hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bonnières (Oise)
Bonnières  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Marseille-en-Beauvaisis.

Su población en el censo de 1999 era de 172 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Picardie Verte .

Distrito de Beauvais
El distrito de Beauvais es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Oise, de la région Picardía (en francés Picardie). Cuenta con 14 cantones y 258 comunas.
Asedio de Numancia
El asedio de Numancia fue la acción final de la guerra numantina entre las fuerzas de la República romana y las de la población de Hispania Citerior. La guerra numantina fue la tercera de las guerras celtíberas y estalló en el 143 a. C. Una década después, en 133 a. C., el general romano y héroe de la tercera guerra púnica, Escipión Emiliano, subyugó a Numancia, la principal ciudad celtíbera. Y que acabó con un Suicidio Colectivo por parte de los milicianos que defendían la ciudad y la destrucción de esta misma.

Tercera guerra púnica
La tercera guerra púnica fue el último enfrentamiento militar entre la República romana y los remanentes del Estado púnico liderados por Cartago entre los años 149 y 146 a. C. El nombre púnico proviene de la denominación que daban los romanos a los fenicios: Punici o Poenici.

Esta guerra fue mucho más corta que las dos anteriores y consistió principalmente en el asedio romano a la ciudad de Cartago, llevando finalmente a la destrucción total de la misma y la muerte o esclavitud de la mayoría de sus habitantes. Terminó así la existencia de Cartago como nación independiente.
Tres Valles Varesinos 2017
La 97.ª edición de la clásica ciclista Tres Valles Varesinos se celebró en Italia el 3 de octubre de 2017 sobre un recorrido de 192,89 km con inicio en la ciudad de Saronno y final en Varese.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2017, dentro de la categoría 1.HC.

La carrera fue ganada por el corredor francés Alexandre Geniez del equipo Ag2r La Mondiale, en segundo lugar Thibaut Pinot (FDJ) y en tercer lugar Vincenzo Nibali (Bahrain Merida).

Team Bahrain Victorious
Team Bahrain Victorious (código UCI: TBV) es un equipo ciclista profesional de Baréin de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour, así como de algunas carreras del Circuito Continental, principalmente las del UCI Europe Tour.
Resolución 769 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 769 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada unánimemente el 7 de agosto de 1992, después de reafirmar la resolución 743 (1992), y todas las resoluciones subsecuentes relaciones a la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas (UNPROFOR por sus siglas en inglés) el Consejo autorizó la ampliación del mandato de UNPROFOR y el aumento de su personal, después de una recomendación del Secretario General, para permitir a la Fuerza controlar la entrada de civiles a las Áreas Protegidas de las Naciones Unidas, además de realizar funciones de inmigraciones y de aduanas.

El Consejo demandó cooperación con la Fuerza y también condenó los abusos cometidos contra la población civil, en particular por motivos étnicos.

Secretaría General de las Naciones Unidas
La Secretaría General de las Naciones Unidas es el órgano administrativo cuyo titular es la máxima representación diplomática de las Naciones Unidas. Entre sus competencias se encuentra la de convocar el Consejo de Seguridad, la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y otros organismos de la ONU. La Carta de las Naciones Unidas declara que quienes trabajen en esta deben asegurar «el más alto grado de eficiencia, competencia e integridad», tratando que exista la más amplia representación geográfica.

El secretario general preside, asimismo, el Consejo Ejecutivo (United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB)), que reúne bianualmente a los jefes ejecutivos de todos los fondos, programas y agencias de las Naciones Unidas.
Dinastía Yuan
La dinastía Yuan (chino: 元, Wade-Giles: Yüen, pinyin: Yuán), oficialmente Gran Yuan (chino: 大元; mongol: ᠳᠠᠢᠥᠨᠤᠯᠤᠰ, Dai Ön Ulus, "Gran Estado Yuan") o dinastía mongol(a), fue una dinastía china fundada por los invasores mongoles en el año 1271. Fue establecida por Kublai Kan, el nieto del conquistador Gengis Kan, y duró hasta 1368, cuando los chinos Han expulsaron a los extranjeros y establecieron la dinastía Ming.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Java KeyStore
Una Java KeyStore (JKS)  es un repositorio (o almacén) de claves y certificados de seguridad – tanto de certificados de autorización, como de certificados de claves públicas  -  más las claves privadas correspondientes,  utilizados por ejemplo en SSL encriptación.

