hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eupithecia acolpodes
Eupitecia acolpodes es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Louis Beethoven Prout en 1938 y se puede encontrar en India y Pakistán. Varios autores, incluyendo Vladimir Georgievich Mironov y Anthony Galsworthy ubican a esta especie como parte del complejo de especies E. sinuosaria.

Complejo de especies
En biología, un complejo de especies es un grupo de especies estrechamente relacionadas, donde la línea de demarcación precisa entre ellas es a menudo poco clara o críptica debido a su reciente formación evolutiva, por lo que generalmente sigue siendo incompleto el aislamiento reproductivo.
J.C. Chávez (película)
J.C. Chávez es un documental acerca de la vida del legendario boxeador mexicano Julio César Chávez. Es la ópera prima de Diego Luna como director.

La película cuenta con entrevistas a diferentes personajes que rodearon la vida de Chávez, reconocidos deportistas, así como periodistas y líderes políticos. La cinta cuenta con la presencia de Mike Tyson, Oscar De La Hoya, Don King, Ana Gabriela Guevara y Carlos Salinas de Gortari.

Julio César Chávez
Julio César Chávez González (Ciudad Obregón, Sonora, 12 de julio de 1962) es un ex boxeador profesional mexicano que compitió profesionalmente entre 1980 y 2005, obteniendo títulos mundiales en 3 diferentes divisiones de peso: superpluma, ligero y superligero.

Acumuló 107 victorias (87 de ellas por nocaut), 2 empates ante Pernell Whitaker y Miguel Ángel González, y 6 derrotas ante Frankie Randall, Óscar de la Hoya, Willy Wise, Kostia Tsziu y Grover Wiley. Triunfó en sus primeros 87 combates, y fue derrotado por primera vez en su enfrentamiento número 90.

Fue reconocido por su pegada, su poderoso gancho al hígado, el incesante acoso a sus oponentes y una mandíbula extremadamente resistente. Es considerado uno de los mejores libra por libra del mundo en la década de 1990, y también como el mejor boxeador mexicano de la historia. Fue incluido en el Salón Internacional de la Fama del Boxeo en la edición 2011.
Schmidita
Schmidita es un género de foraminífero bentónico de la familia Oberhauserellidae, de la superfamilia Duostominoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Schmidita hedbergelloides. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carniense hasta el Rhaetiense (Triásico superior).

Carniense
El Carniense o Carniano es el primer piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Ladiniense (último piso del Triásico Medio) y precede al Noriense. Se inició hace unos 235 millones de años y terminó hace unos 227,3 millones de años.

En esta edad aparecen los primeros dinosaurios, se diversifican los reptiles sinápsidos y aparecen otros animales como Cymbospondylus y Tanystropheus.

El Carniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austrohúngaro Edmund von Mojsisovics en 1869. Aunque el origen del nombre no está claro, puede proceder de los Alpes cárnicos o del estado alemán de Carintia, fue aplicado por primera vez a los afloramientos austriacos de la formación Caliza de Hallsatt.
Ulrichita
La ulrichita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos. Fue descubierta en 1988 en una mina en el estado de Victoria (Australia), siendo nombrada así en honor de George H.F. Ulrich, mineralogista australiano. Un sinónimo es su clave: IMA1988-006.

Minerales fosfatos
La clase de los minerales fosfatos es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 8 a este grupo.

En esta clase 08 se incluyen los siguientes tipos: fosfatos, arseniatos y vanadatos.
Euphelma Choden Wangchuck
La princesa Ashi Euphelma Choden Wangchuck (nacida el 6 de junio de 1993) es una princesa de Bután. Es la hija del IV Druk Gyalpo Jigme Singye Wangchuck y de su esposa, la Reina Madre Ashi Sangay Choden Wangchuck.

Es media hermana del actual Druk Gyalpo, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck.

Ashi (Bután)
Ashi (en dzongkha: ཨ་ཞེ་; Wylie: A-zhe) es un título nobiliario butanés que indica respeto, significando literalmente "Señora". El título se utiliza antes del nombre y es portado por miembros femeninos de la nobleza butanesa y de la familia real. El equivalente masculino es Dasho (dzongkha: དྲག་ཤོས་; Wylie: drag-shos), equivaliendo a "Señor".
El gran chapuzón
El gran chapuzón es un concurso de televisión mexicano emitido en la cadena Canal de las Estrellas desde el 16 de febrero hasta el 9 de marzo de 2014. En este formato varios famosos del país se enfrentan a los riesgos que ocasiona el deporte en un entorno acuático. Cabe destacar además que dicho programa es la adaptación mexicana del exitoso formato holandés Sterren Springen.

