hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basutodon
Basutodon era un género de arcosaurio pseudosuquio que vivió a finales del Carniense - principios del Noriense en el piso inferior de la Formación Elliot del Triásico Superior en Lesoto. Se basa en dientes que alguna vez se confundieron con restos deprosaurópodos, como Teratosaurus. Debido a esto, a veces aparece en los libros de dinosaurios más antiguos como uno de los primeros terópodos, o como sinónimo de Euskelosaurus. Sin embargo, probablemente no fue ninguna de estas cosas, y es mucho más probable que sea un no dinosaurio dudoso.

Noriense
El Noriense o Noriano es el segundo piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Carniense y precede al Rhaetiense. Se inició hace unos 227,3 millones de años y terminó hace unos 205,7 millones de años.

El Noriense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austrohúngaro  Edmund von Mojsisovics en 1869. Recibe su nombre de la antigua provincia romana de Noria, al sur del Danubio, que incluía el área de Hallstatt (Austria).
Nördlingen
Nördlingen (en español áurico, Norlinga) es una localidad con más de 20 000 habitantes del distrito de Danubio-Ries, en Baviera, Alemania. Escenario de dos batallas (la de 1634 y la de 1645) acontecidas durante la guerra de los Treinta Años, la antigua Ciudad Imperial de Nördlingen se encuentra a lo largo de la Ruta Romántica, en medio de un cráter de meteorito, caído hace 15 millones de años, cuya extensión de casi 25 km de diámetro determina hoy en día la región del Ries de Nördlingen, y a una altitud de 429 m s. n. m.

Español medio
El español medio, español áurico o español de los siglos de oro es la variante de español usada entre finales del siglo XV y finales del XVII marcada por una serie de cambios fonológicos y gramaticales que transformaron el español medieval en el español moderno.

Entre los principales cambios pueden mencionarse el reajuste de las sibilantes, la pérdida de las sibilantes sonoras, la fijación de la posición de los pronombres clíticos y la equiparación de las formas compuestas de los verbos inergativos e inacusativos.

Los hablantes de español que llegaron a América hablaban variantes de español medio y, por tanto, todas las formas del español actual son descendientes del español medio. El judeoespañol conserva algunos arcaísmos del castellano medieval que desaparecieron del resto de las variantes, como la presencia de sibilantes sonoras o el mantenimiento de los fonemas /ʃ/ y /ʒ/.
Wisting
Wisting es una serie de televisión noruega que se estrenó en 2019. Se trata de una coproducción entre Noruega y Dinamarca creada por Trygve Allister Diesen y Kathrine Valen Zeiner. El  thriller adapta los bestsellers de Jørn Lier Horst, un escritor de novela negra venerado en Noruega.

Jørn Lier Horst
Jorn Lier Horst (Bamble, Noruega, 27 de febrero de 1970) es uno  autor de novela negra escandinavo, conocido por los libros sobre el inspector de policía William Wisting. Antes de dedicarse plenamente a la literatura, trabajó durante años como inspector jefe de policía, algo que proporciona a sus obras un estilo único a la hora de conjugar el suspense con el realismo. Sus novelas han sido traducidas a veinticinco idiomas y de ellas se han vendido ocho millones de ejemplares en todo el mundo, además de haber recibido una decena de prestigiosos galardones literarios.

Además de escribir ficción adulta, es autor de la prestigiosa serie Clue y Agencia de Detectives Núm. 2.
Juan de Salas Valdés
Juan de Salas Valdés (Salas, Asturias, c. 1525 − Cuzco, 1585; llamado a veces el Viejo o el Factor  para distinguirle de parientes homónimos) fue un noble, militar y funcionario español que tomó parte en la conquista del Perú y en el gobierno de este virreinato. Fue factor de la Real Hacienda del Cuzco y alcalde ordinario de esta ciudad, donde edificó la casa hoy llamada de los cuatro bustos, en cuya portada mandó labrar su retrato y los de su mujer, hijo y nuera.

