hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque nacional Cerro de Garnica
El Parque Nacional Cerro de Garnica es un parque nacional protegido situado en los municipios de Hidalgo y Queréndaro, en la cordillera Neovolcánica, estado de Michoacán, México. Se declaró parque nacional el 5 de septiembre de 1936. 
El clima es templado subhúmedo y de una elevación considerable los 2 300 y los 3 000 metros de altura. Su topografía es de carácter muy accidentado.

La superficie del parque es de 968 hectáreas, aunque en el decreto, por error, se indicó 1936.

Eje Neovolcánico
El Eje Neovolcánico —también llamado Eje Volcánico Transversal, sierra Volcánica Transversal o cordillera Neovolcánica— es una cadena de volcanes ubicada en México. Es una cordillera muy rocosa que sirve de unión entre la Sierra Madre Occidental y la Sierra Madre Oriental y se extiende desde las islas Revillagigedo, en el océano Pacífico, hasta el golfo de México, siguiendo el paralelo 19ºN de oeste a este. Pasa por la Ciudad de México y los estados de Nayarit, Jalisco, Colima, Michoacán, Guanajuato, Querétaro, México, Hidalgo, Morelos, Tlaxcala, Puebla y Veracruz.

Inicialmente llamada por los geólogos cordillera volcánica de México, el surgimiento abrupto de nuevas cumbres y volcanes en pleno siglo XX (como el Paricutín, que nació como una hendidura humeante el 20 de febrero de 1943 y rápidamente formó una eminencia o cono volcánico) hizo que se la apelara «neo-volcánica».
Planxty
Planxty fue una banda de música tradicional irlandesa formada en la década de 1970, cuyos miembros inicialmente fueron Christy Moore (voz, guitarra acústica, bodhrán), Dónal Lunny (bouzouki, guitarra), Andy Irvine (voz, mandolina, mandola, bouzouki, zanfona, armónica) y Liam O'Flynn (gaita irlandesa, flauta irlandesa). Posteriormente se unieron Johnny Moynihan, Matt Molloy (flauta), Bill Whelan (teclados), Nollaig Casey (violín) y, brevemente, Paul Brady. La banda se formó en 1972, y rápidamente se popularizó, revolucionando la música folk irlandesa y cosechando gran éxito en giras y grabaciones. La banda se separó en dos ocasiones, primero en 1975 y nuevamente en 1983, volviéndose a reunir en 2003. Su última actuación hasta la fecha tuvo lugar en 2005.

Flauta irlandesa
La flauta irlandesa (en inglés tin whistle, conocida también como whistle, penny whistle, English flageolet, Scottish penny whistle, Irish whistle, tin flageolet, Belfast hornpipe o Clarke London flageolet, y en irlandés feadóg stáin, o simplemente feadóg) es un instrumento de viento simple de seis agujeros utilizado en la música tradicional de Irlanda y Escocia.
Osteosíntesis
La osteosíntesis es un tratamiento quirúrgico de fracturas, en el que éstas son reducidas y fijadas en forma estable. Para ello se utiliza la implantación de diferentes dispositivos tales como placas, clavos, tornillos, alambre, agujas y pines, entre otros. Inicialmente estos implantes estaban fabricados de acero de grado médico, pero al ir evolucionando se han sumado otros materiales más biocompatibles como aleaciones de titanio y polímeros bioabsorbibles como el PLLA (polímero de ácido poliláctico).

Fractura
La fractura es la separación de un objeto o material en dos o más piezas bajo la acción del estrés. La fractura de un sólido generalmente ocurre debido al desarrollo de ciertas superficies de discontinuidad de desplazamiento dentro del sólido. Si se desarrolla un desplazamiento perpendicular a la superficie de desplazamiento, se denomina grieta de tracción normal o simplemente una grieta; si un desplazamiento se desarrolla tangencialmente a la superficie de desplazamiento, se llama grieta de corte, banda de deslizamiento o dislocación.

Las fracturas frágiles ocurren sin deformación aparente antes de la fractura; las fracturas dúctiles ocurren cuando la deformación visible ocurre antes de la separación. La resistencia a la fractura o la resistencia a la rotura es el estrés cuando una muestra falla o se fractura. Una comprensión detallada de cómo ocurre la fractura en los materiales puede ser asistida por el estudio de la mecánica de fractura.
Daniel Sorano
Daniel Sorano (Toulouse, Francia; 14 de diciembre de 1920-Ámsterdam, Países Bajos; 17 de mayo de 1962) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo de nacionalidad francesa.

