hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EURECA
EURECA (EUropean REtrievable CArrier) fue un satélite artificial de la ESA diseñado para ser lanzado desde un transbordador espacial y ser recuperado un tiempo más tarde por otro transbordador.

EURECA fue lanzado el 31 de julio de 1992 durante la misión STS-46 por el transbordador espacial Atlantis, y fue recuperado durante la misión STS-57 llevada a cabo por el Endeavour. Portaba diversos experimentos para ser realizados en microgravedad.

Aunque fue diseñado para ser puesto en órbita y recuperado hasta cinco veces, los restantes vuelos después del primero fueron cancelados.

Agencia Espacial Europea
La Agencia Espacial Europea (ESA, del inglés: European Space Agency, y ASE, del francés: Agence spatiale européenne)  es una agencia espacial constituida en organización internacional dedicada a la exploración del espacio, con 23 Estados miembros. Fue constituida el 31 de mayo de 1975. Emplea a unas 2200 personas (excluyendo subcontratados) y tiene un presupuesto de &&&&&&&&&&&07790.&&&&&07790 millones de euros para el año 2024. La sede principal de la ESA está en París, Francia, aunque las estructuras de la ESA están muy descentralizadas.
Ramo de flores
Los ramos de flores son un conjunto de flores, hierbas y ramas, que pueden ser naturales o artificiales. Si el ramo es de pequeño tamaño se le denomina ramillete. También existe el bouquet (o buqué), que es un pequeño ramo de flores elaborado con sentido de arte floral.

Los usos de los ramos de flores son variados, pudiendo ser utilizados como expresión de dolor en funerales, como regalo de enamorados, como un complemento a la vestimenta de la novia en una boda (el ramo de novia), etc. Los ramos están formados por uno o varios tipos de flor, y a su vez que estas sean de un mismo color o de colores variados.

Funeral
Un funeral (del latín «funerālis») es el conjunto de ceremonias u oficios solemnes dedicados a un difunto días antes de su sepelio o entierro, y periódicamente en cada aniversario de su muerte. También se usa como sinónimo de exequias y, como adjetivo, para lo relacionado con los entierros. Para las figuras nacionales importantes existe el llamado funeral de Estado.
The Peace!
«The Peace!» (ザ☆ピース! Za Pīsu!) es el duodécimo sencillo de la banda japonesa Morning Musume, realizado el 25 de julio del 2001.

Vendió un total de 682,320 copias y alcanzó el número uno en las listas de Oricon.

Esta canción es una de las favoritas de la exintegrante de Morning Musume Ishikawa Rika, la parte de la canción donde dice un monólogo se convirtió en uno de sus momentos favoritos dentro del grupo.

"The Peace!" clasificó en el lugar #20 de los sencillos del 2001

Mari Yaguchi
Mari Yaguchi (矢口真里, Yaguchi Mari?,  Yokohama, Prefectura de Kanagawa, Japón, 20 de enero de 1983) es una cantante, animadora y actriz japonesa, perteneció a la segunda generación del grupo idol Morning Musume.
Benjamin Levin (partisano)
Benjamin Levin (Vilna, 11 de abril de 1927 - Westchester, Nueva York; 13 de abril de 2020) fue el último miembro sobreviviente del grupo partisano judío Vengadores. Fue responsable de descarrilar y bombardear muchos trenes nazis. Una orden de larga data para su arresto en Lituania todavía estaba vigente setenta años después de la guerra. Después de la guerra, se unió al grupo Irgun y fue uno de los pasajeros sobrevivientes del barco Altalena.

Judíos partisanos
Los judíos partisanos fueron grupos de tropas irregulares que participaron en el movimiento de resistencia judía contra la Alemania nazi y sus colaboradores durante la Segunda Guerra Mundial. Varios grupos de judíos partisanos operaban a lo largo de toda la Europa ocupada, algunos de los cuales estaban conformados por los huidos de distintos guetos o campos de concentración, mientras que otros, como los partisanos de Bielski, sumaban cientos e incluían a mujeres y niños. Eran más numerosos en la Europa del Este, aunque también existieron grupos en la Francia ocupada y en Bélgica, donde operaron junto con los movimientos de resistencia locales. Muchos combatientes judíos participaron asimismo en diversos movimientos partisanos en otros países ocupados. En total, los judíos partisanos sumaban entre 20 000 y 30 000 individuos.
Gogaran
Gogaran es una localidad del raión de Spitak, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1065 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con las provincias de Aragatsotn y Shirak.

