hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La quiero a morir (telenovela)
La quiero a morir es una telenovela colombiana creada por Luis Felipe Salamanca, para Caracol Televisión en 2008. Esta protagonizada por Ana María Trujillo, Mijail Mulkay y las participaciones antagónicas de Ana Soler, Luigi Aycardi, Margarita Ortega, Majida Issa, Victor Hugo Ruiz y Martha Restrepo. Los libretos fueron escritos por Luis Felipe Salamanca, Andrés Huertas, Mauricio Barreto y Sandra Motato.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
SIL Open Font License
La SIL Open Font License (en español: ‘Licencia de tipografía abierta de SIL’) es una licencia de software libre y código abierto diseñada por SIL International para su uso en tipos de letra Unicode. La licencia es considerada libre por la Free Software Foundation, que establece que un simple programa «Hola mundo» es suficiente para satisfacer el requisito de la licencia de que las tipografías que utilicen la licencia se distribuyan junto con software.

Free Software Foundation
La Fundación por el Software Libre o Free Software Foundation es una organización creada en octubre de 1985 por Richard Stallman y otros entusiastas del software libre con el propósito de difundir este movimiento.

La Free Software Foundation (FSF) es una organización sin fines de lucro con la misión mundial de promover la libertad de los usuarios de computadoras. Defendemos los derechos de todos los usuarios de software.

FSF centra su trabajo fundamentalmente en asuntos legales, organizativos y promocionales en beneficio de la comunidad de usuarios de software libre.
Copa Santa Fe 2022
La Copa Santa Fe 2022 fue la quinta edición de esa competición oficial, organizada por la Federación Santafesina de Fútbol, en la que participan los equipos de la provincia de Santa Fe de todas las divisiones del fútbol argentino junto con los representantes de cada liga regional de la provincia.

Luego de dos años sin competición, al encontrarse afectada por la pandemia de COVID-19, la Copa Santa Fe volvió a disputarse con el formato tradicional utilizado en sus ediciones anteriores.

Consagró campeón al Club Atlético Argentino de Rosario, club afiliado a la Asociación Rosarina de Fútbol y participante de la Primera D, que logró de esta manera su primer título.

Competiciones oficiales del fútbol argentino
Los campeonatos argentinos de fútbol son organizados por la Asociación del Fútbol Argentino. Los clubes afiliados disputan anualmente los torneos, los que se dividen en categorías o divisiones, cada una de las cuales determina una jerarquía u orden de importancia del campeonato en disputa.

Habitualmente, los reglamentos de los torneos establecen un mecanismo de ascensos y descensos mediante el cual los mejores equipos del campeonato del ciclo en curso obtienen el derecho a participar, en la siguiente temporada, del torneo de la categoría inmediatamente superior, así como los peores equipos del torneo son castigados de modo que la temporada entrante participen en la categoría inmediatamente inferior.
Annett Neumann
Annett Neumann (Lauchhammer, 31 de enero de 1970) es una deportista alemana que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad y contrarreloj.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Barcelona 1992, en la prueba de velocidad individual, y el cuarto lugar en Atlanta 1996, en la misma disciplina.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1991 y 1996.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1996
El XCIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 28 de agosto y el 1 de septiembre de 1996 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Mánchester. En total se disputaron 12 pruebas, 8 masculinas y 4 femeninas.
Edafón
En ecología y pedología se llama edafón a la biota específica del suelo. La palabra aplica al suelo (edaphos), el modelo de la palabra plancton. La parte fundamental del edafón consiste en microorganismos procarióticos, hongos y pequeños animales. Por su actividad biológica el suelo alcanza muchos de los rasgos de su composición e incluso de su estructura; y por la actividad metabólica del edafón el suelo es la sede de procesos fundamentales para los ciclos de los elementos, que los mantienen a disposición de la vida.

Es posible diferenciar entre edafoflora, formada por componentes vegetales del edafón, y una edafofauna, formada por los organismos “animales”. Tal distinción es útil en la medida en que lo es la distinción entre vegetales y animales, ampliamente superada en el estudio de la diversidad biológica.

Biota
Biota se refiere al conjunto de los organismos vivos. En su uso más habitual, mediante el término biótico se designa al conjunto de especies de plantas, animales y otros organismos que ocupan un área determinada. Por ejemplo, biota europea para referirse a la lista de especies que habitan en ese territorio. El término puede desglosarse en flora y en fauna, según los límites establecidos en botánica y en zoología.

