hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reino de Gwent
Gwent fue un reino medieval Galés, que se extendía entre los Ríos Wye y Usk. Existía ya desde el final de la dominación Romana en gran Bretaña en el siglo V, hasta la conquista Normanda de Inglaterra en el siglo XI. Junto con su vecino Glywysing, parece haber mantenido una fuerte continuidad cultural con los Siluros, manteniendo sus propios tribunales y diócesis separado del resto de Gales hasta su conquista por Gruffydd ap Llywelyn. A pesar de que recuperó su independencia después de su muerte en 1063, Gwent fue el primero de los reinos Galeses en ser invadido tras la conquista Normanda.

Newport
Newport (del galés: Casnewydd) ([kasˈnɛwɨð]) es una ciudad, autoridad unitaria y condado situado en el sureste de Gales (Reino Unido), a 12 kilómetros al este de la capital, Cardiff. Newport tiene su propia autoridad unitaria, en el condado tradicional de Monmouthshire y el condado preservado de Gwent. Se encuentra ubicada al lado del río Usk, que desemboca en el canal de Bristol. Newport es la tercera ciudad más grande de Gales tras Cardiff y Swansea, y la localidad más grande de Gwent. La autoridad unitaria tiene una población de 140 200 habitantes en su totalidad, la séptima más grande de Gales. Newport ha sido tradicionalmente un puerto carbonífero junto al estuario del río Severn.

El 14 de marzo de 2002, Newport recibió el estatus de ciudad, para celebrar el 50.° año de reinado de la reina Isabel II del Reino Unido.
Fenbufeno
El fenbufeno es un medicamento antiinflamatorio no esteroideo utilizado para tratar el dolor. Pertenece a la clase de los derivados del ácido propiónico.

Fue introducido por la empresa American Cyanamid bajo el nombre comercial Lederfen en la década de 1980. Debido a su toxicidad hepática, fue retirado de los mercados del mundo desarrollado en 2010.: 370, 383–384

A partir de 2015, seguía estando disponible en Taiwán y Tailandia bajo varias marcas comerciales.

Ácido propanoico
El ácido propanoico (también llamado ácido propiónico) es un ácido carboxílico monoprótico que puede encontrarse naturalmente, de fórmula molecular C3H6O2 y fórmula semidesarrollada CH3-CH2-COOH. En estado puro, es un líquido incoloro, corrosivo con un olor acre.
Mesolenticulina
Mesolenticulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lenticulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Mesolenticulina partidiana. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Nodosarioidea
Nodosarioidea, tradicionalmente denominada Nodosariacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Okoboji (Iowa)
Okoboji es una ciudad ubicada en el condado de Dickinson en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 807 habitantes y una densidad poblacional de 167,7 personas por km².

Condado de Dickinson (Iowa)
El condado de Dickinson (en inglés: Dickinson County, Iowa), fundado en 1857, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 16 424 habitantes con una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Spirit Lake.
José Peirats
José Peirats Valls (Vall de Uxó, 15 de marzo de 1908-Burriana, 20 de agosto de 1989) fue un sindicalista español, militante de la Confederación Nacional del Trabajo. Usó el pseudónimo de Jazmín Fraternal Lux.

Hospitalet de Llobregat
Hospitalet de Llobregat (oficialmente en catalán: l'Hospitalet de Llobregat) es un municipio y ciudad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Barcelonés, la ciudad está situada a pocos kilómetros del centro de Barcelona, formando parte de su área metropolitana.

Se ubica entre los términos municipales de Barcelona, Esplugas de Llobregat, Cornellá de Llobregat y El Prat de Llobregat, y en la margen izquierda del río Llobregat. Con una población de 289 510 habitantes (INE 2025), es el segundo municipio de Cataluña en número de habitantes. Además, con 20 754 hab./km², es uno de los municipios de España y Europa con mayor densidad de población.
Campeonato de Primera D 1999-00
El Campeonato de Primera D 1999-00 fue la quincuagésima edición de la categoría. Se disputó desde el 11 de septiembre de 1999 hasta el 29 de julio de 2000.

Los nuevos participantes fueron: Atlas, que volvió de la desafiliación y los descendidos de la Primera C, Juventud Unida y Lugano. El torneo estuvo conformado por 15 equipos, que jugaron dos torneos de 14 fechas.

