hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lyon Sud-Ouest Basket Territoire
El Lyon Sud-Ouest Basket Territoire, también conocido como LYONSO es un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Pierre-Bénite, que compite en la NM1, la cuarta competición de su país. Disputa sus partidos en el complejo deportivo La Canopée. El club surge de la fusión de cinco equipos: Oullins Sainte-Foy Basket, BALE Saint-Genis-Laval, Saint-Genis Oullins Sainte-Foy Féminin, USM Pierre-Bénite y TEO Basket. Solo el Oullins Sainte-Foy era un equipo profesional.

Nationale Masculine 1
La Nationale Masculine 1 (en francés, Championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 1, o, popularmente NM1), es la tercera competición de baloncesto de Francia, por detrás de la Pro A y  de la Pro B. Fue fundada en 1949. Cuenta con 18 equipos. El campeón actual es el Saint-Chamond Basket Valle du Gier, que consiguió en 2015 su primer título NM1 y el ascenso a la Pro B.
Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.

Estado soberano
Un Estado soberano, según la legislación internacional, es una entidad jurídica representada por un gobierno centralizado que tiene soberanía sobre una determinada área geográfica. Las leyes internacionales definen a los Estados soberanos por cuatro condiciones fundamentales: poseer una población permanente, un territorio definido, un gobierno y la capacidad de establecer relaciones con otros Estados soberanos. Teóricamente también se considera que un Estado soberano no depende ni está sometido a cualquier otro Estado o poder político superior.

La existencia o la desaparición de un Estado es una cuestión de hecho. Mientras que según la teoría declarativa de los Estados, un Estado soberano puede existir sin ser reconocido por otros Estados soberanos, los Estados no reconocidos a menudo encuentran grandes dificultades para suscribir tratados internacionales en igualdad de condiciones y para establecer relaciones diplomáticas plenas con otros Estados soberanos.
Andrew Baildon
Andrew James Baildon (Southport, 25 de agosto de 1971) es un deportista australiano que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó siete medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación entre los años 1987 y 1993. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Seúl 1988 (100 m libre) y el octavo en Barcelona 1992 (4 × 100 m libre).

En 2000 fue condecorado con la Medalla Deportiva Australiana.

Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 1987
El II Campeonato Pan-Pacífico de Natación se celebró en Brisbane (Australia) entre el  13 y el 16 de agosto de 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Australiana de Natación.
Ebenweiler
Ebenweiler es un municipio situado en el distrito de Ravensburg, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1208 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Tubinga, cerca del lago de Constanza, de la frontera con Austria, y de la orilla oeste del río Iller —un afluente derecho del Danubio— que lo separa del estado de Baviera.

Región de Tubinga
La Región de Tubinga (en alemán: Regierungsbezirk Tübingen) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al sureste del estado. Su capital es la ciudad de Tubinga.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Neckar-Alb, Donau-Iller y Bodensee-Oberschwaben.

Tiene un área de 8.918 km² y una población de 1.801.487 habitantes (2004).
Pamela Gidi Masías
Pamela Victoria Gidi Masías (Santiago, 17 de septiembre de 1968) es una ingeniera comercial, consultora internacional y directora de empresas. Independiente, se desempeñó como Subsecretaria de Telecomunicaciones de Chile entre marzo de 2018 y junio de 2021, durante el segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera.

Segundo gobierno de Sebastián Piñera
El segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera Echenique se inició el 11 de marzo de 2018, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2017. Su mandato finalizó el 11 de marzo de 2022, día de la investidura de su sucesor, Gabriel Boric.
John Heminges
John Heminges (también Hemminge o Hemings) (1566 - 1630) fue un actor de la compañía teatral King's Men para la que escribía William Shakespeare. Publicó en 1623, junto con Henry Condell, la recopilación póstuma de las obras teatrales de Shakespeare conocida como First Folio. Se dice que fue un gran actor y una persona con mentalidad para los negocios. John Heminges fue bautizado en Droitwich, Worcestershire, el 25 de noviembre de 1566. Gestionó hasta su muerte los asuntos financieros del Globe Theatre. Hemminges aparece en la película de 1998 Shakespeare in Love interpretado por David Curtiz.

