hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaberla
Kaberla es una localidad del municipio de Kuusalu en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 90 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la costa del mar Báltico, de la frontera con el condado de Lääne-Viru y del parque nacional de Lahemaa.

Condado de Lääne-Viru
El condado de Lääne-Viru (en estonio:  Lääne-Viru maakond) o  Lääne-Virumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en Estonia septentrional, en la costa meridional de golfo de Finlandia, y limita con el condado de Ida-Viru al este, el condado de Jõgeva al sur y los condados de Järva y Harju al oeste. Su capital es Rakvere.
Liem Swie King
Liem Swie King (28 de febrero de 1956) es un deportista indonesio que compitió en bádminton, en las modalidades individual y dobles. Ganó una medalla en los Juegos Mundiales de 1981 y tres medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 1980 y 1985.

Campeonato Mundial de Bádminton de 1980
El II Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Yakarta (Indonesia) en 1980 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Indonesia de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Istora Senayan de la capital indonesia.
Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová
El Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová es el consejo directivo de esta denominación cristiana. Tiene su sede en Warwick, Nueva York. El Cuerpo Gobernante instruye, supervisa la producción de material escrito y audiovisual para publicaciones y asambleas, además de organizar y administrar las operaciones mundiales del grupo. Los testigos de Jehová consideran que este consejo los guía gracias a la dirección del espíritu santo.  Las publicaciones oficiales se refieren a los miembros del Cuerpo Gobernante como seguidores de Cristo en lugar de líderes religiosos.

Su tamaño ha variado, de siete (2014-2018)  a dieciocho (1974-1980)  miembros. Los nuevos miembros del Cuerpo Gobernante son seleccionados por los miembros existentes. Para 2024 son 11 miembros.

Warwick (Nueva York)
Warwick es un pueblo ubicado en el condado de Orange en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 30,764 habitantes y una densidad poblacional de 116.8 personas por km².

En esta ciudad se ubica actualmente la sede mundial de los Testigos de Jehová, que anteriormente se ubicó en Brooklyn.
Fritillaria
Fritillaria es un género de pequeñas plantas bulbosas de la familia de las liliáceas. Este amplio género se encuentra de forma silvestre en terrenos rocosos de colinas próximas al litoral mediterráneo. Se llaman ajedrezadas en castellano, por la pigmentación de sus pétalos, y ese es también el significado de su nombre latino.

En jardinería se cultivan en el exterior, como flores solitarias o formando pequeños grupos en rocallas, bajo arbustos o como borduras en estanques.

Bulbo (botánica)
Los bulbos, al igual que los rizomas, cormos y tubérculos, son órganos subterráneos de almacenamiento de nutrientes, los cuales cumplen la función de órgano reservante. Las plantas que poseen este tipo de estructuras se denominan colectivamente plantas bulbosas.
Línea de la Calle 63 BMT
La línea de la Calle 63 BMT (inglés:BMT 63rd Street Line) es una línea de metro de la división BMT del sistema metro de la ciudad de Nueva York. Opera desde una conexión con la línea Broadway en la Calle 57 y la Séptima Avenida norte y este hacia donde termina la Avenida Lexington–Calle 63, una cruce de aguja justo al oeste de la Avenida Lexington provee una conexión hacia la línea de la Calle 63 IND. Hay planes de expandirla al este y norte para unirla con la planeada línea T; juntas, estos servicios comprenderán la línea de la Segunda Avenida.

Desvío (ferrocarril)
Un desvío  o cambio de agujas es un aparato de vía que permite a los trenes cambiar de una vía a otra.

Puede ser derecho o izquierdo, según sea su ubicación en relación con un observador situado entre las agujas del cambio y mirando hacia el cruzamiento. Se componen de unas agujas (raíles móviles) que se apoyan en su respectiva contraaguja (raíl fijo) y que están unidas al rail mediante una soldadura o uniones atornilladas, dependiendo el tipo de desvío, dejando una parte del patín suprimido para permitir la flexibilidad necesaria para moverse y acoplar o desacoplar la punta de la aguja sobre la contraaguja. A su vez, la cabeza de la aguja está mecanizada para permitir el adecuado acoplamiento.
Bárbara Jacobs
Bárbara Dian Jacobs Barquet (Ciudad de México, 19 de octubre de 1947) es una escritora, poeta, ensayista, traductora y articulista mexicana. Su primera novela, Las hojas muertas (1987), ganó el Premio Xavier Villaurrutia, y fue traducida a varios idiomas.A partir de 1970 publica en revistas y suplementos literarios y colabora en Revista de Bellas Artes, Revista de la Universidad de México, La Gaceta del Fondo de Cultura Económica y los suplementos culturales «Sábado», de Unomásuno y «Babelia», del diario El País.

