hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia de Nuevo Leinster
Nuevo Leinster era una provincia de la Colonia de Nueva Zelanda, formada por la isla Stewart/Rakiura y llamada así por la provincia irlandesa de Leinster.

El gobernador William Hobson renombró la isla Norte como Nuevo Úlster, la isla Sur como Nuevo Munster y la isla Stewart/Rakiura como Nuevo Leinster en 1840 en honor a las regiones correspondientes en Irlanda. Ese año, una Carta Real creó la colonia separada de Nueva Zelanda y las tres islas principales se llamaron oficialmente Nuevo Úlster, Nuevo Munster y Nuevo Leinster. Siendo mucho más pequeña que las otras dos provincias y casi sin población, existía solo en el papel, y era gobernada desde Auckland. Nuevo Leinster se fusionó con la provincia de Nuevo Munster con la aprobación del Acta de Constitución de Nueva Zelanda en 1846 y los nombres de las tres provincias fueron abolidos en 1852.

Isla Norte
La isla Norte (North Island en inglés, o Te Ika ā Maui, 'El Pez de Maui', en español) es una de las dos islas mayores de Nueva Zelanda así como la más poblada y, también, la más densamente poblada del país. Se separa de la isla Sur mediante el estrecho de Cook. La superficie insular es de 113.729 km², lo que representa cerca del 42 % de la superficie total del país.
Oxygen
Oxygen (traducido como Oxígeno) es el quinto episodio de la décima temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Está escrito por Jamie Mathieson y fue transmitido el 13 de mayo de 2017 por el canal BBC One. "Oxígeno" recibió críticas positivas, la mayoría comentando los temas superpuestos del episodio y el aspecto del capitalismo.

El Doctor (Peter Capaldi), Bill Potts (Pearl Mackie) y Nardole (Matt Lucas) investigan una estación espacial después de recibir una señal de socorro, pero se encuentran que la estación está infestada con una tripulación de muertos vivientes. El trío tiene que basar sus planes en la cantidad de oxígeno que les queda, cuando se encuentran en una situación sin ninguna esperanza.

Pearl Mackie
Pearl Mackie (29 de mayo de 1987) es una actriz, bailarina y cantante británica. El 23 de abril de 2016 se anunció que había sido elegida para interpretar a la nueva acompañante del Duodécimo Doctor, Bill, en la longeva serie de ciencia ficción Doctor Who. Mackie se graduó de la Bristol Old Vic Theatre School en 2010 y en 2014 interpretó a Anne-Marie Frasier en la telenovela británica Doctors
Masacre en Mejicanos de 2010
La masacre del microbús en Mejicanos fue un hecho violento ocurrido el domingo 20 de junio de 2010 en la colonia Jardín del municipio de Mejicanos, departamento de San Salvador, El Salvador. El hecho aconteció alrededor de las 7:30 p. m. y causó la muerte de al menos 17 personas, además de 15 que resultaron heridas 12 personas resultaron con quemaduras de tercer grado en el 70% al 90% de su cuerpo. La masacre provocó indignación nacional.

Antes de este hecho cometido por bandas de delincuentes a las 7:20 p. m. de ese mismo día otro microbús fue atacado a balazos matando a 2 personas. Las autoridades consideraron que este último fue ejecutado para distraer a la policía y así tener tiempo de incendiar la otra unidad del transporte.

Departamento de San Salvador
San Salvador es uno de los 14 departamentos que conforman la República de El Salvador. En él se ubica la capital nacional, San Salvador Centro, principal centro político, económico y cultural del país. Está ubicado en la zona central del territorio salvadoreño y posee una superficie de 886,15 kilómetros cuadrados. Según datos recientes, su población es de aproximadamente 1,5 millones de habitantes. El código postal general de San Salvador es 1101.
Al día siguiente
Al día siguiente es el septimo álbum de estudio del cantante de rock y pop argentino Roque Narvaja, publicado en 1984. Entre sus canciones se destacan los sencillos "Dominó", "Solo" y "Estás conmigo".

El álbum fue grabado en Alemania entre el 14 de enero y el 10 de febrero de 1984, en los estudios Langendreer Studios (Bochum), Homeyer & Weber Studios (Colonia) y Soundstudio "N" (Colonia).

La producción estuvo a cargo de Tato Gómez y Mario Argandoña G., con arreglos base de Gómez, Argandoña y Roque Narvaja. Todas las canciones fueron compuestas por Roque Narvaja, excepto el tema instrumental "Al día siguiente", que es de Manni Struck.

A pesar de obtener una relativa presencia en las radios, Al día siguiente no pudo repetir el éxito comercial de sus dos predecesores, el muy vendedor Un amante de cartón y Balance provisional.

