hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shabako
Neferkara Shabaka, o Sabaco, fue un faraón Kushita de la dinastía XXV de Egipto; gobernó de ca. 716 a 702 a. C. durante el Tercer periodo intermedio de Egipto.

Manetón lo denominó Sabacon y comentó que tras capturar a Bokkoris, y quemarlo vivo, reinó ocho años (según Julio Africano, en la versión de Jorge Sincelo), o doce años (según Eusebio de Cesarea, en la versión armenia). Fue denominado Sabacos por Heródoto (II, 37).

Eusebio de Cesarea
Eusebio de Cesarea (c. 263-30 de mayo de 339, probablemente en Cesarea de Palestina), también conocido como Eusebius Pamphili (Eusebio Panfilio, o literalmente, ‘Eusebio, amigo de Pánfilo’), fue obispo de Cesarea, exégeta y asimismo conocido como el padre de la historia de la Iglesia porque sus escritos están entre los primeros relatos de la historia del cristianismo primitivo. También recopiló sobre los Juegos Olímpicos.Sus contemporáneos también lo denominan Eusebio de Palestina.

Su nombre está unido a una curiosa creencia sobre una supuesta correspondencia entre Jesucristo y Abgaro (rey de Edesa). Eusebio habría encontrado las cartas, e inclusive las copió para su Historia eclesiástica.
Reyjane Patricia de Oliveira
Reyjane Patricia de Oliveira (1976) es una botánica, agrostóloga, curadora y profesora brasileña.

En 1997, obtuvo una licenciatura en Historia natural, por la Universidad Estadual de Feira de Santana, la maestría en Biología Vegetal en 2001; y, el doctorado, con la defensa de la tesis: Estudios taxonómicos y filogenéticos y biosistemáticos en Raddia Bertol. (Poaceae - Bambusoideae - Olyreae), por la misma casa de altos estudios, en 2006.

Como becaria desde 2004, desarrolla actividades académicas y de investigación, en el Departamento de Ciencias Biológicas, de la Universidad Estadual de Feira de Santana. Tiene experiencia en el área de Botánica, con énfasis en la familia de las apocináceas, principalmente en su taxonomía, y es profesora de genética y biodiversidad en la Universidad Federal de Bahía.

En 2004, realizó una estadía en Kew Gardens, haciendo una Revisión taxonómica de Raddia (Poaceae), bajo orientación de Steve Renvoize.

Apocynaceae
Apocynaceae es una familia de dicotiledóneas que incluye árboles, arbustos, hierbas, o lianas.  Muchas especies son grandes árboles que se encuentran en la selva tropical, y la mayoría  son de procedencia de los trópicos y los subtrópicos.

Muchas especies son árboles altos que se encuentran en los bosques tropicales, pero algunas crecen en ambientes tropicales secos (xéricos). También se encuentran hierbas perennes de zonas templadas. Muchas de estas plantas tienen látex lechoso, y muchas especies son venenosas si se ingieren, siendo la familia rica en géneros que contienen alcaloides y glucósidos cardíacos, siendo los que contienen estos últimos a menudo encontrando uso como veneno de flecha. Algunos géneros de Apocynaceae, como Adenium, sangran savia clara sin látex cuando se dañan, y otros, como Pachypodium, tienen látex lechoso aparte de su savia.
Fredrik Meyer
Fredrik Meyer (Oslo, 13 de febrero de 1916-Oslo, 16 de enero de 1989) fue un deportista noruego que compitió en vela en la clase 6 Metre. Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de plata en la clase 6 Metre.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Stella (cráter)
Stella es un pequeño cráter de impacto lunar situado en el lado oriental del Mare Serenitatis. Es un cráter reciente, con un sistema de marcas radiales que destaca por su gran brillo. Se halla al suroeste de Ching-Te, de mayor tamaño, y al oeste del valle de Taurus-Littrow, donde aterrizó el Apolo 17 en 1972.

El nombre del cráter fue aprobado por la UAI en 1976.

