hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Por el mundo
Por el mundo (originalmente llamado MundoShow en la primera temporada) es un programa de televisión argentino emitido por Telefe y conducido por Marley. El programa es un ciclo de viajes donde, en cada emisión, se visita un país diferente en compañía de una reconocida figura argentina.

Entre 2003 y 2006 el programa se emitió siendo especialmente recordados los episodios junto a Florencia Peña.

En 2017, el programa volvió a emitirse estrenando una nueva temporada. En 2018 se estrenó otra edición, y esta vez el conductor fue acompañado de su hijo Mirko. En 2019, regresa con gran expectativa. Las nuevas temporadas se transmitieron en directo desde el país de destino en el horario prime-time.

Horario central
El horario de máxima audiencia, horario estelar, horario central o prime time es una franja de tiempo dedicada a programación exclusivamente para la familia, aunque en distintos países varía el tipo de programación familiar y el horario en que se transmite.
FETEN
FETEN es una feria europea de artes escénicas para el sector infantil y familiar que se celebra en Gijón (Asturias, España) desde 1991. La organiza la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Gijón.

Tiene como objetivo ofrecer un punto de encuentro a los profesionales de las artes escénicas que trabajan en el ámbito de la creación y producción para la infancia. Cuenta con representaciones en más de 15 escenarios de la ciudad de Gijón que permiten recoger una variada propuesta de técnicas y estilos artísticos. También es un foro de debates, de presentación de libros, de actividades diversas, que contribuyen a realzar y enriquecer todo lo que tiene que ver con esta área de la cultura.

Artes escénicas
Las artes escénicas son aquellas manifestaciones artísticas creadas para ser representadas sobre un escenario. Aunque son fundamentalmente tres disciplinas artísticas las que son representadas en las artes escénicas (teatro, danza y música) estas a su vez se subdividen o se conjugan en otras tantas, como por ejemplo la ópera, la zarzuela, el teatro musical, el performance, el cabaret, el recital, los guiñoles, los títeres o el circo, entre otros. El escenario, por su parte, puede estar en construcciones destinadas especialmente para ello, como teatros, salas de espectáculos y salas de usos múltiples, o bien pueden aprovechar espacios urbanísticos o arquitectónicos de carácter público, como ocurre en los espectáculos callejeros como el circo o la comedia del arte. Incluso formas no artísticas como los desfiles, procesiones religiosas, fiestas populares o carnavales tienen una dimensión escénica muy clara y a menudo son tomados en cuenta por las artes escénicas.
Inscripción del Dípilon
La inscripción del Dípilon (en latín, Inscriptio Dipylonensis) es un texto corto escrito en un recipiente de cerámica griega antigua fechado ca. 740 a. C. Es famoso por ser la muestra más antigua conocida (o una de las más antiguas) del uso del alfabeto griego. El texto está escrito en un enócoe que fue encontrado en 1871 y fue nombrada por el lugar del hallazgo: cerca de la puerta Dípilon, en el área del cementerio del Cerámico en Atenas. La vasija se atribuye a la época del periodo geométrico tardío (750 - 700 a. C.). Ahora se encuentra en el Museo Arqueológico Nacional de Atenas (inv. 192).

Cerámica griega
Cerámica griega reúne el conjunto de recipientes y el capítulo complementario dedicado a la pintura de vasos griegos. Nacida en el Oriente Próximo, alcanzó en la Antigua Grecia un alto nivel de calidad artística, dejando además importante información sobre la vida y la cultura de los antiguos griegos.

Se conservan numerosos ejemplares de vasos y probablemente representa una parte ínfima de la producción: más de 50.000 vasos provenientes de Atenas subsisten. Por otra parte, los otros objetos han sido destruidos, por el tiempo (madera, tejidos, pigmentos de pintura), o por la mano del hombre, o para su reutilización (piedra, bronce, metales preciosos).
Batalla de El Fasher
La batalla de El Fasher fue un enfrentamiento militar por el control de la ciudad de El Fasher en el Estado de Darfur del Norte en el contexto de la tercera guerra civil sudanesa. La primera batalla por la ciudad tuvo lugar entre el 13 y el 20 de abril de 2023, y resultó en un alto el fuego que se mantuvo hasta el 12 de mayo. Los enfrentamientos volvieron a estallar entre el 12 y el 29 de mayo, y terminaron con un alto el fuego más estable que duró hasta agosto. En septiembre de 2023, la ciudad se había convertido en un refugio para los refugiados de toda la región, y también sufría escasez de alimentos y agua.

