hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parámetro
Un parámetro (del griego antiguo παρά, para: "al lado", "subsidiario"; y μέτρον, metron: "medir"), generalmente, es cualquier característica que pueda ayudar a definir o clasificar un sistema particular (es decir, un evento, proyecto, objeto, situación, etc.) Es decir, es un elemento de un sistema que es útil o crítico al identificar el sistema o al evaluar su rendimiento, estado, condición, etc.

También tiene significados más específicos dentro de varias disciplinas, incluyendo matemáticas, computación y programación de computadoras, ingeniería, estadística, lógica y lingüística. Dentro de estos campos, se debe mantener una distinción cuidadosa de los diferentes usos del término parámetro y de otros términos a menudo asociados con él, como argumento, propiedad, axioma, variable, función, o atributo.

El término figura en el Diccionario de Autoridades desde 1737.

Diccionario de autoridades
El término  Diccionario de autoridades es el nombre con el que se conoce popularmente al Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las frases o modos de hablar, los proverbios o refranes, y otras cosas convenientes al uso de la lengua que, publicado entre 1726 y 1739, fue el primer diccionario de la lengua castellana editado por la Real Academia Española.
Babesiosis
La babesiosis (o babesiasis) es una enfermedad parasitaria similar a la malaria provocada por protozoos del género Babesia y que suele afectar a los animales domésticos, en especial a los perros. Su nombre se estableció en honor a biólogo rumano Victor Babeş (1854-1926), que fue el primero en aislar al agente patógeno.

Hígado
El hígado es un  órgano que está presente tanto en el ser humano como en el resto de animales vertebrados. Está situado en la parte superior derecha del abdomen, debajo del diafragma, segrega la bilis, esencial para la digestión de las grasas, también cuenta con otras muchas funciones, entre ellas la síntesis de proteínas plasmáticas, almacenamiento de vitaminas, glucógeno y función desintoxicante. Sus células principales son los hepatocitos y uno de sus rasgos más característicos es que tiene la capacidad para regenerarse. El hígado es responsable de eliminar de la sangre diferentes sustancias que puedan resultar nocivas para el organismo, entre ellas el alcohol, convirtiéndolas en inocuas. La ausencia de hígado o su falta de funcionamiento es incompatible con la vida.El hígado humano tiene un peso medio de 1500 gramos.
Isabel Ferreira
Isabel Ferreira es un nombre de persona, que puede corresponder a:

Isabel Vicente Ferreira (1958 - ), escritora, abogada y docente portuguesa;

Isabel Cristina Fernandes Rodrigues Ferreira (1974 - ), una investigadora, docente y política portuguesa.

Isabel Cristina Fernandes Rodrigues Ferreira
Isabel Cristina Fernandes Rodrigues Ferreira, conocida como Isabel Ferreira, (Nampula, Mozambique, África Oriental Portuguesa, 2 de enero de 1974) es una investigadora especialista en el área agroalimentaria, profesora de enseñanza universitaria y alto cargo portuguesa. Desde octubre de 2019 es secretaria de Estado para la Valorización Interior, el principal cargo de gestión para la lucha contra la despoblación en Portugal.
Castillo de Yonezawa
El castillo de Yoneazawa (米沢城, Yonezawa-jō) fue un castillo japonés sito en el centro de la ciudad de Yonezawa, al sur de la Prefectura de Yamagata, Japón.
Durante el periodo Edo el castillo de Yoneazawa era la sede del clan Uesugi, daimios del Dominio de Yonezawa.

Clan Uesugi
El Clan Uesugi (上杉氏, Uesugi-shi?) fue un clan samurái japonés descendiente del Clan Fujiwara y especialmente destacado por el poder que tuvieron sus miembros durante los períodos Muromachi y Sengoku (aproximadamadamente durante los siglos XIV al XVII).

El clan se dividió en tres ramas principales, los Ōgigayatsu, Inukake y Yamanouchi Uesugi, quienes ganaron una considerable influencia. El clan alcanzó gran fama mediante Uesugi Kenshin (1530-1578), uno de los principales daimyō del período Sengoku.

