hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
6.ª etapa del Tour de Francia 2025
La 6.ª etapa del Tour de Francia 2025 tuvo lugar el 10 de julio de 2025 y consistió en una etapa escarpada con inicio en la localidad de Bayeux y final en la localidad de Vire-Normandie, sobre un recorrido de 201,5 km. El vencedor fue el irlandés Ben Healy del equipo EF Education-EasyPost, Mathieu van der Poel del Alpecin-Deceuninck volvió a colocarse como líder de la prueba.

Bayeux
Bayeux /ba'jø/ es una ciudad situada en el noroeste de Francia, perteneciente al departamento de Calvados, en la región de Normandía. Forma una subprefectura, es decir, es la capital del distrito de su nombre. Tiene una superficie de 7,11 km², y una población de 12 754 habitantes (2022).
Distrito de Dharashiv
Dharashiv (en maratí; उस्मानाबाद जिल्हा ) es un distrito de India, parte de la división de Chhatrapati Sambhajinagar en el estado de Maharastra .

Comprende una superficie de 7 512 km².

El centro administrativo es la ciudad de Dharashiv.

Maharashtra
Maharashtra (en maratí: महाराष्ट्र [məharaːʂʈrə]ⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Bombay, principal centro económico de la India. Está ubicado en el centro-oeste del país, limitando al norte con Guyarat y Madhya Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Telangana, Karnataka y Goa y al oeste con el mar Arábigo (océano Índico). Con 127.684.000 habitantes en 2024, es el tercer estado más poblado del país y la tercera subdivisión nacional más poblada del mundo —por detrás de Uttar Pradesh y Bihar— y con 307.713 km², el tercero más extenso, después de Rajastán y Madhya Pradesh.

El estado fue creado el 1 de mayo de 1960 para satisfacer las demandas del grupo lingüístico maratí, que forma el grupo étnico mayoritario en el estado. El antiguo estado de Bombay (que en 1956 había sido agrandado para incluir porciones de  Hyderabad, Madhya Pradesh y Guyarat) fue partido en dos estados: Maharastra y Guyarat.
Charokee Young
Charokee Young (Saint Ann's Bay, 21 de agosto de 2000) es una deportista jamaicana que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2022, en la prueba de 4 × 400 m.

Carreras de relevos
Una carrera de relevos o carrera de posta es una carrera en la que los miembros de un equipo deben turnarse para realizar una misma actividad. En el caso de las carreras a pie, es común que los competidores de cada equipo deban pasar un testigo. En deportes de relevo las cuales son: correr, orientación, natación, esquí de fondo, biatlón, patinaje sobre hielo por partes de un circuito o realizar una determinada acción. Las carreras de relevo toman su forma de carreras profesionales y juveniles. En los Juegos Olímpicos hay, varios tipos de carreras de relevo que forman parte de la categoría de atletismo.
Amegilla pulchra
Amegilla pulchra es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae. Fue descrita científicamente por el entomólogo inglés Frederick Smith en 1854.

La hembra mide 14 mm de longitud, las alas anteriores 9 mm; el macho mide 12 mm de longitud y las alas anteriores 8 mm.

Frederick Smith (entomólogo)
Frederick Smith (30 de marzo de 1805 - 16 de febrero de 1879) fue un naturalista, entomólogo, y botánico inglés.

Smith trabajó en el departamento de zoología del Museo Británico en 1849, especialista en himenópteros. En 1875 fue promovido a "curador asistente" en apicultura en el Departamento de Zoología.

Smith fue presidente de la Sociedad Entomológica de Londres entre 1862 y 1863.
Ass-Kicker
Ass-Kicker es un superhéroe de la compañía estadounidense Marvel comics y Icon Comics creado por Mark Millar y John Romita Jr.. Ass-Kicker apareció por primera vez en el número 1 de la revista de cómics Kick-Ass #1 (febrero de 2008).

Mark Millar
Mark Millar (Coatbridge, Escocia, 24 de diciembre de 1969) es un guionista de cómics británico, conocido por su trabajo en títulos tales como Jupiter's Legacy, The Ultimates, Marvel Knights Spider-Man, Ultimate Fantastic Four, Civil War, The Secret Service, Wanted, y Kick-Ass. Ha sido nominado a cuatro Premios Eisner y dos Premios Eagle. En junio de 2013, fue reconocido por la Reina Isabel II como miembro de la Excelentísima Orden del Imperio Británico por sus servicios al arte del cine y la literatura. En 2021 se estrenó en Netflix una adaptación animada del cómic Super Crooks, producido por el estudio de animación Bones.
Dom (montaña)
El Dom es una montaña suiza en los Alpes Peninos de 4.545 m s. n. m. Forma parte del macizo del Mischabel, del que es su pico más alto. Es la séptima cumbre de la cadena alpina después de dos cimas del macizo del Mont Blanc y cuatro del Monte Rosa. Es el tercer pico más alto de los Alpes suizos. Su nombre proviene del topógrafo Domherr Berchthold.

