hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sant Joan Despí
Sant Joan Despí o San Juan Despí (oficialmente en catalán: Sant Joan Despí, pronunciado [ˈsaɲ ʒuˈan dəsˈpi], forma arcaica con artículo sigmático: Sant Joan del Pi) es un municipio español de la provincia de Barcelona, situado en la comarca del Bajo Llobregat, comunidad autónoma de Cataluña. Su historia se remonta a la era romana en que recibía el nombre de Vicomiciano. Posteriormente el municipio tuvo varios nombres, destacando San Juan del Llobregat y San Juan Despí. Durante la Guerra Civil, el nombre de la población pasó a ser "Pi de Llobregat", eliminando las connotaciones religiosas. En 1939 se dejó sin efecto este cambio de nombre, y se mantuvo San Juan Despí como forma oficial hasta 1984, cuando se adoptó el nombre en catalán Sant Joan Despí.

Avenida Diagonal (Barcelona)
La avenida Diagonal (en catalán Avinguda Diagonal) es el nombre de una de las mayores y más importantes avenidas de Barcelona, España. Corta el distrito central del Ensanche en dos diagonalmente, de ahí su nombre.
Castillo de Puilaurens
El castillo de Puilaurens es un castillo cátaro ubicado en la comuna (municipio) de Lapradelle-Puilaurens, perteneciente al departamento del Aude, en Francia. Esta fortaleza se encuentra enrocada en un espolón rocoso que domina el valle del río Boulzane desde sus 697 metros de altura. Bloqueaba el acceso al valle de Fenouillèdes y formaba parte de los llamados cinco hijos de la ciudad de Carcasona.

Fenolleda (Pirineos Orientales)
Fenolleda (en occitano: la Fenolheda o Fenolhedés, en francés: les Fenouillèdes) es una parçan tradicional o pago occitano, situado en el extremo sur del Languedoc (Francia). El territorio está, desde 1790, casi totalmente incorporado al departamento de los Pirineos Orientales. Su capital histórica es Saint-Paul-de-Fenouillet.
Assassin's Creed: Altaïr's Chronicles
Assassin's Creed: Altaïr's Chronicles  es un videojuego desarrollado por Gameloft y distribuido por Ubisoft para Nintendo DS, Android, iPhone , Windows Phone 8 . Se trata de una precuela del videojuego Assassin's Creed, y salió a la venta en España el 15 de marzo de 2008.
En este juego se incluyen dos nuevas ciudades, Tiro y Alepo, más otras tres conocidas anteriormente, Jerusalén, Acre y Damasco, excluyendo la ciudad de Masyaf.

Gameloft
Gameloft es una empresa internacional francesa dedicada al desarrollo y venta de videojuegos para PC, consolas y teléfonos. Tiene su sede central en Francia, con oficinas alrededor de todo el mundo.

Gameloft contaba en plantilla con 4.000 empleados a finales de 2007, un 50%, más que en el final del 2006 y tuvo unos beneficios de 92 millones de dólares en 2006 y 140 millones en 2007.[cita requerida] La empresa desarrolla videojuegos para teléfonos móviles y también para videoconsolas portátiles como Nintendo DS, PlayStation Portable, iOS, PlayStation 3, Symbian, Android y Windows Phone.

A partir del 29 de junio de 2016, Vivendi posee el control total de Gameloft.
Lithops hermetica
Lithops hermetica es una especie de planta suculenta perteneciente a la familia  Aizoaceae. Es endémica de Namibia. Se hábitat natural son los desiertos rocosos y fríos. Está tratada en peligro de extinción por pérdida de hábitat.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Lipaugus fuscocinereus
El guardabosques oscuro (Lipaugus fuscocinereus), también denominado guardabosques cenizo (en Colombia), piha oscura (en Ecuador y Perú) o minero oscuro, es una especie de ave paseriforme de la familia Cotingidae perteneciente al género Lipaugus. Es nativo de la región andina del noroeste de América del Sur.

Cotingidae
Los cotíngidos (Cotingidae) son una familia de aves paseriformes del suborden Tyranni que agrupa alrededor de sesenta y siete especies, en veinticuatro géneros, nativas de la América tropical (Neotrópico), que viven principalmente en las selvas tropicales y subtropicales; en las regiones templadas, varias especies habitan en los bosques de montaña. Incluidas en esta familia se encuentran algunas de las aves más espectaculares, coloridas y hasta extrañas de todas las aves neotropicales.
Peter James Ganci Junior
Peter James Ganci, Jr. (27 de octubre de 1946 - Nueva York, 11 de septiembre de 2001) fue un bombero del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York que murió durante los atentados del 11 de septiembre de 2001. En el momento de los ataques, ocupaba el puesto de jefe de bomberos del departamento de Nueva York, el cargo de mayor rango en el departamento de bomberos.

Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York
El Departamento de Bomberos de Nueva York (originalmente y en inglés Fire Department of New York, o abreviado FDNY) es el cuerpo de bomberos oficial de la ciudad de Nueva York, y tiene la responsabilidad de proteger a los ciudadanos y los bienes de los incendios en cinco distritos de la ciudad, proporcionando servicios médicos de emergencia, técnicas de rescate, así como primera respuesta ante riesgos biológicos, químicos, nucleares y radiactivos.

El FDNY tiene aproximadamente 11.600 oficiales y bomberos y unos 3.200 paramédicos, que cubren un ámbito extraordinariamente variado. Además de responder a incendios en cualquier tipo de edificios -incluyendo los rascacielos de Manhattan, deben hacerlo en multitud de puentes y túneles, grandes parques y zonas boscosas, sin olvidar el mayor sistema de metro del mundo. Este cuerpo es apodado "The New York's Bravest" (Los más valientes de Nueva York).

Tiene su sede en 9 MetroTech Center, Downtown Brooklyn.
Sabin Ipiña Hormaetxea
Sabino Andrés Ipiña Hormaechea (Ortuella, Vizcaya, 29 de agosto de 1934 - Portugalete, Vizcaya, 9 de octubre de 2017), conocido como Sabin Ipiña, fue un técnico químico, activista y político español de ideología nacionalista vasca.

Fue concejal del Ayuntamiento de Portugalete (1979-1987) y miembro del gobierno local como concejal delegado de Urbanismo (1979-1987). También fue miembro del Consejo de Administración del ente público Euskal Irrati Telebista-Radio Televisión Vasca (EITB).

Como activista fue un gran promotor de la cultura vasca, siendo uno de los fundadores de la asociación cultural Elai-Alai y del colegio Asti Leku Ikastola, de la que fue el primer director general de la cooperativa. También fue el presidente de la Asociación de Jubilados y Pensionistas de Vizcaya Nagusiak.

Concejal delegado
Un concejal delegado, en la estructura político-institucional española, es un concejal electo que además es miembro del Gobierno Municipal o Junta Municipal. Será al mismo tiempo concejal electo del pleno municipal y miembro del Gobierno local, por delegación del alcalde.

El concejal delegado tiene asignada un área de gobierno local y será quien organice esa área. Es como un ministro del Gobierno que a veces es diputado y ministro al mismo tiempo.
Jimidin
Jimidin es una película de Argentina dirigida por Raúl Perrone sobre su propio guion escrito en colaboración con Roberto Barandalla que se estrenó el 29 de septiembre de 1995 y que tuvo como actores principales a Román Motura, Violeta Naón, Félix Tornquist, Gustavo Prone  y Anamá Pittaluga

La película fue filmada en Ituzaingó.

Raúl Perrone
Raúl Perrone (Ituzaingó, 5 de febrero de 1952) es un dibujante, actor, guionista y director de cine independiente argentino. Siempre vivió y filmó en su ciudad natal, incluso cuando recreó una selva o un mundo apocalíptico posindustrial. Ha rodado numerosas películas con una estética minimalista, donde la economía de recursos ocupa un lugar central. Se vinculó como caricaturista  desde la década de 1990 a los hacedores del rock argentino y su obra cinematográfica en Super 8 y en video, refleja las inquietudes de la juventud frente a una sociedad que generalmente no la comprende o le da la espalda.
Joan Llaneras
Joan Llaneras Roselló (Porreras, 17 de mayo de 1969) es un deportista español que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de puntuación y madison. Es bicampeón olímpico y siete veces campeón mundial, por lo que es considerado el mejor ciclista en pista español de todos los tiempos.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2008, obteniendo en total cuatro medallas, oro en Sídney 2000 (puntuación), plata en Atenas 2004 (puntuación) y oro y plata en Pekín 2008 (puntuación y madison con Antonio Tauler).

Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1996 y 2007.

Fue galardonado con el Premio Nacional del Deporte al mejor deportista español de los años 1997 y 2000 y distinguido con la Gran Cruz de la Real Orden del Mérito Deportivo.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2007
El CIV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Palma de Mallorca (España) entre el 29 de marzo y el 1 de abril de 2007 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Real Federación Española de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Palma Arena de la capital balear. En total se disputaron 17 pruebas, 10 masculinas y 7 femeninas.
Harbin SH-5
El Harbin SH-5 es un hidrocanoa, diseñado y construido en la República Popular China por la compañía Harbin Aircraft Manufacturing Corporation . Es empleado en labores de guerra antisubmarina y como avión de ataque por la Fuerza Aérea de la Armada del Ejército Popular de Liberación.

