hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CMP-cíclico fosfodiesterasa
La cCMP fosfodiesterasa (EC 3.1.4.37) es una enzima hidrolasa que cataliza la reacción:

Nucleósido 2',3'-fosfato cíclico + H2O  nucleósido 2'-fosfato

Pertenece a la familia de las nucleótido cíclico fosfodiesterasas. El nombre aceptado de esta enzima por el Comité de Nomenclatura de la Unión Internacional de Bioquímica y Biología Molecular es 2',3'-nucleótido cíclico 3'-fosfodiesterasa (CNP). La enzima del cerebro actúa sobre el 2',3'-cAMP más rápido que sobre los derivados del CMP o UMP. La enzima del hígado actúa sobre el 2',3'-cCMP más rápido que sobre los derivados de purina y también hidroliza los correspondientes fosfatos 3',5'-cíclicos más lentamente.

Su localización celular es el melanosoma.

Citidina monofosfato
La citidina monofosfato o citidilato (CMP) es un nucleótido de citosina, uno de los componentes de la molécula de ARN, lugar donde se parea con la guanosina monofosfato. El correspondiente desoxirribonucleótido que forman parte del ADN recibe el nombre de desoxicitidina monofosfato (dCMP).
Amós (nombre)
'Amós es un nombre propio masculino de origen hebreo en su variante en español. Según la Biblia, Amós era pastor y productor de higos en Técoa, en el límite del desierto de Judá (Amós 1:1). Fue profeta en Israel, el reino del norte, durante el reinado de Jeroboam II (783 a.C - 743 a. C.). Escribió el libro de la Biblia que lleva su nombre.

Jeroboam II
Jeroboam o Jeroboán II (en hebreo:ירבעם Yerŏḇo‘ām , en griego: Ἱεροβοάμ, Yeroboam, en latín: Jeroboam) era hijo de Joás y el decimotercer rey del Reino de Israel. Su reinado coincidió con los de Amasías y Uzías de Judá.
Santo Domingo (Santiago del Estero)
Santo Domingo es una localidad argentina ubicada en el departamento Pellegrini de la provincia de Santiago del Estero. Se halla en la margen derecha del río Salado, en la intersección de las rutas provinciales 4 y 29. La ruta 4 la vincula al oeste con Nueva Esperanza, y la 29 al norte con El Quebrachal y al sur con La Aurora; la ruta 4 atraviesa el río Salado y conecta con la ruta 2, que la comunica al sur con Santos Lugares; se está construyendo una nueva ruta para vincularla a Nueva Esperanza.

El agua se obtiene tanto del río Salado como de pozos surgentes.

Nueva Esperanza (Argentina)
En Argentina existen dos localidades con el nombre Nueva Esperanza, ambas ubicadas en la provincia de Santiago del Estero:

Nueva Esperanza, ubicada en el departamento Pellegrini;

Nueva Esperanza, ubicada en el departamento Copo;
Iglesia Bautista de la Avenida Franklin
La Iglesia Bautista de la Avenida Franklin (en inglés: Franklin Avenue Baptist Church) es una megaiglesia bautista multisitio con sede en Nueva Orleans, Luisiana,  Estados Unidos. Ella está afiliada a la Convención Bautista del Sur. El pastor principal de esta iglesia es Fred Luter.

Iglesia multisitio
Una iglesia multisitio es una iglesia local que realiza servicios en diferentes ubicaciones geográficas. El sitio principal (generalmente el que tiene más asistencia semanal) y otros campus generalmente tendrán su propio culto musical y anuncios de la iglesia local.  El sermón lo da principalmente un pastor en el lugar, mientras que en algunas iglesias se transmite por video desde la ubicación principal. Los diferentes campus comparten recursos físicos y económicos.

La primera iglesia en convertirse en sitios múltiples fue la Iglesia Bautista de Highland Park en Chattanooga (Tennessee) en 1942.
Balada
La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es de orden narrativo y corta. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabos y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica en la poesía.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se desarrolló la balada romántica, en especial las de origen latino, como estilo musical con identidad propia para las personas que se aman.