Río Debet
El río Debet o Debed (en armenio: Դեբեդ) o Debeda (en georgiano: დებედა) o Tona (en azerí: Tona) es un corto río de Asia Occidental, un afluente del río Kurá que discurre por Armenia y Georgia. También sirve como frontera natural entre Armenia y Georgia en el pueblo de Sadajlo, Georgia. El río tiene su origen en Armenia, y lo alimentan el Dzoraget y el Pambak. Acaba en Georgia donde desagua en el río Kurá, que luego acaba vertiendo sus aguas en el mar Caspio.
Tang (Baoding)
Tang (en chino simplificado, 唐县; pinyin, Táng xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Baoding. Se ubica en la provincia de Hebei, este de la República Popular China. Su área es de 1417 km² y su población total para 2010 fue más de 500 mil habitantes.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Farmacología sumeria
La farmacología sumeria (del Griego, pharmacon (φάρμακον), fármaco, y logos, ciencia; del acadio Šumeru; en sumerio cuneiforme, aproximadamente "KI=tierra o país, EN=señor, GI=caña o cañaveral") es como llamaban los sumerios a su región y en sus escritos se hallaban fórmulas herbolarias de terapéutica basado principalmente en métodos mágico religiosos, como rituales, predicciones astronómicas o asimilación de estaciones del año y dioses con enfermedades. Sus técnicas más empíricas son el uso de sustancias animales, vegetales y minerales (predominantemente vegetales) para el tratamiento de algunas afecciones. El uso farmacológico se empleaba sin ningún ensayo y conocimiento científico (solo por observación).

Logos
El término logos (en griego λóγος -lógos- ) es de origen griego y tiene varios matices de significado: Logos es la palabra en cuanto meditada, reflexionada o razonada. Puede traducirse de distintas formas: habla, palabra, razonamiento, argumentación, discurso o instrucción. También puede entenderse como: "inteligencia", "pensamiento", "sentido". Ha sido y suele traducirse, en lenguas romances, como Verbo (del latín: Verbum). Su raíz estaría, probablemente, en el indoeuropeo leḡ, que tiene el sentido de "recoger junto", imponiendo a ese recoger un "criterio", y por lo tanto derivaría, tanto en griego como en latín, en el sentido de recoger, discernir, seleccionar, elegir.

Es uno de los tres modos de persuasión en la retórica (junto con el ethos y el pathos), según la filosofía de Aristóteles.
Selección femenina de baloncesto de Eslovaquia
La Selección femenina de baloncesto de Eslovaquia es un equipo formado por jugadoras de nacionalidad eslovaca que representan en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Bimbo's Express
Bimbo's Express (Transportes rápidos Bimbo), es un corto de animación estadounidense de 1931, de la serie Talkartoons. Fue producido por los estudios Fleischer y distribuido por Paramount Pictures. En él aparecen Betty Boop y Bimbo.

Bimbo (personaje)
Bimbo es un personaje animado, un perro antropomorfo, creado en 1923 por los estudios Fleischer, para la serie Out of the Inkwell, como compañero de Koko el payaso. Su nombre original fue Fitz.

Posteriormente, en la serie Talkartoons, su aspecto y su nombre cambiaron y, tras unos episodios en los que él era el principal protagonista, pasó a ser el acompañante de aventuras de Betty Boop hasta su última aparición en 1933.
DyNAbyte
DyNAbyte es una banda italiana de Metal industrial formada en 1998 por sus tres miembros originales Giallo (voz) LJ Dusk (guitarra) y John (bajo) (actual bajista de la banda Cadaveria) quienes quisieron darle a la música otra apariencia con ayuda de la tecnología. El objetivo de esta unión era crear una mezcla perfecta entre computadora, el hombre y música con el estilo del tecno pero reforzada con fuertes riffs de guitarra y letras melódicas-claustrofobicas.

