hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UFC Live: Vera vs. Jones
UFC Live: Vera vs. Jones (también conocido como UFC on Versus 1) fue un evento de artes marciales mixtas celebrado por Ultimate Fighting Championship el 21 de marzo de 2010 en el 1stBank Center en Broomfield, Colorado.

Broomfield
La ciudad y condado de Broomfield (en inglés: City and County of Broomfield) es una ciudad-condado consolidada en el área metropolitana de Denver en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2008 tenía una población de 54 858 habitantes. Broomfield es la 16.ª ciudad más poblada y el 16.º condado más poblado de Colorado siendo también la ciudad de la sede de la empresa fabricante del famoso calzado Crocs mismo que ha sido refabricado por innumerables marcas como Gucci.
Eugène Carrière
Eugène Carrière (Gournay-sur-Marne, 18 de enero de 1849 - París, 27 de marzo de 1906) fue un pintor simbolista y litógrafo francés.

Discípulo de Alexandre Cabanel, residió en París a partir de 1869. Tuvieron renombre sus obras inspiradas en el tema de la maternidad, y sus retratos (Paul Verlaine, Alphonse Daudet, Anatole France), cuadros brumosos tratados siempre de una forma literaria. Es conocido por su paleta monocromática de color marrón. Era amigo de Rodin y su obra influyó en Matisse y Picasso.

Maternidad (c. 1890)

Retrato de Paul Verlaine (1890)

Mujer acodada en la mesa (1893)

Auguste Rodin
François-Auguste-René Rodin (París,  12 de noviembre de 1840-Meudon, 17 de noviembre de 1917), más conocido como Auguste Rodin, fue un escultor francés. Considerado el padre de la escultura moderna, su importancia se debe a la ruptura con el canon académico que imperaba en el siglo XIX en Francia. Lo anterior no significa que el artista no conociera o dominara las reglas de la estética de su tiempo, sino que su concepción del arte le permitió inaugurar una nueva etapa en el ámbito de la escultura.

Cuando Rodin incursionó en el ambiente artístico parisino de mitad del siglo XIX, la escultura en los textos académicos se definía como «una imitación selectiva y palpable de la naturaleza». Cuando Rodin murió, el concepto de escultura había sido redefinido como «algo que imita la vida a través de la amplificación y exageración del todo».
Nefesh
En la tradición judía, nefesh (literalmente, ‘alma’) es el nombre que recibe una estructura funeraria monumental, definida como estructura «magnífica» o «espectacular», que se erige encima o al lado de una tumba. Habitualmente se trata de una construcción de grandes dimensiones, si bien a diferencia de un mausoleo, no es un edificio que alberga los restos del difunto (o difuntos, en sepulcros familiares), sino un monumento aparte. Cuando se erige por encima del lugar de sepultura, en algunos casos se han construido pasadizos internos, convirtiendo la tumba en cierto modo en una cripta.

El nefesh puede hacer alusión también a un elemento destacado del propio sepulcro, como un pórtico clásico erigido a la entrada de las salas de entierro, o un imponente remate, que convierten el lugar en un mausoleo propio. El propósito del nefesh, más allá de elemento decorativo, es ser visto desde la distancia (realzando por tanto la importancia de los enterrados en el lugar).

Arquitectura clásica
El término arquitectura clásica tiene un significado arqueológico, en relación con la arquitectura clásica de Grecia. Sin embargo, también se utiliza por historiadores de arquitectura para referirse a una serie de estilos derivados, directa o indirectamente, de esta fuente.
Duntroonornis parvus
Duntroonornis parvus, también conocido como pingüino de Duntroon, es una especie de pingüino extinta del Chattiense de Nueva Zelanda. El pingüino era relativamente pequeño, similar en talla a Eudyptes pachyrhynchus.

Fue descrito por Brian Marples en 1952 tras identificar un tarsometatarso izquierdo fósil que recogió , en la formación geológica Kokoamu Greensand, en una zona cercana a Duntroon, próxima a la frontera entre las regiones de Canterbury y Otago de la isla Sur. Los fósiles hallados en el Valle de Hakataramea, también pueden ser de un ejemplar de dicha especie. El nombre del género Duntroonornis significa "ave de Duntroon", mientras que el epíteto específico es del latín parvus ("pequeño").

