hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Razas de Reinos Olvidados
En los Reinos Olvidados coexisten humanos, elfos, enanos, gnomos, medianos, drows, orcos, semielfos, semiorcos y un sinfín de otras criaturas humanoides y monstruosas.
El Escenario de Campaña para Reinos Olvidados añade algunas peculiaridades a las razas ya incorporadas en el juego de rol Dungeons & Dragons:

Elfo
Los elfos son criaturas de la mitología nórdica y germánica. Originalmente se trataba de una deidad menor de la fertilidad y representados como hombres y mujeres altos de estatura y jóvenes, de gran belleza, que viven en bosques, cuevas o fuentes. Se los consideraba como seres de larga vida o inmortales y con poderes mágicos.
Resguardo indígena de Pitayó
Pitayó, es un centro poblado del municipio colombiano de Silvia (Cauca) el 3 de mayo de 1865, es uno de los cinco pueblos que conformaron el antiguo cacicazgo de Pitayó, junto con Jambaló, Quichaya, Pueblo Nuevo y Caldono.

Centro poblado
Se conoce como centro poblado a un núcleo de población (particularmente rurales) que cumple ciertas características urbanas que le permiten distinguirse de aglomeraciones de viviendas u otros núcleos habitacionales dispersos. El término se utiliza principalmente en Colombia y Perú.
20 años (álbum de Gian Marco)
20 años es el decimocuarto álbum del cantautor peruano Gian Marco.

Este CD fue hecho para celebrar sus 20 años de vida artística. Son 20 canciones, cuales 18 son antiguas pero grabadas otra vez, con un cambio y dos canciones inéditas "Invisible" y "En Otra Vida". La canción "Invisible" fue compuesta por Gian Marco y Amaury Gutiérrez.

Por este disco recibió tres nominaciones en la 13.ª edición de los Premios Grammy Latinos: Mejor Álbum Cantautor y Canción del Año (por "Invisible"). Gian Marco ganó la primera categoría.

En 02013 2013, fue nominado a los Premios Oye! en las categorías: Álbum en Español del Año, Canción en Español del Año (por "Invisible") y Solista Masculino.

Premios Oye!
Los Premios Oye! (Premio Nacional a la Música Grabada) otorgados anualmente por la Academia Nacional de la Música (ANAMUSA), por los logros sobresalientes de la industria discográfica en México. La ceremonia de premiación presenta actuaciones de importantes artistas nacionales e internacionales como Robbie Williams, Sarah Brightman, Shakira, Juanes, Paul McCartney y Lily Allen, entre otros.

Establecidos en 2002 por la Academia Nacional de la Música(ANAMUSA) con el fin de recompensar a compositores, artistas, compañías discográficas y las personas involucradas en la industria de la música. Reconoce lo mejor de la producción musical sin contar la posición en la que artistas se ubicaron en la lista de álbumes mexicanos.

Considerados equivalentes de los Premios Grammy de Estados Unidos. En México, transmitidos por Televisa a través de su canal Las Estrellas y por Univision en Estados Unidos.
Microcavia shiptoni
El cuis andino (Microcavia shiptoni) es una especie de roedor de la familia cávidos, endémica de Argentina. Para la "Sociedad Argentina para el Estudio de los Mamíferos (SAREM), está en situación de "vulnerable".  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Se estima que el tamaño de las poblaciones se reducen por la degradación del hábitat a causa del sobrepastoreo por ganado doméstico (cabras, llamas y vacas), e incluso la probable extinción local de algunas poblaciones.

Lama glama
La llama (Lama glama) es una especie de mamífero artiodáctilo doméstico de la familia Camelidae, nativa de Sudamérica.

Fue domesticada por los pueblos andinos nativos mediante selección artificial a partir del guanaco. Según estudios de ADN, esto ocurrió, en principio de manera independiente en tiempo y espacio, en sectores del norte de Argentina, el oeste de Bolivia, el norte de Chile y el sur de Perú. Este mamífero fue aprovechado al máximo por el Imperio inca, que obtenía de él carne y lana, y era usado también como animal de carga (el único antes de la llegada de los españoles a América, con excepción de los perros de los trineos inuit).
Daniela Silivaș
Daniela Silivaș (Deva, Rumanía, 9 de mayo de 1972) es una gimnasia artística rumana, tres veces campeona olímpica en 1988 en las pruebas de asimétricas, viga de equilibrio y suelo, y siete veces campeona del mundo entre 1985 y 1989 en diferentes pruebas.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 1989
El XXV Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Stuttgart (Alemania) entre el 14 y el 22 de octubre de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Alemana de Gimnasia.
Canal Ing. Suárez Pomona - San Antonio Oeste
El Canal Ing. Suárez Pomona - San Antonio Oeste también llamado Canal Pomona - San Antonio Oeste, es un acueducto a cielo abierto ubicado al sureste de la República Argentina en la Provincia de Río Negro.  Fue inaugurado en el año 1972, sus aguas provienen del río Negro a la altura de la localidad de Pomona hasta la zona de la ciudad de San Antonio Oeste.

