hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pablo Leder
Pablo Elías Fastag Lader, más conocido como Pablo Leder (Santa Rosalía, Baja California Sur, México, 22 de junio de 1942-Ciudad de México, 1 de noviembre de 2019) fue un director, productor, actor, escritor y guionista de teatro mexicano.

El topo (película de 1970)
El topo es una película Acid Western mexicana de 1970 escrita, dirigida y protagonizada por Alejandro Jodorowsky. Se caracteriza por sus extraños acontecimientos y personajes, la utilización de actores mutilados y enanos, y las abundantes dosis de simbolismo cristiano, y filosofía oriental. La película sigue a un personaje que montado en su caballo y con su pequeño hijo desnudo a la grupa, reparte justicia allí por donde pasa en su incesante búsqueda por alcanzar la iluminación, y dar sentido a su vida.
Mi amiga Dottie, ¿dónde estás?
Mi amiga Dottie, ¿dónde estás?, también conocido simplemente como Mi amiga Dottie (y a veces escrito como Dotty o Doty) es un cortometraje animado canadiense de 1991 de 25 minutos de duración. Es la versión doblada al español de Tooth Fairy, Where Are You? y fue producida por Lacewood Productions; se emitió con cierta frecuencia a través de Canal Panda y Club Súper 3 en Vía Digital entre 1998 y 2000.

Canal Panda
Canal Panda es un canal de televisión por suscripción dedicado al público infantil y juvenil emitiendo sobre todo series de dibujos animados y películas. Aunque todavía se emite en su país de origen, Portugal, en España tuvo dos etapas: la primera desde 1997 hasta 2001 y luego en 2011 en reemplazo de KidsCo hasta a finales de 2022 que fue reemplazado por Enfamilia hasta su cierre el 1 de julio del 2025 y siendo remplazado por VinTV.
Cure Bowl
The Cure Bowl is an annual American college football bowl game that has been played in December of each year since 2015 in Orlando, Florida. It is currently held at FBC Mortgage Stadium, and in the past has been held at Camping World Stadium and Exploria Stadium. The Cure Bowl is so named to promote awareness and research of breast cancer, with proceeds going to the Breast Cancer Research Foundation. The Cure Bowl usually features teams from the American Athletic Conference and the Sun Belt Conference. It is currently sponsored by StaffDNA and is officially known as the StaffDNA Cure Bowl.

Bowl
Un bowl o bowl game, traducido habitualmente al español como tazón, es un partido único que enfrenta a dos equipos de fútbol americano, canadiense o flag football por un título, campeonato o trofeo, generalmente en el nivel universitario.

El término tiene su origen en el "bowl" más antiguo que existe, el Rose Bowl estadounidense, que se denomina así desde 1923 por el nombre del Estadio Rose Bowl donde se disputa. Anteriormente, este partido, que se celebra desde 1902, se denominaba Tournament East-West football game y se disputaba en Tournament Park. Bowl en idioma inglés significa tazón o cuenco, que es la forma que tiene el Estadio Rose Bowl, construido a semejanza del Yale Bowl. En el fútbol americano profesional se denomina Super Bowl al partido final que establece el campeón anual de la liga nacional.
Xylosma flexuosa
Xylosma flexuosa, o Coronilla,  es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia de las salicáceas, que es nativa del sur de América del Norte y el norte de América del Sur. Su área de distribución se extiende desde el sur de Texas, en Estados Unidos al sur a través de México y América Central a Venezuela. También se puede encontrar en la isla de Curaçao, en las Antillas Neerlandesas.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
Censo de la matrícula catastral
El Censo de la matrícula catastral fue un censo de población, realizado y publicado en 1842, el primero en España donde la población, la industria y los bienes aparecen registrados por municipios y no por distritos, corregimientos u otras divisiones territoriales mayores.

Corregimiento
Los corregimientos son demarcaciones territoriales para delegar funciones administrativas. Desde la Antigüedad se designaban en el ámbito jurisdiccional para el ejercicio de las funciones propias de un corregidor. Podía estar delegado o auxiliado por su teniente (tenencias).
Rubia tinctorum
La rubia roja  (Rubia tinctorum) es una especie de plantas fanerógamas del género Rubia, del orden de las Gentianales, perteneciente a la familia de las rubiáceas.

Esta especie ha tenido una gran difusión, sobre todo en el pasado, debido a la utilidad de su raíz para fabricar tintes de color rojo destinados a la industria textil y a su utilidad farmacológica.

