hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Millar v. Taylor
Millar v. Taylor (1769) es un famoso caso judicial inglés que dictaminó que el copyright era un principio de la common law y por tanto la duración del mismo debía ser perpetua. Según este fallo, ningún trabajo literario ingresaría jamás al dominio público, lo que constituyó una enorme victoria para los monopolios de libreros londinenses. El fallo fue revertido en 1774 por la Cámara de los Lores en el caso Donaldson v. Beckett.

Copyright
El copyright o derecho de autor es un tipo de propiedad intelectual que le otorga a su dueño el derecho exclusivo de copiar, distribuir, adaptar, exhibir, y producir obras creativas, generalmente por un tiempo limitado. El trabajo creativo puede ser literario, artístico, educativo, o musical. El objetivo del copyright es proteger la expresión original de una idea asociada a una obra creativa, pero no la propia idea. Un copyright está sujeto a limitaciones y excepciones basadas en consideraciones de interés público, como ser la doctrina de uso razonable o uso justo en Estados Unidos.
Cine Vox (Tánger)
El Cine Vox fue una sala de cine situada en Tánger, Marruecos, inaugurada en 1935, durante la vigencia de la Zona Internacional de Tánger, concretamente, en la calle Malmusi número 5. La Vox fue la más grande de África cuando se inauguró en 1935, con 2.000 asientos y un techo retráctil. Se dice que el bar del Cine Vox fue la inspiración para el Café de Rick de la película Casablanca.

El filósofo y antiguo director del Centre du Cinéma Marocain, Noureddine Saïl, recordó que Cinema Vox fue «la capital total del cine egipcio» en Tánger en los años 1950.

Cine de Egipto
El cine de Egipto se refiere a la industria cinematográfica con sede en El Cairo, la capital de Egipto. Desde 1976, El Cairo ha celebrado el Festival Internacional de Cine de El Cairo, que ha sido acreditado por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos. También hay otro festival celebrado en Alejandría.

De las más de 4,000 películas cortas y largometrajes realizadas en la región de MENA desde 1908, más de las tres cuartas partes fueron películas egipcias. Egipto es el país más productivo de Medio Oriente en el campo de la producción cinematográfica, y el que tiene el sistema de medios más desarrollado. Así a partir de 1945, cuando se empieza a sobrepasar la docena de películas por año, la media oscila entre 50 y 60 al año.
Heroes Reborn
Heroes Reborn fue un proyecto de Marvel Comics por el cual se intentó relanzar las colecciones de Los 4 Fantásticos, Los Vengadores, Iron Man y Capitán América. El proyecto retiraba a los personajes del Universo Marvel y los introducía en cambio en un nuevo universo de ficción en donde comenzarían sus historias desde el principio. El proyecto estuvo a cargo principalmente de Jim Lee y Rob Liefeld, por entonces en Image, pero las ventas no fueron las esperadas y se devolvió a los personajes al Universo Marvel habitual luego de un año.  
Rob Liefeld quiso que la colección de Hulk también formara parte del proyecto, pero la firme oposición de Peter David, guionista del título en aquel entonces, lo impidió.

Hombre Topo
El Hombre Topo (Harvey Elder) (Inglés: Mole-Man) es un personaje ficticio, un supervillano que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Un antiguo científico convertido en villano, el Hombre Topo es un enemigo recurrente de Los 4 Fantásticos. Sus esquemas generalmente consisten en tratar de gobernar la superficie de la Tierra con la ayuda de sus «Topoides», híbridos subterráneos, topo-humanos que él gobierna.

El personaje ha tenido numerosas apariciones en otros medios, generalmente en televisión y en videojuegos. Jack DeLeon, Gregg Berger, Paul Dobson, Ted Biaselli y David H. Lawrence XVII le han prestado su voz en animación. El personaje aparece en la película del Universo Cinematográfico de Marvel, Los Cuatro Fantásticos: primeros pasos (2025), interpretado por Paul Walter Hauser.
Yúliya Gavrílova
Yúliya Petrovna Gavrílova –en ruso, Юлия Петровна Гаврилова– (Novosibirsk, 20 de julio de 1989) es una deportista rusa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Río de Janeiro 2016, en la prueba por equipos (junto con Yekaterina Diachenko, Sofia Velikaya y Yana Yegorian), y el décimo lugar en Londres 2012, en la prueba individual.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2010 y 2015, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2009 y 2016.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2016
El XXIX Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Toruń (Polonia) entre el 20 y el 25 de junio de 2016 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Polaca de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en la Arena Toruń de la ciudad polaca.
Maksalaatikko
Cacerola de hígado (finlandés: maksalaatikko) es un plato finlandés que es tradicionalmente comido en Navidad.   La cacerola está hecha de arroz, hígado molido, mantequilla o margarina, jarabe, huevos, cebolla, y pasas. Es normalmente servido con mermelada de arándano rojo.

