hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los Chulavitas
Los Chulavitas, referidos también como policía chulavita, fueron uno de los grupos paramilitares de Colombia, siendo una facción armada irregular del gobierno colombiano durante el periodo denominado como La Violencia bipartidista de los años 50. Tenían funciones de policía secreta, y de agentes de terror al servicio del Partido Conservador y el gobierno de turno les prestaba ayuda y financiación. Fueron reclutados rápidamente en enclaves conservadores del nororiente del departamento de Boyacá, para defender a los gobiernos conservadores de los presidentes Mariano Ospina Pérez y Laureano Gómez contra los alzados en armas liberales o "cachiporros o chusmeros" y más tarde comunistas. Fue uno de los grupos de paramilitares conservadores de los años 40 y 50, junto a los Pájaros del Valle del Cauca.

Santander (Colombia)
Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Bucaramanga. Está ubicado al noreste del país, en la región andina. Con unos 2 280 908 habitantes en 2018 es el sexto departamento por población. Recibe su nombre en alusión a Francisco de Paula Santander, prócer de la independencia de la Nueva Granada.

Está conformado por 87 municipios y un Distrito Especial Estos entes territoriales se agrupan en siete provincias: Comunera, García Rovira, Guanentá, Metropolitana, Yariguíes, Soto Norte y Vélez.
R. C. Anderson
Roger Charles Anderson (23 de julio de 1883 - 2 de octubre de 1976), más conocido como R. C. Anderson, fue un historiador marítimo y coleccionista inglés. Entre otras distinciones, fue cuatro veces editor del Mariner's Mirror y ejecutivo del Museo Marítimo Nacional de Greenwich, además de miembro de la Royal Historical Society, la Sociedad de Investigación Náutica, la Sociedad de Registros Navales y la Sociedad de Anticuarios de Londres. Se le considera uno de los mayores historiadores navales del mundo anglosajón.

Museo Marítimo Nacional (Reino Unido)
El Museo Marítimo Nacional (en inglés: National Maritime Museum, NMM), ubicado en Greenwich (Londres), es el museo marítimo más importante del Reino Unido. Los edificios históricos forman parte del Patrimonio de la Humanidad y también incorporan el Real Observatorio de Greenwich y la Queen's House del siglo XVII. El museo es un organismo público no departamental que es patrocinado por el Departamento de Cultura, Medios y Deporte.

El Museo fue creado por el National Maritime Act of 1934, bajo el mando de una junta nombrada por el Departamento del Tesoro. Fue desarrollado gracias a las generosas donaciones de James Caird. Jorge VI inauguró oficialmente el museo el 27 de abril de 1937, cuando su hija, la princesa Isabel (posteriormente reina Isabel II), lo acompañó por la jornada a lo largo del Támesis. El primer director del Museo fue Geoffrey Callender.

El Museo entrega anualmente la Medalla Caird en honor a su mayor benefactor, James Caird.
Óscar Salamanca Sanz
Óscar Salamanca Sanz (Valladolid, 1 de septiembre de 1973) era un futbolista que jugaba de centrocampista.

Formado en la cantera vallisoletana, jugó en la Primera División en las temporadas 94/95 y 95/96 con el Real Valladolid,  disputando dos partidos.

Primera División de España 1995-96
La temporada 1995-1996 de la Primera División de España corresponde a la edición 65.ª del campeonato. El torneo se disputó del 2 de septiembre de 1995 al 26 de mayo de 1996. Esta temporada estuvo marcada por la polémica ampliación en agosto de 1995 que dio origen a la llamada liga de los 22. Además, se estableció la regla de 3 puntos por victoria, que hasta entonces eran 2. También se estableció la obligación de poner el nombre y/o apellido en el dorsal de cada jugador y se amplia el número de sustituciones permitidas durante el partido de 2 a 3 para cada equipo.

