hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Segunda División de México 2020-21
La Temporada 2020-2021 de la Segunda División de México, llamada oficialmente Liga Premier, fue el 45.º torneo de la competencia correspondiente a la LXXI temporada de la categoría. Esta temporada fue disputada de forma unificada por 25 equipos, los cuales durante el ciclo futbolístico anterior habían competido de manera separada en la Serie A y Serie B, debido a la salida de diversas escuadras de ambas ramas, se tomó la decisión de celebrar esta temporada en un único torneo.

Liga de Expansión MX
La Liga de Expansión MX, llamada por motivos de patrocinio Liga BBVA Expansión MX, es una liga de fútbol fundada en el año 2020 como parte del "Proyecto de Estabilización", el cual tiene como objetivo rescatar a los equipos de la Liga de Ascenso de México con problemas financieros y evitar de esta forma la desaparición de la segunda categoría del fútbol profesional en México, por lo cual no habrá ascensos ni descensos en Primera División durante las próximas 6 temporadas siguientes a la conformación de la Liga de Expansión. Además, busca que los equipos de la Liga MX y del Ascenso MX consoliden proyectos estables que cuenten con bases sólidas, tanto deportivas como administrativas, financieras y de infraestructura.
Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno de 2025
El XXXIII Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno se celebró en Madrid (España) entre el 21 y el 27 de julio de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM) y la Federación Española de Pentatlón Moderno.

Las competiciones se realizaron en la instalaciones del Centro Deportivo y Sociocultural del E. T. La Dehesa.

Unión Internacional de Pentatlón Moderno
La Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del pentatlón moderno a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada el 13 de agosto de 1948 y actualmente tiene su sede en Mónaco.
Malick Yalcouyé
Malick Junior Yalcouyé (Bandiagara, 18 de noviembre de 2005) es un futbolista maliense. Juega como centrocampista y su equipo es el Swansea City A. F. C. de la EFL Championship, cedido por el Brighton & Hove Albion.

Bandiagara (Mopti)
Bandiagara es una comuna o municipio del círculo de Bandiagara de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 17 166 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país , cerca del río Níger, de los acantilados de Bandiagara y de la frontera con Burkina Faso.
Arroyo Grande (Arroyo Tangarupá)
El arroyo Tangarupá es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Salto perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla del Daymán y desemboca en el arroyo Tangarupá.

Cuchilla del Daymán
La Cuchilla del Daymán es una cadena de colinas en Uruguay estribación de la Cuchilla de Haedo.

Se encuentra en el área del Departamento de Salto en el noroeste del país. La Cuchilla del Daymán se extiende como pequeñas colinas desde la desembocadura del río Arapey en el río Uruguay en dirección suroriental hasta el nacimiento del Arroyo Laureles Grande. Sirve así como divisor de aguas de las cuencas de los ríos Arapey y Daymán.
Serguéi Bukásov
Serguéi Mijáilovich Bukásov (transliteración del idioma ruso Букасов, Сергей Михайлович) (1891-1983) fue un botánico ruso.

Trabajó intensamente sobre el género Solanum y la problemática de la papa, junto a Vavilov. En los años veinte tuvo contacto con papas chilenas Solanum tuberosum subsp. tuberosum (papa chilota), realizando importantes estudios genéticos. Visitó además México, Guatemala, Colombia, y Venezuela.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Aluva
Aluva (malabar: ആലുവ) es una ciudad del estado indio de Kerala perteneciente al distrito de Ernakulam.

En 2011, el municipio que formaba la ciudad tenía una población de 22 428 habitantes, siendo sede de un taluk con una población total de 468 408 habitantes.

Actualmente forma parte de la periferia nororiental del área metropolitana de Cochín, pero en su origen era una localidad separada, cuya existencia como localidad rural se conoce en documentos desde 1341. La localidad se hizo conocida por albergar la residencia de verano de la familia real de Travancore. La ciudad es famosa por su celebración del Maha Shivaratri, que atrae a un gran número de peregrinos entre febrero y marzo. Alberga además un conocido áshram fundado en 1913.

Se ubica a orillas del río Periyar, unos 10 km al noreste de Ernakulam, en la salida del área metropolitana de Cochín por la carretera 544 que lleva a Palakkad. El Aeropuerto Internacional de Cochín se ubica en el territorio de este taluk.

