hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Familiar to Millions
Familiar to Millions es un álbum en vivo hecho por Oasis del concierto en el Estadio de Wembley, que fue realizado el 21 de julio de 2000 a excepción de la pista Helter Skelter que fue grabada en el Riverside Theater, Milwaukee, Estados Unidos. Está disponible en seis formatos: DVD, VHS, Doble CD, Doble Casete, Triple vinilo y MiniDisc

Helter Skelter
«Helter Skelter» es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles. Compuesta por Paul McCartney y acreditada a Lennon/McCartney, se grabó entre el 9 y 10 de septiembre de 1968 en el EMI Studios de Londres para el álbum The Beatles del mismo año. Por su sonido sucio y agresivo, así como su letra, estructura y vocalización, es ampliamente considerada pieza clave en el desarrollo de los géneros que serían conocidos después como heavy metal y punk rock, así como la primera en sumar suficientes elementos para ser considerada la precursora de la amplia tradición del metal. En 1976, la canción sería lanzada como lado B de «Got to Get You into My Life» en Estados Unidos, para promocionar el álbum recopilatorio Rock 'n' Roll Music.

En marzo de 2005, la revista musical inglesa Q situó al tema en el quinto puesto de su lista "Los 100 temas de guitarra más importantes".
Vuelta a España 1984
La 39.ª edición de la Vuelta a España se disputó del 17 de abril al 6 de mayo de 1984 con un recorrido de 3593 km dividido en un prólogo y 19 etapas, una de ellas doble, con inicio en Jerez de la Frontera y final en Madrid.

Participaron 130 corredores repartidos en 13 equipos, de los que solo lograron finalizar la prueba 97 ciclistas.

El vencedor, el francés Eric Caritoux, cubrió la prueba a una velocidad media de 39,869 km/h.

La mayoría de favoritos de esta edición eran españoles, destacando entre otros, Marino Lejarreta, Eduardo Chozas, Julián Gorospe, Vicente Belda o Juan Fernández. En el plantel foráneo, destacaban los italianos Giuseppe Saronni y Francesco Moser, eternos rivales.

Vicente Belda
Vicente Belda (Alfafara, Alicante, 12 de septiembre de 1954) es un exciclista y director deportivo español que está libre desde el año 2006 en el que abandonó la disciplina del equipo Kelme, como ciclista ejerció entre los años 1978 y 1988.

Su hijo David Belda fue también ciclista profesional y también es ingeniero.
Copa Interclubes Kagame 2019
La Copa Interclubes Kagame 2019 fue la 42ª edición del torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de África Oriental organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 16 equipos. Se disputó entre el 7 y el 21 de julio de 2019
.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Cabeza de Manzaneda
Cabeza de Manzaneda se sitúa en el Macizo Central Orensano, concretamente en el municipio de la Puebla de Trives Se eleva hasta una altura de 1778 metros y cuenta con una estación de montaña, en la que es posible la práctica del esquí. Cuenta a su vez con una gran variedad de restaurantes en sus cercanías.

Esquí
El esquí (en origen un galicismo proveniente del inglés ski y, a su vez, este del nórdico antiguo "skíð") es un deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve, por medio de dos tablas sujetas a la suela de las botas del esquiador mediante fijaciones mecanicorrobóticas, con múltiples botones con diversas funciones. El esquí se practica durante casi todo el año, ya que existen lugares con glaciares como Tignes en Francia, donde la temporada anual para la práctica de este deporte empieza allá por finales del mes de octubre.

Según va pasando el tiempo, más personas se han ido interesando en el esquí ya sea como deporte o entretenimiento debido al aumento de estaciones de esquí.

Existe una variante del esquí, que practican el deporte sobre una tabla, llamado tabla sobre nieve.
Anders (cráter)
Anders es un cráter de impacto situado en el hemisferio sur de la cara oculta de la Luna, justo al sureste del borde exterior del cráter Apolo. Hacia el sursureste se encuentra el cráter Leavitt.

El cráter satélite Anders T, de forma ovalada, invade ligeramente el borde sureste del Anders. Hay una pequeña formación de doble cráter unida al exterior del borde al noreste, y un pequeño valle que rompe brevemente el borde norte. El suelo interior es relativamente plano y está marcado solo por un pequeño cráter en la pared oriental.

