hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Separador de aceite API
Un separador de aceite API es un dispositivo diseñado para separar grandes cantidades de aceite suspendido y sólidos suspendidos provenientes de aguas residuales efluentes de refinerías de petróleo, plantas petroquímicas, plantas químicas, plantas de procesamiento del gas natural y otras industrias derivadas de las anteriores. El nombre deriva del hecho de que estos separadores fueron diseñados según los estándares publicados por la American Petroleum Institute (API).

Componentes de un Separador API

Difusores Jet

Paletas (doble – función) Desnatadoras y Barrelodos

Cadenas

Piñones de mando y libres

Ejes

Unidades motoreductoras

Tubo desnatador

Rodillo desnatador

Cubiertas

Válvulas de alivio, disco de ruptura.

Venteo y arrestallamas

Válvula de alivio de presión
Las válvulas de alivio de presión, también llamadas válvulas de seguridad o válvulas de alivio (son elementos distintos, favor revisar norma ASME de elementos de sobrepresión para recipientes) , están diseñadas para aliviar la presión cuando un fluido supera un límite preestablecido (presión de trabajo). Su misión es evitar la explosión del sistema protegido o el fallo de un equipo o tubería por un exceso de presión. Existen también las válvulas que alivian la presión de un fluido cuando la temperatura (y por lo tanto, la presión) supera un límite establecido por el fabricante.
Ariel Zeevi
Ariel Zeevi (en hebreo: אריק זאבי‎; Bnei Brak, 16 de enero de 1977) es un deportista israelí que compitió en judo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2000 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Atenas 2004 en la categoría de –100 kg. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 2001, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1999 y 2012.

Campeonato Europeo de Judo de 2012
El LX Campeonato Europeo de Judo se celebró en Cheliábinsk (Rusia) entre el 26 y el 29 de abril de 2012 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Rusa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio Deportivo Traktor de la ciudad rusa.
Samthar
Samthar es una ciudad y una junta municipal en el distrito de Jhansi en el estado indio de Uttar Pradesh. Históricamente antes de la independencia de la India, también se la conocía como Samshergarh, antigua capital del Estado de Samthar.

Distrito de Jhansi
Jhansi (en hindi; झांसी जिला) es un distrito de India en el estado de Uttar Pradesh. Código ISO: IN.UP.JH.

Comprende una superficie de 5 024 km².

El centro administrativo es la ciudad de Jhansi. Dentro del distrito se encuentran los pueblos de Moth y Erich.
Juan Miller
Juan Miller (Elgin, Escocia; 1788-Cañuelas, Argentina; 1843) fue un terrateniente escocés afincado en Argentina, notable por haber introducido la raza de ganado Shorthorn en dicho país sudamericano.

Juan Miller nació en el pueblo de Elgin, norte de Escocia, hijo de John Miller y Margaret Grenlan. Llegó en 1809 al Puerto de Buenos Aires. En 1812 se casó con María Dolores Balbastro, obteniendo la ciudadanía argentina, entregada por el gobierno.

En 1824 creó en Cañuelas la estancia "La Caledonia", en homenaje a su patria natal. Cabe destacar que Caledonia era el nombre en latín dado por los romanos a Escocia. En dicha estancia sucedió el Pacto de Cañuelas y el perfeccionamiento de la raza vacuna argentina.
Juan Miller murió en 1843 en la Caledonia.

Pacto de Cañuelas
El Pacto de Cañuelas fue un acuerdo firmado el 24 de junio de 1829 entre los generales Juan Lavalle y Juan Manuel de Rosas, con el objetivo de detener la guerra civil que asolaba la provincia de Buenos Aires desde la revolución de diciembre de 1828.
Trade In Services Agreement
El Acuerdo en comercio de servicios (en inglés: Trade in Services Agreement, TISA) es un tratado internacional en el que entran 23 países, así como los que pertenecen a la Unión Europea.

El acuerdo promueve la liberalización a escala global del comercio de servicios como la banca o el transporte. Han emergido críticas sobre el secreto de este acuerdo tras la información clasificada sacada a la luz por Wikileaks en junio de 2014 sobre un borrador del mes de abril del mismo año.

Liberalización
En economía, una liberalización es, en sentido amplio, el proceso por el cual se pasa de una economía sujeta al control del Estado a una economía de mercado, reduciendo la capacidad del Estado para intervenir directa o indirectamente en la economía de un país.

