hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Äiamaa
Äiamaa es una localidad del municipio de municipio de Türi en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 49 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca del río Pärnu y de la frontera con los condados de Rapla y Pärnu.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Patricia Stokoe
Patricia Lulú Stokoe (1919-1996) fue una bailarina y pedagoga argentina, creadora de la Expresión Corporal-Danza y de la Sensopercepción. Nació un 23 de septiembre en el Hospital Británico de Buenos Aires, hija de padre y madre ingleses, y pasó su niñez en la estancia que administraban en Coronel Suárez, provincia de Buenos Aires.

Expresión corporal
La expresión corporal o lenguaje corporal es una de las formas básicas para la comunicación no verbal. A veces los gestos o tipos de movimientos de las manos o los brazos pueden ser una guía de sus pensamientos o emociones subconscientes. Las palabras se usan para establecer y mantener relaciones personales, mientras que las señales no verbales se utilizan para comunicar información acerca de los sucesos externos, es para expresarse de una manera creativa, se refiere a la expresión con las manos que realizan las personas.
Embalse de Campo Alegre
El embalse Campo Alegre Ing. Alonso Peralta es un lago artificial, ubicado a 5 km del pueblo de la Caldera, en la provincia de Salta, Argentina cuyas aguas están destinadas al regadío de sembrados y como reserva de agua de la ciudad de Salta.

Fue construido a principios de los 1970s. Ubicado a unos 1421 m s. n. m., circundado por cerros y quebradas, se accede por un camino de montaña a la vera del río Caldera por la RN 9 hacia la Provincia de Jujuy (aproximadamente a 30 km de la capital salteña).

Este embalse y todo su entorno aparecen aptos para el desarrollo de actividades deportivas, entre las que sobresalen la navegación a vela, pesca deportiva, deportes náuticos, senderismo y cabalgatas por sus alrededores.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Volume rendering
En visualización científica y gráficos por computador, la «renderización de volúmenes» o Volume rendering en inglés es un conjunto de técnicas usadas para mostrar una proyección 2D (en la pantalla de visualización) de un conjunto de datos discretamente muestreados en 3D.

Típicamente un conjunto de datos 3D puede verse como un grupo de rebanadas 2D tomadas por una tomografía axial computarizada, una resonancia magnética nuclear o un escáner MicroCT. Normalmente son obtenidas de forma regular (como por ejemplo una rebanada por milímetro) además de tener un número regular de píxeles en un patrón regular. Este es un ejemplo de un volumen regular, donde cada elemento del volumen, o voxel, está representado por un único valor que es obtenido mediante muestreo del área intermedia que rodea el voxel.

Tomografía computarizada
La tomografía (del griego τομή, tomé, "corte, sección", y de γραφή, "grafé", "imagen, gráfico") computarizada (antes, tomografía axial computarizada - TAC) es la obtención de imágenes con rayos X de cortes o secciones de algún objeto. La posibilidad de obtener imágenes de cortes tomográficos reconstruidas en planos no transversales ha hecho que en la actualidad se prefiera denominar a esta técnica tomografía computarizada (TC), en lugar de TAC. En lugar de obtener una imagen de proyección, como en la radiografía convencional, la TC obtiene múltiples imágenes, pues la fuente de rayos X y los detectores de radiación realizan movimientos de rotación alrededor del cuerpo. La representación final de la imagen tomográfica se obtiene mediante la captura de las señales mediante detectores y su posterior proceso a través de algoritmos de reconstrucción.
Diodo TRAPATT
El diodo TRAPATT, del inglés trapped plasma avalanche-triggert transit es un componente activo electrónico que está relacionada con otro diodo, el IMPATT, pero ofrece un nivel más alto de eficiencia.

En esencia, el TRAPATT se usa normalmente como oscilador de microondas, pero tiene la ventaja de un mayor nivel de eficiencia. Por lo general, la eficiencia de conversión de la DC en señal de RF puede estar en la región del 20 al 60 %.

Radiofrecuencia
El término radiofrecuencia (RF) (también, espectro de radiofrecuencia) se aplica a la porción menos energética del espectro electromagnético, situada entre los 3 hercios (Hz) y 300 gigahercios (GHz).

