hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hidantoína
La hidantoína, o glicolilurea, es un compuesto orgánico heterocíclico que posee la fórmula CH2C(O)NHC(O)NH. Se trata de un sólido incoloro que se obtiene de la reacción del ácido glicólico con urea. Puede ser considerado un derivado oxidado de la imidazolidina.

En un sentido más general, el término hidantoínas puede referir a un grupo funcional o a una clase de compuestos que poseen la misma estructura en anillo que la hidantoína. Por ejemplo la fenitoína (que se menciona más abajo) posee dos grupos fenilo como sustituyentes enlazados al carbono 5 de una molécula de hidantoína.

Compuesto heterocíclico
Los compuestos heterocíclicos son compuestos químicos cíclicos en los cuales los átomos miembros del ciclo pertenecen a dos o más elementos distintos. Dentro de la química orgánica los compuestos heterocíclicos están formados por átomos de carbono y de otro elemento al menos. Estos átomos que no son de carbono reciben el nombre de heteroátomos y son, principalmente, de nitrógeno, oxígeno y azufre.
Ayuntamiento de Avignón
El ayuntamiento de Avignón (en francés: Hôtel de Ville de Avignon) es la sede del ayuntamiento de la localidad francesa de Aviñón, situada en el departamento de Vaucluse en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, al sur de Francia. El gobierno francés lo designó monumento histórico en 1862.

Vaucluse
Vaucluse (84; en occitano, Vauclusa) es un departamento de Francia, ubicado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Limita al oeste con los departamentos de Gard y Ardèche, al norte con Drôme, al este con Alpes de Alta Provenza y al sur con Var y Bocas del Ródano. Su gentilicio francés es Vauclusiens.
Isla Lieja
La isla Lieja o isla Liège, es un isla de la Antártida de 9 millas de largo por 3 millas la ancho. Está situada a 64°03′S 61°51′O﻿ / ﻿-64.050, -61.850 al noreste de la isla Brabante en el archipiélago Palmer.

Fue cartografiada por la Expedición Antártica Belga de 1897-1899, bajo la dirección de Adrien de Gerlache de Gomery, quien la llamó así en honor a la provincia de Lieja en Bélgica.

Provincia de Lieja
La provincia de Lieja (en francés: Province de Liège, en neerlandés: Provincie Luik, en alemán: Provinz Lüttich) se sitúa al este de Bélgica, en la Región Valona, y limita con Luxemburgo, Alemania y los Países Bajos. La ciudad de Lieja es la capital de la provincia y la ciudad más importante a nivel económico y cultural.
Teorema de Menelao
El teorema de Menelao, atribuido a Menelao de Alejandría, es un teorema acerca de triángulos en geometría plana.

Considerando los puntos A, B, C, vértices del  triángulo ABC, y los puntos D, E, F que se encuentran en las rectas BC, AC, AB, entonces los puntos D, E, F estarán en la misma recta cuando y solo cuando:

En cambio, si se utilizan segmentos dirigidos, será:

La formulación del teorema es muy parecida a la del teorema de Ceva: sus ecuaciones difieren sólo en un signo. En un espacio afín, los cocientes anteriores se pueden entender como razones simples pero, si interpretamos el teorema dentro de un espacio proyectivo, las razones simples se traducen en razones dobles. Una vez hechos estos cambios en el enunciado, el teorema de Menelao puede verse como el teorema dual del teorema de Ceva. Es decir, en un espacio proyectivo, ambos teoremas son equivalentes.

Triángulo
En geometría plana, se llama triángulo, trígono  o trigonoide al polígono de tres lados. Los puntos comunes a cada par de lados se denominan vértices del triángulo.

Un triángulo tiene tres ángulos interiores, tres partes congruentes de ángulos exteriores, tres lados y tres vértices entre otros elementos.
Tuby
Tuby (del ruso: Тубы) es un selo del raión de Apsheronsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las vertientes septentrionales del Cáucaso Occidental, en la orilla izquierda del río Psheja, afluente del Bélaya, que lo es del Kubán, 38 km al sur de Apsheronsk y 116 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 137 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Otdaliónnoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Arroyo de la Vega
El arroyo de la Vega es un curso de agua que trascurre por el sudeste de la Comunidad de Madrid, España. Nace en la localidad de Pezuela de las Torres y sigue curso sur atravesando los municipios de Olmeda de las Fuentes, Nuevo Baztán y Villar del Olmo, hasta desembocar en el río Tajuña en el municipio de Ambite. Forma parte de la cuenca del Tajo. En 2008 el Vuelo 5022 de Spanair se estrelló en la orilla del arroyo de la Vega.

