hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caropo
Caropo es el nombre de dos jefes epirotas, abuelo y nieto, del siglo II a. C.

El primero fue un jefe epirota, aliado de los romanos que vivió en el siglo II a. C. Se declaró acérrimo enemigo del rey de Macedonia y luchó siempre en contra suya.

El segundo Caropo, nieto del anterior, fue otro jefe epirota que murió en 157 a. C. y que, como su abuelo, luchó constantemente al lado de los romanos. Derrotados los macedonios, se apoderó del reino de Epiro, el cual gobernó algún tiempo con el apoyo de Roma.

El contenido de este artículo incorpora material del tomo 17 de la Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana (Espasa), cuya publicación fue anterior a 1945, por lo que se encuentra en el dominio público.

Enciclopedia Espasa
Enciclopedia Espasa, también conocida como Enciclopedia Espasa-Calpe, cuyo nombre original es Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, es la gran enciclopedia española del siglo XX, vigente entre 1905 y 2011, cuando se publicó el último Suplemento. Es la continuadora de anteriores proyectos, como la Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ciencias, artes, agricultura, industria y comercio del editor Francisco de Paula Mellado, de 29 tomos, con apéndices posteriores hasta llegar a los 39 tomos;  o la primera enciclopedia moderna en múltiples volúmenes publicada en lengua española, el Diccionario enciclopédico hispano-americano de la editorial Montaner y Simón, publicado en 26 volúmenes entre 1887 y 1899.
Noruega en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018
Noruega estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 109 deportistas que compitieron en 11 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Noruego, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el biatleta Emil Hegle Svendsen.

Emil Hegle Svendsen
Emil Hegle Svendsen (Trondheim, 12 de julio de 1985) es un deportista noruego que compitió en biatlón.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2014, obteniendo en total nueve medallas: dos oros y una plata en Vancouver 2010, dos oros y un bronce en Sochi 2014 y dos platas y un bronce en Pyeongchang 2018.

Ganó veintiuna medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2007 y 2016.
Paniahue (distrito)
Paniahue fue uno de los distritos que integró la subdelegación de Palmilla, en el antiguo departamento de San Fernando, provincia de Colchagua.

El territorio del distrito fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.

Provincia de Colchagua (1826-1976)
La provincia de Colchagua fue una de las divisiones administrativas de Chile existente desde 1826 hasta 1976. Tuvo su capital en la ciudad de San Fernando durante la mayor parte de su existencia. Durante algunos años Curicó y Rancagua fueron capitales de la provincia.
Adrià Domenech
Adrià Domenech Fontana (Villafranca del Panadés, Barcelona, 18 de julio de 2002) es un baloncestista español que pertenece a la plantilla del FC Cartagena Baloncesto de la Primera FEB. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Villafranca del Panadés
Villafranca del Panadés (oficialmente y en catalán: Vilafranca del Penedès) es un municipio de la provincia de Barcelona en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Es la capital de la comarca del Alto Panadés y en enero de 2022 tenía una población de 40 056 habitantes. Es conocido por sus vinos espumosos, el cava catalán, y los vinos de la denominación de origen Penedés.
Los bajos fondos (película de 1957)
Los bajos fondos (どん底, Donzoko?) es una película japonesa de 1957 escrita y dirigida por Akira Kurosawa. Basada en la obra teatral homónima, escrita por Máximo Gorki, la ambientación de la historia cambia de la Rusia zarista original al período Edo de Japón.

Los bajos fondos
Los bajos fondos (en ruso На дне - en alfabeto latino Na dnié) es una obra de teatro de Máximo Gorki que relata la historia de personajes de las clases bajas de la antigua Rusia zarista, inspirados sobre todo en las de Nizhny Nóvgorod.

Gorki intentó aplicar un gran realismo a los personajes, contando con fotografías reales de los bajos fondos de la ciudad.[cita requerida]
Pedro Pablo García Caffi
Pedro Pablo García Caffi (Buenos Aires, septiembre de 1944-1 de julio de 2022) fue un músico y cantante argentino, con registro de barítono, director de escena, productor y administrador cultural. Se orientó principalmente a la música popular argentina, como integrante del Cuarteto Zupay; y a la música clásica, como director de la Camerata Bariloche y como director general de la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires. Fue director general y artístico del Teatro Argentino de La Plata y director general y artístico del Teatro Colón de Buenos Aires.

