hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gavrila Derzhavin
Gavrila Románovich Derzhavin (en ruso Гаврила Романович Державин) (14 de julio de 1743, Kazán - 20 de julio de 1816, Zvanka cerca de Nóvgorod) fue el más importante poeta ruso de la ilustración y clasicismo desde 1780 hasta 1800.

Fue uno de los poetas rusos más apreciados antes de Alexander Pushkin, además de estadista. Aunque sus obras se consideran tradicionalmente clasicismo literario, sus mejores versos son ricos en antítesis y sonidos contradictorios, de un modo que recuerda a John Donne y otros poetas metafísicos.

Regimiento Preobrazhenski
El Regimiento Preobrazhenski (del ruso: Преображенский лейб-гвардии полк) era el más antiguo y uno de los más prestigiosos regimientos de la Guardia Lieib (Guardia imperial rusa). Está íntimamente ligado a la historia de la emergencia del Imperio ruso, y de la Rusia moderna, desde el fin del siglo XVII al siglo XIX. Por este motivo, incorpora una fuerte carga simbólica.
RNF216
La ligasa de ubicuitina-proteína E3 RNF216 es una enzima que en humanos está codificada por el gen RNF216 .

Este gen codifica una proteína citoplasmática que interactúa con la proteína quinasa serina/treonina, que interactúa con el receptor RIP. Los dominios de dedo de zinc de la proteína codificada son necesarios para su interacción con RIP y para la inhibición de las cías de activación de NF-kappa B inducidas por TNF e IL1. La proteína codificada también puede funcionar como una ligasa de ubicuitina-proteína E3 que acepta la ubicuitina de enzimas conjugadoras de ubicuitina E2 y la transfiere a sustratos. Se han descrito varias variantes de transcripción empalmadas alternativamente para este locus, pero solo se conocen las naturalezas completas de algunas.

Ligasa
En bioquímica, una ligasa es una enzima que puede catalizar la unión (ligadura) de dos moléculas grandes formando un nuevo enlace químico. Esto es típicamente a través de la hidrólisis de un pequeño grupo químico colgante en una de las moléculas más grandes o la enzima que cataliza la unión de dos compuestos, por ejemplo, enzimas que catalizan la unión de CO, CS, CN, etc. En general, una ligasa cataliza la unión de dos compuestos. siguiente reacción:

Ab + C → A–C + b
o algunas veces

Ab + cD → A–D + b + c + d + e + f
donde las letras minúsculas pueden significar los pequeños grupos dependientes. La ligasa puede unir dos fragmentos complementarios de ácido nucleico y reparar roturas monocatenarias que surgen en el ADN bicatenario durante la replicación.
Nicholas Petit-Frere
Nicholas Petit-Frere (Tampa, Florida, 15 de septiembre de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de offensive tackle en Tennessee Titans, en la National Football League (NFL).

Tampa
Tampa es una ciudad de los Estados Unidos situada en el condado de Hillsborough, en la costa oeste de Florida y sede además del condado. Según censo de 2010, la población dentro de los límites de la ciudad alcanza la cifra de 335.709 habitantes, ocupando la tercera posición en Florida, detrás de Jacksonville y Miami. Tampa forma parte del área metropolitana conocida como Tampa Bay o Área de la Bahía de Tampa, integrada a su vez por el conglomerado Tampa, San Petersburgo, Clearwater en el que viven un total de 2,5 millones de personas y que la convierte en la segunda mayor aglomeración urbana del estado y el tercer lugar en todo el Sudeste de Estados Unidos.
Allgäuer Emmentaler
Allgäuer Emmentaler (literalmente, «emmental de Algovia») es un queso típico de montaña que se elabora en los Alpes. Es una de las escasas denominaciones de origen de quesos de alemanes, protegidas a nivel europeo. Se elabora con leche de vaca. La corteza es amarilla o marronácea. La pasta es de color amarillento y tiene grandes ojos. Se asemeja a otros quesos de montaña que se producen en los Alpes, como el emmental, pero con un sabor más suave que el emmental suizo. Este queso sólo puede producirse en los distritos rurales de Lindau (Lago Constanza), tal como Oberallgäu, Algovia oriental, Unterallgäu, Ravensburg y Bodensee; ciudades de Kaufbeuren, Kempten y Memmingen. Se considera que fueron pastores suizos quienes llevaron el secreto de la fabricación del emmental a esta zona de Algovia alrededor de 1821.

