hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lega Basket Serie A1 1992-93
La Serie A 1992-93 fue la edición número 71 de la Lega Basket Serie A, la máxima competición de baloncesto de Italia. La temporada regular comenzó el 19 de septiembre de 1992. Los diez mejor clasificados accederían a los playoffs, junto con los dos primeros lasificadios de la Serie A2. Los clasificados entre el 11 y el 14 jugarían un play-out junto con ocho equipos de la A2, los clasificados entre la tercera y la décima posición. Los doce equipos se dividieron en dos grupos, verde y amarillo, enfrentándose todos contra todos en un sistema de liga. El primero de cada grupo ascendería o se mantendría en la máxima categoría.

El campeón sería por decimoprimera vez en su historia la Knorr Bologna tras derrotar en la final a la Benetton Treviso en tres partidos. Descendieron a la Serie A2 el Marr Rimini, el Teamsystem Fabriano y el Robe di Kappa Torino.

Auxilium Pallacanestro Torino
El Auxilium Pallacanestro Torino fue un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Turín, que compitió durante 17 temporadas en la Serie A italiana, y otras 8 en la Serie A2, respectivamente la primera y la segunda categoría del baloncesto en Italia, antes de desaparecer en 2008. Fue refundado en 2015, para luego desaparecer otra vez en 2019.
Kiuge Hayashida
Kiuge Hayashida Soiza, nacido en Estación Central, Santiago de Chile, más conocido como Kiuge Hayashida (林田樹下, Hayashida Kiuge?), es un guitarrista y licenciado en música chileno con mención en percusión egresado de la Universidad de La Serena, hijo de chilenos y nieto por vía paterna de un japonés y una chilena. Ha participado en seminarios de musicología e investigación en música vernácula. También ha tenido importante participación en agrupaciones como Hidrógeno, Espíritus Elementales, Grupo Taller, Jardín Secreto, Poozitunga, Feedback, Sol y Media Noche, Banda del Pequeño Vicio, Mauricio Redoles, Joe Vasconcellos, Charly García y Blues Brothers Chile.

Se ha consolidado como el guitarrista estable de Charly García desde el año 2001 en adelante, con quien se ha presentado en importantes escenarios de Buenos Aires, como el Luna Park, Teatro Gran Rex y Teatro Colón.

Jardín Secreto
Jardín Secreto fue un grupo de tecno-pop chileno, liderado por Miguel Tapia y Cecilia Aguayo, ambos exintegrantes del grupo Los Prisioneros. Tomó su nombre de la canción «My Secret Garden» de Depeche Mode.[cita requerida]

Fue formado en 1993 por Tapia y Aguayo, quienes invitaron a Fernando Fuentes, en la batería, Alejandro Vásquez, en el saxo, y Robert Rodríguez (también miembro de Los Prisioneros entre 1990 y 1992), en la guitarra, para la producción de su disco homónimo. Este álbum incluyó canciones como «Un lugar», elegida como sencillo, e «Historia ociosa», compuesta originalmente por Tapia y Claudio Narea para el demo Beaucheff 1435 (que debía ser el germen del disco Corazones) de Los Prisioneros. En 1997 editaron su segundo y último disco, El sonido de existir, que contó con el apoyo de Antonio Monasterio y la colaboración de Jorge González.
Casper Stornes
Casper Nicolai Sagevik Stornes (Bergen, 6 de febrero de 1997) es un deportista noruego que compite en triatlón.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de relevo mixto. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Triatlón de 2024, en la prueba individual.

Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ironman de 2025 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ironman de 2025. En el Campeonato Mundial de Ironman 70.3 de 2025 logró una medalla de bronce.

Campeonato Mundial de Ironman
El Campeonato Mundial de Ironman –también conocido como Ironman de Hawái– es la máxima competición internacional de Ironman. Se organiza desde 1978 por World Triathlon Corporation en Hawái (Estados Unidos).
Las Campas (Pravia)
Las Campas es una entidad singular de población, con la categoría histórica de casería, perteneciente al concejo de Pravia, en el Principado de Asturias (España). Se enmarca dentro de la parroquia de Corias.

Alberga una población de 14 habitantes (INE 2009) y está situada en la margen izquierda del valle del río Narcea, en una suave ladera a una altitud de 235 metros. Dista 8,2 km de la villa de Pravia, capital del concejo.

No existe vía de comunicación asfaltada que permita acceder a Las Campas desde el concejo de Pravia, siendo necesario hacerlo a través de la localidad salense de Cornellana.

Entidad singular de población
En España se denomina entidad singular de población, desde un punto de vista estadístico, a «cualquier área habitable de un término municipal, habitada, o excepcionalmente deshabitada, claramente diferenciada dentro del mismo y que es conocida por una denominación específica que la identifica sin posibilidad de confusión», según definición del Instituto Nacional de Estadística (INE).
Lawrence Klecatsky
Lawrence Joseph Klecatsky (South St. Paul, 11 de agosto de 1941-Sarasota, 13 de diciembre de 2018) fue un deportista estadounidense que compitió en remo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, bronce en 1977 y plata en 1980.

