hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amor humor
Amor humor es el título del tercer álbum grabado en estudio de Nacho Cano, ex componente del grupo Mecano, lanzado al mercado en 1999. Vendió cerca de 200,000 copias.Nacho Cano quiso dar a este nuevo trabajo discográfico un enfoque diferente predominando letras de tono humorístico en canciones como : «El monzón del español», «Los móviles», «Working girl» (dedicado a la prostitución femenina), «Lo mejor de ser artista» y quizá el mejor ejemplo de ese humor-estético con  «La historia de Bill Clinton contada para niños».

El álbum cuenta con la colaboración de vocalistas como Nacho Campillo, Mercedes Ferrer, Arturo Pareja Obregón y Natalia Zisa, así como también de Los Morancos y Paco Clavel.
Del álbum se extrajeron tres sencillos para su promoción: «Sube sube», «El campo de tu atención» y «El presente junto a ti».

Paco Clavel
Francisco Miñarro López, conocido artísticamente como Paco Clavel (Iznatoraf, Jaén, 26 de octubre de 1949), es un artista y cantante pop español creador durante la Movida del guarry-pop y el cutreLux, siendo el principal impulsor de esta estética. Además de radio hace sesiones como pinchadiscos principalmente en Madrid.
Norwood (Misuri)
Norwood es una ciudad ubicada en el condado de Wright en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 665 habitantes y una densidad poblacional de 160,37 personas por km².

Condado de Wright (Misuri)
El condado de Wright (en inglés, Wright County), fundado en 1841 es uno de los 115 condados del estado de Misuri, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 18.188 habitantes.

La sede del condado es Hartville.
Sevastópolskaya
Sevastopólskaya (del ruso: Севастопольская) es una stanitsa del raión de Maikop en la república de Adiguesia de Rusia. Está situada en una zona boscosa de montes, a orillas del río Fiuntv, afluente del Bélaya, de la cuenca hidrográfica del Kubán, 20 km al sureste de Tulski y 32 km al sureste de Maikop, la capital de la república. Tenía 644 habitantes en 2010

Pertenece al municipio de Abadzéjskaya.

Río Bélaya (Kubán)
El río Bélaya o Shjaguashche (en ruso: Бе́лая; adigué: Шъхьагуащэ) es un río del krai de Krasnodar y de la República de Adiguesia, en el Cáucaso Norte de Rusia, afluente por la izquierda del Kubán (desemboca en el embalse de Krasnodar).
Pokémon (serie de videojuegos)
La franquicia de videojuegos de Pokémon, también referida como un videojuego llamado Pokémon, son videojuegos de rol desarrollados principalmente por Game Freak y vendido para videoconsolas portátiles de Nintendo.

La serie se divide en generaciones  las cuales son los grupos de videojuegos lanzados en un cierto período  de tiempo y que comparten una serie de características similares, concretamente los personajes, las criaturas (Pokémon) y la región donde se sucede la historia. Estas generaciones suelen corresponderse con las generaciones de las consolas. La aparición sucesiva de generaciones suele tener como consecuencia la publicación de nuevas entregas de diversos productos derivados de los videojuegos, como la serie de anime.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Mudra
En el marco del budismo y el hinduismo, un mudra es un gesto, considerado como sagrado por quienes lo realizan, hecho generalmente con las manos.

Según sus practicantes, cada mudra posee cualidades específicas que favorecen al propio practicante.

En el hinduismo se considera que hay 24 mudras principales.

El adjetivo «mudra» como ‘alegre’ se menciona por primera vez en el Atharva-veda, del siglo X a. C.

El concepto del «mudra» como gesto mágico de la mano apareció por primera vez en textos hinduistas del período gupta (entre el 320 y el 550 d. C.), como
el Dasha-kumara-charita,
el Sarva-dárshana-samgraja y
el Karanda-viuja.

Desde entonces, los gestos manuales comunes forman una parte importante de la iconografía hinduista y budista (representaciones tanto de dioses como de sabios).

Junto con los asanas (posturas corporales), los mudras se emplean en la meditación budista y en el yoga hinduista.

En japonés, el mudra se denomina 印相 (inzō).

Atharvaveda
El Atharvaveda es un texto sagrado del hinduismo. Parece pertenecer a una tradición paralela independiente a la de los otros tres Vedas (Rig, Sāma y Yajur).

Los textos budistas y yainistas son considerablemente más hostiles contra el Atharva-veda (que aparece nombrado como Aggwāna-veda o Ajavana-veda) que contra otros textos hindúes.
El Atharva-veda es menos predominante que los otros Vedas.
Estadio FC Minsk
El Estadio FC Minsk es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Minsk, Bielorrusia. El construido entre 2012 y 2015 e inaugurado el 7 de mayo de 2015 posee una capacidad para 3.200 asientos y es utilizado principalmente por el club FC Minsk de la Liga Premier de Bielorrusia.