El cráter Anders lleva el nombre del astronauta estadounidense William Anders, tripulante de la misión Apolo 8 en 1968, que fue la primera misión tripulada a la luna. Dos cráteres cercanos llevan el nombre de los otros dos miembros de la tripulación, Frank Borman (el cráter Borman) y James A. Lovell (el cráter Lovell).

Frank Borman
Frank Frederick Borman II (Gary, Indiana; 14 de marzo de 1928 - Billings, Montana; 7 de noviembre de 2023) fue un astronauta de la NASA, comandante del Gemini 7 (junto a James Lovell) y del Apolo 8 (la primera misión del Programa Apolo, que en 1968 circunnavegó la Luna y observó la cara oculta de la Luna), haciendo de él, junto con sus compañeros de tripulación Jim Lovell y William Anders, los primeros de solo 24 hombres que lo han hecho hasta 2023.
Joy (cantante)
Park Soo-young (en hangul, 박수영; en hanja, 朴秀英; romanización revisada, Bak Su-yeong; McCune-Reischauer, Pak Su-yŏng; Jeju, 3 de septiembre de 1996), más conocida como Joy, es una cantante y actriz surcoreana. En agosto de 2014, debutó como integrante del grupo femenino Red Velvet. Inició su carrera como actriz en 2017 al protagonizar el drama The Liar and His Lover. Debutó como solista con el álbum Hello el 31 de mayo de 2021.

Vogue (revista)
Vogue es una revista estadounidense de moda que se fundó en 1892. Su fundador fue Arthur Baldwin Turnure. Cuando falleció en 1909, la revista pasó a manos de la editorial Conde Nast Publications Inc. (creada en 1908, con sede principal en Nueva York). Fue la primera publicación estadounidense que logró llegar y quedarse en Europa. En Gran Bretaña comenzó a publicarse en 1916 y en Francia en 1920. Hoy está considerada la revista de moda más influyente a nivel mundial y se edita en más de veinte países. Empezó como una publicación semanal, después quincenal, y en la actualidad tiene un carácter mensual. Entre 1988 y 2025 su redactora jefe fue Anna Wintour.
Nadezhda Olizarenko
Nadezhda ("Nadia") Fiódorovna Olizarenko, nacida Nadezhda Mushta, (Bryansk, RSFS de Rusia; 28 de noviembre de 1953-Odesa, Ucrania; 18 de febrero de 2017) fue una atleta rusa especialista en pruebas de distancia media que compitió representando a la Unión Soviética. En los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 ganó la medalla de oro en los 800 metros y la de bronce en los 1500 m.

Copa Mundial de Atletismo
La Copa Mundial de Atletismo (IAAF World Cup), fue una competición internacional de atletismo por equipos que organizó la Federación Internacional de Atletismo (IAAF). Tuvo lugar cada cuatro años en una sede designada para ello.

Su última edición se celebró en 2006, siendo sustituida por la Copa Continental de la IAAF (IAAF Continental Cup), a partir de la siguiente edición disputada en Split (Croacia) en el año 2010.
Campeonato Europeo de Waterpolo Femenino de 1997
El VII Campeonato Europeo Femenino de waterpolo se celebró en Sevilla (España) entre el 13 y el 22 de agosto de 1997. Estuvo organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y regulado por un comité de la  Real Federación Española de Natación (RFEN).

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.
Amexáu
Amexáu (pronunciado [a.meˈʃaw], en rifeño: Amejjaw, ⴰⵎⴻⵊⵊⴰⵡ, en árabe: أمجاو‎, en francés: Amejjaou) es una comuna rural marroquí de la provincia de Driuch, en la región Oriental. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Idioma rifeño
El idioma rifeño, tarifit, tarifacht o chelja es una variedad de las lenguas bereberes hablada por los rifeños, habitantes de la región del Rif. El rifeño es también hablado por comunidades de rifeños en Argelia, en cualesquiera ciudades cercanas de la frontera, en las ciudades rifeñas de Argelia como Bethioua o Arzew, y en la ciudad autónoma española de Melilla. Cuenta entre 6 y 7 millones de hablantes.
Municipio de Shields (Illinois)
El municipio de Shields (en inglés: Shields Township) es un municipio ubicado en el condado de Lake en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 39062 habitantes y una densidad poblacional de 852,52 personas por km².

