hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Benbow
HMS Benbow ha sido el nombre utilizado por un total de tres buques de la Royal Navy británica, en memoria del almirante John Benbow:

HMS Benbow fue un navío de línea de 74 cañones construido en 1813.  Fue convertido en pontón para almacenar carbón en 1859 y fue desguazado en 1895.

HMS Benbow fue un acorazado de clase Admiral botado en 1885 y desguazado en 1909.

HMS Benbow fue un acorazado de clase Iron Duke botado en 1913. Participó en la batalla de Jutlandia y fue desguazado en 1931.

HMS Benbow (1913)
El HMS Benbow fue un acorazado de la Royal Navy, tercero de la clase Iron Duke, que recibía su nombre para honrar la memoria del almirante John Benbow.

Fue ordenado bajo las estimaciones navales de 1911 y construido en los astilleros William Beardmore and Company, de Glasgow. Fue puesto en grada el 30 de mayo de 1912 y botado el 12 de noviembre de 1913.  Entró al servicio activo en octubre de 1914 tras la rotura de las hostilidades de la Primera Guerra Mundial.

Sirvió durante gran parte del conflicto en la Gran Flota británica y lideró una de sus escuadras en la mayor batalla naval del conflicto, la batalla de Jutlandia en 1916.
Rango de una partición
En matemáticas, particularmente en los campos de la teoría de números y la combinatoria, el rango de una partición de un entero positivo es un cierto entero asociado con la partición. De hecho, al menos se manejan dos definiciones diferentes en la bibliografía más usual. La primera definición, que concierne a la mayor parte de este artículo, es que el rango de una partición, es el número obtenido restando el número de partes en la partición, de la parte más grande de la partición. El concepto fue introducido por Freeman Dyson en un artículo publicado en la revista Eureka. Fue presentado en el contexto de un estudio de ciertas propiedades de congruencia de la función de partición descubierta por el genio matemático indio Srinivasa Ramanujan. Se utiliza un concepto diferente, que comparte el mismo nombre, en combinatoria, donde se toma el rango como el tamaño del cuadrado de Durfee de la partición.

Freeman Dyson
Freeman John Dyson (Crowthorne, Berkshire, Inglaterra; 15 de diciembre de 1923-cerca de Princeton, Nueva Jersey, Estados Unidos; 28 de febrero de 2020), conocido como Freeman Dyson, fue un físico teórico y matemático británico-estadounidense. Fue profesor emérito en el Instituto de Estudios Avanzados en Princeton y miembro del Boletín de los Científicos Atómicos.
Son relevantes sus contribuciones en electrodinámica cuántica, física del estado sólido, astronomía e ingeniería nuclear. Teorizó sobre varios conceptos que ahora llevan su nombre, como la esfera de Dyson, una megaestructura hipotética de una cubierta esférica de talla astronómica alrededor de una estrella, la cual permitiría a una civilización avanzada aprovechar al máximo la energía lumínica y térmica del astro, o la serie de Dyson.
Gruta Gorgonian
La Gruta Gorgonian es una cueva ficticia en la serie Una serie de eventos desafortunados de Lemony Snicket. Aparece en La gruta sombría (The Grim Grotto), la undécima novela.  La cueva se localiza debajo del Acuático Anwhistle, el cual se une por medio de túneles verticales.

El nombre de Gorgonian es una aparente referencia a las Gorgonas, criaturas mortales de la mitología griega. Además, la mortal Medusoid Mycelium se encuentra dentro de la cueva, en referencia también a Medusa, una de las Gorgonas.

Los niños Baudelaire, junto con Fiona, visitan la gruta porque creen que tal vez después de haber sido lanzada el Azucarero por la Corriente Afligida fue arrastrado hasta ahí, por medio de una entrada que se ubicaba debajo del mar. No encuentran el Azucarero, sin embargo localizan varias cosas útiles que fueron arrastradas por la playa que está dentro de la gruta.  Mientras visitaban la gruta, Sunny Baudelaire se infectó por la Medusoid Mycelium.

