hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enrique Florescano
Enrique Federico Florescano Mayet (Coscomatepec de Bravo, Veracruz; 7 de julio de 1937-Ciudad de México, 6 de marzo de 2023) fue un historiador y académico mexicano. Sus trabajos abarcaron toda la historia de México, pero las más destacadas son sobre los aspectos religiosos y culturales de Mesoamérica, en concreto sobre la figura de Quetzalcóatl. Estudió el doctorado en Historia en la Sorbona y se desempeñó como catedrático de El Colegio de México. Fue miembro de la Academia Mexicana de la Historia.

Quetzalcóatl
Quetzalcóatl (del náhuatl: Quetzalcōātl o Ketsalkōātl ‘Serpiente de plumas preciosas’‘quetzal-, 'pluma hermosa'; cōātl, 'serpiente'’) es uno de los dioses más importantes de la cultura mesoamericana, a veces considerado la principal divinidad del panteón mexica. Es la deidad de la vida, la luz, la fertilidad, la civilización y el conocimiento. En ocasiones, también señor de los vientos y regidor del Oeste. Es, asimismo, el Tercer Tezcatlipoca, asociado al color blanco.

Según Alfonso Caso, Quetzalcóatl era asociado al planeta Venus, como estrella matutina, y por ello denominado «el gemelo precioso» al considerársele hermano del Xolotl, la estrella vespertina.
Lightstorm Entertainment
Lightstorm Entertainment es una productora de cine estadounidense. La compañía fue fundada por el cineasta canadiense James Cameron y el productor de cine Larry Kasanoff en 1990 y es conocida por la producción de las películas de Terminator 2: Judgment Day, Titanic y Avatar, la última película de Cameron. Cameron también ha empleado a otros cineastas para producir y dirigir películas bajo el sello de producción de Lightstorm.

Estudio cinematográfico
Un estudio cinematográfico (al que también se refieren los términos estudio de cine, estudio a secas o productora) es una empresa, por lo general privada, que dispone de todos los medios necesarios para la producción y el rodaje de películas y a veces incluso también para su distribución en salas de proyección.
Bádminton en los Juegos Olímpicos de París 2024
El torneo de bádminton en los Juegos Olímpicos de París 2024 se realizó en la Arena Porte de la Chapelle de París del 27 de julio al 5 de agosto de 2024.

En total se disputaron en este deporte cinco pruebas diferentes, dos masculinas (individual y dobles), dos femeninas (individual y dobles) y una mixta (dobles). El programa de competiciones se mantuvo como en la edición anterior.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Foum Toub
Foum Toub es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Batna en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 6025 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre los montes Atlas, cerca de la costa del mar Mediterráneo, de la frontera con Túnez y de las turísticas ruinas de Timgad y Lambaesis.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Partido Demócrata Cristiano Africano
El Partido Demócrata Cristiano Africano (en inglés: African Christian Democratic Party) o ACDP es un partido político sudafricano fundado en 1993. Consiste principalmente en cristianos conservadores y su doctrina se concentra principalmente en cuestiones sociales como el aborto, la homosexualidad y la pornografía. El líder del partido es Kenneth Meshoe. Es un partido minoritario, pero ha mantenido representación parlamentaria en todas las legislaturas de la Asamblea Nacional de Sudáfrica desde el establecimiento de la democracia en 1994. A partir de 2016, tiene tres diputados en el Parlamento, uno en la legislatura de Cabo Occidental, y 22 concejales en municipios de todo el país.

Tras las elecciones municipales de 2016, el ACDP y otros partidos minoritarios se unieron a Alianza Democrática (DA), principal partido de la oposición del país, para formar gobiernos de coalición en Nelson Mandela Bay, Johannesburgo, y Tshwane.

Asamblea Nacional de Sudáfrica
La Asamblea Nacional de Sudáfrica (National Assembly of South Africa, en inglés) es la Cámara Baja del Parlamento de Sudáfrica, siendo la principal institución legislativa del país. Está compuesta por 400 miembros elegidos mediante representación proporcional, y junto con el Consejo Nacional de Provincias conforma el Parlamento bicameral establecido por la Constitución de 1996.
Gonzalo García
Gonzalo García es un nombre compartido por las siguientes personas:

Gonzalo García, fraile franciscano del siglo XVI

Gonzalo García (m. después de 978), hijo del conde García Fernández y Ava de Ribagorza.