Un proceso de liberalización a menudo incluye la privatización de empresas públicas.
SS-Truppenübungsplatz Böhmen
La SS-Truppenübungsplatz Böhmen fue una de las áreas de formación Waffen-SS en el territorio del Protectorado de Bohemia y Moravia durante la Segunda Guerra Mundial. Originalmente se llamaba SS-Truppenübungsplatz Beneschau, porque estaba situada cerca de la ciudad de Benešov.

Las unidades de las SS-Truppenübungsplatz Böhmen fueron usadas para formar la Kampfgruppe Wallenstein, que se utilizó para la supresión fallida del Ejército de Liberación del general Andréi Vlásov durante la Insurrección de Praga.

Andréi Vlásov
Andréi Andréyevich Vlásov (en ruso: Андрей Андреевич Власов, también transcrito como Vlasov, Vlassov o Wlassow; 14 de septiembre de 1900 - 2 de agosto de 1946) fue un general soviético del Ejército Rojo que, después de ser capturado tras el sitio a Leningrado, desertó para colaborar con la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial.
Rena Wang
Rena Wang (Pasadena, 15 de agosto de 1991) es una deportista estadounidense que compitió en bádminton. Es hermana de la también jugadora de bádminton Iris Wang.

Ganó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2011, en la prueba de dobles.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Estación Incienso
Incienso fue una estación de ferrocarril que se hallaba dentro de la comuna de Ovalle, en la Región de Coquimbo de Chile. Fue parte del Longitudinal Norte y se encontraba en el sector de la Quebrada del Ingenio.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Cocktails (álbum)
Cocktails es el noveno álbum del rapero Too Short, lanzado el 24 de enero de 1995 por Jive Records. Fue certificado platino por la RIAA e incluye colaboraciones de 2Pac, Ant Banks y The Dangerous Crew. DJ Screw usó la base de la canción "Cocktales" en el freestyle de Lil Keke "Pimp Tha Pen".

Jive Records
Jive Records fue una compañía discográfica británica que se especializó en producir y lanzar música pop y hip hop. Fue una sub-compañía de la desaparecida Zomba Records. Fueron creadas, manejadas y distribuidas en los años 1980 hasta 1987 por Arista Records/BMG, de 1988 a 1990 por RCA/BMG. Jive Records desde 1993 hasta el 2002 se manejó sola. En el 2003, So So Def, Jive Records y LaFace Records fueron absorbidas por Zomba Music Group, que después formarían parte de Sony BMG Music Entertainment (ahora Sony Music Entertainment). Los artistas más destacados de esta compañía incluyen Backstreet Boys, Britney Spears y *NSYNC. El 7 de octubre de 2011, Jive Records, junto a Arista Records y J Records, fueron fusionadas con RCA Records formando así un solo sello para ser dejadas de utilizar. Los artistas de Jive Records pasaron a RCA Records.
Línea 5 (Metrovalencia)
La línea 5 del metro de Valencia es un servicio de ferrocarril metropolitano integrado en la red de Metrovalencia que une el puerto de Valencia con su aeropuerto. Fue inaugurada el 30 de abril del 2003 y en la actualidad cuenta con 18 estaciones, todas ellas soterradas, a lo largo de 12,95 kilómetros.

Puerto de Valencia
El puerto de Valencia, localizado en Valencia, España, es el cuarto puerto con más tráfico en Europa, siendo también el más grande de España y la cuenca del mar Mediterráneo con una capacidad de tráfico anual de más de 80 millones de toneladas de carga (2024) y 5 millones de TEU (2024).

El puerto es también un importante creador de empleo en el área, con cerca de 18 000 empleados que proporcionan servicios a cerca de 7500 buques cada año. Su principal socio comercial es China con 702.633 contenedores gestionados en 2024 y 7.912.389 toneladas, seguido de EE. UU. con el que se han intercambiado 368.298 TEU’s y 4.524.697 toneladas.
Lipka
Lipka [pronunciación en polaco: /ˈlipka/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Stryków, dentro del condado de Zgierz, voivodato de Łódź, en el centro de Polonia.  Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al sureste de Stryków, a 18 kilómetros al este de Zgierz, y a 18 kilómetros al noreste de la capital regional, Łódź.

Zgierz
Zgierz (['zgʲεʃ]ⓘ) es una ciudad de la Polonia central, situada apenas al norte de Łódz y parte del área metropolitana del centro en esa ciudad, a 120 km al suroeste de la capital, Varsovia.

