hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emre Sakçı
Hüseyin Emre Sakçı (Esmirna, 15 de noviembre de 1997) es un deportista turco que compite en natación.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2024, una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Natación de 2024 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2019 y 2025.

En diciembre de 2021 estableció una nueva plusmarca mundial de los 50 m braza en piscina corta con un tiempo de 24,95 s.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.
Pudupattinam
Pudupattinam es una ciudad censal situada en el distrito de Chengalpattu en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 21151 habitantes (2011). Se encuentra a 71 km de Chennai y a 69 km de Kanchipuram.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
San Cayetano (Corrientes)
San Cayetano es una localidad argentina, situada en el departamento Capital de la Provincia de Corrientes. Administrativamente depende del municipio de Riachuelo, de la cual dista unos 6 km. Cuenta con una unidad penal.

El templo católico dedicado a San Cayetano atrae numerosas peregrinaciones durante su fiesta santoral. La capilla fue edificada en 1937, siendo elevada a parroquia en 1965.

Cayetano de Thiene
Cayetano de Thiene, en italiano Gaetano (Vicenza, 1 de octubre de 1480 - Nápoles, 7 de agosto de 1547), fue un presbítero italiano, fundador de la Orden de Clérigos Regulares Teatinos. En 1671 fue proclamado santo por el papa Clemente X. Se le conoce como Santo de la Providencia y Patrono del pan y del trabajo.
Zar'it
Zar'it (en hebreo: זרעית‎) es un moshav ubicado en el distrito Norte de Israel. Situado en la Alta Galilea, cerca de la frontera con el Líbano, recae bajo la jurisdicción del concejo regional de Maalé Yosef. En 2023 tenía una población de 285 habitantes.

Frontera entre Israel y Líbano
La frontera entre Israel y el Líbano es la línea frontera que separa al Estado de Israel de la República Libanesa.

La frontera fue marcada el 23 de marzo de 1949 como línea de demarcación en virtud del tratado de armisticio entre Israel y el Líbano (conocido como la llamada Línea Verde). El 7 de junio de 2000 fue designado por la ONU como el llamado Línea azul. La frontera es la frontera norte de Israel y la frontera sur del Líbano.

El 14 de octubre de 2020 se iniciaron las negociaciones respecto de la frontera marítima entre Israel y el Líbano.El acuerdo fue publicado el 12 de octubre de 2022 y entró en vigor el 27 de octubre de 2022.
Warrnambool
Warrnambool es una ciudad ubicada en el estado de Victoria, Australia. En 2014, la población era de 33,948 habitantes. Situado en la Carretera Princes, marca el final del oeste de la Carretera Gran Océano y al sur, el de la Carretera Hopkins.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Carlos Henao
Carlos Alberto Henao Sánchez (Turbo, Colombia; 3 de diciembre de 1988) es un futbolista colombiano. Juega de defensa y actualmente milita en el Atlético Bucaramanga de la Categoría Primera A colombiana.

Turbo (Colombia)
Turbo es un distrito de Colombia localizado en la subregión de Urabá en el departamento de Antioquia, siendo el municipio más grande de este departamento con una extensión de 3055 ². Se encuentra a 326 km desde Medellín, capital departamental. Limita al norte con el Golfo de Urabá, Necoclí y Arboletes, al oriente con San Pedro de Urabá y Valencia (Córdoba), al suroriente con Apartadó, Carepa y Chigorodó, al sur con Mutatá y al occidente con Riosucio y Unguía (ambas en el Chocó).

Fue declarado por ley de la república 1883 de 2018 como Distrito especial portuario, logístico, industrial, turístico y comercial.
Campeonato Regional de Concepción 1957
El Campeonato Regional de Fútbol de 1957 fue la novena versión del certamen de fútbol semiprofesional chileno. Contó con la participación de 14 equipos de las ciudades de Concepción, Talcahuano, Tomé, Coronel, Lota, Lirquén y Penco.

El campeonato fue jugado en dos ruedas con un sistema de todos-contra-todos. Al cabo de la disputa de las 26 fechas del torneo, Naval de Talcahuano se consagró campeón por séptima ocasión desde su ingreso a la competencia 1949 con un 76,92% de rendimiento, ostentando además la defensa más sólida con solo 27 anotaciones recibidas.

