hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarantuya
Batmönhiyn Sarantuyaa, (Mongol tradicional:ᠪᠠᠲᠮᠥᠨᠬᠢᠶᠨ ᠰᠠᠷᠠᠨᠲᠦᠶᠠᠠ / Mongol cirílico: Батмөнхийн Сарантуяа; Ulan-Bator, 7 de abril de 1970), más conocida como Sarantuyaa o también como Saraa es una respetada cantante mongola que se ha ido convirtiendo en una de las voces más amadas de su país desde que comenzara su carrera musical a finales de los años ochenta. Gracias a su reconocible voz, con rango vocal de mezzosoprano y a sus canciones, ha ganado numerosos premios y se la considera la cantante que más discos ha vendido en la historia del pop mongol.

Alfabeto mongol tradicional
El alfabeto mongol tradicional o clásico (o simplemente alfabeto mongol o escritura mongola; en mongol: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ Mongγol bičig, en alfabeto moderno (cirílico): Монгол бичиг Mongol bichig, también llamado Hudum Mongol bichig) fue el primer sistema de escritura (concretamente alfabeto) creado para escribir el idioma mongol. También ha sido adaptado para escribir otros idiomas, como el idioma manchú. En Mongolia se hizo un intento de reemplazarlo en 1931 por el alfabeto latino, poco después, en 1946 fue abandonado por completo a favor del alfabeto cirílico. En Mongolia Interior, República Popular China sigue activo. Actualmente el gobierno mongol está implementando un plan para ir reemplazando el alfabeto cirílico por el mongol tradicional.
Xenias de Arcadia
Xenias es un comandante de mercenarios de Parrasia en Arcadia. Estuvo al servicio del príncipe Ciro el Joven, pretendiente al trono del Imperio aqueménida, a quién acompañó, con sus 300 hombres, a la corte cuando su padre Darío I el Grande le citó en 405 a. C. Tras el retorno de Ciro a su satrapía en Asia Menor, Xenias comandó la guarnición en Jonia y con la gran parte de sus tropas, 4000 hoplitas, se unió al príncipe en su expedición contra su medio hermano Artajerjes II, dejando tras sí una cantidad suficiente de hombres para guardar las ciudadelas. En Tarso una gran parte de sus hombres y también muchos de Pasión de Mégara quisieron volver a Grecia, pues no querían luchar contra el inmenso ejército del Rey de Reyes Artajerjes, y para ello se pusieron bajo el mando de Clearco de Esparta. Ciro enseguida tuvo convencer a Clearco para que retuviera a los hombres, pero a cambio Xenias y Pasión abandonaron el ejército en la ciudad de Miriandro, y partieron en barco rumbo a Grecia.

Sahansah
Šâhanšâh (persa: شاهنشاه; rey de reyes) es un título monárquico persa utilizado por primera vez por los gobernantes del Imperio aqueménida. Su primer titular fue Ciro el Grande (r. 559-530 a. C.) y es una derivación del título sah, traducido literalmente como rey. Ambos títulos fueron utilizados por las diversas dinastías iraníes, aunque también fueron adoptados por algunos gobernantes extranjeros. La mayoría de los historiadores creen que Alejandro Magno adoptó el título real persa de Sahansah.

El último sah, Mohammad Reza Pahleví, usó el título cuando se autocoronó en 1967, siendo así el último gobernante en usarlo.
Emil Warburg
Emil Gabriel Warburg (Altona, 9 de marzo de 1846 - Bayreuth, 28 de julio de 1931) fue un físico alemán que durante su carrera fue profesor de física en las Universidades de Estrasburgo, Friburgo y Berlín. Fue presidente de la Deutsche Physikalische Gesellschaft entre 1899-1905. Su nombre está particularmente asociado con el elemento Warburg de la electroquímica.

Entre sus alumnos se encontraban James Franck (premio Nobel de física en 1925), Eduard Grüneisen, Robert Pohl, Erich Regener y Hans von Euler-Chelpin (premio Nobel de química en 1929). Llevó a cabo la investigación en las áreas de teoría cinética de los gases, la conductividad eléctrica, descargas de gas, radiación de calor, ferromagnetismo y fotoquímica.

Pertenecía a la familia Warburg y fue padre de Otto Heinrich Warburg, así como amigo de Albert Einstein.