Augustin Pyrame de Candolle
Augustin Pyrame de Candolle (Ginebra, Suiza, 4 de febrero de 1778-9 de septiembre de 1841) fue un botánico (especializado en briología y pteridología) y micólogo suizo, conocido por ser uno de los fundadores con Linneo de la sistemática taxonómica moderna para clasificar las plantas.
Vahastu
Vahastu es una localidad del municipio de Kuusalu en el condado de Harju, Estonia, con una población a final del año 2011 de 46 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la costa del mar Báltico, de la frontera con el condado de Lääne-Viru y del parque nacional de Lahemaa.

Parque nacional de Lahemaa
El parque nacional de Lahemaa (establecido en 1971) se encuentra ubicado en el norte de Estonia, 70 kilómetros al este de la capital Tallinn. Su superficie cubre alrededor de 725 km² (incluyendo 250.9 km² de mar). Fue el primer parque nacional de la Unión Soviética.

Sus estatutos llaman a la preservación, investigación y promoción de los paisajes del norte de Estonia, los ecosistemas, la biodiversidad y el patrimonio nacional.

El nombre Lahemaa proviene de la parte más estudiada y visitada de la costa del norte de Estonia, donde cuatro grandes penínsulas (Juminda, Pärispea, Käsmu y Vergi) están separadas entre sí por cuatro bahías (Kolga, Hara, Eru y Käsmu). La traducción aproximada de Lahemaa sería Tierra de Bahías.

El parque nacional es una de las principales atracciones turísticas de Estonia.
Finlandia en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Finlandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992 por un total de 62 deportistas que compitieron en 8 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de hockey sobre hielo Timo Blomqvist.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Soldado raso
El soldado raso o soldado cabo peón es aquel miembro de las fuerzas armadas, que ya ha ingresado y es efectivo, pero que ocupa el escalafón más bajo después de recluta en la cadena de mando.

De hecho, no tiene a nadie a su mando. En España, se le denomina simplemente "soldado", aunque la denominación de soldado raso se entiende mejor para el personal no familiarizado.

Es el elemento básico de los ejércitos, y de su preparación depende, en gran parte, la eficacia de las fuerzas armadas.

En la Armada, salvo en el cuerpo de Infantería de Marina, en lugar de soldados existen marineros. Su jefe más inmediato es el cabo. Ambos, cabo y soldado, forman parte de la tropa.

En el ámbito de los países que forman parte de la OTAN, al grado de soldado raso le corresponde el código OR-1 según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar.

Infantería de marina
La infantería de marina es un tipo de tropas de élite a pie cuya misión consiste en abordar embarcaciones, realizar operaciones anfibias y garantizar la seguridad de naves e instalaciones navales, aunque la función de las unidades de infantería de marina puede variar según el país al que pertenezcan. La infantería de marina más antigua del mundo es la infantería de marina española, creada como tal por Carlos I de España en 1537. La infantería de marina de Italia fue creada como Fanti da Mar en el 1550 en la República de Venecia. Los cuerpos de infantería de marina suelen estar integrados en la Armada, si bien en ocasiones forman una rama independiente de las fuerzas armadas, como es el caso del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos.
Municipio de Finn
El municipio de Finn (en inglés: Finn Township) es un municipio ubicado en el condado de Logan en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 16 habitantes y una densidad poblacional de 0,18 personas por km².

Condado de Logan (Dakota del Norte)
El condado de Logan (en inglés: Logan County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 2308 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Napoleon.
Copa de Clubes de Asia 1995
La Copa de Clubes de Asia de 1995 fue la 15.ª edición del torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Asia organizado por la AFC.

El Ilhwa Chunma de Corea del Sur venció en la final al Al-Nasr de Arabia Saudita para ganar el título por primera vez.

Al-Nasr Sports Club
El Al-Nasr SC (en árabe: النصر‎) es un club de fútbol de Emiratos Árabes Unidos fundado en 1945 en la ciudad de Dubái. Juega en la Liga de los EAU.

