hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El columpio (Goya)
El columpio es el título de un cartón para tapiz diseñado por Francisco de Goya para el dormitorio de los Príncipes de Asturias en el Palacio de El Pardo. Se custodia en el Museo del Prado.

El tema que trata el óleo es recurrente en la historia del arte occidental, principalmente en la pintura francesa —con Boucher y Fragonard, exponentes del rococó—. Con evidentes connotaciones eróticas entonces, es posible que Goya haya desechado ese sentido del asunto, pues se muestra una escena apacible y familiar. Es el primero de una serie de trece tapices emprendidos en la tercera serie de Goya.

Jean-Honoré Fragonard
Jean-Honoré Fragonard (Grasse, 5 de abril de 1732-París, 22 de agosto de 1806) fue un pintor y grabador francés cuyo estilo rococó se distinguió por la exuberancia y el hedonismo. Uno de los artistas más prolíficos activos en las décadas  del Antiguo Régimen, Fragonard fue autor de más de 550 pinturas (además de dibujos y aguafuertes), de las cuales solamente cinco están fechadas. Entre sus obras más populares están las pinturas de género, que reflejan una atmósfera de intimidad y velado erotismo.
Möpkenbrot
Möpkenbrot es un tipo de embutido cocido propio de la región del Ruhr en Alemania.

Los ingredientes principales son: tocino, máscara de cerdo (tejidos externos de la cabeza del cerdo), cuero de cerdo, sangre de cerdo y pan de centeno o harina de trigo.

Panceta
La panceta, también conocida dependiendo del contexto como tocino o tocineta, es un producto cárnico que comprende la piel y las capas que se encuentran bajo la piel del cerdo, específicamente de los músculos ventrales (de ahí el nombre de «panceta»). Está compuesta por piel y tejido adiposo subcutáneo entreverado de carne magra (de ahí que también se denomine «tocino entreverado» o «tocino de veta»). 
Es también conocida como beicon o bacón, término derivado de la voz inglesa bacon, esta  a su vez del francés bacon y esta del latín medieval baco, -onis, y usados en España para referirse sobre todo a la panceta ahumada. En Hispanoamérica, en algunos países se le llama directamente tocino cuando contiene más tejido graso y tocineta cuando contiene más magro.
Resistance: Burning Skies
Resistance: Burning Skies (En español Resistencia: Cielos Ardientes) es un videojuego perteneciente al género de disparos en primera persona,  El juego fue desarrollado por el estudio Nihilistic Software y publicado por la empresa Sony Computer Entertainment en mayo de 2012. Fue anunciado en agosto de 2011 en la Gamescom. En el juego, los jugadores controlan el personaje de Tom Riley, un bombero que lucha contra un enemigo llamado Quimera durante su invasión a los Estados Unidos.

Gamescom
La Gamescom (estilizada como gamescom) es la feria de electrónica de consumo interactiva más importante de Europa, en especial de videojuegos. Se celebra desde el año 2009 en el centro de convenciones Koelnmesse en Colonia, Alemania.

La feria nació a partir de la iniciativa del Bundesverband Interaktive Unterhaltungssoftware (BIU), la Organización Nacional de Software de Ocio Interactivo de Alemania. Hasta 2008 la BIU se había encargado de colaborar en la organización de la Games Convention en Leipzig, hasta que se decidió el traslado a Colonia.

Numerosos expositores de todo el mundo presentan en esta feria sus novedades de software y hardware de ocio. La feria cuenta con una sección abierta al público en general y una sección exclusiva para los profesionales del sector (entre ellos, expositores, periodistas y desarrolladores), entre los que se encuentran también conferencias técnicas como la Game Developers Conference Europe.
Julius Schiller
Julius Schiller (c. 1580 - 1627) fue un abogado de Augsburgo, que al igual que su conciudadano, amigo y colega Johann Bayer, publicó un atlas de estrellas, con la particularidad de que utilizaba nombres cristianos para designar las constelaciones.

