hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CYP3A4
El Citocromo P450 3A4 (de forma abreviada CYP3A4), miembro del amplio sistema funcional de las oxidasas, es una de las más importantes enzimas involucradas en el metabolismo de los xenobióticos en el organismo. Localizada principalmente en el hígado y en el intestino, oxida pequeñas moléculas orgánicas extrañas (xenobióticos) como toxinas o fármacos para que puedan eliminarse del organismo. Mientras que muchos fármacos son desactivados por CYP3A4, siendo la principal responsable de la metabolización de los fármacos, a pesar de no ser la enzima con mayor presencia en el hígado humano.

En el feto no se encuentra  la CYP3A4, mientras que sí existe la CYP3A7, de similar actividad. Esta será reemplazada por la CYP3A4 conforme avance el desarrollo neonatal.

Feto
En los vertebrados vivíparos se llama feto  a la etapa del desarrollo que transcurre desde el fin de fase embrionaria hasta el momento del nacimiento. En el ser humano la fase embrionaria se prolonga 8 semanas desde el momento de la fecundación, a partir del inicio de la novena semana comienza el periodo fetal que dura hasta el nacimiento. Durante la vida fetal no se forman órganos o tejidos nuevos, sino que se produce la maduración de los ya existentes.
Ruby Anne Gumpertz
Ruby Anne Gumpertz Smith (Providencia, 2 de noviembre de 1935-Las Condes, 19 de mayo de 2000), fue una ejecutiva y directora de televisión de la Corporación de Televisión de la Universidad Católica de Chile.

Providencia (Chile)
Providencia es una comuna ubicada en el sector nororiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Limita al noroeste con Recoleta, al noreste con Vitacura, al este con Las Condes, al sur con Ñuñoa, al sureste con La Reina y al oeste con la comuna de Santiago.

La comuna está habitada principalmente por personas de clase media-alta y alta; es la comuna con mejor calidad de vida (durante el periodo 2018) y cuenta con una gran cantidad de áreas verdes distribuidas en parques y plazas.

En 2006, su municipalidad obtuvo las certificaciones ISO 9001 y 14001 por su sistema de gestión.  Es una de las comunas con mejor calidad de vida del país, además de ser la comuna más limpia de Chile.
Elecciones generales de Cuba de 1912
Las cuartas elecciones generales de Cuba se llevaron a cabo el 1 de noviembre de 1912. Mario García Menocal, del Partido Conservador, se convirtió en el tercer presidente de Cuba (tras haber sido derrotado en las anteriores elecciones por José Miguel Gómez, el presidente saliente. Sin embargo, los liberales, en una coalición con el Partido Nacional Conservador llamada "Conjunción Patriótica", dominaron el legislativo, obteniendo 11 de los 13 escaños del Senado, y 26 de los 50 escaños de la Cámara de Representantes. De los 26 escaños, 18 eran del Partido Nacional Conservador, y 8 de los Liberales.

Mario García Menocal
Aurelio Mario Gabriel Francisco García-Menocal y Deop (Jagüey Grande, Matanzas, 17 de diciembre de 1866-La Habana, 7 de septiembre de 1941), más conocido como Mario García Menocal, político cubano que fue presidente de Cuba entre 1913 y 1921. Fue apodado El Mayoral.

Tercer presidente de Cuba. Mayor general del Ejército Libertador cubano, ingeniero civil graduado en la Universidad Cornell, Estados Unidos en 1888. Participó en la guerra del 95, en la cual alcanzó las más altas responsabilidades, terminando la misma como jefe del quinto Cuerpo de Ejército, que agrupaba las provincias de La Habana y Matanzas.
Calentador de agua
Un calentador de agua, en sus variantes de termotanque, calefón (también calefont), caldera, terma (en Ecuador, México y Perú) o boiler es un dispositivo termodinámico que utiliza energía para elevar la temperatura del agua. Entre los usos domésticos y comerciales del agua caliente están la limpieza, las duchas, para cocinar o la calefacción. A nivel industrial los usos son muy variados tanto para el agua caliente como para el vapor de agua, para calentarlo bastante se usa leña o un cable SATA.