Su nombre en idioma árabe significa Victoria y es considerado el primer equipo y el más antiguo de los Emiratos Árabes Unidos. Cuenta con representación en voleibol, balonmano, baloncesto y tenis de mesa.
Zhongyuansaurus
Zhongyuansaurus es un género extinto con dos  especie conocidas dde dinosaurio tireóforo nodosáurido, que vivió a mediados delperíodo Cretácico, hace aproximadamente entre 112 y 94 millones de años, durante el Albiense y Cenomaniense) en lo que es hoy Asia. La especie tipo es Zhongyuansaurus luoyangensis, descrita en 2007 por Xu et al.  y la segunda especie, Zhongyuansaurus junchangi fue descrita por Zhang et al..

Húmero
El húmero (en latín, humerus) es el hueso más largo y proximal del miembro superior (o anterior) en los tetrápodos, incluyendo al ser humano. Forma parte del esqueleto apendicular superior y se ubica en la región del brazo. Es homólogo al hueso más proximal de la aleta anterior de los peces sarcoptérigios.
Hamat Bah
Hamat Ngai Kumba Bah (n. Upper Saloum, 16 de julio de 1924) es un político gambiano que ejerce como ministro de Turismo y Cultura de la República del Gambia desde 2017. Líder del Partido de Reconciliación Nacional, fue candidato presidencial en tres ocasiones (1996, 2001 y 2011). Representó a la circunscripción electoral de Upper Saloum en la Asamblea Nacional de Gambia desde 1997 hasta 2005.

Elecciones presidenciales de Gambia de 2001
Las elecciones presidenciales se llevaron a cabo en Gambia el 18 de octubre de 2001. El resultado fue una victoria para el presidente titular Yahya Jammeh, que obtuvo su reelección con un poco más del 50% de los votos, de una participación del 87% del electorado.
Hematidrosis
Hematidrosis (También llamado hematohidrosis o hemidrosis o sudor de sangre. Del griego haima/haimatos αἷμα, αἵματος, sangre; hidrōs' ἱδρώς agua) es una condición muy rara en que un humano suda sangre.

Sudor
El sudor es un líquido secretado por las glándulas sudoríparas como un medio de refrigeración corporal conocido como transpiración y médicamente como diaforesis, cuando es excesiva. El sudor también puede ser causado por una respuesta física a la estimulación y el miedo, ya que estos estímulos aumentan la excitación que el sistema nervioso simpático ejerce sobre la función sudomotora y, por ende, las glándulas sudoríparas.
Cabrahigo
Higuera tipo Cabrahigo es un cultivar de higuera Ficus carica macho que solamente produce flores masculinas con polen para polinizar higueras hembra con flores femeninas, sin esta fecundación no se podría desarrollar la cosecha principal (higos) y se caerían del árbol sin madurar.

Sierra de la Contraviesa
La sierra de la Contraviesa, también sierra Contraviesa, a menudo la Contraviesa, e históricamente sierra del Cehel, es una formación orogénica que se extiende paralela a Sierra Nevada entre el río Guadalfeo y la costa del mar Mediterráneo, formando parte de La Alpujarra, en concreto, de la Alpujarra Baja, en la provincia de Granada (con una pequeña parte en Adra, Almería) en la comunidad autónoma de Andalucía (España).
Springdale
Springdale puede estar haciendo referencia a:

Springdale (Arkansas);

Springdale (Maryland);

Springdale (Montana);

Springdale (Nueva Jersey);

Springdale (Ohio);

Springdale (Pensilvania);

Springdale (Utah);

Springdale (Washington);

Springdale (Wisconsin);

Springdale (condado de Lancaster, Carolina del Sur); o

Springdale (condado de Lexington, Carolina del Sur).

Springdale (Wisconsin)
Springdale es un pueblo ubicado en el condado de Dane en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.904 habitantes y una densidad poblacional de 20,85 personas por km².
Masoud Hayi Ajondzadeh
Masoud Hayi Ajondzadeh –en persa, مسعود حاجی ‌آخوندزاده– (Mashhad, 29 de abril de 1978) es un deportista iraní que compitió en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Asiáticos en los años 2002 y 2006, y cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 1999 y 2008.

Campeonato Asiático de Judo de 2008
El XX Campeonato Asiático de Judo se celebró en Ciudad de Jeju (Corea del Sur) entre el 23 y el 27 de abril de 2008 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Museo de Arte de Indianápolis
Newfields (anteriormente llamado Indianapolis Museum of Art, IMA) es un ecléctico museo de arte localizado en Indianápolis, el noveno más antiguo de Estados Unidos.