En febrero de 2024, las Naciones Unidas retiraron su misión política en Sudán. Nathaniel Raymond, investigador de derechos humanos de la ONU, dijo que "si El Fasher cae, las RSF podrán completar el genocidio iniciado por los Yanyauid a través de la limpieza étnica de aquellos que no han desplazado o asesinado hasta ahora".

El Fasher
El Fasher o El-Fasher (en árabe: الفاشر‎ Al-Fāshir) es una localidad y capital del estado de Darfur del Norte, en Sudán. Es la ciudad más grande en la región de Darfur al noroeste de Sudán, 195 km al noreste de Nyala.
Vuelo 980 de Antillean Airlines
El vuelo 980 de ALM fue un vuelo internacional de pasajeros programado regularmente que se originó en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy en la Ciudad de Nueva York, con destino al Aeropuerto Internacional Princesa Juliana en San Martín, Antillas Neerlandesas, el 2 de mayo de 1970.Después de varios intentos fallidos de aterrizaje, el combustible del avión se agotó y tuvo que realizar un aterrizaje forzoso en el mar Caribe a 30 millas (26 nmi; 48 km) de Santa Cruz, con 23 muertos y 40 supervivientes.

El accidente es uno de los pocos casos de amerizaje intencionado de aviones a reacción.

Antillas Neerlandesas
Las Antillas Neerlandesas (AA. NN., también llamadas Indias Occidentales Neerlandesas, Antillas Holandesas o Indias Occidentales Holandesas) fueron, hasta el 10 de octubre de 2010, un territorio autónomo formado por cinco islas del mar Caribe (que hasta 1986 incluía a Aruba), perteneciente al Reino de los Países Bajos, junto a los propios Países Bajos europeos.

Esta administración territorial se disolvió el 10 de octubre de 2010. Curazao y San Martín se convirtieron en países constituyentes distintos junto con Aruba, que ya se había convertido en un país constituyente distinto en 1986; mientras que Bonaire, San Eustaquio y Saba (el Caribe Neerlandés o islas BES) se convirtieron en municipios especiales dentro de los Países Bajos propiamente dichos.
Suvi Mikkonen
Suvi Mikkonen (Dragsfjärd, 11 de julio de 1988) es una deportista finlandesa que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2014, en la categoría de –53 kg. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, ocupando el quinto lugar en Londres 2012, en la categoría de –57 kg.

Aunque nació en Finlandia, vivió su infancia y adolescencia en Estados Unidos. A los 18 años se mudó a Madrid y se afilió al club Hankuk de San Sebastián de los Reyes. Después de retirarse de la competición, trabajó de entrenadora de taekwondo, convirtiéndose en presidenta del club Hankuk.

San Sebastián de los Reyes
San Sebastián de los Reyes es un municipio y ciudad española de la Comunidad de Madrid, situada a 18 km al norte de Madrid. Cuenta con una población de 96 992 habitantes (INE 2025). Popularmente conocido como «Sanse», también ha sido referido con la denominación de «La Pamplona chica» debido a los encierros de sus fiestas. Forma una unidad urbana con la localidad contigua de Alcobendas.
Enrico Sardi
Enrico Sardi (Génova, Provincia de Génova, Italia, 1 de abril de 1891 - Tarento, Provincia de Tarento, Italia, 4 de julio de 1969) fue un futbolista y director técnico italiano. Se desempeñaba en la posición de centrocampista.

