hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eupithecia eurytera
Eupitecia eurytera es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Louis Beethoven Prout en 1938 y se puede encontrar distribuido en China. Cuenta con algunas caracaterísticas similares a otra especie china, E. chingana. El holotipo fue una especie macho descrito en el sector Pehlinting, a una altitud de 6000 pies (1828,8 m), aproximadamente a 50 millas (80,5 km) norte de Chengdu.

Es una polilla pequeña con una envergadura de 22 milímetros (0,9 plg). Sus alas son de color marrón rojizo con líneas transversas negruzcas. Se encuentra distribuido en las colinas de Pekín, Sichuan y el Tíbet aunque suele tener una coloración más oscura en esta última región.: 56

Louis Beethoven Prout
Louis Beethoven Prout (1864-1943) fue un entomólogo y musicólogo inglés.

Prout se especializó en el orden de insectos Lepidoptera, especialmente en las polillas geómetras, en los que era una autoridad destacada. Contribuyó con las secciones sobre polillas geómetras en Genera Insectorum de Philogène Wytsman y en The Macrolepidoptera of the World, la versión en inglés de Die Gross-Schmetterlinge der Erde de Adalbert Seitz. Los apuntes, diarios y publicaciones de Prout formaron la base de los índices de tarjetas Geometridae del Museo de Historia Natural, el entonces Museo Británico (Historia Natural). Fue secretario de la Sociedad de Historia Natural del Norte de Londres y trabajó en asociación con el Museo de Historia Natural de Tring.

No debe confundirse con su hermana Alice Ellen Prout, quien fue miembro de la Sociedad Entomológica de Londres. Prout fue un destacado musicólogo, hijo del compositor Ebenezer Prout.
Henry Markram
Henry John Markram (28 de marzo de 1962) es un neurocientífico israelí de origen sudafricano, profesor de la Escuela Politécnica Federal de Lausana (EPFL) en Suiza y director del Proyecto Blue Brain y fundador del Proyecto Cerebro Humano.

Semantic Scholar
Semantic Scholar es un motor de búsqueda respaldado por un sistema de inteligencia artificial dedicado a trabajar con publicaciones académicas. Desarrollado en el Allen Institute for Artificial Intelligence, se lanzó al público en noviembre de 2015. Utiliza avances recientes en el procesamiento del lenguaje natural para proporcionar resúmenes de artículos académicos.
El juguete rabioso (película de 1984)
El juguete rabioso es una película argentina dirigida por Aníbal Di Salvo y José María Paolantonio que se estrenó el 11 de octubre de 1984 y que tuvo como protagonistas a Julio De Grazia, Pablo Cedrón, Cipe Lincovsky, Osvaldo Terranova, Lucrecia Capello, Aldo Braga y Roberto Carnaghi. El guion, realizado sobre la novela homónima de Roberto Arlt, pertenece a su hija Mirta Arlt y a José María Paolantonio.

Aldo Braga
Aldo Braga (San Lorenzo, 24 de julio de 1931 - Buenos Aires, 14 de enero de 2005), cuyo verdadero nombre era Elio Aldo Bragagnini, fue un actor de cine, radio, televisión y teatro que integró el elenco estable del Teatro General San Martín de Buenos Aires.
Triops vicentinus
Triops vicentinus es una especie de crustáceo, de la clase de los branquiópodos, identificado en 2010, y que vive en charcas temporales de agua dulce en el ayuntamiento de Vila do Bispo, del Distrito de Faro, región del Algarve, Portugal, con algunas observaciones ocasionales en las zonas de Tunes, Paderne y Faro, también en el Algarve.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Nina Umanets
Nina Umanets (1 de mayo de 1956) es una deportista soviética que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de plata en la prueba de ocho con timonel. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1977 y 1983.

Campeonato Mundial de Remo de 1977
El VII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 24 y el 28 de agosto de 1977 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Real Federación Neerlandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Bosbaan, ubicado al sur de la ciudad holandesa.
Carrie Snow
Carrie Snow es una comediante estadounidense, escritora cómica conocida por escribir para la serie de televisión Roseanne y actriz. Snow también apareció en el documental The Aristocrats .

Carrie ha actuado  en lugares tan destacados como Caroline's, The Punch Line, The Improvisations, The Comedy Store y Caesars Palace en Las Vegas .

Además de actuar, ha sido vista regularmente en la televisión haciendo numerosos shows en vivo de Comedy Tonight de PBS, que luego presentó durante dos temporadas, y An Evening at the Improv ; También ha realizado su rutina en numerosos programas de entrevistas, como The Sally Jessy Raphael Show, The Late Show With David Letterman, Leeza y Comedy Central, de los cuales una actuación fue nominada para un Premio Emmy .

