hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uppiliapuram
Uppiliapuram es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Tiruchirappalli en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 7705 habitantes (2011). Se encuentra a 64 km de Tiruchirappalli y 95 km de Erode.

Distrito de Tiruchirappalli
Tiruchirappalli (en Tamil; தி௫ச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம் ) es un distrito de India, en el estado de Tamil Nadu .

Comprende una superficie de 6 810 km².

El centro administrativo es la ciudad de Tiruchirappalli.
Purificación de agua contaminada
El acceso al agua segura ha sido declarado un derecho humano por las Naciones Unidas. Sin embargo, el problema de la falta de este vital elemento potable en las regiones rurales latinoamericanas no es desconocido y los pobladores de esas zonas no tienen otra solución que utilizar agua de ríos, vertientes y pozos que generalmente cuentan con un elevado grado de contaminación. Esto produce problemas sociales, económicos y de salud, tales como enfermedades endémicas fatales (hepatitis, cólera, parasitosis, etc.).

En los últimos tiempos, se ha vuelto dramática en varios países la incidencia del hidroarsenicismo crónico regional endémico (HACRE), una enfermedad derivada de la ingestión de agua con arsénico durante períodos prolongados, que puede terminar en lesiones de la piel y en cáncer.

Hepatitis
La hepatitis es una enfermedad inflamatoria que afecta al hígado. Su causa puede ser infecciosa (viral, bacteriana, etc.), inmunitaria (por autoanticuerpos, hepatitis autoinmune) o tóxica (por ejemplo por alcohol, sustancia tóxicas o fármacos). También es considerada, dependiendo de su etiología, una enfermedad de transmisión sexual.

Hay virus específicos para la hepatitis (virus hepatotropos), es decir, aquellos que solo provocan hepatitis. Existen muchos virus: A, B, C, D, E, F y G. Los más importantes son los virus A, B, y C; en menor medida, el D y el E, siendo F y G los últimos descritos y los menos estudiados.

Otros virus no específicos son:

Virus de Epstein-Barr (EVE): causante de la mononucleosis infecciosa y de amigdalitis.

Citomegalovirus (CMV): tiene tropismo hepático
Cass Gilbert
Cass Gilbert (Zanesville, Ohio, 29 de noviembre de 1859-Brockenhurst, Inglaterra, 17 de mayo de 1934) fue un arquitecto pionero estadounidense. Gilbert fue un temprano defensor de los rascacielos, habiendo hecho trabajos como el Edificio Woolworth. Gilbert fue también el responsable de numerosos museos y bibliotecas (Museo de Arte de San Luis), edificios de Capitolios estatales (el Capitolio de Virginia Occidental, por ejemplo) así como iconos arquitectónicos públicos como el edificio de la Corte Suprema de Estados Unidos. Sus edificios públicos, construidos al estilo de Bellas Artes, reflejan el sentido optimista estadounidense de que su país era el heredero de la democracia griega, el derecho romano y el humanismo del Renacimiento. Los logros de Gilbert le fueron reconocidos en vida, ya que ocupó el cargo de presidente del American Institute of Architects de 1908 a 1909.

Instituto Estadounidense de Arquitectos
El Instituto Estadounidense de Arquitectos (en inglés: American Institute of Architects, abreviado AIA) es una organización profesional fundada en 1857 que representa los intereses de los arquitectos de los Estados Unidos.

Equivalente al Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE) o a la Sociedad Central de Arquitectos (SCA) de Argentina, el AIA agrupa actualmente a más de 74 000 miembros. Los arquitectos de destacada trayectoria son admitidos en el College of Fellows del Instituto y distinguidos con el título honorífico de FAIA.

En 2006 y 2007, con motivo de la celebración de su 150.º aniversario, el AIA promovió una encuesta nacional para identificar las 150 obras más valoradas por el público en los Estados Unidos, cuyos resultados se publicaron bajo el título America's Favorite Architecture.
Un ángel caído del cielo
Un ángel caído del cielo (título original: Heaven Sent) es un telefilme estadounidense de drama, fantasía y familiar de 2016, dirigido por Michael Landon Jr., escrito por Rick Ramage, musicalizado por Hanan Townshend, en la fotografía estuvo Robert Brinkmann y los protagonistas son Christian Kane, Marley Shelton, Mallory James Mahoney, Ryan McPartlin y Ernie Hudson, entre otros. Este largometraje fue producido por Cantinas Entertainment y se estrenó el 3 de diciembre de 2016.

