hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de Santa Catalina de Jarafuel
La Iglesia de Santa Catalina Mártir, ubicada en el municipio de Jarafuel, Valencia, es un Bien de interés cultural protegido con el número de inventario 46.144-9999-000003, y clasificada como un Monumento de interés local en la Segunda Sección de Bienes Inmuebles. Esta iglesia está dedicada a santa Catalina de Alejandría, una mártir cristiana ampliamente venerada por su sabiduría y valentía en la defensa de su fe. Este monumento es un símbolo del patrimonio religioso de la comarca del Valle de Cofrentes-Ayora y de la Comunidad Valenciana.

Catalina de Alejandría
Catalina de Alejandría fue una mártir cristiana del siglo IV. Su fiesta se celebra el 25 de noviembre. Su culto tuvo difusión por toda Europa a partir del siglo VI, con énfasis entre los siglos X y XII. Está incluida en el grupo de los santos auxiliadores y es invocada contra la muerte súbita.  Algunos académicos han cuestionado su historia.
Tickenham
Tickenham es una localidad situada en la autoridad unitaria de North Somerset, en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 586 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, a poca distancia al oeste de la ciudad de Bristol y al sur del canal de Bristol.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Lou
El término Lou puede designar a:

Ley Orgánica de Universidades (España, LEY ORGÁNICA 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades).

Lou (cantante).

Lou! una serie de historietas creadas por el dibujante francés Julien Neel, y la serie animada basada en dichas historietas.

Lou, corto de animación nominado al Óscar.

Lou (cantante)
Lou es el nombre artístico de Louise Hoffner (nacida el 27 de octubre de 1963) cantante de pop alemana. Fue la sexta hija de sus padres y fue inmediatamente rodeada por sus hermanos y hermanas mayores. La suertuda cantante pelirroja ha estado de gira con su banda por más de 15 años, en Alemania y en el extranjero.
Sigrid Johansson
Sigrid Johansson (3 de octubre de 1915-5 de marzo de 2010) fue una deportista sueca que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1958 y 1967, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1968 y 1972.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1968
El I Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Reutte (Austria) entre el 6 y el 7 de septiembre de 1968 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Austríaca de Tiro con Arco.
Fallas sismogénicas de la Región de Murcia
Las principales fallas sismogénicas de la Región de Murcia son la de Alhama de Murcia, la de Cieza- Bullas-Alicante y la de  la Vega Media del Segura. La Región de Murcia se sitúa dentro del ámbito de las Cordilleras Béticas, y en ella están representados materiales pertenecientes a las tres zonas que tradicionalmente se dividen en Prebética y Subbética (zonas externas) y Bética (zonas internas); la primera tiene un carácter paraautóctono y las otras dos alóctono.

Crevillente
Crevillente (oficialmente en valenciano: Crevillent) es un municipio y localidad de España, situado en la Comunidad Valenciana. Se encuentra en la comarca del Bajo Vinalopó, al pie de la sierra de Crevillente, a una altitud de 129 m, dentro de la provincia de Alicante. Su proximidad al municipio de Elche le permite integrarse en el área metropolitana de Alicante-Elche. Según el INE, en 2019 contaba con 28 952 habitantes.

Crevillente celebra dos fiestas destacadas: los Moros y Cristianos, declarados Fiesta de Interés Turístico Internacional, y la Semana Santa, que también ostenta esta distinción. La localidad ha sido tradicionalmente reconocida por su industria alfombrera, lo que le ha valido el sobrenombre de Ciudad de la alfombra.
Saint-Ours (Quebec)
Saint-Ours es una localidad con el estatus de ciudad en la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado de Pierre-De Saurel y a su vez, en la región de Montérégie-Est en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Richelieu a nivel provincial y de Richelieu a nivel federal.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Fernando Escartín
Fernando Escartín Coti (Biescas, Huesca; 24 de enero de 1968) es un ex ciclista profesional español, que destacó como un gran escalador durante los años 1990 gracias a sus grandes actuaciones en la Vuelta a España y, especialmente, en el Tour de Francia, donde llegó a subir al podio en la edición de 1999.

