hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ave (ciruela)
Ave es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela criada en 1964 en el Centro de Investigación Polli Garden, Tartu, como cruce de 'Wilhelmine Späth' x 'Tartu kaunitar'. Las frutas de tamaño grande de forma redondeada, su epidermis con un color rojo violeta o violeta parduzco, ligeramente asimétrica, recubierta de abundante pruina de resistencia media o fuerte, y pulpa de color blanquecina a amarillo verdoso, densidad media, buen o muy buen sabor agridulce. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 8.

Zona de rusticidad
Una zona de rusticidad es un área geográfica definida en la cual una categoría específica de vida vegetal es capaz de crecer, de acuerdo a las condiciones climáticas, incluida su habilidad para soportar determinadas temperaturas mínimas de la zona (véase la escala en la derecha o la tabla más abajo). Por ejemplo, una planta es descrita como "resistente hasta la zona 10" lo que significa que la planta puede soportar una temperatura mínima de -1 °C. Una planta más resistente que es "resistente hasta la zona 9" puede soportar una temperatura mínima de -7 °C. El concepto fue inicialmente desarrollado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA); pero el sistema ha sido adoptado igualmente por otras naciones.
Segundo Frente Unido
El Segundo Frente Unido fue la alianza entre el Partido Nacionalista Chino (Kuomintang o KMT) y el Partido Comunista de China (PCCh) para resistir la invasión japonesa durante la segunda guerra sino-japonesa, que suspendió la guerra civil china de 1937 a 1941.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Mehdy Metella
Mehdy Abdelhafid Metella (Cayena, Guayana Francesa, 17 de julio de 1992) es un deportista francés que compite en natación, especialista en los estilos libre y mariposa. Su hermana Malia compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 4 × 100 m libre, y el sexto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2015 y 2019, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2014 y 2016.

Además, obtuvo siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2014 y 2018, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2012.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Lakeview (Oregón)
Lakeview es una ciudad ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 2474 habitantes y una densidad poblacional de 612 personas por km². Se encuentra al sur del estado, a poca distancia al norte del lago Goose y de la frontera con California.

Lago Goose
El lago Goose (en inglés: Goose Lake, literalmente, 'lago del Ganso') es un lago glacial alcalino estadounidense que se encuentra en el valle homónimo en la frontera entre los estados de Oregón y California, y pertenece a la cuenca del río Pit, un afluente del río Sacramento.
Kiarov
Kiarov es un municipio del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 255 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Oxana Slivenko
Oxana Nikoláyevna Slivenko –en ruso, Оксана Николаевна Сливенко– (Chéjov, URSS, 20 de diciembre de 1986) es una deportista rusa que compitió en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de oro en la categoría de 69 kg. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 2006 y 2013, y seis medallas de oro en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2007 y 2013.

Campeonato Mundial de Halterofilia
El Campeonato Mundial de Halterofilia es la máxima competición de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepción de los años en los que se realizan Juegos Olímpicos. El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar.
Henry Plée
Henry Plée (Arrás, 24 de mayo de 1923 − París, 19 de agosto de 2014) fue uno de los pioneros del karate en Francia, que debutó durante la década de los años 50.

En 1954 fundó su propia escuela, dirigida principalmente a París, sobre diferentes artes marciales como judo, karate, aikidō y kendō. Henry Plée fue el principal difusor de este arte marcial durante la década de los años 50, con los primeros expertos japoneses.

Arrás
Arrás o Arras (escrito sin tilde en idioma francés, Atrecht en neerlandés) es una ciudad del norte de Francia, capital del departamento del Paso de Calais, en la región de Alta Francia.

La población de la ciudad, según el censo de 2013, era de 40.830 habitantes, aunque la totalidad del área urbana tenía 129.944 habitantes.

La ciudad es conocida por el beffroi, la ciudadela (ambos declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco), las dos plazas barrocas y sus 225 monumentos históricos protegidos.
Achryson undulatum
Achryson undulatum es una especie de escarabajo longicornio de la subfamilia Cerambycinae, tribu Achrysonini. Fue descrita científicamente por Burmeister en 1865.

