hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Ball
David James Ball (Blackpool, Inglaterra, 3 de mayo de 1959-Londres, 22 de octubre de 2025), también conocido como David Ball o Dave Ball, fue un productor y músico electrónico británico. Formó parte de bandas de synthpop y de new wave de su país, como Soft Cell y The Grid. Asimismo, colaboró con otros productores como Ingo Vauk y Chris Braide.

Chris Braide
Christopher «Chris» Braide es un cantante, compositor y productor inglés publicitado por BMG Chrysalis y radicado en Los Ángeles. Profesionalmente es representado por McDaniel Entertainment. Braide ha tenido un éxito considerable como compositor y productor en el Reino Unido y los Estados Unidos. También fue cofundador y coproductor de Producers, junto con Trevor Horn. Recientemente compuso y produjo canciones para la banda sonora de El gran Gatsby, Britney Spears, Beyoncé, Jennifer Hudson, Christina Aguilera, David Guetta, Sia, Paloma Faith, Lana Del Rey, Marc Almond y, junto con Pharrell Williams, produjo el debut estadounidense de Yuna.

En 2013 compuso, junto con Sia y Spears, y coprodujo el sencillo «Perfume» del octavo álbum de estudio de Spears, Britney Jean. Braide describió las grabaciones de Spears como «efervescencia icónica».
Territorio de San Andrés y Providencia
El territorio de San Andrés y Providencia fue un territorio nacional creado el 27 de abril de 1847 en la República de la Nueva Granada a partir del cantón de San Andrés de la provincia de Cartagena, siendo suprimida en 1850 y agregada nuevamente a dicha provincia; fue recreado en 1866 como uno de los territorios federales de los Estados Unidos de Colombia hasta su extinción definitiva en 1886.

Estados Unidos de Colombia
Estados Unidos de Colombia fue un estado federal que comprendía el territorio de las actuales repúblicas de Colombia y Panamá en su totalidad y porciones de Brasil y Perú. Sucedió a la Confederación Granadina en 1861 —acción que fue confirmada con la constitución de 1863— dotando al país de un sistema político federalista y liberal que inició las dos décadas conocidas como la era del Olimpo Radical.

El país fue oficialmente llamado «Estados Unidos de Colombia» el 3 de febrero de 1863 por la Constitución de Rionegro, la cual fue promulgada el 8 de mayo por liberales, quienes habían acabado de ganar la guerra civil de 1860 a 1862.

Después de varios años de guerras civiles, en 1886 el Partido Conservador gana la guerra, liderado por Rafael Núñez y proclaman una nueva constitución con sistema centralista que abolió a los Estados Unidos de Colombia, redujo las libertades otorgadas, y fundó la República de Colombia.
Latenses
Los Latenses eran un pueblo celta del norte de Inglaterra que habitaba el actual condado de Leeds. Fue una de las tribus absorbidas por los brigantes, al igual que los Gabrantovices (North Yorkshire), Setantii (Lancashire), Lopocares y Textoverdi (al norte, donde se construiría el Muro de Adriano e incluso los Carvetii de Cumbria.
Hay un asentamiento en la actual Adel, West Yorkshire, conocido por los romanos como Burgodunum.

Yorkshire del Norte
Yorkshire del Norte (en inglés: North Yorkshire, /ˈnɔ:θ 'jɔ:kˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra (Reino Unido). Ubicado en la región Yorkshire y Humber —exceptuando su extremo nororiental, el antiguo condado de Cleveland, que pertenece a la región Nordeste— limita al norte con Durham, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire del Este, del Sur y del Oeste, y al oeste con Lancashire y Cumbria. Con un área de 8.608 km² es el más extenso de todos los condados.

Fue creado en 1974 por la Ley de Gobierno Local de 1972 cubriendo una extensión de 8.654 km², que lo convierte en el mayor condado inglés. El 40 % de su territorio está cubierto por parques nacionales y áreas protegidas, entre los que cabe destacar los Yorkshire Dales o los North York Moors.
Forsand
Forsand es un municipio de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 1246 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Elecciones generales de Mozambique de 2009
Las elecciones generales para elegir al Presidente, la Asamblea de la República y las Asambleas Provinciales se celebraron en Mozambique el 28 de octubre de 2009. El Presidente en funciones, Armando Guebuza, se presentó a la reelección como candidato de Frente de Liberación de Mozambique (FRELIMO). Sus únicos dos oponentes fueron Afonso Dhlakama, de la Resistencia Nacional Mozambiqueña (RENAMO), y el alcalde de Beira, Daviz Simango, del Movimiento Democrático de Mozambique (MDM), que se había retirado de la RENAMO ese mismo año. La participación, si bien creció un poco con respecto a la anterior elección, se mantuvo muy baja en un 45%, y Guebuza obtuvo un aplastante 75% de los votos, que no fueron reconocidos por la oposición.

