hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nurtu-Nõlva
Nurtu-Nõlva es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 22 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Märjamaa
Märjamaa es un municipio estonio perteneciente al condado de Rapla. A 1 de enero de 2016 tiene 6515 habitantes en una superficie de 871,62 km². La capital es la localidad de Märjamaa (2821 habitantes en 2011). El resto de la población se reparte en las siguientes pequeñas localidades rurales:

El término municipal ocupa la mayor parte de la mitad occidental del condado.
Monte Serradero
El Serradero (1.495 m) es un pico situado en la Sierra de Moncalvillo, al noroeste de la sierra de Cameros, en el Sistema Ibérico riojano. Este sistema de cumbres redondeadas, peladas en tiempos pasados para obtener pastos durante la trashumancia. Está situado junto al pico Neveras al este y al sur junto al Monte de Roñas, aunque es muy difícil marcar exactamente el límite con uno y otro.

Cameros
Los Cameros es una comarca situada en el centro sur de La Rioja (España); se encuentran en la región de Rioja Media, en la zona sur. Su nombre se da tanto sin artículo (Cameros) como con artículo (Los Cameros). Siempre en plural al estar formados por El Camero Viejo y el Camero Nuevo (estas divisiones siempre en singular). También es denominada Sierra de Cameros o, en mucha menor medida, Tierra de Cameros.

Se localizan entre La Rioja y Soria (de esta provincia únicamente el municipio de Montenegro de Cameros). Está formada por las sierras del Camero Viejo y el Camero Nuevo. Los unen las carreteras que pasan por el alto de La Rasa y el collado de Sancho Leza.

Desde la conquista y anexión por parte de la monarquía castellana del territorio riojano, los Cameros siguieron siendo administrados en régimen de señorío, tal y como había sido creado por el Reino de Nájera-Pamplona. Reino éste al que, al igual que el resto de La Rioja, pertenecían previamente.
Marsias de Pela
Marsias de Pela (griego antiguo Μαρσύας Περιάνδρου Πελλαῖος, Marsýas Periándrou Pel·laíos) , hijo de Periandro, fue un historiador macedonio del siglo IV a. C., hermano de Antígono I Monoftalmos. Vivió del 356 al 294 a. C.

Durante la batalla de Salamina de Chipre, mandó una división de la flota de Demetrios.

Además de su Historia de la educación de Alejandro, escribió Historia de Macedonia, que abarca desde los orígenes hasta la expedición de Alejandro Magno a Asia. Todas sus obras se han perdido, excepto algunos fragmentos (FGrH 135).

Batalla de Salamina de Chipre (306 a. C.)
La batalla de Salamina de Chipre fue un combate naval que tuvo lugar en 306 a. C. en Salamina, entre Ptolomeo I y Demetrio, dos de los generales sucesores de Alejandro Magno. La batalla fue una completa victoria de Demetrio, y le permitió la captura de Chipre.
SS Sextantis
SS Sextantis (25 Sextantis / HD 90044 / HR 4082) es una estrella en la constelación de Sextans de magnitud aparente +5,93. Se encuentra a 353 años luz de distancia de la Tierra.

SS Sextantis es una estrella blanco-azulada de la secuencia principal de tipo espectral B9pSiCr:Sr. Es una variable Alfa2 Canum Venaticorum, la p indicando un espectro peculiar. Estas variables se caracterizan por tener campos magnéticos intensos y espectros con líneas especialmente fuertes de ciertos elementos químicos, cuya intensidad varía con la rotación de la estrella. En SS Sextantis destacan las líneas debidas a silicio y cromo, que varían con su período de rotación de 4,37 días. El prototipo de estas variables es la estrella Cor Caroli (α2 Canum Venaticorum).

La temperatura efectiva de SS Sextantis es de 10.050 K. Tiene una luminosidad 51 veces mayor que la del Sol, siendo su radio 2,8 veces más grande que el radio solar. 2,5 veces más masiva que el Sol, su edad se estima en 310 millones de años.

