hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magaly Blas
Magaly Blas (Lima, 1977) es una médica epidemióloga, doctora en salud pública, profesora e investigadora peruana, Sus contribuciones se focalizan en la salud pública y en la promoción de la equidad mediante la investigación aplicada la innovación social y la incidencia política. Dirige el proyecto "Mamás del Río" orientado a promover la salud materno infantil en áreas rurales de la Amazonía Peruana. En 2023, fue incluida en el listado elaborado por la revista Forbes que destaca a las 50 mujeres más poderosas de Perú.

Epidemiología
La epidemiología es una disciplina científica en el área de la salud pública, no solamente la medicina,  que estudia la distribución, frecuencia, magnitud y factores determinantes de las enfermedades existentes en poblaciones humanas definidas. Rich la describió en 1979 como la ciencia que estudia la dinámica de salud en las poblaciones; por lo tanto involucra el análisis e interpretación de las personas que también están sanas.. Quien trabaja como profesional con especialidad en epidemiología se llama epidemiólogo/epidemióloga.
Noroccidente del Cesar
Noroccidente es una de las 4 subregiones del departamento colombiano del Cesar. Se ubica en el norte del departamento y está integrada por los siguientes 4 municipios:

Astrea (21,062 hab)

Bosconia (45,481 hab)

El Copey (31,650 hab)

El Paso (42,890 hab)

El Paso (Cesar)
El Paso es una población y municipio colombiano en el departamento de Cesar. Es una de las poblaciones con los registros de temperatura más alta de Colombia. Es de los pocos municipios de Colombia en la que uno de sus centros poblados (La Loma de Calenturas) es más poblada que su cabecera municipal.
Karl Friederichs
Karl Friederichs (Delmenhorst, 7 de abril de 1831-Berlín, 18 de octubre de 1871) fue un filólogo clásico alemán y arqueólogo.

Estudió filología en las universidades de Gotinga y Erlangen, donde fue influenciado por Carl Friedrich Nagelsbach. En 1853 obtuvo su doctorado en filosofía con una disertación sobre el coro griego en los trabajos de Eurípides y Sófocles, Chorus Euripideus comparatus cum Sophocleo. En 1858 se convirtió en profesor asociado de arqueología en la Universidad Humboldt de Berlín.

En 1868 fue nombrado director del Antiquarium de Berlín, y durante el año siguiente, viajó a Chipre para procurar antigüedades en nombre del museo. En octubre de 1869,  inició un largo viaje a Palestina, Egipto, Grecia, Cerdeña, Sicilia e Italia.

Sófocles
Sófocles (en griego antiguo, Σοφοκλῆς, Sophoklés; pronunciación griega clásica: [sopʰoklɛ̂ːs]; Colono, 496 a. C.-Atenas, 406 a. C.) fue un poeta trágico griego. Autor de obras como Antígona y Edipo rey, se sitúa, junto con Esquilo y Eurípides, entre las figuras más destacadas de la tragedia griega. De toda su producción literaria, solo se conservan siete tragedias completas, que son de importancia capital para el género.
Peucetia viridana
Peucetia viridana es una especie de araña lince del género Peucetia, de la familia Oxyopidae, orden Araneae. Fue descrita por Stoliczka en 1869.

Se distribuye por Asia: Pakistán, India, Sri Lanka, Bangladés y Birmania. Fue publicada en Contribution towards the knowledge of Indian Arachnoidea. Journal of the Asiatic Society of Bengal, Part II (Physical Science) 38(4): 201-251, Pl. 18-, 20.

Oxyopidae
Los oxiópidos (Oxyopidae), conocidos como arañas lince, son una familia de arañas araneomorfas. Muchas de estas arañas son especies tropicales. Viven en plantas y flores. En el norte de Europa encontramos tres especies de esta familia: Oxyopes heterophthalmus, Oxyopes lineatus y Oxyopes ramosus. Tienen muchos parecidos con los licósidos y los saltícidos. Son capaces de correr y saltar fácilmente. Tienen largas espinas en sus patas.
Danuše Nerudová
Danuše Nerudová (Brno, 4 de enero de 1979) es una economista y profesora universitaria checa, expresidenta de la Comisión de Pensiones Justas de 2018 a 2022 y rectora de la Universidad Mendel en Brno también de 2018 a 2022. Fue candidata presidencial en las elecciones presidenciales checas de 2023, pero quedó en tercer lugar. Fue una de los tres candidatos apoyados por la coalición de centroderecha Juntos (Partido Democrático Cívico, KDU-ČSL y TOP 09).

