hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New York New Jersey Rail, LLC
New York New Jersey Rail, LLC (Reporte de marca AAR NYNJ) es una terminal y conmutación de ferrocarril que opera solamente coches flotantes que están en operación en el Puerto de Nueva York entre Jersey City, Nueva Jersey y Brooklyn, Nueva York. Desde mediados de noviembre de 2008, pasó a propiedad de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, en la cual lo adquirió por alrededor de $16 millones, para poder así completar el Cross-Harbor Rail Tunnel. Ya que los trenes de mercancía de Amtrak no se les permite pasar por los túneles del Río Norte y el Puente Poughkeepsie tuvo que ser cerrada en 1974, y el ferry es el único medio de transporte de mercancías que cruza el Río Hudson al sur del Puente Memorial Alfred H. Smith, 140 millas (225,3 km) al norte de la Ciudad de Nueva York.

Ciudad de Jersey
Jersey City es una ciudad ubicada en el condado de Hudson en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2020 tenía una población de 292 449 habitantes y una densidad poblacional de 4526,45 personas por km². Es la segunda ciudad más poblada del estado tras Newark.

Situado en el área metropolitana de Nueva York, Jersey City es un importante centro de comercio y transporte. Después de décadas de obsolescencia urbana, el área se ha revitalizado en los últimos años.
V715 Monocerotis
V715 Monocerotis (V715 Mon / HD 49567) es una estrella de magnitud aparente +6,15 situada en la constelación de Monoceros, el unicornio.
La paralaje medida por Hipparcos, 0,40 ± 0,55 milisegundos de arco, no es útil para determinar su distancia al sistema solar. Sin embargo, su pertenencia al Grupo de movimiento de ASCC29 permite estimar su distancia en 810 pársecs o 2640 años luz.

Hipparcos
Hipparcos (The High Precision Parallax Collecting Satellite) fue un satélite astrométrico lanzado por la Agencia Espacial Europea (ESA) y dedicado a medir el paralaje y los movimientos propios de más de 2,5 millones de estrellas a menos de 150 pc de la Tierra. Los resultados se publicaron en forma de un catálogo estelar conocido como Catálogo Tycho.

El proyecto Hipparcos fue propuesto en 1980. El satélite fue lanzado por un cohete Ariane 4 el 18 de agosto de 1989. La misión se dio por concluida el 17 de agosto de 1993.
Gustavo Fernando López
Gustavo Fernando López (Buenos Aires, 8 de febrero de 1957) es un político, abogado y periodista argentino, perteneciente al radicalismo. Hasta 2003 perteneció a la Unión Cívica Radical y desde esa fecha fundó el Partido de la Concertación FORJA, integrante del Frente para la Victoria.

Egresó como abogado de la Universidad de Buenos Aires en 1980, donde luego se desempeñó como docente.

Entre 1999 y 2001 fue interventor del extinto COMFER. Fue ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, entre 2003 y 2006, designado por Aníbal Ibarra. Desde el 31 de julio de 2008 ocupó el cargo de Subsecretario de la Presidencia de la Nación durante el mandato de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner. Fue Diputado de la Nación Argentina por la Ciudad Autónoma de Buenos Aires desde octubre a diciembre del 2021. Actualmente fue nombrado por el presidente de la Nación Argentina Alberto Fernández en el cargo de Vicepresidente del Ente Nacional de Comunicaciones

Ente Nacional de Comunicaciones
El Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM) es un ente público de Argentina, de carácter autárquico y descentralizado, que funciona en el ámbito de la Jefatura de Gabinete de Ministros. Creado en 2016 por decreto de necesidad y urgencia, se encarga del cumplimiento de la Ley 26 522 de Servicios de Comunicación Audiovisual y de la Ley 27 078 Argentina Digital —conocida como Ley de Telecomunicaciones—, hasta ese momento responsabilidad de AFSCA y AFTIC.
Heroes Next Door
Heroes Next Door (en hangul, UDT: 우리 동네 특공대; romanización revisada, UDT: uri dongne teukgongdae; literalmente, «UDT: Nuestras fuerzas especiales del barrio») es una serie de televisión surcoreana, una comedia de acción en diez capítulos, escrita por Ban Gi-ri y Kim Sang-yoon, dirigida por Jo Woong, y protagonizada por Yoon Kye-sang, Jin Seon-kyu, Kim Ji-hyun, Ko Kyu-pil y Lee Jung-ha. Se emite por el canal ENA desde el 17 de noviembre hasta el 16 de diciembre de 2025, en horario de lunes y martes a las 22:00 (KST). También está disponible, solo en Corea del Sur, en los servicios OTT Coupang Play y Genie TV.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Masters de Cincinnati 1976
El Abierto de Cincinnati 1976 fue un torneo de tenis jugado sobre pista dura. Fue la edición número 76 de este torneo. El torneo masculino formó parte del circuito  ATP. Se celebró entre el 12 de julio y el 18 de julio de 1976.

