hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amarok (software)
Amarok es un reproductor de audio libre desarrollado principalmente para el entorno de escritorio KDE. Usa el framework libre Qt por lo cual es multiplataforma y funciona en sistemas operativos tipo Unix, tales como BSD, GNU/Linux y Mac OS X; así como en Microsoft Windows. Es parte de kde extragear, permitiéndole tener su propio ciclo de publicación independiente del resto de KDE. El nombre de Amarok viene del álbum Amarok de Mike Oldfield. Como la palabra Amarok (o Amaroq) significa «lobo» en Inuktitut, Amarok usa un lobo en sus logos e imágenes.

Amarok no solo es un reproductor de audio, ya que soporta de forma directa varios servicios de Internet y opciones especializadas para la gente que tienen grandes colecciones de música. Aun así, resulta fácil de usar y su equipo trabaja mucho en la facilidad de uso de los menús y las opciones.

MP3
MPEG-1 Audio Layer III o MPEG-2 Audio Layer III, más comúnmente conocido como MP3, es un formato de compresión de audio digital que usa un algoritmo con pérdida para conseguir un menor tamaño de archivo. Es un formato de audio común utilizado para música tanto en computadoras como en reproductores de audio portátil.

MP3 fue desarrollado por el Moving Picture Experts Group (MPEG) para formar parte del estándar MPEG-1 y del posterior y más extendido MPEG-2. Un MP3 creado usando una compresión de 128 kbit/s tendrá un tamaño de aproximadamente unas 11 veces menor que su homónimo en CD. Un MP3 también puede comprimirse usando una mayor o menor tasa de bits por segundo, resultando directamente en menor calidad de audio final, así como en el tamaño del archivo resultante.
Elisabeth Terland
Elisabeth Terland (Noruega; 28 de junio de 2001) es una futbolista noruega. Juega como delantera en el Manchester United de la Women's Super League de Inglaterra. Es internacional con la selección de Noruega.

Manchester United Women Football Club
El Manchester United Women Football Club es un club de fútbol con sede en Leigh, Gran Manchester, Inglaterra. Disputa sus partidos como local en el estadio Leigh Sports Village. Actualmente se desempeña en la Women's Super League, máxima división del fútbol femenino inglés.
Ovio
Ovio (en asturiano y oficialmente Obiu) es un pueblo español del concejo de Llanes, en el Principado de Asturias, perteneciente a la parroquia de Nueva. Su altitud es de 68 metros aproximadamente, y se sitúa a un kilómetro del pueblo de Nueva, que da nombre a la parroquia a la que pertenece, y a unos 14 kilómetros de la capital del concejo.

Justo al norte de esta localidad se encuentra otra aldea llamada Picones

Llanes
Llanes es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias en España. Ostenta el título de «Muy noble y leal villa». Tiene una superficie de 263,59 km², cuenta según el padrón municipal para 2024 del INE con 13 549 habitantes y una densidad de 51,4 hab./km².

La villa de Llanes está situada al borde del mar Cantábrico, cerca de los Picos de Europa, con numerosas playas y una buena conservación de su patrimonio monumental lo que propicia que el turismo sea una de las mayores áreas de actividad. Su puerto mantiene alguna actividad pesquera.

La población actual está asentada sobre la antigua circunscripción administrativa de Aquilare (Aguilar), documentada antes del siglo XII y vinculada al castillo de Aguilar. En el siglo XIII, la llamada Puebla de Aguilar obtiene fuero otorgado por Alfonso IX de León convirtiéndose en la villa de Llanes.
Copa Árabe Sub-20 2021
La Copa Árabe Sub-20 2021 fue la cuarta  edición de dicho torneo. Se llevó  a cabo en Egipto del 20 de junio  al 6 de julio y contó con la participación de 16 selecciones juveniles de África y Medio oriente.

Arabia Saudita conquistó su 1º título tras ganar en la final a Argelia por el marcador de 2-1.

Selección de fútbol sub-20 de Arabia Saudita
La selección de fútbol sub-20 de Arabia Saudita, conocida también como la selección juvenil de fútbol de Arabia Saudita, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato Juvenil de la AFC, y es controlada por la Federación de Fútbol de Arabia Saudita.
Elección papal de 1191
La elección papal de 1191 tuvo lugar tras la muerte de Clemente III. El papa, según informes diferentes e irreconciliables, murió en marzo de 1191, en el último tercio del mes, el 20, el 25, el 26, el 28, o quizás el 2, el 4 o el 10 de abril. La elección se llevó a cabo durante la marcha del rey Enrique VI y su ejército hacia Roma.

