hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
さ
En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) さ (hiragana) y サ (katakana) ocupan el 11.º lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre こ y し; y el 37.º en el poema iroha, entre あ y き. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la tercera columna (a la que da nombre, さ行, "columna SA") y la primera fila (あ段, "fila A").

El carácter さ proviene del kanji 左, mientras que サ proviene de 散.

Pueden llevar el acento dakuten: ざ, ザ.

Orden alfabético
El orden alfabético es la secuencia que se establece en una lista de cadenas de caracteres alfabéticos (por ejemplo palabras), en función de un orden convencional para un abecedario o alfabeto dado. El concepto es generalmente aplicable a sistemas de escritura no alfabéticos, tales como los silabarios del japonés, que también tienen un orden tradicional, usado en diccionarios y documentos similares.

Una generalización del orden alfabético es el orden lexicográfico, que afecta no solo a caracteres alfabéticos sino también a cualquier tipo de carácter que pueda aparecer en una secuencia escrita, incluyendo números, signos de puntuación, o signos de otros sistemas de escritura.
Enseñar a un sinvergüenza (película)
Enseñar a un sinvergüenza es una película cómica española estrenada en 1970, dirigida por Agustín Navarro y protagonizada por Carmen Sevilla y Pepe Rubio.

Está basada en la obra de teatro homónima escrita por Alfonso Paso.

Por su papel en la película, Carmen Sevilla recibió el galardón a la mejor actriz en los premios del Sindicato Nacional del Espectáculo de 1970.

Además de la banda sonora compuesta por Alfonso Santisteban, hay varias canciones que suenan durante la película: "Por toi" de Mara Laso, "Tu pañuelo verde" de Josep M. Valentí Guerra 'Chacho' y "I Felt You For Love" y "El maletín" de Calibre 38.

Sindicato Nacional del Espectáculo
El Sindicato Nacional del Espectáculo fue una organización sindical creada en España que tenía función para los cineastas de dicho país. Fundado en 1942, formaba parte del entramado organizativo del Sindicato Vertical franquista y mantuvo su existencia hasta su desaparición en 1977.

Durante el franquismo el SNE concedía el llamado crédito sindical cinematográfico, que en ocasiones podía constituir el 40 % del presupuesto total de las películas; esto provocó que muchos productores trataran de complacer los criterios del régimen en cuanto al formato y contenido de las películas. El sindicato también quedó a cargo de la aprobación —y posterior concesión de licencia— para la apertura de salas de cines.
Gran Premio de Hungría de Motociclismo
El Gran Premio de Hungría de Motociclismo es una carrera de motociclismo de velocidad perteneciente al Campeonato Mundial de Motociclismo, que se disputa en Hungría desde el año 2025 en el Circuito de Balaton Park. Anteriormente se disputó en dos ocasiones en 1990 y 1992 en el circuito de Hungaroring.

Motociclismo de velocidad
El motociclismo de velocidad es una modalidad deportiva del motociclismo disputada en circuitos de carreras, pistas o rutas pavimentadas, cuyo objetivo suele ser el recorrer una determinada distancia en el menor tiempo posible, o la mayor distancia en una cantidad de tiempo específica, aunque puede haber otras modalidades. La distancia mínima a recorrer suele ser 401 m, para el caso de arrancones, y a partir de allí a distancias mayores, por lo que normalmente para competencias más largas se utilizan circuitos con una o más vueltas para completar la prueba de que se trate.
Presidente de Panamá
El presidente de Panamá es el jefe de Estado y de Gobierno de Panamá, encabezando el Órgano Ejecutivo del país. Es elegido mediante el voto popular para un período de 5 años.

Junto con su vicepresidente en una misma lista, son elegidos por sufragio directo sin reelección inmediata. Le ayudan en sus tareas los ministros de gobierno reunidos en el Consejo de Gabinete que encabeza el presidente de la República.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
Baluchistán (Afganistán)
El Baluchistán afgano (en baluchi: بلوچستان), o Baluchistán del Norte, es una región árida y montañosa que incluye parte del sur y el suroeste de Afganistán. Se extiende hacia el sureste de Irán y el oeste de Pakistán y lleva el nombre del pueblo baluchi.

