hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto de Raivavae
El aeródromo de Raivavae está ubicado sobre el atolón de Raivavae en el archipiélago de las Australes en Polinesia Francesa. Está localizado en las proximidades del pueblo de Rairua.

Está conectado diariamente con el aeropuerto internacional de Tahití Fa'tiene'ā a razón de cinco o seis rotaciones por semana repartidas en tres días por semana. El tiempo de trayecto varía de las 1h50 a las 3h00 en función del número de escalas.

Rairua
Rairua (también denominada  Rairua-Mahanatoa) es una comuna asociada de la comuna francesa de Raivavae que está situada en la subdivisión de Islas Australes, de la colectividad de ultramar de Polinesia Francesa.
Cokie the Clown
Cokie the Clown es un EP de NOFX Lanzado el 24 de noviembre de 2009 a través de Fat Wreck Chords. El EP Fue lanzado Como un CD con 5 canciones, y dos Vinilos por separado con el título Cokie the Clown y My Orphan Year. Las pistas de este lanzamiento fueron escritas y grabadas durante la grabación de Coaster. La canción "Co-Dependence Day" Fue previamente lanzada en el Warped Tour 2009 Tour Compilation.

Fat Wreck Chords
Fat Wreck Chords es un sello discográfico independiente de San Francisco, California, enfocado en la música punk. Fue creado por Fat Mike, vocalista principal y bajista de la banda punk NOFX, y su esposa Erin, en 1990.
Han grabado para bandas como Rise Against, Lagwagon, No Use For A Name, Mad Caddies, MxPx, Anti-Flag, NOFX o Against Me! entre otras. También han colaborado con bandas como Green Day, The Offspring, Rancid, Foo Fighters, New Found Glory, Yellowcard, Sum 41, Pennywise y Good Charlotte.
Cantón Pablo Sexto
Pablo Sexto es un cantón de la provincia de Morona Santiago en Ecuador, tiene una población de 2267 habitantes.  Su cabecera cantonal es la ciudad de Pablo Sexto.  Dentro del cantón se encuentra parte del Parque Nacional Sangay.  Su fecha de cantonización fue el 24 de octubre de 2001. Dentro del cantón se encuentra la cima del volcán Sangay que tiene una altitud de 5280 m s. n. m. y es patrimonio natural de la humanidad por la UNESCO.

El cantón Pablo Sexto es el segundo menos poblados de los 221 cantones del país (con 2267 habitantes según el censo de 2022), lo que contrasta con el cantón de Guayaquil, en la provincia de Guayas, que con más de 2,7 millones de habitantes es el más poblado.

La cabecera cantonal, Pablo Sexto posee atractivos turísticos como el Dique del Río Tunantz, el parque arqueológico "Las Tolitas", la reserva natural "Los Copales" y el "Mirador de la Cruz".

La alcaldesa del cantón es Yajaira Ramón Rodas para el periodo 2023 - 2027.

Parque nacional Sangay
El parque nacional Sangay (PNS) es un área natural protegida localizada en la región centro oriental del Ecuador, entre las provincias de Morona Santiago, Tungurahua, Chimborazo, Cañar y Azuay. El parque presenta un amplio rango altitudinal que va desde las cubres gélidas del Sangay (5230 m s. n. m.), Capac Urku pasando por páramos sobre los 3000 m hasta los bosques tropicales de pie de monte ubicados a 1000 m.
Sapho (obra)
Sapho fue una obra de teatro estadounidense de 1900 escrita por Clyde Fitch, basada en una novela francesa homónima de 1884 de Alphonse Daudet y en una obra de 1885 de Daudet y Adolphe Belot.   Fue el centro de un sensacional juicio por indecencia en la ciudad de Nueva York que involucró a la protagonista y productora/directora de la obra, Olga Nethersole. La obra no fue un éxito excepcional, pero el incidente se considera un paso notable en la transformación de las actitudes de la sociedad estadounidense con respecto a los roles de género y las representaciones públicas del sexo en el siglo XX.

Clyde Fitch
William Clyde Fitch (Elmira, 2 de mayo de 1865 - Châlons-sur-Marne, 4 de septiembre de 1909) fue un dramaturgo estadounidense, el escritor más popular para los escenarios de Broadway de su tiempo ( c. 1890 ).
Canal de Monegros
El Canal de Monegros es un canal ideado en el Plan de Riegos del Alto Aragón de 1902. Su construcción comenzó en 1915 y tiene 130 km de longitud.