Augsburgo
Augsburgo (en alemán: Augsburg [ˈaʊ̯ksbʊʁk]ⓘ) es una ciudad  alemana, capital de la región administrativa de Suabia, en el estado federado de Baviera. Augsburgo es ciudad independiente y al mismo tiempo capital del distrito homónimo. Con 301 033 habitantes (31 de dic 2022), es el tercer municipio más poblado en Baviera. Forma una conurbación de 472 500 habitantes con muchas de las localidades de su comarca: Stadtbergen, Friedberg, Königsbrunn, Gersthofen. Estadísticamente se asocia también con el área metropolitana de Augsburgo, que cuenta con 895 000 habitantes. Es una de las ciudades más antiguas en Alemania y Patrimonio de la Humanidad de UNESCO.
Rituparno Ghosh
Rituparno Ghosh (Calcuta, 31 de agosto de 1963 - Calcuta, 30 de mayo de 2013) fue un director de cine bengalí indio. Después de obtener un título en economía, comenzó su carrera como artista creativo en una agencia de publicidad. En 1992, debutó en el cine con la película Hirer Angti. En 1994 lanzó su siguiente película llamada Unishe April, la cual ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película.

Ghosh confesó ser fan de Satyajit Ray. En su carrera de casi dos décadas ganó 12 premios, tanto nacionales como internacionales. Ghosh murió el 30 de mayo de 2013 en Calcuta después de sufrir un ataque al corazón.

Bengala
Bengala (en bengalí: বঙ্গ, Bôṅgoⓘ) es una región situada en el noreste del subcontinente indio. Hoy en día está dividida en dos: la República de Bangladés y el estado de Bengala Occidental (en la República de la India).

En la India, la antigua Bengala pertenece al estado de Bengala Occidental, aunque algunas zonas que formaron parte de la antigua región existente en el periodo del Imperio británico están ahora en los estados de Bihar, Tripura y Orissa.

La historia de Bengala puede dividirse en gran parte de acuerdo a la religión que profesaron sus gobernantes.
Onipan!
Onipan! (おにぱん!, ''Onipan!''?) es una serie de televisión de anime japonés original creada por Norihiro Naganuma, animada por Wit Studio y producida por Shogakukan-Shūeisha Productions Está dirigida por Masahiko Ōta y escrita por Takashi Aoshima, con Yasuhiro Misawa componiendo la música. Tomari proporciona los diseños originales de onikko, mientras que Ryuuta Yanagi diseña los personajes. Se emitió de abril a julio de 2022 en el programa de variedades infantil Oha Suta de TV Tokyo.

Shogakukan-Shūeisha Productions
Shogakukan-Shueisha Productions (小学館集英社プロダクション, Shougakukan-Shuueisha Purodakushonis?) ShoPro para abreviar, es una subsidiaria de las editoriales japonesas más grandes: Shogakukan Inc., Shueisha Inc. y Hakusensha Inc.. Juntos, distribuyen la mayoría de las acciones de las revistas más populares y libros de historietas en Japón. Es un coproductor de Tenkai Knights, junto con Spin Master. Anteriormente, estaban involucrados en varios animes notables como Pokémon o Duel Masters. Antes de que Spin Master comenzara a trabajar con ellos, también produjeron una serie derivada de su gran ex-proyecto Spinmaster, que fue nombrado Baku Tech! Bakugan.
World RX de Bélgica 2014
El World RX de Bélgica 2014, oficialmente Rallycross of Belgium fue la sexta prueba de la Temporada 2014 del Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró del 12 al 13 de julio de 2014 en el Circuito Jules Tacheny Mettet ubicado en la ciudad de Mettet, Provincia de Namur, Bélgica.

La prueba fue ganada por Toomas Heikkinen quien consiguió su primera victoria de la temporada y de su carrera a bordo de su Volkswagen Polo, Timmy Hansen término en segundo lugar en su Peugeot 208 T16 y Johan Kristoffersson finalizó tercero con su Volkswagen Polo.

