hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cruz de la Salve
La Cruz de la Salve es una cruz que se encuentra en el camino que va de Buiza a Rodiezmo (León, España), por el alto de San Antón, y fue erigida a la salida de un angosto desfiladero, sobre unas rocas, ya que en ese punto los caminantes, después de una fatigosa y dura caminata, solían rezar una salve al ver la ermita de Golpejar y Barrio en la lejanía.

Dicho camino era el que antiguamente usaban los caminantes y peregrinos para ir a Asturias por el puerto de Pajares, siendo una derivación del Camino de Santiago Real.

La actual cruz es de hierro, sustituyendo a la original que era de piedra.

Cruz
Una cruz (del latín: crux) es una figura geométrica que consiste en dos líneas o barras que se entrecruzan en ángulo recto, de tal forma que una de ellas (o las dos) queda dividida por la mitad. Es uno de los símbolos humanos más antiguos: en Egipto, en China, en Cnosos de Creta (donde se encontró una cruz de mármol que data del siglo XVII a. C.). La cruz es un emblema de muchas culturas y religiones, entre ellas, y la más importante y notoria de todas, el cristianismo. Desde su aparición habitualmente ha representado los cuatro elementos de la antigüedad, los cuatro puntos cardinales o la unión de los conceptos de divinidad y del mundo.
Frustración
La frustración es una respuesta emocional común a la oposición, relacionada con la ira y la decepción, que surge de la percepción de resistencia al cumplimiento de la voluntad individual. Cuanto mayor sea la obstrucción y la voluntad, y cuanto más sensible sea el individuo a los conflictos, habrá mayor probabilidad de frustración. La causa de la frustración puede ser interna o externa.

Una fuente interna de frustración es tener objetivos contrapuestos que interfieran unos con otros, puede crear una disonancia cognitiva. Las causas externas de la frustración implican condiciones fuera de un individuo, como un camino bloqueado o una tarea difícil. Mientras que para hacer frente a la frustración algunas personas participan en el comportamiento pasivo-agresivo, lo que hace difícil identificar las causas originales de su frustración, ya que las respuestas son indirectas, una respuesta más común es la propensión a la agresión directa.

Conflicto
El conflicto es una situación en la cual dos o más personas con intereses distintos entran en confrontación, oposición o emprenden acciones mutuamente antagonistas, con el objetivo de dañar, eliminar a la parte rival o arrebatarle poder de algún tipo en favor de la propia persona o grupo.
Remi Feuillet
Remi Feuillet (22 de diciembre de 1992) es un deportista mauriciano que compite en judo.

Ganó una medalla en los Juegos Panafricanos de 2019 y seis medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2020 y 2025.

Juegos Panafricanos de 2019
Los XII Juegos Panafricanos se llevaron a cabo en Casablanca y Rabat, Marruecos, del 19 al 31 de agosto de 2019. El evento multideportivo se realizó por primera vez en Marruecos que organizó como anfitrona del certamen.
Tx
Tx / tx es un dígrafo del alfabeto latino compuesto por t y x. Se usa en catalán y euskera para representar el sonido de la consonante africada postalveolar sorda, /t͡ʃ/.

Es común en ambos idiomas la sustitución total de ch- por tx- en nombres extranjeros; como en chip, txip o en kétchup, CATquètxup o EUS ketxup; chi kung como txi kung. Incluso en topónimos como Checoslovaquia, CAT Txecoslovàquia y EUS Txekoslovakia.

Chi kung
El chi kung (氣功 en chino, pinyin qìgōng /tɕʰi˥˩ kʰuŋ˥˥/) o chikún es un sistema de posturas y movimientos corporales coordinados, de respiración y meditación que se considera útil para la salud, la espiritualidad y el entrenamiento en artes marciales. Con raíces en la medicina, la filosofía y las artes marciales chinas, el qigong es considerado tradicionalmente por los chinos y por toda Asia como una práctica para cultivar y equilibrar la mítica fuerza vital qi.

La práctica del qigong suele implicar meditación en movimiento, coordinando movimientos lentos, respiración rítmica profunda y un estado mental de introspección tranquila. El qigong se practica en China y en todo el mundo con fines recreativos, de ejercicio, relajación, medicina preventiva, autocuración, medicina alternativa, meditación, autocultivo y entrenamiento para artes marciales.
Sunday Onofe
Sunday Onofe (23 de octubre de 1993) es un deportista nigeriano que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas de bronce en los Juegos Panafricanos en los años 2011 y 2019, y una medalla de bronce en el Campeonato Africano de Taekwondo de 2014.