Oidor
Oidor era la denominación de los jueces miembros de las reales audiencias o cancillerías, tribunales colegiados originarios de Castilla, que se convirtieron en los máximos órganos de justicia dentro del Imperio español. Su nombre proviene de su obligación de escuchar (oír) a las partes en un proceso judicial, particularmente durante la fase de alegatos.
Michael Neumayer
Michael Neumayer (Bad Reichenhall, 15 de enero de 1979) es un deportista alemán que compitió en salto en esquí.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Vancouver 2010, en la prueba de trampolín grande por equipo (junto con Andreas Wank, Martin Schmitt y Michael Uhrmann), y el cuarto lugar en Turín 2006, en la misma prueba.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2005 y 2013.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2005
El XLVI Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad alpina de Oberstdorf (Alemania) entre el 17 y el 27 de febrero de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Alemana de Esquí.
(2776) Baikal
(2776) Baikal es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Nikolái Stepánovich Chernyj el 25 de septiembre de 1976 desde el Observatorio Astrofísico de Crimea, en Naúchni.

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Isla Ryker
La Isla Ryker es una prisión ficticia para criminales comunes y superhumanos en Marvel Comics. Es la contraparte del Universo Marvel de la isla Rikers del mundo real, la cárcel más grande de la ciudad de Nueva York.

Universo Marvel
El universo Marvel es el universo de ficción compartido en el que ocurren la mayoría de las historias de los cómics publicados por Marvel Comics. El término suele utilizarse para referirse a la continuidad principal de Marvel; pero a veces se usa también para hablar del Multiverso Marvel, compuesto por todas las distintas continuidades que aparecen dentro de las publicaciones de Marvel Comics.
Miconos
Micоnos, Micona, Micоno o Mykonos (en griego, Μύκονος, Mýkonos, AFI: [ˈmikonos]) es una pequeña isla de Grecia perteneciente a las Cícladas, localizada en aguas del mar Egeo, entre las islas de Tinos (al noroeste), Siros (al oeste), Paros (al sudoeste) y Naxos (al sur). Junto con Delos y otras islas menores conforma la unidad periférica de Micоnos, perteneciente a la periferia de Egeo Meridional. Tenía una población de 10.190 habitantes en 2011. La capital y principal ciudad de la isla se denomina también Micоnos, aunque localmente se la conoce como Jora (Χώρα).

Micоnos es una de las islas más turísticas del mar Egeo y de Grecia. Entre sus principales atractivos están las playas, la vida nocturna y el hecho de ser la isla más cercana a Delos, uno de los cuatro principales yacimientos arqueológicos de Grecia.

Unidades regionales de Grecia
Unidad regional o periferia (en griego: Περιφερειακή ενότητα, Perifereiakí Enótita) es un término utilizado para las divisiones administrativas de segundo orden de Grecia de acuerdo con el plan Calícrates, que entró en vigor el 1 de enero de 2011. Las unidades regionals son 74 en total y sustituyen a las antiguas 51 prefecturas.

Geográficamente, se han creado de la siguiente manera:

En las regiones de Macedonia Central, Macedonia Occidental, Epiro, Grecia Central, Grecia Occidental, Peloponeso y Creta se corresponden con las antiguas prefecturas.

En las regiones de Macedonia Oriental y Tracia, Islas Jónicas, Egeo Septentrional y Tesalia algunas unidades regionales se corresponden con las antiguas prefecturas, y otras proceden de la división de una prefectura.

En las regiones de Ática y Egeo Meridional no se han tenido en cuenta las antiguas prefecturas, sino criterios de población y proximidad.
Canal Ligovsky
El canal Lígovsky (del ruso: Лиговский канал) forma parte, con el código 540-034m, del sitio Patrimonio de la Humanidad llamado «Centro histórico de San Petersburgo y conjuntos monumentales anexos». De 1718 a 1725, cuando San Petersburgo era la capital de Rusia, comenzó el proyecto de construir el canal Lígovsky que tendrá 23 km. El canal se usaba para transferir agua desde el río Ligi a las fuentes del Jardín de Verano, de donde deriva el nombre de este canal y de la avenida homónima (Лиговский проспект, Lígovsky Prospekt) de San Petersburgo. Después de la inundación de 1777 todas las fuentes se demolieron y más tarde también el canal. La avenida Lígovsky es, hoy en día, una de las más largas de San Petersburgo.

Centro histórico de San Petersburgo
El centro histórico de San Petersburgo y conjuntos monumentales anejos es la denominación utilizada por la Unesco cuando fueron designados los edificios de la ciudad rusa de San Petersburgo, así como los conjuntos ubicados en las cercanías de la zona de Patrimonio de la Humanidad en 1990.