El canal transcurre por algunos municipios de la comarca de Los Monegros, este se divide en dos zonas, Monegros I y Monegros II, siendo el punto de origen de Monegros I el Embalse de La Sotonera en Alcalá de Gurrea. El final de este y el comienzo de Monegros II se sitúa en el denominado como Abrazo de Tardienta en Tardienta.

El canal vierte, de media anual, unos 400 hm³.

Cuando finalicen las obras del embalse de Almudévar quedará conectado al Canal del Cinca en sustitución del Abrazo de Tardienta.

Hectómetro cúbico
El hectómetro cúbico es una unidad de volumen que representa un millón de metros cúbicos.

Esto corresponde a:

el volumen de un cubo de cien metros (un hectómetro) de lado

un gigalitro (mil millones de litros)

1 000 000 m³

1000 dam³

0,001 km³

Por ser una unidad de cierta envergadura, se usa para definir la capacidad de los embalses o de los trasvases de agua.

Su símbolo es hm³.
Rising Stars Challenge
El Rising Stars Challenge es un partido de exhibición celebrado el viernes durante el All-Star Game de la NBA entre un equipo formado por jugadores novatos (rookies) y jugadores de segundo año (sophomores) de Estados Unidos contra otro equipo igualmente formado por rookies y sophomores de países del resto del mundo. Los jugadores son seleccionados por los entrenadores asistentes de los equipos de la NBA. Dos personas designadas como "generals managers" seleccionan jugadores para los dos equipos rivales.

De 1994 a 1998 el evento fue conocido como "Rookie Game", y se componía íntegramente por jugadores de primer año (rookies). Desde 2000 el encuentro estuvo formado un equipo de novatos (rookies) contra otro de jugadores de segundo año (sophomores).

Hace años, el encuentro incluía un equipo de rookies de la Conferencia Este contra otro de rookies de la Conferencia Oeste.

Jamal Murray
Jamal Murray (Kitchener, Ontario, 23 de febrero de 1997) es un jugador de baloncesto canadiense que pertenece a la plantilla de los Denver Nuggets de la NBA. Con 1,93 metros de altura juega en la posición de base o escolta.
Millepora dichotoma
Millepora dichotoma es una especie de hidrocoral, o falso coral, que pertenece a la familia Milleporidae, del orden Anthoathecata.

Es un coral hermatípico, que contribuye notablemente a la formación de los arrecifes. Siendo una especie común en su rango de distribución geográfica, y con poblaciones estables.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Desaparición de Claudia Lawrence
Claudia Elizabeth Lawrence (Malton, Yorkshire del Norte; 27 de febrero de 1974) es una mujer inglesa cuyo rastro se perdió el 18 de marzo de 2009. En el momento de su desaparición trabajaba como cocinera en el Goodricke College de la Universidad de York. Aunque la policía ha tratado el caso de Lawrence como el de un asesinato, con varias personas detenidas pero posteriormente puestas en libertad, su destino no está claro.

Yorkshire del Norte
Yorkshire del Norte (en inglés: North Yorkshire, /ˈnɔ:θ 'jɔ:kˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra (Reino Unido). Ubicado en la región Yorkshire y Humber —exceptuando su extremo nororiental, el antiguo condado de Cleveland, que pertenece a la región Nordeste— limita al norte con Durham, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire del Este, del Sur y del Oeste, y al oeste con Lancashire y Cumbria. Con un área de 8.608 km² es el más extenso de todos los condados.

Fue creado en 1974 por la Ley de Gobierno Local de 1972 cubriendo una extensión de 8.654 km², que lo convierte en el mayor condado inglés. El 40 % de su territorio está cubierto por parques nacionales y áreas protegidas, entre los que cabe destacar los Yorkshire Dales o los North York Moors.
Oleg Crețul
Oleg Crețul (Chisináu, URSS, 21 de febrero de 1975) es un deportista moldavo-ruso que compitió en judo y judo adaptado.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Judo de 1996. En 1997 perdió la vista tras sufrir un accidentes de tráfico y pasó al judo adaptado, donde consiguió tres medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 2004 y 2024.

Chisináu
Chisináu (en rumano: Chișinău, pronunciado [kiʃiˈnəu̯] (escucharⓘ)) es la capital y el municipio más grande de Moldavia. Cuenta con una población estimada de 779 400 habitantes (2008), es el principal centro comercial e industrial. Es también la ciudad más poblada del país, la ciudad económicamente más desarrollada de Moldavia y uno de sus principales centros industriales y nudos de comunicación de la región. En ella se ubican las principales instituciones educativas del país.
Tabardilla Francesa
Tabardilla Francesa es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Galicia, está cultivada en la colección de árboles frutales y banco de germoplasma de Mabegondo con el N.º 21; ejemplares procedentes de esquejes localizados en San Martiño de Andrade, parroquia del municipio de Puentedeume (La Coruña).

Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM)
El Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM) es un organismo autónomo de la comunidad autónoma de Galicia, adscrito a la Secretaría General de Medio Rural y Montes, de la Consejería del Medio Rural de la Junta de Galicia.

Tiene su sede en la Finca de Mabegondo, en la carretera de Betanzos a Mesón do Vento km 7,5, en Mabegondo.
Higbaldo de Lindisfarne
Higbaldo de Lindisfarne fue Obispo de Lindisfarne desde 780 hasta su muerte el 24 de junio de 803. Poco se sabe sobre su vida, excepto que tuvo una comunicación fluida con Alcuino de York; en sus cartas describe con gran detalle la incursión vikinga de Lindisfarne del 8 de junio de 793, en la que muchos de sus monjes fueron asesinados.

Lindisfarne
Lindisfarne es una isla con un castillo y monasterio, localizada al norte de Gran Bretaña. Fue el primer monasterio atacado por los vikingos el 8 de junio del año 793 d. C., fecha considerada como el inicio de la Era vikinga.
Revuelta (organización juvenil)
Revuelta es una organización juvenil española.[cita requerida] Fundada en septiembre de 2023, la asociación ha ganado notoriedad por su participación activa en protestas contra el tercer gobierno de Pedro Sánchez. Además incide en temas como el globalismo y la «ideología de género», la ley de amnistía o la gestión política de la DANA de Valencia.

Ha sido identificada por la organización estadounidense Global Project Against Hate and Extremism como un grupo de ultraderecha, y uno de los grupos políticos vinculados al partido de derecha español Vox.

Tercer Gobierno de Pedro Sánchez
El tercer Gobierno de Pedro Sánchez es el actual Gobierno de España. Pedro Sánchez fue investido presidente del Gobierno por el Congreso de los Diputados el 16 de noviembre de 2023, tras alcanzar un acuerdo de gobierno entre PSOE y Sumar y el apoyo externo de los partidos de ámbito autonómico, ERC, Junts, EH Bildu, PNV, BNG y CC.

Se trata de un Gobierno de coalición en minoría parlamentaria, con una mayoría simple de 148 diputados en la Cámara Baja y una minoría absoluta en el Senado, con 95 senadores de los 266 que componen la Cámara Alta, teniendo el principal partido de la oposición la mayoría absoluta.
Hipotermia
Hipotermia (del griego hypo que significa «debajo» y therme que significa «calor») es el descenso involuntario de la temperatura corporal por debajo de 35 °C (95 °F) medida con termómetro en el recto o el esófago.

Si la temperatura ambiental es muy baja, la temperatura corporal desciende bruscamente: una caída de solo 2 °C (3,6 °F) puede entorpecer el habla y el afectado comienza a amodorrarse. Si la temperatura desciende aún más, el afectado puede perder la consciencia e incluso morir.

Esófago
El esófago es una sección del aparato digestivo tanto de vertebrados como invertebrados, con forma de un tubo muscular, que comunica la faringe con el estómago.
El término «esófago» deriva del idioma griego antiguo «oisophagos» (οισοφάγος), literalmente "entrar por alimentos".
A través del mismo pasa el bolo alimenticio desde la faringe al estómago.
Alcohol sulfotransferasa
La alcohol sulfotransferasa es una enzima que cataliza la conjugación con sulfato de alcoholes primarios y secundarios, incluyendo muchas hormonas, neurotransmisores, drogas, y compuestos xenobióticos.

Cataliza la siguiente reacción química general:

Xenobiótico
Un xenobiótico es una sustancia química que no cumple un rol biológico en un organismo dado. Por extensión, se aplica a aquellos compuestos cuya estructura química en la naturaleza es poco frecuente o inexistente debido a que son compuestos sintetizados en laboratorio. La mayoría de ellos han aparecido en el medio ambiente durante los últimos 200 años.

La palabra xenobiótico deriva del griego xeno ('extraño') y bio ('vida').
Vibrante simple alveolar sonora
La vibrante simple alveolar sonora o percusiva alveolar sonora es un sonido consonántico sonoro que se representa con el símbolo AFI [ɾ], como una erre minúscula en forma de gancho sin la vertical izquierda. En el idioma español se escribe con la letra «r» en posición intermedia o final, en contraposición con la erre en posición inicial, tras /n/ o /l/ y el dígrafo «rr» que representan a la vibrante alveolar múltiple, [r]. En muchas lenguas estas dos consonantes son alófonas, a diferencia de lo que sucede en español, albanés, asturiano, catalán, gallego o el portugués.

