hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jung Sung-Sook
Jung Sung-Sook (en coreano: 정성숙; Gyeongju, Gyeongsang del Norte, 26 de enero de 1972) es una deportista surcoreana que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1996 y 2000, obteniendo dos medallas: bronce en Atlanta 1996 y bronce en Sídney 2000. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 1994 y 1998.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 1995 y 1997, y seis medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 1991 y 2000.

Campeonato Asiático de Judo de 2000
El XIV Campeonato Asiático de Judo se celebró en Osaka (Japón) entre el 26 y el 28 de mayo de 2000 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Jin Chonshu
Jin Chonshu (japonés: 秦崇秀, rōmaji:, Jin Chonshū?, pinyin: Qín Chóngxiù) es un personaje que fue presentado por la compañía SNK en la serie de peleas Fatal Fury y apareciendo también en el videojuego Neo Geo Battle Coliseum. Su seiyu es el renombrado actor Kappei Yamaguchi.

Chonshu aparentemente nació el 6 de junio de 1980 en China, lo cual viene a contrastar con lo que el mismo dijo de haber vivido veintidós mil siglos (aunque en realidad esas son las palabras del espíritu de su ancestro que habitaba en su cuerpo). Los únicos deportes que prefiere son todos aquellos en que no se utilice un balón. Su hermano Chonrei es lo más importante para él. Su música preferida consiste de canciones de series de Anime. El también es muy sarcástico, pero sin llegar a ser perverso.

Rōmaji
El rōmaji (ローマ字, rōmaji?  lit. «caracteres romanos»), en japonés se refiere, a grandes rasgos, al alfabeto latino. En Occidente, se suele emplear este término para referirse a la escritura de la lengua japonesa en letras romanas o latinas, en contraste con la ortografía nativa que consiste en una mezcla de kanji (ideogramas) y de los silabarios hiragana y katakana. Un error común es escribir rōmanji en lugar de rōmaji.
Amino (red social)
Amino fue una red social y aplicación de medios de iOS y Android de origen estadounidense, desarrollada por Narvii Inc., fundada el 31 de enero de 2014 por Ben Anderson y Yin Wang. Fue en el año 2021, que la empresa MediaLab adquirió Amino.

La aplicación se basaba en fandoms y comunidades de diferentes temas donde el usuario elegía en cuál ingresar. Los usuarios podían publicar cualquier cosa relacionada con el tema, que venían en formatos de blog, foros, encuestas, votación, visitar wikis, chats y demás cosas.

Foro (Internet)
Un foro de Internet es un sitio de discusión en línea donde se publican mensajes sobre un tema, creando de esta forma un hilo de conversación jerárquico (thread en inglés).

La diferencia entre esta herramienta de comunicación y la mensajería instantánea es que en los foros no hay un "diálogo" en tiempo real, sino que se publica una opinión que será leída más tarde por alguien quien puede comentarla o no. Los foros permiten el análisis, la confrontación y la discusión, pues en ellos se tratan temas específicos de interés para un grupo de personas.
Dependiendo del foro, se necesitará registrarse para poder comentar o se podrá hacerlo de forma invitada (sin necesidad de registro ni conexión).
Euonymus
El género de los boneteros,  Euonymus comprende arbustos de hoja caduca y perennes y de árboles pequeños. Se distribuyen por Europa, Asia, Australia, Norteamérica y Madagascar. Comprende 445 especies descritas y de estas, solo 142 aceptadas.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Marta Gómez
Marta Gómez (Girardot, Cundinamarca, Colombia, 11 de septiembre de 1978) es una cantautora colombiana radicada en Barcelona (España) desde 2009. Su trabajo entrelaza los distintos colores y timbres de la guitarra, así como lo armónico-melódico de sus canciones y sus letras con los principales ritmos folklóricos latinoamericanos y aires de jazz.

Isabel Allende
Isabel Angélica Allende Llona (Lima, 2 de agosto de 1942)es una escritora chilena. Desde 2004 es miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura de Chile en 2010.

