hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidad de Míchigan Oriental
La Universidad de Míchigan Oriental (Eastern Michigan University en idioma inglés) es una universidad pública coeducacional localizada en Ypsilanti (Míchigan), Estados Unidos. Ypsilanti se encuentra a 35 millas (56 km) al oeste de la ciudad industrial de Detroit y a ocho millas (13 km) al este de la ciudad de Ann Arbor. La universidad fue fundada en 1849 como Michigan State Normal School. La Universidad de Míchigan Oriental es la mayor productora de profesores de nivel primario y secundario en el estado de Míchigan y fue la mayor productora de profesores de primaria y secundaria en todos los Estados Unidos en 2007. Ahora, la Universidad es gobernada por una delagacion de ocho miembros, quienes son elegidos por el Gobernador del estado de Míchigan.

Ann Arbor
Ann Arbor es una ciudad estadounidense localizada en el estado de Míchigan y en el condado de Washtenaw. Es la séptima ciudad más grande del estado con una población de 123,851 habitantes según datos del censo del año 2020, según el cual 38.892 (32%) eran estudiantes universitarios o de colleges. Se encuentra 72 kilómetros al oeste de Detroit y 56 kilómetros al norte de Ohio.

Allí se encuentra la Universidad de Míchigan, una de las universidades de enseñanza superior más reconocidas del país. Esta forma la composición de la economía de la ciudad, de la población y del conocimiento cultural. Asimismo, los Michigan Wolverines son uno de los equipos más exitosos en fútbol americano universitario y cuentan también con un potente equipo de baloncesto.

En el 2014, Ann Arbor fue considera por Forbes como la «ciudad más educada» de Estados Unidos.
Neotaenioglossa
Neotaenioglossa es un orden de gasterópodos. Es un nombre en desuso. Originalmente citado por Haller in 1882. Ponder y Warén (1988) y Marquet (1997) lo asignaron al superorden Caenogastropoda. El Integrated Taxonomic Information System (ITIS) considera el orden Neotaenioglossa como un sinónimo de Cerithioidea  Férussac, 1819.

La más reciente taxonomía de los gasterópodos (Bouchet & Rocroi, 2005) no incluye este nombre. Todas las familias han sido reubicadas dentro de Littorinimorpha, Neogastropoda y el grupo informal Ptenoglossa, todos ellos incluidos en Hypsogastropoda.

Littorinimorpha
Los litorinimorfos (Littorinimorpha) son un gran orden de moluscos gasterópodos. Incluye el género Oncomelania; los caracoles de este género, como Oncomelania hupensis y Oncomelania nosophora,  son parte del ciclo de vida de los Schistosoma de la sangre y del paragónico pulmonar  Paragonimus.
Seung Eun Kim
Seung-Eun Kim (coreano: 김승은; 17 de julio de 1974, Corea del Sur) es un artista, director y animador surcoreano-estadounidense. Ha sido nominado tres veces a los premios Emmy y tres veces a los premios Annie. Kim ha trabajado en animación desde 1996.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Cédric Gracia
Cédric Gracia (Pau, 23 de marzo de 1978) es un deportista francés que compitió en ciclismo de montaña en las disciplinas de descenso y campo a través para cuatro. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 1997 y 2002, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2001.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña es la competición de ciclismo de montaña más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente desde 1990 por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

Francia es el país dominador en este deporte, con 83 títulos mundiales y 216 medallas en total. Le sigue Suiza con 45 títulos y 116 medallas. El tercer lugar lo ocupa España con 26 títulos y 63 medallas.
Étoile de Bessèges 2013
La 43.ª edición de la Étoile de Bessèges tuvo lugar del 30 de enero al 3 de febrero de 2013 con un recorrido de 697,2 km entre Bellegarde y Alès.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2012-2013, dentro de la categoría 2.1, siendo la segunda prueba de dicho calendario.

El ganador final fue Jonathan Hivert. Le acompañaron en el podio Jérôme Cousin (quien se hizo con una etapa y con la clasificación de los jóvenes) y Anthony Roux (vencedor de la última etapa contrarreloj, respectivamente.

En las otras clasificaciones secundarias se impusieron Bryan Coquard (puntos), Georg Preidler (montaña) y FDJ (equipos).

Alès
Alès es una comuna francesa, situada en el departamento de Gard y la región de Occitania.