Formó parte de la gran generación del Teatro Nacional Popular en el Festival de Aviñón, actuando junto a intérpretes como Gérard Philipe, Jean-Pierre Darras, Georges Wilson, Jean Topart, Philippe Noiret, Michel Galabru, Bernard Blier o María Casares. Luchino Visconti le dirigió con Romy Schneider y Alain Delon en Dommage qu’elle soit une putain.

María Casares
María Victoria Casares Pérez, también conocida como Maria Casarès (La Coruña, 21 de noviembre de 1922-Alloue, 22 de noviembre de 1996), fue una actriz de teatro y cine española nacionalizada francesa que triunfó como exiliada en este último país, donde residió desde 1936 a raíz del exilio de su padre, el político Santiago Casares Quiroga, que había sido ministro y jefe de Gobierno de la Segunda República Española bajo la presidencia de Manuel Azaña.

Nacionalizada francesa en 1975 y considerada francesa por los franceses —que escriben su nombre Maria Casarès—, integró junto a Edwige Feuillère y Madeleine Renaud el grupo de trágicas galas más notable de su generación y es reconocida como una de las actrices francesas más destacada del siglo XX.
Isabel de Anhalt
Isabel de Anhalt (en alemán, Elisabeth von Anhalt; Wörlitz, 7 de septiembre de 1857-Neustrelitz, 20 de julio de 1933) fue gran duquesa de Mecklemburgo-Strelitz desde 1904 hasta 1914 como la esposa del gran duque Adolfo Federico V de Mecklemburgo-Strelitz.

Gran Ducado de Mecklemburgo-Strelitz
El Gran Ducado de Mecklemburgo-Strelitz fue un territorio en el norte de Alemania, sostenido por una línea menor de la Casa de Mecklemburgo, residente en Neustrelitz. Como su vecino Gran Ducado de Mecklemburgo-Schwerin, fue un Estado soberano miembro de la Confederación Germánica y se convirtió en estado federado de la Confederación Alemana del Norte y finalmente del Imperio alemán con la unificación de 1871. Después de la Primera Guerra Mundial y la revolución alemana de 1918-19 fue sucedido por el Estado Libre de Mecklemburgo-Strelitz, en el seno de la República de Weimar. Su territorio histórico se sitúa en la actualidad en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.
Campo de iglesia de San Martín de Salas
El Campo de iglesia de San Martín de Salas, situado en el lugar de San Martín, perteneciente a la parroquia de Salas, en el municipio asturiano de Salas, es una unidad formada por la iglesia parroquial y dos tejos, elementos entre los que existe una vinculación cultural e histórica, que justifican su calificación como Bien de Interés Cultural.

Salas (parroquia)
Salas es un parroquia asturiana del concejo homónimo, en el norte de España y una villa de dicha parroquia. La villa de Salas es así mismo la capital del concejo, estando situada a una altitud de 240 m.

La parroquia alberga una población de 1 444 habitantes (INE 2021), y ocupa una extensión de 6,86 km², limitando al norte con las parroquias de Ardesaldo y Priero, al sur con Godán, al este con Villamar y al oeste con la de Aciana.
Lug Healthcare Technology
Lug Healthcare Technology es una empresa radicada en Madrid, España. Se ocupa de tecnología sanitaria que trabaja en el desarrollo de soluciones de trazabilidad, seguridad, eficiencia y calidad de los procesos críticos implementados dentro de un hospital, principalmente en la farmacia hospitalaria, en los servicios de ensayos clínicos y oncología.

Eficiencia
Según el Diccionario de la lengua española, la eficiencia (del latín eficientĭa) es la capacidad de disponer de alguien o de algo para conseguir un efecto determinado.

No debe confundirse con la eficacia, que se define como "la capacidad de lograr el efecto que se desea o se espera". Se diferencia en que la eficacia se centra en lograr el resultado, mientras que la eficiencia es la capacidad de lograr ese efecto con el mínimo de recursos posibles o en el menor tiempo posible.
Irínovka (Rostov)
Irínovka (del ruso: Ириновка) es un jútor del raión de Zernograd del óblast de Rostov de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Elbuzd, afluente del Kagalnik, 26 km al sur de Zernograd y 74 km al sureste de Rostov del Don, la capital del óblast.

Pertenece al municipio Guliái-Borísovskoye.

