hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque nacional natural Alto Fragua - Indi Wasi
El Parque Nacional Natural Alto Fragua - Indi Wasi fue creado con el objetivo de preservar la altísima diversidad natural y los patrones culturales tradicionales del pueblo ingano, descendientes de varias etnias pertenecientes a lo que se ha dominado "la cultura del Yajé". el área del parque se considera de importancia para la diversidad y riqueza de especies encontradas, el amplio rango de distribución de especies, el alto número de especies en los grupos de biomas.

Cordillera Oriental (Colombia)
La Cordillera Oriental es uno de los tres ramales en los que se divide la cordillera de los Andes en Colombia. Se extiende en dirección suroeste-nordeste desde el Nudo de Almaguer o Macizo Colombiano, en el departamento del Cauca, hasta la serranía de Perijá, en La Guajira.
Los Carlos
Los Carlos es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Lújar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte centro-este de la comarca de la Costa Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Castell de Ferro, El Romeral, Gualchos y Rubite.

Rubite
Rubite es una localidad y municipio español situado en la parte centro-este de la comarca de la Costa Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. A orillas del mar Mediterráneo, Rubite limita con los municipios de Lújar, Órgiva y Polopos. En 2021 contaba con una población de 384 habitantes.

El municipio rubiteño comprende los núcleos de población de Rubite, Rambla del Agua, Casarones, Los Gálvez, Barranco Ferrer, El Lance y Los Díaz.
Néel de Cotentin
Néel de Cotentin también Nigel Fitz Ivo (c. 1030-1080) fue un noble caballero anglonormando, primer barón de Halton, condestable de Chester. Su padre fue Ivon [Yvron] de Saint-Sauveur, un hijo de Néel I de Saint-Sauveur. Su primo Hugo de Avranches (Hugo Lupus) le nombró barón de Halton y condestable de Chester entre 1071 y 1080. Tras ser nombrado conde de Chester por Guillermo el Conquistador, nombró una especie de gabinete con ocho barones entre los cuales Néel era considerado el de mayor rango dentro del círculo baronial. Fue mariscal de las fuerzas normandas de Hugo Lupus, con la condición de que liderara la vanguardia de su ejército siempre que marchara a Gales. En 1077 luchó contra los galeses en la batalla de Rhuddlan. Fue responsable de la construcción de la mota castral del casillo de Halton. Los condes de Lincoln descienden de Néel.

Chester
Chester (en galés Caer) es una ciudad ubicada en el noroeste de Inglaterra que hace frontera con Gales. Capital del condado de Cheshire, se encuentra en un importante nudo de comunicaciones ya que al norte está la península de Wirral y Liverpool. Al este, Mánchester; al oeste, el norte de Gales con la línea ferroviaria hasta Holyhead; y al sur, la cercana ciudad galesa de Wrexham. El río Dee atraviesa el centro de la ciudad.

Chester es una de las ciudades amuralladas mejor conservadas de Inglaterra. La ciudad tiene su origen en la Deva Victrix romana, fundada en la década de 70 del siglo I en tiempos del emperador Vespasiano. El anfiteatro y sus murallas dan testimonio de este pasado romano.

La característica arquitectura de los edificios del centro, así como, las murallas son muy populares entre los turistas. Además, Chester tiene una importante catedral y varios centros comerciales.

Actualmente, el príncipe de Gales recibe también el título de conde de Chester.
Andrés Jakos
Andrés Jakos (Ramos Mejía, Provincia de Buenos Aires, 7 de agosto de 1999) es un piloto argentino de automovilismo. Desarrolló su carrera deportiva compitiendo de manera casi exclusiva en categorías de turismos. Se destacó principalmente por sus participaciones en las principales divisiones de la Asociación Corredores de Turismo Carretera, donde logró un subcampeonato en TC Pista y dos en TC Pick Up. Además de estas categorías, tuvo también participaciones en TC2000 y Turismo Nacional y a nivel internacional en el Stock Car Pro Series de Brasil, y en la Michelin Pilot Challenge de IMSA, en los Estados Unidos.

Ramos Mejía
Ramos Mejía es una ciudad del Partido-Municipio de La Matanza, ubicada a 2,1 km (unos 8 minutos) de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 22 km del centro de la capital argentina. Esta ciudad forma parte del aglomerado urbano del área metropolitana de Buenos Aires.