A diferencia de sus similares de Antena 3 (España), Telefé (Argentina) y LBCI (Líbano) que sí tuvieron transmisión para el extranjero a través de la TV de paga, esta versión no fue emitida por el Canal de las Estrellas Internacional.

Splash! Famosos al agua
Splash! Famosos al agua fue un concurso de televisión español emitido en la cadena Antena 3 desde el 4 de marzo de 2013 hasta el 29 de abril de 2013. Era un formato producido por Cuatro Cabezas en el que varios famosos del país se enfrentaban a los riesgos que ocasiona el deporte en un entorno acuático. Cabe destacar además que dicho programa era la adaptación nacional del formato neerlandés Celebrity Splash!.
Candil
Un candil (del árabe hispánico قَنديل , qandíl, y este del latín: candēla, "vela") es un recipiente o primitiva lámpara fabricada de diferentes materiales y usado para alumbrar. Los modelos tradicionales, a partir de la lucerna de la Antigüedad, evolucionaron hacia los típicos objetos metálicos con un pico alargado y un mango a cuyo extremo se unía una varilla de hierro rizada para poder colgarlo. Dentro de él se ponía otro más pequeño o candileja, que servía de depósito para el aceite. El ingenio se completaba con una mecha o torcida de algodón o lienzo cuya punta salía por el pico y es la que encendida ardía y daba luz. 
Se conocen candiles desde el siglo X a. C., y fueron los instrumentos habituales de iluminación hasta que en el siglo XVIII el candil fue reemplazado por la lámpara de Argand (inventada y patentada en el año 1780 por Aimé Argand), que a su vez sería reemplazada por la lámpara de queroseno, y así hasta la llegada de la electricidad.

Lámpara de queroseno
Las lámparas de queroseno, también conocidas como lámparas de parafina, son dispositivos de iluminación a base de combustible líquido, principalmente el queroseno. Fueron objetos muy útiles en tiempos en que aún no se disponía de energía eléctrica, especialmente en zonas rurales. Su forma es variada y han existido, con el correr de los tiempos, diferentes modelos cuyos diseños se relacionaban con la aplicación y el lugar en donde iban a ser empleados.

Hoy en día no se las considera demasiado prácticas, pues existen otros métodos de iluminación más modernos y eficaces para obtener luz; sin embargo se las utiliza en casos de emergencia por falta de corriente eléctrica, o en lugares donde ésta no llega, como en zonas rurales, deshabitadas o de difícil acceso.
Quinta de Boa Vista
La Quinta de Boa Vista es un parque situado en el barrio San Cristóbal de Río de Janeiro, Brasil. Alberga el Palacio Imperial de San Cristóbal, la antigua residencia de la familia imperial brasileña.

Albergaba el Museo Nacional de Brasil. El 2 de septiembre de 2018 se desató un incendio que destruyó de forma casi completa el acervo del museo.

San Cristóbal (Río de Janeiro)
El Barrio Imperial de San Cristóbal (en portugués Bairro Imperial de São Cristóvão) es un barrio de la Zona Central de Río de Janeiro, en Brasil.  La colonización portuguesa de la zona comenzó con la fundación de la Iglesia de San Cristóbal en 1627 en un terreno que se encontraba frente a la bahía de Guanabara. En 1803 se construyó el Palacio de San Cristóbal y siete años más tarde el rey Juan VI eligió como residencia real de la Casa de Braganza. Con la república, la élite se redirigió para los jóvenes barrios de Botafogo y Copacabana, y el Palacio se hizo la actual sede del Museo Nacional. Limita con los barrios históricos de Caju y Santo Cristo, con los movidos y recientes barrios de Benfica, Praça da Bandeira, y Maracaná, con la Manguera, a oeste; y del barrio Vasco de la Gamma, que fue desglosado de San Cristóbal en 1998. Entre sus sitios de interés se encuentran el Jardín Zoológico de Río de Janeiro y Parque de Boa Vista.
Endotelio
El endotelio es un conjunto complejo y organizado de células, que tapiza la luz de todos los vasos sanguíneos, incluida la capa del corazón denominada endocardio. Ha dejado de considerarse una simple barrera, que contiene al plasma sanguíneo y a las células de la sangre, y que permite el intercambio de nutrientes y desechos. El endotelio en el concepto actual, es un órgano verdadero, que sintetiza y secreta diversos productos.La disfunción del endotelio es responsable de numerosas enfermedades como la arteriosclerosis, la hipertensión arterial, la sepsis, la trombosis, la vasculitis, hemorragias.

