hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dover (Kentucky)
Dover es una ciudad ubicada en el condado de Mason en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 252 habitantes y una densidad poblacional de 216,7 personas por km².

Condado de Mason (Kentucky)
El condado de Mason (en inglés: Mason County), fundado en 1789, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000, el condado tenía una población de 16,800 habitantes y una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Maysville.
Garden State
Garden State (titulada en español Tiempo de volver y Algo en común) es una película estadounidense de 2004, escrita, dirigida y protagonizada por Zach Braff. En la cinta también actúan Natalie Portman, Peter Sarsgaard y Sir Ian Holm.
La película, filmada en 25 días, entre abril y mayo de 2003, fue estrenada el 28 de julio de 2004 y se incluyó dentro de la selección oficial del Festival de Cine de Sundance. También ganó el primer premio en la categoría de largometrajes dentro de los Premios Independent Spirit.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Liga Sudamericana de Clubes 1998
La Liga Sudamericana de Clubes de 1998 fue la tercera edición del primer torneo más importante de básquet en Sudamérica en esos años, dejando -con su aparición- como segunda competición al Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones. Participaron 16 equipos provenientes de diez países.

El campeón de esta edición fue Atenas de Córdoba, que retuvo el título que defendía, al vencer en la final al Franca BC de Brasil como visitante y cerrar la serie 2 a 0 a su favor.

Franca Basquetebol Clube
Franca Basquetebol Clube, SESI Franca o simplemente Franca, es un club brasilero de baloncesto de la ciudad de Franca. Franca es el segundo club con más títulos del Campeonato Sudamericano de Clubes, con seis títulos. Franca también  es el máximo campeón del Campeonato Panamericano de Clubes, con cuatro títulos.
Lachine
Lachine es uno de los diecinueve distritos de la ciudad de Montreal, Quebec (Canadá). Antes de la reorganización municipal de Quebec en 2002, Lachine era una ciudad que se constituyó por la fusión de las ciudades de Lachine y Saint-Pierre en 2000.

Está situado en el suroeste de la isla de Montreal, sobre el Canal de Lachine. Los terrenos de Lachine fueron colonizados en la época de la Nueva Francia; la primera concesión de tierras fue en 1667. Bajo el dominio británico, la apertura del Canal de Lachine se realizó en 1824 y la línea de ferrocarril llegó en 1847 dando lugar al desarrollo de la manufactura, llegando a ser reconocido como el principal corredor industrial de Canadá a principios del siglo XX. Esto impulsó el desarrollo económico de Lachine y de toda la región de Montreal. En la actualidad el centro de manufactura de Lachine y el canal son catalogados como sitios históricos nacionales de Canadá.

Nueva Francia
El virreinato de Nueva Francia (en francés: Vice-royauté de Nouvelle-France), comúnmente conocido como Nueva Francia (Nouvelle-France), fue la entidad territorial del Imperio colonial francés que comprendía todas las colonias francesas de Norteamérica, desde la desembocadura del río San Lorenzo hasta el delta del Misisipi, pasando por el territorio del valle del Ohio.

Existió durante buena parte de los siglos XVI, XVII y XVIII y constituía la principal colonia francesa en esta época. Su existencia se puede enmarcar en el período que se extiende desde la exploración del río San Lorenzo por Jacques Cartier en 1534 hasta la cesión de estos territorios a Gran Bretaña y a España tras el Tratado de París de 1763. Desde esa fecha, San Pedro y Miquelón es el único territorio francés en América del Norte, como último vestigio de Nueva Francia.
Cardioglossa venusta
Cardioglossa venusta es una especie de anfibios de la familia Arthroleptidae.
Es endémica de Camerún.
Sus hábitats naturales son montanos tropicales o subtropicales secos, ríos y zonas antiguamente boscosas ahora degradadas.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Arthroleptidae
Los artroléptidos (Arthroleptidae) son una familia de anfibios del orden Anura que habitan en el África subsahariana. Son anuros terrestres pequeños (menos de cuatro centímetros) encontrados principalmente en el suelo de los bosques. El grupo forma un clado (Afrobatrachia) que incluye a las familias Brevicipitidae, Hyperoliidae y Hemisotidae.
Serguéi Nikoláyevich Litvínov
Serguéi Nikoláievich Litvínov (en ruso: Сергей Николаевич Литвинов; Tsukerova Balka, Krai de Krasnodar, Rusia; 23 de enero de 1958-Sochi, Rusia; 19 de febrero de 2018) fue un lanzador de martillo y medallista olímpico ruso. Fue dos veces campeón mundial en 1983 y 1987, y una vez campeón olímpico en Seúl 1988.