I Don't Want to Miss a Thing
«I Don't Want to Miss a Thing» (en español: «No quiero perderme nada») es una power ballad interpretada por de la banda estadounidense de hard rock Aerosmith. La canción fue grabada para la banda sonora de la película Armageddon y debutó en el primer lugar del Billboard Hot 100, siendo el primer y único sencillo de la banda en alcanzar esta posición. La canción permaneció en el primer lugar durante cuatro semanas desde el 5 de septiembre hasta el 26 de septiembre de 1998. La canción también ocupó la primera posición en las listas de popularidad de otros países. En el Reino Unido, alcanzó el puesto 4 en noviembre de 1998, convirtiéndose en la canción más exitosa de la banda en ese país para ese entonces. La canción fue compuesta por Diane Warren. Además, la canción estuvo nominada al Óscar a la mejor canción original en 1998. Además, es una de las canciones más famosas y recordadas de la banda.
Parque nacional de Langsua
El parque nacional de Langsua (en noruego: Langsua nasjonalpark) es un parque nacional de Noruega situado en el condado de Innlandet, alcanzando parte de los municipios de Øystre Slidre, Norte-Aurdal, Nordre Land, Gausdal, Sør-Fron y Norte-Fron. Tiene una superficie protegida total de 537,1 km². Fue establecido el 11 de marzo de 2011, mediante la fusión del parque nacional de Ormtjernkampen y otras zonas protegidas de los alrededores.
En cuanto a la flora y fauna, la flor más abundante del parque es la campanula barbata, flor típica de latitudes más septentrionales, como por ejemplo el condado de Finnmark. Las aves más abundantes del parque son el arpella pálida, el correlimos falcinelo y  la agachadiza real. Entre los mamíferos el lince es el más abundante.

En el parque hay grandes áreas de pastoreo. La Asociación Noruega de trekking cuenta con siete cabañas en el parque nacional, la más grande de las cuales es el albergue de Liomseter.

Øystre Slidre
Øystre Slidre es un municipio del condado de Innlandet, Noruega. A principios de 2020 tenía una población estimada de 3229 habitantes.

Se encuentra ubicado en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.
Idioma mayi-kulan
El idioma Mayi-Kulan es un idioma extinto de la rama de lenguas mayábicas hablado antiguamente en la península del cabo York de Queensland, Australia.

Mayi-Kulan y sus dialectos pueden ser dialectos del idioma ngawun/Wunumara.

Lengua muerta
Una lengua extinta o lengua muerta es aquella que ya no posee ningún hablante nativo, incluso si sigue siendo usada en ciertos ámbitos (liturgias, nombres científicos, etc.).

Algunas lenguas muertas continúan en ciertos usos, como segunda lengua, lengua clásica o lengua litúrgica, aunque ya no sea adquirida por nadie como lengua materna. Aún en esos casos, la lengua no sigue el camino normal de evolución y desarrollo que ocurren a lo largo del tiempo en las lenguas vivas.

El término extinción lingüística se reserva generalmente para describir el proceso de sustitución lingüística por el cual una lengua puede llegar a perder todos sus hablantes.
Wrea Green
Wrea Green es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1452 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Calathea ornata
Calathea ornata  es una especie fanerógama de la familia Marantaceae. Es originaria de América del Sur (Colombia, Venezuela), y se cultiva en países de clima templado como una planta de interior. Se ve afectada por la araña roja.

Planta de interior
Se denomina planta de interior a cualquier especie vegetal cultivada en lugares bajo techo, como casas u oficinas. En su gran mayoría, son variedades de climas tropicales que se aclimatan en entornos geográficos ajenos gracias a que el cultivo en interior les proporciona las condiciones adecuadas. No hay que confundirlas con algunas plantas de balcón o de jardín, que se ubican en interiores temporalmente pero que para subsistir requieren periodos más largos al exterior.