Ching-Te (cráter)
Ching-Te es un pequeño cráter de impacto lunar situado en una zona montañosa al este del Mare Serenitatis. Se trata de una formación circular, en forma de cuenco, sin rasgos distintivos. Al sur-sureste del cráter aparece el cráter Fabbroni, y al noreste se sitúa Littrow. Al norte de Ching-Te se localiza la Rimae Littrow, así como el cráter Clerke.

Un valle situado a unos 20 kilómetros al este es el lugar de aterrizaje de la expedición Apolo 17.

Entre Ching-Te y el Mons Argaeus situado al suroeste se encuentra un pequeño cráter que ha sido designado Stella por la  UAI. La denominación del cráter es un nombre femenino en latín, y al igual que con Ching-Te, no es el nombre de una persona en concreto. Las coordenadas selenográficas de este otro cráter son 19.9 ° N, 29.8 ° E, y tiene un diámetro de 1 km.
San Sebastián entre San Roque y San Pedro
San Sebastián entre San Roque y San Pedro es un fragmento de un fresco del artista italiano Perugino, perteneciente al periodo renacentista. Fue pintado alrededor de 1478 en la iglesia de Santa María Assunta en Cerqueto, Italia. Fue su primera representación de San Sebastián, un tema al que volvería con frecuencia. A la izquierda está San Roque y a la derecha San Pedro.

Originalmente estaba fechado y firmado "PETRUS PERUSINUS P [INXIT] / [ANNO DOMINI] MCCCCLVIII" (Pedro de Perugia pintó [este] / Año de Nuestro Señor 1478). En 1478 regresó a Umbría después de un período en el estudio de Andrea del Verrocchio en Florencia. Comenzó a recibir importantes encargos, y su éxito no pasó desapercibido por el papa Sixto IV, quien lo convocó a Roma. Ese mismo año, la Cofradía de María Magdalena (confraternita della Maddalena) lo contrató para que pintara un ciclo de frescos en Cerqueto, cerca de Perugia: este es el único fragmento sobreviviente del ciclo.

Umbría (Italia)
Umbría (en italiano: Umbria, pronunciado como «Úmbria») es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Perugia. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Toscana, al este con Marcas, y al sur y oeste con Lacio. Además, está presente un enclave en Marcas, perteneciente al municipio de Città di Castello. Con 889 001 hab. en 2019es la cuarta región menos poblada del país, por delante de Basilicata, Molise y Valle de Aosta, y con 8464 km², la quinta menos extensa, por delante de Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta (la menos extensa).

Se compone de las provincias de Perugia y Terni, y es la única región que no se encuentra situada en los confines, terrestres o marítimos, de la nación.
Compañía Trasatlántica Española
La Compañía Trasatlántica Española, (CTE), o simplemente «La Trasatlántica», fue una empresa de transporte marítimo en grandes buques transoceánicos. Es mencionada a veces como «Compañía Transatlántica Española». En documentos en inglés aparece a menudo como Spanish Line y como Compania Trasatlantica Espanola (sin tildes y sin la eñe).

En los primeros años del siglo XX tuvo una rivalidad con la Naviera Pinillos. Esta compañía tuvo edificios de valor arquitectónico en Santander, donde se hallaba la sede de la empresa, y en Barcelona, donde residía su fundador, Antonio López y López, después de su matrimonio con Luisa Bru Lassús.

Buque civil
Buque civil es cualquier embarcación, plataforma o artefacto flotante, con o sin desplazamiento, apto para la navegación y no afecto al servicio de la defensa nacional, es decir, no militar.

Si el buque civil se dedica al transporte con fines comerciales, se trata de un buque mercante, que puede trasladar carga o pasajeros; en este caso, se llama buque de pasaje. Si está dedicado a la actividad pesquera, se llama buque pesquero o buque de pesca.
Bab al-Futuh
La Bab al Futuh ('puerta de las Conquistas') es una de tres puertas que sobreviven de la antigua muralla de la ciudad vieja de El Cairo, Egipto. Fue acabada en el año 1087. Está en el extremo norte de calle Al-Muizz. Las otras dos puertas son la Bab al-Nasr ('puerta de la Victoria'), al este, y Bab Zuwayla ('puerta de Zuwayla'), al sur.

La puerta era parte de la fortificación construida por el visir-comandante Badr al-Jamali del fatimí imán-califa Al-Mustansir.

