hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Great Cold Distance
The Great Cold Distance es el séptimo álbum de estudio de la banda sueca de doom metal Katatonia, publicado el 13 de marzo de 2006 por Peaceville Records.

Es el disco que hizo saltar al grupo a un público más extenso como queda demostrado con los videos que se hicieron de Deliberation, My Twin y July. Parte de los fanes considera este disco como "demasiado comercial", lo que causó cierta polémica entre sus seguidores.

En Suecia se puso a la venta una edición limitada con un póster de la banda y varias postales, así como el vídeo promocional de la canción "My Twin".

Peaceville Records
Peaceville Records es una discográfica independiente del Reino Unido que promueve bandas de heavy metal, especialmente en sus variantes más extremas dentro del black metal, doom metal y dark metal. La disquera fue fundanda por Paul "Hammy" Halmshaw (de las bandas Instigators y Civilized Society?, también llegó a participar en la banda de grindcore, Sore Throat) en 1987 en Cleckheaton, Inglaterra. En sus inicios creada como una disquera orientada al punk anárquico, sus lanzamientos se movían entre fusiones del punk y el metal como el hardcore punk y el crust punk. Sin embargo el éxito de la disquera se logra a principios de los años 1990 cuando comienza a enfocarse en un género relativamente desconocido en esos tiempos: el doom metal.
Concejo Municipal de Tibás
El Concejo Municipal de Tibás es el órgano deliberativo y máxima autoridad del cantón de Tibás, en Costa Rica. Está conformado por siete regidores propietarios con voz y voto, y sus respectivos suplentes solo con voz salvo cuando sustituyan a un propietario de su mismo partido. A estos también asisten con voz pero sin voto el alcalde y los síndicos propietarios y suplentes de los cinco distritos del cantón. Al igual que el alcalde municipal sus miembros son electos popularmente cada 4 años.

Síndico
El síndico es una persona elegida por una comunidad o corporación para cuidar de sus intereses. Como tal, tiene diferentes acepciones en diferentes ramas del derecho.

En todo caso, el trabajo del síndico suele consistir en fiscalizar el funcionamiento de una entidad con el fin de proteger los intereses de sus representados.
Carlos Arroyo Robles
Carlos Arroyo Robles  (Barranquilla, Atlántico, Colombia; 4 de abril de 1996) es un futbolista colombiano que juega de centrocampista y actualmente está en el C. D. Estrella Roja de Araulí de la Liga de Ascenso de Honduras.

Estrella Roja de Danlí
El Club Deportivo Estrella Roja de Danlí es un club de fútbol hondureño, con sede en la ciudad de Danlí, El Paraíso. Fue fundado en 1984 por Salvador Ávila y actualmente participa de la Liga de Ascenso de Honduras.
Jayvon Graves
Jayvon Graves (Canton, Ohio, 29 de diciembre de 1998) es un jugador de baloncesto estadounidense que juega en el BC Rytas de la LKL, la primera división del baloncesto lituano. Con 1,91 metros de estatura, juega en la posición de base.

Canton (Ohio)
Canton es una ciudad ubicada en el condado de Stark en el estado estadounidense de Ohio. En el censo de 2010 tenía una población de 73 007 habitantes y una densidad poblacional de 1106,37 personas por km².

Se encuentra a unos 36 km al sur de Akron y 90 km al sur de Cleveland.

Fue fundado en 1805 sobre las ramas Oeste y Media del Nimishillen Creek. Los numerosos ramales ferroviarios que confluyen en Canton favorecieron su desarrollo como centro manufacturero. Al declinar la industria pesada, la industria local se diversificó en áreas de servicios, incluyendo comercio, educación, finanzas, y salud.
Havelock Ellis
Henry Havelock Ellis (Croydon, 2 de febrero de 1859 - Hintlesham, Suffolk, 8 de julio de 1939) fue un sexólogo, médico, eugenista, escritor, intelectual liberal y reformador social y activista británico, recordado principalmente por sus estudios sobre la sexualidad humana. Fue coautor del primer libro de texto médico en inglés sobre la homosexualidad en 1897 y también publicó obras sobre diversas prácticas e inclinaciones sexuales, así como sobre psicología transgénero. Desarrolló las nociones de narcisismo y autoerotismo, posteriormente adoptadas por el psicoanálisis.

Ellis fue uno de los investigadores pioneros de las drogas psicodélicas y autor de uno de los primeros reportes escritos al público sobre una experiencia con mescalina, que realizó en sí mismo en 1896. Apoyó la eugenesia y fue uno de los 16 vicepresidentes de la Sociedad de Eugenesia entre 1909 y 1912.

