hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Paula Elizondo
María Paula Elizondo Herrera (Turrialba, Costa Rica, 30 de noviembre de 1998), conocida como La Zurda, es una futbolista costarricense que juega como defensa del Deportivo Saprissa y de la selección femenina de fútbol de Costa Rica.

Cantón de Turrialba
Turrialba es el cantón número 5 de la provincia de Cartago. Costa Rica. Fue creado el 19 de agosto de 1903, durante la administración del presidente de la República Lic. Ascensión Esquivel Ibarra, producto de la gestión política de don Jenaro Bonilla Aguilar. Es uno de los cantones más extensos del país.

La ciudad de Turrialba es la cabecera cantonal; está a una altitud de 646 m s. n. m., en el valle que conforma el río del mismo nombre y se encuentra a 64 kilómetros de San José, la capital costarricense.
Apricot stone
«Apricot stone» (en armenio: Ծիրանր կորիզ, en español: Semilla de albaricoque) es la canción que representó a Armenia en el pasado Festival de la Canción de Eurovisión 2010 que se celebró en Oslo, Noruega. El tema fue interpretado por la cantante armenio-rusa Eva Rivas.

La canción fue escrita por dos famosos compositores en la historia reciente de Eurovisión: Armen Martirosyan, quien escribió la canción de André "Without your love" (tema con el cual debutó Armenia en el certamen europeo en 2006) y Karen Kavaleryan, quien ha compuesto canciones para Bielorrusia (2007), Armenia (2006), Ucrania (2008), Georgia (2008) y Rusia (2002 y 2006). Además, en la actuación en directo actuó el famoso intérprete de duduk Djivan Gasparyan.

Duduk
El duduk (en armenio: դուդուկ IPA: [duˈduk]) es un instrumento de viento de madera de lengüeta doble que es tradicional de Armenia. El duduk está también difundido en los países limítrofes de Armenia donde se lo denomina mey en Turquía, duduki en Georgia, balaban en Azerbaiyán e Irán.

Para su fabricación se emplea la madera del albaricoquero. Su gran lengüeta y el cuerpo cilíndrico producen un sonido dulce entre el corno inglés y el oboe.

Desde 2008, el duduk y su música están inscritos en la Lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, a propuesta de Armenia.
Monuments and Melodies
Monuments and Melodies es un disco doble de grandes éxitos de Incubus, el cual fue lanzado el 16 de junio de 2009 por Epic Records. El disco 1 contiene 13 sencillos previamente lanzados por la banda, pertenecientes a los álbumes Make Yourself, Morning View, A Crow Left of the Murder..., y Light Grenades, además de dos nuevos temas producidos por Brendan O'Brien, "Black Heart Inertia" y "Midnight Swim". El disco 2 tiene una colección de rarezas, incluyendo B-sides, soundtrack, versiones alternativas, tres canciones inéditas, y una versión de Prince, "Let's Go Crazy". El álbum toma su título de una canción que se publicó originalmente como un B-side de "Megalomaniac". La carátula del álbum fue diseñada por su vocalista Brandon Boyd.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
Elizalde Tigre
El motor Tigre  o Tigre G-IV, es un motor en línea invertido, 4 cilindros y una potencia de 125 CV o 150 CV según la variante. Fue desarrollado por Elizalde S.A. en 1941 para satisfacer la necesidad que el Ejército del Aire había definido en 1940. Utilizando el Junior 4 de 105 CV como base, el diseño fue modificado para aumentar su potencia y permitir su fabricación local. Con 1.020 unidades producidas entre 1941 y 1960, fue el motor más producido por Elizalde S.A. (reestructurada como ENMA S.A. luego de 1951).

Ejército del Aire y del Espacio (España)
El Ejército del Aire y del Espacio es uno de los tres ejércitos del que constan las Fuerzas Armadas de España y tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, el ordenamiento constitucional, defender su integridad territorial con cuidado especial en su espacio aéreo y mantener la seguridad internacional, en operaciones de paz y ayuda humanitaria.
Stetten (Asutria)
Stetten es una localidad del distrito de Korneuburg, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1357 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, a poca distancia al norte de Viena y del río Danubio.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 1965
El XI Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en Santiago (Chile) en el año 1965 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Chilena de Tiro Deportivo.

