hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Varlam Liparteliani
Varlam Liparteliani (en georgiano: ვარლამ ლიპარტელიანი, Mtsjeta, 27 de febrero de 1989) es un deportista georgiano que compite en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la categoría de –90 kg. En los Juegos Europeos consiguió tres medallas de plata, dos en Bakú 2015 (–90 kg y equipo) y una en Minsk 2019 (–100 kg).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2013 y 2021, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2009 y 2021.

Campeonato Mundial de Judo de 2013
El XXXIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Río de Janeiro (Brasil) entre el 26 y el 31 de agosto de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Brasileña de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Maracanãzinho de la ciudad brasileña.
Egenhausen
Egenhausen es un municipio situado en el distrito de Calw, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2015 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Karlsruhe, en la parte septentrional de las montañas de la Selva Negra.

Región de Karlsruhe
La Región de Karlsruhe (en alemán: Regierungsbezirk Karlsruhe) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al noroeste del estado. Su capital es la ciudad de Karlsruhe.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Mittlerer Oberrhein, Unterer Neckar y Nordschwarzwald.

Tiene un área de 6919,17 km² y una población de 2.727.733 habitantes (2004).
Orquesta Los Bajip
La Orquesta Los Bajip fue un grupo musical originario de la isla de La Gomera que actuaba en verbenas y fiestas populares, interpretando temas propios y de otros autores, en su mayoría de los géneros musicales del pasodoble, la cumbia y del merengue.

La Gomera
La Gomera es una de las ocho islas de Canarias, España, situada en el océano Atlántico, en la parte occidental del archipiélago. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es San Sebastián de La Gomera, donde se ubica la sede del Cabildo Insular. Es la segunda isla más pequeña, tercera si se incluye a La Graciosa, considerada una isla menor.

Fue declarada reserva de la biosfera en 2012. En el centro de la isla se encuentra el parque nacional de Garajonay, declarado Patrimonio de la Humanidad en 1986 por la Unesco, el primero declarado en Canarias. Por su parte el silbo gomero, un lenguaje silbado heredado de los aborígenes gomeros, también es Patrimonio de la Humanidad desde 2009. La Gomera tiene una población de 22 162 habitantes (2023) por lo que es la sexta isla de Canarias en cuanto a población. También ocupa el sexto lugar en extensión con una superficie de 369,76 km².
Bix Beiderbecke
Leon Bismark Beiderbecke, "Bix" Beiderbecke, (Davenport, Iowa, 10 de marzo de 1903 - Nueva York, 6 de agosto de 1931) fue un cornetista estadounidense de jazz tradicional. Se trata de una de las primeras figuras de la historia del jazz y uno de sus grandes innovadores. Situado en plena época del hot, poseía un elegante y distintivo tono, y un espectacular y original estilo de improvisación. Fue el rival blanco de Louis Armstrong en los años veinte, aunque la comparación no es factible debido a las diferencias de estilo y sonido entre los dos.

Davenport (Iowa)
Davenport es una ciudad de los Estados Unidos localizada a orillas del río Misisipi en el condado de Scott, del que es además su sede, en el estado de Iowa. Según el censo de 2010 tenía una población de 104 564 habitantes. Está ubicada a la orilla derecha del río Misisipi, que la separa de Illinois.
Partido Nacional Ta'ang
El Partido Nacional Ta'ang (en birmano: တအာင်း အမျိုးသားပါတီ; abreviado TNP por sus siglas en inglés Ta'ang National Party), también conocido como Partido Nacional Ta'arng (Palaung), es un partido político en Myanmar (Birmania). El partido se fundó el 24 de mayo de 2010 para participar en las elecciones generales de 2010, pero no participó en las elecciones parciales de 2012. El partido busca representar al pueblo Ta'ang (también conocido como pueblo Palaung) en el parlamento de Myanmar.

Abreviatura
Una abreviatura (del latín abbreviatura, de abbreviare, ‘hacer breve’) es un tipo de abreviación, es decir, una convención ortográfica que acorta la escritura de cierto término o expresión, y consiste en la representación escrita de una palabra o grupo de palabras con solo una o varias de sus letras. Para crearla, se emplea la letra inicial, mayúscula o minúscula, por sí sola o acompañada de otras letras, ya sean del medio o del fin de dicha palabra, y uno o varios puntos que indican que la palabra está incompleta. Se dice entonces de ella que está escrita abreviadamente.
Marcos Pirchio
Marcos Emiliano Pirchio (Casilda, Provincia de Santa Fe, Argentina; 25 de enero de 1986) es un exfutbolista argentino. Jugaba como delantero y su primer equipo fue Estudiantes de La Plata. Su último club antes de retirarse fue Alumni de la Liga Casildense de Fútbol.