The Comedy Store
The Comedy Store es un club de comedia estadounidense ubicado en West Hollywood, California, en el número 8433 de Sunset Boulevard, en Sunset Strip. Un club asociado está ubicado en La Jolla (San Diego, California).
Cyttaria hookeri
Cyttaria hookeri es una especie de hongo descrita por Berk en 1845. Cyttaria hookeri es parte del género Cyttaria y de la familia Cyttariaceae. Ninguna subespecie está incluida en el Catálogo de la Vida.

El nombre común es dihueñe mohoso del ñire. Esta especie parasita a Nothofagus antarctica (ñire) y Nothofagus pumilio.

Nothofagus antarctica
Nothofagus antarctica —comúnmente llamado ñire, ñirre o haya antártica— es un árbol caducifolio nativo del bosque andino patagónico desde la latitud 33° S hasta Tierra del Fuego (56° lat.S). En Argentina, desde Neuquén hasta Tierra del Fuego y en Chile se distribuye entre las regiones de O'Higgins y de Magallanes. Crece principalmente en áreas de los Andes y en la isla de Tierra del Fuego, en suelos delgados y con temperaturas bajas casi todo el año.
Julia Jung
Julia Jung (Haiger; 4 de octubre de 1979) es una nadadora alemana retirada especializada en pruebas de estilo libre media distancia, donde consiguió ser subcampeona mundial en 1994 en los 4x200 metros estilo libre.

Haiger
Haiger es un municipio situado en el distrito de Lahn-Dill, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 19 316 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, muy cerca de la orilla del río Lahn, un afluente del Rin.
Translatewiki.net
translatewiki.net es una plataforma web de traducción, que usa la extensión Translate de MediaWiki, lo que convierte a MediaWiki en una poderosa herramienta para traducir cualquier tipo de texto.

En la actualidad está entre las 200 wikis más grandes del mundo por número de páginas, contando con unos 5.000 traductores para casi 90.000 cadenas de texto de más de 20 proyectos incluyendo MediaWiki, OpenStreetMap, Mifos, Enciclopedia de la Vida, MantisBT, etc.

FreeCol
FreeCol es un videojuego de estrategia por turnos y de construcción de imperios, cuyo objetivo es crear una colonia y transformarla en una nación independiente. Es un clon multiplataforma de Colonization de Sid Meier. Es un juego libre y de código abierto. Es distribuido bajo la licencia GNU General Public License (GNU GPL). La programación se realiza en Java.
Arena Shaiba
La Arena Shaiba (en ruso, Ледо́вая Аре́на Шайба, Ledovaya Arena Shaiba), también conocida como Palacio de Hielo Maly (en ruso, Малый ледовый дворец, Maly ledovy dvorets, es decir, Palacio Pequeño de Hielo), es un pabellón deportivo en Sochi (Rusia), sede de las competiciones de hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de 2014.

Está ubicado en el Parque Olímpico del distrito de Adler, en la parte sudeste de Sochi, a pocos metros del Estadio Olímpico.

El pabellón, que cuenta con una capacidad de 7.000 espectadores, tiene forma de un rectángulo redondeado. Su fachada está recubierta con una capa de material plástico a base de tiras alargadas de color gris y azul.

Sochi
Sochi ([ˈsot͡ɕɪ]ⓘ en ruso: Со́чи) es una ciudad de Rusia ubicada en el krai de Krasnodar, cerca de la frontera con Georgia/República de Abjasia. Se sitúa entre las montañas nevadas del Cáucaso y el mar Negro, con una población de 443 644 habitantes en 2019.

Es el centro administrativo de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi.
Ivailo Filev
Ivailo Todorov Filev –en búlgaro, Ивайло Тодоров Филев– (1 de mayo de 1987) es un deportista búlgaro que compitió en halterofilia.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2007 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2014.

En junio de 2008 dio positivo por metandienona (un esteroide anabólico) junto con otros diez halterófilos búlgaros, y fue suspendido por cuatro años.