Campo magnético estelar
Un campo magnético estelar es un campo magnético generado por el movimiento del plasma conductivo dentro de una estrella en la secuencia principal. Este movimiento se crea por convección, que es una forma de transporte de energía que involucra al movimiento físico de material. El campo magnético ejerce una fuerza sobre el plasma, aumentando efectivamente la presión sin una ganancia comparable en la densidad. Como resultado, la región magnetizada se eleva relativamente con respecto al resto del plasma, hasta que alcanza la fotosfera de la estrella. Esto crea las manchas solares y los bucles en la corona solar.
Franco Aragón
Franco Aragón (José C. Paz, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 5 de abril de 1994) es un futbolista argentino que se desempeña como  enganche en Club Sportivo 2 de Mayo de la Primera División de Paraguay.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Convento jurídico lucense
El convento jurídico lucense (en latín, conventus juridicus Lucensis) fue una entidad administrativa romana de Gallaecia, situada al noroeste de la península ibérica, en la provincia romana Tarraconense. Su nombre deriva de su capital, Lucus Augusti (la actual Lugo), la ciudad más importante de este convento, además de centro económico y administrativo.

Tarraconense
La Tarraconense (del latín Hispania Citerior Tarraconensis) fue una provincia romana y después visigoda de Hispania. Su capital fue la Colonia Iulia Urbs Triumphalis Tarraco, la actual Tarragona, de la cual tomaba su nombre.

La Tarraconense estaba entre las provincias más extensas del Imperio romano. Así fue hasta finales del siglo III, cuando la reorganización de Diocleciano creó las nuevas provincias de la Cartaginensis y la Gallaecia, que hasta entonces eran parte de la Tarraconense. Exceptuando la costa mediterránea, la provincia estaba poco poblada y la urbanización era menor que en los otros territorios hispanos.
Nancy Cabrera
Nancy Cabrera Dugán (Nueva York, 31 de mayo de 1968) es una chef, empresaria y conferencista estadounidense de orígenes egipcios e irlandeses. Actualmente es fundadora y propietaria de la cadena de restaurantes Nancy Cabrera.

Cocinero
Un cocinero profesional es la persona que cocina por oficio y profesión, bien sea ejerciendo su trabajo particular o en una empresa que amerite o requiera la labor de un experto en la materia. Las funciones en la cocina se categorizan en función de los conocimientos y las especialidades.
Chlístov (Benešov)
Chlístov es una localidad del distrito de Benešov en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 361 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava—, y cerca de la frontera con las regiones de Vysočina y Pilsen.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Laciniodes plurilinearia
Laciniodes plurilinearia es una especie de polillas perteneciente a la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por el entomólogo suizo Frederic Moore en 1868, con distribución en Darjeeling, India.

Frederic Moore
Frederic Moore FZS ( 13 de mayo de 1830 – 10 de mayo de 1907) fue un entomólogo británico.

Moore fue asistente curador en el Museo de la Compañía británica East India, en Londres. Continuó hasta que el museo se disolvió en 1879. Comenzó a compilar Lepidoptera indica (1890–1913), su mayor obra sobre las mariposas de Asia del Sur en 12 volúmenes, completado luego de su deceso, por Charles Swinhoe. Algunas planchas las produjo su hijo, mientras otras las hizo John Nugent Fitch. Muchas especies de mariposas fueron descriptas por él en esa obra.

"Moore entró a las puertas de la entomología gracias a sus habilidades artísticas. El Dr. T. Horsfield (1777–1859), largamente asociado con el Museo del East India, requería a alguien capaz de hacer dibujos de historia natural y, a través de una búsqueda, Federico Moore obtuvo el puesto. Así comenzó una larga asociación con los Lepidoptera de India"
Nación Selvática
La Nación Selvática —también llamada República Selvática— fue un Estado no reconocido que existió entre 1899 y 1900 en los territorios peruanos de los actuales departamentos de Loreto, Ucayali y San Martín.

Fue proclamada en 1899 por el coronel del ejército peruano y prefecto de Loreto Emilio Vizcarra que había participado contra la insurrección loretana de 1896. El estado amazónico representó la rama más radical del regionalismo loretano y para la historigrafía peruana fue el único intento separatista a nivel nacional en llegar a tener un relativo éxito.

