hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalla de Domažlice
La batalla de Domažlice (en checo: Bitva u Domažlic) o batalla de Taus (en alemán: Schlacht bei Taus) fue un enfrentamiento armado que se libró el 14 de agosto del año 1431 entre el Sacro Imperio Romano Germánico y los husitas, que estaban encabezados por Procopio el Calvo. Finalmente, los husitas salieron victoriosos.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Belisario Troncoso Ibarrondo
Belisario Troncoso Ibarrondo (Bulnes, 2 de septiembre de 1890 - Santiago, 7 de febrero de 1952). Abogado y político liberal chileno. Hijo de Belisario Troncoso y Carmela Ibarrondo. Estudio en el Liceo de Hombres de Chillán, en el Internado Nacional Barros Arana y en la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, donde se graduó de abogado (1914) con una tesis titulada “El fuero legislativo de acuerdo con la Constitución”.

Liceo Narciso Tondreau
El Liceo Narciso Tondreau, también conocido como Liceo de Hombres de Chillán, es un recinto estudiantil de la ciudad chilena de Chillán, ubicado en el sector de Las Cuatro Avenidas, a un costado de la Plaza de La Victoria.
Arjut kayaranin kits
Arjut kayaranin kits es una localidad del raión de Gugark, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 53 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con las provincias de Kotayk' y Tavush.

Río Debet
El río Debet o Debed (en armenio: Դեբեդ) o Debeda (en georgiano: დებედა) o Tona (en azerí: Tona) es un corto río de Asia Occidental, un afluente del río Kurá que discurre por Armenia y Georgia. También sirve como frontera natural entre Armenia y Georgia en el pueblo de Sadajlo, Georgia. El río tiene su origen en Armenia, y lo alimentan el Dzoraget y el Pambak. Acaba en Georgia donde desagua en el río Kurá, que luego acaba vertiendo sus aguas en el mar Caspio.
Hotel Alex Johnson
El Hotel Alex Johnson es un hotel histórico en Rapid City, Dakota del Sur (Estados Unidos), que abrió sus puertas en 1928.

Es miembro de Historic Hotels of America, el programa oficial del National Trust for Historic Preservation.

Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica
El Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica es una organización sin fines de lucro constituida por fondos privados con sede en Washington D.C.Trabaja en el campo de la preservación histórica en los Estados Unidos. La organización apoyada por miembros fue fundada en 1949 por estatuto del Congreso para apoyar la preservación de los diversos edificios históricos, vecindarios y patrimonio de Estados Unidos a través de sus programas, recursos y defensa.
Rudolf Lange
Martin Franz Rudolf Erwin Lange (Weißwasser, Alemania; 18 de abril de 1910 - Polonia, 6 de febrero de 1945) fue un militar alemán de la Alemania Nazi. Oficial de la SS con el rango de Mayor (SS Sturmbannführer). Participó en la Conferencia de Wannsee, el 20 de enero de 1942 donde se decidió el exterminio de los judíos durante la Segunda Guerra Mundial.

Lange fue el Comandante del Sicherheitsdienst o SD de la Gestapo en Poznan desde el 27 de enero de 1945 hasta febrero de 1945.  Ascendido a SS Standartenführer el 30 de enero de 1945.  Muerto en combate en Poznan, Polonia contra el Ejército rojo el 6 de febrero de 1945.

Sturmbannführer
Sturmbannführer (equivalente al de mayor) fue uno de los rangos militares de la Alemania nazi usado tanto en las Sturmabteilung (SA, unidad de asalto) como en las Schutzstaffel (SS, cuerpo de protección) y las Waffen-SS.

Su traducción bien podría ser "comandante de la unidad de asalto". Este rango siguió la tradición de las tropas de asalto, originadas en la Primera Guerra Mundial, en las que el título de sturmbannführer lo ejercía el comandante de batallón.

