hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Don Ellis
Donald Johnson "Don" Ellis (Los Ángeles, California, 25 de julio de 1934 - Hollywood, 17 de diciembre de 1978), conocido como Don Ellis, fue un trompetista, baterista, arreglista, compositor y director de orquesta estadounidense. Falleció de una crisis cardíaca, con 44 años.

Arreglo (música)
En la música, un arreglo es una adaptación musical de una composición existente. Las diferencias con la composición original pueden incluir la rearmonización, la paráfrasis melódica, la orquestación o el desarrollo formal. El arreglo difiere de la orquestación en que este último proceso se limita a la asignación de notas a instrumentos para su interpretación por una orquesta, banda de concierto u otro conjunto musical. Arreglar «implica añadir técnicas de composición, como nuevo material temático para introducciones, transiciones o modulaciones, y finales. Arreglar es el arte de dar variedad musical a una melodía existente». En jazz, un arreglo memorizado (no escrito) de una composición nueva o preexistente se conoce como arreglo de cabeza.
Astuvere
Astuvere es una localidad del municipio de Elva, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 22 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa oriental del lago Võrtsjärv, del río Emajõgi y de la frontera con el condado de Valga.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Parvicaecilia pricei
Parvicaecilia pricei es una especie de anfibio gimnofión de la familia Caeciliidae.

Es endémica de Colombia: se halla a una altitud de 200 a 2000 m s. n. m. en los departamentos del Quindío, Antioquia y Santander.

Sus hábitats naturales incluyen bosques secos tropicales o subtropicales, montanos secos, pastos, plantaciones, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora muy degradadas y zonas de irrigación.

Caeciliidae
Los cecílidos (Caeciliidae) son una familia de anfibios gimnofiones compuesta por dos géneros y 42 especies de cecilias. Se distribuye por la región sur de Centroamérica y la mayor parte del norte y centro de Sudamérica.
Luis Hernando Mena
Luis Hernando Mena Sepúlveda (Turbo, Antioquia, Colombia; 20 de mayo de 1994) es un futbolista colombiano. Juega como lateral o mediocampista y actualmente milita en el Estudiantes de Mérida de la Primera División de Venezuela.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Controlador (DC Comics)
Los Controllers (Controladores) son una raza extraterrestre ficticia que pertenece al Universo DC. Aparecen por primera vez en Adventure Comics # 357 (junio de 1967), y fueron creados por Jim Shooter, Mort Weisinger y Curt Swan.

Adventure Comics
Adventure Comics es una serie de cómics publicada por la editorial estadounidense DC Comics desde 1935 hasta 1983. Tuvo un total de 503 números, 472 de ellos, después de que el título fuera cambiado a Adventure Comics. Es la quinta serie más larga de DC, después de Detective Comics, Action Comics, Superman y Batman.
Diazometano
El diazometano es un compuesto orgánico de fórmula CH2N2. Se presenta como un gas amarillo muy tóxico, que bajo ciertas condiciones puede resultar explosivo.
Esta sustancia puede ser descrita mediante varias estructuras de Lewis, y se considera que la molécula es un híbrido de resonancia de dos formas resonantes.
El diazometano se prepara por tratamiento de una N-metil-N-nitrosoamida, como Diazald o MNNG, con una disolución concentrada de hidróxido de potasio (KOH). La preparación se lleva a cabo en una mezcla de dos fases que consta de éter y KOH acuoso. El diazometano se disuelve en el éter a medida que se va formando.
Se usa, por lo general, como disolución etérea diluida para poder manejarlo de forma segura.

Toxicidad
La toxicidad es la capacidad de una sustancia química de producir efectos perjudiciales sobre un ser vivo y el ambiente que lo rodea, al entrar en contacto con él. Tóxico es cualquier sustancia, artificial o natural, que posea toxicidad. El estudio de lo tóxico se conoce como toxicología.

