hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ocupación rusa del óblast de Kiev
La ocupación rusa del óblast de Kiev, denominada por el gobierno ruso como «Administración Civil-Militar de Kiev» fue una ocupación militar que comenzó el 24 de febrero de 2022, después de que las fuerzas rusas invadieran Ucrania y comenzaran a capturar y ocupar partes del óblast de Kiev.

La capital del óblast, Kiev, nunca llegó a ser capturada por las fuerzas rusas, pero si sufrió grandes bombardeos por la artillería rusa (Bombardeo a la Torre de telecomunicaciones de Kiev), sin embargo, otras ciudades si cayeron bajo control ruso, incluidas Chernóbil, Bucha, Irpín o Slavútich. El 3 de abril de 2022, las fuerzas rusas abandonaron el óblast y pusieron fin a su ocupación militar.

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
Pollo a la Villeroy
El Pollo a la Villeroy (denominadas también Pollo a la Villeroi y, erróneamente, Pollo a la Vtllaroy) es una preparación especial de carne de pollo. Se emplea la zona más magra del pollo como es la pechuga (filetes de pollo), o incluso de cualquier otra ave. Es por esta razón por la que se denomina también de forma más genérica como pechugas de ave Villeroy. La denominación proviene del uso que hace su preparación culinaria de la salsa Villeroy (que se trata de una salsa Béchamel a la que se añade queso rallado) como salsa de napado. La preparación de este plato pasa por tres fases, la primera en la que se saltean las pechugas o filetes de ave, la segunda en la que se pasan por la salsa Villerroy la tercera en la que se rebozan y se fríen en aceite. Suelen servirse calientes, aunque en algunas ocasiones se sirven frías como fiambre.

Rebozado
El rebozado es una mezcla semilíquida de una o más harinas mezcladas con líquidos tales como agua, leche o huevo empleada para preparar diversos platos. A menudo se añade un gasificante como la levadura para airear y subir el rebozado cuando se cocine, o puede dejarse fermentar naturalmente con este fin además de para añadir sabor. También puede usarse agua carbonatada u otro líquido carbonatado como la cerveza para airear la masa en algunas recetas.
Libochovičky
Libochovičky es una localidad del distrito de Kladno en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 54 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, a poca distancia al norte del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—, y cerca de la frontera con la región de Ústí nad Labem.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Lavajo
Se denominan lavajos a las lagunas o charcas de la comarca de La Moraña, en el norte de la provincia de Ávila y oeste de Segovia. Se trata de lagunas endorreicas, habitualmente estacionarias, que se pueden secar en verano. No obstante, algunas pueden mantener agua todo el año. Sobre el terreno se demuestra el origen endorreico, su mayor o menor nivel se corresponde con el mayor o menor nivel de precipitaciones, pero su origen es subterráneo.

Similar es el término bodón, más frecuente en la zona de Olmedo. El diccionario de la R.A.E. recoge ambos términos sin ahondar mucho en sus definiciones. Menciona el origen pluvial de los lavajos y dice que raramente se secan. Habla de la temporalidad de los bodones, que aparecen en invierno y se secan en verano. Ambos términos pueden usarse como sinónimos y dan nombre a una misma realidad morfológica y geográfica.

El Bohodón
El Bohodón es un municipio y localidad española de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, ubicado en la comarca de La Moraña, tiene una población de 104 habitantes (INE 2025).
Stand Still, Look Pretty
Stand Still, Look Pretty es el álbum debut del dúo estadounidense The Wreckers. El álbum salió al mercado en 2006 conquistando las listas de música Country de Estados Unidos y Reino Unido. Fue nominado en la categoría "Mejor actuación de un dúo country" en los codiciados premios Grammy.

Sus críticas por parte de los distintos medios de comunicación son generalmente favorables, destacando la puntuación de 8 por parte de All music guide, el 6.7 de Entertainment Weekly o el 6 de Blender. Su media en Metacritics es de 6.90 por los expertos y de 9.60 por los usuarios.

Blender
Blender es un software de gráficos 3D multiplataforma, dedicado especialmente al modelado, iluminación, renderizado, la animación y creación de gráficos 3D. Es usado para crear animaciones, efectos visuales, modelos para impresión 3D, y assets para videojuegos.

En sus orígenes en 1994, Blender era distribuido de forma gratuita pero sin el código fuente, hasta que en 2002 pasó a ser software libre. Actualmente es compatible con todas las versiones de Windows, macOS, GNU/Linux, Android, Solaris, FreeBSD e IRIX.

