hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Feria taurina del Corpus Christi de Granada
La Feria taurina del Corpus Christi, tiene lugar durante la Feria del Corpus de Granada. Es el ciclo de festejos taurinos que se celebran anualmente en la Plaza de toros de Granada con motivo de las fiestas de la ciudad y que se realizan en las fechas de la festividad litúrgica del Corpus Christi.

La Feria del Corpus no tiene una fecha fija puesto que se adapta al calendario litúrgico de la Iglesia católica, celebrándose entre la segunda quincena del mes de mayo y el mes de junio. Por esta razón, en ocasiones la feria granadina ha coincidido con otro ciclos como el de San Isidro, en Madrid, y también en Toledo donde se celebran toros en esta misma fecha.

El número de espectáculos taurinos que se celebran en la Feria del Corpus ha variado a lo largo de la historia, dependiendo de la situación socioeconómica de la ciudad; realizándose entre diez y cuatro festejos, entre corridas de toros, corridas de rejones y novilladas.

Corpus Christi
Corpus Christi (en latín, ‘cuerpo  de Cristo’) o Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo, antes llamada Corpus Domini (‘cuerpo del Señor’), es una fiesta de la Iglesia católica destinada a celebrar la Eucaristía. Su principal finalidad es proclamar y aumentar la fe de los creyentes en la presencia real de Jesucristo en el Santísimo Sacramento, dándole públicamente el culto de adoración (latría) el jueves posterior a la solemnidad de la Santísima Trinidad, que a su vez tiene lugar el domingo siguiente a Pentecostés (es decir, el jueves de Corpus se celebra 60 días después del Domingo de Resurrección). Específicamente, el Corpus Christi es el jueves que sigue al noveno domingo después de la primera luna llena de primavera del hemisferio norte. En algunos países esta fiesta ha sido trasladada al domingo siguiente para adaptarse al calendario laboral.
Berkenthin
Berkenthin es un municipio situado en el distrito de Ducado de Lauenburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2078 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca del río Elba y del canal Elba-Lübeck, y de las fronteras con la ciudad de Hamburgo y los estados de Baja Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Canal Elba-Lübeck
El Canal Elba-Lübeck (también conocido como Canal Elbe-Trave) es una vía de agua artificial de 64 kilómetros que conecta la bahía de Lübeck con el curso bajo del río Elba, poco antes de que este llegue a la ciudad de Hamburgo.

Su construcción comenzó en 1895 y terminó cinco años después, en 1900.

Está situado en el este de Schleswig-Holstein, Alemania. Conecta los ríos Elba y Trave, creando una ruta de aguas interiores a través de la divisoria deaguas del Mar del Norte al Mar Báltico. El canal incluye siete esclusas y recorre una longitud de 64 kilómetros entre las ciudades de Lübeck, al norte, y Lauenburg, al sur, pasando por los lagos de Mölln. El canal moderno se construyó en la década de 1890 para sustituir al canal de Stecknitz, un curso de agua medieval que unía los mismos dos ríos.
Octubre (película de 2010)
Octubre es una película de comedia dramática y humor negro peruana de 2010, debut de los hermanos directores Daniel y Diego Vega Vidal. La película apareció en la sección Un certain regard del Festival de Cannes 2010. En septiembre de 2011, el actor Gassols ganó el premio al Mejor Actor en el Festival Internacional de Vladivostok “Pacific Meridian”, desarrollado en Rusia, por su actuación en este filme.

Humor negro
El humor negro también llamado humor ácido es un tipo de humor que se basa en encontrar la comedia en situaciones trágicas o desagradables, cuestionándolas o analizándolas mediante la sátira, creando una brecha entre lo que se espera y la reacción cómica que surge. También puede usarse como un filtro social, en cuanto al nivel de reacción de quienes oyen. Este tipo de humor aborda temas considerados tabú o inapropiados, como la muerte, la enfermedad, la violencia y la discriminación.

El humor negro puede servir como una herramienta para cuestionar las normas sociales establecidas y los valores, actuando como una crítica social. Asimismo, puede ayudar a las personas a enfrentar el dolor o el sufrimiento al encontrar aspectos cómicos en situaciones difíciles.

