hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La vida sigue igual (programa de televisión)
La vida sigue igual es un programa de televisión producido por CHIP Audiovisual y emitido por Aragón Televisión.
El presentador es David Marqueta, y la música es interpretada en directo por la Bogus Band. La sintonía es la canción "La vida sigue igual" de Julio Iglesias.

A lo largo del programa se tratan varios sucesos ocurridos en Aragón durante las últimas décadas, contando con la colaboración de protagonistas en ellos uno poco reconocido llamado Conrado Garcia el cual desarrolla el papel de Mucama en el hotel, que narran qué hicieron y cómo les afecto ese hecho.

Cuenta con varias secciones, como "Cuánto cuesta", "Sabía que...", "El baúl de los recuerdos" o "Historia de este pueblo" en el cual los vecinos cuentan cómo ha cambiado su localidad a lo largo de los años.

Julio Iglesias
Julio José Iglesias de la Cueva (Madrid, 23 de septiembre de 1943) es un cantante, compositor y empresario español. En 1983 fue reconocido por The World Records Guinness como el artista de lengua hispana con más  ventas en todo el mundo y la figura musical con más grabaciones en diferentes idiomas. Es reconocido también como el cantante europeo con más éxito comercial a nivel internacional hasta el día de hoy. Julio es el artista latino más vendido de todos los tiempos con más de 300 millones de copias vendidas.
Emmarys Pinto
Emmarys Pinto (Araure, Portuguesa, Venezuela, 15 de mayo de 1986) es una modelo venezolana, Miss Intercontinental . Fue Miss Lara en Miss Venezuela, quedó en las finalistas. Representó a Venezuela en Miss Intercontinental en Huangshan, China, y obtuvo el tercer título para Venezuela. Después coronó algunas de las participantes en el Miss Venezuela.

Estado Portuguesa
Portuguesa es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Guanare y su ciudad más poblada es Acarigua.  Está ubicada en la región centroccidental limitando al norte con Lara, al este con Cojedes, al sur con Barinas y al oeste con Trujillo. Posee 14 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Guanare, Acarigua y Araure. es considerado "El Granero de Venezuela" por la gran cantidad de productos agrícolas que allí se obtienen. El estado de Portuguesa es el 12° estado más poblado del país, con 1.078.934 de habitantes / portugueseños.
Leave Me Alone (canción de The Veronicas)
«Leave Me Alone» es una canción pop rock por Josh Alexander, Jessica Origliasso, Lisa Origliasso y Billy Steinberg, producida por Alexander y Steinberg para el álbum debut de The Veronicas The Secret Life of... lanzado el 2005.

Josh Alexander
Joshua Lemay (nacido el 29 de mayo de 1987) es un luchador profesional canadiense , más conocido por el bajo el nombre de Josh Alexander. Actualmente está contratado para Total Nonstop Action Wrestling.

Lemay ha sido tres veces campeón mundial tras ser dos veces Campeón Mundial de Impact. También fue una vez Campeón de la División X de Impact, una vez Campeones Mundial en Parejas de Impact y Campeones en Parejas de PWG con Ethan Page como Monster Mafia/The North y el único campeón de peso pesado de la AAW.
Seppo Kangasniemi
Seppo Kangasniemi (Ylojarvi, 5 de septiembre de 1941) es un expiloto de motociclismo finlandés que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1966 hasta 1975. Su mejor temporada fue en 1974, cuando acabó en el vigésimo primer lugar de la general de la cilindrada de 500cc.

Ylöjärvi
Ylöjärvi es una ciudad finesa en la parte occidental del país, a unos 14 kilómetros al oeste de Tampere. La localidad se fundó en 1869 y obtuvo el título de municipio en 2004.

Los antiguos municipios de Viljakkala y Kuru forman hoy día parte de Ylöjärvi (desde el 1 de enero de 2007 y el 1 de enero de 2009 respectivamente).
Erysimum cheiranthoides
Erysimum cheiranthoides es una especie de plantas de la familia Brassicaceae. Se distribuye por Europa, Asia y Norteamérica. Posiblemente es nativa de Eurasia pero se ha extendido y se ha naturalizado en casi todas las regiones.

