hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Milica Novaković
Milica Novaković (en serbio: Милица Новаковић; nacida Milica Starović, Novi Sad, 19 de mayo de 1988) es una deportista serbia que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, plata en 2015 y bronce en 2017, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2015 y 2025.

En los Juegos Europeos consiguió tres medallas, oro en Bakú 2015 y plata y bronce en Cracovia 2023.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2025
El XXV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Račice (República Checa) entre el 19 y el 22 de junio de 2025 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo de Račice.
Prostitución en Guinea-Bisáu
La prostitución en Guinea-Bisáu es habitual y no existen leyes al respecto. En 2016 se estimó que había más de 3 000 prostitutas en el país. A menudo está asociada a otros delitos. Según los informes, muchos proxenetas son también traficantes de drogas. La pobreza lleva a muchas mujeres a caer en la tentación de la prostitución y la adicción a la cocaína.

Muchas de las prostitutas de la capital, Bisáu, y de otras ciudades del país, son mujeres manjako de Caio, en la región de Cacheu. Suelen tener más de 30 años y esperan a los clientes en habitaciones designadas en sus casas. De vez en cuando van a un bar local en busca de clientes. Las prostitutas de Caio también viajan a Ziguinchor (Senegal) y Banjul (Gambia) para trabajar.

Las prostitutas más jóvenes de las ciudades suelen trabajar en bares.

Se han denunciado casos de turismo sexual infantil en las islas Bijagós.

Banjul
Banjul (antes Bathurst) es la capital de Gambia, y se ubica dentro de la división del mismo nombre. La población de la ciudad es de solo 34.828 habitantes, y con la Gran Zona de Banjul, que incluye la ciudad de Banjul y el Consejo Municipal, tiene una población total de 357.238 (censo de 2003). Se encuentra en la Isla St. Mary (Isla de Banjul), donde el río Gambia desemboca en el océano Atlántico. La isla está conectada al continente por transbordadores de pasajeros y vehículos (hacia el norte) y por varios puentes (al sur).
Teoría del Humanismo
Teoría del Humanismo es una obra colectiva en siete volúmenes, publicada en 2010 y dirigida por el Prof. Pedro Aullón de Haro, cuyo propósito es el establecimiento del aspecto "universal" del Humanismo, o Humanismo universal, en todas sus dimensiones posibles: teóricas, históricas y geográfico-culturales. No se trata meramente de una ambiciosa reconstrucción histórica sino de la ideación de un proyecto como paradigma de contenidos que se ofrecen para la época de la Globalización.

Juan Andrés
Juan Andrés y Morell (Planes, Alicante, 15 de febrero de 1740-Roma, 12 de enero de 1817) fue un sacerdote jesuita español y escritor en lenguas española, italiana y latina, además de humanista, científico y crítico literario de la Ilustración, padre de la Literatura comparada  universal. Es considerado la principal figura de la Escuela Universalista Española del siglo XVIII.
Meulín
Meulín es una isla del archipiélago de Chiloé, en el sur de Chile, perteneciente a la comuna de Quinchao. Está situada a los 42º 24' latitud sur y 73° 20' de longitud oeste, tiene unos 13,6 km² de superficie y unos 7 km de longitud en sentido NE-SO. Según el censo de 2017, tiene 595 habitantes. Sus islas vecinas son Quenac, Linlín, Teuquelín y Caguach.

Censo chileno de 2017
El XIX Censo Nacional de Población y VIII de Vivienda o Censo de Población y Vivienda 2017, promocionado simplemente como Censo 2017, fue el censo de población que se realizó en Chile el 19 de abril de 2017, día que fue declarado feriado. Este censo fue realizado por el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en un año anterior al que correspondía —en 2022— debido a las irregularidades que tuvo el censo anterior, realizado en 2012. Su lema fue «Todos contamos».
Action Comics n.º 1
Action Comics n.º 1 es un comic book que fue publicado en abril de 1938 (con fecha de portada de junio) por la National Allied Publications, una de las empresas que luego formarían DC Comics. Es considerado el primer cómic de superhéroes de la historia por haber presentado la primera aparición de Superman, creado por Jerry Siegel y Joe Shuster. Pese a que en la actualidad Action Comics es un título mensual dedicado a Superman, comenzó siendo una antología, al igual que muchos de los primeros cómics. Una nueva versión de Action Comics n.º1 fue publicada en 2011 como parte del reinicio de los Nuevos 52.

