hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isla Carlos Alejandro
La isla Carlos Alejandro (en ruso: Остров Карла-Александра, romanizado: Óstrov Karla-Aleksandra), es una isla en la Tierra de Francisco José, Rusia.

La longitud de la isla Carlos Alejandro es de 29 km (18 millas) y su anchura máxima es de 18 km (11,2 millas). Su superficie es de 329 km² (127 millas cuadradas), pero muy poco de ella está libre de hielo. El punto más alto de la isla alcanza los 365 m (1198 pies).

La isla fue bautizada Carlos Alejandro por la Expedición al Polo Norte austro-húngara eh honor de que uno de los nobles que financió la empresa, el aristócrata austrohúngaro Carlos Alejandro de Sajonia-Weimar-Eisenach.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Aedes vittatus
Aedes vittatus es una especie de mosquito que se describió por primera vez en 1861 como Culex vittatus a partir de especímenes recolectados en Córcega. En el año 2000, la especie fue transferida al subgénero Fredwardsius recién erigido como la especie tipo (y única) que representa el subgénero.

Córcega
Córcega (en francés: Corse, pronunciado /kɔʁs(ə)/; en corso e italiano, Corsica, pronunciado [ˈkɔrsika] o [ˈkorsiɡa]) es una isla y una de las trece regiones de la Francia metropolitana que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Ajaccio. Limita al norte con el mar de Liguria, al este con el mar Tirreno, al sur con el estrecho de Bonifacio que la separa de la isla italiana de Cerdeña y al oeste con el mar Mediterráneo. Con 8680 km² y 322 000 habitantes en 2012, es la región menos extensa y poblada del país. Es la cuarta isla más grande del mar Mediterráneo y forma parte del territorio francés desde 1768, con una breve interrupción entre 1794 y 1797, cuando constituyó el Reino Anglo-Corso.
Melaparthibanur
Melaparthibanur es una ciudad censal situada en el distrito de Ramanathapuram en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 8232 habitantes (2011). Se encuentra a 48 km de Ramanathapuram y a 58 km de Madurai.

Distrito de Ramanathapuram
Ramanathapuram (en Tamil; இராமநாதபுரம் மாவட்டம் ) es un distrito de India, en el estado de Tamil Nadu .

Comprende una superficie de 4 129 km².

El centro administrativo es la ciudad de Ramanathapuram.
Thomas Lüthi
Thomas Lüthi (Oberdiessbach, Suiza, 6 de septiembre de 1986) es un expiloto de motociclismo de Moto2, ha sido campeón del mundo de 125 cc en 2005, con Honda.

En 2005, solo tres años después de comenzar su carrera como motociclista profesional, consiguió ser campeón mundial en la cilindrada de los 125 cc. De esa forma, Lüthi fue el primer campeón mundial suizo de motociclismo en veinte años. El último título mundial lo consiguió Stefan Dörflinger en los 80 cc. No había habido un campeón suizo en la cilindrada de 125 cc desde Luigi Taveri en 1966.

El público suizo lo votó deportista suizo de 2005 en reconocimiento de sus éxitos.[cita requerida]

Honda Racing Corporation
La Honda Racing Corporation o HRC es una división de Honda Motor Company formado en 1982. La compañía combina la participación en carreras de motos en todo el mundo con el desarrollo de máquinas de alto potencial para la competición. Sus actividades de carreras son una fuente importante para la creación de tecnologías de vanguardia que se utilizan después en el desarrollo de las motocicletas Honda. HRC también contribuye a la promoción del deporte de la motocicleta a través de una gama de actividades que incluyen la venta de motocicletas de carreras de la producción, el apoyo al equipo satélite y los programas de educación del conductor.

Sus equipos de fábrica en el Campeonato del Mundo de Motociclismo es el Honda HRC Castrol y en el Campeonato Mundial de Rally Raid es el Monster Energy Honda HRC, campeón de las ediciones 2022 y 2023.
Estratos del yo
En Terapia Gestalt  se entiende por estratos del yo a seis capas que cubren la naturaleza potencial de la personalidad que deberían de trabajarse en cualquier proceso terapéutico a medida que este avanza. Este concepto fue establecido por Fritz Perls (1893-1970), médico, psiquiatra y psicoanalista alemán, fundador de la Terapia Gestalt. Según este, la neurosis se desarrolla en cinco estratos fácilmente identificables.
Estas cinco particiones neuróticas funcionan como capas que cubren la autenticidad del verdadero Self.

En el proceso gestáltico de terapia basado en el trabajo hacia una mayor conciencia de uno mismo y del momento presente, cursar el paso para cada una de estas capas supone el camino hacia una mayor consciencia de sí mismo, autenticidad y presencia.

