hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parásito eurixeno
Un parásito eurixeno es aquel que tiene un amplio rango de especies animales que le sirven como reservorio. Un ejemplo de esto es Toxoplasma gondii, al cual le sirven de reservorio: conejos, gondis, cerdos, gatos, vacas, ratones, etc. Otro ejemplo es Trichinella spiralis que se reporta en humanos, cerdos, roedores, caballos, jabalíes, delfines, ballenas, además de otras 100 especies de mamíferos (Trichinella pseudospiralis, también dentro del género Trichinella, puede infectar tanto aves como mamíferos).

Mus (animal)
Mus es un género de roedores miomorfos de la familia Muridae que incluye la mayoría de los roedores llamados comúnmente ratones, si bien el nombre de ratón se usa para varias especies más pertenecientes a otros géneros. También se les conoce con el nombre de pericotes, lauchas o mineros.

Los fósiles más antiguos atribuidos a este género datan del Mioceno superior de Asia y África.
Benjamin Renia
Benjamin Renia (7 de marzo de 1990) es un deportista francés que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2021 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de K1 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2021
El XLI Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Bratislava (Eslovaquia) entre el 22 y el 26 de septiembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Eslovaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon del Centro de Deportes Acuáticos de Čunovo, ubicado a orillas del río Danubio.
Juego de gran estrategia
Un juego de gran estrategia o juego de guerra de gran estrategia (GSG) es un juego de guerra que se centra en la gran estrategia: la estrategia militar a nivel de movimiento y uso de los recursos de un estado nación o imperio. El género tiene una superposición considerable con los juegos 4X, pero se diferencia en ser «asimétrico», lo que significa que los jugadores están más atados a una configuración específica y no entre facciones igualmente libres al explorar y progresar en el juego y en un mundo abierto.

Juego de estrategia
Juegos de estrategia son aquellos juegos o entretenimientos en los que, el factor de la inteligencia, habilidades técnicas, planificación y despliegue, pueden hacer predominar o impulsar al jugador hacia la victoria del juego.

Los jugadores pueden representar el papel de un empresario, un jefe de Estado, un general, o cualquier otro personaje, en los que tendrán que desarrollar una serie de estrategias, gestionando los recursos de los que se dispone, para ganar una batalla, conseguir dinero o puntos, determinada posición, etc., y así conseguir la victoria.
Antiguo Régimen en Francia
Las estructuras sociales y administrativas del Antiguo Régimen en Francia fueron el resultado de siglos de construcción nacional, actos legislativos (como la Ordenanza de Villers-Cotterêts), conflictos internos y guerras civiles, que resultaron en un confuso rompecabezas de privilegios locales y diferencias históricas hasta que la Revolución francesa finalizó el proceso de centralización del Estado, unificando la administración y eliminando privilegios locales.

El Antiguo Régimen (en francés, Ancien Régime) es un término en principio aplicado a la Historia de Francia, pero la extensión de su uso la ha convertido en una categoría historiográfica aplicada a Europa Occidental durante la Edad Moderna.

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
Amor y pedagogía
Amor y pedagogía es una novela de Miguel de Unamuno publicada en 1902 en Barcelona por un amigo del autor, Santiago Valentín Cam. Escrita cinco años después de su primera novela, Paz en la guerra, no volvería a publicar un libro en prosa hasta 1912, con su obra filosófica Del sentimiento trágico de la vida. Amor y pedagogía cuenta la historia de don Avito Carrascal, un intelectual que cree que puede convertir un niño en genio aplicando los principios modernos de la pedagogía. La obra, considerada una de las cuatro novelas del autor, constituye una dura crítica a la sociología positivista, intercalando lo cómico y lo trágico. En las nuevas ediciones de esta obra, al prológo y al epílogo ("Apuntes para un tratado de cocotología") de la primera edición, se suele incluir el prólogo de su autor a la segunda edición y una de sus novelas ejemplares, Nada menos que todo un hombre.