En 1957 se registró el mayor récord de asistencia del Campeonato Regional de Fútbol, en la victoria navalina de 4 a 2 sobre los vialinos en la cancha El Morro con 13.540 personas.

Lota
Lota (del mapudungun: louta ‘pequeño caserío’) es una comuna y ciudad de Chile ubicada en la provincia de Concepción, Región del Biobío, en la zona sur de Chile. Forma parte de la denominada área metropolitana del Gran Concepción.

Fue fundada en 1662 bajo el nombre de Santa María de Guadalupe, por el gobernador español Ángel de Peredo. La comuna es célebre por sus yacimientos carboníferos, ligados a la historia y desarrollo económico de Chile, así como por sus trabajadores de la minería subterránea. Es además la comuna de la región del Biobío con más patrimonio reconocido, sumando once Monumentos Nacionales de Chile al 2018.

Forma parte del distrito electoral N.° 21 y pertenece a la 13.ª circunscripción senatorial de la Región del Biobío.

A su ubicación se le denomina coloquialmente, junto con Coronel y comunas del norte de la provincia de Arauco la Cuenca del carbón.
ATP Tour 2008
El ATP Tour es la élite tenística para los profesionales organizado por la ATP. El ATP Tour incluye los cuatro torneos de Grand Slam Grand Slam, la Tennis Masters Cup, los ATP Masters Series y los torneos International Series Gold y International Series.

Sergui Stajovski
Sergui Eduárdovych Stajovski (en ucraniano: Сергі́й Едуа́рдович Стахо́вський; Kiev, Ucrania, 6 de enero de 1986), también conocido por su transliteración al inglés realizada por la ATP, Sergiy Stakhovsky, es un exjugador de tenis ucraniano. Stajovski se convirtió en profesional en 2003 y estuvo jugando sobre todo a nivel de Challenger desde 2005 hasta 2008. Se destacó como junior al alcanzar la final del US Open en 2004, perdiendo ante el británico Andy Murray. Es el hermano mayor del jugador de tenis de Leonard Stajovski. Actualmente está dirigido por Fabrice Santoro.
Castlehaven
Castlehaven (en irlandés Gleann Bearcháin)  es una parroquia civil en el condado de Cork, Irlanda .  Se encuentra en West Cork, a unos 72 kilómetros al suroeste de Cork, en la costa. La parroquia civil incluye la ciudad de Castletownshend y las aldeas de Rineen y Tragumna

Cortijada
Cortijada es una expresión de origen andaluz para designar un pequeño núcleo de viviendas rurales rodeado de campos de cultivo. Es propio de zonas de minifundio, y su origen se sitúa en los siglos XVIII y XIX, como consecuencia de la búsqueda de seguridad y cooperación por parte de los campesinos.
Macrothele calpeiana
La araña toro o araña negra del alcornocal (Macrothele calpeiana) es una especie de araña migalomorfa, representante exclusivo en Europa de la familia Macrothelidae. Habita el sur de la península ibérica y fue descrita por primera vez por Charles Athanase Walckenaer en 1805. Con hasta siete centímetros de largo, es la especie de arácnido más grande de Europa.

Pedipalpo
Los pedipalpos son el segundo par de apéndices de los arácnidos. Constan de seis artejos; el más basal es la coxa, seguida del trocánter, fémur, patela, tibia y tarso. Las coxas poseen con frecuencia expansiones denominadas gnatobases, que se sitúan junto a la boca y actúan como piezas bucales adicionales, ya que ayudan a procesar el alimento. Los pedipalpos se han mostrado muy plásticos evolutivamente, y han radiado en una gran variedad de formas y funciones.
Distrito electoral de Ellery (Illinois)
Ellery (en inglés: Ellery Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Edwards en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 153 habitantes y una densidad poblacional de 4,55 personas por km².

