hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bell X-9 Shrike
El Bell X-9 Shrike fue un prototipo de misil guiado superficie-aire de combustible líquido, diseñado por Bell Aircraft como bancada para el misil nuclear GAM-63 RASCAL. Su nombre proviene del pájaro alcaudón (shrike).

Misil superficie-aire
Un misil superficie-aire (abreviado SAM, del inglés surface to air missile) o misil tierra-aire (abreviado GTAM, del inglés ground-to-air missile) es un tipo de misil diseñado para ser lanzado desde la superficie terrestre o marítima, por una persona (misil portátil) o una instalación (plataforma de misiles), y alcanzar a aeronaves en vuelo como aviones, helicópteros u otros misiles. Se trata por tanto de un sistema antiaéreo.

Los misiles de este tipo pueden ser artefactos muy baratos y de fácil adquisición, al ser fabricados por multitud de países; por lo que su comercio y tenencia incontrolados suponen un peligro para la navegación aérea mundial.
Joseph McCabe
Joseph Martin McCabe (Macclesfield, 12 de noviembre de 1867–10 de enero de 1955) fue un orador, librepensador y escritor inglés. Anteriormente había sido ordenado como sacerdote católico. Ha sido calificado como «uno de los más grandes portavoces del librepensamiento en Inglaterra».

Convertido en crítico de la Iglesia católica, McCabe se unió a grupos como la Asociación Racionalista o la Sociedad Nacional Laica. Criticó el cristianismo desde un punto de vista racionalista, pero también estuvo involucrado con la South Place Ethical Society, organización que surgió del protestantismo disidente y fue precursora del humanismo secular moderno.

Sociedad Nacional Secular
La Sociedad Nacional Secular (en inglés National Secular Society) es una organización británica que promueve el secularismo (laicismo), la separación entre iglesia y estado en el Reino Unido. Sostiene que nadie debe tener ventaja debido a su religión o falta de creencia religiosa.

Fundada por Charles Bradlaugh en 1866, la sociedad es miembro de la Unión internacional humanista y ética, y respalda la Declaración de Ámsterdam de 2002.
Damian Warner
Damian David George Warner (London, 4 de noviembre de 1989) es un deportista canadiense que compite en atletismo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Río de Janeiro 2016 y oro en Tokio 2020, en la prueba de decatlón, y el quinto lugar en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2013 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2018 y 2022.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta
El Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se efectúa desde 1987 y es celebrado cada dos años por World Athletics. Como antecedente a estos campeonatos se efectuaron en 1985, en París, los Juegos Mundiales en Pista Cubierta.

Es la segunda mayor prueba atlética a nivel mundial, se celebra en los primeros meses del año (febrero o marzo) y fuera de los años que hay Juegos Olímpicos o Mundiales al aire libre. Debido a que estos campeonatos se realizan en pabellones cubiertos, el número de pruebas es menor que en los otros grandes eventos.
Alclometasona
La alclometasona, es comercializada bajo la marca Aclovate, entre otras, es un corticosteroide utilizado para ciertas afecciones de la piel.  Esto incluye dermatitis atópica, psoriasis y dermatitis alérgica de contacto. Este medicamento se aplica sobre la piel.

Los efectos secundarios de este medicamento  incluyen enrojecimiento, irritación, acné, adelgazamiento de la piel y estrías ; otros efectos secundarios pueden incluir el síndrome de Cushing e infecciones. La seguridad de este medicamento durante el embarazo no está clara.

Este medicamento fue aprobada para uso médico en los Estados Unidos en 1982.  Está disponible como medicamento genérico. En Estados Unidos, 15 gramos cuestan alrededor de 12 dólares estadounidenses  a partir de 2022.  En el Reino Unido, 50 gramos le cuestan al NHS alrededor de 13 libras esterlinas.

Estría
Las estrías son atrofias cutáneas en forma de líneas sinuosas de color blanquecino o amoratadas que, localizadas en el pie conjuntivo, se observan por transparencia a través de la epidermis.

