hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Algo más (canción de Camilo Sesto)
«Algo más» es una canción de 1973 del cantante español Camilo Sesto.

Alcanzó el número 1 en las listas españolas durante 10 semanas, del 26 de noviembre de 1973 al 28 de enero de 1974. La canción fue escrita por el cantante y arreglada por Carlos Calderón. El lado B, «Sin remedio», también fue escrito por Sesto y arreglado por Johnny Arthey. La canción logró el quinto lugar en el Festival de la Canción OTI de 1973.

Productores de Música de España
Productores de Música de España (Promusicae) es una asociación que representa a la industria discográfica de España. Entre sus objetivos está defender los intereses de los productores y distribuidores de fonogramas y videogramas asociados. Su sede se encuentra en Madrid, concretamente en la calle de María de Molina.

Desde el 30 de abril de 2003, Antonio Guisasola es presidente de Promusicae, reemplazando a Carlos Grande.
Iglesia de Santa Maria della Catena (Nápoles)
La iglesia de Santa Maria della Catena (más exactamente, Santa Maria delle Grazie a Catena o Madonna della Catena) es un edificio destinado al culto católico de la ciudad de Nápoles, Italia. Está localizada en Borgo Santa Lucia, en el centro histórico de la ciudad.

El templo fue fundado en 1576 por los habitantes del barrio, que decidieron dedicarlo a la Madonna della Catena (Nuestra Señora de la Cadena), cuyo culto había sido importado a Nápoles desde Sicilia. La construcción de la iglesia se inició después de que la zona fuera rodeada por murallas protectoras junto al mar en 1565, lo que hizo más segura la vida de los habitantes y transformó la zona en un lugar de ocio señorial.

Centro histórico de Nápoles
El centro histórico de Nápoles es un espacio urbano antiguo influenciado por las diferentes culturas que lo habitaron o gobernaron en el curso de los siglos y que dejaron su marca en la arquitectura y el diseño urbano napolitano. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995 con la siguiente motivación:

Se trata de una de las ciudades más antiguas de Europa, cuyo tejido urbano contemporáneo conserva los elementos de su historia rica de acontecimientos. El trazado de sus calles y la riqueza de sus edificios históricos, que caracterizan diferentes épocas, confieren al sitio un valor universal sin igual, que ha ejercido una profunda influencia en gran parte de Europa y fuera de sus fronteras.
Baozi
El baozi (en chino, 包子; pinyin, bāozi), o simplemente conocido como bao, bau o ham pao o min pao, es un tipo de bollo o pan relleno generalmente cocido al vapor, es un bocadillo originario de China. Su aspecto es similar al del tradicional mantou chino. Puede estar relleno de carne picada o relleno vegetariano. Se puede servir con cualquier plato en la cultura china y, muy a menudo, forma parte del desayuno. Es un tipo de bollo relleno con levadura en varias cocinas chinas.

Cocción al vapor
La cocción al vapor (a veces abreviado simplemente al vapor) es un método de cocción que consiste en cocinar los alimentos únicamente con vapor de agua, sin sumergirlos en el agua misma ni en aceite. Para esto, suele utilizarse un recipiente con agujeros en donde van los alimentos, y este recipiente se coloca arriba de otro que contiene agua hirviendo, la cual no debe tocar a los alimentos del primer recipiente. Comúnmente se usa este método de cocción como una opción más saludable, ya que los alimentos cocidos al vapor pierden menos nutrientes que los hervidos. En Venezuela a este método de cocción se le suele llamar "sudado" (también de manera coloquial).
Derribo del Lynx del Ejercito Britanico de 1994
El 19 de marzo de 1994, un helicóptero Lynx del ejército británico fue derribado por el Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA) en Irlanda del Norte . Una unidad de la Brigada South Armagh del IRA disparó un pesado mortero improvisado contra la base del ejército británico en Crossmaglen, condado de Armagh . El proyectil de mortero alcanzó y derribó el helicóptero, número de serie ZD275, mientras se encontraba sobrevolando el helipuerto. Tres soldados británicos y un miembro de la Royal Ulster Constabulary (RUC) resultaron heridos.