El título de Sturmbannführer de las SA se creó por primera vez en 1921, siendo uno de los primeros que posteriormente adoptarían las SS. En el Heer (Ejército alemán) equivalía a mayor, y a comandante en el Ejército de tierra español donde no existe el grado de mayor. Este rango era superior al de hauptsturmführer (capitán).
Shun Sato (patinador)
Shun Sato (en japonés: 佐藤駿, Sato Shun; Sendai, 6 de febrero de 2004) es un deportista japonés que compite en patinaje artístico, en la modalidad individual.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo dos medallas, plata en la prueba de equipo y bronce individual. Ganó dos medallas en el Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo, en los años 2023 y 2024.

Sendai
Sendai (仙台市, Sendai-shi?) es la capital de la prefectura de Miyagi, Japón, y es la mayor ciudad de la región de Tohoku. La ciudad tiene una población superior a un millón de personas y pertenece al grupo de 19 ciudades de más relevancia en Japón.

Sendai fue fundada en el año 1600 por el daimyō Date Masamune, y se la conoce como "La Ciudad de los Árboles." En verano se celebra el Festival de Tanabata de Sendai, el mayor festival de Tanabata en Japón. En invierno, los árboles se decoran con miles de luces para el Desfile de la Luz (光のページェント, Desfile de la Luz?), que dura casi todo diciembre.

El 11 de marzo de 2011 sufre un gran terremoto de magnitud 9 provocando un maremoto en la costa de Honshū a 130 km de esta ciudad.
Antillas Neerlandesas en los Juegos Olímpicos
Las Antillas Neerlandesas en los Juegos Olímpicos estuvieron representadas por el Comité Olímpico de las Antillas Neerlandesas, miembro del Comité Olímpico Internacional entre los años 1950 y 2011. Después de la disolución de las Antillas Neerlandesas en 2010, los deportistas compitieron como parte de los Atletas Olímpicos Independientes en 2012.

Participó en trece ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia en estos Juegos tuvo lugar en Helsinki 1952. El deportista Jan Boersma logró la única medalla olímpica de las Antillas Neerlandesas en las ediciones de verano, al obtener en Seúl 1988 la medalla de plata en vela en la clase Windsurf.

En los Juegos Olímpicos de Invierno participó en 2 ediciones, siendo Calgary 1988 su primera aparición en estos Juegos. Las Antillas Neerlandesas no consiguió ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Atletas Olímpicos Independientes en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Cuatro atletas olímpicos independientes compitieron en los Juegos Olímpicos de 2012 en Londres, en Reino Unido. Estos fueron los atletas de las antiguas Antillas Neerlandesas, y desde del recién creado Estado de Sudán del Sur. Esta fue la tercera vez que los atletas habían competido como participantes independientes en los Juegos Olímpicos. Ningún atleta logró una medalla olímpica.

Brooklyn Kerlin fue la portadora de la bandera de los atletas durante la ceremonia de apertura.
Efraín Loyola
Efraín Loyola Fernández (Cienfuegos, 18 de diciembre de 1916 – 1 de abril de 2011) fue un flautista cubano. Fue uno de los flautistas más longevos del mundo, extendiendo su carrera durante más de siete décadas. Por otro lado, fue capitán de la milicia cubana y luchó en la Rebelión del Escambray. Vestido siempre con un elegante traje, un bastón y excelentemente peinado, fue un admirador de Danzón y de Miguelito Cuní y fue considerada una autoridad en la historia musical cubana.

Rebelión del Escambray
La rebelión del Escambray fue una insurgencia que tuvo lugar en Cuba y que duró 6 años: desde 1960 a 1966, siendo la región del Escambray el lugar donde más fuerza cobró el mismo aunque también hubo actividad en las 6 provincias cubanas, durante el cual varios grupos insurgentes lucharon contra el gobierno liderado por Fidel Castro. Las milicias del gobierno se enfrentaron a movimientos contrarrevolucionarios que surgieron poco tiempo después de establecido el gobierno revolucionario. La operación militar contra la rebelión fue llamada Lucha Contra Bandidos por el gobierno cubano.

