hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Romina Ccuno
Romina Ccuno (nacida el 1 de septiembre de 2002) es una tenista peruana.

Ccuno tiene el ranking de individuales más alto de su carrera en el puesto número 955 del mundo, logrado el 21 de octubre de 2019. También tiene un ranking de dobles de la WTA de 956, el más alto de su carrera, alcanzado el 14 de octubre de 2019. Hasta el momento, ha ganado dos títulos de dobles en el Circuito ITF .

Ccuno también ha representado a Perú en la Fed Cup con un récord de victorias/derrotas de 0-4.

Circuito mundial femenino de tenis ITF
El Circuito mundial femenino de tenis ITF (ITF Women's World Tennis Tour oficialmente) es una serie de torneos profesionales de tenis femenino organizados por la Federación Internacional de Tenis (ITF). Sirve como circuito de preparación para el WTA Tour, que está organizado por la independiente Asociación de Tenis Femenino (WTA). Hay varios cientos de torneos cada año, repartidos en los seis continentes habitados, con premios que van desde 10.000 a 100.000 dólares. Las jugadoras que tienen éxito en el Circuito Femenino ITF acumulan puntos para entrar en las fases previas de calificación de los torneos de la WTA.

Hasta 2011, el Circuito Femenino ITF era el nivel inmediatamente inferior al WTA Tour, pero en 2012 la WTA introdujo un nivel intermedio, la WTA 125K serie.
Isla de los Deseos
La isla de los Deseos es un islote artificial del embalse Cabra Corral que se ubica en la provincia de Salta en el noroeste de Argentina. Es una isla deshabitada en la que se realizan excursiones. Cuenta con una escalera de piedra que comienza en el único muelle de la isla y termina en la cima de la misma, también cuenta con sombrillas y con un mirador de aproximadamente 30 m de altura desde el cual se puede ver al embalse y a los cerros que lo rodean.

Se encuentra a 60 m de la costa más cercana y es visible desde el puerto Punta de Mahr y desde el único puente que atraviesa al dique, en su punto más estrecho. La única manera de acceder a ella es por vía náutica. Es una de las pocas islas del embalse en donde se realizan excursiones. En ella se pueden observar varias especies de flora autóctona, y de la fauna tan solo aves, insectos y mamíferos de pequeño tamaño.

Islote
Los islotes son pequeñas islas donde normalmente no viven seres humanos debido a su tamaño pequeño. El nombre proviene de islette, un diminutivo de isle en francés antiguo. A pesar de que los islotes estén sin población humana, estos pertenecen a un Estado.

Cuando una isla tiene un tamaño muy reducido se pasa a denominar islote. También se considera islote a los peñascos grandes rodeados por agua.
Kaila Butler
Kaila Butler (New Westminster, 16 de julio de 1998) es una deportista canadiense que compite en atletismo. En los Juegos Panamericanos de 2023 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de lanzamiento de martillo.

Lanzamiento de martillo
El lanzamiento de martillo es una prueba de atletismo, en la que como lo indica su nombre, se lanza un objeto denominado martillo, consistente en una bola de metal unida a una empuñadura mediante un cable de acero, resultando vencedor quien lo envíe a mayor distancia.

El lanzamiento se realiza desde un círculo de 2,15 m de diámetro, de cemento o una superficie similar, instalado dentro de una jaula de seguridad, protegida con redes. Se realizan tres lanzamientos, más otros tres para los ocho atletas con mejor marca válida, o para todos si son ocho o menos.

El lanzamiento de martillo en categoría masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde París 1900. Como prueba femenina es olímpica desde los juegos de Sídney 2000.
Estación de Braganza
La Estación Ferroviaria de Bragança, más conocida como Estación de Bragança, fue una antigua infraestructura de la línea del Túa, que servía a la localidad de Braganza, en el Distrito de Braganza, en Portugal.

