hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salu (Tartu)
Salu es una aldea del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 71 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Trójumanna saga
Trójumanna saga (o Saga de los Troyanos) es una de las sagas caballerescas posiblemente escrita en el siglo XIII. Una versión en nórdico antiguo de diversas compilaciones sobre la Guerra de Troya cuyas raíces proceden de Dares Frigio y su De excidio Troiae, por un lado, e Ilias Latina de Salustio (una versión de la Ilíada de Homero) por otro. Sobreviven tres textos, que se conservan en Ormsbók y otros escritos del siglo XIV y posteriores. La saga amplía el marco básico proporcionado por Dares Frigio para crear una historia con muchos elementos y valores nórdicos, y se cierra con un breve resumen del regreso de los griegos a casa y recuento de las víctimas de la guerra.

Salustio
Cayo o Gayo Salustio Crispo  (Amiternum, 1 de octubre de 86 a. C.-Roma, 13 de mayo de 34 a. C.) fue un historiador romano. Por su obra es considerado como uno de los más importantes historiadores latinos del siglo I a. C. y de toda la latinidad.
Sociedad Deportiva Erandio Club
La Sociedad Deportiva Erandio Club es un club de fútbol del País Vasco, de la ciudad de Erandio en Vizcaya (España). Fue fundado oficialmente en 1915 y juega actualmente en la División de Honor de Vizcaya. Es un club que ha jugado en dos ocasiones en la Segunda División de España.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Zafari
Zafari es una película de comedia negra y drama de 2024. Fue coescrita, coproducida y dirigida por Mariana Rondón. Está protagonizada por Daniela Ramírez, Francisco Denis y Samantha Castillo.

La película se centró a una familia de clase alta que presencia la llegada de un hipopótamo llamado Zafari, el único con suficiente comida, mientras ellos pasan hambre. Es una coproducción internacional entre Venezuela, Perú, México, Francia, Chile, República Dominicana y Brasil.

Humor negro
El humor negro también llamado humor ácido es un tipo de humor que se basa en encontrar la comedia en situaciones trágicas o desagradables, cuestionándolas o analizándolas mediante la sátira, creando una brecha entre lo que se espera y la reacción cómica que surge. También puede usarse como un filtro social, en cuanto al nivel de reacción de quienes oyen. Este tipo de humor aborda temas considerados tabú o inapropiados, como la muerte, la enfermedad, la violencia y la discriminación.

El humor negro puede servir como una herramienta para cuestionar las normas sociales establecidas y los valores, actuando como una crítica social. Asimismo, puede ayudar a las personas a enfrentar el dolor o el sufrimiento al encontrar aspectos cómicos en situaciones difíciles.

Al ser un humor basado en temas controversiales, puede ser interpretado erróneamente como falta de respeto o empatía. Es fundamental tener en cuenta que algunas personas pueden sentirse ofendidas por este tipo de humor.
Guillermo Maldonado
Guillermo Fausto Maldonado (Nueve de Julio, Provincia de Buenos Aires; 29 de octubre de 1952) apodado Yoyo, es un expiloto argentino de automovilismo. Desarrolló su carrera deportiva, siempre al lado de la marca Volkswagen, compitiendo en categorías como la Fórmula 2 Codasur o el TC 2000. Fue campeón de Fórmula 2 Argentina, Fórmula 2 Codasur y del TC 2000.

Fórmula 2 Argentina
La Fórmula 2 Argentina es un campeonato de automovilismo, especializado en monoplazas, creado a fines de 2023 por la Asociación Corredores de Turismo Carretera (ACTC), entidad que se encarga de la fiscalización de la misma, como así también de su administración legal y deportiva.
Caja de Lemarchand
La Caja de Lemarchand, también conocida como la Configuración del Lamento y ocasionalmente llamada de forma coloquial como La caja negra, El Cubo o Caja Lemarchand, es un rompecabezas de ficción, creada por Clive Barker y que aparece tanto en la novela Hellraiser como en la saga de películas homónima y diversas obras derivadas.

