hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Castro (actor)
David Castro (Long Island, Nueva York; 7 de febrero de 1996) es un actor conocido. Es conocido por su papel en una pelicula como Justin Diaz, el hijo de Frank Diaz (John Leguizamo) y Angela Diaz (Leonor Varela), y Raphael Santiago en la serie Shadowhunters.

Leonor Varela
Leonor Magdalena Varela Palma (Santiago, 29 de diciembre de 1972) es una actriz y modelo chilena, que ha participado en diversas producciones norteamericanas, hispanoamericanas y europeas, y ha sido rostro de múltiples campañas publicitarias.

Aunque realizó su debut en la televisión europea en 1995, con el telefilme sueco Pony Trek, y tuvo roles secundarios en diversas series y películas francesas y chilenas, no sería hasta una breve aparición en el El hombre de la máscara de hierro, junto a Leonardo DiCaprio, en 1998, que su nombre cobraría notoriedad en Hollywood, transformándose en protagonista de telefilmes como Cleopatra y Jeremiah, y películas como Blade II y Voces inocentes.

Ha sido considerada una de las mujeres más hermosas del mundo por diversas publicaciones.
Campeonato Europeo de Balonmano Femenino de 2022
El XV Campeonato Europeo de Balonmano Femenino se celebró conjuntamente en Eslovenia, Montenegro y Macedonia del Norte entre el 4 y el 20 de noviembre de 2022 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y las federaciones de balonmano de los tres países sedes.

Un total de dieciséis selecciones nacionales compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Noruega, vencedor del Europeo de 2020.

El equipo de Noruega conquistó el título europeo al derrotar en la final a la selección de Dinamarca con un marcador de 25-27. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Montenegro venció al de Francia.

Selección de balonmano de Noruega
La Selección de balonmano de Noruega (Norges håndballag) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad noruega que representa a la Federación Noruega de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito hasta la fecha es el 2.º puesto logrado en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017.
Rengma
Rengma (también llamado anzang) es un grupo étnico de 15 000 individuos según el censo de 1981 en el distrito Phek de Naga Pradesh y en el estado de Assam, India nororiental. Están relacionados con los mikir.

En su territorio, conocido como la región rengma, practican tanto la agricultura de terrazas como la agricultura de roza y quema. La endogamia de clan está prohibida. Profesan tanto las religiones tradicionales como el cristianismo.

Endogamia
Se denomina endogamia (del griego antiguo ἔνδον endon  'dentro', y γάμος gamos, 'casamiento') al matrimonio, unión o reproducción entre individuos de ascendencia común (sean estos, humanos o animales), es decir, de una misma familia, linaje o grupo (religioso, étnico, o geográfico [como sucede mayormente en el caso de los animales]). Si en el caso de los humanos, el matrimonio se realiza entre individuos de la misma clase social, se denomina homogamia. Las bodas entre hermanos, o padres e hijos es incesto y endogamia (suelen ser tabú en casi todas las sociedades), así como las bodas entre primos o familiares lejanos también son consideradas endogámicas. Asimismo, se entiende como comportamiento endogámico al rechazo a la incorporación de miembros ajenos a un grupo social en particular.

En biología, la endogamia se refiere al cruce entre parientes (hermanos, primos, tíos, hijos, abuelos, etc.).
The Outsiders (lucha libre)
The Outsiders fue un tag team de lucha libre profesional formado por Kevin Nash y Scott Hall, conocido por sus apariciones en World Championship Wrestling (WCW). También se unieron en la  World Wrestling Federation (WWF), Total Nonstop Action Wrestling (TNA) y Pro Wrestling ZERO1-MAX.

Hall y Nash se unieron ocasionalmente por Sean Waltman, formando un trío más conocido como The Wolfpac. Los tres hombres eran todos amigos de la vida real y parte del grupo de lucha entre bastidores conocido como "The Kliq".

Eric Young
Jeremy Fritz (15 de diciembre de 1979) es un luchador profesional canadiense, conocido por su nombre artístico, Eric Young, quien actualmente trabaja para Total Nonstop Action Wrestling (TNA).

Fritz ha sido dos veces campeón mundial al ser Campeón Mundial (Peso Pesado) de la (TNA / Impact), tres veces Campeón de Leyendas/Global/Televisivo/Rey de la Montaña de la TNA y una vez Campeón de la División X de la TNA. Además, ha sido una vez Campeón Mundial en Parejas de la TNA, Campeón Mundial en Parejas de la NWA y Campeón Femenino en Parejas de la TNA, siendo con esto el único luchador en conseguir los tres campeonatos en parejas de la TNA. Con estos logros, se convierte en Campeón de las Tres Coronas y Gran Campeón.
PelaGatos
PelaGatos es una plataforma multimedio de Argentina. Dedicada a la generación de contenido con la música reggae como eje principal, brindando un espacio para bandas y artistas del ámbito nacional e internacional. Fue creada en 2005 por Marcos Álvarez Igarzabal. Ganadores en 2 ocasiones de los premios ATVC como mejor programa musical de televisión por cable 2012 y 2013.

