hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niederwürschnitz
Niederwürschnitz es un municipio situado en el distrito de Erzgebirge, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 400 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2600 habs. y su densidad poblacional, 400 hab/km².

Distrito de los Montes Metálicos
El distrito de los Montes Metálicos (en alemán: Erzgebirgskreis) es uno de los diez distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Chemnitz, Leipzig y Dresde, forman el estado alemán de Sajonia. Limita al norte con los distritos de Zwickau y Sajonia Central y la ciudad de Chemnitz, al sur con la República Checa y al oeste con el distrito de Vogtland. Su capital es la ciudad de Annaberg-Buchholz.

Tiene un área de 1828 km² y a finales de 2016 tenía una población de 344 136 habitantes, con una densidad de población de 190 hab/km².
Discos Fuentes
Discos Fuentes Edimúsica S.A. es una empresa discográfica colombiana pionera de la industria fonográfica en Colombia y una de las más antiguas de América Latina, fundada en la ciudad de Cartagena por Antonio Fuentes en 1934. Fue la primera casa discográfica notable del país que introdujo con éxito géneros como la cumbia, el fandango, el merengue, el porro, la salsa y el rock de Colombia.
Discos Fuentes es descrita frecuentemente como la versión colombiana de Motown, y alcanzó su apogeo entre los años sesenta y principios de los setenta. La compañía produjo el primer álbum recopilatorio del país conocido como "14 Cañonazos Bailables", siendo famoso por sus portadas provocadoras con hermosas modelos produciendo, hasta 2018, 58 volúmenes, además de ser la primera casa discográfica de país que graba en formato de disco compacto. Tras la muerte de Antonio Fuentes en 1985, la compañía se extendió a la producción de vídeo y adquirió otras pequeñas empresas discográficas del país.

Fandango (Colombia)
El fandango es un baile musical folclórico originario del Caribe colombiano. Este género proviene específicamente del "eje musical del Caribe occidental".  Es un ritmo alegre y fiestero que hace parte de la idiosincrasia, costeña; de las fiestas y ferias, como las Fiestas del 20 de enero de Sincelejo. Es muy popular en las fiestas de corralejas de la región, especialmente en los departamentos de Córdoba, Sucre y Bolívar. A este ritmo se le pueden agregar otros instrumentos como guitarras y bajo eléctrico.
Castillo de Saladino (Egipto)
El castillo de Saladino es el nombre que recibe lo que en realidad son dos castillos (Norte y Sur) en la llamada Isla del Faraón en Aqaba, Golfo de Mar Rojo, en Egipto.

Fue construido por Salah El-Din (Saladino) en el 1170 DC. La isla tenía otros castillos antes en la época árabe antigua y en 1116 DC levantados por Balduino I de Jerusalén.

Los castillos desempeñaron una papel importante en la época de las cruzadas, mameluca y otomana.

Balduino I de Jerusalén
Balduino I de Boulogne, Balduino I de Edesa o Balduino I de Jerusalén (m. 2 de abril de 1118) fue uno de los líderes de la Primera Cruzada que llegó a ser conde de Edesa y después el segundo monarca y el primero en usar el título de rey de Jerusalén. Era hermano del primer gobernador cristiano de Jerusalén tras el fin del control bizantino, Godofredo de Bouillón.
Ruth Etting
Ruth Etting (David City (Nebraska), 23 de noviembre de 1897 – Colorado Springs (Colorado), 24 de septiembre de 1978) fue una cantante y actriz estadounidense, en activo en la década de 1920 y 1930. Sus temas más populares eran: "Shine On, Harvest Moon", "Ten Cents a Dance", "All of Me" y "Love Me or Leave Me".

David City (Nebraska)
David City es una ciudad ubicada en el condado de Butler en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 2906 habitantes y una densidad poblacional de 542,04 personas por km².
Sąchocin
Sąchocin es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Dobre, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente a 8 km al noreste de Dobre, a 25 km al noreste de Mińsk Mazowiecki, y a 55 km  al este de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Óblast de Minsk
El óblast de Minsk (en bielorruso: Мінская вобласць) es una de las seis regiones que conforman la República de Bielorrusia. Está formada por la zona que rodea la capital, Minsk, que está bajo una administración diferente. Es el único óblast de Bielorrusia sin frontera internacional. Tiene una población de 1.503.000 habitantes (estimación de 2004) y una superficie de 40.800 km², que en términos de extensión es similar a la de Suiza. La administración de la provincia se lleva a cabo en la ciudad de Minsk.
Dominik Hašek
Dominik Hašek (Pardubice, 29 de enero de 1965) es un exjugador profesional de hockey sobre hielo checo que desempeñó su carrera profesional como portero en Buffalo Sabres y Detroit Red Wings, entre otros equipos.