Timmy Hansen
Kenneth Timmy Hansen (Lidköping, Suecia, 21 de mayo de 1992) es un piloto de rallycross sueco que participa actualmente en el Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA con el Team Hansen, donde corre junto a su hermano menor Kevin Hansen.

Su padre es el 14 veces campeón europeo de Rallycross Kenneth Hansen, su madre es la ganadora de la ERA European Cup 1994 (Grupo N hasta 1400cc) Susann Hansen, y su hermano Kevin Hansen es su compañero de equipo y campeón europeo.
Achim von Arnim
Ludwig Joachim von Arnim, más conocido por el nombre de Achim von Arnim (Berlín, 26 de enero de 1781 - Wiepersdorf, cerca de Jüterbog, 21 de enero de 1831), fue un novelista y poeta romántico alemán.

Formó parte del Cenáculo romántico de Heidelberg, junto a Gorres, Creuzer y Clemens Brentano que pasó a ser primero amigo y luego cuñado, al casarse con Bettina Brentano con la que tuvo una hija, Gisella von Arnim. Publicó varias tragedias, relatos, novelas, poemas y artículos de periódico, y se le considera uno de los escritores románticos alemanes más importantes.

Relato
El relato es una narración estructurada en el que se representan sucesos mediante el lenguaje. Dicho de otra forma, un relato es el recuento, generalmente breve, de una serie de eventos ficticios o fruto de la imaginación.

Un relato puede hacerse con diferentes fines, como entretener a quien lo escucha o lo lee, ponerlo al tanto de lo ocurrido en alguna situación, o reinterpretar eventos ya conocidos y narrarlos desde otro punto de vista. De cualquier manera, el relato se logra a través del encadenamiento cohesionado y coherente de los eventos que componen la anécdota a contar, atribuyéndole un sentido global y embelleciéndolo con recursos poéticos y estilísticos como la metáfora, la hipérbole, la personificación, entre otros.
Alexsander Freitas
Alexsander Freitas (Río de Janeiro, 10 de noviembre de 1974) es un actor pornográfico brasileño/italiano que aparece en películas pornográficas y revistas gays. Trabajó como entrenador personal en tres grandes gimnasios en Los Ángeles por más de dos años, y luego comenzó a hacer sesiones privadas, mientras competía y ganaba competencias de fisicoculturismo. También trabajó como modelo de fotografía y siempre tuvo el deseo de convertirse en estrella porno. En 2008, él comenzó haciendo más sesiones fotográficas y videos en solitario, y en 2009 rodó su primera película porno para Mustang Studios. En 2010 Raging Stallion Studios comenzó a filmar con él y apareció en las películas más importantes del estudio durante ese año.

Freitas también ha trabajado como Lucas Entertainment, Hot House Entertainment, Men at Play y muchos más. Actualmente está planeando lanzar su propio estudio en línea.

Lucas Entertainment
Lucas Entertainment es un estudio de pornografía gay con sede en Nueva York, iniciado por la estrella porno Michael Lucas. Es uno de los estudios más grandes en el mundo. El estudio es conocido por sus lujosas películas de gran presupuesto y afirma que su película de 2006 La Dolce Vita de Michael Lucas fue

el largometraje más cara de la historia.
Eupithecia nahuelbuta
Eupithecia nahuelbuta es una especie de polilla de la familia Geometridae, descrita por primera vez por Frederick Hastings Rindge en 1987, con distribución en Chile. El hábitat consiste en el extremo norte de la Provincia Biótica del Bosque Valdiviano. El holotipo de la especie fue descrita Provincia de Malleco, a ni vel del sector Aguas Calientes, en los límites de la Cordillera de Nahuelbuta, de ahí su nombre. La longitud de las alas anteriores es de unos 9 mm, tanto en machos como en hembras. Se han registrado adultos en vuelo en febrero.