Mapei (equipo ciclista)
Mapei fue un equipo italiano (posteriormente belga) de ciclismo en ruta desde 1993 hasta 2002, que tuvo como patrocinador principal a la firma Mapei.

Fue uno de los equipos más potentes y exitosos de su época, siendo el n.º 1 del ranking mundial en 8 de sus 10 temporadas, siete de ellas de manera consecutiva.

Patrick Lefevere fue el director principal del equipo.
Abigail Martin
Abigail Suzanne Martin (Paignton, 19 de abril de 2008) es una deportista británica que compite en gimnasia artística.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2025 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el cuarto lugar en la prueba de equipo.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2025
El LIII Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Yakarta (Indonesia) entre el 19 y el 25 de octubre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Indonesia de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Indonesia.

Los deportistas de Israel fueron excluidos de este campeonato, ya que el Gobierno de Indonesia decidió no concederles visados debido a la Guerra de Gaza.
Otto Kumm
Otto Kumm (Hamburgo, Alemania; 1 de octubre de 1909 - Offenburg, Alemania; 23 de marzo de 2004) fue un SS-Brigadeführer y General de las Waffen-SS. También recibió la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble y Espadas. Después de la guerra se convirtió en uno de los fundadores y presidente de la organización de veteranos HIAG.

Waffen-SS
Las Waffen-SS (traducción libre del alemán: SS armadas) eran el cuerpo de combate de las Schutzstaffel (más conocidas como las SS, o escuadrones de protección). Tuvieron amplia participación en la Segunda Guerra Mundial. Su principal dirigente fue Heinrich Himmler.

Comenzaron como unidad de protección y choque de la dirección del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP), hasta convertirse en una fuerza de combate de entre 600 000 y 900 000 soldados y oficiales (incluidos voluntarios y reclutas extranjeros), de los que 352 000 murieron en acción y 50 000 desaparecieron. Combatieron bajo el signo de las Waffen-SS hombres de unas veintiséis nacionalidades. En los Juicios de Núremberg, las Waffen-SS fueron condenadas como parte de una organización criminal debido a su participación en atrocidades y crímenes de guerra, e inmediatamente abolidas.
Iván Alonso
Iván Daniel Alonso Vallejo (Montevideo, 10 de abril de 1979) es un exfutbolista uruguayo. Jugaba de delantero y su último equipo fue River Plate de la Primera División de Argentina.

Fue bicampeón de goleo de la Primera División de México durante su año de participación con el Deportivo Toluca; en el Torneo Apertura 2011 con 11 goles y en el Torneo Clausura 2012; este último compartido con Christian Benítez del Club América con 14 goles.

Es hermano del también futbolista Matías Alonso y primo hermano del exjugador y actual entrenador Diego Alonso.

Recibió del gobierno de su país la Orden de Embajador Honorario del Turismo de Uruguay.

Javier Clemente
Javier Clemente Lázaro (Baracaldo, Vizcaya, 12 de marzo de 1950) es un exfutbolista y entrenador español. En sus años de profesional jugaba como centrocampista y su único equipo profesional fue el Athletic Club.

Como entrenador, ha dirigido en España a nueve clubes, con los que suma más de quinientos partidos en Primera División, entre los que destacan el Athletic Club, con el que ganó dos Ligas y una Copa del Rey, y el R. C. D. Español, con el que logró un subcampeonato en la Copa de la UEFA en la temporada 1987-88. Fue el seleccionador nacional de España entre 1992 y 1998, a la que dirigió en dos Mundiales —1994 y 1998— y en la Eurocopa 1996. Posteriormente, también dirigió a las selecciones de Serbia, entre 2006 y 2007; de Camerún, entre 2010 y 2011; y de Libia, entre 2013 y 2016 y su segunda etapa entre 2021 y 2022.
Cancionero sin nombre
Cancionero sin nombre es el primer poemario del escritor chileno Nicanor Parra, publicado originalmente en 1937 en la Editorial Nascimento.