El concepto puede ser extendido para designar al repertorio de especies de un compartimento del 
ecosistema, como el suelo, la rizosfera o el fondo de un ecosistema acuático.

Biota no es lo mismo que biocenosis. La descripción de biota contiene un repertorio. La correspondiente a biocenosis debe comprender otros conceptos de la diversidad, relativos a organización y a riqueza específica. Por la misma razón no se deben considerar equivalentes las expresiones «biosfera» y «biota terrestre».
Partido Nacional
Partido Nacional es un nombre común adoptado por muchos partidos políticos:

Partido Nacional (Argentina) de Argentina;

Partido Nacional de Nueva Zelanda de Nueva Zelanda;

Partido Nacional de Australia de Australia;

Partido Nacional (Chile, 1857) o monttvarista de Chile entre 1857 y 1933;

Partido Nacional (Chile, 1956-1958) de Chile entre 1956 y 1958;

Partido Nacional (Chile, 1966) de Chile entre 1966 y 1973, y entre 1983 y 1994;

Partido Nacional (Costa Rica) de Costa Rica entre 1905 y 1917 y entre 1928 y 1940;

Partido Nacional (Colombia) de Colombia entre 1885 y 1900;

Partido Nacional de Honduras de Honduras;

Partido Nacional (Sudáfrica) de Sudáfrica entre 1914 y 2005;

Partido Nacional (Uruguay) de Uruguay;

Partido Nacional (Quebec) de Quebec, una breve encarnación del Partido Liberal en el siglo XIX.

Partido Nacional (Paraguay) de Paraguay

Todos los artículos cuyo título comienza con Partido Nacional

Partido Nacional (Chile, 1966)
El Partido Nacional (PN) fue un partido político chileno de derecha existente entre 1966 y 1994, surgido producto de la fusión de los partidos Liberal, Conservador Unido y Acción Nacional.

Su aparición fue una de las consecuencias del escaso apoyo electoral de la derecha chilena en su conjunto en las elecciones parlamentarias de 1965. De un 30,4 % en la elección de diputados de 1961, pasó al 12,5 % en 1965. Con ello se creaba por primera vez un solo partido de la derecha, ideología que previamente estaba representada por el binomio Liberal-Conservador.

El partido se disolvió el 18 de agosto de 1994 al fusionarse con la Unión de Centro Centro, creando el partido Unión de Centro Centro Progresista.
Archange Tuccaro
Archange Tuccaro o Tuccarro  (Provincia de L'Aquila, c. 1535- ?,1602 o 1616) fue un acróbata y equilibrista italiano que estuvo al servicio del emperador Maximiliano II de Habsburgo y del rey Carlos IX de Francia. Tuccaro escribió un libro sobre acrobacias titulado Diálogos sobre el ejercicio de saltar en el aire.

Por mandato del emperador Maximiliano II, Tuccaro participó en el séquito de su hija la archiduquesa Isabel, que marchó a Francia para casarse con el rey Carlos IX quien, tras verlo actuar en Mezières, quiso mantenerlo a su lado, le concedió el título de saltarin du roi (saltarín del rey) y le nombró su instructor en ejercicios acrobáticos.

Isabel de Austria (reina de Francia)
Isabel de Austria (en alemán: Elisabeth von Österreich; en francés: Élisabeth d'Autriche; Viena, 5 de julio de 1554-ibidem, 22 de enero de 1592) fue una archiduquesa de Austria, hija del emperador Maximiliano II del Sacro Imperio Romano Germánico y de María de Austria y Portugal, infanta de España. Fue una princesa católica, considerada una de las mujeres más bellas de su época.
Valentin Calafeteanu
Valentin Niculae Calafeteanu (nacido el 25 de enero de 1985, en Bucarest, Rumanía) es un rugbista rumano que juega de medio melée.

Calafeteanu jugó por primera vez con la selección de rugby de Rumania el 20 de noviembre de 2004, en un partido amistoso contra Japón celebrado en Bucarest, en una victoria 25-10, con sólo 19 años de edad.