Es un dispositivo místico/mecánico que actúa como una puerta o como una clave de una puerta - a otra dimensión o plano de la existencia. La solución del rompecabezas crea un "cisma" o abre un camino a otras dimensiones a través de las cuales puede viajarse en cualquier dirección. Los habitantes de este plano, los cenobitas, pueden parecer demoníacos a los seres humanos. Un debate en curso en la serie de películas es si el reino al cual se accede por medio de La Configuración del Lamento es la versión cristiana del infierno o simplemente una dimensión genérica determinada a través del dolor y el sufrimiento interminable.

Universos paralelos
Los universos paralelos o mundos paralelos es como se denomina a una hipótesis física en la que entran en juego la existencia de varios universos o realidades relativamente independientes. El desarrollo de la física cuántica y la búsqueda de una teoría unificada (teoría cuántica de la gravedad), conjuntamente con el desarrollo de la teoría de cuerdas, han hecho entrever la posibilidad de la existencia de múltiples universos paralelos conformando un multiverso.
Ejemplo:
una dimensión donde los dinosaurios no se extinguieron.

Universos paralelos o términos similares también se encuentran como temática de la literatura y en otros medios, particularmente en lo que por ejemplo se refiere al género literario fantástico y a la ciencia ficción.
Sankt Marein im Mürztal
Sankt Marein im Mürztal es una localidad del distrito de Bruck-Mürzzuschlag, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2713 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con el estado de Baja Austria, del río Mura y al norte de Graz —la capital del estado—.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
XELD-TV
XELD-TV fue una estación de televisión con licencia en la ciudad de Matamoros, Tamaulipas, México que transmitía en español e inglés para toda la zona del Valle del Río Grande. La estación transmitió en el canal 7 desde el 5 de septiembre de 1951 hasta el 29 de abril de 1959.

Valle del Río Grande
El valle del Río Grande  (en inglés: Rio Grande Valley) o el valle del Río Grande bajo, informalmente llamado el valle, es una zona situada en el extremo sur de Texas. Se encuentra a lo largo de la orilla norte del río Bravo, que separa México de Estados Unidos.

El valle del Río Grande no es exactamente un valle, sino un delta o llanura de inundación que contiene muchos lagos de herradura o lagunas formadas a partir de la influencia de los cursos del Río Grande. A principios del siglo XX los promotores inmobiliarios, tratando de sacar provecho de la tierra no reclamada, utilizaron el nombre de Magic Valley (valle mágico) para atraer a los colonos y como un atractivo para los inversores. Muchos hispanos del área lo conocen simplemente como el valle.
Nitrianske Pravno
Nitrianske Pravno es un municipio del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 3077 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Žilina.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Sambuca (arma)
La sambuca fue un arma de asedio naval inventada por Heráclides de Tarento y usada por primera vez, sin éxito, por Marco Claudio Marcelo durante el asedio romano de Siracusa el año 213 a. C. Su nombre significa ‘arpa’, por su semejanza con un arpa triangular de cuatro cuerdas llamada sambuca (σαμβύκη en griego, del arameo abbekhā).

También fue utilizada sin éxito por Mitrídates VI Eupator en su asedio a Rodas el 88 a. C. El arma se instaló en dos navíos unidos entre sí y consistía en torres entre las que se elevaba un puente para el asalto. La sambuca tenía dispositivos de embestida y proyectiles como parte de su batería ofensiva. Durante su despliegue, antes de poder transportar a los soldados, se derrumbó, lo que supuso el comienzo de una derrota en su intento de tomar Rodas, desembocando en la derrota del rey.

Quince años después, Mitrídates volvió a usar el arma en su infructuoso ataque a Cícico.

Marco Claudio Marcelo (cónsul 222 a. C.)
Marco Claudio Marcelo  (c. 270-208 a. C.) fue un político y militar romano de la República. Fue uno de los comandantes del ejército romano durante la segunda guerra púnica, cinco veces cónsul y el conquistador de la ciudad de Siracusa, en la isla de Sicilia.
Partido de Campeonato de 1942 de la NFL
El Partido de Campeonato de 1942 de la National Football League fue el décimo partido por el título de la NFL. Fue jugadoe el 13 de diciembre de 1942 en el Griffith Stadium en Washington D. C. ante una asistencia de 36,006 aficionados.

