hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niederorschel
Niederorschel es un municipio situado en el distrito de Eichsfeld, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 275 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 3000 habitantes y su densidad poblacional, 160 hab/km².

Se encuentra ubicado cerca de la frontera con el estado de Baja Sajonia.

Distrito de Eichsfeld
El Distrito de Eichsfeld (en alemán: Landkreis Eichsfeld) es un Landkreis (distrito rural) ubicado al noroeste del estado federal de Turingia (Alemania). Forma parte de la región histórica denominada Eichsfeld. Los distritos fronterizos al norte corresponden al estado de Niedersachschen Göttingen y Osterode am Harz, al este el distrito de Nordhausen, al sudeste el distrito de Kyffhäuser, en su parte meridional el distrito de Unstrut-Hainich y al oeste el distrito de Werra-Meißner del estado federal de Hesse. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Heilbad Heiligenstadt.
Guido Petti
Guido Petti Pagadizábal (Buenos Aires, 17 de noviembre de 1994) es un jugador argentino de rugby que juega en la posición de segunda línea en Harlequins FC de la Premiership Rugby y es internacional absoluto con Los Pumas.

Segunda línea
Segunda línea es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos segundas líneas, que integran el grupo de delanteros o forwards. Se ubican en la segunda línea del scrum o melé, de donde toman el nombre. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 4 y 5. En inglés se denomina lock y en francés se denomina  deuxième ligne.
Jean de Sponde
Jean de Sponde o, en vasco, Joanes Ezponda (Mauléon, 1557-Burdeos, 18 de marzo de 1595) fue un humanista, helenista y poeta barroco francés, hermano del eclesiástico e historiador Henri de Sponde y padre del obispo homónimo Jean de Sponde.

Mauleón
Mauleón o Mauleón-Licharre (en euskera: Maule o Maule-Lextarre; en francés: Mauléon o Mauléon-Licharre) es una localidad y comuna francesa del departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania, situada en el suroeste del país y en el territorio histórico vascofrancés de Soule o Zuberoa.

Es considerada la capital de la provincia histórica de Zuberoa, una de las tres provincias del País Vasco francés y uno de los siete territorios de Euskal Herria.

Licharre fue un municipio independiente, pero se integró en el municipio de Mauleón, razón por la cual en ocasiones se le conoce como Mauleón-Licharre.
Polioencefalitis
La polioencefalitis es una infección viral del cerebro que causa inflamación en la materia gris del tronco encefálico. El virus tiene afinidad por los cuerpos de las células neuronales y se ha descubierto que afecta principalmente al mesencéfalo, la protuberancia, la médula y el cerebelo de la mayoría de los pacientes infectados. La infección puede llegar hasta el tálamo y el hipotálamo y posiblemente llegar a los hemisferios cerebrales . La causa de la infección es por el virus de la poliomielitis, que es un virus de ARN de sentido positivo monocatenario rodeado por una cápside sin envoltura. Los seres humanos son los únicos huéspedes naturales conocidos proclives a este tipo de virus. La enfermedad ha sido erradicada de los EE. UU. Desde mediados del siglo XX, pero todavía se encuentra en ciertas áreas del mundo como en África.

Puente troncoencefálico
El puente troncoencefálico, también llamado protuberancia anular o puente de Varolio (Pons, en latín), es la porción del tronco del encéfalo que se ubica entre la médula oblongada y el mesencéfalo. Es el segmento más prominente del tronco del encéfalo, y su superficie anterior es convexa. Su nombre deriva del gran número de fibras transversales en la cara anterior que conectan los dos hemisferios cerebelosos. Además de núcleos sensitivos y motores, contiene una porción de la formación reticular que participa en funciones importantes para la vida como el sentido de la vista, coordinación motora, el sueño y el estado de alerta.
Luz María Doria
Luz María Doria (Cartagena, Colombia, 10 de julio de 1965) es la vicepresidenta y productora ejecutiva del programa matutino Despierta América de Univisión. Desde el 2022 es productora ejecutiva del programa de Jorge Ramos "Algo Personal" de Vix ganador de un Premio Produ. Además es columnista semanal del periódico La Opinión y escritora de cinco libros La mujer de mis sueños, Tu Momento Estelar , El Arte de No Quedarte con las Ganas, La Mujer de Mis sueños 100 ideas de agradecimiento y superación y ¿Cuánto te pesa lo que te pasa?. Es la creadora de Charlas con Luz en YouTube y ganadora de dos premios Emmys.

