hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rougned Odor
Rougned Roberto Odor Zambrano (Maracaibo, 3 de febrero de 1994) es un beisbolista venezolano que juega en segunda base para los Padres de San Diego de la MLB, y en Liga Venezolana de Béisbol Profesional juega para los Navegantes del Magallanes.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
Chinchey
El Chinchey (del quechua ancashino: Ruri Chinchay),[cita requerida] es un macizo nevado de la Cordillera Blanca en los Andes del Perú. Posee cinco picos, el más alto de todos también llamado Chinchey tiene 6.310 m de altitud, por lo que es la sexta montaña más alta de la Cordillera Blanca y la novena del Perú. Su cima fue conquistada el 2 de agosto de 1939 por escaladores alemanes.

Quechua ancashino
El quechua ancashino o quechua ancash-huánuco es una lengua quechua de la sierra norcentral del Perú, conformada como un conjunto de dialectos hablado en gran parte del departamento de Áncash  y en la parte noroccidental de Huánuco por aproximadamente un millón de usuarios. Las distintas variedades de este conjunto comparten una gramática muy similar, hallando sus principales diferencias en la fonología y algunas frases idiomáticas; por ello, son mutuamente inteligibles.
Jhojan Caicedo
Jhojan Caicedo (Candelaria, Valle del Cauca, Colombia; 30 de septiembre de 1992) es un futbolista colombiano. Juega de mediocampista y su equipo actual es el Real Cartagena de la Categoría Primera B colombiana.

Candelaria (Valle del Cauca)
Candelaria es un municipio colombiano ubicado en el departamento del Valle del Cauca.  Candelaria está a 19 km de Cali., colinda con el Área metropolitana del Sur Occidente de Colombia y posee varios corregimientos importantes como El Carmelo, Villagorgona, Cabuyal y Juanchito, además de la Central de Abastecimiento del Valle del Cauca.
BBC Sessions
Álbumes titulados BBC Sessions:

BBC Sessions (álbum de Belle and Sebastian)

BBC Sessions (álbum de Cocteau Twins)

BBC Sessions (álbum de Cream)

BBC Sessions (álbum de Rory Gallagher)

BBC Sessions (álbum de The Jimi Hendrix Experience)

BBC Sessions (álbum de Led Zeppelin)

BBC Sessions (álbum de The Nice)

BBC Sessions (álbum de Pentangle)

BBC Sessions (álbum de Saxon)

BBC Sessions (álbum de The Specials)

BBC Sessions (álbum de Texas)

BBC Sessions (álbum de Tindersticks)

BBC Sessions (álbum de Loudon Wainwright III)

BBC Sessions (álbum de The Who)

BBC Sessions (álbum de The Yardbirds)

BBC Sessions (álbum de Green Day)

BBC Sessions (álbum de Green Day)
BBC Sessions es el cuarto álbum en vivo de la banda estadounidense de rock Green Day, lanzado el 10 de diciembre de 2021 por Reprise Records. Consiste en un recopilatorio de grabaciones en vivo para la BBC de 1994 a 2001, realizadas en los Maida Vale Studios de Londres. Muchas de las canciones fueron comúnmente pirateadas hasta 2021. «One of My Lies» y «Scattered» de la sesión de 1998, son las únicas canciones que no aparecen en el álbum.
Femaye
Femaye es una comuna o municipio del círculo de Djenne de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 16 324 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, cerca de la confluencia de los ríos Bani y Níger, a poca distancia al norte de la frontera con Burkina Faso.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Zhang Yuting
Zhang Yuting (en chino: 张雨婷; Harbin, 4 de agosto de 1999) es una deportista china que compite en patinaje de velocidad en pista corta. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo dos medallas, oro en relevo mixto y bronce en relevo.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
David Komatz
David Komatz (Rottenmann, 10 de diciembre de 1991) es un deportista austríaco que compite en biatlón.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 2021 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2014.

Campeonato Europeo de Biatlón de 2014
El XXI Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad de Nové Město (República Checa) entre el 30 de enero y el 4 de febrero de 2014 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Checa de Biatlón.
Davide Di Veroli
Davide Di Veroli (Roma, 18 de agosto de 2001) es un deportista italiano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2022 y 2023, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2022 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el quinto lugar en la prueba por equipos.