Condado de Edwards (Illinois)
El condado de Edwards (en inglés: Edwards County), fundado en 1814, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 6971 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Albion. El condado recibe su nombre en honor a Ninian Edwards.
Dosríus
Dosríus (oficialmente en catalán: Dosrius) es un municipio español de la comunidad autónoma de Cataluña, situado en la provincia de Barcelona, en la comarca del Maresme.

Está situado en el interior, en el límite comarcal con el Vallés Oriental, en la cabecera de la riera de Argentona. Tiene un relieve accidentado al estar en la cordillera Litoral (sierra del Corredor). La vegetación predominante son pinares y encinares.
La economía del municipio se fundamenta en una industria muy diversificada pero escasa y en la actividad turística. En el término municipal abundan los chalets de segunda residencia, propiedad de habitantes de Barcelona y Mataró, generalmente. Una carretera comunica con Llinás del Vallés y con Argentona y Mataró.

Dentro del término municipal encontramos el pueblo de Canyamars, situado en un valle entre las sierras del Corredor y de Montalt. Predominan las viviendas de segunda residencia.

Cordillera Litoral
La cordillera Litoral (también cordillera Litoral Catalana o cordillera Costera Catalana; en catalán, Serralada Litoral) es una cordillera localizada en Cataluña (España), que conforma la vertiente litoral de las Cordilleras Costeras catalanas.
Geológicamente se caracteriza por haberse formado en dos fases: una etapa tectónica compresiva (entre 70 y 30 millones de años atrás) y otra extensiva (desde hace 30 millones de años hasta el presente), un fenómeno que se conoce como inversión tectónica.
Vakari
Vakari es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 3 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Suur Munamägi
La colina Suur Munamägi es el punto más alto de Estonia y de los países bálticos, a pesar de tener una altitud de 318 metros sobre el nivel del mar. Está situada en el sudeste del país, al sur del municipio de Haanja en el condado de Võru. Su nombre significa 'la gran colina del huevo'. El paisaje alrededor del pico está compuesto por otras colinas menores. Cerca de la cumbre la roca inferior se vuelve impermeable, dando lugar a pequeños lagos.

Sobre el pico ha sido construida una torre de observación de 29 metros a la que se puede subir pagando un importe. La primera torre de observación fue construida alrededor de 1816 por Friedrich Georg Wilhelm von Struve como un vértice geodésico. Desde su cumbre se pueden observar panorámicas de regiones rusas y letonas.
István Balog
István Balog (Lúcs; 8 de diciembre de 1790 – Pest; 21 de junio de 1873) fue un actor, dramaturgo y director húngaro. Fundador del teatro itinerante más importante de Hungría, también fue el actor y dramaturgo más popular de principios del siglo xix.

Pest
Pest (pronunciado /ˈpɛʃt/; en eslovaco: Pešť; en croata: Pešta; en serbio: Пешта) es la parte más oriental, principalmente llana, de la ciudad de Budapest (Hungría), de cuya extensión total ocupa aproximadamente dos tercios. Está separada de Buda, la otra parte de Budapest, por el Danubio. Entre sus atractivos más importantes están el Parlamento de Budapest, la Hősök tere o plaza de los Héroes o la avenida Andrássy. En el lenguaje coloquial de Hungría, "Pest" es también utilizado frecuentemente para referirse al conjunto de la ciudad de Budapest.

El nombre de "Pest" proviene de un término eslavo que significa "horno", en referencia quizás a las aguas termales cercanas.
Le Roi Carotte
Le Roi Carotte (en francés: El Rey Zanahoria) es una opéra-bouffe féerie en cuatro actos, con música de Jacques Offenbach y libreto de Victorien Sardou, basado en E. T. A. Hoffmann. Fue compuesta en 1871 y se estrenó el 15 de enero de 1872 en el Théâtre de la Gaîté. La primera temporada tuvo 149 representaciones, haciendo un beneficio diario de 3.000 francos, y presentando a Anna Judic en un papel principal de opereta.

La pieza requería gran espectáculo y un vestuario elaborado, con una amplia variedad de localizaciones y cambios de escenario. Aunque satirizaba a los bonapartistas, los monárquicos y los republicanos, el libreto se escribió antes del desastre de la guerra franco-prusiana. La obra se vio en Londres en 1872 y Viena en 1876.

