hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Percoidea
Percoidea es una superfamilia de peces actinopterigios del orden Perciformes, típicos de los mares cálidos. La mayoría viven en la costa y muy pocos son pelágicos.

Tienen las aletas ventrales bien desarrolladas y claramente separadas. La piel no es muy viscosa y tiene escamas ctenoides.

Económicamente no son especies importantes de pesca masiva con redes en alta mar, pero sí para la pesca como deporte y para consumo local en los pueblos costeros donde se pescan.

Escama
Una escama (del latín squama) es una pequeña placa rígida que crece de la piel de un animal, generalmente para proporcionarle aislamiento y protección. Son bastante comunes y han evolucionado numerosas veces a través de la evolución convergente, con diferentes estructuras y funciones.

Generalmente están clasificadas como parte del sistema integumentario de un organismo. Existen varios tipos de escamas según su forma y la clase de animal.
Anochetus intermedius
Anochetus intermedius es una especie extinta de hormigas de la subfamilia Ponerinae. Solo se conoce a partir de dos fósiles que probablemente datan del Mioceno, encontrado en la isla de La Española. Anochetus intermedius es una de las ocho especies del género de hormigas Anochetus que se han descrito a partir de fósiles conservados en ámbar dominicano. Es parte de la especie de Anochetus que se encuentra en las Antillas Mayores.

Ponerinae
Ponerinae es una subfamilia de hormigas con unas 1600 especies en 47 géneros, incluyendo Dinoponera gigantea, una de las especies de hormigas más grandes del mundo.

Son más fáciles de identificar que otras subfamilias por una constricción en el gaster (abdomen).
Retratos de Isabel I de Inglaterra
Los retratos de Isabel I de Inglaterra ilustran la evolución de los retratos reales ingleses en los inicios de la Edad Moderna, desde simples representaciones conservadoras hasta complejas imágenes utilizadas para transmitir el poder y las aspiraciones del Estado, así como de la monarca.

Los primeros retratos de Isabel contienen objetos simbólicos como rosas y libros de oraciones que buscaban dar significaciones a los espectadores de la época, mientras que los retratos de la última parte de su reinado comenzaron a contar una historia mucho más compleja, incluyendo una iconografía de globos terráqueos, coronas, espadas y columnas (representando una visión imperialista y poder temporal); y lunas y perlas (representando su virginidad y pureza); junto con alusiones clásicas que fueran identificables en la época isabelina para manifestar la majestad y significancia de su soberana.

Christopher Hatton
Sir Christopher Hatton KG (Holdenby, Northamptonshire; 12 de diciembre de 1540 - Ely Place, Holborn, Londres; 20 de noviembre de 1591) fue un político inglés, lord canciller y favorito de la reina Isabel I. Fue uno de los jueces que declaró a María Estuardo culpable de traición.
Grupo Lala
Grupo Lala, S.A.B. de C.V. (fundada como Pasteurizadora La Laguna en 1950 en Torreón, Coahuila) es una empresa alimenticia mexicana enfocada principalmente en la industria de los lácteos y la cárnica. Cuenta con presencia en México, los Estados Unidos, Brasil y Centroamérica, siendo de una de las empresas lácteas más grandes del mundo.

Industria alimentaria
La industria alimentaria es la parte de la industria que se encarga de todos los procesos relacionados con la cadena alimentaria. Se incluyen dentro del concepto las fases de transporte, recepción, almacenamiento, procesamiento, conservación, y servicio de alimentos de consumo humano y animal. Las materias primas de esta industria consisten principalmente de productos de origen vegetal (agricultura), animal (ganadería) y fúngico (perteneciente o relativo a los hongos). Gracias a la ciencia y la tecnología de alimentos el progreso de esta industria se ha visto incrementado y nos ha afectado actualmente en la alimentación cotidiana, aumentando el número de posibles alimentos disponibles en la dieta. El aumento de producción ha ido unido con un esfuerzo progresivo en la vigilancia de la higiene y de las leyes alimentarias de los países intentando regular y unificar los procesos y los productos, y de la industrialización de productos alimentario.
Amir Albazi
Amir Albazi (Bagdad, Irak; 27 de octubre de 1993) es un artista marcial mixto iraquí que actualmente compite en la categoría de peso mosca de Ultimate Fighting Championship (UFC). Desde el 27 de febrero de 2024, está en la posición #3 del ranking de peso mosca de UFC.