Durante el período Edo el clan se convirtió en tozama-daimyō.
También durante el período Edo, el Uesugi fue designado como uno de los clanes tozama o externos, en contraste con los clanes daimyō fudai o internos que eran vasallos hereditarios o aliados del clan Tokugawa.
Playa Bayahíbe
Playa Bayahíbe es una playa pública situada en la costa caribeña del distrito municipal de Bayahíbe, perteneciente al municipio de San Rafael del Yuma, en la provincia La Altagracia, República Dominicana. Se encuentra a pocos metros del centro del poblado homónimo, lo que facilita el acceso desde restaurantes, bares y alojamientos locales. Es una playa de arena blanca y fina, bañada por aguas tranquilas y cristalinas, rodeada de vegetación tropical que incluye cocoteros y palmas.

Esta playa además es punto de partida para excursiones a islas cercanas como Saona y Catalina, siendo uno de los principales atractivos turísticos de la zona. También es frecuentada por viajeros que disfrutan de paseos tranquilos, vistas al atardecer y actividades acuáticas como el snorkel y el buceo en áreas coralinas cercanas.

San Rafael del Yuma
San Rafael del Yuma es un municipio de la República Dominicana, que está situado en la Provincia de La Altagracia.

En el municipio se encuentra el Parque Nacional de Cotubanamá (anteriormente Parque Nacional del Este), una de las reservas naturales más grandes del país.
Gougère
Las gougères son una especialidad gastronómica de la región francesa de Borgoña. Se trata de una mezcla de queso (típicamente gruyer o comté) en dados y rallado agregado a pasta choux caliente. Se les suele dar distintas formas siendo lo más habitual pequeñas bolitas similares a buñuelos.

Hay variantes en las que se les incorpora relleno (en general de setas o carne picada).

Pasta choux
La pasta choux (o simplemente choux) es una preparación de masa típica francesa de algunos pasteles, que se caracteriza por tener una masa muy ligera. Se suele comer fría y a menudo rellena con otros ingredientes que pueden ser dulces o salados. Los choux (chou cuando se emplea en singular) cuando se fríen son el fundamento de los beignets franceses.
Macy's Thanksgiving Day Parade
El Macy's Thanksgiving Day Parade o conocido coloquialmente en Estados Unidos en español como el Desfile del día de Acción de Gracias de Macy's es un desfile anual presentado por los grandes almacenes Macy's. El evento de tres horas se celebra en Manhattan, Nueva York y empieza a las 9:00 a. m. EST el Día de Acción de Gracias.

Grandes almacenes
Los grandes almacenes, tiendas de/por departamentos o tiendas departamentales son establecimientos de grandes dimensiones que ofrecen una variedad de productos encaminados a cubrir una amplia gama de necesidades: ropa, calzado, muebles, menaje, decoración, alimentación, confección, etc. Se sitúan en el centro de las ciudades y suelen tener varias plantas, dividiendo su superficie comercial en secciones. Se diferencia fundamentalmente del centro comercial, porque los grandes almacenes pertenecen a una única empresa y es una sola tienda de enorme tamaño, no distintas tiendas agrupadas y de los hipermercados porque la alimentación no es su mayor prioridad en la venta.
Clube Desportivo Monte Carlo
El Clube Desportivo Monte Carlo o simplemente Monte Carlo de Macau, es un club de fútbol con sede en Macao, fue fundado en 1984 y milita en la Primera División de Macao, de la cual ha sido campeón en cinco oportunidades.

A nivel internacional participó por primera vez en la Liga de Campeones de la AFC 2003, donde fue eliminado en la ronda clasificatoria por el campeón de Corea del Sur el Daejeon Citizen.

