hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ácido domoico
El ácido domoico también conocido como toxina amnésica de moluscos o ASP (del inglés Amnesic Shellfish Poisoning), es una neurotoxina, es decir una sustancia tóxica para el sistema nervioso. Químicamente es un aminoácido análogo estructural del ácido kaínico. Se produce por determinadas algas en el medio marino, como el alga roja llamada "doumoi" o "hanayanagi" (Chondria armata), también por algunas diatomeas del género Pseudo-nitzschia. Tras el afloramiento de estas algas, el ácido domoico, sigue la cadena alimentaria, contaminando moluscos, bivalvos o peces como anchoas y sardinas. Se han producido intoxicaciones en humanos en Canadá, por consumo de mejillones contaminados y en España por consumo de vieiras recogidas sin seguir las normas sanitarias de obligado cumplimiento.

Bivalvia
Los bivalvos (Bivalvia; bi: ‘dos’, valvia: ‘valva’ o ‘placa’), lamelibranquios (Lamellibranchia) o pelecípodos (Pelecypoda) son seres vivos clasificados biológicamente en el filo (tipo de organización) Mollusca (de molusco). Existen aproximadamente unas 13 000 especies de moluscos bivalvos, la mayoría marinas.[cita requerida] Presentan un caparazón con dos valvas laterales, que se cierran por acción de uno o dos músculos aductores. Estas son  simétricas, generalmente, unidas por una bisagra y ligamentos.

Se les encuentra enterrados en fondos blandos (infauna), como habitantes fijos de superficies y estructuras rígidas o libres sobre los fondos (epifauna). Algunas especies perforan el sustrato (roca o madera) y algunas más son comensales o parásitas.[cita requerida]
(1968) Mehltretter
(1968) Mehltretter es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Karl Wilhelm Reinmuth el 29 de enero de 1932 desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Bill Auberlen
Bill Auberlen (Redondo Beach, California, Estados Unidos, 12 de octubre de 1968) es un piloto de automovilismo de velocidad estadounidense que ha competido en el Campeonato IMSA GT, American Le Mans Series, Rolex Sports Car Series y el United SportsCar Championship, actualmente como piloto oficial de BMW. Fue campeón de la clase GT de la Rolex Series en 2002 y 2004.

Grand American Road Racing Association
La Grand American Road Racing Association, también conocida como Grand-Am, es una empresa que organiza competiciones de automovilismo de velocidad con sede en Daytona Beach, Estados Unidos y es propiedad de la NASCAR.
Abrazar la vida
Abrazar la vida es el nombre del cuarto álbum de estudio grabado por el cantautor puertorriqueño Luis Fonsi. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica Universal Music Latino el 28 de octubre de 2003.[cita requerida]

Universal Music Latin Entertainment
Universal Music Latin Entertainment, o también conocida como UMLE, es una división de Universal Music Group (Vivendi), es una compañía discográfica especializada en la producción y distribución de música latina en México, Estados Unidos y Puerto Rico. UMLE incluye famosos sellos de música latina como Universal Music Latino, Fonovisa Records, Universal Music México, Universal Music Central América, Capitol Latin, Machete Music y Disa Records.

La compañía discográfica fue creada en 2008 con la adquisición de Univision Music Group y combinándolo con los mejores artistas latinos de Universal, junto con gran parte del catálogo trasero América del UMG.
Sally Wainwright
Sally Anne Wainwright OBE (1963) es una guionista, productora y directora de televisión inglesa conocida por sus dramas, a menudo ambientados en su West Yorkshire natal y protagonizados por vigorosos personajes femeninos, así como por la calidad de sus diálogos.

Wainwright comenzó su carrera como guionista en la serie radiofónica de larga duración The Archers y trabajó en las telenovelas Emmerdale y Coronation Street en la década de 1990. Su primera serie original, At Home with the Braithwaites, se emitió entre 2000 y 2003. En 2009 Wainwright alcanzó el éxito con Unforgiven, obra  con la que ganó el premio de la Royal Television Society. Entre sus siguientes trabajos se encuentran Scott &amp; Bailey (2011-2016), Last Tango in Halifax (2012-2020), Happy Valley (2014-2023) y Gentleman Jack (2019-2022). Last Tango in Halifax ganó el Premio de Televisión de la Academia Británica a la Mejor Serie Dramática en 2013 y Happy Valley obtuvo ese mismo galardón en 2015 y 2017.

