hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio Delfino
Antonio Delfino (16 de julio de 1854, Buenos Aires, Argentina - 22 de marzo de 1922, Buenos Aires, Argentina) fue un empresario naviero argentino, quien dirigió la Delfino & Cía., empresa naviera más antigua de Argentina. En su honor está nombrado el buque transatlántico Antonio Delfino.

Empresa naviera
Una compañía naviera, empresa naviera, o simplemente naviera, es aquella persona jurídica que, utilizando buques mercantes propios o arrendados, se dedica al transporte marítimo de pasajeros o mercancías. A su vez, el naviero es el empresario que se dedica a estas labores.

La empresa naviera o el naviero que explota un buque por su cuenta y riesgo, independientemente de ser o no el propietario de la nave, se denomina armador. Con frecuencia, los términos «naviero» y «armador» se utilizan indistintamente.
Prognatismo
El prognatismo (del griego πρo y γναθος, 'mandíbula adelante') consiste en un tipo de deformidad facial en la relación con la base esquelética de la mandíbula o el maxilar, en la que cualquiera de estos sobresale más allá de la línea imaginaria predeterminada en el plano coronal del cráneo.

Maxilar
El hueso maxilar (denominado también maxila o maxilar superior) es un hueso de la cara, par, corto y de forma irregular cuadrilátera, con cuatro caras, interna y externa, cuatro bordes y cuatro ángulos. Es el hueso más importante del viscerocráneo.

En su interior se encuentra una cavidad, recubierta de mucosa y rellena de aire, denominada seno maxilar. Su inflamación, con acumulación de moco o material purulento da lugar a sinusitis.

Se encuentra en el centro de la cara, debajo del frontal y del etmoides. Se articula con estos huesos y con el maxilar superior del otro lado (contralateral), el cigomático (o malar o pómulo), el lagrimal (o lacrimal o unguis), el hueso propio de la nariz (o nasal), el vómer, la porción horizontal del hueso palatino y el cornete inferior (o concha nasal inferior).
Jusapol
Jusapol es una asociación española formada por agentes del Cuerpo Nacional de Policía y de la Guardia Civil, de todas sus escalas y categorías. Su nombre es un acrónimo de las palabras Justicia Salarial Policial.

A partir de Jusapol nacieron el sindicato policial Jupol, mayoritario en la Policía Nacional, el sindicato policial EYA y la asociación profesional Jucil, su equivalente en la Guardia Civil. Si bien Jusapol y sus derivados se definen como apartidistas, diversos medios asociaron al sindicato inicialmente con Ciudadanos, para posteriormente hacerlo con posturas más hacia la derecha del espectro político, cercanas al Partido Popular y a Vox.

Vox (partido político)
Vox («voz» en latín) es un partido político español de ideología ultraconservadora, y ultranacionalista fundado el 17 de diciembre de 2013. Está calificado por especialistas como un partido de ultraderecha, de derecha radical populista o de extrema derecha. Sin embargo, algunos medios de tendencia conservadora prefieren referirse al partido como de derecha. El presidente del partido es Santiago Abascal, y su vicepresidente y secretario general es Ignacio Garriga.