La población de Alès ostenta las tres flores del concurso de poblaciones floridas gracias al notable esfuerzo en las decoraciones florales de sus rotondas y explanadas. A los habitantes de Alès se les llama los Alésiens (alesianos).
Katarzyna Łaska
Katarzyna Łaska es una cantante polaca conocida del teatro musical de Roma, donde actuó en el papel principal de Kim en el musical Miss Saigón, Wendy adulta en el musical Peter Pan y Frenchy en el musical Grease. También interpretó a María en el musical West Side Story en el Teatro Capitol Musical en Wroclaw. Kasia también ha prestado su voz a las versiones polacas de varias películas de animación: Peter Pan en regreso al país de nunca jamás, Hermano oso, El libro de la selva 2 y Encantada, la historia de Giselle, por nombrar sólo algunas. Entre los roles en programas de televisión son algunos: Daring Do y la princesa Cadance en My Little Pony: Friendship is Magic, y Katie en Isla del drama. Kasia es la voz de Elsa, interpretando la canción Let it Go en la película de Disney Frozen e Into the Unknown en Frozen II, como la Reina Elsa. Asimismo, es profesora de canto.

Return to Never Land
Return to Never Land (Peter Pan en Regreso al país de Nunca Jamás en España y Peter Pan: El regreso al país de Nunca Jamás en Hispanoamérica) es una película infantil animada de 2002 secuela de la película de 1952 Peter Pan. Está dirigida por Robin Budd y Donovan Cook y producida por DisneyToon Studios en Sídney (Australia) y distribuida por Walt Disney Pictures. La película incluye secuencias de animación digital y un elenco nuevo de voces.
Benedikt Böhm
Benedikt "Bene" Böhm (* 1977 en Múnich, Alemania) es un extremista de esquí de montaña. Con su compañero Sebastian Haag tiene récords de velocidad de esquí de montaña en el Muztagh Ata y en el Gasherbrum II.

Böhm creció con sus cinco hermanos en Múnich; uno es el artista Corbinian Böhm. Benedikt Böhm es miembro de la selección de esquí de montaña alemana y del Team Dynafit Gore-Tex. El trabaja como mánager de venta internacional en Dynafit.

2004 - quinto en el campeonato alemano de esquí de montaña

2005 - quinto en el campeonato alemano de esquí de montaña

23 de agosto de 2005 - récord de velocidad de escalada en alta altura con esquís downhill en el Muztagh Ata con Sebastian Haag bajo dirección de Matthias Robl

3 de agosto de 2006 - récord de velocidad de escalada en alta altura con esquís downhill en el Gasherbrum II con Sebastian Haag bajo dirección de Luis Stitzinger

Muztagh Ata
El Muztagh Ata, que significa "padre de los hielos", es el segundo pico más alto de la cordillera de Kunlun, por detrás del Kongur.

Está situado a pocos kilómetros de la frontera entre China y Pakistán, muy cerca de la carretera del Karakórum y dentro de la Región Autónoma Uigur de Sinkiang. Es una montaña de cima redondeada y siempre cubierta de nieve, por lo que se puede descender desde la cima al campo base esquiando con bastante facilidad. La ascensión a esta montaña suele iniciarse en el lago Karakul. El Muztagh Ata ocupa el lugar número 47 entre las montañas más altas del mundo.

Aunque la primera expedición se realizó en 1893, la primera ascensión con éxito la realizó una expedición mixta chino-soviética en 1956, compuesta por 31 miembros y liderada por Eugeni Beletsky y Chu Ying Hua. Para ello, utilizaron la ruta más larga, que queda al sur de la ruta normal de hoy en día.

En la actualidad se utiliza como campo de entrenamiento antes de las ascensión al Everest.
Lenguas nukuma
Las lenguas nukuma son una pequeña subfamilia de tres lenguas claramente emparentadas:

El kwoma, el kwanga y el seim (mende).

Malcolm Ross las clasificó dentro del grupo Sepik medio de las lenguas del río Sepik del norte de Papúa Nueva Guinea.

Lenguas del Sepik
Las lenguas Sepik, lenguas del río Sepik o lenguas de la cuenca del río Sepik son una familia lingüística formada por unas 50 lenguas, habladas en la cuenca de río Sepik al norte de Papúa Nueva Guinea. Donald Laycock propuso esta familia lingüística en 1965 a partir de datos mucho más limitados que los existentes actualmente, aunque en la actualidad se sigue considerando una unidad filogenética válida. Estas lenguas tienen a tener fonologías algo más simples que las otras partes de Nueva Guinea, con pocas consonantes o vocales y usualmente sin tono.

