hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aecio (Gazzaniga)
Aecio es el título de una ópera seria en tres actos que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro San Juan Crisóstomo de Venecia. El libreto es el quinto de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Catone in Utica (1728) y Semiramide riconosciuta (1729).

En 1728 el Teatro San Juan Crisóstomo de Venecia encargó al compositor italiano Nicola Porpora (Nápoles, 1686 – Nápoles, 1768) musicar el libreto de Metastasio cuyo estreno tuvo lugar el día 20 de noviembre.

Nicola Porpora
Nicola Antonio Giacinto Porpora (Nápoles, Reino de Nápoles, 17 de agosto de 1686-3 de marzo de 1768), conocido como Nicola Porpora, fue un compositor y maestro de canto italiano, miembro de la escuela napolitana.
Feria de Artesanía de Castilla-La Mancha Artesana
La Feria de Artesanía de Castilla-La Mancha Artesana, también conocida como Feria de Artesanía de Albacete, es una feria de artesanía internacional que se celebra anualmente en la ciudad española de Albacete. Durante 10 días consecutivos, del 7 al 17 de septiembre, artesanos del mundo muestran sus obras de arte en el marco de la Feria de Albacete.

Obra de arte
Los términos obra de arte, obra artística y obra creativa son las denominaciones que se dan al producto de una creación en el campo del arte, creación a la que se atribuye una función estética o social. Dada la clásica identificación del concepto de «arte» con las bellas artes, suele restringirse el concepto de obra de arte a los productos de estas: los de las artes plásticas, denominadas artes mayores (pintura, escultura y arquitectura), las obras literarias y las obras musicales.
Casa de Serralves
La Casa de Serralves está situada en el Parque de Serralves, en la freguesia de Lordelo del Oro, en la ciudad y Distrito del Puerto, en Portugal.

Situada en la antigua quinta del conde de Vizela, en la zona rural del Puerto, está considerada como un ejemplar único de la arquitectura "Art Déco" en el país.

Freguesia
La freguesia (literalmente ‘feligresía’; del portugués freguês, ‘feligrés’, y este de la expresión latina filius gregis, ‘hijo de la grey’,) es la menor demarcación administrativa de Portugal, así como también los otros territorios coloniales portugueses y del Imperio brasileño. Se aplica a las subdivisiones en que, obligatoriamente, ha de dividirse un municipio (municípios o, antiguamente, concelhos). Equivale a la parroquia de otros países y, por esa razón, se puede traducir indistintamente al español como «parroquia civil», «pedanía», «distrito»o «barrio», según los casos.
Melecio IV Metaxakis
Melecio IV (Grecia, (¿?) – Alejandría,  28 de julio de 1935) Patriarca de Constantinopla de 1921 a 1923.

Obispo ortodoxo de Chipre hasta que, el 21 de marzo de 1918, fue elegido Metropolitano de Atenas, dignidad que ocupó hasta que en 1920 fue depuesto por el rey Constantino I al recuperar el trono griego.

Fue elegido Patriarca Ecuménico de Constantinopla el 8 de diciembre de 1921, y permaneció en dicho cargo hasta el 23 de septiembre de 1923, fecha en que la que renunció debido a la derrota militar griega en Asia Menor.

El 20 de mayo de 1926 fue elegido Patriarca de Alejandría, ocupando dicho cargo hasta su muerte, el 28 de julio de 1935.

El nombre Melecio viene del Griego que significa cuidadoso y atento.