Federación Internacional de Tiro Deportivo
La Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF) es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1907 en Zúrich, y tiene desde 1980 su sede en Múnich (Alemania). Cuenta con la afiliación de 145 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 1980, es Olegario Vázquez Raña de México.
Cotesia glomerata
Cotesia glomerata es una pequeña especie de avispa parásita de la familia Braconidae que parasita varias especies de mariposas Pieris. Fue descrita por primera vez por Carl Linnaeus en su publicación de 1758, décima edición de Systema Naturae.

Pieris (mariposa)
Pieris es un género de lepidópteros ditrisios de la familia Pieridae conocidas vulgarmente como mariposas de la col ya que las larvas de muchas especies de este género se alimentan de coles y otros miembros de la familia Brassicaceae. Se distribuyen por Eurasia y Norteamérica, con una especie en África Oriental.
Tell Tayinat
Tell Ta'yinat es un antiguo tell de baja altitud en la orilla este en el meandro del antiguo río Orontes, en la provincia de Hatay , en el sureste de Turquía, a unos 25 kilómetros al sureste de Antakya (la antigua Antioquía). Se ha propuesto como el sitio de Kinalua, la ciudad capital del reino neohitita de Palistin, de la Edad del Hierro y del Calné bíblico.

Orontes
El río Orontes o río Asi (en árabe: نهر العاصي‎, Nahr al-`Assi, «el río rebelde», que fluye al revés; en turco: Asi Nehri), es un río trasnacional del Asia Occidental,  que corre por la región del Oriente Próximo.

Nace en la parte central del Líbano, atraviesa Siria y fluye hacia el oeste por el sureste de Turquía, en la provincia de Hatay (una región reivindicada por Siria) hasta desembocar en el mar Mediterráneo en el golfo de Alejandreta, cerca del puerto de Samandağ. Tiene una longitud de 571 km (otras fuentes le atribuyen 400-450 km, siendo difícil de estimar ya que tiene un tramo con muchos meandros) y su caudal natural (al norte del valle de la Bekaa) es de 420 millones de m³/año (1,1 millones de m³/año en su boca).
Elena Cattaneo
Elena Cattaneo, OMRI (Milán, 22 de octubre de 1962) es una farmacóloga italiana y directora cofundadora del Centro de Investigación de Células Madre en la Universidad de Milán.Conocida por sus estudios sobre la enfermedad de Huntington. Desde 2013 ha sido senadora vitalicia en el Parlamento Italiano.

Parlamento de la República Italiana
El Parlamento de la República Italiana (en italiano: Parlamento della Repubblica Italiana) es el órgano constitucional titular del poder legislativo. Tiene una estructura bicameral, estando formado por la Cámara de Diputados y el Senado de la República.
Almost Blue (película de 1993)
Almost Blue es una película de drama y suspenso de 1993, dirigida por Keoni Waxman, que a su vez la escribió, musicalizada por Nelson G. Hinds, en la fotografía estuvo Steven Finestone y los protagonistas son Michael Madsen, Lynette Walden y Garrett Morris, entre otros. El filme fue realizado por Postcard Picture, se estrenó el 4 de agosto de 1993.

Garrett Morris
Garrett González Morris (Nueva Orleans, Luisiana; 1 de febrero de 1937) es un actor y humorista estadounidense, especialmente conocido por participar en el elenco original de Saturday Night Live entre 1975 y 1980, donde destacó en varios papeles. Por su trabajo en ese programa, Morris obtuvo una nominación al premio Emmy, en 1979. También por su aparición en la exitosa serie 2 Broke Girls (Dos chicas sin blanca) haciendo el papel de Earl, el encargado de la recaudación de la cafetería.

Morris era un cantante de coro en la iglesia desde su juventud, estudió en la Juilliard School of Music y se graduó de la Universidad de Dillard en 1958. Actuó en una serie musical de Broadway, incluyendo Hallelujah, Baby! y Ain't Supposed to Die a Natural Death. También apareció como un profesor de secundaria en la película Cooley High.
Granada (vino)
Granada es una denominación de origen protegida vinícola cuya zona de producción abarca la provincia de Granada (España). Dentro de la zona de producción de los vinos protegidos se distingue la subzona tradicionalmente designada «Contraviesa-Alpujarra», integrada por los terrenos ubicados en los términos municipales de Albondón, Albuñol, Almegíjar, Cádiar, Cástaras, Lobras, Murtas, Polopos, Rubite, Sorvilán, Torvizcón, Turón y Ugíjar.