Cuenca hidrográfica del Tajo
La cuenca hidrográfica del Tajo es la cuenca hidrográfica del río homónimo que discurre por el oeste de la península ibérica y desemboca en Lisboa. Tiene una extensión de 78 467 km², que se distribuyen en un 66 % (55 645 km²) por suelo español y en un 34 % por tierras portuguesas (22 822 km²).

Es la tercera cuenca de mayor superficie de la península ibérica, después de la del Duero, con 98 258 km², y de la del Ebro, con 82 587 km².
Tar-Míriel
Tar-Míriel es un personaje ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es una dúnadan nacida en el 3117 de la Segunda Edad del Sol, hija única del rey Tar-Palantir de Númenor, a quien debía suceder en el trono por derecho propio y por las leyes del país. Fue desposada contra su voluntad por su primo Ar-Pharazôn y al asumir el poder como reina pasó a llamarse Ar-Zimraphel.

No se sabe mucho de ella, excepto que murió ahogada en el hundimiento de Númenor al ser alcanzada por una ola que la arrastró hacia el turbulento mar.

Akallabêth
Akallabêth («La Sepultada», en adûnaico) es un relato del escritor J. R. R. Tolkien, que forma parte de su libro de relatos El Silmarillion. Narra la historia de cómo el reino de Númenor fue hundido en el mar por la ira de Ilúvatar a finales de la Segunda Edad del Sol. Esto se debió a que su rey Ar-Pharazôn intentó invadir las Tierras Imperecederas, pensando que así encontraría la inmortalidad. Akallabêth es también el nombre que recibe Númenor después de su caída.

No se sabe certeramente en qué año fue escrita, pero ya que trata de la caída de Númenor, la cual sucedió a finales de la Segunda Edad del Sol, se presume que «Akallabêth» fue escrita en la Tercera Edad, posiblemente en el Reino de Arnor, por la influencia élfica que tiene y además porque Bilbo Bolsón tuvo acceso a una copia de «Akallabêth» durante su estancia en Rivendel.[cita requerida]
Žarko Paspalj
Žarko Paspalj (serbio:Жарко Паспаљ) (Nacido el 27 de marzo de 1966 en Pljevlja, Montenegro, antigua Yugoslavia) es un exjugador de baloncesto serbio que disputó una temporada en la NBA, jugando posteriormente en la liga griega y en la italiana. Surgió de las categorías inferiores del modesto Buducnost de Titogrado, fue fichado en seguida por el Partizán de Belgrado. Con 2,08 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Pljevlja
Pljevlja (Serbio: Пљевља;  Turco: Taşlıca) es una ciudad situada en el norte de Montenegro muy cerca de las fronteras con Serbia y con Bosnia y Herzegovina, es la capital del municipio homónimo así como la tercera más poblada del país. Según los datos del censo realizado en el año 2011 cuenta con una población de 19.136 habitantes repartidos en un área de 1.346 km².
Daniel Franck
Daniel Franck (Lørenskog, 9 de diciembre de 1974) es un deportista noruego que compitió en snowboard, especialista en las pruebas de halfpipe.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en la prueba de halfpipe, obteniendo una medalla de plata en Nagano 1998 y el décimo lugar en Salt Lake City 2002. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2001, en la misma disciplina.

Medio tubo
Un half-pipe o medio tubo es una estructura en forma de U usada, generalmente, en la práctica de deportes extremos, como el skateboard ("monopatinaje"), el patinaje, el snowboard, BMX u otros tipos de bicicletas. Los materiales suelen variar en función del deporte. En el skate suelen ser de madera, en snowboard de nieve y en motocross arena, principalmente.

