hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo de Dubái 2008
El Torneo de Dubái 2008 fue un evento de la serie International Series Gold del ATP Tour 2008 y un torneo Tier II de la WTA Tour 2008. Ambos torneos se disputaron en Dubái, Emiratos Árabes Unidos, disputándose el torneo femenino desde el 25 de febrero hasta el 1 de marzo, mientras que el torneo masculino se llevó a cabo desde el 3 de marzo hasta el 8 de marzo. Entre ambos torneos se repartió un total de 1,5 millones de dólares en premios.

El cuadro femenino estaba encabezado por la número 1 del mundo Justine Henin, la número 3 del mundo Svetlana Kuznetsova, y la finalista del Abierto de Australia 2008, Jelena Janković. Seis de las diez primeras tenistas jugaron este torneo.

En el cuadro masculino se encontraban el número 1 del mundo Roger Federer, el triple campeón de Roland Garros, Rafael Nadal y el ganador del Abierto de Australia 2008 Novak Djokovic.

Torneo de Dubái
El Torneo de Dubái, oficialmente Dubai Duty Free Tennis Championships, es un torneo oficial profesional de tenis de la categoría ATP 500, que se realiza en Dubái, Emiratos Árabes Unidos, sobre pista dura. En categoría femenina, a partir del 2015, el torneo alterna cada año de categoría con el Torneo de Catar, siendo los años nones WTA 1000 y los años pares WTA 500.

Desde el año 1993 está incluido en el calendario del circuito ATP y desde el 2001 en el de la WTA. Los tenistas que más veces lo han ganado son, en hombres, Roger Federer con ocho títulos y, en mujeres, Justine Henin con cuatro títulos. Fuera de los Grand Slam y Masters Series es el torneo de tenis que más dinero reparte.
Club Atlético Defensores de Almagro
Club Atlético Defensores de Almagro (Conocido por sus siglas como CADA) es un club social argentino del barrio de Almagro. La institución fue muy reconocida en otra épocas por ser un equipo de fútbol argentino, inclusive consiguió ganar el torneo de Primera D del año 1970.

Almagro (Buenos Aires)
Almagro es uno de los 48 barrios en que se encuentra dividida legalmente la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. El barrio tiene una superficie de unos 4,05 km² y una población de 131 699 habitantes según el censo de 2010, lo que determina una densidad poblacional de 32 515 habitantes/km².  Forma parte, junto a Boedo, de la Comuna 5.

El barrio de Almagro está comprendido entre las arterias Río de Janeiro, Avenida Rivadavia, Avenida La Plata, Avenida Independencia, Sánchez de Loria, Sánchez de Bustamante, prolongación virtual de Sánchez de Bustamante (puente peatonal), Avenida Díaz Vélez, Gallo, Avenida Córdoba, Avenida Estado de Israel y Avenida Ángel Gallardo.
Limita con los barrios de Villa Crespo, Palermo y Recoleta al norte, Balvanera al este, San Cristóbal al sudeste, Boedo al sur, y Caballito al oeste.
IBM Lotus Freelance Graphics
Lotus Freelance Graphics  es un programa para  graficar y presentar informaciones, desarrollado por Lotus Software (antes Lotus Development Corp.) Lotus Freelance Graphics es una parte de la Lotus SmartSuite office suite para  Microsoft Windows.

Las versiones anteriores también fueron lanzadas para OS/2.

Permite que los usuarios creen texto, gráficas, imágenes digitales, diagramas, dibujos básicos, y cartas (tales como gráficos de barra y  circulares) en una demostración de diapositiva digital.

Dibujo
El término dibujo significa tanto el arte que enseña a dibujar, como la delineación, figura o imagen ejecutada en oscuro y claro; toma nombre de acuerdo al material con el que se hace. Es una forma de expresión gráfica que plasma imágenes sobre un espacio plano, considerado parte de la pintura y una de las modalidades de las artes visuales. Se considera al dibujo como el lenguaje gráfico universal y ha sido utilizado por la humanidad para transmitir ideas, proyectos y en un sentido más amplio, para comunicar y expresar emociones, sentimientos y pensamientos. Se manifiesta en diferentes técnicas y estilos, desde el boceto rápido hasta el detallado trabajo artístico, abarcando un amplio espectro de posibilidades creativas. El dibujo ha sido fundamental en la historia de la humanidad, desde las pinturas rupestres hasta el diseño digital contemporáneo, reflejando la evolución del pensamiento y la cultura humana.
Alfonso Velázquez de Cuéllar
Alfonso Velázquez de Cuéllar fue un noble y militar español que participó en la Guerra de Granada.

