hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apolemichthys trimaculatus
Apolemichthys trimaculatus es una especie de pez de la familia Pomacanthidae, se encuentran en el Océano Pacífico Indo occidental, en el Sur de África, Este de Samoa, al Sur de Japón y al Sur de Australia. La especie fue reconocida científicamente por el naturalista Cuvier en el año 1831.

Georges Cuvier
Georges Léopold Chrétien Frédéric Dagobert Cuvier, barón de Cuvier, más conocido como Georges Cuvier (Montbéliard, Sacro Imperio Romano Germánico, 23 de agosto de 1769-París, 13 de mayo de 1832), fue un zoólogo y estadista francés que estableció las bases de ciencias como la anatomía comparada y la paleontología.
Feminismos indígenas
Los feminismos indígenas son un movimiento político y social que busca la liberación de las mujeres indígenas, desafiando las estructuras de poder colonial, capitalista y patriarcal que las oprimen. Este movimiento reconoce la diversidad de las mujeres indígenas y sus cosmovisiones, promoviendo una perspectiva interseccional que vincula la opresión de género con otras formas de discriminación. A pesar de que se utiliza este término para describir esta lucha, no todas las mujeres indígenas lo utilizan para describir su lucha.

Se fundamentan en cosmovisiones ancestrales que vinculan a las mujeres con la naturaleza y la espiritualidad, y que promueven prácticas de cuidado y respeto hacia el entorno. Este movimiento lucha por la autonomía de las mujeres indígenas, defendiendo sus derechos colectivos a la tierra, los territorios y los recursos naturales, y construyendo alternativas de vida basadas en la solidaridad, la cooperación y el buen vivir.

Lorena Cabnal
Lorena Kab'nal (Iximulew Guatemala, 1972) nombra su existencia desde la herencia de los  pueblos ancestrales a los que pertenece: Maya Q´eqchi', Maya K´iche´ y Xinka. Sanadora Ancestral, cofundadora del movimiento feminista comunitario-territorial en Iximulew Guatemala y de la Red de Sanadoras Ancestrales del Feminismo Comunitario Territorial.
Richèl Hogenkamp
Richèl Hogenkamp (16 de abril de 1992) es una jugadora de tenis profesional neerlandesa. Su ranking más alto en sencillos es 94, que logró el 24 de julio de 2017. Y en dobles fue la 147, donde llegó el 27 de agosto de 2012. La mayor victoria de su carrera llegó en el Torneo de Bad Gastein de 2012, donde derrotó a la cabeza de serie y número 27 del mundo Julia Görges.

Julia Görges
Julia Görges (n. Bad Oldesloe, Alemania, 2 de noviembre de 1988, por motivos tipográficos escrito en el circuito como Goerges) es una extenista profesional de Alemania. Su retiro fue anunciado el 21 de octubre de 2020, y consiguió como mejor ubicación en el Ranking WTA el puesto 9° en individuales y el puesto 12° en dobles.
Municipio de Bloomer (Minnesota)
El municipio de Bloomer (en inglés: Bloomer Township) es un municipio ubicado en el condado de Marshall en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 89 habitantes y una densidad poblacional de 0,94 personas por km².

Condado de Marshall (Minnesota)
El condado de Marshall (en inglés: Marshall County), fundado en 1879 y con nombre en honor al gobernador William Rainey Marshall, es un condado del estado estadounidense de Minesota. En el año 2000 tenía una población de 10.155 habitantes con una densidad de población de dos personas por km². La sede del condado es Warren.
Nikolái Lobachevski
Nikolái Ivánovich Lobachevski —en caracteres cirílicos: Никола́й Ива́нович Лобаче́вский nʲikɐˈlaj ɪˈvanəvʲɪtɕ ləbɐˈtɕɛfskʲɪjⓘ— (1 de diciembre de 1792-24 de febrero de 1856) fue un matemático ruso del siglo XIX.

Entre sus principales logros se encuentra la demostración de varias conjeturas relacionadas con el cálculo tensorial aplicado a vectores en el espacio de Hilbert.

Fue uno de los primeros matemáticos que aplicó un tratamiento crítico a los postulados fundamentales de la geometría euclidiana.

Conjetura
Por conjetura se entiende el juicio que se forma (moral, ético o matemático) de las cosas o sucesos por indicios u observaciones.