Se distribuye por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. Mide aproximadamente 11-25 milímetros de longitud. El período de vuelo de esta especie ocurre en todos los meses del año excepto en julio.

Cerambycinae
Los cerambicinos (Cerambycinae) son una  subfamilia de coleópteros dentro de la familia Cerambycidae.  Son de apariencia muy diversa, pero por lo general tienen las antenas de tamaño medio y  largo y el cuerpo delgado. Hay cerca de 6000 especies descritas.
Meeuwen-Gruitrode
Meeuwen-Gruitrode es un municipio de la provincia de Limburgo en Bélgica. Sus municipios vecinos son Bocholt, Bree, Houthalen-Helchteren, Maaseik, Opglabbeek y Peer. Tiene una superficie de 91,3 km² y una población en 2018 de 13.091 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 65% de la población.

El municipio se compone de las siguientes submunicipalidades o localidades: Meeuwen, Gruitrode, Ellikom, Neerglabbeek y Wijshagen, así como también las aldeas de Koestraat, Muisven, Ophoven, Plokrooi y Zoetebeek.

Provincia de Limburgo (Bélgica)
La provincia de Limburgo (en neerlandés provincie Limburg y en francés province de Limbourg), es una de las provincias de Bélgica. Es la más oriental de las cinco provincias de la región de Flandes. Su capital es Hasselt.

Limburgo se encuentra al oeste del río Mosa, en el noreste del país. Limita al norte y al este con Países Bajos, más precisamente con el Limburgo neerlandés y Brabante Septentrional, al oeste con la provincia de Amberes y el Brabante Flamenco y al sur con Valonia, más específicamente con la provincia de Lieja.

La provincia posee también un enclave entre Países Bajos y la provincia de Lieja: el municipio de Voeren. Este municipio fue establecido por la reforma municipal de 1977.
Excatedral de San Juan de Mata y San Félix de Valois
La Catedral de San Juan de Mata y San Félix de Valois o simplemente Iglesia Trinitaria (en eslovaco: Katedrála sv. Jána a sv. Felixa z Valois) Es una iglesia católica de estilo barroco en la plaza Župné námestie del distrito antiguo de Bratislava, la capital de Eslovaquia.

La iglesia fue construida en el sitio de la antigua iglesia de San Miguel, que fue demolida en 1529, junto con el asentamiento de San Miguel, durante las guerras otomanas, junto con otros suburbios, con el fin de ver prepararse mejor para los ataques turcos.  La Orden Trinitaria inició la construcción de la iglesia en 1717 y fue santificado en 1727, aunque el trabajo en el interior continuó durante la primera mitad del siglo XVIII.

De 2003 a 2009, la iglesia fue la catedral del ordinariato militar de Eslovaquia.

Orden Trinitaria
La Orden de la Santísima Trinidad y de la Redención de Cautivos (en latín Ordinis Sanctae Trinitatis et Redemtionis Captivorum) conocida también como Orden Trinitaria o Trinitarios, es una familia religiosa fundada por el francés Juan de Mata (1154-1213), de origen provenzal, con Regla propia, aprobada por Inocencio III el 17 de diciembre de 1198 con la bula Operante divine dispositionis; a la que se unió la praxis de Félix de Valois (cofundador de la Orden). Fue la primera institución oficial de la Iglesia dedicada a la liberación de presos mediante medios no violentos.[cita requerida] Es también la primera Orden religiosa no monástica y una de las principales órdenes religiosas que se extendieron por España y Europa durante la Baja Edad Media.
Podenzana
Podenzana es una localidad italiana de la provincia de Massa-Carrara, región de Toscana, cuenta con 2.125 habitantes. Se ubica a unos 110 kilómetros al noroeste de Florencia y a unos 25 kilómetros al noroeste de Massa y tiene una superficie de 17.3 kilómetros cuadrados.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Oskar von Watter
Oskar Walther Gerhard Julius Freiherr von Watter (2 de septiembre de 1861 en Ludwigsburg-23 de agosto de 1939 en Berlín) fue un Teniente General alemán que provenía de una antigua familia noble pomerana.

