hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Millia Rage
Millia Rage (ミリア＝レイジ, Miria Reiji?) es un personaje de la saga de videojuegos de lucha Guilty Gear. Es una ex-asesina que desertó del gremio al que pertenecía y es perseguida por ese hecho. Millia es una hermosa mujer rubia que usa su largo cabello como arma, el cual puede asumir cualquier forma y tamaño que ella desee. Millia ha aparecido en todos los juegos de Guilty Gear y se ha convertido ya en uno de los personajes más emblemáticos de la saga.

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
Canal del Henares
El canal del Henares es un canal de riego que fluye paralelo a la orilla derecha del río Henares entre las provincias españolas de Guadalajara y Madrid, desde su nacimiento en el río a su paso por el término municipal de Humanes (Guadalajara) hasta su final en el arroyo de las Monjas, afluente del Henares, cerca de Meco (Comunidad de Madrid, España).

Río Henares
El Henares es un río del centro de la península ibérica, afluente por la izquierda del río Jarama. Perteneciente a la cuenca hidrográfica del Tajo, atraviesa las provincias españolas de Guadalajara y Madrid. Los núcleos urbanos más importantes por los que pasa son Azuqueca de Henares, Guadalajara, Jadraque, Humanes y Sigüenza, en la provincia de Guadalajara, y Alcalá de Henares, Torrejón de Ardoz, San Fernando de Henares y Mejorada del Campo, en la Comunidad de Madrid.
The Word Is Live
The Word Is Live es una caja recopilatoria en vivo del grupo británico de rock progresivo Yes, lanzado en 2005, incluyendo temas que abarcan desde 1970 hasta 1988, en su gran mayoría inéditos.

La caja, publicada por Rhino Records, incluye tres CD, más un libro de 52 páginas con imágenes retrospectivas de la carrera de Yes, e historias escritas por fanes de la banda, la introducción del libro fue escrita especialmente por el bajista y cantante de Emerson, Lake & Palmer: Greg Lake.

En la selección se incluyen algunas rarezas, nunca editadas en álbumes ni en singles, como "It's Love", cover de The Rascals, "Go Through This" y "We Can Fly From Here", de la época de Drama, "Hello Chicago", de 1979, o "For Everyone", de una sesión para la BBC de 1970, este último tema sería reelaborado, modificado e interpolado como parte de la suite "Starship Trooper", en el disco The Yes Album (1971).

The Rascals (banda estadounidense)
The Rascals (inicialmente The Young Rascals) fue un conjunto de música pop y soul estadounidense, oriundo de Nueva Jersey, activo de manera estable desde 1965 a 1972, y vuelto a reunir varias veces, la última en 2012.
Serie 3000
La serie 3000 es una serie de unidades eléctricas del Metro de Madrid construidas por CAF, con diversos materiales de Siemens y Bombardier, durante el año 2006 y que prestan servicio a las líneas 2, 3, 4, 5 y Ramal.

Gálibo
El gálibo (del árabe qálib, qālab o qālib, y este del griego καλόπους, ‘horma’) son las dimensiones máximas, tanto de altura como de anchura, que pueden tener todos los vehículos.  También se utiliza para hacer referencia a la zona geométrica que debe estar libre de obstáculos alrededor de un sitio. Por normas de seguridad, los vehículos de tamaño especial como autobuses, maquinaria de obras públicas, camiones, etc. son de obligada señalización con unas luces blancas en la parte frontal y unas luces rojas, en la trasera.
Kingston (Isla Norfolk)
Kingston es la capital del territorio externo australiano de Isla Norfolk, situado en el Pacífico Sur, entre Australia, Nueva Zelanda y Nueva Caledonia. La ciudad se localiza en la costa meridional de la isla principal de este archipiélago, compuesto por otras dos islas (Isla Phillip e Isla Nepean).

Isla Phillip (Norfolk)
Isla Phillip (en inglés: Phillip Island) es una isla deshabitada situada a 6 km al sur de la Isla Norfolk, en el suroeste del Pacífico, y parte del grupo de la Isla Norfolk. Fue nombrada así en 1788 por el teniente Philip Gidley King en honor de Arthur Phillip, el primer gobernador de Nueva Gales del Sur. Es una parte del territorio australiano de la Isla Norfolk. Se incluye en el parque nacional Isla Norfolk, al igual que las vecinas isla de Nepean, y un 10 por ciento de la Isla Norfolk propiamente dicha. Isla Phillip tiene una superficie de 190 ha, con 2,1 km de este a oeste y 1,95 km de norte a sur, siendo su punto más alto, Jacky Jacky, que se eleva 280 m sobre el nivel del mar. La isla es de origen volcánico, compuesta de toba basáltica y lava que data de la época del Mioceno.
Dimitrios Avramis
Dimitrios Avramis –en griego, Δημήτριος Αβράμης– (Tríkala, 1 de enero de 1975) es un deportista griego que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 1999 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, plata en 2004 y bronce en 1999.

