hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
National Trails
Los National Trails son senderos de largo recorrido situados en Inglaterra y Gales. Están administrados por Natural England, una agencia estatutaria (statutory agency) del gobierno de Reino Unido, y Natural Resources Wales, una organización dependiente del Gobierno de Galés .

Los National Trails están marcados a lo largo de toda la ruta con el símbolo de la bellota.

En Escocia, los senderos equivalents a los National Trails se denominan Rutas de Larga Distancia (Long Distance Routes) y está administrados por Scottish Natural Heritage.

Bellota
La bellota (del árabe ballūta, y éste probablemente del griego "βαλανωτή" , encina), lande, o llande, es un fruto característico de las especies del género Quercus (fam. Fagaceae).

Dentro de este género, hay numerosas especies arbóreas que dan bellotas como el roble, la encina, el alcornoque, el quejigo y el melojo. Esos frutos son los preferidos por las ardillas.

Para que la bellota pueda ser utilizada para el consumo humano, estas deben de ser previamente procesadas para eliminar y/o neutralizar los taninos (o ácido tánico) los que otorgan un sabor amargo a la bellota y es tóxico para los humanos; por ello se prefiere y recomienda el consumo sólo de las variedades más dulces, las cuales presentan una menor concentración de taninos. La bellotas se consumen crudas o tostadas, y a partir del fruto también se elabora licor.
Telekom Srbija
Telekom Srbija (nombre completo legal: Preduzeće za telekomunikacije Telekom Srbija a.d.) es una compañía de telecomunicaciones con base en Serbia, con su sede en Belgrado. La compañía provee servicios de comunicaciones de telefonía fija y móvil, e Internet en Serbia, Bosnia y Herzegovina y Montenegro.

De acuerdo a su más reciente informe anual remitido a la Agencia de Registro Económico Serbia, la compañía tiene 10.198 empleados y registró un beneficio anual de RSD11.573.270.000 (aproximadamente €145 millones) para el año 2007.

En 2012, el operador de telecomunicaciones griego OTE vendió su 20% de Telekom Srbija por €380 millones.

El 3 de mayo de 2012 el gobierno de Serbia ha transferido el 6,96% de las acciones a los empleados de Telekom Srbija, y el 15% de las acciones entre ciudadanos de Serbia. El gobierno de Serbia ahora posee el 78,04% de las acciones.

Telefonía móvil
La telefonía móvil, servicio móvil o telefonía celular es un medio de telecomunicación, más concretamente de radiocomunicación, por teléfono móvil o celular. Este medio de comunicación se generalizó a finales de los años nda se beneficia de las mejoras en los componentes electrónicos, especialmente su miniaturización, que permite a los teléfonos adquirir funciones antes reservadas a las computadoras. i eso es todo!!!
Robert Edwards
Robert Geoffrey Edwards (Batley, Yorkshire, Inglaterra, 27 de septiembre de 1925-cerca de Cambridge, Inglaterra, 10 de abril de 2013) fue un fisiólogo pionero en la investigación en medicina reproductiva y fecundación in vitro.

En 1960 comenzó a pensar sobre la posibilidad de extraer un óvulo de una mujer e implantárselo de nuevo tras fecundarlo en el laboratorio con espermatozoides de un donante.

Junto al ginecólogo Patrick Steptoe y la embrióloga y enfermera Jean Purdy, llevó a cabo con éxito la primera concepción efectuada a través de una fecundación realizada fuera del cuerpo de la madre, lo que llevó al nacimiento del primer bebé probeta, Louise Brown, el 25 de julio de 1978.

En 2010 fue galardonado con el premio Nobel de Fisiología o Medicina por el desarrollo de la técnica de fecundación in vitro que supuso un hito en la historia de la medicina y contribuyó a solucionar los problemas de fertilidad que afectan al 10 % de las parejas.

