hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Amgun
El río Amgun (en ruso: Амгу́нь; en tungús, Амӈун) es un largo río asiático que discurre por el noreste de la Siberia rusa, un afluente por la izquierda del río Amur.  Tiene una longitud de 723 km y drena una cuenca de 55 500 km² (similar a países como Togo o Croacia), en la que hay más de 2500 lagos (con una superficie total de solo 647 km²).

Administrativamente, discurre íntegramente por el Krai de Jabárovsk de la Federación de Rusia.

Río Amur
El río Amur (en ruso: Амур; en chino, 黑龙江; pinyin, Hēilóng Jiāng; literalmente, ‘río del Dragón Negro’; en manchú: Sahaliyan Ula, que significa «río Negro») es un largo río del extremo sureste de Rusia y el extremo noreste de China —les sirve de frontera durante un largo tramo— que fluye, principalmente, en dirección este hasta desaguar en el mar de Ojotsk. Tiene una longitud de 2874 km pero si se considera junto con una de sus fuentes, el río Argún, alcanza los 4444 km que lo convierten en el décimo río más largo del mundo, tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé, el Misisipi-Misuri, el Yeniséi-Angará, el Amarillo, el Obi-Irtish, el Mekong y el Congo.

Administrativamente pasa por el óblast de Amur, el óblast Autónomo Hebreo, el krai de Jabárovsk, en Rusia, y la provincia china de Heilongjiang. Drena una gran cuenca de 1 885 000 km², la 12.º por extensión del mundo (que aproximadamente, en un 53 % pertenece a Rusia, en un 45 % a China y el 2 % restante a Mongolia y Corea del Norte).
Juan Sarcione
Juan Sarcione (Buenos Aires, 8 de septiembre de 1888 - ibídem,  4 de noviembre de 1961) fue un popular actor de cine y teatro, y un eximio cantante y compositor de tango argentino. La actriz Fanny Navarro era su sobrina.

Fanny Navarro
Fanny Julia Navarro (Buenos Aires, 3 de marzo de 1920,- ibídem, 18 de marzo de 1971) fue una actriz argentina de cine, teatro y televisión, notoria a principios de la década de 1950. Su ascenso y caída profesional fue motivo de polémica, dando lugar a libros y películas sobre su vida.
Louis Bell
Louis Russell Bell (Quincy, 27 de mayo de 1982) es un productor discográfico, compositor e ingeniero de sonido estadounidense, reconocido por su trabajo con artistas y bandas como 5 Seconds of Summer, Post Malone, Camila Cabello, DJ Snake, DJ Khaled, Steve Angello, Selena Gomez, Lorde y Taylor Swift. Especializado en varios géneros musicales, como compositor Bell ha producido 22 canciones que han figurado en el Top 10 estadounidense, incluyendo 10 números uno. La revista Billboard se refirió al impacto de Bell en las listas de éxitos como «histórico».

Steve Angello
Steven Patrik Josefsson Fragogiannis (Atenas; 22 de noviembre de 1982), conocido por su nombre artístico Steve Angello, es un DJ, remezclador y productor discográfico griego-sueco. Forma parte de la agrupación de música electrónica Swedish House Mafia junto a Sebastian Ingrosso y Axwell. En 2003 fundó la compañía discográfica Size Records.

En 2006 ingresó por primera vez en la lista Top 100 DJs de la revista británica DJ Magazine, ocupando el puesto #66. En 2010 llegó a posicionarse en el puesto #14, siendo esta su mejor ubicación en la lista.
Livio Castiglioni
Livio Castiglioni (16 de enero de 1911-30 de abril de 1979) fue un arquitecto y diseñador italiano. Hizo una importante contribución al diseño de iluminación italiano del siglo XX, siendo uno de los primeros defensores de la práctica del diseño industrial en Italia.

