hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amstel Gold Race femenina 2018
La 5.ª edición de la Amstel Gold Race femenina se celebró el 15 de abril de 2018 sobre un recorrido de 121,6 km con inicio en la ciudad de Maastricht y final en la ciudad de Valkenburg aan de Geul en los Países Bajos.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2018 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la séptima carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista neerlandesa Chantal Blaak del equipo Boels-Dolmans. El podio lo completaron la también neerlandesa Lucinda Brand del equipo Sunweb y la australiana Amanda Spratt del equipo Mitchelton-Scott.

Lucinda Brand
Lucinda Brand (Dordrecht, 2 de julio de 1989) es una ciclista profesional neerlandesa, ganadora del Campeonato Mundial de Ciclocrós en 2021. Debutó como profesional en 2008 en el equipo patrocinado por la exciclista profesional también neerlandesa Leontien van Moorsel, el Leontien.nl. Tras la desaparición de ese equipo en 2013 pasó al Rabo Women Cycling Team.
Laureano Saravia
Laureano Saravia (San Salvador de Jujuy, 4 de julio de 1836 - Santa Catalina (Jujuy), 22 de noviembre de 1918) fue un militar argentino que participó como caudillo en las últimas guerras civiles argentinas, liderando un alzamiento indígena en la Puna jujeña a fines de 1874 y principios de 1875

San Salvador de Jujuy
San Salvador de Jujuy es una ciudad del norte de Argentina, cabecera del departamento Doctor Manuel Belgrano y capital y ciudad más poblada de la provincia de Jujuy. Llamada popularmente «Tacita de Plata», se encuentra ubicada en un fértil valle, en la confluencia de los ríos Grande y Xibi Xibi, rodeada de montañas que, hacia el oeste, en invierno, suelen estar cubiertas de nieve.

Tiene una población de 265 249 habitantes (Indec, 2010) que, unidos a los de su área metropolitana, ascienden a 312 554 habitantes, según los Datos Del INDEC, la población del Departamento Belgrano es de 308821 habitantes. Dista 1515 km  de Buenos Aires y 533 km de la costa del Pacífico.

San Salvador de Jujuy ostenta dos récords nacionales: por su latitud, sobre el paralelo de 24°11'08'', es la capital de provincia más septentrional de la Argentina. Y por su altitud, a 1259 msnm, es también la capital de provincia más alta del país.
Rafael Macedo (judoka)
Rafael Macedo (15 de septiembre de 1994) es un deportista brasileño que compite en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024 en la prueba de equipo mixto. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos de 2023 y siete medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2017 y 2025.

Campeonato Panamericano y de Oceanía de Judo de 2025
El L Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Santiago (Chile) entre el 25 y el 28 de abril de 2025 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Math2me
Math2me es una organización educativa y sitio web creado en 2009 por el docente mexicano José Alejandro Andalón Estrada, egresado del Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada (CICESE).

Es creadora de material educativo en función al estudio de la física y de las matemáticas básicas. Su función principal es crear contenido multimedia que permita que las personas puedan estudiar por su cuenta propia (autoaprendizaje), y de igual manera motivando a los estudiantes para desarrollar la lógica matemática y entender su importancia para el desempeño de cualquier actividad en la vida cotidiana.

Es conocida por dar clases totalmente gratuitas así como reportajes relevantes que pueden ser de ayuda para docentes, asesores educativos y estudiantes, desde educación básica hasta educación universitaria. De igual manera es uno de 15 canales de educación más importantes de YouTube de habla hispana.

Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada
El Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada, Baja California, (CICESE), en México,fue creado en 1973 por el gobierno federal como parte de la iniciativa para descentralizar las actividades científicas y modernizar el país. El CICESE pertenece al sistema de Centros Públicos de Investigación del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT) y a lo largo de más de cuatro décadas, ha evolucionado hasta convertirse en uno de los principales centros científicos de México.

El CICESE es una institución de referencia en el contexto científico nacional e internacional, su excelencia académica apoya el desarrollo nacional, la formación de recursos humanos y contribuye a generar el conocimiento que puede coadyuvar en la solución de problemas que afectan el entorno social y económico de México.
Vivar de Fuentidueña
Vivar de Fuentidueña es una localidad española, constituida como entidad local menor, del municipio de Laguna de Contreras, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León. En 1964 se autoriza la constitución de la Entidad Local Menor de Vivar de Fuentidueña en el término municipal de Laguna de Contreras.

