hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evie Richards
Evie Richards (Worcester, 11 de marzo de 1997) es una deportista británica que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2021 y 2024, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2025.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Tokio 2020 y el quinto en París 2024.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Vincent J. Dellay
Vincent John Dellay (23 de junio de 1907, Union City, Nueva Jersey - 16 de abril de 1999, Hasbrouck Heights, Nueva Jersey) fue un banquero estadounidense, veterano de la Segunda Guerra Mundial y político que representó al distrito 14 del Congreso de Nueva Jersey en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos durante un período de 1957 a 1959.

Elegido originalmente como republicano, Dellay anunció en 1957 que apoyaría al candidato demócrata Robert B. Meyner para gobernador de Nueva Jersey y que se uniría a los demócratas en el Congreso.

Hasbrouck Heights
Hasbrouck Heights es un borough ubicado en el condado de Bergen en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2000 tenía una población de 11.662 habitantes y una densidad poblacional de 2,981.9 personas por km².
Johann le Bihan
Johann le Bihan (Douarnenez, Francia, 10 de marzo de 1979) es un nadador retirado especializado en pruebas de estilo combinado. Fue medalla de bronce en la prueba de 400 metros estilos en el Campeonato Europeo de Natación de 2000.

Representó a Francia en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.

Douarnenez
Douarnenez es una comuna francesa perteneciente al departamento del Finisterre en Bretaña. Se trata a la vez de un importante puerto pesquero y deportivo localizado en la bahía que lleva su nombre, la bahía de Douarnenez.

El gentilicio de sus habitantes es, en francés Douarnenistes, aunque se les otorga igualmente el apodo (especialmente a las mujeres) de Penn sardine, haciendo referencia a la cofia que llevan las mujeres y que se asemeja a una cabeza de sardina (penn significa cabeza en bretón).

La comuna se amplió en 1945, fusionándose con las comunas vecinas de Ploaré, Pouldavid-sur-Mer y Tréboul.

Las divisas de la ciudad son:

Dalc'h mad, que significa Resiste

Yec'hed mad, que significa Buena salud
El agente de la Continental (personaje)
El agente de la Continental es un personaje creado por Dashiell Hammett. Es un detective privado que trabaja para la Agencia Continental de Investigaciones de San Francisco, y cuyo nombre no conocemos ni conoceremos.

Detective privado
El detective privado o investigador privado es una persona que puede ser contratada por individuos o grupos para que lleve a cabo servicios de investigación jurídica. Trabajan para particulares, empresas, despachos de abogados, mutuas o aseguradoras, realizando investigaciones de hechos y conductas privadas en casos civiles y penales, con el fin de obtener pruebas para su cliente, que se reflejarán en un informe, y, si fuera necesario, ratificar dicho informe ante el tribunal competente.

En la mayoría de los países, la profesión del detective privado es una profesión regulada por normas legales. Esta legislación o regulación no es homogénea y varía de un país a otro (existiendo notables diferencias).
Anastasiya Ivanova
Anastasiya Andréyevna Ivanova –en ruso, Анастасия Андреевна Иванова– (21 de marzo de 1990) es una deportista rusa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, oro en 2019 y bronce en el 2017, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, oro en 2019 y plata en 2018. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de oro en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2019
El LXXXI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Budapest (Hungría) entre el 15 y el 23 de julio de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Húngara de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo BOK de la capital magiar.
Manuel Domingo y Sol
Manuel Domingo y Sol (Tortosa, Tarragona, 1 de abril de 1836–Tortosa, Tarragona. 25 de enero de 1909), también conocido como mosén Sol, fue un sacerdote español, fundador de la Hermandad de Sacerdotes Operarios diocesanos y del Pontificio Colegio Español de San José de Roma. Fue beatificado por Juan Pablo II el 29 de marzo de 1987.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Meredith Andrews
Meredith Frances Sooter (19 de enero de 1983), conocida profesionalmente como Meredith Andrews, es una artista de música cristiana contemporánea, compositora y líder de adoración. Ha ganado dos premios Dove.

