hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wong Chun Ting
Wong Chun Ting (en chino: 黃鎮廷; Hong Kong, 7 de septiembre de 1991) es un deportista hongkonés que compite en tenis de mesa, en la modalidad de dobles mixto.

Ganó cuatro medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa entre los años 2015 y 2025.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Río de Janeiro 2016 (equipo), el quinto en Tokio 2020 (dobles mixto) y el cuarto en París 2024 (dobles mixto).

Campeonato Mundial de Tenis de Mesa de 2025
El LVIII Campeonato Mundial de Tenis de Mesa se celebró en Doha (Catar) entre el 17 y el 25 de mayo de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF) y la Federación Catarí de Tenis de Mesa.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva Lusail de la capital catarí.
Nangere
Nangere es una localidad del estado de Yobe, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 124 200 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, cerca de la frontera con Níger y al este de la ciudad de Kano.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Seven de la República Femenino 2017
El Seven de la República Femenino de 2017 fue la segunda edición del torneo femenino de rugby 7 de fin de temporada para uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby. Se llevó a cabo en la ciudad de Paraná, Provincia de Entre Ríos, el 8 y 9 de diciembre de 2017 en El Plumazo y La Tortuguita, sedes del Club Atlético Estudiantes y Paraná Rowing Club, respectivamente.

La Unión de Rugby de Buenos Aires retuvo el título de manera invicta tras derrotar 29-7 a la Unión Santafesina de Rugby en la final. Al igual que en la edición anterior, las zonas de la fase de grupos fueron denominadas 7, 8, 9 y 10 debido a que este campeonato formó parte de la programación del Seven de la República 2017 con las primeras seis zonas correspondiendo al torneo masculino.

Esta edición del torneo también contó con la participación de las selecciones juveniles de Argentina ("A" y "B"), Paraguay y Entre Ríos en seis partidos de exhibición.

Selección femenina de rugby 7 de Argentina
La selección femenina de rugby 7 de Argentina, llamada Las Yaguaretés, es el equipo representativo de Argentina en la modalidad de rugby 7 femenino. Está regulada por la Unión Argentina de Rugby compitiendo por torneos organizados por la World Rugby como la Serie Mundial Femenina de Rugby 7.

A nivel regional es una de las selecciones más fuertes de Sudamérica Rugby, detrás de Brasil.
Kalter Hund
El Kalter Hund (alem. "perro frío") o Lukullus es un postre tradicional de la gastronomía de Holanda hecho a base de galletas de mantequilla y una crema de chocolate y mantequilla de coco. Se elabora formando una base con las galletas en cuyo interior se vierte posteriormente parte de la crema de chocolate. Encima, se van alternando capas de crema y galletas.

Gastronomía de los Países Bajos
La cocina de los Países Bajos se caracteriza por el consumo en grandes cantidades de pan y patatas, tal y como ya sugiere el pintor neerlandés Vincent van Gogh en su cuadro titulado los comedores de patatas.

Es muy popular una tostada redonda untada con manteca: el beschuit, que se suele comer como desayuno, con diferentes sabores y que se emplea en diferentes celebraciones.

La cocina de los Países Bajos es muy conocida por los quesos, algunos de ellos muy populares, como los quesos de Gouda, Edam y Leyden. Muchas de las ciudades en el este de los Países Bajos tienen sus propios quesos, algunos de ellos distinguibles solo por el sabor y por su apariencia exterior.
Festival de Cine Latinoamericano de Utrecht
El Festival de Cine Latinoamericano de Utrecht (en inglés: Latin American Film Festival Utrecht) fue un festival dedicado al cine latinoamericano, que se realizó anualmente en la ciudad de Utrecht (Países Bajos), de 2005 a 2013.

Infancia clandestina
Infancia clandestina es una película argentina histórica-dramática coescrita y dirigida por Benjamín Ávila en 2012 y protagonizada por Natalia Oreiro, César Troncoso, Cristina Banegas, Ernesto Alterio y Teo Gutiérrez Romero.

