hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
César Azpilicueta
César Azpilicueta Tanco (Zizur Mayor, Navarra, 28 de agosto de 1989) es un futbolista español que juega como defensa en el Sevilla F. C. de la Primera División de España.

Es internacional absoluto con la selección española desde 2013, con la que ha disputado tres Mundiales (2014, 2018 y 2022) y las Eurocopas de 2016 y 2020. Previamente pasó por la selección olímpica y por todas las categorías inferiores de la selección nacional, proclamándose campeón de Europa sub-19 y sub-21.

España en la Copa Mundial de Fútbol de 2022
La selección de España fue uno de los treinta y dos equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2022, torneo que se llevó a cabo del 20 de noviembre al 18 de diciembre en Catar.

Fue la decimosexta participación de España, formó parte del Grupo E, junto a Alemania, Costa Rica y Japón. Avanzó hasta los octavos de final donde cayó eliminado ante Marruecos en la tanda de penaltis —«La Roja» sólo ha ganado una de cinco tandas en su historia mundialista (ante Irlanda en 2002)—

Desde que se proclamara campeona del mundo en 2010, únicamente ha ganado tres partidos en las tres siguientes participaciones mundialistas: ante Australia en 2014, Irán en 2018 y Costa Rica en 2022.
Þorkell hamarskáld
Þorkell hamarskáld fue un escaldo de Islandia que según Skáldatal prestó servicio en la corte de Magnus III de Noruega. Entre sus obras más conocidas se encuentra el poema dedicado a la victoria de Magnus en la batalla de Menai Strait (1081), cuando una fuerza conjunta de noruegos y galeses se enfrentaron a los invasores normandos, posiblemente compuesto hacia la década de 1100. Snorri Sturluson lo menciona también en su Skáldskaparmál.

Entre las composiciones que han sobrevivido se encuentra Magnússdrápa dedicado al rey, un lausavísur y un fragmento de poema escáldico.

Skáldatal
Skáldatal (o El catálogo de los poetas) es una obra anónima corta de prosa en nórdico antiguo. Se conserva en dos manuscritos: DG 11, o Codex Upsaliensis, que es uno de los cuatro manuscritos de la edda prosaica (primera década del siglo XIV), y AM 761 a 4.º (sobre 1700), que también contiene otros poemas escáldicos. La obra relaciona a poetas de la corte, los escaldos bajo amparo de los caudillos escandinavos desde tiempos legendarios hasta finales del siglo XIII con algunas notas sobre algunos de ellos.

El trabajo generalmente coincide con lo que ya se sabía sobre poetas de la corte en otras fuentes contemporáneas y, en algunos casos, hay constancia de más poetas que se listaron de cierto caudillo que aparece en Skáldatal aunque en otros casos, los poetas que aparecen son desconocidos.
Urraca (pera)
Urraca, es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Esta pera también está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta pera variedad muy antigua es originaria de España, en Padrón (provincia de La Coruña), y tuvo su mejor época de cultivo comercial antes de la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Padrón (La Coruña)
Padrón es un municipio y localidad española de la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia. El término municipal, ubicado en la comarca del Sar, tiene una población de 8256 habitantes (INE 2024).
Ostap Veresai
Ostap Mikitovich Veresai (en ucraniano: Остап Микитович Вересай; Kaliúzhnitsi, gobernación de Poltava, 1803 - Sokrintsi, abril de 1890) fue un renombrado juglar y kobzar de la gobernación de Poltava que ayudó a popularizar el arte kobzar tanto dentro como fuera de Ucrania. Se destaca por influir en los enfoques académicos y populares del juglar.

Juglar
Un juglar —antiguamente también joglar— era un artista ambulante en la Edad Media. A cambio de dinero o comida, ofrecía su espectáculo callejero en las plazas públicas, y en ocasiones era contratado para participar como atracción y entretenimiento en las fiestas y los banquetes de reyes y nobles.
República Velha
La Primera República, o República Velha (en español: República Vieja), oficialmente la República de los Estados Unidos de Brasil, es el periodo que va desde la promulgación de la República, en 1889, hasta la Revolución brasileña de 1930.

Con la promulgación de la República, el Brasil cambió su forma de gobierno, pero hubo pocos cambios concretos para la gran masa de la población: continuó estando el poder en manos de los propietarios de latifundios, la economía seguía basada en la exportación de materia prima (como el café), y se hizo común la corrupción entre las élites. La República Velha, según algunos, puede ser dividida en dos periodos, denominados, República da Espada (en español, República de la Espada) y República do Café com Leite (en español, República del Café con Leche).

