hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eduardo Escobar (beisbolista)
Eduardo José Escobar (Villa de Cura, Estado Aragua, Venezuela, 5 de enero de 1989) es un campocorto y tercera base venezolano de béisbol profesional que juega para los Toronto blue jays de las Grandes Ligas y en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional con los Tigres de Aragua. Anteriormente jugó con los Anaheim Angels, Minnesota Twins, Arizona Diamondbacks y los Chicago White Sox, con quienes debutó en 2011.

Minnesota Twins
Los Minnesota Twins (en español, Mellizos de Minesota) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Mineápolis, Minesota. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Target Field.

El equipo fue fundado en Washington D.C. en 1901 como uno de los ocho equipos originales de la Liga Americana con el nombre de Washington Senators. En 1905 cambiaron su denominación por la de Washington Nationals, con el que tuvieron un prolongado éxito en los años 1920 y 1930, lidereados por Bucky Harris, Goose Goslin, Sam Rice, Manush Heinie, Joe Cronin y sobre todo Walter Johnson. Clark Griffith se unió al equipo en 1912 y se convirtió en el dueño en 1920. En 1961 se mudaron los Senadores que jugaban en Washington D.C. hacia la ciudad de Minneapolis, en Minnesota, con el nombre de mellizos. La franquicia se mantuvo bajo la propiedad de la familia Griffith hasta 1984.
Italian Football League
La Italian Football League (IFL) (Liga Italiana de Fútbol Americano en español) es la competición más importante de fútbol americano en Italia. Se trata de una liga afiliada a la Federazione Italiana di American Football (FIDAF), organismo miembro de la Federación Europea de Fútbol Americano y de la Federación Internacional de Fútbol Americano. El partido final se denomina Italian Superbowl.

Existen otras dos ligas, creadas en 2009, organizadas por la Federazione Italiana Football (FIF), denominadas Golden League y Silver League. El partido final de la Golden League se denomina Superbowl FIF.

Federación Internacional de Fútbol Americano
Este artículo se refiere a la institución rectora internacional del fútbol americano. Para ver el artículo de la institución rectora internacional del fútbol asociación, ver FIFA.

La Federación Internacional de Fútbol Americano (en inglés, International Federation of American Football; IFAF) es el máximo ente rector del fútbol americano en todo el mundo. Fue fundado en 1998.

La IFAF organiza cada cuatro años la Copa Mundial de Fútbol Americano. Japón ha ganado las dos primeras copas organizadas en 1999 y 2003, mientras que Estados Unidos ha vencido en 2007, 2011 y 2015.
Glenorchy
Glenorchy es un pequeño asentamiento en el extremo norte del lago Wakatipu en la región de la isla Sur de Otago, Nueva Zelanda. Se encuentra a aproximadamente 45 km por carretera o en barco desde Queenstown, la ciudad grande más cercana. Hay dos pubs, una cafetería y una variedad de pequeñas tiendas en la ciudad que atienden principalmente a los turistas, pero también a la pequeña población residente. También hay una pequeña pista de aterrizaje que atiende a aviones pequeños.

La localidad de Paradise se encuentra cerca. Los ríos Dart y Rees desembocan en la cabecera del lago Wakatipu junto a Glenorchy.

Isla Sur
La isla Sur (en inglés: South Island) es una de las dos islas mayores que componen Nueva Zelanda. Se encuentra separada de la isla Norte por el estrecho de Cook. El nombre maorí para esta isla es Te Wai Pounamu (‘las aguas de piedra verde’) o Te Waka o Aoraki (‘la canoa de Aoraki’).

Tiene un área de 151 215 km², ocupando el duodécimo puesto dentro de las islas más grandes del mundo, siendo además la mayor de las que componen el archipiélago neocelandés. Está atravesada en dirección noreste a suroeste por una cadena montañosa llamada Alpes del Sur, siendo el monte Cook el pico más alto del país.
La isla deshabitada (García)
La isla deshabitada (título original en italiano: L’isola disabitata) es una ópera de cámara con música de Manuel del Pópulo Vicente García y libreto en italiano de Pietro Metastasio. Se estrenó en 1831.