Ordenadas de más externa y, por tanto, más artificiales de la personalidad, a más profundas y, por tanto, más auténticas del “yo” son las siguientes:

Terapia Gestalt
Este artículo se refiere a la terapia humanista. Para información sobre la corriente de la psicología, véase psicología de la Gestalt, en el caso del enfoque educativo, véase Pedagogía gestalt.

La terapia Gestalt (también, psicoterapia Gestalt y psicoterapia gestáltica) es una psicoterapia que tiene como objetivo permitir al paciente llegar a ser más completo y creativamente vivo y liberarse de los bloqueos y asuntos inconclusos que disminuyen la percatación del momento presente, la satisfacción óptima, la autorrealización y el crecimiento.

La Asociación Psicológica Estadounidense (APA) se refiere a la terapia Gestalt como uno de los tres tipos de terapia humanista especialmente relevantes, y señala que se basa en el «holismo organísmico», la importancia de ser consciente del aquí y ahora y que cada uno acepte la responsabilidad de sus propios actos.
Nechí
Nechí es un municipio de Colombia, localizado en la subregión del Bajo Cauca del departamento de Antioquia y de la ecoregión de La Mojana ubicada en zona fisiográfica de la Depresión momposina.

Limita por el norte con el departamento de Córdoba y el departamento de Bolívar, por el este con el departamento de Bolívar, por el sur con los municipios de El Bagre y Caucasia y por el oeste con Caucasia. Su cabecera dista 358 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensión de 914 kilómetros cuadrados.

Nechí es una palabra de los indígenas catíos que significa Oro Puro u Oro Natural: Ne quiere decir Oro, y chí, Natural o  Puro.

Córdoba (Colombia)
Córdoba es uno de los 32 departamentos  que forman la República de Colombia. Su capital es Montería. Está ubicado en el norte del país, en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe. Con 1 868 166 habitantes en 2023, es el octavo departamento más poblado, por detrás de Bogotá, Antioquia, Valle del Cauca, Cundinamarca, Atlántico, Santander y Bolívar. Fue creado por medio de la Ley 9 del 18 de diciembre de 1951, reglamentada el 18 de junio de 1952.
Eve Titus
Eve Titus (Nueva York, 16 de julio de 1922 - Orlando, Florida, 4 de febrero de 2002) fue una autora de literatura infantil conocida por sus libros sobre ratones antropomorfos. También fue un pianista de conciertos y publicó poemas para niños.

Sus personajes más famosos son Anatole, un heroico ratón francés y Basil de Baker Street, un ratón detective privado de la era victoriana. Ambos personajes han sido objeto de adaptaciones animadas.

Hominoidea
Los hominoideos u hominoides (Hominoidea) son una superfamilia de primates catarrinos sin cola que incluye al humano y a otros simios estrechamente emparentados. Sus miembros actuales se clasifican en dos familias: Hylobatidae (gibones) y Hominidae, constituida por la subfamilias Ponginae (que incluye el género Pongo, los orangutanes) y Homininae. Esta última está constituida por tres tribus: Gorillini (género Gorilla), Hominini (géneros  Pan y Homo) y  la tribu extinta Dryopithecini.

Previamente, los Hominoidea se dividían en cuatro familias: Proconsulidae (los extintos procónsules);  los hilobátidos (gibones); los póngidos (orangután, gorila, chimpancé y bonobo), y los homínidos (géneros Australopithecus, Paranthropus y Homo). Los avances de la genética y de la cladística han convertido en obsoletas estas divisiones.
Leonor Rodríguez de Castro
Leonor Rodríguez de Castro (fallecida en Santa Olalla después del 27 de abril de 1275). Dama castellana e hija de Rodrigo Fernández de Castro, a quien Jaime de Salazar y Acha llama Guerau Rodrigo de Castro, y que fue señor de Cigales, Mucientes y Santa Olalla, y de Leonor González de Lara.

Fue infanta consorte de Castilla por su matrimonio con el infante Felipe de Castilla, hijo de Fernando III de Castilla y de la reina Beatriz de Suabia.

Beatriz de Suabia
Beatriz de Suabia (bautizada como Isabel) (1205-Toro, 1235) fue una noble alemana, reina consorte de Castilla y de León entre 1220 y 1235 por su matrimonio con Fernando III de Castilla.

