hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ortoformato de trimetilo
El ortoformato de trimetilo (TMOF, por sus siglas en inglés) es un compuesto orgánico de fórmula HC(OCH3)3. Es un líquido incoloro y el ortoéster más sencillo. Es un reactivo utilizado en síntesis orgánica para la formación de éteres metílicos. El producto de la reacción de un aldehído con ortoformato de trimetilo es un acetal. En general, estos acetales pueden desprotegerse de nuevo al aldehído utilizando ácido clorhídrico.

Aldehído
Los aldehídos 
son compuestos orgánicos caracterizados por poseer el grupo funcional -CHO (carbonilo). Un grupo carbonilo es el que se obtiene separando un átomo de hidrógeno del formaldehído. Como tal no tiene existencia libre, aunque puede considerarse que todos los aldehídos poseen un grupo terminal carbonilo.

Los aldehídos se denominan como los alcoholes correspondientes, cambiando la terminación -ol por -al. Etimológicamente, la palabra aldehído proviene del latín científico alcohol dehydrogenatum (alcohol deshidrogenado).
Maleve
Maleve (ucraniano: Мале́ве) es un pueblo de Ucrania perteneciente al municipio rural de Boremel, en el raión de Dubno de la óblast de Rivne.
En 2001, el pueblo tenía una población de 804 habitantes.
Está situado a unos 10 km al noreste de la capital municipal Boremel, a orillas del río Styr.

Raión de Dubno
Raión de Dubno (en ucraniano: Дубенський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Rivne. La capital es la ciudad de Dubno.

Su territorio fue definido en 2020 mediante la fusión de la hasta entonces ciudad de importancia regional de Dubno con el propio raión homónimo y los hasta entonces vecinos raiones de Demydivka, Mlyniv y Radyvyliv.
Juventud Peronista de la República Argentina
La Juventud Peronista de la República Argentina (JPRA) fue una agrupación juvenil del Partido Justicialista de la Argentina, creada en 1973 y desaparecida luego del golpe de Estado del 24 de marzo de 1976. Inspirada en el pensamiento falangista del español José Primo de Rivera, adoptó una línea política fuertemente anticomunista, con el fin de denunciar y perseguir lo que denominaba "la infiltración marxista" dentro del peronismo. Fundada a instancias del entonces ministro de Bienestar Social José López Rega —miembro de la logia anticomunista italiana Propaganda Due—, representada por Julio José Yessi —quien fuera miembro de la organización  Triple A— y liderada efectivamente por Juan Alfredo Mucaccia, con el cargo de secretario general de la agrupación y Gabriel Ángel Cigna, secretario general en la Provincia de Buenos Aires. La JPRA fue conocida despectivamente como "Jotaperra".

Nacionalsindicalismo
El nacionalsindicalismo o falangismo  es una ideología fascista inspirada, según los jonsistas que crearon el término, en el sindicalismo revolucionario de Sorel y adaptada a las particularidades de la España de principios del siglo XX. De carácter antiparlamentario y contrario a los partidos políticos, defiende inicialmente un corporativismo basado en la idea del «Estado sindical», es decir, totalitario, y pasa a adoptar una idea de sindicalismo autogestionario aglutinador de empresarios y trabajadores al servicio de la nación. Se define anticapitalista y antimarxista, y destaca por su afán de unificar los conceptos de patria y justicia social, y su defensa del catolicismo no como religión oficial, sino como elemento característico e imprescindible para comprender la historia de España, contemplando la vía revolucionaria para alcanzar sus objetivos políticos. Por eso se habla de llevar a cabo la Revolución Nacional-Sindicalista.
Nicole Morier
Nicole Morier —nacida en Albuquerque, Nuevo México, Estados Unidos— es una cantautora estadounidense de pop y electropop, de Los Ángeles. Comenzó su carrera en el año 2002 como miembro del dúo de electro-rock Electrocute antes de convertirse en letrista de artistas como Britney Spears, Tom Jones, Wynter Gordon y Sky Ferreira. Sus composiciones más conocidas incluyen a «Heaven on Earth» y «How I Roll» de Britney Spears. También fue guitarrista principal y corista de un tour con Charlotte Gainsbourg, entre los años 2009 y 2010.

