hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beringstedt
Beringstedt es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2022, de 738 habitantes.

Está ubicado en el área centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Canal de Kiel
El canal de Kiel (en alemán: Nord-Ostsee-Kanal, pronunciación: /nɔʁtˈʔɔstzeːkaˌnaːl/ⓘ, denominado abreviadamente NOK), conocido hasta 1948 como el canal Emperador Guillermo (Kaiser-Wilhelm-Kanal), es un canal artificial de 98 km de longitud que comunica el mar Báltico, en Kiel-Holtenau, con el mar del Norte, en Brunsbüttel, atravesando el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania).

Se ahorran de promedio unas 250 millas náuticas (460 km) utilizando el canal, en lugar de bordear la península de Jutlandia. Esto no solo ahorra tiempo, sino que también evita las potencialmente peligrosas tormentas habituales en esos mares. Según el sitio web del canal, es la vía marítima artificial más utilizada en el mundo, habiendo sido cruzado en 2007 por más de 43 000 barcos, sin contar las pequeñas embarcaciones.

Además de sus dos entradas marinas, el canal está conectado, en Oldenbüttel, con el navegable río Eider por el corto canal de Gieselau.
Hailey Baldwin
Hailey Bieber (de soltera, Baldwin; Tucson, Arizona, 22 de noviembre de 1996) es una socialite, modelo y emprendedora estadounidense. Ha aparecido en anuncios de Guess, Ralph Lauren y Tommy Hilfiger. Desde 2018 está casada con el cantante canadiense Justin Bieber.

Guess?
Guess? es una marca de líneas de ropa a nivel mundial. Usa como emblema el signo de interrogación ?. Es conocida por su publicidad con alto contenido erótico,[cita requerida] en la que destacan anuncios de televisión y vallas publicitarias. Estas se caracterizan por ser fotos en blanco y negro, que hicieron populares a modelos de la talla de Valeria Mazza, Claudia Schiffer, Yasmin Le Bon, Drew Barrymore, Anna Nicole Smith, Paris Hilton y Giorgina Rodríguez.

Guess también produce accesorios de ropa, como relojes y joyería.
Depósitos de calcio
Los depósitos de calcio suceden en múltiples enfermedades y lesiones, estos depósitos son signos de una alteración importante y grave en la función del tejido. La calcificación sigue un proceso complejo en el que forman parte múltiples respuestas orgánicas hasta crear dichos depósitos cálcicos.

El calcio precipita frecuentemente en forma de fosfato y más raramente en forma de bicarbonato, finalmente el calcio formado en los tejidos puede llegar a formar hueso, y esto posteriormente provocar una lesión crónica en la zona afectada.

Existen varios tipos de calcificación, pudiendo ser propia del tejido, del metabolismo o de origen desconocido.

Lesión
Una lesión (del latín laesio) es cualquier daño o cambio anormal en el tejido de un organismo, generalmente causado por herida o enfermedades. Las lesiones pueden producirse tanto en humanos como en plantas y animales.
Puerto de Paita
El puerto de Paita es un puerto marítimo de la costa norte del Perú, en el Pacífico. El puerto es perteneciente a la ciudad de Paita, la que a su vez está ubicada en el departamento de Piura, al norte del país.

Es el segundo puerto nacional, después del Callao, en cuanto a movimiento de contenedores y el quinto en movimiento total de carga. El puerto de Paita es el principal puerto del norte peruano, movilizando contenedores de importación y exportación (principalmente productos hidrobiológicos y agrícolas) y carga general.

En el primer trimestre del 2009 fue concesionado al consorcio luso-peruano Terminales Portuarios Euroandinos (TPE), que firmó el contrato en septiembre de ese año.

En el 2018, el movimiento portuario en el puerto de Paita fue de 274,151 TEU ubicándose en el puesto 42 en la lista de actividad portuaria de América Latina y el Caribe.

