hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Consejería de Universidad, Investigación e Innovación de la Junta de Andalucía
La Consejería de Universidad, Investigación e Innovación es el departamento de la Junta de Andalucía encargado de las competencias autonómicas en materia de enseñanza universitaria; el fomento y la coordinación de la investigación científica y técnica y la transferencia del conocimiento y la tecnología en el Sistema Andaluz del Conocimiento; el apoyo a la innovación tecnológica y la inversión empresarial en materia tecnológica así como el desarrollo de la cultura emprendedora y del emprendimiento tecnológico en la comunidad autónoma.

Recibe este nombre desde el inicio de la XII legislatura (2022-2026).

El titular de la consejería y máximo responsable es José Carlos Gómez Villamandos y tiene su sede en la calle Johannes Kepler, 1, en la isla de La Cartuja (Sevilla).

Isla de la Cartuja
La isla de la Cartuja es un terreno de la ciudad de Sevilla, compartido con el municipio cercano de Santiponce, situado entre dos brazos del río Guadalquivir, uno río vivo y el otro una dársena. Se entiende que la isla comienza en el puente del Cristo de la Expiración, lugar donde se produce una estrechez de terreno entre los dos brazos del río, y termina en la Ronda Supernorte, zona perteneciente a Santiponce, donde finaliza la dársena del Guadalquivir. Pertenece al distrito de Triana.
Věra Votrubcová
Věra Votrubcová (Pilsen; 28 de febrero de 1911-Dobřany; 24 de julio de 1981) fue una jugadora profesional de tenis de mesa checoslovaca campeona del mundo en 1937 y 1938 por parejas.

Votrubcová jugaba de compañera de equipo con su compatriota Vlasta Pokorna-Depetrisova.

Campeonato Mundial de Tenis de Mesa
El Campeonato Mundial de Tenis de Mesa es un evento que actualmente se disputa cada dos años en donde participan 128 competidores en cada categoría: individuales masculino y femenino,  dobles masculino, femenino y mixto. El formato de competición es de eliminación directa.
Pathoomphone
Pathoomphone es un distrito de la provincia de Champasak, Laos. A 1 de marzo de 2015 tenía una población censada de 62 059 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, sobre la meseta de Bolaven, y cerca de las cataratas Khone Phapheng que forma el río Mekong, y de la frontera con Tailandia y Camboya.

Cataratas Khone Phapheng
Las cataratas Khone Phapheng o bien cataratas de Khone y Pha Pheng  (en lao: ຂກົກນເກະ ຜກະ ຜເກະງ) son unas cascadas situadas en la provincia de Champasak, en el río Mekong, al sur del país asiático de Laos, cerca de la frontera con Camboya. Las cataratas Khone son las más grandes en el sureste de Asia y constituyen la razón principal de que el Mekong no sea completamente navegable en China. Las cataratas se caracterizan por sus miles de islas y canales innumerables, recibiendo la zona el nombre de "Si Phan Don" o "Las 4000 islas".

La más alta llega a caer unos 21 metros (69 pies); la sucesión de rápidos se extiende 9,7 kilómetros (6,0 millas) sobre la longitud del río.
Lisandro Rosales
Lisandro Rosales Banegas (Tegucigalpa, 26 de diciembre de 1969) es un político hondureño. Fue ministro de la Comisión Permanente de Contingencias en dos ocasiones (2010-2014 y 2016-2019), ministro de la Secretaría de Desarrollo e Inclusión Social (2014-2015) y canciller de Honduras (2019-2022); en los gobiernos de Porfirio Lobo (2010-2014) y Juan Orlando Hernández (2014-2022).

Comisión Permanente de Contingencias
La Secretaría de Estado en los Despachos de Gestión de Riesgos y Contingencias Nacionales de Honduras (en inglés: Secretary of State in the Office of Risk Management and National Contingencies o COPECO), es una entidad creada para coordinar las organizaciones públicas y privadas en cuanto a los desastres y se encuentra dentro del marco del Sistema de Administración de Riesgo Nacional de la república de Honduras.

