hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fodrina
La fodrina es una proteína fibrilar de pequeño tamaño que se encuentra asociada a los haces no contráctiles de actina F no muscular. Es análoga de la α-actinina, pero en este caso, la fodrina se ubica en las microvellosidades, separando unos haces de otros. También suele aparecer junto con la epsina, otra proteína separadora, asociada a la actina F, de pequeño tamaño. Suele ir acompañada de la miosina II y de la calmodulina asociada a Ca2+. Está presente en la inmensa mayoría de tipos celulares en humanos, a excepción de miocitos del músculo estriado esquelético y eritrocitos.

Es similar en morfología y función a la villina o la fimbrina. Además, también puede aparecer en centrosomas, interviniendo en el transporte de γ-tubulina, base sobre la que se sustentan los microtúbulos. También se ha observado relación entre la proteólisis de la fodrina y procesos apoptóticos.

Actinina alfa
La alfa actinina o actinina α es una proteína de unión a actina especialmente abundante en los sarcómeros del músculo esquelético. En las células eucariotas, la alfa actinina se asocia a la actina-tropomiosina en fases tempranas de la diferenciación, participando en el establecimiento de la red de microfilamentos. Además, la alfa actinina interviene junto con las cateninas y las cadherinas en la comunicación entre el exterior celular (esto es, con las estructuras de adhesión celular y el citoesqueleto.
In Color
In Color (And In Black And White) (A color [y en blanco y negro] en Español), conocido simplemente como In Color, es el segundo álbum de la banda de rock estadounidense Cheap Trick. El álbum fue remasterizado y reeditado en 1998 por la filial de Sony Epic/Legacy, incluyendo cinco temas adicionales.

La portada y contraportada guardan relación con el título del disco. En la primera aparecen, en color, el cantante Robin Zander y el bajista Tom Petersson montados en dos motocicletas. La segunda es una imagen invertida, en blanco y negro, del guitarrista Rick Nielsen y el batería Bun E. Carlos subidos precariamente en dos ciclomotores.

El productor del álbum fue Tom Werman, que intervino también en algunos temas añadiendo un piano de taberna; el ingeniero de sonido, Anthony Reale; y George Marino se encargó de la edición de la cinta máster.

En 2003, la revista Rolling Stone lo incluyó en la lista de "Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos" (nº448).

Motocicleta
Una motocicleta, comúnmente conocida en español con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor de combustión interna a gasolina que acciona la rueda trasera, en raras excepciones en las que el impulso se daría en la rueda delantera o en ambas, superior a 50 c. c. si es de combustión interna y con una velocidad máxima por construcción superior a 45 km/h. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo. La rueda directriz es la delantera. Pueden transportar hasta dos personas, y tres si están dotadas de sidecar.

También es conocida coloquialmente con el nombre de motor en países como República Dominicana.
Luis de Villanueva Domínguez
Luis de Villanueva Domínguez (Madrid 1941 - 28 de septiembre de 2009) fue un arquitecto y urbanista español, investigador y miembro de la sociedad para el Análisis e Intervención en el Patrimonio Arquitectónico (AIPA), profesor (catedrático de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid (ETSAM) de la Universidad Politécnica de Madrid), gestor (vicerrector de la Universidad Politécnica de Madrid). Autor de diversos estudios de la arquitectura clásica en lo referente al uso de morteros. Centra sus estudios en la investigación sobre restauración arquitectónica.

Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid
La Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, cuyas siglas son ETSAM, es la escuela de arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid (España). Prepara y expide el título de Arquitecto y el título propio de diseñador de interiores así  como también el título propio de Fachadas Tecnológicas y Envolventes Sostenibles además de doctorados y diversos másteres de postgrado. Esta escuela se creó en 1844 bajo el nombre de Escuela Especial de Arquitectura de Madrid y es la escuela de arquitectura más antigua de España. El actual edificio se inauguró en 1936 y posee una nutrida biblioteca que cuenta con muy diversos fondos. El centro está situado en la Avenida Juan de Herrera, 4, en la Ciudad Universitaria de Madrid, y tiene aproximadamente 4000 alumnos, lo que la convierte en la escuela con más alumnos de la UPM.
Chrysomya albiceps
Chrysomya albiceps es una especie de insecto díptero perteneciente a la familia de los califóridos. Es de gran importancia médica y sanitaria. Se asocia con la miasis en África y América a pesar de que juega un papel más significativo en la depredación de larvas de otros dípteros. La especie es también de importancia en la ciencia forense y la entomología forense porque es de los primeros insectos para entrar en contacto con la carroña debido a su capacidad de oler la materia animal muerta desde varios kilómetros de distancia. Pertenece al mismo género que otras moscas causantes de miasis como C. bezziana y C. putoria.

Miasis
La miasis es una enfermedad parasitaria ocasionada por larvas de mosca que afecta los tejidos y órganos de vertebrados (incluyendo a los humanos). Aunque hay moscas especializadas en este tipo de parásitos, como Dermatobia hominis, en algunas especies ocurre accidentalmente, por ejemplo, tras su ingestión.

La afectación en humanos y las demás especies es de distribución mundial, pero predomina en las zonas tropical y subtropical.

Las larvas que ocasionan miasis son principalmente de los géneros Sarcophaga, Dermatobia, Oestrus, Gastrophilus, Cochliomyia, Lucilia, Chrysomya y Musca.

Las larvas pueden afectar inicialmente la piel pero pueden migrar posteriormente a diferentes tejidos y órganos a nivel gastrointestinal, genitourinario, auditivo y oftálmico. Estas se alimentan temporalmente de los tejidos vivos o necróticos del hospedador, así como de sus fluidos orgánicos.
Mizzen+Main
Mizzen Y Main (styled Mizzen+Main) es una compañía de ropa americana que se especializa en rendimiento menswear. Cree y vende camisas de vestido de tejido de alto rendimiento, blazers, jeans, y las camisas casuales en línea y en boutique detallistas en los Estados Unidos, incluyendo en Saks Quinta Avenida y Bloomingdale. Lanzado en 2012 con sedes en Dallas, Texas, Mizzen+Main ha sido presentado en las publicaciones numerosas que incluyen The New York Times, El Wall Street Journal, la salud de los hombres, ESPN y MSNBC.
<grammarly-btn></grammarly-btn>

Men's Health
Men's Health (MH) es una publicación mensual elaborada por Hearst Magazines en Nueva York, Estados Unidos. Es la revista masculina más grande del mundo, con cuarenta ediciones en cuarenta y siete países.También es la revista para hombres más vendida en locales de Estados Unidos.

La revista trata diversos temas como el fitness, la nutrición, sexualidad, estilo de vida y otros aspectos de la vida de los hombres y la salud. El sitio web de la revista, MensHealth.com, registra en promedio 60 000 000 de visitas al mes.
Refugio de Valsorey
El refugio de Valsorey (Cabane de Valsorey en francés) es un refugio de montaña ubicado al oeste del monte Grand Combin en los Alpes Peninos. Se encuentra a 3037 msm y es propiedad del Club Alpino Suizo. De él se parte para la subida al Grand Combin (4314 msm) desde la cresta Meitin o desde la cara sur, igual que para otras cimas de este macizo.

También es punto de partida de una de las etapas de la Haute Route

Alpes peninos
Los Alpes peninos (en latín, Alpes Poeninae; en italiano Alpi Pennine) o también Alpes del Valais (en alemán Walliser Alpen; en francés Alpes valaisannes) son una sección del gran sector Alpes del noroeste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es la Punta Dufour, con 4634 m sobre el nivel del mar. Se encuentran situados al sur del cantón del Valais en Suiza, e incluye las regiones de Alta Saboya en Francia y del Piamonte y Valle de Aosta en Italia.