Trombosis
La trombosis (del griego θρόμβωσις thrómbōsis "coagulación”) es la formación de un coágulo en el interior de un vaso sanguíneo y uno de los causantes de un infarto agudo de miocardio. También se denomina así al propio proceso patológico, en el cual un agregado de plaquetas o fibrina obstruye un vaso sanguíneo.
Salamanca Place
Salamanca Place, conjunto de majestuosos almacenes situado en la ciudad de Hobart en la isla australiana de Tasmania. Su importancia se debe a que sirven de punto de reunión de los mercados al aire libre más importantes de Australia. Recibe su nombre por la participación del duque de Wellington en la batalla de Salamanca (1812), dirigiendo las tropas anglo-españolas contra las francesas en la guerra de la Independencia.

Durante el 31 de diciembre y la primera semana de enero se disputa la carrera de yates Sídney-Hobart y que siguen miles de espectadores a lo largo de su orilla. También podemos destacar la celebración del Festival de Verano de Hobart, en donde se da a conocer la gastronomía tasmana.

Batalla de los Arapiles
La batalla de los Arapiles es una batalla de la guerra de la Independencia española librada el 22 de julio de 1812 en los alrededores de las colinas conocidas como Arapil Chico y Arapil Grande, en las cercanías de la localidad española de Arapiles, al sur de la ciudad de Salamanca. Fue la batalla librada con más soldados en España durante el siglo XIX.

Tuvo como resultado una gran victoria del ejército anglo-luso-español al mando del general Arthur Wellesley, primer duque de Wellington, contra las tropas francesas al mando del mariscal Marmont. Los aliados sufrieron 5220 bajas entre muertos, heridos y desaparecidos, de los cuales 3176 fueron británicos, 2038 portugueses y 6 españoles, mientras que el ejército francés perdió unos &&&&&&&&&&012500.&&&&&012 500 hombres, incluyendo los prisioneros.
Job 35
Job 35 es el trigésimo quinto capítulo del Libro de Job en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento de la cristiana. El libro es anónimo; la mayoría de los estudiosos creen que fue escrito alrededor del siglo VI a. C. Este capítulo recoge el discurso de Eliú, que pertenece a la sección «Veredictos» del libro, que comprende Job 32:1–Job 42:6.

Eliú ben Barajel el Buzita
Eliú ben Barajel el Buzita (en hebreo: אֱלִיהוּא 'Elihu, "Dios es El"), fue hijo de Barajel y descendiente de Buz, este último sobrino de Abraham, y también uno de los profetas en el noajismo, mencionado en el Libro de Job como uno de los personajes que visitan a Job.
Jemo
El atolón de la isla Jemo (en marshalés: Jemo̧ o Jāmo̧) es una isla coralina deshabitada del océano Pacífico, en la cadena Ratak de las islas Marshall, al noreste del atolón de Likiep. La isla tiene forma ovalada y ocupa el extremo suroccidental de una estrecha dorsal submarina que se extiende hacia el noreste durante varios kilómetros. Su superficie total es de sólo 0,16 kilómetros cuadrados. La isla se mantiene tradicionalmente como reserva de alimentos para la familia de Joachim y Lijon deBrum, transmitida a Lijon deBrum por Iroijlaplap Lobareo y es propiedad de las actuales familias terratenientes de Likiep de Joachim y Lijon deBrum, nietos de Iroijlaplap Jortõka de Ratak Eañ.

La primera vez que los europeos avistaron la isla de Jemo fue en la expedición española de Miguel López de Legazpi, el 10 de enero de 1565. Fue cartografiada como Los Pájaros.