Ludwigsburg
Ludwigsburg (en español e históricamente Luisburgo) (pronunciación en alemán: /ˈluːtvɪçsˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad alemana en el centro de Baden-Wurtemberg, aproximadamente a doce kilómetros del centro de la capital Stuttgart. Es la capital y la ciudad más grande del distrito homónimo. El castillo residencial caracteriza el centro de la ciudad.
Protaetia trojana
Protaetia trojana es una especie de escarabajo del género Protaetia, familia Scarabaeidae. Fue descrita científicamente por Gory & Percheron en 1833.

Especie nativa de la región paleártica. Habita en Grecia (península balcánica).

Paleártico
El Paleártico o región paleártica o paleoártica es una de las ocho ecozonas que dividen la superficie terrestre, siendo la de mayor tamaño. La región paleártica incluye Europa, Asia al norte del Himalaya, África septentrional y las zonas norte y central de la península arábiga. Esta denominación se emplea ampliamente en ecología, botánica y zoología y biogeografía; su superficie es aproximadamente de 54 100 000 km cuadrados.

Los biomas presentes en esta región, aproximadamente de norte a sur, son: tundra, taiga, bosque templado de coníferas, bosque templado de frondosas, chaparral y bosque mediterráneo, pradera, estepa y desierto.
Wola Olszowa-Parcele
Wola Olszowa-Parcele [ˈvɔla ɔlˈʂɔva parˈt͡sɛlɛ] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Lubień Kujawski, dentro del distrito de Włocławek, voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte. Él mentiras aproximadamente 8 kilómetros al sudeste de Lubień Kujawski, 35 kilómetros al sudeste de Włocławek, y 86 kilómetros al sudeste de Toruń.

Distrito de Włocławek
Włocławek (polaco: powiat włocławski) es un distrito (powiat) del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Su sede administrativa es Włocławek, aunque la ciudad no forma parte de él y por sí misma es otro distrito distinto. Además de con dicha ciudad, limita con otros siete distritos: al noroeste con Aleksandrów, al norte con Lipno, al este con Płock, al sudeste con Gostynin, al sur con Kutno y Koło y al oeste con Radziejów; y está dividido en trece municipios (gmina): uno urbano (Kowal), cinco urbano-rurales (Brześć Kujawski, Chodecz, Izbica Kujawska, Lubień Kujawski y Lubraniec) y siete rurales (Baruchowo, Boniewo, Choceń, Fabianki, Kowal, Lubanie y Włocławek). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1473,63 km² y una población de 85 254 habitantes.
Zambia en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000
Zambia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 por ocho deportistas, seis hombres y dos mujeres, que compitieron en tres deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Samuel Matete. El equipo olímpico zambiano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Samuel Matete
Samuel Matete (nacido en Chingola, 27 de julio de 1968) es un atleta zambiano especializado en pruebas de velocidad. Su mejor rendimiento lo consiguió en la prueba de 400 metros vallas. Dotado para efectuar un final muy rápido, fue uno de los mejores corredores del mundo a principios de los años 1990, y fue el primer campeón del mundo de campo y pista zambiano en los Campeonatos Mundiales de Atletismo de Tokio 1991. Sus 47.10 segundos, alcanzados durante el Weltklasse Zürich en 1991, perduran como récord africano en la actualidad.
Selección de fútbol playa de Ghana
La Selección de fútbol playa de Ghana es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA y en el Campeonato de Fútbol Playa de la CAF; y es controlada por la Asociación de Fútbol de Ghana.

Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA
La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA (FIFa Beach Soccer World Cup en inglés) es una competición internacional de federaciones de fútbol en la modalidad de fútbol playa organizada por el mayor organismo futbolístico mundial (FIFA) para las selecciones nacionales. Se disputa cada dos años y se ha celebrado en 12 ocasiones, con una fase final en la que participan 16 selecciones, provenientes de fases de cada confederación.
La muerte de Empédocles
La muerte de Empédocles (Der Tod des Empedokles, en alemán) es una obra de teatro de Friedrich Hölderlin; una tragedia escrita en verso y con forma monologal. Hölderlin escribió tres versiones distintas y sucesivas de la obra, que quedó inacabada.