Provincia de Tarento
La provincia de Tarento (en italiano provincia di Taranto) es una provincia italiana situada al sur de Apulia con 548.202 habitantes. Fundada en 1923 tras la separación de la antigua Terra d'Otranto, es la cuarta provincia más poblada de Apulia. Con vistas al mar Jónico al sur, limita al oeste con la provincia de Matera (región de la Basílica), al norte con la ciudad metropolitana de Bari, al este con la provincia de Brindisi y al sureste con la provincia de Lecce. Está subdividida en 29 municipios. Su capital es la ciudad de Tarento.
(3018) Godiva
(3018) Godiva es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 21 de mayo de 1982 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Clarence Anglin
Clarence Anglin (Donalsonville, 11 de mayo de 1931) fue un criminal estadounidense, conocido por su desaparición al fugarse de la Prisión de Alcatraz el 11 de junio de 1962, junto con su hermano John y otro recluso, Frank Morris, quienes también desaparecieron. Hasta la fecha no hay pruebas concluyentes sobre si los hermanos Anglin y Morris lograron escapar o murieron en el intento. El FBI dedujo que los prófugos habrían muerto ahogados en su intento de fuga.

Delito
El término delito se define como una conducta típica, antijurídica, imputable, culpable, sometida a una sanción penal y a veces a condiciones objetivas de punibilidad. Supone una infracción del derecho penal. Es decir, una acción u omisión tipificada y penada por la ley.

En idioma español, las palabras «delito» y «crimen» son utilizadas con significado sinónimo, aunque en el campo del derecho predomina el uso de «delito», mientras que en el campo de la sociología y las disciplinas técnicas de investigación, se emplea «crimen». En inglés se utiliza la palabra «crime» (crimen). En la legislación de algunos países de habla hispana, como Argentina y Chile, se usa también la expresión «delito civil» para referirse al acto civil intencional no contractual que causa un daño a otra persona, y la expresión «cuasi delito civil», cuando el acto dañino es negligente.
Robert de Wilde
Jan Robert de Wilde (Kampen, 30 de abril de 1977) es un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en la modalidad de BMX. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX entre los años 1999 y 2005, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX, en los años 1999 y 2000.

Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 2005
El X Campeonato Mundial de Ciclismo BMX se celebró en París (Francia) entre el 29 y el 31 de julio de 2005 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.
¡Viva la vida!
¡Viva la vida! es una película de Argentina filmada en San Fernando (Buenos Aires) Barrio Don Mariano dirigida por Enrique Carreras sobre el guion de Julio Porter según un argumento de Palito Ortega y Enrique Carreras que se estrenó el 2 de octubre de 1969 y que tuvo como protagonistas a Mercedes Carreras, Juan Carlos Dual, Tita Merello y Hugo del Carril. Fue parcialmente filmada en las Cataratas del Iguazú y en Bariloche.

San Fernando (Buenos Aires)
San Fernando es una ciudad y la cabecera del partido de San Fernando, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Forma parte del aglomerado urbano del Gran Buenos Aires, en su Zona Norte.  El municipio tiene una importante actividad náutica, además de ser la capital nacional de la Náutica.
Len Goodman
Leonard Gordon "Len" Goodman (Bromley, Kent, 25 de abril de 1944 - 22 de abril de 2023) fue un bailarín profesional de baile de salón, coreógrafo, juez de baile, entrenador y presentador de televisión británico.

Conocido por su desempeño como juez en los programas de baile Strictly Come Dancing y Dancing with the Stars. También dirigía una escuela de baile de salón en Dartford, Kent.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Luca Curatoli
Luca Curatoli (Nápoles, 25 de julio de 1994) es un deportista italiano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en  Tokio 2020, en la prueba por equipos (junto con Enrico Berrè, Aldo Montano y Luigi Samele), y el quinto lugar en París 2024, en la misma prueba.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2015 y 2025, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2015 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba por equipos.

Estudió Jurisprudencia en la Universidad Internacional Libre de Guido Carli.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2025
El XXXVIII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Génova (Italia) entre el 14 y el 19 de mayo de 2025 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Italiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Palasport de la ciudad italiana.
Togo checoslovaco
Togo checoslovaco (en checo: Československé Togo; en eslovaco: Česko-slovenské Togo) fue una propuesta nunca realizada de una colonia checoslovaca en el África occidental. Se considera que el autor de esta idea es el aventurero checo Jan Havlasa pero a veces también el orientalista checo Alois Musil o Emil Holub. Es necesario mencionar que los documentos oficiales no mencionan de ninguna manera la posibilidad de que la región del Togo caiga bajo la administración de la recién establecida Checoslovaquia, por lo que la idea de un territorio checoslovaco de ultramar se ve solo como una especie de "deseo" de unos habitantes más que un hecho histórico. La realidad es que el Togo de la posguerra ya estaba dividido entre Francia y el Reino Unido.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
It Takes You Away
It Takes You Away es el noveno episodio de la undécima temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 2 de diciembre de 2019 por BBC One. Fue escrito por Ed Hime y dirigido por Jamie Childs.

