hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gwindor
Gwindor es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas póstumas El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Es un elfo del linaje Noldor, que vivió en el reino de Nargothrond durante la Primera Edad del Sol. Era hijo de Guilin y hermano de Gelmir, quien fue capturado por Morgoth durante la Dagor Bragollach.

Elfos (Tolkien)
Los elfos son seres fantásticos que en las obras de J. R. R. Tolkien aparecen como seres prácticamente inmortales, al menos para el tiempo de Arda. Entre todos los Hijos de Ilúvatar son los más hermosos, los más valientes y los de mayor sabiduría y poder. Se llaman a sí mismos los Quendi, que significa los que hablan (llamados así por los Noldor).
Egmont Cycling Race
La Egmont Cycling Race (anteriormente Gran Premio de la Villa de Zottegem) es una carrera ciclista belga disputada en Zottegem y sus alrededores, en la provincia de los Flandes Orientales.

Creada en 1934, desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.1.

Provincia de Flandes Oriental
La provincia de Flandes Oriental (en neerlandés: Oost-Vlaanderen, en francés: Flandre orientale) es una de las 10 provincias de Bélgica, situada en el norte, entre las provincias de Flandes Occidental, Amberes, Brabante Flamenco y Henao. Su capital es Gante.
Cristina Morán
Iris Fariña Romano, más conocida por su nombre artístico Cristina Morán (17 de agosto de 1930-Montevideo, 22 de septiembre de 2023) fue una actriz, locutora, presentadora de televisión y periodista uruguaya.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Kastl (Alto Palatinado)
Kastl es un municipio situado en el distrito de Tirschenreuth, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1378 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la orilla del río Waldnaab —uno de los cabeceras del río Naab, el cual es un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con República Checa.

Alto Palatinado
El Alto Palatinado (en alemán: Oberpfalz, pronunciación: /ˈoːbɐˌp͡falt͡s/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

Se encuentra en el este del Estado federal. Al suroeste limita con la Alta Baviera, al sur con la Baja Baviera, al oeste con la Franconia Media y al norte con la Alta Franconia. Además limita al este con la República Checa, cuya frontera se encuentra abierta desde 2008 gracias al Acuerdo de Schengen.

Su capital administrativa es Ratisbona.
Ruta Estatal de California 330
La Ruta Estatal de California 330, abreviada SR 330 (en inglés: California State Route 330) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la SR 210     en San Bernardino en sentido Norte hasta finalizar en la SR 18     en Running Springs. La carretera tiene una longitud de 24,8 km (15.422 mi).

San Bernardino (California)
San Bernardino es una ciudad del estado estadounidense de California. San Bernardino es la sede del condado del mismo nombre y pertenece al área metropolitana de Riverside-San Bernardino-Ontario. Según el censo de 2010 la población es de 209 924 habitantes, lo que la convierte en la 17° ciudad más grande de California y la 100° de los Estados Unidos.
Liliolo de Acci
No se debe confundir con Liliolo, obispo de Pamplona por las mismas fechas.

Liliolo o Lilliolo fue obispo de Acci a finales del siglo VI.

Consta su asistencia al III Concilio de Toledo celebrado el año 589 durante el reinado de Recaredo, en el que firmó entre los últimos obispos, lo que le supone haber sido uno de los de menor antigüedad en la dignidad episcopal, consagrado hacia 586. Mantenía la sede en el año 594, como se deduce de la interpretación epigráfica de una lápida que conmemora la consagración de tres iglesias erigidas "en el lugar de Natívola" por encargo de un noble llamado Gundiliuva; la lápida se conserva actualmente en el museo de la Alhambra de Granada.