Entre los combustibles utilizados se encuentran el gas natural, gas propano (GLP), queroseno y el carbón, aunque cada día se usa más la electricidad, la energía solar, bombas de calor (compresor) de refrigeradores o de acondicionadores de aire, calor reciclado de aguas residuales (no aguas negras) y hasta energía geotérmica. En el caso de las aguas calentadas con energías alternativas o recicladas, estas usualmente se combinan con energías tradicionales.

Compresor (máquina)
Un compresor es una máquina térmica diseñada para aumentar la presión de cierto tipo de fluidos llamados compresibles, tales como gases y vapores. La compresión se realiza mediante un intercambio de energía entre la máquina y el fluido, en el cual el trabajo realizado por el compresor es transferido al fluido aumentando su presión y energía cinética impulsándole a fluir.

Al igual que las bombas, los compresores también desplazan fluidos, pero a diferencia de las primeras que son máquinas hidráulicas, estos son máquinas térmicas, ya que utiliza un fluido compresible, sufre un cambio apreciable de densidad y, generalmente, también de temperatura; a diferencia de los ventiladores y los sopladores, los cuales impulsan fluidos, pero no aumentan su presión, densidad o temperatura de manera considerable.
Estación de La Latina
La Latina es una estación de la línea 5 del Metro de Madrid situada en el barrio de La Latina bajo la Plaza de la Cebada, en el distrito Centro de Madrid (España). La estación abrió al público el 5 de junio de 1968 con el primer tramo de la línea entre Callao y Carabanchel, siendo reformada entre 2003 y 2004 con la colocación de nuevas bóvedas y paramentos.

Plaza de la Cebada
La plaza de la Cebada es un espacio urbano castizo y popular del barrio de La Latina de la ciudad de Madrid (España), en el que se encuentra el renovado mercado de la Cebada, junto a la calle de Toledo.
John Thomson (fotógrafo)
John Thomson (Edimburgo, 14 de junio de 1837 – ídem, 7 de octubre de 1921) fue un geógrafo y fotógrafo británico. Fue uno de los primeros fotógrafos en viajar al Lejano Oriente, documentando la gente, los paisajes y los objetos de las culturas orientales. Al regresar a casa, su trabajo entre la gente de la calle en Londres consolidó su reputación, y es considerado como un ejemplo clásico del documental social que sentó las bases para el fotoperiodismo. Llegó a convertirse en un fotógrafo de retratos de la alta sociedad en Mayfair, ganando la Autorización Real en 1881.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Borneo (náutica)
Se denomina borneo al movimiento circular que describe un buque alrededor de la posición de fondeo. El centro de este círculo está dado por el ancla arraigada al fondo y el radio de borneo es en términos prácticos igual a la longitud de cadena filada más la eslora de la embarcación.

Durante períodos prolongados de estancia al ancla las corrientes y los vientos pueden rotar de forma que un buque siempre presentará su proa al efecto combinado de ambos.
El punto de fondeo debe elegirse con observancia del posible borneo de la embarcación y a distancia tal que durante un giro completo se mantenga libre de obstáculos, la costa u otras embarcaciones ancladas en la zona.

Buque
Buque es una embarcación para navegación marítima normalmente de tamaño superior a un barco de navegación costera y fluvial.  Las traducciones oficiales al idioma español del Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes definen buque como toda clase de embarcaciones, incluidas las embarcaciones sin desplazamiento y los hidroaviones, utilizadas o que puedan ser utilizadas como medio de transporte sobre el agua.

Debe reunir las siguientes condiciones:

Flotabilidad,

Solidez o resistencia,

Estanqueidad,

Estabilidad, y

Navegabilidad (velocidad y evolución).

En la mayor parte de los países con tradición marina los buques son bautizados en el momento de la botadura con nombres individuales, además los buques modernos pueden pertenecer a una  clase de buques, esencialmente un mismo modelo de construcción, y que se suele denominar con el nombre del primer buque de la clase.
Tidra
La Isla de Tidra (en árabe: تيدرة; francés: île de Tidra) es una isla africana que se encuentra en el Parque Nacional del Banco de Arguin (Mauritania). En la isla reside una comunidad de pescadores de la tribu imraguen. Mide aproximadamente 28 kilómetros de largo por 8 km de ancho.