Campeonato Europeo de Lucha de 1999
El LI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1999 en tres sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Sofía (Bulgaria), las de lucha libre masculina en Minsk (Bielorrusia) y las de lucha libre femenina en Götzis (Austria). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Kuningvere
Kuningvere es una aldea situada en el municipio de Peipsiääre, en el condado de condado de Tartu, Estonia. Tiene una población estimada, en 2021, de 24 habitantes.

Está ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Josep Tarradellas
Josep Tarradellas Joan (Cervelló, 19 de enero de 1899-Barcelona, 10 de junio de 1988), i marqués de Tarradellas, fue un político español, presidente de la Generalidad de Cataluña en el exilio desde 1954 hasta 1977, y de la Generalidad provisional desde esta fecha hasta 1980.

Exilio
El exilio es el hecho de encontrarse lejos del lugar natural, ya sea ciudad o nación, debido a la expatriación, voluntaria o forzada, de un individuo mientras que alguna circunstancia, generalmente por motivos políticos, le impide regresar por amenazas de cárcel o muerte. Puede ser una forma de castigo y soledad.
Ampicilina/sulbactam
La combinación ampicilina/sulbactam está conformada por el antibiótico ampicilina, derivado de la penicilina, y sulbactam, un inhibidor de la enzima bacteriana betalactamasa. Existen dos formas de presentación, la primera desarrollada en 1987 y comercializada con el nombre Unasyn que es un antibiótico administrado por terapia intravenosa. La segunda es administrada por vía oral conocida como sultamicilina y comercializada con el nombre de Ampictam.

Las dosis se mantienen igual a las de los agentes solos, y se espera que se ajusten las dosis en pacientes con insuficiencia renal basados en las modificaciones que se hacen con la ampicilina.

Insuficiencia renal
La insuficiencia renal o fallo renal se produce cuando los riñones no son capaces de filtrar adecuadamente las toxinas y otras sustancias de desecho de la sangre. Fisiológicamente, la insuficiencia renal se describe como una disminución en el flujo plasmático renal, lo que se manifiesta en una presencia elevada de creatinina en el suero.

Todavía no se entienden bien los factores que influyen en la velocidad con que se produce la insuficiencia renal o fallo en los riñones. Los investigadores todavía se encuentran estudiando el efecto de las proteínas en la alimentación y las concentraciones de colesterol en la sangre para la función renal.[cita requerida]
Toumaï Air Tchad
Toumaï Air Tchad (en árabe: الخطوط الجوية التشادية توماي) fue la aerolínea nacional de Chad. Realizaba vuelos dentro del país así como también a otros países africanos. Su base principal era el Aeropuerto Internacional de Yamena. Los vuelos desde Bangui ofrecían una conexión hacia Europa con escala en Yamena, que sirve como alternativa a los vuelos de Air France.

Toumaï Air Tchad era miembro de la Asociación de Transporte Aéreo Internacional.

Desde el 20 de enero de 2009, la embajada de Estados Unidos en Yamena prohibió a sus empleados usar Air Toumaï para viajes oficiales debido a problemas con la seguridad y el mantenimiento.

Air France
Air France (AFR, Compagnie Nationale Air France) es la aerolínea de bandera de Francia. Esta compañía ha transportado a 43 300 000 pasajeros y obtenido unos beneficios de 12 530 000 000 € entre abril de 2001 y marzo de 2002. Tiene rutas entre 345 ciudades en 85 países y cuenta con más de 64 000 empleados. Pertenece a la alianza SkyTeam junto a Delta Air Lines, Aeroméxico, Air Europa, Korean Air, CSA Czech Airlines, ITA Airways, KLM Royal Dutch Airlines y Aerolíneas Argentinas. En 2004 se situó como la primera aerolínea europea, con un 18% de todos los pasajeros del continente.
Olympia (ciruela)
Olympia es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas. Un híbrido del cruce de 'Curlew' x 'Rivers Early Prolific'. Criado en Bedford por "Laxton Bros. Ltd.", en 1904. Las frutas tienen un tamaño de medio a grande, de forma ovalada alargada; siendo la piel de color rojo púrpura, con abundante punteado de tamaño pequeño, y pruina azulada, y una pulpa de color amarillo, con textura de carne firme, jugosa y con buen sabor. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5b, 5a, 6b, 6a.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
La vida es una fiesta
Patito Feo: La vida es una fiesta es el tercer álbum de estudio de la telenovela musical Patito Feo. Fue lanzado el 8 de mayo de 2008 por EMI Records.

