hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jardín mariano
Un jardín mariano es un jardín sagrado levantado en torno a una estatua o templo de la Virgen María. Los jardines marianos son mayormente comunes en las denominaciones cristianas  que tienen devoción particular hacia la Virgen, como la iglesia católica o la anglicana.

Iris (planta)
Iris es un género de plantas rizomatosas de la familia Iridaceae. El mayor género de la familia con más de 300 especies, además de muchos híbridos y cultivares.  Además del nombre del género, iris se usa comúnmente para referirse a todas las especies, así como a otros varios géneros estrechamente emparentados y a una subdivisión dentro del género.
Dantown (Virginia Occidental)
Dantown es un área no incorporada ubicada en el condado de Barbour (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 9 de mayo de 1996.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1697045.

Condado de Barbour (Virginia Occidental)
El condado de Barbour (en inglés: Barbour County), fundado en 1843, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 15.557 habitantes con una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Philippi.
Baeckeoffe
El baeckeoffe es un plato tradicional alsaciano, cuya preparación es una cocción muy lenta (se extiende sobre más de 24 horas) de rodajas de patatas y otros ingredientes. Su lentitud en la preparación hace que ya el día antes se vaya empezando a cocinar. Se trata de un plato muy unido a la costumbre culinaria de Estrasburgo.

Es una mezcla de rebanadas de papas y cebollas, cubos de carne de cordero, ternera, y cerdo los cuales han sido marinados por la noche con vino blanco de Alsacia, especias y bayas de enebro y todo ha sido cocido lentamente en una vasija de cerámica cuya tapa se sella con una tira de masa. A veces se le agrega puerro, tomillo, perejil, ajo, zanahorias y  marjorama para darle sabor y color.

Petroselinum crispum
El perejil (Petroselinum crispum)  es una planta herbácea de la familia Apiaceae nativa de la zona central de la región mediterránea e introducida y naturalizada en el resto de Europa y distribuida ampliamente por todo el mundo. Se cultiva generalmente como condimento.
Jacob Larsen
Jacob Søgaard Larsen (Søllerød, 13 de junio de 1988) es un deportista danés que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro sin timonel ligero.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2011 y 2015, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2013 y 2015.

Campeonato Europeo de Remo de 2015
El IX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 29 y el 31 de mayo de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Censo chileno de 1952
El XII Censo Nacional de Población y I de Vivienda fue realizado el día 24 de abril de 1952 y estuvo a cargo del Servicio Nacional de Estadísticas y Censos, encabezado por su director nacional Luis Cárcamo Cantín y el jefe del departamento de Geografía y Censos, Omar Rojas Molina. Tuvo como asesores extranjeros a Alberto Arca Parro, enviado de Naciones Unidas y John W. Morse, de una delegación estadounidense.

Este Censo puso énfasis en la distribución de la población por metros cuadrados, es decir, la densidad poblacional.

La división político-administrativa ocupada para este Censo correspondió a 5 grandes zonas geográficas:

Norte Grande y Chico (Tarapacá, Antofagasta, Atacama y Coquimbo)

Núcleo Central (Aconcagua, Valparaíso, Santiago, O'Higgins y Colchagua)

Núcleo Central (Curicó, Talca, Linares, Maule y Ñuble)

Concepción y La Frontera (Concepción, Biobío, Arauco, Malleco y Cautín)

Los Lagos y Canales (Valdivia, Osorno, Llanquihue, Chiloé, Aysén y Magallanes)

Alberto Arca Parró
Alberto Arca Parró (Ayacucho, 1 de septiembre de 1901-Lima, 18 de agosto de 1976) fue un político, jurista y economista peruano. Especializado en estadística, llevó a cabo el Censo Nacional de 1940. Fue diputado (1931-1936) y senador (1945-1948, 1956-1962 y 1963-1967). Presidió el Senado en 1960 y 1961.
Touch Me I'm Sick/Halloween
«Touch Me I'm Sick/Halloween» es un sencillo split de las bandas Sonic Youth y Mudhoney, publicado en enero de 1989 por los sellos Sub Pop y Blast First, y posteriormente el año siguiente por el sello alemán Glitterhouse.

Touch Me I'm Sick, canción originalmente de Mudhoney, es interpretada por Sonic Youth, mientras que Halloween, originalmente de Sonic Youth, es interpretada por los primeros.

