hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borís Sokolov
Borís Serguéyevich Sokolov (en ruso: Борис Серге́евич Соколов (9 de abril de 1914 - 2 de septiembre de 2013) fue un geólogo y paleontólogo ruso. Sokolov fue autor de obras de referencia en la estratigrafía de Europa del Este, en particular, los registros fósiles de coral, y creó el concepto de período Vendian, actualmente reconocido como gran parte se superponen, pero no totalmente equivalente al Período Ediacárico.

Ediacárico
El Ediacárico, Ediacariano (en referencia a las montañas Ediacara) o Vendiense (en desuso), es el tercer y último periodo y sistema de la era y eratema Neoproterozoico de la escala temporal geológica. Comienza hace unos 635 millones de años y finaliza hace 542,0 ±1,0 millones de años (es seguido por el Cámbrico). Las fechas se han fijado sobre la base de criterios de estratigrafía. Su condición de período geológico oficial la ratificó en el 2004 la Unión Internacional de Ciencias Geológicas (IUGS). La sección tipo es Flinders Ranges en Australia Meridional. Se superpone, pero es más corto que el período Vendiano o periodo véndico, nombre que había propuesto Rusia en 1952.
Plana de Cuart
La Plana de Cuart (en valenciano y oficialmente, El Pla de Quart) es una antigua comarca en la provincia de Valencia de la Comunidad Valenciana en España. Actualmente se encuentra dividida entre las actuales comarcas del Campo de Turia y la Huerta Sur. Formaban parte de la misma los municipios actuales de Alacuás, Aldaya, Manises, Cuart de Poblet, y Torrente (en la Huerta Sur), y Ribarroja del Turia, y Villamarchante (en el Campo de Turia). Aparece en el mapa de comarcas de Emili Beüt "Comarques naturals del Regne de València" publicado en el año 1934.

Villamarchante
Villamarchante (en valenciano y oficialmente Vilamarxant) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca del Campo de Turia. Su población es de 11 403 habitantes (INE 2025). Pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.
Puntos de vista religiosos sobre la verdad
Los puntos de vista religiosos sobre la verdad varían tanto entre las diferentes religiones como dentro de cada una de ellas. El concepto más universal de la religión que se cumple en todos los casos es la naturaleza inseparable de la verdad y las creencias religiosas. Cada religión se ve a sí misma como el único camino hacia la verdad. La verdad religiosa, por lo tanto, nunca es relativa, sino siempre absoluta.

Según una edición en línea del An American Dictionary of the English Language, la palabra «Verdad» se utiliza con mayor frecuencia para referirse a la concordancia con los hechos o la realidad, o la fidelidad a un original o una norma.

An American Dictionary of the English Language
An American Dictionary of the English Language fue un diccionario publicado en 1828 por el lexicógrafo estadounidense Noah Webster, quien, tras haber conseguido mucho éxito con publicaciones anteriores, entre ellas A Compendious Dictionary of the English Language (1806), donde ya había incluido la nueva ortografía que ampliaría en su siguiente obra, comenzó a recopilar el American Dictionary en 1807, y lo terminó en 1824-1825. Se publicó en dos volúmenes y contenía 12 000 palabras, con unas entre 30 000 y 40 000 definiciones nuevas. Webster basó la obra en la palabra hablada, y amplió aún más su nueva ortografía del inglés estadounidense, y lo distanció del inglés británico. Asimismo, introdujo términos técnicos de las artes y las ciencias. En 1840, se publicó una segunda edición, y tras la muerte de su autor, la editorial G. & C. Merriam Co. adquirió los derechos del diccionario, y publicó ediciones en 1847 y 1864.
Embalse del Encinarejo
El embalse del Encinarejo es un pantano situado en el Parque natural de la Sierra de Andújar, en el término municipal de Andújar,   provincia de Jaén.

Se encuentra ubicado inmediatamente aguas abajo del embalse del Jándula, de manera que recibe las aguas reguladas del mismo. Están separados una distancia de 7 km aproximadamente en línea recta. Es uno de los más antiguos de la cuenca del Guadalquivir, inaugurado durante la Segunda República.

