hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lancia Theta
El Lancia Theta (tipo 61, Theta) es un automóvil de turismo fabricado por la marca italiana Lancia entre 1913 y 1918. Su presentación se hizo en el salón de automóvil de Londres en 1913. El Theta contó con una versión de chasis alargado, que aumentaba la habitabilidad posterior. El coche incorporaba de serie luces eléctricas y encendido interior del motor.

El Theta incorporaba un motor de casi 5 litros de cilindrada y una transmisión manual de 4 velocidades, alcanzando una velocidad máxima de 120 km/h.

Chasis
El chasis o chasís (del francés châssis) es el soporte estructural de un objeto fabricado, tanto durante la propia fabricación como, una vez terminado, durante su funcionamiento normal. En el caso de un vehículo, consta de un armazón que integra y sujeta tanto los componentes mecánicos, como el grupo motopropulsor y la suspensión de las ruedas, con la carrocería (que no forma parte del chasis). No tiene nada que ver con la carrocería ni con la plataforma.
Barefoot Ballad
"Barefoot Ballad" ("Balada descalza" o "Balada de los pies descalzos") es una canción escrita por Dolores Fuller con música compuesta por Larry Morris, grabada y popularizada por Elvis Presley. La canción se registró para el álbum de la banda de sonido de la película Kissin' Cousins de 1964. Aunque el título de la canción hace mención de ser una "balada", la canción en sí no es ni una balada clásica ni una balada romántica sino un vivaz tema country fusionado con matices de hillbilly en dos tiempos.

Balada
La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es de orden narrativo y corta. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabos y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica en la poesía.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se desarrolló la balada romántica, en especial las de origen latino, como estilo musical con identidad propia para las personas que se aman.
Seagate
Seagate Technology es un fabricante de discos duros fundado en 1979, cuya sede central está ubicada en Scotts Valley, California, Estados Unidos. La compañía está registrada en las Islas Caimán. Sus discos duros son usados en una variedad de computadoras, desde servidores, equipos de escritorio y portátiles hasta otros dispositivos de consumo como PVRs, la consola Xbox de Microsoft y la línea Creative Zen de reproductores de audio digital. Seagate fue el mayor fabricante de discos duros para computadora del mundo, lugar perdido a raíz de la compra de la división de almacenamiento de Hitachi, HGST por parte de Western Digital, así como el fabricante independiente más antiguo que sigue en el negocio.[cita requerida]

Scotts Valley
Scotts Valley, fundada en 1962, es una ciudad ubicada en el condado de Santa Cruz en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 12.224 habitantes y una densidad poblacional de 1028.70 personas por km².
Ciudad imperial libre
Una ciudad imperial y libre (en alemán: Freie und Reichsstädte), abreviado ciudad imperial libre, a veces también ciudad libre del Imperio (en alemán: freie Reichsstadt; plural: Reichsstädte) era una ciudad autónoma gobernada formalmente por el emperador en comparación con la mayoría de las ciudades en el Imperio, que pertenecían a un Estado soberano del Sacro Imperio y eran gobernadas así por alguno de los muchos príncipes (Fürsten) del imperio, tales como príncipes, duques o príncipes-obispos. Las ciudades libres gozaban de un régimen político y jurídico propio, llamado Reichsunmittelbarkeit (que se traduce como «inmediación imperial»), y también tenían representación propia en la Dieta Imperial del Sacro Imperio Romano Germánico.

Ciudad-Estado
Una ciudad-Estado o ciudad-estado es una ciudad que conforma la totalidad del territorio de un Estado soberano o de un estado correspondiente a la división territorial de un país. En el caso de las ciudades-Estado soberanas, son actualmente tres los territorios que cumplen con esta definición: la Ciudad del Vaticano, Mónaco y Singapur.
Fósforo (mitología)
Fósforo (del griego: Φωσφόρος, latín: Phosphŏrus) o Lucifer (latín: Lucifer, de lux y fero), esto es «portador de la luz», es un nombre asociado principalmente a la estrella de la mañana y al planeta Venus en su apariencia matutina. Φαοσφόρος (Phaosphóros) y Φαεσφόρος (Phaesphóros) son formas del mismo nombre en algunos dialectos griegos. Se trata de una de las ‘estrellas errantes’ de la mitología grecorromana. Este objeto celeste fue nombrado cuando las estrellas y los planetas no siempre se distinguían con la precisión moderna.