Álbum split
Un álbum split, o simplemente split (en inglés split album), es un disco compartido por dos o más grupos. Suelen ser publicados por pequeñas discográficas, con grupos de géneros no muy populares. Generalmente un álbum split es el primer lanzamiento de un grupo. Esta forma de publicación musical es usada para dar a conocer varios grupos con muchos menos costes de producción y distribución.
Richmond (Utah)
Richmond es una ciudad ubicada en el condado de Cache en el estado estadounidense de Utah. En el año 2000 tenía una población de 2.051 habitantes. Providence se localiza dentro de los límites metropolitanos de la ciudad de Logan. Parte de la película Napoleon Dynamite fue filmada en Richmond.

Napoleon Dynamite
Napoleon Dynamite es una película independiente estadounidense del año 2004 escrita por Jared y Jerusha Hess y dirigida por el propio Hess. El filme fue el primer largometraje de Jared Hess y lo adaptó de su cortometraje Peluca. Napoleon Dynamite  se rodó en Preston, Idaho, en el verano de 2003 y se estrenó en el Festival de Cine de Sundance en enero de 2004. En junio de 2004 se distribuyó de forma limitada. Su estreno general fue en agosto. El filme fue una película casera y llegó a ganar 46 138 887 dólares. Desde entonces, la película ha desarrollado un gran seguimiento hasta convertirla en una película de culto y fue votada en el puesto 14 de las 100 películas más divertidas del canal por cable (subscripción) Bravo.
No somos nadie
No somos nadie fue un programa de radio que se emitía de lunes a viernes, de 7:00 a 10:00 en M80 Radio entre 2002 y 2009, presentado y dirigido por Pablo Motos (2002-2007) y por Celia Montalbán (2007-2009). En él se resumía la actualidad del día en clave de humor junto con secciones divulgativas, entrevistas y pequeños reportajes radiofónicos.

Clave de humor
Clave de humor es una locución que denota un contexto humorístico, presentando, enjuiciando o comentando la realidad resaltando el lado cómico, risueño o ridículo de las cosas.

Se aplica a obras, textos, presentaciones o cualquier otra creación que en un momento dado pudiera tener otro registro diferente.

Canciones, artículos periodísticos, videos musicales, u obras de teatro son algunos ejemplos de las situaciones en las que se puede optar por un entorno lingüístico jocoso, o un modo de expresarse chistoso que se adopta en función de cierto ingenio y comicidad.
Vang Pao
Vang Pao (en Hmong: ວັງປາວ; Nonghed, provincia de Xiangkhoang, 8 de diciembre de 1929-Clovis, California 6 de enero de 2011) fue teniente general en el Ejército Real de Laos durante la guerra civil. Fue un líder en la comunidad Hmong estadounidense en Estados Unidos.

Viet Minh
El Viet Minh, forma abreviada de Việt Nam Ðộc Lập Ðồng Minh Hội (Liga para la independencia de Vietnam), se formó en Pác Bó, a través de una conferencia celebrada el 19 de mayo de 1941, como alianza entre el Partido Comunista Indochino y grupos nacionalistas, con el fin de conseguir independizarse de Francia. La liga estuvo dirigida por Hồ Chí Minh, que junto a Lê Duẩn, Võ Nguyên Giáp y Pham Van Dong integraron el grupo fundador.
Rachelle Boone-Smith
Rachelle Boone-Smith, nacida Rachelle Boone, (Estados Unidos, 30 de junio de 1981) es una atleta estadounidense, especialista en la prueba de 200 m, con la que ha logrado ser subcampeona mundial en 2005.

200 metros
Los 200 metros lisos o 200 metros planos es una prueba de velocidad del atletismo actual, que se inicia en la curva de la pista inmediatamente anterior a la recta de meta, lo que implica que los atletas no se sitúan en la salida a la misma altura, ya que de otro modo los corredores situados más hacia el exterior recorrerían una distancia superior.
Las carreras disputadas con un viento mayor a 2,0 m/s (metros por segundo) no son aceptables para propósitos de récords de acuerdo a reglas de la (IAAF).
Dialecto hamburgués
El dialecto hamburgués (en bajo alemán Hamborger Platt, en alemán Hamburger Platt) es un grupo de variedades lingüísticas del bajo alemán que se hablan en la ciudad de Hamburgo (Alemania). En ocasiones se utiliza el término hamburgués para denominar al missingsch hamburgués, una variedad de alemán estándar con sustrato bajo sajón.

