hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo de Arte Ibérico El Cigarralejo
El Museo de Arte Ibérico «El Cigarralejo» está situado en Mula, Murcia, España. Alberga una amplia e importantísima colección de materiales arqueológicos del periodo ibérico (siglos IV-I a. C.), provenientes todos ellos del complejo ibérico de El Cigarralejo, un paradigma para la arqueología ibérica en cuanto a sus restos y conservación se refiere. La colección de materiales iberos fue donada por el investigador y arqueólogo D. Emeterio Cuadrado Díaz el 21 de abril de 1989 y conservado por la directora Doña Virginia Page del Pozo desde su inauguración en el año 1993. El museo de El Cigarralejo se convirtió así en un museo monográfico, es decir, un museo que como cometido tiene la divulgación y el estudio de los aspectos socioculturales de la cultura ibérica en el territorio de la ciudad de Mula.

Iberos
Los iberos o íberos fue como llamaron los antiguos escritores griegos a la gente del este y del sur de la península ibérica para distinguirlos de los pueblos del interior, cuya cultura y costumbres eran diferentes. Geográficamente, Estrabón y Apiano denominaron Iberia al territorio de la península ibérica.

Fueron mencionados por Hecateo de Mileto, Heródoto, Estrabón, Avieno y Diodoro Siculo  citándolos con estos nombres (al menos desde el siglo VI a. C.): elisices, sordones, ceretanos, airenosinos, andosinos, bergistanos, ausetanos, indigetes, castelanos, lacetanos, layetanos, cossetanos, ilergetas, iacetanos, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, contestanos, oretanos, bastetanos y turdetanos.
Clara María Ochoa
Clara María Ochoa Domínguez (Cali, 15 de marzo de 1954) es una guionista y productora. Fundadora y presidente de la productora CMO Producciones, realizadora de películas colombianas como Soñar no cuesta nada, Como el gato y el ratón (Like Cat and Mouse), Bolívar Soy Yo y Del amor y otros demonios, Siempreviva y El Rey de la Montaña. Así como grandes series de televisión como: Correo de Inocentes (RCN Televisión), Fugitivos (Caracol Televisión), La Niña (Caracol Televisión), La Ronca de Oro (Caracol Televisión), La Venganza de Analía (Caracol Televisión), de estas dos fue creadora, Pálpito (Netflix) y La Huésped (Netflix).

Realizó estudios en Italia y España en Cine y Televisión, teniendo un énfasis en color. Razón por la cual fue parte de los inicios de la televisión a color en Colombia.

Del amor y otros demonios (película)
Del amor y otros demonios (en inglés Of Love and Other Demons) es una película de 2009, coproducida por Costa Rica y Colombia, producida por CMO Producciones y dirigida por Hilda Hidalgo.

La película fue seleccionada como la entrada de Costa Rica para la Mejor Película Extranjera en la edición 83 de los Premios Óscar, pero no ingresó en la lista final de nominados.

Se basa en la irreverente novela homónima escrita por Gabriel García Márquez en 1994. Al igual que en la obra literaria, la película tiene lugar íntegramente en Cartagena de Indias, Colombia.
Hacienda Capitán
Hacienda Capitán es un barrio perteneciente al distrito Teatinos-Universidad de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Hacienda Cabello; al este, con Teatinos; al sur, con Hacienda Bizcochero; y al oeste con los barrios de Las Morillas y Quinta Alegre.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
Apartadero km 94
El Apartadero kilómetro 94 es un desvío/apartadero, antigua estación ferroviaria, del ramal ferroviario que une la mina de carbón de Río Turbio con el puerto de Punta Loyola, en el departamento Güer Aike de la Provincia de Santa Cruz (Argentina). La estación se inauguró en el año 1951 y se ubica, como su nombre lo indica, a 94 kilómetros de Río Gallegos. También se halla a dos kilómetros al este del puente en el arroyo El Roble.