Fundado en 1883 en 1970 se mudó a su emplazamiento actual, diseñado por el arquitecto Edward Larrabee Barnes. Entre sus fundadores estaban May Wright Sewall, Booth Tarkington, Eli Lilly, Herman C. Krannert o Caroline Marmon Fesler.

Posee 54.000 objetos, incluyendo obras de Asia, América y Europa, entre ellas varias pinturas neoimpresionistas y pinturas japonesas del Período Edo; cerámicas y bronces da China; pinturas, esculturas y grabados de Paul Gauguin y de la Escola de Pont-Aven, así como trabajos de J. M. W. Turner, José de Ribera, Rembrandt, Pablo Picasso y Henri Matisse.

Booth Tarkington
Newton Booth Tarkington (Indianápolis, Estados Unidos, 29 de julio de 1869 - Indianápolis, 19 de mayo de 1946) fue un novelista y dramaturgo estadounidense.

Famoso por sus conceptualizaciones satíricas y algunas veces románticas de las personas del Medio Oeste, representadas en descripciones humorísticas de niñez y adolescencia, cuyas obras representativas son: Penrod (1914), Seventeen (1916) y Gentle Julia (1922).

La trilogía Growth (1927), incluye la obra The Magnificent Ambersons (premio Pulitzer en la categoría de ficción en 1919; película en 1942), que plasma la decadencia de una familia que alguna vez fue prominente y poderosa.

Alice Adams (1921, premio Pulitzer en la categoría de ficción en 1922; filme en 1923 y 1935), un minucioso estudio de la conducta, es quizá su novela más admirable.
Michael Ryan (doctor)
Michael Joseph Ryan (n. 1965) es un excirujano de trauma y epidemiólogo irlandés que se especializa en enfermedades infecciosas y salud pública. Es director ejecutivo del Programa de Emergencias Sanitarias de la Organización Mundial de la Salud y lidera el equipo responsable de la contención y el tratamiento internacional de la pandemia de COVID-19. Ryan ha ocupado puestos de liderazgo y ha trabajado en varios equipos de respuesta a brotes sobre el terreno para erradicar la propagación de enfermedades como la disentería bacilar, el cólera, la fiebre hemorrágica de Crimea-Congo, el ébola, la fiebre hemorrágica de Marburgo, el sarampión, la meningitis, la fiebre recurrente, la fiebre del Valle del Rift, SARS y Shigelosis.

Epidemiología
La epidemiología es una disciplina científica en el área de la salud pública, no solamente la medicina,  que estudia la distribución, frecuencia, magnitud y factores determinantes de las enfermedades existentes en poblaciones humanas definidas. Rich la describió en 1979 como la ciencia que estudia la dinámica de salud en las poblaciones; por lo tanto involucra el análisis e interpretación de las personas que también están sanas.. Quien trabaja como profesional con especialidad en epidemiología se llama epidemiólogo/epidemióloga.
Operación Galeana
La Operación Galeana fue una operación militar que desencadenó la masacre de Tlatelolco en Ciudad de México en 1968. Planeada por el gobierno de México y ejecutada por el Ejército Mexicano, con el apoyo de la Dirección Federal de Seguridad de la Secretaría de Gobernación (ministerio del Interior del país) y el grupo paramilitar Batallón Olimpia, lanzada el 2 de octubre de 1968 en la Plaza de las Tres Culturas de la Ciudad de México y que desencadenó en la masacre de Tlatelolco. Tuvo como fin terminar el Movimiento estudiantil de 1968 en México y encarcelar a sus principales líderes. Fue planeada y dirigida por Marcelino García Barragán con la dirección en campo de Crisóforo Mazón Pineda, con tres batallones del ejército mexicano agrupados en el llamado Destacamento Militar Galeana.

Paramilitar
Los términos paramilitar y paramilitarismo se refieren a organizaciones civiles o particulares que tienen una estructura, entrenamiento, subcultura y, a menudo, una función igual a las de un ejército, pero que no forman parte de manera formal de las fuerzas militares de un Estado. Se trata de grupos de poder en él enquistados, y generalmente están fuera de la ley. Dentro de sus miembros suelen hallarse fuerzas policiales, fuerzas militares, grupos de guerrilleros, de mercenarios e integrantes de escuadrones de asalto o grupos de seguridad privados y políticos.[cita requerida]

Estos grupos generalmente tienen un carácter de tropa irregular, por lo que combaten sin obedecer las convenciones nacionales e internacionales para el ejercicio de la guerra, lo cual les permite excesos de violencia que serían inadmisibles en las fuerzas del Estado.[cita requerida]
Distrito de escuelas secundarias de J. Sterling Morton 201
El Distrito de J. Sterling Morton High School 201 (J. Sterling Morton High School District 201) es un distrito escolar de escuelas preparatorias (high schools) en Illinois. Tiene su sede en Cícero, en el área metropolitana de Chicago.