Es también vendido a listo para comer y comido como una comida diaria, y aparece generalmente en comidas escolares. En 2011, una encuesta Gallup de 299 escolares encontró que la cacerola de hígado era el plato más desagradado  en los menús escolares.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Municipio de Gill (Dakota del Norte)
El municipio de Gill (en inglés: Gill Township) es un municipio ubicado en el condado de Cass en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 117 habitantes y una densidad poblacional de 1,25 personas por km².

Condado de Cass (Dakota del Norte)
El condado de Cass (en inglés: Cass County, North Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 53 condados  del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo oficial de 2000 tenía una población de  2593 habitantes con una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Fargo.
Estadio del 26 de Marzo
El Estadio del 26 de Marzo (en francés: Stade du 26 Mars)  se encuentra en los vecindarios del sur de la ciudad de Bamako, la capital del país africano de Malí. Sirve como la sede habitual para el club de fútbol nacional Stade Malien y es considerado el estadio nacional. Tiene una capacidad para hasta 50 000 personas todas sentadas. Construido en 2001, su nombre viene de la fecha del Día de los Mártires de Malí: una conmemoración nacional del día 26 de marzo de 1991 cuando un levantamiento en Bamako derrocó a la dictadura de Moussa Traoré.

Stade Malien
El Stade Malien es un club de fútbol de Bamako, Mali, que juega en la Primera División de Mali, la categoría mayor de fútbol en el país. El club fue fundado en 1960 como resultado de la fusión entre los equipos Jeanne d'Arc y Espérance de Bamako. Cuenta también con equipos en otros deportes como baloncesto, donde es uno de los representativos más fuertes del continente; rugby y en atletismo.

Es el segundo equipo más ganador de Mali, solamente por detrás del Djoliba AC, y cuenta con 23 ligas de Mali y 23 copas. En 2009 conquistó su primer y único título internacional, la Copa Confederación de la CAF.
Polling (Baviera)
Polling es un municipio situado en el distrito de Weilheim-Schongau, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3343 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, en la vertiente norte de las estribaciones de los Alpes, cerca de la orilla del río Lech —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Austria.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Urmince
Urmince es un municipio del distrito de Topoľčany en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1381 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Trnava y Trenčín.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
Premio de la Crítica de poesía en euskera
El Premio de la Crítica de poesía en euskera es un premio literario de España que, desde 1976, concede la Asociación Española de Críticos Literarios dentro de la convocatoria anual del Premio de la Crítica, y donde se valora lo que se considera el mejor poemario escrito en euskera, y publicado el año anterior.

Premio literario
Un premio literario es una distinción otorgada por una actuación literaria particular tanto por instituciones gubernamentales como privadas, asociaciones, academias, fundaciones o personas individuales. La mayoría de las premiaciones se realizan anualmente, y son acompañadas de una suma de dinero, una medalla o una beca.
Río Rubens
El río Rubens es un curso de agua que nace al este del seno Última Esperanza en la Región de Magallanes, Chile y fluye con dirección general NE, cruza la frontera internacional hacia la Provincia de Santa Cruz (Argentina), Argentina, para desembocar en el río Penitente.

Seno Última Esperanza
El seno Última Esperanza o fiordo Última Esperanza  es una gran extensión de mar comprendida entre la costa continental por el oriente y la costa noreste de la península Antonio Varas, por el occidente, en el sur de Chile, en la Patagonia chilena. En su costa suroriental se encuentra Puerto Natales, uno de los cuatro lugares habitados del área de los canales patagónicos.

Administrativamente pertenece a la provincia Última Esperanza de la región de Magallanes y de la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción de colonizadores chilenos y extranjeros.
Mikoláivka (Sinélnikove)
Mikoláivka (en ucraniano: Миколаївка) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Dnipropetrovsk. Situado en el este del país, es parte del raión de Sinélnikove y centro del municipio (hromada) homónimo.