Sus redondeadas torres ofrecían una defensa mejor que las torres cuadradas de Bab al-Nasr (otra puerta de la ciudad vieja). Tiene aspilleras y ranuras para verter agua hirviendo o aceite en llamas a los atacantes. La puerta está cubierta de motivos decorativos vegetales y geométricos.

Ilustración de Viajes d'Ali Bey El Abbassi, 1814

Decoración de Bab al-Futuh

Placa con el nombre

Visir
Visir (del egipcio: وزير wazīr) corresponde al término con que varios Estados históricos de Oriente Medio denominaron a los asesores políticos de un monarca, de forma similar a lo que eran los validos o ministros en otros países.

En el mundo árabe actual y algunos países cercanos en África oriental y Asia central se utiliza el término de «visir» para nombrar a los ministros de un gabinete, e incluso el primer ministro puede ser llamado como ra'īs al-wuzarā, presidente de los ministros. Sin embargo, en dichos casos, se suele traducir al español el término simplemente como «ministro», dejando el uso de «visir» únicamente como una referencia histórica.

En textos actuales, referentes a la historia del Antiguo Egipto, se denomina visir (anacrónicamente) al máximo dirigente o «primer ministro», cuya autoridad solo era superada por la del faraón. El visir asumía varias de las funciones del faraón por delegación.
Miss Venezuela 1964
El Miss Venezuela 1964 fue la undécima (11º) edición del certamen Miss Venezuela, celebrada en el Teatro París (ahora llamado Teatro La Campiña) en Caracas, Venezuela, el 27 de mayo de 1964, después de semanas de eventos. La ganadora fue Mercedes Revenga, Miss Miranda. El concurso fue transmitido en vivo por RCTV y entretenido por Los Melódicos.

Mercedes Revenga
Sonia Mercedes Revenga de la Rosa es una reina de belleza venezolana nacida en Caracas el 21 de enero de 1946. Fue la ganadora de la XI edición del concurso Miss Venezuela, que se realizó en el Teatro París (hoy Teatro La Campiña) de Caracas el 27 de mayo de 1964. Fue coronada por Irene Morales, "Miss Venezuela 1963". Para entrar al concurso mintió sobre su edad ya que era menor de edad (17 años). Actualmente está retirada de la vida pública y vive en la ciudad de Lechería en Anzoátegui al oriente del país.
Cop, con la ley o sin ella
Cop, con la ley o sin ella (título original: Cop) es una película policíaca de 1988 dirigida por James B. Harris y protagonizada por James Woods, Lesley Ann Warren y Charles Durning. Es una adaptación al cine de una novela de James Ellroy.

James Woods (actor)
James Howard Woods (Vernal, Utah; 18 de abril de 1947), conocido como James Woods, es un actor estadounidense, dos veces nominado a los premios Óscar y ganador de tres premios Emmy.

Se ganó una reputación como un prominente actor de género de Hollywood, apareciendo en más de 130 películas y series de televisión. Saltó a la fama por su papel de Gregory Powell en El campo de cebollas  de 1979. Además, ha aparecido en películas como Salvador (1986), Videodrome (1983), Érase una vez en América (1984), The Hard Way (1991), Chaplin (1992), Nixon (1995), Casino (1995), Contact (1997), Vampiros (1998), Another Day in Paradise (1998), Un domingo cualquiera (1999) o The Virgin Suicides (1999).
Beli (Tver)
Beli (ruso: Бе́лый) es una ciudad rusa perteneciente a la óblast de Tver. A efectos de desconcentración administrativa de los órganos federales y de la óblast, es la capital del raión homónimo. Sin embargo, a efectos de autogobierno local es desde 2022 la sede de un ókrug municipal, en el que un solo ayuntamiento con sede en la ciudad extiende su jurisdicción sobre todo el raión.

En 2021, la ciudad tenía una población de 3125 habitantes.

Se ubica unos 30 km al sur de Nelídovo, sobre la carretera 28K-113 que lleva a Smolensk.