COPECO también es parte de la Red Centro Americana de Agencias Gubernamentales para el alivio en caso de desastre, como también parte del Centro de Coordinación para la Prevención de Desastres Naturales en América Central (CEPREDENAC). CEPREDENAC fue creado en el contexto del Sistema de Integración de América Central (SICA).
LaSalle/Van Buren (Metro de Chicago)
LaSalle/Van Buren es una estación en las líneas Rosa, Naranja, Marrón y Púrpura del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 121 West Van Buren Street en Chicago, Illinois. La estación LaSalle/Van Buren fue inaugurada el 3 de octubre de 1897.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Marrón (Metro de Chicago)
La línea Marrón (en inglés: Brown line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", es una línea que abastece al  Área metropolitana de Chicago y consiste en 28 estaciones.  La línea inicia en la estación Kimball en Albany Park, a la estación The Loop en el Centro de Chicago.  La línea fue inaugurada el  18 de mayo de 1907.
Daniel Magnusson
Daniel Wilhelm Magnusson (Karlstad, 8 de marzo de 2000) es un deportista sueco que compite en curling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo una medalla de oro en la prueba masculina.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2019 y 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2018 y 2023.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Guardián Rojo
El Guardián Rojo o Capitán Rusia es el nombre de varios superhéroes de cómic en el universo de Marvel Comics. El Guardián Rojo es una identidad que fue creada como el equivalente soviético del Capitán América; desde la caída de la Unión Soviética, el nombre ya no es utilizado oficialmente, aunque al menos dos personas han reclamado el nombre.

La encarnación de Aleksei Shostakov de Guardián Rojo ha hecho apariciones dispersos en medios de animación y videojuegos, con David Harbour interpretándolo en la película de 2021, Black Widow, y en la película de 2025, Thunderbolts, ambientada en el Universo cinematográfico de Marvel.

Universo Marvel
El universo Marvel es el universo de ficción compartido en el que ocurren la mayoría de las historias de los cómics publicados por Marvel Comics. El término suele utilizarse para referirse a la continuidad principal de Marvel; pero a veces se usa también para hablar del Multiverso Marvel, compuesto por todas las distintas continuidades que aparecen dentro de las publicaciones de Marvel Comics.
Agonum sexpunctatum
Agonum sexpunctatum es una especie de escarabajo terrestre de zonas húmedas y turberas de la región paleártica y del Oriente Próximo. Fue descripto por primera vez por Linnaeus en 1758.

En Europa,  se ha encontrado ejemplares en Albania, Bielorrusia, Benelux, países bálticos, Finlandia, Francia, Italia, Liechtenstein, Portugal, Rusia, Escandinavia, España, Ucrania, los estados de la antigua Yugoslavía y en Europa Central. Está ausente en Irlanda.

Países bálticos
En sentido amplio, los países bálticos o Estados bálticos son aquellos que rodean el mar Báltico. Los países que poseen la totalidad de su costa báltica son Estonia, Letonia y Lituania mientras que en Suecia, Alemania, Dinamarca y Rusia el mar cubre solo una porción de sus costas (en Rusia solamente los óblasts de Kaliningrado y Leningrado tienen acceso al Báltico).
Walter Jackson Freeman III
Walter Jackson Freeman III (Washington D. C., Estados Unidos; 30 de enero de 1927 – Berkeley, Estados Unidos; 24 de abril de 2016) fue un neurocientífico, neurofisiólogo y filósofo estadounidense. Su trabajo se centró en el estudio de la neurodinámica, en particular en la aplicación de la teoría del caos al análisis de la actividad cerebral y los procesos perceptivos. Fue profesor emérito en la Universidad de California en Berkeley.

Es necesario distinguirlo de su padre, Walter Jackson Freeman II, médico conocido por su promoción de la lobotomía en Estados Unidos. Las investigaciones de Freeman III se enfocaron en campos distintos, relacionados con la dinámica cerebral y la cognición.

Walter Freeman
Walter Jackson Freeman II (Filadelfia, Pensilvania 14 de noviembre de 1895 - 31 de mayo de 1972) fue un médico estadounidense. Es recordado principalmente como el pionero de la lobotomía en Estados Unidos y defensor de la psicocirugía.
Microrregión de Afonso Cláudio
La microrregión de Afonso Cláudio fue una de las  microrregiones del estado brasileño del  Espíritu Santo perteneciente a la mesorregión  Central Espíritu-Santense. Según el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), en 2006 tenía 136 407 habitantes. Estaba dividida en siete municipios, con un área total de 3818,002 km².
La ciudad más grande era Afonso Cláudio, seguida por Venda Nova do Imigrante. El principal polo económico también era la ciudad de Afonso Cláudio.

