hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federigo Savelli
El duque Federigo Savelli, Señor de Poggio, príncipe de Albano (f. en Roma, 19 de diciembre de 1649) fue un príncipe romano y mariscal de campo de las tropas del Sacro Imperio Romano Germánico. Combatió con poco éxito en el bando de los Imperiales durante la guerra de los Treinta Años pero tuvo más fortuna en la defensa de los Estados Pontificios. Sirvió en numerosas ocasiones como legado del papa y del emperador.

Albano Laziale
Albano Latino (en italiano: Albano Laziale) es un municipio italiano de la región del Lacio, provincia de Roma, con cerca de 35.428 habitantes (2001). Se extiende por una superficie de 23,80 km², con una densidad de población de 1.489 hab./km². Limita con Ardea, Ariccia, Castel Gandolfo, Rocca di Papa, Roma.
Bilsborrow
Bilsborrow es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1017 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Barge
Barge es una localidad y comune italiana de la provincia de Cuneo, región de Piamonte, con 7.980 habitantes. De estos, el 17% son extranjeros, y en particular de origen chino, el 12%. La afluencia de inmigrantes es una de las causas de la reversión de la tendencia de decrecimiento de la población. Una de las actividades a que se dedican los inmigrantes chinos es al trabajo en las canteras de cuarcita.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Vladímir Grigóriev
Vladímir Grigóriev (en ruso: Владимир Григорьев; Shostka, URSS, 8 de agosto de 1982) es un deportista ruso, de origen ucraniano, que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 2002 y 2014, obteniendo dos medallas en Sochi 2014, oro en relevo y plata en 1000 m. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2013 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2005 y 2015.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Escalera al cielo (trago)
Escalera al cielo es un cóctel uruguayo, que fue muy popular durante la década de los 90 y que ha llegado a ser difundido en Argentina, Brasil, España y otros países del mundo. Es conocido por su carácterístico color azul, del cual obtiene su nombre, debido a la canción de Led Zeppelin, Stairway to heaven, y que obtiene del curaçao, Además de este último, se compone de vodka y martini y se lo considera un aperitivo.

Aperitivo
El aperitivo es la comida ligera que se toma para abrir el apetito, antes de la comida principal del mediodía o antes de la cena. En algunos países acostumbra a realizarse en fechas señaladas o festivos y no es común que se haga a diario, mientras que en otros, como en España, Portugal, Francia, Italia, Perú y Argentina es una costumbre extendida a cualquier día de la semana.[cita requerida]

Suele constar de diferentes pinchos o tapas y otros alimentos de «picoteo» (aceitunas, patatas fritas, patatas bravas, croquetas, queso, embutidos, frutos secos y canapés), acompañados de bebidas como refrescos, vino, vermú o cerveza.
Ꚕ
La Hwe (Ꚕ ꚕ; cursiva: Ꚕ ꚕ) es una letra del alfabeto cirílico. No debe confundirse con Ɦ

Se utiliza en el antiguo alfabeto abjasio, donde representa la fricativa faríngea sorda /ħʷ/. Es una letra cirílica correspondiente a Ҳә.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Lokma
Lokma (turco [lok'ma]), luqmat al-qadi (árabe: لقمة القاضي), loukoumas (griego λουκουμάς [luku'mas], plural λουκουμάδες loukoumades) es un dulce muy popular en Grecia, Turquía y en Medio Oriente. Está compuesto de una masa de pan frita a la que se le recubre de almíbar, o miel y se agrega canela, y a veces se cubre su superficie con semillas de sésamo.

Gastronomía de Oriente Medio
La Gastronomía de Oriente Medio es una mezcla de diferentes estilos, entre los que se encuentran la cocina mediterránea y parte de la cocina del Magreb. Forma parte de la denominada cocina árabe, aunque algunas cocinas de Oriente Medio no están incluidas en el mundo árabe, como las de Irán, Armenia y Palestina. Estas cocinas tienen la característica de tener muchas variantes en sus platos, debido a la cercanía de los países que la componen y de que la mayoría de la población tienen en común la lengua árabe. Se puede decir que el clima condiciona y auna este conjunto de gastronomías territoriales debido a que es fundamentalmente seco en la mayoría del territorio.
Apagón de Chile de 1983
El apagón de Chile del 14 de diciembre de 1983 fue un apagón eléctrico que afectó a la zona central del país provocado por atentados con explosivos a torres de alta tensión, calificados como actos de sabotaje de las organizaciones guerrilleras de extrema izquierda por las autoridades de la época de la dictadura militar del general Augusto Pinochet, al dejar a oscuras a partir de las 22:00 horas (Hora oficial de Chile) y por cerca de 90 minutos a toda la región Metropolitana de Santiago, como también a otras ciudades del país como Rancagua, Talca, Valparaíso, Viña del Mar, Copiapó y La Serena.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Campeonato de España Universitario de Baloncesto Femenino
El Campeonato de España Universitario de Baloncesto Femenino es una competición de baloncesto femenino organizada por el Consejo Superior de Deportes (CSD) y el Comité Español de Deporte Universitario (CEDU). Es la máxima competición de baloncesto femenino universitario en España.