Provincia de Sistán y Baluchistán
Sistán y Baluchistán (en persa: استان سيستان و بلوچستان‎, Ostān-e Sīstān-o Balūchestān ) es una de las 31 provincias de Irán, localizada al sudeste del país, fronteriza con Pakistán y Afganistán, su capital es Zahedán la cual tiene 591 330 habitantes. La provincia es la tercera más grande de Irán con un área de 181 785 km² y una población de 2,2 millones.
Senlisse
Senlisse  es una comuna y población de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Yvelines, en el distrito de Rambouillet y cantón de Chevreuse.

Su población en el censo de 1999 era de 484 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes.

Distrito de Rambouillet
El distrito de Rambouillet es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Yvelines, de la región de Isla de Francia (en francés Île-de-France). Cuenta con 5 cantones y 81 comunas.
Prisión de La Joyita
La Prisión de La Joyita es una prisión en el corregimiento de Las Garzas en el distrito de Pacora, Provincia de Panamá localizado 
Al Este del centro de Ciudad de Panamá en el país centroamericano de Panamá. La instalación está hacinada y repetidamente se han hecho denuncias sobre presuntos abusos sistemáticos contra la población carcelaria. Los problemas en la prisión incluyen asuntos relacionados con la disponibilidad de agua potable solo para una parte del día. En septiembre de 2013, el ministro de Gobierno, Jorge Ricardo Fábrega, dijo que 5.500 reclusos de La Joya y La Joyita serían transferidos, a partir de enero de 2014, a la nueva cárcel de la Joya se encuentra en Centro Penitenciario La Joya. Av. José Agustín Arango, Paso Blanco, Pacora, St. Pierre and Miquelon.  Las Garzas de Pacora.

El Gobierno de Panamá a dispuesto líneas telefónicas y vías de comunicación en su página web, siempre en beneficio del correcto funcionamiento y cumpliendo de su labor.

Ministerio de Gobierno (Panamá)
El Ministerio de Gobierno es el ministerio de Estado encargado de la gobernabilidad interna del estado panameño, la protección civil, la administración interna del estado, de bomberos, de los correos, las notarías y del sistema penitenciario; asimismo, le corresponde la gestión de las comunicaciones, el tránsito vehicular y aéreo, los derechos humanos y los refugiados de la República de Panamá.

Este ministerio está encargado de coordinar preferentemente las tareas políticas del gobierno. Como encargado del gobierno interior le corresponde supervisar a los gobernadores provinciales y a los Alcaldes Municipales.

Desde el 2 de julio de 2024,Dinoska Yinett Montalvo De Gracia es el actual titular de la cartera de Gobierno.
Anayama Nobukimi
Anayama Nobukimi (穴山信君, Anayama Nobukimi?   fallecido en 1582), también conocido como Anayama Baisetsu fue un samurái japonés del período Sengoku, sobrino de Takeda Shingen y uno de sus Veinticuatro Generales.

Peleó para el clan Takeda durante las batallas de Kawanakajima de 1561, en Mikatagahara de 1572 y en la de Nagashino de 1575. Se le dio un castillo y tierras en la Provincia de Suruga después de que fue tomado en 1569 y permaneció ahí por más de una década. Después de la muerte de Shingen siguió bajo el mando de su hijo Takeda Katsuyori, aunque se sabe que se cambió al bando de Tokugawa poco después de la batalla de Nagashino e incluso lo ayudó en su campaña contra Takeda Katsuyori por motivos desconocidos hasta el día de hoy. Fue recompensado por sus servicios al clan Tokugawa con un feudo en la Provincia de Kai, pero fue asesinado por los simpatizantes del clan Takeda poco tiempo después.

Provincia de Suruga
La provincia Suruga (駿河国, Suruga no kuni?) fue una vieja provincia en el área que en la actualidad es la parte este de la prefectura de Shizuoka. Suruga limitaba con las provincias de Izu, Kai, Sagami, Shinano y Totomi.

