hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Nee
Michael Nee ( * 1947- ) es un botánico estadounidense.

Es curador del "Instituto de Botánica Sistemática", del Jardín Botánico de Nueva York. Se ha especializado en flora tropical, con énfasis en Solanaceae, y Cucurbitaceae, de México, Belice y de Bolivia.

En 1979 obtiene su Ph.D. de la Universidad de Wisconsin 
en Madison, defendiendo la tesis: "Revision of Solanum sect. Acanthophora".

La abreviatura «M.Nee» se emplea para indicar a Michael Nee como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

A mayo de 2008, se poseen 43 registros de sus identificaciones y nombramientos de nuevas especies botánicas.

Jardín Botánico de Nueva York
El Jardín Botánico de Nueva York (en inglés: New York Botanical Garden) es uno de los principales jardines botánicos de los Estados Unidos de América, situado en el Bronx, en Nueva York.

Con una extensión de 1 km², alberga 48 diferentes jardines y colecciones de plantas. Fue declarado Hito Histórico Nacional de los Estados Unidos en 1967.

El código de identificación del New York Botanical Garden como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es NY.
Cade Lakes
Cade Lakes es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Burleson en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2020 tenía una población de 507 habitantes y una densidad poblacional de 94,94 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Burleson
El condado de Burleson es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Caldwell, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 1.755 km² (de los cuales 32 km² están cubiertos por agua) y una población de 16.470 habitantes, para una densidad de población de 10 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1846.
Deutsch Goritz
Deutsch Goritz es una localidad del distrito de Südoststeiermark, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1816 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, al sur de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con el estado de Burgenland y con Eslovenia.

Distrito de Südoststeiermark
El distrito de Südoststeiermark se encuentra al sureste del estado de Estiria, Austria, junto a la frontera con el estado de Burgenland y con Eslovenia. Se compone de las siguientes localidades, con población a principio de 2018:
José María Ramírez Casillas
Ernesto José María Ramírez Casillas conocido como José María Casillas (Jalostotitlán, Jalisco, 7 de noviembre de 1889-San Juan de los Lagos, Jalisco, 28 de noviembre de 1935) fue un campesino y militar mexicano que participó en la Primer ySegunda Guerra Cristera.

Durante su carrera militar alcanzó el grado de teniente coronel en el Ejército Cristero.

Campesino
El campesino o paisano es aquella persona productora que vive de la producción para el autoconsumo y que, en caso de tener excesos en su cosecha, los puede comercializar, sin ser esta su finalidad. Los campesinos son la base histórica de un pueblo y su herencia productiva.
Hoffmeister (cráter)
Hoffmeister es un cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna, al noroeste de la enorme planicie amurallada del cráter Mendeleev. A cierta distancia al norte de Hoffmeister se encuentra el cráter Siedentopf, y al oeste-noroeste aparece Gavrilov.

Se trata de un cráter algo erosionado, con Hoffmeister N unido al borde sur. Un pequeño cráter con un alto albedo se encuentra en el borde común entre Hoffmeister y este cráter satélite. Otro pequeño cráter también se localiza en el borde noroeste de Hoffmeister. El suelo de la plataforma interior carece de  rasgos significativos.

Gavrilov (cráter)
Gavrilov es un cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna. Se encuentra al sur del cráter muy erosionado Vernadskiy, y al norte de Vetchinkin.

Es una formación circular y relativamente simétrica, con cierta erosión del borde externo. Presenta algunos pequeños cráteres en la mitad oriental del interior, y una pequeña elevación central cerca del punto medio.
Batalla de Portada de Guías
La batalla de Portada de Guías, llamada también batalla de Guía o de Piñonate, fue un enfrentamiento que se libró el día 21 de agosto de 1838 entre las fuerzas chileno-peruanas que conformaban Ejército Unido Restaurador, y las fuerzas peruanas que nominalmente servían todavía a la Confederación Perú-Boliviana, pero cuyos jefes en realidad habían decidido expulsar tanto a los invasores chilenos como a los bolivianos.

