hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Komárany
Komárany es un municipio del distrito de Vranov nad Topľou en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 510 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Río Topľa
El Topľa es un río en Eslovaquia oriental y afluente por la derecha del Ondava. Tiene 129,8 km de largo y su cuenca abarca una superficie de 1503 km². Surge en los montes Čergov, fluye por las Tierras Altas de Ondava, el piedemonte beskidiano, las colinas eslovacas orientales y llanura eslovaca oriental y fue al Ondava en la zona de Parchovany. Atraviesa las ciudades de Bardejov, Giraltovce, Hanušovce nad Topľou y Vranov nad Topľou.
Arnold Schuster
Arnold L. Schuster (1927 – 8 de marzo de 1952) fue un vendedor de ropa y detective aficionado estadounidense conocido por su participación en la captura del ladrón de bancos Willie "The Actor" Sutton y por su posterior asesinato por parte de la familia criminal Gambino, asociados de Sutton, o por alguno de los sospechosos que la policía interrogó sobre su muerte. Era primo paterno lejano del agente literario y editor de libros M. Lincoln ("Max") Schuster de Simon & Schuster.

M. Lincoln Schuster
Max Lincoln Schuster ( /ˈʃuːstər/; 2 de marzo de 1897 – 20 de diciembre de 1970) fue un editor de libros estadounidense y el cofundador de la compañía editorial Simon & Schuster. Schuster fue importante en la creación de Pocket Books, y la industria editorial masiva, junto con Richard L. Simon, Robert F. DeGraff y Leon Shimkin. Schuster publicó muchos trabajos famosos de historia y filosofía incluyendo la serie de libros de Will Durant y Ariel Durant Story of Civilization.
Pueblo canario
Los canarios son los habitantes del archipiélago canario, una de las comunidades autónomas de España, que se encuentra junto a la costa africana. Sus habitantes hablan una variedad dialectal del idioma español conocida como habla canaria.

La Palma
La Palma es una isla española del océano Atlántico, perteneciente al archipiélago de Canarias. Junto a Tenerife, La Gomera y El Hierro, conforma la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Con una superficie de 708,32 km² y una población de 83 875 habitantes (2023) ocupa el quinto lugar tanto en extensión como en población en el archipiélago canario. Además, es la segunda isla de Canarias en altitud, con los 2426 m del Roque de los Muchachos.

La ciudad de Santa Cruz de La Palma es la capital de la isla, con un total de 15 565 habitantes (2024), aunque el municipio más poblado de la isla es Los Llanos de Aridane, con una población de 20 467 habitantes (2019).

Desde 2002, toda la isla es reserva de la biosfera y, tras Lanzarote y El Hierro, es la tercera isla canaria a la que la Unesco reconoce con esta protección. En el centro de la isla se ubica el parque nacional de la Caldera de Taburiente, donde se encuentra el mayor cráter volcánico emergido del mundo.
Víctor Miguel Buchino
Víctor Miguel Buchino  (San Miguel de Tucumán, Argentina, 14 de septiembre de  1918-Buenos Aires, Argentina, 21 de noviembre de 2018) fue un arreglista, compositor, director de orquesta y pianista de larga trayectoria. Fue director musical de la discográfica RCA Victor, estuvo ligado desde 1959 como arreglista a los intérpretes de la Nueva Ola, realizó la musicalización de películas y acompañó musicalmente a diversos cantantes de tango.

La casa del amor
La casa del amor es una película cómica argentina, protagonizada por Jorge Porcel, Zulma Faiad, Elena Lucena, Enrique Liporace, Vera Váldor, Juan Manuel Tenuta y Moria Casán que fue estrenada el 27 de septiembre de 1973.
Brooks Lee
Brooks Thomas Lee (San Luis Obispo, California, 14 de febrero de 2001), más conocido como Brooks Lee, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de campocorto en Minnesota Twins, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

San Luis Obispo (California)
San Luis Obispo es una ciudad estadounidense, sede del Condado de San Luis Obispo en el estado de California. En 2020 tenía una población de 47 063 personas, de acuerdo al censo realizado dicho año. En San Luis Obispo se ubica la Universidad Estatal Politécnica de California (California Polytechnical State University), también conocida como Cal Poly San Luis Obispo.
Eldorado (Misiones)
Eldorado es una ciudad argentina, al noroeste de la provincia de Misiones. Es la tercera ciudad más poblada de la provincia (56
323 hab.). Es la cabecera del departamento homónimo. Fue fundada por el empresario alemán Adolfo Julio Schwelm como una colonia de alemanes, a la que también invitó colonos suecos, daneses,  ucranianos,  polacos y neerlandeses.