La capacidad del embalse es de 15 hm³. Su principal afluente es el río Jándula, destacando también la aportación del río Sardinilla por el margen occidental. Otros afluentes de menor entidad que vierten sus aguas sobre el pantano son los arroyos de Doña Rosa, del Madroñalejo, de los Verdiales, de Garganta, de los Cerrajeros y de las Barrondillas.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Aristóteles (nombre)
Aristóteles es un nombre propio masculino de origen griego en su variante en español. Proviene del griego antiguo Ἀριστοτέλης (Aristotélēs) de aristos: "el mejor, excelente o superior" y teles "final o propósito", que significa "el mejor final" o "el excelente propósito". Aristóteles fue uno de los más grandes filósofos de la antigüedad, y acaso de la historia de la filosofía occidental. Fue formalizador de la lógica, precursor de la anatomía y la biología y un formalizador de la taxonomía.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Quingey
Quingey  es una población y comuna francesa, en la región de Franco Condado, departamento de Doubs, en el distrito de Besançon. Es el chef-lieu del cantón de Quingey, aunque Arc-et-Senans tiene mayor población.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Alejandro Astola
Alejandro Astola (nacido en Sevilla en 1990) es un cantante, compositor y productor musical español que fusiona el flamenco tradicional con rock, funk y jazz, considerado un artista 'flamenco-underground'. Fue el fundador y principal compositor en Fondo Flamenco. En 2015 debutó en solitario con un doble álbum titulado Rockallano, en el que profundiza en su nuevo sonido caracterizado por la fusión de estilos con el flamenco y el sonido en directo.

Gualberto García
Gualberto García Pérez (Sevilla, 3 de julio de 1945) es un músico español que se dio a conocer por su trabajo en el grupo de rock psicodélico Smash, pionero del denominado rock andaluz. Ha colaborado, entre otros, con el cantaor Camarón de la Isla.
David Pirri
David Almazán Abril (Sabadell, Barcelona, España, 12 de febrero de 1974), conocido como David Pirri, es un exfutbolista y entrenador español. Jugaba de centrocampista. Actualmente es el responsable de la Selección sub-14 de China.

Sabadell
Sabadell es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Actualmente es cocapital de la comarca del Vallés Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Cataluña por población, con 225 368 habitantes (INE 2025).

La ciudad fue pionera en la Revolución Industrial en Cataluña dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirtió en la ciudad lanera más importante de España; de hecho, era conocida por el nombre de «la Mánchester catalana» en la segunda mitad del siglo XIX. Aún hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o áreas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado carácter industrial. A lo largo de las últimas décadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios.
Ivindo
Ivindo es un departamento de la provincia de Ogooué-Ivindo en Gabón. En octubre de 2013 presentaba una población censada de 31 073 habitantes. Su chef-lieu es Makokou, que también es el centro administrativo de la provincia.

Se encuentra ubicado en el noreste del país, sobre la cuenca hidrográfica del río Ivindo —el principal afluente del río Ogooué—, y su territorio es fronterizo con la República del Congo. Aquí se encuentra el parque nacional de Ivindo con las famosas cataratas de Kongou.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
S-Bahn de Dresde
El S-Bahn de Dresde (en alemán S-Bahn Dresden) es un servicio ferroviario de cercanías del área metropolitana de Dresde (Alemania). Es operado por la empresa Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) de DB Regio Verkehrsbetrieb Südostsachsen.

Actualmente la red consta de tres líneas, todas ellas con parada en la Estación Central de Dresde (Dresden Hauptbahnhof). Las tres líneas tienen en total 48 estaciones y una longitud de 127,7 km. Fuera de Dresde presta servicio a las ciudades de Freital, Meißen, Pirna y Radebeul, y desde el 9 de diciembre de 2007 también a Freiberg.

Según datos de Deutsche Bahn, el S-Bahn de Dresde es el servicio de S-Bahn con la mayor satisfacción del cliente de Alemania.