Gonzalo García, un futbolista argentino;

Gonzalo García García, un futbolista español;

Gonzalo García de Nodal, un navegante español del siglo XVII;

Gonzalo García Núñez, banquero y político peruano;

Gonzalo García-Pelayo, un empresario español;

Gonzalo García Rodríguez, un ilustrador argentino;

Gonzalo García de Santa María, un historiador español que vivió en los siglos XV y XVI;

Gonzalo García Téllez, un jugador español de baloncesto;

Gonzalo García Valdivieso, un antropólogo colombiano;

Gonzalo García de Vitoria, un entrenador español de baloncesto;

Gonzalo Eugenio García, un entrenador argentino de baloncesto;

Gonzalo García (n. 1984), un jugador de rugby italiano;

Gonzalo Jesús García , un jugador de rugby argentino;

Gonzalo García Torres, un futbolista español.

Lalo García
Gonzalo García Téllez (Valladolid, 20 de marzo de 1971 - ibídem, marzo de 2015), más conocido como Lalo García, fue un jugador de baloncesto español. Con 1,87 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta. Fue ocho veces internacional por España.
Agelasimina
Las Agelasiminas son un grupo de adeninas bicíclicas relacionadas con diterpenos aislados de la esponja naranja Agelas mauritania. Sus estructuras químicas están estrechamente relacionados con las agelasinas .

Ambos grupos de compuestos exhiben una gama de actividades biológicas, tales como citotoxicidad, inhibición de la transferencia de adenosina en  eritrocitos de conejos (células rojas de la sangre), Ca2+ canal de acción antagonista, bloqueo α1 adrenérgico y otros.

Ambos compuestos se han reproducido en el laboratorio mediante síntesis orgánica .

Oryctolagus cuniculus
El conejo común o conejo europeo  (Oryctolagus cuniculus) es una especie de mamífero lagomorfo de la familia Leporidae, y el único miembro actual del género Oryctolagus. Mide hasta 50 cm y su masa puede ser hasta 2.5 kg. Ha sido introducido en varios continentes y es la especie que se utiliza en la cocina y en la cunicultura. Está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. Su introducción en Australia es uno de los capítulos más importantes del deterioro causado por especies exóticas invasoras.
Comarca de Valencia
.

La comarca de Valencia fue una comarca española del centro de la Comunidad Valenciana, con capital en Valencia.

Antiguamente la Comarca de la Huerta de Valencia incluía las actuales comarcas de Huerta Norte, Huerta Oeste, Huerta Sur y la ciudad de Valencia. Debido al crecimiento de todas estas comarcas se dividió en las cuatro comarcas actuales.

La comarca de Valencia limita con Huerta Norte, Huerta Oeste, Huerta Sur en estos puntos cardinales y al este con el Mar Mediterráneo. Al Sur, la comarca de Valencia incluye y administra la Albufera y, por tanto, limita también al sur con la Ribera Baja.
Sólo incluye un municipio, la ciudad de Valencia, pero muchas pedanías (Perellonet, El Saler, El Palmar, etc.), algunas de ellas situadas en medio de las otras tres comarcas de la Huerta.

El Saler
El Saler es una pedanía de la ciudad de Valencia (España), situada en el distrito de los Poblados del Sur, en pleno parque natural de la Albufera. Contaba con 1.895 habitantes en 2022. En el año 2024, se registraron un total de 1.943 habitantes, según el INE
Municipio de Fairfield (condado de Shiawassee)
El municipio de Fairfield (en inglés: Fairfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Shiawassee en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 755 habitantes y una densidad poblacional de 11,63 personas por km².

Condado de Shiawassee
El condado de Shiawassee (en inglés: Shiawassee County), fundado en 1822 que recibe su nombre del río Shiawassee, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 71.687 habitantes con una densidad de población de 51 personas por km². La sede del condado es Corunna.
Jerrishoe
Jerrishoe es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 950 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de las ciudades de Flensburgo y Kappeln, del fiordo Schlei, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Dinamarca.