Ambientado en Noruega en 2018, el episodio protagonizado por el grupo de viajeros del tiempo liderados por la Decimotercer Doctor (Jodie Whittaker) y sus compañeros Graham O'Brien (Bradley Walsh), Ryan Sinclair (Tosin Cole) y Yasmin Khan (Mandip Gill), investigan la desaparición de un viudo llamado Erik (Christian Rubeck).

El episodio fue visto por 6,42 millones de espectadores y recibió críticas generalmente positivas de los críticos.

BBC One
BBC One es el primer canal de televisión británico de la BBC. Fue inaugurado oficialmente el 2 de noviembre de 1936 como BBC Television Service, abreviado después a BBC Television y fue la primera cadena de televisión del Reino Unido, así como la primera cadena del mundo en ofrecer una emisión regular. Al igual que el resto de medios de la mencionada corporación, esta cadena se financia, exclusivamente, a través del canon televisivo y su programación no se interrumpe con cortes publicitarios. BBC One se destaca por ofrecer una programación de carácter general y por sus programas informativos.
Regiones de Islandia
Las regiones de Islandia son ocho y se utilizan sobre todo como unidades estadísticas. Las jurisdicciones de los tribunales de distrito también siguen esta división. Los códigos postales utilizan las regiones con alguna excepción. Antes de 2003, las regiones se utilizaban como circunscripciones electorales para las elecciones al Alþingi. Sin embargo, estos usos (excepto los estadísticos) se basaban en una distribución anterior de regiones en la que Reikiavik y los municipios que la rodean, en el actual Distrito de la Capital, eran parte de la región de Reykjanes, actualmente llamada Suðurnes.

Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.
Omega (álbum de Epica)
Omega (estilizado como Ωmega) es el octavo disco de estudio de la banda neerlandesa de metal sinfónico Epica. Publicado el 26 de febrero del 2021 vía Nuclear Blast. El álbum consta de cuatro discos. Los primeros dos contienen las canciones originales y una versión de "Rivers" acapella. El tercero contiene versiones instrumentales, y habrá un cuarto con sus versiones orquestales.

El tópico del álbum se basa en la teoría del Punto omega de Pierre Teilhard de Chardin sobre la evolución de la conciencia humana, cuyo nombre le dio el título al álbum.

En la cuenta oficial de YouTube de Epica fueron subidos una serie de videos sobre la producción del álbum. En esta serie se mostró cómo fue la participación de diferentes organizaciones, tales como la Orquesta Sinfónica de Praga y un coro de niños.

Punto omega
Punto omega es un término acuñado por el jesuita francés Pierre Teilhard de Chardin para describir el punto más alto de la evolución de la consciencia, considerándolo como el fin último de esta. Esto no significa que la divinidad sea un producto de la convergencia, en una unidad final con el Eschaton y con Dios, pues el autor afirma su preexistencia. De acuerdo con Teilhard y con el biólogo ruso Vladímir Vernadski (autor de La Geosfera, 1924, y La Biosfera, 1926), el planeta se encuentra en un proceso transformador, evolucionando desde la biosfera a la noosfera.
Áyax (obra)
Áyax (en griego antiguo: Αἴας, Áias) es una tragedia de Sófocles. Tanto la fecha de su escritura como la de su primera representación son desconocidas, pero es considerada por la mayoría de eruditos clásicos como una de las primeras obras de su autor, y por ello representada ca. 450-430 a. C. Trata del destino de Áyax el Grande tras los acontecimientos de la Ilíada y tras la muerte de Aquiles.