A nivel de la Unión Europea, Vox es miembro del partido político a escala europea ultraderechista Patriotas.eu, que está en el Parlamento Europeo en el grupo parlamentario Patriotas por Europa desde julio de 2024, tras las elecciones europeas de junio del mismo año. En la anterior legislatura del Parlamento Europeo había estado integrado en el Partido de los Conservadores y Reformistas Europeos (ECR).
Akio Tamashiro
Alfredo Akio Tamashiro Noborikawa (Lima, 1979) es un karateca peruano. Su especialidad es la modalidad de kata y es considerado el mejor karateca peruano ininterrumpidamente desde el 2001. Tiene 46 años. En lo académico, es educador físico y administrador de empresas por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Karate
El karate o kárate (del japonés 空手, literalmente, Mano Vacía) o, por su nombre completo, karatedo (空手道), es un arte marcial tradicional moderna (budo) basada en algunos estilos de las artes marciales chinas (wushu), y en otras disciplinas provenientes de Okinawa (isla perteneciente a Japón) como el Tegumi (手組, 'Tegumi'?   lit. mano de agarre) y el Kobudō (古武道, 'Kobudō'?   lit. el arte marcial ancestral). El nombre japonés se compone de los Kanjis "空" (Kara, 'vacío'), "手" (Te, 'mano') y "道" (Do, 'camino'). A la persona que lo practica se la llama karateca.
Ordnungspolizei
La Ordnungspolizei u OrPo (traducible al español como: «Policía del Orden») constituyó la fuerza regular de policía uniformada en la Alemania nazi y la Europa bajo ocupación alemana, que existió entre 1936 y 1945.

Debido a sus uniformes de color azul, se refirió también a como Blau Polizei —«policía azul»—. La Orpo se estableció como una organización centralizada que unificaba las fuerzas de policía municipal o urbana y las fuerzas uniformadas rurales que estaban organizadas estado por estado. Finalmente, el Orpo controló casi todas las fuerzas de mantenimiento de la ley y de respuesta a emergencias del Tercer Reich, incluyendo bomberos, guardacostas, defensa civil, e incluso los vigilantes nocturnos. Durante la Segunda Guerra Mundial la Policía uniformada jugó un importante papel en la perpetración del Holocausto, a través tanto de profesionales de carrera como de los reservistas del cuerpo.

Waffen-SS
Las Waffen-SS (traducción libre del alemán: SS armadas) eran el cuerpo de combate de las Schutzstaffel (más conocidas como las SS, o escuadrones de protección). Tuvieron amplia participación en la Segunda Guerra Mundial. Su principal dirigente fue Heinrich Himmler.

Comenzaron como unidad de protección y choque de la dirección del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP), hasta convertirse en una fuerza de combate de entre 600 000 y 900 000 soldados y oficiales (incluidos voluntarios y reclutas extranjeros), de los que 352 000 murieron en acción y 50 000 desaparecieron. Combatieron bajo el signo de las Waffen-SS hombres de unas veintiséis nacionalidades. En los Juicios de Núremberg, las Waffen-SS fueron condenadas como parte de una organización criminal debido a su participación en atrocidades y crímenes de guerra, e inmediatamente abolidas.
Marquesado de los Castillejos (1864)
El marquesado de los Castillejos fue un título nobiliario español creado por la reina Isabel II de España por real decreto de 19 de marzo de 1860 y confirmado por real despacho de 15 de junio de 1864, con grandeza de España originaria, a favor del capitán general Juan Prim y Prats, quien ya poseía los títulos de I vizconde del Bruch y I conde de Reus.

El título de marqués de los Castillejos, dejó de existir al ser elevado a ducado en la persona del II marqués, su hijo Juan Prim y Agüero, como forma de agradecimiento póstumo al I marqués por los servicios prestados al país. El general Prim, entonces Presidente del Consejo de Ministros sufrió un atentado el 27 de diciembre de 1870 y falleció tres días después tras infectarse las heridas sufridas en el ataque. El 31 de diciembre la Regencia elevó el marquesado a ducado por Decreto, lo que confirmó el rey Amadeo I de España por Real Despacho de 19 de febrero de 1871.

Amadeo I de España
Amadeo I de España, llamado «el Rey Caballero» o «el Electo» (Turín, 30 de mayo de 1845 - Turín, 18 de enero de 1890), fue rey de España desde el 2 de enero de 1871 hasta el 11 de febrero de 1873.

Fue, además, el primer duque de Aosta y cabeza de la rama Saboya-Aosta.[cita requerida] Además de ser masón.