Liga de Campeones de la AFC 2002-03
La Liga de Campeones de la AFC 2003 fue la vigésima segunda edición del torneo de clubes de fútbol más importante de Asia. Se disputó desde el 9 de marzo al 11 de octubre de 2003 y contó con la participación de 16 equipos de once países, y de los cuales 8 equipos participaron en una ronda de clasificación previa, disputada desde el 13 de agosto al 27 de noviembre de 2002. El equipo ganador de esta edición fue Al Ain de Emiratos Árabes Unidos, tras vencer en la final a doble partido por 2:0 y 0:1 a BEC Tero Sasana de Tailandia.
Terfeziaceae
Las Terfeziaceae,  criadillas de tierra, turmas de tierra o trufas del desierto, son unos hongos pertenecientes a los ascomicetos. Presentan una relación simbiótica micorrícica normalmente con las raíces de arbustos, en particular del género Helianthemum. Se suelen encontrar en áreas áridas y semiáridas de la región mediterránea, África del Norte y el Medio Oriente, donde viven ectomicorrizalmente asociadas con especies vegetales del género Helianthemum y otras plantas ectomicorrícicas como Cistus, Avena, y Pinus. El grupo tiene tres géneros, Terfezia, Tirmania, y Mattirolomyces. Tienen pocos centímetros y suelen pesar de 30 a 300 g (1-10 oz).

Avena
Avena es un género de plantas de la familia de las poáceas, utilizada como alimento y como forraje.

Si bien en épocas tempranas la avena no tuvo la importancia del trigo o la cebada, en Asia Central se cultivaba en buena cantidad, aunque se la consideraba una mala hierba. En búsquedas arqueológicas se encontraron pruebas del uso de la avena en Europa Central en la Edad de Bronce. También se hallaron granos de este cereal en excavaciones egipcias, aunque no se pudo probar que fuera cultivada.

La avena puede contener gluten.
Xbox Controller
El Xbox Controller o controlador de Xbox es el controlador de juegos principal para la videoconsola doméstica Xbox de Microsoft y se presentó en la Game Developers Conference en 2000. El controlador Xbox de primera generación (apodado "The Duke") fue el primer controlador incluido con los sistemas Xbox para todos los territorios excepto Japón. Una variante más pequeña y rediseñada, llamada "Controller S", se vendió y se incluyó con la consola en Japón. Más tarde se lanzó en otros territorios y, a fines de 2003, reemplazó al controlador de primera generación en todo el mundo. El controlador original más grande permaneció disponible como accesorio opcional.

Game Developers Conference
La Game Developers Conference (GDC, en español Congreso de Desarrolladores de Videojuegos) es la reunión anual más grande de desarrolladores profesionales de videojuegos, cuyos objetivos son el aprender, inspirar y formar conexiones dentro de la industria. El evento, que dura aproximadamente una semana, incluye una exposición, eventos para el establecimiento de contactos, ceremonias de premios tales como el Independent Games Festival y el Game Developers Choice Awards, y una variedad de tutoriales, conferencias, y mesas redondas con profesionales de la industria sobre temas relacionados con los videojuegos, tales como programación, diseño, audio, producción, administración y artes visuales.
Cèsar Martinell
Cèsar Martinell i Brunet (Valls, 24 de diciembre de 1888 - Barcelona, 19 de noviembre de 1973) fue un arquitecto español, a caballo entre el modernismo y el novecentismo. Personaje polifacético, también fue investigador, divulgador e historiador del arte.

Martinell representa un puente de transmisión intelectual entre la segunda generación de maestros de la Renaixença catalana (Antoni Gaudí, Lluís Domènech i Montaner, Josep Puig i Cadafalch) y la generación de la posguerra. En su arquitectura agraria recibe la influencia directa de Gaudí —con el que colaboró en la Sagrada Familia—, por lo que respecta a las soluciones espaciales, y de Domènech, por lo referente a las formas y materiales. En cambio, su arquitectura pública y doméstica se impregna sobre todo de los valores novecentistas (clasicismo y simplicidad de líneas) y de los sucesivos estilos de la época: racionalismo, monumentalismo, casticismo, etc.