La estación forma parte del Ramal Ferro-Industrial de Río Turbio, que une la mina de Río Turbio, en la Cordillera de los Andes y cercana al límite con Chile, con el puerto de Punta Loyola, en cercanías de Río Gallegos. Se trata de un ramal de trocha angosta (750 mm) perteneciente a YCF (Yacimientos Carboníferos Fiscales, actual YCRT) y funciona actualmente sólo para el transporte de carbón.

Río Turbio (ciudad)
Yacimiento Río Turbio  o Río Turbio  es una ciudad de 11 670 habitantes (Indec, 2022), del departamento Güer Aike, provincia de Santa Cruz, Argentina.

Se encuentra en el medio de la ruta provincial 20, rama colateral (spur route en inglés) de la ruta nacional RN 40 (a 8 km) y de la RN 293, a 12 km del poblado minero Veintiocho de Noviembre, a 301 km de la ciudad de Río Gallegos y a 935 km de Caleta Olivia. A escasos 8 kilómetros de Río Turbio, se encuentra la frontera chilena (Paso Dorotea).
Circunscripción electoral de Albacete
Albacete es una de las 52 circunscripciones electorales españolas utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las Cámaras Baja y Alta de las Cortes Generales. Le corresponden 4 diputados y 4 senadores.

También es una de las 5 circunscripciones electorales de Castilla-La Mancha para las elecciones autonómicas, en que elige 7 diputados. Se corresponde con la provincia de Albacete.

Coalición Popular
Coalición Popular (CP) fue una coalición electoral de varios partidos políticos españoles de derecha nacionales y regionales; para concurrir juntos a diversas elecciones generales, autonómicas y municipales, entre 1983 y 1987.
Travesía de Vigo
La travesía de Vigo es una vía urbana de la ciudad española homónima. Con 2,5 kilómetros de longitud, constituye una de las calles más extensas de la ciudad y vertebra la parroquia de Teis y el municipio limítrofe de Redondela con el centro urbano. Comienza en la confluencia con la avenida de Ángel de Lema y Marina y finaliza en las calles Urzaiz y Pizarro.

Está considerada una “calle-ciudad”, debido a que alberga a más de 10 000 habitantes censados, lo que implica una mayor población que la de 256 municipios gallegos.

Calle de Urzaiz
La calle de Urzaiz o de Urzáiz es una vía urbana de la ciudad española de Vigo. Discurre desde la avenida de Ramón Nieto hasta la farola de Príncipe, donde convergen las calles de Príncipe y Colón. Tiene una longitud aproximada de unos dos kilómetros.
Czesławice (Lublin)
Czesławice [pronunciación en polaco: /t͡ʂɛswaˈvit͡sɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Nałęczów, dentro del Condado de Puławy, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al noreste de Nałęczów, a 25 kilómetros al sureste de Puławy, y a 23 kilómetros al oeste de la capital regional Lublin.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
José Luis Meilán
José Luis Meilán Gil (La Coruña, 6 de julio de 1933- La Coruña 26 de junio de 2018) fue un jurista y político español. Catedrático de Derecho Administrativo desde 1968. Fundador del Partido Gallego Independiente, presidente del Instituto de Reforma Agraria y Desarrollo, diputado de la Unión de Centro Democrático por la provincia de La Coruña en la legislatura constituyente de 1977 y en la primera legislatura de 1979. También ha sido rector de la Universidad de La Coruña.

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
Estación de Blois - Chambord
La estación de Blois - Chambord es una estación ferroviaria francesa situada en el departamento de Loir et Cher, en la región de Centro. Es la principal estación de la ciudad de Blois. Por ella circulan tanto trenes de grandes líneas, como de media distancia y regionales.

Estación de París-Austerlitz
París-Austerlitz, también conocida en francés como la Gare de Austerlitz, y antiguamente Gare de Orleans, es una estación de ferrocarril situada en la ciudad francesa de París, siendo de hecho una de las seis grandes estaciones ferroviarias que hay en la capital gala.