Estudió Economía y Administración en la Universidad Internacional Libre de Guido Carli.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Cementerio de la Ciudad de Guatemala
El Cementerio General de la Ciudad de Guatemala fue construido en 1880 durante el gobierno del general Justo Rufino Barrios y durante su primera época fue una dependencia del Hospital San Juan de Dios. Destruido por los terremotos de Guatemala de 1917-18, nunca recuperó el esplendor con que fue diseñado originalmente; primero fue exclusivo para las élites y presidentes, pero poco a poco los ocho montículos que lo constituyen fueron invadidos por construcciones desordenadas que convirtieron los espacios en un pueblo anárquico, tal y como ocurrió con la Ciudad de Guatemala tras los terremotos de 1917-18 y de 1976.

Terremoto de Guatemala de 1917
Los terremotos de Guatemala de 1917-18 fueron una serie de sismos que se produjeron en la Ciudad de Guatemala entre el 17 de noviembre de 1917 y mayo de 1918, y que destruyeron más del sesenta por ciento de la ciudad y la falsa creencia de que los profundos barrancos que la rodeaban la iban a proteger de los estragos de los terremotos. Entre otros acontecimientos, la falta de respuesta efectiva por parte del gobierno, provocó la caída del licenciado Manuel Estrada Cabrera, quien ya llevaba más de veinte años en el poder.
Clubiona maritima
Clubiona maritima es una especie de araña araneomorfa del género Clubiona, familia Clubionidae. Fue descrita científicamente por Ludwig Carl Christian Koch en 1867.

Habita en los Estados Unidos, Canadá y el Caribe.

Clubionidae
Los clubiónidos (Clubionidae) son una familia de arañas araneomorfas, de pequeño tamaño, color parduzco y hábitos nocturnos. El prosoma es ovalado, al igual que el opistosoma, y los ojos nacarados. El género Clubiona presenta espinas dorsales en el fémur, mientras que en el Cheiracanthium no existen, por lo cual varios expertos lo clasifican en la familia Miturgidae. Las hileras son bastante largas pero no tan cilíndricas como en los gnafósidos.
First Responder Bowl
El First Responder Bowl, llamado Servpro First Responder Bowl por razones de patrocinio, es un bowl de fútbol americano universitario que se juega anualmente en el Gerald J. Ford Stadium de Dallas, Texas.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Put Your Head on My Shoulder (canción)
«Put Your Head on My Shoulder» —en español: Pon tu cabeza sobre mi hombro— es una canción escrita por el cantautor canadiense Paul Anka. La versión de Anka fue grabada en agosto de 1958 y lanzada como sencillo por ABC-Paramount en 1959 como número de catálogo 4510040. Fue arreglado y dirigido por Don Costa. El lado B era «Don't Ever Leave Me». "Put Your Head on My Shoulder" tuvo mucho éxito, alcanzando el puesto #2 en el Billboard Hot 100 (mantenido fuera del puesto N.º 1 por la canción de Bobby Darin «Mack the Knife»).

Bobby Darin
Walden Robert Cassotto, conocido como Bobby Darin (Nueva York, 14 de mayo de 1936-Los Ángeles, 20 de diciembre de 1973), fue un cantante estadounidense, uno de los más populares e ídolo de adolescentes de las décadas de 1950 y 1960.

Interpretó varios géneros musicales como el folk, country, pop y jazz y trabajó como actor en varias películas, llegando a estar nominado a un Óscar en 1964.
Wang Xizhi
Wang Xizhi fue un escritor y funcionario chino que vivió durante la Dinastía Jin (265-420), conocido por su dominio de la caligrafía china. A menudo se considera que Wang es el mejor calígrafo de la historia china y fue maestro de todas las formas de caligrafía china, en especial de las formas cursiva, semicursiva y regular.

El emperador Taizong de Tang admiró tanto sus obras que se dijo que se mandó enterrar en su mausoleo con la obra más famosa de Wang Xizhi "Prefacio de los poemas del Pabellón de las Orquídeas" en chino "Lantingji Xu" (蘭亭集序).

Escritura cursiva china
La escritura cursiva (en chino tradicional, 草書; en chino simplificado, 草书; pinyin, cǎoshū), a menudo mal traducido como escritura de hierba, es un estilo de escritura utilizado en la caligrafía china y del este asiático. La caligrafía cursiva es más rápida de escribir que otros estilos, pero difícil de leer para aquellos que no están familiarizados con ella. Funciona principalmente como una especie de estilo caligráfico abreviado. Las personas que pueden leer caracteres chinos en caligrafía estándar pueden no ser capaces de comprender esta caligrafía.
Galovany
Galovany es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 315 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Torneo Regional del Noroeste 2002
El Torneo Regional del Noroeste 2002 fue la cuarta edición de la competición regional de rugby del noroeste Argentino. Con clubes de la Unión de Rugby de Tucumán, Jujuy, Salta y Santiago del Estero en 3 categorías.