Al ser un humor basado en temas controversiales, puede ser interpretado erróneamente como falta de respeto o empatía. Es fundamental tener en cuenta que algunas personas pueden sentirse ofendidas por este tipo de humor.
Tulostoma albicans
La especie Tulostoma albicans es un representante del género Tulostoma de la familia Agaricaceae. Esta especie ha sido citada de México, se caracteriza por la boca tubular y las basidiosporas pequeñas fuertemente ornamentadas. El origen etimológico de la palabra que da nombre al género Tulostoma viene del gr. týlos que significa joroba, callo, dureza, clavija; y de stóma que significa boca, poro, por la forma en que se efectúa la dehiscencia, mediante un poro apical con frecuencia umbonado.

Agaricaceae
Agaricaceae es una familia de hongos basidiomicetos, que incluye el conocido género Agaricus, así como otros hongos anteriormente clasificados en las familias Tulostomataceae, Lepiotaceae y Coprinaceae. La familia contiene 85 géneros y 1.340 especies.
Andrea Boquete
Andrea Boquete (Godoy Cruz, Mendoza (Argentina), 24 de septiembre de 1990) es una jugadora de baloncesto argentina que juega en la posición de alera. Forma parte de la selección femenina de básquetbol de Argentina, con la que participó en el Campeonato Mundial de baloncesto femenino de 2018 y logró las medallas de oro en el campeonato sudamericano 2018 y plata en el sudamericano 2022.

Godoy Cruz
Godoy Cruz es una ciudad situada en el departamento del mismo nombre, de la provincia de Mendoza, Argentina.

Se encuentra a 1.100 km de Buenos Aires.

Godoy Cruz posee personalidad y actividades propia, además de importantes barrios residenciales, pero está fuertemente ligada a la Ciudad de Mendoza en términos comerciales y de demanda laboral. Forma parte de una de las jurisdicciones de lo que se denomina el Gran Mendoza, que está integrado por los departamentos de Capital, Guaymallén, Las Heras, Luján de Cuyo y Maipú.

Godoy Cruz es la tercera ciudad más poblada de Mendoza. Cuenta con importantes atractivos turísticos, espacios verdes, una gran cantidad de edificios e íconos representativos, como el Casino de Mendoza, el Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba, el reconocido Cine Teatro Plaza, el tan visitado Palmares Open Mall, entre otros.
Gabriel Castillo Inzulza
Gabriel Castillo Inzulza (Talca, 1927- Santiago, 2022) fue un profesor chileno y formador de profesores que destaca por sus aportes teóricos, experimentales y aplicados a la instauración de la justicia en la sociedad por medio de la educación. Es considerado un precursor en orientación educacional y ha destacado por su teoría de la Educación de Anticipación, manifestada en sus propuestas para una Escuela de Anticipación. Sus libros más destacados son Educación de Anticipación (1984, 1ª ed.) y Vocación y Orientación (1968, 1ª ed.).

Quilpué
Quilpué es una comuna y ciudad chilena perteneciente a la Región de Valparaíso, capital de la Provincia de Marga Marga. Junto a las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Concón y Villa Alemana, integra el área metropolitana del Gran Valparaíso.

Recibe el apodo de «Ciudad del Sol», «por su clima benigno y prodigioso». 
Geográficamente está asentada sobre las cuencas de los esteros Quilpué, Marga Marga y Puangue, y pertenecen a ella subterritorios como El Belloto, en el área urbana, o Colliguay, en la zona rural.

Quilpué es el tercer municipio más poblado de la región, por detrás de las comunas de Viña del Mar y Valparaíso, siendo sus principales actividades económicas la industria manufacturera, el comercio, el rubro inmobiliario y la enseñanza.
Baelenia
Baelenia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Septabrunsiininae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Septaglomospiranella? gosseleti. Su rango cronoestratigráfico abarca el Fameniense (Devónico superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Propelente de cohetes
Los propelentes usados para motores de cohete, también llamados propergol o propulsante, son sustancias muy diversas pudiendo estar en estado sólido, líquido, gaseoso o mixto. Estos propelentes reaccionan en la cámara de empuje o cámara de combustión, generando gases a alta presión y gran temperatura. Cuando estos gases salen por la tobera a gran velocidad, generan el empuje necesario para elevar y acelerar el cohete.