La estructura se extiende a lo largo de 194 kilómetros desde la toma en el canal matriz Sur del Valle Medio y que abastece de agua para consumo humano a San Antonio Oeste, Las Grutas, y Puerto del Este.

Río Negro (Argentina)
El río Negro es el curso de agua más importante de la provincia argentina de Río Negro y también de la Patagonia en cuanto a su caudal. Su nombre proviene de la traducción literal del mapundungún Curú Leufvú, a pesar de que sus aguas son de un color más verde oscuro que negro. Antiguamente era conocido también como río de los Sauces debido a la gran cantidad de sauces  que hay en sus orillas. Tiene una longitud de 635 km, aunque con una de sus cabeceras, el río Limay, la longitud total del sistema fluvial Negro-Limay llega hasta los 1252 km.
Distrito fitogeográfico pampeano austral
El distrito fitogeográfico pampeano austral es una de las secciones en que se divide la provincia fitogeográfica pampeana. Se sitúa en llanuras del centro-este de la Argentina, una región de pastizales salpicados de lagunas, arroyos, y cordones serranos. Incluye formaciones de estepas y praderas, en su mayor parte.

Partido de Olavarría
Olavarría es uno de los 135 partido-municipio en los que se divide la Provincia de Buenos Aires. Naturalmente se ubica en la pampa húmeda y políticamente se encuentra en el centro-sudoeste del interior provincial. Su cabecera es la ciudad de Olavarría, a la vera de la RN 226, la RP 51 y la RP 60, a 45 km de la RN 3. Con una superficie de 7715 km² es el tercer partido en extensión de la provincia. Limita con los partidos de Azul, Benito Juárez, Laprida, General La Madrid, Daireaux, Bolívar y Tapalqué.
Centrolene altitudinalis
Centrolene altitudinalis es una especie de anfibio anuro de la familia de las ranas de cristal (Centrolenidae). Es endémica de la cordillera de Mérida en el estado de Mérida, Venezuela entre los 1900 y los 2400 metros de altitud. Es una rana arbórea y nocturna que habita junto a arroyos en zonas de bosque nublado primario. Pone alrededor de 20 huevos en hojas junto a los arroyos, y cuando eclosionan los renacuajos caen al agua donde se desarrollarán.

Se encuentra en peligro de extinción debido a la pérdida y fragmentación de los bosques en los que vive a causa de las actividades humanas.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.
Guckheim
Guckheim es un municipio situado en el distrito de Westerwald, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 921 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, de la orilla norte del río Lahn, y de la frontera con el estado de Hesse.

Lahn
El Lahn (pronunciación en alemán: /laːn/ⓘ) es un curso fluvial europeo, afluente del Rin, que discurre por Alemania, concretamente por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia, Hesse y Renania-Palatinado.

Su curso se inicia en una cumbre denominada Ederkopf (628 metros sobre el nivel del mar) de la cadena montañosa Rothaargebirge (Sauerland). Desde allí recorre 242 kilómetros en un curso muy sinuoso hacia el suroeste, para desembocar finalmente en el Rin en Lahnstein, cerca de Coblenza.

Entre otras, pasa por las ciudades de Marburgo, Gießen, Wetzlar, Weilburgo, Limburgo, Nassau y Bad Ems.

Aunque una parte de su curso está regulado por esclusas, hoy en día el tráfico fluvial se reduce prácticamente solo a la navegación deportiva y recreativa.
Dmitro Grabovski
Dmitro Grabovski (Simferópol, Ucrania, 30 de septiembre de 1985-Arad, Israel, 23 de enero de 2017) fue un ciclista ucraniano que se nacionalizó israelí en 2015. Debutó como profesional en 2007 con el equipo Quick Step.

Campeonato de Ucrania de Ciclismo Contrarreloj
Los Campeonatos de Ucrania de Ciclismo Contrarreloj se organizan anual e ininterrumpidamente desde el año 1997 para determinar el campeón ciclista de Ucrania de cada año, en la modalidad.