La lengua del Sepik mejor conocida es el iatmül. Las lenguas demográficamente más importantes son dos lenguas ndu, el abelam y el boiken, ambos con unos 35 mil hablantes.
Parque nacional de las Cien Islas
El Parque nacional de las Cien Islas (Pangasinan: Kapulo-puloan o Taytay-Bakes) se localiza en la provincia de Pangasinan en el norte de Filipinas. Se encuentra administrativamente incluido en la ciudad de Alaminos de Pangasinán. Las islas (124 en marea baja y 123 en la marea alta) se encuentran dispersas a lo largo del Golfo de Lingayen y ocupan una superficie de 18,44 kilómetros cuadrados (4557 acres). Se cree que tienen alrededor de dos millones de años. Sólo tres de ellas han sido desarrollados para los turistas: la isla del Gobernador, la isla de Quezón, y la Isla de los Niños.

Golfo de Lingayén
El golfo de Lingayén es una extensión del Mar de China Meridional en Luzón, en el norte del país asiático de Filipinas, que se extiende por unos 56 km. Está enmarcado por las provincias de Pangasinan y La Unión y se encuentra entre las montañas de Zambales y la Cordillera Central. El río Agno desemboca en el golfo de Lingayén.

El golfo tiene numerosas islas, las más famosas se encuentran en el parque nacional de las Cien Islas.
Chester Williams
Chester Mornay Williams (Provincia Occidental del Cabo, 8 de agosto de 1970-6 de septiembre de 2019) fue un jugador y entrenador sudafricano de rugby que se desempeñaba como wing.

Fue famoso por ser el tercer jugador de raza negra en ser convocado a los Springboks, el primero desde el fin del apartheid y el único del combinado nacional que se consagró campeón del Mundial de Sudáfrica 1995.

Wing (rugby)
Wing (ala en español europeo) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo posee dos wings o alas (izquierdo y derecho), que integran el grupo de tres-cuartos o backs, ubicándose como últimos jugadores en cada uno de los laterales. Habitualmente el wing o ala de la izquierda lleva el número 11 y el wing o ala de la derecha el número 14.
Antonio Viscardi
Antonio Viscardi (1900 - 1972), hispanista y romanista italiano.

Fue profesor de la Università degli Studi de Milán entre 1956 y 1962 y destacó en los estudios de literatura comparada y provenzal; en esta última se le debe Florilegio trobadorico (Milano: Varese, 1947) y varias otras antologías y contribuciones a trabajos colectivos. Teorizó sobre crítica textual dentro del Bedierismo. Dirigió la Storia delle letterature di tutto il mondo; en ella escribió Letterature d'oc e d'oil (Milano: Academia, 1952). También se le deben Francesco Petrarca e il Medio Evo (Napoli; Genova: Perrella, s.n.); Dalle origini al Rinascimento (Milano: Nuova Accademia, 1960) y Le origini della tradizione letteraria italiana (Roma: Studium, 1959).

Petrarca
Francesco Petrarca (Arezzo; 20 de julio de 1304-Arquà Petrarca, 19 de julio de 1374) fue un poeta, filósofo italiano, considerado el padre del humanismo, pilar fundamental de la literatura italiana, especialmente gracias a su obra Cancionero. Su poesía dio lugar a una corriente literaria que influyó en autores como Garcilaso de la Vega, en España, además de William Shakespeare y Edmund Spenser, en Inglaterra, bajo el sobrenombre genérico de petrarquismo. Tan influyente como las nuevas formas y temas que trajo a la poesía fue su concepción humanista, con la que intentó armonizar el legado grecolatino con las ideas del cristianismo. Por otro lado, Petrarca predicó la unión de toda Italia para recuperar la grandeza que había tenido en la época del Imperio romano.
Universidad John Carroll
La Universidad John Carroll (JCU) es una universidad jesuita privada en la ciudad de University Heights, ubicada en un suburbio de Cleveland, Ohio. Es una institución de artes liberales compuesta por una facultad de artes y ciencias y una escuela de negocios. JCU tiene una matrícula de 3,650 estudiantes. Fue fundada en 1886 como St. Ignatius College, y pasó a llamarse John Carroll en 1923, en honor al primer obispo católico de los Estados Unidos.

John Carroll (obispo)
John Carroll (Upper Marlboro, Maryland, 8 de enero de 1735 – Baltimore, Maryland, 3 de diciembre de 1815) fue un misionero jesuita y fue el primer obispo y arzobispo católico de los Estados Unidos de América.