Exportación
En economía, una exportación es cualquier bien o servicio enviado fuera del territorio nacional.

Las exportaciones son el conjunto de bienes y servicios vendidos por un país en territorio extranjero para su utilización. Junto con las importaciones, son una herramienta imprescindible de comercio nacional.
David Coulthard
David Marshall Coulthard (Dumfries, Escocia, Reino Unido; 27 de marzo de 1971) es un expiloto de automovilismo británico. Compitió en Fórmula 1 desde 1994 hasta 2008 para los equipos Williams, McLaren y Red Bull, resultando subcampeón en 2001, tercero en 1995, 1998 y 2000, cuarto en 1997 y 1999, y quinto en 2002.

Coulthard acumuló un total de 13 victorias en Fórmula 1, incluyendo dos en el Gran Premio de Mónaco y dos en el Gran Premio de Gran Bretaña. Sus 62 podios lo colocan séptimo en el historial.

Luego compitió en el Deutsche Tourenwagen Masters en un Mercedes-Benz Clase C de Mücke, donde no logró ningún podio, tras lo cual se retiró como piloto. Asimismo, desde 2009 se desempeña como comentarista en las transmisiones de Fórmula 1 del canal de televisión británico BBC.

Temporada 2002 de Fórmula 1
La temporada 2002 fue la 53.º edición de la Fórmula 1. Comenzó el 10 de marzo en el Gran Premio de Australia y terminó el 13 de octubre en el Gran Premio de Japón. Michael Schumacher ganó 11 Grandes Premios, subió a todos los podios de la temporada y ganó su quinto Campeonato de Pilotos con 144 puntos. Por otro lado, Ferrari se quedó con el Campeonato de Constructores con más de 100 puntos de diferencia sobre Williams-BMW.
Trevor Fitzroy
Trevor Fitzroy es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje suele ser representado como un enemigo de los X-Men, en particular de Bishop. Creado por Jim Lee y Whilce Portacio, apareció por primera vez en The Uncanny X-Men #281 (octubre de 1991).

Fitzroy proviene del mismo futuro distópico que Bishop. Un criminal mutante, posee la capacidad de absorber energía de los seres humanos y usar esa energía para abrir portales del tiempo, que es como Bishop viajó hasta el presente. Desde entonces, ha aparecido como el principal adversario en la serie protagonizada por Bishop.

Jim Lee
Jim Lee (Seúl, Corea del Sur, 11 de agosto de 1964) es un historietista surcoreano y nacionalizado estadounidense. Por su estilo altamente detallado, fue uno de los dibujantes de mayor influencia en el resto de dibujantes de historietas estadounidenses en la década de 1990. Actualmente es el presidente de DC Entertainment.
Parque nacional Hohe Tauern
El Parque nacional Hohe Tauern es el mayor parque nacional de Austria. Abarca amplias partes de los Alpes Centrales cadena principal de los Alpes Orientales de Austria en el área del Hohe Tauern entre las fuentes del Isel, el Möll, el Mura y el Salzach y se extiende unos 100 km del Este al Oeste además de unos 40 km del Norte al Sur. Tiene una superficie de unos 1.800 km² con partes en los estados federados austriacos de Salzburgo, el Tirol y Carintia.

Salzburgo (estado)
El Estado de Salzburgo (en alemán, Land Salzburg) es un estado federado de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 572 846 habitantes.

La Iglesia Católica Romana tuvo durante siglos una posición poderosa en la región, ya que el territorio fue gobernado desde la Edad Media hasta comienzos del siglo XIX (1803) por un arzobispo que, además de su función religiosa, era también gobernante secular.

Durante siglos, el territorio del estado de Salzburgo fue un principado eclesiástico independiente. Recién en 1816 pasó definitivamente a formar parte de Austria.
(1323) Tugela
(1323) Tugela es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 19 de mayo de 1934 por Cyril V. Jackson desde el observatorio Union de Johannesburgo, República Sudaficana.

Observatorio Union
El Observatorio Union (en inglés: Union Observatory) es un antiguo observatorio astronómico situado en Johannesburgo, Sudáfrica, que mantuvo su actividad desde su fundación en 1903 hasta 1971.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 078.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1964
El LXIII Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Bilbao el 23 de agosto de 1964 sobre 204 kilómetros de recorrido al dar 21 vueltas a un circuito de 10 kilómetros.