Turón (Granada)
Turón es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de la comarca de la Alpujarra Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Murtas y Albuñol; y con los almerienses de Adra, Berja y Alcolea. Cuenta con una población de 203 habitantes (INE 2025). Por su término discurren las ramblas de Turón —cerca del embalse de Benínar— y Huarea.

El municipio turonero comprende los núcleos de población de Turón —capital municipal—, La Noria, Los Moras y Los Casimiros.
Clima tropical monzónico
El clima tropical monzónico o subecuatorial es un subtipo de clima tropical dominado por el monzón, es decir, por la masa de aire tropical marítima, cálida y húmeda que procede de los bordes occidentales de los anticiclones subtropicales. Está clasificado como Am en el sistema de Köppen y se encuentra en la zona intertropical.

Cabe destacar que muchas veces es denominado simplemente como monzónico, pese a que muchos otros climas no tropicales suelen recibir esa denominación (como el templado monzónico o el continental monzónico o manchuriano).

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Amaneció
Amaneció es el undécimo y, por ahora, penúltimo disco de la banda española de Punk rock, Boikot, procedente de Madrid. Su lanzamiento se produjo en 2008.

En el disco se encuentran varias versiones como Skalashnikov versión del tema Kalashnikov del compositor nacido en Sarajevo Goran Bregović, también Bubamara es una canción del director de cine y músico serbio Emir Kusturika y también interpretada por Goran Bregovic. Y para cerrar el disco una pista adicional del cantante y guitarrista bosnio Teo Krilic. La banda buscó su inspiración en la región de los balcanes

Emir Kusturica
Emir Nemanja Kusturica (en serbio: Емир Немања Кустурица, Émir Kústuritsa; Sarajevo, Yugoslavia, 24 de noviembre de 1954) es un director de cine, guionista y músico serbio. En las décadas de 1980 y de 1990 obtuvo reconocimiento internacional como director de cine gracias a una serie de largometrajes.

Es uno de los directores que ha conseguido ganar dos Palmas de Oro del Festival de Cannes. Cuando recibió el premio por segunda vez, en 1995, señaló que sus maestros eran el francés Jean Renoir, el italiano Federico Fellini y el soviético Andrei Tarkovsky.

Kusturica es un director polémico por sus puntos de vista proyugoslavos durante las guerras yugoslavas y por sus críticas al modelo estadounidense y europeo.
B-Sides: 1996-2006
B-Sides: 1996-2006 es un álbum doble hecho por Placebo, grabado durante su estancia en la compañía discográfica Virgin Records de 1996-2006. Originalmente los dos discos iban a formar parte de un Box Set por parte de la compañía EMI en el 2009 (Omitiendo Dark Globe de la compilación Covers). Poniendo remixes, canciones en vivo y versiones alternativas (excluyendo una versión alternativa de la canción ''Sleeping with Ghost''). El disco pone todos los Lados B de sus cinco primeros álbumes. La portada del álbum fue con la misma idea del disco Sleeping with Ghosts.

Virgin Records
Virgin Records es una compañía discográfica británica fundada por el empresario Richard Branson, Simon Draper y Nik Powell en 1972, después de un periodo en el que vendían álbumes musicales con descuento a través de su pequeña tienda situada en Londres.

La compañía creció hasta convertirse en un fenómeno musical mundial incluyendo artistas de distintos géneros en su catálogo como Roy Orbison, Devo, Genesis, Keith Richards, Janet Jackson, Culture Club, Simple Minds, Lenny Kravitz, The Smashing Pumpkins, Mike Oldfield, Tangerine Dream, Jamie T, Avicii o Queen.

En 1992 Virgin fue vendida a la multinacional EMI. Su filial estadounidense fue fusionada con Capitol Records en 2007 para crear Capitol Music Group. Finalmente el sello fue adquirido por Universal Music Group en 2012.
Gui de Cambrai
Gui de Cambrai (1170-1248) fue un escritor medieval del norte de Francia que utilizó francés vernacular más que latín. Escribió Le Vengement Alixandre, un poema épico de 1806 líneas de largo (c. 1190).

Una versión francesa de Barlaam y Josafat (c. 1220-1225) también ha sido tentativamente atribuida a él.