Emmerdale
Emmerdale, conocido como Emmerdale Farm (en español: Granja Emmerdale) hasta 1989, es un exitoso drama británico, que se emitió por primera vez el 16 de octubre de 1972 por la cadena ITV. Inicialmente el programa estaba centrado en la familia Sugden, quienes vivían y eran propietarios de la granja Emmerdale Farm. Conforme pasó el tiempo la serie se trasladó a la aldea de Beckindale, por lo que los títulos cambiaron de Emmerdale Farm a Emmerdale.

Emmerdale fue creada por Kevin Laffan, y ha contado con la participación de exitosos actores y actrices como Brendan Price, Angela Thorne, Anna Friel, Emily Symons, Pam St. Clement, Miranda Raison, Joanne Whalley, Linda Thorson, Max Wall, Paula Wilcox, entre otros.
Prison Architect 2
Prison Architect 2 es un próximo videojuego de simulación de gestión y construcción de prisiones privadas desarrollado por Double Eleven y publicado por Paradox Interactive. Es una secuela de Prison Architect y contaría con un juego completo en 3D. El lanzamiento del juego está previsto para Microsoft Windows, PlayStation 5 y Xbox Series X/S el 7 de mayo de 2024.

Prisión privada
Una prisión privada o cárcel con fines de lucro, es un lugar donde los individuos están físicamente restringidos o encarcelados por una tercera persona que una agencia gubernamental contrata. Las compañías de prisiones privadas suelen tener acuerdos contractuales con los gobiernos que someten a los prisioneros y luego, pagan una tasa diaria o mensual, o bien por cada prisionero en el establecimiento o por cada sitio disponible, estando éste ocupado o no. Este tipo de contratos pueden ser para el mantenimiento de la instalación o para el diseño, la construcción y funcionamiento.
Las prisiones privadas son controversiales. La parte buena de que los operadores privados contraten prisiones es que se ahorra dinero. La parte mala de esto es concernir que habrá un compromiso de los derechos y un trato justo con los presos y ciudadanos, debido a la variedad de factores que se verán más adelante.
Tour de Grecia
El Tour de Grecia (oficialmente: Tour of Hellas; en greco: Διεθνής Ποδηλατικός Γύρος Ελλάδας) es una carrera ciclista por etapas de Grecia.

Se comenzó a disputar en 1968 llamado "Trofeo de las Antigüedades" o "Tour de las Antigüedades" aunque su siguiente edición no fue hasta 1981 ya como Tour de Grecia y como carrera amateur. A partir de 1987 se abrió a corredores profesionales pero pudiendo competir también corredores amateur: primero dentro de la categoría open,  después la mayoría de ediciones en la categoría 2.5; y finalmente, desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo). La carrera ha sufrido varios parones dejándose de disputar durante muchos años. En 2011 se volvió a disputar.

La carrera se disputaba durante el mes de abril, en 2012 se corrió en mayo y desde entonces estuvo diez años sin celebrarse hasta su regreso al calendario internacional en 2022.

Open
La palabra open (del inglés: abierto) puede referir a:

Un abierto, término utilizado en el deporte.

Ley OPEN (Online Protection and Enforcement of Digital Trade Act), proyecto de ley del Congreso de los Estados Unidos.
Lara Nakszyński
Lara Nakszyński (Marsella, 21 de marzo de 1967), también conocida como Lara Lamberti, es una actriz y productora de cine italoalemana, nieta de Klaus Kinski y prima de Nastassja Kinski, ambos reconocidos actores.

Red Sonja (película de 1985)
Red Sonja —conocida en español como El guerrero rojo y Sonja la guerrera— es una película de espada y brujería de 1985 dirigida por Richard Fleischer, un veterano en películas de acción y fantasía,  y protagonizada por Brigitte Nielsen y Arnold Schwarzenegger. Fue un fracaso de taquilla y de crítica, con un presupuesto de 17,9 millones de dólares, solo recaudó 6,9 millones.
Rogelio Benavides Chapa
Rogelio Benavides Chapa (Nueva Ciudad Guerrero, 1940-San Pedro Garza García, 16 de enero de 2018) fue un político e ingeniero mecánico mexicano, reconocido por haber sido alcalde del municipio de Guadalupe, Nuevo León, entre 1997 y 2000, representando al Partido Acción Nacional.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Paul Herijgers
Paul Herijgers (Herentals, 22 de noviembre de 1962) es un deportista belga que compitió en ciclismo de montaña y ciclocrós.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclocrós de 1994 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 1992, en la prueba de descenso.