Música popular argentina
Música popular argentina (MPA) es un concepto creado en la década de 1960 para integrar distintos estilos de música popular de la Argentina. En su formulación original, ligada al Movimiento del Nuevo Cancionero, responde a la búsqueda de una estética nacional y popular capaz de trascender la separación artificial entre el folklore, el tango y otros géneros argentinos.

Algunas acepciones también abarcan en distintos grados a la murga, la cumbia argentina, el cuarteto, la canción de autor y el rock nacional. En cambio, suelen ser excluidas las músicas más comerciales y derivadas de la industria cultural, tales como el bolero, la balada romántica, el pop argentino y la música urbana.
Scott Evans
Scott Andrew Evans (Sudbury, Estados Unidos; 21 de septiembre de 1983) es un actor estadounidense. Mostró interés por la actuación a temprana edad inspirado por su madre, y tras terminar sus estudios de secundaria, se mudó a Nueva York con su hermano Chris para estudiar en la Universidad de Nueva York. Tras egresar, debutó en One Life to Live, donde interpretó al primer personaje homosexual que aparecía en la serie. También hizo breves apariciones en otras series como Law & Order: Criminal Intent, Fringe y Daytime Divas, además de filmes como Before We Go (2014) y Playing It Cool (2014), ambos protagonizados por su hermano.

Daytime Divas
Daytime Divas es una serie de televisión estadounidense de comedia dramática desarrollada por Josh Berman para VH1. La serie está basada en el libro Satan's Sisters de Star Jones y está protagonizada por Vanessa Williams, Tichina Arnold, Chloe Bridges, Camille Guaty y Fiona Gubelmann. La serie se estrenó el 5 de junio de 2017.
GCompris
GCompris es un paquete de software de entretenimiento educativo para niños de 2 a 10 años. GCompris se escribió originalmente en C y Python utilizando el Kit de herramientas de widgets de GTK+. Pero desde principios de 2014 se ha realizado una reescritura en C++ y QML utilizando el Kit de herramientas de widgets de Qt. GCompris es software libre y de código abierto y la versión actual está sujeta a los requisitos de la licencia AGPL-3.0-only. Ha formado parte del proyecto GNU.

El nombre GCompris es un juego de palabras, en el idioma francés se pronuncia igual que la frase "he comprendido", J'ai compris /ʒekɔ̃ˈpʁi/.

Está disponible para Linux, BSD, macOS, Windows y Android. Mientras que los binarios compilados para Microsoft Windows y macOS se distribuían inicialmente con un número restringido de actividades y era necesario pagar una pequeña cuota para desbloquear todas las actividades, desde febrero de 2020 la versión completa es totalmente gratuita para todas las plataformas.

Entretenimiento educativo
Entretenimiento educativo o eduentretenimiento (edutainment en inglés, por la composición de las palabras education y entertainment) se refiere al contenido diseñado tanto con el objetivo de educar como de entretener. Incluye, por un lado, contenido que es principalmente educativo, pero que apela al entretenimiento de manera incidental. También incluye contenido que busca sobre todo entretener, pero que a la vez tiene valor educativo. Ha sido utilizado por diversos gobiernos alrededor del mundo para difundir información a través de la televisión, incluyendo el uso de telenovelas con el propósito de tener un impacto determinado en las opiniones y conductas de los televidentes.
Ramon Despuig
Ramon Despuig fue un arquitecto de Cataluña (España) del siglo XIV.
Entre 1324 y 1339 fue el primer arquitecto del claustro de la catedral de Vich, y probablemente quien proyectó y construyó las capillas de Sant Cristòfol, Sant Lluc y de Sant Jaume, y también la galería norte y una parte de las de poniente y de levante. Fue sucedido por Bartomeu Ladernosa.

A partir de 1329 fue maestro, junto con Berenguer de Montagut, de la construcción de la nueva iglesia de Santa María del Mar en Barcelona.