La ciudad es un gran distrito comercial de La Matanza gracias a su extenso centro con una abundante cantidad de negocios. A principios de 2008 fue denominada La ciudad del comercio. En el 2015 por su atractiva y variada movida nocturna, en especial la gastronómica, debido a la gran cantidad de bares, pubs y restaurantes la llamaron La Palermo del Oeste en alusión al barrio capitalino.
Ilno
Ilno [pronunciación en polaco: /ˈilnɔ/] es una aldea en el distrito administrativo de Gmina Żelazków, dentro del condado de Kalisz, Voivodato de la Gran Polonia, en el centro-oeste de Polonia. Se encuentra a unos 9 kilómetros al noreste de Kalisz y 107 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
Laura de Noves
Laura de Noves, también conocida como Laura de Sade (¿Noves?, 1310 – Aviñón, 6 de abril de 1348), fue una noble provenzal, esposa del marqués Hugo de Sade, probablemente oriunda de Noves o Aviñón. Podría ser la Laura conocida, amada y celebrada por Petrarca, aunque algunos creen que nunca existió y que fue sólo un recurso poético, pudiendo referirse el poeta al laurel, árbol sagrado del dios Apolo, dios grecorromano de la poesía.

Vivió desde 1310 hasta 1348 y murió en la pandemia de peste negra. Petrarca la conoció en la iglesia de Santa Clara durante su estancia en Aviñón el 6 de abril de 1327, el día de Viernes Santo.

Provenza
La Provenza (en francés: Provence, en occitano: Provença / Prouvènço) es una región histórica y cultural de Francia, también una antigua provincia en el sureste del país que se extiende desde la orilla izquierda del Ródano inferior al oeste, hasta la frontera con Italia, al este, y limita al sur con el mar Mediterráneo. La Provenza es ahora parte de la  región de Provenza-Alpes-Costa Azul, y corresponde a los departamentos de Alpes de Alta Provenza, Bocas del Ródano, Var y parte de Vaucluse, Alpes Marítimos y Drôme.
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2003
El Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2003 (oficialmente Grand Prix Polini de France) fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2003. Tuvo lugar en el fin de semana del 23 al 25 de mayo en el Circuito Bugatti que está ubicado a 5 km de la localidad de Le Mans (Sarthe), en los Países del Loira, Francia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Sete Gibernau, seguido de Valentino Rossi y Alex Barros. Toni Elías ganó la prueba de 250cc, por delante de Randy de Puniet y Roberto Rolfo. La carrera de 125cc fue ganada por Dani Pedrosa, Lucio Cecchinello fue segundo y Andrea Dovizioso tercero.

Lucio Cecchinello
Lucio Cecchinello (21 de octubre de 1969, Venecia, Italia) es un expiloto de motociclismo Italiano. Actualmente es director y creador del equipo Team LCR que empezó a operar en el año 1996 hasta la fecha.
Trofozoíto
Un trofozoíto es la forma vegetativa activada que se alimenta —generalmente por fagocitosis— y se reproduce, a diferencia del quiste que es la forma vegetativa infectante y de resistencia, en el ciclo de vida de los microorganismos protozoarios.

Por ejemplo, los trofozoítos del género Plasmodium (responsables de la malaria o paludismo) invaden los glóbulos rojos y se alimentan de las proteínas contenidas en estos.

En algunas especies, los trofozoítos no enquistan; por ejemplo, Dientamoeba fragilis, Pentatrichomonas hominis y Trichomonas, de modo que el trofozoíto es la única forma de vida del parásito. Los trofozoítos tienen dos núcleos en los ciliados.

Trichomonas
Trichomonas es un género de protistas flagelados clasificados en Parabasalia. Presentan cinco o seis flagelos, de los cuales los anteriores son libres, mientras que el restante se dirige hacia atrás, adhiriéndose al borde de la célula y formando una membrana ondulante. Incluye T. vaginalis causante de la tricomoniasis urogenital y T. tenax que parasita exclusivamente la cavidad bucal de los seres humanos.
Elecciones a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 2010 en Alaska
Las Elecciones a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en Alaska de 2010 fueron unas elecciones que se hicieron el 2 de noviembre de 2010 para escoger al Representante por el estado de Alaska. En la cual el único distrito congresional en juego, fue obtenido por los Republicanos.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
St Columb Major
St Columb Major es una pequeña ciudad en Cornualles, Reino Unido. A menudo conocido localmente como St Columb, se encuentra a unas siete millas (11 km) al suroeste de Wadebridge y seis millas (10 km) al este de Newquay.  El nombre completo lo distingue del pueblo y la parroquia de St Columb Minor en la costa.

