hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Premio Chip Hilton al Jugador del Año
El Premio Chip Hilton al Jugador del Año (en inglés, Chip Hilton Player of the Year Award) fue un premio de baloncesto masculino universitario otorgado al jugador de último curso (senior) que haya demostrado mayor carácter personal dentro y fuera de la pista, similar al personaje ficticio Chip Hilton representado por el entrenador miembro del Hall of Fame Clair Bee en las series de historias deportivas Chip Hilton.

La NCAA entregó el premio desde 1997 hasta 2011 al jugador masculino de baloncesto de la División I que demuestre un carácter destacado, liderazgo, integridad, humildad, deportividad y talento.

Salón de la Fama del Baloncesto
El Salón de la Fama del Baloncesto (nombre completo Naismith Memorial Basketball Hall of Fame), con sede en el 1000 Hall of Fame Avenue de la ciudad de Springfield (Massachusetts), reconoce y premia a jugadores que han demostrado una gran destreza y popularidad en el baloncesto a lo largo de su carrera, a entrenadores y a árbitros con una gran contribución al mundo de este deporte. Algunos equipos completos también se hallan en el Hall of Fame, como los Harlem Globetrotters.

Se creó en 1959, y la construcción del museo se acabó el 17 de febrero de 1968 en Springfield, Massachusetts. En 1985 el edificio se trasladó a otra zona de Springfield, cerca del centro, en la orilla este del río Connecticut. Lleva el nombre del canadiense James Naismith, el inventor del baloncesto.

El 28 de septiembre de 2002 el Salón de la Fama de Baloncesto se trasladó de nuevo a su tercer hogar, un edificio de 45 millones de dólares y 7400 m^2
Soyuz R-79
El R-79 es un turbofán con postquemador desarrollado por NPO Soyuz (oficina de diseño previamente conocida como Tumansky) en la Unión Soviética durante los 1970s-1990s, y en la actualidad en Rusia por AMNTK Soyuz. Su única aplicación fue el avión de caza supersónico con despegue/aterrizaje vertical (VTOL) Yakovlev Yak-141 desarrollado por la oficina de diseño Yakovlev como remplazo del avión caza subsónico Yakovlev Yak-38.

Yakovlev Yak-38
El Yakovlev Yak-38 (en ruso: Як-38, designación OTAN: Forger) fue un caza de despegue vertical a reacción fabricado por la oficina de diseño soviética Yakovlev durante los años 70. Entró en servicio en la Aviación Naval Soviética, convirtiéndose en el segundo avión soviético de estas características que opera en portaaviones, después del Yakovlev Yak-36.
Maya Naser
Maya Naser (30 de julio de 1979 - 26 de septiembre de 2012) fue un periodista sirio que trabajó para Press TV. Naser cubrió la guerra civil siria, la mayor parte del tiempo desde Alepo. También ha reportado desde Estados Unidos, Líbano, Jordania, Egipto y Baréin.

El 26 de septiembre de 2012, mientras se encontraba informando sobre las explosiones que habían ocurrido en Damasco fue asesinado por un francotirador.

Alepo
Alepo (en árabe: حلب [Ḥalab]) es la ciudad más poblada de Siria y capital de la provincia homónima. En 2018 la población de Alepo era de 1 800 000 habitantes, siendo así la ciudad más poblada de Siria. La ciudad fue escenario de la larga batalla de Alepo, ocurrida en el marco de la  guerra civil siria; no obstante, tras la liberación de la ciudad en diciembre de 2016, actualmente, la ciudad se encuentra en reconstrucción.

Es una de las más antiguas de la región, conocida en la Antigüedad como Khalpe, Beroea para los antiguos griegos, y Halep para los turcos. Situada en el noroeste del país, se encuentra en una posición estratégica a mitad de camino en la ruta comercial que une la costa mediterránea y el Éufrates. Su provincia ocupa más de 16 000 km² y entre el 20 y 30 % de sus habitantes son cristianos.

Es sede de la archidiócesis Metropolitana de Alepo del Patriarcado de la Iglesia ortodoxa de Antioquía.
Juan Francisco de Grecia
Juan Francisco de Grecia (23 de abril de 1981), príncipe de Grecia y Dinamarca, duque de Rambouillet y marqués consorte de Saint-Omer, conocido como Jean-François Caracci, afirma ser el hijo escondido del rey Miguel I de Rumania y de su relación incestuosa con su hija la princesa Sofía.

