hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Divina Estrella
Divina Estrella (1956, Santo Domingo) es una atleta velocista dominicana. Compitió en los 100 metros en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 y en la Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984. Fue la primera mujer dominicana en competir en los Juegos Olímpicos. Estableció la plusmarca nacional en 11,09. Se le otorgó la distinción de Inmortal del Deporte en el Pabellón de la Fama del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Hugh Low
Hugh Low (1824 - 1905) fue un naturalista, administrador de Colonias, y explorador inglés.

Su padre lo envía a Borneo en 1844 para recolectar plantas y semillas para la pépinière Hugh Low & Co de Clapton (Inglaterra). Permanece en Borneo hasta 1876 en tanto que se ha especializado en historia natural (con énfasis en botánica especializada en orquídeas) y es gobernador de Labuan de 1866 a 1867.

De 1877 a 1889 reside en Perak (península malaya). Hace tres ascensiones al Monte Kinabalu, la primera en marzo de 1851 (descubriendo Nepenthes rajah) y otras dos, en 1858, con Spencer Saint-John.

Perak
Perak (en Jawi: ڨيرق) es uno de los 13 estados de Malasia. Es el segundo más grande de la Malasia Peninsular o continental, limitando con Kedah y Tailandia al norte, Penang al noroeste, Kelantan y Pahang al este, Selangor al sur y el estrecho de Malaca al oeste.
Selección de fútbol sub-20 de Zambia
La Selección de fútbol sub-20 de Zambia, conocida como la Selección juvenil de fútbol de Zambia, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato Juvenil Africano, y es controlada por la Asociación de Fútbol de Zambia.

Copa Africana de Naciones Sub-20
La Copa Africana de Naciones Sub-20 es el principal torneo internacional de fútbol para jugadores Sub-20 en el continente africano. Es organizado por la Confederación Africana de Fútbol (CAF).

El torneo se juega cada dos años y otorga cuatro cupos a la Copa Mundial de Fútbol Sub-20.

El 6 de agosto de 2015, el Comité Ejecutivo de la CAF decidió cambiar el nombre del torneo del Campeonato Juvenil Africano por el de Copa Africana de Naciones Sub-20, similar a la versión adulta, la Copa Africana de Naciones.
PTT
PTT son unas siglas que pueden hacer referencia a:

púrpura trombocitopénica trombótica (púrpura trombocitopénica trombótica), enfermedad que afecta el sistema de coagulación.

PTT (telefonía), siglas en inglés de push to talk (‘pulsa para hablar’).

PTT (Tahití), club de fútbol de la Polinesia Francesa.

tereftalato de politrimetileno, siglas en inglés del poly trimethylene terephthalate (tereftalato de politrimetileno) Limited]],

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Nikkasaurus
Nikkasaurus es un género extinto de terápsidos que vivieron en lo que ahora es Rusia. Eran animales pequeños con un cráneo de 5 cm de longitud y ojos con órbitas grandes. Como en todos los terápsidos la cabeza estaba inclinada hacia atrás. El cráneo es algo similar al de los pelicosaurios, en particular a Varanopidae. Probablemente era predominantemente insectívoro, y posiblemente de hábitos nocturnos.

La única especie conocida es N. tatarinovi, descrita por MF. Ivahnenko en 2000, hallada en la cuenca del río Mezen en el Óblast de Arjánguelsk, que vivió durante el Pérmico Medio. La familia Nikkasauridae también incluye el género Reiszia con dos especies (R. gubini y R. tippula) descrito por Ivahnenko en 2000 de los mismos sedimentos de Rusia.

Esta especie probablemente es remanente de un linaje más antiguo de terápsidos.

Pelycosauria
Los pelicosaurios (Pelycosauria), también llamados teromorfos,  son un grupo extinto de amniotas sinápsidos, lejanamente emparentados con los mamíferos. Anteriormente se consideraban un orden, pero ahora son solo una agrupación informal compuesta de sinapsides basales o primitivas del Paleozoico tardío. De modo tradicional han sido considerados reptiles, pero dado que están más emparentados con los mamíferos que con el resto de reptiles, hoy se los excluye de los saurópsidos ("reptiles").

