hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escapolita
La escapolita o fuscita es un grupo de minerales tectosilicatos, que forman todos ellos una serie de solución sólida entre dos extremos: la meionita con calcio y la marialita con sodio:

La escapolita fue descrita por el mineralogista brasileño José Bonifácio de Andrada e Silva en 1800. Fue nombrado por las palabras griegas ζκαποζ, skapos ('varilla') y lithos ('piedra'), ya que a veces viene en forma de largos cristales estriados; en segundo lugar, le dio el nombre de wernerita pero este término, al no haber sido anterior, sólo se considera una variedad de grupo.

Disolución sólida
Una disolución sólida es una disolución en estado sólido de uno o más solutos en un disolvente.
El soluto puede incorporarse dentro de la estructura cristalina del disolvente bien mediante sustitución, reemplazando cada átomo del disolvente por un átomo del soluto (y formará una disolución sólida sustitucional), o bien de forma intersticial, encajándose los átomos de soluto dentro del espacio que hay entre los átomos del disolvente. Ambos tipos de disolución sólida afectan a las propiedades del material ya que distorsionan, aunque sea poco, la estructura cristalina y porque perturban la homogeneidad física y eléctrica del material disolvente.
Challenger de Meerbusch 2021
El torneo Internazionali di Tennis Meerbusch Open 2021 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Tour 2021. Se disputó en su 8ª edición sobre superficie tierra batida, en Meerbusch, Alemania entre el 09 al el 15 de agosto de 2021.

Meerbusch
Meerbusch (pronunciación en alemán: /ˈmeːɐ̯ˌbʊʃ/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Rin-Neuss, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 55 091 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Düsseldorf, cerca de la orilla de los ríos Rin y Erft —afluente izquierdo del anterior— y de la ciudad de Colonia.
Presión de poros de agua
Presión de poros de agua se refiere a la presión que ejerce el agua subterránea atrapada en el suelo o en la roca, en huecos situados entre el agregado llamados poros. La presión de los poros de agua por debajo del nivel freático se mide por piezómetros. Generalmente la presión vertical se puede asumir distribuida de forma parecida a la presión hidrostática.

La presión de poros de agua es fundamental en el cálculo del estado de tensiones del suelo, mediante la expresión de Terzaghi para la tensión efectiva.

Nivel freático
El nivel freático corresponde al nivel superior de una capa freática o de un acuífero en general. También se conoce como capa freática, manto freático, napa freática, napa subterránea (del francés nappe: ‘mantel’), tabla de agua (traducción del inglés water table), o simplemente freático.

Al perforar un pozo de captación de agua subterránea en un acuífero libre, el nivel freático es la distancia a la que se encuentra el agua desde la superficie del terreno, y en este caso la presión de agua en la superficie del acuífero es igual a la presión atmosférica. En el caso de un acuífero confinado, el nivel del agua que se observa en el pozo corresponde al nivel piezométrico.
Barclays
Barclays PLC es una compañía de servicios financieros que tiene su sede en Londres y opera a nivel mundial. Es un holding que cotiza en la Bolsa de Londres, la Bolsa de Nueva York y la Bolsa de Tokio. Actúa a través de su subsidiaria Barclays Bank PLC.

En 2013, era el segundo banco de Reino Unido y el décimo del mundo por volumen de activos. En 2011, operaba en más de 50 países y territorios y contaba con alrededor de 48 millones de clientes.

La sede principal del banco se encuentra en One Churchill Place en Canary Wharf, en London's Docklands (este de Londres), desde mayo de 2005. Anteriormente estaba situada en Lombard Street en Londres. Su principal responsable es Antony P. Jenkins, consejero delegado (CEO, en inglés) del Grupo.