Era la cuarta hija de Felipe, duque de Suabia y Rey de romanos, y de Irene Ángelo, nacida esta de Isaac II Ángelo, emperador de Constantinopla.
Baby Jake
Baby Jake es un programa televisivo infantil británico emitido por primera vez el 4 de julio de 2011 a través de CBeebies y cuya serie consta de dos temporadas con 52 episodios en total. El último programa se emitió el 17 de diciembre de 2012.

El argumento sigue las andanzas de Jake, un bebé de nueve meses y el más joven de entre diez niños que residen en un molino con sus padres. En cada episodio, Jake se encuentra con un variopinto número de personajes.

Molino
El molino es todo aquel ingenio, artefacto o maquinaria que sirve para «moler» un sólido hasta reducirlo a porciones menudas o incluso pulverizarlo; utilizando algún tipo de energía, ya sea la fuerza del viento (eólica) o del agua (hidráulica), o un motor, ya sea térmico o eléctrico.

Para lo perteneciente o relativo al molino o a la molinería y para aquella persona que tiene a su cargo un molino o que trabaja en él, se utiliza el vocablo «molinero».
Biker Like an Icon
«Biker Like an Icon» es una canción compuesta por el músico británico Paul McCartney y publicada en su álbum de estudio de 1993 Off the Ground. La canción fue publicada como sencillo en formato de disco de vinilo de 12 pulgadas y fue acompañada de un videoclip, recopilado posteriormente con la publicación en 2007 del DVD The McCartney Years.

La canción fue interpretada en directo a lo largo de la gira The New World Your, y una versión en directo figura en el álbum de 1993 Paul is Live!.

Paul Is Live
Paul Is Live es el tercer álbum en directo del músico británico Paul McCartney, publicado por la compañía discográfica Parlophone en noviembre de 1993 durante su gira The New World Tour en apoyo del álbum Off the Ground.
Almacenes Arias (Madrid)
Almacenes Arias fue una empresa española fundada en 1949 por Esteban Arias Cobos (f.1978). Fue un gran almacén especializado en la venta de artículos textiles de mediana calidad. Abrió su primer centro en la plaza del Ángel, 12 de Madrid, España y llegó a contar con 23 centros. La empresa cesó su actividad en noviembre de 1997.

Plaza del Ángel (Madrid)
La plaza del Ángel, y antes plazuela del Ángel, es un espacio urbano asimétrico en la cabecera alta del barrio de las Musas (o de las Letras) de Madrid; lo forman la confluencia de las calles de San Sebastián, Cruz, Espoz y Mina, Huertas, y los esquinazos de la plaza de Santa Ana (Madrid) al Este y la de Benavente por el Oeste. Pedro de Répide cuenta que en su origen también daba a la plazuela el desaparecido callejón del Beso.
Inglaterra en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015
La Selección de Inglaterra será uno de los 24 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015, torneo que se llevará a cabo entre el 17 de octubre y el 8 de noviembre de 2015 en Chile.

La Selección Inglesa logró clasificar a la Copa Mundial, luego de clasificar a cuartos de final en el Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA 2015, instancia donde cayó ante Selección de fútbol sub-17 de Rusia, luego en un partido de repechaje, venció a Selección de fútbol sub-17 de España por penales.

Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA 2015
El Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA es la decimocuarta vez que se celebra. La fase final se realizó en Bulgaria. La primera fase de clasificación comenzó el 19 de septiembre de 2014. El torneo también actuó como clasificación para la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015 de la FIFA que se celebró en Chile ese mismo año, con 6 equipos clasificados.
Ansurio
San Ansurio (también llamado Adurio, Asurio, Assur o Isaurio) (m. 26 de enero de 925) fue un religioso gallego, fue obispo de Orense durante catorce años desde 909 hasta 922 durante los reinados de Alfonso III de Asturias y Ordoño II de León.  En 922, renunció al cargo y se hizo monje en el monasterio de San Esteban de Ribas de Sil, fundado poco antes del que se favoreció. Murió con fama de santidad.

Enterrado en el claustro del monasterio, en el siglo XV fueron trasladados al retablo mayor de la iglesia del monasterio. Su culto consta desde el siglo XIII.

Ribas del Sil
Ribas del Sil (en gallego y oficialmente, Ribas de Sil) es un municipio español de la provincia de Lugo en Galicia. Pertenece a la comarca de Quiroga y forma parte de la Ribeira Sacra.

La capital del municipio es San Clodio, aunque anteriormente la capital era Torbeo. San Clodio se encuentra junto al río Sil y está unido por varios puentes a Quiroga, entre ellos el Puente de Hierro, diseñado por el ingeniero de caminos Pelayo Mancebo de Agreda.

