hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danilo Lerda
Danilo Emanuel Lerda (Arias, 30 de marzo de 1987) es un futbolista argentino nacionalizado uruguayo. Juega de arquero y actualmente se encuentra en el Albion Football Club de la Primera División de Uruguay.

Arias (Córdoba)
La localidad de Arias se encuentra ubicada al sur del departamento Marcos Juárez, en el sureste de la provincia de Córdoba (Argentina). Dista de 125 km de la cabecera departamental y a 360 km de la ciudad de Córdoba. Está ubicada a la altura del km 410 de la Ruta Nacional 8, que la comunica con el resto del país.

Arias cuenta con uno de los carnavales más importantes de la provincia de Córdoba. El evento se realiza en un corsódromo, el primero del centro del país, inaugurado en el año 2002.

Arias posee dos institutos secundarios, tres escuelas primarias, tres jardines de infantes y una escuela especial. Además cuenta con un instituto terciario.

En 2007 fue construido un parque industrial de 12 hectáreas, ampliado a 22 en 2009 y a 27 en 2011.
Julen Salaberria
Julen Salaberria, ex pelotari español de pelota mano, conocido como Salaberria, jugó en la posición de delantero, nacido en Goizueta (Navarra), el 26 de marzo de 1967.

En su paso por el campo profesional consiguió el subcampeonato de parejas en la edición del año 1991, perdiendo la final haciendo pareja con Ladis Galarza, ante los también navarros Julián Retegi y Fernando Arretxe.

Campeonato de España de mano parejas
El Campeonato por parejas es la segunda competición en relevancia de la pelota mano profesional, tras el campeonato individual, conocido como manomanista. Las parejas las forman un delantero y un zaguero, y los encuentros se disputan a un total de 22 tantos.
Pinus gerardiana
Pinus gerardiana es una especie de pino nativa del noroeste del Himalaya. Existen poblaciones al este de Afganistán y Pakistán, así como al noroeste de la India, en altitudes que oscilan entre los 1800 y los 3350 metros. Frecuentemente se presenta en bosques mixtos, asociado a otras especies como el Pinus wallichiana y el Cedrus deodara.

Cedrus deodara
Cedrus deodara, comúnmente llamado cedro del Himalaya, cedro deodar o cedro de la India, ( en urdu: ديودار‎ deodār, hindi y sánscrito: देवदार devdar; chino: 喜马拉雅雪松 xǐmǎlāyǎ xuěsōng) es una especie perteneciente a la familia Pinaceae, nativa del oeste del Himalaya, este de Afganistán, Pakistán, noroeste y norte y centro de India, sudoeste del Tíbet y oeste de Nepal, desarrollándose a 1500-3200 m de altitud.
Kika Markham
Erika S.L. "Kika" Markham (nacida en 1942) es una actriz inglesa. Nació en Macclesfield, Cheshire. Es hija del actor David Markham y de Olive Dehn (1914-2007) y tiene tres hermanas: Petra, Sonia y Jehane Markham.

Cheshire
Cheshire /ˈtʃɛˌʃə/ es un condado de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chester, en la región noroeste. Limita al norte con Merseyside y Gran Mánchester, al este con Derbyshire, al sureste con Staffordshire, al sur con Shropshire, y al oeste con Gales, y con los montes Cámbricos al oeste y la cadena Penina al este.
Municipio de Western Mound
El municipio de Western Mound (en inglés: Western Mound Township) es un municipio ubicado en el condado de Macoupin en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 272 habitantes y una densidad poblacional de 2,99 personas por km².

Condado de Macoupin
El condado de Macoupin (en inglés: Macoupin County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 49 019 habitantes. Forma parte del área de Gran San Luis. La sede de condado es Carlinville. El condado fue formado el 17 de enero de 1829 a partir de los condados de Greene y Madison. Fue nombrado en honor al Macoupin Creek, un arroyo que pasa cerca de Carlinville y desemboca en el río Illinois.
Minicopa de la Reina
La Minicopa de la Reina es la competición infantil de baloncesto paralela a la Copa de la Reina de Baloncesto. Fue instaurada en 2017 juntamente con la designación de Gerona como sede de la competición. Se trata de una propuesta del Uni Girona Club de Bàsquet parecida a la que se realiza con la Copa del Rey de Baloncesto, en su edición masculina: Minicopa del Rey.