Livio Castiglioni era hijo de Giannino Castiglioni, diseñador y considerado el fundador del diseño italiano. Giannino Castiglioni también fue maestro de sus otros hijos, Achille Castiglioni y Pier Giacomo Castiglioni, quienes, junto con Livio, se convirtieron en protagonistas del diseño industrial italiano.

Giannino Castiglioni desarrolló el innovador Método Castiglioni, concebido en Lierna a orillas del Lago di Como, que contribuyó a definir el concepto de Made in Italy reconocido internacionalmente. Algunas de sus obras se exhiben en el MoMA de New York.

Made in Italy
Made in Italy (en inglés, "Hecho en Italia") es una designación de proveniencia que indica que un producto ha sido diseñado y fabricado totalmente en Italia. Según un estudio de mercado realizado por la empresa KPMG, Made in Italy es la tercera marca más influyente del mundo tras Coca Cola y Visa, mientras por Brand Finance Global 500, Ferrari es la marca más fuerte del mundo.
Ernst Mayr
Ernst Walter Mayr (Kempten, Alemania; 5 de julio de 1904-Bedford, Massachusetts Estados Unidos; 3 de febrero de 2005) fue un biólogo evolutivo germano-estadounidense, uno de los más notables del siglo XX. Fue, además un renombrado taxónomo, explorador de los trópicos, ornitólogo, historiador de la ciencia y naturalista. Su obra contribuyó a la revolución conceptual que llevó a la síntesis moderna de la teoría de la evolución y al desarrollo del concepto biológico de especie.

Germano-estadounidense
Un germanoestadounidense (en inglés: German American) es, en Estados Unidos, un ciudadano de ascendencia alemana. Esta voz puede aplicarse a aquel estadounidense cuyos antecesores sean alemanes, o a alguien nacido en Alemania y emigrado a Estados Unidos. Los germanoestadounidenses son el grupo étnico más numeroso en Estados Unidos en 2006, e incluso lo han sido antes de su independencia. En algunos casos, se trata de hijos y nietos de alemanes, y en otros, de estadounidenses cuyos ancestros alemanes emigraron hacia América, incluso en tiempos muy anteriores, como en 1600 o 1700.
Microrregión de Alto Teles Pires
La microrregión de Alto Teles Pires era una de las microrregiones del estado brasileño de Mato Grosso. Pertenecía a la también disuelta mesorregión del Norte Mato-Grossense.

Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 131.320 habitantes y estaba dividida en nueve municipios.

Poseía un área total de 54.043,35 km².

En 2017, el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) disolvió las mesorregiones y microrregiones, creando un nuevo marco regional con nuevas divisiones geográficas denominadas, respectivamente, regiones geográficas intermedias e inmediatas.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Elecciones generales de Turquía de 1969
Las elecciones generales se llevaron a cabo en Turquía el 12 de octubre de 1969. El sistema electoral utilizado fue el Método d'Hondt en 66 distritos electorales. El resultado final fue una amplia victoria para el Partido de la Justicia, que recibió 256 de los 450 escaños con el 46.5% de los votos.

Partido de la Justicia (Turquía)
El Partido de la Justicia (en turco: Adalet Partisi, AP) fue un partido político turco en las décadas de 1960 y 1970. Descendiente del Partido Demócrata, el AP estaba liderado por Süleyman Demirel, quien se desempeñó seis veces como primer ministro y ocupaba el cargo en el momento del golpe militar del 12 de septiembre de 1980. Junto con todos los demás partidos políticos en Turquía, el Partido de la Justicia fue suprimido inmediatamente después del golpe. Posteriormente se restableció como el Partido del Verdadero Camino en 1983.