Guerra antisubmarina
La guerra antisubmarina, abreviada como ASW (siglas de anti-submarine warfare en inglés), es una rama de la guerra naval en la que se usan buques de guerra, aeronaves u otros submarinos para rastrear, encontrar y dañar o destruir submarinos enemigos.

Como muchas formas de guerra, el éxito de la guerra antisubmarina depende de una mezcla de tecnología de sensores y armas, entrenamiento, experiencia y suerte. Un elemento clave de la ASW es el equipamiento de sonar sofisticado para una primera detección, localización y rastreo del submarino objetivo. Para destruir los submarinos se usan torpedos y minas, lanzados desde plataformas aéreas, de superficie y submarinas. A lo largo de la historia se han empleado otros medios de destrucción que han quedado obsoletos. La guerra antisubmarina también concierne la protección de barcos amigos.
Wilhelm Martin
Wilhelm Martin (20 de junio de 1876 - 10 de marzo de 1954), fue un historiador del arte germano-neerlandés. Nacido en Quakenbrück, Alemania, al tiempo del nombramiento de su padre, geólogo, como profesor de la Universidad de Leiden, un año después de su nacimiento, su familia emigró a los Países Bajos, naciendo sus dos hermanos Herman y Hans ya en territorio neerlandés. Estudió con distinción Artes en la Universidad de Leiden entre 1894 y 1899, convirtiéndose en doctor en Filosofía en 1901 con un pionero estudio sobre la obra pictórica de Gerrit Dou. Pronto se especializó en la pintura holandesa del siglo XVII, logrando importantes puestos académicos (director del Mauritshuis de El Haya, profesor en Leiden). Importantes fueron sus aportaciones sobre Jan Steen, y se considera su obra fundamental De Hollandsche schilderkunst in de zeventiende eeuw (La pintura holandesa en el siglo XVII) publicado en dos volúmenes entre 1935 y 1936.

Jan Havicksz Steen
Jan Havicksz. Steen (Leiden, c., 1626 - 1679) fue un pintor barroco neerlandés, durante la época conocida también como la Edad de Oro Holandesa. Especializado en pintura de género, alcanzó fama por sus coloridas y abigarradas escenas de tono cómico pero fondo moralizante.
Luis Long
Cecil Louis Long (Londres, Inglaterra; 16 de octubre de 1854–León, México, 9 de abril de 1927), más conocido como Luis Long, fue un arquitecto, relojero e inventor británico y con ciudadanía mexicana, muy reconocido por sus obras arquitectónicas en México, en especial en las ciudades de León de Los Aldama y Guanajuato.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Thomas Brandis
Thomas Brandis (Hamburgo, 23 de junio de 1935 - 30 de marzo de 2017) fue un violinista alemán, primer violín de la Orquesta Filarmónica de Berlín entre 1961 y 1983, intérprete de música de cámara y pedagogo.

Comenzó en 1952 sus estudios de violín con Eva Hauptmann como profesora en la Hochschule für Musik und Theater de Hamburgo y más tarde los prosiguió en Londres con Max Rostal. Tras ganar el Concurso Internacional ARD comenzó su carrera como concertino de la Orquesta Sinfónica de Hamburgo y luego pasó a ser primer violín de la Orquesta Filarmónica de Berlín con veintiséis años, puesto que conservó hasta 1983. Con la Orquesta Filarmónica de Berlín, Brandis tocó a las órdenes de grandes batutas, como  Herbert von Karajan, Karl Böhm, Joseph Keilberth, Georg Solti, Eugen Jochum, Hans Schmidt-Isserstedt o Klaus Tennstedt.

Georg Solti
Georg Solti (Budapest, 21 de octubre de 1912-5 de septiembre de 1997) fue un director de orquesta húngaro nacionalizado británico.