Unomásuno
Unomásuno es un periódico de circulación diaria publicado en la Ciudad de México, México, fundado por Manuel Becerra Acosta el 14 de noviembre de 1977 y distribuido en los puestos de periódicos de esa ciudad.
Iittala
Iittala es una compañía finlandesa que se dedica a la creación de cristalería y artículos para la mesa altamente creativos bajo el concepto del "diseño escandinavo moderno". La empresa está compuesta por diversas marcas como Arabia, Hackman, Iittala, BodaNova, Höganäs Keramik, Rörstrand y Hoyang-Polaris. Iittala le otorga una gran importancia al diseño de objetos convocando a colaborar a importantes diseñadores: Alvar Aalto, Aino Aalto, Konstantin Grcic, Alfredo Häberli, Harri Koskinen y Timo Sarpaneva, entre otros.

Cristalería
La cristalería es el conjunto de vasos, copas, jarras y otras piezas de cristal o vidrio que forman parte de una vajilla y se usan generalmente para contener bebidas.

Muchos otros productos contienen cristal o vidrio (espejos, ventanas, floreros, flautas...) pero no se incluyen en la definición estricta de «cristalería» puesto que no tienen la función de contener líquidos para ser bebidos. Por ello, tampoco se incluye la cristalería de laboratorio.

El conocimiento de la cristalería es una parte esencial de la labor del bárman y todo aquello concerniente a la coctelería.
Aleksei Fokin
Aleksei Fokin (Volgogrado, 29 de agosto de 1997) es un jugador de balonmano ruso que juega de extremo derecho en el CSKA Moscú. Es internacional con la selección de balonmano de Rusia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019.

Selección de balonmano de Rusia
La selección de balonmano de Rusia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad rusa que representa a la Unión Rusa de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es uno de los combinados más laureados del panorama internacional, con dos campeonatos mundiales, un campeonato europeo y una medalla de oro en los Juegos Olímpicos.
Víctor Batallé
Víctor Batallé i Serra (Badalona, 29 de noviembre de 1947) es un escritor, traductor y dramaturgo de Cataluña, España.

Licenciado en Filosofía y Letras y en diseño gráfico. Trabaja como director creativo de una agencia de publicidad y ha vivido catorce años en el Reino Unido y Estados Unidos, y ha sido profesor en las universidades de Columbia, Londres y Oxford. Es miembro de la Associació d'Escriptors en Llengua Catalana y ha colaborado en La Vanguardia y Avui. Trabajó en la BBC donde realizó varios programas dramáticos y guiones. En 1994 fue galardonado con el Premio Andròmina de narrativa.

Avui
Avui (en español: Hoy) fue un diario español en lengua catalana, editado en Barcelona entre abril de 1976 a julio de 2011. Desapareció el 30 de julio de 2011, pasando a fusionarse su cabecera con la del diario comarcal El Punt, perteneciente a la empresa que había absorbido Avui en 2009; de esta unión nació el actual diario El Punt Avui.
Iván Alonso Lage
Iván Alonso Lage (21 de octubre de 1985) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de maratón.

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón entre los años 2012 y 2024, y once medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón entre los años 2013 y 2023. Consiguió una medalla de bronce en los Juegos Mundiales de 2022.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón es la máxima competición del piragüismo en maratón. Es organizado desde 1988 por la Federación Internacional de Piragüismo, y desde 1998 se realiza anualmente.
Smaliavichy
Smaliavichy (bielorruso: Смаляві́чы) o Smolevichi (ruso: Смолеви́чи) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Minsk.

En 2023, la ciudad tenía una población de 21 820 habitantes.

Se ubica a medio camino entre la capital nacional Minsk y la ciudad subprovincial de Zhódino sobre la carretera P53.

Zhódino
Zhódzina (en bielorruso: Жо́дзіна, AFI: [ˈʐodzʲina], transliterado oficialmente como Žodzina) o Zhódino, (en ruso: Жо́дино, AFI: [ˈʐodʲɪnə]) es una ciudad subprovincial de Bielorrusia, localizada en la provincia de Minsk, a 50 km al noreste de Minsk. La ciudad cubre una área de 19 km² y tiene una población de 61.800 (2010).