El título se otorga al vencedor de una única carrera, en la modalidad de Contrarreloj individual. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera ucraniana hasta el campeonato del año siguiente, solamente cuando disputa pruebas contrarreloj.
Panorama (Manizales)
Panorama es uno de los 7 corregimientos que comprenden al Municipio de Manizales.

Posee 11 veredas, limitando con la comunas Atardeceres y La Macarena de la cabecera municipal; con los corregimientos de El Remanso y Corredor Agroturístico y los municipios de Palestina y Chinchiná.

Vereda (Colombia)
Vereda (abreviado como Vda.) es un término usado en Colombia para definir un tipo de subdivisión territorial de los diferentes municipios del país. Las veredas son usadas como referencia de una área determinada del rural disperso y se denomina a esa pequeña comunidad agraria compuesta por numerosas parcelas y vecinos en los caminos rurales. Tienen entre 50 y 1000 habitantes, lo que lo equivaldría al término: Paraje.

Las veredas se conformaron a partir del aglutinamiento de la población rural cercana a los caminos veredales que cruzaban los territorios municipales y que servían de comunicación entre varios municipios; estos asentamientos en algunos casos quedaron con población dispersa y en otros formaron Centros poblados. Por esta razón los municipios les han dado a las veredas la categoría de división territorial. En Colombia pueden contarse unas 30.000 veredas, que albergan la cuarta parte de la población nacional.
Cervecería Santa Fe
La Cervecería Santa Fe es una empresa cervecera argentina, perteneciente a la Compañía de Cervecerías Unidas (CCU), de capitales chilenos y neerlandeses.

Inaugurada en el año 1912, es una empresa emblemática no solamente de la ciudad de Santa Fe, Argentina (donde tiene su sede), sino también de toda la provincia, siendo a nivel nacional una de las empresas líderes en el mercado cervecero y en la logística de la importación de cervecerías de países como Holanda, Estados Unidos, Bélgica, Alemania, Italia, entre otros.

En la ciudad de Santa Fe y sus alrededores (departamentos Las Colonias, San Justo, San Jerónimo y Garay) esta cervecería es muy popular gracias a la cultura cervecera del liso, medida de cerveza sin pasteurizar tirada (entre 220cc y 250cc) servida en un pequeño vaso liso y sin textura, haciendo de este mismo un importante complemento gastronómico en la región.

Cervecería
Una cervecería es una fábrica dedicada a la elaboración de la cerveza, y han existido durante gran parte de la historia de la cerveza; sin embargo, la cerveza se puede hacer de forma casera. Una compañía que produce cerveza puede ser llamada cervecería o compañía cervecera.

La diversidad de tamaños de las cervecerías corresponde a la diversidad de procesos, los grados de automatización y los tipos de cerveza producida en estas fábricas. Cuando se trata de pequeñas producciones con un bajo grado de automatización, se las conoce como microcervecerías y el producto resultante como cerveza artesana. Normalmente, una cervecería se divide en secciones distintas, con cada sección reservada a una parte del proceso de elaboración del producto.

En algunos países el nombre cervecería hace alusión a un bar especializado en servir esencialmente cerveza.
Campeonato Mundial de Taekwondo de 2022
El XXV Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Guadalajara (México) entre el 13 y el 20 de noviembre de 2022 bajo la organización de Taekwondo Mundial (WT) y la Federación Mexicana de Taekwondo.

Inicialmente, el campeonato iba a diputarse en 2021, en la ciudad china de Wuxi, pero debido a la pandemia de COVID-19 primero fue pospuesto para 2022 y después cancelado.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático Panamericano de la ciudad mexicana.

Wuxi
Wuxi (en chino, 无锡; pinyin, Wúxī) es una ciudad industrial de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, dividida en dos mitades por el lago Tai. Situada a unos 130 kilómetros al noroeste de la ciudad de Shanghái, limita con Changzhou al oeste, Suzhou al este, con el río Yangtsé al norte y con la provincia de Zhejiang al sur. Por sus hermosos paisajes, es conocida con el apodo de la "perla del lago Tai", y también como la "pequeña Shanghai" debido a su proximidad a la ciudad, a su rápido proceso de urbanización y al auge de su economía.

La ciudad tiene diversos escenarios naturales. Destaca el lago Taihu, el tercero en tamaño de todo el país. La ciudad está también atravesada por el Gran Canal de China. Por Wuxí pasan dos canales: uno es el original mientras que el otro se construyó en 1949.