Sexualidad
La sexualidad es el conjunto de condiciones que caracterizan el sexo de cada persona. Desde el punto de vista histórico cultural, es el conjunto de fenómenos emocionales, de conducta y de prácticas asociadas a la búsqueda de emoción sexual, que marcan de manera decisiva al ser humano en todas y cada una de las fases determinantes de su desarrollo.
Durante siglos se consideró que la sexualidad en los animales, al ser humano, era de tipo instintiva. En esta convicción se basaron las teorías para fijar las formas no naturales de la sexualidad, entre las que se incluían todas aquellas prácticas no dirigidas a la procreación.[cita requerida]

Sin embargo, hoy se sabe que algunos mamíferos muy desarrollados, como los delfines o algunos pingüinos, presentan un comportamiento sexual diferenciado, que incluye, además de homosexualidad (observada en 450 especies de animales), variantes de la masturbación.
Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 2003
El Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 2003 se llevó a cabo en 5 ciudades de Liechtenstein del 16 al 26 de julio y contó con la participación de 8 selecciones juveniles de Europa provenientes de una eliminatoria.

Italia venció en la final a Portugal para conseguir su tercer título continental de la categoría.

Campeonato de Europa de la UEFA Sub-19
El Campeonato de Europa Sub-19, Eurocopa Sub 19, o simplemente Euro Sub 19, es una competición internacional anual de fútbol organizada por el organismo deportivo europeo UEFA. La competición se lleva a cabo desde 1948. Su nombre original fue el de Torneo Juvenil de la FIFA, hasta que en 1955 la UEFA se encargara de organizarlo. En 1980, fue adaptado y bautizado como el Campeonato Europeo Sub-18, hasta los recientes cambios para la selección de jugadores en 2001, que hacen que el torneo reciba su actual nombre. El campeonato se ha celebrado cada año desde su inauguración en 1948, excepto durante el periodo entre 1984 y 1992, que se organizó cada dos años.

El torneo se ha jugado con diferentes formatos a lo largo de su existencia. Actualmente consiste en dos fases. La fase de clasificación está abierta a todos los miembros de la UEFA, y la fase final la componen ocho equipos.

El campeonato otorga cinco plazas para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 del siguiente año.
Lenguas indoiranias
Las lenguas indoiranias son un grupo de lenguas indoeuropeas que constituyen la rama sobreviviente más oriental de la familia indoeuropea. Las hablan más de 1500 millones de personas en la parte del mundo comprendida entre el este de Turquía y Bangladés, incluida una ancha zona de la India. Las lenguas más destacadas de esta familia son:

el hindi-urdu (India, Pakistán),

el bengalí (Bangladés, India),

el baluchi (Pakistán, Irán),

el pashtu (Afganistán, Pakistán),

el dhivehi (Maldivas e India),

el cingalés (Sri Lanka),

el nepalí (Nepal),

el persa (Irán, Afganistán, Tayikistán),

el osetio (Osetia),

el tayiko (Afganistán, Uzbekistán, Tayikistán),

el kurdo (Turquía, Irak, Irán, Siria, Armenia) y

el romaní (por minorías gitanas en casi toda Europa).

Idioma baluchi
El idioma baluchi (بلوچی) es el idioma del pueblo baluchi, uno de los nueve idiomas oficiales de Pakistán. Es una lengua irania noroccidental. Aunque se habla en la parte oriental de Irán, se cree que su lugar de origen está en la región del mar Caspio.
Partido judicial de La Bisbal del Ampurdán
El partido judicial de La Bisbal del Ampurdán es uno de los 49 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Cataluña, siendo el partido judicial n.º 3 de la provincia de Gerona.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende las localidades de Albons, Bagur, Bellcaire, La Bisbal del Ampurdán, Colomés, Corsá, Cruilles, Monells y San Sadurní. Foixá, Fontanillas, Forallac, Garrigolas, Gualta, Jafre, Montrás, Palafrugell, Palamós, Palau-sator, Pals, Parlabá, La Pera, Regencós, Rupiá, Serra de Daró, La Tallada, Torrent, Torroella de Montgrí, Ullà, Ullastret, Ultramort, Vall-llobrega, Verges y Vilopriu.

La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es La Bisbal del Ampurdán. Cuenta con cuatro Juzgados de Primera Instancia e Instrucción.