Del sentimiento trágico de la vida
Del sentimiento trágico de la vida en los hombres y en los pueblos, conocida usualmente como Del sentimiento trágico de la vida, es uno de los más destacados ensayos filosóficos de Miguel de Unamuno, fechado al fin «En Salamanca, año de gracia de 1912» y publicado en 1913. Bajo la influencia de Søren Kierkegaard y de San Ignacio de Loyola, entre otros, quien fuera eximio rector de la Universidad de Salamanca hace una profunda incursión en la problemática existencial del hombre contemporáneo.

La Santa Sede llegaría a prohibir a los católicos, veinte años después de la muerte de su autor, la lectura del libro. Ocurrió en el final del papado de Pío XII en que, mediante decreto del Santo Oficio de 23 de enero de 1957, se incluía la obra en el Index librorum prohibitorum junto con el ensayo La agonía del cristianismo, también de Unamuno.
Ecthelion de la Fuente
Ecthelion, Señor de las Fuentes de Gondolin, es un personaje ficticio que pertenece al legendarium del escritor J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela póstuma El Silmarillion. Fue un príncipe Noldo de la ciudad de Gondolin, de alto rango en el consejo de Turgon, protector de la última puerta de la ciudad. Fue uno de los guerreros más poderosos y valientes de la Tierra Media.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Bandera de Canarias
La bandera de Canarias es oficial en esta comunidad autónoma española desde 1982 por la Ley Orgánica 10/1982 del 10 de agosto sobre el Estatuto de Autonomía de Canarias.

En el actual Estatuto de Autonomía de Canarias se expone, en su artículo 7:

«La bandera de Canarias está formada por tres franjas iguales en sentido vertical, cuyos colores son, a partir del asta, blanco, azul y amarillo».

Se pueden encontrar versiones de la bandera con la inclusión del escudo oficial en el centro, pero no existe legislación alguna que lo ampare, por lo que solo se puede considerar su uso como ceremonial o institucional y de gala, pero de una manera totalmente alegal.

Cruz de Borgoña
La cruz de Borgoña o aspa de Borgoña es una forma de la cruz de san Andrés en la que los troncos que forman la cruz aparecen en color rojo y con borde serrado, representando los nudos en los lugares donde se cortaron las ramas.

Fue utilizada primeramente como enseña por el ducado de Borgoña, heredado por la Casa de Habsburgo, que la convirtió en uno de sus símbolos personales. Desde la ascensión de esta casa al trono de Castilla en 1506, el aspa de Borgoña pasó a ser una de las banderas más icónicas del imperio español, siendo desplazada pero nunca abolida con el paso de los siglos. En la actualidad foma parte de los escudos de numerosas entidades europeas y americanas, y ha sido adoptada por movimientos políticos como el carlismo y el panhispanismo.
Cristina Gaioni
Cristina Gaioni (Milán, 4 de noviembre de 1940) es una actriz italiana. Nacida en Milán, Gaioni estudió artes dramáticas en el Teatro Piccolo de su ciudad natal bajo el tutelaje de Giorgio Strehler. En 1960 ganó un premio Nastro d'Argento en la categoría de mejor actriz de reparto por su participación en la película de Renato Castellani Nella città l'inferno, donde compartió elenco con Anna Magnani, Giulietta Masina y Renato Salvatori.

Nastro d'argento
Cinta de plata (en italiano: Nastro d'argento) es un premio cinematográfico italiano concedido anualmente desde 1946 por el Sindicato Nacional Italiano de Periodistas de Cine (en italiano: Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani o SNGCI).

El sindicato fue fundado ese mismo año por un grupo de críticos de cine especializados, algunos de los cuales más tarde fueron conocidos directores (Michelangelo Antonioni y Antonio Pietrangeli) o guionistas  (Steno y Mario Soldati).

El primer reglamento basaba la motivación de la creación del premio Nastro d'argento para "promover la mejora continua de las artes, técnicas e industrias del cine italiano y rendir homenaje a sus logros más importantes".

Está considerado entre los más fiables y prestigiosos premios dedicados al cine italiano, aunque mediáticamente ha sido eclipsado en las últimas décadas por el Premio David de Donatello.
El Conde Rojo
"El Conde Rojo" es un apodo con el que fueron conocidos los siguientes personajes históricos:

Gilbert de Clare, VI conde de Hertford (1243-1295), poderoso noble inglés.

Richard Óg de Burgh, II conde del Ulster  (1259-1326), noble y militar angloirlandés.