Su autor sentía gran admiración por el mundo antiguo y encontró en el suicidio de Empédocles, el antiguo filósofo griego, material relacionable con el espíritu romántico.

Tragedia
La tragedia es una forma literaria, teatral o dramática del lenguaje solemne, cuyos personajes protagónicos son ilustres y se ven enfrentados de manera misteriosa, invencible e inevitable, a causa de un error fatal o condición de carácter (la llamada hamartia) contra un destino fatal ‘[fatum]', hado o sino los dioses, generando un conflicto cuyo final es irremediablemente triste: la destrucción del héroe protagonista, quien muere, enloquece o nunca se lo vuelve a ver.
Joane Somarriba
Joane Somarriba Arrola (Guernica, Vizcaya, 11 de agosto de 1972) es una exciclista española, ganadora de tres ediciones del Tour de Francia (2000, 2001 y 2003), dos del Giro de Italia (1999 y 2000) y del Campeonato del Mundo Contrarreloj. Actualmente es comentarista de ciclismo femenino en Eurosport (UCI WorldTour Femenino 2024).

Contrarreloj élite femenina en el Campeonato Mundial de Ruta
La prueba de contrarreloj élite femenina en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realiza desde el Mundial de 1994. Hasta esa misma edición y desde el Mundial de 1987 se realizaba la competición de contrarreloj por equipos.
Volvo SCC
El Volvo SCC (siglas de Security Concept Car en inglés, "Prototipo de seguridad") es un prototipo de automóvil que se mostró en el Salón del Automóvil de Detroit de 2001. El coche fue el primero, y hasta la fecha, el único en tener un cinturón de seguridad doble cruzado sobre el pecho.

Este coche es el prototipo del C30.

Prototipo de automóvil
El vehículo conceptual  (en inglés: Concept car; pronunciado /ˈkʰɑnˌsɛpt ˈkʰɑɹ/), es un automóvil diseñado por un fabricante para presentar al público tendencias en tecnología y diseño de automóviles futuros. El auto conceptual suele presentar diferencias con el modelo final. Los autos conceptuales pueden ser utilizados para exhibir tecnologías que se estén desarrollando por parte de los constructores o mostrar futuras características de diseño. Los autos conceptuales se suelen presentar en un salón del automóvil para medir la impresión del público ante un nuevo modelo de automóvil.
Fjellstad
Fjellstad es una localidad de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 958 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del lago Mjøsa y el río Glomma, y a poca distancia al norte de Oslo.

Río Glomma
El río Glomma o Glåma es el río más largo y de mayor caudal de Noruega, con 604 km de longitud y 698 m³/s de caudal medio. Su cuenca, de 42 000 km², comprende el 13 % del total del país, todo ella en la parte sur. Desemboca en la ciudad de Fredrikstad en el fiordo de Oslo, en aguas del Skagerrak, el estrecho marino que comunica el mar del Norte con el mar Báltico.
Karin Rossley
Karin Rossley, nacida Karin Regel, (Cottbus, República Democrática Alemana, 5 de abril de 1957) es una atleta alemana retirada especializada en la prueba de 400 m vallas, en la que ha conseguido ser medallista de bronce europea en 1978.

Cottbus
Cottbus (en bajo sórabo: Chóśebuz; en polaco: Chociebuż) es una ciudad en el este de Alemania. Es después de la capital estatal Potsdam la segunda ciudad mayor de Brandeburgo. Junto a la ciudad de Brandeburgo, Fráncfort del Oder y Potsdam, es uno de los cuatro centros administrativos (Oberzentrum) del Estado federal de Brandeburgo y tiene el estatus de ciudad libre (Kreisfreie Stadt).
Bulnes (Chile)
Bulnes es una ciudad de Chile, localidad y capital de la comuna homónima y de la Provincia de Diguillín, ubicada en la provincia de Diguillín, en la Región de Ñuble, en la zona central de Chile. Según el censo de 2002, la ciudad tenía una población de 10 681 habitantes, lo que equivale al 51,8 % de la población comunal. La economía del pueblo se basa principalmente en el comercio, los servicios, la agricultura, y la viticultura.

