hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabriel Tomassini
Gabriel Tomassini (Vila, Provincia de Santa Fe, Argentina; 8 de enero de 1985) es un futbolista argentino. Juega de marcador central y su primer equipo fue Atlético Rafaela. Actualmente milita en Argentino de Merlo de la Primera B.

Torneo Argentino A
El Torneo Argentino A fue un campeonato de fútbol, profesional de tercera categoría, organizado por el Consejo Federal, un órgano interno de la AFA que congrega a los clubes indirectamente afiliados, provenientes de las ligas regionales.

En total, se realizaron 19 ediciones, y la última fue la de 2013-14, la que disputaron 24 clubes de todo el país, divididos en dos zonas de los cuales 2 ascendieron a la Primera B Nacional.

En el segundo semestre del año 2014 fue reemplazado por el Torneo Federal A.
Reserva natural Palo Alto Baylands
La reserva natural Palo Alto Baylands, es la extensión más grande de marismas no perturbadas que queda en la Bahía de San Francisco. Veinticuatro kilómetros de senderos de usos múltiples brindan acceso a una mezcla única de hábitats de mareas y agua dulce. La reserva abarca 8 km² en Palo Alto y East Palo Alto, y es propiedad de la ciudad de Palo Alto, California, Estados Unidos. Es un importante hábitat migratorio de aves costeras y esta considerar uno de los mejores sitios de avistamiento de aves en la costa oeste.

Bahía de San Francisco
La bahía de San Francisco (del inglés: San Francisco Bay) es un estuario y bahía poco profunda a través de la cual se drena aproximadamente el cuarenta por ciento del agua del estado de California, que proviene de los ríos Sacramento y San Joaquín desde las montañas de Sierra Nevada, y que desemboca en el océano Pacífico.

Técnicamente, ambos ríos desembocan en la bahía Suisun, que fluye por el estrecho de Carquinez para encontrarse con el río Napa en la entrada a la bahía de San Pablo, que se une al final de su parte sur con la bahía de San Francisco, pero todo el grupo de bahías interconectadas a menudo se conoce como bahía de San Francisco.

La bahía de San Francisco se encuentra situada en la costa Oeste de los Estados Unidos, en California, rodeada por una región contigua conocida originalmente como Área de la Bahía de San Francisco (San Francisco Bay Area), dominada por las 3 más grandes ciudades de San Francisco, Oakland y San José.
La ciudad y los perros (película)
La ciudad y los perros es una película peruana de 1985 dirigida por Francisco Lombardi con guion del reconocido poeta peruano José Watanabe, adaptación cinematográfica de la novela homónima del escritor peruano Mario Vargas Llosa.

Luego de ser presentada en la Quincena de Cineastas del Festival de Cannes de 1985, la película se estrenó el 18 de julio de ese año. Su participación en la dirección le permitió en ese mismo año como recibir el premio de mejor director en el Festival de San Sebastián.

Quincena de Cineastas
La Quincena de Cineastas (hasta junio de 2022, Quincena de Realizadores) es una sección independiente que se desarrolla en el Festival de cine de Cannes. Empezó en 1969 por el gremio francés de realizadores  después de los acontecimientos de mayo de 1968 en Francia por los que se canceló el Festival de Cannes y como un acto de solidaridad con los trabajadores que hacían huelga.

La Quincena de Cineastas exhibe un programa de cortometrajes, largometrajes y documentales de todo el mundo y permitió descubrir nuevos talentos como Michael Haneke, George Lucas, Ken Loach, los hermanos Dardenne y Spike Lee.
Durvillaea antarctica
El cochayuyo, cachiyuyo, cochaguasca, cochahuasca, colloy, o coyofe (Durvillaea antarctica), es un alga parda comestible rica en yodo que habita en la costa de los mares subantárticos, en Chile, la Patagonia argentina, Nueva Zelanda y el océano Atlántico Sur.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Wilfrido Robledo Madrid
Wilfrido Robledo Madrid (Ciudad de México,1947-18 de febrero de 2022) fue un marino, policía y funcionario público mexicano. Tuvo una carrera policial que duró 40 años, misma en la que llegó a ser titular de la Policía Federal Preventiva. En su quehacer fue responsable de violaciones graves a derechos humanos incluyendo participación en el terrorismo de Estado en México y el operativo policial en Atenco de 2006. En la última etapa de su vida fue cercano a Genaro García Luna, ex secretario de Seguridad Pública de México y preso desde 2022 en los Estados Unidos.