Metal industrial
El metal industrial es un subgénero del heavy metal que mezcla el mismo con la música industrial. Entre los principales artistas del género se incluyen a Marilyn Manson, Ministry, Godflesh, Rob Zombie, KMFDM, Nine Inch Nails y Rammstein.
Milenko Vilicic
Milenko Antun Vilicic Karnincic (Punta Arenas, 9 de marzo de 1932-Santiago, 4 de julio de 1993) fue un dirigente gremial y político chileno de ascendencia croata, militante del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Desde marzo de 1990 hasta su fallecimiento en julio de 1993 ejerció como diputado por el distrito N.° 60.

Elecciones parlamentarias de Chile de 1989
Las elecciones parlamentarias de Chile de 1989, realizadas en paralelo con la elección presidencial, fueron la primera elección legislativa de regreso a la democracia. Se eligieron los 120 diputados y 38 senadores, a los que se agregaban 9 senadores designados.

El período legislativo de los senadores es de 8 años; esta vez los senadores de las regiones impares fueron elegidos para medio período (1990-1994), de modo que desde la elección de 1993 se renovaría en cada elección parlamentaria la mitad del Senado, de acuerdo a la Constitución Política de 1980.
Sovinformburó
El Gabinete de Información Soviético (del ruso: Советское информационное бюро) o Sovinformburó (Совинформбюро)) era la agencia de noticias soviética principal en el periodo 1941-1961. Fue establecido el 24 de junio de 1941, poco después de la entrada en la guerra de la Unión Soviética por una directiva del Sovnarkom y el Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética "para dar luz a los acontecimientos internacionales, los desarrollos militares, y la vida diaria a través de los medios imprimidos y grabados"

Durante la guerra Sovinformburó dirigió la actividad del Comité de Todos los Eslavos, el Comité Antifascista de Mujeres Soviéticas, Comité Antifascista de la Juventud Soviética, Comité Antifascista de Científicos Soviéticos y el Comité Judío Antifascista. En 1944, se creó un gabinete especial de propaganda para los países extranjeros como parte del Sovinformburó. En 1961 Sovinformburo fue transformado en la agencia de prensa Nóvosti: Su sucesora es RIA Novosti.

Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética
El Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética, también conocido como Sovnarkom (SNK), (en ruso: Совет народных комиссаров СССР, translit. Soviet naródnyj kommissárov SSSR) fue la institución de gobierno de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas entre 1923 y 1946.

Estaba conformado por varios comisariados del pueblo, que dirigieron un papel fundamental en el desarrollo de la URSS. Su sede era el Kremlin de Moscú, en la capital de la Unión Soviética.

En marzo de 1946, el Sovnarkom de la URSS se transformó en Consejo de Ministros, siendo adoptada dicha denominación también por los Sovnarkom de las Repúblicas de la URSS.
Tanera Mòr
Tanera Mòr o Tannara Mòr (en gaélico escocés) es una isla del grupo de las Summer Isles, localizadas en el archipiélago de las Hébridas Interiores, en Escocia. Tanera Mòr es la más grande de las Summer Isles, así como la única habitada, desde tiempos de los vikingos. Se encuentra ubicada en el Loch Broom.

Tanera Mòr ocupa una superficie de alrededor de 3,1 km². La isla alcanza su punto más alto en la colina Meall Mòr (un nombre escocés para montaña muy común, que significa "colina redonda"), la cual se eleva a 122 m s. n. m.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
José Luis Cuéllar
José Luis Cuéllar, más conocido como Niño, es un futbolista mexicano retirado que jugaba en la posición de defensa central. Jugó para el Club Deportivo Guadalajara de 1957 a 1962.

Se inició en las filas del equipo Azteca de El Salto, Jalisco y después pasó por el Club Deportivo Río Grande. Llega al Club Deportivo Guadalajara como reservista, y es incluido en el primer equipo para afrontar las competiciones de la Copa México y la Copa de Oro de Occidente de la temporada 1957-58.