Bulnes se ubica a 25 kilómetros de Chillán, capital regional de Ñuble, esto por la Carretera Panamericana, el principal acceso de la ciudad; y a 88 kilómetros de Concepción, la capital regional del Biobío.

Gran Concepción
El Gran Concepción es una conurbación o una «gran área urbana» ubicada en la zona centro sur de Chile, compuesta por once comunas: Concepción, Coronel, Chiguayante, Hualpén, Hualqui, Lota, Penco, San Pedro de la Paz, Talcahuano, Tomé, y Santa Juana, todas ellas de la provincia de Concepción (región del Biobío).

El concepto, cuyo nombre se debe a la ciudad de Concepción, capital provincial y sede del Gobierno Regional del Biobío alrededor de la cual se sitúan las demás comunas, es utilizado por organismos gubernamentales, medios de comunicación y población en general, estando regulado por un Plano Regulador Metropolitano de Concepción (PRMC), cuya última versión fue de 2002.

Cuenta con los puertos de Coronel, Lirquén, Talcahuano y San Vicente, el Aeropuerto Internacional Carriel Sur y cuatro accesos hacia la ruta 5 Panamericana. El núcleo de esta conurbación es la ciudad de Concepción, denominada usualmente «Concepción centro».
Bouderbala
Bouderbala es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bouira en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 17 589 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, en la región de Cabilia, al este de Argel y junto a la costa del mar Mediterráneo y el macizo de Djurdjura.

Djurdjura
El Djurdjura (en cabilio: Ǧerǧer; en árabe: جبال جرجرة) es un macizo montañoso del norte de Argelia y es la principal cordillera de la región de Cabilia. Pertenece a la cordillera del Atlas que recorre el Magreb de este a oeste, y más precisamente al Atlas Telliano. Se denominan en honor del explorador George Ura.
Puerta de San Romano
La puerta de San Romano, actual Topkapi («Puerta del cañón»), es una puerta, todavía conservada, de las murallas de la ciudad de Constantinopla (actual Estambul), que fue construida en el siglo V por el prefecto del pretorio Antemio, regente del emperador Teodosio II.

Antemio (prefecto del pretorio)
Flavio Antemio (400-414) fue un oficial de alto rango del Imperio Romano. Es notable como Prefecto del Pretorio de Oriente y regente efectivo del Imperio Romano de Oriente durante fines del reinado de Arcadio y los primeros años de Teodosio II, durante los cuales supervisó la construcción del primer conjunto de las famosas Murallas de Teodosio.
Campeonato Mundial de Tiro de 1986
El XLIV Campeonato Mundial de Tiro se celebró en Suhl (RDA) en el año 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación de Tiro de la RDA. Las pruebas de 300 m fueron realizadas en la localidad sueca de Skövde.

Skövde
Skövde es una población sueca de más de 38 000 habitantes que pertenece al provincia de Västra Götaland. Está situada entre los dos lagos más grandes de Suecia, el Vänern y el Vättern. Cuenta con una de las fábricas más importantes de Volvo. Se encuentra a una hora de Gotemburgo y a dos horas de Estocolmo, en tren X 2000.
Dmitri Sharafutdinov
Dmitri Sharafutdínov –en ruso, Дмитрий Шарафутдинов– (Sverdlovsk, URSS, 16 de septiembre de 1986) es un deportista ruso que compitió en escalada, especialista en la prueba de bloques.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Escalada entre los años 2007 y 2012, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Escalada, plata en 2013 y bronce en 2006.

Campeonato Europeo de Escalada
El Campeonato Europeo de Escalada es la máxima competición del deporte de escalada a nivel europeo. Es organizado desde 1992 por la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC), cada año par desde 2013 y anteriormente en los años pares.