Fue hijo de Fernán Velázquez de Cuéllar, canciller mayor de Fernando I de Aragón, su embajador en Sicilia y dos veces virrey de la isla. Fue además, hermano de Fortún (obispo de León), Gutierre (consejero de Juan II, Enrique IV y de los Reyes Católicos), Juan (uno de los doce jueces que firmaron la decapitación de Álvaro de Luna), Francisco (padre de Diego Velázquez de Cuéllar) y Bernabé (militar en la Guerra de Granada).

Se encargó de educar a su sobrino Diego Velázquez de Cuéllar, adelantado y primer gobernador de Cuba. Después de combatir en la Guerra de Granada, fue corregidor de Cádiz, y finalmente pasó al Nuevo Mundo.

Diócesis de León
La diócesis de León (en latín: Dioecesis Legionensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Oviedo. Desde el 21 de octubre de 2020 su obispo es Luis Ángel de las Heras Berzal, de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María.
Circunscripción uninominal
Una circunscripción uninominal es una circunscripción electoral de la que resulta elegido un único miembro para un órgano compuesto por múltiples miembros, como un parlamento. La alternativa son las circunscripciones plurinominales, o la circunscripción única.

Algunos sistemas electorales que utilizan circunscripciones uninominales son el escrutinio mayoritario uninominal, la segunda vuelta electoral, la segunda vuelta instantánea, el voto aprobatorio, el recuento Borda y el método de Condorcet. De estos, el escrutinio mayoritario uninominal y la segunda vuelta electoral son los más comunes.

En algunos países, tales como Australia o la India, los miembros de la cámara baja del parlamento son elegidos mediante circunscripciones uninominales, mientras que los miembros de la cámara alta son elegidos mediante circunscripciones plurinominales.

Cuenta de Borda
La cuenta de Borda o recuento Borda[cita requerida] es un proceso electoral propuesto por el matemático francés Jean-Charles de Borda en 1770. En la cuenta de Borda, cada papeleta asigna un puntaje a cada candidato, dependiendo de la posición que tengan en el orden de preferencias de esa papeleta i.e. mientras más preferente, más puntos. Por ejemplo, si hay un número m de candidatos, el primer candidato en el orden recibe m-1 puntos, el segundo m-2 puntos, así sucesivamente hasta que el último candidato en el orden recibe cero puntos. Cada papeleta genera un puntaje, y luego todos estos son sumados para obtener los puntajes finales de cada candidato.

La cuenta de Borda es fácil de implementar pero no satisface el criterio de Condorcet. Tiene una debilidad particular en que su resultado puede estar fuertemente influenciado por la nominación de candidatos que no tienen ninguna oportunidad de ser elegidos.
Símbolos de Ocaña (Norte de Santander)
Los Símbolos de Ocaña, incluyendo el escudo, la bandera  y el himno son los emblemas que identifican al municipio de Ocaña, departamento de Norte de Santander (Colombia). El escudo, la bandera y el himno son los principales símbolos del municipio, y forman parte de la imagen institucional de la administración municipal, por lo cual siempre están presentes en los actos protocolarios, en la papelería oficial, en las obras públicas, etc.

Verde
Se denomina verde a los colores que se perciben entre el amarillo y el cian en el espectro visible, lo que corresponde a una fotorrecepción de luz cuya longitud de onda dominante mide entre 495 y 570 nm. Es el color característico de la vegetación, se puede definir por su semejanza a la coloración de las hojas de la hierba fresca o del mineral esmeralda. Ocasionalmente, se le llama prásino o sinople.

Los colores similares al verde son denominados verdosos.

En la actualidad, este color es uno de los más utilizados, ya que se considera un color frío y alegre.
Moussodougou (departamento)
Moussodougou (pronúnciese Musadugú) es un departamento de la provincia de Comoé, en la región de las Cascadas), en el sur de Burkina Faso. Su capital es el pueblo de Moussodougou. El censo total en el departamento era de 9407 habitantes en 1996.