Los Alpes peninos son delimitados con los Alpes Grayos por el Puerto del Pequeño San Bernardo y el valle del río Dora Baltea; el Paso del Simplón de los Alpes lepontinos; el valle del Ródano de los Alpes berneses; el Paso de Coux y el valle del Arly de los Prealpes franceses.
Laila Robins
Laila Robins (St. Paul, 14 de marzo de 1959) es una actriz de cine, teatro y televisión estadounidense, reconocida por su aparición en películas como Planes, Trains and Automobiles (1987), Live Nude Girls (1995), True Crime (1999), She's Lost Control (2014) y Eye in the Sky (2015). Sus créditos en televisión incluyen papeles recurrentes en las series Gabriel's Fire, Homeland, Murder in the First, The Boys y The Blacklist.

True Crime (película)
True Crime (titulada en español: Crímenes verdaderos o Ejecución inminente) es una película estadounidense de 1999, producida, dirigida y protagonizada por Clint Eastwood, basada en la novela homónima (1997) de Andrew Klavan.
José Manuel Sánchez Sánchez
José Manuel Sánchez Sánchez es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de maratón.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón entre los años 2012 y 2017, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón en los años 2016 y 2017.

Piragüismo en maratón
El piragüismo en maratón (también conocido como Maratón en Kayak) representa aquellas competiciones de piragüismo en las que se debe recorrer largas distancias en un determinado circuito, realizando un porteo en cada vuelta.
No es una modalidad olímpica y actualmente, la principal de estas competiciones es el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón, organizado anualmente desde el 1988 por la ICF.
Kazushi Kimura
Kazushi Kimura (木村 和司, Kimura Kazushi?,  nacido el 19 de julio de 1958 en Hiroshima) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como centrocampista.

Kimura jugó 54 veces y marcó 26 goles para la Selección de fútbol de Japón entre 1979 y 1986. Kimura fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos Asiáticos de 1982 y 1986.

Prefectura de Hiroshima
La prefectura de Hiroshima (広島県, Hiroshima-ken?) es una prefectura de la región de Chūgoku, en la isla de Honshu, en Japón. Tiene una población estimada, a inicios de septiembre de 2022, de 2 760 936 habitantes.

La capital es la ciudad de Hiroshima.

Esta capital es muy importante, ya que hay muchas zonas de industria y comercio, como la industria farmacéutica, industria textil e industria automotriz.
Civita Castellana
Civita Castellana es una comuna italiana situada en la provincia de Viterbo, en la región del Lacio, en el centro de la península italiana. La ciudad se encuentra a 65 kilómetros de distancia de la ciudad de Roma, a 40 de Viterbo y a 10 kilómetros al noroeste del monte Soratte. Desde junio de 2004 su alcalde es Massimo Giampieri, que cumple su segundo mandato.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Pays d'Orthe
El pays d'Orthe (en gascón: país d'Òrta; en euskera: Ortherri) es una comarca (parçan) de Gascuña, en Occitania, en el sur de la Francia, concretamente en la región de Aquitania, en el departamento de Landas, distrito (arrondissement) de Dax.

Su capital histórica es la villa de Peyrehorade (Pèira Horada) que es sede de un cantón.

Se compone de los municipios (comunas) de: Bélus, Cagnotte, Cauneille, Hastingues, Oeyregave, Orist, Orthevielle, Pey, Peyrehorade, Port-de-Lanne, Saint-Etienne-d'Orthe, Saint-Lon-les-Mines y Siest.

Gascón (occitano)
El gascón (derivado de «wascon») es una lengua propia del llamado «triángulo aquitano», inscrito en el espacio lingüístico galorrománico. Hasta hace poco tiempo era opinión generalizada el considerarlo un dialecto del occitano; pero, aunque sin ninguna duda pertenece a esta área lingüística (junto con el catalán), en la actualidad va ganando peso la opinión de quienes lo consideran suficientemente diferenciado como para darle categoría de lengua propia.