Eddie Dibbs
Eddie Dibbs (23 de febrero de 1951) es un jugador estadounidense de tenis. En su carrera conquistó 22 torneos ATP de individuales y 1 torneo ATP de dobles. Su mejor posición en el ranking de individuales fue el N.º 5 en julio de 1978. En 1975 y 1976 llegó a semifinales de Roland Garros. También llegó en 3 ocasiones a cuartos de final del Abierto de Estados Unidos.
Kečkovce
Kečkovce es un municipio del distrito de Svidník en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 264 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Ondava (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con  Polonia.

Distrito de Svidník
El distrito de Svidník (en eslovaco Okres Svidník) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Nororiental, situado en la región de Prešov, con 33 506 habitantes (en 2001) y una superficie de 550 km². Su capital es la ciudad de Svidník. El distrito de Svidník tiene una superficie de 549,84 km².
(474106) 2016 LZ23
(474106) 2016 LZ23 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 3 de noviembre de 2008 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Río Romen
El río Romen (en ruso y en ucraniano: Ромен) es un corto río de Ucrania, un afluente por la derecha del río Sula, que es a su vez tributario del río Dniéper. Tiene una longitud de 111 km y una cuenca hidrográfica de 1.645 km².

Comienza en el norte de Ucrania, en el óblast de Chernígov, y desemboca en el Sula cerca de la ciudad de Romny (óblast de Sumy. El caudal en el delta alcanza los 3 m³/s.

El nombre es de origen báltico; cf. lituano romus 'tranquilo.'

Óblast de Chernígov
La óblast de Chernígov (en ucraniano: Чернігівська область, romanizado: Cherníhivska óblast o Чернігівщина, romanziado: Cherníhivshchina) es una óblast (provincia) en el nordeste de Ucrania. Su capital es Chernígov.

Tiene una superficie de 32.000 km² y su población alcanza en 2020 los 991 294 habitantes.

Es una de las provincias con menos habitantes, pero desde el accidente de Chernóbil, se ha incrementado bastante su población. La mayoría son voluntarios que se prestan para limpiar la zona o servicios médicos que contribuyen a ayudar a la ciudad de Slavútich, una ciudad construida para albergar a los afectados por la catástrofe de Chernóbil.
Tour Championship (snooker)
El Tour Championship es un torneo profesional de snooker que se celebra en el Reino Unido desde 2019. En la cita, la tercera y última de las que conforman la Players Series, participan los ocho jugadores mejor situados en el ranking de esa temporada. Se reparten alrededor de 380 000 libras esterlinas en premios, de las que 150 000 van a parar a los bolsillos del ganador. ITV4 lo retransmite en el Reino Unido y Eurosport abre la cobertura al resto de Europa. El vigente campeón es John Higgins, que se impuso en la final de la edición de 2025 a Mark Selby por diez mesas a ocho.

Ranking mundial de snooker
El ranking mundial de snooker es el sistema oficial de clasificación para determinar la clasificación automática y el cabeza de serie en los torneos del circuito profesional de snooker, el World Snooker Tour. Las listas de clasificación son elaboradas por el organismo rector de este deporte, la World Professional Billiards and Snooker Association. La clasificación mundial de cada jugador se basa en sus actuaciones en los torneos de clasificación designados durante los dos años anteriores, y se actualiza después de cada torneo de clasificación. Los rankings determinan el cabeza de serie para los torneos en el World Snooker Tour y las invitaciones a los eventos invitacionales.
Perth Glory Football Club (femenino)
El Perth Glory Football Club es un club de fútbol femenino australiano con sede en Perth, Australia Occidental. Es la sección femenina del Perth Glory de la A-League masculina. Fue fundado en 2008 y juega en la A-League Women, máxima categoría del fútbol femenino en Australia. Juega como local en el Dorrien Gardens, con una capacidad de 4.000 espectadores.

Perth Glory Football Club
El Perth Glory Football Club es un club de fútbol profesional australiano con sede en Perth, Australia Occidental. Compite en la A-League, máxima categoría del fútbol nacional.