Campeonato Africano de Taekwondo de 2014
El IX Campeonato Africano de Taekwondo se celebró en Ciudad de Túnez (Túnez) en 2014 bajo la organización de la Unión Africana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Angelica Ross
Angelica Ross (Kenosha, 28 de noviembre de 1980) es una empresaria estadounidense, actriz y activista por los derechos de las personas trans. Después de estudiar programación de forma autodidacta, se convirtió en fundadora y directora ejecutiva de TransTech Social Enterprises, una empresa que ayuda a emplear a personas trans en la industria tecnológica. Ross comenzó su carrera como actriz en la serie web Her Story y protagonizó la serie Pose de FX.

Programación
La programación es el proceso de crear un conjunto de instrucciones que le dicen a una computadora como realizar algún tipo de tarea. Pero no solo la acción de escribir un código para que la computadora o el software lo ejecute. Incluye, además, todas las tareas necesarias para que el código funcione correctamente y cumpla el objetivo para el cual se escribió.

En la actualidad, la noción de programación se encuentra muy asociada a la creación de aplicaciones de informática y videojuegos. En este sentido, es el proceso por el cual una persona desarrolla un programa, valiéndose de una herramienta que le permita escribir el código (el cual puede estar en uno o varios lenguajes, como C++, Java y Python, entre muchos otros) y de otra que sea capaz de “traducirlo” a lo que se conoce como lenguaje de máquina, que puede "comprender" el microprocesador.
Estación Belisario Domínguez
Belisario Domínguez es la séptima estación de la Línea 2 del Tren Ligero de Guadalajara en sentido oriente a poniente, y cuarta en sentido opuesto.

Debe su nombre al par vial homónimo, con el que cruza Av. Javier Mina. Su logotipo es una silueta estilizada del político y médico Belisario Domínguez. La estación se localiza en las cercanías de la zona hospitalaria de Belisario Domínguez y la central vieja de autobuses de Guadalajara.

Belisario Domínguez
Belisario Domínguez Palencia (Comitán, Chiapas; 25 de abril de 1863 - Ciudad de México; 7 de octubre de 1913) fue un médico y político mexicano de ideología liberal y constante opositor del dictador Victoriano Huerta, a cuyo derrocamiento contribuyó. Ostentó los cargos de presidente municipal de Comitán y Senador de la República por el estado de Chiapas.

Son célebres sus discursos en la Cámara de Senadores del 23 y 29 de septiembre de 1913, piezas de oratoria que, al igual que muchas de sus manifestaciones políticas, se califican como recordatorios constantes de la necesidad de defender la libertad de expresión.

Desde 1954, el Senado de la República de México entrega una medalla en su honor a ciudadanos que se distingan por sus servicios a la nación o a la humanidad. El 2013 fue designado el Año de Belisario Domínguez, de la Libertad y de la República por el Senado mexicano.
Campdevánol
Campdevánol (oficialmente en catalán: Campdevànol), antiguamente llamado San Cristóbal de Campdevanol, es un municipio español de la comarca del Ripollés en la provincia de Gerona, Cataluña, al norte de Ripoll, a la derecha del río Freser y de su afluente el Merdàs.

Ripoll
Ripoll es un municipio de España perteneciente a la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Es la capital de la comarca del Ripollés y está situada en la confluencia de los ríos Ter y de su afluente Freser, en el Prepirineo catalán. Tiene una población de 10 665 habitantes (INE 2025).
Geografía de Castilla y León
La geografía física y humana de Castilla y León (España) se extiende por el territorio que corresponde mayoritariamente a la parte española de la cuenca hidrográfica del Duero. Imponentemente cercada en parte por la cordillera Cantábrica, el Sistema Central y los Arribes del Duero.

Limita con Portugal y con las comunidades autónomas de Galicia (provincias de Orense y Lugo) al oeste, con las de Asturias, Cantabria, País Vasco (provincias de Vizcaya y Álava) y La Rioja al norte, con la de Aragón (provincia de Zaragoza) al este, con las de Castilla-La Mancha (provincias de Guadalajara y Toledo) y Madrid al este y al sur y con la de Extremadura (provincia de Cáceres) al sur.