Óblast de Dnipropetrovsk
La óblast de Dnipropetrovsk (en ucraniano: Дніпропетровська область, tr: Dnipropetrovs’ka óblast’ o Дніпропетровщина, tr: Dnipropetróvschyna) es una  provincia localizada en el sudeste de Ucrania. Su capital es Dnipró, otras ciudades mayores son Krivói Rog, Kamianské y Níkopol.
Selección de fútbol sub-20 de Sierra Leona
La Selección de fútbol sub-20 de Sierra Leona es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-20, en el Campeonato Sub-20 de la WAFU y en el Campeonato Juvenil Africano; y es controlado por la Asociación de Fútbol de Sierra Leona.

Copa Africana de Naciones Sub-20
La Copa Africana de Naciones Sub-20 es el principal torneo internacional de fútbol para jugadores Sub-20 en el continente africano. Es organizado por la Confederación Africana de Fútbol (CAF).

El torneo se juega cada dos años y otorga cuatro cupos a la Copa Mundial de Fútbol Sub-20.

El 6 de agosto de 2015, el Comité Ejecutivo de la CAF decidió cambiar el nombre del torneo del Campeonato Juvenil Africano por el de Copa Africana de Naciones Sub-20, similar a la versión adulta, la Copa Africana de Naciones.
Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón de 2023
El XIX Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón se celebró en Slavonski Brod (Croacia) entre el 13 y el 17 de julio de 2023 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Croata de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el río Sava.

Asociación Europea de Piragüismo
La Asociación Europea de Piragüismo o Asociación Europea de Canotaje (en inglés: European Canoe Association, ECA) es la organización que regula el deporte del piragüismo a nivel europeo. Sus principales funciones son la coordinación de las federaciones nacionales europeas de piragüismo y la organización de los eventos deportivos correspondientes. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Piragüismo (ICF).

Fue fundada en 1994 y cuenta en 2016 con la afilición de 44 federaciones nacionales. El presidente en funciones es Albert Woods del Reino Unido.
Ron Backes
Ron Backes (Estados Unidos, 19 de febrero de 1963) es un atleta estadounidense retirado especializado en la prueba de lanzamiento de peso, en la que consiguió ser medallista de bronce mundial en pista cubierta en 1991.

Lanzamiento de bala
El lanzamiento de peso o de bala es una prueba del atletismo moderno, que consiste en lanzar una bola sólida de acero a la máxima distancia posible.

La actual plusmarca mundial masculina es de 23.56 m, lograda USATF Los Angeles Grand Prix por el estadounidense Ryan Crouser, el 28 de mayo de 2023
Benito Javier Carrasco
Benito Javier Carrasco (Buenos Aires, 3 de diciembre de 1877-15 de octubre de 1958) fue un ingeniero agrónomo y paisajista argentino, Director de Parques y Paseos de la ciudad de Buenos Aires, el iniciador en su país de los estudios sobre los espacios verdes y el creador de la primera Cátedra de Parques y Jardines de Argentina (hoy, Cátedra de Planificación de los Espacios Verdes de la Facultad de Agronomía de la Universidad de Buenos Aires). También fue el primero en realizar investigaciones relativas al paisajismo con criterio estrictamente científico.

Sus obras de jardinería estaban basadas en la armonía y el buen gusto. Las más destacadas son las de El Rosedal y la Costanera Sur.

Su intención, al igual que la de su maestro Carlos Thays, era trabajar "...en defensa y revalorización de lo autóctono...".

Para conocer el grado de adelanto de una ciudad basta estudiar sus paseos públicos.
Benito Carrasco (1914)

Facultad de Agronomía (Universidad de Buenos Aires)
La Facultad de la Agronomía (FAUBA) es una de las trece que conforman la Universidad de Buenos Aires. Creada en 1909 como Facultad de Agronomía y Veterinaria, sobre la base del entonces recientemente formado Instituto Superior de Agronomía y Veterinaria, tomó su actual nombre en 1972. Se encuentra ubicada en la avenida San Martín 4453, en el barrio porteño de Agronomía que, justamente, toma su nombre por esta facultad. En ella se dictan cinco carreras de grado: Agronomía, Ciencias Ambientales, Economía y Administración Agraria, Gestión de Agroalimentos, y Planificación y Diseño del Paisaje. También se dictan cinco carreras de pregrado como Jardinería, Floricultura, Martillero y Corredor Público Rural, Producción Vegetal Orgánica, y Turismo Rural.

