hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Defensa (fútbol)
En el fútbol, el defensa, defensor, marcador o zaguero es un jugador de campo que tiene como rol principal impedir que los adversarios puedan llegar a la portería propia y marcar goles ante el portero.

En el fútbol moderno la posición de defensa central exige ser el primer responsable en el inicio del juego; además de hacer el repliegue cuando haya que cubrir al lateral o a cualquier otro jugador.

Giacinto Facchetti
Giacinto Facchetti (Treviglio, Lombardía, 18 de julio de 1942-Milán, 4 de septiembre de 2006) fue un jugador de fútbol italiano, y posteriormente presidente del Inter de Milán, cargo que desempeñaba en el momento de su muerte.

Está considerado como uno de los mejores laterales de la historia. En su honor, el Inter retiró el dorsal 3 del equipo y en Milán, una plaza fue renombrada con su nombre, Giacinto Facchetti.
Szilvia Szabó
Szilvia Szabó (Budapest, 24 de octubre de 1978) es una deportista húngara que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2000 y 2004, obteniendo en total tres medallas de plata, dos en Sídney 2000 y una en Atenas 2004. Ganó 19 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1997 y 2005, y 19 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1997 y 2005.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1997
El XXVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Dartmouth (Canadá) entre el 20 y el 24 de agosto de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Banook, al este de la ciudad canadiense.
Ejército de Kwantung
El Ejército de Kwantung (関東軍,  Kantōgun?), también conocido como el Ejército de Guandong (en en chino tradicional, 關東軍; en chino simplificado, 关东军; pinyin, Guāndōngjūn; Wade-Giles, Kwan-tung chün, en coreano: 관동군) fue un grupo del Ejército Imperial Japonés; el mayor y más prestigioso del mismo, que existió desde principios hasta mediados del siglo XX. Muchos integrantes del Ejército de Kwantung, como el general Hideki Tōjō, fueron ascendidos a altas posiciones militares e incluso civiles dentro del gobierno del Imperio del Japón, y participaron de manera importante en la creación de Manchukuo. Kwantung significa este de Shanhaiguan, un paso vigilado a cuyo este queda Manchuria.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Al pasar
Al pasar es una canción cantada por la agrupación mexicana Kabah, incluida en su primer álbum de estudio del mismo nombre (1994). Esta canción fue lanzada como el primer y sencillo debut oficial del disco y del grupo es una de las más exitosas de la agrupación.

Kabah (banda)
Kabah es un grupo mexicano de música pop. Fue fundado en el año 1992 por El Apio, Daniela Magún, Sergio O'Farril, Federica Quijano y René Ortiz. La banda se separó en el año 2005 y regresó a la escena musical en el año 2014. A partir del año 2017, la agrupación se integró con cinco de sus seis, mientras que María José continuó su carrera como solista.

En el año 1994, lanzaron al mercado su álbum debut homónimo, junto con el lanzamiento de su sencillo debut «Al pasar». Hasta la actualidad han lanzando siete discos de estudio: Kabah (1994), La calle de las sirenas (1996), Esperanto (1998), XNE (2000), La vida que va (2002), La vuelta al mundo (2003) y el El Pop (2005).

La agrupación ha colaborado con artistas como Alejandra Guzmán, Gloria Trevi, Lupe Esparza, Ha*Ash, OV7, Sentidos Opuestos, Moenia, Mercurio, Magneto, entre otros.
Contactmusic.com
Contactmusic.com es una revista en línea de crítica cultural con sede en Leeds, Yorkshire del Oeste, Inglaterra. Publica reseñas, entrevistas y ensayos detallados sobre la mayoría de los productos y expresiones culturales en áreas como la música, la televisión, el cine y el teatro.

El sitio web fue creado en abril de 2000 por un equipo de periodistas de música y entretenimiento. Desde entonces, se ha ampliado a más de cincuenta empleados y colaboradores independientes ubicados en todo el mundo, en diferentes continentes y países. Su personal incluye escritores de diversos orígenes, desde académicos y periodistas profesionales hasta profesionales de carrera y escritores primerizos.