GMA Dove Awards
Los GMA Dove Awards o Premios Dove fueron creados por la Asociación de Música Gospel (GMA) (Gospel Music Association) de Estados Unidos para reconocer a los artistas más destacados en la industria musical cristiana. Las ceremonias de premiación se realizaban en Nashville, Tennessee.

Fueron creados el año 1969 y son considerados como los premios de mayor prestigio en la música cristiana, góspel o contemporánea.
Revista del Instituto de Historia Antigua Oriental
RIHAO (Revista del Instituto de Historia Antigua Oriental) es una publicación periódica del Instituto de Historia Antigua Oriental Dr. Abraham Rosenvasser (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires). La revista considera para publicación trabajos relacionados con la historia de las sociedades del Cercano Oriente Antiguo y del Mediterráneo Oriental desde el Paleolítico a la época romano-helenística inclusive. Otros trabajos con enfoques teóricos e interdisciplinarios, que guarden relación con estas problemáticas, también son considerados. RIHAO se publica con una frecuencia anual e incluye artículos y reseñas bibliográficas en español, inglés o francés.

A partir del 2013, RIHAO tiene versión electrónica en línea dentro del portal de Revistas científicas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires.

Facultad de Filosofía y Letras (Universidad de Buenos Aires)
La Facultad de Filosofía y Letras (FFyL) forma parte de la Universidad de Buenos Aires. Tiene su sede principal en la calle Puán 480, en el barrio porteño de Caballito. Cuenta con más de 15 000 alumnos.
Andrzej Benesz
Andrzej Benesz (Tarnów, 14 de febrero de 1918 - Kutno, 26 de febrero de 1976) fue un abogado, político, arqueólogo y activista social polaco.

Nació el 14 de febrero de 1918 en Tarnów siendo hijo de Jan y Ana Benesz, una familia noble empobrecida, y descendiente de uno de los sobrinos de Túpac Amaru II. Se graduó en derecho en la Universidad Jaguelónica. Durante la Segunda Guerra Mundial, luchó en el Armia Krajowa (Ejército Nacional), organizó la Unión de Lucha Armada en Bochnia y trabajó como obrero y conductor de automóviles. En 1945 se unió al Partido Demócrata y fue secretario del Comité en Bochnia. Durante la República Popular de Polonia fue presidente del Parlamento polaco.

Murió en un accidente automovilístico cerca de Kutno. Fue enterrado en el cementerio militar de Powązki en Varsovia.

Unión de Lucha Armada
La Unión de Lucha Armada (Związek Walki Zbrojnej, ZWZ) fue un ejército clandestino formado en la Segunda República Polaca tras la invasión de la Alemania nazi de septiembre de 1939.Existió desde el 13 de noviembre de 1939 hasta el 14 de febrero de 1942, cuando pasó a llamarse Ejército Nacional (Armia Krajowa).
Pedro de Alcántara Álvarez de Toledo y Gonzaga
Pedro de Alcántara Álvarez de Toledo y Gonzaga (Madrid, 20 de octubre de 1765-Madrid, 8 de julio de 1824), conde de Miranda, duque de Peñaranda, grande de España, caballero de la Insigne Orden del Toisón de Oro, fue un aristócrata español que sirvió en la Casa Real española.

Ducado de Peñaranda de Duero
El ducado de Peñaranda de Duero es un título nobiliario español concedido por el rey Felipe III, el 22 de mayo de 1608, a Juan de Zúñiga Avellaneda y Bazán, caballero y trece de la Orden de Santiago.

Su nombre se refiere al municipio burgalés de Peñaranda de Duero.
Amazophrynella minuta
El sapo diminuto de hojarasca (Amazophrynella minuta) es una especie de anfibio de la familia Bufonidae.

Se encuentra en Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana Francesa, Guyana, Perú, Surinam y Venezuela.

