hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Logia de China
La Gran Logia de Masones Libres y Aceptados de China, comúnmente conocida como la Gran Logia de China (en chino tradicional, 中國美生總會; Wade-Giles, Chung¹-kuo² Mei³-shêng¹ Tsung³-hui⁴; en inglés: Grand Lodge of China, abreviada como GLOC), es una obediencia masónica regular (rama anglosajona) fundada el 18 de marzo de 1949, en la ciudad de Shanghái de la China republicana. Se encuentra hoy en la ciudad de Taipéi, República de China (Taiwán). Cuenta con 13 logias con 754 miembros y está reconocida por la Gran Logia Unida de Inglaterra.

Chengdu
Chengdu (en chino tradicional y simplificado, 成都; pinyin, Chéngdūⓘ; en sichuanés, [tsʰən˨˩tu˥]) es la capital de la provincia de Sichuan, situada al sudoeste de la República Popular China. Tiene una población de unos 20 millones de habitantes en un área de 12 300 km². La ciudad alberga la Reserva Natural Nacional Wolong.
Pintor de la bailarina de Berlín
El Pintor de la bailarina de Berlín fue un pintor de vasos de figuras rojas de Apulia que estuvo activo entre el 430 y el 410 a. C. Su nombre se debe a una crátera de cáliz en la colección de la Antikensammlung Berlin   que representa a una chica bailando y una mujer sentada toca el aulós.

Como uno de los primeros pintores de figuras rojas del sur de Italia, debió ser educado en un taller ático. Su vaso epónimo muestra influencias del trabajo del Pintor de la fíala que trabajó en el Ática. Él y sus seguidores probablemente tenían sus talleres en Taras, la moderna Tarento.

Crátera de cáliz
Una crátera de cáliz es un tipo de crátera, recipiente cerámico de gran capacidad destinado a contener una mezcla de agua y vino con la que se llenaban las copas en la Antigua Grecia.

La crátera de cáliz está compuesta por un pie y un cuerpo. La pared del cuerpo es casi recta y el fondo está flanqueado por dos asas horizontales, lo que recuerda la forma del cáliz de una flor. Las asas se suelen alargar y recoger hacia el recipiente.
Familiar Linux
Familiar Linux es una distribución de Linux desarrollada con la idea de poder sustituir a Windows CE en iPAQs y en otras PDAs. Se pueden usar los siguientes entornos gráficos :

Opie entorno gráfico.

GPE entorno gráfico.

Bootstrap consola.

Versiones en Familiar Linux: GPE: 2.7 Opie: 1.2.1

Familiar Linux es un completo sistema operativo con muchas aplicaciones.

Windows CE
Windows CE (también abreviado como WinCE), también llamado Windows Embedded Compact es un sistema operativo desarrollado por Microsoft para sistemas embebidos. Windows CE no debe confundirse con Windows XP Embedded ni Windows Embedded Standard 7, que son sistemas basados en Windows NT; Windows CE está desarrollado independientemente.

La versión actual de Windows Embedded Compact funciona en procesadores Intel x86 y compatibles, además de los tipos MIPS y ARM.

Se puede encontrar en teléfonos inteligentes, computadoras portátiles, Pocket PCs y GPS, Pantallas Multimedia de Automóviles y, sobre todo, en la consola de videojuegos Dreamcast.

El último sistema operativo creado a base de Windows CE fue Windows Phone 7 y sus actualizaciones (7.5 y 7.8)
Carlos Casanueva
Monseñor Carlos Casanueva Opazo (Valparaíso, 21 de septiembre de 1874-Santiago de Chile, 31 de mayo de 1957) fue un sacerdote católico, rector de la Pontificia Universidad Católica de Chile desde 1920 hasta 1953.

Arzobispo de Santiago de Chile
Arzobispo de Santiago de Chile (en latín: Archiepiscopus Sancti Iacobi en Chile) es un título de la Iglesia católica que ha sido otorgado desde el 21 de mayo de 1840 al prelado que preside la arquidiócesis de Santiago de Chile, la capital del país homónimo.