En estos dialectos, "Hamburgo" se pronuncia [ˈhambɔrç], con una "ch" similar a la de Milch en el alemán estándar. Es típico de los dialectos de Hamburgo y de otros dialectos del bajo Elba la pronunciación (e incluso la escritura) eu (pronunciado oi) para el diptongo /œɪ/ (escrito öö, öh o ö), por ejemplo:

No obstante, como en la mayoría de dialectos del bajo sajón (bajo alemán occidental), el monoptongo largo /øː/ se pronuncia [ø] (como peu en francés), por ejemplo Kööm ~ Kœm [kʰøːm] "alcaravea".

Missingsch
Missingsch (en ciertos lugares pronunciado messingsch) es un término que engloba las formas del alemán mixto, originadas en la mezcla de elementos del bajo alemán en el alemán estándar por hablantes de esta variedad en el norte de Alemania. Se caracteriza por la presencia de numerosos calcos y préstamos léxicos y gramaticales del bajo alemán, sobre todo la estructura de la oración bajoalemana y la traducción directa de proverbios y términos vernáculos.
Junzi
Junzi (chino: 君子, p jūnzǐ, lit. "hijo del señor") es un  término filosófico chino traducido como "caballero" o "persona superior" y empleado tanto por el Rey Wen de Zhou en el I Ching como por Confucio en sus obras, para describir al hombre ideal.

I Ching
El I Ching, Yijing o I King (en chino tradicional: 易經; en chino simplificado: 易经; en pinyin: yì jīng) es un libro oracular chino cuyos primeros textos se suponen escritos hacia el 1200 a. C.
Es uno de los Cinco Clásicos confucianos.

El término i ching significa ‘libro de las mutaciones’. El texto fue aumentado durante la dinastía Zhou y posteriormente por comentaristas de la escuela de Confucio, pero su contenido original es de procedencia taoísta y no confucianista. Se cree que describe o interpreta la situación presente de quien lo consulta y aconseja el modo en que se puede resolver el futuro si se adopta ante él la posición correcta. Es un libro oracular, sapiencial y moral, a la vez que por su estructura y simbología es un libro filosófico y cosmogónico.
Ola
En fluidodinámica, las olas son ondas que se desplazan a través de la superficie de mares, océanos, ríos, lagos, canales y otros cuerpos de agua. Son generadas por el viento, que al soplar crea fuerzas de presión y fricción que perturban el equilibrio de la superficie de los océanos. El viento transfiere parte de su energía a las olas, ejerciendo una fuerza sobre la superficie del agua resultante de las diferencias de presión causadas por las fluctuaciones de la velocidad del viento cerca de la interfase entre aire y mar. La superficie alterada se restablece por acción de la gravedad. La interacción cíclica entre la fuerza de presión ejercida por el viento y la fuerza de gravedad hace que las olas se propaguen, y se alejen progresivamente de su zona de generación.

Fricción
La fuerza de fricción es una fuerza que actúa entre dos superficies en contacto y que se opone al inicio o al mantenimiento del movimiento relativo entre ellas. Existen dos tipos principales: la fricción estática, que impide que un cuerpo comience a deslizarse, y la fricción cinética, que actúa cuando ya existe deslizamiento.

Esta fuerza se origina principalmente por las irregularidades microscópicas presentes en las superficies en contacto,[cita requerida] aunque también intervienen fenómenos de interacción de tipo electrostática. Como resultado, la fuerza de contacto entre ambas superficies no es perfectamente perpendicular, sino que forma un ángulo denominado ángulo de rozamiento.

En consecuencia, la fuerza total puede descomponerse en dos componentes: la fuerza normal N, perpendicular a las superficies en contacto, y la fuerza de fricción F, paralela a dichas superficies y opuesta al movimiento relativo.
Á
Á, á (a con acento agudo) es una letra de los idiomas apache occidental, checo, eslovaco, español, feroés, gaélico escocés, galés, gallego, húngaro, irlandés, islandés, kazajo, lakota, lapón, navajo, neerlandés, occitano, portugués y vietnamita.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
St. Johnstone Football Club
El St. Johnstone Football Club es un equipo de fútbol profesional de Escocia, situado en la localidad de Perth. Fue fundado en 1884, y actualmente está en la Scottish Championship, la segunda categoría del fútbol escocés.