Se trata de una agrupación parafilética, es decir, que no incluye a todos los miembros de la misma rama evolutiva y no comparten ninguna apomorfía (novedad evolutiva) que permita agruparlos. En realidad, son una colección de géneros basales de sinápsidos sin caracteres derivados en común.

El término pelicosaurios se sigue usando de manera informal para denominar a los sinápsidos basales ("primitivos") que no son terápsidos.
Pedro II de Urgel
Pedro II de Urgel (1340 - Balaguer, mayo de 1408), conde de Urgel y vizconde de Áger, barón de Entenza, de Antillón y de Alcolea de Cinca. Era hijo de Jaime I de Urgel y de Cecilia de Cominges, vizcondesa de Turenne.
Tras la muerte de su padre, y por su minoría de edad, heredó el condado bajo la regencia de su madre, la cual tuvo que sanear las finanzas del condado que se encontraban en situación extrema, reordenando el tesoro y la fiscalidad del territorio. Inició grandes construcciones, como la del castillo de Agramunt, los claustros de San Pedro de Áger y la mejora del castillo de Balaguer.

En 1376 otorgó a la ciudad de Balaguer la potestad de celebrar un mercado. Además, favoreció el éxito de este mercado con la abolición de diversas cargas.

Fue fiel a su tío, Pedro IV de Aragón y le ayudó en su lucha contra Pedro I el Cruel en la defensa de las fronteras de Teruel y Daroca. Gracias a esta fidelidad, el rey le nombró lugarteniente de Valencia.

Agramunt
Agramunt es un municipio español de la comarca catalana del Urgel, en la provincia de Lérida. Según datos de 2019 su población era de 5371 habitantes. Incluye los núcleos de Almenara Alta, Mafet, Montclar, Puellas y Donzell d'Urgell, este último incorporado al municipio en la década de 1960.

Agramunt es la población líder de la Ribera del Sió situado en el punto de confluencia del Urgell, Segarra y la Noguera. Tiene como eje el río Sió, en dirección este-oeste. Agramunt es la segunda ciudad en importancia de la comarca del Urgell, situada al pie del río Sió, al norte de la comarca. Es una villa industrial, de servicios y agrícola, muy conocida por sus fábricas de turrón y chocolate. Son importantes también sus industrias metalúrgicas.
Tim Scott
Timothy Eugene Scott (North Charleston, Carolina del Sur; 19 de septiembre de 1965) es un político estadounidense afiliado al Partido Republicano. Actualmente el senador afroamericano que más tiempo ha estado en el senado, representa al estado de Carolina del Sur en el Senado de ese país.

North Charleston
North Charleston es una ciudad situada en el condado de Berkeley y Charleston y condado de Dorchester en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La ciudad en el año 2000 tiene una población de 79 641 habitantes en una superficie de 160.8 km², con una densidad poblacional de 525.3 personas por km².
Catherine Kunin
Catherine Kunin (16 de marzo de 2006) es una deportista israelí que compite en natación sincronizada. Ganó dos medallas en los Juegos Europeos de Cracovia 2023 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2021 y 2025.

Campeonato Europeo de Natación de 2021
El XXXV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 23 de mayo de 2021 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en mayo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 tuvo que ser pospuesto.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Los primeros tres deportes tuvieron como sede las piscinas de la Arena Danubio, las competiciones de aguas libres se efectuaron en las aguas del lago Lupa.
Gulf Stream (Florida)
Gulf Stream es un pueblo ubicado en el condado de Palm Beach en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 786 habitantes y una densidad poblacional de 367,85 personas por km².

Condado de Palm Beach
El condado de Palm Beach es un condado ubicado en el estado de Florida. En 2000, su población era de 1 131 184 habitantes. Su sede está en West Palm Beach. El condado de Palm Beach es uno de los tres condados que conforman el área metropolitana del sur de Florida (Florida del Sur).
Aeródromo Tancholín
El Aeródromo Tancholín  (Código ICAO: MXA0- Código DGAC: TNH) es un pequeño aeropuerto privado ubicado unos 8 km al sur de Tancuayalab y unos 27 km al noroeste de Tempoal, se ubica en el municipio de Tempoal, Veracruz. Cuenta con una pista de aterrizaje de 1,300 metros de largo y 18 metros de ancho, así como una pequeña plataforma de aviación, hangar y una rampa de viraje en la cabecera 20.