Entre las islas e islotes cercanos se encuentran Nair al norte, Cheddid al suroeste y Kijji al oeste; la península (entonces isla) de Serenni se encuentra al este, junto con la Mauritania continental a aproximadamente entre 2 y 3 km; las ciudades cercanas al otro lado del continente son Iwik al noreste y Tessot al este.

Durante la era prehistórica, Tidra estuvo conectada al continente hasta hace unos seis mil o cinco mil años, cuando el aumento del nivel del mar la separó del continente.

Abdallah Ibn Yasin fundó un ribat (refugio de militares) en el año 1035, que fue el origen de la dinastía almorávide.

Imraguen
Los imraguen (los que recolectan vida) son un grupo étnico de pescadores de origen bereber instalados en la actual Mauritania formado por un número aproximado de mil quinientas personas que se ubican la mayoría en el interior del Parque nacional del Banco de Arguin, Patrimonio Mundial de la Humanidad.

Los imraguen ocupan ese espacio territorial desde sus primeros asentamientos y sus actividades se centran en la explotación de los recursos primarios, sobre todo, pesqueros de la zona. Mantienen una colaboración especial con los delfines para obtener las capturas.
Barzón (bollo)
El barzón es una pieza de bollería típica de Autol (La Rioja, España).

Se trata de un bollo de origen árabe remontado a los siglos IX y X, que deben su nombre a la forma que evoca la pieza, del mismo nombre, por la que se introduce el timón del arado, quedando mediante un ramal enganchado al yugo, compuesto tradicionalmente con agua hervida con aceite, zumo de naranja, anís y canela. Originalmente se bendicen en San Blas estos postres en la Iglesia de San Adrián y Santa Natalia.

Además de ser el dulce típico de las fiestas populares y patronales (en las festividades de San Blas), al igual que los artaguitones, el barzón se puede consumir a modo de desayuno o de postre. Como dije, se producen en Autol y hoy en día son ampliamente reconocidos como repostería riojana y se comercializan en toda la provincia como producto típico.

Aceite
Aceite, óleo y olio son términos genéricos para designar numerosos líquidos grasos de orígenes diversos que no se disuelven en el agua y que tienen menor densidad que esta. La mayoría de moléculas que componen los aceites son lípidos, principalmente triglicéridos (también llamados triacilgliceroles), que son el resultado de la combinación de los tres grupos alcohólicos del glicerol (glicerina) con tres ácidos grasos iguales o distintos.

Es importante no confundir los términos aceite y grasa, ya que esta última se refiere a substancias untuosas sólidas o pastosas, mientras que los aceites suelen ser líquidos a temperatura ambiente.
Río Malleo
El río Malleo (en mapudungum: Lugar gredoso) es un curso de agua que se encuentra ubicado en el departamento Huiliches de la provincia del Neuquén, Argentina.

Se puede acceder al río a través de la ruta provincial N.º 23, la cual nace de la ruta nacional N.º 234 a cinco km de la localidad de Junín de los Andes.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Parsa Jafari
Parsa Jafari (Teherán, 22 de enero de 1997) es un DJ y productor de música electrónica Techno y Hard Techno con residencia en Madrid, España.

Reconocido en el ámbito del hardcore techno y Schranz junto con otros artistas de su género como Deborah de Luca, ha sido parte de la escena underground europea y ha actuado en clubs como Fabrik Madrid.

Fabrik
Fabrik es una discoteca de música electrónica situada en el municipio de Humanes de Madrid (Madrid) España, concretamente está localizada en un polígono industrial que se encuentra en la carretera M-413, que une Fuenlabrada con Moraleja de Enmedio. Con capacidad para 5000 personas en su sala principal, contando con otras seis salas y una gran terraza, se trata de la mayor macrodiscoteca de la Comunidad de Madrid.