Distrito de Schleswig-Flensburgo
El Distrito de Schleswig-Flensburgo (en alemán: Kreis Schleswig-Flensburg; en danés: Slesvig-Flensborg amt) es un distrito de Alemania perteneciente al estado federal de Schleswig-Holstein y es tras el distrito de Rendsburg-Eckernförde el que más superficie tiene del estado federal.
Conferencia de Iglesias Europeas
La Conferencia de Iglesias Europeas (en inglés: Conference of European Churches o CEC) fue fundada en 1959 para promover reconciliación, diálogo y amistad entre las iglesias de Europa en tiempos de tensiones y divisiones políticas crecientes durante la Guerra Fría.

El CEC es una asociación de 114 Iglesias Ortodoxas, Protestantes, Anglicanas y Veterocatólicas (o Católicas Antiguas) de todos los países de Europa, más 40 Consejos nacionales de Iglesias y organizaciones asociadas. El CEC se fundó en 1959 y tiene sus oficinas en Bruselas.

Iglesia católica antigua
La Iglesia católica antigua o veterocatólica es un grupo de Iglesias cristianas que se separó de la Iglesia católica en el siglo XIX y cuyos integrantes son llamados viejos católicos o veterocatólicos.

Actualmente, las Iglesias veterocatólicas de los diferentes países se agrupan en la Unión de Utrecht, contaban con alrededor de unos 350 000 miembros (en 1989). Están en plena comunión con las Iglesias anglicanas. No obstante, como consecuencia de la ordenación de mujeres y la bendición de parejas del mismo sexo, algunos miembros como la Iglesia nacional polaca y la Iglesia católica nórdica, conformaron la llamada Unión de Scranton.
Ovan
Ovan es una comuna gabonesa, chef-lieu del departamento de Mvoung de la provincia de Ogooué-Ivindo.

En 2013 la comuna tenía una población de 3382 habitantes, de los cuales 1644 eran hombres y 1738 eran mujeres.

Se ubica a orillas del río Mvoung, afluente del río Ivindo, unos 70 km al suroeste de la capital provincial Makokou sobre la carretera N4.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Municipio de Anamoose
El municipio de Anamoose (en inglés: Anamoose Township) es un municipio ubicado en el condado de McHenry en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 64 habitantes y una densidad poblacional de 0,7 personas por km².

Condado de McHenry (Dakota del Norte)
El condado de McHenry (en inglés: McHenry County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 5987 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Towner.
Cueva de Tam Pa Ling
Tam Pa Ling (en lao: ถ้ำผาลิง, “Cueva de los Monos”) es una cueva de la cordillera Annamita, en el noreste de Laos. Está situada en la cima de la montaña Pa Hang, a 1170 metros sobre el nivel del mar.

Se han descubierto Tres fósiles de homininis en la cueva: TPL1, un cráneo perteneciente a un humano anatómicamente moderno; TPL2, una mandíbula con rasgos tanto modernos como arcaicos; y TPL3, una mandíbula parcial con rasgos tanto modernos como arcaicos. Los tres fósiles representan a tres individuos distintos y datan de entre 70 000 y 46 000 años de antigüedad.Los descubrimientos indican que los humanos modernos podrían haber emigrado al Sudeste Asiático hacia el 60 000 a. C.

Hominini
Los homininis (Hominini) son una tribu biológica de primates hominoideos que forma parte de la familia Hominidae. Incluye al género Pan (chimpancés y  bonobos), al género Homo subtribu Hominina (humanos) y a sus antepasados extintos. Hay Hominini en el registro fósil desde hace 9,5-7 Ma (Tortoniense, Mioceno tardío).

Al comparar el ADN los científicos han concluido que los géneros Pan y Homo tienen antepasados comunes que vivieron de cinco hasta hace siete millones de años, tras lo cual evolucionaron separadamente.