Ninguna sustancia química puede ser considerada no tóxica, puesto que cualquier sustancia (Incluso el agua o el oxígeno) es capaz de producir un efecto tóxico si se administra la dosis suficiente. Esto queda representado en la famosa frase de Paracelso «solo la dosis hace al veneno». Todas las sustancias poseen toxicidad; sin embargo unas tienen mayor toxicidad que otras. La intoxicación es el estado de un ser vivo en el que este se encuentra bajo los efectos perjudiciales de un tóxico.
Publio Vatinio
Publio Vatinio (en latín, Publius Vatinius) fue un político y militar de la época final de la República romana. En su discurso contra Vatinio, Cicerón lo describe como uno de los más grandes bribones y villanos que han existido, y señala que su aspecto personal era poco atractivo, con su rostro y el cuello cubiertos con hinchazones, a los que Cicerón alude más de una vez, llamándolo struma civitatis.

Iliria
Iliria (en griego antiguo: Ἰλλυρία o Ἰλλυρίς, en latín: Illyria, en albanés: Iliria) fue una antigua región histórica de Europa que, en su mayor extensión, incluía la parte occidental de la península balcánica en la costa oriental del mar Adriático, un territorio que hoy forma parte de Albania, Croacia, Serbia, Bosnia y Montenegro. El nombre de Iliria como tal prácticamente no fue usado por los autores clásicos.
José Aranda Catalán
José Aranda Catalán (Almagro, 17 de noviembre de 1918-Móstoles, 1 de febrero de 1991) fue un político español del PSOE, que ejerció como alcalde de Alcorcón (Comunidad de Madrid) desde 1979 hasta 1991.

Almagro (Ciudad Real)
Almagro es una ciudad y municipio español de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. En 1972 su casco histórico fue declarado conjunto histórico-artístico. Cuenta con una población de 9190 habitantes (INE 2025).

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2015 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Gánguil
Se llama gánguil a un tipo de red de pesca de arrastre que es análoga bastante a la de la Tartana. La diferencia está, además de ser ésta más ancha, en que aquel rastrea a la vela, dando la popa al viento y lleva en ella la red con dos cabos en sus botalones. Y la tartana presenta el costado totalmente al viento, atravesando o extendiendo sus velas pero lleva la red al otro costado opuesto sostenida por otros dos cabos con dos botalones, uno a proa y otro a popa.

Popa
En náutica, la popa es la terminación (estructura posterior) de una embarcación. En su base es donde se coloca el timón, y antiguamente allí se hallaban las cámaras o habitaciones principales.

Por extensión, se denomina también popa a la parte trasera de un buque, considerando a este dividido en tres partes iguales a contar desde la proa.
Residencia presidencial de Suárez y Reyes
La Residencia presidencial de Suárez y Reyes es la principal residencia oficial del Presidente de la República Oriental del Uruguay. Se encuentra ubicada en el barrio Prado, en la zona centro-oeste de  Montevideo.

Recibe su nombre debido a su ubicación en la intersección de las avenidas Joaquín Suárez y 19 de abril; donde de alguna forma también inicia la calle Reyes, de ahí el nombre con que se conoce popularmente a la residencia del Presidente. A sus espaldas se encuentra el Jardín Botánico de Montevideo. Es custodiada por el regimiento de Blandengues de Artigas.

Avenida 19 de Abril
Avenida 19 de Abril es una avenida que transcurre únicamente en el barrio Prado de la ciudad de Montevideo. Está enclavada en una zona muy arbolada que a su vez contiene un gran parque como el Prado. Sirve de comunicación entre Millán y Agraciada. En una parte de su recorrido bordea el parque Prado. Se encuentra dentro del Municipio C. Lleva el nombre de 19 de abril ya que en esa fecha los 33 Orientales desembarcaron en la Playa de la Agraciada.

Sobre esta calle, en el número 1181, se encuentra el primer y único jardín botánico del Uruguay. Se llama "Museo Jardín Botánico Prof. Atilio Lombardo"
Victoria Iglesias
Victoria Iglesias Sánchez (Baracaldo, 1966) es una fotógrafa y periodista española. Su trabajo como reportera ha sido publicado en un gran número de cabeceras españolas y extranjeras. Es conocida por su faceta como retratista, pero su trabajo abarca áreas como reportaje social y viajes.