En 2007 tenía una población de 58.164 habitantes. Situada en el voivodato de Łódź.
Zgierz es una de las ciudades más antiguas de Polonia central. Adquirió sus derechos de ciudad antes de 1288.
A pesar de su rica historia, Zgierz tiene sobre todo una arquitectura residencial y es uno de los lugares preferidos para vivir de muchos profesionales de Łódz.
Helmuth von Pannwitz
Helmuth von Pannwitz (14 de octubre de 1898, Provincia de Silesia, Imperio alemán - Unión Soviética, Moscú, 16 de enero de 1947) fue un general alemán que fue oficial de caballería durante la Primera y Segunda Guerra Mundial. Más tarde se convirtió en teniente general de la Wehrmacht y de las Waffen-SS, SS-Obergruppenführer y Atamán del XV Cuerpo de Caballería cosaco de las SS.

En 1947 fue juzgado por crímenes de guerra bajo Ukase 43 por el Colegio Militar de la Corte Suprema de la Unión Soviética, sentenciado a muerte el 16 de enero de 1947 y ejecutado en la prisión de Lefortovo el mismo día. Fue rehabilitado por un fiscal militar en Moscú en abril de 1996. En junio de 2001, sin embargo, se revocó la revocación de la condena de Pannwitz y se restableció su condena.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.
Pierre-Jean Peltier
Pierre-Jean Didier Peltier (Pont-à-Mousson, 20 de mayo de 1984) es un deportista francés que compitió en remo. Es hijo del remero Jean-Raymond Peltier.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2008, en la prueba de cuatro scull.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2008 y 2009.

Campeonato Europeo de Remo de 2008
El II Campeonato Europeo de Remo se celebró en Maratón (Grecia) entre el 19 y el 21 de septiembre de 2008 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Helénica de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Remo y Piragüsimo Schinias, ubicado al este de la localidad griega.
Tino Conti
Constantino Conti, más conocido como Tino Conti (Nibionno, 26 de septiembre de 1945) fue un ciclista italiano, que fue profesional entre 1969 y 1978. Durante su carrera profesional consiguió 11 victorias, destacando algunas clásicas italianas, com los Tres Valles Varesinos, el Giro de Toscana o el G. P. Industria y Comercio de Prato. En el Campeonato del Mundo de ciclismo consiguió la medalla de bronce en 1976.

Nibionno
Nibionno es una localidad y comune italiana de la provincia de Lecco, región de Lombardía, con 3.641 habitantes.

Confina con la provincia de Monza y Brianza y con la Provincia de Como.

El pueblo está formado por los anejos de Tabiago, Cibrone, Gaggio, Mongodio y Molino Nuovo, y por las localidades de La Merla, Ceresa y Mazzacavallo.

La casa comunal se encuentra en Tabiago, a 306m sobre el nivel del mar.
Rose and Time
Rose and Time es un juego de plataformas y puzles de la desarrolladora británica Sophie Houlden con música de Kevin MacLeod. El jugador deberá navegar por niveles 3D mientras evade versiones previas de él mismo creadas por viajes en el tiempo. Rose and Time fue lanzado en abril de 2012 para iOS y Android tras ser creado como parte del Indie Buskers Game Jam. También fue lanzado para Ouya en julio de 2013. El concepto del juego se originó en una idea de competición presentada por Scott Thomas Smith.

Kevin MacLeod
Kevin MacLeod (/məˈklaʊd/; Green Bay, Wisconsin, 28 de septiembre de 1972) es un músico y compositor estadounidense. MacLeod ha compuesto más de 2000 piezas musicales libres de regalías, que ha dejado disponible bajo licencia de Creative Commons. Las opciones de su licencia permiten a cualquiera usar sus composiciones siempre y cuando se le atribuya la autoría. Esto permitió que fueran utilizadas en películas, videojuegos, videos del internet, etcétera. A julio de 2016 recibió los créditos de más de 2300 composiciones según un listado de IMDb. Su música es mayormente conocida por haber sido utilizada alrededor de los inicios de los 2010 como música de fondo en una gran cantidad de vídeos para la plataforma de YouTube, aunque hoy en día se sigue usando para todo tipo de medios.
Idolopeya
En retórica, una idolopeya, dentro de las figuras literarias, es una de las figuras de ficción; se trata de adscribir un discurso pronunciado en un texto a una persona ya muerta. El ejemplo paradigmático en la literatura española son las palabras pronunciadas por el difunto don Rodrigo en las Coplas por la muerte de su padre de Jorge Manrique.

