hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trenes de Buenos Aires
Trenes de Buenos Aires Sociedad Anónima (conocida por su acrónimo TBA) fue una empresa privada argentina que explotó en régimen de concesión la operación del servicio de pasajeros en el Gran Buenos Aires de las líneas Mitre y Sarmiento de la red ferroviaria argentina entre 1995 y 2012. En vías del Ferrocarril Mitre también estuvo a cargo del servicio de pasajeros entre las ciudades de Buenos Aires y Rosario, esta última en la provincia de Santa Fe.

Además, desde 2005 hasta 2012 conformó, junto con Ferrovías, Metrovías y el Estado Argentino, la Unidad de Gestión Operativa Ferroviaria de Emergencia, que gestionó en forma transitoria el servicio metropolitano de pasajeros de los ferrocarriles San Martín, Belgrano Sur y Roca.

Entre 2011 y 2012, también operó el Tren de los Pueblos Libres y el Tren Buenos Aires - Misiones.

Línea General Roca
La Línea General Roca (LGR) es una de las siete líneas suburbanas de los Ferrocarriles metropolitanos de Buenos Aires, operada por la empresa estatal Trenes Argentinos Operaciones desde el 2 de marzo de 2015.
Santiago Ventana
Santiago Ventana (San Isidro, Buenos Aires, 8 de agosto de 1988) es un piloto argentino de automovilismo de velocidad. Es papá de Delfina Ventana (16/04/2023) junto a su pareja Virginia Vidal. Se caracterizó por correr mayoritariamente en el TC 2000, categoría en la que debutó en el año 2006 y donde llegaría en el año 2010 a formar parte del equipo oficial de la filial de Honda. Compitió también en las categorías nacionales Fórmula Renault Argentina y Copa Mégane.

En 2011, compitió únicamente en la Clase 3 del Turismo Nacional a bordo de un Peugeot 307, en la escudería Vittal G Racing.

Para el año 2012, fue confirmada su presencia en la categoría Top Race Series V6, para competir con un Ford Mondeo III del equipo Schick Racing, sin embargo ante la provisoria salida de Norberto Fontana fue ascendido al TRV6, donde también tripulara una unidad de la misma marca y modelo, pero de características más avanzadas.

Peugeot 307
El Peugeot 307 es un coche del segmento C producido por el fabricante francés Peugeot desde el año 2001. Es el sucesor del Peugeot 306 y su reemplazante, el Peugeot 308, fue presentado oficialmente en el Salón del Automóvil de París de 2007. El 307 fue galardonado como el Coche del Año en Europa de 2002, y continuó ofreciéndose en China y algunos mercados sudamericanos hasta 2014, a pesar del lanzamiento en septiembre de 2007 del 308 (su sucesor previsto), que está construido sobre la misma plataforma.

También fue elegido Coche del Año en Dinamarca 2002.
Área salvaje Chamisso
El área salvaje Chamisso (en inglés: Chamisso Wilderness) es una pequeña área salvaje de los Estados Unidos del estado de Alaska, que protege la isla Chamisso, localizada en el Kotzebue Sound. Comprende 184 ha (1,8 km²). Fue designada por el Congreso de los Estados Unidos en 1975.

La isla Chamisso lleva el nombre del naturalista Adelbert von Chamisso, consta de un gran banco de arena y una zona de playa que está rodeada de una cubierta de tundra con unas ciénagas pantanosas. Los esquimales aún cruzan desde el continente para recoger los huevos de algunas aves, principalmente de gaviotas tridáctilas y araos. Con la excepción de las aves y el zorro ocasional que cruza el mar congelado en invierno, nada vive en las islas que componen la Selva Chamisso. Morsas, focas y ballenas a menudo se pueden ver en la bahía Spafarief.

El área salvaje es gestionada por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos.