El rasgo más destacable de este departamento es el río Comoé, que lo atraviesa por su parte occidental. En este río se construyó en 1991 el embalse de Moussodougou o de Comoé, con una capacidad de 38 500 000 m³, el principal de un conjunto de tres embalses para regar la llanura de Karfiguéla, en el vecino departamento de Banfora, donde la SN-SOSUCO del estado burkinés cultiva casi la mitad de la caña de azúcar que consume el país.

Río Komoé
El río Komoé (o Comoé) es un largo río de África occidental que fluye a través de Burkina Faso y Costa de Marfil y desemboca en el golfo de Guinea. Tiene una longitud de 1160 km y drena una cuenca de 72 000 km².
Deadly Sting: The Mercury Years
Deadly Sting: The Mercury Years es un álbum recopilatorio de la banda alemana de hard rock y heavy metal Scorpions, publicado en 1997 solo en los Estados Unidos a través de Mercury Records. Es una versión extendida del recopilatorio Deadly Sting lanzado dos años antes únicamente en el mercado europeo. Posee treinta y tres canciones tomadas de los discos editados entre 1979 a 1995. Aparte de las pistas de estudio, destacaron la versión de «Can't Explain» de The Who, incluida primeramente en Best of Rockers 'n' Ballads (1989), y las pistas en directo «Coast to Coast» e «In Trance», tomadas de las producciones en vivo World Wide Live (1985) y Live Bites (1995), respectivamente. Adicionalmente, se incluyó las inéditas «Life Goes Round» y «Over the Top». Por cierto, esta última se lanzó como sencillo para promocionar la compilación.

I Can't Explain
«I Can't Explain» —en español: «No Puedo Explicarlo»— una canción de la banda inglesa de rock The Who, escrita por Pete Townshend, y producida por Shel Talmy. La canción fue editada como sencillo por la compañía discográfica Brunswick Records en diciembre de 1964 en los Estados Unidos y el 15 de enero de 1965 en el Reino Unido.
Capilla Brancacci
La capilla Brancacci (del cardenal Brancacci) es una capilla al final del transepto derecho de la iglesia de Santa María del Carmine en Florencia (barrio de Oltrarno).

A veces se la llama la "Capilla Sixtina del primer Renacimiento" por su ciclo de pinturas, que se encuentran entre las más famosas e influyentes de la época.

Autorretrato
El autorretrato se define como un retrato hecho de la misma persona que lo realiza. Es uno de los ejercicios de análisis más profundos que puede hacer un artista. Implica escrutarse el rostro y conocerse hasta tal punto que la expresión que tenga en ese momento se traduzca en el dibujo o la pintura que aborda. En épocas pictóricas como el barroco o el renacimiento, una de las costumbres era que el artista se autorretratara dentro de un gran cuadro, para reafirmar su autoría o para dar a entender sus intenciones, como lo hizo Velázquez.

Un autorretrato no necesariamente implica un género realista. Tampoco implica necesariamente el término asociado a la pintura. Existe como recurso literario, muy próximo a la prosopografía y la etopeya.
Bulgaria otomana
La historia de la Bulgaria otomana abarca casi 500 años, desde la conquista por el Imperio otomano de los pequeños reinos que surgieron de la desintegración del Segundo Imperio búlgaro a finales del siglo XIV, hasta la Liberación de Bulgaria en 1878. Los territorios búlgaros fueron administrados en el Eyalato de Rumelia. El dominio otomano fue un periodo marcado por la opresión y el mal gobierno, y representó una desviación del desarrollo de Bulgaria como un Estado europeo cristiano.
 Un proceso de renacimiento cultural se dio con el debilitamiento de la administración otomana después de 1700, que en última instancia dio lugar a una lucha armada organizada para la liberación. Como resultado de la guerra ruso-turca (1877-1878), se creó el Principado de Bulgaria, un Estado vasallo autónomo otomano que era funcionalmente independiente. En 1885 la provincia autónoma de Rumelia Oriental quedó bajo el control del zar búlgaro. Bulgaria declaró su independencia en 1908.

Guerra serbo-búlgara
La guerra serbo-búlgara (en búlgaro: Сръбско-българска война, translit. Srabsko-balgarska voyna; en serbio: Српско-бугарски рат/ Srpsko-bugarski rat) fue una guerra entre Serbia y Bulgaria que se inició el 14 de noviembre de 1885 y duró hasta el 28 de noviembre del mismo año.