Tarsometatarso
El tarsometatarso es un hueso de la parte inferior de la pata de las aves y algunos dinosaurios ornitópodos. Articula con el tibiotarso en el extremo superior y la primera falange de los dedos en el inferior. Está formado por la fusión de varios huesos que en otros vertebrados están separados, que corresponderían al tarso y al metatarso de la pata de los mamíferos. Con frecuencia el tarsometatarso de las aves es referido de forma poco precisa simplemente como tarso o metatarso. Las anillas de marcaje en los estudios ornitólogicos se colocan en la pata de las aves a la altura de este hueso.
Ramón Masferrer y Arquimbau
Ramón Masferrer y Arquimbau (Vich, Barcelona, 15 de mayo de 1850 - Cotabato, Filipinas, 5 de abril de 1884) fue un médico militar español. Realizó concienzudas exploraciones botánicas sobre la flora de la comarca barcelonesa de Osona, Canarias y Filipinas, dónde muere a los 34 años de una epidemia de cólera cuando trabajaba como médico en el Hospital de Cotabato en Mindanao (Filipinas).

Osona
Osona es una comarca española situada mayoritariamente en la provincia de Barcelona, Cataluña, salvo los municipios de Viladrau, Vidrá y Espinelvas, que pertenecen a la provincia de Gerona. Se engloba dentro del ámbito de la Cataluña Central y el Alto Ter.

Ocupa una extensión de 1019 km². Su capital es la ciudad de Vic.
Carnaval de San Pablo
El carnaval de San Pablo, es una festividad que se realiza en el distrito de San Pablo, Provincia de Canchis, en la región Cusco en Perú. Esta festividad fue proclamada patrimonio cultural de la nación en el Perú el 24 de septiembre de 2010 por el Instituto Nacional de Cultura.

Distrito de San Pablo (Canchis)
El distrito de San Pablo es uno de los ocho que conforman la provincia de Canchis, ubicada en el departamento del Cuzco en el Sur del Perú. Limita por el Norte con el distrito de Checacupe, por el Sur con el distrito de Sicuani, por el Este con el distrito de Nuñoa y por el Oeste con los distritos de San Pedro, Combapata y Yanaoca.

El papa Juan XXIII segregó de la arquidiócesis del Cusco, las provincias civiles de Canchis, Canas, Espinar y Chumbivilcas, y con ellas creó la Prelatura de Sicuani, haciéndola sufragánea del Cusco, mediante la Constitución Apostólica Universae Ecclesiae del 10 de enero de 1959.
Campeonato Mundial de Tiro de 1962
El XXXVIII Campeonato Mundial de Tiro se celebró en El Cairo (Egipto) en el año 1962 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Egipcia de Tiro.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro Pirámides de la capital egipcia.

Campeonato Mundial de Tiro
El Campeonato Mundial de Tiro es la máxima competición internacional del tiro deportivo y es organizado desde 1897 por la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF). Actualmente se realizan tres tipos de campeonatos:

Campeonato absoluto o total: cada cuatro años en los años no olímpicos. Incluye pruebas de tiro de precisión, tiro al plato y blanco móvil.

Campeonato de tiro al plato: cada año impar de forma independiente y cada año par no olímpico en el marco del campeonato absoluto.

Campeonato de tiro al blanco móvil: cada año par olímpico; los años pares no olímpicos se celebra en el marco del campeonato absoluto.
Bob McCann
Robert Glen "Bob" McCann (Morristown, Nueva Jersey; 22 de abril de 1964- Knightdale, Carolina del Norte; 01 de julio de 2011) fue un jugador de baloncesto estadounidense. Con 1.98 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de ala-pívot.

Knightdale
Knightdale es un pueblo ubicado en el Condado de Wake en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Según las estimaciones del año 2009 tenía una población de 15.748 habitantes y una densidad poblacional de 858.2 personas por km².
Barreirinha
Barreirinha es un municipio brasileño del estado de Amazonas. Perteneciente a la Mesorregión del Centro Amazonense y Microrregión de Parintins. Se localiza a 331 km al este de Manaus, capital del estado. Ocupa un área de 5 750,534 km² y su población según el IBGE en 2010, era de 30677 habitantes, siendo así el vigésimo municipio más poblado del estado de Amazonas y el tercero de su microrregión.

Microrregión de Parintins
La microrregión de Parintins era una de las microrregiones del estado brasilero de Amazonas,  perteneciente a la mesorregión del Centro Amazonense. Estaba dividida en siete municipios.

Con el objetivo de apoyar la planificación y gestión de las políticas públicas a nivel federal y estatal y facilitar la difusión de los datos estadísticos del IBGE, en 2017 el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) elaboró una nueva división en regiones geográficas intermedias e inmediatas que substituía a la vigente hasta ese momento.
Krnča
Krnča es un municipio del distrito de Topoľčany en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1379 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Trnava y Trenčín.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
Manuel Arce Zagaceta
Manuel Toribio Arce Zagaceta fue un político peruano. Fue fundador, junto con Fernando Belaúnde Terry, del Frente Nacional de Juventudes Democráticas que, años después se transformaría en el partido Acción Popular.