Cordillera de Nahuelbuta
La cordillera de Nahuelbuta (mapudungun: nawelfütra, «gran jaguar») es un tramo de la cordillera de la Costa, en Chile, que se extiende entre los ríos Biobío e Imperial. Sirve como frontera natural entre las regiones del Biobío y de La Araucanía, separando las provincias de Arauco y Malleco, respectivamente.
Sprakensehl
Sprakensehl es un municipio situado en el distrito de Gifhorn, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 115 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1240 habitantes y su densidad poblacional, 15 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y muy cerca de las ciudades de Brunswick y Wolfsburgo.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Andrew Campbell (remero)
Andrew Campbell (Barrington, 2 de febrero de 1996) es un deportista estadounidense que compitió en remo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2012 y 2018. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el quinto lugar en la prueba de doble scull ligero.

Barrington (Illinois)
Barrington es una villa ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 10327 habitantes y una densidad poblacional de 829,99 personas por km².
Slatina nad Úpou
Slatina nad Úpou es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 296 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
Memorial Avelino Camacho 2009
El XXI Memorial Avelino Camacho fue una prueba ciclista amateur, disputada en el concejo de Llanera (Asturias), el lunes 17 de agosto de 2011. Tuvo un total de 123,5 km, incluyendo tres vueltas a un circuito largo de 25,5 km y otras tres a un circuito corto de 14,5 km, donde se incluía la triple ascensión al alto del Robledo que un año más volvió a ser juez de la carrera.

La victoria fue para el cántabro David Gutiérrez Palacios del equipo Camargo-Ferroatlantica, con un tiempo de tres horas, 17 minutos y 6 segundos. A dos segundos del vencedor el segundo puesto sería para Luis Alberto Martín del Sanse-Spiuk, mientras que el tercer escalón del pódium sería para Vicente Rodrigo del combinado valenciano CCN-Valencia Terra i Mar, a 6 segundos del primero.

Kelme (equipo ciclista)
Kelme fue un equipo ciclista español fundado en 1980 como heredero del desaparecido Transmallorca-Flavia-Gios. Estaba patrocinado por la empresa deportiva Kelme hasta que en 2004 la Generalidad Valenciana asumió la deuda del mismo y se hizo cargo del equipo hasta su desaparición al final de 2006.

Corrió en la categoría: UCI WorldTeam.

Pese a que su estructura estaba basada en España, tuvo mucha relación con Colombia, incorporando a muchos ciclistas de dicha nacionalidad y figurando en dos ocasiones (1989 y 1992) su licencia como equipo colombiano.
Baptisterio de Parma
El baptisterio de Parma (en italiano: battistero di Parma) es un baptisterio —edificio destinado al rito del bautismo cristiano— italiano del siglo XIII que está situado junto a la catedral de Parma y se considera estilísticamente como un punto de unión de la arquitectura románica y la arquitectura gótica.

Buonamico Buffalmacco
Buonamico Buffalmacco o Buonamico di Martino (Florencia, 1262 - 1340) fue un pintor italiano, activo en Florencia en la primera mitad del siglo XIV. Uno de los más importantes representantes de la pintura gótica en la Toscana.
Angela Hunt
Angela Elwell Hunt (20 de diciembre de 1957 en Winter Haven, Florida) es una novelista estadounidense. Entre su bibliografía más destacada se encuentran obras como The Tale of Three Trees, The Debt y The Note entre otras.

Winter Haven (Florida)
Winter Haven (español: Puerto de Invierno) es una ciudad ubicada en el condado de Polk en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 33.874 habitantes y una densidad poblacional de 327,58 personas por km².
Muniria
Muniria es un género recién creado de planta con flores de la familia Lamiaceae. Lo integran 4 especies aceptadas, estrictamente endémicas de una zona muy limitada del Territorio del Norte septentrional de Australia.