Su formato es aún desconocido. Pero se sabe que en un principio iban a participar los mismos equipos filiales de los que disputaran la edición de copa, pero finalmente en la primera edición se confirmó la presencia de 12 de los 13 equipos de la Liga Femenina.

Liga Femenina de baloncesto
La Liga Femenina, denominada Liga Femenina Endesa por motivos de patrocinio, es la máxima competición de clubes femeninos de baloncesto que se disputa en España. Se disputa anualmente desde 1964.

Actualmente consta de 16 equipos. Se juega un formato de todos contra todos, clasificándose los 8 primeros para los playoffs de cuartos, semifinales y final al mejor de 3 partidos cada uno. Los 2 últimos clasificados descienden a Liga Femenina Challenge.

El primer clasificado disputa la Euroliga Femenina, jugando otros equipos la Eurocopa Femenina de la FIBA, si bien en los últimos años varios equipos han renunciado a participar en competiciones europeas.

Asimismo los siete primeros equipos clasificados al final de la primera vuelta de la competición y el anfitrión disputan la Copa de la Reina de baloncesto. Además, el título clasifica a la Supercopa de España.

En las temporadas 2022-23, 2023-24 y 2024-25, el Valencia Basket ha sido el equipo que ha ganado la Liga.
Bleda canicapillus
El bulbul hormiguero (Bleda canicapillus) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae propia de África occidental. Se distribuye por Benín, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Mali, Nigeria, Senegal, Sierra Leona y Togo. Sus hábitats naturales son los bosques tropicales tanto húmedos como secos.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Ciencia ficción fantástica
La ciencia ficción fantástica, también conocida como ciencia fantástica, es un género mixto que se utiliza en la literatura, cine, televisión, historieta, cómic, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, etc. que combina los géneros de ciencia ficción y fantasía a la vez.

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Barrio de Xanenetla
Xanenetla es un barrio de la ciudad de Puebla, capital del estado homónimo, en México. Considerado antiguamente como un barrio bravo, en la actualidad es famoso por sus coloridos murales.

El barrio se encuentra limitado:

al norte, por los Fuertes de Loreto y Guadalupe;

al este, por la Calle 8 Norte;

al sur, por el Boulevard Héroes del 5 de Mayo (que sigue el cauce del río San Francisco, ahora entubado);

y al oeste, por la Calle 2 Norte (también llamada Calzada Ignacio Zaragoza).

Mural
Un mural o pintura mural es una técnica artística pintada o aplicada directamente sobre un muro o pared, bien sea piedra o algún tipo de construcción. Los modelos históricos más habituales son de composiciones pictóricas, o también realizados en mosaico, cerámica o esgrafiado.
Historia de Camboya
La historia de Camboya es la historia de los pueblos que han ocupado el actual estado de Camboya, pero sobre todo es la historia de la etnia mayoritaria, los Jemers, cuyos diferentes reinos han desbordado las fronteras actuales del país en tiempos pasados.

La primera civilización avanzada de Camboya apareció en el primer milenio después de Cristo con la inmigración de bramanes procedentes de la India que huían de guerras civiles de su territorio e introdujeron la religión hinduista en este territorio, vocablos del sánscrito y generaron un proceso de agronomía más avanzado con la canalización de los ríos. Tal fusión entre locales y gente de la India hizo que se conformaran el Reino de Funan que fue sustituido por el de Chenla en el 600 bajo la influencia del Imperio Indonesiano con sede entonces en Sumatra.

Pueblo jemer
El pueblo jemer es la etnia predominante en Camboya, representando aproximadamente el 90 % de los casi 17 millones de habitantes del país. Una mayoría del pueblo jemer habla la lengua austroasiática jemer. La mayoría de los jemeres son seguidores del estilo jemer del budismo Theravada, una versión altamente sincrética que combina elementos del Theravada, hinduismo, animismo y el culto a los antepasados.

Residen importantes poblaciones de jemeres en zonas adyacentes a Tailandia, Jemer del norte  y en la región del delta del río Mekong en el vecino Vietnam (Jemer Krom). También hay que contar a más de un millón de jemeres en la diáspora, los cuales viven principalmente en Francia, Australia y los Estados Unidos.
Francisco Alomar
Francisco Alomar Florit era un ciclista profesional español, apodado "el caminante solitario". Nació en Sinéu (Mallorca) el 23 de diciembre de 1928. Fue profesional entre 1951 y 1955, año de su muerte. Murió en Orense el 9 de agosto de 1955, mientras volvía en solitario de una carrera.