Género fantástico
El género fantástico es un género artístico en el que hay presencia de elementos que rompen con la realidad establecida.

En su sentido más amplio, el género fantástico se halla presente en la literatura, cinematografía, historietas, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, drama y, sobre todo, en la mitología y relatos antiguos, donde tuvo su origen. Se caracteriza por no dar prioridad a una representación realista que respete las leyes de funcionamiento del mundo. En ese sentido se suele decir que el género fantástico es subversivo, pues viola las normas de la realidad.
Antonio González (taekwondo)
Antonio González (30 de octubre de 1966) es un deportista puertorriqueño que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 1987 y cinco medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 1986 y 2002.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2002
El XII Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Quito (Ecuador) en 2002 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Basílica de San Patricio (Fremantle)
La Basílica de San Patricio (en inglés: St Patrick's Basilica) es una iglesia católica ubicada en Fremantle, Australia Occidental. Es una de las cinco iglesias de Australia con estatus de basílica menor.

La parroquia de San Patricio en Fremantle fue creada alrededor de 1850. En 1894, los Misioneros Oblatos de María Inmaculada llegaron a Australia desde Irlanda y les fue asignado el cuidado de la parroquia.

La actual basílica fue diseñada por Michael Francis Cavanagh en estilo neogótico, la primera piedra fue colocada el 17 de marzo de 1898 (día de San Patricio) y se abrió la nave el 3 de junio de 1900, pero la iglesia no se inauguraría hasta el 24 de abril de 1960, cuando fue totalmente terminada.

La iglesia fue elevada al rango de basílica menor en 1994 por el Papa Juan Pablo II.

Misioneros Oblatos de María Inmaculada
La Congregación de Misioneros Oblatos de la Beata Virgen María Inmaculada (oficialmente en latín: Congregatio Missionariorum B. M. V. Immaculatae), más conocidos como Misioneros Oblatos de María Inmaculada, es una congregación religiosa católica clerical de derecho pontificio, fundada el 25 de enero de 1816 en Aix-en-Provence, por Eugenio de Mazenod, con el objetivo de dedicarse por entero a la educación de niños y jóvenes, y a las misiones de evangelización. A los religiosos de esta congregación se les conoce comúnmente como Oblatos de María Inmaculada u Oblatos de Mazenod y posponen a sus nombres la sigla OMI.
Francisco Juan Barba Corsini
Francisco Juan Barba Corsini (Tarragona, 1916 - Barcelona, 9 de marzo de 2008) fue un arquitecto español, titulado en 1943. Diplomado en Urbanismo por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, en 1966 fue nombrado profesor de proyectos de la misma.

Urbanismo
El urbanismo es el estudio de cómo los habitantes de áreas urbanas, como pueblos y ciudades, interactúan con el entorno construido, en un período de tiempo determinado. Es un componente directo de disciplinas como la planificación urbana, que es la profesión que se centra en el diseño físico y la gestión de las estructuras urbanas.

Muchos arquitectos, economistas, geógrafos, ingenieros, sociólogos, y de forma exclusiva los urbanistas, investigan la forma en que vive la gente en espacios urbanos densamente poblados. Existe una amplia variedad de teorías y enfoques para el estudio del urbanismo. En su conjunto, estudia las relaciones socioeconómicoambientales que tienen lugar dentro del fenómeno urbano.

El término urbanismo se originó a finales del siglo XIX con el ingeniero civil catalán Ildefonso Cerdá, cuya intención era crear una actividad autónoma centrada en la organización espacial de la ciudad.
La Chapelle-Saint-Quillain
La Chapelle-Saint-Quillain  es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Alto Saona, en el distrito de Vesoul y cantón de Gy. No está integrada en ninguna Communauté de communes.

Franco Condado
Franco Condado (en francés: Franche-Comté; en francoprovenzal: Franche-Comtât) es una región histórica y cultural del este de Francia, y antigua región administrativa. Limita al este con Suiza, al oeste con Borgoña, al norte con Alsacia, Lorena y Champaña-Ardenas y al sur con Ródano-Alpes. Desde un punto de vista geográfico e histórico, su territorio corresponde aproximadamente al del antiguo condado de Borgoña. Se le reconoce tanto por sus paisajes y monumentos, como por sus industrias y el elevado respeto por la naturaleza.
Ratu Cakobau Park
El Ratu Cakobau Park (llamado Vodafone Ratu Cakobau Park por razones publicitarias) es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Nausori, Fiyi. Posee una capacidad para 12.000 espectadores y es el estadio donde juegan el Rewa FC, de la Liga Nacional y el Tailevu Naitasiri FC de la Segunda División.