Actualmente, es una ópera muy poco representada. En las estadísticas de Operabase aparece con sólo 3 representaciones en el período 2005-2010.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Hollywood Rose
Hollywood Rose fue una banda de hard rock fundada en Los Ángeles en 1982 por el cantante Axl Rose, después de dejar L.A. Guns, y los guitarristas Izzy Stradlin, Paul Huge y Chris Weber. El resto de la alineación se completó con Steve Darrow y Johnny Kreis. La banda solía tocar de manera subterránea en los distintos clubes y bares de la ciudad de Los Ángeles.

La banda es quizás más conocida por haber funcionando como cuna musical de los posteriores míticos artistas Axl Rose, Slash e Izzy Stradlin. Así como también siendo la agrupación precursora de la mítica banda Guns N' Roses formada en 1985.
La cual se formó luego de la separación de L.A Guns fusionándose con exmiembros de Hollywood Rose, en la nueva agrupación se unirían Slash que sustituyó a Tracii Guns entrando al mismo tiempo Steven Adler y anteriormente Duff McKagan, que junto a Axl Rose e Izzy Stradlin darían inicio a la banda que se convertiría en una de las más exitosas de la historia.

Cultura underground
La cultura underground («subterráneo» en español) o cultura alternativa es un término del idioma inglés que designa a los movimientos contraculturales que se consideran contestatarios, paralelos, marginales o ajenos a la cultura mayoritaria.
Casa de comercio Sainz Romillo
La “Casa de comercio Sainz Romillo” tiene su origen en 1845, con el comercio de papeles iniciado por José María Romillo Arena  (Vallejo de Mena, Burgos, 1826-Madrid, 1865) fallecido sin descendientes directos

José María Romillo Romillo
José María Romillo y Romillo (Madrid, 1874-Madrid, después de 1935) fue un rico propietario y agente de bolsa de Madrid. Salió en las crónicas por haber sido el amante de Vicenta Verdier, la víctima del famoso y sangriento crimen conocido como de la calle de Tudescos, del que nunca se hallaron culpables.
Fuerzas Terrestres del Ejército Popular de Liberación
Las Fuerzas Terrestres del Ejército Popular de Liberación (en chino: 中国人民解放军陆军, romanizado: Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Lùjūn) son el ejército de tierra de la República Popular China, componente del Ejército Popular de Liberación. El PLAGF puede rastrear su linaje desde 1927 como el Ejército Rojo Chino; sin embargo, no se estableció oficialmente hasta 1948.

Zhu De
Zhū Dé o Chu Teh (Yilong, Sichuan, 1 de diciembre de 1886 - Pekín, 6 de julio de 1976) fue un militar y político chino, fundador de la fuerza comunista china que se convirtió en el Ejército Popular de Liberación (EPL).
Vida (álbum de Marcos Llunas)
Vida es el nombre del tercer álbum de estudio grabado por el cantautor español Marcos Llunas. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica PolyGram Latino el 23 de abril de 1996. El álbum fue producido por el propio artista, coproducido por Alejandro Abad y Pablo Manavello.

PolyGram
PolyGram fue el nombre que a partir de 1972 usó una gran compañía grabadora discográfica que crearon Philips Records y Deutsche Grammophon para sus intereses musicales. En 1998, fue vendida a Seagram y absorbida dentro del grupo Universal Music Group.
Hidroxilisina
La hidroxilisina (Hyl) es un aminoácido que posee la fórmula molecular C6H14N2O3. Fue descubierto por primera vez en el año 1921 por Donald Van Slyke en su forma 5-hidroxilisina. Se produce por una hidroxilación postraduccional sobre el aminoácido lisina. Es ampliamente conocida como componente del colágeno.

Se biosintetiza a partir de la lisina por medio de una lisil hidroxilasa. La forma más común es el estereoisómero (5R) encontrado en el colágeno. Sin embargo, recientemente la proteína JMJD6 ha demostrado ser una lisil hidroxilasa que modifica un factor de splicing del ARN produciendo el estereoisómero (5S). Adicionalmente en E. coli hay al menos una lisina N-hidroxilasa identificada, llamada IucD.

