hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Libertad asintótica
En física de partículas, la libertad asintótica es la propiedad de algunas teorías de gauge en las cuales algunas partículas, como los quarks, tienen interacciones que se debilitan progresivamente a distancias menores, es decir, a escalas de longitud que convergen asintóticamente a cero (o, equivalentemente, a escalas de energía que llegan a ser arbitrariamente grandes).

Escalas de longitud
En física, la escala de longitud es un valor particular de la longitud o de la distancia determinada con la precisión de un orden (o de algunos órdenes) de magnitud. Diversos fenómenos ocurren en diversas escalas de longitud. Las longitudes típicas de todos los fenómenos que ocurren en la misma escala de energía son comparables.

La observación que diversos fenómenos se deben organizar según alizée y sus cálculos la escala de longitud (o, su equivalente, la escala de energía) es una de las ideas básicas del grupo de renormalización.

Por ejemplo, la escala de longitud de QCD ( cuántica), es alrededor 10 -15 metros, y los "radios" de partículas fuertemente interactuantes (tales como el protón) son aproximadamente comparables. La escala de longitud electrodébil es más corta, aproximadamente 10 -18 metros. La longitud de Planck (escala de Planck) es mucho más corta aun —unos 10 -35 metros—.
Marrasquino
El marrasquino o marasquino es un licor muy delicado, incoloro, algo glutinoso, dulce y fragante.

Se hace de una variedad de cerezas llamadas marrascas a las que se añade azúcar, almendras y miel. Se elabora especialmente en Zadar, población de Dalmacia, Croacia de donde viene el más estimado. También se produce en Torreglia (cerca de Padua, Italia).

El marrasquino combina especialmente bien con determinados postres como la macedonia de frutas. Suele usarse para macerar cerezas, por lo cual se hace llamar cerezas al marrasquino empleándose las mismas en coctelería y repostería.

También se emplea en algunos cócteles tales como en una variante del Manhattan llamada Sweet Manhattan o Manhattan dulce.

El destilado se madura durante al menos dos años en cubas de madera de fresno, ya que esta madera no transfiere su color al licor. A continuación es diluido y azucarado.

Dalmacia
Dalmacia (en serbocroata: Dalmacija, Далмација; pronunciado [dǎlmaːt͡sija]) es una región histórica y geográfica que se encuentra en la costa del mar Adriático que pertenece a Croacia, y en pequeña medida continúa hacia Montenegro, hasta la ciudad de Kotor (en italiano: Cattaro) y la bahía homónima. Bosnia y Herzegovina tiene una pequeña salida al Adriático en torno a la ciudad de Neum, de unos 20 km.
Río Iori
El río Iori (en georgiano: იორი, en azerí: Qabırrı) es un río asiático que discurre por Transcaucasia, un afluente del río Kurá que pertenece a la vertiente del mar Caspio. Se origina en las montañas del Gran Cáucaso, al este de Georgia, y continúa luego por Azerbaiyán, hasta desaguar en el gran embalse de Migachevir (un importante embalse construido en el Kurá entre 1945-1953 que, además de regular el río y permitir la irrigación, alimenta una gran central hidroeléctrica de 420 MW).

La longitud del río Iori es de 320 km y drena una cuenca de 4650 km².

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
II (álbum de Hardline)
II  es el segundo álbum de la banda estadounidense de Hard rock "Hardline".
Fue lanzado en 2002.

El álbum fue originalmente iba a ser llamado Hyperspace, pero el vocalista Johnny Gioeli decidió cambiar el nombre a simplementeII, porque según sus palabras "es un proceso natural de lo que hemos empezado con nuestro álbum debut Double Eclipse".

Cuenta con el exguitarrista de The Storm Josh Ramos, en sustitución de Neal Schon, quien aparece como compositor y guitarrista en la canción "This Gift" la cual, en realidad es un demo antiguo de la banda, antes de su disolución.

También incluye cambios en la batería, ahora con Bobby Rock en sustitución de Deen Castronovo, y en el bajo Christopher Maloney en el lugar de Todd Jensen, también se une a la banda el tecladista Michael T. Ross como nuevo integrante.

Todd Jensen
Todd Jensen es un bajista estadounidense que ha trabajado con varios grupos y artistas como Sequel, Hardline, Harlow, David Lee Roth, Ozzy Osbourne, Steve Perry, Alice Cooper, y Paul Rodgers.