Gas
El gas es un estado de agregación de la materia en el cual, bajo ciertas condiciones de temperatura y presión, sus moléculas interaccionan o reaccionan débilmente entre sí,  adoptando la forma y el volumen del recipiente que las contiene, y tendiendo a separarse, esto es: se expanden todo lo posible.

A temperatura y presión ambientales, los gases pueden ser elementos como el hidrógeno, el oxígeno, el nitrógeno, el cloro, el flúor y los gases nobles, compuestos como el dióxido de carbono o el propano, o mezclas como el aire.

Los vapores y el plasma comparten propiedades con los gases y pueden formar mezclas homogéneas, por ejemplo vapor de agua y aire; en conjunto son conocidos como cuerpos gaseosos, estado gaseoso o fase gaseosa.
Expedición de John Narborough a Chile
La expedición de John Narborough a Chile en 1670 fue una incursión inglesa a la región austral de América del Sur con el objetivo de realizar observaciones y sondeos que preparasen el comercio de mercancías inglesas en las colonias españolas de la costa oeste del continente. La misión con dos naves fue encomendada al, posteriormente almirante, John Narborough, quien debió retornar a Inglaterra tras su arribo al puerto de Valdivia donde se le negaron provisiones y ayuda si no ponía su nave al alcance de los cañones de las fortalezas de Valdivia.

Mateo Martinic
Mateo Martinić Beros (Punta Arenas, Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, 20 de octubre de 1931) es un abogado e historiador chileno de origen croata. Ha sido galardonado con el Premio Nacional de Historia 2000 y Premio Bicentenario 2006, así como recibido doctorados honorarios en varias universidades en Chile y Croacia. Su trabajo como historiador aborda una de las áreas menos desarrolladas por la historiografía chilena, como lo es la historia regional, con especial énfasis en el poblamiento humano de las regiones de Magallanes y Aysén. Ha defendido que Chile fue descubierto por la expedición de Magallanes-Elcano y no por Diego de Almagro como se ha sostenido tradicionalmente.
La Granada de Riotinto
La Granada de Riotinto, también denominado La Granada de Río-Tinto, es un municipio español situado en la provincia de Huelva, comunidad autónoma de Andalucía. El municipio cuenta con una población de 244 habitantes (INE 2024). Su extensión es de 44,7 km² y tiene una densidad de 5,2 hab./km². Se encuentra situado a una altitud de 437 m y a unos 90 km de la capital de provincia, Huelva. Así mismo, forma parte de la comarca de la Cuenca Minera.

Cuenca Minera (Huelva)
La Cuenca Minera es una de las seis comarcas de la provincia de Huelva, en la comunidad autónoma de Andalucía, España. La zona ha estado ligada tradicionalmente a la minería, estando situada en su territorio la cuenca minera de Riotinto-Nerva con una gran número yacimientos.
Henadzi Majveyenia
Henadzi Majveyenia –en bielorruso, Генадзі Махвееня– (Dubrovno, URSS, 10 de diciembre de 1983) es un deportista bielorruso que compitió en halterofilia. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2006 y 2010.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Ole Sørensen (regatista)
Ole Sørensen (Melsomvik, 22 de septiembre de 1883-Oslo, 25 de febrero de 1958) fue un deportista noruego que compitió en vela en la clase 10 Metre. Participó en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920, obteniendo una medalla de oro en la clase 10 Metre.

Melsomvik
Melsomvik es una localidad de la provincia de Vestfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 2113 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, a poca distancia al sur de Oslo, al oeste de la frontera con Suecia, y junto a la costa occidental del fiordo de Oslo.
Subregión del Ariari
Ariari es una subregión del departamento del Meta (Colombia), de la cual forman parte los siguientes municipios:

El Castillo

Fuente de Oro

Granada

Lejanías

Puerto Lleras

San Martín de los Llanos

San Juan de Arama

San Martín (Meta)
San Martín de los Llanos es un municipio del Meta (Colombia) fundado en 1585. Se encuentra a 70 km de Villavicencio.

