hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El jugador (película de 2004)
El jugador (título original en italiano: Il cartaio) es una película italiana de 2004 dirigida por Dario Argento y protagonizada por Stefania Rocca y Liam Cunningham. Fiore Argento, hija del director, registra una breve aparición. Había actuado con anterioridad en las producciones de su padre Phenomena y Demonios.

Demonios (película)
Demonios (título original: Dèmoni; en España tomó el título internacional Demons) es una película italiana de terror con toques gore dirigida por Lamberto Bava y escrita por el mismo junto a Dario Argento, siendo este último el productor.
Amy Allcock
Amy Allcock (Londres, 20 de agosto de 1993) es una deportista británica que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2018 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2018, ambas en la prueba de 4 × 400 m.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2018
El XVII Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 1 y el 4 de marzo de 2018 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la National Indoor Arena de la ciudad inglesa.
Convento de Santa Catalina (Barcelona)
El convento de Santa Catalina se encontraba en el barrio de la Ribera, en el distrito de Ciutat Vella de Barcelona. Fundado en 1243, pertenecía a la orden de los dominicos. Afectado por la desamortización de 1836, fue derribado al año siguiente y sustituido por un mercado que recibió el mismo nombre. También ha dado nombre al actual barrio de San Pedro, Santa Catalina y la Ribera.

Distrito de Ciudad Vieja (Barcelona)
El distrito de Ciudad Vieja (en catalán y oficialmente Ciutat Vella) es uno de los diez distritos en que se divide administrativamente la ciudad española de Barcelona. Es el distrito número 1 de la ciudad y comprende todo su centro histórico. Tiene una extensión de 4,37 km² y una población de 109.672 habitantes en 2021. Es el tercer distrito con mayor densidad demográfica del municipio, con 24 583 habitantes por kilómetro cuadrado (INE, 2009).
Bárcena de Pie de Concha
Bárcena de Pie de Concha es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), ubicado en el Valle de Iguña. Bárcena de Pie de Concha limita al sur con Pesquera, Santiurde de Reinosa y San Miguel de Aguayo, al norte y este con Molledo y al oeste con Arenas de Iguña, Hermandad de Campoo de Suso y Los Tojos.

Hermandad de Campoo de Suso
Hermandad de Campoo de Suso es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), se encuentra en la comarca de Campoo-Los Valles. Limita al norte con Polaciones, la mancomunidad de Campoo-Cabuérniga y Los Tojos, al este con Campoo de Enmedio y Valdeolea, y al sur con la provincia de Palencia (Castilla y León), de la que está separada por la sierra de Híjar.

Es el segundo municipio de Cantabria por extensión, solo por detrás de Valderredible, ocupando casi todo el valle del Híjar. En la localidad de Fontibre tiene su nacimiento el río Ebro.

Curiosamente el municipio ha conservado el nombre de «Hermandad», palabra que en la Edad Media hacía referencia a la unión de concejos. Otros municipios de la comarca como Campoo de Enmedio o Campoo de Yuso, que también eran hermandades, eliminaron dicho título al convertirse en municipios.
Reinado Internacional del Café 2017
El Reinado Internacional del Café 2017 es la XLVI edición del certamen Reinado Internacional del Café, el cual se realizó del 2 al 7 de enero de 2017, durante el marco de la Feria de Manizales en Manizales, Colombia. Al evento asistieron 28 candidatas de diferentes países del mundo. Al final del evento, la reina saliente Maydeliana Díaz de Venezuela coronó a Marilú Acevedo de México como su sucesora.

Feria de Manizales
La Feria de Manizales es la primera y la feria más grande, importante y emblemática de la ciudad de Manizales en Colombia. Alrededor de la Fiesta Taurina que atrae grandes figuras nacionales e internacionales con espectáculos propios de la auténtica Fiesta Brava, la Feria de Manizales reconocida por su temporada taurina, sus eventos, conciertos, exposiciones y por el Reinado Internacional del Café, desfiles, espectáculos musicales del folclor nacional entre muchas otras cosas que ofrece esta épica feria en su extensa programación llena de grandes eventos. Cabe resaltar que esta celebración anual es considerada una de las mejores de América.

