hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ISO 3166-2:WS
ISO 3166-2:WS es la entrada para la Samoa en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

WS es el acrónimo de Western Samoa (Samoa Occidental), el nombre que tuvo este país hasta 1997. En la actualidad, para Samoa los códigos de la ISO 3166-2 se definen para 11 distritos.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es WS, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Samoa. La segunda parte tiene dos letras.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Municipio de Union (condado de Warren, Ohio)
El municipio de Union (en inglés: Union Township) es un municipio ubicado en el condado de Warren en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 4696 habitantes y una densidad poblacional de 127,4 personas por km².

Condado de Warren (Ohio)
El condado de Warren (en inglés: Warren County), fundado en 1803 y con nombre en honor al general Joseph Warren, es un condado del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000 tenía una población de 158.383 habitantes con una densidad de población de 153 personas por km². La sede del condado es Lebanon aunque la ciudad más grande es Mason.
Pinkberry
Pinkberry es una franquicia de restaurantes de postres helados con sede en Scottsdale, Arizona. Actualmente hay más de 260 tiendas en 20 países. La primera tienda fue abierta en enero de 2005 por Hye Kyung (Shelly) Hwang y Young Lee. El restaurante permite a los clientes personalizar su yogur con una variedad de aderezos.

Yogur
El yogur (también escrito como yogurt, yoghourt, yogourt, yoghurt, yagurt) es un producto lácteo obtenido mediante la fermentación de la leche por medio de bacterias de los géneros Lactobacillus y Streptococcus. Se suelen usar varias cepas diferentes para conseguir una fermentación más completa, principalmente Streptococcus thermophilus, Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus, L. casei y Bifidobacterium bifidus.

Si bien se puede obtener a partir de cualquier tipo de leche, actualmente predomina la leche de vaca como materia prima. La fermentación de la lactosa en ácido láctico da al yogur su acidez y parte de su sabor. Esto también ayuda a que las personas con intolerancia a la lactosa puedan consumirlo sin sufrir trastornos digestivos. A menudo, se le añaden chocolate, fruta, vainilla y diversos  saborizantes.

Existe una máquina comercializable para el hogar que ayuda a elaborar este tipo de lácteo denominada «yogurtera» o «yogurera».
Ruta 12 (Bolivia)
La Ruta Nacional 12 es una carretera en las tierras altas de Bolivia. La Ruta 12 fue declarada parte de la red vial nacional de Bolivia " Red Vial Fundamental " mediante el decreto 25.134 del 31 de agosto de 1998.

La vía tiene una longitud de 279 kilómetros y está pavimentada en la mayor parte de su longitud, excepto en el tramo de 32 kilómetros entre Villa Copacabana y Ancaravi (a partir de 2015). La Ruta 12 atraviesa el Altiplano boliviano de suroeste a noreste, desde la Cordillera Occidental hasta la Cordillera Oriental. La carretera atraviesa el departamento de Oruro en toda su extensión. Comienza en el suroeste como una extensión de la ruta chilena 15 en Pisiga Bolívar y termina en el noreste en el corregimiento de Ocotavi en la Ruta 4 que atraviesa todo el país de oeste a este, desde Tambo Quemado por el oeste hasta Puerto Busch por el este.

El camino está completamente asfaltado.

Cordillera Occidental (Bolivia)
La cordillera Occidental de Bolivia es una cadena montañosa perteneciente a los Andes, ubicada al oeste del país. Tiene como principal característica la vulcanidad de sus cumbres, y está formada por numerosos conos y flujos de lavas de la edad Terciaria y Cuaternaria. Hace de frontera natural con Chile, este sistema comienza en el norte, con el nudo Jucuri y termina en el sur en el Volcán Licancabur en la frontera suroccidental con Chile a 5400 m de altura (punto más sudoccidental de Bolivia en 22° 49' 41.016" de latitud sur y W67° 52' 35.004" de longitud oeste). El clima es frío e inadecuado para la vida vegetal o animal. Su principal riqueza está en su suelo el cual contiene grandes cantidades de minerales metálicos como el oro, la plata el cobre, etc.
AFL
Las siglas AFL pueden referirse a:

Academic Free License, tipo de licencia libre.

American Federation of Labor, central sindical de EE. UU. existente entre 1886-1955.

American Football League, extinta liga de fútbol americano profesional de Estados Unidos.

Another Freak Level, marca de ropa.

Arena Football League, liga de fútbol americano en campo cubierto de Estados Unidos.

Australian Football League, liga de fútbol australiano.

Austrian Football League, liga de fútbol americano de Austria.

Ansgar Fighting League, empresa de artes marciales mixtas con sede en España.

