hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esmeralda (personaje)
Esmeralda o La Esmeralda (en francés, le llaman literalmente la Esmeralda), nacida como Agnes, es un personaje ficticio de la novela de 1831 de Victor Hugo Nuestra Señora de París (también conocida popularmente como Notre Dame de París o El jorobado de Notre Dame), ambientada en 1482 y homenaje al antiguo París gótico y medieval. Es una joven gitana parisina (aunque al final del libro se revela que su madre biológica era una mujer paya). Ella atrae la atención de los hombres con sus bailes seductores, y rara vez se la ve sin su inteligente cabra Djali. Tiene alrededor de dieciséis años de edad y es de naturaleza amable y generosa. Se llama Esmeralda porque lleva un collar con una piedra preciosa de ese tipo.

Capra aegagrus hircus
La cabra (Capra aegagrus hircus) es un mamífero artiodáctilo de la subfamilia Caprinae que fue domesticado alrededor del octavo milenio a. C., sobre todo por su carne y leche. Al macho de la cabra se le llama cabrón (si bien en algunos países hispanohablantes esta palabra se considera malsonante), así como también cabro, chivo, macho cabrío, irasco, castrón o chivato, y a las crías se las llama cabrito,  chivito,  choto, baifo. Al conjunto de estos animales, criados por el hombre, se le conoce como ganado caprino o cabrío.
Liga Mexicana de Béisbol 1993
La Temporada 1993 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición 69. Los Olmecas de Tabasco obtienen el único título de su historia tras derrtotar a los Tecolotes de los Dos Laredos 4 juegos a 1 a en la Serie Final. El mánager campeón fue Juan Navarrete.

Para esta temporada vuelven a desaparecer los Cafeteros de Córdoba e ingresan una vez más los Pericos de Puebla.

Se establece un nuevo sistema de competencia. Se divide la temporada en dos vueltas con asignación de puntos a cada equipo de acuerdo al lugar en que termine. Califican los equipos con mayor cantidad de puntos sumando ambas vueltas. Se otorgaba 8 puntos para el primer lugar, 7 para el segundo, y en adelante 6, 5, 4, 3, 2 y 1 al último lugar del standing. Se continúa con la división de equipos en Zona Norte y Zona Sur.

Mánager (béisbol)
El mánager es el nombre dado al entrenador principal de un equipo de béisbol. Está asistido por un conjunto de instructores que lo asesoran y atienden en diferentes aspectos del juego, como instructores de lanzadores o de bateo.
Check Yes Juliet
«Check Yes Juliet» es el segundo sencillo lanzado por We The Kings de su epónimo álbum debut.

La canción apareció como el "Sencillo Gratuito de la Semana" en iTunes el 4 de febrero de 2008. También fue utilizada en The Hills y Psych. Apareció durante la programación de Track and Field World Championships.

Actualmente, la canción es su mayor éxito en las listas de Billboard, encontrándose en el puesto #70 en el Billboard Hot 100. La banda también produjo un vídeo musical para la canción.

El vídeo muestra a Travis (cantante principal) como Romeo, arrojando piedras a la ventana de Julieta. Los padres de Julieta no aprueban su relación con Travis "Romeo" y por consiguiente, le ordenan a Julieta alejarse de él. El vídeo termina con Julieta escapándose para ver a Travis preformar en una fiesta.

La canción es utilizada en el juego Lego Rock Band.

La canción también fue usada en la barbacoa de celebridades de Bob Saget en Comedy Central.

Julieta es protagonizada por Addison Timlin.

Psych
Psych (en Hispanoamérica conocida como "Psíquico") es una serie de televisión estadounidense creada por Universal Pictures y protagonizada por James Roday y Dule Hill. Se emitía originalmente en el canal USA Network.
Bahía Reina Maud
La bahía Reina Maud o Ensenada Balcarce (según la toponimia argentina) (en inglés: Queen Maud Bay) (54°14′S 37°23′O﻿ / ﻿-54.233, -37.383) es una bahía en forma de "V" de 4 kilómetros de ancho en la entrada, situada inmediatamente al norte de la península Núñez a lo largo de la costa sur de la isla San Pedro. Aproximadamente fue trazado en 1819 por una expedición rusa bajo Bellingshausen, que fue nombrado antes de 1922 por Maud de Gales, esposa del rey Haakon VII de Noruega (homenajeado en otra bahía), probablemente por los balleneros noruegos que frecuentaban estas costas.

