hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medium Rare
Medium Rare es un álbum de covers de la banda Foo Fighters. Fue lanzado el 16 de abril de 2011, como una edición limitada en vinilo para Record Store Day, un evento que celebra las tiendas de discos independientes. Aparte de las nuevas grabaciones de «Bad Reputation» y «This Will Be Our Year», todas las pistas han sido previamente publicadas como lados-B o en otros álbumes recopilatorios.

Una edición en CD se dio gratuitamente a los nuevos suscriptores de la Revista Q.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Archivo del Reino de Valencia
El Archivo del Reino de Valencia (en valenciano Arxiu del Regne de València) es un archivo histórico que contiene documentación desde el siglo XIII, referente tanto al reino de Valencia como a otras instituciones de su territorio o vinculadas por diversos motivos. El archivo está anotado como bien de interés de cultural con código 46.15.250-087. Está gestionado por la Generalidad Valenciana, si bien el Ministerio de Cultura conserva la titularidad de los fondos.

Carlet
Carlet es un municipio y localidad española de la Comunidad Valenciana, España, perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de la Ribera Alta. Pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.
Sikenička
Sikenička es un municipio del distrito de Nové Zámky en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 432 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Nitra y Hron (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con Hungría.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
Solidaridad Española
Solidaridad Española (SE) fue un partido político español de extrema derecha formado desde la cárcel por el ex teniente coronel de la Guardia Civil Antonio Tejero que presentó candidaturas tanto al Congreso como al Senado para las elecciones generales de 1982, tras el golpe de Estado fracasado del 23-F. Su objetivo era obtener un acta de diputado que le otorgara la inmunidad parlamentaria necesaria para no afrontar los procesos penales militares abiertos contra su persona. Su presidente era el propio Tejero, mientras que sus vicepresidentes eran Ángel López-Montero Juárez, Carlos Fernández Barallobre y María Jesús González de Castejón Moreno.

Utilizando el lema ¡Entra con Tejero en el Parlamento!, se presentó en algunas circunscripciones electorales, obteniendo 28.451 votos, 0,14%, y sin conseguir actas de diputado o senador. Tras esos resultados, acabó desapareciendo en noviembre de 1984 al integrarse en Juntas Españolas.

Senado de España
El Senado es la Cámara Alta de las Cortes Generales, órgano constitucional que representa al pueblo español, ejerciendo, junto con el Congreso de los Diputados, de representación popular general, el poder legislativo. Tiene la consideración constitucional de cámara de representación territorial.

A diferencia del Senado de los Estados Unidos u otras Cámaras Altas, el Senado español posee unas funciones más limitadas, ya que se trata de una Cámara de segunda lectura. Actualmente, se compone de 208 senadores electos y 58 senadores designados por las asambleas legislativas de las regiones españolas.

La Cámara Alta está encabezada por el presidente del Senado, que dirige los debates, preside la Mesa de la Cámara y supervisa la Administración del Senado. El actual presidente es Pedro Rollán Ojeda, del Partido Popular (PP).
Ugrá
Ugrá (ruso: Угра́) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Smolensk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 3927 habitantes, de los cuales unos tres mil quinientos vivían en el pueblo de Ugrá y el resto repartidos en 28 pedanías.

En 1928 se abrió aquí una estación de ferrocarril en la línea de Viazma a Briansk. El pueblo fue fundado en 1929 como poblado ferroviario de esa estación. Entre 1966 y 2013 fue considerado un asentamiento de tipo urbano.

Se ubica unos 40 km al sur de Viazma, a orillas del río Ugrá.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Unzenberg
Unzenberg es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 399 habitantes.

Está ubicada en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Irán en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004
Irán estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por un total de 37 deportistas, 36 hombres y una mujer, que compitieron en 10 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el yudoca Arash Miresmaeili.

Arash Miresmaeili
Arash Miresmaeili –en persa, آرش میراسماعیلی– (Jorramabad, 3 de marzo de 1981) es un deportista iraní que compitió en judo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2001 y 2007, y cinco medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 1999 y 2008. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 1998 y 2006.
37.ª Cumbre del G8
La 37.ª Cumbre del G8 se celebró del 26 al 27 de mayo de 2011 en la comuna de Deauville en Francia.

Las cumbres anteriores del G8 se han presentado por Francia en lugares que incluyen Rambouillet (1975), Versalles (1982), Grande Arche, París (1989), Lyon (1996) y Evian-les-Bains (2003).