Actualmente se dedica a la representación de jugadores.

Liga Casildense de Fútbol
La Liga Casildense de Fútbol (cuyas siglas son LCF) es una de las Ligas regionales de fútbol en Argentina y es una entidad que aglutina y organiza la práctica deportiva del fútbol oficial en la ciudad de Casilda y alrededores. Fue fundada el 20 de septiembre de 1911.
Estación Central de Hannover
La Estación Central de Hannover (en alemán, Hannover Hauptbahnhof o abreviado como Hannover Hbf) es la principal estación de ferrocarril que existe en la ciudad de Hannover y es una de las 20 estaciones de tren más importantes de Alemania. También es la estación principal de la Región Hannover. Posee 6 plataformas, 12 vías con parada y 2 sin parada. 250.000 personas y 622 trenes pasan por ella cada día (nov. 2008), cerca de 2000 personas trabajan en su interior. En la actualidad está operada por la compañía Deutsche Bahn (DB).

Región de Hannover
La Región de Hannover es una comunidad agrupada con leyes especiales (Kommunalverband besonderer Art) dentro de Baja Sajonia (Niedersachsen) en Alemania. Desde el 1 de noviembre de 2001 se formó con las poblaciones del Landkreis de Hannover en torno a la ciudad libre de Hannover; la asociación comunal agrupa a gran parte de las áreas de Hannover y partes de las poblaciones colindantes. Su principal religión es Iglesia Evangélica Luterana de Hannover (2.899.432 fieles) una de las 20 iglesias protestantes que pertenecen a la Iglesia evangélica en Alemania.
Ermita de Santa María (Quintanilla de las Viñas)
La ermita de Santa María de Quintanilla de las Viñas, en el antiguo alfoz de Lara (Mambrillas de Lara, provincia de Burgos, Castilla y León, España), es un gran ejemplo de arquitectura visigoda, datada del siglo VII. El templo, aunque fue estudiado a finales del siglo XIX y principios del siglo XX, no se puso en valor hasta que el cronista de Burgos, Luciano Huidobro, le atribuyó un supuesto origen mozárabe en 1927. A instancias de este mismo erudito, fue declarada Monumento Nacional
el 25 de noviembre de 1929 y restaurada.

Capilla mayor
Capilla mayor es un término vinculado a la arquitectura religiosa con el que se denomina al sitio principal de una iglesia que, ocupando su testero, contiene el altar mayor y en general el retablo dedicado al titular del templo. Según Pelayo Clairac y Saénz, también recibía antaño los nombres de «santuario» y «ábside mayor», identificando este mismo autor como su equivalente en francés el de «sanctuaire», en inglés «sanctuary» o «chancel» y en italiano «santuario».
Cuarta División de Chile 2002
El Campeonato Nacional de Cuarta División de Chile de 2002 fue la edición número 20 del torneo de la categoría.

Participaron 14 equipos, que jugaron en un sistema de todos-contra-todos agrupados en dos grupos: Norte y Sur en una primera fase. Luego de terminada esta fase, cinco primeros equipos pasarán a una segunda fase, para definir a los cuatro semifinalistas, de donde saldrán los dos ascensos a Tercera División para el año 2003.

Deportes Quilicura resultó ser el campeón de esta edición, y con esto, ascendió a la Tercera División. Acompañándolo, también ascendió Lautaro de Buin como subcampeón.

Tercera División B de Chile
La Tercera División B de Chile, cuyo nombre oficial es Campeonato Nacional de Fútbol Tercera División B Sub-23, es la quinta y última categoría nacional del sistema de ligas de fútbol masculino de Chile. Constituye el nivel posterior a la Tercera División A.

Es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Amateur (ANFA), y su primera edición fue en la temporada 1983, cuando fue creada como cuarta categoría con el nombre de Cuarta División. Luego de la creación de la Segunda División Profesional en 2012, entre la Liga de Ascenso y la Tercera División A, pasó a ser la liga de quinto nivel.