Smolensk
Smolensko o Esmolensco, tradicionalmente en español Esmolensko, (en ruso: Смоленск) es una ciudad en la Rusia occidental, a orillas del río Dniéper, y es la capital administrativa de la óblast de Smolensk. Dentro de su provincia, la ciudad se ubica geográficamente en el centro del raión de Smolensk, del cual alberga la sede administrativa; sin embargo, la ciudad no pertenece al raión y forma una unidad administrativa y municipal directamente subordinada a la provincia. Su población en 2003 era de 351 100 habitantes (320 170 en el censo de 2021).

Situada a 360 kilómetros al suroeste de Moscú, esta ciudad amurallada ha sido destruida varias veces a lo largo de la historia debido a que se encontraba en la ruta de invasión de diferentes enemigos, desde lo que fue el Imperio mongol hasta la Alemania nazi de Adolf Hitler.
Ioanna Jatziioannu
Ioanna Jatziioannu (en griego: Ιωάννα Χατζηιωάννου; 22 de octubre de 1973) es una deportista griega nacida en Georgia que compitió en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 63 kg.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1996 y 1999. Además, consiguió una medalla de plata en los Juegos Mundiales de 1997.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1999
El LXXVIII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en La Coruña (España) entre el 12 y el 18 de abril de 1999 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Española de Halterofilia.
Gastronomía de Anhui
La Gastronomía Anhui (en chino, 安徽菜; pinyin, Ānhuī cài),o Cocina Hui (en chino, 徽菜; pinyin, huī cài), es una de las ocho tradiciones culinarias de la gastronomía de China. Deriva de los estilos de cocina nativos de la región de los montes Huang y es similar a la gastronomía de Jiangsu.

Montes Huang
Los montes Huang o Huangshan (en chino, 黄山; pinyin, Huáng Shān; literalmente, ‘montañas amarillas’) son una cadena de montañas situada al sur de la provincia china de Anhui. Desde el año 1990 está considerada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. La zona es conocida por la belleza de sus picos de granito, por sus bosques de coníferas y por la vista que ofrecen las nubes en lo alto. Las montañas han servido de modelo a numerosos pintores.
Chantal Han
Marie Antoinette Estrelle Chantal Han (Ámsterdam, 26 de julio de 1966) es una deportista neerlandesa que compitió en judo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1984, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1982 y 1991.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, donde finalizó novena en la categoría de –66 kg.

Campeonato Mundial de Judo de 1984
El XV Campeonato Mundial de Judo se celebró en Viena (Austria) entre el 10 y el 11 de noviembre de 1984 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Austriaca de Judo. Fue un campeonato exclusivo para las categorías femeninas.
Firmat
Firmat es una ciudad del departamento General López, provincia de Santa Fe, República Argentina. Se encuentra a la vera de la Ruta Nacional 33. Dista 110 km de Rosario, 60 km de Venado Tuerto y 270 km de la ciudad de Santa Fe. Es la capital provincial de la Maquinaria agrícola. Su ejido municipal se extiende también por el departamento Constitución.

Por la gran cantidad de fábricas relacionadas con el rubro agrícola, está considerada como una de las ciudades con mayor cantidad de industrias en proporción a la cantidad de habitantes en la provincia.

Departamento Constitución
Constitución es un departamento en la provincia de Santa Fe (Argentina), formada por ley el 18 de diciembre de 1890 tras la elevación a 18 departamentos de la provincia de Santa Fe, separando su distrito del departamento General López.
Michał Sawicki
Michał Sawicki (6 de agosto de 1909-25 de mayo de 1986) fue un deportista polaco que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1931 y 1932.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Línea 62 (Buenos Aires)
La línea 62 es una línea de colectivos de la ciudad de Buenos Aires. Une Plaza Constitución y Retiro pasando por las facultades de Derecho e Ingeniería, Once y la Casa Rosada.

No cumple un recorrido típico de "ida" y "vuelta" sino que su trayecto conforma un recorrido "circular" (cuadrado) en sentido levógiro. La línea 61 hace el mismo recorrido (por la misma avenida o por la paralela más cercana) pero en sentido dextrógiro, complementándose ambos como la "ida" y "vuleta".