El partido fue entre los campeones invictos de la División Oeste, los Chicago Bears (11-0) quienes tenían como entrenadores en jefe a Hunk Anderson y a Luke Johnsos después de que George Halas hubiera entrado a la Armada de los Estados Unidos en plena Segunda Guerra Mundial. Los Bears eran dirigidos por su quarterback Sid Luckman. Los campeones de la División Este eran los Washington Redskins (10-1) quienes eran dirigidos por el entrenador Ray Flaherty y el quarterback Sammy Baugh.

Sammy Baugh
Samuel Adrian Baugh (Temple, Texas, Estados Unidos; 17 de marzo de 1914 - Rotan, Texas, Estados Unidos; 17 de diciembre de 2008), más conocido como Sammy Baugh, fue un jugador de fútbol americano. Durante su estancia en Texas Tech fue seleccionado en dos ocasiones como All-American. Después jugó en la NFL para los Washington Redskins. Fue seleccionado para ser miembro del Salón de la Fama de la NFL en 1963. Fue uno de los jugadores más versátiles de la historia de la NFL, al lograr récords en las posiciones de quarterback, defensive back y punter.
Diego Fajardo
Diego Fajardo Ocón (nacido el 11 de marzo de 1976, en Icod de los Vinos España) es un exjugador de baloncesto de nacionalidad española e italiano. Llegó a militar en 17 equipos de  España e Italia, además de una breve aventura en Irán.

Icod de los Vinos
Icod de los Vinos es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias. La capital municipal está localizada en el casco urbano de Icod, situado a unos 233 m s. n. m.

Icod es conocido como la ciudad del Drago, por albergar el famoso Drago milenario de Icod de los Vinos, uno de los símbolos más emblemáticos de la isla de Tenerife.

El casco antiguo de la ciudad ha sido declarado Bien de Interés Cultural, con categoría de Conjunto Histórico, debido a su importancia histórica y que además acoge una zona comercial, complementarias a las existentes en la Isla Baja.
Juan José Camero
Juan José Camero (Almagro, Capital Federal, 15 de septiembre de 1943) es un actor argentino de cine, televisión y teatro. Es principalmente reconocido por su papel protagónico en el clásico de Leonardo Favio Nazareno Cruz y el Lobo.

Almagro (Buenos Aires)
Almagro es uno de los 48 barrios en que se encuentra dividida legalmente la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. El barrio tiene una superficie de unos 4,05 km² y una población de 131 699 habitantes según el censo de 2010, lo que determina una densidad poblacional de 32 515 habitantes/km².  Forma parte, junto a Boedo, de la Comuna 5.

El barrio de Almagro está comprendido entre las arterias Río de Janeiro, Avenida Rivadavia, Avenida La Plata, Avenida Independencia, Sánchez de Loria, Sánchez de Bustamante, prolongación virtual de Sánchez de Bustamante (puente peatonal), Avenida Díaz Vélez, Gallo, Avenida Córdoba, Avenida Estado de Israel y Avenida Ángel Gallardo.
Limita con los barrios de Villa Crespo, Palermo y Recoleta al norte, Balvanera al este, San Cristóbal al sudeste, Boedo al sur, y Caballito al oeste.
Marianella Ledesma
Marianella Leonor Ledesma Narváez (Trujillo, 5 de mayo de 1963) es una abogada constitucionalista y política peruana. Desde mayo del 2014 hasta mayo del 2022 se desempeñó como magistrada del Tribunal Constitucional del Perú, donde también fue presidenta de dicha institución desde enero del 2020 hasta enero del 2022 y siendo la primera mujer en presidirlo.

Universidad de San Martín de Porres
La Universidad de San Martín de Porres (sigla: USMP) es una universidad privada ubicada en la ciudad de Lima, capital del Perú. Tiene filiales en Arequipa y Chiclayo. Fue fundada el 17 de mayo de 1962 a iniciativa del Instituto Peruano de Estudios Filosóficos - Sociales a cargo de la Orden Dominicana. Tiene como sede principal y del rectorado a la Ciudad Universitaria de Santa Anita, en el distrito homónimo, al este de Lima.