Junto a Herbert von Karajan, Sergiu Celibidache, Leonard Bernstein y Carlo Maria Giulini fue uno de los más famosos directores de orquesta de su generación, versátil en repertorio operístico, sinfónico y de cámara. Fue pionero en la grabación en estéreo de óperas completas y estrella de la compañía Decca, con la que grabó doscientos cincuenta discos y cuarenta y cinco óperas completas. Bajo su regencia los teatros de ópera de Fráncfort, Múnich, Londres y la Orquesta Sinfónica de Chicago tuvieron períodos de reconocido esplendor.
Charles Brewer Carías
Charles Brewer-Carías (Caracas, Distrito Federal, Venezuela, 10 de septiembre de 1938) es un naturalista, fotógrafo y explorador venezolano. Ha descubierto más de 20 especies de animales y plantas distintas. También es el descubridor de las cuevas del Cerro Autana en 1971, las simas de Sarisariñama en 1974, y recientemente, un sistema de cuevas de cuarcitas en el tepuy de Chimantá, que llevan su nombre.

Entre 1979 y 1982, fue Ministro de Juventud durante el Gobierno de Luis Herrera Campíns.

Cueva
Una cueva, caverna o gruta es una cavidad más o menos extensa del terreno formada por causas naturales o artificiales. Habitualmente es el resultado de algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida.

En ocasiones es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, pudiendo ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave (Kentucky), tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en la cueva Verióvkina con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.
Lago Gregory (Australia Occidental)
El lago Gregory, o Paraku en lengua walmajarri, es un lago salobre permanente ubicado en la región de Kimberley, en Australia Occidental, entre el Gran Desierto Arenoso y el Desierto de Tanami. Tras las lluvias monzónicas, puede contener agua dulce, pero se vuelve más salino tras varios años secos.

Salinidad
La salinidad es el contenido de sales minerales disueltas en un cuerpo de agua. Dicho de otra manera, es válida la expresión salinidad para referirse al contenido salino en suelos o en agua.

El sabor salado del agua se debe a que contiene cloruro de sodio (NaCl). Su concentración en los mares y océanos es muy elevada entre 33 y 37 g/L y muy baja en las aguas dulces, menor de 5 g/L. Además, esta salinidad varía según la intensidad de la evaporación o que el aporte de agua dulce de los ríos aumente en relación con la cantidad de agua. La acción y efecto de disminuir o aumentar la salinidad se denomina desalinización y salinización, respectivamente. La mayoría de los lagos son de agua dulce. Por su parte, en las masas de agua de mayor salinidad, es posible flotar con mayor facilidad. Un 97% del agua de la Tierra es salada, mientras el 3% restante es dulce.
Copa de Clubes de la CECAFA 1987
La Copa de Clubes de la CECAFA 1987 fue la decimocuarta edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 9 equipos representantes de África Central, África del Sur y África Oriental, un equipo menos que en la edición anterior.

El Nakuvubu Villa de Uganda venció al campeón defensor Al-Merreikh Omdurmán de Sudán en la final disputada en Kampala, Uganda para ser el primer club de Uganda en ganar el torneo.

Consejo de Asociaciones de Fútbol para el Este y Centro de África
El Consejo de Asociaciones de Fútbol para el Este y Centro de África (CECAFA) es una asociación de fútbol que engloba a los países de África oriental y África central dentro de la Confederación Africana de Fútbol.
Clasificación para la Copa de las Naciones de la OFC 2002
La Clasificación para la Copa de las Naciones de la OFC 2002 fue el torneo preliminar que decidió los últimos dos clasificados a dicho torneo. Papúa Nueva Guinea y Nueva Caledonia obtuvieron los dos cupos.

Selección de fútbol de Papúa Nueva Guinea
La selección de fútbol de Papúa Nueva Guinea es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Papúa Nueva Guinea, perteneciente a la OFC y a la FIFA.

Obtuvo dos veces la medalla de bronce en los Juegos del Pacífico, en las ediciones de 1969 y 1987, mientras que en la Copa de las Naciones de la OFC logró el subcampeonato en 2016 tras caer con Nueva Zelanda en la final.
Röcken
Röcken es un municipio alemán del distrito de Burgenland del estado de Sajonia-Anhalt que cuenta con 599 habitantes (31 de diciembre de 2007).

El filósofo Friedrich Nietzsche nació en 1844 en esta población, donde también se encuentra enterrado. Su casa natal todavía se conserva.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Amical de Mauthausen
Amical de Mauthausen es una asociación fundada en 1962 en Barcelona en la clandestinidad por antiguos deportados (entre otros Joan Pagès, Amadeu López Arias o Joaquim Amat-Piniella) con el objetivo de defender los derechos morales y materiales de los aproximadamente 10 000 españoles deportados a los campos de concentración del Tercer Reich y de sus familiares, estrechar lazos de solidaridad entre ellos y preservar su memoria. En 1978 la asociación fue legalizada y tomó el nombre de Amical de Mauthausen y otros campos y de todas las víctimas del nazismo de España. Reúne a alrededor de unos 900 socios entre supervivientes, viudas, hijos y otros familiares, y simpatizantes en España, Francia, América...