Brassicaceae
Las brasicáceas (Brassicaceae) o crucíferas (Cruciferae) son una familia de angiospermas eudicotiledóneas constituidas por un grupo monofilético con 372 géneros y 4.060 especies aceptadas. Están distribuidas por casi todo el planeta, excepto la Antártida y algunas zonas de los trópicos. La extensa familia está formada por especies anuales, bienales y herbáceas, muchas de gran importancia económica, tanto para el consumo humano como para usos ornamentales, oleaginosos, forrajeros. Una de las especies: Arabidopsis thaliana se considera un organismo modelo en investigaciones biológicas.
Celeste Olalquiaga
Celeste Olalquiaga es una académica independiente venezolana. Es la autora de The Artificial Kingdom: A Treasury of the Kitsch Experience (1999) y Megalopolis: Contemporary Cultural Sensibilities. En 1994 recibió una beca de la Fundación Rockefeller, y en 1996 recibió una Beca Guggenheim. Escribe la columna "Object Lesson" para la publicación Cabinet.

Beca Guggenheim
La Beca Guggenheim, creada en 1925, es un subsidio otorgado por la John Simon Guggenheim Memorial Foundation a profesionales avanzados y altamente cualificados en todos los campos del saber, incluidas las ciencias naturales, las ciencias sociales, las humanidades y las artes.

La fundación fue instituida por Simon Guggenheim, un empresario (minero; véase ASARCO), político (senador republicano de Colorado) y filántropo estadounidense, y por su esposa, en memoria a su hijo John, fallecido (debido a una mastoiditis) en 1922.[cita requerida]

Las becas se otorgan en dos concursos anuales:

uno abierto a los ciudadanos y residentes permanentes de los Estados Unidos y Canadá;

otro abierto a los ciudadanos y residentes permanentes de América Latina y del Caribe.
Ecuación de Simon-Glatzel
La ecuación de Simon-Glatzel es una correlación empírica que describe la dependencia de la presión de la temperatura de fusión de un sólido. La dependencia de la presión de la temperatura de fusión es pequeña para pequeños cambios de presión porque el cambio de volumen durante la fusión o fusión es bastante pequeño. Sin embargo, a presiones muy altas, generalmente se observan temperaturas de fusión más altas, ya que el líquido generalmente ocupa un volumen mayor que el sólido, lo que hace que la fusión sea termodinámicamente desfavorable a presión elevada. Si el líquido tiene un volumen más pequeño que el sólido (como en el caso del hielo y el agua líquida), una presión más alta conduce a un punto de fusión más bajo.

Punto de fusión
El punto de fusión de una sustancia es la temperatura a la que esta cambia de estado sólido a líquido. En el punto de fusión, las fases sólida y líquida coexisten en equilibrio termodinámico. El punto de fusión de una sustancia depende de la presión y, por lo general, se especifica a una presión estándar, como 1 atmósfera o 100 kPa.

Cuando se considera como la temperatura del proceso inverso (de líquido a sólido), se denomina punto de congelación o punto de solidificación. Debido a la capacidad de algunas sustancias para sobreenfriarse, el punto de congelación puede no coincidir con el punto de fusión. De hecho, el método más común para determinar el "punto de congelación característico" consiste en observar la desaparición de la fase sólida (es decir, la fusión), en lugar de la formación de hielo.
Dagens Juridik
Dagens Juridik (lanzado por primera vez en 2007) es un periódico en línea sueco centrado en el derecho y el sistema judicial. La publicación también gestiona una base de datos jurídica para académicos del derecho.

Contiene información sobre legislación, fallos y sentencias de tribunales y autoridades, así como reportajes sobre temas de actualidad e entrevistas con abogados. La redacción de la publicación está compuesta por abogados y periodistas.

Tribunal de justicia
El tribunal de justicia (juzgado o corte o simplemente tribunal) es un órgano público cuya finalidad principal es ejercer la jurisdicción, es decir, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada, de cumplir otros actos que las leyes que los organizan les puedan atribuir, los cuales forman parte de la jurisdicción voluntaria.

No debe confundirse el órgano jurisdiccional (el tribunal), con las personas que en calidad de funcionarios sirven en él (jueces y demás personal auxiliar).

Los tribunales de justicia son aquellos órganos o elementos públicos  que tienen la función de resolver conflictos de relevancia jurídica que se susciten en el orden temporal y dentro del territorio de un Estado, con eficacia de cosa juzgada y eventual posibilidad de ejecución, sin perjuicio de cumplir actos de otra índole que las leyes que los organizan les puedan atribuir.
1,3-nonanodiol
El 1,3-nonanodiol es un diol de fórmula molecular C9H20O2. Es isómero de posición del 1,2-nonanodiol pero, a diferencia de este, no es un diol vecinal, ya que los dos grupos funcionales hidroxilo no están unidos a átomos de carbono adyacentes. Es una molécula quiral dado que el átomo de carbono de la posición 3 es asimétrico.