Debe su nombre a que, en la Edad Media, la ciudad de Perth era conocida como St John's Toun («Pueblo de San Juan»), ya que la iglesia de la localidad estaba dedicada a San Juan Bautista. El Agnus Dei, el símbolo asociado con el santo, forma parte del escudo del club.

Copa de Escocia
La Copa de Escocia (en inglés Scottish Cup) es una competición de fútbol de Escocia en la que participan equipos de la Scottish Premiership, Primera, Segunda y Tercera división.

A pesar de que es solo la segunda competición más antigua en la historia de la asociación de fútbol, después de la Copa FA, el trofeo de la Copa de Escocia es el más antiguo en la asociación de fútbol y es también el trofeo nacional más antiguo en el mundo. Fue presentado primero a Queen's Park, que ganó el partido final del torneo inaugural en marzo de 1874.
Campeonato regional de fútbol de Boavista 2013-14
El campeonato regional de Boavista 2013-14 es el campeonato que se juega en la isla de Boavista. Empezó el 21 de diciembre de 2013 y terminó el 30 de marzo de 2014. El torneo lo organiza la federación de fútbol de Boavista. Onze Estrelas es el equipo defensor del título.

El Académica Operária quedó campeón, lo que de dio una plaza para jugar el campeonato caboverdiano de fútbol.

Campeonato regional de Boavista
El Campeonato regional de fútbol de Boavista es una liga de fútbol de la isla de Boavista de Cabo Verde, organizada por la Asociación regional de fútbol de Boavista (ARFBV).

El formato de competición es una liga compuesta por ocho equipos que juegan a dos rondas, donde el campeón de la competición tiene derecho a participar en el Campeonato caboverdiano de fútbol. Todos los partidos del campeonato se juegan en el estadio Municipal Arsénio Ramos.

El equipo con mayor victorias es el Académica Operária con 19 torneos, y a nivel nacional solo dos equipos han logrado proclamarse campeones, el Académica Operária y el Sport Sal Rei Club. Han sido campeones hasta cuatro equipos diferentes perteneciendo tres de ellos a Sal Rei y solo es de fuera de la ciudad, Onze Estrelas de Bofareira.
Shane Gibson (baloncestista)
Shane Gibson (Killingly, Connecticut, 5 de enero de 1990) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Dijlah de Irak. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Killingly (Connecticut)
Killingly es un pueblo ubicado en el condado de Windham en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 17.386 habitantes y una densidad poblacional de 138 personas por km².
Ilesa
Ilesa (en yoruba: Iléṣà: Iléṣà) es una ciudad localizada en el estado de Osun, al suroeste de Nigeria; es también el nombre de un estado histórico (también conocido como Ijesha o Ijesa) en dicha ciudad. El territorio estuvo gobernado por un monarca que ostentaba el título de Owa Obokun Adimula de Ijesaland. El territorio de Ilesa consistió en la ciudad y un número de ciudades circundantes más pequeñas.

Ijesa es un término utilizado para las personas del estado de Ilesa, que es parte del actual estado de Osun, que era parte del antiguo imperio Oyo. Algunas de las ciudades principales de los Ijesa son Ibokun, Erin Ijesa, Ipetu Jesa, Ijebu Jesa, Esa-Oke, Ipole, Ifewara, Ijeda, Iloko, Iwara, Iperindo, Erinmo, Iwaraja, Idominasi, Ilase, Igangan, Imo, Eti-oni, Ibodi y muchas otras.

Idioma yoruba
El yoruba es un continuo dialectal del África Occidental. Forma parte de las lenguas benué-congo. Se habla en Nigeria, donde es una de las lenguas oficiales, así como en Benín y Togo.

El nombre nativo es èdè Yorùbá (lengua yoruba) y cuenta con 50 millones de hablantes en total. El término yoruba es utilizado para la forma estandarizada y escrita de la lengua.

El territorio tradicional del yoruba comprende actualmente la porción suroeste de Nigeria, las repúblicas de Benín y Togo y la mitad oriental de Ghana. La lengua se originó entre los pueblos yoruba. Los límites parecen haber sido establecidos geofísicamente por el río Níger.
Higashimurayama (Tokio)
Higashimurayama (東村山市, Higashimurayama-shi?) es una ciudad ubicada en Tokio Occidental, la parte occidental de la Metrópolis de Tokio, Japón.