El 27 de diciembre de 2019, el papa Francisco nombró arzobispo de Santiago de Chile a Celestino Aós Braco, OFM. Cap., quien asumió el cargo el 11 de enero de 2020.

Los arzobispo eméritos son: Francisco Javier Errázuriz Ossa y Ricardo Ezzati Adrello.
Fluido transcelular
El fluido transcelular es la porción del total del agua corporal contenido dentro de los espacios epiteliales. Es el componente más reducido del fluido extracelular, que también incluye el líquido intersticial y el plasma sanguíneo. Normalmente no se calcula como una fracción del fluido extracelular, pero está entre el 2,5% del total del agua corporal. Ejemplos de este fluido son el líquido cefalorraquídeo, el humor acuoso, el fluido sinovial y la orina.

Orina
La orina o el orín (del latín urina) —coloquialmente el pis y, de forma infantil, pipí— es un líquido acuoso transparente y amarillento, de olor característico, secretado por los riñones y enviado al exterior por el aparato urinario. El orín puede servir para determinar la presencia de algunas enfermedades. En los laboratorios clínicos se abrevia u o uri. En español, los prefijos de todas las palabras relacionadas con la orina son: uri-, uro- y ura-; y el sufijo: -uria.

Después de la producción de orín por los riñones, este recorre los uréteres hasta la vejiga urinaria, donde se almacena y después es expulsado al exterior del cuerpo a través de la uretra, mediante la micción.
Envergar
En náutica, envergar es ligar la relinga de grátil de una vela cuadra al nervio de la verga o la de caída de un cuchillo al nervio, esnón, estay, entena o mástil.

Según que la vela quede firme o tenga que izarse, se enverga de distinto modo. En el primer caso se hace mediante unos cabitos llamados envergues, que se afirman en los ollaos que tiene la vela en la relinga que se enverga o por medio de un cabo que se culebrea por dichos ollaos y el nervio. En el segundo caso se hace mediante unos anillos de hierro o garruchos que firmes a la relinga, abrazan desahogadamente el nervio.

Entena
En náutica, la entena (ant. antena) es la verga de las velas latinas (en francés antenne; en inglés lateen yard; en italiano antenna).

Por extensión, se da el mismo nombre a todas las vergas de las velas de las embarcaciones menores, sean o no latinas, a excepción del cangrejo.

En los navíos antiguos se llama entena al palo de mesana.
Artículo 14 bis
El artículo 14 bis fue uno de los dos únicos que se hizo al texto de la Constitución Argentina de 1853  como resultado de la reforma constitucional de 1957. La norma incluyó en la Constitución derechos correspondientes al constitucionalismo social, luego de que la reforma constitucional de 1949 fuera derogada por una proclama militar en 1955. Debido a que el texto fue aprobado por una convención constituyente convocada por una dictadura y en elecciones no libres, la reforma fue cuestionada en su validez por diversos juristas y sectores políticos. La Convención Constituyente de 1994 convalidó la norma.

Derecho laboral
El derecho laboral, derecho del trabajo o derecho social es una rama del Derecho cuyos principios y normas jurídicas tienen por objeto la tutela del trabajo humano realizado en forma libre, por cuenta ajena, en relación de dependencia y a cambio de una contraprestación. Es un sistema normativo heterónomo y autónomo que regula determinados tipos de trabajo dependiente y de relaciones laborales. Quien se especializa en esta área recibe el nombre de laboralista.
Emmitt Smith
Emmitt Smith (15 de mayo de 1969) es un exjugador de fútbol americano, miembro del Salón de la Fama NFL que se destacó como running back de los Dallas Cowboys durante la década de los 90's.

Junto a Michael Irvin y Troy Aikman forma parte del trío ofensivo conocido como The Triplets ganadores de tres títulos de Super Bowl para los Cowboys.