Daniel Handler
Daniel Handler (San Francisco, California, 28 de febrero de 1970) es un escritor estadounidense. Es autor de novelas para adultos, guiones de películas y narraciones infantiles, y se dedica también a la interpretación del acordeón. En algunas obras utiliza como seudónimo Lemony Snicket, que es también el nombre de uno de los personajes en dichas obras.
Jyri Pelkonen
Jyri Pelkonen (1965) es un deportista finlandés que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1985, en la prueba por equipo.

Combinada nórdica
La combinada nórdica es un deporte de invierno que consiste en una combinación de dos pruebas: una de saltos en esquí, realizados desde un trampolín, y otra de esquí de fondo.

En los Juegos Olímpicos de Invierno se disputan tres competiciones: una individual, otra por equipos y otra de sprint, cada una de las cuales dura dos días.
Sotillo (Segovia)
Sotillo es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, que incluye los núcleos de Sotillo y Fresneda de Sepúlveda, tiene una población de 31 habitantes (INE 2025).

Río Duratón
El río Duratón es un río del centro de España, un afluente por la margen izquierda del río Duero que discurre por las provincias de Madrid, Segovia y Valladolid. Tiene una longitud de 106 km y drena una cuenca de 1487 km².
Escala de heces de Bristol
La escala de heces de Bristol o gráfico de heces de Bristol es una tabla visual de uso en medicina, destinada a clasificar la forma de las heces humanas en siete grupos. Fue desarrollada por Ken W. Heaton y Stephen J. Lewis en la Universidad de Bristol y se publicó por primera vez en el Diario escandinavo de gastroenterología en 1997. La forma de las heces depende del tiempo que pasan en el colon.

Colon
El colon es la última porción del aparato digestivo en la mayoría de los vertebrados; extrae agua y sales de residuos sólidos antes de que sean eliminados del cuerpo.

En los mamíferos, el colon consta de cuatro secciones: el colon ascendente, el colon transverso, el colon descendente, y el colon sigmoideo. El colon, el ciego y el recto componen el intestino grueso. La patología del colon es característica, con diagnósticos como: divertículos, megacolon y tumores benignos y malignos.
Fedratinib
El fedratinib –comercializado bajo la marca Inrebic– es un medicamento utilizado para tratar la mielofibrosis, que incluye la mielofibrosis primaria, la mielofibrosis posterior a la policitemia vera y la mielofibrosis posterior a la trombocitemia esencial. Se utiliza cuando hay agrandamiento del bazo u otros síntomas. Se toma por vía oral.

Sus efectos secundarios incluyen diarrea, náuseas, niveles bajos de glóbulos rojos y plaquetas; otros efectos secundarios pueden incluir encefalopatía. Es un inhibidor de Janus quinasa 2  y FLT-3.

Este medicamento fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos en el 2019 y en Europa en el 2021. En el Reino Unido, un mes de medicación le costaba al NHS alrededor de 6100 libras esterlinas en 2021, y la misma cantidad en Estados Unidos costaba unos 21.300 dólares estadounidenses.

Policitemia vera
La policitemia vera, también llamada policitemia primaria, eritremia, policitemia rubra vera o enfermedad de Vaquez-Osler, 
es un síndrome mieloproliferativo crónico en el cual ocurre un incremento de las células sanguíneas, principalmente de los hematíes. No obstante, también suele presentar leucocitosis y trombocitosis. Afecta principalmente a varones, en edades comprendidas entre los 50 y los 60 años. Es una enfermedad de inicio insidioso y desarrollo lento.
Malene Krause
Malene Krause (Frederiksberg, 18 de junio de 1963) es una deportista danesa que compitió en curling.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 1990 y 2001, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 1981 y 2005.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el octavo lugar en Salt Lake City 2002 y el octavo en Turín 2006, la prueba femenina.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Isaac Cooper
Isaac Alan Cooper (Bundaberg, 7 de enero de 2004) es un deportista australiano que compite en natación, especialista en el estilo espalda.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce como parte del relevo 4 × 100 m estilos mixto.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 2024 y seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2022 y 2024.