Haakon VII de Noruega
Haakon VII de Noruega (conocido hasta 1905 como Carlos de Dinamarca; Copenhague, 3 de agosto de 1872-Oslo, 21 de septiembre de 1957) fue rey electo de Noruega desde 1905 hasta 1957. Era también príncipe de Dinamarca, fue el segundo hijo de los reyes daneses Federico VIII y Luisa de Suecia.

Se convirtió por elección popular en el primer soberano de una Noruega independiente en más de quinientos años. Destacó por su vocación democrática y la defensa de la soberanía de su país durante la invasión alemana en la Segunda Guerra Mundial. Ante la adversidad, estableció un gobierno paralelo al de los nazis, primero en el norte y este de Noruega, y posteriormente en Inglaterra, convirtiéndose en un símbolo de la resistencia.
Ferdinand Chalandon
Ferdinand Chalandon (Lyon, 10 de febrero de 1875 – Lausana, 31 de octubre de 1921) fue un historiador, medievalista, bizantinista y numismático francés, especializado en la historia de los normandos en Italia Meridional, las Cruzadas y del Imperio bizantino.

En 1909 recibió por su obra Histoire de la domination normande en Italie et en Sicile, el Premio Gobert de la Academia Francesa.

Conquista normanda de Italia Meridional
La conquista normanda de la Italia meridional fue un proceso desarrollado durante varias décadas del siglo XI. Los vikingos o normandos, procedentes del norte, se asentaron como mercenarios en el sur de la península itálica al servicio de lombardos y bizantinos. Con el tiempo terminaron estableciendo sus propios estados, que tras ser unificados y derrotar a las fuerzas locales lograron su independencia, como muy tarde en 1017.

A diferencia de la conquista normanda de Inglaterra, resultado de unas rápidas campañas, implicó décadas de batallas sin coordinación hasta que se formó un estado organizado. Este estado, que abarcaba el tercio meridional de Italia con la única excepción de Benevento, llegó a arrebatar Sicilia y Malta a los árabes.
RM-2
La RM-2 o Autovía Alhama-Campo de Cartagena es una autovía autonómica de la Región de Murcia que comunica las poblaciones del Valle del Guadalentín con el Campo de Cartagena.

Tiene su inicio en la A-7, a la altura de Alhama de Murcia, y finaliza en la A-30, en el enlace de Lobosillo y Torre-Pacheco.

El tramo entre Alhama de Murcia y Cuevas de Reyllo es un desdoblamiento de la carretera original RM-602, mientras que en el tramo restante hasta la A-30 la autovía circula por un trazado de nueva construcción.

Fue inaugurada el 7 de abril de 2008 por el entonces Consejero de Obras Públicas, José Ballesta.

Autovía del Mediterráneo
La autovía del Mediterráneo o A-7 es una autovía española perteneciente a la Red de Carreteras del Estado que empieza en Algeciras y finaliza en Barcelona. En la nomenclatura de la Red de Carreteras Europeas es el tramo español de la E-15.

La autovía es competencia del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible, excepto el tramo Villavieja-Villanueva de Alcolea, que pertenece a la Generalidad Valenciana y tiene la denominación CV-10 (autovía de La Plana).

El recorrido de la autovía se encuentra completado en su mayor parte, con la excepción de ciertos tramos a lo largo de su trazado. La parte que sufre más retrasos (febrero de 2017) es la conexión entre Castellón de la Plana y Hospitalet del Infante.
Estación de Nulles-Bráfim
Nulles-Bráfim (en catalán y según Adif Nulles-Bràfim) es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Nulles, en la provincia de Tarragona, comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con servicios de media distancia.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Nora Gjakova
Nora Gjakova (Peć, 17 de agosto de 1992) es una deportista kosovar que compite en judo. Su hermano Akil compite en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de oro en Tokio 2020, en la categoría de –57 kg. En los Juegos Europeos consiguió dos medallas, plata en Minsk 2019 y bronce en Bakú 2015.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2021 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2015 y 2023.

Fue la abanderada de Kosovo en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con su hermano Akil.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
The Premiership (Programa de TV)
The Premiership (también conocida como The Premiership en ITV) es un programa de televisión que mostró lo más destacado de la FA Premier League. Fue el programa de fútbol insignia de ITV Sport desde agosto de 2001 hasta mayo de 2004. El programa se creó después de que la cadena ITV ganara un acuerdo multimillonario para transmitir lo más destacado de la Premier League que alguna vez fue propiedad de la BBC. El programa fue presentado por Des Lynam, con Gabby Logan como suplente y Ally McCoist y Andy Townsend actuando frecuentemente como expertos.