El origen de estas estructuras hay que buscarlo en la imitación y reproducción de escenarios naturales o artificiales espontáneos idóneos para la rodadura y las acrobacias que se han reproducido para evitar el deterioro de zona sensibles. Así por ejemplo en skateboarding se hizo frecuente en el boom de este deporte la utilización de piscinas abandonadas de tipo bañera (con los bordes inferiores redondeados) y en las disciplinas de nieve es frecuente la existencia de "tubos" naturales en las montañas (cauces de ríos o torrenteras).
Fusil Saiga
Los Saiga (сайга, en ruso) son una serie de fusiles semiautomáticos producidos por la Corporación Kalashnikov (antes Izhmash), que también produce el AK-47 original y sus variantes, la escopeta Saiga-12 y el fusil de francotirador Dragunov. Estos fusiles son una versión civil del fusil Kalashnikov, siendo publicitados para cacería, tiro al blanco y autodefensa.

Corporación Kalashnikov
La firma Corporación Kaláshnikov (del ruso: Калашников Концерн), Kaláshninkov Contsérn), anteriormente denominada Izhmash (en ruso: ИЖМАШ o bien Fábrica de construcción de maquinaria de Izhevsk (del ruso: Ижевский машиностроительный завод) es una empresa fabricante principalmente de armas, localizada en Izhevsk (Rusia), fundada en 1807 por el decreto del zar Alejandro I de Rusia y es ahora una de las más grandes industrias en su campo. Es fabricante del famoso fusil de asalto AK-47 y también tiene otros productos como: misiles, cañones, municiones de artillería dirigidas, coches y motocicletas.

En agosto de 2013, Izhmash y la Fábrica de construcción de maquinaria de Izhevsk se fusionaron y de la fusión surge Corporación Kaláshnikov.

Para 2022, Aleksandr Nazárov encabeza la junta directiva de la empresa.
El cerco de Massilia
El cerco de Massilia: el séptimo caso de Gordiano el Sabueso (título original en inglés, Last Seen in Massilia) es una novela histórica obra del autor estadounidense Steven Saylor, publicada por primera vez por St. Martin's Press en 2000. Es el octavo libro en su serie Roma Sub Rosa de historias de misterio, ambientada en las décadas finales de la República romana. El personaje principal es el detective romano Gordiano el Sabueso.

Novela histórica
La novela histórica es un subgénero narrativo que se configuró en el Romanticismo del siglo XIX y que ha continuado desarrollándose con bastante éxito en los siglos XX y XXI. Utilizando un argumento de ficción, como cualquier novela, tiene la característica de que este se sitúa en un momento histórico concreto y los acontecimientos históricos reales suelen tener cierta relevancia en el desarrollo del argumento. La presencia de datos históricos en la narración puede tener mayor o menor   profundidad. También es habitual que este tipo de novelas tengan como protagonista a un personaje secundario real o ficticio más que a uno histórico real a través del cual se desarrolla la ficción.
Jhonny Mena
Jhonny Mena Palacios (Apartadó, Antioquia, Colombia; 27 de septiembre de 1994) es un futbolista colombiano. Juega como defensa central y su equipo actual es Unión Comercio de la Liga 2 de Perú. Sus cuatro hermanos: Yorleys Mena, Yeison Mena, Yair Mena y  Jefferson Mena también son futbolistas.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Nick Dempsey
Nicholas Charles Dempsey (conocido como Nick Dempsey; Norwich, 13 de agosto de 1980) es un deportista británico que compitió en vela en las clases Mistral y RS:X. Estuvo casado con la también regatista Sarah Ayton.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, bronce en Atenas 2004 (Mistral), plata en Londres 2012 (RS:X) y plata en Río de Janeiro 2016 (RS:X), el 16.º lugar en Sídney 2000 (Mistral) y el cuarto en Pekín 2008 (RS:X).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de RS:X entre los años 2007 y 2013, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de RS:X de 2006.

Norwich
Norwich (/ˈnɒrɪdʒ(tʃ)/) es una ciudad y un distrito no metropolitano ubicada en la región de East Anglia, al este de Inglaterra. Es el centro administrativo del condado de Norfolk. En 2006 tenía 195 971 habitantes.
Zackary Momoh
Zackary Momoh es un actor británico de origen nigeriano, reconocido principalmente por sus papeles en la serie de televisión de 2018 Seven Seconds y en la película de terror de 2019 Doctor Sueño. Debutó en el cine en la película biográfica Un reino unido, dirigida por Amma Asante en 2016.