Con la puesta en marcha de la LGV Atlantique, la línea de alta velocidad que conecta París con el sudoeste de Francia, la estación ha perdido gran parte de su tráfico ya que la misma opera desde la estación de Paris Montparnasse. Aun así, por ella siguen transitando numerosas líneas de largo recorrido, tanto nacionales como internacionales principalmente hacia España, como de media distancia, regionales y de cercanías. Además, ofrece conexiones con el metro y la red de autobuses urbanos.

La estación es cabecera de la línea clásica París-Burdeos y de la línea París-Limoges-Toulouse, y por tanto de los enlaces de la ciudad con España a través de los puntos fronterizos Hendaya-Irún y Cerbère-Portbou, respectivamente.
Pacificador
Para la película dirigida por Mimi Leder y protagonizada por George Clooney y Nicole Kidman ver El pacificador; para la serie de televisión ver El Pacificador; para el cómic ver El Pacificador.

Un pacificador (en inglés: peacemaker) es una persona u organización que participa en la pacificación de países afectados por guerras, conflictos violentos o inestabilidad política. Se implica en procesos como la negociación, la mediación, la conciliación y el arbitraje, basándose en el derecho y las normas internacionales.

El pacificador
El pacificador (título original: The Peacemaker) es una película estadounidense de 1997 dirigida por Mimi Leder y protagonizada por George Clooney y Nicole Kidman. Esta película es la primera que lanzó la productora DreamWorks.
Bangor Erris
Bangor Erris es una localidad situada en el condado de Mayo de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 306 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la localidad de Knock —famosa por su santuario— y de la costa del océano Atlántico.

Condado de Mayo
El condado de Mayo (del irlandés: Contae Maigh Eo) es uno de los condados tradicionales de Irlanda. Está situado en la costa oeste de la república, es el tercero más grande de los treinta y dos que forman el país. Se encuentra en la provincia de Connacht. La capital de Mayo es Castlebar y su punto más alto es el Cnoc Maol Réidh (814 m). En la provincia se encuentra la localidad de Knock, famosa por su santuario, uno de los monumentos más visitados de Irlanda, lugar sagrado en la religión católica por las apariciones de la Virgen María; actualmente se le conoce como la Lourdes irlandesa. Mayo es el hogar natal del almirante William Brown, que participara en las guerra de la independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata.
Bombardón
El bombardón es un instrumento de metal muy grave con tres cilindros y sin llaves, cuyo timbre defiere algún tanto del figle, aunque es de la misma familia.

Los hay de tres maneras; a saber:

bombardon en Mi ♭ que responde a una octava baja, del mismo modo que el contrabajo de la orquesta

bombardon en Si ♭

bombardon en La ♭

Tienen todos unas tres octavas de extensión, si bien es necesario contar con alguna habilidad en los que los tocan a fin de evitar la emisión de algunos sonidos falsos o inciertos.

Extensión del bombardón en Si ♭: desde el n.º 17 hasta el 52

Extensión del bombardón en Mi ♭: desde el 22 hasta el 40.

Los artistas hábiles los hacen descender dos o tres puntos más bajo.

Contrabajo
El contrabajo es un instrumento musical de cuerda frotada o pulsada de tesitura grave. Suele tener cuatro cuerdas. El músico que toca el contrabajo recibe el nombre de contrabajista, y se toca con un arco grande. Está compuesto de una caja  de resonancia en forma de 8 grande con un mástil largo con clavijas.

En otros instrumentos de la familia del contrabajo, como el violín, la viola, el violonchelo y el octabajo, las cuerdas se afinan por quintas ascendentes. En el contrabajo se afinan por cuartas ascendentes: mi-la-re-sol.

También los hay de tres cuerdas y de cinco. En los de tres, la más grave suele afinarse en la o en sol; en los de cinco, en un do o un si más grave que la cuarta.
Sílvia Andrea Santos Luz
Sílvia Andrea Santos Luz -conocida como Silvinha- (Araçatuba, 5 de marzo de 1975) es una jugadora brasileña de baloncesto que ocupa la posición de base.