Unión Cristiana y Demócrata-Partido Popular Checoslovaco
Unión Cristiana y Demócrata – Partido Popular Checoslovaco (UCD-PPC, en checo: Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová – KDU–ČSL, también conocido como lidovci – literalmente „los populares“) es un partido político democristiano de la República Checa. El partido ha participado en casi todos los gobiernos checos desde 1990. En las elecciones de junio de 2006, el partido ganó el 7.2% de los votos y 13 de los 200 escaños; pero en las elecciones de 2010, este cayó al 4.4% y perdieron todos sus asientos. El partido recuperó su posición parlamentaria en las elecciones legislativas de 2013 ganando 14 escaños en el nuevo parlamento y convirtiéndose así en el primer partido en regresar a la Cámara de Diputados después de abandonar la Cámara. El partido obtuvo 10 escaños en las elecciones legislativas de 2017, con una pérdida de 4 escaños comparando a la legislatura anterior.
Herbert Druce
Herbert Druce (Londres, 14 de julio de 1846 - Londres, 11 de abril de 1913) fue un entomólogo británico.

Fue miembro de la Sociedad Linneana de Londres y sus colecciones fueron adquiridas por Frederick DuCane Godman (1834–1919) y Osbert Salvin (1835–1898) antes de ser donadas al Museo de Historia Natural de Londres. No debe confundirse con su hijo, el entomólogo inglés Hamilton Herbert Druce (1869 - 21 de junio de 1922) que también fue lepidopterólogo.

Sociedad Linneana de Londres
La Sociedad Linneana de Londres (en inglés Linnean Society of London) es una sociedad científica dedicada al estudio y la difusión de la taxonomía. Publica estudios de zoología, de botánica y biología. También edita The Linnean, una revista consagrada a la historia de esta sociedad y a la taxonomía en general.

Se fundó en 1788 y debe su nombre al genial naturalista sueco Carlos Linneo (1707-1778). Su sede se encuentra situada en Burlington House, Piccadilly, Londres. Todas las personas de acuerdo con los objetivos de la Sociedad pueden convertirse en miembros.
Información geográfica
Se denomina información geográfica (IG), también llamada información geoespacial o información espacial, a aquellos datos espaciales georreferenciados requeridos como partes de operaciones científicas, administrativas o legales. Dichos geodatos poseen una posición implícita (la población de una sección censal, una referencia catastral, una dirección postal, etc.) o explícita (coordenadas obtenidas a partir de datos capturados mediante GPS, etc.). Se estima que el 70% de los datos corporativos existentes en todo el mundo poseen dicha componente geográfica.

Sección censal
En España, una sección censal es una unidad territorial inferior al municipio. Todos los municipios están divididos en una o más secciones censales. Las secciones de un municipio se agrupan a su vez en distritos censales.
Vicente Llopis Pastor
Vicente Llopis Pastor (N. San Vicente del Raspeig, Alicante; 20 de septiembre de 1943) es Doctor en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad de Valencia; Profesor del Colegio Universitario CEU de Alicante (1972-1980) y de la Universidad de Alicante (1980-2000).

Universidad de Alicante
La Universidad de Alicante (en valenciano, Universitat d'Alacant; en siglas, UA) es una universidad pública española con sede en San Vicente del Raspeig (Alicante). Fue creada en 1979 sobre la estructura del Centro de Estudios Universitarios que comenzó a funcionar en 1968 y como heredera de la Universidad de Orihuela de 1569.

Ofrece actualmente más de cincuenta titulaciones oficiales y propias de grado y posgrado. Cuenta con más de setenta departamentos universitarios y unidades y grupos de investigación en áreas de ciencias sociales y jurídicas, experimentales, tecnológicas, humanidades, educación y ciencias de la salud, así como con cinco institutos de investigación. Además, posee una extensa variedad de servicios.

En el curso 2017/2018 contaba con 20.424 alumnos entre todas sus titulaciones, siendo la tercera mayor universidad en número de alumnos de las cinco que conformaban el sistema universitario público de la Comunidad Valenciana y la primera a nivel provincial.
Elefante blanco (película de 2012)
Elefante blanco es una película argentina dramática de 2012 dirigida por Pablo Trapero y protagonizada por Ricardo Darín, Jérémie Renier y Martina Gusmán. La película fue seleccionada para competir en la sección Un Certain Regard del Festival de Cannes de 2012. Ganó el premio de mejor película latinoamericana, Voto del público en el Festival Latinoamericano de Cine de Quito en 2013.

