hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Squadra antimafia - Palermo oggi
Squadra antimafia - Palermo oggi, es una serie de televisión italiana estrenada el 31 de marzo del 2009 en la cadena Canale 5.

La serie ha contado con la participación de los actores Vincent Riotta, Massimo Poggio, Sergio Muniz, Andrea Napoleoni, Alessio Vassallo, Maciej Robakiewicz, Romuald Andrzej Klos, Ottavio Amato, Giuseppe Russo, Vanni Bramati, Massimo Bonetti, Tony Sperandeo, entre otros...

Canale 5
Canale 5 (Canale cinque) es un canal de televisión abierta italiano, operado por Mediaset, el principal grupo de medios de comunicación del país. Comenzó sus emisiones el 11 de noviembre de 1980 a través de una red de emisoras locales controlada por el empresario Silvio Berlusconi, presidente de Fininvest. El nuevo canal rompió el monopolio que ostentaba hasta entonces la RAI. Su éxito en audiencias y su rentabilidad publicitaria ayudaron a que Fininvest se hiciera con sus rivales Italia 1 y Rete 4, logrando así un monopolio de facto sobre la televisión comercial y un duopolio con la RAI que no se rompió hasta mediados de la década de 1990.

Canale 5 es líder de audiencia entre los canales de ámbito privado y el segundo con más espectadores de Italia.
Nopalillo
Nopalillo es el nombre común que puede darse a varias especies de cactus, que responden a los siguientes nombres científicos:

Puede ser el nombre común del cactus Disocactus flagelliformis.

Puede ser el nombre común del cactus Disocactus phyllanthoides.

Puede ser el nombre común del cactus Disocactus speciosus.

Disocactus phyllanthoides
Disocactus phyllanthoides, conocida comúnmente como nopalxóchitl, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Disocactus, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica de México (concretamente de los estados de Veracruz, Oaxaca, Puebla e Hidalgo).
KV15
KV15 es una tumba egipcia del Valle de los Reyes, necrópolis situada en la orilla oeste del Nilo, a la altura de la moderna ciudad de Luxor. En ella fue enterrado el faraón Sethy II, sexto monarca de la ya decadente dinastía XIX.

Merenptah
Baenra Meryamón - Merenptah, o Merneptah, fue el cuarto faraón de la dinastía XIX de Egipto. Su reinado, alrededor de diez años, transcurre entre c. 1213 a. C. y 1203 a. C. Su nombre de nacimiento significa "Querido por Ptah, la alegría es la verdad", mientras que su nombre de faraón significa "El alma de Ra, querido por los dioses’".
Siete noches
Siete Noches es un libro de conferencias del escritor argentino Jorge Luis Borges. Fue publicado por Fondo de Cultura Económica, en 1980.

El libro contiene siete conferencias pronunciadas por Borges, entre el 1 de junio y el 3 de agosto de 1977, en el Teatro Coliseo de Buenos Aires. Borges revisó en forma minuciosa la versión escrita, extraída de la grabación en cinta magnética, y aprobó su publicación.

Fondo de Cultura Económica
El Fondo de Cultura Económica (FCE, o simplemente “el Fondo”) es un grupo editorial en lengua española, fundado y asentado en México, con presencia en todo el orbe hispanoamericano, sin fines de lucro y sostenido parcialmente por el Estado.
Jaime José Villarroel Rodríguez
Jaime José Villarroel Rodríguez (Porlamar, 17 de mayo de 1962) es un obispo católico venezolano, que ejerce  desde el 10 de abril de 2010 en el ministerio episcopal como II obispo de la diócesis de Carúpano.

Porlamar
Porlamar es una ciudad ubicada en Venezuela, capital del municipio Mariño en el estado Nueva Esparta. Es el principal centro urbano y económico de la Isla de Margarita.