Río Duratón
El río Duratón es un río del centro de España, un afluente por la margen izquierda del río Duero que discurre por las provincias de Madrid, Segovia y Valladolid. Tiene una longitud de 106 km y drena una cuenca de 1487 km².
José Rujano
José Rujano (Santa Cruz de Mora, Mérida, 18 de febrero de 1982) es un ciclista venezolano. Está considerado como el mejor ciclista del país en la historia.

Debido a sus condiciones físicas (baja estatura: 1,62 m, y peso reducido: 48 kg), se caracterizó principalmente por ser un escalador. Es el ciclista más ganador en la historia de la Vuelta al Táchira con 4 veces (2004, 2005, 2010 y 2015), además de un título en la Vuelta a Venezuela (2009).

Su principal logro como ciclista profesional ha sido el tercer puesto en el Giro de Italia 2005, donde también ganó la clasificación de la montaña, de la combatividad y una etapa en la carrera italiana, logros inéditos en la historia del ciclismo venezolano. En la edición 2011 del Giro ganó la etapa 13 de alta montaña. También se destaca a nivel internacional el título de la Vuelta a Colombia 2009, logro importante tomando en cuenta que Colombia es la potencia latinoamericana del ciclismo, y una de las potencias mundiales de este.

Giro de Italia 2005
El Giro de Italia 2005 fue la 88.ª edición del Giro de Italia, disputada entre el 7 y el 29 de mayo. Los ciclistas recorrieron 3.447 km a lo largo de un prólogo y 20 etapas entre Reggio Calabria y el clásico final en Milán.

El ganador final de la prueba fue el italiano Paolo Savoldelli. Alessandro Petacchi fue el corredor con más etapas ganadas, con un total de cuatro.
Punch y Judy (ópera)
Punch y Judy (título original en inglés, Punch and Judy) es una ópera en un acto con música de Harrison Birtwistle y un libreto de Stephen Pruslin, basada en los títeres homónimos.  Birtwistle escribió la partitura desde 1966 hasta 1967.  La ópera se estrenó en el Festival de Aldeburgh, que había encargado la obra, el 8 de junio de 1968, con David Atherton dirigiendo al English Opera Group.  En el reparto del estreno estuvieron John Cameron como Mr Punch.

La obra causó gran controversia con miembros del público, debido a la violencia de la trama y la naturaleza de la música. Se dice que Benjamin Britten abandonó el estreno en el descanso.

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 3 representaciones en el período 2005-2010.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
90's Pop Tour, Vol.2
90's Pop Tour, Vol. 2 es el segundo álbum en vivo de la gira 90's Pop Tour, en su segunda etapa, realizada por OV7, Beto Cuevas, Fey, JNS, Calo, Litzy, The Sacados, El Círculo, MDO e Irán Castillo. El álbum fue lanzado al mercado por Sony Music el 20 de abril de 2018, en formato físico y digital. Incluye un DVD con la presentación de los diez artistas.

El álbum fue grabado del concierto del 30 de noviembre de 2017, en la Arena Ciudad de México, donde se contó con la participación de Dulce María, Kalimba, M'balia Marichal y Cynthia Nilson (integrante de The Sacados) como invitados especiales.

Arena Ciudad de México
La Arena Ciudad de México es un recinto de espectáculos ubicado en la alcaldía Azcapotzalco de la Ciudad de México, México. Es utilizada para organizar eventos diversos tales 
como conciertos, eventos deportivos, circos, eventos privados y culturales, convenciones, entre otros. Es propiedad de Grupo Avalanz y su operación está a cargo de Zignia Live, la misma empresa que administra la Arena Guadalajara y la Arena Monterrey.

Fue inaugurada el 25 de febrero de 2012 y cuenta con una capacidad máxima para 22 300 espectadores. La inversión total para la construcción del inmueble fue de aproximadamente 300 millones de dólares, y fue diseñada por la empresa KMD Architects.