Condado de Lake (Illinois)
El condado de Lake (en inglés: Lake County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 644 356 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Chicago. La sede de condado es Waukegan. El condado fue formado en 1839 a partir de una porción del condado de McHenry. Fue nombrado en honor a los Grandes Lagos (Great Lakes en inglés).
Guillén de las Casas
Guillén de las Casas (circa 1540 - circa 1595) fue un administrador real español nombrado por el rey Felipe II de España gobernador de Yucatán el 16 de abril de 1575 pero no tomó posesión sino hasta 1577.

Real Audiencia de México
La Audiencia Real de México fue el más alto tribunal de la Corona española en el Virreinato de Nueva España. Fue creada por real cédula el 9 de octubre de 1527 y tenía su sede en la Ciudad de México.

Durante el Primer Imperio Mexicano pasó a ser el Poder Judicial en la división de poderes.
Nelson Évora
Nelson Évora (Abiyán, Costa de Marfil, 20 de abril de 1984) es un deportista portugués de origen marfileño que compite en atletismo, especialista en la prueba de triple salto.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2020, obteniendo una medalla de oro en Pekín 2008 y el sexto lugar en Río de Janeiro 2016, en su especialidad.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2007 y 2017, y dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2008 y 2018.

Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2018 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2015 y 2019.

Fue el abanderado de Portugal en los Juegos de Pekín 2008 y Tokio 2020.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2018
El XXIV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Berlín (Alemania) entre el 6 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital germana.
Frederic William Goudy
Frederic William Goudy (Bloomington, Illinois, 1865 – Marlborough, Nueva York, 1947) fue un tipógrafo estadounidense, considerado uno de los tipógrafos más prolíficos, ya que diseñó alrededor de 124 tipografías. Entre sus creaciones se encuentran las conocidas tipografías Copperplate Gothic y Goudy Old Style. En 1933, el New Yorker describió a Frederic William Goudy como “el glorificador del alfabeto”.

Goudy perteneció a una generación de tipógrafos, de la que también formaban parte D. B. Updike, B. Rogers o W. A. Dwiggins, que hizo resurgir la imprenta americana y realizó grandes aportaciones en el campo de la tipografía.

Marlborough (Nueva York)
Marlborough es un pueblo ubicado en el condado de Ulster en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 8,263 habitantes y una densidad poblacional de 128 personas por km².
Centro de Convenciones Hynes (Metro de Boston)
Centro de Convenciones Hynes  es una estación en el Ramal B, el Ramal D y el Ramal C de la línea verde del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en 100 Massachusetts Avenue y 360 Newbury Street en Boston, Massachusetts. La estación Centro de Convenciones Hynes fue inaugurada el 3 de octubre de 1914. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Ramal D de la línea Verde
El Ramal D de la línea Verde (en inglés: Green Line "D" Branch), conocido también como Ramal Highland y Ramal Riverside, es una línea de tren ligero que forma parte de los cuatro ramales de la línea Verde del Metro de Boston. El Ramal consiste en 20 estaciones y es operado por la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts o BMTA por sus siglas en inglés. El ramal se extiende desde la estación Government Center hasta la estación Riverside en Boston. El ramal fue inaugurado el 4 de julio de 1959.
Tarzán, el hombre mono
Tarzán, el hombre mono (Tarzan, the Ape Man) es una película estadounidense de 1981 dirigida por John Derek. Está protagonizada por Bo Derek, Miles O'Keeffe, Richard Harris, John Phillip Law y Steve Strong. El guion escrito por Tom Rowe y Gary Goddard está basado de forma libre en la novela Tarzán de los monos de Edgar Rice Burroughs. Distribuida por Metro-Goldwyn-Mayer, la película se estrenó el 7 de agosto de 1981 en Estados Unidos.

