hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tigrane
Tigrane, o vero L'egual impegno d'amore e di fede (Tigranes o Los lazos idénticos del amor y la fe) es una ópera seria en tres actos con música de Alessandro Scarlatti y libreto en italiano de Domenico Lalli (basado vagamente en las Historias de Heródoto). Se estrenó en el Teatro San Bartolomeo, Nápoles el 16 de febrero de 1715. Está considerada como una de las mejores óperas de Scarlatti. Junto a la trama principal seria, hay también escenas cómicas que implican a los criados Dorilla y Orcone.

Es una ópera poco representada en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con solo una representación en el período 2005-2010.

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
Leonard Bundu
Leonard Bundu (Sierra Leona, 21 de noviembre de 1974) es un deportista italiano que compitió en boxeo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1999, en el peso wélter.

En abril de 2005 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 37 combates, con un registro de 33 victorias, 2 derrotas y 2 empates.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1999
El X Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Houston (Estados Unidos) entre el 15 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Federación Estadounidense de Boxeo.

Las competiciones se realizaron en la Arena del Centro de Conferencias George R. Brown de la ciudad texana.
Ballokume
Ballokume es una galleta albanesa, con orígenes en la ciudad de Elbasan, pero también popular por toda  Albania, Kosovo y entre la diáspora albanesa. Está hecho de maicena, huevos, azúcar y mantequilla y es tradicionalmente consumido en el Día de verano, el 14 de marzo.

Elbasan
Elbasan o Elbasani es un municipio y ciudad en la zona central de Albania. Se encuentra localizada a orillas del río Shkumbin, en el condado de Elbasan. Es una de las mayores ciudades de Albania, con una población estimada en 100 000 habitantes y una superficie de 12,90 km².

El municipio actual se formó en la reforma local de 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios de Bradashesh, Elbasan, Funarë, Gjergjan, Gjinar, Gracen, Labinot-Fushë, Labinot-Mal, Papër, Shirgjan, Shushicë, Tregan y Zavalinë, que pasaron a ser unidades administrativas. La sede del ayuntamiento está en la ciudad de Elbasan. La población total del municipio es de 141 714 habitantes (censo de 2011), en un área total de 872.03 km². La población en sus límites de 2011 era de 78 703.
Brenda Ann Spencer
Brenda Ann Spencer (San Diego, 3 de abril de 1962) es una asesina convicta que con 16 años, protagonizó un tiroteo con varios heridos y dos víctimas mortales en un colegio estadounidense el lunes 29 de enero de 1979.

Condado de San Diego
El condado de San Diego (en inglés: San Diego County), fundado en 1850, es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 
2010, el condado tenía una población de 3 222 466 habitantes y una densidad poblacional de 275 personas por km², convirtiéndolo en el quinto cóndado más poblado de los Estados Unidos y el segundo en California. La sede del condado es San Diego.
Canciones impuntuales
Canciones impuntuales es el nombre del sexto álbum de estudio del cantautor español Álex Ubago, lanzado al mercado el 5 de mayo de 2017 bajo el sello discográfico Warner Music Spain.

Fue grabado entre 2016 y 2017, y producido por Pablo Cebrián, productor de artistas como Ruth Lorenzo, Fábula, Manuel Carrasco, Sergio Dalma, Conchita, Nach, Pitingo, David Bisbal o Pastora Soler, entre otros.

Tras 4 años sin lanzar un álbum, Álex Ubago vuelve con Canciones impuntuales, una colección de 11 canciones. Entre ellas, hay una que cuenta con la colaboración del cantante puertorriqueño Luis Fonsi, y la duodécima es la versión solista de la canción. Su primer sencillo es Míranos, lanzado el 3 de febrero de 2017, y el segundo es Entre tu boca y la mía, lanzado el 7 de abril del mismo año.
Meses después, en diciembre lanzaría un EP con versiones bachata y remix junto con Paty Cantú de este segundo sencillo.