Amadeo VII de Saboya (1360-1391), noble italiano.

John Spencer, V conde Spencer (1835-1910),  político y aristócrata británico.

Richard Óg de Burgh, II conde del Úlster
Richard Óg de Burgh,  II conde del Ulster y III barón de Connacht (1259-29 de julio de 1326), conocido como "The Red Earl" (El Conde Rojo), fue un noble y militar angloirlandés que vivió entre los siglos XIII y XIV.
Departamento Autónomo de Asuntos Indígenas
El Departamento Autónomo de Asuntos Indígenas (DAAI), también conocido como Departamento de Asuntos Indígenas, fue un organismo autónomo mexicano creado durante el gobierno de Lázaro Cárdenas en 1936 para la protección y mejoramiento de la población indígena. El líder agrario Graciano Sánchez fue el primer director del departamento. El DAAI impulsó el Primer Congreso Indigenista Interamericano y fue el antecedente del Instituto Nacional Indigenista.

Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas
El Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI) (en q'eqchi': Molam Tk’anjelaq Chi Rixeb’ Laj Ralch’och’, en tsotsil: Instituto Ta Sjunul Jlumaltik Sventa Batsi Jnaklometik, en chocholteco: Ncha ndíe kie tía ndie xadë Ndaxingu, en ixil: Jejleb’al Unq’a Tenam Kumool) es un organismo descentralizado no sectorizado a alguna secretaría de Estado que forma parte de la Administración Pública Federal en México. Sus funciones son diseñar, ejecutar, coordinar, evaluar las políticas, programas, estrategias y proyectos para el desarrollo de los pueblos indígenas y afromexicanos del país.

Se creó el 10 de diciembre de 2018 por decreto del presidente Andrés Manuel López Obrador y reemplazó a la antigua Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas.

Por ser una dependencia no central forma parte del gabinete presidencial ampliado y por ello cuenta con autonomía así como una personalidad jurídica y patrimonio propio. Tiene su sede en la Ciudad de México.
Prockia
Prockia es un género con 4 especies de plantas perteneciente a la familia Salicaceae.

Se encuentra desde México hasta el norte de Argentina, también en las Antillas. Género posiblemente con 4 especies restringidas a América tropical y subtropical.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Antigua fábrica de Cemento Asland (Castellar de Nuch)
La antigua fábrica de Cemento Asland (en catalán: Fàbrica de ciment Asland de Castellar de N'Hug), en El Clot del Moro, en Castellar de Nuch (Provincia de Barcelona, España) fue el primer complejo fabril ubicado en la cabecera del río Llobregat, con la finalidad de producir cemento a partir de los recursos naturales de esta parte de la comarca del Bergadá, como la piedra calcárea, el carbón de las minas de El Catllaràs y la energía hidráulica del río Llobregat. La fábrica funcionó desde 1904 hasta 1975.

Bergadá
El Bergadá (en catalán y oficialmente Berguedà) es una comarca, situada mayoritariamente en la provincia de Barcelona, España, salvo el municipio de Gósol, que pertenece a la provincia de Lérida. Forma parte tanto del Pirineo como de la depresión central catalana.
París-Tours 2004
La París-Tours 2004 fue la 98.ª edición de la clásica París-Tours. Se disputó el 10 de octubre de 2004 y el vencedor final fue el neerlandés Erik Dekker del equipo Rabobank.

Fue la novena carrera de la Copa del Mundo de Ciclismo de 2004.

Erik Dekker
Erik Dekker es un ciclista neerlandés nacido el 21 de agosto de 1970 en Hoogeveen. Fue profesional desde 1992 y miembro del equipo Rabobank desde 1996. Se retiró del ciclismo en activo al finalizar la temporada 2006.
Joséphine de Malines (pera)
Joséphine de Malines (en España conocida como Josefina de Malines) es una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Esta pera también está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta pera variedad muy antigua es originaria de Francia, también muy extendido su cultivo en España (Lérida, Tarragona,  Valencia, Zaragoza), y tuvo su mejor época de cultivo comercial antes de la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra. Las frutas tienen una pulpa de color blanco amarillenta, con textura fundente, muy acuosa, y sabor ligeramente aromático, agradable.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Temporada 1963 de la NFL
La Temporada 1963 de la NFL fue la 44.ª en la historia de la NFL. El 17 de abril, comisionado de la
NFL Pete Rozelle suspendió indefinidamente Running back de los Green Bay Packers, Paul Hornung y Defensive tackle
de los Detroit Lions, Alex Karras por estar involucrados en apuestas de sus propios equipos, así como en otros juegos de la
NFL; Hornung y Karras se perderían toda la temporada. Además, otros cinco jugadores de Detroit fueron multados con $ 2.000 cada uno
por hacer sus apuestas en un juego en el que no participaron.