Valls
Valls es una ciudad y municipio español de la provincia de Tarragona, en Cataluña. Capital de la comarca del Alto Campo, cuenta con 25 518 habitantes (INE 2025), que representan más de la mitad de la población de la comarca. Se encuentra en el área conocida como Campo de Tarragona, junto al río Francolí.

Cuenta con la iglesia romanogótica de Sant Joan, cuya construcción se remonta al siglo XVI, y la Capella del Roser, con un mosaico de azulejos sobre la batalla de Lepanto del siglo XVI. En la localidad se come un típico manjar catalán de temporada llamado calçot, unas cebollas dulces y largas con las cuales se celebra la calçotada, así como de las tradicionales Vella i Joves Xiquets de Valls, las dos collas castelleras, actividad originaria de la región. En la actualidad se está construyendo en Valls el Museo Casteller de Cataluña.
SISD
Para el distrito escolar estadounidense del Condado de Harris (Texas), véase Distrito Escolar Independiente de Spring (SISD por sus siglas en inglés)

Para el distrito escolar estadounidense de El Paso (Texas), véase Distrito Escolar Independiente de Socorro (SISD por sus siglas en inglés)

En computación, SISD (del inglés Single Instruction, Single Data, en español: "una instrucción, un dato") es un término que se refiere a una arquitectura computacional en la que un único procesador ejecuta un solo flujo de instrucciones, para operar sobre datos almacenados en una única memoria. Se corresponde con la arquitectura de Von Neumann.

Según Michael J. Flynn, SISD puede tener características del procesamiento concurrente. La carga de instrucciones y la ejecución segmentada de instrucciones son ejemplos comunes encontrados en las computadoras SISD más modernas.

Michael J. Flynn
Michael J. Flynn (nacido el 20 de mayo de 1934 en Nueva York) es un profesor emérito de la Universidad Stanford estadounidense, con estudios en ingeniería electrónica y ciencias de la computación. Flynn cofundó Palyn Associates junto a Max Paley y es el presidente de Maxeler Technologies. En 1966, propuso la taxonomía de Flynn, haciendo una extensión sobre ella en 1972.

En 1995 recibió el premio Harry H. Goode Memorial Award por sus contribuciones al área del procesamiento de la información.
Distrito de Merzig-Wadern
El distrito de Merzig-Wadern es uno de los seis distritos del estado alemán de Sarre. Tiene un área de 555 km², una población de 103 908 habitantes, y una densidad poblacional de 190 hab/km². Su capital es la ciudad de Merzig.

Limita al norte con el estado de Renania-Palatinado, al este con el distrito de Sankt Wendel, al sur con el distrito de Saarlouis y Francia, y al oeste con Luxemburgo. Está atravesado por el río Sarre, un afluente del río Mosela.

Río Sarre
El río Sarre (en alemán: Saar y Saravus en la antigüedad) es un río europeo que atraviesa las regiones francesas de Alsacia y Lorena y el estado alemán de Sarre.

Su curso se inicia en Francia y culmina en Alemania. Desemboca en el río Mosela en Konz cerca de Tréveris y tiene una longitud de 246 km (129,3 en Francia y 116,7 en Alemania).

Entre otras pasa por las ciudades de Saarbrücken y Saarlouis.
Campeonato Brasileño de Fútbol 2014
El Campeonato Brasileño de Fútbol 2014 fue la  59.ª edición del Campeonato Brasileño de Serie A. El mismo comenzó el 19 de abril de 2014 y finalizó el 7 de diciembre del corriente año. El sistema de juego es el mismo de las temporadas anteriores. Los 20 equipos participantes se enfrentarán en partidos de todos contra todos.

El campeón en esta temporada fue nuevamente el Cruzeiro que se adjudicó el bicampeonato a falta de dos fechas para la finalización del torneo. Por su parte descendieron el Bahía, Botafogo, Criciúma y el Vitória.

Esta fue la primera edición en la que se entregó el actual trofeo de la competición, que sustituye al que se venía usando desde 1993.