Phocidae
Los fócidos o focas verdaderas (Phocidae) son una familia de mamíferos pinnípedos adaptados a vivir en medios acuáticos la mayor parte del tiempo. El nombre común deriva directamente del latín phoca, que a su vez tiene su origen en el griego φώκη (phṓkē).

Se conocen 33 especies. Carecen de pabellón auditivo y sus extremidades posteriores están dirigidas hacia atrás y no son funcionales en el desplazamiento terrestre, característica que los diferencia de los otáridos (lobos y osos marinos).
Pro12 2013-14
La temporada 2013-14 de la Pro12 de rugby fue la decimotercera edición de la liga profesional de rugby union.

De entre los 12 equipos que participaron esta temporada, 4 de ellos son irlandeses: Connacht, Leinster, Munster y Ulster; cuatro galeses: Cardiff Blues, Newport Gwent Dragons, Ospreys y el Scarlets,  dos escoceses: Edinburgh y el Glasgow Warriors y dos italianos: Benetton Treviso y Zebre.

Scarlets
El Scarlets es uno de los 4 clubs profesionales de rugby de Gales que compiten en el United Rugby Championship, siendo el club que representa a las zonas del oeste y el norte del país. El club tiene su sede en la localidad de Llanelli.
Federación Asturiana de Concejos
La Federación Asturiana de Concejos (FACC) es una organización que engloba a los setenta y ocho municipios o concejos del Principado de Asturias y se integra en el Consejo Territorial de la Federación Española de Municipios y Provincias.

Pretende abrir un ámbito de trabajo en red que aporte nuevas propuestas para el mejor gobierno local, nuevos modos de relación entre la sociedad y sus instituciones, nuevas vías del conocimiento de la Administración para los administrados".

Su presidenta es Cecilia Pérez Sánchez, alcaldesa de El Franco.

El Franco
El Franco es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias y un lugar de dicho concejo, de la parroquia de Valdepares.

El concejo de El Franco limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Castropol y Boal, al este con Coaña y al oeste con Tapia de Casariego. Cuenta con una población de 3744 habitantes (INE 2024). Sus principales núcleos son: La Caridad, que es su capital, Miudes, Arancedo, Valdepares y Viavélez.

Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o gallego-asturiano).
Sell your haunted house
Sell Your Haunted House (en hangul, 대박부동산; romanización revisada, Daebak budong san; literalmente, «Daebak Real Estate») es una serie de televisión surcoreana dirigida por Park Jin-seok para Korean Broadcasting System. Protagonizada por Jang Na-ra, Jung Yong-hwa, Kang Hong-seok y Ahn Gil-kang, la serie sigue a una agente inmobiliaria exorcista y un estafador. Se estrenó en KBS2 el 14 de abril de 2021 y se transmitió los miércoles y jueves a las 21:30 (KST).

Korean Broadcasting System
Korean Broadcasting System (en hangul: 한국방송공사, romanización revisada: Hanguk Bangsong Gongsa), más conocida por sus siglas KBS, es una empresa de radiodifusión pública de Corea del Sur.

Fue fundada el 3 de marzo de 1973 para agrupar los servicios públicos de radio (1927) y televisión (1961). Actualmente gestiona dos cadenas nacionales de televisión, seis emisoras de radio, un portal web multimedia, el servicio internacional KBS World y canales temáticos en cable, satélite y DAB.

KBS es miembro activo de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión (ABU) y miembro asociado de la Unión Europea de Radiodifusión (UER).
Noruega en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968
Noruega estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968 por un total de 65 deportistas que compitieron en 8 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el saltador en esquí Bjørn Wirkola.

Juegos Olímpicos de Grenoble 1968
Los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968, oficialmente conocidos como los X Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Grenoble, Francia, entre el 6 al 18 de febrero de 1968. Estos fueron los primeros Juegos Olímpicos en los que se permitió la participación de la Alemania Federal y la Alemania Democrática como 2 naciones independientes. Compitieron 1158 atletas (947 hombres y 211 mujeres) de 37 países. El deportista más destacado fue el francés Jean-Claude Killy, oro en todas las pruebas de esquí.
Tekolďany
Tekolďany es un municipio del distrito de Hlohovec en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 118 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-este de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Nitra.

