hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Exochanthus
Exochanthus es un género con tres especies de orquídeas. Ha sido separado del género Dendrobium. Son grandes orquídeas epífitas de las montañas boscosas de Nueva Guinea. Se caracteriza por ser parecida al bambú, (cuando no está en flor).

Mark Alwin Clements
Mark Alwin Clements ( 1949 ) es un botánico y orquideólogo australiano.
Obtuvo su doctorado en la Universidad de Nueva Gales del Sur defendiendo su tesis titulada Reproductive Biology in relation to phylogeny of the Orchidaceae, especially the tribe Diurideae.

En 2008 se desempeña como investigador en el "Centro de Investigaciones en Biodiversidad Vegetal", de los Jardines Botánicos Nacionales de Canberra, Australia.
A enero de 2012, posee una prodigiosa cantidad de registros de identificaciones y clasificaciones de nuevas especies: 1992.
Operación Red del cielo
La operación Red del cielo es una operación clandestina del Ministerio de Seguridad Pública de la República Popular China para detener a los chinos en el extranjero que ve como fugitivos culpables de delitos financieros en la China continental. La iniciativa se lanzó en 2015 para investigar empresas extraterritoriales y bancos clandestinos que transfieren dinero al exterior. Según los informes, se consolidó con la operación Caza de zorros y devolvió a alrededor de 10,000 fugitivos a China en la última década, incluidos disidentes políticos y activistas.

China continental
China continental (en chino simplificado, 中国大陆; en chino tradicional, 中國大陸; pinyin: Zhōnggúo Dàlù, literalmente «continente chino») es la denominación convencional para la zona de China bajo la soberanía efectiva de la República Popular China, sin incluir a las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao, antiguas colonias europeas, ni a la isla de Taiwán o Formosa. Esta última, junto con varios archipiélagos menores como las islas Pescadores, Kinmen (o Quemoy), Matsu y otras, que se encuentran bajo la soberanía efectiva del régimen de la República de China, vestigio de la primera República de China que gobernó hasta la victoria de las fuerzas del Partido Comunista de China al final de la guerra civil china en 1949.
Killeen (Mid Úlster)
Killeen es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 407 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas, y cerca de la frontera con República de Irlanda.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Walter Casas Napán
Walter Bernardino Casas Napán (20 de mayo de 1938-5 de octubre de 2021) fue un compositor clásico peruano.

Nació en Cañete. Estudió Educación Musical en el Conservatorio Nacional de Música del Perú (CNM) y Composición con Enrique Iturriaga y piano. Ingresó a trabajar a la Oficina de Música y Danza del departamento de promoción cultural del Instituto Nacional de Cultura, entre 1973 y 1975. Luego fue entre 1976 y 1978 secretario de la junta directiva de la asociación de profesores del Conservatorio Nacional de Música del Perú.

Fue docente del CNM, además de haber enseñado cursos de música en el Instituto Superior Tecnológico "Orson Welles", en la carrera de Ingeniería de Sonido. Ha sido también clavecinista y percusionista. También estudió Filosofía y Contabilidad. Su estilo es generalmente atonal, cromático y aleatorio.

Sus partituras se aparentan a un sonograma por indicar las notas en función del tiempo.

San Vicente de Cañete
San Vicente de Cañete es una ciudad peruana capital del distrito homónimo y de la provincia de Cañete ubicada en el departamento de Lima.

Se halla a orillas del río Cañete, a 144 km al sur de Lima. Contaba con una población estimada de 114 533 hab. en 2023. Es también es conocida como "Capital del Arte Negro Provincial"
Dayshalee Salamán
Dayshalee Salamán (17 de agosto de 1990) es una jugadora de baloncesto puertorriqueña del Club Atlético Obras Sanitarias de la Nación y de la Selección femenina de baloncesto de Puerto Rico.

Participó en la Copa Mundial de Baloncesto Femenino FIBA 2018 y en las olimpiadas de Tokio 2020.  Tras retirarse volvió a la BSFN con las Cangrejeras de Santurce, equipo femenino de los Cangrejeros de Santurce en 2024.