Publicado como la banda sonora de la segunda temporada de la serie, pertenece al género pop y pop latino con estilos principalmente de teen pop - pop rock, y se comercializó en América Latina y Europa, con sus respectivas ediciones para cada país. El 24 de octubre fue lanzada una reedición en formato CD+DVD como La vida es una fiesta: Fan Edition, incluyendo canciones inéditas y el show de presentación de la segunda temporada grabado el 19 de abril en el Monumento de los españoles, de la ciudad de Buenos Aires.

En 2008, Patito Feo consiguió por segunda vez el galardón de "Disco más vendido del año" en Argentina. También recibió por segundo año consecutivo la nominación a “Mejor Álbum Infantil” de los Premios Gardel, premio que ya recibió el primer trabajo discográfico de la serie: Patito Feo: La historia más linda.

Pop latino
El pop latino es un género de música pop que presenta influencias musicales hispanoamericanas. En un sentido más amplio se aplica a veces el término a toda la música pop generada en Hispanoamérica u otros países de lenguas latinas como el español, el portugués, el italiano y el rumano.
Zhang Xiang San
Zhang Xiang San (en chino: 張詳三)(1900—1982), también conocido como Zhang Xi Yi (張習易), nacido en el condado de Huang (hoy ciudad de Longkou) en la provincia de Shandong. Fue un maestro de artes marciales, practicante y maestro del estilo Liùhé Tángláng Quán, discípulo del maestro Ding Zi Cheng (丁子成).

Shandong
Shandong (en chino, 山东; pinyin, Shāndōngⓘ) es una  provincia costera de la República Popular China. Con cerca de 102 millones de habitantes (censo del año 2020) es la segunda provincia más poblada del país, solo por detrás de Cantón. Su capital es Jinan.

Su abreviatura es Lǔ (鲁), por el Estado de Lu que existió en la zona durante el periodo de las Primaveras y los Otoños. Otro nombre popular que se le suele dar es Qilu (齐鲁, 齊魯, Qílǔ ), ya que el Estado de Qi también estuvo aquí en esa misma época.

Shandong significa literalmente “este de las montañas” en referencia a la localización de la provincia al este de las montañas Taihang. La provincia está situada en el bajo río Amarillo y se extiende hacia el mar en la península de Shandong. Limita con el mar de Bohai al norte, con Hebei al noroeste, con Henan al oeste, con Jiangsu al sur y con el mar Amarillo al suroeste. También comparte un pequeño tramo de frontera con Anhui, entre Henan y Jiangsu.
Contraparte central
La contraparte central es una organización dedicada a la compensación y liquidación de activos financieros, generalmente instrumentos financieros, que opera en las bolsas de comercio y en los mercados fuera de ella. Tiene la función de garantizar el cumplimiento de las obligaciones entre las partes, disminuir el riesgo de contraparte y el riesgo sistémico de las operaciones en la bolsa. También administra el sistema de compensación y suministra información acerca de las operaciones abiertas para su liquidación financiera.

Se trata de un servicio financiero organizado por una sociedad, que comúnmente es una bolsa de comercio o una sociedad externa, a la que se le aplican por ley requisitos mínimos para constituirse y operar. En la mayoría de los países son las bolsas de comercio quienes integran en su totalidad las sociedades administradoras de las contrapartes centrales que operan en ella.

Activo (contabilidad)
En contabilidad, un activo es todo bien, recurso o derecho controlado por una entidad contable que posee el potencial de generar beneficios económicos futuros.

Los activos pueden estar constituidos por bienes o servicios, y se caracterizan por sus capacidades funcionales y operativas durante el desarrollo de la actividad económica de la entidad.

La composición de los activos de una empresa varía en función de la naturaleza de su actividad económica, el sector en el que opera y el marco contable aplicado.
Molino Mornau
El Molino Mornau (molí d'en Mornau o molí de Ca l'Estruch)  es un molino de agua que está situado junto al río Ripoll cerca del puente de la carretera de Sabadell a Castellar, en el sector noreste y en las afueras de la ciudad de Sabadell.