Kerala
Kérala (en malabar: കേരളം, Kēraḷamⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Thiruvananthapuram (Trivandrum). Está ubicado en el extremo sudoeste del país, limitando al norte con Karnataka, al este con Tamil Nadu y al oeste con el mar de Laquedivas o mar Arábigo (océano Índico), coincidente con la costa de Malabar. Con 38 863 km² es el octavo estado menos extenso —después de Megalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos extenso— y con 925,48 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de Bihar y Bengala Occidental. También es el estado con más índice de desarrollo humano (IDH) de la India. Aparte, es también el estado con menos pobreza.

Se lo conoce por ser el más alfabetizado del país, con una tasa de más del 96%. El idioma oficial es el malabar aunque también existe un numeroso grupo de hablantes de tamil.
Historia general del Piru
La Historia general del Piru es una obra histórica sobre  conquista española de América del Sur, escrita por Martín de Murúa, hermano Mercedario, a la que Guamán Poma añadió ilustraciones. Esta obra, conservada en dos manuscritos antiguos, terminada en Poyanne en 1590 y Los Ángeles en 1613, fue publicada en los siglos XX y XXI.

Orden de la Merced
La Orden Real y Militar de Nuestra Señora de la Merced y la Redención de los Cautivos, más conocida como Orden de la Merced (en latín: Ordo Beatæ Mariæ Virginis de Redemptione Captivorum), es una orden religiosa católica mendicante, fundada en 1218 por san Pedro Nolasco (ca. 1180–1245) para la redención de los cristianos cautivos en manos de musulmanes (60 000 hasta 1779). Los mercedarios se comprometen con un cuarto voto, añadido a los tradicionales de pobreza, obediencia y castidad de las demás órdenes, a liberar a otros más débiles en la fe, aunque su vida peligre por ello.

La fundación de la Orden se produjo diez días después de la triple aparición de la Virgen María, en su advocación de Virgen de la Merced, acaecida el 1 de agosto de 1218: al fundador de la orden san Pedro Nolasco, al rey Jaime I de Aragón conocido como "el conquistador", y al confesor del fundador San Raimundo de Peñafort.
Cristhian Martínez
Cristhian A. Martínez Mercedes (nacido el 6 de agosto de 1982 en Santo Domingo) es un lanzador dominicano que juega para los Bravos de Atlanta en el béisbol de Grandes Ligas.

Martínez firmó como agente libre internacional con los Tigres de Detroit en 2003. Se quedó con la organización de los Tigres hasta la temporada 2006, uniéndose posteriormente a la organización de los Marlins de Florida en 2007.

Martínez hizo su debut en Grandes Ligas con los Marlins el 21 de mayo de 2009. El 1 de junio de 2009 logró su primera victoria en las Grandes Ligas después de lanzar 1.2 entradas sin permitir carreras como relevista ante los Cerveceros de Milwaukee. Fue enviado a AAA con New Orleans Zephyrs inmediatamente después del juego.

Fue reclamado en waivers por los Bravos de Atlanta el 8 de abril de 2010. Fue enviado a AAA con Gwinnett Braves, y más tarde llamado al equipo de los Bravos.

Detroit Tigers
Los Detroit Tigers (en español, Tigres de Detroit) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Comerica Park.
Antonio Cesari
Antonio Cesari (Verona, 17 de enero de 1760 – Ravenna, 1 de octubre de 1828) fue un lingüista, escritor e intelectual italiano.

Su único pariente del que se tiene registro es Pietro "el Tito" Cesari (Verona, 7 de enero de 2010).

Verona
Verona es una ciudad italiana ubicada en la región de Véneto y capital de la provincia homónima. Es la duodécima ciudad más poblada del país, con 258 031 habitantes, y un dinámico centro económico. Está rodeada de colinas y atrapada por un meandro del río Adigio, a unos 30 km al este del lago de Garda.
Provincia de Puerto Inca
La provincia de Puerto Inca es una de las diez que conforman el departamento de Huánuco en el Perú. Su territorio es cruzado por el río Pachitea. Limita por el norte y por el este con el departamento de Ucayali, por el sur con el departamento de Pasco y por el oeste con la provincia de Pachitea y la provincia de Leoncio Prado.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Arquidiócesis de Huancayo
La arquidiócesis del Huancayo (en latín: Archidioecesis Huancayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Huancayo. Desde el 12 de febrero de 2024 su arzobispo es Luis Alberto Huamán Camayo, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.
LV Legislatura del Congreso de la Unión de México
La LV Legislatura del Congreso de la Unión estuvo conformada por los senadores y los diputados miembros de sus respectivas cámaras. Inició sus funciones el día 1 de noviembre de 1991 y concluyó el 31 de octubre de 1994.