A pesar de que el Principado autónomo de Bulgaria era un estado vasallo del Imperio Otomano, los turcos no intervinieron en la guerra. El Reino de Serbia tomó la iniciativa de iniciar la guerra, pero fue derrotada de manera decisiva. Austria-Hungría exigió a Bulgaria que detuviera su invasión y el resultado fue una tregua. La paz final fue firmada el 19 de febrero de 1886 en Bucarest. Como resultado de la guerra, las potencias europeas reconocieron en el acto la unificación de Bulgaria, que ocurrió el 6 de septiembre de 1885.
Kvítkov
Kvítkov es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 224 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
Diseños arquitectónicos improvisados
Se denominan diseños arquitectónicos improvisados, a las viviendas que surgieron por la necesidad de guarecerse durante la antigüedad y a los diseños arquitectónicos recientes, no ecológicos, antiecológicos o no adaptados al ambiente. Se trata de aquellas viviendas, conjuntos de viviendas o urbanizaciones completas y ciudades que se construyen sin la necesaria adaptación a las condiciones geográficas como son las características climáticas, meteorológicas, demográficas, hidrográficas, orográficas (relacionadas con el relieve), así como los caracteres del suelo donde se va a construir, es decir, las condiciones derivadas de la geología (sismicidad, tectonismo), edafología (estudio de suelos), rutas viales naturales y/o artificiales y, por último (aunque muchas veces se plantean inicialmente), los costos de materiales, mano de obra y financiamiento global del proyecto.

Sismicidad
La sismicidad es la medida de la actividad sísmica de algún lugar específico, según su frecuencia e intensidad a lo largo del tiempo. Un lugar o región puede tener alta o baja sismicidad, lo que tiene relación con la frecuencia con que ocurren sismos en ese lugar. Un estudio de sismicidad es aquel que muestra un mapa con los epicentros y el número de sismos que ocurren en algún período.
La sismicidad tiene ciertas leyes. Una de las más usadas es la ley de Charles Francis Richter que relaciona el número de sismos con la magnitud.

La ciencia que se encarga del estudio de los sismos, sus fuentes y de cómo se propagan las ondas sísmicas a través de la Tierra recibe el nombre de sismología.

Las zonas de mayor sismicidad se relacionan con los límites de las placas tectónicas funcionales o incipientes.
Exonucleasa de bazo
La exonucleasa de bazo (EC 3.1.16.1, 3'-exonucleasa, fosfodiesterasa de bazo, 3'-nucleótido fosfodiesterasa, fosfodiesterasa II) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:.

Esta enzima hidroliza al ARN para producir nucleósidos 3' monofosfato, comenzando por el extremo 5'-hidroxilo de la cadena nucleotídica. Actúa también sobre la mezcla de oligonucleótidos producida por la desoxirribonucleasa II, produciendo desoxirribonucleósidos 3' monofosfato. Es inactiva sobre oligonucleótidos que tienen el grupo final 5' monoéster. La enzima tiene preferencia por sustratos de cadena simple.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Código de área 712
El Código de área 712 es el prefijo telefónico estadounidense para el tercio occidental del estado de Iowa, Estados Unidos, e incluye localidades como Spencer, Le Mars, Sioux City, Council Bluffs, Sheldon, Storm Lake y Sac City.

El prefijo fue establecido en el Plan de Numeración Telefónica de Norteamérica (en inglés: North American Numbering Plan o NANP) del año 1947 y no ha variado desde entonces.

Council Bluffs
Council Bluffs es una ciudad ubicada en el condado de Pottawattamie en el estado estadounidense de Iowa. En el año Censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 62 799 habitantes y una densidad poblacional de 1461,7 personas por milla² (564,4 personas por km²). Se encuentra sobre la orilla izquierda del río Misuri —que la separa de Nebraska—, algunos kilómetros al norte de su confluencia con el río Platte.
Ngô Bảo Châu
Ngô Bảo Châu (28 de junio de 1972) es un matemático vietnamita, nacionalizado francés, que actualmente trabaja en el Instituto de Estudios Avanzados en Princeton, Nueva Jersey. Ngô Bao Chau es más conocido por haber demostrado el «lema fundamental» de la teoría de formas automórficas propuesta por Robert Langlands y Diana Shelstad, un logro que fue seleccionado por la revista Time como uno de los Top Ten de los descubrimientos científicos del año 2009.

Fue profesor de la Universidad de París-Sur y de la Universidad de Chicago y es también director científico del Vietnam Institut for Advanced Study.