Todd Jensen tocó con Ozzy Osbourne por un periodo de tiempo muy breve y fue reemplazado por Geezer Butler. Oficialmente, Geezer Butler es acreditado por tocar el bajo en el álbum Ozzmosis, sin embargo existen reclamos por parte de algunos músicos que aseguran haber estado en las grabaciones del disco, incluyendo a Jensen.

Todd salió de gira con Van Halen en 2012 como el mánager personal de David Lee Roth.
Antonio Arribas Palau
Antonio Arribas Palau (Barcelona, 3 de enero de 1926-Palma de Mallorca, 28 de octubre de 2002) fue arqueólogo, catedrático de Prehistoria y director de las excavaciones de la ciudad romana de Pollentia (Alcudia) y Los Millares (Almería). Estuvo casado con la arqueóloga Glòria Trías Rubiés.

Alcudia
Alcudia (oficialmente en catalán: Alcúdia) es una ciudad y municipio español situado en la parte septentrional de Mallorca, en las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Pollensa, La Puebla y Muro.

El municipio alcudiense comprende los núcleos de población de Alcudia —capital municipal—, Playa de Alcudia, Puerto de Alcudia, Mal Pas-Bonaire, Marina Manresa y Son Fe. Geográficamente se encuentra en una pequeña península, entre las bahías de Pollensa y la de Alcudia. Su punto más alto corresponde a la montaña de La Atalaya, de 445 metros de altitud.

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2019 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Saint-Ouen-des-Champs
Saint-Ouen-des-Champs era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Le Perrey como comuna delegada.

Eure
Eure (27) es un departamento en el norte de Francia, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Marcelo Brozović
Marcelo Brozović (Zagreb, 16 de noviembre de 1992) es un futbolista croata que juega en la demarcación de centrocampista en el Al-Nassr F. C. de la Liga Profesional Saudí. Fue internacional absoluto con la selección croata.

Liga Profesional Saudí
La Liga Profesional Saudí (en árabe: دوري المحترفين السعودي‎; en inglés, Saudi Pro League), conocida como Roshn Saudi League por motivos de patrocinio, es la máxima categoría de fútbol del sistema de ligas de Arabia Saudita. Está organizada por los clubes participantes a través de una asociación, la Liga Profesional, afiliada a la Federación de Fútbol de Arabia Saudita.

La competición se desarrolla desde agosto hasta mayo del siguiente año, con dieciocho clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Desde la primera edición celebrada en 1976, siete equipos han resultado campeones; el más laureado es el Al-Hilal Saudi con 19 títulos, el último en la temporada 2023-24, seguido por el Al-Ittihad y el Al-Nassr con 9 cada uno.

Arabia Saudita forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol y sus clubes pueden participar en la Liga de Campeones de Asia.
Gay-Yee Westerhoff
Gay-Yee Westerhoff, de Hull, Yorkshire en Inglaterra es la chelista Australiana-británica del cuarteto de cuerdas bond.
Gay-Yee se graduó con honores de El Colegio de Música Trinity en Londres.
Gay-Yee ha tocado con varios grupos incluyendo a Primal Screen, Spice Girls, Talvin Sing, Embrace, Sting, Bryan Adams, Barry Manilow y Vanessa Mae.

Tiene un compilado de canciones en las cuales ha colaborado y creado, junto con otros grandes artistas como Priscilla Jones, Don Black, entre otros. Entre los mejores temas de Gay-Yee encontramos: "Circus", "Cello", "Kismet", "Soaring" y "I'll Fly Away".

Junto con bond, ha grabado 5 discos de estudio: Born, Shine, Classified, Remixed y Explosive, este último es una recopilación de sus mejores temas, también han grabado un DVD (concierto acústico/eléctrico en el RAH), en donde podemos escuchar todo el repertorio del disco Born.

Barry Manilow
Barry Alan Pincus (Nueva York, 17 de junio de 1943), conocido por su nombre artístico Barry Manilow, es un cantante, arreglista y productor discográfico estadounidense. Es conocido por éxitos como «Could It Be Magic», «Mandy», «I Write the Songs», «Can't Smile Without You» y «Copacabana». En 1990 la revista Rolling Stone le proclamó "representante de nuestra generación". Ha vendido más de 75 millones de copias en todo el mundo.
Otto Skorzeny
Otto Johann Anton Skorzeny (Viena, 12 de junio de 1908-Madrid, 5 de julio de 1975) fue un ingeniero civil y coronel austríaco de las Waffen-SS, que estuvo al mando de la unidad Friedentahler, especialista en operaciones especiales durante la Segunda Guerra Mundial y la postguerra.