Se localiza en la costa sureste de la isla, frente al mar Caribe, en la bahía de Guaraguao. Está a unos 10 km de la ciudad de La Asunción y sirve como núcleo principal de actividades económicas y de servicios en la región insular. El gentilicio de sus habitantes es porlamarense.
Kumbia Kings Live
Kumbia Kings Live  es un álbum en vivo y décimo álbum del grupo mexicano-estadounidense A.B. Quintanilla y Los Kumbia Kings y el primer álbum en vivo del músico mexicano-estadounidense A.B. Quintanilla. Fue lanzado el 4 de abril de 2006 por EMI Latin. El concierto se llevó a cabo el 30 de abril de 2005 en la Arena Monterrey en Monterrey, Nuevo León, México. La canción "Pachuco" es una grabación de estudio que se lanzó como sencillo para promocionar el álbum. Un DVD del concierto también fue lanzado.

Universal Music Latin Entertainment
Universal Music Latin Entertainment, o también conocida como UMLE, es una división de Universal Music Group (Vivendi), es una compañía discográfica especializada en la producción y distribución de música latina en México, Estados Unidos y Puerto Rico. UMLE incluye famosos sellos de música latina como Universal Music Latino, Fonovisa Records, Universal Music México, Universal Music Central América, Capitol Latin, Machete Music y Disa Records.

La compañía discográfica fue creada en 2008 con la adquisición de Univision Music Group y combinándolo con los mejores artistas latinos de Universal, junto con gran parte del catálogo trasero América del UMG.
V439 Andromedae
V439 Andromedae (V439 And / HR 8) es una estrella de magnitud aparente +6,13 encuadrada en la constelación de Andrómeda.
Se encuentra, de acuerdo a la nueva reducción de los datos de paralaje de Hipparcos, a 44,6 años luz de distancia del sistema solar.

Bright Star Catalogue
El Bright Star Catalogue (en inglés Catálogo de Estrellas Brillantes), conocido también como Yale Catalogue of Bright Stars o Yale Bright Star Catalogue, es un catálogo estelar que incluye todas las estrellas cuya magnitud aparente es +6,5 o menor, que equivale aproximadamente a las estrellas visibles a simple vista.
Masters de Europa de 2023
El Masters de Europa de 2023 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2023 BetVictor European Masters) fue un torneo de snooker, profesional y de ranking, que se celebró en el Kia Metropol Arena de la ciudad alemana de Núremberg entre el 22 y el 27 de agosto. Barry Hawkins, que se impuso (9-6) a Judd Trump en la final, se proclamó campeón.

Barry Hawkins
Barry Hawkins (Ditton, Inglaterra, 23 de abril de 1979) es un jugador de snooker británico, ganador de cuatro títulos de ranking.

Su carrera profesional arrancó en 1996 y, desde entonces, se ha hecho con cuatro torneos. Asimismo, ha logrado en dos ocasiones el 147, el break máximo. Ha participado en todas las fases finales del Campeonato Mundial desde que llegó al Crucible Theatre por primera vez en 2006. En la edición de 2013 llegó a la final, en la que cayó derrotado contra el que era vigente campeón, Ronnie O'Sullivan.
Pila bautismal de Saint-Barthélemy
La Pila bautismal de Saint-Barthélemy  (en idioma francés Fonts baptismaux de Notre-Dame) de la Colegiata Saint-Barthélemy de Lieja, según la definición de algunos historiadores, es una obra maestra del arte mosano, tanto en el plan estético como técnico. Los apasionados por el arte mosano la presentan como «una de las siete maravillas de Bélgica».

El valle del río Mosa, en la moderna Bélgica y Francia, aproximadamente colindante con la diócesis de Lieja, fue el principal centro de metalistería románica del siglo XII, que seguía siendo el medio artístico más prestigioso.

Metalistería
La metalistería son las técnicas y artes para producir y conformar metales en la fabricación de objetos utilitarios, artísticos o decorativos. Este oficio comprende las técnicas de fundido y labrado que se realizan con metales preciosos como la plata y el oro, como con el resto de los metales. Incluye a la herrería, orfebrería y joyería.