El sitio, fundado por Pedro I el grande en 1703, fue reconocido por su patrimonio arquitectónico y la fusión de dos estilos antagónicos como el barroco y el neoclásico, y por sus influencias de la arquitectura rusa.
Kapuyt
Kapuyt es una localidad del raión de Vayk, en la provincia de Vayots Dzor, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 23 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la provincia, a poca distancia del río Arpa —afluente del río Aras— y de la frontera con la República Autónoma de Najichevan (Azerbaiyán) y la provincia de Syunik.

Provincia de Syunik
Syunik' (en armenio: Սյունիք) es una de las provincias de Armenia, ubicada en el extremo sur del país. Su capital es Kapán. Tiene una superficie de 4506 km² y una población de 145 000 habitantes (1991). Limita al norte, nordeste y este con las Zonas de Seguridad en Azerbaiyán (provincias de Kashunik y Kovsakán), al sur con el río Aras formando 35 km de frontera con Irán (provincia de Azerbaiyán Occidental), al oeste con Azerbaiyán (exclave de la República autónoma de Najicheván, la cual separa de Azerbaiyán), y al noroeste con la provincia de Vayots Dzor.
Lista Forbes de las 100 mujeres más poderosas del mundo
Desde 2004, la revista estadounidense Forbes ha compilado una lista de las 100 mujeres más poderosas en el mundo. La lista está elaborada por destacados periodistas, incluyendo a Moira Forbes, y se basa en criterios de visibilidad e impacto económico. La canciller alemana Angela Merkel ha permanecido en el primer lugar del listado desde 2006, con la excepción de 2010 cuando fue sustituida por la entonces primera dama de Estados Unidos Michelle Obama. Y desde 2022 la popular alemana Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea, ostenta el primer lugar.

General Motors
General Motors Company (GMC o simplemente GM) es una compañía estadounidense que fabrica automóviles, camiones y motores. Fue fundada en 1908 con el nombre de General Motors Corporation y reestructurada a partir del año 2009 bajo su actual denominación. Su sede central se encuentra en la ciudad de Detroit, Míchigan.
Parque Coyanmahuida
El Parque Coyanmahuida es un parque privado, ubicado a unos 40 km al este de Concepción, en la comuna de Florida, en la Región del Biobío, Chile.

El parque posee 24 hectáreas de superficie, y cuenta con una red de senderos a través de los cuales es posible ver un relicto de bosque nativo adulto en el cual destacan los árboles nativos peumo, lingue, huillipatagua, roble, Olivillo(Aetoxicon punctatum)), y muchas enredaderas, algunas de ellas de notable desarrollo. El sendero interpreta además algunas plantaciones de pino insigne y una antigua mina de cuarzo, e incluye áreas de pícnic.

El parque es propiedad de la empresa Forestal Celco, perteneciente a Celulosa Arauco y Constitución.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Biología cuantitativa
La biología cuantitativa es un término genérico que abarca el uso de técnicas matemáticas, estadísticas y computacionales para estudiar la vida y los organismos vivos. El tema central y el objetivo de la biología cuantitativa es la creación de modelos cuantitativos basados en los principios fundamentales que gobiernan los sistemas biológicos. Está íntimamente relacionada con disciplinas similares como la biofísica o la bioingeniería.

Los subcampos de la biología que emplean enfoque cuantitativo incluyen:

Biología matemática y teórica

Biología computacional

Bioinformática

Bioestadística

Biología de sistemas

Biología de poblaciones

Biología sintética

Epidemiología

Epidemiología
La epidemiología es una disciplina científica en el área de la salud pública, no solamente la medicina,  que estudia la distribución, frecuencia, magnitud y factores determinantes de las enfermedades existentes en poblaciones humanas definidas. Rich la describió en 1979 como la ciencia que estudia la dinámica de salud en las poblaciones; por lo tanto involucra el análisis e interpretación de las personas que también están sanas.. Quien trabaja como profesional con especialidad en epidemiología se llama epidemiólogo/epidemióloga.
Grupo Ruedo Ibérico
El Grupo Ruedo Ibérico define a un grupo de artistas plásticos y de teóricos de arte españoles que, por iniciativa del pintor José Caballero, se unieron en 1987 para defender la experimentación en el arte y la promoción de su obra.