Electro (música)
La música electro (también conocido como electro-funk, electro boogie o electro disco) es un género temprano de música electrónica directamente influido por el uso de cajas de ritmos TR-808, la interpretación con sintetizadores Moog y el sampling de canciones funk. Un disco típico de este género incluye como norma general ritmos programados mediante caja de ritmos y potentes sonidos electrónicos desprovistos normalmente de vocales, aunque en ocasiones cuente con ellas, si bien normalmente distorsionadas mediante vocoder. Estas características son las que diferencian al electro de otros géneros dominantes a finales de los años 1970 como el disco y el boogie, en los cuales los sonidos electrónicos eran solo parte de la instrumentación y no la base de toda la canción como en el electro. El electro sirvió también de base para el surgimiento de la música electrónica de baile (especialmente en el house y sus formas derivadas) y para géneros modernos de hip hop.
Blue Adams
Danny L. "Blue" Adams (n. Miami, 15 de octubre de 1979) es un exjugador estadounidense de fútbol americano que ocupaba la posición de cornerback en la Liga Nacional de Fútbol (del inglés: National Football League) durante el período 2003-2009, y que actualmente es técnico asistente de los Miami Dolphins. Jugó fútbol americano universitario en la Universidad de Cincinnati, siendo reclutado por los Detroit Lions en el Draft de la NFL de 2003. Su debut fue para los Jacksonville Jaguars el mismo año de reclutamiento.

Durante su carrera de CB, Adams ha sido miembro de Jacksonville Jaguars, Chicago Bears, Tampa Bay Buccaneers, Cincinnati Bengals, Atlanta Falcons y Montreal Alouettes. Por otro lado, el 10 de febrero de 2012 fue contratado por los Miami Dolphins como técnico asistente de cornerbacks defensivos, después de haber ocupado la plaza de técnico suplente en University of Northern Iowa durante 2011 y en Purdue University en 2010.

Atlanta Falcons
Los Atlanta Falcons (en español: Halcones de Atlanta) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Atlanta, Georgia. Compiten en la División Sur de la Conferencia Nacional de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Mercedes-Benz Stadium.

Los Falcons se unieron a la NFL en 1966 como un equipo de expansión, después de que la NFL le ofreciera al entonces propietario, Rankin Smith, una franquicia para que no se uniera a la liga rival; la American Football League (AFL). A su vez, la AFL le concedió una franquicia a Miami (Miami Dolphins).
Arquidiócesis de Semarang
La arquidiócesis de Semarang (en latín: Archidioecesis Semarangen(sis) y en indonesio: Keuskupan Agung Semarang) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Indonesia, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Semarang. La arquidiócesis tiene al arzobispo Robertus Rubiyatmoko como su ordinario desde el 18 de marzo de 2017.

Ordinario (clérigo)
Ordinario, en las iglesias jerárquicamente organizadas de la cristiandad occidental que poseen un sistema de derecho eclesiástico, es aquel clérigo que, por razón de su oficio, tiene poder ordinario para ejecutar las leyes de la iglesia. El término proviene de la palabra latina ordinarius.

En las iglesias orientales, el equivalente a ordinario es jerarca, palabra que deriva de la palabra griega ἱεράρχης  (hierarjes), que significa «sumo sacerdote, presidente de los ritos sagrados», formada por ἱερεύς (hiereus), «sacerdote» y ἀρχή (arjé), «primer lugar, gobierno, mando».

En la Iglesia católica, se entiende habitualmente por ordinario al obispo diocesano, si bien el Código de Derecho canónico ofrece una definición más precisa en su canon 134.

También es habitual el uso de ordinario por obispo diocesano en la Iglesia episcopaliana estadounidense.
Mikel Aurrekoetxea Gómez
Mikel Aurrekoetxea Gómez (Aurreko) (Bilbao, Vizcaya, 5 de octubre de 1981) es un futbolista español que juega en la demarcación de Portero. Forma parte de la plantilla del Club Deportivo Bupolsa, actualmente en la Tercera División de España.

Unió Esportiva Sant Andreu
La Unió Esportiva Sant Andreu (en español: Unión Deportiva San Andrés) es un club de fútbol español del barrio y antiguo municipio de San Andrés de Palomar, en la ciudad de Barcelona. Sus antecedentes lejanos se remontan a 1909, con el Club Zeta. Su denominación actual la tomó en 1925, con la fusión de varios clubes. En 2008 adoptó la forma jurídica de Sociedad Anónima Deportiva.
Washingborough
Washingborough es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6520 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Jacob Carstensen
Jacob Frilund Carstensen (Kastrup, 10 de septiembre de 1978) es un deportista danés que compitió en natación.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, oro en 1997 y bronce en 2002, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 1998 y 2002.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2004, ocupando el octavo lugar en Atlanta 1996, en la prueba de 400 m libre.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta es una competición internacional de natación que se realiza desde 1993 por la Federación Internacional de Natación (World Aquatics). Desde el año 2000 se celebra en los años pares.