Bochum
Bochum (pronunciación en alemán: /ˈboːxʊm/ (escucharⓘ), regional [ˈbɔxʊm]) es una ciudad alemana parte de la metrópoli del Rin-Ruhr, en el estado de Renania del Norte-Westfalia. Está situada en la parte central de la cuenca del Ruhr, entre las ciudades de Essen y Dortmund. Con un área de 145.45 km², cuenta con 370 899 habitantes (a 30 de diciembre de 2020) y es la decimosexta ciudad más poblada de Alemania.
Lukas Müller
Lukas Müller (Wetzlar, 19 de mayo de 1987) es un deportista alemán que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2010 y 2011, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 2010.

Campeonato Europeo de Remo de 2010
El IV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Montemor-o-Velho (Portugal) entre el 10 y el 12 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Portuguesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Centro Náutico de la ciudad portuguesa.
Temporada 2017 del Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA
El Campeonato Mundial de Rallycross FIA 2017 presentado por Monster Energy, es la cuarta temporada del Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA. La temporada consta de doce rondas, comenzando el 31 de marzo en el Circuit de Barcelona-Catalunya y concluyendo el 12 de noviembre en el Complejo Killarney Motor Racing en Ciudad del Cabo, Sudáfrica.

Mattias Ekström es el actual campeón defensor, y su equipo el EKS RX es el actual campeón defensor en equipos.

Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA
El Campeonato Mundial de Rallycross, abreviado WRX, es un campeonato de rallycross que se disputa desde el año 2014. Nació a partir del Campeonato de Europa de Rallycross con la incorporación de fechas en Canadá y Argentina, aunque el Campeonato Europeo continúa existiendo compartiendo fechas y con un calendario reducido.

El WRX fue creado por la Federación Internacional del Automóvil en conjunto con la empresa promotora IMG Motorsport. En 2021, el campeonato pasó a tener como promotora a Rallycross Promoter GmbH, una subsidiaria de WRC Promoter GmbH (copropiedad de Red Bull GmbH y KW25). A partir de 2025, la FIA pasó a ser la promotora.
Proyecto de Miss Lupita
El proyecto de Miss Lupita es un proyecto ideado en México, D. F. con el propósito de revivir las "muñecas de Lupita". Estas muñecas tuvieron su origen a finales del siglo XVIII y a principios del siglo XIX, y fueron una manera de copiar a las muñecas de exportación las cuales no podían ser compradas por las familias de escasos recursos. Están hechas de papel maché llamado “cartonería” el cual también es usado para crear alebrijes y figuras esqueléticas para el Día de Muertos. Sin embargo los materiales escaseaban, los únicos talleres que las fabricaban y vendían estaban localizados en Celaya en el estado de Guanajuato, y eran adquiridas por coleccionistas en su mayoría. El proyecto buscaba crear diseños más contemporáneos a través de una serie de talleres gratuitos para el público. El resultado de estas muñecas ha sido exhibido en la Ciudad de México, Japón y Portugal y han sido incluidas en un sinfín de publicaciones mexicanas.

Celaya
Celaya pronunciaciónⓘ es una ciudad mexicana en el estado de Guanajuato y cabecera del municipio homónimo. Fue fundada el 12 de octubre de 1570 con el nombre de Villa de la Purisíma Concepción de Zalaya. Constituye el principal núcleo urbano de la denominada Área metropolitana Laja-Bajío, y por ende su más importante centro económico.

Se localiza justo en la parte central de la extensa llanura que comprende el municipio, mismo que está ubicado en el sureste de la entidad, ocupando alrededor de 70 km² (12.6 % del área total del municipio). Concentra 73% de la población total de este (378,143 habitantes). Se encuentra a 50 km al oeste de la ciudad de Santiago de Querétaro y a 260 km de la Ciudad de México. Es la tercera ciudad más grande del estado después de León e Irapuato.
Sophie Román Haug
Sophie Román Haug (Kløfta; 4 de junio de 1999) es una futbolista noruega. Juega como delantera en el Liverpool FC de la Women's Super League de Inglaterra. Es internacional con la selección femenina de Noruega.

Kløfta
Kløfta es una localidad de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 7466 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del lago Mjøsa y el río Glomma, y a poca distancia al norte de Oslo.
Frontera entre Bangladés e India
La frontera entre Bangladés y la India es el lindero internacional, conocida localmente como Internacional Border (IB), que separa a Bangladés de la India y que demarca ocho divisiones del primero y cinco estados del segundo.