Comandaba las fuerzas restauradoras el general chileno Manuel Bulnes y las fuerzas peruanas el mariscal Luis José de Orbegoso, quien era a la vez presidente del Estado Nor-Peruano. Se libró en las afueras de Lima, frente a la Portada de Guías, una de las puertas de la antigua ciudad amurallada, situada en el actual cruce de las avenidas Túpac Amaru y Caquetá. Su resultado fue la derrota de las fuerzas nor-peruanas, debido a la superioridad numérica de sus adversarios.

Avenida Túpac Amaru (Lima)
La avenida Túpac Amaru es una de las principales avenidas de la ciudad de Lima, capital del Perú. Hasta 1974, fue conocida como Antigua Carretera Panamericana Norte. Se constituye como una de las arterias más importantes de Lima Norte. Se extiende de sur a noroeste, y luego, de norte a noreste. Recorre los distritos de Rímac, San Martín de Porres, Los Olivos, Independencia, Comas y Carabayllo, a lo largo de más de 40 cuadras. Está emplazada sobre un antiguo camino prehispánico. Asimismo, contiene parte del COSAC I del Metropolitano, entre las avenidas Caquetá y Los Alisos.
Nuevo Cine Español
El Nuevo Cine Español o la Nueva Ola Española (o también la Nueva Cinemateca Española) es un término utilizado para referirse a un grupo de cineastas españoles que rodaron películas entre los años 1960 y mediados de los 1970 alejadas de los géneros mas comunes en las producciones realizadas hasta la fecha. Para esquivar la labor de la censura cinematográfica del régimen franquista sus autores hacían uso del humor oscuro, alegorías y metáforas. Entre sus representantes más destacados figuran Carlos Saura, Luis Buñuel, Basilio Martín Patino, Mario Camus, Francisco Regueiro, Julio Diamante, Pilar Miró, Manuel Summers, Manuel Gutiérrez Aragón, Miguel Picazo, Angelino Fons, Antonio Mercero, Antxon Eceiza o José Luis Borau.

Humor negro
El humor negro también llamado humor ácido es un tipo de humor que se basa en encontrar la comedia en situaciones trágicas o desagradables, cuestionándolas o analizándolas mediante la sátira, creando una brecha entre lo que se espera y la reacción cómica que surge. También puede usarse como un filtro social, en cuanto al nivel de reacción de quienes oyen. Este tipo de humor aborda temas considerados tabú o inapropiados, como la muerte, la enfermedad, la violencia y la discriminación.

El humor negro puede servir como una herramienta para cuestionar las normas sociales establecidas y los valores, actuando como una crítica social. Asimismo, puede ayudar a las personas a enfrentar el dolor o el sufrimiento al encontrar aspectos cómicos en situaciones difíciles.

Al ser un humor basado en temas controversiales, puede ser interpretado erróneamente como falta de respeto o empatía. Es fundamental tener en cuenta que algunas personas pueden sentirse ofendidas por este tipo de humor.
Araceli Candela Cejas
Araceli Candela Cejas (San Isidro, Buenos Aires, 27 de octubre de 1993) es una jugadora de futsal argentina que se desempeña como ala en All Boys. Antes jugó futsal en Sportivo Barracas y fútbol 11 en Boca Juniors y Platense.

Club Atlético All Boys
El Club Atlético All Boys es una institución deportiva argentina, relacionada históricamente con Floresta, ubicada en el barrio contiguo Monte Castro de la ciudad de Buenos Aires. Fue fundado en Floresta el 15 de marzo de 1913 por un grupo de amigos apasionados por el fútbol. El fútbol es su disciplina más destacada, aunque también compite a nivel profesional y nacional, en básquet, balonmano, futsal y Taekwondo, mientras que deportes como el boxeo y patinaje artístico se practican a nivel amateur y además desde el año 2019 cuenta con artes escénicas, dictadas en un taller de actuación teatral. Juega sus partidos como local en el estadio Islas Malvinas. En la actualidad, participa en la segunda categoría del fútbol argentino, la Primera Nacional.
Músculo detrusor
El músculo detrusor es la capa de músculo liso que forma parte de la pared de la vejiga urinaria. Su contracción provoca la micción, es decir la expulsión de la orina al exterior a través de la uretra.