Tragedia
La tragedia es una forma literaria, teatral o dramática del lenguaje solemne, cuyos personajes protagónicos son ilustres y se ven enfrentados de manera misteriosa, invencible e inevitable, a causa de un error fatal o condición de carácter (la llamada hamartia) contra un destino fatal ‘[fatum]', hado o sino los dioses, generando un conflicto cuyo final es irremediablemente triste: la destrucción del héroe protagonista, quien muere, enloquece o nunca se lo vuelve a ver.
Frank Brangwyn
William Frank Brangwyn (Brujas, 12 de mayo de 1867-Ditchling, 11 de junio de 1956) fue un artista, pintor, acuarelista, grabador, ilustrador y diseñador anglo-galés. Artista polifacético y en gran parte autodidacta, durante su vida produjo más de 12 000 obras, entre las que destacan los murales que le hicieron famoso, como los que decoran el Rockefeller Center en Nueva York.

Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa
El Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa, más conocido como Te Papa, es un museo nacional de Nueva Zelanda situado en la ciudad de Wellington. Se trata de un museo que mantiene una propuesta de integración y trabajo multidisciplinar.
Richard J. Gatling
El Dr. Richard Jordan Gatling (Hertford, Carolina del Norte; 12 de septiembre de 1818-Nueva York, 26 de febrero de 1903) fue un inventor estadounidense, conocido por ser el creador de la primera ametralladora efectiva, la ametralladora Gatling.

Condado de Hertford
El condado de Hertford (en inglés: Hertford County, North Carolina), fundado en 1759, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 22 601 habitantes con densidad poblacional de 25 personas por km². La sede del condado es Winton.
Elecciones regionales de Cundinamarca de 2023
Las elecciones departamentales de Cundinamarca de 2023 se llevaron a cabo el domingo 29 de octubre de 2023 en el departamento de Cundinamarca, donde serán elegidos los siguientes cargos que tomarán posesión el 1 de enero de 2024 para un período de cuatro años:

Gobernador de Cundinamarca

Los 16 miembros de la Asamblea Departamental de Cundinamarca.

Además, a nivel local se eligen:

Alcaldes y concejales municipales para cada uno de los 116 municipios del departamento.

Junta Administradora Local para las comunas y corregimientos de Fusagasugá, Girardot y Soacha representados a través de ediles.

Junta Administradora Local (Colombia)
Una Junta Administradora Local, llamadas simplemente como JAL, es parte de la estructura del Estado colombiano, dentro de la rama ejecutiva (con funciones normativas y de control político) en el orden territorial más bajo: corregimientos, comunas y localidades. Las JAL fueron consagradas por la Ley 136 de 1994, que las define como «corporaciones administrativas de carácter público, de elección popular»,en la que cumplirán en el área de su jurisdicción las funciones que les asignen los acuerdos y normativas delegados, con sujeción a la ley. Sus miembros son llamados Ediles.

Cuando las asambleas departamentales suprime un municipio de su jurisdicción y agregan ese territorio a otro, las antiguas autoridades (concejales) se constituyen en una Junta Administradora Local.
Papa rellena
La papa rellena (en Hispanoamérica) o patata rellena (en España) es un plato típico que forma parte de las gastronomía de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Venezuela, República Dominicana, Cuba, Perú,y Puerto Rico. Consiste en una masa frita de papa cocida, rellena de carne de vacuno, pollo, queso, cebollas, aceitunas, huevos duros, entre otros ingredientes picados.

Huevo (alimento)
Los huevos constituyen un alimento habitual en la  alimentación de los humanos. Se presentan protegidos por una cáscara y son ricos en proteínas (principalmente albúmina, que es la clara o parte blanca del huevo) y lípidos. Son un alimento de fácil digestión, componente principal de múltiples platos dulces y salados, y una parte imprescindible en muchos otros debido a su propiedad aglutinante.
María Teresa Ahlefeldt
María Theresa Ahlefeldt (Ratisbona, 16 de enero de 1755   - Praga, 20 de diciembre de 1810) fue una pianista y compositora danesa de origen alemán, famosa por ser la primera compositora de Dinamarca. Perteneció a la Casa principesca de Thurn und Taxis.

Casa de Thurn y Taxis
La Casa Principesca de Thurn y Taxis (en alemán: Das Fürstenhaus von Thurn und Taxis) es una familia aristócrata alemana que desempeñó un gran papel en el servicio postal en Europa durante el siglo XVI, siendo hoy bastante conocida por ser la propietaria de numerosas cervecerías y constructora de un gran número de castillos además de una de las mayores fortunas de Alemania.