En el 2009 fue declarado Bien Cultural de Interés Nacional por la Generalidad de Cataluña.

Bien cultural de interés nacional
Bien cultural de interés nacional (en catalán Bé Cultural d'Interès Nacional) o simplemente bien de interés nacional (Bé d'Interès Nacional), abreviado BCIN, es una categoría de protección legal de los bienes más relevantes del patrimonio cultural de Cataluña, tanto de muebles como inmuebles, otorgada por la administración de la Generalidad de Cataluña, que lo ha inscrito en el Registro de Bienes Culturales de Interés Nacional. Constituye la categoría superior de protección, siendo las otras dos el bien cultural de interés local (BCIL) y el Espacio de Protección Arqueológica (EPA).

Todos estos bienes están reconocidos a su vez como bien de interés cultural, nombre que recibe la categoría a nivel nacional.
William Pinheiro Rodrigues
William Pinheiro Rodrigues (10 de enero de 1989 - 25 de febrero de 2018) fue un futbolista brasileño que se desempeñaba como centrocampista.

En 2008, William se unió al Kyoto Sanga FC. Después de eso, jugó en el Olaria, Portuguesa, Audax Río de Janeiro, Barra Mansa y Barra da Tijuca.

Associação Atlética Portuguesa (Río de Janeiro)
La Associação Atlética Portuguesa es un equipo de fútbol de Brasil que juega en el Campeonato Brasileño de Serie D, la cuarta división nacional; y en el Campeonato Carioca, la primera división del estado de Río de Janeiro.
Chrysler Patriot
El Chrysler Patriot es un automóvil de carreras sport prototipo híbrido de turbina eléctrica que utilizaba una batería inercial, construido por Reynard Motorsport y SatCon Technology Corporation para Chrysler en 1993 como un concept car pero con la intención expresa de competir en las 24 horas de Le Mans.

Reynard Motorsport
Reynard Motorsport fue una empresa de Inglaterra fabricante de automóviles de carreras que existió entre 1973 y 2002.

Desarrolló modelos que compitieron en categorías como Fórmula Ford, Fórmula 3, Fórmula Atlantic, Fórmula Nippon, Fórmula 3000 y CART. Cuatro de las empresas rivales de Reynard eran Dallara, Lola Racing Cars, March Engineering y Ralt.

También desarrolló automóviles de carreras de resistencia, como el Panoz Esperante y el Dodge Viper GTS-R GT.
Carrizal (Los 80)
«Carrizal» es el cuarto episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión chilena Los 80.y el episodio 34 en general de la serie. Escrito por Rodrigo Cuevas y José Fonseca, con dirección de Boris Quercia, el episodio se estrenó por Canal 13 el 6 de noviembre de 2011.

Rodrigo Cuevas Gallegos
Rodrigo Cuevas Gallegos (Arauco, 1973) es un guionista y productor ejecutivo de series y telenovelas en Chile. Entre sus obras está la serie Los 80, que narró la vida de una familia chilena durante la dictadura de Augusto Pinochet; la miniserie Martín, el hombre y la leyenda, sobre el boxeador Martín Vargas en su gloria y caída; la adaptación de la historia argentina Señores papis, primera nocturna del canal Mega; y las telenovelas Si yo fuera rico y Peleles.

En 2020 escribió la serie Historias de cuarentena, emitida por Mega y grabada durante la pandemia del Covid 19. Fue protagonizada por Francisco Melo, Paola Volpato, Héctor Noguera y Fernando Godoy.  Además ese año estrenó su primera obra de teatro, en modo virtual, con el texto Octubre, fragmentos de un estallido, con la actuación de Daniela Ramírez y Michael Silva.
Selección femenina de baloncesto de Finlandia
La Selección femenina de baloncesto de Finlandia es un equipo formado por jugadoras de nacionalidad finlandesa que representa a Finlandia en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente.

Copa Mundial de Baloncesto
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, también conocida como Copa Mundial de Baloncesto, Copa Mundial FIBA, Mundial de baloncesto, Copa del Mundo de Baloncesto o MundoBasket, cuyo nombre desde 1950 hasta 2010 fue Campeonato Mundial de Baloncesto, es una competición internacional de baloncesto disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra cada cuatro años desde el torneo inaugural en 1950, excepto en tres ocasiones. Desde 2019 el torneo se celebra en años impares.
Dawn Patrol
Dawn Patrol —en español: Patrulla del amanecer— es el álbum debut de la banda estadounidense de hard rock Night Ranger y fue publicado en 1982 por Boardwalk Records. Fue relanzado en 1984 y 1990 por MCA Records y en 2011 por Geffen Records.