Memmingen
Memmingen (pronunciación en alemán: /ˈmɛmɪŋən/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania, ubicada en la región de Suabia, en el oeste del estado federado de Baviera, junto al límite fronterizo con Baden-Wurtemberg y a orillas del río Iller.

Se trata de una ciudad medieval, de una arquitectura muy bien conservada, con numerosos edificios patricios y construcciones de estilo barroco, típicas del sur del país. Se encuentra en un cruce de caminos, y es considerada la puerta a la región de Algovia. Se halla a 50 km al sur de Ulm y a 115 km al suroeste de Múnich.
Virginia Dwyer
Virginia Dwyer Gorman (Omaha (Nebraska), 19 de diciembre de 1919 - Nueva York, 20 de agosto de 2012) fue una actriz estadounidense reconocida por sus interpretaciones en diversas telenovelas. Entre 1954 y 1962, participó en al menos cinco producciones matutinas, entre ellas The Road of Life, The Secret Storm, Young Dr. Malone, Guiding Light, y As the World Turns.

Guiding Light
Guiding Light es una radionovela estadounidense creada por Irna Phillips que se retrasmitió en radio por NBC Radio y CBS Radio del 25 de enero de 1937 al 29 de junio de 1956, y en televisión por la cadena CBS del 30 de junio de 1952 al 18 de septiembre de 2009. Tiene el récord Guiness por ser la serie dramática de mayor duración de todos los tiempos, y con más de 18.000 episodios producidos.
Strašice
Strašice es una localidad del distrito de Strakonice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 182 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Central.

Distrito de Strakonice
El distrito de Strakonice es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 70 760 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Strakonice.
Shaq Diesel
Shaq Diesel es el álbum debut lanzado por el jugador de la NBA Shaquille O'Neal. Fue lanzado el 26 de octubre de 1993 por Jive Records y presentó la producción de Ali Shaheed Muhammad, Def Jef, Erick Sermon, K-Cut y Meech Wells.

El álbum fue un éxito sorpresa, alcanzó platino logrando el nº25 en el Billboard 200, y nº10 en la Top R&B/Hip-Hop Albums. Dos sencillos del álbum también alcanzaron las listas, "(I Know I Got) Skillz", número 35 en el Billboard Hot 100 y n.º 3 en el Hot Rap Singles, mientras que "I'm Outstanding" fue nº47 en el Hot 100 y n.º 6 en el Hot Rap Singles. Un tercer sencillo titulado "Shoot Pass Slam" fue también lanzado, pero no entró en las listas del Billboard.

La canción "(I Know I Got) Skillz" fue presentada en el 2008 en la película Pineapple Express.

Ali Shaheed Muhammad
Ali Shaheed Muhammad (nacido el 11 de agosto de 1970) es un DJ de hip hop que disfruta de cierta fama debido a que era miembro de la banda de rap A Tribe Called Quest. El trío está compuesto por Ali, Q-Tip, y Phife Dawg, habiendo publicado 5 álbumes. Después de la desbandada, Ali formó un grupo llamado Lucy Pearl. También ha publicado su primer álbum en solitario, Shaheedullah and Stereotypes.
Annegret Kramp-Karrenbauer
Annegret Kramp-Karrenbauer (pronunciado /ˈanəɡʁeːt ˈkʁamp ˈkaʁənˌbaʊɐ/) también conocida popularmente como AKK (Völklingen, 9 de agosto de 1962) es una política alemana, ministra de Defensa de julio de 2019 a diciembre de 2021 y presidenta de la Unión Demócrata Cristiana (CDU) desde diciembre de 2018 hasta enero de 2021. Fue también primera ministra del Sarre entre 2011 y 2018. Fue la cuarta mujer en gobernar un estado federado alemán, y la primera en gobernar el Sarre. El 6 de diciembre de 2018 fue elegida presidenta de la CDU en sustitución de Angela Merkel. El 10 de febrero de 2020 comunicó su renuncia a la presidencia del partido.