La entidad fue fundada en 1995 como el primer equipo representativo de Australia Occidental en categoría nacional. Durante su periplo en la National Soccer League (NSL) obtuvo dos campeonatos nacionales en 2003 y 2004, razón por la que la Federación Australiana decide otorgarles una franquicia en la temporada inaugural de la A-League en 2005. Desde entonces, el equipo ha ganado la temporada regular en 2019 y ha disputado dos finales por el título nacional en 2012 y 2019, si bien no ha vuelto a proclamarse campeón nacional.

El equipo disputa sus partidos en el estadio Perth Oval y cuenta con un equipo de fútbol femenino en la A-League Women.
Le Gorafi
El Gorafi (anagrama de Le Figaro) es una página web de información paródica, creada en mayo de 2012 durante la campaña presidencial francesa sobre el modelo de The Onion, un periódico satírico de falsas informaciones. Ha sido también comparado a Infos du Monde y al Examineur. La dimensión interactiva de la página web permite a los lectores de reaccionar, como en las páginas web de información, ellos mismos tratando de modo paródico : lenguaje SMS, utilización inadecuada de las mayúsculas, falsos troles o militantes políticos.

Desde 2014, la página web se presenta también bajo la forma de un telediario en la cadena francesa Canal+ en el marco de micro secuencias humorísticas en Le grand journal.

La identidad de los redactores era desconocida hasta enero de 2014, fecha en la que ambos creadores — Pablo Miró y Sébastien Liebus —  se dieron a conocer en los medios de comunicación.

Anagrama
Un anagrama es una palabra  que resulta de la transposición de todas las letras de otra palabra. Dicho de otra forma, una palabra es anagrama de otra si las dos tienen las mismas letras, con el mismo número de apariciones, pero en un orden diferente. Esto se aplica también a grupos de palabras o frases. Así, el filósofo Baltasar Gracián Morales firmó la primera parte de El Criticón como García de Morlanes.

Los anagramas no tienen por qué tener ninguna relación gramática o semántica entre sí, salvando, quizá, alguna coincidencia. Sin embargo, se emplea con frecuencia en acertijos, juegos de palabras y formación de seudónimos. Un célebre ejemplo de esto último es el seudónimo Voltaire, que, según una teoría, fue escogido por ser anagrama de «Arouet, l[e] J[eune]» (Arouet, el Joven) con la consideración de que i y j son la misma letra, al igual que u y v, como ocurre en latín.
Campeonato Mundial de Luge de 2020
El XLIX Campeonato Mundial de Luge se celebró en Sochi (Rusia) entre el 14 y el 16 de febrero de 2020 bajo la organización de la Federación Internacional de Luge (FIL) y la Federación Rusa de Luge.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Deportes de Deslizamiento Sanki de la ciudad rusa. Fueron disputadas 7 pruebas, 4 masculinas, 2 femeninas y una mixta.

Centro de Deportes de Deslizamiento Sanki
El Centro de Deportes de Deslizamiento Sanki (en ruso, Центр санного спорта Санки, Tsentr sannogo sporta Sanki) es una estación de esquí en Krásnaya Poliana, Sochi (Rusia), sede de las competiciones de bobsleigh, luge y skeleton en los Juegos Olímpicos de 2014.

Está ubicado en la ladera norte de las montañas Aibga, cerca de la localidad de Estosadok, distrito de Adler, 80 km al este de Sochi.

Consta de un circuito de hielo de unos 840 m de recorrido y con 20 curvas en total, y un estadio con capacidad para 5.000 espectadores.
Psilocybe azurescens
Psilocybe azurescens es una especie de hongo psilocibio perteneciente a la familia Hymenogastraceae del orden Agaricales cuyos componentes psicotrópicos activos son psilocibina y psilocina. Se encuentra entre los hongos portadores de triptamina más potentes conteniendo hasta un 1,8% de psilocibina, un 0,5% de psilocina y un 0,4% de baeocistina en peso seco, promediando alrededor de 1,1% de psilocibina y un 0,15% de psilocina.

Baeocistina
La baeocistina es un alcaloide triptamínico aislado del hongo Psilocybe baeocystis. Se ha encontrado como componente menor de otros hongos, como la psilocibina, norbeocistina, y psilocina. Fue sintetizado por Troxler et al. en 1959. Es el derivado desmetilado de la psilocibina.
Chencang
Chencang léase: Chen-Dsáng (en chino: 陈仓区; pinyin;Chéncāng) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Baoji, provincia de Shaanxi, centro geográfico de la República Popular China.  Su área total es de 2512 km² y su población proyectada para 2018 llegó a 604 000 habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Puerta de la Ilustración
La Puerta de la Ilustración es una escultura urbana del último tercio del siglo XX, erigida a modo de puerta monumental. Se encuentra en la ciudad española de Madrid, en la confluencia de la avenida de la Ilustración con la glorieta de las Reales Academias, dentro del Barrio del Pilar, uno de los ocho barrios en los que se divide administrativamente el distrito de Fuencarral-El Pardo.