Detroit Lions
Los Detroit Lions (en español, Leones de Detroit) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Norte de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Ford Field.

El equipo fue fundado en 1930 en Portsmouth (Ohio) con el nombre de Portsmouth Spartans y se trasladó a Detroit en 1934, donde adoptó el nombre de Lions en referencia a los Detroit Tigers de las Grandes Ligas de Béisbol.
Hotel Diablo
Hotel Diablo es el cuarto álbum de estudio por el músico y cantautor estadounidense Machine Gun Kelly. Fue lanzado el 5 de julio de 2019 a través de Bad Boy Records e Interscope Records. El álbum está respaldado por cuatro sencillos: "Hollywood Whore", "El Diablo", "I Think I'm Okay" con Yungblud y Travis Barker, y "Glass House" con Naomi Wild, con el sencillo promocional FLOOR 13. El disco es un álbum de rap rock y sigue menos de 10 meses después del Binge (EP) de septiembre de 2018. La producción del álbum también incluyó al líder de Foster the People, Mark Foster.

Debutó en el número cinco en el Billboard 200 de los Estados Unidos. El álbum ha recibido críticas generalmente positivas. Líricamente, las canciones abordan problemas con las drogas, luchas familiares infantiles, entre otros temas. También contiene referencias a otros artistas, como los raperos Mac Miller, Lil Peep y Nipsey Hussle, y el vocalista principal de Linkin Park, Chester Bennington.

Bad Boy Records
Bad Boy Records es la división discográfica del emporio empresarial Bad Boy Entertainment, creado en 1994 en Nueva York por el rapero/productor Sean Combs, también conocido como Puff Daddy, P. Diddy o simplemente Diddy, y Kirk Burrowes; y cuyos negocios se ramifican en varios frentes: editorial de canciones, productora audiovisual, management, línea de ropa, restaurantes, etcétera. Combs desembocó en la fundación de Bad Boy Records tras un fulgurante ascenso en Uptown Records, donde de las prácticas pasó a convertirse en un gran ejecutivo.
Meirinhas
Meirinhas es una freguesia portuguesa del municipio de Pombal, en el distrito de Leiría, con 9,04 km² de superficie y 1775 habitantes (2011), distribuidos en 17 núcleos de población. Su densidad de población es de 196,3 hab/km².

Situada al sur del municipio, Meirinhas, mencionada por primera vez en el censo de 1527, formó parte de la freguesia de Vermoil hasta su segregación el 31 de diciembre de 1984. La importancia que en su economía tiene el transporte de mercancías por carretera explica el volante de camión que aparece en su escudo.

Pombal
Pombal es una ciudad portuguesa que pertenece al distrito de Leiría, región Centro y comunidad intermunicipal de Leiría, y cuenta aproximadamente con 16 000 habitantes.

Es sede de un municipio con 626,36 km² de área y 51 170 habitantes (2021), subdividido en diecisiete freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Figueira da Foz y de Soure, al este con Ansião y Alvaiázere, al sureste con Ourém, al sudoeste con Leiría y al oeste con el océano Atlántico.

Pombal fue fundada por Gualdim Pais, gran maestre de la orden de los templarios, con sede en Tomar, que ordenó construir su castillo. Obtuvo el fuero en 1179.
Bubba Sparxxx
Warren Anderson Mathis, conocido como Bubba Sparxxx (LaGrange, Georgia, 6 de marzo de 1977), es un rapero estadounidense que se dio a conocer en 2001 con el tema Ugly, y por haber alcanzado el éxito al igual que Eminem o Everlast, siendo de raza blanca.