Autora superventas, la venta total de sus libros alcanza 73 millones de ejemplares y sus obras han sido traducidas a 42 idiomas. Es considerada como la escritora viva más leída del mundo de la lengua española.
La Garriga
La Garriga es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Se encuentra en la comarca del Vallés Oriental.

La Garriga es conocida en toda Cataluña por su industria más importante, los muebles, por sus aguas termales, por sus edificios modernistas y por las alfombras que se realizan durante la fiesta del Corpus Christi.

Corpus Christi
Corpus Christi (en latín, ‘cuerpo  de Cristo’) o Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo, antes llamada Corpus Domini (‘cuerpo del Señor’), es una fiesta de la Iglesia católica destinada a celebrar la Eucaristía. Su principal finalidad es proclamar y aumentar la fe de los creyentes en la presencia real de Jesucristo en el Santísimo Sacramento, dándole públicamente el culto de adoración (latría) el jueves posterior a la solemnidad de la Santísima Trinidad, que a su vez tiene lugar el domingo siguiente a Pentecostés (es decir, el jueves de Corpus se celebra 60 días después del Domingo de Resurrección). Específicamente, el Corpus Christi es el jueves que sigue al noveno domingo después de la primera luna llena de primavera del hemisferio norte. En algunos países esta fiesta ha sido trasladada al domingo siguiente para adaptarse al calendario laboral.
Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 2024
El Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 2024 (oficialmente  Monster Energy British Grand Prix) fue la novena prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2024. Tuvo lugar en el fin de semana del 2 al 4 de agosto de 2024 en el Circuito de Silverstone, situado entre las localidades de Northamptonshire y Buckinghamshire, Gran Bretaña.

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Enea Bastianini, seguido de Jorge Martín y Aleix Espargaró.

La carrera de MotoGP fue ganada por Enea Bastianini, seguido de Jorge Martín y Francesco Bagnaia. Jake Dixon fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Arón Canet y Celestino Vietti. La carrera de Moto3 fue ganada por Iván Ortolá, David Alonso fue segundo y Collin Veijer tercero.

Arón Canet
Arón Canet Barbero (Corbera, Valencia, 30 de septiembre de 1999) es un piloto de motociclismo español. Fue tercero en el FIM CEV Moto3 Junior International Championship en 2015, y resultó subcampeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto3 en 2019 y tercero en 2017. Desde 2020 compite en la categoría de Moto2, resultando tercero en 2022 y subcampeón en 2024. Actualmente corre con el equipo Elf Marc VDS Racing Team.
Vincenz Aladár Richter
Vincenz Aladár Richter ( 1868 - 1927 ) fue un botánico, pteridólogo, y médico esloveno. Fue jefe del Departamento de botánica del Museo Nacional de Hungría. Realizó estudios fisiológicos y anatómicos de raíces aéreas, con especial atención a la cofia.

Fue docente privado en la Universidad de Budapest.

La abreviatura «V.A.Richt.» se emplea para indicar a Vincenz Aladár Richter como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Raíz aérea
Las raíces aéreas son raíces que se caracterizan por crecer por encima del nivel del suelo; no encontrándose, por lo tanto, enterradas en el sustrato, pero generalmente requieren de una superficie para fijarse (a diferencia del tallo que es un órgano completamente aéreo). Pueden darse en diversas especies de plantas, incluyendo epífitas como las orquídeas, árboles tropicales, en pantanos costeros como los manglares, diversas especies de higueras, bosque templados (Metrosideros robusta y Pohutukawa o M. excelsa), árboles de Nueva Zelanda, en especies de vides como Hedera helix y en la hiedra venenosa e irritante (Toxicodendron radicans).
Gauchinho
Paulo Roberto Junges, más conocido como Gauchinho, es un futbolista brasileño que juega de delantero. Su último equipo fue el Luverdense Esporte Clube de la Campeonato Brasileño de Serie C. Actualmente se encuentra retirado.