Austrian Football League
La Austrian Football League (AFL) (Liga Austriaca de Fútbol Americano en español) es la competición más importante de fútbol americano en Austria. El partido final se denomina Austrian Bowl, y su ganador se proclama campeón de la liga. Desde 2010 incluyó a un equipo de la República Checa, Prague Panthers. En 2016 se añadió el equipo Ljubljana Silverhawks de Eslovenia y en 2018 el Bratislava Monarchs de Eslovaquia.
Claro Sports
Claro Sports es un canal de televisión latinoamericano de origen mexicano, propiedad de América Móvil. Su programación se centra en los deportes. Es distribuido exclusivamente por la proveedora de televisión Claro TV, excepto en México, donde está disponible a través de operadores como Star TV, Dish, Megacable y Totalplay.

Este canal fue reemplazo de otras señales en tres países: en Colombia, reemplazó al Canal Versus de Claro TV; en México, reemplazó al canal Viva Sports, operado por MVS Comunicaciones; en Venezuela, reemplazó al canal Sport Plus o también llamado Canal Plus, en algunos cableoperadores.

Totalplay
Totalplay (Totalplay Telecomunicaciones, S.A. de C.V.) es una empresa de Telecomunicaciones mexicana que tiene su sede en la Ciudad de México, ofreciendo servicios como televisión por suscripción, Internet, telefonía fija para hogar, a través de fibra óptica.

A partir de noviembre de 2014 fue adquirida en su totalidad por Grupo Salinas. Ofrece una gran variedad de servicios Triple y Doble Play sobre una red de fibra óptica administrada directamente al hogar (FTTH). Inició operaciones de prueba en septiembre de 2010 y fue lanzada comercialmente en mayo de 2011. Presta servicios en las principales ciudades de México.
Douglas Héctor Lyall
Douglas Héctor Lyall (Posadas, 15 de julio de 1962) es un abogado, académico y funcionario argentino, que se desempeñó como interventor de la Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSES) desde el 7 de agosto de 2001 hasta el 6 de diciembre de ese mismo año, aunque ya se desempeñaba en el mismo organismo desde antes con funciones de Gerente de Atención de Beneficiarios y posteriormente como Gerente General.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Pink Boots Society
Pink Boots Society (PBS) es una organización sin ánimo de lucro con presencia internacional que apoya a las mujeres que trabajan en la profesión cervecera, especialmente en la creación de cerveza artesanal.La organización ayuda a las cerveceras a conocer a mentores, a tener la oportunidad de relacionarse con otras mujeres en la profesión y a crear conciencia sobre la importancia de las mujeres en la elaboración de cerveza. PBS también anima a las mujeres cerveceras a continuar su educación y ayuda a enseñar las habilidades necesarias para convertirse en juezas de cerveza. PBS recauda fondos para becas para que las mujeres continúen su educación en cervecería.

Microcervecería
Una cervecería artesanal o microcervecería es una cervecería que produce una cantidad limitada de cerveza. Las definiciones exactas varían, pero los términos se aplican típicamente a cervecerías que son mucho más pequeñas que las cervecerías corporativas a gran escala y sus dueños son independientes. Este tipo de cervecerías se caracterizan generalmente por su énfasis en el sabor y la técnica de fermentado.

El movimiento de la cerveza artesana comenzó en la década de 1970 en el Reino Unido y posteriormente se extendió a otros países. A medida que el movimiento creció, algunas cervecerías expandieron su producción y distribución, y el nombre de cervecería artesanal pasó a ser reemplazado por el término más amplio de producción artesanal. Un brewpub (término en inglés que también puede ser traducido como microcervecería) se refiere más específicamente a un restaurante o pub que produce su propia cerveza para ser vendida dentro de sus instalaciones.
Aeropuerto Internacional de Ostafyevo
El Aeropuerto Internacional de Ostafyevo (en ruso: Аэропорт Остафьево) (OACI: UUMO) es un aeropuerto de Clase B ubicado a 10 km de Moscú, Rusia. Creado como un campo de aviación de la NKVD en 1934, posteriormente fue traspasado al ministerio de defensa posteriormente para ser convertido en un campo de aviación militar.

En el 2000 fue adquirido en parte por Gazpromavia, una división de Gazprom, la mayor compañía productora de gas natural del mundo. Fue remodelado totalmente, siendo ampliado su edificio de terminal y su pista fue alargada.

A partir del 2010 el aeropuerto recibió la categoría de Clase B, pudiendo recibir aviones como el Il-18, An-12, Yak-42, Tu-134, Boeing 737, Dassault Falcon-900/2000, y también tiene capacidad para todo tipo de helicópteros.

NKVD
El Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (en ruso: Народный комиссариат внутренних дел СССР, romanizado: Naródny komissariat vnútrennij del SSSR, abreviado como NKVD; НКВД, según su acrónimo ruso, o Narkomvnudel, en ruso Наркомвнудел), fue un departamento gubernamental soviético que manejó cierto número de asuntos internos de la Unión Soviética de 1934 a 1946.