Basílica de Santa María del Mar
La iglesia de Santa María del Mar es una basílica menor situada en la ciudad de Barcelona, Cataluña, España. Fue construida entre 1329 y 1383. Desde el 3 de junio de 1931, tiene la catalogación de Bien de Interés Cultural.
Z
La z (en mayúscula Z, nombre zeta, plural zetas) es la vigesimoséptima (y última) letra del alfabeto español, su vigesimosegunda consonante, y la vigesimosexta (y también última) letra del alfabeto latino básico. La Ortografía de la Real Academia de 2010 desaconseja firmemente los nombres arcaicos ceta, ceda y zeda. Debe distinguirse de la Ζ griega, con cuya mayúscula es homóglifa.

Consonante
Una consonante (del latín consŏnans, -antis, participio activo de consonāre, estar en armonía) es un sonido de las lenguas orales originado por el cierre o estrechamiento del tracto vocal por acercamiento o contacto de los órganos de articulación de tal manera que cause una turbulencia audible. Es uno de los dos tipos básicos de sonido del habla, junto a las vocales.
Hemitriccus inornatus
El titirijí de Pelzeln o mosqueta de Pelzeln (Hemitriccus inornatus) es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Hemitriccus. Es nativo del norte de América del Sur.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Potamotrygon tigrina
Potamotrygon tigrina, denominada comúnmente raya de río o chucho de río,  es una especie del género de peces de agua dulce Potamotrygon, de la familia Potamotrygonidae en el orden de los Myliobatiformes. Habita en ambientes acuáticos en el oeste de Sudamérica, siendo endémica del río Nanay, alta cuenca Amazónica, en el Perú.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Cazacarros
Un cazacarros, o destructor de tanques, es un vehículo blindado de combate que porta un cañón anticarro. Los cazacarros están diseñados para ser usados como apoyo anticarro a unidades de infantería y mecanizadas, en operaciones de retirada y defensa. Algunos diseños sustituyen el cañón por un lanzamisiles anticarro.

En la actualidad, los destructores de tanques han sido suplantados por carros de combate de propósito general, ya que estos son más flexibles y tienen capacidad de ataque contra la infantería. Además, los cazacarros son más baratos de fabricar, mantener y suministrar que los tanques.

Sistema antitanque portátil
Los sistemas antitanque portátiles o anticarro (en inglés: Man-portable anti-tank systems, MANPATS o MPATS) son sistemas de proyectiles tradicionalmente portátiles lanzados desde el hombro que disparan objetos pesados tipo proyectiles (aunque han existido armas arrojadizas y de embestida), típicamente diseñados para combatir objetivos protegidos, como vehículos blindados, fortificaciones de campo y a veces incluso aeronaves que vuelan a baja altura (especialmente helicópteros).

Las minas, la artillería común y otros tipos de proyectiles se emplearon para destruir tanques durante la Primera Guerra Mundial. En la Segunda Guerra Mundial los cañones anticarro ya habían sido desarrollados y eran cargados frecuentemente con municiones especiales, como los proyectiles de carga hueca, los cuales explotan al impacto y tienen una gran fuerza penetrante. Varios misiles antitanque y lanzacohetes, como la bazuca, se han utilizado también con el mismo fin en las guerras.
Elchin Babayev
Elchin Babayev (en azerí: Elçin Səfəralı oğlu Babayev, Najicheván, 4 de abril de 1965) es un científico y profesor asociado azerbaiyano. Actualmente se desempeña como rector de la Universidad Estatal de Bakú, cargo al que accedió el 11 de marzo de 2019.

Doctor en ciencias físicas y matemáticas, se ha desempeñado como: director ejecutivo de la Fundación para el Desarrollo de la Ciencia, entre 20109 y 2019 ; Jefe del Departamento de Plasma Cósmico y Problemas Heliogeofísicos y Subdirector del Observatorio Astrofísico de Şamaxı de la AMEA.

Najicheván (ciudad)
Najicheván (en azerí: Naxçıvan şəhəri; en armenio: Նախիջևան, Najizhevan; en persa: نخجوان‎), es la ciudad capital de la República Autónoma de Najicheván de Azerbaiyán, ubicada a 450 km al oeste de Bakú. La Municipalidad de Najicheván consiste en la ciudad de Najicheván y en los pueblos de Başbaşı, Qarağalıq y Daşduz. Se extiende sobre las faldas de la cadena de Zanguezur, en la orilla derecha del río Najicheván a una altura de casi 1000 metros.
Esquiú
Esquiú es una localidad de la provincia argentina de Catamarca, que pertenece al departamento La Paz. Ubicada en el sudeste provincial se puede acceder a través de la ruta provincial 20 desde la ciudad de Recreo de la que dista 23 km.