Es abiertamente lesbiana.

Copa Mundial de Baloncesto Femenino de 2018
El XVIII Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino, denominado a partir de esta edición Copa Mundial de Baloncesto Femenino, se celebró en la isla de Tenerife (España) entre el 22 y el 30 de septiembre de 2018, bajo la organización de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y la Federación Española de Baloncesto.

Un total de dieciséis selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título de campeón mundial, cuyo anterior portador era el equipo de los Estados Unidos, vencedor del Mundial 2014 celebrado en Turquía.

La selección de Estados Unidos se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Australia con un marcador de 56-73. En el partido por el tercer puesto el conjunto de España venció al de Bélgica por 67-60.
Municipio de Amecameca
El municipio de Amecameca es uno de los 125 municipios del Estado de México, México. Se ubica en el Eje Neovolcánico de México; es un lugar pequeño; forma parte del Estado de México y su cabecera municipal es Amecameca de Juárez. Ésta se halla entre los paralelos 20° 6′ de latitud norte y los 99° 50′ de longitud oeste del meridiano de Greenwich. La altitud de la cabecera del municipio es de 2,440 m s. n. m.

Fue declarado Pueblo con Encanto por el Gobierno del Estado de México, en noviembre del 2008.

Eje Neovolcánico
El Eje Neovolcánico —también llamado Eje Volcánico Transversal, sierra Volcánica Transversal o cordillera Neovolcánica— es una cadena de volcanes ubicada en México. Es una cordillera muy rocosa que sirve de unión entre la Sierra Madre Occidental y la Sierra Madre Oriental y se extiende desde las islas Revillagigedo, en el océano Pacífico, hasta el golfo de México, siguiendo el paralelo 19ºN de oeste a este. Pasa por la Ciudad de México y los estados de Nayarit, Jalisco, Colima, Michoacán, Guanajuato, Querétaro, México, Hidalgo, Morelos, Tlaxcala, Puebla y Veracruz.

Inicialmente llamada por los geólogos cordillera volcánica de México, el surgimiento abrupto de nuevas cumbres y volcanes en pleno siglo XX (como el Paricutín, que nació como una hendidura humeante el 20 de febrero de 1943 y rápidamente formó una eminencia o cono volcánico) hizo que se la apelara «neo-volcánica».
Nyctalus leisleri
El nóctulo pequeño o murciélago de Leisler (Nyctalus leisleri) es una especie de murciélago perteneciente a la familia Vespertilionidae. La especie recibió su nombre en honor al naturalista Johann Philipp Achilles Leisler.

Vespertilionidae
Los vespertiliónidos (Vespertilionidae) son una familia de murciélagos con una amplia distribución en las zonas templadas y tropicales del planeta. Es la familia más diversificada de murciélagos, adaptada a una gran variedad de hábitats, desde bosques tropicales hasta áreas desérticas.

Los vespertiliónidos varían en tamaño de 3 a 10 cm de longitud y de 4 a 50 g de peso. Tienen ojos pequeños, carecen de hoja nasal y presentan un trago bien desarrollado. Algunas especies, como Plecotus e Histiotus, destacan por sus orejas extremadamente largas, lo que les permite una audición precisa para la ecolocación.
Elsie Mackay
Elsie Mackay (21 de agosto de 1893 – 13 de marzo de 1928) fue una actriz, jockey, diseñadora de interiores y aviadora pionera británica que murió al intentar cruzar el océano Atlántico con Walter G. R. Hinchliffe en un Stinson Detroiter monomotor. Su nombre artístico como actriz era Poppy Wyndham.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Heltersberg
Heltersberg es un municipio situado en el distrito de Palatinado Sudoccidental, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2039 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca de la ciudad de Pirmasens y de la frontera con Francia.

Distrito de Palatinado Sudoccidental
El distrito de Palatinado Sudoccidental es una autoridad regional del estado alemán de Renania-Palatinado. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 94 912 habitantes.