Fue parte de la Selección femenina de baloncesto de Brasil con la que alcanzó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 y la de bronce en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000. En el ámbito no olímpico, junto al seleccionado brasileño ganó la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2003 en Santo Domingo.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Politopo de cruce
En geometría, un politopo de cruce u ortoplex, es un politopo regular convexo que existe en cualquier número de dimensiones. Los vértices de un politopo de cruce consisten de todas las permutaciones de (±1, 0, 0, …, 0). El politopo de cruce es el casco o envoltorio convexo de sus vértices. (Nota: algunos autores definen al politopo convexo sólo como la envoltura de esta región).

En una dimensión, el politopo de cruce es simplemente un segmento de línea [−1, +1], en dos dimensiones es el cuadrado con vértices {(±1, 0), (0, ±1)}. En tres dimensiones es el octaedro (uno de los cinco poliedros conocidos como sólidos platónicos. Los politopos de cruce en mayor número de dimensiones son generalizaciones de estos.

El politopo de cruce es el dual del politopo de medida.

Poliedro conjugado
El dual (también denominado conjugado) de un poliedro es otro poliedro cuyos vértices corresponden a las caras del poliedro original, y las uniones entre estos corresponden a las uniones entre las caras del poliedro original.

El dual del dual de un poliedro es similar al poliedro original. El dual de un poliedro isotoxal también es isotoxal. El dual de un poliedro isoedral es isogonal, y viceversa.
Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1991
El XXIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en París (Francia) entre el 21 y el 25 de agosto de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado a orillas del río Marne, en la localidad de Vaires-sur-Marne.

Río Marne
El río Marne es un río de Francia, afluente del río Sena que riega una región al este y sureste de París. Su curso es de unos 525 km. El río da nombre al departamento de Marne; durante la Primera Guerra Mundial se disputaron dos importantes batallas a lo largo del río.

El río Marne nace en la meseta de Langres, sigue su curso hacia el norte hasta que gira al oeste entre Saint-Dizier y Châlons-en-Champagne, y se une al río Sena en Charenton, cerca de París.

Para más información histórica confrontar batalla de los Campos Cataláunicos
Chiscas
Chiscas es un municipio colombiano ubicado en la Provincia de Gutiérrez, en el departamento de Boyacá. Se encuentra a 252 km de Tunja, capital del departamento. El 60% de la extensión del territorio pertenece al ecosistema de páramo, y una fracción del territorio hace parte del parque nacional natural El Cocuy.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Hepatitis autoinmune
La hepatitis autoinmune es un tipo de hepatitis de carácter autoinmune, es decir, el proceso de inflamación y destrucción del hígado es secundario a una respuesta anómala por parte del sistema inmunitario en contra de los antígenos presentes en la superficie de los hepatocitos.

Afecta más a las mujeres que a los hombres. Los síntomas más comunes son inespecíficos, tales como dolor abdominal leve o moderado, fatiga o malestar general. Una gran parte de personas no desarrolla ningún síntoma y presenta solo una elevación inexplicable de las transaminasas. Las personas con hepatitis autoimune normalmente tienen otras enfermedades autoinmunes, especialmente la enfermedad celíaca, la vasculitis y la tiroiditis autoinmune.

Hepatocito
El hepatocito es la célula propia del hígado y que forma su parénquima, está polarizada con dominios luminales distintos y separados de los dominios basales. Estas células constituyen alrededor del 80 % del peso de todas las células del tejido hepático. El hepatocito está situado fisiológicamente en la interfaz entre el "exterior" del organismo y el medio interno, desarrolla funciones como: el catabolismo de fármacos y tóxicos, la formación de bilis, el metabolismo de lípidos, la síntesis de proteínas y el metabolismo de hidratos de carbono.
Teimuraz II de Kajetia
Teimuraz II de Kajetia (en georgiano: თეიმურაზ II) (1680/1700-1762) de la dinastía Bagrationi, fue un rey de Kajetia, en la Georgia oriental, entre 1732 y 1744, y luego de Kartli desde 1744 hasta su muerte. Teimuraz también fue poeta lírico.