El cardenal Giacinto Bobone, de 85 años y miembro de la familia Orsini, fue elegido después de una reticencia extrema. Tomó el nombre de Celestino III. Sin embargo, presionado por los romanos, aceptó negociar con el rey Enrique sobre su coronación como emperador y sobre la posesión de la ciudad de Tusculum. Celestino pospuso su propia consagración para ganar tiempo para negociar. Finalmente fue coronado el Domingo de Pascua, 14 de abril de 1191.

Enrique VI del Sacro Imperio Romano Germánico
Enrique VI, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico (Nimega, noviembre de 1165-Mesina, 28 de septiembre de 1197), miembro de la dinastía Hohenstaufen, fue rey de Alemania desde 1190 hasta 1197 y emperador de 1191 a 1197, además de rey de Sicilia de 1194 a 1197 por su matrimonio con Constanza I de Sicilia.
Torneo de 's-Hertogenbosch 2025
El Libéma Open 2025 fue un torneo de tenis, perteneciente al ATP Tour 2025 en la categoría ATP 250 y al WTA Tour 2025 en la categoría WTA 250. El torneo tuvo lugar en la ciudad de 's-Hertogenbosch (Países Bajos) desde el 9 hasta el 15 de junio de 2025.

WTA 250
Los torneos WTA 250 son una serie de torneos de tenis que forman parte del WTA Tour organizado por la Asociación de Tenis Femenina. En el pasado esta serie de torneos eran conocidos como WTA International Tournaments, a partir de la reorganización del calendario 2021 empezaron a llamarse WTA 250. Esta categoría está por debajo de los WTA 1000 y los WTA 500

A partir de 2021, estos torneos incluyen premios en efectivo de aproximadamente $250,000.

Los puntos otorgados a las ganadoras de estos torneos son 250.
Janice Baird
Janice Baird es una soprano norteamericana nacida en Nueva York el 10 de enero de 1963.

Comenzó su carrera como mezzosoprano y tomó clases de perfeccionamiento con Astrid Varnay y Birgit Nilsson.

Se especializa en papeles de Wagner y Strauss. También canta Turandot, Lady Macbeth, Abigaille y Leonora en Fidelio.

Ha cantado en teatros de Europa (Roma, Viena, Zúrich, Atenas, Trieste, Essen, Catania, Ginebra, Marsella, Sevilla, Bilbao, Hamburgo, Berlín, Dresde Aviñón, Leipzig) y Sudamérica (Teatro Colón de Buenos Aires y Santiago de Chile).

Debutó en el Metropolitan Opera de Nueva York como Isolda dirigida por James Levine en 2008 reemplazando a la indispuesta soprano programada (Deborah Voigt)..

Casada con un actor alemán, Janice Baird vive entre Berlín y Rota (Cádiz), España.

Fidelio
Fidelio o el amor conyugal (título original en alemán, Fidelio oder die eheliche Liebe, Op. 72) es una ópera en dos actos con música de Ludwig van Beethoven. El libreto en alemán es obra de Joseph F. Sonnleithner, a partir del texto original en francés de Jean-Nicolas Bouilly que se había usado para la ópera de 1798 Léonore, ou l’amour conjugal de Pierre Gaveaux, y para la ópera de 1804 Leonora de Ferdinando Paer (Beethoven tenía una partitura de esta). Es la única ópera que compuso Beethoven. La ópera cuenta cómo Leonora, disfrazada como un guardia de la prisión llamado Fidelio, rescata a su marido Florestán de la condena de muerte por razones políticas.
You Can Get It
«You Can Get It» es el segundo sencillo del álbum Mr. Lonely del cantante alemán Mark Medlock y fue lanzado el 29 de junio de 2007. La canción es interpretada a dúo con el también alemán Dieter Bohlen, quien además produjo, compuso y arregló la canción.

Mark Medlock
Mark Medlock (Fráncfort del Meno, 9 de julio de 1978) es un cantante alemán y ganador de la 4.ª temporada del programa buscatalentos Deutschland sucht den Superstar  (Alemania busca a la Super Estrella), la versión alemana de American Idol.
Saarlasõ
Saarlasõ es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 35 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Suur Munamägi
La colina Suur Munamägi es el punto más alto de Estonia y de los países bálticos, a pesar de tener una altitud de 318 metros sobre el nivel del mar. Está situada en el sudeste del país, al sur del municipio de Haanja en el condado de Võru. Su nombre significa 'la gran colina del huevo'. El paisaje alrededor del pico está compuesto por otras colinas menores. Cerca de la cumbre la roca inferior se vuelve impermeable, dando lugar a pequeños lagos.

