hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Achterwehr
Achterwehr es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 996 habitantes.

Se encuentra ubicado en el área centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Distrito de Rendsburg-Eckernförde
El Distrito de Rendsburg-Eckernförde (en alemán: Kreis Rendsburg-Eckernförde; en danés: Rendsborg-Egernførde amt) es uno de los distritos con mayor superficie en el estado federado de Schleswig-Holstein en Alemania. La capital de distrito es la ciudad de Rendsburg.
Tomás Mosciatti
Tomás Antonio Mosciatti Olivieri (Concepción, 2 de mayo de 1960)[cita requerida] es un abogado, comentarista político y locutor radial chileno.

Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Chile, es el actual locutor principal de Radio Bío Bío. Trabajó también en CNN Chile.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Miasis
La miasis es una enfermedad parasitaria ocasionada por larvas de mosca que afecta los tejidos y órganos de vertebrados (incluyendo a los humanos). Aunque hay moscas especializadas en este tipo de parásitos, como Dermatobia hominis, en algunas especies ocurre accidentalmente, por ejemplo, tras su ingestión.

La afectación en humanos y las demás especies es de distribución mundial, pero predomina en las zonas tropical y subtropical.

Las larvas que ocasionan miasis son principalmente de los géneros Sarcophaga, Dermatobia, Oestrus, Gastrophilus, Cochliomyia, Lucilia, Chrysomya y Musca.

Las larvas pueden afectar inicialmente la piel pero pueden migrar posteriormente a diferentes tejidos y órganos a nivel gastrointestinal, genitourinario, auditivo y oftálmico. Estas se alimentan temporalmente de los tejidos vivos o necróticos del hospedador, así como de sus fluidos orgánicos.

Chrysomya
Chrysomya es un género de moscas de la familia Calliphoridae. Se cree que el género se originó en Asia y que ha migrado a Norteamérica en tiempos recientes. Chrysomya tiene importancia en el campo de entomología forense porque sus larvas se desarrollan en cadáveres , lo que hace posible determinar el momento del fallecimiento.
Edme Jean Baptiste Bouillon-Lagrange
Edme-Jean Baptiste Bouillon-Lagrange (12 de julio de 1764, París – 23 de agosto de 1844) fue un químico y farmacéutico francés. Fue profesor de química de la Escuela de Farmacia de París y luego director de la escuela.

Era dueño de una farmacia en Rue Saint-Martin en París. Siendo influenciado por Antoine-François de Fourcroy y Claude Louis Berthollet, en 1789 comenzó a dedicar su tiempo y energías a la investigación química.

Se desempeñó como un farmacéutico militar durante las Campañas Napoleónicas. En 1806 se doctoró en la Universidad de Estrasburgo, luego servir como médico personal a la Emperatriz Josefina.

Sus estudios en el campo de la química involucraba investigaciones con trufas, corteza de sauce, ámbar, ajo, almidón, agua de mar y leche.

Universidad de Estrasburgo
La Universidad de Estrasburgo (université de Strasbourg en francés) es una universidad pública francesa con sede en la ciudad de Estrasburgo, Alsacia. Es una universidad multidisciplinaria con más de 50.000 estudiantes (20% de estudiantes extranjeros) y 2.755 profesores e investigadores. Está compuesta por 35 organismos (Unidades de formación, Facultades, Escuelas e Institutos) y 71 unidades de investigación. Entre sus antiguos estudiantes y profesores de la universidad, 18 recibieron un Premio Nobel y un profesor recibió la Medalla Fields.

Tiene su origen en el Gymnasium, institución de confesión protestante, fundada en esta ciudad por Jean Sturm en 1538 que adquirió el rango de universidad en 1621. Es la única universidad que se le otorgó en 1947 la medalla de la resistencia ya que muchos de sus estudiantes se unieron a la  résistance durante la Segunda Guerra Mundial, esto, debido especialmente a que Alsacia es una zona tradicional de disputa entre etnias germanas y francesas.
Haplomitriopsida
Haplomitriopsida o Haplomytriopsida es el nombre botánico de una clase de hepáticas (Hepaticophyta), circunscripta molecularmente, que contiene dos órdenes, Haplomitriales y Treubiales, con alrededor de 15 o 20 especies.