Pablo Trapero
Pablo Trapero (San Justo, La Matanza, provincia de Buenos Aires; 4 de octubre de 1971) es un cineasta argentino, uno de los máximos exponentes del Nuevo cine argentino surgido a mediados de los años noventa. Sus películas son de corte realista, retrata gente común desarrollando actividades cotidianas y destaca las injusticias del contexto socioeconómico de la sociedad en la que viven sus protagonistas. Es miembro fundador de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina e integró su primera comisión directiva.

Ganó el León de Plata a la mejor dirección en el Festival Internacional de Cine de Venecia en 2015 por la película El Clan.
Rikke Møller Pedersen
Rikke Møller Pedersen (Odense, 9 de enero de 1989) es una deportista danesa que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 4 × 100 m estilos, y el cuarto lugar en Londres 2012, en los 200 m braza.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, plata en 2013 y bronce en 2015, y siete medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2010 y 2014.

Además, obtuvo siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2010 y 2018, y trece medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2009 y 2017.

Campeonato Europeo de Natación de 2018
El XXXIV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Glasgow (Reino Unido), dentro de los denominados «Campeonatos Europeos de 2018», entre el 3 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Británica de Natación.
Scolopax mira
La chocha de Amami o agachadiza de Amami (Scolopax mira) es una especie de ave caradriforme de la familia Scolopacidae. Es endémica de las islas Ryūkyū (Japón), donde únicamente se encuentra en las islas de Amami, Kakeromajima, Tokunoshima, Okinawa y Tokashiki. No se reconocen subespecies.

Isla de Okinawa
La isla de Okinawa (沖縄本島 Okinawa-hontō) es la mayor de las islas Ryūkyū de Japón, con una superficie de 1201.03 km², donde se sitúa la ciudad de Naha, capital de la prefectura de Okinawa. En la isla se localizan las ruinas de seis gusuku, fortalezas típicas de la cultura de Okinawa, que han sido declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Mulsanne Straight
El Mulsanne Straight (Ligne Droite des Hunaudières en francés y Recta de Mulsanne en español) es el nombre que se usa en inglés para una recta de 6 km (3,7 millas) del Circuito de la Sarthe, alrededor de la cual se llevan a cabo las carreras automovilísticas de las 24 Horas de Le Mans. Desde 1990, la recta es interrumpida por dos chicanes, con la última sección, que incluye una torcedura y una joroba, lo que lleva a la esquina afilada cerca del pueblo de Mulsanne.

24 Horas de Le Mans
Las 24 Horas de Le Mans (en francés: 24 Heures du Mans) es una carrera de resistencia que se corre anualmente en el mes de junio en el circuito de la Sarthe, cerca de Le Mans, Francia. Es organizada por el Automobile Club de l'Ouest (ACO). Ha sido puntuable para el Campeonato Mundial de Resistencia entre las décadas de 1950 y 1990 y nuevamente desde 2010.

Es la carrera de automovilismo de resistencia más prestigiosa del mundo, y reúne a pilotos y equipos de diferentes campeonatos nacionales e internacionales. No obstante, algunos obtienen su invitación según resultados en otras competiciones del ACO, como la American Le Mans Series, la European Le Mans Series, la Asian Le Mans Series y Petit Le Mans.
Alma salvaje
Alma salvaje  (en idioma inglés: Wild) es una película estadounidense del género drama biográfico de 2014, dirigida por Jean-Marc Vallée y con guion de Nick Hornby, basada en la memoria Salvaje escrita por Cheryl Strayed. La película está protagonizada por Reese Witherspoon y se estrenó en el Festival de Cine de Telluride, el 29 de agosto de 2014. Fue lanzada el 5 de diciembre de 2014 en América del Norte.

Recibió críticas positivas de los críticos y fue un éxito de taquilla, recaudando 52,5 millones de dólares frente a su presupuesto de 15 millones de dólares. Witherspoon y Dern recibieron nominaciones en la 87ª edición de los Premios Oscar como Mejor Actriz y Mejor Actriz de Reparto respectivamente.