Consonante
Una consonante (del latín consŏnans, -antis, participio activo de consonāre, estar en armonía) es un sonido de las lenguas orales originado por el cierre o estrechamiento del tracto vocal por acercamiento o contacto de los órganos de articulación de tal manera que cause una turbulencia audible. Es uno de los dos tipos básicos de sonido del habla, junto a las vocales.
Jump Around
«Jump Around» es una canción del grupo estadounidense de hip hop House of Pain, producida por DJ Muggs, miembro de Cypress Hill, quien también ha hecho una versión de dicha canción. Se convirtió en un éxito en 1992, alcanzando el número 3 en los Estados Unidos. Un relanzamiento de la canción en 1993 en el Reino Unido, donde el lanzamiento inicial había sido un éxito menor, alcanzó el puesto número 8. «Jump Around» apareció en la posición 580 de la lista «1001 Best Songs Ever» de la revista Q Magazine, en el puesto 24 y 66 de las listas de VH1 «100 Greatest Songs of the 90s» y «100 Gratest Songs of Hip Hop» respectivamente, en la posición número 325 de la lista «500 Greatest Songs Since You Were Born» de la revista Blender, y en el puesto 47 de la lista «100 Best Songs Of The 1990's» de la revista NME. La canción es popular entre los disc-jockeys de dancehall y es ampliamente considerada en el Reino Unido como un clásico de club.

DJ Muggs
Lawrence Muggerud (Queens, Nueva York; 28 de enero de 1968), más conocido por su nombre artístico DJ Muggs, es un DJ, ingeniero de audio y productor discográfico estadounidense de Hip Hop, miembro de Cypress Hill. Es el fundador y productor del colectivo musical Soul Assassins.

DJ Muggs, ha producido a otros grupos y artistas tales como House of Pain, Die Antwoord, U2, Janet Jackson , Funkdoobiest, Psycho Realm, Dizzee Rascal, Depeche Mode, entre otros. Es considerado como uno de los productores más respetados hasta hoy, seleccionado con productores de la talla de Swizz Beatz, Dr Dre, Timbaland etc.
Ernest de Sarzec
Ernest Choquin Sarzec (Rennes, 1832 — Poitiers, 1901) fue vicecónsul francés y arqueólogo que, aun no siendo profesional, encontró varios punto clave de la historia de Mesopotamia. Especialmente, gran parte del descubrimiento de la antigua civilización Sumeria se debe gracias a las excavaciones que impulsó y que alargó hasta poco antes de su muerte.

En 1872, cuando desempeñaba sus tareas de vicecónsul en la ciudad de Basora, se interesó por las excavaciones que se estaban realizando en Ur, empezadas por el diplomático británico J. E. Taylor. Hasta 1877 Sarzec no empezó a excavar en el yacimiento de Ngirsu, actualmente ubicado al sur de Irak, y que sirvió para descubrir gran parte de los conocimientos sobre arte, historia e idioma que se conoce de unas de las civilizaciones más antiguas de Mesopotamia, incluyendo piezas del reinado de Gudea. Sus excavaciones en Ngirsu se extendieron de forma intermitente hasta 1900.

Poitiers
Poitiers (pronunciado /pwatje/ (escucharⓘ); en poitevino: Potchiers, en español antiguo: Piteos) es una ciudad y comuna situada en la Francia central, prefectura (capital) del departamento de Vienne, en la región de Nueva Aquitania.
Depósito controlado
Los Depósitos Controlados son instalaciones de tratamiento que se encuentran al final de la cadena de gestión de los residuos. Así, los rechazos de los residuos que no pueden valorizarse o reutilizarse, después de su gestión previa en una planta de tratamiento, tienen como destino final el Depósito Controlado.

Durante las últimas décadas, el diseño y explotación de los depósitos controlados ha cambiado sustancialmente desde el viejo concepto de vertedero, utilizado durante los 80 y gran parte de los 90, hasta la aparición, a finales de los 90, del concepto de depósito multibarrera. Recientemente, también se ha extendido el concepto de depósito sostenible, del cual existen algunas experiencias a nivel mundial.

Drenaje
El drenaje es la eliminación natural o artificial del agua superficial y del agua subterránea de un área con exceso de agua. El drenaje interno de la mayoría de los suelos agrícolas es lo suficientemente bueno como para prevenir el anegamiento severo (condiciones anaeróbicas que dañan el crecimiento de las raíces), pero muchos suelos necesitan drenaje artificial para mejorar la producción o para administrar los suministros de agua. En ingeniería y urbanismo, es el sistema de tuberías, sumideros o trampas, con sus conexiones, que permite el desalojo de líquidos, generalmente pluviales, de una población.
Christine Scheiblich
Christine Scheiblich-Hahn (31 de diciembre de 1954 en Wilsdruff, Sajonia) es una remera alemana y campeona olímpica.

