hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernand Bosmans
Fernand Adrian Jean Bosmans (Amberes, 29 de junio de 1883-Amberes, 30 de julio de 1960) fue un deportista belga que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1908, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Skillet
Skillet es una banda de rock cristiano y metal cristiano originaria de Tennessee, fundada en 1996 y conformada por John y Korey Cooper, Seth Morrison y Jen Ledger. El grupo ha publicado Doce álbumes de estudio, el más reciente, Revolution, en el 2024. Dos de sus discos, Collide y Comatose recibieron nominación al Grammy. El sonido de la banda se ha descrito como rock alternativo, hard rock, y rock sinfónico, y ha sido caracterizada por elementos electrónicos.

Billboard Music Awards
Los Billboard Music Awards son unos premios entregados anualmente por Billboard, una revista estadounidense dedicada a la industria musical. Estos premios se han celebrado anualmente desde 1990, primero en el mes de diciembre, hasta el año 2006, año en el que se suspendió la entrega hasta su regreso en 2011, a partir de la cual se celebra en el mes de mayo.
Golpe de Jarnac
En esgrima, se llama golpe de Jarnac (en francés moderno, coup de Jarnac) a un golpe violento, imprevisto y decisivo, considerado erróneamente como un golpe artero o desleal.

El origen de la expresión es la estocada con la que Guy de Chabot, futuro barón de Jarnac, venció en un duelo el 10 de julio de 1547 a François de Vivonne (1520-1547), señor de La Châtaigneraie.

En su acepción primigenia, es una estocada infligida a la parte trasera de la rodilla o del muslo. Poco después, se convirtió en sinónimo de golpe hábil. Pero a partir del Diccionario de Trévoux (fines del siglo XVIII), adquiere un sentido peyorativo que aún hoy en día conserva. Fue Émile Littré quien restableció la acepción de origen, en el sentido de un golpe decisivo, hábil, pero leal.

La Châtaigneraie
La Châtaigneraie  es una comuna y población de Francia, en la región de Países del Loira, departamento de Vendée, en el distrito de Fontenay-le-Comte. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de la Châtaigneraie.
Tierra de nadie (guerra)
Tierra de nadie es un término utilizado para denominar al territorio no ocupado entre las primeras líneas de dos ejércitos enfrentados. Originalmente, se utilizó para definir un territorio en disputa o un vertedero de basura entre feudos. En tiempos modernos, se asocia comúnmente con la Primera Guerra Mundial para describir el área de tierra entre dos sistemas de trincheras enemigos, que no está bajo el control de ninguno de los lados. Además, este término se utiliza metafóricamente para referirse a un área ambigua, anómala o indefinida en cuanto a su aplicación, situación o jurisdicción. En algunas ocasiones, se ha utilizado para nombrar una ubicación específica.

Feudo
Feudo (en latín: feodum o feudum; en francés medieval, fief; en las lenguas germánicas, Lehn, Lehen o leen; lit. préstamo) es el término con el que en el feudalismo se asignaba a la tierra que el señor otorga al vasallo en el contrato de vasallaje, como parte del beneficio que el señor debe al siervo por el cumplimiento de sus obligaciones de auxilium et consilium (‘auxilio’ —apoyo militar—, y ‘consejo’ —apoyo político—). Las relaciones económicas y de producción que se establecían en el feudo se daban entre ese "vasallo", ahora en funciones de "señor", y los campesinos de su jurisdicción según su distinta situación: siervos (el de mayor sujeción, habitualmente sometidos a prestaciones obligatorias de trabajo) o campesinos libres.
Julia Lebel-Arias
Julia Arias, conocida como Julia Lebel-Arias (Aguilares, Tucumán, 10 de marzo de 1946) es una ajedrecista argentina que conquistó cuatro veces el Campeonato Argentino Individual Femenino, que es una categoría del Campeonato argentino de ajedrez. En 1985 la FIDE le otorgó el título de Maestra Internacional femenino (WMI). Jugó primero en el equipo de Argentina, posteriormente en el de Francia (de 1982 à 2001) y finalmente en el de Mónaco desde 2002. Participó en más de 10 olimpiadas.