LaGrange (Georgia)
LaGrange es una ciudad ubicada en el condado de Troup en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2020, su población era de 30,858 habitantes y una densidad poblacional de 282.71 personas por km².
Eivind Melleby
Eivind Sigurd Melleby (Oslo, 19 de abril de 1972) es un deportista noruego que compite en vela en las clases Laser y Star.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Laser de 1995 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Laser de 1994. También obtuvo cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Star entre los años 2014 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Star entre los años 2008 y 2016. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el cuarto lugar en la clase Star.

Campeonato Mundial de Laser
El Campeonato Mundial de Laser es la máxima competición internacional de la clase de vela Laser (ILCA 7). Se realiza desde 1974 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF), a partir de 1999 con un ritmo anual. Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.
Juegos Panamericanos Junior de 2021
Los Juegos Panamericanos Junior 2021, también conocidos como Cali-Valle 2021, fue la primera edición de los Juegos Panamericanos Junior, evento multideportivo para atletas jóvenes que se celebró en la ciudad de Cali y el Valle del Cauca, Colombia.

Cali fue elegida el 27 de marzo de 2019 frente a las candidaturas de Monterrey (México) y Santa Ana (El Salvador).

Ernesto Lucena Barrero
Ernesto Lucena Barrero (Bogotá, 2 de septiembre de 1978) es un abogado, político y deportista colombiano. Ocupó el cargo de Ministro de Deportes de Colombia, desde el 6 de septiembre de 2019 hasta el 14 de julio de 2021.

Como deportista de alto rendimiento entre 1999 y 2005, obtuvo una medalla de oro en squash en los Juegos Nacionales 2004. En 2018 fue elegido como Director de Coldeportes por el presidente Iván Duque, en 2019 fue designado por Iván Duque como Ministro del deporte hasta 2021.
D23 (Disney)
D23: The Official Disney Fan Club (en español Club Oficial de Fanes de Disney) es el club oficial de seguidores Disney. Fundado en 2009, la organización es conocida principalmente por la gran exposición que lleva a cabo cada dos años, la D23 Expo.  El nombre D23 viene de la letra de D de Disney y el número 23 para 1923, que fue el año en que Walt Disney fundó la compañía.

El afiliado obtendrá como recompensa la llegada trimestral de Disney twenty-three (publicación exclusiva), regalos anuales, acceso a eventos, ofertas exclusivas en productos Disney, y un descuento y Acceso preferencial a la D23 Expo.

Walt Disney Imagineering
Walt Disney Imagineering es una organización independiente perteneciente a la compañía The Walt Disney Company creada por el propio Walt Disney, junto con Disneyland el 16 de diciembre de 1952, bajo el nombre original de WED Enterprises (iniciales de Walter Elias Disney).

Son los encargados de desarrollar planes para parques temáticos Disney y su consiguiente gestión del patrimonio. Es conocido como Walt Disney Imagineering (WDI), Disney Imagineering, o simplemente Imagineering y, en ocasiones, firman negocios como Theme Park Productions, Inc.
Sepia (color)
Sepia, ocre sepia, o pardo sepía es un color marrón oscuro y de saturación débil, que corresponde a la coloración del pigmento obtenido de la tinta de la sepia o jibia, un cefalópodo marino similar al calamar. En el recuadro grande se da una muestra de la coloración específica de este pigmento.

Históricamente, para la obtención del pigmento sepia se ha preferido a la sepia común (Sepia officinalis), que se pescaba en el mar Adriático y cuya tinta se utilizó al menos desde la antigüedad romana.
La «tinta» de la sepia es una secreción marrón negruzca que el animal retiene en un órgano especial en forma de bolsa. La expulsa en caso de amenaza con el fin de oscurecer el agua y confundir a sus depredadores. Contiene eumelanina pura, la cual es muy poco soluble en agua pero no así en alcohol, además, huele intensamente a pescado.

Depredación
En la ecología, la depredación es un tipo de interacción biológica en la que el individuo de una especie animal, denominado depredador (también predador), caza al individuo de otra especie, la presa, para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el depredador es carnívoro u omnívoro. Esta interacción ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado —la presa— y otro que es beneficiado —el depredador—, pasando la energía en el sentido presa a depredador.