Vecinal (química)
En química orgánica, vecinal (del latín vicinus = vecino) significa que dos grupos funcionales están enlazados a dos átomos de carbono adyacentes. Por ejemplo, la molécula 2,3-dibromobutano tiene dos átomos de bromo vecinales mientras que el 1,3-dibromobutano no.

De igual manera, en un gem-dibromuro el prefijo gem, una abreviatura de geminal, señala que ambos átomos de bromo están enlazados al mismo átomo. Por ejemplo, el 1,1-dibromobutano es geminal.

Como otros conceptos tales como sin, anti, exo o endo, la descripción vecinal ayuda a explicar cómo las diferentes partes de una molécula se relacionan entre ellas ya sea estructural o espacialmente. El adjetivo vecinal está en ocasiones restringido a aquellas moléculas con dos grupos funcionales idénticos. El término puede ser extendido también a sustituyentes en anillos aromáticos.
Pollo en cuñete
El pollo en cuñete es un platillo típico de Guanajuato, Edomex, Jalisco, Michoacán y Querétaro, en México. Consiste en pollo frito en aceite de oliva y aromatizado con una mezcla de especias, que varía según el lugar, aunque suele incluir laurel, tomillo, orégano, mejorana, pimienta de Tabasco... además de pasas y almendras peladas y trituradas. Frecuentemente se acompaña de una guarnición de papas, cebolla y zanahorias.

Se usa aceite de oliva porque aporta un mejor sabor, aparte de que es más rico en nutrientes y es el menos dañino para el cuerpo humano. Sin embargo, si no se dispone, se puede usar aceite de girasol o de maíz, que aportan menos sabor (sabor neutro) y son aceites refinados.

El pollo en cuñete se suele servir con arroz blanco, y/o tortillas.

Pimenta dioica
La pimienta de Tabasco, también llamada pimienta de Chiapas (o pimienta de chapas), pimienta de Jamaica, pimienta gorda, pimienta guayabita, pimienta dulce, pimienta de olor, pimienta inglesa, es una especia procedente del árbol de nombre Pimenta dioica.

Sus frutos secos se emplean como condimento en diversos platos y se puede combinar fácilmente con otras especias para resaltar el sabor y el olor, como el clavo de olor, canela, pimienta negra y nuez moscada; por ello en inglés se denomina "Allspice" debido a esta combinación. Sinónimos: Pimenta officinalis Lindley y Eugenia pimenta D.C.
Gran Premio de España de Motociclismo de 2005
El Gran Premio de España de motociclismo de 2005 fue la primera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2005. Tuvo lugar en el fin de semana del 8 al 10 de abril de 2005 en el Circuito Permanente de Jerez, situado en la ciudad andaluza de Jerez de la Frontera, España. La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Sete Gibernau y Marco Melandri. Dani Pedrosa ganó la prueba de 250cc, por delante de Sebastián Porto y Alex de Angelis. La carrera de 125cc fue ganada por Marco Simoncelli, Mika Kallio fue segundo y Fabrizio Lai tercero.

Sete Gibernau
Manuel Gibernau Bultó (Barcelona, 15 de diciembre de 1972), más conocido como Sete Gibernau,  es un expiloto de motos español, que ha conseguido el subcampeonato del mundo de MotoGP dos temporadas consecutivas (2003 y 2004).

Hijo de Manuel Gibernau Corachán y de María Cristina Bultó, Sete proviene de una familia ligada al deporte y a las motos, ya que su abuelo paterno es José María Gibernau Bertrán, procurador de las Cortes franquistas y vicepresidente del Fútbol Club Barcelona en los años 60, y su abuelo materno es Paco Bultó, fundador de las marcas de motocicletas Montesa y Bultaco.
Jacobus Barbireau
Jacobus Barbireau (también Jacques o Jacob; también Barbirianus) (Amberes, 1455 - Amberes, 7 de agosto de 1491) fue un compositor renacentista franco-flamenco de Amberes. Tanto sus contemporáneos como los estudiosos modernos lo consideraron un compositor excepcional; sin embargo, su producción es escasa y murió joven.