Contactmusic.com ha sido citado como fuente por BBC Radio, The Express Tribune, Warp Records y Vogue, y fue agregado a la lista de fuentes de calificaciones de Rotten Tomatoes.

Vogue (revista)
Vogue es una revista estadounidense de moda que se fundó en 1892. Su fundador fue Arthur Baldwin Turnure. Cuando falleció en 1909, la revista pasó a manos de la editorial Conde Nast Publications Inc. (creada en 1908, con sede principal en Nueva York). Fue la primera publicación estadounidense que logró llegar y quedarse en Europa. En Gran Bretaña comenzó a publicarse en 1916 y en Francia en 1920. Hoy está considerada la revista de moda más influyente a nivel mundial y se edita en más de veinte países. Empezó como una publicación semanal, después quincenal, y en la actualidad tiene un carácter mensual. Entre 1988 y 2025 su redactora jefe fue Anna Wintour.
Trofeo Internacional Jong Maar Moedig
El Trofeo Internacional Jong Maar Moedig o Trofeo Jong Maar Moedig I.W.T. (oficialmente:Internationale Wielertrofee Jong Maar Moedig) es una carrera ciclista belga disputada entre Gooik y la provincia de Brabante Flamenco.

Se creó en 1985 bajo el nombre del Gran Premio Jerry Blondel (oficialmente:Grand Prix Jerry Blondel), en 1987 fue llamada el Trofeo internacional ciclista Jerry Blondel (oficialmente:Trophée cycliste international Jerry Blondel), y en 1988 tomo su nombre actual.

Es parte del UCI Europe Tour desde 2005 en la categoría 1.2. Por lo tanto, está abierto a los equipos continentales belgas, equipos continentales, equipos nacionales y los equipos o clubes regionales. los equipos UCI ProTeam (primera división) no puede participar.

Está organizado por Wielerclub Jong maar Moedig de Oetingen.

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
John Beasley
John Michael Beasley (Texarkana, Texas, 5 de febrero de 1944) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó siete temporadas en la ABA, además de jugar en la NABL y la EPBL. Con 2,06 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Texarkana (Texas)
Texarkana es una ciudad ubicada en el condado de Bowie en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 36.411 habitantes y una densidad poblacional de 477,38 personas por km².

Es la ciudad natal del músico Scott Joplin (1868-1917) y del político y candidato a la presidencia estadounidense Ross Perot (1930-2019).
Turgutia
Turgutia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Staffellinae, de la familia Staffellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Chenia kwangsiensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Guadalupiense (Pérmico medio).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Colette Beday
Colette Beday es una deportista francesa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, plata en 1947 y bronce en 1949.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1947
El XI Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Praga (Checoslovaquia) entre el 12 y el 19 de agosto de 1947 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Checoslovaca de Tiro con Arco.
Municipio de Neodesha
El municipio de Neodesha (en inglés: Neodesha Township) es un municipio ubicado en el condado de Wilson en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 563 habitantes y una densidad poblacional de 6,27 personas por km².

Condado de Wilson (Kansas)
El condado de Wilson (en inglés: Wilson County), fundado en 1855, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 9,834 habitantes y una densidad poblacional de 6.6 personas por km². La sede del condado es Fredonia. El condado recibe su nombre en honor a Hiero T. Wilson.
Iglesia de Santo Tomás (Coro)
La iglesia de Santo Tomás ubicada en Coro, en el concejo de Villaviciosa (Asturias, España), es una iglesia románica rural de la segunda mitad del siglo XIII. Consta de una sola nave de planta rectangular y cabecera cuadrada, más baja al exterior, sacristía adosada al muro sur de la cabecera, y un pórtico cerrado en el lateral oeste y abierto sobre siete columnas de madera en el sur.

