hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fire Emblem Warriors: Three Hopes
Fire Emblem Warriors: Three Hopes (ファイアーエムブレム無双 風花雪月 Fire Emblem Unrivaled: Wind, Flower, Snow, Moon en su versión japonesa) es un videojuego del género musou ARPG que desarrollado por Intelligent System para la consola Nintendo Switch. Es la decimoséptima entrega de la franquicia de Fire Emblem y a su vez, una secuela de Fire Emblem Warriors con colaboración de la franquicia Dynasty Warriors por Koel Tecmo, lanzado en el 2017. La entrega fue anunciada el 9 de febrero de 2022 a través del Nintendo Direct y su mecánica está ambientada en la atmósfera de Fire Emblem: Three Houses. Fue lanzado 24 de junio de 2022.

Videojuego de rol de acción
Los videojuegos de rol de acción o ARPG (del inglés action role-playing games) son un tipo de videojuegos del género RPG que se caracterizan por ofrecer combates en tiempo real. Estos juegos ofrecen un sistema de combate similar a los de tipo hack and slash o a los de tipo shooter.
Pico do Castelo
El Pico do Castelo es una montaña situado en la isla de Porto Santo (Archipiélago de Madeira, Portugal), con 437 metros de altitud. Se trata de la segunda montaña de la isla en altitud, por detrás del Pico do Facho. El acceso a la cumbre se efectúa a través de una carretera que va hasta casi a la cima del pico, donde existe un mirador con una vista panorámica y, también, un merendero.

Casi en la cumbre de la montaña se encuentra el busto de homenaje a Schiappa de Azevedo, que contribuyó ampliamente en su reforestación mediante pinos carrascos. Existen, aún, ruinas de una fortaleza del siglo XVI, símbolo de la defensa de las poblaciones de los continuos ataques piratas a la isla, de ahí el nombre de este pico.

Pinus halepensis
El Pinus halepensis, comúnmente conocido como pino carrasco o pino blanco, es una especie de árbol del género Pinus en la familia Pinaceae. Es originario de la región mediterránea, tanto del norte como del sur.
La Verdière
La Verdière  (en occitano La Verdièra) es una población y comuna francesa, que se encuentra en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Var, en el distrito de Brignoles y cantón de Rians.

Distrito de Brignoles
El distrito de Brignoles es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Var, de la région de Provenza-Alpes-Costa Azul (en francés Provence-Alpes-Côte d'Azur). Cuenta con 9 cantones y 61 comunas.
WVGA
Wide VGA o WVGA es el abreviado de Wide Video Graphics Array (en español "VGA alargado")
Es cualquier pantalla de altura de 480 pixeles como VGA pero con más pixeles de anchura, como 800×480, 848×480, 852×480 u 854×480.
Estas resoluciones se ven comúnmente en los proyectores LCD y luego en Notebooks y Netbooks, un ejemplo conocido es el ASUS Eee PC 700 series.

A partir del 2009 se generalizaron los móviles con WVGA como Nokia N900, Sony Ericsson XPERIA X2, Sony Xperia E1, HTC HD2, LG GD900, viewpad 7, Motorola Droid, Galaxy S, Nexus S, BlackBerry Torch 9850/9860 y más móviles con esa resolución

Netbook
Una netbook es una computadora portátil, de bajo costo y dimensiones reducidas, que aporta mayor movilidad y autonomía. El término fue registrado como marca por la empresa británica Psion para utilizarlo en una gama de computadoras portátiles similares a una handheld, lanzada en 1999. Psion obtuvo el registro de la marca en los Estados Unidos en noviembre de 2000. El término fue reintroducido por Intel en febrero de 2008 con su actual significado.
Chenpi
El chenpi o chen pi (en chino tradicional, 陳皮; en chino simplificado, 陈皮; pinyin, chénpí; literalmente, ‘piel envejecida’) es una cáscara de mandarina secada al sol, empleada como condimento tradicional en la cocina y la medicina tradicional china. Se envejece almacenándola seca. Tiene un sabor acre y amargo cuando se sobreextrae y aporta un sabor cítrico y ligero cuando se usa apropiadamente.