Provincia de Paita
La provincia de Paita es una de las ocho provincias que integran el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con las provincias de Talara y Sullana, por el sur con las provincias de Piura y Sechura, por el este con la provincia de Sullana y por el oeste con el océano Pacífico. Su capital es la ciudad de Paita.
Hayder de Crimea
Hayder Giray (en tártaro de Crimea: Hayder, حيدر; fallecido alrededor de 1487) fue el kan de Crimea en 1456, e hijo de Hacı I Giray.

En 1456, se rebeló contra su padre y ocupó el trono durante un corto tiempo hasta el fracaso de la rebelión.

Durante el reinado de su hermano, Meñli I Giray, Hayder fue capturado y encarcelado en la fortaleza genovesa de Soldaia. Después de la conquista otomana de Crimea, Hayder huyó a Kiev en el Reino de Polonia. Alrededor de 1479, se trasladó a Moscovia bajo la protección del gran duque Iván III, que más tarde lo desterró al exilio al norte de Moscovia (las razones siguen siendo desconocidas).

Murió aproximadamente en 1487 en Beloozero, Óblast de Vologda.

Sudak
Sudak (en ruso y ucraniano: Судак)  es una ciudad costera situada al sur de Ucrania, en la República Autónoma de Crimea. Si bien fue invadida por Rusia en 2014, Crimea esta reconocida por el Derecho Internacional como parte de Ucrania. Sudak situada en la parte meridional de la costa de Crimea, a 107 kilómetros al este de Simferópol.
Mariana Carvalho
Mariana Carvalho (27 de marzo de 1998) es una deportista portuguesa que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín, en los años 2018 y 2023, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2018.

Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2018
El XXIV Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 12 y el 15 de abril de 2018 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Azerbaiyana de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Nacional de Gimnasia de la capital azerbaiyana.
Boydell & Brewer
Boydell & Brewer es una editorial británica especializada en literatura medieval. Fundada en 1987 por el catedrático Derek Brewer, rector de Emmanuel College, Cambridge y el historiador Richard Barber, también publica trabajos especializados en otros campos incluyendo, a través de Támesis, la cultura del mundo hispano.

En 1989 acordó, con la University of Rochester, fundar University of Rochester Press (URP) especializada en estudios africanos, filosofía y en historia social y en medicina. En 1998 adquirió la editorial estadounidense Camden House, especializada en literatura y cultura alemana y estadounidense. En 2008, adquirió James Currey Ltd, también especializada en estudios africanos.

Literatura medieval
Se denomina literatura medieval a todos aquellos trabajos escritos principalmente en Europa durante la Edad Media, es decir, durante aproximadamente mil años transcurridos desde la caída del Imperio Romano de Occidente hasta los inicios del Renacimiento a finales del siglo XV. La 
literatura de este tiempo estaba compuesta básicamente de escritos religiosos, concepto amplio y complejo, que abarca desde los escritos más sagrados hasta los más profanos. A causa de la gran amplitud espacial y temporal de este período se hace fácil hablar de la literatura medieval en términos generales sin caer en simplificaciones. Por ello, es más adecuado caracterizar las obras literarias por su lugar de origen, su lenguaje o su género.
Serguéi Volchkov
Serguéi Volchkov –en ruso, Сергией Волчков– (4 de junio de 1977) es un deportista ruso que compitió en vela en la clase Soling. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Soling de 1998 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Soling de 1998.

Campeonato Europeo de Soling
El Campeonato Europeo de Soling es la máxima competición de la clase de vela Soling a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1968 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 hasta los de Sídney 2000.
Alex Castro
Alex Castro (nacido el 27 de septiembre de 1985 en Marilao, Bulacan), es un actor y cantante filipino, estuvo trabajando bajo contrato con la Red televisiva GMA, sin embargo, más adelante se trasladó a la red rival de ABS-CBN.

