hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Simón Ticumac
San Simón Ticumac es una colonia y uno de los siete pueblos originarios del sur de la Ciudad de México, ubicada en la alcaldía Benito Juárez. Sus límites territoriales son al norte con Eje 6 Sur Av. Independencia, al norponiente con Rafael Solana Verduguillo y Luis Spota, al nororiente con Cumbres de Maltrata, al poniente con Eje Central Lázaro Cárdenas, al sur con Miguel Laurent y al oriente con Calzada de Tlalpan.

Sus colonias circundantes son al norte con Independencia, al nororiente con Del Lago, al poniente con Letrán Valle, al sur con Portales Norte y al oriente con María Del Carmen, Zacahuitzco y Albert.

Ejes viales (Ciudad de México)
El sistema de ejes viales de la Ciudad de México es una red de avenidas creado a finales de la década de 1970 para reestructurar y agilizar el flujo vehicular. La red está diseñada para conectar distintas zonas de la ciudad, formando una cuadrícula que recorre el área urbana de la capital en sentidos norte-sur y oriente-poniente.

El funcionamiento de los ejes se basa en tres características principales: la circulación en sentido único en la mayoría de sus tramos, la inclusión de un carril en contraflujo de uso exclusivo para el transporte público y la sincronización de semáforos. Este diseño busca ofrecer un tránsito más rápido y predecible tanto para vehículos particulares como para el transporte público.
Río Juan Gómez
Río Juan Gómez es una pequeña localidad del departamento Ayacucho, en el norte de la provincia de San Luis, Argentina.

Se encuentra 10 km al oeste de San Francisco del Monte de Oro y a 112 km de la ciudad de San Luis.

Se ubica en la falda occidental de las sierras centrales de San Luis, con importantes vistas panorámicas, con alturas que llegan aproximadamente hasta los 1700 m s. n. m.

San Luis (Argentina)
San Luis es una ciudad argentina, capital de la provincia del mismo nombre, San Luis, y cabecera del departamento Juan Martín de Pueyrredón.

Está ubicada al centro-norte de la provincia y es la más poblada.

Es uno de los principales centros industriales de Argentina. En sus cercanías se encuentran pintorescos paisajes como el Embalse Potrero de los Funes, Salinas del Bebedero, Balde, la Villa de Merlo y Villa Mercedes.
Oleg Stoyanovski
Oleg Stoyanovski –en ruso, Олег Стояновский– (Moscú, 26 de septiembre de 1996) es un deportista ruso que compite en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en el torneo masculino (haciendo pareja con Viacheslav Krasilnikov).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2019 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2020.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
Carmilla (canción)
Carmilla es el tercer sencillo del cantante japonés Kaya lanzado el 31 de octubre de 2007. Fue compuesto por Hizaki y coproducido por Sherow Artist Society como parte de la estética revolución (tanbi kakumei 耽美革命) una campaña apoyada por la banda Versailles, Kaya, Juka y Node of Scherzo.[cita requerida] El sencillo incluía el DVD digest Kugutsu (傀儡, 'digest Kugutsu'?) en vivo en el Shibuya O-EAST (2008.8.30).

Sherow Artist Society
Chateau Agency es una compañía discográfica independiente japonesa fundada en 2006 por el cantante Kamijo, anteriormente establecida bajo el nombre Applause Records (2000-2006) y Sherow Artist Society (2006-2015)
Anastasiya Kozhenkova
Anastasiya Mykolaivna Kozhenkova (en ucraniano: Анастасія Миколаївна Коженкова; Kóvel, URSS, 19 de enero de 1986) es una deportista ucraniana que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012, en la prueba de cuatro scull (junto con Kateryna Tarasenko, Nataliya Dovhodko y Yana Dementieva), y el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2009 y 2010, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2009 y 2024.

Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de Mar de 2021.

