hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(247652) Hajossy
(247652) Hajossy es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 26 de noviembre de 2002 por el equipo del Near Earth Asteroid Tracking desde el Observatorio Palomar, California, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Asociación Europea de Comercio Exterior
La Confederación Europea de Asociaciones de Comercio Internacional (CITHA) es grupo de presión centrado en el comercio exterior europeo, con sede en Bruselas. Representa los intereses de la industria en la Unión Europea ante los políticos, las autoridades, los medios de comunicación y la sociedad civil. Sus miembros son asociaciones líderes y paraguas de empresas de comercio exterior de varios países europeos. Esta asociación representa a unas 350.000 empresas. El sector está formado  por medianas empresas y empresas familiares. La asociación está registrada como organización no gubernamental (ONG) en Bruselas y reconocida como tal por la Comisión Europea, el Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial, la OCDE, la Organización Mundial del Comercio (OMC) y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD).

Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (CNUCYD o UNCTAD, esta última del inglés United Nations Conference on Trade and Development; en francés, Conférence des Nations unies sur le Commerce et le Développement, CNUCED), creada en 1964 para asuntos relacionados con el comercio, las inversiones y el desarrollo, es el principal órgano de la Asamblea General de la ONU. Los objetivos de la organización son «maximizar las oportunidades comerciales, de inversión y desarrollo de los países en vías de desarrollo así como la asistencia en sus esfuerzos para integrarse en la economía mundial.»
Polemonium caeruleum
La valeriana azul o valeriana griega (Polemonium caeruleum) es una especie de planta perenne perteneciente a la familia Polemoniaceae. La planta produce flores de color lavanda, o blancas en forma de copa. Es nativa de las regiones templadas de Europa.

Polemoniaceae
Polemoniaceae es una familia de plantas del orden Ericales que comprende entre 18-25 géneros con alrededor de 270-400 especies de plantas anuales, nativas de las zonas templadas del hemisferio norte y sur, con un centenar de especies en Norteamérica, especialmente en California. Solamente un género (Polemonium) se encuentra en Europa, y dos  (Phlox y Polemonium) en Asia, donde están confinadas en las frías regiones árticas.

Los miembros de la familia no se distinguen morfológicamente con rasgos diferenciados. Sus flores tienen cinco sépalos, cinco pétalos fundidos y cinco estambres.

Aunque tienen poca importancia económica, un gran número se cultiva como planta ornamental, tales como Ipomopsis aggregata,  Phlox y Polemonium. La cantuta (Cantua buxifolia) es la flor nacional de Bolivia y Perú.
A-4130
La A-4130 es una carretera autonómica española perteneciente a la Red Complementaria del Catálogo de Carreteras de la Junta de Andalucía que comunica Torvizcón, con la localidad de Laroles (Nevada). Tiene una longitud de 55,62 kilómetros, y discurre por los municipios granadinos de Torvizcón, Almegíjar, Pórtugos, Busquístar, Cástaras, Juviles, Bérchules, Cádiar, Alpujarra de la Sierra, Válor y Nevada.

Juviles
Juviles es una localidad y municipio español perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte central de la Alpujarra Granadina. Limita con los municipios de Trevélez, Bérchules, Lobras, Cástaras y Busquístar. Gran parte de su término municipal, situado sobre una pequeña meseta rodeada de castaños, se encuentra en el parque nacional de Sierra Nevada. Igualmente, el propio núcleo y los terrenos situados por debajo del mismo, forman parte del Sitio Histórico de la Alpujarra

Este pueblo es el más pequeño en población de toda la comarca alpujarreña y de la provincia de Granada.

Su principal riqueza es la elaboración y curación del jamón y el turismo rural.
Pfendericonus
Pfendericonus es un género de foraminífero bentónico de la familia Chrysalidinidae, de la superfamilia Chrysalidinoidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Lituonella makarskae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Thanetiense (Paleoceno superior) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Chrysalidinoidea
Chrysalidinoidea, previamente denominada Chrysalidinacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.
Asociación Deportiva Cariari Pococí
La Asociación Deportiva Cariari de Pococí es un club de fútbol costarricense de la ciudad de Cariari en la provincia de Limón.

Logró su ascenso nuevamente a la Segunda División de Costa Rica tras ganar el campeonato de Tercera División 2019 -2020.