El Pilar (Madrid)
El Pilar, nombrado frecuentemente como barrio del Pilar, es un barrio situado en el noroeste de la ciudad de Madrid (España) perteneciente al distrito de Fuencarral-El Pardo. El Pilar limita al oeste con el barrio de Peñagrande al este con el barrio de La Paz, al norte con el barrio de Mirasierra y al sur con el barrio de Valdeacederas perteneciente al distrito de Tetuán.
Roberto César
Roberto César (nacido el 19 de diciembre de 1985) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero.

Jugó para clubes como el Figueirense, Albirex Niigata, Avaí, FC Tokyo, Coritiba, Criciúma, Ceará y Ponte Preta.

Associação Atlética Ponte Preta
La Associação Atlética Ponte Preta es un club de fútbol brasileño, de la ciudad de Campinas en el Estado de São Paulo. Fue fundado el 11 de agosto de 1900, siendo el club paulista más antiguo en actividad, y el segundo a nivel nacional. Desde la temporada 2026, participará en el Campeonato Brasileño de Serie B. El nombre ponte preta significa "puente negro", debido a que el club se fundó cerca de un puente de madera negro teñido por brea. Su mayor rival es Guaraní, club de la misma ciudad.

En 2024, volvió a jugar en el Campeonato Paulista, la primera división del torneo de clubes del Estado de São Paulo, tras ser campeón en el Campeonato Paulista Serie A2 2023. Al año siguiente, Ponte Preta lograría su primer campeonato nacional brasileño: la Serie C 2025.
Odón II de Borgoña
Odón II de Borgoña (¿?, 1118 - ¿?, 27 de septiembre de 1162), noble francés y duque de Borgoña de 1143 a 1162. Era hijo de Hugo II el Pacífico, y de Matilde de Turenne.

En su juventud combatió a los moros en Portugal. Al advenimiento de Luis VII el Joven (1137), rechazó prestarle homenaje como vasallo, sin embargo una orden papal hecha por Adriano IV lo obligó al hecho. Por un castigo fue penado por la iglesia y para ratificar su falta hizo peregrinaje a Tierra Santa. Murió en el curso del viaje.

En 1145 casó con María de Blois, hija de Teobaldo IV, conde de Blois y de Champagne, y de Matilde de Carintia. De esta unión nacieron:

Alicia (1146 - 1192), casada en 1164 con Arcemboldo VII de Borbón († 1169);

Hugo (1148 - 1192), duque de Borgoña con el nombre de Hugo III;

Matilde (¿? - 1202), casada con el conde Roberto IV de Auvernia.

Blois
Blois (pronunciación en francés: /blwa/ (escucharⓘ)) es una ciudad francesa, la capital del departamento de Loir y Cher, en la región del Centro-Valle del Loira, situada en las orillas del río Loira entre las ciudades de Orleans y Tours. El término municipal de Blois cuenta con una población de 47 854 habitantes (INSEE 2007). El castillo de Blois es un palacio renacentista construido por el rey Luis XII. Al sur de la ciudad se encuentra el bosque de Russy, un recuerdo de los antiguos bosques que en una época cubrían la zona.
Gran Montreal
{{ficha de entidad subnacional
|mapa = 
La Gran Montreal (en francés, Grande Montréal y en inglés, Greater Montreal) es el área metropolitana centrada en la ciudad de Montreal. Contaba con 3.635.571 habitantes según los resultados del censo 2006, lo que la convierte en la región más poblada de la provincia de Quebec y la segunda más poblada de Canadá, detrás del Área Metropolitana de Toronto.

El término Gran Montreal se usa coloquilmente para denominar a dos zonas diferentes, el área metropolitana censal de Montreal (CMA), determinada por la agencia estatal de estadística Statistics Canada; y la Comunidad Metropolitana de Montreal (CMM) (en francés, Communauté Métropolitaine de Montréal y en inglés, Montreal Metropolitan Community), un área de gobierno metropolitano encabezado por un presidente (actualmente el alcalde de Montreal Gérald Tremblay).

Statistics Canada
Statistics Canada (en francés Statistique Canada) (SC) es la agencia del Gobierno federal canadiense encargada de recoger y compilar datos estadísticos sobre Canadá y los canadienses.