En IBM WebSphere Servidor de Aplicación y Oracle WebLogic Server, un archivo con extensión jks sirve como keystore.

El Kit de Desarrollo de Java mantiene un archivo de  keystore de CA (Autoridad de certificación)  denominado cacerts en la carpeta jre/lib/security. JDKs proporciona una herramienta denominada keytool para manipular el keystore  Keytool no tiene ninguna funcionalidad para extraer la llave privada fuera del keystore, pero esto es posible con herramientas de tercero como jksExportKey, CERTivity, Portecle y KeyStore Explorer.

Java Development Kit
Java Development Kit (JDK) es un software que provee herramientas de desarrollo para la creación de programas en Java. Puede instalarse en una computadora local o en una unidad de red. En la unidad de red se pueden tener las herramientas distribuidas en varias computadoras y trabajar como una sola aplicación.
Pancetta
La pancetta es un tipo de carne curada típica de Italia, parecida a la panceta. Es panza de cerdo curada en salazón y condimentada (frecuentemente con nuez moscada, pimienta, hinojo, guindilla seca molida y ajo), que se deja secar durante unos tres meses (pero normalmente no se ahúma). Hay muchas variedades, y en Italia cada región produce su variedad.

La pancetta puede enrollarse o dejarse recta (con todo el tocino en un lado). La variedad recta es más común en Italia y España que en otros lugares, especialmente allí donde se sigue produciendo artesanalmente.

Cuando se sirve sola, la pancetta enrollada se sirve en lonchas muy finas. Más a menudo se usa para dar sabor a otros platos, especialmente salsas para pasta. Recetas como la amatriciana contienen a menudo pancetta como sustituto del guanciale, que es mucho más difícil de encontrar fuera de Italia.

En Croacia, la pancetta se cocina con sarma y punjena paprika, un plato tradicional.

Amatriciana
La salsa a la amatriciana (sugo all'amatriciana; pronunciación en italiano: /allamatriˈtʃaːna/; o en romanesco sugo alla matriciana) es una salsa italiana usada para condimentar pastas; su nombre deriva de la pequeña localidad de Amatrice en la región del Lacio cerca de los Abruzos.
Contratas y Servicios Ferroviarios
Contratas y Servicios Ferroviarios S.A.U. (COSFESA) es una empresa ferroviaria española constituida el 6 de octubre de 1986 dedicada al transporte de mercancías, construcción y mantenimiento de líneas férreas.

Tiene licencia de empresa operadora ferroviaria de la Agencia Estatal de Seguridad Ferroviaria para mercancías en la Red Ferroviaria de Interés General.

En 2006 fue adquirida a por el grupo empresarial Ortiz.

Agencia Estatal de Seguridad Ferroviaria
La Agencia Estatal de Seguridad Ferroviaria (AESF) es un organismo público español responsable de la seguridad ferroviaria, realizando la ordenación y supervisión de la seguridad de todos los elementos del sistema ferroviario: las infraestructuras, el material rodante, el personal ferroviario y la operación ferroviaria. También se encarga de otorgar, suspender y revocar las licencias de las empresas ferroviarias, en colaboración con la Agencia Ferroviaria Europea (ERA).

Participa en los grupos de trabajo de la ERA y en calidad de experto en el Comité de Interoperabilidad y Seguridad Ferroviaria de la Dirección General de Movilidad y Transportes de la Comisión Europea, así como en otras organizaciones nacionales e internacionales relacionadas con la seguridad o interoperabilidad del transporte ferroviario.
República Futura
República Futura (en italiano: Repubblica Futura, RF) es un partido político centrista de San Marino. El partido se formó entre el 24 y el 25 de febrero de 2017 mediante la fusión de Alianza Popular (AP) y Unión por la República (UPR).