Esta feria tiene origen español, ya que su temática está inspirada en la Feria de Abril de Sevilla en España, adoptando varias de sus costumbres, aunque también con muchas costumbres de la región cafetera; costumbres paisas, específicamente de la región andina.
Yves Coppens
Yves Coppens (Vannes, 9 de agosto de 1934-22 de junio de 2022) fue un paleontólogo y paleontropólogo francés. En 1965 descubrió el cráneo de un homínido en Yaho (Angamma, Chad), de una edad estimada en un millón de años, que designó entonces como Tchadanthropus uxoris y posteriormente considerado como un espécimen de Homo erectus. En 1974 fue uno de los descubridores de Lucy, la famosa Australopithecus afarensis encontrada en África en la década de los setenta.

Museo Nacional de Historia Natural de Francia
El Museo Nacional de Historia Natural de Francia (del francés: Muséum national d'histoire naturelle) es el museo de historia natural de rango nacional de Francia. Se trata de una institución pública de investigación científica de nivel estatal y depende del Ministerio de Educación General, el Ministerio de Educación Superior y el Ministerio de Medio Ambiente. Sus funciones principales son la conservación de las colecciones científicas, la investigación científica, la educación superior y la difusión de la cultura científica en todo lo referente a la especialidad propia de la institución: la historia natural.
Chrysobothris analis
Chrysobothris analis es una especie de escarabajo del género Chrysobothris, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por LeConte en 1860.

Se encuentra en Arizona, Texaz, México. Las larvas en Acacia, Carya, Celtis, Cercis, Citrus, Coccoloba, Diospyros, Ebenopsis, Haematoxylon, Juglans, Leucaena, mimosa, Parkinsonia, Prosopis, Prunus, Rhus, Sapindus, Ulmus.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Riefensberg
Riefensberg es una localidad del distrito de Bregenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1086 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), de las montañas Arlberg que la separan del estado del Tirol, y del lago de Constanza.

Lago de Constanza
El lago de Constanza (en alemán: Bodensee, pronunciación en alemán: /ˈboːdn̩ˌzeː/ (escucharⓘ)) está rodeado por Alemania, Austria y Suiza. Su superficie es de 536 km² y el nivel medio está a 395 m de altitud. El río Rin entra en el lago por el sureste cerca de Bregenz (Austria) y sale del lago por el oeste en Stein am Rhein (Suiza). Es apodado Mar suabo, por encontrarse en la región de Suabia.

En su área de influencia viven alrededor de 2,5 millones de personas, mayoritariamente de habla alemana. Constanza es la ciudad más grande, a orillas del lago y con más de 83 000 habitantes. Atravesando esta ciudad, el río Rin sale del lago, dirigiéndose al mar del Norte. Algunos lugares destacados en sus alrededores son Friedrichshafen, Bregenz, Lindau y Meersburg.

En el lago de Constanza termina la ruta turística arquitectónica Ruta alemana de arquitectura de entramados.
Carnosaur (novela)
Carnosaur es una novela de terror publicada en 1984 por el autor australiano John Brosnan bajo el seudónimo de Harry Adam Knight. Fue adaptada al cine en 1993 con el mismo título y tuvo 2 secuelas, las cuales por desgracia fueron las 3 juntas rotundos fracasos.

La obra comparte muchas similitudes con la novela Parque Jurásico de Michael Crichton, si bien esta última fue publicada seis años después de Carnosaur. Según algunos dicen,  es que Crichton se basó en la novela de Brosnan para hacer su novela tan conocida. Admitió que le gustó la escena de la adaptación cinematográfica de la novela de Crichton en la que los Velociraptores persiguen y atacan a los protagonistas en el centro de visitantes principal de Jurassic park durante el acto final, ya que tenía similitudes directas con un incidente presentado en Carnosaur .

Plesiosauria
Los plesiosaurios (Plesiosauria) son un orden extinto de saurópsidos (reptiles) sauropterigios que aparecieron a principios del período Jurásico (y posiblemente en el Rhaetiense, a finales del período Triásico) y perduraron hasta la extinción K-T al final del Cretácico, habitando en todos los mares. Con frecuencia se los identifica erróneamente como "dinosaurios marinos". Después de su descubrimiento, se decía humorísticamente que se parecían a "una tortuga con una serpiente ensartada a través de su cuerpo", aunque carecían de caparazón.

Se argumenta de vez en cuando que los plesiosaurios no están extintos, aunque no hay ninguna evidencia científica para esta creencia; normalmente se explican los avistamientos modernos que se informan de vez en cuando como cadáveres descompuestos de tiburón peregrino o engaños.
Chama (pan)
La chama o chamillo es un pan típico de Bolivia, particularmente de Vallegrande, pero que se consume en todo el país. Tiene un tamaño mediano a pequeño y forma redonda y aplanada. Para su elaboración, se preparan dos masas diferentes, una de harina blanca y la otra de harina integral, ambas de trigo. La receta de las masas se completa con agua, manteca, levadura, sal y azúcar, y a veces huevo o leche. La masa blanca constituye el interior del pan, mientras que la integral es la exterior. A menudo, se rellena con una porción de queso que se funde durante la cocción.

