hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agfa Agfacolor
Agfacolor es el nombre comercial de los materiales fotográficos en color producidos por Agfa desde 1932. Entre 1932 y 1937 se trataba de películas y placas tramadas con grano, entre 1933 y 1936 eran películas lenticulares, entre 1936 y 1978 se producían películas reversibles para diapositivas y entre 1938 y 2005 se hacían películas negativas para impresiones en papel fotográfico.

Las películas Agfacolor han sido producidas por varias empresas de Agfa, entre las que se incluyen:

IG Farben AG, entre 1936 y 1945.

Agfa Film Factory, una división de la empresa estatal soviética Photoplenka entre 1945 y 1953.

VEB Filmfabrik Agfa Wolfen en Wolfen, República Democrática Alemana entre 1954 y 1964; que después fueron sustituidas por películas ORWO (Orwocolor y Orwochrome).

Fábricas Bayer y Agfa AG, en Leverkusen, entre 1949 y 1964.

Agfa-Gevaert AG, en Leverkusen, entre 1964 y 2004.

AgfaPhoto GmbH, en Leverkusen, entre 2004 y 2005.

Bitterfeld-Wolfen
Bitterfeld-Wolfen (pronunciación en alemán: /ˈbɪtɐˌfɛlt ˈvɔlfn̩/ⓘ) es una ciudad situada en el distrito de Anhalt-Bitterfeld, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 80 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 40 500 habitantes y su densidad poblacional, 460 hab/km².

La ciudad fue fundada en 2007 mediante la fusión de las hasta entonces ciudades colindantes de Bitterfeld y Wolfen más los hasta entonces municipios rurales de Greppin, Holzweißig y Thalheim, a los cuales en 2009 se sumó el vecino municipio rural de Bobbau.

Se ubica unos 20 km al sur de Dessau-Roßlau y unos 20 km al noreste de Halle.
Guerau de Espés
Guerau de Espés del Valle (a veces llamado Guerau de Spes; Lérida, 1524-1572) fue un caballero y diplomático español del siglo XVI, embajador de Felipe II de España ante la corte de Isabel I de Inglaterra, en uno de los momentos más complicados de las relaciones entre ambos países, y expulsado de Londres acusado de conspiración. Fue caballero de la Orden de Calatrava.

Caballero
Un caballero es, según la acepción primitiva de la palabra, un caballista jinete o persona que monta a  caballo o, más generalmente, una persona de origen noble o, en época actual, simplemente distinguida o poseedora de un código de conducta gentil, atento y solidario. Esta variedad de significados a lo largo de la historia se debe a que montar a caballo ha caracterizado a distintas condiciones sociales según las culturas o etapas históricas de que se trate.
Zelea
Zelea (en griego, Ζέλεια) era una antigua ciudad griega de Tróade, que es mencionada por Homero en el catálogo de los troyanos de la Ilíada donde se la ubica al pie del monte Ida, se dice que era bañada por el río Esepo y que formaba parte de los territorios gobernados por Pándaro.

Sus habitantes se llamaban zeleitas. 
Según un fragmento de Paléfato, en Zelea vivían los alazones, que anteriormente habían vivido en Álope.

Zelea fue perdonada por Alejandro Magno puesto que en la batalla de Gránico contra los persas, en el año 334 a. C., la ciudad había intervenido forzosamente a favor de estos últimos.

En tiempos de Estrabón, pertenecía a Cícico. El geógrafo dice que se encontraba a 190 estadios de la mencionada ciudad y a ochenta del mar.

Se localiza en la actual ciudad turca de Sariköy.

Catálogo de los troyanos
El catálogo de los troyanos es una sección del libro II de la Ilíada de Homero, que enumera cada uno de los contingentes que lucharon a favor de Troya durante el asedio al que fue sometida por los guerreros aqueos. Aparece a continuación del catálogo de las naves de la coalición aquea. El conocimiento de la geografía de Anatolia que exhibe el catálogo de los troyanos es muy limitado; los jefes mencionados de cada contingente o bien no vuelven a aparecer en el poema o bien mueren más adelante.

La relación de los diversos contingentes que componían este catálogo es la siguiente:

Demetrio de Escepsis escribió una extensa obra de treinta libros de comentarios históricos y geográficos sobre el catálogo de los troyanos. De esa obra solo se conservan fragmentos pero en la Antigüedad solía tomarse como referencia.
Gore (cráter)
Gore es un cráter de impacto ubicado en la cara visible de la Luna, cerca del Polo Norte. Entre los elementos destacables de su entorno se encuentran los cráteres Florey (diámetro de 54.7 km) hacia el sureste, Peary (diámetro de 73 km) hacia el este-noreste, y Byrd (diámetro de 94 km) hacia el sureste.