La metalistería ha sido muy importante en el desarrollo de la humanidad. Por ejemplo en el estudio de la historia se denominan de manera especial las épocas en que el hombre fue dominando la producción y el trabajado de diversos metales (Edad de Cobre, Edad de Bronce y Edad de Hierro).
Dendrocygna arborea
La yaguasa de pico negro, conocida en Cuba como yaguasa o Cuba libre, conocida en Puerto Rico como chiriría y en República Dominicana como yaguasa antillana, (Dendrocygna arborea)  es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae, autóctona de varias islas caribeñas. Se encuentra en Cuba, islas Caimán, República Dominicana, Puerto Rico, Haití, Jamaica y Bahamas.

Islas Caimán
Las Islas Caimán (en inglés Cayman Islands) son un territorio británico de ultramar dependiente del Reino Unido y ubicado en las Antillas al noroeste de Jamaica, entre la isla de Cuba y la costa de México, en aguas del mar Caribe. Es uno de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo. Forma parte del Caribe anglófono.

Fueron colonizadas por exploradores españoles y británicos entre los siglos XVIII y XIX, y comenzaron a ser administradas por el gobierno colonial de Jamaica a partir de 1863. Cuando Jamaica consiguió su independencia en 1962, las Islas Caimán pasaron a ser administradas como territorio británico de ultramar.
Mortero de cal
Los morteros de cal son aquellos morteros que están fabricados con cal, arena y agua.

La cal empleada puede ser aérea o hidráulica, con la diferencia de carbonatar en contacto con el aire (aérea) o fraguar en agua (hidráulica).

En España, el tipo de cal viene regulado en las normas UNE UNE-EN 459-1:2011 (Cales para la construcción. Parte 1: Definiciones, especificaciones y criterios de conformidad), UNE-EN 459-2:2011 (Parte 2: Métodos de ensayo) y UNE-EN 459-3:2012 (Parte 3: Evaluación de la conformidad).

Arena
La arena es un conjunto de fragmentos sueltos de pequeño tamaño de rocas, minerales o exoesqueletos de animales marinos. En geología se denomina arena al material compuesto de partículas cuyo tamaño varía entre 0,063 y 2 mm. Una partícula individual dentro de este rango es llamada grano o clasto de arena. Una roca consolidada y compuesta por estas partículas se denomina arenisca (o psamita) o calcarenita, si los componentes son calcáreos. Las partículas de entre 0,063 y 0,004 mm se denominan limo, y las de entre 2 y 64 mm se denominan grava.
Botadura
La botadura es la acción y efecto de botar un buque una vez terminada su construcción o la reparación para la que necesitó entrar en grada. Constituye la parte principal de la ceremonia de primera puesta en agua.

El bautismo de mar es el momento crítico para el barco durante el cual se pone a prueba el diseño y construcción. En algunos casos se asocia al momento de la botadura la asignación del nombre.

Barco
Barco es todo cuerpo flotante de forma simétrica respecto de un plano longitudinal vertical, llamado plano de crujía, provisto de medios de propulsión y gobierno, que reúne las siguientes condiciones:

Flotabilidad (que flota)

Rigidez o resistencia

Estanqueidad

Capacidad de carga

Estabilidad

Gobernabilidad (que es gobernable)

Movilidad

Tiene construcción cóncava fusiforme, de madera, metal, fibra de vidrio u otro material (incluso de hormigón, como el SS Faith) que, por su forma, es capaz de flotar en el agua y que se utiliza para navegar como medio de transporte.
Dawson (Virginia Occidental)
Dawson es un área no incorporada ubicada en el condado de Greenbrier, Virginia Occidental, Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1558356.