Como adjetivo, la palabra griega φωσφόρος se aplica en el sentido de ‘traer luz’ a, por ejemplo, el amanecer, el dios Dioniso, las antorchas de pino, el día; y en el sentido de ’portar antorchas’ como epíteto de varios dioses y diosas, especialmente Hécate, pero también de Artemisa/Diana y Hefesto.

Mitología clásica
Mitología clásica, mitología grecorromana o mitología grecolatina es la mitología de la civilización grecolatina, un cuerpo de narraciones míticas esencialmente común (tras adaptar los romanos el panteón de la religión griega a su propia religión original (religión romana), aunque los nombres de los dioses sean distintos en griego y en latín clásicos.  Ambas mitologías convergieron en el siglo I a. C.

Mitología griega.

Mitología romana.
Maddie Corman
Maddie Corman (Nueva York, 15 de agosto de 1970) es una actriz estadounidense, reconocida por aparecer en películas como Deslices de juventud, Some Kind of Wonderful, The Adventures of Ford Fairlane y A Beautiful Day in the Neighborhood.

Some Kind of Wonderful
Some Kind of Wonderful es una película estadounidense de 1987 dirigida por Howard Deutch y protagonizada por Eric Stoltz, Mary Stuart Masterson y Lea Thompson. Es uno de los muchos exitosos dramas juveniles escritos por John Hughes en la década de 1980.
(100892) 1998 HM125
(100892) 1998 HM125 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 23 de abril de 1998 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México, Estados Unidos.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Municipio de Harlan (condado de Fayette)
El municipio de Harlan (en inglés: Harlan Township) es un municipio ubicado en el condado de Fayette en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 871 habitantes y una densidad poblacional de 9,13 personas por km².

Condado de Fayette (Iowa)
El condado de Fayette (en inglés: Fayette County, Iowa), fundado en 1837, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 22 008 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es West Union.
Rafael Araujo (activista)
Rafael Araujo (Timotes, estado Mérida, Venezuela, 24 de octubre de 1953), comúnmente conocido como el Señor Papagayo, es un activista venezolano conocido por participar en distintas marchas, protestas y movilizaciones de la oposición con papagayos en los que coloca mensajes políticos alusivos a la crisis política, social y económica de Venezuela. En diez años elaboró más de 6 000 papagayos.

Timotes
Timotes (originalmente denominada Santa Lucía de Mucurujún) es un poblado del Estado Mérida en Venezuela capital del Municipio Miranda. Tiene una población de 18 179 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del Estado Mérida a 116 km de la ciudad de Mérida.

Timotes se encuentra a una altitud de 2025 m s. n. m. presentando una temperatura promedio anual de 16 °C.
Paralichthys lethostigma
Paralichthys lethostigma, el lenguado arenero del sur, es una especie de lenguado arenero de dientes grandes autóctona de la costa este de los Estados Unidos y el norte del golfo de México. Es un pez popular en la pesca deportiva y es el lenguado de mayor tamaño y de mayor valor comercial en la parte oeste del océano Atlántico norte y el golfo de México. Es un «lenguado de ojo a la izquierda», lo que significa que el lado izquierdo está pigmentado y es el «lado superior».

Costa Este de los Estados Unidos
La costa este de los Estados Unidos (en inglés: East Coast of the United States), también conocida como «litoral Este» (Eastern Seaboard) o «litoral del Atlántico» (Atlantic Seaboard), es una región geográfica que comprende los Estados ubicados en la zona costera este del centro y norte de Estados Unidos y que limita con el océano Atlántico y Canadá. Aunque en un sentido estrictamente geográfico la región incluiría todos los estados del litoral del este, el término «costa este» (East Coast) es utilizado popularmente para designar específicamente la mitad norte de dicho litoral, conocida también como Northeastern U.S.. La parte sureña del litoral se considera comúnmente como perteneciente a la región sur o sureste del país (South o Southeast). Las principales ciudades de la costa este son: Atlanta, Baltimore, Charlotte, Filadelfia, Washington D. C., Nueva York, Boston, Jacksonville y Miami.
Fadd (Hungría)
Fadd es un pueblo mayor húngaro perteneciente al distrito de Tolna en el condado de Tolna, con una población en 2013 de 2289 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde el siglo XI. En los siglos XV y XVI fue una destacada localidad de mercado.