Esteroide anabólico
Los esteroides anabólicos, técnicamente conocidos como  esteroides anabólicos androgénicos, son esteroides derivados del grupo andrógeno en los que se trata de disminuir químicamente los efectos androgénicos y virilizantes e incrementar las acciones anabólicas. Aunque se han logrado algunos avances, estas dos acciones fundamentales no han sido separadas completamente, y por eso los andrógenos anabólicos conservan sus efectos virilizantes, más evidentes en la mujer y con el uso prolongado.
Kettershausen
Kettershausen es un municipio situado en el distrito de Baja Algovia, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1713 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Suabia, en la vertiente norte de las estribaciones de los Alpes, cerca de la orilla del río Iller —un afluente derecho del Danubio—, y de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Río Iller
El río Iller (pronunciado Íler) (en latín Hilaria, del celta ilara: muy deprisa) es un afluente derecho del río Danubio. El río tiene una longitud de 147 km y se origina en la unión de los ríos Breitach, Trettach y Stillach cerca de Oberstdorf (Alemania). Atraviesa los Alpes en la región de Algovia y desemboca en el Danubio al suroeste de Ulm.

Las ciudades más grandes que encuentra el Iller a su paso son Kempten, Memmingen y Ulm.
Código de área 515
El Código de área 515 es el prefijo telefónico norteamericano para la parte norte-central del estado de Iowa, Estados Unidos, e incluye localidades como Des Moines, Ames, Fort Dodge, Jefferson, Algona o Indianola.

El prefijo fue establecido en el Plan de Numeración Telefónica de Norteamérica (en inglés: North American Numbering Plan o NANP) del año 1947 y ocupaba el tercio central (de norte a sur) del estado de Iowa. En 2000, el territorio que abarcaba este prefijo fue dividido en dos partes, la parte noroccidental del territorio original, que es la cuarta parte del total aproximadamente, siguió siendo servida por el código de área 515, mientras que el resto fue asignada a al nuevo código de área 641.

Prefijo telefónico
Un prefijo telefónico (también llamado número identificador de región (NIR), clave larga distancia automática (LADA), característica, indicativo telefónico o código de área) es una sucesión numérica que se marca delante del número de usuario al realizar una llamada telefónica, con el propósito de seleccionar la demarcación territorial lógica a la que pertenece dicho usuario.

Estas demarcaciones lógicas que los prefijos telefónicos designan pueden corresponderse con divisiones geográficas de la red telefónica, o bien con ciertos servicios especiales, como los números inteligentes o la red de telefonía móvil.[cita requerida]
Saint-Igest
Saint-Igest  (en occitano Sanch Igèst) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Aveyron, en el distrito de Villefranche-de-Rouergue y cantón de Villeneuve.

Aveyron
Aveyron (12; en occitano Avairon) es un departamento francés situado en el sur del país. Forma parte de la región de Occitania.

Su gentilicio en idioma francés es Aveyronnais (femenino: Aveyronnaises).
WWC World Tag Team Championship
El Campeonato Mundial en Parejas de la WWC (WWC World Tag Team Championship por su nombre original en inglés) es un campeonato de lucha libre profesional, perteneciente a la promoción WWC de Puerto Rico. El campeonato fue creado en febrero de 1977, y es defendido por dúos de luchadores. El primer campeón fue The Fabulous Kangaroos, The Funk Brothers tienen el récord de días con el título con 860 días. Por otra parte, Thunder and Lightning tienen el récord de reinados con 26.

The Funk Brothers
The Funk Brothers fue una banda de sesión estadounidense de soul conocida por haber participado en prácticamente la totalidad de las grabaciones de todos los artistas del sello Motown Records, incluyendo a Stevie Wonder, Smokey Robinson, The Four Tops o a Marvin Gaye, entre muchos otros.
Gustavo Saba
Gustavo Saba Rodríguez (nacido el 24 de julio de 1979) es un piloto de rally paraguayo. El argentino Diego Cagnotti es su lector de mapas.

Saba debutó en el Campeonato Mundial de Rally en el Rally de Argentina 2012 en un Mitsubishi con su compatriota Víctor Aguilera como lector de mapas. El resultado en ese momento fue una suspensión. Saba logró sus primeros puntos en el Mundial en su cuarta carrera, el Rally de Argentina de 2015.

Saba ha ganado en varias ocasiones el Campeonato Sudamericano de Rally.

Mitsubishi
Mitsubishi (三菱グループ, Mitsubishi?), o Mitsubishi Group, es un consorcio flexible de empresas japonesas independientes que se crearon a partir de la empresa familiar Mitsubishi que se disolvió después de la Segunda Guerra Mundial y se restableció en abril de 1950.

Fue fundada el 13 de mayo de 1870 por Yatarō Iwasaki, hijo de una familia samurái. Desempeñó un importante papel en la transformación de Japón en una sociedad industrializada. Se dedicó en un principio al transporte marítimo. Gracias al impulso de su fundador se convertiría en uno de los más poderosos consorcios de Japón. En la actualidad, Mitsubishi es un consorcio de compañías descentralizadas.

