hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CIAA
CIAA puede tener varios significados:

CIAA: La junta investigadora de accidentes de aviación de República Dominicana.

CIAA: una organización de espionaje de Estados Unidos en Latinoamérica durante la Segunda Guerra Mundial basada en la Fundación Rockefeller.

CIAA: Computadora Industrial Abierta Argentina.

CIAA:  La Asociación Atlética iIntercolegiada central de Estados Unidos.

CIAA:  Comisión de investigación de accidentes de aviación de Perú

Coordinador de Asuntos Interamericanos
La Oficina del Coordinador de Asuntos Interamericanos fue una agencia de Estados Unidos que promovía la cooperación interamericana durante los años 1940, especialmente en áreas comerciales y económicas (panamericanismo). Fue iniciada en agosto de 1940 como la OCCCRBAR (Office for Coordination of Commercial and Cultural Relations Between the American Republics) con Nelson Rockefeller como su jefe, nombrado por el presidente Franklin Delano Roosevelt.
Los Maños
Los Maños es una ganadería de toros de lidia perteneciente a la Familia MARCUELLO procedente del encaste Santa Coloma; está inscrita en la Asociación de Ganaderías de Lidia desde el 5 de marzo de 1988.

La ganadería de Los Maños pasta en las fincas Vistahermosa (Luesia), Las Fuentes (Figueruelas) y Ontin (Sobradiel) todas ellas en la provincia de Zaragoza. La divisa de la ganadería es verde y blanca, con señal pendiente en ambas.

Asociación de Ganaderías de Lidia
La Asociación de Ganaderías de Lidia (AGL) es una asociación ganadera española fundada en 1951 encargada de sindicar y representar a las ganaderías de toros de lidia de España, Francia y Portugal, contando con 353 explotaciones pecuarias registradas. Desde 1991, esta asociación cuenta con la homologación del Ministerio de Agricultura para la llevanza del Libro Genealógico de Reses de Lidia.

Tras la Unión de Criadores de Toros de Lidia, la Asociación de Ganaderías de Lidia supone el principal organismo representativo de empresas destinadas a la cría del toro bravo en España, representado a un 30% de los miembros de este sector.
Parque nacional de Gorongosa
Gorongosa es el nombre de una montaña y un parque natural situados en el centro de Mozambique. La montaña tiene 1862 metros de altura que se elevan sobre una llanura baja. El parque natural tiene 4000 kilómetros cuadrados y se encuentra en la parte sur del gran Gran Valle del Rift. Gorongosa fue elegido parque nacional por el gobierno de Portugal en el año 1960.

La combinación de características del parque hace que antiguamente albergara una población muy densa de vida salvaje con más de 500 especies de aves. Los grandes mamíferos fueron mermados por la caza durante la guerra civil de Mozambique, pero en la actualidad las poblaciones se recuperan. Actualmente se llevan a cabo proyectos de recuperación de diversas especies como el león Panthera Leo que son de gran importancia debido a la reducción del número de animales.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Resolución 1426 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 1426 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas fue aprobada sin votación el 24 de julio de 2002, tras haber examinado la petición de Suiza para poder ser miembro de las Naciones Unidas. En esta resolución, el Consejo recomendó a la Asamblea General la aceptación de Suiza como miembro.

En un referéndum realizado en marzo de 2002, el 54,6% de los votantes suizos respaldaron el plan del gobierno para realizar la petición de miembro de las Naciones Unidas. La Asamblea General posteriormente admitió a Suiza en las Naciones Unidas el 10 de septiembre de 2002 mediante la Resolución 57/1.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Acuerdo de Argel (2015)
El acuerdo de Argel también conocido como acuerdo de paz y reconciliación en Malí  es un acuerdo entre el gobierno de la República de Malí y la Coordinación de los Movimientos de Azawad (CMA) rubricado en Argel el 1 de marzo de 2015 con la mediación del gobierno argelino y firmado en Bamako en 15 de mayo de 2015.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
Hideo Minaba
Hideo Minaba (皆葉 英夫)  (2 de agosto de 1971 en Tokio) es un director artístico de videojuegos japoneses.   Es sobre todo conocido por su trabajo en la serie Final Fantasy.   Es actualmente presidente de Designation Co.[¿cuándo?]

Lost Odyssey
Lost Odyssey es un RPG desarrollado por Mistwalker, junto con Feelplus, para Xbox 360.

Es la segunda obra de Mistwalker, siendo Blue Dragon la primera y Archaic Sealed Heat la tercera, empresa liderada por Hironobu Sakaguchi director de todos los Final Fantasy hasta la décima entrega, así como de la película 'Final Fantasy: La fuerza interior'. Al mando de la banda sonora se encuentra el artista Nobuo Uematsu que también creó las melodías de la mítica saga de Square, los sueños explicados durante el juego corren a cargo de Kiyoshi Shigematsu y el diseño de personajes corre a cargo del prestigioso mangaka Takehiko Inoue, creador de Vagabond y Slam Dunk.
Vía perforante
En el cerebro, la vía perforante provee una ruta conexional desde la corteza entorrinal a todas las capas de la formación hipocampal, incluyendo el giro dentado, todas las capas CA (incluyendo CA1) y el subiculum.

