hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wolds de Yorkshire
Los Wolds de Yorkshire son una serie de colinas de baja altura en los condados de Yorkshire del Este y Yorkshire del Norte en el noreste de Inglaterra. También se denomina así al distrito en el cual se encuentran las colinas.

Sobre el costado oeste de los Wolds los mismos se elevan en un escarpe el cual cae abruptamente al Vale of York. El punto más elevado del escarpe es Bishop Wilton Wold (también llamado Garrowby Hill), el cual se encuentra a 246 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar). Hacia el norte, cruzando el Vale of Pickering, se encuentra el North York Moors, y hacia el este las colinas se suavizan hasta confundirse con la planicie de Holderness.

La población más grande en los Wolds es Driffield, otras localidades son Pocklington, Thixendale y Kilham, que fue la antigua capital de los Wolds.

Driffield
Driffield es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Este, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 13 011 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Yorkshire y Humber, cerca de la costa del mar del Norte, del estuario del Humber y de las ciudades de Kingston upon Hull y Beverley —la capital del condado—.
Música popular argentina
Música popular argentina (MPA) es un concepto creado en la década de 1960 para integrar distintos estilos de música popular de la Argentina. En su formulación original, ligada al Movimiento del Nuevo Cancionero, responde a la búsqueda de una estética nacional y popular capaz de trascender la separación artificial entre el folklore, el tango y otros géneros argentinos.

Algunas acepciones también abarcan en distintos grados a la murga, la cumbia argentina, el cuarteto, la canción de autor y el rock nacional. En cambio, suelen ser excluidas las músicas más comerciales y derivadas de la industria cultural, tales como el bolero, la balada romántica, el pop argentino y la música urbana.

Balada romántica
La balada romántica (también conocida como canción melódica o música romántica) es un género musical que apareció en la década de 1960 que alcanzó popularidad en algunos países de América Latina y Europa. Se caracteriza por ser un género interpretado en tiempo lento, siempre tratando temáticas de amor.

En México se escuchaban baladas románticas al inicio de la década de 1960, dada la influencia cultural de Estados Unidos y la frecuencia con que esta música era escuchada en las estaciones de radio juveniles de la época (Ver: Los Teen Tops, Los Camisas Negras y artistas relacionados como Enrique Guzmán y César Costa).

Su auge en España estuvo aparejado con el ingreso de ese país en el festival de la canción de Eurovisión de 1962 con la canción Llámame. En Eurovisión 1966, Raphael representó a España con la canción Yo soy aquel, con la que obtuvo el séptimo lugar.
Río Bornova
El Bornova es un curso de agua del interior de la península ibérica, afluente por la derecha del río Henares y perteneciente a la cuenca del Tajo. El río, que discurre por la provincia española de Guadalajara, nace en la sierra de Alto Rey de la unión de varios arroyos cerca de Condemios de Abajo, aunque a veces se considera como nacimiento el río de Manadero, su primer afluente por la izquierda con caudal permanente.

Condemios de Abajo
Condemios de Abajo es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de la Serranía, tiene una población de 14 habitantes (INE 2024).
Liga Argentina de Béisbol 2017
La Liga Argentina de Béisbol 2017 es la primera edición del béisbol en Argentina. Se inició 29 de agosto con un total de seis equipos de 4 ciudades diferentes. El campeón disputará la Serie Latinoamericana 2018 en representación de Argentina en Nicaragua.

Serie Latinoamericana 2018
La Serie Latinoamericana 2018 fue la sexta edición de la Serie Latinoamericana, evento deportivo de béisbol disputado por los equipos campeones de las ligas invernales profesionales que conforman la Asociación Latinoamericana de Béisbol Profesional (ALBP), México (LVEB), Nicaragua (LBPN), Panamá (LPBP) y la invitación de Curazao (CWL).
Barbara Schwarzfeldt
Barbara Schwarzfeldt (8 de mayo de 1957) es una deportista alemana que compitió para la RFA en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 1974, en la prueba de 200 m mariposa.