Bundaberg
Bundaberg es una ciudad australiana situada en el sureste del estado de Queensland. Está aproximadamente 385 kilómetros al norte de la capital del estado, Brisbane, a orillas del río Burnett. Su población es de 53.996 habitantes (2006).

Bundaberg depende mucho de la industria de azúcar. Los campos de caña de azúcar extienden a través del distrito, y todos los aspectos de la industria del azúcar ocurren en los alrededores de la ciudad. Una de las mejores exportaciones de la ciudad es ron de Bundaberg, también hecho del azúcar. La fruta y el crecimiento del comercio de vegetales son también importantes en la región de Bundaberg, con los tomates, legumbres y sandías producidas en cantidades abundantes en granjas irrigadas.
El turismo tiene cada vez mayor importancia en Queensland, como la entrada a la Gran Barrera de Arrecifes y Bundaberg no es una excepción.
Está hermanada con Nanning en China y Settsu City en Japón
Sergio Krešić
Sergije Krešić, más conocido en España como Sergio Kresic (Split, Croacia - entonces Yugoslavia-, 29 de noviembre de 1946) es un exfutbolista y entrenador de fútbol hispano-croata.

Nacido en Croacia, es un trotamundos del fútbol. Con residencia fija en Marbella, lleva décadas trabajando en el fútbol español, donde ha realizado la mayor parte de su carrera como entrenador.

Split
Split ([splît]ⓘ, en griego antiguo: Ασπάλαθος, Aspálathos; en latín: Spalatum; en italiano: Spalato /'spa:lato/; en español: Espalato) es una ciudad situada al sur de Croacia, puerto marítimo de la costa dálmata, en el mar Adriático. Cuenta con 190 315 habitantes, según datos recogidos en 2025.

Es la principal ciudad de la región de Dalmacia, la capital del condado de Split-Dalmacia y la segunda ciudad más populosa del país, después de Zagreb, de la que dista 380 km. Es un importante puerto pesquero y base naval del Adriático, así como un centro cultural y turístico importante; la ciudad antigua es una joya arquitectónica, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1979. En su entorno existen astilleros, fábricas de cemento y de plástico, industrias madereras, vitivinícolas y de la alimentación.
Juan Maluquer
Juan Maluquer de Motes Nicolau (Barcelona, 1915-Artesa de Segre, Lérida, 1988) fue un historiador y arqueólogo español, especialista en Prehistoria y en la Edad Antigua, y particularmente en la civilización tartésica. Es padre del historiador Jordi Maluquer de Motes y del jurista Carlos Juan Maluquer de Motes.

Artesa de Segre
Artesa de Segre es municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca de la Noguera, tiene una población de 3559 habitantes (INE 2025).
Doña Flor y sus dos maridos (película)
Doña Flor y sus dos maridos (Dona Flor e seus dois maridos, en portugués) es una película brasileña de 1976, del género comedia, dirigida por Bruno Barreto. El guion es una adaptación de la novela de Jorge Amado, realizado por Barreto, Eduardo Coutinho y Leopoldo Serran, y fue protagonizada por Sônia Braga, José Wilker y Mauro Mendonça.

Fue la película más vista del cine brasileño, con más de 10 millones de espectadores en los cines, hasta que fue sobrepasada en 2010 por Tropa de Élite 2. En noviembre de 2015, fue incluida en la  lista de la Asociación Brasileña de Críticos de Cine (Abraccine)  como una de las 100 mejores películas brasileñas de todos los tiempos.

Eduardo Coutinho
Eduardo de Oliveira Coutinho (São Paulo, 11 de mayo de 1933 - Río de Janeiro, 2 de febrero de 2014), más conocido como Eduardo Coutinho, fue un actor, director, guionista, productor y periodista brasileño.
Selección femenina de fútbol sub-15 de Chile
La Selección de fútbol femenino Sub-15 de Chile es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales de fútbol femenino de la Categoría Sub-15. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Chile, la cual es miembro de la Conmebol.