III Concilio de Toledo
El Tercer Concilio de Toledo o Concilio de la conversión, convocado por el rey visigodo Recaredo y organizado por el obispo Leandro de Sevilla y el abad Eutropio de Valencia comenzó el 8 de mayo del 589 en la ciudad hispánica de Toledo. En él quedó sellada la unidad espiritual y territorial del reino visigodo en su etapa del reino de Toledo, que dejó oficialmente de ser arriano y se convirtió al catolicismo, que era la religión que  profesaban los hispanorromanos. El rey Recaredo hizo profesión de fe católica y anatematizó a Arrio y sus doctrinas; se atribuyó la conversión de los pueblos godo y suevo al catolicismo. Varios obispos arrianos abjuraron de su herejía.

Los reyes sucesores fueron los protectores de la nueva religión oficial. Este concilio sería considerado en época contemporánea por la historiografía española como el inicio de la unidad católica de España e incluso se llegaría a identificar con el nacimiento de la nación española.
Link Wray
Fred Lincoln "Link" Wray Jr. (Dunn, Carolina del Norte, 2 de mayo de 1929 - Copenhague, 5 de noviembre de 2005) fue un guitarrista y cantante ocasional de los años cincuenta.

Wray destaca por ser pionero en un nuevo sonido de guitarra eléctrica, como lo demuestra el éxito de la canción instrumental «Rumble» en 1958, de Link Wray and his Ray Men, que fue pionera en un overdrive, distorsión de sonido de guitarra eléctrica.

También inventó el power chord, importante técnica de la guitarra de rock moderna, recurso muy utilizado en el punk y el hard rock. Rolling Stone incluyó a Link en el número 45 en su lista de los 100 guitarristas más grandes de todos los tiempos.

Rumble de 1958, se hizo mundialmente conocida al ser utilizada en las películas Pulp Fiction, Blow e Independence Day. Wray fue citado entre las influencias musicales de Jeff Beck, Duff McKagan, Jimmy Page, Jimi Hendrix, Marc Bolan, Neil Young y Bob Dylan.

Blow (película)
Blow (conocida como Inhala en Hispanoamérica) es una película estadounidense dramática de 2001 dirigida por Ted Demme y escrita por David McKenna y Nick Cassavetes. Es protagonizada por Johnny Depp, Penélope Cruz, Jordi Mollà, Paul Reubens, Franka Potente y Ray Liotta. Está basada en el libro Blow: How a Small-Town Boy Made $100 Million With the Medellín Cocaine Cartel and Lost It All (en castellano: Blow: De cómo un muchacho de un pequeño pueblo hizo $100 millones con el Cartel de Medellín y de cómo lo perdió todo) publicado en 1993 por Bruce Porter, inspirado en hechos reales.
Coprinellus impatiens
Coprinellus impatiens es una especie de hongo en la familia Psathyrellaceae. Fue descrito por primera vez en 1821, estuvo clasificado en diversos géneros: Psathyrella, Pseudocoprinus, Coprinarius, y Coprinus, antes de que un estudio molecular filogenético confirmara su pertenencia al género Coprinellus en 2001. El hongo se encuentra en América del Norte y Europa, donde los hongos crecen en el suelo en bosques caducifolios. Los cuerpos fructíferos tienen color ante y sus sombreros alcanzan hasta 4 cm de diámetro, sostenidos por un fino tallo blanquecino que pueden tener hasta 10 cm de alto. Varias otras especies de  Coprinopsis  que se parecen a  C. impatiens  pueden distinguirse por diferencias en la apariencia, hábito o morfología de las esporas.

Píleo (micología)
En micología, el píleo es el nombre técnico que se la da al sombrero de un basidiocarpo o ascocarpo (cuerpo fructífero del hongo), que sustenta una superficie donde se alojan las esporas, el himenio. El himenio o himenóforo puede estar formado por láminas, tubos o dientes, en la cara inferior del píleo. El píleo es característico de los agáricos, los boletos, algunos poliporos y algunos ascomicetos.
Calle nueva (El Banco)
La Calle Nueva, también llamada Calle 7, es una avenida importante que atraviesa todo el centro del municipio de El Banco. Esta avenida esta conectada con la carretera que lleva a Chimichagua, lo que la convierte en una vía de tránsito importante en el municipio.