Fue elegido rey de España por las Cortes Generales en 1870 tras el destronamiento de Isabel II en 1868. Su reinado en España, de poco más de dos años de duración, estuvo marcado por la inestabilidad política. Los seis gabinetes que se sucedieron durante este período no fueron capaces de solucionar la crisis, agravada por el conflicto independentista en Cuba, que había comenzado en 1868, y una nueva guerra carlista, iniciada en 1872. Su abdicación y su regreso a Italia en 1873 condujeron a la declaración de la Primera República Española.
Isidoro Tarrés
Isidoro (en catalán Isidre) Tarrés Caubet es un exfutbolista español nacido en Oliana, Lérida el 10 de octubre de 1956.

Militó en el Burgos Club de Fútbol, club con el que debutó el 6 de noviembre de 1977 en un Burgos C.F. 2 - Rayo Vallecano 1. Jugó también en el Fútbol Club Barcelona, Agrupación Deportiva Almería, Real Murcia Club de Fútbol y, ya en segunda división, la  Unió Esportiva Lleida.

Burgos Club de Fútbol
El Burgos Club de Fútbol, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Actualmente juega en la Segunda División de España.

El genuino Burgos CF desapareció en 1983, según certifica la sentencia judicial número 502/2001 de 13 septiembre de la Audiencia Provincial de Burgos (Sección 2.ª), siendo fundado el actual Burgos CF en 1985 bajo la denominación de Club Deportivo Burgos Club de Fútbol, aunque no comenzó a competir hasta 1994.
Pachyramphus cinnamomeus
El anambé canelo o cabezón canelo (Pachyramphus cinnamomeus), también denominado mosquero-cabezón canelo (en México), es una especie de ave paseriforme de la familia Tityridae, perteneciente al numeroso género Pachyramphus. Es nativo de la América tropical (Neotrópico), desde México, por América Central, hasta el noroeste de América del Sur.

Tityridae
Los titíridos (Tityridae) son una familia de aves paseriformes del suborden Tyranni que agrupa a treinta  y seis especies agrupadas en siete géneros, nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran entre el extremo sur de Estados Unidos, por América Central y del Sur, hasta el centro de Argentina, con muy pocas especies en Trinidad y Tobago y Jamaica. Las especies de esta familia estaban anteriormente repartidas entre las familias Tyrannidae, Pipridae y Cotingidae.
All-Star Game de la ABA 1973
El sexto  All-Star Game de la ABA de la historia se disputó el día 6 de febrero de 1973 en el Salt Palace de la ciudad de Salt Lake City, Utah. El equipo de la Conferencia Este estuvo dirigido por Larry Brown, entrenador de Carolina Cougars y el de la Conferencia Oeste por LaDell Andersen, de Utah Stars. La victoria correspondió al equipo del Oeste, por 123-111, siendo elegido MVP del All-Star Game de la ABA el base de los Denver Rockets Warren Jabali, que consiguió 16 puntos y 7 asistencias. El partido fue seguido en directo por 12.556 espectadores.

Utah Stars
Utah Stars fue un equipo de baloncesto estadounidense que compitió en la desaparecida American Basketball Association. Originalmente tuvieron su sede en Anaheim, California, con el nombre de Anaheim Amigos, donde solamente disputaron una temporada. Al año siguiente se trasladaron a Los Ángeles, cambiando su nombre por el de Los Angeles Stars, y finalmente, en 1970, recalaron en la capital del estado de Utah, Salt Lake City, convirtiéndose en los Utah Stars.
Optime noscitis (encíclica de 1854)
Optime noscitis fue una encíclica del Papa Pío IX publicada el 20 de marzo de 1854 y dirigida al episcopado y clero de Irlanda con motivo de la decisión adoptada por los arzobispos y obispos de dicho país en el Sínodo de Thurles (1850) respecto la creación de una universidad católica. 
El pontífice recomienda en este documento un mayor compromiso del clero para operativizar dicha iniciativa.