Condimento
Un condimento (del latín condimentum, y este de condire, ‘sazonar’) es un ingrediente o mezcla de ingredientes que se usa para dar buen sabor a la comida. Los ejemplos incluyen sal, mostaza, pimienta, paprika, salsa de tomate, mayonesa, salsa Worcestershire, salsa de soya, sambal, piccalilli, especias en general, adobos, aceite de oliva, vinagre y azúcar. En esencia, los condimentos son ingredientes destinados a intensificar o fortalecer el sabor de los platos. A menudo fuertes de sabor y por tanto incluidos en pequeñas cantidades, son muy populares. La fuerte influencia, intercambiabilidad y refuerzo mutuo de los condimentos en los ingredientes principales de una comida, brindan al cocinero muchas posibilidades de platos. Los condimentos incluyen: salsas, mezclas de hierbas y especias, aceites y aderezos. Las mezclas de especias, los untados, los adobos (secos y húmedos) y las mezclas de salmuera también se incluyen en los condimentos.
Estuario del Shannon
El estuario del Shannon  (en irlandés: Inbhear na Sionainne) es un gran estuario donde el río Shannon desemboca en el Océano Atlántico.  La ciudad de Limerick se encuentra en su comienzo y sus límites hacia el mar están marcados por el cabo Loop  al norte y el cabo Kerry al sur. El estuario define el límite principal entre el Condado de Kerry/County Limerick al sur y el Condado de Clare al norte.

La longitud del estuario del Shannon es de 97 kilómetros (60 millas). El Shannon tiene una carrera de marea alta, hasta alrededor de 5.44 m (17.8 pies) en los muelles de Limerick, de modo que el estuario se ha tenido en cuenta para el aprovechamiento de la energía mareomotriz, a pesar de experimentar ocasionalmente una ola de marea.

Condado de Kerry
El condado de Kerry (en irlandés: Contae Ciarraí) se encuentra en el suroeste de Irlanda, en la provincia de Munster.

Se lo conoce informalmente como El Reino (The Kingdom). Ocupa una extensión de 4746 km². La capital es Tralee.

El condado es famoso por una ruta llamada "Ring of Kerry" (el anillo de Kerry), en la península de Iveragh, donde se pueden contemplar algunos de los más bellos paisajes de la isla. También son muy pintorescos y conocidos los de la península de Dingle, donde se rodó la película La hija de Ryan. La península de Beara, más al sur, está compartida con el condado de Cork.

El condado también es sede de uno de los equipos de fútbol gaélico más importantes del país. El condado limita con el condado de Limerick (este) y el condado de Cork (sureste). Población: 139 616 (2006). Las ciudades más importantes del condado son:

Tralee.

Killarney.

An Daingean.

Listowel.

Kenmare.

Castleisland.
Siete dolores de María
Los siete dolores de María son un conjunto de sucesos de la vida de la Virgen María que son una  advocación popular y se encuentran frecuentemente recogidos en el arte. Estos siete dolores no se deben confundir con los cinco misterios de dolor del Rosario.

Rosario (catolicismo)
El rosario (del latín medieval rosarium, y este del lat. rosarium ‘rosaleda’) es un rezo tradicional católico que conmemora veinte misterios (quince en la forma tradicional) de la vida de Jesucristo y de la Virgen María, recitando después de anunciar cada uno de ellos un padre nuestro, diez avemarías y un gloria al Padre. Es frecuentemente designado como Santo Rosario por los católicos. «La Iglesia ha reconocido siempre una eficacia particular al Rosario, confiándole, mediante su recitación comunitaria y su práctica constante, las causas más difíciles»; San Juan Pablo II dijo: «Por medio del rosario los fieles reciben abundantes gracias, desde las mismas manos de la Madre del Redentor».

También se llama «rosario» a la sarta de cuentas que se utiliza para rezar el mismo. Las cuentas están separadas cada diez por otras de distinto tamaño y la sarta está unida por sus dos extremos a una cruz.
Casanova (película de 1976)
Casanova (en italiano: Il Casanova di Federico Fellini) es una película italiana de 1976 dirigida por Federico Fellini. La película es una adaptación de la autobiografía del escritor y aventurero del siglo XVIII Giacomo Casanova: Histoire de ma vie.