Cima (topografía)
Una cima es, en topografía, un punto de una superficie que es más elevado en altitud que todos los puntos inmediatamente adyacentes a él.

Generalmente, el término cima solo es empleado para los picos montañosos que poseen un grado significativo de prominencia topográfica o singularidad topográfica (gran distancia al punto más cercano de mayor elevación) así, un bloque rocoso cercano a la cima principal de una montaña no es considerado una cima.

Las cimas cercanas a otra más alta, con menor prominencia o aisladas, que no alcanzan un determinado valor límite, normalmente, son consideradas «subcimas» (o «subpicos») del pico principal y, por tanto, parte de la misma montaña.

Un pico piramidal es una cumbre montañosa con forma puntiaguda producida por la erosión del hielo.
Isabelle Paque
Isabelle Paque (8 de mayo de 1964) es una deportista francesa que compitió en judo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1986 y 1987, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1986 y 1988.

Campeonato Mundial de Judo de 1986
El XVII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Maastricht (Países Bajos) entre el 24 y el 27 de octubre de 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Neerlandesa de Judo. Fue un campeonato exclusivo para las categorías femeninas.
Yvonne Bourgeois
Yvonne Bourgeois (6 de mayo de 1902 – 12 de mayo de 1983) fue una jugadora de tenis francesa. Compitió en el evento de dobles en los Juegos Olímpicos de París 1924 con su compatriota Marguerite Billout. Alcanzaron la semifinal, en la cual perdieron en sets corridos contra Phyllis Covell y Kathleen McKane. En el partido por la medalla de bronce perdieron ante Dorothy Shepherd-Barron y Evelyn Colyer, también en sets corridos.

En 1928 compitió en el Campeonato de Wimbledon, alcanzando la segunda ronda en individuales, la tercera ronda en dobles y la primera ronda en dobles mixtos.

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
Lamecha Girma
Lamecha Girma (en amárico: ለሜቻ ግርማ, 26 de noviembre de 2000) es un deportista etíope que compite en atletismo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba de 3000 m obstáculos.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2019 y 2023, y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
Esmeralda Fura
La Esmeralda Fura es la segunda esmeralda más grande del mundo (después de la Esmeralda Teodora), y fue hallada en el año 1999, junto a otra más pequeña conocida como Esmeralda Tena, en una mina situada en las montañas de Muzo, un municipio colombiano, localizado en la provincia de occidente del departamento de Boyacá muy conocido por sus yacimientos esmeraldíferos. Se encuentra a 170 km de Tunja la capital del departamento y a 90 km de Chiquinquirá la capital de la provincia.

Provincia de Occidente (Boyacá)
La Provincia de Occidente es una de las 15 Provincias de Boyacá (Colombia), está compuesta por 15 municipios al igual que la provincia del Centro, uno de los lugares de renombre es la Basílica de Chiquinquirá en donde alberga la imagen de la patrona de Colombia, la Virgen del Rosario. Una de sus principales fuentes económicas son las esmeraldas.
La Vie Sur Terre
La Vie Sur Terre (literalmente, Vida en la tierra) es una película de Malí de 1998 escrita, dirigida y protagonizada por Abderrahmane Sissako. La historia se desenvuelve en la localidad de Sokolo y presenta la vida rural en el advenimiento del nuevo milenio.

Sissako recibió galardones por su participación en la cinta en el Festival Internacional de Cine de Friburgo, en el Festival Panafricano de Cine y Televisión de Uagadugú y en el Festival Internacional de Cine de San Francisco.

Sokolo
Sokolo es una comuna o municipio del círculo de Niono de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 25 049 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país y al norte de la región de Segú, a poca distancia de la frontera con Mauritania y con las regiones de Mopti y Kulikoró.
Las mujeres de Qumar
Las mujeres de Qumar es el octavo capítulo de la tercera temporada de la serie dramática El ala oeste.