Dos veces al año, la ciudad acoge el juego del "hurling", un juego medieval que antes era común en Cornualles, pero que ahora solo se juega en San Cristóbal y otras dos ciudades. Se juega el martes de Carnaval y el sábado once días después. El juego involucra a dos equipos de varios cientos de personas (los `pueblos' y los `paisanos') que intentan llevar una pelota de plata hecha de madera de manzana a porterías separadas por dos millas (3 km), haciendo de la parroquia el campo más grande para un juego de pelota en cualquier parte del mundo.

Cornualles
Cornualles (en inglés: Cornwallⓘ; en córnico: Kernowⓘ) es un condado ceremonial situado en el extremo sudoeste de Inglaterra, con capital en Truro. Limita al oeste y norte con el mar Céltico, al este con Devon y al sur con el canal de la Mancha.  Es una de las naciones celtas y la patria del pueblo córnico.
Parque Científico y Tecnológico de Yucatán
El Parque Científico y Tecnológico de Yucatán (PCTY) es un parque de investigación ubicado en el municipio de Mérida, en el estado de Yucatán, México. El complejo científico fue creado en 2008 e inaugurado en 2015 y se localiza más específicamente en la comisaría de Sierra Papacal a unos 36 km al noroeste del centro de la ciudad de Mérida. Es miembro completo de la Asociación Internacional de Parques Científicos y Áreas de Innovación (IASP) desde el año 2017.

Con una extensión de más de 200 ha o 2 km2, en este parque varios organismos tanto del sector público como privado, así como empresas y universidades, llevan a cabo sus labores de investigación científica, principalmente en las áreas de biotecnología, tecnología ambiental sostenible y Tecnologías de la Información (TI), entre ellos el CICY, el CINVESTAV, ECOSUR, el CIMAT, el CIESAS, la CNH, el CentroGeo, la Universidad Marista, la UNAM, entre otros.

Sector público
El sector público es el conjunto de organismos administrativos mediante los cuales el Estado cumple, o hace cumplir la política o voluntad expresada en las leyes del país.

Esta clasificación incluye dentro del sector público: El poder legislativo, poder ejecutivo, poder judicial y organismos públicos autónomos, instituciones, empresas y personas que realizan alguna actividad económica en nombre del Estado y que se encuentran representadas por el mismo, es decir, que abarca todas aquellas actividades que el Estado (Administración local y central) poseen o controlan.
Miguel Morayta Martínez
Miguel Morayta Martínez (Villahermosa, Ciudad Real, 15 de agosto de 1907-Ciudad de México, 19 de junio de 2013) fue un militar, guionista, y director de cine español radicado en México. Entre 1944 y 1978 dirigió 74 películas.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Ilipa
Ilipa (en griego antiguo: Ἴλιπα) o Ilipa Magna fue una antigua ciudad ibérica situada en la orilla derecha del río Betis (Guadalquivir) en uno de sus meandros que formó posteriormente parte de la provincia de Hispania Ulterior y del convento jurídico de Hispalis localizada hoy día en el término de Alcalá del Río, provincia de Sevilla, España.

Situada en el territorio de los turdetanos, la ciudad por su situación estratégica y fortificada con grandes murallas, controlaba las vías terrestres y fluviales, que enlazaban con las minas de plata de Sierra Morena y por su feraz agricultura, tuvo un posicionamiento importante. Contaba para el suministro de agua potable con un acueducto que recorría unos 17 km desde la sierra Norte de Sevilla y del que en la actualidad no se conservan restos. Por eso la dieron el nombre de Magna, la Grande.