Campeonato argentino de ajedrez
El Campeonato argentino de ajedrez es una competición organizada por la Federación Argentina de Ajedrez para definir al campeón de ajedrez de Argentina. Desde 1921 se organiza en la categoría absoluta, y desde 1938 en la categoría femenina.

Las modalidades en las cuales se disputa el campeonato argentino de ajedrez son:

Campeonato argentino individual absoluto

Campeonato de Argentina individual femenino

Campeonato de Argentina individual juvenil

Campeonato de Argentina individual juvenil femenino
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1908
El XIII Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Varsovia (Polonia) en enero de 1908. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Polaca de Patinaje Artístico sobre Hielo.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Geiselbach
Geiselbach es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Aschaffenburg, en el Regierungsbezirk de Baja Franconia, en el Estado federado de Baviera. Geiselbach se encuentra en el límite entre Hesse y Baviera, a 20 km al norte de Aschaffenburg y a 50 km al este de Fráncfort del Meno.

Regierungsbezirk
En cuatro estados federales alemanes, un regierungsbezirk (Reg.-Bez.; generalmente traducido como distrito administrativo o región administrativa) es una región de una autoridad estatal intermedia (landesmittelbehörde) de recursos en el que se agrupan varias tareas departamentales de Alemania. Esta autoridad está encabezada por un presidente regional (regierungspräsident) y se denomina consejo regional (Regierungspräsidium, en Baden-Württemberg, Hesse), gobierno (Regierung, en Baviera) o gobierno de distrito (Bezirksregierung, en Renania del Norte-Westfalia). El nombre proviene de la división administrativa de Prusia, donde nació como gobierno real a principios del siglo XIX.

La autoridad estatal intermedia (landesmittelbehörde) es la instancia intermedia entre las autoridades estatales superiores  (landesbehörden, ministerio) y el administrador del distrito (landrat) como autoridad estatal inferior para el distrito (bezirk).
Time Soldiers
Time Soldiers, conocido en Japón como Battle Field (バトル フィールド), es un videojuego run and gun de 1987 desarrollado por Alpha Denshi para los arcades y distribuido por SNK. Fue distribuido en Norteamérica por Romstar. También se produjo una versión para Master System, al igual que versiones tituladas Time Soldier para Amiga, Commodore 64 y Atari ST.

Commodore Amiga
El Commodore Amiga fue un ordenador personal comercializado por Commodore International entre 1985 y 1994. Lo diseñaron Jay Glenn Miner y un reducido equipo de ingenieros pertenecientes a la empresa "Amiga corporation" (fundada como "Hi-Toro") en Santa Clara (California). Su módico precio de entrada y sus capacidades multimedia, mucho más avanzadas que los compatibles PC y Macintosh de la época, le confirió mayor popularidad entre los amantes de los videojuegos. Su sistema operativo tiene una particularidad excepcional para la informática de la época, consistente en ser el primer ordenador multitarea y multimedia orientado al gran público.
Brave New World (serie de televisión)
Brave New World es una serie de televisión web de drama y ciencia ficción estadounidense creada por David Wiener para el servicio de streaming de NBCUniversal Peacock. La serie está basada en la clásica novela del mismo nombre de Aldous Huxley. La serie se estrenó el 15 de julio de 2020. En octubre de 2020, la serie fue cancelada después de una temporada.

Jessica Brown Findlay
Jessica Rose Brown Findlay (Cookham, Berkshire; 14 de septiembre de 1989), conocida como Jessica Brown Findlay, es una actriz británica que destacó por su papel como lady Sybil Crawley en la serie Downton Abbey, de la ITV. Fue galardonada con el Premio del Sindicato de Actores por su interpretación en dicha serie.
Dalilah Muhammad
Dalilah Muhammad (Queens, 7 de febrero de 1990) es una deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de vallas y de relevos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, oro en Río de Janeiro 2016, en 400 m vallas, y dos en Tokio 2020, oro en 4 × 400 m y plata en 400 m vallas.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2013 y 2022.

