hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supplementum Tentaminis Pteridographiae
Supplementum Tentaminis Pteridographiae (abreviado Suppl. Tent. Pterid.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, profesor de Bohemia Karel Presl y publicado en Praga en el año 1845 con el nombre de Supplementum Tentaminis Pteridographiae, Continens Genera et Species Ordinum Dictorum Marattiaceae, Ohioglossaceae, Osmundaceae, Schizaeaceae et Lygodiaceae, Pragae [Praha]. Fue preimpreso desde Abhandlungen der Koniglichen Bohmischen Gesellschaft der Wissenschaften 4: 261-380. 1847.

Abhandlungen der Königlichen Böhmischen Gesellschaft der Wissenschaften
Abhandlungen der Königlichen Böhmischen Gesellschaft der Wissenschaften (abreviado Abh. Königl. Böhm. Ges. Wiss.) fue una revista ilustrada con descripciones botánicas. Se publicó desde 1804 hasta 1892.
Bolot Beyshenaliyev
Bolot Beyshenaliyev (en kirguís: Болот Бейшеналиев, 25 de junio de 1937 - 18 de noviembre de 2002) fue un actor de teatro y cine soviético. Artista Popular de Kirguistán. Padre del actor Aziz Bolotovich Beisheliev.

Cine soviético
El cine soviético comprende el arte del cine y películas creativas realizadas entre 1922 y 1991 en la Unión Soviética. También, en sentido estricto, es el nombre que suele darse a la corriente vanguardista integrada por artistas como Serguéi Eisenstein, Lev Kuleshov, Vsévolod Pudovkin y Dziga Vértov.
Paralelo 35 norte
El paralelo 35 Norte es un paralelo que está 35° grados a norte del plano ecuatorial de la Tierra.

En los Estados Unidos de América, este paralelo define la frontera sur de Tennessee, y la frontera entre  Carolina del Norte y Georgia.

A esta latitud el día dura 14 horas con 31 minutos en el solsticio de junio y 9 horas con 48 minutos en el solsticio de diciembre.

Comenzando en el meridiano de Greenwich en la dirección este, el paralelo 35 norte pasa sucesivamente por:

Meridiano de Greenwich
El meridiano de Greenwich (/ɡrɛnɪtʃ/) (escuchar)ⓘ, también conocido como meridiano cero, meridiano base o primer meridiano, es el meridiano a partir del cual se miden las longitudes. Sustitutivo del meridiano de París, se corresponde con la circunferencia imaginaria que une los polos y recibe su nombre por cruzar por el distrito londinense de Greenwich, en concreto por su antiguo observatorio astronómico.
Asarina
Asarina es un género con una sola especie (Asarina procumbens o Asarina cordifolia) (anteriormente 22, pero las variantes americanas han sido reclasificadas) de plantas con flores perteneciente a la familia Plantaginaceae(antes Scrophulariaceae). Se trata de una especie exclusiva del Viejo Mundo procedente de la zona pirenaica (aunque naturalizada en otros lugares, como las islas británicas).

Scrophulariaceae
Las escrofulariáceas (Scrophulariaceae), a la que pertenece la escrofularia y Verbascum, son una familia de plantas, que comprenden entre 220 y 300 géneros y 4000 a 4500 especies, dependiendo de la interpretación taxonómica. Tienen una distribución cosmopolita, aunque son más abundantes en las zonas templadas y las montañas tropicales. Su interés económico se debe a que son plantas muy vistosas, cultivadas como ornamentales y también como plantas medicinales.
Tboung Krapeu
Tboung Krapeu es una comuna (khum) del distrito de Santuk, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5505 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Koenigia jurii
Koenigia jurii es una especie de planta con flores asiática perteneciente a la familia del trigo sarraceno. El área de distribución nativa de esta especie se extiende desde el Extremo Oriente ruso hasta China del Noreste. Es una planta perenne y crece principalmente en el bioma templado.

Polygonaceae
La familia Polygonaceae, las centinodias, son un grupo de plantas dicotiledóneas que incluye el trigo negro o sarraceno, la acedera, el ruibarbo y la bistorta, Su nombre deriva de la forma de la semilla, en el caso del ruibarbo, por ejemplo, de sección triangular.

En el sistema de Cronquist se otorgó a esta familia su propio orden, pero recientes sistemas la tratan como parte del orden Caryophyllales.
Taquarussu
Taquarussu (también escrito como Taquaruçu) es un distrito de la ciudad de Palmas, capital del estado de Tocantins, en Brasil.