Genaro García Luna
Genaro García Luna (Ciudad de México, 10 de julio de 1968) es un expolítico mexicano, sentenciado por narcotráfico y delincuencia organizada. Fue secretario de Seguridad Pública durante el sexenio del presidente Felipe Calderón entre 2006 y 2012.

El 10 de diciembre de 2019, García Luna fue detenido en Estados Unidos ante acusaciones de conspiración, aceptar sobornos del Cártel de Sinaloa y realizar declaraciones falsas. El 21 de febrero de 2023 fue declarado culpable de cinco cargos en una corte de Nueva York. El 16 de octubre de 2024 fue sentenciado a 38 años de prisión por los mismos, por el juez Brian Cogan.
Faro de Santa Catalina
El faro de Santa Catalina (también denominado faro de Lequeitio) es un faro situado en el cabo de Santa Catalina, en Lequeitio, en la provincia de Vizcaya, País Vasco, España. Está gestionado por la autoridad del puerto de Bilbao.

Lequeitio
Lequeitio (oficialmente en euskera: Lekeitio) es un municipio y localidad de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco, España. Situado en la comarca de Lea Artibai y cuenta con una población de 7228 habitantes (INE 2017). Ostenta los títulos de «Noble y Leal Villa». Situada a orillas del golfo de Vizcaya en la cornisa cantábrica, Lequeitio tiene un paisaje adornado con la isla de San Nicolás y la ría del Lea, con dos amplias playas que hacen que la tradicional fuente económica, la pesca, sea sustituida por el turismo. La extensión del municipio es de 1,90 km².
St. Clair (condado de Blair, Pensilvania)
St. Clair es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Blair en el estado estadounidense de Pensilvania. En el Censo de 2020 tenía una población de 48 habitantes y una densidad poblacional de 600 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Blair
El condado de Blair (en inglés: Blair County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 127.089 habitantes en una densidad poblacional de 161 personas por km². La sede de condado es Hollidaysburg.
Álvaro Pombo
Álvaro Pombo y García de los Ríos (Santander, Cantabria, 23 de junio de 1939) es un novelista, poeta y expolítico español, académico de la Real Academia Española desde 2004 y Premio Miguel de Cervantes en 2024.

Premio Planeta
El Premio Planeta de Novela, más conocido simplemente como el Premio Planeta, es un premio literario comercial otorgado desde 1952 por la Editorial Planeta a la mejor obra inédita escrita en idioma castellano. Creado por el fundador de la Editorial, José Manuel Lara Hernández. No debe confundirse con que otorgan las filiales de Planeta en algunos países latinoamericanos, como por ejemplo, el extinto Premio Planeta Argentina.

Con mayor dotación económica del mundo, con 1 000 000 de euros para el ganador y 200 000 € para el finalista.Se falla cada 15 de octubre por la noche, festividad de Santa Teresa de Jesús, onomástica de la esposa del fundador, María Teresa Bosch, fallecida en 2003.
Piszczac
Piszczac [pronunciación en polaco: /ˈpʲiʂt͡ʂats/] es un pueblo en Distrito de Biała Podlaska, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Desde 1530 hasta 1869, fue una ciudad  mencionada en crónicas viejas y en el censo de 1566, la llamaron Pieszczatka. Hoy es el asiento del gmina (distrito administrativo) llamado Gmina Piszczac. Se encuentra aproximadamente a 20 kilómetros al este de Białun Podlaska y a 98 kilómetros al noreste de la capital regional Lublin.

El pueblo tiene una población de 2,087 habitantes.

Distrito de Biała Podlaska
Biała Podlaska (polaco: powiat bialski) es un distrito del voivodato de Lublin (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Su capital es Biała Podlaska, aunque la ciudad no forma parte del distrito y por sí misma es uno diferente. Además de con dicha ciudad, limita al este con Bielorrusia y con otros siete distritos de Polonia: al noroeste con Łosice, al norte con Siemiatycze, al sur con Włodawa y Parczew, al suroeste con Radzyń y al oeste con Łuków y Siedlce.
Chvojnica (Prievidza)
Chvojnica es un municipio del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 224 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Žilina.