Asamblea de la República (Mozambique)
La Asamblea de la República (en portugués: Assembleia da República) es el órgano que ostenta el poder legislativo de Mozambique, establecida en 1977, dos años después de su independencia. Se trata de un cuerpo legislativo compuesto por 250 escaños, elegidos directamente para un mandato de cinco años. El sistema electoral es la representación proporcional por listas en distritos plurinominales mediante sistema d'Hondt con un umbral del 5%.

Actualmente, hay tres partidos representados en la Asamblea de la República, el gobernante Frente de Liberación de Mozambique (FRELIMO), y sus principales opositores, la Resistencia Nacional Mozambiqueña (RENAMO) y el Movimiento Democrático de Mozambique (MDM). Después de las elecciones de 2014, los parlamentarios de RENAMO se negaron a asumir sus cargos, ya que el partido consideró que el acto electoral había sido fraudulento, sin embargo, asumieron finalmente en febrero de 2015, un mes después de iniciado el mandato parlamentario.
Marvel Super War
Marvel Super War fue un videojuego multijugador de arena de batalla en línea (MOBA) gratuito en tercera persona de NetEase y Marvel Entertainment. Estuvo en versión beta tanto en Android como en iOS y estuvo disponible para descargar solo en países seleccionados. El juego se lanzó en diciembre de 2019.

NetEase emitió un aviso de suspensión del juego el 17 de abril de 2024, indicando que el juego cerraría oficialmente todos los servidores el 17 de junio de 2024.

NetEase
NetEase, Inc (chino simplificado: 网易; chino tradicional: 網易; pinyin: Wǎng Yì) es una compañía china de Internet que opera bajo el dominio 163.com. En mayo de 2015 ocupaba el puesto 72 entre los sitios web más visitados del mundo. 163.com es uno de los proveedores de servicios de Internet más grandes de China.

La compañía fue creada en junio de 1997, y fue creada por William Lei Ding. NetEase ofrece, entre otros, servicios de tienda virtual, servicio de alojamiento de archivos en la nube y es el servicio más usado en China de correo electrónico (163.com, 188.com, 126.com y otros) con más de 940 millones de cuentas en noviembre de 2017.
En julio de 2016 lanzó un emulador de Android para PC llamada MuMu Player.
Historia de Timor Oriental
La isla de Timor atrajo comerciantes chinos y malayos, debido a su abundancia de sándalo, miel y cera. La formación del comercio local estuvo en el origen de las bodas con familias reales locales, contribuyendo a la diversidad étnico-cultural.

Timor
Timor es una isla al sur de Insulindia, dividida entre el estado independiente de Timor Oriental y Timor Occidental, parte de la provincia indonesia de Nusa Tenggara Oriental. El nombre es una variante de timur, palabra que en malayo significa «este», llamada así por estar localizada en el confín oriental de una cadena de islas.
Rally El Corte Inglés de 1993
El Rally El Corte Inglés de 1993, oficialmente 17.º Rally El Corte Inglés, fue la decimoséptima edición, la sexta cita de la temporada 1993 del Campeonato de Europa de Rally y la primera de la temporada 1993 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 26 al 27 de marzo y contó con un itinerario de veinticinco tramos que sumaban un total de 314 km cronometrados.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Klin nad Bodrogom
Klin nad Bodrogom es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 185 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Distrito de Trebišov
El distrito de Trebišov (en eslovaco Okres Trebišov) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Košice, con 103 779 habitantes (en 2001) y una superficie de 1.074 km². Su capital es la ciudad de Trebišov.
Cerrejonisuchus
Cerrejonisuchus es un género extinto de crocodilomorfo dirosáurido. Es conocido a partir de un cráneo completo y una mandíbula de la formación Cerrejón, en la mina de carbón homónima del norte de Colombia, que data del período Paleoceno. Especímenes pertenecientes a Cerrejonisuchus y a otros dirosáuridos han sido hallados en la mina abierta de carbón del Cerrejón en el departamento de La Guajira. La longitud del rostro es de solo el 54-59% del total de la longitud total craneal, haciendo del hocico de Cerrejonisuchus el más corto de todos los dirosáuridos.