Barlaam y Josafat
Barlaam y Josafat es un relato medieval, muy popular en su época, que contiene una reinterpretación cristianizada de la historia de Buda, muy transformada y que sirve de marco a un conjunto de exempla afines a los de las colecciones de origen oriental, como el Calila e Dimna o el Sendebar. Se nos ha transmitido en varios manuscritos del siglo XV que presentan rasgos lingüísticos anteriores que podrían datar del siglo XIII o del primer cuarto del XIV, pues la historia que se cuenta fue tomada como base del Libro de los estados (h. 1326) del infante Don Juan Manuel.

En 1608 se había publicado un texto de Juan de Arce y Solórzano titulado La Historia de los dos soldados de Cristo, Barlaan y Josafat. Con el nombre de Barlán y Josafat, Lope de Vega escribió una obra teatral en 1611. El tercer acto inspiró a su vez a Pedro Calderón de la Barca para su obra La vida es sueño de 1636, sobre el tema del libre albedrío frente al destino.
Petr Švehla
Petr Švehla (Hodonín, 1 de abril de 1972) es un deportista checo que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2005 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, oro en 2001 y bronce en 2004.

Campeonato Europeo de Lucha de 2001
El LIII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Estambul (Turquía) entre el 11 y el 12 de mayo y las de lucha libre masculina y femenina en Budapest (Hungría) entre el 19 y el 22 de abril de 2001. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Beňatina
Beňatina es un municipio situado en el distrito de Sobrance, en la región de Košice, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en noviembre de 2023, de 171 habitantes.

Está ubicado al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Bodrog (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y Ucrania.

Distrito de Sobrance
El distrito de Sobrance (en eslovaco Okres Sobrance) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Košice, con 23 776 habitantes (en 2001) y una superficie de 538 km². Su capital es la ciudad de Sobrance.
Toma de Torrelobatón
La toma o batalla de Torrelobatón fue una operación militar llevada a cabo por el ejército comunero a finales de febrero de 1521, en el marco de la Guerra de las Comunidades castellanas. Luego de varios días de asedio, el 25 de febrero la villa de Torrelobatón y su castillo —propiedades del almirante de Castilla—, sucumbieron ante las fuerzas comandadas por el capitán toledano Juan de Padilla. Esta importante victoria sembró la inquietud en el bando realista y el optimismo entre las filas comuneras, pero paradójicamente no motivó a los rebeldes a realizar otras acciones militares de gran envergadura. Por el contrario, la batalla de Torrelobatón significó la caída en inactividad de los altos mandos del ejército, inactividad que los desfavoreció y los llevó a caer en la «trampa» de Villalar dos meses después.

Tordesillas
Tordesillas es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad está situada a 704 m sobre el nivel del mar y a 28 km al suroeste de la capital provincial. La población municipal asciende a 8,638 habitantes. Ostenta los títulos de «Muy ilustre, antigua, coronada, leal y nobilísima villa».
Guilherme Almeida
Guilherme Almeida Augusto (29 de enero de 1993) es un futbolista brasileño que se desempeña como defensa.

En 2013, Guilherme se unió al Avaí. Después de eso, jugó en el Tokyo Verdy, Portuguesa, CRAC y São Paulo.

Tokyo Verdy
El Tokyo Verdy (東京ヴェルディ, Tōkyō Verudi?) es un club de fútbol profesional japonés que juega en la J1 League. Anteriormente fue conocido como Verdy Kawasaki y Tokyo Verdy 1969.

Disputa sus partidos en el Estadio Ajinomoto que comparte con el F.C. Tokyo, contra el cual juega el derbi de la ciudad o el derbi de Tokio, aunque disputa también muchos encuentros en otros recintos, tales como el Estadio Olímpico de Tokio.

Con siete campeonatos de liga, cinco Copas del Emperador, seis Copas de la Liga y un Campeonato de Asia, el Tokyo Verdy es el club de fútbol más laureado en Japón. Sin embargo la mayoría de sus logros los obtuvo durante el amateurismo del fútbol en Japón.
Cruzada de Despenser
La Cruzada de Despenser (o la Cruzada del Obispo de Norwich, a veces tan solo Cruzada de Norwich) fue una expedición militar llevada a cabo en el 1383 por Henry le Despenser que tuvo como objetivo ayudar a la ciudad de Gante, en su lucha contra los partidarios del antipapa Clemente VII. Tuvo lugar durante el gran cisma papal y la Guerra de los Cien Años entre Inglaterra y Francia. Mientras que Francia apoyó a Clemente, cuya corte se instaló en Aviñón, el frente inglés apoyó al papa Urbano VI en Roma.

