hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asturias Semanal
Asturias Semanal fue una revista de periodicidad semanal creada en 1969 por Graciano García (más tarde presidente de la Fundación Príncipe de Asturias), y que fue su director hasta su cierre en 1977. Tuvo gran difusión tanto dentro Asturias como entre las comunidades de emigrantes.

En los ocho años que duró la publicación obtuvo cierto prestigio y consiguió tener una influencia política y social fuera de discusión, proporcionando una plataforma comunicativa a la alternativa democrática.

Fundación Princesa de Asturias
Fundación Princesa de Asturias (FPA) —hasta 2014, denominada Fundación Príncipe de Asturias; en el momento de su creación, Fundación Principado de Asturias— se constituyó en la ciudad de Oviedo el 24 de septiembre de 1980 en un acto presidido por el entonces príncipe Felipe de Borbón, que contaba en aquel momento con doce años.

El 19 de junio de 2014, con la proclamación de Felipe como rey de España, su hija Leonor asumió el título de princesa de Asturias como su heredera. En octubre de ese año el patronato de la fundación aprobó un cambio de denominación tanto de la institución como los premios homónimos que pasarían a ser «Princesa de Asturias». Los cambios se hicieron efectivos tras la entrega de los premios de la edición de 2014.
Música de Palaos
La música de Palaos es una herencia cultural de Micronesia, pero ha recibido influencias de los Estados Unidos, Europa Occidental y Japón.

El departamento de gobierno de la República de Palaos y el director de la Oficina de Artes y Cultura son los encargados de desarrollar y fomentar la política cultural a través del Ministerio de Asuntos Culturales y Comunitarios.

Desde 1980 el himno nacional de Palaos es Belau rekid ("Nuestro Palaos"), una canción escrita por Ymesei O. Ezekiel.

En Palaos no existen restricciones a la propiedad intelectual.

El desarrollo de la música pop moderna de Palaos se inició a mediados de la década de 1980. La música popular incluye elementos japoneses, un legado del período de ocupación japonesa . La influencia estadounidense ha dado lugar a una distintiva forma de música country de Palaos.

En el panorama musical actual destaca IN-X-Es, cuyo álbum "Mousobes" se convirtió en un éxito comercial en el año 1999.

Palaos
Palaos, oficialmente la República de Palaos (palauano: Beluu er a Belau, inglés: Republic of Palau), es un país insular, uno de los cuatro que forman Micronesia y uno de los catorce que conforman Oceanía. Su capital es Ngerulmud y su ciudad más poblada es Koror.

La República está compuesta, aproximadamente, por trescientas cuarenta islas de origen volcánico y coralino en el mar de Filipinas. El país está ubicado en el extremo suroeste de Micronesia, limita al noreste con Islas Marianas del Norte, al este con Estados Federados de Micronesia, al sur con Indonesia y al oeste con Filipinas. Forma, junto con los Estados Federados de Micronesia, el archipiélago de las islas Carolinas.

Entre las potencias coloniales que controlaron u ocuparon el archipiélago figuran los imperios español, alemán, japonés y los Estados Unidos. Se independizó de Estados Unidos en 1994 y es uno de los países más recientes y menos poblados del mundo, pues cuenta con alrededor de 20 000 habitantes.
Zorayda Bernal Piña
Zorayda Bernal Piña (Oaxaca de Juárez, Oaxaca, 25 de febrero de 1934) también referida como Zorayda Bernal de Badillo es una política y sindicalista mexicana, miembro del Partido Revolucionario Institucional (PRI). Fue diputada federal de 1976 a 1979.

Oaxaca de Juárez
Oaxaca (del náhuatl: Huāxyacac o Waxyakak ‘En la punta del huaje’), oficialmente llamada Oaxaca de Juárez es una ciudad mexicana, capital del estado de Oaxaca, así como cabecera del municipio homónimo. Ubicada en los Valles Centrales, a 550 km por carretera de la Ciudad de México, es la localidad más extensa y poblada del estado y su centro cultural.

Fue fundada por un destacamento de guerreros mexicas, enviados por el octavo tlatoani, el emperador Ahuízotl, hacia el año 1486. En 1532, por cédula real, recibió del rey Carlos I de España el título de "Muy noble y leal ciudad", llamándose primeramente Antequera de Oaxaca, nombre que en el año 1821 fue sustituido por el de Oaxaca.
Teorema de Künneth
En matemáticas, especialmente en álgebra homológica y topología algebraica, un teorema de Künneth, también llamado fórmula de Künneth, es un enunciado que relaciona la homología de dos objetos con la homología de su producto. El enunciado clásico del teorema de Künneth relaciona la homología singular de dos espacios topológicos X e Y y su espacio producto . En el caso más simple posible la relación es la de un producto tensorial, pero para aplicaciones muy a menudo es necesario aplicar ciertas herramientas del álgebra homológica para expresar la respuesta.

