hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(6733) 1992 EF
(6733) 1992 EF es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 2 de marzo de 1992 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Hiroshi Kaneda
Hiroshi Kaneda (金田宏; Kaneda Hiroshi, 1953) es un astrónomo japonés y descubridor de planetas menores de Sapporo, en la prefectura más septentrional de Japón.

Kaneda se posiciona entre los descubridores individuales de planetas menores más prolíficos del mundo. El Minor Planet Center le atribuye el codescubrimiento de 705 planetas menores enumerados entre 1987 y 2000, todos ellos en colaboración con el astrónomo Seiji Ueda. Además de astrónomo, Kaneda es programador informático y desarrolla software astronómico.

El asteroide del cinturón principal (4677) Hiroshi, descubierto por Atsushi Takahashi y Kazurō Watanabe en Kitami en 1990, lleva su nombre.
São José (Ponta Delgada)
São José es una freguesia portuguesa perteneciente al concejo de Ponta Delgada, situado en la Isla de São Miguel, Región Autónoma de Azores. Posee un área de 3,89 km² y una población total de 5934 habitantes (2011). La densidad poblacional asciende a 1525,4 hab/km². Se encuentra a una latitud de 37ºN y una longitud 25ºO. La freguesia se encuentra a 2 m s. n. m.

Concelho
Concelho es una división administrativa de algunos países lusófonos como Portugal, Mozambique o Cabo Verde. Equivale al municipio o concejo de los países hispanoparlantes y suele estar dividido en freguesias (parroquias). En gallego este término se conoce como concello.
Johannes (Hans) Bach
Johannes (Hans) Bach (?1550 - 1626) fue un músico y panadero alemán, el bisabuelo de Johann Sebastian Bach.

Era el último hijo de Veit Bach y estudió música con Matz Ziesecke. Fue el trompetista municipal de Gotha y tocaba en las bandas de Arnstadt, Eisenach, Erfurt, Esmalcalda y Suhl. En los registros figura como Spielmann (juglar). Murió probablemente durante la Guerra de los Treinta Años.

Tuvo tres hijos, que son los primeros Bach de los que conocemos sus composiciones:

Johannes Bach

Christoph Bach

Heinrich Bach

Arnstadt
Arnstadt (pronunciación en alemán: /ˈaʁnˌʃtat/ⓘ) es una ciudad en Ilm, Turingia, Alemania.  Su sobrenombre es Das Tor zum Thüringer Wald, La puerta al Bosque de Turingia.

Arnstadt fue mencionada por primera vez en 704 en el Arnestati.  Es el lugar más antiguo mencionado de Turingia. En 1204, recibió derechos municipales.
Escudo de Georgia
La versión actual del escudo de armas de Georgia fue adoptada el 1 de octubre de 2004. Está basada en las armas medievales de la Casa de los Bagration que reinó en el país.

En el escudo figura, en un campo de gules, la figura de un jinete de plata que representa a San Jorge, patrón de Georgia, armado con una lanza sobre un caballo del mismo metal que está matando a un serpento también de plata. Al timbre una corona real cerrada de oro. El blasón es sostenido por dos soportes con forma de león, de oro. Los leones y el blasón se sitúan sobre una cinta de plata cargada con el lema nacional en letras de sable: ძალა ერთობაშია “Dzala Ertobashia” (“La Fuerza está en la Unidad”)

San Jorge
San Jorge (en griego, Γεώργιος Georgios; en siríaco clásico, ܓܝܘܪܓܝܣ Giwargis; en latín, Georgius) es el nombre de un soldado romano ejecutado en Nicomedia a causa de su fe cristiana, por lo que se lo venera como mártir. Se cree que vivió entre 275 o 280 y el 23 de abril de 303. Según la leyenda áurea, era «del linaje de los capadocios», por lo que a veces se le identifica erróneamente con el obispo arriano Jorge de Capadocia, puesto que ambos procedían de esa región.

