hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basiothia schenki
Basiothia schenki es una polilla de la familia Sphingidae. Se sabe que vuela en Zimbabue y Sudáfrica.

Tiene una estrecha relación con la planta Disa cooperi, cuya fragancia atrae sólo a dos especies de este tipo de polilla, Basiothia schenki y Agrius convolvuli, República Democrática del Congo, cuyas flores poliniza.

La longitud de la pobóscide de la polilla y la longitud del espolón de la orquídea se alinean perfectamente con sus pétalos y posición del estigma de la orquídea y de la pollinaria, a pesar de que B. schenki tiene una probóscide más corta que A. convolvuli y tiene que volar casi hasta la flor y pulsar contra ella.

Los adultos también son polinizadores de Zaluzianskya natalensis.

Las larvas se alimentan de especies de Vernonia.

Vernonia
Vernonia es un género de cerca de 1000 especies de arbustos perteneciente a la familia Asteraceae.  Algunas especies son comestibles y tienen gran valor económico. Se las conoce por tener unas flores con un color púrpura intenso. El género fue nombrado en honor del botánico inglés William Vernon. Por la gran cantidad de especies hay numerosos subgéneros y subsecciones para dividir este gran género en pequeños grupos.
Class (serie de televisión)
Class es una serie de televisión británica de ciencia ficción derivada de Doctor Who. Está creada y escrita por Patrick Ness, quién también produce junto al showrunner de Doctor Who, Steven Moffat y Brian Minchin, quién fue también productor de los otros dos secuelas de Doctor Who, Torchwood y The Sarah Jane Adventures. La primera temporada consta de ocho episodios, que fueron emitidos en BBC Three desde el 22 de octubre de 2016. Damian Kavanagh dio a conocer el 7 de septiembre de 2017 que la serie no iba a ser renovada a una segunda temporada.

Peter Capaldi
Peter Dougan Capaldi (Glasgow, Escocia, 14 de abril de 1958) es un actor y director de cine británico. Ha interpretado varios papeles en cine y televisión, pero es más conocido por ser el intérprete del duodécimo Doctor en la serie de ciencia ficción de la BBC Doctor Who y por su papel de Malcolm Tucker en la serie cómica The Thick of It y su secuela cinematográfica In the Loop. En 1995, ganó el premio Óscar al mejor cortometraje por su cortometraje Franz Kafka's It's a Wonderful Life.
Mandíbula de acero
En el deporte de combate, una mandíbula de acero o mandíbula de hierro, es un término figurativo que se refiere a la capacidad de un luchador para tolerar un traumatismo en la barbilla y evitar quedar inconsciente.

El boxeador canadiense George Chuvalo, quien nunca perdió por nocaut, es considerado la mejor mandíbula de acero en deportes de combate. El sentido opuesto es la «mandíbula de cristal», un luchador fácil de noquear.

Traumatismo
Un traumatismo ("daño de los tejidos orgánicos o de los huesos producido por un golpe", etimológicamente) es una situación en la que hay daño físico en el cuerpo. En medicina, sin embargo, se identifica por lo general como paciente traumatizado a alguien que ha sufrido heridas serias que ponen en riesgo su vida y que pueden provocar complicaciones secundarias tales como shock, paro respiratorio y muerte.

El tratamiento de una lesión grave suele correr a cargo de un profesional sanitario y varía mucho en función de la naturaleza de la lesión. Los accidentes de tránsito son la causa más común de lesiones accidentales y muertes relacionadas con lesiones entre los seres humanos. Las lesiones son distintas de las afecciones crónicas, traumas psicológicos, infecciones o procedimientos médicos, aunque las lesiones pueden ser un factor que contribuya a cualquiera de ellos.
Hans Krüger (músico)
Hans Krüger, cuyo nombre completo es Hans Ananda Krüger López, es un músico y productor musical español.

Ha realizado cientos de producciones para grupos musicales como Delorean, Twelve Dolls, 121dB, Half Foot Outside, Pretty Becky, Polock, Me and the bees, Los Ginkas, Radiofunkens, Brian Hunt, Templeton, El Columpio Asesino, Kioto, The Foralettes, Cordura o Antiguaybarbuda entre muchos desde sus propios estudios Estudios Montreal (ubicados en Subiza, Navarra) como en ajenos editando sus trabajos realizados en decenas de sellos discográficos como Mushroom Pillow, Matador Records, True Phanter Sounds, Subterfuge, Modular Records, Underhill Records o Limbo Starr entre otros.

Delorean (banda)
Delorean fue una banda española de pop electrónico creada en marzo de 2000 en Zarauz (Guipúzcoa, País Vasco).