Distrito de Prievidza
El distrito de Prievidza (en eslovaco Okres Prievidza) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Trenčín, con 140 444 habitantes (en 2001) y una superficie de 960 km². Su capital es la ciudad de Prievidza.
Elkinsia
Elkinsia Rothwell, Scheckler et Gillespie, 1989 es un género de Spermatophyta perteneciente a la división Pteridospermatophyta, un grupo basal de Gymnospermae. Los restos fósiles de este vegetal fueron hallados en un yacimiento correspondiente a la Formación Hampshire, del periodo Pragiense del Devónico Medio, cerca de la localidad de Elkins, Virginia Occidental, Estados Unidos.

La única especie conocida hasta el momento, Elkinsia polymorpha Rothwell, Scheckler et Gillespie, 1989, está caracterizada por la presencia de ramificaciones de hasta cuarto orden. El eje principal tendría un cilindro vascular trilobulado y portaría frondes bipinnados con pínnulas lanceoladas en su zona media y estructuras reproductivas en su ápice. Estas estructuras estarían a su vez formadas por cúpulas tetralobuladas con segmentos estériles con función protectora y segmentos fértiles. Los ovarios situados en los segmentos fértiles contenían un único óvulo.

Yacimiento paleontológico
Un yacimiento paleontológico o fosilífero es aquella localidad en cuyas rocas se conserva, de forma natural, una cantidad significativa de fósiles. La amplitud del yacimiento viene delimitada en unos casos por la distribución espacial de la concentración de fósiles y en otros por cuestiones prácticas propias del muestreo o la excavación. La disciplina que estudia la formación de los yacimientos de fósiles es la parte de la paleontología denominada tafonomía.

El término yacimiento paleontológico es algo ambiguo y su uso es más práctico que científico, así puede hacer referencia a localidades en las que aparecen varias capas fosilíferas de diferentes edades, cuyo estudio ha de afrontarse separando claramente cada nivel (en sentido estricto cada capa sería un yacimiento diferente).

Para algunos yacimientos con una especial calidad de sus fósiles o con un elevado número de restos se suele utilizar el término fossil-lagerstätte (del alemán Fossillagerstätte, «yacimiento de fósiles»).
Municipio de Arthur (condado de Traverse)
El municipio de Arthur (en inglés: Arthur Township) es un municipio ubicado en el condado de Traverse en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 81 habitantes y una densidad poblacional de 0,86 personas por km².

Condado de Traverse
El condado de Traverse (en inglés: Traverse County), fundado en 1862, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 4.134 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Wheaton.
The Darkness
The Darkness (la oscuridad) puede designar a:

The Darkness, banda de hard rock de Reino Unido.

The Darkness, serie de cómics creada por Top Cow Productions.

The Darkness, videojuego de acción y terror psicológico desarrollado por Starbreeze Studios.

The Darkness II, secuela del videojuego The Darkness.

The Darkness, película de terror de 2016 dirigida por Greg McLean y protagonizada por Kevin Bacon.

The Darkness II
The Darkness II es un videojuego de terror de disparos en primera persona, desarrollado por Digital Extremes y distribuido por 2K Games para las plataformas Microsoft Windows, PlayStation 3, Macintosh y Xbox 360, tratándose de la secuela del videojuego de 2007, The Darkness. El juego ha sido escrito por Paul Jenkins, quien también es el creador de los cómic del mismo nombre. Originalmente el juego iba a salir a lo largo del 2011, pero finalmente fue retrasado hasta principios del 2012.
Saladero
Un saladero es un establecimiento fabril destinado a producir carne salada y seca conocida como tasajo (cecina) o charque (charqui). Estos establecimientos proliferaron en los actuales territorios de Argentina, Uruguay y Bolivia entre mediados del siglo XVIII e inicios del siglo XX. Requería escasa inversión y era muy poco sofisticado, por lo que fue de las primeras industrias establecidas en la Banda Oriental. En el sur de Brasil se denominaban charqueadas.