Según datos del 2010, la ciudad tiene una población estimada de 151.283 habitantes y una densidad de 8.810 personas por km². El área total es de 17,17 km².

La ciudad fue fundada el 1 de abril de 1964, luego de que fuese creada como villa en 1889 y promovida a pueblo en 1942. Es una de las ciudades que conforma la zona de Tokio Occidental y antiguamente formó parte del distrito de Kitama.

Es una ciudad dormitorio de quienes trabajan en los barrios especiales de Tokio. Geográficamente se ubica en el centro de la terraza de Musashino.

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
Arthur Schnabel
Arthur Schnabel (16 de septiembre de 1948-22 de octubre de 2018) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1976 y 1984, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Los Ángeles 1984 en la categoría abierta. Ganó cuatro medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1976 y 1982.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Buteogallus
Buteogallus es un género de aves accipitriformes de la familia Accipitridae que incluye a varias especies y subespecies de aves rapaces de la región Neotropical.

Buteogallus

El adulto mide 43-53  cm de largo y pesa 930gr promedio tiene amplias alas y es principalmente  de color negro o gris muy oscuro. La cola corta es negra con la única banda ancha blanca y la punta blanca

Alimentación

Se alimenta de roedores  aves más chicas y insectos

Reproducción

El macho a corteja  a la hembra llega a poner de 2 a 4 huevos que se encuban a los 40 días. Mientras que aprenden a volar los padres cuidan a sus polluelos hasta que dejan el nido cuando  empiezan a volar

Actualmente se encuentra en peligro de extinción  por la venta ilegal

Accipitriformes
El orden Accipitriformes incluye la mayoría de las rapaces diurnas. Antiguamente se agrupaba a Accipitroformes con los falconiformes, pero a partir de estudios moleculares a mediados de la primera década del siglo XX, se estableció a los halcones como un linaje más emparentado con las seriemas, loros y passeriformes en un clado llamado Australaves.
Afrika Museum
El Afrika Museum es un museo dedicado al arte africano y una de las mejores instituciones bátavas de esta materia. Situado en Berg en Dal en los Países Bajos, en el Limburgo neerlandés en la periferia de la ciudad de Nimega, la ciudad más antigua de los Países Bajos, es un complejo con zonas de exposición en salas y al aire libre, que abarca el arte, la cultura, la música, la fotografía, el vídeo y la arquitectura de África. Desde 2013 es el Nationaal Museum van Wereldculturen (Museo Nacional de las Culturas del Mundo), junto con el Museo de Etnología de Leiden y el Tropenmuseum de Ámsterdam.

Provincia de Limburgo (Países Bajos)
Limburgo (en neerlandés: Limburg) más conocida como Limburgo neerlandés para distinguirla de su homónima vecina en Bélgica, es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario (llamado gobernador en esta provincia) designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. Limita al norte con las provincias de Brabante Septentrional (Noord-Brabant) y Güeldres (Gelderland), al este con el Estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia (Nordrhein-Westfalen) y al sur y al oeste con las provincias belgas de Limburgo y Lieja. Su capital es Maastricht; otras ciudades: Heerlen, Roermond y Venlo.

En el sureste de la provincia se halla el monte Vaalserberg (321 m), el punto más elevado del país. En su cumbre confluyen las fronteras de los Países Bajos, Bélgica y Alemania.
Victoria Foe
Victoria Elizabeth Foe (nacida en 1945) es una bióloga del desarrollo estadounidense y profesora de investigación en el Centro de Dinámica Celular de la Universidad de Washington .  Es conocida por su trabajo sobre el desarrollo de embriones.

Biología del desarrollo
La biología del desarrollo estudia  la ontogenia, los procesos mediante los cuales los organismos crecen y se desarrollan. La biología del desarrollo actual estudia los controles genéticos del crecimiento celular, la diferenciación celular y la morfogénesis (el proceso que origina los tejidos, órganos y la anatomía).

Laubichler & Wagner distinguen cuatro preguntas fundamentales a las que hace frente la biología del desarrollo:

¿A través de qué caminos una célula aparentemente homogénea se desarrolla en un organismo diferenciado?

¿Cuáles son los mecanismos que guían este "despliegue" en tres dimensiones?

¿Cuáles son los objetos biológicamente relevantes causalmente implicados en los procesos de desarrollo?

¿Cuál es la relación entre la información genética y la complejidad fenotípica que resulta de los procesos de desarrollo?