San Marino
San Marino (pronunciado en italiano estándar según el AFI /sam ma'riːno/), oficialmente llamada República de San Marino (en italiano, Repubblica di San Marino; en emiliano-romañol, Ripóbblica d’ San Marein), también conocida como Serenísima República de San Marino (Serenissima Repubblica di San Marino), es una república parlamentaria y el Estado soberano más antiguo del mundo. Es un enclave rodeado de territorio italiano, entre las regiones de Emilia-Romaña y las Marcas. La mayor parte de su territorio corresponde a las laderas del monte Titano, de 739 metros de altura, y se encuentra a 10 kilómetros del mar Adriático, por lo que, dada su ubicación, es un Estado sin salida al mar.

San Marino es uno de los tres únicos Estados soberanos enclavados sin litoral del mundo (Estados cuyo territorio está completamente rodeado por un solo país), junto con la Ciudad del Vaticano, también enclave en Italia, y Lesoto, estado enclave en Sudáfrica. Es además uno de los seis micro-Estados europeos.
Aloysia deserticola
Aloysia deserticola, también conocida como rica-rica, es un arbusto muy aromático, endémico del altiplano de los Andes de las regiones de Arica y Parinacota (Chile) y de la Puna en el noroeste de Argentina.

Altiplano
Un altiplano o altiplanicie también es conocido como meseta del tipo intermontano (ubicado entre montañas) elevado, que se encuentra generalmente localizada entre dos o más cadenas montañosas recientes (de la era cenozoica o terciaria), pero cuyo levantamiento no ocurrió al mismo tiempo.
Isla San Pedro Mártir
San Pedro Mártir es el nombre de una isla de México situada en el golfo de California, a mitad de camino entre la costa del estado de Baja California y el de Sonora.

San Pedro Mártir se encuentra en el centro del golfo de California y es la isla más aislada en el golfo, situada a 51 km de la península de Baja California y a 53 km de la costa de Sonora.  La isla posee 2 km de largo y 1,5 km de ancho máximo, con un total de 2,729 km² de superficie total (272 hectáreas).

San Pedro Mártir está deshabitada y se encuentra a 60 km de Bahía de Kino, la ciudad más cercana en el estado de Sonora en la costa oeste del país.

En 2005, la isla fue clasificada junto con otras 244 como Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO, e incluida en las islas y áreas protegidas del golfo de California.

Bahía de Kino
Bahía de Kino es un pueblo mexicano perteneciente al municipio de Hermosillo, ubicado en la región centro-oeste del estado de Sonora, en la zona del desierto sonorense y en la costa del mar de Cortés. El pueblo es la tercera localidad más habitada del municipio, ya que según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2010 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Bahía de Kino tiene un total de 6,050 habitantes.

Por su ubicación costera, el pueblo es uno de los destinos turísticos más importantes del estado, por debajo de Puerto Peñasco, Heroica Guaymas y San Carlos.
Yitzhak Yedid
Yitzhak Yedid (en hebreo: יצחק ידיד, Jerusalén, 29 de septiembre de 1971) es un compositor y pianista australiano-israelí de jazz, música clásica contemporánea, third stream, música judía, experimental y vanguardista.

Nació en el seno de una familia judía sirio-iraquí de Jerusalén y estudió en la Academia de Música y Danza de Jerusalén y en el  New England Conservatory of Music, donde fue alumno, entre otros, de Ran Blake o Paul Bley.
Universidad de Monash de Melbourne, Australia, país en el que lleva años residiendo.