Fábrica
Una fábrica (del latín fabrica, "obra"), también denominada planta industrial o establecimiento fabril, es un lugar físico o virtual, abastecido de máquinas, herramientas y espacio, necesarios para la elaboración o producción de algún objeto material o de algún servicio. Habitualmente, vocablo se asocia con un lugar físico donde se procesan materias primas, pero en la economía moderna también se extiende el concepto a los lugares virtuales en los que se generan servicios, por extensión del proceso de transformación de ideas en servicios útiles, así como por ejemplo la capacitación.

En la actualidad, las fábricas han reemplazado la mano de obra por tecnología, para reducir costos y aumentar la productividad.
El hada ignorante
El hada ignorante (en italiano: Le fate ignoranti) es una película italiana de 2001 dirigida por Ferzan Özpetek quien junto a Gianni Romoli escribió también el guion.

Primera película de Özpetek realizada íntegramente en Italia obtuvo numerosos premios en festivales de cine por su temática y el tratamiento que hace del VIH-Sida.

Serra Yılmaz
Serra Yılmaz (Estambul, 13 de septiembre de 1954) es una actriz y directora de cine turca. Ha aparecido en más de cincuenta películas desde 1983. En una gran cantidad de películas ha colaborado con el actor Ferzan Özpetek.

Interpreta el papel principal en la obra de teatro La Bastarda Di Istanbul, adaptada de la novela de 2006 de Elif Şafak The Bastard of Istanbul y presentada en marzo de 2015 por el Teatro di Rifredi en Florencia, Italia.

En una entrevista, Yılmaz afirmó su ateísmo. En 1991 se le diagnosticó cáncer de seno y tuvo que recibir tratamiento. Debutó como directora de cine en 2018 con la película Cebimdeki Yabanci.
Fecha FIFA de septiembre de 2015
La Fecha FIFA de septiembre de 2015 es una doble jornada de partidos de selecciones de fútbol masculino que se disputará a principios de septiembre de 2015.

Además de partidos amistosos, la fecha se utilizará para partidos de clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2018 y de clasificación para la Eurocopa 2016.

Clasificación para la Eurocopa 2016
La Clasificación para la Eurocopa 2016 fue el torneo que determinó a las selecciones clasificadas a la Eurocopa 2016 a realizarse en Francia, el torneo inició el 7 de septiembre de 2014 y finalizó el 17 de noviembre de 2015.

La selección de Francia no participó del torneo por estar ya clasificada en su calidad de país anfitrión de la fase final de la Eurocopa 2016, las demás selecciones disputaron los 23 cupos restantes.

Esta competición marcó el debut de la selección de Gibraltar en competiciones europeas, luego de que la UEFA la admitiese como miembro con pleno derecho en mayo de 2013.
Remigio Ceballos
Remigio Ceballos Ichaso (Caracas, Venezuela;[cita requerida] 1 de mayo de 1963) es un militar en reserva activa con el rango de almirante en jefe y político venezolano. Fue ministro de relaciones interiores y vicepresidente de gobierno para la seguridad ciudadana. A su vez, se ha desempeñado por varios años como el comandante general del Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (CEOFANB).

Como miembro de la Infantería de Marina, Ceballos fue ascendiendo de rango hasta llegar a su cargo actual y ha recibido formación militar tanto en Estados Unidos como en Israel. Anteriormente fue ayudante de campo del presidente Hugo Chávez. Remigio ha sido sancionado por la Unión Europea y Estados Unidos, señalado de corrupción y de violación de los derechos humanos.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
Quiebras de Felipe III
Se conocen como quiebras de Felipe III las quiebras de la hacienda del rey Felipe III de España.

Las dificultades hacendísticas comenzaron con la misma llegada al trono (1598).

La principal suspensión de pagos fue la que se llevó a cabo en 1607. La acumulación de débitos e imposibilidad de cancelarlos llevaron a decretar la bancarrota, reconvirtiendo la deuda flotante en deuda consolidada o juros.

Hay documentación de otras quiebras, especialmente de instituciones financieras sevillanas, en 1600 y 1601.