Es semioficial en todas las regiones de la Gascuña (Francia) y oficial en Valle de Arán (España).
Zörbig
Zörbig es una ciudad situada en el distrito de Anhalt-Bitterfeld, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 90 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 9500 habitantes y su densidad poblacional, 83 hab/km².

La localidad es de origen sorbio y se menciona por primera vez con el topónimo Zurbici en un documento de 961 de Otón el Grande. Se desarrolló a lo largo de la Edad Media como una fortificación. El castillo fue reformado en el siglo XVII como un palacio residencial para el duque Augusto de Sajonia-Merseburgo-Zörbig.

Se ubica sobre la carretera 183, a medio camino entre Köthen y Bitterfeld-Wolfen.

El compositor Thomas Selle (1599-1663) nació en esta localidad.

Distrito de Anhalt-Bitterfeld
El distrito de Anhalt-Bitterfeld es un distrito en Sajonia-Anhalt, Alemania. Su capital es la ciudad de Köthen.

En 2020 tenía una población de 157 217 habitantes.

Comprende la periferia occidental de la ciudad de Dessau-Roßlau. Limita al noreste con Brandeburgo y al sureste con Sajonia.
Stamp and Go
Stamp and Go es una fritura típica de la cocina jamaicana elaborada principalmente con pescado en salazón. Se sirve tradicionalmente como parte de un desayuno jamaicano. Se considera un tipo de fast food, originario de Jamaica. Su inusual nombre  se cree que deriva de las embarcaciones británicas del siglo XVIII. Si un oficial quería que se hiciera algo rápidamente, la orden era Stamp and go! («Selle y vaya»). Estas delicias saladas del tamaño de un bocado son las favoritas en los cócteles servidos con salsas picantes. Los más grandes son populares para el desayuno, y fueron muy populares como comida de «viaje» hace muchos años.

Salsa picante
Una salsa picante, también conocida por su nombre en inglés, hot sauce, es una salsa rica en especias empleada frecuentemente como condimento, y en algunos casos como salsa para mojar. En algunos países de las Antillas a las salsas picantes las suelen denominar «pimienta». La sensación de picante de la salsa es causada por una sustancia conocida como capsaicina (compuesto activo de los pimientos picantes), la piperina (que se encuentra en la pimienta negra) y la alicina (que está presente en el ajo y la cebolla crudos); estas sustancias activan la sensación de acidez y calor en el canal iónico sobre los nociceptores (los receptores del dolor).
Harto The Borges
Harto The Borges  es una película documental de Argentina filmada en colores dirigida por Eduardo Montes Bradley sobre su propio guion que se estrenó el 14 de septiembre de 2000 y que contiene entrevistas a Martín Caparrós, Jorge Luis Borges,  Horacio González y Juan Domingo Perón, entre otros. El filme no tuvo el apoyo del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales.

Horacio González
Horacio Luis González (Buenos Aires, 1 de febrero de 1944-ibídem, 22 de junio de 2021) fue un sociólogo, filósofo, pensador, intelectual, historiador, investigador, escritor y profesor argentino. Era profesor de Teoría Estética, de Pensamiento Social Latinoamericano, Pensamiento Político Argentino y dictó clases en varias universidades nacionales, entre ellas las de la ciudad de La Plata y Rosario. Entre 2005 y 2015 se desempeñó también como director de la Biblioteca Nacional.
Besitos, cuídate
Besitos, cuídate (estilizado en minúsculas) es el álbum de estudio debut de la cantante chilena Princesa Alba. Se lanzó el 3 de septiembre de 2021 bajo el sello Quemasucabeza.

Fue catalogado uno de los mejores discos de 2021 por la revista Vogue México y Latinoamérica. Además ganó el premio Musa en 2021 en la categoría «Disco del año».