Deutsche Bahn
Deutsche Bahn AG (Deutsche Bahn Holding; abreviada DB) es la principal empresa ferroviaria de Alemania, una sociedad anónima privada (en alemán, Aktiengesellschaft o AG) con la República Federal de Alemania como accionista mayoritario. Sus oficinas centrales se encuentran en Berlín.

La Deutsche Bahn es heredera de las extintas compañías ferroviarias que existieron hasta la reunificación alemana: la Deutsche Bundesbahn (DB) de Alemania Occidental, la Deutsche Reichsbahn (DR) de Alemania Oriental y la VdeR en Berlín Oeste.

Con una gran deuda, sus frecuentes disfunciones (infraestructuras obsoletas, problemas de puntualidad y averías, lentitud de algunas líneas, vagones sobrecargados, comunicación deficiente) han sido objeto de intensos debates en la opinión pública alemana y europea durante varios años.
Moments Tour
Moments Tour es la segunda gira musical del dúo noruego Marcus & Martinus, realizada para promover su tercer álbum de estudio, Moments (2017). La gira iniciará el 9 de febrero de 2018 en Dinamarca. Hasta el momento se darán 28 espectáculos en Europa. La empresa encargada de promocionar la gira es Live Nation

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1954
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1954 fue la sexta prueba de la temporada 1954 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 25 de julio de 1954 en el Circuito de Solitude.

Werner Haas (motociclista)
Werner Haas (30 de mayo de 1927, Augsburgo, Alemania - Neuburg an der Donau, Alemania, 13 de noviembre de 1956) fue un piloto de motociclismo alemán. Se convirtió en el primer campeón mundial de Alemania cuando ganó el Campeonato Mundial de 125cc y 250cc en 1953 montando una NSU. Al año siguiente, repetiría como campeón mundial de 250cc. Haas murió en 1956 en un accidente de avioneta en Alemania.
James Green (luchador)
James Malcolm Green (19 de diciembre de 1992) es un luchador estadounidense de lucha libre. Ganó una medalla de bronce en el Mundial de 2015. Obtuvo la medalla de plata en el Campeonato Panamericano de 2016. Segundo en el Campeonato Mundial Universitario de 2014.

Campeonato Panamericano de Lucha
El Campeonato Panamericano de Lucha es el campeonato de lucha organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas y Consejo Panamericano de Luchas Asociadas. El torneo se celebra desde el año 1984.
Maryse Perreault
Maryse Perreault (Windsor, 4 de junio de 1964) es una deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Es hermana de la también patinadora Annie Perreault.

Ganó veintiséis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1981 y 1990, y una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 1990.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos fue una competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta organizada por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) entre los años 1990 y 2011. Se disputaban dos pruebas diferentes, una masculina y una femenina.
Tour del Porvenir 2019
La 56.ª edición del Tour del Porvenir (nombre oficial en francés: Tour de l'Avenir) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 15 y el 25 de agosto de 2019 en Francia con inicio en la población de Marmande y final en la población de La Corbière sobre un recorrido total de 1071,5 kilómetros.

La carrera hizo parte de la Copa de las Naciones UCI sub-23 2019 dentro de la categoría UCI 2.Ncup (limitada a corredores menores de 23 años). El vencedor final fue el noruego Tobias Foss seguido del italiano Giovanni Aleotti y el belga Ilan Van Wilder.

El Tour del Porvenir es la competencia más importante del mundo para corredores juveniles bajo la organización de los mismos del Tour de Francia, en ella intervienen selecciones nacionales y equipos ciclistas sub-23 invitados por la organización.

Marmande
Marmande  (en occitano Marmanda) es una población y comuna francesa, en la región de Nueva Aquitania, departamento de Lot y Garona. Es la subprefectura del distrito de su nombre y el chef-lieu de dos cantones, Este y Oeste.
Museo Militar de Elvas
El  Museo Nacional Militar de Elvas está situado en la ciudad portuguesa rayana con España, en el distrito de Portalegre en la región del Alentejo. Está tan solo a 10 km de Badajoz y alberga la mayor colección de fortificaciones-baluarte del mundo, que fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco el 30 de junio de 2012, así como todo el centro histórico de la ciudad.