Estos campeonatos incluyen solamente pruebas de natación en piscina de 25 m y se celebran en años diferentes al Campeonato Mundial de Natación.
Evelyn M. Anderson
Evelyn M. Anderson (20 de marzo de 1899 – 8 de junio de 1985) fue una fisióloga y bioquímica estadounidense, conocida por su codescubrimiento de la hormona adrenocorticotropa (adreno-cortical hormona tiroides o ACTH) en 1934.

Carleton College
Carleton College es una universidad privada de artes liberales situada en Northfield, Minnesota, en los Estados Unidos.

Ofrece una gran variedad de programas en humanidades, ciencias sociales y ciencias naturales.
Gran Premio de la República Checa de Motociclismo de 1999
El Gran Premio de la República Checa de Motociclismo de 1999 fue la décima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1999. Tuvo lugar en el fin de semana del 20 al 22 de agosto de 1999 en el Masaryk Circuit, situado en Brno, Moravia, República Checa. La carrera de 500cc fue ganada por Tadayuki Okada, seguido de Àlex Crivillé y Kenny Roberts Jr. Valentino Rossi ganó la prueba de 250cc, por delante de Ralf Waldmann y Tohru Ukawa. La carrera de 125cc fue ganada por Marco Melandri, Noboru Ueda fue segundo y Lucio Cecchinello tercero.

Lucio Cecchinello
Lucio Cecchinello (21 de octubre de 1969, Venecia, Italia) es un expiloto de motociclismo Italiano. Actualmente es director y creador del equipo Team LCR que empezó a operar en el año 1996 hasta la fecha.
Mequitar de Sebastea
Mequitar de Sebastea (en armenio Մխիթար Սեբաստացի ; Sivas, 7 de febrero de 1676-San Lazzaro degli Armeni, Venecia, 27 de abril de 1749) nacido como Petros Manuk, Manouk Petrosian, también conocido como Mkhitar, 
Mekhitar, Mejitar. Fue un monje y sacerdote católico de Armenia fundador de la Orden Mequitarista.

Es también una persona muy importante en la literatura armenia, tradujo a Biblia en 1735, y publicó un diccionario en 1749.

Sivas
Sivas (turquización del antiguo nombre griego Σεβάστεια/Sebasteia -elevada, majestuosa-, transcrito al armenio Սեբաստիա, durante la Antigüedad Tardía y el Medioevo Sebastia, algunas veces Sebastea) es una ciudad situada en la región de Anatolia Central, en Turquía, y capital de la provincia de Sivas. Cuenta con una población de 294.402 habitantes (2007). Está ubicada a unos 400 km de Ankara (capital de Turquía).

En la antigüedad se llamaba Sebaste, y se consideraba parte de Armenia (cuya frontera actualmente se encuentra a más de 600 km al este). Según la tradición cristiana, allí nació el legendario y patrón de los mozos de Lituénigo, San Blas († ca. 316).

La fundación de Turquía se llevó a cabo en el Congreso de Sivas, el 4 de septiembre de 1919.
Shaoguan
Shaoguan (léase Shao-kuan; en chino, 韶关; pinyin, Sháoguān; literalmente, ‘paso hermoso’) es una ciudad-prefectura de la provincia Guangdong, al sur de la República Popular China. Alberga los restos momificados del sexto patriarca del Budismo zen Huineng.

Momia
Una momia es un ser humano o un animal muerto cuyos tejidos blandos y órganos han sido preservados por exposición intencional o accidental a productos químicos, frío extremo, humedad muy baja o falta de aire, de modo que el cuerpo recuperado no se descomponga más si se mantiene en condiciones frescas y secas. Algunas autoridades restringen el uso del término a cuerpos embalsamados deliberadamente con productos químicos, pero el uso de la palabra para cubrir cuerpos disecados accidentalmente se remonta al menos a 1615 d. C.
Municipio de Aurena
El municipio de Aurena (en inglés: Aurena Township) es un municipio ubicado en el condado de McLean en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 20 habitantes y una densidad poblacional de 0,21 personas por km².

Condado de McLean (Dakota del Norte)
El condado de McLean (en inglés: McLean County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 9311 habitantes y una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Washburn.
Divina providencia
La Divina Providencia (pro "antes" videncia "ver/conducir un fin") es el concepto religioso por el cual una divinidad gobierna e influye en el universo, en especial la Tierra para el socorro de la humanidad. Es el dogma del teísmo, en oposición al deísmo que cree en un dios que solo es creador.