En 1955 fundó el Frente Nacional de Juventudes Democráticas junto con Fernando Belaúnde Terry, Javier Alva Orlandini y Violeta Correa. Participó como candidato en las elecciones generales de 1956 y resultó siendo elegido como diputado por el departamento de Loreto. Luego del gobierno militar, volvió a ser elegido como diputado pero esta vez por Lima Metropolitana. Tentó la reelección sin éxito en las elecciones generales de 1985 y de 1990.

Elecciones generales de Perú de 1956
Las elecciones generales de Perú de 1956 se realizaron el 17 de junio de 1956 para determinar al presidente y vicepresidentes de la República, y a los senadores y diputados del Congreso del Perú para el periodo 1956-1962.

En estas elecciones Manuel Prado Ugarteche logró su segundo mandato, apoyado por el Partido Aprista Peruano.

Fueron las primeras elecciones donde las mujeres pudieron votar, tras la aprobación el 7 de septiembre de 1955 de la ley N° 12391. Esto provocó que el censo sumara 500 000 votantes.
Hrungnir
Hrungnir o Rungnir era un gigante en la mitología nórdica, asesinado por el dios Thor con su martillo, Mjolnir. El relato está documentado en Skáldskaparmál, la segunda parte de la Edda prosaica de Snorri Sturluson.

Anterior a su fallecimiento, Hrungnir entró en una apuesta con Odín en la cual Odín jugó su cabeza apostando a su caballo. Sleipnir siendo más veloz que el corcel del gigante, Gullfaxi, ganó la carrera. Tras esta, fue invitado al Valhalla, pero se volvió borracho y abusivo. Los dioses llamaron a Thor para que lo batallara y derrotara.

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson /ˈsn̥ɔrɪ ˈstʰʏrtl̥ʏsɔn/ (Hvammr, c. 1178/1179-Reykholt, 23 de septiembre de 1241) fue un jurista, escaldo, historiador y escritor islandés. Profesaba la fe cristiana, al igual que la totalidad de los aristócratas islandeses. En dos ocasiones fue elegido lagman del Alþing (Parlamento islandés). Es el autor de la Edda prosaica o Edda menor, que consiste de Gylfaginning («la alucinación de Gylfi»), una narrativa de la mitología nórdica, Skáldskaparmál, un libro con lenguaje poético, y Háttatal, una lista con formas de verso. También es el autor de Heimskringla, una historia de los reyes noruegos que comienza con un tono legendario en Saga de los Ynglings y alcanza la primera parte del Medioevo de la historia de Escandinavia. Además, por razones estilísticas y metodológicas, por lo general se considera que Sturluson es el autor de la Saga de Egil Skallagrímson.
Warcin
Warcin [pronunciación en polaco: /ˈvart͡ɕin/] (en alemán: Wallhof) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Skwierzyna, dentro del condado de Międzyrzecz, Voivodato de Lubusz, en el oeste de Polonia. Se encuentra a unos 10 kilómetros al noroeste de Skwierzyna, a 28 kilómetros al noroeste de Międzyrzecz, y a 14 kilómetros al sureste de Gorzów Wielkopolski.

Distrito de Międzyrzecz
Międzyrzecz (polaco: powiat międzyrzecki) es un distrito (powiat) del voivodato de Lubusz (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos: al norte con Gorzów y Strzelce-Drezdenko, al nordeste con Międzychód, al este con Nowy Tomyśl, al sur con Świebodzin y al oeste con Sulęcin; y está dividido en seis municipios (gmina): tres urbano-rurales (Międzyrzecz, Skwierzyna y Trzciel) y tres rurales (Bledzew, Przytoczna y Pszczew). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1387,61 km² y una población de 58 153 habitantes.
Luillys Pérez
Luillys José Pérez Mora (13 de abril de 1993) es un luchador venezolano de lucha grecorromana. Compitió en dos Campeonatos Mundiales consiguiendo la 26.ª posición en 2011. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2015. Subió al escalón más bajo del podio en Campeonatos Panamericanos de 2012, 2014 y 2015.

Campeonato Panamericano de Lucha
El Campeonato Panamericano de Lucha es el campeonato de lucha organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas y Consejo Panamericano de Luchas Asociadas. El torneo se celebra desde el año 1984.
Mohammad Al-Anbar
Mohammad al-Anbar (en árabe: محمد العنبر‎; Riad, 22 de marzo de 1985) es un futbolista saudita que juega actualmente de delantero centro en Al-Hilal.