Alentejo
El Alentejo es una región geográfica, histórica y cultural del centro-sur y sur de Portugal. Literalmente, en portugués significa «allende (além) el Tajo (Tejo)» (es decir, la región conquistada más allá de dicho río; esto es, la situada más al sur).

El Alentejo incluye las regiones del Baixo Alentejo, Alto Alentejo, Alentejo Central y Alentejo Litoral, en un total de 47 municipios. Además de eso, era parte de la antigua comarca del Alentejo (hasta 1801) el municipio de Olivenza, que desde entonces es territorio en disputa entre España y Portugal.

Limita al norte con Beira Baixa, al este con España (Andalucía y Extremadura), al sur con el Algarve y al oeste con el Océano Atlántico, Ribatejo y Estremadura.

El área del Alentejo es de 27 292 km² (29,6% del país) y su población es de 790 849 habitantes (7,5% del país). La densidad de población del Alentejo es de 18,7 hab./km².
Zombi
Un zombi (en plural zombis, del criollo haitiano zonbi) se refiere en términos generales a un ente que, de una u otra manera, puede resucitar o volver a la vida. El concepto de zombi encuentra sus orígenes en una figura legendaria propia del culto vudú haitiano. Se trata de un muerto resucitado por medios mágicos por un hechicero para convertirlo en su esclavo. De acuerdo con la creencia, un houngan, bokor o hechicero vudú, sería capaz, mediante un ritual, de resucitar a un muerto, que quedaría, sin embargo, sometido en adelante a la voluntad de la persona que le devuelve la vida. También, según una creencia popular, se dice que una persona que es mordida por un zombi, se convierte en uno de ellos.

Hechicero
El hechicero es un hombre al que se le atribuye la capacidad de modificar la realidad o la percepción colectiva de ésta de maneras que no responden a una lógica causal, lo que se puede expresar finalmente, por ejemplo, en la facultad de curar, de comunicarse con los espíritus o dioses y de presentar habilidades visionarias y adivinatorias. El hechicero está presente principalmente en sociedades arcaicas, aunque muchas comunidades en la actualidad todavía presentan esta figura encargada de realizar dichas tareas, especialmente en tribus o pueblos originarios que mantienen sus tradiciones y creencias desde la antigüedad.

En las sociedades primitivas, al hechicero se le atribuían diversas funciones, tales como sacerdote, chamán, mago, curandero o médico, e incluso en algunas culturas se creía también que podían indicar en qué lugar se encontraba la caza y  alterar los factores climáticos, razón por la cual ocupaba una posición muy importante en la comunidad.
Communauté de communes de la Lauter
La  Communauté de communes de la Lauter  es una estructura intermunicipal francesa situada en el departamento del Bajo Rin, en región de Alsacia. Se creó el 21 de julio de 2000. Se compone de 6 comunas: Lauterbourg (5 delegados), Neewiller-près-Lauterbourg (2 delegados), Niederlauterbach (2 delegados), Oberlauterbach (2 delegados), Salmbach (2 delegados) y Scheibenhard (2 delegados)

Tiene su sede en Lauterbourg. Su presidente es Jean-Michel Fetscher, alcalde de Lauterbourg.

Comunidad de comunas
La Comunidad de comunas o Mancomunidad (en francés: Communauté de communes) es una estructura administrativa de países como Francia o España, que podría definirse como una comarca administrativa (comunidad de municipios).
Dolores Gorostiaga
María Dolores Gorostiaga Saiz (Vioño de Piélagos, 24 de febrero de 1957), conocida como Dolores o Lola Gorostiaga, es una política española del PSC-PSOE que entre 2015 y 2019 ejerció como presidenta del Parlamento de Cantabria, siendo la primera mujer en ocupar dicha posición. Anteriormente, entre 2003 y 2011, fue vicepresidenta, consejera y portavoz del Gobierno de Cantabria.