Bangladés e India comparten una frontera internacional de 4.156 km, la quinta frontera terrestre más larga del mundo, que incluye 262 km en Assam, 856 km en Tripura, 180 km en Mizoram, 443 km en Meghalaya, y 2.217 km en Bengala Occidental. Las divisiones bangladesíes de Mymensingh, Khulna, Rajshahi, Rangpur, Sylhet y Chittagong están situadas a lo largo de la frontera. Una serie de pilares marcan el límite entre los dos estados. Pequeñas porciones demarcadas de la frontera están valladas en ambos lados. El «Acuerdo de Límites Terrestres» para simplificar la frontera fue ratificado por India y Bangladés el 7 de mayo de 2015.

División de Rangpur
La división de Rangpur (en bengalí: রংপুর বিভাগ) es desde el 25 de enero de 2010 la séptima división o región en que se divide Bangladés. Antes de esa fecha constituía un zila o distrito de la división de Rajshahi.

Rangpur se subdivide en ocho distritos, Dinajpur, Kurigram, Gaibandha, Nilphamari, Panchagarh, Thakurgaon,y Lalmonirhat. Estos distritos o zilas se subdividen así mismo en 58 upazilas o subdistritos.

Las principales ciudades de la nueva división son Rangpur y Dinajpur.
Sprite (sistema operativo)
Sprite es el nombre de un sistema operativo distribuido con un núcleo monolítico desarrollado por la University of California, Berkeley, más concretamente por el grupo de investigación de John Ousterhout.

Este sistema operativo tiene la apariencia para los programadores de un sistema único, ya que la distribución se produce dentro del propio núcleo y de este modo, Sprite nos da la impresión de estar trabajando sobre un típico sistema UNIX.

Programador
Un programador es aquella persona que elabora programas de computadora. Para la creación de software, los programadores utilizan lenguajes de programación, que son similares a idiomas que permiten entenderse con el ordenador y escribir instrucciones que generan nuevos programas.

Un programador escribe, depura y mantiene el código fuente de un programa informático, que ejecuta el hardware de una computadora, para realizar una tarea determinada.

Los programadores también son denominados desarrolladores de software, aunque estrictamente forman parte de un equipo de personas de distintas especialidades (mayormente informáticas).

La programación es una de las principales disciplinas dentro de la informática.
Nikolái Vavílov
Nikolái Ivánovich Vavílov (en ruso: Николай Иванович Вавилов; Moscú, 25 de noviembre de 1887-Sarátov, 26 de enero de 1943) fue un botánico y genetista ruso que identificó los centros de origen de muchas plantas cultivadas.

En 1940, fue ingresado en prisión por ser un defensor de la genética, una "seudociencia burguesa", que se oponía al lysenkismo de Trofim Lysenko, apoyado a su vez por Stalin. En 1941, Vavílov fue condenado, de acuerdo con el artículo 58 del Código Penal de la RSFS de Rusia, a la muerte por fusilamiento. El 23 de junio de 1942, el Presídium del Sóviet Supremo de la URSS conmutó su condena a una pena de veinte años en los campos de trabajo correccional del Gulag.

Nikolái Vavílov sufrió de distrofia (nutrición defectuosa de los músculos, lo que lleva a la parálisis) y murió en la cárcel n.º 1 de Sarátov, por malnutrición, el 26 de enero de 1943, a los 55 años.

Artículo 58 (Código Penal de la RSFS de Rusia)
El artículo 58 del Código Penal de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia se puso en vigor el 25 de febrero de 1927 para detener a las personas sospechosas de actividades contrarrevolucionarias. El artículo fue objeto de revisión varias veces, en particular, su artículo 58-1 fue actualizado por los subapartados enumerados y puesto en vigor el 8 de junio de 1934.

Este artículo introdujo la noción formal del enemigo del pueblo: los sujetos a los artículos 58-2 al 58-13 (los del 58-1 eran "traidores", y los del 58-14 eran "saboteadores").

Los códigos penales de otras repúblicas de la Unión Soviética también tenían artículos de naturaleza similar.
André Lindboe
André Lindboe (Tonsberg, 24 de junio de 1988) es un jugador de balonmano noruego que juega de extremo izquierdo en el Elverum Handball noruego. Es internacional con la selección de balonmano de Noruega.

Con la selección ganó la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017.

Tønsberg
Tønsberg ([ˈtœ̂nsbær(ɡ)]ⓘ) es una ciudad de Noruega situada en la provincia de Vestfold. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 57 794 habitantes.

Es la capital de la provincia.