El Partido de la Justicia era un partido conservador liberal. Abogó por los principios kemalistas, la democracia parlamentaria y la economía de mercado. Apoyó firmemente la pertenencia a la OTAN y las estrechas relaciones con Estados Unidos.
Concilio de Letrán
Varios concilios han sido llamados Concilio de Letrán o Concilio Lateranense:

El primer Concilio de Letrán se celebró en Roma, teniendo como sede la Basílica de San Juan de Letrán, y desarrollando sus sesiones entre el 18 de marzo de 1123 y el 11 de abril del mismo año;

El segundo Concilio de Letrán se celebró en Roma, teniendo como sede la Basílica de San Juan de Letrán, y desarrollando sus sesiones entre el 4 de abril de 1139 y el 11 de abril del mismo año;

El tercer Concilio de Letrán se celebró en Roma, teniendo como sede la Basílica de San Juan de Letrán, y desarrollándose en tres sesiones durante el mes de marzo de 1179;

El cuarto Concilio de Letrán comenzó en 1215 y acabó en 1216;

El quinto Concilio de Letrán se celebró en Roma, teniendo como sede la Basílica de San Juan de Letrán, y desarrollándose en doce sesiones entre el 3 de mayo de 1512 y el 16 de marzo de 1517.

II Concilio de Letrán
El Segundo Concilio Lateranense se celebró en Roma, teniendo como sede la Basílica de San Juan de Letrán, y desarrollando sus sesiones entre el 4 de abril de 1139 y el 11 de abril del mismo año.

Está considerado por la Iglesia católica como el X Concilio ecuménico, y el segundo de los celebrados en Occidente.
Los cinco mil dedos del Dr. T
Los 5.000 dedos del Dr. T. es una película de fantasía musical estadounidense de 1953, sobre un niño que sueña con un mundo de fantasía gobernado por un profesor de piano diabólico que esclaviza a centenares de niños a practicar piano para siempre. Fue el único largometraje escrito por Theodor Seuss Geisel (el Dr. Seuss), quien escribió la historia, el guion y la letra de las canciones. Fue dirigida por Roy Rowland, con muchas tomas no acreditadas dirigidas por el productor Stanley Kramer. La película está protagonizada por Peter Lind Hayes, Mary Healy, Hans Conried y Tommy Rettig.

Letra (música)
La letra son palabras que componen una canción que generalmente consta de versos(Estrofas)y coros(Estribillos). El escritor de letras es un letrista. Las palabras de una composición musical extendida como una ópera son, sin embargo, generalmente conocidas como "libreto" y su escritor, como "libretista". El significado de las letras puede ser explícito o implícito. Algunas letras son abstractas, casi ininteligibles y, en tales casos, su explicación enfatiza la forma, la articulación, el metro y la simetría de expresión. Los raperos también pueden crear la letra (a menudo con una variación de palabras que riman) que debe ser dicha rítmicamente en lugar de cantada.
The Resistance
The Resistance (La Resistencia) es el nombre del quinto álbum de estudio de la banda británica de rock alternativo Muse, publicado en Europa el 14 de septiembre de 2009 y en América del Norte el 15 de septiembre de 2009 a través de Warner Bros. Records y Helium 3 (firma de Muse).

Los sencillos fueron: «Uprising», «Undisclosed Desires», «Resistance» y «Exogenesis: Symphony». Hasta el año 2018, The Resistance ha vendido más de 5 millones de copias en todo el mundo, incluyendo certificación diamante en Francia con más de 900.000 unidades vendidas y platino en Estados Unidos con más de 1.2 millones de unidades vendidas, convirtiéndolo en el álbum más exitoso de la banda hasta la fecha. «The Resistance» ganó un premio Grammy al "Mejor Álbum de Rock" en 2011.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Dou3le
Dou3le también conocido como DOU3LE, es el tercer y último álbum de estudio del dúo suizo Double, antes de su desintegración. Se publicó en 1987 por las compañías discográficas A&M Records y Polydor donde se encuentran dos canciones que se lanzaron como sencillos, "Devils Ball" y "Gliding", pero que no lograron conquistar el éxito que se había dado con el disco anterior. "Devils Ball" llegó a ocupar la posición número 71 en el Reino Unido y 30 en Bélgica.