Nota: Recientes estudios citológicos han conducido a desmembrar al antiguo género Pityrodia, por polifilético, y, entre otros cambios, crear el género nuevo Muniria N.Streiber & B.J.Conn, 2011 para 4 especies anteriormente incluidas en Pityrodia.

Polifilético
En filogenia es polifilético aquel grupo que no incluye al antepasado común más reciente de todos sus miembros; está constituido por la unión artificial de ramas dispersas del árbol evolutivo.

Ejemplos de grupos polifiléticos son las algas, los esporozoos, los ungulados o los insectívoros. Los grupos polifiléticos son universalmente rechazados en las clasificaciones modernas, aunque por inercia se siguen empleando en obras divulgativas e incluso libros de texto.

Se deben a errores en la interpretación del parentesco, el criterio que se emplea para la clasificación de los seres vivos. Se explican, ya que no se justifican, por la presencia de caracteres comunes adquiridos de manera independiente, como consecuencia de fenómenos evolutivos como la convergencia o el paralelismo.
Estación de Saint-Hyacinthe
Saint-Hyacinthe es una estación de Via Rail en Saint-Hyacinthe, Quebec, Canadá. La estación cuenta con personal y es accesible para sillas de ruedas. Varios trenes del corredor Montreal-Quebec y el Ocean de larga distancia paran aquí; el tren Montreal-Gaspé se suspendió en 2013. El horario comercial de la estación es de 7:00 a. m. a 11:15 a. m. (para viajeros de la mañana) y de 6:00 p. m. a 8:30 p. m. (para viajeros de la tarde); siete días a la semana. Un estacionamiento de bicicletas y una sala de equipajes son servicios especiales que se encuentran en esta estación.

La estación de tren es completamente accesible en transporte público.

El edificio actual de la estación data de 1900, pero Grand Trunk Railway construyó la primera estación de Saint-Hyacinthe en 1870 y nuevamente en 1872.

Montreal-Gaspé (tren)
El tren Montreal-Gaspé (anteriormente Chaleur) era un tren de pasajeros que operaba tres veces por semana operado por Via Rail entre Montreal y Gaspé, Quebec. El servicio ferroviario de pasajeros a Gaspé se restablecerá en 2026.
Jim Taylor
James Charles "Jim" Taylor (Baton Rouge, Luisiana; 20 de septiembre de 1935-ibídem, 13 de octubre de 2018) fue un jugador profesional de fútbol americano. Jugó como fullback en la National Football League. Taylor jugó diez temporadas, de 1958 a 1967. Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional desde 1976.

Fue el fullback de los Green Bay Packers desde 1958 hasta 1966, y jugó para los New Orleans Saints en su primera temporada, en 1967.

Baton Rouge
Baton Rouge (pronunciación en inglés: /ˈbætən ˈɹuːʒ/; en francés: Bâton-Rouge pronunciado /bɑtɔ̃ ʁuʒ/; en español, Bastón Rojo) es la capital y segunda ciudad más poblada del estado estadounidense de  Luisiana —por detrás de Nueva Orleans—. Se encuentra ubicada sobre la orilla oriental del río Misisipi, a pocos kilómetros de su desembocadura en el golfo de México, que forma el delta del Misisipi. Cuenta con una población de 227.470 habs. (censo 2020) y su área metropolitana alcanza los 750 000. De 2005 a 2007, fue la más poblada del estado, ya que se redujo significativamente la población de Nueva Orleans debido a la catástrofe del huracán Katrina.

Baton Rouge es la sede de gobierno de la parroquia de East Baton Rouge (el término "parroquia" equivale a los condados en otros estados de los EE. UU.). Es además la sede de la Universidad Estatal de Luisiana (LSU) y de la Universidad del Sur. Dispone del aeropuerto Metropolitano Baton Rouge.
Birkenheide
Birkenheide es un municipio situado en el distrito de Rin-Palatinado, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 3181 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, cerca de las ciudades de Ludwigshafen, Espira y Worms, y del río Rin, que lo separa de los estados de Hesse y Baden-Wurtemberg.