El primero de la temporada, denominado Apertura 1999 fue ganado fue Sacachispas Fútbol Club. En el segundo, denominado Clausura 2000, Fénix fue el campeón invicto. Ambos equipos definieron el campeonato y el ascenso en una serie que requirió tres partidos para definirse ganada por el primero, que de ese modo se coronó campeón y obtuvo el único ascenso de la temporada a la Primera C.

Por otra parte, se determinó la desafiliación por un año de Atlas, por medio de la tabla de promedios.

Primera D
La Primera D fue la quinta y última categoría para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la cuarta categoría, ya que ese año se agregó la Primera Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados. El torneo desapareció en 2023 por la fusión con la Primera C y fue reemplazado por el Torneo Promocional Amateur.
Agrupamiento espectral
En estadísticas multivariantes y  agrupamiento de los datos, las técnicas agrupamiento espectral hacen uso del  espectro (valores propios) de la matriz  de similitud de los datos para realizar reducción de dimensionalidad antes de la agrupación en un menor número de dimensiones. La matriz de similitud se proporciona como una entrada y consta de una evaluación cuantitativa de la similitud relativa de cada par de puntos en el conjunto de datos.

En aplicación a la segmentación de la imagen, la agrupación espectral se conoce como categorización basada en la segmentación.

Reducción de dimensionalidad
En aprendizaje automático y estadística reducción de dimensionalidad o reducción de la dimensión es el proceso de reducción del número de variables aleatorias que se trate, y se puede dividir en selección de función y extracción de función.Los métodos de reducción de dimensionalidad se utilizan habitualmente en métodos matemático-estadísticos de análisis de componentes principales (PCA), análisis de factores (FA) y otros procedimientos de análisis multivariante de datos.
Nea Zijni
Nea Zijni (griego: Νέα Ζίχνη) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Serres de la periferia de Macedonia Central.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Nea Zijni y Alistrati, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 404,3 km², de los cuales 274,4 pertenecen a la unidad municipal de Nea Zijni.

En 2011 el municipio tenía 12 397 habitantes, de los cuales 9309 vivían en la unidad municipal de Nea Zijni.

Se sitúa junto a la carretera 12, a medio camino entre Serres y Drama.

Periferia de Macedonia Central
La periferia de Macedonia Central (en griego: Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, romanizado: Periféreia Kentrikís Makedonías) es una de las 13 periferias de Grecia, y ocupa la parte central de la Macedonia griega, al norte del país. En ella se encuentra Tesalónica, la segunda mayor ciudad del país. Está dividida en 7 unidades periféricas: Calcídica, Emacia, Kilkís, Pela, Piería, Serres y Tesalónica.
Escuela de Gendarmería de Chile
La Escuela de Gendarmería de Chile del General Manuel Bulnes Prieto, también comúnmente llamada Escuela de Oficiales de Gendarmería de Chile, es el plantel educacional encargado de formar a los futuros Oficiales de la institución, mejorar los niveles de formación del personal uniformado de Gendarmería de Chile, que una vez completado el curso sus egresados efectúan el "Juramento a la Bandera" y pasan ser parte del Escalafón de Oficiales Penitenciarios y son envestidos con el rango de Subteniente.

Oficial (fuerzas armadas)
Un oficial es un uniformado de fuerzas de seguridad o militar que ocupa una posición de autoridad y mando. Obtiene el rango militar al finalizar sus estudios en la escuela o academias de oficiales de cada país. También existen los ascensos en campaña («meritorios»), y ha habido casos de ascensos por antigüedad, aunque en la actualidad son muy escasos. Los oficiales se diferencian entre sí por el grado y la posición que ocupan dentro del escalafón jerárquico.

Los oficiales tienen como tarea principal ejecutar, conducir y liderar las diversas operaciones llevadas a cabo en sus respectivas instituciones, ya sea en tiempos de paz o de guerra.

El escalafón inferior al de los oficiales es el de los suboficiales. Estos tiene una formación diferente y con una posición superior a la tropa en el escalafón de mando.
What About Your Friends
«What About Your Friends» es una canción del grupo TLC, tercer sencillo de su álbum debut Ooooooohhh... On the TLC Tip (1992). Alcanzó la séptima posición en los Billboard Hot 100, convirtiéndose en su tercer sencillo consecutivo en entrar al top 10. La canción fue lanzada el 28 de agosto de 1992. Un remix de la canción titulado "What About Your Friends (Extended Mix)" incluye la primera aparición del grupo de R&B Outkast.