Estereoisomería
La estereoisomería es una propiedad de algunas sustancias químicas (véase isómero) que consiste en que presentan la misma fórmula molecular y cuadrícula, la misma secuencia de átomos enlazados, con los mismos enlaces entre sus átomos, pero la orientación tridimensional de éstos en el espacio es diferente. Se diferencian, por tanto, de los isómeros estructurales, en los cuales los átomos están enlazados en un orden diferente dentro de la molécula.
Anna-Maria Müller
Anna-Maria Müller (23 de febrero de 1949-23 de agosto de 2009) fue una deportista de la RDA que compitió en luge en la modalidad individual.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1968 y 1972, obteniendo una medalla de oro en Sapporo 1972 en la prueba individual. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Luge de 1969, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Luge, oro en 1970 y bronce en 1972.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Reporteros Sin Fronteras
Reporteros Sin Fronteras o RSF (en francés: Reporters sans frontières) es una organización no gubernamental internacional y sin ánimo de lucro de origen francés, con sede permanente en París. Su objetivo es defender la libertad de prensa en el mundo y, en concreto, a los periodistas perseguidos por su actividad profesional. Esta defensa se apoya en la creencia de que todo el mundo necesita tener acceso a las noticias y a la información, lo que está en consonancia con el artículo 19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos. RSF también tiene estatus consultivo en Naciones Unidas (ONU), la UNESCO, el Consejo de Europa y la Organización Internacional de la Francofonía.

Según Reporteros Sin Fronteras, en febrero de 2025 el periodismo independiente alrededor del mundo cayó en caos cuando el gobierno de EE. UU. suspendió los pagos a los periodistas independientes.  El gobierno de los EE. UU. es el principal sostén financiero de la prensa independiente.

Organización Internacional de la Francofonía
La Organización Internacional de la Francofonía (OIF) es una organización internacional que designa a la  francofonía, una comunidad de mil millones de personas y países en el mundo cuya población usa el idioma francés. Son miembros de pleno derecho cuarenta y nueve estados, además de cuatro miembros asociados y diez miembros observadores. La mayoría de los Estados miembros son francófonos.

Sus actividades no se centran exclusivamente en la lengua, sino también en la difusión de la cultura, la educación, extensión de la democracia y reducción de las diferencias como consecuencia de las nuevas tecnologías. Se organiza en Cumbres de jefes de Estado y de Gobierno que se celebran cada dos años, la Conferencia de Ministros y la Comisión Permanente que actúa como órgano ejecutivo.

Desde 2019 al frente de la Secretaría General de la Francofonía se encuentra la ruandesa Louise Mushikiwabo. En enero de 2021, el Parlamento de Cataluña se ha incorporado como miembro asociado de la misma.
Amal al-Harbi
Amal al-Harbi (en árabe أمل الحربي ) es una de los activistas por los derechos de las mujeres en Arabia Saudí y esposa del activista Fowzan al-Harbi, uno de los fundadores de la Asociación Saudí de Derechos Civiles y Políticos que fue detenido el 23 de diciembre de 1435H (26 de diciembre de 2013).

Asociación Saudí de Derechos Civiles y Políticos
La Asociación de Derechos Civiles y Políticos de Arabia Saudita (ACPRA) (en árabe: جمعية الحقوق المدنية والسياسية في السعودية ) es una organización no gubernamental de derechos humanos de Arabia Saudita creada en 2009. El 9 de marzo de 2013, el tribunal saudí condenó dos de sus destacados dirigentes con al menos 10 años de prisión por "delitos que incluyeron sedición y dar información inexacta a medios extranjeros", mientras disolvía el grupo. La asociación también es conocida en árabe por su acrónimo HASEM.
Patrik Järbyn
Patrik Inge Johan Järbyn (Borås, 16 de abril de 1969) es un deportista sueco que compitió en esquí alpino.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 1996 y 2007. En la Copa del Mundo consiguió tres podios en total.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2010, ocupando el sexto lugar en Nagano 1998, en la prueba de supergigante.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2007
El XXXIX Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad de Åre (Suecia) entre el 2 y el 18 de febrero de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Sueca de Esquí.