Su popularidad en la Edad Media lo ha llevado a ser uno de los santos más venerados en las diferentes creencias cristianas e incluso —en un fenómeno de sincretismo— en las religiones afroamericanas y musulmana de Medio Oriente, especialmente Palestina donde lo llaman Mar Yeries (árabe cristiano) o Al-Jádr (árabe tanto cristiano como musulmán).
Horror vacui
La expresión latina horror vacui (literalmente ‘miedo al vacío’) se emplea en la historia del arte, especialmente en crítica de la pintura, para describir el relleno de todo espacio vacío en una obra de arte con algún tipo de diseño o imagen. Es una de las características generales del embaldosado matemático o de los densos campos de relleno en los diseños entrelazados celtas.

Algunos ejemplos de horror vacui pueden verse en objetos bárbaros tales como el barco vikingo de Sutton Hoo o la cruz de Ruthwell. También es característico de la estética del Barroco y especialmente del Rococó, así como en la decoración islámica y en el lujo ostentoso del arte bizantino.

El término se asocia especialmente al crítico e investigador italiano Mario Praz, quien lo usó para describir la atmósfera agobiante y desordenada del diseño de interiores en la época victoriana.

Cruz de Ruthwell
La cruz de Ruthwell es una cruz de piedra anglosajona del siglo VIII, cuando Ruthwell, en la actual Escocia, formaba parte del reino de Northumbria. Es la escultura monumental anglosajona más famosa y elaborada. La cruz de Ruthwell mide de 5,5 metros y presenta los mayores relieves figurativos anglosajones encontrados jamás. También es poco común su inscripción rúnica, que contiene fragmentos del antiguo poema The dream of the rood, que probablemente es el fragmento de poesía inglesa más antiguo que se conserva, siendo anterior a cualquier manuscrito encontrado con poesía en inglés antiguo. En 1664 la cruz fue deteriorada por iconoclastas presbiterianos y fue restaurada en 1818 por Henry Duncan. La cruz se encontraba en el púlpito pero fue trasladada en 1887 a su ubicación actual tras el altar de la iglesia de Ruthwell, en Dumfriesshire (Escocia), donde se construyó un ábside especial para ella.
Salmiakki
Salmiakki (finlandés), salmiak (danés), salmiakdrop ("salmiak liquorice", neerlandés), salmiakk (noruego) o saltlakrits o salmiakgodis ("salty liquorice", sueco) es una golosina salada muy popular en Países Bajos, en el norte de Alemania y en los países nórdicos. Los principales ingredientes de estos caramelos son el regaliz y el cloruro amónico (NH4Cl), muchos usuarios mencionan que es un producto de gusto adquirido (de forma similar al Marmite en Inglaterra).

Gastronomía de Alemania
La gastronomía alemana varía mucho de una región a otra del territorio y está muy influenciada por el entorno cultural y social, por ejemplo, las regiones del sur de Baviera y Suabia comparten muchos estilos y platos con los vecinos suizos y austriacos. En el oeste las influencias con la cocina francesa son bastante más pronunciados y tienen influencias vinícolas con este país, mientras que en las comarcas del este se encuentran influencias de los países del este de Europa y las del norte con la holandesa, sobre todo en las zonas costeras en la que se puede encontrar una abundancia de platos de pescado, existen no obstante muchos elementos en común con las recetas escandinavas.
Provincia de Huaytará
La provincia de Huaytará es una de las siete provincias que conforman el departamento de Huancavelica, ubicado en la zona de los Andes centrales del Perú. Limita por el norte con la provincia de Castrovirreyna, la provincia de Huancavelica y la provincia de Angaraes; por el sur y por el este con el departamento de Ayacucho, y por el sur y por el oeste con el departamento de Ica.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huancavelica.

Departamento de Ica
Ica es uno de los veinticuatro departamentos que, junto con la Provincia Constitucional del Callao, conforman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Ica. Ubicado en el occidente central del país, colinda al oeste con el océano Pacífico y limita con los departamentos de Lima al norte, Huancavelica y Ayacucho al este y Arequipa al sureste.