La marca y el nombre de Mitsubishi, se refieren a «tres diamantes». Su nombre se deriva de las palabras «mitsu», que significa tres, e «hishi», que significa castañas de agua triangulares.
Ubari
Ubari (en árabe: أوباري‎, en lenguas bereberes: ⴰⵡⴱⴰⵔⵉ también transliterado como Awbari) es una ciudad oasis y la capital del distrito Wadi Al Hayaa, en la región de Fezzan, en el sudoeste de Libia. Se encuentra en la parte de Libia ocupada por el desierto del Sahara. Fue la capital de la antigua baladiyah (distrito) llamado también Awbari, en el suroeste del país.

Oasis
Un oasis es un paraje de un desierto, en el cual se pueden encontrar agua y vegetación. Suelen constituir porciones más o menos extensas de terrenos fertilizados por una fuente de agua en medio de los arenales. Aunque dependen de una condición natural, como es la presencia de agua que pueda ser embalsada y utilizada para la irrigación, la mayoría de los oasis, tal y como los conocemos, son artificiales.

En estos lugares suele haber pequeños asentamientos habitados, como los de la región del Sáhara, la península arábiga o pueblos como los de Pica en Chile, Ica en Perú o Parras de la Fuente en México. Además de dar cultivos a los pobladores cercanos y proporcionar una fuente acuífera, sirven igualmente para abastecer a los viajeros y caravanas.

A la ilusión de percibirlos visualmente se le llama espejismos.

La palabra 'oasis' procede del griego ὄασις [oasis], término tomado a su vez del antiguo egipcio uḥt, en demótico uḥỉ y en copto uaḥe, de donde también derivó el árabe wāḥa.
Refugio Santa Bárbara
El refugio Santa Bárbara es un refugio antártico ubicado en la barrera de hielo Filchner, en la costa Confín, a unos 270 kilómetros al sur de la base Belgrano II, de la cual depende, y al norte de la ex base Sobral. Administrado por el Ejército Argentino, fue inaugurado el 4 de diciembre de 1963.

Fue instalado en la campaña antártica argentina de 1963-1964 por el capitán José Tramontana y por Gustavo Adolfo Giró Tapper desde la base Belgrano I. El refugio fue utilizado en la Operación 90 al polo Sur.

Gustavo Giró Tapper
Gustavo Adolfo Giró Tapper (Córdoba, Argentina; 22 de marzo de 1931-Ushuaia, 11 de enero de 2004) fue un explorador y militar argentino que participó en la fundación de las primeras bases antárticas de la Argentina.
Juan de Brandeburgo-Ansbach
Juan de Brandeburgo-Ansbach (Plassenburgo, 9 de enero de 1493 - Valencia, 5 de julio de 1525) fue el segundo marido de Germana de Foix y virrey de Valencia de 1523 hasta su muerte en 1525.

Fue hijo del margrave Federico I de Brandeburgo-Ansbach y de su esposa, Sofía Jagellón.

El 17 de junio de 1519 se casó con Germana de Foix (1490-1538), segunda esposa y viuda del rey Fernando II de Aragón. En 1523, el nieto de Fernando el Católico, Carlos I, la nombró virreina y lugarteniente general de Valencia y al margrave de Brandeburgo, capitán general del reino. El matrimonio no tuvo hijos. Después de su muerte, su viuda, Germana de Foix se volvió a casar con Fernando de Aragón, duque de Calabria. En 1516, Juan fue nombrado caballero de la Orden del Toisón de Oro.

Caballero
Un caballero es, según la acepción primitiva de la palabra, un caballista jinete o persona que monta a  caballo o, más generalmente, una persona de origen noble o, en época actual, simplemente distinguida o poseedora de un código de conducta gentil, atento y solidario. Esta variedad de significados a lo largo de la historia se debe a que montar a caballo ha caracterizado a distintas condiciones sociales según las culturas o etapas históricas de que se trate.
Paveway
Paveway es una marca registrada de Raytheon Company que identifica las variantes de bombas guiadas por láser, conocidas como LGB por sus siglas en inglés (Laser Guided Bombs). Lockheed Martin se convirtió en el segundo suministrador de este tipo de bombas en el año 2001. También se conoce el acrónimo PAVE, Precision Avionics Vectoring Equipment, el cual se utiliza para designar otro tipos de armas apoyadas por láser, incluyendo Pave Penny, Pave Spike, Pave Tack y Pave Knife. El nombre Paveway fue originalmente utilizado para referirse tanto al arma como al designador, pero luego su uso se popularizó para referirse solamente al arma.