Jorge Ramos Ávalos
Jorge Gilberto Ramos Ávalos (Ciudad de México,16 de marzo de 1958) es un periodista y escritor mexicoestadounidense, reconocido por haber sido el presentador de Noticiero Univision, que se transmite en Estados Unidos y en dieciséis países de Latinoamérica.
Daniel Sais
Daniel Sais (Buenos Aires, 28 de octubre de 1962-Quito, Ecuador; 2 de julio de 2018) fue un músico tecladista, productor artístico de rock y docente argentino, radicado en Quito (Ecuador). Trabajó junto a  Soda Stereo, Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, Guillermo Fernández, Virus, Rodolfo Mederos, La Torre, Serú Girán, David Lebón, Javier Calamaro, Silvina Garré, Ricardo Pegnotti, Trifullka, GabyO, entre otros.

La Torre (banda)
La Torre fue una banda argentina de rock de los años 1980, cuya vocalista fue Patricia Sosa.

Esta banda se convirtió en una de las más populares del hard rock de su país de los ochenta, se disolvió a fines de la década, dando paso a la carrera solista de Sosa.
Supercopa Juvenil FCF 2017
La Supercopa Juvenil FCF de 2017 fue la IX edición del campeonato juvenil de fútbol en Colombia. Es organizado por la Federación Colombiana de Fútbol junto a la División Mayor del Fútbol Colombiano y la División Aficionada del Fútbol Colombiano y sirve como proyección de futbolistas y árbitros al profesionalismo.

Comenzó el 25 de marzo y finalizó el 10 de diciembre de 2017 y otorgó al campeón, La Equidad, un cupo para representar a Colombia en la Copa Libertadores Sub-20 de 2018.

En esta edición se permitió escribir por equipos 15 jugadores nacidos a partir del 1 de enero de 1998, 10 jugadores nacidos a partir del 1 de enero de 1997 y 1 jugador nacido a partir de 1994 exclusivamente para la posición de arquero.

Región de los Santanderes
Los Santanderes en ocasiones llamado Gran Santander se conoce a una región geográfica, histórica, cultural y económica de Colombia. Está compuesta por el departamento de Santander y el departamento de Norte de Santander, los cuales deben su nombre al prócer de la Independencia de Colombia, el General Francisco de Paula Santander.

La región está ubicada al nororiente del país y sus ciudades más reconocidas en el ámbito nacional son Bucaramanga y Cúcuta.
Edward Sels
Edward Sels (Vorselaar, 27 de agosto de 1941) fue un ciclista belga, profesional entre 1963 y 1972, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en las tres Grandes Vueltas al obtener 7 victorias de etapa en el Tour de Francia, 2 victorias de etapa en la Vuelta a España y 1 victoria de etapa en el Giro de Italia.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Hassan Sheikh Mohamud
Hassan Sheikh Mohamud (somalí: Xasan Sheekh Maxamuud, árabe : الشيخ حسن محمو; Jalalaqsi, Somalia, 29 de noviembre de 1955) es un educador, político, y activista de derechos humanos somalí que fungió como octavo presidente de Somalia desde el 16 de septiembre de 2012 hasta el 16 de febrero de 2017. Fundador y presidente del Partido de la Paz y el Desarrollo (PDP). Sus esfuerzos para avanzar en la reconciliación nacional tras el anárquico colapso del estado somalí y la posterior guerra civil que ha sufrido el país desde 1991, sus eficaces medidas en contra de la creciente corrupción, y las reformas en el sector socioeconómico y de seguridad de Somalia fueron citados como motivos para su elección.