Se extiende a lo largo de 3,4 km, parte desde el Río Magdalena en ella se cruza importantes vías como la Carrera 13 y 15, estas últimas se comunican con las carreteras de Tamalameque y Guamal. También se destaca por atravesar una gran cantidad de comercios locales. Desde pequeñas tiendas hasta grandes supermercados. La presencia de esto a lo largo de la Calle Nueva la convierte en un lugar muy concurrido del municipio y contribuyen a la economía local y a la creación de empleo.

Guamal (Magdalena)
Guamal es un municipio localizado en la margen oriental del brazo de Mompós, del río Magdalena, en la subregión sur del departamento del Magdalena, Colombia. Se encuentra a 330 kilómetros de Santa Marta. Su territorio es plano, aunque rodeado en su zona oriental por la ciénaga de Chilloa. Cuenta con una extensión de 554 km², con una altitud promedio de 24 metros sobre el nivel del mar y temperatura promedio de 37 °C.

La conexión principal del municipio, con el resto de la región, es la vía nacional 78, conocida como: Transversal de la Depresión Momposina, que lo comunica con poblaciones aledañas como El Banco y Mompox. Por dicha Transversal se conecta con la vía nacional 45, también conocida como Ruta del Sol II.
Elsa Oblitas Roselio
Elsa Oblitas Roselio (Catavi, 1966 - Barcelona, 7 de noviembre de 2017) fue una sindicalista y promotora cultural hispanoboliviana.

Se tituló en Ingeniería agrónoma, y trabajó en Bolivia y en la Unión Soviética. En 1995 se trasladó a Barcelona, donde formó parte de la Mesa en Defensa de los Derechos de las Trabajadoras del Hogar, Limpieza y Cuidado de Personas y colaboró con el Centro de Información para Trabajadores Extranjeros y con Comisiones Obreras de Cataluña. Fundó diversas entidades, como el Centro Boliviano Catalán, el Ballet Tinkuna y el Grupo de mujeres Libélulas, orientado a promocionar la cultura boliviana. También se licenció en Diseño y moda, creando prendas de vestir que incorporaba el estilo tradicional de las cholas bolivianas.

Trabajador doméstico
Un trabajador doméstico o empleado doméstico es una persona que trabaja en el ámbito de una residencia. Los trabajadores domésticos pueden desempeñar distintas funciones, tales como: limpiadores, cuidadores, cocineros, niñeras, conductores, conserjes, etcétera para ayudar en la casa . Los trabajadores domésticos suelen tener malas condiciones laborales, tanto en salarios, horarios como falta de contratación legal, sin seguridad y salud laboral, sin derechos al seguro de desempleo y cotización para la seguridad social y la pensión de jubilación. En algunos casos se llega a condiciones de semiesclavitud. Incluso, en el caso de las mujeres corren el riesgo de ser víctimas de explotación y acoso sexual.
Tratado de Stettin
El Tratado de Stettin (Szczecin) trajo a su fin la Guerra Nórdica de los Siete Años al ser firmado el 13 de diciembre de 1570. En julio de 1570, Maximiliano II de Habsburgo, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico inició un congreso en Stettin, con el ánimo de terminar con el estado de guerra entre Lübeck, Suecia y Dinamarca.

Suecia fue forzada a pagar 150.000 riksdaler por el rescate de la fortaleza de Älvsborg (Gotemburgo). La Unión de Kalmar fue formalmente disuelta y el rey danés renunció a todos sus derechos sobre el trono sueco. Por su parte, Suecia reconoció por primera vez a Noruega, Escania, Blekinge y Halland como provincias danesas. Asimismo, un tratado fue firmado con Lübeck. Las disputas respecto a los emblemas de las tres coronas quedó sin resolver y se convirtió en fuente de posteriores conflictos.