Un teorema de Künneth o una fórmula de Künneth es cierto en muchas teorías de homología y cohomología diferentes, y el nombre se ha vuelto genérico. Estos numerosos resultados llevan el nombre del matemático alemán Hermann Künneth.

Producto tensorial
En matemáticas, el producto tensorial, denotado por , se puede aplicar en diversos contextos a vectores, matrices, tensores y espacios vectoriales. En cada caso, el significado del símbolo es el mismo: la operación bilineal más general.

Un caso representativo de producto tensorial es el producto de Kronecker de dos vectores cualesquiera, por ejemplo:

cuyo resultado es una matriz de tamaño 3x4 y de rango 1 si ambos vectores son no nulos, y de rango 0 en caso contrario.

En este ejemplo el rango denota el número de índices indispensables, mientras que la dimensión cuenta el número de grados de libertad en la matriz que resulta.
Campeonato de Primera División 2024 (Futsal AFA)
El Campeonato de Primera División 2024, conocido como Torneo Único 2024, fue la trigésimo novena temporada y el quincuagésimo octavo torneo de la Primera División de Futsal AFA.

Los nuevos participantes fueron los dos equipos ascendidos de la Primera B 2023: Glorias, que retornó a la categoría luego de su última participación en 2018; y Camioneros, que regresó a la división luego de su última intervención en 2021.

El torneo consagró campeón por primera vez en su historia a 17 de Agosto, tras vencer por 4 a 1 a Pinocho en el segundo partido de la final, y se clasificó a la Copa Libertadores 2025.

Club Social y Deportivo Pinocho
El Club Social y Deportivo Pinocho, nacido como Pinocho Foot-Ball Club, es una institución deportiva argentina fundada el 20 de julio de 1925 en el barrio de Villa Urquiza, Buenos Aires. Es conocida por destacar en el ámbito del fútbol sala, y en menor medida en natación, vóley, básquet, patín, gimnasia y karate, entre otras actividades.

Se incorporó al fútbol de salón argentino en 1999, y actualmente milita en la Primera División del Campeonato de Futsal AFA.
Consiglio di Rumo
Consiglio di Rumo es una localidad y ex municipio italiano de la provincia de Como en la región de Lombardía, con 1.175 habitantes.

Junto con los pueblos de Gravedona y Germasino en febrero de 2011 formaron el nuevo municipio de Gravedona ed Uniti que cuenta con 4.233 habitantes.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
ObjectPAL
ObjectPAL es un acrónimo de Object-Oriented Paradox Application Language, que es el lenguaje de programación usado por la aplicación de base de datos Borland Paradox que ahora es propiedad de Corel.

El uso de este lenguaje permite crear verdaderas aplicaciones de base de datos rápidamente, Desarrollo rápido de aplicaciones. El código se asocia a cada objeto visual mediante un completo entorno de desarrollo integrado. Cada objeto puede modelarse adaptando gráficamente su forma y añadiendo "métodos" o "procedimientos" que modifican su comportamiento por defecto.

Las funciones son coherentes y aplicables a diferentes objetos. Por ejemplo la función "open" puede aplicarse al objeto "form" o bien al "Cursor". Este último es un objeto que permite consultar y modificar los registros de una tabla.

Corel
Corel Corporation abreviación de  "Cowpland Research Labs" es una empresa canadiense desarrolladora de software, fundada en 1985 por Michael Cowpland, su presidente hasta el año 2000. En 2019 fue adquirida por KKR y en 2022, Corel cambió su nombre a Alludo.
Torneo de Tashkent 2017
El Tashkent Open 2017 fue un torneo de tenis que se jugó en canchas duras al aire libre. Fue la 19.ª edición del Abierto de Tashkent, y formó parte de los torneos internacionales de la WTA. Se llevó a cabo en el Centro de Tenis de Tashkent en Tashkent, Uzbekistán, del 25 al 30 de septiembre de 2017.