Conventus
En latín un conventus (en español, convento) significa 'asamblea' o 'reunión', y con esta palabra se designaba las reuniones conjuntas de romanos e indígenas que aconsejaban al gobernador en la administración de justicia.
Universidad de Jadavpur
La Universidad de Jadavpur (abreviado JU) es una universidad pública de investigación y tecnología financiada por el Estado cuyo campus principal se encuentra en Jadavpur, Calcuta, Bengala Occidental, India. Se fundó en 1906 como Instituto Técnico de Bengala y se convirtió en Universidad de Jadavpur en 1955. En la clasificación NIRF de 2023, la Universidad de Jadavpur ocupaba el cuarto puesto entre las universidades, el décimo entre los institutos de ingeniería y el decimotercero en la clasificación general de la India. La universidad ha sido reconocida por la UGC como instituto con "Potencial para la Excelencia" y acreditada con la calificación "A" por el Consejo Nacional de Evaluación y Acreditación (NAAC).

Universidad pública
Una universidad pública es una universidad cuya financiación corre a cargo principalmente de un Gobierno, bien nacional o de alguna entidad subnacional, a diferencia de las universidades privadas. En algunas regiones, las universidades públicas son importantes centros de investigación y muchas de ellas aparecen en las principales clasificaciones de mejores universidades.

El actual modelo de universidad pública en Iberoamérica responde a los preceptos establecidos a partir de la Reforma universitaria que se dio en la segunda década del siglo XX. Reforma que influyó de manera democrática en la gobernanza de las instituciones de educación superior en Iberoamérica y otros continentes, tal reforma determinó, entre otras cosas, el autogobierno universitario del dogmatismo religioso, y la influencia de sectores autoritarios de los gobiernos de aquella época.

En Europa el modelo de universidad pública es el dominante, llegando a ser exclusivo en algunos países como Finlandia o Grecia.
Manuel Sánchez Vivancos
Manuel Sánchez Vivancos (Alhama de Murcia, provincia de Murcia, 10 de abril de 1901-Alhama de Murcia, 1953) fue un militar español conocido como el Manco de Tikún por haber protagonizado un episodio heroico durante la guerra del Rif.

Provincia de Murcia
La provincia de Murcia es una provincia de España, creada durante la división territorial de España en 1833, originada a raíz del territorio del sur del Reino de Murcia, que fue dividido en las provincias de Murcia y Albacete.

El gobierno de la provincia de Murcia lo ejercía la Diputación Provincial de Murcia.

Con la promulgación del Estatuto de Autonomía de la Región de Murcia el 9 de junio de 1982, se constituye la Región de Murcia, como comunidad autónoma uniprovincial, asumiendo desde entonces el gobierno de la provincia el Consejo de Gobierno de la Región de Murcia. Desde entonces, la provincia murciana se corresponde con dicha comunidad autónoma y la provincia existe principalmente a efectos electorales.
Danièle Gaubert
Danièle Gaubert (Nuars, 9 de agosto de 1943-Marsella, 3 de noviembre de 1987), también escrito Danielle Gaubert, fue una actriz francesa.

Nacida en Nuars, fue descubierta a los 16 años por Claude Autant-Lara, quien la eligió para la película Les Régates de San Francisco, y poco después apareció en varias producciones alemanas e italianas, incluida Flight from Ashiya (1964),  La Louve solitaire (1968), Camille 2000 (1969) y Underground (1970). En 1963 se casó con Radhamés Trujillo Martínez, hijo del dictador dominicano Rafael Leónidas Trujillo, pero se divorciaron en 1968.

Durante el rodaje de su última película Snow Job, conoció al campeón de esquí Jean-Claude Killy, con quien se casó en 1972. Dejó el mundo del espectáculo y tuvo una hija. A la edad de 44 años, ella murió de cáncer.

Jean-Claude Killy
Jean-Claude Killy (Saint-Cloud, 30 de agosto de 1943) es un deportista francés que compitió en esquí alpino.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1964 y 1968, obteniendo tres medallas de oro en Grenoble 1968, en las pruebas de descenso, eslalon y eslalon gigante. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 1966 y 1968.

En la Copa del Mundo consiguió dieciocho victorias y veinticuatro podios en total. Ganó la clasificación general de la Copa del Mundo en 1967 y 1968.
Mersin Büyükşehir Belediyesi S.K.
El Mersin BB, también conocido como Mersin Büyükşehir Belediyesi S.K. es un equipo de baloncesto turco que compite en la Türkiye 1, la primera división del país. Tiene su sede en la ciudad de Mersin, en la provincia de Mersin. Disputa sus partidos en el Edip Buran Spor Salonu, con capacidad para 2700 espectadores.