Se localizan principalmente en la pared del vientre y mamas. En realidad, son un estado patológico del tejido conjuntivo de la dermis, caracterizado por una fibrosis excesiva localizada en forma de cordones como respuesta a la rotura y mala calidad de las fibras anteriormente existentes. Se puede decir que son cicatrices de este tejido.

Si las estrías cuando se forman son de color violeta o púrpura eso indica que la dermis aún tiene riego sanguíneo. Si después son rosadas, también tiene riego. Cuando ya no hay riego sanguíneo son de color nacarado (blanquecinas).

Alrededor del 70 % de las embarazadas tienen estrías.
Damiano Lenzi
Damiano Lenzi (Domodossola, 14 de agosto de 1987) es un deportista italiano que compitió en esquí de montaña.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2010 y 2017, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña entre los años 2009 y 2014.

Campeonato Europeo de Esquí de Montaña
El Campeonato Europeo de Esquí de Montaña es la máxima competición de esquí de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 2001 por la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF). Actualmente se realiza cada año par.
Kevin Séraphin
Kevin Séraphin (Cayena, Guayana Francesa; 7 de diciembre de 1989) es un exjugador de baloncesto francés que disputó siete temporadas en la NBA y varias en Europa. Con 2,08 metros de estatura, jugaba en las posiciones de ala-pívot y pívot.

Cayena
Cayena (en francés: Cayenne; en criollo guayanés, Kayenn) es una ciudad francoguayanesa en América del Sur, prefectura del departamento de ultramar de Guayana Francesa y del distrito de su mismo nombre. Está situada en la costa del océano Atlántico, en el lugar que antiguamente era una isla en la desembocadura del río Cayenne. Cayena es la mayor ciudad francófona de Sudamérica.

La ciudad tiene 57 229 habitantes según el censo de 2011. La ciudad cuenta con los servicios del Aeropuerto de Cayenne-Rochambeau, situado en la comuna vecina de Matoury, que se puede considerar un suburbio de Cayena, sin embargo esta no estaba incluida en el área urbana de Cayena según el INSEE de 1999. Incluyendo Matoury, la conurbación es de 100 323 habitantes en 2006.
Fernando Santana
Fernando Massiel Santana Santillán es un jugador de fútbol, nacido en Temascalapa, Estado de México, México el 17 de mayo de 1986, juega en la posición de Mediocampista en el Club Zacatepec del Ascenso MX.

Debutó el 14 de octubre de 2007 en un Pumas 3-0 Tigres sustituyendo a Leandro Augusto en el minuto 77.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Kvemo Goreti
Kvemo Goreti (en georgiano: ქვემო გორეთი) o Dallag Goret (en osetio: Дæллаг Горет) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Eredvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Agnès Sorel
Agnès Sorel (1422 -9 de febrero de 1450) fue la amante favorita del rey Carlos VII de Francia, con quien tuvo tres hijas. Es considerada la primera amante real reconocida de manera oficial.

Célebre por su extraordinaria belleza, su figura ha dado origen a numerosas manifestaciones artísticas a lo largo de los siglos, entre las que destaca la célebre La virgen con el niño de Jean Fouquet.

Envenenamiento por mercurio
El envenenamiento por mercurio (también conocido como hidrargiria, hidrargirismo o mercurialismo) se produce por la exposición al mercurio o sus compuestos. El mercurio (símbolo químico Hg) es un metal pesado. La intoxicación por mercurio aparece en varias formas que dependen del estado de oxidación en que se presenta y entra en el organismo. Un primer estado de oxidación es el cero (Hg0) o mercurio metálico, que existe como vapor o como metal líquido. El estado (+1), Hg+ existe en forma de sales inorgánicas, y su estado (+2), Hg2+ puede formar tanto sales inorgánicas como compuestos orgánicos (llamados genéricamente compuestos organomercuriales). Las consecuencias son lesiones en el tejido nervioso y renal, y menos frecuentemente, en los pulmones. Puede ser, a su vez, el desencadenante de otras enfermedades, especialmente la acrodinia. La enfermedad de Minamata es una de sus manifestaciones más graves. A nivel internacional se ha suscrito el Convenio de Minamata sobre el Mercurio.
Copa Polinesia 2000
La Copa Polinesia 2000 fue la tercera edición del torneo que englobaba a los países de dicha región geográfica de Oceanía. Se disputó en la Polinesia Francesa —inscrita a la OFC y la FIFA bajo el nombre de Tahití— entre el 6 y el 14 de junio.