Estuvo integrado por los artistas plásticos Salvador Victoria Marz, José María Iglesias., José Luis Fajardo, Luis Caruncho, Álvaro Delgado y Águeda de la Pisa (la única mujer y la más joven del grupo). También formaban parte de ellos escritores y teóricos del arte José Luis Morales y José Manuel Caballero Bonald.

El Grupo Ruedo Ibérico organizó varias exposiciones nacionales e internacionales, la más importante de todas la que se vio en el Centro Cultural de la Villa (Madrid) en 1991.

José Manuel Caballero Bonald
José Manuel Caballero Bonald (Jerez de la Frontera, Cádiz, 11 de noviembre de 1926-Madrid, 9 de mayo de 2021) fue un escritor español, conocido principalmente como poeta, ensayista y novelista. La cuidadosa utilización del lenguaje y el barroquismo caracterizan su obra. También fue un reconocido flamencólogo.
Linton (Derbyshire)
Linton es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1981 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Boogie-woogie
El boogie-woogie o buguibugui es un estilo de blues basado en el piano, generalmente rápido y bailable. Se caracteriza por la ejecución con la mano izquierda de determinadas figuras. Estas figuras que construye la mano izquierda están escritas en corcheas, en compases de 4/4, constituyendo así el denominado eight-to-the-bar. Usualmente se empleaban dos tipos de figuras: la denominada "octava galopante" (inspiradora de los "bajos galopantes" o walking bass que caracterizarán después el rock and roll), así como los acordes rápidos conocidos como rocks.

Carnegie Hall
El Carnegie Hall es una sala de conciertos en Manhattan, Nueva York. Es uno de los sitios ilustres de los Estados Unidos tanto para los músicos clásicos como para los populares, famoso no solo por su belleza e historia, sino por su extraordinaria acústica. El Carnegie Hall se encuentra inscrito como un Hito Histórico Nacional en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01966-10-15 15 de octubre de 1966.  William Tuthill fue el arquitecto del Carnegie Hall. Ubicado entre la séptima Avenida y la Calle 50, a dos manzanas de Central Park.
Toddin
Toddin es un municipio situado en el distrito de Ludwigslust-Parchim, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 22 metros. Su población a finales de 2016 era de 444 habs. y su densidad poblacional, 40 hab/km².

Ludwigslust-Parchim
Ludwigslust-Parchim es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Limita al norte con el distrito de Mecklemburgo Noroccidental y la ciudad libre de Schwerin, al noreste con el distrito de Rostock, al este con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al sur con los estados de Brandeburgo y Baja Sajonia.

Su área es de 4750 km², y su población a fines de 2016, 212 562 habitantes. Su capital es la ciudad de Parchim.
Tsukumi
Tsukumi (津久見市, Tsukumi-shi?) es una ciudad ubicada en la prefectura de Ōita, Japón. Tiene una población estimada, a fines de julio de 2023, de 15 520 habitantes.

Fue fundada el 1 de abril de 1951.

Su superficie total es de 79.48 km².

Prefectura de Ōita
La prefectura de Ōita (大分県, Ōita-ken?) se encuentra en la isla de Kyūshū en Japón. Tiene una población de 1 136 245 de habitantes (al 1 de junio de 2019), una superficie geográfica de 6 340 km², y limita al noroeste con la prefectura de Fukuoka, al suroeste con la prefectura de Kumamoto y al sur con la prefectura de Miyazaki.

Ōita es la capital y la ciudad más grande de la prefectura. Otras ciudades importantes de la prefectura son Beppu, Nakatsu y Saiki.
Take Care of Us, Captain
Take Care of Us, Captain (en hangul, 부탁해요 캡틴), conocida también en español como Cuida de nosotros, capitán, es una serie de televisión de Corea del Sur emitida originalmente en 2012 y protagonizada por Koo Hye Sun y Ji Jin-hee.

Fue emitida en su país de origen por Seoul Broadcasting System desde el 4 de enero hasta el 8 de marzo de 2012, con una longitud de 20 episodios al aire las noches de los días miércoles y jueves a las 21:55 (KST). Cuenta la historia de una apasionada mujer copiloto de un Boeing 747 de la ficticia aerolínea "Air Wings" (윙스에어).