Está ubicado en la zona suroeste del estado, junto a la frontera con el estado de Sarre y Francia. Su sede está en la ciudad independiente de Pirmasens, que está completamente rodeada del distrito pero no forma parte de él.
Ramiz Gasimov
Ramiz Vagif oglu Gasimov –en azerí: Ramiz Vaqif oğlu Qasımov– (Beylagan, 17 de febrero de 1975-Bakú, 22 de octubre de 2020) fue un militar de Azerbaiyán, teniente coronel de Fuerza Aérea y de Defensa Aérea de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán, Héroe de la Guerra Patria.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Holdboði Hundason
Holdboði Hundason fue un caudillo vikingo de las islas Hébridas en el siglo XII que aparece como personaje histórico en la saga Orkneyinga, que poseía su hacienda en la isla de Tiree. A petición del Obispo de las Orcadas, mantuvo bajo su protección al vikingo Sveinn Ásleifarson. No obstante, debido a la naturaleza depredadora de Sveinn, no pasó mucho tiempo para que organizase incursiones vikingas en las Hébridas, mar de Irlanda y Mann, donde estableció su base y también casó con una viuda rica. La situación se hizo insostenible y Holdboði organizó una flota para acabar con la amenaza y atacó a Sveinn, obligándole a huir a la isla de Lewis. Alan Oddr Anderson fecha el matrimonio hacia 1140, el ataque de Holdboði no antes de 1141 y la fuga a la isla de Lewis en 1142.

Isla de Lewis
Isla de Lewis (Eilean Leòdhas en gaélico escocés) o Lewis (Leòdhais), es la parte norteña de la isla más grande, Lewis y Harris, de las islas Hébridas Exteriores de Escocia (Na Siar h-Eileanan) Reino Unido. La parte meridional de la isla se llama Harris (Na Hearadh). Los dos nombres sin embargo refieren a las dos partes de la misma isla a pesar del uso de los términos «isla de Lewis» e «isla de Harris». El territorio de Lewis es la parte de menor altitud de esta isla.
Chalgrove
Chalgrove es una localidad situada en el condado de Oxfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2807 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones Midlands del Este y Midlands del Oeste, de la ciudad de Oxford —la capital del condado—, del río Támesis, y al noroeste de Londres.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
The Ultimate Fighter: Team Nogueira vs. Team Mir Finale
The Ultimate Fighter: Team Nogueira vs. Team Mir Finale (también conocido como The Ultimate Fighter 8 Finale) fue un evento de artes marciales mixtas celebrado por Ultimate Fighting Championship el 13 de diciembre de 2008 en el Palms Casino Resort, en Las Vegas, Nevada.

Palms Casino Resort
The Palms Casino Resort, también simplemente conocido como Palms, es un complejo turístico localizado al oeste del Strip de Las Vegas. El hotel cuenta con 702 habitaciones y un casino de 95.000 pies cuadrados, un estudio de grabación y 2200 asientos en una sala de espectáculos, es propiedad y está mayoritariamente operado por la Familia Maloof, con 5% propiedad de The Greenspun Corporation.

A pesar de que está localizado fuera del Strip, el "resort" se ha convertido en un destino popular de miles de turistas, especialmente entre las celebridades jóvenes de Hollywood. "The Palms" compite en el mercado con el Hard Rock Hotel & Casino, otro hotel fuera del Strip que también atrae a jóvenes hollywoodienses. Ambos hoteles tienen un estilo Neo-retro.
Sääre (Saaremaa)
Sääre es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 0 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
13.ª circunscripción senatorial de Chile
La 13.ª circunscripción senatorial de Chile es una de las dieciséis entidades electorales de este tipo que conforman la República de Chile. Su territorio comprende la totalidad de las comunas de la Región de Los Lagos, ubicada geográficamente en la zona sur de Chile por las provincias de Chiloé, Llanquihue y Osorno, y la zona austral de Chile por la provincia de Palena. Fue creada en 2015 por medio de la ley 20.840, a partir de la antigua 17.ª circunscripción senatorial. Con una población que, según el censo del año 2017, alcanza los 828.708 habitantes, elige tres de los cincuenta senadores que integran el Senado de Chile.