Blender fue utilizado para crear la película Flow (2024), ganadora del premio Óscar.
Parque nacional de Stabbursdalen
El Parque nacional de Stabbursdalen (en noruego: Stabbursdalen nasjonalpark) es un parque nacional del norte de Noruega. Contiene el bosque de pinos más septentrional del mundo. Se encuentra en el municipio de Porsanger en el condado de Finnmark. El parque rodea el río Stabburselva y el valle que lo rodea, justo al oeste del gran fiordo de Porsangen. Un pequeño rincón del parque se extiende hasta el municipio vecino de Kvalsund.

Fiordo de Porsangen
El fiordo de Porsanger o Porsangerfjord (en noruego: Porsangerfjorden) es un fiordo del mar de Barents localizado en la parte septentrional de la península escandinava. Administrativamente, las riberas del fiordo están en los municipios de Nordkapp, Porsanger y Lebesby, pertenecientes al condado de Finnmark de Noruega. Tiene 123 km de largo, y es el cuarto fiordo de Noruega en longitud. Es uno de los cinco grandes fiordos de Finnmark, junto con los de Alta,   Lakse,   Varanger y Tana.

La ciudad de Lakselv se encuentra en la parte más interna del fiordo, así como las pequeñas localidades de Kistrand y Børselv.
Alfred Merlin
Alfred Merlin (13 de marzo de 1876, Orléans - 16 de marzo de 1965, Neuilly-sur-Seine) fue un historiador, arqueólogo, pionero y fundador de la arqueología subacuática del siglo XX , un numismático y epigrafista francés.

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine (pronunciación en francés: /nøji syʁ sɛn/ (escucharⓘ)) es una ciudad y comuna francesa ubicada en el departamento de Altos del Sena, de la región de Isla de Francia y el área metropolitana de París. Es uno de los lugares de residencia preferidos por la burguesía francesa residenciada y adinerada, específicamente abogados, funcionarios de negocios y celebridades del cine y la televisión. Es una de las cinco comunas con más alta renta de Francia.
Musa Kesedžija
Musa Kesedžija (en serbio: Муса Кесеџија, búlgaro: Муса Кеседжия), también descrito como Musa el Ladrón, Musa el Forajido, Musa el Salteador de caminos o Musa el Decapitador, es un popular héroe legendario de la poesía épica serbia y del folclore búlgaro y macedonio. Es el más famoso rival del Príncipe Marko (en serbio: Марко Краљевић), otro héroe del folclore eslavo meridional.

En el poema Musa es un bandido albanés que se enfrenta al Príncipe Marko, un vasallo del sultán, en el desfiladero de Kaçanik, en la actual Kosovo.

Eslavos meridionales
Los eslavos meridionales o sudeslavos son la ramificación del sur de los pueblos eslavos que viven en la península balcánica: Bulgaria y los países de la antigua Yugoslavia.

Geográficamente, los eslavos meridionales son nativos de Panonia, los Alpes orientales y la península balcánica, y hablan lenguas eslavas meridionales.

Con una población cercana a los 35 millones, el grupo incluye a búlgaros y macedonios al este y serbios, croatas, bosnios, eslovenos y montenegrinos por el oeste.
Carlo Porto
Carlyle Oliveira Porto, (Gobernador Valadares, 5 de septiembre de 1981) conocido por el nombre artístico de Carlo Porto, es un actor y modelo brasileño que se destacó por interpretar lo personaje "Gustavo Lários"  en la novela "Carinha de Anjo".

Governador Valadares
Governador Valadares es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais.

Es un polo económico del Vale do rio Doce, ejerciendo significativa influencia sobre el este y nordeste de Minas Gerais y algunos municipios del estado de Espírito Santo. Se sitúa a orillas del río Doce, a 324 kilómetros de Belo Horizonte y a 410 km de Vitória. Se puede acceder a la ciudad por medio de las vías férreas Vitória-Minasy por medio de la carretera federal BR 116 que conecta las ciudades de Río de Janeiro con la de Salvador de Bahía; y por la carretera BR 381, que conecta al municipio con la capital del estado. Es sede de una de las etapas del Campeonato Brasileño de Vuelo Libre, donde sus competidores saltan desde el pico del Ibituruna.
Fabrizio Meoni
Fabrizio Meoni (Castiglion Fiorentino, Arezzo, Italia, 31 de diciembre de 1957-Kiffa, Mauritania 11 de enero de 2005) fue un piloto de motociclismo de rally raid italiano. Ganó dos veces el Rally Dakar en 2001 y 2002, con el equipo KTM, cuatro veces el Rally de los Faraones y cuatro veces el Rally de Túnez. Asimismo, obtuvo la Copa del Mundo de Rally Raids de 2000.