Al ser la última categoría nacional, cada año clubes pertenecientes a las diversas asociaciones locales, que están fuera del sistema de ascensos y descensos, postulan para poder llegar al profesionalismo por vía deportiva. Para ingresar al torneo estos equipos deben cumplir con una serie de requisitos deportivos y económicos impuestos por la ANFA.
Incendio forestal de Pegalajar de 2006
El incendio forestal de Pegalajar en 2006 tuvo lugar en el paraje conocido Baldíos de Haza Colorada, en la vertiente occidental de la Serrezuela de Pegalajar, dentro del término municipal de Pegalajar, colindante con el de La Guardia de Jaén y de Mancha Real, a causa de una tormenta seca que cruzó toda Andalucía la tarde noche del 11 de julio de 2006. Dicho incendio se inició la noche del martes de 11 de julio, a las 23:10 h, a partir de un rayo que prendió en la vegetación seca. Se consideró extinguido el jueves 13 de julio de 2006, a las 10:00 horas, con un resultado de 133 ha calcinadas, 78 de ellas de superficie forestal arbolada, en su mayoría pino carrasco, y el resto de matorral y superficie agrícola.

Pinus halepensis
El Pinus halepensis, comúnmente conocido como pino carrasco o pino blanco, es una especie de árbol del género Pinus en la familia Pinaceae. Es originario de la región mediterránea, tanto del norte como del sur.
Tiger King
Tiger King: Murder, Mayhem and Madness, más conocida como Tiger King (en Hispanoamérica: Rey Tigre), es una miniserie documental estadounidense de 2020. Gira en torno al conflicto real entre Carole Baskin, propietaria del santuario animal Big Cat Rescue, y Joe Exotic (de nombre Joseph Allen Maldonado-Passage), el extravagante propietario del zoológico Greater Wynnewood Exotic Animal Park, a quien Baskin acusa de abusar y explotar a los animales salvajes. La disputa entre ambos derivó en el arresto de Exotic, quien actualmente se encuentra cumpliendo una condena de 22 años de cárcel por varios cargos criminales.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Breathless (álbum de Camel)
Breathless es el sexto álbum de estudio del grupo de rock progresivo Camel publicado en 1978. Es también el último trabajo de Peter Bardens con Camel, quien mantuvo frecuentes disputas con Latimer durante la grabación, y abandonó el grupo antes de iniciar la gira para promocionar este nuevo disco.

Richard Sinclair
Richard Stephen Sinclair (n. Canterbury, 6 de junio de 1948) es un músico inglés conocido por ser uno de los pioneros de la Escena de Canterbury.

Tanto su padre como su abuelo eran conocidos por sus actuaciones como músicos en el condado de Kent.

Con tan solo tres años comienza a tocar el ukelele, a los seis la guitarra y a los 15 años tuvo su primer encuentro con Hugh y Brian Hopper, embrión de los Wilde Flowers, grupo raíz desde donde va a nacer el movimiento del Canterbury Sound.

Desde 1963 hasta 1969 formaban parte de los Wilde Flowers músicos como Hugh Hopper, Brian Hopper, Robert Wyatt, Kevin Ayers, Graham Flight, Pye Hastings, Richard Coughlan, David Sinclair y Richard Sinclair.

La música era de gran originalidad, con numerosas influencias, entre las que destacaban las del rock, las del jazz, las del folk y las de la sicodelia, y los Wilde Flowers fueron el embrión de dos de las bandas más importantes de Canterbury: Soft Machine y Caravan.
Mikel Aguirregomezkorta Larrea
Mikel Aguirregomezkorta Larrea (Bilbao, España, 26 de agosto de 1974) es un exfutbolista y entrenador de futbol español. Jugó de delantero en diversos equipos del fútbol español. Su primer equipo como entrenador fue el Barakaldo CF.

Sociedad Deportiva Leioa
La Sociedad Deportiva Leioa es un club de fútbol con sede en Lejona, provincia de Vizcaya (País Vasco, España).

Fue fundado en 1925 y su primer equipo juega en Tercera División RFEF. Además, mantiene una escuela de fútbol con más de 50 equipos y 720 jugadores en distintas categorías de ambos sexos.
Cerveteri
Cerveteri [ʧer'vɛ:teri] es una ciudad y un municipio del norte del Lacio, en la provincia de Roma. Su nombre deriva de Caere Vetus, así llamada en el siglo XIII para distinguirla de Caere Novum (actual Ceri). Los topónimos antiguos de la ciudad son la etrusca Cisra, y la polis griega de Agila (Άγυλλα en griego antiguo).

Está frente al mar Tirreno y se encuentra a 42 km de distancia de Roma. Está conectada a la red ferroviaria regional a través de la estación de Marina di Cerveteri (situada en la frazione de Cerenova), por la cual pasan trenes provenientes de Roma que llegan hasta Civitavecchia, Pisa y Grosseto.

Es famosa por una serie de necrópolis etruscas que incluyen algunas de las mejores tumbas etruscas existentes.