El cráter fue nombrado en memoria de John Ellard Gore por decisión de la UAI en 2009.

Florey (cráter)
Florey es un cráter de impacto perteneciente a la cara visible de la Luna, cercano al polo norte del satélite. Es adyacente al cráter Byrd (de 94 km de diámetro) al sudeste y a Peary (de 73 km de diámetro), situado al norte. Su contorno ha desaparecido casi por completo, distinguiéndose el rastro de su antigua plataforma sobre el accidentado terreno de la zona polar norte de la Luna. Contiene dos cráteres destacables próximos a su centro, y otros dos impactos de similar tamaño junto al sector norte de su borde.

Por resolución de la UAI, desde el año 2009 el cráter lleva el nombre del científico australiano Howard Walter Florey.
CD52
El antígeno CAMPATH-1, también conocido como grupo de diferenciación 52 (CD52), es una glicoproteína que en humanos está codificada por el gen CD52.

CD52 está presente en la superficie de los linfocitos maduros, pero no en las células madre de las que se derivaron estos linfocitos. También se encuentra en monocitos  y células dendríticas.  Además, se encuentra dentro del tracto genital masculino y está presente en la superficie de los espermatozoides maduros.

CD52 es un péptido de 12 aminoácidos, anclado al glicosilfosfatidilinositol (GPI). Dado que tiene una carga muy negativa y está presente en los espermatozoides y los linfocitos, se ha conjeturado que su función es antiadhesiva, permitiendo que las células se muevan libremente.

CD52 se une a la lectina SIGLEC10 que se une al ácido siálico portador de ITIM (motivo inhibidor de inmunorreceptor basado en tirosina).

Monocito
Los monocitos son un tipo de glóbulos blancos (leucocitos) agranulocitos. Es el leucocito de mayor tamaño, llegando a medir 18 μm, y representa del 2 al 8 % de los leucocitos en la sangre. El sistema fagocítico mononuclear (SFM) está constituido por los monocitos circulantes y los macrófagos tisulares. Los promonocitos de la médula ósea, al madurar salen de ella, diferenciándose en monocitos circulantes, que al cabo de unas 8 horas emigran a distintos tejidos, donde se convierten en macrófagos.
USS Vicksburg (CG-69)
El USS Vicksburg (CG-69) es un crucero de misiles guiados clase Ticonderoga  que sirve en la Armada de los Estados Unidos.Lleva el nombre tanto de la Batalla de Vicksburg donde se luchó durante la guerra civil estadounidense, como de la ciudad de Vicksburg, Misisipi .

El Vicksburg fue construido por Ingalls Shipbuilding, en Pascagoula, Misisipi . Su quilla se colocó el 30 de mayo de 1990 y se botó el 7 de septiembre de 1991. El Vicksburg fue amadrinado por Tricia Lott, esposa del senador de los Estados Unidos, Trent Lott . El 12 de octubre de 1991, la Sra. Lott bautizó al CG-69 como Vicksburg . Fue comisionada el 14 de noviembre de 1992.

Con sus misiles guiados y cañones de fuego rápido, el Vicksburg es capaz de enfrentar amenazas en el aire, en el mar, en tierra y debajo del mar. También es capaz de transportar dos helicópteros SH-60 Sea Hawk Light Airborne Multi-Purpose System (LAMPS III).

Trent Lott
Chester Trent Lott, Sr. (Grenada, Misisipi, 9 de octubre de 1941), es un político estadounidense.

Fue diputado y senador por el estado de Misisipi, en ambas cámaras ocupó diversos cargos como líder de bancada.
DFDT
El difluorodifeniltricloroetano (DFDT) es un compuesto químico. Su composición es la misma que la del insecticida DDT excepto que dos de los átomos de cloro del DDT son reemplazados por sendos átomos de flúor.

El DFDT fue desarrollado como insecticida por científicos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial. Fue documentado por la inteligencia militar aliada pero cayó en el olvido después de la guerra,a pesar de que el descubridor del DDT abogó por el uso del DFDT en su discurso al recibir el premio Nobel de Química en 1948.

En 2019, químicos de la Universidad de Nueva York informaron que el DFDT y su derivado monofluorado, el MFDT, podrían ser insecticidas más eficaces que el DDT y, por lo tanto, podrían usarse para combatir enfermedades como la malaria con un menor impacto ambiental.

Flúor
El flúor es el elemento químico de número atómico 9 situado en el grupo de los halógenos (grupo 17) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es F.