Además de ganar numerosos premios fue precandidata argentina a los Premios Óscar, y también fue nominada para participar en los Premios Goya.
Museo de la Mujer Muso Kunda
El Museo de la Mujer Muso Kunda en Bamako es un museo de Malí fundado en 1995 por la historiadora Adame Ba Konaré siendo  primera dama del país (1992-2002) con el objetivo la lucha contra la discriminación entre hombres y mujeres  y poner en valor la historia y los conocimientos de las mujeres. Es uno de los pocos museos de mujeres que existen en África. El museo cerró durante una década . En 2015 se reestructuró el proyecto y reabrió sus puertas el 8 de marzo de 2019. El edificio está ubicado en el popular distrito de Korofina Norte, en el corazón de Bamako.

En la actualidad alberga también las actividades del Centro Kadiatou Thiam, que lleva el nombre de la madre de Adame Ba Konaré, un centre de formación y de producción para las mujeres conectado con Faladiè (CKT/Faladiè)

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
Aeropuerto Internacional de Zante
El Aeropuerto Internacional de Zante "Dionysios Solomos" (IATA: ZTH, ICAO: LGZA) es el aeropuerto de Zante, Grecia. El aeropuerto está localizado cerca de la ciudad de Kalamaki. Los aviones no pueden aterrizar o despegar de 12 a. m. a 4 a. m... Esto se debe a que la tortuga boba o "caretta caretta", que se encuentra en peligro de extinción, pone sus huevos en las playas por la noche. Las autoridades griegas pueden y han permitido operaciones nocturnas, pero escasas veces.

El aeropuerto fue abierto en 1972. Se encuentra a 4,3 km  de Zante y de otros destinos turísticos como Lagana, Tsilivi y Kalamaki. La pista de aterrizaje del aeropuerto tiene una orientación 16/34.

Caretta caretta
La tortuga boba, tortuga cabezona, caguama o cahuama (Caretta caretta) es la única especie del género Caretta, que pertenece a la familia Cheloniidae, dentro de la superfamilia de las tortugas marinas. Habita en el océano Atlántico, Pacífico e Índico, así como el mar Mediterráneo.
Strictfp
Strictfp es una palabra reservada de java utilizada para restringir cálculos de coma flotante para garantizar la portabilidad. El modificador se introdujo en la versión J2SE 1.2.

En las JVMs antiguas los cálculos de coma flotante eran estrictos, es decir, todos los valores utilizados en el cálculo de coma flotante se realizaban en el estándar IEEE-float, lo que podía provocar en ocasiones un desbordamiento numérico (numeric overflow o underflow) en medio del cálculo, aunque el resultado final sería válido.

El modificador surge debido a que unas plataformas pueden manejar más precisión que otras, y en ese caso da al programador la posibilidad de utilizar strictfp para garantizar que los cálculos se realicen conforme a la norma IEEE-754 para aritmética en coma flotante.

Coma flotante
La representación de coma flotante (en inglés, floating point) es una forma de notación científica usada en las computadoras con la cual se pueden representar números reales extremadamente grandes y pequeños de una manera muy eficiente y compacta y con la que se pueden realizar operaciones aritméticas. El estándar actual para la representación en coma flotante es el IEEE 754.
La Unión de Formosa (vóley)
La Unión de Formosa es una institución deportiva situado en la ciudad de Formosa, Provincia de Formosa. Entre sus disciplinas profesionales se destacan el básquetbol y el vóleibol en donde el club poseía equipos en las máximas categorías nacionales, la Liga Nacional de Básquetbol y la Serie A1 de vóley.

En vóley su máximo logro es la obtención de la Copa ACLAV 2011.

En julio de 2016 dejó su plaza en la máxima categoría tras nueve años en ella.

Torneo Argentino de Clubes (vóley)
El Torneo Argentino de Clubes (Liga Nacional de Voleibol Masculina), anteriormente Liga A2, es la segunda categoría del voleibol argentino. Reemplazó en 2003 al Torneo Nacional de Ascenso. Para la edición 2026 se jugará íntegramente con localías. Dos zonas de 16 equipos en las que se enfrentarán todos contra todos, en formato ida y vuelta.
Luego será turno de los Play Off y Permanencia.

Actualmente los equipos ganan sus plazas mediante la participación en la temporada previa o la Serie B1.