Hašek permaneció en activo desde 1981 hasta 2008, y durante toda su trayectoria ha conseguido dos Stanley Cup, seis Vezina Trophy y dos Hart Memorial Trophy, entre otras distinciones. Además, fue medalla de oro con la República Checa en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998.

Pardubice
Pardubice (pronunciado /ˈpardubɪtsɛ/ (escucharⓘ); en alemán: Pardubitz, pronunciado /paːʁˈdyːˈbɪt͡s/) es la capital de la Región de Pardubice de la República Checa. Situada a orillas del río Elba. Pardubice está 104 km al este de Praga.

La ciudad se fundó alrededor de 1340 en un lugar en el que existía un monasterio desde principios del siglo XIII.

Pardubice es un importante centro industrial: allí se encuentra la factoría química Synthesia (que fabrica Semtex, un explosivo plástico), la refinería petrolífera Páramo, una fábrica de maquinaria pesada y una planta de equipamientos electrónicos de compañía Foxconn.
XtremeAir Sbach 342
El XtremeAir Sbach 342 es un avión acrobático biplaza diseñado y construido por la compañía XtremeAir en Hecklingen, Alemania. El modelo monoplaza se denomina Sbach 300.

El Sbach 342 (nombre comercial para el modelo XA42 de XtremeAir) es un monoplano realizado con materiales compuestos, de ala baja con tren de aterrizaje convencional fijo. Emplea un motor de pistón Lycoming AEIO-580-B1A de 315 hp (245 kW), equipado con una hélice de tres palas de velocidad constante. Tiene dos asientos en tándem, con el piloto en el trasero y el pasajero en el delantero. El XA42 recibió la certificación de la Agencia Europea de Seguridad Aérea en marzo de 2011.

Hecklingen
Hecklingen es una población del distrito de Salzland, en Sajonia-Anhalt, Alemania. El río Bode cruza la población, que está situada aproximadamente a 4 km al oeste de Staßfurt, y 12 km al noreste de Aschersleben.
Temporada 1949-50 de los Indianapolis Olympians
La Temporada 1949-50 fue la primera de los Indianapolis Olympians en la NBA. La temporada regular acabó con 39 victorias y 25 derrotas, ocupando el primer puesto de la División Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que perdieron en las finales de división ante los Anderson Packers.

Anderson Packers
Anderson Packers fue un equipo de la NBA con base en Anderson, Indiana, desde 1949 hasta 1950. Los Packers también jugaron en la NBL antes de entrar en la NBA. Su pabellón era el Anderson High School Wigwam.
Banco Canarias de Venezuela
El Banco Canarias fue una institución financiera venezolana especializada en banca universal que fue intervenida a puertas cerradas por parte del gobierno nacional.  Tenía su sede principal en el sector financiero de El Rosal en Caracas. Estaba fuertemente relacionado con los inmigrantes canarios en Venezuela y con el Gobierno de Canarias. Según la calificación de la SUDEBAN estaba ubicado dentro del Estrato Mediano de los bancos del país.

Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario de Venezuela
La Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario de Venezuela (SUDEBAN) es el ente encargado de que los bancos e instituciones financieras con oficina en Venezuela, cumplan con las normas locales referidas a ellas. Está adscrito al Órgano Superior del Sistema Financiero Nacional, que a su vez depende del Ministerio del Poder Popular para las Finanzas.

Entre las actividades de la SUDEBAN se encuentran:

Autorizar, supervisar, inspeccionar, controlar y regular el ejercicio de la actividad que realizan las instituciones que conforman el sector bancario de Venezuela.

Señalar la corrección de las fallas que se detecten en la ejecución de las actividades bancarias y sancionar las conductas desviadas al marco legal vigente.
Lente Canon EF-S 18–135mm
La lente Canon EF-S 18–135mm f/3.5-5.6 es un zum de gran angular a teleobjetivo con montura EF-S, producido por Canon para sus cámaras réflex digitales. El campo de visión equivalente a 35 mm (sensor full-frame) es de 28.8–216mm. Su distancia focal le permite entrar en la categoría de superzoom, sin embargo no es tan amplia como en otras lentes, tal como la EF-S 18-200mm, también de Canon.

La versión original de la lente, la f/3.4-5.6 IS, fue introducida en 2009, con un P.V.P. de $499.99. Es la lente provista en el kit estándar de las cámaras Canon EOS 60D y EOS 80D.