Sacristía
La sacristía (del latín sacre, sagrado) es el lugar donde se revisten los sacerdotes y donde están guardados los ornamentos y otras cosas pertenecientes al culto. En la cultura del vino se conoce así al lugar donde se guardan los vinos más preciados o los consumidos por la familia propietaria de la bodega.
Mystery to Me
Mystery to Me es el octavo álbum de estudio de la banda británica de rock Fleetwood Mac, publicado en 1973 a través de Reprise Records. Es el último disco con el guitarrista Bob Weston, luego de que fuera despedido en medio de la gira promocional. Además, es el primer trabajo que acerca al grupo a las radios mundiales y con ello acercó en algo al pop rock, que se vería con mayor éxito en los discos siguientes.

Como era la tónica hasta ese momento no entró en las listas musicales del Reino Unido, mientras que en los Estados Unidos obtuvo el puesto 67 en la lista Billboard 200. En 1976 se certificó con disco de oro en ese último país, luego de superar las 500 000 copias vendidas.

Dentro del listado de canciones, destacaron la versión de «For Your Love» de The Yardbirds y «Hypnotized», que se convirtió en un gran éxito entre las radios AOR a pesar de no haber sido lanzado como sencillo. Como dato dicha canción fue grabada en 1978 por la banda The Pointer Sisters para su disco Energy.

For Your Love (canción)
«For Your Love» es una canción escrita por el inglés Graham Gouldman, futuro miembro de 10cc. Fue popularizada por la banda The Yardbirds en 1965; llegando al número 3 del UK Singles Chart y al seis en las listas de popularidad en los Estados Unidos.

Se señala que la grabación de "For Your Love" detonó la salida de Eric Clapton de The Yardbirds. Por aquellos años, y ante la popularidad de los grupos británicos en Norteamérica, la banda quiso incursionar en el género pop rock, algo que Clapton, como un purista del blues y el R&B, no compartió. Tiempo después de la aparición del sencillo, Clapton se fue a John Mayall's Bluesbreakers y para reemplazarlo, llegó el guitarrista Jeff Beck.

Otros artistas que han interpretado esta canción son Herman's Hermits, Humble Pie, The Greg Kihn Band, Nils Lofgren, Fleetwood Mac, Chilly, el mismo Graham Gouldman, The Del Shapiros.
Copa de Clubes de Asia 1994-95
La Copa de Clubes de Asia de 1995 fue la 14.ª edición del torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Asia organizado por la AFC. En esta edición participaron por primera ocasión representantes de los países exmiembros de la Unión Soviética.

El Thai Farmers Bank FC de Tailandia venció en la final al Al-Arabi SC de Catar para ganar el título por segunda ocasión consecutiva.

Al-Arabi SC (Catar)
El Al-Arabi (en árabe: النادي العربي الرياضي‎) es un club de fútbol de Catar con base en Doha. Actualmente se desempeña en la Liga de Catar primera división del fútbol catarí.

Por este equipo han pasado grandes jugadores y entrenadores de la talla de Gabriel Batistuta jugando aquí la última etapa de su carrera, como también Leonardo Pisculichi, otro futbolista de nacionalidad argentina y entrenadores como el chileno Luis Santibáñez y el italiano Pierluigi Casiraghi.
Uruguay en la Copa Mundial de Fútbol de 1990
La selección de Uruguay fue una de las 24 participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 1990, realizada en Italia.

Uruguay clasificó al Mundial por segunda vez consecutiva al ganar el Grupo 1 de las clasificatorias sudamericanas. Empató en el primer puesto con Bolivia, pero la diferencia de goles lo favoreció para clasificar.

Uruguay formó parte del Grupo E en el Mundial junto con España, Bélgica y Corea del Sur. Clasificó a la segunda fase del torneo luego de ganar su último partido del grupo frente a los surcoreanos con un cabezazo de Daniel Fonseca en los minutos finales del partido.