Es un gas a temperatura ambiente, de color verde pálido, formado por moléculas diatómicas F2. Es el más electronegativo y reactivo de todos los elementos. En forma pura es altamente peligroso, causando graves quemaduras químicas al contacto con la piel.
Jason X
Jason X es una película estadounidense de ciencia ficción slasher de 2001 dirigida por James Isaac. Es la décima entrega de la serie de películas de Friday the 13th y protagonizada por Kane Hodder en su cuarta y última aparición en la película como el descomunal asesino no-muerto Jason Voorhees y su contrafigura futurista, Uber Jason.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Stephanie Heinrich
Stephanie Heinrich (Cincinnati, Ohio, 11 de noviembre de 1979) es una modelo y actriz estadounidense que fue playmate de octubre de 2001 de la revista playboy. Además de su aparición en la revista también lo hizo en varios videos playboy y ediciones especiales de la revista.

Heinrich se casó en Las Vegas en 2008.

Videos Playboy
Los Vídeos Playboy son una serie de vídeos realizados por Playboy Enterprises, empresa editora de la revista  Playboy. Existen gran variedad de estilos de videos tanto en lo referente a lo musical, como las playmates, su estado de desnudez y en ocasiones incluso con escenas de sexo softcore.

Desde 2002 han aparecido nuevas producciones de vídeos tales como la serie No Boys Allowed 3 que contiene cortes de otros vídeos anteriores. Sin embargo, la producción del vídeo de Playmate calendar, el vídeo de la Playmate of the Year, y la serie del vídeo aniversario todavía sigue vigente.
Råholt
Råholt es una localidad de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 13 156 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del lago Mjøsa y el río Glomma, y a poca distancia al norte de Oslo.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Kinich Ahau Patera
Kinich Ahau Patera es un cráter irregular de Ío, una de las lunas de Júpiter. Tiene una extensión de 45 km de diámetro.

El nombre viene dado por el dios maya del sol: Kinich Ahau.

Al nordeste se encuentra Dazhbog Patera, al sur-sureste Amaterasu Patera y al suroeste Manua Patera.

Kinich Ahau
Señor del ojo del sol. En la mitología maya, Kinich Ahau era el dios del Sol y patrono de la música y la poesía; estaba casado con Ixchel, la Luna. Se le considera una de las advocaciones de Itzamná o Zamná. También se le vincula con Kinich Kakmó. Es el dios G de acuerdo con la clasificación del investigador alemán Paul Schellhas.

Era el gobernante de los dioses, y como tal solucionaba los problemas y distribuía las tierras entre los diferentes pueblos.

Los sacerdotes de sus templos recibían el nombre de Ah Kin, los del Sol y del Tiempo, y profetizaban el futuro de los hombres.
Bandera de Mato Grosso
La bandera de Mato Grosso es uno de los símbolos oficiales de Mato Grosso, una de las unidades federales de Brasil.

Fue oficializada el 31 de enero de 1890 por el decreto nº 2. La autoría es del brigadier Antônio Maria Coelho, Barón de Amambaí y primer presidente del Estado después de la proclamación de la República y por lo tanto, una de las más antiguas de Brasil.

La bandera instituida en 1890, duró hasta el 8 de octubre de 1929, cuando fue abolida por la Ley nº 1046, de la autoría del Diputado Estatal Oliveira Meio. Fue, sin embargo, restablecida por el artículo 140 de la Constitución Política del Estado de Mato Grosso, del 11 de julio de 1947, manteniendo su diseño original.

Su diseño consiste en un rectángulo con proporción anchura-longitud de 7:10, con fondo azul. Sobre el fondo azul hay un diamante blanco y un círculo verde semejantes a los encontrados en la bandera de Brasil. Dentro del círculo hay una estrella de cinco puntas en oro de igual tamaño al diámetro del círculo.

República Velha
La Primera República, o República Velha (en español: República Vieja), oficialmente la República de los Estados Unidos de Brasil, es el periodo que va desde la promulgación de la República, en 1889, hasta la Revolución brasileña de 1930.

Con la promulgación de la República, el Brasil cambió su forma de gobierno, pero hubo pocos cambios concretos para la gran masa de la población: continuó estando el poder en manos de los propietarios de latifundios, la economía seguía basada en la exportación de materia prima (como el café), y se hizo común la corrupción entre las élites. La República Velha, según algunos, puede ser dividida en dos periodos, denominados, República da Espada (en español, República de la Espada) y República do Café com Leite (en español, República del Café con Leche).
(6471) Collins
(6471) Collins es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Antonín Mrkos el 4 de marzo de 1983 desde el Observatorio Kleť, cerca de České Budějovice, República Checa.