Cámara réflex digital
Las cámaras réflex digitales, también llamadas DSLR (Digital-SLR, con SLR del inglés Single lens reflex), son un tipo de cámara fotográfica del tipo réflex de único objetivo (SLR), cuyo soporte de almacenamiento de la imagen capturada es un sensor electrónico, en lugar de la película de 35 mm empleada en la fotografía química. Entre sus características más importantes está el empleo de sistemas de control para la automatización de la mayoría de los mecanismos, tanto de dispositivos de obturación, sincronización con flashes (tanto internos como externos), y en general la mayoría de funciones de la cámara, aunque se siguen comportando en la mayoría de aspectos (enfoque, disparo, estabilización) como dispositivos electromecánicos al igual que sus predecesoras. En la mayoría de los casos mantienen las mismas características (y compatibilidad, dependiendo del fabricante) en cuanto al sistema réflex tradicional, popularizado mundialmente desde la Nikon F de 1959.
Alyscamps
Los Alyscamps es una gran necrópolis romana que se encuentra en la ciudad de Arlés, en el sur de Francia, es uno de los lugares calificados como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, dentro del sitio «Monumentos romanos y románicos de Arlés», en concreto, con el código de identificación 164-006.

Se encuentra a escasa distancia fuera de las murallas de la ciudad antigua de Arlés. Era una de las más famosas necrópolis del mundo antiguo. El nombre es una corrupción de la expresión latina Elisii Campi (esto es, los Campos Elíseos). Fueron famosas en la Edad Media y a ellas se refiere Ariosto en Orlando Furioso y Dante en el Infierno de la Divina Comedia.

Ludovico Ariosto
Ludovico Ariosto (Reggio Emilia, 8 de septiembre de 1474-Ferrara, 6 de julio de 1533) fue un poeta italiano, autor del poema épico Orlando furioso (1516). 
Además de su personalidad de poeta de gran renombre, escribió para la escena obras como: Arquilla, Los supuestos, El nigromante, La alcahueta y Los estudiantes, entre otras.
Wayne County Building
El Wayne County Building es un edificio monumental ubicado en el 600 Randolph Street en el Downtown de la ciudad de Detroit, en el estado de Míchigan. Anteriormente albergaba los tribunales y las oficinas administrativas del condado de Wayne, hoy ubicadas en el Guardian Building en 500 Griswold Street. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1975. Se completó en 1902.

Condado de Wayne (Míchigan)
El condado de Wayne (en inglés: Wayne County), fundado en 1796 y cuyo nombre honra la memoria del general "Mad Anthony" Wayne, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 2.061.162 habitantes con una densidad de población de 1.296 personas por km². La sede del condado se encuentra en el Guardian Building de Detroit.
Crotalus
Las serpientes de cascabel (Crotalus) son un género de la subfamilia de las víboras de foseta dentro de la familia de los vipéridos. Son serpientes venenosas y endémicas del continente americano, donde se conocen 51 especies.

Su distribución va desde el sureste de Canadá hasta el norte de Argentina.  México es la sede de las víboras de cascabel en el mundo ya que ahí se distribuyen el 96% de las especies, (49 de ellas) y casi el 50% (25 de ellas) son endémicas de ese país.

Todas las especies son fácilmente reconocibles por el característico sonido de su cascabel el cual se encuentra en la punta de la cola, excepto la C. catalinensis, . Existe otro género, Sistrurus, con especies más pequeñas, que también tienen un cascabel, pero no tan desarrollado.

Serpiente venenosa
Se denomina serpiente venenosa o serpiente ponzoñosa a toda serpiente que posee veneno o ponzoña en sus colmillos para el propósito de inmovilizar a su presa o la autodefensa. Además, las especies no venenosas matan por constricción o la dominación mandibular. De las 3.460 especies que se conocen, solo unas 600 son peligrosas para el ser humano.

La mayoría de las serpientes poseen ponzoña; sin embargo, las serpientes venenosas incluyen a varias familias y no forman un solo grupo taxonómico. Por otra parte, muchos tipos de serpientes, como boas o pitones, pueden no ser ponzoñosas, pero sus mordeduras deben ser atendidas clínicamente.
Calle de Luis de Góngora
La calle de Luis de Góngora es una breve vía de Madrid (en el barrio de Justicia del distrito Centro) entre la calle de Gravina y la calle de San Lucas, en el barrio de Chueca. Lleva este nombre desde 1961, según algunas fuentes en homenaje al poeta culterano del Siglo de Oro Español Luis de Góngora y Argote, cuando sustituyó el nombre escueto de calle de Góngora que tuvo antes, y que no se refería al poeta cordobés sino al ministro del Consejo de Castilla Juan Jiménez de Góngora, a quién Felipe IV de España encomendó la fundación del convento de la Concepción, con motivo del nacimiento del príncipe y futuro rey Carlos II.