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
Macololo
El pueblo macololo, también conocido como makololo, kolololo o kololo pertenece al grupo fokeng de la rama patsa. Estudios lingüísticos emparentan la lengua kololo con los lozi. Habitan  al sur de Malaui y en los territorios limítrofes de Zambia y Mozambique. También fue la designación dada durante las campañas de ocupación portuguesa a una numerosa tribu de la región de Alto Zambeze. Otros estudios señalan la etnia makololo (o kololo) como un pueblo grupo sotho de África Austral,  estrechamente emparentado con los basotho, de los cuales se diferenciaron durante las primeras décadas del siglo XIX.

Barotselandia
Barotselandia es una región en la parte occidental de la República de Zambia, y es la patria de los lozi o barotse que fueron previamente conocidos como luyi o aluyi. Su centro es la llanura conocida como Bulozi o Lyondo en el alto Zambeze, pero incluye también los terrenos superiores circundantes de la actual provincia Occidental de Zambia. En tiempos precoloniales, Barotselandia incluía algunas partes vecinas de lo que son ahora el provincia del Noroeste, Central y Sur así como de Caprivi, en el noreste de Namibia, y partes del sureste de Angola más allá de los ríos Cuando y el Mashi.

El monarca tradicional de Barotselandia se llama el Litunga, que significa mantenedor o guardián de la tierra. Se le supone descendiente directo del antiguo litunga Mulambwa, quien gobernó a comienzos del siglo XIX.
Unión Deportiva Las Zocas
La Unión Deportiva Las Zocas es un club de fútbol del barrio de Las Zocas, en el municipio de San Miguel de Abona (Santa Cruz de Tenerife, España). Actualmente compite en la categoría Preferente de Tenerife, aunque estuvo 19 temporadas seguidas en Tercera División.

Provincia de Santa Cruz de Tenerife
La provincia de Santa Cruz de Tenerife es una provincia española que abarca la parte occidental de la comunidad autónoma de Canarias. A ella se adscriben las islas de El Hierro, La Gomera, La Palma y Tenerife, así como por una serie de roques adyacentes (como los de Salmor, Fasnia, Bonanza, Garachico y Anaga). Es la provincia española más occidental y meridional, la tercera más montañosa por desnivel del terreno, y la primera en altitud máxima, por encontrarse en ella la máxima altitud del país, el pico del Teide (3718 m s. n. m.).

En 2022 la provincia contaba con 1 061 790 habitantes. Es la segunda provincia canaria en población, aunque la primera en densidad del archipiélago y la de mayor crecimiento porcentual de Canarias. La capital de la provincia es la ciudad homónima de Santa Cruz de Tenerife, situada en la isla de Tenerife, la isla más poblada de España. También, es la capital autonómica junto a Las Palmas de Gran Canaria.
Palacio de Justicia de Bata
El Palacio de Justicia de Bata es un edificio localizado en la ciudad de Bata, capital de la provincia Litoral en la región continental (también llamada Río Muni) del país africano de Guinea Ecuatorial.

Fue inaugurado en 2011, entre otros tribunales alberga los referidos al ámbito militar. Su construcción fue encargada por el gobierno de Guinea Ecuatorial a varias empresas extranjeras entre ellas "Disano Illuminazione" y "Horizon Construcción".

Gobierno de Guinea Ecuatorial
El Gobierno de Guinea Ecuatorial está formado por el presidente de Guinea Ecuatorial Teodoro Obiang Nguema, en el poder desde 1979. Su vicepresidente es su hijo Teodorín Nguema Obiang, su Primero ministro es Manuel Osa Nsue Nsua, junto al resto de ministros y miembros del gobierno.

