hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
LaSalle/Van Buren (Metro de Chicago)
LaSalle/Van Buren es una estación en las líneas Rosa, Naranja, Marrón y Púrpura del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 121 West Van Buren Street en Chicago, Illinois. La estación LaSalle/Van Buren fue inaugurada el 3 de octubre de 1897.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Púrpura (Metro de Chicago)
La línea Púrpura (en inglés: Purple line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", consiste en 27 estaciones en horas pico, y 9 regularmente.  La línea inicia en la estación Linden en Wilmette a la estación Howard y en el The Loop de lunes a viernes solamente, al norte en los límites municipales de Chicago. La línea fue inaugurada el 16 de mayo de 1908.
Keuruu
Keuruu (Keuru en sueco) es una ciudad y municipio de Finlandia ubicado en la región de Finlandia Central.

En 2022, en un área de 1430,57 km², el municipio tenía una población de 9252 habitantes, de los que seis mil vivían en la propia ciudad.

Se fundó en 1652 y se convirtió en ciudad en 1986. En Keuruu está el regimiento de pioneros, unidad del Ejército finlandés.

Se ubica en la costa septentrional del lago Keurusselkä, unos 50 km al oeste de Jyväskylä sobre la carretera 23 que lleva a Pori.

Región de Finlandia Central
Finlandia Central (en finés: Keski-Suomi; en sueco: Mellersta Finland) es una región de Finlandia. Comparte límites territoriales con las regiones de Päijänne Tavastia, Pirkanmaa, Ostrobotnia Central, Ostrobotnia del Sur, Ostrobotnia del Norte, Savonia del Sur y Savonia del Norte.
Šuľa
Šuľa es un municipio del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 73 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría.

Río Ipoly
El río Ipoly (en húngaro) o Ipeľ (en eslovaco) (en alemán: Eipel, y en eslovaco arcaico: Jupoľ) es un río de 232 km de largo en Eslovaquia y Hungría, tributario del río Danubio. Su fuente está en el centro de Eslovaquia en las montañas Slovenské rudohorie. Fluye hacia el sur a la frontera húngara, y luego al suroeste, oeste y de nuevo al sur a lo largo de la frontera hasta que fluye al Danubio cerca de Szob.

El Ipoly/Ipeľ fluye a través de o hace frontera con la región de Banská Bystrica y la de Nitra en Eslovaquia, y los condados de Nógrád y Pest en Hungría.
Montura Nikon F
La montura Nikon F es un tipo de montura de objetivo desarrollada por Nikon para sus cámaras SLR de 35 mm. La montura F fue introducida en la cámara Nikon F de 1959, presentando una montura de bayoneta de tres uñas con un diámetro externo de 44 mm y una distancia focal de brida de 46,5 mm. La compañía continúa utilizando variaciones de la misma montura para sus cámaras DSLR.

Cámara réflex digital
Las cámaras réflex digitales, también llamadas DSLR (Digital-SLR, con SLR del inglés Single lens reflex), son un tipo de cámara fotográfica del tipo réflex de único objetivo (SLR), cuyo soporte de almacenamiento de la imagen capturada es un sensor electrónico, en lugar de la película de 35 mm empleada en la fotografía química. Entre sus características más importantes está el empleo de sistemas de control para la automatización de la mayoría de los mecanismos, tanto de dispositivos de obturación, sincronización con flashes (tanto internos como externos), y en general la mayoría de funciones de la cámara, aunque se siguen comportando en la mayoría de aspectos (enfoque, disparo, estabilización) como dispositivos electromecánicos al igual que sus predecesoras. En la mayoría de los casos mantienen las mismas características (y compatibilidad, dependiendo del fabricante) en cuanto al sistema réflex tradicional, popularizado mundialmente desde la Nikon F de 1959.
María José (álbum)
María José es el nombre del álbum debut homónimo de estudio en solitario grabado por la cantante mexicana María José, Fue lanzado al mercado por la compañía discográfica Warner Music Latina el 14 de agosto de 2007. Es su primer álbum como solista, después de la separación del exitoso grupo de pop mexicano, Kabah.

Áureo Baqueiro
Áureo Baqueiro (Ciudad de México, 29 de marzo de 1968) es un cantautor, compositor y productor musical mexicano. Ha compuesto y/o producido temas para grupos y cantantes como Darina, Thalía, Paulina Rubio, Ha*Ash, María José, Gian Marco, Alejandro Fernández, Paty Cantú, Tres de Copas, Timbiriche, Kabah, T' de Tila, Sin Bandera y La Oreja de Van Gogh.
Municipio de Kil
Kil (en sueco: Kils kommun) es un municipio de la provincia de Värmland, en el suroeste de Suecia. Su sede se encuentra en la localidad de Kil. El municipio actual se creó en 1971 cuando Stora Kil se fusionó con Järnskog y una parte de Brunskog.