Música del Renacimiento
La música del Renacimiento o música renacentista es la música escrita durante el Renacimiento, entre los años 1400 y 1600. Las características estilísticas de la música renacentista son su textura polifónica, que sigue las leyes del contrapunto, y está regida por el sistema modal heredado del canto gregoriano.
Tila al-Ali
Tila al-Ali (en árabe, خلدا و تلاع العلي ) es una ciudad en la gobernación de Amán, en Jordania. Tiene una población de 186.158 habitantes (censo de 2015). Se encuentra al norte de Amán de cuya área metropolitana forma parte.

Gobernación de Amán
La gobernación de Amán, oficialmente conocida como Muhafazat Al-Asima, (árabe: محافظة العاصمة, traducción española: la gobernación Capital), es una de las doce gobernaciones localizadas en el Reino Hachemita de Jordania. La capital de esta gobernación es la ciudad de Amán, que es la ciudad capital de Jordania.
Gustav Neidlinger
Gustav Neidlinger(21 de marzo de 1910, Maguncia - 26 de diciembre de 1991, Bad Ems, Alemania) fue un bajo-barítono alemán de destacada trayectoria en el repertorio wagneriano.

Estudió en Fráncfort del Meno y debutó en 1929 en Maguncia entre 1930-34. Cantó en la Ópera de Plauen entre 1934-35 y en la Opera Estatal de Hamburgo entre 1936 y 1950. En 1950 trabajó en la Opera Stuttgart y debutó Festival de Bayreuth donde su encarnación de Alberico en El anillo del nibelungo, Hans Sachs, Klingsor de Parsifal, Kurwenal de Tristan und Isolde y Telramund en Lohengrin lo hicieron figura imprescindible del festival.

En 1953 cantó en La Scala y diez años más tarde en Covent Garden y en el Metropolitan Opera en 1972 con su incomparable Alberico que grabó con Georg Solti y Karl Böhm.

En 1952 fue nombrado cantante de la corte de la Wiener Staatsoper.

Metropolitan Opera House
La Ópera Metropolitana de Nueva York (Metropolitan Opera House, también conocida simplemente como el Metropolitan o el Met) es una compañía teatral y teatro de ópera ubicado en el Lincoln Center de la ciudad de Nueva York, Estados Unidos.

Es uno de los más importantes de la ópera mundial, con un elenco de estrellas norteamericanas e internacionales.

El Met es la mayor institución de música clásica de los Estados Unidos, y anualmente ofrece unas 220 representaciones de ópera. Su sede se considera uno de los principales teatros de ópera del mundo, y uno de los mayores. Cada temporada del Met se extiende desde septiembre hasta mayo, y presenta alrededor de 27 óperas en un programa de repertorio rotativo, con siete representaciones semanales de cuatro títulos diferentes. De lunes a sábado las representaciones se ofrecen por la noche, con una función extra los sábados, generalmente a las dos de la tarde.
Michaelina Wautier
Michaelina Wautier o Woutiers (Mons, 1604-Bruselas, 1689) fue una pintora barroca flamenca, activa en Bruselas donde se instaló a partir de 1642 junto con su hermano Charles Wautier, también pintor.

Wautier destacó por la variedad de temas y géneros en los que trabajó, incluido el gran género de la pintura de historia, algo inusual entre las artistas femeninas de la época que, a menudo, se limitaron a realizar pinturas de pequeño formato, generalmente retratos o naturalezas muertas.

Pintura de historia
La pintura de historia (o pintura histórica) es un género pictórico que se inspira en escenas con eventos de la historia cristiana, de la historia antigua (mesopotámica, egipcia, griega, romana, etc.), de la mitología o de los acontecimientos históricos recientes. Igualmente, se incluye en este género la alegoría y aquellos cuadros que toman su narración no de la historia sino de la literatura. Es decir, se le llama «histórica» no porque represente exclusivamente acontecimientos históricos sino porque narra una historia.
Cadena Melodía de Colombia
La Cadena Melodía de Colombia o simplemente como Cadena Melodía, es una conglomerado de radios colombiano, con sede en la ciudad de Bogotá. La cadena es propiedad del político, ex-inspector de policía y empresario Gerardo Páez Mejía, cuya administración está a cargo de sus hijos.