Servicios financieros
Los servicios financieros son los servicios económicos proporcionados por la industria financiera, que abarca una amplia gama de negocios que administran dinero, incluidas las uniones de crédito, los bancos, las compañías de tarjetas de crédito, las compañías de seguros, las compañías de contabilidad, las compañías de financiamiento al consumo, las casas de bolsa, los fondos de inversión,  gerenciadoras individuales y algunas empresas patrocinadas por el gobierno.Las empresas de servicios financieros están presentes en todas las ubicaciones geográficas desarrolladas económicamente y tienden a agruparse en centros financieros locales, nacionales, regionales e internacionales como Londres, Nueva York y Tokio.
Špindlerův Mlýn
Špindlerův Mlýn es una localidad del distrito de Trutnov en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1114 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la fuente del río Elba, en la zona de las montañas de los Gigantes (Sudetes occidentales) y de la frontera con Polonia y la región de Liberec.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Artur Sarnat
Artur Sarnat (Cracovia, Polonia; 20 de septiembre de 1970 – 17 de noviembre de 2024) fue un futbolista polaco que jugó en la posición de guardameta. Es recordado por la excelsa actuación que tuvo en el Nou Camp enfrentándose al FC Barcelona.
Comenzó su carrera futbolística en Wawel Cracovia. A lo largo de su carrera, jugó 181 partidos en la Primera División de Polonia, defendiendo los colores de Wisła Cracovia y Polonia Varsovia.Mientras jugaba en Wisła, participó en competiciones europeas entre 1998 y 2001, enfrentándose a equipos de renombre como Parma, FC Porto, Barcelona FC e Inter de Milán.

También fue jugador del club turco Diyarbakırspor, del cual se marchó debido al incumplimiento de las obligaciones financieras estipuladas en su contrato por parte del club. Terminó su carrera futbolística en Kmita Zabierzów después de la primera vuelta de la temporada 2007/2008. El 1 de julio de 2011, se convirtió en entrenador de porteros del Garbarnia Cracovia.

Garbarnia Kraków
El Garbarnia Kraków es un equipo de fútbol de Polonia, asentado en el barrio histórico de Ludwinow de Cracovia. El nombre del club (que traducido al español significa curtiduría) proviene de la curtiduría de los hermanos Dluzynski, que fueron los primeros patrocinadores del club. Garbarnia actualmente juega en la V Liga, sexto nivel del sistema de ligas del fútbol polaco.
Kepinski (cráter)
Kepinski es un cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna. Se encuentra al noroeste del cráter más grande Vernadskiy, y al noreste de Meggers.

Kepinski tiene un borde exterior que está erosionado en sus márgenes debido a impactos posteriores, especialmente en el lado suroeste, y las paredes interiores son relativamente lisas. El suelo está ocupado de manera prominente por un cráter concéntrico en forma de cuenco. Este elemento está ligeramente desplazado hacia el noroeste del punto medio de Kepinski, con un diámetro algo menor que la mitad del de Kepinski, aunque también presenta una pequeña rampa exterior.

Vernadskiy (cráter)
Vernadskiy es un cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna, situado detrás del terminador este. Se encuentra al oeste-noroeste del cráter más pequeño Siedentopf. Al sur se halla Gavrilov, y mucho más lejos al oeste aparece Meggers.

Es una formación que ha sufrido cierto desgaste. El borde exterior ha sido bombardeado por una miríada de impactos menores, produciendo un perfil erosionado e irregular. Unido al borde exterior al noreste yace el cráter Florensky (anteriormente denominado Vernadskiy B), un cráter igualmente desgastado. El suelo interior de Vernadskiy también está marcado por una serie de pequeños impactos, aunque en general es más llano que el terreno irregular que rodea el cráter.

En algunas fuentes el nombre se deletrea como Vernadskyy, Vernadskij, o Vernadsky. La ortografía seguida en este artículo es la adoptada por la UAI en 1970. El cráter se nombra en honor de Vladímir Vernadski, un mineralogista soviético.
Miguel Palacios Macedo
Miguel Palacios Macedo (Tulancingo, Hidalgo, 7 de septiembre de 1898 - Ciudad de México, 16 de noviembre de 1990) fue un abogado, economista y filósofo mexicano, combinó su carrera profesional con el mundo académico.

Fue nieto del coronel liberal Miguel Palacios, a quien Mariano Escobedo encargó la custodia de Maximiliano de Habsburgo  y que lo condujera al Cerro de las Campanas para su fusilamiento en Querétaro. Su padre, el general y galeno, José María Palacios, fue el jefe de los servicios médicos de la División del Norte de Pancho Villa y luchó valientemente en la batalla de Celaya.