Vernicia fordii
El árbol de tung (Vernicia fordii) es un árbol caducifolio de la familia de las euforbiáceas.

Conocido por muchos nombres en su nativa China, 油桐 (lit. tung de aceite) el nombre formal chino, mientras que otros (桐油樹, 光桐, 三年桐, 百年桐, 桐子樹) son nombres comunes.
Francisco Sáez
Francisco Sáez (hijo) (¿Cuenca?, c. 1618 – Cuenca, marzo de 1696) fue un organista y maestro de capilla español.

No debe confundirse con su padre, Francisco Sáez (padre) (¿?–1638), también organista en la Catedral de Cuenca, o con Francisco Sáez (o Saiz), infante del coro de la Catedral de Cuenca entre 1712 y 1715.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Ajahn Amaro
Ajahn Amaro (1956)es un monje budista Theravāda, y abad del monasterio budista Amaravati en el extremo oriental de las Chiltern Hills en el sureste de Inglaterra. El monasterio está destinado tanto a la gente común como a los monjes, inspirado en la tradición tailandesa del bosque y las enseñanzas de Ajahn Chah. Sus principales prioridades son la práctica y la enseñanza de la ética budista, junto con las técnicas tradicionales concentración y meditación de introspección, como una forma eficaz de disolver el sufrimiento.

Chiltern Hills
Los Chiltern Hills o Chilterns son un conjunto de cerros situados al sudeste de Inglaterra. Ocupan una extensión de 833 km². A simple vista son unas ondulaciones suaves del terreno, de aspecto verde por la hierba corta que crece encima o por los bosques que hay, pero en su interior están formados por roca calcárea blanca, la creta. Esta zona, que en otro tiempo era un lugar plano, se elevó durante la orogenia alpina. Hay varios ríos que recorren los Chilterns y esto ha hecho que haya sido un espacio poblado desde la antigüedad. Cubren territorios de los condados de Bedfordshire, Buckinghamshire, Hertfordshire y Oxfordshire. Desde 1965 están declarados zona de especial belleza paisajística (AONB).
Vladímir Liájov
Vladímir Afanásievich Liájov (en ruso: Владимир Афанасьевич Ляхов, translit. Vladimir Afanas'evič Ljachov; en ucraniano: Володимир Панасович Ляхов, translit. Volodymyr Panasovyč Ljachov) fue un cosmonauta soviético y posteriormente ucraniano. Nació el 20 de julio de 1941 en Antratsyt (óblast de Voroshilovgrado, actualmente óblast de Lugansk), en la RSS de Ucrania (URSS), y murió el 19 de abril de 2018 en Astracán (Rusia).

Antratsit
Antratsit (en ucraniano: Антрацит, romanizado: Antratsyt; en ruso: Антрацит) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el este del país, hasta 2020 era parte del área municipal de Antratsit, pero hoy es parte del raión de Rovenki y del municipio (hromada) de Antratsit.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.
Melba Roy Mouton
Melba Roy Mouton también conocida como Melba L. Mouton (Fairfax, Virginia, 1929 - Silver Spring; 1990) fue una matemática y programadora estadounidense afroamericana nombrada ayudante en jefe del programa de investigación de la división de trayectoria y geodinámica de la NASA. En la década de 1960, lideró a un grupo de mujeres matemáticas y programadoras de la NASA. Empezando como matemática, pasó a ser la jefa del programa de Satélites de Echo 1 y 2. Fue Jefa de Programadores de Ordenador y más tarde Jefa de Sección de Producción de Programas del Centro de vuelo espacial Goddard.

Programador
Un programador es aquella persona que elabora programas de computadora. Para la creación de software, los programadores utilizan lenguajes de programación, que son similares a idiomas que permiten entenderse con el ordenador y escribir instrucciones que generan nuevos programas.

Un programador escribe, depura y mantiene el código fuente de un programa informático, que ejecuta el hardware de una computadora, para realizar una tarea determinada.

Los programadores también son denominados desarrolladores de software, aunque estrictamente forman parte de un equipo de personas de distintas especialidades (mayormente informáticas).