Coplas por la muerte de su padre
Las Coplas por la muerte de su padre, también citadas como Coplas a la muerte del maestre don Rodrigo o, simplemente, Las coplas de Jorge Manrique, son una elegía escrita por Jorge Manrique en la muerte de su padre, el maestre de Santiago Rodrigo Manrique. Escritas, al menos una parte, con posterioridad al 11 de noviembre de 1476, fecha de la muerte de Rodrigo Manrique, constituye una de las obras capitales de la literatura española.

Esta obra pertenece al género poético de la elegía funeral medieval o planto y es una reflexión sobre la vida, la fama, la fortuna y la muerte con resignación cristiana. Se inspira en los precedentes clásicos y medievales del género y en el Eclesiastés, pero también contiene alusiones a la entonces historia reciente de Castilla e incluso a sucesos en los que pudo estar presente el propio autor.
Lapidarium
Un lapidarium (del latín, lapis) es un lugar en el que se exhiben monumentos de piedra y fragmentos de interés arqueológico.

Pueden incluir epígrafes; estatuas; elementos arquitectónicos como columnas, cornisas, y acroteras; bajorrelieves, lápidas; y sarcófagos.

Semejantes colecciones están a menudo expuestos en los patios externos de museos arqueológicos y museos de historia.

Acrotera
En la arquitectura griega y romana clásica, las acroteras son zócalos (pedestales) que sostienen los adornos, dispuestos en el vértice o sobre las extremidades de un frontón. La palabra llega al español del griego clásico ἀκρωτήριον, 'cumbre', latinizada como acroterium, a través del francés acrotère.

Por extensión, las acroteras designan a los propios adornos, pueden ser estatuas, estatuillas de piedra, vasos de terracota, etc. Los materiales utilizados son variados: piedra, terracota, pintado, plástico y bronce.

En la arquitectura etrusca tienen forma tanto animal como fantástica, por ejemplo un pegaso.

En la arquitectura moderna, se llama muro acrótero, abreviado acrótero, al murete situado al borde de las terrazas para permitir elevar la estanqueidad.
Tanatocenosis
Tanatocenosis (del griego thánatos, 'muerte' y koinos, 'comunidad') es un término usado en paleontología que describe el conjunto de restos de organismos, procedentes de una o varias biocenosis, que han fallecido juntos. Cuando estos restos se han acumulado y enterrado juntos constituyen una tafocenosis. Las tanatocenosis pueden formarse en ambientes diversos que facilitan la acumulación de restos. Ambientes típicos son las áreas submareales, depresiones, cavidades o zonas de acreción de los meandros. La disciplina que estudia las tanatocenosis es la tafonomía.

Medio sedimentario
Un medio o ambiente sedimentario es una parte de la superficie terrestre que se diferencia física, química y biológicamente de las zonas adyacentes. En un medio sedimentario o en parte del mismo puede producirse erosión, no depósito o sedimentación, normalmente alternando en diferentes etapas. Los procesos sedimentarios son los causantes del transporte y depósito de los sedimentos. El número de medios sedimentarios actuales es finito y pueden ser clasificados.

La mayoría de los sedimentos del registro geológico pueden ser asociados, por el principio de actualismo, a medios sedimentarios actuales; sin embargo para algunas rocas sedimentarias muy antiguas no existen modelos actuales, como en el caso de las formaciones de hierro bandeado.

El registro de una cuenca sedimentaria refleja no solo los sedimentos sino también las cicatrices erosivas, relacionadas con la actividad tectónica o cambios climáticos, y periodos de no sedimentación (suelos, alteritas, sustratos endurecidos, etc.).
PCB
Las siglas PCB pueden tener diversos significados:

Parque Científico de Barcelona.

Partido Comunista de Bolivia.

Partido Comunista Brasileño.

Partido Comunista de Bielorrusia.

Team PCB, grupo femenino de lucha libre profesional.

Perfect Cherry Blossom, séptimo juego de la saga Touhou Project.

Policloruro de Bifenilo.

PCB, sigla de Printed Circuit Board, o placa de circuito impreso.

PCB, sigla del inglés Process Control Block, o bloque de control del proceso.