Universitario y Cardenales se consagraron campeones del regional del NOA por primera vez en su historia. Cardenales cortó una sequía de 38 años sin títulos.

Noroeste argentino
El noroeste argentino (NOA) es una región histórico-geográfica de Argentina, integrada por las provincias de Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca, La Rioja y Santiago del Estero. Ocupa algo más del 20% del territorio nacional.

La región del NOA está fundamentada en consideraciones de índole histórica y geográfica, y se relaciona con la llamada Región del Noroeste Argentino desde 1999, una subdivisión de la Región del Norte Grande Argentino, por lo tanto, la circunscripción política del NOA.
Violencia en Hawara 2023
La violencia de Hawara de 2023 fue un acto de violencia que tuvo lugar el 26 de febrero de 2023 en la ciudad palestina de Hawara, en la gobernación de Nablus en el norte de Cisjordania (Palestina). Durante el domingo por la noche y el lunes por la mañana, decenas de colonos israelíes atacaron violentamente Hawara y otras aldeas cercanas, como Burin, en represalia por un tiroteo en Hawara ese mismo día en el que habían muerto dos colonos israelíes. En el ataque sobre Hawara, un hombre palestino, Sameh Aqtash, murió por una bala explosiva disparada por soldados israelíes, y decenas de ciudadanos palestinos resultaron heridos. Durante el ataque, los colonos quemaron multitud de coches y casas. Este incidente es el peor acto de violencia de los colonos israelíes en el norte de Cisjordania en décadas.

Bala expansiva
Las balas expansivas son proyectiles diseñados para expandirse en el impacto, aumentando de diámetro para limitar la penetración o producir una herida de diámetro mayor para una incapacidad más rápida. Por lo tanto, se utilizan para la caza y por algunos departamentos de policía, pero se prohíben generalmente para el uso en guerra. Dos diseños típicos son la bala de punta hueca y la bala de punta blanda o también conocidas en inglés como bala hollow-point y bala soft-point respectivamente.
(709) Fringilla
(709) Fringilla es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 3 de febrero de 1911 por Joseph Helffrich desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por la palabra que designa el género de los pinzones.

Joseph Helffrich
Joseph Helffrich (12 de enero de 1890 en Mannheim -Neckarau, 26 de diciembre de 1971) fue un astrónomo alemán.

Realizó su doctorado en 1913 en Heidelberg-Königstuhl Landessternwarte (observatorio de Heidelberg situado cerca de Heidelberg en la universidad de Heidelberg).

En aquella época, el observatorio de Heidelberg era un importante centro de investigación de asteroides dirigido por Max Wolf, y durante su estancia, Helffrich descubrió varios asteroides.
Rybachi
Rybachi (en ruso: Рыбачий), conocida de manera oficial hasta 1946 como Rossitten (en alemán: Rossitten, en lituano: Rasytė, en ruso: Росситтен) es un posiólok es una localidad rural en el istmo de Curlandia, situada en la orilla de la laguna de Curlandia, que forma parte del distrito de Zelenogradsk en el óblast de Kaliningrado, Rusia.

En 2005 Rybachy paso de ser un asentamiento de tipo urbano a considerarse un pueblo. En la actualidad el turismo es la actividad que más importancia está cobrando.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Diócesis de Isernia-Venafro
La diócesis de Isernia-Venafro (en latín: Dioecesis Aeserniensis-Venafrensis y en italiano: Diocesi di Isernia-Venafro) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Campobasso-Boiano. Desde el 8 de mayo de 2014 su obispo es Camillo Cibotti.

Konrad Eubel
Konrad Eubel o Conradus Eubel (Oberhausen, 19 de enero de 1842- Wurzburgo, 5 de febrero de 1923) fue un historiador franciscano alemán. Es conocido por su obra de referencia, la Hierarchia Catholica Medii Aevi, sobre los papas, cardenales y obispos medievales. Se publicó en tres volúmenes a partir de 1898. Abarca el periodo comprendido entre 1198 y 1592, y es una versión más detallada de las Series episcoporum Ecclesiae Catholicae de Pío Bonifacio Gams.

Bajo el título de Hierarchia Catholica Medii et Recentioris Aevi (La jerarquía Católica de la Edad Media y Moderna), la obra ha continuado y ahora cuenta con nueve volúmenes que cubren el periodo de 1198 a 1922.