Este episodio marca la primera aparición  de Amy Gardner, interpretando a Mary-Louise Parker, que fue estrella invitada en cada una de las siguientes temporadas de la serie.

Allison Janney presentó este episodio a los Premios Emmy. Aunque ella tuvo menos tiempo en pantalla que los otros nominados, su trabajo ganó el premio.

Mary-Louise Parker
Mary-Louise Parker (Columbia, Carolina del Sur; 2 de agosto de 1964) es una actriz estadounidense. Ha recibido durante su carrera los premios Tony, Emmy y Globo de Oro. Sus trabajos más conocidos son las películas Tomates verdes fritos y Boys on the Side, la obra de teatro Proof, la serie de TV El ala oeste de la Casa Blanca, la miniserie Angels in America y como personaje principal en la serie de Showtime Weeds.
Ígor Linchevski
Ígor Linchevski (San Petersburgo, 16 de junio de 1908-San Petersburgo, 18 de julio de 1997), comúnmente escrito Linchevski (translitera del cirílico ruso Игорь Александрович Линчевский) fue un botánico ruso. Trabajó la mayor parte de su vida en el Instituto Botánico Komarov, en San Petersburgo, especializándose en la familia de las compuestas.

Realizó importantes expediciones botánicas a Asia Media, entre 1928 y 1932, a Kamchatka en 1935 y a los Urales entre 1921 a 1927

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Santos Manfredi
Santos Manfredi (Corte, isla de Córcega, Francia; 27 de abril de 1867 - Rosario, Santa Fe; 7 de noviembre de 1951) fue un político francés, estanciero argentino, propietario de más de 27.500 ha de campo en Oncativo, filántropo, fundador de la localidad de Manfredi, de la empresa Celulosa Argentina, del Mercado General de Productos Nacionales y del Rotary Club Argentino. Su estancia, La Virginia, se convirtió en un lugar de recepción para diversos políticos, intelectuales y artistas como Robustiano Patrón Costas, Miguel Ángel Cárcano, Dulce Liberal y Eduardo Martínez de Hoz, Carlos Emery, Myriam Stefford, Raúl Barón Biza, entre muchos otros.

Córcega
Córcega (en francés: Corse, pronunciado /kɔʁs(ə)/; en corso e italiano, Corsica, pronunciado [ˈkɔrsika] o [ˈkorsiɡa]) es una isla y una de las trece regiones de la Francia metropolitana que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Ajaccio. Limita al norte con el mar de Liguria, al este con el mar Tirreno, al sur con el estrecho de Bonifacio que la separa de la isla italiana de Cerdeña y al oeste con el mar Mediterráneo. Con 8680 km² y 322 000 habitantes en 2012, es la región menos extensa y poblada del país. Es la cuarta isla más grande del mar Mediterráneo y forma parte del territorio francés desde 1768, con una breve interrupción entre 1794 y 1797, cuando constituyó el Reino Anglo-Corso.
Liga Profesional de Béisbol Colombiano 2023-24
La Liga Profesional de Béisbol Colombiano 2023-24 fue la cuadragésima octava edición del béisbol invernal profesional en Colombia.El campeón fue Caimanes de Barranquilla, que se clasificó a la Serie Intercontinental de 2024.

Serie Intercontinental
La Serie Intercontinental fue una competencia de béisbol que debía reunir anualmente a los equipos ganadores de las ligas invernales profesionales de Colombia, Cuba, Estados Unidos, Curazao, Corea del Sur y Japón. En el caso de Cuba, el representante será la FEPCUBE (representa a jugadores nacidos en Cuba o descendientes de cubanos que han desarrollado sus carreras en suelo estadounidense)
Vladimír Vedra
Vladimír Vedra (3 de marzo de 1926, Moravské Budějovice - 29 de enero de 1995, Praga) fue un político checo y checoslovaco del Partido Comunista de Checoslovaquia (KSČ) y miembro de la Cámara del Pueblo y de la Cámara de las Naciones de la Asamblea Federal durante la normalización.

Moravské Budějovice
Moravské Budějovice es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 7397 habitantes. Es el lugar de nacimiento del compositor Ralph Benatzky (1884-1957).

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio), y de la frontera con Austria y la región de Moravia Meridional.
Mediterranean Shipping Company
Mediterranean Shipping Company S.A. (MSC) es la empresa matriz de un grupo de empresas y la primera empresa naviera del mundo en términos de capacidad de carga de los buques portacontenedores. La compañía opera 900 buques y tiene una capacidad de transporte de 7.000.000 TEU. La compañía tiene su sede en Ginebra y opera en la mayoría de puertos del mundo.

