hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Español de los negocios
El español de los negocios (ENE, ELE/N, EFE/N) es una especialidad de la enseñanza del español con fines específicos (EFE). El español de los negocios se enseña como lengua extranjera en un contexto profesional concreto que es el mundo de los negocios, la economía, la banca, etc.

En los últimos años ha tenido lugar un desarrollo de la disciplina, que se ha visto reflejado en un considerable aumento en el número de publicaciones, congresos y cursos formativos de especialización para el profesorado.

ELE
Ele puede hacer referencia a:

La letra L.

ELE, como acrónimo, puede hacer referencia a:

Un Evento Ligado a la Extinción.

Español como Lengua Extranjera.

Endesa, empresa española cuyo ticker en la Bolsa de Madrid es ELE.

Editorial Litúrgica Española.

Elección Libre y Eficiente: partido político presidido por el abogado don Flavio Santacruz Jurado.
Álvaro Alcalá-Galiano y Osma
Álvaro Alcalá-Galiano y Osma (Madrid, 29 de abril de 1886-Vallecas, 28 de julio de 1936) fue un escritor, crítico literario, historiador y publicista español, monárquico de inclinación maurrasiana, colaborador en el periódico  ABC y en Acción Española. Pluma aliadófila durante la Primera Guerra Mundial, posteriormente sus columnas ensalzaron el fascismo italiano, así como difundieron las teorías antisemitas de la conspiración y un marcado anticomunismo. Miembro de Renovación Española durante la Segunda República, fue asesinado al comienzo de la guerra civil en la zona republicana debido a su apoyo al golpe de Estado y su ideología antirrepublicana.

Ostentó el título nobiliario de marqués de Castel Bravo.

Revista de Estudios Políticos
Revista de Estudios Políticos (REP) es una revista  editada por el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales de España, es una revista de periodicidad trimestral dedicada al análisis académico de la política. Aborda temas como teoría constitucional, teoría del Estado, ciencia política, historia política e historia del pensamiento político.

Está disponible tanto en papel como en línea.

Está indexada y resumida en el Social Sciences Citation Index, en el Social Scisearch y en el Journal Citation Reports.

Está certificada como Revista Excelente por la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT).

Fundada en 1941, fue publicada originalmente por el Instituto de Estudios Políticos (1939-1977), organismo público activo principalmente durante la dictadura franquista y antecesor del actual Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.
Norman LeJeune
Norman LeJeune, Jr. (10 de mayo de 1980 en Baton Rouge, Luisiana) es un jugador profesional de fútbol americano juega la posición de safety actualmente es agente libre. Fue seleccionado por Philadelphia Eagles en la séptima ronda del Draft de la NFL de 2003. Jugo como colegial en Louisiana State.

También participó con Tennessee Titans, Miami Dolphins, Indianapolis Colts en la National Football League, Amsterdam Admirals en la NFL Europa, New Orleans VooDoo en la Arena Football League y California Redwoods en la United Football League.

Sacramento Mountain Lions
Sacramento Mountain Lions es un equipo profesional de fútbol americano con sede en Sacramento, California, participa en la United Football League. Juega sus partidos de local en el Hornet Stadium, en la temporada 2009 participó como California Redwoods jugando en San Francisco y San José, el equipo terminó con marca de 2-4.
Pamela Burns-Balogh
Pamela Burns-Balogh (14 de enero de 1949) es una botánica estadounidense, especialista en orquídeas, y algóloga.

En 1973, obtuvo su M.Sc. por la Kent State, Botánica, con la tesis " “Palynology & ethnobotany of some archeologically important plants” (Palinología y etnobotánica de algunas plantas arqueológicamente importantes), y su doctorado por la Universidad de Maryland, con una tesis sobre A generic revision of Spiranthinae (Orchidaceae).

Publicó varios trabajos sobre sistemática y evolución de las orquídeas, con énfasis en la subtribu Spiranthinae.

Burns-Balogh entre otras cosas, ha contribuido al herbario de la Universidad de Carolina del Norte.

Spiranthinae
Spiranthinae es una subtribu de orquídeas perteneciente a la subfamilia Orchidoideae.

Propuesto por Lindley. Comparte todas las características mencionadas de la subtribu Cranichidinae, que se distingue por las flores, que en este grupo son recogidas. Cuarenta y un géneros, veinticinco de ellos presentes en Brasil.
Flatiron School
Flatiron School es una organización educativa fundada en 2012 por Adam Enbar y Avi Flombaum. La organización tiene su sede en Nueva York y se dedica a la enseñanza de ingeniería de software, programación, ciencia de datos, diseño de interfaces (UI) y experiencia de usuario (UX). En 2017, la compañía fue denunciada por difundir información errónea sobre el potencial salario de sus graduados. En 2017, fue absorbida por WeWork y comenzó su expansión abriendo campus en otras ciudades de los Estados Unidos y Europa.

