hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teté Puebla
Delsa Esther Puebla Viltre conocida también como Teté Puebla (Yara, 9 de diciembre de 1940) es una militar y política cubana, actual jefa de la Oficina de Atención a Combatientes y diputada a la Asamblea Nacional del Poder Popular. Fue guerrillera en Sierra Maestra en 1957 y perteneció al pelotón de "Las Marianas". En 1994 fue ascendida al grado de coronel de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba, y el 24 de julio de 1996 a general de Brigada convirtiéndose en la primera mujer general de Cuba.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Interestatal 474 (Illinois)
La Interestatal 474 (abreviada I-474) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el oeste desde la I 74  , IL 6   en Peoria hacia el este en la I 74     en East Peoria. La autopista tiene una longitud de 23,9 km (14.88 mi).

East Peoria
East Peoria es una ciudad ubicada en el condado de Tazewell, Illinois, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 22 276 habitantes.

Es parte del área metropolitana de Peoria.
Historia de Unamón
La Historia de Unamón, también conocida con el nombre de las Aventuras de Unamón, o simplemente Unamón (en egipcio: 𓃹𓈖𓉿𓇋𓏠𓈖𓀭, wn.jmn), es un texto egipcio escrito en hierático tardío. Se conoce este documento por una copia, incompleta, encontrada en 1890 en al-Hibah, en Egipto. Comprado en El Cairo por el egiptólogo ruso Vladimir Semyonovich Golenishchev, el papiro se depositó más adelante en la colección del Museo Pushkin, en Moscú, titulado oficialmente Papiro Pushkin 120. El texto hierático se publicó en 1960 en Korostovcev, y el texto jeroglífico fue publicado por primera vez en 1932 por Alan Gardiner.

Museo Pushkin
El Museo Pushkin de Moscú (en ruso y de forma oficial, Музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина, Museo Estatal de Bellas Artes A. S. Pushkin) es el segundo gran museo de Rusia dedicado al arte europeo, solo superado por el Museo del Hermitage de San Petersburgo. Se ubica en la calle Voljonka, 12.
Frisón de Bökingharde
El frisón de Bökingharde (autoglotónimo, Mooring o Frasch; en alemán: Bökingharder Friesisch) es un dialecto del idioma frisón septentrional, hablado en la antigua región de Bökingharde, parte del actual Distrito de Frisia Septentrional; todavía se habla en Dagebüll, Galmsbüll, Risum-Lindholm, Stedesand y alrededores.

Integra el grupo continental de los dialectos frisones del norte. Difiere de los dialectos insulares por la influencia relativamente intensa que ha sufrido por parte del bajo alemán. Sirve como una especie de lingua franca entre los hablantes de frisón en esa región, también se utiliza en Internet; una escuela en Risum-Lindholm imparte cursos en este dialecto.

Distrito de Frisia Septentrional
El distrito de Frisia Septentrional (en alemán: Kreis Nordfriesland; en frisón septentrional: Kreis Nuurdfresklun) es el distrito (landkreis) más septentrional de Alemania. Es, tras los distritos de Rendsburg-Eckernförde y Schleswig-Flensburgo, el tercero en superficie del estado federal de Schleswig-Holstein. Esta región (denominada a veces como Nordfriesland Heimat, ‘la patria de la Frisia del Norte’) posee minorías de frisones del norte y daneses, y en ella se habla una variedad de cuatro idiomas, según el caso (alemán, bajo alemán, frisón septentrional —lengua propia—, y danés en su dialecto juto meridional); siendo por ende uno de los distritos alemanes con más riqueza lingüística. La capital del distrito es la ciudad de Husum.
Ruralismo (Uruguay)
El ruralismo es una ideología política tradicionalista de derecha en Uruguay.

Los ruralistas defienden el modelo económico agrario tradicional de Latinoamérica basado en la ganadería extensiva, el capitalismo liberal, el conservadurismo social y la austeridad fiscal, y reivindican el sistema productivo de haciendas y estancias. Tradicionalmente asociado a la población rural y a los intereses de los ganaderos, el movimiento ha estado presente tanto en las facciones blanca y colorada como en grupos de presión económica o partidos políticos de corta duración.