Vioño de Piélagos
Vioño de Piélagos es una localidad del municipio de Piélagos (Cantabria, España), situada en el centro de la región, entre la capital Santander (23 kilómetros) y la ciudad de Torrelavega (a 6 kilómetros).

Limita por el norte con Oruña a través de Salcedo (barrio de Vioño considerador de facto, localidad), con Barcenilla, Quijano y Renedo por el este y Carandía al sur, separada de todas estas localidades por el río Pas meno con Oruña, siempre presente, y con Zurita al suroeste. Fuera del municipio de Piélagos limita, por el noroeste, a través de los montes, con el municipio de Polanco.

Su población es de 1948 habitantes según la revisión del censo de enero de 2019, si bien se encuentra en constante crecimiento, puesto que Vioño no ha sido ajeno a la excesiva evolución urbanística que la situación del municipio, entre las ciudades de Santander y Torrelavega y junto a la costa, ha dado a todos los pueblos, y nuevas urbanizaciones atraen nueva población al pueblo.
Luis Velozo Papez
Luis Francisco Velozo Papez (29 de febrero de 1960) es médico cirujano y dirigente gremial del Colegio Médico de Chile desde el año 1987. Actual secretario general del Colegio Médico y tesorero de la fundación de asistencia legal del Colegio Médico de Chile (FALMED), ambos cargos desde junio del 2014.

Colegio Médico de Chile
El Colegio Médico de Chile (COLMED) es la asociación gremial que reúne a los médicos cirujanos. Según sus estatutos, la asociación tiene como objetivo promover el perfeccionamiento, la protección, el desarrollo y la racionalización de la profesión.

El Colegio Médico está afiliado a la Asociación Médica Mundial.[cita requerida]
Tirfi Tsegaye
Tirfi Tsegaye (Etiopía, 25 de noviembre de 1984) es una deportista etíope, especializada en carreras de fondo. Ganó la perstigiosa maratón de Berlín en el año 2014, en un tiempo de 2:20:18 que es su mejor marca en la prueba de maratón. También ha ganado la maratón de París, la de Tokio y la de Maratón de Dubái.

Maratón de Dubái
La Maratón de Dubai, oficialmente y por motivos comerciales Standard Chartered Dubai Marathon, es una maratón que se celebra de forma anual en la ciudad de Dubái en los Emiratos Árabes Unidos. Tiene el patrocinio del banco británico Standard Chartered.

En varones el keniano Wilson Kibet y el etíope Haile Gebrselassie ganaron este maratón tres veces cada uno. Entre las mujeres, la etíope Aselefech Mergia triunfó tres veces.
Construcción de Cayley-Dickson
En matemáticas, la construcción de Cayley-Dickson produce una secuencia de álgebras sobre el cuerpo de los números reales, cada una con dimensión doble que la anterior. Las álgebras producidas por este proceso son conocidas como álgebras de Cayley-Dickson; dado que son una extensión de los números complejos, son números hipercomplejos.

Todas estas álgebras tienen los conceptos de norma y conjugado, siendo la idea general que el producto de un elemento y su conjugado debería ser el cuadrado de su norma.

La sorpresa es que para los primeros pasos, además de tener dimensión más alta, la siguiente álgebra pierde alguna propiedad algebraica específica.

Norma vectorial
En álgebra vectorial, geometría y física, una norma en un espacio vectorial es un operador que permite definir una noción de "longitud" o "tamaño" de cualquier vector. Más concretamente, dado un espacio vectorial , una aplicación de  en el conjunto de los números reales, se dice que es una norma: Si es no negativa, se anula únicamente en el vector nulo,  satisface la desigualdad triangular y es especie homogénea.

El ejemplo por antonomasia es la norma euclídea en , definida mediante , y que se interpreta como la distancia en línea recta al cero.

No obstante, en un mismo espacio vectorial puede haber muchas maneras de definir una norma, y cada una le confiere una estructura distinta de espacio normado. De hecho, en  existen otras normas distintas de la euclídea, como la norma , también llamada  del taxista.

Todo producto escalar  produce una norma definida como .

Cualquier norma  en  genera una distancia en  mediante ; o en el espacio afín asociado mediante .