Treze Futebol Clube
El Treze Futebol Clube es un club de fútbol de la ciudad de Campina Grande en el estado de Paraíba en Brasil. Fue fundado el 7 de septiembre de 1925 por un grupo de trece personas, lideradas por Antônio Fernandes Bióca. Compite en el Campeonato Brasileño de Serie D, cuarta división nacional, y en el Campeonato Paraibano, máxima categoría del estado.

Los clásicos rivales del Treze son el Campinense Clube y el Botafogo de João Pessoa, con los cuales se disputa el derecho de ser el equipo más popular dentro del estado de Paraíba.
Iglesia de San Andrés (Astigarribia)
La iglesia de San Andrés de Astigarribia es un pequeño templo católico que hace la función de parroquia del barrio de Astigarribia perteneciente a la población guipuzcoana de Motrico en el País Vasco, España.

Está considerada como una de las iglesia más antiguas de Guipúzcoa siendo uno de los pocos templos prerrománicos de la provincia, teniendo muchos aspectos únicos dentro del
panorama guipuzcoano. Se ubican en orilla izquierda del río Deva, en el tramo final del mismo, frente al antiguo convento hospital de Sasiola, a pies del Camino de Santiago. Está catalogada como Conjunto Monumental dentro del Bien Cultural del Camino de Santiago.

Río Deva (Guipúzcoa)
El río Deva (en euskera Deba) es un río situado en el País Vasco, en el norte de España, en la Cornisa Cantábrica. Nace en Arlabán, extremo occidental de la Sierra de Elgea, muy cerca de Salinas de Léniz, pero en tierras de Álava. Discurre por Guipúzcoa y desemboca en el mar Cantábrico formando una ría en la localidad de Deva.

El nombre de Deva puede ser de origen celta, significando "Diosa de las aguas".
Algatocín
Algatocín es un municipio español de la provincia de Málaga, Andalucía, situado en el oeste de la provincia en el Valle del Genal, siendo una de las poblaciones que conforman la comarca de la Serranía de Ronda. Tiene una población de 816 habitantes (INE 2025). Su extensión superficial es de 19,72 km² y tiene una densidad de 46,85 hab/km². Sus coordenadas geográficas son 36°34′ N, 4°16′ O. Se encuentra situada a una altitud de 725 metros y a 136 kilómetros de la capital de provincia, Málaga.

Alpandeire
Alpandeire es un municipio español de la provincia de Málaga, Andalucía, situado en el oeste de la provincia en el Valle del Genal, siendo una de las poblaciones que conforman la comarca de la Serranía de Ronda. Se encuentra a 130 km de Málaga capital y a 665 km de Madrid por carretera.

En 2016 contaba con una población de 246 habitantes (datos INE)

Fray Leopoldo, fraile capuchino que goza de gran devoción religiosa por parte de muchos granadinos en particular y católicos en general, es natural de esta población.
Sword of the Valiant: The Legend of Sir Gawain and the Green Knight
Sword of the Valiant: The Legend of Sir Gawain and the Green Knight (El caballero verde en España y La espada de un valiente en Latinoamérica) es una película de fantasía dramática de 1984 dirigida por Stephen Weeks y protagonizada por Miles O'Keeffe, Peter Cushing y Sean Connery. La película se basa libremente en el poema medieval Sir Gawain y el Caballero Verde, pero la narrativa difiere sustancialmente.