Experto en acciones de espionaje y sabotaje, fue apodado por los estadounidenses como «Caracortada» debido a las grandes cicatrices que surcaban sus mejillas. Se hizo famoso al rescatar al dictador italiano Benito Mussolini, así como por llevar a cabo la Operación Greif («Grifo», en español), que le valió el título de «el hombre más peligroso de Europa» por los Aliados. Se cree que fue uno de los principales organizadores de ODESSA en España.

Sabotaje
El sabotaje (del francés sabotage, 'fabricar zapatos; colocar rieles; sabotear') es un proceso por el cual se realiza una modificación, destrucción, obstrucción o cualquier intervención en una operación ajena, con el propósito de obtener algún beneficio para uno mismo o un perjuicio intencionado.
Municionero
Antiguamente se llamaba municionero al contratista o proveedor de municiones, es decir, de la pólvora y proyectiles para el servicio de las armas de fuego.

A finales del siglo XVII, se usaba en este sentido.

De dos maneras se gobiernan las plazas y castillos: la una es no corriendo por su cuenta (del gobernador) más que la buena disciplina de los soldados y gobierno político de los naturales; corriendo por cuenta de los municioneros y tenedores de bastimentos el cuidado de su conservación
Sala y Abarca. Después de Dios la primera obligación y glosas de ordenes militares

La voz está recogida en Ordenanza española de 1768, art. 87, trat. 8, tit. 10.

Pólvora
La pólvora es una mezcla deflagrante utilizada principalmente para propulsar proyectiles en las armas de fuego, además con fines acústicos y visuales en los espectáculos pirotécnicos. La palabra pólvora comenzó designando primero a la pólvora negra empleada hasta fines del siglo XIX y principios del XX, cuando fue sustituida por la más potente pólvora sin humo, también llamada pólvora blanca, que además presentaba otras ventajas.
Partido Whig (Estados Unidos)
El Partido Whig fue un partido político que existió durante el siglo XIX en los Estados Unidos. Fue creado para servir de oposición a la política de Andrew Jackson y se denominó Whig por analogía a los whig británicos, que se habían opuesto al poder real durante la Restauración inglesa.

John Tyler
John Tyler (Condado de Charles City, Virginia, 29 de marzo de 1790-Richmond, Virginia, 18 de enero de 1862) fue el décimo presidente de los Estados Unidos (1841-1845) después de ocupar brevemente el cargo de décimo vicepresidente de marzo a abril de 1841. Tyler se convirtió en el primer vicepresidente en suceder a la presidencia sin haberse presentado a una elección. Sirvió más tiempo que cualquier otro presidente en la historia de los Estados Unidos que no fue elegido para el cargo. Para evitar cualquier incertidumbre constitucional, Tyler inmediatamente prestó juramento, se trasladó a la Casa Blanca y asumió plenos poderes presidenciales, un precedente que regiría sucesiones futuras y fue codificado en la Vigesimoquinta Enmienda.

Fue el segundo presidente en nacer después de ser firmada la Declaración de Independencia (4 de julio de 1776), y el primero en nacer después de la aprobación de la Constitución de 1787.
Calle Gamal Abdel Nasser
La Calle Gamal Abdel Nasser y conocida alternativamente como la Calle Thalatheny) es una calle importante de Gaza que se origina en la Ciudad Vieja, donde se bifurca con la calle Ni'im al-Din al-Arabi  y corre hacia el norte en Rimal donde se conecta con la calle Ahmed Orabi, la principal carretera costera. Corre paralela a la calle Omar Mukhtar.

La calle lleva el nombre del fallecido presidente de Egipto y líder pan-arabista Gamal Abdel Nasser. El nombre local no oficial, pero común es Thalatheny, en referencia al nombre del clan de Thalatheny que ha vivido históricamente en esa zona.

Los principales edificios situados a lo largo de la Calle Gamal Abdel Nasser incluyen la sede en Gaza de la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en Oriente Próximo (UNRWA), la Universidad de Al-Azhar y la Universidad Islámica de Gaza.