En 2017, el IBGE elaboró una nueva división en regiones geográficas intermedias e inmediatas, que substituía a la vigente hasta ese momento, con el objetivo de apoyar la planificación y gestión de las políticas públicas a nivel federal y estatal y facilitar la difusión de los datos estadísticos del IBGE.

Regiones geográficas intermedias e inmediatas
Las regiones geográficas intermedias e inmediatas en Brasil constituyen una división geográfica regional del país, elaborada por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE). Esta división fue instaurada en 2017 con el objetivo de actualizar el sistema territorial brasileño y reemplazar las antiguas Mesorregiones y Microrregiones, que habían estado en vigor desde la división de 1989.
Bahía Cumberland (Georgia del Sur)
La bahía Cumberland es una gran bahía de 6,4 km (4 millas) de ancho que está delimitada por la punta Larsen y por la punta Scasso (o Barff), que se encuentra en la costa nordeste de la isla San Pedro, al sudeste de la bahía Stromness.

Dicha isla forma parte del archipiélago de las Georgias del Sur, considerado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) como un territorio en litigio de soberanía entre el Reino Unido —que lo administra como parte de un territorio británico de ultramar— y la República Argentina, que reclama su devolución, y lo incluye en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está entrada de agua se ubica en las coordenadas 54°14′S 36°28′O﻿ / ﻿-54.233, -36.467 y se divide en dos partes, la occidental llamada bahía Grande (o Cumberland Oeste) y la oriental denominada bahía Guardia Nacional (o Cumberland Este).

Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
El territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur (en inglés, British Overseas Territory of the South Georgia and the South Sandwich Islands) es un territorio dependiente y no autónomo, administrado por el Reino Unido y reclamado por Argentina, que comprende a la totalidad del archipiélago de las Georgias del Sur y del archipiélago de las Sándwich del Sur, situados en el Arco de las Antillas Australes del océano Atlántico sudoccidental.

La soberanía de todas las islas es disputada con Argentina. Estos archipiélagos fueron parte del escenario bélico de la guerra de las Malvinas.
Samuel de Nehardea
Samuel de Nehardea, o Samuel bar Aba (en hebreo: שְׁמוּאֵל בַּר אַבָּא; romanizado: Šəmūʾēl bar ʾAbbā; Nehardea, c. 165 - Nehardea, c. 257), a menudo llamado simplemente Samuel o Mar Samuel, fue un judío amoraim de primera generación. Era hijo de Aba bar Aba y fue director de la Academia de Nehardea en Babilonia.

Babilonia (ciudad)
Babilonia fue una antigua ciudad de la Baja Mesopotamia situada cerca de la actual ciudad de Hilla en Irak (Oriente Próximo). Fue la capital del antiguo reino babilónico, y durante varios siglos fue considerada un importante centro de comercio, arte y aprendizaje.

Sus ruinas, parcialmente reconstruidas a finales del siglo xx, se encuentran en la provincia iraquí de Babil, en las proximidades de la ciudad de Hilla.
María Torres García
María Torres García (Málaga, 22 de julio de 1997) es una deportista española que compite en karate, en la modalidad de kumite.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Karate entre los años 2018 y 2023, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Karate, en los años 2022 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 obtuvo una medalla de bronce en la categoría de +68 kg.

Consiguió dos medallas de plata en los Juegos Mundiales, en los años 2022 y 2025.

Cursó estudios superiores en la Facultad de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte de la Universidad Politécnica de Madrid.

Karate en los Juegos Mundiales de Birmingham 2022
El Karate en los Juegos Mundiales de 2022 es uno de los deportes que forman parte de los Juegos Mundiales de 2022 celebrados en Birmingham, Alabama durante el mes de julio de 2022, y se llevó a cabo en Birmingham Southern College.
Microrregión de Floriano
La microrregión de Floriano es una de las microrregiones del estado brasileño del Piauí perteneciente a la mesorregión Sudoeste Piauiense. Su población según el censo de 2010 es de 121.544 habitantes y está dividida en doce municipios. Su población está formada por una mayoría de negros y mulatos 67.2, blancos de origen portugués y árabe 21.8, caboclos(mestizos de indios y blancos)10.5, asiáticos 0.3, indígenas 0.2, vivían en 2010 según el IBGE 270 indígenas en la región. Posee un área total de 18.333,419 km².