Es el único territorio de su provincia que no pertenece a ningún distrito o raión. Su territorio está casi completamente rodeado por el raión de Smaliavichy, excepto al noreste, donde limita con el raión de Borisov.
Isla Otama
Isla Otama es el nombre que recibe una isla de Venezuela, localizada en el Lago de Valencia, al centro norte de ese país suramericano. Administrativamente depende del Municipio Carlos Arvelo del Estado Carabobo Está al norte de la Puntica de Yuma, al sur de la Península de la Cabrera y la isla del Horno, al este de las Islas El Burro, y El burrito y al oeste de la Isla El Zorro. Se encuentra deshabitada, existen varios proyectos que pretenden convertirla en destino turístico.

Cubierta de vegetación y cerca de los límites con el vecino estado Aragua posee una superficie aproximada de 40,7 hectáreas (equivalentes a 0,40 kilómetros cuadrados). La isla más cercana a su territorio es la llamada Isleta el Horno que se encuentra al noreste de Otama.

Destaca por ser el lugar donde anidan diversas especies de aves entre ellas los patos laguneros y las Cotúas..

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.
Anstey (Leicestershire)
Anstey es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 7033 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Oksen Mirzoyán
Oksen Mirzoyán –en ruso, Оксен Мирзоян; –en armenio, Հոկսեն Միրզոյան, Hoksen Mirzoyán– (Angueghakot, URSS, 11 de junio de 1961) es un deportista soviético de origen armenio que compitió en halterofilia. Es padre del halterófilo Arakel Mirzoyán.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de oro en la categoría de 56 kg. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1982 y 1987, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1982 y 1986.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1986
El LXV Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Karl-Marx-Stadt (RDA) entre el 6 y el 11 de mayo de 1986 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación de Halterofilia de Alemania Oriental.
Siete Lagos de San Pablo
Siete Lagos de San Pablo (en filipino: Pitong Lawa ng San Pablo) son siete lagos de cráteres esparcidos por la ciudad de San Pablo, en la provincia de Laguna, al norte del país asiático de Filipinas.

Los siete lagos de la ciudad son:

El lago Bunot.

El lagi Calibato, a veces escrito como el lago Kalibato.

Los lagos gemelos de Yambo y Pandin.

El lago Palakpakin, a veces escrito como el lago Palacpaquin o Palacpaquen.

El lago Muhikap, también conocido como el lago Mojicap o lago Mohicap.

El lago Sampaloc, también escrito como el lago Sampalok, el más grande de los siete lagos.

Idioma filipino
El filipino (Wikang Filipino [wɪˈkɐŋ ˌfiːliˈpiːno]) es la lengua oficial de Filipinas junto con el inglés. Está basado principalmente en el tagalo tradicional con influencias y léxico del español, del inglés y de otras lenguas de Filipinas. El filipino se considera oficialmente un idioma pluricéntrico, ya que se enriquece y desarrolla aún más con los otros idiomas filipinos existentes, de acuerdo con el mandato de la Constitución de 1987. Se ha observado la aparición de variedades de filipino con propiedades gramaticales que difieren del tagalo en Gran Cebú y Gran Dávao. Junto con Gran Manila comprenden las tres áreas metropolitanas más grandes de Filipinas.
Segunda Categoría de Santo Domingo de los Tsáchilas 2016
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Santo Domingo de los Tsáchilas 2016 es un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compiten equipos de la Provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas. El torneo es organizado por la Asociación de Fútbol No Amateur de Santo Domingo de los Tsáchilas (AFNATSA) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezará el 23 de abril de 2016 y finalizará en julio de 2016. Participarán 7 clubes de fútbol y entregará 2 cupos al Zonal de Ascenso de la Segunda Categoría 2016 por el ascenso a la Serie B.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Football Club Emmen
Football Club Emmen es un club de fútbol neerlandés de la ciudad de Emmen. Fue fundado en 1925 y milita en la Eerste Divisie, la segunda división del fútbol nacional, desde 1985. En 2018, el Emmen ascendió a la Eredivisie por primera vez. Sus partidos como local se juegan en el De Oude Meerdijk.

Fútbol en los Países Bajos
El fútbol es uno de los deportes más populares en los Países Bajos. Fue introducido por Pim Mulier cuando en 1879 fundó el Haarlemsche Football Club. Este deporte pronto ganó popularidad dentro del país cuando a finales del siglo XIX y principios del siglo XX se fundaron varios clubes, entre ellos el Sparta Rotterdam (1888), el Ajax de Ámsterdam (1900), el ADO Den Haag (1905) el Feyenoord de Róterdam (1908) y el PSV Eindhoven (1913).
Mark Amerika
Mark Amerika (Miami, Florida, 1960) es un artista americano de la Red, novelista, teórico y profesor de arte en la Universidad de Colorado. Se ha dedicado la mayor parte de su vida explorando las posibilidades del internet y como la comunicación virtual y la realidad interactúan entre sí a partir del 1990. Es conocido como el pionero del estudio virtual, creatividad y comunicación del mismo.