Provincia de Roma
La provincia de Roma (del italiano: provincia di Roma) fue una provincia de la región del Lacio, en Italia. Su capital era la ciudad de Roma, que además es la capital de la república.

Tenía un área de 5352 km² y una población total de 4 197 209 habitantes (enero de 2011).

El 1 de enero de 2015 fue reemplazada por la ciudad metropolitana de Roma Capital.
Lawson (Misuri)
Lawson es una ciudad ubicada en el condado de Ray, en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010, tenía una población de 2473 habitantes, y una densidad poblacional de 368,23 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado).

Condado de Ray
El condado de Ray (en inglés: Ray County), fundado en 1845, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 23,354 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Richmond. El condado recibe su nombre en honor al legislador estatal John Ray.
Tamara Frederick
Tamara Frederick (15 de agosto de 1989) es una deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2012, en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2012
El XXXVII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Shanghái (China) del 9 al 11 de marzo de 2012 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Avcen Jetpod
El Jetpod es una aeronave en proceso de prototipo que está siendo desarrollada por la compañía inglesa Avcen. Es parecido al Moller Skycar, y se prevé que pueda estar disponible para el 2010. Se harán 37.000 taxis voladores. No se eleva verticalmente pero puede despegar en un espacio de corto y se prevé que podrá transportar hasta 7 personas.

Es también un modelo STOL.

Moller Skycar
El Skycar es un vehículo volador creado por el inventor Paul Moller. Dispone de elementos de un avión. Está preparado para transportar a 4 pasajeros y despegar y aterrizar de forma vertical, es lo suficientemente pequeño para conducirlo por la calle, vuela a una velocidad máxima de 600 km/h. Las pruebas de los primeros protótipos fueron realizadas con éxito en el 2002, por lo tanto, ya se preparan y se hacen subastas para poner en venta Skycars a precio de 2 millones de dólares, también se ha demostrado que puede ser más económico y práctico que un helicóptero.
Ytterby
Ytterby es un pueblo en la isla de Resarö, en el archipiélago de Estocolmo, en Suecia. Pertenece a la municipalidad de Vaxholm.

El pueblo es famoso por la mina de Ytterby, donde se descubrieron algunas tierras raras. Entre ellas se encuentran los elementos químicos erbio, terbio, iterbio, e itrio, todos ellos nombrados en homenaje al pueblo, el gadolinio (nombrado en homenaje al profesor finlandés Johan Gadolin), el holmio (por el nombre latino de Estocolmo), y el tulio (de "Thule", nombre antiguo de Escandinavia).

Tierras raras
Tierras raras es el nombre común de 17 elementos químicos: escandio, itrio y los 15 elementos del grupo de los lantánidos (lantano, cerio, praseodimio, neodimio, prometio, samario, europio, gadolinio, terbio, disprosio, holmio, erbio, tulio, iterbio y lutecio).

Aunque el nombre de «tierras raras» podría llevar a la conclusión de que se trata de elementos escasos en la corteza terrestre, algunos elementos como el cerio, el itrio y el neodimio son más abundantes. Se las califica de «raras» debido a que es muy poco común encontrarlos en una forma pura, aunque hay depósitos de algunos de ellos en todo el mundo. El término «tierra» no es más que una forma arcaica de referirse a algo que se puede disolver en ácido, o dicho de otro modo, es una denominación antigua de los óxidos.
Transcendence (álbum)
Transcendence es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal Crimson Glory, publicado en 1988 por MCA Records en los Estados Unidos y por Roadrunner Records en Europa. Al igual que su álbum debut, su grabación se realizó en los estudios Morrisound de Tampa y su sonido mezcla heavy metal, power metal y metal progresivo.

Una vez que salió a la venta, recibió críticas favorables por parte de la prensa especializada, hasta el punto que ha sido considerado como uno de los mejores álbumes de metal de la década y uno de los mejores del metal progresivo estadounidense. Asimismo, ha figurado en las listas de los mejores álbumes de power metal realizadas por los sitios webs Loudwire y ThoughtCo.

Roadrunner Records
Roadrunner Records es un sello discográfico neerlandés-estadounidense especializado en heavy metal y hard rock. Fundado en los Países Bajos en 1980, actualmente es una división de Warner Music Group y tiene su sede en la ciudad de Nueva York. Considerado anteriormente como uno de los sellos independientes de metal más influyentes de las décadas de 1980 y 1990, con el tiempo se convertiría en un gran anfitrión de artistas de metal, entre los que destacamos Roadrunner United y el siguiente concierto en vivo. Desde entonces, el sello continuó lanzando grandes lanzamientos. Sin embargo, para la década de 2020, la mayoría de los artistas importantes habían abandonado el sello; también fue adquirido por Warner, quedando relegado a un grupo mucho más pequeño que antes.
Discogypsina
Discogypsina es un género de foraminífero bentónico de la familia Acervulinidae, de la superfamilia Acervulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Discogypsina vesicularis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ludiense (Eoceno superior) hasta la Actualidad.