Desde 2022 es la casa de los Capitanes de la Ciudad de México que compiten en la NBA G League, convirtiéndose en el primer equipo de baloncesto fuera de Estados Unidos y Canadá en formar parte de dicha competición.
Tartrato de sodio
El tartrato de sodio (denominado también como sal tartar) es una sal sódica del ácido tartárico. En la industria alimentaria se emplea como emulsionante en la elaboración de pectinas y gelatinas. Por regla general se identifica con el código E335. Este compuesto forma una familia de sales monosódicas (E 335 I) y disódicas (E 335 II). Es frecuente encontrarlo en productos de repostería, así como en la elaboración de salsas.

Pectina
Las pectinas constituyen un tipo de heteropolisacáridos. Una mezcla de polímeros ácidos y neutros muy ramificados. Son el principal componente de la lámina media de la pared celular y constituyen el 30 % del peso seco de la pared celular primaria de células vegetales. En presencia de agua forman geles. Determinan la porosidad de la pared, y por tanto el grado de disponibilidad de los sustratos de las enzimas implicadas en las modificaciones de la misma. Las pectinas también proporcionan superficies cargadas que regulan el pH y el balance iónico. Las pectinas tienen tres dominios principales: homogalacturonanos, ramnogalacturonano I y ramnogalacturonano II.
Miguel Ángel Rodríguez Forero
Miguel Ángel Rodríguez es un deportista colombiano de la especialidad de squash que fue medalla de oro en los Juegos Panamericanos de Río de Janeiro 2007, Guadalajara 2011, Toronto 2015, los Juegos Suramericanos de Medellín 2010 y campeón de Centroamérica y del Caribe en Mayagüez 2010.

Squash
El squash es un deporte en el que se golpea con raqueta una pelota de goma contra una pared. Se practica en interior con dos jugadores; la pelota puede tener distintos grados de velocidad o rebote que se identifica por el color. Los jugadores golpean la pelota con sus raquetas haciéndola rebotar en la pared frontal de la pista. La pelota puede rebotar en todas las paredes cuantas veces sea necesario y en cualquier orden, siempre que golpee en la pared frontal o frontis antes de tocar el suelo. Solo puede rebotar en el suelo una vez, si rebota dos o más veces, es punto para el contrincante.
Mezquita Yeni Valide
La mezquita Yeni Valide (en turco: Yeni Valide Camii) es una mezquita otomana situada en el distrito de Üsküdar, en la ciudad de Estambul.

Fue construida entre los años 1708 y 1710 por Emetullah Râbi'a Gülnûş, madre del sultán Ahmed III. La mezquita tiene dos minaretes con dos balcones cada uno. La obra caligráfica del interior es obra de Hezarfen.

Alminar
El alminar o minarete (en árabe: منار‎, romanizado: minār o manār)  designa a cada una de las torres de las mezquitas musulmanas. Por lo general se les usa para proyectar la llamada a la oración por parte del almuédano, pero también han servido como puntos de referencia y como símbolos de la presencia del islam. Pueden tener una variedad de formas, desde torres gruesas y achaparradas hasta agujas o chapiteles delgados.
Saint-Marc-sur-Richelieu
Saint-Marc-sur-Richelieu, antes llamada Saint-Marc-de-Cournoyer y Saint-Marc así como de los nombres oficiosos Saint-Marc-de-Chambly y Saint-Marc-de-Verchères, es un municipio de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades pertenecientes al municipio regional de condado de La Vallée-du-Richelieu y, a su vez, a la región de Montérégie-Est en Montérégie.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
División de Honor de waterpolo 2021-22
La División de Honor de waterpolo masculino 2021-22, conocida por motivos de patrocinio como Liga PREMAAT, es la 57.ª edición de la máxima categoría masculina de waterpolo de España. El torneo es organizado por la Real Federación Española de Natación.

Real Federación Española de Natación
La Real Federación Española de Natación (RFEN) es la entidad encargada de organizar los deportes acuáticos en España, integrando a las federaciones autonómicas de deportes acuáticos, clubes deportivos, deportistas, jueces, delegados técnicos y entrenadores que se dedican a los deportes de su competencia agrupados en esta federación.

Es miembro de la Federación Internacional de Natación (FINA) y de la Liga Europea de Natación (LEN), cuyos estatutos acepta y se obliga a cumplir, y a las que representa en España con carácter exclusivo. Asimismo, forma parte de las 30 federaciones olímpicas del Comité Olímpico Español (COE), en calidad de federación con especialidades deportivas olímpicas.
Claribel Kendall
Claribel Kendall (23 de enero de 1889 - 17 de abril de 1965) fue una matemática estadounidense.