MSC sirve a 335 puertos en los seis continentes. 600 oficinas locales en 163 países, que emplean a más de 110.000 personas, proporcionan una red de agencias de representación. Se emplean buques de hasta una capacidad de 13.800 TEU, incluidos algunos de los mayores portacontenedores, como el MSC Emanuela y el barco gemelo MSC Beatrice.

Además del transporte marítimo de mercancías que realiza la empresa matriz, el grupo empresarial tiene filiales que operan líneas de cruceros, trenes de alta velocidad y trenes de mercancías.

La compañía permanece siendo una empresa familiar de los descendientes de Gianluigi Aponte.

Tren de alta velocidad
Un tren de alta velocidad (TAV), también denominado en algunos países tren bala, es aquel tren que alcanza velocidades iguales o superiores a 200 km/h sobre líneas existentes actualizadas, y 250 km/h sobre líneas específicamente diseñadas para tal efecto, según la UIC (Unión Internacional de Ferrocarriles).

En todos los casos se trata de vehículos específicos y vías férreas desarrolladas de forma conjunta.

El tren de alta velocidad está considerado como el medio de transporte más seguro del mundo, por delante del avión. En los últimos 60 años solo ha habido cinco accidentes con víctimas mortales, siendo el más grave el accidente de Eschede.
ARA Guerrico (P-32)
La ARA Guerrico (P-32) es una corbeta de la clase d'Estienne d'Orves en servicio con la Armada Argentina desde 1978. Fue originalmente construida como SAS Transvaal para la marina de guerra de Sudáfrica pero fue vendida a Argentina luego de la imposición de un embargo de armas a Sudáfrica.

Armada de Sudáfrica
La Armada de Sudáfrica, es la fuerza de guerra naval de la Fuerza de Defensa Nacional de Sudáfrica. La Armada sudafricana, se dedica principalmente a mantener operaciones navales militares convencionales, participar en operaciones de patrulla marítima contra la piratería, protección de la pesca, misiones de búsqueda y rescate (SAR), aplicación de la ley y cumplimiento del derecho marítimo, en beneficio de la nación de Sudáfrica y de sus aliados internacionales.

Actualmente, la Armada de Sudáfrica es una de las fuerzas navales más capaces del continente africano, y opera como una fuerza mixta de sofisticados buques de guerra de superficie, submarinos, buques patrulleros y embarcaciones auxiliares de flota, y cuenta con más de 7.000 efectivos, incluida una fuerza de desembarco e infantería naval.
Comunidad de universidades y establecimientos
Una comunidad de universidades y establecimientos (abreviada como COMUE, ComUE o Comue) es un organismo público francés de carácter científico, cultural y profesional (EPSCP). Una comunidad de universidades y establecimientos reúne a departamentos, escuelas universitarias, facultades o instituciones científicas de educación superior e investigación. Mediante estatuto creado por la ley de 22 de julio de 2013 se desarrollan aspectos importantes de su naturaleza y funciones.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Ruta de Rhode Island 78
La Ruta de Rhode Island 78, y abreviada R.I. 78 (en inglés: Rhode Island Route 78) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Oeste desde la Ruta 2     en Stonington hacia el Este en la US 1     en Westerly. La carretera tiene una longitud de 7,1 km (4.4 mi).

Stonington (Connecticut)
Stonington es un pueblo ubicado en el condado de New London en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2008 tenía una población de 18,371 habitantes y una densidad poblacional de 183 personas por km².
V8 (intérprete de JavaScript)
V8 es un motor de código abierto para JavaScript y WebAssembly, creado por Google, siendo su programador jefe Lars Bak.

La primera versión del motor V8 fue lanzada el 2 de septiembre de 2008 al mismo tiempo que la primera versión del navegador Google Chrome.

Cabe destacar también que este motor no solo ha sido usado del lado del cliente, sino también del lado del servidor en Couchbase, MongoDB y Node.js.

Está escrito en C++ y es usado en Chromium, Microsoft Edge desde 2020, Brave y Opera. También está integrado en el navegador de internet del sistema operativo Android 2.2 “Froyo”. Implementa ECMAScript como especifica ECMA-262 5.ª edición y corre en Windows XP, Vista, Mac OS X 10.5 (Leopard) y Linux en procesadores IA-32 y ARM.

Chrome V8 puede funcionar de manera individual (standalone) o incorporada a cualquier aplicación C++.