Ludwigshafen am Rhein
Ludwigshafen am Rhein (pronunciación en alemán: /ˈluːtvɪçsˌhaːfn̩ am ʁaɪ̯n/ⓘ) es una ciudad de Renania-Palatinado, Alemania, y un importante puerto del río Rin. Junto con Mannheim y Heidelberg, es una de las tres grandes ciudades de la región del Rin-Neckar. Tiene una población de &&&&&&&&&0176110.&&&&&0176 110 habitantes (2023).

Se le conoce como la "ciudad de la química" debido a que en ella se encuentra el recinto químico integrado más grande del mundo perteneciente a BASF.
Ruta Estatal de Alabama 41
La Ruta Estatal de Alabama 41, y abreviada SR 41 (en inglés: Alabama State Route 41) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Alabama, cruza los condados de Escambia, Conecuh, Monroe, Wilcox y Dallas. La carretera inicia en el Sur desde la FL 87  en la línea estatal al sur de Dixonville, Florida sigue en sentido Norte hasta finalizar en la AL 14     en Selma. La carretera tiene una longitud de 205,16 km (127.48 mi).

Condado de Escambia (Alabama)
El condado de Escambia (en inglés: Escambia County), es un condado del estado estadounidense de Alabama que fue fundado en 1868 y el origen de su nombre podría derivar de la palabra creek Shambia que significa «agua clara» o de una palabra choktaw que significaría «parada de cañas». En el año 2000 tenía una población de 38 440 habitantes con una densidad de población de 15 personas por km². La sede del condado es Brewton aunque la ciudad más grande es Atmore. Ha sido declarado zona catastrófica por los efectos de los huracanes Frederick e Iván en septiembre de 1979 y 2004 respectivamente.
(4912) Emilhaury
(4912) Emilhaury es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 11 de noviembre de 1953 por el equipo de la Universidad de Indiana desde el Observatorio Goethe Link, Brooklyn (Estados Unidos).

Observatorio Goethe Link
El Observatorio Goethe Link, (en inglés: Goethe Link Observatory) es un observatorio astronómico situado en la localidad estadounidense de Brooklyn, en el estado de Indiana, Estados Unidos. Pertenece a la Universidad de Indiana que comparte su uso con la Sociedad Astronómica de Indiana (Indiana Astronomical Society). El observatorio figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 760.
Acridocarpus socotranus
Acridocarpus socotranus es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia  Malpighiaceae. Es endémica de Yemen.  Su hábitat natural son los matorrales y bosques secos tropicales o subtropicales.

Es un pequeño árbol o arbusto natural de Socotora.

Malpighiaceae
Malpighiaceae es una familia de plantas del orden Malpighiales, comprende unos 75 géneros y 1300 especies en el trópico y subtrópico. Un 80% de los géneros y un 90% de las especies se encuentran en el Nuevo Mundo, sobre todo en Brasil, el resto se encuentra en África, Madagascar, Indonesia, Malasia y Filipinas.
Tschugg
Tschugg es una comuna suiza situada en el cantón de Berna. Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 472 habitantes.

Está ubicada en el distrito administrativo del Seeland.

Limita al norte y al oeste con la comuna de Gals, al este con Erlach, al sureste con Ins, y al sur con Gampelen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 estaba situada en el distrito de Erlach.

Distrito administrativo del Seeland
El Distrito administrativo del Seeland (en alemán Verwaltungskreis Seeland) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 335 km². La capital del distrito es Aarberg.

Creado el 1 de enero de 2010 de la unión de las comunas de los distritos de Erlach y Aarberg (con excepción de Meikirch) y parte de los distritos de Nidau y Büren. El nuevo distrito forma junto con el de Biel/Bienne la región administrativa del Seeland.