Este tipo de plantas se cultivan normalmente con propósitos decorativos o por razones de salud, como purificadores del aire. Pueden agruparse recreando ambientes selváticos, en invernaderos y miradores acristalados; esto fue muy habitual en la época victoriana.
Wembley Football Club
El Wembley Football Club es un club de fútbol semiprofesional inglés con sede en Wembley, en el distrito londinense de Brent, Londres, Inglaterra. Actualmente juegan en la División Premier de la Spartan South Midlands Football League. Sus colores principales son el rojo y el blanco y se apodan "Los Leones". Esto se debe a la presencia de un león en el escudo de armas para el antiguo barrio de Wembley. Los rivales tradicionales de Wembley son Harrow Borough y Edgware Town, mientras que Wealdstone también es impopular con la mayoría de los partidarios del Wembley.

Brent (Londres)
Brent (London Borough of Brent) es un municipio de la ciudad de Londres. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 341 221 habitantes.

Se encuentra en el noroeste de la ciudad y forma parte del Londres exterior. Los principales barrios del municipio son Kilburn, Wembley y Willesden.

El municipio se caracteriza por una mezcla de zonas residenciales, industriales y comerciales. En Brent se encuentra el estadio de Wembley, uno de los grandes emblemas del país, así como el Wembley Arena. La autoridad local es el Brent London Borough Council.
Carlos Vittori
Carlos Vittori (Buenos Aires, 10 de diciembre de 1958) es un cantante lírico argentino de registro tenor. En su carrera resalta la representación de los principales papeles protagónicos de los musicales Los Miserables y El fantasma de la ópera. También actuó en óperas como Tosca, La bohème y La Traviata, entre otras.

Carlos Vittori ganó el Premio El Heraldo de 2002, por "Mejor actor protagónico de teatro" y el Premio de la Asociación de Cronistas y Periodistas Teatrales (ACPT) de 2003 por "Mejor labor masculina", ambos galardones por su participación en el musical Los Miserables, en México D. F.

La traviata
La traviata (el título es el original, en italiano, y podría traducirse como la extraviada y por ende la descarriada) es una ópera en tres actos con música de Giuseppe Verdi y libreto en italiano de Francesco Maria Piave –basado en la novela de Alejandro Dumas (hijo) La dama de las camelias (1848)–, estrenada el 6 de marzo de 1853 en el teatro La Fenice de Venecia. Forma, junto con Rigoletto y El trovador, la trilogía popular operística que compuso Verdi a mediados de su carrera.

Titulada en principio Violetta —nombre del personaje principal—, al parecer está basada en la vida de una cortesana parisiense, Alphonsine Plessis. Piave y Verdi querían seguir a Dumas dándole a la ópera una ambientación contemporánea, pero las autoridades de La Fenice insistieron en que se ambientara en el pasado, «hacia 1700». No fue hasta la década de 1880 cuando se respetaron los deseos originales del compositor y del libretista y se representaron producciones «realistas».
Aegithalos
Aegithalos es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Aegithalidae. Sus miembros, denominados comúnmente mitos, se distribuyen por Eurasia, desde China y Taiwán, pasando por el sudeste asiático y Asia Meridional , hasta Europa Occidental. En la península ibérica sólo está presente el mito común.

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
Bahía Beaufort
Bahía Beaufort está situada en el sector de las islas Wollaston en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la comuna de Cabo de Hornos en la provincia Antártica Chilena, en la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo yagán o yámana. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Provincia Antártica Chilena
La provincia Antártica Chilena se ubica en el sur de la región de Magallanes y de la Antártica Chilena, a la que pertenece, y tiene una superficie de 14 146 km² (considerando 1 250 257 km² del Territorio Chileno Antártico suman 1.264.403 km²) y posee una población de 2262 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Puerto Williams.
Vuelta a Zamora
La Vuelta a Zamora es una carrera de ciclismo en ruta por etapas de categoría amateur (Elite y Sub-23) que se disputa anualmente en la provincia de Zamora (España) durante el mes de julio. Se celebró por primera vez en 1985 (celebrándose de forma ininterrumpida salvo en 1996), y es organizada por el Club Deportivo Escuela Ciclismo Zamora. El alma mater de la prueba, hasta su despedida en 2008, era Mariano Quevedo.

El presupuesto es financiado a partes iguales por la Diputación de Zamora y los patrocinadores de la carrera.

Entre los ciclistas que tras correr dicha prueba saltaron al campo profesional destaca Abraham Olano, ganador de una etapa de la edición de 1991.