Bayreuth
Bayreuth es una ciudad de la región administrativa de Alta Franconia, en el estado de Baviera (Alemania). Está situada a orillas del río Meno rojo —una de las afluentes principales del río Meno—, en el este de Alemania. Es capital del distrito homónimo, y forma el límite oriental de la región conocida como la Suiza Francona. Su población era de 72.670 habitantes (31 de diciembre de 2010).
Yahoo! Movies
Yahoo! Movies (anteriormente Upcoming Movies) fue un sitio web proveído por Yahoo! que albergaba una gran colección de información sobre películas, estrenos pasados y nuevos, avances y clips, información de taquilla, horarios e información sobre salas de cine. Lanzado el 12 de mayo de 1998, Yahoo! Movies también incluía fotografías de alfombra roja, galerías de actores y fotografías de producción. Los usuarios podían leer reseñas de críticos, escribir y leer reseñas de otros usuarios, obtener recomendaciones de películas personalizadas, comprar entradas de cine en línea y crear y ver listas de sus películas favoritas de otros usuarios.

Crítica cinematográfica
La crítica cinematográfica o crítica de cine es el análisis y evaluación de películas, individualmente o en forma colectiva. Generalmente se puede dividir en la crítica académica, a cargo de especialistas en la teoría cinematográfica, y la crítica periodística, que aparece con regularidad en periódicos y otros medios de comunicación.
Hydrophylax (planta)
Hydrophylax, del griego Hydro (agua) y Phylax (guardián, que custodia -quizá por encontrarse en la costa-), es un género de fanerógamas perteneciente a la familia de las rubiáceas. Es un género monotípico. Habita en las dunas costeras del sur de India, Sri Lanka, Islas Andamán y la Península de Malaca (Phangnga, Phuket y Satun).

Islas Andamán
Las islas Andamán (en inglés, Andaman Islands; en bengalí, আন্দামান দীপপুঞ্জ; en hindi, अण्डमान द्वीप समूह; en tamil, அந்தமான் தீவுகள்) son un grupo de islas en el golfo de Bengala que forman parte de las Islas Andamán y Nicobar, pertenecientes al territorio de la India. Port Blair es la principal comunidad de estas islas y la capital administrativa del territorio. La población de las Andamán en 1991 era de 314.239 personas.
Distrito de Yingge
El distrito de Yingge (chino: 鶯歌區) es un distrito urbano localizado cerca del Río Dahan en el suroeste de Nuevo Taipéi en la República China (Taiwán). Yingge es el centro indiscutible de alfarería y cerámica. Taiwán es uno de los grandes productores mundiales de tés artesanales de calidad y Yingge es un centro indiscutible para los entusiastas del té que buscan el recipiente de té ideal.

La reputación de Yingge para la cerámica de alta calidad comenzó después de que alfareros y fabricantes de ladrillos comenzaron a producir juegos de té para acompañar el té especialmente cultivado localmente por los inmigrantes chinos.

El principal atractivo del distrito de Yingge es Yingge Old Street, a veces llamada Yingge Ceramics Street o Yingge Pottery Street. Es una calle peatonal de compras especializada en cerámica, porcelana y otros productos relacionados. Cuenta con cientos de negocios relacionados con la cerámica siendo el mayor centro de producción de cerámica de Taiwán.

Nueva Taipéi
Nueva Taipéi (en chino: 新北市; pinyin: Xīnběi Shì, literalmente: la nueva ciudad del norte) es la ciudad más poblada en la República de China. La zona incluye un tramo importante de la costa norte de Taiwán, y rodea la cuenca de Taipéi. Nuevo Taipéi rodea completamente la capital del país Taipéi. Limita con la provincia de Taiwán en varias direcciones, al noreste con Keelung, al suroeste con Taoyuan y al sureste con el condado de Yilan. Su área es de 2.052,57 km² y su población es de 3.907.000 habitantes (2015).

La ciudad de Nuevo Taipéi había sido administrada como condado (台北縣) de la provincia de Taiwán hasta su reorganización como un municipio independiente el 25 de diciembre de 2010. Inicialmente, la versión al inglés fue Xinbei. El nuevo alcalde Eric Chu (朱立倫) pidió modificar el nombre a Ciudad Nueva Taipéi. El Ministerio del Interior (MOI) aprobó la solicitud el 31 de diciembre.
Elizabeth Almada
Mariela Elizabeth Almada (referida comúnmente como Mariela Almada, Buenos Aires, 3 de noviembre de 1980) es una deportista argentina que compitió en atletismo adaptado, especialista en lanzamiento de jabalina y lanzamiento de disco.

Ha sido parte del conjunto femenino de atletismo argentino que asistió a los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008, donde participó en las disciplinas de su especialidad; alcanzó la medalla de bronce en la categoría F12/13 de lanzamiento de disco con una distancia de 38m03cm.