Conocida en el momento entre las clases media y baja, la Cruzada de Despenser "fue solo crítica en retrospectiva", y "a pesar de su propiedad canónica, se disimuló en la Guerra de los Cien Años". Entre los críticos contemporáneos de la cruzada se encuentran John Wyclif y el cronista francés Jean Froissart, que tachaba a sus líderes de hipócritas.

Gante
Gante (en neerlandés: Gent; en francés: Gand) es una ciudad de Bélgica, capital de la provincia de Flandes Oriental, en la Región Flamenca. Está situada en la confluencia de los ríos Lys y Escalda. El municipio de Gante, con 263 703 habitantes en 2021, es el segundo más poblado del país. La ciudad está situada entre Brujas y Bruselas, a media hora de ambas en tren.

Centro turístico e industrial de Flandes Oriental, es la ciudad flamenca con mayor número de edificios históricos y cuenta con una intensa vida cultural.
Hacking Team
Hacking Team es una compañía de tecnología de la información italiana, ubicada en Milán, que vende herramientas de vigilancia e intrusión ofensiva a gobiernos, agencias de aplicación de la ley y empresas. Sus «sistemas de control remoto» permiten el control de las comunicaciones de usuarios de internet, descifrar la criptografía de archivos y correos electrónicos, grabar llamadas de Skype y otras comunicaciones de VoIP, y activar remotamente micrófonos y cámaras en ordenadores y dispositivos móviles.

Hacking Team emplea alrededor de 40 personas en su oficina italiana, y tiene oficinas subsidiarias en Annapolis, Washington D. C. y Singapur. Sus productos son usados en docenas de países en seis continentes.

La compañía ha sido criticada por proporcionar estas funciones a gobiernos con bajos índices de derechos humanos. Hacking Team ha declarado que tienen la capacidad de deshabilitar su software si es utilizado de manera no ética.

Annapolis
Annapolis (pronunciación en inglés: /əˈnæpəlɪs/) es la capital del estado de Maryland, Estados Unidos, y la sede del condado de Anne Arundel. La ciudad forma parte del área metropolitana de Baltimore, está ubicada a orillas del río Severn, a unos 3 km (2 mi) de la entrada de la bahía de Chesapeake, a 40 km (26 mi) al sudeste de Baltimore y aproximadamente a la misma distancia de Washington D. C. En Annapolis se encuentra la Academia Naval de los Estados Unidos.
Lara Grangeon
Lara Grangeon de Villèle (Numea, Nueva Caledonia, 21 de septiembre de 1991) es una deportista francesa que compite en natación, en las modalidades de piscina y aguas abiertas.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2019, tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2018 y 2021, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2010 y 2017.

Campeonato Europeo de Natación de 2018
El XXXIV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Glasgow (Reino Unido), dentro de los denominados «Campeonatos Europeos de 2018», entre el 3 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Británica de Natación.
Long Tall Weekend
Long Tall Weekend es un álbum descargable de la banda estadounidense de rock alternativo They Might Be Giants. Fue lanzado exclusivamente en línea a través de eMusic en 1999.

Fue el primer álbum lanzado exclusivamente en Internet por una banda de discográfica establecida. Está compuesto en su mayoría por canciones descartadas de las sesiones de Factory Showroom. Hubo copias de un CD físico de Long Tall Weekend vendidas en algunos conciertos, además de otras que fueron enviadas a algunas tiendas para uso promocional.

En 2012, el álbum fue puesto a la venta en iTunes Store.

ITunes Store
La iTunes Store es una tienda en línea de contenido digital de la empresa Apple Inc., accesible únicamente a través del programa iTunes. La tienda iTunes Music Store abrió el 28 de abril de 2003 y sus productos poseían un sistema de gestión digital de derechos que impide la reproducción de los archivos comprados en ordenadores que no tengan autorización (DRM). Actualmente el DRM ha sido eliminado solamente del contenido musical, el resto de contenidos sigue con DRM.