hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ryan Park
Ryan Park es una localidad situada en el condado de Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 141 habitantes.

Se encuentra al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte— y de la península de Ards, y al este del lago Neagh, el mayor lago de las islas británicas.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Gibson EB-0
El Gibson EB-0 es un bajo eléctrico que la compañía Gibson introdujo el año 1959. Era un modelo de corta escala 30½" en vez de la escala regular de 34 pulgadas. Era un bajo sólido y el primero al estilo Les Paul Special, pero que tiempo después se convirtió en SG. Tenía el cuerpo y el mástil de caoba y solo estaba disponible en el color cherry red.

El EB-0 original  fue producido entre 1959 y 1961. Se fabricaron cerca de 500, pero el año 61 el cuerpo cambió y se parecía más bien al modelo de SG.

Este modelo fue usado por Peter Hook, Frank Allen de The Searchers, Jack Bruce de Cream, Dave Schools, Jeordie White, Mike Watt, Gene Simmons y Chris Cross de Ultravox.

Gene Simmons
Chaim Witz (hebreo: חיים ויץ, n. Haifa, 25 de agosto de 1949), conocido como Gene Simmons, es un músico israeloestadounidense, cantante, compositor, productor de discos, emprendedor, actor, autor y personalidad televisiva de ascendencia judía húngara. También conocido por su personaje teatral, The Demon, es el bajista y colíder de Kiss, la banda de rock que cofundó con el cantante y guitarrista rítmico Paul Stanley a principios de los setenta.
María Esperanza Morales Mérida
María Esperanza Morales Mérida (Túxpan, 29 de noviembre de 1913-2 de enero de 1990) fue una profesora mexicana, fundadora de la primera escuela mixta el 22 de enero de 1929, en el campo petrolero de Palma Sola, localidad perteneciente al municipio de Coatzintla en el estado mexicano de Veracruz en las cercanías de la actual ciudad de Poza Rica.

Coatzintla
Coatzintla es una ciudad mexicana situada en el estado de Veracruz, cabecera del municipio homónimo. Forma parte de la zona metropolitana de Poza Rica. Se encuentra a una distancia de 220 km de la capital estatal, Xalapa-Enríquez.

El nombre de la ciudad proviene del náhuatl: coatl, culebra, Tzin, diminutivo reverencial, Tlan, lugar, “Lugar de la culebra pequeña”.
World Service
World Service es el quinto álbum de estudio de la banda británica de rock Delirious?, lanzado el 15 de diciembre de 2003. Es uno de los álbumes más destacados de la banda y el de mayor repercusión comercial de su historial discográfico en la corriente principal, recibiendo críticas muy positivas por parte de los medios especializados. El álbum tuvo tres sencillos "Inside Outside", "Every Little Thing" y "Rain Down" los cuales fueron lanzados para el mercado alemán. El primero Inside Outside vendió más de doce mil copias y fue número #1 en la tabla de sencillos de la SWR3. El segundo "Every Little Thing", fue lanzado el 14 de septiembre de 2004 alcanzando la posición #2 siendo el segundo golpe radial de la banda en ese país, mientras que Rain Down se lanzó tres meses más tarde alcanzando también el puesto #2.

SWR3
SWR3 es una emisora de música contemporánea para adultos producida por la Südwestrundfunk desde sus estudios de Baden-Baden, cubriendo de manera plena los estados de Baden-Würtemberg y Renania Palatinado y de manera parcial los estados de Hesse, Sarre, Renania del Norte - Westfalia, y Baviera, la región francesa de Alsacia y el norte de Suiza.
Henrik Gahn
Henric Gahn el viejo (Falun, 1 de enero de 1747-Estocolmo, 6 de febrero de 1816) fue un médico y hermano de Johan Gottlieb Gahn. Después de Gahn, el botánico Georg Forster lo honró con el género Gahnia.

Georg Forster
Johann Georg Adam Forster (Nassenhuben, cerca de Danzig, hoy Mokry Dwór, Polonia, 27 de noviembre de 1754 - París, Francia, 10 de enero de 1794) fue un naturalista, etnólogo, escritor viajero, periodista y revolucionario alemán.