Provincia de Chiloé
La provincia de Chiloé es una provincia de Chile formada por casi la totalidad del archipiélago de Chiloé, que está compuesto por la isla Grande de Chiloé y una serie de otras más pequeñas (más de cuarenta en total), con una extensión de 9181 km². Únicamente las islas Desertores no se encuentran bajo la jurisdicción de la provincia.

Se encuentra situada en la región de Los Lagos y su capital es la ciudad de Castro.
Juan Orlando Mercedes
Juan Orlando Mercedes Sena (nacido el 16 de junio de 1957) es un político e ingeniero de la República Dominicana. Es senador de la provincia de Independencia, elegido en 2006 y reelegido en 2010 con 68% del voto -- el porcentaje más alto logrado por un senador. También fue presidente de la comisión de energía.

Provincia de Independencia
Independencia es una de las 32 provincias de la República Dominicana y se encuentra en el oeste del país, haciendo frontera con Haití. Su municipio cabecera es Jimaní.

Fue creada el 29 de diciembre de 1948 pero con vigencia a partir del 1 de enero de 1950 bajo la denominación Provincia de Jimaní. Antes de su creación, su territorio formaba parte de la provincia de Neiba.
Ushi-oni
El Ushi-oni (牛 鬼) (buey demonio) o también llamado Gyūki, son un tipo de criatura legendaria de la mitología y el folclore japonés. El nombre engloba a distintos Yōkai con rasgos bovinos. Suelen aparecer en las regiones costeras al oeste de Japón, aunque también suelen habitar en las montañas de Shikoku.

Región de Shikoku
La región de Shikoku (四国地方, Shikoku Chihō?), literalmente en japonés Cuatro Provincias, está conformada por la isla de Shikoku y varias islas adyacentes, en el sur de Japón. Por su tamaño y población, es la más pequeña y la menos poblada de las cuatro islas principales que componen el archipiélago japonés.
Elastic Band
Elastic Band es una banda de música Pop/Rock formada en 2007 en Granada, España. Integrada por Pablo Román y María Sánchez, están caracterizados por el uso de la mandolina eléctrica y  la utilización  de samplers. La revista Mondosonoro dice de ellos ”en cierto modo, Elastic Band han conseguido ser retro y ser más contemporáneos que la mayoría de bandas que nos rodean a la vez. Con una música para la que es difícil encontrar referentes inmediatos, pero con cierto aire sesentero, con el uso de samplers o una mandolina conectada a un sintetizador de los 70 a la vez que guitarras folk, todo unido en un collage sonoro que cristalizaría ya en su primer disco".

Lagarto Festival
El Lagarto Festival (antaño Lagarto Rock) es un concurso musical de nivel nacional celebrado en el Auditorio de La Alameda, Jaén (España) durante las fiestas del mes de junio en honor a la Virgen de la Capilla.
Alassoya
Alassoya es una localidad de la prefectura de Forécariah en la región de Kindia, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 14 817 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la costa del océano Atlántico y de la frontera con Sierra Leona.

Forécariah (prefectura de Guinea)
Forécariah es una prefectura de la región de Kindia de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 242 942 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Albert Reiß
Albert Reiß/Albert Reiss, (Berlín, 22 de febrero de 1870-Niza, 19 de junio de 1940) fue un tenor y actor teatral alemán conocido por actuar en el Teatro Nacional de Múnich, la Royal Opera House de Londres o en la Metropolitan Opera de Nueva York más de 1000 veces.

Estudió derecho, pero más tarde trabajó como actor en Berlín y Estrasburgo. Se formó como cantante lírico con Otto Ball, Otto Purschian o Ludwig Stahl debutando en 1897 con Zar y carpintero.