Provincia de Vermelandia
La provincia de Vermelandia[cita requerida] (en sueco, Värmlands län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Coincide casi con la provincia histórica. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia.
Elecciones locales de Cali de 2019
Las elecciones locales de Cali de 2019 se llevaron a cabo el domingo 27 de octubre de 2019 en la ciudad de Cali, de acuerdo a la Resolución 14788  del 11 de octubre de 2018 expedida por la Registraduría Nacional del Estado Civil, entidad encargada del proceso electoral. En estos comicios, los caleños eligieron a los siguientes cargos que tomarán posesión el 1 de enero de 2020 para un período de cuatro años:

Gobernador de Valle del Cauca

Alcalde de Cali.

21 miembros del Concejo Municipal.

Ediles de Juntas Administradoras Locales de 22 comunas y 18 corregimientos.

Partido de la Unión por la Gente
El Partido de la Unión por la Gente, fundado originalmente bajo el nombre de Partido Social de Unidad Nacional o Partido de la U como es usualmente llamado, es un partido político colombiano, fundado como movimiento en el año 2005, para apoyar la reelección del entonces presidente de Colombia Álvaro Uribe. Para la legislatura 2010-2014 fue el partido político con mayor participación en el Congreso de la República. Transitoriamente, el partido se separó de Uribe para apoyar la implementación del acuerdo de paz entre el gobierno colombiano y las FARC-EP. Sin embargo, en el 2018 el partido decidió hacer parte de la coalición del gobierno de Iván Duque, de la mano de la dirección única de Dilian Francisca Toro.
Darlene Anaya
Darlene Anaya (20 de agosto de 1961) es una deportista estadounidense que compitió en judo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1984, y una medalla en el Campeonato Panamericano de Judo de 1985. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas en los años 1983 y 1987.

Campeonato Panamericano de Judo de 1985
El XV Campeonato Panamericano de Judo se celebró en La Habana (Cuba) entre el 14 y el 17 de febrero de 1985 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Emmanuel Quarshie
Emmanuel Quarshie (en árabe: ايمانويل كوارشى‎) (Sekondi-Takoradi, 6 de mayo de 1953 - Sekondi-Takoradi, 16 de septiembre de 2013) fue un entrenador y jugador de fútbol profesional ghanés que jugaba en la demarcación de centrocampista.

Liga Premier de Ghana
La Liga Premier de Ghana, también llamada First Capital Plus Premier League por razones de patrocinio, es la máxima competición futbolística de Ghana, se estableció oficialmente en 1958 después de la independencia del país el 6 de marzo de 1957, y es organizada por la Asociación de Fútbol de Ghana.

El equipo campeón obtiene la clasificación a la Liga de Campeones de la CAF.
Alepín
Se llama Alepín a una especie de tela cuya urdimbre era de Seda y el entramado de Lana, fabricada en la ciudad de Alep. En España se llamaba comúnmente Alepín de plata.

El Alepín de la reina o cúbica era el tejido de lana, mucho más fino que la Estameña aunque muy parecido, muy usado en vestidos de invierno en las mujeres y aun a veces en Levitas y Gabanes de verano en los hombres.

Lana
La lana es una fibra natural que se obtiene de los ovinos (caprinos y, principalmente, ovejas) y de otros animales como llamas, alpacas, guanacos, vicuñas o conejos, mediante un proceso denominado esquila. Se utiliza en la industria textil para confeccionar productos tales como sacos, mantas, guantes, calcetines, suéteres, etc. Contiene lanolina y creatina, aceites naturales.

Los productos de lana son utilizados en su mayoría en zonas frías porque con su uso se mantiene el calor corporal; esto es debido a la naturaleza de la fibra del material.

La utilización de la lana por parte del hombre se remonta al Neolítico.
Angélique Berthenet
Angélique Berthenet-Hidalgo (Melun, 18 de septiembre de 1976) es una deportista francesa que compitió en lucha libre. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 1996 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1996 y 2003.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el cuarto lugar en la categoría de 48 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2003
El LV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Belgrado (Serbia y Montenegro) el 25 de mayo y las de lucha libre masculina y femenina en Riga (Letonia) entre el 2 y el 4 de mayo de 2003. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Nueva Nemea
Nueva Nemea (en griego: Νέα Νεμέα) es una ciudad de Grecia, y la sede del municipio del mismo nombre (Δήμος Νεμέας). Está situada a pocos kilómetros de la antigua Nemea, en la periferia de Peloponeso, en la unidad periférica de Corintia.