Observatorio Kleť
El Observatorio Kleť (Hvězdárna Kleť) es un observatorio astronómico en la República Checa. Se encuentra en la Bohemia Meridional, al sur de la cumbre del monte Kleť, cerca de la ciudad de České Budějovice. Construido en 1957, el observatorio está a una altitud de 1070 metros y cuenta con alrededor de 150 noches despejadas al año.
Ricardo Guillén
Ricardo Guillén Mendoza (Santa Cruz de Tenerife, Canarias; 17 de junio de 1976) es un exjugador de baloncesto español, que ocupaba la posición de ala-pívot.

Tras siete temporadas en la liga LEB, se convierte en el máximo anotador de la historia de la competición. También se dedica a un proyecto de creación de escuelas de baloncesto.

Club Baloncesto Villa Los Barrios
El Club Baloncesto Villa de Los Barrios fue un club de baloncesto de España con sede en Los Barrios (Cádiz) que llegó a militar en la Liga LEB Oro.

Disputaba los encuentros en el pabellón  Soldado Samuel Aguilar, con un aforo de 2.000 espectadores.
Velemín
Velemín es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1561 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Tala Hamza
Tala Hamza es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bugía en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 11 675 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, en la región de Cabilia, al este de Argel y junto a la costa del mar Mediterráneo.

Cabilia
La Cabilia  es una región histórica del norte de Argelia, poblada mayoritariamente por bereberes. Sus habitantes la llaman Tamurt n Iqbaylyen («País de los cabileños») o Tamurt Idurar («País de montañas»). Forma parte de los montes Atlas y se sitúa a orillas del mar Mediterráneo. La Cabilia abarca varios valiatos (provincias) de Argelia: todo el territorio de Tizi Uzu y Bugía (Bgayet), la mayor parte de Bouira (Tubiret), parte este y sur del Bumerdés, parte norte de la provincia de Setif, la parte norte y oeste de la provincia de Bordj Bou Arréridj y el lejano oeste de la provincia de Jijel. Cabe igualmente señalar que, desde una perspectiva histórica y demográfica, las ciudades de Argel, Médéa, Blida, Skikda, Mila y Tipaza forman parte integrante de la Cabilia.
Chiyoko Shimakura
Chiyoko Shimakura (島倉 千代子, Shimakura Chiyoko?) (Shinagawa, 30 de marzo de 1938 – Tokio, 8 de noviembre de 2013) fue una cantante enka y presentadora de televisión japonesa.

Chiyoko se considera como "la Diosa de Enka". Su canción de 1987 "Jinsei Iroiro" (人生いろいろ, '"Jinsei Iroiro"'?), cuyos significados son "mi larga historia" y "larga carrera como cantante de Enka", fue popular.

Shinagawa (Tokio)
Shinagawa (品川区, Shinagawa-ku?) es un barrio especial de la Metrópolis de Tokio, en Japón. Es común que en otros idiomas, se autodenomine "Ciudad de Shinagawa". En 2008, la población se estimaba en 344 461 habitantes, con una densidad de 15 740 personas por km², en un área de 22,72 km². En el barrio especial se encuentran nueve embajadas. 
Creado el 15 de marzo de 1947, el barrio especial está compuesta por cinco distritos (Osaki, Ebara, Shinagawa, Oi y Yashio). Es el lugar de nacimiento de la Emperatriz Michiko, y del director de cine Akira Kurosawa.
Los peces fuera del agua
Los peces fuera del agua es una película salvadoreña dramática estrenada en 1969 dirigida por José David Calderón. La cinta es considerada como el primer largometraje de ficción producido, actuado, dirigido y escrito únicamente por salvadoreños a excepción del actor Guatemalteco Ernesto Mérida.

La película afirma estar ligeramente basada en A puerta cerrada  de Jean Paul Sartre.

A puerta cerrada (obra)
A puerta cerrada (Huis clos) es una obra de teatro existencialista del intelectual francés Jean-Paul Sartre que se estrenó en París en el teatro del Vieux-Colombier en mayo de 1944, justo antes de la liberación de la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial. La obra contiene la cita más famosa de Sartre: «El infierno son los otros» (en francés, «L'enfer, c'est les autres»).
Albert Soboul
Albert Marius Soboul (Ammi Moussa (cerca de Mostaganem), Argelia francesa; 27 de abril de 1914 - Nimes, Francia, 11 de septiembre de 1982) fue un historiador francés, especialista en el periodo de la Revolución francesa.