Consejo de Castilla
El Consejo Supremo de la Corona de Castilla, Real y Supremo Consejo de Castilla, Consejo Supremo de Castilla (en latín: Sacro Supremo Consilio Castiliae Coronae) o, simplemente, Consejo de Castilla fue la columna vertebral y principal centro de poder de la estructura de gobierno de la Monarquía Hispánica durante la Edad Moderna (siglos XVI a XIX), que se define como polisinodial, es decir, con multiplicidad de consejos.
Picayo
El Picayo es una montaña del Sistema Ibérico situada a 3 kilómetros de Puzol, en la provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España).
Con sus 373 m de altitud, constituye la máxima elevación de la Sierra Negra.

En su cumbre existe una caseta de vigilancia forestal, dotada de un peirón geodésico de medio metro de altura.
Desde la cima se puede contemplar el pico del Peñagolosa y numerosas poblaciones cercanas a Villafranca del Cid además de grandes vistas panorámicas del Maestrazgo. En días claros podemos apreciar con claridad el horizonte que forma el mar y las Islas Columbretes.

Sistema Ibérico
El sistema Ibérico es un sistema montañoso de altitud media ubicado en el interior de la península ibérica, en España. Algunos de sus picos más altos son el Moncayo (2315 m s. n. m.), su cumbre de mayor altitud, el monte San Lorenzo (2271 m s. n. m.), el pico de Urbión (2228 m s. n. m.),el pico San Millán (2131 m s. n. m.), el pico de Peñarroya (2028 m s. n. m.), el pico de Javalambre (2019 m s. n. m.) o el de Peñagolosa (1815 m s. n. m.). En ellos nacen ríos como el Duero, el Tajo, el Turia, el Júcar o el Cabriel. Este sistema separa la Meseta Central de la depresión del Ebro, condicionando los climas de ambas regiones y de la serranía Celtibérica.
Rodenäs
Rodenäs (en frisón septentrional: Runees o Rornees; en danés: Rødenæs; en juto del sur: Rånæjs) es un municipio situado en el distrito de Frisia Septentrional, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 409 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con Dinamarca.

Juto (dialecto)
El juto o jutlandés (en danés: jysk o en su versión arcaica jydsk) es un término para designar los dialectos occidentales del danés, hablado en la península de Jutlandia.

Los diferentes subdialectos del juto difieren algo unos de otros y generalmente se clasifican en tres subdialectos principales.

Meridional (sønderjysk)

Oriental (østjysk)

Occidental (vestjysk)

Generalmente, los subdialectos orientales son más próximos al danés normativo, mientras que el juto meridional (Sønderjysk) es el que más difiere de la lengua principal, y algunas veces es clasificado con un dialecto diferente: el juto septentrional (nørrejysk) y el juto meridional (sønderjysk).
Han Tianyu
Han Tianyu (en chino: 韩天宇; Anshan, 3 de junio de 1996) es un deportista chino que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 2014 y 2018, obteniendo tres medallas, plata  y bronce en Sochi 2014 y plata en Pyeongchang 2018. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2014 y 2017.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2014
El XXXIX Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Montreal (Canadá) del 14 al 17 de marzo de 2014 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Mercedes-Benz World
El Mercedes-Benz World es una instalación automovilística en el antiguo circuito de Brooklands situado en Weybridge, condado de Surrey, Reino Unido. Se inauguró el 29 de octubre de 2006.

Mercedes-Benz World ofrece cinco cursos avanzados para el aprendizaje de habilidades conductivas y probar nodelos de Mercedes-AMG. Mercedes-Benz World ofrece clases de conducir a personas de más de 1,5 m de altura. Esto significa que los niños tan jóvenes como de 8 años pueden conducir por la parte de original del circuito de Brooklands.

El edificio se distribuye en tres plantas con más de 100 vehículos en exhibición, incluyendo un Mercedes-Benz 300 SL, así como el Mercedes-Benz SLR McLaren.

Arriva West Surrey Guildford proporciona un servicio de autobús contratado por Mercedes-Benz World para las estaciones de tren Weybridge y Woking.

Weybridge
Weybridge es una localidad situada en el condado de Surrey, en Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2011, tiene una población de 29 837 habitantes.