The Premiership terminó en 2004, cuando los derechos regresaron a la BBC de la temporada 2004/05.

Andy Townsend
Andrew David Townsend, más conocido como Andy Townsend, (Maidstone, Inglaterra, 23 de julio de 1963) es un exfutbolista internacional irlandés. Jugaba de mediocampista y militó en diversos clubes de Inglaterra. Actualmente se desempeña como comentarista de fútbol de radio y televisión.
Barkmere
Barkmere es una localidad con el estatus de ciudad en la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado de Les Laurentides y a su vez, en la región administrativa de Laurentides. Hace parte de las circunscripciones electorales de Argenteuil a nivel provincial y de Laurentides−Labelle a nivel federal.

Laurentides
Laurentides es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec. Está situada en la orilla norte del río San Lorenzo. La región está dividida en 8 municipios regionales de condado (MRC) y 83 municipalidades. Los Laurentides también designan una importante cadena montañosa que se extiende desde Outaouais hasta Labrador y da gran parte de su fisonomía a la región. Así, la región toma su nombre de esta cadena montañosa que la ondula en un eje noroeste, sureste.
Campeonato Uruguayo de Primera División 1969
El Campeonato Uruguayo 1969 fue el 65° torneo de Primera División del fútbol uruguayo, correspondiente al año 1969. Contó con la participación de 11 equipos, los cuales se enfrentaron en sistema de todos contra todos a dos ruedas, con una ronda extra de campeonato para los primeros seis ubicados (de la Tabla Acumulada con el año anterior).

El campeón fue el Club Nacional de Football, al sumar 36 puntos dentro de 40 posibles en la fase regular. El tricolor fue entrenado por el brasileño Zezé Moreira y contó con el goleador del campeonato, el famoso delantero argentino Luis Artime.

Los equipos clasificados a la Copa Libertadores 1970 fueron Nacional y Peñarol. Danubio resultó descendido, y Huracán Buceo fue el equipo promovido desde Primera "B" para la siguiente temporada.

Club Social y Deportivo Huracán Buceo
El Club Social y Deportivo Huracán Buceo es un club de fútbol uruguayo, de la ciudad de Montevideo, fundado en 1937. Su sede social se encuentra instalada dentro del predio de su estadio, el Parque Huracán.

Después de haber estado varios años desafiliado del fútbol profesional, volvió en 2017 a disputar la Primera División Amateur de Uruguay.

Comparte su clásico rival con Club Atlético Basáñez pero su rivalidad histórica y más popular es con el Club Atlético Bella Vista
Cofradía de Nuestro Padre Jesús de la Oración en el Huerto (Albacete)
La Cofradía de Nuestro Padre Jesús de la Oración en el Huerto es una cofradía de la Semana Santa de Albacete (España).

Tiene su sede canónica en la Iglesia de Fátima. Fue fundada en 1984 por miembros de la asociación religiosa de la Adoración Nocturna.

Cuenta con tres imágenes: Nuestro Padre Jesús de la Oración en el Huerto (1984), Santísimo Cristo Yacente (1988) y La Santa Vera Cruz (1987).

Procesiona en Martes Santo (Oración en el Huerto), Miércoles Santo (La Pasión), Jueves Santo (asistencia al Centro Infanta Leonor), Viernes Santo (Santo Entierro) y Domingo de Resurrección (El Resucitado). Su hábito está compuesto por capuz morado, túnica blanca y capa morada.

Martes Santo
El Martes Santo o Sexto Martes de Cuaresma continúa con las celebraciones de la Semana Santa cristiana, que conforme va acercándose los días de los principales cultos del Triduo Pascual (Jueves Santo al atardecer, Viernes Santo, Sábado Santo y Domingo de Pascua) siguen su reflexión acerca de diversos pasajes de la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús de Nazaret. En este día se hace ayuno y reflexión, esperando a los próximos días de la Semana Santa.
Bizan Kawakami
Bizan Kawakami (Osaka, 5 de marzo de 1869 – 15 de junio de 1908) fue un novelista y poeta japonés que vivió durante la era Meiji. Su nombre real era Akira Kawakami. Estudió en la Universidad Imperial de Tokio y perteneció al grupo literario Kenyūsha, cuya figura principal era Ozaki Kōyō. Fue un autor exitoso y muy reconocido. Su obra es muy variada e incluye poemas, libros de viajes y novelas. La influencia de Émile Zola hizo derivar su literatura hacia un creciente naturalismo.

El proyecto Aozora Bunko ha digitalizado una selección de sus obras.