Bulacán
Bulacán, también conocido entre los nativos como el Viejo Bulacán, es un municipio de la provincia de Bulacán en Filipinas. Según el censo de 2000, tiene 62 903 habitantes. Ha sido la capital de la provincia de su fundación en los fines del siglo XVI hasta la revolución de 1896, cuando se trasladó la capital de la provincia y del país a Malolos.
Rocher de la Tournette
El Rocher de la Tournette (4677 m s. n. m.) es una "espalda" rocosa del Mont Blanc. Se encuentra a lo largo de la vía normal de ascenso al Mont Blanc. No obstante, por su escasa prominencia no cumple el criterio topográfico y la UIAA no lo incluyó en su lista oficial de los cuatromiles de los Alpes, sino en la lista ampliada o de cimas secundarias, considerando que los otros dos criterios (Morfológico y Alpinístico) tampoco son favorables.

Siguiendo la vía normal francesa al Mont Blanc, el Rocher de la Tournette se encuentra entre la Petite Bosse y la cima. Desde la vertiente italiana bajo el Rocher se encuentra el Sperone della Tournette ("Espolón de la Tournette), espolón que se tiene que recorrer para conquistar la cima partiendo del Refugio Quintino Sella.

En los alrededores del Rocher de la Tournette el 3 de noviembre de 1950 se estrelló el Malabar Princess, un cuatrimotor Lockheed Constellation. Este desastre aéreo inspiró la película La montagna.

Lockheed Constellation
El Lockheed Constellation (apodado "Connie") es un avión comercial de cuatro hélices con motores a pistón, fabricado por Lockheed Corporation entre 1943 y 1958 en su planta de Burbank, California. Se produjeron un total de 856 aeronaves de diversos modelos, todos distinguidos por su empenaje de triple estabilizador vertical (tres colas) y fuselaje en forma de delfín. La mayor parte estaba propulsado por cuatro motores radiales Wright R-3350 de 18 cilindros, dispuestos en doble estrella. El Constellation fue avión comercial de pasajeros, de transporte militar, y de carga. Participó en el Puente Aéreo de Berlín a finales de los años 1940 y en el de Biafra. Fue el avión presidencial del presidente estadounidense Dwight D. Eisenhower y el primero en ser designado "Air Force One".
Icosiano
En matemáticas, los icosianos son un conjunto específico de cuaterniones Hamiltonianos con la misma simetría que el hexacosicoron. El término puede ser utilizado para referirse a dos términos relacionados, pero distintos:

El grupo icosiano: un grupo multiplicativo de 120 cuaterniones, posicionados en los vértices de un hexacosicoron de radio 1. Este grupo es isomórfico al grupo icosaédrico binario de orden 120.

El anillo icosiano: todas las sumas finitas del icosiano de 120 unidades

Conjunto
En matemáticas, un conjunto se define como la agrupación de elementos que conforman un todo.

Por ejemplo, el conjunto de los colores del arcoíris es:

AI = {rojo, naranja, amarillo, verde, azul, añil, violeta}

Un conjunto suele definirse mediante la propiedad que poseen todos sus elementos. El conjunto de los números primos, dentro de los naturales, se define por la propiedad de ser números con solo dos divisores naturales.(véase Número Primo)

P = {2, 3, 5, 7, 11, 13, …}

Formalmente, un conjunto es el tipo de objeto matemático del que tratan los axiomas de Zermelo-Fraenkel.
(1456) Saldanha
(1456) Saldanha es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 2 de julio de 1937 por Cyril V. Jackson desde el observatorio Union de Johannesburgo, República Sudaficana.

Observatorio Union
El Observatorio Union (en inglés: Union Observatory) es un antiguo observatorio astronómico situado en Johannesburgo, Sudáfrica, que mantuvo su actividad desde su fundación en 1903 hasta 1971.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 078.
Obelisco Salustiano
El obelisco Salustiano u obelisco de la Trinità dei Monti es un obelisco datado de la época romana, transportado desde Egipto  y erigido en la cumbre de la escalinata de la Plaza de España, delante de la iglesia de la Trinità dei Monti, en Roma. Forma parte de los trece Obeliscos de Roma, mide 13,91 metros de alto y su altura total con su base es de 30,45 metros.