Crocodylomorpha
Los crocodilomorfos o cocodrilomorfos (Crocodylomorpha) son un importante grupo de saurópsidos (reptiles) arcosaurios que incluyen a los Crocodilianos y a diversas formas extintas relacionadas. Los grupos antiguamente se clasificaban como Crocodilia han sido reasignados a Crocodylomorpha y al algo más restrictivo Crocodyliformes.

Durante el Mesozoico y a comienzos del Terciario, Crocodylomorpha fue mucho más diverso que actualmente. Las formas triásicas eran animales terrestres pequeños y activos de constitución ligera. Estos fueron suplantados durante el Jurásico Inferior por varias formas acuáticas y marinas. En el Jurásico Superior, el Cretáceo, y Terciario se vio una amplia diversidad de linajes terrestres y semiacuáticos. Los modernos cocodrilos no aparecieron hasta finales del Cretácico.
Química de la radiación
La química de la radiación es una subdivisión de la química nuclear que estudia los efectos químicos de la radiación ionizante sobre la materia. Es bastante diferente de la radioquímica, ya que no es necesario que haya radiactividad en el material que está siendo modificado químicamente por la radiación. Un ejemplo es la conversión del agua en hidrógeno gaseoso y peróxido de hidrógeno.

Radioquímica
La radioquímica es una rama de la química que estudia las reacciones químicas mediante técnicas basadas en la radiactividad o mediante la utilización de isótopos radiactivos para establecer el mecanismo de las reacciones químicas. Para ello estudian la desintegración radiactiva de reactivos,  o intermedios de reacción.
Nicéforo Cabasilas
Nicéforo Cabasilas (en griego: Νικηφόρος Καβάσιλας) fue un comandante militar bizantino.

Hacia 1024 ocupó el cargo de dux de Tesalónica. Junto con David de Ocrida, el estratego de Samos y de la flota del Thema Cibirreota, se enfrentó a una incursión de la Rus de Kiev en el mar Egeo. Después de abrirse paso a la fuerza más allá de las defensas bizantinas en los Dardanelos, los rus', unos 800 hombres, habían desembarcado en Lemnos, donde los comandantes bizantinos se enfrentaron a estos. Los bizantinos cayeron sobre los rus' sorprendiéndolos y aniquilándolos cuando fingieron querer negociar.

Mar Egeo
El mar Egeo (en griego: Αιγαίο Πέλαγος; en turco, Ege Denizi) es la parte del mar Mediterráneo comprendida entre Grecia y Turquía. Se considera que este mar está delimitado al sur por un arco que atraviesa, en dirección oeste-este, las islas de Citera, Anticitera, Creta, Kasos, Kárpatos y Rodas. Por lo arbitrario de su «límite» sur, es difícil atribuirle una superficie exacta, siendo su valor aproximado de 180.000 km². De norte a sur, su extensión máxima es de 600 km, y de 400 km de este a oeste.
Christine Bridge
Christine Linda Bridge (Melbourne, 31 de octubre de 1961) es una deportista australiana que compitió en vela en la clase Laser Radial. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Laser Radial de 2004.

Laser (vela)
El Laser es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el canadiense Bruce Kirby en 1969, y su ente rector es la International Laser Class Association (ILCA).

El Laser lleva más de 50 años de y se ha vendido a más de 210 000 ejemplares en el mundo, una de las series con el nivel más alto de todo el panorama náutico mundial.
Ў
Ў, ў es una letra del alfabeto cirílico, usada en el bielorruso. La letra se llama u no silábica o u corta (en bielorruso: у нескладовае, u nyeskladovaye o у кароткае, u karotkaye) en bielorruso, ya que aunque recuerda a la vocal у (u), no forma sílabas. Su equivalente en el alfabeto latino bielorruso es ŭ.

Esta letra no se usa en ninguna otra lengua eslava. Además de las lenguas no eslavas que usan el alfabeto cirílico, ў es usada en el idioma dungan y en el idioma yupik siberiano. También fue usada en uzbeko antes de la adopción del alfabeto latino en 1992.

Lenguas yupik
Las lenguas yupik pertenecen a la familia de las lenguas esquimo-aleutianas. Los idiomas aleutianos y esquimales se separaron hacia el año 2000 a. C., y las lenguas yupik se separaron entre sí y del inuktitut hacia el año 1000.
Se ha sabido en años recientes que el idioma yupik también se puede silbar si hace falta llegar a más distancia de lo normal para la voz hablada.