El origen del nombre proviene del automóvil DMC DeLorean que aparece en la película Back to the future de 1985.
Casa Wilson-Finlay
La Casa Wilson-Finlay, también conocida como Mist Lady, la Casa Joshua Wilson y la Casa Finlay, es una histórica casa de plantación ubicada en Gainestown, Alabama, Estados Unidos. Fue agregado al Registro de Monumentos y Patrimonio de Alabama el 17 de septiembre de 1976 y al Registro Nacional de Lugares Históricos el 12 de julio de 1978, debido a su importancia arquitectónica.

Casa de plantación
Una casa de plantación es la casa principal de una plantación, una gran casa de campo, que a menudo sirve como símbolo para la plantación en su conjunto. Las casas de plantaciones en el sur de los Estados Unidos y en otras áreas se conocen hoy como obras arquitectónicas bastante grandes y costosas, aunque la mayoría eran granjas más utilitarias y funcionales.
Municipio de St. Wendel
El municipio de St. Wendel (en inglés: St. Wendel Township) es un municipio ubicado en el condado de Stearns en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 2150 habitantes y una densidad poblacional de 23,02 personas por km².

Condado de Stearns
El condado de Stearns (en inglés: Stearns County), fundado en 1855 y con nombre en honor al político Charles Thomas Stearns, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 133.166 habitantes con una densidad de población de 38 personas por km². La sede del condado es St. Cloud.
Atomu Tanaka
Atomu Tanaka (田中 亜土夢, Tanaka Atomu?,  Niigata, Niigata, 4 de octubre de 1987) es un futbolista japonés. Juega de centrocampista y su equipo es el KTP Kotka de la Veikkausliiga de Finlandia.

Participó en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2007 en Canadá y marcó un gol en 3 partidos.

Veikkausliiga
La Veikkausliiga —llamada así por motivos de patrocinio, oficialmente Liga de fútbol de Finlandia (en finés: Jalkapalloliiga)— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Finlandia, bajo la organización de la Liga de Fútbol Profesional de Finlandia. Se trata de la única categoría con estatus profesional en Finlandia; el resto de divisiones dependen de la Federación de Fútbol de Finlandia. El primer campeonato nacional data de 1908, mientras que la liga se disputó por primera vez en la temporada 1990 como reemplazo de la Mestaruussarja.
La última erranza
La última erranza es un cuento del escritor ecuatoriano Joaquín Gallegos Lara, publicado en diciembre de 1946 en la revista de la Casa de la Cultura. Fue la última obra escrita por Gallegos Lara antes de su muerte, ocurrida el año siguiente. La trama cuenta la historia de un judío que llega a Ecuador escapando del nazismo, pero que es marginado y maltratado a causa de la superstición y el fanatismo religioso de los pobladores.

El escritor y diplomático ecuatoriano Jorge Enrique Adoum lo calificó como el mejor cuento de Gallegos Lara, de tejido "apretado, compacto, solemne". Adoum destacó además el poder del relato como retrato de una época marcada por las persecuciones étnicas y raciales, el fanatismo en las creencias religiosas, la erranza del pueblo judío y las repercusiones del nazismo. El escritor y gestor cultural Iván Egüez lo tildó de "magnífico relato", mientras que Yanko Molina se refirió al mismo como "admirable".

Jorge Enrique Adoum
Jorge Enrique Adoum Auad (Ambato, 29 de junio de 1926-Quito, 3 de julio de 2009) fue un escritor, político, ensayista y diplomático ecuatoriano. Hijo del también escritor de temas ocultistas y esotéricos Jorge Elías Francisco Adoum, nacido en Líbano y emigrado a Ecuador. Su madre fue Juana Auad Barciona. Entre sus mayores y más conocidos éxitos se encuentra el poema Los cuadernos de la tierra y la novela Entre Marx y una mujer desnuda, publicada en 1976. Dicha novela fue llevada al cine en 1996 por el realizador ecuatoriano Camilo Luzuriaga. Su obra siempre ha tratado temas sociales y por ella fue nominado al Premio Cervantes.
Relaciones España-Italia
Con el nombre de relaciones italo-españolas se conoce a las relaciones bilaterales entre la República Italiana y el Reino de España. Ambos países establecieron relaciones diplomáticas después de la unificación italiana. Debido a las conexiones políticas, culturales e históricas entre ambas naciones, sus relaciones son muy buenas y amistosas. Estados miembros de la Unión Europea (UE), ambos forman parte del espacio Schengen y de la eurozona. Son también miembros del BERD, la BIPM, la CEI, la CEPAL, la CEPE, la COPANT, la Fundación EU-LAC, el G6, el G12, el G20, la OCDE, la ONU y la OTAN.