Además de sus funciones de seguridad del Estado y de sus funciones policiales, algunos de los departamentos del NKVD manejaban otros asuntos, como los campos de trabajo del Gulag, transporte, bomberos, guardia fronteriza, etcétera.
Teo D'Elía
Teo D'Elía (Buenos Aires; 4 de diciembre de 2000), es un actor y streamer argentino. Tuvo participaciones en diversos programas de televisión, como Mejores enemigas (de Disney), Familia de diván y Buenos chicos, y en la obra de teatro El juego: Inicios. Es reconocido por ser conductor en el programa de fútbol llamado 412 transmitido vía Kick.

Es hijo del también reconocido actor Federico D'Elía y nieto de Jorge D'Elía, también actor y dramaturgo.

Familia de diván
Familia de diván es una serie de televisión por internet de comedia dramática argentina  original de Flow. La historia sigue a una pareja de co-terapeutas que deciden terminar su matrimonio, pero no su lazo profesional. Está protagonizada por Carola Reyna, Boy Olmi, Inés Efron, Teo D'Elía y Nora Cárpena. La serie se estrenó el 1 de diciembre de 2023.
Río Ariguaní
El río Ariguaní [aɾiɣwaˈni] es un río en la región del Caribe, al norte de Colombia, que nace en la Sierra Nevada de Santa Marta en jurisdicción del municipio de Pueblo Bello. El Ariguaní es un afluente del río Cesar y fluye de norte a sur hacia los municipio de El Copey, Algarrobo, San Ángel, Bosconia, Ariguaní y El Paso, donde desemboca. El río Ariguaní es también una frontera natural y política entre los departamentos de Cesar y Magdalena.

Ariguaní
Ariguaní es un municipio colombiano ubicado en el centro del departamento del Magdalena; su cabecera municipal lleva por nombre El Difícil.

Según un listado publicado por el IDEAM, es el municipio más caliente de toda Colombia.
Eggendorf im Traunkreis
Eggendorf im Traunkreis es una localidad del distrito de Linz, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 944 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, cerca de la frontera con el estado de Baja Austria, del río Danubio y de Linz —la capital del estado—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Gueorgui Bozhilov
Gueorgui Bozhilov –en búlgaro, Георги Божилов– (Sofía, 9 de abril de 1989) es un deportista búlgaro que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 2012, en la prueba de scull individual.

Campeonato Europeo de Remo de 2012
El VI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Varese (Italia) entre el 14 y el 16 de septiembre de 2012 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago de Varese, al oeste de la ciudad lombarda.
Premio Right Livelihood
El Premio Right Livelihood(en inglés: Right Livelihood Award o RLA), también conocido como Premio Nobel Alternativo, se entrega desde el año 1980 gracias al filántropo Jakob von Uexkülly se presenta anualmente en el Parlamento sueco, el día 9 de diciembre, para homenajear y apoyar a aquellas personas que «trabajan en la búsqueda y aplicación de soluciones para los cambios más urgentes que necesita el mundo actual». Un jurado internacional decide el Premio en ámbitos como conservación ambiental, derechos humanos, desarrollo sostenible, salud, educación, paz, etcétera. El premio monetario se reparte entre los ganadores, que habitualmente son cuatro y asciende a un total de 230 000 dólares.

Salud
La salud (del latín salus, -utis) es un estado de bienestar que puede ser visto a nivel subjetivo (un ser humano asume como aceptable el estado general en el que se encuentra) o a nivel objetivo  (se constata la ausencia de enfermedades o de factores dañinos en el sujeto en cuestión). El término salud se contrapone al de enfermedad, y es objeto de especial atención por parte de la medicina y de las ciencias de la salud.
Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2025
El Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2025 (oficialmente: Motul Grand Prix of Japan) fue la decimoséptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2025. Tuvo lugar en el fin de semana del 26 al 28 de septiembre de 2025 en el circuito Twin Ring Motegi situado en la localidad de Motegi, en la prefectura de Tochigi, Japón.

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de Marc Márquez y Pedro Acosta.

La carrera de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de Marc Márquez y Joan Mir. Daniel Holgado fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Jake Dixon y Diogo Moreira. La carrera de Moto3 fue ganada por David Muñoz, José Antonio Rueda fue segundo y Máximo Quiles tercero.

José Antonio Rueda
José Antonio Rueda Ruiz (Los Palacios y Villafranca, Sevilla, 29 de octubre de 2005) es un piloto de motociclismo español del equipo Red Bull KTM Ajo de Moto2. Fue campeón del mundo de Moto3 en 2025. Anteriormente, en 2022 resultó campeón en el FIM CEV Moto3 Junior World Championship y en la Red Bull MotoGP Rookies Cup.
Paul Foerster
Paul Jeffrey Foerster (Rangely, 19 de noviembre de 1963) es un deportista estadounidense que compitió en vela en las clases Flying Dutchman y 470.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1988 y 2004, obteniendo en total tres medallas: plata en Barcelona 1992 (clase Flying Dutchman junto con Stephen Bourdow), plata en Sídney 2000 (clase 470 con Robert Merrick) y oro en Pekín 2008 (clase 470 con Kevin Burnham). Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman entre los años 1991 y 1992.