El hercio es la unidad de medida de la frecuencia de las ondas, y corresponde a un ciclo por segundo. Las ondas electromagnéticas de esta región del espectro, se pueden transmitir aplicando la corriente alterna originada en un generador a una antena.
Dani Rovira
Daniel Rovira de Rivas (Almargen, Málaga, 1 de noviembre de 1980), conocido artísticamente como Dani Rovira, es un actor, comediante, locutor, presentador y filántropo español. Ganó el Premio Goya en 2015 a mejor actor revelación por la película Ocho apellidos vascos, dirigida por Emilio Martínez-Lázaro.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Roberto Saccente
Roberto Saccente (Haedo, 20 de febrero de 1928) es un director de coros, profesor y jurado coral argentino, fundador entre otros del Coro Polífónico Nacional de Argentina, del Coro Alberto Ginastera del Conservatorio de Música de Morón y del Coral Femenino de San Justo, y reconocido por la Fundación Konex con el diploma al mérito del año 1999 en música clásica, y el Gran Premio de Honor de CAMU-UNESCO (1996), entre otros varios galardones.

Fundación Konex
La Fundación Konex fue creada en Buenos Aires, Argentina, en 1980 por Luis Ovsejevich, con el propósito de promover, estimular, colaborar, participar e intervenir en toda clase de iniciativas, obras y empresas de carácter cultural, educacional, intelectual, artístico, social, filantrópico, científico o deportivo en sus expresiones más jerarquizadas.
Kuttanad
Kuttanad es una región que abarca los distritos de Alappuzha, Kottayam y Pathanamthitta, en el estado de Kerala, India, conocida por sus vastos arrozales y sus peculiaridades geográficas. La región tiene la altitud más baja de la India, y es uno de los pocos lugares en el mundo donde la agricultura se lleva a cabo alrededor de 4 a 10 pies (1,2 a 3 m) bajo el nivel del mar. Kuttanadu es históricamente importante en la antigua historia del sur de la India y es el mayor productor de arroz del estado. Los granjeros de Kuttanad son famosos por su agricultura biosalina. La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) ha declarado el «Sistema de Agricultura de Kuttanad» como un Sistemas Importantes del Patrimonio Agrícola Mundial. (GIAHS).

Cuatro de los principales ríos de Kerala, el Pamba, Meenachil,  Achankovil y Manimala fluyen en la región. Es muy conocido por su carrera de botes en los remansos de Punnamada, conocidos en Malayalam como Vallamkalli.

Río Achankovil
El  río Achankovil es un río en Kerala, India, que nace hacia el extremo sur de la península por la confluencia del Rishimala, Pasukidamettu, y Ramakkalteri. El Anchankovil enriquece el distrito Pathanamthitta del estado de Kerala. Se une al Río Pamba en Veeyapuram, en el Alappuzha distrito de Kerala. Achankovil es también el nombre de la zona forestal, que es la zona de captación de este río, y de una pequeña ciudad situada en la zona forestal de Achenkovil. El pueblo de Achankovil no es de fácil acceso; sin embargo, se puede llegar a él a través de las rutas forestales.
Paul Jenkins
Paul R. Jenkins (Filadelfia, Pensilvania; 2 de agosto de 1938-1 de julio de 2013) fue un actor estadounidense.

Pese a que hizo apariciones en películas como Network y Chinatown, Jenkins fue más conocido por su trabajo en la televisión, que incluyó papeles en M*A*S*H, Columbo, Lou Grant, Kojak, The Partridge Family, y Starsky and Hutch.

Es conocido por sus papeles como el profesor Parks en The Waltons y como Eddie en Dynasty.

Kojak (series)
Kojak es el título de dos series de televisión estadounidenses; la primera fue emitida con gran éxito por la CBS entre el 24 de octubre de 1973 y el 18 de marzo de 1978 y la segunda, en 2005 por USA Network.
Microesfera de plástico
Las microesferas o microperlas son partículas fabricadas de plástico de menos de un milímetro en su mayor tamaño. Se fabrican con mayor frecuencia con polietileno, pero pueden ser de otros plásticos petroquímicos como el polipropileno y el poliestireno. Se utilizan en productos para el cuidado personal como exfoliantes, pastas dentales y en investigación biomédica y en ciencias de la salud.