Campeonato Mundial de Remo de 2010
El XL Campeonato Mundial de Remo se celebró en Cambridge (Nueva Zelanda) entre el 30 de octubre y el 7 de noviembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Neozelandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Karapiro, ubicado al sudeste de la localidad neozelandesa.
Puck (mitología)
Puck es un hada mitológica o ser fantástico de carácter juguetón o travieso, del folclore de las islas británicas. Puck es también utilizado como una personificación generalizada de los espíritus de la tierra. Aunque es un aspecto de Robin Goodfellow, también es un hob (pequeño espíritu del hogar) y un Will-o'-the-wisp (centella mágica o fuego fatuo).

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Abner Haynes
Abner Haynes (Denton, Texas; 19 de septiembre de 1937-Dallas, Texas; 18 de julio de 2024) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó ocho temporadas con cuatro equipos en la NFL en la posición de halfback especialista en devoluciones de patada y campeón de la American Football League en 1962. Era primo de Sly Stone, Rose Stone y Freddie Stone de la Sly and the Family Stone.

Running back
Running back (también en español corredor) es una posición ofensiva en el fútbol americano, en fútbol canadiense, y en el fútbol americano colegial que forma fila en el backfield. La principal función de este es tratar de ganar yardas una vez que cruza la línea de scrimmage mediante la carrera, pero entre sus funciones también se encuentran la de bloquear en jugadas de pase y de recibir pases del quarterback fuera del backfield.

Hay, por lo general, uno o dos running backs en el campo para una determinada jugada, en función de la formación ofensiva.
Ribera Alta de Navarra
La Ribera Alta de Navarra (en euskera y cooficialmente Erriberagoiena) es una comarca oficial de la Comunidad Foral de Navarra (España), que está compuesta por las poblaciones situadas cerca de la confluencia entre los ríos Arga y Aragón, en la Ribera de Navarra. Son municipios pertenecientes a las merindades de Estella, de Olite y Tudela.

Merindad de Tudela
La merindad de Tudela llamada históricamente merindad de la Ribera, es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Tudela. Su término coincide con el partido judicial homónimo. La merindad engloba a 23 municipios y 2 facerías (Bardenas Reales y la facería 106) teniendo una superficie total de 1526,7 km². Su población en 2017 fue de 97 457 habitantes (INE).
Lenguaje de Comandos Guardados
El Lenguaje de Comandos Guardados (GCL, Guarded Command Language), o de Órdenes Guardadas, es un modelo de lenguaje definido por Edsger Dijkstra para semántica de transformación de predicados (una extensión lógica diseñada para proporcionar una metodología para desarrollar programas "correctos por construcción" en un lenguaje imperativo).

Tiene un conjunto especial de construcciones de condición y de bucle. El elemento más básico del lenguaje es el comando guardado o comando con guarda.

Modo condicional
El modo condicional es uno de los modos del verbo en algunas lenguas romances y germánicas. Otro nombre alternativo es el de modo potencial porque en ocasiones se refiere a acciones hipotéticas o posibles. Frecuentemente se considera que el condicional es simplemente un tiempo verbal del modo indicativo y no un modo independiente.
Chrysochroa corbetti
Chrysochroa corbetti es una especie de escarabajo barrenador metálico del género Chrysochroa, categorizada en la tribu Chrysochroini, de la subfamilia Chrysochroinae. Fue descrita científicamente por Kerremans en 1893.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Torreilles
Torreilles (en catalán Torrelles o Torrelles de la Salanca) 
Sus habitantes reciben el gentilicio de Torreillans en francés y de Torrellans en catalán.

Administrativamente, pertenece al distrito de Perpiñán, al cantón de Saint-Laurent-de-la-Salanque y a la Communauté d'agglomération Perpignan Méditerranée.

Distrito de Perpiñán
El distrito de Perpiñán es un distrito (en francés: arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Pirineos Orientales de la región de Occitania. Cuenta con 13 cantones y 39 comunas.
Russell Gómez
Russell Gómez (nacido en San Vicente de Montalt, Barcelona, el 17 de noviembre de 1987) es un piloto español de motociclismo que tras su paso por la cilindrada de 250cc del Campeonato del mundo de motociclismo, vuelve esta temporada 2010 al Campeonato de España de Velocidad en la categoría de Moto2. Su afición a las motos empezó desde bien joven debutando a los siete años en el mundo de la competición en las cuatro ruedas. Casi montaba en moto antes de aprender a andar.