Ha participado dos veces en el Campeonato Sudamericano Femenino Sub-15 alcanzando el segundo lugar en su edición de 2010.

Además, participó en la versión inaugural de los Juegos Olímpicos de la Juventud, realizados en Singapur en 2010. En el torneo femenino, la selección obtuvo la medalla de oro al derrotar al seleccionado de Guinea Ecuatorial en ronda de tiros penales. De esta forma, obtuvo la primera medalla dorada en fútbol y la segunda medalla olímpica para Chile en fútbol, tras la medalla de bronce alcanzada por la selección adulta masculina en Sídney 2000, además de la primera medalla para Chile en los Juegos Olímpicos de la Juventud y el primer título internacional de una selección chilena de fútbol.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Deutsch Goritz
Deutsch Goritz es una localidad del distrito de Südoststeiermark, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1816 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, al sur de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con el estado de Burgenland y con Eslovenia.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Linden (Schleswig)
Linden es un municipio situado en el distrito de Dithmarschen, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 861 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca del mar del Norte y a poca distancia al norte del canal de Kiel.

Canal de Kiel
El canal de Kiel (en alemán: Nord-Ostsee-Kanal, pronunciación: /nɔʁtˈʔɔstzeːkaˌnaːl/ⓘ, denominado abreviadamente NOK), conocido hasta 1948 como el canal Emperador Guillermo (Kaiser-Wilhelm-Kanal), es un canal artificial de 98 km de longitud que comunica el mar Báltico, en Kiel-Holtenau, con el mar del Norte, en Brunsbüttel, atravesando el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania).

Se ahorran de promedio unas 250 millas náuticas (460 km) utilizando el canal, en lugar de bordear la península de Jutlandia. Esto no solo ahorra tiempo, sino que también evita las potencialmente peligrosas tormentas habituales en esos mares. Según el sitio web del canal, es la vía marítima artificial más utilizada en el mundo, habiendo sido cruzado en 2007 por más de 43 000 barcos, sin contar las pequeñas embarcaciones.

Además de sus dos entradas marinas, el canal está conectado, en Oldenbüttel, con el navegable río Eider por el corto canal de Gieselau.
Nadezhda Yevstiujina
Nadezhda Aleksándrovna Yevstiujina –en ruso, Надежда Александровна Евстюхина– (Balashija, URSS, 27 de mayo de 1988) es una deportista rusa que compitió en halterofilia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2008, en la categoría de 75 kg; medalla que perdió posteriormente por dopaje.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 2006 y 2014, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2010 y 2013.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2006
El LXXV Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Santo Domingo (República Dominicana) entre el 29 de septiembre y el 7 de octubre de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Dominicana de Levantamiento de Pesas.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Pabellón de Balonmano del complejo deportivo Parque del Este. Participaron en total 484 halterófilos (298 hombres y 186 mujeres) de 65 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Newport (condado de Penobscot)
Newport es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Penobscot en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.776 habitantes y una densidad poblacional de 140,89 personas por km².

Condado de Penobscot
El condado de Penobscot (en inglés: Penobscot County) fundado en 1816 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 144.919 habitantes en una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Bangor.
Estepa desértica de la cuenca de los Grandes Lagos
La ecorregión de la estepa desértica de la cuenca de los Grandes Lagos (WWF ID: PA1316) cubre la cuenca cerrada centrada en el lago Uvs, una cuenca endorreica salina (es decir, sin drenaje externo al océano) en el noroeste de Mongolia. Una parte de la ecorregión se extiende a lo largo de la región hasta Rusia.   La Depresión de los Grandes Lagos es importante para las aves migratorias, acuáticas y marinas. La ecorregión se encuentra en la ecozona Paleártico y el bioma de desiertos y matorrales xerófilos y tiene una extensión de 157 212 km².