El municipio de San Martín es el más antiguo del departamento del Meta, siendo elevada por decreto nacional N.º 237 de 1958 a municipio.
Majmadbek Majmadbekov
Majmadbek Majmadbekov (en ruso: Махмадбек Махмадбеков; Irkutsk, 1 de octubre de 1999) es un deportista ruso que compite por los Emiratos Árabes Unidos en judo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2025, una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto de 2021 y una medalla de plata en el Campeonato Asiático de Judo de 2025.

Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto de 2021
El II Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto se celebró en Ufá (Rusia) el 27 de noviembre de 2021 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Rusa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo Rima Batalova de la ciudad rusa.
Sternotomis callais
Sternotomis callais es una especie de escarabajo longicornio del género Sternotomis, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Fairmaire en 1891.

Se distribuye por Guinea Ecuatorial, República Democrática del Congo, Gabón, República Centroafricana, Angola y Camerún. Posee una longitud corporal de 16-23 milímetros. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de febrero, agosto, septiembre, noviembre y diciembre.

Parte de su alimentación se compone de plantas de las familias Moraceae y Rubiaceae.

Moraceae
Las moráceas (Moraceae) son una familia del orden Rosales. Pueden ser árboles o arbustos, tener la hoja caduca o perenne, y raramente son hierbas (Dorstenia, Humulus), monoicas o dioicas. Sus aproximadamente 1250 especies están distribuidos en unos 40 géneros aceptados divididos en 6 tribus, en su mayoría tropicales y muchas de ellas con gran importancia económica.

La única sinapomorfía dentro de las Moraceae es la presencia de laticiferos y de savia lechosa en todos los tejidos parenquimales, pero los caracteres de campo generalmente útiles incluyen dos carpelos a veces con uno reducido, flores compuestas no visibles y frutos compuestos. La familia incluye plantas bien conocidas como el higo, banyan, fruto del pan, jackfruit, mulberry, y naranjo de los osages. Las 'flores' de las Moraceae suelen ser pseudantia (inflorescencias reducidas).
Charlotte Cooper
Charlotte "Chattie" Reinagle Cooper, (Ealing, Middlesex, Inglaterra, 22 de septiembre de 1870-Helensburgh, Escocia, 10 de octubre de 1966) fue una tenista británica y la primera mujer campeona olímpica de la historia ganando dos medallas de oro en la categoría de tenis. Así mismo,  ganó cinco campeonatos de Wimbledon, 1895, 1896, 1898, 1901 y el último en 1908 cuando tenía treinta y siete años.

Municipio de Ealing (Londres)
Ealing es un municipio del Gran Londres (Inglaterra) Reino Unido (London Borough of Ealing) localizado en el oeste del mismo, en el área conocida como Londres exterior. Su centro administrativo se encuentra en Ealing Broadway. La autoridad local es el Ealing London Borough Council.

El municipio limita con Hillingdon al oeste, Harrow y Brent al norte, Hammersmith y Fulham al este y Hounslow al sur.
Patricia Riggen
Patricia Riggen (Guadalajara, Jalisco, 2 de junio de 1970) es una directora de cine mexicana, más conocida por dirigir las películas La misma luna (2007) y Lemonade Mouth (2011), original de Disney Channel.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Sulindaco
El sulindaco es un medicamento del tipo antiinflamatorio no esteroideo (AINE) derivado metilado del indol, que inhibe la producción de prostaglandinas, por lo que se indica para el alivio del dolor, fiebre, la inflamación y más recientemente se estudia su aplicación en el tratamiento de la fibrosis pulmonar. Al parecer, el sulindaco tiene una propiedad independiente de la inhibición de la ciclooxigenasa que le permite inhibir el crecimiento de pólipos y lesiones precancerosas del colon, especialmente en pacientes con poliposis adenomatosa familiar y puede que tenga otras propiedades Anti cancerosas.