Facultad de Ingeniería (Universidad de Buenos Aires)
La Facultad de Ingeniería (FIUBA) es una de las trece unidades funcionales en que se divide la Universidad de Buenos Aires, número 71 en el ranking QS. Se dictan en ella 12 carreras de grado, siendo la última en ofrecerse Ingeniería en Petróleo, y numerosos cursos de posgrado. Si bien funciona con el nombre actual desde 1952, ya era parte de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales desde el siglo XIX. El primer Ingeniero argentino fue Luis A. Huergo, que obtuvo su diploma el 6 de junio de 1870. La primera Ingeniera argentina fue Elisa Bachofen, quien se graduó en diciembre de 1918.
Nelly Moenne-Loccoz
Nelly Moenne-Loccoz (Annecy, 9 de abril de 1990) es una deportista francesa que compite en snowboard, especialista en la prueba de campo a través.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 2011 y 2017. Adicionalmente, consiguió dos medallas de bronce en los X Games de Invierno.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2018, ocupando el sexto lugar en Vancouver 2010.

Campeonato Mundial de Snowboard
El Campeonato Mundial de Snowboard es la más importante competición internacional del deporte invernal de snowboard. Es organizado desde 1996  por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.
John Gibbons
John Michael Gibbons (nacido el 8 de junio de 1962, Great Falls, Montana, Estados Unidos) es un receptor y mánager de béisbol estadounidense. Fue jugador de los Mets de Nueva York entre 1984 y 1986. Luego se desempeñó como entrenador de los Azulejos de Toronto entre 2002 y 2004 y mánager del mismo club entre 2004 y 2008. Posteriormente fue entrenador de los Reales de Kansas City entre 2009 y 2011.

Desde 2013 es nuevamente mánager de los Azulejos de Toronto.

Toronto Blue Jays
Los Toronto Blue Jays (en español, Azulejos de Toronto) son un equipo profesional de béisbol de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Rogers Centre.

Desde 2005 es el único equipo de la MLB que juega fuera del territorio de Estados Unidos, cuando los Montreal Expos fueron mudados a Washington D.C. y renombrados como Washington Nationals.
Les Bouchoux
Les Bouchoux  es una población y comuna francesa, situada en la región del Franco Condado, departamento de Jura, en el distrito de Saint-Claude. Es el chef-lieu del cantón de Les Bouchoux, aunque Viry la supera en población.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Blanca Elena Jiménez Cisneros
Blanca Elena Jiménez Cisneros (Ciudad de México, 17 de noviembre de 1958) es una ingeniera ambiental, investigadora y académica mexicana. Se ha especializado en el tratamiento y reutilización del agua. Fue la Directora de la Comisión Nacional del Agua en el sexenio del presidente Andrés Manuel López Obrador entre 2018 y 2021.

Academia Mexicana de Ciencias
La Academia Mexicana de Ciencias es una academia de ciencias de México, fundada el 12 de agosto de 1959 como Academia de la Investigación Científica. Adoptó su nombre actual en 1996. Es la principal entidad consultora en México en aspectos de ciencia y tecnología. Al momento de su fundación contaba con 54 miembros, la mayoría de los cuales formaban parte de la Universidad Nacional Autónoma de México, en marzo de 2019 eran 2832 miembros regulares y 113 miembros correspondientes, entre ellos doce Premios Nobel.
Lacco Ameno
Lacco Ameno es un municipio italiano localizado en la isla de Isquia, ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 4.838 habitantes en 2,08 km².

Limita con los municipios de Casamicciola Terme y Forio.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Anillo de hierro
El anillo de hierro es un material de laboratorio de metal de estructura circular y de hierro que se adapta al soporte universal. Sirve como soporte de otros utensilios como lo son los vasos de precipitados, embudos de decantación, etc. Se fabrican en hierro colado y se utilizan para sostener recipientes que van a calentarse a fuego directo. Funciona sobre todo con elementos químicos calentados al fuego o mediante procesos químicos para evitar quemaduras.

Material de metal (química)
En un laboratorio de química se utilizan diversos materiales de laboratorio; a aquellos que están constituidos principalmente por metal, se los denomina “Material de metal”.

La mayoría de estos materiales se emplean para sujeción de otros materiales.eale