Es consideraba la ciudad más antigua de Noruega, fundada por los vikingos en el siglo IX. Fue una de las ciudades más importantes del país durante la Edad Media, pero perdió relevancia al ser arruinada por incendios. En el siglo XVIII recuperó vitalidad y se convertiría en un destacado centro ballenero y naviero. Actualmente, la economía de la ciudad gira principalmente en torno a los servicios, entre ellos el turismo, pero las actividades industriales y agrícolas no son desdeñables.

La ciudad de Tønsberg forma una conurbación con la vecina ciudad de Nøtterøy. La Oficina Central de Estadística de Noruega considera a Tønsberg la décima región metropolitana de Noruega, con alrededor de 115 000 habitantes.
Estadio Ka'arendy
El Estadio Ka'arendy (anteriormente conocido como Estadio Leandro Ovelar) es un estadio de fútbol de Paraguay que se encuentra ubicado en la zona céntrica de la ciudad de Dr. Juan León Mallorquín, a unos 650 metros al norte de la ruta PY02. Luego de su remodelación del 2022, el estadio pasó a tener una capacidad de 10.120 personas.

La infraestructura de graderías se encuentra principalmente en el sector oeste, ante el ascenso del club General Caballero JLM a la Segunda División de la Asociación Paraguaya de Fútbol para la temporada 2019, se construyeron nuevas graderías en el sector norte para ampliar las comodidades y capacidad del estadio.

Asociación Paraguaya de Fútbol
La Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) (en guaraní: Paraguái Mangapy Atyguasu), es la institución más importante y antigua de la promoción, organización y reglamentación de las competiciones de fútbol realizadas en la República del Paraguay, entre las que se incluyen las de Futsal FIFA y fútbol de playa, como asimismo de sus respectivas selecciones nacionales.
Foramen ciático mayor
En anatomía humana, el agujero ciático mayor o foramen ciático mayor ([TA]: foramen ischiadicum majus), también llamado agujero acetabular, es un importante orificio en ambos lados de la pelvis, permitiendo acceso a la cavidad pélvica—entrada o salida—de diferentes estructuras de los miembros inferiores.

Anatomía humana
La anatomía humana es una rama de la biología humana que se dedica al estudio de la forma y estructura del cuerpo humano y las relaciones que existen entre las diferentes partes que lo componen. El término procede del griego ana que significa arriba y tomos que significa cortar. La anatomía permite entender la organización básica del cuerpo humano y los principios de funcionamiento de sus estructuras. Se relaciona con otras ciencias afines como la histología que estudia los tejidos y la fisiología humana que estudia las funciones.
Condado de Paulding (Georgia)
El condado de Paulding (en inglés: Paulding County), fundado en 1832, es uno de 159 condados del estado estadounidense de Georgia. En el año 2007, el condado tenía una población de 127 906 habitantes y una densidad poblacional de 101 personas por km². La sede del condado es Dallas. El condado recibe su nombre en honor a John Paulding. El condado de Paulding forma parte del área metropolitana de Atlanta.

Área metropolitana de Atlanta
El área metropolitana de Atlanta o metro Atlanta, oficialmente designada por la Oficina del Censo de los Estados Unidos como el Atlanta-Sandy Springs-Marietta Metropolitan Statistical Area, es el área metropolitana más poblada del estado de Georgia y la novena área metropolitana más poblada en los Estados Unidos. Además de Atlanta, es la capital y ciudad más grande del estado, solamente el área metropolitana de Atlanta abarca más de 31 condados en el norte de Georgia con una población total estimada en 2009 de 5,475,213 personas.
Johan van der Velde
Johan van der Velde (Rijsbergen, Noord-Brabant, 12 de diciembre de 1956) es un ciclista neerlandés. En el Tour de Francia 1980 fue la revelación de la ronda gala al ganar el maillot blanco al mejor joven, acabando en la duodécima posición en la clasificación general. En 1981 ganó la segunda etapa y terminó nuevamente duodécimo en la general. Su mejor actuación en el Tour la vivió en la edición de 1982, donde acabó tercero y pisó el podio en los Campos Elíseos.

Sus hijos Ricardo y Alain también son ciclistas.

Tour de Francia 1982
El 69.º Tour de Francia se disputó entre el 2 de julio y el 25 de julio de 1982 con un recorrido de 3507 km. dividido en un prólogo y 22 etapas. La quinta etapa, una contrarreloj por equipos, no llegó a disputarse debido a las manifestaciones que afectaban a su recorrido. Ello llevó a que la novena se dividiera en dos sectores disputándose el primero de ellos en la modalidad de contrarreloj por equipos. Participaron 17 equipos de 10 corredores de los que solo uno logró finalizar la prueba con todos sus integrantes. El vencedor cubrió la prueba a una velocidad media de 37,470 km/h.
The Peanut Butter Falcon
The Peanut Butter Falcon (título del doblaje en castellano, La familia que tú eliges) es una película estadounidense de aventura y drama de 2019 dirigida y escrita por Tyler Nilson y Michael Schwartz, y protagonizada por Zack Gottsagen, Shia LaBeouf, Dakota Johnson y Bruce Dern.