Francisco Umbral
Francisco Alejandro Pérez Martínez (Madrid, 11 de mayo de 1932-Boadilla del Monte, Madrid, 28 de agosto de 2007), más conocido como Francisco Umbral o Paco Umbral, fue un novelista, columnista, poeta, periodista, biógrafo y ensayista español. Su libro Mortal y rosa (1975), que relata la muerte de su hijo de seis años por leucemia, fue elogiado por la crítica.
Aleksander Kitewski
Aleksander Kitewski (14 de febrero de 1996) es un deportista polaco que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2021 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2022 y 2024.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió dos medallas, plata en C2 200 m mixto y bronce en C2 500 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2022
El XXIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Múnich (Alemania) entre el 18 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad bávara.

Los piragüsitas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Teletoon (Canadá)
Teletoon fue un canal de televisión por suscripción canadiense que emitió principalmente series animadas en inglés y en francés para el público infantil. Hasta 2019, solía emitir programación dirigida a adolescentes y adultos.

Es una subsidiaria de Teletoon Canada Incorporated, una filial de la empresa Corus Entertainment. El canal posee dos señales, las cuales emiten programación en inglés y francés, respectivamente. A su vez, ambas señales poseen subseñales timeshift para las zonas Este y Oeste del país.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Aldehído oxidasa
La Aldehído oxidasa (AO) es una enzima metabólica localizada en el citoplasma y está presente tanto en el reino animal como en el vegetal. En los vertebrados, constituye la pequeño sub-familia de molibdo-flavoenzimas. Requiere un cofactor de molibdeno (MoCo) y flavina adenina dinucleótido (FAD) para su actividad catalítica, es activa como un homodímero y cada monómero de aproximadamente 150 kDa. La aldehído oxidasa tiene una amplia especificidad de sustrato y cataliza la oxidación de aldehídos en ácido carboxílico así como la hidrozilación de algunos N-heterociclos. También puede catalizar la oxidación del citocromo P450 (CYP450) y de los productos intermedios de la monoamino oxidasa (MAO).
Debido a su estructura única, distribución y reconocimiento de sustrato, la aldehído oxidasa juega un papel muy importante en la metabolización de muchos fármacos.

Ácido carboxílico
En química orgánica, un ácido carboxílico es un ácido orgánico que contiene un grupo carboxilo (C(=O)OH) unido a un radical o cadena hidrocarbonada, R. La fórmula general de un ácido carboxílico es R-COOH o R-CO2H, donde R se refiere al grupo alquilo, alquenilo, arilo u otro. Los ácidos carboxílicos se encuentran ampliamente distribuidos en la naturaleza. Ejemplos importantes incluyen los aminoácidos y los ácidos grasos. La desprotonación de un ácido carboxílico da un anión carboxilato. Los ácidos carboxílicos poseen un grupo funcional llamado grupo carboxilo o grupo carboxi (–COOH). En el grupo funcional carboxilo coinciden sobre el mismo carbono un grupo hidroxilo (-OH) y carbonilo (-C=O).
Sanderson Farms Championship
El Sanderson Farms Championship es un torneo de golf profesional del PGA Tour que se juega anualmente en Misisipi. Se mudó al Country Club of Jackson en Jackson en el otoño de 2014, a principios de la temporada de 2015.

El torneo ha sido parte del calendario del PGA Tour desde 1968 y ha recaudado más de $ 8.1 millones para organizaciones benéficas estatales. Originalmente jugado en el Hattiesburg Country Club en Hattiesburg, el evento se trasladó en 1994 al Annandale Golf Club en Madison, que fue sede de 2013.

Desde 2013, el patrocinador principal del torneo ha sido Sanderson Farms, una corporación de avicultura con sede en Laurel, Misisipi. La organización anfitriona del torneo, Century Club Charities, es una organización 501 (c) (3) sin fines de lucro, exenta de impuestos, cuya misión es promover el juego de golf en beneficio de la caridad.