Sus seguidores suelen utilizar el término Espíritu Santo, definido como 'realidad divina ' siendo el intermediario entre Dios y la humanidad.

La Divina providencia por lo general viene acompañada con la idea que Dios mismo se quiere dar a conocer a través de un registro histórico donde realiza sus proezas el Tanaj, la Biblia , el Corán por ejemplo.

Cosmogonía
Cosmogonía  (del griego κοσμογονία, kosmogonía o κοσμογενία, kosmogonía, derivado de κόσμος, kosmos ‘mundo’ y la raíz γί(γ)νομαι, gígnomai / γέγονα, gégona, ‘nacer’) es un modelo que intenta explicar el origen del universo y de la propia humanidad. Puede tener un origen mítico, filosófico o científico.
Hipertensión pulmonar
La  hipertensión pulmonar (HTP)  es el aumento de la presión en las arterias pulmonares (presión en arteria pulmonar > 20 mmHg en reposo y medido por cateterismo cardiaco, o > 35 mmHg medido por ecocardiografía de la presión sistólica pulmonar). Muchas veces puede estar asociado con enfermedades en las cavidades izquierdas del corazón, que en algunas ocasiones, y de no mediar tratamiento alguno, llevan a la aparición de insuficiencia cardíaca derecha. Puede clasificarse en primaria (actualmente conocida como hipertensión idiopática) cuando se desconoce el origen de la enfermedad o secundaria cuando hay enfermedad en otra parte del cuerpo y esta repercute en los fenómenos de vasoconstricción y vasodilatación arterial pulmonar. Inicialmente descrita por Dr. Ernst von Romberg en 1891.

Tronco pulmonar
El tronco pulmonar, también conocido como arteria pulmonar o tronco de las pulmonares (TA: truncus pulmonalis, arteria pulmonalis) es la arteria por la cual la sangre pasa del ventrículo derecho a los pulmones, para ser oxigenada a través de la barrera alvéolo capilar en un proceso conocido como hematosis. Las arterias pulmonares son las únicas arterias del cuerpo que conducen sangre poco oxigenada hacia un tejido, en este caso, el parénquima pulmonar. Para ello, atraviesa la válvula pulmonar, a la salida del ventrículo derecho.

A nivel del cayado de la aorta, la arteria pulmonar se divide en una rama derecha y otra izquierda, una para cada pulmón, que discurren junto al bronquio respectivo, penetrando al pulmón a nivel del hilio pulmonar, para dividirse luego en ramas cada vez más finas.
Kim Driscoll
Kimberley Layne Driscoll (Hawái, 12 de agosto de 1966) es una política y abogada estadounidense que ejerce como la 73.ª vicegobernadora de Massachusetts desde 2023. Previamente se desempeñó como alcaldesa de Salem, Massachusetts de 2006 a 2023. Es miembro del Partido Demócrata.

Driscoll fue elegida alcaldesa por primera vez en 2005. Antes de convertirse en alcalde, Driscoll se desempeñó como miembro electo del Concejo Municipal de Salem y trabajó como subadministradora de la ciudad y principal asesor legal de la ciudad de Chelsea, Massachusetts.

Vicegobernador
Un vicegobernador o gobernador encargado (frecuentemente, mal traducido al español como teniente de gobernador) es un funcionario de gobierno que suele ser el subordinado o el sustituto de un gobernador o gobernador general.
Copacabana (cabaret)
El Copacabana es un conocido cabaret de Nueva York. En esta sala hicieron su debut en la ciudad numerosos artistas entre los que destacan Danny Thomas, Pat Cooper o el dúo de cómicos Martin y Lewis. La canción de Barry Manilow, "Copacabana" (1978) está inspirada en la vida nocturna del local.

El cabaret ha sido escenario del rodaje de numerosas películas, entre las que cabe destacar Goodfellas, Toro Salvaje, Tootsie, The Purple Rose of Cairo, Carlito's Way o The French Connection. La película musical Copacabana (1947), protagonizada por Groucho Marx y Carmen Miranda, transcurre en el club. En 2003 la banda Yerba Buena rodó parte del videoclip de la canción "Guajira" en la sala del Copacabana.