Formó parte de la segunda expedición alrededor del mundo de James Cook (1728-1779) y dedicó importantes sumas a la Geografía y Etnología comparadas de los mares del sur.

Georg Forster aparece como uno de los fundadores de la literatura de viajes con fundamentación científica. Como jacobino alemán, fue uno de los protagonistas de la efímera república de Maguncia.
Pieter Quinton
Pieter Quinton (Evanston, 11 de febrero de 1998) es un deportista estadounidense que compite en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de ocho con timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2025, en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Remo de 2025
El LIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Shanghái (China) entre el 21 y el 28 de septiembre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación China de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Dianshan, ubicado al oeste de la ciudad china.

Participaron 672 remeros de 56 países de los cinco continentes.
Wikipedia en checo
La Wikipedia en checo (En checo: Česká Wikipedie) es la versión en checo de Wikipedia. Actualmente, tiene 575 974 artículos.

Fue fundada el 3 de mayo de 2002 a petición de un editor checo de la Wikipedia en esperanto. Sin embargo, en ese momento, Wikipedia se ejecutaba en el software UseMod. Las tres páginas que tenía la versión checa en ese momento se perdieron durante el cambio a MediaWiki. La edición más antigua disponible actualmente es de cuando la Página principal se volvió a copiar el 14 de noviembre de 2002.

Wikipedia en esperanto
La Wikipedia en esperanto es una edición de Wikipedia en el idioma esperanto. Comenzada en noviembre de 2001 como la undécima edición de Wikipedia (junto a la versión en euskera)[cita requerida], esta edición sobrepasó los 40 000 artículos en febrero de 2007, y es la vigésima Wikipedia por número de artículos y la más grande escrita en una lengua planificada, con 368 317 entradas de las cuales 239 eran artículos destacados (elstaraj artikoloj) en febrero de 2015.

Según las estadísticas actuales, de los 28 395 usuarios, 18 son administradores y 130 wikipedistas contribuyen de forma regular.
Shirókaya Balka (Goriachi Kliuch, Krasnodar)
Shirókaya Balka (del ruso: Широкая Балка) es un posiólok del ókrug urbano de Goriachi Kliuch del krai de Krasnodar, en las estribaciones noroccidentales del Cáucaso, en Rusia. Está situado en la cabecera del río Shirokaya Balka, tributario del río Pshish, afluente del río Kubán, 28 km al sudeste de Goriachi Kliuch, y 70 km al sureste de Krasnodar. Tenía 365 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kutaiski.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Alisalia elongata
Alisalia elongata es una especie de escarabajo del género Alisalia, familia Staphylinidae. Fue descrita científicamente por Klimaszewski & Webster en 2009.

Esta especie habita en Nuevo Brunswick, Canadá.

Staphylinidae
Los estafilínidos (Staphylinidae) son una de las familias  numerosas de coleópteros polífagos con unas 63 000 especies descritas y miles de géneros, (casi tantas como vertebrados). Su tamaño oscila entre 0,5 y 50 mm, aunque la mayoría miden entre 2 y 10 mm.

Según Lawrence & Newton las antiguas familias Micropeplidae, Pselaphidae y Scaphidiidae deben incluirse entre los estafilínidos con categoría de subfamilias.

Es un grupo antiguo. Se conocen fósiles del Triásico, de 200 millones de años. Es posible que haya otros más antiguos.
Clasificación para la Copa Desafío de la AFC 2008
La Clasificación para la Copa Desafío de la AFC 2008 tuvo lugar entre el 2 de abril y el 28 de mayo de 2008 en cuatro países. De los 16 equipos, cuatro avanzaron al torneo final junto a India, Corea del Norte, Birmania y Turkmenistán, que se clasificaron automáticamente. El sorteo de los grupos tuvo lugar en la sede de la AFC, ubicada en Kuala Lumpur, Malasia, el 18 de enero de 2008.