Mostaganem
Mostaganem o Mostagán (en árabe: مستغانم) es el nombre de una ciudad de Argelia, capital de la provincia o wilaya del mismo nombre, en el noroeste del país. La ciudad es un puerto en el golfo mediterráneo de Arzew, gran exportador de productos agrícolas (cereales, vid y cítricos). Además, Mostaganem cuenta con una planta desaladora con capacidad para 200 000 m³/día.
La ciudad está dividida por un afluente del río Aïn Sefra, con la ciudad moderna al suroeste y la antigua ciudad musulmana, Tijdit, al noreste.
Campamento Neptune
El Campamento Neptune (en inglés: Camp Neptune) fue un campamento de investigación de verano de Estados Unidos en la Antártida. El campamento estaba ubicado a 1963 m s. n. m. en la cordillera Neptune, integrante de las montañas Pensacola. Permanece enterrado bajo la nieve.

Cordillera Neptune
La cordillera Neptune es una cadena montañosa de la Antártida de 112 km de longitud, situada sobre la cordillera Forrestal, en la parte central de las montañas Pensacola, y por tanto, en las montañas Transantárticas. La cordillera la conforman el escarpe Washington, con sus crestas, valles y picos asociados, la meseta Iroquois y las colinas Schmidt y Williams. Fue descubierta y fotografiada el 13 de enero de 1956 en un vuelo de un avión transcontinental de la Armada de los Estados Unidos que viajaba desde el estrecho de McMurdo hasta el mar de Weddell, en un viaje de ida y vuelta.

Nombrado por la US-ACAN en honor del avión Neptune 2V-2N de la Marina, avión con el que se realizó este vuelo. Las montañas Pensacola fueron cartografiadas por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en 1967 y 1968 a partir de estudios terrestres y fotografías aéreas tricamerales tomadas en 1964.Coordenadas: 83°30′S 056°00′O﻿ / ﻿-83.500, -56.000
Beautiful Boxer
Beautiful Boxer (en tailandés: บิวตี้ฟูล บ๊อกเซอร์) es una película tailandesa de 2004 dirigida por Ekachai Uekrongtham. Escrita por Uekrongtham y Desmond Sim narra la biografía de Parinya Charoenphol una famosa kathoey (mujer trans), luchadora de Muay Thai, actriz y modelo. Su papel fue encarnado, en lo que supuso su debut en la pantalla, por el kickboxer masculino Asanee Suwan.

En 2004 la película obtuvo 4 premios en festivales internacionales, incluido el Premio Sebastiane del Festival de Cine de San Sebastián, y 2 más en los organizados por la Asociación Nacional de Cine de Tailandia.

Premio Sebastiane del Festival de San Sebastián
Premio Sebastiane es un premio cinematográfico que entrega la asociación Gehitu desde el año 2000, al filme proyectado durante el Festival Internacional de Cine de San Sebastián que mejor refleje los valores y la realidad de lesbianas, gais, transexuales y bisexuales.

La selección de la película ganadora se realiza entre todas la secciones que componen el Festival: Sección Oficial, Zabaltegui, Horizontes Latinos, Made in Spain, etc.
El sótano de San Telmo
El sótano de San Telmo fue un espacio donde lesbianas se reunían para llevar a cabo distintas actividades en los tiempos del terrorismo de Estado en Argentina. Ubicado en el Pasaje San Lorenzo 391 (Barrio San Telmo, CABA) funcionó desde 1976 hasta los años 80 y Martha Ferro junto a su compañera Dina Burstin – una artista plástica y ceramista —, fueron las responsables de la apertura del espacio.

San Telmo (Buenos Aires)
San Telmo es un barrio situado en la Comuna 1 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Está comprendido por las calles Chile, Av. Ingeniero Huergo, Av. Brasil, Av. Paseo Colón, Av. Martín García, Defensa, Av. Caseros y Piedras, aunque zonas aledañas entran en la misma denominación con fines comerciales o inmobiliarios. Limita con los barrios de Monserrat al norte, Puerto Madero al este, La Boca al sureste, Barracas al suroeste y Constitución al oeste.

Con apenas 1,2 km², San Telmo es el barrio más pequeño de la Ciudad de Buenos Aires.

San Telmo (por San Pedro González Telmo) es uno de los barrios más antiguos de la Ciudad de Buenos Aires. Junto con el cercano Monserrat se lo conoce como "Barrio Sur", en oposición al "Barrio Norte" de Retiro y San Nicolás. Todavía pueden escucharse ritmos rioplatenses como el tango y el candombe en sus calles.