Fábula
La fábula es una composición literaria narrativa breve, ya en prosa o en verso, en la que los personajes principales suelen ser animales o cosas inanimadas que hablan y actúan como seres humanos. Cada fábula cuenta, en estilo llano, una sola y breve historia o anécdota que alberga una consecuencia aleccionadora. Posee «una intención y redacción 
didáctica de carácter ético y universal» que casi siempre aparece al final y más raramente al principio, llamada generalmente moraleja o adfabulación. En el Diccionario de retórica y poética de Helena Beristáin  se indica que «se trata de un género didáctico mediante el cual suele hacerse crítica de las costumbres y de los vicios locales o nacionales, pero también de las características universales de la naturaleza humana en general».
Calle Dyckman (línea de la Octava Avenida)
La Calle Dyckman es una estación en la Línea de la Octava Avenida del metro de Nueva York, localizada en la intersección de la calle Dyckman y Broadway en Inwood barrio de Manhattan.

La estación tiene cuatro vías y dos plataformas. Una cabina de información está localizada al lado sur de la plataforma en el primer nivel, con  un pasillo que pasa por debajo al norte de la plataforma. Al norte, las vías del centro "express" se encuentran con la  207th Street Yard; hacia al sur, ellas se fusionan con las vías locales. Algunos de los servicios de los trenes A terminan en la calle y continúan hacia la yarda de la calle 207 usando estos centros de vías.

Esta estación abrió como Dyckman Street–200th Street  el 10 de septiembre de 1932, al igual que el resto de la línea de la Octava Avenida desde la calle 207 al complejo de la Calle Chambers/terminal Hudson .

207th Street Yard
207th Street Yard es un patio ferroviario del metro de Nueva York. Se encuentra localizado en el Norte de Manhattan en el Río Harlem al norte de University Heights Bridge. Sirve como almacenaje para los coches modelo R32s, asignados para los Servicios A y C.

El Taller 207th Street Shop es un taller de vulcanización del metro de Nueva York para vulcanizar y construir los coches de la  División A al igual que el material rodante de la División B.

También es usado para almacenar coches para el Museo de Tránsito de Nueva York al igual los que están como chatarras.

En la parte sur del patio hay conexión hacia la Línea de la Octava Avenida. Unas vías separadas y un puente aéreo también lleva hacia la Línea de la Séptima Avenida-Broadway.
Raná (Louny)
Raná es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 253 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Quechua I
Quechua I, conocido  también como  o  quechua wáywash, o quechua B,  es una de las dos ramas o grupos genealógicos de las lenguas quechua.  Está compuesta por una gran diversidad de variedades lingüísticas distribuidas en la sierra del centro del Perú, en los departamentos de Áncash, Huánuco, Pasco, Junín y Lima.

Este Quechua I se diferencia del Quechua II por el uso de vocales alargadas y en varios morfemas. Según los lingüistas Torero y Carranza, son más antiguos que el Quechua II.

Departamento de Pasco
Pasco es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país, cuya capital es la ciudad de Cerro de Pasco. Comprende una parte andina en su parte oeste y una parte amazónica en el este. Limitando al norte con Huánuco, al este con Ucayali, al sur con Junín y al oeste con Lima. Su extensión es de 25 320 km² y una densidad de 11,1 hab/km². Fue creado el 27 de noviembre de 1944, escindido de Junín.

La porción occidental corresponde al Nudo de Pasco, zona de mesetas elevadas y puna, asiento de mineras, mientras que la porción oriental corresponde a la Selva Alta o yunga amazónica habitada por colonos e indígenas de la familia arahuaca.
Embiotocidae
Las mojarras vivíparas, mojarras o percas, nombres comunes dados en México, son la familia Embiotocidae de peces marinos incluida en el orden Perciformes, algunas especies se distribuyen por el norte del océano Pacífico, y las demás especies de esta familia que viven en agua dulce de América.

El cuerpo tiene una longitud máxima de unos 45 cm; la mayoría de las especies tienen en la aleta dorsal 6 a 11 espinas y 3 espinas en la aleta anal, junto con numerosos radios blandos; escamas cicloideas; aleta caudal ahorquillada.

Son vivíparos, el macho usa la parte anterior fina de la aleta anal para introducir su semen en la hembra, desarrollándose los embriones dentro de la madre de la que podrían tomar los nutrientes que necesitan a través de un tejido materno. De esta característica deriva del griego su nombre: embios (persistente) + tokos (nacimiento).

El primer registro fósil de la familia es en el Eoceno, durante el Terciario inferior.