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
Lorenzo Normante
Lorenzo Normante y Carcavilla (Berdún, 9 de agosto de 1759 - Madrid, 1813) fue un economista español. Fue catedrático de economía civil y comercio en la Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País, la primera cátedra de economía política que se creó en España.

Cátedra
La cátedra, palabra que deriva del latín cathedra, sirve para nombrar al sillón en que se sienta el obispo en los oficios litúrgicos. A lo largo de la historia, también han recibido el nombre de cátedras los confesionarios, las sillas de coro y los púlpitos.
Gelotología
La Gelotología (del griego gelos  γέλως "risa") es la ciencia que estudia los efectos de la risa en el cuerpo y en la psique.

El fundador de la gelotología es el psiquiatra William F. Fry, quien ya en 1964, en la Universidad de Stanford, comenzó a investigar las consecuencias de la risa en los procesos corporales. Cabe mencionar que él mismo fue quien acuñó el término “gelotología”.

Otros gelótologos destacados son Lee Berk, Paul Ekman, William F. Fry, Ilona Papousek, Robert Provine, Frank Rodden, Willibald Ruch y Barbara Wild.

Se considera parte de la gelotología la terapia del humor o risoterapia (en inglés: Humor and laughter therapy ).

Psique
La psique, del griego ψυχή, psyché, «alma humana», es un concepto procedente de la cosmovisión de la antigua Grecia, que designaba la fuerza vital de un individuo, unida a su cuerpo en vida y desligada de este tras su muerte. El término se mantiene en varias escuelas de psicología, perdiendo en general su valor metafísico: se convierte así en la designación de todos los procesos y fenómenos que hacen la mente humana como una unidad.
Modelo mental
Un modelo mental es un mecanismo del pensamiento mediante el cual un ser humano, u otro animal, intenta explicar cómo funciona el mundo real. Es un tipo de símbolo interno o representación de la realidad externa, hipotética, que juega un papel importante en la  cognición.

La idea se cree que fue originada por Kenneth Craik en su libro publicado en el año 1943 titulado The Nature of Explanation. Tras la temprana muerte de Craik en un accidente de bicicleta, la idea no se elaboró hasta mucho más tarde.

Antes de Craik, Georges-Henri Luquet ya había desarrollado esta idea del modelo mental: en su libro Le dessin enfantin (el dibujo infantil), publicado en 1927 por Alcan, París, argumentaba que los niños y niñas construyen de forma obvia modelos internos, una visión que influyó entre otros a Jean Piaget.

Símbolo
Un símbolo (del latín: simbŏlum, y este del griego σύμβολον, symbolon, compuesto de σύν- [«con», «conjuntamente»] y ballein [«lanzar», «arrojar», «tirar»; es decir, «arrojar juntos»]) es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado.

Llamamos símbolo a un término, un nombre o una imagen que puede ser conocido en la vida diaria aunque posea connotaciones específicas además de su significado corriente y obvio.
Carl Gustav Jung.

Los grupos sociales suelen tener símbolos que los representan: existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.
Abanotubani
Abanotubani (en georgiano აბანოთუბანი, literalmente "distrito de los baños") es un distrito de Tiflis, Georgia, situado en la denominada Vieja Tiflis y conocido por sus baños sulfurosos, muchos subterráneos, desde donde emergen cúpulas al nivel de calle y sus casas de madera.

Está situado en la orilla oriental del río Mtkvari al pie de la fortaleza Narikala frente a la colina de Metekhi. Abanotubani es un lugar histórico de Tiflis, pues fue el lugar donde, según la leyenda, cayó el halcón del rey de Iberia, Vajtang Gorgasali, lo que le llevó a descubrir las aguas termales y, posteriormente, a la fundación de una nueva capital.

Falco
Falco es un género de aves falconiformes de la familia Falconidae; varias especies son comúnmente conocidas como halcones, cernícalos, o alcotanes.