Distrito de Braganza
El distrito de Braganza (en portugués distrito de Bragança) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte y este con España (provincias de Orense, Zamora y Salamanca), al sur con Guarda y Viseo y al oeste con Vila Real.

Pertenece a la provincia tradicional de Trás-os-Montes e Alto Douro. Área: 6598,55 km² (5.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 136 252 habs. Densidad de población: 20,65 hab./km².
Toma de Talavera
La batalla de Talavera fue un combate militar de la guerra civil española que tuvo lugar el 3 de septiembre de 1936 en la localidad toledana de Talavera de la Reina. La importancia de la toma de Talavera estribaba en que se trataba de la última ciudad y obstáculo importante en el camino a Madrid.

Ejército de África (España)
El Ejército de África, llamado en sus inicios Ejército de Operaciones de África y desde 1927 Fuerzas Militares de Marruecos, fue la rama del Ejército de Tierra de España que actuó como guarnición del protectorado marroquí desde su establecimiento en 1912 hasta la independencia de Marruecos en 1956.

Fue creado como respuesta a la resistencia de las tribus rifeñas que llevaría a la guerra del Rif. Durante su actuación en la guerra civil española, como Cuerpo de Ejército Marroquí, las tropas africanas se ganaron la reputación de crueles asesinos entre la población y los militares del bando republicano, como ya hubieran hecho unos años antes contra las cabilas rifeñas.[¿según quién?]
Apeadero de Real
Nota: No confundir con la Estación Parque Real del Metro de Porto, también situada en el Ayuntamiento de Matosinhos.

El Apeadero de Real fue una plataforma ferroviaria del Ramal de Matosinhos, que servía a la localidad de Real de Baixo, en el ayuntamiento de Matosinhos, en Portugal.

Metro de Oporto
El Metro de Oporto (en portugués: Metro do Porto) es una red de metro ligero que une el centro de la ciudad de Oporto (Portugal) con sus suburbios y su zona metropolitana (Grande Porto). La red está gestionada por la empresa Metro do Porto que forma parte del sistema de transporte público de masas de Oporto, el TIP, Transportes Intermodais do Porto (Transportes Intermodales de Oporto).
Michi Goto
Michi Goto (後藤 三知, Goto Michi?,  nacida el 27 de julio de 1990 en Suzuka) es una futbolista japonesa que jugaba como delantero.

Goto jugó 7 veces y marcó 2 goles para la selección femenina de fútbol de Japón entre 2008 y 2014. Goto fue elegida para integrar la selección nacional de Japón para los Copa Asiática femenina de la AFC de 2014.

Copa Asiática Femenina de la AFC de 2014
La XVIII Copa Asiática Femenina de la AFC de 2014 se realizó en Ho Chi Minh, Vietnam del 14 al 25 de mayo.

En estas eliminatorias, el cupo para la AFC aumentó de 3 a 5 países para la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2015 que se jugará en Canadá entre el 6 de junio y el 5 de julio de 2015.
Kangru (Märjamaa)
Kangru es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 20 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Get a Horse!
Get a Horse! —en español: Es hora de viajar— es un cortometraje de animación 3D slapstick, producido por Walt Disney Animation Studios en 2013. Este cortometraje combina animación tradicional en blanco y negro y animación por computadora. El corto cuenta con los personajes de Walt Disney de finales de la década de 1920, y cuenta con grabaciones de archivo de Walt Disney como la voz de Mickey Mouse. Este corto marca el regreso de Mickey Mouse a la pantalla grande, ya que su última aparición había sido en el cortometraje Runaway Brain de 1995; también es la primera aparición de Oswald el conejo afortunado en una producción animada de Disney en 85 años.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Alternativa Ciudadana 25 de Mayo
Alternativa Ciudadana 25 de Mayo (AC 25-M) es un partido político asambleario, ciudadanista y de izquierdas de ámbito insular (isla de Lanzarote, Canarias, España).