Nick Hornby
Nick Hornby (Redhill, 17 de abril de 1957) es un escritor británico.

Profesor de literatura inglesa licenciado en Cambridge, empezó colaborando como periodista en publicaciones como The Sunday Times, The Independent y como crítico de música para The New Yorker. Suyas son novelas de éxito como Alta fidelidad, Un gran chico y Fiebre en las gradas entre otras. Esta última novela ganó el premio William Hill Sports Book of the Year en 1992. Alta fidelidad fue llevada al cine por Stephen Frears.
Hasta el amanecer
«Hasta el amanecer» (o With You Tonight en su versión en inglés) es un sencillo del cantante de reguetón y pop latino Nicky Jam.

"Hasta el Amanecer" fue lanzado el 15 de enero de 2016 en las radios de los Estados Unidos, Cuenta Con La Colaboración del cantante Puertorriqueño Daddy Yankee y Con La colaboración sin acreditar Del Político Estadounidense Donald Trump. Billboard llamó a la canción "pista de reggaetón sexy y sensual" que contiene los ganchos melódicos pegadizos del cantante.

Pop latino
El pop latino es un género de música pop que presenta influencias musicales hispanoamericanas. En un sentido más amplio se aplica a veces el término a toda la música pop generada en Hispanoamérica u otros países de lenguas latinas como el español, el portugués, el italiano y el rumano.
Adílson Rodrigues
José Adilson Rodrigues dos Santos, más conocido como Maguila (Aracaju, Sergipe; 12 de junio de 1958-Itu, Estado de São Paulo; 24 de octubre de 2024) fue un boxeador profesional brasileño que compitió entre 1983 y 2000.

Aracaju
Aracaju es un municipio brasileño capital del estado de Sergipe. Se localiza en las márgenes del océano Atlántico, delimitada por los ríos Sergipe y Poxim. De acuerdo con el IBGE, la ciudad tenía una población estimada de 641.523 habitantes en el año 2016. Sumando las poblaciones de los municipios que forman el Grande Aracaju (São Cristóvão, Nossa Senhora do Socorro y Barra dos Coqueiros), el número pasa a 912.647 habitantes.
Carretera de Nebraska 109
La Carretera de Nebraska 109, y abreviada NE 109 (en inglés: Nebraska Highway 109) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Sur desde la US 77  , NE 92  en Wahoo hacia el Norte en la US 77  sur de Fremont. La carretera tiene una longitud de 25,9 km (16.08 mi).

Wahoo
Wahoo es una ciudad ubicada en el condado de Saunders en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 4508 habitantes y una densidad poblacional de 655,57 personas por km². Es el centro administrativo del Condado de Saunders. Fue fundada en 1890 por un grupo de colonos y su nombre es una palabra india que significa arbusto ardiente.
Continuo homosexual-heterosexual
El continuo homosexual-heterosexual, también conocido como continuo sexual, es un concepto psicológico y filosófico y una manera de entender la sexualidad humana que coloca las preferencias sexuales a modo de continuo. Este continuo abarca desde la heterosexualidad hasta la homosexualidad.

Continuo (teoría)
Las teorías o modelos acerca de continuos explican las variaciones en una variable específica a través de una transición cuantitativa gradual que no presenta cambios ni discontinuidades abruptas. En cambio, los modelos 'categóricos' proponen estados cualitativamente diferentes.
Tövjön Jiid
El monasterio Tövjön (en mongol: Төвхөн хийд Tövhön Hiid) es uno de los monasterios más antiguos de Mongolia. Se encuentra en el Valle del Orjón, en la provincia (aimag) de Övörjangai, pegado a su frontera con la provincia de Arjangai, en la parte central del país.

Provincia de Övörhangay
Övörhangay (en mongol: Ѳвѳрхангай аймаг) es una de las 21 aymags (provincias) de Mongolia. Está situada en el sur del país, del cual toma una extensión de 62 900 kilómetros cuadrados, para una población total de 111 420 habitantes (datos de 2000). Su capital es Arvaikheer.
Leonardo Fornaroli
Leonardo Fornaroli (Plasencia, Italia; 3 de diciembre de 2004) es un piloto de automovilismo italiano. Fue campeón de la categoría de novatos en la Fórmula Regional Europea en 2022. En 2023 y 2024 compitió en el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA con el equipo Trident, resultando campeón en su segunda temporada. En 2025 fue piloto de Invicta Racing en el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA, donde resultó campeón como debutante, y piloto reserva de Jaguar en Fórmula E.