Ganó el Seis Naciones B en 2006. Jugó los cuatro partidos, tres de ellos como suplente, en las finales de la Copa del Mundo de Rugby de 2007, donde logró una conversión en la victoria 14-10 sobre Portugal. Fue llamado para la Copa Mundial de 2011, jugando tres partidos pero sin marcar.

Ha sido llamado a la selección que jugará la Copa Mundial de Rugby de 2015. En el partido contra Irlanda, que terminó con victoria irlandesa 44-10, Calafateanu puntuó con un golpe de castigo.

Selección de rugby de Japón
La selección de rugby de Japón (a menudo conocidos como los Cherry Blossoms o en español las flores de cerezo o más recientemente las Brave Blossoms que significa las Flores Valientes) representa al país en las competiciones oficiales de este deporte.

Japón es tradicionalmente el mejor equipo de Asia pero ha tenido buenos y malos resultados con equipos no asiáticos a lo largo de los años. El rugby unión en Japón lo administra la Japan Rugby Football Union (JRFU) que fue fundada en 1926. Compiten anualmente en la Pacific Nations Cup y el Asian Rugby Championship.

Japón tiene saldo positivo en sus enfrentamientos con Canadá, Corea del Sur y Hong Kong en tanto que tiene racha negativa con Estados Unidos, Fiyi y Samoa. El equipo ha logrado victorias ante Irlanda, Sudáfrica, Gales, Italia, Escocia y Argentina, un empate ante Francia, y perdido todos sus partidos ante Nueva Zelanda, Australia e Inglaterra.
The Invisible Circus
The Invisible Circus en español El circo invisible es una película de drama que fue estrenada en 2001, dirigida por Adam Brooks y protagonizada por Cameron Diaz, Jordana Brewster, Moritz Bleibtreu y Christopher Eccleston. Está basada en la novela homónima de la escritora estadounidense Jennifer Egan.

Moritz Bleibtreu
Moritz Johann Bleibtreu (Múnich; 13 de agosto de 1971) es un actor alemán. Es el hijo de la actriz austriaca Monica Bleibtreu y el actor Hans Brenner. Su bisabuela fue la también actriz Hedwig Bleibtreu. El apellido Bleibtreu se puede traducir del alemán como “permanece fiel”.
Hong Leong Building
Edificios de finanza Hong Leong (en chino, 丰隆大厦 Es un rascacielos de gran altura en el distrito central de negocios de Singapur. Este es el buque insignia de Hong Leong Holdings Limited. Se encuentra en el muelle 16 Raffles, en la zona de Raffles Place.

Está justo al lado del histórico Lau Pa Sat Market. Hay muchos rascacielos cerca del edificio, como One Raffles Quay, 6 Raffles Quay, Torres Robinson, John Hancock Tower y AIA Tower, todos a menos de 100 metros de distancia. Con 45 pisos de espacio de oficinas (niveles de estacionamiento de 4 a 7) y un sótano que consta de tiendas y una cafetería, el edificio se extiende 158.0 metros sobre el suelo.

Edificios de finanza Hong Leong alberga la Embajada de Panamá en el piso 41 y la Embajada de Noruega en el piso 44.

Raffles Place
Raffles Place es una plaza situada al sur de la desembocadura del río Singapur, que constituye el centro neurálgico del distrito financiero de Singapur. Planificada y construida inicialmente en la década de 1820 según el Plan Raffles con el nombre de Commercial Square para servir como el centro de la zona comercial de Singapur, fue renombrada Raffles Place en 1858 y actualmente alberga las sedes de varios bancos e instituciones financieras. Está situada en el Downtown Core, dentro de la Zona Central de Singapur, y contiene varios de los edificios más altos de la ciudad.
Melina Andersson
Melina Andersson (Norrköping, 27 de julio de 1999) es una deportista sueca que compite en piragüismo en las modalidades de aguas tranquilas y maratón.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2023 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2024 y 2025.

En la modalidad de maratón obtuvo diez medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón entre los años 2022 y 2025, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón de 2022. Consiguió dos medallas de oro en los Juegos Mundiales de 2025.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2023
El XLVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburgo (Alemania) entre el 23 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Wedau, al sur de la ciudad alemana.