Selección de fútbol de Turkmenistán
La selección de fútbol de Turkmenistán (en turcomano: Türkmenistanyň Milli futbol ýygyndysy) es el equipo nacional de ese país, y está coordinado por la Asociación de Fútbol de Turkmenistán, perteneciente a la AFC. Juega sus partidos como local en el Estadio Olímpico de Asjabad.
Encélado (mitología)
En la mitología griega, Encélado (en griego Ἐγκέλαδος, Enkélados) era uno de los gigantes cuyo nacimiento fue producto de que la sangre de Urano se vertió sobre Gea cuando fue castrado por Crono. Otra versión afirma que nació de Gea y el Tártaro.

En el episodio mítico conocido como la Gigantomaquia, en la que los gigantes lucharon contra los dioses olímpicos, cogió una isla y amenazó a Zeus con derribar su morada, pero los rayos de Zeus cayeron sobre él y luego fue definitivamente derrotado por Atenea. Diferentes versiones cuentan que ella se lanzó contra él montada en su carro o que lo aplastó lanzándole encima la isla de Sicilia, aunque otra versión lo sitúa sepultado bajo la isla de Inárime (Isquia). Se suponía que estaba debajo del volcán siciliano del Etna, cuyas llamas eran la respiración de Encélado, y sus erupciones se producían al restregar su lado herido en el interior del volcán.

Eurípides dice que Sileno se había jactado de matar a Encélado con su lanza.

Isquia
Isquia (en italiano Ischia) es la isla más grande del archipiélago napolitano y está dividida en seis municipios: Isquia, Casamicciola Terme, Lacco Ameno, Forio, Serrara Fontana y Barano d'Ischia, administrativamente situados en la provincia de Nápoles. En los últimos años, no obstante, ha nacido el proyecto del «municipio único» que prevé la institución de un solo municipio en lugar de los seis actuales. Este proyecto dio lugar a la fundación de la «Associazione per il Comune Único» el 11 de noviembre de 2001. Se trata de una isla volcánica del mar Tirreno, situada a la entrada existente en el extremo septentrional del golfo de Nápoles, en la región italiana de Campania. Es un importante centro turístico. Comprende 46,4 km² y tiene una población de 60 335 habitantes.
NE 185th Street (Tren Ligero de Seattle)
NE 185th Street es una futura estación elevada ubicada en Shoreline de la línea Roja del Tren Ligero de Seattle. La estación será administrada por Sound Transit. La estación se encuentra localizada en Shoreline, Washington. La estación de NE 185th Street será inaugurada en 2023.

Sound Transit
Sound Transit es la autoridad de transporte público del área metropolitana de Seattle (Washington, EE. UU.), cuyo nombre oficial es Central Puget Sound Regional Transit Authority (en español: Autoridad Regional del Tránsito Central del Estrecho de Puget). Fue creada en 1996 por los concejales de los condados de Snohomish, King y Pierce y comenzó a prestar servicio el 19 de septiembre de 1999. La compañía también opera por sí misma líneas de autobuses expresos, trenes de cercanías y servicio de trenes ligeros en toda la región y se encarga de los proyectos en ejecución, expansión y apoyo de cualquier servicio a la región.
As-Salih Hajji
As-Salih Hajji (Epíteto: As-Salih Salah Zein al-Din Hajji II), también Haji II, fue un gobernante mameluco y el último gobernante de la dinastía Bahri. Volvió a gobernar brevemente en 1389, durante el advenimiento de la dinastía Burji. Cayó como rehén de Barquq antes de la pequeña batalla de Marj al-Saffar en 1390. Era hijo de Shaban II.

Dinastía bahrí
La dinastía bahrí o mamelucos bahriyya (en turco: Bahri Hanedanı, en árabe: al-mamālik al-baḥarīyya, المماليك البحرية) fue una dinastía mameluca de origen cumano-kipchak que gobernó el sultanato mameluco de Egipto de 1250 a 1382. Sustituyó a la dinastía ayubí, que había gobernado la región hasta entonces, y, cuando desapareció, le sucedió una segunda dinastía mameluca, la buryí.

Su nombre, bahriyya, significa “del río”, en referencia a la ubicación de su asentamiento original en la isla Roda en el Nilo (Nahr al-Nil), donde se hallaba un castillo construido por el sultán ayubí As-Salih Ayyub.
Ernest Walter Histed
Ernest Walter Histed (Brighton, 1862-Palm Beach, 27 de mayo de 1947) fue un fotógrafo anglo-estadounidense.

