hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ádám Lantos
Ádám Lantos (Győr, 24 de abril de 1990) es un deportista húngaro que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2014, en la prueba de C1 4 × 200 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2014
El XLI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Moscú (Rusia) entre el 6 y el 10 de agosto de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Rusa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo de Krylatskoye, al oeste de la capital rusa.
Harald Morscher
Harald Morscher, nacido el 22 de junio de 1972 en Hohenems, es un ciclista profesional austriaco que fue profesional de 1998 a 2009. Actualmente es director deportivo del equipo Bahrain Merida Pro Cycling Team.

Team Bahrain Victorious
Team Bahrain Victorious (código UCI: TBV) es un equipo ciclista profesional de Baréin de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour, así como de algunas carreras del Circuito Continental, principalmente las del UCI Europe Tour.
Río Melvin
El Río Melvin es un río de  8-1 millas de largo (13.0 km) en la Región de Lagos del centro de Nuevo Hampshire en los Estados Unidos. Es un afluente del Lago Winnipesaukee, parte de la cuenca del Río Merrimack.

Lago Winnipesaukee
El lago Winnipesaukee es el más grande de los lagos del estado de Nuevo Hampshire, Estados Unidos. Mide unos 30 km de largo y entre 1.5 a 15 km de ancho (noreste-suroeste), abarcando unos 180 km². Su profundidad máxima es de 65 m.

El lago posee 253 islas, la mitad de las cuales poseen una superficie menor a los 1000 m² y está rodeado por numerosas penínsulas, lo que resulta en una línea costera de unos 460 km de extensión. Se encuentra ubicado a 154 m s. n. m. Por su superficie, Winnipesaukee, es el tercer lago de Nueva Inglaterra luego del lago Champlain y el Moosehead.

Su descarga se encuentra regulada por el dique Lakeport (en Lakeport, New Hampshire) ubicado sobre el río Winnipesaukee.
Templo Padre Jesús de Nazaret (Las Mirandillas)
El Templo Padre Jesús de Nazaret o Cristo Rey, conocido popularmente como Iglesia “Las Mirandillas”, es un templo católico que se localiza en el municipio de Cunduacán, en el estado de Tabasco, México. Es el segundo templo católico más antiguo del estado de Tabasco, después de la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Tacotalpa), ya que su construcción data de 1724.

Actualmente este importante monumento histórico está catalogado oficialmente por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), como patrimonio histórico y cultural de la nación.

Instituto Nacional de Antropología e Historia
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) es una dependencia del gobierno federal de México encargado de la investigación, preservación, conservación, protección, docencia y difusión del patrimonio paleontológico, arqueológico, antropológico e histórico de la nación mexicana. Fue fundado el 3 de febrero de 1939 por mandato del presidente Lázaro Cárdenas del Río. Desde 2015, pertenece a la Secretaría de Cultura.
Lissington
Lissington es un pueblo y parroquia civil del distrito de West Lindsey en Lincolnshire, Inglaterra. La población de la parroquia civil fue de 154 habitantes en el censo de 2011.  Se ubica a 4 millas (6,4 km) al sur de la localidad de Market Rasen, y casi a 4 millas (6,4 km) al norte de la localidad de Wragby.

Lissington está registrada en el Libro Domesday de 1086 como "Lessintone", con 28 casas y 80 acres (0,3 km²) de prado y 80 de bosque.

La iglesia, dedicada a San Juan, es un monumento clasificado de Grado II, construida con siderosa y arenisca verde. Data de 1796, fue restaurada en 1895 y se le hicieron otras adiciones en 1925.

La Escuela de la Iglesia de Inglaterra en Lissington fue construida en 1854 como escuela nacional y cerró el 21 de diciembre de 1950.

Lincolnshire
Lincolnshire  /ˈlʲɪŋkənˌʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Lincoln. Ubicado en las regiones Yorkshire y Humber y Midlands del Este, limita al norte con Yorkshire del Este, al este con el mar del Norte, al sureste con el estuario del Wash y Norfolk, al sur con Cambridgeshire, al suroeste con Northamptonshire —mediante una frontera de solo 19 m,
la más corta entre dos condados ingleses— y Rutland, y al oeste con Leicestershire, Nottinghamshire y Yorkshire del Sur.

