hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sebastian J.
Sebastian Jacome, más conocido como Sebastian J., es un productor musical, compositor y escritor que reside en Los Ángeles, California.
Su trabajo en producción, programación, arreglos, orquestación y remezclas incluyen créditos con artistas como: Ines Gaviria, Ozomatli, Huecco, The Cheetah Girls, Jorge Villamizar (Bacilos), Laura Pausini, Lucho Gatica, Carlos Peña (Latin American Idol), Christian Chávez, Anahí, Heidi Montag, Paulina Rubio, Gloria Trevi, Justin Bieber, LMFAO y Enrique Iglesias.

Jacome fue nominado a un Grammy estadounidense en el 2008 por el álbum  "Don't mess with the Dragon" de Ozomatli.

Carlos Peña (cantante)
Carlos Enrique Peña Aldana (Ciudad de Guatemala, Guatemala; 9 de enero de 1988) es un cantante y compositor guatemalteco, ganador de la segunda temporada del Reality Show Latin American Idol transmitido por Sony Entertainment Television de Latinoamérica.

Ha lanzado al mercado dos producciones, Con una canción y Aquí estoy, este último en marzo de 2009. Basa su residencia en la ciudad de Guatemala; vivió en Los Ángeles, California en 2007 en donde estudió negocios internacionales y también aprendió a tocar varios instrumentos musicales con la maestra de canto Gina Giuseppe.

El 30 de agosto de 2010 realizó el lanzamiento de su nuevo material llamado «Despierta», el 15 de noviembre del mismo año hizo lo propio con la canción «Hasta el final» y el 2 de febrero de 2011 lo efectuó con «Quiero salir» que forman parte del disco El sexto sol con la banda alternativa Penya bajo el sello discográfico Mutual Sense Corporation.
Distrito naval de Maizuru
El Distrito Naval de Maizuru (府 鶴 鎮守 府 Maizuru chinjufu) fue uno de los cuatro distritos administrativos principales de la Marina Imperial japonesa de preguerra. Su territorio ocupaba toda la costa del Mar de Japón desde el norte de la isla de Kyūshū hasta el oeste de Hokkaidō.

Maizuru (Kioto)
Maizuru (舞鶴市, Maizuru-shi?) es una ciudad japonesa de la prefectura de Kioto, en la costa del mar del Japón.

En 2008 la ciudad tiene una población estimada de 89.626 personas, con una densidad de 264 personas por km². El área total es de 342,15 km².

La ciudad fue fundada el 27 de mayo de 1943.
Liga Invernal Veracruzana 2011-2012
La Temporada 2011-2012 de la Liga Invernal Veracruzana fue la edición número 7 de la segunda etapa de este circuito.

El equipo campeón fue Brujos de Los Tuxtlas, derrotando en la Serie Final 4 juegos a 1 a los Chileros de Xalapa, bajo el mando del mánager Pedro Meré.

Mánager (béisbol)
El mánager es el nombre dado al entrenador principal de un equipo de béisbol. Está asistido por un conjunto de instructores que lo asesoran y atienden en diferentes aspectos del juego, como instructores de lanzadores o de bateo.
Parque de atracciones de Prípiat
El parque de atracciones de Prípiat es un parque de atracciones localizado en el centro de dicha ciudad y abandonado debido al accidente de Chernóbil. La inauguración del parque estaba prevista para el 1 de mayo de 1986, coincidiendo de esta forma con el Día del Trabajador, fiesta nacional en la entonces Unión Soviética. Sin embargo, los planes de apertura se frustraron cuando el 26 de abril estalló el reactor 4 de la Central nuclear de Chernóbil. Existe la teoría de que el parque fue abierto al público en la mañana del 27 de abril, a fin de distraer a los ciudadanos de Prípiat antes de la evacuación de la ciudad. Algunas de las atracciones nunca fueron finalizadas.

A día de hoy, el parque, y en especial la noria, son un símbolo del desastre de Chernóbil.

