hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Auteini
Los Auteini (Αύτεινοι) o Uaithni eran un grupo tribal de la antigua Irlanda conocidos por una única mención del geógrafo Claudio Ptolomeo. emplazados en el actual condado de Galway. En la temprana Edad Media se les identifica en el noroeste de la isla, en el actual condado de Limerick y una parte del condado de Tipperary, y existen evidencias que una vez también habitaron la orilla oeste del río Shannon.

Se conocen dos ramas de los Auteni: los Uaithni Cliach, correspondientes a la tardía baronía de Owney en el condado de Limerick, y los Uaithni Tire en el condado de Tipperary. En la cronología irlandesa Anales de los cuatro maestros se menciona a:

La muerte de Ainle, hijo de Cathan, señor de los Uaithni Cliach, asesinado por los vikingos en el año 914 d. C.

Dubhdabharc, hijo de Maelmordha, señor de los Uaithni Tire, en el año 949 d. C.

Eochaidh Ua Loingsigh, señor de los Uaithni Tire, en el año 1080

Cuilen Ua Cathalan, señor de los Uaithni Cliach, en el año 1107.

Tipperary
Tipperary (en irlandés Tiobraid Árann) es una ciudad perteneciente al condado homónimo en la República de Irlanda. Cuenta con una población de 5000 habitantes en su entorno urbano. A menudo se la considera como la capital del condado, pero nunca ha sido así. Tipperary del norte y Tipperary del sur tienen sus centros administrativos en Nenagh y Clonmel, respectivamente. Sin embargo, tiene una gran área de captación agrícola al oeste de su condado y al este con el condado de Limerick. Históricamente fue una ciudad mercado con cierta importancia. Aún en el 2007 disponía de una amplia industria de fabricación de mantequilla y procesamiento de leche.
Sadhukkari
Sadhukkari (Devanagari: सधुक्कड़ी) era un dialecto vernáculo del norte de la India medieval, y una mezcla de indostaní, haryanvi, braj bhasha, awadi, marwari, bhoshpuri y punyabí, de ahí que también se llame Panchmel Khichri. Como es más básico, se utiliza en libros de alfabetización.

Es una variante común del hindi y se encuentra en la tradición oral y en los escritos de poetas medievales y santos de la literatura hindi como Kabir y Guru Nanak. Otros poetas como Mirabai, Baba Farid y Shah Latif lo utilizaron, además de variaciones locales de las lenguas rayastani, punyabi y sindi.

La descripción «Sadhukkari» fue creado por Ramchandra Shukla, y los escolares no están de acuerdo de utilizar esa descripción, o la identidad del idioma.

Idioma rayastani
El rājasthānī o rayastani (en alfabeto devanagari:राजस्थानी) es una lengua indoaria centroccidental. El rayastani, propiamente dicho tiene unos 20 millones de hablantes en Rayasthán y los estados vecinos de India y Pakistán. Si se incluyen, como se hace con frecuencia, dentro del rayastani otras variedades lingüísticas relacionadas, entre ellas las variedades de marwari que son muy cercanas, entonces el número de hablantes es de unos 50 millones. Es una de las lenguas derivadas del antiguo gujarati (también llamado maru-gujar o maruwani), siendo el otro gran grupo derivado del antiguo gujarati, el moderno gujarati.
Kanzach
Kanzach es un municipio situado en el distrito de Biberach, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 507 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, sobre la sierra Jura de Suabia, al sur del río Danubio y al oeste del río Iller —un afluente derecho del anterior—, que lo separa del estado de Baviera.

Región de Tubinga
La Región de Tubinga (en alemán: Regierungsbezirk Tübingen) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al sureste del estado. Su capital es la ciudad de Tubinga.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Neckar-Alb, Donau-Iller y Bodensee-Oberschwaben.

Tiene un área de 8.918 km² y una población de 1.801.487 habitantes (2004).
L'Avvenire dei Lavoratori
L'Avvenire dei Lavoratori (Porvenir de los Trabajadores), llamado también AdL es un diario socialista italiano editado en Suiza por emigrantes desde el año 1899.

El diario nació con el fin de sostener las actividades de los socialistas italianos en Suiza pero con la creación del régimen de Benito Mussolini en 1922 se convirtió en el principal centro de la reorganización de los socialistas italianos en el exilio.

En un siglo de actividades el diario fue sustenido de los más importantes dirigentes e intelectuales de la izquierda italiana, como Giacomo Matteotti, Sandro Pertini, Pietro Nenni y Ignazio Silone como de la izquierda ítalo - suiza, como Ezio Canonica y Dario Robbiani, ambos dirigentes del Partido Socialista Suizo.