Sobre el pico ha sido construida una torre de observación de 29 metros a la que se puede subir pagando un importe. La primera torre de observación fue construida alrededor de 1816 por Friedrich Georg Wilhelm von Struve como un vértice geodésico. Desde su cumbre se pueden observar panorámicas de regiones rusas y letonas.
87.ª edición de los Premios Óscar
La 87.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 2014. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas y presentada por Neil Patrick Harris, tuvo lugar en el Dolby Theatre de Los Ángeles (Estados Unidos) el 22 de febrero de 2015.

Los nominados fueron anunciados el 15 de enero del 2015.

Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (Birdman o (La inesperada virtud de la ignorancia) ganó cuatro estauíllas, incluida la de Mejor película. Otras películas ganadoras fueron The Grand Budapest Hotel (El Gran Hotel Budapest) con cuatro estauíllas, Whiplash con tres y American Sniper, Big Hero 6, Boyhood , Citizenfour, Crisis Hotline: Veterans Press 1, Feast, Ida, The Imitation Game, Interstellar, The Phone Call, Selma, Still Alice (Siempre Alice) y The Theory of Everything (La teoría del todo) con una.

Citizenfour
Citizenfour es una película documental del 2014 dirigida por Laura Poitras que trata sobre Edward Snowden y las revelaciones sobre la red de vigilancia mundial. Es la tercera parte de una trilogía que incluyen My Country, My Country y The Oath. Filmada en el estilo de cine de realidad, la película se estrenó en Estados Unidos el 10 de octubre de 2014 en el Festival de Cine de Nueva York y en el Reino Unido el 17 de octubre de 2014 en el Festival de Cine de Londres. La película incluye a Glenn Greenwald y fue coproducida por Poitras, Mathilde Bonnefoy y Dirk Wilutzky, con Steven Soderbergh y otros como productores ejecutivos. Citizenfour ganó el premio de la Academia por
mejor documental largo.
Ranggen
Ranggen es una localidad del distrito de Innsbruck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1072 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, del río Eno —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.

Distrito de Innsbruck
El Distrito de Innsbruck-Land (en alemán, Bezirk Innsbruck Land) es un distrito administrativo (Bezirk) en el estado federado de Tirol, Austria. Incluye la Ciudad estatutaria de Innsbruck, y limita con Baviera (Alemania) al norte, con el Distrito de Schwaz al este, con el Tirol del Sur (Italia) al sur y con el Distrito de Imst al oeste. El centro administrativo del distrito es Innsbruck.
Parque nacional de Campbell Bay
El Parque Nacional de Campbell Bay  es un parque nacional de la India, localizado en la isla de Gran Nicobar, la más grande de las Islas Nicobar en el este del Océano Índico, aproximadamente a 190 kilómetros al norte de la isla de Sumatra. Fue establecido como un parque nacional de India en el año 1992, y forma parte de la Gran Reserva de Biosfera Nicobar. Para los turistas extranjeros, se necesita un permiso especial para visitar Port Blair y otras islas.

El parque tiene un área aproximada de 426 kilómetros cuadrados, y está separado del Parque Nacional de Galathea, más pequeño, por una zona colchón forestal de 12 kilómetros de ancho.

Port Blair
Port Blair (en hindi: पोर्ट ब्लेयर) es un consejo municipal y la ciudad más grande en el distrito de Andamán en las islas Andamán, y la capital de las islas Andamán y Nicobar, territorio de la unión de la India. Se ubica en la costa oriental de la isla Andamán del Sur y es el principal punto de entrada a las islas.
Centro Espacial de Tanegashima
El Centro Espacial Tanegáshima  (種子島宇宙センター, tanegashima uchū sentā?), conocido también por sus siglas en inglés TNSC, Tanegashima Space Center, es una de las instalaciones de desarrollo e investigación espacial de Japón. Está localizado en Tanegáshima, una isla que se ubica 115 km al sur de Kyūshū. Fue creado en 1969, cuando se formó la Agencia Nacional de Desarrollo Espacial de Japón, la que posteriormente se transformaría en la actual JAXA.

Entre las actividades que toman lugar en el TNSC destacan el ensamblaje, el testeo y el lanzamiento de satélites artificiales, junto con los cohetes que permiten estos lanzamientos. Es el centro espacial más grande de Japón.