Entrenó en la Sociedad Deportiva de las Fuerzas Armadas (CKA) en Rostov del Don. Tras la disolución de la Unión Soviética en 1991 representó a Rusia.

Tsukerova Balka
Tsukerova Balka (del ruso: Цукерова Балка) es un jútor del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, junto al límite con el óblast de Rostov, a orillas del arroyo Tsukerova, tributario por la izquierda del Elbuzd, afluente del Kagalnik, 23 km al norte de Kushchóvskaya y 199 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 567 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Krasnoselskoye.
(33903) Youssefmoulane
(33903) Youssefmoulane es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 30 de mayo de 2000 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
El Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) es un programa dirigido por la NASA y por el Observatorio Lowell cuya misión es localizar objetos astronómicos en órbitas próximas de la Tierra. El programa inició las observaciones en diciembre de 1997.

LONEOS usa un telescopio con un espejo principal de 0,6 m de abertura que permite tener un campo de visión de aproximadamente tres grados celestes. La tasa de rastreo es de cerca de 1000 grados cuadrados por noche con lo que consigue cubrir todo el cielo en cerca de un mes. Este programa ha detectado asteroides hasta una magnitud visual de cerca de 20. Computadoras que usan software desarrollado al efecto aseguran el manejo del telescopio.

Además de descubrir miles de asteroides (2002 VE68), el programa LONEOS también descubrió los cometas 150P/LONEOS y 159P/LONEOS.
Área metropolitana de Mobile
El Área Estadística Metropolitana de Mobile es un Área Estadística Metropolitana (MSA) centrada en la ciudad homónima, en Alabama, Estados Unidos; definida como tal por la Oficina del Censo de los Estados Unidos. Su población según el censo de 2010 es de 412.992 de habitantes.

Los límites del área metropolitana coinciden con los del Condado de Mobile.

Condado de Mobile
El condado de Mobile es un condado de Alabama, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 412 339 habitantes.

La sede del condado es Mobile.

Fue fundado el 18 de diciembre de 1812.
Elbrús Tedéyev
Elbrús Soslánovych Tedéyev –en ucraniano, Ельбрус Сосланович Тедеєв– (Noguir, 5 de diciembre de 1974) es un deportista ucraniano de origen osetio que compitió en lucha libre. Su hermano Dzhambolat también compitió en lucha estilo libre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas: oro en Atenas 2004 y bronce en Atlanta 1996, y el 11.º lugar en Sídney 2000.

Ganó 4 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1995 y 2002, y 5 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1997 y 2004.

Campeonato Europeo de Lucha de 2004
El LVI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en tres sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana y de lucha libre femenina en Haparanda (Suecia) entre el 9 y el 12 de abril y las de lucha libre masculina en Ankara (Turquía) el 25 de abril de 2004. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Doble Bragado de 1997
La 62ª edición de la Doble Bragado se disputó desde el 29 de enero hasta el 2 de febrero de 1997, constó de 6 etapas de las cuales una fue contrarreloj individual con una distancia total acumulada de 687,2 kilómetros.

El ganador fue Juan Curuchet del equipo Supermercados Toledo quien ganó por primera vez la Doble Bragado, fue escoltado por su compañero de equipo Walter Pérez y el tercer puesto fue para Sebastián Quiroga del equipo Keops.