Cerro de las Campanas
El Cerro de las Campanas es una colina ubicada en la ciudad de Querétaro, Estado de Querétaro, en México. Está protegida por el Parque nacional Cerro de las Campanas, que incluye una superficie de 58 hectáreas. En este lugar ocurrió un importante acontecimiento en la historia de México, ya que aquí fue capturado Maximiliano de Habsburgo y fusilado junto con sus generales Miguel Miramón y Tomás Mejía el 19 de junio de 1867 con el inicio consiguiente de la República Restaurada.

El 15 de mayo de 1967 fue inaugurado en la cima un monumento a Benito Juárez, obra del escultor Juan Fernando Olaguíbel, una escultura colosal de 13 metros de altura de piedra volcánica dispuesta sobre un pedestal de cantera rosa.
Mencía López de Haro
Mencía López de Haro (Vizcaya, c. 1215 - Palencia, c. 1271) fue una dama vizcaína, hija de Lope Díaz II de Haro, señor de Vizcaya, y de su esposa Urraca Alfonso de León, hija de Alfonso IX de León. Fue reina consorte de Portugal por su matrimonio con Sancho II de Portugal y desempeñó un papel crucial en la crisis política de 1245 en Portugal. Fue nieta por parte materna de Alfonso IX de León.

Casa de Castro
La casa de Castro es un linaje noble español, originario de la corona de Castilla, cuyo origen se encuentra probablemente en la villa de Castrojeriz, aunque también estuvo profundamente arraigado en el reino de Galicia. Hubo varios «adelantados mayores» de esta casa.
Laguna Arapa
La laguna de Arapa, es la laguna más grande del Perú, está situada al norte del Lago Titicaca, entre los distritos de Arapa, Chupa y Samán, en la provincia de Azángaro, departamento de Puno. La laguna se encuentra muy próxima a la laguna Titihue, que a su vez colinda con el lago Titicaca. En su lado occidental se encuentra la pequeña isla Arapa.

Distrito de Chupa
El distrito de Chupa es uno de los quince que conforman la provincia de Azángaro, ubicada en el departamento de Puno en el sur del Perú. En 2007 tenía una población de 13 746 hab. y una densidad poblacional de 96 hab. por km². Abarca un área total de 143,21 km².

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Puno, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa.
Tora Dahl
Tora Armida Dahl (Estocolmo, 9 de junio de 1886-Södertälje, 30 de enero de 1982) fue una escritora sueca, esposa del también escritor y crítico literario Knut Jaensson. En 1975 recibió el Premio Dobloug de la Academia Sueca.

Academia Sueca
La Academia Sueca (Svenska Akademien, en sueco) fue fundada el 20 de marzo de 1786 por el rey Gustavo III de Suecia, con el objeto de fomentar el uso del sueco siguiendo como modelo la Academia Francesa (misma academia sobre la que se modela la Real Academia Española). Consta de 18 miembros, sus funciones eran inicialmente similares a su homóloga francesa. Es la encargada de designar, cada año, al ganador del Premio Nobel de Literatura.
Hichem Hamduni
Hichem Al-Hamduni –en árabe, هشام الحمدوني– (nacido el 2 de febrero de 1981) es un deportista tunecino que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Africano de Taekwondo de 2003 en la categoría de –78 kg.

Campeonato Africano de Taekwondo de 2003
El IV Campeonato Africano de Taekwondo se celebró en Abuya (Nigeria) en 2003 bajo la organización de la Unión Africana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Elecciones locales del Distrito Federal de México de 2000
Las Elecciones del Distrito Federal de 2000 se llevaron a cabo el domingo 2 de julio del 2000, simultáneamente con las Elecciones federales y en ellas fueron renovados los titulares de los siguientes cargos de elección popular del Distrito Federal:

Jefe de Gobierno del Distrito Federal. Titular del Gobierno del Distrito Federal, con funciones intermedias entre un Alcalde y el gobernador de un Estado, electo por primera vez para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso. El candidato electo fue Andrés Manuel López Obrador.

16 jefes delegacionales. Titulares de cada una de las delegaciones políticas, equivalentes a los Municipios en el Distrito Federal.