Universidad de París-Sur
La Universidad París Sur (en francés, Université Paris-Sud) es una universidad francesa situada en Orsay, un barrio al sur de París.

Está especializada en ciencia y tiene grandes laboratorios de física de partículas. Los ganadores de Medallas Fields Jean-Christophe Yoccoz y Wendelin Werner realizaron su trabajo en este centro educativo.

La Universidad cierra sus puertas el 5 de noviembre de 2019, siendo reemplazada por Universidad Paris-Saclay.

Véase también:

Universidad de París
Stevan Stošić
Stevan Stošić (nacido el 9 de agosto de 1984 en Kruševac) es un exfutbolista jugaba centrocampista serbio

Anteriormente jugó en el OFK Belgrado (2005-06), y el FK Napredak Kruševac.
Jugó los partidos de calificación contra el PFC Lokomotiv Plovdiv en la UEFA Cup 2005-06.

En 2006 fue fichado por el Málaga CF español, aunque no cuajó y fue cedido en 2008 al Racing de Ferrol, donde no llegó a jugar. Durante la temporada 2008/09, permaneció en el Málaga, aunque sin ficha federativa, con lo que no pudo disputar partidos oficiales. Al final de la temporada, abandonó el club.

FK Napredak Kruševac
El FK Napredak es un club de fútbol de Serbia con sede en la ciudad de Kruševac. El club fue fundado el 8 de diciembre de 1946, a través de una fusión de tres clubes del área local: el Zakić, el Badža y el 14. Oktobar. El club jugó su primer partido oficial contra el FK Makedonija, un equipo de Skopje, en enero de 1947, y desde la temporada 2016-2017 jugará en la Superliga Serbia.
Bzenica
Bzenica es un municipio del distrito de Žiar nad Hronom en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 646 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en el valle del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con las regiones de Nitra y Trenčín.

Distrito de Žiar nad Hronom
El distrito de Žiar nad Hronom (en eslovaco Okres Žiar nad Hronom) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 48 053 habitantes (en 2003) y una superficie de 532 km².
Ngāti Porou
Ngāti Porou es una iwi (tribu) maorí tradicionalmente ubicado en las regiones de East Cape y Gisborne de la isla Norte de Nueva Zelanda. Ngāti Porou está afiliado al 28° Batallón Maorí y tiene la segunda afiliación más grande de cualquier iwi en Nueva Zelanda, con 71.910 miembros registrados en 2006. El área tradicional rohe o área tribal de los Ngāti Porou se extiende desde Pōtikirua y Lottin Point en el norte hasta Te Toka-a-Taiau (una roca que solía sentarse en la boca del puerto de Gisborne) en el sur.

El monte Hikurangi ocupa un lugar destacado en las tradiciones de Ngāti Porou como símbolo de resistencia y fuerza, y tiene el estatus de tapu. En estas tradiciones, Hikurangi a menudo se personifica. Las tradiciones Ngāti Porou indican que Hikurangi fue el primer punto en salir a la superficie cuando Māui pescó la isla Norte desde debajo del océano. Se dice que su canoa, la Nuku-tai-memeha, fue destruida allí. El río Waiapu también figura en las tradiciones Ngāti Porou.

Gisborne (ciudad)
Gisborne (en maorí: Turanga-nui-a-Kiwa) es una ciudad en el noreste de Nueva Zelanda; es el mayor asentamiento en la región de Gisborne. 
Está ubicada en la desembocadura del río Turanganui en Poverty Bay, tiene una población aproximada de 34.300 habitantes y es el centro administrativo de la entidad unitaria de Gisborne, así como de la región de Gisborne y el distrito de Gisborne.
Eslovaquia en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018
Eslovaquia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 56 deportistas que compitieron en 7 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Eslovaco, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la esquiadora Veronika Velez-Zuzulová.

Veronika Velez-Zuzulová
Veronika Velez-Zuzulová (nacida Veronika Zuzulová, Bratislava, Checoslovaquia, 15 de julio de 1984) es una deportista eslovaca que compitió en esquí alpino.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2017, en la prueba de equipo mixto. En la Copa del Mundo consiguió cinco victorias y treinta podios en total.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2018, ocupando el décimo lugar en Vancouver 2010, en la prueba de eslalon.

Fue la abanderada de Eslovaquia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018.