Peso mosca (MMA)
La división de peso mosca en artes marciales mixtas, según lo define la doctrina de deportes de combate de la Comisión Atlética del Estado de Nevada, agrupa a peleadores entre 116-125 lb (52,6-56,7 kg).

La división de peso mosca en artes marciales mixtas se refiere a varias clases de peso diferentes:

La división de peso mosca de UFC, que agrupa a los competidores dentro de las 116 a 125 lb (53 a 57 kg)

La división de peso mosca ligero de Pancrase con un límite superior de 120 lb

La división de peso mosca de Shooto con un límite superior de 115 lb [18]

La división de peso mosca de ONE Championship, con un límite superior de 61,2 kg (134,9 lb)

La división de peso mosca de Road FC, con un límite superior de 125 lb (57 kg)
Verjni (Slaviansk, Krasnodar)
Verjni (del ruso: Ве́рхний) es un jútor del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en los arrozales situados entre los distributarios del delta del Kubán y las marismas colindantes, 34 km al noroeste de Slaviansk-na-Kubani y 110 al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 365 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Chernoyerkovskoye.

Distributario
Un distributario, o un canal distributario, y también efluente, es una corriente de agua que se separa y aleja de una corriente principal. Son un accidente fluvial típico de los deltas de los ríos. El fenómeno se conoce también como bifurcación del río. Lo contrario de un distributario es un afluente o tributario, en que una corriente se une o desagua en otra corriente principal. Los distributarios suelen aparecer cuando una corriente se acerca a un lago, mar u océano, pero pueden ocurrir también en el interior, como en una cuenca endorreica, como sucede en el Delta del Okavango o cuando un afluente se bifurca cuando se acerca a la confluencia con una corriente más grande. En algunos casos, un distributario menor puede «robar» tanta agua del canal principal que puede llegar a convertirse en el cauce principal.
Universidad de Caxias do Sul
La Universidad de Caxias del Sur (UCS) es una institución de enseñanza superior de la región nordeste del Río Grande del Sur, Brasil. Es la mayor en número de alumnos del estado del Río Grande del Sur. Cuenta con unidades en las ciudades de Caxias do Sul, Bento Gonçalves, Vacaria, Canela, Farroupilha, Guaporé, Nueva Plata, Veranópolis y São Sebastião do Caí, ofertando 84 opciones de cursos, en 9 áreas diferentes del conocimiento.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Concesionaria de Líneas Aéreas Subvencionadas
Concesionaria de Líneas Aéreas Subvencionadas, S.A. (CLASSA) fue una aerolínea española con base en Madrid, creada el 13 de mayo de 1929.

La aerolínea fue fundada en 1928 como resultado del objetivo de la dictadura militar de Miguel Primo de Rivera de tener una mayor aerolínea española controlada por el estado que monopolizara el transporte aéreo. Como se había hecho con CAMPSA y con CTNE, un monopolio constituido por la fusión de las empresas de aviación existentes en España se presentó como un objetivo deseable de interés general. El vuelo inaugural de CLASSA tuvo lugar el 27 de mayo de 1929 entre Getafe (Madrid) y Sevilla.

Esta aerolínea, que cesó sus operaciones en el segundo año de la República Española, se ganó una reputación positiva por no haber tenido un solo accidente aéreo durante su existencia.

Telefónica
Telefónica, S. A. (BME: TEF) es una empresa multinacional española de telecomunicaciones con participación estatal, cuya sede central se encuentra en Madrid. Fue la cuarta compañía de telecomunicaciones más importante de Europa y la decimosexta a nivel mundial.

La marca Telefónica se utiliza exclusivamente para el papel institucional de la empresa. Para la comercialización de sus productos y servicios, la compañía emplea tres marcas principales: Movistar, que opera en España e Hispanoamérica; O2, que presta servicios en Europa; y Vivo, que está presente en Brasil. Además, Tuenti es utilizada en Argentina y Ecuador.
Marquesado de Villa de Orellana
El Marquesado de Villa de Orellana es un título nobiliario español creado, con el vizcondado previo de Artizana, el 6 de febrero de 1753 por el rey Fernando VI a favor de Clemente Sánchez de Orellana y Riofrío,  quien era sobrino por línea paterna de don Antonio Sánchez de Orellana y Ramírez de Arellano, primer marqués de Solanda, rama de la familia Sánchez de Orellana que se trasladó desde la natal Zaruma a la ciudad de Cuenca, ambas de Ecuador, donde nacería el primer titular. El marquesado toma el nombre de la propiedad de la familia en el centro de la ciudad, conocida como Mansión o Villa Orellana.

