hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orgosolo
Orgosolo (topónimo sardo, en la grafía alternativa con el acento correspondiente, Orgòsolo) es una localidad italiana de la provincia de Nuoro, región de Cerdeña, con 4.454 habitantes.

Situada en el centro de la isla, durante siglos fue considerada como la localidad más peligrosa del mundo, al rgistrarse 500 muertos por vendetas entre bandas, sobre una población de 4.500 habitantes. Sin embargo, la segunda década del siglo XXI se ha convertido en uno de los referentes turísticos de Cerdeña merced a los espectaculares murales que adornan fachadas de casas, algunos de los cuales hacen referencia a su violento pasado.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Rafael Oleo Quadrado
Rafael Oleo Quadrado (Ciudadela (Menorca), 7 de septiembre de 1806 - 8 de mayo de 1879) fue un farmacéutico, botánico e historiador menorquín.

Su padre, Francisco Oléo Benejam, fue diputado de Sanidad y su hermano, Miquel Oleo Quadrado (1802-1862), fue médico y subdelegado de Sanidad en Ciudadela en los años 1831-1852.

Era familiar del médico Miquel Oleo Quadrado, igualmente de Ciudadela.

Creció en el ámbito intelectual de la estirpe de los Oleo de la que desde el siglo XVII salieron toda una serie de médicos y farmacéuticos. Estudió la botánica en Valencia y farmacia (1825) en Barcelona (1834). Destacó por realizar un importante herbario local, una Historia de la Isla de Menorca (en castellano), que es la primera historia impresa en la isla y unas obras de teatro. En 1859 publicó el Catálogo por familias de las plantas recogidas, un inventario botánico de las plantas de la isla de Menorca. Según Miquel Ferrer, su Historia... permanece hoy como obra de consulta obligada.

Menorca
Menorca es una isla española situada en la parte nororiental del archipiélago balear, en el mar Mediterráneo. La ciudad de Mahón, en la costa este, alberga la sede del Consejo Insular de Menorca —entidad administrativa que ejerce de gobierno insular—, mientras que el municipio más poblado es Ciudadela, al oeste.

Menorca es la segunda en extensión de las Islas Baleares y séptima del país. En 2019 tenía una población de 96 620 habitantes, por lo que es la tercera más poblada de la comunidad autónoma, tras Mallorca e Ibiza, y la séptima de toda España. Cabe destacar que en verano se superan los 200 000 habitantes debido al turismo.

Fue declarada Reserva de Biosfera en 1993 por la Unesco.
No soy el mismo (Lado A)
No soy el mismo (subtitulado como Lado A) es el primer EP del cantante puertorriqueño Gocho. Se lanzó el 20 de mayo de 2023 bajo el sello discográfico de Forgiven Music.

El álbum se caracteriza por una variedad entre ritmos como reguetón, pop y balada romántica, pero en particular porque marca su regreso a la música con su primer álbum de música cristiana de su carrera. Asimismo el 31 de mayo de 2023, el álbum se presentó después de su sencillo «Mi mejor canción» a lado del cantante urbano puertorriqueño Farruko.

De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «Solución», «Hablaré» y «Gozo». En este álbum, está incluida la participación especial de Funky, Alex Zurdo, Onell Diaz y Jay Kalyl.

Funky (rapero)
Luis Raúl Marrero Cosme (San Juan, 23 de enero de 1974), más conocido por su nombre artístico Funky es un rapero y compositor puertorriqueño de hip hop y reguetón cristiano. Ha sido nominado para dos premios Grammy Latinos en 2003 (por su álbum Funkytown) y 2011 (por Reset) como «mejor álbum cristiano (en español)», y mantiene un récord vigente por ser el más nominado (7 ocasiones) y ganador en cinco oportunidades en la categoría «mejor álbum urbano» en los Premios Arpa.
Unix Amiga Emulator
Unix Amiga Emulator (UAE) es un emulador libre, diseñado para hacer funcionar software escrito para la familia de computadores Amiga. La primera versión del programa se lanzó en 1995. Permite llevar a cabo instalaciones originales del workbench y usar todo tipo de programas de Amiga en él. Intenta producir una experiencia similar a la sensación de estar con un ordenador Amiga. El emulador utiliza el mismo sonido y muestra las mismas imágenes tal y como hacían los ordenadores originales. Los actuales ordenadores tienen diferentes tipos de controladores (por ejemplo joysticks modernos) que el ordenador Amiga original no poseía, pero el emulador incorpora también código para usar teclados y joysticks modernos.