Rangely (Colorado)
Rangely es un pueblo ubicado en el condado de Río Blanco en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.365 habitantes y una densidad poblacional de 220,03 personas por km².
Jamestown (Ohio)
Jamestown es una villa ubicada en el condado de Greene en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 1993 habitantes y una densidad poblacional de 635,43 personas por km².

Condado de Greene (Ohio)
El condado de Greene es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Xenia, y su mayor ciudad es Beavercreek. El condado posee un área de 1.078 km² (los cuales 3 km² están cubiertos por agua), la población de 147.886 habitantes, y la densidad de población es de 138 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1803.
Henry VIII and His Six Wives
Henry VIII and His Six Wives (Enrique VIII y sus seis mujeres en España y Las seis esposas de Enrique VIII en Hispanoamérica) es una película biográfica de 1972 dirigida por Waris Hussein y protagonizada por Keith Michell, Donald Pleasence y Charlotte Rampling.

Keith Michell
Keith Michell (Adelaida, Australia, 1 de diciembre de 1926 -Hampstead, Reino Unido, 20 de noviembre de 2015) fue un conocido actor australiano, en especial por sus actuaciones en televisión y cine como el rey Enrique VIII de Inglaterra.
Gualther Furtado
Gualther de Pina Lopes Furtado, más conocido como Gualther Furtado, (São Domingos, 6 de febrero de 1995) es un jugador de balonmano caboverdiano que juega de central en el Raimond Sassari de la Serie A Gold. Es internacional con la selección de balonmano de Cabo Verde.

Con la selección de Cabo Verde disputó el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021, el primero para su selección.

Liga de Italia de balonmano
La Serie A Gold de Italia (balonmano) es un torneo organizado por la Federación Italiana de Balonmano, que se lleva a cabo ininterrumpidamente desde la temporada 1969/70. A lo largo del tiempo tuvo nombres como Serie A, la Serie A1 y Serie A Elite. En 2022 cambió su nombre en la Serie A Gold.

Se desarrolla en dos fases: la primera, en la que los 14 equipos participantes se enfrentan en la temporada regular, que se disputa generalmente de octubre a abril de cada año, a partir de ello se determinaran los descenso a la segunda división y los clasificados a Play-offs.

Las divisiones de ascenso son, la Serie A Silver, divididos en dos grupos también de carácter nacional y la Serie B (tercera y última división), que se organiza en grupos geográficos regionales.

El equipo que ha ganado más títulos es el Pallamano Trieste, con 17; el campeón actual es el Junior Fasano
Temporada 1970-71 de los Chicago Bulls
La temporada 1970-71 fue la quinta de los Chicago Bulls en la NBA. La temporada regular acabaron con 51 victorias y 31 derrotas, ocupando la tercera posición de la Conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en semifinales de conferencia ante Los Angeles Lakers.

Conferencia Oeste de la NBA
La Conferencia Oeste es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Este, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Western Division" ("División Oeste") hasta 1970, cuando se renombró a ""Western Conference" ("Conferencia Oeste").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los 5 equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Caída de Saigón
La caída de Saigón, llamada también como liberación de Saigón, fue la captura de la ciudad de Saigón (actual Ciudad Ho Chi Minh), capital de Vietnam del Sur, por el Frente Nacional de Liberación de Vietnam y las Fuerzas Armadas de la República Democrática de Vietnam el 30 de abril de 1975. Este hecho supuso el fin de la guerra de Vietnam y el inicio de un período de transición que condujo a la reunificación del país al año siguiente.

Días antes de que cayera la ciudad, se llevó a cabo una evacuación masiva de diplomáticos y personal de apoyo estadounidense, ciudadanos extranjeros y refugiados vietnamitas (incluyendo a dos mil huérfanos vietnamitas durante la Operación Babylift). Este hecho ocurrió bajo la presidencia de Gerald Ford.

Acuerdos de paz de París
Los acuerdos de paz de París de 1973 estuvieron destinados a establecer el fin de la guerra de Vietnam con la aplicación de los derechos fundamentales, así como la independencia de Vietnam del Sur y la estabilización de Asia. Principalmente, los acuerdos, firmados el 27 de enero, fueron los siguientes:
Chotěvice
Chotěvice es una localidad del distrito de Trutnov en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1050 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la fuente del río Elba, en la zona de las montañas de los Gigantes (Sudetes occidentales) y de la frontera con Polonia y la región de Liberec.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.