Gaza
Gaza (en árabe: غزة‎ Ġazza; en hebreo, עזה Azzah), también denominada Ciudad de Gaza, es la principal ciudad de la Franja de Gaza, parte del Estado de Palestina. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, su población estimada en 2021 era de unos 645 576 habitantes, lo que la colocaba como la ciudad más poblada de Palestina.
Dendropithecus
Dendropithecus es un género extinto de primates catarrinos que vivió durante el Burdigaliense (Mioceno) entre hace 20 y 17 millones de años. La única especie descrita del género, Dendropithecus macinnesi, a partir de un fragmento mandibular, era un animal esbelto, pesaba entre 5 y 9 kg, medía unos 90 cm, y pudo se el ancestro de los gibones a los cuales se asemeja en algunos aspectos. La anatomía de sus brazos sugiere que pudo ser un braquiador, aunque menos eficiente que los gibones modernos; sin embargo, su dentadura sugiere una dieta similar a estos, constituida por frutas, hojas y flores.

Braquiación
La braquiación (de «brachium», palabra latina para «brazo») es una modalidad de locomoción arbórea en la cual algunos primates se desplazan balanceándose entre las ramas de los árboles, solamente usando sus brazos. Es una de las características que diferencia a los humanos y los gibones de otros simios, y los obliga a hacer una lista de cambios corporales que han perdurado hasta el día de hoy en muchas especies, aparte de los gibones y la humana.
Cause Of Death
Cause Of Death es el segundo disco de la banda de death metal Obituary, publicado en 1990 y remasterizado en el año 1997. Este disco es considerado uno de los mejores dentro del género, con lo cual Obituary ganó gran popularidad en el ámbito del metal extremo.
La carátula del álbum fue diseñada por Michael Whelan, es el primer álbum con el bajista Frank Watkins así como el primer y único álbum con el guitarrista James Murphy, anterior guitarrista de la banda Death.

La carátula del álbum fue usada en una colección de H.P. Lovecraft, Bloodcurdling Tales of Horror and the Macabre. La carátula iba a ser utilizada en el álbum Beneath the Remains de Sepultura.

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Gastronomía de la provincia de Jaén
La gastronomía de la provincia de Jaén es un estilo culinario típico de la provincia de Jaén. Su ubicación de puente entre Andalucía y Castilla-La Mancha (además de pertenecer al interior) se puede decir que se ve influenciada en dos ejes. Por un lado la cocina jienense de la franja norte tiene similitudes con la manchega. Mientras que por el sur posee muchas influencias granadinas y al oeste un poco de la cocina cordobesa. Históricamente algunos de sus preparaciones encuentran su origen en la cocina andalusí del periodo Medioevo, así como en las preparaciones culinarias pastoriles típicas en norte y este de la provincia. El ingrediente principal, debido a la producción olivarera, corresponde al aceite de oliva. Una de las formas de disfrutar de la cocina de Jaén es mediante el característico tapeo entre bares, siendo la tapa gratuita en toda la provincia.

Bar
Un bar es un establecimiento comercial donde se sirven bebidas alcohólicas, no alcohólicas y aperitivos, generalmente para ser consumidos de inmediato en el mismo establecimiento en un servicio de barra. La persona que atiende el bar suele estar de pie, tras la barra, y en el mundo anglosajón se le conoce tradicionalmente con el nombre de barman o bartender.
Nereida de Epiro
Nereida de Epiro (también, Nereide o Nereis) era hija de Pirro II de Epiro, que gobernó brevemente sobre Siracusa (r. c.278-276 a. C.). Nereida se casó, aparentemente después de la muerte de su padre, con Gelón, hijo mayor de Hierón II, rey de Siracusa, convirtiéndose en la madre del rey Jerónimo de Siracusa.

Parece que sobrevivió a su hermana Deidamia y, por tanto, fue la última descendiente superviviente de la casa real de los Eácidas. Su nombre se encuentra en una inscripción en grandes letras en el teatro griego de Siracusa, llevando el título de reina (βασιλίσσας Νηρηίδος, Basilissas Nereidos, "Reina Nereida"), junto a la también reina Filistida.

El historiador romano Marco Juniano Justino en su obra Epítome de las Historias filípicas de Pompeyo Trogo supone erróneamente que era hermana de la Deidameia (o Laodameia, como él la llama) que fue asesinada por Milón.