Hoy el diario es impreso como newsletter, el director es Andrea Ermano, tiene como codirector al exsenador Felice Besostri.

Giacomo Matteotti
Giacomo Lauro Matteotti (Fratta Polesine, 22 de mayo de 1885-Roma, 10 de junio de 1924) fue un político socialista italiano, famoso por su firme oposición al fascismo italiano incluso después de que Benito Mussolini tomara el poder tras la Marcha sobre Roma, para lo cual Matteotti aprovechó su condición de parlamentario a fin de denunciar la violencia del régimen y su manipulación de las elecciones. Matteotti fue secuestrado el 10 de junio de 1924 en Roma, y  semanas después, el 16 de agosto, se encontró su cadáver en estado de descomposición. Se sabe que fueron militantes fascistas los que lo secuestraron y asesinaron, pero nunca se demostró que fuera el mismo Benito Mussolini quien ordenara su muerte. Tras la Segunda Guerra Mundial y la caída del fascismo, Matteotti fue homenajeado como político luchador que, a pesar de su intimidación por las camisas negras, nunca calló su deseo de democracia.
Croneisella
Croneisella es un género de foraminífero bentónico de la familia Hippocrepinellidae, de la superfamilia Astrorhizoidea, del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Croneisella typa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Silúrico.

Astrorhizoidea
Astrorhizoidea (tradicionalmente denominada Astrorhizacea) es una superfamilia de foraminíferos del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Démetas
Los démetas fueron una tribu celta que habitó en Britania, concretamente en los territorios de Pembrokeshire y Carmarthenshire, ubicados en el sudoeste de Gales. La región de Dyfed les debe su nombre.

Son mencionados por Claudio Ptolomeo en su obra Geographia como una tribu situada al este de los siluros. Ptolomeo habla también de sus dos ciudades Moridunum (moderna Carmarthen) y Luentinum (identificada con las Minas de oro de Dolaucothi, ubicadas cerca de Pumsaint, Carmarthenshire). Por su parte, el historiador Tácito no los menciona en su obra Agricola al centrarse en las tribus de los siluros y los ordovicos.

Vortiporio es uno de los reyes que Gildas condena en su polémica obra De Excidio Britanniae (siglo VI). Esto probablemente significa que formaran parte del Reino de Dyfed, dentro del marco de la Britania posromana.

Britania posromana
La Britania posromana se desarrolló durante los siglos V y VI de la historia de Britania, denominándose este periodo como la «Edad Oscura» porque es ciertamente muy poco lo que se sabe de él. Su carácter oscuro es sin embargo verdaderamente crucial en la formación de las naciones británicas, porque es el momento en el que se suceden en pocos años dos hechos radicales: el abandono paulatino de la isla por el decadente Imperio romano de Occidente y la posterior invasión de los anglos, jutos y sajones. El período concluye con una supremacía absoluta de lo anglosajón, un retroceso imparable de lo celta y una desaparición de lo latino. La escasez de fuentes históricas ha servido de acicate para dejar volar la imaginación para estos siglos, escenario temporal del ciclo artúrico.
Chen Qiang
Chen Qiang (en mandarín, 陳強, nombre de nacimiento, Chen Qingsan (Ningjin, Hebei, 11 de noviembre de 1918 - Beijing, 26 de junio de 2012) fue un actor y cómico chino, conocido por sus papeles en Los demonios en mi puerta, El destacamento rojo de mujeres y Together (Juntos).

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Frescolita
Frescolita es una marca registrada de refresco venezolano de color rojo, de sabor denominado como «kolita», propiedad de The Coca-Cola Company. Se vende en algunas áreas comerciales del país como en panaderías, mercados, supermercados, quioskos y en otras áreas comerciales.

Es usada en las fiestas, cumpleaños, y se le agrega a algunas comidas como se hace en algunos lugares del Occidente de Venezuela. La frescolita se ha vendido en botellas de plásticos y en latas de aluminio.

Es comercializada por la empresa Coca-Cola FEMSA de Venezuela. Al contrario de muchas bebidas de América, no es muy azucarado.