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE; en inglés, Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD; en francés, Organisation de Coopération et de Développement Économiques, OCDE) es un organismo de cooperación internacional compuesto por 38 Estados, cuyo objetivo es coordinar sus políticas económicas y sociales. La OCDE fue fundada en 1961 y su sede central se encuentra en el Château de la Muette en París (Francia). Los idiomas oficiales de la entidad son el francés y el inglés.

En la OCDE, los representantes de los países miembros se reúnen para intercambiar información y armonizar políticas con el objetivo de maximizar su crecimiento económico y colaborar a su desarrollo y al de los países no miembros.

Conocida como «club de los países ricos», a partir de 2017, sus países miembros comprendieron colectivamente el 62.2 % del PIB nominal global (USD 49.6 billones) y el 42,8 % del PIB global (Int 54.2 billones).
Ángel con campera
«Ángel con campera» es una canción de No Te Va Gustar del álbum Por lo menos hoy, compuesta por Emiliano Brancciari. El tema se relaciona con un ángel que en un determinado momento nos toca conocer para encontrar la paz con nosotros mismos. La letra en un comienzo dice "que río menos cuando más lo intento" y que en sí se encuentra perdido en su cuerpo, ante todo lo que le hace mal, y que un día se encontró con este ángel al cual le contó lo que le pasaba, pero que no le creyó casi nada. Con esto dice que ni siquiera él mismo puede creerse lo que le trataba de contar al ángel, las últimas palabras harían referencia a que todos debemos tener esperanza de encontrar la calma, y no dejar nuestras puertas cerradas, así daríamos oportunidad a que el ángel se acerque a nuestra vida.

Por lo menos hoy
Por lo menos hoy es el sexto álbum de estudio del grupo uruguayo No Te Va Gustar, grabado entre junio y julio de 2010, y puesto a la venta el 1 de octubre del mismo año. Los cortes de difusión de este álbum fueron: «Cero a la izquierda», «Tu defecto es el mío», «Chau» y «Arde». Fue grabado y mezclado por Diego Verdier durante los primeros días de junio en los estudios Elefante Blanco de Montevideo. Esta producción contó también con la participación de algunos invitados como Luciano Supervielle (Scratch en «Chau» y «Con el viento»), Juanchi Baleirón (Voz en «Volar» y Pedal Steel en «Nunca más a mi lado»), Chango Spasiuk (Acordeón en «Nunca más a mi lado»), Fabián Krut (Voz en «Con la misma vara») y un Coro Góspel grabado en Atlanta, Georgia, para la canción que cierra el álbum.
Folículo (botánica)
En botánica, un folículo es un fruto seco originado de un solo carpelo (monocarpelar) y es polispermo (varias semillas en su interior), que al abrirse para liberar sus semillas se divide a lo largo en una sola zona de ruptura, la zona ventral (contraria al nervio) a diferencia de una legumbre que se abre en la sutura ventral y en la dorsal, en orden a liberar semillas.

Los folículos y polifolículos aparecen en familias primitivas dentro de las angiospermas, como magnoliáceas, peoniáceas, proteáceas y ranunculáceas.

Ejemplos de géneros que tienen como fruto un folículo son Consolida, Magnolia, Banksia, Paeonia y Asclepias.

El fruto seco conocido comúnmente como "nuez de Macadamia", no es una nuez en su sentido botánico, sino un folículo.

Wikcionario  tiene definiciones y otra información sobre folículo.

Asclepias
Asclepias, comúnmente denominada asclepia o algodoncillo, es un género de plantas perennes, dicotiledóneas, herbáceas que tiene más de 200 especies conocidas. Pertenece a la familia Apocynaceae. Está distribuido ampliamente en África, Norteamérica, Centroamérica, y Sudamérica.
Peter Hansen (pintor)
Peter Marius Hansen (* 13 de mayo de 1868 en Faaborg; † 6 de octubre de 1928 ibid) fue un pintor danés. Perteneció a la colonia de artistas de Fionia, una asociación de pintores que vivieron y trabajaron en la isla de Fionia.

Fionia
Fionia (en danés: Fyn) es, tras Selandia, la segunda isla más grande de Dinamarca. Tiene una superficie de 2984 km² y una población de 497 134 habitantes (2018). Forma parte de la región de Dinamarca Meridional (Syddanmark).
Reino de Algeciras
Se conoce como Reino de Algeciras a tres reinos distintos que existieron en la actual comarca española del Campo de Gibraltar, cuyo precedente histórico fue la cora de Algeciras, de la época del Califato de Córdoba. La capital de todos ellos fue la ciudad de Al-Yazirat Al-Hadra.