Ciclocrós
El ciclocrós (en francés e inglés, cyclo-cross), habitualmente escrito ciclocross, es una disciplina ciclista, nacida a principios del siglo XX, que consiste en realizar un determinado número de vueltas a un circuito con tramos de asfalto, caminos, prados y terrenos enfangados, y con una serie de obstáculos tales como barro, arena o tablones de madera (naturales o artificiales) que deban obligar al corredor a bajarse de la bicicleta para sortearlos.

Debido a sus características se disputa únicamente en otoño e invierno (la temporada profesional es de septiembre a febrero), y, en ocasiones, en circuitos con hielo y nieve, al igual que el campo a través, desde los organismos reguladores han intentado incluirlo en el programa de los Juegos Olímpicos de Invierno, siendo la solicitud rechazada debido a que habitualmente no se disputa bajo esas condiciones meteorológicas.
Nueva Zelanda 5 - 0 Arabia Saudita
El partido disputado entre las selecciones de Nueva Zelanda y Arabia Saudita en Riad, Arabia Saudita el 19 de diciembre de 1981 fue el último partido de la ronda final de la Clasificación de AFC y OFC para la Copa Mundial de Fútbol de 1982. Los All Whites necesitaban una victoria por una diferencia de 5 goles para obligar a un desempate con China para definir la segunda plaza que se disputaban asiáticos y oceánicos para el Mundial de España 1982. Finalmente, los neozelandeses vencieron 5-0 a los Hijos del Desierto, obligando a jugar un desempate con la selección china en Singapur, que luego ganaría Nueva Zelanda clasificándose por primera vez a una Copa del Mundo.

El partido también es llamado milagro kiwi en Riad (en inglés: Kiwi miracle in Riyadh).

Kiwi (gentilicio)
Kiwi es el apodo utilizado internacionalmente (sobre todo en la angloesfera) para los habitantes de Nueva Zelanda, como así también la forma bastante habitual con la que se denominan a sí mismos. El nombre deriva de un ave no voladora del género Apteryx nativo del archipiélago.
Unken
Unken es una localidad del distrito de Zell am See, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1954 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y con los estados de Tirol y Carintia.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
La guerra de Charlie Wilson
La guerra de Charlie Wilson (en inglés original: Charlie Wilson's War: The Extraordinary Story of the Largest Covert Operation in History,  más tarde titulada Charlie Wilson's War: The Extraordinary Story of How the Wildest Man in Congress and a Rogue CIA Agent Changed the History of Our Times) es una novela de George Crile III publicada en 2003. Detalla el papel del representante estadounidense Charlie Wilson en la prestación de asistencia a los muyahidines afganos durante la guerra afgano-soviética. Se adaptó al cine en 2007 con la película estadounidense Charlie Wilson's War de Mike Nichols, donde el papel de Wilson fue interpretado por Tom Hanks.

Muyahidín
Los muyahidín son, en un contexto islámico, quienes ejercen la yihad, es decir; quienes hacen un «sacrificio espiritual de esfuerzo militar». En Occidente se denomina, «combatiente islámico fundamentalista».
Johnny Cash with His Hot and Blue Guitar
Johnny Cash with His Hot and Blue Guitar es el primer álbum de estudio del músico estadounidense Johnny Cash, publicado por la compañía discográfica Sun Records en octubre de 1957. El álbum, el primero publicado bajo el sello Sun Records, incluyó cuatro sencillos previamente publicados: «I Walk the Line», «Cry! Cry! Cry!», «So Doggone Lonesome» y «Folsom Prison Blues».

El 23 de julio de 2002, el sello Varesse Vintage reeditó el álbum con cinco temas extra, tres de ellos versiones alternativas de canciones originalmente publicadas en el disco.

Luther Perkins
Luther Monroe Perkins (Memphis, 8 de enero de 1928-Nashville, 5 de agosto de 1968) fue un guitarrista estadounidense de música country miembro del grupo The Tennessee Three, la banda de Johnny Cash.