En 1938 esta obra obtuvo el Premio Municipal de Santiago. Ese mismo año, la poeta Gabriela Mistral visitó Chillán, ciudad adonde había regresado el autor el año anterior, y se refirió a éste como «el futuro poeta de Chile». En dicha ceremonia, Parra le dedicó su poema «Canto a la escuela», que se publicó al año siguiente en la antología 8 nuevos poetas chilenos.

Este libro está dedicado a los poetas Omar Cerda, Carlos Pedraza, Jorge Millas, Jorge Cáceres, Victoriano Vicario, Luis Oyarzún y Carlos Guzmán.

Jorge Millas
Jorge Millas Jiménez (Santiago, Región Metropolitana de Santiago, 17 de enero de 1917-ibídem, 8 de noviembre de 1982) fue un escritor, poeta y filósofo chileno. Tuvo gran participación en la Universidad de Chile, en la que estuvo desde 1952 hasta 1967 como profesor y director del Departamento Central de Filosofía y Letras de la Facultad de Filosofía y Educación, y desde entonces hasta 1975 como docente en Filosofía del Derecho de la Facultad de Ciencias Jurídicas, cuando ocurre su renuncia, así como en la Universidad Austral de Chile, donde se desempeñó como Decano de la Facultad de Filosofía.

También ha sido galardonado con el premio Atenea y el premio Ricardo Latcham.
Pasaje de Matheu
El Pasaje de Matheu (antes Pasaje Comercial La Equidad) es una breve travesía en el barrio de Sol de Madrid. Une la calle de Espoz y Mina con la de la Victoria, y debe su nombre al inversor madrileño Manuel Matheu que adquirió en ella un local tras la demolición del Convento de Nuestra Señora de las Victorias en 1836.

Calle de la Victoria (Málaga)
La calle de la Victoria es una vía del distrito Centro de la ciudad de Málaga, España. Se trata de una de la principal calle del barrio de La Victoria, que discurre desde la Plaza de la Merced hasta la Plaza de la Victoria, en sentido suroeste-nordeste; a lo largo de 650 metros.

Su nombre está dedicado a la Virgen de la Victoria, patrona de Málaga, y su trazado corresponde al camino que recorrieron las tropas de los Reyes Católicos en su entrada triunfal en la ciudad, desde su campamento, donde hoy se encuentra el Santuario de la Victoria hasta la puerta de Granada.

Entre sus edificios destacan la capilla de Jesús del Rescate y el n.º 38, obra de Fernando Guerrero Strachan.
Minkend
Minkend (azerbaiyano: Minkənd; y Hak - armenio: Հակ) es una aldea en el distrito de Lachin en Azerbaiyán. Desde el 17 de mayo de 1992, el pueblo, junto con el resto del distrito de Lachin, ha sido ocupado por el ejército armenio.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
The Pink Phink
The Pink Phink es un cortometraje animado de 1964 dirigido por Friz Freleng. Fue el primer cortometraje de La Pantera Rosa y fue distribuido por United Artists y producido por DePatie-Freleng Enterprises. El corto ganó un Óscar al mejor cortometraje animado en la 37.ª ceremonia de entrega de los Premios Óscar.

Friz Freleng
Isadore Freleng (Kansas City, 21 de agosto de 1906-Los Ángeles, 26 de mayo de 1995) fue un animador, humorista gráfico, director y productor estadounidense conocido por su trabajo en las series animadas de Warner Bros, como Looney Tunes y Merrie Melodies. Conocido como Friz Freleng, introdujo varias de las estrellas más importantes del estudio, como Porky Pig, Piolín, El gato Silvestre, Sam Bigotes y Speedy Gonzales. Fue el director del estudio Termite Terrace de Warner, incluso se convirtió en el más premiado de los directores, ganando cuatro premios Oscar. Luego que Warner cerrara su estudio de animación en 1963, Freleng y su compañero David DePatie fundaron DePatie-Freleng Enterprises, que producía dibujos animados, créditos de películas, y series animadas en los años 1980.
SOFI
Sofía Toufa (13 de agosto de 1983), también conocida como SOFI (acrónimo de Some Other Female Interest), es una cantante griego-alemán que ha trabajado en solitario además de proporcionar su voz para artistas como deadmau5, Moguai y Savoy.