Municipio de Tempoal
El municipio de Tempoal es uno de los municipios de la Huasteca Alta que conforman el Estado Mexicano de Veracruz. Su cabecera municipal es Tempoal de Sánchez. Se encuentra situado en la zona norte del Estado, sobre las estribaciones de la Región Huasteca. Su fiesta principal es el Xantolo, que se celebra del 31 de octubre al 3 de noviembre.
Agerico de Verdún
Airy, Aguy o Agéric de Verdún (en latín, Agericus), fue el décimo obispo de Verdún.

Nació alrededor del 521 en Harville, en lo que hoy es Mosa, en Francia; murió en 591.

Saint Airy se celebra el 8 de febrero en la diócesis de Verdún, el 1 de diciembre en otros lugares.

Mosa (departamento)
Mosa (55; en francés Meuse) es un departamento francés situado en la región de Gran Este. Debe su nombre al río Mosa, que atraviesa este departamento. Su prefectura es Bar-le-Duc. Sus habitantes se llaman, en francés, meusiens.
Vinogradni (Temriuk, Krasnodar)
Vyshestebliyevskaya (del ruso: Вышестеблиевская) es una stanitsa del raión de Temriuk del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situada en la península de Tamán, en la orilla septentrional del limán Tsokur, 38 km al oeste de Temriuk y 164 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 1 988 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Vyshestebliyevskoye.

Península de Tamán
La península de Tamán (del ruso: Тама́нский полуо́стров) es una península del krai de Krasnodar, se encuentra al frente de la península de Kerch y entremedio de ambas se encuentra el estrecho de Kerch, separa el mar Negro (al sur) del mar de Azov (al norte). La orilla norte de la península está bañada por la bahía de Tamán.
Cartoon Network (India)
Cartoon Network India es un canal de televisión por cable y satélite de origen indio, versión local del canal estadounidense Cartoon Network dirigido al público de India, que inició sus emisiones el 1 de mayo de 1995 como el primer canal infantil en el país. El canal también cuenta con una señal hermana llamada Pogo, que transmite programación para un público más pequeño, de forma similar a canales internacionales de la misma Warner como Cartoonito. El canal principalmente transmite programas animados en cuatro idiomas diferentes: hindi, tamil, telugu e inglés. Tiene su sede en Bombay, Maharastra, India.

Dragon Ball Z
Dragon Ball Z (ドラゴンボールZ, Doragon Bōru Zetto?) es una serie de anime japonesa creada por Akira Toriyama y producida por Toei Animation. Es el segundo producto de la franquicia Dragon Ball, es la secuela de la serie de anime de 1986 Dragon Ball y adapta los últimos 325 capítulos de la serie de manga Dragon Ball creada por Akira Toriyama, que se publicó en Weekly Shōnen Jump de 1988 a 1995. La serie se transmitió en Japón en Fuji TV desde el 26 de abril de 1989 hasta el 31 de enero de 1996 y luego fue doblada para su transmisión en al menos 81 países en todo el mundo.

Ha tenido una secuela alternativa, Dragon Ball GT (1996-1997), y una intercuela, Dragon Ball Super (2015-2018). En octubre de 2024 se estrenó una secuela canónica, Dragon Ball Daima.

La popularidad del anime también ha generado numerosos medios y productos que representan la mayoría del contenido dentro de la franquicia Dragon Ball.
Serguéi Klevchenia
Serguéi Konstantinóvich Klevchenia –en ruso, Сергей Константинович Клевченя– (Barnaúl, URSS, 21 de enero de 1971) es un deportista ruso que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2002, obteniendo dos medalla en Lillehammer 1994, plata en 500 m y bronce en 1000 m.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 1996 y 2001, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta entre los años 1994 y 1997.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 1996
El I Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Hamar (Noruega) entre el 15 y el 17 de marzo de 1996 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de la ciudad noruega.
Ľubica
Ľubica es un municipio del distrito de Kežmarok en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 4482 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, cerca del río Poprad (cuenca hidrográfica del río Vístula) y de la frontera con Polonia.