Perkins fue un icono de lo que se conocería después como música rockabilly. El uso creativo, simple rítmico y "sparsely-embellished" que le daba a sus guitarras Fender Esquire, Jazzmaster y Jaguar, queda acreditado con la creación del estilo firmado por Johnny Cash y conocido como boom-chicka-boom style.
Derbi asturiano
El derbi asturiano es el partido de fútbol que enfrenta a los dos principales equipos del Principado de Asturias: el Real Sporting de Gijón y el Real Oviedo. La rivalidad extradeportiva existente entre las dos ciudades, de tamaño parecido pero estructura socioeconómica y mayoría política históricamente diferentes, ha provocado desde sus comienzos que el encuentro, disputado oficialmente más de cien veces desde la fundación del Oviedo en 1926 —la del Sporting data de 1905— tanto en Primera División como en Segunda y otros torneos, sea de máxima rivalidad.

Sabino Fernández Campo
Sabino Fernández Campo (Oviedo, 17 de marzo de 1918 - Madrid, 26 de octubre de 2009) fue un militar español, i conde de Latores y grande de España, teniente general honorario del Cuerpo Militar de Intervención. Fue nombrado secretario general de la Casa de Su Majestad el Rey el 31 de octubre de 1977 y jefe desde el 22 de enero de 1990 hasta el 8 de enero de 1993.
Xavier Vela Maggi
Xavier Vela Maggi (Tortosa, 7 de agosto de 1989) es un deportista hispano-brasileño que compitió en remo. Su hermano Pau compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2017 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 2013, ambas en la prueba de dos sin timonel ligero. En los Juegos Panamericanos de 2019 obtuvo una medalla de plata en el dos sin timonel.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, representando a Brasil, y ocupó el decimocuarto lugar en la prueba de doble scull ligero.

Tortosa
Tortosa es un municipio de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña en España. Es la capital de la comarca del Bajo Ebro. Es sede episcopal y constituye un importante centro agrícola, comercial e industrial. El municipio lo constituyen Jesús, Bítem, els Reguers, Campredó y Vinallop. Tortosa es cabeza de partido judicial (hasta 1923 fue distrito electoral, junto a Roquetas y Gandesa, escogiendo un diputado a Cortes desde 1846) y en la actualidad tienen su sede en ella buena parte de los servicios territoriales de la Generalidad de Cataluña en las Tierras del Ebro al configurarse su territorio como una veguería.
Ingenuidad
Ingenuidad es la condición o personalidad del ingenuo (del latín ingenuus, traducible por natural, indígena, libre de nacimiento, lo que se identificaba históricamente con la condición del hombre libre por contraposición al siervo, o en algunos casos con la condición de nobleza).

Indica ausencia o falta de malicia y de experiencia, una deficiente comprensión o inteligencia y la ausencia de sofisticación; así como presencia de sinceridad, inocencia, sencillez, candor, pureza o candidez (como reflejan los tipos literarios de Cándido, fijado por Voltaire, o de la ingenua).

Voltaire
François-Marie Arouet (pronunciado /fʁɑ̃swa maʁi aʁwɛ/), más conocido como Voltaire (pronunciado /vɔltɛːʁ/) (París, 21 de noviembre de 1694-París, 30 de mayo de 1778), fue un escritor, historiador, filósofo y abogado francés, que perteneció a la francmasonería y figura como uno de los principales representantes de la Ilustración, un período que enfatizó el poder de la razón humana y de la ciencia en detrimento de la religión. En 1746 Voltaire fue elegido miembro de la Academia francesa, en la que ocupó el asiento número "33".
Dalayauán
Dalayauán, también conocido por Dalayaoan  y oficialmente Dalayawon,
es un barrio rural   del municipio filipino de cuarta categoría de Araceli perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.
En 2007 Dalayawon contaba con 367 residentes.

Dumarán
Dumarán es un municipio (tagalo: bayan; cebuano: lungsod; ilongo: banwa; ilocano: ili; a veces munisipyo en tagalo, cebuano e ilongo y munisipio en ilocano)  de tercera categoría perteneciente a la provincia  de Palawan en Mimaropa, Región IV-B de Filipinas.
Según el censo de 2000, tiene una población de 16.616 habitantes y 3.133 hogares.
Jackson (Nuevo Hampshire)
Jackson es un pueblo ubicado en el condado de Carroll en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 816 habitantes y una densidad poblacional de 4,71 personas por km².

Condado de Carroll (Nuevo Hampshire)
El condado de Carroll (en inglés: Carroll County), fundado en 1840, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire.