Thurles
Thurles /ˈtʊərləs/ (del gaélico: Dúrlas Éile) es una localidad situada en el condado de Tipperary de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 7940 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-sur del país, cerca de las montañas Galtee al norte de Cork y al sureste de Galway.
Administración militar (Alemania nazi)
Durante la II Guerra Mundial, la Alemania nazi estableció la entidad de «administración militar» (Militärverwaltung en alemán) en varios de los territorios ocupados.

Las administraciones militares se diferencia del Comisariado en el que este último estuvo regido por oficiales del NSDAP, mientras que el rango más alto de las administraciones militares corresponden a los Comandantes militares (Militärbefehlshaber, abreviado: MilBfh).

Teatro europeo en la Segunda Guerra Mundial
El teatro de operaciones de Europa de la Segunda Guerra Mundial tuvo lugar en dicho continente y en el norte de África entre 1939 y 1945, siendo el principal escenario de la guerra.Fue abierto con la invasión de Polonia el 1 de septiembre de 1939 y cerrado con la rendición incondicional de la Alemania nazi ante los Aliados  (Reino Unido, los Estados Unidos, Francia y la Unión Soviética) entre el 7 y 9 de mayo de 1945.

El importante teatro de operaciones europeo incluyó tres frentes de operaciones:

Mediterráneo: incluye las campañas en África del Norte, el mar Mediterráneo, los Balcanes, Italia y el sur de Francia.

Oriental: incluye las campañas en Polonia, Bulgaria, Rumanía, Finlandia, Europa Central y la Unión Soviética.

Occidental: incluye las campañas en Francia, Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Noruega, Dinamarca, el oeste de Alemania y las campañas aéreas sobre las islas británicas y luego sobre Europa Occidental.
Lutzia shinonagai
Lutzia shinonagai es una especie de mosquito descrita por primera vez en 1979.  El nombre del género se escribía originalmente como Lützia ;  el nombre de la especie se debe al médico entomólogo Dr. Satoshi Shinonaga, quien ha publicado extensamente sobre la taxonomía de las moscas muscidas, sarcófagas y califóridas de Japón. Lutzia shinonagai es la única especie del subgénero Insulalutzia .

Calliphoridae
Los califóridos (Calliphoridae) son una familia de dípteros braquíceros que incluye numerosas especies llamadas comúnmente, entre otras denominaciones, y en dependencia de la zona geográfica: moscardones o moscardas de la carne,  moscas azules o verdes (en inglés son conocidas genéricamente como “blowfly”, “bottle flies” o “carrion-flies”). Las moscas de la familia Sarcophagidae son también llamadas moscas o moscardas de la carne.

Los dípteros de esta familia son insectos de aproximadamente entre 10 y 12 mm de largo y generalmente exhiben brillantes colores metálicos, aspecto al cual deben uno de sus nombres comunes.
Melba Montgomery
Melba Montgomery (Iron City, Tennessee, Estados Unidos; 14 de octubre de 1938 – Nashville, Tennessee, Estados Unidos; 15 de enero de 2025) fue una cantante estadounidense de música country.

Es conocida por sus grabaciones en dueto con George Jones en la década de los años 1960. En los 70 fue una artista en solitario de gran éxito. Su canción más conocida en esta modalidad fue su número uno "No Charge".

Iron City (Tennessee)
Iron City es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en los condados de Lawrence, en Tennessee, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 274 habitantes.

Fue una ciudad de 1887 a 1901 y nuevamente desde 1962 hasta 2010, año en que sus residentes votaron a favor de su disolución como tal.
Javier Sagrera
Javier Sagrera (Torroella de Montgrí, Gerona; 12 de enero de 2004) es un piloto de automovilismo español. En 2024 resultó subcampeón de la Eurocup-3 con MP Motorsport, equipo con el que participó en el Campeonato de España de F4 y de GB3. En 2025 fue piloto de AIX Racing en las rondas de Melbourne y Sakhir del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA.