Detective Comics
Detective Comics es un comic book publicado por DC Comics desde 1937. Es, junto con Action Comics (donde apareció por primera vez Superman), uno de los títulos más conocidos de la empresa; de hecho, el nombre de esta (DC) proviene de Detective Comics. Con 1000 números, es el comic book de más larga publicación continua en Estados Unidos. Mantiene, como en sus orígenes, una periodicidad mensual.

En este comic book hicieron su aparición decenas de superhéroes, de los que el más reconocido es Batman, personaje que se estrenó en el n.º 27, de mayo de 1939.

El 26 de febrero del 2010, un coleccionista anónimo pagó $ 1 075 000 dólares por este número 27, tratándose de una de las cantidades más altas pagadas por un comic book hasta el momento.
Nimbadon
Nimbadon es un género extinto de mamífero marsupial del orden Diprotodontia que vivió en la época del Mioceno. Muchos de sus fósiles se han hallado en el sitio fosilífero de Riversleigh en el noroeste de Queensland, Australia.

En 1990, sus cráneos fueron desenterrados en una caverna anteriormente desconocida en la región. Los investigadores estiman que Nimbadon apareció inicialmente hace unos 15 millones de años y se extinguió hace 12 millones de años, quizás por el cambio climático que indujo a una reducción de su hábitat.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Cuti y Roberto Carabajal
Cuti y Roberto Carabajal es un dúo folclórico argentino compuesto por los santiagueños Roberto Carabajal y Cuti Carabajal,(sobrino y tío) en 1988. Llevan publicados veinticinco álbumes, de los cuales Familiarmente (1993) fue disco de oro por sus ventas.

A los tradicionales bombos legüeros y guitarras criollas agregaron instrumentos que no suelen utilizarse en la música folclórica argentina, como la guitarra eléctrica, el saxofón y la batería.

Algunas de las canciones compuestas por el dúo han pasado a formar parte del cancionero folclórico argentino como "Entre a mi pago sin golpear", “Dejame que me vaya”,  “La sachapera”,  “Cuando me abandone el alma”, “La pucha con el hombre”, entre otras.

Bombo legüero
El bombo legüero es un popular membranófono del folklore argentino originario de la provincia de Santiago del Estero. Debe su nombre a la característica que se le supone, esto es, la de poder ser oído incluso a una legua de distancia. El músico que se especializa en este instrumento es llamado bombisto.
Los 36 Billares
Los 36 Billares es un tradicional bar notable y restaurante de Buenos Aires, conocido por su subsuelo adonde funcionaban las mesas de billar. Se encuentra en Avenida de Mayo 1271, y ofrece espectáculos musicales de tango.

Fue inaugurado en 1894, cuando recién se había terminado la apertura de la Avenida de Mayo. Ocupa la planta baja y el subsuelo de un edificio de departamentos que fue construido en 1914 para la Compañía de Seguros “La Franco Argentina”, por los arquitectos Tiphaine y Colmegna, con estilo academicista francés. Hoy el edificio aloja al Hotel Marbella.

Por las mesas de Los 36 Billares (su nombre alude al nombre del fabricante de las mesas de billar)  pasaron escritores notables, como el español Federico García Lorca -que se hospedó en el cercano Hotel Castelar-, o argentinos como Abelardo Arias, y periodistas como Miguel Ángel Bavio Esquiú o Timo Zorraquín.

Juan Mondiola
Juan Mondiola, seudónimo del escritor y periodista argentino Miguel Ángel Bavio Esquiú, que se hizo famoso por sus crónicas deportivas-sentimentales en la década del 40 y del 50, desde las revistas Campeón y sobre todo Rico Tipo y luego Avivato.