La República de las Dos Naciones, mantiene Curlandia.

El Zarato ruso la ciudad de Tartu, aunque la tiene que entregar a Polonia por la Paz de Jam Zapolski en 1582.

Zarato ruso
El Zarato ruso (en ruso: Русское царство, romanizado: Rúskoye tsarstvo) o Zarato moscovita (en ruso: Московское царство, romanizado: Moskóvskoye tsarstvo) es el nombre oficial del Estado ruso desde la toma del título de zar por Iván IV en 1547 hasta la fundación del Imperio ruso por Pedro el Grande en 1721. Fue el sucesor del Principado de Moscú. Con tal nombre se vincularon todos los territorios rusos que en tal época estaban libres de la dominación de naciones extranjeras.
Rodolfo Valentino
Rodolfo Pietro Filiberto Raffaello Guglielmi di Valentina d'Antonguella (Castellaneta, Apulia, 6 de mayo de 1895-Nueva York, 23 de agosto de 1926), conocido profesionalmente como Rudolph Valentino y apodado The Latin Lover, fue un actor italiano afincado en Estados Unidos que protagonizó varias conocidas películas mudas que incluyen Los cuatro jinetes del Apocalipsis, El jeque, Sangre y arena, El águila y El hijo del jeque.

Valentino fue un símbolo sexual de la década de 1920, conocido en Hollywood como el Latin Lover (un título inventado para él por los magnates de Hollywood), el Gran Amante o simplemente Valentino. Su temprana muerte a la edad de 31 años causó histeria masiva entre sus fanáticos, consolidando aún más su lugar en la historia cinematográfica temprana como un ícono cinematográfico cultural. Rodolfo Valentino es considerado la primera estrella de Hollywood y por lo tanto la primera del star-system.

Star-system
Star-system (expresión inglesa traducible por sistema de estrellato o sistema de las estrellas) era el sistema de contratación de actores en exclusividad y a largo plazo utilizado por los estudios de Hollywood en la denominada «época dorada de Hollywood» para asegurarse el éxito de sus películas.
(6771) Foerster
(6771) Foerster es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 9 de marzo de 1986 por Claes-Ingvar Lagerkvist desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Claes-Ingvar Lagerkvist
Claes-Ingvar Lagerkvist (17 de noviembre de 1944) es un astrónomo sueco.

Lagerkvist trabaja en el Observatorio astronómico de Uppsala y se le conoce por su trabajo sobre la forma y las propiedades de rotación de los planetas menores. Ha descubierto algunos cometas periódicos, incluyendo P/1996 R2 (Lagerkvist) y P/1997 T3 (Lagerkvist-Carsenty) —el primero todavía no numerado ya que solo ha sido observado una vez—, y también un gran número de asteroides, incluyendo el asteroide troyano (37732) 1996 TY68.

El asteroide (2875) Lagerkvist, descubierto el 11 de febrero de 1983 por Edward L. G. Bowell del Observatorio Lowell Near-Earth-Object Search (LONEOS), fue nombrado así en su honor.
Jon Rønningen
Jon Rønningen (Oslo, 28 de noviembre de 1962) es un deportista noruego que compitió en lucha grecorromana. Su hermano Lars también compitió en lucha grecorromana.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas de oro, en Seúl 1988 y Barcelona 1992, ambas en la categoría de 52 kg, el quinto lugar en Los Ángeles 1984 y el 17.º lugar en Atlanta 1996.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1985 y 1991, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1986 y 1990.