Idioma marshalés
El idioma marshalés (marshalés: Kajin M̧ajeļ), maryalés, o ebon es una lengua austronesia de la rama malayo-polinesia hablada en la República de las Islas Marshall, donde tiene estatus de lengua oficial.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1903
El VIII Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en San Petersburgo (Rusia) entre el 20 y el 21 de febrero de 1903 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Rusa de Patinaje sobre Hielo.

Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo es la competición de patinaje artístico sobre hielo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1896 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Laguna Lagunillas (colindante al salar de Huasco)
La laguna Lagunillas es una laguna y la base de equilibrio de una cuenca endorreica ubicada en la Región de Tarapacá, al noreste del salar de Huasco. Es cercana a la frontera internacional, pero su hoya está completamente en territorio de Chile.

El inventario de cuencas de Chile la considera parte de la cuenca del salar de Huasco, sin embargo, un estudio de la Dirección General de Aguas (DGA) encargado a la Pontificia Universidad Católica la determinó como una hoya separada, aunque sostiene también que Lagunillas esta conectada subterráneamente con la hoya de Huasco. El estudio obtiene la división de las cuencas hidrográficas por métodos más modernos y por consiguiente se obtienen otras líneas entre las cuencas y se les otorga otros códigos de identificación que los que otorgó la DGA en 1978.: 18

Región de Tarapacá
La región de Tarapacá es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Iquique. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Arica y Parinacota, al este con los departamentos de Oruro y Potosí pertenecientes a Bolivia, al sur con la región de Antofagasta y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 42 225,8 km² y una población al 2017 de 330 558 habs. La región está compuesta por las provincias de El Tamarugal e Iquique, y la capital regional es la ciudad de Iquique, que junto con Alto Hospicio forman el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique cuya población alcanza los 299 843 habs.
Frédéric Esther
Frédéric Esther (Meulan, 8 de junio de 1972) es un deportista francés que compitió en boxeo.

Ganó una medalla  de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1999 y  medalla de oro en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1998.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el sexto lugar en el peso semimedio.

En diciembre de 2000 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 16 combates, con un registro de 14 victorias y 2 derrotas.

Meulan-en-Yvelines
Meulan-en-Yvelines, antes nombrada Meulan, es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Yvelines, en el distrito de Mantes-la-Jolie y cantón de Meulan.

El jugador del Real Madrid Ferland Mendy es natural de esta población francesa.
Facultad de Formación del Profesorado de Cáceres
La Facultad de Formación del Profesorado de Cáceres es una de las facultades del Campus de Cáceres. Localizada en la ciudad de Cáceres (España), y fundada en 1842 como Escuela Normal de Magisterio, es una de las facultades más antiguas del Campus. El centro oferta enseñanzas de pregrado y posgrado. Concretamente se pueden cursar los Grados de Maestro en educación infantil, primaria y el Grado en Educación Social.

Año escolar
El año escolar (también, año académico o ciclo escolar, en Hispanoamérica) es el período del año durante el cual los estudiantes acuden a sus centros de enseñanza. Cada ciclo, generalmente, dura nueve meses cuyo comienzo y final es determinado por cada país.

En los países de América del Sur (excepto en Ecuador, Venezuela, y parcialmente en Colombia) el año suele comenzar en marzo y finalizar en diciembre. Mientras en Europa, se acostumbra a iniciar durante septiembre hasta el mes de junio.
Samlanh
Samlanh es una comuna (khum) del distrito de Angkor Chey, en la provincia de Kompot, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6107 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los montes Cardamomo, del parque nacional de Preah Monivong, de la costa del golfo de Tailandia y de la frontera con Vietnam.

Parque nacional de Preah Monivong
El Parque nacional de Preah Monivong es un área protegida en el sur del país asiático de Camboya. La atracción principal del parque es las estación de la colina de Bokor. El espacio es uno de los dos Parques patrimonio de la ASEAN de Camboya.

También se conoce como parque nacional de Phnom Bokor y el Parque Nacional de Bokor. Ocupa una superficie de 1.400 kilómetros cuadrados y tiene estatus de parque nacional desde 1993.
Michałów Drugi
Michałów Drugi [pronunciación en polaco: /miˈxawuf druɡi/] es una aldea ubicada en el distrito administrativo de Gmina Opatówek, dentro del condado de Kalisz, Voivodato de la Gran Polonia, en el centro-oeste de Polonia. Se encuentra a unos 3 kilómetros al sureste de Opatówek, a 14 kilómetros al este de Kalisz, y a 120 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

El pueblo tiene una población de 240 habitantes.