Nacido en Inglaterra, se trasladó a los Estados Unidos, donde creó un negocio exitoso en Chicago y, posteriormente, en Pittsburgh. Regresó al Reino Unido para instalar un estudio fotográfico en Londres, primero en New Bond Street y luego en Baker Street.

En 1898 fotografió a personalidades como H. Rider Haggard, Clara Butt, el papa Pío X, varios Académicos Reales, o la emperatriz Augusta Victoria de Alemania, cuyo retrato fue encargado por la reina Victoria. A su regreso a Estados Unidos abrió un estudio en la Quinta Avenida de Nueva York. Posteriormente, se trasladó a Palm Beach, Florida, donde continuó trabajando hasta 1934. 
Falleció en Palm Beach en 1947, a la edad de 85 años.

La mayor parte de su obra se custodia en el Museo de la Ciudad de Nueva York.

Pío X
Pío X (en latín: Pius PP. X), de nombre secular Giuseppe Melchiorre Sarto (Riese, 2 de junio de 1835-Roma, 20 de agosto de 1914) fue el 257.º papa de la Iglesia católica desde el 4 de agosto de 1903 hasta su muerte en 1914.

Es principalmente recordado por su fuerte oposición al modernismo teológico y por dirigir la primera codificación del derecho canónico de la historia de la Iglesia católica, que fue publicada en 1917.
Plaza de Tetuán
La plaza de Tetuán se encuentra en Barcelona en el cruce de la Gran Vía de las Cortes Catalanas con el paseo de San Juan, al noroeste del Arco de Triunfo.

Debe su nombre a la batalla de Tetuán (1860), batalla en que las tropas españolas dirigidas por el general Leopoldo O'Donnell derrotaron a las tropas marroquíes. Antes de su denominación actual, aprobada el 7 de marzo de 1939, llevaba el nombre de Hermenegildo Giner de los Ríos; aunque ya antes de esta denominación se llamó Tetuán.

El lugar es como un oasis con muchas plantas en el cruce de dos grandes calles con un gran caudal de tráfico. Como monumentos más cercanos está la Plaza de Toros Monumental y un poco más lejos el Templo de la Sagrada Familia.

Batalla de Tetuán
La batalla de Tetuán acaeció en dicha ciudad de Marruecos, entre el Ejército español de África y el Ejército de Marruecos por la posesión de la plaza. Constituyó un episodio más de la guerra hispano-marroquí de 1859-1860, durante el reinado de Isabel II en España y Mohámmed IV en Marruecos.
Estadio SV Vesta
El SV Vesta Stadion es un estadio de fútbol ubicado en el municipio de Santa Maria, Willemstad, Curazao. También se conoce como "Stadion di Santa Maria" y su equipo local es el S.V. V.E.S.T.A.. El complejo deportivo cuenta con una capacidad de 2.000 espectadores.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
División de enlaces
En química, la división, escisión o fisión de enlaces es la ruptura de enlaces químicos. En general, se habla de una disociación cuando una molécula se separa en dos o más fragmentos.

En general, existen dos clasificaciones para la división de enlaces: homolítica y heterolítica, según la naturaleza del proceso. Las energías de excitación triplete y singlete de un enlace sigma pueden usarse para determinar si un enlace seguirá la vía homolítica o heterolítica. Un enlace sigma metal-metal es una de las excepciones, ya que la energía de excitación del enlace es muy alta y, por lo tanto, no puede usarse para realizar observaciones.

En algunos casos, la división del enlace necesita la intervención de catalizadores. Dada la energía de disociación de los enlaces C-H, en torno a 100 kcal/mol (420 kJ/mol), para separar el átomo de hidrógeno del carbono y unir otro átomo al carbono se necesita una gran cantidad de energía.

Disociación (química)
Disociación en química es un proceso general en el cual complejos, moléculas y/o sales se separan en moléculas más pequeñas, iones o radicales, usualmente de manera reversible. Disociación es lo opuesto de la asociación, síntesis química o a la recombinación.

Cuando un ácido de Brønsted-Lowry se pone en el agua, un enlace covalente entre un átomo electronegativo y un átomo de hidrógeno se rompe por la fisión heterolítica, lo que da un protón y un ion negativo.