En la edición de 2012, cuya fase final organizó la Universidad de Almería, la Universidad del País Vasco venció por 67 a 52 a la Universidad de Valladolid en la final, y en 2013 repitió título al vencer esta vez en la final a la Universidad Católica San Antonio en Murcia.

Universidad Católica San Antonio de Murcia
La Universidad Católica San Antonio, conocida también como Universidad Católica de Murcia (UCAM), es una universidad privada, católica, ubicada en Guadalupe, pedanía del municipio de Murcia (España). Es propiedad de la Fundación Universitaria San Antonio que, al igual que la universidad, lleva el nombre de su patrón, San Antonio de Padua. La presidenta actual es María Dolores García Mascarell, viuda de su fundador José Luis Mendoza.

Cuenta con más de 20 000 estudiantes y alrededor de 1000 profesores,y está vinculada a la organización Camino Neocatecumenal (o «kikos»).
Calle East Berkeley (Metro de Boston)
Calle East Berkeley  es una estación de tránsito rápido en la línea Plata del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en Calle Washington y la Calle East Berkeley en Boston, Massachusetts. La estación Calle East Berkeley fue inaugurada el 20 de julio de 2002. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. Esta estación forma parte de la sublínea SL4 y SL5

Estación de autobús
Una estación de autobús (también, según el país, terminal de buses, central camionera, central de autobuses, terrapuerto, entre otros) es una instalación en la que se turnan las salidas de autobuses a diferentes sitios, colocándolas en andenes en los que se apean y suben pasajeros. Las estaciones de autobús pueden ser de dos tipos: de transporte privado o de público. Algunas de estas terminales también incluyen otros servicios comerciales para quienes las utilizan: restaurantes, heladerías y tiendas, entre otros. No se debe confundir con esta terminología los lugares de estacionamiento propios de una garita en los fundos.

La estación de autobuses más grande del mundo es la Estación Central de Buses de Tel Aviv, en Israel, abierta en 1993, que ocupa una superficie de 44 000 m². En América Latina está la segunda mayor del mundo: la Terminal de Ómnibus Tietê, en la ciudad de São Paulo, Brasil.
Norton Manx
La Norton Manx (también denominada Manx Norton) es una motocicleta de competición británica fabricada entre 1947 y 1962 por Norton Motors Ltd. La marca había disputado todas las carreras del TT de la Isla de Man desde el evento inaugural de 1907 hasta la década de 1970, una hazaña sin igual entre el resto de fabricantes, y el desarrollo y perfeccionamiento de la motocicleta de carreras Manx se convirtió en una manera de conmemorar este logro en la famosa carrera.

Norton Motorcycle Company
Norton es una mítica marca británica de motocicletas, que cesó su producción en los años 1990. Registrada como Norton Motorcycles, reinició su actividad en el año 2008. Fundada en 1898, la compañía fue adquirida en 1952 por la empresa Associated Motor Cycles, pasando a formar parte del grupo Norton-Villiers en 1966, y en 1972 se integró en el grupo Norton-Villiers-Triumph, tras la liquidación de BSA (antigua propietaria de Triumph). La crisis del sector de las motocicletas británico supuso el final de las operaciones de la marca, que fue comprada y vendida por varias sociedades de inversión en los primeros años 1990.
Cerro Negro de Mayasquer
El Cerro Negro de Mayasquer es un estratovolcán ubicado en la frontera entre Colombia y Ecuador, específicamente entre la provincia ecuatoriana de Carchi, por el sur, y el departamento colombiano de Nariño, por el norte. Se sitúa aproximadamente a tres kilómetros al noroeste del volcán Chiles, también sobre la frontera, y juntos forman parte del complejo volcánico Chiles-Cerro Negro. La última erupción de la que se tiene noticia en el complejo ocurrió hace &&&&&&&&&0160000.&&&&&0160 000 años, aunque en 1938 el instituto colombiano Ingeominas reportó una erupción que, de hecho, pudo ser del Reventador, en el lado ecuatoriano.