Campeonato de Fórmula 3 de la FIA
El Campeonato de Fórmula 3 de la FIA es un campeonato de automovilismo disputado por monoplazas, organizado bajo el reglamento de Fórmula 3 de la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Fue creado a partir de la fusión de la GP3 Series y el Campeonato Europeo de Fórmula 3 de la FIA. Tuvo su primera temporada en 2019, y está colocado por debajo del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA y de Fórmula 1. Las carreras son disputadas con monoplazas Dallara, en apoyo de los Grandes Premios de F1. Es uno de los campeonatos que más puntos otorga para la Superlicencia de la FIA: incluyendo 30, 25 y 20 a los tres primeros clasificados, respectivamente.
Marcos Pereira da Silva
Marcos Pereira da Silva (Río de Janeiro, 29 de noviembre de 1956) es el fundador y pastor de la Iglesia Asamblea de Dios de los Últimos Días (en portugués, Assembleia de Deus dos Últimos Días). Apoyado por el cantante Waguinho, incursionó en política, postulando a las candidaturas de senador y alcalde de Nova Iguaçu en 2010 y 2012, respectivamente. Ha sido acusado de diversos delitos, como incitación a la rebelión de presos, vandalismo, lavado de dinero, asociación con narcotráfico, cuatro homicidios y violaciones sexuales. En 2013 fue arrestado por delito de estupro por quince años. Sin embargo, fue liberado en diciembre del año siguiente por habeas corpus. Entre quienes han declarado en su contra se incluye a su propia esposa, con quien tiene dos hijos, y mujeres que dicen haber sido violadas reiteradamente por da Silva.

Homicidio
El homicidio es la acción de causar la muerte de otro ser humano. Jurídicamente, es un delito que consiste en matar a alguien, por acción u omisión, con intención o sin intención, sin que concurran las circunstancias de alevosía, precio o ensañamiento, propias del asesinato. Supone, por tanto, un atentado contra la vida de una persona física, bien protegido por el derecho.
Dion Glover
Micaiah Diondae "Dion" Glover (Marietta, Georgia, 22 de octubre de 1978) es un entrenador y exjugador estadounidense de baloncesto que militó en la NBA desde 1999 hasta 2004. Con 1,96 metros de estatura jugaba en la posición de escolta.Tras su retiro, se desempeñó como entrenador asistente en los Grand Rapids Drive de la NBA D-League desde 2014 hasta 2019.

Marietta (Georgia)
Marietta es una ciudad ubicada en el condado de Cobb en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2020 su población era de 60,972 habitantes y una densidad poblacional de 1,003.80 personas por km².
Kooperativnaya
Kooperativnaya (en ruso: Кооперативная) es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela recibida en el "Instituto Panruso de Investigación de Genética y Selección de Plantas Frutales, I.V. Michurin". Las frutas tienen un tamaño grande ovalado, peso promedio de 35,5 gr, el color principal es rojo púrpura, con la pulpa de color amarillo verdoso, jugosa, con un agradable sabor agridulce.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Aglaé Giorgio
Aglaé Ernesta Giorgio -conocida simplemente como Aglaé- (Curitiba, 15 de diciembre de 1930-2006) es una exjugadora brasileña de baloncesto que ocupaba la posición de pívot y alero.

Fue parte de la Selección femenina de baloncesto de Brasil con la que alcanzó la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 1955 en Ciudad de México; además, fue vencedora del Campeonato Sudamericano de Baloncesto femenino adulto de Brasil 1954 y Perú 1958, y participó del equipo que alcanzó el cuarto lugar en el Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino de 1953 realizado en Chile.

Juegos Panamericanos de 1955
Los II Juegos Panamericanos se inauguraron el 12 de marzo en el Estadio Universitario (hoy en día llamado Estadio Olímpico Universitario) de la Ciudad de México frente a una asistencia pública de más de 100 000 espectadores.

