hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tomáš Sivok
Tomáš Sivok (Pelhřimov, República Checa, 15 de septiembre de 1983) es un futbolista checo retirado. Jugaba como defensor central pero también pudo jugar como mediocampista defensivo. Actualmente trabaja como director deportivo del České Budějovice.

Pelhřimov
Pelhřimov es la localidad-capital del distrito de Pelhřimov en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 16 105 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Meridional y Bohemia Central.
Ilona Prokopevniuk
Ilona Prokopevniuk –en ucraniano, Ілона Прокопевнюк– (29 de octubre de 1997) es una deportista ucraniana que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2022 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2018 y 2022.

Campeonato Europeo de Lucha de 2022
El LXXIII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Budapest (Hungría) entre el 28 de marzo y el 3 de abril de 2022 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Húngara de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo BOK de la capital húngara.

Los luchadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Ernesto "Titi" Rossi
Ernesto "Titi" Rossi (Guaminí, provincia de Buenos Aires, Argentina, 8 de diciembre de 1916 – 6 de mayo de 1985 ) cuyo nombre real era Ernesto Ovidio Rossi y tenía el apodo de Tití, fue un arreglista, bandoneonista, compositor y director de orquesta dedicado al género del tango. Integró, entre otras, las orquestas de Antonio Rodio, Francisco Rotundo y Héctor Varela y dirigió su propio conjunto además de las actuaciones como solistas. Como compositor se recuerdan especialmente el vals Así bailaban mis abuelos, la milonga Azúcar, pimienta y sal y el tango No me hablen de ella.

Radio Belgrano
Radio Belgrano es el nombre que recibió, durante muchos años y en distintas etapas, una estación de radio argentina que transmitió desde la Ciudad de Buenos Aires. Desde 2019 su tradicional frecuencia de AM 950 pasó a ser parte de CNN Radio Argentina. Luego de la venta de Paramount, dejará de emitir su actual programación el viernes 19 de diciembre. Luego emitirá música e información y a partir de enero de 2026, volverá a transmitir con su nombre histórico.
(100104) 1993 FQ33
(100104) 1993 FQ33 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 19 de marzo de 1993 por el equipo del Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets
El Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets (UESAC) fue un programa de investigación sobre asteroides que tuvo lugar entre 1992 y 1993.

El UESAC investigó un gran número de asteroides, detectó más de 15.000 objetos en movimiento, dos o más posiciones fueron aseguradas para alrededor de 3400 asteroides, de los cuales se calculó la órbita para 2500. La mayoría de estos asteroides no se había detectado previamente. También se obtuvieron las posiciones astronómicas de los satélites jovianos exteriores J VI-XIII, cuya detección anterior mediante telescopio era débil.

Las observaciones se llevaron a cabo en Chile por el Observatorio Europeo Austral y por el Observatorio anglo-australiano en Siding Spring de Australia.

Los detalles del programa se publicaron en 1996 y en 1997.
Sugiurumn
Sugiurumn (Tokio, Japón - 1 de noviembre de 1970) es un músico, productor y DJ japonés de música house. Su nombre real es Eiji Sugiura (杉浦英治, Sugiura Eiji?).

Su carrera musical la comenzó como vocalista y guitarrista del grupo de rock Electric Glass Balloon, y tras la separación de éste en 1998, incursionó en la música house y se convirtió en DJ. Lanzó su primer trabajo como Sigiurumn en 1999. Actualmente pertenece a Avex, donde continúa haciendo música y remixes para diversos artistas.

Avex
La Corporación avex (エイベックス・グループ・ホールディングス株式会社, Avex Group. Holdings Inc.?) es una de las grandes empresas de software musical de Japón, situada en Minato al interior de Tokio. Es la empresa principal de avex group, y el origen de su nombre proviene de la frase audio visual expert

El 1 de octubre del año 2004 la alianza de la compañía cambió su nombre a Avex Group Holdings Inc., y simultáneamente también fue creada su propia empresa de relaciones públicas avex entertainment inc.. La cabeza de la empresa es el productor Masato "Max" Matsuura.

La empresa posee numerosos discográficas y sellos dentro de ella misma, y también aloja a numerosos artistas, varios de ellos convirtiéndose en grandes éxitos dentro de Japón. La cantante del sello Ayumi Hamasaki ha ganado el premio de mejor artista del año en los Japan Record Awards desde el 2001 al 2003 de forma consecutiva, y el 2005 lo ganó la cantante Kumi Kōda
Joost Klein
Joost Klein (Leeuwarden, 10 de noviembre de 1997), también conocido como Joost, es un rapero, escritor y youtuber neerlandés. Es conocido sobre todo por sus canciones Friesenjung (2023) y Europapa (2024).