Cordillera Cantábrica
La cordillera Cantábrica es un sistema montañoso localizado en el norte de la península ibérica que discurre paralelo al mar Cantábrico. Ubicada en España, tiene una longitud de unos 480 kilómetros (dirección oeste-este) y una media de 100 km de anchura (dirección norte-sur), que en algunos tramos se engruesa hasta alcanzar los 120 km y en otros puntos no supera los 65 km. Se trata de la cadena montañosa más occidental de Europa.
Hóp
Para la película de Universal Studios de 2011, véase Hop (película)

El lago Hóp se encuentra en el norte de Islandia cerca de Blönduós en el Húnafjörður. En realidad, el lago es más una laguna que un lago. La superficie depende de las mareas y oscila entre los 29 y 44 km². Su mayor profundidad es la de 9 m.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2008
El IX Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Cracovia (Polonia) entre el 8 y el 11 de mayo de 2008 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Vístula.

Asociación Europea de Piragüismo
La Asociación Europea de Piragüismo o Asociación Europea de Canotaje (en inglés: European Canoe Association, ECA) es la organización que regula el deporte del piragüismo a nivel europeo. Sus principales funciones son la coordinación de las federaciones nacionales europeas de piragüismo y la organización de los eventos deportivos correspondientes. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Piragüismo (ICF).

Fue fundada en 1994 y cuenta en 2016 con la afilición de 44 federaciones nacionales. El presidente en funciones es Albert Woods del Reino Unido.
El filósofo de Güemes
El filósofo de Güémez fue un personaje controvertido, ya que su identidad se atribuye a diferentes personas del municipio de Güémez en Tamaulipas, México. Este personaje expone la forma lógica y sencilla de pensar de las personas de medios rurales y pueblos del noreste de su país, específicamente del Estado de Tamaulipas, la parte colindante de Nuevo León y la región denominada Huasteca potosina. La historia del «filósofo» de Güémez ronda entre el mito y la leyenda. A través de los años ha ido tejiéndose de boca en boca, de persona en persona.

Invento la famosa frase "Un cuazito nunca suelta su gabacha”

Región Huasteca
La región Huasteca (en huasteco, Tének Tsabál) es una región en México que comprende el norte de Veracruz, el sur de Tamaulipas, el sureste de San Luis Potosí, el norte de Puebla, el este de Hidalgo y, en mucha menor medida, comprende algunas zonas de los estados de Querétaro y de Guanajuato. Esta región se conformó debido a la afluencia maya, por vía marítima hacia su territorio. Tradicionalmente se acepta como huasteca, el área en que se desarrolló la cultura de los huastecos, para posteriormente enmarcarse en el mestizaje cultural, en el cual hace un calor infernal debido a su humedad.
Idioma pauserna
El pauserna o guarasugwé (reconocido en la constitución boliviana como guarasu'we), era una lengua tupi-guaraní hablada en Bolivia, en los departamentos de Beni y Santa Cruz. Se encuentra sin duda en extinción.

Desde la promulgación del decreto supremo N.º 25894 el 11 de septiembre de 2000 el guarasu'we (pauserna) es una de las lenguas indígenas oficiales de Bolivia, lo que fue incluido en la Constitución Política al ser promulgada el 7 de febrero de 2009 (como guarasuawe).

Constitución de Bolivia de 2009
La Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia de 2009 es el decimonoveno texto constitucional en la historia republicana de Bolivia. Entró en vigencia el 7 de febrero de 2009, fecha en que fue publicada en la Gaceta Oficial de Bolivia, luego de ser promulgada por el expresidente Evo Morales tras ser aprobada en un referéndum con un 90,24 % de participación. La consulta fue celebrada el 25 de enero de 2009 y el voto aprobatorio alcanzó un 61,43 % del total, es decir, 2 064 417 votos. El "no", por su parte, alcanzó 1 296 175 sufragios (es decir, un 38,57 %). Los votos en blanco sumaron 1,7 % y los nulos, un 2,61 %.

La nueva constitución reemplazó la Constitución de Bolivia de 1967, aprobada durante el gobierno de René Barrientos Ortuño.
Kobeliarovo
Kobeliarovo es un municipio del distrito de Rožňava en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 509 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Banská Bystrica y Hungría.