Los piragüistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Berchem
Berchem es un distrito meridional del municipio y ciudad de Amberes, en la Región Flamenca de Bélgica. Berchem se encuentra junto a la antigua Grote Steenweg («Gran Carretera Asfaltada» en neerlandés ), que ha conectado Bruselas con Amberes durante siglos. La ciudad limita con los distritos de Deurne, Borgerhout, Wilrijk y Amberes, y con el municipio de Mortsel. Berchem se compone de tres barrios : Oud Berchem, Groenenhoek y Nieuw Kwartier .

La circunvalación de Amberes y las líneas ferroviarias 25/27 a Bruselas y 15 a Lier y Hasselt dividen Berchem en varios barrios. Actualmente, se encuentran los barrios de Oud-Berchem ( dentro de la circunvalación, que incluye parte del barrio de Zurenborg ); el Nieuw Kwartier (Barrio Nuevo ), que abarca los antiguos barrios de Pulhof , Het Rooi y De Veldekens ; y el barrio de Groenenhoek . La línea ferroviaria 15/ 27A divide Groenenhoek en el antiguo y el nuevo.

Región Flamenca
La Región Flamenca (en neerlandés: Vlaams Gewest), comúnmente llamada Flandes (Vlaanderenⓘ)), es una de las tres regiones que componen Bélgica. Su capital es Bruselas y se constituye, como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Amberes, Brabante Flamenco, Flandes Oriental, Flandes Occidental y Limburgo.

La región tiene una superficie de 13 522 km² y una población de aproximadamente 6 552 000 habitantes, lo que representa un 40 % de la superficie y un 60 % de la población belga.
Protestas en Qidong de 2012
Las protestas en Qidong de 2012 fue una serie de protestas ambientales contra una tubería de aguas residuales propuesta en la provincia de Qidong. La protesta tuvo lugar el 28 de julio de 2012. El oleoducto, que habría vertido aguas residuales industriales al mar, formaría parte de una fábrica de papel de propiedad conjunta de la empresa japonesa Oji Paper Company. Miles de ciudadanos salieron a las calles exigiendo la cancelación del proyecto. Se estima que 1000 manifestantes irrumpieron en oficinas gubernamentales, volcaron vehículos y obligaron al alcalde de la ciudad a quitarse la camisa y, en cambio, usar una camiseta con mensajes de protesta. Las protestas terminaron después de que el gobierno prometiera suspender definitivamente el proyecto.

Qidong
Qidong léase Chi-Dóng (en chino:启东市, pinyin:Qǐdōng ?) es un municipio bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Nantong. Se ubica en el Delta del río Yangtsé en la provincia de Jiangsu, República Popular China. Su área es de 1208 km² y su población es de 1 124 000 (2006).
Luis del Rivero
Luis Fernando del Rivero Asensio (Murcia, 1949) es un ingeniero de caminos, canales y puertos y empresario español. Fue presidente del grupo Sacyr Vallehermoso desde noviembre del 2004 hasta octubre de 2011 en sustitución de José Manuel Loureda Mantiñán.

Era también directivo del Real Madrid y asiduo del palco del estadio madridista.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Anders Andersen
Anders Peter Andersen (26 de octubre de 1881 - 19 de febrero de 1961) fue un luchador del deporte danés que compitió en los Juegos Olímpicos de 1908 y en los Juegos Olímpicos de 1912.

En 1908 ganó la medalla de bronce en la categoría grecorromana de peso medio.

Cuatro años más tarde fue eliminado en la segunda ronda de la competición grecorromana de peso medio. Andersen fue miembro del AK Dan en Copenhague.

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
Long Street (Ciudad del Cabo)
Long Street es una calle importante ubicada en la sección City Bowl de Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Es famoso por ser un lugar bohemio y la calle está llena de muchas librerías, varios restaurantes étnicos y bares. Los restaurantes incluyen restaurantes africanos como Zula y restaurantes indios como Masala Dosa. Long Street exhibe una cultura diversificada y atrae a turistas de todo el mundo. También tiene una serie de albergues juveniles que brindan alojamiento a una lista internacional de huéspedes. Varios teatros que mostraban obras de teatro contra el apartheid se ubicaron en la calle durante los años setenta y ochenta, aunque la mayoría ha cerrado y ha sido reemplazado por restaurantes o tiendas.