Su territorio es casi por completo parte del desierto costero del Perú y conforma el llamado Gran Tablazo de Ica. En sus valles costeros se desarrollaron avanzadas culturas del Antiguo Perú como Paracas, Nazca y Chincha.  Destaca por su amplia producción vitivinícola y agroexportadora.

Con 21 327 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes— y con 33,4 hab./km² es el séptimo más densamente poblado —por detrás de Lima, Lambayeque, La Libertad, Piura, Tumbes y Cajamarca—. Fue creado el 30 de enero de 1866.
Instituto Alimentaria
La «Institutio Alimentaria» fue un programa de bienestar social creado en el año 114 por el emperador romano Trajano en favor de los niños de Italia. El emperador que pasó a la historia como optimus princeps sacó de su patrimonio personal las sumas necesarias para garantizar un porvenir tranquilo a centenares de niños necesitados, legítimos e ilegítimos, sobre todo del campo. Trazas históricas del advenimiento fueron talladas en el arco de Trajano en Benevento, donde está representada la distribución de víveres a los niños pobres a través de esta institución, lo mismo que se encuentran en el Foro Romano.

Benevento
Benevento  es una ciudad italiana de 57 456 habitantes, capital de la provincia homónima, en la región de Campania. La población del área urbana alcanza los 110 000 habitantes.

Ha sido una ciudad samnita, romana, lombarda y después pontificia. Benevento cuenta con un notable patrimonio histórico, artístico y arqueológico. La iglesia de Santa Sofía, edificada en el 760 por el duque lombardo Arechis II, ha entrado a formar parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco dentro de la lista "Lombardos en Italia: los lugares de poder (568-774 d. C.)".
Arne A. Anderberg
Arne A. Anderberg (1954) es un botánico y taxónomo sueco; especialista en Espermatófitas, y en la flora particularmente del orden Ericales, familia Asteraceae. Ha colaborado extensamente con el sistema de clasificación APG III.

En 1985, obtuvo su Ph.D. de la Universidad de Estocolmo. Fue docente allí desde 1990, y Jefe de Departamento desde 2001.

Universidad de Estocolmo
La Universidad de Estocolmo (sueco: Stockholms universitet) es la universidad más grande de Suecia y la principal en las disciplinas de humanidades, ciencias sociales, derecho y ciencias naturales. Actualmente tiene alrededor de 34 000 alumnos en sus cuatro facultades, 1600 estudiantes de doctorado y alrededor de 5500 empleados. Cinco científicos que han estudiando en ella han recibido el premio Nobel. Es uno de los centros líderes en Europa en los estudios e investigación de las ciencias humanas y naturales. Suele figurar en los rankings de las 100 mejores universidades del mundo.

Fundada a finales del siglo XIX, la universidad se constituyó con la ambición de revitalizar la educación superior en Suecia. Desde sus inicios, el contacto cercano con el mundo y el intercambio activo de conocimiento y experiencia han sido parte integral de su visión académica. El campus principal se encuentra en el Real Parque Nacional Urbano (sueco: Kungliga Nationalstadsparken) Frescati.
Gracixalus jinxiuensis
Gracixalus jinxiuensis es una especie de anfibios anuros de la familia Rhacophoridae que se localiza en China, desde Guangxi y el sur de Hunan, alrededor de los 1800 metros de altitud. También habita en el norte de Vietnam, en la provincia de Lạng Sơn, entre los 1850 y los 2050 metros de altitud.