Criciúma Esporte Clube
El Criciúma Esporte Clube es un club de fútbol de la ciudad de Criciúma, en la costa sur del Estado de Santa Catarina, en Brasil. Fue fundado el 13 de mayo de 1947. En 2025, vuelve a jugar en el Campeonato Brasileño de Serie B, un año después de su última presencia en esta categoría, en 2023.
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2003
El Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2003 (oficialmente Grand Prix Polini de France) fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2003. Tuvo lugar en el fin de semana del 23 al 25 de mayo en el Circuito Bugatti que está ubicado a 5 km de la localidad de Le Mans (Sarthe), en los Países del Loira, Francia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Sete Gibernau, seguido de Valentino Rossi y Alex Barros. Toni Elías ganó la prueba de 250cc, por delante de Randy de Puniet y Roberto Rolfo. La carrera de 125cc fue ganada por Dani Pedrosa, Lucio Cecchinello fue segundo y Andrea Dovizioso tercero.

Dani Pedrosa
Daniel Pedrosa Ramal (Sabadell, Barcelona, 29 de septiembre de 1985), más conocido como Dani Pedrosa, es un piloto de motociclismo español. Ha ganado tres títulos en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en dos categorías diferentes: 125cc (2003) y bicampeón del mundo de 250cc (2004 y 2005). De 2006 a 2018 compitió para el equipo Repsol Honda en la categoría reina de MotoGP, donde se proclamó subcampeón en 2007, 2010 y 2012, y tercero en 2008, 2009 y 2013. En 2018 se le otorgó la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la Federación Internacional de Motociclismo.

Actualmente es piloto probador y de desarrollo para el equipo Red Bull KTM Factory Racing. Es, además, comentarista de DAZN desde 2023.
Night of the Comet
Night of the Comet (La noche del cometa  en Hispanoamérica) es una película de ciencia ficción, comedia y terror de 1984 dirigida por Thom Eberhardt y protagonizada por Catherine Mary Stewart, Robert Beltran y Kelli Maroney.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
¿De qué están hechas las niñas pequeñas?
"¿De qué están hechas las niñas pequeñas?" es el episodio número 7 en ser transmitido y el número 9 en ser producido de la primera temporada de Star Trek: La serie original. Fue transmitido el 20 de octubre de 1966. Fue repetido dos meses más tarde el 22 de diciembre de 1966, y fue el primer episodio de la serie en ser repetido por la NBC. Fue escrito por Robert Bloch y dirigido por James Goldstone. El título del episodio fue tomado de la cuarta línea de la canción infantil del siglo XIX What Are Little Boys Made Of? (en inglés, ¿De qué están hechos los muchachitos?).

En la versión Bluray publicada el 28 de abril de 2009 por la Paramount, ASIN: B001TH16DS, el título de este episodio en el audio en español es dado como ¿De qué están hechas las mujercitas?.

Resumen: La enfermera Chapel busca a su novio desaparecido hace mucho tiempo, y descubre su plan secreto para conquistar la galaxia.

Canción infantil
Una canción infantil es aquella creada con el propósito de entretener a niños pequeños y bebés. Su letra tiende a ser simple y repetitiva, facilitando su comprensión y memorización. Además de proporcionar diversión, estas canciones son una forma en que los padres introducen a sus hijos al mundo de la música de manera positiva.

Tradicionalmente, las canciones infantiles se transmiten de generación en generación y forman parte de la cultura popular. Sin embargo, en las últimas décadas, han surgido numerosos artistas especializados en producir música y espectáculos audiovisuales dirigidos específicamente al público infantil.

Estas canciones son más que entretenimiento; constituyen una actividad mediante la cual los niños pueden aprender, ya sea jugando o cantando diversas melodías con temas variados. Esto les ayuda a ampliar sus conocimientos sobre el entorno que les rodea y fomenta su desarrollo cognitivo y emocional.
Carmen Álvarez
Carmen Álvarez (Ciudad Rodrigo, 24 de febrero de 2003) es una futbolista española. delantera en el Real Betis de la Primera División de España. Ha sido internacional con la selección sub-20 con España y campeona de Europa sub-19 en 2022.