H-IIA
El H-IIA o (H-2A) es un cohete que pertenece a la familia de cohetes provistos de combustión líquida con el fin de lanzar un satélite artificial en órbita geoestacionaria.

Está fabricado por Mitsubishi Heavy Industries (MHI) para la Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial (JAXA). Los lanzamientos tienen lugar en el Centro Espacial Tanegashima. El 1 de abril de 2007 la producción y la gerencia pasaron de JAXA a MHI. El 14 de septiembre de 2007, después de esta privatización, el vuelo 13 despegó de la tierra el cohete H-IIA con el objetivo de poner en órbita lunar a la sonda SELENE.

El H-IIA es un derivado del cohete anterior H-II, aunque se ha ajustado substancialmente para rebajar al mínimo los costes con una mejora tecnológica, el H-II demostró ser demasiado costoso y propenso a tener fallos. Existen cuatro variantes del H-IIA, con varias capacidades.
Phryctoria
Phryctoria (en griego: φρυκτωρία) y Pyrseia fueron sistemas de semáforos utilizados en la antigua Grecia.

En lo relativo a la Phyctoria, las phryctoriae eran torres construidas en cimas de montañas seleccionadas para que una torre
(phryctoria) fuera visible desde la siguiente torre (normalmente a 20 millas de distancia). Las torres se utilizaban para la transmisión de un mensaje preestablecido específico. Las antorchas se encendían en una torre y después la siguiente torre y así sucesivamente, hasta llegar a la torre más lejana.

En la tragedia Orestíada, Esquilo narra cómo, al final de la guerra de Troya, Agamenón envía noticias de la derrota y caída de Troya que llegaron a su palacio lejano de Micenas vía phryctoriae. Tucídides escribió que durante la Guerra del Peloponeso, los peloponeses que estaban en Córcira fueron informados por señales de balizas nocturnas de la aproximación de sesenta barcos atenienses desde Lefkada.

Esquilo
Esquilo (en griego antiguo: Αἰσχύλος, Aischýlos; Eleusis, ca. 525 a. C.-Gela, ca. 456 a. C.) fue un dramaturgo griego. Predecesor de Sófocles y Eurípides, es considerado como el primer gran representante de la tragedia griega.
Imperfection
Imperfection es un sencillo de la banda estadounidense de rock Evanescence, de su cuarto álbum de estudio de música electrónica orquestal, Synthesis (2017). Se lanzó como sencillo principal del álbum el 15 de septiembre de 2017. Amy Lee escribió la canción sobre la lucha por la vida, desde la perspectiva de alguien que ha sido abandonado tras una pérdida. Producida por Will "Spaceway" Hunt y Lee, "Imperfection" fusiona música electrónica y sinfónica con percusión trip hop. El videoclip se lanzó el 19 de octubre de 2017.

Synthesis
Synthesis es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Evanescence. Fue lanzado el 10 de noviembre de 2017 por BMG Rights Management. El álbum incluye versiones de canciones de trabajos anterior de la banda con un arreglo orquestal y elementos de música electrónica, además de dos nuevas canciones, lo que lo convierte en un álbum de estudio y un álbum de compilación. David Campbell fue el responsable del arreglo, junto con Amy Lee y el productor William B. Hunt (sin relación con el baterista de la banda, Will Hunt). Con el fin de promocionar el nuevo material, Evanescence se embarcó en el Synthesis Tour, que se inauguró el 14 de octubre de 2017 en Las Vegas y visitó ciudades de los Estados Unidos y Canadá hasta diciembre.
John Dovi
John Tony Dovi (Saint-Maurice-le-Girard, 2 de enero de 1973) es un deportista francés que compitió en boxeo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, plata en 1999 y bronce en 2001, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2002.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el quinto lugar en el peso semipesado.

Saint-Maurice-le-Girard
Saint-Maurice-le-Girard  es una comuna y población de Francia, en la región de Países del Loira, departamento de Vendée, en el distrito de Fontenay-le-Comte y cantón de La Châtaigneraie.

Su población en el censo de 1999 era de 532 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de la Châtaigneraie.
África Luca de Tena
África Luca de Tena es una actriz española de teatro, cine y televisión. Estudió interpretación en el estudio Juan Carlos Corazza, un estudio en el que se han formado actores como Gabino Diego, Javier Bardem o Irene Visedo. Es pariente de los marqueses de Luca de Tena.