Europapa fue la canción que usó Joost durante la representación de Países Bajos en el Festival de la Canción de Eurovisión 2024, llegó a clasificarse para la Gran Final, no obstante, fue descalificado tras una denuncia por comportamiento considerado inapropiado por la organización, aunque la justicia sueca archivó el caso al no hallarse amenaza.

Leeuwarden
Leeuwarden (pronunciación en neerlandés: /ˈleˑˌwɑrdə(n)/ (escucharⓘ); en frisón, Ljouwert), tradicionalmente en español Leuvarda o Leuvarden es la capital de la provincia de Frisia, y también del municipio homónimo de Leeuwarden, una de las once ciudades tradicionales de Frisia, localizada al norte de los Países Bajos.

En 2018, fue, conjuntamente con la ciudad maltesa de la La Valetta, la Capital Europea de la Cultura.
Prisca Steinegger
Prisca Carole Steinegger (Zúrich, 1 de septiembre de 1977) es una exfutbolista suiza. Jugó como defensora en varios clubes de suiza y se retiró en 2009 en el FC Zürich de la Superliga Femenina de su país. Fue internacional con la selección de Suiza de 1996 a 2008.

Superliga Femenina de Suiza
La Superliga Femenina de Suiza (en inglés: Women's Super League o AXA Women's Super League por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del fútbol femenino en Suiza. La juegan diez equipos.

Fue una de las primeras ligas de fútbol femenino, fundada en 1970. El Zürich es el club más laureado con 24 títulos, seguido por el Young Boys con once y el Luzern con cinco. Desde 2001 el campeón se clasifica para la Liga de Campeones.
Jasmine Caro
Jasmine Caro (Hialeah, Florida; 2 de junio de 1989) es el nombre artístico de una actriz pornográfica cubana-estadounidense que actualmente está retirada de la industria pornográfica.

Caro fue Penthouse Pet del mes de mayo de 2014, siendo portada de la revista. Cuenta con más de 35 películas rodadas, pero no ha conseguido nunca una nominación al Premio AVN o al Premio XBIZ.

Inmigración cubana en los Estados Unidos
Los cubanos en los Estados Unidos constituyen la mayor comunidad cubana fuera de su país, y en 2022 la cuarta comunidad hispana de los Estados Unidos, después de los mexicanos, puertorriqueños y salvadoreños. Sus aportaciones más relevantes son las remesas familiares, en el campo de las artes y una incidencia sobredimensionada en la política.

En los Estados Unidos había 1 343 960 inmigrantes cubanos en 2018, según la Oficina del Censo de los Estados Unidos.

Se estima que más de dos millones y medio de cubanos residen fuera de su país. Algunos cálculos indican que alrededor del 70 % de la población cubana en el exterior reside en los Estados Unidos, concentrándose principalmente en el estado de Florida, y también en otros como California, Nueva Jersey, Nueva York y Texas.
Jon-Hermann Hegg
Jon-Hermann Hegg (Dingle, Irlanda, 26 de marzo de 1999) es un deportista noruego que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro de 2022 y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2019 y 2025.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Tokio 2020 y el quinto en París 2024, en la prueba rifle en 3 posiciones 50 m.

Campeonato Europeo de Tiro
El Campeonato Europeo de Tiro es la máxima competición europea del tiro deportivo. Es organizado desde 1955 por la Confederación Europea de Tiro (ESC). Se realizan los siguientes campeonatos:

Campeonato Europeo de Tiro – bianual (años impares), incluye todas las pruebas de precisión, a excepción de las de 10 m

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m – anual

Campeonato Europeo de Tiro al Plato – anual (los años impares en el marco del Campeonato Europeo general y los años pares como evento independiente)
Pastoreo (comportamiento)
El pastoreo es un método de alimentación en el que un herbívoro se alimenta de plantas de bajo crecimiento, como pastos u otros organismos multicelulares, como las algas. Se puede decir que muchas especies de animales herbívoros pastorean, desde animales grandes como hipopótamos hasta pequeños caracoles acuáticos. El comportamiento de pastoreo es un tipo de estrategia de alimentación dentro de la ecología de una especie. Las estrategias de pastoreo específicas incluyen la granivoría (comer plantas gramíneas, pastos, cereales); coprofagia; pseudorruminante (que tiene un estómago de múltiples cámaras pero no rumia); y el pastoreo de plantas distintas de la hierba, como las algas marinas.