Zaruma
Zaruma, oficialmente “Villa del Cerro de Oro de San Antonio de Zaruma”, es la cabecera cantonal del cantón Zaruma, perteneciente a la Provincia de El Oro, en Ecuador. Sus atributos culturales, arquitectónicos y naturales , así como su rica historia le han merecido títulos y reconocimientos :“Ciudad de Interés Turístico Nacional” (1977), "Patrimonio Cultural del Estado Ecuatoriano" (1990), "Pueblo  Mágico del Ecuador" (2019).  Desde 1998 Zaruma consta en la lista indicativa de la Unesco para ser declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad, se la denomina también como "Sultana de El Oro"

Es una de las ciudades más antiguas de Ecuador, fundada definitivamente por los españoles en 1549, en ese entonces cobró mucha importancia por ser un rico yacimiento aurífero. Actualmente es un centro turístico muy importante del Ecuador.
Midtown Houston
Midtown Houston es un distrito de Houston, entre Downtown Houston y el Distrito de Museos.

A partir de 2012 Midtown tiene 8.600 residentes. Para el año 2012, el desarrollo de Midtown aumentó a medida que la economía de Houston mejoró.

Distrito de Museos (Houston)
El Distrito de Museos (Houston Museum District) es un distrito de Houston, Texas, cerca del Texas Medical Center y la Universidad Rice. Tiene 19 museos y servicio de METRORail.

La Asia Society (Q) gestiona la Asia House, la sede del Asia Society Texas Center, en el distrito.
Asbjørn Selsbane
Asbjørn Selsbane Sigurdsson (apodado, matador de focas 1002 - 1024) fue un vikingo de Noruega en el siglo XI, conocido por sus expediciones de caza de focas, de ahí su apodo «Selsbane». Hijo del bóndi terrateniente Sigurd Toresson. Era sobrino del rey rugio Erling Skjalgsson y aliado en su lucha contra el feudalismo y cristianización de Olaf II.

Asbjørn fue asesinado por el sheriff de Hålogaland, Åsmund Grankjellson. Su muerte acabó por enturbiar las difíciles relaciones entre Erling y Olaf II. Otro tío de Asbjørn, el caudillo líder de los bóndi Thorir Hund, mantuvo un fuerte sentimiento de venganza contra la corona por este hecho, guardó la lanza que mató a su sobrino y la usó en la famosa batalla de Stiklestad, fue un acto de venganza justiciera conocido como Selshevneren («la venganza de Sels»).

La historia se encuentra en la obra de Snorri Sturluson, Óláfs saga helga, y Ásbjarnar þáttr Selsbana.

Batalla de Stiklestad
La batalla de Stiklestad (en danés: Slaget ved Stiklestad, en nórdico antiguo: Stiklarstaðir) es una de las más famosas batallas en la historia de Noruega. En esta batalla, librada en 1030, el rey Olaf II el Santo (Óláfr Haraldsson) perdió la vida y fue posteriormente canonizado.
Ferrari 643
El Ferrari 643 fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Steve Nichols y Jean-Claude Migeot, construido por la Scuderia Ferrari para la temporada 1991 de Fórmula 1. Presentado en el Gran Premio de Francia tras su desarrollo en mayo, el coche demostró inicialmente un gran potencial para competir en la parte delantera de la parrilla. Alain Prost se clasificó en primera fila y lideró brevemente la carrera antes de ser superado por Nigel Mansell con el Williams FW14 con motor Renault. Sin embargo, un segundo puesto en su debut se consideró un comienzo alentador. Finalmente, el coche ayudaría al equipo a terminar tercero en el Campeonato de Constructores de 1991.