Condado de Greenbrier
El condado de Greenbrier (en inglés: Greenbrier County), fundado en 1782, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 34.453 habitantes con una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es Lewisburg.
ITunes Festival: London 2010 (EP de Ellie Goulding)
iTunes Festival: London 2010 es un extended play en vivo de la artista inglesa Ellie Goulding. El álbum fue grabado durante el iTunes Festival en junio de 2010 en el Roundhouse de Londres. Fue lanzado posteriormente en el iTunes Store el 15 de julio de 2010. Una versión completa del conjunto de Ellie Goulding fue lanzada en la edición de iTunes de su álbum debut Lights.

Apple Music Festival
El Apple Music Festival (antes conocido como iTunes Festival) fue un acontecimiento musical que se llevó a cabo una vez al año desde el 2007 hasta el 2016. Consistió en una serie de conciertos que se celebraron durante un mes en Londres, Inglaterra. Hasta el año 2015, cuando se comenzó a celebrar solo en 10 días consecutivos. Auspiciado por la compañía Apple, las entradas fueron entregadas gratuitamente a los clientes de esta empresa, como premios en concursos. Las actuaciones de los artistas fueron transmitidas en directo y quedaron disponibles para posteriores reproducciones por un tiempo limitado a través de la aplicación oficial de iTunes, en Apple Music y en el Apple TV. En el año 2014, el iTunes Festival tuvo su primera versión estadounidense, específicamente en la ciudad de Austin, Texas, siendo organizado como parte del festival South by Southwest.
Balti
Balti es el nombre dado a un estilo de comida y que es muy conocida y servida en Birmingham, Inglaterra, por primera vez sobre los años 1970, probablemente 1977. La comida servida bajo el estilo Balti es abundante en un picante curry elaborado en una gran olla de hierro. El balti se sirve generalmente con un gran pan denominado naan. Los platos que suelen ser entrantes incluyen generalmente cebolla bhajis, samosas, poppadums y algún tipo de salsa para mojar cremosa.

Naan
El naan es un pan plano, elaborado de harina de trigo y generalmente con levadura. Es de consumo corriente en varias regiones de Asia central y de Asia del sur: Afganistán, Irán, Uzbekistán, Birmania, Pakistán, y en el noroeste de la India, que comprende principalmente los estados de Rajasthan y Gujarat.

El naan difiere del chapati por su forma (este último que es redondo) y por el hecho de que el chapati está cocinado generalmente sobre una placa en fundición llamada tava.

La primera aparición de "naan" en inglés es de 1803 en un diario de viaje de William Tooke. La palabra persa nān 'pan' está atestiguada del persa medio como n'n 'pan, alimento', que es de origen iraní y es un cognado con el parto ngn, el kurdo nan, el baluchi nagan, el sogdiano nγn- y el pastún nəγan '. pan'.
Zhu Zifeng
Zhu Zifeng (en chino: 朱子锋; 28 de julio de 2002) es un deportista chino que compite en saltos de trampolín y plataforma. Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Premio Hutter
El premio de Hutter (Hutter Prize for Compression of Human Knowledge, en inglés) se le es otorgado a quien o a quienes contribuyan con mejoras en la compresión de datos en un archivo de texto en inglés de 100 MB llamado enwik8. Al valor del premio se le agregan 500 euros extra por cada porcentaje que la compresión en cuestión logre sin exceder los 50.000 euros que es la cantidad total disponible en la competición.

El archivo enwik8 consiste de los primeros 100.000.000 caracteres de una versión de la Wikipedia en inglés. El concurso es organizado por Marcus Hutter, Matt Mahoney y Jim Bowery.