Hasta 1972, esta facultad y la de Veterinaria formaban una sola entidad.
Condado de Warren
Condado de Warren es el nombre de 14 condados de Estados Unidos:

Condado de Warren, condado de Carolina del Norte;

Condado de Warren, condado de Georgia;

Condado de Warren, condado de Illinois;

Condado de Warren, condado de Indiana;

Condado de Warren, condado de Iowa;

Condado de Warren, condado de Kentucky;

Condado de Warren, condado de Misisipi;

Condado de Warren, condado de Misuri;

Condado de Warren, condado de Nueva Jersey;

Condado de Warren, condado de Nueva York;

Condado de Warren, condado de Ohio;

Condado de Warren, condado de Pensilvania;

Condado de Warren, condado de Tennessee;

Condado de Warren, condado de Virginia.

Condado de Warren (Misisipi)
El condado de Warren (en inglés: Warren County), fundado en 1809, es un condado del estado estadounidense de Misisipi. En el año 2000 tenía una población de 49.644 habitantes con una densidad poblacional de 33 personas por km². La sede del condado es Vicksburg.
Got the Life
«Got the Life» es una canción de la banda estadounidense de nu metal Korn. Se lanzó el 23 de noviembre de 1998 y fue incluida en el álbum de estudio Follow the Leader como el tercer sencillo del mismo.

Stephen Thomas Erlewine
Stephen Thomas Erlewine (pronunciación en inglés: /ˈɜːrlwaɪn/; Míchigan, 18 de junio de 1973) es un editor de Allmusic. Es autor de miles de críticas de discos y biografías de artistas, además de editar una serie de guías discográficas. habiendo trabajado también como freelancer. Es el líder y guitarrista de su propia banda, Who Dat?.
Distrito Nacional Alemán
El Distrito Nacional Alemán (en ruso: Неме́цкий национа́льный райо́н, romanizado: Nemetskiy natsional'nyy rayon; en alemán: Deutscher Nationalrajon) es un distrito administrativo y municipal, uno de los cincuenta y nueve en el krai de Altái, Rusia. Se encuentra en el noroeste del krai. El área del distrito es 1450 kilómetros cuadrados (559,8 mi²). Su centro administrativo es la localidad rural de Halbstadt. Población: 17,668 (censo de 2010); 20,598 (censo de 2002).La población de Halbstadt representa el 9,9% de la población total del distrito.

Censo ruso de 2002
El censo ruso de 2002 (en ruso: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2002 го́да) fue el primer censo de la Federación rusa. Fue elaborado del 9 al 16 de octubre de 2002 por el Servicio Federal Ruso de Estadísticas Estatales (Rosstat).
Knallerfrauen
Knallerfrauen es una serie de sketches cómicos de Alemania, que se estrenó en el año 2011 en la cadena Sat.1. La serie está protagonizada por la actriz Martina Hill en el papel principal. Los sketches no están relacionados entre sí y frecuentemente reflejan situaciones absurdas. Las bromas son similares en parte a las de la serie cómica francesa Vous Les Femmes.

Knallerfrauen alcanzó una gran popularidad en China, produciéndose incluso una versión en chino.

Sat.1
Sat.1 es un canal de televisión privado de Alemania, que emite en abierto a nivel nacional. Pertenece al grupo ProSiebenSat.1 Media, que también gestiona los canales ProSieben, Kabel eins y Sixx.

El canal comenzó sus emisiones el 1 de enero de 1984 como PKS, a través de la televisión por satélite. Cuando se estrenó, se convirtió en la primera televisión privada que emitió en el mercado alemán.

Existen versiones de Sat.1 para Austria y Suiza, que cuentan con programas propios.
Legión de Super-Villanos
La Legión de Super-Villanos es un equipo de supervillanos que aparecen en los cómics publicados por DC Comics, principalmente como enemigos de la Legión de Super-Héroes. Aparecieron por primera vez en Superman #147 (agosto de 1961).

El equipo se originó en un momento en que el editor de Superman, Mort Weisinger, estaba agregando conscientemente nuevos elementos a los "mitos de Superman" durante un período de años, creando un elenco extendido de personajes secundarios que podrían brindar nuevas oportunidades para la historia. La creación de la Legión de Super-Héroes era parte de ese plan, y en la cuarta aparición de la Legión ("The Army of Living Kryptonite Men" en Superboy # 86, enero de 1961), hay una sugerencia de que Lex Luthor algún día lideraría un grupo de supervillanos. Siete meses después, en la historia de Superman #147 "La Legión de Super-Villanos", esa predicción se hizo realidad.