Los halcones tienen alas finas, acentuadas, que les permiten alcanzar velocidades extremadamente altas. Los halcones peregrinos son los animales más rápidos del planeta, alcanzando velocidades en vuelo en picado entre los 230 a 360 km/h. En vuelo horizontal alcanza los 96 km/h aproximadamente.
Earl Williams
Earl "The Twirl" Williams (Levittown, Pensilvania; 24 de marzo de 1951) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó cuatro temporadas en la NBA, además de jugar en la liga israelí, la liga italiana y la liga sueca. Con 2,01 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Levittown (Pensilvania)
Levittown es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Bucks en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 53,966 habitantes y una densidad poblacional de 2,050 personas por km².
Chasis de túnel central
Un chasis central, de túnel central o de "espina dorsal" -del inglés backbone chassis-, es un tipo de chasis utilizado en la construcción de automóviles. En lugar del tradicional bastidor bidimensional de largueros y travesaños -ladder chassis en inglés-, se utiliza un robusta estructura tubular (normalmente de  sección rectangular) a la que están conectados los anclajes de las suspensiones delantera y trasera.

La carrocería es por tanto independiente y va fijada sobre este tubo central. Se utilizó por primera vez por la británica Rover 8hp de 1904, seguido por la empresa francesa Simplicia en 1909.

El chasis de túnel central alcanzó su madurez bajo en ingeniero Hans Ledwinka, quien lo utilizó en los grandes Tatra 11 y sucesores. Posteriormente Ledwinka aplicaría este concepto junto con las suspensiones por ejes oscilantes a los vehículos pesados Tatra, dando lugar a la solución conocida como Tatra-concept.

Sección (geometría)
En geometría descriptiva, la sección de un sólido es la intersección de un plano con dicho sólido. Existen dos tipos especiales de sección; la sección longitudinal, cuando el plano de corte α es paralelo al eje principal del sólido K, y la sección transversal cuando el plano α es perpendicular al eje del sólido K.

Las secciones suministran información de todos los elementos que aparecen ocultos en la planta y alzados principales, siendo de gran utilidad en las representaciones gráficas de elementos arquitectónicos y de ingeniería. Formando parte, casi imprescindible, de los planos de todo proyecto técnico.
TT12
TT12 (Tumba Tebana 12) es una capilla-tumba que se encuentra en Dra Abu el-Naga, parte de la Necrópolis tebana, en la orilla oeste del Nilo, frente a Luxor, Egipto. Es el lugar de enterramiento del antiguo egipcio Hery, que fue escriba del rey y supervisor del granero de la madre del rey, Ahhotep, durante los reinados de Seqenenra Taa y Amenhotep I, entre las dinastías XVII y XVIII.

La TT12 encuentra cerca de otra capilla-tumba, la TT11, excavadas en la ladera de la montaña. Originalmente, eran independientes, pero posteriormente se abrieron agujeros para estar interconectadas por una tercera tumba, la TT399. Las tres tumbas datan de principios de la XVIII dinastía.

Dinastía XVII de Egipto
La Dinastía XVII o Decimoséptima Dinastía del antiguo Egipto fue una dinastía de faraones egipcios que gobernó desde Tebas el Alto Egipto durante casi 100 años (c. 1625 - 1535 a. C.) y forma parte del final del convulso período histórico caracterizado por la invasión, dominio y posterior expulsión de los hicsos conocido como Segundo Periodo Intermedio.
Orogenia Acádica
La orogenia acadia fue un fenómeno de deformación de montañas que afectó la parte norte del geosinclinal de los Apalaches, entre la actual Nueva York y Terranova, acaecido durante el período Devónico.

La orogenia fue más intensa al norte de Nueva Inglaterra. Su origen ha sido atribuido a la colisión del segmento nororiental de la placa Norteamericana con la actual Europa Occidental.

La evidencia de dicha orogenia está plasmada en la alteración de las rocas de antes y después del Devónico.

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
Sminthopsis macroura
El ratón marsupial de cara rayada (Sminthopsis macroura) es una especie de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae endémica de Australia. Tiene el periodo de gestación más corto entre los marsupiales: 9 días y medio.

Dasyuridae
Los dasiúridos (Dasyuridae) son una familia de mamíferos marsupiales que han vivido desde el Mioceno hasta el presente. La familia comprende la gran mayoría de las especies de marsupiales carnívoros. Es la mayor (y la única no monotípica) del orden Dasyuromorphia e incluye unas 70 especies en una veintena de géneros, entre ellos los gatos marsupiales, los ratones marsupiales, las ratas marsupiales y el diablo de Tasmania.

Los dasiúridos son llamados gatos nativos de forma general, aunque algunos de ellos recuerden más a un ratón que al felino, de ahí el nombre en esos casos de ratones marsupiales.
Mpezeni
Mpezeni (también llamado Mpeseni) (1830-1900) fue un rey guerrero de uno de los mayores grupos ngoni del África central, con sede en la actual Chipata, Zambia, en un momento en que la Compañía Británica de Sudáfrica (British South Africa Company, BSAC) de Cecil Rhodes estaba tratando de tomar posesión del territorio a nombre del Imperio británico. Enviados portugueses y de la BSAC fueron enviados en 1889 y 1895 a convérselo de aceptar la soberanía lusitana o inglesa pero fueron infructuosos.