Organización territorial de Alemania
Alemania es una república federal compuesta por dieciséis estados federados, llamados Länder (sing. Land, 'Estado' en alemán) o, de forma oficiosa, Bundesländer (sing. Bundesland, 'estado federado'). Existen a su vez otros niveles de la administración, como son las regiones administrativas (sing. Regierungsbezirk), los distritos (sing. Kreis) a nivel intermedio y los municipios (sing. Gemeinde) a nivel local.
Puduküla
Puduküla es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 53 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Punta Leeson
La punta Leeson es una punta cubierta de hielo, que marca el extremo noreste de la isla Jorge, en las islas Sandwich del Sur. Se encuentra al norte de la punta Mathias. La Dirección de Sistemas de Información Geográfica de la provincia de Tierra del Fuego cita la punta en las coordenadas 58°21′18″S 26°10′15″O﻿ / ﻿-58.35500, -26.17083.

En esta punta y en sus cercanías se ubican tres de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.
Oreotrochilus adela
El colibrí de Cochabamba, picaflor andino castaño o picaflor colorado   (Oreotrochilus adela), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Oreotrochilus. Es nativo de regiones andinas del centro oeste de América del Sur

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Breakn' a Sweat
«Breakn' a Sweat» es una creación musical de la colaboración entre los miembros activos de la banda The Doors: Ray Manzarek, John Densmore y Robby Krieger y del DJ y productor Skrillex. Está incluida en el EP de Skrillex, lanzado a fines de 2011, Bangarang.

Este sencillo es producto del proyecto RE:Generation, en el que colaboran 5 afamados DJ´s los cuales son Skrillex, The Crystal Method, DJ Premier, Pretty Lights y Mark Ronson. En dicho proyecto cada DJ tiene que producir una canción con diferentes influencias musicales como clásica, jazz, rock and roll entre otras, y adaptarlas a su propio estilo musical.

Robby Krieger
Robert Alan Krieger (Los Ángeles, California; 8 de enero de 1946) es un guitarrista de Rock and roll y compositor estadounidense que ganó fama por ser el guitarrista de la banda de rock The Doors. Escribió algunas de las canciones más famosas, como Light my fire, Love Me Two Times, Touch Me, Peace Frog y Love Her Madly. En 2011 la revista Rolling Stone lo puso en el número 76 en su lista de los 100 mejores guitarristas de todos los tiempos.
Holly Bradshaw
Holly Bethan Bradshaw (nacida Holly Bleasdale, Preston, 2 de noviembre de 1991) es una deportista británica que compite en atletismo, especialista en el salto con pértiga.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en el salto con pértiga, el quinto lugar en Río de Janeiro 2016 y el sexto en Londres 2012.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2012, una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2018 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2013 y 2021.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2012
El XIV Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Estambul (Turquía) entre el 9 y el 11 de marzo de 2012 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Turca de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Deportivo Sinan Erdem de la ciudad turca.
Franklin Leonard Pope
Franklin Leonard Pope (Great Barrington, Massachusetts, 2 de diciembre de 1840 - ibidem, 13 de octubre de 1895) fue un radiotelegrafista, ingeniero electrotécnico, inventor y abogado estadounidense). Se casó con Sarah Amelia Dickinson el 6 de agosto de 1873 y tuvieron tres hijos, dos niñas y un niño.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Vincenzo Righini
Vincenzo Maria Righini (Bolonia, 22 de enero de 1756 – 19 de agosto de 1812) fue un compositor, cantante y maestro de capilla italiano. En 1776 compuso la música de Il convitato di pietra, una de las primeras ópera sobre el mito de Don Juan.

Don Juan
Don Juan es un personaje arquetípico de la literatura española que apareció por primera vez en una obra representada en 1617 titulada Tan largo me lo fiais, atribuida a Tirso de Molina o a Andrés de Claramonte, y por segunda vez en 1630 en la famosa obra El burlador de Sevilla, también atribuida a Tirso de Molina.
Kubatbek Boronov
Kubatbek Aiylchievich Boronov (en kirguís: Кубатбек Айылчиевич Боронов; Distrito de Uzgen, 15 de diciembre de 1964) es un político kirguiso que sirvió como primer ministro de Kirguistán desde el 17 de junio hasta el 6 de octubre de 2020. Probablemente debido a la presión de las protestas en Kirguistán de 2020, Boronov renunció a su puesto de primer ministro.