El ganador fue Julio Jiménez que se impuso en solitario. El abulense se escapó en la dècimoprimera vuelta del recorrido junto al burgalés José Luis Talamillo. En la penúltima vuelta, y viendo que la victoria iba a ser de los dos fugados, Jiménez remata a Talamillo en el ascenso al Enecuri. El vasco Luis Otaño completó el podio.

Julio Jiménez Muñoz
Julio Jiménez Muñoz (Ávila, 28 de octubre de 1934-Ávila, 8 de junio de 2022), apodado El Relojero de Ávila, fue un ciclista español profesional entre 1959 y 1969, años entre los cuales logró 29 victorias, de las cuales destacan cinco victorias de etapa en el Tour de Francia, cuatro victorias de etapa en el Giro de Italia y tres victorias de etapa en la Vuelta a España. Fue un gran escalador y conquistó en tres ocasiones el Gran Premio de la Montaña en la Vuelta y en el Tour.
Lotus 107
El Lotus 107 era un coche de Fórmula 1 utilizado por el equipo Lotus. Diseñado para la temporada 1992 de Fórmula 1 y utilizado durante la mayor parte de 1992, 1993 y parte de 1994, supuso un período final, aunque breve, de competitividad para el equipo en la Fórmula 1.

Temporada 1994 de Fórmula 1
La temporada 1994 de Fórmula 1 fue la 45.º edición del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. En esta temporada el vencedor fue Michael Schumacher logrando su primer campeonato y el primero con la escudería Benetton. Por su parte, Williams-Renault venció en el campeonato de constructores, derrotando a Benetton-Ford.

La temporada fue largamente recordada por la tragedia que significó el Gran Premio de San Marino, donde se sucedieron múltiples accidentes, entre ellos, los que se cobraron las vidas de Roland Ratzenberger y del tricampeón mundial Ayrton Senna.
Vadi
Vadi es una localidad del municipio de municipio de Mustvee en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 54 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, junto a la costa noroccidental del lago Peipus, al sur de los condados de Ida-Viru y Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Distrito de Colcamar
El distrito de Colcamar es uno de los veintitrés distritos de la Provincia de Luya, ubicado en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Inguilpata; por el este con la provincia de Chachapoyas; por el sur con el distrito de Tingo y el distrito de Longuita y; por el oeste con el distrito de Ocumal.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Diócesis de Chachapoyas.

Provincia de Chachapoyas
La provincia de Chachapoyas es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en el nororiente del Perú. Limita por el norte con las provincias de Luya y Bongará, por el este con el departamento de San Martín y la provincia de Rodríguez de Mendoza, por el sur con el departamento de San Martín y por el oeste con el departamento de Cajamarca. La provincia fue creada políticamente mediante ley del 21 de noviembre de 1832, promulgada por el presidente Agustín Gamarra. Pertenece a la macrorregión Norte del Perú.
Japón en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Japón estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por un total de 332 deportistas que compitieron en 31 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la jugadora de tenis de mesa Ai Fukuhara.

Ai Fukuhara
Ai Fukuhara (福原 愛, Fukuhara Ai?) (Sendai, Miyagi; 1 de noviembre de 1988) es una jugadora de tenis de mesa japonesa que ganó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 patrocinada por All Nippon Airways.
NTFS-3G
NTFS-3G es un controlador estable de NTFS para Linux, Mac OS X, FreeBSD, BeOS y Haiku con licencia GNU GPL y de código abierto, proveyéndoles un soporte completo de lectura y escritura en dicho sistema de archivos. Al contrario que el driver NTFS incluido en el núcleo Linux, tiene muy pocas limitaciones en cuanto a la escritura de archivos: permite crear, renombrar, mover o borrar ficheros de cualquier tamaño en particiones NTFS, con la excepción de ficheros cifrados.
NTFS-3G todavía no puede modificar ACLs ni permisos.

A partir de la versión 2.6 del núcleo Linux, NTFS-3G monta las particiones NTFS usando el módulo de espacio de usuario "FUSE".

La versión 1.0 (primera estable) fue lanzada el 21 de febrero del 2007. el 8 de agosto de 2021 fue lanzada la versión 2021.8.22 última versión estable.

Permisos de acceso a archivos
La mayoría de los sistemas de archivos modernos permiten asignar permisos (o derechos de acceso) a los archivos para determinados usuarios y grupos de usuarios. De esta manera, se puede restringir o permitir el acceso de un determinado usuario a un archivo para su visualización de contenidos, modificación y/o ejecución (en caso de un archivo ejecutable).
Haldir
Haldir es un personaje ficticio de la novela El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien; un  elfo silvano del bosque de Lórien (galadhrim) quien junto a sus hermanos Rúmil y Orophin custodiaba la entrada al bosque desde un flet sobre un mallorn cercano al río Nimrodel y junto al sendero que conducía a Caras Galadon.