Los rebeldes eran una mezcla de exsoldados de Fulgencio Batista, agricultores locales y exguerrilleros de izquierda que habían luchado junto a Fidel Castro contra Fulgencio Batista durante la Revolución cubana. El resultado final fue la eliminación de todos los insurgentes por parte de las fuerzas del gobierno cubano en 1965  la captura del último líder rebelde José Rebozo el 1 de octubre de 1966.
Mercedes-Benz Heckmotor
Entre 1931 y 1939, Daimler-Benz AG comercializó tres automóviles con motor trasero (los Mercedes-Benz 130, 150 y 170 H) precedidos de algunos prototipos. La producción fue baja en comparación con sus homólogos con motor delantero.

Tatra
Tatra es un fabricante automovilístico ubicado en Kopřivnice, República Checa. Recibe su nombre de los Montes Tatras. La compañía se fundó en 1850 con el nombre de Nesselsdorfer Wagenbau-Fabriks-Gesellschaft y se dedicó a la fabricación de carruajes y carretas. En 1897 se convirtió en el productor del primer vehículo de motor de la Europa Central, el Präsident. En 1919 la compañía pasó a denominarse Tatra. Hay quienes afirman que Tatra es el tercer fabricante automovilístico más antiguo, tras Mercedes-Benz y Peugeot. Tatra cesó la producción de turismos en 1999 pero sigue fabricando una exitosa gama de camiones todoterreno con tracción 4x4, 6x6, 8x8, 10x10 y 12x12.
Perún
En la mitología eslava, Perún (Perún o Parom en eslovaco) es el dios supremo del panteón, dios del trueno y del rayo. Sus otros atributos son la montaña, el roble, el águila, el firmamento (en las lenguas indoeuropeas este concepto tenía el sema de cielo de piedra), el caballo y el carro, como armas tenía el martillo, el hacha y la flecha. Era también el dios de la guerra y del fuego. En un principio se le asoció con las armas hechas de piedra y luego con las de metal.

Panteón (mitología)
Un panteón es el conjunto de todos los dioses de una religión o mitología politeísta particular, como los dioses del hinduismo, la mitología nórdica, la mitología grecolatina, la mitología maya o la mitología incaica. Proviene del griego clásico πᾶν, pan: ‘todo’ y θεών, theón: ‘de los dioses’ > Πάνθειον > Panthĕon: ‘todos los dioses’.

Desde el siglo XVI la palabra también ha sido usada en un sentido secular, refiriéndose , a un grupo de gente exaltada.
Kane Roberts
Kane Roberts (Robert William Athas) es un músico de heavy metal estadounidense, más conocido por haber hecho parte de la banda de Alice Cooper a finales de los años 1980. También ha grabado algunos álbumes solistas.

Roberts es conocido por su parecido al personaje ficticio John Rambo, interpretado por Silvester Stallone en la serie de películas Rambo, además del uso de guitarras eléctricas con forma de ametralladora.

John Rambo
John James Rambo (Bowie, Arizona, Estados Unidos, 6 de julio de 1947) es el personaje principal de la saga Rambo, basada en la novela First Blood (Primera sangre), de David Morrell, protagonizada por Sylvester Stallone, en la que interpreta a un boina verde veterano de la guerra de Vietnam altamente entrenado en técnicas de supervivencia, combate cuerpo a cuerpo y guerra de guerrillas.
Edificio del ayuntamiento de Neuilly-sur-Seine
El ayuntamiento de Neuilly-sur-Seine  (en francés: Hôtel de ville de Neuilly-sur-Seine) es un edificio municipal situado en Neuilly-sur-Seine, en el departamento francés de los Altos del Sena, en la periferia noroeste de París. El edificio, situado en la avenida Achille Peretti, está incluido en el Inventario General de Monumentos del Ministerio de Cultura francés desde 1992.