Multimedios
Un multimedios o multimedio es una estructura empresaria que se caracteriza por articular un conjunto de medios de comunicación de distinta naturaleza (clásicamente prensa escrita, televisión y radio) en manos de un mismo grupo propietario.

La estructura de la empresa de comunicación como multimedios ha sido tanto cuestionada como apoyada. Las principales críticas provienen de la concentración de la información en pocas manos y por lo tanto un empobrecimiento de la fuentes para la opinión pública, así como una disminución de la libertad de los periodistas y comunicadores a la par de un aumento notable del poder político de los grupos propietarios. Los principales elogios sostienen que la empresa multimedios permite llegar a mayor cantidad de personas así como aumentar la rentabilidad del capital y optimizar el gasto publicitario de las empresas.
Premier League de Malta 2020-21
La Premier League de Malta 2020-21 fue la edición número 106 de la Premier League de Malta. La temporada comenzó el 19 de septiembre de 2020 y terminó en 9 de abril de 2021.

El 9 de abril, la MFA decidió dar por terminada la temporada a falta de 7 fechas, debido a la Pandemia por COVID-19. El Hamrun Spartans fue declarado campeón, aunque fue excluido de torneos UEFA por amaño de partidos.

Premier League de Malta
La Liga Premier de Malta —en inglés Maltese Premier League; en maltés Kampjonat Premier; conocida como BOV Premier League por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Malta. Se celebra desde la temporada 1909-10 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Malta (MFA).
Castrosua CS-40 City
El Castrosua CS40 fue un autobús polivalente que apareció a finales de los años 80 para reemplazar al Castrosua CS30.

Fabricado por Castrosua, ha sido el mayor éxito del carrocero gallego, ya que se podía carrozar sobre cualquier chasis, medida, combustible (Diésel, Biodiésel, GNC y GLP) y versión (piso normal, low-entry y piso bajo integral) y también influyó el hecho de que presentó mejoras tecnológicas en los sistemas de ventilación, de aislamiento térmico y acústico, y de calefacción y aire acondicionado (ofrecidos como extras).

Gas licuado del petróleo
El gas licuado del petróleo (GLP) es la mezcla de gases licuados presentes en el gas natural o disueltos en el petróleo. Lleva consigo procesos físicos y químicos, por ejemplo el uso de metano. Los componentes del GLP, aunque a temperatura y presión ambientales son gases, son fáciles de licuar; de ahí su nombre. En la práctica, se puede decir que el GLP es una mezcla de propano y butano.

El propano y el butano están presentes en el petróleo crudo y en el gas natural, aunque una parte se obtiene durante el refinado del petróleo, sobre todo como subproducto de la destilación fraccionada catalítica (FCC, por las siglas en inglés de Fluid Catalytic Cracking).
Sausal (Nuevo México)
Sausal es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Valencia en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 1056 habitantes y una densidad poblacional de 178,67 personas por km².

Condado de Valencia
El condado de Valencia es un condado situado en el estado de Nuevo México en los Estados Unidos de América. En 2006, la población era de 70.389 habitantes. Su centro administrativo es Los Lunas. Forma parte del área metropolitana de Albuquerque.
Raiguer
El Raiguer es una comarca española situada en la parte centro-oeste de la isla de Mallorca, en la comunidad autónoma de las Islas Baleares. Este territorio se extiende paralelamente a la sierra de Tramontana, con salida al mar Mediterráneo en el noreste. Limita con Palma al suroeste, el Llano al sureste y Sierra de Tramontana al noroeste.

Está formada por trece municipios, de los cuales el más poblado es Marrachí, y el más extenso Alcudia; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes y el de menor superficie es Búger. Su capital tradicional e histórica es la ciudad de Inca.

Como el resto de las comarcas baleares, sólo está reconocida a nivel geográfico, pero no a nivel político. Desde 1981 existe una entidad llamada Mancomunidad del Raiguer y que agrupa a la mayoría de municipios de la comarca –todos menos Alcudia y Marrachí–. Fue creada para hacer posible la implantación de algunos servicios públicos que de manera individual no podían asumirse.