Comedy Central (España)
Comedy Central (anteriormente conocido como Paramount Comedy) es un canal de televisión por suscripción español de origen estadounidense con programación basada en la comedia y el humor. Fue lanzado el 1 de marzo de 1999 y es propiedad de Paramount Skydance Corporation.
Cetancodontamorpha
Cetancodontamorpha (o pan-Cetancodonta) es un clado de artiodáctilos que fue definido por Spaulding et al., como  "Cetancodonta más todos los taxones extintos más cercanamente relacionados con los miembros actuales de Cetancodonta que con cualquier otra especie viviente."  Cetancodonta es el grupo corona que abarca a Cetacea (ballenas, delfines, etc.) y a los hipopótamos. Según Spaulding et al., entre los miembros basales de los cetancodontes se incluyen taxones como la familia Entelodontidae y el género Andrewsarchus.

Entelodontidae
Los entelodóntidos, entelodontos o entelodontes (Entelodontidae) son una familia extinta de mamíferos artiodáctilos, similares por evolución convergente, a los actuales jabalíes y cerdos. Se distribuían en Asia y Norteamérica hace entre 45 y 25 millones de años.

Las especies mayores, como el Daeodon shoshonensis, podían llegar a medir hasta 1,8 metros de altura y pesar unos 500 kg. Tenían un cerebro del tamaño de una naranja y se alimentaban de carroña y plantas.
Acta Sanctorum
Acta Sanctorum, o las Actas de los Santos, es la mayor recopilación de textos hagiográficos. Sigue un esquema según el orden del calendario, con textos reunidos y editados por un grupo de jesuitas, agrupados en una asociación llamada los bolandistas, por el nombre de su fundador.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Provincia de Coronel Portillo
La provincia de Coronel Portillo es una de las cuatro provincias que conforman el departamento de Ucayali en el oriente del Perú.

Limita por el norte con el departamento de Loreto, por el este con Brasil, por el sur con la provincia de Atalaya y al oeste con la provincia de Padre Abad y los departamentos de Pasco y Huánuco.

Su nombre honra la memoria del coronel Pedro Portillo, prefecto de Loreto de 1901 a 1904, y funcionario del Ministerio de Fomento, cargos desde los cuales impulsó la exploración y el desarrollo de las comunicaciones.

Departamento de Huánuco
Huánuco es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro norte del país, con capital en su ciudad más poblada: la homónima Huánuco. Limita al norte con La Libertad y San Martín, al norte con Loreto, al este con Ucayali, al sur con Pasco, al oeste con Áncash y al sudoeste con Lima.

En la mayor parte de su territorio, comprende una porción de la vertiente oriental cordillera de los Andes surcada por los ríos Marañón y Huallaga y una parte del llano amazónico al este en la provincia de Puerto Inca. El tercio suroccidental corresponde a la región de la sierra, mientras el resto del departamento está cubierto por la selva amazónica. Recibe su nombre en referencia a su capital y sede regional: la ciudad de Huánuco fue fundada el 15 de agosto de 1539. Tras la independencia, fue designado como departamento el 24 de enero de 1869.
Seven de Singapur 2025
El Seven de Singapur 2025 corresponde al sexto y último torneo de la etapa regular de la Serie Mundial de Rugby 7, temporada 2024-25, en modalidades femenina y masculina, bajo formato abreviado (grupos de tres equipos, sin cuartos de final). Se disputa en la ciudad de Singapur, de la República de Singapur, en el Estadio Nacional de Singapur.

Los equipos campeones fueron Nueva Zelanda en mujeres y Fiyi en varones. Argentina en varones y Nueva Zelanda en mujeres se consagraron campeones de la liga 2024/2025. Quedaron también definidos en cada modalidad, los ocho equipos clasificados para disputar el campeonato final y los cuatro equipos para disputar el torneo de ascenso/descenso en Los Ángeles.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
Real Fuerza Aérea Saudí
La Real Fuerza Aérea Saudita (en árabe: القوات الجوية الملكية السعودية, transliteración: Al-Quwwat al-Jawwiyah al-Malakiya as-Sa'udiya) es el arma aérea de las Fuerzas armadas de Arabia Saudita. Es la tercera fuerza aérea de combate en Oriente Medio. Comenzó siendo una fuerza aérea con características defensivas, pero con el tiempo ha conseguido disponer de capacidad ofensiva. Posee la tercera flota más grande de McDonnell Douglas F-15 Eagle, después de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón.

Los ya mencionados F-15 Eagle son la columna vertebral de esta fuerza aérea, complementados con los Panavia Tornado. Estos últimos serán reemplazados por 72 Eurofighter Typhoon recientemente adquiridos.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.