Droitwich
Droitwich (oficialmente, Droitwich Spa) es una parroquia civil situada en el distrito de Wychavon, en Worcestershire, Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2021, tiene una población de 25 000 habitantes.

Está ubicado al sur de la región Midlands del Oeste, cerca de la frontera con la región del Sudoeste de Inglaterra y de la orilla del río Severn —el más largo de Gran Bretaña—, y al sur de la ciudad de Birmingham.

Este histórico spa town ha sido el lugar de una comunidad establecida durante 2000 años. Debe su existencia a los manantiales naturales que emanan de lechos subterráneos de sal de roca pura a 60 metros bajo tierra. Disuelta por manantiales subterráneos, la presión artesiana empuja la sal a la superficie en forma de agua salada.
Idioma franco-provenzal
El idioma franco-provenzal o arpitano (en francés: franco-provençal, en francés y en arpitano: arpitan) es una lengua romance que se usa en algunas partes de Francia, Italia y Suiza. Su zona de distribución autóctona es conocida como Arpitania.

Africada postalveolar sorda
La consonante africada postalveolar sorda es un sonido consonántico muy frecuente en muchas lenguas. Su símbolo en el alfabeto fonético internacional es t͡ʃ (anteriormente [ʧ]), la unión entre una t y una ʃ. Es el sonido representado en español con el dígrafo «ch».

Este sonido suele ser la evolución de la consonante oclusiva velar sorda (k, en las lenguas germánicas, lenguas eslavas y lenguas romances), o de la oclusiva alveolar o dental sorda por un proceso de palatalización, especialmente junto a una vocal frontal.
El monòleg de l'any
El monólogo del año, denominado originalmente en catalán: El monòleg de l'any, es un especial de programa de televisión catalán que se emite en «TV3» cada 26 de diciembre. Se estrenó el 26 de diciembre de 2022 en TV3. Producido por El Terrat es el primer programa de Andreu Buenafuente para TV3 después de 20 años.

El Terrat
El Terrat de Gestiones XXI, S. L. es una productora audiovisual española, con sede en Barcelona. Fundada por Andreu Buenafuente, la productora es el núcleo del Grupo Empresarial El Terrat y abarca diversos ámbitos: televisión, internet, radio, publicidad y prensa. El 19 de diciembre de 2019 fue adquirida por Mediapro.
Samson and Delilah (miniserie)
Samson and Delilah (La Biblia: Sansón y Dalila en España y Sansón y Dalilah en Hispanoamérica) es una miniserie de 1996 dirigida por Nicolas Roeg y protagonizada por Eric Thal, Elizabeth Hurley y Dennis Hopper.

Es una adaptación para televisión de la historia biblíca de Sansón y Dalila, que ya había sido trasladada a la pantalla anteriormente en varias ocasiones.

Elizabeth Hurley
Elizabeth Jane Hurley (Basingstoke, Inglaterra, 10 de junio de 1965), también conocida como Liz Hurley, es una actriz británica, especialmente popular por sus actividades como modelo y diseñadora de moda.

En los noventa, Hurley se hizo conocida por ser la novia de Hugh Grant. En 1994, cuando Grant se convirtió en el centro de la atención de los medios internacionales debido al éxito de su película Cuatro bodas y un funeral, lo acompañó al estreno de la película en Los Ángeles (California) luciendo un Versace negro de escote profundo sostenido por imperdibles de oro, el cual le valió la inmediata atención de los medios.
Gunnar Brusberg
Gunnar Brusberg (28 de noviembre de 1927 - 26 de febrero de 2015) fue un jugador de balonmano sueco que jugó de portero. Fue un componente de la Selección de balonmano de Suecia.

Con la selección ganó la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1954 y ganó la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1961.