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Microsoft Security Essentials
Microsoft Security Essentials (MSE) es un software antivirus gratuito creado y desarrollado por Microsoft, que proporciona protección contra virus informáticos, software espía, "rootkits" y troyanos para sistemas operativos de escritorio de la familia Microsoft Windows, como 7. MSE reemplaza a Windows Live OneCare (servicio de antivirus de suscripción) y a Windows Defender (antispyware) nada más que en Windows 8 el programa ya viene instalado solo que con el nombre de .Windows Defender. A pesar de estar relacionado con la familia de productos de protección y seguridad empresarial Microsoft Forefront, Microsoft Security Essentials está enfocado al uso doméstico y pequeños negocios.

Troyano (informática)
En informática, se denomina caballo de Troya, o troyano, a un malware que se presenta al usuario como un programa aparentemente legítimo e inofensivo, pero que, al ejecutarlo, le brinda a un atacante acceso remoto al equipo infectado. El término troyano proviene de la historia del caballo de Troya mencionado en la Odisea de Homero.

Los troyanos pueden realizar diferentes tareas, pero, en la mayoría de los casos, crean una puerta trasera (en inglés backdoor) que permite la administración remota a un usuario no autorizado.

Un troyano es un tipo de malware. Para que un malware sea un troyano solo tiene que acceder y controlar la máquina anfitriona sin ser advertido, bajo una apariencia inocua.

Hay ciertas fuentes que lo descatalogan como malware debido a que aparentemente no causa daños en los sistemas, pero causan también otra clase de perjuicios, como el robo de datos personales.
Bentley Systems
Bentley Systems es una empresa especializada en software para el ciclo de vida de infra-estructuras (diseño, evaluación, optimización, simulación, planificación, construcción y operación). Los productos de la empresa son utilizados en la Ingeniería de Construcción (arquitectura, edificación, carreteras y puentes), Sistema de Información Geográfica (cartografía, Ingeniería geotécnica, Catastro), redes de utilidad (ferrovías, alcantarillado, redes de fibras ópticas) o en el mantenimiento de grandes infraestructuras (por ejemplo una autovía o un aeropuerto).

Intergraph
Intergraph, ahora parte de Hexagon AB, en sus divisiones Hexagon PPM y Hexagon Safety & Infrastructure, nació como compañía de software en 1969, con el nombre M&S Computing, Inc. Ayudó a solucionar uno de los problemas más difíciles de aquellos tiempos - cómo poner a un hombre en la luna. Intergraph asistía a la NASA y al ejército de los Estados Unidos en el desarrollo de sistemas de computadoras de guía de misiles en tiempo real.
Mescalero (Nuevo México)
Mescalero es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Otero en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 1338 habitantes y una densidad poblacional de 28,86 personas por km².

Condado de Otero (Nuevo México)
El condado de Otero es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Alamogordo, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 17.165 km² (de los cuales 2 km² están cubiertos por agua) y una población de 62.298 habitantes, para una densidad de población de 4 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1899.
Liga de Campeones de la EHF 1996-97
La Liga de Campeones de la EHF 1996-97 es la 37.ª edición de la competición. Comenzó el 24 de agosto de 1996 y concluyó el 19 de abril de 1997. En la final de la misma el Fútbol Club Barcelona derrotó por un global de 61-45 al Badel 1862 Zagreb.

Fútbol Club Barcelona (balonmano)
La sección de balonmano del Fútbol Club Barcelona fue creada el 23 de noviembre de 1943 y actualmente disputa la Liga Asobal. Es la sección profesional más laureada de la entidad contabilizando 166 copas y el club más laureado del mundo en balonmano, al ser el conjunto que acumula más títulos tanto a nivel nacional como europeo y mundial.

Los jugadores de la sección han ganado todos los grandes títulos de clubes que se disputan en el balonmano nacional, europeo, y mundial. Además, la sección de balonmano azulgrana también es la sección del club más laureada en los Juegos Olímpicos, puesto que hasta Tokio 2020 un total de 38 jugadores de la sección habían conseguido medallas olímpicas.

El 18 de noviembre de 2021 alcanzó los 500 partidos en competición europea. Con una balance de 376 victorias, 25 empates y 98 derrotas con 21 títulos, 10 de Copa de Europa.