Arco de La Défense
El Arco de La Défense (en francés: Arche de la Défense) o Gran Arco (en francés: Grande Arche) es un edificio de oficinas situado en el distrito financiero de La Défense, al oeste de París, en el territorio del municipio de Puteaux. Inaugurado en 1989, en el bicentenario de la Revolución Francesa, con el nombre de Gran Arco de la Fraternidad (en francés: Grande Arche de la Fraternité), y construido a lo largo del eje histórico de París, fue uno de los Grands Projets de François Mitterrand, realizados durante su premier mandato como presidente de Francia.
Jung Eun-woo
Jung Eun-woo (en hangul, 정은우; en hanja, 鄭銀雨; McCune-Reischauer, Chŏng Ŭnu) (Bucheon, 1 de julio de 1998), más conocida como Eunwoo (en hangul, 은우), es una cantante, compositora y   bailarina de Corea del Sur . Debutó en la escena musical en 2017 en el grupo femenino Pristin, y en 2019 en el grupo Hinapia .

Pledis Entertainment
Pledis Entertainment es una compañía discográfica surcoreana fundada en 2007 por Han Seoung-su. La compañía opera como sello discográfico y agencia de talentos. Esta agencia lleva a grupos de K-Pop como Seventeen y TWS. En mayo de 2020, la compañía fue adquirida por HYBE.
Pteropus conspicillatus
El zorro volador de anteojos (Pteropus conspicillatus) es un murciélago frugivoro de gran tamaño perteneciente al género Pteropus, conocidos habitualmente como zorros voladores. Vive en la costa noreste de Queensland, Australia, también se encuentra en varias islas próximas, entre ellas Nueva Guinea, Woodlark, Islas Kiriwina y  Halmahera, su hábitat natural se extiende por zonas de bosque lluvioso o manglar.  La especie fue clasificada como de preocupación menor por el IUCN en 2008.

Halmahera
La isla de Halmahera (o Gilolo o Jailolo) es la mayor isla del archipiélago de las Molucas. Forma parte de la provincia indonesia de Molucas del Norte, Sofifi, la capital de la provincia se encuentra en la costa oeste de la isla.

La superficie de Halmahera es de 17.780 km². La población en 1995 era de 162.728 habitantes, para el 2011 la población de la isla había aumentado hasta 449,938 habitantes (excluida su extremo el cual se considera pertenece a la jurisdicción de las islas Joronga, aunque incluyendo las islas Gebe y Ju) y 667,161 para el archipiélago, (incluida Halmahera Selatan y Tidore pero no Ternate). El 60% de la población es musulmana, y el restante 40% cristiana.
ARN polimerasa II
La ARN polimerasa II, a veces abreviada como ARN pol II, es una enzima de eucariotas que cataliza la transcripción del ADN a precursores de ARN mensajero, microARNs y otros tipos de ácido ribonucleico. Se trata de complejo multienzimático de 12 subunidades con una masa molecular de 550 kDa. Su unión a las secuencias promotoras de la expresión génica depende de la presencia de factores de transcripción. Como enzima, se trata de una nucleotidil transferasa capaz de añadir, en ausencia de cebador, un nuevo residuo a un ribonucleótido en su extremo 3'. El estudio de su estructura le valió el premio Nobel de química a Roger Kornberg en 2006.

Roger Kornberg
Roger David Kornberg (San Luis, Misuri, USA, 24 de abril de 1947) es un científico estadounidense y profesor de biología estructural en la Facultad de Medicina de la Universidad de Stanford.

Fue galardonado con el Premio Nobel de Química 2006, por desentrañar la estructura tridimensional del complejo enzimático ARN polimerasa II de la levadura; este enzima es clave en el proceso de transcripción genética en las células eucarióticas, proceso mediante el cual se copia la información del ADN al ARN.

Es hijo de Arthur Kornberg, quien ganó el Premio Nobel de Medicina en 1959 por su investigación sobre la manera en que la información genética era transferida de una a otra molécula de ADN. Es uno de los pocos casos de padre e hijo que reciben la distinción de un Nobel.
Sistema Ox Bel Ha
El sistema Ox Bel Ha (del maya que significa "Tres Caminos del Agua"; corto Ox Bel Ha) es un sistema de cuevas en Quintana Roo, México. Es la cueva submarina explorada más larga del mundo y ocupa el secundo lugar, incluidas las cuevas secas. En mayo de 2017, la longitud estudiada es de 270.2 kilómetros de pasajes submarinos. Hay más de 140 cenotes en el sistema.