Melecio de Antioquía
San Melecio de Antioquía (Meletius, Melétios, en griego, Μελέτιος) fue un eclesiástico griego del siglo IV nacido en Melitene en una familia destacada de la que heredó una hacienda en Armenia Menor y fallecido en el año 381.
Lobendava
Lobendava es una localidad del distrito de Děčín en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 291 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Elba, de la región de Liberec y del estado alemán de Sajonia.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Niccolò Macii
Niccolò Macii (Milán, 18 de octubre de 1995) es un deportista italiano que compite en patinaje artístico, en la modalidad de parejas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de equipo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo, en los años 2023 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo, en los años 2023 y 2025.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2025
El CXVI Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebró en Tallin (Estonia) del 28 de enero al 2 de febrero de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Estonia de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio de Hielo Tondiraba de la capital estonia.
Hippocampus patagonicus
Hippocampus patagonicus es una especie de pez marino de tamaño pequeño del género Hippocampus y de la familia Syngnathidae. Los ejemplares utilizados para su descripción original provenían de las aguas costeras del nordeste patagónico; tal vez por esto se lo denominó comúnmente hipocampo patagónico o caballito de mar patagónico, aunque posteriores investigaciones determinaron que se encuentra a lo largo de las aguas costeras del océano Atlántico sudamericano.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Elecciones estatales de Brandeburgo de 1990
Las elecciones estatales en Brandeburgo en 1990 se llevaron a cabo el 14 de octubre de 1990, tras el restablecimiento del estado federado de Brandeburgo el 3 de octubre producto de la reunificación alemana.

La participación fue del 67,07%. A diferencia de los otros cuatro estados nuevos, en Brandeburgo el SPD  se convirtió en la fuerza más poderosa del parlamento. La sesión inaugural del Parlamento Regional de Brandeburgo se celebró el 26 de octubre de 1990 y su primer presidente fue el político del SPD Herbert Knoblich.

El candidato del SPD fue el ex Konsistorialpräsident Manfred Stolpe, mientras que la CDU postuló a Peter-Michael Diestel (exmiembro de la Unión Social Alemana). Stolpe formó una coalición semáforo con el SPD, el FDP y Alianza 90 y el 1 de noviembre de 1990 se convirtió en el primer ministro presidente de Brandenburgo tras la reunificación.

Parlamento Regional de Brandeburgo
El Parlamento Regional de Brandeburgo  es el parlamento estatal (Landtag) del estado federado de Brandeburgo en Alemania. Cuenta con 88 miembros distribuidos en cuatro partidos. Es de carácter unicameral. El Landtag de Brandeburgo fue establecido en 1946 y suprimido en 1952, luego de que el estado de Brandeburgo como tal fuese suprimido debido a su pertenencia a la República Democrática Alemana (RDA). Se restableció en 1990 tras la reunificación alemana, reuniéndose actualmente en el Palacio de la Ciudad de Potsdam reconstruido desde principios de 2014. Su antigua sede fue el edificio de la Escuela Militar en Brauhausberg, Potsdam, que data de 1902.
Yannick Müller
Yannick Müller (Bludenz, 12 de agosto de 1999) es un deportista austríaco que compite en luge en la modalidad doble. Su hermano Jonas compite en el mismo deporte.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Luge de 2023 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Luge de 2025.

Campeonato Europeo de Luge
El Campeonato Europeo de Luge es la competición más importante del deporte de luge a nivel europeo. Es organizado desde 1914 por la Federación Internacional de Luge (FIL) y en la actualidad se realiza cada año par. En el año 1988 se introdujo la competición mixta por equipos.
Universidad de Namibia
La Universidad de Namibia  es la Universidad Nacional de Namibia, se localiza en el distrito de Windhoek. Establecida por la Asamblea Nacional de Namibia el 31 de agosto de 1992, la UNAM cuenta con los colegios de Agricultura y Recursos Naturales, Economía y Administración, Humanidades y Ciencias Sociales, Derecho, Medicina y Ciencias de la Salud y Ciencias. Es la única institución que ofrece un Doctorado en el estudio de la lengua Khoekhoe.

Asamblea Nacional de Namibia
La Asamblea Nacional es la cámara baja del Parlamento bicameral de Namibia. Tiene un total de 104 miembros. 96 miembros son elegidos directamente a través de un sistema de representación proporcional por listas por un periodo de cinco años. Ocho miembros adicionales son nombrados por el Presidente.