Ocupa una área de 6959 km² —que lo sitúa como el segundo condado más extenso, tras Yorkshire del Norte— y su población en 2011 era de 1 066 100 habitantes.
Gastrotheca aureomaculata
Gastrotheca aureomaculata es una especie de anfibios de la familia Amphignathodontidae.
Es endémica de Colombia.
Su hábitat natural incluye montanos tropicales o subtropicales secos, ríos, marismas de agua dulce, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Arco senil
El arco senil, también llamado geróntoxon (en griego ‘arco de viejo’), es una opacidad anular que aparece situada en la periferia corneal, ligeramente separada del limbo esclerocorneal. Surge en la tercera edad y se manifiesta por un color amarillo-grisáceo. Se debe al depósito de sustancias lipoides en el estroma corneal. Con la edad, la frecuencia de esta opacidad progresa, presentándose en el 60% de los pacientes de 40 a 60 años y en casi todos los individuos mayores de 80 años.

En caso de presentarse en una persona joven o de mediana edad, la enfermedad suele indicar la presencia de una hipercolesterolemia subyacente, generalmente hereditaria.

Limbo esclerocorneal
El limbo esclerocorneal o unión esclerocorneal es una porción del ojo que se encuentra situada en la parte anterior del mismo, entre la córnea y la esclerótica. Es una zona circular, ligeramente sobreelevada que tiene especial importancia porque cuenta con importantes funciones para el correcto funcionamiento del ojo, contiene las células madre que hacen posible la renovación periódica del epitelio de la córnea y es el lugar por donde drena el humor acuoso a través del canal de Schlemm.
Contra viento y marea (docurreality)
Contra viento y marea es un docurreality chileno, emitido en Canal 13 y conducido por Francisco Saavedra. Fue estrenado el 25 de septiembre de 2017.

Trata acerca de las diferentes historias y dificultades que tienen las personas en su camino para contraer matrimonio. En el programa, Saavedra acompaña, aconseja y ayuda a los protagonistas.

Se emite en horario estelar. También se ha transmitido un resumen del programa, llamado Contra viento y marea: Lo Mejor.

El 1 de noviembre de 2020, se estrenó la cuarta temporada del programa, realizándose con todas las medidas sanitarias que exige la pandemia.

Su quinta temporada fue estrenada el día 7 de marzo de 2021, sin embargo se debieron cancelar las grabaciones de esta debido al avance de los casos de COVID-19 en Chile, siendo su último programa emitido el día 18 de abril.

Docu-reality
El docu-reality es un género normalmente televisivo que combina los géneros de documental y de telerrealidad. Del género documental hereda sus formas estilísticas y su objetivo de plasmar en imagen un tema de la realidad, y del género de telerrealidad hereda un acercamiento mucho más extremo a la temática presentada, en forma de entrevistas y seguimiento periodístico a veces de 24 horas al día, que el que se realiza en el documental clásico.
Ángel Melgar
Ángel Melgar y Mata (El Romeral, Toledo, 1876-Melilla, 27 de julio de 1909) fue un militar español. Al ser capitán del IX Batallón de Cazadores de Arapiles, peleó en las hostilidades previas a la guerra de Melilla. Murió en 1909 durante las acciones bélicas del Desastre del Barranco del Lobo, Melilla. A título póstumo se le concedió la Cruz Laureada de San Fernando.

Desastre del Barranco del Lobo
Se conoce como Desastre del Barranco del Lobo la acción militar acaecida en ese lugar, próximo a Melilla, el 27 de julio de 1909, en la que las tropas españolas fueron derrotadas por los rifeños. Es considerada una parte de la guerra de Melilla.
El Borarín
El Borarín (en árabe: البحراويين‎, en lenguas bereberes: ⴱⵃⵔⴰⵡⵢⵢⵉⵏ, en francés: Al Bahraoyine) es una comuna marroquí de la Provincia de Fahs-Anyera, en la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Está situada al este de la ciudad de Tánger. Limita al norte con las aguas del estrecho de Gibraltar; al este, con la comuna de Alcazarseguir; al sureste, con la comuna de Malusa; al suroeste con Laauama; y al oeste con la prefectura de Tánger-Arcila. Tiene 10 501 habitantes según el censo de 2004.

Prefectura de Tánger-Arcila
La prefectura de Tánger-Arcila (provincia de Tánger) (en árabe: طنجة - أصيلة‎) es una de las prefecturas de Marruecos, parte de la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Tiene una superficie de 870 km² y 811.000 habitantes. Limita al norte con las aguas del estrecho de Gibraltar.
La Buenaventura (Julio Romero de Torres)
La Buenaventura es un cuadro realizado hacia 1922 por el pintor español Julio Romero de Torres. Sus dimensiones son de 106 × 163 cm.