Aleta dorsal
La aleta dorsal es un tipo de aleta presente en la región dorsal de algunos grupos polifiléticos de animales como peces, ballenas, delfines y marsopas; también en animales extintos como ictiosaurios. Dependiendo de la especie, un animal puede tener hasta tres de ellas.

Los biólogos usualmente utilizan las características particulares propias de cada individuo, como huella digital para idenficación, esto es particularmente cierto en el catálogo de grupos de diferentes grupos de orcas.
Ronda de Spa-Francorchamps de Fórmula 2 2019
La ronda de Spa-Francorchamps de 2019 fue la novena ronda de la temporada 2019 del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA. Se disputó los días 30 y 31 de agosto en el Circuito de Spa-Francorchamps, localizado en Francorchamps, provincia de Lieja (Bélgica). La ronda se disputó como soporte al Gran Premio de Bélgica de Fórmula 1.

En esta carrera se produjo el fallecimiento de Anthoine Hubert, piloto de Arden, producto de un accidente en la segunda vuelta de la carrera larga. El vehículo de Hubert recibió un fuerte impacto perpendicular proveniente de Juan Manuel Correa, quien no tuvo tiempo para poder esquivarlo, en lo que fue un incidente que involucró a otros dos vehículos. Pasada la hora luego del accidente, el piloto perdió la vida.

Provincia de Lieja
La provincia de Lieja (en francés: Province de Liège, en neerlandés: Provincie Luik, en alemán: Provinz Lüttich) se sitúa al este de Bélgica, en la Región Valona, y limita con Luxemburgo, Alemania y los Países Bajos. La ciudad de Lieja es la capital de la provincia y la ciudad más importante a nivel económico y cultural.
Centro de Natación M-86
El Centro de Natación M-86 (también conocido como Centro de Natación Mundial 86 o Centro de Natación Madrid 86) es una instalación deportiva para la práctica de las diferentes especialidades de la natación, ubicada en la ciudad de Madrid (España). Fue construido con motivo del V Campeonato Mundial de Natación, celebrado en agosto de 1986.

El Consejo Superior de Deportes (CSD) lo clasifica como centro especializado de tecnificación deportiva en natación.

Funciona como centro de enseñanza y práctica de la natación para cualquier persona inscrita. Además cuenta con secciones especializadas en el deporte de alto rendimiento, en las modalidades de natación, saltos, natación sincronizada y waterpolo.

En sus instalaciones se encuentran las sedes de la Real Federación Española de Natación, la Federación Madrileña de Natación y el Centro de Medicina Deportiva de la Comunidad de Madrid.

Consejo Superior de Deportes
El Consejo Superior de Deportes (CSD) es un organismo público español, adscrito al Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes, que ejerce las competencias de la Administración General del Estado en el ámbito del deporte, siendo estas las que le otorga la Ley del Deporte de 2022, su Estatuto y el resto del ordenamiento jurídico.

Para el control de las trampas en el deporte y asegurar la buena salud de los deportistas tiene adscrita la Comisión Española para la Lucha Antidopaje en el Deporte (CELAD), comúnmente conocida como Agencia Estatal Antidopaje.
Atributos del faraón
Los atributos del faraón eran los elementos privativos, similares a los iura regalia de las monarquías europeas medievales, que caracterizaban a los faraones y servían para escenificar su poder.

En la iconografía egipcia, los faraones se distinguían de sus súbditos por atributos que se les asociaban de forma exclusiva, como símbolos de su función. Ciertos dioses egipcios, los poseedores originales del poder, llevan también tales insignias en sus representaciones plásticas.

Narmer con la corona del Bajo Egipto, la maza y el mayal (en la paleta de Narmer)

Narmer con la corona del Alto Egipto y la maza (ídem).

Ramsés II con los dioses Amón y Mut.

Jeroglíficos que representan distintos tipos de coronas, vestiduras, cetros y otros atributos del faraón.

Ídem.

Cetro y flagelo, British Museum

Insignia
Una insignia (del latín, insignia, plural de insigne: emblema, símbolo, enseña, distintivo honorífico) es una marca distintiva de pertenencia a un grupo, grado, rango o función. Un símbolo o muestra de poder personal, estatus o función de un organismo oficial de gobierno o jurisdicción.[cita requerida]

Una insignia suele ser el emblema de una autoridad específica o general y generalmente suele ser de metal o tela. En plural, las insignias designan el conjunto de las partes de una condecoración o los diferentes elementos que forman parte de un rango, grado o dignidad.