El proceso de disociación es frecuentemente confundido con el de descomposición.
Tao Hongjing
Tao Hongjing (456-536), nombre de cortesía Tongming, fue un erudito y autor chino, estudioso, calígrafo, alquimista, farmacólogo, y astrónomo durante las dinastías Meridionales y Septentrionales (420-589). Es conocido como el fundador de la escuela Shangqing «Claridad máxima» del Taoísmo y el compilador-editor de los textos religiosos básicos de Shangqing.

Sinología
La sinología es el estudio del mundo chino y, específicamente, su idioma (es decir, su familia de lenguas y en especial el dominio mayor de estas, constituido por la subfamilia principal, la del chino mandarín, 官話), su literatura y su cultura.

La sinología es un estudio que se desarrolla a partir de dos perspectivas: la ejercida desde dentro de la cultura china, tenga la proyección exterior que tuviere, y la ejercida desde otras culturas. En el segundo de los casos compete frecuentemente a los campos de la literatura comparada y la historia de las ideas. La denominación 'sinología' es, al igual que las restantes o de gran importancia del mismo ámbito asiático (niponología, coreanología, que originalmente dependen de aquella) de invención occidental. El componente sino- deriva del griego Σίνα, que significa China, y -logía (gr. -λογία) en su sentido de 'tratado, estudio, disciplina'.
Poreče
Poreč, Poreče o Porečje (en macedonio: Порече, Поречје o Поречие), es una región natural en el oeste de Macedonia del Norte, que se caracteriza por un paisaje de colinas aunque también por una historia y tradiciones particulares. El Poreče está limitado por dos grandes cordilleras, la Souva Gora al oeste y la Jakupica al este, que contribuyen a su aislamiento. Es atravesado por el río Treska y cuenta con el mayor lago el país, el lago Kozyak.

La región corresponde aproximadamente all territorio del municipio de Makedonski Brod. Comúnmente se divide en dos zonas, la Baja Poreče (Долно Порече) al sur y la Alta Poreče (Горно Поречие) al norte. El Poreče se caracteriza por una densidad de población muy baja, paisajes de bosques, cuevas y pequeños valles fluviales.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Te extraño, te olvido, te amo
«Te extraño, te olvido, te amo» es el título de una balada interpretada por el artista puertorriqueño-estadounidense, Ricky Martin, tomado en su tercer álbum de estudio A medio vivir (1995). La canción fue escrita por el cantautor mexicano Carlos Lara, con la producción musical de K.C. Porter e Ian Blake. Se lanzó como el sencillo principal del álbum el 17 de julio de 1995 bajo los sellos discográficos Sony Latin y Columbia Records en los Estados Unidos y América Latina, España y en 1997 en Europa.

Balada romántica
La balada romántica (también conocida como canción melódica o música romántica) es un género musical que apareció en la década de 1960 que alcanzó popularidad en algunos países de América Latina y Europa. Se caracteriza por ser un género interpretado en tiempo lento, siempre tratando temáticas de amor.

En México se escuchaban baladas románticas al inicio de la década de 1960, dada la influencia cultural de Estados Unidos y la frecuencia con que esta música era escuchada en las estaciones de radio juveniles de la época (Ver: Los Teen Tops, Los Camisas Negras y artistas relacionados como Enrique Guzmán y César Costa).

Su auge en España estuvo aparejado con el ingreso de ese país en el festival de la canción de Eurovisión de 1962 con la canción Llámame. En Eurovisión 1966, Raphael representó a España con la canción Yo soy aquel, con la que obtuvo el séptimo lugar.
Casas de Eufemia
Casas de Eufemia es una pedanía que se encuentra a unos 10 minutos en coche de Requena, por la carretera N-322, que es totalmente recta hasta El Pontón.

Hay otra carretera que une la población con la comarcal que va desde Venta del Moro con El Azagador, pero esta otra carretera está en peores condiciones.

Venta del Moro
Venta del Moro es un municipio español situado en el interior de la provincia de Valencia, en la comarca de Requena-Utiel. Cuenta con una población de 1158 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.