Taifa de Algeciras, taifa independiente desde 1013 hasta 1055.

Reino de Algeciras y Ronda, desde 1275 hasta 1344.

Reino castellano de Algeciras incorporado a la Corona de Castilla desde 1344.

Reino de Algeciras (Corona de Castilla)
El reino de Algeciras de la corona de Castilla tiene su origen en 1344, cuando Alfonso XI conquistó el reino meriní de Algeciras. Desde ese momento el título de «rey de Algeciras» figuró entre los títulos de los monarcas castellanos y hasta la actualidad lo hace entre los títulos de la corona de España.

Sin embargo tras la muerte de Alfonso XI mientras sitiaba Gibraltar en 1350, gracias al debilitamiento que sufría Castilla por las luchas dinásticas que sufría, Muhammed V de Granada pudo sitiar y reconquistar la ciudad en 1369. El rey nazarí reconstruyó sus murallas y la repobló, pero en 1379 comprendiendo que Castilla ya se había repuesto de sus luchas internas y que no podría conservar la ciudad mucho tiempo, prefirió destruirla a que volviera a manos castellanas. Tras la destrucción de Algeciras el territorio de su antiguo reino pasó a pertenecer sucesivamente a Tarifa, a Jerez de la Frontera y finalmente a Gibraltar, tras su conquista definitiva en 1462.
Broadway Bro Down
«Broadway Bro Down» («Broadway abajo» en Hispanoamérica) es el undécimo episodio de la decimoquinta temporada de la serie animada South Park, y el episodio Nº 220 en general. El episodio se estrenó en Comedy Central el 26 de octubre de 2011 en Estados Unidos con clasificación TV-MA LS.

El episodio ha sido escrito por Trey Parker y Robert Lopez (escritor no mostrado en los créditos) quien trabajó anteriormente con Parker y Matt Stone en el musical The Book of Mormon, ganador de los Premios Tony.

Trey Parker
Randolph Severn Parker III (Conifer, Colorado, 19 de octubre de 1969), más conocido como Trey Parker, es un director, productor, actor, cantante, músico y animador estadounidense, creador de South Park junto con Matt Stone.
James Neilson
James Neilson (n. 2 de noviembre de 1940 en West Ewell, Inglaterra) es un escritor, editorialista y periodista inglés radicado en Argentina desde mediados de la década de 1960. Es hijo de padre escocés y madre anglo-argentina.

Inmigración inglesa en Argentina
Los anglo-argentinos son ciudadanos de la Argentina que poseen antepasados originarios de Inglaterra. La inmigración inglesa en la Argentina tuvo lugar después de que ésta se independizara de España, a través del siglo XIX. A diferencia de otras olas de inmigración al naciente país, los inmigrantes ingleses no salieron de Inglaterra debido a la pobreza o a la persecución, sino que fueron a la Argentina como industriales y terratenientes.

En la época victoriana, el Imperio británico tenía una significativa influencia económica en Argentina. La posición de las empresas angloargentinas se vio erosionada por las nacionalizaciones que el presidente Juan Domingo Perón realizara en los años cuarenta y, más recientemente, por la guerra de las Malvinas, de 1982.
Jardín botánico de San Fernando
El jardín botánico de San Fernando es un jardín botánico de unas 9 hectáreas de extensión, que se encuentra junto al parque natural de la Bahía de Cádiz, en el término municipal de San Fernando en la provincia de Cádiz, España.

El jardín depende administrativamente de la Junta de Andalucía siendo uno de los jardines botánicos de la red, que la Junta ha creado en los últimos tiempos en Andalucía. Forma parte de la Asociación Ibero-Macaronésica de Jardines Botánicos.

Sus objetivos son los de preservar las especies vegetales de la Bahía de Cádiz amenazadas o en vías de extinción y los endemismos, así como favorecer el conocimiento del público en general del uso humano de su entorno vegetal.