La selección local, a pesar de ser organizadora de la Copa de las Naciones de la OFC, tuvo que ratificar su lugar en el torneo, lo cual logró al conseguir su tercer título. Fue acompañado por las Islas Cook, subcampeón por segunda vez consecutiva.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Estadio Municipal de Legnica
El Estadio Municipal de Legnica (en polaco: Stadion Miejski w Legnicy), también llamado Estadio del Águila Blanca (Stadion Orła Białego), es un estadio de fútbol ubicado en Legnica, Polonia. Es el estadio donde el Miedź Legnica juega sus partidos como local.

Legnica
Legnica ([lɛɡˈɲit͡sa]ⓘ en alemán: Liegnitz, en checo: Lehnice) es una ciudad y un distrito situado en el suroeste de Polonia. Pertenece al voivodato de la Baja Silesia. Importante nodo de ferrocarril y autopista. Es la tercera ciudad de Baja Silesia, después de Breslavia y Wałbrzych.
Robo de armas del Cantón Norte
El Robo de armas del Cantón Norte, llamado por el M-19 "Operación Ballena Azul", fue un asalto armado por parte del grupo guerrillero colombiano Movimiento 19 de abril (M-19) a las instalaciones del Cantón Norte del Ejército Nacional de Colombia en Bogotá el 31 de diciembre de 1978. Por órdenes de Jaime Bateman Cayón, un comando de guerrilleros del M-19 penetraron las instalaciones militares y sustrajeron una cuantiosa cantidad de armas, que se calcula alcanzaban las 5 mil unidades, (incluyendo el fusil de Camilo Torres Restrepo).

El robo del Cantón Norte, principal depósito de armas de las Fuerzas Militares de Colombia, significó una burla para el gobierno ante la opinión pública.

Ejército Nacional de Colombia
El  Ejército Nacional de Colombia (EJC) es la fuerza militar terrestre legítima que opera en la República de Colombia. De acuerdo a la Constitución política de ese país, su misión principal consiste en la defensa de la soberanía, la independencia, la integridad del territorio nacional y el orden constitucional.
Silvia Toledo Vallejos
Silvia Toledo Vallejos (n. Lima 8 de junio de 1976) es una abogada y activista peruana en favor de los derechos humanos y en la búsqueda de justicia para los detenidos desaparecidos durante el conflicto armado interno en el Perú. Es la actual Coordinadora de Incidencia en Derechos Humanos y Políticas de Amnistía Internacional Perú.

Conflicto armado interno
Un conflicto armado interno o conflicto armado no internacional es un conflicto o guerra no internacional que se desarrolla «en el territorio de un Estado entre sus fuerzas armadas y fuerzas armadas disidentes o grupos armados organizados que, bajo la dirección de un mando responsable, ejerzan sobre una parte de dicho territorio un control tal que les permita realizar operaciones militares sostenidas y concertadas», según el artículo 1 del Protocolo II adicional a los Convenios de Ginebra de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados sin carácter internacional.
Hromnice
Hromnice es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1219 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.
Método Tomatis
Método Tomatis es una terapia basada en la musicoterapia, que consiste en estimulación auditiva. Fue fundada en los años 50 por el Dr. Alfred Tomatis.  Diseñada para maximizar los beneficios de escuchar mejor. Los programas de este método estimulan el oído para promover la motivación interna de las personas para escuchar, corregir el control audio-vocal y afinar el circuito entre el oído y la voz, el cual es muy importante para tener un control propio del habla.

Tratamiento (medicina)
En medicina, tratamiento o terapia (del latín therapīa, y este a su vez del griego clásico θεραπεία, therapeia, ‘cuidado’, ‘tratamiento médico’, derivado de θεραπεύω) es el conjunto de medios (higiénicos, farmacológicos, quirúrgicos u otros) cuya finalidad es la curación (sanar) o el alivio (paliación) de las enfermedades o síntomas. Es un tipo de juicio clínico. Son sinónimos: terapia, terapéutico, cura, método curativo.