A diferencia de la Liga Argentina de Voleibol, esta es gestionada por la Federación del Voleibol Argentino y no por la ACLAV.
Deportivo Sindicato Único de Obreros Organizados
El Deportivo Sindicato Único de Obreros Organizados (S.U.O.O.) fue un club de fútbol profesional mexicano que militó en la Segunda, Segunda 'B' y Tercera División de México entre las décadas de 1970 y 1990. El equipo representaba al sindicato del mismo nombre perteneciente a la Compañía Hulera Goodyear Oxo de Cuautitlán , por ese motivo en su escudo lucía el logotipo de la compañía fabricante de neumáticos.

Cuautitlán (Estado de México)
Cuautitlán es una ciudad mexicana ubicada en el Estado de México, cabecera del municipio homónimo. Pertenece a la zona metropolitana del Valle de México. En el censo de 2020 estaba poblado por 117 995 habitantes.
Marianao (La Habana)
Marianao es un municipio de la Provincia de La Habana (Cuba). Limita del noroeste al noreste con el municipio de Playa, del sureste al sur con el municipio de Boyeros y del sur al suroeste con el municipio de La Lisa.

Desde su constitución en municipio y hasta 1976 integraba también los mencionados municipios de Playa (Marianao norte) y La Lisa. Toda esta zona urbana estaba separada por el Río Almendares del antiguo municipio de La Habana, capital del país.

Provincia de La Habana
La provincia de La Habana es una provincia de Cuba, que desde 2011 coincide con el territorio de la ciudad de La Habana. El territorio de la provincia es la sede de los órganos superiores del Estado cubano y de su administración provincial. Entre 1976 y 2011 la provincia de La Habana comprendía el territorio de las actuales provincias de Artemisa y Mayabeque, y no incluía a la ciudad de La Habana. Entre 1976 y 2011 la ciudad de La Habana era la provincia de Ciudad de La Habana, hoy extinta.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Arquidiócesis de La Habana y su centro de altos estudios es la Universidad de La Habana, fundada en 1728.
Jingle Ball Tour 2014
El Jingle Ball Tour 2014 fue una gira de conciertos de vacaciones que comenzó el 5 de diciembre de 2014 en Los Ángeles en el Staples Center, y terminó el 22 de diciembre de 2014 en Tampa en el Amalie Arena (formerly known as Tampa Bay Times Forum).

Benchmark International Arena
El Benchmark International Arena (anteriormente St. Pete Times Forum, Tampa Bay Times Forum, Ice Palace y Amalie Arena) es un estadio en Tampa (Florida) que se ha usado para hockey sobre hielo, básquet y partidos de fútbol americano, así como para conciertos.

Es el campo de Tampa Bay Lightning de la Liga Nacional de Hockey desde 1996, y del equipo Tampa Bay Storm de la Arena Football League desde 1997.
Laurina Oliveros
Laurina Oliveros (Ramallo, Buenos Aires, Argentina; 10 de septiembre de 1993) es una futbolista argentina que juega en el club Boca Juniors de la Primera División Femenina de Argentina, y desde 2009 forma parte de la selección Femenina de Fútbol de Argentina.

Club Deportivo UAI Urquiza (fútbol femenino)
El Club Deportivo UAI Urquiza, simplificado como UAI Urquiza, es una institución polideportiva de Villa Lynch, provincia de Buenos Aires, Argentina. Fue fundado el 21 de mayo de 1950 como Club Deportivo Social y Cultural Ferrocarril Urquiza. Su  primer equipo de fútbol femenino juega en la Segunda División Femenina de Argentina. Su estadio lleva el nombre de Monumental de Villa Lynch y tiene una capacidad de alrededor de 1000 personas.

En enero de 2025, el equipo femenino de UAI Urquiza, pidió y consiguió su autodescenso voluntario a la Primera B del fútbol femenino argentino. La dirigencia justificó la medida como una forma de "optimizar recursos y concentrar esfuerzos en un proyecto deportivo sostenible", que les permita fortalecer su estructura y contribuir al crecimiento del fútbol femenino en el país.
Elecciones a la Asamblea de Melilla de 1999
Las elecciones a la Asamblea de Melilla de 1999 se celebraron en la ciudad autónoma de Melilla el domingo 13 de junio, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 19 de abril de 1999 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 20 de abril. Se eligieron los 25 concejales del pleno de la Asamblea de Melilla mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y una umbral electoral del 5 %.