Patrocinio (publicidad)
El patrocinio es el convenio entre una persona, física o jurídica y otra con el fin de que éste presente la marca o el producto que desea promover la empresa patrocinadora. A la primera se la suele llamar patrocinador o patrocinante y a la segunda patrocinado. El patrocinador suele buscar un posicionamiento concreto de los mismos asociándolo a una actividad de cierto prestigio. Por su parte, el patrocinado recibe de la firma patrocinadora una contraprestación, normalmente económica o en material. Este tipo de patrocinio es notorio en deportes y medios de comunicación masiva como la radio y la televisión. Muchas compañías quieren a cambio que su logotipo aparezca en el uniforme del equipo. Esto significa que la publicidad está asociada al patrocinio de una forma muy importante.
Biliana Dudova
Biliana Zhivkova Dudova (en búlgaro: Биляна Живкова Дудова; Vratsa, 1 de agosto de 1997) es una deportista búlgara que compite en lucha libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2018 y 2021, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2017 y 2025.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el octavo lugar en la categoría de 62 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2017
El LXVIII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Novi Sad (Serbia) entre el 2 y el 7 de mayo de 2017 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Serbia de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el centro deportivo SPENS de la ciudad serbia.
Gran Premio de Aragón de Motociclismo de 2013
El Gran Premio de Aragón de Motociclismo de 2013 (oficialmente Gran Premio Iveco de Aragón) fue la decimocuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2013. Tuvo lugar en el fin de semana del 27 al 29 de septiembre de 2013 en el MotorLand Aragón, situado en la localidad de Alcañiz, en Aragón, España.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Jorge Lorenzo y Valentino Rossi. Nicolás Terol fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Esteve Rabat y Pol Espargaró. La carrera de Moto3 fue ganada por Álex Rins, Maverick Viñales fue segundo y Álex Márquez tercero.

MotoGP
MotoGP es la máxima categoría del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito del motociclismo de velocidad. Su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: Moto2 y Moto3.
Horrocks (cráter)
Horrocks es un cráter de impacto lunar localizado completamente dentro del borde de la llanura amurallada del cráter mucho más grande Hipparchus. Al sur de Horrocks se encuentran los cráteres Halley y Hind, con Rhaeticus al norte. Gyldén y Saunder se hallan al oeste y al este respectivamente.

El borde de Horrocks es algo irregular, debido a una protrusión hacia el exterior en el lado este de su brocal. Presenta un contorno exterior ligeramente poligonal. La pared interna se ha desplomado en parte, particularmente a lo largo del noroeste, donde forma una serie de rampas. El suelo interior es irregular, e incluye una montaña central y una serie de colinas. El cráter tiene aproximadamente 30 kilómetros de diámetro y 3 kilómetros de profundidad. Es del período Eratosteniano, con una antigüedad de entre 3200 y 1100 millones de años.

El cráter recibió su nombre en memoria del astrónomo británico del siglo XVII Jeremiah Horrocks.

Halley (cráter)
Halley es un cráter de impacto lunar superpuesto a la pared sur de la llanura amurallada del cráter Hipparchus. Al suroeste de Halley aparece el gran cráter Albategnius y al este se halla Hind, un poco más pequeño.

En el mapa de 1645 realizado por Michael van Langren, el cráter se denomina Gansii, ("de los gansos" en latín), un homenaje al relato del obispo e historiador británico Francis Godwin (1562–1633) titulado El hombre en la Luna, en el que su protagonista, el español Domingo Gonsales, alcanza la luna mediante una nave remolcada por estas aves.

El borde del Halley está erosionado, y una hendidura de la superficie lunar atraviesa el sector occidental del borde, formando un valle que discurre hacia el sur-sureste, hasta acercarse al borde de Albategnius. El piso interior de Halley es relativamente plano.
Condado de Houston
El nombre condado de Houston se puede referir a cinco divisiones administrativas de los Estados Unidos:

el condado de Houston, en el estado de Alabama;

el condado de Houston, en el estado de Georgia;

el condado de Houston, en el estado de Minnesota;

el condado de Houston, en el estado de Tennessee; y

el condado de Houston, en el estado de Texas.