Antes de ser nombrado primer ministro, Boronov había servido como Primer Viceprimerministro desde abril de 2018. También se desempeñó como Ministro de Situaciones de Emergencia de 2011 a 2018.

Idioma kirguís
El idioma kirguís es una lengua túrquica hablado por más de 5 millones de personas en Kirguistán, China, Rusia, Afganistán, Pakistán, Kazajistán, Tayikistán y Uzbekistán. Junto con el idioma ruso, es el idioma oficial de la República de Kirguistán.

Utiliza escrituras modificadas del cirílico (en Kirguistán) y del alfabeto árabe (en China). Entre 1928 y 1940, utilizó el alfabeto latino. Hoy en día, el ruso continúa siendo el idioma principal en las grandes ciudades, como Biskek, mientras que el kirguís continúa perdiendo terreno especialmente entre las generaciones más jóvenes.
Chikiti
Chikiti es una ciudad y  comité de área notificada situada en el distrito de Ganjam en el estado de Odisha (India). Su población es de 11645 habitantes (2011). Se encuentra a  24 km de Brahmapur y a 192 km de Bhubaneswar.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Stars at Noon (película de 2022)
Stars at Noon (Las estrellas al mediodía) es una película de suspense romántica de 2022 dirigida por Claire Denis, basada en la novela de 1986 The Stars at Noon de Denis Johnson, protagonizada por Margaret Qualley, Joe Alwyn, Benny Safdie, Danny Ramirez y John C. Reilly. La película fue seleccionada para competir por la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 2022, donde ganó el Gran Premio.

Denis Johnson
Denis Hale Johnson (1 de julio de 1949 - 24 de mayo de 2017) fue un escritor estadounidense conocido por su colección de relatos  Jesus' Son (1992) y su novela  Árbol de humo (2007), ganadora del National Book Award. También escribe obras de teatro, poesía y ensayo.
Garment District
El Distrito Garment o Garment District, traducido al español como Distrito de la Confección, también conocido como Garment Center, Fashion District (Distrito de la Moda), o Fashion Center, es un barrio de la Ciudad de Nueva York ubicado en el borough de Manhattan, localizado entre la Quinta Avenida y la Novena Avenida y de la Calle 34 a la Calle 42. El barrio ha sido conocido desde los inicios del siglo XX por ser un centro del vestir en los Estados Unidos. Limita en el extremo occidental con el Centro de Convenciones Javits, la Oficina Postal James Farley General, Penn Station, con el Madison Square Garden en el centro, y con el Edificio Empire State en el este.

El Garment District es el centro de la manufactura y el diseño de moda en los Estados Unidos. El barrio acoge un sinnúmero de almacenes y tiendas de la industria textil.  Un estudio demostró que la proximidad al Distrito de la Confección de Nueva York era importante para participar en el ecosistema de la moda estadounidense.

Calle 34 (Manhattan)
La calle 34 es una calle principal del borough de Manhattan en la Ciudad de Nueva York, que conecta el Túnel Lincoln y el Túnel Queens Midtown. Como muchas de las calles principales de Nueva York, tiene sus propias rutas de autobuses (M16 y M34) y cuatro estaciones de metro de la ciudad de Nueva York del servicio A, C y E en la Octava Avenida, el servicio 1, 2 y 3 en la Séptima Avenida, el servicio B, D, F, V, N, Q, R, W en los trenes de PATH en Herald Square y los trenes del servicio 6 en la Avenida Park.
Esperando al Mesías
Esperando al Mesías es una película argentina del año 2000 dirigida por Daniel Burman y protagonizada por Daniel Hendler, Enrique Piñeyro, Héctor Alterio, Melina Petriella, Stefania Sandrelli, Imanol Arias y Dolores Fonzi entre otros. La película fue coproducida entre Argentina, España e Italia.

