hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Relaciones España-Venezuela
Las relaciones España-Venezuela son las relaciones exteriores entre el Reino de España y la República Bolivariana de Venezuela. Ambos países son miembros de pleno derecho de la ABINIA, la ASALE, la AICO, el CAF, la CEPAL, el CERLALC, la COMJIB, la COPANT, la FELABAN, la Fundación EU-LAC, el IICA, la OEI, la OISS, la OIJ, la ONU y la SEGIB. También comparten su pertenencia al sistema de Cumbres Iberoamericanas.

Federación Latinoamericana de Bancos
La Federación Latinoamericana de Bancos (siglas: FELABAN) es una institución sin fines de lucro fundada en 1965 en la ciudad de Mar de Plata, Argentina. A través de sus respectivas asociaciones en 19 países del continente, agrupa a más de 500 bancos y entidades financieras de América Latina.
Laosaurus celer
Laosaurus celer es una especie conocida del género dudoso Laosaurus  (gr. “lagarto de piedra”) de dinosaurio ornitópodo neornistisquio que vivió a finales del período Jurásico, hace aproximadamente 150 millones de años, desde el Kimmeridgiense, en lo que es hoy Norteamérica. Descrita en 1878 por Marsh basada en un centro vertebral posterior, un centro vertebral de cola y parte de un cúbito.

Neornithischia
Los neornitisquios (Neornithischia, "nuevos ornitisquios") son un suborden de dinosaurios ornitisquios que vivieron desde el Jurásico inferior hasta el Cretácico superior. Este suborden constituye el grupo hermano de los Thyreophora dentro del clado Genasauria. Los neornitisquios se distinguen por tener una gruesa capa de esmalte en la parte interior de sus dientes inferiores. Los dientes se desgastaban de manera irregular al masticar y desarrollaban crestas afiladas que le permitían a los neornitisquios alimentarse de plantas más duras que otros dinosaurios. Los neornitisquios incluyen a una variedad de formas basales conocidas históricamente como "hipsilofodóntidos", incluyendo a los Parksosauridae; adicionalmente, abarca formas más avanzadas clasificadas en los grupos Marginocephalia y Ornithopoda. El primero incluye a los clados Pachycephalosauria y Ceratopsia, mientras que el último incluye a Hypsilophodon y a los más avanzados Iguanodontia.
Club Deportivo Alfonso Ugarte (Tacna)
El Alfonso Ugarte es un club de fútbol de la ciudad peruana de Tacna, en el departamento homónimo. Fue fundado el 9 de octubre de 1929. El nombre del club perenniza la memoria del Coronel Alfonso Ugarte, defensor de Arica en la Guerra del Pacífico. Actualmente participa en la Copa Perú, buscando el ascenso a la Liga3.

Tiene como clásico rival al CD Coronel Bolognesi, al ser el otro equipo de la ciudad, con quien disputa el Clásico Tacneño.

Ligas Departamentales de Fútbol del Perú
Las Ligas Departamentales de Fútbol del Perú forman parte del cuarto nivel del torneo de ascenso Copa Perú llamada etapa departamental, debajo de la Liga1, Liga2 y Liga3. Agrupa a los mejores equipos provenientes de los torneos provinciales en cada departamento del Perú.
Balvino Gálvez
Balvino Gálvez Jerez (nacido el 31 de marzo de 1964 en San Pedro de Macorís) es un ex lanzador dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol y lanzó para los Dodgers de Los Ángeles, y los Yomiuri Giants en la Liga Japonesa de Béisbol Profesional.

San Pedro de Macorís
San Pedro de Macorís es un municipio de la República Dominicana, capital de la provincia homónima, situado en la región Este del país. Conocido como la "Cuna de la Poesía" y el "Granero del Béisbol", ha sido históricamente un importante centro económico y cultural. Su crecimiento se consolidó a finales del siglo XIX y principios del XX con la expansión de la industria azucarera, atrayendo una diversidad de inmigrantes que influyeron en su desarrollo social y cultural.