Las microesferas pueden causar contaminación de partículas plásticas del agua y suponen un peligro ambiental para los animales acuáticos en aguas dulces y oceánicas. En Estados Unidos, la Ley Microbead-Free Waters Act 2015 eliminó las microesferas en cosméticos para exfoliación desde julio de 2017. Varios otros países también han prohibido las microesferas de los cosméticos por exfoliación, incluidos Canadá, Francia, Nueva Zelanda, Suecia, Taiwán y el Reino Unido.

Polipropileno
El polipropileno (PP) es el polímero termoplástico, parcialmente cristalino, que se obtiene de la polimerización del propileno (o propeno). Pertenece al grupo de las poliolefinas y es utilizado en una amplia variedad de aplicaciones que incluyen empaques para alimentos, tejidos, algunos muebles o equipamiento, equipo de laboratorio, componentes automotrices y películas transparentes. Tiene gran resistencia contra diversos solventes químicos, así como contra álcalis y ácidos metalúrgicos como el acetato de sodio.
Isaiah Livers
Isaiah Maurice Livers (Kalamazoo, Míchigan, 28 de julio de 1998) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Phoenix Suns, con un contrato dual que le permite jugar además en su filial de la G League, los Valley Suns. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Valley Suns
Valley Suns es un equipo de baloncesto estadounidense que juega en la NBA G League, desde la temporada 2024-25. Están afiliados al equipo de la NBA de los Phoenix Suns. Tienen su sede en Tempe, Arizona y disputa sus partidos como local en el Mullett Arena, en el campus de la Universidad Estatal de Arizona.
Jugasta
Jugasta (en georgiano: ხუგასთა; en osetio: Хугаста) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Eredvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Eredvi
El municipio de Eredvi (en georgiano: ერედვის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de iure parte de la región de Baja Iberia de Georgia, aunque de facto se corresponde con parte del distrito de Tsjinvali de la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur. Su centro administrativo es Eredvi.
Calidno
En la mitología griega Calidno (Κάλυδνος) es un personaje secundario citado por dos autores tardíos. Una versión nos dice que era hijo de Urano, pero no se menciona a su madre. Fue el primer rey mítico de Tebas, por el cual una ciudad era conocida como Calidna. La otra versión nos dice que construyó las primeras fortificaciones de la ciudad, razón por la cual Tebas es llamada a veces "la ciudadela de Calidno". En esta versión Calidno fue sucedido por Ogiges.

Calidno era también el nombre de un personaje mitológivo que dio nombre a una isla cercana a Troya, la actual Calimnos.

Tebas (Grecia)
Tebas (en dórico: Θήβα, Thiva; en ático: Θῆβαι, Thēbai; en griego moderno: Θήβα Thíva) es una ciudad de Grecia, situada al norte de la cordillera de Citerón, que separa la región de Beocia de Ática. Está situada a 48 km al noroeste de Atenas.

En tiempos antiguos fue la ciudad más grande de esa región. Jugó un papel importante en la mitología griega, como lugar de las historias de Cadmo, Edipo, Dioniso y otros personajes míticos.

El emplazamiento de la antigua ciudadela, Cadmea, se encuentra ocupado por la actual ciudad de Thíva (Θήβα) que fue reconstruida después del terremoto de 1894. En 2011, el municipio de Tebas tenía una población de 36 477 habitantes y la ciudad tenía 22 883. El gentilicio correspondiente es «tebano».

Las vías principales conducían a Platea, Leuctra, Tanagra, Calcis, Tespias y Acrefias.
Batalla de Barranca Seca
La batalla de Barranca Seca tuvo lugar el 18 de mayo de 1862 en Barranca Seca lugar perteneciente al municipio de Acultzingo a unos 3 km de la exhacienda de Tecamalucan, cercano a Orizaba, en el estado de Veracruz, México, entre elementos del ejército mexicano de la república al mando del general Santiago Tapia y tropas francesas comandadas por el general Leonardo Márquez al servicio del Segundo Imperio Francés durante la Segunda Intervención Francesa en México, siendo el resultado una victoria francesa.