El Atlético de Madrid logró su noveno título de campeón, tras una sequía de 19 años. Los rojiblancos, que también conquistaron la Copa del Rey, lograron el primer doblete de su historia.
Straža (Cerkno)
Straža  es una pueblo que se encuentra en la margen norte del río Idrijca, al sudoeste de Cerkno, en la región de Goriška de Eslovenia. Pertenece a la municipalidad de Cerkno.
La iglesia local es anterior al año 1594, y está dedicada a la Conversión de San Pablo, pertenece a la Parroquia de Cerkno.

Conversión de San Pablo
Conversión de San Pablo o caída en el camino a Damasco, también conversión paulina, conversión damascena, cristofanía camino a Damasco y acontecimiento del "camino a Damasco", fue, según el Nuevo Testamento, un acontecimiento en la vida de Saulo/Pablo Apóstol que le llevó a dejar de perseguir a los primeros cristianos y a convertirse en seguidor de Jesús, son denominaciones de un episodio neotestamentario (Hechos de los apóstoles, 9, 1-18; Primera epístola a los corintios 15, 8-9), muy representado en el arte, que relata la conversión de Saulo de Tarso al cristianismo. La Iglesia católica celebra este hecho como fiesta litúrgica el 25 de enero.
Ley Mann
La Ley Mann es una ley federal de los Estados Unidos, aprobada el 25 de junio de 1910. Recibe su nombre del congresista James Robert Mann. Su objetivo fue prohibir la esclavitud blanca, transformando en delito federal el transportar mujeres de un estado a otro para "propósitos inmorales". Esta ley también daba atribuciones al gobierno federal para que pudiera investigar a delincuentes que violaban leyes estatales, aunque no hubieran transgredido leyes federales. Fue después, en el Congreso en 1978 y otra vez en 1986, que se aplicó solo al transporte con el objetivo de prostitución.

El uso más común de la ley fue perseguir a hombres por tener sexo con mujeres menores de edad. Se cree que el proceso contra Frank La Salle por secuestrar a Florence Sally Horner inspiró a Vladimir Nabokov para escribir su novela Lolita.

Vladímir Nabokov
Vladímir Vladímirovich Nabókov (Влади́мир Влади́мирович Набóков en ruso; San Petersburgo, 22 de abril de 1899-Montreux, 2 de julio de 1977), conocido como Vladímir Nabókov, fue un escritor, traductor, entomólogo (lepidopterólogo) y profesor ruso, nacionalizado estadounidense y suizo.

Escribió sus primeros escritos en ruso, pero se hizo mundialmente conocido como escritor por sus novelas en inglés, especialmente por Lolita (1955), un retrato de la sociedad estadounidense a través de la metáfora del viaje, en cuya trama un hombre de mediana edad se enamora de una niña de doce años y sostiene una relación con ella. Además de novelas, escribió cuentos y poemas y fue conocido por sus significativas contribuciones al estudio de los lepidópteros y la creación de problemas de ajedrez.
Hardinsburg
Hardinsburg es una localidad situada en el condado de Washington, Indiana, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 219 habitantes.

Tuvo el estatus de "pueblo" (town) hasta que fue disuelto como entidad municipal en 2022 por la Junta de Comisionados del Condado de Washington. La medida fue legalizada por la Asamblea General del Estado de Indiana a inicios de 2023.

Condado de Washington (Indiana)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 27 223 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Louisville - Condado de Jefferson. La sede de condado es Salem. El condado fue formado en 1814 y fue nombrado en honor a George Washington, el primer Presidente de los Estados Unidos.
SLC2A2
La familia de portadores de solutos 2 miembros 2  el  SLC2A2  (anteriormente GLUT2 ) o transportadora de glucosa, también conocida como acarreadora de solutos (de glucosa) familia 2, miembro 2 (SLC2A2), es una transportadora transmembrana de proteínas que posibilita el movimiento pasivo de glucosa a través de las membranas celulares.

Su localización tisular, en el hígado y en células beta-pancreáticas, desempeña una función de regulación de la insulina. En el hígado retira el exceso de glucosa de la sangre. En el páncreas regula la secreción de insulina.