32 senadores y la totalidad de los diputados fueron elegidos para su cargo en las Elecciones de 1991: los senadores fueron elegidos por un periodo de seis años (por lo que ejerció su cargo también en la siguiente legislatura), los diputados fueron elegidos para un periodo de tres años.

En esta legislatura el Partido Revolucionario Institucional recuperó la hegemonía que había perdido en la anterior y obtuvo las tres cuartas partes de la Cámara de Diputados y los Senadores de oposición se redujeron a 3.

La conformación de la LV Legislatura fue como sigue:

Elecciones federales de México de 1991
El domingo 18 de agosto de 1991 se celebraron en México elecciones legislativas, en las cuales fueron elegidos a nivel federal:

32 Senadores. Miembros de la cámara alta del Congreso de la Unión, electos por mayoría relativa en cada estados del país y el Distrito Federal para un periodo de seis años que dio inicio el 1 de noviembre de 1991.

500 Diputados Federales. Miembros de la cámara baja del Congreso de la Unión, 300 elegidos de manera directa por cada distrito uninominal y 200 elegidos indirectamente a través de un sistema de listas nacionales por cada una de las 5 circunscripciones en las que se divide el país, todos por un periodo de tres años, que comienza el 1 de noviembre de 1991.
Provincia de Vaca Díez
La provincia de Vaca Díez es una provincia de Bolivia, ubicada en el norte del departamento del Beni, con capital en la ciudad de Riberalta. Tiene una superficie de 22.434 km² y una población de 130.836 habitantes (según el Censo INE 2012), siendo la provincia más poblada del departamento y el norte del país.

Recibe su nombre en honor a Antonio Vaca Díez, primer médico de la comarca del Beni en el siglo XIX. Vaca Díez nació en Trinidad el 4 de mayo de 1849, y falleció ahogado en el río Ucayali (Perú) el 9 de julio de 1897.

Río Ucayali
El río Ucayali es uno de los principales ríos del Perú. Históricamente se ha considerado que de su confluencia con el río Marañón nace el río Amazonas. El río Ucayali discurre por la vertiente oriental de los Andes peruanos, en la parte central del país. Tiene una longitud de 1771 km, aunque considerando sus fuentes más alejadas (Tambo, Ene y  Apurímac) alcanza los 2801 km.

El río da nombre a la región Ucayali.
Tirunelvelli Srinivasamurti Tirumurti
Tirunelvelli Srinivasamurti Tirumurti es un diplomático, indio.

En 1985 entró al Indian Foreign Service fue empleado en El Cairo y en 1993 en la misión ante la Oficina de la Organización de las Naciones Unidas en Ginebra.

El 01996-06-24 24 de junio de 1996 abrió la representación de la India en Gaza y fue representante de la India en Gaza.

Fue empleado en Washington D. C. y fue Jefe Adjunto de Misión en Yakarta.

En el Ministerio de Asuntos Exteriores (India) fue subsecretario en el despacho Bhután, director en la oficina del Foreign Secretary (India), Secretario Adjunto en el despacho Bangladés, Sri Lanka, Myanmar y Maldivas y Secretario Adjunto en el despacho Naciones Unidas Económico y Social.

Desde el 02013-12-20 20 de diciembre de 2013 es Alto Comisionado en Kuala Lumpur (Malasia).

Ministerio de Asuntos Exteriores (India)
El Ministerio de Asuntos Exteriores (en hindi: विदेश मंत्रालय, en inglés: Ministry of External Affairs, MEA) es el ministerio de relaciones exteriores del gobierno de India. Tiene su sede en el edificio Ala Sur (South Block) en Nueva Delhi.

A partir de 2019 el actual ministro es Smt. Subrahmanyam Jaishankar.
Dominique Sanda
Dominique Sanda, seudónimo de Dominique Marie-Françoise Renée Varaigne (París, 11 de marzo de 1951), es una actriz francesa que posó para la revista Vogue y que destacó en algunas películas emblemáticas del cine europeo de los años 1970. Fue uno de los rostros de esa década, y solicitado por célebres realizadores. Posteriormente, se destacó como actriz teatral en francés, italiano y español.