Tímea Babos
Tímea Babos (Sopron, Hungría, 10 de mayo de 1993) es una jugadora profesional de tenis húngara. Ha destacado fundamentalmente en la modalidad de dobles, en la que ha obtenido 24 títulos. Entre ellos destacan el Abierto de Australia (2018 y 2020) y Roland Garros (2019 y 2020), ambos en pareja con la francesa Kristina Mladenovic. El 16 de julio de 2018 alcanzó el número 1 del ranking mundial de la especialidad a dobles.

Su ranking más alto en individuales ha sido el 25.º, al que accedió el 19 de septiembre de 2016. Ha conseguido tres títulos WTA compitiendo individualmente.

Durante 2010, junto a la estadounidense Sloane Stephens, alcanzó las cuatro finales junior de los Grand Slam en dobles y venció en tres de ellas, con excepción del Abierto de Australia.
Rikke Møller Pedersen
Rikke Møller Pedersen (Odense, 9 de enero de 1989) es una deportista danesa que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 4 × 100 m estilos, y el cuarto lugar en Londres 2012, en los 200 m braza.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, plata en 2013 y bronce en 2015, y siete medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2010 y 2014.

Además, obtuvo siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2010 y 2018, y trece medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2009 y 2017.

Campeonato Europeo de Natación de 2010
El XXX Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 4 y el 15 de agosto de 2010. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los primeros tres deportes tuvieron como sede las piscinas del Complejo Deportivo de Natación Hajós Alfréd-Tamás Széchy, emplazado en la isla Margarita de la capital húngara; las competiciones de aguas abiertas se efectuaron en las aguas del lago Balatón, con base en la localidad de Balatonfüred.

La mascota del campeonato fue un perro de raza puli color blanco. El logotipo representó un corazón cuyos bordes llevaban los colores de la bandera húngara: rojo, blanco y verde.
Mchowice
Mchowice [pronunciación en polaco: /mxɔˈvit͡sɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Piątek, dentro del Distrito de Łęczyca, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al suroeste de Piątek, a 14 kilómetros al este de Łęczyca, y a 29 kilómetros al norte de la capital regional Łódź.

Distrito de Łęczyca
Łęczyca (polaco: powiat łęczycki) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al norte con Kutno, al este con Łowicz, al sudeste con Zgierz, al suroeste con Poddębice y al oeste con Koło; y está dividido en ocho municipios (gmina): uno urbano (Łęczyca) y siete rurales (Daszyna, Góra Świętej Małgorzaty, Grabów, Łęczyca, Piątek, Świnice Warckie y Witonia). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 772,75 km² y una población de 52 113 habitantes.

En el municipio rural de Góra Świętej Małgorzaty se encuentra el pueblo de Nowy Gaj.
Myiopagis flavivertex
El fiofío coroniamarillo (Myiopagis flavivertex), también denominado fío-fío de corona amarilla (en Perú), bobito corona amarilla (en Venezuela) o elenita coroniamarilla (en Ecuador), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Myiopagis. Es nativo del norte de América del Sur.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Jueces 13
Jueces 13 es el decimotercer capítulo del Libro de los Jueces en el Antiguo Testamento o la Biblia hebrea. Según la tradición judía, el libro fue atribuido al profeta Samuel, pero los eruditos modernos lo consideran parte de la Tradición deuteronómica, que abarca los libros de Deuteronomio a 2 Reyes, atribuidos a escritores nacionalistas y fervientes yahvistas durante la época del rey reformador de Judea Josías en el siglo VII a. C.. Este capítulo registra las actividades de jueces Sansón. Perteneciente a una sección que comprende de Jueces 13 a Jueces 16 y de Jueces 6:1 a Jueces 16:31..

Tradición yahvista
La Tradición yahvista, de acuerdo a la hipótesis documentaria, es una de las cuatro fuentes principales a partir de las cuales se escribieron los libros del Tanaj (para los judíos) o Antiguo Testamento (para los cristianos), datada en el siglo X a. C. Sus relatos representan la mitad del Génesis y la primera mitad del Éxodo, además de fragmentos de Números.

Se denomina yahvista (abreviada J) porque sus autores suelen designar al Dios judío con el nombre Yahvé (es decir, el tetragrámaton «YHWH»); suelen describir a Dios con reacciones y actitudes humanas, como un dios familiar y cercano, y tienen un interés especial en el territorio del Reino de Judá y en personas relacionadas con su historia. Redactada durante el cautiverio en Babilonia (597-539  a. C.), fue más tarde incorporada a la Torá (ca. 400 a. C.)
Omloop Nieuwsblad femenino
El Omloop Nieuwsblad femenino es una carrera ciclista femenina de un día que se disputa en la región de Flandes en Bélgica con salida en la ciudad de Gante y llegada en la localidad de Ninove. Es la versión femenina del Omloop Nieuwsblad masculino.