Vilopríu
Vilopríu (oficialmente en catalán: Vilopriu) es un municipio español de la comarca del Bajo Ampurdán, provincia de Gerona, Cataluña. Está situado al noroeste de la comarca en el límite con las del Gironés y el Alto Ampurdán. Incluye los agregados de Gaüses, Pins y Valldevià.
Convención Internacional de Protección Fitosanitaria
La Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF) es un tratado multilateral de 1951 supervisado por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación que tiene como objetivo garantizar una acción coordinada y efectiva para prevenir y controlar la introducción y propagación de plagas de plantas y productos vegetales. La Convención se extiende más allá de la protección de las plantas cultivadas a la protección de la flora natural y los productos vegetales. También tiene en cuenta los daños directos e indirectos de las plagas, por lo que incluye las malezas. La Convención está reconocida por 183 países contrapartes y está reconocida por el Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la Organización Mundial del Comercio (OMC) como el único organismo internacional con capacidad para establecer normas internacionales para la sanidad vegetal.

Plaga
Se llama plaga a cualquier ser vivo que resulta perjudicial para otro ser vivo de interés para el ser humano. Existen plagas de interés sanitario, tales como los vectores de enfermedades humanas — y animales, tales como mosquitos, pulgas o garrapatas, y las plagas agrícolas que afectan las plantas cultivadas, así como las cosechas, ya sean frescas o almacenadas.
Casa de Fieras del Retiro
La Casa de Fieras del parque del Buen Retiro de Madrid fue un jardín zoológico que se encontraba en los denominados Jardines del arquitecto Herrero Palacios, junto a la Puerta de Sáinz de Baranda (actual Avenida Menéndez Pelayo) del parque y extendiéndose hasta los actuales Jardines de Cecilio Rodríguez, abriéndose en sus dependencias, el 29 de abril de 2013, la Biblioteca Pública Municipal Eugenio Trías.

Parque zoológico
Un parque zoológico, jardín zoológico —abreviados comúnmente a zoológico o, simplemente, zoo— o casa de fieras es una instalación en la que se exhiben animales no humanos dentro de recintos expuestos al público y en las que también pueden desarrollarse labores de divulgación, crianza e investigación.

El vocablo «zoológico» denota aquello relativo o perteneciente a la «zoología», esto es, el estudio de los animales, un vocablo que se deriva del griego zωο (zoo: «animal») y λóγος (lógos: «estudio»). Actualmente el número de colecciones de animales abiertas al público en todo el mundo supera los 1000, alrededor del 80 % de ellos en las ciudades.
Copa Colombia 2016
La Copa Colombia 2016 (oficialmente y por motivos de patrocinio, Copa Águila 2016) fue la decimocuarta edición del torneo nacional de Copa organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano que enfrenta a los clubes de las categorías Primera A y Primera B del fútbol en Colombia. Atlético Nacional logró su tercer título al derrotar al  Junior de Barranquilla 3-1 en el global.

El campeón clasificaba a la Copa Sudamericana 2017, cupo que finalmente adquirió Deportes Tolima al quedar tercero en la tabla de reclasificación de la Primera A. ya que Atlético Nacional estaba clasificado a la Copa Libertadores 2017 como campeón defensor.

Categoría Primera B
La Categoría Primera B (por motivos comerciales conocida como Torneo BetPlay Dimayor) es el segundo torneo más importante después de la Categoría Primera A y pertenece a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. El torneo es de carácter profesional, comenzó a disputarse en 1991. El campeón actual es Cúcuta Deportivo.

Cúcuta Deportivo es el equipo más ganador de este certamen, con 4 títulos. A diferencia de la máxima categoría, los campeones se definen anualmente y no semestralmente. Sin embargo, el torneo suele disputarse en dos fases con una gran final donde se decide el campeón de la temporada.
Luis Guillermo Galderico Ernesto de Bentheim y Steinfurt
Luis Guillermo Galderico Ernesto de Bentheim y Steinfurt (1 de octubre de 1756, Castillo de Steinfurt - 20 de agosto de 1817) fue un miembro de la Casa de Bentheim-Steinfurt. Fue un conde imperial hasta que fue elevado al rango de príncipe en 1817.

Era el segundo hijo varón del conde Carlos Pablo Ernesto y de su esposa, Sofía Carlota, la hija mayor del príncipe Federico Guillermo II de Nassau-Siegen. Como su hermano mayor Carlos (13 de febrero de 1753 - 5 de septiembre de 1772) murió antes que su padre, Luis sucedió en 1780 como conde de Steinfurt. Fue elevado al rango de Príncipe el 21 de enero de 1817 por el rey Federico Guillermo III.