Realizada por entero en los estudios Cinecittà, en Roma, la película ganó un Óscar al mejor vestuario, que había sido diseñado por Danilo Donati (1926 - 2001).

Cine de Italia
La historia del cine italiano comenzó apenas algunos meses después de que los hermanos Lumière hubieran descubierto el medio, cuando el papa León XIII fue filmado por algunos segundos mientras bendecía la cámara fotográfica.
Miro Tabanelli
Miro Tabanelli (Ozzano dell'Emilia, 17 de noviembre de 2004) es un deportista italiano que compite en esquí acrobático. Su hermana Flora compite en el mismo deporte.

Consiguió una medalla de oro en los X Games de Invierno Aspen 2025, en la prueba de big air.

X Games de Invierno Aspen 2025
La XXIX edición de los X Games de Invierno se celebró en Aspen (Estados Unidos) entre el 23 y el 25 de enero de 2025 bajo la organización de la empresa de televisión ESPN.

Se disputaron pruebas de esquí acrobático y snowboard.
Yákov Sánnikov
Yákov Sánnikov (en ruso: Яков Санников) (Ust-Yansk, 1780 - no antes de 1812) fue un comerciante y explorador ruso que exploró las islas de Nueva Siberia, frente a las costas siberianas del Ártico. 
En 1800, Sánnikov descubrió y cartografió la isla Stolbovói, y, en 1805, la isla Faddéyevski. En 1809-1810, participó en la expedición dirigida por Matvéi Gedenschtrom. En 1810, Sánnikov cruzó la isla de Nueva Siberia y un año más tarde exploró la isla Faddéyevski. También descubrió la Tierra de Bunge.

Sánnikov dijo haber avistado una gran tierra al norte de la isla Kotelny. Esta hipotética isla, que se conoce como Tierra de Sánnikov, fue muy buscada por expediciones posteriores pero nunca apareció.

Comerciante
Un comerciante es la persona que se dedica habitualmente al trabajo que también ayuda en la economía. También se denomina así al propietario de un establecimiento de comercio. En derecho mercantil, el término comerciante hace alusión a su materia de estudio subjetiva, es decir, a las personas que son objeto de regulación específica por esta rama del Derecho. En este sentido, son comerciantes las personas que, de manera habitual, se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles («actos de comercio»). La habitualidad constituye un elemento esencial de la definición: no toda persona que realice un acto de comercio ocasional (por ejemplo, quien compra en una tienda) se constituye en comerciante, sino que solo es considerado comerciante desde la perspectiva del Derecho Mercantil quien se dedique al comercio de forma habitual.
Miguel Escobar
Miguel Antonio Escobar Montalvo (Buga, Valle del Cauca, Colombia, 18 de abril de 1945-Buga, Valle del Cauca, 11 de abril de 2023) fue un futbolista colombiano. Jugaba de defensa, es recordado por jugar en el Deportivo Cali de Colombia, donde es el jugador con más partidos disputados.

Buga
Buga, oficialmente Guadalajara de Buga, es un municipio colombiano del centro del departamento del Valle del Cauca. Es famoso por la Basílica del Señor de los Milagros, a la que acuden peregrinos de todo el mundo. Está situado en la parte plana del Valle del Cauca.
Es una de las ciudades con más historia, no solo en el departamento, sino en el país, su historia corre paralelamente a la historia del Estado Soberano del Cauca y del Valle del Cauca, posee una gran arquitectura colonial y moderna. La ciudad en crecimiento se considera un polo de desarrollo para el departamento del Valle del Cauca. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.
António Leitão Amaro
António Egrejas Leitão Amaro (Guardão, Tondela; 2 de abril de 1980) es un político portugués del Partido Social Demócrata. Se desempeña desde el 2 de abril de 2024 como ministro de la Presidencia. Primero del XXIV gobierno constitucional (2 de abril de 2024 a 5 de junio de 2025) y después del XXV gobierno constitucional (desde el 5 de junio de 2025).