Dieron cobijo a los restos de la Compañía del Anillo cuando estos abandonaron Moria y los condujeron hasta Celeborn y Galadriel. El hecho de proteger a Aragorn y sus compañeros les evitó un enfrentamiento con los orcos que dominaron Moria tras la muerte de Balin, y que los persiguieron hasta la entrada misma de Lothlorien. También, por su vigilancia durante la noche evitó que Gollum sorprendiera a Frodo mientras este dormía en el flet de los elfos. Condujo a la Compañía a Cerim Amroth, y en la despedida de Galadriel regaló a Sam Gamyi una preciada soga, que lo ayudaría en sus aventuras futuras.

Mallorn
El mallorn, plural mellyrn («árbol dorado» en sindarin), era un tipo de árbol de la Tierra Media. En Quenya, su nombre es malinornë, plural malinorni.

Originarios de las Tierras Imperecederas y traídos, se dice, a la Tierra Media por Galadriel, son árboles hermosos, frondosos y altos que crecían en Lothlórien. Su corteza podía ser blanca o bien plateada. En otoño sus hojas se vuelven doradas, aunque no caen hasta que las nuevas están preparadas para salir, en primavera.

Galadriel le regaló una cajita a Samsagaz Gamyi a su paso por Lórien, la cual contenía un polvo y una semilla plateada. Sam usó el polvo para repoblar la Comarca de árboles tras la desolación causada por los hombres de Zarquino, pero la semilla la plantó donde estuvo el Árbol de la Fiesta, y allí creció un bellísimo mallorn, "el único mallorn al oeste de las Montañas y al este del Mar".
La conquista del aire
La conquista del Aire es la tercera novela de Belén Gopegui, publicada en 1998. Recibió una buena acogida de crítica y público y en ella se basó la película Las razones de mis amigos dirigida por Gerardo Herrero.
Francisco Umbral la calificó como la mejor de su generación y perfectísima novela.

Francisco Umbral
Francisco Alejandro Pérez Martínez (Madrid, 11 de mayo de 1932-Boadilla del Monte, Madrid, 28 de agosto de 2007), más conocido como Francisco Umbral o Paco Umbral, fue un novelista, columnista, poeta, periodista, biógrafo y ensayista español. Su libro Mortal y rosa (1975), que relata la muerte de su hijo de seis años por leucemia, fue elogiado por la crítica.
Historia del fútbol en Almería
Los inicios del fútbol en Almería se remontan hacia el año 1909, cuando se fundó el Almería Foot-Ball Club. Desde entonces, el fútbol almeriense ha tenido 2 épocas doradas; una entre 1977 y 1980 con la AD Almería, y otra más posterior desde 2006 hasta 2015 con la Unión Deportiva Almería, ambas con varios años en Primera División.

La U.D. Almería tiene en su haber un 8.º puesto como mejor posición en Primera División, una clasificación a la extinta Copa Intertoto de la UEFA, aunque sin llegar a participar en ella, unas semifinales de Copa del Rey, un subcampeonato de Segunda División B, y un subcampeonato de Tercera División. Hasta la fecha, la U.D. Almería suma un total de 6 temporadas en Primera División, 14 en Segunda División, 6 en Segunda División B y 2 en Tercera División.

Club Getafe Deportivo
El Club Getafe Deportivo fue un club de fútbol situado en la ciudad de Getafe (Provincia de Madrid, España). Fue fundado el 19 de mayo de 1923 como Sociedad Getafe Deportivo y desapareció en 1933 debido a problemas económicas, El equipo fue refundado el 24 de febrero de 1946, como Getafe Deportivo. Tras permanecer en la Segunda División de España 6 temporadas, desde 1976 hasta 1982, terminaría desapareciendo por deudas el 1 de julio de 1983. Una semana después sus anteriores socios se reunieron para acordar la creación del Getafe C. F., el cual está considerado heredero del anterior.
Australia en los Juegos Paralímpicos
Australia en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Australiano, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano (17 en total). El país ha obtenido un total de 1268 medallas en las ediciones de verano: 407 de oro, 439 de plata y 422 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en 12 ediciones, siendo Geilo 1980 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 35 medallas en las ediciones de invierno: 12 de oro, 6 de plata y 17 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Paralímpicos de Verano en una ocasión: Sídney 2000. Además será la sede de los Juegos Paralímpicos de 2032, en la ciudad de Brisbane.