Altos del Sena
Altos del Sena (92; en francés: Hauts-de-Seine. pronunciado /o d(ə) sɛn/ (escucharⓘ)) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Se sitúa al oeste de París. Su capital es Nanterre. Su gentilicio es altosenés, -esa; en francés, Hauts-Seinais o Altoséquanais.
Scott Dickens
Andrew Scott Dickens (Burlington, 4 de agosto de 1984) es un deportista canadiense que compitió en natación.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2010, en la prueba de 50 m braza. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2012, ocupando el octavo lugar en Londres 2012, en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2010
El XI Campeonato Pan-Pacífico de Natación se celebró en Irvine (Estados Unidos) entre el  18 y el 22 de agosto de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Estadounidense de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático William Woollett Jr. de la ciudad estadounidense; las pruebas de aguas libres se disputaron en las aguas del Marine Stadium de Long Beach.
Bryan Lopez Gonzalez
Bryan Steven Lopez Gonzalez (n. Queens, New York Estados Unidos, 12 de junio de 1988) es un futbolista estadounidense que juega como arquero. Es el segundo estadounidense que juega en Paraguay después de Jerry Laterza (1994–1995).

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Heinrich Zemo
Heinrich Zemo es un supervillano ficticio que apareció en varios cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje fue creado por Stan Lee y Jack Kirby, e hizo un cameo por primera vez en The Avengers #4 (marzo de 1964), antes de ser presentado oficialmente en The Avengers #6 (julio de 1964). El fue agregado retroactivamente a la historia del Capitán América tras la reintroducción del superhéroe en la Edad de Plata de los Cómics dos números antes. El Barón Zemo es un científico nazi y el fundador y líder original de los Maestros del Mal, y comúnmente se lo representa como uno de los mayores enemigos del Capitán América y Los Vengadores. Es el duodécimo Barón Zemo en su linaje familiar, y su hijo, Helmut Zemo, continúa su legado.

El personaje ha sido adaptado a numerosas formas de medios, en particular Robin Atkin Downes le dio voz en la serie animada The Avengers: Earth's Mightiest Heroes.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Ignacio Pablo Sandino de Castro
Ignacio Pablo Sandino de Castro (Santafé de Bogotá, 30 de julio de 1766 – c. 1833) fue un funcionario real y traductor hispanocolombiano, oidor honorario de la Real Audiencia de Bogotá, y su alcalde mayor y teniente corregidor.

Real Audiencia de Santafé de Bogotá
La Audiencia y Cancillería Real de Santafé o Santa Fe, fue el más alto tribunal de la Corona española sobre el territorio del Nuevo Reino de Granada. Inició en Santafé de Bogotá. Hasta la constitución definitiva del Virreinato de Nueva Granada (1739), su territorio jurisdiccional pertenecía administrativamente al Virreinato del Perú, pero en la práctica se trataba directamente con el Consejo de Indias y con la península.

Fue creada en 1549. En su origen, se encargó a esta Real Audiencia administrar y pacificar el territorio; sin embargo, entre 1564 hasta 1717, poseyó un presidente al que se le otorgaron funciones gobernativas.
Traslación (geometría)
Las traslaciones pueden entenderse como movimientos directos sin cambios de orientación, es decir, mantienen la forma y tamaño de las figuras u objetos trasladados a las cuales deslizan según un vector. Una traslación desplaza cada punto de una figura la misma cantidad en una misma dirección.

La traslación puede considerarse como una homotecia de centro impropio y de razón unidad.

En geometría, una traslación es una isometría en el espacio euclídeo caracterizada por un vector , tal que, a cada punto P de un objeto o figura se le hace corresponder otro punto P' , tal que:

Punto (geometría)
El punto en la geometría es uno de los entes fundamentales de la geometría, junto con la recta y el plano, pues son considerados conceptos primarios, es decir, que solo es posible describirlos en relación con otros elementos similares o parecidos.

El punto es la entidad geométrica más básica y carece de largo, espesor o grosor.  Se suelen describir apoyándose en los postulados característicos, que determinan las relaciones entre los entes geométricos fundamentales. El punto es la unidad más simple, irreductiblemente mínima, de la comunicación visual; es una figura geométrica sin dimensión, tampoco tiene longitud, área, volumen, ni otro ángulo dimensional. No es un objeto físico. Describe una posición en el plano, determinada respecto de un sistema de coordenadas preestablecidas.
Juliet Ibrahim
Juliet Ibrahim (Harper, 3 de marzo de 1986) es una actriz, productora de cine, cantante y filántropa ghanesa. Ganó el premio a mejor actriz en los Ghana Movie Awards de 2010 por su trabajo en la película 4 Play. Según la revista A-listers, se la conoce como la "mujer más bella de África Occidental".