El circuito está formado por una emisora propia y 14 emisoras afiliadas en todo el país, con presencia en las regiones central y sudoccidental del país, para una audiencia mayor de unos 20.000 oyentes.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Microrregión de Tesouro
La microrregión de Tesouro es una de las microrregiones del estado brasilero de Mato Grosso perteneciente a la mesorregión Sudeste Mato-Grossense. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 49.086 habitantes y está dividida en nueve municipios. Posee un área total de 27.172,857 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Halterofilia adaptada
La halterofilia adaptada es un deporte derivado de la halterofilia, practicado por personas con discapacidad física. Está regulado por la Asociación Internacional para la Recreación y el Deporte de las Personas con Parálisis Cerebral. Formó parte del programa paralímpico entre 1964 y 1992.

Asociación Internacional para la Recreación y el Deporte de las Personas con Parálisis Cerebral
La Asociación Internacional para la Recreación y el Deporte de las Personas con Parálisis Cerebral, cuyo nombre original en inglés es Cerebral Palsy International Sports and Recreation Association (CPISRA), es la federación internacional que regula y promueve los deportes practicados por personas con parálisis cerebral. Fundada en 1978 regula entre otros deportes la boccia y el fútbol 7 adaptado, por medio de federaciones autónomas. Es una de las cinco federaciones internacionales que integran el Comité Paralímpico Internacional (IPC).

CPISRA es la única de las federaciones internacionales deportivas de personas discapacitadas que pone énfasis en la recreación deportiva y la considera una continuidad con el deporte de alto rendimiento. Especialmente, CPISRA considera que las mujeres y las personas con discapacidades más severas, están subrepresentadas en las organizaciones deportivas y en algunos casos discriminadas.
James Hopson
James Allen Hopson (1935-) es un paleontólogo estadounidense y profesor hoy retirado de la Universidad de Chicago. Su trabajo se enfocó en la evolución de los sinapsidos grupo que incluye a los mamíferos, haciendo hincapié en los sinapsidos basales y mamíferos del Paleozoico y Mesozoico. Se doctoró en Chicago in 1965, y trabajo en la Universidad de Yale antes de retornar a Chicago en 1967 como miembro de la cátedra de anatomía, e investigador asociado del Museo Field de Historia Natural desde 1971.  También ha trabajado en la paleobiología de dinosaurios, y su trabajo junto con Peter Dodson, es la pieza fundamental sobre el comportamiento social y variacón de los dinoaurios de pico de pato crestados.

Museo Field de Historia Natural
Museo Field de Historia Natural (en inglés: The Field Museum of Natural History) fundado en 1893. Se encuentra en la ciudad de Chicago en el estado de Illinois (Estados Unidos). Es uno de los mayores y más importantes museos de historia natural en el mundo. El museo cuenta con más de 20.000.000 de objetos de la naturaleza y cultura. Además, posee una biblioteca con cerca de 250.000 volúmenes y realiza investigación básica en las áreas de biología sistemática y antropología.

Se encuentra situado a la ribera del lago Míchigan (1400 S. Lake Shore Drive). Forma parte del Campus de los Museos, con el Shedd Aquarium y el Planetario Adler.
Juan del Pozo Horta
Juan del Pozo Horta (Valladolid, 1577-Segovia, 16 de agosto de 1660) fue un religioso dominico español, prior de los conventos de su orden en Segovia, Toro, Plasencia y Atocha, calificador del Santo Oficio, predicador de Felipe IV, obispo de Lugo, de León y de Segovia.

Diócesis de Segovia
La diócesis de Segovia (en latín: Dioecesis Segobiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Sede originalmente arriana convertida al catolicismo en 527, se trata de una diócesis latina, sufragánea desde 1857 de la archidiócesis de Valladolid. Desde el 3 de diciembre de 2024 su obispo es Jesús Vidal Chamorro.
Schärding
Schärding es la localidad-capital del distrito de Schärding, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 5253 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania y de los ríos Danubio y Eno —un afluente derecho del primero—.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Zachary Littlewood
Zachary Littlewood (conocido como Zac Littlewood; 4 de abril de 2001) es un deportista australiano que compite en vela en la clase Laser. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Laser de 2025.

Láser
Un láser (del inglés laser, acrónimo de light amplification by stimulated emission of radiation, «amplificación de luz mediante la emisión inducida de radiación»; también llamado generador óptico cuántico en terminología soviética) es un dispositivo que utiliza en simultáneo un efecto de la mecánica cuántica, la emisión inducida o estimulada, para generar un haz de luz coherente tanto espacial como temporalmente. La coherencia espacial se corresponde con la capacidad de un haz para permanecer con un pequeño tamaño al transmitirse por el vacío en largas distancias y la coherencia temporal se relaciona con la capacidad para concentrar la emisión en un rango espectral muy estrecho.