Reino de Kartli
El reino de Kartli  (en georgiano: ქართლის სამეფო) fue un estado feudal que existió desde los años 1466-1484 hasta 1727, que tenía la ciudad de Tiflis como capital. Durante gran parte de ese tiempo el reino fue vasallo del Imperio persa
Enterococcus faecium
Enterococcus faecium es una especie de bacteria Gram-positivo, bacteria gamma hemólítica o no hemolítica  en el género Enterococcus. Puede ser comensal (inócuo, organismo coexistente) en el intestino humano, pero podría ser patógeno, causando enfermedades como meningitis neonatal.

E. faecium Vancomicina-resistente se llama frecuentemente como EVR.

Algunas cepas de E. faecium son utilizadas como probióticos en animales.

Agente biológico patógeno
En biología e infectología, un patógeno (de los elementos compositivos pato- y ‒́geno, y estos del prefijo griego παθο- [patho-], ‘dolencia’ o ‘afección’, y la raíz griega γεν [guen], ‘generar’, ‘producir’), también llamado agente patógeno, agente biológico patógeno o, comúnmente, conocido como germen, es cualquier microorganismo (agente biológico) capaz de producir alguna enfermedad o daño en un huésped, sea animal o vegetal.

El mecanismo de la patogenicidad ha sido muy estudiado y tiene varios factores, algunos de los cuales son dependientes del agente patógeno, mientras que otros son dependientes del huésped. Los microorganismos o agentes descritos como patógenos son las bacterias, los protozoos, los hongos, los virus, los viroides y los priones.
Área metropolitana de Allentown-Bethlehem-Easton
El Área Metropolitana de Allentown-Bethlehem-Easton, llamada oficialmente Área Estadística Metropolitana de Allentown-Bethlehem-Easton, PA MSA, tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en las localidades de Allentown, Bethlehem e Easton en el estado estadounidense de Pensilvania. El área metropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 821 173 habitantes, convirtiéndola en la 64.º área metropolitana más poblada de Estados Unidos. El área metropolitana de Allentown-Bethlehem-Easton comprende cuatro condados y la ciudad más poblada es Allentown.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
Roberto Muñoz Viveros
Roberto Andrés Muñoz Viveros (Concepción, Chile, 29 de octubre de 1981) es un exfutbolista y director técnico chileno. Su posición era defensa y actualmente se desempeña como director técnico.

Inició su carrera en Fernández Vial, institución donde jugó por ocho temporadas y logró consolidarse como uno de sus referente siendo su capitán. Con el cuadro aurinegro, disputó la Liguilla de Promoción contra Palestino, en el año 2006. Pero 2 años después y tras una opaca campaña, descendió a la Tercera División en 2008.

El año 2009 juega por Lota Schwager, para luego recalar en Deportes Copiapó el año 2010, equipo donde está hasta fines de diciembre de 2016, para recalar en el vecino Club de Deportes Vallenar y luego se retiró en el cuadro albiverde a fines de 2017, tras perder el ascenso a la Primera B por secretaría, a manos de Deportes Melipilla.

Club de Deportes Melipilla
El Club de Deportes Melipilla es un club  de fútbol de Chile con sede en la ciudad de Melipilla, Región Metropolitana de Santiago. Fue fundado el 24 de enero de 1992, como sucesor del Club Deportivo Soinca Bata.

La institución obtuvo dos títulos de Primera B (2004 y 2006), en Primera División participó de cinco temporadas.

El club ejerce su localía en el Estadio Municipal Roberto Bravo Santibáñez, inaugurado en 1942 y con una capacidad para 6500 espectadores. Actualmente disputa sus partidos como local en el Estadio Soinca Bata, por la remodelación del Estadio Roberto Bravo Santibáñez.