Autonomismo regional
El autonomismo regional es una doctrina política cuyo objetivo es mantener u obtener la autonomía política de una nación o región. No es necesariamente contrario al federalismo. Por su parte, aunque el soberanismo implique por definición el autonomismo, el autonomismo no implica necesariamente el soberanismo.
Distrito de Yanas
El distrito de Yanas es uno de los 9 distritos de la provincia de Dos de Mayo, que se encuentra en el departamento de Huánuco; bajo la administración del Gobierno regional de Huánuco, en la zona central del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Arquidiócesis de Huancayo
La arquidiócesis del Huancayo (en latín: Archidioecesis Huancayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Huancayo. Desde el 12 de febrero de 2024 su arzobispo es Luis Alberto Huamán Camayo, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.
CW 17 Radio Frontera
CX 202 Radio Frontera Artigas o simplemente Radio Frontera es una radio de frecuencia modulada uruguaya.
Se transmite en 88.3 MHz por AM.

Anteriormente, se emitía en 900 kHz por AM desde la ciudad de Artigas.

Megahercio
Un megahercio (MHz) es una unidad de medida de la frecuencia, equivale a 106 hercios (1 millón). Se utiliza muy frecuentemente como unidad de medida de la frecuencia de trabajo de un dispositivo de algo, o bien como medida de ondas.

Esta unidad del Sistema Internacional es nombrada así en honor a Heinrich Rudolf Hertz. En las unidades del SI cuyo nombre proviene del nombre propio de una persona, la primera letra del símbolo se escribe con mayúscula (Hz), en tanto que su nombre siempre empieza con una letra minúscula (hercio), salvo en el caso de que inicie una frase o un título.
Basado en The International System of Units, sección 5.2.
Lisa Gunnarsson
Lisa Gunnarsson (20 de agosto de 1999) es una deportista de Suecia que compite en atletismo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2018, en la prueba de salto con pértiga.

Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2018
El XVII Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20  se celebró en la ciudad de Tampere (Finlandia) del 10 al 15 de julio de 2018. La sede del certamen fue el Estadio Tampere.

Participaron 1462 atletas (779 en categoría masculina y 683 en categoría femenina), pertenecientes a 158 federaciones nacionales. La lista incluyó a los Atletas Neutrales Autorizados (ANA) y al Equipo de Atletas Refugiados (ART).
Wang Shun
Wang Shun (en chino: 汪顺; Ningbo, 11 de febrero de 1994) es un deportista chino que compite en natación.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2024, obteniendo tres medallas, oro en Tokio 2020, bronce en Río de Janeiro 2016 y bronce en París 2024, en la prueba de 200 m estilos.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2011 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2016 y 2018.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta es una competición internacional de natación que se realiza desde 1993 por la Federación Internacional de Natación (World Aquatics). Desde el año 2000 se celebra en los años pares.

Estos campeonatos incluyen solamente pruebas de natación en piscina de 25 m y se celebran en años diferentes al Campeonato Mundial de Natación.
Tabea Schendekehl
Tabea Schendekehl (Lünen, 29 de noviembre de 1998) es una deportista alemana que compite en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de cuatro scull. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2020, en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Europeo de Remo de 2020
El XIV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 9 y el 11 de octubre de 2020 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Sobre la siega del heno
Sobre la siega del heno (en ruso: На сенокосе, romanizado: Na senokóse) es una pintura del pintor ruso y ucraniano de origen polaco Kazimir Malévich y conservada en Galería Tretiakov en Moscú, Rusia. «Sobre la siega del heno» es una de las obras más importantes del llamado segundo ciclo campesino de Malévich. El cuadro fue creado por el autor en 1929. Para entonces ya había inventado una nueva dirección en las bellas artes: el suprematismo, en el que la forma y el color se consideraban lo principal.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
WPLJ
WPLJ (95.5 FM) es una radioemisora no comercial en Nueva York, Estados Unidos. Es propiedad de Educational Media Foundation y es operada por Educational Media Foundation. WPLJ transmite un formato de música cristiana contemporánea como parte de la red K-Love. El sitio de transmisión de la estación está ubicado en el Empire State Building. WPLJ transmite una señal digital por HD Radio.