El municipio es reconocido por su legado literario, su tradición en la producción de azúcar y su destacada aportación al béisbol, con numerosos jugadores de las Grandes Ligas nacidos en la ciudad. Además, su puerto, la Universidad Central del Este (UCE) y sus atractivos turísticos, como las playas y la arquitectura colonial, refuerzan su importancia en el país.
Anthony Lee (baloncestista)
Anthony Lee (Orlando, Florida, 24 de mayo de 1991) es un jugador de baloncesto con nacionalidad estadounidense. Con 2,06 metros de altura juega en la posición de ala-pívot. Actualmente forma parte de la plantilla del KB Ylli de la Superliga de Kosovo.

A1 Ethniki
La A1 Ethniki, conocida por motivos de patrocinio como Stoiximan Basket League, es la máxima competición entre clubes que se disputa en Grecia.

Fundada en 1927, se ha celebrado anualmente excepto en trece ocasiones por causas diversas. Pese a que el campeonato se ha disputado en 85 ocasiones (para 2025), tan sólo ha sido conquistado por nueve equipos.

Está organizada por la Asociación de Clubes de Baloncesto Helenos (HEBA, en inglés, "Hellenic Basketball Clubs Association"), y el nombre oficial de la competición es Campeonato HEBA (en inglés, "HEBA Championship Division A1". El campeonato de la primera división es la denominada "A1", y la disputan 12 equipos. La segunda categoría es la denominada A2 Ethniki, y la disputan 16 equipos

Está considerada la tercera mejor liga europea según el ranking nacional de ligas de baloncesto europeas.
Maura Estrada
Maura Estrada Mansilla (17 de febrero de 1957 -24 de julio de 2015), fue una abogada, notaria, funcionaria y política guatemalteca.

Fue diputada de 2008 al 2012 y funcionaria pública en Aprofam, el Ministerio Público y Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación de Guatemala. Perteneciente al Unión del Cambio Nacional.
Falleció el 17 de febrero de 1957 a los 58 años.

Unión del Cambio Nacional
La Unión del Cambio Nacional (UCN) fue un partido político en Guatemala. Fue constituido en el año 2006 y formalmente inscrito en 2007.

El Tribunal Supremo Electoral declaró en octubre de 2018 que están analizando la cancelación del partido por posibles delitos electorales.

El 10 de diciembre de 2019, el ente electoral ordenó la cancelación del partido por anomalías en su financiamiento electoral.

Luego de varias apelaciones, el 17 de octubre de 2022, el Tribunal Supremo Electoral optó por rechazar los procesos y formalizar la cancelación del partido.
Eslovenos de Hungría
Los eslovenos de Hungría (en esloveno: Madžarski Slovenci, en húngaro: Magyarországi szlovének) son una minoría eslovena étnica y lingüística autóctona que vive en Hungría. Los grupos más numerosos son los eslovenos del Rába (esloveno: porabski Slovenci, dialecto: vogrski Slovenci, bákerski Slovenci, porábski Slovenci) en el valle del Rába en Hungría entre la ciudad de Szentgotthárd y las fronteras con Eslovenia y Austria. Hablan el dialecto esloveno de Prekmurje. Fuera del valle del Rába, los eslovenos viven principalmente en la región de Szombathely y en Budapest.

Autóctono
El término autóctono puede hacer referencia:

en biogeografía, a una especie autóctona o «especie nativa», aquella que pertenece a una región o ecosistema determinados;

a Autóctono (Platón), uno de los hijos de Poseidón y Clito, en la obra Critias de Platón;

a los autóctonos (mitología griega), los hombres surgidos directamente de la tierra, según la mitología griega;

a Autóctono (álbum), el primer álbum de estudio de la banda española de folk metal Ars Amandi.
USS Hawaii
USS Hawaii es el nombre de los siguientes buques de guerra:

USS Hawaii (CB-3), crucero de la clase Alaska; construcción cancelada.

USS Hawaii (SSN-776), submarino nuclear de la clase Virginia comisionado en 2007.