Las principales actividades económicas son la agricultura (sobre todo la vid), la ganadería, y la minería (existe una cantera en las proximidades de Rairos), aunque también merece ser destacado el turismo por encontrarse en la Ribeira Sacra, destacando el meandro de A Cubela, en el Cañón del Sil.
Doilungdêqên
Doilungdêqên (en tibetano, སྟོད་ལུང་བདེ་ཆེན་ཆུས; wylie, stod lung bde chen chus; literalmente, ‘"felicidad del valle superior’; en chino, 堆龙德庆区; pinyin, Duīlóngdéqìng qū) es una ciudad-distrito bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Lhasa, en el sur de la Región Autónoma del Tíbet, República Popular China. Situada en la orilla norte del río Duilong en la meseta tibetana a una altitud promedio de 4000 m s. n. m., está rodeada de montañas y es en gran parte agrícola y contiene los suburbios occidentales de la ciudad de Lhasa. Su área es de 2682 km² y su población total es de 45 551 habitantes según el censo de 2007.

El 13 de octubre de 2015 el Consejo de Estado aprobó la nivelación de condado a ciudad-distrito Doilungdêqên.

Transliteración Wylie
La transliteración Wylie es un método para transliterar la escritura tibetana usando el alfabeto latino. Su nombre se debe a Turrell Wylie, que perfeccionó el método en 1959. Desde entonces se ha convertido en un método estándar de transliteración en estudios tibetanos, especialmente en Estados Unidos.

Cualquier método de romanización del idioma tibetano enfrenta el dilema de si debe tratar de reproducir los sonidos del tibetano hablado o la ortografía del tibetano escrito. Ambos difieren mucho, dado que la ortografía se fijó en el siglo XI, mientras que la pronunciación ha continuado evolucionando. Los sistemas de transcripción anteriores intentaban combinar ambas, por lo que nunca reflejaban de manera perfecta ninguna de ellas. La transliteración Wylie se diseñó específicamente para transcribir la escritura tibetana, lo que explica su aceptación en los ámbitos académicos. No pretende ayudar a la correcta pronunciación de las palabras tibetanas.
Andrew Brunelle
Andrew Brunelle (13 de julio de 1894 – 17 de agosto de 1943) fue un actor, director y guionista cinematográfico de nacionalidad francesa, activo en la época del cine mudo.

Nacido en Cambrai, Francia, su verdadero nombre era André François Achille Eugène Brunelle. Falleció en París, Francia.

Cambrai
Cambrai (en neerlandés: Kamerijk) es una ciudad y comuna francesa en el departamento Norte, del que es subprefectura, y de la región de Alta Francia. Actualmente es un centro industrial a orillas del río Escalda.
Luis Romeu Burgues
Luis Romeu Burgues (Santa Rosa, Canelones, Uruguay, 4 de setiembre de 1855 - Montevideo, 18 de diciembre de 1931) fue un magistrado uruguayo, miembro de la Alta Corte de Justicia de su país entre 1908 y 1925.

Canelones
Canelones es una ciudad uruguaya, capital y centro administrativo del departamento de Canelones y municipio homónimo. Cuenta con una población de 24 185  habitantes, llegando a alcanzar los 27 338 habitantes el área de influencia de la ciudad que forma el Municipio de Canelones. Es una de las ciudades más importantes del departamento, ubicada en la zona sur de Uruguay.
Blechnum
Blechnum es un género de entre 150-220 especies de helechos en la familia Blechnaceae, con una distribución cosmopolita. Por lejos la mayor diversidad de especies se da en regiones tropicales del Hemisferio Sur, con solo unas pocas especies tolerando temperaturas frescas de latitudes en el Hemisferio Sur (notablemente B. penna-marina, al sur de Cabo de Hornos, Chile, el helecho más austral del mundo, y en el Hemisferio Norte (notablemente B. spicant, al norte de Islandia y al norte de Noruega).

Muchas son herbáceas, y unas pocas especies (e.g. B. buchtienii y B. schomburgkii en Ecuador) son helechos árboles con tallos a más de 3 m de altura.

Comprende 447 especies descritas y de estas, sólo 97 aceptadas.

Distribución cosmopolita
En biogeografía se denomina distribución cosmopolita a un taxón biológico que se distribuye por todo o la mayor parte del mundo. Se dice entonces que el taxón presenta cosmopolitismo.
El extremo opuesto se denomina endemismo.

Se aplica a taxones de todos los niveles, especie,  género, familia, etc.
Aymen Hussein
Aymen Hussein Ghadhban (en árabe: أيمن حسين‎; Hawija, Kirkuk, 22 de marzo de 1996) es un futbolista iraquí. Juega de delantero y su equipo es el Al-Karma S. C. de la Liga de Estrellas de Irak. Es internacional absoluto por la selección de Irak desde 2015.