En matemáticas, el concepto de conjetura se refiere a una afirmación  o una proposición  que se supone cierta, pero que no ha sido demostrada ni refutada hasta la fecha. Una vez que se demuestra la veracidad de una conjetura, esta pasa a ser considerada un teorema de pleno derecho y puede utilizarse como tal para construir otras demostraciones formales. Algunas conjeturas, como la hipótesis de Riemann (todavía una conjetura) o el último teorema de Fermat (una conjetura hasta que Andrew Wiles lo demostró en 1995), han dado forma a gran parte de la historia matemática como nuevas áreas de las matemáticas se desarrollan con el fin de demostralos.
Stevče Aluševski
Stevče Aluševski (Sídney, 1 de octubre de 1972) es un entrenador de balonmano macedonio y exjugador del mismo deporte, que entrena al RK Pelister. Su último equipo como jugador fue el RK Metalurg Skopje.

Fue un componente de la Selección de balonmano de Macedonia del Norte con la que jugó 245 partidos y marcó 967 goles. Su mejor posición con su selección fue la 5ª plaza lograda en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2012.

RK Vardar
El RK Vardar es un club de balonmano de la ciudad de Skopie, Macedonia del Norte. Es el club con mayor palmarés del país balcánico y ha participado en varias competiciones internacionales como la Liga de Campeones de la EHF y la Liga SEHA.
Desde el año 2017 contaba con una filial en México específicamente en la ciudad de Monterrey .
Eus
Eus es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Orientales y la región de Languedoc-Rosellón, en la comarca del Conflent. Tenía 400 habitantes en 2007.

Sus habitantes reciben el gentilicio de Iliciens en francés y de Eusencs en catalán. También se les conoce como lluerters.

Administrativamente, pertenece al distrito y al cantón de Prades.

El núcleo de Eus es un pueblo muy bonito que ha conservado el aspecto más tradicional y pintoresco del Conflent. Actualmente forma parte de la lista de Les plus beaux villages de France (Los pueblos más bonitos de Francia).

Distrito de Prades
El distrito de Prades es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Pirineos Orientales (en francés Pyrénées-Orientales), de la région de Occitania. Cuenta con 6 cantones y 100 comunas.
OmniFaces
OmniFaces es una biblioteca de utilidad del código abierto para el marco JavaServer Faces 2. Fue desarrollado utilizando el API de JSF, y su objetivo es hacer que JSF sea más fácil y ejemplos una u otra vez en los foros. Esta librería representa sencillamente una respuesta a problemas frecuentes que los desarrolladores encuentran al trabajar con JSF (p. ej. corrección de errores, obstáculos al desarrollo, características y utilidades faltantes, cuestiones comunes, etc.). Muchos de estos problemas fueron tomados de StackOverflow.

OmniFaces fue desarrollado por dos miembros del grupo de expertos de JSF (JSF EG), Bauke Scholtz (aka BalusC) y Arjan Tijms.

OmniFaces puede ser utilizado en ambas implementaciones de JSF, Mojarra y apache MyFaces, y está concebido para trabajar en cooperación con librerías JSF existentes, tales como PrimeFaces, RichFaces, OpenFaces, ICEfaces, MyFaces Trinidad, etc.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Yodación de hidrazonas de Barton
La yodación de hidrazona es una reacción orgánica en la que una hidrazona se convierte en yoduro de vinilo por reacción de yodo y una base no nucleófila como DBU. La reacción fue reportada por primera vez por Derek Barton en 1962.

La reacción tiene raíces más tempranas con el descubrimiento de 1911 por Wieland y Roseeu a partir de la reacción de las hidrazonas con yodo elemental (sin base), la cual da como resultado el dímero de azina (estructura 2 en el esquema 1).

En la publicación original de Barton, la reacción se optimizó mediante el uso de una base fuerte de guanidina, la adición inversa de la hidrazona a una solución de yodo y la eliminación de agua.

Cuando el yodo como electrófilo se reemplaza por bromuros de selenilo aromáticos, se obtienen los seleniuros de vinilo correspondientes:

Unión Danesa de Fútbol
La Unión Danesa de Fútbol (DBU) (en danés: Dansk Boldspil-Union) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Dinamarca, con sede en Brøndby. Fue creada el 18 de mayo de 1889, la primera asociación del fútbol europeo que se fundó fuera del Reino Unido, y es miembro de la FIFA desde 1904 y de la UEFA desde 1954.