Partido Comunista de Bolivia
El Partido Comunista de Bolivia (PCB) es un partido político de Bolivia que se adhiere a los principios del comunismo. Fue fundado el 17 de enero de 1950 y estuvo vigente en el país durante alrededor de 53 años cuando la Corte Nacional Electoral de Bolivia decidió por Resolución N.º 043/2003 del 22 de julio de 2003, cancelar la personalidad jurídica del partido.
Municipio de Cain
El municipio de Cain (en inglés: Cain Township) es un municipio ubicado en el condado de Fountain en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1142 habitantes y una densidad poblacional de 11,03 personas por km².

Condado de Fountain
El condado de Fountain (en inglés: Fountain County), fundado en 1819, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 70 823 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Covington. El condado recibe su nombre en honor a James Fountain.
Delphin Enjolras
Delphin Enjolras (13 de mayo de 1857 en Coucouron, Ardèche -1945 ) fue un pintor francés.

Enjolras estudió en la École de décoration de la Ville de Paris a las órdenes de Gaston Gerard. Más tarde, él y Pascal Adolphe Dagnan-Bouveret fueron alumnos de Jean-Léon Gérôme y Gustave Claude Etienne Courtois en la Escuela de Bellas Artes (París).

En 1889 Enjolras debutó en la Société des Artistes Français y se especializó en la pintura de paisaje. En 1890, Enjolras expuso en la primera exposición del Salón de París. Durante este tiempo abrió su primer taller en París.

A partir del siglo XX Enjolras cambió su género por el retrato de mujeres. Las obras de Delphin Enjolras se exhiben fundamentalmente en el Musée du Puy y el Musée d'Avignon.

Escuela de Bellas Artes (París)
La Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París (en francés: École nationale supérieure des beaux-arts; ENSBA), también conocida como Beaux Arts de París, es una escuela universitaria de arte con prestigio internacional ubicada en París, Francia. Es una universidad pública bajo la tutela del Ministerio de Cultura de Francia. Tiene su origen en la Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París.

Las bellas artes que se impartían eran cuatro: pintura, escultura, grabado, con la arquitectura hasta 1968, cuando el ministro de Cultura André Malraux, creó ocho Unidades Pedagógicas de Arquitectura (UPA) distribuidas en todo el territorio francés, en respuesta a la crisis en el ámbito académico por los conflictos políticos. Al hacerlo, se rompió la unidad de las disciplinas de las artes. Desde entonces, las unidades pedagógicas se han convertido en las Escuelas Nacionales Superiores de Arquitectura (ENSA).
Dollywood
Dollywood es un parque temático que pertenece a la cantante de Música country Dolly Parton. Está ubicado en Pigeon Forge, Tennessee, Estados Unidos.

En Dollywood se pueden conseguir comidas tradicionales de esa región y espectáculos musicales. Además, este parque temático posee la cadena de restaurantes Dollywood's Splash Country y el casino Dixie Stampede. Se ofrecen durante todo el año numerosos conciertos, que incluyen apariciones de Dolly y de otros artistas.

Dollywood es visitado por más de 3 millones de turistas al año.

Pigeon Forge
Pigeon Forge es una ciudad ubicada en el condado de Sevier en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 5.875 habitantes y una densidad poblacional de 171,74 personas por km².
Zaïs
Zaïs es una ópera de Jean-Philippe Rameau que se estrenó el 29 de febrero de 1748 en la Opéra de París. Adopta la forma de una pastoral héroïque en cuatro actos y un prólogo. El libretista fue Louis de Cahusac.

De la partitura hay que destacar su obertura, que representa el surgimiento de los cuatro elementos a partir del caos. Recuerda al ballet Les élemens de Jean-Féry Rebel y anticipa la obertura que Haydn compuso para su oratorio La Creación.

Oratorio (música)
El oratorio es un género musical dramático sin puesta en escena, ni vestuario, ni decorados. Compuesto generalmente para voces solistas, coro y orquesta sinfónica, a veces con un narrador, su tema es frecuentemente religioso (historias de la Biblia o del Evangelio, de la vida de Jesús o de las vidas de santos, etc.), pero también puede ser profano (héroes mitológicos, temas históricos, himno a la naturaleza, etc.). Formalmente bastante cercano a la cantata y a la ópera, el oratorio comprende generalmente una obertura, recitativos, arias y coros.