Uretra
En anatomía, la uretra es un conducto por el que pasa la orina en la fase final del proceso urinario desde la vejiga hasta el meato urinario y el exterior del cuerpo durante la micción. La función de la uretra es excretar en ambos sexos —aunque presente diferencias anatómicas entre los mismos— y también cumple una función reproductiva en el varón permitiendo el paso del semen desde las vesículas seminales que abocan a la próstata hasta el exterior, es decir, este conducto es compartido por los aparatos urinario y reproductor masculinos.
La Course by Le Tour de France 2014
La edición inaugural de La Course by Le Tour de France fue una carrera de un día y se disputó el 27 de julio de 2014, como preámbulo a la última etapa del Tour de Francia 2014 en los Campos Elíseos de París sobre 13 vueltas para un total de 89 km.

La carrera hizo parte del calendario internacional de la UCI como carrera de categoría 1.1 y a pesar de no haber tenido tener grandes dificultades orográficas participaron en la prueba gran parte de las mejores ciclistas especialmente debido a la cuantía de sus premios (6.000 € para la ganadora) ya que por ejemplo en la carrera más prestigiosa en lo que a ciclismo femenino se refiere, el Giro de Italia Femenino, la ganadora se llevó solo 525 € en la edición 2014.

La carrera fue ganada por la ciclista neerlandesa Marianne Vos del equipo Rabo Liv Women. El podio lo completaron la ciclista neerlandesa Kirsten Wild del equipo Argos-Shimano y la ciclista canadiense Leah Kirchmann del equipo Optum-Kelly Benefit Strategies.

Avenida de los Campos Elíseos
La avenida de los Campos Elíseos (en francés: avenue des Champs-Élysées, pronunciado /ʃɑ̃zelize/) es la principal avenida de París. Mide 1910 m de longitud por 70 m de ancho, y va desde la plaza de la Concordia hasta la plaza Charles de Gaulle donde se encuentra el Arco de Triunfo.

Es una avenida extremadamente conocida en París, principalmente por sus teatros, cafés y tiendas de artículos de lujo, por el desfile militar anual en la Fiesta Nacional de Francia y, desde 1975, es donde se halla la meta final del Tour de Francia.

En Francia es tradicionalmente conocida como "la avenida más hermosa del mundo".

El nombre Campos Elíseos viene de la mitología griega, donde se designaba la morada de los héroes muertos reservada a las almas virtuosas, el equivalente del paraíso cristiano. Para acceder a él debían beber en el río Lete, que les haría olvidar su paso por el infierno.
George Lamming
George Lamming (Carrington Village, Barbados, 8 de junio de 1927-Barbados, 4 de junio de 2022) fue un novelista, escritor y poeta barbadense. Es considerado una de las figuras más relevantes de la literatura caribeña contemporánea.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Dunman
Dunman es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 53 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Símbolo de copyright
El símbolo de copyright, © (una letra C rodeada por un círculo para indicar los derechos de autor), es el símbolo que se utiliza para marcar obras, más allá de grabaciones de sonido, indicando que su uso puede estar restringido. El uso del símbolo está descrito en la Convención Universal sobre Derecho de Autor. El símbolo es ampliamente reconocido pero, según el Convenio de Berna, ya no es necesario en la mayoría de naciones para hacer valer un nuevo derecho de autor.

Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas
El Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas, más conocido como el Convenio de Berna, Convención de Berna, CBERPOLA o Tratado de Berna, es un tratado internacional sobre la protección de los derechos de autor sobre obras literarias y artísticas. Su primer texto fue firmado el 9 de septiembre de 1886, en Berna (Suiza). Ha sido completado y revisado en varias ocasiones, siendo enmendado por última vez el 28 de septiembre de 1979.

La Convención de Berna se apoya en tres principios básicos y contiene una serie de disposiciones que determinan la protección mínima de obras literarias y artísticas que se concede al autor, además de las disposiciones especiales disponibles para los países en desarrollo que tuvieran interés en aplicarlas. Hasta el 22 de agosto de 2025, 182 estados era parte del Convenio.
Konecranes
Konecranes Oyj es una compañía finlandesa, con sede en Hyvinkää, que se especializa en la fabricación y servicio de grúas y equipos elevadores así como servicios de máquinas de herramientas.