Se ubica en la orilla occidental del Danubio, en la periferia nororiental de la capital distrital Tolna.

Condado de Tolna
Tolna es el nombre de un condado en la parte suroeste de Hungría. Tiene una población estimada, a inicios de 2019, de 217,463 habitantes.

Se ubica en el suroeste de Transdanubio, la parte de Hungría al oeste del Danubio. Al norte limita con el condado de Fejér, al este con el Danubio, al sur con el condado de Baranya y al oeste con el condado de Somogy. El centro administrativo del condado es Szekszárd.
Charlie Rouse
Charlie Rouse (6 de abril de 1924 – 30 de noviembre de 1988) fue un flautista y saxofonista estadounidense de hard bop. Su carrera estuvo marcada por su colaboración durante más de diez años con el pianista Thelonious Monk.

Hard bop
El hard bop es un estilo musical del jazz que se desarrolló desde mediados de la década de los cincuenta hasta mediados de los sesenta del siglo XX; cronológicamente, sigue al cool y precede a las vanguardias jazzísticas (en concreto, al free jazz y jazz modal). En su momento recibió también la denominación de East Coast jazz, por oposición al West Coast jazz.
Sustitución nucleófila acílica
La sustitución nucleófila acílica o sustitución nucleofílica acílica consiste en una reacción de sustitución nucleófila sobre la posición carbonílica de un compuesto acílico por parte de un nucleófilo. Los compuestos acílicos son derivados del ácido carboxílico, lo que incluye ésteres, amidas, anhídridos carboxílicos y haluros de acilo. Los nucleófilos, en esta reacción, incluyen, por ejemplo, reactivos aniónicos como alcóxidos y enolatos o bases como las aminas.

Grupo acilo
En química orgánica, un grupo acilo es un grupo derivado de un oxácido, normalmente un ácido carboxílico, por eliminación de al menos un grupo hidroxilo. Los derivados de ácido carboxílico, ésteres, anhídridos de ácido, haluros de ácido  y amidas, tienen como fórmula general R-CO-.
Presidente de Turquía
El presidente de Turquía, oficialmente presidente de la República de Turquía (en turco: Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı), es el jefe de Estado y jefe de gobierno de Turquía. El presidente dirige la rama ejecutiva del gobierno nacional y es el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Turquía. El presidente también encabeza el Consejo de Seguridad Nacional.

El actual presidente de la República de Turquía es el político, y ex primer ministro del país entre 2003 y 2014, Recep Tayyip Erdoğan  fundador y presidente del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), de ideología islamo-demócrata (islamismo democrático y moderado).

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
Daniel Morer Cabrera
Daniel Morer Cabrera (Mataró, Barcelona, 5 de febrero de 1998) es un futbolista español. Juega como defensa y su equipo es el Makedonikos F. C. de la Segunda Superliga de Grecia. Ha sido internacional en distintas categorías inferiores de la selección española.

Segunda Superliga de Grecia
La Segunda Superliga de Grecia (en griego: Ελληνική Σούπερ Λίγκα 2), también conocida por motivos de patrocinio como Betsson Super League 2, es la segunda división profesional del sistema de ligas de fútbol de Grecia, solo debajo de la Superliga de Grecia. Fundada en 2019 después de la reestructuración del fútbol griego, reemplazó a la Football League como segunda categoría del fútbol de este país.
Mäepea
Mäepea es una localidad del municipio de Kuusalu en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 115 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la costa del mar Báltico, de la frontera con el condado de Lääne-Viru y del parque nacional de Lahemaa.