Steve Nichols
Stephen Anderson Nichols (Salt Lake City, Utah, 20 de febrero de 1947) es un ingeniero estadounidense más conocido como diseñador de monoplazas para muchos equipos de Fórmula 1 desde mediados de la década de 1980 hasta 2001.
Festival de Cine de Birmingham
El Festival de Cine de Birmingham (BFF; en inglés: The Birmingham Film Festival) es un festival internacional de exposiciones, eventos y premios para cineastas de todo el mundo que se fundó en 2016, dura tres días en noviembre y tiene lugar en Birmingham, una ciudad y un distrito metropolitano (oficialmente la Ciudad y el Distrito Metropolitano de Birmingham (en inglés: City and Metropolitan Borough of Birmingham)) en el condado de West Midlands, en Inglaterra, Reino Unido. El Gran Premio del festival (el premio B.F.F Bull) se otorga en honor del patrocinador del festival, Steven Knight, creador de Peaky Blinders, una serie de televisión británica. Kevin McDonagh es el presidente del festival y Dean Williams es el director ejecutivo.

Festival de cine
El término festival de cine (también, festival cinematográfico) es la denominación habitual de los concursos de cinematografía, realizados en varias ciudades o regiones del mundo. Las películas exhibidas en los festivales pueden ser recientes y, dependiendo del enfoque del evento, pueden incluir estrenos internacionales y nacionales. Algunos festivales se centran en un cineasta o género específico. Otros se especializan en cortometrajes de una duración máxima definida. Los festivales de cine suelen ser eventos anuales. Algunos historiadores de cine, entre ellos Jerry Beck, no consideran a los festivales como una plataforma para los estrenos oficiales de las películas.

Los principales festivales de cine a nivel mundial son: el Festival de Venecia (Italia, fundado en 1932, lo que lo convierte en el festival de cine activo más antiguo del mundo), el Festival de Cannes (Francia, 1946) y el Festival de Berlín (Alemania, 1951). A estos tres festivales se les conoce como «los tres grandes».
Banco BPM
El Banco BPM, S.p.A (sociedad anónima) es una entidad bancaria italiana de origen cooperativista, presente en toda Italia con la excepción de la norteña región de Trentino-Alto Adige.

La entidad se constituyó el 1 de enero de 2017 por medio de escritura de fusión entre el antiguo Banco Popolare y la Banca Popolare di Milano.

Se caracteriza por una presencia geográfica muy centrada en las ricas regiones del norte de Italia, en especial, la Lombardía (en donde tiene una cuota de mercado de aproximadamente el 15%), el Piemonte y el Veneto. Su cuota de mercado en el conjunto de Italia alcanza el 8,2%, siendo el tercer grupo financiero del país, después de Unicredit e Intesa Sanpaolo.

La entidad cuenta con un activo con cerca de 171.000 millones de euros, 4 millones de clientes, 2.467 sucursales y alrededor de 25.000 empleados.

Cotiza en el índice bursátil italiano FTSE MIB, en la Bolsa de Milán.

Movimiento cooperativo
El movimiento cooperativo, cooperativismo o movimiento de cooperativas, es el movimiento social o doctrina que determina la cooperación de sus integrantes en el rango económico y social como medio para lograr que los productores y consumidores, integrados en asociaciones voluntarias denominadas cooperativas, obtengan un beneficio mayor para la satisfacción de sus necesidades. Está representado a una escala mundial a través de la Alianza Cooperativa Internacional.

A nivel mundial la representación de las cooperativas de ahorro y crédito se encuentra en Madison, Wisconsin (Estados Unidos), y es conocida por sus siglas WOCCU -Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito.

El movimiento cooperativo actualmente es una fuerza económica que extiende sus beneficios a la base de la pirámide económica, propiciando la inclusión financiera hacia los más necesitados, creando oportunidades de desarrollo social, económico y ambiental.
Bítov (Nový Jičín)
Bítov es una localidad del distrito de Nový Jičín en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de  habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con las regiones de Olomouc y Zlín.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Cat Quest II
Cat Quest II (a veces estilizado como Cat Quest II: The Lupus Empire) es un videojuego de acción y rol de 2019 desarrollado por The Gentlebros y distribuido por PQube. Una secuela de Cat Quest (2017), fue lanzado el 24 de septiembre de 2019 para iOS a través de Apple Arcade, PlayStation 4, Windows y Xbox One, y para Nintendo Switch el 24 de octubre de 2019. En el juego, los jugadores asumen el rol de un rey gato y un rey perro que trabajarán juntos para reclamar sus reinos de la tiranía. El juego ha recibido reseñas generalmente positivas.