Entre otras responsabilidades, Statistics Canada se ocupa del censo general que tiene lugar cada cinco años, en el primer y sexto año de una década. El último censo se realizó en 2011 y fue el segundo en el que se pudo utilizar Internet para rellenar los cuestionarios.

Para los lugares, Statistics Canada tiene una terminología bien definida. Por ejemplo, la palabra parroquia designa algunos territorios rurales del Quebec y del Nuevo Brunswick, y cantón designa los townships del este de Quebec.
Jan-Olof Eklundh
Jan-Olof Eklundh, (Boo, Suecia, 22 de julio de 1939 – 21 de febrero de 2021), fue un docente universitario, e informático sueco.

Eklundh se doctoró en 1980 en el Real Instituto de Tecnología (Kungliga Tekniska högskolan), donde posteriormente se convirtió en profesor. Su área de investigación fue la visión por computadora y los sistemas autónomos. Eklundh fue elegido miembro de la Academia Sueca de Ciencias de la Ingeniería en 1992 y de la Real Academia de las Ciencias de Suecia en 2002.Es citado en 4960 publicaciones desde 1985.

Falleció el 21 de febrero de 2021 a los 81 años.

Boo (Suecia)
Boo es una ciudad situada en la isla de Värmdö en el archipiélago sueco de Estocolmo. Desde una perspectiva administrativa se encuentra en el municipio de Nacka y en la provincia de Estocolmo. Tenía una población de 24 052 habitantes en 2010.
Mesh-ki-ang-gasher
Mesh-ki-ang-gasher, según la Lista Real Sumeria,fue el primer rey de la primera dinastía de Uruk, antigua urbe mesopotámica. Creó una dinastía rival de Kish en Uruk (o Unug, o Erech, u Orchoë) fundando la I dinastía de la ciudad. Él y sus hijos se nombraban a sí mismos con el título de "En", un cargo que otorgaba no sólo las más altas labores administrativas y políticas, sino también convertía al rey en sumo sacerdote.

A Meskianggasher se le conoce por la inscripción: "Meskianggasher ganó al mar y desapareció en las montañas". Este rey se apoderó del territorio situado entre el mar Mediterráneo y los montes Zagros, con lo cual quizá esta frase significa que pretendió llegar hasta Chipre, o que alcanzó el mar Mediterráneo en sus campañas y luego conquistó hasta los Zagros, donde quizás fallecería. Vivió entre los siglos XXIX a. C. y XXVIII a. C.

Sumo sacerdote
El término sumo sacerdote (rey sumo-sacerdote) o suma sacerdotisa (del latín: summus, supremo o que no tiene superior), generalmente se refiere a una persona que ejerce la función de sacerdote-gobernante o al que es la cabeza de una religión.
Percepción selectiva
La percepción selectiva es un tipo de sesgo cognitivo que se da en el proceso de percepción cuando el sujeto, en función de sus expectativas, selecciona un objeto de atención y desatiende la parte restante de la información.

La función de la percepción selectiva para el propio sujeto reside en evitar un desbordamiento en el sistema cognitivo debido a la cantidad y diversidad de la información que recibe. Esto muestra que la percepción selectiva tiene una doble utilidad, ya que filtra la información importante para el sujeto y además elimina la información excesiva e innecesaria para la persona que la recibe. Esta doble función ya fue promovida por el psicólogo William James en el año 1890.

Expectativa
En el caso de incertidumbre, expectativa es el supuesto más probable que se considera eventualmente posible. Una expectativa, que es una creencia centrada en el futuro, y puede ser o no realista. Un resultado menos ventajoso da lugar a la emoción de decepción. Si sucede algo que no se espera en absoluto, es una sorpresa. Una expectativa sobre el comportamiento o desempeño de otra persona, expresada a esa persona, puede tener la naturaleza de una solicitud fuerte o una orden; Este tipo de expectativa se llama norma social. El grado en que se espera que algo sea cierto se puede expresar usando lógica difusa.
Molino viejo de Zabala
El molino viejo de Zabala, conocido a veces simplemente como molino Zabala, es un molino de viento harinero situado cerca de la carretera de Canteras-La Azohía (RM-E22), dentro del término municipal de Cartagena (Región de Murcia), e integrado administrativamente en la diputación de Perín.

El 10 de enero de 1986, la Dirección General de Cultura de la Región de Murcia incluyó al molino en el conjunto de los molinos de viento del Campo de Cartagena en el expediente que incoó para su declaración de Bien de Interés Cultural (BIC). Merced a la Ley 16/1985 de Patrimonio histórico, el molino viejo de Zabala disfruta de la protección jurídica de un BIC desde el momento de la incoación.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)