Día del Trabajo
El Día del Trabajo es una festividad anual para celebrar los logros de los trabajadores. El Día del Trabajo tiene su origen en el movimiento sindical, concretamente en el movimiento de la jornada de ocho horas, que abogaba por ocho horas de trabajo, ocho horas de ocio y ocho horas de descanso.

En la mayoría de los países, el Día del Trabajo es sinónimo o está vinculado al Día Internacional de los Trabajadores, que se celebra el 1 de mayo. Para otros países, el Día del Trabajo se celebra en una fecha diferente, a menudo con un significado especial para el movimiento obrero de ese país. El Día del Trabajo es festivo en muchos países.
Ma-1041
La Ma-1041, popularmente conocida como Carretera de Puigpunyent, es una carretera situada en Mallorca, la mayor de las Islas Baleares, en España. Une la ciudad de Palma de Mallorca con el municipio de Puigpuñent. Tiene una longitud total de 14 kilómetros. La gestión y el mantenimiento de la vía está a cargo del departamento de Obras públicas del Consejo Insular de Mallorca.

Puigpuñent
Puigpuñent (oficialmente en catalán: Puigpunyent) es un municipio de la comunidad autónoma de Islas Baleares, España. Situado en la isla de Mallorca, en la comarca de la Sierra de Tramontana. El principal núcleo de población es el pueblo de Puigpuñent, seguido de Galilea y Son Serralta.
Julie Condra
Julie Michele Condra-Dacascos (n. 1 de diciembre de 1970) es una actriz de cine y televisión de Nacionalidad estadounidense.
Nació en Ballinger, Texas, hija de Priscilla Condra, y creció en San Antonio, Texas. En su adolescencia trabajó como modelo de catálogos y anuncios.

En 1982, Condra participó en un pequeño papel en la película Wrong Is Right. El personaje más conocido fue el de Madeline Adams en The Wonder Years, en el cual apareció en cuatro episodios de la cuarta temporada. Luego apareció en las series de la NBC llamada Eerie, Indiana, Married... with Children y Walker, Texas Ranger.

En 1995, protagonizó la película Crying Freeman con Mark Dacascos, con quien finalmente se casó y establecieron su residencia en Hawái.

Married... with Children
Married... with Children (Matrimonio con hijos y Casados con hijos en Hispanoamérica y España) es una comedia de situaciones que se emitió por primera vez en los Estados Unidos en 1987, por Fox, y adaptada en varias partes del mundo gracias a su éxito. Actualmente la serie está disponible en Pluto TV.
José de Madrazo
José de Madrazo y Agudo (Santander, 22 de abril de 1781-Madrid, 8 de mayo de 1859) fue un pintor y grabador español neoclásico.

Fundador de una famosa dinastía de artistas, fue padre de Federico Madrazo, Pedro Madrazo, Luis Madrazo y Juan de Madrazo, abuelo de Raimundo Madrazo, Ricardo Madrazo y Cecilia de Madrazo, y bisabuelo de Mariano Fortuny y Madrazo.

Anton Raphael Mengs
Anton Raphael Mengs (Aussig, Bohemia, 12 de marzo de 1728-Roma, Estados Papales, 29 de junio de 1779) fue un pintor y teórico neoclásico. De origen checo alemán, gozó de éxito internacional y trabajó para diversas cortes europeas: Dresde, Madrid y Viena, entre otras.
Olesia Romasenko
Olesia Víktorovna Romasenko –en ruso, Олеся Викторовна Ромасенко– (Krasnodar, 12 de enero de 1990) es una deportista rusa que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2014 y 2019, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2014 y 2021. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de C2 500 m.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Tres Valles Varesinos 2018
La 98.ª edición de la clásica ciclista Tres Valles Varesinos (llamado oficialmente: Tre Valli Varesine) fue una carrera en Italia que se celebró el 9 de octubre de 2018 sobre un recorrido de 197,07 kilómetros con inicio en el municipio de Saronno y final en el municipio de Varese.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.HC, y fue ganada por el letón Toms Skujiņš del Trek-Segafredo. El francés Thibaut Pinot del Groupama-FDJ y el británico Peter Kennaugh del Bora-Hansgrohe completaron el podio como segundo y tercer clasificado respectivamente.