Manuel del Pópulo Vicente García
Manuel del Pópulo Vicente García (Sevilla, 21 de enero de 1775 - París, 9 de junio de 1832) fue un cantante, compositor, productor de ópera, maestro de canto y director de escena español. Se le conoce también por Manuel García o Manuel del Pópulo García. Su nombre completo debería ser Manuel Rodríguez Aguilar con arreglo a los apellidos de sus padres, aunque hay que tener en cuenta que en su época la norma de tomar el primer apellido del padre y el segundo de la madre no estaba institucionalizada como en la actualidad. Es uno de los personajes más influyentes de la ópera del siglo XIX, como compositor, tenor predilecto de Gioacchino Rossini y maestro del bel canto. Constituyó la dinastía más importante de cantantes y profesores de canto del siglo XIX, formada por los hijos que tuvo de su unión con Joaquina Briones: María Malibrán (1808-1836), Pauline Viardot-García (1821-1910) y Manuel Patricio García (1805-1906).
Arturo Gumersindo Centeno
Arturo Gumersindo Centeno (m. 2008) fue un militar argentino perteneciente al Ejército, que se desempeñó como comandante de distintas unidades durante el terrorismo de Estado de la última dictadura cívico-militar argentina (1976-1983).

Entre 1977 y 1978 fue comandante de la IV Brigada de Infantería Aerotransportada y jefe del Área 311 (con responsabilidad en la Provincia de Córdoba). Como tal, tuvo bajo su control los centros clandestinos de detención instalados en la provincia, tales como «La Perla», «La Ribera», el D-2 de la Policía de la Provincia de Córdoba, el Destacamento de Inteligencia 141 «Grl. Irribarren», la Unidad Penal 1 y la Casa de la Dirección General de Hidráulica del Dique San Roque, entre otros.

Posteriormente en 1979 fue titular de la Jefatura I-Personal del Estado Mayor General del Ejército y en 1980 fue jefe III-Operaciones del mismo Estado Mayor. Murió impune en 2008, poco antes de llegar a ser enjuiciado por sus crímenes de lesa humanidad.

Estado Mayor General del Ejército (Argentina)
El Estado Mayor General del Ejército (EMGE) es el elemento de conducción superior del Ejército Argentino, creado en 1811 por disposición del Primer Triunvirato, y bajo la dependencia del Ministerio de Defensa desde 1958.

En su estructura se encuentran los elementos de sostenimiento de la fuerza, puestos bajo el subjefe del Estado Mayor (SJEMGE), y la conducción de la fuerza operativa, puesta bajo el Comando de Adiestramiento y Alistamiento del Ejército (CAAE) con asiento en Campo de Mayo. El Estado Mayor se halla instalado en el Edificio Libertador de Buenos Aires (habilitado en 1944), donde se encuentra concentrado junto al Ministerio de Defensa y el Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas.

Su titular es el general de división Oscar Santiago Zarich, en funciones desde el 12 de diciembre de 2025.
UCI Oceania Tour 2013-2014
El UCI Oceania Tour 2013-2014 fue la décima edición del calendario ciclístico internacional de Oceanía.

Con solo seis carreras, empezó el 29 de enero en Nueva Zelanda con el New Zealand Cycle Classic, y terminó el día 22 de febrero con el Campeonato Oceánico en Ruta que se disputó en Australia.

UCI ProTeam
UCI ProTeam es el término utilizado a partir del año 2020 por la Unión Ciclista Internacional (UCI) para denominar a un equipo ciclista de la segunda categoría del ciclismo en ruta masculino a nivel mundial. Por encima se encuentran los equipos de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría a nivel mundial) y por debajo los equipos Continentales, considerado la tercera categoría del profesionalismo respectivamente. Estos cambios se crean tras una actualización al calendario internacional del ciclismo de carretera integrándose en las siguientes tres divisiones: UCI WorldTour (máxima división a nivel mundial), UCI ProSeries (segunda división) y Circuitos Continentales UCI (última división).
Phou Bia
Phou Bia (en lao: ພູເບຍ; "Montaña de plata" o "Montaña plateada") es la montaña más alta de Laos, país del Sudeste Asiático. Se encuentra en la cordillera Annamita, al límite sur de la Meseta de Xiangkhoang en la provincia de Xiangkhoang.

Se encuentra en una zona militar restringida cerca de la base aérea abandonada de Long Chen, y por eso son escasos los visitantes extranjeros. Artefactos explosivos sin detonar complican aún más el acceso. Hasta julio de 2008, no ha habido ninguna subida conocida por una persona extranjera por lo menos en 30 años.