Double (banda)
Originariamente conocido con el nombre de Ping Pong, y Double (pronunciado doo-BLAY) fue un dúo suizo, de estilo Jazz-Pop, Pop-Rock, New Wave. Principalmente recordado por el sencillo editado en 1986 The Captain of Her Heart.

Formados en 1983 en Zúrich, con Felix Haug (batería y teclados) y Kurt Maloo (guitarra y voz).
(500429) 2012 TK145
(500429) 2012 TK145 es un asteroide que forma parte del cinturón interior de asteroides, descubierto el 11 de abril de 2011 por el equipo del Pan-STARRS desde el Observatorio de Haleakala, Hawái, Estados Unidos.

Observatorio de Haleakala
El Observatorio de Haleakala, también conocido como Observatorio de Gran Altitud de Haleakala, es el primer observatorio de investigación astronómica establecido en Hawái, Estados Unidos.
 
Está ubicado sobre la cumbre del Haleakala en la isla de Maui, a más de 3000 metros de altitud, donde tiene excelentes condiciones de observación astronómica.
 
El sitio es propiedad del Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái que dirige varias instalaciones y tiene arrendadas algunas parcelas a otras organizaciones.
Convento del Santísimo Cristo de El Pardo
El convento de los Padres Capuchinos o convento de Nuestra Señora de los Ángeles (conocido popularmente como el Cristo de El Pardo, por la imagen que allí se venera) es un convento fundado a principios del siglo XVII y regentado desde entonces por la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos.

Se encuentra en el monte de El Pardo, a pocos kilómetros del pueblo del mismo nombre, dentro del término municipal de Madrid (España).

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).
Caroline Cossey
Caroline "Tula" Cossey (Brooke, Norfolk, 31 de agosto de 1954) es una modelo inglesa. Cossey es reconocida por ser la primera mujer transgénero en posar para la Revista Playboy. Después de que su transexualidad hubiera sido públicamente revelada sin  su permiso por el diario británico News of the World, Cossey se notabilizó a través de lucha en directo a ser reconocida legalmente como mujer, y de poderse casar. El caso subió a las instancias europeas, donde Cossey ganó, creando jurisprudencia que ayudó a la creación de Gender Recognition Act.

News of the World (periódico)
News of the World era un tabloide sensacionalista británico que se editaba en varios países y que se centraba en temas relacionados con leyendas urbanas, ufología, noticias de celebridades y otros temas de difícil contrastación. Fue fundado en 1843. En realidad, News of the World es el nombre que tenía el diario The Sun los domingos.

El 7 de julio de 2011 James Murdoch, hijo de Rupert Murdoch (propietario del diario), anunció que el periódico, debido a un escándalo de escuchas telefónicas, publicaría su última edición el 10 de julio y los ingresos por la venta de esos ejemplares irían a causas benéficas del Reino Unido.

El diario The Sun (el más vendido en UK y también propiedad de Murdoch) no ha sido sancionado a pesar de tratarse del mismo periódico. Sin embargo, debido a este escándalo el gobierno británico ha paralizado la compra de BskyB por parte de News Corporation (propiedad de Murdoch).
Diego Dávila Coello
Diego Dávila Coello y Pacheco, I marqués de Navamorquende y XVII señor de Cardiel, El Bodón, Montalbo, El Hito y Villar de Cañas (c. 1621 - c. 1680); político y administrador español que ejerció el cargo de gobernador de Chile entre 1668 y 1670, por resolución del virrey del Perú, Pedro Antonio Fernández de Castro, Conde de Lemos, que había exonerado a su antecesor Francisco de Meneses, debido a su estilo arbitrario de gobierno y a las acusaciones de haber defraudado el Real Situado.

Capitán general de Chile
El Gobernador Real de Chile (también llamado Capitán General de Chile) fue el máximo rango militar de su historia, asumido por aquel que fue jefe de Gobierno al mismo tiempo que jefe de las fuerzas militares del Reino de Chile.