Ya en Rico Tipo, el dibujante Pedro Seguí fue convocado para ilustrar las crónicas de Bavio Esquiú y darle una forma. El éxito llegó al punto de independizar al personaje dibujado, dándole vida propia. El personaje fue inmortalizado por un tango y una película, en la que Juan José Miguez, interpretó el papel. En la revista Avivato los dibujos fueron realizados por Héctor L. Torino.
Itsö
Itsö es un personaje de la mitología talamanqueña de los pueblos bribris  y cabécares del Caribe sur de Costa Rica. Se trata de un espíritu que se comió a la Señora Ágata, esposa de Talá Yakela, señor del trueno, y la primera familia que Sibö, máximo dios bribri, colocó sobre la tierra. Se asocia a Itsö como un mal espíritu demoníaco.

Cabécar
Los cábecar (Kabekwa, en lengua cábecar) son una etnia autóctona de Costa Rica. Se encuentran ubicados en Chirripó, en el Valle del Pacuare, y en la Reserva de Talamanca, entre las provincias de Cartago y Limón, así como una pequeña comunidad que vive en Ujarrás de Buenos Aires de Puntarenas. Se encuentran también asentados en la comunidad de Chiná Kichá en el distrito La Amistad, cantón de Pérez Zeledón que a su vez pertenece a la provincia de San José. Después de los bribri, son la etnia indígena con mayor cantidad de individuos en el país.
Koumbou Boly Barry
Koumbou Boly Barry es una política burkinesa que fue ministra de Educación y Alfabetización de Burkina Faso. Ha sido la Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre el derecho a la educación desde 2016.

Boly Barry obtuvo su doctorado en historia económica en la Universidad Cheikh-Anta-Diop de Dakar, Senegal. Fue ministra en el gabinete del primer ministro Luc-Adolphe Tiao.

Luc-Adolphe Tiao
Luc-Adolphe Tiao (Tenkodogo, 4 de junio de 1954) es un político burkinés que ocupó el cargo de primer ministro de Burkina Faso desde el 18 de abril de 2011 hasta el 30 de octubre de 2014. Fue nombrado por el presidente Blaise Compaore y sustituyó a Tertius Zongo, que dimitió tras las violentas protestas de estudiantes, militares y policías. Antes de ese nombramiento fue el embajador en Francia desde 2008.

La revolución de 2014 obligó a Compaore a dimitir y forzó la disolución del gobierno. Fue sucedido en su cargo por el militar Yacouba Isaac Zida. Tiao se exilió en Costa de Marfil y fue detenido tras regresas al país en 2016, acusado de haber ordenado el asesinato de manifestantes durante las protestas de 2014.
Parque nacional Kouchibouguac
El parque nacional Kouchibouguac es un parque nacional de Canadá ubicado en la costa este de la provincia de Nuevo Brunswick, al norte de la ciudad de Richibucto. El parque fue fundado en 1969 y tiene un área de 239 km². El parque incluye una barrera de islas, dunas, lagunas, marismas y los bosques.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Elecciones al Parlamento Europeo de 2019 (Países Bajos)
Las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 se celebraron en los Países Bajos el jueves 23 de mayo. Parte de las elecciones al Parlamento Europeo que se celebraron en los 28 Estados miembros de la Unión Europea entre el 23 y el 26 de mayo de 2019, los comicios eligieron los 26 diputados del Parlamento Europeo correspondientes a los Países Bajos, en una circunscripción única sin umbral electoral. Una vez fue efectiva la salida del Reino Unido de la Unión Europea, el número de diputados electos en los comicios aumentó de 26 a 29.

Barrera electoral
En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, límite electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria.
Lúpin (revista)
Lúpin fue una revista de historietas argentina. Su contenido incluía historietas de aventuras con una dosis de humor, aunque su mayor repercusión la logró por su contenido técnico y científico. Con periodicidad quincenal y formato apaisado, a partir del número 11 su frecuencia pasó a ser mensual para dar la posibilidad de seleccionar mejor el material.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Ballot
Ballot fue inicialmente un fabricante de motores francés, que también construyó automóviles entre 1919 y 1932. Édouard Ballot, fundador de la marca, era un conocido diseñador de fiables motores, que colaboró con Ettore Bugatti en el desarrollo de sus primeros propulsores.