Se formó en el año 2003, de cara a las elecciones municipales, al cabildo y autonómicas del 25 de mayo de ese año (de ahí el nombre). Surge a partir de los movimientos sociales, vecinales y ecologistas desarrollados en la isla en los años anteriores. Promueve la democracia participativa, la defensa de un modelo económico alternativo para el archipiélago canario, la potenciación de la cultura canaria y su encuentro con otras culturas, y la defensa de los Derechos Humanos.

Cabildo insular
El cabildo insular es una entidad administrativa exclusiva de la comunidad autónoma de Canarias (España), y que tiene su origen en los cabildos o consejos de gobierno existentes en el Antiguo Régimen. Son órganos de ámbito insular en las islas de El Hierro, Fuerteventura, Gran Canaria, La Gomera, La Palma, Lanzarote y Tenerife. La isla de La Graciosa no posee cabildo propio, ya que pertenece administrativamente al Ayuntamiento de Teguise, en la isla de Lanzarote. Se trata de administraciones locales.

Sus miembros son elegidos por sufragio universal directo de los ciudadanos de cada isla. El primer candidato de lista más votada ocupa automáticamente la presidencia, aunque puede cambiar mediante una moción de censura posterior.
Adaptador de teléfono analógico
Un adaptador de teléfono analógico o ATA (en inglés analog telephony adapter, o analog telephone adapter y también con el acrónimo ATA),  es un dispositivo utilizado para conectar uno o más teléfonos analógicos estándar a un sistema de telefonía digital (tal como voz sobre IP) o a un sistema de teléfono no estándar.

Un ATA toma generalmente la forma de una pequeña caja con un adaptador de corriente, un puerto ethernet, uno o más puertos telefónicos FXS (por ejemplo: conectores hembra RJ-12) y también puede tener un enlace FXO (por ejemplo: teléfono, PBX, fax o contestador automático). Los usuarios pueden conectar uno o más dispositivos telefónicos analógicos  estándar en el ATA y el dispositivo analógico(s) opera, por lo general de forma transparente, en la VoIP de la red.

Fax
El fax (abreviación de facsímil), a veces telefax, telefacsímil, o telecopia, es la transmisión telefónica de material escaneado impreso (tanto texto como imágenes), normalmente a un número de teléfono conectado a una impresora o a otro dispositivo de salida. El documento original es escaneado con una máquina de fax, que procesa los contenidos (texto o imágenes) como una sola imagen gráfica fija, convirtiéndola en un mapa de bits, la información se transmite como señales eléctricas a través del sistema telefónico. El equipo de fax receptor reconvierte la imagen codificada, y la  imprime en papel. Antes del triunfo de la tecnología digital, durante muchas décadas, los datos escaneados se transmitieron como señal analógica.
Josué 14
Josué 14 es el decimocuarto capítulo del Libro de Josué en la Biblia hebrea o en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana. Según la tradición judía, el libro se atribuyó a Josué, con añadidos de los sumos sacerdotes Eleazar y Fineas, pero los eruditos modernos la consideran parte de la Tradición deuteronómica, que abarca desde el libros del Deuteronomio hasta 2 Reyes, atribuida a escritores nacionalistas y devotos de Yahvé durante la época del rey reformador de Judea Josías en el siglo VII a. C.. Este capítulo registra la preparación para la adjudicación de la tierra y la herencia para Caleb, parte de una sección que comprende Josué 13:1-21:45 sobre la adjudicación de la tierra de Canaán a los israelitas.