Conservadurismo social
El conservadurismo social o socialconservadurismo es la ideología política que defiende los valores tradicionales, las jerarquías, y las estructuras de poder, por sobre la diversidad social. Los conservadores se organizan a favor del deber, los valores tradicionales y las instituciones sociales establecidas, como las estructuras familiares, los roles de género, el patriotismo nacional, las relaciones sexuales y las tradiciones cristianas.

El conservadurismo social suele ser escéptico ante el cambio social y, en cambio, tiende a apoyar el statu quo en lo que respecta a las cuestiones sociales.

Los conservadores sociales también valoran los derechos de las instituciones religiosas a participar en la esfera pública, por lo que a menudo apoyan el respaldo religioso del gobierno y se oponen al ateísmo estatal y, en algunos casos, se oponen al laicismo.
Eric Reeves
Eric Reeves (25 de enero de 1950) es profesor emérito de Lengua y Literatura Inglesa en el Smith College en Northampton, Massachusetts, donde impartió cursos en Shakespeare, Milton, y la historia de la teoría literaria y la historia de la alfabetización. En 2019, Reeves también tuvo el estatus de investigador principal en el Centro François-Xavier Bagnoud de Salud y Derechos Humanos de la Universidad de Harvard. Reeves ha llevado a cabo investigaciones durante varias décadas sobre la situación política y de derechos humanos en Sudán, país africano.

Northampton (Massachusetts)
Northampton es una ciudad ubicada en el condado de Hampshire en el estado estadounidense de Massachusetts. En el censo de 2010 tenía una población de 28.549 habitantes y una densidad poblacional de 308,31 personas por km². Se encuentra a orillas del río Connecticut.

En esta ciudad murió en enero de 1933 el trigésimo presidente de Estados Unidos, Calvin Coolidge.
Ismayil Dagistanli
Ismayil Yusif oglu Hajiyev (en azerí: İsmayıl Yusif oğlu Hacıyev; Raión de Qakh, 6 de enero de 1907 – Bakú, 1 de abril de 1980) fue un actor de teatro y de cine de Azerbaiyán, que obtuvo en 1974 la distinción de Artista del Pueblo de la URSS.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Kenny Lawson
Kenneth Michael "Kenny" Lawson jr. (Oceanside, California, 18 de septiembre de 1988) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Kagawa Five Arrows de la B.League japonesa. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

B.League
B.League (en japonés: Bリーグ) es una liga de baloncesto profesional de Japón, que comenzó su andadura en septiembre de 2016. Está organizada por la Asociación de baloncesto de Japón, y nace de la fusión de otras dos competiciones, la National Basketball League y la liga independiente bj league. La fusión fue un mandato de la FIBA para rescindir la suspensión que pesaba sobre las instituciones baloncestísticas del país desde noviembre de 2014. Comenzó a funcionar en septiembre de 2016.
Acequia Mayor
La Acequia Mayor (en catalán: Sèquia Major) es una Zona Especial de Conservación (ZEC) situado en la provincia de Tarragona, comunidad autónoma de Cataluña, España. El espacio natural tiene una extensión de 54 ha y fue propuesto en diciembre de 1997 como Lugar de Importancia Comunitaria, aprobado en 2006 y transformado definitivamente en ZEC en 2014. Es un pequeño espacio natural protegido por el Plan de Espacios de Interés Natural (PEIN) de la Generalidad de Cataluña y forma parte de la red de Natura 2000, incluye un canal de aproximadamente un kilómetro de longitud que presenta el interés de ser una muestra residual del resto de antiguos humedales así como de dos zonas inundables, una en el extremo suroeste de la acequia y la otra en el extremo norte, se encuentra en el municipio de Vilaseca.

Zona especial de conservación
Las zonas especiales de conservación (ZEC) son áreas de gran interés medioambiental para la conservación de la biodiversidad, las cuales han sido designadas por los Estados miembros de la Unión Europea para integrarse dentro de la Red Natura 2000. Los territorios ZEC han debido ser previamente Lugares de Importancia Comunitaria, y complementan la protección otorgada por las Zona de Especial Protección para las Aves, que emanan de un directiva europea anterior, del año 1979, actualizada por la Directiva 2009/147/CE.