Naturalismo (literatura)
El naturalismo es un movimiento artístico, sobre todo literario, emparentado con el realismo, basado en reproducir la realidad con una objetividad documental en todos sus aspectos, tanto en los más sublimes como los más vulgares, desagradables o sórdidos. Su máximo representante, teorizador e impulsor fue el escritor Émile Zola, quien expuso sus fundamentos teóricos en el prólogo a su novela Thérèse Raquin y, sobre todo, en su ensayo Le roman expérimental (1880).

El naturalismo surge como contraparte al Romanticismo, al igual que el realismo, y se extendió sobre todo entre 1870 y 1890.
Selsey Bill
Selsey Bill es un cabo del canal de la Mancha en la costa meridional de Inglaterra (Reino Unido) en el condado de Sussex Occidental. Es el punto más oriental de la bahía de Bracklesham y la punta más occidental de la costa de Sussex. El cabo está ocupado por la ciudad de Selsey. Selsey Bill es el límite de dos zonas del Inshore Water forecast de la Met Office. La zona al oeste se extiende hasta Lyme Regis y al este a North Foreland.

Según la Crónica anglosajona, escrita cuatrocientos años después, un grupo sajón bajo el liderazgo de Aelle tomó tierra,  en Cymenshore (posiblemente Keynor) en la península de Manhood en los años 470. y posteriormente establecida su sede de poder en Selsey. Excavaciones en los fundamentos de Church Norton han proporcionado restos de época neolítica, romana y finales del período sajón, pero no de principios de la época sajona; la ocupación sajona se cree que fue breve.

Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.
Fuerzas Terrestres de Israel
Las Fuerzas Terrestres de Israel (en hebreo: זרוע היבשה‎) es el ejército de tierra de las Fuerzas de Defensa de Israel. El comandante es el oficial general al mando con el rango de General de División, el Mazi, subordinado al Jefe del Estado Mayor.

Ejército de tierra
El ejército de tierra o simplemente ejército (en algunos países fuerzas terrestres) es el componente terrestre de las fuerzas armadas de un estado. Su función principal es la defensa directa del territorio del estado al que sirven, aunque en algunos casos también intervienen en el exterior del país.
Magnolia hodgsonii
Magnolia hodgsonii, conocida en  China con el nombre común de "Gai lie mu" es una especie de Magnolia originaria de las selvas del Himalaya y del sudeste de Asia, se encuentra en Bután,  China (Xizang), nordeste de India, norte de Birmania, Nepal, y Tailandia. Crece en altitudes moderadas de 850-1500 metros con un clima subtropical.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Elettra
Elettra es la denominación con la cual Fiat Auto designó ciertos automóviles con motor eléctrico. La comercialización del Fiat Panda Elettra desde 1990 convirtió a Fiat en el primer fabricante de masas del mundo en ofrecer un automóvil eléctrico en su gama, siendo premiado en 1991, en Suiza, como vehículo ecológico zero emissión en el país helvético.

Fiat
Fiat Automobiles S.p.A. (siglas de Fabbrica Italiana Automobili Torino en español: Fábrica Italiana de Automóviles de Turín) es una histórica marca italiana fabricante de automóviles fundada en 1899, siendo actualmente una subsidiaria propiedad de Stellantis.

Su producción es de más de dos millones de unidades anuales.[cita requerida] Bajo la marca Fiat se comercializan únicamente automóviles de turismo, siendo Fiat Professional la encargada de comercializar vehículos comerciales ligeros. Ambas marcas forman Fiat Group Automobiles con Lancia, Abarth y Alfa Romeo que junto a Chrysler Group, Ferrari y Maserati son las divisiones de Fiat S.p.A.
Aethiocarenus
Aethiocarenus es un género extinto de insectos que contiene una única especie (Aethiocarenus burmanicus) descrito a partir de solo dos ejemplares fósiles, hallados en ámbar del valle de Hukawng (Birmania), con una datación de 98.79 ±0.62 millones de años, que lo sitúa entre el Albiense (Cretácico Inferior) y el Cenomaniense (Cretácico Superior). Tiene una inusual cabeza triangular oblonga que se inserta en el tórax por el vértice opuesto al lado más largo. Aethiocarenus era considerado el único representante de la familia Aethiocarenidae y del orden Aethiocarenodea.

Sin embargo, recientemente se lo ha considerado ser una ninfa de Alienopterus (familia Alienopteridae).

