hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ascari A10
El Ascari A10 es un prototipo de automóvil deportivo producido por la empresa Ascari Cars que fue concebido por el holandés Klaas Zwart y diseñado por el exdiseñador de Fórmula 1 Paul Brown. Este modelo es una evolución del KZ1-R que participó en el Campeonato de España de GT.

El A10 cuenta con un motor V8 5.0 de BMW modificado, que produce 625 CV entregados a través de una caja de cambios manual de 6 velocidades. También tiene un chasis de fibra de carbono, como el Ascari KZ1, con cambios en la suspensión y en la carrocería.

La compañía planeaba fabricar 50 unidades del A10 en su fábrica de Banbury a un precio de 650.000 $, pero finalmente sólo se construyó el prototipo.

Caja de cambios
En los vehículos, la caja de cambios o caja de velocidades (también llamada simplemente caja) es el elemento encargado de obtener en las ruedas el par motor, suficiente para poner en movimiento el vehículo parado, y una vez en marcha obtener un par suficiente en ellas para vencer las resistencias al avance, fundamentalmente las derivadas del perfil aerodinámico, de rozamiento con la rodadura y de pendiente en ascenso.
Valdemar Cristián de Schleswig-Holstein
Valdemar Cristián de Schleswig-Holstein (Hillerød, 26 de junio de 1622-Lubin, 29 de febrero de 1656) fue un noble danés, hijo del rey Cristián IV y la segunda esposa de éste, Kirsten Munk. Al ser hijo de un matrimonio morganático, no tuvo título de príncipe, y en vez de ello recibió el de duque de Schleswig-Holstein.

Lubin
Lubin es una ciudad situada en la Baja Silesia, en el suroeste de Polonia. De 1975-1998 perteneció al antiguo Voivodato de Legnica. Lubin es la sede administrativa del homónimo condado de Lubin, y también de la zona rural de la gmina de Lubin, aunque no es parte del territorio de este último, ya que la ciudad forma una gmina urbana aparte. En el censo de 2009, la ciudad tenía una población total de 74 552 habitantes.
(4230) van den Bergh
(4230) van den Bergh es un asteroide que forma parte del cinturón exterior de asteroides y fue descubierto el 19 de septiembre de 1973 por Ingrid van Houten-Groeneveld, Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Where the Wild Roses Grow
Where the wild roses grow ("Donde crecen las rosas salvajes") es una canción rock–alternativo compuesta por Nick Cave para Nick Cave and the Bad Seeds. Está incluida en el noveno álbum de la banda, Murder Ballads (1996). La canción es interpretada en parte junto con su compatriota Kylie Minogue.

Murder Ballads
Murder Ballads es el noveno álbum de estudio del grupo australiano Nick Cave & The Bad Seeds, publicado por la compañía discográfica Mute Records en febrero de 1996. El álbum incluye, tal y como su título sugiere, murder ballads, un género de canciones que relata los detalles y las consecuencias de crímenes.

«Where the Wild Roses Grow», un dúo con Kylie Minogue, obtuvo un notable éxito y recibió dos ARIA Awards en 1996. El álbum también contó con colaboraciones de PJ Harvey y Shane MacGowan.

Murder Ballads se convirtió en el mayor éxito comercial del grupo hasta la fecha, debido en parte a la inesperada recepción de «Where the Wild Roses Grow» y a la retransmisión del video a través de la MTV, canal que nominó a Cave como «Mejor artista masculino» en la gala de los premios MTV del mismo año, si bien la nominación fue retirada a petición expresa de Cave.
Museo Arqueológico de Sición
El Museo Arqueológico de Sición es un museo de Grecia ubicado en el pueblo de Sikyona (antes llamado Vasilikó), perteneciente a la región de Corintia. Fue creado en 1935.

La colección, ubicada en un sector de las termas romanas de Sición, contiene una serie de piezas arqueológicas de las antiguas ciudades de Sición, Estínfalo, Pelene y de la cueva de Pitsos, así como de áreas circundantes, de periodos comprendidos entre la época micénica y los primitivos cristianos. Entre las más destacadas se encuentran los jarrones micénicos procedentes de Xilókastro, una estatua de Artemisa y un busto de Apolo. Hay también objetos de cerámica de la antigua Sición, figurillas, inscripciones, suelos de mosaico y esculturas paleocristianas y bizantinas.