Nacida en Denver, Colorado, Kendall obtuvo un BA y B.Ed. en 1912 y una maestría en 1914 de la Universidad de Colorado.  Su tesis de maestría fue llamada Preassociative syzygies en álgebra lineal. Enseñó en la misma universidad  que estudió desde 1913 hasta su jubilación en 1957.

Obtuvo su doctorado en la Universidad de Chicago en 1922, escribiendo su tesis doctoral, Congruences determined by a given surface, bajo el profesor Ernest Julius Wilczynski. El trabajo, sobre una superficie definida por dos ecuaciones diferenciales, se publicó en el American Journal of Mathematics el año siguiente.

Kendall fue miembro de la Iglesia de la Ciencia Cristiana. Fue secretaria del capítulo de la UC de Phi Beta Kappa durante más de 30 años y el capítulo otorga premios en su nombre.

Ciencia cristiana
La ciencia cristiana es un sistema de creencias religiosas y espirituales establecido en el siglo XIX por Mary Baker Eddy (1821-1910), que según sus adeptos sirve para curar enfermedades. La iglesia que practica la ciencia cristiana se denomina Iglesia de Cristo, Científico. Sus adeptos sostienen que esta es una «ciencia» en el sentido de que interpreta y demuestra las leyes de Dios. Sin embargo, su práctica no se relaciona con el método científico.
Antonel Borșan
Antonel Borșan (Liești, 29 de abril de 1970) es un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo una medalla de plata en la prueba de C2 1000 m. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1994 y 1997, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 1997.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1994
El XXVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Ciudad de México (México) en el año 1994 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Mexicana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en la Pista Olímpica Virgilio Uribe, ubicada al sudeste de la capital mexicana.
Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2011
El II Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 21 y el 23 de octubre de 2011 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Real Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa. Fueron disputadas 13 pruebas, 7 masculinas y 6 femeninas.

Unión Europea de Ciclismo
La Unión Europea de Ciclismo (UEC) es la institución que representa a las federaciones nacionales europeas de ciclismo a nivel competitivo ante la Unión Ciclista Internacional. Asimismo, es la responsable de organizar periódicamente las competiciones continentales correspondientes.

Fue fundada el 7 de abril de 1990 en Zúrich por 18 federaciones nacionales europeas. Tuvo su sede en la localidad de Erlenbach (Suiza) y en la actualidad está en el Centro Mundial del Ciclismo, donde también tiene su sede la UCI. El presidente en funciones desde 2013 es el francés David Lappartient.
Blair Brown
Blair Brown (Washington D.C.; 23 de abril de 1946), es una actriz y directora de cine y televisión, quien ha tenido una serie de funciones de alto perfil, incluyendo un Premio Tony, ganadora a su vez en Broadway en "Copenhagen" y el personaje del título en la comedia de televisión-drama "The Days and Nights of Molly Dodd" por la que recibió cinco nominaciones a los premios Emmy.
Brown ha sido presentada en Broadway de James Joyce, "The Dead", con Christoper Walken, "Cabaret", "The Secret Rapture", "The Threepenny Opera" y "Arcadia".

Encarnó a Nina Sharp en la serie de Fox Fringe entre 2008 y 2013.

2016 Encarnó a Judy King en la serie Orange is the New Black

Fox Corporation
Fox Corporation (abreviada como Fox Corp.; a veces denominada Fox a secas) es un conglomerado estadounidense de medios de comunicación de alcance masivo. Fue fundada el 19 de marzo de 2019 tras la adquisición de 21st Century Fox por parte de The Walt Disney Company. Heredó de la primera todos los activos que no fueron incluidos en la compra, tales como su división deportiva, de noticias y de emisoras de televisión abierta.

Es propiedad tanto de Rupert Murdoch, quien cuenta con cerca del 40% de las acciones en la empresa, como de la familia Murdoch, quienes mantienen una participación del 39.6% del capital accionario a través de un fideicomiso familiar. Rupert mantiene el cargo de presidente honorario, mientras que su hijo Lachlan ejerce como presidente ejecutivo y director general.
Clubiona trivialis
Clubiona trivialis es una especie de araña araneomorfa del género Clubiona, familia Clubionidae. Fue descrita científicamente por  L. Koch en 1843.