WPLJ emitía una variedad de formatos musicales. Era una estación album-oriented rock notable en los años 1970. Más recientemente, como "95.5 PLJ", la estación estaba transmitiendo un formato de hot adult contemporary (hot AC). Sus estudios anteriores estaban ubicados en 2 Penn Plaza, Midtown Manhattan.

HD Radio
HD Radio es la marca registrada de iBiquity Digital Corporation, que desarrolló el estándar de radio digital llamado In-band on-channel (IBOC), una tecnología que permite a las estaciones FM y AM transmitir audio y datos a través de una señal digital emitida en relación con sus señales analógicas tradicionales (una técnica llamada en la banda y en canal). La tecnología también permite a todas las emisoras la radiodifusión digital, pero en la actualidad solo se usa el modo híbrido. El contenido de streaming está disponible sin suscripción, pero los oyentes deben tener receptores compatibles para recibir señales digitales.

Desarrolló esta tecnología la compañía iBiquity Digital y la FCC la autorizó en 2002 como método de difusión de radio digital en Estados Unidos. Se emite principalmente en aquel país con más de 1900 estaciones de radiodifusión, que cubren aproximadamente el 84% del territorio.
Lucien Brouha
Lucien Antoine Maurice Brouha (Lieja, 26 de octubre de 1899-Lieja, 6 de octubre de 1968) fue un deportista belga que compitió en remo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, plata en 1921 y bronce en 1922.

Campeonato Europeo de Remo de 1922
El XXIV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Barcelona (España) en 1922 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron cinco pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Lago Birket Qarun
El lago Karun o Birket Qarun  (en árabe: بحيرة قارون‎, bahirat qarun, o Birket al-Qarun o Birket el-Kerun) es un lago salino situado al oeste del río Nilo, unos ochenta kilómetros al suroeste de El Cairo, en la depresión del Fayum. Su antiguo nombre griego fue lago de Moeris y el dado por los antiguos egipcios era mer-wer, «gran lago».

Tiene unos 230 km² y está situado por debajo del nivel del mar, como toda la región en la que se halla, que forma un área deprimida de unos 1700 km². Está conectado al río Nilo mediante un canal, el canal de Yussef (Bahr Yussef ).

El lago, mucho más grande durante el Neolítico, fue descendiendo de nivel, teniendo actualmente una décima parte de la superficie que poseía hace 10 000 años.

El lago y la zona que lo rodea ha sido designada en 2012 como sitio Ramsar. Es fuente del tilapia y otras pesquerías para el área local. El mamífero prehistórico Moeritherium se encontró e el área.

Lago salado
Un lago salado o lago salino es un cuerpo aislado de agua que posee una concentración de sales (principalmente cloruro de sodio) y otros minerales significativamente mayor que otros lagos (la condición de lago salino suele establecerse en 25 gramos de sal por litro). En algunos casos, los lagos salados pueden llegar a tener una concentración de sal superior al agua de mar.
Rahel Kiwic
Rahel Kiwic (Zúrich, 5 de enero de 1991) es una futbolista suiza. Juega como defensora en el FC Oerlikon/Polizei de la Nationalliga B de Suiza. Es internacional absoluta con la selección de Suiza. Anteriormente jugó en el FC Zúrich, MSV Duisburgo y 1. FFC Turbine Potsdam. Como defensa central destaca por sus 1,85 metros de estatura.

Selección femenina de fútbol de Suiza
La selección femenina de fútbol de Suiza representa a Suiza en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Forma parte de la FIFA y la UEFA, y su organización está a cargo de la ASV-SFV.

Fue una de las primeras selecciones femeninas de fútbol; jugó su primer partido en 1972. En 1982 fue una de las 16 selecciones que jugaron la clasificación para la primera Eurocopa.
Marginaridae
Marginaridae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Parathuramminoidea, del Suborden Fusulinina y del Orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Fameniense (Devónico superior).