Pelene
Pelene (en griego antiguo: Πελλήνη y en latín: Pellene) fue una ciudad de Acaya, la más oriental de las doce ciudades de la Liga Aquea. Limitaba al este con el territorio de Sición y al oeste tenía la ciudad de Egira. Estaba en una posición fortificada y no muy lejana del mar. Su puerto se llamaba Aristonautas, donde supuestamente los argonautas habían desembarcado en el curso de su viaje. Al este del puerto había una fortaleza llamada Oluro. Otra fortaleza de nombre Gonoesa, cuyo nombre correcto según Pausanias era Donusa, pertenecía a Sición, pero antes había sido de Pelene.
Rafael Farga
Rafael Farga y Pellicer, también conocido por el seudónimo Justo Pastor de Pellico (Barcelona, 12 de agosto de 1844 - ibidem, 14 de agosto de 1890), fue un tipógrafo, dibujante, pintor, sindicalista, anarquista y periodista español de la segunda mitad del siglo XIX.

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Federación Nacional de Fútbol de Tayikistán
La Federación Nacional de Fútbol de Tayikistán (TNFF) es el organismo rector del fútbol en Tayikistán, con sede en Dusambé. Fue fundada en 1936 y desde 1994 es miembro de la FIFA y la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Copa de Tayikistán, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

La federación fue fundada en 1936 en la República Socialista Soviética de Tayikistán en lo que solía ser el Kanato de Kokand como una sub-federación perteneciente a la Federación de Fútbol de la Unión Soviética. No fue sino hasta 1994 cuando la federación fue aceptada por la comunidad internacional, incluyendo las asociaciones continentales y mundiales.

Federación de Fútbol de la Unión Soviética
La Federación de Fútbol de la Unión Soviética (en ruso: Федерация футбола СССР; Federatsiya Futbola Sovetskogo Soyuza) fue el organismo rector del fútbol en la Unión Soviética desde su creación en 1934 hasta la desaparición de la URSS en 1991. Su sede tuvo lugar en Moscú y organizó el campeonato de Liga y la Copa de la Unión Soviética, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías. Su mayor éxito con el equipo nacional fue la Eurocopa 1960.
Resolución (derecho)
Una resolución es una moción escrita por una Asamblea y cuyo significado equivale al de decisión, acuerdo, acto administrativo, instrucción, providencia, auto o fallo de autoridad gubernativa o judicial. La sustancia de la resolución puede ser nada que normalmente pueda ser propuesto como una moción. Para largas o importantes mociones, aunque es a menudo mejor tenerlas escritas para que esa discusión sea más fácil o que así pueda ser distribuida por fuera del cuerpo, luego de su adopción. Esto es especialmente útil en el caso del tablero de directores o una corporación, la cual usualmente necesita dar su consentimiento al estado real para la compra o venta de la corporación. Tal resolución, cuando es certificada por la secretaría de corporación, da asesoramiento al otro lado de la transacción que la venta fue correctamente autorizada.

Moción
Moción parlamentaria o simplemente moción, es una propuesta presentada por un grupo de parlamentarios ante el Congreso o el Senado. Existen dos clases de mociones parlamentarias: como proyecto de ley y como voto.
Amchitka (álbum de Joni Mitchell, James Taylor y Phil Ochs)
Amchitka es un doble CD lanzado en 2009 de la grabación del concierto benéfico que Joni Mitchell, James Taylor y Phil Ochs dieron el 16 de octubre de 1970 en el Coliseo del Pacífico en Vancouver. Aquel evento financió las protestas de Greenpeace contra las pruebas nucleares de 1971 llevadas a cabo por la Comisión de Energía Atómica de Estados Unidos en Amchitka, Alaska.

Irving Stowe, uno de los miembros fundadores de Greenpeace, organizó el concierto benéfico con la ayuda de Joan Baez. Ella no puedo aparecer, pero puso en contacto a Stowe con Mitchell, y Mitchell pidió a su novio de entonces, Taylor, que se uniese al concierto. La familia Stowe ayudó con el concierto, pero no pudieron obtener los permisos necesarios hasta que John Timmins, hermano de los miembros de Cowboy Junkies, se involucró en Greenpeace. La participación de Timmins contactando a los representantes de Mitchell y Taylor y consiguiendo los permisos necesarios fue esencial.