El Salto (Jalisco)
El Salto es una ciudad de la región Centro del estado de Jalisco, México, siendo la cabecera del municipio homónimo. Forma parte de la zona metropolitana de Guadalajara. Se encuentra aproximadamente a 25 km al sur de Guadalajara. Según el censo de población del año 2020, la ciudad de El Salto tiene un total de 27 876 habitantes.
Estela Figueroa
Estela Figueroa (Santa Fe, 12 de agosto de 1946-ibidem, 11 de agosto de 2022) fue una poeta y docente argentina. Su obra destacó por íntima, personal y secreta en el ámbito de la poesía argentina contemporánea.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Archieparquía de Tiro de los melquitas
La archieparquía de Tiro de los melquitas (en latín: Archieparchia Tyrensis Graecorum Melkitarum y en árabe: حلب وسلوقية وقورش‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Líbano. Se trata de una archieparquía greco-católica melquita, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Alepo de los melquitas. Desde el 20 de agosto de 2022 su archieparca es Georges Iskandar, de la Orden basiliana del Santísimo Salvador.

Mártir cristiano
Un mártir cristiano es una persona que muere debido al testimonio de su fe en Cristo.

En los años de la iglesia primitiva, ocurría frecuentemente por lapidación, crucifixión, quema en la hoguera u otras formas de tortura y pena de muerte.

En un primer momento, el término se aplicaba a los apóstoles. Pero una vez que los cristianos comenzaron a sufrir persecución, el término se aplicó a aquellos que sufrían penalidades por su fe. Finalmente, se restringió a aquellos que habían sido asesinados por su fe. El período del Cristianismo primitivo antes de Constantino I fue la 'Era de los mártires'. Los primeros cristianos veneraron a sus mártires como poderosos intercesores, y sus palabras eran atesoradas como inspiradas por el Espíritu Santo.
Maneaba
Maneaba o «casa de reuniones» es el corazón de cualquier comunidad de Kiribati. La maneaba no es únicamente el edificio más grande de cualquier aldea, es el centro de la vida de la aldea y la base del gobierno insular y nacional.

Una maneaba tradicional es una estructura imponente, con losas de coral que sostienen un enorme techo formado de madera de coco, sostenido con hilo de coco y paja con hojas de pandanus. Toda la comunidad está involucrada en su construcción, y cada aspecto de la maneaba tiene una función tanto simbólica como práctica.

Una maneaba tiene un papel cultural similar al de una marae polinesia. En las islas vecinas de Tuvalu (antes llamadas Islas Ellice), la casa de reuniones se llama maneapa. El hecho de compartir el nombre es el resultado de que Kiribati y Tuvalu eran anteriormente la colonia de la Corona británica de las Islas Gilbert y Ellice.

La Cámara de la Asamblea (Kiribati) o Gobierno de Kiribati se denomina Maneaba ni Maungatabu, o «maneaba suprema».

Islas Gilbert y Ellice
Las islas Gilbert y Ellice era el nombre de un protectorado británico desde 1892, y una colonia desde 1916 hasta 1976. Las islas, que mezclaban población micronesia y polinesia, se dividieron en dos colonias diferentes que adquirieron la independencia poco después. Las islas Gilbert pasaron a ser las islas principales de la República de Kiribati en 1979, y las islas Ellice son Tuvalu desde 1978.
Julie Ann Emery
Julie Ann Emery (Crossville, Tennessee, 16 de enero de 1975) es una actriz estadounidense de cine, teatro y televisión, reconocida por su participación en las series Preacher, como Lara Featherstone, y Better Call Saul, como Betsy Kettleman.

Crossville (Tennessee)
Crossville es una ciudad ubicada en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 10.795 habitantes y una densidad poblacional de 204,68 personas por km².
Olesia Platonova
Olesia Platonova (13 de marzo de 2001) es una deportista rusa que compite en natación sincronizada. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2025 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Natación de 2021.

Campeonato Europeo de Natación de 2021
El XXXV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 23 de mayo de 2021 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en mayo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 tuvo que ser pospuesto.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Los primeros tres deportes tuvieron como sede las piscinas de la Arena Danubio, las competiciones de aguas libres se efectuaron en las aguas del lago Lupa.
Havixbeck
Havixbeck es un municipio situado en el distrito de Coesfeld, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 11 669 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Münster, cerca de la frontera con Países Bajos y de la orilla norte del río Lippe —un afluente derecho del Rin—.

Río Lippe
El río Lippe corre en la Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Es un afluente por la derecha del Rin y tiene 255 km de largo.