Campeonato Europeo de Natación de 1974
El XIII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Viena (Austria) entre el 18 y el 25 de agosto de 1974 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Austríaca de Natación.
Pedro Borrell
Pedro José Borrell Bentz (Puerto Plata, República Dominicana, 6 de octubre de 1944), es un arquitecto asentado en Santo Domingo, ganador de varios premios y reconocido por la trascendencia en sus diseños arquitectónicos.[cita requerida]

Puerto Plata
Puerto Plata es un municipio de la República Dominicana, ubicado en la provincia del mismo nombre. Es una de las ciudades con mayor población en la región norte del país. Además, un porcentaje significativo de sus habitantes utiliza el inglés como segundo idioma, especialmente en el ámbito laboral, debido a la presencia del turismo y otras actividades económicas que favorecen el bilingüismo.

Es una de las ciudades con mayor actividad turística del país, donde la hostelería y los servicios turísticos representan una importante fuente de empleo. Cuenta con dos puertos de cruceros de gran capacidad, permitiendo la llegada simultánea de varias embarcaciones. Además, posee un puerto comercial relevante para la región norte de la República Dominicana y destaca por su conservación de la arquitectura de estilo victoriano en su centro histórico, el cual atrae a numerosos visitantes cada año.
André Hercule de Fleury
André Hercule de Fleury (Lodève, 28 de junio de 1653 - Issy-les-Moulineaux, 26 de enero de 1743) fue un prelado católico francés que sirvió como obispo de Fréjus, así como preceptor y más tarde consejero y ministro de Estado de Luis XV (1726-1743).  Fue creado cardenal en 1726 por el papa Benedicto XIII. Fleury nunca asumió el título de ministro principal, pero de hecho era el ministro principal del reino. Gobernando con mano de hierro, autorizó la continuación de la codificación del derecho civil que había comenzado bajo Luis XIV y la institución de reformas fiscales que permitieron que las finanzas francesas se recuperaran de las costosas guerras de Luis XIV.

Fréjus
Fréjus (en occitano Frejús) es una localidad francesa del departamento de Var, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Situada al sur de la cordillera del Estérel, en la confluencia y desembocadura común de los ríos Argens y Reyran, en el Mediterráneo, es la localidad más poblada de la parte oriental del departamento, al formar parte de la aglomeración urbana conjunta de Fréjus-Saint-Raphaël.
Paty Cofré
Patricia Umerinda Cofré (Freire, Chile; 4 de marzo de 1939) es una humorista, comediante y ex-vedette chilena, habiendo trabajado en el club nocturno Bim Bam Bum durante su época de mayor popularidad junto con rostros que son conocidos hasta la actualidad. Como comediante, trabajó en el programa Morandé con compañía y posteriormente en Detrás del muro.

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
Teodora Ginés
Teodora Ginés (nacida en el siglo XVI en Santiago de los Caballeros) fue una tañedora de bandola, residente en Cuba y de origen dominicano. Se le atribuye haber escrito la canción "Son de la Má Teodora".

Bandola
Se conoce como bandola a distintos instrumentos de cuerda usados antiguamente en España, donde fue de gran importancia durante el siglo XVII para el desarrollo del fandango flamenco y el llamado estilo "abandolao", y en la actualidad en Chile, Colombia y Venezuela, de gran variedad de formas que las identifican en construcción e interpretación musical.

Bandola es la representación de un género de cordófonos, de forma y estilo bandolado, de uso tradicional en América Latina.
Fermana Football Club
La Fermana Football Club es un club de fútbol de Italia, con sede en Fermo, en las Marcas. Fue fundado en 1920 y refundado en varias ocasiones. Compite en la Eccellenza Marche, quinta categoría del fútbol italiano.

Aunque fue fundada en 2013, mantiene una conexión deportiva y moral con la U.S. Fermana, la cual nació en 1920 con la denominación de Società Sportiva Fermo. En su historia, el Fermana participó en una Serie B, conquistó la Copa Italia de Aficionados y dos copas de la Eccellenza Marche. Sus partidos cómo local los disputa Estadio Bruno Recchioni de Fermo y los colores de la institución son el amarillo y el azul.