La franquicia española elrow tiene residencia en Fabrik desde 2018, habiendo organizado importantes eventos. En Fabrik han pinchado DJs internacionales del house y el techno, como: Carl Cox, Richie Hawtin, Laurent Garnier, Amelie Lens, Charlotte de Witte, FISHER, Black Coffee, Marco Carola, Oliver Heldens entre otros.
Ataxophragmium
Ataxophragmium es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Ataxophragmiinae, de la Familia Ataxophragmiidae, de la Superfamilia Ataxophragmioidea, del Suborden Ataxophragmiina y del Orden Loftusiida. Su especie tipo es Bulimina variabilis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense (Cretácico superior) hasta el Paleoceno.

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Laguna Navidad
La laguna Navidad es una laguna amazónica boliviana de agua dulce dividida entre las provincias de Cercado y Mamoré en el departamento del Beni al noroeste de Bolivia. Se encuentra a una altitud de 160 m s. n. m. y presenta unas dimensiones de 7,70 km de largo por 3,80 km de ancho y una costa de 22 km y una superficie total de 22,5 km².

Presenta una forma ovalada en dirección noreste.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Mrozy
Mrozy es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Mrozy, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente a 17 kilómetros al este de Mińsk Mazowiecki, y a 56 km  al este de Varsovia. Su población es de 3.368 habitantes.

Óblast de Minsk
El óblast de Minsk (en bielorruso: Мінская вобласць) es una de las seis regiones que conforman la República de Bielorrusia. Está formada por la zona que rodea la capital, Minsk, que está bajo una administración diferente. Es el único óblast de Bielorrusia sin frontera internacional. Tiene una población de 1.503.000 habitantes (estimación de 2004) y una superficie de 40.800 km², que en términos de extensión es similar a la de Suiza. La administración de la provincia se lleva a cabo en la ciudad de Minsk.
Vuelo 865 de Garuda Indonesia
El vuelo 865 de Garuda Indonesia (GA/GIA 865) fue un vuelo internacional programado desde Fukuoka, Japón, a Yakarta, Indonesia a través de Bali, Indonesia. El 13 de junio de 1996, el vuelo 865 se estrelló cuando despegaba de la pista 16 del aeropuerto de Fukuoka. Tres de las 275 personas a bordo sufrieron heridas fatales en el accidente.

Imagen corporativa (aerolíneas)
La imagen corporativa de una aeronave (aircraft livery en inglés) es la «librea», diseño identificativo o «uniforme» que, junto a otras insignias, como identificadores de color y gráficos, los operadores (aerolíneas, gobiernos, fuerzas aéreas y ocasionalmente propietarios privados) aplican a sus aeronaves, y que sirven para caracterizarlas y dintinguirlas. 
Los logotipos de los aviones han ido evolucionando desde la Segunda Guerra Mundial y se han corvertido en elementos imprescindibles de la identidad corporativa y de la imagen de marca de las empresas.
Raúl Ojeda Zubieta
César Raúl Ojeda Zubieta (Jonuta, Tabasco, 20 de julio de 1952) es un político mexicano, miembro del Movimiento Regeneración Nacional.

Fue candidato del PRD a Gobernador de Tabasco en tres ocasiones.

Entre 2013 y 2016 fungió  como Secretario de Gobierno de Tabasco.

Es licenciado en Ciencias Políticas por la UNAM, comenzó su carrera política dentro del PRI que lo postuló como candidato a diputado federal por el I Distrito de Tabasco a la LVI Legislatura en 1994, cargo para el que fue elegido, posteriormente se unió al PRD apoyando desde entonces al Lic. Andrés Manuel López Obrador en sus aspiraciones políticas.

LVI Legislatura del Congreso de la Unión de México
La LVI Legislatura del Congreso de la Unión estuvo conformada por los senadores y los diputados miembros de sus respectivas cámaras. Inició sus funciones el día 1 de noviembre de 1994 y concluyó el 31 de agosto de 1997 en la Cámara de Diputados; y por única ocasión el 31 de octubre del mismo año, en el Senado.

96 senadores y la totalidad de los diputados fueron elegidos para su cargo en las Elecciones de 1994, los senadores fueron elegidos por un periodo de seis años (por lo que ejerció su cargo también en la siguiente legislatura), los diputados fueron elegidos para un periodo de tres años.