Pepsi
Pepsi, anteriormente Brad's Drink y Pepsi-Cola, es una bebida azucarada y gaseosa de cola creada en los Estados Unidos y producida por la compañía PepsiCo. Su mayor competidora es la también estadounidense Coca-Cola.
Brad Katsuyama
Bradley «Brad» Katsuyama (Markham, Canadá 1979) es un ejecutivo de servicios financieros, que trabajó como presidente, CEO y cofundador de la IEX. Katsuyama es también el foco de Flash Boys, un libro de no ficción de Michael Lewis sobre el  comercio de alta frecuencia (HFT) en los mercados financieros.

Markham
Markham (/ˈmɑːrkəm/) es una ciudad localizada en la Municipalidad Regional de York, Ontario, Canadá. Se encuentra al norte de Toronto y es parte de la Greater Toronto Area o GTA (Área del Gran Toronto). Markham es también la 16ª ciudad más grande de Canadá, y cambió su estatus jurisdiccional de pueblo a ciudad el 1 de julio de 2012.

Markham es la cuarta municipalidad más poblada del GTA, después de Toronto, Mississauga y Brampton. Clama ser la capital tecnológica de Canadá por la presencia de más de trescientas empresas tecnológicas como IBM, Motorola, Toshiba, Lucent, Sun Microsystems, Apple, AMEX, AMD entre otras.[cita requerida]
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1962
El LII Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Praga (Checoslovaquia) entre el 14 y el 17 de marzo de 1962 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Checoslovaca de Patinaje sobre Hielo.

Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo es la competición de patinaje artístico sobre hielo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1896 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Tahir Salahov
Tahir Teymur oglu Salahov (en azerí: Tahir Teymur oğlu Salahov; Bakú, 29 de noviembre de 1928-Alemania, 21 de mayo de 2021) fue un pintor de nacionalidades soviética, azerbaiyana y rusa. Se desempeñó como Primer Secretario de la Unión de los Artistas de la Unión Soviética (1973–1992), Vicepresidente de la Academia Imperial de las Artes, y miembro de veinte academias y otras organizaciones creativas en todo el mundo, incluyendo las academias de arte de Francia, España, Alemania, Austria etc.

Orden al Mérito por la Patria
La Orden al Mérito por la Patria (en ruso: Орден «За заслуги перед Отечеством») es una condecoración estatal de la Federación Rusa. Fue creada el 2 de marzo de 1994 por orden del Decreto Presidencial número 442.  Hasta el re-establecimiento de la Orden de San Andrés en 1998, esta era la orden más alta de la Federación Rusa, aunque todavía sigue siendo la condecoración civil más elevada del Estado. La condecoración de la Orden de San Andrés solo se concede al personal militar. El estatuto de la orden se modificó el 6 de enero de 1999 por orden del Decreto Presidencial número 19, y otra vez el 7 de septiembre de 2010 por orden del Decreto Presidencial número 1099.
Fortaleza de Ruji
La fortaleza de Ruji (en georgiano: რუხის ციხე; en megreliano: რუხიშ ჯიხა) es fortaleza en ruinas en el pueblo de Ruji, Georgia. La fortaleza era posesión de los príncipes mingrelianos de la casa de Dadiani. Según algunas suposiciones, forma parte de la muralla del Kelasuri.

Idioma mingreliano
El idioma mingreliano o megreliano (en megreliano: მარგალური ნინა, romanizado: margaluri nina), también conocida como iveriano (en georgiano: Iveriuli ena) en el siglo XX, es una lengua kartveliana hablada por los mingrelianos en el oeste de Georgia (incluyendo la zona este de la de facto república de Abjasia). Históricamente, el mingreliano ha sido solo un idioma regional dentro de los límites de los estados georgianos históricos y luego de la Georgia moderna. El idioma mingreliano no tiene un estándar escrito y se usa principalmente en el habla familiar e informal. La cantidad de jóvenes que lo hablan ha disminuido sustancialmente y por ello, entre otros motivos, la UNESCO y ELP lo designan como "en situación de riesgo".
Altura libre (automoción)
La altura libre sobre el suelo de un automóvil es la distancia entre la zona de apoyo de los neumáticos y el punto más bajo de su parte inferior, generalmente la carcasa del diferencial (aunque el punto de inserción de los amortiguadores pueda estar más bajo); o de forma más general, la distancia más corta entre una superficie plana y nivelada y la parte más baja de un vehículo, excepto las partes diseñadas para entrar en contacto con el suelo (como neumáticos, orugas o esquís). La distancia al suelo se mide con el equipamiento estándar del vehículo y, en el caso de los automóviles, suele indicarse sin carga ni pasajeros.