El estadio es también utilizado por clubes menores de la ciudad como el FC Isloch Minsk y el FC Energetik-BGU Minsk, así como el equipo femenino del FC Minsk que lo utilizó principalmente como sede para sus partidos de la UEFA Women's Champions League.

El estadio se construyó en el mismo lugar que el antiguo Estadio Kamvolschik demolido en 2011 y utilizado en el pasado para partidos de la Liga SSR de Bielorrusia y como campo ocasional para los juegos de la Liga Premier y la Copa de Bielorrusia por varios clubes.

FC Energetik-BGU Minsk
El Football Club Energetik-Belorusskiy Gosudarstvennyy Universitet (en español: Club de Fútbol Energético de la Universidad Estatal Bielorrusa), conocido simplemente como Energetik-BGU, es un equipo de fútbol la ciudad de Minsk en Bielorrusia que juega en la Liga Premier de Bielorrusia, la primera categoría de fútbol en el país.
Partido de Trujillo
El Partido de Trujillo, en su época Partido de Truxillo, fue el nombre de una de las siete subdivisiones territoriales de la intendencia de Trujillo del Imperio español en el Virreinato del Perú, siendo cabeza de la intendencia y sucesora del Corregimiento de Trujillo. El partido fue sede del gobierno intendente y a su vez el partido contaba de dos alcaldes ordinarios, doce regidores, escribanos y demás subalternos. Al igual que los demás partidos, eclesiásticamente formaba parte de la Diócesis de Trujillo (Obispado de Trujillo) sufragáneo de la Arquidiócesis de Lima. Abarcaba el litoral costero central y sur del actual departamento de La Libertad, teniendo como su capital a la ciudad de Trujillo con puerto en Huanchaco (Guanchaco). Otros puertos importantes del partido eran Malabrigo al norte y Guañape (hoy Puerto Morin) al sur; incluyendo pueblos como Paiján, Chocope, Cao, Moche y Virú.

Moche (Trujillo)
Moche es una ciudad peruana, capital del distrito homónimo, ubicado en la provincia de Trujillo en el  departamento de La Libertad. Alberga una población de 42 mil hab. según estimaciones del INEI para 2020.

Se encuentra conurbada con la ciudad de Trujillo formando parte de Trujillo Metropolitano. Se ubica en el valle de Moche, antiguamente fue el centro de desarrollo de la milenaria cultura mochica. Actualmente es un destino importante del circuito turístico denominado la Ruta Moche.
Iglesia de Santa María de Blanquerna (Berat)
La Iglesia de Santa María de Blanquerna (en albanés Kisha e Shën Mëri Vllahernës) se encuentra situada en lo alto de la ladera de una colina, en el interior del castillo de Berat, en Berat, la llamada ciudad de las mil ventanas, una de las ciudades más antiguas de Albania que junto al también centro histórico de Gjirokastra, son Patrimonio de la Humanidad.

Su nombre proviene de la famosa iglesia ortodoxa de Santa María de Blanquerna de Constantinopla, cerca del Palacio de Blanquerna. Esta iglesia, también ortodoxa, de estilo bizantino, fue construida en el siglo XIII, conteniendo pinturas murales del siglo XVI. Fue declarada "Monumento Cultural" de Albania en 1948.

Se cree que existió en el lugar un antiguo monasterio de los siglos V o VI. Nikolla Onufri, hijo del más famoso pintor de iconos Onufri, decoró la iglesia en 1578 con escenas de la Biblia y profetas. Su suelo está decorado con mosaicos.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Faris Odeh
Faris Fayek Issa Hamdan Odeh (en árabe: فارس عودة‎; 3 de diciembre de 1985–8 de noviembre de 2000) fue un adolescente palestino nacido en la Franja de Gaza ocupada por Israel que se hizo conocido como un símbolo popular de la resistencia palestina, gracias a la icónica fotografía en la que se lo ve arrojando una piedra a un tanque Merkava durante la Segunda Intifada. En noviembre del 2000, fue asesinado por tropas israelíes cerca del cruce de Karni mientras lanzaban piedras.

La fotografía de Odeh frente al tanque, con una piedra en su mano lista para lanzarla, fue tomada por un fotoperiodista de la agencia estadounidense Associated Press el 29 de octubre del 2000. Diez días después, el 8 de noviembre, Odeh estaba nuevamente lanzando piedras al paso fronterizo de Karni cuando un soldado israelí le disparó en el cuello. Posteriormente, el niño y la imagen adquirieron un estatus icónico dentro del movimiento palestino como símbolo de su oposición a la ocupación israelí.