Zar y carpintero
Zar y carpintero (título original en alemán, Zar und Zimmermann) es una ópera cómica en tres actos con música y libreto en alemán de Albert Lortzing, basado en la obra de Georg Christian Römer Der Bürgermeister on Saarlem, oder Die zwei Peter, a su vez basada en una obra francesa titulada Le Bourgesmestre de Sardam, ou Les deux Pierres por Mélésville, Jean Toussaint Merle y Eugène Centiran de Boirie. En 1956 fue adaptada a una película de Alemania del Este El zar y el carpintero.
Monumento a Pedro Alonso Niño
El Monumento a Pedro Alonso Niño está ubicado en la Plaza de las Monjas, junto al ábside de la iglesia del Monasterio de Santa Clara de Moguer. El conjunto escultórico diseñado por la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Moguer, rinde homenaje al piloto-descubridor Pedro Alonso Niño, marino este, dada su experiencia en las faenas de la mar, que influyó decisivamente en los preparativos y desarrollo técnico del primer viaje a América, y posteriormente en los primeros viajes "menores andaluces".

Fue inaugurado el 15 de marzo de 2025, dentro de los actos de las “II Jornadas Moguer América y yo”, celebradas del 13 al 16 de marzo de 2025, en torno a las conmemoraciones del 532 aniversario del regreso del viaje descubridor y de la rememoración anual del Voto colombino en la iglesia del Monasterio de Santa Clara. Forma parte de las piezas “Moguer y América” del Museo al aire libre "Moguer EScultura".

La Niña
La Niña fue una de las dos carabelas (la Santa María era una nao) que usó Cristóbal Colón en su primer viaje al Nuevo Mundo en 1492, junto a la Pinta y la Santa María, que era la nao capitana (el navío que dirigía la expedición al ir en él Colón). Posteriormente atravesó el Atlántico en muchas expediciones descubridoras y exploradoras del nuevo continente.
Armand Beauvais
Arnaud Julie Beauvais (6 de septiembre de 1783 - 18 de noviembre de 1843), también conocido como Armand Beauvais, o Arnaud Jules Beauvais, fue el séptimo gobernador de Luisiana, así como miembro y presidente de la Cámara de Representantes de Luisiana, y miembro y presidente del Senado del Estado de Luisiana , siendo que no se tiene constancia del inicio de su carrera política. Su cargo de gobernador supervisó pocos cambios, además de la transición de la capital de Luisiana que se trasladó de Nueva Orleans a Donaldsonville, siendo que se mantendría durante un tiempo para volver a donde se encuentra en la actualidad . También trabajó como comerciante y dueño de una plantación.

Senado de Luisiana
El Senado de Luisiana es la cámara alta de la Legislatura Estatal de Luisiana, siendo la cámara baja la Cámara de Representantes de Luisiana. El Senado consta de 39 miembros, que pueden cumplir hasta tres mandatos de cuatro años cada uno.

Actualmente, la mayoría de la cámara la conforman los republicanos.
Municipio de Condon
El municipio de Condon (en inglés: Condon Township) es un municipio ubicado en el condado de Tripp en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 37 habitantes y una densidad poblacional de 0,4 personas por km².

Condado de Tripp
El condado de Tripp es un condado del estado de Dakota del Sur, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 5621 habitantes.

La sede del condado es Winner.

Fue creado en 1873 y organizado en 1909.
Angélique Arvanitaki
Angélique Arvanitaki o Arvanitakis (El Cairo, 11 de julio de 1901-Marsella, 6 de octubre de 1983) fue una neurofisióloga francesa que investigó en la actividad eléctrica de las neuronas que utilizan las fibras de nervio grandes de varios moluscos diferentes.

Aplysia
Aplysia es un género de molusco gastrópodo opistobranquio de la familia Aplysiidae, perteneciente al orden anaspidea (conocido comúnmente como liebres de mar). Este género incluye especies que alcanzan el mayor tamaño entre las babosas marinas, 99 cm y casi 14 kg de peso, en el caso de Aplysia vaccaria.

Habitan principalmente zonas mareales y submareales, en aguas templadas y tropicales de los océanos Atlántico, incluido el mar Mediterráneo, el Índico, incluido el mar Rojo, y el Pacífico.