Organización territorial de Laos
La República Democrática Popular Lao se divide en 16 provincias (kang), un municipio (nakon del kumpang) y una “zona especial” (khetphiset) hasta el 2006 (año en que fue disuelta). A su vez, las provincias y el municipio y la "zona especial" se dividen en distritos (muang) y aldeas (baan).

La capital se encuentra en la prefectura de Vientián, que a su vez está ubicada en la provincia del mismo nombre.
Valle de Neander
El Valle de Neander (en alemán: Neandertal [neˈandɐtaːl]) es un tramo del valle del río Düssel, en el Condado del Monte (Bergisches Land), entre Erkrath y Mettmann, a unos 10 kilómetros al este de Düsseldorf, en el estado de Renania del Norte-Westfalia. Ganó fama mundial con el hallazgo de Neandertal 1, un fósil del pleistoceno de la especie Homo neanderthalensis, que forjó el comienzo de la paleoantropología.

Mettmann
Mettmann (pronunciación en alemán: /ˈmɛtˌman/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Mettmann, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 38 734 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Düsseldorf —más concretamente en la región del Ruhr—, cerca de las ciudades de Düsseldorf, Leverkusen y Colonia.
Dicroidium
Dicroidium es un género extinto de Pteridospermas, un grupo de gimnospermas con hojas pinnadas como helechos y con semillas, que fue abundante en Gondwana durante el período Triásico (251-200 million años). Sus fósiles se conocen desde Sudáfrica, Australia, Nueva Zelanda, América del Sur y la Antártida. Fueron descubiertos en sedimentos del Triásico de Tasmania por Morris en 1845.

Gondwana
Gondwana fue un gran bloque continental meridional que existió desde el Neoproterozoico (hace unos 550 millones de años). Hace unos 270 millones de años, Gondwana colisionó con los continentes de Laurentia, Báltica y Siberia para formar un supercontinente conocido como Pangea. Gondwana comenzó a dividirse durante el Jurásico (hace unos 180 millones de años) y el Cretácico, con la apertura del Pasaje Drake, que separó Sudamérica y la Antártida durante el Eoceno. La partición en dos de Pangea extendió el mar de Tethys hacia el oeste, lo que lo separó de Laurasia, durante el Jurásico. El proceso dio lugar a las masas continentales de las actuales Sudamérica, África, Australia, Zealandia, el Indostán, la isla de Madagascar y la Antártida, un proceso de partición y alejamiento que continuó durante el Cenozoico y actualmente permanece activo.
Lies (canción de Chvrches)
«Lies» es una canción de la banda de synthpop escocesa Chvrches, de su primer álbum, The Bones of What You Believe. Fue lanzado como el cuarto sencillo oficial del álbum el 4 de noviembre de 2013 a través de Virgin Records y Goodbye Records.

Virgin Records
Virgin Records es una compañía discográfica británica fundada por el empresario Richard Branson, Simon Draper y Nik Powell en 1972, después de un periodo en el que vendían álbumes musicales con descuento a través de su pequeña tienda situada en Londres.

La compañía creció hasta convertirse en un fenómeno musical mundial incluyendo artistas de distintos géneros en su catálogo como Roy Orbison, Devo, Genesis, Keith Richards, Janet Jackson, Culture Club, Simple Minds, Lenny Kravitz, The Smashing Pumpkins, Mike Oldfield, Tangerine Dream, Jamie T, Avicii o Queen.

En 1992 Virgin fue vendida a la multinacional EMI. Su filial estadounidense fue fusionada con Capitol Records en 2007 para crear Capitol Music Group. Finalmente el sello fue adquirido por Universal Music Group en 2012.
Municipio de Concord (condado de Delaware, Ohio)
El municipio de Concord (en inglés: Concord Township) es un municipio ubicado en el condado de Delaware en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 9294 habitantes y una densidad poblacional de 160,82 personas por km².

Condado de Delaware (Ohio)
El condado de Delaware es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su mayor ciudad es Delaware. El condado posee un área de 1.181 km² (los cuales 35 km² están cubiertos por agua), la población de 142.503 habitantes, y la densidad de población es de 37 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1808.
Calar del Mundo
La sierra de Calar del Mundo está ubicada en el sector noroeste de las cordilleras prebéticas, en la provincia de Albacete, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha (España).

Forma parte del Parque natural de los Calares del Río Mundo y de la Sima.

Se sitúa, entre otros, en los términos municipales de Villaverde de Guadalimar y Yeste.

Los parajes incluidos en el parque natural son:

Calar del Mundo.

Calar de en Medio.