Remezcla
Remezcla o remix es un concepto utilizado en la música e industria musical para referirse a una mezcla alternativa de una canción en un estudio de sonido, con el fin de darle un nuevo aspecto sonoro o mejorar la calidad del audio, en ocasiones con la incorporación de nuevos ritmos, efectos u otras modificaciones en la canción.
Volodymyr Soroka
Volodymyr Mykolayovich Soroka –en ucraniano, Володимир Миколайович Сорока– (Kiev, 25 de diciembre de 1982) es un deportista ucraniano que compitió en judo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, oro en 2009 y plata en 2012.

Campeonato Europeo de Judo de 2009
El LVII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Tiflis (Georgia) entre el 24 y el 26 de abril de 2009 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación de Judo de Georgia.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de los Deportes de la capital georgiana.
Ride On (canción de AC/DC)
«Ride On» es una canción de la banda australiana AC/DC lanzada en el álbum Dirty Deeds Done Dirt Cheap y relanzada en el semi-recopilatorio Who Made Who, en las dos versiones está con la voz de Bon Scott.

La canción se caracteriza por ser una de las pocas canciones lentas de AC/DC, también por la gran interpretación de Bon Scott; el magnífico y triste solo; los coros suaves y la triste letra, convirtiéndose, en cuanto a calidad, en una de las mejores canciones de la banda.

Bon Scott
Ronald Belford Scott (Forfar, Angus, Escocia, 9 de julio de 1946 - Londres, 19 de febrero de 1980), conocido como Bon Scott, fue un músico, cantante y compositor británico naturalizado australiano.
Scott es célebre por haber sido el segundo vocalista de la banda de hard rock AC/DC desde 1974 hasta su muerte en el año 1980, sustituyendo a Dave Evans, quien solo participó en dos sencillos de la banda, por lo que muchos consideran a Bon como el cantante original, ya que fue él quien participó en la primera discografía de AC/DC. Después de su muerte, los miembros de la banda eligieron a Brian Johnson para que reemplazara a Bon. Fue introducido en el Salón de la Fama del rock and roll junto a los miembros actuales de AC/DC en el año 2003.

Además Bon se encuentra en el quinto lugar en la lista de Los 100 mejores vocalistas del metal de todos los tiempos según Hit Parader.
Andy Kohlberg
Andy Kohlberg (Nueva York, 17 de agosto de 1959) es un extenista, empresario y dirigente deportivo estadounidense, actual presidente y máximo accionista del Real Club Deportivo Mallorca y vicepresidente y accionista de los Phoenix Suns.

Consiguió sus mejores resultados como tenista en la modalidad de dobles, en la que ganó un título y alcanzó el puesto número 26 en el ranking mundial de dobles, el 3 de julio de 1988.

Gestión deportiva
La gestión deportiva o administración del deporte es un campo laboral respecto de los aspectos empresariales de deportes y recreación. Algunos ejemplos de gestión deportiva incluyen el sistema de oficina en deportes profesionales, directores de deportes universitarios, directores de deporte recreativo, marketing de deportes, administración de eventos, administración de instalaciones, economía de deportes, finanzas del deporte, e información de deportes.

Grados, maestrías y doctorados en administración de deporte se imparten en muchas universidades.

En EE. UU. los trabajos en administración de deporte incluyen trabajar para programas profesionales como el NFL, MLS, NBA, MLB, NHL, y otras ligas profesionales o no profesionales en términos de marketing, salud, y promociones.
Buchhorst
Buchhorst es un municipio situado en el distrito de Ducado de Lauenburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 162 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca del río Elba y del canal Elba-Lübeck, y de las fronteras con la ciudad de Hamburgo y los estados de Baja Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Distrito del Ducado de Lauenburgo
El Distrito del Ducado de Lauenburgo (en alemán: Kreis Herzogtum Lauenburg) es un distrito en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital a la ciudad de  Ratzeburgo.
Hanna Dzerkal
Hanna Leonidivna Dzerkal –en ucraniano, Ганна Леонідівна Дзеркаль– (Yuzhnoukrainsk, URSS, 18 de agosto de 1987) es una deportista ucraniana que compitió en natación.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, plata en 2006 y bronce en 2012.