Valle de Hukawng
El Valle de Hukawng es un valle aislado en el país asiático de Myanmar, que posee aproximadamente 5.586 millas cuadradas (14.468 kilómetros cuadrados) de superficie. Se encuentra ubicado en el municipio de Tanaing en el distrito de Myitkyina del estado de Kachin, en el extremo norte del país.
Durante la Segunda Guerra Mundial, el camino de Ledo fue construido por el Ejército de los EE. UU. a través del Valle Hukawng, en gran parte por batallones de ingenieros afroamericanos y los trabajadores chinos, con el fin de abastecer a los ejércitos de la República de China, que se juntaron luego con los aliados occidentales en la guerra contra el Imperio del Japón.
Éder Valencia
Luis Eder Valencia Mosquera (Lago Agrio, Provincia de Sucumbíos, Ecuador, 4 de marzo de 1982) es un exfutbolista ecuatoriano. Jugaba de mediocampista. Es hermano del exfutbolista Antonio Valencia, exjugador del Manchester United de Premier League, Actualmente entrena a la formativa de la Academia Jared Galápagos

Cantón Lago Agrio
El cantón Lago Agrio es una entidad territorial subnacional ecuatoriana, de la provincia de Sucumbíos. Su cabecera cantonal es la ciudad de Nueva Loja, lugar donde se agrupa gran parte de su población total. Su población según el censo del 2022 es de 105.044 habitantes.
Economía de la tecnología
La Economía de la tecnología es el campo de estudio de la ciencia económica que estudia la tecnología. Los economistas líderes de este campo son Susan Athey, Hal Varian, Preston McAfee, Ajay Agrawal, Joshua Gans, Avi Goldfarb, Catherine Tucker y Christian Catalini. Este campo de estudio suele contener un fuerte componente de economía computacional que le permita realizar los análisis sobre el sector tecnológico, empleando métodos de econometría computacional (inteligencia artificial, aprendizaje automático, aprendizaje profundo, ...). Es un campo de reciente desarrollo dentro de la ciencia económica.

Susan Athey
Susan Carleton Athey (Boston, 29 de noviembre de 1970) es una economista estadounidense. Es profesora de economía de la tecnología en la Stanford Graduate School of Business. Antes de unirse a Stanford, era profesora en la Universidad de Harvard. Es la primera mujer ganadora de la Medalla John Bates Clark.  Actualmente se desempeña como consultora a largo plazo para Microsoft, así como investigadora consultora para Microsoft Research.
Amaktie Maasie
Amaktie Maasie (Paramaribo, Surinam, 27 de noviembre de 1982) es un futbolista surinamés que juega en la posición de delantero. Su actual equipo es el Inter Moengotapoe, de la SVB Hoofdklasse de Surinam. Es uno de los atacantes más prolíficos en la historia del fútbol surinamés puesto que consiguió ser el mejor goleador de la Primera división de Surinam en tres oportunidades.

Paramaribo
Paramaribo es la capital de Surinam. La ciudad está ubicada en el distrito de Paramaribo, a orillas del río Surinam, aproximadamente a 15 kilómetros de la costa del océano Atlántico. La población ronda los 250 000 habitantes, pero el área metropolitana alberga a casi 400 000 habitantes. El presidente de la República de Surinam vive en el Palacio Presidencial, que está al lado del Parlamento nacional.
Wasp Hill
Wasp Hill es una colina de aproximadamente 72 m de altura en la isla Livingston en el archipiélago de las Islas Shetland del Sur. Se eleva 1,1 km al noroeste de Sealer Hill en la península de Byers.

El Comité de Nombres de Lugares Antárticos del Reino Unido lo nombró en 1993 después de la goleta estadounidense Wasp bajo el mando del Capitán Robert Johnson, quien funcionó desde 1821 hasta 1822 para cazar focas en las aguas alrededor de las Islas Shetland del Sur.

Isla Livingston
La isla Livingston es la segunda en superficie de las islas Shetland del Sur en la Antártida. Se ubica entre la isla Nevada o Snow al oeste (separada por el estrecho Morton) y la isla Greenwich por el este (separada por el estrecho Mac Farlane). Unos 20 km al sur de Livingston está la isla Decepción.

Mide 73 km de largo por 34 km de ancho promedio. Su relieve es muy irregular con costas altas e inaccesibles. Destacan en la isla el cabo Shirreff al norte, la punta Botev al sur, la punta Pin o Alfiler (punta Renier) al este, la punta Start al oeste, el monte Barnard (Monte Friesland) (1700 m). Al norte se encuentra la pequeña isla Desolación y las islas Zeta, entre otras.