Toufa comenzó su carrera musical a los 13 años de edad a través de su grupo "Danacee", con la firma del sello discográfico alemán Def Jam. La banda ha colaborado con artistas como Destiny’s Child y Usher.

Más tarde, Toufa coreografió el video " Girlfriend" de Avril Lavigne y fue contratada para coreografear, cantar y bailar en su "Best Damn World Tour" de 2008.

En 2009, ella ha estado de gira por el mundo como una cantante de apoyo para Britney Spears en su tour "Circus 2009 World Tour".

Sofia también ha trabajado con Fall Out Boy, Will.I.Am, Butch Walker, Motley Crue, Tommy Lee, DJ Aero y Nelly Furtado.

Savoy (banda)
Savoy es una banda noruega-americana de rock integrada por el vocalista y guitarrista Pål Waaktaar-Savoy (más conocido como el guitarrista de la banda A-ha), su mujer y cineasta Lauren Savoy y el batería Frode Unneland. Tuvieron su origen tras la separación de la banda A-ha y lograron consolidarse en Noruega como banda independiente.
Ikram Dahri
Ikram Dahri (en árabe: إكرام الظاهري‎; nacida el 7 de enero de 1997) es una deportista tunecina que compite en taekwondo.

Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos, en los años 2019 y 2023, y cuatro medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo entre los años 2016 y 2023.

Juegos Panafricanos
Los Juegos Panafricanos son un acontecimiento multideportivo que enfrenta cada cuatro años a participantes de todos los países de África, organizado por la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales de África (ANOCA).

Los primeros Juegos fueron sostenidos en 1965 en Brazzaville, Congo. El Comité Olímpico Internacional concedió el reconocimiento oficial como un acontecimiento de multideporte continental, junto con los Juegos Panamericanos y Juegos Asiáticos.
Killswitch Engage (álbum de 2000)
Killswitch Engage es el álbum debut de la banda estadounidense de metalcore Killswitch Engage, publicada en julio de 2000 a través de Ferret Music. El álbum es el único lanzamiento de la banda a través de Ferret porque el sello lanzó el álbum como un favor al bajista Mike D'Antonio, quien había sido el diseño de portadas de álbumes para ellos, que más tarde firmaría con Roadrunner Records, publicando los subsiguientes álbumes hasta 2016.

Roadrunner Records
Roadrunner Records es un sello discográfico neerlandés-estadounidense especializado en heavy metal y hard rock. Fundado en los Países Bajos en 1980, actualmente es una división de Warner Music Group y tiene su sede en la ciudad de Nueva York. Considerado anteriormente como uno de los sellos independientes de metal más influyentes de las décadas de 1980 y 1990, con el tiempo se convertiría en un gran anfitrión de artistas de metal, entre los que destacamos Roadrunner United y el siguiente concierto en vivo. Desde entonces, el sello continuó lanzando grandes lanzamientos. Sin embargo, para la década de 2020, la mayoría de los artistas importantes habían abandonado el sello; también fue adquirido por Warner, quedando relegado a un grupo mucho más pequeño que antes.
Can't Get Enough Tour
Can't Get Enough Tour es la octava gira de conciertos de la boy band estadounidense, Big Time Rush. La gira comenzará el 22 de junio de 2023 en Fort Worth, Estados Unidos, y concluirá el 12 de diciembre de 2023 en Filadelfia, Estados Unidos. La banda anunció la gira y sus fechas el 6 de febrero de 2023, y la preventa de entradas comenzó al día siguiente. Esta gira servirá como promoción al nuevo álbum del grupo Another Life, el cual fue lanzado al mercado musical el 2 de junio de 2023.