Chorros del Mundo.

Poljé de la Cañada de los Mojones.

Sierra del Cujón.

Calar de la Sima.

Cordillera Prebética
El sistema Prebético, cordillera Prebética o simplemente Prebético, está situado en el sureste de España y es la zona más externa de la fosa Bética y desde el punto de vista de su situación geográfica, la parte más septentrional de todo el conjunto de las cordilleras Béticas en España.
Serie 040-2071 a 2090 de Renfe
La serie 040-2071 a 2090 de RENFE fue un conjunto de locomotoras de vapor procedentes de la antigua serie 2571 a 2590 de la Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España que llegó completa a Renfe.

En 1949, las 040-2071 a 2090 estaban concentradas en el depósito de Zaragoza-Arrabal. En 1954 solamente había once máquinas operativas en Zaragoza. Las otras se encontraban repartidas en los depósitos de Soria, Irún y Miranda de Ebro. La 040-2080 fue desguazada en 1958, la 040-2075 en 1963. Las últimas fueron las 040-2083, desguazada en 1967, y la 040-2081 en 1968.

Estación de Miranda de Ebro
Miranda de Ebro es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Miranda de Ebro, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León. Constituye un importante nudo ferroviario donde confluyen las líneas Madrid-Irún y Castejón-Bilbao. Dispone de amplios servicios de Larga y Media Distancia y de  Cercanías en la línea Miranda de Ebro-Vitoria-Alsasua de Cercanías Álava. Sus instalaciones se completan con una estación de clasificación llamada Miranda de Ebro-Mercancías.
Alex Strangelove
Alex Strangelove es una película de comedia romántica estadounidense dirigida y escrita por Craig Johnson y protagonizada por Daniel Doheny, Antonio Marziale, Joanna Adler, William Ragsdale, e Isabella Amara.

La película tuvo su estreno internacional en el Festival Internacional de cine de San Francisco el 14 de abril de 2018. El 8 de junio de 2018 se estrenó en Netflix.

Festival Internacional de Cine de San Francisco
El Festival Internacional de Cine de San Francisco (en inglés: San Francisco International Film Festival, abreviado como SFIFF) es uno de los más antiguos festivales de cine en Estados Unidos.[cita requerida] Organizada por la San Francisco Film Society, el evento se realiza cada primavera por dos semanas, presentando cerca de 200 películas de más de 50 países cada año. El Festival destaca las tendencias actuales de la producción internacional de películas y vídeos, con énfasis en el trabajo que aún no ha garantizado la distribución de Estados Unidos. Desde su creación, el festival creció para atender a más de 70.000 usuarios, con exhibiciones en San Francisco y Berkeley.
Hemimonto
Hemimonto (en latín: Haemimontus; en griego: ἐπαρχία Αἱμίμοντος) era una provincia del período final del Imperio Romano y los primeros años del Imperio Bizantino, ubicada en el noreste de Tracia.

Estaba subordinada a la diócesis de Tracia, que a su vez formaba parte de la prefectura del pretorio de Oriente. Su capital era Adrianópolis (la moderna Edirne, Turquía) y estaba gobernada por un praeses. Cuando se estableció el sistema de Themas en el siglo VII, la provincia fue reemplazada por el thema de Tracia, pero sobrevivió como metrópolis eclesiástica ortodoxa hasta la última época del período bizantino.

Tema de Tracia
El tema de Tracia conocido también como tema tracio, fue un tema (provincia cívico-militar) del Imperio bizantino localizado en el sureste de los Balcanes y que abarcó diferentes partes de la región homónima durante su historia.
Cultura de Estambul
La cultura de Estambul tiene su base en la ciudad que ha sido la capital de los imperios bizantino y otomano. Sin embargo, cuando la República Turca desvió su atención de Estambul hacia Ankara, la escena cultural de la ciudad a mediados del siglo XX se mantuvo relativamente estancada, ya que tuvo un éxito limitado a nivel internacional e incluso nacional. El gobierno de la nueva república estableció programas que sirvieron para engendrar a los turcos las tradiciones musicales, especialmente aquellas que se originaron en Europa, pero las instituciones musicales y las visitas de artistas clásicos extranjeros se centraron principalmente en la nueva capital. Aunque gran parte de la cultura de Turquía tenía sus raíces en Estambul, no fue hasta los años 80 y 90 que Estambul resurgió globalmente como una ciudad cuya importancia cultural no se basa únicamente en su gloria pasada.