Su hábitat natural incluye bosques secos tropicales o subtropicales, ríos intermitentes y marismas de agua dulce.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Batalla de Orihuela (1873)
La batalla de Orihuela fue un enfrentamiento militar que tuvo lugar en España el 30 de agosto del año 1873 entre las fuerzas cantonales murcianas, dirigidas por Antonete Gálvez, y las gubernamentales, encabezadas por el gobernador militar Ruiz Piñero y Mariano Artés Campillo. El encuentro se saldó con una victoria cantonal y la adhesión de Orihuela a la causa revolucionaria.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Larb
El larb (en tailandés: ลาบ, RTGS: lap, AFI: [lâːp]; en lao: ລາບ) es un plato emblemático de la cocina de Laos, considerado ampliamente su plato nacional. Consiste en una ensalada de carne picada condimentada con salsa de pescado, jugo de lima, arroz glutinoso tostado y molido (khao khoua) y hierbas frescas como menta. Suele servirse a temperatura ambiente acompañado de arroz glutinoso y verduras crudas.

El larb también es muy popular en la cocina tailandesa, especialmente en la región noreste (Isan) y en el norte del país, donde presenta variantes locales diferenciadas.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Hermanas Ross
Las Hermanas Ross (the Ross Sisters) fueron un trío femenino compuesto por las hermanas Aggie, Elmira y Maggie Ross, cuyos nombres reales eran Veda Victoria, Dixie Jewel y Betsy Ann Ross. Las Ross Sisters actuaron conjuntamente realizando actuaciones de baile, acrobacia y contorsionismo. Alcanzaron su máxima popularidad durante los años 1940, época en la que destacaron en la película Broadway Rhythm, cuya secuencia ha ido ganando popularidad en YouTube a lo largo del tiempo. El fragmento aparece también en la película recopilatoria That's Entertainment! III (1994).[cita requerida]

Acrobacia
La acrobacia (del griego akros, "alto", y bat, "andando", es decir, «andar de puntillas») es una actividad deportiva que implica equilibrio, agilidad y coordinación acompañado de trabajo físico y flexibilidad.
Gurabo (República Dominicana)
Gurabo es un área conurbana ubicada al noreste de Santiago de los Caballeros, República Dominicana. Con una población estimada en 42.000 habitantes. Gurabo era muy conocida por sus plantaciones de tabaco y minas de ámbar. Hoy es considerada una ciudad satelital de la metrópolis del Cibao, con una creciente actividad comercial e industrial propia.

Puerto Plata
Puerto Plata es un municipio de la República Dominicana, ubicado en la provincia del mismo nombre. Es una de las ciudades con mayor población en la región norte del país. Además, un porcentaje significativo de sus habitantes utiliza el inglés como segundo idioma, especialmente en el ámbito laboral, debido a la presencia del turismo y otras actividades económicas que favorecen el bilingüismo.

Es una de las ciudades con mayor actividad turística del país, donde la hostelería y los servicios turísticos representan una importante fuente de empleo. Cuenta con dos puertos de cruceros de gran capacidad, permitiendo la llegada simultánea de varias embarcaciones. Además, posee un puerto comercial relevante para la región norte de la República Dominicana y destaca por su conservación de la arquitectura de estilo victoriano en su centro histórico, el cual atrae a numerosos visitantes cada año.
Leyland
Leyland es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 39 276 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Clase letal
Clase letal (en inglés: Deadly Class) es una serie de televisión estadounidense de acción y drama basada en la novela gráfica homónima de Rick Remender y Wesley Craig. La serie se estrenó en Syfy el 16 de enero de 2019 y finalizó el 20 de marzo de 2019. Está protagonizada por Benedict Wong, Benjamin Wadsworth, Lana Condor, María Gabriela de Faría, Luke Tennie, Liam James y Michel Duval.

El 4 de junio de 2019, se anunció que la serie fue cancelada después de una temporada. Sin embargo, la serie se tratará de vender a otras cadenas.

Erica Cerra
Erica Cerra (Vancouver, 31 de octubre de 1979) es una actriz canadiense, más conocida por su interpretación como Jo Lupo en la serie Eureka de Syfy, y su papel como la inteligencia artificial A.L.I.E. y la científica Becca Franko en la serie Los 100 del canal The CW.
Fair Oaks Ranch
Fair Oaks Ranch es una ciudad ubicada en el condado de Béxar en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 5.986 habitantes y una densidad poblacional de 271,46 personas por km².