Organización 501(c)(3)
Una organización 501(c)(3) se refiere, en el Sistema tributario de los Estados Unidos, a las organizaciones sin ánimo de lucro que, de acuerdo con la Ley federal, recogidas en la sección 501(c)(3) del Título 26 del Código de los Estados Unidos, están exentas de algunos impuestos federales sobre la renta. Las secciones de la ley establecen los requisitos para obtener tales exenciones.
Barkchi
El FK Energetik-Dushanbe (en tayiko: Дастаи Футболи Барқи Тоҷик, Dastai Futboli Barqi Tojik) es un club de fútbol con sede en Dusambé, capital de Tayikistán. El equipo juega en la Liga de fútbol de Tayikistán y llegó a jugar en la Segunda Liga Soviética.

Liga de fútbol de Tayikistán
La Liga de fútbol de Tayikistán (en tayiko: Чемпионатй футболий Точикистон, en ruso: Чемпионат Таджикистана по футболу) es la máxima competición de fútbol en Tayikistán, organizada por la Federación Nacional de Fútbol y adscrita a la Confederación Asiática de Fútbol. Fue fundada en 1992, cuando la Unión Soviética se disolvió y Tayikistán se convirtió en un estado independiente.

Cuando Tayikistán formaba parte de la Unión Soviética como una república socialista, sus equipos formaron parte del sistema de ligas soviéticas. En todo ese tiempo, ningún club de Tayikistán ganó un título nacional y solo un equipo, el CSKA Pamir de Dusambé, formó parte de la Primera División de la URSS desde 1989 hasta 1991.

El equipo que más veces ha ganado la liga tayika es el FC Istiklol de Dusambé, con doce títulos.
Santiago Luis Polanco Rodríguez
Santiago Luis Polanco Rodríguez (Santiago, República Dominicana, 16 de junio de 1961) es un empresario y ex narcotraficante dominicano-estadounidense. Considerado el primer comercializador masivo de crack en Estados Unidos, es conocido por el sobrenombre de " Yayo ".  La DEA lo retrató como un criminal calculador y disciplinado que organizó a los traficantes callejeros dominicanos, jamaicanos y estadounidenses en un imperio,  posiblemente el narcotraficante dominicano más rico de Estados Unidos.

Inmigración dominicana en los Estados Unidos
Un dominicano de los Estados Unidos (en inglés: Dominican Americans) es un ciudadano estadounidense nacido en República Dominicana o en uno de los estados de los Estados Unidos de América, de padres de origen dominicano, y quien ha vivido una parte significante de su vida en uno de los estados de los Estados Unidos o en Washington D. C.

A partir de 2017, hay más de 2 millones de estadounidenses de ascendencia dominicana. Algunos de los cuales son inmigrantes dominicanos, mientras que otros nacieron en los Estados Unidos de padres dominicanos. Grandes oleadas de dominicanos comenzaron a llegar en la década de los 1980s, principalmente a Nueva York. Los dominicanos representan solo el 3 por ciento de los latinos en los Estados Unidos, pero en muchas partes de la región noreste del país, representan alrededor del 20 por ciento de los latinos.
Distrito de Longar
El distrito de Longar es uno de los doce distritos de la provincia de Rodríguez de Mendoza, ubicado en el departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el noreste con el distrito de Mariscal Benavides; por el sur con el distrito de Huambo; por el suroeste con el distrito de Cochamal y; por el noroeste con la provincia de Chachapoyas.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Diócesis de Chachapoyas.

Diócesis de Chachapoyas
La diócesis de Chachapoyas (en latín: Dioecesis Chachapoyasensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Piura. Desde el 9 de marzo de 2022 su obispo es Humberto Tapia Díaz.
Universidad Nacional Agraria La Molina
La Universidad Nacional Agraria La Molina (siglas: UNALM) es una universidad pública ubicada en el distrito de La Molina, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Fue fundada el 22 de julio de 1902 por el presidente Eduardo López de Romaña, inicialmente como la Escuela Nacional de Agricultura y Veterinaria. En la actualidad, cuenta con 12 escuelas especializadas en el ámbito de las ciencias agrarias, naturales y medio ambientales. Se ha ubicado siempre dentro de los diez primeros lugares a nivel nacional en los diversos rankings universitarios.

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Tiberio Emilio Mamercino
Tiberio Emilio Mamercino (en latín Tiberius Aemilius Ti. f. Ti. n. Mamercinus) cónsul en el año 339 a. C. con Quinto Publilio Filón.