Piauí
Piauí es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Teresina. Está ubicado en la región Nordeste. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Ceará y Pernambuco, al sur con Bahía, al suroeste con Tocantins y al oeste con Maranhão. El estado, que tiene el 1,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 0,7% del PIB brasileño.

Entre las ciudades más pobladas se encuentran: Teresina (802 503 habs.), Parnaíba (146 000 habs.), Picos (73 000 habs.) y Floriano. Los ríos principales del estado son el Parnaíba, Poti, Canindé, Piauí y São Nicolau.

El topónimo "Piauí" vino de la lengua tupí, en la cual significa "Río de peces pequeños".
Enrique de Groitzsch
Enrique de Groitzsch (m. 31 de diciembre de 1135) fue el segundo hijo de Wiprecht de Groitzsch y Judit, hija de Vratislao II de Bohemia. Sucedió a su padre como burgrave de Magdeburgo en 1124.

En 1128, fue nombrado margrave de la Marca Sajona Oriental y en 1131 margrave de Lusacia y vogt de la abadía de Neuwerk en Halle. Nunca tuvo éxito a la hora de reclamar la Marca de Meissen, que su padre había tenido, contra Conrado el Grande.

Enrique se casó con Berta de Gelnhausen (m. después de 1137). El matrimonio no tuvo hijo. Enrique y Berta fundaron el monasterio de Bürgel en 1133. Murió en Maguncia.

Vogt (feudalismo)
Un Vogt (del alto alemán antiguo, también Voigt, Voight, Landvoigt o Fauth; plural Vögte; en neerlandés: voogd; en danés: foged; en polaco: wójt; del latín [ad]vocatus) desde el Sacro Imperio Romano Germánico y durante la Edad Media, era un título nobiliario que se asignaba a un señor feudal (procedente en su mayoría de la nobleza) que ejercía la tutela y la protección militar, así como la justicia secular (Blutgericht, por delitos de asesinato, robo, hurto, violaciones, entre otros), en un territorio determinado. Ese territorio de responsabilidad de un Vogt se llamaba Vogtei (de [ad] vocatia). El equivalente en las Islas Británicas era un reeve.
Fəridə Əzizova
Fəridə Əzizova –también escrito como Farida Azizova– (Qusar, 6 de junio de 1995) es una deportista azerbaiyana que compite en taekwondo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2013 y 2019, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2014. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de plata en la categoría de –67 kg.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, ocupando el quinto lugar en Río de Janeiro 2016, en la categoría de –67 kg.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2014
El XXI Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 1 y el 5 de mayo de 2014 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Azerbaiyana de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Deportes Sərhədçi de la capital azerí.
James F. Glynn
James F. Glynn es teniente general de la Infantería de marina de los Estados Unidos.

La Casa Blanca envió a este oficial que luchó contra ISIS en Mosul para asesorar al ejército israelí en la guerra contra Hamás.

En 2004 luchó en Irak en Faluya. En 2006-2007 luchó en Ramadi. En 2017, Glynn supervisó la acción de las fuerzas de la coalición contra el grupo Estado Islámico en Mosul. Fue el oficial al mando del Marine Corps Recruit Depot Parris Island en 2018-2020. En 2020-2022, fue comandante del Mando de Operaciones Especiales de las Fuerzas del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Desde 2022 es Comandante del Cuerpo de Marines.

Comando de Operaciones Especiales de las Fuerzas del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos
El Comando de Operaciones Especiales de las Fuerzas del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos (en inglés: United States Marine Corps Forces Special Operations Command, MARSOC) es un comando componente de las Fuerzas de Operaciones Especiales de los Estados Unidos (USSOCOM o SOCOM) que comprende la contribución del Cuerpo de Marines al SOCOM. Sus principales capacidades son la acción directa, el reconocimiento especial y la defensa interna extranjera. El MARSOC también está orientado a realizar lucha antiterrorista y operaciones de información.
Museo Nacional de Gwangju
Museo Nacional de Gwangju es un museo nacional situado en Gwangju, Corea del Sur. El museo cuenta con ocho galerías de la exposición permanente, así como una exposición al aire libre. Las exposiciones de interior son,