Juan Curuchet
Juan Esteban Curuchet (Mar del Plata, Argentina, 4 de febrero de 1965) es un ciclista argentino ganador de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 y del Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2004. Es el deportista argentino con mayor cantidad de participaciones en Juegos Olímpicos, habiendo actuado en seis de ellos: 1984, 1988, 1996, 2000, 2004 y 2008. Obtuvo también dos medallas de plata y ocho medallas de bronce en Campeonatos Mundiales. En Juegos Panamericanos, Juan obtuvo un total de cinco medallas, siendo tres de ellas de oro (en 1999, 2003 y 2007) y dos de plata (1983, 2003). En 2013 fue elegido como senador de la Provincia de Buenos Aires por el Frente para la Victoria.
Circuito de Guecho 2016
La 31.ª edición del Circuito de Guecho fue una carrera ciclista que se disputó el 31 de julio de 2016 sobre un trazado de 170 kilómetros con inicio y final en Guecho.

La prueba perteneció al UCI Europe Tour 2016 de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1.

La carrera fue ganada por el corredor italiano Diego Ulissi del equipo Lampre-Merida, en segundo lugar Simon Yates (Orica-BikeExchange) y en tercer lugar José Herrada (Movistar Team).

Diego Ulissi
Diego Ulissi (Cecina, 15 de julio de 1989) es un ciclista italiano. Pasó a profesional con el equipo italiano Lampre-Merida en 2010, con el que permaneció hasta 2024 bajo la denominación de UAE Team Emirates, y desde 2025 compite con el XDS Astana Team.
Barrachina (historieta)
Barrachina es una serie de historieta policíaca desarrollada por Sento en 1980 y 1981 para los números 3 al 21 de Bésame Mucho. Su título es el de un bar que había en el centro de Valencia. Gracias a ella, su autor pudo acceder a revistas de mayor difusión, como "Cairo".

Bésame Mucho (revista)
Bésame Mucho fue una revista de historietas publicada en España por Producciones Editoriales desde abril de 1979 hasta 1982, cuyo director fue Juan José Fernández y su coordinador durante los números 13 a 18, Ramón de España. Formó parte del llamado boom del cómic adulto en España, y costaba 100 pesetas de entonces.
Gran Premio de Indianápolis de Motociclismo de 2011
El Gran Premio de Indianápolis de Motociclismo de 2011 (oficialmente: Red Bull Indianapolis Grand Prix) fue la duodécima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2011. Tuvo lugar en el fin de semana del 26 al 28 de agosto de 2011 en el Indianapolis Motor Speedway, situado en Indianápolis, Indiana, Estados Unidos.

La carrera de MotoGP fue ganada por Casey Stoner, seguido de Dani Pedrosa y Ben Spies. Marc Márquez fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Pol Espargaró y Esteve Rabat. La carrera de 125 cc fue ganada por Nicolás Terol, Maverick Viñales fue segundo y Sandro Cortese tercero.

Dani Pedrosa
Daniel Pedrosa Ramal (Sabadell, Barcelona, 29 de septiembre de 1985), más conocido como Dani Pedrosa, es un piloto de motociclismo español. Ha ganado tres títulos en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en dos categorías diferentes: 125cc (2003) y bicampeón del mundo de 250cc (2004 y 2005). De 2006 a 2018 compitió para el equipo Repsol Honda en la categoría reina de MotoGP, donde se proclamó subcampeón en 2007, 2010 y 2012, y tercero en 2008, 2009 y 2013. En 2018 se le otorgó la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la Federación Internacional de Motociclismo.

Actualmente es piloto probador y de desarrollo para el equipo Red Bull KTM Factory Racing. Es, además, comentarista de DAZN desde 2023.
Efecto dominó (juego)
El juego del efecto dominó (en inglés: Domino Show), está basado en un juego de destreza o entretenimiento que consiste en colocar sistemáticamente una serie de fichas de dominó en hilera, formando figuras y mecanismos artificiosos, y al dar un leve empujón a la ficha inicial provocar un efecto en cadena, logrando que todas las fichas terminen cayendo.