Ettore Bugatti
Ettore Arco Isidoro Bugatti (Milán, 15 de septiembre de 1881-Neuilly-sur-Seine, 21 de agosto de 1947) fue un empresario italiano nacionalizado francés, fundador de la marca automovilística Bugatti; constructor de automóviles tanto de carreras como de lujo.
Municipio de Buck (Illinois)
El municipio de Buck (en inglés: Buck Township) es un municipio ubicado en el condado de Edgar en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 307 habitantes y una densidad poblacional de 3,46 personas por km².

Condado de Edgar
El condado de Edgar (en inglés: Edgar County), fundado en 1823, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 19 704 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Paris. El condado recibe su nombre en honor a John Edgar.
Skaupsjøen
El Skaupsjøen es un lago de los municipios de Eidfjord (Vestland) y Nore og Uvdal (Buskerud), Noruega. Se ubica en la zona norte del parque nacional Hardangervidda en la meseta de Hardangervidda. El lago alimenta al río Skaupa, que desemboca en el lago Halnefjorden en el noreste. La ruta nacional noruega 7 pasa 5 km al noroeste del lago.

Nore og Uvdal
Nore og Uvdal es un municipio de la provincia de Buskerud en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 2482 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, al noroeste del fiordo de Oslo y cerca de las montañas de Halling y Hardanger.
Budelière
Budelière  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson y cantón de Chambon-sur-Voueize.

Su población en el censo de 2008 era de 793 habitantes.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Ministro de Defensa de Japón
El ministro de Defensa (防衛大臣, Bōei Daijin?), o Bōei-shō (防衛相, Bōei-shō?), es miembro del Gabinete de Japón a cargo del Ministerio de Defensa (防衛大臣, Bōei Daijin?), conocido como la Agencia de Defensa antes del 2007. El ministro japonés actual de Defensa es Shinjirō Koizumi.

El 26 de diciembre de 2007, el gobierno de Japón tomó la decisión de actualizar su Agencia de Defensa al "Ministerio de Defensa" en la expectativa para tener un efecto del desarrollo militar futuro de Japón. La política de defensa que ha sido perseguido por Japón está basado en la “Política Básica para Defensa Nacional”, el cual estuvo adoptado por el Gabinete en mayo de 1957. El objetivo principal de Japón de la defensa nacional es la prevención de enemigos exteriores.

Shinjirō Koizumi
Shinjirō Koizumi (小泉 進次郎, Koizumi Shinjirō?,  Yokosuka, 14 de abril de 1981) es un político japonés miembro del Partido Liberal Democrático (PLD). Es hijo del ex primer ministro Jun'ichirō Koizumi, y hermano del actor Kōtarō Koizumi.

Es considerablemente popular entre la población japonesa y los jóvenes parlamentarios del PLD, a menudo considerado como un futuro primer ministro. En enero de 2020, rompiendo los prejuicios culturales, anunció en el Consejo de Ministros que iba a tomar un permiso de paternidad durante dos semanas un hecho simbólico e insólito en un miembro del gobierno japonés enviando el mensaje desde su gabinete que esperaba con ello animar a otros padres a seguir el ejemplo.
Lindberg
Lindberg es un municipio situado en el distrito de Regen, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2318 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Baja Baviera, en el bosque bávaro cerca de la orilla del Río Regen —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con República Checa.

Distrito de Regen
Regen es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera.

El distrito fue creado en 1972 mediante la fusión de los antiguos distritos de Regen y Viechtach.
Relaciones Chile-Zambia
Las relaciones Chile-Zambia son las relaciones internacionales entre la República de Chile y la República de Zambia. Ambos países del hemisferio sur son grandes productores mundiales de cobre, por lo que la minería ha sido un eje transversal de sus relaciones diplomáticas.