Batley
Batley es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Oeste, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 82 480 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Noroeste de Inglaterra, de los montes Peninos y de la ciudad de Leeds —la capital del condado y de la región—.
Castlewellan
Castlewellan es una localidad situada en el distrito de Newry, Mourne y Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 2792 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico), al sur de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y de la frontera con República de Irlanda, concretamente con el condado de Louth.

Distrito de Newry, Mourne y Down
El distrito de Newry, Mourne y Down es un distrito local gubernamental de Irlanda del Norte. Fue creado el 1 de abril de 2015, y comprende partes de los condados de Armagh y Down.

Se encuentra al sureste de Irlanda del Norte, junto a la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico) y a la frontera con República de Irlanda, concretamente con el condado de Louth.
Etsag
ETSAG son las siglas correspondientes a:

Escuela Técnica Superior de Arquitectura y Geodesia de Alcalá de la Universidad de Alcalá (España).

Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Gerona de la Universidad de Gerona (España).

Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Granada de la Universidad de Granada (España).

Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Gerona
La Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Gerona (cuyo acrónimo es ETSAG) es la escuela de arquitectura de la  Universidad de Gerona (España). Prepara y expide el título de Arquitecto, así como doctorados y diversos masters de postgrado. Esta escuela se creó en 2005, y se integró al conjunto de la Escuela Politécnica Superior, que pertenece a la Universidad de Gerona desde 1992. El centro está situado en el Campus de Montilivi, en Gerona.
Julian Pollersbeck
Julian Pollersbeck (Altötting, 16 de agosto de 1994) es un futbolista alemán que juega de portero en el SSV Jahn Ratisbona de la 3. Liga de Alemania. Ha sido además internacional con la selección de fútbol sub-21 de Alemania.

Altötting
Altötting (pronunciación en alemán: /altˈʔœtɪŋ/ⓘ) es una localidad de la Alta Baviera, cabecera del distrito homónimo, en el estado de Baviera, Alemania. Es conocida por albergar la Capilla de Nuestra Señora de Altötting, principal destino de peregrinación para los cristianos católicos de Alemania.
Kalevi Sorsa
Taisto Kalevi Sorsa (Keuruu, Finlandia; 21 de diciembre de 1930 - Helsinki, Finlandia; 16 de enero de 2004) profesor y  político finlandés. Fue el primer ministro de Finlandia que más tiempo ejerció de primer ministro de 1972-1975, 1977-1979 y 1982-1987. También ocupó los cargos de ministro de exterior y presidente del Parlamento de Finlandia. Se especuló que hubiera sido candidato en las  elecciones presidenciales de 1994, pero perdió las primarias contra Martti Ahtisaari.

Keuruu
Keuruu (Keuru en sueco) es una ciudad y municipio de Finlandia ubicado en la región de Finlandia Central.

En 2022, en un área de 1430,57 km², el municipio tenía una población de 9252 habitantes, de los que seis mil vivían en la propia ciudad.

Se fundó en 1652 y se convirtió en ciudad en 1986. En Keuruu está el regimiento de pioneros, unidad del Ejército finlandés.

Se ubica en la costa septentrional del lago Keurusselkä, unos 50 km al oeste de Jyväskylä sobre la carretera 23 que lleva a Pori.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1982
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1982 fue la decimocuarta y última prueba de la temporada 1982 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 26 de septiembre de 1982 en el Circuito de Hockenheim.

Yamaha Motor Company
Yamaha Motor Co., Ltd. (ヤマハ発動機株式会社, Yamahahatsudōki kabushikigaisha?) (TYO: 7272), es una multinacional japonesa fabricante de productos de movilidad fundada en 1955. La compañía opera en diversas industrias y fabrica una amplia gama de productos motorizados, incluyendo motocicletas, quads, motonieves, motores fuera de borda, motos de agua, máquinas herramientas y robótica industrial. Su cuota de mercado y el volumen de ventas en motocicletas solo son superados por los de Honda, y es líder mundial en embarcaciones y motores fuera de borda.

Aunque comparte el mismo origen que Yamaha Corporation, ambas compañías son entidades completamente independientes y no son una filial.
Plaza de Cristóbal Colón
Plaza histórica de la ciudad andaluza de El Puerto de Santa María.