En octavos de final, los dirigidos por Óscar Tabárez enfrentaron al local Italia. En el segundo tiempo, luego de un primer tiempo cerrado, llegaron los goles italianos que decretaron el 0:2 para Uruguay y su eliminación del certamen.

Óscar Washington Tabárez
Óscar Washington Tabárez (Montevideo, 3 de marzo de 1947) es un exfutbolista, maestro de escuela primaria de profesión y exentrenador de fútbol uruguayo. Ostenta los récords mundiales de mayor cantidad de partidos dirigidos a una misma selección nacional (Uruguay) y del seleccionador con más presencias en la Copa Mundial de la FIFA, con cuatro ediciones dirigidas a la misma selección (junto a Helmut Schön y Walter Winterbottom). Es el entrenador que más tiempo y partidos ha dirigido a la selección uruguaya. Como jugador, tuvo una carrera en equipos de la Primera y Segunda División de Uruguay, así como en un club mexicano. En su etapa como entrenador, dirigió a diez equipos de cinco países, conquistando la Copa Libertadores 1987 con el Club Atlético Peñarol. Dirigió en dos ocasiones a la selección de fútbol sub-20 de Uruguay y a la selección mayor, logrando el cuarto lugar en la Copa Mundial de la FIFA 2010 y la Copa América 2011.
Accidente del Mil Mi-17 de la Fuerza Aérea del Perú de 2020
El primer accidente del Mil Mi-17 de la Fuerza Aérea del Perú (FAP) tuvo lugar el 7 de julio de 2020, cuando el helicóptero con número de cola 664, perteneciente al Grupo Aéreo N° 3 se precipitó a tierra en el departamento de Amazonas. La nave cumplía la misión de traslado de víveres del programa de asistencia gubernamental Qali Warma para la población de la comunidad awajún como parte de la respuesta a la pandemia de COVID-19 en Perú. En el accidente fallecieron todos los ocupantes de la aeronave: los cuatro tripulantes y tres proveedores que tenían a su cargo la entrega de los productos.

Fuerza Aérea del Perú
La Fuerza Aérea del Perú (cuyas siglas son FAP) es un órgano de ejecución del Ministerio de Defensa que forma parte de las Fuerzas Armadas del Perú, y como tal, integra el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. Tiene como función principal la defensa aérea del país. Además, participa en campañas de apoyo social a poblaciones de difícil acceso, organiza puentes aéreos en caso de desastres, y participa en misiones de paz internacional. La fuerza aérea del Perú fue la líder a nivel latinoamericano indiscutiblemente en los años 80s al adquirir más de 20 aviones de combate franceses Mirage 2000. Posteriormente en los años 90s haría lo mismo comprando aviones a la Unión Soviética (URSS) específicamente los MIG-29 qué en la época eran de los mejores del mundo.
Josef Gottfried Mikan
Joseph Gottfried Mikan ( * 3 de septiembre de 1743 – 7 de agosto de 1814) fue un botánico, médico profesor austro-checo, nacido en Böhmisch-Leipa (Česká Lípa). Fue el padre del naturalista y zoólogo Johann C. Mikan (1769-1844).

Fue estudiante en Dresde, Praga y en Viena, y sirvió como médico de un balneario en Teplitz. En 1773 será profesor asociado, y dos años más tarde oposita y gana ser profesor titular ordinario de botánica y química en la Universidad de Praga. Y en 1798 es rector de esa universidad.

Fue autor de Catalogus plantarum omnium, 1776, que dedica al Jardín Botánico de Praga.

Universidad Carolina
La Universidad Carolina (en checo Univerzita Karlova y en latín Universitas Carolina) fundada en 1348 en Praga (Bohemia), actualmente en la República Checa, es la universidad más antigua y una de las universidades más prestigiosas en la Europa Central y del Este.