Asamblea de Melilla
La Asamblea de Melilla es el órgano representativo de la ciudad autónoma de Melilla situada en el palacio de la Asamblea de Melilla (España), compuesta por veinticinco miembros elegidos por sufragio universal, libre, directo y secreto y que tienen también la condición de concejales al asumir las funciones que las leyes reconocen a la organización municipal.

El Estatuto de Autonomía de Melilla, aprobado por Ley orgánica de 13 de marzo de 1995 al amparo del artículo 144, b) de la Constitución, le atribuye las funciones de elegir al presidente de la ciudad, que lo es también de la Asamblea, el control del Consejo de Gobierno, incluida la moción de censura al presidente y las facultades normativas propias para su organización. Como a otras comunidades autónomas se le reconoce el derecho a presentar proyectos de ley ante el Congreso de los Diputados y a remitir al mismo proposiciones de ley, pero no la potestad legislativa.
Gary & Mike
Gary & Mike es una serie estadounidense de animación para adultos creada y producida por Fax Bahr y Adam Small, con producción ejecutiva adicional de Will Vinton y Tom Turpin. La animación fue realizada en Will Vinton Studios, utilizando la técnica de foamation, una versión avanzada del claymation con figuras de goma espuma moldeada.

La serie, compuesta por una única temporada de 13 episodios, se estrenó en 2001 por el canal UPN, y fue transmitida posteriormente por Comedy Central en 2003 y por Locomotion en 2004 para América Latina, en versión subtitulada.

Aunque el episodio final concluye con un "continuará", la serie fue cancelada tras su primera temporada. Según el cocreador Adam Small, se planearon 10 episodios adicionales para una segunda temporada. Sin embargo, la cancelación se debió a problemas financieros que enfrentaba UPN en ese momento.

Will Vinton
William Gale "Will" Vinton (McMinnville, Oregón, 17 de noviembre de 1947 - Portland, 4 de octubre de 2018) fue un director estadounidense de cine de animación y productor cinematográfico de películas animadas. Ganó un premio Óscar y varios premios Emmy por su trabajo de animación con plastilina o también llamado al término que él inventó (Claymation).
Elecciones municipales de Tumbes de 1966
Las elecciones municipales de Tumbes de 1966 se llevaron a cabo el 13 de noviembre de 1966 para elegir al alcalde y al Concejo Provincial de Tumbes para el periodo 1964-1966. La elección se celebró simultáneamente con elecciones municipales en todo el país.

Elecciones municipales de Perú de 1966
Las elecciones municipales de Perú de 1966 se llevaron a cabo el 13 de noviembre de 1966 en todo el Perú, para elegir a los alcaldes provinciales y distritales para el período 1967-1969. Fueron convocadas por el presidente Fernando Belaúnde Terry. Fueron las últimas elecciones subnacionales hasta 1980, tras el fin del gobierno militar y el restablecimiento de la democracia.

Los comicios se vieron marcados nuevamente por la polarización política entre la oficialista Alianza Acción Popular–Democracia Cristiana y la opositora Coalición Partido Aprista Peruano–Unión Nacional Odriísta. La Alianza, si bien se mantuvo como la fuerza más votada y revalidó su victoria en Lima y en la mayoría de provincias del país, perdió el gobierno de varias provincias como Arequipa y Cusco en manos de la Coalición.
Juan Ramón Zaragoza
Juan Ramón Zaragoza Rubira (Valencia, 1938 - Sevilla, 25 de septiembre de 2011) fue un médico, catedrático, divulgador científico y escritor español, galardonado en 1980 con el Premio Nadal de novela  con la obra Concerto grosso. Al tiempo de su fallecimiento era profesor emérito de la Universidad de Sevilla.