Josué (personaje bíblico)
Josué (en hebreo: יהושע‎ Yehōšua, lit:Yahveh de salvación.) es un personaje de la Biblia. La vida y obra se narra desde los Números hasta el Libro de Josué, según el cual fue escogido por Yahveh para suceder a Moisés como líder de los israelitas durante la conquista de Canaán; conquistó la mayor parte del territorio de la tierra prometida y la distribuyó entre las doce Tribus de Israel. Su nombre de nacimiento, según el libro de los Números, era Oseas (הושע Hosea), pero fue cambiado por su predecesor y maestro Moisés. El relato se cronograma posiblemente hacia 1230-1210 a. C. Es venerado por el judaísmo, el cristianismo y el islam.
Premio Internacional de Crítica Literaria Amado Alonso
El Premio Internacional de Crítica Literaria "Amado Alonso" es un premio de investigación y crítica literaria otorgado por la Fundación Amado Alonso en Lerín, Navarra, España. Fue creado, en 2001, en honor al profesor y crítico literario Amado Alonso con el objetivo de promocionar y editar obras de otros autores, así como homenajear al investigador navarro. El premio está dotado con 5000 euros y la edición de la obra premiada por Editorial Pre-Textos.

Lerín
Lerín es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Estella, en la Ribera del Alto Ebro y a 55 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2020 fue de 1746 habitantes (INE).
How Wood
How Wood es una localidad situada en el condado de Hertfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6976 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de la ciudad de Hertford —la capital del condado—.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
2,5-hexanodiol
El 2,5-hexanodiol, llamado también hexano-2,5-diol, diisopropanol o 2,5-dihidroxihexano, es un diol de fórmula molecular C6H14O2.
Es isómero de posición del 1,6-hexanodiol y del 1,2-hexanodiol, estando los grupos funcionales hidroxilo (-OH) en las posiciones 2 y 5 de la cadena carbonada. Los carbonos en estas dos posiciones son asimétricos, por lo que el 2,5-hexanodiol es una molécula quiral.

Carbono asimétrico
Un carbono asimétrico, carbono estereogénico o carbono quiral es un átomo de carbono que está enlazado con cuatro sustituyentes o elementos diferentes. Puede presentarse en algunos compuestos orgánicos, es decir, en aquellos que están presentes en los seres vivos, como los glúcidos. También se le conoce como estereocentro, centro asimétrico y centro estereogénico.

La presencia de uno o varios átomos de carbono asimétrico en un compuesto químico es responsable de la existencia de isomería óptica. Cada una de las dos estructuras diferentes que pueden formarse tienen los mismos átomos y los mismos enlaces pero no pueden superponerse una sobre otra, como ocurre con las dos manos de una persona. Se llaman enantiómeros y se diferencian en la dirección en la que desvían la luz polarizada por lo que se llaman formas ópticamente activas.
Mary Adamson Anderson Marshall
Mary Adamson Anderson Marshall (Boyndie, Banffshire, Escocia, 17 de enero de 1837 – 1910) fue una médica británica y miembro del grupo las siete de Edimburgo, las primeras mujeres en estudiar medicina en la Universidad de Edimburgo.

Aberdeenshire
Aberdeenshire (del gaélico escocés: Siorrachd Obar Dheathain) en escocés: Aiberdeenshire) es un concejo de Escocia en el Reino Unido. Limita con los concejos de Angus, Perth and Kinross, Highland y Moray, aunque no incluye la ciudad de Aberdeen que constituye ella sola un concejo propio. A pesar de eso, la sede administrativa del concejo de Aberdeenshire está en dicha ciudad. Esta área, excluyendo la misma Aberdeen es también un área arrendada.
Barkerina
Barkerina es un género de foraminífero bentónico de la familia Barkerinidae, de la superfamilia Nezzazatoidea, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Barkerina barkerensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Valanginiense inferior (Cretácico inferior) hasta el Senoniense (Cretácico superior).

Nezzazatoidea
Nezzazatoidea, previamente denominada Nezzazatacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Textulariina, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Kimmeridgiense (Jurásico superior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Bárbara Pardo
Bárbara Pardo (Antella, 8 de diciembre de 1999) es una deportista española que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2023 y 2025, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2025.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2025
El XXV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Račice (República Checa) entre el 19 y el 22 de junio de 2025 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo de Račice.
Jõeääre
Jõeääre es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 14 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Los muchachos de mi barrio
Los muchachos de mi barrio es una película argentina de 1970 dirigida por Enrique Carreras según su propio guion escrito en colaboración con Manuel M. Alba y Rodolfo Sciammarella.