Merkava
Para las connotaciones religiosas/místicas del término, véase Merkaba.

El Merkava (en hebreo מרכבהⓘ, "Carro") es un carro de combate principal utilizado por las Fuerzas de Defensa de Israel. Desde principios de la década de 1980 se han puesto en uso cuatro versiones distintas. "Merkava" era el nombre por el que se conocía el proyecto desarrollado por el ejército de Israel, siendo finalmente la denominación con la que quedó el carro.
Sydney Pickrem
Sydney Pickrem (Dunedin, Estados Unidos, 21 de mayo de 1997) es una deportista canadiense que compite en natación.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en el relevo 4 × 100 m estilos, el sexto lugar en Río de Janeiro 2016 y otro sexto lugar en París 2024, en la prueba de 200 m estilos.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2017 y 2024, seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, entre los años 2021 y 2024, y una medalla de plata en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2018.

En los Juegos Panamericanos obtuvo cuatro medallas, plata y bronce en 2015 y dos de oro en 2023.

Desde 2024 es la entrenadora asistente de los equipos masculino y femenino de natación de la Universidad de Virginia Occidental.

Estudió el grado de Kinesiología en la Universidad de Texas A&M.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2024
El XVII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 15 de diciembre de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Arena Danubio de la capital húngara.
Airtel
Airtel (acrónimo de Alianza Internacional de Redes Telefónicas), cuya razón social era Airtel Móvil S.A., fue una empresa propiedad a un 91,6% de Vodafone que prestaba servicios de telefonía móvil a 7 millones de clientes en España. Airtel fue el segundo proveedor de telefonía móvil más grande de España detrás de Movistar.

En 2001, Vodafone compra el 17,81% de BT con lo que pasa a tener el 91,6% de la operadora y en octubre de ese mismo año la compañía deja de llamarse Airtel para llamarse Vodafone España.

Acciona
Acciona, S. A. es una empresa española de promoción y gestión de infraestructuras (agua, concesiones, construcciones y servicios) y energías renovables. Tiene presencia en 65 países de los cinco continentes y forma parte del IBEX 35.
Taimbet Komekbaev
Taimbet Komekbaev (en kazajo: Тәйімбет Көмекбаев, en ruso: Таимбет Комекбаев; 1896 – 13 de febrero de 1987) fue un oficial militar (starshina) soviético de origen kazajo que combatió durante la Segunda Guerra Mundial en las filas del Ejército Rojo. Durante la guerra recibió el título de Héroe de la Unión Soviética y la Orden de Lenin por sus acciones en la Ofensiva de Sandomierz-Silesia.

Kazajos
Los kazajos o kazakos (en cirílico: қазақтар, romanizado: qazaqtar) son un pueblo túrquico que habita en la zona norte de Asia central. Es una de las etnias constituyentes de Kazajistán y una de las minorías principales en países como Rusia, Uzbekistán y China.

Étnicamente, los kazajos son una mezcla entre primitivos turcos y tribus mongolas. En el pasado fueron famosos, sobre todo en Rusia y Asia Central, por su habilidad como jinetes. En la actualidad los kazajos poco a poco se están dando a conocer en todo el mundo.
Un toque de mal humor
Un toque de mal humor (título original en inglés: A Touch of Petulance) es un cuento del escritor estadounidense Ray Bradbury publicado originalmente en la antología de cuentos de misterio y terror Dark Forces (ed. Kirby McCauley, 1980).

También fue incluido en la antología de Bradbury The Toynbee Convector (1988).

Ray Bradbury
Ray Bradbury (Waukegan, Illinois, 22 de agosto de 1920-Venice Beach, California, 5 de junio de 2012) fue un escritor estadounidense del género fantástico, terror y ciencia ficción. Principalmente conocido por su obra Crónicas marcianas (1950) y la novela distópica Fahrenheit 451 (1953).
Ernestina Godoy Ramos
Ernestina Godoy Ramos (Ciudad de México, 17 de enero de 1954)es una abogada y funcionaria pública mexicana. Es la fiscal general de la República desde el 3 de diciembre de 2025.

Es miembro fundadora del Movimiento Regeneración Nacional. Como legisladora, se desempeñó como diputada a la Asamblea Legislativa del Distrito Federal por el distrito 27 de 2012 a 2015; como diputada federal por el distrito 4 de la Ciudad de México de 2015 a 2018 y como senadora en 2024. Fue Procuradora General de Justicia de la Ciudad de México de 2018 a 2020 y Fiscal General de Justicia de la Ciudad de México, del 10 de enero de 2020 al 9 de enero de 2024.