Distrito de Rožňava
El distrito de Rožňava (en eslovaco, Okres Rožňava) es un distrito de la región de Košice, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en julio de 2024, de 58 406 habitantes.

Su superficie total es de 1173.34 km².

Su capital es la ciudad de Rožňava.
Estonia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2022
Estonia participó en el LXVI Festival de la Canción de Eurovisión, que se celebró en Turín, Italia del 10 al 14 de mayo de 2022, tras la victoria de Måneskin con la canción «Zitti e buoni». La Eesti Rahvusringhääling (ERR) decidió mantener el sistema de elección habitual, el Eesti Laul, que celebró su 14° edición entre noviembre de 2021 y febrero de 2022. En la final celebrada el 12 de febrero de 2022 en Tallin, se declaró ganador a STEFAN tras ganar la superfinal con 61% de los votos del público. Su canción pop-country «Hope» está compuesta por el mismo junto a Karl-Ander Reismann.

Durante el festival, Estonia superó la segunda semifinal tras obtener 209 puntos que lo clasificaron en 5° lugar. Dos días más tarde, en la gran final, se ubicaría en 13° lugar con un total de 141 puntos.

Eesti Rahvusringhääling
Eesti Rahvusringhääling (en español, «Radiodifusión Pública de Estonia»), también conocida por las siglas ERR, es la compañía de radiodifusión pública de Estonia. Fue fundada en 2007 y actualmente gestiona cinco cadenas de radio, tres canales de televisión y un servicio de transmisión en directo por internet. Es miembro de la Unión Europea de Radiodifusión desde 1993.
Jonathan Medina
Jonathan Benito Medina Angulo (Yanahuara, Provincia de Arequipa, Perú, 29 de abril de 1993) es un futbolista peruano. Juega como guardameta y su equipo actual es el F. C. Cajamarca de la Liga 1 de Perú.

Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.
Kræn Nielsen
Kræn Nielsen es un deportista danés que compitió en vela en la clase Soling. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Soling de 1994 y medalla de oro en el Campeonato Europeo de Soling de 1995.

Campeonato Mundial de Soling
El Campeonato Mundial de Soling es la máxima competición internacional de la clase de vela Soling. Se realiza anualmente desde 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 hasta los de Sídney 2000.
Voivodato de Parnawa
El voivodato de Parnawa (en polaco: Województwo parnawskie) fue una división administrativa y gobierno local en el ducado de Livonia, parte de la Mancomunidad polaco-lituana, desde que se formó en 1598 hasta la conquista sueca de Livonia en la década de 1620. La sede del vaivoda era Parnawa (Pärnu).

El voivodato fue creado por el rey Segismundo III Vasa, y se basó en la presidencia de Parnawa, creada por el rey Esteban I Báthory en 1582, después de la paz de Jam Zapolski. Dejó de existir efectivamente en 1621, pero oficialmente, el voivodato de Parnawa existió hasta el tratado de Oliva (1660). Sus principales ciudades fueron: Parnawa, Felin, Wolmar, Karkus, Salis, Lemsal y Helme.

El título de vaivoda de Parnawa, así como otros títulos locales, permaneció en uso hasta las particiones de Polonia. Era uno de los llamados títulos ficticios (en polaco: urzad fikcyjny).

Salacgrīva
Salacgrīva es la capital del municipio homónimo de la región letona de Pierīga, con una población a fecha de 1 de enero de 2018 era de 7423 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, cerca de Riga y de la costa del golfo de Riga (mar Báltico).
My Family's Slave
«My Family's Slave» («La esclava de mi familia») es un artículo del periodista ganador del premio Pulitzer Alex Tizon que fue publicado como la historia de portada de la edición de junio de 2017 de The Atlantic. Cuenta la historia de vida de una mujer filipina, Eudocia Tomas Pulido, conocida en la familia como Lola, que vivió con la familia del autor durante 56 años, siendo durante la mayor parte del tiempo esencialmente una esclava, y que ayudó a criar a tres generaciones de la familia del autor. Lola era una prima lejana de la familia Tizon de una rama pobre de la familia que había sido engañada en la servidumbre por el abuelo del autor en las Filipinas en la década de 1940 y luego a la edad de 18 años fue «dada» a la madre del autor cuand esta última tenía 12 años. Fue la historia final de Tizon, publicada después de su muerte en marzo de 2017.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.
Potino
Potino (Photinus, en latín) (ca. 87 – 2 de junio de 177) fue obispo de Lyon y mártir. Fue martirizado junto con otros miembros de su comunidad cristiana durante las persecuciones de Marco Aurelio. Testimonio de su martirio es una carta enviada por las comunidades de Lyon y Vienne a la provincia romana de Asia, que se atribuye a San Ireneo, y que está recogida en la Historia eclesiástica de Eusebio de Cesarea (HE V, 1,1–4,2). Esta carta lo describe como un obispo nonagenario y narra su martirio junto con el de otros cristianos importantes de su comunidad: Santos, Maturo, Atalo y Blandina, entre otros.