Groupama-FDJ United
Groupama-FDJ United, antes Française des Jeux y Fdjeux.com, (código UCI: GFC) es un equipo ciclista profesional francés. Luego de haber sido de categoría UCI ProTeam durante 6 temporadas (2005-2010), en 2011 descendió de categoría a la Profesional Continental. En 2012 retornó a la máxima categoría con lo cual tiene asegurada la participación en todas las carreras del UCI WorldTour.
Spilocuscus kraemeri
El cuscús de las islas del Almirantazgo o cuscús moteado de la isla Manus (Spilocuscus kraemeri) es una especie de marsupial de la familia Phalangeridae endémica de las islas del Almirantazgo, de Papúa Nueva Guinea.

Islas del Almirantazgo
Las islas del Almirantazgo o islas Manus (en inglés, Admiralty Islands) son un grupo de 18 islas en el archipiélago Bismarck, descubiertas por el español Álvaro de Saavedra en 1527-1529. Las islas forman la provincia de Manus de Papúa Nueva Guinea. Su superficie total es de 2100 km², con una población de 32 713 habitantes. La capital de la provincia se llama Lorengau.

Durante la Segunda Guerra Mundial las islas fueron ocupadas por Japón, que estableció una base en la isla Manus en abril de 1942.

El 29 de febrero de 1944 las islas del Almirantazgo fueron tomadas durante la operación Brewer dirigida por el general estadounidense Douglas MacArthur. Los estadounidenses construyeron rápidamente una base, que fue importante para posteriores operaciones en Nueva Guinea y Filipinas.
Temporada 1987-88 de los Indiana Pacers
La temporada 1987-88 fue la duodécima de los Indiana Pacers en la NBA, tras la fusión de la liga con la ABA, donde había jugado nueve temporadas más. La temporada regular acabó con 38 victorias y 44 derrotas, ocupando el noveno puesto de la conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Indiana Pacers
Los Indiana Pacers son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Indianápolis, Indiana. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Gainbridge Fieldhouse.

El equipo fue fundado en 1967 como miembro original de la American Basketball Association (ABA). En 1976, junto a Denver Nuggets, New York Nets y San Antonio Spurs, se unieron a la NBA como resultado de la fusión de ambas ligas.

A lo largo de su historia los Pacers han ganado tres campeonatos de la ABA, siete títulos de conferencia (cinco en la ABA y dos en la NBA) y seis títulos de división.
Topo La Reinosa
El Topo La Reinosa es una formación de montaña ubicada en el extremo norte del estado Guárico, Venezuela. A una altitud promedio entre 1243 m s. n. m. y 1.245 m s. n. m., es una de las montañas más altas en Guárico.

Estado Guárico
Guárico es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es San Juan de los Morros y su ciudad más poblada es Calabozo. Está ubicado en el centro del país, en la región de Los Llanos, limitando al norte con Carabobo, Aragua y Miranda, al este con Estado Anzoátegui, al sur con Bolívar y Apure, y al oeste con Barinas y Cojedes. Con casi 65 000 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Bolívar, Amazonas y Apure—, mientras que, con 855.381 habs. en 2023 —por delante de Trujillo, Yaracuy, Nueva Esparta, Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro y Amazonas— y 11,5 hab/km², es el quinto menos densamente poblado, por delante de Bolívar, Apure, Delta Amacuro y Amazonas.