Distrito de Hlohovec
El distrito de Hlohovec (en eslovaco, Okres Hlohovec) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia situada en la región de Trnava. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 43 769 habitantes.

Su capital es la ciudad de Hlohovec.
Tour de Flandes 2020
La 104.ª edición de la clásica ciclista Tour de Flandes (nombre oficial en neerlandés y francés: Ronde van Vlaanderen / Tour des Flandres) es una carrera en Bélgica que se celebró el 18 de octubre de 2020 con inicio en la ciudad de Amberes y final en la ciudad de Oudenaarde sobre un recorrido de 243,3 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2020, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la decimonovena carrera de dicho circuito y fue ganada por el neerlandés Mathieu van der Poel del Alpecin-Fenix. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el belga Wout van Aert del Jumbo-Visma y el noruego Alexander Kristoff del UAE Emirates.

Inicialmente estaba prevista para el 5 de abril, pero debido a la pandemia de COVID-19, el gobierno de Bélgica prohibió cualquier evento deportivo en su territorio para evitar los contagios, por lo tanto la organización Flanders Classics decidió cancelar todas las competencias de ciclismo.

Flanders Classics
Flanders Classics es una compañía que organiza varias de las más importantes clásicas realizadas en la región de Flandes en Bélgica. La compañía fue fundada en el año 2010 y organiza un total de 6 carreras que comprenden un monumento: Tour de Flandes (De Ronde van Vlaanderen), otras 3 carreras UCI WorldTour: Gante-Wevelgem, Omloop Het Nieuwsblad y A Través de Flandes (Dwars door Vlaanderen) y 2 carreras del circuito UCI ProSeries: Scheldeprijs y la Flecha Brabanzona (Brabantse Pijl).
Mariner 3
Mariner 3 fue una sonda que inició una nueva etapa del programa Mariner destinada a Marte en vez de a Venus como el Mariner 2. Estaba diseñada para realizar mediciones científicas en las cercanías de Marte y para obtener fotografías de la superficie del planeta. El intento consistía en que la nave llegase a Marte tras un viaje de 500 millones de kilómetros en menos de ocho meses.

Poco después del lanzamiento, la cubierta protectora que la recubría no se separó, por lo que todos los instrumentos y sensores quedaron tapados. Esto y el peso adicional que cargaba la sonda impidió que la nave adquiriese una trayectoria hacia Marte.

Superficie (física)
Superficie, en física, es la magnitud que expresa la extensión de un cuerpo, en dos dimensiones: largo y ancho.

La unidad de superficie en el Sistema Internacional es el metro cuadrado (m²).

En física, una superficie es una región del espacio, o interfase, que separa dos fases de propiedades diferentes. Algunas propiedades físicas importantes tienen una discontinuidad notoria.
Jens Bergensten
Jens Peder Bergensten (Suecia; 18 de mayo de 1979) es un diseñador de videojuegos sueco. Desde diciembre de 2010, ha trabajado para la desarrolladora de juegos Mojang Studios como programador y diseñador de juegos. Se convirtió en el principal diseñador y desarrollador del popular juego indie sandbox, Minecraft, después de que el creador del videojuego renunciara a los cargos en diciembre de 2011.