En 2003 fue sede del torneo de fútbol de los Juegos del Pacífico Sur de ese año, tanto masculino (campeonato que ganó Fiyi) como el femenino (que ganó Papúa Nueva Guinea).

El 16 de agosto de 2011 iba a recibir a la selección de Fiyi, tanto masculina como femenina contra Samoa. Sin embargo, por razones climatológicas ambos encuentros fueron disputados en el Thompson Park.

Nausori
Nausori es una ciudad de Fiyi. Tiene una población de 47.604 habitantes según el censo de 2007, lo que la convierte en la cuarta localidad en términos demográficos a escala nacional. Se encuentra 19 km de Suva, la capital nacional.

Se desarrolló en torno al segundo molino de azúcar del país, que funcionó entre 1881 y 1959.

En 2006 se abrió un puente de 425 m sobre el río Rewa que une a Nausori con Suva.
Alaskan Klee Kai
El Alaskan Klee Kai  es una raza canina de tipo spitz proveniente de Estados Unidos de América. "Klee Kai" deriva del idioma atabascano, cuyo significado es "perro pequeño". La raza fue desarrollada para crear un perro en miniatura del Alaska Husky (una mezcla de raza de perro utilizado para las carrera de trineo), resultando en un enérgico perro inteligente, con un aspecto que refleja su herencia del norte.

Raza de perro
Una raza de perro o raza canina es un grupo de perros que tienen características muy similares o casi idénticas en su aspecto o comportamiento o generalmente en ambos, sobre todo porque vienen de un sistema selecto de antepasados que tenían las mismas características. Los perros han sido apareados selectivamente para conseguir características específicas durante miles de años.
Louisiana State University Press
Louisiana State University Press (LSU Press) es una editorial universitaria fundada en 1935. Publica trabajos académicos y libros de interés general. LSU Press es miembro de la Asociación de Imprentas Universitarias Americanas (Association of American University Press).

LSU Press publica aproximadamente 70 libros nuevos cada año y tiene una lista de fondos de más de 2 000 títulos. Las áreas principales de publicación incluyen la historia del sur, los estudios literarios del sur, Luisiana y el sur del Golfo, la guerra civil estadounidense y la historia militar, la música de raíz, la cultura del sur, los estudios ambientales, la historia europea, las formas de comer, la poesía, la ficción, los estudios de medios y la arquitectura del paisaje. En 2010, LSU Press se fusionó con The Southern Review, la revista literaria de LSU, y la compañía ahora supervisa las operaciones de esta publicación.

Estudios de medios
La Ciencia de la Información o Estudios de medios surge como resultado de las crecientes necesidades de información que se originan tras el final de la Segunda Guerra Mundial y el comienzo de la llamada Guerra Fría. Se estudia el origen y evolución de la información, así como la influencia de la llamada vertiente soviética de esta disciplina, en su estado actual de desarrollo.
Guillermo Raúl Sáenz Saralegui
Guillermo Raúl Sáenz Saralegui (La Plata, Argentina, 10 de octubre de 1949) es un comerciante, político, ex concejal,  y expresidente del Honorable Concejo Deliberante de General Pueyrredon (Mar del Plata, Argentina)

Cambiemos
Cambiemos fue una coalición política nacional de Argentina inscrita en 2015 para competir en las elecciones nacionales que se realizaron ese año, a partir del acuerdo establecido entre la Coalición Cívica ARI, Propuesta Republicana, la Unión Cívica Radical y otras fuerzas políticas. Llevó como candidato presidencial a Mauricio Macri, quien ganó las elecciones y fungió como presidente de la Nación el 10 de diciembre de 2015.

En 2019, los partidos integrantes de Cambiemos inscribieron una nueva coalición electoral denominada Juntos por el Cambio, incluyendo en la misma a un sector del peronismo representado por quien había sido jefe de la bancada kirchnerista en el Senado Miguel Ángel Pichetto, quien fue presentado por la alianza como candidato a vicepresidente de la Nación, acompañando a Mauricio Macri como candidato a presidente.
Nor Aznaberd
Nor Aznaberd es una localidad del raión de Vayk, en la provincia de Vayots Dzor, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 126 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la provincia, a poca distancia del río Arpa —afluente del río Aras— y de la frontera con la República Autónoma de Najichevan (Azerbaiyán) y la provincia de Syunik.