El Gobierno de España dispone de una página web con los Lugares de Interés Comunitario; a través de ella se puede acceder a una información completa de los lugares en cada comunidad autónoma, y de las declaraciones de Zonas de Especial Protección que se han formulado.
Beau Snellink
Beau Snellink (Leiden, 14 de mayo de 2001) es un deportista neerlandés que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2021 y 2025, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2025.

Leiden
Leiden ([ˈlɛi̯.də(n)]ⓘ) es una ciudad situada en la provincia de Holanda Meridional (en neerlandés, Zuid-Holland), en los Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 127 089 habitantes.

Ha sido una típica ciudad estudiantil durante siglos. Tiene la universidad más antigua de los Países Bajos (fundada en 1575). En 2023, la universidad aparece en el top 100 de las principales rankings de universidades del mundo, incluyendo el puesto 77 en el ranking Times Higher Education (THE). Cuenta con 33 648 estudiantes.

Es una ciudad con un rico patrimonio cultural, no solo en la ciencia, sino también en las artes. Uno de los pintores más famosos del mundo, Rembrandt, nació y se educó en Leiden.
Georgetown (película)
Georgetown es una película policial de 2019 dirigida por Christoph Waltz en su debut como director de largometraje y escrita por David Auburn, basada en el artículo de The New York Times Magazine "The Worst Marriage in Georgetown" de Franklin Foer. El barrio de Georgetown es un barrio histórico muy conocido en el Distrito de Columbia. Waltz protagoniza junto a Vanessa Redgrave, Annette Bening y Corey Hawkins.

Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Tribeca el 27 de abril de 2019. Fue lanzado en un lanzamiento limitado el 14 de mayo de 2021, antes del video bajo demanda el 18 de mayo de 2021, por Vertical Entertainment y Paramount Pictures.

The New York Times Magazine
The New York Times Magazine es el suplemento dominical del periódico The New York Times. Contiene artículos de mayor longitud que la usual en los publicados en la edición diaria y escriben para él muchos colaboradores de prestigio. También se destaca por sus fotografías, en particular en su diseño y estilo.
Centro de educación ambiental Puente del Perdón
El Centro de Visitantes Valle de El Paular, antiguo nombre del Centro de Educación Ambiental Puente del Perdón, cuenta con unos 15.000 m², teniendo en cuenta las instalaciones del Arboreto Giner de los Ríos de aproximadamente 1 hectárea de extensión. Se encuentra en el municipio de Rascafría dentro de la comunidad autónoma de Madrid, España y es uno de los cinco centros con los que cuenta el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama.

El fomento de la sostenibilidad es uno de los objetivos prioritarios del Centro. Mediante la investigación, la participación y la divulgación, se logra la recuperación de especies hortícolas (banco de semillas), razas autóctonas, saberes tradicionales y aprovechamientos agropecuarios y forestales, contribuyendo al impulso de iniciativas privadas de desarrollo rural.

Sierra Norte (Madrid)
La Sierra Norte es una comarca informal (aunque se corresponde con el término del partido judicial de Torrelaguna) definida en la Guía de Turismo Rural y Activo, editada por la Dirección General de Turismo (Consejería de Cultura y Turismo) de la Comunidad de Madrid (España). Se encuentra en el extremo septentrional de dicha comunidad. Abarca un total de 1.253 km² y tiene una población cercana a los 32 000 habitantes, repartidos en 42 términos municipales.
Ministerios Bautistas Canadienses
Los Ministerios Bautistas Canadienses (en inglés: Canadian Baptist Ministries) son una asociación cristiana evangélica de iglesias bautistas que tiene su sede en Mississauga, Canadá. Ella está afiliada a la Alianza Bautista Mundial.

Mississauga
Mississauga (mɪsɪˈsɒɡə) es una ciudad situada en el oeste de Toronto, en Ontario, Canadá. Pertenece al Municipio Regional de Peel, al oeste de la zona metropolitana del Greater Toronto. La ciudad tiene una población de 812 356 habitantes, a partir del censo de Canadá de 2021, y es el sexto municipio más poblado del país. Desarrollado como un suburbio de Toronto, el crecimiento de Mississauga se atribuye a su proximidad a la ciudad. Es el 37° suburbio más grande del mundo en población, y el 4° más grande en América del Norte.
Packard Patrician
El Packard Patrician es un automóvil que fue construido por Packard Motor Car Company de Detroit, Míchigan, desde los años modelo 1951 hasta 1956. Durante sus seis años de producción, se construyó en las instalaciones de Packard en Detroit en East Grand Boulevard. La palabra "Patrician" se deriva del término latino patricio, que sirvió para denominar a los miembros de la clase dominante en la Antigua Roma. Fue el último Packard de "nivel superior" hasta que cesó definitivamente la producción de la compañía en 1958.