Mojang Studios
Mojang Studios (del sueco mojäng [mʊˈjɛŋː], lit. artilugio)es un desarrollador de videojuegos sueco propiedad de Microsoft formando parte de los estudios de Xbox Game Studios con sede en Estocolmo. El estudio fue fundado por Markus Persson (conocido comúnmente como Notch) en 2009 como Mojang Specifications, heredando el nombre de una empresa del mismo nombre que dejó dos años antes. Mojang comenzó a desarrollar el videojuego sandbox Minecraft en 2009, que se convertiría en el videojuego más vendido de todos los tiempos y establecería una exitosa franquicia multimedia. Mojang Specifications se convirtió en Mojang AB a finales de 2010. Con el deseo de abandonar Minecraft, Persson vendió Mojang a Xbox Game Studios (entonces llamado Microsoft Studios) en 2014. En mayo de 2020, Mojang cambió su nombre a Mojang Studios.
El Granaíno
Juan José Jiménez Ramos, conocido como El Granaíno, nació en la ciudad andaluza de Chiclana de la Frontera en el año 1818. Fue un banderillero e importante cantaor de flamenco.

Como banderillero formó parte de las cuadrillas de Paquiro.

Al final de su vida se dedicaría exclusivamente al cante, siendo el creador de géneros como el Mirabrás y los Caracoles.

Banderillero
El banderillero, también llamado rehiletero, es el torero encargado de ponerle al toro las banderillas durante el segundo tercio de la lidia. Se denomina banderilleros a los peones de la cuadrilla de los matadores en los que es obligatorio realizar la suerte de banderillas.

El banderillero forma parte de la cuadrilla del espada con la categoría de subalterno junto con el picador, es decir está a las órdenes del matador de toros. Durante la lidia cuando el banderillero no pone banderillas, actúa como peón o peón de brega auxiliando al matador de toros o al rejoneador al que corresponde la cuadrilla. Entre los subalternos destaca el peón de confianza, denominado así por ser en quien el matador de toros deposita toda su confianza al ser la persona más efectiva de la cuadrilla en cuanto a conocimientos de la brega y utilidad en las funciones que realiza.
Trevor Ariza
Trevor Anthony Ariza (Miami, Florida, 30 de junio de 1985) es un jugador de baloncesto estadounidense, de origen dominicano, que se encuentra sin equipo. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Indiana Pacers
Los Indiana Pacers son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Indianápolis, Indiana. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Gainbridge Fieldhouse.

El equipo fue fundado en 1967 como miembro original de la American Basketball Association (ABA). En 1976, junto a Denver Nuggets, New York Nets y San Antonio Spurs, se unieron a la NBA como resultado de la fusión de ambas ligas.

A lo largo de su historia los Pacers han ganado tres campeonatos de la ABA, siete títulos de conferencia (cinco en la ABA y dos en la NBA) y seis títulos de división.
Fundació Antiga Caixa Terrassa
Caixa Terrassa (nombre comercial de la Caixa d'Estalvis de Terrassa; en castellano, Caja de Ahorros de Tarrasa) fue una caja de ahorros catalana de dimensión media (la quinta en el ranking), con sede en la ciudad de Tarrasa. Gestionaba unos activos de más de 9000 millones de euros y disponía de más de 260 oficinas repartidas en Cataluña, la Comunidad de Madrid y Aragón.

Logros sobresalientes de la obra social de esta caja de ahorros han sido la creación del fondo de arte (1924), el pabellón antituberculoso de San Lázaro (1927), el Hogar de la ancianidad (1949), el albergue infantil (1960), la construcción de viviendas sociales a partir de la década de 1960, los Talleres Amat Roumens para personas discapacitadas (1971), el grupo escolar Presidente Salvans (1971), el Centro Cultural de la Rambla de Egara (1980), la convocatoria del premio Lola Anglada (1984) y del premio Ricard Camino de pintura (1989).

Caja de ahorros
Una caja de ahorros es un tipo de entidad de crédito, junto con los bancos, las cooperativas de crédito y determinadas instituciones públicas, como el Instituto de Crédito Oficial en España. Tradicionalmente, las cajas de ahorros se han caracterizado por su naturaleza fundacional, su ausencia de ánimo de lucro y su finalidad social, así como por un fuerte arraigo territorial.