Copa de baloncesto de Turquía
La Copa de Baloncesto de Turquía también conocida en turco como FIAT Erkekler Türkiye Kupası es la competición de copa de baloncesto de Turquía. La disputan los equipos de la Türkiye Basketbol Ligi. El último campeón ha sido en 2024 el Fenerbahçe S. K.. Se comenzó a disputar en 1967, interrumpiéndose en 1972. Desde 1991 se disputa anualmente de forma continuada.
Buichi Terasawa
Buichi Terasawa (寺沢 武一, Terasawa Buichi?) (Asahikawa, Hokkaidō 30 de marzo de 1955 - 8 de septiembre de 2023) fue un dibujante mangaka japonés. Entre sus trabajos más conocidos están Super Agente Cobra y Goku Midnight Eye.

Asahikawa
La ciudad de Asahikawa (旭川市, Asahikawa-shi?) es una ciudad localizada en la subprefectura de Kamikawa, Hokkaidō, Japón. La ciudad es la capital de la subprefectura y la segunda ciudad más grande de la isla, después de Sapporo. Es una ciudad-núcleo desde el 1 de abril de 2008. Tiene un área total de 747,6 km² y una población de 356.203 personas.

Fue fundada el 1 de agosto de 1922. La ciudad es conocida por ser un destino gastronómico en Japón, al existir innumerables restaurantes de varias clases.
Helen Tamiris
Helen Tamiris, de nacimiento Helen Becker (Nueva York, 24 de abril de 1905 - Ibidem, 4 de agosto de 1966), fue una bailarina, coreógrafa y profesora estadounidense.

En 1930 fundó su propia escuela y compañía de danza, que dirigió hasta 1945.  Muchas de las aproximadamente 135 danzas que coreografió entre 1930 y 1945 reflejaban su preocupación por los problemas sociales y políticos. En 1960 junto a su marido Daniel Nagrin (también bailarín), fundaron la Tamiris-Nagrin Dance Company.

Muchas de sus obras, como Walt Whitman Suite de 1934, están basadas en temáticas norteamericanas. A partir de 1945 y hasta 1957, coreografió varios musicales de Broadway como Annie Get Your Gun de 1946, Touch and Go de 1949 y Fanny de 1954.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Amadis de Grèce
Amadis de Grèce (en español, Amadis de Grecia) es una ópera compuesta por el compositor francés Cardenal de André de Destouches, fue primer actuado en el Académie Royale de Musique (la Ópera de París) el 26 de marzo de 1699. Está escrita en la forma de un tragédie en musique en un prólogo y cinco actos. El libretto, por Antoine Houdar de La Motte, está basado en el idilio medieval Amadis de Gaula. El texto estuvo adaptado para ópera seria Amadigi di Gaula de Handel (1715).

Tragédie en musique
La tragedia lírica («tragédie en musique» o «tragédie lyrique») es un género musical francés de los siglos xvii y xviii, que solía ser representado en la escena de la Académie royale de musique de París, y que después se difundió por otras ciudades francesas y extranjeras.
Le Vieux-Cérier
Le Vieux-Cérier  es una comuna y población de Francia, en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente, en el distrito de Confolens y cantón de Champagne-Mouton.

Su población en el censo de 1999 era de 134 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Confolentais.

Charente
Charente (16; en occitano: Charanta) es un departamento francés situado en la parte sudoccidental del país perteneciente a la región de Nueva Aquitania (antes en la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es Angulema y su gentilicio francés es Charentais.
Lennart Johansson
Lennart Johansson (Bromma, Estocolmo, 5 de noviembre de 1929-4 de junio de 2019) fue un dirigente deportivo sueco. Presidente de la UEFA desde 1990 hasta 2007, y vicepresidente del Comité Ejecutivo de la FIFA. En 1998 fue candidato para suceder al brasileño João Havelange como presidente de la organización, pero fue derrotado por Joseph Blatter.

Bromma
Bromma es un distrito sueco (stadsdelsområde) en la zona oeste de la ciudad de Estocolmo, que forma parte del municipio del mismo nombre. El distrito está conformado principalmente por la parroquia de Bromma y la parroquia de Västerled.