Provincias de Argentina
La República Argentina está dividido en 24 jurisdicciones: 23 provincias y un distrito federal (Ciudad Autónoma de Buenos Aires). Se denomina provincia a cada uno de los veintitrés estados federados reconocidos por la Constitución de la Nación Argentina, que junto con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires constituyen las jurisdicciones de primer orden del país.

Las provincias poseen plena autonomía política, administrativa e institucional, de acuerdo con lo establecido en los artículos 121 a 129 de la Constitución Nacional. Son entidades preexistentes a la organización nacional, y delegaron parte de sus atribuciones soberanas para constituir la federación argentina en 1853.

El país mantiene, por mandato constitucional, los nombres históricos de Provincias Unidas del Río de la Plata y Confederación Argentina, además de la denominación de uso corriente República Argentina.
Little Waltham
Little Waltham es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1008 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres, y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Chelmsford
Chelmsford es una ciudad del Reino Unido y la capital del condado de Essex en la región de Este de Inglaterra. Está localizada en el área metropolitana de Londres.

La ciudad está situada a 50 km (31 millas) al nordeste de Londres y a una distancia similar de Colchester, la capital en tiempos de la provincia romana de Britania. El área de Chelmsford también la conforman los núcleos de población de Broomfield, Great Baddow, Moulsham, Widford y Springfield.

Guglielmo Marconi, el promotor de las transmisiones de radio, construyó la primera radio del mundo en Chelmsford en 1898. Chelmsford fue también el lugar de las primeras emisiones radiofónicas en los años 1920.

Su población es de 102 400 habitantes. En Chelmsford se encuentra la catedral más pequeña de Inglaterra.
Stefan Uhmann
Stefan Uhmann (Perleberg, RDA, 28 de abril de 1986) es un deportista alemán que compitió en voleibol, en la modalidad de playa. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2008.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
Clone Wars Volume 6: On the Fields of Battle
Clone Wars Volume 6: On the Fields of Battle es un cómic recopilatorio basado en el Periodo de la Reforma de Ruusan, en el conflicto ficticio de las Guerras Clon del universo Star Wars. Es el sexto elemento de los nueve de la serie Clone Wars.

Publicado en inglés por la editorial Dark Horse el 20 de julio de 2004, recogía las historias de los cómics Republic 65-71.

Era del Surgimiento del Imperio
La Era del Surgimiento del Imperio es un periodo del universo ficticio de Star Wars que engloba la historia de la República Galáctica y de la Orden Jedi moderna que conocimos en las protosecuelas: desde sus inicios hasta lo sucedido durante los últimos días de la República (Batalla de Naboo, Guerras Clon) y los primeros días y años del Imperio, la Purga Jedi, hasta la guerra civil galáctica.

Es llamado también Período de la Reforma de Ruusan porque engloba la historia que transcurre desde esta Reforma hasta la Era de la Rebelión y no es difícil encontrar a los Jedi de esta época citados como post-Ruusan.
Canela Devoto
Canela Devoto (Buenos Aires, 21 de abril de 1995) es una jugadora argentino-peruana de hockey sobre césped, integrante de la Selección de Perú "Las Guerreras" jugando alternativamente en las posiciones de mediocampista o delantera. De madre peruana y padre argentino, Canela decidió aceptar la invitación a integrar el equipo peruano al ver sus posibilidades debido a su alto nivel de competitividad.

Cursó sus estudios en el Colegio Técnico de Química N° 27 (mismo colegio del cual es egresado el Papa Francisco). 
Apasionada por el hockey, comenzó a jugar en el Club San Martín, pasando luego por Banco Nación para finalmente llegar a Hurling, club en el cual se desempeña actualmente como delantera.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Roxana Dumitrescu
Roxana Daniela Dumitrescu-Toader (Urziceni, 27 de junio de 1967) es una deportista rumana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Reka Lazăr-Szabo, Claudia Grigorescu, Elisabeta Tufan y Laura Badea).