En abril de 2013, Mohamud fue citado por la revista Time en su lista Time 100 como una de las 100 personas más influyentes del mundo.

Región autónoma
Una región autónoma es un tipo de división administrativa con algún grado de autonomía, ya sea total o parcial. Estos territorios algunas veces son los terrenos con minoría de algunas etnias, que cuentan con su propio idioma y sistema jurídico separado del país. Algunas de ellas tienen su propia moneda. Por su autonomía, estas regiones son consideradas dentro de la división política del país que las contiene. En su historia estas regiones pudieron haber sido alguna vez naciones independientes anexadas por alguna guerra o conflicto, o simplemente porque así estos territorios decidieron anexarse, o pueden ser áreas que son étnicamente diferentes al resto del país. Algunas veces estas regiones reciben el título de provincia, distrito o algún otro nombre.
El Goloso
El Goloso es una base militar española situada en Madrid. Se encuentra situado en el kilómetro 17,50 de la autovía M-607 entre Madrid y Tres Cantos, lindando con el término municipal de Alcobendas en la Comunidad de Madrid. Alberga un museo con tanques históricos del ejército español.

Base militar
Una base militar es una instalación que es propiedad directa y operada por o para el ejército o una de sus ramas. En su mayoría acogen material y personal militar, así como instalaciones para entrenamiento y operaciones.
Arjuzanx
Arjuzanx era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Landas, de la región de Nueva Aquitania que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Morcenx-la-Nouvelle como comuna delegada.

Landas
Las Landas (40; en francés: Landes, en occitano: Las Lanas) es un departamento de Francia situado en el sudoeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Tiene su prefectura en Mont-de-Marsan y una subprefectura: en Dax. Su gentilicio en francés es Landais y en español es landés, landesa.
Sotirios Sotiropoulos
Sotirios Sotiropoulos (en griego: Σωτήριος Σωτηρόπουλος) (1831-1898) abogado y político griego, primer ministro de Grecia entre mayo y noviembre de 1893.

Nacido en Nauplia en 1831, Sotiropoulos estudió leyes y fue elegido miembro integrante de la Convención Constitucional de 1863. En 1864 fue designado ministro de Economía por primera vez. Continúo sirviendo en ese cargo luego de las elecciones de 1865, 1870, 1876, 1877 y 1880 durante el gobierno de Alexandros Kumunduros.

Fue elegido en 1893 por el rey Jorge I para integrar el gobierno como primer ministro pero perdió el voto de confianza unos meses más tarde.

Posteriormente, Sotiropoulos fue secuestrado por Listarcho Lafazani en Kalamata. Luego de su liberación escribió un libro, titulado Mis 31 días de secuestro. Falleció en Atenas en 1898.

Nauplia
Nauplia o Nauplion (griego moderno Ναύπλιο, Náfplio) es una ciudad de Grecia, capital de la unidad periférica de Argólida y puerto importante del golfo Argólico (llamado también golfo de Nauplia) con 14 203 habitantes en 2011. Se sitúa en el municipio de su mismo nombre, que en el año 2011 contaba con una población de 33 356 habitantes.
Fricativa lateral alveolar sorda
La fricativa lateral alveolar sorda es un sonido consonántico usado en varios idiomas, como por ejemplo groenlandés, navajo, chukchi, nórdico antiguo, avaro, galés, xhosa y zulú. Su símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional es [ɬ].

Idioma avar
El idioma avar (autónimo: магӀарул мацӀ, авар мацӀ) es una lengua hablada por los ávaros caucásicos, unas 600 000 personas en Daguestán, Azerbaiyán, Kazajistán y Turquía. Desde el siglo XV al siglo XVII se usó el alfabeto georgiano, posteriormente fue usado un alfabeto árabe modificado hasta 1924 en que se comenzó a usar el alfabeto latino. En 1938 se adopta el alfabeto cirílico, adicionando la palochka (Ӏ) como letra.