Parque nacional de Lahemaa
El parque nacional de Lahemaa (establecido en 1971) se encuentra ubicado en el norte de Estonia, 70 kilómetros al este de la capital Tallinn. Su superficie cubre alrededor de 725 km² (incluyendo 250.9 km² de mar). Fue el primer parque nacional de la Unión Soviética.

Sus estatutos llaman a la preservación, investigación y promoción de los paisajes del norte de Estonia, los ecosistemas, la biodiversidad y el patrimonio nacional.

El nombre Lahemaa proviene de la parte más estudiada y visitada de la costa del norte de Estonia, donde cuatro grandes penínsulas (Juminda, Pärispea, Käsmu y Vergi) están separadas entre sí por cuatro bahías (Kolga, Hara, Eru y Käsmu). La traducción aproximada de Lahemaa sería Tierra de Bahías.

El parque nacional es una de las principales atracciones turísticas de Estonia.
Dulova Ves
Dulova Ves (en húngaro: 'Sósgyülvész') es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1870 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice.

Río Torysa
El río Torysa (eslovaco, Torysa; húngaro, Tarca) se encuentra en Eslovaquia oriental y es un importante afluente de la margen izquierda del río Hornad. Riega una cuenca de 1349 km², tiene una longitud de 129 km y es un río de montaña-llanura.Su caudal promedio es de 8,2 m³/s. Nace en los montes Levoča y fluye a través de las ciudades de: Lipany, Sabinov, Veľký Šariš, Prešov y hasta el río Hornád cerca de Nižná Hutka, al sureste de Košice.
Ducado de Samogitia
El Ducado de Samogitia (lituano: Žemaičių seniūnija, samogitiano: Žemaitėjės seniūnėjė, polaco: Księstwo żmudzkie)  fue una unidad administrativa del Gran Ducado de Lituania desde 1422 (y desde 1569, un país miembro de la Mancomunidad Polaco-Lituana). Entre 1422 y 1441. El Gran Duque de Lituania también ostentaba el título de Duque de Samogitia, aunque el gobernante real de la provincia, responsable ante el Duque, era conocido como el Anciano General. (Seniūnas) de Samogitia.

El Ducado estaba ubicado en la parte occidental de la actual República de Lituania. Históricamente, en el oeste tenía acceso al Mar Báltico; en el norte, limitaba con el Ducado de Curlandia y Semigalia y la Prusia Ducal en el sur. Durante la Edad Media y hasta la última partición en 1795, Samogitia tenía fronteras claramente definidas como el Ducado de Samogitia. Posteriormente, el área abarcó la diócesis de Samogitia. Hoy, Samogitia es una de varias regiones etnográficas y no está definida administrativamente.

Organización territorial de Lituania
Lituania está dividida en diez provincias, estas a su vez se dividen en sesenta municipios con estatus diferentes, cuarenta y tres son municipios-distritos, ocho son ciudades-municipios y nueve son llamados municipios por no poder entrar en ninguna de las otras dos categorías.

¹(CM) Ciudad-municipio, (DM) Distrito-municipio, (M) Municipio
Gemünden (Rin-Hunsruck)
Gemünden (pronunciación en alemán: /ɡəˈmʏndn̩/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1269 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Distrito de Rin-Hunsrück
El distrito de Rin-Hunsrück es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona centro del estado, entre los ríos Mosela al norte, Nahe al sur y Rin al oeste.

Tiene una población a finales de 2016 de 103 026 habitantes, una densidad poblacional de 100 hab/km² y una superficie de 382 km². Su capital es la ciudad de Simmern.
José Fernando Cuadrado
José Fernando Cuadrado Romero (Valledupar; 1 de junio de 1985) es un exfutbolista colombiano. Jugaba de portero. Debutó con Millonarios, fue campeón con el Deportivo Pasto y Deportivo Cali 
sus últimos equipos fueron Once Caldas y Atlético Nacional. Además, representó a la selección de fútbol de Colombia en el mundial de Rusia 2018.

José Néstor Pékerman
José Néstor Pékerman Krimen (Villa Domínguez, Entre Ríos, 3 de septiembre de 1949) es un exfutbolista y entrenador argentino. Jugaba como volante de contención.