Conocida antaño como plaza del Carbón, se caracterizaba por su intensa actividad, debida a la cercanía de los muelles pesquero y comercial de la ciudad. Por ella transitaba un alto número de personas y también de mercancías. Esto no se da en la actualidad, pero aún destacan edificios barrocos del siglo XVIII, como el palacio de Pablo Vizarrón. Su actual fisonomía obedece a una reforma efectuada en 1938, cuando se dedicó la plaza a Cristóbal Colón, por sus especiales relaciones con la Casa de Medinaceli y El Puerto de Santa María. Por este motivo se erigió en el centro de la plaza una cruz monumental conmemorativa hoy desaparecida, si bien aún se conservan los azulejos dedicados al insigne marino.

Todos los veranos se convierte en un espacio para la cultura, organizándose en la plaza conciertos, representaciones teatrales, etc.

Muelle (construcción)
Un muelle es una construcción de piedra, ladrillo o madera, fabricada  en el agua, ya sea en el mar, en un lago o en un río, afianzada en el lecho acuático por medio de bases que lo sostienen firmemente, y que permite a barcos y embarcaciones atracar a efectos de realizar las tareas de carga y descarga de pasajeros o mercancías.
Lenzkirch
Lenzkirch es un municipio y balneario climático en el distrito de Brisgovia-Alta Selva Negra en Baden-Württemberg, Alemania, en las cercanías de los lagos Titisee y Schluchsee y del monte Feldberg.

Al municipio pertenecen Lenzkirch, Saig , Kappel, Raitenbuch y Grünwald.

Distrito de Brisgovia-Alta Selva Negra
El distrito de Brisgovia-Alta Selva Negra (en alemán: Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald) es uno de los distritos (Kreise) del estado de Baden-Wurtemberg.

El distrito está compuesto por 50 ciudades y municipios y forma parte de la región Südlicher Oberrhein y de la región de Friburgo.

Limita al norte con el distrito de Emmendingen, al este con el distrito de Selva Negra-Baar, al sureste con el distrito de Waldshut y al suroeste con el distrito de Lörrach. El Rin separa el distrito de la región de Alsacia (Francia) y en particular del departamento francés de Haut-Rhin.

La sede administrativa del distrito es Friburgo de Brisgovia, que aunque se sitúa en el centro del distrito no forma parte de él. Otras ciudades importantes son Müllheim y Titisee-Neustadt.
Lais de Corinto
Lais de Corinto (en griego antiguo: Λαίς, romanizado: Laís) fue una célebre hetera de la Antigua Grecia, quien nació probablemente en Corinto. Otra hetera, más joven, con el mismo nombre fue Lais de Hícara. Dado que los autores antiguos en sus relatos (normalmente no de primera mano) a menudo las confunden o no indican a cuál de las dos se refieren, ambas están inextricablemente unidas.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Familia Hautpoul
La familia de Hautpoul es una familia noble francesa del Antiguo Régimen que todavía persiste en la actualidad, de extracción caballeresca, es originaria de Mazamet. Tiene múltiples ramas secundarias arraigadas en el departamento del Aude, del Alto Garona y del Herault.

Antiguo Régimen en Francia
Las estructuras sociales y administrativas del Antiguo Régimen en Francia fueron el resultado de siglos de construcción nacional, actos legislativos (como la Ordenanza de Villers-Cotterêts), conflictos internos y guerras civiles, que resultaron en un confuso rompecabezas de privilegios locales y diferencias históricas hasta que la Revolución francesa finalizó el proceso de centralización del Estado, unificando la administración y eliminando privilegios locales.