Mancomunidad
Una mancomunidad es una asociación de municipios. Las mancomunidades gozan de personalidad jurídica propia para el cumplimiento de sus fines, y pueden existir sin límite de tiempo, o ser creadas únicamente por un tiempo determinado y para la realización de una o más actividades concretas.

En algunos países, las mancomunidades pueden crearse de manera obligatoria para la prestación de determinados servicios cuando la ley así lo establece.
Instituto Nacional de Tecnología, Normalización y Metrología (Paraguay)
El Instituto Nacional de Tecnología, Normalización y Metrología (INTN) del Paraguay es el organismo acreditado por el gobierno encargado de definir y proponer los métodos y normas de verificación y regulación de la calidad de las materias primas y de los productos elaborados, locales e importados, dentro de la República del Paraguay.

Codex Alimentarius
El Codex Alimentarius es una colección de normas, códigos de prácticas,  y otras recomendaciones reconocidas internacionalmente y publicadas por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación en relación con los alimentos, la producción de alimentos, el etiquetado de alimentos y la inocuidad de los alimentos.
ARA Tucumán (D-5)
El ARA Tucumán (D-5) fue uno de los tres destructores o torpederos de la clase Mendoza de la marina de guerra de Argentina. Fue puesto en quilla en 1927, botado en 1928 y asignado en 1929.

Tenía 2120 t de desplazamiento a plena carga, 102,11 m de eslora, 9,68 m de manga y 3,81 m de calado. Su propulsión son dos turbinas de engranajes y cuatro calderas que permitían al buque alcanzar los 36 nudos de velocidad. Su armamento eran cinco cañones de calibre 120 mm, uno de 76 mm, dos cañones pom-pom y seis tubos lanzatorpedos de 533 mm.

Fue clasificado como explorador (E-5) en 1927, torpedero (T-5) en 1941 y destructor (D-5) en 1952.

Manga (náutica)
En náutica, la manga es la mayor anchura de un buque. Esta dimensión se mide en la cuaderna maestra a la altura de la línea del fuerte. También se dice de la de un dique y de cualquiera de las divisiones de a bordo, como de la cámara, del sollado, etc.
Bruree
Bruree es una localidad situada en el condado de Limerick de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 580 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia al sur del estuario del río Shannon en el océano Atlántico, cerca de las montañas Galtee y al norte de la ciudad de Cork.

Río Shannon
El Shannon (en gaélico An tSionna o Sionainn) es el río más largo y caudaloso de Irlanda, dividiendo el oeste de la isla (la mayor parte de la provincia de Connaught) del este y del sur (Leinster y gran parte de Munster). Su longitud es de 360 km, fluyendo generalmente hacia el sur, desde la Hoya del Shannon (Shannon Pot), en el condado de Cavan, antes de girar hacia el oeste y desembocar en el océano Atlántico a través del estuario del Shannon (Inbhear Sionna), de 113 km de longitud. La ciudad de Limerick se ubica en el punto donde el agua del río se encuentra con el agua marina del estuario; solo al este de Limerick el nivel del río deja de verse afectado por las mareas. Cerca del pueblo de Adare
Nebojša Krupniković
Nebojša Krupniković (15 de agosto de 1973) es un exfutbolista serbio que se desempeñaba como centrocampista.

Jugó para clubes como el Estrella Roja de Belgrado, Panionios de Atenas, Standard Lieja, Gamba Osaka, Bastiais, OFK Belgrado, Hannover 96, Arminia Bielefeld y JEF United Chiba.

Sporting Club Bastiais
Sporting Club Bastiais (en italiano: Sporting Club di Bastia, conocido comúnmente como SC Bastia o Bastia) es un club de fútbol francés, de la ciudad de Bastia en Alta Córcega (Córcega). Fue fundado en 1905 y actualmente disputa la Ligue 2, la segunda división del fútbol francés.
O'Cyrus Torrence
O'Cyrus Torrence (Hammond, Luisiana, 20 de enero de 2000), apodado Cybo, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña como guardia ofensivo en los Buffalo Bills de la NFL. Fue seleccionado en la segunda ronda del Draft de la NFL de 2023 tras una destacada trayectoria universitaria en Louisiana y Florida, donde fue nombrado Consensus All‑American.

Guard
Guard (G) u offensive guard (OG) (posición conocida en México como guardia) es una posición de fútbol americano y fútbol canadiense. El guard se ubica en la línea ofensiva entre el center y los tackles.