En la ciudad se practica el budismo, el taoísmo, el islam, el catolicismo, el cristianismo, entre otras religiones.
Love (canción de CNBLUE)
«Love» es una canción creada por el grupo surcoreano de música rock CNBLUE. Es el tema sencillo principal del segundo miniálbum de la banda, Bluelove, escrito por Han Seong Ho, Kim Do Hoon y Lee Sang Ho. Este sencillo se publicó bajo la discográfica FNC Entertainment y distribuyó en la plataforma Kakao M el 19 de mayo de 2010. La canción alcanzó el número dos de la lista Gaon Digital Chart de Corea del Sur, habiendo vendido a nivel nacional más de 2,4 millones de copias desde su lanzamiento. La banda recibió tres premios en programas de televisión por «Love»: uno de M Countdown de Mnet y dos de Inkigayo de SBS MTV. También ganó el Digital Music Bonsang en la 25° edición de los Premios Golden Disk.

Golden Disk Awards
Golden Disk Awards (en hangul, 골든 디스크 어워드) es una de las premiaciones musicales más prestigiosas, fundada en 1986 y es organizada anualmente por la Asociación de la Industria Musical de Corea para los logros musicales sobresalientes en Corea del Sur, además contribuye al crecimiento significativo de la industria de la música mediante la estimulación de los impulsos creativos de los artistas y el fomento de nuevos talentos.
Křtěnov
Křtěnov es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 211 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Archivo Histórico de la Universidad del Rosario
Archivo Histórico de la Universidad del Rosario  es un archivo de carácter privado que funciona en las instalaciones de esta universidad. Se encuentra ubicado en el segundo piso del Claustro de la Universidad del Rosario. Su fundación puede rastrearse a la de la misma universidad, pues el archivo fue inaugurado con la colección personal del fundador, fray Cristóbal de Torres y Motones. Dentro de éste se puede encontrar documentos acerca de la historia de la universidad, al igual que de la historia colombiana. Entre las series documentales más importantes se destacan: cédulas reales, informaciones de nobleza y limpieza de sangre, decretos sobre educación, textos de estudio, libros de matrículas, entre otros muchos y los documentos se examinan por medio de microfilmes. Desde la fundación de la universidad se ha ido incrementando el número de documentos que este archivo custodia, los cuales responden a distintos temas y fechas.

Cristóbal de Torres
Fray Cristóbal de Torres y Motones, O.P. (Burgos, 23 de diciembre de 1573-Santafé, 8 de julio de 1654) fue un arzobispo dominico español, que ocupó la sede metropolitana de Santa Fe de Bogotá entre 1635 y 1654.

Se destacó como teólogo y docente en Burgos y Sevilla, adquiriendo notoria influencia y prestigio. Es el fundador del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, una prestigiosa universidad colombiana de educación superior, en 1653.
(6247) Amanogawa
(6247) Amanogawa es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 21 de noviembre de 1990 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Observatorio de Kitami
El Observatorio de Kitami se localiza en el Centro Cultural de la Región de Kitami-Abashiri, situado en el este de Hokkaidō, Japón. Su código de observatorio es el 400. Sus coordenadas geodésicas son 0.72344 radios terrestres desde el eje de rotación y +0.68811 radios terrestres desde el plano ecuatorial, con 143.7827 grados al este de Greenwich.

Los astrónomos aficionados Atsushi Takahashi y Kazuro Watanabe descubrieron una gran cantidad de asteroides desde este lugar. Hasta el año 2012 se habían realizado 680 descubrimientos desde Kitami.
Avenida 16 de Septiembre (Ciudad de México)
La avenida 16 de septiembre está localizada en el Centro Histórico de la Ciudad de México. Debe su nombre a la fecha del inicio de la guerra de Independencia de México.

Corre de oriente a poniente partiendo de 5 de febrero, a la altura de la Plaza de la Constitución y el Portal de Mercaderes y hasta el Eje Central, en donde continúa hacia el poniente con el nombre que tuvo en un tramo algún tiempo, Independencia. A partir de la época del Virreinato de la Nueva España y en otras épocas tuvo los nombres de Las Canoas, Tlapaleros, Coliseo Viejo y del Refugio.

Desde 2014 tiene un diseño de prioridad peatonal.