Diseño de interfaces de aplicaciones
Hoy en día un buen diseño es el que nos atrae más a las personas y el que elegimos a simple vista. Para conseguir hacer una buena app y que resalte entre las otras, el truco está en la simplicidad y como saberla utilizar. Así que lo más importante es la simplicidad en el diseño, pero también la simplicidad y la facilidad a la hora de navegar por la aplicación.
Leticia Boscacci
Leticia Maria Boscacci (Colonia Caroya (Córdoba), 8 de noviembre de 1985) es una exjugadora argentina de voleibol que se desempeñó como opuesta. Formó parte de la Selección femenina de voleibol de Argentina, con la que participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, entre otros torneos.

Selección femenina de voleibol de Argentina
La selección femenina de voleibol de Argentina, apodada las panteras, es el equipo nacional de voleibol femenino de Argentina que representa a la Federación del Voleibol Argentino (FEVA). Participa en los torneos organizados por la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV), así como en los de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB).
Sudamérica II - El fracaso regional
«Sudamérica II - El Fracaso Regional» es el primer tema del disco Camino a Idilia, y el segundo de la trilogía de Sudamérica, de la banda argentina de hardcore melódico, Shaila.

Fue utilizado como corte difusión de la banda, en un video en el que jóvenes con el rostro cubierto van por la ciudad estampando carteles que dictan "Nuestra derrota es su victoria, en el fracaso regional", entre otras frases, y a diversos personajes latinoamericanos, como el Subcomandante Marcos, el Che Guevara y Víctor Jara, entre otros.

Llegó a ser número uno en diversas listas de difusoras musicales, y se caracterizó por ser un tema cargado de contenido político, algo extraño en las cabeceras de las cadenas musicales.

El tema está basado en Las venas abiertas de América Latina, escrito por Eduardo Galeano.

Hardcore melódico
El hardcore melódico (conocido originalmente como "melodic hardcore") es un subgénero musical del hardcore punk. Musicalmente se trata de un estilo de punk con un ritmo rápido y con una base de guitarras potentes; pero mientras en el hardcore la voz es desgarrada y la estructura de las canciones son más crudas y directas, el melódico cuida mucho del aspecto rítmico en voz y en composición, siendo más ameno al escucharlo. Por lo general se canta en inglés, sin embargo se extiende alrededor del mundo, y no solamente en Estados Unidos.
Jacaguas
Jacaguas es un barrio ubicado en el municipio de Juana Díaz en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 3957 habitantes y una densidad poblacional de 466,08 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Isidoro De la Sota
Isidoro De la Sota fue el segundo ciudadano en ocupar el cargo de intendente del partido de Junín, Argentina, en 1889.

Ante la renuncia del gobernador de la provincia de Buenos Aires, Carlos Tejedor, asume como interventor federal el General José María Bustillo, designado por el presidente de la República, Nicolás Avellaneda. El nuevo gobernador nombra como delegado en Junín con el cargo de Juez de Paz y Presidente de la Municipalidad a Isidoro De la Sota, quien asume el 18 de enero de 1889.

Isidoro De la Sota es recordado en Junín con una importante avenida que lleva su nombre. Nace en Rivadavia al 1150 y se extiende hacia el sudoeste entre los barrios General San Martín y Almirante Brown, y entre La Celeste y San Jorge, cruzando la Ruta Provincial 65 hasta la calle Gurrieri en el barrio Martín Miguel de Güemes.

Partido de Junín
Junín es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Se encuentra en el noroeste de la misma y su cabecera es la ciudad homónima. Fue creado por la ley N.º 422, sancionada el 24 de octubre de 1864 y promulgada el 25 de octubre de 1864.

Forma parte de la 4.ª Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires, y limita con el Partido de Rojas al noreste, General Arenales al noroeste, Chacabuco al este, Bragado al sureste, General Viamonte al sur, Lincoln al suroeste, y con el Partido de Leandro N. Alem al oeste.
Karen Addison
Karen Addison (Edimburgo, 1970) es una deportista británica que compitió por Escocia en curling.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2007, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Curling, en los años 1995 y 2007.

Campeonato Europeo de Curling Femenino de 1995
El XXI Campeonato Europeo de Curling Femenino se celebró en Grindelwald (Suiza) entre el 9 y el 16 de diciembre de 1995 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Suiza de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Sportzentrum de la ciudad suiza.
Mihály Fülöp
Mihály Fülöp (Budapest, 10 de abril de 1936-Budapest, 26 de septiembre de 2006) fue un deportista húngaro que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1956 y 1960, obteniendo una medalla de bronce en Melbourne 1956 en la prueba por equipos. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1955 y 1959.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Michael Obst
Michael Obst (Leipzig, 22 de junio de 1944) es un deportista alemán que compitió para la RFA en remo como timonel.

Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de oro en la prueba de cuatro con timonel. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 1959.

Campeonato Europeo de Remo de 1959
El XLIX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Mâcon (Francia) en 1959 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Rhizoprionodon porosus
El cazón picudo antillano (Rhizoprionodon porosus) es un carcarriniforme de la familia Carcharhinidae que habita en las aguas tropicales del océano Atlántico occidental y el mar Caribe entre las latitudes 28º N y 40° S, desde la superficie hasta los 500 m de profundidad. Su longitud máxima es de 1,1 m.

Carcharhiniformes
Carcharhiniformes es un orden de peces seláqueos del superorden Galeomorphi, conocidos coloquialmente como tiburones terrestres. Se caracterizan por tener mayoritariamente dos aletas dorsales no espinadas, poseer cinco hendiduras branquiales y la ausencia de branquiespinas. Es el orden más diverso de todos los tiburones actuales, representando el 40% de las especies registradas, presentando una diversidad geográfica y morfológica.

Los miembros más antiguos del orden aparecieron durante el Jurásico Medio-Superior, teniendo dientes y formas corporales morfológicamente similares a las de los tiburones gato actuales (Scyliorhinidae). Los carcariniformes experimentaron una importante diversificación durante el Cretácico Superior, inicialmente como formas mayoritariamente pequeñas, antes de diversificarse en tamaños corporales medianos y grandes durante el Cenozoico.
Distrito escolar del condado de Heard
El Distrito Escolar del Condado de Heard (Heard County School District en inglés) es un distrito escolar público en el Condado de Heard, Georgia, Estados Unidos; tiene su sede en Franklin. Sirve las comunidades de Centralhatchee, Corinth, Ephesus, Franklin, Glenn, y Houston.

Condado de Heard
El condado de Heard (en inglés, Heard County) es un condado del estado de Georgia, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 11 565 habitantes.

La sede del condado es Franklin.

Forma parte del área metropolitana de Atlanta.
Juferevellinae
Juferevellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Paratikhinellidae, de la superfamilia Moravamminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Frasniense superior (Devónico medio).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Dove Holes
Dove Holes es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1103 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Sergio Stefanini
Sergio Stefanini, (nacido el 18 de febrero de 1922 en Marostica, Italia y fallecido el 7 de agosto de 2009 en Manerba del Garda) fue un jugador de baloncesto italiano. Fue medalla de plata con Italia en el Eurobasket de Suiza 1946.

Pallacanestro Olimpia Milano
El Pallacanestro Olimpia Milano, también conocido como EA7 Emporio Armani Milano por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto de la ciudad de Milán, capital de la Lombardía. Fundado en 1936 por Adolfo Bogoncelli, es el club de baloncesto más laureado de Italia y uno de los más prestigiosos de Europa. Compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia y en la Euroliga, la máxima competición continental.

Pese a que el nombre oficial del club es Olimpia Milano, a menudo ha sido más conocido por el nombre comercial que se le ha dado en función de los diferentes patrocinadores con los que ha contado. Sus principales nombres comerciales han sido Borletti, Simmenthal, Innocenti, Cinzano, Simac, Tracer, Phillips, Sony, Stefanel y Armani Jeans.
Tiempo Argentino (diario fundado en 2010)
Tiempo Argentino es un semanario dominical de Argentina, editado en la ciudad de Buenos Aires que pertenece a la cooperativa de trabajadores "Por Más Tiempo", creada luego de la quiebra del grupo editorial encabezado por el empresario Sergio Szpolski (fundador del diario). Su primer número apareció el 16 de mayo de 2010 en formato de tabloide de 56 páginas color, el primer ejemplar a cargo de la cooperativa salió el 24 de abril de 2016. Desde optar por el camino autogestionado, el medio extendió su propuesta al ámbito digital, que incluye a las áreas audiovisual y de redes sociales.

La redacción se encuentra en el barrio porteño de San Telmo. En enero de 2012 tiraba 36 000 ejemplares.

La Prensa (diario de Buenos Aires)
La Prensa es un diario de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, fundado en 1869 por José C. Paz –un rico estanciero y  político argentino, representante de la Generación del Ochenta– y que fue considerado uno de los diez periódicos más importantes del mundo.
El glotón en la cultura
El glotón (también llamado carcayú) en la cultura denota principalmente la relación entre el animal y la creación del mundo en las leyendas amerindias.

El término carcayú es una palabra de la lengua alonquina utilizada para designar al glotón. Mamífero carnívoro, que vive en la taiga y la tundra de Eurasia y de América.