Campeonato Europeo de Lucha de 1986
El XXXVIII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el Estadio de la Paz y la Amistad de la ciudad de El Pireo (Grecia) en el año 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Helénica de Lucha.
Antonia Suau Mercadal
Antonia Suau Mercadal (24 de agosto de 1908, Palma de Mallorca - 23 de julio de 2003, Valldemosa) fue una de las primeras catedráticas de Lengua y Literatura de Segunda Enseñanza de España. Activa colaboradora en las tareas pedagógicas del Instituto-Escuela de Madrid y en la Residencia de Señoritas, participó también en investigaciones relacionadas con su campo disciplinar en el Centro de Estudios Históricos, y fue protagonista de la experiencia pedagógica innovadora del Instituto  Obrero de Valencia durante los años finales de la II República, ya como catedrática de Enseñanza Media. Acabada la Guerra Civil sufrió un proceso de depuración y en 1943, mediante oposición libre obtuvo de nuevo una plaza de catedrática de Lengua y Literatura de Enseñanza Media en el Instituto de Bilbao. En 1961 se trasladó al Instituto «Ramón Llull» de Palma de Mallorca, donde se jubiló en 1978.

Valldemosa
Valldemosa o Valdemosa (oficialmente en catalán: Valldemossa) es una localidad y municipio español situado en la parte occidental de la comarca de la Sierra de Tramontana, en la isla de Mallorca, comunidad autónoma de Islas Baleares. Cuenta con 2042 habitantes (INE 2021).
NBA Jam
NBA Jam es un videojuego de baloncesto desarrollado por EA Sports y distribuido por EA Entertainment en 2010. Esta primera versión estaba basada en la Temporada 09-010, teniendo las licencias de algunas de las estrellas de la NBA de la época como LeBron James, Steve Nash, Kobe Bryant, Kevin Garnett, Marc Gasol, Carmelo Anthony, Chris Paul, Derrick Rose, y las leyendas, Julius Erving, Tim Hardaway, Chris Mullin, Larry Bird, Manute Bol, James Worthy, Kenny Anderson, Larry Johnson, Dennis Rodman y Bryant Reeves

Larry Johnson
Lawrence Demetric «Larry» Johnson (Dallas, Texas, 14 de marzo de 1969) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 10 temporadas en la NBA. Con 2,01 metros de estatura, jugaba en la posición de alero, y era apodado LJ y Grandma-ma (abuela). Fue dos veces All-Star y nombrado rookie del Año de la NBA en 1992.
Daniel (nombre)
Daniel es un nombre propio, proveniente del hebreo דָּנִיֵּאל (Daniyyel o Dāniyyêl), formado por la palabra dan, y la palabra semítica El’. La inclusión de El’ en este nombre lo vuelve a su vez una forma teofórica o «nombre divino». En conjunto, Dan-i-El es interpretado desde el hebreo como ‘Dios es mi juez’, ‘Justicia de Dios’ o, según la Enciclopedia Judía, ‘Dios es el defensor de mi derecho’, a partir de una interpretación de Gn 30:6. Además, en ocasiones se utiliza también como apellido.

En ocasiones, el nombre inglés Dennis es considerado versión de Daniel en este idioma, lo que no es correcto, ya que este nombre está incorporado en su forma original en esta lengua, como en la mayoría de las lenguas occidentales. Dennis es el equivalente inglés de Dionisio, proveniente de la forma francesa Denis. En algunas partes de Italia y Tailandia se llama a las personas de nombre Daniel con el sobrenombre de Danma, lo cual ha causado mucha confusión.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
(2108) Otto Schmidt
(2108) Otto Schmidt es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 4 de octubre de 1948 por Pelagueya Fiodórovna Shain desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado en honor de Otto Yulievich Schmidt (1891-1956), astrónomo ruso.

Pelagueya Shain
Pelagueya Fiódorovna Shain (en ruso: Пелагея Фёдоровна Шайн; 19 de abril de 1894 - 27 de agosto de 1956) fue una astrónoma rusa y soviética. Sus descubrimientos astronómicos se acreditan bajo el nombre de Shajn por el Minor Planet Center.