Asamblea Legislativa del Distrito Federal
La Asamblea Legislativa del Distrito Federal fue el órgano legislativo del Distrito Federal de México a partir de 1997. En 2016 cambió su nombre a Asamblea Legislativa de la Ciudad de México a consecuencia de la Reforma política del Distrito Federal de México de 2015. En 2018 fue reemplazada por el Congreso de la Ciudad de México.
John Clare
John Clare (Helpston, 13 de julio de 1793 - Northampton, 20 de mayo de 1864) fue un poeta romántico inglés. Terminó loco, internado en un hospital psiquiátrico (el Northampton General Lunatic Asylum), y olvidado por el público. Reivindicado muy tardíamente (en el siglo XX), se le considera como representante literario de la clase obrera inglesa y uno de los más grandes poetas de su generación, a la altura de John Keats y William Wordsworth. Se caracterizó por su amor a lo rural y su visión de la campiña inglesa. Era hijo de un campesino, y defendía el sistema del openfield contra las enclosures.

Helpston
Helpston es una localidad situada en la autoridad unitaria de Peterborough, en el condado de Cambridgeshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1086 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Midlands del Este.
Miss Sudáfrica 2021
Miss Sudáfrica 2021 fue la 63.ª edición del concurso Miss Sudáfrica. Se llevó a cabo el 16 de octubre de 2021 en el Grand West Arena, Ciudad del Cabo. Shudufhadzo Musida coronó a Lalela Mswane como su sucesora al final del evento. Luego representó a Sudáfrica en Miss Universo 2021 y Miss Supranacional 2022. Terminó como segunda finalista en Miss Universo 2021 y luego se coronó como Miss Supranacional 2022.

Shudufhadzo Musida
Shudufhadzo Musida (Ha-Masia, Limpopo; 18 de julio de 1996) es una modelo y reina de belleza sudafricana que fue coronada Miss Sudáfrica 2020. Fue la representante del país para el certamen Miss Mundo 2021. Es una dedicada defensora y portavoz de la concienciación sobre la salud mental y la capacitación de mujeres y niños.
Nohra
Nohra es un municipio situado en el distrito de Nordhausen, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 200 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 800 habitantes y su densidad poblacional, 50 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con los estados de Sajonia-Anhalt y Baja Sajonia.

Distrito de Nordhausen
El Distrito de Nordhausen (en alemán: Landkreis Nordhausen) es el Landkreis (distrito rural) más septentrional del estado federal de Turingia (Alemania). Los territorios vecinos al norte y al este son los tres distritos del estado de Sajonia-Anhalt denominados Wernigerode, Quedlinburg y Sangerhausen, al sur limita con el distrito de Kyffhäuser, en su frontera occidental con el distrito de Eichsfeld y al noroeste con los distritos del estado de Baja Sajonia de Osterode am Harz y Goslar. La capital del distrito recaesobre la ciudad de Nordhausen.
FM Hit
FM Hit puede significar una de estas radioemisoras:

FM Hit de Argentina, extinta radio ubicada en el dial 105.5 de Buenos Aires.

Los 40 de Argentina, antiguamente llamada FM Hit, ubicada en el dial 105.5 de Buenos Aires.

Hit 40 de Chile, extinta radio antiguamente llamada FM Hit, que derivó a Hit 40 luego de la fusión con 40 Principales ubicada en el dial 101.7 de Santiago.

Los 40 de Chile, radio fusionada con FM Hit, lo que derivó en Hit 40 y posteriormente en Los 40, ubicada en el dial 101.7 de Santiago.

Los 40 (Argentina)
Los 40 (estilizado como LOS40; anteriormente, Los 40 Principales) es una estación radial argentina de origen español que transmite desde la Ciudad de Buenos Aires. La radio emite éxitos musicales contemporáneos en español e inglés.

Se puede sintonizar a través de FM 105.5, streaming, aplicaciones móviles y repetidoras.
Variables de Ashtekar
En la formulación ADM de la relatividad general, el espacio-tiempo se divide en secciones espaciales y un eje temporal. Las variables básicas se toman como la métrica inducida  en la sección espacial y el momento conjugado de la métrica , que está relacionado con la curvatura extrínseca de las secciones espaciales, y es una medida de cómo evoluciona en el tiempo la métrica inducida. Estas son las coordenadas canónicas métricas.