Saint-Omer
Saint-Omer es una pequeña ciudad y comuna francesa situada en el departamento del Paso de Calais en la región de Alta Francia. Su gentilicio es audomarois.

La ciudad está atravesada por el río Aa. El punto más alto de la ciudad es el monte Sithieu.
Roberto Escobar (actor)
Roberto Escobar (La Habana, 1959) es un actor cubano que ha participado en varias telenovelas, series y proyectos cinematográficos en varios idiomas. Ha trabajado en películas como Transporter 2 (Jason Stadham), Change of Heart (Jim Belushi), Perez Family (Alfred Molina, Marisa Tomei), My Father the Hero (Gerard Depardieu), Nostromo (Colin Firth, Albert Finney) , 11 Grados de Culpa y Unforgotten entre otras. Ha trabajado en varios países incluyendo Colombia, México, Venezuela y Estados Unidos. Roberto es un actor versátil que interpreta personajes en géneros de comedia, dramáticos y acción. Entre sus personajes más memorables se encuentran Antonio José Villaseñor en Silvana Sin Lana, Alan Landoni en Bajo el mismo cielo, el Coronel Santana en Amantes del desierto, George Martin en Fuego verde, Freddy en la comedia Corte tropical, Bruno en Tiempo Final y el Comandante Valdés en El Señor de los Cielos.

Transporter 2
Transporter 2 es una película francesa de 2005, dirigida por Louis Leterrier y protagonizada por Jason Statham.

La película "The Transporter", éxito cinematográfico producido y escrito por el guionista, director y productor francés Luc Besson (El quinto elemento, El gran azul), vuelve a la pantalla convertida en secuela que pretende ser mucho más espectacular que la primera. Al protagonista también de esta segunda parte, Jason Statham (The Expendables, The Italian Job) le acompañan dos exmodelos Amber Valletta (Hitch) y Kate Nauta. Con localizaciones en Florida, el rodaje fue complicado por las continuas tormentas tropicales y huracanes que asolaban el estado.
Jo March
Josephine "Jo" March es la protagonista de la novela Mujercitas, publicada en 1868 por la escritora norteamericana Louisa May Alcott. El personaje está inspirado en la propia autora, actuando como su alter ego dentro de la historia.

Protagonista
El protagonista (del griego antiguo πρωταγωνιστής, prōtagōnistḗs "el que hace el primer papel, actor principal") es el personaje principal de un drama o de una historia.

El protagonista es el personaje central, mientras que el antagonista es el que representa la oposición al protagonista. Igual que ocurre con los antagonistas, puede haber más de un protagonista en una historia.

El protagonista está en el centro de la historia, toma las decisiones clave y experimenta las consecuencias de esas decisiones. Es el que suele tener mayor interacción con todos los demás personajes que conforman la obra. Además, es el principal agente impulsor de la historia y suele ser el personaje que se enfrenta a los obstáculos más importantes. Si una historia contiene una subtrama, o es una narración compuesta por varias historias, cada subtrama puede tener su propio protagonista.
Saint-Aubin-de-Médoc
Saint-Aubin-de-Médoc  es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Gironda, en el distrito de Burdeos y cantón de Saint-Médard-en-Jalles.

Hermanada en 2012 con la localidad conquense de Casasimarro.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Domingo Sarasty
José Domingo Néstor Sarasty Montenegro (Pupiales, 10 de noviembre de 1906 - Bogotá, 15 de mayo de 1976), fue un abogado penalista, juez y político colombiano de ascendencia ecuatoriana, miembro del Partido Conservador Colombiano del cual fue militante del ala laureanista, de tendencia ultraconservadora.

Fue magistrado de la Sala Penal y presidente de la Corte Suprema de Justicia, posesionando a Laureano Gómez como presidente. Procurador de la Nación, ministro de Gobierno en el gobierno de Laureano Gómez entre 1950-1951, negociador del gobierno con las guerrillas liberales. También fue miembro de la Corte Electoral, en 1949, 1950, 1954, 1955, 1956, y 1957.

Representante a la Cámara por Nariño, Senador de la República entre 1970-1972 y como diplomático fue Embajador de Colombia en México y Ecuador. El presidente Misael Pastrana lo nombró embajador en Ecuador, ya que por haber nacido en Nariño había estado en contacto con la frontera de ese país.