Sus mayores éxitos como profesional fueron el Campeonato de España de Montaña en 1955 y las dos medallas de bronce en el Campeonato de España en Ruta de 1953 y 1954.

Era un hermano mayor del también ciclista profesional Jaime Alomar.

Sinéu
Sinéu (oficialmente en catalán: Sineu) es una localidad y municipio español situado en la parte central de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. Limita con los municipios de Lloret de Vista Alegre, Costich, Inca, Llubí, María de la Salud, Ariañy, Petra y San Juan.

El municipio sineuero es una de las dieciséis entidades que componen la comarca tradicional del Llano de Mallorca, y comprende únicamente el núcleo de población de Sinéu —capital municipal—, así como varios diseminados entre los que destacan Son Rossinyol, Son Robí, Reig del Canonge, Sant Nofre, el Talayot, Son Creixell, Sa Ritxola, Sa Ritxoleta y Son Vanrell.
Área metropolitana de Norwich-New London
El Área Estadística Metropolitana de Norwich-New London, CT MSA, como la denomina oficialmente la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana que comprende únicamente el condado de New London, en el estado estadounidense de Connecticut. Tiene una población de 274.055 habitantes según el Censo de 2010, convirtiéndola en la 167.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.

Norwich (Connecticut)
Norwich es una ciudad ubicada en el condado de New London en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2008 tenía una población de 36,388 habitantes y una densidad poblacional de 499 personas por km².
Staten Island (película de 2009)
Staten Island, también conocida como Litle New York en algunos países, es una película franco-estadounidense de crimen de 2009 escrita y dirigida por James DeMonaco. Los personajes principales de la historia están interpretados por los actores Ethan Hawke, Vincent D'Onofrio y Seymour Cassel, cuyas vidas se cruzan por un crimen. La trama se desarrolla en Staten Island, el quinto distrito metropolitano del Estado de Nueva York.

En diciembre de 2009 fue lanzada en DVD y en Blu-ray en Nueva York. Mientras que, el estreno en Buenos Aires y otras ciudades de Latinoamérica fue el 25 de agosto de 2010.

Crimen
En lenguaje ordinario, un crimen es una acción indebida o reprensible, en general un delito grave como la acción voluntaria de matar o herir gravemente a alguien. El término crimen no tiene, en el derecho penal moderno, una definición simple y universalmente aceptada, aunque se han proporcionado definiciones legales para ciertos fines. La opinión más popular es que el crimen es una categoría creada por la ley; en otras palabras, algo es un delito si así lo declara la ley pertinente y aplicable. Una definición propuesta es que un crimen (o delito penal) es un acto perjudicial no solo para una víctima sino también para una comunidad, sociedad o Estado ("un error público"). Dichos actos están prohibidos y punibles por ley.
Dánae (Mabuse)
Dánae  es una pintura al óleo sobre tabla, de Jan Gossaert conocido como Mabuse, datada en 1527 y conservada en la Altas Pinakothek de Múnich. Está firmada, simulando estar esculpida en el escalón a los pies de Danae, con la inscripción IOANNES MALBODIVS PINGEBAT 1527.

Pinacoteca Antigua de Múnich
La Pinacoteca Antigua de Múnich (en alemán: Alte Pinakothek) es una pinacoteca situada en Múnich, Baviera (Alemania), considerada el gran museo de «pintura antigua» de la capital bávara, por cuanto que sus colecciones abarcan piezas desde la época medieval hasta principios del siglo XIX. Su núcleo de obras más ilustre fue reunido por la Casa de Wittelsbach, saga que gobernó el ducado de Baviera durante más de tres siglos. Es la más importante pinacoteca alemana y una de las más destacadas del mundo.
Onchan
Onchan (pronunciado onk-an, en manés Kione Droghad), es un pueblo en la parroquia de Onchan en la isla de Man. Se encuentra localizado al norte de la bahía de Douglas. Aunque por razones administrativas es considerado un pueblo, tiene la segunda población más grande de la isla (9172 habitantes), solo después de Douglas, ciudad con la que forma una conurbación.

El nombre de la isla en manés significa "extremo del puente".