Otras obras incluyen un bullarium franciscano.
Bugatti EB112
El Bugatti EB 112 es un sedán fastback de 4 puertas, un diseño conceptual presentado por Bugatti Automobili S.p.A. en 1993. Giorgetto Giugiaro de Italdesign Giugiaro fue el responsable del diseño del automóvil. El EB 112 presenta un motor V12 de 450 HP (336 kW) y un sistema de tracción en las cuatro ruedas permanente.

Tracción en las cuatro ruedas
La tracción en las cuatro ruedas, doble tracción, tracción integral o tracción total son expresiones comúnmente usadas para referirse a automóviles de turismo y vehículos todoterreno de dos ejes. Generalmente abreviada como 4×4, o 4 Wheel Drive (acrónimo 4WD) y All Wheel Drive (acrónimo AWD) en los países anglosajones, es un sistema de transmisión en un automóvil en el que ambos ejes pueden recibir simultáneamente la potencia del motor. La mayoría de los todoterreno y camionetas pickup tienen tracción en las cuatro ruedas y también algunos automóviles de turismos y deportivos de alta gama.
Dimensión infinita
Dimensión infinita o número infinito de dimensiones se refiere al caso de un espacio o estructura matemática modelizado sobre un espacio vectorial con número no finito de dimensiones. Es decir, un espacio vectorial que no admite una base vectorial con un número finito de elementos.

Espacio vectorial
Este artículo está orientado a proporcionar un tratamiento riguroso y abstracto del concepto de espacio vectorial. Para una introducción más accesible al concepto, véase Vector

En álgebra lineal, un espacio vectorial (o también llamado espacio lineal) es una estructura algebraica creada a partir de un conjunto no vacío, una operación interna (llamada suma, definida para los elementos del conjunto) y una operación externa (llamada producto por un escalar, definida entre dicho conjunto y otro conjunto, con estructura de cuerpo) que satisface 8 propiedades fundamentales.

A los elementos de un espacio vectorial se les llama vectores y a los elementos del cuerpo se les conoce como escalares.
Amstel Gold Race 1996
La 31ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 27 de abril de 1996 en la provincia de Limburg (Países Bajos). La carrera constó de una longitud total de 253 km, entre Heerlen y Maastricht.

El vencedor fue el italiano Stefano Zanini (Gewiss-Playbus) fue el vencedor de esta edición en solitario en la línea de meta. El italiano Mauro Bettin (Refin-Mobivetta) y el belga Johan Museeuw (Mapei-GB) fueron segundo y tercero respectivamente.

Mauro Bettin
Mauro Bettin (Miane, 21 de diciembre de 1968) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en las modalidades de ruta y montaña (campo a través). Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña en Maratón de 2002.
Ermita de San Emeterio y San Celedonio (Samitier)
La denominada ermita de San Emeterio y San Celedonio es una iglesia de estilo románico levantada en lo alto de una escarpada roca situada en la localidad española de Samitier, término municipal de La Fueva (Huesca). Fue construida en el siglo XI con fines tanto religiosos como militares. Forma parte de un conjunto de edificaciones que incluye la torre denominada castillo de Samitier.

Condado de Sobrarbe
El condado de Sobrarbe surge de manera independiente en 724 en la parte central de la cordillera pirenaica tras la invasión musulmana de la Península Ibérica, al final del siglo s.VIII se integra en la Marca Hispánica, dependiente del Imperio carolingio. El condado de Sobrarbe se formó en torno a la parte alta del valle del Cinca y se extendió hasta el siglo XI, cuando se unió definitivamente al reino de Aragón. Sus límites se corresponden con la actual comarca del Sobrarbe.
Relatos con-fin-a-dos
Relatos con-fin-a-dos es una miniserie española de antología multi-género creada por Álvaro Longoria y Cecilia Gessa para Amazon Prime Video. De forma muy similar a otra miniserie española, En casa, de HBO España, consiste de cinco capítulos autoconclusivos de diferentes géneros, escritos y dirigidos por diferentes guionistas y directores, que comparten la misma temática sobre la pandemia del coronavirus. Se estrenó en Amazon Prime Video el 3 de julio de 2020.

En casa
En casa es una miniserie española de antología multi-género que consiste en cinco capítulos, cada uno de ellos escrito y dirigido por Rodrigo Sorogoyen, Elena Martín, Leticia Dolera, Carlos Marques-Marcet y Paula Ortiz. Los cinco capítulos retratan cada uno a su propio protagonista o grupo de protagonistas y cómo el confinamiento por el coronavirus afecta a su psicología. Es la tercera serie española en tratar el coronavirus, después de Diarios de la cuarentena y la catalana Jo també em quedo a casa.

Se estrenó el 3 de junio en HBO España, siendo su segunda serie original después de Foodie Love.