En 2019 fue nombrada «Atleta femenina del año» por World Athletics.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
A Man Called Adam
A Man Called Adam es un film dramático de 1966 protagonizado por Sammy Davis, Jr., Ossie Davis y Cicely Tyson.  Dirigido por Leo Penn, cuenta la historia de un músico de jazz autodestructivo, interpretado por Davis, y las relaciones tumultuosas con la gente en su vida. Además de Davis, el film presenta a Louis Armstrong, Mel Tormé, Peter Lawford y Frank Sinatra Jr.  En esta película debutó Lola Falana.

Ossie Davis
Raiford Chatman Davis, conocido como Ossie Davis, (Georgia, 18 de diciembre de 1917 - Nueva York, 4 de febrero de 2005) fue un actor, director, guionista y productor de cine estadounidense, además de escritor y activista político. Se casó en 1948 con la actriz Ruby Dee (con quien creó, dirigió y protagonizó la serie de televisión de 1980 Ossie and Ruby), protagonizó más de 100 películas y dirigió cinco. En 1969 fue nominado al Globo de Oro al Mejor Actor de Reparto por su papel en la película Joe Bass, dirigida por Sydney Pollack.
Batalla del Nivelle
La batalla del Nivelle se libró el 10 de noviembre de 1813 junto al río Nivelle hacia el final  de la guerra de la Independencia Española, después del sitio aliado de San Sebastián, de la batalla de San Marcial y de la toma de Pamplona por las tropas españolas el 31 de octubre. Las fuerzas francesas se batían en retirada hacia el territorio de Francia.

Los 80 000 efectivos del Marqués de Wellington de la coalición anglo-hispano-portuguesa estaban persiguiendo al mariscal Soult, que solo tenía 60 000 hombres en un perímetro de 30 km. A las 2 en punto de tarde, Soult estaba en retirada y los británicos en una fuerte posición ofensiva. Soult había perdido 4.351 hombres por los 2.450 de Wellington, que se detuvo unos días en Saint-Pée-sur-Nivelle antes de proseguir su avance hacia Bayona, ciudad que no pudo ocupar hasta finales de abril de 1814.

Semper (Pirineos Atlánticos)
Semper (en francés: Saint-Pée-sur-Nivelle; en euskera: Senpere) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania y el territorio histórico vascofrancés de Labort, al pie de los Pirineos, cerca del mar Cantábrico (San Juan de Luz a 14 km).

Administrativamente depende del Distrito de Bayona y del Cantón de Ustaritz-Valles de Nive y Nivelle.

Durante la Edad Media, la comuna era conocida por el nombre de Saint-Pierre-d'Ibarren o Sanctus Petrus divarren.
Parque nacional de las Cinco Tierras
El Parque nacional de las Cinco Tierras tiene una extensión de 38,6 km2. Se halla en la provincia de la Spezia, en Liguria, en el noroeste de Italia, frente a la costa mediterránea. Se divide en dos partes: la zona costera, el propio parque nacional, y la zona marítima, con el área natural de puerto de La Spezia, en el golfo de La Spezia, protegida. Se considera que se ha alcanzado un equilibrio entre la humanización del paisaje y la naturaleza provechoso para ambos, con el aterrazamiento de las vertientes que en algunos casos caen desde los Apeninos ligures directamente sobre el mar. El parque es atravesado, entre  Riomaggiore y Monterosso, por el Sentiero Azzurro o sendero azul, un itinerario que atraviesa, a lo largo de 12 km, las comunas de Manarola, Corniglia y Vernazza, con un desnivel de 600 m.

Riomaggiore
Riomaggiore (Rimasùu en el dialecto local) es un municipio italiano de 1.740 habitantes perteneciente a la provincia de La Spezia, en la región de Liguria. Es el más oriental de los cinco pueblos de las Cinque Terre.

También pertenecen al municipio las fracciones de Manarola, Volastra y Groppo. Limita con La Spezia, Riccò del Golfo di Spezia y Vernazza.