A raíz de la reforma administrativa del Plan Calícrates en vigor desde enero de 2011 se incorporaron varios municipios a Nemea, y su superficie aumentó a 205 km² y la población de 4249 a 7286

Periferia del Peloponeso
La periferia del Peloponeso (en griego: Περιφέρεια Πελοποννήσου, romanizado: Periféreia Peloponnísou) es una de las 13 periferias de Grecia, y ocupa la mayor parte de la península de Peloponeso, al sur del país. La capital de la periferia es la ciudad de Trípoli. Está dividida en 5 unidades periféricas: Arcadia, Argólida, Corintia, Laconia y Mesenia.
¡Viva el sueño!
¡Viva el sueño! es un formato estadounidense creado por Univisión en el año 2009.
Es el único reality show donde músicos profesionales ponen a prueba su talento y persiguen un sueño, el cual es ser una megaestrella de la música latina. La ganadora de la primera edición fue Ana Isabelle Acevedo.

Ana Isabelle
Ana Isabelle Acevedo (Caguas, Puerto Rico; 11 de abril de 1986) es una cantante, bailarina y actriz puertorriqueña. En diciembre de 2007 publicó su primer álbum, Por el Amor. Su padrino musical es el cantante puertorriqueño Luis Fonsi.
Leader Music
Leader Music es una compañía discográfica argentina que edita a músicos de diferentes estilos. Entre sus principales artistas se encuentran: Ráfaga, Flor de Piedra, Corazón Serrano, Gilda, Yerba Brava, El Reino Infantil, Antonio Ríos, David Bolzoni, Grupo Néctar, Valeria Lynch, Hilda Lizarazu, José Vélez, Patricia Sosa, Los Palmeras, D-mente, y Malagata entre otros. Tiene una división llamada Leader Vision que distribuye películas. Entre sus principales socios se encuentran: Pol-ka Producciones, García Ferré Producciones, ITV Studios, HanWay Films y StudioCanal, el tercer catálogo de películas más importante del mundo (después de WB/TE y MGM/UA)

D-mente
DevilMente o D-Mente fue una banda de rock alternativo y nu metal argentina conformada, en su última formación, por Andrés Giménez (guitarra y voz), Lisardo Álvarez (guitarra), Seta Von Gravessen (bajo y coros) y Paulo Torres (batería).
13.ª etapa de la Vuelta a España 2024
La 13.ª etapa de la Vuelta a España 2024 tuvo lugar el 30 de agosto de 2024 y consistió en una etapa de montaña con inicio en el municipio de Lugo y final en el Puerto de Ancares sobre un recorrido de 176 km. Esta fue ganada por el canadiense Michael Woods del Israel-Premier Tech, el australiano Ben O'Connor del Decathlon AG2R La Mondiale Team consiguió mantener el liderato.

Puerto de Ancares
El puerto de Ancares es un puerto de montaña de la sierra de Ancares que une la provincia de Lugo, en su municipio de Navia de Suarna, con la provincia de León, a través de su municipio de Valle de Ancares. Tiene una altitud de 1648 m s. n. m.

La ubicación administrativa de la cima del puerto ha sido motivo de disputa entre Lugo y León desde 2014, si bien de momento queda establecida en Lugo por el Instituto Geográfico Nacional.
Kevin Rivera
Kevin Manuel Rivera Serrano (Pacayas, Alvarado, Cartago, 28 de junio de 1998) es un ciclista costarricense profesional.

Es el primer costarricense y centroamericano en ganar el Tour de China y una competición 2.1 dentro de los Circuitos Continentales UCI.

Bardiani-CSF 7 Saber
Bardiani-CSF 7 Saber (código UCI: BCS) es un equipo ciclista profesional italiano de categoría UCI ProTeam. Participa en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que es invitado.
Whitney Chadwick
Whitney Chadwick ( EE.UU., 28 de julio de 1943), es una historiadora del arte y educadora estadounidense que ha publicado sobre arte contemporáneo, modernismo, surrealismo y género y sexualidad. Su libro Women, Art and Society fue publicado por Thames and Hudson en 1990 y revisado en 1997. Actualmente está en su quinta edición. Chadwick es Profesora Emérita de la Escuela de Arte de la  Universidad Estatal de San Francisco.