Gobierno de Laureano Gómez
El gobierno de Laureano Gómez se dio entre el 7 de agosto de 1950 y el 5 de noviembre de 1951 en Colombia, cuando por enfermedad del presidente fue sucedido por Roberto Urdaneta, los dos gobiernos fueron objeto del golpe de Estado del 13 de junio de 1953, sucedidos por el general Gustavo Rojas Pinilla.
Ashley Graham (rugbista)
Ashley Graham (Cairns, Queensland, 4 de junio de 1984) es un ex rugbista profesional australiano de la Rugby League de los años 2000 y 2010. Jugó en la National Rugby League para los Parramatta Eels y los North Queensland Cowboys principalmente como ala exterior.

Rugby league
El rugby league o rugby a 13 es un deporte de equipo jugado por dos equipos de 13 jugadores, cuyo objetivo es anotar puntos apoyando la pelota en la zona de anotación o pateándola entre los palos. El rugby league (rugby a 13) y el rugby union (rugby a 15) se consideran dos deportes diferentes.

El rugby league es gestionado por la Rugby League International Federation, a diferencia de las otras dos variantes del rugby, que lo son por la World Rugby.

Es un deporte que goza de buena popularidad en Australia, Fiyi, Reino Unido, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea (único país donde es el deporte más popular), Samoa y Tonga, además también se practica en otros países del mundo (Canadá, Estados Unidos, Francia, Jamaica, Sudáfrica, etc.).
Schotia
Schotia es un género de plantas fanerógamas en la familia de las legumbres, Fabaceae. Pertenece a la subfamilia Caesalpinioideae. Se encuentra en África meridional. El género fue nombrado en honor de Richard van der Schot por Jacquin quien fue el director de los Jardines Imperiales en el Palacio de Schönbrunn, Viena. Van der Schot fue su principal jardinero.

Palacio de Schönbrunn
El Palacio de Schönbrunn (en alemán: Schloss Schönbrunn, pronunciado /ˈʃlɔs ʃøːnˈbʁʊn/ⓘ; en bávaro central: Schloss Scheenbrunn) fue la principal residencia de verano de los soberanos de la casa de Habsburgo, situada en Hietzing, el 13.º distrito de Viena (Austria). El nombre Schönbrunn (literalmente, «fuente bonita») tiene sus orígenes en un pozo artesiano del que se obtenía el agua que consumía la corte.

El palacio, de estilo barroco, tiene 1441 habitaciones y es uno de los monumentos arquitectónicos, culturales e históricos más importantes del país. La historia del palacio y sus amplios jardines abarca más de trescientos años, reflejando los cambiantes gustos, intereses y aspiraciones de los sucesivos monarcas de la casa de Habsburgo. Ha sido una importante atracción turística desde mediados de la década de 1950.
Montañas Pelion
Las montañas Pelion son una cordillera en el Parque nacional Cradle Mountain-Lake St. Clair, Tasmania, Australia.

La cadena lleva el nombre del Monte Pelión en Grecia. El sendero llamado Overland Track pasa por la cordillera a través del puerto de montaña de Pelion y, en consecuencia, varios picos son muy transitados por senderistas. La cadena cuenta con varias de las montañas más altas de Tasmania, incluido el pico más alto del estado, el Monte Ossa, con una elevación de 1,617 metros (5,305 pies) sobre el nivel del mar.

La cadena está compuesta principalmente de dolerita Jurásica.

Parque nacional Cradle Mountain-Lake St. Clair
El parque nacional Cradle Mountain-Lake St.Clair es un parque nacional de Tasmania (Australia) declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco como parte de la Reserva Natural de Tasmania. Tiene dos accesos principales, uno al norte llamado Cradle Valley y otro al sur a través del lago St. Clair.
Deucravacitinib
El deucravacitinib, vendido bajo la marca Sotyktu, es un medicamento que se usa para tratar la psoriasis en placas de moderada a grave. No debe usarse con otros inmunosupresores potentes. Se toma por vía oral.

Entre los efectos secundarios más frecuentes se incluyen infecciones de las vías respiratorias superiores, herpes simple, foliculitis y acné, otros efectos secundarios pueden incluir reacciones alérgicas, infecciones, cáncer y descomposición muscular .  No está clara la seguridad de su uso durante el embarazo. No se recomienda su uso en personas con problemas hepáticos significativos. El deucravacitinib es un inhibidor de TYK2 .