Su primera edición se corrió en 2006 haciendo parte del Calendario UCI Femenino como carrera de categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo) y a partir de 2016 pasó a ser una carrera categoría 1.1.

Tiene unos 125 km de trazado, unos 80 km menos que su homónima masculina aunque con similares características.

Ninove
Ninove es un municipio belga de la provincia de Flandes Oriental. Está subdividido en Appelterre-Eichem, Denderwindeke, Lieferinge, Nederhasselt, Okegem, Voorde, Pollare, Meerbeke, Neigem, Aspelare y Outer. Tiene como personajes ilustres a Juan Despauterio y Franky Van der Elst.
Xerox Star
La estación de trabajo Xerox Star, conocida oficialmente como «8010 Star Information System» («Sistema de Información Star 8010»), fue introducida por Xerox Corporation el 27 de abril de 1981. Fue el primer sistema comercial en incorporar varias tecnologías que han llegado a ser corrientes hoy en día en los computadores personales, incluyendo la pantalla con bitmaps en lugar de solo texto, utilizando una interfaz gráfica de usuario basada en elementos tales como ventanas, íconos, carpetas, ratón; red Ethernet; servidores de archivos; servidores de impresora y correo electrónico.

Icono (informática)
Un icono o ícono  es, en informática, un pictograma que es utilizado para representar archivos, carpetas, programas, unidades de almacenamiento, etc. en un sistema operativo gráfico. En el uso moderno, el icono puede representar cualquier cosa que los usuarios quieran: cualquier comando o proceso, o cualquier otro indicador.

Un icono informático generalmente está situado en el rango entre 16 por 16 pixeles hasta 128 por 128 pixeles. Algunos sistemas operativos ofrecen iconos soportados por 256 pixeles. Los usuarios con problemas de visión (debido a condiciones como la iluminación pobre, ojos cansados, impedimentos médicos, y/o fondos brillantes) pueden necesitar el ajuste del tamaño del icono.
Alfredo Ortiz (músico)
Alfredo Ortiz (Los Ángeles, 1970) es un baterista estadounidense, que ha trabajado con Morningwood y Red Exiles. Ortiz ha viajado anteriormente con los Beastie Boys como baterista y percusionista, y apareció en su película, Awesome; I Fuckin' Shot That!. En años anteriores ha participado en Yeska, Ozomatli, Tito & Tarantula, BS 2000, Blackalicious, Los Villains.

Ortiz también ha aparecido en la película Along Came Polly protagonizada por Ben Stiller y Jennifer Aniston en 2004. Se puede escuchar los estilos de percusión de Alfredo en el álbum Tenacious D de la banda con ese mismo nombre, publicado en 2001. En 2008, se fue de gira con Tito & Tarántula.

También ha trabajado con Eva Gardner (exbajista de The Mars Volta), en su banda Lyra.

Tenacious D
Tenacious D es una banda de rock estadounidense conformada por los actores Jack Black y Kyle Gass. El grupo, en sus presentaciones en vivo y en grabaciones de estudio, suele usar músicos de apoyo como John Konesky, John Spiker, Brooks Wackerman, en ocasiones aclamados músicos de otras agrupaciones como  Dave Grohl.

También conocida como The D, la agrupación se formó en Los Ángeles, California en 1994, cuando Black y Gass realizaron una presentación como dúo acústico. En 1999, alcanzaron una mayor notoriedad cuando protagonizaron su propia serie de televisión, comenzando también a aparecer en presentaciones de música rock y metal. La agrupación también ha hecho su propia película y una serie animada que se estrenó en línea.
Prudential plc
Prudential plc es una compañía de seguros multinacional británica con sede en Londres, Reino Unido. Fue fundada en esta ciudad en mayo de 1848 para ofrecer préstamos a profesionales y trabajadores.

Prudential tiene dos cotizaciones primarias en la Bolsa de Valores de Londres y en la Bolsa de Hong Kong, y forma parte del índice FTSE 100. También tiene cotizaciones secundarias en la Bolsa de Valores de Nueva York y la Bolsa de Singapur.