James Taylor
James Vernon Taylor (Boston, Massachusetts, 12 de marzo de 1948) es un cantautor, músico y guitarrista estadounidense, ganador de cinco Premios Grammy. Su primer éxito fue el sencillo «Fire and Rain» de su segundo álbum Sweet Baby James (1970), disco que ocupa el puesto 103 de la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone, y siendo ubicado por la misma revista en el puesto 84 de los 100 mejores artistas de todos los tiempos. El año siguiente, su versión de la canción de su amiga Carole King, «You've Got a Friend», alcanzó el puesto número 1.

Su álbum recopilatorio, Greatest Hits, de 1976, fue certificado disco Diamante por la RIAA, con doce millones de copias vendidas solo en los Estados Unidos.
Les Lilas
Les Lilas es una localidad y comuna de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena-San Denis, en el distrito de Bobigny. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Fue constituido en 1867 a partir de Bagnolet, Pantin y Romainville.

Distrito de Bobigny
El distrito de Bobigny es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Sena-San Denis (en francés Seine-Saint-Denis), de la región de Isla de Francia. Cuenta con 17 cantones y 15 comunas.

El Chef-lieu de un departamento se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un departamento contiene la prefectura del departamento, esa prefectura es el chef-lieu del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
UFC on ABC: Ortega vs. Rodríguez
UFC on ABC: Ortega vs. Rodríguez (también conocido como UFC on ABC 3) fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship que tuvo lugar el 16 de julio de 2022 en el UBS Arena en Elmont, Nueva York, Estados Unidos.

UBS Arena
El UBS Arena es una arena multiusos ubicada en el Belmont Park de Elmont, Estados Unidos. Se caracteriza por ser la única en el Área metropolitana de Nueva York que fue construida con propósito de albergar partidos de hockey sobre hielo, siendo la casa del equipo de la NHL, New York Islanders. Posee capacidad para 18.500 personas para conciertos y 17.255 para encuentros de hockey. Dada su ubicación los aficionados le han apodado como The Stable (El Establo en español), puesto que el Belmont Park es conocido por sus carreras de caballos.
Tiroteo en la escuela secundaria Lindhurst
El Tiroteo en la escuela secundaria Lindhurst fue un tiroteo escolar y posterior asedio ocurrido el 1 de mayo de 1992 en el Lindhurst High School de Olivehurst, California, Estados Unidos. El pistolero, Eric Houston, de 20 años, era un antiguo alumno del instituto. Houston mató a tres alumnos y a un profesor e hirió a nueve alumnos y a un profesor antes de entregarse a la policía. Houston fue condenado a muerte por los asesinatos, y actualmente se encuentra en el corredor de la muerte de California, en la prisión estatal de San Quintín.

Prisión Estatal de San Quintín
La Prisión Estatal de San Quintín (San Quentin State Prison) es una prisión estadounidense, perteneciente al Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California y ubicada en San Quintin, un área no incorporada en el condado de Marin, California. La prisión tiene el único corredor de la muerte del estado para hombres y la cámara de ejecución del estado. Si bien San Quintín cuenta con su propia cámara de gas, desde el año 1966 las ejecuciones se realizan por medio de la inyección letal. San Quintín fue fundada en 1852, siendo la prisión más antigua de California.

En esta prisión se grabó un concierto de Johnny Cash. También el grupo Metallica grabó allí el videoclip de la canción St. Anger, del álbum que lleva el mismo nombre. Esta prisión destaca además por tener a los criminales más reconocidos y peligrosos del país, en su mayoría sentenciados a muerte.
Rally di Roma Capitale
El Rally di Roma Capitale es un evento de rally que tiene lugar en Roma, la capital de Italia. Las dos primeras ediciones fueron celebradas en la Provincia de Rieti, mientras que a partir de 2015 se organizó en la Provincia de Roma siendo válido para el Campeonato de Italia de Rally y a partir de 2017, válido para el Campeonato de Europa de Rally.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Gilabert de Próixita
Gilabert de Próixita fue un poeta valenciano del siglo XIV nacido en Valencia que participó en expediciones militares al servicio del rey Juan I de Aragón y de su hermano Martín.

Estuvo implicado en los bandos valencianos y terminó su vida al servicio del papa Benedicto XIII, muriendo en Génova en 1405 .