Provincia de Syunik
Syunik' (en armenio: Սյունիք) es una de las provincias de Armenia, ubicada en el extremo sur del país. Su capital es Kapán. Tiene una superficie de 4506 km² y una población de 145 000 habitantes (1991). Limita al norte, nordeste y este con las Zonas de Seguridad en Azerbaiyán (provincias de Kashunik y Kovsakán), al sur con el río Aras formando 35 km de frontera con Irán (provincia de Azerbaiyán Occidental), al oeste con Azerbaiyán (exclave de la República autónoma de Najicheván, la cual separa de Azerbaiyán), y al noroeste con la provincia de Vayots Dzor.
La Calera (Chile)
La Calera, o simplemente Calera, es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, situada a orillas del Río Aconcagua, en la Provincia de Quillota, Región de Valparaíso. El asentamiento principal es la ciudad de La Calera, siendo parte de la Conurbación del Gran Quillota junto a las comunas de La Cruz y Quillota.

En la calle General Baquedano esquina con Esmeralda, se encuentra el Estadio Municipal Nicolás Chahuán Nazar, donde hace de local el club Unión La Calera que milita en la Primera división del fútbol chileno.

Cryptocarya alba
Cryptocarya alba, el peumo o  pegu (en mapudungún), es un árbol perennifolio, de la familia Lauraceae, es el fanerófito más común de los siempreverdes en la ecorregión del matorral chileno, en Chile central.
Karol Bielecki
Karol Bielecki (Sandomierz, 23 de enero de 1982) es un exjugador de balonmano polaco. Su último equipo fue el Vive Tauron Kielce. Fue un componente de la selección de balonmano de Polonia con la que jugó 255 partidos y marcó 955 goles.

Logró ser subcampeón del mundo con la selección polaca en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2007 y tercera en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2009 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2015. Fue además, el tercer máximo goleador en el mundial 2007.

Con el Kielce ganó la Liga de Campeones de la EHF 2015-16, la primera de la historia del club polaco.

Desde 2010, hasta su retirada, jugó con unas gafas especiales debido a una herida que sufrió en su ojo izquierdo en un encuentro que enfrentó a su selección a la de Croacia.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2015
El XXIV Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Catar entre el 15 de enero y el 1 de febrero de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Catarí de Balonmano.

La candidatura catarí superó a las de Noruega, Polonia y Francia en la votación celebrada en Malmö el 27 de enero de 2011. Fue el segundo campeonato organizado en Asia, tras el de Japón 1997.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de España, vencedor del Mundial de 2013.

El equipo de Francia conquistó su quinto título mundial al derrotar en la final a la selección anfitriona con un marcador de 22-25. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Polonia venció al de España.
Interestatal 15 en Utah
La Interestatal 15 (I-15) corre del norte a sur en el estado estadounidense de Utah a través de los segmentos suroeste y centrales del estado, pasando por la mayoría de los centros poblados del estado, incluyendo St. George y aquellos comprendiendo el Frente Wasatch: Provo–Orem, Salt Lake City, y Ogden–Clearfield. Es la principal arteria vial de Utah en dirección norte a sur, especialmente en vista de que la mayoría de las poblaciones del estado se asientan a lo largo de esta autopista. el área metropolitana de Logan es la única Área Estadística Metropolitana por la que la I-15 no conecta. En 1998, la legislatura del estado de Utah designó la porción entera de la carretera en conmemoración a los veteranos estadounidenses denominándola Carretera Conmemorativa.

Área metropolitana de Salt Lake City
El Área Metropolitana de Salt Lake City, es un Área Estadística Metropolitana (MSA) centrada en la ciudad Salt Lake City, capital de Utah, en Estados Unidos. Denominada como tal por la Oficina de Administración y Presupuesto, su población según el censo de 2010 es de 1.124.197 de habitantes.
Rodrigo Araya Morales
Rodrigo Alejandro Araya Morales es un médico y político chileno, militante del Frente Amplio (FA). Ejerció como consejero regional de Aysén entre 2018 y 2022, además entre 2022 y 2024 se desempeñó como delegado presidencial regional de Aysén en el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Gobierno Regional de Aysén
El Gobierno Regional de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo es un órgano del Estado de Chile, dotado de personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, encargado de la administración superior de la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo. Su finalidad es impulsar el desarrollo social, cultural y económico de la región, en concordancia con las políticas nacionales y las necesidades del territorio.