Fürst
Fürst ([fʏʁst]ⓘ plural Fürsten) es un título nobiliario germano traducido generalmente al español como príncipe.

El término se refiere al gobernante de un principado y se distingue del título del hijo de un monarca, el cual es llamado Prinz.
Goloboffia
Goloboffia vellardi es una especie de araña migalomorfa de la familia Migidae. Es el único miembro del género monotípico Goloboffia. Es originaria de Chile, donde se encuentra en la Región de Coquimbo.

Mygalomorphae
Los migalomorfos (Mygalomorphae, del latín  mygalē, "musaraña", y del griego morphos, "forma"), también llamados ortognatos (Orthognatha, del griego orthos, "recto o derecho" y gnathos, mandíbula), son un suborden del orden Araneae (arañas). El nombre último es por la orientación de los quelíceros, que no se cruzan entre sí, al contrario que en los araneomorfos. Incluye 314 géneros.
Guallatire
Guallatire, también conocido como  Guallatiri o Guaillatire (del aimara: wallatiri ‘lugar de guallatas’), es una localidad situada en la comuna de Putre, en la Provincia de Parinacota, Región de Arica y Parinacota, en el norte de Chile. Se encuentra al sureste de Putre y al noreste del salar de Surire, en una llanura frente al volcán Guallatiri. Su población está mayoritariamente compuesta por descendientes aimara.

Una de sus elementos más destacados es la Iglesia de la Virgen de la Inmaculada Concepción, construida en el siglo XIX y orientada hacia el volcán, La iglesia está rodeada por un muro con un campanario que presenta pináculos en sus esquinas, y todo el conjunto está pintado con cal blanca.

Guallatire se encuentra dentro de la Reserva Nacional Las Vicuñas.

Idioma aimara
El aimara, a veces escrito aymara, de acuerdo con la lengua que se emplee para escribir —aimara, preferentemente en español; aymara, preferentemente en la propia lengua— es la principal lengua perteneciente a las lenguas aimaraicas. Este idioma es hablado en diversas variantes por el pueblo aimara en Bolivia, donde es una de las lenguas amerindias mayoritarias, Chile y Perú.

El idioma es cooficial en Bolivia y Perú junto con el español. Constituye la primera lengua de al menos la tercera parte de la población de Bolivia, y es el principal idioma amerindio del sur peruano y el norte chileno.

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) considera que este idioma se encuentra en situación «vulnerable» de cara a su supervivencia futura.
El Bautizo del Niño
El Bautizo del Niño Jesús en la ciudad de Palencia es una celebración típicamente palentina que goza del reconocimiento de Fiesta de Interés Turístico Regional desde el año 1999, y desde marzo de 2015 tiene la consideración de Fiesta de Interés Turístico Nacional. Se celebra el día 1 de enero alrededor de las cinco de la tarde.

Esta tradición está organizada por la Cofradía del Dulce Nombre del Niño Jesús fundada en el siglo XVI que tiene su origen en el antiguo barrio judío de la capital donde se sitúa la Iglesia de San Miguel en cuyo interior y alrededores tiene siempre lugar la festividad.

Celebra la circuncisión de Jesús, y en España solo se da en Palencia y en Cuéllar (Segovia), donde se llama fiesta del Niño de la Bola, con procesiones el 1 y 6 de enero. También aquí se relaciona con la población hebrea, y su cofradía tiene sede en la iglesia de san Esteban, junto al barrio judío.

Iglesia de San Esteban (Cuéllar)
La iglesia de San Esteban de Cuéllar es un templo católico localizado en la villa de Cuéllar, provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. De estilo mudéjar, fue construida probablemente en el siglo XII, aunque la primera noticia documentada pertenece al año 1247. Está situada extramuros de la ciudadela, pues la muralla cerraba frente a ella.

Fue sede de la Cofradía de la Cruz de los Caballeros Hijosdalgo, institución que de manera religiosa agrupaba a los hidalgos de la Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar.
Museo Histórico de Puerto Montt
El Museo Histórico de Puerto Montt Juan Pablo II es un museo chileno situado en Puerto Montt, Región de Los Lagos. Nació en 1967 como «Museo Municipal» y desde 1988 se localiza en la costanera de la ciudad. El recinto cuenta con una colección de 1800 piezas que ilustran la historia de la ciudad y del seno de Reloncaví, desde la prehistoria hasta fines del siglo XX.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Campeonato Juvenil de la AFC 1996
El Campeonato Juvenil de la AFC 1996 se jugó del 17 al 31 de octubre en Seúl y Suwon, Corea del Sur y contó con la participación de 10 selecciones juveniles de Asia surgidas de una ronda clasificatoria.