Los estudiantes de cuatro distritos escolares de primarias y medias matriculan al distrito J. Sterling Morton 201:

Distrito de Escuelas Públicas de Cícero No. 99

Lyons School District 103

Berwyn North School District 98

South Berwyn School District 100

High school
High school (literalmente, en idioma español, «escuela alta, escuela elevada o escuela superior») es el nombre que reciben tanto los estudios como los establecimientos que los imparten durante los últimos cuatro años académicos correspondientes a la última etapa educativa anterior a la educación superior.

Es propio de Australia, Canadá, Corea del Sur, Estados Unidos, Filipinas, Hong Kong, Irlanda, Israel, Malasia, Mauricio, Nepal, Nueva Zelanda, Puerto Rico, Reino Unido, Singapur, Sudáfrica, República Dominicana, Taiwán y Japón.
Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez 1986
El 23º Campeonato mundial femenino de ajedrez se desarrolló entre septiembre de 1986 en Sofía. Esta edición enfrentó a la campeona Maia Chiburdanidze contra Elena Akhmilovskaya, ganadora del Torneo de candidatas. Nuevamente, Chiburdanidze defendió exitosamente su título.

Maia Chiburdanidze
Maia Chiburdanidze (Kutaisi, Georgia; 17 de enero de 1961) es una Gran Maestro Femenino georgiana de ajedrez y la sexta y más joven campeona del mundo de ajedrez femenino. Fue la tercera que más tiempo retuvo el título al hacerlo durante 14 años, sólo por detrás de Vera Menchik y su compatriota y predecesora, Nona Gaprindashvili.

El ELO de la FIDE de Chiburdanidze en la lista de octubre de 2007 era de 2500, convirtiéndola en la 9ª jugadora mejor clasificada del mundo.
Paul-Victor de Sèze
Paul-Victor de Seze o Paul-Victor de Sèze, (15 de diciembre de 1754 Saint-Émilion, Gironda; 1  de abril de 1830 Saint-Médard-d'Eyrans, Gironda) fue un médico, diputado, y rector  Francés. fue el primer rector de la Académie de Bordeaux, en 1809.

Fue hermano del abogado Raymond de Sèze, y padre de Aurélien de Seze, amante de George Sand

George Sand
George Sand, pseudónimo de Amantine (en ocasiones aparece como Amandine) Aurore Lucile Dupin de Dudevant (París, 1 de julio de 1804-Nohant, 8 de junio de 1876), fue una novelista y periodista francesa, considerada una de las escritoras más populares de Europa en el siglo XIX. Sand es reconocida como una de las escritoras más notables del Romanticismo, concretamente del romanticismo francés.
The Browning
The Browning es una banda estadounidense de electronicore fundado en Kansas City, Misuri en 2005. La banda es conocida por ser la primera banda pionera en mezclar el EDM y deathcore. Inspirar una ola de nuevas bandas electronicore como Exotype, Tear Out The Heart, I See Stars y entre otros más.

Spinefarm Records
Spinefarm Records es un sello discográfico ubicado en la ciudad de Helsinki, Finlandia que se centra principalmente en el heavy metal. En 1999 un subsello titulado Spikefarm Records fue creado por Sami Tenetz de Thy Serpent. Desde 2002, Spinefarm forma parte de Universal Music Group, pero funciona como una empresa independiente..
Capilla del Señor de Zelontla
La Capilla del Señor de Zelontla es una iglesia católica ubicada en la localidad de Mineral del Monte, Hidalgo. En el templo se rinde culto al Señor de Zelontla, también llamado Cristo de los Mineros. Desde 1992 está catalogada como monumento histórico por el Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Instituto Nacional de Antropología e Historia
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) es una dependencia del gobierno federal de México encargado de la investigación, preservación, conservación, protección, docencia y difusión del patrimonio paleontológico, arqueológico, antropológico e histórico de la nación mexicana. Fue fundado el 3 de febrero de 1939 por mandato del presidente Lázaro Cárdenas del Río. Desde 2015, pertenece a la Secretaría de Cultura.