Robert Bresson
Robert Bresson (Puy-de-Dôme, 25 de septiembre de 1901-París, 18 de diciembre de 1999) fue un director de cine francés, autor de una serie de películas en las que desarrolló un discurso en busca de un absoluto ascetismo, de un despojamiento que aspira a captar aquello que escapa a la mirada ordinaria.

Bresson es uno de los cineastas mejor considerados de todos los tiempos. Tiene el mayor número de películas (siete) en la lista de 2012 de los críticos de Sight & Sound de las 250 mejores películas de la historia. Sus obras Un hombre escapó (1956), Pickpocket (1959) y Au hasard Balthazar (1966) se situaron entre las 100 primeras, y otras películas como Mouchette (1967) y L'Argent (1983) también recibieron muchos votos. Jean-Luc Godard escribió en una ocasión: "Él es el cine francés, como Dostoievski es la novela rusa y Mozart es la música alemana."
Dhrumella
Dhrumella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudochoffatellinae, de la familia Cyclamminidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Dhrumella evoluta. Su rango cronoestratigráfico abarca el Bathoniense (Jurásico medio).

Loftusiina
Loftusiina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Good Times, Bad Times
«Good Times, Bad Times» es una canción de la banda inglesa Led Zeppelin, que fue la primera pista de su álbum debut Led Zeppelin lanzado a la venta en 1969.

En esta canción, Jimmy Page utiliza distorsionadores de sonido para crear efectos con su guitarra, en este caso el Leslie, utilizado por otras bandas como Steppenwolf, Procol Harum y Eric Clapton.

Resalta la ejecución de John Bonham, dos series de dieciseisavos en distintas partes de la canción; ejecución realizada con un solo pie y de extrema dificultad.

La temática de la canción es simple: es una historia sobre un joven que se encuentra con situaciones en la vida, que a veces son buenas y a veces malas, como encontrar una chica y perder un amigo.

Procol Harum
Procol Harum fue un grupo británico de rock formado en 1967 que tuvo una gran influencia en el nacimiento de lo que después sería denominado rock progresivo, y cuya fama mundial reside en su mayor éxito musical, "A Whiter Shade of Pale", una canción de culto a través de los años y su carrera.
Armen Vardanian
Armen Vardanian –en ucraniano, Армен Варданян; en armenio, Արմեն Վարդանյան– (Leninakan, 30 de noviembre de 1982) es un deportista ucraniano de origen armenio que compite en lucha grecorromana.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2008, en la categoría de 66 kg, y el quinto lugar en Atenas 2004. Ha ganado tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2003 y 2015, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2003 y 2008.

Campeonato Mundial de Lucha de 2015
El LXVI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Las Vegas (Estados Unidos) entre el 7 y el 12 de septiembre de 2015 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Estadounidense de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Orleans Arena de la ciudad estadounidense.
Ko Samet
Ko Samet (en idioma tailandés:เกาะเสม็ด) es una isla en la provincia de Rayong, Tailandia, situada en el golfo de Tailandia aproximadamente a 220 km al sudeste de Bangkok. Ko Samet es parte del distrito Amphoe Mueang Rayong.
La isla recibe su nombre de un tipo de árbol que se encuentra a lo largo y ancho de la isla, cuyo nombre en tailandés es Samet. En el pasado la isla también era conocida como Ko Kaew Phitsadan, que significa la isla del cristal mágico.

Ko Samet es una isla muy popular entre los turistas extranjeros y entre los residentes de Bangkok. La mayor parte del área de la isla pertenece al parque nacional Khao Laem Ya – Mu Ko Samet.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
(24101) Cassini
(24101) Cassini  es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 9 de noviembre de 1999 por Charles W. Juels desde el Observatorio Astronómico de Fountain Hills, en Arizona, Estados Unidos.

Observatorio Astronómico de Fountain Hills
El Observatorio Astronómico de Fountain Hills (nombre original en inglés: Fountain Hills Observatory) fue fundado en 1998 en la ciudad estadounidense de Fountain Hills, Arizona por el astrónomo aficionado Charles W. Juels para su propio uso. Se dedicó a la publicación de mediciones astrométricas de asteroides hasta 2005, siendo uno de los primeros observatorios privados propiedad de aficionados en utilizar aplicaciones informáticas para la detección automática de pequeños cuerpos del sistema solar.
Batalla de Mactán
La batalla de Mactán tuvo lugar el 27 de abril de 1521 en la isla de Mactán (Filipinas). Unos 1500 guerreros de la isla al mando de Lapu-Lapu, el caudillo de Mactán, vencieron a un grupo de 49 miembros de la expedición española al mando de Fernando de Magallanes, quien murió en combate.