Bolsa de Hong Kong
La Bolsa de Hong Kong (en inglés: Hong Kong Stock Exchange, en chino : 香港聯合交易所 o 聯交所) es la bolsa de valores de Hong Kong. Tiene una capitalización de 10.000.000 millones de dólares de Hong Kong (1.300.000 millones de dólares USD). Es una de las ocho bolsas más importantes del mundo.
Globigerinitinae
Globigerinitinaees una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Candeinidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aquitaniense (Mioceno inferior) hasta la Actualidad.

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Historia del uniforme del Spartak de Moscú
El siguiente artículo trata sobre la historia y evolución del uniforme del Spartak de Moscú, uno de los clubes más importantes y el más popular del fútbol ruso. Los colores tradicionales del club son el rojo y el blanco, el color de su tradicional franja horizontal es blanca.

Blanco
El blanco es un color acromático (sin croma), de claridad máxima y oscuridad nula. Perceptualmente, es la consecuencia de la fotorrecepción de una luz intensa constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de la nieve, aunque otras sustancias de máxima reflectancia, como la magnesia, el color yeso y la baritina (sulfato de bario), resultan ejemplos más específicos del blanco. Los colores parecidos al blanco son denominados blanquecinos o blancuzcos, que poseen una ligera sugerencia de saturación y matiz.
Bubble Guppies
Bubble Guppies es una serie animada preescolar creada por Jonny Belt y Robert Scull para Nickelodeon que fue estrenada en los Estados Unidos el 24 de enero de 2011, y en Latinoamérica el 12 de marzo del mismo año. La serie animada gira en torno a las aventuras de 6 sirenos de diferentes razas (3 niños y 3 niñas), que con la ayuda de un pez anaranjado aprenden a resolver problemas y divertirse en sus bailes, con mucha diversión y comedia.

Verde
Se denomina verde a los colores que se perciben entre el amarillo y el cian en el espectro visible, lo que corresponde a una fotorrecepción de luz cuya longitud de onda dominante mide entre 495 y 570 nm. Es el color característico de la vegetación, se puede definir por su semejanza a la coloración de las hojas de la hierba fresca o del mineral esmeralda. Ocasionalmente, se le llama prásino o sinople.

Los colores similares al verde son denominados verdosos.

En la actualidad, este color es uno de los más utilizados, ya que se considera un color frío y alegre.
Alteridad (revista)
ALTERIDAD, Revista de Educación, es una revista científica publicada por la Universidad Politécnica Salesiana de Ecuador con frecuencia semestral desde el año 2006 sobre temas educativos como: Gestión Educativa, Educomunicación, Didáctica, Políticas Públicas, TIC, Pedagogía Social, entre otras.

La revista utiliza un sistema de evaluación por pares expertos externos. Se publica bajo una licencia Creative Commons. La revista se encuentra indexada en varios índices académicos.

Educomunicación
La Educomunicación es un campo teórico-práctico que propone una intervención a partir de algunas líneas básicas cómo: la educación en medios de comunicación; uso de los medios en la educación; producción de contenidos educativos; gestión democrática de las medios; y práctica epistemológica y experimental del concepto.
Mapeado por paralaje
El mapeado por paralaje, del inglés parallax mapping (también llamado offset mapping o virtual displacement mapping) es una mejora de las técnicas de mapeado topológico o mapeado normal que se aplican a texturas en aplicaciones 3D como los videojuegos. Para el usuario final, esto significa que las texturas, como las de las rocas, tendrán una profundidad más clara y un realismo mayor con poca influencia en el rendimiento de la simulación. El mapeado por paralaje fue introducido por Tomomichi Kaneko et al. en 2001.

Esta técnica de mapeado se logra implementar desplazando las coordenadas de la textura a un punto en el polígono por una función desde el ángulo de vista en el espacio de la tangente (el ángulo relativo a la superficie normal) y el valor del mapa de alturas en tal punto. Desde un punto de vista inclinado, las coordenadas de la textura se desplazan más, y así se logra la ilusión de profundidad debido a los efectos de paralaje mientras la vista se mueve.

Polígono
En geometría, un polígono es una figura geométrica plana compuesta por una secuencia finita  de segmentos rectos consecutivos que encierran una región en el plano. Estos segmentos son llamados lados, y los puntos en que se intersecan se llaman vértices. El polígono es el caso bidimensional del politopo.

Un polígono simple es aquel que no se interseca a sí mismo. Los matemáticos a menudo sólo se preocupan por las cadenas poligonales que delimitan los polígonos simples y suelen definir un polígono en consecuencia. Un límite poligonal puede cruzarse sobre sí mismo, creando  polígonos estrella y otros polígonos auto-intersecantes.