Obtuvo una medalla de oro en la especialidad de scull individual en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976. Además de este logro, llegó a ser Campeona del Mundo en cuatro ocasiones, en 1974, 1975, 1977 y 1978.

Su marido, Ulrich Hahn, llegó a ser Campeón del Mundo de luge en los años 1974 y 1981.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Club Deportivo de Vela Zamora
El Club Deportivo de Vela Zamora es un club náutico cuyas oficinas están en Zamora (España) y que tiene sus instalaciones deportivas en el embalse del Esla en la localidad de Palacios del Pan. Fue creado el 31 de julio de 1984.

Desde el año 1989 también es propietario de una isla de cerca de 4550 m² adquirida a Iberdrola, donde se encuentran, entre otros, los siguientes servicios: Dos naves (galpones), dos rampas de acceso al  agua, un muelle de atraque de 30m., tablas de vela, dos barcos escuela, varios Optimists, material de enseñanza, material de reparación, etc.

Club náutico
Un club náutico es un club deportivo específicamente dedicado a los deportes náuticos.

Existen diferentes variantes del término en las denominaciones oficiales de este tipo de entidades, como por ejemplo Club Marítimo, Club de Mar, Club de Regatas, Club de Yates o Club de Vela (dedicado exclusivamente a la vela).
Phillips Exeter Academy
Phillips Exeter Academy (también conocido como Exeter, Phillips Exeter, o PEA) es un colegio internado privado de alto rendimiento para estudiantes, ubicado en Exeter, Nuevo Hampshire. A fecha de 2016, su legado es de aproximadamente 1,150 millones de dólares, que es el legado más grande de colegios privados en Nueva Inglaterra.

La academia tradicionalmente educaba a sus pupilos con el fin de ingresarlos más tarde en la Universidad de Harvard. Tradicionalmente se considera rival de la cercana y homónima Phillips Academy de Andover (Massachusetts).

Andover (Massachusetts)
Andover es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Essex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 8.762 habitantes y una densidad poblacional de 897,83 personas por km².
Amylotheca
Amylotheca es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Loranthaceae. Son arbustos originarios desde Malasia y Tailandia hacia el este y hacia el sur de Sumatra, Borneo, Nueva Guinea, Australia, Nueva Caledonia y las Nuevas Hébridas.

Nuevas Hébridas
Nuevas Hébridas, oficialmente Condominio de Nuevas Hébridas (en inglés: New Hebrides Condominium; en francés: Condominium des Nouvelles-Hébrides) es el nombre con que se conocían las islas Vanuatu durante la época colonial.

El nombre proviene de las islas Hébridas situadas en Escocia.
Diodo avalancha
Un diodo avalancha es un dispositivo semiconductor diseñado especialmente para trabajar en tensión inversa. En estos diodos, poco dopados, cuando la tensión en polarización inversa alcanza el valor de la tensión de ruptura, los electrones que han saltado a la banda de conducción por efecto de la temperatura se aceleran debido al campo eléctrico incrementando su energía cinética, de forma que al colisionar con electrones de valencia los liberan; éstos a su vez, se aceleran y colisionan con otros electrones de valencia liberándolos también, produciéndose una avalancha de electrones cuyo efecto es incrementar la corriente conducida por el diodo sin apenas incremento de la tensión.

El diodo Zener está también diseñado para trabajar en inversa, aunque el mecanismo de ruptura es diferente al aquí expuesto.

Banda de conducción
En semiconductores y aislantes, la banda de conducción es el intervalo de energías electrónicas que, estando por encima de la banda de valencia, permite a los electrones sufrir aceleraciones por la presencia de un campo eléctrico externo y, por tanto, permite la presencia de corrientes eléctricas. Los electrones de un semiconductor pueden alcanzar esta banda cuando reciben suficiente energía, generalmente debido a la excitación térmica.
Eucles de Maratón
Eucles de Maratón (en griego antiguo: Εὐκλῆς Ἡρώδου Μαραθώνιος, romanizado: Euklēs Hērōdou Marathōnios) fue un destacado estadista ateniense durante el comienzo del reinado de Augusto. Fue responsable de la construcción del Ágora romana en Atenas y fue el antepasado por línea masculina del aristócrata del siglo II, Herodes Ático.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).