Geffen Records
Geffen Records es un sello discográfico estadounidense, propiedad de Universal Music Group, fundado en 1980 por el empresario David Geffen. Este opera como tercera parte del grupo de sellos discográficos Interscope-Geffen-A&M.
P. B. S. Pinchback
Pinckney Benton Stewart Pinchback (Macon, Georgia, 10 de mayo de 1837 - Washington, 21 de diciembre de 1921) fue el primer afrodescendiente que llegó a gobernador de un estado de los Estados Unidos.

Miembro del partido republicano, en 1871 ocupó el cargo de teniente gobernador de Luisiana en sustitución del fallecido Oscar Dunn.  Al año siguiente, tras el cese del gobernador Henry Clay Warmoth, ocupó el cargo de gobernador interino de dicho estado durante 35 días, desde el 9 de diciembre de 1872 hasta la toma de posesión del gobernador titular John McEnery el 13 de enero de 1873.

Macon (Georgia)
Macon (oficialmente, Macon-Bibb County) es una ciudad ubicada en el estado de Georgia, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 157 346 habitantes.

Está ubicada cerca del río Ocmulgee, en el centro geográfico de Georgia, aproximadamente a 137 km al sudeste de Atlanta, por lo cual también se la conoce como el Corazón de Georgia.

En un referéndum de 2012 los votantes aprobaron la consolidación de los gobiernos de la ciudad de Macon y el condado de Bibb, por lo que Macon se convirtió en la cuarta ciudad más grande de Georgia (después de Augusta). Los dos gobiernos se fusionaron oficialmente el 1 de enero de 2014.
Iaca
Iaca, actual Jaca, era una ciudad vascona. Se ubicaba en una colina a unos 800 metros de altura, al norte de la Peña Oroel y al sur de Canfranc, cerca del río Aragón.

Aunque capital de los jacetanos, considerados iberos emparentados con los aquitanos, Claudio Ptolomeo la sitúa entre las ciudades vasconas, lo que indicaría un parecido de aspecto, lengua y sociedad, motivado quizá por la vecindad de los pueblos, la iberización superficial de los vascones y la progresiva vasconización de los iacetanos no sometidos a la influencia latina, o bien indicaría que el pueblo de los iacetanos era un grupo emparentado a los vascones y a los aquitanos, no necesariamente ibero aunque sí más o menos iberizado.

Tito Livio, Estrabón y Plinio el Viejo también escribieron sobre la ciudad.

En el año 195 a. C. Cato Maior atacó la ciudad y la conquistó en la primavera del año siguiente. Bajo mando romano, protegió los caminos de los Pirineos y fue un importante centro económico hasta el siglo III.

Río Aragón
El río Aragón (en euskera Aragoi) es un río del norte de España, uno de los principales afluentes del río Ebro. Drena una cuenca de 8524 km², tiene una longitud de 195 km y aporta al Ebro una media de 1300 hm³/año.
Esto no es Suecia
Esto no es Suecia (originalmente titulada en catalán como Això no és Suècia) es una  serie de televisión por internet española-sueca de comedia dramática creada por Aina Clotet, Daniel González y Valentina Viso para RTVE Play, TV3 y SVT, siendo la primera serie de ficción original de RTVE Play. Está protagonizada por Clotet junto a un reparto coral formado por Marcel Borràs, Violeta Sanvisens, Liv Mjönes, Tomás del Estal, Nora Navas, la Langhammer, Enric Auquer, Pol López, Mabel Rivera, Anna Moliner, Nausicaa Bonnín y August Wittgenstein. Tiene previsto su estreno en TV3 para el 27 de noviembre de 2023 de forma semanal, mientras que se estrenaría al completo en RTVE Play para el 28 de noviembre de 2023.

Televisión por internet
La televisión por internet, televisión  on-line, televisión online o televisión en línea, es la televisión distribuida vía internet. Se trata de la perspectiva inmediata que proporciona Internet para distribuir esta nueva forma de producir y transmitir material de comunicación audiovisual en línea, proporcionando al usuario la facilidad de reproducirlo.