Amma Asante
Amma Asante, Orden del Imperio Británico (Londres, 13 de septiembre de 1969) es una directora de cine, guionista y actriz británica. Escribió y dirigió la película A Way of Life, aclamada por la crítica (2004). Su segunda película dirigida fue Belle en 2013.
Namus (película)
Namus (en armenio: Նամուս, que significa «honor») es una película muda dramática soviética de 1925 dirigida por Hamo Beknazarian, basada en la novela homónima de Alexander Shirvanzade de 1885, que denuncia los ritos y costumbres despóticos de las familias caucásicas. Es ampliamente reconocida como el primer largometraje armenio.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Lettizia Alcaraz
Lettizia Alcaraz (n. 6 de enero de 1976, Alvear, Corrientes, Argentina) es una exjugadora de rugby, que integró varias veces la selección de su país, como jugadora y como parte del personal, y licenciada en Educación Física.  Trabaja desde diferentes ámbitos para la difusión, promoción y desarrollo del rugby femenino en Corrientes, Chaco y el país.
Fue elegida mejor jugadora de la Argentina por Unión Argentina de Rugby en 2012. Fue relevista de la Antorcha Olímpica “Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018”. 
En 2019 fue una de las 14 mujeres elegidas por la World Rugby para la beca Liderazgo Ejecutivo.

Unión de Rugby del Nordeste
La Unión de Rugby del Noreste (URNE) - fundada el 18 de abril de 1963-  es una de las 25 uniones afiliadas a la Unión Argentina de Rugby (UAR). Agrupa a los clubes de las provincias de Chaco y la de Corrientes. Cuenta con las categorías primera, menores, desarrollo y femenino.
Nueva Plymouth
Nueva Plymouth (en maorí Ngāmotu) es una ciudad de la región de Taranaki, en la parte suroeste de la isla Norte de Nueva Zelanda. Es el mayor asentamiento urbano y el más poblado de Taranaki.

Fue fundada en 1841 por colonos británicos y se convirtió en ciudad en 1949. Entre las principales actividades económicas se encuentran la agricultura y la producción de gas natural y petróleo.

Organización territorial de Nueva Zelanda
Nueva Zelanda está organizada en 16 regiones, que a su vez se subdividen en 16 ciudades y 56 distritos, cuatro de ellos autoridades unitarias: Gisborne, Tasman, Nelson y Marlborough. Estas 72 autoridades de gobierno local están dirigidos por un alcalde. Hay un distrito aparte de este sistema, el de las Islas Chatham.

La región es la parte superior nivel de gobierno local en Nueva Zelanda, De las 16 existentes, doce se rigen por un consejo regional elegido, mientras que cuatro se rigen por las autoridades territoriales (el segundo nivel de gobierno local), que también desempeña las funciones de un consejo regional y, por tanto, son conocidos como autoridad unitaria.
Kung Food
Kung Food es un videojuego de tipo Yo contra el barrio humorístico de un solo jugador para el sistema de juegos portátiles Atari Lynx el cual fu lanzado en el año 1992 en Norteamérica. El jugador controla a un protagonista que utiliza las artes marciales para derrotar a las verduras mutantes que han invadido el congelador.

Atari Lynx
La Atari Lynx es una videoconsola portátil de 8 bits producida por Atari. Fue lanzada en 1989, siendo la primera con pantalla LCD en color. Si bien era superior técnicamente a la Game Boy y a la Game Gear, no obtuvo demasiado éxito comercial debido a su elevado precio, su enorme tamaño y a la corta duración de las pilas. La capacidad de los cartuchos era de 128KB. Era retroiluminada, y contaba con sonido estéreo.
PATCO Speedline
La PATCO Speedline y coloquialmente conocida como High Speed Line, es un sistema de tránsito rápido operado por Port Authority Transit Corporation, en la cual opera en Filadelfia, Pensilvania y el condado de Camden, Nueva Jersey. La Speedline opera subterraneamente en Filadelfia, cruzando el río Delaware en el Puente Benjamin Franklin, opera subterraneamente en Camden, después opera en a nivel de calle en Nueva Jersey hasta el extremo este de la línea. El Port Authority Transit Corporation y la Speedline son propiedad y operadas por la Autoridad Portuaria del Río Delaware. La operación de Speedline inició el 15 de febrero de 1969, con el primer viaje desde Lindenwold, Nueva Jersey, a Center City, Filadelfia. La línea transporta a más de 33,000 al día, y opera las 24 horas al día, uno de cuatro sistemas en los Estados Unidos en operar así.