La conformación de la LVI Legislatura fue como sigue:
Rock Against Communism
Rock Against Communism (abreviado RAC, en español: Rock Contra el Comunismo) es el nombre de una serie de conciertos de rock político organizados por el partido fascista Frente Nacional en Reino Unido a finales de los años 1970. También designa el género musical surgido a raíz de estos conciertos.

El RAC nació al amparo de la formación política Frente Nacional que reunía a un amplio grupo de nacionalistas ingleses, cuyo máximo exponente sería Ian Stuart. Herederos de este movimiento en la actualidad aparecen formaciones como Blood & Honour o Hammerskins, relacionados directamente con el neonazismo.[cita requerida]

Blood & Honour
Blood & Honour (en castellano Sangre y Honor) es una organización 
nacida a finales de la década de 1970 en el Reino Unido. Está formada por jóvenes Skinhead y nacional-socialistas englobados dentro del movimiento neonazi. Tienen presencia en numerosos países.
FC Olympic Tashkent
El Worthing Football Club es un equipo de fútbol uzbeko que actualmente juega en la Primera Liga de Uzbekistán y que fue fundado en 2021. Está establecido en la ciudad de Taskent y juega sus partidos de casa en el Estadio JAR.

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
Anevato
Anevato es un queso griego con denominación de origen  protegida a  nivel europeo. Se produce en la prefectura de Grevená y en la provincia de Voiou (prefectura de Kozani). Se trata de un queso tradicional. Es un queso de leche de oveja o cabra o una mezcla de las dos. Su textura es granulosa, resultando suave su sabor.

Grevená (ciudad)
Grevená (en griego: Γρεβενά, Grevená) es un municipio de Grecia, capital de la unidad periférica de Grevená. El área urbana cuenta 10 447 habitantes pero en total son 30,564. Se encuentra a 400 km al norte de Atenas y a 180 km al oeste de Tesalónica y se conecta por medio de la Vía Egnatia desde principios de los años 2000, a las ciudades de Igumenitsa, Tesalónica y Alejandrópolis, en la frontera con Turquía. Se encuentra en la ribera del río Greveniotikos. Otras localidades de la municipalidad son Amygdaliés y Mega Seirini.
Scale the Summit
Scale the Summit es una banda de metal instrumental/progresivo fundada en Houston, Texas en 2004 bajo Prosthetic Records. La banda posee influencias de otros grupos de la escena progresiva tales como Cynic y Dream Theater. Sin embargo, a diferencia de la mayoría de las bandas de metal progresivo, no tienen un vocalista, por lo que tocan música instrumental. La banda ha obtenido reconocimiento al participar de la gira Progressive Nation 2009 junto a Dream Theater, Zappa Plays Zappa y Bigelf. En 2010, realizaron un tour en Norteamérica en apoyo de Between the Buried and Me, junto a Cynic y Devin Townsend Project. En 2011, tocaron junto a Periphery, Fair to Midland, The Human Abstract, Cynic, 3, Protest The Hero, Last Chance To Reason, Volumes, Structures, Rings Of Saturn y The Contortionist.

Progresivo
Progresivo puede hacer referencia a:

Lo referente al progresó es lo mismo que progresó
.

Lo referente a la progresividad.

Lo referente al concepto de progresión.

A veces progresivo se emplea, impropiamente, como sinónimo de progresista.

En medicina describe algunas enfermedades por el carácter de su evolución:

Glomerulonefritis rápidamente progresiva.

Parálisis Supranuclear Progresiva.

Fibrodisplasia osificante progresiva.

Atrofia muscular progresiva espinobulbar.

Relajación muscular progresiva de Jacobson.

En música:

Lo relativo a Progresión armónica

Lo relativo a algunos movimientos musicales:
Rock progresivo.
Metal progresivo.
Progressive.
Progressive House.

En cómic:

Anime progresivo.

En óptica:

Lentes progresivas, una forma de lentes ópticas.

Otros usos:

Exploración progresiva

Escaneo progresivo

Mejora progresiva