Su característica principal es el desarrollo, tanto de anteridios como de arquegonios, a partir de una única célula, por lo que en los estadios iniciales de ambos gametangios el sexo es indistinguible.

Son foliosas, con caulidios y filidios, pero a veces sin rizoides, que son sustituidos por un caulidio rizomatoso en algunos casos.

La clase posee tres géneros: Haplomytrium, Treubia y Apotreubia, de los cuales sólo el primero se puede encontrar en el hemisferio norte (en España, aparece la especie H. hookeri).

Gametangio
Un gametangio es un órgano o célula en el cual se producen los gametos de numerosos protistas, algas, hongos y el gametofito de plantas. A diferencia de la gametogénesis en animales, un gametangio es una estructura haploide y la formación de gametos no implica meiosis.
Gniewkowo
Gniewkowo [pronunciación en polaco: /ɡɲɛfˈkɔvɔ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Kiszkowo, dentro del condado de Gniezno, Voivodato de la Gran Polonia, en el centro-oeste de Polonia. Se encuentra a unos 5 kilómetros al sur de Kiszkowo, 24 kilómetros al oeste de Gniezno, y 29 kilómetros al noreste de la capital regional Poznań.

Gniezno
Gniezno (en alemán, Gnesen) es una ciudad polaca situada en el voivodato de Gran Polonia. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 63 932 habitantes.

Es la capital administrativa del distrito homónimo.
Michelau im Steigerwald
Michelau im Steigerwald es un municipio situado en el distrito de Schweinfurt, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1106 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin— y de la frontera con los estados de Hesse y Turingia.

Baja Franconia
Baja Franconia (en alemán: Unterfranken, pronunciación: /ˈʊntɐˌfʁaŋkn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado de Baviera. Su capital es Wurzburgo.

Baja Franconia se encuentra al noroeste del estado federado y limita al sur con Baden-Wurtemberg, al oeste con Hesse, al este con la Franconia Media y al norte con Turingia y la Alta Franconia.

Las aguas del río Meno atraviesan la Baja Franconia, por lo que la región recibe en ocasiones el nombre de Mainfranken o Franconia del Meno.
Jorma Hynninen
Jorma Kalervo Hynninen es un bajo-barítono finés nacido el 3 de abril de 1941 en Leppävirta, Finlandia.

Entre 1966 y 1970 estudió en la Academia Sibelius (Helsinki) y en 1971 ganó el primer premio en la Scandinavian Singing Competition en Helsinki.

Distinguido recitalista y liederista forma parte de la compañía de la Ópera Nacional de Finlandia destacándose como el Conde Almaviva en Le nozze di Figaro, Don Rodrigo, Don Giovanni, Macbeth, Orestes (Elektra), Wolfram y Pelléas en Pelléas et Mélisande. Sus actuaciones a nivel internacional lo han llevado al Metropolitan Opera, Wiener Staatsoper, La Scala, Bayerische Staatsoper, Paris, Hamburgo, Barcelona y Berlín.

Se destaca en óperas de compositores clásicos y contemporáneos de Finlandia como Sallinen, Rautavaara, Madetoja, Merikanto y otros.

Fue director de la Ópera Nacional de Finlandia entre 1984–1990 y actualmente preside el Savonlinna Opera Festival desde 1990.

Academia Sibelius
La Academia Sibelius, en finés Sibelius-Akatemia (abreviatura SibA), es una institución de enseñanza superior de música, situada en la capital finlandesa, Helsinki. Además, un departamento de la academia actúa en la ciudad de Kuopio. La universidad fue nombrada en honor del compositor finlandés Jean Sibelius. La academia es la única de su tipo en Finlandia y está entre los conservatorios más grandes de Europa con unos 1700 estudiantes matriculados.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1966
La 19.ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 5 al 25 de mayo de 1966.  Se concedió un premio especial para celebrar el 20º aniversario del Festival. La Palma de Oro fue otorgada a Signore e signori de Pietro Germi, junto a Un homme et une femme de Claude Lelouch. El festival se abrió con Modesty Blaise, dirigido por Joseph Losey y se cerró con Faraon, dirigido por Jerzy Kawalerowicz.