Paleártico
El Paleártico o región paleártica o paleoártica es una de las ocho ecozonas que dividen la superficie terrestre, siendo la de mayor tamaño. La región paleártica incluye Europa, Asia al norte del Himalaya, África septentrional y las zonas norte y central de la península arábiga. Esta denominación se emplea ampliamente en ecología, botánica y zoología y biogeografía; su superficie es aproximadamente de 54 100 000 km cuadrados.

Los biomas presentes en esta región, aproximadamente de norte a sur, son: tundra, taiga, bosque templado de coníferas, bosque templado de frondosas, chaparral y bosque mediterráneo, pradera, estepa y desierto.
Glándula submandibular
La glándula submandibular o glándula submaxilar es una glándula salival que tiene una forma irregular y un tamaño parecido a una nuez. Se localiza en la parte posterior del piso de la boca. Esta glándula produce una secreción con predominio seroso, pero también con acinos mucosos, llamada seromucosa, a través del conducto de Wharton. En los adultos, pesan aproximadamente 15 gramos cada una y contribuyen entre el 60 % y el 67 % de la secreción de saliva sin estimulación; con la estimulación, su contribución disminuye proporcionalmente a medida que la secreción de la glándula parótida aumenta al 50 %.  La longitud promedio de la glándula salival submandibular de un adulto humano normal es de aproximadamente 27 mm, mientras que su ancho promedio es de aproximadamente 14,3 mm.

Boca
En anatomía animal, la boca, también conocida como cavidad oral o cavidad bucal (en latín cavum oris), es la abertura a través de la cual muchos animales ingieren alimentos y emiten sonidos vocales. Es también la cavidad que se encuentra en el extremo anterior de los aparatos digestivo y respiratorio, delimitada por fuera por los labios y por dentro por la faringe y que contiene en los vertebrados superiores la lengua y los dientes. Esta cavidad se conoce también como cavidad bucal, del latín bucca ("mejilla").

Algunos filos de animales, incluidos los vertebrados, tienen un aparato digestivo completo, con una boca en un extremo y un ano en el otro. Qué extremo se forma primero en la ontogenia es un criterio utilizado para clasificar a los animales en protóstomos y deuteróstomos.
ISO 3166-2:IS
ISO 3166-2:IS es la identificación reservada para las subdivisiones principales de Islandia, definidas según la norma ISO 3166-2, publicada por la Organización Internacional para Estandarización (ISO), la cual define códigos para los nombres de todos los países en la ISO 3166-1.

En la actualidad, los códigos ISO 3166-2 para Islandia se definen en 8 regiones y 70 municipios.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es IS, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Islandia y la segunda parte es una cifra (1–8) para regiones o tres letras para municipios.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Kanno Sugako
Kanno Sugako (idioma japonés: 管野須賀子, también llamada Kanno Suga; Osaka, 7 de junio de 1881- Ichigaya, 25 de enero de 1911) fue una anarco-feminista japonesa, de profesión periodista. Escribió una serie de artículos acerca de opresión de género y fue una defensora de la igualdad de derechos entre hombres y mujeres.

En 1910, fue acusada de traición por el gobierno japonés por su supuesto involucramiento en lo que fue llamado el Caso Kōtoku, cuyo objetivo era el asesinato del Emperador Meiji. Fue la primera mujer con el estatus de presa política que fue ejecutada en la historia moderna de Japón.

Ichigaya
Ichigaya (市谷) es un vecindario de Tokio, Japón. Shinjuku posee varios lugares con Ichigaya como parte de su nombre. La estación de Ichigaya (市ケ谷駅) une a Shinjuku y Chiyoda, lo cual provee un transporte rápido entre ambos lugares.

La Armada Imperial Japonesa tuvo su cuartel general en Ichigaya Heights; tras la Segunda Guerra Mundial, el edificio se convirtió en los cuarteles de la defensa interna del país. Allí es donde el autor Yukio Mishima se suicidó en 1970.