Es interesante notar que hasta ahora solamente se han encontrado algunos dientes fósiles, por lo que no se han registrado aún especies extintas del género Pan y toda la lista de extinguidas son antepasadas o están relacionadas con Homo, o están por fuera de la línea de las especies actuales. Sin embargo, Orrorin y Sahelanthropus vivieron en la época de la separación y podrían ser antepasadas tanto de chimpancés como de humanos.
A Elbereth Gilthoniel
«A Elbereth Gilthoniel» es un breve poema (una estrofa de siete versos, en su versión más larga) compuesto por el escritor británico J. R. R. Tolkien en sindarin, lengua construida por él mismo. Los versos están escritos en un tetrámetro yámbico; y riman aababcc. Se subtitula «Aerlinn in Edhil o Imladris» (‘aerlin de los elfos de Rivendel’); es posible que «aerlin» sea el nombre elegido por Tolkien para el modo de composición.

En su universo ficticio, «A Elbereth Gilthoniel» era un cántico élfico que se entonaba en Rivendel, del cual solo se registra la primera estrofa. Se trata de un himno de alabanza y oración de petición de ayuda dirigida a Varda.

Verso
El verso es una de las unidades en las que puede dividirse un poema, superior generalmente al 
pie e inferior a la estrofa. En la literatura en lenguas romances, los testimonios en verso preceden a los testimonios en prosa. Aunque ambas formas de expresión manifiestan históricamente una tendencia innegable a la especialización (el verso para la lírica y la prosa para la narrativa, los textos argumentativos y expositivos), no faltan ejemplos tanto de verso no lírico (épico, narrativo en general, dramático o expositivo, como en la poesía didáctica grecolatina) como de prosa lírica. Es una forma especial de expresarse, es un conjunto de palabras sujetas a medida, ritmo y cadencia.[cita requerida]
Diócesis de San José del Guaviare
La diócesis de San José del Guaviare (en latín: Dioecesis Sancti Iosephi a Guaviare) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Villavicencio. El 26 de noviembre de 2025, Su Santidad el Papa León XIV nombró al padre Jesús Alberto Torres Ariza, presbítero de la Diócesis de Valledupar, como nuevo obispo de la Diócesis de San José.

San José del Guaviare
San José del Guaviare es un municipio colombiano, capital del departamento de Guaviare. Comenzó a formarse en 1960, vinculado a las actividades colonizadoras de la región selvática y como núcleo de apoyo a las mismas. En 1976 recibió el estatus de municipio y su crecimiento demográfico, desde entonces, se ha proyectado rápidamente. El departamento fue marcado por la violencia y los cultivos ilícitos en Colombia, pero los esfuerzos del gobierno han permitido que sus habitantes se concentren cada vez más en actividades agrícolas y pecuarias.
Juan José Haedo
Juan José Haedo (Chascomús, Buenos Aires, 26 de enero de 1981) es un exciclista profesional argentino. Es hijo del exciclista Juan Carlos Haedo y hermano mayor de Sebastián Haedo, también ciclista profesional, con quién compartió equipo cuando ambos coincidieron en el equipo  ProTour Saxo Bank. En 2010 obtuvo el Premio Konex - Diploma al Mérito como uno de los 5 mejores ciclistas de la década en la Argentina.

Chascomús
Chascomús es una ciudad argentina ubicada en el interior de la provincia de Buenos Aires siendo cabecera del partido homónimo.
Es una ciudad turística altamente reconocida por lugares de interés como la laguna, el paseo de los artesanos, el castillo de la amistad, la catedral y la capilla de los negros, a raíz de esto la economía de la ciudad está fuertemente basada en el sector turístico.
Lost in Sane
Lost in Sane es el segundo álbum de estudio de la banda española de pop y rock alternativo Lam Rim, lanzado el 22 de febrero de 2011 en su sitio web oficial y el 1 de marzo de 2011 en iTunes, Amazon y Spotify. Fue grabado en Madrid, La Coruña y Los Ángeles, producido por Joâo Mirat y editado bajo su sello Wine Box Music. Varias canciones de Lost in Sane han sonado en MTV, Kiss TV, Los 40 TV, Sol Música (España), La 2, Antena 3, Radio 3 y Catalunya Ràdio. Tres canciones han sonado en la serie de televisión Luna, el misterio de Calenda de Globomedia emitida en Antena 3 en 2012.