Meoni murió con 47 años mientras competía en el Rally Dakar 2005 al caer de su motocicleta y sufrir un paro cardiaco.

Kifa
Kiffa (en árabe: كيفة) es una ciudad situada al sur de Mauritania, capital de la región de Assaba y del Departamento de Kiffa. Coordenadas geográficas: 11'04° Oeste y 16'63° Norte. 
Su población es de 30,000 habitantes.
Jakub Wujek
Jakub Wujek (1541 – 27 de abril de 1597), sacerdote jesuita y escritor religioso polaco. Tradujo la Biblia a la  lengua polaca.

Wujek estudió en la Academia de Cracovia de la Universidad Jagellónica, después en Viena y en el Collegium Romanum. Académico erudito, tenía un excelente dominio de las lenguas griega antigua, latina y hebrea. Su traducción de la Biblia le dio la impronta al estilo polaco bíblico.

Publicó trabajos dogmáticos y tuvo mucha fama con sus colecciones de sermones Postilla catholica (1573-75) y Postilla mniejsza (Postilla menor, 1579-80).

Universidad Jaguelónica
La Universidad Jaguelónica (en polaco: Uniwersytet Jagielloński, UJ; en latín: Universitas Jagellonica Cracoviensis) es una universidad pública de Polonia con sede en la ciudad de Cracovia.

Según rankings internacionales como THE, es la mejor universidad de Polonia y una de las más valoradas de Europa.

Fue fundada en 1364 por el rey Casimiro III el Grande con el nombre de Academia de Cracovia, nombre que perduró durante siglos. En 1817 fue renombrada a su actual denominación (Uniwersytet Jagielloński) para conmemorar a la dinastía de los Jagellón, cuyo primer rey fue Jogaila, Gran duque de Lituania. Bajo el mecenazgo de esta dinastía se destacó entre las grandes universidades del Renacimiento y el humanismo.

Es una de las mayores universidades europeas. En ella estudiaron Copérnico y Juan Pablo II.
Emilio Santa Cruz
Emilio Santa Cruz Chordi (Murcia, ? - Madrid, 1925) fue un político español de ideología republicana y masón. Trabajó como corredor de comercio en Castellón, donde en 1892 intentó ser elegido diputado por el distrito electoral de Segorbe-Nules sin conseguirlo. Desde 1903 fue el jefe del partido Unión Republicana de Nicolás Salmerón en la provincia de Castellón, con el que fue elegido diputado por el distrito de dicha capital de provincia  en las elecciones generales de 1910 y 1914, año en el que se unió al Partido Republicano Radical de Alejandro Lerroux. Dirigió el diario El Clamor (1914-1919), lo que le enfrentó al republicano castellonense Fernando Gasset Lacasaña, lo que no le impidió ser elegido nuevamente diputado en las elecciones de 1916 y de 1918.

Elecciones generales de España de 1916
Las elecciones generales de España de 1916 fueron convocadas en medio de la Primera Guerra Mundial, en la que España se había declarado neutral, bajo sufragio masculino.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).
Antonio Ponte Anido
Antonio Ponte Anido (La Coruña, 1920-Krasni Bor, 1943) fue un soldado español que luchó en la guerra civil española por el bando sublevado y en la Segunda Guerra Mundial en el frente oriental como cabo de la 3.ª Compañía de Zapadores de la división azul.

Falleció de las graves heridas el 10 de febrero de 1943 durante la batalla de Krasni Bor, debido a que utilizó una mina para acabar con un tanque soviético T-34 que se dirigía hacia un improvisado hospital de campaña español, salvando la vida de los allí presentes y recibiendo el 17 de febrero de 1944 la Cruz Laureada de San Fernando.

Cabo (rango)
En la jerarquía militar, cabo es el empleo inmediatamente superior a soldado o soldado de primera, marinero o marinero de primera en algunos ejércitos está considerado parte de la tropa, mientras que en otros equivale al primer grado de la suboficialidad. En las fuerzas de la OTAN equivale al grado OR-4, según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar. En el Ejército de Tierra español, un cabo de infantería es jefe de una escuadra.
Parque nacional de Morne Trois Pitons
El Parque Nacional Morne Trois Pitons es un sitio Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1997, situado en Dominica. Fue fundado como parque nacional por el gobierno de Dominica en julio de 1975, siendo el primero del país. Su nombre quiere decir la Montaña de tres picos, entre sus monumentos naturales incluyen el Valle de la Desolación, es una zona de volcanes de lodo que hierven y de pequeños géiseres; el Boiling Lake que en español significa el Lago que hierve que es una fumarola sumergida, las Gargantas Titou y Trafalgar, y el Lago Esmeralda.