Smith posee, entre otros, el récord de yardas por tierra de la NFL y fue nombrado jugador más valioso del Super Bowl XXVIII.

En la lista de los 100 mejores jugadores de la historia de la NFL publicada el 4 de noviembre de 2010, Smith fue ubicado como el 4.º mejor RB de todos los tiempos, solo detrás de Walter Payton, Barry Sanders y Gale Sayers.

Abreviaturas:

JJ: Juegos jugados

GS: Juegos iniciados

Int: Intentos por corrida

Y/C: Yardas por corrida

Y/G: Yardas por juego

Y/J: Yardas por juego en corridas

Rec: Recepciones

Y/R: Yardas por recepción

R/J: Recepciones por juego

Y/J: Yardas por juego en recepciones

Running back
Running back (también en español corredor) es una posición ofensiva en el fútbol americano, en fútbol canadiense, y en el fútbol americano colegial que forma fila en el backfield. La principal función de este es tratar de ganar yardas una vez que cruza la línea de scrimmage mediante la carrera, pero entre sus funciones también se encuentran la de bloquear en jugadas de pase y de recibir pases del quarterback fuera del backfield.

Hay, por lo general, uno o dos running backs en el campo para una determinada jugada, en función de la formación ofensiva.
Terra de Areia
Terra de Areia es un municipio brasileño situado en el estado de Rio Grande do Sul. Tiene una población estimada, en 2021, de 11 323 habitantes.

Está ubicado a una latitud de 29º35'07" sur y una longitud de 50º04'15" oeste, a una altitud de 13 metros sobre el nivel del mar.

Ocupa una superficie de 142,30 km².

Hoy Terra da Areia es conocida en el estado como la capital del ananá, debido a la gran producción de esta fruta, que es distribuida en las principales ciudades de Rio Grande do Sul, de otros estados y hacía el exterior. Además de esta fruta, en las sierras son cultivadas bananas, caña de azúcar, maíz y porotos. La economía del municipio también se basa en la ganadería.

Saccharum officinarum
La Saccharum officinarum es una especie de hierba grande del género de la caña de azúcar. Sus tallos robustos son ricos en sacarosa que se acumula en los entrenudos de los tallos. Se originó en Nueva Guinea, y ahora se cultiva en países tropicales y subtropicales de todo el mundo para la producción de azúcar, etanol y otros productos. Saccharum officinarum fue descrita por Carl Linnaeus en 1753.

La S. officinarum es uno de los tipos de caña de azúcar más productivos y más intensamente cultivados. Puede cruzarse con otras especies de caña de azúcar, como S. sinense y S. barberi. Los principales cultivares comerciales son híbridos complejos. Alrededor del 70% del azúcar producido en todo el mundo proviene de S. officinarum e híbridos utilizando esta especie.
Storås
Storås es una localidad de la provincia de Trøndelag en la región de Trøndelag, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 300 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte central del país, cerca del fiordo de Trondheim y de la costa del mar de Noruega.

Mar de Noruega
El mar de Noruega (en noruego: Norskehavet) es un sector de la parte septentrional del océano Atlántico, al noroeste de Noruega, ubicado entre el mar del Norte (esto es, norte de Escocia) y el mar de Groenlandia. Se encuentra, pues, frente a las costas de Noruega y llega hasta las islas Feroe, Islandia, Jan Mayen y las islas Svalbard.

Al oeste queda el océano Atlántico septentrional y al noreste el mar de Barents. Al suroeste, está separado del océano Atlántico por una cresta submarina que corre entre Islandia y las islas Feroe. Al norte, la cresta de Jan Mayen la separa del mar de Groenlandia.

Al mar de Noruega y al mar de Groenlandia se les llama a veces en conjunto los mares nórdicos.
Sergio Romero Sánchez
Sergio Romero Sánchez (Guadalajara, Jalisco, México) es un futbolista mexicano retirado que jugaba en la posición de mediocampista. Surgió de las fuerzas básicas del Club Deportivo Guadalajara y participó en los XV Juegos Centroamericanos y del Caribe con la Selección de fútbol de México.