Universidad de Colorado en Denver
La Universidad de Colorado en Denver, en idioma inglés University of Colorado Denver (abreviado UCD o UC Denver), se creó en el año 1912 en Denver, capital del estado de Colorado, en Estados Unidos. La universidad consta de las siguientes escuelas y facultades:

College of Architecture and Planning

College of Arts & Media

Business School

School of Education

College of Engineering and Applied Science

College of Liberal Arts and Sciences

Graduate School of Public Affairs

La Universidad de Colorado en Denver en el ranking de Forbes, se sitúa en el puesto n.º 466 (Top Colleges 2019).

El Health Sciences Center era antes el cuarto campus de la universidad.
S2 Barcelona - Sabadell
La línea S2 de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) es una línea de ferrocarril que pertenece a la Línea Barcelona-Vallés y conecta Barcelona y Sabadell pasando por la ciudad de San Cugat del Vallés.

San Cugat del Vallés
San Cugat del Vallés (oficialmente en catalán: Sant Cugat del Vallès) es un municipio español situado en la comarca del Vallés Occidental, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Está distinguida como Vila Florida.

Tiene &&&&&&&&&&098621.&&&&&098 621 habitantes (INE a 1 de enero de 2024), con una densidad de 2041 hab./km², y es el tercer municipio más poblado del Vallés Occidental después de Tarrasa y Sabadell, las dos capitales comarcales, y el octavo más poblado de la provincia de Barcelona.
Mads Andersen
Mads Christian Kruse Andersen (Nørre Alslev, 25 de marzo de 1978) es un deportista danés que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de oro en la prueba de cuatro sin timonel ligero. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2003 y 2004.

Campeonato Mundial de Remo de 2003
El XXXIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Milán (Italia) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal Idroscalo, ubicado al este de la capital lombarda.
Cañada del Fenollar
Cañada del Fenollar (La Canyada del Fenollar en valenciano), conocida popularmente como La Cañada, es una entidad singular de población y núcleo de población del municipio español de Alicante. Limita al norte con El Moralet, al sur con la sierra de Fontcalent, al oeste con La Alcoraya y Verdegás, y al este con San Vicente del Raspeig. Durante el siglo XIX, Cañada del Fenollar perteneció al ayuntamiento de San Vicente del Raspeig.

Sierra de Fontcalent
La sierra de Fontcalent es una alineación montañosa situada al oeste de la ciudad española de Alicante, junto a la pedanía de Fontcalent. Su anchura es de un kilómetro y su longitud de tres. Tiene una altura de 446 metros, por lo que es la mayor altitud del municipio. En la sierra y en su entorno se encuentran diversas cuevas, como la de las Palomas, la de los Escondidos, la del Ocre o la del Humo, esta última con restos de ocupación de hasta tres mil años antes de Cristo.

Debe su nombre a un manantial de agua caliente que brota en la Finca Font Calent.
Carmencita (película de 1894)
Carmencita es una película corta documental muda en blanco y negro de 1894 dirigida y producida por William Kennedy Dickson, inventor escocés acreditado con la invención de la cámara de cine siendo empleado de Thomas Edison. La película se titula así por la bailarina a la que se ve actuar en ella.

Este es uno de una serie de cortometrajes de Edison filmados con números de circo y de vodevil. Presenta este corto a una bailarina con una rutina que había estado ejecutando en Koster and Bial's Music Hall en la ciudad de Nueva York desde febrero de 1890. Según el historiador de cine Charles Musser, Carmencita fue la primera mujer en aparecer en una película en los Estados Unidos.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Liebster Gott, wenn werd ich sterben?, BWV 8
Liebster Gott, wenn werd ich sterben?, BWV 8 (Amadísimo Dios: ¿cuándo moriré?) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el decimosexto domingo después de la Trinidad y estrenada el 24 de septiembre de 1724.

Masaaki Suzuki
Masaaki Suzuki (鈴木 雅明, Suzuki Masaaki?) (Kobe, 29 de abril de 1954) es un director de orquesta, director de coro, compositor, clavecinista y organista japonés. Es el fundador y director musical del Bach Collegium Japan.
Pro Ötztaler 5500
La Pro Ötztaler 5500 fue una carrera ciclista de un día que se disputaba en Sölden, Austria. Su primera, y única, edición se disputó en 2017 formando parte del UCI Europe Tour dentro de la categoría 1.1 y fue ganada por el checo Roman Kreuziger.

En diciembre de 2017 se anunció la cancelación de la carrera debido a la ausencia de presencia televisiva y conflictos con el calendario de la UCI.

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.