Entre 1994 y 2001, dirigió a la Selección Argentina sub-20, con la cual ganaría tres ediciones de la Copa Mundial de la categoría. Dichas conquistas lo convirtieron en el entrenador más exitoso en la historia de los mundiales juveniles. Entre 2004 y 2006, se hizo cargo de la Selección Argentina Absoluta, y disputó el Mundial de Alemania 2006. Fue también entrenador del Deportivo Toluca y de los Tigres de la UANL, ambos de la Liga MX. Desde 2012 hasta 2018, fue el director técnico de la Selección Colombia, con la cual asistió a los mundiales de 2014 y 2018. Así mismo, entre finales de 2021 y 2023 dirigió la Selección de Venezuela.
Thomas Lück
Thomas Lück (Berlín, 29 de enero de 1981) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2005 y 2009, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2004 y 2009.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2005
El XXXIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 25 y 28 de agosto de 2005. Fue organizado por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Croata de Piragüismo.

Un total de 83 países tomaron parte del evento que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Jarun en las afueras de la capital croata.
Garage Olimpo
Garage Olimpo es una película argentina-italiana dramática-histórica de 1999 dirigida por Marco Bechis y protagonizada por Antonella Costa, Carlos Echevarría, Enrique Piñeyro y Dominique Sanda. La película relata lo ocurrido en los centros de detención clandestinos creados por la última dictadura militar argentina (1976-1983), y los episodios de terrorismo de Estado y tortura que sufrieron los desaparecidos durante esa época. El director fue él mismo un detenido-desaparecido en uno de los centros clandestinos de detención de la dictadura.

Se estrenó el 2 de septiembre de 1999 y fue ganadora de muchos premios nacionales e internacionales, entre ellos en el Festival Internacional de Cannes (Selección Oficial "Un Certain Regard"), el de Mejor Film en el Festival de Cartagena, el Primer Premio del Festival de Cine de La Habana, el Colón de Oro en el Festival de Huelva y el Premio Fénix en el Festival de Santa Bárbara.

Festival Internacional de Cine de Santa Bárbara
El Festival Internacional de Cine de Santa Bárbara (en inglés Santa Bárbara International Film Festival o, abreviadamente, SBIFF) es una organización no lucrativa dedicada a exhibir cine independiente estadounidense e internacional, para premiar a los cineastas independientes y honrar los progresos y buenos trabajos realizados en la industria. Uno de los principales objetivos de este festival es proteger y preservar el cine como una forma de arte y que este sea utilizado en los foros educativos. Su primera entrega tuvo lugar en el año 1990.

El festival tiene lugar en California (Estados Unidos). La localización habitual en la que se entregan los premios es en el Arlington Theater, Santa Bárbara, California (Estados Unidos).
Vertigo (álbum de John 5)
Vertigo es el álbum debut del guitarrista estadounidense John 5. Fue producido y mezclado por Billy Sherwood, quien toca algunas partes del bajo en el disco. Otros músicos invitados a la grabación del álbum incluyen a Jay Schellen (batería), Kevin Savigar (producción), "Bourbon" Bob Bartell (bajo) y Graham Ward (batería).

Billy Sherwood
William Wyman "Billy" Sherwood (Las Vegas, Nevada; 14 de marzo de 1965) es un músico, productor e ingeniero.

Es conocido principalmente por su tiempo como miembro del grupo de rock progresivo Yes, de 1997 a 2000, incluidos sus álbumes Open Your Eyes (1997) y The Ladder (1999). Después de actuar como ingeniero de mezclas para sus álbumes Heaven & Earth, y Like It Is: Yes at the Bristol Hippodrome, se volvió a incorporar a Yes en 2015, debido a que el bajista original Chris Squire dejó la banda por problemas de salud antes de su muerte.
Club de Hockey Barrocanes
El Club de Hockey Barrocanes (en idioma gallego Club de Hockey Barrocás) es un club deportivo de hockey sobre hierba y hockey sala de Orense, España.

Su equipo masculino compite en la División de Honor B.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.