El anfitrión Corea del Sur venció en la final a China para ganar su octavo título del torneo.

Selección de fútbol sub-20 de China
La Selección de fútbol sub-20 de China, conocida como la Selección juvenil de fútbol de China, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, el Campeonato Juvenil de la AFC y los Juegos del Este de Asia; y es controlada por la Asociación China de Fútbol.
Onda nueva
La onda nueva es un género musical desarrollado en 1968 por el músico, compositor y director de orquesta venezolano Aldemaro Romero que tiene como base al joropo venezolano, combinado con elementos de jazz y bossanova. El golpe de batería característico de la onda nueva fue desarrollado por el baterista venezolano Frank Hernández.

Según dijo Aldemaro Romero, «la onda nueva no es otra cosa que la sustitución de una orquestación por otra. En vez de arpa, cuatro y maracas; piano, bajo y batería: el trío ideal para tocar música de jazz».

Maracas
Las maracas (del guaraní mbaraka) son un instrumento idiófono y de oscilación constituido por una parte esférica hueca sostenida por un mango que la atraviesa, o está adherida a ella. En su interior se le llena con pequeños elementos de percusión. Los cuales producen sonidos al agitarlos contra la pared interna de la esfera.

Las maracas son características de la música latina. En la música popular bailable latina de influencia cubana y en el folklore llanero venezolano, así como el folklore de algunos ritmos de República Dominicana y de Puerto Rico, por lo general se encuentran en pares, una para cada mano, de ahí el término en plural "maracas".

Instrumentos similares a las maracas se han encontrado en varias partes del mundo, aunque en la América prehispánica fueron ampliamente utilizadas por las tribus indígenas principalmente del Orinoco, que las usaban con fines ceremoniales mucho antes de la llegada de los españoles, aunque normalmente no en pares.
Idioma preprotoindoeuropeo
El preprotoindoeuropeo es una propuesta teórica de varios autores, entre ellos, Francisco Rodríguez Adrados, que postula que el protoindoeuropeo más tardío que dio lugar a las lenguas indoeuropeas de las ramas no anatolias. Se ha postulado que gran parte de la flexión nominal y verbal que se reconstruye a partir de la mayor parte de ramas del indoeuropeo es un desarrollo posterior. Pero que la información aportada por la rama anatolia, así como la reconstrucción interna permitiría reconstruir parcialmente un estadio de la lengua diferente caracterizado por una lengua con mucha menor flexión.

Lenguas indoeuropeas
Las lenguas indoeuropeas son una familia de lenguas nativas al subcontinente indio, Europa y la meseta iraní. Además varias lenguas indoeuropeas como el español, francés, inglés, neerlandés, portugués y ruso se han expandido por muchas partes de América, África, Asia y Oceanía.

Las lenguas indoeuropeas se consideran la mayor familia del mundo en número de hablantes, incluyendo más de 150 idiomas hablados por alrededor de 3200 millones de personas (aproximadamente un 45 % de la población mundial). De estas, unos 1200 millones corresponden a hablantes de las lenguas indoiranias, unos 950 millones de hablantes de las lenguas romances y unos 820 millones de hablantes de las lenguas germánicas.
Guillaume Cizeron
Guillaume Cizeron (Montbrison, 12 de noviembre de 1994) es un deportista francés que compite en patinaje artístico, en la modalidad de danza sobre hielo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas, plata en Pyeongchang 2018 (junto con Gabriella Papadakis), oro en Pekín 2022 (con Gabriella Papadakis) y oro en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 (con Laurence Fournier Beaudry), en la prueba de danza sobre hielo.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2015 y 2022, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2015 y 2026.

Estudió el grado de Gestión y Comercio en el Centro de Estudios de Deportistas Nacionales e Internacionales de Chambéry. Es públicamente homosexual.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2015
El CVI Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebró en Estocolmo (Suecia) del 26 de enero al 1 de febrero de 2015 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Sueca de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Ericsson Globe de la capital sueca.
Małgorzata Bereza
Małgorzata Bereza (Brzeg Dolny, 21 de julio de 1984) es una deportista polaca que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2009 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2009, ambas en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2009
El LXXI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Antalya (Turquía) entre el 30 de septiembre y el 8 de octubre de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Turca de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro de Exposiciones de la ciudad turca.