En el Apertura 2023, alcanza la Final del torneo tras concluir en el segundo lugar del Grupo B con 29 puntos en 16 fechas, solo por detrás de Santa Ana, en cuartos de final deja afuera al cuadro del Marineros de Puntarenas en el global 4 a 2, en semifinales elimina al conjunto de Guadalupe F.C. al ganarle en el global 5 a 4. En la Final se vuelve a ver con Santa Ana en el juego de ida en el Estadio Comunal de Cariari terminan igualando a 1 gol, mientras que en la vuelta en Piedades de Santa Ana, el cuadro guapileño termina cayendo 2 por 1 ante los santaneños.

Marineros de Puntarenas
El Marineros de PFC fue un equipo de fútbol de Costa Rica que jugaba en la Segunda División de Costa Rica, la segunda categoría de fútbol del país. A partir del Apertura 2023 el Puntarenas F. C. adquiere la franquicia de lo que era el San José FC que jugaba bajo la franquicia de lo que era antes Juventud Escazuceña durante la temporada 2022-2023.
Universidad de Estambul
La Universidad de Estambul (en turco: İstanbul Üniversitesi) fue fundada como una institución de educación superior llamada Darülfünun (Casa de las múltiples ciencias) el 23 de julio de 1846; pero la Madraza (Escuela teológica) que fue fundada inmediatamente después de la conquista de Constantinopla por Mehmed II en 1453 es considerada como la precursora de Darülfünun que luego evolucionaría en la actual Universidad.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Municipio de Tepetlaoxtoc
El municipio de Tepetlaoxtoc es uno de los 125 municipios del estado de México, México. Está localizado al oriente de la entidad federativa. Limita al norte con Acolman, Teotihuacán, San Martín de las Pirámides y Otumba; al sur con Papalotla y Texcoco; al este con el municipio de Calpulalpan del estado de Tlaxcala y el municipio de Emiliano Zapata del Estado de Hidalgo y al oeste con Acolman y Chiautla.Se ubica en la región de la Altiplanicie Pulquera y es uno de los siete municipios de la Región Texcoco.

Fue declarado Pueblo con Encanto por el Gobierno del Estado de México, el 30 de marzo del 2023.

Emiliano Zapata (Hidalgo)
Esta página se refiere a una localidad. Para el municipio homónimo véase Municipio de Emiliano Zapata (Hidalgo)

Emiliano Zapata es una localidad mexicana, cabecera del municipio de Emiliano Zapata en el estado de Hidalgo.
José Torrealba
José Antonio Torrealba Acevedo (Acarigua, Estado Portuguesa, Venezuela, 13 de junio de 1980) es un exfutbolista venezolano que jugaba como delantero y su último equipo fue el Club Quebracho de la Asociación Tarijeña de Fútbol de Bolivia.

Arminia Bielefeld
El Arminia Bielefeld es un equipo de fútbol alemán asentado en Bielefeld, Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Disputa sus partidos de local en el SchücoArena y desde la temporada temporada 2025-26 jugarán en la 2. Bundesliga, la segunda categoría del fútbol alemán, pues lograron el ascenso automático.

También está representado en otros deportes como hockey sobre hierba y patinaje sobre hielo. Cuenta con más de 11.200 socios y sus colores son negro, blanco y azul.
Dietmar Hötger
Dietmar Hötger (Hoyerswerda, 8 de junio de 1947) es un deportista de la RDA que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1972 y 1976, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Múnich 1972 en la categoría de –70 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1971 y 1973, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1970 y 1976.

Campeonato Europeo de Judo de 1976
El XXIV Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en Kiev (URSS) entre el 7 y el 9 de mayo y el femenino en Viena (Austria) entre el 11 y el 12 de diciembre de 1976 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).
Elvira Dávila Ortiz
Elvira Dávila Ortiz (Bogotá, 10 de febrero de 1917-25 de agosto de 2008) fue una enfermera colombiana. Fue pionera en la profesión de enfermería y de la transfusión de sangre en Iberoamérica, es la fundadora de la Facultad de Enfermería que actualmente hace parte de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá y del primer Banco de Sangre en Colombia (Banco de Sangre Bavaria).