Este cuadro muestra a dos mujeres sentadas sobre el alféizar de una ventana y, al fondo, una vista de la ciudad de Córdoba, con la fuente de la Fonseca, el palacio del marqués de la Fuensanta del Valle y el Cristo de los Faroles.

Se expone en el Museo Carmen Thyssen Málaga.

Cristo de los Faroles (Córdoba)
El Cristo de los Desagravios y Misericordia, conocido popularmente como el Cristo de los Faroles, es una escultura ubicada en la ciudad de Córdoba y realizada en 1794 por el escultor Juan Navarro León, siendo su promotor el capuchino franciscano Fray Diego José de Cádiz. Se encuentra enclavado en uno de los lugares más tradicionales cordobeses, la plaza de Capuchinos, muy cerca de la Cuesta del Bailío, y su nombre se debe a que se encuentra iluminado por ocho faroles que le rodean y le dan su nombre popular.
Susana Prieto
Susana Prieto Rodríguez (13 de julio de 1962 en Puebla de Sanabria, Zamora) es una guionista y escritora española cuyas creaciones han alumbrado numerosas series populares de la televisión. 
Su infancia recorriendo Centroamérica y la posterior residencia en Guatemala en pleno conflicto civil, marcaron su forma de escribir e imaginar un mundo mágico y entramado donde las personas y los paisajes se funden poderosamente. Sus comienzos en el sector de la producción cinematográfica y televisiva le aportaron una experiencia útil para el desarrollo posterior como guionista.

C.L.A. No somos ángeles
Clínica Los Ángeles. No somos ángeles, más conocida como C.L.A. No somos ángeles, es una serie de televisión producida por Europroducciones y emitida por la cadena española Antena 3 en 2007.

Se estrenó en Antena 3 el 20 de agosto de 2007 en el prime time, para luego emitirse de lunes a viernes en la sobremesa. Dado sus índices de audiencia, por debajo de la media de la cadena, un mes más tarde, el 17 de septiembre de 2007, pasó a emitirse los sábados y domingos a las 20:00 y, paralelamente, en el canal de TDT Antena.Nova de lunes a viernes a las 16:00. Dado que los registros de audiencia no mejoraron, el 1 de octubre de ese año, después de 23 capítulos, pasó a emitirse exclusivamente por el canal digital. Poco después fue retirada de forma definitiva y pasó a emitirse en Antena.Nova de lunes a viernes a las 20:00 h hasta su fin.
Ars sonora
Ars Sonora es un programa de radio que se transmite semanalmente a través de Radio Clásica de Radio Nacional de España. Creado en 1985 por Francisco Felipe y José Iges se ha mantenido ininterrumpidamente en emisión hasta la actualidad. Desde 2008 su director y presentador es Miguel Álvarez-Fernández.

Esther Ferrer
Esther Ferrer Ruiz (San Sebastián, 19 de diciembre de 1937) es una artista interdisciplinar española centrada  en el performance art y considerada una de las mejores artistas españolas de su generación. En 2008 recibió el Premio Nacional de Artes Plásticas de España y en 2014, el Premio Velázquez de Artes Plásticas que otorga el Ministerio de Cultura.
Novopávlivka (Sinélnikove)
Novopávlivka (en ucraniano: Новопавлiвка) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Dnipropetrovsk. Situado en el este del país, es parte del raión de Sinélnikove y centro del municipio (hromada) homónimo.

Raión de Sinélnikove
Raión de Sinélnikove (en ucraniano: Синельниківський район) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Dnipropetrovsk.

Comprende una superficie de 6620 km².

La capital es la ciudad de Sinélnikove.
Uliastay
Uliastai (en mongol: Улиастай, en fuentes más antiguas Uliassutai) es una ciudad situada en Mongolia. Se localiza en la parte occidental del país, a 1115 kilómetros de la capital Ulán Bator. Uliastay es la capital del aymag Zavhan. Era la décima ciudad del país por población, con 24.276 habitantes en 2000, pero según el censo de 2006 esta ciudad tiene 16.240 habitantes, lo que la convierte en la decimosexta.

Uliastay tiene el estatus de sum (distrito) que forma un enclave dentro del sum de Aldarkhaan.

Hasta el siglo XX Uliastay era un importante centro de comercio de caravanas. Estaba conectada mediante caravanas de camellos con Urga (actual Ulán Bator) al este, Khovd al oeste, Barkol y otros lugares de Xinjiang al suroeste y Hohhot al sureste.