Lapulapu
Lapulapu (1491-1542) fue un datu de isla de Mactán, en Filipinas. Es considerado por los filipinos, de forma retrospectiva, como el primer héroe de las islas, por derrotar a Fernando de Magallanes, resistiendo a la colonización española. También es conocido como Çilapulapu, Si Lapulapu, Salip Pulaka y Kali Pulako (o Cali Pulaco), aunque la historicidad de los nombres es discutida.
Taquión
Un taquión (del griego ταχυόνιον takhyónion de ταχύς takhýs 'rápido, veloz') es toda aquella partícula hipotética capaz de moverse a velocidades superlumínicas. Hasta el momento, a los taquiones se les atribuyen propiedades inexplicables.

El término taquión fue propuesto por Gerald Feinberg en un artículo de 1967, si bien la posibilidad teórica de dichas partículas había sido ya discutida por by Lev Yakovlevich Shtrum en 1923.

Lev Shtrum
Lev Yakovlevich Shtrum ((en ruso) Лев Яковлевич Штрум, 23 de noviembre de 1890, Melnyky, Gobernación de Kiev, (act. distrito de Chyhyryn Raión de Cherkasky), Ucrania. - 22 de octubre de 1936, Prisión Lukyanovskaya Kiev) — fue un físico y filósofo soviético, jefe del Departamento de Física Teórica de la Universidad de Kiev. Fue reprimido y fusilado en 1936 por cargos falsos y rehabilitado póstumamente en 1956.
Lopeti Faifua
Lopeti Faifua (Myrtleford, Australia, 22 de enero de 2002) es un jugador profesional australiano de rugby que se desempeña en la posición de ala cerrado en Western Force, equipo perteneciente a la liga Súper Rugby.

Súper Rugby
El Súper Rugby, anteriormente conocido como Súper 15, Súper 14 y Súper 12, es el campeonato profesional de rugby más importante del hemisferio sur, integrado por equipos de Nueva Zelanda, Fiyi, Australia y hasta 2020 contó con la participación de Sudáfrica, Argentina y Japón. La liga tuvo sus orígenes en el Campeonato Super 10 de 1993 donde la formaban originariamente diez equipos.

Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica dominaron entre 1987 y 1995 las copas mundiales y tras la apertura del profesionalismo en 1995, crearon una organización llamada SANZAR (actualmente denominada SANZAAR con la adhesión de Argentina) para organizar, en 1996, la liga profesional Súper 12 y el The Rugby Championship.
Estación de San Esteban del Sil
San Esteban del Sil (en gallego, y oficialmente según Adif, Santo Estevo do Sil) es una estación ferroviaria situada en la localidad de Estación, en el municipio español de Pantón, en la provincia de Lugo. Cuenta con servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.
Turk's Head Building
El Turk's Head Building es un edificio de oficinas de 16 pisos en la ciudad de Providence, la capital del estado de Rhode Island (Estados Unidos). Terminado en 1913, el edificio es uno de los rascacielos más antiguos de Providence. Con una altura de 65,53 metros, actualmente es el 12° edificio más alto de la ciudad. Cuando se completó en 1913, superó al Union Trust Company Building (1901) como el edificio más alto del Downtown (el Capitolio del Estado de Rhode Island es más alto y fue terminado en 1904). Conservó ese título hasta 1922, cuando se completó el Providence Biltmore.

Mascarón de proa
El mascarón de proa es una figura decorativa generalmente tallada en madera y ornamentada o pintada que llevaban antiguamente los buques en la parte alta del tajamar, según la jerarquía de la embarcación que engalanaba.

Su uso fue muy generalizado entre los siglos XVI al XIX en los galeones que surcaron los mares. Paulatinamente fue desapareciendo con la irrupción de los buques de acero de la Primera Guerra Mundial.[cita requerida]

Tenía el doble objeto de decorar y servir como identificación a una sociedad marinera, en aquellas épocas no alfabetizada en su conjunto.