Aunque arriba principalmente desde las capas entorrinales II y III, comprende un componente menor que se origina en las capas V y VI más profundas. Hay una dicotomía con respecto al origen laminar y a la distribución laminar relacionada: las neuronas en la capa II (y posiblemente en la capa VI) proyectan hacia el giro dentado y CA3, mientras que las células de la capa III (y posiblemente de la capa V) proyectan a CA1 y el subiculum.

Subículo
El subículo ([TA]: subiculum, del latín subix, un soporte) es la parte más baja de la formación hipocampal. Está situado entre la corteza entorrinal y el subcampo CA1 del hipocampo propiamente dicho.

Recibe aferencias de CA1 y la capa III de neuronas piramidales de la corteza entorrinal y es la principal zona eferente del hipocampo. Las neuronas piramidales envían proyecciones al núcleo accumbens, los núcleos septales, la corteza prefrontal, el hipotálamo, la corteza entorrinal y la amígdala.

Las neuronas piramidales del subículo muestran una transición entre dos modos de disparo del potencial de acción: disparo tipo "bursting" y de espiga simple. Se piensa que la transición entre estos dos modos es importante para enrutar la información que sale del hipocampo.

Es el lugar responsable de la actividad ictal (epiléptica) . También está implicado en la memoria operativa y las toxicomanías.
Geminaricta
Geminaricta es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Bolivinella de la familia Bolivinellidae, de la superfamilia Loxostomatoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo era Bolivinella virgata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Rupeliense (Oligoceno inferior) hasta la Actualidad.

Loxostomatoidea
Loxostomatoidea, tradicionalmente denominada Loxostomatacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Senoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Critomenes
Critomenes fue un alfarero griego, activo en Atenas a mediados del siglo VI a. C. Pertenece a los Pequeños maestros.

Solo se le conoce por la firma de un esquifo de Sardes conservado en Princeton, Museo de Arte 29.180. La segunda letra de la firma solo se conserva de forma fragmentaria y podría haber sido una "Ro" en lugar de una "Lambda", entonces el nombre podría haber sido Kritomenes  (Heesen) en lugar del originalmente leído Klitomenes’  (Smith, Beazley).

El esquifo de forma especial (esquifo de bandas) está decorado como una copa de los pequeños maestros. Dentro del medallón hay un cisne, en el exterior la firma se coloca entre las palmas del asa. La firma se distribuye por ambos lados del vaso, lo que de otra manera solo ocurre en el alfarero Jenocles en su copa de labios en Viena, Museo de Historia del Arte de Viena IV 3670.

Ρ
Ro (según la RAE desde 2001) o rho (en mayúscula Ρ, en minúscula ρ [cursiva ϱ]; llamada en griego antiguo ῥῶ rhô /r̥ɔ̂ː/, en griego moderno ρο/ρω ro/rô /ro/) es la decimoséptima letra del alfabeto griego. En griego antiguo, la ro al principio de palabra se escribía con espíritu áspero (un símbolo que normalmente se reservaba para vocales y que representaba una aspiración) que en caso de la ro representaba, probablemente, una pronunciación de vibrante múltiple (como en castellano). Lo mismo atestigua que, al igual que en español, en griego se escribe con ro doble aquellas palabras compuestas cuyo segundo elemento empieza con esta letra. Por ejemplo: πολύρριζος [po'lyrridzos] "polirrizo" ("de varias raíces").

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 100 (Ρʹ).
Anhuilong diboensis
Anhuilong diboensis ("dragón de Anhui de la formación Hongqin") es la única especie conocida del género extinto Anhuilong de dinosaurio saurópodo mamenquisáurido, que vivió a mediados del período Jurásico, hace aproximadamente 174 a 163 millones de años, entre al Aaleniense y el Calloviense, en lo que hoy es Asia.

Aaleniense
El Aaleniense o Aaleniano es el primer piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Toarciense (último piso del Jurásico Inferior/Temprano) y precede al Bajociense. Se inició hace unos 174,7 millones de años y terminó hace unos 170,9 millones de años.

El Aaleniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo franco-suizo Karl Mayer-Eymar en 1864. Recibe su nombre de la localidad de Aalen, a 70 kilómetros de Stuttgart (Alemania).
Aveloso
Aveloso es una freguesia portuguesa del municipio de Mêda. Según el censo de 2021, tiene una población de 184 habitantes.