Wikipedia en inglés
Wikipedia en inglés (English Wikipedia) es la versión en inglés de la enciclopedia Wikipedia. En enero de 2021, el 11 % de los artículos de todas las Wikipedias pertenecen a la edición en inglés. Esta proporción ha disminuido gradualmente desde más del 50 por ciento en 2003, debido al crecimiento de las wikipedias en otros idiomas. Actualmente, hay 7 084 013 artículos en el sitio, habiendo superado los 6 millones el 23 de enero de 2020. En agosto de 2019, el volumen total de los textos comprimidos de los artículos de Wikipedia en inglés ascendía a 16,1 gigabytes.
Audien
Nathaniel Rathbun (Mystic, Connecticut; 11 de enero de 1992), más conocido por su nombre artístico Audien, es un DJ y productor estadounidense. Sus producciones están orientadas al house progresivo, electro house y música trance. En 2014, ingresó en la encuesta realizada por la revista DJmag, ubicándose en el número 88.

Astralwerks
Astralwerks es una compañía discográfica con base en Nueva York, que se encarga principalmente de música electrónica. Es propiedad de Virgin Records/EMI.

Representa a artistas como Kraftwerk, Chemical Brothers, Röyksopp, Fatboy Slim, Basement Jaxx y The B-52s, entre muchos otros. También se ha encargado de la banda sonora de películas como V for Vendetta o Being John Malkovich.
António Egas Moniz
António Caetano de Abreu Freire Egas Moniz (Avanca, 29 de noviembre de 1874-Lisboa, 13 de diciembre de 1955) fue un psiquiatra y muy destacado neurocirujano portugués, inventor de la lobotomía y de la angiografía. Fue el primer presidente de la Sociedad Luso-Española de Neurocirugía, la segunda en el mundo, después de la estadounidense.

Si bien en los años 1930 se le veía como candidato al Premio Nobel por su invención de la angiografía, no fue hasta 1949 cuando Moniz recibió el Premio Nobel de Fisiología o Medicina (fue el primer portugués en ganar un Nobel) junto con el neurólogo suizo Walter Rudolf Hess, por otra contribución:  "por el descubrimiento del valor terapéutico de la lobotomía en determinadas psicosis". El Banco de Portugal conmemoró esta efeméride dedicándole la emisión del billete de 10.000 escudos el 12 de enero de 1989.

Escudo portugués
El escudo portugués fue la moneda de curso legal de Portugal desde 1911 hasta el 31 de diciembre de 1999, momento en que fue sustituida por el euro. Se dividía en 100 centavos, que constituían un escudo. Su símbolo era el cifrão (), similar al del peso mexicano o el dólar estadounidense ($), pero con dos barras verticales en lugar de una.
Pajar
Un pajar es una construcción dedicada exclusivamente al almacenamiento de la paja. Suelen ubicarse los pajares a las afueras de los núcleos rurales (generalmente cercanos a las eras) y de camino a las zonas de estabulación del ganado, existiendo casos en los que se incluyen entre las viviendas. Los pajares son edificaciones que evitan las zonas húmedas, o los vientos, intentando que se conserve seca la paja en el interior.

Forman parte de los elementos constructivos de la arquitectura popular. Se construían fundamentalmente de tapial pero con el zócalo de piedra para aislar la construcción de los efectos perniciosos de la humedad.

Tapial
Se denomina tapial en España y la cuenca mediterránea, o tapia en Hispanoamérica, a la pared que se hace con tierra amasada, mediante una antigua técnica que consiste en construir muros con tierra arcillosa húmeda, compactada a golpes mediante un "pisón", empleando para conformarla un encofrado de madera llamado propiamente tapial.

El encofrado suele ser de madera, aunque también puede ser metálico. En el proceso se van colocando dos planchas de madera paralelas, entre las que se vierte tierra en capas (o tongadas) de 10 o 15 cm, y se compacta a golpes con un pisón. Posteriormente se mueve el encofrado a otra posición contigua para seguir con el muro. El barro compactado se seca al sol y una vez que el tapial queda levantado las puertas y ventanas se abren a cincel.
Ucayali River Hotel
El Ucayali River Hotel (hotel del río Ucayali, oficialmente en inglés) es uno de los hoteles principales del departamento de Ucayali, en Perú. Este edificio está ubicado en el núcleo urbano de la ciudad de Pucallpa. De ello es categorizado como el primer hotel cinco estrellas en construirse en la región.