Eccellenza Marche
El campeonato de Eccellenza Marche es el campeonato de 5º nivel de fútbol en la región de las Marcas, Italia. Es organizado por la Lega Nazionale Dilettanti (Liga Nacional Amateur) a través del Comité Regional de las Marcas.
Moskvarium
El Centro de Oceanografia y Biología Marina Moskvarium (en ruso: Центр Океанографии и морской биологии "Москвариум"transliterado como Tsentr Okeanografii i morskoy biologii "Moskvarium") es un oceanario situado en el territorio del VDNJ de Moscú. El oceanario ha sido construido en el ámbito de los trabajos de reconstrucción de la Exposición de las conquistas de la economía nacional en 2014. El complejo fue inaugurado el 5 de agosto de 2015 por el alcalde de la capital rusa Serguei Sobianin y el Presidente de la Federación rusa Vladímir Putin. Con 53,000 m², el Moskvarium es el más grande oceanario de Europa.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Un canto de México
Un Canto De México (también conocida como 100 Años De Música Mexicana, 100 años de la Música Mexicana, y Bellas Artes En Vivo). Bellas Artes en concierto, es el segundo álbum en vivo del cantante mexicano Alejandro Fernández. Fue grabado durante una presentación en la sala de conciertos del Palacio de Bellas Artes. El concierto rindió homenaje a grandes cantantes y compositores de México de algunas de las grandes canciones mexicanas del siglo pasado.

Consuelo Velázquez
Consuelo Velázquez Torres (Ciudad Guzmán, Jalisco, 21 de agosto de 1916-Ciudad de México, 22 de enero de 2005), popularmente conocida también como Consuelito Velázquez, fue una pianista y compositora mexicana.
Facundo Zuviría
Facundo de Zuviría nacido como José Facundo de Zuviría y Escobar Castellanos (Salta, 26 de noviembre de 1794 - Paraná, Entre Ríos, 19 de agosto de 1861) fue un jurisconsulto y político argentino que como opositor a Juan Manuel de Rosas tuvo que exiliarse a Bolivia. Fue diputado y presidente del Congreso Nacional que culminaría con la sanción de la Constitución Argentina de 1853, además de haber sido senador nacional, ministro de Relaciones Exteriores y presidente nominal de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Neumatóforo
Los neumatóforos son raíces aéreas especializadas que permiten a las plantas respirar aire en hábitats con suelos anegados. Estas raíces pueden crecer partiendo desde el tallo (hacia abajo) o hacia arriba (geotropismo negativo), partiendo desde las raíces típicas. En este caso —cuando provienen del suelo—, se suelen clasificar como raíces aireadoras, en lugar de raíces aéreas. 
Su estructura está formada por tejidos esponjosos con la superficie cubierta de lenticelas (poros pequeños) que absorben el aire y difunden el oxígeno por ósmosis a través de toda la planta, según sea necesario. Los neumatóforos caracterizan el mangle negro, el mangle gris y el mangle blanco de otras especies de mangles.

Además de en mangles, los neumatóforos se dan en diversas especies, incluidas epifitas como las orquídeas; árboles tropicales costeros como Ficus; árboles de Nueva Zelanda como Metrosideros robusta y M. excelsa y trepadoras como Hedera helix.

Gravitropismo
El gravitropismo o geotropismo es un tipo de tropismo, propio de las plantas, que se refleja en un crecimiento en respuesta a la aceleración de la gravedad. Permite el crecimiento basípeto de las raíces, que deben hundirse en el suelo para su correcto funcionamiento, y el crecimiento de los tallos hacia el medio aéreo. Es de especial importancia durante la germinación de las semillas.
Ruta Provincial 116
La Ruta Provincial 116 es una ruta no pavimentada, ubicada en el sudeste de la Provincia de Catamarca, Argentina.

La ruta comienza en la ciudad de Recreo en su intersección con la ruta nacional 157. Desde ahí se dirige al noreste, donde pasa a ser uno de los caminos consolidados de la provincia de Santiago del Estero, uniéndose finalmente con la ruta provincial 65.