En 2025 ingresó en el Programa de desarrollo de pilotos de McLaren, siendo piloto reserva de la escudería de Fórmula 1 en 2026.

Temporada 2023 del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA
La temporada 2023 del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA fue la quinta edición de la categoría. Todas las rondas se disputaron como soporte a los Grandes Premios de Fórmula 1.

Tras la clasificación de la ronda final, brasileño Gabriel Bortoleto se proclamó campeón de la categoría en su año como debutante. Mientras que Prema Racing se quedó con el Campeonato de Escuderías.
La odalisca n.º 13
La odalisca n.º 13 es una película de comedia y fantasía mexicana de 1958, escrita y dirigida por Fernando Cortés y protagonizada por Viruta y Capulina y Germán Valdés «Tin-Tan», junto a las actrices, María Antonieta Pons, Lorena Velázquez y Donna Behar. Es la secuela de la película de Tin-Tan del mismo año, Las mil y una noches, en la que también apareció Pons, y la segunda parte de una trilogía de películas protagonizadas por el dúo cómico con temática del desierto, que empezó con Los legionarios (1958) y finalizó con Los tigres del desierto (1960). Esta es la única película filmada a color en la que Viruta y Capulina actúan junto a Tin-Tan, aunque posteriormente reaparecerían juntos en la película filmada en blanco y negro, ¡En peligro de muerte! (1962) junto a las hermanas Velázquez.

Viruta y Capulina
Viruta y Capulina fue un dúo cómico y musical mexicano caracterizado por Marco Antonio Campos Contreras y Gaspar Henaine, cuyo proyecto artístico se desarrolló en cine, televisión, teatro, radio e historietas desde mediados de los cincuenta hasta mediados de los sesenta.
Abrigo de Puerto Roque
El abrigo de Puerto Roque es un yacimiento arqueológico con arte rupestre esquemático, situado en Puerto Roque, Valencia de Alcántara, municipio de la provincia de Cáceres en España. Forma parte del itinerario cultural del Consejo de Europa «Caminos del Arte Rupestre Prehistórico».

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Campeonato de la WAFF 2004
El Campeonato de la WAFF 2004 fue la tercera edición del Campeonato de la WAFF, torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales organizado por la Federación de Fútbol del Oeste de Asia (WAFF). Se llevó a cabo en la ciudad de Teherán, en Irán, y contó con la participación de 6 seleccionados nacionales masculinos.

El campeón fue Irán, que en superó a Siria en el partido decisivo con una goleada por 4-1, la mayor diferencia entre dos selecciones en una final en toda la historia de la competición. El título le significó la segunda estrella al conjunto iraní, que ya se había consagrado cuatro años antes frente al mismo rival.

Federación de Fútbol del Oeste de Asia
La Federación de Fútbol del Oeste de Asia (WAFF, por sus siglas en inglés) es una subdivisión de países dentro de la Confederación Asiática de Fútbol del Asia Occidental. La WAFF fue fundada en 2001 por seis de las doce naciones que la componen en la actualidad.
La MODA
La Maravillosa Orquesta del Alcohol es un septeto  español con influencias folk, blues, rock & roll y punk procedente de Burgos. Son conocidos frecuentemente por el acrónimo del nombre del grupo, La M.O.D.A.

El grupo se formó en el año 2011 y sus componentes son Álvar de Pablo (saxofón, clarinete y coros), Caleb Melguizo (batería y percusiones), Joselito Maravillas ‘El reverendo del blues’ (acordeón y coros), Jorge Juan Mariscal (bajo), David Ruiz (voz y guitarra), Marina López (teclados, percusiones, banjo y guitarra) y Nacho Mur (guitarra y mandolina)

La M.O.D.A. lleva desde 2011 haciendo canciones y actuando nacional e internacionalmente en festivales, como teloneros de artistas internacionales como Dropkick Murphys y Frank Turner, en salas, bares o en la calle.

Clarinete
El clarinete es un instrumento musical de la familia de los instrumentos de viento-madera que consta de una boquilla con caña simple. Dentro de la orquesta, se encuentra en la sección del viento-madera, junto a la flauta, el oboe, el 
saxofón y el fagot.
Ferkingstad
Ferkingstad es una localidad de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 736 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes: