hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Argentan
El distrito de Argentan es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Orne, de la régión de Normandía (en francés Basse-Normandie). Cuenta con 17 cantones y 226 comunas.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Elena Curtoni
Elena Curtoni (Morbegno, Lombardía, 3 de febrero de 1991) es una esquiadora italiana que tiene 3 podiums en la Copa del Mundo de Esquí Alpino.

Es hermana de la también esquiadora alpina Irene Curtoni, que compite también en la Copa del Mundo.

Copa del Mundo de Esquí Alpino de 2012-13
La Copa del Mundo de Esquí Alpino de 2012-13 se celebró del 20 de octubre de 2012 al 27 de marzo de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS). La final se celebró en la localidad de Lenzerheide (Suiza).
Parque nacional de la Alta Murgia
El Parque nacional de la Alta Murgia tiene una extensión de 680 km². Se encuentra en el sur de Italia, en la Apulia, en las provincias de Bari y de Barletta-Andria-Trani. La sede administrativa está en Gravina in Puglia. El parque se extiende por la parte más elevada de la meseta de Murgia o Murge. Coincide con una parte de la más extensa zona de protección especial creada para proteger la estepa de gramíneas, hábitat del cernícalo primilla.

Provincia de Barletta-Andria-Trani
Barletta-Andria-Trani es una provincia italiana de la región de Apulia. Constituida en 2004, su primera elección para el Consejo Provincial se realizó en 2009. Se creó a partir de diez municipios (comuni) que estaban anteriormente en las provincias de Bari y Foggia. Su nombre proviene de las tres ciudades que comparten las funciones administrativas de la nueva provincia. La población total de los diez municipios que comprenden la nueva provincia es de 391 850 (2010).
Fethard-on-Sea
Fethard-on-Sea es una localidad situada en el condado de Wexford de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 311 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la cadena de las montañas de Blackstairs y de la costa del mar de Irlanda.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Colobus polykomos
El colobo rey (Colobus polykomos), también conocido como colobo blanco y negro occidental, es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae, que habita en las tierras bajas y selvas montañosas de una región que existe entre Gambia y Costa de Marfil (África). Se alimenta principalmente las hojas, pero también de frutas y flores. Aunque es arbóreo, come principalmente en el suelo. Vive en grupos pequeños de 3 a 4 hembras y de 1 a 3 machos, además de sus crías. Estos grupos mantienen la distancia entre ellos a través de llamadas territoriales.

El colobo rey puede distinguirse de otros miembros del género Colobus por la colocación de sus marcas blancas. Tiene blanco sólo en los bigotes, el pecho y la cola, y su cola no está cubierta por un penacho final.

Catarrhini
Los catarrinos (Catarrhini, del griego κατά, katá, ‘abajo’, y ρινος, rhinós, ‘nariz’) son un parvorden de primates simiiformes cuya principal característica es tener los orificios nasales abiertos hacia abajo y separados por un delgado tabique nasal. Además tienen treinta y dos dientes, nalgas cubiertas por callosidades de colores vivos y cola no prensil o que falta. Se denominan con frecuencia simios del Viejo Mundo, en contraposición a los platirrinos o simios del Nuevo Mundo. También se les puede llamar monos del viejo mundo (con solamente el clado afroeurasiático excluyendo grupos con migración de balsa, sinónimo de Propliopithecoidea).
Manuel Hurtado y García
Manuel Hurtado y García (Arenas del Rey, Granada, 25 de marzo de 1896 – Tarazona, Zaragoza, 12 de enero de 1966) fue un sacerdote español, obispo de Tarazona y fundador de la Congregación de Siervas del Evangelio.

Arenas del Rey
Arenas del Rey es una localidad y municipio español situado en la parte centro-sur de la comarca de Alhama, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Cacín, Agrón, Jayena, Alhama de Granada, Fornes y Játar.

El municipio arenusco comprende los núcleos de población de Arenas del Rey y Pantano de los Bermejales, situado junto al embalse del mismo nombre. Arenas del Rey se encuentra enclavado en la vertiente norte de la Sierra de la Almijara, en el valle del río Cacín.
Dynamite Düx
Dynamite Düx es un videojuego de tipo beat 'em up con scroll lateral, creado por  Sega-AM2 y publicado por Sega para arcades en diciembre de 1988 (en Japón) funcionando sobre su exitosa placa System 16, la misma placa usada para éxitos como Golden Axe y Altered Beast. El juego tuvo un éxito moderado y fue portado a Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, Sega Master System y ZX Spectrum.

El título tiene una historia sencilla, consistente en que una chica llamada Lucy es secuestrada por el malvado hechicero Achacha y el jugador tiene la misión de rescatarla.

Commodore Amiga
El Commodore Amiga fue un ordenador personal comercializado por Commodore International entre 1985 y 1994. Lo diseñaron Jay Glenn Miner y un reducido equipo de ingenieros pertenecientes a la empresa "Amiga corporation" (fundada como "Hi-Toro") en Santa Clara (California). Su módico precio de entrada y sus capacidades multimedia, mucho más avanzadas que los compatibles PC y Macintosh de la época, le confirió mayor popularidad entre los amantes de los videojuegos. Su sistema operativo tiene una particularidad excepcional para la informática de la época, consistente en ser el primer ordenador multitarea y multimedia orientado al gran público.
Antenna (álbum)
Antenna es el undécimo álbum de estudio de la banda estadounidense de blues rock y hard rock ZZ Top, publicado en enero de 1994 por su nuevo sello RCA Records. Al igual que con Recycler de 1990, la banda retornó en gran parte a su sonido setentero, lo que se ve especialmente en canciones como «Cover your Rig».

Alcanzó el puesto 14 en la lista Billboard 200 y recibió disco de platino en los Estados Unidos, tras vender más de un millón de copias. En cuanto a su promoción, se publicaron cuatro canciones como sencillos durante 1994, de los cuales destacó «Pincushion» que logró el primer lugar en la lista estadounidense Mainstream Rock Tracks.

Blues rock
El blues rock es un género musical que combina elementos del blues y del rock, enfatizando en la utilización de la guitarra eléctrica. Este género se desarrolló en Inglaterra y en Estados Unidos a mediados de la década de 1960 por grupos musicales como The Rolling Stones, Cream, Blue Cheer, The Yardbirds, The Jimi Hendrix Experience y The Doors, los cuales experimentaron e innovaron a partir de la música de intérpretes de blues como Elmore James, Howlin' Wolf, Albert King, B. B. King, y Muddy Waters.
Ruta Provincial 295 (San Juan)
La Ruta Provincial 295 es una carretera argentina, que se encuentra en el centro sur de la Provincia de San Juan. En su recorrido de 15 kilómetros une la Ruta Nacional 40 y la ruta provincial 246

Esta ruta circula de este a oeste, actúa como límite administrativo entre los departamentos Sarmiento y Pocito

Conecta las localidades de Colonia Fiscal, Punta del Médano, Cochagual y permite una comunicación con la zona sur y este del Valle del Tulúm. A lo largo de su recorrido se observa un paisaje árido, con plantaciones de vides y olivos. En zonas se encuentra frondosamente arbolada por eucaliptus, que son irrigados mediante una red de canales, cuyo uso principal es agrícola, debido a las escasas precipitaciones que presenta dicha región.

Eucalyptus
Los eucaliptos o eucaliptas, Eucalyptus L'Hér. (del griego: ευκάλυπτος, eukályptos, que significa ‘bien cubierto’, refiriéndose a la semilla en su cápsula), es un género de árboles (y algunos arbustos) de la familia de las mirtáceas. Existen alrededor de setecientas especies, la mayoría oriundas de Australia y Nueva Guinea. En la actualidad, se encuentran distribuidos por gran parte del mundo. Es considerada una Especie  exótica en Colombia, México, Chile, Argentina, Estados Unidos, Nicaragua, Sudáfrica y algunos países de Europa.

Su principal utilización es en monocultivos forestales para la producción de pulpa de celulosa para la industria papelera. En menor medida, se utiliza como combustible, en la industria maderera o para la obtención de productos químicos, se usan para té medicinales, además de su valor ornamental.
Raul Arnemann
Raul Arnemann (Estonia soviética, 23 de enero de 1953) es un deportista soviético que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de cuatro sin timonel. Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1974 y 1977.

Campeonato Mundial de Remo de 1974
El IV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) entre el 4 y el 8 de septiembre de 1974 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Rotsee, ubicado al norte de la ciudad helvética.
Régimen matrimonial
El régimen matrimonial (también, régimen económico matrimonial o régimen patrimonial del matrimonio) es el conjunto de reglas que determinan y delimitan los intereses económico-pecuniarios que rigen las relaciones interconyugales en el matrimonio y las relaciones con los terceros. Muy a menudo este conjunto de reglas se desconocen o se suplen por las reglas que de facto vienen aplicando los cónyuges por pacto, por buena fe e incluso por una costumbre instituida entre los mismos en sus relaciones cotidiano-domésticas.

El régimen económico tiene gran trascendencia sobre todo en caso de separación matrimonial, en divorcio y en derechos de tipo sucesorio (mortis causa), como son las herencias, aunque también tiene gran repercusión frente a terceros en los casos de insolvencia de alguno de los cónyuges, por lo que, si se desvía de lo establecido por defecto por la ley, habitualmente debe estar inscrito en un registro público.

Tercero (derecho)
El tercero en derecho, es toda persona que no ha concurrido con su voluntad a la formación de un acto jurídico. Naturalmente este acto jurídico puede ser civil, procesal, mercantil o de cualquier otro carácter.
Los terceros son personas extrañas al contrato (tercero civil) o al proceso (tercero procesal), pero que desarrollan gestiones en ellos por así haberlo solicitado las partes directas (un intérprete, perito, testigo, secuestre) o por tener un interés en el acto o contrato (tercerías y casos de oponibilidad).
Teorema del sándwich de jamón
En la teoría de la medida, una rama de las matemáticas, el teorema del sándwich de jamón (en inglés: Ham sandwich theorem), también llamado teorema de Stone-Tukey en honor a Marshall Stone y John W. Tukey, establece que dados n "objetos" en un espacio n-dimensional, es posible dividir cada uno en dos (en función de su volumen) con un único hiperplano (n−1)-dimensional. Aquí los "objetos" son conjuntos de medidas finitas (o simplemente medidas externas) para que el concepto de "dividir el volumen en dos" tenga sentido.

John W. Tukey
John Wilder Tukey (16 de junio de 1915-26 de julio de 2000). Estadístico estadounidense nacido en  New Bedford, Massachusetts, conocido entre otras cosas por el desarrollo de la  FFT (Fast Fourier Transform, que es un algoritmo para el cómputo de la DFT o Discrete Fourier Transform), así como el Diagrama de la caja y bigotes, o Box plot. Obtuvo su doctorado Ph.D. en topología, campo en el que también obtuvo renombre. Fue un niño prodigio que a los tres años ya había aprendido a leer por su cuenta.
Elecciones generales de Polonia
Las elecciones generales polacas se llevan a cabo desde 1991. Desde entonces se han celebrado las elecciones de:

Elecciones generales de Polonia (1989)

Elecciones generales de Polonia (1991)

Elecciones generales de Polonia (1993)

Elecciones generales de Polonia (1997)

Elecciones generales de Polonia (2001)

Elecciones generales de Polonia (2005)

Elecciones generales de Polonia (2007)

Elecciones generales de Polonia (2011)

Elecciones generales de Polonia (2015)

Elecciones generales de Polonia (2019)

Elecciones generales de Polonia (2023)

Antes de las elecciones generales del 1989, Polonia tenía un régimen de gobierno socialista, perteneciente al bloque comunista y teniendo una estrecha relación con la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.

Elecciones parlamentarias de Polonia de 2007
El 21 de octubre de 2007 se celebraron elecciones parlamentarias anticipadas para elegir a los representantes de las dos cámaras del parlamento de Polonia, Sejm y Senat respectivamente. Esto ocurrió después de que el Sejm aprobara su propia disolución el 7 de septiembre de 2007. Las elecciones tuvieron lugar dos años antes del plazo máximo de 4 años de cada legislatura polaca, habiendo tenido lugar las elecciones previas en septiembre de 2005. Todos los partidos votaron a favor de la disolución salvo la Liga de las Familias Polacas y Autodefensa de la República de Polonia, miembros de la coalición gobernante hasta aquel momento.
Rhinella humboldti
Rhinella humboldti es una especie de anfibio de la familia de sapos Bufonidae.

Se encuentra en Colombia, la isla Trinidad, Venezuela y las Guayanas.
Su hábitat natural incluye bosques secos tropicales o subtropicales, sabanas secas y húmedas, zonas de arbustos tropicales o subtropicales y secos, marismas de agua dulce, tierra arable, zonas de pastos, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora muy degradadas, canales y diques.