Aveloso era parte del actual municipio de Penedono hasta que a principios del siglo XIII fue donada por el rey Alfonso II al obispo de Lamego D. Paio. Los obispos de Lamego establecieron aquí una residencia de veraneo, en torno a la cual se desarrolló la población. El rey D. Manuel le otorgó carta foral en 1514, constituyéndose desde entonces en municipio independiente, que subsistió hasta su supresión en 1832 o 1836, integrándose en el municipio de Mêda a partir de 1842.

Como símbolo de su antigua autonomía municipal permanece el pelourinho manuelino, restaurado en 1967.

Manuel I de Portugal
Manuel I de Portugal, apodado el Afortunado (Alcochete, 31 de mayo de 1469-Lisboa, 13 de diciembre de 1521), fue rey de Portugal. Fue hijo del infante Fernando de Portugal, duque de Viseo e hijo de Eduardo I, y de Beatriz, nieta de Juan I. En 1495 sucedió en el trono de Portugal a su primo Juan II quien, a la sazón, era también su cuñado al estar casado con su hermana Leonor de Viseo. Se le apodó o Venturoso y o Bem-Aventurado por los grandes logros y acontecimientos acaecidos durante su reinado, entre ellos el descubrimiento de la ruta atlántica hacia las Indias por el cabo de Buena Esperanza y el descubrimiento de Brasil.
Alicante Sharks
Alicante Sharks (español: Tiburones de Alicante) es un club deportivo de fútbol americano ubicado en Alicante (España). Se trata del primer equipo de este deporte en la historia de la ciudad de Alicante.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
Royston Drenthe
Royston Ricky Drenthe (Róterdam, 8 de abril de 1987) es un exfutbolista neerlandés que jugaba como extremo izquierdo o lateral izquierdo. Su último club fue el Kozakken Boys de la Tweede Divisie de Holanda.

También ha participado en el programa de deportes español, El chiringuito de Jugones como tertuliano, el 1 de marzo del 2021.

El chiringuito de Jugones
El chiringuito de Jugones es un programa de televisión sobre fútbol, presentado y dirigido por Josep Pedrerol, acompañado por un grupo de tertulianos y redactores, quienes generan debates deportivos y políticos vinculados principalmente al FC Barcelona y al Real Madrid de la Primera División de España. En menor medida, el programa también toca temas vinculados a otros equipos, competiciones y deportes.

Es emitido de domingo a jueves de 23:45 a 2:45 entre los meses de septiembre y mayo y de mayo a julio de lunes a jueves de 23:45 a 2:45 en Mega, canal perteneciente a Atresmedia, salvo algunos especiales que se transmitan por La Sexta. El programa se vuelve a emitir diariamente en redifusión de 6:20 a 9:00 en Mega. Desde el 8 de agosto de 2022, el programa es emitido de forma diferida por el canal deportivo Win Sports, y también es emitido en Tigo Sports en países como Costa Rica, Guatemala y Honduras, por Mega 2 en Chile y por TNT Sports Premium en Argentina.
Atlético Arona
El Atlético Arona fue un club de fútbol de la ciudad de Arona, Tenerife. Fue fundado en 1954 y desapareció en 2008, por una profunda crisis económica arrastrada durante años, dejando un gran historial en el fútbol regional y autonómico de las islas.

Interinsular Preferente de Tenerife
La Interinsular Preferente de Tenerife constituye el sexto nivel de competición de la liga española de fútbol en la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su organización corre a cargo de la Federación Interinsular de Fútbol de Tenerife.
Coro de la Catedral de Berlín
El Coro de la Catedral de Berlín (en alemán: Berliner Domkantorei) es un coro supracomunitario mixto de la catedral de Berlín, perteneciente a la Iglesia evangélica en Berlín, Brandeburgo y Alta Lusacia silesiana (EKBO).

Iglesia evangélica en Berlín, Brandeburgo y Alta Lusacia silesiana
La Iglesia evangélica en Berlín, Brandeburgo y Alta Lusacia silesiana (EKBO) es una de las 20 diócesis de la Iglesia evangélica en Alemania (EKD). Tiene su sede en Berlín y es, como todas las diócesis una corporación de derecho público. Tiene como sus dos templos principales las sedes del obispo, la Catedral de Berlín y la Iglesia de Santa María (Marienkirche). Como su nombre lo dice, tiene a su cargo la jurisdicción eclesiástica de Berlín, capital del país, además del estado federado de Brandeburgo y los territorios que pertenecieron a la región histórica de Alta Lusacia en la parte de Silesia.

Dentro de sus posturas teológicas, se encuentra la ordenación de mujeres desde 1927 y la bendición de uniones del mismo sexo, permitidas desde 2017 pero sujetas a la aprobación de cada consejo de cada iglesia (Gemeindekirchenrat).
Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 1989
El XXIII Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en Montecatini (Italia) en el año 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Italiana de Tiro Deportivo.