Aunque se pueden utilizar otros objetos para lograr el efecto en cadena, por ejemplo cajas de cerillas, naipes doblados transversalmente, libros, bloques rectangulares, etc., lo más común y práctico es usar fichas de dominó.

Este juego se puede efectuar en casa con algunas decenas de fichas; pero debido al poder de atracción, sincronía y perfección que ejerce, ha llegado a convertirse en una afición y en un espectáculo que se realiza en grandes espacios, con un número gigantesco de fichas de colores diversos, usando mecanismos altamente ingeniosos, y que involucra una cantidad considerable de personas y tiempo en su montaje.

Juego
Un juego (del latín iocus, "broma", asociada con la raíz indoeuropea *yek-, "hablar") es la actividad que realiza uno o más participantes, empleando su imaginación, ingenio u herramientas para crear una situación con un número determinado de reglas, donde puede o no haber ganadores y perdedores con el fin de proporcionar entretenimiento o diversión, en muchas ocasiones, incluso como herramienta educativa, pues en la mayoría  de los casos funcionan estimulando habilidades prácticas y psicológica

La primera referencia sobre juegos que existe es del año 3000 a. C. Los juegos son considerados como parte de una experiencia humana y están presentes en todas las culturas. Probablemente, las cosquillas, combinadas con la risa, sean una de las primeras actividades lúdicas del ser humano, al tiempo que una de las primeras actividades comunicativas previas a la aparición del lenguaje.
Crested Butte
Crested Butte es una prominente cima de las montañas Elk de las Montañas Rocosas de Norteamérica. El pico de 12.168 pies (3.709 m) está situado en el Bosque Nacional Gunnison, a 3,4 km (2,1 millas) al noreste por el este (rumbo 59°) del pueblo de Crested Butte en el condado de Gunnison, Colorado, Estados Unidos. Los remontes y pistas de esquí del Crested Butte Mountain Resort ocupan el lado norte de la montaña.

Condado de Gunnison
El condado de Gunnison (en inglés: Gunnison County), fundado en 1877, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 13 956 habitantes con una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Gunnison.
Kovrov
Kovrov (del ruso: Ковров) es una ciudad del óblast de Vladímir, en Rusia. Su población, se elevaba a 148 355 habitantes en 2010, lo que la convierte en la segunda ciudad del óblast de Vladímir. Kovrov está situada en la orilla derecha del río Kliazma, un afluente del río Oká, a 62 km al nordeste de Vladímir y a 250 km al este de Moscú, a sólo 10 km al sur de la frontera con el óblast de Ivánovo. La ciudad más cercana es Kámeshkovo, 19 km al oeste.

Óblast de Ivánovo
Ivánovo (en ruso: Ивановская область, Ivánovskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Ivánovo. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Kostromá, al este con Nizhni Nóvgorod —la mitad septentrional de esta frontera la forma el Volga—, al sur con Vladímir y al oeste con Yaroslavl.

Tiene una superficie de 21 800 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador, y una población estimada de 1 029 838 habitantes en 2016. Su tres mayores ciudades son Ivánovo (centro administrativo), Kíneshma y Shuya. El principal centro de turismo es Plyos. El río Volga fluye a través de la parte norte del óblast. Fue fundado en 1929 de las áreas del óblast de Kostromá y el óblast de Vladímir. El gobernador es Pavel Konkov.
Liber glossarum
El Liber glossarum o Glosario de Ansileubo es un enorme compendio de conocimiento general y fuente de referencias creado, según Georg Goetz, a mediados del siglo VIII y utilizado por estudiosos contemporáneos y compiladores posteriores durante toda la Edad Media. Es la primera enciclopedia latina que utiliza lemas ordenados alfabéticamente, por lo que también se la ha denominado glosario y diccionario.