USS Hawaii (CB-3)
El USS Hawaii (CB-3) de la Armada de los Estados Unidos fue un crucero (large cruiser) de la clase Alaska cuya construcción fue cancelada. Fue puesto en gradas en 1943 y botado en 1945. Fue vendido para su desguace en 1959 con la construcción completada en un 84 %.
Kenneth Bogh Andersen
Kenneth Bøgh Andersen (Ringsted, 10 de mayo de 1976) es un escritor y profesor danés adscrito a los géneros de la ciencia ficción, fantasía, horror y literatura infanto-juvenil. De formación docente, desde 2007 ha trabajado como escritor a tiempo completo. Debutó en 2000 con la trilogía de fantasía Slaget i Caïssa —en español: La batalla de Caissa— y posteriormente ha publicado una larga lista de libros para niños y jóvenes dentro de varios géneros. Sus libros han ganado numerosos premios y han sido traducidos al sueco, noruego, alemán y español.

Literatura de terror
La literatura de terror es un género de ficción literario que pretende o tiene la capacidad de asustar, causar miedo o aterrorizar sus lectores o espectadores e inducir sentimientos de horror y terror. El historiador literario J. A. Cuddon ha definido la historia de terror como «una ficción en prosa de longitud variable [...] que sacude o también asusta el lector, o tal vez induce una sensación de repulsión o aversión». Crea una atmósfera misteriosa y aterradora. El terror puede ser sobrenatural o no sobrenatural. A menudo, la amenaza central de una obra de ficción de terror puede interpretarse como una metáfora de los grandes temores de una sociedad.
Straight From The Heart
«Straight From The Heart» es una power ballad interpretada por el 
cantautor canadiense de rock Bryan Adams, Fue publicada en febrero de 1983. Fue el primer sencillo publicado para el álbum Cuts Like a Knife (1983), el cual fue publicado al mes siguiente. 
Podría decirse que esta es una de las canciones más reconocidas y populares de Adams. La canción alcanzó el Top Ten del Billboard Hot 100 y el lugar 10 y 32 del Mainstream Rock Tracks chart. La canción aparece en todos los álbumes de compilación de Adams con excepción de The Best Of Me.

«Straight From The Heart» posee un ritmo de balada.

The Best of Me
The Best of Me es un álbum de grandes éxitos del cantautor Bryan Adams. Fue publicado mundialmente en 1999, y en los Estados Unidos en 2002. Esta fue la última publicación con la casa discográfica A&M Records. Al inicio de su lanzamiento, se publicó una edición especial de 2 discos en el cual se emitieron temas en vivo. Otro set de edición especial de 2 discos fue lanzado en los Estados Unidos, denominado "Special Tour Edition", acompañada de tres canciones extra. Este es el segundo álbum recopilatorio de Adams, después del "So Far, So Good"; excepto en Japón, donde "Hits On Fire" fue publicado en 1988.
(58495) Hajin
(58495) Hajin es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 19 de octubre de 1996 por Vincenzo Silvano Casulli desde el observatorio de Colleverde.

Vincenzo Silvano Casulli
Vincenzo Silvano Casulli, también conocido como Vincenzo S. Casulli o Silvano Casulli (Putignano, Puglia; 25 de agosto de 1944-24 de julio de 2018), fue un astrónomo italiano conocido por ser un gran descubridor de asteroides.
Túnel El Árbol
El túnel El Árbol es un túnel ubicado en el ramal San Fernando-Pichilemu, entre la estación Cardonal y la desaparecida estación El Lingue. El túnel fue declarado Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto Nº 192 de 1993.

Túnel
Un túnel es una obra subterránea de carácter lineal que comunica dos puntos para el transporte de personas o materiales. Normalmente es artificial.

Un túnel, o puente de bajar, puede servir para peatones o ciclistas, aunque generalmente sirve para dar paso al tráfico, para vehículos de motor, para ferrocarril o para un canal. Algunos son acueductos, construidos para el transporte de agua (para consumo, para aprovechamiento hidroeléctrico o para el saneamiento). También hay túneles diseñados para servicios de comunicaciones. Incluso existen túneles para el paso de ciertas especies de animales. Algunos conectan zonas en conflicto o tienen carácter estratégico, ya que sirven como refugio como la montaña Cheyenne.