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
Abraham Stavans
Abraham Stavchansky Altschuler (Ciudad de México, 1 de enero de 1933-Ciudad de México, 5 de marzo de 2019), conocido como Abraham Stavans, fue un actor mexicano. Es recordado por haber interpretado al personaje del «dueño de la feria» y por personificar a un ««cliente de la fonda de Doña Florinda», en la serie El Chavo del 8.

Doña Florinda
Florinda Corcuera y Villalpando, viuda de Matalascallando, conocida simplemente como Doña Florinda, es un personaje del programa El Chavo del 8.  Se trata de una mujer viuda, de aproximadamente 40 años, que vive con su único hijo, Quico. A veces posee un carácter soberbio, malhumorado y despectivo hacia los demás integrantes de la vecindad. Sin embargo, se da cuenta de que sus actos pasan el límite de lo vergonzoso, por lo que reconoce sus errores. También muestra su lado sentimental al hacer su aparición en escena el Profesor Jirafales, de quien está profundamente enamorada.

El personaje fue interpretado por la actriz mexicana Florinda Meza en el programa El Chavo del 8; en Brasil siempre fue doblada por Marta Volpiani. Su voz en la serie animada es personificada por Erica Edwards.
Eduardo Emilio Gil
Eduardo Emilio Gil (Niquitao, 14 de febrero de 1943 - San Cristóbal, 29 de enero de 2014) fue un actor, director teatral, autor, investigador, gerente teatral y docente venezolano. Una figura central del arte escénico y de su enseñanza en Venezuela.

Fundó el reconocido Taller Experimental de Teatro (TET) de Caracas. Dirigió y refundó la Compañía Nacional de Teatro (CNT) de Venezuela. En el año 2000 fue galardonado con el Premio Nacional de Teatro por la estatura innovadora y avanzada de su obra escénica (actuación, dirección, investigación, docencia), factor principal en el desarrollo del arte escénico nacional. Dirigió la Escuela de Letras de la Universidad Central de Venezuela (UCV) y el Instituto Universitario de Teatro (IUDET) de Caracas.

Su vida y su carrera estuvieron dedicadas a la investigación y a la comunicación teatral.

San Cristóbal (Venezuela)
San Cristóbal es la ciudad capital del Estado Táchira y del Municipio San Cristóbal ubicada en la Región de los Andes al suroeste de Venezuela. Se encuentra ubicada a 57 kilómetros de la Frontera entre Colombia y Venezuela. Fue fundada el 31 de marzo de 1561 por el capitán español Juan Maldonado Ordóñez y Villaquirán. La ciudad cuenta con una población de 405 872 habitantes y el área metropolitana de San Cristóbal cuenta con una población de 767 402 habitantes, según censo de Venezuela en 2023.
Elberfeld (Indiana)
Elberfeld es un pueblo ubicado en el condado de Warrick en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 625 habitantes y una densidad poblacional de 788,61 personas por km².

Condado de Warrick
El condado de Warrick (en inglés: Warrick County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 52 383 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Evansville. La sede de condado es Boonville. El condado fue formado el 30 de abril de 1813 a partir de una porción del condado de Gibson. Fue nombrado en honor a Jacob Warrick, un comandante que murió en la Batalla de Tippecanoe durante la Guerra de Tecumseh.
Alacranita
La alacranita es un mineral de la clase de los sulfuros, químicamente es un sulfuro de arsénico. Debe su nombre a que en 1986 fue descubierto y descrito por primera vez a partir de especímenes de la "mina Alacrán", en Tierra Amarilla, provincia de Copiapó (Chile). También fue codescubierto en una mina de Kamchatka (Rusia). Sinónimo de este mineral es "IMA1985-033".

Península de Kamchatka
La península de Kamchatka (en ruso: Камчатка, a veces transliterado como Kamtchatka) es una península volcánica de 1250 km de longitud situada en el Extremo Oriente ruso, al este de Rusia, y que se interna en el océano Pacífico. Con una superficie de 472 300 km², la región tiene una población multiétnica de 402 500 habitantes, compuesta por koriakos, rusos, koryo-sarams, chukchi, itelmenos, kamchadales, bielorrusos, tártaros del Volga y ainus. La parte volcánica de la península está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1997.