Posee 15 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Calabozo, San Juan de los Morros, Valle de la Pascua, Zaraza y Altagracia de Orituco.
Manuel Alejandro De la Torre
Manuel Alejandro De la Torre Urbina (Ciudad de México el 13 de junio de 1980) es un exfutbolista mexicano. Se desempeñaba como defensa lateral y su último equipo fue Tigres UANL de la Primera División de México, surgido de la cantera de Pumas de la UNAM, le fue otorgada la oportunidad debutar en la época de Rafael Amador Flores. Vivió su mejor etapa con el Deportivo Toluca Fútbol Club, con el que obtuvo tres títulos de liga.

Rafael Amador Flores
Rafael Amador Flores (Tlaxcala, 16 de noviembre de 1959-31 de julio de 2018) fue un jugador y entrenador de fútbol mexicano.

Debutó en PUMAS de la UNAM y vistió la camiseta de diversos clubes, entre los que se encuentran el Puebla Fútbol Club.

Jugó en la selección de fútbol de México que participó en la Copa Mundial de Fútbol de 1986 contra Alemania, Bulgaria e Irak. En el partido contra Bulgaria en Octavos de final es quien manda un largo servicio a Manuel Negrete, que marcaría el famoso gol de tijera.

Fue director técnico de Pumas de la UNAM.
Camila Grey
Camila Grey (Camila Cristinna Gutiérrez) nació el 6 de enero de 1979. Ella es la bajista y tecladista de la banda Mellowdrone. También ha trabajado con artistas como Dr. Dre, Busta Rhymes, Tricky, Melissa Auf der Maur, Kelly Osbourne y Dhani Harrison (hijo del difunto ex Beatle George Harrison) Camila tocó los teclados en la banda de Adam Lambert en la gira "Glam Nation Tour". En 2007 creó la banda Uh Huh Her junto a Leisha Hailey.

Grey comenzó a tocar piano cuando era niña, y asistió a la escuela de música Suzuki. Más tarde asistió a Berklee College of Music, donde conoció a su compañero en la banda Mellowdrone, Jonathan Bates. Después de graduarse se mudó a Los Ángeles y Grey comenzó a trabajar como cantante de sesión. Su trabajo incluye la banda sonora de Something's Gotta Give, Dirty Dancing: Havana Nights, Catwoman y el programa de televisión Nip/Tuck.

Dhani Harrison
Dhani Harrison (Windsor, Berkshire, Inglaterra, 1 de agosto de 1978) es un músico británico, hijo único del matrimonio entre el Beatle George Harrison y Olivia Trinidad Arias.

Su iniciación en el mundo de la música tuvo lugar durante la elaboración del álbum póstumo de su padre, Brainwashed, a partir de noviembre de 2001. En 2006, forma su primer grupo musical, thenewno2, junto con Oli Hecks.

El origen de su nombre procede de dos notas de la escala musical india: "dha" y "ni". En hindi, Dhani también significa "rico" en un sentido tanto monetario como espiritual.

El parecido físico con su padre ha sido digno de comentarios, hasta el punto de que Paul McCartney, en el Concert for George, a modo de anécdota, relató al público: "Olivia me ha dicho que, con Dhani en el escenario, parece que George se ha mantenido joven mientras que el resto hemos envejecido."
Kelly Hu
Kelly Ann Hu (en chino simplificado: 胡凯丽; chino tradicional: 胡凯丽; Honolulu, Hawái, 13 de febrero de 1968) es una actriz y exmodelo estadounidense. Fue Miss Teen USA 1985 y Miss Hawái USA 1993. En 1997 se dio a conocer como actriz de televisión en la serie Sunset Beach interpretando a la Dra. Rae Chang.

Desde entonces, ha participado en numerosos programas de televisión y películas, como Nash Bridges (1997-1998), El rey escorpión (2002), Cradle 2 the Grave (2003), X-Men 2 (2003), Underclassman (2005), The Tournament (2009), The Vampire Diaries (2010-2011) y White Frog (2012), entre otros. Interpreta a Abigail Cho en la serie Warehouse 13 en el canal Syfy (2013-2014).