El deucravacitinib se aprobó para uso médico en los Estados Unidos en 2022. A partir de 2022, no está aprobado en Europa ni en el Reino Unido. En Estados Unidos cuesta unos 6.200 USD al mes.

Psoriasis
La psoriasis o soriasis (AFI: [soˈɾja.sis], del griego ψώρα, picor) es una enfermedad inflamatoria crónica de la piel, que produce lesiones escamosas engrosadas e inflamadas, con una amplia variabilidad clínica y evolutiva. No es contagiosa, aunque sí puede ser hereditaria.

Puede afectar a cualquier parte de la piel, frecuentemente a las zonas de codos, rodillas, cuero cabelludo, abdomen,  piernas y espalda. No es raro que produzca afectación de las uñas. Esto se conoce como psoriasis ungueal. Las uñas pueden ser la única zona afectada al principio de la psoriasis. En ocasiones produce complicaciones como la artritis psoriásica.
Ulf Siemes
Ulf Siemes (Oberhausen, 14 de mayo de 1978) es un deportista alemán que compitió en remo.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2001 y 2007. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el cuarto lugar la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2007
El XXXVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 26 de agosto y el 2 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad alemana.
Alemañol
El alemañol (acrónimo de alemán y español) es un pidgin mixto con fusión morfosintáctica y semántica de los idiomas alemán y español. Es hablado por la población hispanohablante en zonas germanófonas. Se originó durante la década de 1960 tras la migración de españoles e hispanoamericanos en territorios de habla alemana, consolidándose y ampliándose en la segunda y tercera generación. Del mismo modo, se puede encontrar un atisbo poco difundido del alemañol en algunas localidades colonizadas por inmigrantes alemanes en Sudamérica, especialmente en el Cono Sur, producto de la asimilación cultural progresiva de los alemanes étnicos en los territorios de habla hispana.

Morfosintaxis
La morfosintaxis es el conjunto de elementos y reglas que permiten construir oraciones con sentido y carentes de ambigüedad mediante el marcaje de relaciones gramaticales, indexaciones y estructura jerárquica de constituyentes sintácticos. Incluye la morfología y la sintaxis, dos componentes de la gramática que, por utilidad didáctica y conceptual, se analizan por separado; sin embargo debe tomarse en cuenta que en realidad son dos unidades indesligables. Para muchas estructuras lingüísticas particulares los fenómenos morfológicos y sintácticos están estrechamente entrelazados y no siempre es posible separarlos. En el caso de las lenguas polisintéticas la distinción es aún más difícil y en ocasiones ni siquiera parece posible separar morfología y sintaxis, ya que una oración puede estar formada por una única palabra que incluye un gran número de morfemas.
Formato CDR
La extensión .cdr es un formato de archivo de imagen vectorial usado por Corel Draw, una suite útil hecha por Corel Graphics Suite. Existen variedad de software además de Corel Draw, que utilizan este formato de imagen, por ejemplo, SK1 diseña vectoriales.

SK1
SK1 es un editor de gráficos vectoriales libre similar a CorelDRAW, Adobe Illustrator y Freehand. En primer lugar sK1 está orientada para el procesamiento PostScript que es un proyecto derivado (fork) de Skencil.
Martina Crispo
Martina Crispo Benedetto es una médica veterinaria e Científica uruguaya. Desde 2006 es responsable de la Unidad de Biotecnología de Animales de Laboratorio (UBAL) del Institut Pasteur de Montevideo (IP). Por su trabajo en la Unidad recibió el Premio de la Academia Nacional de Veterinaria de Uruguay en 2009.

Desde 2022, es miembro extranjero de la Academia Veterinaria de Francia, siendo la primera mujer sudamericana y la primera persona uruguaya en integrar esa institución.

Medicina veterinaria
La medicina veterinaria o albeitería, es la aplicación de la medicina en los animales. Se ocupa de la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades, trastornos y lesiones en animales. A quien se vuelve especialista en esta disciplina se le conoce como médico veterinario, médico veterinario zootecnista, médico cirujano veterinario (médica veterinaria, en femenino), o albéitar. El ámbito de la medicina veterinaria es amplio, y cubre todas las especies, tanto domésticas como silvestres. En algunos países de Hispanoamérica, el profesional que se dedica a la productividad agropecuaria se llama zootecnista siendo que esta profesión no es equivalente a la del médico. El profesional técnico se denomina técnico veterinario, tecnólogo veterinario o enfermero veterinario.
Domingo Urbón de Alcántara
Domingo Urbón de Alcántara o Domingo Hurbon de Alcantara (Guaza de Campos, Palencia, 4 de agosto de 1811-Palencia, 1851) fue un militar español y aventurero que llegó a estar también al servicio de algunos marajás indios en Lahore.