Emérito
Un emérito (del latín ex, «por», y meritus, «mérito»; «por mérito» o «debido al mérito») es aquella persona que, después de haberse retirado del cargo que ocupaba, disfruta de beneficios derivados de una profesión, especialmente docente universitaria o eclesiástica, como reconocimiento a sus buenos servicios en la misma; beneficios que pueden ser de diversa naturaleza según el rango y la institución de que se trate. Se utiliza el término también para directores de orquesta que han servido superlativamente a la entidad que les otorga el título.

Por lo general, se concede al emérito la potestad de participar activamente en las tareas que le eran propias antes de su retiro, previa consulta del encargado del mismo, se les da voz en asambleas y reuniones y asiste a otras en calidad de invitado de honor.
Borrachitos
Los borrachitos son una marca registrada ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, son dulces  envinados creados en México. Estos son dulces hechos de harina y espolvoreados con mucha azúcar y con un relleno cremoso de una gran gama de sabores; los principales son limón, piña, fresa, rompope y otros. El principal toque de esta golosina es el licor.

Rompope
El rompope es una bebida parecida al ponche de huevo hecha con huevos, leche y vainilla. Las yemas de huevo imparten un tono amarillo a la bebida emulsionada.

Es una bebida tradicional conocida como tal en Belice, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y México, donde fue elaborado originalmente en los conventos de la ciudad de Puebla.

En Centroamérica —especialmente en El Salvador, Guatemala y Honduras—, también existe una bebida similar conocida como rompopo. Por ejemplo, Salcajá (Guatemala) ofrece una versión conocida de esta bebida de rompope. En Sudamérica, Chile tiene, entre sus bebidas más populares, al rompón y el cola de mono, haciéndolo oscuro en lugar de amarillo, pero también contiene los otros ingredientes que se encuentran comúnmente en el rompope.
Luis I de Anjou
Luis I de Anjou o Luis I de Nápoles (Castillo de Vincennes, 23 de julio de 1339 - 15 de junio de 1384), fue un príncipe francés, conde de Anjou (1356 - 1360) y Maine (1356 - 1384), duque de Anjou (1360 - 1384) y rey titular de Nápoles (1382 - 1384).

Castillo de Vincennes
El castillo de Vincennes (en francés: Château de Vincennes) es un castillo real francés de los siglos XIV y XVII, ubicado en el pueblo de Vincennes, a menos de 10 km al este de París, actualmente un suburbio del área metropolitana. Era el castillo más grande de la Edad Media en Europa.

En el recinto interior se construyó —a imagen de la Sainte-Chapelle parisina— la Sainte-Chapelle vicennienne, una capilla medieval fundada en 1379 a petición del rey Carlos V con el fin de albergar las reliquias de la Pasión de Cristo Se finalizó definitivamente en 1552.
Batalla de Slavútich
La batalla de Slavútich fue un enfrentamiento militar que tuvo lugar durante la ofensiva de Kiev de la invasión rusa de Ucrania de 2022 en la ciudad de Slavútych, un asentamiento especialmente construido para los trabajadores en la zona de exclusión de Chernóbil. Las fuerzas rusas atacaron y sitiaron la ciudad durante nueve días en marzo de 2022, expulsando a los defensores ucranianos. Al igual que en Konotop, los rusos acordaron con las autoridades ucranianas no entrar en la ciudad a cambio de que los residentes no atacaran u opusieran a las fuerzas rusas.

Zona de exclusión de Chernóbil
La Zona de alienación de la Planta Nuclear de Chernóbil, también conocida como zona de Chernóbil, zona de los 30 kilómetros, zona muerta, zona de alienación, cuarta zona o simplemente La Zona (designación oficial en ucraniano: Зона відчуження Чорнобильської АЕС, zona vidchuzhennya Chornobyl's'koyi AES, coloquialmente: Чорнобильська зона, Chornobyl's'ka zona о Четверта зона, Chetverta zona) es la zona de exclusión de 30 km alrededor del lugar del accidente de Chernóbil. Geográficamente, incluye las partes más septentrionales del óblast de Kiev y del óblast de Zhytomyr, en Ucrania, junto a la frontera con Bielorrusia.
Lagos Hamberg
Los Lagos Hamberg (en inglés: Hamberg Lakes) son dos lagos adyacentes cerca del norte del Glaciar Hamberg, 1 km al oeste del Fiordo Moraine, Bahía Cumberland Este, en la isla San Pedro del archipiélago de las islas Georgias del Sur. Fueron descubiertos por la Expedición Antártica Sueca de 1901 a 1904, liderada por Otto Nordenskjöld. El nombre deriva del Glaciar Hamberg, y fue puesto por A. Szielasko quien los exploró en 1906.