Quiebra
La quiebra o bancarrota es una situación jurídica en la que una persona (persona física), empresa o institución (personas jurídicas) no puede hacer frente a los pagos que debe realizar (pasivo exigible), porque estos son superiores a sus recursos económicos disponibles (activos). A la persona física o jurídica que se encuentra en estado de quiebra se le denomina fallido. Cuando el fallido o deudor se encuentra declarado judicialmente en estado de quiebra, se procede a un juicio de quiebras o procedimiento concursal, en el cual se examina si el deudor puede atender con su patrimonio a las obligaciones de pago pendientes.

La palabra bancarrota viene del italiano del siglo XVI banca rotta, literalmente «banca rota», por la antigua costumbre de la República de Génova de romper las sillas de los prestamistas que caían en insolvencia financiera.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1952
El LI Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Avilés (Asturias) el 3 de agosto de 1952 sobre un recorrido de 270 kilómetros.

El ganador fue el corredor mallorquín Andrés Trobat que se impuso en solitario a la línea de llegada. El madrileño José Mateo y el vasco Cosme Barrutia completaron el podio.

Cosme Barrutia
Cosme Barrutia Iturriagoitia, nacido el 27 de septiembre de 1929 en Yurreta (Vizcaya, España), fallecido el 12 de noviembre de 2005. Fue un ciclista español, profesional entre los años 1949 y 1960, durante los que consiguió 21 victorias. Su hermano Antón Barrutia también fue ciclista profesional

Era un corredor que andaba bien en todos los terrenos, logrando un gran número de victorias en carreras regionales.
Valiato de Ankara
El valiato de Ankara (en turco: Vilâyet-i Ankara, en francés: Vilayet d'Angora) o Angora era una división administrativa de primer nivel (valiato) del Imperio otomano, centrada en la ciudad de Ankara en el centro-norte de Anatolia, que incluía la mayor parte de la antigua Galacia.

Galacia
Galacia es una antigua región del Asia Menor (actualmente parte de Turquía), donde se asentaron algunas tribus migratorias de galos procedentes del centro de Europa a principios del siglo III a. C. La región tomó su nombre de estos galos y sus habitantes se llamaron gálatas.
Centro Ambiental del Ebro
El Centro Ambiental del Ebro es un centro ambiental que tiene el objetivo de difundir el patrimonio natural de la ciudad de Zaragoza. Este centro se encuentra en el edificio Europa que antiguamente acogió las sedes de la "Candidatura Olímpica Zaragoza Pirineos 2012" y de "ExpoPaisajes 2014". Los fines de semana organiza recorridos para descubrir y conocer la naturaleza zaragozana.

El centro abrió en diciembre de 2012 y con el proyecto de organizar cursos de agricultura ecológica, floricultura, monitores de tiempo libre, etc. También participa en un programa de huertas urbanas en colaboración con empresas y asociaciones de la ciudad.

Huerto
El huerto es una siembra de reducidas dimensiones y de cultivo intensivo con la finalidad de cosechar alimentos para el consumo familiar. Tiene su origen en el huerto tradicional europeo de pequeña extensión y por lo general dedicado al consumo familiar o la venta al por menor, síntesis de las culturas mediterráneas septentrionales (griega, romana y bárbara) y las meridionales (egipcia, mesopotámica y luego musulmana) del tipo conocido en italiano como «giardino dei simplice», o pequeño huerto doméstico.
Cementerio Pal Pito 3
Cementerio Pal Pito 3, también estilizada como Cementerio Pal' Pito III y Cementerio Pa'l Pito 3, es una película chilena protagonizada por los comediantes Paul Vásquez y Mauricio Medina, integrantes de la dupla humorística Dinamita Show. Fue producida por A.G. Producciones y lanzada en formato VHS el 1 de junio de 1993.

Tal como en las anteriores películas de la dupla, su título es una parodia a los filmes estadounidenses Cementerio Maldito estrenado en 1989 y la saga Duro de Matar de 1988.

Pet Sematary (película)
Pet Sematary (titulada Cementerio de mascotas o Cementerio maldito en Hispanoamérica y Cementerio viviente en España) es una película estadounidense dirigida por Mary Lambert en 1989. Es una adaptación de la novela Cementerio de animales, de Stephen King.