Situado a 32 km del centro de la ciudad, es un polo de interés ecoturístico famoso por sus muchas cascadas (cachoeiras), rodeadas por una naturaleza exuberante. Muchos habitantes de la ciudad acuden a la zona para aliviarse de las altas temperaturas por su agradable microclima, bañándose en las cascadas, practicando deportes como el rápel, comiendo en sus restaurantes y asistiendo a conciertos y otros eventos culturales.

Su hospitalaria población es famosa por los productos de artesanía elaborados con recursos naturales como el capim dourado (un mimbre muy fino de color dorado muy apreciado para bisutería), los cocos y hojas de la palmera babaçu, y simientes de diversas plantas.

Tocantins
Tocantins (pronunciación en algunas regiones del país: to-can-chíns) es el más nuevo de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Palmas. Está ubicado al sureste de la región Norte. Tiene como límites: Maranhão al noreste, Piauí al este, Bahía al sureste, Goiás al sur (estado del cual formaba parte hasta 1988), Mato Grosso al suroeste, y Pará al noroeste. Con 5,4 hab/km² es el sexto estado menos densamente poblado, por delante de Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 0,75 % de la población brasileña, es responsable del 0,5 % del PIB brasileño.
Elecciones presidenciales de Perú de 1858
Las elecciones presidenciales del Perú de 1858 se dieron poco después de la guerra civil peruana de 1856-1858. Si bien la rebelión de Manuel Ignacio de Vivanco fracasó, su intención era acabar con la influencia de los liberales en las decisiones de gobierno.

Ramón Castilla optó por convocar a elecciones para un Congreso Extraordinario y para la elección del Presidente Constitucional, ya que él era solo Presidente provisional. Él mismo se presentó como candidato, y los liberales lanzaron al general José Miguel Medina. Realizadas las elecciones, triunfó Castilla.

José Miguel Medina
José Miguel Medina Elera (Huancabamba, Perú, 1804 - Lima, 1 de julio de 1884) fue un militar y político liberal peruano. Prócer de la independencia del Perú. Bajo el gobierno de José Rufino Echenique fue presidente del Consejo de Estado y ejerció el poder interinamente, de julio a octubre de 1854, cuando el presidente se ausentó de la capital para combatir la revolución liberal iniciada por Ramón Castilla en Arequipa. Presidió también el Congreso de la República de 1854 a 1859. En el gobierno de Manuel Pardo y Lavalle fue presidente del Consejo de Ministros y ministro de Guerra (1872-1873).
Adolf Strauß
Adolf Strauß (6 de septiembre de 1879-20 de marzo de 1973) fue un general en la Wehrmacht de la Alemania Nazi durante la II Guerra Mundial. Como todos los ejércitos alemanes en el frente oriental, el 9.º Ejército de Strauß implementó la Orden de los Comisarios.

Orden de los Comisarios
La Orden de los Comisarios (en alemán: Der Kommissarbefehl; Oficialmente Orden N.º 44822) fue una de las órdenes criminales de cumplimiento obligatorio emitida por el Alto Mando del Ejército alemán (OKH) el 6 de junio de 1941 antes de la Operación Barbarroja. Su nombre oficial era «Pautas para el tratamiento de los comisarios políticos» (en alemán: Richtlinien für die Behandlung politischer Kommissare). Instruyó a la Wehrmacht que cualquier comisario político soviético identificado entre las tropas capturadas fuera ejecutado sumariamente como un supuesto ejecutor de la ideología del «judeo-bolchevismo» en las fuerzas militares. Es una de una serie de órdenes criminales emitidas por el Alto Mando de la Wehrmacht (OKW). Según la orden, todos aquellos prisioneros que fueran identificados como «profundamente bolchevizados o como representantes activos de la ideología bolchevique» también debían ser ejecutados.
Brother Love's Travelling Salvation Show (canción)
«Brother Love's Travelling Salvation Show» es una canción interpretada por el músico estadounidense Neil Diamond. Fue publicada el 29 de enero de 1969 por Uni Records en los Estados Unidos y el 3 de abril de 1969 por MCA Records en el Reino Unido.