Harper (Liberia)
Harper, también conocido como Cabo Palmas, es la capital del condado de Maryland en Liberia (4°25′ N - 7º 43 O). Está enlazada con Monrovia por vía marítima haciendo escala en Greenville. Era un centro administrativo y sede de la Universidad de Cuttington, la más antigua de la nación, pero fue destruida en gran parte durante la Guerra Civil Liberiana. Ahora es sede de la Universidad Tubman.
Seguenza
Seguenza es un género de foraminífero bentónico Rumanoloculina es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, tal vez un género de Spirillinida, aunque inicialmente considerado un sinónimo posterior de Glomospira de la subfamilia Usbekistaniinae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo era Seguenza anomala. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Plioceno inferior.

Astrorhizida
Astrorhizida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Municipio de Panther Creek
El municipio de Panther Creek (en inglés: Panther Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Cass en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 291 habitantes y una densidad poblacional de 3,16 personas por km².

Condado de Cass (Illinois)
El condado de Cass es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 13 695 habitantes. La cabecera del condado es Virginia.
Echinocereus santaritensis
Echinocereus santaritensis, conocida comúnmente como alicoche de Santa Rita, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Echinocereus, dentro de la familia Cactaceae. Se distribuye por Arizona, Nuevo México y norte de México (concretamente en los estados de Sonora y Chihuahua).

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Isla de Dave
La isla de Dave (en francés: Île de Dave; en neerlandés: eiland van Dave) es la isla fluvial más grande de Bélgica.  Se encuentra en el río Mosa, a 5 kilómetros al sur alrededor de la ciudad de Namur en la Región Valona.  Se encuentra cerca de los poblados de Dave y Wépion que están separados por el río. La isla es una reserva natural rica en flora y fauna.

Los árboles y las plantas presentes incluyen especies tales como el aliso, sauces y álamos. En cuanto a fauna se pueden observar al somormujo lavanco (podiceps cristatus), al martín pescador común (alcedo atthis), gansos, y serretas grandes (mergus merganser).

Mergus merganser
La serreta grande (Mergus merganser) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae, habitual de zonas norteñas. Es un pato grande que puede perseguir peces velozmente bajo el agua. Su cuerpo es aerodinámico, y el pico largo y estrecho. Cada mandíbula lleva una hilera de dientes en ambos lados, dirigidos hacia atrás. Con ellas, y el extremo ganchudo del pico captura los peces resbaladizos. Pesca en estuarios, ríos de tierras bajas, lagos y en los ríos y arroyos de rápida corriente de las tierras altas. Vuela deprisa y a baja altura, siguiendo a menudo el curso de un río. Los inmaturos cazan primero insectos acuáticos, pasando gradualmente a los peces. Vive en grupos familiares o pequeñas bandadas. Descansa en el suelo o en árboles.
Hrdlív
Hrdlív es una localidad del distrito de Kladno en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 503 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, a poca distancia al norte del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—, y cerca de la frontera con la región de Ústí nad Labem.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Segundo gobierno de María Chivite
El Segundo Gobierno de María Chivite es el Gobierno de Navarra desde el 18 de agosto de 2023. Corresponde a la XI legislatura parlamentaria del periodo democrático y sucedió al Primer Gobierno de María Chivite.

María Chivite
María Victoria Chivite Navascués (Cintruénigo, 5 de junio de 1978) es una socióloga y política española, actual presidenta del Gobierno de Navarra desde 2019. También es secretaria general del Partido Socialista de Navarra (PSN-PSOE) desde 2014 y miembro del Parlamento de Navarra desde 2015. Fue senadora del PSOE por Navarra de 2011 a 2015, y llegó a ostentar la portavocía del grupo socialista en el Senado.