La legislatura actual se formó tras las elecciones del 27 de noviembre de 2024. A partir de 2025, Saara Kuugongelwa, miembro de SWAPO, es la portavoz de la Asamblea Nacional. La SWAPO además ostenta la mayoría absoluta de escaños en la Asamblea.
Colon descendente
El colon descendente de los humanos es un órgano hueco en forma de tubo que forma parte del aparato digestivo y se encuentra localizado en el lado izquierdo del abdomen. Forma parte del «intestino grueso» científicamente denominado (colon). El denominado 'colon distal' incluye el colon descendente y el colon sigmoide, que se conecta con el recto.

Abdomen
El abdomen humano es la parte del tronco que se encuentra entre el tórax y la pelvis. Contiene la mayor parte de los órganos del aparato digestivo y del sistema urinario. Por arriba está limitado por el músculo diafragma que lo separa del tórax, por detrás por las vértebras lumbares de la columna vertebral, por delante y los lados por la pared abdominal y por abajo por las fosas iliacas del hueso coxal.
Shengsi
Shengsi léase Shéng-Si (en chino simplificado, 嵊泗县; pinyin, Shèngsì xiàn) es un condado insular bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Zhoushan. Se ubica en la provincia de Zhejiang, este de la República Popular China. El condado se dispersa por 630 islas e islotes conocidas como Islas Shengsi, un área terrestre en conjunto es de 96 km². El mar ocupa 8738 km² lo que significa que su columna económica es el transporte marítimo , su población total para 2010 superó los 70 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Seminario Permanente Claudio Rodríguez
El Seminario Permanente Claudio Rodríguez es una institución cultural con sede en Zamora (España), dedicada desde 2004 a la preservación de la obra y del legado documental del poeta zamorano Claudio Rodríguez y a la promoción de actividades y estudios centrados en la misma.

Claudio Rodríguez es uno de los poetas señeros de las letras españolas del siglo XX. Su obra, compuesta por cinco poemarios publicados y uno póstumo, recibió los premios de mayor prestigio de la literatura española: el Adonáis (1953), el de la Crítica (1965), el Nacional de Poesía (1983), el Castilla y León de las Letras (1986), el Príncipe de Asturias de las Letras (1993) y el Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (1995).

Su obra ha sido estudiada por críticos como, entre otros muchos, Antonio García Berrio, Luis García Jambrina, José Olivio Jiménez, W. Michael Mudrovic, Ángel Luis Prieto de Paula, Luis Ramos de la Torre, Ángel Rupérez, Philip W. Silver o Fernando Yubero Ferrero.

Premio Princesa de Asturias de las Letras
El Premio Princesa de Asturias de las Letras es un premio concedido anualmente desde 1981 por la Fundación Princesa de Asturias que, según expone su Reglamento para la edición de 2024, está «destinado a la labor de cultivo y perfeccionamiento de la creación literaria en todos sus géneros». Es uno de los Premios Princesa de Asturias más antiguo, ya que se convocó en 1980 para su primera edición del año siguiente, si bien con el nombre de Premio Príncipe de Asturias de las Letras, denominación que mantuvo hasta 2014. La ascensión del príncipe Felipe al trono como rey de España y la consiguiente conversión de la infanta Leonor en princesa de Asturias fueron los motivos del cambio de nombre.
(4812) Hakuhou
(4812) Hakuhou es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 18 de febrero de 1977 por Hiroki Kosai y su compañero astrónomo Kiichirō Furukawa desde el Observatorio Kiso, Monte Ontake, Japón.

Hiroki Kosai
Hiroki Kosai (香西 洋樹, Kōsai Hiroki, 8 de febrero de 1933) es un astrónomo japonés del Observatorio Kiso. Es conocido por su labor para popularizar la astronomía en Japón y por sus observaciones de cometas y asteroides, donde destaca el codescubrimiento del cometa 1976 XVI. El Centro de Planetas Menores (CPM o MPC) le atribuye el descubrimiento de casi 100 asteroides.
Jorge Orlando Suárez
Jorge Orlando Suárez Sánchez (Ibagué, Tolima, Colombia; 14 de mayo de 1998) es un futbolista colombiano que juega de delantero centro. Actualmente juega en el Real Santander de la Categoría Primera B de Colombia.