Fundada a finales de los años de 1340, se cuenta entre las universidades más antiguas de Europa y es la primera universidad en la Europa Central. Su sello muestra a Carlos IV, Emperador (con sus escudos de armas como  Santo Emperador Romano Germánico y Rey de Bohemia) arrodillándose delante de San Wenceslao (al lado del bohemio), rodeado por la inscripción Sigillum Universitatis Scolarium Studii Pragensis (en castellano: Sello de la academia de Praga, en checo: Pečeť studentské obce pražského učení).

La sede histórica y el recinto ceremonial es el Carolinum, un palacio ocupado por la universidad desde 1383, que antes perteneció al banquero aristócrata Johlin Rotlev.
Paranoia (canción)
«Paranoia» es el sexto sencillo de la cantante japonesa de I've Sound, Eiko Shimamiya, fue publicado el 29 de julio de 2009, siendo el tercer sencillo que la cantante publica en un año. Se trata del primer sencillo de la cantante que no contendría ninguna canción usada en un anime. Este sencillo fue incluido también en el pack especial de sencillos publicado con motivo del décimo aniversario de la creación de I've Sound. Dicho pack fue publicado el 25 de marzo de ese mismo año.

La canción de la cara B es la versión en directo de "To loose in amber"(Cantada en el evento: I've in Budokan 2009). Esta canción estaba originalmente incluida en Disintegration, el tercer recopilatorio de I've Sound. Este sencillo se publicó solamente en una edición de CD y DVD. El DVD contiene el viedeoclip promocional de Paranoia.

Disintegration (álbum de I've Sound)
Disintegration es el tercer álbum del grupo de producción japonés de música electrónica, I've Sound, y es el tercer volumen de la serie "Girls compilation". Se publicó el 26 de junio de 2002 siendo una colección de canciones de Juegos para adultos, aunque también tiene dos canciones hasta entonces inéditas. En este disco, las cantantes que intervienen son: KOTOKO, MELL, Eiko Shimamiya, MOMO, SHIHO y Lia.
Kaisers
Kaisers es una localidad del distrito de Reutte, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 76 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, al oeste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de las montañas alpinas de Wetterstein y Tannheim, y de la frontera con Alemania (estado de Baviera).

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Haykadzor
Haykadzor es una localidad del raión de Ani, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 380 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras— y de la frontera con Turquía y la provincia de Aragatsotn.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
Santuario de la Virgen de Alba
El Santuario de la Virgen de Alba es un diminuto santuario de gran calado en la devoción mariana de los asturianos ubicado sobre la peña de Alba, a 1200 m s. n. m., en uno de los municipios asturianos más montañosos, Quirós, desde donde se divisa un espectáculo imponente de montañas, paisajes y casi se alcanza a ver el mar.Basta señalar los picos cercanos que rodean la peña de Alba: pico Pelitrón, el de Toriezo, Peñarueda, Fontan que con sus 2408 m s. n. m. es el más alto de la zona, Cigalia con 2000 m s. n. m. de altitud y al más conocido aunque nó el más alto pico del Gamoniteiro con 1782 m s. n. m. Como queda dicho, desde la peña de Alba se puede divisar toda la zona montañosa de Quirós.La Iglesia católica conmemora su festividad el 15 de agosto.

Santuario
Un santuario (del latín: sanctuarium, «templo donde tienen imágenes de santos») es un lugar sagrado o santo dedicado a una deidad específica, antepasado, héroe, mártir, santo o una figura de respeto similar, en donde son venerados o adorados (una divinidad). Los santuarios a menudo contienen íconos, reliquias u otros objetos asociados con la figura que se venera. Un santuario en el que se hacen ofrendas votivas se llama altar.

Los santuarios se encuentran en muchas de las religiones del mundo, incluidos el cristianismo, el islam, el hinduismo, el budismo, la religión tradicional china, el sintoísmo, el paganismo germánico y la fe bahaí, así como en entornos seculares y no religiosos, como un monumento de guerra. Los santuarios se pueden encontrar en diversos entornos, como iglesias, templos, cementerios, museos o en el hogar. Aunque, los santuarios portátiles también se encuentran en algunas culturas.