Distrito de Kalisz
Kalisz (polaco: powiat kaliski) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Su sede administrativa es Kalisz, aunque la ciudad no forma parte de él y por sí misma es otro distrito distinto. Además de con dicha ciudad, limita con otros seis distritos: al norte con Konin, al nordeste con Turek, al este con Sieradz, al sur con Ostrzeszów y al oeste con Ostrów Wielkopolski y Pleszew; y está dividido en nueve municipios (gmina): uno urbano-rural (Stawiszyn) y diez rurales (Blizanów, Brzeziny, Ceków-Kolonia, Godziesze Wielkie, Koźminek, Lisków, Mycielin, Opatówek, Szczytniki y Żelazków). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1159,99 km² y una población de 81 388 habitantes.
Vladimír Petříček
Vladimír Petříček (17 de junio de 1948) es un deportista checoslovaco que compitió en remo como timonel.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en años 1972 y 1976, obteniendo dos medallas en Múnich 1972, plata en dos con timonel y bronce en cuatro con timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1974 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, oro en 1969 y bronce en 1973.

Campeonato Mundial de Remo de 1974
El IV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) entre el 4 y el 8 de septiembre de 1974 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Rotsee, ubicado al norte de la ciudad helvética.
Fabiola (telenovela)
Fabiola es una telenovela venezolana producida por Venevisión bajo la producción de Valentina Párraga. Comenzó sus emisiones el 1 de febrero o de 1989, finalizando el 22 de julio de 1989 tras 164 episodios emitidos.

Es una versión de la telenovela también venezolana Emilia, la cual está basada en la radionovela "Tu mundo y el mío", historia original de la escritora cubana Delia Fiallo, cuya adaptación corrió a cargo de Ana Mercedes Escámez y Milagros del Valle.

Fue protagonizada por Alba Roversi y Guillermo Dávila, quien también grabó el tema de la telenovela.

Radionovela
Se conoce como radionovela, serial radiofónico o simplemente serial a un tipo de radioteatro que comenzó a retransmitirse por las ondas a principios del siglo XX.

Si hubiera que establecer una diferencia entre radionovela y radioteatro, podría decirse que mientras la primera es una dramatización emitida por capítulos, el radioteatro engloba todo tipo de montaje radiofónico escenificado y de raíz dramática o género teatral. En ocasiones ese radioteatro suele ser una obra completa, emitida sin interrupción, como por ejemplo el famoso montaje de Orson Welles La guerra de los mundos, adaptación de la novela de ciencia ficción La guerra de los mundos, de H. G. Wells.
Amabie
El Amabie (アマビエ, Amabie?) es una variedad de yōkai perteneciente al folclore japonés. Es una criatura similar a una sirena, posee cabello largo, pico de ave, cuerpo cubierto de escamas y tres piernas. Según cuenta la leyenda, emerge del océano y vaticina una cosecha abundante o una epidemia.

Parece ser una variante del amabiko (アマビコ, アマヒコ, 海彦, 尼彦, 天日子, 天彦, あま彦), a veces denominado amahiko-nyūdo (尼彦入道, 'amahiko-nyūdo'?), también una criatura profética representada en forma de mono, ave o sin torso (asemejándose a un cefalópodo), y por lo general con tres piernas.

Cephalopoda
Los cefalópodos  (Cephalopoda, del griego κεφαλή kephalé 'cabeza' y ποδός podós 'pie') son una clase de invertebrados marinos perteneciente al filo de los moluscos. Existen más de 800 especies actuales, comúnmente llamados pulpos, calamares, sepias y Nautilus. Todos pertenecen a la subclase Coleoidea, a excepción de Nautilus, perteneciente a la subclase Nautiloidea.
Tracy Moseley
Tracy Moseley (Worcester, 12 de abril de 1979) es una deportista británica que compitió en ciclismo de montaña en las disciplinas de descenso y eslalon dual.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2006 y 2010, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 1999 y 2004.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2010
El XXI Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en Mont-Sainte-Anne (Canadá) entre el 31 de agosto y el 5 de septiembre de 2010, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista Canadiense.

Se compitió en 4 disciplinas, las que otorgaron un total de 10 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos

Campo a través para 4 (4X) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″ y femenino 20″/26″