Como parte de la Cinque Terre, Riomaggiore ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Riomaggiore también sirvió como inspiración para la película del 2021 Luca.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2026
El CXVII Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebró en Sheffield (Reino Unido) del 13 al 18 de enero de 2026 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Británica de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Utilita Arena Sheffield.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo es la máxima competición de patinaje artístico sobre hielo en Europa. Es realizado anualmente desde 1891 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Luis Gerardo Villanueva Monge
Luis Gerardo Villanueva Monge (Cartago, 6 de junio de 1957) es un abogado y diputado costarricense. Diputado de la República electo por el Partido Liberación Nacional para el periodo 2010-2014. Ocupó la Presidencia de la Asamblea Legislativa de Costa Rica durante el periodo constitucional 2010-2011. Proveniente de una familia liberacionista, Villanueva es hijo del exdiputado y expresidente del Congreso Jorge Villanueva Monge y Teresita Monge Arias y hermano de la presidenta del Poder Judicial Zarela Villanueva Monge

Cartago (Costa Rica)
Cartago es la capital y centro administrativo contemporáneo del Cantón de Cartago, en la Provincia de Cartago de Costa Rica. Se compone de los distritos Oriental y Occidental del cantón.

Históricamente fue la primera ciudad capital de Costa Rica, durante el periodo virreinal, desde 1563 hasta 1824, al ser la residencia de los gobernadores españoles desde su fundación, hasta la independencia de las provincias centroamericanas en 1821 y la sede de las primeras juntas de gobierno de Costa Rica después de la emancipación.
Pericles de Limira
Pericles de Limira fue un dinasta de Limira que llegó a proclamarse rey de Licia (evidencias numismáticas: 380-360 a. C.).

Es posible que estuviera emparentado con Trbẽnimi, dinasta de Limira del siglo V a. C., el que es considerado artífice de la victoria licia sobre la Liga de Delos (429 a. C.) en la "Estela de Janto". Como indican el historiador griego Teopompo de Quíos (a través del epítome de Focio ) y la inscripción licia TL 104 b, Pericles derrotó al medo Artum̃para, dinasta de las regiones occidentales de Licia, tras lo cual se estableció como gobernante único, rompiendo con el Imperio aqueménida. Los licios participaron en la revuelta de las satrapías occidentales (366-360 a. C.), probablemente bajo la dirección de Pericles, aunque éste no es mencionado en las fuentes relacionadas con el episodio.

Idioma licio
El licio era un idioma indoeuropeo, una de las lenguas anatolias, habladas durante la Edad del Hierro en la antigua región de Licia, en Anatolia, la actual Turquía. Es una lengua descendiente del luvita, que a su vez está emparentado con el hitita. Hacia el siglo I a. C. fue reemplazado por el griego.
Joël Mercier
Joel Michel Marie Luc Mercier (Chaudefonds-sur-Layon, Países del Loira, 5 de enero de 1945) es un obispo católico, historiador, filósofo, teólogo, canonista y profesor francés. En 2005, el papa Benedicto XVI le concedió el título honorífico de Capellán de Su Santidad. Actualmente desde el 19 de marzo de 2015, tras ser nombrado por el papa Francisco es Secretario de la Sagrada Congregación para el Clero y Obispo titular de Roda.

Universidad Católica del Oeste
La Universidad Católica del Oeste (francés: Université catholique de l'Ouest, UCO) es una universidad en Angers, Francia. La universidad tiene 12.000 estudiantes, incluyen 1.500 estudiantes y profesores extranjeros. UCO tiene diez laboratorios de idiomas, diez laboratorios de investigación, y dos bibliotecas. Tiene CIDEF, un programa para aprender francés.

Las Facultades Libres del Oeste se conocen como un instituto privado de enseñanza superior francés. El nombre más común que se le atribuye es el de Universidad Católica del Oeste (francés: Université catholique de l'Ouest, UCO) aunque los establecimientos de enseñanza superior no pueden utilizar este tipo de denominación.
Historia de las cúpulas renacentistas italianas
Las cúpulas renacentistas italianas se refiere a las cúpulas diseñadas durante el período Renacimiento italiano, siglos XV y XVI, en la ciudad de Florencia. Nacido en Florencia, el estilo se extendió a Roma y Venecia e hizo de la combinación de cúpulas, tambores y bóvedas de cañón las formas estructurales estándar.

Los arquitectos más notables durante el Renacimiento italiano fueron Filippo Brunelleschi —constructor de la cúpula de la catedral de Florencia—, Donato Bramante, Andrea Palladio y Miguel Ángel —diseñador de la cúpula de la Basílica de San Pedro.