Emilio invistió a su colega con la dictadura, con el propósito de privar a las curias de una gran parte de su poder. Por su parte, Livio atribuye el nombramiento de Publilio por Emilio a la decepción por parte de éste, al haberle denegado el Senado un triunfo.

Tito Livio
Tito Livio  (Patavium, 59 a. C.-Padua, 17 d. C.) fue un historiador romano que escribió una monumental historia del Estado romano en ciento cuarenta y dos libros (el Ab urbe condita), desde la legendaria llegada de Eneas a las costas del Lacio hasta la muerte del cuestor y pretor Druso el Mayor.
Beatriz de Falkenburg
Beatriz de Falkenburg (1253 - 17 de octubre de 1277) fue una princesa alemana.

Era uno de los 6 hijos de Dietrich II, conde de Falkenburg y de Heinsberg -bisnieto del conde Dietrich III de Cleves- y de su primera esposa, Berta de Limburgo.

Se casó en la ciudad alemana de Kaiserslautern, el 16 de junio de 1269, con Ricardo de Inglaterra, conde de Cornualles y Rey electo de Romanos. Beatriz tenía entonces 16 años, siendo conocida como la mujer más bella de su tiempo, mientras que su esposo contaba con 60 años de edad. De su matrimonio no tuvo descendencia.

Muerto Ricardo (2 de abril de 1272), Beatriz decide permanecer en Inglaterra. Falleció el 17 de octubre de 1277, a los 24 años de edad, siendo sepultada en la capilla de los frailes menores de Oxford.

Kaiserslautern
Kaiserslautern ([ˌkaɪzɐsˈlaʊtɐn]ⓘ) es una ciudad en el sur del estado federado de Renania-Palatinado en Alemania. Las ciudades más próximas son Ludwigshafen am Rhein, a unos 70 km al este, Maguncia, alrededor de 80 km al noreste y Saarbrücken, cerca de 70 km al oeste.

Tiene 100 000 habitantes y unos 38 000 habitantes estadounidenses debido a las grandes bases militares de la región.

Kaiserslautern es la sede de la base aérea de Ramstein, donde se encuentran los cuarteles generales de las Fuerzas Aéreas Estadounidenses en Europa (USAFE), las fuerzas aéreas aliadas de Europa Central (AIRCENT) y el escuadrón aéreo 86. Los estadounidenses residentes en Kaiserslautern la denominan K-Town. La presencia estadounidense en esta ciudad ha decrecido substancialmente en años recientes, con los consecuentes efectos negativos para la economía del área.
Lonja de Pescado del Cabanyal
La antigua Lonja de Pescado del Cabañal se encuentra situada en la calle Eugenia Viñes número 171, en la playa de las Arenas de Valencia (España). De estilo modernista valenciano, fue construida en 1904.

Playa del Cabañal
La Playa del Cabañal (en valenciano Platja del Cabanyal) es una playa de arena fina y dorada, de carácter urbano, situada en la ciudad de Valencia (España).
Está bordeada por un extenso paseo marítimo con numerosos y amplios locales -antiguas casas de baño- que ofrecen una sugerente oferta en alojamiento y gastronomía local.
Leila Badre
Leila Badre (en árabe:ليلة بدر; Beirut, 20 de febrero de 1943) es una arqueóloga libanesa. Fue la directora del Museo Arqueológico de la Universidad Americana de Beirut desde 1980 a 2020. Realizó importantes descubrimientos en varios lugares del Levante: un templo en Tell Kazel, en Siria y, en el Líbano, un glacis fenicio en Beirut, así como dos santuarios en Tiro, uno fenicio y otro del período helenístico.

Tiro
Tiro (en árabe: صور‎ Ṣūr) es una ciudad situada en el sur del Líbano. Con 117 100 habitantes, Tiro se encuentra en la costa oriental del mar Mediterráneo, unos 37 km al norte de Acre, y 32 km al sur de Sidón. El nombre de la ciudad significa ‘roca’. A sus habitantes se les denomina «tirios» en español. La ciudad fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1984, por sus vestigios arqueológicos de diversas civilizaciones.