Douglas (Isla de Man)
Douglas (del manés: Doolish) es la capital de la Isla de Man, una dependencia de la Corona británica.

Douglas es capital, puerto y municipio de la isla de Man, una de las islas británicas del mar de Irlanda. La ciudad se emplaza en la costa este de la isla, en la desembocadura de dos ríos: el Dhoo y el Glass, que significan 'oscuro' y 'claro' en manés, una lengua celta propia de la isla. La ciudad tomó su nombre de los ríos. Cabe destacar la Torre del Refugio que se construyó en 1832 para albergar a los navegantes naufragados en la peligrosa roca Conister, cerca de la entrada del puerto de Dhoo, y el Museo Nacional de Manx que cuenta con una colección dedicada a la arqueología e historia natural de la isla. Rodeada de bajas colinas, Douglas es un concurrido lugar de veraneo.
Braulio Carrillo Colina
Braulio Evaristo Carrillo Colina (Cartago, Provincia de Costa Rica, 20 de marzo de 1800-Sociedad, El Salvador, 15 de mayo de 1845) fue un abogado, comerciante y político costarricense. Fue jefe de Estado de Costa Rica en dos períodos: el primero electo democráticamente entre 1835 y 1837, y el segundo como gobernante de facto entre 1838 y 1842. Responsable de una obra monumental en lo jurídico, político, fiscal, hacendario y económico, sus gobiernos se consideraron fundamentales en la formación del Estado, por lo que es reconocido como "Arquitecto del Estado Costarricense". Además, Carrillo es el responsable de recuperar la soberanía política de Costa Rica al separarla definitivamente de la República Federal de Centroamérica el 14 de noviembre de 1838, y erigirla como un Estado soberano e independiente. Fue declarado Benemérito de la Patria en 1971.

Tribunal de justicia
El tribunal de justicia (juzgado o corte o simplemente tribunal) es un órgano público cuya finalidad principal es ejercer la jurisdicción, es decir, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada, de cumplir otros actos que las leyes que los organizan les puedan atribuir, los cuales forman parte de la jurisdicción voluntaria.

No debe confundirse el órgano jurisdiccional (el tribunal), con las personas que en calidad de funcionarios sirven en él (jueces y demás personal auxiliar).

Los tribunales de justicia son aquellos órganos o elementos públicos  que tienen la función de resolver conflictos de relevancia jurídica que se susciten en el orden temporal y dentro del territorio de un Estado, con eficacia de cosa juzgada y eventual posibilidad de ejecución, sin perjuicio de cumplir actos de otra índole que las leyes que los organizan les puedan atribuir.
Disciplina (canción)
«Disciplina» es una canción interpretada por la cantante argentina Lali, lanzada como el sencillo principal de su quinto álbum de estudio Lali (2023). Escrita por la cantante junto a Dano Díaz y Mauro De Tommaso, y producida por estos dos últimos, se publicó el 12 de enero de 2022 a través de Sony Music Argentina.

Su videoclip, dirigido por la productora Renderpanic, se lanzó en simultáneo junto con la canción, a través de YouTube y muestra a Lali como una dominatrix, ejecutando un baile junto a un grupo de bailarines. Aspectos como la coreografía, la estética y la dirección fueron aclamados por la crítica. Por otro lado, con respecto a la promoción de la canción, Lali interpretó por primera vez «Disciplina» el 1 de mayo de 2022 en los premios Platino, y luego, a partir del 23 de junio del mismo año, la cantante comenzó a interpretar la canción en su gira Disciplina Tour.

Sencillo principal
Un sencillo principal (en inglés: lead single) es generalmente el primer sencillo lanzado por un cantante o banda antes de que se lance un álbum. Los sencillos principales pueden ser un factor importante para que los consumidores compren álbumes que aún no se han lanzado. El desempeño comercial del álbum variará dependiendo de la selección de canciones que se lanzarán como sencillo principal. Normalmente el sencillo principal es una canción con ritmo rápido, música adictiva y pegadiza.
Pinanga
Pinanga es un género con 174 especies de plantas con flores perteneciente a la familia  de las palmeras Arecaceae.

Es originario de las regiones tropicales y subtropicales de Asia y oeste del Pacífico.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Orden gigante
El orden gigante u orden colosal es un orden arquitectónico que se extiende en varios niveles de altura o plantas, y en el que las columnas o pilastras atraviesan al menos dos plantas. Al mismo tiempo, órdenes más pequeños pueden desarrollarse en arcadas o marcos de ventanas y puertas dentro de los pisos que son abrazados por el orden gigante.