Esta lengua no debe confundirse con el ávaro hablado en la península balcánica por los ávaros, una tribu de origen probablemente túrquico, que no está relacionada con el avar caucásico.
Langeland
Langeland ([ˈlɑŋəˌlænˀ] tierra larga) es una isla de Dinamarca localizada entre el Gran Cinturón (Storebælt) y la bahía de Kiel.
La isla ocupa una superficie de 285 km², y alberga una población que supera los 13 000 habitantes. Es considerada un gran área recreativa. Un puente conecta Langeland con Tåsinge y la isla de Fionia. Hay asimismo conexiones por ferry con Lolland, Ærø y Strynø.

Administrativamente, Langeland es uno de los 98 municipios daneses desde el 1 de enero de 2007. Anteriormente, la isla se dividía en 3 municipios: Rudkøbing, Sydlangeland y Tranekær. El municipio de Langeland incluye también las pequeñas islas de Strynø y Siø. La capital administrativa es también la localidad más poblada, Rudkøbing.

Ærø
Ærø es una isla de Dinamarca localizada en aguas del mar Báltico. La isla estuvo recientemente dividida en dos municipios: la parte occidental de la isla constituía el municipio de Ærøskøbing y la parte oriental, el municipio de Marstal. El 1 de enero de 2006, se fusionaron, formando el municipio de Ærø. El municipio también incluye el islote de Birkholm.

Población: 6,863 (isla 2006); 6,873 (municipio)

Área: 88 km² (isla); 91 km² (municipio)

Extensión de la línea costera: 167 km
El puente Ōhashi en Atake bajo una lluvia repentina
El puente Ōhashi en Atake bajo una lluvia repentina (大はしあたけの夕立, Ōhashi atake no yūdachi?) es una xilografía del género ukiyo-e obra del pintor japonés Utagawa Hiroshige, perteneciente a la serie Cien famosas vistas de Edo. Mide 34 cm de alto y 22.5 cm de ancho. Fechada en 1857, actualmente se encuentra en el Brooklyn Museum of Art de Nueva York.

Xilografía
La xilografía (del griego ξυλον, xylón, ‘madera’; y γραφη, grafé, ‘inscripción’) es una técnica de impresión con plancha de madera. El texto o la imagen deseada se talla a mano con una gubia o buril en la madera. Se utiliza habitualmente una sola matriz (llamada también taco) para cada página. A continuación se impregna con tinta y presionándola contra un soporte (como el papel) se obtiene la impresión del relieve.

Las maderas más adecuadas para realizarla son la de boj, la de cerezo o la de peral. Otras maderas menos duras, como las de arce y roble, no son adecuadas para la xilografía.
The 3rd Birthday
The 3rd Birthday (ザ・サード バースデイ, Za Sādo Bāsudei?) es un videojuego táctico de disparos en tercera persona/RPG de acción táctico de Square Enix. Ha sido desarrollado para PlayStation Portable y es la tercera entrega de la serie de Parasite Eve (tuvo que cambiar el título debido a la no renovación de la licencia Parasite Eve) publicada tras Parasite Eve II, que fue publicado en 2000. El juego fue lanzado en Japón el 22 de diciembre de 2010 y luego fue lanzado en Europa el 1 de abril de 2011.

El juego tiene lugar en la isla de Manhattan, en Nueva York. El jugador asume el rol de Aya Brea, y deberá luchar contra unas criaturas misteriosas llamadas "Twisted" ("torcidos") que amenazan a la ciudad.