Condado de Béxar
El condado de Béxar (pronunciado Béjar en español, o Béar en inglés) es uno de los 254 condados de Texas (Estados Unidos). La sede del condado es San Antonio, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3255 km² (de los cuales 25 km² están cubiertos por agua) y una población de 1 392 931 habitantes, para una densidad de población de 431 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 20 de diciembre de 1836.
Red Ball (ciruela)
Red Ball (en ruso: Красный Шар) es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad tienen sus ancestros en China, se cultivaron en Japón durante tiempo, donde se obtuvieron nuevas variedades, y fueron estas llevadas a los EE. UU. en el siglo XIX, lo que les acarreó esta denominación así como a todas las desarrolladas posteriormente. En algunos países se las denomina como variedades asiáticas, o incluso chinas). Una variedad de ciruela obtenida por "Kh. K. Enikeev y S. N. Satarova". Las frutas tienen un tamaño grande redondos redondos, valvas simétricas, la piel es media, color de la epidermis rojo carmín, con una muy ligera capa pruina cerosa de color azulado, con la pulpa de color amarillo claro, suelta, ligeramente fibrosa, muy jugosa, dulce, aromática y de buen sabor.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Sexdecillón
Un sexdecillón, en la escala numérica larga usada tradicionalmente en  español, equivale a 1096, esto es un millón de quindecillones:

Esta palabra no es de uso corriente y no aparece en el Diccionario de la Real Academia ni en el Diccionario de uso del español de María Moliner.

Como dato relevante, se puede decir que diez mil sexdecillones equivalen a un gúgol (10100).

María Moliner
María Juana Moliner Ruiz (Paniza, Zaragoza, 30 de marzo de 1900-Madrid, 22 de enero de 1981) fue una bibliotecaria, archivera, filóloga y lexicógrafa española, autora del Diccionario de uso del español.
Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1993
El XL Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Falun (Suecia) entre el 19 y el 28 de febrero de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Sueca de Esquí.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Dash (perro)
Dash (1830–1840) fue un toy spaniel inglés propiedad de la reina Victoria. La biógrafa de Victoria, Elizabeth Longford, lo llamó «el compañero de infancia más cercano de la Reina», y en palabras del Oxford Dictionary of National Biography, «fue el primero de una larga lista de amados perritos».

Dictionary of National Biography
El Dictionary of National Biography (DNB) (en español: Diccionario Nacional de Biografía) es un diccionario biográfico en lengua inglesa, publicado por primera vez entre 1885 y 1901 en 63 volúmenes, en el cual aparecen en orden alfabético por apellido, las biografías de personalidades que vivieron en el Reino Unido.
Zona de acuerdo posible
La zona de acuerdo posible, en ventas y negociaciones, describe la zona intelectual entre dos partidos en la que un acuerdo se puede lograr. Dentro de esta zona, un acuerdo es posible. Fuera de esta zona, las negociaciones no llegarán a un acuerdo.

Por ejemplo, se toma una persona que desea prestar un dinero a cierto interés en un período determinado y un prestamista desea obtener un dinero a un interés determinado. Si las dos personas pueden llegar a un acuerdo en cuanto al tiempo y el interés entonces un zap se puede establecer.

Contrato de mutuo
El mutuo o préstamo de consumo es un contrato en virtud del cual una persona (prestamista o mutuante) entrega a otra (prestatario, mutuario) dinero u otra cosa consumible, para que se sirva de ella y devuelva después otro tanto del mismo género y cantidad.
Adventure Time: Distant Lands
Adventure Time: Distant Lands (Hora de aventura: Tierras lejanas en Latinoamérica y Hora de aventuras: Tierras lejanas en España) es una serie web animada producida por Cartoon Network Studios y Frederator Studios que se estrenó el 25 de junio de 2020 a través del servicio streaming, HBO Max.

La serie es un especial y continuación de cuatro horas de duración de la serie animada estadounidense, Adventure Time, la cual fue creada por Pendleton Ward y originalmente transmitida en Cartoon Network de 2010 a 2018. El especial sigue las aventuras de Finn el humano, y su mejor amigo y hermano adoptivo Jake el perro, el cual tiene poderes mágicos que utiliza para cambiar de forma a cada instante. Finn y Jake viven en la tierra posapocalíptica de Ooo, donde interactúan con otros personajes principales de la serie, como Princess Bubblegum, Marceline y BMO.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.