La programación es una de las principales disciplinas dentro de la informática.
Aeródromo de Mahahual
El Aeródromo de Mahahual ó Aeropuerto Regional de Mahahual (Código DGAC: MHL) es un pequeño aeropuerto ubicado a 2 km al norte de Mahahual en el Municipio de Othón Pompeyo Blanco y es operado por la empresa semigubernamental VIP Servicios Aéreos Ejecutivos. Cuenta con una pista de aterrizaje asfaltada de 1,280 metros de largo y 30 metros de ancho además de una plataforma de 41x58 metros (2,378 metros cuadrados). Actualmente solo opera aviación general y para comodidad de los usuarios cuenta con sala de espera y baños.

Mahahual
Mahahual (pronunciación: /majahual/) es un puerto y población del estado mexicano de Quintana Roo, en el municipio de Othón P. Blanco frente al mar Caribe. En los últimos años se ha desarrollado como un importante centro turístico en crecimiento.
COROT-21b
CoRoT-21b es el único planeta descubierto que orbita la estrella CoRoT-21. Fue descubierto en el año 2011 por la misión CoRoT y tanto su masa, radio y distancia a la estrella hacen que se le catalogue como un Júpiter caliente.

Júpiter caliente
Un júpiter caliente (plural: «júpiter calientes», «jupiteres calientes» o «jupíteres calientes»),
―también llamado planeta pegasiano o pegasidio― es una clase de planeta extrasolar cuya masa está cerca o excede la de Júpiter (1,9 × 1027 kg), pero a diferencia de nuestro sistema solar, donde Júpiter órbita alrededor del Sol a 5 UA, los planetas del tipo júpiter caliente lo hacen unas 100 veces más cerca de sus estrellas madres (alrededor de 0.05 UA). Un júpiter caliente está aproximadamente ocho veces más cerca de su estrella que Mercurio del Sol.

La existencia de planetas de este tipo fue propuesta en 1952 por Otto Struve, quien también propuso el uso de la medición de la velocidad radial de la estrella madre como un método de detección verosímil.
Angels Sing: Christmas in Ireland
Angels Sing: Christmas in Ireland es un álbum en directo del grupo coral londinense Libera, que fue grabado en la catedral católica de St Patrick's, Armagh (Irlanda del Norte, UK), los días 9 y 10 de agosto de 2013. Posterorimente, fue editado como CD y DVD. En este álbum, Prizeman introduce el folk irlandés de lleno en el sonido de Libera.

Armagh
Armagh (pronunciación en inglés: /ɑːɹˈmɑː/ /armá/; en irlandés: Ard Mhacha pronunciado [ˌaɾd̪ˠ ˈwaxə], /ard wája/ ) es la capital del condado de Armagh en Irlanda del Norte. De importancia histórica para el celtismo y el cristianismo sede, tanto para la Iglesia católica en Irlanda como para la Iglesia de Irlanda, del Arzobispado de Armagh.

Aunque está clasificada como una localidad de tamaño medio, en 1994, Armagh recibió el estatus de ciudad (city status). Su población es de 14.590 personas (de acuerdo al censo de 2001), lo que la convierte en la city menos poblada de Irlanda del Norte y de la isla de Irlanda y en la cuarta más pequeña del Reino Unido.
Natasha Domínguez
Natasha Alexandra Domínguez Boscán (Caracas, 26 de marzo de 1990) es una actriz venezolana.

Fue una de las finalistas del certamen Elite Model Look Venezuela 2006, realizado en su natal Caracas, Venezuela, el 10 de octubre de 2006. Representó al estado Sucre en el certamen Miss Venezuela 2008, el 10 de septiembre de 2008, y ganó el título de la Primea finalista.

Representó a Venezuela en el Reinado Internacional del Café 2009, en Manizales, Colombia, el 10 de enero de 2009, y ganó el título de segunda finalista.

Miss Venezuela 2008
El Miss Venezuela 2008 fue la quincuagésima quinta (55°) edición del certamen Miss Venezuela, el cual se llevó a cabo el miércoles 10 de septiembre en las instalaciones del Poliedro de Caracas. Al final del evento, Dayana Mendoza, Miss Venezuela 2007, de Amazonas, coronó a Stefanía Fernández, de Trujillo, como su sucesora.

El concurso fue transmitido en vivo por Venevisión y Venevisión Plus desde el Poliedro de Caracas, en Caracas, Venezuela.
Manta Negra
La Manta Negra (David Hyde) (Inglés: Black Manta)  es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Creado por Bob Haney y Nick Cardy, el personaje apareció por primera vez en Aquaman # 35 (septiembre de 1967). Es un despiadado mercenario y asesino subacuático que se suele representar como el archienemigo de Aquaman.