Por software, UAE debe utilizar imágenes de Disquettes hechos desde el lector de disquettes de la Amiga o desde el disco duro. UAE también soporta el mapeo del sistema operativo propio en el disco duro del Amiga.

Palanca de mando
La palanca de mando (en inglés: joystick, también flight stick), también denominada como columna de control, es un dispositivo utilizado para controlar el movimiento y orientación de una aeronave, como el cabeceó, la inclinación, etc. Es el principal dispositivo de control en la cabina del piloto de muchas aeronaves civiles y militares, ya sea como palanca central o palanca lateral. Cuenta con varios interruptores para controlar las funciones de la aeronave, controladas por el piloto y el primer oficial de vuelo.
Kaderna
Kaderna es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 2 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Vanti
Vanti S.A. E.S.P. es una empresa comercializadora y distribuidora del mercado del gas natural residencial y el Gas natural vehicular

La empresa opera en la región central de Colombia y atienda a cerca de dos millones y medio de usuarios.

Gas natural vehicular
Se denomina gas natural vehicular (abreviado comúnmente con las siglas GNV) al gas natural de automoción, utilizado como combustible para vehículos autopropulsados.

Es un  tipo de combustible alternativo a la gasolina y al gasóleo, que genera menos emisiones (reducciones de hasta el 25%) y menor contaminación acústica, pues los motores que lo utilizan son más silenciosos. Se obtiene de yacimientos naturales y se compone principalmente de gas metano.
(5490) Burbidge
(5490) Burbidge es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Kahm
La levadura kahm es una capa de levadura que a veces se forma en alimentos fermentados como la col fermentada. Generalmente es inofensivo, pero su olor y apariencia tienden a estropear la comida. Los géneros de levaduras que intervienen en la formación de esta película incluyen Debaryomyces, Mycoderma y Pichia .

La palabra “kahm” proviene del alto alemán medio “kan”, que a su vez deriva del latín vulgar “cana” (capa grisácea de suciedad sobre el vino).[cita requerida]

Madre del vinagre
La madre del vinagre (mycoderma aceti en latín, derivado de los griegos μύκης, mýkīs, "hongos", y δέρμα, dérma, "piel", y del latín aceti, "del ácido"), es una sustancia compuesta por una forma de celulosa y las bacterias del ácido acético que se desarrollan en la fermentación de líquidos alcohólicos, lo que convierte el alcohol en ácido acético con la ayuda del oxígeno del aire. Se añade al vino, sidra u otros líquidos alcohólicos para producir vinagre.

La madre del vinagre a veces en vinagre comercial, si éste contiene un poco de azúcar sin fermentar y/o alcohol. Aunque no es apetecible en apariencia, la madre del vinagre es completamente inofensiva y no es necesario descartar el vinagre circundante debido a ella. Puede ser filtrada mediante un filtro de café, o simplemente dejarla.
Geoff Hurst
Geoffrey Charles «Geoff» Hurst (Ashton-under-Lyne, Lancashire, 8 de diciembre de 1941) es un exfutbolista inglés.

Marcó tres goles en el partido de la final de la Copa Mundial de Fútbol de 1966 contra Alemania (incluyendo el polémico gol fantasma) y eso lo convirtió en el primer jugador de fútbol en realizar un triplete en una final de la Copa Mundial de Fútbol (logro que fue igualado por Kylian Mbappé en la final de Catar 2022). Gracias a sus goles, Inglaterra ganó la final con un resultado de 4 a 2 en Wembley.

En la fase de clasificación para el Mundial de 1966, Hurst sustituyó a Jimmy Greaves tras una lesión. Se quedó con su puesto, marcó en la segunda ronda y consiguió hacer historia.

En 2007, la FIFA concedió medallas a Greaves y al resto de suplentes de los equipos ganadores de los mundiales.

Ashton-under-Lyne
Ashton-under-Lyne es una localidad situada en el condado de Gran Mánchester, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 46 944 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Yorkshire y Humber y Midlands del Este, y de la ciudad de Mánchester —la capital del condado—.
John F. Kennedy Boulevard
Para la avenida con el mismo nombre en Managua véase: Boulevard John F. Kennedy.

John F. Kennedy Boulevard, más conocido como Kennedy Boulevard, es un corredor de sentido este-oeste en Tampa, Florida. En ella se encuentra la Carretera Estatal 60, designada en toda su ruta.

Algunos lugares de interés a lo largo del bulevar se encuentra WestShore Plaza, International Plaza and Bay Street, Aeropuerto Internacional de Tampa vía el Veterans Expressway, la Universidad de Tampa, Downtown Tampa, y el Puerto de Tampa.