Estratovolcán
Un estratovolcán es un tipo de volcán cónico y de gran altura. Como su nombre indica, está compuesto por múltiples estratos o capas de lava endurecida que alternan con capas de piroclastos (lapilli y cenizas). Se forman por la alternancia de momentos de actividad explosiva con otros de emisión de coladas de lava fluida. La lava que fluye desde su interior es altamente viscosa y se enfría y endurece antes de que pueda llegar lejos. Muchos estratovolcanes exceden los 2500 metros de altitud y suelen encontrarse sobre la corteza continental.

Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.
Yorkshire (Ohio)
Yorkshire es una villa ubicada en el condado de Darke en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 96 habitantes y una densidad poblacional de 130,97 personas por km².

Condado de Darke
El condado de Darke es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su ciudad más poblada es Greenville. El condado posee un área de 1.555 km² (los cuales 1 km² están cubiertos por agua), la población de 53.309 habitantes, y la densidad de población es de 34 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1816.
María Sánchez
María Guadalupe Sánchez Morales (Nampa, Idaho, Estados Unidos, 20 de febrero de 1996) es una futbolista mexicanoestadounidense. Juega de centrocampista en Tigres de la UANL de la Liga MX Femenil de México. Inicio su carrera profesional en el Chicago Red Stars de la NWSL donde fue drafteada. Luego viajó a México para unirse al Chivas Femenil para el Torneo Clausura 2020 y más tarde al Tigres de la UANL con quien obtuvo un Campeonato de Liga en 2021.

Jugó en el equipo de la Universidad Estatal de Idaho y en los Santa Clara Broncos. Formó parte de la Selección femenina de fútbol de México en la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2015 y en la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2016.

En diciembre de 2023, al renovarse su contrato con el Houston Dash, se convirtió en la jugadora mejor pagada de la NWSL.

Nampa (Idaho)
Nampa es una ciudad ubicada en el condado de Canyon en el estado estadounidense de Idaho. En el Censo de 2010 tenía una población de 81 557 habitantes y una densidad poblacional de 1005 personas por km². Se encuentra unos pocos kilómetros al este del río Snake, el principal afluente del río Columbia.
Hannah Sue Hollberg
Hannah Sue Hollberg –nacida como Hannah Sue Burnett– es una jinete estadounidense que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos de 2011, oro en la prueba por equipos y plata en individual.

Juegos Panamericanos de 2011
Los XVI Juegos Panamericanos se llevaron a cabo desde el 14 al 30 de octubre de 2011, en la ciudad mexicana de Guadalajara, Jalisco, siendo esta la tercera vez que dicho país organizó unos juegos panamericanos y la primera fuera de la Ciudad de México. Además, diversos eventos sirvieron como clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Los Desamparados
Desamparados (comúnmente denominada La Parroquia) es una pedanía de la ciudad de Orihuela, (Alicante) en España.
Cuenta con 1977 habitantes censados que junto con los 971 de Las Norias son 2948. La partida rural está formada por el núcleo principal más otro secundario (La Parroquia y Las Norias, ya mencionada anteriormente), diversas veredas y carriles y ya casas diseminadas por su extensa huerta.

Citrus × limon
Citrus × limon, el limonero es un pequeño árbol frutal perenne. Su fruto es el limón o limón real (en árabe: ليمون‎, laimún, del persa laimú o laimún) o citrón, una fruta comestible de color amarillo, gusto ácido y extremadamente fragante que se usa principalmente en la alimentación. La mayoría de las variedades producen frutos durante todo el año. La madera de limonero se utiliza en ebanistería.

Se trata de un híbrido entre C. medica (cidro o limón francés) y C. aurantium (naranjo amargo). Aunque otros autores creen que es el resultado de diversos retrocruces entre Citrus medica y Citrus × aurantifolia.
Nicolás Russo
Nicolás Russo (Lanús, 13 de agosto de 1959) es un político, comerciante y dirigente deportivo argentino. Actualmente se desempeña como diputado provincial por la provincia de Buenos Aires, representando al partido Unión por la Patria, y es reconocido por su larga trayectoria como presidente del Club Atlético Lanús, uno de los clubes más destacados del fútbol argentino.

El 18 de mayo de 2023 en el Microestadio Rotili, presentó su libro "Lanús, un sueño hecho realidad" en el que repasa sus vivencias a lo largo de sus 33 años como dirigente deportivo. En su presentación estuvo acompañado por personajes del fútbol argentino como Claudio Tapia, Miguel Ángel Russo, Gonzalo Belloso, José Sand, Lautaro Acosta, entre otros.