Existen multitud de tipos de insignias como:

Banderas

Condecoraciones militares o policiales

Condecoraciones civiles

Condecoraciones nobiliarias

Coronas

Distintivos

Insignias (insignia de grado)

Emblemas

Escarapelas

Escudos de armas

Insignias digitales
Siglo II a. C.
El siglo II a. C. o siglo II a. e. c. (siglo segundo antes de la era común) comenzó el 1 de enero del 200 a. C. y terminó el 31 de diciembre del 101 a. C. Este siglo verá la decadencia del Egipto Ptolemaico y, en general, de todos los países helenísticos, favoreciendo la política expansionista de Roma por el Mediterráneo, que consiguió conquistar parte de la Galia, Grecia, Asia Menor, los territorios africanos de Cartago y gran parte de Hispania.

Batalla de Cinoscéfalas (197 a. C.)
La batalla de Cinoscéfalas fue un enfrentamiento militar librado en 197 a. C. en el contexto de la segunda guerra macedónica, entre las legiones de la República romana, encabezadas por el procónsul Tito Quincio Flaminino, y el ejército del Reino de Macedonia, liderado por el rey Filipo V. El encuentro terminó en una decisiva victoria de Roma.
Gaspar Marcano
Gaspar Melchor Marcano Boadas (San Juan Bautista, Isla de Margarita, Capitanía General de Venezuela, 5 de enero de 1781-Maracaibo, Venezuela 1821) fue un oficial del ejército venezolano en la guerra de independencia, abogado, político, congresista y poeta.

Guerra de Independencia de Venezuela
La guerra de independencia de Venezuela fue un conflicto armado (bélico) librado entre los años 1810 y 1823 por las fuerzas militares de Venezuela y Gran Colombia contra el dominio español para obtener la independencia del país formando parte de la Gran Colombia. La guerra de independencia sellaría definitivamente la independencia en Venezuela del Imperio español y tendría grandes repercusiones en los demás movimientos independentistas de América del Sur y otros.
Hypnomys mahonensis
El lirón gigante de Menorca (Hypnomys mahonensis) era un lirón gigante, endémico de la isla de Menorca, en las Islas Baleares.

Este espécimen es una de las dos especies extintas de lirón gigante endémica de Baleares, el otro es Hypnomys morpheus o lirón gigante de Mallorca. Se piensa que la especie de Menorca probablemente evolucionó a partir de su congénere de Mallorca que llegó a la isla durante la última edad de hielo y que tuvo que cruzar por el istmo de tierra que unía a ambas islas. Esto permitió el intercambio de fauna entre las dos islas, aunque la fauna de Mallorca suplantaría a la de Menorca.

En la actualidad sin embargo, se ha discutido si Hypnomys mahonensis es en realidad de un lagomorfo.

Menorca
Menorca es una isla española situada en la parte nororiental del archipiélago balear, en el mar Mediterráneo. La ciudad de Mahón, en la costa este, alberga la sede del Consejo Insular de Menorca —entidad administrativa que ejerce de gobierno insular—, mientras que el municipio más poblado es Ciudadela, al oeste.

Menorca es la segunda en extensión de las Islas Baleares y séptima del país. En 2019 tenía una población de 96 620 habitantes, por lo que es la tercera más poblada de la comunidad autónoma, tras Mallorca e Ibiza, y la séptima de toda España. Cabe destacar que en verano se superan los 200 000 habitantes debido al turismo.

Fue declarada Reserva de Biosfera en 1993 por la Unesco.
Teatro Sanjuan Écija
El  teatro Sanjuán es un teatro de la ciudad española de Écija en la provincia de Sevilla. Está enclavado en la céntrica calle Comedias. Actualmente es el teatro Municipal.

Levantado sobre un antiguo corral de comedias del siglo XVIII, un incendio en 1937 acabó con él y tuvo que reconstruirse. De ello se encargó José Granados de la Vega arquitecto comprometido con el expresionismo de los años treinta, autor entre otros edificios de los Pabellones de Colombia y Guatemala de la Exposición Iberoamericana de Sevilla o de las Villas Moya y Donostia en el Porvenir.