Sus asignaciones principales son proteger al quarterback al intentar lanzar el balón de los posibles ataques e intentos de captura por parte de los jugadores de la línea defensiva y de los linebackers, e intentar abrir huecos entre los linieros defensivos para que los running backs puedan hacer sus intentos de correr con el balón.
Urška Klakočar Zupančič
Urška Klakočar Zupančič (Trbovlje, 19 de junio de 1977) es una abogada, jueza y política eslovena, actual presidenta de la Asamblea Nacional de Eslovenia desde mayo de 2022.

Se desempeñó como jueza en Liubliana. Posteriormente, se incorporó al partido político esloveno Movimiento Libertad, dentro del cual se desempeña como vicepresidenta del partido desde 2022. El 13 de mayo de 2022 fue elegida como presidenta de la Asamblea Nacional, es la primera mujer en ocupar ese cargo.

Movimiento Libertad (Eslovenia)
El Movimiento Libertad anteriormente conocido como Partido Acciones Verdes es un partido político ecoliberal esloveno. Su congreso fundacional tuvo lugar el sábado 8 de mayo de 2021. Fue fundado por Jure Leben, y su establecimiento fue anunciado en enero del mismo año en el programa Studio City. El partido busca un equilibrio entre el progreso industrial y la preservación del medio ambiente a través de medidas ambientales. En las elecciones parlamentarias de Eslovenia de 2022,  su primera elección nacional, se convirtió en el partido más votado y con mayor número de escaños del país.

Jure Leben fue elegido primer presidente y Gregor Erbežnik se convirtió en vicepresidente. La dirección eligió a 119 delegados.
Helvella macropus
Helvella macropus es una especie de hongo de la familia Helvellaceae del orden Pezizales. Los ascocarpos se encuentran en verano y otoño en bosques, normalmente (aunque no exclusivamente) asociados con árboles de hoja ancha. El estípite es delgado y mide hasta 5 centímetros de alto, sostiene una píleo en forma de copa. Todo el cuerpo fructífero es de color gris pálido o marrón, el interior (himenio) normalmente es más oscuro. Es incomestible.

Ascocarpo
Un ascocarpo o ascoma, es el nombre dado en micología al esporocarpo característico de los hongos pertenecientes a la división Ascomycota. Los esporocarpos de estos hongos son estructuras reproductivas complejas, compuestas de hifas entrelazadas y fuertemente compactadas, en cuya superficie interna crecen millones de ascas, un tipo específico de estructura formada por células reproductivas que cuando maduran, típicamente originan ocho ascosporas. En muchas ascomas, las ascas forman una capa llamada himenio o capa himenial.

En cuanto a la morfología, los ascocarpos se pueden abrir y en forma de copa (apotecio), cerrados y esféricos (cleistotecio), o en forma de pera o botella, con un pequeño poro a través del cual se liberan las ascosporas (peritecio). La mayoría de los ascocarpos son macroscópicos, los apotecios pueden ser relativamente grandes y carnosos, mientras que los tipos restantes son submicroscópicos o microscópicos, rara vez superan el tamaño de un grano de pimienta molido.
Elizabeth Carnegy-Arbuthnott
Elizabeth Carnegy-Arbuthnott (Kensington, 4 de febrero de 1906-Richmond upon Thames, 24 de enero de 1985) fue una deportista británica que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima en los años 1933 y 1950.

Richmond upon Thames
Richmond upon Thames es un municipio en el suroeste de Londres (London Borough of Richmond upon Thames), pronunciaciónⓘ), Inglaterra. Forma parte del Londres exterior y es el único municipio londinense con territorio a ambos lados del río Támesis.

Tres distritos de la zona se encuentran dentro del distrito postal de Londres. La autoridad administrativa local es el Richmond upon Thames London Borough Council.

En el municipio se encuentra el Laboratorio nacional de Física y las atracciones del Palacio de Hampton Court, el estadio de Twickenham y el Centro de Humedales de Londres WWT (WWT London Wetlands Centre) que atrae el turismo nacional e internacional.
No querías lastimarme
«No querías lastimarme» es el segundo sencillo del noveno álbum de estudio De película de la cantautora y actriz mexicana Gloria Trevi.  Fue lanzado como sencillo por la empresa discográfica Universal Music Latino oficial el lunes 16 de septiembre de 2013. Se trata de una balada romántica perteneciente a los géneros de pop y pop latino. Compuesta por Gloria junto a su hijo Ángel Gabriel y Marcela de la Garza y producida por Armando Ávila.

El video musical fue dirigido por Gustavo Garzón y filmado en la Ciudad de México.

Balada romántica
La balada romántica (también conocida como canción melódica o música romántica) es un género musical que apareció en la década de 1960 que alcanzó popularidad en algunos países de América Latina y Europa. Se caracteriza por ser un género interpretado en tiempo lento, siempre tratando temáticas de amor.