Centro de masas
El centro de masas de un sistema discreto o continuo es el punto geométrico que dinámicamente se comporta como si en él estuviera aplicada la resultante de las fuerzas externas al sistema. De manera análoga, se puede decir que el sistema formado por toda la masa concentrada en el centro de masas es un sistema equivalente al original. Normalmente se abrevia como c.m. o .
Córcega del Sur
Córcega del Sur (en francés: Corse-du-Sud, en corso: Corsica Suttana) es uno de los dos departamentos franceses situados en la isla de Córcega. Limita al norte y al noreste con el departamento de Alta Córcega y al sur, al este y al oeste con el mar Mediterráneo. Acoge la ciudad de Ajaccio, capital del departamento y de la isla.

Idioma corso
El corso (autoglotónimo: corsu) se compone de un conjunto de dialectos de origen italorromance (latín) pertenecientes al grupo toscano y divididos en dos grupos principales, el cismontano y el ultramontano, cuya unión da lugar al idioma corso propiamente dicho. Se habla principalmente en la isla de Córcega (Francia).

Su estatus como idioma es relativamente reciente (reivindicación que data de la década de 1980) y al principio no había entrado en la definición generalmente admitida de lengua romance, debido a su gran parecido con algunas variantes del dialecto toscano. Actualmente, es reconocido por el Estado francés como lengua protegida en Córcega y goza de la enseñanza en la Universidad de Corte y en varias escuelas, así como de un uso extendido a la lengua escrita.
Kevin Lisbie
Kevin Anthony Lisbie (*Hackney, Inglaterra, 17 de octubre de 1978), futbolista naturalizado jamaicano. Juega de delantero y su actual equipo es el Leyton Orient de la Football League One de Inglaterra.

English Football League One
La English Football League One, EFL League One o Sky Bet League One (por razones de patrocinio) es la tercera división del Sistema de ligas de fútbol de Inglaterra (debajo de la Football League Championship).

Fue introducida para la temporada 2004-05, y reemplazó a la Football League Second Division.
Carl Michael Ziehrer
Karl Michael Ziehrer (Viena, 2 de mayo de 1843-ib., 14 de noviembre de 1922) fue un compositor y maestro de banda militar austríaco. En su vida, fue conocido como el mayor rival de la familia Strauss, en especial de Johann Strauss hijo y de Eduard Strauss.

Músico autodidacta, de 1908 a 1918 fue el sucesor de los Strauss como director de baile de la corte vienesa.

Banda de música militar
Una banda de música militar (también llamada banda militar o banda instrumental) es una agrupación musical encargada de la ejecución de marchas militares para acompañar eventos militares tales como desfiles, ceremonias oficiales, etc. Cada banda es encabezada por un director.
Ajvaya
Ajvaya (en georgiano: ახვაჯა) o Ajuaya (en abjasio: Ахәаџа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gudauta
El municipio de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гәдоуҭа амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gudauta de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1640 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gudauta. La población era 36 775, según el censo de 2011.
Sitra Ahra
Sitra Ahra es el decimocuarto disco de estudio de la banda sueca Therion. El disco salió a la venta el 17 de septiembre de 2010 (Europa) a través de Nuclear Blast, Muestra un regreso al sonido típico de Therion utilizando más coros de opera y orquesta que su predecesor Gothic Kabbalah del 2007, Cuenta con la última parte de la trilogía "Kali Yuga" comenzada en su disco del 2004 Sirius B

Nuclear Blast
Nuclear Blast es un sello discográfico y distribuidor por correo con sedes en Alemania, Estados Unidos, Brasil, Chile, y Uruguay. La compañía fue fundada en 1987 por Markus Staiger en Alemania. Inicialmente distribuía álbumes de música hardcore punk, pero pronto amplió su catálogo a varios derivados del heavy metal.
Luca Aerni
Luca Aerni (Châtel-Saint-Denis, 27 de marzo de 1993) es un deportista Suiza que compite en esquí alpino.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2022, obteniendo una medalla de oro en Pyeongchang 2018, en la prueba de equipo mixto.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 2017 y 2025. En la Copa del Mundo consiguió un podio en total.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2017
El XLIV Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de St. Moritz (Suiza) entre el 6 y el 19 de febrero de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Suiza de Esquí.

Las competiciones se realizaron en las pistas de la estación de esquí de Corviglia.
Turton (Dakota del Sur)
Turton es un pueblo ubicado en el condado de Spink en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 48 habitantes y una densidad poblacional de 50,64 personas por km².