Stefania Sandrelli
Stefania Sandrelli (Viareggio, Toscana; 5 de junio de 1946) es una actriz italiana. Se dio a conocer en la película Divorcio a la italiana (1961) de Pietro Germi, en la que, con sólo quince años, compartió protagonismo con Marcello Mastroianni. A partir de entonces su popularidad no hizo sino crecer, especialmente por su participación en las llamadas comedias a la italiana, aunque también ha interpretado papeles dramáticos. Ha trabajado con los más importantes directores italianos de su momento, como Pietro Germi, Bernardo Bertolucci, Ettore Scola, Mario Monicelli, Luciano Salce, Gabriele Muccino o Tinto Brass, y también ha participado en producciones españolas, dirigida por Bigas Luna. Entre otros importantes premios, recibió en 2005 el León de Oro a toda su carrera en el LXII Festival de Venecia.
Suisei (sonda espacial)
La Suisei (llamada antes de su lanzamiento PLANET-A) fue una sonda espacial japonesa lanzada el 18 de agosto de 1985 a bordo de un cohete M-3SII-2, desde el Centro Espacial de Kagoshima. Su lanzamiento fue responsabilidad del Institute of Space and Astronautical Science (ISAS), actualmente integrado en la JAXA.

Su objetivo, como el de su sonda gemela, la Sakigake, era un encuentro cercano con el cometa Halley, siendo parte del grupo de cinco sondas llamado Armada del Halley que exploró el cometa en su última aproximación. El de 8 de marzo de 1986 la sonda llegó a su punto más próximo al cometa, que fue de 152.400 km.

Sonda espacial
Una sonda espacial es un tipo de nave espacial no tripulada que se envía al espacio con fines científicos, como por ejemplo estudiar cuerpos de nuestro sistema solar tales como planetas, satélites, asteroides o cometas a medida que recopila datos científicos.

Las sondas espaciales se suelen denominar también satélites artificiales, si bien, estrictamente hablando, una sonda se diferencia de un satélite en que no establece una órbita alrededor de un astro, sino que se lanza hacia un objeto concreto, o bien termina con una ruta de escape hacia el exterior del sistema solar (con lo que terminan convirtiéndose en sondas «interestelares»).
Gran Premio de Río de Janeiro de Motociclismo de 1999
El Gran Premio de Río de Janeiro de Motociclismo de 1999 fue la decimoquinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1999. Tuvo lugar en el fin de semana del 22 al 24 de octubre de 1999 en el Autódromo Internacional Nelson Piquet, situado en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. La carrera de 500cc fue ganada por Norick Abe, seguido de Max Biaggi y Kenny Roberts, Jr.. Valentino Rossi ganó la prueba de 250cc, por delante de Tohru Ukawa y Loris Capirossi. La carrera de 125cc fue ganada por Noboru Ueda, Marco Melandri fue segundo y Emilio Alzamora tercero.

Emilio Alzamora
Emilio Alzamora Escardibul (Lérida, España, 22 de mayo de 1973) es un expiloto español de motociclismo que se proclamó Campeón del Mundo de la categoría de 125cc en 1999, con Honda.

Es el segundo piloto, tras Champi Herreros (1989, 80 cc) en ganar un título de Campeón del Mundo sin haber ganado ninguna carrera durante la temporada.
Elnaz Rekabi
Elnaz Rekabi (en persa: الناز رکابی‎, 20 de agosto de 1989) es una escaladora deportiva iraní. Participó en el Campeonato Mundial de Escalada IFSC 2021, siendo galardonada con la medalla de bronce en el evento combinado femenino.

Participó en el Campeonato Asiático de Escalada de la IFSC de 2022 sin hiyab en protesta por la muerte de la activista Mahsa Amin, donde terminó en cuarta posición. Al día siguiente su familia y la prensa informaron de su presunta desaparición al acudir a la embajada de Irán en Seúl. Por su parte, las autoridades consulares comunicaron que Rekabi se encontraba regresando a Teherán junto a parte del equipo deportivo.

En marzo de 2025 varios medios iraníes, que citaron como fuente a un hermano de Rekabi, informaron de que la escaladora iraní se había exiliado en España debido a las represalias sufridas en su país tras su regreso del Campeonato Asiático de Escalada en Seúl de 2022.

Campeonato Mundial de Escalada de 2021
El XVII Campeonato Mundial de Escalada se celebró en Moscú (Rusia) entre el 16 y el 21 de septiembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Rusa de Deportes de Escalada.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Gimnasia Irina Viner-Usmanova de la capital rusa.