Habita en América del Norte, Europa, Rusia (Europa al Lejano Oriente), China y Japón. Los machos miden 3,0-4,3 mm y las hembras 3,2-5,3 mm.

Ludwig Carl Christian Koch
Ludwig Carl Christian Koch (8 de noviembre de 1825 - 1 de noviembre de 1908) fue un entomólogo alemán especializado en aracnología.

Nació en Ratisbona y murió en Núremberg, ambas en Alemania. Inicialmente estudió Derecho en Núremberg pero después cambió a Medicina y Ciencias. Desde 1850 ejerció como médico en el distrito de Wöhrd en Núremberg.

Está considerado entre los cuatro entomólogos y aracnólogos más influyentes de la segunda mitad del siglo XIX. Escribió numerosos trabajos sobre arañas de Europa, Siberia y Australia. Su trabajo ganó reputación mundial, llegando a llamársele coloquialmente Spider Koch (Araña Koch).

No debe confundirse con su padre Carl Ludwig Koch (1778–1857), otro famoso aracnólogo. Su nombre es abreviado como L.Koch en la descripción de especies, mientras que su padre es abreviado como C.L.Koch
Elecciones parlamentarias de Chile de 1921
En las elecciones parlamentarias de 1921, se eligieron 118 diputados y se renovaron solo 19 de 32 senadores. Teniendo esta elección como gran vencedora a la Unión Liberal. En la oportunidad los conservadores y nacionales fueron desplazados por el gran auge de las políticas sociales patrocinadas por el gobierno de Juan Luis Sanfuentes y proseguidas por Arturo Alessandri Palma, a raíz de diferentes conflictos obreros en el norte del país.

El crecimiento poblacional en estos tres años fue mínimo, por lo cual no hubo reparos en la División Electoral de Chile. Asimismo, el crecimiento de votantes también fue lento, manteniendo un promedio estandarizado del universo de ciudadanos.

Partido Nacional (Chile, 1857)
El Partido Nacional o Monttvarista fue un partido político chileno de  centroderecha fundado el 29 de diciembre de 1857, extinguiéndose en 1933 al incorporarse al Partido Liberal. Llamado Partido Monttvarista ya que sus principales promotores y dirigentes fueron Manuel Montt y Antonio Varas.
Templarios en Guipúzcoa
Los Templarios en Guipúzcoa crearon establecimientos de la Orden del Temple a lo largo de la provincia  con el fin  de custodiar las dos grandes vías de comunicación que recorrían los viajantes y los peregrinos que iban o venían de Santiago de Compostela.

La primera vía por la costa con establecimientos desde el río Bidasoa pasando por San Sebastián, Zarauz, Aizarna, Azpeitia, Azcoitia, Elgoibar y Vergara.
La segunda  desde San Sebastián pasando por Tolosa, Segura y Cegama, para penetrar en Álava por el  túnel natural de San Adrián.

La labor de los templarios en la región fue valorada positivamente por la población local, ya que su influencia se asoció con la protección y el orden en un territorio caracterizado durante la Baja Edad Media por conflictos frecuentes y un clima general de inestabilidad.

Cegama
Cegama (oficialmente en euskera: Zegama) es un municipio de la provincia de Guipúzcoa País Vasco (España), perteneciente a la comarca del Goyerri. Tiene una población de 1547 habitantes según el censo del año 2013 y una superficie de 35,07 km²; lo que da una densidad poblacional de 44,11 habitantes por km².

Se sitúa en la cuenca alta del río Oria a los pies de la sierra del Aizkorri, y se halla en un paso histórico que ha venido uniendo la península ibérica con la Europa continental. Esta situación ha influido en su desarrollo histórico.

El clima de Cegama corresponde con el habitual en el norte peninsular. Tiene una temperatura media de 12 °C con inviernos y primaveras lluviosos y veranos y otoños más secos. Los otoños son ventosos.
Lionel Campoy
Lionel Campoy (Buenos Aires; 16 de noviembre de 1968) es un actor y conductor televisivo argentino. También realiza voces de personajes y doblajes en publicidad para cine, televisión y multimedia. Fue Boby Goma en Videomatch.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.