Marco Juniano Justino
Marco Juniano Justino Frontino (en latín: Marcus Junianus Justinus Frontinus) fue un historiador romano del siglo II y siglo III. Nacido en la Galia Narbonense, poco se conoce de su historia personal aparte de saberse que es el autor del ‘Epítome de las Historias Filípicas de Pompeyo Trogo’, un libro que él mismo describe en su prefacio como «una colección de los más importantes e interesantes pasajes de la voluminosa ‘Historiae Phillipicae et totius mundi origines et terrae situs’, escrita en tiempos de César Augusto por Pompeyo Trogo». Aunque Justino se permitió ciertas licencias en lo que resultó más una antología que un epítome del trabajo de Trogo, el libro fue editado en gran medida durante la Edad Media, ya que el autor fue confundido con San Justino por Isidoro de Sevilla, Jordanes y Juan de Salisbury.
Enzima nicasa
Una enzima nicasa (o nicasa endonucleasa) es una enzima que corta una hebra del ADN de doble cadena en una secuencia de nucleótidos específica conocida como diana de restricción . Estas enzimas hidrolizan (cortan) sólo una hebra del dúplex de ADN, por lo que éste no se escinde completamente.

Las nicasas se pueden usar para la amplificación por desplazamiento de cadena, Reacción de amplificación por nicasas (NEAR por sus siglas en inglés), degradación exonucleotídica, creación de pequeños espacios, o desplazamiento del corte. Este último proceso se ha utilizado para incorporar nucleótidos marcados radiactivamente y nucleótidos fluorescentes que permiten estudiar regiones específicas del ADN de doble cadena. Se han estudiado más de 200 nicasas, estando 13 de ellas disponibles comercialmente y usándose habitualmente para investigación y en productos comerciales.

Endonucleasa
Las endonucleasas son enzimas que catalizan la ruptura de enlaces fosfodiéster en diferentes regiones ubicadas en el interior de una cadena polinucleotídica. Esto las diferencia de las exonucleasas, que catalizan la escisión de enlaces fosfodiéster en los extremos de las cadenas.

Algunas endonucleasas, tales como la Desoxirribonucleasa I, cortan al ADN en forma relativamente inespecífica (esto es sin consideraciones en cuanto a la secuencia de bases), mientras que muchas, llamadas típicamente enzimas de restricción, o endonucleasas de restricción, provocan rupturas únicamente en determinadas secuencias de nucleótidos muy específicas.
Lok Ningthou
Lok Ningthou (Meitei: ꯂꯣꯛ ꯅꯤꯪꯊꯧ ) es, en la mitología y religión Meitei del antiguo Kangleipak (estado de Manipur, India), el dios asociado con los arroyos y desfiladeros. Es hijo de Wangpulen, el dios del agua. Es uno de los diez guardianes de los puntos cardinales; concretamente el guardián del sur.

Desfiladero (geomorfología)
Se denomina desfiladero o congosto a una abertura angosta y alargada formada por la erosión fluvial antigua o reciente en terrenos generalmente calizos o kársticos y a la que, después, el agua puede llegar a abandonar, dejando el cauce seco, como sucede en el canal de desagüe de muchos torrentes, en barrancos o en muchas ramblas de corto recorrido. Es una forma menor del relieve. En algunos casos, puede servir para construir represas para embalsar el agua, aunque el caudal sea escaso o esporádico.

La RAE define escuetamente este concepto como: «paso estrecho entre montañas».
Kosovo en el Festival de la Canción de Eurovisión
Kosovo ha intentado participar en el Festival de Eurovisión desde el año 2009 hasta el 2014, pero no ha tenido éxito alguno. España, Rusia y Serbia se oponen a su participación al no reconocerlo como país. El motivo por parte de España sería el de sus territorios con presencia independentista, como Galicia, Cataluña o el País Vasco. La misma razón tiene Rusia con Chechenia entre otros. Serbia no reconoce a Kosovo como país independiente, entre otras razones, porque considera que Kosovo es la cuna de la cultura serbia.

En el año 2012, la cantante kosovar Rona Nishliu representó a Albania en el Festival de Eurovisión con la canción "Suus" quedando en quinta posición en la final.

Aunque nunca haya llegado a participar de forma completamente autónoma, hasta su independencia el territorio kosovar estuvo representado por Yugoslavia (antes de disolverse) Serbia y Montenegro (antes de disolverse) y Serbia .

Serbia y Montenegro
Serbia y Montenegro (en serbocroata: Србија и Црна Гора/Srbija i Crna Gora), cuyo nombre oficial era Unión Estatal de Serbia y Montenegro, fue un Estado europeo situado en la península balcánica, constituido por las repúblicas de Serbia y Montenegro, que existió desde el 4 de febrero de 2003 hasta el  5 de junio de 2006, tras la proclamación de la independencia por parte de Montenegro en 2006 a través de un referéndum hecho el 3 de junio. Limitaba con Albania, Macedonia del Norte, Bulgaria, Rumania, Hungría, Croacia y Bosnia y Herzegovina.