San Vicente de Montalt
San Vicente de Montalt (oficialmente en catalán: Sant Vicenç de Montalt) es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Maresme, tiene una población de 6802 habitantes (INE 2025).
Shimmer Women Athletes
Shimmer Women Athletes es una empresa norteamericana promotora de lucha libre profesional localizada en Estados Unidos en Berwyn, Illinois. Es una empresa reconocida por estar basada en la lucha libre femenil, que inició su primer evento el 6 de noviembre de 2005. Creada por Dave Prazak y manejada tanto por él como por Allison Danger, la promoción fue creada con una misión de dar preparación al talento femenil mostrando sus habilidades internacionalmente. Elaboran un espectáculo un prom
edio de cada tres meses, y al juntar dos espectáculos los hacen un Volumen. Debido al trabajo de Prazak, la empresa Ring of Honor esta ligada y afiliada a esta misma empresa, por lo que talentos de Shimmer Women Athletes aparecen ocasionalmente en Ring of Honor. En septiembre de 2008 la empresa anunció que comenzaría su propia escuela de luchar para atletas femeninas.
Las próximas grabaciones de shimmer se harán en Berwin Illinois el 26 y el 27 de marzo

Berwyn (Illinois)
Berwyn es una ciudad ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2020 tenía una población de 57,250 habitantes y una densidad poblacional de 5.661,31 personas por km².
Estación de Cornwall
Cornwall es una estación de tren ubicada en el extremo norte de Station Road, al este de Pitt Street en el extremo norte de la ciudad de Cornwall, Ontario, Canadá. La estación cuenta con la ruta 1 de la Cornwall Transit.

La estación es accesible para sillas de ruedas, pero es necesario avisar con antelación. En 2013, la taquilla fue sustituida por un quiosco de autoservicio.

Cornwall (Ontario)
Cornwall es una localidad canadiense ubicada en la provincia de Ontario. Cornwall es la ciudad más oriental de Ontario, ubicada sobre el río San Lorenzo, en el corredor de la ciudad de Quebec-Windsor a lo largo de la autopista 401 de Ontario, y es el centro urbano de las comunidades circundantes, incluidas Long Sault e Ingleside al oeste, el territorio Mohawk de Akwesasne al sur, St. Andrew's y Avonmore al norte, y Glen Walter, Martintown, Apple Hill, Williamstown y Lancaster al este.

Cuenta con 46.589 habitantes.
Escenografía
Se denomina escenografía tanto al arte y técnica, diseño y decoración de espacios escénicos, como al conjunto resultante de elementos visuales que constituyen de forma realista, ideal o simbólica el lugar en el que se desarrolla una acción y que conforman una producción escénica o escenificación. Estos elementos pueden ser corpóreos (decorado y utilería), la iluminación, la caracterización de los personajes (vestuario, maquillaje, peluquería); o bien la propia puesta en escena de los diversos espectáculos en vivo (teatro, danza, ópera, zarzuela, circo), así como en el cine, televisión, eventos, muestras y exposiciones. Algunos especialistas catalogan la escenografía como un clásico del arte efímero. Se considera la intersección entre la arquitectura y el drama, ambas disciplinas incluidas dentro del concepto de bellas artes.

Vestuario
El vestuario o guardarropía, en las artes escénicas, es el conjunto de ropas, complementos y accesorios que utilizan los actores para representar  a un personaje en específico, el vestuario es famoso por ser parte de grandes representaciones a lo largo de todo el mundo en diferentes escenarios  y en diferentes obras. El director teatral y constructivista ruso Tairov lo describió como "segunda piel del actor".

El diccionario simplifica la definición de la acepción principal de esta voz: "Vestimenta necesaria para la representación de un espectáculo". Y anota otras acepciones relacionadas: El vestuario como lugar o espacio donde se visten los actores, y antiguamente, la escenografía.

En el siglo XXI, el vestuario se ha convertido en objeto de culto y colección, catapultado por el merchandising, el show business y el prop replica. En 2014, la RAE aceptó el americanismo vestuarista.
Drolshagen
Drolshagen es un municipio situado en el distrito de Olpe, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 11 887 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, en la región de Arnsberg, en el territorio montañoso de Sauerland, cerca de la frontera con el estado de Renania-Palatinado.