A diferencia de los bancos, que suelen adoptar la forma de sociedad anónima, las cajas de ahorros deben destinar parte de sus beneficios a actividades de carácter social o comunitario. En el caso de España, una fracción de los excedentes se asignaba a proyectos sociales, culturales o educativos. Asimismo, la Asamblea General —órgano supremo de gobierno de estas instituciones— incluía representación de impositores, fundadores, empleados, administraciones públicas y otros grupos de interés.
San José Fútbol Club
San José Fútbol Club fue un equipo de fútbol de la ciudad de Yautepec de Zaragoza en el estado de Morelos que participaba en la Liga de Balompié Mexicano en la máxima categoría. El club se estableció en sus inicios en San José de Gracia, Michoacán, localidad que dio origen al nombre de la institución.

San José de Gracia (Michoacán)
San José de Gracia es una población del estado mexicano de Michoacán de Ocampo, localizada en el extremo noroeste del estado. Es cabecera del municipio de Marcos Castellanos y el lugar de origen del importante historiador mexicano Luis González y González, quien escribió la historia de su comunidad, Pueblo en vilo, un clásico de la historiografía mexicana.
Coedhirwaun
Coedhirwaun (también, Coed Hirwaun) es una localidad situada en el condado de Neath-Port Talbot, en Gales (Reino Unido). Según el censo de 2011, tiene una población de 1299 habitantes.

Está ubicada al sur de Gales, entre Swansea, al oeste, y Cardiff, al este, y al norte del canal de Bristol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Alvin el aprendiz
Alvin el aprendiz es la tercera novela de la saga de Alvin Maker del escritor estadounidense Orson Scott Card. Fue escrita en 1989 y publicada en España por las editoriales Nova y Ediciones B, en traducción de Paula Tizzano. La serie está compuesta por un total de seis libros hasta la fecha (2007), aunque ya se trabaja en el último libro de la serie que sería llamado Master Alvin. Esta segunda parte fue finalista en los premios Nebula en 1989 y Hugo en 1990.

Ediciones B
Ediciones B, S.A., heredera del fondo editorial de la antigua Editorial Bruguera y del TBO, es una editorial española fundada en 1987. En abril de 2017 Penguin Random House compró este sello al Grupo Zeta por 40 millones de euros. Los otros sellos son o han sido Bruguera, Vergara, Byblos y Zeta (estos dos últimos, de libros de bolsillo). Tiene su sede en Barcelona.

Ediciones B mantiene una fuerte representación en el mercado español e hispanoamericano, poniendo en circulación libros para adultos (ficción y no ficción), infantiles, juveniles, ilustrados y cómics. Entre estos últimos destacan Mortadelo y Filemón, Superlópez y Simpsons Comics.
Metropolitanato de Iconio
El metropolitanato de Iconio (en griego: Ιερά Μητρόπολη Ικονίου) es una diócesis vacante de la Iglesia ortodoxa perteneciente al patriarcado de Constantinopla, cuya sede estaba en Iconio (la actual Konya) en Turquía. Su titular llevaba el título de metropolitano de Iconio, el más honorable ('hipertimos') y exarca de toda Licaonia (en griego: Ο Ικονίου, υπέρτιμος και έξαρχος πάσης Λυκαονίας). Es una antigua sede metropolitana de la provincia romana de Licaonia en la diócesis civil del Ponto y en el patriarcado de Constantinopla.

Anfiloquio de Iconio
Anfiloquio de Iconio (Amphilochus, Amphílochos Ἀµφιλόχιος) fue obispo de Iconio (actual Konya). Es venerado como santo por diversas confesiones cristianas. Fue amigo de San Basilio y San Gregorio Nacianceno.
Gira de los Leones Británico-Irlandeses 1993
La Gira de los Leones Británicos e Irlandeses 1993 fue el 27 tour internacional de rugby de los europeos, que tuvo lugar en Nueva Zelanda desde el 22 de mayo al 3 de julio de 1993.

Fue la primera gira de los Leones en los años 1990 y la última que se realizó en la era del amateurismo, ya que en 1995 la World Rugby declaró al rugby abierto a la profesionalización.