Pueblo portugués
El pueblo portugués (en portugués: povo português) es una etnia románica originaria de Portugal, Estado soberano ubicado en la península ibérica, que comparte una cultura y un idioma de origen latino: el portugués. Su religión predominante es el cristianismo, en su vertiente católica, aunque vastos segmentos de la población, especialmente las generaciones más jóvenes, no tienen afiliación religiosa. Comparte geografía, historia y afinidades culturales, lingüísticas, religiosas y socioeconómicas con algunos pueblos peninsulares.
Giovanni Battista Doni
Giovanni Battista Doni (c. 1593-1647) fue un musicólogo italiano que realizó amplios estudios sobre música antigua. Conocido, entre otros trabajos, por haber cambiado el nombre de la nota ut (C) renombrándola do sobre la base de Dominus o Señor, o tal vez de su propio apellido, para facilitar el solfeo.

Música antigua
Generalmente se llama música antigua a la música clásica europea compuesta antes de 1600, aproximadamente, aunque generalmente se refiere el término más específicamente a su interpretación con instrumentos originales y respeto a las prácticas históricas. Es lo que en tiempos más recientes ha venido denominándose «versión históricamente informada»

La música antigua comprende los siguientes periodos de la historia de la música:

Música de la Edad Media (aproximadamente: 500-1450)

Música del Renacimiento (aprox.: 1450-16000)
Tender Fictions
Tender Fictions es un documental autobiográfico de 1996 dirigido por la cineasta experimental estadounidense Barbara Hammer. Es el segundo de una trilogía de documentales que incluye Nitrate Kisses y History Lessons. En conjunto, los tres documentales a veces se conocen como la History trilogy. Tender Fictions detalla la vida de Hammer y sus intentos de construir un yo. El documental fue nominado a un premio en el Festival de Cine de Sundance de 1996.

Barbara Hammer
Barbara Hammer (Hollywood, California, 15 de mayo de 1939-Nueva York, Nueva York; 16 de marzo de 2019) fue una psicóloga, directora de cine experimental y activista estadounidense.

Es conocida por haber sido pionera en mostrar en el cine relaciones lésbicas, cómo afrontar el envejecimiento y la familia. En 1974 presentó Dyketatics considerada una de las primeras películas con protagonistas lesbianas.  Desde finales de los setenta, realizó más de setenta cortos y nueve largometrajes de carácter documental en los que se observa una continua búsqueda de lenguajes fílmicos para expresar la experiencia lesbiana y las particularidades de su deseo.
Ilsa, the Wicked Warden
Greta - Haus ohne Männer (en España: Ilsa, the Wicked Warden o simplemente Ilsa) es una película suiza de 1977, del género sexploitation, dirigida por Jesús Franco y protagonizada por Dyanne Thorne.

Secuela no oficial de las aventuras de Ilsa, llamada en esta producción alemana Greta. La saga se completa con Ilsa, la loba de las SS, Ilsa, la hiena del harén e Ilsa, la tigresa de Siberia.

En España nunca ha sido doblada esta película, pero si fue estrenada en los cine en versión original subtitulada, y se puede ver en Filmin.

Ilsa, la tigresa de Siberia
Ilsa, la tigresa de Siberia es la última película de la saga llamada Ilsa. Esta cinta ha sido traducida a algunos idiomas como Ilsa y comparte con las otras películas la misma actriz protagonista (Dyanne Thorne), temática parecida y un cartel de presentación similar (la mujer insinuando sus grandes pechos, con las piernas entre abiertas, un objeto en la mano y la mirada clavada en el espectador). Por estas similitudes algunas personas la consideran el último título de la saga.
Chuck Noble
Charles E. "Chuck" Noble (Akron, Ohio, 24 de julio de 1931-Condado de San Juan, Florida, 7 de marzo de 2011) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó 7 temporadas en la NBA, todas ellas con los Pistons. Con 1,92 metros de altura, jugaba en la posición de base. Fue All-Star en 1960.