Piscina y cascada esmeralda

Selva Dominicana

Lago de agua dulce

Volcán de lodo
Un volcán de lodo es una forma menor del relieve formada por un cráter y un cono volcánico de poca altura pero bastante extenso debido a la escasa pendiente y cuyo origen no está relacionado con las verdaderas formaciones volcánicas salvo alguna que otra excepción, como sucede en el parque nacional de Yellowstone, el campo Sol de Mañana o el Valle de los Géiseres en Perú, sino que se deben a emanaciones de gas relacionadas con los yacimientos petroleros. Pueden verse en el Caribe Colombiano, Venezuela, en casi todos los países petroleros y en algunos países del sur de Europa (Italia, Rumania), en el sureste asiático y en otras partes. La mayor concentración de este tipo de volcanes se encuentra en los alrededores del mar Caspio: aproximadamente, unos 300 (entre más de 700 conocidos en todo el mundo), se encuentran en esta zona. En algunos países, como sucede en Italia, reciben el nombre de salsas o macalubas. gracias a Adolfo V.R por Aser este documental
Vicariato apostólico de San Jorge
El vicariato apostólico de San Jorge (en latín: Vicariatus Apostolicus Sancti Georgii) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trataba de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Fue suprimido el 25 de abril de 1969.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
Benjamin Henry Latrobe
Benjamin Henry Latrobe (1 de mayo de 1764, Yorkshire - 3 de septiembre de 1820, Nueva Orleans) fue un arquitecto e ingeniero civil británico.

Emigró a los Estados Unidos en 1795 y su primer proyecto importante fue la Penitenciaría Estatal de Virginia, ubicada en Richmond. En 1798 diseñó el Banco de Pensilvania construido en Filadelfia, considerado como el primer monumento estadounidense de estilo renacentista griego y tiempo después fue designado por el presidente Thomas Jefferson como topógrafo de edificios públicos. Luego se encargó de completar el Capitolio de los Estados Unidos, que más tarde sería reconstruido después de su destrucción por parte de los ingleses. En 1818 hizo los planos de la primera catedral del país, la Basílica de Baltimore.

La construcción y diseño del sistema de agua corriente de Filadelfia es uno de sus trabajos destacados como ingeniero.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Arunima Sinha
Arunima Sinha (Ambedkar Nagar, Uttar Pradesh; 20 de julio de 1989) es una alpinista y deportista india. Es la primera mujer amputada del mundo en escalar algunas de las grandes cumbres a nivel internacional y en distintos continentes: Everest (Asia), Kilimanjaro (África), Elbrus (Europa), Kosciuszko (Australia), Aconcagua (Sudamérica), Denali (Norteamérica) y Vinson (Antártida). Además, ha sido siete veces jugadora de voleibol en la India. En 2011, unos ladrones la empujaron de un tren en marcha mientras se resistía a ellos, lo que le provocó varillas clavadas en la pierna izquierda y múltiples fracturas de la médula espinal.

En 2015, el Gobierno de la India la honró con el Premio Padma Shri, el cuarto galardón civil más importante de la India.

Monte Everest
El monte Everest o Éverest es la montaña más alta de la superficie del planeta Tierra, con una altitud de 8848,86 metros (29 032 pies) sobre el nivel del mar. Está localizada en el continente asiático, en la cordillera del Himalaya, concretamente en la subcordillera de Mahalangur Himal; marca la frontera entre China y Nepal, considerada como la frontera más alta del mundo. El macizo incluye los picos vecinos Lhotse, 8516 metros (27 940 pies); Nuptse, 7855 m (25 771 pies) y Changtse, 7580 m (24 869 pies).
Tilge, Höchster, meine Sünden, BWV 1083
Tilge, Höchster, meine Sünden, BWV 1083 es un arreglo de Johann Sebastian Bach del Stabat Mater de 1736 de Giovanni Battista Pergolesi. Bach usó una paráfrasis alemana del Salmo 51 como texto para su composición. El íncipit se traduce como «Salda, Altísimo, mis pecados». Bach escribió su versión en la década de 1740, expandiendo ligeramente el material orquestal. Se indica como «Motetto», es decir, motete, en el encabezado del manuscrito del arreglo de Bach.