No se debe confundir con terapéutica, que es la rama de las ciencias de la salud que se ocupa de los medios empleados y su forma de aplicarlos en el tratamiento de las enfermedades, con el fin de aliviar los síntomas o de producir la curación.
Elecciones locales en Andes (Antioquia) de 2007
Las Elecciones locales en Andes de 2007, se llevaron a cabo el 28 de octubre de 2007 en el municipio de Andes (Antioquia), donde fueron elegidos los siguientes cargos para un periodo de cuatro años contados a partir del 1° de enero de 2008:

Alcalde de Andes

Gobernador de Antioquia.

13 miembros del Concejo municipal de Andes.

26 Diputados de la Asamblea de Antioquia.

Mario Uribe
Mario de Jesús Uribe Escobar (Andes; Antioquia, 12 de agosto de 1949) es un político colombiano, primo segundo de Álvaro Uribe Vélez, expresidente de la República de Colombia. Mario Uribe Escobar fue líder del Partido Colombia Democrática, ha sido Concejal de Andes, diputado, representante a la Cámara, senador y presidente del Senado. Uribe Escobar está condenado desde febrero de 2011 a prisión por el delito de concierto para delinquir agravado, en el marco de la parapolítica.
Knut Tore Apeland
Knut Tore Apeland (Vinje, 11 de diciembre de 1968) es un deportista noruego que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas de plata en la prueba por equipo: en Albertville 1992 (junto con Trond Einar Elden y Fred Børre Lundberg) y en Lillehammer 1994 (con Bjarte Engen Vik y Fred Børre Lundberg).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1993 y 1997.

Combinada nórdica
La combinada nórdica es un deporte de invierno que consiste en una combinación de dos pruebas: una de saltos en esquí, realizados desde un trampolín, y otra de esquí de fondo.

En los Juegos Olímpicos de Invierno se disputan tres competiciones: una individual, otra por equipos y otra de sprint, cada una de las cuales dura dos días.
Propuesta (álbum)
Propuesta es un álbum de estudio de la orquesta de salsa colombiana Niche, publicado en el año 2000 por EMI Records. El álbum obtuvo una nominación a los premios Grammy Latinos 2001 en la categoría "Mejor álbum de salsa" junto a producciones de reconocidos artistas como Oscar D'León, Tito Puente, Isaac Delgado, Gilberto Santa Rosa y Tito Rojas. Es considerada una producción atípica dentro de la historia del Grupo Niche, ya que sólo 3 canciones de las 10 publicadas, fueron escritas por Jairo Varela y las 7 restantes fueron nuevas versiones de viejos temas cubanos.

Óscar d'León
Óscar Emilio León Simosa (Caracas, 11 de julio de 1943), más conocido por su nombre artístico Óscar D'León, es un cantautor y músico venezolano del género son y música caribeña. Es considerado uno de los máximos exponentes de la salsa de toda la historia, siendo honrado con muchos premios y reconocimientos.

Óscar d'León obtuvo popularidad en los Estados Unidos en los años 1990. Además, fue el primer cantautor venezolano en obtener un galardón del Grammy anglosajón y fue precisamente en 2001, un año después de que se editara un disco emblemático: Masterpiece/Obra Maestra de Tito Puente y Eddie Palmieri por el tema “Cielito Lindo, La Negra Mariachi Medley” Featuring- Óscar D'León, que forma parte del soundtrack de la película animada Mi villano favorito 2. La salsa, son, mambo, chachachá o bolero son ritmos en los que incursiona como artista. Es uno de los últimos artistas latinos en ser premiado con el premio Grammy anglosajón al “Mejor álbum de salsa tropical” en 2001.
Primus (manzana)
Primus es una  variedad cultigen de manzano (Malus domestica).
Criado en 1935 en el Laboratorio Hortícola, Wageningen, Países Bajos. Las frutas tienen una carne blanca suave, gruesa y cremosa con un sabor muy dulce.