Maharajá
Maharajá (del sánscrito māha «grande» y rājā «rey»), frecuentemente escrito en español como marajá, era un título real que significa «gran rey» usado por algunos monarcas de la India. Debido a la abundancia de jefes locales llamados «maharajás» en ocasiones el título se combinaba con otros más exclusivos. El título equivalente para una mujer es maharaní.

En algunos casos, podría entenderse como de mayor rango que el rajá, pero los términos suelen intercambiarse.[cita requerida] Es también equivalente al raná o zamindar.[cita requerida] Estrictamente, marajá significa ‘gran rey’ (rey entre reyes, o emperador), pero se utiliza indistintamente para reyezuelos, intendentes de comunas, sacerdotes brahmanes, mendigos sanniasis —cariñosamente, refiriéndose a su «poder» espiritual—.[cita requerida]
Olga Pelekanou
Olga Pelekanou –en griego, Όλγα Πελεκάνου– (Salónica, 23 de mayo de 1981) es una deportista griega que compitió en natación sincronizada. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2004, en la prueba combinación libre.

Campeonato Europeo de Natación de 2004
El XXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Madrid (España) entre el 5 y el 16 de mayo de 2004 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los recintos utilizados por especialidad fueron:

Centro de Natación M-86: natación, natación sincronizada y saltos

Embalse de San Juan: natación en aguas abiertas
Edwin Argo
Edwin Yancey Argo –conocido como Eddie Argo– (Hollins, 22 de septiembre de 1895-Shreveport, 10 de marzo de 1962) fue un jinete estadounidense que compitió en la modalidad de concurso completo. Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Marquesado de Finale
El Marquesado de Finale fue un antiguo estado italiano situado en la Liguria que comprendía los territorios de los actuales municipios (comuni) de Finale Ligure, Calice Ligure, Rialto, Orco Feglino, Tovo San Giacomo, Magliolo, Bormida, Osiglia, Pallare, Carcare, Calizzano, Massimino, etc. El Marquesado del Finale constituía el más longevo reducto de la antigua Marca Alerámica. Los territorios, que posteriormente tomaron el nombre de Marquesado del Finale, fueron gobernados ininterrumpidamente durante seis siglos por la familia de los Alerámicos, conocidos como marqueses del Vasto durante el tiempo que gobernaron la marca de Savona, y posteriormente por los marqueses del Carretto cuando el territorio se constituyó como estado libre.

Calice Ligure
Calice Ligure es una localidad y comune italiana de la provincia de Savona, región de Liguria, con 1.643 habitantes.

Perteneció desde 1772 al Gran Ducado de Toscana y en 1847 fue transferido al Ducado de Módena. Doce años después pasaría a manos del Reino de Cerdeña.
Abrothrix olivacea
La laucha o ratón olivácea (Abrothrix olivacea), 1988 es una especie de roedor en la familia Cricetidae.

Se encuentra en Argentina, Chile y Perú. Los ejemplares que eran incluidos bajo el nombre de este taxón y que habitan en el archipiélago de Tierra del Fuego han sido separados en otra entidad específica: Abrothrix xanthorhina.

Se han detectado ejemplares portadores del virus Hanta.

Archipiélago de Tierra del Fuego
El archipiélago de Tierra del Fuego está situado en el extremo austral de América del Sur, entre los océanos Atlántico, Pacífico y el Antártico.

Se extiende al sur y al este del estrecho de Magallanes y está compuesto por una isla principal, la isla Grande de Tierra del Fuego y una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales.

Políticamente, el archipiélago está dividido entre Chile y Argentina, correspondiendo a Chile la porción occidental y austral y a Argentina, la porción oriental. Así la mayoría de las islas menores pertenecen a Chile y la isla grande resulta divida en dos; siendo uno de los casos de islas con límites internacionales.

Para su estudio se puede considerar dividido en tres partes principales: las islas del noroeste, la isla Grande y las islas del sur y sureste.