Rhacophoridae
Las ranas arborícolas del Viejo Mundo, o racofóridos (Rhacophoridae, del griego clásico ῥακός (rhakós), "andrajo", y -φόρος (-phóros), "portador") son una familia de anfibios anuros típica de las regiones tropicales de Asia y África (incluyendo Japón y Madagascar). La familia se originó antes de que la masa de tierra conformada por Madagascar, el subcontinente Indio y  las Islas Seychelles se separara. La mayor parte de las especies son arbóreas y se reproducen en los árboles mediante amplexo. Algunas especies realizan el apareamiento en grandes grupos. Los tamaños varían desde 1.5 hasta 12 cm. 
Rhacophoridae es la familia con el mayor número de especies extintas (20 en total).
Arroyo de Acebrón
El arroyo de Acebrón es un curso de agua del interior de la península ibérica, afluente del río Milagro. Discurre por el municipio español de Las Ventas con Peña Aguilera, en la provincia de Toledo, y forma parte de la cuenca hidrográfica del Guadiana.

Cuenca hidrográfica del Guadiana
La cuenca hidrográfica del Guadiana es la cuenca hidrográfica del río homónimo que discurre por el centro y suroeste de la península ibérica y desemboca entre Villarreal de San Antonio y Ayamonte, haciendo de frontera entre Portugal y España.

El número de afluentes principales, esto es, de más de 25 kilómetros de longitud, es de 137, entre los que destacan el Guadalmez, el Bullaque, el Estena, el Zújar, el Zapatón, el Gévora, el Múrtigas y el Ardila, por nombrar solo las aportaciones de más de 90 Hm³. de forma natural. El río Vascão es el principal afluente de la zona portuguesa, con una cuenca individual de unos 455 km².
Síndrome de toxicidad neurológica asociado a la terapia con células inmunoefectoras
El síndrome de toxicidad neurológica asociado a la terapia con células inmunoefectoras, conocido por las siglas ICANS por las iniciales de su denominación en inglés (Immune-effector Cell Associated Neurotoxicity Syndrome), es un conjunto de síntomas neurológicos por afectación del sistema nervioso central que se producen como efecto secundario después de una terapia inmune que provoque activación de linfocitos T endógenos o infundidos, por ejemplo tras terapia de linfocitos T con CAR (CAR-T). Los síntomas principales son: confusión, disartria, delirio, convulsiones y en los casos graves, estado de coma y edema cerebral. El proceso es potencialmente mortal.

Sistema nervioso central
El sistema nervioso central es una de las porciones en que se divide el sistema nervioso. En los animales vertebrados está constituido por el encéfalo y la médula espinal, se encuentra revestido por tres membranas: duramadre (membrana externa), aracnoides (intermedia), piamadre (membrana interna), denominadas genéricamente meninges y protegido por envolturas óseas, que son el cráneo y la columna vertebral respectivamente.

Se trata de un sistema muy complejo, ya que se encarga de percibir estímulos procedentes del mundo exterior, procesar la información y transmitir impulsos a nervios y músculos. El sistema nervioso de los animales vertebrados, incluidos los mamíferos y el hombre, puede dividirse en dos partes bien diferenciadas, el sistema nervioso central, constituido por el encéfalo y la médula espinal y el sistema nervioso periférico que está formado por los nervios sensitivos y motores que enlazan el sistema nervioso central con el resto del organismo.
Ancestry.com
Ancestry.com LLC es una empresa genealogía estadounidense con sede en Lehi, Utah. La compañía de genealogía con fines de lucro más grande del mundo, opera una red de registros genealógicos e históricos y sitios web relacionados con la genealogía genética.

En noviembre de 2018, la compañía dijo haber brindado acceso a aproximadamente 10 mil millones de registros históricos, tener 3 millones de suscriptores de pago y haber vendido 18 millones de kits de ADN a los clientes. Para 2022, el número de registros históricos había aumentado a 30 mil millones según la compañía. El 4 de diciembre de 2020, The Blackstone Group adquirió la empresa en un acuerdo valorado en 4700 millones de dólares.