Fiordo Moraine
El fiordo Moraine o fiordo Morena es una entrada de 6 kilómetros (3,5 millas náuticas) de largo con un arrecife (una morrena terminal) que se extiende a través de su entrada, formando la punta de la bahía Guardia Nacional, en la isla San Pedro del archipiélago de las Georgias del Sur.

Fue trazada por la Expedición Antártica Sueca supervisada por Otto Nordenskjöld en 1901-1904, quien le dio el nombre debido a la gran morrena glaciar en su entrada.
Pokojovice
Pokojovice es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 105 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Moravia Meridional.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Józef Haller
Józef Haller von Hallenburg (13 de agosto de 1873 - 4 de junio de 1960) fue un general del ejército polaco y de las Legiones Polacas durante la Primera Guerra Mundial. Fue una de las figuras más respetadas de la política de su país tras la creación de la Segunda República Polaca hasta su desintegración en 1939 tras la invasión de la Alemania Nazi a Polonia.

Fuerzas Terrestres de Polonia
Las Fuerzas Terrestres de la República de Polonia (en polaco: Wojska Lądowe Rzeczypospolitej Polskiej) son la rama de tierra de las Fuerzas Militares de Polonia, su componente humano al día de hoy es totalmente profesional, y en los últimos años ha adaptado sus sistemas de armas, municiones y equipamientos así como ha adquirido una gran cantidad de equipamiento de varios modelos occidentales de armamentos, aviones, helicópteros y otros para adaptarse tras su adhesión a la OTAN en 1999. El Ejército de Polonia cuenta con unos 62.000 efectivos aproximadamente, Muchas de sus tropas forman parte de los componentes militares de la Unión Europea y de la OTAN alrededor del mundo y/o en donde se encuentren estas fuerzas desplegadas.
Eva Blunt
Eva Blunt es el nombre artístico del drag queen mexicano Pablo Levy.Ella es de Ciudad de México.  Compitió en la primera temporada de La Más Draga y la segunda temporada de Drag Race México.  Colaboró con el productor Neiko en la canción "Eso Que Enamora".

La Más Draga (México)
La Más Draga es un concurso de telerrealidad mexicano, en donde distintas dragas (drag queens) mexicanas y latinoamericanas compiten realizando diversos retos semana tras semana para encontrar a «La Más Draga» de México y Latinoamérica, a través de diferentes pruebas, ya sea de canto, actuación, comedia o baile. El objetivo del programa es visibilizar el arte drag de México, con retos que ponen en valor a la cultura mexicana. Cada semana una participante es eliminada al debatirse en un show de doblaje. El programa es transmitido exclusivamente a través de la plataforma de YouTube.
Segunda División Peruana 1960
La Segunda División Peruana 1960, la 18ª edición del torneo, fue jugada por diez equipos. Se jugó desde el 9 de julio de 1960 y culminó el 12 de noviembre del mismo año a falta de una fecha se proclamó el campeón del mismo. El goleador del torneo fue Manuel Ziani de KDT Nacional con 9 tantos.

Unión América ingresó al torneo motivo a ser el equipo descendido del año pasado, desde la Primera División de 1959.

El ganador del torneo, Defensor Lima, logró el ascenso a la Primera División de 1961 mientras que Alianza Chorrillos perdió la categoría al haber ocupado el último lugar.

Campeonato Peruano de Fútbol de 1959
El Campeonato Peruano de Fútbol de 1959, denominado como «XLIII Campeonato Profesional», fue la edición número 43 de la Primera División del Perú.  Se jugó desde el 11 de julio hasta el 27 de diciembre de 1959. Su organización estuvo a cargo de la Asociación Central de Fútbol (ACF) y contó con la participación de diez equipos. El campeón nacional fue Universitario de Deportes.
Cachito de jamón
El "cachito de jamón" o simplemente "cachito" es un panecillo típico de la gastronomía de Venezuela.

Forma parte del desayuno de los venezolanos. El pan suele ser acompañado de café con leche, bebida de malta (llamada simplemente malta), naranjada (llamada jugo de naranja) o cualquier otro néctar de frutas (generalmente de pera, durazno, maracuyá/parchita o manzana).

Néctar (alimento)
El néctar o jugo envasado es una bebida que contiene parte de la pulpa de la fruta finamente tamizada, a la que se ha añadido agua potable, azúcares (o edulcorantes en el caso de los dietéticos), ácido cítrico y diferentes condimentos.

De manera coloquial se les suele llamar simplemente jugo.