Juniperus phoenicea
Juniperus phoenicea (sabina negral o sabina suave) es una especie de conífera que habita en el contorno de la región mediterránea, alcanzando hasta las Islas Canarias (var. canariensis). Es la sabina más frecuente en la Península, faltando en gran parte de la mitad occidental. No suele ser abundante, apareciendo la mayoría de las veces aislada o en rodales poco extensos. La sabina se considera, según una ley del Gobierno de Canarias, el símbolo natural de la isla de El Hierro, conjuntamente con el lagarto gigante de El Hierro.
Arenysuchus
Arenysuchus es un género extinto de crocodiloide encontrado en los depósitos fósiles de finales del Cretácico (Maastrichtiense tardío) del norte de España. Es conocido a partir del holotipo MPZ ELI-1, un cráneo parcial del sitio Elías y del material referido MPZ2010/948, MPZ2010/949, MPZ2010/950 y MPZ2010/951, cuatro dientes del sitio Blasi 2. Fue hallado por los investigadores José Manuel Gasca y Ainara Badiola en la formación Tremp, en Arén en la provincia de Huesca, España. Fue nombrado por Eduardo Puértolas, José I. Canudo y Penélope Cruzado-Caballero en el año 2011 y la especie tipo es Arenysuchus gascabadiolorum. El nombre genérico se refiere al lugar de su hallazgo junto al término "suchus", de griego que traduce cocodrilo. El nombre de la especie homenajea a los investigadores que descubrieron el holotipo.

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino de 2026
El XXXVII Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 25 de enero de 2026 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Serbia de Natación.

Los partidos se realizaron en la Štark Arena de la capital serbia. Compitieron en el evento 16 selecciones nacionales afiliadas a la LEN por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de España, ganador del Europeo de 2024.

La selección de Serbia conquistó el título europeo al vencer en la final al equipo de Hungría con un marcador de 10-7. El conjunto de Grecia ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de Italia.

Selección de waterpolo de Hungría
La selección masculina de waterpolo de Hungría es el equipo de waterpolo que representa a Hungría en las competiciones de selecciones nacionales masculinas de waterpolo.

Es una de las selecciones más exitosas de la historia. Ha logrado nueve medallas de oro en los Juegos Olímpicos, además de tres platas y cuatro bronces. En tanto, ha ganado el Campeonato Mundial tres veces en 1973, 2003, 2013, y ha obtenido el segundo puesto siete veces en 1975, 1978, 1982, 1982, 2005, 2007 y 2017.

En la Copa Mundial, Hungría ha logrado el primer puesto en 1979, 1995, 1999 y 2018, el segundo puesto en 1993, 2002, 2006 y 2014, y el tercero en 1989 y 1997. En la Liga Mundial, ha obtenido el primer puesto en 2003 y 2004, y el segundo puesto en 2005, 2007, 2013, 2014 y 2018.

Por su parte, Hungría lidera el historial del Campeonato Europeo de Waterpolo, con 13 primeros puestos, seis segundos y seis terceros.
Río da Várzea
El río da Várzea es un río brasileño del estado de Río Grande do Sul. Forma parte de la Cuenca del Plata, nace en el municipio de Passo Fundo y con rumbo sur a norte se dirige hacia el río Uruguay donde desemboca, cerca de la ciudad de Iraí, antes de recibir numerosos afluentes.

Iraí (Río Grande del Sur)
Iraí es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul. Es conocido por ser un balneario  termal, siendo las propiedades de sus aguas recomendadas como método terapéutico por médicos y especialistas. La ciudad atrae turistas de todo el Brasil y también de países limítrofes.

Se encuentra ubicado a una latitud de 27°11′37″ S y una longitud de 53°15′2″ O, estando a una altitud de 235 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2016 era de 7.969 habitantes.

Ocupa una superficie de 200,92 km². El municipio se halla a orillas del río Uruguay, que hace de frontera con el estado de Santa Catarina.
Feles
Feles (889-880 a. C.) fue un rey de Tiro, y el último de los cuatro hermanos usurpadores que mantuvieron el reino. La única información disponible sobre él proviene de la cita de Flavio Josefo del historiador Menandro de Éfeso, en Contra Apión i.18. Aquí se dice que Feles mató a su hermano, Astarimo, y entonces «tomó el reino y reinó tan sólo ocho meses, aunque vivió cincuenta años; fue asesinado por Itobaal, sacerdote de Astarté». Él y los tres reyes precedentes eran hermanos, hijos de la nodriza de Abdastarto, según Menandro.

Las fechas dadas aquí concuerdan con el trabajo de Frank Cross y otros estudiosos, que toman el año 825 a.  C. como la fecha en que Dido huyó de su hermano, Pigmalión, después de lo cual fundó la ciudad de Cartago en 814 a.  C.

Tiro
Tiro (en árabe: صور‎ Ṣūr) es una ciudad situada en el sur del Líbano. Con 117 100 habitantes, Tiro se encuentra en la costa oriental del mar Mediterráneo, unos 37 km al norte de Acre, y 32 km al sur de Sidón. El nombre de la ciudad significa ‘roca’. A sus habitantes se les denomina «tirios» en español. La ciudad fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1984, por sus vestigios arqueológicos de diversas civilizaciones.