Hohhot
Hohhot (en mongol: Хөх Хот, romanizado: Höh Hot ; en chino, 呼和 浩特; pinyin, Hūhé Hàotè) es la capital de la región autónoma de Mongolia Interior de la República Popular China. Su área es de 17 186 km² y su población total para 2020 superó los 3,44 millones de habitantes.
Ventelas
Ventelas es un lugar y aldea de la parroquia de Santa Cruz de Lebozán, en el ayuntamiento de Beariz. Situada entre la Sierra Cando y la Serra de O Candán, pertenece  a la histórica Comarca de Tabeirós-Terra de Montes, actualmente se integra dentro de la comarca de Carballino, en la provincia de Orense.

Probablemente su nombre tenga que ver con el hecho de que es una zona en la que sopla mucho viento durante todo el año.

El callejero de As Ventelas cuenta con una única calle.

Sierra del Candán
La sierra del Candán es una sierra gallega que se extiende a lo largo de los ayuntamientos de Forcarey, Lalín, Silleda, Beariz e O Irixo. Se encuentra en el dorsal gallega y es donde nacen los ríos Lérez, el Umia y varios afluentes del Deza. Es una zona especial de conservación (ZEC).

No outono do cerne Candándeitan as fontes do Lérez:no baixo, ao pé do regatosorrí a Santiña de Montesnun convento destellado
Avelino Cachafeiro
Temporada 2001 de la CART World Championship Series
La temporada 2001 de la FedEx CART World Championship Series fue la vigesimotercera temporada de la Championship Auto Racing Teams y siendo también parte del Campeonato de Monoplazas de Estados Unidos, se corrieron 21 carreras, iniciando el 11 de marzo en Monterrey, México, y terminando el 4 de noviembre en Fontana, California. El campeón del FedEx CART World Championship Series fue para el piloto brasileño Gil de Ferran por segunda vez consecutiva. El destacado novato de la temporada, fue el piloto Neozelandés Scott Dixon.

Campeonatos de monoplazas de Estados Unidos
Los campeonatos de monoplazas de los Estados Unidos, actualmente IndyCar Series, son una serie de campeonatos de automovilismo de velocidad para monoplazas que se han disputado principalmente en Estados Unidos desde el año 1905. A lo largo de la historia, el campeonato se ha disputado con diversos nombres: Campeonato Nacional de la AAA (1905-1955), Campeonato Nacional del USAC (1956-1984), CART/Champ Car (1979-2007), e Indy Racing League / IndyCar Series (1996-presente).

Los automóviles poseen características típicas a los monoplazas, con ruedas descubiertas, alerones. Debido a que su carrera más prestigiosa son las 500 Millas de Indianápolis, los automóviles se suelen denominar IndyCar. Con el paso del tiempo, las características de los automóviles y los circuitos han variado drásticamente.
Cantón de Upala
Upala es el cantón número 13 de la provincia de Alajuela, Costa Rica. Según la división zonal del país, se localiza en la Región Huetar Norte. Se encuentra dividido en ocho distritos.

Ubicado en una región de extensas llanuras, la economía de Upala es eminentemente agropecuaria. La ganadería es la principal actividad económica, tanto de engorde como de leche y de doble propósito. Es uno de los cantones con mayor producción de frijoles del país.

Durante la época prehispánica, el cantón de Upala estuvo habitado por etnias indígenas de cultura del Área Intermedia y lengua rama, y posteriormente, recibió influencia de culturas mesoamericanas como los chorotegas y nicaraos.

Área Intermedia
Área Intermedia es el nombre dado a una amplia extensión de territorio que engloba elementos etnológicos y culturales de muchas sociedades indígenas de América. Hacia el siglo xvi, a la llegada de los españoles, comprendía gran parte de los actuales Costa Rica (excepto Guanacaste), Panamá, Colombia y el oeste de Venezuela, así como la vertiente caribeña de Honduras y Nicaragua. Colindaba con las áreas culturales de Mesoamérica hacia el norte, y de los Andes y la Amazonia hacia el sur.
Número de Mach de Alfvén
El número de Mach de Alfvén, también conocido como número de Alfvén, número de Mach alfvénico y número de Mach magnético; MA o MM) es una cantidad adimensional que representa la relación entre la velocidad relativa de un fluido y la velocidad de Alfvén local. Se utiliza en física del plasma, donde es análogo al número de Mach, pero basado en las ondas de Alfvén en lugar de en las ondas sonoras. Alfvén y Mach fueron físicos que estudiaron las ondas de choque.