Los efectos ecológicos del pastoreo pueden incluir la redistribución de nutrientes, mantener los pastizales abiertos o favorecer una especie en particular sobre otra.

Alimentación
La alimentación es la ingestión de alimento por parte de los organismos para proveerse de sus necesidades alimenticias, fundamentalmente para conseguir energía y desarrollarse.

En el ser humano, la alimentación de cada persona varía según numerosos factores: gustos, edad, cultura, actividad física, medios económicos o disponibilidad de productos en la región en la que habita.[cita requerida]
Coliseo Autónoma
El coliseo Autónoma es un recinto deportivo de la ciudad de Temuco, Chile. Se ubica en el sector Poniente de la urbe, y posee cerca de cuatro mil metros cuadrados. Es el centro de deportes y salud de la Universidad Autónoma de Chile, destinado a actividades académicas, físicas y recreativas. Fue inaugurado el miércoles 23 de noviembre de 2011, con la presencia de los deportistas Horacio de La Peña y Paul Capdeville. Su construcción tuvo un costo de 4,5 millones de dólares estadounidenses de la época. Cuenta con un gimnasio de dimensiones olímpicas, con capacidad para más de mil personas, además de salas de acondicionamiento físico, y laboratorios de fisiología y biomecánica. Aquí se encuentran los estudios del canal UATV, pertenecientes a la misma universidad.

Actividad física
Se considera actividad física a cualquier movimiento corporal producido por los músculos que exija gasto de energía. Una actividad tiene muchos conceptos: nadar, correr, jugar, saltar y montar en bicicleta, entre otros, como con otros jugadores.

Se describen cuatro áreas o dominios donde se clasifica la actividad física: tiempo libre, transporte, hogar y trabajo (o escuela para niños y niñas).

La actividad física a veces se utiliza por error como sinónimo de ejercicio físico, sin embargo, el ejercicio es una forma programada y planificada para mejorar la condición física. El ejercicio físico es una forma más de realizar actividad física en el tiempo libre o trabajo. Aparte del ejercicio, la actividad física también incluye otras actividades como puedan ser caminar, trabajar o limpiar.
Culpa cero
Culpa cero es una película de comedia dramática argentina de 2024 dirigida por Valeria Bertucelli y protagonizada por ella, Cecilia Roth y Justina Bustos. Fue producida por Pampa Films y se estrenó en cines el 8 de agosto de 2024 y posteriormente fue distribuida en Disney+ por Star Distribution el 2 de octubre del mismo año.

Walt Disney Studios Motion Pictures
Walt Disney Studios Motion Pictures (anteriormente conocida como Buena Vista Pictures Distribution) es una compañía estadounidense de distribución de películas dentro de Disney Entertainment, segmento de The Walt Disney Company.

Establecida en 1953 como Buena Vista Film Distribution Company, la compañía maneja la distribución teatral, el mercadeo y la promoción de películas producidas y lanzadas por Walt Disney Studios, incluyendo Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, Pixar, Marvel Studios, Lucasfilm, 20th Century Studios y Searchlight Pictures (las dos últimas salvo en ocasiones en las que operan las distribuciones de forma autónoma bajo su propio sello). La división, que desde 1987 había sido Buena Vista Pictures Distribution, tomó su nombre actual en abril de 2007.
Coeligena helianthea
El inca ventrivioleta (Coeligena helianthea), también llamado colibrí de vientre violeta, inca buchirrosado, colibrí ventrivioleta o colibrí inca ventrivioleta, es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al numeroso género Coeligena. Es nativo de regiones andinas y adyacentes del noroeste de América del Sur.

Serranía del Perijá
La sierra o serranía del Perijá es el ramal más septentrional de la Cordillera de los Andes entre Colombia y Venezuela (ubicada entre los departamentos de Cesar y La Guajira en Colombia, y en el Zulia en Venezuela). También se le conoce como serranía de los Motilones a partir de los límites de los departamentos del Cesar con Norte de Santander; e incluye otros sistemas montañosos como los montes de Oca.