Fue el autor de un cancionero en occitano del que se conservan 21 poesías, todas ellas de carácter cortesano y de tema amoroso, y en las que destacan algunas notas de italianismo y novedades métricas como la balada frances.El poeta expresaba en sus obras intimidad, melancolía, delicadeza y finor.

Balada
La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es de orden narrativo y corta. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabos y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica en la poesía.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se desarrolló la balada romántica, en especial las de origen latino, como estilo musical con identidad propia para las personas que se aman.
Gazimestán
El Gazimestán (en serbio cirílico Газиместан, pronunciado [gaziměstaːn]) es un monumento conmemorativo de la batalla de Kosovo, librada el 15 de junio de 1389. El monumento se levantó en 1953 por orden del gobierno yugoslavo, sobre una colina de unos 50 metros algunos kilómetros al sureste del lugar de la batalla, cerca de Kosovo Polje, en Kosovo.

El complejo, obra del arquitecto Aleksandar Deroko, está formado por una torre que imita la forma de una torre medieval, el Bajraktar Türbe y el Sultán Murat Türbe, este último situado a una media hora de camino de la torre.

El nombre del monumento proviene del sustativo turco otomano gazi, que significa héroe, y del serbio mesto, que significa lugar. Es el lugar donde Slobodan Milošević pronunció su célebre discurso, interpretado por muchos como la premonición de las Guerras Yugoslavas.

Idioma turco otomano
El idioma turco otomano u Osmanlıca era un idioma escrito (en letras árabes adaptadas al turco) basado en el idioma turco que era empleado en la administración y en el lenguaje literario del Imperio otomano, y que incorporaba vocabulario del árabe y del persa, así como algunas de sus estructuras sintácticas.
Mascarada (novela)
Mascarada es la decimoctava novela de la saga de Mundodisco, de Terry Pratchett, escrita en 1995. En esta, las brujas Yaya Ceravieja y Tata Ogg viajan a Ankh-Morpork por dos temas, las regalías del libro de cocina de Tata Ogg, y de paso para ver como está Agnes Nitt asentada en su nuevo trabajo en la Casa de la Ópera de la ciudad. Basada principalmente en el musical de Andrew Lloyd Webber de El fantasma de la ópera

Andrew Lloyd Webber
Andrew Lloyd Webber, Barón Lloyd-Webber (Londres, 22 de marzo de 1948), es un compositor británico, realizador de numerosas obras de teatro de finales del siglo XX. Ha producido 16 musicales, dos bandas sonoras y una misa de Réquiem en latín. Entre sus premios se destacan tres Tony, tres Grammy, un Óscar, un Emmy, siete Olivier y un Globo de Oro.
Ángel Rubén Cabrera
Ángel Rubén Cabrera Santana (Mercedes, Soriano, 9 de octubre de 1939 - Ib., 15 de noviembre de 2010) fue un futbolista uruguayo. Jugaba de centrodelantero con especial trayectoria en el Club Atlético Peñarol y en la selección uruguaya.

Departamento de Soriano
Soriano es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital y ciudad más poblada es Mercedes.

Está ubicado al oeste del país, limitando al norte con el río Negro que lo separa del departamento de Río Negro, al este con Flores, al sur con Colonia y al oeste con el río Uruguay que lo separa de la República Argentina. Pese a estar muy próximo al límite de San José, no mantiene límites con este ni tampoco se crea un cuatrifinio.
Rodarte
Rodarte es una marca de ropa y accesorios fundada por Kate Mulleavy y Laura Mulleavy. El nombre de la marca es la pronunciación en español del apellido de soltera de su madre "Rodart".

Las hermanas Mulleavy son graduadas de la Universidad de Berkeley de Aptos, California, y han recibido varios premios de la industria desde la creación de la línea en 2005. Las hermanas también han colaborado con Gap y Target en piezas de edición limitada.

Después de su colección inicial de sólo 10 piezas, las hermanas Mulleavy aparecieron en la portada de Women's Wear Daily y tuvieron una reunión con la redactora jefe de Vogue USA, Anna Wintour. Rodarte abastece a nivel mundial a más de 40 tiendas, como Barneys NYC, Neiman Marcus, Bergdorf Goodman, Beams, Harvey Nichols, Colette, Ikram, Nordstrom, Jeffrey, Dover Street Market, Opening Ceremony, Paire.us, Net-a-Porter, the Room at Hudson Bay y Joyce.