En las grandes ciudades el transporte se realiza mediante una red de túneles donde se mueve el metro. La posibilidad de soterrar ahorra espacio e impide el cruce al mismo nivel del tren con los peatones o los vehículos.
Olitiau
Un Olitiau es un gigantesco murciélago críptido (o un reptil volador) que se asume habita en África Central. La palabra, Olitiau probablemente proviene de una fusión de las palabras de la lengua Ipulo,  “Ole” y “Ntya”, un nombre para las máscaras ceremoniales de baile utilizadas para representar demonios. El nombre pudo haber sido utilizado por el pueblo Ipulo para referirse a demonios en general más que a la criatura en si.

Ivan T. Sanderson
Ivan Terrance Sanderson fue un biólogo y escritor fantástico estadounidense-escocés.
Nació en Edimburgo (Escocia) el 30 de enero de 1911 y falleció en Nueva Jersey (EE. UU.) el 19 de febrero de 1973.
Sanderson es recordado por su interés en los fenómenos paranormales, y la criptozoología (la pseudociencia que estudia a animales como las serpientes marinas, los monstruos lacunarios, los mokèlé-mbèmbé, los pingüinos gigantes, los yeti y los pie grandes.

En los años treinta dirigió numerosas expediciones a zonas tropicales, haciéndose famoso por sus escritos acerca de sus viajes.

Se casó en dos ocasiones, y consiguió la nacionalidad estadounidense.
Murió de cáncer cerebral.
Encarnación Granados
Encarnación Granados Aguilera más conocida como Encarna Granados (Sarriá de Ter, Gerona, 30 de enero de 1972) es una marchadora y fondista española.

Fue campeona de España en categoría absoluta en 1992, 1994 y 1997 y consiguió la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 1993 en Stuttgart.

Ha participado en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, Atlanta 1996 y Sídney 2000, así como en varios mundiales, como los de Gotemburgo 1995 donde ocupó el puesto 16.

Campeonato Mundial de Atletismo de 1993
El IV Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Stuttgart (Alemania) entre el 13 y el 22 de agosto de 1993 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio Gottlieb-Daimler. Se contó con la presencia de 1.689 atletas.
Sommerau
Sommerau es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 73 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Kenenisa Bekele
Kenenisa Bekele (Bekoji, Región de Oromia; 13 de junio de 1982) es un atleta etíope especialista en carreras de larga distancia, ha sido dos veces campeón olímpico de 10.000 metros y una de 5000 metros. Su hermano menor Tariku Bekele es también un atleta de talla internacional.

10 000 metros
Los 10 000 metros lisos o 10 000 metros planos, son una carrera de larga distancia en la pista que forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos. Debutaron en su modalidad masculina en los Juegos Olímpicos celebrados en Estocolmo 1912, mientras que en su modalidad femenina se añadieron al programa olímpico en los Juegos de Los Ángeles 1984.

En los Campeonatos mundiales de atletismo han formado parte del programa de eventos en todas las ocasiones salvo en la modalidad femenina de la primera edición celebrada en Helsinki en 1983.
Calle de Entenza
La calle de Entenza (en catalán, carrer d'Entença) está situada en el distrito del Ensanche de Barcelona, España. El nombre se aprobó el 19 de diciembre de 1863 en honor al noble y capitán de numerosas expediciones hacia Oriente durante el siglo XIII, Berenguer VI de Entenza.

El trazado figuraba en el proyecto del ingeniero y urbanista catalán Ildefonso Cerdá bajo el número 15, sin embargo, la ampliación y remodelación posterior de las barriadas de Les Corts, Sarrià y Sants en 1925, que propiciaron la llegada del trazado a la avenida Diagonal, provocaron que la calle perdiera la forma recta típica de la perfección cuadriculada del ensanche. A partir de los años 1980, la calle pasó a ser una zona de prostitución.