Motete
El Motete (del francés motet, y este de mot: 'palabra, mote') es una composición  polifónica nacida en el siglo XIII para ser cantada en las iglesias, y sus temas son comúnmente bíblicos. Se trataba de canciones para el culto religioso a 4 voces en latín y "a capella" (sin instrumentos). Hasta el siglo XVII, seguía siendo una de las formas musicales más importantes de la música polifónica.
Nació en el siglo XIII y se expandió como pieza vocal polifónica sin acompañamiento instrumental (a capella), con carácter dramático e imitativo.
Tekken X Street Fighter
Tekken X Street Fighter (鉄拳 Ｘ ストリートファイター, Tekken Kurosu Sutorīto Faitā?) es un crossover de dos videojuego de lucha que está siendo desarrollado por Bandai Namco Entertainment por el momento el proyecto se encuentra en pausa. En él se mezclan los universos de Tekken (Namco) y Street Fighter (Capcom) en un solo juego que contendrá un elenco de ambas franquicias. El juego se anunció en 2010 en la San Diego Comic-Con International por Katsuhiro Harada. El sistema de juego de Tekken X Street Fighter seguirá la temática de los videojuegos 3D de la franquicia Tekken, a diferencia de Street Fighter X Tekken, que sigue el sistema de juegos de la franquicia 2D, similar a Street Fighter IV.

Katsuhiro Harada
Katsuhiro Harada (原田 勝弘, Harada Katsuhiro?, Iwakuni, Japón, 10 de junio de 1970) es un productor y director de videojuegos japonés. Es mayormente conocido por su trabajo en Bandai Namco Entertainment como productor ejecutivo de la franquicia Tekken.
Hot for Teacher
«Hot for Teacher» es una canción del grupo de rock estadounidense Van Halen de su álbum 1984. Escrita por los miembros de la banda y producida por Ted Templeman, fue lanzado como el cuarto y último sencillo del álbum en octubre de 1984.

La canción es reconocida por el solo de batería del principio (que llega a simular el sonido de una motocicleta), la letra habla de un alumno que encuentra atractiva a una profesora.

Eddie Van Halen
Edward Lodewijk van Halen (pronunciación en neerlandés: /ˈɛdvart ˈloːdəˌʋɛi̯k fɑn ˈɦaːlə(n)/; Ámsterdam, 26 de enero de 1955-Santa Mónica, California, 6 de octubre de 2020), más conocido por su nombre artístico Eddie Van Halen, fue un músico neerlandoestadounidense, conocido mundialmente por ser el guitarrista y miembro fundador de la banda de hard rock Van Halen junto a su hermano Alex y a Mark Stone.

Fue considerado por la revista Rolling Stone como el octavo mejor guitarrista de la historia y era conocido por su técnica llamada tapping. Fue uno de los pioneros del estilo conocido como heavy metal y su solo de guitarra «Eruption» fue votado como el segundo mejor de la historia según la revista Guitar World y el sexto mejor según la revista Rolling Stone.
Piccolo Coro dell'Antoniano
Piccolo Coro dell' Antoniano (en español: Pequeño Coro del Antoniano) es un coro infantil célebre en el mundo, institución más famosa del Instituto Antoniano de Bolonia.

Nace en octubre de 1963, como un brote espontáneo de la quinta edición del Zecchino d'Oro.

Los directores que ha tenido son: Mariele Ventre (1963-1995), Sabrina Simoni (1995-2025), Margherita Gamberini (2025-).

En 1978 participan del álbum "Tiren papelitos muchachos!", un tributo al Mundial de Fútbol Argentina ´78, con el tema "Chin Chin en todo el mundo" (Cin cin in tutto il mondo)

En 1995, participaron en el álbum tributo Tributo ad Augusto en homenaje a Augusto Daolio, vocalista de la banda Nomadi, interpretando con esta última la canción «Crescerai».

Tributo ad Augusto
Tributo ad Augusto (en castellano: «Tributo a Augusto») es un álbum tributo en estudio de versiones de la banda italiana Nomadi, lanzado en Italia en 1995 e interpretado por varios artistas italianos, además de los chilenos Inti-Illimani.

El título del álbum alude a Augusto Daolio, vocalista de Nomadi fallecido en 1992.

La versión en vinilo de este álbum es muy rara y costosa.