Isla Trinidad
Trinidad es una isla del mar Caribe, la mayor de la República de Trinidad y Tobago y de las Antillas Menores. Está situada aproximadamente a una decena de kilómetros de distancia de la costa oriental de Venezuela. La capital de la isla y del país es Puerto España, situado en el noroeste, en el golfo de Paria. La segunda ciudad más importante, San Fernando, se encuentra situada en el suroeste.
Entogonia
Entogonia es un género de polillas monotípico perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por el lepidopterólogo inglés William Warren en 1904. Tiene amplia deistribución en el Neártico.Es un género bastante aislado, es decir, que consiste en pocas especies relacionadas estructural o filogenéticamente. Tiene cercana relacón con el género Achlora.

Neártico
El Neártico o Neoártico es una de las ocho ecozonas terrestres que dividen la superficie de la Tierra. La ecozona del Neártico cubre la mayoría de Norteamérica, incluyendo Groenlandia y las montañas de México. Por otro lado, México meridional, la Florida meridional, América Central y las islas del Caribe son parte de la ecozona Neotropical, junto con Sudamérica.
Jornada del 10 de agosto de 1792
La jornada del 10 de agosto de 1792 fue una insurrección, durante la Revolución francesa, que puso fin a la monarquía de Luis XVI, por lo que también es conocida como la «segunda revolución». El hecho principal fue el asalto del palacio de las Tullerías por los insurgentes, miembros de las secciones parisinas y de los sans-culottes de París, junto con las tropas «federadas». El rey buscó la protección de la Asamblea Legislativa, pero fue suspendido de sus funciones constitucionales y detenido junto con su familia. Al mismo tiempo se decidió convocar elecciones por sufragio universal para formar una Convención Nacional que asumiera todos los poderes del Estado y redactara una nueva Constitución. Cuando la Convención se reunió el 21 de septiembre proclamó la República francesa. Después Luis XVI fue sometido a juicio y condenado a muerte. Fue guillotinado en enero de 1793.

Distritos de París
La ciudad de París se divide en veinte arrondissements municipaux (distritos municipales, en traducción aproximada), llamados comúnmente arrondissements. No hay que confundirlos con los distritos departamentales, en los que se dividen cada uno de los 100 departamentos.
Yorishiro
Yorishiro (憑代, 依代, 依り代 o 憑り代), también conocido como tsukawashime u osakigami  es un término japonés que alude a los objetos, personas o animales capaces de 'atraer espíritus' pertenecientes al sintoísmo, los kami, para así darles un espacio físico que ocupar. Generalmente eran colocados en épocas de Matsuri, para que los espíritus residan en ellos temporalmente.

Los yorishiro pueden tomar varias formas, ya sea como shin no mihashira (pilares de corazón), shinboku (árbol), himorogi (altar), iwasaka (altar de roca) o gohei (varita mágica). En la actualidad, es común el uso de kadomatsu, una forma de yorishiro, en los interiores de los hogares como decoración de año nuevo.

Sintoísmo
El sintoísmo o shintoísmo (神道, Shintō?) es una religión originada en Japón, a veces considerada la religión indígena de Japón. Junto con el budismo, es una de las dos principales religiones del país.

Una de las religiones del este asiático, se basa en la veneración de deidades o espíritus sobrenaturales que existen en toda la naturaleza y que en japonés son llamados kami. La conexión entre estos espíritus y la naturaleza permite considerar el sintoísmo como una religión animista.

Algunos kami son locales y son conocidos como espíritus o genios de un lugar en particular, pero otros representan objetos naturales mayores y procesos, por ejemplo, Amaterasu, la diosa del Sol.

El número de practicantes varía desde los 108 millones (80 % de la población en 2003) que tienen prácticas y/o influencias sintoístas hasta los 4 millones (3,3 %) que lo practican regularmente y se identifican con la forma oficial de la religión.
Insurgencia en Aceh
La insurgencia en Aceh, oficialmente designada la Rebelión de Aceh (en indonesio: Pemberontakan di Aceh) por el gobierno indonesio, fue un conflicto librado por el Movimiento Aceh Libre (GAM) entre 1976 y 2005, con el objetivo de hacer que la provincia de Aceh fuera independiente de Indonesia. Las secuelas de una fuerte ofensiva militar en 2003 y el terremoto del Océano Índico de 2004 trajeron un acuerdo de paz y el fin de la insurgencia.