Debutó con el Club Deportivo Guadalajara el sábado 30 de agosto de 1986 en un juego Tampico Madero - Guadalajara, entrando de cambio al minuto 30 del primer tiempo en sustitución de José Manuel López. En esa temporada sólo jugó dos partidos entrando de cambio, actuó 91 minutos en total, el segundo partido fue contra Leones Negros.

Para la temporada 1987-88 pasa al Tapatío de la Segunda División "Referencesorichrdyceso y nciasrencias

Club Deportivo Leones Negros de la U. de G.
El Club Deportivo Leones Negros de la Universidad de Guadalajara, conocido como U. de G. o Leones Negros de la U. de G. Es un equipo de fútbol mexicano ubicado en la ciudad de Guadalajara. Juega en la Liga de Expansión MX y este equipo pertenece y representa a la Universidad de Guadalajara, máxima casa de estudios del Estado de Jalisco.
Trois-Villes
Trois-Villes en francés, Iruri en euskera, es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania y en el territorio histórico vascofrancés de Sola.

Trois-Villes era en el siglo XVII el feudo familiar de Jean-Armand du Peyrer, conde de Tréville o de Troisville, conocido como Monsieur de Tréville, oficial de la compañía de los mosqueteros de Luis XIII de Francia y uno de los personajes elegidos por Alejandro Dumas para su obra Los tres mosqueteros.

País Vasco francés
El País Vasco francés (en euskera: Iparralde; en francés: Pays basque français) o País Vasco norte (en euskera: Ipar Euskal Herria; en francés: Pays basque nord), por contraposición al País Vasco español, es una región cultural, lingüística y étnica situada en el departamento francés de Pirineos Atlánticos, limítrofe con Guipúzcoa y Navarra. Cuenta con alrededor de 300 000 habitantes en 2020 y la ciudad más poblada es Bayona.

Si bien en las zonas urbanas se habla mayoritariamente francés, en las zonas rurales, poco pobladas, la lengua materna de la mayoría de la población es el euskera. Los dialectos autóctonos son el navarro-labortano y el suletino.  Está compuesto por tres regiones: Labort (en euskera: Lapurdi), Baja Navarra (en euskera: Behe Nafarroa) y Sola (en euskera: Zuberoa). Administrativamente, se organiza en la Comunidad de aglomeración del País Vasco (en euskera: Euskal Hirigune Elkargoa; en francés: Communauté d'agglomération Pays Basque).
Estadio de Béisbol Nachan Ka'an
El Estadio de Béisbol Nachan Ka'an, conocido simplemente como el Estadio Nachan Ka'an, es una infraestructura deportiva apta para la práctica del béisbol ubicada en la ciudad de Chetumal, Quintana Roo, México.

El estadio Nachan Ka'an fue sede alterna de los Langosteros de Cancún en las temporadas de 1996-1997. El béisbol regresó al estadio para la Temporada 1998 cuando los Potros de Minatitlán se convierten en los Mayas de Chetumal teniendo como sede el Nachan Ka'an, lamentablemente sólo estuvieron un año en la liga y se convirtieron en los Rojos del Águila de Veracruz dejando la ciudad. Actualmente es sede alterna de los Tigres de Quintana Roo, campeones en 10 ocasiones de la Liga Mexicana de Béisbol.

En ocasiones el Estadio Nachan Ka'an es utilizado como sede de eventos musicales y religiosos. Algunos conciertos importantes han sido los del grupo mexicano Camila y el cantante michoacano Juan Gabriel.

En 2010 se remodeló el estadio y amplió su capacidad para 50 espectadores más.