La antigua capital estuvo cerca de la actual ciudad de Shizuoka, también fue una de las más importantes ciudades feudales. La provincia estuvo bajo el mando del clan Imagawa durante gran parte del período Sengoku. Después de que Imagawa Yoshimoto fuera vencido por Oda Nobunaga, los Imagawa fueron destruidos y la provincia fue tomada por Takeda Shingen. A su vez Tokugawa Ieyasu asignó la provincia a unos de sus aliados.
Goran Stojanović
Goran Stojanović es un jugador de balonmano montenegrino-catarí que juega de portero en el El Jaish y en la Selección de balonmano de Catar.

Con la selección ha ganado la medalla de oro en el Campeonato Asiático de Balonmano de 2014 y la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2015.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2015
El XXIV Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Catar entre el 15 de enero y el 1 de febrero de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Catarí de Balonmano.

La candidatura catarí superó a las de Noruega, Polonia y Francia en la votación celebrada en Malmö el 27 de enero de 2011. Fue el segundo campeonato organizado en Asia, tras el de Japón 1997.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de España, vencedor del Mundial de 2013.

El equipo de Francia conquistó su quinto título mundial al derrotar en la final a la selección anfitriona con un marcador de 22-25. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Polonia venció al de España.
Papiro 111
El Papiro 111 (en la numeración Gregory-Aland) designado como 111, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro del Evangelio de Lucas y contiene la parte de Lucas 17:11-13 y 17:22-23. Ha sido asignado paleográficamente al siglo III.

El texto griego de este códice es un representante del Tipo textual alejandrino, también conocido neutral o egipcio. Aún no ha sido relacionado con una Categoría de los manuscritos del Nuevo Testamento.

Este documento se encuentra en la biblioteca Sackler de la Universidad de Oxford (Papyrology Rooms - P. Oxy. 4495), en Oxford.

Evangelio de Lucas
El Evangelio de Lucas, abreviado Lc, es el tercero y más extenso de los cuatro evangelios canónicos del Nuevo Testamento bíblico.

Relata la vida de Jesús de Nazaret, centrándose especialmente en su nacimiento, ministerio público, muerte, resurrección y termina con el relato de su ascensión. El propósito de Lucas, al escribir una historia de la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, era que las personas fuera de la fe y cultura judía pudieran entender el mensaje de salvación.

En griego su título se escribe Κατά Λουκᾶν εὐαγγέλιον [katá loukán euanguélion].
Kmetiněves
Kmetiněves es una localidad del distrito de Kladno en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 290 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, a poca distancia al norte del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—, y cerca de la frontera con la región de Ústí nad Labem.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Howard Valentine
Howard Van Nostrand Valentine (Nueva York, 14 de diciembre de 1881 - Nueva York, 25 de junio de 1932) fue un atleta estadounidense que se especializa en la media distancia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Saint Louis 1904, ganó la medalla de plata en la carrera de 800 metros y la medalla de oro en equipo interdisciplinario con Arthur Newton, George Underwood, Paul Pilgrim y David Munson.

También participó en los Juegos Olímpicos de 1906 en los 400 metros pisos intermedios en el tablero de 800 metros, pero en ambos casos no se clasificó para la final.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
La Vernaz
La Vernaz es un pueblo común de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Le Biot.

Es una zona rural de Francia.

Su población en el censo de 1999 era de 217 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Vallée d'Aulps.

Ródano-Alpes
Ródano-Alpes (en francés: Rhône-Alpes, en occitano: Ròse-Aups o Ròse-Alps; en francoprovenzal: Rôno-Ârpes) fue una región francesa. Como parte de una reforma territorial, la región de Ródano-Alpes se fusionó con la región de Auvernia el 1 de enero de 2016 para formar la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Urushiol
El urushiol es un aceite que se encuentra en ciertas plantas de la familia de las Anacardiaceae, especialmente el Toxicodendron spp.. Se encuentra también en la piel de los anacardos (Anacardium occidentale), en algunos casos provoca una especie de dermatitis denominada dermatitis de contacto por urushiol. Es el componente que provoca la reacción alérgica del litre (Lithraea caustica, Anacardiaceae).

Aceite
Aceite, óleo y olio son términos genéricos para designar numerosos líquidos grasos de orígenes diversos que no se disuelven en el agua y que tienen menor densidad que esta. La mayoría de moléculas que componen los aceites son lípidos, principalmente triglicéridos (también llamados triacilgliceroles), que son el resultado de la combinación de los tres grupos alcohólicos del glicerol (glicerina) con tres ácidos grasos iguales o distintos.