Jusuf Kalla
Jusuf Kalla (Watampone, 15 de mayo de 1942) es un político y estadista indonesio. Fue vicepresidente de la República de Indonesia de 2004 a 2009 y lo fue nuevamente desde 2014 a 2019. También fue presidente de Golkar de 2004 a 2009.
La Folliaz
La Folliaz es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Glâne. La comuna se encuentra dividida en dos partes, la primera, limita al norte con la comuna de Torny, al este con La Brillaz y Chénens, al sur con Villorsonnens y Villaz-Saint-Pierre, y al oeste con Châtonnaye. La segunda parte limita al noreste y este con Villaz-Saint-Pierre, al sur y oeste con Romont, y al noroeste con Villarzel (VD).

La comuna es el resultado de la fusión el 1 de enero de 2005 de las antiguas comunas de Lussy y Villarimboud.

Villarzel
Villarzel es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Broye-Vully. Limita al noroeste y sur con la comuna de Valbroye, al noreste con Châtonnaye (FR), y al oeste con Henniez.

La comuna es el resultado de la fusión el 1 de julio de 2006 de las comunas de Villarzel, Rossens y Sédeilles. La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Payerne, círculo de Granges-près-Marnand.
Diócesis de Sanyuan
La diócesis de Sanyuan o de Sanyüan (en latín: Dioecesis Saniuenensis y en chino: 天主教三原教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Xi'an. Desde el 24 de junio de 2010 su obispo es Giuseppe Han Ying-jin, aunque para el Anuario Pontificio es sede vacante desde 1983.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Gernsback (cráter)
Gernsback es un cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna, concretamente en la irregular parte noreste del Mare Australe, justo detrás de la extremidad del sudeste. Durante los períodos de libración favorable el cráter puede ser visto desde la Tierra, aunque se divisa lateralmente y por lo tanto sin demasiado detalle. Se halla a una distancia de aproximadamente un diámetro del cráter ubicado al norte Lamb (de mayor tamaño), y al suroeste de Parkhurst.

El interior de este cráter ha sido inundado por la lava, dejando una superficie plana con un albedo bajo que coincide con el aspecto oscuro de la región del mar lunar al sur y al oeste. El brocal es un relieve delgado, de forma circular y con cierta erosión a lo largo del borde del sudeste. Un pequeño cráter atraviesa el borde sur.

Mare Australe
Mare Australe ("mar austral") (38,9° S ; 93,0° E) es un mar lunar localizado al sudeste de la Luna. Tiene 603 km de diámetro. La cuenca austral se formó en el período Pre-Nectárico y el material interno en el Ímbrico Superior.

A diferencia de la mayoría de los mares lunares, Mare Australe tiene una superficie irregular que se caracteriza por una serie de impactos de cráteres. Ejemplos de estos son los cráteres Jenner y Lamb llenos de lava basáltica.
Denis Gremelmayr
Denis Gremelmayr (Heidelberg, 16 de agosto de 1981) es un exjugador de tenis alemán. Su mejor actuación hasta el momento son las semifinales del Torneo Conde de Godó en 2008, donde cayó ante Rafael Nadal tras superar a jugadores como James Blake o Nicolás Almagro. Una semana antes de este torneo había alcanzado las semifinales en el Torneo de Estoril, donde dio una dura batalla al N.º 1 del mundo, Roger Federer, perdiendo finalmente en 3 sets.

Su mejor posición en el ranking mundial la alcanzó el 5 de mayo de 2008 cuando ocupó el puesto 59 de la clasificación individual.

Nicolás Almagro
Nicolás Almagro Sánchez (Murcia, 21 de agosto de 1985), conocido como Nico Almagro, es un extenista español. Alcanzó el Top 10 del ranking mundial en 2011.

En su carrera ganó trece títulos de la ATP; once ATP 250 y dos ATP 500, todos sobre superficie de tierra batida. Fue reconocido por tener uno de los mejores reveses a una mano de su generación.

En mayo de 2011 alcanzó el n.º 9 de la clasificación de la ATP, sumándose a la exitosa generación de tenistas españoles nacidos a principios y mediado de los 80, como Juan Carlos Ferrero, David Ferrer, Tommy Robredo, Fernando Verdasco y Rafael Nadal. Se mantuvo entre los primeros 15 puestos de la clasificación de la ATP durante cuatro años (2010-2013). Almagro alcanzó el Top10 mundial entrenando en Equelite JC Ferrero Sport Academy.

Jugó su último partido en Murcia, en el ATP Challenger Murcia Open 2019, cayendo en primera ronda por 2-6/2-6 ante Mario Vilella Martínez.