Por otro lado, la USMP cuenta con 4 Centros de Idiomas en la ciudad de Lima, ubicados en los distritos de San Isidro, Pueblo Libre, Jesús María y Santa Anita. Asimismo, cuenta con el Instituto de Arte y el Instituto de Gobierno ubicados en el distrito de Miraflores.
Israel Cruz (beisbolista)
Israel Adolfo Cruz Quintero (nacido en Maracay, Aragua, Venezuela, el 1 de junio de 1997) es un pelotero, lanzador de béisbol profesional venezolano de La Liga Venezolana de Béisbol Profesional para Los Leones del Caracas

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Lossarnach
Lossarnach es un lugar ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Es una región y feudo de Gondor, situada al sur de las Ered Nimrais, las Montañas Blancas. En Lossarnach nacía el río Erui. Era conocida como el “Valle de las flores” y también como Arnach, un nombre de origen pre-númenóreano.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Gens Minucia
La gens Minucia fue una familia de la Antigua Roma, que floreció desde los días más tempranos de la República hasta tiempo imperial. La gens era aparentemente de origen patricio, pero es conocida por sus ramas plebeyas. El primero de los Minucii en ostentar el consulado fue Marco Minucio Augurino, cónsul elegido en 497 a. C.

El nomen Minucius es frecuentemente confundido con Minicius y Municius. Los Minucii dieron su nombre a la calle conocida como Vía Minucia, el Pons Minucius, un puente en la Vía Flaminia, y una sala porticada en el Campus Martius.  La puerta conocida como Porticus Minucia fue nombrada después del cónsul de 110 a. C.

Vía Flaminia
La Vía Flaminia (en latín Vía Flaminia) fue una calzada romana que llevaba de Roma a Ariminum y era la principal vía del norte de Italia. Fue construida por Cayo Flaminio durante el tiempo en que ejerció como censor (220 a. C.). Salía de la Puerta Flaminia cercana a la moderna porta del Popolo y se dirigía al Puente Milvio (Pontus Milvius) para cruzar el Tíber. En Ariminum se unía a la Vía Emilia.

La Vía Flaminia de Bononia a Arretium, que era una rama de la Vía Cassia, fue construida por un hijo del anterior llamado también C. Flaminio, que fue cónsul junto a M. Emilio Lépido en 187 a. C., después de someter a las tribus ligures de la región de Bononia, pero después el nombre fue poco utilizado.

El dominio de la Vía Flaminia se demostró decisivo el año 69 en la lucha entre Vespasiano y Vitelio.
Séquel antiguo
El séquel antiguo, conocido en su momento simplemente como séquel o siclo (en hebreo: שקל‎, transliterado sheqel, pl. שקלים, Sheqalim, «séqueles» o «siclos»; en árabe: شيكل‎, šēkal, hasta 2014 šēqal), fue la moneda del Estado de Israel entre el 24 de febrero de 1980 y el 31 de diciembre de 1985. La libra fue usada hasta el 24 de febrero de 1980, hasta que la reemplazó el nuevo séquel israelí, a una tasa de 1000 antiguos séqueles: 1 nuevo séquel desde el 1 de enero de 1986.

El «séquel antiguo» tuvo una duración muy corta, debido a las tasas de inflación altas en Israel para su época de circulación. El «séquel antiguo» estaría subdividido en 100 nuevos agorot (en hebreo: אגורות חדשות‎). El signo del séquel sería .

Banco de Israel
El Banco de Israel (en hebreo: בנק ישראל; en árabe: بنك إسرائيل) es el banco central de Israel, encargado de la emisión de divisas (el nuevo séquel). El Banco de Israel tiene su sede principal en Jerusalén, con una sucursal en Tel Aviv. El gobernador actual es Amir Yaron.
René Sergent
René Sergent (París, 4 de julio de 1865 – Congis-sur-Thérouanne, 22 de agosto de 1927) fue un arquitecto francés, uno de los más prestigiosos de su tiempo, y se especializó en los lineamientos del clasicismo y neoclasicismo francés. Su clientela estuvo compuesta por miembros de la aristocracia y familias de clase alta de Francia, Argentina y Estados Unidos.

Entre sus obras se destacan el Château de Voisins en Francia, el Château de Voormezeele en Bélgica (destruido por bombardeos británicos en 1914), y el Palacio Bosch y el Palacio Errázuriz en Argentina.