Sir Gawain y el Caballero Verde
Sir Gawain y el Caballero Verde es un romance métrico de finales del siglo XIV escrito en un único manuscrito, que también contiene otras tres obras de orientación más cristiana. Los cuatro poemas están enlazados por el uso de un dialecto común, la variedad dialectal de los Midlands del noroeste del inglés medio. Aun así, el eje de la historia de Sir Gawain y el Caballero Verde es más antiguo y comprende muchos elementos, siendo el principal el tema de la decapitación, central en la mitología celta, aunque también incluye elementos de su tiempo, siendo el más importante el de la peste negra. La única copia original de este texto que se conserva es la que se encuentra en el manuscrito «Cotton Nero A.x», el cual se halla almacenado en el Museo Británico.
Río Astaburuaga
El río Astaburuaga es un curso natural de agua que nace en el portezuelo La Jarilla muy cercano a la frontera internacional de la Región de Atacama y fluye con dirección norte hasta desembocar en la laguna del Negro Francisco.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Carlos Camacho del Hoyo
Carlos Camacho del Hoyo (30 de julio de 2000) es un deportista español que compite en saltos de plataforma.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de equipo mixto. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2024, oro en las pruebas de plataforma 10 m sincro mixto y equipo mixto y plata en plataforma 10 m.

Campeonato Europeo de Natación de 2024
El XXXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 23 de junio de 2024 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Serbia de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania esa sede fue cancelada.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Las sedes por especialidad fueron:

Centro Deportivo Milan Gale Muškatirović: natación y natación artística

Instituto Serbio de Deporte y Medicina Deportiva: saltos

Ada Ciganlija: natación en aguas abiertas.
Laberinto (canción)
«Laberinto» es una canción interpretada por el cantautor mexicano Aleks Syntek a dueto con la banda de electropop Belanova. La canción fue lanzada por la empresa discográfica EMI Latin como el tercer sencillo oficial del tercer álbum de estudio de Syntek, Lección de vuelo (2007).

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Thapunngaka
Thapunngaka (que significa "boca de lanza" en wanamara) es un género extinto de pterosaurio ananguérido recuperado de la Formación Toolebuc del Cretácico Inferior en Queensland, Australia. Thapunngaka representa al pterosaurio más grande conocido del continente australiano. El género actualmente contiene una sola especie, Thapunngaka shawi.

Idioma ngawun
EL idioma ngawun es un idioma extinto de las lenguas mayábicas hablado antiguamente en la Península del cabo York de Queensland, Australia, por los pueblos wunumara y ngawun. El último hablante del idioma fue Cherry O'Keefe (o Tjapun en el idioma) que murió de neumonía el 24 de agosto de 1977.

Se desconoce la etimología del nombre Ngawun.

El Wanamarra (también conocido como "Maykulan" y "Wunumura)" se hablaba en el Noroeste de Queensland. La región lingüística incluye áreas dentro de Shire of McKinlay, Shire of Cloncurry y Shire of Richmond, incluida el área de Flinders River, y las ciudades de Kynuna y Richmond.
Tarja (moneda)
La tarja, llamada también sesena, era una moneda de vellón fabricada en Navarra por Catalina I de Navarra y Juan III de Navarra en 1495 y en España por Felipe II el año 1566. En Francia, Enrique IV también dejó constancia de emisiones de sizain en las cecas de Baja Navarra y Bearne.

Vellón (aleación)
El vellón es una aleación de un metal noble (generalmente plata, más raramente oro) con otro metal no precioso (generalmente cobre o zinc). Si el metal que predomina es el de más valor, hablamos de vellón rico; caso de predominar el metal no precioso, hablamos de vellón pobre. Se ha utilizado principalmente para hacer monedas y medallas en épocas de devaluación monetaria y con escasez de metales nobles.
Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2025
El VIII Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano se celebró en Riad (Arabia Saudita) entre el 4 y el 8 de noviembre de 2025, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Arabia Saudí.