Según la constitución, el Consejo de Ministros es el principal órgano ejecutivo del gobierno y el tiene la tarea de asistir al presidente en la ejecución de la política nacional y en sus deberes políticos y administrativos.
(1104) Syringa
(1104) Syringa es el asteroide número 1104 situado en el cinturón principal. Fue descubierto por el astrónomo Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg, el 9 de diciembre de 1928. Su designación alternativa es 1928 XA. Debe su nombre a un género de lilas, cuyo nombre científico es Syringa vulgaris.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Distrito de Patna
Patna (en bihari; पटना जिला) es un distrito de India en el estado de Bihar. Código ISO: IN.BR.PA.

Comprende una superficie de 3 202 km².

El centro administrativo es la ciudad de Patna. Dentro del distrito también se encuentra la ciudad de Bakhtiarpur.

Lenguas bihari
Bihari es el nombre de un grupo de lenguas indoarias habladas en los estados indios de Bihar, Jharkhand, Bengala Occidental y Uttar Pradesh así como en el sur de Nepal. de todas estas lenguas las que tienen un mayor número de hablantes son el bhojpuri, el magahi y el maithili.
Don't Call Me
Don't Call Me es el séptimo álbum de estudio de la boy band surcoreana Shinee, publicado el 22 de febrero de 2021 bajo la discográfica S.M. Entertainment. Es el primer lanzamiento del grupo desde que tres de sus integrantes completasen su servicio militar a excepción de Taemin, así como el primer disco que no incluye a Jonghyun en ninguna manera. Una reedición del álbum, llamada Atlantis, se lanzó el 12 de abril de 2021.

SM Entertainment
SM Entertainment (en hangul, 에스엠엔터테인먼트), es una empresa de entretenimiento surcoreana, fundada en 1995 por Lee Soo-man. Es la compañía de varias celebridades de K-pop, con una gran cantidad de seguidores. SM ha liderado el Hallyu, también conocido como la ola coreana.

Es la agencia de varios artistas surcoreanos como BoA, TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, SHINee, EXO, Red Velvet, NCT, Aespa, entre otros. En Japón, SM Entertainment con Avex Trax cogestiona artistas como Ayumi Hamasaki, Namie Amuro y Koda Kumi, así como artistas de Johnny's Entertainment, Arashi y KAT-TUN.
Ballantiophora glandifera
Ballantiophora glandifera es una especie de polillas de la familia Geometridae. Fue descrita por primera vez por Paul Dognin en 1908, y se puede encontrar distribuidas en Guayana Francesa. El holotipo de la especie fue descrita en San Lorenzo de Maroni.

San Lorenzo de Maroni
San Lorenzo de Maroni (en francés: Saint-Laurent-du-Maroni) es una comuna francesa ubicada al noroeste de la Guayana Francesa. Tiene una extensión de 4.830 km² y una población de 40.462 habitantes (datos de 2011). Su capital es la segunda ciudad más poblada de la Guayana Francesa, después de Cayena.

La localidad se ubica en la ribera del río Maroni, al otro lado de la ciudad de Albina, en Suriname, del cual se puede llegar por piragua o ferry. Su composición étnica es diversa: amerindios (kal'ina y lokono), mestizos (saramaca, djuka, aluku y pamaka), extranjeros (haitianos, indios, hmong, surinameses, brasileños) y franceses metropolitanos.
Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1995
El III Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 27 de febrero y el 4 de marzo de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Británica de Tiro con Arco.

Federación Mundial de Tiro con Arco
La Federación Internacional de Tiro con Arco (World Archery) es la organización que se dedica a regular las normas del tiro con arco a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Tiene su sede en la ciudad de Lausana (Suiza).
Cuenta en 2016 con la afiliación de 153 federaciones nacionales de los cinco continentes.
Kapince
Kapince es un municipio del distrito de Nitra en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 172 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y cerca de la frontera con la región de Trnava.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Piel de zapa (telenovela venezolana)
Piel de zapa es una telenovela venezolana producida y transmitida por la cadena RCTV en el año 1978. Adaptación realizada por Salvador Garmendia de la novela La piel de zapa (1831) del escritor francés Honoré de Balzac, fue protagonizada por Mayra Alejandra y Raúl Amundaray.