Serguéi Yutkévich
Serguéi Iósifovich Yutkévich (en ruso: Серге́й Ио́сифович Ютке́вич; San Petersburgo, 15 de diciembrejul./ 28 de diciembre de 1904greg. – Moscú, 24 de abril de 1985) fue un director de cine y guionista soviético.
Larbi Benboudaoud
Larbi Benboudaoud (Bordj Zemoura, Argelia, 5 de marzo de 1974) es un deportista francés que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de plata en la categoría de –66 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1997 y 2003, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1996 y 2001.

Campeonato Mundial de Judo de 2003
El XXVI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Osaka (Japón) entre el 11 y el 14 de septiembre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Japonesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Osaka-jo de la ciudad nipona.
Lou Massenberg
Lou Noel Guy Massenberg (Berlín, 13 de noviembre de 2000) es un deportista alemán que compite en saltos de trampolín.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2019 y diez medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2017 y 2024.

Campeonato Mundial de Natación de 2019
El XVIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Gwangju (Corea del Sur) entre el 12 y el 28 de julio de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Surcoreana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.
Kobikoro
Kobikoro es una localidad de la prefectura de Faranah en la región de Faranah, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 13 909 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, cerca de la frontera con Sierra Leona y al norte de la capital nacional, Conakri.

Faranah (prefectura de Guinea)
Faranah es una prefectura de la región de Faranah de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 280 170 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Caudipteridae
Los caudiptéridos (Caudipteridae) son una familia de dinosaurios terópodos oviraptorosaurianos que vivieron en el Cretácico inferior en lo que hoy es China.

Encontrados en la Formación Yixian y la Formación Jiufotang, el grupo existió hace entre 125-120 millones de años, aproximadamente. Lo más característico de esta familia es que poseen una especie de pigóstilo único.

El primer caudiptérido descrito fue Caudipteryx zoui (nombrado en 1998), aunque la familia como tal no se nombró hasta el escubrimiento de una segunda especie, Caudipteryx dongi, en 2000.

En 2008 se describió y clasificó una nueva especie de la familia, Similicaudipteryx yixianensis. En 2019 se describió a un tercer género, Xingtianosaurus.

Pigóstilo
El término pigóstilo se refiere a las vértebras caudales distales fusionadas en una sola osificación que sostiene las plumas y la musculatura de la cola de las aves y dinosaurios relacionados. En las aves modernas está unido a las plumas rectrices. El pigóstilo es la estructura ósea que sostiene la rabadilla. La rabadilla es una protuberancia carnosa ubicada en la parte posterior de un ave desplumada, se puede observar en pollos, pavos u otras aves usadas para cocinar. La rabadilla incluye también la glándula uropígea que produce el aceite para el acicalamiento.
Philip Barker Webb
Philip Barker Webb (Surrey, 10 de julio de 1793 - París, 31 de agosto de 1854) fue un botánico inglés. Recolectó plantas en Italia, España, Brasil y Portugal, siendo además el primer europeo en recolectar en las montañas de Tetuán (Marruecos). Durante 20 años trabajó en colaboración con el marsellés Sabino Berthelot, quien se había establecido en las islas, en la elaboración del noveno volumen de Historia Natural de las Islas Canarias.

Surrey
Surrey (/ˈsʌɹi/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Guildford. Ubicado en la región Sudeste limita al noroeste con Berkshire, al norte con Gran Londres, al este con Kent, al sureste con Sussex del Este, al sur con Sussex del Oeste y al oeste con Hampshire.

Surrey cuenta con alrededor  de 1.000.000 de habitantes. La capital tradicional Kingston upon Thames, ha dejado de formar parte del condado debido a la expansión de Londres. La actual capital es Guildford que, a pesar de tener una catedral, no tiene el rango de ciudad y en la que se encuentra la Universidad de Surrey. La sede del consejo estaba localizada en Kingston upon Thames de 1965 hasta 2020, cuando fue trasladada a Reigate. Está dividido en los distritos de Elmbridge, Epsom and Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate and Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley y Woking.
Unidens
Unidens' es un género de foraminífero bentónico de la familia Stilostomellidae, de la superfamilia Stilostomelloidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Nodosaria retrorsa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Zancleense inferior (Plioceno inferior) hasta el Calabriense inferior (Pleistoceno medio).