Los esquimales yupik hablan cinco lenguas diferentes, dependiendo del área geográfica. Estos idiomas difieren tanto entre sí que un hablante nativo de uno de ellos no puede entender los otros cuatro, aunque sí captar la idea general de una conversación.
Serguéi Ovchínnikov
Serguéi Ivánovich Ovchínnikov (en ruso Сергей Иванович Овчинников) (10 de noviembre de 1970) es un exfutbolista ruso, jugaba como guardameta y actualmente ejerce de entrenador. Durante más de 10 años, jugó para el Lokomotiv de Moscú.

Desde 2014 forma parte del cuerpo técnico del PFC CSKA Moscú.

FC Lokomotiv Moscú
El FC Lokomotiv Moscú (en ruso: Футбольный Клуб Локомотив Москва), es un club de fútbol ruso con sede en la capital Moscú, fundado el 23 de julio de 1923. Actualmente compite en la Liga Premier de Rusia, la primera división del fútbol ruso. Disputa sus partidos como local desde 2002 en el RZD Arena, que cuenta con una capacidad de 28 800 espectadores.
Bruno Giacomelli
Bruno Giacomelli (Poncarale, Brescia, 10 de septiembre de 1952) es un expiloto italiano de automovilismo. Disputó las temporadas de 1977 a 1983 de Fórmula 1. Participó en 82 Grandes Premios, debutando el 11 de septiembre de 1977, y logró un total de 14 puntos durante su presencia en el mundial.

Temporada 1977 de Fórmula 1
La temporada 1977 de Fórmula 1 fue la 28.º del Campeonato Mundial de Fórmula 1, en la cual Niki Lauda obtuvo su segundo título de campeonato de pilotos y la Scuderia Ferrari su quinto título de constructores. Fueron 17 carreras puntuables desde enero hasta octubre.
Universidad Católica del Sagrado Corazón
La  Universidad Católica del Sagrado Corazón de Milán (Università Cattolica del Sacro Cuore (UCSC)) es una universidad italiana fundada en 1921 por Agostino Gemelli. El campus principal está en Milán, hay otros campus en Brescia, Plasencia-Cremona y Roma.La Cattolica, con sus cinco campus afiliados, es la universidad privada más grande en Europa y la universidad católica más grande del mundo.

Cremona
Cremona es un municipio italiano, capital de la provincia homónima, en la región de Lombardía. Tiene una población estimada de 71 062 habitantes (ISTAT 2025). Famosa por la artesanía tradicional del violín, la localidad está situada en la orilla izquierda del río Po.
La Garde-Guérin
La Garde-Guérin es una aldea fortificada situada a orillas del río Chassezac y adscrita a la comuna francesa de Prévenchères, en el departamento de Lozère, región de Languedoc-Rosellón.

En la actualidad está casi despoblada (queda una docena de habitantes), lo que no impide que, debido a su espectacular arquitectura amurallada y casas de piedra, la aldea esté inscrita en la lista de les plus beaux villages de France.

Lozère
Lozère (48; en occitano Losèra) es un departamento francés situado en el sur del país. Forma parte de la región de Occitania.

Debe su nombre al monte Lozère, situado dentro de dicho departamento. Su gentilicio en idioma francés es Lozériens (lozeriense).
Aeronomía
Aeronomía es la ciencia que estudia las capas superiores de la atmósfera, donde los fenómenos de ionización y disociación son importantes. El término aeronomía fue introducido por Sydney Chapman y la definición anterior fue hecha en 1960. Hoy en día el término incluye la ciencia de las regiones correspondientes de otros planetas y es una rama de la física atmosférica. La investigación aeronómica necesita de globos, satélites y cohetes sonda. Las mareas atmosféricas dominan la dinámica de la mesosfera y la termosfera inferior, por lo que su comprensión es esencial para la comprensión de la atmósfera como un todo. Otros fenómenos estudiados por la aeronomía son los rayos de la atmósfera superior, como los duendes rojos y los chorros azules.

Cohete sonda
Un cohete sonda es un pequeño cohete que lleva instrumentos para estudiar la atmósfera superior de la Tierra o para realizar observaciones astronómicas desde por encima de la atmósfera. Un cohete sonda al contrario de un vehículo de lanzamiento no entra en órbita, generalmente su vuelo realiza una trayectoria parabólica describiendo un vuelo suborbital.