Juegos Paralímpicos de Geilo 1980
Los Juegos Paralímpicos de Invierno de 1980 fue la II edición de los Juegos Paralímpicos de Invierno.
La sede fue Geilo, Noruega del 1 al 7 de febrero de 1980.
Participaron 299 atletas provenientes de 18 países en 3 deportes.
DJ Hype
DJ Hype es el nombre artístico del productor y DJ de drum and bass Kevin Ford. DJ Hype está considerado como uno de los pilares del drum and bass moderno, habiendo jugado un rol fundamental en su desarrollo.

Comenzó como DJ en emisoras de radio pirata inglesas como Fantasy FM, ganándose progresivamente una reputación por su habilidad y capacidad de selección que le llevó a ganar los premios a mejor DJ inglés en 1994 y 1995. Como productor, comenzó en 1989 como ingeniero de sonido y coproductor de hardcore. Fue a partir del lanzamiento de su propio sello Ganja Records en 1994 cuando pasó a centrarse el sonido jungle y drum and bass.

Hardcore techno
Hardcore techno (también conocido simplemente como hardcore) es un género de música electrónica de baile caracterizado por tempos altos —habitualmente por encima de los 160–170 BPM—, bombos muy distorsionados y una estética sonora agresiva. Surgió a principios de la década de 1990 en los Países Bajos, Bélgica y Alemania como derivación acelerada y más dura del techno, el new beat y la acid house.

El desarrollo del género dio lugar a una constelación de escenas y subestilos —gabber, happy hardcore, frenchcore, terrorcore, speedcore, mákina, uptempo—, además de un circuito propio de sellos, salas y festivales. Eventos como Thunderdome (ID&T), Masters of Hardcore (MoH) o Dominator han hecho de los Países Bajos uno de los epicentros de esta cultura desde los años noventa hasta la actualidad.
Amadeo Scarpi
Amadeo Scarpi (Burano, 15 de septiembre de 1917-Cavallino-Treporti, 19 de agosto de 2011) fue un deportista italiano que compitió en remo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 1950, en la prueba de cuatro con timonel.

Cavallino-Treporti
Cavallino-Treporti (en véneto Cavałin-Treporti) es una localidad italiana de la provincia de Venecia, región de Véneto, con 13.288 habitantes y que forma parte de la provincia de Venecia. Es un ayuntamiento relativamente reciente (años 90) que posee un escudo que representa a los dos centros principales: En alto hay un pequeño caballo sobre un recuadro verde, y en bajo a la derecha existen tres áncoras sobre fondo azul.
Cavallino-Treporti es una localidad turística bastante frecuentada: Alberga a casi siete millones de personas al año, más o menos como Jesolo, aventajando a esta ciudad en 100.000 personas.
Rainer Stahel
Rainer Stahel (15 de enero de 1892, Bielefeld, Imperio alemán - Ivánovo, RSFSR, Unión Soviética - 30 de noviembre de 1955) fue un oficial alemán y miembro del Partido Nacionalsocialista. Es conocido por su participación en el retiro de Vilna y el mando de la guarnición de Varsovia durante el Levantamieno de Varsovia de 1944. Fue detenido por el NKVD en Rumania y pasó el resto de su vida en cautiverio soviético.

Cruz de Hierro
La Cruz de Hierro (en alemán: Eisernes Kreuz, pronunciado /ˈaɪ̯zɐnəs kʁɔɪ̯t͡s/ (escucharⓘ)) fue una condecoración militar del Reino de Prusia y posteriormente de Alemania, concedida por actos de gran valentía o por méritos en el mando de las tropas. La Cruz de Hierro ya no forma parte de las actuales condecoraciones de las Fuerzas Armadas de Alemania (ni es reconocida en muchos de los casos); desde 2008, la máxima condecoración por acciones de valentía ha sido la Cruz de Honor al Valor.

Como condecoración, la última vez que fue concedida fue en mayo de 1945, a finales de la Segunda Guerra Mundial. Normalmente era una condecoración militar, aunque hubo casos en que fue concedida a los civiles por realizar funciones militares. Como símbolo, ha sido el emblema de las fuerzas armadas de Alemania (actualmente la Bundeswehr) desde 1870 hasta la actualidad. Originalmente, se basaba en la cruz negra, que, a su vez, era el símbolo de los Caballeros Teutones.