Lehi (Utah)
Lehi es una ciudad del condado de Utah, estado de Utah, Estados Unidos. Recibe su nombre por Lehi, un profeta en el libro Mormón. Según el censo de 2000, la ciudad tenía una población de 19.028.Se estima que en 2005 la población era de 31.731 habitantes. Lehi es una de las ciudades del estado con mayor población
El buen pastor (novela)
El buen pastor (título original en inglés: The Good Shepherd) es una novela náutica y bélica escrita en 1955 por el novelista británico C. S. Forester. Ilustra las dificultades de la Batalla del Atlántico: la lucha contra el mar, el enemigo y el agotamiento provocado por la constante vigilancia. También detalla los problemas de los primeros equipos de radar y ASDIC disponibles en la época y las malas comunicaciones entre la flota y el Almirantazgo utilizando HF Radio y criptografía manual temprana. En 2020 se estrenó una adaptación cinematográfica titulada Greyhound.

Novela bélica
Una novela bélica o novela de guerra es una novela en la cual la acción principal transcurre en un campo de combate, o en un ámbito doméstico (o frente doméstico) en el cual los personajes están preocupados con los preparativos para o las consecuencias de la guerra. A veces el género es denominado ficción militar.
Auvillar
Auvillar  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Tarn y Garona, en el distrito de Castelsarrasin. Es cabecera del cantón homónimo. Está integrada en la Communauté de communes des Deux Rives .

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Melomys arcium
Melomys arcium es una especie de roedor de la familia Muridae.

Son roedores de pequeño tamaño, con una longitud de cabeza a grupa de 138 mm y una cola de 127 mm. Esta especie es endémica de la isla Rossel, en la Nueva Guinea sudoriental, aunque podría haber vivido y extinguido en otras islas. El último ejemplar de esta especie se vio en 1956, pero su hábitat natural sigue en buenas condiciones.

Isla Rossel
La isla [de] Rossel (llamada así por Rossel, un oficial veterano de la expedición francesa d'Entrecasteaux, 1791-1793) también conocida como Yela) es la isla más oriental del archipiélago de las Luisiadas, que a su vez es parte de la provincia de Bahía Milne de Papúa Nueva Guinea. El islote Tree está situado 1,5 millas al noroeste, mientras que la isla Wule está situada 1,5 millas al oeste.
Estación de Ródão
La Estación Ferroviaria de Ródão, igualmente conocida como Estación de Ródão, es una estación ferroviaria de la Línea de la Beira Baixa, que sirve a la localidad de Vila Velha de Ródão, en el Distrito de Castelo Branco, en Portugal.

Distrito de Castelo Branco
El distrito de Castelo Branco es uno de los dieciocho distritos que forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Guarda, al este con España, al sur con Portalegre y Santarém, y al oeste con Leiría y Coímbra.

Pertenece a la provincia tradicional de la Beira Baixa (mitad sur de la Beira Interior). Área: 6615,7 km² (4.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 196 264 habs. Densidad de población: 29,67 hab./km².
Pontificia Universidad Católica
Pontificia Universidad Católica es el nombre de varias universidades hispanoamericanas:

Pontificia Universidad, un tipo de universidad que forma parte de la estructura de la Iglesia Católica.

Pontificia Universidad Católica de Chile.

Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.

Pontificia Universidad Católica del Perú.

Universidad Pontificia de México.

Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.

Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra.

Pontificia Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires.

Pontificia Universidad Católica del Ecuador.

Universidad Pontificia Comillas.

Universidad Pontificia de Salamanca.

Pontificia Universidad Católica de Minas Gerais.

Pontificia Universidad Católica de São Paulo.

Pontificia Universidad Católica de Río Grande del Sur.

Pontificia Universidad Javeriana.

Universidad Pontificia de Santo Tomás de Aquino.

Pontificia Universidad Gregoriana.

Universidad Pontificia Salesiana.