La proyección empezó en marzo de 2009, en la cual comenzó su construcción en agosto del mismo año donde se invirtió más de 4 millones de dólares. Tiempo después, accionistas del River Hotel realizaron la pre-apertura el 5 de agosto de 2010, con la recaudación de 10 millones de dólares, debido al turismo que integrará con Brasil.

Centro urbano de Pucallpa
El centro urbano de Pucallpa (conocido como área urbana de Pucallpa) es dentro del territorio de esa homónima ciudad, 
ubicada en el departamento de Ucayali. Principalmente se concentra el comercio marítimo, político y demográfico de la localidad. En ello es sede principal de las dos administraciones: la provincial y la regional.

Esa área central es la cuna de la colonización de Pucallpa desde el río Ucayali en el siglo XIX. Desde la conurbación con la ciudad de Puerto Callao (capital del distrito yarinense) se dividió libremente por lo que se decidió pertenecer  al distrito de Callería.
Bobtail japonés
El bobtail japonés (ジャパニーズボブテイル, Japanīzu Bobuteiru?) es una raza de gato doméstico con una cola corta semejante a la de un conejo, a diferencia de otras razas de gato, que poseen colas largas. La cola corta de esta raza se debe a un gen recesivo.

Son pequeños gatos domésticos nativos de Japón y de todo el Sureste Asiático. Esta raza es muy icónica en el folclore japonés.

Oryctolagus cuniculus
El conejo común o conejo europeo  (Oryctolagus cuniculus) es una especie de mamífero lagomorfo de la familia Leporidae, y el único miembro actual del género Oryctolagus. Mide hasta 50 cm y su masa puede ser hasta 2.5 kg. Ha sido introducido en varios continentes y es la especie que se utiliza en la cocina y en la cunicultura. Está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. Su introducción en Australia es uno de los capítulos más importantes del deterioro causado por especies exóticas invasoras.
Idioma cararí
El cararí (o Kararí) es una lengua extinta de la familia arawak, hablada previamente en Brasil a lo largo del río Mucuim, un afluente del río Purús. Ramirez (2019) clasifica el cararí dentro del grupo arawak del Purús.

Se conservera una lista de vocabulario de 72 términos recopilada por Johann Natterer en 1833.

Río Purús
El río Purús (en portugués, rio Purus, "jíu purús") es un gran río localizado principalmente en Brasil pero con sus nacientes en Perú. Es uno de los principales afluentes del río Amazonas. Es un río muy sinuoso, con agua blanca y exuberante naturaleza. Es el último gran afluente de la margen derecha del río Solimões (nombre dado solamente en Brasil al Río Amazonas antes de la reunión con el río Negro). Debido a su alta riqueza de especies y su alta productividad, está sufriendo una gran explotación humana: pesca, caza, tala y agricultura.

Su longitud total es de unos 2960 km, su cuenca hidrográfica de 365 000 km² y su caudal medio de 10 970 m³/s.
Paddy Driscoll
John Leo Driscoll (Evanston, Illinois, 11 de enero de 1895 – Chicago, Illinois, 29 de junio de 1968), más conocido como Paddy Driscoll, fue un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñó en la posición de quarterback y halfback en la National Football League (NFL). Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Evanston (Illinois)
Evanston es una ciudad ubicada en el condado de Cook, en el estado estadounidense de Illinois, situada a la orilla del lago Míchigan, muy cerca de Chicago. En el Censo de 2020 tenía una población de 78 110 habitantes y una densidad poblacional de 3646.57 personas por km². Es también la sede de la Northwestern University y su afamada Escuela de Periodismo Medill School of Journalism.

En esta ciudad también se encuentra el One Rotary Center, la sede mundial de la organización de clubes de servicio Rotary International.