Jugó en este equipo en la Liga de Campeones de la AFC 2009. y en la selección de su país en la Copa Mundial de Fútbol de 2006.

Riad
Riad (en árabe: الرِّيَاض‎, romanizado: ar-Riyāḍ, lit. 'los Jardines') es la capital y ciudad más poblada de Arabia Saudita. También es capital de la provincia de Riad y el centro de la gobernación de Riad. Está en el centro de la península arábiga, en una gran meseta en el desierto de An-Nafud.

Tiene 7 009 100 de habitantes, según estimaciones de 2022 (aproximadamente el 20 % del país) y ocupa una superficie de 1554 km². La ciudad está dividida en 15 secciones y su alcalde es Faisal bin Abdulaziz Al Muqrin.

Está en una zona muy árida con muy pocas precipitaciones. Por ello, en las inmediaciones hay 5 embalses, 96 depósitos y 467 kilómetros de acueductos que traen el agua desde las plantas desalinizadoras del Golfo.
Columnidin
Columnidin es un pigmento de color rojo anaranjado, que pertenece a los 3-desoxiantocianinas Se encuentran en las especies de gesneriáceas de flores rojas del hemisferio occidental como episcias, columneas , sarmientas y sinningias .

El columnidin lleva el nombre del género de las gesneriáceas Columnea en el que se encuentra, sobre todo en Columnea hybrida.

3-desoxiantocianina
Las 3-desoxiantocianinas son antocianinas sintetizadas por unas pocas especies de plantas, entre las que están el sorgo (Sorghum bicolor), el maíz (Zea mays) y la gloxinia (Sinningia cardinalis). Están involucradas tanto en la defensa de la planta ante el herbivorismo (Snyder y Nicholson 1990) como en su pigmentación (Grotewold et al. 1994), con lo que ha emergido algo de información acerca de su vía biosintética.
Volta a Cataluña 1972
La Volta a Cataluña 1972 fue la 52.ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 5 etapas del 12 al 17 de septiembre de 1972 con un total de 927 km. El vencedor final fue el italiano Felice Gimondi del equipo Salvarani por delante de José Antonio González Linares del Kas, y de Antonio Martos del Werner.

La segunda y quinta etapas estaban divididas en dos sectores. Había dos contrarrelojes, una por equipos en el prólogo de Tremp y otra individual en el segundo sector de la quinta etapa en Badalona.

Hubo bonificaciones de 20, 10 i 4 segundos a los tres primeros de cada etapa, de 10, 6 y 3 segundos a los primeros en los altos de primera, segunda y tercera categoría respectivamente, y de 3, 2 y 1 segundos en los primeros de cada meta volante.

Felice Gimondi
Felice Gimondi (Sedrina, Lombardía, 29 de septiembre de 1942-Giardini-Naxos, Sicilia, 16 de agosto de 2019) fue un ciclista italiano, en activo entre los años 1965 y 1979, durante los que consiguió 63 victorias.
Shot in the Dark (canción de Within Temptation)
«Shot In The Dark» es el quinto sencillo del álbum de estudio The Unforgiving de la banda neerlandesa Within Temptation. La canción tuvo un aviso promocionald en una radio local, pese a que el lanzamiento físico del sencillo fue confirmado el 30 de septiembre, nunca se realizó. Fue lanzado en iTunes el 12 de septiembre de 2011. El video musical, junto con el cortometraje Triplets, es la última parte de los cortos de The Unforgiving después de "Mother Maiden" / "Faster" y "Sinéad".

The Unforgiving
The Unforgiving (titulado «Lo despiadado» en español) es el quinto álbum de estudio de la banda de metal sinfónico Within Temptation.El álbum fue lanzado junto con una serie de cómics y otra de cortometrajes, para abarcar una historia conceptual. El primer sencillo, «Faster», fue lanzado el 21 de enero, y el primer cortometraje, Mother Maiden, fue lanzado diez días después, el 31 de enero.

El segundo cortometraje, Sinéad se publicó el 21 de marzo. En noviembre de 2012, el álbum vendió 313 790 copias en el sitio web iTunes.
Altura metacéntrica
Altura metacéntrica transversal inicial: Se define así al segmento . Es la ubicación relativa de dos puntos muy importantes para definir el equilibrio de un cuerpo flotante.
El primer punto es el centro de gravedad (G) y el otro el metacentro transversal inicial con coordenadas KG y KM respectivamente.