Distrito de Olpe
El Distrito de Olpe (en alemán: Kreis Olpe) es un distrito de Alemania que se encuentra en el sur del estado federal de Renania del Norte-Westfalia. Pertenece a la región de Arnsberg y la capital es la ciudad de Olpe.
E-Prix de Ciudad de México de 2020
El e-Prix de Ciudad de México de 2020 (oficialmente, el CBMM Niobium FIA Formula E Mexico City e-Prix 2020) fue una carrera de monoplazas eléctricos del campeonato de la FIA de Fórmula E, que transcurrió el 15 de febrero de 2020 en el Autódromo Hermanos Rodríguez en la Ciudad de México, México.

El ganador fue el piloto neozelandés Mitch Evans, del equipo Panasonic Jaguar Racing, que consiguió su segundo triunfo en la categoría. El segundo puesto fue ocupado por el portugués António Félix da Costa y el tercer puesto, por el suizo Sébastien Buemi.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Castillo de San Martín Sarroca
El Castillo de San Martín Sarroca, llamado también Castillo de los Santmartí, es un castillo del siglo X situado en la cima de la colina de la Roca, en San Martín Sarroca, en el Alto Panadés. Conjuntamente con la iglesia de Santa María forman el llamado Conjunto monumental de la Roca. Ambos edificios están catalogados como monumento histórico artístico de interés nacional y forman parte del museo municipal.

Alto Panadés
El Alto Panadés (oficialmente en catalán: Alt Penedès) es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Es una de las cuatro comarcas en las que quedó dividido el Panadés en la división comarcal de Cataluña de 1987.

Limita con las comarcas de Noya al norte, Garraf al sur, el Bajo Panadés y el Alto Campo al oeste, y el Bajo Llobregat al este.

La capital es Villafranca del Panadés, que a la vez es el municipio más poblado de la comarca.

Se trata de una comarca famosa por sus viñedos y la elaboración de vinos y cavas reconocidos internacionalmente.
David Ramsay
David Ramsay (Condado de Lancaster, Pennsylvania, 2 de abril de 1749 – Charleston, 8 de mayo de 1815) fue un médico, historiador y congresista estadounidense por Carolina del Sur, uno de los mayores historiadores de la Revolución estadounidense.

Condado de Lancaster (Pensilvania)
El condado de Lancaster (en inglés: Lancaster County), fundado en 1729, es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 519 445 habitantes. La sede de condado es Lancaster.
Pogona vitticeps
El dragón barbudo (Pogona vitticeps) es una especie de saurópsido escamoso de la familia de los agámidos originario de las regiones desérticas y semidesérticas de Australia. Es diurno, omnívoro y terrestre semiarborícola. Actualmente es comercializado como mascota en diversos lugares del mundo. Recibe este nombre por el repliegue de piel, con escamas puntiagudas que tiene debajo de la garganta. También tiene el cuerpo recubierto de espinas blandas.

Squamata
Los escamosos (Squamata) son un orden de saurópsidos (reptiles) diápsidos que incluye los lagartos, las serpientes y las culebrillas ciegas. Evolutivamente, es el orden más reciente de reptiles. Son también los reptiles actuales que han alcanzado mayor éxito ecológico y los que más especies incluye, con casi 8000.
Premios y nominaciones de Norma Aleandro
Norma Aleandro (nacida el 2 de mayo de 1936) es una actriz de cine, teatro, televisión y guionista de nacionalidad argentina. Es considerada una de las actrices argentinas más célebres y prolíficas de todos los tiempos y es reconocida como un ícono cultural en su país de origen. Sus interpretaciones varían desde el drama, histórico y comedia.