Quemasucabeza
Quemasucabeza es una compañía discográfica independiente de Santiago, Chile. Fue fundada en 1998 por los hermanos Jorge y Rodrigo Santis, junto con Walter Roblero. Inicialmente surgió como una forma de publicar la música de su grupo Congelador.
Jacco Arends
Jacco Arends (Haarlem, 28 de enero de 1991) es un deportista neerlandés que compitió en bádminton. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bádminton de 2016, en la prueba de dobles mixto.

Campeonato Europeo de Bádminton de 2016
El XXV Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en La Roche-sur-Yon (Francia) del 26 de abril al 1 de mayo de 2016 bajo la organización de Badminton Europe (BE) y la Federación Francesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Vendéspace de la ciudad francesa.
Campeonato Mundial Juvenil de Atletismo de 2009
El VI Campeonato Mundial Juvenil de Atletismo se desarrolló en la ciudad de Bresanona (Brixen), Italia, del 8 al 12 de julio de 2009. La  sede principal de los eventos fue el Brixen-Bressanone Sport Arena.

Lo más destacado de esta edición fue el récord mundial juvenil de la atleta británica Jodie Williams en los 100 metros lisos, parando el cronómetro en 11.39 segundos; y también ganó el oro en los 200 metros, convirtiéndose en la primera atleta juvenil en conseguir el oro en ambas distancias. Un éxito similar lo obtuvo el granadino Kirani James ganando las carreras de 200 metros y 400 metros. El sueco Johan Rogestedt se convirtió en el primer europeo en ganar los 800 m, distancia normalmente dominada por corredores de África del Este.

Kirani James
Kirani James (Saint George, 1 de septiembre de 1992) es un deportista granadino que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad, campeón mundial y olímpico (Londres 2012).

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, oro en Londres 2012, plata en Río de Janeiro 2016 y bronce en Tokio 2020, en la prueba de 400 m.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2011 y 2022.
Roniéliton Pereira Santos
Roniéliton dos Santos (Aurora, Tocantins, 28 de abril de 1977), más conocido como Roni, es un futbolista brasileño. Juega de delantero y su actual equipo es el Vila Nova Futebol Clube del Campeonato Brasileño de Serie B.

Vila Nova Futebol Clube
El Vila Nova Futebol Clube es un club de fútbol de la ciudad de Goiânia, estado de Goiás en Brasil. Fundado el 29 de julio de 1943 y juega actualmente en el Campeonato Brasileño de Serie B.

El Vila Nova posee el Estadio Onésio Brasileiro Alvarenga, con capacidad para 11.800 aficionados, a pesar de que disputa la mayoría de sus juegos en el Estadio Serra Dourada con capacidad para 40.000 personas. El equipo tiene como mascota el tigre.

Su mayor rival es Goiás, con el que disputa el Derby do Cerrado, el gran clásico de la Región Medio Oeste de Brasil. También tiene rivalidades locales con Atlético Goianiense y Goiânia.
Sene Este (distrito)
Sene Este es un distrito de la región de Brong-Ahafo, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 72 586 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, al sur del río Volta Negro, al oeste del lago Volta y al norte de la región de Ashanti.

Volta Negro
El Volta Negro o Mouhoun es un río de África occidental que nace en Burkina Faso y que fluye cerca de 1352 km hasta el Volta Blanco en Ghana. El Volta Negro forma una parte pequeña del límite entre Ghana y Costa de Marfil, y también una sección de la frontera entre Ghana y Burkina Faso.
Vision Direct
Vision Direct Group Ltd es una empresa británica de comercio electrónico que vende lentillas, líquidos y productos de cuidado ocular. La compañía tiene sede en el Reino Unido, pero está presente y opera también en Italia, Bélgica, Francia, Irlanda, Países Bajos y España.