En 1897 se rebeló con 10.000 lanzas (aunque nunca logró tener más de 4.000 o 5.000 lanzas a la vez) contra los británicos que estaban tomando el control Nyasalandia y Rodesia del Nordeste pero fue derrotado. Él firmó un tratado que le permitió gobernar como jefe supremo de las provincias del Oriental (Zambia) y Mchinji (Malaui). Sus descendientes han conservado el título de Jefe Supremo Mpezeni.

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Estación de Balenyá-Els Hostalets
Balenyá-Els Hostalets es un apeadero ferroviario de la línea R3 de Rodalies Renfe de Barcelona situada en el núcleo de Els Hostalets de Balenyà, dentro del término municipal de Balenyá. Pertenece a la línea Barcelona-Ripoll por donde circulan trenes de la línea R3 del núcleo de Cercanías de Barcelona operados por Renfe Operadora. En 2021 fue utilizada por 63 204 usuarios, correspondientes a los servicios de cercanías.

Todos los trenes que circulan entre la estación de Vich y Francia prestan servicio como regionales cadenciados, por lo que el servicio de cercanías termina, a efectos tarifarios, en Vich.

El 27 de octubre de 1985 la estación recibió la fugaz visita de la Locomotora De Vapor Escatrón del Ferrocarril Minero Andorra Escatrón en un viaje de la AAFCB con motivo del 40 Aniversario de la Asociación del Ferrocarril de Barcelona.

Línea Ripoll-Puigcerdá
La línea Ripoll-Puigcerdá es una línea internacional de ferrocarril pirenaica que une Ripoll con Puigcerdá (en la provincia de Gerona, España) y con el pueblo de Latour-de-Carol (Pirineos Orientales, Francia).

La línea comienza en Ripoll y se bifurca de la línea Barcelona - San Juan de las Abadesas, a diferencia de ésta que nació para transportar carbón, la línea de Puigcerdá era una línea internacional al enlazar en Puigcerdá y Torre con la red francesa de ferrocarriles, incluso se planteó la conversión de la línea a ancho internacional. Aunque hay un ramal de ancho internacional hasta la estación de Puigcerdá, este no se utiliza y la conexión con la red francesa actualmente siempre es Torre de Querol.
(5922) Shouichi
(5922) Shouichi es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Klytaemnestra, descubierto el 21 de octubre de 1992 por Satoru Otomo desde Kiyosato, Japón.

Satoru Otomo
Satoru Otomo (大友 哲, Ōtomo Satoru?,  Tokio, 19 de diciembre de 1957) es un astrónomo japonés.

Según el Centro de Planetas Menores, tiene en su haber 149 asteroides descubiertos entre los años 1991 y 1997, 15 de los cuales fueron co-descubiertos con Osamu Muramatsu.

Desde el año 1997, comparte puesto, el 48, con Tamara Smirnova en los listados de descubrimiento de asteroides antes nombrado.
Gran Premio Pino Cerami
El Gran Premio Pino Cerami (oficialmente: Grand Prix Pino Cerami) es una carrera ciclista de un día belga que se disputa en la provincia de Hainaut.

La carrera, creada en 1964 por el club ciclista Wasmuellois, tomó su nombre del ciclista italiano, nacionalizado belga, Pino Cerami. Se disputó hasta 1995 alrededor de la comuna de Wasmuel aunque las dificultades financieras, que ya habían provocado la anulación de la edición de 1993, provocaron su traslado a Saint-Ghislain. En 1997 la carrera tampoco se llegó a disputar lo que provocó un nuevo cambio en su recorrido situándose la llegada de la prueba en Grand-Hornu. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour desde 2005 en la categoría 1.1, anteriormente era de categoría 1.3. En 2009 la carrera no se disputó.

Saint-Ghislain
Saint-Ghislain (pronunciación en francés: /sɛ̃ ɡilɛ̃/ (escucharⓘ) ; su nombre en picardo: Saint-Guilagne y en valón: Sint-Guilin, es una ciudad francófona de Bélgica situada en la provincia de Henao, dentro de la Región Valona .