El nombre del condado es honor a Charles Carroll of Carrollton, el último sobreviviente en firmar la Declaración de Independencia de los Estados Unidos. En el censo de 2000 tenía una población de 43.666 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Ossipee.
Yevguéniya Chikunova
Yevguéniya Ígorevna Chikunova (en ruso: Евгения Игоревна Чикунова; San Petersburgo, 17 de noviembre de 2004) es una deportista rusa que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2025, dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2021 y 2024, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2021.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el cuarto lugar en las pruebas de 100 m braza y 200 m braza.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
Skip Lievsay
Skip Lievsay es un mezclador, editor de sonido y diseñador de sonido de Nueva York, ganador del Premio Oscar y conocido por su trabajo en películas de directores como los hermanos Coen, Martin Scorsese, Jonathan Demme y Robert Altman.

En enero de 2007, recibió dos nominaciones a los Premios Oscar —mejor sonido y mejor edición de sonido— por su trabajo en No Country for Old Men de los hermanos Coen. En 2011, fue nominado en las mismas categorías por la cinta True Grit. En 2014, ganó el Oscar al mejor sonido por Gravity; también estuvo nominado en la misma categoría por Inside Llewyn Davis.

Diseñador de sonido
El diseñador de sonido es un profesional responsable del conjunto de músicas y sonidos que acompañarán una película, una representación teatral, una instalación o una presentación. Así mismo está entre sus funciones principales la manipulación de los diferentes sonidos y músicas para permitir que se adecúen a las necesidades del proyecto artístico en cuestión, siendo un proceso que requiere de consideraciones técnicas, funcionales y estéticas. En teatro, se integra dentro del equipo artístico, junto con el escenógrafo, diseñador de vestuario e iluminador, supeditando su trabajo a las indicaciones del director de escena.

Sus funciones no deben confundirse con las del técnico de sonido, puesto que mientras el diseñador sonoro adapta los sonidos en un proceso creativo, el técnico de sonido realiza una función más técnica sin tener tanto peso estético.
Challenger de Tampere 2015
El torneo Tampere Open 2015 es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2015. Se disputará su 34.ª edición sobre superficie tierra batida, en Tampere, Finlandia entre el 20 al el 26 de julio de 2015.

ATP Challenger Series 2015
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2015 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40.000 hasta U$ 220.000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35.000.  Se trata de la 39 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.
Ana María Orellana Cano
Ana María Orellana Cano (Jerez de la Frontera, 10 de enero de 1962) es una magistrada y académica española especialista en derecho laboral.

Desde febrero de 2025 es magistrada de la Sala de lo Social del Tribunal Supremo, tras haber ocupado la titularidad de la Sección 5.ª (Social) de la Audiencia Provincial de Cádiz entre 2011 y 2025. Es doctora en Derecho cum laude por la Universidad Complutense de Madrid y académica de número de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España.

Audiencia Provincial de Cádiz
La Audiencia Provincial de Cádiz es el máximo órgano judicial de la provincia de Cádiz (España).

Conoce de asuntos civiles y penales. Cuenta con ocho secciones: dos civiles (2 y 5), tres penales (1, 3 y 4) y tres de lo civil y penal (6, 7 y 8).

Tiene su sede en Cádiz. La sección sexta tiene su sede en Ceuta, la sección séptima en Algeciras y la sección octava en Jerez de la Frontera. El actual presidente de la Audiencia Provincial de Cádiz es, desde 2011, Manuel María Estrella Ruiz.
Kraesher Mooke
Kraesher Mooke Watson (Limón, 13 de marzo de 1984) es un exjugador costarricense de fútbol. Se desempeñó como lateral izquierdo.

Mooke se caracterizó por su control de balón en la cancha y por su gran actuación con las selecciones menores de Costa Rica

Limón (Costa Rica)
Limón es el primer distrito y ciudad cabecera del cantón de Limón, en la provincia de Limón, de Costa Rica.

Sus dos puertos son los más grandes e importantes para usos comerciales de este país centroamericano, en donde las exportaciones e importaciones sobrepasan el 80% de la actividad nacional.
Saint-Trojan-les-Bains
Saint-Trojan-les-Bains   es una comuna y población de Francia, en la región de Nueva Aquitania, departamento de Charente Marítimo, en el distrito de Rochefort y cantón de Le Château-d'Oléron. Se encuentra en la isla de Oléron.

Su población en el censo de 1999 era de 1.624 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de l'Île-d'Oléron.

Distrito de Rochefort
El distrito de Rochefort es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Charente Marítimo (en francés Charente-Maritime), de la región de Nueva Aquitania. Cuenta con 13 cantones y 79 comunas.