Administrativamente, la península pertenece al krai de Kamchatka, creado el 1 de julio de 2007 de la fusión entre el óblast de Kamchatka y el distrito autónomo de Koriakia, aprobada por referéndum organizado en octubre de 2005 entre las poblaciones interesadas.
Elundini
Elundini es un municipio de la provincia de Cabo Oriental en Sudáfrica, con una población estimada en marzo de 2016 de 145 358 habitantes.

Se encuentra al este de la provincia, cerca de la frontera con Lesoto y con la provincia KwaZulu-Natal.

Provincia de KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (también llamada KZN y Zululand, en español Zululandia) es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Pietermaritzburg y su ciudad más poblada, Durban. Está ubicada en el extremo este del país, limitando al norte con Mpumalanga, Suazilandia y Mozambique, al este con el océano Índico, al suroeste con Oriental del Cabo y al oeste con Lesoto y Estado Libre.

Es la provincia con la segunda mayor población del país (solo por detrás de  Gauteng) y es la patria de la etnia zulú.
Maigmó
El Maigmó es una montaña de 1.296 m de altitud, que da nombre a un macizo, la Sierra del Maigmó. Se encuentra situado en el Paisaje Protegido de la Sierra del Maigmó y Sierra del Cid.

Su vértice geodésico, construido en 1982 por el Instituto Geográfico Nacional, se encuentra íntegramente en término municipal de Tibi, casi lindando con el de Agost y unos metros más alejado del de Castalla. No ocurre lo mismo con la sierra del Maigmó, que abarca en un continuo macizo los términos municipales de Tibi, Castalla, Agost y Petrel.

Se trata de una de las montañas emblemáticas de la provincia de Alicante, y aunque no pertenezca a su término municipal, es para la ciudad de Alicante la montaña más representativa. Destaca por su silueta peculiar, casi simétrica, con una punta cónica sobresaliente, cubierta por una corona de riscos.

Castalla
Castalla es un municipio de la Comunidad Valenciana, España, situado en el nordeste de la provincia de Alicante, en la comarca de la Hoya de Alcoy. Es la capital de la subcomarca histórica de la Hoya de Castalla (en valenciano, Foia de Castalla). Su población es de 11 908 habitantes (INE 2025).
Al Jefferson
Al Jefferson (Monticello, Misisipi, 4 de enero de 1985) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó catorce temporadas en la NBA, aunque ha firmado para disputar este verano el BIG3. Con una estatura de 2,08 metros, puede jugar tanto en la posición de pívot como de ala-pívot.

Monticello (Misisipi)
Monticello es un pueblo ubicado en el estado de Misisipi, en los Estados Unidos. Es sede del condado de Lawrence. En el año 2000 tiene una población de 1.726 habitantes en una superficie de 8.6 km², con una densidad poblacional de 204,8 personas por km².
Emerald City
Emerald City es una serie de televisión de fantasía desarrollado para NBC por Matthew Arnold y Josh Friedman, y basado en Oz por L. Frank Baum, situada en la ficcional Land of Oz. Dirigida por Tarsem Singh y protagonizada por Adria Arjona, Oliver Jackson-Cohen, Ana Ularu y Vincent D'Onofrio, Emerald City recibió una orden de 10 episodios por NBC en abril de 2015, que fueron estrenados el 6 de enero de 2017, con un debut de dos episodios, y concluyó el 3 de marzo de 2017. En mayo de 2017, NBC canceló la serie tras una temporada.

Libros de Oz
Los libros de Oz forman una colección que comienza con El Maravilloso Mago de Oz, que relata la historia de la Tierra de Oz. Oz fue creada originalmente por el autor L. Frank Baum, quien escribió 14 libros sobre este mundo. La mayoría de los libros son sobre las aventuras de Dorothy y Baum -al igual que muchos autores posteriores- se llaman a sí mismos "Historiadores reales" de Oz, enfatizando el hecho de que Oz es un lugar genuino. Después de la muerte de Baum, más autores escribieron otros 26 libros "oficiales". Muchos de ellos agregan sus propios giros en la historia de Oz, el más destacado es Gregory Maguire con su versión revisionista de Wicked.
Madinat Zayed
Madinat Zayed (en árabe: مَـدِيْـنَـة زَايِـد , literalmente "Ciudad de Zayed") es la ciudad más grande y el centro administrativo de la región de Al Dhafra, en el Emirato de Abu Dhabi en los Emiratos Árabes. Fue fundada en 1968 por el jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan. El cercano campo de gas Habshan es un recurso natural importante.