El Antiguo Régimen (en francés, Ancien Régime) es un término en principio aplicado a la Historia de Francia, pero la extensión de su uso la ha convertido en una categoría historiográfica aplicada a Europa Occidental durante la Edad Moderna.
Pig pickin'
Un pig pickin' (en inglés literalmente ‘agarrar del cerdo’), también conocido como rolling a pig (‘tirar de a un cerdo’), pig pull (‘desgarrar de un cerdo’), pig roast (‘asado de cerdo’) o en cajún boucherie (‘matanza’) es un tipo de fiesta o reunión organizada principalmente en el sur de Estados Unidos que implica asar a la barbacoa un cerdo entero castrado de unos 12 meses de edad. También se emplean hembras, pero no ejemplares adultos, por ser demasiado grandes.

Diferente cultural y culinariamente del pig pickin' sureño, el asado de cerdo es frecuente en Cuba, así como el estado isleño de Hawái, donde son tradicionales.

Muchas familias sureñas celebran un pig roast por Acción de Gracias o Navidad, graduaciones, bodas o reuniones de verano. Algunas comunidades celebran competiciones de cocina durante las fiestas, con premios en metálico.

Fiesta
Una fiesta o celebración es un acto o evento de carácter grupal organizado de forma pública o privada en cuyo desarrollo se comparte tiempo y espacio por parte de los participantes y que se asocia al ocio y la diversión.

El término presenta, según los estudiosos del tema, una naturaleza compleja, extraordinaria y paradójica. Muchos autores consideran que aunque no se puede identificar fiesta y ritos, si hay que tener en cuenta que existe en el interior de toda fiesta una especie de ritos, a pesar de este concepto haya sufrido una transformación a lo largo del tiempo, por lo que tener un aspecto sagrado ha pasado a ser una conducta formal y rutinaria.
Lago Zens
El lago Zens (en alemán: Zenssee) es un lago situado al norte de la ciudad de Berlín, en el distrito rural de Uckermark —muy cerca de la frontera con el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental—, en el estado de Brandeburgo (Alemania); tiene un área de 112 hectáreas y una profundidad máxima de 29 metros.

Distrito de Uckermark
El Distrito de Uckermark (en alemán: Landkreis Uckermark) es un distrito de Alemania ubicado en el estado federal de Brandeburgo. Se trata de uno de los distritos con mayor superficie de todo el territorio alemán. La capital del distrito reside en la ciudad de Prenzlau.
Chocolate Latino
Chocolate es una banda uruguaya de música tropical. Fue fundada por Juan Carlos Cáceres a mediados de los años 1990 y alcanzó un gran éxito entre 2000 y 2003 en toda América Hispana. A lo largo de su carrera, el grupo consiguió más de doce discos de oro (dos en Argentina), y cinco de platino, (tres en Uruguay).

Su canción más conocida fue el tema "Mayonesa", gracias al que el grupo adquirió fama a nivel local e internacional. La canción es una mezcla de candombe y murga.

En 2001 el grupo se dividió cuando Alejandro Scattone, Charly Sosa, Fernando Rúa y Fabián Silva abandonaron la banda, prosiguiendo con nuevos músicos bajo la tutela de Juan Carlos Cáceres.

Chocolate se separó definitivamente en 2003. En 2009 la banda vuelve a formarse con una generación más joven de músicos.

Murga
La murga  es un género músico-teatral desarrollado en distintos países de América Latina, Italia y España, donde  convive con la llamada "chirigota". Adoptado por varios países, generalmente se realiza durante alguna festividad como el carnaval, fiestas patronales, efemérides de ciudades, eventos deportivos y protestas. El vocablo se utiliza, por un lado, para referirse al estilo musical y, por otro, a los conjuntos que lo practican. Es muy popular en Argentina, Badajoz, Canarias, Chile, Colombia, Huelva, Panamá y Uruguay, donde suele ser interpretada por una agrupación con el acompañamiento musical de instrumentos de percusión.

Si bien se identifica como uno de sus orígenes a Cádiz, (sobre todo desde 1908), ha tenido innumerables transformaciones desde finales del siglo XIX, siendo actualmente una de las mayores expresiones de la cultura uruguaya por su arraigo popular.
Haydain Neale
Haydain Neale (3 de septiembre de 1970 – 22 de noviembre de 2009) fue un cantante y compositor de música canadiense de Hamilton, Ontario, Canadá, conocido como el vocalista del grupo de soul Jacksoul que ganó los premios Juno.