RCTV
RCTV (acrónimo de Radio Caracas Televisión) fue un canal de televisión abierta venezolano fundado el 15 de noviembre de 1953 por el empresario y explorador William Phelps Tucker, siendo propiedad de Empresas 1BC. Su señal de aire no fue renovada por el gobierno de Hugo Chávez en 2006, finalizando así sus transmisiones el 27 de mayo de 2007.

Fue el tercer canal más antiguo del país, y al momento de su cierre en 2007 era la televisora de mayor trayectoria tras las desapariciones de Televisora Nacional (fundada en 1952 y cerrada en 1992) y TeleVisa (fundada en 1953 y cerrada en 1960, aunque su rival Venevisión reclama ser su continuadora).

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana.
John Taylor (SUD)
John Taylor (1 de noviembre de 1808–25 de julio de 1887) fue un religioso y el tercer presidente de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días desde 1880 cuando murió su predecesor Brigham Young en 1877 hasta su muerte en 1887. Como Presidente de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de Los Últimos Días es considerado como profeta, vidente y revelador de Dios con derecho a la revelación en favor de todo el género humano.

Ordenado: 10 de octubre de 1880.

Predecesor: Brigham Young.

Sucesor: Wilford Woodruff.

Clarividencia
La clarividencia es la supuesta capacidad de obtener información sobre un objeto, una persona, un lugar o un acontecimiento físico mediante la percepción extrasensorial. Cualquier persona que afirme tener esta capacidad se considera clarividente.

Las afirmaciones sobre la existencia de habilidades paranormales y psíquicas, como la clarividencia, no han sido respaldadas por pruebas científicas. La parapsicología explora esta posibilidad, pero la comunidad científica no acepta la existencia de lo paranormal basándose en su ausencia de evidencia. La comunidad científica considera ampliamente que la parapsicología, incluido el estudio de la clarividencia, es una pseudociencia.
Javiera Rodríguez
Javiera Rodríguez Pascual (Santiago, 27 de junio de 1995) es una periodista, escritora, ilustradora y política chilena, electa diputada por el distrito 9 de la Región Metropolitana de Santiago. Obtuvo 25.145 votos, equivalentes al 4,93% de los sufragios en las elecciones parlamentarias de 2025.

Ha trabajado en diversos medios, tales como La Metro FM, Vía X y Mega. Es conocida por su apodo "Capitana Rodríguez".

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Burkina Faso en los Juegos Olímpicos de París 2024
Burkina Faso estuvo representada en los Juegos Olímpicos de París 2024 por ocho deportistas, cinco hombres y tres mujeres, que compitieron en cinco deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron los atletas Hugues Fabrice Zango y Marthe Koala. El equipo olímpico burkinés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Marthe Koala
Marthe Koala (Bobo-Dioulasso, 8 de marzo de 1994) es una atleta burkinesa.

Ha representado a su país en cuatro Juegos Olímpicos ( Londres 2012, Río 2016, Tokio 2020 y París 2024) en la prueba de 100 metros vallas.

Ganó la medalla de oro en el Campeonato Africano de Atletismo en 2014.
Traumatismo de tórax
Un traumatismo torácico es una lesión grave en el tórax, bien sea por impactos de golpes  contusos o por heridas penetrantes. El traumatismo torácico es una causa frecuente de discapacidad y mortalidad significativa, la principal causa de muerte después de un trauma físico a la cabeza y lesiones de la médula espinal.

Los traumatismos torácicos pueden afectar a la pared ósea del tórax, la pleura y los pulmones, el diafragma o el contenido del mediastino. Debido a potenciales lesiones anatómicas y funcionales de las costillas y de tejidos blandos incluyendo el corazón, pulmón o grandes vasos sanguíneos, las lesiones torácicas son Emergencias médicas que si no son tratadas rápida y adecuadamente pueden dar como resultado la muerte.