Pivdennoukrainsk
Pivdennoukrainsk (en ucraniano: Південноукраїнськ) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Mikolaiv. Situada en el sur del país, forma parte del raión de Voznesensk y es centro del municipio (hromada) homónimo.
Kabardia
El Gran Principado de Gran Kabardia, también conocido como Circasia Occidental o Kabardia (en cabardo: Къэбэрдей), fue un país histórico del Cáucaso septentrional que corresponde en parte a la actual Kabardia-Balkaria. Existió como comunidad política desde el siglo XV hasta que quedó bajo control turco a principios del siglo XIX, tras la guerra ruso-circasiana.

Cabardinos
Los cabardinos (en cabardo: Къэбэрдейхэр) son un grupo étnico del norte del Cáucaso. Su lengua, el cabardino, pertenece a la rama de las lenguas caucásicas noroccidentales, o abjasio-adiguesas, dentro de la familia de las lenguas caucásicas. Son étnica y lingüísticamente afines a los adigueses, los cuales los consideran la familia oriental de su pueblo. Su población se centra en la república de Kabardia-Balkaria, contaba con unos 520.000 en 2002.

También existen minorías en Turquía (principalmente en la provincia de Kayseri), en Georgia, Alemania, Arabia Saudita, Jordania, Estados Unidos, Ucrania y Uzbekistán. Originariamente eran un pueblo seminómada. Practican mayoritariamente el islam suní, pero comunidades minoritarias pertenecen a la Iglesia ortodoxa.
Incendio de la bóveda de MGM de 1965
El incendio de la bóveda de MGM de 1965 fue un incendio que estalló en la Bóveda 7, una instalación de almacenamiento en el estudio de Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) (ahora Sony Pictures Studios) en Culver City, California, Estados Unidos en 1965. Fue causado por un cortocircuito eléctrico que encendió explosivamente las películas de nitrato de celulosa almacenadas. Según los informes, la explosión inicial mató al menos a una persona, y el incendio resultante destruyó todo el contenido de la bóveda, copias archivadas de películas mudas y películas sonoras tempranas producidas por MGM y sus predecesores. Como resultado, las únicas copias conocidas de cientos de películas fueron destruidas.

Sony Pictures Studios
Sony Pictures Studios es un complejo de estudios de cine y televisión ubicado en Culver City, California (Estados Unidos). Se encuentra en el número 10202 de West Washington Boulevard y está delimitado por Culver Boulevard (al sur), Washington Boulevard (al norte), Overland Avenue (al oeste) y Madison Avenue (al este). La facilidad es propiedad de Sony Pictures Entertainment, y alberga dos compañías de películas poseídas por esa división: Columbia Pictures y TriStar Pictures.

Además de películas rodadas en la facilidad, varios programas de televisión se han emitido o grabado allí. El lote, que es abierto al público para visitas diarias al estudio, actualmente alberga un total de dieciséis escenarios de sonido.
Leopoldo Martínez Olavarría
Leopoldo (Polito) Martínez Olavarría fue un arquitecto, ingeniero, urbanista, profesor e investigador universitario venezolano, nacido en Caracas en 1912.

Autor de cientos de estudios y artículos. Premio Internacional "Hábitat" otorgado por las Naciones Unidas en 1991. Protagonista de grandes proyectos urbanísticos como la Reurbanización de El Silencio junto con el Arquitecto Carlos Raúl Villanueva y del desarrollo de la vivienda popular en su país natal, Martínez Olavarría trabajo con los grandes del Urbanismo internacional como Maurice Rotival en la elaboración del Plan Rector de la Ciudad de Caracas y otras ciudades de Venezuela.

Urbanismo
El urbanismo es el estudio de cómo los habitantes de áreas urbanas, como pueblos y ciudades, interactúan con el entorno construido, en un período de tiempo determinado. Es un componente directo de disciplinas como la planificación urbana, que es la profesión que se centra en el diseño físico y la gestión de las estructuras urbanas.