Lindenwold
Lindenwold es un borough ubicado en el condado de Camden en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2019 tenía una población estimada de 17 320 habitantes y una densidad poblacional de 1.710 personas por km².
Lotus 88
El Lotus 88 fue un monoplaza con efecto suelo diseñado por Colin Chapman, Peter Wright, Tony Rudd y Martin Ogilvie de Lotus, como respuesta a las regulaciones técnicas introducidas en el año 1981 por la FIA para el campeonato de Fórmula 1. Fue desarrollado para la temporada 1981, pero nunca compitió ya que fue prohibido por la FIA.

Team Lotus
El Team Lotus fue una escudería británica de automovilismo perteneciente a la compañía Lotus Cars. Compitió en Fórmula 1 entre 1958 y 1994, siendo aún hoy uno de los equipos más laureados de la competición, con siete títulos del Campeonato Mundial de Constructores y seis títulos del Campeonato Mundial de Pilotos: 1963 (Jim Clark), 1965 (Jim Clark), 1968 (Graham Hill), 1970 (Jochen Rindt,), 1972 (Emerson Fittipaldi) y 1978 (Mario Andretti), además de ganar las 500 millas de Indianápolis en 1965 y 1978.

Bajo la dirección de su fundador y diseñador jefe Colin Chapman, Lotus fue responsable del desarrollo de múltiples innovaciones en los monoplazas, tanto en aspectos técnicos como comerciales.

El equipo además corrió en otras categorías como Fórmula 2, Fórmula Ford o Fórmula Júnior.

Esta escudería no debe ser confundida con el equipo anglo-malayo Team Lotus (2010-11) o el equipo  luxemburgués Lotus F1 Team (2012-2015), ambos intentos por rescatar al histórico equipo.
Hanna Nordenhök
Hanna Nordenhök es una escritora, poeta y traductora sueca del español.

Nació en 1977 y vive en Estocolmo. Inicialmente, escribió poesía pero después de dos aclamados poemarios debutó como novelista en 2011. Desde entonces ha publicado principalmente novelas, que han sido muy bien recibidas por la crítica y los lectores, y que han recibido numerosos premios. Por su novela Caesaria, recibió el Premio de la Radio Sueca y también fue nominada al Premio de Literatura de Vi. Incluso fue nominada a este último por su novela Wonderland En Suécia se la considera una de las mejores escritoras de su generación, y sus novelas se describen como oscuras y poéticas, explorando la anatomía de la violencia y las límites entre el amor, la coerción y el daño También es traductora del español, y ha traducido obras de, entre otros, Samanta Schweblin, Benjamín Labatut, Elena Medel, Andrea Abreu y Alia Trabucco Zerán.

Elena Medel
Elena Medel Navarro (Córdoba, 29 de abril de 1985) es una poeta, novelista, crítica literaria y editora española. Dirige la editorial de poesía La Bella Varsovia que fundó en 2004 junto a la artista Alejandra Vanessa.  En 2020, publicó su primera novela Las Maravillas.
Château de Reinach
El castillo de Reinach es un monumento histórico situado en Hirtzbach, en el departamento francés de Haut-Rhin.
Fue objeto de un registro parcial como monumento histórico por orden del 6 de marzo de 1990, luego de una clasificación parcial por orden del 4 de julio de 2000.

Alto Rin
El Alto Rin (68; en francés Haut-Rhin, en alsaciano Owerèlsass o ‘s Iwerlànd) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Colmar y económica en Mulhouse. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Bajo Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.
Rafael de Floranes
Rafael Floranes o de Floranes Vélez de Robles y Encinas, señor de Tabaneros, (Tanarrio, comarca de Liébana, Cantabria, 8 de mayo de 1743 - Valladolid, 6 de diciembre de 1801), historiador, jurista y polígrafo español de la Ilustración.

Francisco Méndez (religioso)
Francisco Méndez Agustín, O.S.A. (Villaviciosa de Tajuña, comarca de la Alcarria, Guadalajara, 25 de marzo de 1725 – Madrid, 30 de diciembre de 1803), fue un religioso agustino y bibliógrafo español de la Ilustración.