El personaje ha sido sustancialmente adaptado de los cómics a varias formas de medios, incluyendo varias series de televisión de dibujos animados, películas animadas y videojuegos. La Manta Negra debuta en el cinematográfico de acción en vivo en la película Aquaman del Universo Extendido de DC 2018, interpretado por Yahya Abdul-Mateen II y por última vez usando su papel para Aquaman y el Reino Perdido (2023) y será el villano del Hombre Acuantico.

Michael Beach
Michael Anthony Beach (Roxbury, Massachusetts, 30 de octubre de 1963) es un actor estadounidense. Ha aparecido en las películas Escuela de rebeldes (1989), One False Move (1992), Short Cuts (1993), Waiting to Exhale (1995), Un asunto de familia (1996), y Soul Food (1997). En televisión, hizo el papel protagónico de Monte Parker en la serie Third Watch desde 1999 a 2005.
Club Bàsquet Femení Viladecans Sports
El Club Bàsquet Femení Viladecans Sports, también conocido como Vilabàsquet Viladecans o Dishelec 65 Viladecans (por motivos de patrocinio), es un equipo de baloncesto femenino con sede en la ciudad de Viladecans, (Barcelona), que compite en la Liga Femenina 2, tercera categoría de baloncesto femenino.

Viladecans
Viladecans es una ciudad de la comarca del Bajo Llobregat, en la provincia de Barcelona (España). Se encuentra en el área metropolitana de Barcelona. Es una ciudad que ha experimentado un crecimiento demográfico muy importante en las últimas décadas debido a su cercanía a Barcelona, lo que ha dado lugar a que en el siglo XXI se hayan superado los 65 000 habitantes. A pesar de ser una ciudad joven en algunos sentidos, Viladecans conserva un gran patrimonio histórico-artístico:

Casa de la Vila: de la familia Modolell, edificio modernista de estilo neogótico de 1882.

Casa de Pilar Moragues: de Josep Puig i Cadafalch, edificio modernista de estilo modernista.

Torre del Baró: mansión medieval de señores feudales del siglo XII.

Torre Roja: mansión feudal medieval fortificada con torre medieval del siglo XIII.

Edificios religiosos: ermita de Sales (anterior al siglo X), iglesia de Santa María de Sales y parroquia de Santa Manel.
Trisol Music Group
Trisol Music Group  es una compañía discográfica y también una empresa discográfica alemana, formada en 1997 por Alex Storm y Johnnie Clapper, en la cual cuenta con distintas sub-discográficas.

La música de Trisol Music Group se especializa en la subcultura gótica pero también en movimientos del vanguardismo, del avant-garde y al igual que promueve artistas de culto. Aunque algunos artistas en esta discográfica se han querido conservarse en el anonimato.

El estilo de Trisol Music Group tiene distintas variantes que van desde el rock hasta el darkwave, rock gótico, rock industrial, dark folk, neofolk, horror punk, synthpop, noise, EBM, Neue Deutsche Härte, experimental, dark ambient y al igual hay grupos y músicos de la escena del black metal, entre otros.

Rock industrial
El rock industrial es un género musical que emergió a finales de los años 70,  que se caracteriza por la mezcla de música industrial con elementos más específicos del rock, principalmente el electropunk y el punk rock. Las primeras agrupaciones en fusionar estos estilos fueron grupos de música post-punk y noise rock como Chrome, Killing Joke, Big Black, Foetus y Swans. A menudo se confunde este estilo con el metal industrial, aunque este último solo sea una variante del rock industrial.
Sophie Weguelin
Sophie Weguelin (Lymington, 14 de marzo de 1989) es una deportista británica que compite en vela en las clases 470 y 49er FX.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 49er de 2018 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de 49er de 2018. También obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de 470 entre los años 2012 y 2015.

Lymington
Lymington (/ lɪmɨŋtən /) es una localidad situada en el distrito de New Forest, en Hampshire, Inglaterra. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 14 800 habitantes.

Está ubicada en la orilla oeste del río Lymington, en el estrecho de Solent, frente a Yarmouth (isla de Wight). Existe un ferry que conecta ambas localidades.
La Capilla (Moquegua)
La Capilla es una localidad peruana ubicada en la región Moquegua, provincia de General Sánchez Cerro, distrito de La Capilla. Se encuentra a una altitud de 1933 m s. n. m. Tiene una población de 158 habitantes en 1993.