El Patrician fue el último de los "Packard sénior" y estuvo disponible brevemente como una limusina de longitud extendida para 1953 y 1954. Este modelo, conocido con el nombre de Corporate Executive, no encontró muchos compradores.

Planta Automotriz Packard
La Planta Automotriz Packard (en inglés, Packard Automotive Plant) es una antigua fábrica de fabricación de automóviles en Detroit, la ciudad más poblada del estado de Míchigan (Estados Unidos). Packard Motor Car Company y más tarde Studebaker-Packard Corporation fabricaron allí automóviles de lujo. En la actualidad el edificio se encuentra abandonado, con zonas en ruinas.
Islas Ayautau
Las islas Ayautau  están situadas en el océano Pacífico en la región austral de Chile,  al sur del golfo de Penas, casi en la entrada del canal Messier. Están conformadas por dos islas mayores y varias menores.

Administrativamente pertenece a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo y a la Provincia Capitán Prat, comuna de Tortel.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar.  A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Provincia Capitán Prat
Capitán Prat es una provincia chilena perteneciente a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, y que limita al norte con las provincias de Aysén y General Carrera, al sur con la provincia de Última Esperanza, al este con la provincia de Santa Cruz (República Argentina), y al oeste con el océano Pacífico. Su capital es Cochrane. Tiene una superficie de 37 247,2 km² y una población de 3837 habitantes.
Francesco Antonio Bertucci
Francesco Antonio Bertucci  en  croata: Franjo Antun Brtučević, Fl. 1595, era un  Caballero Hospitalario que sirvió como prior del convento hospitalario de la Orden ubicado en Vrana, una ciudad en la actual Croacia. Era un  capuchino  dálmata y un  caballero hospitalario. Bertucci fue prior titular del monasterio en Vrana. Era conocido por sus grandes esfuerzos consistentes en convertir la larga  Guerra Habsburgo-otomana en una cruzada de alianza cristiana contra los otomanos.

Originario de la ciudad de Hvar, Brtučević era pariente de los poetas croatas Jerolim y Hortenzije Brtučević.

Brtučević era un miembro de la  Liga Santa del papa Clemente VIII.

En 1592 Bertucci estaba en Roma, donde recibió la orden del papa de atrapar y matar a Marco Sciarra, el líder de los rebeldes, lo que hizo en abril de 1593.

Hvar (localidad)
Hvar es una pequeña ciudad croata, ubicada en la isla homónima bañada por el mar Adriático, en el condado de Split-Dalmacia. Es el área poblada más grande de la isla y la capital de la unidad de autogobierno local del mismo nombre.

La localidad es rica en historia y uno de los destinos turísticos más importantes del mar Adriático.
Elecciones generales de Alemania Oriental de 1971
Las Elecciones generales de Alemania Oriental de 1971 se celebraron el 14 de noviembre de 1971. Fueron elegidos un total de 434 diputados a la Volkskammer, siendo todos ellos candidatos de la lista única del Frente Nacional. Se presentaron 584 candidatos del Frente, siendo elegidos 434 de ellos. El reparto de escaños se mantuvo sin cambios con respecto a las elecciones anteriores.

De 11 401 090 electores inscritos, 11 227 535 (98,5%) votaron, con 11 207 388 (99,5%) votos emitidos para los candidatos del Frente. 3196 papeletas fueron invalidadas.