Viejo Portal de Mercaderes
El Viejo Portal de Mercaderes en el centro histórico de la Ciudad de México es el lado oeste de la plaza de la Constitución (mejor conocida como el Zócalo). Este lado de la plaza ha sido ocupado por estructuras comerciales desde la conquista española de México en 1521. Hoy el lado oeste de la cuadra es dominado por dos edificios, con la calle Madero dividiéndolos mientras atraviesa desde el Palacio de Bellas Artes (al oeste) hacia el Zócalo. Los edificios en el lado sur de la calle de Madero están ocupados por oficinas en los pisos superiores y tiendas al nivel del piso. La parte sur de los edificios está repleta de joyerías en la planta baja, haciéndolo el inicio del "Centro Joyero Zócalo." Este centro se extiende al oeste dos cuadras envolviendo la Calle Palma entre Madero y la calle 16 de septiembre. Muchos de los pisos superiores de los edificios están ocupados por el Hotel de Ciudad de México y el Hotel Majestic.
Dáire mac Dedad
Dáire mac Dedad (Dáire, hijo de Deda mac Sin) es el antepasado epónimo de los Dáirine de Munster y padre del legendario Cú Roí mac Dáire. Esto le asocia con los prehistóricos Darini del Ulster. Es probablemente el mismo personaje que Dáire Doimthech (Sírchrechtach), un antepasado de los Corcu Loígde. Como tal, es antepasado común  de varias dinastías destacadas de los Érainn, incluyendo los Dál Fiatach de Úlster.

Su hermano, de quien se dice que fue sucedido por como Rey de Munster, era Íar mac Dedad, antepasado de Eterscél Mór, padre del monarca legendario Conaire Mór.

T. F. O'Rahilly no ve a Dáire tan distinto de su hijo, declarando que "Cú Roí y Dáire son en última instancia uno e igual".

Corcu Loígde
Corcu Loígde (Corcu Lóegde, Corco Luigde, Gens Corca, Laoighdhe, Laidhe), significando Gentes de la diosa Ternera, también llamados Síl Lugdach meic Itha, era un reino situado al oeste de Cork, formado por descendiente de los proto-gobernantes históricos de Munster, los Dáirine, quienes eran la principal familia real. Tomaron su nombre de Lugaid Loígde "Lugaid de la Diosa Ternera", un Rey de Tara y Rey Supremo de Irlanda, hijo del gran Dáire Doimthech (un Dáirine). Descendiente de Lugaid Loígde, y su más famoso antepasado es el legendario Lugaid mac Con, que está listado en el Baile Chuinn Chétchathaig. Más cercanos son los Dál Fiatach de Ulaid.
Katarina Zavatska
Katarina Zavatska (nació el 5 de febrero de 2000) es una jugadora de tenis ucraniana.

Ella debut en la WTA en Torneo de Kuala Lumpur 2017, luego de recibir un Wildcard para el cuadro principal. Perdió en primera ronda ante Magda Linette en 3 set.

Zavatska ganó su primer partido en la WTA en el Torneo de Marruecos 2018, donde venció a la wildcard Diae El Jardi por 6-2, 6-3. Luego pasó a ganar su partido de segunda ronda por 7-5, 2-6, 6-4 contra la Lucky loser Alexandra Dulgheru y perder finalmente contra Hsieh Su-wei en cuartos de final por 1-6, 1-6.

Magda Linette
Magda Linette (Poznan; 12 de febrero de 1992) es una jugadora de tenis profesional polaca. Su mayores ranking en sencillos es 19, que llegó el 20 de marzo de 2023. En su carrera de dobles es el 26, alcanzado el 11 de abril de 2022.

Hizo su primera aparición en un cuadro principal de la WTA en el Internationaux de Strasbourg, en mayo de 2013, donde también obtuvo su primera victoria en este nivel. El mismo año, llegó a su primera semifinal de la WTA en Bakú, proveniente de la clasificación.
Glaucoma de ángulo cerrado
El glaucoma de ángulo cerrado o glaucoma agudo es una enfermedad del ojo que se presenta de forma abrupta y que cursa, con dolor ocular, ojo rojo doloroso, percepción de halos alrededor de las luces, midriasis (dilatación pupilar), hipertensión ocular, náuseas y vómitos. Constituye una emergencia médica.

Ojo
El ojo es un órgano visual que percibe la luz y la convierte en impulsos electroquímicos que viajan a través de neuronas por el nervio óptico. En organismos superiores, el ojo es un sistema óptico complejo que capta la luz de los alrededores, regula su intensidad a través de un diafragma (iris), enfoca el objetivo gracias a una estructura ajustable de lentes (cristalino) para formar la imagen, que luego convierte en un conjunto de señales eléctricas que llegan al cerebro a través de rutas neuronales complejas que conectan, mediante el nervio óptico, el ojo a la corteza visual y otras áreas cerebrales.