Uni Records
Uni Records (abreviatura del nombre legal de Universal City Records) fue una discográfica propiedad de la compañía MCA Inc. La marca fue establecida en 1966 por el ejecutivo Ned Tanen y desarrollada por el veterano de la industria musical Russ Regan. Artistas notables en Uni incluyen a Strawberry Alarm Clock, The Foundations, Hugh Masekela, Brian Hyland, Desmond Dekker, Bill Cosby, Elton John, Neil Diamond, Fever Tree y Olivia Newton-John. En 1971, Uni se fusionó con Kapp Records y American Decca Records para formar MCA Records.
Zerai Deres
Zerai Deres (en amárico: ዘርኣይ ደረስ, Zärə'ayə Däräs, a veces transliterado Zeray o Zer'ai e Derres o Deress; Azzega, Eritrea italiana; 1 de marzo de 1915 - Barcellona Pozzo di Gotto, Italia 6 de junio de 1945) fue un traductor y un patriota eritreo considerado en su patria e en Etiopía héroe popular del anticolonialismo y del antifascismo.

En 1938 fue protagonista en Roma de un sangriento hecho que en su país fue considerado un episodio de protesta contra el colonialismo italiano, tras lo cual fue condenado a internamiento en un hospital psiquiátrico judicial, donde permaneció siete años hasta su muerte. El gesto, mitificado tras la guerra, es considerado por la historiografía eritrea y etíope como un acontecimiento vinculado a la resistencia etíope contra la ocupación italiana.

En 1970 se le otorgó póstumamente el título honorífico de degiasmacc, el más alto título de dignatario militar etíope.

Antiimperialismo
El antiimperialismo es una corriente política e ideológica que se expresa una oposición activa al dominio y expansión de potencias imperiales sobre otros pueblos o territorios. Aunque suele definirse como la negación del imperialismo, ha sido desarrollado como una postura con contenido propio, que promueve la autodeterminación, la soberanía nacional y la crítica a los mecanismos de dependencia neocolonial. Surgida con fuerza a finales del siglo XIX, especialmente como respuesta a las políticas coloniales europeas y estadounidenses, el pensamiento antiimperialista está vinculado al impulso de procesos de liberación nacional.
Saihō-ji
Saihō-ji (en japonés, 西芳寺, El templo de las fragancias del oeste) es un templo budista zen situado al oeste, en las afueras de Kioto. Es comúnmente conocido como Koke-dera (en japonés, 苔寺, templo del musgo), debido a las 120 especies de musgos que contiene. Pertenece a la corriente Rinzai del budismo y está dedicado al Buddha Amitābha. En 1994 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco como parte de los Monumentos históricos de la antigua Kioto

Monumentos históricos de la antigua Kioto
Los Monumentos históricos de la antigua Kioto son un conjunto de 17 monumentos situados principalmente en la ciudad de Kioto, pero también en las cercanas Uji y Ōtsu. En total, son 13 sienes budistas, tres santuarios sintoístas y también hay un castillo. Los monumentos incluyen 38 edificios designados por el gobierno japonés cómo tesoros nacionales, 160 propiedades designadas como propiedades culturales, ocho jardines designados como lugares de especial belleza escénica, y cuatro designados como lugares de belleza escénica. Fueron inscritos en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 1994.

Estos templos ilustran el desarrollo de la arquitectura con madera en Japón, especialmente la arquitectura religiosa y el arte de los jardines japoneses, que influyó la jardinería por todo el mundo.
Cuniculina
Cuniculina es un género de foraminífero bentónico, normalmente considerado un subgénero de Chalaroschwagerina, es decir Chalaroschwagerina (Cuniculina), de la subfamilia Pseudoschwagerinae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Parafusulina vulgarisiformis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Artinskiense hasta el Kunguriaense (Pérmico inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Kobina Wudu
Kobina Wudu es un diplomático ghanés.

En octubre de 1970 se unió al Servicio Exterior de Ghana.

Ha sido ocupado diversos cargos en las misiones de Ghana en Bruselas, Ginebra, Addis Abeba y Lagos.

También ha ocupado cargos de responsabilidad en la Oficina de Relaciones Económicas, África y la OUA (ahora AU) Mesa, como asistente personal del Secretario PNDC de Asuntos Exteriores y como Director de Protocolo del Estado.

De junio de 2000 a marzo de 2002 fue Embajador y representante Permanente de Ghana ante la Oficina de la Organización de las Naciones Unidas en Ginebra y la Oficina de las Naciones Unidas en Viena.