Tras comparecer Potino ante el tribunal, a pesar de su avanzada edad, y dar allí testimonio de su fe, le arrastraron y golpearon hasta encerrarlo en una mazmorra donde murió a los dos días por sus heridas.
San Ireneo le sucedió en el episcopado de Lyon y Vienne.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Roots Bloody Roots
«Roots Bloody Roots» es una canción de la banda brasileña de metal, Sepultura, incluido en su sexto álbum Roots de 1996. Este ha sido el sencillo más exitoso en la historia de la banda, ingresando en varios charts internacionales incluyendo el Reino Unido, Australia, Francia, Alemania, y Escandinavia entre otros.

Celtic Frost
Celtic Frost fue una banda suiza de metal extremo formada en 1984 en Zúrich. El grupo estuvo en activo desde 1984 a 1993, y fue reformado en 2001. Tras la marcha de Tom Gabriel Fischer en 2008, Celtic Frost decidió separarse de nuevo. La banda tomó como inspiración a grupos de heavy metal como Black Sabbath, Angel Witch, Venom, de post-punk como Bauhaus, Siouxsie and the Banshees y Christian Death y el grupo de D-beat y hardcore punk Discharge.
Takashi Ono (judoka)
Takashi Ono –en japonés, 小野 卓志, Ono Takashi– (Ishige, 25 de junio de 1980) es un deportista japonés que compitió en judo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 2005 y 2011, y cinco medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2001 y 2008. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 2006 y 2010.

Campeonato Asiático de Judo de 2001
El XV Campeonato Asiático de Judo se celebró en Ulán Bator (Mongolia) entre el 14 y el 15 de abril de 2001 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Monika Salzer
Monika Salzer (Viena, 11 de febrero de 1948) es una psicoterapeuta, teóloga y pastora protestante, columnista y autora austriaca. Trabajó en hospitales manejando la atención pastoral clínica para enfermos graves, incluida la educación de cuidadores voluntarios. Más tarde, tuvo una práctica privada como psicoterapeuta sistemática, ayudó a reestructurar la organización de la Iglesia Protestante de la Confesión de Augsburgo en Austria, fue columnista de Kronen Zeitung y cofundó la iniciativa de protesta Omas gegen Rechts («Abuelas contra la derecha»).

Terapia sistémica
La terapia sistémica es una disciplina terapéutica que se aplica para el tratamiento de disfunciones, trastornos y enfermedades concebidas como expresión de las alteraciones en las interacciones, estilos relacionales y patrones de comunicación humano, que está basada en la Teoría General de Sistemas enunciada por Ludwig von Bertalanffy.
Elecciones presidenciales de Venezuela de 1858
Las elecciones presidenciales de Venezuela de 1858 inician el 9 de julio de 1858 cuando se llevan a cabo los escrutinios por el Congreso de la República para elegir al sucesor de Pedro Gual como Presidente de la República. En estos comicios resultó vencedor el militar Julián Castro Contreras con el 85.18 % de los sufragios.

José Tadeo Monagas
Judas Tadeo Monagas Burgos, posteriormente referido como José Tadeo (Maturín, 28 de octubre de 1784 - Caracas, 18 de noviembre de 1868) fue un militar, político y dictador venezolano. Fue presidente de la república en dos períodos entre el 1 de marzo de 1847 y 20 de enero de 1851, entre 1855 y 1858. Fue miembro del Partido Liberal, y dirigió la Revolución Azul. Junto con su hermano José Gregorio Monagas, marcó una etapa de nepotismo y gobierno autocrático en Venezuela conocida como el Monagato.