Alianza Petrolera
El Alianza Petrolera fue un club de fútbol de Barrancabermeja que jugaba en la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano. El club fue fundado el 24 de octubre de 1990 y desapareció el 16 de enero de 2024, dándole paso al Alianza Fútbol Club.

Debutó profesionalmente en la Categoría Primera B en la temporada 1992. En el 2012, luego de vencer al América de Cali, ganó el ascenso para jugar a partir de la temporada 2013 en la Categoría Primera A.

El equipo ejerció su localía en el estadio Daniel Villa Zapata, remodelado en 2015, con capacidad de 10.400 espectadores.

Su desaparición se confirmó a través de un comunicado oficial luego de que el club trasladara sus implementos y jugadores hacia Valledupar donde jugará el nuevo equipo Alianza Fútbol Club.
PDLIM2
La proteína 2 del dominio PDZ y LIM es una proteína que en humanos está codificada por el gen PDLIM2. Probable proteína adaptadora ubicada en el citoesqueleto de actina que promueve la unión celular. Es necesaria para asegurar la capacidad migratoria de las células epiteliales. La sobreexpresión mejora la adhesión celular al colágeno y la fibronectina y suprime el crecimiento independiente del anclaje. Puede contribuir a la capacidad migratoria de las células tumorales.

Tumor
Un tumor es cualquier alteración de los tejidos que produzca un aumento de volumen. Es un agrandamiento anormal de una parte del cuerpo que aparece, por lo tanto, hinchada o distendida. El tumor, junto con el rubor, el dolor y el calor, forman la tétrada clásica de los síntomas y signos de la inflamación.

En sentido restringido, un tumor es cualquier masa o bulto que se deba a un aumento en el número de células que lo componen. Si este crecimiento celular tiene su origen en diversas células (policlonal) hablamos de hiperplasia y si se trata de una neoformación celular que tiene su origen en una única célula (monoclonal) la llamamos neoplasia independientemente de que sean de carácter benigno o maligno en función de su capacidad o no de infiltrar los tejidos que le rodean. Cuando un tumor es maligno tiene capacidad de invasión o infiltración y de producir metástasis a lugares distantes del tumor primario, siendo un cáncer metastásico.
Smart House
Smart House (titulada La morada inteligente en Hispanoamérica y Hogar, inteligente hogar en España) es una Película Original de Disney Channel transmitida por primera vez en Estados Unidos el 26 de junio de 1999, por Disney Channel. Fue dirigida por LeVar Burton y protagonizada por Katey Sagal, Ryan Merriman, Katie Volding, Kevin Kilner y Jessica Steen.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Mirae caritatis
Mirae caritatis, en español, "De la admirable caridad", es la octogésima tercera encíclica del papa León XIII, publicada en la víspera del Corpus Christi de 1902, el 28 de mayo, en ella expone los maravillosos efectos de la devoción a la Sagrada Eucaristía en la vida moral y espiritual de los fieles.

Corpus Christi
Corpus Christi (en latín, ‘cuerpo  de Cristo’) o Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo, antes llamada Corpus Domini (‘cuerpo del Señor’), es una fiesta de la Iglesia católica destinada a celebrar la Eucaristía. Su principal finalidad es proclamar y aumentar la fe de los creyentes en la presencia real de Jesucristo en el Santísimo Sacramento, dándole públicamente el culto de adoración (latría) el jueves posterior a la solemnidad de la Santísima Trinidad, que a su vez tiene lugar el domingo siguiente a Pentecostés (es decir, el jueves de Corpus se celebra 60 días después del Domingo de Resurrección). Específicamente, el Corpus Christi es el jueves que sigue al noveno domingo después de la primera luna llena de primavera del hemisferio norte. En algunos países esta fiesta ha sido trasladada al domingo siguiente para adaptarse al calendario laboral.
(595) Políxena
(595) Políxena es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 27 de marzo de 1906 por August Kopff desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Políxena, un personaje de la mitología griega, hija de Príamo y Hécuba.