Por otro lado, y a nivel continental, participó en los Juegos Parapanamericanos de 2007 en Río de Janeiro donde alcanzó la medalla de oro en lanzamiento de disco de la categoría F12, mientras que en los Juegos Parapanamericanos de 2011 en Guadalajara recibió la medalla de plata en la misma disciplina.

Atletismo adaptado
El atletismo adaptado es un deporte practicado por atletas con discapacidad física e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional (CPI) y es uno de los deportes de los juegos paralímpicos de verano desde los Juegos Paralímpicos  de 1960.
Río Wharfe
El Wharfe es un río que nace en Yorkshire, en el Norte de Inglaterra, y que discurre por los condados de Yorkshire del Oeste y del Norte. Su nombre deriva del inglés antiguo "Weorf" o del nórdico antiguo "Hverfr", cuyo significado es "río Ventoso".

Su valle es conocido como Wharfedale. La cabecera se encuentra en la aldea de Beckermonds, Langstrothdale, en el parque nacional de Yorkshire Dales, y sigue su cauce por Kettlewell, Grassington, Bolton Abbey, Addingham, Ilkley, Burley-in Wharfedale, Otley, Wetherby y Tadcaster. A partir de ahí sus aguas desembocan en el río Ouse a la altura de Cawood. La sección que abarca desde el nacimiento hasta los alrededores de Addingham recibe el nombre de Alto Wharfedale y presenta diferentes características respecto al resto de la corriente.

Tiene una extensión de 104,6 km de largo hasta el punto donde coincide con el Ouse, siendo el vigesimoprimer río más extenso del país.

Es navegable desde el dique de Tadcaster hasta Cawood.

Otley
Otley es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Oeste, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 14 269 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Noroeste de Inglaterra, de los montes Peninos y de la ciudad de Leeds —la capital del condado y de la región—.
Editorial Omnibus
Editorial Omnibus (nombre original: Omnibus Press) es una editorial especializada en la publicación de libros relacionados con la música. La editorial publica alrededor de 30 nuevos títulos al año, logrando aproximadamente 250 títulos impresos actualmente. Omnibus también publica libros de fotografías, de los que destacan ediciones dedicadas a The Clash, Queen, Metallica, Iron Maiden, Iggy Pop, The Smiths y Bob Dylan. Ha publicado el trabajo de fotógrafos como Jim Marshall, Mick Rock, Bob Gruen, Ross Halfin y Steve Gullick.

La empresa también ha publicado series de novelas gráficas del artista Jim McCarthy, entre las que se incluyen: Metallica: Nothing Else Matters - The Graphic Novel, Gabba Gabba Hey! The Graphic Story Of The Ramones, Sex Pistols: The Graphic Novel, Michael Jackson: Neverland - The Life And Death Of Michael Jackson, Reckless Life: Guns And Roses y GodSpeed: The Kurt Cobain Graphic Novel.

Jim McCarthy
Jim McCarthy es un historietista británico, conocido por su trabajo en Bad Company para 2000 AD, antes de escribir varias novelas gráficas basadas en músicos, y convertirse él mismo en periodista musical.

Es hermano del artista Brendan McCarthy.
Pizza-ghetti
La Pizza-ghetti (a veces como un acrónimo: pizzaghetti) es la denominación en Cuba de un plato en el que se sirve una combinación de pizza y espagueti.

Es considerado un plato fast food de los restaurantes familiares a través del área de la provincia de Pinar del Río así como en otros restaurantes de La Habana, Cuba.

Pinar del Río
Pinar del Río es una ciudad y municipio de Cuba, capital de la provincia homónima. Está situada en el extremo occidental del país y constituye uno de los principales centros urbanos de la región.

La zona es reconocida internacionalmente por su producción de tabaco, considerado de los de mayor calidad en Cuba, lo que la convierte en un eje fundamental de la industria tabacalera nacional. En sus vegas se produce aproximadamente el 80 % del tabaco destinado a la fabricación de habanos, que constituyen uno de los principales productos de exportación del país.

Además de su relevancia económica, Pinar del Río es un punto de acceso a importantes destinos turísticos de la región, como el Valle de Viñales, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1999.
Primera División Femenina de España 2019-20
La temporada 2019-20 de la Primera División Femenina de España fue la 32.ª edición de la Primera División Femenina de España de fútbol, denominada Primera Iberdrola por motivos de patrocinio. El torneo lo organizó la Real Federación Española de Fútbol (RFEF). Inició la competición el 7 de septiembre de 2019 y finalizó el 6 de mayo de 2020.