Clase alta
La expresión clase alta, dentro de la estratificación convencional de las sociedades contemporáneas, se aplica al grupo de personas opuesta por definición a la clase baja, definida por el nivel, su sociedad y carencias. No obstante, sí existe un consenso general sobre sus límites y características específicas.
Braulio Medel
Braulio Medel Cámara  (Marchena, provincia de Sevilla, 30 de agosto de 1947), es catedrático de Hacienda Pública de la Universidad de Málaga y banquero español. Ostentó la presidencia de la caja de ahorros Unicaja desde 1991 hasta su transformación en fundación bancaria, la cual presidió entre 2016 y 2022. Asimismo, también presidió entre 2011 y 2016 Unicaja Banco, entidad financiera creada por la caja de ahorros para desarrollar su actividad.

Marchena
Marchena es un municipio y villa española de la provincia de Sevilla, en Andalucía. Cuenta con una población de 19 382 habitantes (INE 2024). Su extensión superficial es de 379 km² y tiene una densidad de 52,72 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 150 metros sobre el nivel del mar y a 64 kilómetros de la capital de provincia, Sevilla, en la comarca denominada La Campiña.

Es conocida por su Semana Santa y, muy especialmente, por su importante conjunto monumental (declarada conjunto histórico-artístico) donde destacan la iglesia de San Juan Bautista y el Arco de la Rosa. Además, el municipio se caracteriza por su vínculo con el flamenco y por ser cuna de importantes artistas como Pepe Marchena o el guitarrista Melchor de Marchena.

No confundir con Archena (Murcia).
Francisco Antolí Candela
Francisco Antolí Candela (Valencia, 1879-Madrid, 1964) fue un otorrinolaringólogo español.

En su ciudad natal realizó todos sus estudios y en 1905 se trasladó a Madrid. Allí se especializó en tratamientos para el oído. Fue designado ponente oficial de la especialidad de la otorrinolaringología en el I Congreso Nacional de Medicina de España, celebrado en Madrid en 1918. Antolí Candela aportó las primeras operaciones de cirugía plástica bajo una asepsia y anestesia endonasal, incluyendo nuevos tratamientos de decorticación en el rinofima. También trabajó con tratamientos para la faringe.3

fue acogido en Quart de les valls, un pueblo cercano a sagunto donde aún se mantiene su casa en una plaza con su nombre

Faringe
La faringe es una estructura con forma de tubo con dos tejidos que está situada en el cuello y revestida de una membrana mucosa; conecta la cavidad bucal y las fosas nasales con el esófago y la laringe respectivamente, y por ella pasan tanto el aire como los alimentos, por lo que forma parte del aparato digestivo así como del respiratorio. Ambas vías quedan separadas por la epiglotis, que actúa como una válvula. En el ser humano la faringe mide unos trece centímetros, extendida desde la base externa del cráneo hasta la sexta o séptima vértebra cervical, a la altura  del borde caudal del cartílago cricoides. Está ubicada delante de la columna vertebral.
Lo vas a olvidar
«Lo vas a olvidar» es una canción grabada por la cantante estadounidense Billie Eilish y la cantante española Rosalía. La canción fue escrita por las dos cantantes junto a Pablo Díaz-Reixa y Finneas O'Connell y producida por este último. Fue lanzada el 21 de enero de 2021, junto a su video musical, a través de Darkroom y Interscope bajo licencia exclusiva para Columbia Records. Es parte de la banda sonora del episodio especial de Jules de la serie estadounidense de drama adolescente Euphoria.

Finneas O'Connell
Finneas Baird O'Connell (Los Ángeles, California; 30 de julio de 1997), también conocido con el monónimo de FINNEAS, es un cantante, compositor, productor musical y actor estadounidense. Ha lanzado varios sencillos y ha escrito canciones para otros artistas, incluyendo a su hermana, la cantante Billie Eilish. En 2019 lanzó su EP debut Blood Harmony. Como actor, en el 2013 Finneas fue el protagonista de la película independiente Life Inside Out. También se le conoce por desempeñar el papel de Alistair en la serie Glee de FOX. En 2011, interpretó a Spencer en la película Bad Teacher. También apareció en dos episodios de la serie Modern Family de la cadena televisiva ABC y en dos episodios de Aquarius.