Restaurante
Un restaurante o restorán (adaptación gráfica y fonética al español del francés restaurant, su uso es válido) es un establecimiento de servicio, en el mayor de los casos públicos, donde se paga por la comida y bebida para ser consumidas en el lugar o para llevar. Hoy en día existe una gran variedad de modalidades de servicio y tipos de cocina. La finalidad tanto de restaurantes como de los bares, es ofrecer productos y servicios a un público y existen un gran número de variables de este tipo de establecimientos, así como de los tipos de servicios que se presentan en los mismos (Durón, 2006; Dahmer, 1993)
The Razors Edge
The Razors Edge —en español: El filo de las navajas— es el duodécimo álbum de estudio del grupo musical australiano de hard rock AC/DC lanzado el 21 de septiembre de 1990 por el sello discográfico Albert Productions. Con la producción de Bruce Fairbairn, quién había trabajado en Slippery When Wet, de Bon Jovi, y la nueva incorporación del baterista Chris Slade, significó el regreso del conjunto a los primeros puestos de las listas de ventas.

Musicalmente el álbum supuso cierta innovación dentro del siempre definido sonido de la banda, con una producción mucho más sofisticada de lo habitual y una mayor potenciación de ciertos aspectos como las voces de apoyo. Los temas en general presentan una orientación más comercial de lo habitual en el grupo y al mismo tiempo un barniz más cercano al metal standard.
Fue un álbum muy exitoso pero discutido debido a este lavado de cara que experimentó el sonido habitual del grupo.

Albert Productions
Albert Productions es una división de edición y grabación musical de la compañía Albert Music, uno de los más antiguos sellos discográficos independientes de Australia, especializado en rock and roll y hard rock. La discográfica fue fundada en el año 1964 por Ted Albert,a cuya familia le pertenece y opera bajo la empresa australiana J. Albert & Son Pty Ltd.
Kemalismo
La ideología kemalista o kemalismo (en turco: Kemalist İdeoloji, Kemalizm, Atatürkçülük, Atatürkçü Düşünce), conocida también como las «seis flechas» (en turco: Altı Ok), es el principio que define las características básicas de la República de Turquía surgida en 1923. La ideología fue desarrollada por el Movimiento Nacional Turco y su líder Mustafa Kemal Atatürk. El kemalismo, que encuentra su traducción práctica en las reformas de Atatürk, persigue la creación de un Estado-nación moderno, democrático y secular; guiado por el progreso educativo y científico basado en los principios del positivismo, racionalismo y la Ilustración.

El kemalismo es representado con 6 flechas, las cuales simbolizan el republicanismo, populismo, nacionalismo, secularismo, estatismo y reformismo.

Incidente del 31 de marzo
Incidente del 31 de marzo es la denominación del alzamiento militar que tuvo lugar el 31 de marzojul./ 13 de abril de 1909greg. en Constantinopla. El levantamiento fue aplastado por parte del ejército, que marchó desde Salónica a la capital otomana. El fracaso de la revuelta precipitó la abdicación forzosa del sultán Abdul Hamid II.
Mormyrus macrophthalmus
Mormyrus macrophthalmus es una especie de pez elefante eléctrico perteneciente al género Mormyrus en la familia Mormyridae presente en varias cuencas hidrográficas de África, entre ellas los ríos Cross y Sanaga, y las cuencas del Níger y Volta. Es nativa de Benín, Burkina Faso, Camerún, Costa de Marfil, Ghana, Guinea, Mali, Nigeria y Togo; y puede alcanzar un tamaño aproximado de 30,0 cm.

Río Volta
El río Volta es un río de África occidental con origen en Burkina Faso (el anterior nombre de este país era Alto Volta). El río tiene como fuente principal al Volta Negro, y en conjunto tiene una longitud total de 1500 kilómetros. Se trata de un río de aguas profundas, rápidas y amarillentas, careciendo de puertos.

Sus dos afluentes más importantes son el Volta Blanco y el Volta Rojo, afluente del primero. En su desembocadura se encuentra la localidad de Ada, en el golfo de Guinea.

Allí se encuentra el lago Volta, el artificial más grande del mundo, que se extiende desde la presa de Akosombo en el sureste de Ghana a la ciudad de Yapei, unos 400 km al norte. El lago genera electricidad, ofrece transporte terrestre, y es potencialmente un recurso valioso para la irrigación y la piscicultura.