La fuente del río se encuentra en el borde del bosque de Teutoburgo en Bad Lippspringe cerca de la ciudad de Paderborn. Fluye hacia el oeste a través de Paderborn, Lippstadt y luego a lo largo del borde septentrional de la región del Ruhr, cruzando la ciudad de Hamm y las de Lünen, Haltern y Dorsten. El río finalmente se une al Rin en Wesel.

Debido a los vertidos industriales y enderezamientos del curso del río, el Lippe estaba en una desastrosa condición ecológica. Actualmente, hay medidas para revivir la fauna fluvial.
Mónica Pérez
Mónica Pérez pueden ser:

Mónica Pérez de las Heras, (1965-) escritora y profesora española.

Mónica Pérez Marín (1966-), periodista chilena.

Mónica Pérez Dos Santos, (1968-) economista paraguaya.

Mónica Pérez Blazquez (1971-), actriz española.

Mónica Pérez (periodista)
Mónica Ximena Pérez Marín (Santiago de Chile, 27 de agosto de 1966) es una periodista y presentadora de televisión chilena. Ha participado en diversos programas de televisión, especialmente dentro de Televisión Nacional de Chile, donde fue conductora del noticiero 24 horas.
Okanagan
Okanagan, también conocido como Valle de Okanagan (en inglés: Okanagan Valley y, a veces, Okanagan Country) es una región de Canadá, dentro de la provincia de la Columbia Británica, delimitada por la cuenca de drenaje del lago Okanagan y parte del río Okanagan. En el censo de 2009 esta región tenía 350 927 habitantes; y en el censo de 2016, 362 258. Las principales ciudades son Kelowna, Penticton, Vernon, and West Kelowna.

El nombre deriva de un topónimo en el idioma okanagan de los amerindios de esta zona: ukʷnaqín.

Esta región tiene un clima seco y soleado y su economía está basada en la agricultura, el comercio y el turismo. La agricultura se centra sobre todo en los árboles frutales y más recientemente en la viña. El valle va del río Sicamous, (donde se junta con el río Shuswap), hasta la frontera con Estados Unidos, donde continúa con el nombre de Condado de Okanagan.

Río Okanagan
El río Okanogan (del inglés: Okanogan River), llamado río Okanagan (del inglés: Okanagan River) en Canadá, es un afluente del río Columbia, de aproximadamente 185 kilómetros de largo, que discurre por el sur de la Columbia Británica y el norte central del estado de Washington. Drena una pintoresca región de meseta llamada el país de Okanagan (Okanagan Country) localizada al este de la cordillera de las Cascadas y al norte y oeste del río Columbia, y también la región de Okanagan de la Columbia Británica. El río en su discurrir atraviesa varios lagos —Skaha, Vaseux y Osoyoos—y en su parte canadiense ha sido canalizado desde mediados de la década de 1950.

El río es acompañado en todo su curso por una importante carretera transnacional, la ruta 97, tanto en la parte canadiense (BC 97) como en la estadounidense (US 97).

El valle del río fue seguido por una de las principales rutas históricas usadas en la época del comercio de pieles, la York Factory Express.
Licencia renovada para matar
Licencia renovada para matar, es una novela de espionaje escrita por John Gardner, publicada en el Reino Unido por Jonathan Cape en 1981 y en los Estados Unidos por la editorial G. P. Putnam's Sons. Publicado en castellano en México por la editorial Lasser Press con traducción de Margarita Álvarez Franco en 1982. Es la primera novela del agente secreto James Bond escrita por John Gardner.

Algunos elementos del argumento de Licencia renovada para matar tuvieron influencia en posteriores películas de Bond; en particular la trama de una catástrofe nuclear que fue la base para The World Is Not Enough. Otros elementos clave que aparecieron en películas de Bond fueron, las trampas en las carreras de caballos que aparecieron en A View to a Kill y la obsesión por las armas de Brad Whitaker en The Living Daylights.

Jonathan Cape
Jonathan Cape es una editorial inglesa fundada en 1921 por Herbert Jonathan Cape y Wren Howard. La editorial es reconocida por la calidad de sus ediciones y haber publicado a muchos de los mejores escritores del siglo XX. En 1987 fue adquirida por Random House.