Corral de comedias
El corral de comedias, en los siglos XVI y XVII, fue un modelo de teatro público permanente instalado al descubierto en los patios y corrales interiores que separaban los edificios de vecinos en las principales ciudades españolas y luego de la América hispana. Fueron el marco de la dramaturgia del Siglo de Oro, con autores como Lope de Vega, Tirso de Molina y Pedro Calderón de la Barca, y en sus instalaciones disfrutó el pueblo, junto a reyes, nobles y prelados.

Su denominación se debe al espacio urbano que ocuparon y a que todas las obras teatrales profanas eran llamadas «comedias», aunque abarcasen los tres géneros: la tragedia, el drama, y la comedia propiamente dicha.
Microrregión de Lins
La microrregión de Lins es una de las  microrregiones del estado brasileño de São Paulo perteneciente a la Mesorregión de Bauru. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 170.748 habitantes y está dividida en ocho municipios. Posee un área total de 3.875,495 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
La Sabana (Vargas)
La Sabana es una de las 7 poblaciones que integran la parroquia Caruao del municipio Vargas en el estado La Guaira en Venezuela, está ubicada en la costa, cuenta con hospital, preescolar, escuela y un liceo que es utilizado por las poblaciones cercanas.

La principal fuente de ingreso de la población local es el turismo que se basa principalmente en las playas aledañas.

Municipio Vargas (La Guaira)
El Municipio Vargas es el único municipio del Estado La Guaira, Venezuela, con un área de 1.497 km² y una población de 486.824 habitantes, según censo en 2023. Su capital es La Guaira, situado en el centro-norte de Venezuela limitado por el mar Caribe y la Cordillera de la Costa.
Hennessey Venom F5
El Hennessey Venom F5 es un automóvil superdeportivo cupé biplaza, con motor central-trasero montado longitudinalmente y de tracción trasera, desarrollado y producido por el fabricante estadounidense Hennessey Special Vehicles a partir de 2021.

El primer modelo de producción fue presentado el 15 de diciembre de 2020 en la propia fábrica y sede de la compañía, cuyas actualizaciones de progreso han sido pocas y distantes desde su anuncio en 2017.

Cupé
Cupé o coupé (del francés couper, «cortar»), es un tipo de carrocería de automóvil de dos o tres volúmenes y dos puertas laterales cada uno. Un cupé se denomina fastback o tricuerpo (notchback), según el ángulo que forma la luneta trasera con la tapa de la cajuela o del motor, también se utiliza para denominar vehículos cuyas puertas no presentan marcos para sus ventanillas. Los cupés, junto con los descapotables, forman el grupo de los automóviles deportivos.
Jaime Jiménez Villavicencio
Jaime Enrique Jiménez Villavicencio (6 de abril de 1963) es un expolítico chileno. Fue inhabilitado para ejercer cargos públicos desde 2003, año en que fue declarado culpable como coautor de cohecho por el caso de corrupción conocido como «Caso Coimas». En agosto de 2004 fue absuelto junto a otros dos parlamentarios por la Corte de Apelaciones de Rancagua.

El Monte (Chile)
El Monte es una comuna y ciudad de la zona central de Chile perteneciente al sector surponiente de la conurbación de Santiago, ubicada en la provincia de Talagante de la Región Metropolitana de Santiago. Esta comuna es lugar de tradiciones chilenas.

Integra junto con las comunas de Talagante, Melipilla, Peñaflor, Isla de Maipo, María Pinto, Curacaví, Alhué y San Pedro el distrito electoral N.º 31 y pertenece a la 7.ª circunscripción senatorial (Santiago poniente).
Tveteneåsen
Tveteneåsen es una localidad de la provincia de Vestfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 844 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, a poca distancia al sur de Oslo, al oeste de la frontera con Suecia, y junto a la costa occidental del fiordo de Oslo.

Fiordo de Oslo
El fiordo de Oslo (en noruego: Oslofjorden) es un profundo entrante marino, de unos 150 km, que se encuentra localizado en el costa sureste de Noruega, en aguas del Skagerrak (la conexión entre el mar del Norte y el mar Báltico).