Un total de 2.583 atletas de 22 naciones participaron en el desfile inaugural. Las naciones participantes desfilaron en orden alfabético así: Argentina, Antillas Neerlandesas, Bahamas, Brasil, Canadá, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Haití, Jamaica, Panamá, Paraguay, Puerto Rico, República Dominicana, Trinidad y Tobago, Uruguay, Venezuela y México.

El sol canicular, combinado con la altitud de Ciudad de México hizo desmayar a dos miembros de la delegación estadounidense. Ambos se recuperaron rápidamente.
Región Norte (Ghana)
La región Norte (en inglés: Northern Region) es una de las dieciséis regiones administrativas de Ghana, la mayor de todas en superficie, pues cuenta con 70,383 km², que es atravesada por los ríos Volta Negro y Blanco, así como por sus afluentes, los ríos Nasia y Daka. Difiere climática, religiosa, lingüística y culturalmente de las dominantes regiones centrales y del sur. Hasta 1960 abarcó la Región Alta, que a su vez se dividió en 1983 en Alta Oriental y Alta Occidental.

Está situada en el norte del país, limitando al noroeste con Ghana Occidental; al noreste con Ghana Oriental; al suroeste con Brong-Ahafo; al sureste con Volta; al oeste con Costa de Marfil; y al este con Togo.

Región Superior Oeste
La región Superior Oeste (en inglés: Upper West Region) es una de las diez regiones administrativas de Ghana. Limita al norte con Burkina Faso.

La principal actividad económica de la región es la agricultura. Las cosechas son principalmente: maíz, mijo, cacahuete, quingombó y arroz. También existen granjas de ovejas, cabras, gallinas y cerdos, de los que se obtiene carne y huevos. Debido a la sequedad del clima de la región, y a la longitud de la estación seca, mucha gente marcha al sur del país a trabajar durante una parte del año.

Un elemento distintivo de la cultura regional es la destilación de pito, una bebida alcohólica dulce extraída del mijo. El pito se vende en bares al aire libre, bebido en calabazas, por sus propios destiladores.
Matrimonio igualitario en Pensilvania
ver

discusión

editar

La Mancomunidad de Pensilvania reconoce el matrimonio igualitario a partir de un fallo de un tribunal de distrito de EE.UU. el 20 de mayo de 2014.

Este estado nunca ha reconocido la unión civil o la pareja de hecho entre personas del mismo sexo, y fue el último estado del Noreste donde las parejas del mismo sexo no podía casarse legalmente.

Commonwealth (Estados Unidos)
Cuatro de los estados constituyentes de los Estados Unidos se designan oficialmente a sí mismos como Commonwealth: Kentucky, Massachusetts, Pensilvania y Virginia. Esta designación, que no tiene ningún impacto constitucional, enfatiza que estos estados tienen un «gobierno basado en el consentimiento común del pueblo» a diferencia de otros que se legitimaron desde su antigua condición de Colonia Real derivada del Reino de Gran Bretaña.
Šarovce
Šarovce es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1619 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Distrito de Levice
El distrito de Levice (en eslovaco Okres Levice) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Meridional, situado en la región de Nitra, con 120.021 habitantes (en 2001) y una superficie de 1551 km². Su capital es la ciudad de Levice.
Machaeropterus eckelberryi
El saltarín pintado (Machaeropterus eckelberryi) es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Machaeropterus de la familia Pipridae. Descrito para la ciencia en 2017, es endémico del norte de Perú.

Endemismo en las aves
Este artículo sobre el endemismo en las aves es una página madre de una serie de artículos que proveen información sobre el endemismo en las aves en varias zonas zoogeográficas del Mundo.
El término endémico en el contexto de endemismo de aves, se refiere a cualquier especie que se encuentre solo en un área específica. No hay límite superior en el tamaño de dicha área geográfica, que aunque irrelevante podría referirse también hasta el de la Tierra. En la práctica el área más grande para la que se usa el término es el de región zoogeográfica.

Birdlife International ha definido el término de endémico de distribución restringida para cualquier especie cuya distribución histórica es menor que 50.000 km².