Considerada como una de las Asociaciones deportivas más antiguas e influyentes de la época, fue uno de los miembros fundadores de la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA), que vio la luz el 21 de mayo de 1904 en París.

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Dinamarca, así como los partidos de la selección danesa, la Superligaen y sus distintas categorías.
Bob Lenarduzzi
Robert Italo Lenarduzzi (Vancouver, Columbia Británica, Canadá, 1 de mayo de 1955) es un exfutbolista y entrenador canadiense. Jugó como defensor y su hermano es el también exfutbolista Sam Lenarduzzi. Actualmente trabaja como presidente de los Vancouver Whitecaps FC de la MLS.

Actualmente es miembro de la National Soccer Hall of Fame y de Canada Soccer Hall of Fame. También, recibió el premio Orden de Columbia Británica.

National Soccer Hall of Fame
La National Soccer Hall of Fame (en español: Salón de la Fama del Fútbol Nacional) es una institución privada de fútbol estadounidense que dedica principalmente al fútbol de dicho país. Fue fundada como institución en 1979, aunque sus orígenes datan desde 1950. Al momento de homenajear a un jugador, entrenador o dirigente al Salón de la Fama, es considerado como la máxima condecoración del fútbol de los Estados Unidos.
Torre Allianz
La Torre Allianz, apodada Il Dritto (en español, "El Recto"), es un rascacielos situado en Milán, Italia. Fue diseñado por el arquitecto japonés Arata Isozaki y el arquitecto italiano Andrea Maffei. Con 209 m de altura es el edificio más alto de Italia tanto por altura de azotea como por altura de antena, siendo además el cuarto más alto de la Unión Europea por altura de antena.

Tiene 50 plantas, de las cuales 46 se destinarán a oficinas, y en ella trabajarán 3 800 personas. Se caracterizará por tener plantas completamente iluminadas por la luz natural con vistas panorámicas. Mediante un vestíbulo de dos plantas, la Torre Allianz estará conectada directamente con la plaza central de CityLife (antigua zona de la Feria en remodelación) y con la plaza subterránea donde estará la estación Tre Torri del Metro de Milán.

Aunque inicialmente iba a ser ocupado por Assicurazioni Generali, fue comprado por la empresa alemana Allianz.

Assicurazioni Generali
Assicurazioni Generali S.p.A. (que significa Seguros Generales en italiano) o comúnmente conocida como Grupo Generali es una compañía de seguros italiana con sede en Trieste. Desde 2022, es la compañía de seguros más grande de Italia y se encuentra entre las compañías de seguros más grandes del mundo por primas netas y activos.

Los principales competidores de Generali a nivel internacional son AXA, Allianz y Zurich Insurance Group.

La compañía cotiza en la bolsa de Milán y forma parte del índice FTSE MIB de la misma bolsa de valores.
María del Carmen Sotomayor
María del Carmen Sotomayor y Elzo (Rancagua, 1780 - Santiago de Chile, 24 de septiembre de 1852) fue una mujer chilena, que se desempeñó como primera dama de Chile durante la vicepresidencia de su cónyuge, Fernando Errázuriz Aldunate.

Rancagua
Rancagua (del mapudungun: Rangkawe ‘lugar de rancas’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Debido a la gran expansión de la ciudad durante los últimos años, ha llegado a formar junto a Machalí y Gultro la llamada Conurbación Rancagua-Machalí, que es la octava aglomeración urbana más poblada del país.

La ciudad es conocida por ser la principal urbe de la Región, sirviendo como sede de importantes empresas del área de minería y agricultura, influenciadas principalmente por la migración estadounidense en el siglo XX con la conformación de la principal empresa de aquel tiempo Braden Copper Company, conocida actualmente como Codelco.

Es una de las ciudades más históricas y representativas del país por su tradición cultural y aportes a la historia de Chile, siendo escenario el 1 y 2 de octubre de 1814 de una de las batallas más recordadas en la época de la Patria Vieja chilena.
Jameson (Misuri)
Jameson es un pueblo ubicado en el condado de Daviess en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 133 habitantes y una densidad poblacional de 229,25 personas por km².