Aleandro protagonizó la película de 1985 La historia oficial de Luis Puenzo, papel que le valió el Premio del Festival  de Cannes a la mejor actriz y el New York Film Critics Circle. Ha actuado en otras películas exitosas como La tregua (1974), Sol de otoño (1996), El faro (1998), El hijo de la novia (2001) y Anita (2009). Por su interpretación de Florencia Sánchez Morales en la película Gaby: a true story de 1987, recibió una nominación al Globo de Oro y una nominación al Premio Oscar a la Mejor Actriz de Reparto.

El hijo de la novia
El hijo de la novia es una película argentina de drama y romance del año 2001, dirigida por Juan José Campanella y escrita por Campanella y Fernando Castets. Protagonizada por Ricardo Darín y los primeros actores Héctor Alterio y Norma Aleandro. Coprotagonizada por Eduardo Blanco, Natalia Verbeke, Gimena Nóbile, Claudia Fontán, David Masajnik y Atilio Pozzobón. También, contó con las actuaciones especiales de Salo Pasik y Adrián Suar. Fue nominada al Óscar a la Mejor Película extranjera y ganó el Cóndor de Plata a la mejor película. Se estrenó el 16 de agosto en cines argentinos, siendo vista por 1.694.000 espectadores, con una recaudación total de 8,5 millones de dólares. La película fue un éxito de crítica y taquilla.
La luz prodigiosa
La luz prodigiosa es una película española de 2003 dirigida por Miguel Hermoso.
Basada en la novela 'La luz prodigiosa' (Ediciones Libertarias/Huerga y Fierro Editores, 1992) ganadora en 1991 del Premio Novela Corta "Ciudad de Barbastro" del escritor y guionista Fernando Marías.

Miguel Hermoso abre la polémica de qué pasó con el poeta granadino tras su ejecución en 1936. No se sabe con certeza dónde quedaron sus restos, aunque los indicios apuntan a que está enterrado en una fosa común del municipio de Víznar, provincia de Granada.

Víznar
Víznar es una localidad y municipio español situado en la parte centro-este de la comarca de la Vega de Granada, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Alfacar, Jun, Granada —por los distritos Norte y Albaicín— y Huétor Santillán. Cuenta con una población de 1006 habitantes (INE 2025). Por su término discurren los ríos Beiro y Darro.

El municipio viznero es una de las treinta y cuatro entidades que componen el Área Metropolitana de Granada, y comprende únicamente el núcleo de población de Víznar.

Fue entre esta localidad y Alfacar donde asesinaron al poeta Federico García Lorca en agosto de 1936.

Gran parte de su término municipal se encuentra en el parque natural de la Sierra de Huétor.
Edificio Kavanagh
El edificio Kavanagh es una torre de departamentos situada en el n.º 1065 de la calle Florida, frente a la plaza San Martín, en el barrio de Retiro de la Ciudad de Buenos Aires. Una obra emblemática de la arquitectura moderna en Buenos Aires, es uno de los edificios icónicos de la ciudad, considerado un claro ejemplo del estilo art déco.

Inaugurado el 3 de enero de 1936, con sus 120 metros fue desde su finalización, hasta el año 1947, el edificio más alto de Latinoamérica, el primer edificio en el mundo construido con  hormigón armado y el primer edificio para viviendas de Buenos Aires que contó con equipo de aire acondicionado centralizado provisto por la firma estadounidense Carrier y con un sistema de calefacción central por calderas.

Concreto armado
La técnica constructiva del hormigón armado o concreto armado consiste en la combinación de dos materiales: el hormigón y el acero corrugado. Estos materiales se combinan con el fin de conformar elementos estructurales como forjados, vigas, pilares, muros y cimientos de distinta entidad, entre otros. Garantizar la adherencia entre estos dos materiales permite que trabajen como uno solo. Para asegurar la adherencia, la mezcla de hormigón recubre en su interior las barras o mallas de acero corrugado, denominadas armaduras. También se puede incluir dentro del hormigón fibras, tales como fibras plásticas, fibra de vidrio, fibras de acero o combinaciones de barras de acero con fibras dependiendo de los requerimientos a los que estará sometido. El hormigón armado se utiliza en edificios de todo tipo, caminos, puentes, presas, túneles y obras industriales. La utilización de fibras es muy común en la aplicación de hormigón proyectado, especialmente en túneles y obras civiles en general.