Premios Juno
Los Premios Juno (Juno Awards; estilizado como JUNOS), o simplemente conocidos como Junos, son premios presentados por la Academia Canadiense de Artes y Ciencias de la Grabación (Canadian Academy of Recording Arts and Sciences; CARAS) para reconocer logros sobresalientes en la industria musical de Canadá. Originalmente se llamaban Premios Gold Leaf y el trofeo parecía un metrónomo. La primera ceremonia de los Premios Juno se celebró el 23 de febrero de 1970 para honrar los logros musicales de los artistas del año 1969.

Los nuevos miembros del Salón de la Fama de la Música Canadiense también son incluidos como parte de las ceremonias de premiación.
Acacitli
Acacitli (también Acaçitli, Acacihtli, Acazitli o Acaxitli), pronunciado [aːkaˈsiʔtɬi] (náhuatl: Ācacitli;  āca- ‘caña/carrizo’; y -citli ‘liebre’: ‘liebre [de] caña/carrizo’ ó ‘liebre [de] cañaveral/carrizal’; es un nombre común en la documentación historiográfica nahua. Principalmente se refiere uno de los "ancianos principales" o teyacanqui (‘guiadores’) y tlacateccatl (‘general de tropa’) del ejército señalados como fundadores de México-Tenochtitlan, que al parecer es una proyección al pasado del segundo cuauhtlahtoani de los mexica en su peregrinaje por el altiplano central mexicano.

Caña (vegetal)
La caña o culmo es el tallo de las plantas de la familia de las gramíneas (Poaceae), de morfología generalmente cilíndrica, con entrenudos huecos y nudos macizos. Específicamente, se les llama también cañas a aquellas especies de gramíneas con grandes tallos aéreos leñosos, que se diferencian de la gran mayoría de gramíneas de tallo herbáceo.
Adugo
Adugo es un juego de tablero abstracto para dos jugadores, proveniente de la tribu bororo en la región pantanal de Brasil.

Es un juego de caza similar a los encontrados en el sudeste asiático y el subcontinente indio. Es muy similar al Komikan, Rimau, Rimau-rimau, Main Tapal Empat y Bagha Chall en el hecho de que todos usan un tablero basado en el del Alquerque. Adugo es en concreto un juego de cacería de tigres (o juego del tigre). El juego Komikan puede ser en realidad el mismo juego que Adugo. Komikan es el nombre dado por los mapuches en Chile.

En el Adugo, el jaguar caza a los perros. El jaguar (Panthera onca) es llamado "onça". Los perros son llamados "cachorros". El juego también es conocido como El Jaguar y los Perros.

Se cree que cuando los españoles trajeron el Alquerque a las Américas, el tablero de éste se adaptó para este juego.

Juego de tablero
Un juego de tablero es un juego de mesa que utiliza uno o más tableros como soporte como parte fundamental de su sistema de juego.

Aunque existen videojuegos que funcionan sobre un tablero virtual, el término "juego de tablero" se aplica habitualmente a juegos con tableros físicos.
Kristy, Are You Doing Okay?
«Kristy, Are you Doing Okay?» es el tercer sencillo de la banda californiana The Offspring, perteneciente a su octavo álbum de estudio, Rise and Fall, Rage and Grace. Ha alcanzado  modestas posiciones en las listas: 106 en US, 7 en US Modern Rock Tracks, 31 en US Mainstream Top 40...

La canción fue escrita como una forma de pedir perdón a una chica que Dexter Holland, el cantante, conoció cuando era pequeño. La chica sufría abusos sexuales y todo el mundo en el barrio lo sabía, incluido el propio Dexter, pero nadie hacía nada al respecto.