En 1784 fue nombrado prefecto apostólico encomendándole el territorio de los Estados Unidos de América, donde comenzaba a implantarse la Iglesia católica en este país y en 1789 fue nombrado primer obispo de Baltimore en la también primera diócesis católica norteamericana, año en el que además fundó el 23 de enero la Universidad de Georgetown. La nueva diócesis incluía casi todas las antiguas colonias inglesas.

En 1805 se le nombró administrador apostólico de la Luisiana (comprada por los EE.UU y las dos Floridas (posesiones españolas). Sustituyendo a Francisco Porró Reinado.

En 1808 su diócesis fue elevada a archidiócesis convirtiéndose así en el primer arzobispo católico de los Estados Unidos falleciendo en este cargo en 1815 a la edad de 80 años.
Olivier Véran
Olivier Véran (Saint-Martin-d'Hères, 22 de abril de 1980) es un médico neurólogo y político francés. Ministro de la Solidaridad y de la Salud en el Gobierno del Primer ministro Édouard Philippe desde 2020 hasta 2022. Es miembro de La República en Marcha (REM). Con anterioridad, fue miembro de la Asamblea Nacional por la primera circunscripción de Isère desde 2017 hasta 2020.

Desde el 4 de julio de 2022 hasta el 11 de enero de 2024, fue ministro delagado de la Renovación democrática y portavoz del Gobierno.

Saint-Martin-d'Hères
Saint-Martin-d’Hères es una localidad y comuna de Francia, situada en el departamento de Isère y en la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Sus habitantes se denominan en francés Martinérois. La comuna, que se sitúa al este de Grenoble, forma parte de una mancomunidad de municipios llamada Communauté d'agglomération Grenoble Alpes Métropole. Con Échirolles, es la principal ciudad de la periferia de Grenoble. Es conocida principalmente por albergar el gran campus universitario de Grenoble, que incluye la Universidad Pierre Mendès-France, la Universidad Joseph Fourier y la Universidad Stendhal, así como escuelas de ingeniería, como el INPG y Polytech'Grenoble.

Está comunicada con el centro urbano de Grenoble mediante a autobús y tranvía.
Sitio arqueológico de Tintignac
Tintignac es una aldea cerca de Naves en la región francesa de Corrèze. Es principalmente conocido por los restos arqueológicos de un santuario donde se han encontrado artefactos galos y galo-romanos, incluyendo siete carnyces (trompetas de guerra) y cascos ornamentados. El sitio está clasificado en la Lista de monumentos históricos de 1840.

Tulle
Tulle es una comuna francesa, prefectura y capital del departamento de Corrèze, de la región de Nueva Aquitania.

Es la cabeza de partido del cantón de su nombre.

El 9 de junio de 1944 fue el escenario de la matanza de Tulle, episodio de represalia contra la Resistencia Francesa por parte del ejército alemán durante la Segunda Guerra Mundial en el que 99 civiles resultaron ejecutados por ahorcamiento.
California (Metro de Chicago)
California es el nombre de 4 estaciones en el Metro de Chicago:

California (ramal O'Hare de la línea Azul)

California (ramal Congress de la línea Azul)

California (línea Rosa)

California (línea Verde)

California (línea Verde)
California es una estación en la línea Verde del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 2800 West Lake Street en Chicago, Illinois. La estación California fue inaugurada el 6 de noviembre de 1893.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La estación está cerca del Chicago Center for Green Technology.
Kobas
Kobas fue una marca de motos Española fundada en 1981 y desaparecida en 1984. Su nombre se construyó a partir de la marca Siroko, de donde se extrajo KO, y de los nombres de tres personas: su creador, Manolo Burillo, de quien se cogió la B, el ingeniero Antonio Cobas, para la A, y el expiloto Sito Pons, para la S final. Su campo de actuación fue exclusivamente en el motociclismo de velocidad.

Motociclismo de velocidad
El motociclismo de velocidad es una modalidad deportiva del motociclismo disputada en circuitos de carreras, pistas o rutas pavimentadas, cuyo objetivo suele ser el recorrer una determinada distancia en el menor tiempo posible, o la mayor distancia en una cantidad de tiempo específica, aunque puede haber otras modalidades. La distancia mínima a recorrer suele ser 401 m, para el caso de arrancones, y a partir de allí a distancias mayores, por lo que normalmente para competencias más largas se utilizan circuitos con una o más vueltas para completar la prueba de que se trate.
Fukuiraptor kitadaniensis
Fukuiraptor kitadaniensis es la única especie conocida del género extinto Fukuiraptor ("ladrón de Fukui") de dinosaurio terópodo megarraptórido que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 131 a 115 millones de años, en el Barremiense y el Aptiense, en lo que hoy es Asia.