Famitsū
Famitsū (ファミ通, Famitsuu?), que se suele abreviar el kana japonés como Fami), es una revista de videojuegos publicado por Enterbrain, Inc. Actualmente existen cinco versiones de Famitsū: Shūkan Famitsū, Famitsū PS, Famitsū Xbox, Famitsū Wii+DS, y Famitsū Wave DVD.
Adrienne La Russa
Adrienne La Russa, (Cold Spring (Nueva York) , 15 de mayo de 1948), es una actriz mayormente conocida por su papel de Brooke Hamilton en Days of Our Lives, donde actuó desde 1975 hasta 1977. Además, es conocida como una de las esposas de Steven Seagal. El matrimonio terminó en una anulación.

Cold Spring (Nueva York)
Cold Spring es una villa ubicada en el condado de Putnam en el estado estadounidense de Nueva York y además es su sede de condado. En el año 2000 tenía una población de 1,983 habitantes y una densidad poblacional de 1,276.1 personas por km².
Oljovka (Volgogrado)
Oljovka (ruso: Ольхо́вка) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Volgogrado.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 5605 habitantes, de los cuales 5444 vivían en el propio pueblo y el resto en su única pedanía: el pueblo de Klínovka.

Se ubica a medio camino entre Frólovo y Kamyshin, localidades con las que el asentamiento está conectado a través de las carreteras 18A-4 y 18A-3. Al sur del casco urbano de Oljovka fluye el río Ilovliá.

Río Ilovlia
El río Ilovlya (en ruso: Иловля) es un río localizado en la parte meridional de la Rusia europea, uno de los principales afluentes del río Don. Su longitud total es de 358 km y su cuenca drena una superficie de 9.250 km² (exactamente la misma que Chipre).

Administrativamente, el río discurre por el óblast de Sarátov y el óblast de Volgogrado de la Federación de Rusia.
Hernán Monzón Vásquez
Hernán Wilfredo Monzón Vásquez es un abogado y político peruano. Ocupó la alcaldía provincial del Cusco en entre 1981 y 1983.

En las Elecciones municipales de 1980 fue elegido alcalde provincial del Cusco siendo candidato de Acción Popular. Obtuvo 21,397 votos con los que ganó las elecciones al representar el 43.986% de los votos.

Elecciones municipales del Cuzco de 1980
Las elecciones municipales del Cusco de 1980 se llevaron a cabo el 23 de noviembre de 1980 para elegir al alcalde y al Concejo Provincial del Cusco para el periodo 1981-1983. La elección se celebró simultáneamente con elecciones municipales en todo el país. Fueron las primeras elecciones municipales en la provincia desde 1966, tras 12 años de gobierno militar.
Aquí estoy yo (canción de Luis Fonsi)
«Aquí estoy yo» es el título del segundo sencillo de Palabras del silencio (2008), el disco más exitoso del cantautor puertorriqueño-estadounidense Luis Fonsi hasta el momento. Apareció la actriz mexicana Ludwika Paleta]. Fue publicado por la empresa discográfica Universal Music Latino el 12 de enero de 2009, fue uno de los sencillos más exitosos de su carrera y está interpretado en compañía de los compositores y cantantes David Bisbal, Aleks Syntek y Noel Schajris. La canción escrita por el propio artista, coescrita por Gen Reuben y la cantautora argentina Claudia Brant y producida por Sebastián Krys, había permanecido por más de 30 semanas en el Latin Pop Songs de Billboard.

También contó con una versión remezclada con el cantante de reggaetón Yomo y una nueva versión de esta canción para la obra teatral chilena Aladino, el musical interpretado por los chilenos Nicolás Poblete y D-Niss.

Sebastián Krys
Sebastián Krys (Buenos Aires; 11 de noviembre de 1970) es un compositor, productor e ingeniero argentino-estadounidense. Ha trabajado con variados artistas como Percance, Sergio Dalma, Eros Ramazzotti, Sandy & Junior, Gloria Estefan, Carlos Vives, Shakira, Alejandro Sanz, Luis Fonsi, Vega, Kinky, Los Rabanes, Obie Bermúdez, Ricky Martin, Marc Anthony, Lori Meyers, Fangoria, La Santa Cecilia y Will Smith.
Los Casimiros
Los Casimiros es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Turón, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte suroriental de la comarca de la Alpujarra Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de La Noria, Turón capital y Murtas. La pedanía está compuesta por los diseminados de La Amarguilla, El Almez, Los Almecillos, La Centena, La Cueva y El Peñoncillo.