Es importante no confundir los términos aceite y grasa, ya que esta última se refiere a substancias untuosas sólidas o pastosas, mientras que los aceites suelen ser líquidos a temperatura ambiente.
Condado de Montalvo
El condado de Montalvo es un título nobiliario español concedido el 28 de abril de 1636 a Juan de Castro y Castilla, militar español, gentilhombre de boca de Su Majestad, corregidor de Madrid, regidor perpetuo y alcalde de Burgos, consejero de Guerra y Hacienda, caballero de la Orden de Santiago.

El primer titular era señor del lugar de Montalvo, en Aldeatejada (Salamanca) y luego señor de Montalvo en el Camero Viejo, en La Rioja.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Heartbreak High (serie de televisión de 1994)
Heartbreak High (en España Los Rompecorazones y en Hispanoamérica Aprendiendo a vivir) es una serie australiana de televisión estrenada el 27 de febrero de 1994 por medio de la cadena Network Ten hasta 1996 y finalmente de 1997 hasta el 29 de noviembre de 1999 por medio de la cadena ABC.

La serie contó con la participación de actores invitados como: Rose Byrne, Simon Baker, Andy Anderson, Andrew McFarlane, Peter Phelps, Leeanna Walsman, Ron Graham, Nicholas Bishop, Inge Hornstra, Jerome Ehlers, Bojana Novakovic, entre otros.

Desde el 27 de noviembre de 2020, están disponibles todos los episodios de la serie en Netflix (en todos los países salvo en Francia y países de habla francesa). En 2022, el mismo portal estrena una nueva producción de dicha serie.

Andrew McFarlane
Andrew McFarlane (Albany, Australia Occidental; 6 de junio de 1951) es un actor australiano, conocido por haber interpretado a Roger Wilson en Division 4 y a Tom Callaghan en la serie The Flying Doctors.
La ceremonia
La ceremonia (en francés, La cérémonie) es una película francesa de 1995 dirigida por Claude Chabrol. Su guion se basa en la novela Un juicio de piedra, de Ruth Rendell, y fue protagonizada por Isabelle Huppert y Sandrine Bonnaire, le siguen Jacqueline Bisset y Jean-Pierre Cassel.

La película obtuvo un total de siete nominaciones en los Premios Cesar y la victoria fue para Isabelle Huppert, ganadora como Mejor actriz. Huppert también obtuvo el galardón en Mejor Actriz en la primera entrega de los Prix Lumière, junto a Bonnaire, ambas fueron las ganadoras en recibir la Copa Volpi en el Festival Internacional de Cine de Venecia.

La película también se inspiró en el caso de Christine y Lea Papin, dos trabajadoras domésticas francesas que asesinaron brutalmente a la esposa y a la hija de su patrón en 1933.

Copa Volpi
La Copa Volpi —Coppa Volpi en italiano— es el premio que el jurado del Festival Internacional de Cine de Venecia concede al mejor actor y a la mejor actriz en cada edición de dicho festival.

El premio a los mejores actores y actrices se viene otorgando en el festival desde el comienzo del mismo en 1932, aunque el premio lleva el nombre de Copa Volpi desde 1935.
Gjesdal
Gjesdal es un municipio de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 11 866 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Γ
Gamma (en mayúscula Γ, en minúscula γ; llamada en griego antiguo γάμμα gámma /ɡám.ma/, en griego moderno γάμ(μ)α gám(m)a /ˈɣa.ma/) es la tercera letra del alfabeto griego. Deriva de la letra gaml () del fenicio. En griego moderno, se pronuncia como fricativa velar sonora [ɣ] o como fricativa palatal sonora [ʝ]. En griego antiguo, se pronunciaba como oclusiva velar sonora [ɡ]. Tanto en griego antiguo como en griego moderno, gamma se pronuncia [ŋ] delante de velares (incluyendo la propia gamma, así, una doble gamma se pronuncia [ŋɡ] en ambas variantes del idioma: ἄɣɣελος/άγγελος, ['angelos] ‘mensajero’).