La Iglesia del Señor de La Caridad fue declarado monumento histórico del Perú el 12 de enero de 1989 mediante el RJN° 009-89-INC/J.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia Católica forma parte de la Diócesis de Tacna y Moquegua la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Arequipa.

El 30 de septiembre de 1942 fue creado el distrito mediante Ley n.º 9617.

Distrito de La Capilla
El distrito peruano de La Capilla es uno de los 11 distritos de la provincia de General Sánchez Cerro, ubicada en el departamento de Moquegua, bajo la administración del Gobierno regional de Moquegua, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Tacna y Moquegua la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Arequipa.
Alianza militar franco-polaca (1921)
La alianza militar franco-polaca fue un acuerdo entre la Segunda República Polaca y la Tercera República Francesa durante el período de entreguerras, y parte fundamental de la política exterior francesa de la época. Fue, junto a la alianza franco-británica la base de los Aliados en la Segunda Guerra Mundial.

Alianza militar
Una alianza militar se define como un acuerdo político que busca la asociación de dos o más estados para concentrar esfuerzos al servicio de una conducta común de trascendencia política. El concepto de alianza debe verificar una serie de condiciones. Su fuente ha de ser un tratado internacional y su fin la concertación de la actuación común. Se trata, además, de un acto político que comporta ciertas obligaciones recíprocas.

En el año 480 a. C. el emperador persa Jerjes, cuyos dominios se extendían desde la India hasta Asia menor, combatió contra los pequeños estados que componían el conjunto de pueblos que daría lugar a la Grecia clásica. Espartanos, atenienses, tebanos y eubeos, entre otros, formaron una liga militar que derrotó a la flota persa en Salamina y dio así inició el declive del Imperio aqueménida. Fue la primera vez que algunos pequeños estados coligados vencían a un gran imperio.
Noovo
Noovo es una cadena de televisión de habla francesa, que emite en todo Quebec (Canadá). Fue fundado en 1986 como Télévision Quatre-Saisons (TQS), y se convirtió en la segunda red privada de televisión en francés de Canadá, con una programación basada en noticias y entretenimiento. Sin embargo, TQS quebró en la década de 2000 y fue comprada por la productora Remstar, que relanzó la emisora en 2009 con su nombre actual.

Bajo su nueva denominación, la oferta de V está basada en el entretenimiento con series, deporte y concursos. La red es la tercera televisión en francés de Canadá, por detrás de TVA y Télévision de Radio-Canada (canal público de CBC).

Val-d'Or
Val-d'Or es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado de La Vallée-de-l'Or y a su vez, en la región administrativa de Abitibi-Témiscamingue. Hace parte de las circunscripciones electorales de Abitibi-Est a nivel provincial y de Nunavik−Eeyou a nivel federal.
Challenger de Praga-2 2016
El torneo Advantage Cars Prague Open 2016 es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2016. Se disputará su 3ª edición sobre superficie tierra batida, en Praga, República Checa entre el 25 al el 31 de julio de 2016.

Challenger de Praga-2
El Advantage Cars Prague Open es un torneo de tenis celebrado en Praga, República Checa desde 2014. El evento forma parte del ATP Challenger Tour y del ITF Women's Circuit y se juega en canchas de tierra batida. En su sección femenina, en la edición de 2020 fue ascendido a la categoría de WTA 125K Series.
Xoan Manuel Ledo
Xoan Manuel Ledo Menéndez, más conocido como Xoan Ledo, (Lalín, 6 de julio de 1996) es un jugador de balonmano español que juega de portero en el BM Ciudad de Logroño. Es internacional con la selección de balonmano de España, con la que fue convocado por primera vez en 2016, dentro de la concentración para el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017.

Con la selección de balonmano de España júnior ganó la medalla de oro en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino Junior de 2016 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Junior de 2017.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017
El XXV Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Francia entre el 11 y el 29 de enero de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Francesa de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, vencedor del Mundial de 2015.

El equipo de Francia conquistó su sexto título mundial al derrotar en la final a la selección de Noruega con un marcador de 33 a 26.  En el partido por el tercer lugar el conjunto de Eslovenia venció al de Croacia.
São Miguel de Acha
San Miguel de Acha (en portugués, São Miguel de Acha) es una freguesia portuguesa del concelho de Idanha-a-Nova, con 41,24 km² de superficie y  habitantes (2001). Su densidad de población es de 17,0 hab/km².

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.