Urziceni
Urziceni es una ciudad con estatus de municipiu de Rumania, localizada en el distrito de Ialomiţa.

Según el censo de 2011, tiene 15 308 habitantes, mientras que en el censo de 2002 tenía 17 094 habitantes. La mayoría de la población es de etnia rumana (88,08 %), con una minoría de gitanos (2,88 %).
La mayoría de los habitantes son cristianos de la Iglesia Ortodoxa Rumana (90,46 %).

Fue fundada por pastores rumanos y su nombre deriva del término urzică, que significa ortiga. La primera mención data de un documento del 23 de abril de 1596, durante el reinado de Mihai Viteazul. En 1831 ganó el estatus de pueblo de mercado, y en 1895 obtuvo el de ciudad. Durante 117 años fue la capital de Ialomiţa, desde 1716 hasta 1833.
La ciudad es a 60 km de Bucarest (la capital), Ploiesti, Buzau y Slobozia.
Elizabeth Wilkinson
Elizabeth Wilkinson (fl. 1722–1733; también conocida como Elizabeth Stokes) fue una boxeadora inglesa de boxeo a puño limpio (bare-knuckle) y practicante de artes marciales históricas europeas. Estuvo activa durante las décadas de 1720 y 1730, y es considerada una de las primeras mujeres en el boxeo conocidas.

Durante su carrera, que se extendió por aproximadamente una década, fue descrita frecuentemente como una campeona y tenía la reputación de haber disputado 45 combates sin haber sido derrotada, aunque no se conservan registros oficiales de la época.

Más adelante en su carrera, participó en combates donde ella y su esposo —quien también era boxeador— luchaban contra otras parejas de hombre y mujeres. También era experta en el manejo de armas como dagas, espadas cortas y bastones largos.

Fue una de las boxeadoras más famosas de su tiempo, y su trayectoria fue celebrada incluso en el siglo XIX por escritores como Pierce Egan y Thomas Moore.

Lanza larga
La lanza larga (en inglés quarterstaff) es una variante medieval inglesa del bastón. Consiste en una vara de madera, algunas veces con puntas reforzadas de metal. El nombre se usa frecuentemente de forma incorrecta para los bastones de combate de otras culturas, tales como el bō japonés, el gùn chino o el bâton francés.
Leo Wyatt
Leo Wyatt es un personaje de ficción de la serie de televisión Charmed, propiedad de la WB. Está interpretado por el actor Brian Krause. Este personaje ha sido guía blanco, Anciano y Avatar. Leo es ahora un simple mortal.

Como Luz blanca y Anciano, Leo tuvo el poder de orbitar (teletransportarse en un torbellino de brillantes y celestes luces) a cualquier lugar. También podía recibir telepáticamente información sobre sus protegidos (gente a la que guíaba, brujas o futuros luces blancas). Él es prácticamente inmortal, pero puede morir si es atacado por la flecha de un luz negra.

The WB
The WB Television Network, también conocida como The WB o The Frog (debido a que su mascota era Michigan J. Frog), fue una cadena de televisión abierta estadounidense de televisión que inició transmisiones gracias a una unión entre el estudio Warner Bros. Entertainment de Time Warner y la Tribune Broadcasting de Tribune Company el 11 de enero de 1995. La programación, consistente por lo general de series de comedia de situación, drama, series animadas y reposiciones estaba enfocada principalmente a adolescentes y adultos jóvenes, destacando el bloque Kids' WB para el público infantil.

El 24 de enero de 2006, CBS Corporation (dueña de UPN) y Warner Bros. Entertainment anunciaron los planes de fusionar sus dos canales para lanzar The CW a fines de 2006. Esta nueva televisora fue estrenada el 18 de septiembre de 2006; tiene programación de The WB y UPN.
Municipio de Clay (condado de Atchison)
El municipio de Clay (en inglés: Clay Township) es un municipio ubicado en el condado de Atchison en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1798 habitantes y una densidad poblacional de 16,52 personas por km².

Condado de Atchison (Misuri)
El condado de Atchison (en inglés: Atchison County), fundado en 1845, es uno de 115 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 6,430 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Rock Port.