Opera (navegador)
Opera es un navegador web creado por la empresa noruega Opera Software. Actualmente propiedad de Golden Brick Capital, empresa China de inversión. Usa el motor de renderizado Blink. Tiene versiones para computadoras de escritorio, teléfonos móviles y tabletas.

Los sistemas operativos compatibles con Opera de escritorio son Microsoft Windows, macOS y GNU/Linux (Ubuntu, Fedora 64-bit) entre otros. Los sistemas operativos móviles soportados son Maemo, BlackBerry, Symbian, Windows Mobile, Windows Phone, Android e iOS; así como la plataforma Java ME.

Existe también una suite de Internet antigua de Opera, basada en el motor Presto, que aún sigue recibiendo soporte de seguridad (versión 12.17 para Windows y versión 12.16 para otros sistemas operativos).

Opera ha sido pionero en originar características que han sido posteriormente adoptadas por otros navegadores web, como por ejemplo el Acceso Rápido (Speed Dial).
Ц
Ц, ц (cursiva: Ц, ц), llamada Ce o Tze, es una letra del alfabeto cirílico, vigésimo tercera en el alfabeto ruso. Se parece en algo a una U con esquinas cuadradas y una pequeña cola abajo a la derecha. Presenta el sonido Africativa alveolar sordo /ʦ/, como ts en el inglés ("cats") o el "tsu" japonés (ツ [y en ruso: цу]).

U
La u (en mayúscula U, nombre u, plural úes) es la vigesimosegunda  letra del alfabeto español, vigesimoprimera del alfabeto latino básico, la quinta y última vocal.

En español representa una vocal cerrada y posterior, siendo muda en las sílabas: que, qui, gue, y gui. Se pronuncia con la adición de diéresis en los dos últimos ejemplos anteriores.
Hipótesis del cazador
En paleoantropología, la hipótesis del cazador es la hipótesis  de que la evolución humana fue principalmente influida por la actividad de cazar animales grandes y rápidos, y que la actividad de cazar distingue a los antepasados humanos de otros homínidos.

Hominini
Los homininis (Hominini) son una tribu biológica de primates hominoideos que forma parte de la familia Hominidae. Incluye al género Pan (chimpancés y  bonobos), al género Homo subtribu Hominina (humanos) y a sus antepasados extintos. Hay Hominini en el registro fósil desde hace 9,5-7 Ma (Tortoniense, Mioceno tardío).

Al comparar el ADN los científicos han concluido que los géneros Pan y Homo tienen antepasados comunes que vivieron de cinco hasta hace siete millones de años, tras lo cual evolucionaron separadamente.

Es interesante notar que hasta ahora solamente se han encontrado algunos dientes fósiles, por lo que no se han registrado aún especies extintas del género Pan y toda la lista de extinguidas son antepasadas o están relacionadas con Homo, o están por fuera de la línea de las especies actuales. Sin embargo, Orrorin y Sahelanthropus vivieron en la época de la separación y podrían ser antepasadas tanto de chimpancés como de humanos.
Geofísica
La geofísica es la ciencia que estudia la Tierra desde el punto de vista de la física. Su objeto de estudio abarca todos los fenómenos relacionados con la estructura, condiciones físicas e historia evolutiva de la Tierra. Al ser una disciplina principalmente experimental, usa para su estudio métodos cuantitativos físicos como la física de reflexión y refracción de ondas mecánicas, y una serie de métodos basados en la medida de la gravedad, de campos electromagnéticos, magnéticos o eléctricos y de fenómenos radiactivos. En algunos casos dichos métodos aprovechan campos o fenómenos naturales (gravedad, magnetismo terrestre, mareas, terremotos, tsunamis, etc.) y en otros son inducidos por el hombre (campos eléctricos y fenómenos sísmicos).

Dentro de la geofísica se distinguen dos grandes ramas: la geofísica interna y la geofísica externa.

Viento solar
El viento solar es una corriente de partículas cargadas que se liberan desde la atmósfera superior del Sol, llamada corona solar. Este plasma consiste mayormente en electrones, protones y partículas alfa con energías térmicas de entre 1,5 y 10 eV. Incrustado en el plasma solar-eólico, está el campo magnético interplanetario. El viento solar varía en densidad, temperatura y velocidad a lo largo del tiempo, y sobre la latitud y la longitud solar. Sus partículas pueden escapar de la gravedad del Sol por su alta energía gracias a la alta temperatura de la corona, que a su vez resulta del campo magnético coronal.