Lanús
Lanús es una ciudad de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es cabecera del partido homónimo, que se ubica en el área metropolitana de Buenos Aires. Se subdivide, sin división política, en dos zonas diferenciadas: Lanús Este y Lanús Oeste.
Cristian Peñafiel
Cristian Peñafiel es un deportista ecuatoriano que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 1999, y dos medallas de bronce en el Campeonato Panamericano de Taekwondo en los años 2000 y 2002.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2000
El XI Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Oranjestad (Aruba) en 2000 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Serbia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2021
Serbia participó en el LXV Festival de la Canción de Eurovisión, celebrado en Róterdam, Países Bajos del 18 al 22 de mayo del 2021, tras la victoria de Duncan Laurence con la canción «Arcade». La Radio-Televizija Srbije decidió mantener a las representantes de Serbia de la cancelada edición de 2020, el grupo Hurricane para participar en la edición de 2021, siendo presentada en el mes de marzo la canción «Loco Loco» con la cual competirían.

Tras clasificarse en octavo lugar de la semifinal 2 con 124 puntos, Serbia finalizó en 15.ª posición con una sumatoria de 102 puntos: 20 del jurado profesional, que la posicionó en el lugar 21 y 82 del televoto, en el que finalizó en novena posición.

Duncan Laurence
Duncan de Moor (Spijkenisse, 11 de abril de 1994), conocido profesionalmente como Duncan Laurence, es un cantautor neerlandés. Representó a Países Bajos en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019 con la canción «Arcade» quedando en primer lugar, con un total de 498 puntos.
Museos Estatales de Berlín
Los Museos Estatales de Berlín (en alemán: Staatlichen Museen zu Berlin), conocidos hasta 1918 como Museos Reales de Berlín, son una institución de la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano y uno de los museos universales más grandes del mundo. Fundados en 1823 por el rey Federico Guillermo III de Prusia, recopilan obras de arte, arqueología y etnología desde la antigüedad hasta la actualidad. Los Museos Estatales de Berlín tienen dos ubicaciones principalesː la Isla de los Museos, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1999 por la UNESCO, en Mitte y el Kulturforum en Tiergarten. Con un stock de alrededor de 5,3 millones de obras, figuran entre las colecciones más importantes de Europa.

En 2019, los Museos Estatales de Berlín registraron un total de 4,2 millones de visitantes. De estos, el Neues Museum recibió la mayor cantidad de visitantes con 828 000.

Obra de arte
Los términos obra de arte, obra artística y obra creativa son las denominaciones que se dan al producto de una creación en el campo del arte, creación a la que se atribuye una función estética o social. Dada la clásica identificación del concepto de «arte» con las bellas artes, suele restringirse el concepto de obra de arte a los productos de estas: los de las artes plásticas, denominadas artes mayores (pintura, escultura y arquitectura), las obras literarias y las obras musicales.
Universidad de Prairie View A&M
La Universidad de Prairie View A&M (Prairie View A&M University) es una universidad pública ubicada en Prairie View, Texas, y es miembro del Sistema Universitario Texas A&M. La universidad fue fundada en 1876 y es la segunda universidad más antigua del Estado de Texas con una sólida reputación en la formación de ingenieros, personal para la enfermería y educadores. La universidad, que se abrevia por el inglés como PVAMU, ofrece 50 titulaciones de grado, 37 másteres y 4 doctorados en sus nueve facultades y escuelas. La Universidad es célebre además por la excelencia educativa, la investigación y los servicios. Por otra parte, tiene una gran tradición militar de la cual han egresado destacados oficiales negros tanto para el ejército como para la marina.

Escuela universitaria
Una escuela universitaria es una institución universitaria que imparte educación terciaria, pero que habitualmente no cuenta con el estatus de universidad completa o independiente. Una escuela universitaria es a menudo parte de una universidad más grande, aunque también pueden funcionar independientemente de las universidades, como hacen muchas escuelas de negocios, por ejemplo. Su uso preciso varía de un país a otro, pudiendo recibir diferentes denominaciones, como Escuela Técnica Superior, Escuela Politécnica, o Escuela Universitaria, dependiendo de la universidad y la nación a la que pertenezcan.

Entre las escuelas universitarias más antiguas, destacan las Grandes Escuelas de Francia y las Escuelas Mayores y Menores de la Universidad de Salamanca.