Es una isoforma de baja afinidad química por la glucosa del transportador de glucosa, una proteína implicada en el transporte pasivo de este monosacárido, especialmente importante en su reabsorción a nivel renal. 
En el intestino permite el paso de la glucosa hasta la sangre desde los enterocitos mediante transporte pasivo simple.
En humanos, la proteína está codificada por el gen SLC2A2.

Secreción
En biología, se llama secreción (del latín secretio) al proceso por el que una célula o un ser vivo vierte al exterior sustancias que realizan su función fuera de la célula. También se llama secreción a la sustancia liberada. El acto de verter una secreción se llama segregar. La secreción es inicialmente un proceso celular, en el que determinadas sustancias pasan del citoplasma al exterior por ósmosis o por exocitosis (esto último solo se encuentra en células eucariotas).
Saint-Côme (Quebec)
Saint-Côme (AFI: /sɛ̃kom/), antiguamente Varennes, es un municipio perteneciente a la provincia de Quebec en Canadá. Forma parte del municipio regional de condado (MRC) de Matawinie en la región administrativa de Lanaudière.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Quigleys Point
Quigleys Point es una localidad situada en el condado de Donegal de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 199 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de los montes Derryveagh, de los acantilados de Slieve League en la costa del océano Atlántico, y de la frontera con Irlanda del Norte.

Montes Derryveagh
Los montes Derryveagh (gaélico, Cnoic Dhoire Bheatha) son una cordillera en el condado de Donegal, República de Irlanda. Abarcan la mayor parte de la superficie de Donegal, y son la zona de Irlanda con la menor densidad de población. Separan las partes costeras de Donegal como Gweedore y Glenties de los centros tierra adentro como Ballybofey y Letterkenny.
Gabriel Rabinovich
Gabriel Adrián Rabinovich (Córdoba, 11 de enero de 1969) es un bioquímico y Doctor en Ciencias Químicas argentino. Es reconocido por el descubrimiento de mecanismos de escape tumoral y de regulación de la respuesta inflamatoria, que permitieron el diseño de nuevos agentes terapéuticos en cáncer y enfermedades autoinmunes basados en la modulación de la interacción entre galectinas y glicanos. Se desempeña como investigador superior del CONICET y Profesor Titular Regular Plenario de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires.

Desde 2016 es Miembro Asociado Extranjero de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos (NAS), y desde 2022 miembro de la Organización Europea de Biología Molecular (EMBO). También es Miembro de la Academia de Ciencias del Mundo en Desarrollo (TWAS), de la Academia de Ciencias de América Latina, de la Academia de Ciencias Argentina y de la Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (ANCEFN) de Argentina.

Academia Nacional de Ciencias (Estados Unidos)
La Academia Nacional de Ciencias (NAS, por sus siglas en inglés) es una corporación estadounidense cuyos miembros sirven pro bono como "consejeros a la nación en ciencia, ingeniería y medicina." Edita, asimismo, la revista científica Proceedings of the National Academy of Sciences. Como una academia nacional, los nuevos miembros de la organización son elegidos anualmente por los miembros actuales, con base en sus logros distinguidos y continuos en la investigación original.

La Academia Nacional de Ciencias es parte de United States National Academies, que también incluye:

Academia Nacional de Ingeniería (NAE)

Instituto de Medicina (IOM)

Consejo Nacional de Investigación (NRC)

El grupo tiene un estatuto del Congreso bajo el Título 36 del Código de los Estados Unidos.
Palomar College Arboretum
El Arboreto de la Universidad Palomar (en inglés: Palomar College Arboretum o también University of California, San Marcos, Arboretum), es un arboreto y jardín botánico ubicados en el campus de la universidad, administrado por el Palomar College en San Marcos, California, Estados Unidos.

Es miembro del BGCI (Botanic Gardens Conservation International, en español, Asociación Internacional para la Conservación de Jardines Botánicos).

El código de reconocimiento internacional del "Palomar College Arboretum" como institución botánica (en el Botanical Gardens Conservation International BGCI), así como las siglas de su herbario es  PASM.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Elecciones regionales de Umbría de 2019
Las elecciones regionales de Umbría de 2019 tuvieron lugar el 27 de octubre de 2019. La elección fue para los 20 miembros de la Asamblea Legislativa de Umbría, así como para el presidente de la Región, quien también es miembro de la Asamblea.