En 1986, Abhay Ashtekar introdujo un nuevo conjunto de variables canónicas, las variables de Ashtekar, para representar una forma inusual de reescribir las variables canónicas métricas en las secciones espaciales tridimensionales en términos de un campo gauge SU(2) y su variable complementaria.

Formalismo ADM
El formalismo ADM, nombrado por sus autores Richard Arnowitt, Stanley Deser y Charles W. Misner, es una formulación hamiltoniana de la relatividad general que juega un papel importante en la gravedad cuántica y en la relatividad numérica. Fue publicado por primera vez en 1959.

La revisión completa del formalismo que los autores publicaron en 1962 fue reeditada en la revista General Relativity and Gravitation, mientras que los artículos originales se pueden encontrar en los archivos de Physical Review.
Constantino Fernández Pico
Constantino Fernández Pico (La Coruña, 23 de julio de 1966), conocido como Tino Fernández  es un empresario español, cofundador y actual presidente de la consultora tecnológica Altia, también conocido por haber sido presidente del Real Club Deportivo de La Coruña.

Abanca
Abanca (estilizado como //ABANCA) es un banco español con sede social en Betanzos, La Coruña. Fue fundado el 14 de septiembre de 2011 bajo la denominación social NCG Banco, S. A., como resultado del proceso de segregación del negocio bancario de la Caixa de Aforros de Galicia, Vigo, Ourense e Pontevedra (NovaCaixaGalicia). El 1 de diciembre de 2014, NCG Banco cambió su denominación social por ABANCA Corporación Bancaria, S. A., tras su adquisición en 2013 por Banesco.

A 31 de diciembre de 2024, los activos de Abanca eran de 83.847 millones de euros, siendo la séptima entidad financiera española por volumen. Esa misma fecha contaba con 882 oficinas y 8.163 empleados.
Plastic Nee-san
Plastic Nee-San (＋チック姉さん, Purasu Chikku Neesan?) es un manga dibujado por Cha Kurii y publicado en Young Gangan desde septiembre de 2009.

Tuvo una serie anime de doce capítulos de corta duración que salieron en 2011 y 2012. Estuvo producida por Barnum Estudio y TYO Animaciones. Los primeros cinco episodios originalmente salieron en línea, y más tarde en DVD y Blu-ray  junto con el resto.

Yumeta Company
Yumeta Company (ゆめ太カンパニー, ''Yumeta Company''?), conocida como TYO Animations Inc. (株式会社TYOアニメーションズ, Kabushiki gaisha TYO Animēshonzu?) de 2009 a 2017, es un estudio de animación japonés formado en 1990.
Hymenostegia aubrevillei
Hymenostegia aubrevillei es un árbol de tamaño mediano de la familia Fabaceae que se encuentra en hábitats  riparios. Es endémica de Costa de Marfil, Ghana (en las colinas de Krokosua y a través del corredor Togo-Dahomey), Nigeria. Está amenazada por la pérdida de hábitat debido a la deforestación, la minería y la agricultura, así como los incendios.

Zona ribereña
Se denomina zona ribereña o zona ripícola a la interfase entre el suelo y un río o arroyo. También se utiliza "ribera" o "de ribera" como nomenclatura de uno de los quince tipos de biomas terrestres. Los hábitats vegetales y comunidades a lo largo de las márgenes y orillas del río se denominan vegetación ribereña, la cual se caracteriza por la presencia de plantas hidrófitas. Las zonas ribereñas son importantes en la ecología, gestión ambiental, e  ingeniería civil a causa de la función que desempeñan en la conservación del suelo, la biodiversidad del hábitat, y la influencia que ejercen sobre la fauna y los ecosistemas acuáticos, incluidos las praderas, bosques, y sistemas acuáticos. En algunas regiones se utilizan los términos bosque de ribera, o zona intermedia ribereña, o franja ribereña para caracterizar a la zona ribereña. La raíz de las palabras "ribera" y "ripícola" provienen del latín ripa, que significa orilla del río.
Yoimer Camacho
Yoimer Daniel Camacho Infante (nacido en Santa Teresa del Tuy, Miranda, Venezuela el 24 de febrero de 1990) es un  pelotero, lanzador de béisbol profesional de La Liga Venezolana de Béisbol Profesional para Los Leones del Caracas. En el periodo primaveral milita con los Pericos de Puebla de la Liga Mexicana de Beisbol.

Pericos de Puebla
Para el equipo de la Liga Invernal Mexicana, véase Pericos de Puebla (LIM).

Los Pericos de Puebla es un equipo profesional de béisbol mexicano, miembro de la Liga Mexicana de Béisbol con sede en la ciudad de Puebla, Puebla, México.