Edgar Lungu
Edgar Chagwa Lungu (Ndola, 11 de noviembre de 1956-Pretoria, 5 de junio de 2025) fue un abogado y político zambiano que fue presidente de Zambia desde el 25 de enero de 2015 hasta el 24 de agosto de 2021.
Betsabé (nombre)
Betsabé es un nombre propio femenino de origen hebreo en su variante en español. En el Antiguo Testamento Betsabé, hija de Ammiel, fue la esposa de Urías el hitita y luego del rey David, y madre del rey Salomón.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Akihito Terui
Akihito Terui (澤藤章人, Terui Akihito?) (27 de agosto de 1976) es un luchador profesional retirado japonés, más conocido por su nombre artístico Milano Collection A.T. Terui es famoso por sus apariciones en varias promociones de Estados Unidos y Japón.

Chikara
CHIKARA (también llamada en ocasiones CHIKARA Pro) fue una promoción de lucha libre mexicana estadounidense situada en Filadelfia (Pensilvania). Sus principales eventos cada año incluían  el "King of Trios" en febrero, "Aniversario" en mayo, "Young Lions Cup" en junio y "Torneo Cibernético" en agosto.

La empresa hace uso de su nombre y logo del kanji japonés que significa fuerza.

La promoción se cerró en junio de 2020, después de que se hicieron varias acusaciones contra la promoción y el entrenador principal, Quackenbush, como parte del movimiento Speaking Out. No está relacionada con la  Chikara Karate International Organisation / Chikara Judd Reid martial Arts con sede en Melbourne Australia, fundada y liderada por el mítico peleador de artes marciales Judd Reid Shihan, y cuya sede en México maneja el luchador y actor Almeida "Sensei" Saavedra.
Caroche
El pico Caroche o Caroig es una montaña de 1126 metros, localizada en Teresa de Cofrentes, España.

Está situada en el macizo homónimo (Macizo del Caroche), situado entre las comarcas del valle de Ayora-Cofrentes y el Canal de Navarrés y perteneciente al término municipal de Teresa de Cofrentes, colindando con el término municipal de Bicorp. Tiene una altura de 1126 metros sobre el nivel del mar. En su parte más alta hay un puesto de vigilancia de incendios, desde el cual se puede contemplar gran parte de las comarcas de Valencia, viéndose en los días más claros el mar, la ciudad de Cullera.

Canal de Navarrés
La Canal de Navarrés es una comarca en la provincia de Valencia de la Comunidad Valenciana en España. Situada al suroeste de la provincia de Valencia. Como productos autóctonos resaltan: el cultivo del tabaco con el que se fabrican artesanalmente los puros caliqueños y también los olivos, que producen un excelente aceite.
Censo de los Estados Unidos de 1970
El censo de los Estados Unidos de 1970 es el décimo noveno censo realizado en Estados Unidos. Se llevó a cabo el 1 de abril de 1970 y dio como resultado una población de 203 392 031 habitantes. Debido a la regla de los 72 años, los datos personales de este censo serán públicos en 2042.

Información personal
Información personal, información personalmente identificable o información personal de identificación (en inglés: Personally Identifiable Information, abreviado PII), es un concepto utilizado en seguridad de la información. Se refiere a la información que puede usarse para identificar, contactar o localizar a una persona en concreto, o puede usarse, junto a otras fuentes de información para hacerlo. Las definiciones legales, especialmente en el contexto del derecho al honor y la intimidad o privacidad, varían en cada país.
(140) Siva
(140) Siva es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 13 de octubre de 1874 por Johann Palisa desde el observatorio de Pula, Croacia.
Está nombrado por Siwa, diosa eslava de la fertilidad.

Observatorio de Pula
El Observatorio de Pula, el observatorio astronómico más antiguo de la actual Croacia, se estableció en Pula en 1869 como parte del Imperial y Real Instituto Hidrográfico de la Marina (perteneciente a la Armada austrohúngara). Estaba situado en la colina del Monte Zaro. Pula era en ese momento un "puerto de guerra" para el Imperio austrohúngaro.