Avenida Diagonal (Barcelona)
La avenida Diagonal (en catalán Avinguda Diagonal) es el nombre de una de las mayores y más importantes avenidas de Barcelona, España. Corta el distrito central del Ensanche en dos diagonalmente, de ahí su nombre.
Freixedas
Freixedas es una freguesia portuguesa del concelho (municipio) de Pinhel, Dristrito de Guarda,en la zona de Beira Interior Norte y Comunidad Intermunicipal de Beiras e Serra da Estrela con 36,94 km² y 1.066 habitantes (2001). Su densidad de población es de 28,9 hab/km². 
Está ubicada a cerca de 12 km de la ciudad de Pinhel, y cerca de 22 de la ciudad de Guarda.

Aldeas de la freguesia (parroquia) de Freixedas:  Freixedas, Espedrada, Joao Durao, Moinhos de Aveia y Prados.

Monumentos principales:
Los monumentos más destacables son la Iglesia Matriz (parroquial) y el Santuario de Nossa Senhora de Fátima.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Godshill
Godshill es una localidad situada en la autoridad unitaria de Isla de Wight, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1435 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el canal de la Mancha frente a la ciudad de Southampton.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Voivodato de Vilna
El voivodato de Vilna (en latín: Palatinatus Vilnensis, en lituano: Vilniaus vaivadija, en polaco: województwo wileńskie, en bielorruso: Віленскае ваяводства) fue uno de los voivodatos del Gran Ducado de Lituania, que existió desde la creación del voivodato en 1413 hasta la destrucción del estado lituano en 1795. Este voivodato fue el más grande e importante de Lituania.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Estatua de la divina adoratriz Karomama
La estatua de la divina adoratriz Karomama es una estatua de bronce tallada por escultores egipcios en la Dinastía XXII, esto es, entre c. 945 y 715 a. C., en el tercer periodo intermedio de Egipto y que fue una de las dos dinastías de origen libio junto con la dinastía XXIII.

Estatua
Una estatua es la obra artística de la Escultura, y parte de las Bellas Artes elaborada en dos opciones: figurativa y no figurativa. La figurativo o a imitación de lo natural, generalmente representa una efigie o figura identificable y reconocible que pude ser considerada divina, mitológica, humana o de ficción, y que bien puede tener aspectos idealistas, intensificando alguno de sus aspectos, u optando por otra forma de representación como pudiera ser la caricatura, expresionismo, el arcaísmo, simbolismo, esquematismo, colosalismo, hieratismo, detallismo, preciosismo, feísmo, etc.

La otra opción es el arte no figurativo o abstracto, el cual es un estilo que no son identificables, o reconocibles del mundo real sino que utilizan diversas formas, texturas, combinaciones o colores para expresar un enfoque artístico, ideas u otro enfoque de la realidad o nueva realidad. En lugar de replicar la naturaleza, el artista lleva al espectador a una nueva interpretación.
Perach
Perach es un municipio situado en el distrito de Altötting, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1240 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la frontera con Austria.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Jiskairumoko
Jiskairumoko (aimara: jisk’a iru muqu) es el nombre con el que se conoce a un yacimiento arqueológico precolombino (aproximadamente entre 3000-1400 a. C.) situado a 54 km al sudeste de la región de Puno, Perú. El yacimiento está a una altitud de 4115 metros, donde habita la comunidad Aimara de Jachacachi, cerca del lago Titicaca.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Warrington Wolves
Warrington Wolves es un equipo profesional de rugby league de Inglaterra con sede en la ciudad de Warrington.

Participa anualmente en la Super League, la principal competición de la disciplina en el país.

El equipo hace como local en el Halliwell Jones Stadium, con una capacidad de 15.200 espectadores.

Warrington
Warrington es una ciudad y autoridad unitaria en Inglaterra (Reino Unido). Es parte histórica de Lancashire y en  2012 contaba con una población de 203.700 habitantes (2012).

Warrington es parte del condado del Cheshire.