Acervulinoidea
Acervulinoidea, tradicionalmente denominada Acervulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Vladímir Dmítrievich Nabókov
Vladímir Dmítrievich Nabókov (en ruso: Влади́мир Дми́триевич Набо́ков), nacido en Tsárskoie Seló el 8 de julio de 1870 y muerto en Berlín el 28 de marzo de 1922, fue un político y abogado ruso.

Profesor de derecho, conocido por sus ideas liberales, fue uno de los miembros fundadores del Partido Constitucional Democrático ruso. Era el segundo hijo de Dmitri Nikoláievich Nabókov, ministro de justicia del Imperio ruso, y padre del célebre escritor Vladímir Nabókov.

Pushkin (ciudad)
Pushkin (del ruso: Пушкин) es una ciudad bajo la jurisdicción de San Petersburgo (Rusia), localizada a 24 kilómetros al sur de esta. Su población según el censo de 2002 es de 84.628 habitantes. El conjunto de palacios y parques de la ciudad de Pushkin, así como su centro histórico forman parte, con el código 540-006, del lugar Patrimonio de la Humanidad llamado «Centro histórico de San Petersburgo y conjuntos monumentales anexos».
Covadonga (nombre)
Covadonga es un nombre propio femenino de origen latino en su variante en español. Proviene del latín cova dominica (cueva de la señora). Tiene su origen en la cueva donde la tradición recoge que se encontraba Don Pelayo y su ejército en la batalla donde derrotaron a los musulmanes con la ayuda de la Virgen María (la Señora). Dicha cueva se encuentra en el lugar del mismo nombre en el concejo de Cangas de Onís (Principado de Asturias, España). Posteriormente el sitio se convirtió en un santuario bajo de la advocación mariana de la Virgen de Covadonga.

Batalla de Covadonga
La batalla de Covadonga tuvo lugar en el año 718 o en el 722 en Covadonga (España), un paraje próximo a Cangas de Onís (Asturias), entre los astures, que poblaban las zonas montañosas de Asturias, y las tropas de Omeyas, que resultaron derrotadas.

Desde hace décadas existe controversia sobre la versión más épica de la batalla. Mientras que muchos académicos no dudan de la existencia del enfrentamiento, algunos historiadores han puesto en duda su existencia, incluso la del mismo Don Pelayo, pero lo cierto es que tanto los cronistas cristianos como los musulmanes dan cuenta de él. No es un caso excepcional con respecto a otros acontecimientos de la Alta Edad Media, donde la ausencia de fuentes fiables es un obstáculo para el conocimiento. En particular, existen serias dudas sobre la independencia de las fuentes. Sea como fuere, Covadonga ha tenido una gran trascendencia como "mito fundacional", además de haberse convertido la zona en un importante lugar de peregrinaje religioso.
Partido Popular Fascista de Suecia
El Partido Popular Fascista de Suecia (en sueco: Sveriges Fascistiska Folkparti) fue un partido político fascista y más tarde nacionalsocialista en Suecia. Fue fundado el 3 de septiembre de 1926 por un círculo alrededor de la publicación Nationen. Su cuadro estaba formado por miembros de la Organización de Lucha Fascista de Suecia (inicialmente llamada organización Sveriges Fosterländska Kamporganisation en el comienzo). Ideológicamente, el partido inicialmente estuvo fuertemente influenciado por el fascismo italiano y Benito Mussolini, pero más tarde, el enfoque se desplazó hacia el nacionalsocialismo alemán. Hasta 1929, la organización usó las fasces como símbolo, sin embargo, más tarde fue reemplazado por tres coronas que representan su apoyo a la monarquía sueca colocada sobre un círculo blanco con un fondo rojo similar a la bandera del NSDAP que representa su cambio de ideología hacia el nacionalsocialismo.

Fasces
Los fasces (masculino plural por ser una palabra plurale tantum proveniente del latín fascis, «haz», «manojo») o haz de lictores. Se define como "Insignia de los cónsules romanos, que se componía de una segur (hacha grande para cortar), rodeada de un haz de varas". Hecho con 30 varas (generalmente de abedul u olmo, una por cada curia de la Antigua Roma), atadas de manera ritual con una cinta de cuero rojo formando un cilindro que envuelve el mango de un hacha o labrys.