Capilla Pazzi
La capilla [de los] Pazzi (en italiano: Cappella dei Pazzi) es una pequeña capilla italiana ubicada en el primer claustro de la basílica de la Santa Croce en Florencia, desde cuyo jardín se accede. Oficialmente era la nueva sala capitular de la Santa Croce, destruida la anterior por un incendio, pero en realidad era la capilla conmemorativa privada de la familia Pazzi, que había corrido con los gastos de construcción. Encargada oficialmente en 1429 a Filippo Brunelleschi, la construcción solamente comenzó en 1442, cuatro años antes de su muerte —será su última obra, que dejó inconclusa—, la cúpula se completó en 1460 por sus discípulos, mientras que las decoraciones se completaron poco antes de la Conspiración Pazzi de 1478.

Edificio de reducidas dimensiones, es una de las obras más conocidas de la temprana arquitectura renacentista italiana, comúnmente considerada una obra maestra de Brunelleschi y uno de los primeros modelos de planta central en edificios religiosos.
The Kitchen
The Kitchen es una película estadounidense de comedia dramática y policíaca escrita y dirigida por Andrea Berloff, en su debut como director. La película es protagonizada por Melissa McCarthy, Tiffany Haddish y Elisabeth Moss como esposas de mafiosos irlandeses que asumen las operaciones del crimen organizado en la década de los 70 en el barrio Hell's Kitchen de la ciudad de Nueva York después de que el FBI arreste a sus maridos. La película se estrenó en Estados Unidos el 9 de agosto de 2019.

Producida por New Line Cinema, Bron Creative y Michael De Luca Productions, la película fue estrenada en cines en Estados Unidos el 9 de agosto de 2019 por Warner Bros. Pictures. Recibió críticas en su mayoría negativas de los críticos, que criticaron la intrincada trama y recaudaron $16 millones contra su presupuesto de $38 millones, haciendo de la película una bomba de taquilla.

Domhnall Gleeson
Domhnall Gleeson (/ˈd̪ˠoːn̪ˠəl̪ˠ ˈgliːsn/; Dublín, 12 de mayo de 1983) es un actor, director y escritor irlandés. Ha actuado tanto en cine como en teatro, y fue nominado en los Premios Tony de 2006, por su participación en la producción de Broadway El teniente de Inishmore. Ha actuado varias veces en el Gate Theatre de Dublín, incluidas las adaptaciones de American Buffalo y Great Expectations.

Además de sus trabajos en el cine, ha aparecido en series de televisión como The Last Furlong, Black Mirror, el show de comedia Your Bad Self y en las películas Six Shooter . Personifica al despiadado General Hux en las tres películas de la tercera trilogía de Star Wars, y a Bill Weasley en las películas Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: parte 1 y parte 2.

También tuvo destacados papeles en 
About time,
Unbroken,
El renacido,
Ex machina,
Mother!,
Frank y
American Made.

Es hijo del también actor Brendan Gleeson (1955‑).
Cementerio Notre-Dame-des-Neiges
El Cementerio Notre-Dame-des-Neiges es un cementerio situado en Montreal. Fue fundado en 1854 y se ubica en el distrito de Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce, al costado oeste del parque Mont-Royal. Ocupa 139 hectáreas, siendo el cementerio más grande de Canadá y el tercer cementerio más grande de Norteamérica. En 1998 fue designado Sitio Histórico Nacional de Canadá.

Entre las personalidades canadienses que se encuentran sepultadas en el cementerio, se puede mencionar a Robert Bourassa, George-Étienne Cartier, Honoré Mercier, Maurice Richard y Jeanne Sauvé.

George-Étienne Cartier
George-Étienne Cartier (Saint-Antoine-sur-Richelieu, 6 de septiembre de 1814 - Londres, 20 de mayo de 1873) fue un político canadiense, considerado como uno de los padres de la Confederación Canadiense. Ocupó el cargo de primer ministro de las Provincias Unidas de Canadá representando al este de Canadá entre 1857 y 1862.
Quincy Williams
Quincy Williams (Birmingham, Alabama, 28 de agosto de 1996) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en New York Jets, equipo de la National Football League (NFL).

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.