El film está basado en la obra teatral La barra de la esquina de Carlos Goicochea y Rogelio Cordone. La película se estrenó el 12 de marzo de 1970 y que tuvo como protagonistas a Palito Ortega, Juan Carlos Altavista, Raúl Rossi y Rafael Carret. La versión fílmica anterior de la obra fue La barra de la esquina dirigida en 1950 por Julio Saraceni.

Julio Saraceni
Julio Saraceni (Buenos Aires, Argentina, 10 de octubre de 1912 - 12 de octubre de 1998) fue un guionista y director de cine argentino. Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Twilight of the Idols (álbum)
Twilight of the Idols (In Conspiracy with Satan) es el sexto álbum de estudio de la banda noruega de black metal Gorgoroth, lanzado el 21 de julio de 2003 por el sello discográfico Nuclear Blast. Este álbum es el único con el batería Kvitrafn, que ingresó en la banda en el año 2000 y la abandonó cuatro años más tarde. La portada contiene una imagen de la iglesia de Fantoft ardiendo, que fue censurada en algunos países.

Durante la gira promocional del álbum, Gorgoroth realizó un polémico concierto el 1 de febrero de 2004 en Cracovia (Polonia) por el que fueron denunciados por las autoridades de ese país.

Nuclear Blast
Nuclear Blast es un sello discográfico y distribuidor por correo con sedes en Alemania, Estados Unidos, Brasil, Chile, y Uruguay. La compañía fue fundada en 1987 por Markus Staiger en Alemania. Inicialmente distribuía álbumes de música hardcore punk, pero pronto amplió su catálogo a varios derivados del heavy metal.
Artiom Markélov
Artem Valeryevich Markelov (en Ruso: Артём Вале́рьевич Марке́лов; Moscú, Rusia; 10 de septiembre de 1994) es un piloto de automovilismo ruso. Fue piloto de desarrollo de Renault en Fórmula 1, debutando en los entrenamientos libres del Gran Premio de Rusia de 2018. Fue subcampeón en el Campeonato de Alemania de Fórmula 3 en 2013 y del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA en 2017 con Russian Time. Desde 2014 hasta 2020 compitió en GP2 Series/Fórmula 2, donde obtuvo nueve victorias y diecisiete podios.

Piloto de carreras
Un piloto de carreras es una persona que conduce un vehículo en una carrera de deporte motor. En la mayoría de las disciplinas de motor, la función de un piloto es recorrer una distancia marcada a la mayor velocidad posible sin salirse de la pista. No obstante, un buen piloto debe tener otras precauciones, como evitar sobreexigir el vehículo para prevenir abandonos, y disminuir la degradación de los neumáticos y el consumo de combustible.

Como en otros deportes, hay desde pilotos profesionales que ganan decenas de millones de dólares o euros al año, hasta amateurs que gastan sus pocos ingresos en competir. Algunas competiciones exigen cambio de pilotos, sea para permitir la participación de más pilotos o para permitirles descansar en caso de carreras de resistencia.
Yvette Williams
Yvette Winifred Corlett, nacida Yvette Winifred Williams, (Dunedin, Nueva Zelanda, 25 de abril de 1929-Auckland, 13 de abril de 2019), fue la primera neozelandesa que consiguió una medalla de oro en unos Juegos Olímpicos ―en Helsinki 1952 en salto de longitud―; también es recordada por el récord mundial en la misma prueba conseguido en Gisborne en 1954 con una marca de 6.29 metros.

Región de Gisborne
Gisborne es el nombre de una unidad territorial en Nueva Zelanda, siendo tanto una región y un distrito. Gisborne tiene este nombre en honor de uno de los primeros secretarios coloniales William Gisborne. El concejo se localiza en la ciudad de Gisborne.

La ciudad de Gisborne se la considera la ciudad antípoda natural de la ciudad española de Albacete.