Selección de balonmano de Suecia
La Selección de balonmano de Suecia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad sueca que representa a la Federación Sueca de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es una de las selecciones más laureadas del panorama internacional, con cuatro campeonatos del mundo, otros cuatro de Europa y tres medallas de plata en los Juegos Olímpicos.
Arturo Torres Santos
Sergio Arturo Torres Santos (La Piedad de Cabadas, Michoacán; 19 de abril de 1963) es un empresario ganadero y político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional, diputado federal en la LXI Legislatura por el V Distrito Electoral Federal de Michoacán que se ha desempeñado como presidente municipal de La Piedad.

La Piedad de Cabadas
La Piedad de Cabadas es la cabecera del municipio de La Piedad, en el estado de Michoacán, México. Antiguamente llamado San Sebastián Aramutarillo. Cuenta con una población de 87 042 habitantes según datos del Censo de Población y Vivienda llevado a cabo por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía en el año 2020, por lo cual es la 5.ª ciudad más poblada del estado de Michoacán y su zona metropolitana es la 60.ª área metropolitana más poblada de México con 261 450 habitantes.
Parque de los Acueductos
El Parque de los Acueductos (en italiano, Parco degli Acquedotti) es un parque público en Roma, Italia. Es parte del Parco Regionale dell'Appia Antica aproximadamente 15 ha. El parque lleva el nombre por los acueductos que lo cruzan, por un lado por el Aqua Felice y que contiene parte de la Aqua Claudia y los restos de Villa delle Vignacce. Al parque se llega por las estaciones del metro Lucio Sesto y Giulio Agricola (línea A).

Aunque está a solo 8 km del centro de Roma, el parque ha sido protegido de desarrollo y conserva un aire rústico. Hacia el sur y el este del parque todavía hay cultivos y se encuentran ovejas pastando. En parte debido a su proximidad a los estudios de cine de Roma, en Cinecittà, es a menudo utilizado como un lugar de rodaje. Quizá la escena más memorable es el pistoletazo de salida de La Dolce Vita en el que vemos una estatua de Cristo suspendido de un helicóptero que volaba a lo largo de la Aqua Claudia.

Cinecittà
Cinecittà ([tʃinetʃitˈta]; en italiano, «cineciudad») es un complejo de estudios de cine y televisión en la parte oriental de Roma, en la vía Tuscolana, a nueve kilómetros del centro de la ciudad. Tiene una superficie aproximada de 600 000 m². En Cinecittà fueron rodadas más de tres mil películas, noventa de las cuales recibieron una nominación al premio Óscar y, de estas, cuarenta y siete han ganado la prestigiosa estatuilla.
Mamatsev
Mamatsev (del ruso: Мамацев) es un jútor del raión de Shovguénovski en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado a orillas del río Giagá, afluente por la izquierda del río Labá, de la cuenca del río Kubán, 21 km al suroeste de Jakurinojabl y a 38 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 250 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Dukmasovskoye.

Maikop
Maikop (en ruso: Майкоп; adigué: Мыекъуапэ / Myequape) es capital de la república de Adigueya y ciudad industrial del suroeste de Rusia. Situada en la región de Cáucaso norte, 291 km al sur de Rostov del Don y 100 km al sureste de Krasnodar. Se halla en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, a orillas del río Bélaya, afluente del Kubán. Es cabeza del ókrug urbano de la ciudad de Maikop, al que pertenecen Jánskaya, Gaverdovski, Kósinov, Podgorni, Rodnikovi, Séverni, Vesioli y Západni.
Wicked City
Wicked City (妖獣都市, Yōjū Toshi?,  literalmente: Ciudad Bestia Sobrenatural), es una película de anime de terror de estilo neo-noir de 1987 producida por Video Art, Madhouse para Japan Home Video. Basado en la serie de seis novelas del mismo nombre por Hideyuki Kikuchi. La película fue encargada bajo la dirección de Yoshiaki Kawajiri, quien también se desempeñó como guionista (atribuido al seudónimo como Kisei Choo), diseñador de personajes, artista de guiones gráficos, director de animación y animador clave.