Selección femenina de fútbol de España
La selección femenina de fútbol de España es el equipo que representa a España en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Fue creada oficialmente por la Real Federación Española de Fútbol en el año 1983, con el precedente oficioso de 1971, cuando el fútbol femenino no estaba reconocido a nivel oficial por la FIFA.

España es la vigente campeona mundial (2023). Es una de las cinco selecciones que ha conquistado la Copa del Mundo, torneo que ha disputado en tres ediciones (2015, 2019 y 2023). A nivel continental, ha competido en cinco Eurocopas (1997, 2013, 2017, 2022 y 2025), y se ha proclamado campeona de las dos primeras ediciones de la Liga de Naciones (2024 y 2025). En Juegos Olímpicos, en su debut en el torneo, alcanzó las semifinales en París 2024.
Mexican Werewolf in Texas
Mexican Werewolf in Texas es una película de terror estadounidense directamente para video de 2005 dirigida por Scott Maginnis y con la producción ejecutiva de Randy Mermell. El título es una referencia a la película de comedia de terror de 1981 Un hombre lobo americano en Londres, que a su vez es una referencia a Un americano en París y el título original de El lobo humano, Werewolf of London. A pesar de su nombre, Mexican Werewolf in Texas no presenta a un hombre lobo, sino al chupacabras del folclore latinoamericano, al que un personaje compara con un lobo. Es una de una serie de películas de terror con temática de chupacabras lanzadas a principios de la década de 2000, incluidas varias solo en 2005.

Un americano en París (Gershwin)
Un americano en París (en inglés: An American in Paris) es una obra de música clásica sinfónica del compositor George Gershwin, compuesta en 1928. Se estrenó el 13 de diciembre de 1928 en el Carnegie Hall de Nueva York bajo la batuta de Walter Damrosch.
Cableado estructurado
El cableado estructurado consiste en cables de par trenzado protegidos (Shielded Twisted Pair, STP) o no protegidos (Unshielded Twisted Pair, UTP) en el interior de un edificio con el propósito de implantar una red de área local (Local Area Network, LAN).

Suele tratarse de cables de pares trenzados de cobre, y/o para redes de tipo IEEE 802.3; no obstante, también puede tratarse de fibras ópticas o cables coaxiales.

Par trenzado no blindado
El par trenzado no blindado  o UTP (del inglés unshielded twisted pair) es un tipo de cable de par trenzado que no se encuentra blindado y que se utiliza principalmente para comunicaciones. Se encuentra normalizado de acuerdo a la norma estadounidense TIA/EIA-568-B y a la internacional ISO/IEC 11801.
Álex Pastrana
Álex Pastrana (Caracas, Venezuela; 12 de febrero de 1992) es un actor español conocido principalmente por su papel de Ulises en Bienvenidos a Edén de la primera temporada y Raúl en Élite de la sexta y séptima temporada.

Bienvenidos a Edén
Bienvenidos a Edén es una serie de televisión web de suspenso española, creada por Joaquín Górriz y Guillermo López para Netflix. Se estrenó el 6 de mayo de 2022. Una segunda temporada fue lanzada el 21 de abril de 2023. El 7 de julio de 2023, la serie fue cancelada tras dos temporadas.
Andrés López del Rosario
Andrés López del Rosario o Juan Andrés López del Rosario, más conocido con el apodo de Andresote, fue un zambo cimarrón del siglo XVIII. Dirigió entre 1730 y 1732 una rebelión contra el monopolio que tenía la Real Compañía Guipuzcoana de Caracas en la Provincia de Venezuela.

Zambo (casta)
Se llamaba zambo (cafuzo en Brasil, lobo en México, y garífuna en la costa oriental caribeña o atlántica de Honduras, Nicaragua, Guatemala y Belice) al individuo nacido del mestizaje de una persona negra con una persona indígena americana.

Los europeos categorizaron a los grupos humanos presentes en el periodo colonial americano como blancos, indios y negros, y sus cruces como mestizos, mulatos y zambos.