Políxena
En la mitología griega Políxena o Políxene (en griego Πολυξένη Poluxénê) era una princesa, hija de Hécuba y Príamo, reyes de Troya. Dares Frigio dice que «era blanca, alta, hermosa, de cuello largo, de ojos graciosos, de cabellos rubios y largos, proporcionada en sus miembros, de dedos alargados, de piernas rectas, de pies inmejorables, tal que por su hermosura aventajaba a todas, de carácter sencillo, desprendida y dadivosa».
Kvemo Bakarta
Kvemo Bakarta (en georgiano: ქვემო ბაქართა) o Dallag Ursdzuar (en osetio: Дæллаг Урсдзуар) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Aerodramus inquietus
La salangana de las Carolinas o rabitojo carolina (Aerodramus inquietus) es una especie de ave apodiforme de la familia Apodidae endémica de los Estados Federados de Micronesia, en las islas Carolinas. Algunos taxónomos la consideran una subespecie de salangana de Vanikoro.

Islas Carolinas
Las islas Carolinas (en inglés Caroline Islands) son un archipiélago de la Micronesia, al oeste del océano Pacífico. Tienen una extensión de 1194 km² y 126 000 habitantes. El archipiélago está formado por casi un millar de atolones e islas, algunas de origen volcánico, sito al norte del ecuador.

Las principales islas son Ponapé, la más extensa y elevada, Truk, Kosrae, Yap y Palaos. Las cuatro primeras, las más orientales, han formado los Estados Federados de Micronesia, en tanto que Palaos, la más occidental, se ha constituido en república.

Las islas disfrutan de clima ecuatorial y en ellas existen explotaciones de cocoteros, mandioca y caña de azúcar. También existen yacimientos de bauxita y fosfatos. El gentilicio es carolino.
Grapholita internana
Grapholita internana es una especie de polilla del género Grapholita, tribu Grapholitini, familia Tortricidae. Fue descrita científicamente por Guenee en 1845.

La envergadura es de unos 9–10 milímetros. Se distribuye por Europa: Francia.

Tortricidae
Los tortrícidos (Tortricidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia, la única familia de la superfamilia Tortricoidea. Es una gran familia con más de 10,350 especies descritas. Muchas de ellas son importantes plagas agrícolas. Cuando están posadas tienen un perfil bastante redondeado debido a su típica posición de reposo con las alas plegadas hacia atrás. La mayoría de las larvas son enrolladoras de hojas, pero otras se alimentan de semillas, raíces, flores y algunas producen agallas.

La polilla de la manzana (Cydia pomonella) es originaria de Europa pero ha sido introducida accidentalmente en otras partes del mundo. Se alimenta haciendo galerías en la fruta hasta llegar a las semillas. Sus huéspedes son el manzano y otros frutales (pera, membrillo, etc.). Es considerada una seria plaga porque puede destruir una cosecha de manzanas entera. Otras especies son consideradas plagas de frutales, maíz, vides y coníferas.
The Voice of Albania
La Voz de Albania es un talent show albanés creado por John de Mol y basado en el concepto del exitoso formato holandés The Voice. Es parte  de una serie internacional. El programa se estrenó el 21 de octubre de 2011 y culminó el 19 de mayo de 2017 después de 6 temporadas.

Top Channel terminó la producción de este programa porque  empezó una segunda temporada de la The Voice Kids Albania.

John de Mol
Johannes Hendrikus Hubert de Mol Jr. (La Haya, 24 de abril de 1955), conocido como John de Mol, es un empresario de medios de comunicación y multimillonario neerlandés.

En 2005, la revista Forbes lo nombró una de las 500 personas más ricas del mundo.

De Mol es uno de los hombres detrás de productoras como Endemol y Talpa.