También se ha utilizado el término para identificar equipo militar con aviónica especializada, como el AC-130U Pave Spectre y el MH-60 Pave Hawk.

Mark 82
La Mark 82 (Mk 82) es una bomba sin guía, de alta aerodinámica y de propósito general. Forma parte de la serie Mark 80, que es fabricada en EE. UU.

Tiene un peso nominal de 227 kg,

En 2006 era la segunda bomba más pequeña de ese tipo en servicio, y es una de las armas aéreas más comunes de todo el mundo.
Udmurtos
Los udmurtos (en udmurto: Удмуртъёс, romanizado: Udmurtjos) es un pueblo cuyo territorio originario se encontraba entre los ríos Kama y Viatka y los bosques de los montes Urales. Según el censo ruso de 2002, 460.584 udmurtos habitaban ese año en la República de Udmurtia y 176.322 en otras partes de Rusia, en tanto que unos 8.000 viven en Kazajistán y 4.312 en Ucrania (2001).

Censo ruso de 2002
El censo ruso de 2002 (en ruso: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2002 го́да) fue el primer censo de la Federación rusa. Fue elaborado del 9 al 16 de octubre de 2002 por el Servicio Federal Ruso de Estadísticas Estatales (Rosstat).
Delfim de Pádua Peixoto Filho
Delfim de Pádua Peixoto Hijo (Itajaí, 3 de enero de 1941-La Unión, Antioquia, 28 de noviembre de 2016) fue un abogado y político brasileño, vicepresidente de la Confederación Brasileña de Fútbol y presidente de la Federación Catarinense de Fútbol.

La Unión (Antioquia)
La Unión es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de La Ceja y El Carmen de Viboral, por el este con El Carmen de Viboral, por el sur con el municipio de Abejorral, y por el oeste con el municipio de La Ceja. Su cabecera dista 57 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensión de 198 kilómetros cuadrados.
Rohrberg (Austria)
Rohrberg es una localidad del distrito de Schwaz, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 574 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del estado, al este de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), al norte, e Italia, al sur.

Distrito de Schwaz
El distrito de Schwaz es un distrito político del estado de Tirol (Austria). La capital del distrito es la ciudad de Schwaz.

El distrito limita con Baviera (Alemania) al norte, los distritos de Kufstein, Kitzbühel y Zell am See o Pinzgau al este, la provincia autónoma de Bolzano (Italia) al sur, y el distrito de Innsbruck-Land al oeste.

Desde el punto de vista geográfico, comprende la zona inferior del valle del río Eno, el valle de Zillertal con sus valles tributarios (como el  Tuxertal), y el valle de Achental con el lago Achensee. Entre las cadenas montañosas del distrito se encuentran los Alpes Tux, los Alpes Zillertal, los Alpes Kitzbühel, el Karwendel y el Rofan.
Casanova (serie de televisión de 2005)
Casanova es una miniserie del Reino Unido en  tres episodios del año 2005. Ganó dos premios al mejor vestuario y a la mejor iluminación y fotografía en la gala de los Royal Television Society Awards. La serie, escrita por Russell T Davies y estrenada originalmente en BBC Three, está basada en las memorias de Giacomo Casanova, y protagonizada por David Tennant como el joven Casanova, y Peter O'Toole en su versión anciana.

Peter O'Toole
Peter Seamus O'Toole (Leeds, 2 de agosto de 1932-Londres, 14 de diciembre de 2013), conocido como Peter O'Toole, fue un actor británico, célebre sobre todo a partir de su interpretación como protagonista en la película Lawrence de Arabia (1962).
Hanna Marusava
Hanna Anatolieuna Marusava (en bielorruso: Ганна Анатолеўна Марусава; nacida Hanna Karasiova, Maguilov, URSS, 8 de enero de 1978) es una deportista bielorrusa que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó  medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2013 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2000 y 2004. En los Juegos Europeos consiguió dos medallas de plata, una en Bakú 2015 y otra en Minsk 2019, ambas en la prueba de equipo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, Sídney 2000, Atenas 2004 y Tokio 2020, ocupando el cuarto lugar en Tokio 2020, en la prueba de equipo.

Fue la abanderada de Bielorrusia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2013
El XLVII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Belek (Turquía) entre el 30 de septiembre y el 6 de octubre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Turca de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en unos campos de fútbol a las afueras de la ciudad turca, acondicionados especialmente para el evento.