Mauthausen
Mauthausen es un municipio austriaco situado en el estado de Alta Austria, en la región de Mühlviertel y en el distrito de Perg, situado a 25 km de Linz. Su población era de 4850 habitantes en 2001.

Mauthausen es tristemente famoso por albergar el campo de concentración de Mauthausen-Gusen durante la Segunda Guerra Mundial.
Torball
Torball ( alemán : goal ball ) es un deporte de equipo para personas ciegas y con problemas de visión. Se juega con equipos de 3 en cancha quienes llevan puesto un antifaz opaco y buscan anotar un gol utilizando una pelota con cascabeles.

Baja visión
Baja visión o hipovisión es la cualidad de la persona con una privación parcial de la vista que no puede ser corregida adecuadamente con gafas convencionales, lentes de contacto, medicamentos o cirugía.

El resto visual (el porcentaje de visión que la persona conserva) contiene dos parámetros de definición visual: la agudeza y el campo visual. La agudeza visual es la capacidad de distinguir las formas de los objetos a cierta distancia y se mide con la prueba de las letras (o formas geométricas) de decreciente tamaño, estableciendo cada línea, vista o no, un 10 % de agudeza visual. El campo visual es el ángulo que el ojo ve, correspondiendo 90° a cada ojo (total 180°). El campo se reduce, bien “cerrándose” por los costados, bien de forma aleatoria, a causa de manchas que se forman en el ojo.
Agedashi tofu
El agedashi tofu o  agedashi dofu (揚げ出し豆腐, agedashi dōfu?), abreviado a menudo age tofu o age dofu, es una forma japonesa de servir el tofu caliente. El tofu duro seda  (kinugoshi) se corta en cubos, se espolvorea levemente con almidón de patata o maicena y se fríe hasta que está dorado. Entonces se sirve en un caldo tentsuyu caliente hecho de dashi, mirin y shō-yu (salsa de soja japonesa), cubriéndolo con negi (un tipo de cebolleta) picada fina, daikon rallado o katsuobushi.

El agedashi tofu es un plato antiguo y bien conocido. Fue incluido en un libro de cocina japonés sobre tofu de 1782 titulado Tofu Hyakuchin (literalmente ‘un centenar de tofus’), junto con otras recetas como el tofu helado (hiyayakko) y el tofu confitado (yudofu).

Allium fistulosum
Allium fistulosum, comúnmente llamada cebolla blanca (en Ecuador), cebolleta (en España),  cebollita china (en Perú), cebolla de verdeo (en Argentina y Uruguay), cebollita de verdeo (en Paraguay), cebolla larga, cebolla en rama o cebolla junca (en Colombia), cebolla cambray (en El Salvador, México y Bolivia), cebollín (en Puerto Rico, Chile, República Dominicana, Colombia, Guatemala y Venezuela), cebollino (en Panamá, Costa Rica, Honduras y Cuba), es una especie del género de las cebollas (Allium). Esta planta es perenne, nunca forma bulbos y con brácteas con fístulas en lugar de hojas.
The Light Is Coming
«The Light Is Coming» (estilizado en minúscula como  the light is coming) - en español, la luz está llegando - es una canción grabada por la cantante y compositora estadounidense Ariana Grande en colaboración con la rapera trinitense Nicki Minaj. La canción fue lanzada el 20 de junio de 2018 como el primer sencillo promocional del cuarto álbum de estudio de Grande, Sweetener (2018) junto al prelanzamiento de éste. La canción cuenta con la producción del cantante estadounidense Pharrell Williams. Esta es la quinta colaboración entre estas dos artistas tras Bang Bang (2014), Get On Your Knees (2014), Side to Side (2016) y Bed (2018) y la cuarta que consigue ser sencillo o sencillo promocional.

Get On Your Knees
«Get On Your Knees» —en español: «Ponte de Rodillas»— es una canción interpretada por la rapera trinitense Nicki Minaj con la colaboración de la cantante, compositora y actriz estadounidense Ariana Grande incluida en su tercer álbum de estudio, The Pinkprint (2014). De los sellos discográficos Young Money Entertainment, Cash Money Records y Republic Records. Fue producida por el productor estadounidense Dr. Luke y Cirkut. En la letra de la canción Minaj golpea en un estilo de "trance", ya que exige cosas de su pareja masculina, insinúa sexo oral, y describe una "obsesión fetichista por ver a su hombre a cuatro patas".