La serranía marca un importante tramo de la frontera entre Colombia y Venezuela, con los departamentos colombianos de Norte de Santander, Cesar y La Guajira al occidente y el estado venezolano de Zulia al oriente. La vertiente oriental pertenece a la cuenca del lago de Maracaibo en donde desemboca el río Catatumbo.

La vertiente occidental corresponde principalmente a la cuenca del río Cesar, que desemboca en el río Magdalena. Esta región hace parte de los territorios focalizados PDET.
Maravilloso Desastre
Maravilloso desastre (título original en inglés, Beautiful Disaster) es una novela romántica de la escritora estadounidense Jamie McGuire, esta también creó la saga The Maddox Brothers, quien autopublicó Maravilloso desastre y consiguió ser superventas de The New York Times y de USA Today en los Estados Unidos y el protagonista de las listas de más vendidos en las tiendas digitales del Reino Unido.

Ha llegado a vender más de veintidós libros electrónicos sin ningún tipo de promoción. Veinticinco países se preparan ya para publicarlo.

Libro electrónico
Un libro electrónico, libro digital o ciberlibro, conocido en inglés como e-book o eBook, es la publicación electrónica o digital de un libro. Es importante diferenciar el libro electrónico o digital de uno de los dispositivos más popularizados para su lectura: el lector de libros electrónicos, o e-reader, en su versión inglesa.

Aunque a veces se define como «una versión electrónica de un libro impreso», algunos libros electrónicos existen sin un equivalente impreso. Los libros electrónicos se pueden leer en dispositivos dedicados de lectura electrónica, pero también en cualquier dispositivo de computadora que tenga una pantalla de visualización controlable, incluyendo computadoras de escritorio, ordenadores portátiles, lector de libros electrónicos y teléfonos inteligentes.
Isopimpinellina
Isopimpinellina  es un producto natural sintetizado por Umbelliferae (o Apiaceae), también conocida como la familia de la zanahoria o el perejil. Se puede encontrar en el apio, angelica de jardín, chirivía, las frutas y en la cáscara y la pulpa de las limas. Se han realizado varios estudios para investigar los efectos de la isopimpinellina y otras cumarinas naturales  (como bergamotina y la imperatorina ) como anticancerígenos.  Estos estudios han mostrado la posible inhibición de 7,12-dimetilbenz (a) antraceno, que son iniciadores de tumores de la piel. Las pruebas también se ha informado que une estos compuestos para la inhibición de los cánceres de mama.

Bergamoteno
El bergamoteno, también conocido como bergamotina,  es una furanocumarina natural que se encuentra principalmente en el zumo de pomelo. También se encuentra en el aceite de bergamota, desde el que fue aislado por primera vez y de la que se deriva su nombre. En menor medida, la bergamotina también está presente en los aceites esenciales de otros cítricos. Junto con el compuesto químicamente relacionado 6 ', 7'-dihidroxibergamotina, se cree que es responsable para el efecto del zumo de pomelo (toronja), en el que el consumo del zumo afecta el metabolismo de una variedad de fármacos farmacéuticos.
Búfalo (película de 2022)
Búfalo es una película de dramática argentina dirigida por Nicanor Loretiy protagonizada por Sergio "Maravilla" Martínez.

La película tuvo su estreno mundial en la sección oficial (competencia argentina) de la 37.ª edición del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata.

Nicanor Loreti
Nicanor Oliverio Loreti
 (Buenos Aires, 31 de octubre de 1978) es un director, guionista y productor de cine argentino. Es conocido principalmente por su ópera prima, Diablo (2012), y por Kryptonita (2015) al igual que su serie derivada, Nafta Súper (2016).
Glionnetia
Glionnetia es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia de las rubiáceas. Incluye una sola especie: Glionnetia sericea (Baker) Tirveng. (1984). Es nativa de las Seychelles.

Glionnetia sericea es endémica en Mahé y Silhouette, en Seychelles. La extensión de la presencia  y el área de ocurrencia se estima que es de más de 55 km ². En Mahé, la población está en el borde de la extinción. A medida que el hábitat favorito está fuertemente invadido por especies exóticas invasoras, tales como Psidium cattleianum y Cinnamomum verum, se lleva a cabo una disminución continua de la calidad del hábitat. La regeneración de las especies es pobre, aunque en algunos sitios hay una reproducción exitosa que es observable.