Another Life (álbum)
Another Life —en español: “Otra vida”—  es el cuarto álbum de estudio de la boyband estadounidense Big Time Rush. Su lanzamiento estaba programado para el 9 de junio de 2023, pero debido a la alta demanda del álbum, se decidió adelantar su lanzamiento al 2 de junio de 2023. Es el primer álbum de estudio lanzado por la agrupación en una década desde el lanzamiento de su tercer álbum de estudio 24/Seven en 2013. También es el primer álbum del grupo en ser lanzado bajo su propio sello discográfico independiente Bought The Rights LLC y BMG.
Censo de los Estados Unidos de 1990
El censo de los Estados Unidos de 1990 es el vigésimo primer censo realizado en Estados Unidos. Se llevó a cabo el 1 de abril de 1990 y dio como resultado una población de 248 709 873 habitantes. Debido a la regla de los 72 años, los datos personales de este censo serán públicos en 2062.

Información personal
Información personal, información personalmente identificable o información personal de identificación (en inglés: Personally Identifiable Information, abreviado PII), es un concepto utilizado en seguridad de la información. Se refiere a la información que puede usarse para identificar, contactar o localizar a una persona en concreto, o puede usarse, junto a otras fuentes de información para hacerlo. Las definiciones legales, especialmente en el contexto del derecho al honor y la intimidad o privacidad, varían en cada país.
Cornus capitata
Cornus capitata, el cornejo del Himalaya o sanguiñuelo de hoja perenne, es una especie de plantas perteneciente a la familia de las cornáceas, originaria de los bosques de menor altura del Himalaya en China, India y naciones de los alrededores y se ha naturalizado en algunas partes de Australia y Nueva Zelanda. Crece en otros lugares como planta ornamental. Es un árbol siempreverde que crece hasta 12 metros en altura y anchura. Las hojas son verde grisáceas y claras, y vellosas en el envés, y con varios centímetros de largo. Florece durante el verano con capullos blancos. La infructescencia es un pequeño agregado de varios frutos individuales unidos en un cuerpo rojo de dos o tres centímetros de ancho. Es comestible, pero a veces amargo. Hay diversas variedades e híbridos.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Megaleptictis
Megaleptictis (nombre que significa "Leptictis grande") es un género extinto de mamífero insectívoro grande del Paleógeno tardío, a finales del Eoceno, (edad mamífero de Norteamérica del Chadroniano), pero tal vez alcanzando el principio del Oligoceno (edad mamífero Orellanense), siendo hallado en los depósitos del Condado de Custer (Dakota del Sur), Estados Unidos. Es conocido a partir del holotipo KUVP 2568 un cráneo casi completo que incluye las mandíbulas. Este fósil fue recolectado en una expedición de 1894 de la Universidad de Kansas de la limolita anaranjada del Grupo White River. Fue nombrado y descrito por Tj Meehan y Larry D. Martin en 2012 y la especie tipo es Megaleptictis altidens.

Universidad de Kansas
La Universidad de Kansas es una universidad pública en el estado de Kansas con campus en Lawrence, Kansas City y Overland Park, siendo el campus principal el situado en Lawrence. La universidad fue fundada en 1865 por los ciudadanos de Lawrence bajo la legislación del estado de Kansas.

Los equipos de deportes de la universidad son conocidos como los Kansas Jayhawks, y participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA formando parte de la Big 12 Conference. Esta Universidad es excelente en su academia
Batalla de Lilibea
La batalla de Lilibea (218 a. C.) fue el primer enfrentamiento naval entre las armadas de la República cartaginesa y de la República romana en la segunda guerra púnica. Los cartagineses enviaron 35 quinquerremes a realizar una incursión en Sicilia, comenzando en Lilibea. Los romanos, avisados por Siracusa del ataque que se avecinaba, tuvieron tiempo para interceptar el contingente cartaginés con una flota de 20 quinquerremes y capturar varias naves de los púnicos.

Romaña
La Romaña (en italiano: Romagna, la pronunciación es idéntica a la española) es una región histórica de Italia central que actualmente forma parte de la región de la Emilia-Romaña.

Está formada por las actuales provincias de Rávena, Forlì-Cesena, Rímini y partes de la provincia de Bolonia (en las cercanías de Ímola). Una pequeña parte de la Romaña se encuentra también en las regiones de las Marcas y de la Toscana.