Frente Nacional de la República Democrática Alemana
El Frente Nacional de la República Democrática Alemana (en alemán: Nationale Front der Deutschen Demokratischen Republik o NF), que hasta 1973 se había denominado como Frente Nacional de Alemania Democrática (en alemán: Nationale Front des Demokratischen Deutschland), fue un frente popular conformado por partidos políticos y organizaciones de masas de la República Democrática Alemana que existió en el país entre 1950 y 1990. El NF estuvo dominado principalmente por el Partido Socialista Unificado de Alemania, y la coalición presentaba una única lista a las elecciones para la Volkskammer (Cámara del Pueblo).
Monte Markle
El monte Markle (en inglés: Marble Mountain) es una elevación de 241 m s. n. m. ubicada en el sector occidental de la Isla de Borbón del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien lo administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Tiene una forma bien cónica y se localiza al sur del Islote Blanco, y también se encuentra al este de la isla Rasa. En sus cercanías se erige el monumento que recuerda a los muertos del avión argentino Learjet 35 T-24 derribado por un misil Sea Dart durante la guerra de las Malvinas de 1982.

Isla Rasa (Malvinas)
La isla Rasa (en inglés: Pebble Islet) forma parte del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta isla se encuentra al norte de la Isla Gran Malvina y al oeste de la isla de Borbón, separadas por un pequeño canal, en la costa norte de la bahía de la Cruzada. Se ubica también al sudeste de la isla Gobierno y al noroeste de la isla Vigía y del islote Pequeño Vigía.

Por su nombre similar, no se debe confundir con las islas Rasa del Oeste y Rasa del Este de este archipiélago, que forman parte del grupo de las islas Los Salvajes.
Parque natural de las Marismas del Ampurdán
El parque natural de las Marismas del Ampurdán (en catalán, y de forma oficial, Parc Natural dels Aiguamolls de l'Empordà) es un espacio natural protegido español de la provincia de Gerona, Cataluña. Tiene una superficie aproximada de 4722,7 ha, de las que 824 son reserva natural integral estrictamente protegida. Se sitúa en la comarca del Alto Ampurdán, que afecta a los términos municipales de, por orden de superficie, Castellón de Ampurias (57,4 %), San Pedro Pescador (12,8 %) Palau Sabardera (10,2 %), Perelada (8,9 %), Pau (4,7 %), Pedret y Marsá (2,6 %), La Escala (2,1 %), Rosas (1,1 %) y La Armentera (0,2 %). La declaración de parque natural tiene un doble objetivo: por una parte, conservar, mejorar y potenciar los sistemas naturales y, por otra parte, hacer compatibles la conservación y el desarrollo económico.

La Escala
La Escala (oficialmente en catalán: L'Escala) es un municipio y localidad española situada en la parte suroriental de la comarca del Alto Ampurdán, en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de San Pedro Pescador, La Armentera, Ventalló, Villadamat, Albóns, Bellcaire y Torroella de Montgrí.

El municipio escalense comprende los núcleos de población de La Escala —capital municipal—, Las Corts de Ampurias (Les Corts), Camps dels Pilans, Ampurias (Empúries), La Palanca, San Martín de Ampurias (Sant Martí d'Empúries), La Coma y Sinclaus (Cinc Claus).

En su término se hallan las ruinas de la antigua ciudad greco-romana de Ampurias. En 2022 contaba con una población de 10520 habitantes (INE).
Campeonato Africano de Atletismo de 2014
El XIX Campeonato Africano de Atletismo se celebró del 10 al 14 de agosto de 2014 en la ciudad de Marrakech, Marruecos. La sede del evento fue el Estadio de Marrakech. Participaron 600 atletas provenientes de 47 federaciones nacionales. En este certamen, la representación de Sudáfrica acumuló el mayor número de medallas de oro, y se lograron ocho récords de campeonato.

Marrakech
Marrakech, Marraquech o Marrakesh (en árabe: مراكش‎ [Murrākush]; en bereber, ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, Meṛṛakc; en español antiguamente, también llamada Marruecos) es una de las ciudades más importantes de Marruecos. Cuenta con 1 545 541 habitantes y se ubica al pie del Atlas, a 466 m s. n. m. de altitud. Posee numerosos monumentos patrimonio de la Humanidad.

Es, junto a Mequinez, Fez y Rabat, una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos. Fue fundada en 1062 por los almorávides y fue la capital del Imperio almorávide y almohade. La ciudad posee el mercado tradicional (suq) más grande del país y una de las plazas más concurridas de África y del mundo, Djemaa el Fna. En la plaza se citan acróbatas, cuenta-cuentos, vendedores de agua, bailarines y músicos. Por la noche, la plaza se llena de puestos de comida, convirtiéndose en un gran restaurante al aire libre.