Fueron disputadas pruebas en dos disciplinas, las que otorgaron un total de ocho títulos de campeón mundial:

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″, femenino 20″/26″ y equipo mixto

BMX estilo libre – parque (masculino y femenino) y flatland (masculino y femenino)

Trial (ciclismo)
El trial bici o Bici Trial ("bike trial" en inglés) es una modalidad de ciclismo derivada de los triales de motocicleta. El piloto debe salvar los obstáculos tratando de realizar el mínimo número de apoyos con los pies. Este deporte es originario de España y fue inventado por el padre de Ot Pi—Pedro Pi, primer campeón de España de trial de motocicleta quien, a la postre, fundaría Bicicletas Monty.
Gannansaurus sinensis
Gannansaurus sinensis es la única especie conocida del género extinto Gannansaurus o de dinosaurio saurópodo somfospóndilo que vivió a finales del período Cretácico Superior, hace aproximadamente entre 72 a 66 millones de años, durante el Maastrichtiense, en lo que es hoy Asia. Sus restos fueron encontrados en la Formación Nanxiong de la cuenca Ganzhou, en la provincia de Jiangxi en el sur de China. Es conocido a partir de una sola vértebra dorsal casi completa y una vértebra caudal media. Gannansaurus fue nombrado originalmente por Junchang Lü, Laiping Yi, Hui Zhong y Xuefang Wei en 2013 y la especie tipo es Gannansaurus sinensis. Gannansaurus comparte algunas características con Euhelopus, indicando que se relaciona más cercanamente con este último que con otros titanosauriformes.

Titanosauriformes
Titanosauriformes (gr. "con forma de titanes") es un clado de dinosaurios saurópodos que vivieron desde el Jurásico medio hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 169 y 66 millones de años, desde el Bajociano hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, África, Europa y Oceanía.
Athing Mu
Athing Mu (Trenton, 8 de junio de 2002) es una deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo. Su familia es de origen sudanés.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo dos medallas de oro, en 800 m y 4 × 400 m. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2022 y 2023, ambas en la prueba de 800 m.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2023
El XIX Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 19 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de World Athletics y la Federación Húngara de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Nacional de Atletismo. Las pruebas de maratón y marcha se disputaron en un circuito urbano con salida y llegada en la Plaza de los Héroes de la capital húngara.
Gramática del latín
La gramática de la lengua latina (en latín: Grammatica linguae latinae), al igual que la de otras lenguas indoeuropeas antiguas, es muy flexiva en el sentido estructural y orgánico, lo que significa que permite una gran flexibilidad para la elección del orden de palabras. Por ejemplo, femina togam texuit, «la mujer tejió una toga», que es el orden preferido de palabras, se podría expresar igualmente como texuit togam femina o togam texuit femina. En cada palabra, las terminaciones -a, -a-m y -u-it —y no la posición que ocupan en la frase, como sucede en cambio en la mayoría de las lenguas modernas, romances o no— expresan la función gramatical. Sin embargo, generalmente el orden de las palabras se atiene al paradigma Sujeto Objeto Verbo, aunque las variaciones de este modelo son muy frecuentes, especialmente en la poesía, así como en la prosa para expresar matices sintácticos y estilísticos sutiles.

Caso acusativo
El caso acusativo (griego clásico: αἰτιατική πτῶσις; griego moderno: αιτιατική πτώση; latín: Accusativus) es uno de los tipos más comunes de caso gramatical. Están en caso acusativo típicamente los nombres y pronombres que forman el núcleo del objeto directo de una frase; además este caso puede tener otros usos que ya varían mucho de una lengua a otra.

El nombre “caso acusativo” (o “cuarto caso”) proviene del llamado por los primeros griegos causal. Apolonio Díscolo vio que el acusativo no era el caso de la causa, sino el caso del efecto. Los romanos, por falsa traducción, le dieron el nombre que aún sigue vigente.

En el acusativo se suele ver la expresión de una relación inmediata entre el verbo y el objeto al que se refiere la acción verbal, siendo, por tanto, el caso por excelencia del complemento directo.
Altymyrat Orazdurdyýew
Altymyrat Orazdurdyýew –en ruso, Алтымурат Ораздурдыев, Altymurat Orazdurdyyev– (1969) es un deportista turcomano que compitió para la Unión Soviética en halterofilia.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1989 y 1993, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1989 y 1991.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.