Tiene grabada una serie de inscripciones jeroglíficas con los nombres de Seti I y Ramsés II, copiadas de manera bastante desacertada de las del obelisco Flaminio.

Obeliscos de Roma
En Roma se encuentran trece obeliscos. Ocho de ellos provienen del Antiguo Egipto, mientras que los otros cinco son de la Antigua Roma. También hay una serie de obeliscos más modernos e incluso llegó a haber un obelisco etíope antiguo hasta 2005.
Sistemas de seguridad nuclear activos
Se denominan sistemas de seguridad nuclear activos aquellos que precisan un evento iniciador actuado por un sistema de control, tal como puede ser un relé. Se distinguen de los sistemas de seguridad nuclear pasivos en que estos últimos actúan de forma necesaria debido al propio diseño de la central y a las leyes físicas que rigen la naturaleza.

Cada tipo de reactor nuclear implementa una serie de sistemas de seguridad activos, siguiendo la filosofía de la defensa en profundidad, cada uno de ellos compuesto a su vez por distintos elementos (válvulas, relés, plcs,...) que son a su vez al menos redundantes. Estos sistemas poseen en ocasiones la misma función, siguiendo el principio de multiplicidad.

En España existen actualmente 3 diseños fundamentales de centrales nucleares con distintos sistemas activos: BWR, PWR y KWU (PWR de diseño alemán).

Reactor de agua a presión
Un reactor de agua a presión (por sus siglas en inglés PWR: Pressurized Water Reactor) es un tipo de reactor nuclear que usa agua desmineralizada como refrigerante y moderador de neutrones.

En un PWR, el circuito primario de refrigeración está presurizado con el fin de evitar que el agua alcance su punto de ebullición, de aquí el nombre de este tipo de reactores. El PWR es uno de los tipos de reactores más utilizados a nivel mundial. Hay más de 230 reactores tipo PWR en uso para la generación de energía eléctrica (los PWR producen típicamente entre 900 y 1500 MWe), y varios cientos más que se usan para propulsión naval. El PWR fue diseñado originalmente por el Bettis Atomic Power Laboratory para ser utilizado como planta de energía en un submarino nuclear. También, algunos PWR pequeños han sido utilizados para calefacción en regiones polares.
John Kasich
John Richard Kasich (pronunciación en inglés: /ˈkeɪsɨk/; McKees Rocks, Pennsylvania; 13 de mayo de 1952) es un político estadounidense miembro del Partido Republicano. Ha ocupado el cargo de gobernador del estado de Ohio desde 2011 hasta 2019. Sirvió como un miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, representando a Ohio desde 1983 hasta 2001.

Fue comentarista en el Fox News Channel, presentando Heartland with John Kasich, desde 2001 hasta 2007 y trabajó como un banquero de inversiones como el director de la oficina de Lehman Brothers en Columbus hasta su bancarrota en 2008.

Kasich fue precandidato republicano para la presidencia de los Estados Unidos en la elección presidencial de 2016, pero suspendió su campaña el 4 de mayo del mismo año, un día después de que su contendiente, el magnate Donald Trump, ganara las primarias republicanas en el estado de Indiana.
Durante las primarias solo fue elegido como ganador en su propio estado Ohio.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Lirio de Pascua
El lirio de Pascua (en inglés: Easter Lily) es un distintivo en forma de flor de cala usado en Semana Santa por los republicanos irlandeses dedicado a la memoria de los combatientes republicanos que murieron o fueron ejecutados durante el Alzamiento de Pascua de 1916.