Los cohetes son utilizados para transportar instrumentos desde 50 a 1500 kilómetros sobre la superficie de la tierra, generalmente la altitud entre los globos meteorológicos y los satélites. Algunos cohetes sonda, como el Black brant X y XII, tienen un apogeo entre 1000 y 1500 kilómetros, el máximo apogeo de su clase. A menudo los cohetes sonda utilizan motores de cohetes de excedentes militares.
Grosse Pointe Blank
Grosse Pointe Blank (Un asesino algo especial en España, Tiro al blanco en Hispanoamérica) es una película de 1997 dirigida por George Armitage y protagonizada por John Cusack y Minnie Driver.

En 2000, los lectores de la revista Total Film votaron a esta película como la número 21 en mejores comedias del cine de todos los tiempos. La banda sonora de la película es de música independiente de 1980.

Violent Femmes
Violent Femmes es una banda de rock alternativo estadounidense. La banda estuvo compuesta por cuatro miembros: Gordon Gano (cantante/guitarrista), Brian Ritchie (bajista), Víctor DeLorenzo (percusionista) y Guy Hoffman (percusionista).

Su estilo musical presenta grandes influencias de la música folk norteamericana, así como del punk, creando un sonido característico que ha influido a bandas posteriores como No Doubt, mientras que las letras de las canciones tratan temas recurrentes en el rock como la frustración adolescente, el amor o el sexo.

Es considerada una banda de culto por críticos y seguidores, sin embargo ha tenido un éxito comercial y un reconocimiento moderado, aunque algunas de sus canciones como Add it up o Blister in the sun han gozado de cierta fama.
Isla Blue Lagoon
La Isla Blue Lagoon o Isla de la Laguna Azul (en inglés: Blue Lagoon Island) es una isla privada situada a 5 km (tres millas) de Nassau, Bahamas, que sirve como una atracción turística local.
Antes de finales del siglo XIX la laguna de la isla era una marisma y era conocida legalmente como Salt Cay (Cayo Sal). La isla se convirtió en una parada de piratas y corsarios que utilizaron sus espacios para extraer sal de la laguna para conservar sus alimentos y como una parada de descanso mientras esperaban el permiso para entrar en el puerto de Nassau.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Poliisopreno
Poliisopreno es un nombre colectivo para los polímeros que se producen por polimerización de isopreno. El cis -1,4-poliisopreno, que también se llama caucho de isopreno, es un ingrediente principal del caucho natural. El trans-1,4-poliisopreno es un ingrediente importante de la gutapercha. La producción mundial anual de poliisopreno fue de 13 megatoneladas en 2007.

Isopreno
El isopreno o 2-metil-1,3-butadieno es un compuesto orgánico con fórmula CH2=C(CH3)-CH=CH2. A temperatura ambiente es un líquido incoloro muy volátil, debido a su bajo punto de ebullición y altamente inflamable y de fácil ignición. En contacto con el aire es altamente reactivo, capaz de polimerizarse de forma explosiva si se calienta. Es un hidrocarburo que puede dar lugar a polímeros llamados isoprenoides o terpenos.

Se emplea frecuentemente en la industria y en grandes cantidades se trata de un contaminante y tóxico que puede hacer daño al medio ambiente.  En algunos países como Estados Unidos el departamento de transporte considera el isopreno un material peligroso que necesita de marcas especiales.
166
El año 166 (CLXVI) fue un año común comenzado en martes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano el año fue nombrado el del consulado de Pudente y Polión, o menos frecuentemente, como el 919 ab urbe condita, siendo su denominación como 166 a principios de la Edad Media, al establecerse el anno Domini.

Quinto Servilio Pudente
Quinto Servilio Pudente (en latín: Quintus Servilius Pudens) fue un militar y senador romano, que vivió en el siglo II, y desarrolló su cursus honorum bajo los emperadores Antonino Pío, y Marco Aurelio. Fue cónsul ordinario en el año 166 junto a Lucio Fufidio Polión.
Bechtolsheim
Bechtolsheim es un municipio situado en el distrito de Alzey-Worms, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1695 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, a poca distancia al norte de la ciudad de Worms, al sur de Maguncia —la capital del estado— y al oeste del río Rin, que lo separa del estado de Hesse.

Distrito de Alzey-Worms
Alzey-Worms es un distrito de Renania-Palatinado, Alemania. Limita con los distritos de (desde el este, en el sentido de las agujas del reloj) Groß-Gerau (Hesse), la ciudad de Worms y los distritos de Bad Dürkheim, Donnersbergkreis, Bad Kreuznach y Mainz-Bingen.