Tiene su sede en la ciudad de Coyhaique, capital regional, donde funciona en un edificio institucional ubicado en calle Ejército n.º 405.

El Gobierno Regional está conformado por el gobernador regional, como autoridad ejecutiva, y el Consejo Regional, órgano colegiado de carácter normativo, resolutivo y fiscalizador.
Serguéi Nóvikov (biatleta)
Serguéi Nóvikov, también transliterado como Siarhéi Nóvikau, –en bielorruso, Сяргей Новікаў; en ruso, Сергей Новиков– (Chabusy, 27 de abril de 1979) es un deportista bielorruso que compitió en biatlón.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Vancouver 2010 en la prueba 20 km individual. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Biatlón de 2008 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 1999 y 2007.

Campeonato Europeo de Biatlón
El Campeonato Europeo de Biatlón es una competición anual de biatlón que se celebra en Europa. Es organizado desde 1994 por la Unión Internacional de Biatlón (IBU).

En estos campeonatos pueden participar biatletas de todo el mundo, con la única condición que tengan menos de 26 años. Algunos países mandan a sus mejores biatletas, aunque otros países reservan a sus mejores representantes para el Campeonato Mundial.
Mimi Jristova
Mimi Nikolova Jristova (en búlgaro: Мими Николова Христова; Vratsa, 19 de julio de 1993) es una deportista búlgara que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2023 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2014 y 2024. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de plata en la categoría de 57 kg.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Selección de fútbol de Madeira
La Selección de fútbol de Madeira es el equipo que representa a la Región Autónoma de Madeira. Por no ser afiliada a la FIFA ni a la UEFA, se encuentra impedida de disputar partidos oficiales con otras selecciones afiliadas a la primera.

Manda sus pocos partidos que disputa en el Estadio dos Barreiros, perteneciente al Marítimo, principal equipo de la Isla de Madeira, al lado del Nacional.

El equipo también participa en competiciones en las categorías menores, como por ejemplo el XIII Torneo Internacional de Madeira de fútbol sub-21.

Club Sport Marítimo
El Club Sport Marítimo es un club deportivo portugués con sede en Funchal, Madeira. Fue oficialmente fundado el 20 de septiembre de 1910 como club de fútbol, su sección más representativa en la actualidad, y a partir de la temporada 2023-24 participa en la Segunda Liga, la segunda categoría del Fútbol en Portugal.

El Marítimo cuenta en su palmarés con 35 títulos regionales de Madeira y un torneo nacional, el Campeonato de Portugal de 1926. Por razones logísticas no pudo ingresar en el sistema de ligas portugués hasta 1973, consiguiendo debutar en Primera División en la temporada 1977/78. Desde 1985/86 se ha mantenido en la élite de forma ininterrumpida.

Además del fútbol, cuenta con una decena de secciones entre las cuales destacan el voleibol, balonmano, baloncesto, atletismo y hockey sobre patines.
Presa Luis Donaldo Colosio
La Central Hidroeléctrica Luis Donaldo Colosio, también conocida como Presa Huites, es un embalse artificial construido sobre el cauce del río Fuerte, con el propósito de captación de agua como medio para el control de avenidas y para utilizarla en riego y generación de energía eléctrica.

Se encuentra ubicada en el municipio de Choix (Sinaloa), fue puesta en operaciones el 14 de diciembre de 1995, cuenta con una Central hidroeléctrica capaz de generar 422 megawatts de Energía eléctrica la cual inició operaciones el 15 de septiembre de 1996, su embalse es aproximadamente 2,908 millones de metros cúbicos de agua.

La presa Luis Donaldo Colosio es la más grande del estado de Sinaloa y la 12° de México.

Central hidroeléctrica
Una central hidroeléctrica (también, estación hidroeléctrica) es una instalación que utiliza energía hidráulica para la generación de energía eléctrica. Es el resultado de la evolución de los antiguos molinos hidráulicos, que aprovechaban la corriente de los ríos para generar energía. En general, estas centrales aprovechan la energía potencial gravitatoria que posee la masa de agua de un cauce natural en virtud de un desnivel, también conocido como salto geodésico. En su caída entre dos niveles del cauce, se hace pasar el agua por una turbina hidráulica que transmite energía a un generador eléctrico, donde se transformará en energía eléctrica.