Durante el período Hispánico, este cargo tuvo más trascendencia que durante la República puesto que aquel que tuviese el rango de capitán general era al mismo tiempo gobernador de Chile, el funcionario nombrado por el rey de España que estaba al frente de la administración del Reino de Chile.

Tras la independencia, el Estado de Chile conservó este grado militar para identificar a los máximos líderes militares de las Fuerzas Armadas de Chile que asumiesen la jefatura del Estado simultáneamente.
Pico Warburton
El Pico Warburton (en inglés: Warburton Peak) es un pico de 1090 m s. n. m. ubicado a unos 4,8 kilómetros al noreste de la bahía Wilson en el oeste de Georgia del Sur, un territorio ubicado en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Fue examinado por la South Georgia Survey (SGS) en el período 1951-1957, y recibió el nombre de Keith Warburton, quien se desempeñó como médico de la expedición de 1953-1954 del SGS pero fue dado de baja por invalidez poco después de que llegó a la isla. Acompañó a la SGS de nuevo en la campaña 1955/56 como segundo al mando, oficial médico y alpinista.

Bahía Wilson
Bahía Wilson (en inglés: Wilson Harbour)  es una bahía de 2,4 km (1,5 millas) de ancho por 4,8 kilómetros (3 millas) de largo, entre punta Kade y cabo Demidov a lo largo de la costa sur de la isla San Pedro del archipiélago de las islas Georgias del Sur. Esta costa fue más o menos trazada por una expedición rusa bajo el mando de Fabian Gottlieb von Bellingshausen en 1819. Bahía Wilson fue nombrado alrededor de 1912, probablemente por J. Innes Wilson, quien esbozó algunas de las partes del interior de la isla en esa época.
Baja Lusacia
La Baja Lusacia (en alemán: Niederlausitz, en bajo sorabo: Dolna Łužyca, en alto sorabo: Delnja Łužica, en checo: Dolní Lužice, en polaco: Łużyce Dolne) es una región histórica que se extiende del sudeste del estado federado de Brandeburgo en Alemania al sudoeste de la voivodato de Lubusz en Polonia. Cubre la parte norte de Lusacia. Una parte de la población habla el  sorabo, una lengua eslava occidental.

Idioma bajo sorabo
Bajo sorabo o bajo sorbio (autoglotónimo dolnoserbšćina) es un idioma minoritario, del grupo de las lenguas sorbias, hablado en Alemania en la provincia histórica de Alta Lusacia, que tenía la mayor parte de su territorio en lo que es el actual estado alemán de Sajonia. Pertenece a las lenguas eslavas de la familia lingüística indo-europea.

El bajo sorabo es hablado actualmente en la ciudad de Cottbus, en el estado federado de Brandeburgo y el territorio próximo.
Trasatlántico (álbum de Aleks Syntek)
Trasatlántico es el séptimo álbum de estudio del cantante mexicano Aleks Syntek, publicado por la compañía discográfica Sony Music.

El álbum es un tributo al rock y el pop de España de los años 80, el cual inspiró y marcó a Aleks Syntek en sus inicios musicales, adaptando las canciones a su estilo musical de pop, pop rock y balada romántica. El álbum también cuenta con la colaboración de algunos de los intérpretes originales de las canciones, tales como David Summers, Ana Torroja, Teo Cardalda y Nacho García Vega entre otros.

Dentro del álbum, se destaca los sencillos «El ataque de las chicas cocodrilo» y «Es por ti», canciones que cuentan con la participación de David Summers y Teo Cardalda respectivamente.