Lente de contacto
Un o una lente de contacto (también conocido como lentilla o pupilente) es un disco pequeño de materia plástica o vidrio, cóncavo de un lado y convexo por el otro, cuya finalidad es correctora o simplemente cosmética, y que se pone en el ojo, concretamente sobre la capa lagrimal que cuida y lubrica la córnea. Estos lentes son un producto sanitario y deben cumplir todos los requisitos de estos.
On My Youth
On My Youth es el segundo álbum de estudio de la boy band china WayV. Fue lanzado digitalmente el 1 de noviembre del 2023 y físicamente el 8 de noviembre del 2023 por Label V y SM Entertainment, con Kakao Entertainment como distribuidor. El álbum consiste de diez pistas, incluyendo una versión en inglés del sencillo principal del mismo nombre que el álbum.

Kakao Entertainment
Kakao Entertainment Corp. (주식회사 카카오엔터테인먼트 ()), estilizado como kakao ENTERTAINMENT, es una empresa surcoreana de entretenimiento, medios de comunicación y publicación fundada en 2021. Filial de la empresa de Internet Kakao, se estableció tras la fusión de las dos filiales de esta última, KakaoPage y Kakao M.
Banco de los Estados de África Central
El Banco de los Estados de África Central  BEAC (en francés: Banque des États de l'Afrique centrale) es una institución oficial de la CEMAC que agrupa varios estados de África central. Se encarga de la aplicación de la política monetaria común, de la fijación de las tasas de interés, y de la gestión y control de las reservas de cambio y la deuda exterior.

Tasa de interés
En economía, la tasa de interés o tipo de interés es el porcentaje que expresa el costo del dinero o el rendimiento del capital financiero durante un período determinado. Representa la cantidad que se paga o se recibe por el uso de una unidad monetaria en una unidad de tiempo, generalmente un año.

Desde el punto de vista financiero, la tasa de interés refleja el precio que se paga por obtener crédito o, inversamente, la rentabilidad que obtiene quien presta o invierte capital. En términos macroeconómicos, constituye una herramienta fundamental de la política monetaria, ya que influye sobre el nivel de inversión, consumo, inflación y crecimiento económico.
Challenger de Tanger
El Morocco Tennis Tour - Tanger es un torneo profesional de tenis disputado en pistas de polvo de ladrillo.Pertenece al ATP Challenger Series. Se juega desde el año 2008 sobre tierra batida , en Tanger, Marruecos.

Tánger
Tánger 
(en árabe: طنجة‎, en lenguas bereberes: ⵜⴰⵏⴳⴰ)
es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del estrecho de Gibraltar. Bañada por las aguas del océano Atlántico y del mar Mediterráneo, es la capital de la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Durante parte del siglo XX constituyó un protectorado internacional llamado Zona Internacional de Tánger, hasta la incorporación de la ciudad a Marruecos con la independencia del país (1956).
Hemnesberget
Hemnesberget es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1275 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Ofotfjord
Ofotfjord (noruego:Ofotfjorden) o fiordo de Narvik es un fiordo en la provincia de Nordland, Noruega. Es una ensenada del mar de Noruega, a 200 km al norte del círculo polar ártico. Es el duodécimo fiordo más grande del país, con 78 km de longitud y 553 m de profundidad. Recibe el nombre de fiordo de Narvik debido a la ciudad homónima en el interior del fiordo.

Está rodeado por montañas, las cuales alcanzan hasta 1700 m (en Skjomen), en donde se ubica el glaciar Frostisen. Las tierras bajas son escasas y el terreno más grande que existe es el que rodea al aeropuerto de Harstad/Narvik-Evenes. A pesar de ello, hay muchos valles estrechos, siendo uno de ellos el que alberga a la ciudad de Narvik. Las montañas poseen bosque hasta los 500 m, siendo el más común el de abedul y en menor medida, los de pino y álamo temblón. La rocamadre se compone de gneisy granito junto con minerales más blandos como la dolomita, la cual se extrae en Ballangen.