Mahé
Mahé (del francés: Île Mahé), en inglés: Mahé Island) es la isla más grande de Seychelles, situada al noreste de la nación. En ella está la capital, Victoria, y un 90% de la población total del país. La isla fue llamada en honor a Bertrand-François Mahé de La Bourdonnais, el gobernador francés de la Isla de Francia —actual Mauricio—.
Lahardane
Lahardane es una localidad situada en el condado de Mayo de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 178 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la localidad de Knock —famosa por su santuario— y de la costa del océano Atlántico.

Santuario de Knock
El Santuario de Knock es un importante lugar de peregrinación católica en el pueblo de Knock, dentro del Condado de Mayo, en Irlanda, donde se afirma que se produjo una aparición de la Santísima Virgen María, San José, San Juan Evangelista y de Jesucristo (como el Cordero de Dios) en 1879. La Iglesia católica conmemora su festividad el 21 de agosto.
Kim Hyun-Ji
Kim Hyun-Ji es una deportista surcoreana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1997, en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1997
El IV Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Estambul (Turquía) entre el 24 y el 30 de marzo de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Turca de Tiro con Arco.
Colonia Iturraspe
Colonia Iturraspe es una localidad situada en el departamento San Justo, Córdoba, Argentina[cita requerida]

Sus principales actividades económicas son la agricultura seguida por la ganadería, siendo los principales cultivos la soja y el maíz.

El clima de la localidad es templado con estación seca y la temperatura promedio anual es de aproximadamente 25 °C.
En invierno se registran temperaturas menores a 0° y superiores a 35° en verano. El régimen de precipitaciones es de aproximadamente 800 mm.

Existen en la localidad un puesto policial, una escuela primaria, un dispensario y un edificio comunal en el cual se efectúan la mayor parte de las funciones administrativas.

La fiesta patronal se celebra el día 13 de octubre en honor a San Roque.

Roque
San Roque (en occitano: Sant Ròc, Montpellier, Corona de Aragón, 1295 o 1348/50 - Montpellier o Voghera, 1317 o 1376/79) fue un peregrino occitano canonizado el 26 de octubre de 1629 por el papa Urbano VIII. Es venerado como santo por la Iglesia católica, que celebra su festividad el 16 de agosto. Es uno de los tres patrones del peregrino.
Noah Hegge
Noah Hegge (Mammendorf, 15 de marzo de 1999) es un deportista alemán que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de K1 cross.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2022 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 2022 y 2025.

Mammendorf
Mammendorf es un municipio situado en el distrito de Fürstenfeldbruck, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4720 habitantes.

Se encuentra ubicado en la región de Alta Baviera, a poca distancia al oeste de la ciudad de Múnich —la capital del estado—.
Stenolophus
Stenolophus es un  género de coleópteros adéfagos de la familia Carabidae. Es de distribución mundial, más abundante en la región paleártica (incluida Europa), el Cercano Oriente y Norte de África.

Miden 5 a 8 mm.  Hay alrededor de 170 especies en 3 subgéneros; en el Neártico hay 22 especies en dos subgéneros.

Stenolophus teutonus larva

Stenolophus abdominalis

Stenolophus bilineatus

Stenolophus fugax

Stenolophus mixtus

Stenolophus nitens

Stenolophus plagifer

Stenolophus skrimshiranus

Stenolophus smaragdulus

Stenolophus elegantulus

Stenolophus trivittis

Stenolophus viriditinctus

Stenolophus neghellianum

Stenolophus obockianum

Stenolophus piceus

Paleártico
El Paleártico o región paleártica o paleoártica es una de las ocho ecozonas que dividen la superficie terrestre, siendo la de mayor tamaño. La región paleártica incluye Europa, Asia al norte del Himalaya, África septentrional y las zonas norte y central de la península arábiga. Esta denominación se emplea ampliamente en ecología, botánica y zoología y biogeografía; su superficie es aproximadamente de 54 100 000 km cuadrados.

Los biomas presentes en esta región, aproximadamente de norte a sur, son: tundra, taiga, bosque templado de coníferas, bosque templado de frondosas, chaparral y bosque mediterráneo, pradera, estepa y desierto.
Titouan Castryck
Titouan Castryck (Saint-Malo, 28 de agosto de 2004) es un deportista francés que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de K1 individual.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2022 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 2024 y 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de K1 por equipos.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2024
El XXIV Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Tacen (Eslovenia) entre el 15 y el 19 de mayo de 2024 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Eslovena de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon de Tacen, ubicado sobre el río Sava, al noroeste de la capital eslovena.