La película tuvo su estreno mundial en South by Southwest el 9 de marzo de 2019, y Roadside Attractions le dio un estreno teatral limitado en los Estados Unidos el 9 de agosto de 2019. La película se convirtió en un Sleeper hit, con una ganancia bruta de más de $20 millones, lo que la convierte en la película independiente más taquillera de ese año.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Spetalen
Spetalen es una localidad de la provincia de Østfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 2265 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la ribera oriental del fiordo de Oslo y de la frontera con Suecia.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Jackie Manuel
Jackie Kameron Manuel (nacido el 29 de marzo de 1983 en West Palm Beach, Florida) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Mide 1,96 y jugaba de base. En la actualidad es entrenador asistente en UNCG Spartans.

UNC Greensboro Spartans
UNC Greensboro Spartans (español: Espartanos de la Universidad de Carolina del Norte en Greensboro) es el equipo deportivo de la Universidad de Carolina del Norte en Greensboro, situada en Greensboro, Carolina del Norte. Los equipos de los Spartans participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Southern Conference.
Daniel Mortensen
Daniel Andreas Mortensen (n. Islev, Copenhague, Dinamarca; 21 de octubre de 1994) es un baloncestista profesional danés. Con una estatura de 2,04 metros de altura que desempeña en la posición de ala-pívot y actualmente juega en el Haukar Hafnarfjörður de la Subway deildin islandesa. Es internacional con Dinamarca.

Bakken Bears
El Bakken Bears es un equipo de baloncesto danés que compite en la Ligaen, la primera división del país y en la tercera competición europea, la FIBA European Cup. Tiene su sede en la ciudad de Aarhus. Disputa sus partidos en el Vejlby-Risskov Hallen, con capacidad para 1800 espectadores.
𐤊
La kap (𐤊‏) es la undécima letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido obstruyente, oclusivo, velar y sordo transliterado como /k/. De esta letra derivan la kaf siríaca (ܟ), la kaf hebrea (כ), la kāf árabe (ﻙ), la kappa (Κ) griega, la K latina y la К cirílica.

Consonante oclusiva
Una consonante oclusiva o plosiva es un tipo de sonido consonántico obstruyente producido por una detención del flujo de aire y por su posterior liberación.

Desde el punto de vista articulatorio, se llaman oclusivas debido al cierre de los órganos articulatorios (orales y nasales) durante su emisión. Hay tres momentos en la pronunciación de un sonido:

Intensión

Tensión

Distensión

El fenómeno de la oclusión se produce en el momento dos, el de la tensión.

Desde el punto de vista acústico, estas consonantes se denominan también explosivas o momentáneas porque su momento más audible es el tres, el de la distensión, que se produce tras la interrupción en la percepción en el momento de la tensión.
Andréi Osterman
El conde Andréi Ivánovich Osterman (nacido Heinrich Johann Friedrich Ostermann) o Ostermann, (en ruso: Андрей Иванович Остерман) (Bochum, 9 de junio de 1686 - Siberia, 31 de mayo de 1747) fue un diplomático y un político ruso de origen alemán. Fue ministro de Comercio, gobernador del zar Pedro II, vicecanciller del Imperio de 1734 a 1740, almirante general en 1740. Fue despedido de sus funciones en 1741.

Tratado de Nystad
El Tratado o Paz de Nystad firmado el 30 de agostojul./ 10 de septiembre de 1721greg., así llamado por el nombre sueco Nystad de la actual localidad finesa de Uusikaupunki, marcó el final de la Gran Guerra del Norte que enfrentó el Zarato ruso con el Imperio sueco por la primacía en el Báltico. Por este tratado, Rusia desplazaba a Suecia como la potencia hegemónica del Norte de Europa, obteniendo de Suecia los territorios de Estonia, Livonia, Ingria y gran parte de Carelia. Los Tratados de Estocolmo supusieron asimismo el final del conflicto entre Rusia y las otras partes enfrentadas, como Hannover, Prusia y Dinamarca.

El 22 de octubrejul./ 2 de noviembre de 1721greg., el zar Pedro I el Grande fue nombrado Emperador de toda Rusia por el Santísimo Sínodo Gobernante y el Senado Gobernante. A partir de ese momento, el Zarato ruso pasó a denominarse Imperio ruso.