Apple Arcade
Apple Arcade es un servicio de suscripción de videojuegos anunciado en el Apple Special Event el 25 de marzo de 2019 por Apple Inc. Fue lanzado el 19 de septiembre de 2019 en iOS, iPadOS, macOS y tvOS.
Kuhonbutsu (Jōshin-ji)
Kuhonbutsu (九品仏, Kuhonbutsu?), nombre oficial Joshin-ji (浄真寺, Joshin-ji?) es un templo budista perteneciente a la escuela Jōdo. Está dedicado a Buda Gautama y se ubica al suroeste del barrio especial de Setagaya, Tokio. Su nombre popular proviene de que en el recinto del templo se alojan nueve estatuas que representan las distintas manifestaciones de Buda Amida.

Jōdo shū
Jōdo-shū (浄土 宗, "La Escuela Tierra Pura"), también conocido como Budismo Jōdo, es una rama del Budismo de la Tierra Pura fundamentada en las enseñanzas del exmonje Tendai japonés, Hōnen. La escuela fue establecida en 1175 y es, junto con la escuela Jōdo Shinshū, la rama más practicada del budismo en Japón.
Ambystoma lermaense
El ajolote de Lerma (Ambystoma lermaense) es un ajolote de la familia Ambystomatidae considerada una de las 15 especies endémicas del centro del país. Algunos ejemplares tienen un fenómeno natural denominado neotenia, que es la conservación del estado juvenil.

Es endémico del Estado de México y actualmente sus poblaciones se encuentran reducidas y diezmadas por la pérdida de hábitat ocasionada por extracción de agua a gran escala para su envío a la Ciudad de México. De los 19 sitios originales donde se encontraba, en el 2005 se observó que quedaba solo en 4.

Neotenia
La neotenia (del griego neo-, ‘joven’, y teinein, ‘extenderse’) es uno de los procesos de  heterocronía que se caracteriza por la conservación del estado juvenil en el organismo adulto en comparación con su ancestro u organismos cercanamente emparentados, debido a un retraso pronunciado del ritmo de desarrollo corporal en relación con el desarrollo de las células germinales y órganos reproductores, que se lleva a cabo normalmente. Es un fenómeno estudiado en el campo de la biología del desarrollo. El primero en utilizar el término neotenia fue Julius Kollmann en 1885.
Faux-la-Montagne
Faux-la-Montagne  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, capital del distrito de Aubusson, cantón de Gentioux-Pigerolles. Es la mayor población del cantón, a orillas del Lago de Vassivière.

Su población en el censo de 1999 era de 394 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Plateau de Gentioux .

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Estoma
En botánica, se denomina estoma a las células oclusivas que forman parte de la epidermis de la planta y que delimitan entre ellas un poro llamado ostíolo; la epidermis es impermeable al agua y gases debido a la capa de cutícula que la cubre, que permiten comunicar el ambiente gaseoso del interior de la planta con el del exterior. Estas células junto con las células acompañantes de la epidermis alrededor de ellas, si las hay, forman el órgano llamado aparato estomático, que normalmente se abre a una cavidad debajo de la epidermis llamada cámara subestomática cuya función es alojar los gases. Las células oclusivas abren y cierran el ostíolo de forma acoplada con las condiciones fisiológicas de la planta, lo que diferencia al estoma de un poro común como el que puede encontrarse en los musgos más primitivos de las embriofitas (plantas terrestres).

RuBisCO
La rubisco (a menudo también escrito RuBisCO), de nombre completo ribulosa-1,5-bisfosfato carboxilasa/oxigenasa, es una enzima que se encuentra en los cloroplastos de los organismos autótrofos (EC 4.1.1.39). Esta enzima tiene un doble comportamiento que justifica su nombre, catalizando dos procesos opuestos. Primero, la fijación del CO2 a una forma orgánica, lo que justifica su clasificación como carboxilasa. Segundo, la fotorrespiración, en la que actúa como oxigenasa del mismo sustrato. La rubisco es la enzima más abundante en la biosfera.