En el libro folklórico El apodo en Bolivia (1977), Antonio Paredes Candia define chama como el «nombre que se da al pan integral». En Arte culinario de Bolivia (1971) se define como «pan hecho con harina integral y mucha manteca», y el Diccionario de americanismos lo define como «pan de harina integral». Su nombre proviene del aimara chhama, que quiere decir ‘granulado, áspero’.

Antonio Paredes Candia
José Antonio Paredes Candia (La Paz, 10 de julio de 1924 – 12 de diciembre de 2004) fue un escritor e investigador boliviano. Su obra abarca desde mitos y leyendas, cuentos y tradiciones bolivianas, hasta investigaciones del folklore del país, sus personajes, costumbres y supersticiones
Erik Balenciaga
Erik Balenciaga Azcue, más conocido como Erik Balenciaga, (Zarauz, 10 de mayo de 1993) es un jugador de balonmano español que juega como central en el MT Melsungen. Fue el jugador más bajo durante su paso por la Liga Asobal (1'68 m).

A pesar de su altura, destacó con el Helvetia Anaitasuna y en la Sociedad Deportiva Teucro, donde marcó 111 goles en 29 partidos en la temporada 2015-16 siendo el jugador más desequilibrante del conjunto pontevedrés.

En la temporada 2016-17 llegó a debutar en la Copa EHF en la que su equipo realizó un buen papel.

Copa EHF 2016-17
La Copa EHF 2016-17 es la 36.ª edición de la Copa EHF, la segunda competición europea del balonmano masculino. Está organizada por la EHF y el campeón de la temporada anterior fue el Frisch Auf Göppingen.

El Frisch Auf Göppingen revalidó el título, tras vencer en la final al Füchse Berlin.
Anax junius
La libélula zurcidora de junio o libélula zurcidora verde (Anax junius), es una especie de odonato anisóptero de la familia Aeshnidae originaria de América del Norte, aunque con distribución en zonas de América Central e islas del Caribe. La libélula zurcidora de junio o libélula zurcidora verde es una de las libélulas más grandes y más rápidas, se han reportado vuelos de hasta 85 km/h y traslados de 135 km por día.

Aeshnidae
Los ésnidos (Aeshnidae) son una familia odonatos anisópteros.

Incluye las libélulas más grandes de Europa y Norteamérica, que a su vez están entre las más grandes y más veloces del mundo, en especial los miembros de los géneros Aeshna y Anax; la especie africana Anax tristis tiene una envergadura de más de 125 mm, y es una de las libélulas más grandes del mundo. Hay 41 especies norteamericanas en 11 géneros incluidos en esta familia.

La mayoría de las especies europeas pertenecen a la familia Aeshnidae. Se han realizado propuestas para separar la familia en Aeshnidae y Telephlebiidae (Hawking & Theischinger, 1999).[cita requerida]
Censo en Belén
Censo en Belén o  El empadronamiento en Belén (en neerlandés, De Volkstelling te Bethlehem) es una obra del pintor flamenco Pieter Brueghel el Viejo. Es un óleo sobre tabla, pintado en el año 1566. Mide 115,3 cm de alto y 164,5 cm de ancho. Se exhibe actualmente en los Museos reales de Bellas Artes de Bélgica de Bruselas, Bélgica.

El tema del empadronamiento en Belén, derivado del censo decretado por el emperador Augusto, y descrito en el Evangelio según san Lucas, no es muy frecuente en el arte. En este caso le sirve al artista para pintar un paisaje nevado propio del Brabante, en el que las figuras de los protagonistas (la Sagrada Familia, con el asno sobre el que va montada la Virgen y el buey) son de pequeño tamaño y aparecen perdidos en el entorno nevado.

Sagrada Familia
La Sagrada Familia, según la Iglesia católica, denomina al conjunto compuesto por José, María y su Hijo Jesús. En el calendario de festividades católicas se celebra el domingo que cae entre la Octava de Navidad (25 de diciembre al 1 de enero), oscila entre el 26 de diciembre y el 31 de diciembre, si Navidad y María Madre de Dios es domingo, esta fiesta pasa a celebrarse el 30 de diciembre.
Concentración de la propiedad de los medios de comunicación
La concentración de la propiedad de los medios (también conocida como consolidación de medios o convergencia de medios) es un proceso por el cual progresivamente menos personas u organizaciones controlan el aumento de la participación de los medios de comunicación. La investigación contemporánea demuestra niveles crecientes de consolidación, con muchas industrias de medios ya altamente concentradas y dominadas por un número muy pequeño de empresas.