Zantedeschia aethiopica
Zantedeschia aethiopica, conocida comúnmente como cala, cala de Etiopía, aro de Etiopía, lirio de agua, cartucho, alcartaz (que significa cucurucho), flor de pato o flor del jarro,  es una planta perenne herbácea de origen sudafricano, de la familia de las aráceas, la más robusta y ampliamente naturalizada del género Zantedeschia.
Journal of Ethnopharmacology
El Journal of Ethnopharmacology (abreviado J. Ethnopharmacol.) es una revista médica que cubre el uso de plantas y otras sustancias en la medicina tradicional. Es la revista oficial de la Sociedad Internacional de Etnofarmacología.

Según los Journal Citation Reports, el factor de impacto de este periódico era 2.998 en 2014. El editor es R. Verpoorte ( Universidad de Leiden, Países Bajos).

Universidad de Leiden
La Universidad de Leiden (en neerlandés: Universiteit Leiden) es la universidad más antigua de los Países Bajos. La universidad está localizada en Leiden, ciudad universitaria desde el 8 de febrero de 1575.

La universidad cuenta con siete facultades (seis en Leiden y una en La Haya), con más de 34.000 estudiantes matriculados en 2021. El nombre de la universidad fue hasta 1998 Rijksuniversiteit Leiden (RUL). Los antiguos alumnos de la Universidad de Leiden han recibido 16 Premios Nobel.
The One With Chandler and Monica's Wedding
"The One with Monica and Chandler's Wedding" es el episodio doble de la serie de televisión cómica Friends. Salió al aire el 17 de mayo de 2001 como el final de la séptima temporada. Por lo general se transmite en un espacio de una hora y es presentado en el DVD como un episodio completo, pero cuando los episodios se dividen, las dos secciones se diferencian como «Parte 1» y «Parte 2».

La parte 1 fue escrita por Greg Malins, la parte 2 fue escrita por David Crane y Marta Kauffman. Ambas partes fueron dirigidas por Kevin S. Bright. El episodio fue visto por 30.05 millones de espectadores, siendo el más visto de la séptima temporada.

David Crane
David Crane (n. Filadelfia, Estados Unidos; 13 de agosto de 1957) es un guionista y productor ejecutivo estadounidense. Es junto a Marta Kauffman creador de la serie estadounidense Friends.

En toda su carrera, se dedica a trabajar con series de comedia, de las cuales ha trabajado como guionista en Veronica's Closet, The Class, Dream On (la cual creó también junto a Marta Kauffman), Joey y The Powers That Be (la cual también fue con Marta Kauffman).
Pequeño rombidodecacrono
En geometría, el pequeño rombidodecacrono es un poliedro isoedral no convexo. Es el dual del pequeño rombidodecaedro, visualmente idéntico al pequeño dodecicosidodecaedro. Tiene 60 caras con forma de antiparalelogramos, que se cruzan entre sí.

Poliedro conjugado
El dual (también denominado conjugado) de un poliedro es otro poliedro cuyos vértices corresponden a las caras del poliedro original, y las uniones entre estos corresponden a las uniones entre las caras del poliedro original.

El dual del dual de un poliedro es similar al poliedro original. El dual de un poliedro isotoxal también es isotoxal. El dual de un poliedro isoedral es isogonal, y viceversa.
Nelsonville (Ohio)
Nelsonville es una ciudad ubicada en el condado de Athens en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 5392 habitantes y una densidad poblacional de 416,12 personas por km².

Condado de Athens
El condado de Athens (en inglés: Athens County) es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Athens así como su mayor ciudad. El condado tiene una superficie de 1.317 km² (de los cuales 5 km² están cubiertos por agua), su población era de 62.223 habitantes, y la densidad de población es de 47 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 1 de marzo de 1805.
Landmannalaugar
Landmannalaugar (pronunciación en islandés: [ˈlan̥tmanːaˌløiɣar̥], 'baños de la gente') es una terma y su región aledaña ubicada al este del volcán Hekla en las Tierras Altas de Islandia, en la región de Suðurland.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Landmannalaugar.