La historia tiene lugar hacia el final del siglo XX y explora la idea de que el mundo humano coexiste en secreto con el mundo de los Demonios con una fuerza policial secreta conocida como The Black Guard, que protege el límite.

En España fue lanzada en VHS por Manga Films y estrenada en los cines en 1995 y fue emitida en Buzz. También se ha doblado en catalán y fue emitida en Canal 33.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
Back Bay (Metro de Boston)
Back Bay es una estación en la línea Naranja del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en 145 Dartmouth Street en Boston, Massachusetts. La estación Back Bay fue inaugurada el 4 de mayo de 1987. La Autoridad de Transporte de la bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La estación es servida por tres líneas de Amtrak, al igual que de cuatro líneas de Trenes de Cercanías.

Tren de cercanías
Se denomina tren de cercanías o tren suburbano al sistema de transporte de pasajeros de corta distancia (menos de 100 km entre estaciones extremas) que presta servicios entre el centro de una ciudad y las afueras y ciudades dormitorio de esta u otras ciudades cercanas con un gran número de personas que viajan a diario. Los trenes operan de acuerdo a un horario, a velocidades que van desde 50 hasta 150 km/h.

El desarrollo de estos servicios de trenes está creciendo hoy en día, junto con el aumento de la conciencia pública de la congestión, la dependencia de los combustibles fósiles y otras cuestiones ambientales, así como el incremento de los costos de la propiedad en el centro de las ciudades, constituyéndose en una alternativa a otros medios.
Juan de Montecorvino
Juan de Montecorvino (Montecorvino Rovella, 1247 – Pekín, 1328) fue un misionero franciscano, fundador de las misiones católicas en India y China, primer arzobispo de Pekín y patriarca latino de Oriente.

Arquidiócesis de Pekín
La arquidiócesis de Pekín o de Beijing (en latín: Archidioecesis Pechimensis; en chino tradicional, 天主教北京總教區; en chino simplificado, 天主教北京总教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Pekín. Desde el 22 de septiembre de 2018 su arzobispo es Joseph Li Shan, quien fue designado por la Asociación Patriótica Católica China y confirmado de inmediato por la Santa Sede. La Asociación Patriótica Católica China redujo la arquidiócesis a diócesis de Pekín, sin asentimiento de la Santa Sede y en fecha no precisada.
Wormit
Wormit es un poblado en la costa sur del Fiordo de Tay en el noreste de Fife, Escocia. Se encuentra en el extremo sur del Puente Ferroviario de Tay y junto con Woodhaven y Newport-on-Tay, Wormit forma parte del Burgo de Newport-on-Tay. Se cree que el nombre de la aldea proviene de la planta ajenjo.

Newport-on-Tay
Newport-on-Tay es una localidad situada en el concejo de Fife, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4310 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del fiordo de Tay, a poca distancia de la ciudad de Dundee.
Tour de Francia 2006
El 93.er Tour de Francia se disputó del 1 al 23 de julio de 2006 sobre un recorrido de veinte etapas más el prólogo inicial y con un total de 3657 km, que el vencedor cubrió a una velocidad media de 40,784 km/h. La carrera comenzó en Estrasburgo y terminó en París, en el clásico final de los Campos Elíseos, pasando por un total de seis países diferentes: Francia, Países Bajos, Bélgica, Luxemburgo, Alemania y España. Por primera vez desde 1999, no hubo contrarreloj por equipos.

El vencedor final fue Floyd Landis, aunque menos de una semana después fue desposeído de su título al haber resultado positivo en un control antidopaje. Tras un largo proceso, la victoria fue adjudicada al segundo clasificado, el español Óscar Pereiro.

Lance Armstrong
Lance Edward Armstrong (nacido Lance Edward Gunderson; Austin, Texas, 18 de septiembre de 1971) es un ciclista profesional  estadounidense retirado, campeón del mundo de ciclismo en ruta en 1993.