Condado de Houston (Alabama)
El condado de Houston es un condado del estado de Alabama, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 108 462 habitantes.

Fundado en 1903, es el condado más nuevo del estado.

La sede del condado es Dothan.
Gaspar Remírez de Laredo y Encalada
Gaspar Antonio Remírez de Laredo y Calvo de Encalada (* Santiago de Chile, 28 de febrero de 1749 - † Bellavista, Callao, 12 de enero de 1831), fue un magistrado y noble criollo que ocupó altos cargos políticos en el Virreinato del Perú, además de III conde de San Javier y Casa Laredo.

Criollo
Criollo es un término usado desde la época de los españoles para designar a nacidos o descendientes de europeos nacidos en los antiguos territorios y provincias españolas de América y Filipinas.

También se usa el término criollismo para designar al movimiento de los principales cargos políticos y eclesiásticos en Nueva España, situación determinante para el estallido del movimiento insurgente y la consumación de la independencia.

A mediados del siglo XVIII los criollos de origen español controlaban buena parte del comercio y de la propiedad agraria, por lo que tenían un gran poder económico y una gran consideración, pero estaban desplazados de los principales cargos políticos en favor de los nacidos en España.
Elecciones municipales de Chile de 1918
Las elecciones municipales de 1918 fueron efectuadas el 14 de abril. En estos comicios el Partido Radical y el Partido Liberal fueron los que lograron la mayor cantidad de regidores. En esta oportunidad no hubo participación de los movimientos sociales a través del Partido Obrero Socialista u otra organización de orden revolucionaria. El Partido Conservador y el Liberal Democrático tuvieron una participación secundaria, logrando algunas alcaldías, pero entre ambos solo un 18 % de los regidores del país.

Partido Conservador (Chile)
El Partido Conservador fue un partido político chileno, creado en 1857 a partir de la fractura del bando pelucón; y disuelto entre dos facciones —tradicionalista y social cristiana— en 1949, reunificado en 1953 siendo denominado Partido Conservador Unido hasta 1966. Tradicionalmente representaba los intereses de los terratenientes y por un tiempo prolongado defensor de los intereses e ideales de la Iglesia católica.
Neorotalia
Neorotalia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pararotaliinae, de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Rotalia mexicana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oligoceno hasta la Actualidad.

Rotalioidea
Rotalioidea, tradicionalmente denominada Rotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Weidhausen
Weidhausen es un municipio situado en el distrito de Coburgo, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3170 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia.

Alta Franconia
Alta Franconia (en alemán: Oberfranken; pronunciación: [ˈoːbɐˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

La Alta Franconia se encuentra al noreste del estado federado y limita con Sajonia, Turingia, Baja Franconia, Franconia Media y el Alto Palatinado. Además tiene una frontera exterior con la región checa de Karlovy Vary.

Su capital administrativa es Bayreuth.
España (Trolebús de Quito)
España es la decimosegunda parada del Corredor Trolebús, en el sur de la ciudad de Quito. Se ubica en la avenida teniente Hugo Ortiz, intersección con Francisco Pérez, en la parroquia San Bartolo. Fue construida durante la administración del alcalde Roque Sevilla e inaugurada durante la administración de Paco Moncayo (2000), como parte de la primera ampliación del sistema hacia el extremo más meridional de la urbe, esta parada tiene un diseño en particular, es una estación pero ninguna línea hace integración en ella, sirviendo como paradas normales, esto se debe a que este andén fue construido en honor a la colaboración de España en su construcción, por eso es que esta parada lleva ese nombre y su icono es la corona de la Reina de España, solo apreciable saliendo del andén o en los letreros informativos.

Toma su nombre del barrio homónimo en el que se encuentra la estructura, sirviendo al sector circundante.

Roque Sevilla
Roque Simón Sevilla Larrea (Quito, 16 de julio de 1947) es un economista, empresario, ambientalista y político ecuatoriano, es Presidente del "Grupo Futuro" que aglutina a varias empresas que van desde Turismo, Seguros, etc. Fue concejal de Quito y entre 1998 y 2000, Alcalde Metropolitano de Quito.