Sala de Centro

Galería de la Prehistoria

Galería de Tres Reinos de Corea

Goryeo Celadon Gallery

Joseon Buncheong Ware y Porcelana Blanca Galería

Galería de las reliquias excavadas de Sinan

Galería de Arte Budista

Galería de Imágenes con la Escritura

Sinan-gun
Condado de Sinan (Hangul - 신안군,  Hanja - 新安郡, Sinan-gun) es un condado en el sur de la provincia de Jeolla del Sur, Corea del Sur. El condado se compone de 111 islas habitadas y 719 islas deshabitadas. El número de islas en este país representa el 25% de todas las islas en Corea del Sur. Grandes islas entre ellas son Anjwado (45.2 ㎢), Aphaedo (44.3 ㎢), Bigeumdo (43.1 ㎢), Dochodo (40.3 ㎢), Imjado (43.2 ㎢), Amtaedo (38.7 ㎢), Jeungdo (37.2 ㎢), Jangsando (24,3 ㎢), Haeuido (16.1 ㎢) y Heuksando (19.7 ㎢). La zona del mar es una plataforma continental con menos de 15 metros de profundidad. Condado de Sinan es conocido por sus especialidades, Batoidea y Cheonilyeom (천일염).
División Atlántico de la NHL
La División Atlántico de la NHL es una subdivisión de las ligas de Hockey en Estados Unidos de América fue creada en 1993 como parte de la Conferencia Este en un proceso de reorganización de los equipos de la liga.

Philadelphia Flyers
Los Philadelphia Flyers (en español, Aviadores de Filadelfia) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Filadelfia, Pensilvania. Compiten en la División Metropolitana de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Wells Fargo Center.
Monumento al Jíbaro Puertorriqueño
El Monumento al Jíbaro Puertorriqueño, también conocido como Monumento al Jíbaro, es una escultura hecha por Tomás Batista y comisionada por el Gobierno de Puerto Rico en honor a los jíbaros. Está situado en el municipio de Cayey, en la carretera PR-52.

Cayey
Cayey, oficialmente Cayey de Muesas, es un municipio de unos 50.000 habitantes situado en el área central del Estado Libre Asociado de Puerto Rico al suroeste de Caguas, Puerto Rico. La sierra de Cayey obtiene su nombre de este pueblo. Cayey está repartida en 21 barrios y Cayey Pueblo, es el centro urbano y administrativo del Municipio de Cayey.
Niners Chemnitz
El Niners Chemnitz es un equipo de baloncesto alemán con sede en la ciudad de Chemnitz, que compite en la Basketball Bundesliga, la primera división de su país, tras ascender en 2020. Disputa sus partidos en el Chemnitz Arena, con capacidad para 5400 espectadores.

Chemnitz
Chemnitz (pronunciación en alemán: /ˈkɛmnɪt͡s/ (escucharⓘ)) es una ciudad del estado federado alemán de Sajonia a orillas del río Chemnitz (de ahí su nombre), a 69 km al sudeste de Leipzig. Con más de 247 000 habitantes (2019), es la tercera ciudad más grande del estado después de Leipzig y Dresde. Entre 1953 y 1990, durante la vigencia de la República Democrática Alemana, la ciudad recibió el nombre de Karl-Marx-Stadt («Ciudad de Karl Marx»).
Arroyo Tres Árboles
El arroyo Tres Árboles, es un arroyo que se encuentra en el departamento de Río Negro en la zona central de la República Oriental del Uruguay.

Las nacientes del arroyo se encuentran sobre la vertiente meridional de la cuchilla de Haedo, en la zona de Paysandú. Inicialmente su cauce corría en dirección norte-sur hasta su desembocadura en el río Negro. 
Actualmente las aguas del arroyo Tres Árboles alimentan el lago artificial de Baygorría, el cual embalsa al río Negro mediante la represa hidroeléctrica Rincón de Baygorría.

Entre sus afluentes se cuentan el arroyo Argüelles, el arroyo del Gato, el de la Coronilla y el de la cañada del Tala.

Paysandú
Paysandú es una de las ciudades más importantes del Uruguay. Es la capital del departamento homónimo. Está ubicada sobre la margen este del río Uruguay, dista 378 km de la capital del país, Montevideo, y es fronteriza con la ciudad argentina de Colón de la provincia de Entre Ríos, con la cual se conecta directamente a través del puente internacional «General Artigas».

Paysandú tiene una importante riqueza cultural, arquitectónica, histórica y turística.
Laurence Rase
Laurence Rase (Mons, 4 de abril de 1974) es una deportista belga que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 1999 y 2005, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 1998 y 2006.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).