Distrito de Sarıyer
Sarıyer es un distrito de Estambul, Turquía, situado en la parte europea de la ciudad. Cuenta con una población de 277.372 habitantes (2008).
 Hay playas especiales para mujeres en Sarıyer. Una de ellas es Sarıyer Altınkum Beach y la otra es Menekse Women's Beach.
Municipio de Sugar Creek (condado de Montgomery)
El municipio de Sugar Creek (en inglés: Sugar Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 448 habitantes y una densidad poblacional de 5,11 personas por km².

Condado de Montgomery (Indiana)
El Condado de Montgomery es un condado estadounidense, situado en el estado de Indiana. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 37 629 habitantes. La cabecera del condado es Crawfordsville.
Corazón/Dile (flexi disc)
Corazón/dile es un disco flex de Karina de 1964 en colaboración con el grupo Los Pekenikes con destino promocional. Disco de gran valor para los coleccionistas. Las características de este tipo de formato hace que aunque sea un disco sencillo, su velocidad de reproducción es de 33 rpm.

Reproducción
La reproducción es un proceso biológico que puede ser sexual o asexual, que permite la formación de nuevos individuos, y es una propiedad común de todas las formas de vida conocidas con el propósito de preservar las especies.
Tercera Federación - Grupo V 2022-23
La temporada 2022-23 del Grupo V de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 11 de septiembre de 2022 y finalizó el 23 de abril de 2023. Posteriormente se disputa la promoción de ascenso entre el 30 de abril y el 21 de mayo en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 28 de mayo y el 4 de junio. Se trata de la segunda edición tras la restructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF a causa de la pandemia global causada por el Coronavirus; y es la quinta categoría a nivel nacional.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Islas Cagarras
Las islas Cagarras (en portugués: Ilhas Cagarras) constituyen un archipiélago deshabitado localizado frente a la costa sur de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil, fuera de la bahía de Guanabara. El archipiélago consta de las siguientes islas:

isla Cagarra (Ilha Cagarra)

Laje da Cagarra

isla de Palmas (Ilha de Palmas)

isla Comprida (Ilha Comprida)

isla Filhote (Ilha Filhote)

Aunque las islas de Redonda y Redondinha (Redondita) se encuentran cerca, no forman parte del archipiélago de las Cagarras.

Es más que probable que las islas Cagarras tomaran su nombre de un ave marina, la pardela cenicienta (Calonectris diomedea), llamada "cagarra" en lengua portuguesa. Aunque esta pardela no nidifica en las costas brasileñas, sí que lo hace en archipiélagos portugueses como Azores y Madeira de modo que posiblemente los descubridores confundieron las pardelas autóctonas que por entonces habría en este archipiélago con las que conocían de sus islas natales.

Autóctono
El término autóctono puede hacer referencia:

en biogeografía, a una especie autóctona o «especie nativa», aquella que pertenece a una región o ecosistema determinados;

a Autóctono (Platón), uno de los hijos de Poseidón y Clito, en la obra Critias de Platón;

a los autóctonos (mitología griega), los hombres surgidos directamente de la tierra, según la mitología griega;

a Autóctono (álbum), el primer álbum de estudio de la banda española de folk metal Ars Amandi.
Plan Estatal 14.25
Plan Estatal 14.25 fue la denominación de las directrices estatales que llevaron al desarrollo de un sistema completo y organizado de dopaje en la República Democrática Alemana (RDA), con el uso sistemático de métodos y medicamentos para aumentar el rendimiento físico y el desarrollo de sustancias acordes a ese fin. Pertenecía, dentro del ámbito del Plan Económico Nacional, al Complejo 08 (también conocido como complejo del deporte), junto con los sistemas de movimiento y apoyo (14.26), o fricción de patines de deportes de invierno y métodos de medida de imágenes (14.28).

Anabolizante
Un anabolizante es una sustancia que favorece el crecimiento de los tejidos (anabolismo). Permanentemente conocidos son los esteroides anabolizantes, producidos por testículos y glándulas suprarrenales y usados ilegalmente para el engorde del ganado o para hipertrofiar la musculatura de los deportistas. Los esteroides anabolizantes son usados en el cuerpo humano para aumentar masa muscular e incrementar la capacidad de almacenamiento de energía, pero el cuerpo humano no tiene la capacidad de procesar grandes cantidades de esta hormona; esto puede causar la esterilidad, y provocar fallo renal, taquicardia e, incluso, la muerte.