Camila (banda)
Camila es una banda mexicana de pop latino formada en 2003 por Mario Domm, Samo y Pablo Hurtado en la Ciudad de México. Hasta la fecha, han lanzado cinco álbumes de estudio: Todo cambió (2006), Dejarte de amar (2010), Elypse (2014), Hacia adentro (2019) y Regresa (2024). Entre sus éxitos se encuentran los temas Todo cambió, Aléjate de mí, Mientes, Abrázame, De qué me sirve la vida. Mario Domm y Pablo Hurtado son los únicos integrantes que han formado parte del grupo durante toda su trayectoria, ya que, en 2013, Samo comenzó una carrera como solista, lo que significó su separación del grupo en medio de la polémica.

El 31 de marzo de 2023, se presentó el regreso oficial de Samo a la banda con el lanzamiento del sencillo Fugitivos, en el que se reunieron los tres integrantes con motivo del vigésimo aniversario de la banda.
Azur (Landas)
Azur (en occitano Asur) es una pequeña localidad y comuna francesa situada en la región administrativa de Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Dax a orillas del lago de Soustons , cerca del Océano Atlántico (playa vigilada de Messanges ).

Landas
Las Landas (40; en francés: Landes, en occitano: Las Lanas) es un departamento de Francia situado en el sudoeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Tiene su prefectura en Mont-de-Marsan y una subprefectura: en Dax. Su gentilicio en francés es Landais y en español es landés, landesa.
Cecilia Quiroga
Lourdes Cecilia Quiroga San Martín (La Paz, Bolivia, de marzo de 1960 - La Paz, 7 de abril de 2014) fue una cineasta boliviana, impulsora de las normativas en cuanto a cine boliviano se refiere. Eligió estudiar sociología, sin embargo, la mayor parte de su vida se desempeñó como videasta, productora audiovisual, investigadora académica y docente universitaria en el área de comunicación.

Productora audiovisual
Una productora audiovisual (también conocida como compañía productora, casa productora o estudio de producción) es una empresa que proporciona la base técnica, artística y logística para la creación de contenidos en los ámbitos del cine, la  televisión, la radio, el vídeo, y cada vez más, en el entorno digital como redes sociales, plataformas de streaming o campañas publicitarias online.

Su rol no se limita únicamente a la ejecución técnica, sino que abarca la dirección creativa, la estrategia comunicacional, el diseño de experiencias visuales y el desarrollo narrativo a través de formatos audiovisuales.
N-532
La Carretera Nacional 532 es una vía terrestre española que comunica Verín con Portugal.

Se inicia en la localidad de Verín, en su cruce con la carretera N-525. Es una carretera convencional con un carril en cada sentido de circulación.

Desde el año 2010 ha dejado de ser el acceso principal a Portugal con la puesta en servicio de la autovía A-75, que enlaza la autovía A-52 con la frontera portuguesa en Feces de Abajo. La autopista portuguesa que le da continuidad se denomina A24, aunque la N-532 accede a Portugal por la carretera antigua, también convencional, N-103-5.

Forma parte de la ruta europea E-801.

Autovía de las Rías Bajas
La autovía de las Rías Bajas o A-52 es una autovía española que une Castilla y León con Galicia,en concreto las provincias de Zamora, Orense y Pontevedra, desde la ciudad de Benavente (Zamora) hasta Porriño (Pontevedra), a 15 km de la ciudad de Vigo y a 35 de la ciudad de Pontevedra. En el tramo dentro de Galicia, la vía recibe la denominación en lengua gallega de "Autovía das Rías Baixas".
Las increíbles aventuras de Team Galaxy
Las increíbles aventuras de Team Galaxy (o simplemente Team Galaxy)  es una serie animada francesa-italiana-canadiense creada por Vincent Chalvon-Demersay y David Michel, producida por la compañía de animación francesa Marathon Media junto a Rai Fiction y Image Entertainment Corporation. La serie combina animación 2D con elementos 3D, tanto el concepto como el estilo de animación son similares a los de Totally Spies! y Martin Mystery, otras series creadas por la misma productora.