En su recorrido conecta las localidades de  Recreo y la La Suerte en su tramo inicial de oeste a este. Luego cambia su rumbo hacia el noreste, bordeando las Salinas de Ambargasta y pasando por los parajes de La Vuelta, Jumi Pozo, Campo Amor, Campo Grande, Santa Bárbara ya con el nombre de ruta provincial 65, para finalmente terminar en la localidad de Villa San Martín.

En su recorrido inicial sobre la provincia de Catamarca, pasa por la planta de gas natural en su recorrido hacia el norte.

Loreto (Santiago del Estero)
Loreto o Villa San Martín es una ciudad argentina ubicada en el centro de la provincia de Santiago del Estero. Es la cabecera del departamento Loreto. Sus principales actividades económicas son la ganadería, agricultura y la forestación. El 10 de diciembre se festejan las populares fiestas patronales, en conmemoración a su patrona la Virgen de Loreto. Es Capital Nacional del Rosquete y sede del Festival del Rosquete en febrero.

Loreto se caracteriza básicamente por sus tradiciones ancestrales, como las fiestas patronales de la Virgen de Loreto, patrona de la aviación argentina y por un producto artesanal comestible, el rosquete (una masa dulce en forma de rosca bañada con merengue) de delicioso sabor. Cuenta con diferentes instituciones deportivas, como los clubes El Remanso, Unión Obrera, Sportivo Loreto, San Martín y Alberdi.
Montreux III
Montreux III es un álbum en vivo del pianista estadounidense de jazz Bill Evans, lanzado el 20 de julio de 1975 por el sello Fantasy y producido por Helen Keane. Ha vuelto a ser publicado varias veces, como en 1997 donde estuvo en formato de disco de larga duración o en formato digital en el año 2006. Scott Yanow del sitio Allmusic le dio cuatro estrellas de cinco, y opinó positivamente. Contiene ocho temas interpretados en el festival suizo Montreux Jazz.

Bill Evans (pianista)
William John Evans (Plainfield, Nueva Jersey, 16 de agosto de 1929 - Nueva York, 15 de septiembre de 1980), más conocido como Bill Evans, fue un pianista y compositor estadounidense de jazz. Su obra abarca el cool, el post-bop y la música modal. Es considerado uno de los pianistas de jazz más importantes de la historia por su uso impresionista de la armonía, sus interpretaciones del repertorio tradicional del jazz, su adopción del estilo de acordes en bloque, y sus características líneas melódicas rítmicamente independientes. Su influencia se puede percibir en numerosos y también reconocidos pianistas, como Brad Mehldau, Chick Corea, Keith Jarrett y Herbie Hancock.

Muchas de las composiciones de Evans, como "Waltz for Debby" and "Time remembered" se han convertido en estándares del jazz, tocados y grabados por innumerables artistas. Evans recibió 31 nominaciones a los Premios Grammy y 7 premios, y fue incluido en el DownBeat Jazz Hall of Fame.
Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2018
El XX Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebró en Taipéi (Taiwán) entre el 24 y el 27 de enero de 2018 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación de Patinaje sobre Hielo de China Taipéi.

Las competiciones se realizaron en la Arena de Taipéi.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Epitafio de Sícilo
El Epitafio de Sícilo es la composición musical completa más antigua que se conserva actualmente. Aunque las Canciones hurritas de la Antigua Mesopotamia son más antiguas, en ese caso se trata de fragmentos y no de composiciones completas. El epitafio data probablemente del siglo I o siglo II d. C., y es parte de una inscripción griega escrita en una columna de mármol puesta sobre la tumba que había hecho construir Sícilo para su esposa Euterpe, cerca de Trales (en Asia Menor), actual ciudad de Aydın, a unos 30 km de la ciudad costera de Éfeso (en Turquía). El autor es anónimo.

Partitura del epitafio.

Melodía
Una melodía es una sucesión de sonidos que es percibida como una sola entidad. Se desenvuelve en una secuencia lineal, es decir, a lo largo del tiempo, y tiene una identidad y significado propio dentro de un entorno sonoro particular.