Zancliense
El Zancliense o Zancliano es el primer piso y edad del Plioceno en la escala temporal geológica. Sucede al Messiniense (último piso del Mioceno) y precede al Piacenziense. Se inició hace unos 5,33 millones de años y termina hace unos 3,60 millones de años. Es equivalente a la subserie Plioceno Inferior (subépoca Plioceno Temprano). Fue introducido como división del Plioceno por el geólogo y paleontólogo italiano Giuseppe Seguenza en 1868 y nombrado en referencia a Zancla, el nombre prerromano de la ciudad de Mesina en Sicilia. Hasta la formalización de las terminologías en español de España y Venezuela (Zancliense, 2013) y de América (Zancliano, 2023) el piso ha sido también se ha denominado en la literatura científica como Zancleense, Zanclayense, Zanclaniense, Zancleaniense, Zanclagiense y Zancleano.
Lancaster House
Lancaster House es una mansión situada en el distrito de St. James, en el West End de Londres.  Se ubica muy cerca del Palacio de St. James, la mayor parte de la mansión formó parte del complejo del palacio. Es un edificio con protección de Grado I. Actualmente se encuentra bajo administración del Ministerio de Exteriores y de la Oficina de la Commonwealth.

Mansión
Una mansión (del latín, «mansĭo, -ōnis», "residencia, parada, albergue"), o palacete, es una vivienda suntuosa, menor que un palacio pero con aspecto lujoso y zonas de recreo.   Aunque existen diferentes ejemplos integrados en el urbanismo de las ciudades, es más habitual que se refiera a edificios aislados, con jardín propio y grandes comodidades. Siendo mansiones y palacetes muestras de riqueza y reputación social, la tendencia general, tanto para casas de campo como para edificios integrados en la urbe, es que se identifiquen por el nombre de los propietarios.
Ruta Medieval de la Alpujarra
La Ruta Medieval de La Alpujarra es un recorrido que utiliza diversos senderos y caminos de posible origen medieval que atraviesa el Sitio Histórico de La Alpujarra, desde Pórtugos hasta Juviles, dentro de lo que fueron, en época medieval, las tahas de Ferreira y de Jubiles. Está registrado como sendero deportivo con la referencia PR-A 299.

Camino (vía)
Un camino, en sentido lato, designa toda vía de comunicación entre dos puntos; en su sentido restringido y más usado, se aplica a las vías terrestres de comunicación.

Los caminos son mayoritariamente bienes de dominio público de la nación, provincia o municipio, y de aprovechamiento común; si bien pueden ser de propiedad privada. Son frecuentes las discusiones sobre la titularidad de un camino, pues instituciones en ocasiones obvian que sea de propiedad privada o particulares ignoran que sea de dominio público.

Las funciones de la Administración pública con respecto a los caminos pueden reducirse a tres:

construirlos y repararlos

conservar su propiedad

regular el aprovechamiento común
Bernard Suits
Bernard (Herbert) Suits, filósofo, profesor y conferencista estadounidense. El área de investigación filosófica de Suits era la filosofía del juego y la jugabilidad; Con el paso de los años, se ha convertido en una auténtica autoridad en este campo.

Es más conocido por su libro "La Cigarra: Juegos, Vida y Utopía" original de 1978. En 2022, la editorial cooperativa Espíritu Guerrero tradujo la obra al Español. Es una obra fundamental en la filosofía del deporte, y es especialmente importante para aquellos que conceptualmente ven el deporte como un juego. En septiembre de 2022 se publicó post mortem la segunda parte titulada "Return of the Grasshopper: Games, Leisure and the Good Life in the Third Millennium" en Inglés (actualmente no traducida al Español).

Juego
Un juego (del latín iocus, "broma", asociada con la raíz indoeuropea *yek-, "hablar") es la actividad que realiza uno o más participantes, empleando su imaginación, ingenio u herramientas para crear una situación con un número determinado de reglas, donde puede o no haber ganadores y perdedores con el fin de proporcionar entretenimiento o diversión, en muchas ocasiones, incluso como herramienta educativa, pues en la mayoría  de los casos funcionan estimulando habilidades prácticas y psicológica

La primera referencia sobre juegos que existe es del año 3000 a. C. Los juegos son considerados como parte de una experiencia humana y están presentes en todas las culturas. Probablemente, las cosquillas, combinadas con la risa, sean una de las primeras actividades lúdicas del ser humano, al tiempo que una de las primeras actividades comunicativas previas a la aparición del lenguaje.
August Cesarec
August Cesarec (Zagreb, 1891, ib. 1941) fue un escritor yugoslavo de origen croata. Desarrolló también una importante actividad política, como miembro del Partido Comunista de Yugoslavia, lo que le llevó a participar con el bando republicano en la guerra civil española, y que ocasionó su ejecución durante la Segunda Guerra Mundial por las fuerzas fascistas de la Ustacha.