Jacopo Vignola
Jacopo (o Giacomo) Barozzi (Vignola, 1 de octubre de 1507jul.-Roma, 7 de julio de 1573jul.), conocido como Jacopo Barozzi de Vignola o, más común y simplemente como Vignola, por haber nacido en esta ciudad italiana próxima a Módena, fue un destacado arquitecto y tratadista del Renacimiento italiano, autor de la Regola delli cinque ordine d’architettura. A menudo se le considera el arquitecto más importante de Roma en la época manierista.
Shazna
Shazna (シャズナ, Shazuna?) (estilizado SHAZNA) es una banda japonesa de rock visual kei originalmente activa del año 1993 al año 2000. El sonido original de la banda generalmente se asociaba al rock gótico y al post-punk, pero el grupo más tarde cambió su sonido a un sonido pop más suave mezclado con new wave en 1996. Se convirtió en una de las bandas visual kei más populares de los años 1990, junto con Malice Mizer, La'cryma Christi y Fanatic Crisis. Su álbum de debut de 1998, Gold Sun and Silver Moon, alcanzó el segundo lugar en la lista de Oricon, vendió más de un millón de copias y fue nombrado "álbum de rock del año" en los Premios de Disco de Oro de Japón (日本ゴールドディスク大賞, Nihon gōrudodisuku taishō?). En 2006, Shazna se reunió, aunque después de lanzar un álbum y un sencillo se separaron una vez más en 2009. En el año 2017, SHAZNA se reunió nuevamente por su 20 aniversario.

Post-punk
El post-punk o pospunk es un amplio subgénero de rock surgido a finales de la década de 1970 cuando los músicos se alejarían de la simplicidad cruda y tradicional del punk, adaptando en cambio una variedad de influencias del avant-garde. Inspirados por la energía punk y la ética DIY pero decididos con la idea de romper con los clichés del rock, los artistas de post-punk experimentarían con estilos como el jazz, la electrónica y el funk, así como con las técnicas de producción del dub y la música disco, destacando también la intersección frecuente entre el arte y la política, incluyendo la teoría crítica, el arte moderno, el cine y la literatura. Se produjeron sellos independientes de discos, de artes visuales, de espectáculos multimedia y fanzines.
Ministerio de Agricultura y Silvicultura (Finlandia)
El Ministerio de Agricultura y Silvicultura (en finés: maa- ja metsätalousministeriö (MMM); en sueco: jord- och skogsbruksministeriet) es uno de los 12 ministerios del gobierno finlandés. Los recursos naturales y su uso sostenible están en el centro de este ministerio. También se asegura de que Finlandia sea autosuficiente en su producción de alimentos incluso en tiempos de crisis y que la producción de alimentos y el uso de los recursos naturales sea sostenible, económicamente beneficioso y bueno para el bienestar de los ciudadanos de la nación. La actual Ministra de Agricultura y Silvicultura es Sari Essayah de los Demócrata Cristianos.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Artematopodidae
Artematopodidae es una familia de insectos elateriformes del orden Coleoptera. Estos son escarabajos herbívoros de cuerpos blandos.

Miden de 2.5 a 10 mm de longitud. Tiene ojos compuestos ligeramente o muy prominentes, finamente facetados, sin cerdas de interfaz; omatidios tipo hexagonal. No posee ocelos. Antenas filiformes o dentadas, con 11 secciones pubescentes, que alcanzan más allá del protorax, pero no alcanzan la mitad de los élitros.

Ojo simple
Los ojos simples u ocelos son pequeñas estructuras fotorreceptoras presentes en muchos animales, que funcionan como órganos de la visión. El término ocelo procede del latín oculus (ojo) y literalmente significa "ojito".

En los insectos existen dos tipos de ocelos: los ocelos dorsales o simples que se encuentra en las formas adultas de muchos tipos de insectos y los ocelos laterales o stemmata, que existen solamente en las larvas de algunos órdenes. Ambos tipos son muy diferentes estructural y funcionalmente.

Los ojos simples de otros animales como los cnidarios (pólipos y medusas) también son llamados ocelos, pero su estructura y anatomía es totalmente diferente a la del ocelo dorsal de los insectos.