Condado de Daviess (Misuri)
El condado de Daviess (en inglés: Daviess County), fundado en 1836, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 8,016 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Gallatin. El condado recibe su nombre en honor al coronel Joseph H. Daviess de la Batalla de Tippecanoe.
Isamay Benavente
Isabel María Benavente Ferrera, más conocida como Isamay Benavente (La Línea de la Concepción, 1965) es una gestora cultural española. El 15 de marzo de 2023, fue designada directora del Teatro de la Zarzuela, por un periodo de cinco años a partir de noviembre de 2023. Es la primera mujer nombrada para dirigir esta institución desde su inauguración en 1856.

Gestor cultural
El gestor cultural es la persona que, motivada por el mejoramiento del arte, trabaja independiente y profesionalmente con conocimiento de la materia, desarrolla labores como mediador entre instituciones culturales gubernamentales o privadas con artistas de diversas áreas para articular su trabajo en el mercado, la promoción y difusión a nivel nacional e internacional.

En el mundo angloparlante, a la profesión se le llama «Arts Administrator» o «Arts Manager»..

El gestor cultural trabaja buscando metas específicas de éxito, pretende siempre a mejorar el nivel de la cultura, buscando la cohesión activa entre la sociedad, el sector gubernamental y el privado con los artistas. El trabajo de la gestión de la cultura plantea retos de aprendizaje en áreas diversas como la administración de recursos económicos, formación y comunicación artística.
Katja Abel
Katja Abel (Berlín Oriental, RDA, 8 de abril de 1983) es una deportista alemana que compitió en gimnasia artística. Es hija de la gimnasta Irene Abel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2006, en la prueba de salto de potro.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2006
El XXVII Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en Volos (Grecia) entre el 4 y el 7 de mayo de 2006 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Helénica de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Teatro Municipal de Volos.
Limo (película)
Limo (titulada Lemo en Argentina y España) es una película neerlandesa de 2009. En España se estrenó directamente en DVD el 2 de marzo de 2010. Disney Channel en Latinoamérica la emitió bajo el título de Limonada el 12 de enero de 2014.

Jan Decleir
Jan Amanda Gustaaf Decleir (Niel, Bélgica; 14 de febrero de 1946) es un actor belga dedicado a papeles de cine. Comenzó su carrera en el teatro, pero se ganó un público amplio con sus papeles cinematográficos.
Juan VI el Magnífico
Juan VI el Magnífico (en  armenio Հովհաննես Զ Սսեցի), también conocido como Juan VI Medzabaro (el Magnífico), fue el Catholicós de la Iglesia Apostólica Armenia desde 1203 hasta 1221, año de su fallecimiento.

Iglesia apostólica armenia
La Iglesia apostólica armenia, gregoriana apostólica armenia u ortodoxa armenia (en armenio: Հայ Առաքելական Եկեղեցի) es una de las Iglesias nacionales que conforman la comunión de las Iglesias ortodoxas orientales. Se trata de una Iglesia autocéfala que sigue la tradición litúrgica armenia, usando como lengua litúrgica el armenio clásico. Está organizada como patriarcado y es presidida por el supremo patriarca y catolicós de todos los armenios, que desde el 27 de octubre de 1999 es Karekin II.
Nina Wedell
Nina Wedell es una bióloga molecular, catedrática de Biología evolutiva y desde 2018 la decana asociada de investigación en la Universidad de Exeter, en Reino Unido.

Wedell ha sido pionera en el conocimiento del papel del conflicto sexual y los genes egoístas en el proceso evolutivo, por su trabajo fue galardonada el 22 de octubre de 2019 por la ARC, Australian Laureate Fellowship.

Recibió el Premio Wolfson de la Royal Society en 2011, la Organización Europea de Biología Molecular la eligió como miembro vitalicio en 2014.

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
A Portuguesa
A Portuguesa (en español, La Portuguesa) es el nombre por el que se conoce el Himno nacional de Portugal.

La letra fue escrita por Henrique Lopes de Mendonça mientras que la música fue compuesta por Alfredo Keil. Fue compuesta inicialmente como una marcha, como respuesta al ultimátum británico de 1890. Adoptado como un himno republicano y finalmente por la nueva República Portuguesa en 1910 como Himno Nacional, reemplazando a O Hino da Carta, el último himno de la monarquía constitucional en Portugal.