All-Star Game de la NBA
El All-Star Game de la NBA es un partido de carácter amistoso que se celebra durante el All-Star Weekend de la NBA, en el que participan solo los mejores jugadores de cada año, divididos en dos equipos que representan a cada conferencia (Este y Oeste).
El objetivo principal del partido es dar espectáculo, por ello se celebran también el mismo fin de semana un concurso de habilidades, de triples y otro de mates. El primer All-Star Game se celebró en el Boston Garden el 2 de marzo de 1951. Desde entonces, se han reunido los mejores jugadores de la historia en un partido para el entretenimiento.
Grzegorz Stępniak
Grzegorz Stępniak (24 de abril de 1989) es un ciclista polaco que fue profesional entre 2012 y 2019.

El 4 de diciembre de 2019 anunció su retirada a los 30 años de edad tras ocho temporadas como profesional.

Carrera de la Solidaridad y de los Campeones Olímpicos
La Carrera de la Solidaridad y de los Campeones Olímpicos (oficialmente: Course de Solidarnosc et des Champions Olympiques; en polaco: Wyścig Solidarności i Olimpijczyków) es una carrera ciclista profesional por etapas que se disputa en Polonia.

Se comenzó a disputar en 1990 con el nombre de Carrera de la Solidaridad siendo una carrera amateur hasta que en 1996 dio el salto a la categoría profesional, subiendo progresivamente de la categoría 2.5 a la 2.3. En 2004 cambió al nombre actual. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour en la categoría 2.1, no permitiéndose equipos amateur, a pesar de ello muchos de los corredores participantes son no profesionales encuadrados en selecciones o combinados nacionales.
Captain Trip Records
Captain Trip Records es un sello musical japonés fundado y dirigido por el músico Ken Matsutani. La disquera se especializa en música experimental y diversos subgéneros del rock, particularmente en el rock psicodélico y progresivo. Sumado a la publicación de nuevos álbumes, también se ha abocado a la reedición de discos fuera de impresión y clásicos del estilo, además de material antiguo inédito.

En su catálogo se encuentran álbumes de bandas clásicas de rock psicodélico como Blue Cheer, The Deviants y The Velvet Underground, proyectos musicales experimentales como Esplendor Geométrico y ◯△▢, y una vasta discografía dentro de la escena krautrock alemana, con discos de Conrad Schnitzler, Amon Düül II, Kluster, Cluster, Hans-Joachim Roedelius, Dieter Moebius, NEU!, La Düsseldorf, La! NEU?, 1-A Düsseldorf, Kraan y Guru Guru.

Dieter Moebius
Dieter Moebius (San Galo, 16 de enero de 1944 - 20 de julio de 2015) fue un músico suizo-alemán, conocido por su participación en el dúo Cluster y por una vasta gama de colaboraciones con otros músicos, además de su carrera como solista.

Se le considera uno de los pioneros de la música electrónica, especialmente del ambient y el techno.
Côte rôtie
La costilla asada (en francés, côte rôtie /kot ʀoti/) es una preparación culinaria típica de la gastronomía francesa que consiste en costilla de ternera o de cerdo entera, asada al horno en una bandeja grasera. A menudo se acompaña en la misma bandeja de una guarnición de verduras (patatas, zanahoria...) o fruta (frutas del bosque) o con un aderezo de hierbas aromáticas, como romero fresco, o especias. Existen múltiples versiones de la receta, sin embargo, en la tradición culinaria francesa, este y otros platos de carne se suelen acompañar de una copa de vino tinto.

La costilla es uno de los más apreciados cortes de la carne, y generalmente es de buey o ternera, aunque también se puede usar carne de cerdo, considerada de peor calidad.

Guarnición (comida)
La guarnición o acompañamiento de un plato o platillo es una preparación culinaria que acompaña a la preparación principal en una comida. En cocina, la acción de agregar una guarnición al plato se le dice «guarnecer». Una típica comida con un plato principal basado en carne puede incluir una guarnición de vegetal, en forma de ensalada, y una guarnición de almidón, como pan, papas (a menudo papas fritas), arroz o pasta.
Laomedonte
En la mitología griega, Laomedonte (en griego antiguo: Λαομέδων Laomédōn) fue uno de los primeros reyes de Troya, especialmente recordado por ser un rey perjuro.