Barremiense
El Barremiense o Barremiano es el cuarto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Hauteriviense y precede al Aptiense. Se inició hace unos 125,77 millones de años y terminó hace unos 121,4 millones de años.

El Barremiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1862. Recibe su nombre de la ciudad de Barrême (departamento de Alpes de Alta Provenza, Francia).
Acanthocephala
Los acantocéfalos (Acanthocephala, del griego acanthus, 'espina' y kephale, 'cabeza') forman un grupo de gusanos parásitos caracterizados por la presencia de una probóscide invaginable erizada de espinas. Posee ciclos biológicos muy complejos, que implican a varios hospedadores intermedios, incluidos invertebrados, peces, anfibios, aves y mamíferos. Existen unas 1100 especies descritas, cuyo tamaño oscila desde unos pocos milímetros hasta 65 centímetros (cm) en Macracanthorhynchus hirudinaceus. Los análisis genéticos permiten clasificarlos en el filo de los rotíferos.

Invertebrado
Se denomina invertebrados (en latín, invertebrata) a todos aquellos animales que no se encuadran dentro del subfilo Vertebrata del filo Chordata. El nombre alude a que carecen de columna vertebral. El término es aplicable al 95 % de todas las especies de animales.

La mayoría de las especies animales son invertebrados; una estimación sitúa la cifra en el 97%. Muchos taxones invertebrados tienen un mayor número y diversidad de especies que todo el subfilo de Vertebrata. El tamaño de los invertebrados varía mucho, desde 50 μm (0.002 in) rotíferos. hasta el  calamar colosal que mide unos 9 a 10m.
Hamish Kerr
Hamish Kerr (Dunedin, 17 de agosto de 1996) es un deportista neozelandés que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto de altura.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de oro en París 2024, en el salto de altura.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025 y tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2025
El XX Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Nankín (China) entre el 21 y el 23 de marzo de 2025 bajo la organización de World Athletics y la Federación China de Atletismo.

La fecha de este campeonato fue cambiada tres veces: originalmente, iba a ser realizado en marzo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 fue pospuesto, primero para marzo de 2021, después para 2023 y finalmente para 2025.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Parque Deportivo Olímpico Juvenil de Nankín.
Nati Camacho
Nati Camacho García-Moreno (Fuencaliente, 1947) es una sindicalista y activista feminista española, conocida por su papel en la lucha obrera contra la dictadura franquista y su trayectoria en Comisiones Obreras (CCOO). Fue detenida en múltiples ocasiones por su militancia y llegó a estar encarcelada en la prisión de Carabanchel mientras estaba embarazada.

Cárcel de Carabanchel
La cárcel de Carabanchel fue una cárcel española situada en Madrid. Su nombre oficial era el de Prisión Provincial de Madrid y fue edificada por el régimen franquista con el objetivo de cubrir las necesidades penitenciarias de la ciudad de Madrid. Estuvo en funcionamiento cincuenta y cinco años. Se encontraba situada en el distrito de Carabanchel (Madrid), entre la línea 5 del Metro de Madrid (que transcurre en superficie) y la Avenida de los Poblados.
Ljubomir Vračarević
Ljubomir Vračarević (en cirílico serbio: Љубомир Врачаревић; Varaždin, 6 de mayo de 1947 - Belgrado, 18 de noviembre de 2013) fue un artista marcial serbio, fundador del Aikido Real.

Ljubomir Vračarević estudió aikidō desde 1971. Durante su primera visita en Japón practicó en el Hombu Dojo con Kisshōmaru Ueshiba, hijo del fundador del aikidō, Morihei Ueshiba.

Durante su segunda estancia en Tokio en 1993, practicó Yoshinkan en la escuela de Gōzō Shioda, quien rara vez recibía visitas debido a su edad.

Fue guardaespaldas de instrucción, Vračarević celebró más de 150 seminarios en todo el mundo. Clubs del Real Aikido fueron sede de más de 120 000 estudiantes.

Varaždin
Varaždin ([ʋâraʒdiːn] o [ʋarǎʒdin]) es una ciudad de Croacia, capital del condado de Varaždin. Está situada junto al río Drava, a una altitud de 173 metros sobre el nivel del mar.

Durante el siglo XVIII, desde el año 1767 hasta el año 1776, Varaždin fue la capital de Croacia. Hoy es conocida como la ciudad del barroco, la música y las flores.