Muchos arquitectos, economistas, geógrafos, ingenieros, sociólogos, y de forma exclusiva los urbanistas, investigan la forma en que vive la gente en espacios urbanos densamente poblados. Existe una amplia variedad de teorías y enfoques para el estudio del urbanismo. En su conjunto, estudia las relaciones socioeconómicoambientales que tienen lugar dentro del fenómeno urbano.

El término urbanismo se originó a finales del siglo XIX con el ingeniero civil catalán Ildefonso Cerdá, cuya intención era crear una actividad autónoma centrada en la organización espacial de la ciudad.
Quydatella
Quydatella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudostaffellinae, de la familia Ozawainellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Quydatella staffellaeformis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Bashkiriense (Carbonífero superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Carlos Romero Bonifaz
Carlos Gustavo Romero Bonifaz (La Paz, 23 de agosto de 1966) es un abogado, ex senador, dirigente deportivo y político boliviano. Fue varias veces ministro durante el primer, segundo y tercer gobierno de Evo Morales. Fue el ministro de Gobierno de Bolivia en dos ocasiones; la primera desde el 23 de enero de 2012 hasta el 15 de julio de 2014 y la segunda desde el 25 de mayo de 2015 hasta el 10 de noviembre de 2019.

Cárcel de San Pedro
La Cárcel de San Pedro o el Penal de San Pedro, es un centro penitenciario boliviano ubicado en la ciudad de La Paz. Se popularizó internacionalmente por la difusión de los problemas de regulación, condiciones precarias y de autoorganización de los reos, problemas compartidos con una gran parte de las prisiones bolivianas.
Martin XB-27
El Martin XB-27 (Martin Model 182) fue un avión propuesto por la Glenn L. Martin Company para cubrir una fuerte necesidad del Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos de un bombardero medio de alta cota.

Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos
El Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos (en inglés: United States Army Air Corps, abreviado como USAAC) fue el cuerpo aéreo del Ejército de los Estados Unidos desde 1926 hasta 1942, cuando fue convertido en las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (USAAF), servicio precursor directo de la actual Fuerza Aérea (USAF).

En la actualidad, el Ejército mantiene una rama de aviación, aunque no está relacionada con el antiguo USAAC.
Municipio de Easton (Dakota del Norte)
El municipio de Easton (en inglés: Easton Township) es un municipio ubicado en el condado de Steele en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 54 habitantes y una densidad poblacional de 0,58 personas por km².

Condado de Steele (Dakota del Norte)
El condado de Steele (en inglés: Steele County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 2258 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Finley.
Pablo Chavarría
Pablo Chavarría (Las Perdices, provincia de Córdoba, Argentina, 2 de enero de 1988) es un futbolista profesional argentino que juega en la posición de delantero en el Racing de Córdoba de la  Primera Nacional, segunda división del fútbol argentino.

Racing Club de Lens
Racing Club de Lens, comúnmente conocido como R. C. Lens, es un club de fútbol francés, de la ciudad de Lens en Alta Francia. Fue fundado en 1906 y juega en la Ligue 1, la máxima categoría del fútbol nacional.
Teodora Kajiani
Teodora Kajiani –en geogiano, თეოდორა კახიანი– (14 de octubre de 1993) es una deportista georgiana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2017, en la prueba individual.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Astérix y Cleopatra
Astérix y Cleopatra (en francés: Astérix et Cléopâtre) es el sexto tomo de la serie de historietas de Astérix el Galo, creadas por Albert Uderzo (dibujos) y René Goscinny (guion), publicado originalmente de manera seriada a partir del número 215 de la revista francesa Pilote en 1963 y como álbum en 1965.

Ha sido adaptado al cine en dos ocasiones, en 1968 como una película animada del mismo nombre y en 2002 como la película de acción en vivo Astérix y Obélix: Misión Cleopatra.

Albert Uderzo
Alberto Aleandro Uderzo, más conocido como Albert Uderzo (Fismes, Marne, Francia; 25 de abril de 1927-Neuilly-sur-Seine, Altos del Sena, Francia; 24 de marzo de 2020), fue un dibujante y guionista de historietas francés. Su serie más célebre fue Astérix, junto con el guionista René Goscinny (1926-1977), cuya primera edición apareció el 29 de octubre de 1959 en la revista Pilote antes de ser publicada como álbum.