Del 02013-05-31 31 de mayo de 2013 al 02015-07-23 23 de julio de 2015 fue embajador en Bruselas y acreditado ante la Unión Europea.

Adís Abeba
Adís Abeba (en amárico: አዲስ አበባ adˈdis ˈabəbaⓘ;  en oromo: Finfinnee) es la capital federativa y ciudad más poblada de Etiopía con una población de 4.114.000 habitantes, según estimaciones de 2025. Es, también, capital de la Unión Africana y de su predecesora, la Organización para la Unidad Africana.

Designada ciudad y estado al mismo tiempo según la organización territorial etíope, en Adís Abeba conviven más de 80 nacionalidades y lenguas, además de cristianos, musulmanes y judíos. En ella se sitúa la Universidad de Adís Abeba.

Adís Abeba se encuentra a una altitud de 2355 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar) sobre una pradera de pastizales al lado del Monte Entoto. Desde su punto más bajo, cerca del Aeropuerto Internacional Bole, a 2326 m s. n. m. en la periferia sur, la ciudad se eleva a más de 3000 m s. n. m. en las Montañas Entoto hacia el norte. Es la tercera ciudad más alta de África.
Inhibidores de la transcriptasa inversa
Los inhibidores de la transcriptasa inversa son fármacos que inhiben a la polimerasa de ADN dependiente de ARN y codificada por el VIH que convierte al ARN vírico en ADN provírico, que luego se incorpora en un cromosoma de la célula hospedadora. Esta polimerasa es conocida también como transcriptasa inversa.

Retroviridae
Retroviridae es una familia de virus que comprende los retrovirus. Son virus con genoma de ARN monocatenario de polaridad positiva y se replican de manera inusual a través de una forma intermedia de ADN bicatenario. Este proceso se lleva a cabo mediante una enzima: la retrotranscriptasa o transcriptasa inversa, que dirige la síntesis de ADN a través de ARN y posee una importancia extraordinaria en la manipulación genética. Una vez que se ha pasado de ARN monocatenario a ADN, se inserta dentro del ADN propio de la célula infectada donde se comporta como un gen más (véase Ciclo reproductivo de los virus). Por tanto, se incluyen en el Grupo VI de la Clasificación de Baltimore.

Los retrovirus son responsables de muchas enfermedades, incluyendo algunos cánceres y el sida (VIH). Existen diversos grupos de investigación que han intentado modificar genéticamente los retrovirus para usarlos en terapia génica como vectores, pero se han encontrado con diversos problemas.
2020 en videojuegos
La década de 2020 es la sexta década en la historia de la industria. La industria sigue estando fuertemente dominada por Nintendo, Sony y Microsoft, pero aún se desconoce cómo se verá afectado este dominio por los juegos en la nube y el mercado de teléfonos inteligentes y tabletas. Se espera que los cascos de realidad virtual se vuelvan más populares a lo largo de la década. La pandemia de COVID-19. afectó fuertemente a la industria. Salió a la venta la novena generación de consolas de videojuegos, comenzando con Xbox Series X y Series S y PlayStation 5. Algunos de los juegos más importantes de la década son los siguientes: The Last of Us Part II, Genshin Impact, Elden Ring y God of War Ragnarök. Las empresas de desarrollo de juegos han sido objeto de crecientes críticas por practicar el "crunch⁣", que obliga a los trabajadores a trabajar muchas horas para preparar el lanzamiento del juego.

Casco de realidad virtual
Un casco de realidad virtual, también llamado gafas de realidad virtual, visor de realidad virtual o HMD (del inglés head-mounted display), es un dispositivo de visualización similar a un casco, que permite reproducir imágenes creadas por ordenador sobre una pantalla muy cercana a los ojos o proyectando la imagen directamente sobre la retina de los ojos. En este segundo caso el casco de realidad virtual recibe el nombre de monitor virtual de retina.

Debido a su proximidad con los ojos, el casco de realidad virtual consigue que las imágenes visualizadas resulten mucho mayores que las percibidas por pantallas normales, y permiten incluso englobar todo el campo de visión del usuario.
Gracias a que el casco se encuentra sujeto a la cabeza, este puede seguir los movimientos del usuario.
Fichero de Autoridades Virtual Internacional
El Fichero de Autoridades Virtual Internacional (FAVI), en inglés: Virtual International Authority File (VIAF) es un proyecto de bibliotecas nacionales y operado por el Online Computer Library Center (OCLC) para unir los ficheros de autoridad virtual de aquellas bibliotecas. El proyecto fue iniciado por la Biblioteca Nacional de Alemania y por la Biblioteca del Congreso de los EE. UU., a las que se unió la Biblioteca Nacional de España, entre otras.