Regiones de Islandia
Las regiones de Islandia son ocho y se utilizan sobre todo como unidades estadísticas. Las jurisdicciones de los tribunales de distrito también siguen esta división. Los códigos postales utilizan las regiones con alguna excepción. Antes de 2003, las regiones se utilizaban como circunscripciones electorales para las elecciones al Alþingi. Sin embargo, estos usos (excepto los estadísticos) se basaban en una distribución anterior de regiones en la que Reikiavik y los municipios que la rodean, en el actual Distrito de la Capital, eran parte de la región de Reykjanes, actualmente llamada Suðurnes.
Jesús Castellano Cervera
Jesús Castellano Cervera (Villar del Arzobispo, Valencia, 30 de julio de 1941 — Roma, 15 de junio de 2006) fue un fraile carmelita descalzo desde el 4 de agosto de 1957. Fue ordenado sacerdote el 25 de abril de 1965. Obtuvo el doctorado en teología y fue profesor y consultor pontificio de varias congregaciones.

El padre Jesús fue responsable de la ambientación religiosa de la "Capilla Redemptoris Mater" del Palacio Apostólico de la Ciudad del Vaticano. Incluyendo en ella imágenes de cuatro santos Carmelitas Descalzos, Teresa de Jesús, San Juan de la Cruz, Teresita del Niño Jesús y Edith Stein.

Juan de la Cruz
Juan de la Cruz, cuyo nombre secular era Juan de Yepes Álvarez y su primera identificación como fraile Juan de Santo Matía (Fontiveros, 24 de junio de 1542 - Úbeda, 14 de diciembre de 1591), fue un religioso y poeta místico del Renacimiento español. Fue reformador de la Orden de Nuestra Señora del Monte Carmelo y cofundador de la Orden de los Carmelitas Descalzos con santa Teresa de Jesús.

Junto con santa Teresa de Jesús, se le considera el autor cumbre de la mística experimental cristiana. Poetas de extracción diversa como Rubén Darío, Juan Ramón Jiménez, Paul Valéry y T. S. Eliot consideraron los poemas de Juan de la Cruz no solo como la cumbre de la mística española, sino de la poesía en esta lengua. Desde 1952 es el patrono de los poetas en lengua española. Es uno de los 38 Doctores de la Iglesia, y fue canonizado por Benedicto XIII en 1726.
Gramadevata
Gramadevata (Sánscrito: ग्रामदेवता; "deidad del Pueblo") es el término sánscrito para la divinidad tutelar (deidad patrona) de los  pueblos y ciudades hindúes. Deriva de grāma “pueblo” y devatā “deidad”.

Tradicionalmente, Kal Bhairav, una forma feroz de Shiva es el Gramadevata en los pueblos rurales de la Maharashtra, donde  se le llama Vairavar.

Maharashtra
Maharashtra (en maratí: महाराष्ट्र [məharaːʂʈrə]ⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Bombay, principal centro económico de la India. Está ubicado en el centro-oeste del país, limitando al norte con Guyarat y Madhya Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Telangana, Karnataka y Goa y al oeste con el mar Arábigo (océano Índico). Con 127.684.000 habitantes en 2024, es el tercer estado más poblado del país y la tercera subdivisión nacional más poblada del mundo —por detrás de Uttar Pradesh y Bihar— y con 307.713 km², el tercero más extenso, después de Rajastán y Madhya Pradesh.

El estado fue creado el 1 de mayo de 1960 para satisfacer las demandas del grupo lingüístico maratí, que forma el grupo étnico mayoritario en el estado. El antiguo estado de Bombay (que en 1956 había sido agrandado para incluir porciones de  Hyderabad, Madhya Pradesh y Guyarat) fue partido en dos estados: Maharastra y Guyarat.