Liga de Estrellas de Irak
La Liga de Estrellas de Irak (Dawrī Nujūm Al-'Irāq; en árabe: دوري نجوم العراق‎) es la máxima categoría del fútbol profesional en Irak. Se disputa desde 1974 y está organizada por la Asociación de Fútbol de Irak.
Simetroedro
En geometría, un simetroedro es un poliedro de alta simetría que contiene polígonos regulares convexos dispuestos sobre sus ejes de simetría y con los espacios de la envolvente convexa cubiertos con polígonos irregulares. El nombre fue acuñado por Craig S. Kaplan y George W. Hart.

Los casos triviales son los sólidos platónicos y los sólidos arquimedianos, en los que todas sus caras son polígonos regulares. Una primera clase se llama pajarita y contiene pares de caras trapezoidales. Una segunda clase tiene caras deltoidales (en forma de cometa). Otra clase se denominan simetroedros MCM (mínimo común múltiplo).

Trapecio (geometría)
En la geometría se llama trapecio a un cuadrilátero que tiene solamente un par de lados paralelos.

Un trapecio es necesariamente un cuadrilátero convexo en geometría euclídea. Los lados paralelos se llaman bases del trapecio. Los otros dos lados se llaman catetos (o lados laterales) si no son paralelos; en caso contrario, el trapezoide es un paralelogramo, y hay dos pares de bases. Un trapezoide escaleno es un trapezoide sin lados de igual medida, en contraste con los casos especiales que aparecen a continuación.
A la primera persona
«A la primera persona» es título de una canción interpretada por el cantautor español Alejandro Sanz incluida de su sencillo principal de su octavo álbum de estudio El tren de los momentos (2006). Fue lanzado a las radios mundiales el lunes 25 de septiembre de 2006.

Es una canción a la empatia hacia el prójimo, escrita y producida por el mismo Sanz. La canción alcanzó el número uno en el Billboard Hot Latin Tracks.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Taj McWilliams-Franklin
Taj McWilliams-Franklin (El Paso, 20 de octubre de 1970) es una exbaloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA) que ocupaba la posición de ala-pívot y centro.

Fue reclutada por los Orlando Miracle en la 32° posición de la tercera ronda del Draft de la WNBA de 1999, y militó tanto en los Orlando Miracle (1999–2002) como en los Familia Schio (1999–2002), Connecticut Sun (2003–2006), Los Angeles Sparks (2007), Washington Mystics (2008), Detroit Shock (2008–2009), Galatasaray (2008–2009), New York Liberty (2010), Minnesota Lynx (2011-2012) y CAB-Clube Amigos do Basquet (2013–2014), entre varios otros.

Formó parte del equipo estadounidense que se alzó con la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino de 1998 en Alemania; además, fue parte del All-Star Game de la WNBA en seis oportunidades entre 1999–2001 y 2005–2007. Por otro lado, en el año 2005 fue galardonada con el Premio Kim Perrot a la Jugadora Más Deportiva.

All-Star Game de la WNBA
El All-Star Game de la WNBA es un juego de baloncesto de exhibición que se celebra anualmente en los Estados Unidos y enfrenta a las mejores jugadoras de la Women's National Basketball Association (WNBA) divididas entre conferencias Este y Oeste.
Jarra de plata sasánida de Mazandarán
Jarra de plata sasánida de Mazandarán es una vasija de plata dorada utilizada para servir vino, elaborada en el siglo VI d. C. por los orfebres del imperio sasánida, (en persa medio, Erānshahr o Iranshæhr, "Dominios de los iranios" en español, nombre que recibe el segundo Imperio persa durante su cuarta dinastía irania (226-651) y que fue fundada por Ardacher I tras derrocar al último rey arsácida, Artabán IV de Partia, y terminó cuando el último Shahanshah (Rey de reyes) sasánida Yazdgerd III (632-651).

Dinastía arsácida de Partia
La dinastía arsácida de Partia fue la serie de reyes partos que reinaron en el antiguo Irán, en el que establecieron el Imperio parto. La fundó en 247 a. C. Arsaces I, jefe de la tribu nómada de los parnos. La dinastía arsácida conservó el trono hasta el 224, año en el que fue reemplazada por la de los sasánidas. El último arsácida que reinó sobre los partos fue Artabano IV, que fue vencido por Ardacher I, hijo de Papak.

Sus reyes estaban emparentados con la dinastía arsácida de Armenia y con los reyes arsácidas de Atropatene.