En México se escuchaban baladas románticas al inicio de la década de 1960, dada la influencia cultural de Estados Unidos y la frecuencia con que esta música era escuchada en las estaciones de radio juveniles de la época (Ver: Los Teen Tops, Los Camisas Negras y artistas relacionados como Enrique Guzmán y César Costa).

Su auge en España estuvo aparejado con el ingreso de ese país en el festival de la canción de Eurovisión de 1962 con la canción Llámame. En Eurovisión 1966, Raphael representó a España con la canción Yo soy aquel, con la que obtuvo el séptimo lugar.
Zangakatun
Zangakatun es una localidad del raión de Ararat, en la provincia de Ararat, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1042 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y de la frontera con Turquía, Irán y la República Autónoma de Najichevan de Azerbaiyán.

Raión de Ararat
El raión de Ararat es uno de los tres raiones que forman la provincia armenia de Ararat. Su población a fecha de 12 de octubre de 2011 era de 88 912 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Puchowa Góra
Puchowa Góra [pronunciación en polaco: /puˈxɔva ˈɡura/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Jabłoń, dentro del Condado de Parczew, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 19 kilómetros al noreste de Parczew y a 63 kilómetros al noreste de la capital regional Lublin.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Henrique Guimarães
Henrique Carlos Serra Azul Guimarães (São Paulo, 9 de septiembre de 1972) es un deportista brasileño que compitió en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1996 y 2004, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Atlanta 1996 en la categoría de –65 kg. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas, en los años 1995 y 2003.

Ganó seis medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1994 y 2003.

Campeonato Panamericano de Judo de 2003
El XXVIII Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Salvador (Brasil) entre el 5 y el 6 de noviembre de 2003 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Condado de Oliveto
El condado de Oliveto es un título nobiliario español creado el 22 de diciembre de 1515 por el rey Fernando el Católico a favor de Ramón Folch de Cardona-Anglesola y Requesens, gobernador del reino de Nápoles, gran almirante, capitán general y virrey de Sicilia.

Ramón Folch de Cardona y Requesens procedía de una rama segundona de la familia Cardona, duques de Cardona.

El título fue rehabilitado en 1927 por María Isabel Luisa Ruiz de Arana y Osorio de Moscoso, XX condesa de Nieva.

Fernando II de Aragón
Fernando II de Aragón, llamado el Católico (Sos, 10 de marzo de 1452-Madrigalejo, 23 de enero de 1516), fue rey de Aragón (1479-1516), de Castilla (como Fernando V, 1474-1504), de Sicilia (como Fernando II, 1468-1516), de Nápoles (como Fernando III, 1504-1516) y de Jerusalén (desde 1506), de Cerdeña (como Fernando II, 1479-1516) y de Navarra (como Fernando I, 1512-1515). Fue además regente de la Corona castellana entre 1507 y 1516, debido a la inhabilitación de su hija Juana I, tras la muerte de Felipe el Hermoso. Fernando y su esposa Isabel fueron los primeros monarcas de Castilla y Aragón en ser llamados «Reyes Católicos» y «Reyes de España».
Miniopterus zapfei
Miniopterus zapfei es un murciélago fósil del género Miniopterus del Mioceno medio de Francia. Descrito por primera vez en 2002, sólo se conoce en el yacimiento de La Grive M, donde se encuentra con otra especie fósil de Miniopterus, el más pequeño y común Miniopterus fossilis. M. zapfei se conoce a partir de cinco mandíbulas (maxilares inferiores) y un cuarto premolar superior aislado (P4). El cuarto premolar inferior es más delgado que en M. fossilis y el borde cingular que rodea al P4 está menos desarrollado que en los Miniopterus vivos. La longitud del primer molar inferior es de 1,57 a 1,60 mm.

Mandíbula
La mandíbula (antiguamente denominada también maxilar inferior) es un hueso impar, plano, central y simétrico, en forma de herradura, situado en la parte anterior e inferior de la cara. Durante el desarrollo está compuesta por dos mitades, una de cada lado, llamadas hemimandíbulas. En los seres humanos, las hemimandíbulas se encuentran completamente fusionadas alrededor de los cinco años de edad, pero en muchos mamíferos permanecen independientes toda la vida.

La cirugía oral y maxilofacial, especialidad de medicina, es la encargada de estudiar su anatomía, así como su estructura y los procesos patológicos que allí pueden asentar.

Presenta para su estudio una parte media o cuerpo y dos extremos laterales o ramas ascendentes, situadas a ambos lados del cuerpo. Es el hueso más denso y prominente de la cara.