Leonardo Márquez
Leonardo Márquez Araujo (Ciudad de México, 8 de enero de 1820-La Habana, 5 de julio de 1913) fue un militar conservador mexicano. Sirvió en la guerra contra los Estados Unidos, la llamada Guerra de intervención estadounidense 1846-1848. Fue un partidario de Antonio López de Santa Anna en el movimiento revolucionario de 1849. Después de la caída de aquel presidente, Márquez apoyó a Miguel Miramón y Félix María Zuloaga contra Benito Juárez en la Guerra de Reforma. En 1862, se unió a la causa de los franceses, y ofreció sus servicios, ayudando al establecimiento del poder de Maximiliano I de México. Responsable del asesinato de Melchor Ocampo, de Leandro Valle y de Santos Degollado.
Heterohelicinae
Heterohelicinae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Heterohelicidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Campaniense (Cretácico superior).

Santoniense
El Santoniense o Santoniano es el cuarto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Coniaciense y precede al Campaniense. Se inició hace unos 85,7 millones de años y terminó hace unos 83,6 millones de años.

El Santoniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Saintes (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Ilona Mokronowska
Ilona Ewa Mokronowska (Poznań, 11 de junio de 1972) es una deportista polaca que compitió en remo.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2001 y 2008, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2007 y 2008.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Sídney 2000 y el sexto en Atenas 2004, la prueba de doble scull ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2001
El XXXI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) entre el 19 y el 26 de agosto de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Rotsee, ubicado al norte de la ciudad helvética.
Saga Þórðar hreðu
La Saga Þórðar hreðu es una de las sagas de los islandeses. La trama se desarrolla principalmente en Miðfjörður, Húnaþing, Skagafjörðr. Trata de la historia de Þórður hreða Kåreson, hijo de Horda-Kåre. Þórðr hreða era un gran guerrero que escapó de Noruega tras un homicidio, para asentarse en Islandia. La saga fue escrita hacia 1350 y es la más reciente en su género. Se conserva en dos versiones, una completa y otra fragmentaria. Aunque se considera que en su mayor parte es ficcional, su esencia es coherente con las sagas islandesas como saga de Egil Skallagrímson o la saga de Njál en contraposición con las sagas caballerescas. Þórður es un guerrero formidable que, cuando es necesario, se defiende de los ataques simultáneos de muchos enemigos. Þórður también es un maestro artesano que construye y decora salones en Flatatunga (Skagafjörður), y en otros lugares, como Hrafnagil en Eyjafjörður y Höfði en Höfðaströnd.

Saga de Egil Skallagrímson
La Saga de Egil Skallagrímson es una saga islandesa, por sus similitudes con otras obras que aparecen en Heimskringla, presuntamente escrita a principios del siglo XIII por Snorri Sturluson. Su protagonista es el escaldo y vikingo Egill Skallagrímsson.
(5424) Covington
(5424) Covington es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 12 de octubre de 1983 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Kaptai
Kaptai es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Rangamati, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 59 693 habitantes.

Se encuentra ubicado en al sureste del país, junto a la frontera con India y el lago Kaptai.

Organización territorial de Bangladés
Bangladés está organizado en 8 divisiones (bibhag) y 64 distritos (jela, zila, zela), aunque éstos sólo tienen un papel limitado en las políticas públicas. A efectos de gobierno local, el país se divide en subdistritos (upazilas), municipios (pourashova), corporaciones urbanas y consejos sindicales (o consejos rurales).
Obertura Husita
Obertura Husita (en checo: Husitská, dramatická ouvertura), op. 67, B.132, es una obertura compuesta por Antonín Dvořák en 1883 para la gala inaugural del Teatro Nacional de Praga. La composición fue pensada originalmente como parte de una trilogía dramática sobre el teólogo y filósofo bohemio Jan Hus.

Al igual que con el Tercer trío para piano, el Scherzo capriccioso , la Balada en re menor y la Séptima Sinfonía, compuestas en el mismo período, la obra está escrita en un estilo más dramático, oscuro y agresivo que reemplaza el estilo folclórico despreocupado del «período eslavo» de Dvořák.

La obertura está escrita para flautín, dos flautas, dos oboes, corno inglés, dos clarinetes , dos fagotes , cuatro trompas, dos trompetas , tres trombones, tuba, timbales, percusión (bombo, platillos, triángulo), arpa y cuerdas.

Platillos
Los platillos, platos, latos, címbalos o cimbales son instrumentos de percusión de sonido indeterminado, lo que significa que las notas no tienen una altura definida. Pertenecen a la familia de los idiófonos, por lo que el sonido se produce entrechocando uno con otro o percutiéndolos con baquetas.