A nivel mundial, los grandes conglomerados de medios incluyen Bertelsmann, National Amusements (Paramount Global), Sony Corporation, Televisa, News Corp, Comcast, The Walt Disney Company, Warner Bros. Discovery, AT&T Inc., Fox Corporation, Hearst Communications, Amazon MGM Studios, Telecom Argentina, Grupo Werthein, Grupo Globo, Mediapro, Atresmedia y Lagardère Grupo.

La propiedad de los medios puede ir desde la completa desregulación hasta el control estatal de manera directa o indirecta.

Grupo Globo
Grupo Globo (anteriormente conocido como Organizações Globo) es un conglomerado de empresas brasileñas concentradas específicamente en el área de medios de comunicación, pero incluyendo también el mercado inmobiliario. Es también el grupo más grande de América Latina, uno de los más grandes de todo el mundo.
Paridad R
La paridad R es una hipotética simetría en física de partículas. En el Modelo Mínimo Estándar Supersimétrico (MSSM), el número bariónico y el número leptónico no se conservan por todos los acoplamientos renormalizables de la teoría. Dado que estas leyes de conservación se han comprobado experimentalmente de forma muy precisa, los acoplamientos que los violan deben ser muy pequeños para no contradecir las observaciones. La paridad R es una simetría  que actúa sobre los campos del MSSM definida como

o, de forma equivalente, como

donde s es el espín, B el número bariónico, y L el número leptónico. Todas las partículas del modelo estándar tienen paridad R +1, y las partículas supersimétricas paridad R -1.

Espín
El espín (del inglés spin 'giro, girar'), también spin, es una propiedad física de las partículas elementales por la cual tienen un momento angular intrínseco de valor fijo. El espín fue introducido en 1925 por Ralph Kronig e, independientemente, por George Uhlenbeck y Samuel Goudsmit. La otra propiedad intrínseca de las partículas elementales es la carga eléctrica.
RANK
El receptor activador del factor nuclear κ B, conocido por RANK (Receptor Activator of Nuclear Factor κ B), es una proteína de membrana de tipo I expresada en la superficie de los osteoclastos, así como de las células dendríticas.

Su ligando, RANKL, se encuentra en la superficie de osteoblastos y células del estroma. También se expresa en la superficie y es secretado por un fenotipo de linfocito T que es el Th17.

Osteoclasto
El osteoclasto es una célula multinucleada, móvil y gigante que degrada, reabsorbe y remodela huesos. Al igual que el osteoblasto, está implicado en la remodelación del hueso natural. Deriva de células hematológicas.
Los osteoclastos, células responsables de la reabsorción de la matriz ósea, son células acidófilas y polinucleadas de gran tamaño. Ocupan una cavidad llamada laguna de resorción o laguna de Howship y se localizan en las superficies óseas firmemente asociadas a la matriz ósea, por medio de integrinas (α5β3). Los osteoclastos se forman por la fusión de varias células mononucleares derivadas de una célula madre sanguínea de la médula ósea, mostrando muchas propiedades de los macrófagos, formando parte del sistema monocítico macrofágico.
Kelly Murphy
Kelly Murphy (Birmingham, Reino Unido, 3 de noviembre de 1989) es una deportista irlandesa que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2021, en la prueba de persecución por equipos.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2021
El XII Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Grenchen (Suiza) entre el 5 y el 9 de octubre de 2021, bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Unión Ciclista de Suiza.

Inicialmente, el campeonato iba a realizarse en Minsk (Bielorrusia), pero debido a la inestabilidad política en ese país, la UEC decidió cancelar la sede.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Suiza de la ciudad helvética. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Helsinki Music Company
HMC – Helsinki Music Company Oy fue una empresa de música finlandesa fundada en enero de 2005 por Asko Kallonen y Niko Nordström. Las industrias de la compañía crearon un sello discográfico, una editorial musical, y las ventas de software. HMC publicaba las grabaciones de sus distribuciones a cargo de la compañía Cosmos Music Group.

Helsinki Music Company ha representado a varios artistas como Antti Tuisku, Kristiina Brask, Jippu, Bleak, Darude, Cristal Snow, Sturm und Drang y HIM. La compañía también se centró en bandas que tocaban Schlager como Suvi Teräsniska, Neljänsuora y Juha Metsäperä.