Nicola Zingaretti
Nicola Zingaretti (Roma, Italia, 11 de octubre de 1965) es un político italiano, presidente de la región del Lacio hasta 2023. Actualmente ejerce de eurodiputado. Anteriormente ha sido presidente de la Unión Internacional de Juventudes Socialistas y de secretario general del Partido Democrático.
Follo (Italia)
Follo es una comuna italiana de la provincia de La Spezia, en la región de Liguria, que cuenta con unos 5.549 habitantes (2004). Cubre un área de unos 23 km², con una densidad de población de 241 hab/km². Tiene fronteras con las comunas de Beverino, Bolano, Calice al Cornoviglio, La Spezia, Podenzana (MS), Riccò del Golfo di Spezia y Vezzano Ligure.

Podenzana
Podenzana es una localidad italiana de la provincia de Massa-Carrara, región de Toscana, cuenta con 2.125 habitantes. Se ubica a unos 110 kilómetros al noroeste de Florencia y a unos 25 kilómetros al noroeste de Massa y tiene una superficie de 17.3 kilómetros cuadrados.
Antonio Muñoz Molina
Antonio Muñoz Molina (Úbeda, Jaén, 10 de enero de 1956) es un escritor español, académico de número de la Real Academia Española desde 1996 —donde ocupa el sillón u minúscula— y honorario de la Academia de Buenas Letras de Granada. En 2013 fue galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras. En su obra abundan referencias a la cultura popular, que es una de las principales fuentes de inspiración del autor.

Cultura popular
La cultura popular es generalmente reconocida por los miembros de una sociedad como un conjunto de prácticas culturales, creencias y objetos que son dominantes o predominantes en colectividad, en un punto dado en el tiempo. La cultura popular también abarca las actividades y sentimientos producidos como resultado de la interacción con estos objetos dominantes. La principal fuerza impulsora detrás de la cultura popular es el atractivo masivo, y es producido por lo que el analista cultural Theodor Adorno se refiere como la «industria cultural».
Hospital Infantil de México Federico Gómez
El Hospital Infantil de México Federico Gómez (HIMFG por sus siglas) es un hospital de atención especializada en la salud de los infantes y un instituto de enseñanza e investigación científica perteneciente a la Secretaría de Salud de México. Forma parte de los Institutos Nacionales de Salud, un sistema de 13 institutos de investigación en ciencias biomédicas en los que se brindan servicios de salud pública y docencia a la población en general, destacando entre los mejores de su tipo en Latinoamérica. Fue fundado el 30 de abril de 1943, siendo el primero de los Institutos Nacionales de Salud en el país. A partir de marzo de 2020, debido a la pandemia de enfermedad por coronavirus, se convirtió en un hospital para la atención del COVID-19 y para su detección en laboratorio.

Salud pública
La salud pública es el conjunto de actividades organizadas por las administraciones públicas, con la participación de la sociedad, para prevenir la enfermedad así como para proteger, promover y recuperar la salud de las personas del territorio o región, tanto en el ámbito individual como en el colectivo y mediante acciones sanitarias, sectoriales y transversales. En algunos lugares, a la persona especialista en esta área se le llama salubrista.
Saint-Mexant
Saint-Mexant  (en occitano Sent Maissenç) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de Tulle-Campagne-Nord.

Su población en el censo de 2008 era de 1111 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Tulle et Cœur de Corrèze.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Prosotsani
Prosotsani (griego: Προσοτσάνη) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Drama de la periferia de Macedonia Oriental y Tracia.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Prosotsani y Sitagroí, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 481,8 km², de los cuales 419 pertenecen a la unidad municipal de Prosotsani.

En 2011 el municipio contaba con 13 066 habitantes, de los cuales 9065 vivían en la unidad municipal de Prosotsani.

Se sitúa unos 10 km al oeste de Drama.