Está ubicada en el centro de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Guildford —la capital del condado y de la región— y a poca distancia al sur del río Támesis y de Londres.
Maxitérmino
Un maxitérmino o maxtérmino (maxterm) consiste únicamente en una expresión algebraica booleana de disyunción lógica de una serie de variables booleanas, cada una de las cuales puede estar negada o no. Como es una disyunción lógica, solamente se evalúa como falsa () para una única combinación de esas variables.

Un maxitérmino se forma sumando (OR lógico) todas las variables, negando aquellas que valen  en la combinación para la cual el maxitérmino vale . Para n variables booleanas, existen  maxitérminos, uno para cada posible combinación de ellas. Se emplean para expresar una función lógica en forma canónica conjuntiva.

Los maxitérminos son una expresión dual de los minterm, donde, en vez de usar operaciones OR, se utilizan operaciones AND, procediendo de forma similar.

Disyunción lógica
En razonamiento formal y lógica proposicional, una disyunción lógica () (también conocido como disyunción incluyente, disyunción débil o disyunción inclusiva) entre dos proposiciones es un conector lógico, cuyo  valor de la verdad resulta en falso solo si ambas proposiciones son falsas, y en cierto de cualquier otra forma. Existen diferentes contextos donde se utiliza la disyunción lógica.

En lenguajes formales, la palabra "o" se utiliza en español para simbolizar una disyunción lógica, en inglés se utiliza "or". Se debe distinguir entre el "o" inclusivo y el  "o" exclusivo; este artículo se refiere al "o" inclusivo. La noción equivalente en la teoría de conjuntos es la unión (). En álgebra Booleana, la disyunción como operador binario entre dos variables se representa con el símbolo de más (+).

En electrónica, una puerta OR es una puerta lógica que implementa la disyunción lógica.
Circuito Internacional de Chang
El Circuito Internacional de Chang (también conocido como Buriram United International Circuit debido a las restricciones al alcohol) es un autódromo situado en la ciudad de Buriram, Provincia de Buri Ram, Tailandia. El circuito se inauguró en 2014. Este es el primer circuito FIA Grado 1 y FIM Grado A en Tailandia. El patrocinador corporativo principal de la pista es Chang Beer, nombrado la pista como parte del patrocinio.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Wassenaar
Wassenaar es una ciudad considerada de clase alta y también un municipio costero de los Países Bajos, en la provincia de Holanda Meridional, al oeste del país y cerca de La Haya. Su población a 1 de enero de 2012 es de 25.731 habitantes.

Provincia de Holanda Meridional
Holanda Meridional (/ˈzœy̆t ˈɦɔlɐnt/ⓘ en neerlandés: Zuid-Holland) u Holanda del Sur es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es La Haya (asimismo sede del Gobierno nacional); otras ciudades importantes son Róterdam, Gouda, Dordrecht, Leiden, Delft y Zoetermeer.
Storlandet
Storlandet (en finés: Iso-Nauvo) es la isla principal de la antigua municipalidad de Nagu (ahora parte de Pargas, Finlandia Propia o Varsinais-Suomi) en el suroeste del país europeo de Finlandia. Tiene una superficie de 72 km². Se encuentra a unos 35 km en línea recta al suroeste de Turku. El nombre Storlandet significa, en sueco,  "tierra grande".

Finlandia Propia
Finlandia Propia o Finlandia del Sudoeste (en finés: Varsinais-Suomi; en sueco: Egentliga Finland) es una región del sudoeste de Finlandia, la tercera más poblada del país, con capital en Turku. Por su producción agrícola y abastecimiento al resto del país se le apodó como «el granero de Finlandia».
Grallaria rufula
El tororoí rufo (en Perú)  (Grallaria rufula), también denominado tororoi flautista (en Colombia), gralaria rufa (en Ecuador), hormiguero pichón rufo (en Venezuela) o chululú pichón rufo, es una especie de ave paseriforme de la familia Grallariidae, perteneciente al numeroso género Grallaria, anteriormente incluido en Formicariidae. Algunos autores sostienen que la presente se divide en más de una especie. Es nativa de la región andina del noroeste y centro oeste de América del Sur.

Grallariidae
Los gralaríidos (Grallariidae) son una familia de aves paseriformes del parvorden Furnariida, que agrupa a alrededor de 55 especies en 4 géneros, que habitan en una variedad de ambientes en la América tropical (Neotrópico), pero que alcanzan su máxima diversidad en los Andes. Tradicionalmente eran incluidas en la familia Formicariidae, pero se han separado como resultado de estudios filogenéticos. Son conocidos por los nombres populares de torororíes y ponchitos; y también chululúes, hormigueros tororoíes, gralarias o gralaritas, entre otros. La taxonomía de la familia está en constante evolución, con frecuentes descripciones de nuevas especies o separaciones de subespecies.