The Vampire Diaries (serie de televisión)
The Vampire Diaries (también conocida como Diarios de vampiros en Hispanoamérica y Crónicas vampíricas en España) es una serie de televisión estadounidense de género dramático, creada por Kevin Williamson y basada en la saga homónima de L. J. Smith.

La historia se desarrolla en el pueblo de Mystic Falls, Virginia. Mientras los protagonistas intentan sobrevivir a las constantes amenazas y criaturas de diferentes especies, enfrentan tanto a enemigos como a antiguos aliados.

La serie presenta diversas criaturas sobrenaturales a lo largo de sus ocho temporadas, incluyendo vampiros, brujas, hombres lobo, doppelgängers, híbridos, herejes y sirenas.

The Vampire Diaries fue estrenada en el canal The CW el 10 de septiembre del año 2009 con su primera temporada, y el último episodio fue emitido el 10 de marzo de 2017 dándole fin a la octava y última temporada.
DCI Banks
DCI Banks, es una serie de televisión estrenada el 27 de septiembre de 2010 por medio de las cadenas ITV, STV y UTV.

La serie está basada en las novelas "Inspector Alan Banks" de Peter Robinson.

La serie ha contó la participación invitada de actores como Richard Dillane, Francis Magee, David Calder, Finbar Lynch, James Callis, Robert Cavanah, Natasha Little, Tamzin Merchant, Steve Toussaint, Barry Sloane, Edward MacLiam, Sophie Skelton, Rosie Day, Lily Loveless, Patrick Baladi, Heida Reed, John Light, Terence Maynard, entre otros...

El 3 de diciembre de 2015 se anunció que la serie había sido comisionada para una nueva temporada.

James Callis
James Callis (Londres; 4 de junio de 1971) es un actor británico. Es más conocido por haber interpretado a Gaius Baltar en la serie Battlestar Galactica, a Tom en la película Bridget Jones's Diary y a Trevor Grant en la serie Eureka.
Spot: The Video Game
Spot: The Video Game es un videojuego desarrollado y producido por Virgin Mastertronic en 1990/1991 para las computadoras Amiga, Atari ST, MS-DOS, Game Boy y NES. Es el primer videojuego en presentar a la mascota de 7 Up en ese momento, "Spot", y luego fue seguido por los plataformas Cool Spot y Spot Goes To Hollywood.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
ABA Liga 2024-25
La ABA Liga 2024-25 fue la vigesimocuarta edición de la ABA Liga, competición que reúne 16 equipos de Serbia, Croacia, Eslovenia, Montenegro y Bosnia Herzegovina, con la participación esta temporada del nuevo equipo BC Dubai de Emiratos Árabes. Será la primera vez que un equipo de fuera de los países de la antigua Yugoslavia participe en la liga. La competición comenzó el 20 de septiembre de 2024 y concluyó en junio de 2025. El campeón fue el Partizan, que lograba así su octavo título.

ABA Liga
La Liga del Adriático, conocida actualmente como ABA Liga y, por motivos de patrocinio, como AdmiralBet ABA Liga (con anterioridad Goodyear Adriatic League; NLB League), es una competición de baloncesto en la cual compiten equipos de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia, Montenegro, Eslovenia y Macedonia del Norte, todas ellas repúblicas de la extinta Yugoslavia. El actual campeón es el KK Partizan de Belgrado, Serbia.

La liga convive con las competiciones nacionales de cada país, y todos los equipos compiten en sus respectivas ligas domésticas. Forma parte de la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB) de pleno derecho, y es miembro activo de la Euroliga, competición con la cual también convive.

Esta liga inspiró la creación de otra similar en los estados del Báltico, conocida como Baltic Basketball League, que sin embargo cesó su actividad en 2018.
Teradata
Teradata Corporation  (NYSE: TDC) es una empresa especializada en software de análisis de bases de datos y big data y en consultoría estratégica de TI. La empresa se fundó en 1979 en Brentwood, California, a partir de una colaboración entre investigadores de Caltech y el Citibank Advanced Technology Group. Su sede está en San Diego, California. Teradata desarrolla software empresarial para bases de datos y análisis de datos y lo ofrece por suscripción. La empresa está representada en estos segmentos de mercado con los productos y servicios Business Analytics, Cloud Platforms y Consulting. Opera en América del Norte y América Latina, Europa, Oriente Medio, África y Asia.