Anteriormente la calle era conocida como Lafayette Street y luego como Grand Central Ave. al oeste del área central de la Ciudad de Tampa durante principios de los años 1800s y 1990s. Durante ese tiempo, sólo era una calle de dos carriles. En el extremo oriente del bulevar se encuentra Channelside Drive. En el extremo occidental justo sobre la Avenida Howard, hasta terminar en Memorial Highway.

Carretera Norte
La Carretera Norte o Vía Panamericana Norte es una de las principales arterias viales de Managua, Nicaragua. Forma parte del corredor internacional NIC-1 y conecta el centro urbano de la capital con el Aeropuerto Internacional Augusto C. Sandino y con la ciudad de Tipitapa, siendo a su vez el enlace con la Carretera Panamericana hacia el norte del país. Su recorrido es fundamental para el transporte aéreo, industrial y de carga pesada.
Puy-Malsignat
Puy-Malsignat  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson y cantón de Chénérailles.

Su población en el censo de 1999 era de 194 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Chénérailles.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Alfayates
Alfayates (en idioma portugués y oficialmente, Alfaiates) es una freguesia portuguesa del municipio de Sabugal, en el distrito de Guarda, con 27,97 km² de superficie y 331 habitantes (2011). Su densidad de población es de 11,8 hab/km². Entre 1297 y 1836 fue sede de un municipio propio.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Chiharu Icho
Chiharu Icho (伊調 千春, Ichō Chiharu?,  Hachinohe, 6 de octubre de 1981) es una deportista japonesa que compitió en lucha libre. Su hermana Kaori compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, Atenas 2004 y Pekín 2008, obteniendo una medalla de plata en  cada edición, ambas en la categoría de 48 kg. En los Juegos Asiáticos de 2006 consiguió la medalla de oro en la misma categoría.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2002 y 2007, y tres medallas de oro en el Campeonato Asiático de Lucha entre los años 2001 y 2008.

Juegos Asiáticos de 2006
Los XV Juegos Asiáticos se celebraron en Doha (Catar), del 1 de diciembre al 15 de diciembre de 2006, bajo la denominación Doha 2006.

Participaron un total de 9520 deportistas representantes de 45 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 424 repartidas en 39 deportes.
Campeonato Centroamericano y del Caribe 1951
El Campeonato Centroamericano y del Caribe 1951 fue la quinta edición del Campeonato Centroamericano y del Caribe de Fútbol, torneo más importante de la extinta Confederación de Centroamérica y el Caribe de Fútbol, CCCF. El torneo empezó el 25 de febrero y culminó el 4 de marzo de 1951.

Esta fue la edición donde menos participantes hubo debido a la epidemia de polio. Todos los partidos fueron en la Ciudad de Panamá y el campeón fue el anfitrión Panamá, gracias al título, se calificó al Campeonato Panamericano 1952.

CCCF
La Confederación Centroamericana y del Caribe de Fútbol (CCCF) (Football Confederation of Central America and the Caribbean en inglés) (Confédération de football d'Amérique centrale et des Caraïbes en francés) (Voetbalbond van Midden-Amerika en het Caribisch gebied en neerlandés) fue la organización rectora del Fútbol en Centroamérica y el Caribe. Fue una de las precursoras de la CONCACAF, lo cual ocurrió en 1961 cuando la CCCF y la  NAFC se unieron en una sola confederación, la CONCACAF.
Siata Formichetta
La Siata Formichetta  es una pequeña furgoneta basada en el Seat 600, fabricada por la filial Siata Española S.A. en su fábrica situada en Tarragona. Estaba destinada a la industria, las modificaciones respecto al Seat 600, era la caja para la transformación a furgoneta, de la que se construyeron dos versiones, el modelo Combinado y el modelo Estándar, su capacidad de carga era de 300 kg.

Las mecánicas estaban basadas en el mismo motor que utilizaba el 600-D, fue uno de los modelos de más éxito de Siata Española, pues fabricaría 7000 unidades aproximadamente.

Cabe destacar que carrocerías Costa, bajo el modelo 
Seat 600, también desarrollo su propio modelo denominado furgoneta Seat Costa, semejantes a la Formichetta de Siata, aunque con algunos cambios leves de diseño, a simple vista los más notables son la altura de la caja, los pilotos traseros y el modo de apertura del capó motor.

Siata Formichetta vista posterior.