Condado de Spink
El condado de Spink (en inglés: Spink County, South Dakota), fundado en 1873, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  7454 habitantes en una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Redfield.
Ben Coleman (fútbol americano)
Benjamin Leon Coleman (South Hill, Virginia, 18 de mayo de 1971) es un exjugador estadounidense de fútbol americano que ocupaba la posición de offensive lineman en la Liga Nacional de Fútbol (del inglés: National Football League) desde el año 1993 en diversos equipos: Phoenix/Arizona Cardinals (1993-1995), Jacksonville Jaguars (1995-1999), San Diego Chargers (2000) y Washington Redskins (2001). Jugó fútbol americano universitario en la Wake Forest University, siendo reclutado por los Arizona Cardinals en el Draft de la NFL de 1993.

Universidad de Wake Forest
La Universidad de Wake Forest (Wake Forest University en idioma inglés) es una universidad privada ubicada en Winston-Salem, Carolina del Norte (Estados Unidos de América).

Su nombre se debe a que anteriormente, hasta 1956, estaba ubicada en Wake Forest.
Park Bo-young
Park Bo-young (hangul: 박보영; Jeungpyeong, Chungcheong del Norte, 12 de febrero de 1990) es una actriz y cantante surcoreana, conocida sobre todo por sus papeles de protagonista en las series Scandal Makers, Oh My Ghostess, Strong Woman Do Bong-soon, Doom at Your Service y Una dosis diaria de sol.

Provincia de Chungcheong del Norte
Chungcheong del Norte (en hangul, 충청북도; en hanja, 忠清北道; romanización revisada, Chungcheongbuk-do; McCune-Reischauer, Ch'ungch'ŏng-pukto) es una de las nueve provincias, que junto a las seis ciudades metropolitanas, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur. Su capital es Cheongju.

Está situada en el centro del país, limitando al norte con Gyeonggi y Gangwon, al sureste con Gyeongsang del Norte, al sur con Jeolla del Norte, y al oeste con Chungcheong del Sur, Daejeon y Sejong.

Se formó en 1896 a partir de la mitad nororiental de la antigua provincia de Chungcheong.
Ascorbígeno
Los ascorbígenos son productos de condensación del triptófano con el ácido ascórbico. Todos son 3,3a,6-trihidroxi-3-(1H-indol-3-ilmetil)tetrahidrofuro[3,2-b]furan-2(3H)-onas. Los ascorbígenos A y B son apímeros y el neoascorbígeno es el derivado N metoxilado del ascorbígeno B. Estos compuestos han sido aislados de plantas de familias brassicaceae y salvadoraceae. Su actividad contribuye a las cualidades anticancerígenas de muchas especies de plantas de estas familias.

Ácido ascórbico
El ácido ascórbico o vitamina C es un cristal incoloro, inodoro, sólido, soluble en agua, con un sabor ácido. Es un ácido orgánico, con propiedades antioxidantes.

En humanos, primates y cobayas, entre otros, la vitamina C (enterogemina L del ácido ascórbico) no se sintetiza, por lo que debe ingerirse a través de los alimentos. Esto se debe a la ausencia de la enzima L-gluconolactona oxidasa, que participa en la ruta del ácido úrico.
OpenJUMP
OpenJUMP es una aplicación SIG modular de código libre que permite la consulta y la creación/modificación de datos geográficos vectoriales almacenados bajo distintos formatos incluidos como GML, DXF o ESRI shapefile. El programa permite también la explotación de servicios WMS. Inicialmente su nombre era JUMP. Este programa salió al público en junio del 2003.[cita requerida]

Este Sistema de Información Geográfica está programado en Java y es multiplataforma. Su arquitectura modular facilita la creación de numeroso plugins que añaden funcionalidades específicas tales como: comprobación de topología; generación de Modelos Digitales del Terreno; lectura de formatos raster, métodos de interpolación (kriging, triangulación de Delaunay, polígonos de Voronoi); tracing; creación de metadatos; etc.

Krigeaje
El krigeaje, krigeado o kriging, también conocido como regresión en procesos Gaussianos, es un método de interpolación geoestadístico de estimación de puntos. Utiliza un modelo de variograma para la obtención de los ponderadores que se dan a cada punto de referencia usado en la estimación. Esta técnica de interpolación se basa en la premisa de que la variación espacial continúa con un mismo patrón homogéneo. Fue desarrollada inicialmente por Danie G. Krige a partir del análisis de regresión entre muestras y bloques de mena, las cuales fijaron la base de la geoestadística lineal.