Música clásica contemporánea
La música académica contemporánea es la que se ha creado a partir de la retirada del modernismo musical a mediados de los años setenta, aunque en ocasiones se suele incluir de forma más amplia a todas las formas de la música postonal luego de la muerte de Anton Webern y del término de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Es materia de un arduo debate si el término se debería aplicar a música de cualquier estilo, o si se le aplica exclusivamente a los compositores de música de vanguardia.
Parque estatal de las Cataratas Akaka
El parque estatal de las Cataratas Akaka (Akaka Falls State Park, en inglés) es un parque estatal de Hawái, situado a 11 millas al norte de Hilo (al final de la carretera 220) en la Isla de Hawái. Comprende la catarata de Akaka, un salto de agua de 130 metros. ‘Akaka es el nombre que se da en hawaiano a este fenómeno.

La parte del parque a la que se puede acceder queda en la parte alta del extremo derecho del desfiladero por el que discurre el salto, por lo que la catarata puede verse desde varios puntos a lo largo de un sendero sinuoso que atraviesa el parque. Desde allí es posible divisar también las cataratas Kahūnā.

Hilo
Un hilo es una hebra larga y delgada de un material textil, especialmente la que se usa para coser.

La mayor parte de las fibras textiles, salvo la seda y las fibras sintéticas, no exceden de algunos centímetros de longitud, por lo que es necesario el proceso de hilado. Los hilos se emplean ampliamente en la industria textil para coser, tejer, etc.

Tiene aproximadamente 30 fibras en cada hilo.
Henk Meijer
Henk Meijer es un deportista neerlandés que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1983 y 1985, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo en los años 1982 y 1988.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Red Expres
Red Expres es una cadena de supermercados en Uruguay, que forma parte del Grupo Tienda Inglesa. Esta red se formó con la idea de acercar puntos de venta en diversas localidades del país. La cadena incluye más de 50 sucursales distribuidas en Montevideo, Canelones, Durazno, Maldonado, San José, Soriano Y Río Negro. Cada supermercado tiene su propio nombre, pero a éstos nombres se le suma la marca Red Expres.

Departamento de San José
San José es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es San José de Mayo.

Está ubicado al suroeste del país, limitando al norte con Flores, al este con Florida, Canelones y Montevideo, al sur con el Río de la Plata que lo separa de la República Argentina y al oeste con Colonia. Pese a estar muy próximo al límite de Soriano, no mantiene límites con este. 
Con 4992 km² es el cuarto departamento menos extenso —por delante de Maldonado, Canelones y Montevideo, el menos extenso— y con 24 hab/km² es el cuarto más densamente poblado —por detrás de Montevideo, Canelones y Maldonado—.

Su franja meridional es parte del área metropolitana de Montevideo, debido a que esta zona está ocupada por la expansión de la mancha urbana del Gran Montevideo.
Archiacina
Archiacina es un género de foraminífero bentónico de la familia Peneroplidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Cyclolina armorica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Stampiense (Oligoceno).

Soritoidea
Soritoidea, tradicionalmente denominada Soritacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónico del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Djulfiense superior (Pérmico superior) hasta la Actualidad.
Objetivo Birmania (banda)
Objetivo Birmania fue un grupo musical español. Vivió dos etapas diferenciadas. De 1982 a 1986 fueron una banda con cuatro instrumentistas masculinos y tres voces femeninas: una solista y dos coristas conocidas como las Birmettes. En 1987 se produjo un cisma en el grupo que provocó una lucha entre las dos mitades por el nombre, que se resolvió en los tribunales. Los miembros que se hicieron con los derechos del nombre decidieron seguir adelante con el grupo, mientras los otros se dedicaron a otros proyectos o abandonaron la música. Tras una convocatoria de cástines, el grupo se reformó y reconvirtió en un trío vocal femenino. Esta nueva versión de la formación, completamente distinta en estructura y estilo, debutó en 1989. Objetivo Birmania se separaría definitivamente en diciembre de 1991.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
Partizánska Ľupča
Partizánska Ľupča es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1299 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Loxosceles huasteca
La araña violinista de la Huasteca (Loxosceles huasteca) es una especie de araña del género Loxosceles, perteneciente a la familia Sicariidae, del orden Araneae. Esta especie fue descrita por Gertsch y Ennik en 1983. El nombre específico huasteca es en honor a la cultura Huasteca, localizada en la región en donde se distribuye esta especie.