Las letras romanas C y G y las cirílicas Ge Г y Ghe Ґ provienen de la griega gamma.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 3 (Γ΄).

Mayúscula
En diversos alfabetos, las letras mayúsculas son letras que tienen mayor tamaño y por lo general distinta forma que las minúsculas, con las que contrastan. En el caso del alfabeto latino, del latín original solo se conserva ese conjunto de letras, que ―cuando posteriormente se desarrollaron las minúsculas actuales― se convertirán en las mayúsculas.
Edward Rutherfurd
Edward Rutherfurd es el seudónimo de Francis Edward Wintle, autor de una serie de novelas históricas cuya trama se desarrolla a lo largo del tiempo en un lugar concreto, desde los primeros tiempos del asentamiento humano en ese lugar hasta nuestros días. En estas novelas mezcla personajes y familias ficticias con gente real y sucesos históricos conocidos.
El pionero de este tipo de novela histórica fue James A. Michener.

Edward Rutherfurd nació en Salisbury en 1948. Se diplomó en historia y literatura en la Universidad de Cambridge. Después se trasladó a la Universidad de Stanford, en California. A comienzos de los 90 se asentó cerca de Dublín, donde vive actualmente. Tiene dos hijos.

James A. Michener
James Albert Michener (Doylestown, Pensilvania, 3 de febrero de 1907-Austin, Texas, 16 de octubre de 1997) fue un escritor y novelista estadounidense. Combatió con la Armada de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial, de cuya experiencia nació su obra Sucedió en el Pacífico, publicada en 1947.

Entre sus obras posteriores, además de la ya citada, destacan Sayonara (1954), Caravanas (1963) e Iberia (1968).
Lonchura leucogastroides
El capuchino de Java (Lonchura leucogastroides) es una especie de ave paseriforme de la familia Estrildidae propia del sur de Sumatra, Java, Bali y Lombok, pertenecientes a Indonesia. Ha sido introducido en Singapur.

Provincia de Bali
Bali (en el alfasilabario balinés: Isla de Bali (en Balinés: Pulo Bali, en Indonesio: Pulau Bali) es el nombre tanto de una isla como de una provincia de Indonesia. La provincia incluye la isla de Bali, Nusa Penida, Nusa Lembongan y Nusa Ceningan. Está localizada en la parte más occidental de las islas menores de la Sonda, junto con Java al oeste y Lombok al este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por sus delicadas artes, que incluyen danza, escultura, pintura, orfebrería, peletería y un particular estilo musical, especialmente el interpretado durante el gamelan. Aparte de ser un destino turístico, es un punto de encuentro de mayoristas; moda, joyería, calzado, muebles o decoración de todo el mundo, que compran en la isla para exportar después a sus países de origen.
Bali es la única provincia de mayoría hindú de Indonesia, con un 86,9 % de la población adherida al hinduismo balinés.
Península de Shandong
La península de Shāndōng (en chino tradicional, 山東半島; en chino simplificado, 山东半岛), también conocida como península de Jiāodōng (胶东半岛; 膠東半島) es una península en la provincia de Shandong al noreste de China, que marca el límite sur del mar de Bohai. Está enfrentada a la península de Liaodong, separadas ambas por el estrecho de Bohai.

Las principales ciudades en la península son Qingdao, Yantai y Weihai.

El dialecto local del chino mandarín se conoce como Jiao-Liao y también se habla en la península de Liaodong, al norte, al otro lado del estrecho de Bohai.

Qingdao
Qingdao (en chino, 青岛; pinyin, Qīngdǎo; Wade-Giles, ch'ing tao; transcripción antigua, Tsingtao (escuchar)ⓘ) es una ciudad portuaria de la provincia de Shandong en la República Popular China. Antiguamente era conocida como Jiao'ao (胶澳, 膠澳). Está situada en la península de Shandong y orientada en dirección al mar Amarillo. Actualmente es un importante puerto marítimo, base naval y centro industrial. Entre 1898 y 1914 fue la capital de la concesión colonial alemana de Jiaozhou (o Kiautschou). En esta ciudad se realizaron parte de las competiciones náuticas de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Su área es de 11 282 km² y su población total para 2020 superó los 10 millones de  habitantes.