Con una población de 29.095 habitantes según el censo de 2005, Madinat Zayed está situada a 180 km al suroeste de la ciudad de Abu Dhabi, y a 50 km de la costa.

Emirato de Abu Dabi
Abu Dabi, oficialmente denominado Emirato de Abu Dabi (en árabe: إمارة أبو ظبي‎ Imarat Abu Zabi, literalmente 'padre de los ciervos'), es uno de los siete emiratos que constituyen los Emiratos Árabes Unidos (EAU). Es el emirato más grande de los siete por superficie (67 340 km²) y el segundo en población (después de Dubái). Representa aproximadamente el 86% de la superficie total de los Emiratos Árabes Unidos. Su capital, Abu Dabi, es la sede del Presidente de los Emiratos Árabes Unidos y también capital de este emirato. Esta ciudad alberga muchas compañías petroleras, embajadas extranjeras y el gabinete del gobierno federal.

Los principales ingresos del emirato provienen de la industria, construcción y servicios financieros, que se combinan para formar una economía de 187 000 millones de dólares (2008). Los ingresos del sector industrial fueron el 65,5%, las actividades de la construcción el 11,5% y las comerciales y financieras forman el 23,6% restante.
Cueva de aragonito Ochtinská
La cueva de aragonito Ochtinská se encuentra en Eslovaquia en el karst de Ochtina en la ladera noroeste de Hrádok en las montañas de Revuca entre Jelsava y Stítnik. Su longitud es 300 metros. Compuesta de aragonito, se originó durante las relaciones específicas hidroquímicas y climáticas en las cavidades cerradas subterráneas. La cueva fue descubierta en el año 1954 en una perforación de la galería en una exploración geológica. La cueva abrió sus puertas en el año 1972 con una longitud de 230 metros, siendo una de las tres únicas cuevas de aragonito en el mundo (otras se encuentran en México y Argentina). Desde 1995, fue declarada por la Unesco Patrimonio de la Humanidad como parte de las Grutas kársticas de Aggtelek y del karst eslovaco.

Rožňava
Rožňava (latín Rosnavia, húngaro Rozsnyó, alemán Rosenau) es una ciudad de Eslovaquia, capital del okres o distrito de Rožňava (Región de Košice), situada a unos 75 km de la capital de esta región. Tiene una población de 19.120 habitantes.

La ciudad constituye un importante núcleo comercial del área histórica de Gemer. En el pasado destacó la actividad minera, y posee también industrias alimentarias y textiles. En la actualidad se ha consolidado como una ciudad turística, a causa de la belleza de su casco histórico.

El nombre de la ciudad probablemente derive de la palabra «rosa» a través del húngaro rózsa o del alemán rose.
Common Diagnostic Model
El Common Diagnostic Model (CDM), que traducido al español significa "Modelo de Diagnóstico Común", es una arquitectura y metodología que facilita la integración de los módulos de diagnóstico tipo "plug in" en las aplicaciones de gestión por medio de interfaces estándar Common Information Model (CIM). La especificación técnica del CDM se rige por el Distributed Management Task Force (DMTF), y es una parte de CIM v2.5 y superior.

Especificación
Para el término de Derecho, véase Especificación (derecho)

Instrucciones detalladas proporcionadas en conjunción con los planos y las copias del Plano de construcción. Las especificaciones frecuentemente describen los materiales a ser usados, dimensiones, colores, o técnicas de construcción. Los detalles específicos sobre los materiales de construcción, técnicas, dimensiones, y los trabajadores de otros elementos deben utilizar en un Proyecto, junto con los planos y planes.
Christopher Marlowe
Christopher Marlowe (Canterbury, bautizado el 26 de febrero de 1564 - Deptford, 30 de mayo de 1593) fue un dramaturgo, poeta y traductor inglés del período isabelino. Popularizó el verso blanco incorporándolo a su teatro. Es considerado como el gran predecesor de William Shakespeare.

Reims
Reims es una ciudad y una comuna francesa situada a unos 130 km al este de París, en el departamento de Marne, en la región de Gran Este. Con una población de unos 180 mil habitantes, es la mayor ciudad de su departamento, aunque no es capital.