Pelagueya Shain nació en 1894 en una familia campesina en el pueblo de Ostanin, distrito Solikamsky, en la provincia de Perm. Pelagueya Shain era la esposa de Grigori Shain, también astrónomo ruso. Su nombre de soltera era Sánnikova (Санникова). Ella siguió los cursos Bestúzhev.

Pelagueya Shain codescubrió el cometa periódico 61P/Shajn-Schaldach. Sin embargo, el cometa no periódico C/1925F1 (Shajn-Comas Solá), también conocido como cometa 1925VI o 1925a Comet, fue codescubierto por su marido y no por ella.

También descubrieron varios asteroides y 150 estrellas variables.
Convento de las Mercedarias (Lorca)
El convento de las Mercedarias de Madre de Dios de la Consolación es un antiguo convento católico del siglo XVI situado en la ciudad de Lorca (Región de Murcia, España).

El convento fue fundado en 1515 por el arcipreste Montesinos del Puerto por bula del Papa León XI, siendo su primera Priora Teresa Montesinos, hermana del fundador. Fue edificado junto a las murallas de la ciudad, entre las actuales calles de Cava y Zapatería.

Del convento original se conserva parte del alzado correspondiente a la zona residencial y dos portadas labradas en piedra: la propia entrada al convento, y la portada de su Iglesia. La Iglesia quedó arruinada completamente en los años 1970.

Las excavaciones arqueológicas realizadas en el solar de la Iglesia sacaron a la luz importantes restos de la muralla medieval de la ciudad, así como la cimentación de la muralla que protegía el poblado argárico de Lorca en la Edad del Bronce.

León XI
León XI (Florencia, 2 de junio de 1535-Roma, 27 de abril de 1605) fue el papa 232.º de la Iglesia católica desde el 1 de abril de 1605 hasta su muerte, acaecida veintiséis días después. Declaró la "octonomasia", mediante la que los reyes y grandes nobles podían celebrar su onomástica oficialmente los ocho días anteriores y posteriores al día del evento, para poder congregar más personalidades y evitar las dificultades de las grandes distancias entre reinos de aquella época.
BMP8A
La proteína morfogenética ósea 8A (BMP8A) es una proteína que en los humanos está codificada por el gen BMP8A.

BMP8A es un polipéptido miembro de la superfamilia de proteínas TGFβ. Al igual que otras proteínas morfogenéticas óseas (BMP), participa en el desarrollo de huesos y cartílagos. BMP8A puede estar implicada en la osteogénesis epitelial. También juega un papel en la homeostasis ósea. Es un homodímero unido por puentes disulfuro.

Dímero (biología)
En bioquímica, un dímero es un complejo macromolecular formado por dos macromoléculas, como proteínas y ácidos nucleicos, usualmente mediante enlaces no covalentes. Es un tipo de estructura cuaternaria de las proteínas.

Un homodímero estaría formado por dos moléculas idénticas (proceso llamado homodimerización). 
Un heterodímero estaría formado por dos diferentes macromoléculas (proceso llamado heterodimerización).

La mayor parte de los dímeros en bioquímica no están unidos mediante enlaces covalentes a excepción de los puentes disulfuro. Un ejemplo sería la enzima transcriptasa inversa, compuesta por dos cadenas diferentes de aminoácidos.

Algunas proteínas contienen dominios específicos para la dimerización (dominios de dimerización).
Cody Garbrandt
Cody Garbrandt (Uhrichsville, Ohio; 7 de julio de 1991) es un artista marcial mixto estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso gallo de Ultimate Fighting Championship (UFC), donde ha sido Campeón Mundial de Peso Gallo de UFC en una ocasión.

Raphael Assunção
Raphael O. Assunção (Recife, Pernambuco; 19 de julio de 1982) es un artista marcial mixto brasileño retirado que compitió en la categoría de peso gallo en Ultimate Fighting Championship. En su retiro, Assunção se encontraba como el peso gallo #12 en los rankings oficiales de UFC.