David Summers
David Summers Rodríguez (Madrid, 26 de febrero de 1964) es un cantante, músico y compositor español. Summers es conocido principalmente por ser el vocalista y bajista de la banda de rock en español Hombres G.
Virolay de Montserrat
El Virolay de Montserrat es un poema del siglo XIV o XV, de autor anónimo, dedicado a Montserrat que aparece en todas las antologías e historias montserratinas y que está considerado desde muy antiguo como una pequeña joya literaria. Este poema, que probablemente se cantaba comienza con el verso

Aygla capdalt volant pus altament

En el siglo XIX, mosén Jacinto Verdaguer compuso otro Virolay muy inspirado, para el que escribieron música los maestros Rodoreda, Palau, Alió y Más y Candi.

Virgen de Montserrat
La Virgen de Montserrat (en catalán: Mare de Déu de Montserrat), conocida popularmente como La Moreneta, es la patrona de Cataluña y una de las nueve Patronas de las comunidades autónomas de España. La imagen se venera en el Monasterio de Montserrat, símbolo para Cataluña y un punto de peregrinaje para creyentes, además de un atractivo turístico.

El 12 de septiembre de 1881, el papa León XIII declaró oficialmente a la Virgen de Montserrat como patrona de las diócesis de Cataluña. Se le concedió también el privilegio de tener misa y oficios propios. Su festividad se celebra el 27 de abril. También se celebra el día 8 de septiembre fiesta de la Natividad de la Virgen, como una Virgen encontrada.
Iglesia del Valle
El Santuario de Nuestra Señora del Valle es un templo católico ubicado en la ciudad de Salta, Argentina. Fue construido desde 1895 hasta 1907 principalmente para alojar una réplica de la imagen de la Virgen del Valle.

Virgen del Valle
La Virgen del Valle es una advocación de la Virgen María, considerada patrona en muchos lugares de España e Hispanoamérica (Argentina y Venezuela).

Esta manifestación religiosa data del año 1530 cuando los españoles trajeron a la Virgen a la actual, isla de Cubagua, Nueva Cádiz primera ciudad fundada en Venezuela por el imperio español; luego del ciclón que azotó a ese territorio insular en 1542, fue trasladada hasta el Valle del Espíritu Santo en la Isla de Margarita, donde aún permanece, en un santuario construido en su honor. Es venerada en el oriente del país y en la ciudad de Barcelona

A partir del Mes de enero de 2023 en Madrid España se colocó su réplica en la Parroquia Santísimo Cristo de la Victoria en La ciudad de Madrid Junto a la bandera de Venezuela y España.
Ditzingen
Ditzingen (pronunciación en alemán: /ˈdɪt͡sɪŋən/ⓘ) es una ciudad alemana perteneciente al distrito de Luisburgo de Baden-Wurtemberg.

A 31 de diciembre de 2015 tiene 24 633 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde el año 769, cuando se menciona con el nombre de Tizingen en un documento de la abadía de Lorsch. Durante siglos fue un lugar de poca importancia, que a partir del siglo XIV fue incorporado a Württemberg. Comenzó a desarrollarse como poblado ferroviario a partir de 1866, cuando se instaló aquí una estación del Ferrocarril de la Selva Negra. En el segundo tercio del siglo XX, Ditzingen experimentó un considerable aumento de población al integrarse en el área metropolitana de Stuttgart, adquiriendo en 1966 el estatus de ciudad. El territorio de la ciudad aumentó con la anexión de los antiguos municipios de Schöckingen y Heimerdingen en 1971 y Hirschlanden en 1975.

Se ubica sobre la carretera 81, unos 5 km al noroeste de Stuttgart.

Wurtemberg
Wurtemberg (en alemán: Württemberg, pronunciación: /ˈvʏʁtəmbɛʁk/ⓘ), antiguamente Wirtemberg, es una región y estado histórico de Alemania. Se trata de una región ubicada en Suabia, en el suroeste del Alemania.

Su capital tradicional era Stuttgart, pero durante cortos períodos lo fueron Luisburgo y Urach. El nombre del reino y la dinastía provenían de una colina cerca de Stuttgart.