HMC se vendió en el otoño de 2007 a Warner Music Finland, que se fusionó posteriormente consigo misma. Niko Nordström fue trasladado a Warner Music Finland como director gerente y a Asko Kallonen como jefe de producción.

Darude
Ville Virtanen (Eura, 17 de julio de 1975), más conocido por su nombre artístico Darude, es un DJ y productor finlandés de música electrónica. Su música se caracteriza por su estilo progresivo/alentador. En 1999 lanzó su primer sencillo, titulado "Sandstorm", el cual se convirtió en un éxito instantáneo. Luego produjo su primer álbum, Before the Storm, fue lanzado el 18 de septiembre de 2000 y vendió 800.000 copias en todo el mundo, lo que le valió a Darude tres premios Grammy finlandeses. Alcanzó el número uno en la Lista Oficial de Finlandia y el número 6 en la lista Billboard Dance/Electronic Albums en los Estados Unidos.  El segundo álbum de estudio de Darude, Rush, alcanzó el número 11 en la lista dance de Billboard en 2003  y el número 4 en la lista de álbumes semanales en Finlandia.

Representó a Finlandia en Eurovisión 2019 junto a Sebastian Rejman con la canción "Look Away".
Cabo Aya
El cabo Aya (en griego: Άγια, «el santo»; en ruso: Айя) es un promontorio rocoso que se adentra en el mar Negro al sureste de Balaklava. Esta extensión de 13 km de longitud de los montes de Crimea separa la bahía de Laspi (al este) de la bahía de Balaklava (al oeste).

El punto más alto, Kokiya-Kiya (literalmente «Acantilado azul») tiene 559 m de alto. El promontorio está lleno de grutas, y se encuentra protegido como un zakáznik nacional.

Una tormenta frente al cabo Aya es el tema de una de las pinturas del pintor ruso Iván Aivazovski. Entre los usos que le dieron al cabo, se instaló un sistema de misiles guiados soviético en el mismo. Por otro lado, Víktor Yanukóvich, expresidente de Ucrania, ordenó la construcción de una lujosa residencia privada en el cabo Aya. La «Nueva Mezhyhirya» aún estaba inconclusa cuando la revolución ucraniana de 2014 derrocó a Yanukóvich de su cargo.

Promontorio
Un promontorio es una prominente masa de tierra que sobresale de las tierras más bajas en que descansa o de un cuerpo de agua (cuando es este el caso, se habla de península o cabo).

La mayoría de los promontorios son formados de una cresta dura de roca que ha sido capaz de resistir las fuerzas erosivas que previamente habían removido la roca más blanda a cada lado de la formación. También pueden ser la porción alta de suelo que permanece entre dos rías o dos valles fluviales que forman una confluencia.

A lo largo de la historia, muchas fortificaciones y castillos han sido construidos sobre promontorios a causa de sus propiedades defensivas naturales.
Terminal de Pasajeros de Puerto Ordaz
La Terminal de Pasajeros de Puerto Ordaz , es un terminal de buses que sirve a la ciudad de Puerto Ordaz , Venezuela  ubicado en la Prolongación de la Avenida Guayana con la Avenida Norte Sur 1 al sur de la ciudad. Ofrece destinos a la mayoría de las ciudades de Venezuela y a ciudades del exterior como Boa Vista, Río de Janeiro, Cúcuta con escala en San Cristóbal y Cali con escala en San Cristóbal. Uno de los terminales más modernos del sur del país, fue inaugurado en marzo de 1977 reemplazando al viejo Terminal de Oriente ubicado en San Félix.

Estación de autobús
Una estación de autobús (también, según el país, terminal de buses, central camionera, central de autobuses, terrapuerto, entre otros) es una instalación en la que se turnan las salidas de autobuses a diferentes sitios, colocándolas en andenes en los que se apean y suben pasajeros. Las estaciones de autobús pueden ser de dos tipos: de transporte privado o de público. Algunas de estas terminales también incluyen otros servicios comerciales para quienes las utilizan: restaurantes, heladerías y tiendas, entre otros. No se debe confundir con esta terminología los lugares de estacionamiento propios de una garita en los fundos.

La estación de autobuses más grande del mundo es la Estación Central de Buses de Tel Aviv, en Israel, abierta en 1993, que ocupa una superficie de 44 000 m². En América Latina está la segunda mayor del mundo: la Terminal de Ómnibus Tietê, en la ciudad de São Paulo, Brasil.