Jefe de redacción
El jefe de redacción o redactor jefe (cuyas formas femeninas son jefa de redacción y redactora jefe o redactora jefa) es la principal persona responsable del equipo de redacción de una publicación (periódico, revista, programa informativo, etc.).

Por influencia del inglés editor-in-chief, muchos hispanohablantes utilizan términos como «editor en jefe», «editor jefe», «redactor en jefe», etc. Sin embargo, en el uso correcto del español, el uso del término editor no es aquí aplicable, como tampoco lo es el uso de la preposición en (en inglés: editor-in-chief, o en francés: rédacteur en chef).
Banda diagonal
La banda diagonal o cintilla diagonal es un haz de fibras nerviosas colinérgicas que se encuentran posteriormente a la sustancia perforada anterior, formando su margen medial, en el cuerpo amigdalino del telencéfalo basal.

Consiste en fibras que se dice que surgen en el área subcallosa, el giro paraterminal y la sustancia perforada anterior, y se dirigen hacia atrás en la estría longitudinal hacia el giro dentado y la región del hipocampo.

Interconecta al giro paraterminal en el área septal con el hipocampo y el área olfatoria lateral.

Cuerpo amigdalino
El cuerpo amigdalino, complejo amigdalino o amígdala cerebral es un conjunto de núcleos de neuronas localizadas en la profundidad de los lóbulos temporales de los vertebrados complejos, incluidos los humanos. La amígdala forma parte del sistema límbico, y su papel principal es el procesamiento y almacenamiento de reacciones emocionales.
Matthew Bostock
Matthew Bostock (Douglas, 16 de julio de 1997) es un deportista británico que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2016 y 2026, ambas en la prueba de persecución por equipos.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2016
El VII Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Saint-Quentin-en-Yvelines (Francia) entre el 19 y el 23 de octubre de 2016 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Nacional de Saint-Quentin-en-Yvelines. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Belle de jour
Belle de jour es una película francesa de 1967  dirigida por el español Luis Buñuel, basada en la novela homónima del argentino-francés Joseph Kessel. «Belle de nuit» en francés es una expresión eufemística para referirse a una prostituta en un lenguaje políticamente correcto. También, «belle de jour» es el nombre de una planta, el dondiego de día, cuyas flores solo se abren de día: Kessel juega con los significados de esas palabras.

Escéptico sobre las posibilidades cinematográficas de la novela, Luis Buñuel aceptó llevarla a la gran pantalla con la condición de que se le dejara entera libertad para realizar la adaptación. Ganó un León de Oro en el Festival de Venecia de 1967.

León de Oro (Festival Internacional de Cine de Venecia)
El León de Oro (en italiano: Leone d'oro) es el máximo premio otorgado a una película en el Festival de Cine de Venecia. El premio fue introducido en 1949 por el comité organizador y ahora está considerado como uno de los premios más prestigiosos y distinguidos de la industria cinematográfica. En 1970, se introdujo un segundo León de Oro. Este es un premio honorífico para personas que han hecho una contribución importante al cine.

El premio fue introducido en 1949 como el León de Oro de San Marcos (que era uno de los símbolos más conocidos de la antigua República de Venecia). En 1954, el premio recibió el nombre permanente de León de Oro.
Archipiélago de las Berlengas
El archipiélago de las Berlengas (en portugués: Arquipélago das Berlengas) es un archipiélago de Portugal de pequeñas islas costeras localizadas en aguas del océano Atlántico, a una distancia de cerca de 5,7 millas náuticas del cabo Carvoeiro (a unos 10 km de la ciudad de Peniche).

Se puede considerar como la primera área protegida del mundo, ya que en el año 1465 el rey Alfonso V de Portugal (1438-81) prohibió la práctica de cualquier modalidad de caza en Berlenga Grande[cita requerida]. El 3 de septiembre de 1981 se fundó la Reserva Natural das Berlengas con el fin de preservar el ecosistema y la biodiversidad de este archipiélago singular. La reserva obtuvo en 2011 el título de reserva de la biosfera por la UNESCO .

El arao común (Uria aalge) es el ave símbolo del parque.[cita requerida]

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.