Diccionario
Un diccionario es una obra donde se puede consultar palabras o términos y se proporciona su significado, definición, etimología, ortografía, fija su pronunciación, separación silábica y forma gramatical. La información que proporciona varía según el tipo de diccionario del cual se trata. En muchos casos los diccionarios proporcionan el significado de las palabras, su etimología, su escritura, los sinónimos y antónimos.
(4333) Sinton
(4333) Sinton es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 4 de septiembre de 1983 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Vicente Vila Gimeno
Vicente Vila Gimeno (Valencia, 30 de abril de 1908-Madrid, 28 de junio de 2009) fue un pintor, acuarelista y cartelista español. Conocido por el seudónimo de Wila, el período más destacado de su carrera fue durante la Guerra Civil, realizando trabajos para el bando republicano.

Bando republicano
Bando republicano es uno de los nombres dados por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que, tras el fracaso parcial del golpe de Estado de julio de 1936, defendieron la legalidad republicana durante la guerra civil —que concluyó en 1939—, enfrentándose al bando sublevado, una amalgama de colectivos falangistas y tradicionalistas.

Otras denominaciones que recibe habitualmente son bando gubernamental y bando leal. Desde las filas sublevadas, la facción fue denominada peyorativamente «bando rojo».
Ouillen
Ouillen es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Souk Ahras en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 6544 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre la cordillera del Atlas, a poca distancia al sur del mar Mediterráneo y cerca de la frontera con Túnez.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Huelga de vientres
Huelga de vientres, huelga de maternidad, huelga reproductiva o de reproducción es la huelga que promueve la limitación de la natalidad mediante la maternidad consciente sobre todo entre las clases bajas o pobres; por extensión es toda huelga que promueve la limitación de la natalidad. El término proviene del francés grève des ventres acuñado en los finales del siglo XIX y principios del XX en ámbitos anarquistas de corte neomalthusiano que consideraban las familias numerosas pobres y la alta natalidad como un impedimento para superar la miseria, un obstáculo para alcanzar la liberación de la mujer y por tanto de toda la sociedad. Los neomalthusianos promovían, para la toma de conciencia sobre el control de la natalidad, el uso de métodos anticonceptivos y otras técnicas de higiene y práctica sexual.

Relación sexual
Una relación sexual es el conjunto de comportamientos que realizan al menos dos personas con el objetivo de dar y recibir placer sexual. Las relaciones sexuales pueden incluir muchas prácticas como las caricias sexuales, el sexo oral o el coito.

Existen diferentes puntos de vista sobre lo que constituye una relación u otra actividad sexual, lo que puede afectar la visión de la salud sexual.
Óscar Montiel
Óscar Montiel Marín (Palma de Mallorca, España, 6 de julio de 1970) es un exfutbolista español que se desempeñaba como defensa.

Es el cuarto jugador con más partidos  oficiales disputados en la historia del Club de Fútbol Extremadura.

Club de Fútbol Extremadura
El Club de Fútbol Extremadura fue un club de fútbol español de la ciudad de Almendralejo en Extremadura. Fundado en 1924, llegó a disputar dos temporadas en Primera División a finales de los años 1990 pero una cadena de problemas económicos condujo a su disolución en 2010.
Expedición de los Mil
La Expedición de los Mil (también llamada expedición de los camisas rojas) es un famoso episodio del Risorgimento italiano que ocurrió en 1860. La expedición consistió en un contingente de poco más de mil hombres bajo el mando de Giuseppe Garibaldi y enviados por el Reino de Cerdeña. El grupo partió de la playa de Quarto (en la actualidad Quarto dei Mille, barrio de la ciudad de Génova) y desembarcó en Marsala, Sicilia el 11 de mayo. Conquistó todo el Reino de las Dos Sicilias, patrimonio de la Casa de Borbón, lo cual llevó a su disolución y anexión de parte del Reino de Cerdeña, un importante paso para la creación del Reino de Italia. Además se anexionó los enclaves pontificios de Benevento y Pontecorvo.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.