Ganador del Tour de Francia en siete ocasiones consecutivas (1999-2005), en 2012 fue acusado de dopaje sistemático por la Agencia Antidopaje de Estados Unidos (USADA), quien decidió finalmente retirarle las siete victorias por dopaje, además de suspenderlo de por vida. Esta decisión fue ratificada por la UCI, que anuló su palmarés ciclista a partir de 1998. Armstrong admitió haber usado EPO, testosterona y transfusiones de sangre para mejorar el rendimiento durante su carrera de ciclismo. Su caso provocó reacciones en su contra por parte del mundo del deporte en general.

En el año 2000 recibió el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes.
Scinax centralis
Scinax centralis es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos, sabanas secas, zonas de arbustos, ríos y marismas intermitentes de agua dulce. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Mohamed Elyounoussi
Mohamed Elyounoussi (Alhucemas, Marruecos, 4 de agosto de 1994) es un futbolista noruego. Juega de centrocampista y su equipo es el F. C. Copenhague de la Superliga de Dinamarca.

Es primo del también futbolista Tarik Elyounoussi.

Superliga de Dinamarca
La Superliga de Dinamarca (en danés: Superligaen, conocida como 3F Superliga por motivos de patrocinio), es la máxima categoría del fútbol profesional de Dinamarca. La competición es organizada por la Unión Danesa de Fútbol (Dansk Boldspil Union o DBU). Los equipos que toman parte en el torneo son doce, descendiendo dos a la Primera División. En los últimos años, la liga danesa ha experimentado un gran crecimiento, con nuevos estadios y mayor cantidad de aficionados, lo que le ha elevado a la 14.ª posición en el ranking de mejores ligas de la UEFA. La temporada se extiende desde julio a mayo, con equipos que juegan 32 partidos.

El equipo con más campeonatos de liga es el FC Copenhague con dieciséis títulos.
Marco Haller
Marco Haller (Sankt Veit an der Glan, 1 de abril de 1991) es un ciclista profesional austriaco que desde 2025 corre para el equipo suizo Tudor Pro Cycling Team de categoría UCI ProTeam.

Alcanzó su primera victoria en el circuito UCI WorldTour en la cuarta etapa del Tour de Pekín 2012 en donde se batió en un sprint final con corredores como Alessandro Petacchi y Elia Viviani.

Alessandro Petacchi
Alessandro Petacchi (La Spezia, 3 de enero de 1974) es un ciclista italiano, conocido como Mister sprint y Ale Jet por su dominio durante varios años en esa especialidad.

Es uno de los únicos cuatro corredores que han logrado la victoria en la clasificación por puntos de las tres grandes vueltas, al obtener la del Giro de Italia en 2004, la de la Vuelta a España en 2005 y la del Tour de Francia en 2010.
Andreas Kempf
Andreas Kempf (Waiblingen, 14 de junio de 1967) es un deportista alemán que compitió en curling.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Curling, en los años 2005 y 2007, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2008.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el octavo lugar en Turín 2006 y el sexto en Vancouver 2010, en la prueba masculina.

Waiblingen
Waiblingen (pronunciación en alemán: /ˈvaɪ̯plɪŋən/ⓘ) es una ciudad a unos 15 km al noreste de Stuttgart en el Bundesland de Baden-Württemberg, en el suroeste de Alemania. Es la capital y la ciudad más grande del Distrito de Rems-Murr.

Del nombre de Waiblingen deriva la apelación de Gibelino.
Pinus taeda
Pinus taeda, el pino taeda, es una especie arbórea de la familia de las pináceas, género Pinus, originaria del sudeste estadounidense. Este es un árbol grande que alcanza entre 25 y 36 metros de altura y entre 60 y 90 centímetros de diámetro. Generalmente tiene una copa densa y un tronco recto,es un árbol de hoja perenne con agujas de la familia de los pinos (Pinaceae).

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.