Mort Weisinger
Mortimer Weisinger (Nueva York, 25 de abril de 1915-Great Neck, 7 de mayo de 1978) fue un agente literario, editor de pulps y revistas de historietas y escritor. Se lo conoce especialmente por su trabajo de editor durante casi tres décadas en DC Comics en los títulos relacionados con Superman. También se destacó por ser el cocreador de personajes como Aquaman, Green Arrow y Johnny Quick, su colaboración en la serie televisiva Adventures of Superman y como autor de libros como 1001 Valuable Things You Can Get Free y The Contest.
Amiel
Amiel puede designar a:

Amiel, padre de Betsabe, esposa del rey David (siglo X y IX).

la cantante mexicana Amiel Elizabeth Tena Hernández (1983);

el filósofo y escritor suizo Henri-Frédéric Amiel (1821-1881);

la bailarina francesa Josette Amiel (1930);

el cantante francés Thierry Amiel (1982).

Josette Amiel
Josette Amiel (Vanves, Francia, 19 de noviembre de 1930) es una bailarina y maestra de danza francesa.

Estudió en el Conservatorio francés y en la Escuela de Ballet de la Ópera de París, en donde posteriormente, de 1980 hasta 1997, fue Maestra.
Hizo su debut en la Ópera Cómica y luego ingresó al Ballet de la Ópera de París, alcanzando en 1953 el título de Primera Bailarina y en 1958 y hasta 1971 el de Bailarina Estrella.

Josette Amiel fue condecorada en 1975 con la orden Officier de la Légion d’Honneur et Commandeur.
Retirada de los escenarios desde 1971, se ha mantenido activa como maestra y como repositora de algunos ballets.
Videojuego multijugador en línea
Un videojuego multijugador en línea o MOG (siglas en inglés de multiplayer online game) es un videojuego multijugador que puede ser jugado mediante un servidor de videojuego por medio de Internet, con jugadores de otras partes del mundo.

La diferencia entre estos videojuegos y los videojuegos de rol multijugador masivos en línea(MMORPG) es que no crean un mundo persistente, en él crean una arena para ser usada durante una sola partida o ronda. Es decir, dependen de un servidor de videojuego usado únicamente para esa ronda, y puede haber numerosos servidores alrededor del mundo. Los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, por otra parte, dependen de servidores dedicados, ya que estos videojuegos deben funcionar constantemente.

Servidor de videojuego
Un servidor de videojuego es un servidor local o remoto usado por clientes de videojuegos para jugar videojuegos multijugador. La mayoría de los videojuegos jugados a través de Internet funcionan mediante una conexión a un servidor de videojuego.
Michele Lojacono-Pojero
Michele Lojacono-Pojero fue un botánico y briólogo italiano, que dedicó gran parte de su actividad al estudio de la flora siciliana.

A él se le debe el descubrimiento de'Abies nebrodensis, raro endemismo del distrito de Madonias.

Profundizó la investigación sobre el campo de la flora de las Islas Eolias, catalogando 500 especies de plantas vasculares espontáneas.

Islas Eolias
Las islas Eolias o Eólicas (del italiano: Isole Eolie) constituyen un archipiélago volcánico situado en el mar Tirreno, cerca de la costa nordeste de Sicilia. Fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2000.

La isla más grande es Lípari, razón por la cual se conoce también al archipiélago como islas Lípari. Las otras islas son Vulcano, Salina, Estrómboli, Filicudi, Alicudi y Panarea.

Dice Diodoro Sículo que las islas llamadas Eolias son siete: Estróngile y Evónimos, luego Dídime, Fenicodes y Encodes, y asimismo Hiera de Hefesto y Lípara, en la que se levanta una ciudad del mismo nombre. Están situadas entre Sicilia e Italia, en línea recta desde el estrecho.

Las Eolias están dispuestas en forma de Y: Vulcano se halla en la extremidad inferior, Alicudi y Estrómboli en los extremos superiores, al oeste y al este respectivamente.

La ciudad más grande en ellas es Lípari, situada en la isla del mismo nombre. Acoge alrededor de 11 000 habitantes.