En su sentido más literal, una melodía es una combinación de alturas y ritmo, mientras que en sentido más figurado, el término en ocasiones se ha ampliado para incluir las sucesiones de otros elementos musicales como el timbre. Se puede considerar que la melodía es el primer plano respecto del acompañamiento de fondo. Pero una línea melódica o una voz no es necesariamente una melodía en primer grado. En si la melodía se conforma de ritmos, sonidos, alturas, etc.
Unión Internacional de Ciencias Geológicas
La Unión Internacional de Ciencias Geológicas (International Union of Geological Sciences o IUGS) es una organización no gubernamental internacional dedicada a la cooperación en el campo de la geología. La IUGS se fundó en 1961 y es un miembro del Consejo Internacional para la Ciencia, órgano de coordinación para la organización internacional de la ciencia. Actualmente, los geólogos de 117 países están representados a través de las organizaciones nacionales (y regionales). La IUGS promueve y alienta el estudio de problemas geológicos, en especial aquellos de importancia global, y apoya y facilita la cooperación internacional e interdisciplinaria en las ciencias de la Tierra. La Secretaría de la Unión se encuentra actualmente en el Servicio Geológico de Noruega (UNG) en Trondheim, Noruega.

Consejo Internacional para la Ciencia
El Consejo Internacional para la Ciencia (o ICSU - International Council for Science, por sus siglas en inglés)  fue una organización internacional no gubernamental abocada a la cooperación internacional para el avance de la ciencia, fundada en 1931.
Sebastian Schmidt (remero)
Sebastian Matthias Schmidt (Wiesbaden, 6 de enero de 1985) es un deportista alemán que compitió en remo.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2009 y 2010, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2007 y 2010.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Pekín 2008 (ocho con timonel) y el sexto en Londres 2012 (cuatro sin timonel).

Campeonato Mundial de Remo de 2010
El XL Campeonato Mundial de Remo se celebró en Cambridge (Nueva Zelanda) entre el 30 de octubre y el 7 de noviembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Neozelandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Karapiro, ubicado al sudeste de la localidad neozelandesa.
Pine Hill (Belice)
Pine Hill es un asentamiento situado en el distrito de Toledo, en Belice, ubicado a 15 kilómetros al norte de la ciudad de Punta Gorda.

Pine Hill es una colonia hija de Upper Barton Creek. Fue fundada alrededor de 1997 y está habitada por menonitas muy conservadores, pertenecientes a la rama Noah Hoover de la orden de los Menonitas de la Vieja Colonia. En 2010 tenía una población de 205 habitantes distribuidos en 39 hogares, con un promedio de 5,3 personas por vivienda.

La comunidad se gana la vida con la agricultura, la producción de queso y otros productos lácteos, así como con el trabajo de la madera. También crían ganado y practican la apicultura para la producción de miel. Igualmente, en Pine Hill hay un aserradero impulsado por caballos.

Menonita
Los menonitas son una rama pacifista y trinitaria del movimiento cristiano anabaptista, originado en el siglo XVI durante la Reforma protestante, más concretamente dentro de lo que se denominó la Reforma radical.
Línea 3 del Metro de la Ciudad de México
La Línea 3 del Metro de la Ciudad de México es una de las doce líneas del Metro de la capital de México. Fue inaugurada el 20 de noviembre de 1970 y es la tercera línea en incorporarse al sistema. Está integrada por 21 estaciones y 23.6 kilómetros de vías. Abarca las alcaldías Gustavo A. Madero, Cuauhtémoc, Benito Juárez, Álvaro Obregón y Coyoacán. Tiene correspondencia con siete líneas del Metro y su color distintivo es el verde olivo. En 2025 fue la segunda línea con mayor afluencia de la red, con 173,346,316 pasajeros.

Álvaro Obregón (Ciudad de México)
Álvaro Obregón es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México, localizada al suroeste de la capital mexicana. Colinda al oriente con las alcaldías Benito Juárez y Coyoacán, al sur con Magdalena Contreras y Tlalpan, al norte con Miguel Hidalgo y al poniente con Cuajimalpa de Morelos y el municipio de Ocoyoacac, en el estado de México. Es la tercera demarcación más poblada de la Ciudad de México, solo detrás de Iztapalapa y Gustavo A. Madero, con más de 750 000 habitantes.