Periferia de Macedonia Oriental y Tracia
La periferia de Macedonia Oriental y Tracia (en griego: Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης, romanizado: Periféreia Anatolikís Makedonías kai Thrákis) es una de las 13 periferias de Grecia, y ocupa la parte oriental de la Macedonia griega, al norte del país y gran parte de la Tracia Occidental. La capital de la región es la ciudad de Komotiní. Está dividida en 6 unidades periféricas: Drama, Evros, Kavala, Tasos, Ródope y Xánthi.
Hugo Araya
Hugo Eduardo Araya Tobar (AFI:ˈu.ɣo a.ˈɾa.ʝa) (San Vicente de Tagua Tagua, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile, 26 de diciembre de 2000), es un futbolista chileno, juega de guardameta y su equipo actual es Cobreloa de la Primera B de Chile.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Kesinga
Kesinga es una ciudad y  comité de área notificada situada en el distrito de Kalahandi en el estado de Odisha (India). Su población es de 19239 habitantes (2011). Se encuentra a 31 km de Bhawanipatna y a 302 km de Bhubaneswar.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Øre
Øre (plural: øre) es la subdivisión centesimal de la corona noruega y danesa. En las islas Feroe la división se llama oyra, pero es de igual valor a la moneda danesa. Antes de su suspensión, las divisiones correspondientes de la Corona sueca y la corona islandesa fueron el öre y el eyrir, respectivamente. En los cinco idiomas, el nombre deriva del latín aureus, una moneda de oro equivalente a 25 denarios.

El 23 de febrero de 1992 se anunció que la moneda noruega de 10 øre dejaría de utilizarse y al año siguiente dejó de ser moneda de curso legal. Desde 1993, la única moneda noruega en uso con un valor por debajo de NOK 1 fue la de 50 øre, y  el 1 de mayo de 2012 se anunció que tampoco volvería a utilizarse. El valor original eran las monedas de 1 -, 2 -, 5 -, 10 - 25 y 50 øre.

La moneda danesa de 25 øre dejó de ser moneda de curso legal el 1 de octubre de 2008. La única moneda danesa actualmente en uso con un valor por debajo de una corona danesa es la de 50 øre.

Áureo (moneda)
El áureo (aureus, en latín, plural aurei) era una moneda en la antigua Roma de oro, equivalente a 25 denarios de plata. Fue emitido regularmente desde el siglo I a. C. hasta el siglo IV d. C., cuando fue sustituido por el sólido bizantino (solidus). El áureo tenía aproximadamente las mismas dimensiones del denario, aunque mucho más pesado debido a la mayor densidad del oro.

Originalmente acuñada en un alto grado de pureza, el áureo fue fundamental en el sistema monetario romano, coexistiendo con otras monedas. A lo largo de los siglos, su peso y composición variaron, especialmente durante las reformas monetarias de diferentes emperadores, reflejando las tensiones económicas y políticas del Imperio.
Línea 205e (Santiago de Chile)
La Línea 205e de Red (anteriormente llamado Transantiago) unía Santiago Centro con el sector sur de Puente Alto, recorriendo toda la Avenida Santa Rosa. Fue la variante expresa del 205 regular.

El 205e era uno de los recorridos principales del sector centro de Santiago, así como también de acceso a la Avenida Santa Rosa y también hacia la comuna de Puente Alto, acercándolos en su paso, también a la Avenida Gabriela y a través de la Doctor Eduardo Cordero.

Formaba parte de la Unidad 2 del Transantiago, operada por Subus Chile, correspondiéndole el color azul a sus buses.

Sin embargo el 30 de junio de 2020 el recorrido 205e fue eliminado y reemplazado por el recorrido 205c.

Red Metropolitana de Movilidad
Red Metropolitana de Movilidad (conocido simplemente como Red; hasta marzo de 2019 denominado Transantiago) es un sistema de transporte público urbano que opera en el área metropolitana de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Integra servicios de buses con el Metro de Santiago y el servicio de tren urbano Nos-Estación Central. Su operación se basa en unidades que agrupan los diferentes servicios de transporte público.