Cuando habían transcurrido solo veintiún jornadas, la temporada fue suspendida el 15 de marzo de 2020 debido a la pandemia de enfermedad por coronavirus y la declaración del estado de alarma en España. Dos meses después, el 6 de mayo, la RFEF dio por concluido el campeonato sin disputar el resto de jornadas pendientes. La decisión supuso que el F. C. Barcelona se alzara con el título de liga porque era el líder provisional a nueve puntos del subcampeón. Del mismo modo no hubo descensos de categoría pero sí subieron dos clubes, por lo que la temporada 2020-21 contará por primera vez con 18 participantes.

Patrocinio deportivo
El patrocinio deportivo es un tipo de patrocinio especializado en el deporte así como en los valores que el deporte pueda transmitir asociando una marca o producto a un club, deportista, evento o instalación deportiva.

Desde principios del siglo XX, el deporte se ha transformado desde un mero hobby o actividad física saludable en un sector económico de gran relevancia, lo cual provoca la profesionalización de los deportistas, del propio sector y de todos sus niveles.

Un sector tan amplio que no se reduce tan solo a los equipos profesionales del más alto nivel, sino que engloba a su vez tanto pabellones deportivos municipales con su oferta de actividades, como de los clubes y gimnasios privados, la venta de material deportivo, el patrocinio de una entidad deportiva por parte de una determinada empresa comercial, o la organización de macro eventos deportivos (Olimpiadas, competiciones de alcance europeo, mundial, etc.).
Czarkowyella
Czarkowyella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Wheelerellinae, de la familia Ellipsoidinidae, de la superfamilia Pleurostomelloidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Czarkowyella czarkowyensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Maastrichtiense inferior (Cretácico superior).

Pleurostomelloidea
Pleurostomelloidea, tradicionalmente denominada Pleurostomellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden  Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Joaquín Fernando Vélez
Joaquín Fernando Vélez y Villamil (Cartagena de Indias, 30 de mayo de 1832-Cartagena de Indias, 6 de julio de 1906) fue un abogado, periodista, oficial del Ejército de Colombia, diplomático y político colombiano miembro del Partido Conservador Colombiano.

Ejército Nacional de Colombia
El  Ejército Nacional de Colombia (EJC) es la fuerza militar terrestre legítima que opera en la República de Colombia. De acuerdo a la Constitución política de ese país, su misión principal consiste en la defensa de la soberanía, la independencia, la integridad del territorio nacional y el orden constitucional.
Adventures in Babysitting (película de 2016)
Adventures in Babysitting (conocida como Una aventura de niñeras en Hispanoamérica y Canguros en apuros en España) es una película original de Disney Channel de 2016, remake de la película del mismo nombre de 1987.
Fue dirigida por John Schultz y protagonizada por Sabrina Carpenter y Sofia Carson, las cuales interpretan a un par de niñeras muy competitivas. En Argentina, el DVD de la película fue el más vendido en los locales Yenny/El Ateneo durante agosto de 2016.

Se estrenó en Estados Unidos y Canadá el 24 de junio de 2016, en Latinoamérica el 10 de julio de 2016 y en España el 9 de septiembre de 2016.

Es la centésima Película Original de Disney Channel en ser producida.

Gillian Vigman
Gillian Vigman (nacida el 28 de enero de 1972) es una actriz cómica estadounidense. Vigman es más notable por su participación en el elenco recurrente de MADtv. También protagonizó en el ABC la comedia, Sons & Daughters.
Milanos (Montefrío)
Milanos es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Montefrío, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte septentrional de la comarca de Loja. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Montefrío capital y Baratas.

La pedanía está compuesta por los diseminados de El Aguadero, Casa de Gazpacho, Casa de Lino, Casasola, Casetas del General, Cortés, La Horca, El Hospital, Llano de las Monjas, La Manta, Mayorazgo, Milanos, Pajadas y El Patronato.

Diseminado
En España, se considera poblamiento diseminado por el Instituto Nacional de Estadística el constituido por las edificaciones o viviendas de una entidad singular de población que no pueden ser incluidas en el concepto de núcleo de población.

Una entidad singular de población puede tener uno o varios núcleos, o incluso ninguno, si toda ella se encuentra en diseminado.

Ninguna vivienda puede pertenecer simultáneamente a dos o más núcleos, o a un núcleo y un diseminado.
Mattias Zachrisson
Mattias Zachrisson (Huddinge, 22 de agosto de 1990) es un exjugador de balonmano sueco que jugaba de extremo derecho. Su último equipo fue el Füchse Berlin. Fue un componente de la selección de balonmano de Suecia.

Con la selección ganó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018.

Se retiró en noviembre de 2020, y con sólo 30 años, debido a una lesión en el hombro.

Selección de balonmano de Suecia
La Selección de balonmano de Suecia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad sueca que representa a la Federación Sueca de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es una de las selecciones más laureadas del panorama internacional, con cuatro campeonatos del mundo, otros cuatro de Europa y tres medallas de plata en los Juegos Olímpicos.
La Piquera
La Piquera o Las Cumbres, es un pequeño conjunto montañoso que se encuentra entre los municipios de La Cabeza de Béjar, Guijo de Ávila y Santibáñez de Béjar. Pertenece al sistema Central y a la Serranía de los Castaños, y se encuentra en la Provincia de Salamanca, Castilla y León, España.

Hay varias rutas de senderismos para acceder a las cimas de la montaña, aunque están muy descuidados. Los picos son: Piquera (1.209 m), Lavandera (1189 m), el Calamocho (1.205 m) y la Cabeza (1172 m).

La fauna que hay en estas sierras son jabalíes, conejos y liebres, aunque también hay mucha variedad de pájaros. La vegetación es sobre todo de encinas.

La Cabeza de Béjar
La Cabeza de Béjar es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Béjar. Pertenece al partido judicial de Béjar.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 13,91 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 60 habitantes.
Nasal uvular sorda
La nasal uvular sorda es un tipo de sonido consonántico extremadamente raro, utilizado en muy pocos idiomas hablados . El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es la nasal uvular pero con un diacrítico abajo que indica que es una consonante sorda ⟨ ɴ̥ ⟩. El símbolo X-SAMPA equivalente es . N\_0

También existe la nasal sorda preuvular  en el dialecto Mishongnovi del idioma hopi , que se articula un poco más al frente en comparación con el punto de articulación de la nasal uvular sorda prototípica, aunque no tan frontal como la nasal velar sorda prototípica. . El Alfabeto Fonético Internacional no tiene un símbolo separado para ese sonido, aunque se puede transcribir como ⟨ɴ̟̊⟩ (avanzado ⟨ɴ̥⟩), ⟨ŋ̠̊⟩ o ⟨ŋ̊˗⟩ (ambos símbolos denotan un ⟨ŋ̊⟩ retraído).

Idioma hopi
El hopi es una lengua uto-azteca hablada por los hopi (un grupo de indígenas amerindios) del nordeste de Arizona (EE. UU.). Aunque aún hoy en día algunos hopis son todavía monolingües la mayoría de ellos hablan también inglés.

El uso de la lengua nativa declinó a lo largo del siglo XX. En 1990, se estima que todavía hablaban la lengua unas 5000 personas (aproximadamente un 70 % del grupo étnico), y al menos 40 de estas personas eran monolingües. La lengua se considera una lengua amenazada debido al escaso número de hablantes que forman la comunidad. Además muchos niños hopis no tienen la lengua hopi como materna. En tiempos recientes se ha publicado un diccionario bilingüe en hopi e inglés bastante ambicioso Hopi Dictionary: Hopìikwa Lavàytutuveni editado por Emory Sekaquaptewa. Además un grupo llamado Hopi Literacy Project se encarga de promover el uso de la lengua entre los nativos hopi.
Ryan Thompson
Ryan Thompson (Mount Laurel, Nueva Jersey, 9 de junio de 1988) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Hapoel Holon de la Ligat Winner. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Municipio de Mount Laurel
El municipio de Mount Laurel (en inglés: Mount Laurel Township) es un municipio ubicado en el condado de Burlington en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 41.864 habitantes y una densidad poblacional de 737,04 personas por km².
Neorruralismo (literatura española)
El neorruralismo es una corriente literaria española de principios del siglo XXI, especialmente tras la crisis económica de 2008, centrada en la revisión del mundo rural desde diferentes perspectivas contemporáneas, con influencias del concepto de la España vaciada, la globalización, el neoliberalismo, la tecnologización o el problema del cambio climático. Una de sus características recurrentes de los autores de esta tendencia es el uso de un léxico rico en términos rurales muy precisos, a veces en desuso o arcaicos.

José Luis Calvo Carilla
José Luis Calvo Carilla (Huesca, 1950-8 de enero de 2026) fue un autor español, profesor de la Universidad de Zaragoza, que ha publicado varios libros sobre literatura aragonesa y española.

Es autor de obras como El Modernismo literario en Aragón (Institución Fernando el Católico, 1989); Braulio Foz en la novela del siglo XIX (Instituto de Estudios Turolenses, 1992), una biografía de Braulio Foz prologada por Maxime Chevalier; La cara oculta del 98: místicos e intelectuales en la España del fin de siglo (1895-1902) (Cátedra, 1998); o El sueño sostenible: estudios sobre la utopía literaria en España (Marcial Pons, 2008); entre otras.