Givetiense
El Givetiense o Givetiano es el segundo y último piso y edad del Devónico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Eifeliense y precede al Frasniense (primer piso y edad del Devónico Superior/Tardío). Se inició hace unos 382,31 millones de años y terminó hace unos 372,15 millones de años.

El Givetiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo francés Jules Gosselet en 1879. El nombre procede de la población de Givet (distrito de Charleville-Mézières, departamento de las Ardenas, Francia).
Wildlife Park 3
Wildlife Park 3 (Parque de Vida Salvaje 3) es un videojuego perteneciente al género de simulación de negocios, lanzado en marzo del año 2011 en el Reino Unido. Se trata de una secuela del juego Wildlife Park 2.

Simulación
En las ciencias, la simulación es el artificio contextual que hace  referencia a  la investigación de una hipótesis o un conjunto de hipótesis de trabajo utilizando modelos un método perfecto para la enseñanza y aprendizaje.
Thomas T. Goldsmith Jr. y Estle Ray Mann la definen así: "Simulación es una técnica numérica para conducir experimentos en una computadora digital. Estos experimentos comprenden ciertos tipos de relaciones matemáticas y lógicas, las cuales son necesarias para describir el comportamiento y la estructura de sistemas complejos del mundo real a través de largos períodos".[cita requerida]

Una definición más formal, formulada por R. E. Shannon, es: "La simulación es el proceso de diseñar un modelo de un sistema real y llevar a término experiencias con él, con la finalidad de comprender el comportamiento del sistema o evaluar nuevas estrategias -dentro de los límites impuestos por un cierto criterio o un conjunto de ellos - para el funcionamiento del sistema".
(4775) Hansen
(4775) Hansen es un asteroide perteneciente al grupo de los asteroides que cruzan la órbita de Marte descubierto el 3 de octubre de 1927 por Maximilian Franz Wolf desde el Observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Palmar de Cuautla
Palmar de Cuautla, es una localidad mexicana del municipio de Santiago Ixcuintla. Es una de las playas vírgenes más bonitas del estado de Nayarit, en el lugar se encuentran los famosos centros botaneros a la orilla de la playa.

Tiene una población de 1,410 habitantes, según el censo de 2000.

Su localización geográfica es: 22º13'10" N y 105º38'50" W; con una altitud de apenas 5 m s. n. m..

Su población se dedíca mayoritariamente a la pesca de mero, camarón, róbalo y constantino; y a la captura de camarón de estero, ostión de piedra y ostión de placer.

Se trata de un poblado muy tranquilo, su población es hospitalaria

En este lugar se encuentra una de las playas más largas de México.

Hay un centro de venta de larva de camarón, existe un centro de salud, escuela primaria, jardín de niños, telesecundaria, bachillerato, comisariado ejidal y delegación municipal.

Dista de la cabecera municipal de Santiago Ixcuintla, unos 155 km y de la capital Tepic, unos 215 km.

Epinephelinae
Los meros o chernas son un grupo de unos veinte géneros de la subfamilia Epinephelinae de peces perciformes. Presentan un cuerpo robusto, con una cabeza grande en la que resaltan los ojos globosos y unas grandes mandíbulas. Su hábitat son las zonas rocosas de aguas templadas y tropicales, con grandes piedras o cuevas submarinas, en costas que oscilan entre los 4 y los 35 m. Los ejemplares más grandes pueden llegar a alcanzar más de 1 metro de longitud y más de 40 kg de peso. Se trata de especies hermafroditas proterogínicas cuya madurez sexual se alcanza a los 5 años.

Suele confundirse con la carne del marrajo y el emperador (Luvarus imperialis), llegando a creer que son el mismo pescado. Sin embargo estas tres especies son muy diferentes en aspecto y  taxonomía; los emperadores son peces de la clase de los Actinopterygii (cuyo esqueleto es óseo), mientras que el marrajo pertenece a la clase de los Condrictios (de esqueleto cartilaginoso).