Tarzán de los monos
Tarzán de los monos (inglés: Tarzan of the Apes) es la primera de una serie de novelas escritas por Edgar Rice Burroughs acerca del personaje ficticio Tarzán. Esta historia fue publicada por primera vez en la revista pulp All Story Magazine en octubre de 1912 y editada como libro por primera vez en 1914. Esta era la tercera novela que publicaba Burroughs, y solo pensaba hacer una secuela de ella;
 pero el personaje resultó ser tan popular que Burroughs continuó la serie en la década de 1940 con dos docenas de secuelas. Los derechos de autor de la obra expiraron en los Estados Unidos, razón por la cual la obra es de dominio público. En abril del 2012 y con motivo del centenario de la publicación de la novela, la editorial Library of America publicó una edición en tapa dura, la cual cuenta con una introducción de Thomas Mallon.
Rîbnița
Ribnita (en rumano: Rîbnița; en ruso: Рыбница, romanizado: Rybnitsa; en ucraniano: Рибниця, romanizado: Rybnytsia), también conocida como Râbnița, es una ciudad ubicada la orilla oriental de río Dniéster, parte de la parcialmente reconocida República de Transnistria, y capital del distrito homónimo, aunque de iure pertenece a Moldavia.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Laudomia Forteguerri
Laudomia Forteguerri (Siena, 1515 - Siena, 1555) fue una destacada poetisa italiana y miembro de una de las familias más poderosas de la República de Siena durante el siglo XVI. Algunos historiadores la consideran la primera escritora lesbiana de Italia, era famosa por su belleza, talento, e inteligencia. En enero de 1553 Forteguerri lideró un grupo de mujeres que ayudaron a construir una fortificación para proteger su ciudad de un ataque inminente de las fuerzas imperiales españolas. El ataque y el sitio subsiguiente en 1554-55 condujeron en última instancia a la caída de la República independiente. Forteguerri se convirtió en una figura legendaria de la historia de Siena y su legado perduró luego de su muerte.

República de Siena
La República de Siena (en italiano: Repubblica di Siena) fue un estado creado en 1125 en torno a la ciudad de Siena. No fue reconocido por el Sacro Imperio Romano como estado independiente y autónomo hasta 1186.
Cristián Cuevas Zambrano
Cristián Eduardo Cuevas Zambrano (Coronel, 22 de marzo de 1969) es un político y exsindicalista chileno, actual presidente del Partido Popular.

Fue presidente de la Confederación de Trabajadores del Cobre (CTC) y secretario de negociación colectiva de la Central Unitaria de Trabajadores de Chile (CUT). También se desempeñó como agregado laboral en la misión diplomática de Chile en España durante el gobierno de la Nueva Mayoría (ex Concertacion) presidido por Michelle Bachelet Jeria. Fue militante de los partidos Socialista, Comunista y Convergencia Social, presidiendo actualmente el Partido Popular.

San Pedro de Atacama
San Pedro de Atacama es una comuna chilena ubicada en la provincia de El Loa, en la región de Antofagasta, en el norte de Chile ubicada a 2450 m s. n. m. Su capital es la localidad del mismo nombre y que da también su nombre al río San Pedro de Atacama que la bordea.
Club dieciséis
Club Dieciséis: A 2020 Playlist es el segundo extended play (EP) presentado en el año por el productor de reguetón Tainy. Fue publicado el 18 de diciembre de 2020 a través de los sellos discográficos Roc Nation, Y Entertainment y NEON16, cuenta con las participaciones de Álvaro Díaz, Kris Floyd y Dylan Fuentes junto a invitados como Hozwal, Feid y DaniLeigh.

Tainy
Marco Efraín Masís Fernández (San Juan;  10 de agosto de 1989), conocido artísticamente como Tainy, es un productor discográfico y compositor puertorriqueño. Sobresalió en el género cooperando en la producciones Mas flow 2 (2005) y Mas flow: Los benjamins (2006), junto al dúo Luny Tunes. En 2021, la revista Billboard lo incluyó dentro de su lista de los mejores cincuenta productores del siglo XXI.
Trend Micro
Trend Micro Inc. (トレンドマイクロ株式会社, Torendo Maikuro Kabushiki-Gaisha?) es una compañía se software Japonesa-Americana dedicada a la seguridad informática. Ha dispaersado globalmente su investigación y desarrollo en 16 locaciones en todos los continentes, a excepción de la Antártida. La compañía software de seguridad para servidores, computadores y ambientes de computación en la nube, redes y terminales. Su nube y productos de seguridad de virtualización, proveen de seguridad autoática para clientes de VMware, Amazon AWS,Microsoft Azure, y  la plataforma de nube de Google.