66 diputados de la Asamblea Legislativa. 40 elegidos por mayoría relativa en cada uno de los Distritos Electorales y 26 electos por el principio de representación proporcional mediante un sistema de listas.

Asamblea Legislativa del Distrito Federal
La Asamblea Legislativa del Distrito Federal fue el órgano legislativo del Distrito Federal de México a partir de 1997. En 2016 cambió su nombre a Asamblea Legislativa de la Ciudad de México a consecuencia de la Reforma política del Distrito Federal de México de 2015. En 2018 fue reemplazada por el Congreso de la Ciudad de México.
Ildisclo
Hildisclo, Ildisclo o Idiselo fue un eclesiástico visigodo, obispo de la diócesis de Sigüenza desde cerca del año 631 hasta después del 638. 
Las únicas noticias históricas acerca de su existencia son sus suscripciones en los concilios de Toledo IV, V y VI, celebrados respectivamente en los años 633, 636 y 638 durante los reinados de Sisenando y Chintila.

IV Concilio de Toledo
El Cuarto Concilio de Toledo fue iniciado en Toledo el 5 de diciembre del 633, en presencia del rey Sisenando, y bajo la dirección del obispo de Sevilla, Isidoro. Se celebró en la iglesia de Santa Leocadia, construida por orden del anterior rey Suintila. Asistieron sesenta y nueve obispos. Parece que por primera vez asistieron a las sesiones algunos Viri Illustris pero no firmaron las actas y por tanto no debían tener voz ni voto. Parece que desde entonces su asistencia se convirtió en costumbre.

En la sesión se tomaron algunas decisiones sobre creencias religiosas, disciplina y administración de la Iglesia, sobre monjes y penitentes, sobre el trato a los judíos y sobre esclavos de la Iglesia, pero también hubo decisiones políticas. El derrocado rey Suintila fue calificado de criminal y se mencionó su iniquidad y su enriquecimiento a costa de los pobres. Su suerte fue decidida en el concilio. Geila también fue desterrado y sus bienes confiscados.
Austria en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Austria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 por un total de 60 deportistas que compitieron en 15 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el piragüista Günther Pfaff.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Leandro Climaco Pinto
Leandro Climaco Pinto, más conocido como Leandro (São Paulo, estado de São Paulo, Brasil, 5 de enero de 1994) es un futbolista de Brasil. Juega de centrocampista y su equipo actual es el FK Proleter Novi Sad de la Superliga de Serbia.

Superliga de Serbia
La Superliga de Serbia (en serbio: Суперлига Србије, Superliga Srbije; oficialmente Jelen Superliga y anteriormente Meridian Superliga por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del fútbol profesional en Serbia, la Superliga se fundó en 2006 después de la disolución del estado antiguo denominado Yugoslavia y por consiguiente del término de la Primera División de Serbia y Montenegro. La liga está organizada por la Asociación de Fútbol de Serbia y se encuentra actualmente en el puesto número 18º del ranking UEFA.
Chañar Pozo de Abajo
Chañar Pozo de Abajo es una localidad argentina ubicada en el Departamento Río Hondo de la Provincia de Santiago del Estero. Se encuentra 1 km al norte de la Ruta Nacional 9, y 17 km al este de Termas de Río Hondo.

Cuenta con una escuela primaria. En 2007 la localidad aún carecía de servicio de agua potable.

Termas de Río Hondo
Las Termas de Río Hondo es una ciudad del norte de Argentina, en la provincia de Santiago del Estero. Es cabecera del departamento Río Hondo, a orillas del río Dulce. La ciudad es el principal centro termal del país, ya que la misma se encuentra sobre una gran terma mineralizada que cubre 12 km a la redonda. Las aguas se indican especialmente como tónicas así como para la presión sanguínea y el reumatismo. Cuenta con una infraestructura hotelera de más de 170 establecimientos de distintas categorías, con 14.500 plazas, además de numerosos acampes.
Minamishimabara
Minami-Shimabara (南島原市,  Minami-Shimabara-shi?) (Español: Ciudad de Shimabara del sur) es una ciudad situada en la prefectura de Nagasaki, Japón. Ocupa el extremo sur de la Península Shimabara.