Mainstream Top 40
Mainstream Top 40 —también llamada Pop Airplay en Billboard.com y a veces referida como Top 40/CHR— es una lista musical de canciones de la revista estadounidense Billboard, la cual está basada en el nivel total de rotación —denominado airplay— que las canciones reciben semanalmente en las estaciones de radio top 40 de los Estados Unidos.

Es frecuentemente es confundida con la lista musical Pop 100 Airplay —antiguamente llamada Top 40 Tracks—. Pese a que ambas listas musicales están basadas en el airplay que las canciones —generalmente lanzadas como sencillos— reciben en las estaciones de radio top 40 de los Estados Unidos, Pop 100 Airplay —al igual que Hot 100 Airplay— es elaborada basándose en las impresiones estadísticas de airplay, mientras que Pop Airplay es elaborada según el número de reproducciones totales.
Sójové rezy
El sójové rezy, sójový kmeň o sójový suk (en eslovaco); sójové řezy o sójová tyčinka (en checo), es un dulce de soja con forma de palito cilíndrico. Comenzó a ser producido por la fábrica de Zora en Olomouc, que luego fue comprada por la multinacional suiza Nestlé. Actualmente, es producido por varios fabricantes.

El sójové rezy consisten en azúcar, harina de soja, jarabe de glucosa y fructosa, grasa vegetal, jarabe de glucosa, migas de barquillo, leche en polvo y saborizante.

Grasa alimentaria
Se llama grasa alimentaria a la materia grasa de origen animal o vegetal empleada como alimento.

Se habla de grasa para aludir a un lípido sólido a temperatura ambiente, frente a los aceites, que son líquidos a esa temperatura. Sin embargo, «grasa» es también un término genérico que se usa a menudo como sinónimo de cualquier forma de lípido: por ejemplo, se dice que algunas vitaminas no son solubles en agua pero sí en grasas (tanto sólidas como aceites).

En 1827 William Prout reconoció a las grasas como un nutriente importante en la dieta, al mismo nivel que las proteínas o azúcares.

1 g de grasa contiene aproximadamente 9 kcal. El porcentaje de calorías provenientes de la grasa en una dieta equilibrada debería ser de entre el 25 y el 30%.
Lukovištia
Lukovištia es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 197 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Distrito de Rimavská Sobota
El distrito de Rimavská Sobota (en eslovaco Okres Rimavská Sobota) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 79.665 habitantes (en 2023) y una superficie de 1471 km².
Gante-Wevelgem 1997
La Gante-Wevelgem 1997 fue la 59ª edición de la carrera ciclista Gante-Wevelgem y se disputó el 9 de abril de 1997 sobre una distancia de 208 km.

El vencedor fue el francés Philippe Gaumont (Cofidis), que se impuso en un grupo de 19 ciclistas que llegó destacado a la meta. El ucraniano Andrei Tchmil (Lotto-Mobistar) y el belga Johan Capiot (TVM-Farm Frites) completaron el podio.

TVM (equipo ciclista)
El TVM es un antiguo equipo ciclista neerlandés que corrió entre el 1988 y el 2000. El 1998 el equipo se vio involucrado en un caso de dopaje al Tour de Francia. Dos años después el equipo desapareció, después de un último año sin el patrocinador TVM.
Castración
La castración, en los animales o en los seres humanos, es la técnica quirúrgica destinada a retirar los órganos sexuales, en hombres o en mujeres. Esto causa la esterilización, con lo que se impide la reproducción; también se reduce drásticamente, en consecuencia, la producción de las hormonas generadas básicamente en dichos órganos, como la testosterona o los estrógenos (una pequeña parte de las cuales se produce en la corteza suprarrenal).

Cuando se trata de la ablación de clítoris o el sellado de los labios vulvares en la mujer, también se habla de infibulación.

Esterilización (medicina)
En medicina y medicina veterinaria, la esterilización es el método por el cual se hace infecundo y estéril a un ser vivo, evitando su reproducción. Este método es el más eficiente ya que lo que se hace es cortar las vías por donde pasan los gametos (óvulos y espermatozoides).