Biblioteca
Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliográficas y audiovisuales como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios. Desde el 24 de octubre de 1997 se celebra, ese día, como el Día Internacional de la Biblioteca.
Municipio de Dutch Creek (Iowa)
El municipio de Dutch Creek (en inglés: Dutch Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 263 habitantes y una densidad poblacional de 2,29 personas por km².

Condado de Washington (Iowa)
El condado de Washington (en inglés: Washington County, Iowa), fundado en 1838, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 20 670 habitantes con una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Washington.
Lass Diarra
Lassana Diarra (París, 10 de marzo de 1985), conocido como Lass Diarra, es un exfutbolista francés de origen maliense. Jugaba de centrocampista o incluso de lateral derecho y su último club fue el Paris Saint-Germain de la Ligue 1 de Francia, donde jugó hasta febrero de 2019. La principal característica de su juego es su capacidad de recuperación de balones así como su potente físico.

Ligue 2
La Ligue 2 (conocida como Ligue 2 BKT por motivos de patrocinio, y oficialmente como Campeonato de fútbol francés de Ligue 2) (en francés: Championnat de France de football de Ligue 2)— es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Francia organizada por Ligue de Football Professionnel y se juega desde 1933 (excepto entre 1940 y 1945, debido a la Segunda Guerra Mundial). Es en jerarquía, la segunda liga más importante del fútbol francés. Se otorga el título de campeón de la Ligue 2 al club que termine primero de la clasificación al final de la temporada.

Se llamó Division 2 (D2) desde 1972 hasta 2002, y se llamará Ligue 2 BKT desde 2021 por motivos comerciales.

El actual campeón es el F.C Lorient, que conquistó su segundo título en la temporada 2024-2025.
Barbus labiosa
Barbus labiosa es una especie de peces de la familia Cyprinidae, orden Cypriniformes. Son peces dulceacuícolas endémicos del noroeste marroquí, en las cuencas atlánticas.

Como otras especies de barbos marroquíes, su situación taxonómica es discutida, pudiendo formar parte del género Luciobarbus o incluso ser un sinónimo de Barbus callensis.

Cyprinidae
Los ciprínidos o carpas (Cyprinidae) son una familia de peces teleósteos fisóstomos, casi todos de agua dulce aunque algunas especies pueden encontrarse en estuarios, distribuidos por ríos de África, Eurasia y Norteamérica (desde el norte de Canadá hasta el sur de México). Su nombre procede del griego kyprinos, que significa ‘pez dorado’.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Eoceno, durante el Terciario inferior.
Tapiolan Urheilupuisto
El Tapiolan Urheilupuisto es un estadio multiusos ubicado en el distrito de Tapiola en la ciudad de Espoo, Finlandia, utilizado especialmente para el fútbol. Fue inaugurado en 1970 y tiene una capacidad para 5000 espectadores, siendo el estadio en el que disputa sus partidos el FC Honka Espoo de la Veikkausliiga.

Veikkausliiga
La Veikkausliiga —llamada así por motivos de patrocinio, oficialmente Liga de fútbol de Finlandia (en finés: Jalkapalloliiga)— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Finlandia, bajo la organización de la Liga de Fútbol Profesional de Finlandia. Se trata de la única categoría con estatus profesional en Finlandia; el resto de divisiones dependen de la Federación de Fútbol de Finlandia. El primer campeonato nacional data de 1908, mientras que la liga se disputó por primera vez en la temporada 1990 como reemplazo de la Mestaruussarja.
Acanthaspis petax
Acanthaspis petax es una especie perteneciente al género de las Acanthaspis de la familia de las chinches asesinas (Reduviidae). Esta especie se alimenta principalmente de hormigas, pero también de una variedad de insectos pequeños, como moscas, saltamontes pequeños y escarabajos. Las ninfas de esta especie crean una pila de cadáveres de hormigas en sus espaldas para camuflarse. Los adultos no usan camuflaje y están coloreados con un patrón rojo y negro.

Este insecto vive en el este de África, cerca del lago Victoria, en países como Uganda, Kenia y Tanzania. También ha sido visto en países de Asia occidental.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.