Primera República portuguesa
La Primera República portuguesa (en portugués: Primeira República portuguesa), oficialmente República Portuguesa (en portugués: República Portuguesa), se desarrolló durante un periodo de dieciséis años en la historia de Portugal, entre el final de la monarquía constitucional en 1910 y el golpe de Estado de 1926. La Primera República comenzó con la Revolución del 5 de octubre de 1910. En 1926 un grupo de militares terminó con la república estableciendo una dictadura militar, conocida como Dictadura Nacional, que se convirtió en el Estado Novo de António de Oliveira Salazar.
Ferrocarril Oeste de Minas (ferrocarril turístico)
Ferrocarril Oeste de Minas es un ferrocarril con 12 km de extensión y ancho de 762mm entre São João del-Rei y Tiradentes, Minas Gerais. El ferrocarril es preservado por el Instituto de Patrimonio Histórico y Artístico Nacional desde 1989.

Locomotora de vapor
Una locomotora de vapor o locomotora a vapor es un tipo de locomotora impulsada por la acción del vapor de agua. Era la forma dominante de tracción en los ferrocarriles, hasta que a mediados del siglo XX fueron reemplazadas por las locomotoras diésel y eléctricas.
Beech (Virginia Occidental)
Beech es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito 4, una división civil menor del condado de Calhoun (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1549585.

Condado de Calhoun (Virginia Occidental)
El condado de Calhoun (en inglés: Calhoun County), fundado en 1856, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 7.582 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Grantsville.
Javonte Douglas
Javonte Douglas (nacido el 1992 en Charlotte, Carolina del Norte, Estados Unidos) es un jugador de baloncesto de nacionalidad norteamericana. Con 2,03 metros de estatura oficial, juega principalmente en la posición de ala-pívot, pudiendo actuar también como alero.

Charlotte
Charlotte es una ciudad estadounidense, del condado de Mecklenburg, Carolina del Norte, con una población de más de 730 000 habitantes en 2010, lo que la sitúa como la ciudad más poblada del estado. Se encuentra ubicada al centro-sur del mismo, cerca del límite con Carolina del Sur y de la ribera izquierda del río Catawba.

Charlotte es una ciudad que ha tomado mucha importancia en los Estados Unidos, ya que es un destacado centro financiero y energético, siendo sede dos de los bancos más grandes del país, Wachovia y Bank of America, y la compañía de electricidad Duke Energy.

Charlotte turísticamente ha crecido también al ser sede de las franquicias de Charlotte Hornets (NBA), Carolina Panthers (NFL) y Charlotte FC (MLS)
Nazar battu
Un nazar battu (en indostaní: नज़र बट्टू o نظر بٹو) es un icono, pulsera de amuleto, tatuaje u otro objeto o patrón utilizado en India del Norte y Pakistán para alejar el mal de ojo (o nazar). En el folclore persa y afgano, se llama cheshm nazar (persa: چشم نظر) o nazar qurbāni (persa: نظرقربانی). En la India y Pakistán, el lema hindi-urdú de origen persa Chashm-e-Baddoor (persa: چشم بد دور) se utiliza para alejar el mal de ojo.

Tatuaje
Un tatuaje es una forma de modificación corporal, la cual consiste en alterar de manera temporal o permanente el color de la piel, sobre la cual se plasma un dibujo, un patrón, una figura, composición o un texto, el cual se plasma con agujas u otros utensilios que inyectan tinta o algún otro pigmento en la dermis de una persona.
Agostino Steuco
Agostino Steuco (en latín Agostinus Steuchus o Eugubinus) (1497/1498-1548), fue un obispo católico y humanista italiano, estudioso del Antiguo Testamento, polemista de la Contrarreforma y anticuario, nacido en Gubbio en la región de Umbría. Escribió sobre el tema de la filosofía perenne y acuñó el término philosophia perennis.

Umbría (Italia)
Umbría (en italiano: Umbria, pronunciado como «Úmbria») es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Perugia. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Toscana, al este con Marcas, y al sur y oeste con Lacio. Además, está presente un enclave en Marcas, perteneciente al municipio de Città di Castello. Con 889 001 hab. en 2019es la cuarta región menos poblada del país, por delante de Basilicata, Molise y Valle de Aosta, y con 8464 km², la quinta menos extensa, por delante de Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta (la menos extensa).

Se compone de las provincias de Perugia y Terni, y es la única región que no se encuentra situada en los confines, terrestres o marítimos, de la nación.