hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zona de riesgo
Zona de riesgo fue una miniserie argentina de Jorge Maestro y Sergio Vainman emitida originalmente en 1992 y 1993 por Canal 13. En total fueron 6 temporadas, de 13 capítulos cada una, donde se abordaban temas como la drogadicción, homosexualidad, corrupción, infidelidad, entre otros.

Gerardo Romano (actor)
Gerardo Romano (Buenos Aires, 6 de julio de 1946) es un actor y abogado argentino. Entre otros proyectos, participó en 1992 de la grabación del disco Y punto de la banda argentina Bersuit Vergarabat, junto a Mario Pergolini, en la canción «Homenaje a los locos del Borda». Son recordadas sus actuaciones entre otros papeles de Ernesto Guevara en el ciclo Sin condena (1995) que se emitía por Canal 9[cita requerida] y Drácula en Historias de terror (2004)..

Su último trabajo con funciones a sala llena desde 2015 a 2018, recibió la aclamación de la crítica especializada y numerosas nominaciones a premios como el ACE, Florencio Sánchez y María Guerrero.
Centro Expositor y de Convenciones de Puebla
El Centro Expositor y de Convenciones de Puebla es un centro de convenciones, exposiciones y también utilizado como arena multiusos. Está ubicado en la Unidad Cívica 5 de Mayo en la zona de Los Fuertes en la Ciudad de Puebla de Zaragoza capital del Estado de Puebla en México. 
La ciudad también cuenta con otro recinto, el Centro de Convenciones Puebla William O. Jenkins.

Tianguis Turístico
El Tianguis Turístico, antes llamado Feria Internacional de Hoteles y Agencias Turísticas de Acapulco, es una feria turística donde se reúnen las principales empresas dedicadas a la industria, operadores del servicio receptivo, tour operadores y agencias de viajes internacionales, donde se promueven los diferentes destinos turísticos de México. El tianguis se lleva a cabo desde 1975, y es considerado el evento más importante de turismo en México. Desde su creación hasta el 2011 se realizó en el puerto de Acapulco, sin embargo desde 2012 se convirtió en itinerante cambiando de sede cada año y volviendo a Acapulco cada dos.
Schiacciata
La schiacciata es una focaccia toscana cocida en horno y condimentada con aceite de oliva y sal.

Antes de meterla en el horno, se comprime la mezcla con los dedos en algunos puntos, obteniendo así, tras la cocción, los característicos agujeros (buchi). También puede untarse con manteca, llamándose entonces schiacciata unta (‘untada’).

Una variante es la hecha con salumi (fiambre, siendo el más indicado la mortadela) o queso, aunque el relleno cambia según los gustos.

La Toscana ha registrado como prodotto agroalimentare tradizionale la schiaccia di Grosseto y la schiaccia pizzicata di Montiano.

Salumi
Salumi (en singular salume) es un término del idioma italiano que se usa para definir alimentos elaborados generalmente a base de carne de cerdo cruda o cocinada, casi siempre curados en sal, a veces hierbas, especias y grasa animal, así como otros ingredientes. En ocasiones, los productos son sometidos a un proceso de ahumado. El término se utiliza para identificar alimentos tales como embutidos, fiambres y jamones típicos italianos. También se le conoce como insaccato, pero en referencia a diversas clases de salchichas italianas. No debe confundirse salumi con salami, que es un tipo específico de salumi. En todo caso, es un tipo de charcutería propio de Italia.
Eduardo Vega de Seoane y Echevarría
Eduardo Vega de Seoane y Echeverría fue un abogado y político español, nacido en San Fernando (Cádiz) y fallecido en San Sebastián el 22 de febrero de 1951. Hijo de Baldomero Vega de Seoane y Andrea Pérez, se licenció en Derecho y se estableció en San Sebastián, donde fue vocal de la Junta Provincial de Beneficencia de Guipúzcoa por el Partido Liberal. Fue elegido diputado por el distrito de Pego (provincia de Alicante) en las elecciones generales de 1910 y por el de Denia en las elecciones de 1914. En las elecciones de 1916 se presentó por el distrito de Pego, pero fue derrotado por Miguel Maura Gamazo. Posteriormente fue presidente de la Sociedad Española de Papelería.

Miguel Maura
Miguel Maura Gamazo (Madrid, 13 de diciembre de 1887-Zaragoza, 3 de junio de 1971) fue un político español, ministro de la Gobernación durante la Segunda República, hijo del político conservador Antonio Maura.
Alexander Murray
Alexander Murray (Herefordshire, 12 de agosto de 1798 -Londres, 11 de mayo de 1838) fue un horticultor y botánico inglés.

Escribió The northern flora (abreviado North. Fl.),. libro con ilustraciones y descripciones botánicas, publicado en 1836 con el nombre de The northern flora; or, a description of the wild plants belonging to the north and east of Scotland with an account of their places of growth and properties.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Marnitz
Marnitz es un municipio situado en el distrito de Ludwigslust-Parchim, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 85 metros. Su población a finales de 2016 era de 763 habs. y su densidad poblacional, 25 hab/km².

Ludwigslust-Parchim
Ludwigslust-Parchim es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Limita al norte con el distrito de Mecklemburgo Noroccidental y la ciudad libre de Schwerin, al noreste con el distrito de Rostock, al este con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al sur con los estados de Brandeburgo y Baja Sajonia.

Su área es de 4750 km², y su población a fines de 2016, 212 562 habitantes. Su capital es la ciudad de Parchim.
Diócesis de Cuautitlán
La diócesis de Cuautitlán (en latín: Dioecesis Cuautitlanensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Tlalnepantla. Desde el 9 de noviembre de 2022 su obispo es Efraín Mendoza Cruz.

Cuautitlán (Estado de México)
Cuautitlán es una ciudad mexicana ubicada en el Estado de México, cabecera del municipio homónimo. Pertenece a la zona metropolitana del Valle de México. En el censo de 2020 estaba poblado por 117 995 habitantes.
Wireless Telephony Application Interface
Wireless Telephony Application Interface es una interfaz que corresponde a una parte de la pila de protocolos WAP para teléfonos móviles que está orientada a tener acceso a diversas funcionalidades propias de telefonía mediante los lenguajes de programación WML y WMLScript.

Un ejemplo práctico de esta interfaz es incluir en una página web un enlace a un número de teléfono al cual se puede marcar durante la navegación en internet a través del teléfono móvil, según el esquema de URI wtai. El formato es:

wtai://<biblioteca>/<función> (; <parámetro>)* [! <resultado>]

Un ejemplo:

[wtai://wp/mc;555123456 ¡Llámame!]

donde:

wp indica que se está utilizando la biblioteca WTAPublic;

mc denota la función makeCall de la biblioteca WTAPublic, que sirve para hacer una llamada

el número es un parámetro que representa el número al que se desea hacer la llamada.

Esquema de URI
En informática, el URI scheme (en español: Esquema URI) es el nivel más alto de la estructura de nombres Uniform Resource Identifier (URI).

Una URI está formada por el nombre del esquema (scheme name) seguido por dos puntos (":") y la parte específica del esquema (scheme-specific part) según los antiguos Request for Comments (en el estándar actual no se llama así). La sintaxis y la semántica de la scheme-specific part se dejan en gran medida a las especificaciones escritas.
Tercera Federación - Grupo IX 2022-23
La temporada 2022-23 del Grupo IX de la Tercera Federación  de fútbol comenzó el 11 de septiembre de 2022 y finalizó el 23 de abril de 2023. Posteriormente se disputa la promoción de ascenso entre el 30 de abril y el 21 de mayo en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 28 de mayo y el 4 de junio. Durante esta campaña es el quinto nivel de las Ligas de fútbol de España para los clubes de Andalucía Oriental y Melilla, por debajo de la Segunda Federación y por encima de la División de Honor Andaluza y la Preferente de Melilla. Se trata de la segunda edición tras la restructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF a causa de la pandemia global causada por el Coronavirus; y es la quinta categoría a nivel nacional.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Moda Expo Santander
Moda Expo Santander es una exposición de moda, calzado y joyería que se realiza anualmente en Bucaramanga. Es organizada por la Cámara de Comercio de Bucaramanga y apoyada por la Gobernación de Santander y la Alcaldía de Bucaramanga

Santander Fashion Week

Santander Fashion Week y Salón de Joyería

Expoasoinducals

Feria Internacional del Calzado, Cuero y sus Manufacturas, Expoasoinducals

'Eimi

Exposición  Internacional  de Moda  Infantil y Juvenil EIMI

Alcaldía de Bucaramanga
El Alcalde de Bucaramanga es la máxima autoridad administrativa y política de la ciudad de Bucaramanga. Es elegido por votación popular, con el sistema de mayoría simple, para un periodo de cuatro años. El cargo durante la historia de la ciudad ha tenido una gran cantidad de modificaciones, en su denominación, en sus características y en su forma de elección.

Jaime Andrés Beltran es el actual alcalde de Bucaramanga, siendo elegido para el periodo 2024-2027.
Berlin: Live at St. Ann's Warehouse
Berlin: Live At St. Ann's Warehouse es la grabación en directo en 2008 editada en CD y DVD del tercer álbum en solitario de Lou Reed realizada durante cinco noches en St. Ann's Warehouse en Brooklyn, Nueva York.

Además del álbum original incluye la interpretación de Candy Says, Rock Minuet y Sweet Jane, contando con la colaboración del guitarrista Steve Hunter, que participó en la grabación de estudio del disco original en 1978, y de Sharon Jones y Antony Hegarty de Antony and the Johnsons como coristas y cantantes.

La razón de que el álbum no haya sido interpretado en vivo hasta más de 30 años después es que cuando fue lanzado, se volvió un fracaso comercial, por lo que nadie quiso financiar un concierto en el que también se necesitaban actores.

Antony and the Johnsons
Anohni and the Johnsons es un grupo musical procedente de Nueva York liderado por la cantante y pianista Anohni Hegarty que también es la compositora de todas sus canciones

Más que un grupo en sentido clásico The Johnsons se puede considerar la banda de acompañamiento de Anohni, quien da toda la personalidad al proyecto. Sus canciones le han valido la admiración y colaboración con muchos artistas como Boy George, Dennis Hopper, Kate Bush, Franco Battiato o Laurie Anderson, quien ha dicho de ella que "todas las emociones del planeta se encuentran en su increíble voz".
Akvarchapani
Akvarchapani (en georgiano: აყვარჩაფანი; en abjasio: Аҟәарчаҧан, romanizado: Akuarchapan) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Tkvarcheli, aunque de iure es parte del municipio de Ochmachire de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Gran Premio de España de Motociclismo de 1983
El Gran Premio de España de Motociclismo de 1983 fue la quinta prueba de la temporada 1983 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 22 de mayo de 1983 en el Circuito del Jarama.

Circuito del Jarama
El Circuito del Jarama (desde febrero de 2022, Circuito de Madrid Jarama - RACE) es un autódromo de 3850 metros de longitud situado en San Sebastián de los Reyes, en la zona Norte de la Comunidad de Madrid (España). El circuito se inauguró oficialmente en 1967, acabando con una ausencia de 32 años sin circuitos permanentes en España y permitiendo el inicio de una nueva etapa para el desarrollo del automovilismo nacional en circuitos.
Armato
Flavio Armato (en latín, Flavius Armatus, fallecido en 477), también conocido como Harmatius, fue un comandante militar bizantino, magister militum bajo los emperadores León I, Basilisco y Zenón, además de cónsul romano en 476, mismo año de la caída del Imperio romano de Occidente. Jugó un papel decisivo en la rebelión de Basilisco contra Zenón y en su posterior caída.

Odoacro
Odoacro (en latín: Odoacer u Odoacar; también conocido como Odovacar, posiblemente derivado del germano Audawakrs «que busca la riqueza»; c. 433-493), general romano de origen hérulo al servicio de la pars occidentalis, nacido en Panonia. Depuso al emperador/usurpador Rómulo Augústulo en 476, convirtiéndose en gobernante de facto de Italia, bajo la autoridad formal de los emperadores Julio Nepote y Zenón. Este último lo recompensó con el título puramente honorífico de patricio y el uso del praenomen Flavio.
Siggerud
Siggerud es una localidad de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1442 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del lago Mjøsa y el río Glomma, y a poca distancia al norte de Oslo.

Austlandet
Austlandet (en noruego: Østlandet - literalmente en español, la tierra del este o formalmente Noruega Oriental) es una de las cinco grandes regiones geográficas (landsdel) de Noruega, siendo la más poblada (unos 2,6 millones de habitantes en 2015). Localizada al sureste del país, comprende los condados (fylker) de Viken, Innlandet, Oslo y Vestfold og Telemark.
Cichladusa ruficauda
El zorzal palmero colirrufo (Cichladusa ruficauda) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia del oeste de África central. Se encuentra en Angola, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Guinea Ecuatorial, Gabón y Namibia.

Su hábitat natural son los bosquestropicales y matorrales húmedos.

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Bruno Weber
Bruno Nikolaus Maria Weber (21 de mayo de 1915 en Trier - 23 de septiembre de 1956 en Homburg) fue un médico alemán, bacteriólogo y Hauptsturmführer (1944), en Auschwitz , en la rama del Instituto de Higiene de las Waffen SS. Fue jefe del Instituto de Higiene. Organizó experimentos que involucraban la interacción de diferentes tipos de sangre humana en pacientes-prisioneros no voluntarios. También realizó experimentos con barbitúricos y derivados de la morfina con fines de control mental. Fue nombrado Obersturmführer en la reserva el 20 de abril de 1943, SS-Sanitatsamt, y recibió el número SS 420759.
Después de la guerra, fue acusado de asesinar prisioneros. También se sabe que experimentó con el uso de drogas psicotrópicas durante los interrogatorios. En la rampa del campo de Birkenau, participó en la selección de judíos deportados a Auschwitz, la mayoría de los cuales fueron asesinados por los nazis en las cámaras de gas inmediatamente después de su llegada.

Homburgo
Homburgo (Homburg en alemán; Humborch en palatino) es una ciudad universitaria en la región del Sarre, Alemania, capital del distrito de Sarre-Palatinado. Con una población cercana a los 42.000 habitantes es la tercera ciudad más grande del estado federado del Sarre. Está situada a 16 km de Neunkirchen (Sarre) y 36 km de Saarbrücken.

La facultad de medicina de la Universidad del Sarre tiene su sede en la ciudad.
Ebe Stignani
Ebe Stignani (Nápoles, 10 de julio de 1903 - Imola, 5 de octubre de 1974), considerada la máxima mezzosoprano de su época en Italia, su carrera se extendió por más de tres décadas. Se retiró en 1958 para dar paso a la generación de Giulietta Simionato y Fedora Barbieri.

Royal Opera House
El Royal Opera House (Teatro Real de Ópera) es un teatro de ópera de Londres. También se conoce con el nombre de Covent Garden por el barrio donde se encuentra ubicado. El teatro es sede de la Compañía Real de Ópera y el Ballet Real de Inglaterra.

Es el tercer teatro que ocupa ese espacio. La fachada, el foyer y el auditorio fueron construidos en 1856, y casi todos los demás elementos presentes en el complejo fueron reconstruidos en los años 1990.

El auditorio tiene un aforo de 2268 espectadores, con cuatro pisos de palcos, y la galería superior. El proscenio tiene 12,20 m de anchura y 14,8 m de alto.
Lagostomus maximus immollis
Lagostomus maximus immollis es una de las subespecies en que se subdivide la única especie viviente del género Lagostomus: Lagostomus maximus, un roedor social de hábitos cavícolas de la familia de las chinchillas, el cual es denominado comúnmente vizcacha común, vizcacha de las llanuras o vizcacha de las pampas. Se distribuye en el centro del Cono Sur de Sudamérica.

Chinchillidae
Los chinchíllidos (Chinchillidae) son una familia de roedores histricomorfos que incluye las chinchillas, las vizcachas y varias formas fósiles. 
Está distribuida por el sureste y oeste de Sudamérica, especialmente en los Andes.

Por convergencia evolutiva se asemejan y presentan características similares a las liebres y conejos, pero no están relacionados directamente.
Iñaki Mayora
Iñaki Mayora Oria, nacido en Ormáiztegui (Guipúzcoa, España) el 2 de junio de 1954. Fue un ciclista profesional español entre los años 1977 y 1987.

Sus únicas victorias las obtuvo en la modalidad de ser ciclocross, a la que se dedicó prácticamente en exclusividad, logrando cuatro Campeonatos de España de Ciclocross.

Desde 1996 hasta 2007 fue alcalde de su localidad natal, primero como candidato del PNV y luego como independiente.

Campeonato de España de Ciclocrós
Los Campeonatos de España de ciclocrós se organizan anualmente desde el año 1940 (aunque la primera edición fue en 1929) para determinar el campeón ciclista de España de cada año, en esta modalidad ciclista. El título se otorga al vencedor de una única carrera.

En los años 1936 a 1939 no se celebraron por causa de la guerra civil española, y en los años 1943 y 1944 por causa de la Segunda Guerra Mundial.

El ciclista más laureado es Felipe Orts, con ocho títulos, siendo digno de destacar el dominio aplastante de los ciclistas del norte en esta modalidad, habiendo logrado en concreto los ciclistas vascos la victoria en 53 de las 75 ediciones.
African Journal of Urology
African Journal of Urology es una revista médica trimestral de urología revisada por pares . Es el diario oficial de la Asociación Panafricana de Cirujanos Urológicos y Elsevier lo publica en su nombre . También está disponible en línea en African Journals OnLine. Los artículos se publican en inglés y francés y se resumen e indexan en Scopus y African Index Medicus.

Revista médica
Una revista médica, o revista biomédica, es una revista científica dedicada al campo de la Medicina y de la Salud Pública. La mayoría están publicadas por organizaciones o sociedades relacionadas con las ciencias de la salud y sus artículos están sujetos a revisión por pares como método de control de la calidad y veracidad de los contenidos.
Kahl am Main
Kahl am Main (oficialmente, Kahl a.Main) es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Aschaffenburg, en el Regierungsbezirk de Baja Franconia, en el Estado federado de Baviera.

Se encuentra justo en el límite con Hesse, entre Aschaffenburg y Hanau en el distrito de Meno-Kinzig.

Baja Franconia
Baja Franconia (en alemán: Unterfranken, pronunciación: /ˈʊntɐˌfʁaŋkn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado de Baviera. Su capital es Wurzburgo.

Baja Franconia se encuentra al noroeste del estado federado y limita al sur con Baden-Wurtemberg, al oeste con Hesse, al este con la Franconia Media y al norte con Turingia y la Alta Franconia.

Las aguas del río Meno atraviesan la Baja Franconia, por lo que la región recibe en ocasiones el nombre de Mainfranken o Franconia del Meno.
Mercedes-AMG GT
El Mercedes-AMG GT (C190/R190) es un automóvil deportivo Gran Turismo de dos puertas biplaza, con motor central-delantero montado longitudinalmente y de tracción trasera o total, desarrollado y producido por el fabricante alemán Mercedes-AMG, subsidiaria de Mercedes-Benz y Daimler AG, desde octubre de 2014.

Es el reemplazo del SLS AMG, aunque otras fuentes señalan que no están relacionados directamente al ser de segmentos diferentes, ya que el SLR McLaren es resultado de una empresa conjunta con McLaren Automotive, el cual, a su vez, pretendía ser el sucesor espiritual del 300 SLR; mientras que el SLS AMG pagó tributo como homenaje al 300 SL Gullwing.

La segunda generación (C192) comenzó a producirse a partir de 2023, que incluye una versión híbrida eléctrica enchufable para el tope de la gama; y otra híbrida suave más modesta de cuatro cilindros.

McLaren Automotive
McLaren Automotive, abreviado simplemente como McLaren, es un fabricante británico de automóviles deportivos. Fue fundado en 1985 como desprendimiento de la escudería de automovilismo creada en 1963 por Bruce McLaren, con la que comparte tecnología.

Su primer modelo producido fue el McLaren F1 lanzado en 1992. La empresa participó en el desarrollo del Mercedes-Benz SLR McLaren de 2003. A partir de 2011 produce numerosos modelos bajo su propia marca.