Pontificia Universidad Católica del Ecuador
La Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE) es la primera universidad privada del Ecuador . Fue fundada en 1946 por la Compañía de Jesús y el entonces arzobispo de Quito, cardenal Carlos María de la Torre. El destacado catedrático jesuita P. Aurelio Espinosa Pólit, S.J., cofundador de la universidad, se desempeñó como su primer rector. La Facultad de Jurisprudencia fue la primera en iniciar actividades académicas, bajo el liderazgo de su primer decano, el diplomático y ex Canciller de la República, Julio Tobar Donoso.
Eugen Wratislaw von Mitrowitz
Eugenio Conde Wratislaw von Mittrowitz-Nettolitzky (8 de julio de 1786, Wischopol [en checo: Dolní Bousov], Bohemia - 14 de febrero de 1867, Viena) fue un mariscal de campo austriaco y checo de la Casa de Wratislaw de Mitrovic.

Se unió al ejército en 1804 y combatió en las campañas de 1805-09 y 1813-16. Se convirtió en coronel en 1820, mayor general en 1830 y teniente-mariscal de campo y miembro del Hofkriegsrat en 1835.

En 1848 comandó el primer Cuerpo de Ejército en Italia, y fue ascendido a general de caballería en 1849 y mariscal de campo en 1854. Fue canciller de la Orden Militar de María Teresa en 1855.

Hofkriegsrat
El Hofkriegsrat (o Consejo Áulico de Guerra, a veces Consejo de Guerra Imperial) fue la máxima autoridad militar central de la monarquía Habsburgo desde su establecimiento en 1556 hasta la creación del ministerio de la guerra austrohúngaro. Se hallaba localizado en Viena, directamente supeditado al emperador.
Epholca fractisriga
Epholca fractisriga, descrita inicialmente como Epifidonia fractisriga, es una especie de polillas de la familia Geometridae, descrita por primera vez por el lepidopterólogo ruso Sergei Nikolaevich Alphéraky en 1892, con distribución en China.

Lepidopterología
La lepidopterología (del griego antiguo λεπίδος (escama) y πτερόν (ala); y -λογία -logia) es una rama de la entomología relacionada con el estudio científico de las polillas y las tres superfamilias de mariposas o sea todos los insectos del orden Lepidoptera. Alguien que estudia en este campo es un lepidopterólogo.
Parque de Yıldız
El Parque de Yıldız (en turco, Yıldız Parkı) es un parque urbano histórico situado en el distrito de Beşiktaş de Estambul, Turquía. Se trata de uno de los parques públicos más grandes de Estambul y se encuentra en el barrio de Yıldız, entre los palacios de Yıldız y Çırağan.

Palacio de Çırağan
El Palacio de Çırağan (en turco, Çırağan Sarayı), antiguo palacio otomano, es en la actualidad un hotel de cinco estrellas de la cadena Kempinski. Se encuentra en la costa europea del Bósforo, junto al barrio de Ortaköy de Estambul, Turquía.
Acuerdo He-Umezu
El acuerdo He-Umezu fue un pacto entre las autoridades chinas y las japonesas para poner fin a una nueva crisis surgida entre los dos países en 1935 que permitió la extensión de la influencia japonesa en el norte de China y motivó una nueva retirada de las fuerzas militares chinas de algunos territorios.

Provincia de Chahar
Chahar (Mongol: Цахар; chino: 察哈尔, pinyin: Cháhā'ěr), también conocido como Chaha'er, Chakhar o Qahar, fue una provincia de China desde 1912 hasta 1936, cubriendo un territorio que hoy es, en su mayoría, parte del este de Mongolia Interior.
Isturits
Isturits  (en español, Istúriz, en vasco Izturitze) es una población y comuna francesa, en la región de Aquitania, departamento de Pirineos Atlánticos, en el distrito de Bayona y cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre.

Distrito de Bayona
El Distrito de Bayona (en francés: Arrondissement de Bayonne; en euskera: Baionako barrutia) es un distrito de Francia, que se localiza en el departamento de Pirineos Atlánticos (en francés Pyrénées-Atlantiques), de la región de Nueva Aquitania (en francés Nouvelle-Aquitaine). Cuenta con 19 cantones y 123 comunas.

La capital de un distrito se llama en francés sous-préfecture (subprefectura).