Konecranes es uno de los fabricantes de grúas más grandes del mundo, produce una de cada diez grúas del mundo, de las cuales sobre un 80% son para uso en factorías y el resto para puertos. Konecranes opera en más de 50 países y tiene unos 16.500 empleados.

Fábrica
Una fábrica (del latín fabrica, "obra"), también denominada planta industrial o establecimiento fabril, es un lugar físico o virtual, abastecido de máquinas, herramientas y espacio, necesarios para la elaboración o producción de algún objeto material o de algún servicio. Habitualmente, vocablo se asocia con un lugar físico donde se procesan materias primas, pero en la economía moderna también se extiende el concepto a los lugares virtuales en los que se generan servicios, por extensión del proceso de transformación de ideas en servicios útiles, así como por ejemplo la capacitación.

En la actualidad, las fábricas han reemplazado la mano de obra por tecnología, para reducir costos y aumentar la productividad.
Pablo Lachat
Pablo Lachat-Couchepin (Lausana, 20 de octubre de 2000) es un deportista suizo que compite en curling.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba masculina, y el séptimo lugar en Pekín 2022, en la misma prueba.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2021 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2025
El LXVII Campeonato Mundial de Curling Masculino se celebró en Moose Jaw (Canadá) entre el 29 de marzo y el 6 de abril de 2025 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Eventos de Moose Jaw.
Bel Ami (serie de televisión)
Bel Ami (en hangul, 예쁜남자; romanización revisada, Yeoppeun namja), también conocida en español como Hombre hermoso y Chico hermoso, es una serie de televisión surcoreana de comedia romántica protagonizada por Jang Keun Suk, IU, Lee Jang-woo y Han Chae-young. Fue trasmitida por KBS 2TV desde el 20 de noviembre de 2013 hasta el 9 de enero de 2014, con una longitud de 16 episodios más un especial, al aire las noches de los días miércoles y jueves a las 21:55 (KST).

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Historia económica de Estados Unidos postrevolucionario
La historia económica de Estados Unidos post-revolucionario señala las características, sucesos y consecuencias que fueron causados por el proceso revolucionario que transformó la administración pública financiera y actividades económicas que se practicaban. El periodo de la revolución en Estados Unidos se dio entre los años 1775 a 1783; la guerra concluyó posteriormente con la derrota de la  británica en la Batalla de Yorktown y la firma del Tratado de París.

Batalla de Yorktown (1781)
La batalla de Yorktown tuvo lugar durante la guerra de Independencia de los Estados Unidos entre el 28 de septiembre y el 19 de octubre de 1781. Enfrentó a los independentistas y sus aliados franceses —tanto los enviados oficialmente al mando del conde de Rochambeau como los voluntarios del marqués de La Fayette— contra los británicos al mando de lord Cornwallis.
Wietrzno (Pomerania Occidental)
Wietrzno [pronunciación en polaco: /ˈvjɛtʂnɔ/] (alemán: Vettrin) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Polanów, dentro del Distrito de Koszalin, Voivodato de Pomerania Occidental, en el noroeste de Polonia. Se encuentra aproximadamente 5 kilómetros al sudoeste de Polanów, 35 kilómetros al este de Koszalin, y 155 kilómetros al noreste de la capital regional, Szczecin.

Hasta 1945 el área era parte de Alemania. Para la historia de la región, véase Historia de Pomerania.

El pueblo tiene una población de 100 habitantes.

Koszalin
Koszalin (en alemán, Köslin) es una ciudad de Polonia situada en el voivodato de Pomerania Occidental. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 105 143 habitantes.

Tiene estatuto de distrito (powiat).

Es la segunda ciudad más grande del voivodato. Ubicada a orillas del río Dzierżęcinka, casi el 40 % de su superficie está ocupada por zonas verdes, parques y bosques, además de áreas recreativas como la colina Chełmska.