Federación Internacional de Tiro Deportivo
La Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF) es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1907 en Zúrich, y tiene desde 1980 su sede en Múnich (Alemania). Cuenta con la afiliación de 145 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 1980, es Olegario Vázquez Raña de México.
Melksham
Melksham es una localidad situada en el condado de Wiltshire, en Inglaterra (Reino Unido). Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 19 618 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región Sudeste de Inglaterra, de la ciudad de Trowbridge —la capital del condado— y de los restos arqueológicos de Stonehenge y Avebury.

Stonehenge
Stonehenge es un monumento megalítico tipo crómlech, además de otros elementos como hoyos, fosos, montículos, etc., construido entre el final del Neolítico y principios de la Edad del Bronce, situado cerca de Amesbury, en el condado de Wiltshire, Inglaterra, a unos trece kilómetros al norte de Salisbury.

Los arqueólogos consideran como probables las fechas de construcción de las distintas fases y utilización entre el 3100 a. C. y el 2000 a. C. El foso y montículos circulares, los que constituyen la primera fase del monumento, se han datado en unos 5100 años atrás. La datación por radiocarbono sugiere que la primera piedra azul fue erigida entre el 2400 y el 2200 a. C., aunque no se descarta que hubiera habido asentamiento o uso de la zona anteriores al 3100 a. C.

El conjunto megalítico de Stonehenge, Avebury y sitios relacionados fue proclamado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1986.
Edelaysen
Edelaysen (Empresa Eléctrica de Aisén S.A) es una empresa de generación y distribución de energía eléctrica situada en la provincia de Palena, Región de los Lagos y en la Región de Aysén, Chile.

La zona de distribución de la energía se concentra en las cuatro provincias de la región de Aysén: Aysén, Capitán Prat, Coyhaique y General Carrera. Posee un tendido estimado en 3 182 km de líneas eléctricas

De acuerdo a su página web, la empresa genera 140 GWh, de los cuales, 99 GWh provienen desde energías renovables, esencialmente por sus proyectos de sustentabilidad basados en la instalación de parques eólicos en la región de Aysén. Dentro su matriz energética poseen centrales hidroeléctricas, termoeléctricas, eólicas y fotovoltaicas.

Provincia de Palena
La provincia de Palena es una provincia ubicada en el extremo sureste de la Región de Los Lagos, en Chile. Tiene una superficie de 15 301,9 km² y una población de 18 349 habitantes, según el censo de 2017.

Durante gran parte del XX, el territorio de la actual provincia fue conocido como «Chiloé continental», ya que formó parte de la provincia de Chiloé hasta la creación de la provincia de Palena en 1979.

Es la provincia más extensa de la Región de Los Lagos y, al mismo tiempo, la menos poblada. Constituye además el sector más septentrional de la Patagonia chilena.

La capital provincial es la ciudad de Chaitén, desde la creación de la provincia en 1979. Debido a la erupción del volcán homónimo y la evacuación de dicha localidad, desde el 9 de mayo de 2008 las instituciones provinciales funcionaron temporalmente en la localidad de Palena, durante 2009 en Futaleufú, pero finalmente en diciembre de 2010 el gobierno decidió mantener a Chaitén como capital provincial.
Campeonato de Primera División C 1984 (Argentina)
El Campeonato de Primera División C 1984 fue la quincuagésima temporada del certamen de la tercera categoría del fútbol argentino. Se disputó entre el 12 de febrero y el 22 de diciembre de 1984.

Los nuevos participantes fueron Villa Dálmine y Central Córdoba (Rosario), descendidos de la Primera B 1983, y San Martín de Burzaco y General Lamadrid, campeón y ganador del Reducido de la Primera D 1983, respectivamente.

El certamen consagró campeón por primera vez a San Miguel, que obtuvo el ascenso. Por su parte, Villa Dálmine resultó ganador del Torneo Reducido y obtuvo el segundo ascenso.

Primera C (Argentina)
La Primera División C, acortada a  Primera C, es un campeonato correspondiente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la tercera categoría, ya que ese año se agregó la Primera B Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados.
Leon Luini
Leon Luini (19 de noviembre de 2000) es un deportista neerlandés que compite en voleibol, en la modalidad de playa. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2023, en el torneo masculino.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
Joe contra el volcán
Joe contra el volcán (título original Joe Versus the Volcano) es una película estadounidense de 1990, dirigida por John Patrick Shanley y protagonizada por Tom Hanks y Meg Ryan, en la primera de sus colaboraciones; las otras fueron Sleepless in Seattle (1993) y You've Got Mail (1998).

Sleepless in Seattle
Sleepless in Seattle (Algo para recordar en España, Sintonía de amor en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 1993, dirigida por Nora Ephron y protagonizada por Tom Hanks y Meg Ryan. Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría «Comedia romántica».