Se trata de discos cóncavos de metal, que normalmente están hechos de una aleación de bronce o latón. Si bien los platos utilizados en las orquestas de cierto nivel están hechos de una mezcla de cobre, plata y estaño. Sus centros están agujereados para que, en el caso de ser entrechocados, se pueda pasar una correa de cuero o de piel que sirve de asa o abrazadera en su parte trasera; o bien, en el caso de platos suspendidos, el instrumento pueda introducirse en el soporte. Su tamaño influye directamente en la sonoridad, a mayor tamaño o grosor mayor potencia sonora.
Torneo Apertura 2018 (Colombia)
El Torneo Apertura 2018 fue la octogésima séptima (87.a) edición de la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano, siendo el primer torneo de la temporada 2018. El campeón de este torneo clasificó a la Copa Libertadores 2019 y a la Superliga 2019.

El calendario de partidos fue sorteado el 24 de enero en la sede de la Federación Colombiana de Fútbol, en Bogotá.

El debut de la liga contó con ocho directores técnicos rioplatenses y un español, para un total de nueve extranjeros, una cantidad que no se veía desde la época del dorado del fútbol colombiano.

Deportes Tolima consiguió su segundo título en la máxima categoría del fútbol colombiano, luego de vencer en la final al Atlético Nacional por tiros desde el punto penal. Tras perder el encuentro de ida por 1-0 en el estadio Manuel Murillo Toro y ganar en la vuelta en Medellín por un marcador de 2-1, igualando el marcador global 2-2; el Deportes Tolima derrotó por 4-2 en los penales al Atlético Nacional.

El Dorado (fútbol)
Se conoce como «El Dorado» a la época comprendida entre 1949 y 1953 del campeonato profesional de fútbol en Colombia, durante la cual actuaron destacadas figuras del fútbol internacional, principalmente estrellas de Sudamérica, en una proporción nunca antes vista en el país.

El origen inmediato de este fenómeno se remonta a 1948, cuando los Futbolistas Argentinos Agremiados entraron en conflicto con el gobierno del general Juan Domingo Perón e iniciaron una huelga en el campeonato argentino. Los jugadores reclamaban mejores salarios y condiciones laborales, alegando la marcada disparidad entre las ganancias de los clubes y lo que ellos recibían. La huelga, inicialmente rechazada por el gobierno argentino, provocó la migración de varias de las principales figuras del balompié de ese país hacia ligas extranjeras, especialmente hacia el naciente fútbol profesional colombiano.
Noblesville Boom
Los Noblesville Boom son un equipo de baloncesto estadounidense perteneciente a la NBA G League que comenzó a jugar en la temporada 2007-08. Tienen su sede en la ciudad Noblesville, tras un breve paso por Indianapolis y después de 16 temporadas en Fort Wayne, en el estado de Indiana. Es el primer equipo de la ciudad que participa en las ligas menores de baloncesto desde que lo hicieran los Fort Wayne Fury en la CBA.

El equipo convocó un concurso en su página web para que los aficionados pudieran votar por el nombre de su equipo. Hubo cuatro apodos finalistas: Lightning, Fire, Coyotes y Mad Ants. El nombre del ganador, Mad Ants (en español, hormigas locas) fue anunciado el día 18 de junio siendo un tributo al General "Mad" Anthony Wayne, militar que dio nombre al fuerte que a su vez da nombre a la ciudad.

Noblesville (Indiana)
Noblesville es una ciudad ubicada en el condado de Hamilton en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 51.969 habitantes y una densidad poblacional de 611,95 personas por km².
Hospital Intercultural de Nueva Imperial
El Hospital Intercultural de Nueva Imperial, es un hospital de la Provincia de Cautín en la Región de La Araucanía, parte de la red hospitalaria del Servicio de Salud Araucanía Sur, es nexo de toda la zona costera de la Araucanía, por lo tanto atiende a pacientes de las comunas de Carahue, Cholchol, Galvarino, Puerto Saavedra y Teodoro Schmidt, tiene capacidad para atender a una población de 100.000 habitantes de la zona costera de la Araucanía.

Sistema Nacional de Servicios de Salud
El Sistema Nacional de Servicios de Salud (SNSS) de Chile es creado y posteriormente modificado el 2 de julio de 1979 a partir del SNS y SERMENA. Se compone de organismos públicos y estatales, y que juntos son el subsistema público de salud.