Desde el 1 de enero de 2009, la ciudad tiene un estimado de población de 51,476 habitantes y una densidad de población de 303 personas por km². La superficie total es de 169,89 km².

La moderna ciudad de Minamishimabara fue fundada el 31 de marzo de 2006, de la fusión de los municipios de Arie, Fukae, Futsu, Kazusa, Kita-Arima, Kuchinotsu, Minami-Arima y Nishi-Arie (todos parte del distrito de Minamitakaki). Por lo tanto, el distrito de Minamitakaki se disolvió como resultado de esta fusión.

Prefectura de Nagasaki
La prefectura de Nagasaki (長崎県, Nagasaki-ken?) es una de las 47 prefecturas de Japón, localizada en el oeste de la gran isla de Kyūshū. La capital de la prefectura es la ciudad homónima de Nagasaki. Es una de las dos únicas ciudades del mundo que han sufrido una bomba atómica.
Puente del Rey Fahd
El Puente del Rey Fahd (en francés: Pont du roi Fahd) es una estructura en Bamako la capital del país africano de Malí, conecta las secciones más antiguas de la capital maliense a sus grandes suburbios en la orilla sur del río Níger.

Se trata de uno de los dos puentes de carretera a través del Níger en Bamako, que también es conocido como el "Puente Nuevo". Inaugurado en 1992 con la financiación del Fondo Saudita para el Desarrollo, fue nombrado en honor del rey Fahd de Arabia Saudita. 500 metros aguas abajo (hacia el este) se encuentra el primer puente de Bamako, construido en 1957 bajo el dominio colonial francés, que fue renombrado como el puente de los Mártires.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
St Hilda's College (Oxford)
St Hilda's College es uno de los centros universitarios de la Universidad de Oxford (Inglaterra). St Hilda's fue fundada en 1893 como centro para mujeres, y así quedó hasta 2008. Este college debe su nombre a Hilda de Whitby. El actual decano es Gordon Duff, que ocupó el cargo en 2014. En 2012, tuvo una dotación de £37 millones.

Hilda de Whitby
Hilda de Whitby (Northumbria, 614-Whitby, 17 de noviembre de 680) fue abadesa de la Abadía de Whitby. Hija de Hereric sobrino de Edwin de Northumbria. Vivió durante una época importante para el Cristianismo en Bretaña. Una mujer de bastante influencia, era vista como una gran educadora y conocedora de las Escrituras, una muy buena gerente de monasterios, a ella venían reyes, reinas, príncipes, monjes, y santos, a pedir consejos. Bajo su gobernación del monasterio de Whitby se condujo el Sínodo de Whitby, en el cual los cristianos de Bretaña decidieron someterse a la Iglesia de Roma.
Potok Mały
Potok Mały [pronunciación en polaco: /ˈpɔtɔk ˈmawɨ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Jędrzejów, dentro del condado de Jędrzejów, voivodato de Świętokrzyskie, en el centro-sur de Polonia. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al suroeste de Jędrzejów y 43 kilómetros al suroeste de la capital regional Kielce.

Kielce
Kielce ([ˈkjεlʦε]ⓘ) es una ciudad de Polonia situada en el voivodato de Świętokrzyskie. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 183 147 habitantes.

Es la capital del voivodato

Está situada en las montañas de Santa Cruz, a orillas del río Silnica.
Monotomidae
Monotomidae es una familia de coleópteros polífagos. Es cosmopolita, con 250 especies en 35 géneros. La mayoría ocurre en regiones tropicales. Muchas especies han sido introducidas en otras partes del mundo.

Son estrechos, alargados, con lados relativamente paralelos. Las antenas tienen diez segmentos, lo que los distingue de otros Cucujoidea.

Son depredadores y micófagos.

Micofagia
La micofagia (o fungivoria) es un régimen alimentario consistente en consumir hongos. Muchos organismos obtienen su nutrición a partir de hongos, incluyendo aves, mamíferos, insectos, plantas, amebas, gastrópodos, nematodes, bacterias y otros hongos. Se les llama micófagos y fungívoros. Muchos otros son omnívoros que incluyen hongos como parte importante de su dieta.