Sexualidad
La sexualidad es el conjunto de condiciones que caracterizan el sexo de cada persona. Desde el punto de vista histórico cultural, es el conjunto de fenómenos emocionales, de conducta y de prácticas asociadas a la búsqueda de emoción sexual, que marcan de manera decisiva al ser humano en todas y cada una de las fases determinantes de su desarrollo.
Durante siglos se consideró que la sexualidad en los animales, al ser humano, era de tipo instintiva. En esta convicción se basaron las teorías para fijar las formas no naturales de la sexualidad, entre las que se incluían todas aquellas prácticas no dirigidas a la procreación.[cita requerida]

Sin embargo, hoy se sabe que algunos mamíferos muy desarrollados, como los delfines o algunos pingüinos, presentan un comportamiento sexual diferenciado, que incluye, además de homosexualidad (observada en 450 especies de animales), variantes de la masturbación.
Josh McEachran
Joshua Mark McEachran (Oxford, Oxfordshire, Inglaterra, 1 de marzo de 1993), más conocido como Josh McEachran, es un futbolista inglés que juega como centrocampista en el Bristol Rovers F. C. de la League Two de Inglaterra.

Es considerado uno de los jugadores más talentosos que han surgido de la Academia del Chelsea Football Club en los últimos años. Por su forma de juego, ha sido comparado con jugadores como Frank Lampard, Scott Parker, Xavi Hernández, Andrés Iniesta, Andrea Pirlo, Liam Brady y Jack Wilshere.

Josh también era considerado una de las promesas del fútbol inglés, junto con Nathaniel Chalobah del Chelsea Football Club, Jordan Henderson, del Liverpool FC, Jonjo Shelvey del Newcastle United, Andre Wisdom del West Bromwich Albion , Jack Wilshere y Alex Oxlade-Chamberlain del Arsenal FC, Phil Jones del Manchester United, Connor Wickham del Crystal Palace y Ross Barkley del Everton FC.

Phil Jones
Philip Anthony Jones (Preston, Inglaterra, 21 de febrero de 1992), más conocido como Phil Jones, es un exfutbolista británico que jugaba de defensa. Desde febrero de 2026 es entrenador asistente del Blackburn Rovers F. C.
Dorio (Mesenia)
Dorio (en griego, Δώριον) es el nombre de una antigua ciudad griega de Mesenia, que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada, donde formaba parte de los territorios que gobernaba Néstor.

Según la mitología griega, fue el lugar donde las Musas privaron del arte del canto al tracio Tamiris, que había osado desafiarlas.

Estrabón comenta que en su época no quedaban restos de la ciudad, que algunos identificaban con una población que se llamaba Oluris u Olura, situada en un territorio llamado Aulón de Mesenia. Pausanias sitúa sus ruinas en el camino entre Andania y Ciparisia, cerca de una fuente llamada Acaya y del río Electra.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Arthur Davies Stadium
El Arthur Davies Stadium es un estadio de usos múltiples en Kitwe, Zambia lleva el nombre de Arthur Walter Davies quien fue árbitro acreditado de la FIFA y miembro activo de la FA de Zambia. El Gerente General de la Corporación de Energía Copperbelt (ahora el Energy Corporation Copperbelt) que se basaba en Kitwe, estableció el Power Dynamos FC y el estadio.

El estadio actual ya no cumple con las normas de la FIFA y por lo tanto se está reconstruyendo. El nuevo estadio tendrá capacidad para 15.500 personas, con un 20% de los asientos en la tribuna y el resto en las alas abiertas. El nuevo estadio fue rediseñado por la oficina de Zambia de Vela VKE en Kitwe.

Kitwe
Kitwe es una ciudad capital de su distrito, en la zona central del norte de Zambia, en la provincia de Copperbelt, cerca del río Kafue y de la frontera con la República Democrática del Congo.

Con una población de 467.084 habitantes en 1999, es una de las mayores comunidades urbanas del país.

Centro cuprífero e industrial de primer orden, desarrolla además su actividad fabril en otros sectores como el alimentario, el del plástico y el de la confección de ropa; muchos de ellos se abastecen de la energía producida por la central hidroeléctrica de Kariba, situada al sur de la ciudad.

Kitwe es la sede del Instituto de Tecnología de Zambia (1970). La ciudad fue fundada en 1936 para favorecer la explotación de las minas de cobre y experimentó un rápido crecimiento tras la Segunda Guerra Mundial; en 1961 se anexionó la vecina ciudad de Nkana.
Chimney Corner (Virginia Occidental)
Chimney Corner es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito Valley, una división civil menor del condado de Fayette (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1554132.

Condado de Fayette (Virginia Occidental)
El condado de Fayette (en inglés: Fayette County), fundado en 1831, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 47.579 habitantes con una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Fayetteville.