Junto con el número de Mach sónico, el número de Mach de Alfvén se utiliza con frecuencia para caracterizar los ondas de choque. y turbulencia en plasmas magnetizados.

donde

MA es el número de Mach de Alfven,

u es la velocidad, y

uA es la velocidad de Alfvén.

Cuando u < MA, el flujo se denomina «subalfvénico»; y cuando u > MA, el flujo se denomina «superalfvénico»..

Onda de Alfvén
Las ondas de Alfvén son perturbaciones veloces que emanan desde el Sol hacia afuera a lo largo de los campos magnéticos, transportando energía electrodinámica. Se manifiestan como oscilaciones en la corona del Sol, y se cree que son las responsables de que la corona solar esté mucho más caliente que la propia superficie del sol.
Tratado de la Asunción de la Virgen María
El Tratado de la Asunción de la Virgen María es una de las obras de la última etapa de la creación literaria de Don Juan Manuel, junto con el Libro infinido y el Libro de las tres razones (que quizá sea la última que escribió), porque no aparecen mencionadas en su Prólogo general, escrito en 1342, y porque presenta rasgos propios de su última etapa: el infante es autor, narrador y personaje; acumula pruebas a fin de demostrar un argumento previo.

En cuanto al contenido,

las razones que yo entendiere por que omne del mundo non deue dubdar que sancta Maria non sea en el çielo en cuerpo et en alma

es difícil encontrar fuentes seguras. No así en lo que respecta a la forma, pues son claras las influencias de la literatura homilética, como algunas fórmulas de conclusión o las construcciones interrogativas.

Oración interrogativa
Una oración interrogativa es una oración empleada para pedir información y en ocasiones para expresar mandatos o sugerencias pragmáticamente suavizados. Las interrogativas pueden clasificarse de acuerdo a varios criterios binarios: parciales/totales, directas/indirectas.

Las interrogativas directas parciales son las más complejas de todas y en muchos lenguajes no pueden ser divididas en dos partes disjuntas sujeto - predicado debido a diversos movimientos sintácticos que hacen que frecuentemente haya inversión de orden entre sujeto, verbo y otros componentes sintácticos. La gramática generativa analiza las interrogativas directas como sintagmas complementantes dentro de los cuales se han practicado algunos desplazamientos de constituyentes sintácticos.
Chemical Reviews
Chemical Reviews (abreviada como Chem. Rev.) es una revista científica revisada por iguales, publicada desde 1924 por la American Chemical Society y dedicada al ámbito de la química multidisciplinar con contenidos sobre química orgánica, inorgánica, física, analítica, teórica, y biológica. Chemical Reviews está actualmente indexada y se pueden ver resúmenes de sus artículos en CAS, British Library, CAB International, EBSCOhost, Proquest, PubMed, SCOPUS, SwetsWise y Web of Science.

Como su nombre indica, esta revista publica revisiones completas y críticas en lugar de investigaciones originales.  La publicación es actualmente mensual, conteniendo tanto números temáticos, donde un área se revisa desde diferentes puntos de vista en varios artículos, como números de contenido mixto.

El actual redactor jefe es Josef Michl. En 2014 alcanzó un factor de impacto ISI de 46.568.

EBSCOhost
EBSCOhost es una base de datos de información científica  sobre medicina, física, química, economía, educación y otros campos. Es propiedad de la compañía EBSCO Publishing que, a su vez, es una subsidiaria de EBSCO Industries.

Su sistema de búsqueda de información científica está basado en una aplicación informática accesible vía Web, que suministra el texto completo y/o resúmenes de artículos de revistas científicas, libros de referencia y otros tipos de publicaciones de un variado conjunto de disciplinas, actualizados periódicamente.

Esta aplicación presenta una interfaz en línea por la que es posible acceder a otras bases de datos públicas y privadas en facultades, universidades, bibliotecas, escuelas, instituciones médicas, organismos del gobierno y corporaciones.
Rednitzhembach
Rednitzhembach es un municipio situado en el distrito de Roth, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 6824 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Franconia Media, a poca distancia al este de la ciudad de Núremberg y cerca del río Rednitz —uno de los cabeceras del río Pegnitz, afluente del Meno que a su vez, lo es del Rin—.

Distrito de Roth
Roth es uno de los 71 distritos en que está dividido, administrativamente, el estado alemán de Baviera.

El distrito fue creado en 1972 mediante la fusión de los antiguos distritos de Roth, Schwabach y Hilpoltstein.