Río Poprad
El río Poprad (del alemán: Popper) es un corto río del norte de Eslovaquia y del sur de Polonia, un afluente por la derecha del Dunajec (cerca de Stary Sącz). Tiene una longitud de 170 km, de los que 63 km están en Polonia (por longitud total, el 22.ºdel país) y una cuenca de 2.077 km², (de los que 1.594 km² están en Eslovaquia y 483 km² en Polonia). Gran parte de la sección polaca de su cuenca está incluida en el área protegida del Parque del paisaje de Poprad.

Es el único río eslovaco que fluye en dirección norte. El Poprad atraviesa los distritos de Poprad, Kežmarok y Stará Ľubovňa y luego forma a lo largo de 31,1 km la frontera polaco-eslovaca.
Aeropuerto de Varandéi
El Aeropuerto de Varandéy (ruso: Аэропорт Варандей; ICAO: ULDV; IATA: ) es un aeropuerto situado a 6 km al noreste de Varandéy, a orillas del Mar de Pechora, en Nenetsia, un distrito autónomo del óblast de Arjánguelsk.

Las instalaciones son gestionadas por la compañía  "Utair Express" (ruso: ОOО "ЮТэйр-Экспресс").

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Narian-Mar (ICAO: ULAM)

El aeropuerto tiene estatus de "Internacional" mientras duren las operaciones en la plataforma petrolífera "Prirazlomnaya" (ruso: Приразломная).

Mar de Pechora
El mar de Pechora (a veces golfo de Pechora) (en ruso, Печорское море, o Pechórskoye more), es un pequeño mar localizado frente a las costas siberianas del noroeste de Rusia, un brazo del mar de Barents, en la parte sudeste.

Administrativamente pertenece a Nenetsia, distrito autónomo del óblast de Arcángel.
Nikola Karev
Nikola Janakiev Karev (búlgaro: Никола Карев; 1877–1905) (23 de noviembre de 1877 en Kırşova (hoy Kruševo) - 27 de abril de 1905, aldea de Rayçani (Rajčani, hoy ambos en Macedonia) fue un revolucionario macedonio en la Macedonia gobernada por el Imperio otomano.

Karev fue un líder local de lo que más tarde se conoció como la Organización Interna Revolucionaria de Macedonia (OIRM). Fue socialista y miembro del Grupo de Trabajadores Democráticos Sociales Búlgaros. Es considerado un héroe búlgaro en Bulgaria

Organización Interna Revolucionaria de Macedonia
La Organización Interna Revolucionaria de Macedonia (en búlgaro: Вътрешна македонска революционна организация; en macedonio: Внатрешна Македонска Револуционерна Организација; abreviada como VMRO o como OIRM en español) es el nombre de una organización política y revolucionaria búlgara que operaba en la región de Macedonia (Tracia), así como en Bulgaria, Serbia y posteriormente en el Reino de Yugoslavia. En la primera mitad del siglo xx fue calificada como una red terrorista.
Dolní Sokolovec
Dolní Sokolovec es una localidad del distrito de Havlíčkův Brod en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 84 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Günther Neureuther
Günther Neureuther (Steingaden, RFA, 6 de agosto de 1955) es un deportista alemán que compitió para la RFA en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1976 y 1984, obteniendo dos medallas, plata en Montreal 1976 y bronce en Los Ángeles 1984. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1979 y 1985, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1974 y 1985.

Campeonato Europeo de Judo de 1985
El XXXIII Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en Hamar (Noruega) entre el 9 y el 12 de mayo y el femenino en Landskrona (Suecia) entre el 15 y el 17 de mayo de 1985 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).
Basílica menor de Nuestra Señora de las Victorias
La Basílica Menor de Nuestra Señora de las Victorias (en inglés Our Lady of Victories Minor Basilica) es una iglesia australiana localizada en Camberwell, uno de los suburbios de Melbourne. De estilo románico, fue diseñada por el arquitecto Augustus Andrew Fritsch (1866-1933). La primera piedra fue colocada en 1867 y la nave central fue la primera en ser construida, mientras que en 1913 se comenzó la sacristía; un año después, fue terminado el crucero y el transepto oriental, que costaron £ 16.000. El crucero occidental se culminó en 1961. Sobre la cúpula de la basílica se encuentra una estatua dorada de la Virgen María.