Cenote
Un cenote (del maya ts'ono'ot: ‘hoyo con agua’)es una dolina inundada de origen kárstico. Existen varios tipos de cenotes: a cielo abierto, semiabiertos y subterráneos o en gruta. Esta clasificación está directamente relacionada con la edad del cenote, siendo los cenotes maduros aquellos que se encuentran completamente abiertos y los más jóvenes los que todavía conservan su cúpula intacta. Como otras muchas estructuras geomorfológicas, los cenotes son estructuras transitorias que finalmente pueden terminar rellenos y desecados, pasando a formar parte de lo que se conoce como un río subterráneo paleokarst.
Webster (Texas)
Webster es una ciudad ubicada en el condado de Harris en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 10400 habitantes y una densidad poblacional de 613,23 personas por km².

Condado de Harris (Texas)
El condado de Harris es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Houston, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 4604 km² (de los cuales 127 km² están cubiertos por agua) y una población de 3 400 578 habitantes, para una densidad de población de 759 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1836.
Manhunt.net
Manhunt.net es una red geosocial y una aplicación de citas en línea enfocada en las relaciones entre hombres que tienen sexo con hombres. La mayoría de sus usuarios buscan encuentros casuales e incluyen fotografías de desnudos y lenguaje explícito en sus perfiles, aunque algunos declaran explícitamente que su motivación principal no es la búsqueda de sexo.

Aplicación de citas en línea
Una aplicación de citas en línea es un servicio de citas en línea que se presenta a través de una  de localización GPS de un teléfono inteligente, presencia siempre disponible y fácil acceso a galerías de fotos digitales y billeteras móviles para mejorar la naturaleza tradicional de las citas en línea. Estas aplicaciones pueden simplificar y acelerar el proceso de selección de posibles compañeros de citas, chatear, flirtear y potencialmente reunirse e involucrarse romántica o sexualmente con otras personas.

El lanzamiento de Tinder en 2012 llevó a un crecimiento de las aplicaciones de citas en línea, tanto por parte de nuevas empresas como por los servicios de citas tradicionales que se expandieron en el mercado de aplicaciones móviles.[cita requerida]
Injury Reserve
Injury Reserve fue un trío de rap alternativo formado originalmente en 2012 en Tempe, Arizona por los raperos Stepa J. Groggs (Jordan Groggs), Ritchie with a T (Nathaniel Ritchie), y el productor Parker Corey.
Su estilo es debatido en la crítica musical de Internet sobre si podría conformar un supuesto nuevo género que sería el post-rap.

Tempe (Arizona)
Tempe es una ciudad ubicada en el condado de Maricopa en el estado estadounidense de Arizona. En el censo de 2010 tenía una población de 161 719 habitantes y una densidad poblacional de 1.553,58 personas por km². Antes de la ocupación estadounidense, la ciudad se llamaba Río Salado.
Plectrohyla pycnochila
La rana de dedos delgados y labios anchos (Plectrohyla pycnochila) es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de México.
Sus hábitats naturales son los montanos secos y los ríos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Fredi Zimmermann
Fredi Zimmermann es un deportista alemán que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1981 y 1987.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1981
El XVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Bala (Reino Unido) entre el 15 y el 24 de julio de 1981 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Británica de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Tryweryn, al noroeste de la localidad galesa.
Estación de El Entrego-La Oscura
El Entrego es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de San Martín del Rey Aurelio en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias como parte de la línea C-5 (antigua F-5) entre Laviana y Gijón.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Tina Yuzuki
Tina Yuzuki (en japonés: 柚木ティナ; romanizado: Yuzuki Tina) (Tokio, 29 de octubre de 1986) es una actriz de películas pinky violence, AV Idol y gravure idol japonesa. Debutó en la industria en 2005, apareciendo en videos producidos por los estudios Max-A y S1 No. 1 Style. Después de protagonizar obras audiovisuales en varios géneros durante su primer año en la industria, ganó un premio a Mejor actriz revelación en 2006. A finales de 2007 comenzó a usar el nombre artístico de Rio. En 2009, fichó por el estudio IdeaPocket, convirtiéndose en una de las actrices más destacadas del mismo. Después de una carrera que abarcó más de una década y casi 500 películas para adultos, se retiró en enero de 2016.