Diseminado
En España, se considera poblamiento diseminado por el Instituto Nacional de Estadística el constituido por las edificaciones o viviendas de una entidad singular de población que no pueden ser incluidas en el concepto de núcleo de población.

Una entidad singular de población puede tener uno o varios núcleos, o incluso ninguno, si toda ella se encuentra en diseminado.

Ninguna vivienda puede pertenecer simultáneamente a dos o más núcleos, o a un núcleo y un diseminado.
Bryan Carvallo
Bryan Andrés Carvallo Utreras (La Granja, Chile, 15 de septiembre de 1996) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como volante de creación y extremo (izquierdo y derecho). Actualmente milita en Cobresal, de la Primera División de Chile.

Pablo Guede
Pablo Adrián Guede Barriero (Buenos Aires, 12 de noviembre de 1974) es un exfutbolista y actual entrenador argentino que se desempeñaba como delantero. Actualmente entrenador de Alianza Lima de la Liga 1 de Perú.
Barbitania
La Barbitania (o también Barbotania o Barbotana,) era una cora o distrito de la Marca Superior de al-Ándalus, que se extendía por la zona nororiental de la actual provincia de Huesca, entre las coras de Huesca y de Lérida. También es conocido con el nombre de Barbitania el territorium dependiente del antiguo Magnum Municipium Flavium Singilense Barbitanum, al sur del conventus astigitanus de la provincia Bética romana, hoy comarca de Antequera, en el centro de Andalucía.

Singilia Barba
La zona arqueológica de la ciudad romana de Singilia Barba (Magnum Municipium Flavium Singilense Barbitanum) se localiza al noroeste de Antequera (Provincia de Málaga, España), en los terrenos del cortijo del Castillón. La existencia de restos arqueológicos en este lugar es conocida desde el siglo XVI.
Ramon Marinel·lo
Ramon Marinel·lo i Capdevila (Tarrasa, 1911-Barcelona, 2002) fue un escultor y diseñador español. Formado en la Escuela de la Lonja con Ángel Ferrant, expuso en los Salones de Primavera de Barcelona (1934 y 1937), en la exposición del ADLAN en la Librería Catalònia (1935), la del Grupo Surrealista Breton, la de la Galería Charles Ratton de París (1936) y en la de Art Català -Pro Víctimes del Feixisme- en México (1937). Después de la guerra se dedicó al interiorismo y el diseño, ganando el Delta de oro ADI-FAD el 1961 y 1962. Fue miembro fundador del Club Cobalt 49 y de ADI-FAD.

Escuela de la Lonja
La Escuela de Artes y Oficios de Barcelona (en catalán Escola d'Arts i Oficis de Barcelona), también conocida por Escuela de la Lonja, es una escuela de arte y diseño ubicada en Barcelona. Situada inicialmente en el Palacio de la Lonja de Mar de ahí su nombre popular de Escuela de la Lonja (en catalán Escola de la Llotja), fue trasladada en 1967 a la calle Ciutat de Balaguer 17, de Barcelona, teniendo además otro centro en la calle Padre Manyanet 40, del barrio de San Andrés. De su seno surgió la Real Academia Catalana de Bellas Artes de San Jorge. Fue nombrado como primer director el grabador valenciano Pedro Pascual Moles, orientándola hacia el academicismo propugnado por el pintor Anton Raphael Mengs.
Nicolas Wain
Nicolas Wain es un deportista británico que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1981, en la prueba de K1 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1981
El XVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Bala (Reino Unido) entre el 15 y el 24 de julio de 1981 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Británica de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Tryweryn, al noroeste de la localidad galesa.