En la ciudad se ha establecido la subzona Koszalin de la Zona Económica Especial de Słupsk, que comprende 21 complejos con una superficie total de 105.05 hectáreas. Esta subzona se encuentra al sur de la ciudad, en la parte industrial.

La localidad cuenta con unas 17 915 entidades empresariales, de las cuales casi el 96% son compañías privadas.
Ayacode
Ayacode es una  ciudad censal situada en el distrito de Kanyakumari en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 8874 habitantes (2011). Se encuentra a 47 km de Thiruvananthapuram y a 68 km de Tirunelveli.

Thiruvananthapuram
Thiruvananthapuram ([t̪iruʋən̪ɨn̪t̪əpurəm]ⓘ en malayalam: തിരുവനന്തപുരം Tiruvanantapuraṁ, también conocido como Trivandrum) es la capital del estado indio de Kerala. Está situada en la costa oeste de India, cerca del extremo sur del continente. Es la más grande y poblada ciudad de Kerala.
50.ª Ala Espacial
La 50.ª Ala Espacial es un ala de la Fuerza Aérea de Estados Unidos perteneciente a la 14.ª Fuerza Aérea del Mando Espacial de la Fuerza Aérea. Esta unidad fue creada como 50.ª Ala de Cazas el 16 de mayo de 1949, como parte de la Reserva de la Fuerza Aérea y su misión fue de combate y bombardeo, hasta el 30 de enero de 1992 en la que se convirtió desde la 50.ª Ala de Cazas a la 50.ª Ala Espacial, remplazando a la 2.ª Ala Espacial que fue desactivada ese mismo día.

Comando de Reserva de la Fuerza Aérea
El Comando de Reserva de la Fuerza Aérea, en inglés: Air Force Reserve Command (AFRC), es una importante unidad de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, tiene su sede en la Base de la Fuerza Aérea Robins en el estado de Georgia. Este comando se puso en pie como un importante símbolo de la USAF el 17 de febrero de 1997, anteriormente la Reserva Aérea de la USAF era una unidad aparte.
Carboxilato reductasa
La carboxilato reductasa (EC 1.2.99.6) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto los tres sustratos de esta enzima son un aldehído, un aceptor de electrones y agua; mientras que sus dos productos son un carboxilato y el aceptor reducido.

Aceptor de electrones
Un aceptor de electrones es una entidad química que es capaz de recibir electrones que le son transferidos desde otro compuesto. Por definición un aceptor de electrones es un agente oxidante, que, al aceptar electrones resulta reducido en el proceso.kedrick
Anticuerpos sintéticos
Los anticuerpos sintéticos son reactivos de afinidad creados en su totalidad in vitro, lo que permite eliminar las pruebas en animales del proceso de producción, incluidos los anticuerpos recombinantes, aptámeros de ácidos nucleicos y andamios proteicos carentes de inmunoglobulina. Como consecuencia de su producción in vitro, el reconocimiento selectivo de antígenos puede diseñarse para cualquier enfoque, así como extenderse a un mayor alcance que el que ofrece el repertorio inmume. Los anticuerpos sintéticos están siendo desarrollados con propósitos de investigación, diagnósticos y aplicaciones terapéuticas, debido a que se pueden utilizar en las mismas áreas que los anticuerpos monoclonales y policlonales. Los cuales, ofrecen ventajas inherentes sobre los anticuerpos de origen animal, incluyendo los costos de producción menores, reproducción de los reactivos, mayor afinidad y estabilidad en un amplio rango de condiciones experimentales.

Aptámero
Los aptámeros son  oligoméros de ácidos nucleicos de cadena sencilla (ssDNA y RNA), aislados de genotecas de oligonucleótidos por selección in vitro, mediante enriquecimiento exponencial en presencia del ligando (método SELEX), denominados anticuerpos químicos (del inglés chemical antibodies).
Bratčice (Kutná Hora)
Bratčice es una localidad del distrito de Kutná Hora en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 380 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región y de Praga, a poca distancia de los ríos Elba y Sázava, y de la frontera con las regiones de Vysočina y Pardubice.

Distrito de Kutná Hora
El distrito de Kutná Hora es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 75 189 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Kutná Hora.