AV Idol
Un AV idol (AV女優, ídolo de Cine para adultos o conocido también como JAV) es un ídolo japonés que trabaja en la industria pornográfica a menudo como actor tanto como modelo, sus interpretaciones tienen un amplio rango, desde el ídolo en bikini haciendo sus tareas diarias a pornografía extrema. Desde los comienzos de la industria AV, a principios de los 80, cientos de ídolos debutan cada año, con una carrera promedio de un año apareciendo en 5 a 10 videos en ese tiempo, ídolos notables tienen reconocimiento público y carreras que abarcan varios años.
René Varas
René Varas Asenjo (La Unión, 19 de mayo de 1936) es un jinete chileno que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 1971, en la prueba por equipos.

La Unión (Chile)
La Unión es una ciudad de más de 39.000 habitantes que es parte de la Comuna de La Unión y capital de la Provincia del Ranco en el territorio sur de la Región de Los Ríos.

Está ubicada a 42 km al norte de Osorno — y a 88 km al sureste de su capital Regional —Valdivia.
Burkhard Cordes
Burkhard Hans Otto Cordes (Darmstadt, Alemania, 15 de mayo de 1939) es un deportista brasileño que compitió en vela en la clase Flying Dutchman. Es hijo del waterpolista Otto Cordes.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1968 y 1972, obteniendo una medalla de bronce en México 1968 en la clase Flying Dutchman. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas, plata en 1967 y oro en 1975.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman de 1973.

Juegos Panamericanos de 1975
Los VII Juegos Panamericanos se realizaron en la Ciudad de México, entre el 12 y 26 de octubre de 1975, exactamente 20 años después de haber sido la sede de los II Juegos Panamericanos. Fue el tercer mayor evento realizado en la capital de México en siete años, después de los Juegos Olímpicos de 1968 y de la Copa Mundial de Fútbol de 1970.
Catedral de Nuestra Señora de la Concepción (Sumbe)
La Catedral de San Pedro o simplemente Catedral de Sumbe (en portugués: Sé Catedral de Nossa Senhora da Conceição) es el nombre que recibe un edificio religioso perteneciente a la Iglesia Católica que se encuentra en la ciudad de Sumbe en la provincia de Cuanza Sur, al oeste del país africano de Angola. Como su nombre lo indica está dedicada a la Inmaculada Concepción de la Virgen María.

La catedral se encuentra en una meseta con vistas al mar y es el fruto de un proyecto de 1966 realizado por Francisco Castro Rodrigues. La estructura consta de tres elementos distintos en hormigón y ladrillos, yeso y aluminio, unidos por una base continua de ladrillos sólidos.

El templo sigue el rito romano o latino y es la iglesia madre o principal de la diócesis de Sumbe (Dioecesis Sumbensis), creada en 1975 mediante la bula "Qui provido Dei" del entonces papa Pablo VI y que asumió su nombre actual en 2006.

Está bajo la responsabilidad pastoral del obispo Luzizila Kiala.

Rito romano
El rito romano (en latín: ritus romanus) es el rito litúrgico de uso más extendido en la Iglesia católica. Se desarrolló en la ciudad de Roma y se convirtió en el más común, sobre todo desde que el papa Pío V, con las bulas Quod a nobis de 1568 y Quo primum tempore de 1570, declaró obligatorio en toda la Iglesia latina el uso de sus ediciones del Breviario Romano y del Misal Romano, excepto donde preexistiera una costumbre diferente de un rito particular de, al menos, doscientos años de antigüedad celebrado ininterrumpidamente. Así se conservaron en la Iglesia latina ritos como el rito ambrosiano o el mozárabe, además de los de varias órdenes religiosas.
Martina Carraro
Martina Carraro (Génova, 21 de junio de 1993) es una deportista italiana que compite en natación, especialista en el estilo braza. Está casada con el nadador Fabio Scozzoli.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2019 y tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2016 y 2018.

Además, obtuvo cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2016 y 2022, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2015 y 2021.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el séptimo lugar en Tokio 2020, en la prueba de 100 m braza.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2018
El XIV Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Hangzhou (China) entre el 11 y el 16 de diciembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación China de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tenis ubicado en el Centro Internacional de Exposiciones de la ciudad china.