Hit TV
Hit TV (anteriormente Kiss TV) es un canal de televisión musical del grupo Grupo KISS Media, que emite en abierto en la TDT local de Cantabria (actualmente sin emisión), de Castilla y León (próximamente comienzo de emisiones), de Cataluña y de la Comunidad de Madrid y en las operadoras de pago Euskaltel, R, Telecable, Racctel+, Virgin Telco y PTV Telecom. Fue renombrado a raíz de la aparición a nivel nacional del canal DKISS. El grupo también posee las emisoras de radio Kiss FM y Hit FM.
Jaime Martins Barata
Jaime Martins Barata (Santo António de las Arenas, Marvão, 7 de marzo de 1899 – Campolide, Lisboa, 15 de mayo de 1970) fue un artista plástico portugués. Su obra numerosa incluye sellos, monedas, ilustraciones, libros y pinturas monumentales.

Santo António das Areias
Santo António das Areias es una freguesia portuguesa del concelho de Marvão, en la provincia de Alto Alentejo, con 35,91 km² de superficie y 1.102 habitantes (2011). Su densidad de población es de 30,7 hab/km².
Rodrigo Abarca Acín
Rodrigo Abarca Acín (Villanúa, c. 1395 - Jaca, c. 1457). Perteneciente a una rama cadete de la línea principal de los Abarca que ostentaba el Señorío de Gavín, en la provincia de Huesca. Fue señor de gran parte del valle de La Garcipollera en la Jacetania de Huesca, por herencia materna, señor por matrimonio de Serué y la pardina de Bailín, y señor de Bergosa, por compra, desde el 22 de febrero de 1457.

Villanúa
Villanúa (en aragonés: Villanuga o Vellanuga) es un municipio español del norte de la provincia de Huesca, en la comarca de la Jacetania y enclavado en el valle pirenaico del Aragón. En su término se encuentran los pueblos abandonados de Cenarbe y Aruej y las aldeas también abandonadas de Lierde, Izuel y Santiago.

Esta localidad que contaba a inicios de 2025 con 569 habitantes de derecho según el INE , 9,82 hab/km², cuyo gentilicio es villanuenses y apodados gitanos, por dedicarse antiguamente a la cría de caballos para su venta en ferias francesas, es población eminentemente turística, acoge actualmente a 6.000 personas en temporada alta y según el padrón de 2005, 3000 viviendas el 90% de ellas secundarias, distribuidas en cinco barrios: Casco Viejo, Arrabal, La Espata, La Bujaquera y Santiago.

Desde un punto de vista eclesiástico, pertenece a la diócesis de Jaca.
Jay Collins
Jarrid «Jay» Collins (Scobey, Montana; 28 de abril de 1976) es un militar y político estadounidense. Miembro del Partido Republicano, se desempeñó como miembro del Senado de Florida desde 2022 hasta su renuncia en 2025. Desde agosto de 2025 se desempeña como vicegobernador de Florida.

Senado de Florida
El Senado de Florida (en inglés: Florida Senate) es la Cámara Alta de la Legislatura de Florida. Junto a la Cámara de Representantes o Cámara baja, el Senado conforma  el Poder legislativo del estado estadounidense de Florida. El artículo III, sección 1 de la Constitución de Florida, aprobada en 1968, define el papel de las cámaras y cómo deben constituirse. El Senado está compuesto por 40 miembros, cada uno elegido por un distrito, con una población de aproximadamente 470 000 residentes. Los distritos legislativos se establecen sobre la base de cifras de población, proporcionadas por el censo federal decenal. Los plazos de los senadores comienzan de inmediato, tras su elección. La Cámara senatorial se encuentra en el edificio del Capitolio del Estado (en inglés: Florida State Capitol), en Tallahassee, la capital estatal.
Lasha Bekauri
Lasha Bekauri (en georgiano: ლაშა ბექაური, Dedoplistskaro, 26 de julio de 2000) es un deportista georgiano que compite en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de oro, en Tokio 2020 y París 2024, ambas en la categoría de –90 kg. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de equipo mixto.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2022 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2021 y 2024.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).