Región Huasteca
La región Huasteca (en huasteco, Tének Tsabál) es una región en México que comprende el norte de Veracruz, el sur de Tamaulipas, el sureste de San Luis Potosí, el norte de Puebla, el este de Hidalgo y, en mucha menor medida, comprende algunas zonas de los estados de Querétaro y de Guanajuato. Esta región se conformó debido a la afluencia maya, por vía marítima hacia su territorio. Tradicionalmente se acepta como huasteca, el área en que se desarrolló la cultura de los huastecos, para posteriormente enmarcarse en el mestizaje cultural, en el cual hace un calor infernal debido a su humedad.
Aldhelmo de Sherborne
San Aldhelmo (639 - 25 de mayo de 709), abad de Malmesbury, obispo de Sherborne, poeta latino y erudito de la escritura anglosajona.  Se cree que pudo ser hijo de Kenten, miembro de la familia real de Wessex. Se sabe con certeza que no fue, como afirma su biógrafo Faritius, hermano del rey Ine de Wessex.

Reino de Wessex
El Reino de Wessex (en anglosajón, Ƿestseaxna Rīce) fue uno de los siete reinos principales que precedieron al reino de Inglaterra. El nombre deriva de West Saxons y estaba situado en el suroeste de Inglaterra. Existió como reino desde el siglo VI hasta el surgimiento del Reino de Inglaterra en el siglo IX, y como condado desde 1016 hasta 1066. Wessex fue, precisamente, el reino que consiguió unificar Inglaterra al someter a los demás reinos anglosajones bajo su soberanía. Wessex no ha vuelto a tener una existencia oficial desde entonces pero permanece como un término familiar. Se suele asociar con las novelas y poesías de Thomas Hardy y hay quien propugna que sea restaurado como una región de Inglaterra.
Provincia de Nueva Andalucía y Paria
La provincia de Nueva Andalucía y Paria o simplemente provincia de Nueva Andalucía, y más tarde llamada provincia de Cumaná, fue una entidad política creada en la región oriental de Reino de Tierra Firme —de la actual Venezuela— que reunió a los antiguos territorios de Nueva Andalucía (creada en 1536) y Paria, en una única entidad creada el 27 de mayo de 1568 con Diego Hernández de Serpa como primer gobernador, con título por dos vidas.

Península de Paria
La península de Paria o antiguamente como Tierra de Gracia, nombrada así por el almirante Cristóbal Colón, está ubicada en el extremo norte de la serranía del litoral oriental, en la jurisdicción de los municipios Arismendi, Mariño y Valdez del actual Estado Sucre, Venezuela.
Municipio de Senaki
El municipio de Senaki (en georgiano: სენაკის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de Georgia perteneciente a la región de Mingrelia-Alta Esvanetia. El área total del municipio es 521 kilómetros cuadrados (201 mi²) y su centro administrativo es la ciudad de Senaki. La población era 39.652, según el censo de 2014.

Nokalakevi
Nokalakevi (en georgiano: ნოქალაქევი también conocida como Arqueópolis (en griego antiguo: Ἀρχαιόπολις, que significa literalmente Ciudad antigua), Tsikhegoji (del georgiano Fortaleza de Kuji) y según algunas fuentes "Djikha Kvinji" en megreliano, es un pueblo y sitio arqueológico de la ciudad de Senaki, en la región de Samegrelo-Zemo Svaneti en Georgia.
Elk Run Junction (Virginia Occidental)
Elk Run Junction es un área no incorporada ubicada en el condado de Boone (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está clasificada como un asentamiento humano por el Sistema de Información de Nombres Geográficos. Según el sistema de clasificación climática de Köppen, Elk Run Junction tiene un clima subtropical húmedo, abreviado "Cfa" en los mapas climáticos.

Aparece registrada en U.S. Geological Survey con fecha de entrada del 27 de junio de 1980. El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1538638.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".