Pueblo croata
Los croatas (en croata: Hrvati) son un pueblo eslavo del Sur, asentados en los Balcanes, principalmente en Croacia y Bosnia-Herzegovina. Hay, asimismo, una notable comunidad croata en el extranjero, tanto en Europa Occidental como en Chile, Estados Unidos, Argentina, Brasil, Australia y Nueva Zelanda. Los croatas son mayoritariamente católicos y hablan el idioma croata.
Pamela Begič
Pamela Begič (Semič, Eslovenia; 12 de octubre de 1994) es una futbolista eslovena. Juega como mediocampista y su equipo actual es el Sporting Club de Huelva de la Primera División Femenina de España, además forma parte de la selección nacional femenina de Eslovenia.

Selección femenina de fútbol de Eslovenia
La selección femenina de fútbol de Eslovenia representa a Eslovenia en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Jugó su primer partido internacional el 25 de septiembre de 1993 contra la selección femenina de fútbol de Inglaterra, partido que perdió Eslovenia por diez goles a cero.

No ha participado aún en la Eurocopa Femenina.

Hasta el momento no ha logrado clasificarse para disputar la Copa Mundial Femenina de Fútbol, ni tampoco los juegos olímpicos.
Jalivdoni
Jalivdoni (en georgiano: ხალივდონი) o Jaliudon (en osetio: Хæлиудон) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Hashimura Togo
Hashimura Togo es una película cómica de 1917 dirigida por William C. deMille, escrita por Marion Fairfax y Wallace Irwin, y protagonizada por Sessue Hayakawa, Florence Vidor, Mabel Van Buren, Walter Long, Tom Forman y Raymond Hatton. La película se estrenó el 19 de agosto de 1917 por Paramount Pictures.

William C. deMille
William C. deMille (William Churchill deMille: 25 de julio de 1878 – 8 de marzo de 1955) fue un guionista y director estadounidense de la era del cine mudo a principios de los años 30. Fue también un notable dramaturgo antes de iniciarse en el cine. Ya bien establecido en la industria cinematográfica se especializó en la adaptación al cine de obras de teatro de Broadway.
Yorklyn
Yorklyn es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de York en el estado estadounidense de Pensilvania. En el Censo de 2010 tenía una población de 1912 habitantes y una densidad poblacional de 1.626,05 personas por km².

Condado de York (Pensilvania)
El condado de York es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2004, su población era de 401.613 habitantes. El condado fue creado el 17 de agosto de 1749 a partir de partes del Condado de Lancaster.
Iridina
Iridina es una isoflavona, un tipo de flavonoide. Es el 7-glucósido de irigenina y puede ser aislado de varias especies de iris como, Iris florentina o Iris versicolor.

El compuesto es tóxico y estas plantas se han mencionado como causante de la intoxicación en humanos y animales.

Glucósido
Los glucósidos son moléculas compuestas por un glúcido (generalmente monosacáridos) y un compuesto no glucídico. Los glucósidos desempeñan numerosos papeles importantes en los organismos vivos. Muchas plantas almacenan los productos químicos importantes en forma de glucósidos inactivos; si estos productos químicos son necesarios, se hidrolizan en presencia de agua y una enzima, generando azúcares importantes en el metabolismo de la planta. Muchos glucósidos de origen vegetal se utilizan como medicamentos.
Ramona Fradon
Ramona Fradon (2 de octubre de 1926-24 de febrero de 2024) fue una dibujante de historietas estadounidense conocida por su trabajo dibujando a personajes como Aquaman y Brenda Starr, y cocreadora del superhéroe Metamorfo. Su carrera comenzó en 1950.

The Brave and the Bold
The Brave and the Bold es un álbum de estudio colaborativo del grupo musical post-rock estadounidense Tortoise y del cantautor folk estadounidense Bonnie 'Prince' Billy, publicado en el 2006. Se trata de un álbum de versión.