Según la Biblioteca mitológica, Laomedonte era hijo del rey epónimo Ilo y de Eurídice, hija de Adrasto. Al morir su padre, Laomedonte ocupó el trono de Troya. Junto a su esposa Estrimo, hija del dios fluvial Escamandro, tuvo varios hijos: Titono, Lampo, Clitio y Hicetaón y Podarces (después conocido como Príamo); también tuvo hijas: Hesíone, Cila y Astíoque.

Algunos dicen que la madre de sus hijos fue en realidad Placia, hija de Otreo. Lo que sí es cierto es que Laomedonte tuvo al menos un hijo bastardo, Bucolión, de la ninfa Cálibe.

Píndaro
Píndaro (en griego Πίνδαρος) es uno de los más célebres poetas líricos de la Grecia clásica. Se cree que nació en Cinoscéfalas, Beocia, hacia el 518 a. C. Según la tradición, pertenecía a una familia aristocrática.
Fuerte San Carlos (Mendoza)
El Fuerte San Carlos, también conocido como Fuerte Real San Carlos o simplemente Fuerte de San Carlos, fue una fortificación de carácter militar fundada en el año 1770.

Fue fundado e ideado por el Maestre de Campo, Juan Martínez de Rozas, quien bajo las órdenes del Cabildo de la Capitanía General de Chile, se decidió ubicar una fortificación militar en la zona este de la Cordillera de los Andes. Su ubicación se daría en el paraje de La Isla, en las cercanías del arroyo Papagayos, zona de Mendoza.

El nombre del Fuerte fue puesto en honor a Carlos III, rey de la España Imperial.

Juan Martínez de Rozas
Juan Inocencio Martínez de Rozas Correa (Mendoza, Capitanía General de Chile; 28 de diciembre de 1759-Mendoza, Provincias Unidas del Río de la Plata; 16 de mayo de 1813) fue un abogado y político chileno, prócer de la independencia de Chile.
Sándwich de helado
El sándwich de helado, bocadito de helado o corte consiste en una capa de helado (generalmente de nata) entre dos galletas, (generalmente de chocolate fino y con huecos). La mayoría de los sándwiches de helado tienen forma rectangular. La mayoría de las grandes compañías de helado lo tienen en su menú. También es conocido como alfajor helado.

Se cree que el sándwich de helado fue inventado en 1890 por los vendedores ambulantes de Lower East Side de Manhattan, en Nueva York (Estados Unidos). La popularidad de éstos ha aumentado constantemente, lo que inspiró a compañías lecheras a crear sus propias versiones de sándwiches de helado para sus clientes.

Lower East Side
El Lower East Side, a veces abreviado como LES y otras veces conocido como Loisaida, es un vecindario en la parte sureste del distrito de Manhattan de Nueva York (Estados Unidos), aproximadamente entre Bowery y el Río Este desde las calles Canal hasta Houston. Tradicionalmente un vecindario de inmigrantes y clase obrera, comenzó una rápida gentrificación a mediados de la década de 2000, lo que llevó al Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica a colocar el vecindario en su lista de los lugares más amenazados de Estados Unidos.

El Lower East Side es parte del Distrito Comunitario 3 de Manhattan y su código postal principal es 10002. Está patrullado por la comisaria 7 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York.
Rubia tinctorum
La rubia roja  (Rubia tinctorum) es una especie de plantas fanerógamas del género Rubia, del orden de las Gentianales, perteneciente a la familia de las rubiáceas.

Esta especie ha tenido una gran difusión, sobre todo en el pasado, debido a la utilidad de su raíz para fabricar tintes de color rojo destinados a la industria textil y a su utilidad farmacológica.

Rubiaceae
Las rubiáceas (Rubiaceae) son una familia de plantas llamadas normalmente de la rubia, galio blanco, o familia del café. Otras plantas que están incluidas son la cinchona y gambir.

Un número de familias reconocidas antiguamente, "Dialypetalanthaceae", "Henriqueziaceae, "Naucleaceae" y "Theligonaceae", están ahora incluidas como géneros dentro de la familia Rubiaceae, siguiendo las directrices del APG "Angiosperm Phylogeny Group". Ahora hay cerca de 600 géneros y más de 10 000 especies en Rubiaceae. La familia está subdividida en tres subfamilias; Rubioideae, Cinchonoideae, y Ixoroideae.