Cultigen
Se denomina cultigen (del latín cultus - cultivado, y gens - tipo) a una planta que ha sido alterada o seleccionada por los humanos; es resultado de un proceso de selección artificial. Estas plantas "producidas por el hombre" o antropogénicas son en su gran mayoría, plantas con aplicaciones comerciales que son utilizadas en la horticultura, agricultura y silvicultura. Debido a que a las cultigens se las define de acuerdo al modo en que han sido concebidas y sin importar donde es que se desarrollan, las plantas que cumplen con esta definición siguen siendo cultigens aun cuando se hayan naturalizado en montes salvajes, hayan sido plantadas en forma deliberada en campos vírgenes, o crezcan en forma de cultivos.
Dulliken
Dulliken es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Olten. Limita al norte con Winznau y Obergösgen, al este con Däniken, al sur con Walterswil y Oftringen (AG), al oeste Starrkirch-Wil y Olten.

Distrito de Olten
El distrito de Olten (en alemán Bezirk Olten) es uno de los diez distritos del cantón de Soleura (Suiza). Tiene una superficie de 80,60 km². La capital del distrito es Olten. Thal hace parte junto con el distrito de Gösgen de la prefectura o círculo electoral de Olten-Gösgen.
Emilio Lara Contreras
Emilio Lara Contreras (Ciudad de México, México; 18 de mayo de 2002) es un futbolista mexicano. Juega como Defensa central o Lateral derecho y su actual equipo es el Club Necaxa de la Primera División de México. Es internacional absoluto con la selección mexicana de fútbol.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
V.S.O.P.
V.S.O.P. es el nombre de un quinteto de jazz dirigida por el pianista Herbie Hancock, que estuvo activa, esporádicamente, entre 1976 y 1992.

La idea de formar el quinteto surgió tras una fugaz reunión del antiguo Miles Davis Quintet de mediados de los años 1960 (Hancock, Ron Carter, Tony Williams, Wayne Shorter, con el añadido de Freddie Hubbard en vez de Miles) en el Newport Jazz Festival de 1976. Los miembros del grupo decidieron ir de gira al año siguiente bajo el nombre de V.S.O.P.  El grupo obtuvo un rotundo éxito, de forma que, tras unos años en que la vía del jazz fusión había sido dominante,   el post-bop, como mainstream o "corriente principal" de desarrollo del jazz, retomó su posición y allanó el camino para el revival del neo-tradicionalismo (neo bop) de los ochenta, con Wynton Marsalis a la cabeza.

En 1977 se editó su álbum "V.S.O.P.: The quintet" (Columbia). Como grupo en escena, V.S.O.P. continuó reuniéndose esporádicamente hasta 1992.

Newport Jazz Festival
El Festival de jazz de Newport (en inglés: Newport Jazz Festival) es un festival de música jazz celebrado en Newport, Rhode Island, Estados Unidos desde 1954.

Newport ha sido el escenario de algunas de las actuaciones más notables del género del jazz, incluyendo el famoso solo de Miles Davis en 'Round Midnight (1955) y el igualmente famoso solo de saxo de Paul Gonsalves en Diminuendo and Crescendo in Blue de la Orquesta de Duke Ellington (1956), y de grabaciones en directo como Miles & Monk at Newport.

El festival se trasladó a la ciudad de Nueva York en 1972. De 1984 a 2008, se celebró con el título de JVC Jazz Festival, y a partir de 2009, JVC lo cedió a CareFusion.
Devonte Green
Devonte Green (nacido el 2 de febrero de 1997 en West Babylon, Nueva York) es un jugador profesional estadounidense de baloncesto que pertenece a la plantilla de los Norrköping Dolphins de la Svenska basketligan. Mide 1,91 metros y juega en la posición de escolta.

Svenska basketligan
La Basketligan es la principal liga de baloncesto profesional de Suecia. La liga se estableció originalmente en 1992 como Basketligan, nombre con el que fue conocida hasta la temporada 2006-07, cuando la empresa sueca Obol Investment firmó un acuerdo con la Federación de Baloncesto de Suecia a principios de octubre de 2006, la liga fue renombrada Obol Basketball League (OBL). En enero de 2007 el nombre fue cambiado a Ligan.