Es una de las cinco iglesias en Australia que han obtenido el rango de basílica menor; a la Basílica Menor de Nuestra Señora de las Victorias le fue otorgado dicho título el 30 de septiembre de 1996, convirtiéndose en la cuarta iglesia australiana en lograrlo.

Sacristía
La sacristía (del latín sacre, sagrado) es el lugar donde se revisten los sacerdotes y donde están guardados los ornamentos y otras cosas pertenecientes al culto. En la cultura del vino se conoce así al lugar donde se guardan los vinos más preciados o los consumidos por la familia propietaria de la bodega.
Municipio de West Side
West Side Township es una subdivisión territorial del condado de Crawford, Iowa, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 856 habitantes.

Es una subdivisión exclusivamente geográfica, por cuanto el estado de Iowa no utiliza la herramienta de los townships como Gobiernos municipales.

Condado de Crawford (Iowa)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County, Iowa), fundado en 1852, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 16 942 habitantes con una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Denison.
Karl Jäger
Karl Jäger (Schaffhausen, 20 de septiembre de 1888 – Hohenasperg, 22 de junio de 1959) fue un oficial suizo de las SS, y comandante del Einsatzkommando 3 del Einsatzgruppen A durante la ocupación nazi de Lituania en la Segunda Guerra Mundial.

Schaffhausen
Schaffhausen ([ˈʃafˌhauzən]ⓘ, en francés Schaffhouse, en italiano Sciaffusa, en romanche Schaffusa, castellanizado como Escafusa) es una ciudad y comuna suiza, capital del cantón de Schaffhausen. Tenía una población de 35.413 habitantes en 2012. Su gentilicio es escafusano.
Pycnonotus gularis
El bulbul gorginaranja (Pycnonotus gularis) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae endémica de los Ghats occidentales, en el suroeste de la India. Anteriormente se consideraba una subespecie del bulbul crestinegro (Pycnonotus flaviventris). Tiene el plumaje de las partes superiores del cuerpo de color verde oliváceo y las inferiores amarillas. Se caracteriza por tener una mancha triangular de color naranja rojizo en la garganta y el iris blanco, lo que contrasta con su cabeza negra. Suele alimentarse de frutos y pequeños insectos, en grupos en el dosel del bosque. Su llamada se compone de dos o tres notas tintineantes parecidas a la del bulbul orfeo.

Dosel arbóreo
El dosel arbóreo, dosel forestal o techo es el hábitat formado por las copas de los árboles de un bosque.

Es un factor ecológico importante, ya que limita la cantidad de luz que alcanza los hábitats que se encuentran bajo él, y condiciona el reparto del agua de precipitación hacia el suelo. Como consecuencia, los suelos de la selva y de los bosques densos tienen, considerablemente, una menor cantidad de vegetación que el resto de las capas del bosque.

Para medir su densidad se utiliza el índice de área foliar.
Hussein Zaky
Hussein Ali Zaky (Alejandría, 1 de marzo de 1979) es un exjugador de balonmano egipcio que jugó de central. Fue un componente de la selección de balonmano de Egipto.

Con la selección ganó la medalla de oro en el Campeonato Africano de Balonmano Masculino del 2000 y en el Campeonato Africano de Balonmano Masculino de 2004. Además, disputó con ella tres Juegos Olímpicos y dos Campeonatos del Mundo,  quedándose con su selección a las puertas de la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2001. Fue nombrado, además, mejor central de dicho campeonato del mundo.

Durante su carrera pasó por el Club Balonmano Ciudad Real, donde logró todos los títulos nacionales. También llegó a la final de la Liga de Campeones de la EHF en 2005 con el club manchego.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2001
El XVII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Francia entre el 23 de enero y el 4 de febrero de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Francesa de Balonmano.