La serie fue transmitida en varias emisoras internacionales; Por el canal Jetix en España y Latinoamérica, France 3  y Canal J en Francia (quienes fueron los primeros en estrenarla), Televisió de Catalunya (K3) en Cataluña y Cartoon Network en Estados Unidos.

Televisión de Cataluña
Televisión de Cataluña (TVC; oficialmente y en catalán: Televisió de Catalunya) es la división de la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales (CCMA), que a su vez depende del Departamento de la Presidencia de la Generalidad de Cataluña, que gestiona la televisión pública de ámbito autonómico catalán.

Actualmente posee cinco canales distintos: TV3, El 33, 3CatInfo, Esport3 y SX3, además del canal TV3CAT (antes TV3 Internacional) destinado a espectadores residentes fuera de Cataluña. Todos ellos se emiten desde los estudios ubicados en Sant Joan Despí (Barcelona). Además de estos canales de televisión, la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales (CCMA) también gestiona la cadena Catalunya Ràdio y sus tres emisoras (3CatInfo, Catalunya Música e iCat).
Andrés Torres (productor)
Andrés Torres (Bogotá, 1987) es un productor y músico discográfico colombiano, conocido por producir la canción "Despacito" de 2017 del cantante puertorriqueño Luis Fonsi con el rapero puertorriqueño Daddy Yankee.

Daddy Yankee
Ramón Luis Ayala Rodríguez (San Juan, 3 de febrero de 1976), conocido artísticamente como Daddy Yankee, es un cantante, compositor, productor discográfico y empresario puertorriqueño. Es considerado por los críticos y fanáticos de la música como uno de los exponentes más significativos e influyentes en la historia del reguetón. Yankee acuñó la palabra «reguetón» en 1991 para describir el género musical que estaba surgiendo en Puerto Rico y que posteriormente se expandiría internacionalmente.

Es uno de los artistas de música latina con más de 30 millones de ventas. En 2022, fue reconocido por como «Salón de la Fama» de Billboard. Fue reconocido como leyenda del género reguetón según la revista Rolling Stone.

En 2023, fue reconocido por Billboard en las giras más lucrativas de todos los tiempos. En 2024 el artista vendió su catálogo a Concord Records por 217 millones de dólares.
Fulpmes
Fulpmes es una localidad del distrito de Innsbruck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4378 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, del río Eno —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Super Trouper
Super Trouper es el nombre del séptimo álbum de estudio del grupo sueco ABBA publicado en 1980 por Polar Music. Al abandonar el estilo disco, es en este álbum donde ya se observa cierta madurez en las canciones del grupo, al tratar temas menos triviales como divorcio, fascismo y separaciones.

Separación matrimonial
La separación matrimonial es una situación jurídica intermedia entre el matrimonio y el divorcio.

En muchos ordenamientos jurídicos, la ley no contempla la posibilidad del divorcio, por motivos principalmente religiosos o culturales (el caso emblemático es el del Derecho canónico, que ha influido bastante en muchos ordenamientos jurídicos de países de mayoría cristiana). Por ese motivo, se ha creado un sistema a medio camino entre el matrimonio y el divorcio, que permite que siga existiendo el vínculo matrimonial, mientras que se terminan muchos de los derechos y obligaciones existentes para una pareja casada. Esta figura legal fue creada principalmente como una alternativa más restrictiva al divorcio, especialmente en países y épocas donde se encontraba una influyente oposición socialconservadora al divorcio, tanto civil como religioso.
Distrito de Pulán
El distrito de Pulán es uno de los once que conforman la provincia de Santa Cruz, ubicada en el departamento de Cajamarca, bajo la administración del Gobierno regional de Cajamarca, en el norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Chiclayo, sufragánea de la arquidiócesis de Piura.

Diócesis de Chiclayo
La diócesis de Chiclayo (en latín: Dioecesis Chiclayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú, una diócesis latina sufragánea de la arquidiócesis de Piura. Desde el 14 de febrero de 2024 su obispo es Edinson Farfán (O. S. A).