Siata
Siata (Società Italiana Auto Trasformazioni Accessori, en español Sociedad Italiana de Transformación y Accesorios para Automóviles) fue un taller de preparación de motores convertido en fabricante de automóviles, fundado en 1926 por el piloto de carreras aficionado Giorgio Ambrosini.

Inicialmente, Siata vendía piezas para modificar y afinar coches fabricados por Fiat. Tras la II Guerra Mundial, la compañía comenzó a fabricar sus propios deportivos bajo la marca Siata hasta su quiebra tras la  crisis del petróleo a mediados de la década de 1970.
Taller de sentimientos
Taller de sentimientos es el sexto álbum de Pablo Abraira.

Con este disco refrenda su vigencia como uno de los mejores exponentes de la balada romántica, colocando en los primeros sitios de popularidad,
grandes, hermosos y románticos temas, tales como: Hombre de la calle, Soy quien siente tu mirada, Gracias, María, y el más conocido, Vuelve.

Balada romántica
La balada romántica (también conocida como canción melódica o música romántica) es un género musical que apareció en la década de 1960 que alcanzó popularidad en algunos países de América Latina y Europa. Se caracteriza por ser un género interpretado en tiempo lento, siempre tratando temáticas de amor.

En México se escuchaban baladas románticas al inicio de la década de 1960, dada la influencia cultural de Estados Unidos y la frecuencia con que esta música era escuchada en las estaciones de radio juveniles de la época (Ver: Los Teen Tops, Los Camisas Negras y artistas relacionados como Enrique Guzmán y César Costa).

Su auge en España estuvo aparejado con el ingreso de ese país en el festival de la canción de Eurovisión de 1962 con la canción Llámame. En Eurovisión 1966, Raphael representó a España con la canción Yo soy aquel, con la que obtuvo el séptimo lugar.
Kastellet
Kastellet (en danés: la ciudadela), es una de las fortificaciones de Copenhague, Dinamarca, y una de las mejor conservadas del norte de Europa. Está construido en forma de estrella con bastiones en sus esquinas. Kastellet fue una continuación del anillo de bastiones amurallados que rodean a Copenhague.

Una serie de edificios se encuentran dentro de los terrenos de Kastellet, incluyendo una iglesia, así como un molino de viento. La zona alberga diversas actividades militares, pero principalmente se utiliza como parque público y sitio histórico.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Jardín Botánico de la Universidad de Helsinki
El Jardín Botánico de la Universidad de Helsinki o en finés, Helsingin yliopiston kasvitieteellinen puutarha es un jardín botánico, dependiente administrativamente de la Universidad de Helsinki y siendo una parte del "Museo finlandés de Historia Natural", que es una colección de ámbito nacional sobre historia natural.

Las funciones del jardín botánico, son las del mantenimiento de una colección de plantas vivas para uso en investigación y de enseñanza al público en general, el intercambio internacional de semillas con propósitos científicos y la coordinación de todos los jardines botánicos finlandeses.

Es miembro del BGCI, y del ENSCONET. Su código de identificación internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es H.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Cliff Battles
Clifford Franklin Battles (1 de mayo de 1910 - 28 de abril de 1981) fue un halfback de fútbol americano en la National Football League.  Battles fue seleccionado para el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional en 1968.

Running back
Running back (también en español corredor) es una posición ofensiva en el fútbol americano, en fútbol canadiense, y en el fútbol americano colegial que forma fila en el backfield. La principal función de este es tratar de ganar yardas una vez que cruza la línea de scrimmage mediante la carrera, pero entre sus funciones también se encuentran la de bloquear en jugadas de pase y de recibir pases del quarterback fuera del backfield.

Hay, por lo general, uno o dos running backs en el campo para una determinada jugada, en función de la formación ofensiva.
Pavlos Kontidis
Pavlos Kontidis (en griego: Παύλος Κοντίδης, también transliterado como Pavlos Kontides; Limasol, 11 de febrero de 1990) es un deportista chipriota que compite en vela en la clase Laser.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2024, obteniendo dos medallas de plata, en Londres 2012 y París 2024, en la clase Laser, el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016 y el cuarto en Tokio 2020. Fue el abanderado de Chipre en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Laser entre los años 2013 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Laser entre los años 2009 y 2023.

En 2018 fue nombrado Regatista Mundial del Año por la Federación Internacional de Vela.

Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 se realizó el viernes 5 de agosto en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro. Tal como lo ordena la Carta Olímpica, la ceremonia combinó elementos protocolares obligatorios (los discursos de bienvenida, el izado de banderas, el desfile de los atletas y el encendido del pebetero olímpico) y un espectáculo artístico para presentar la cultura del país sede.