World Rugby
World Rugby, conocido como International Rugby Board desde 1998 hasta noviembre de 2014, y como International Rugby Football Board desde su fundación, es la institución que gobierna las federaciones de rugby a nivel internacional. Se fundó el 1 de enero de 1886 y tiene sede en Dublín, Irlanda. World Rugby agrupa 103 federaciones de rugby de distintos países además de 17 miembros asociados y seis asociaciones regionales. La institución se encarga de reglamentar las reglas del juego.

Cada cuatro años organiza la Copa del Mundo de Rugby, la competición más reconocida y rentable de este deporte. También se encarga de organizar otras competiciones de nivel internacional como la Copa del mundo del rugby 7, la Pacific Nations Cup y el Campeonato Mundial de Rugby Juvenil.
Why Me? (película)
Why Me? (titulada A mí que me registren en España y ¿Por qué yo? en Hispanoamérica) es una comedia coral estadounidense dirigida por Gene Quintano y escrita por Donald E. Westlake junto con Leonard Maas, Jr..

La producción está basada en el quinto libro de la serie de Westlake protagonizada por el personaje de John Dortmunder.

David Koepp
David Koepp (Pewaukee, Wisconsin; 9 de junio de 1963) es un guionista, novelista y cineasta estadounidense. Es reconocido por ser el guionista de películas como Parque Jurásico (1993), Carlito's Way (1993), Misión: Imposible (1996), Spider-Man (2002), La guerra de los mundos (2005) e Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008), entre otras.
Alhaurín
Alhaurín, topónimo que proviene etimológicamente del nombre árabe  de una tribu de origen bereber que habitó la comarca durante la Edad Media, los Hawara, cuyos miembros eran conocidos como al-hawariyyin, o incluso de Al-alhaur, el valle.
Existen dos municipios en la provincia de Málaga, Andalucía, España con ese nombre:

Alhaurín de la Torre, 35.114 habitantes.

Alhaurín el Grande, 23.319 habitantes.

Ambos están situados en la comarca del Valle del Guadalhorce y en el Área metropolitana de Málaga.

Valle del Guadalhorce
El Valle del Guadalhorce es una de las nueve comarcas de la provincia de Málaga (Andalucía, España), formada por 8 términos municipales, en una región natural formada por el río Guadalhorce.

Este valle se caracteriza por su fertilidad y el cultivo de hortalizas, frutales y cítricos, siendo también conocido como la huerta de Málaga. Aunque, actualmente la expansión urbanística del área metropolitana de Málaga se centra en esa zona, debido a su proximidad y a las buenas comunicaciones con la capital provincial.

Tras considerarse antaño a Álora como capital de facto de la comarca debido a su condición por entonces de cabeza del partido judicial y sede de la Comandancia de la Guardia Civil, tras el traslado de ambas a Coín, esta gana un gran peso pasando a considerearse la nueva capital de facto de la comarca. Aunque en la actualidad haya municipios más poblados como lo son Alhaurín de la Torre y Alhaurín el Grande.
BMW E39
El BMW E39 es la cuarta generación de la Serie 5, reemplazando al E34 en 1995. En ese año, comenzaron las ventas en Alemania e Inglaterra y en el siguiente año empezó a comercializarse en el resto del mundo. En septiembre de 2000, recibió pequeñas modificaciones tanto interior como exteriormente. La versión M5 llegaría en 1998 con 4.9L en sus carrocerías sedán pero no familiar.
Solo existe una unidad M5 E39 Touring en Alemania, ya que no se llegó a comercializar.

BMW Serie 5
El BMW Serie 5 es un automóvil de turismo de gama alta del segmento E producido por el fabricante alemán BMW. Los primeros modelos Serie 5 fueron lanzados en 1972, y actualmente se encuentra en la séptima generación. La Serie 5 está a la venta en carrocerías sedán y familiar.