Indol
El indol es un compuesto orgánico heterocíclico, con estructura bicíclica que consiste en un anillo de seis miembros (benceno) unido a otro de cinco miembros (pirrol). La participación de un par aislado de electrones de nitrógeno en anillo aromático refieren a que el indol no es una base y no representa una amina simple. Es sólido a temperatura ambiente.
Stara Pazova
Stara Pazova, conocida anteriormente como Pazova (En serbio: Стара Пазова o Пазова) es una localidad serbia de la provincia autónoma de Voivodina situada en el distrito de Sirmia.

Según el censo de 2011 la población de la municipalidad es de 65.792, de los cuales 18.602 residen en la localidad de Stara Pazova.

Voivodina
Voivodina, oficialmente Provincia Autónoma de Voivodina es una provincia autónoma que se localiza en la parte norte de Serbia. Su capital y ciudad principal es Novi Sad. La segunda urbe en importancia es Subotica.

En el pasado, el lugar tuvo un gran número de colonias de alemanes étnicos conocidos como alemanes de Voivodina, los cuales, a su vez, son parte del grupo mayor de suabos del Danubio.
Cerro Castillo (región de Aysén)
El cerro Castillo es una montaña ubicada en la cordillera de los Andes, en la comuna de Río Ibánez (provincia General Carrera, región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, Chile). Tiene una altitud de 2675 m s. n. m. y es la principal atracción de la reserva nacional del mismo nombre.

Provincia General Carrera
General Carrera es una provincia chilena perteneciente a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, y que limita al norte con la Provincia de Coihaique; al sur con la Provincia Capitán Prat; al este con la República Argentina; y al oeste con la Provincia de Aysén. Cuenta con una superficie de 12406,5 km² y una población de 6921 habitantes. Su capital es Chile Chico.
Carnival Spirit
El Carnival Spirit es un crucero de la clase Spirit operado por Carnival Cruise Line. Fue el primer barco de su clase, también fue el primer Fun Ship en navegar entre Alaska y Hawái. El 80% de las cabinas se encuentran en el exterior de la nave, de las cuales, el 80% cuentan con terraza. En enero de 2012, el Carnival Spirit fue a dique seco y fue equipado con algunas innovaciones poco habituales en un barco, incluyendo Agua Carnaval (Parque acuático en el mar), y el tobogán de agua más empinado a bordo de un barco, una nueva creación, el Trueno Verde.

Clase Spirit
La clase Spirit es una clase de cruceros construidos en el nuevo astillero Kvaerner Masa-Yards Helsinki en Helsinki, Finlandia. Los barcos son operados por Carnival Cruise Lines, CSSC Carnival Cruise Shipping y Costa Cruceros (una subsidiaria de Carnival Corporation con sede en Miami). Los seis barcos fueron construidos con un diseño que les permita pasar por el canal de Panamá. Esta clase tiene la más pequeña de las chimeneas exclusivas que Carnival tiene en sus barcos. Los barcos de la clase Spirit también cuentan con un diseño de embudo único que integra la cúpula del tragaluz del atrio.

En 2007 y 2009, se introdujeron el Queen Victoria y Costa Luminosa (construido por Fincantieri ). El diseño de estos barcos es un híbrido entre la clase Spirit y la clase Vista , creando la clase híbrida Vista Spirit. A partir de noviembre de 2022, Carnival comercializa el Costa Luminosa (ahora Carnival Luminosa) como parte de la clase Spirit.
Moody (Texas)
Moody es una ciudad ubicada en el condado de McLennan en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.371 habitantes y una densidad poblacional de 550,83 personas por km².

Condado de McLennan
El condado de McLennan es uno de los 254 condados del estado norteamericano de Texas. La sede del condado es Waco. El condado tiene un área de 2.745,39 km² (de los cuales 18 están cubiertos por agua) y una población de 213.517 habitantes, para una densidad de población de 79 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1850.
(155328) 2006 BG13
(155328) 2006 BG13 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 22 de enero de 2006 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Lake Mills (condado de Jefferson, Wisconsin)
Lake Mills es un pueblo ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.070 habitantes y una densidad poblacional de 24,52 personas por km².

Condado de Jefferson (Wisconsin)
El condado de Jefferson (en inglés: Jefferson County, Wisconsin), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 74.021 habitantes y una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Jefferson.