Eva Chen es una cofundadora y directora ejecutiva desde 2005. Reemplazó al director ejecutivo fundador Steve Chang, quien ahora es presidente.

Microsoft Azure
Microsoft Azure (anteriormente Windows Azure y Azure Services Platform) es la plataforma de computación en la nube creado por Microsoft para construir, probar, desplegar y administrar aplicaciones y servicios utilizando su infraestructura global. Proporciona software como servicio (SaaS), plataforma como servicio (PaaS) e infraestructura como servicio (IaaS) y es compatible con muchos lenguajes, herramientas y marcos de programación diferentes, incluidos software y sistemas específicos de Microsoft y de terceros.

Azure fue anunciado en octubre de 2008, comenzó con el nombre en clave "Project Red Dog" y publicado el 1 de febrero de 2010 como "Windows Azure" antes de ser rebautizado como "Microsoft Azure" el 25 de marzo de 2014.
Zaru
El zaru (笊 o ざる, zaru?) es una canasta para desaguar hecha de bambú usada en la preparación y presentación de comidas japonesas. Puede ser utilizada de manera similar a un colador en la comida occidental. Además, algunos zaru se diseñan para presentar en ellos la comida a los comensales, como por ejemplo el soba. Recientemente, se utilizan versiones de plástico y metal en la cocina, pero raramente para presentación en mesa, donde se utiliza, por motivos estéticos, el de bambú.

Un zaru debe secarse después de usar y guardarse en un lugar seco para evitar el crecimiento de hongos y bacterias en el colador. Sin embargo, no deben ser secados por mucho tiempo en el sol porque el zaru se puede dañar al resecarse el bambú.

Bambusoideae
Los bambúes, conocidos científicamente como la subfamilia Bambusoideae, son plantas angiospermas perennes de la familia herbácea de las poáceas. Muchas variedades miden menos de 1 m de largo y con tallos (culmos) de medio centímetro de diámetro, aunque también existen los bambúes gigantes: de unos 25 m de alto y 30 cm de diámetro. Los hay herbáceos y leñosos, cespitosos y más expansivos, y los hay trepadores.
Vuelta a Suiza 2007
La Vuelta a Suiza 2007 fue la 71.ª edición de la Vuelta a Suiza que tuvo lugar del 16 al 24 de junio. Como es habitual, la carrera empezó con un prólogo y presentó una contrarreloj individual larga. Además, los corredores también tuvieron que afrontar diversas etapas de montaña en los Alpes suizos, incluyendo el Grimselpass, unos 12.1 kilómetros con una pendiente media de 6.6 % y máximas de 10 %. La carrera también visitó los países vecinos de Liechtenstein y Austria.

Los primeros cuatro clasificados de la edición del 2006 edición, Jan Ullrich, Koldo Gil, Jörg Jaksche y Ángel Vicioso no participaron en 2007, cuando de una manera u otra estuvieron afectados por la Operación Puerto. Koldo Gil era el único uno de estos corredores quién no se quedó sin equipo, después de que Ullrich fuera despedido de T-Mobile y Vicioso y Jaksche de que el Liberty Seguros desapareciera.

HTC-Highroad
El HTC-Highroad fue un equipo ciclista profesional con licencia estadounidense que participó en el UCI ProTour y posteriormente WorldTour desde la temporada 2008 hasta 2011. También participaba en algunas carreras del Circuito Continental. El equipo es sucesor del Team Telekom, más tarde conocido como T-Mobile Team, que participó en la competición desde 1989 hasta 2007.

Fue el equipo más laureado de los últimos tiempos, logrando en sus 4 años en el pelotón profesional, la cifra de 280 victorias (77 en 2008, 85 en 2009, 64 en 2010 y 54 en 2011).

A pesar de la gran cantidad de triunfos, no pudo ganar una de las Grandes Vueltas (Tour, Giro o Vuelta) ya que nunca contó en la plantilla con un ciclista especialista en estas carreras. El equipo se centraba sobre todo en sus velocistas Mark Cavendish y André Greipel quienes juntos, le dieron 120 de los 280 triunfos.