Si tomamos como origen de las coordenadas a la línea base tendremos que:

Al efecto de analizar el equilibrio de un buque podemos afirmar que el mismo será:

Estable si

Inestable si

Indiferente si

Según sea la altura metacéntrica, positiva, negativa o nula.

Equilibrio mecánico
El equilibrio mecánico es un estado estacionario en el que se cumple alguna de estas dos condiciones:

Un sistema está en  total o parcial equilibrio mecánico cuando la suma de fuerzas y momentos sobre cada partícula del sistema es cero.

Un sistema está en equilibrio mecánico si su posición en el espacio de configuración es un punto en el que el gradiente de energía potencial es cero (0).

La segunda definición es más general y útil, especialmente en mecánica de medios continuos.
り
En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) り (hiragana) y リ (katakana) ocupan el 40.º lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre ら y る; y el noveno en el poema iroha, entre ち y ぬ. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la novena columna (ら行, "columna RA") y la tercera fila (い段, "fila I").

Tanto り como リ provienen del kanji 利.

Mora (lingüística)
En lingüística, la mora es una unidad que mide el peso silábico, es decir, la duración de los segmentos fonológicos que componen la sílaba. Gobierna la distribución temporal y la acentuación en algunas lenguas, aunque no en todas el nivel moraico es relevante; en las que no, el concepto de mora se confunde con el de sílaba.

Por ejemplo, en latín la división en moras es del siguiente tipo:

Constan de una mora las sílabas acabadas en vocal breve. Así, la división en sílabas de rosa es ro-sa y la división en moras es idéntica ro=sa.

Constan de dos moras las restantes sílabas, es decir, las sílabas trabadas (acabadas en consonante) y las sílabas acabadas en vocal larga. Así la división en sílabas de ventus es ven-tus y la división en moras es ve=n=tu=s. La palabra es así tetramoraica.

En latín, el número de moras regula la posición del acento (este cae en la penúltima mora antes de la última vocal).
Isla Cana
La isla Cana (en inglés: Cana Island) es una isla estadounidense que se encuentra en el lago Míchigan, y que administrativamente es parte del condado de Door, en el estado de Wisconsin. El faro de isla Cana se localiza en su territorio. La isla Cana está conectada al continente por una calzada. Se localiza en las coordenadas geográficas 45°05′17″N 87°02′58″O﻿ / ﻿45.08806, -87.04944

Lago Míchigan
El lago Míchigan es uno de los cinco Grandes Lagos de Norteamérica. Está rodeado por los estados de Indiana, Illinois, Wisconsin y Míchigan, que recibe su nombre del lago.

El lago Míchigan es el único de los Grandes Lagos que se encuentra completamente dentro del territorio de los Estados Unidos; los otros están compartidos con Canadá. Con 57 750 km², una superficie similar a la de Croacia, es el mayor lago perteneciente a un único país y el quinto a escala mundial. Llega a alcanzar una profundidad de 281 m. Su volumen es de 4918 km cúbicos de agua. Está al mismo nivel que el lago Hurón, con el que se conecta a través de los estrechos de Mackinac.

Alrededor de 12 millones de personas viven a lo largo de la costa del lago Míchigan. Muchas de estas ciudades son pequeños centros turísticos que viven de las ventajas que ofrece la belleza y oportunidades de recreo del lago Míchigan. Estas ciudades incrementan su población en temporada alta gracias a los llegados de Chicago y Milwaukee.
Canal Adalberto
El canal Adalberto está situado en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del golfo de Penas. Es uno de los canales patagónicos secundarios de la Patagonia chilena.

Administrativamente pertenece a la provincia Capitán Prat de la Región de Aysén.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por indígenas cazadores recolectores. En el último milenio vivieron allí los kawésqar, a comienzos del siglo XXI casi desaparecidos como pueblo a causa de la aculturación y el genocidio causado por los colonizadores.

Aculturación
La aculturación es el proceso en el que se adapta una nueva cultura (o aspectos de la misma). Los individuos se adaptan; es decir, se aculturan, incorporando elementos de otra cultura.Una de las causas externas tradicionales es la colonización, otra es la migración.

En la aculturación intervienen diferentes niveles de destrucción, supervivencia, dominación, resistencia, soporte, modificación y adaptación de las culturas nativas tras el contacto cultural.

La definición tradicional diferencia a veces entre aculturación por un individuo (transfiguración) y por un grupo, generalmente grande.

Las definiciones viejas y nuevas tienen una frontera borrosa en las sociedades multilaterales modernas, en las que se puede motivar a los hijos de familias inmigrantes a adquirir la cultura dominante, pero también la familiar, considerando a cualquiera de las dos como la extranjera, cuando ambas son parte del desarrollo infantil.