The Purple Rose of Cairo
The Purple Rose of Cairo (La rosa púrpura del Cairo en Hispanoamérica y La rosa púrpura de El Cairo en España) es una película de comedia de fantasía romántica de 1985 escrita y dirigida por Woody Allen. Inspirada en El moderno Sherlock Holmes, dirigida por Buster Keaton; en Hellzapoppin' (1941), dirigida por Henry Codman Potter II, y en la obra de teatro Seis personajes en busca de autor, de Luigi Pirandello, es la historia de un personaje de una película que sale de dicha película y entra en el mundo real.
Enfermedades por expansión de trinucleótidos
Las enfermedades por expansión de trinucleótidos, son un grupo de trastornos de origen genético, originados por una mutación que aumenta el número de repeticiones de un triplete de nucleótidos en una sección determinada del ADN. Los nucleótidos son los elementos básicos que forman la molécula de ADN en la que se encuentra la información genética de los organismos vivos. Con frecuencia la secuencia que se repite un número anormalmente alto de veces está formada por los nucleótidos citosina, adenina y guanina (C-A-G). La enfermedad más representativa del grupo es la Corea de Huntington.

Citosina
La citosina es una de las cinco 
bases nitrogenadas que forman parte de los ácidos nucleicos (ADN y ARN) y en el código genético se representa con la letra C. Las otras cuatro bases son la adenina, la guanina, la timina y el uracilo. Pertenece a la familia de bases nitrogenadas conocidas como pirimidinas, que tienen un anillo simple. En el ADN y ARN la citosina se empareja con la guanina por medio de tres enlaces de hidrógeno.
Forma los nucleósidos citidina (Cyd) y desoxicitidina (dCyd), y los nucleótidos citidilato (CMP) y desoxicitidilato (dCMP).

Es un derivado pirimidínico, con un anillo aromático y un grupo amino en posición 4 y un grupo cetónico en posición 2.
Los otros nombres de la citosina son 2-oxi-4-aminopirimidina y 4-amino-2(1H)-pirimidinona. Su fórmula química es C4H5N3O y su masa molecular es de 111.10 u.
La citosina fue descubierta en 1894 cuando fue aislada en tejido del timo de carnero.
Elise Kellond-Knight
Elise Kellond-Knight (Gold Coast, Australia; 10 de agosto de 1990) es una futbolista australiana. Juega como defensa en el Kristianstads DFF de la Damallsvenskan de Suecia. Es internacional con la selección de Australia.

Selección femenina de fútbol de Australia
La selección femenina de Australia (en inglés: Australia women's national soccer team) es la selección de fútbol femenino para futbolistas de nacionalidad australiana. Es regida por Football Australia, que pertenece a la AFC. Son apodadas como las Matildas.

Tiene 3 títulos del Campeonato Femenino de la OFC, un título de la Copa Asiática Femenina de la AFC, un Campeonato Femenino de la AFF, entre otros.
Municipio de Fort
El municipio de Fort (en inglés: Fort Township) es un municipio ubicado en el condado de Marshall en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 38 habitantes y una densidad poblacional de 0,41 personas por km².

Condado de Marshall (Dakota del Sur)
El condado de Marshall (en inglés: Marshall County, South Dakota), fundado en 1885, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  4576 habitantes en una densidad poblacional de  personas por 1 km². La sede del condado es Britton.
Iglesia de San Salvador (Deva)
La Iglesia de San Salvador de Deva es un templo católico situado en la parroquia de Deva, en el concejo de Gijón (Principado de Asturias, España). Se trata de una iglesia de fundación prerrománica, aunque el edificio actual corresponde a una reconstrucción posterior a la Guerra Civil Española. El templo primitivo estaba vinculado a un monasterio, construido en el siglo X u XI.

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.
Sistema Nacional Anticorrupción
El Sistema Nacional Anticorrupción de México, o SNA, es una instancia descentralizada que coordina a las autoridades gubernamentales a nivel federal, estatal y municipal para castigar, prevenir e investigar la corrupción en México, tanto la corrupción política como la pública y la policial. Está compuesto por 7 organismos independientes e interconectados, sus funciones incluyen: diseñar políticas anticorrupción, dar seguimiento a reportes ciudadanos, investigar y sancionar delitos de corrupción, y transparentar la información de los funcionarios públicos y del gasto público en México.

Impunidad
El término impunidad refiere a una excepción de castigo o escape de la sanción que implica una falta o delito.

En el derecho internacional de los derechos humanos, se refiere a la imposibilidad de llevar a los violadores de los derechos humanos ante la justicia y, como tal, constituye en sí misma una negación a sus víctimas de su derecho a ser reparadas. La impunidad es especialmente común en países que carecen de una tradición del imperio de la ley, sufren corrupción política o tienen arraigados sistemas de mecenazgo político, o donde el poder judicial es débil o las fuerzas de seguridad están protegidas por jurisdicciones especiales o inmunidades.