Brentwood (Los Ángeles)
Brentwood  es un barrio del oeste de Los Ángeles, California, Estados Unidos.

Brentwood Heights es un área no incorporada ubicada en el condado de Los Ángeles, en el estado estadounidense de California.
ZFPM2
La proteína de dedos de zinc M2 (ZFPM2) es una proteína codificada en humanos por el gen zfpm2.

Esta proteína se caracteriza por la presencia de un dominio de dedos de zinc y pertenece a la familia de factores de transcripción FOG. Los miembros de esta familia modulan la actividad de las proteínas de la familia GATA, que son importantes reguladores de hematopoyesis y cardiogénesis en mamíferos. Se ha demostrado que esta proteína puede activar y reprimir la expresión de genes diana de los factores de transcripción GATA, lo que sugiere la existencia de una modulación diferente según el contexto y el tipo de promotor. Los ARNm alternativos encontrados sugieren la existencia de splicing alternativo, aunque esta información no está totalmente confirmada por la secuencia.

Empalme alternativo
El empalme alternativo (alternative splicing en inglés), ajuste alternativo o splicing alternativo, permite obtener a partir de un transcrito primario de ARNm o pre-ARNm distintas isoformas de ARNm y proteínas, las cuales pueden tener funciones diferentes y a menudo opuestas. Este proceso ocurre principalmente en eucariotas, aunque también puede observarse en virus.
Capitolium
Un capitolium (en latín; plural: capitolia), también capitolio (en español), era un tipo de templo de la Antigua Roma que estaba dedicado a la tríada capitolina de los dioses Júpiter, Juno y Minerva, tomando el modelo del templo de Júpiter Óptimo Máximo, el primer capitolium, y donde se consideraba el centro de la ciudad, construido en la colina Capitolina (Campidoglio) de Roma, de cuyo nombre latino Mons Capitolinus deriva el término.

Su advocación a las tres divinidades implicaba a menudo la presencia de una cella tripartita, una para cada dios, como la del modelo, mientras que en otros casos las tres estatuas de las divinidades se alojaban juntas en una única cella. En algunos casos se construyeron tres templos separados.

En muchas ciudades de Italia y de las provincias romanas se construyó un capitolium en un lugar prominente, sobre todo durante los periodos augusteo y julio-claudio.

Naos (arquitectura)
Una  naos (del griego ναός, "templo") o cela, en español (del latín cella, "dormitorio", "oquedad", "celda"), es la cámara interior de un templo en la arquitectura clásica, o una tienda que mira hacia la calle en la arquitectura romana (véase domus).
Zona conurbada de Ozumba
La Zona conurbada de Ozumba, es un área metropolitana mexicana ubicada en el sureste del Estado de México. Es parte de la Megalópolis de México. Se compone de los municipios de Ozumba, Atlautla y Tepetlixpa, los cuáles formaban parte de la Zona metropolitana de Ciudad de México hasta su desincorporación en 2020.

Corona regional del centro de México
La corona regional del centro de México, también llamada megalópolis de México, es una megalópolis formada por diez áreas metropolitanas ubicadas en las regiones centrosur y este del país. La primera vez que se usó este término fue en 1996.

La Corona Regional del Centro de México está conformada por la Ciudad de México y 5 estados: Tlaxcala, Hidalgo, Morelos, Puebla y el Estado de México; además, cuenta con 16 demarcaciones territoriales y 225 municipios.

En 2015 su población fue estimada en treinta y tres millones de habitantes y en 2020 se censó en 34 905 667 (27.77% de la población nacional), lo que la convierte en la zona con mayor población concentrada de México y de Iberoamérica.