Premio Nadal
El Premio Nadal de Novela es un premio literario para obras inéditas entregado desde 1944 por Ediciones Destino (perteneciente al Grupo Planeta desde 1988). Es el segundo premio más antiguo de España (después del Premio Adonáis, en 1943), y lo han recibido escritores destacados de la literatura en español. Su entrega se celebra el 6 de enero de cada año y, desde 1958, tiene lugar en el Hotel Ritz (actualmente, El Palace) de Barcelona. En 2025, el premio está dotado con 30 000 €.
Antonio Blanco Solla
Antonio Blanco Solla (Marín, 30 de diciembre de 1897 - Marín, 31 de diciembre de 1936) fue un cantero y político socialista de Galicia, España. Candidato del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) a diputado en las elecciones generales de 1933 por la provincia de Pontevedra, no obtuvo escaño. Tras ser elegido alcalde de su localidad natal, lo fue también como compromisario para la elección del Presidente de la República por las Cortes y después renunció a presentarse de nuevo en las listas del Frente Popular en las elecciones de febrero de 1936. Al producirse el golpe de Estado que dio lugar a la Guerra Civil se encontraba en Marín, donde fue detenido por los sublevados dos días después del golpe, el 20 de julio de 1936. Fue preso en la misma localidad y, junto a otros cinco vecinos de la misma, fue juzgado el 18 de diciembre en un consejo de guerra sumarísimo celebrado en Pontevedra y ejecutado, como los demás, por un delito de rebelión el 31 de diciembre.

Elecciones generales de España de 1933
El 19 de noviembre de 1933 se celebró la primera vuelta de las segundas elecciones generales de la Segunda República Española para las Cortes y fueron las primeras en que las mujeres ejercieron el derecho al voto. Las elecciones dieron una mayoría parlamentaria a los partidos de centro-derecha y de derechas, dándose inicio al segundo bienio entre 1933 y 1936.
Irma Poma Canchumani
Irma Luz Poma Canchumani (Junín, 12 de agosto de 1969) es una artista tradicional peruana del mate burilado y defensora ambiental. Ha sido galardonada  como "Personalidad Meritoria de la Cultura" por el Ministerio de Cultura del Perú y ha recibido el Reconocimiento de Excelencia por la UNESCO, para la Artesanía de la Región Andina.

Defensor ambiental
Un defensor ambiental, defensor del medio ambiente o defensor de los derechos humanos en asuntos ambientales, de acuerdo al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), es una persona, grupo colectivo u organización que de manera pacífica «se esfuerzan por proteger y promover los derechos humanos relacionados con el medio ambiente, incluidos el agua, el aire, la tierra, la flora y la fauna».

Al buscar defender su territorio de manera pacífica frente a la expansión y actividades de la minería, la caza furtiva, la tala de madera y los agronegocios, los defensores ambientales enfrentan son vulnerables a asesinatos, violencia física, amenazas, criminalización y desapariciones por partes de las élites, empresarios o el mismo gobierno que se beneficia de las acciones que los defensores quieren evitar.

Entre el 2002 y 2017, 1558 personas en 50 países fueron asesinadas por defender el medio ambiente y la tierra.
Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 2013
El Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 2013 fue la sexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2013. Tuvo lugar en el fin de semana del 14 al 16 de junio de 2013 en el Circuit de Catalunya en Barcelona, España. La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Dani Pedrosa y Marc Márquez. Pol Espargaró fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Esteve Rabat y Thomas Lüthi. La carrera de Moto3 fue ganada por Luis Salom, Álex Rins fue segundo y Maverick Viñales tercero.

Dani Pedrosa
Daniel Pedrosa Ramal (Sabadell, Barcelona, 29 de septiembre de 1985), más conocido como Dani Pedrosa, es un piloto de motociclismo español. Ha ganado tres títulos en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en dos categorías diferentes: 125cc (2003) y bicampeón del mundo de 250cc (2004 y 2005). De 2006 a 2018 compitió para el equipo Repsol Honda en la categoría reina de MotoGP, donde se proclamó subcampeón en 2007, 2010 y 2012, y tercero en 2008, 2009 y 2013. En 2018 se le otorgó la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la Federación Internacional de Motociclismo.

Actualmente es piloto probador y de desarrollo para el equipo Red Bull KTM Factory Racing. Es, además, comentarista de DAZN desde 2023.
Venta de Cárdenas
Venta de Cárdenas es una pedanía perteneciente al municipio español de Almuradiel, en la provincia de Ciudad Real, aunque la parte del casco urbano situado al sur del puente sobre el río Magaña se halla en Viso del Marqués. La población está situada muy próxima al paso de Despeñaperros, que marca la frontera de Castilla-La Mancha con Andalucía, en plena Sierra Morena.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.