Pleura
La pleura es una membrana serosa de origen mesodérmico que recubre ambos pulmones, el mediastino, el diafragma y la parte interna de la caja torácica. Según lo que cubra se clasifica en pleura parietal que es la parte externa en contacto con la caja torácica, el mediastino y la cara superior del diafragma,  y la pleura visceral es la parte interna que está en contacto con los pulmones.
Rudolf Brandt
Rudolf Brandt (Fráncfort del Óder, Alemania; 2 de junio de 1909 - Landsberg am Lech, 2 de junio de 1948) fue un abogado, Coronel de las SS (Standartenführer) y funcionario administrativo que ocupó el cargo de primer secretario personal del Reichsführer de las SS Heinrich Himmler.

Landsberg am Lech
Landsberg am Lech es una pequeña ciudad de Baviera, al sur de Alemania situada en la Ruta romántica (Romantische Straße) a orillas del río Lech, con una población de 26 000 habitantes según datos de 2003. La comunidad se dedica a la producción de papel y productos textiles.

Es célebre por albergar la celda en la fortaleza penitenciaria en la cual Adolf Hitler, estando preso por un intento de golpe de Estado, el «Putsch de Múnich», escribió Mi lucha (en alemán: Mein Kampf) en 1924. Hitler no sería el único nazi en visitar la prisión de Landsberg am Lech; los acusados de los Juicios de Núremberg permanecerían en ella durante 1945 y 1946. Ulrich Greifelt falleció en esta prisión luego de haber sido condenado a cadena perpetua.
British Rail Clase 04
La British Rail Clase 04 es una clase de locomotoras diésel de maniobras 0-6-0, fabricada entre 1952 y 1962. Sirvió de base para el diseño posterior de la locomotora de la Clase 03, construida en los talleres de British Rail.

0-6-0
0-6-0 es la designación de notación Whyte para locomotoras de vapor con una disposición de ruedas sin ruedas delanteras, seis ruedas motrices acopladas y propulsadas en tres ejes y sin ruedas traseras . Históricamente, esta era la disposición de ruedas más común utilizada en locomotoras ténder y tanque en versiones con cilindros interiores y exteriores .

En el Reino Unido, la notación Whyte de disposición de las ruedas también se utilizaba a menudo para la clasificación de locomotoras eléctricas y diésel-eléctricas con ruedas motrices acopladas con varillas laterales. Según la clasificación UIC, popular en Europa, esta disposición de ruedas se escribe como C si las ruedas están acopladas con bielas o engranajes, o Co si se accionan de forma independiente, siendo estas últimas normalmente locomotoras eléctricas y diésel-eléctricas.
Richard Andree
Richard Andree (Brunswick, 26 de febrero de 1835 – Múnich, 22 de febrero de 1912) fue un geógrafo y cartógrafo alemán, reconocido por dedicarse especialmente a los estudios etnográficos. Escribió numerosos libros sobre dicho tema, tratando en estos de manera notable cuestiones de las etnias de su propio país. Uno de sus trabajos generales más destacados fue el Ethnographische Parallelen und Vergleiche (Stuttgart, 1878).

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Angela Hill
Angela Patrice Hill (Condado de Prince George, Maryland, Estados Unidos, 12 de enero de 1985) es una artista marcial mixta estadounidense que compite en la división de peso paja de Ultimate Fighting Championship. Desde el 23 de enero de 2024 es la número 12 en la clasificación de peso paja femenino de la UFC.

Condado de Prince George (Maryland)
El condado de Prince George (con frecuencia llamado "PG County") es un condado suburbano ubicado en el estado de Maryland al norte y al este de Washington D. C., en Estados Unidos. En este condado queda la Universidad de Maryland, el Servicio de Investigación en Agricultura del Departamento de Agricultura, el Centro de vuelo espacial Goddard de la NASA y la Base de la Fuerza Aérea Andrews.

El condado lleva el nombre del príncipe Jorge de Dinamarca, hermano del rey Cristián V de Dinamarca, y esposo de la reina Ana de Gran Bretaña. Su sede está en Upper Marlboro.

El condado forma parte del área metropolitana de Washington-Baltimore.