Sarasota
Sarasota es una ciudad ubicada en el condado de Sarasota en el estado de Florida (Estados Unidos). En el Censo de 2010 tenía una población de 51.917 habitantes y una densidad poblacional de 795,57 personas por km².
Tomás Misser
Tomás Misser Vilaseca (Llinás del Vallés, 30 de septiembre de 1974) es un deportista español que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de descenso. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 1996.

Llinars del Vallés
Llinás del Vallés, Llinás o Llinars del Vallés (en catalán y oficialmente Llinars del Vallès) es un municipio, situado en la comunidad autónoma de Cataluña (España), en la provincia de Barcelona, dentro la comarca del Vallés Oriental.
Talambot
Talambot (en árabe: تلمبوط‎, en francés: Talambote) es un municipio marroquí en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Asociación Mundial de Guías Scouts
La 'Asociación Mundial de Guías Scouts' -AMGS- (WAGGGS, por sus siglas en inglés: World Association of Girl Guides and Girl Scouts), es una organización mundial que apoya la práctica del Guidismo (paralelo femenino del Escultismo) en 150 países. Fue establecida en 1928 y sus oficinas centrales se encuentran en Londres, Inglaterra. En algunos países trabaja en conjunto con la Organización Mundial del Movimiento Scout (WOSM, por sus siglas en inglés: World Organization of the Scout Movement).

La AMGS está organizada en regiones y opera cinco Centros Mundiales en diferentes continentes. Es un miembro activo del Foro Europeo de Juventud (YFJ, por la sigla en inglés de European Youth Forum) y trabaja activamente en los órganos de juventud del Consejo de Europa y de la Unión Europea.

Adelboden
Adelboden es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Frutigen-Niedersimmental. Limita al norte con las comunas de Diemtigen y Frutigen, al este con Kandersteg, al sur con Leukerbad (VS), al suroeste con Lenk im Simmental y al oeste con Sankt Stephan.

La localidad es famosa por ser una de las estaciones de invierno más visitadas e importantes de los Alpes berneses, así como por ser una de las sedes predilectas en Suiza para la realización de la copa del Mundo de esquí alpino. Hasta el 31 de diciembre de 2009 estaba situada en el distrito de Frutigen.
Natalio Roldán
Natalio Roldán (Arrecifes, Provincia de Buenos Aires, ca. 1840 - Colonia Rivadavia, Provincia de Salta, ca. 1910) fue un explorador y empresario comercial y naval argentino, que dedicó gran parte de su vida a lograr la navegabilidad del río Bermejo, para comunicar el litoral argentino con el Noroeste de ese país.

Región del Litoral (Argentina)
La Región del Litoral comprende la zona del territorio argentino formada por las provincias de Misiones, Corrientes y Entre Ríos (que, a su vez, forman la Mesopotamia argentina), y la zona de las provincias de Formosa, Chaco y Santa Fe, que están cerca de los ríos Paraná y Paraguay. Esta región histórica y cultural está comprendida por las costas y zonas cercanas a los ríos Paraná, Paraguay y Uruguay, y las islas del Delta del Paraná, ubicadas en Entre Ríos y el más extremo norte de la Provincia de Buenos Aires. Su gentilicio es litoraleño. Fitogeográficamente, corresponde a las selvas de la provincia fitogeográfica Paranaense, que se transforman en sabanas y bosques xerófilos hacia la región central y sur.
Montes de Galicia
Los montes de Galicia son unos de los lugares más referenciales de Galicia, dado que el relieve gallego es muy accidentado y casi todos los municipios poseen una colina, una peña, o una montaña emblemáticas. En la tradición oral de leyendas e historias los montes gallegos tienen gran importancia.

Hace falta tener presente que la cuarta parte del territorio gallego, es decir, más de 700 000 hectáreas, corresponde a monte vecinal en mancomún, gestionada por 2800 comunidades de montes. Esto no sólo pone de relieve la importancia de esta figura como señal de identidad y cultura del país, sino también como un claro indicador económico y productivo.

Parque natural de la Sierra de la Encina de la Lastra
El parque natural de la sierra de la Encina de la Lastra (en gallego Serra da Enciña da Lastra) es un espacio natural protegido español situado en el noreste de la provincia de Orense, en el municipio de Rubiá, comarca de Valdeorras, que fue declarado parque natural en el año 2002 por la Junta de Galicia. Tiene una superficie de 3151,67 ha y una altitud media de 684 m. Se trata de un valle de piedra caliza de pendientes pronunciadas y cantiles en los que se instalan bosques mediterráneos. Área de especial interés faunístico, en particular por sus poblaciones de aves rapaces, entre las que destaca la presencia del águila real y el halcón peregrino. La abundancia de cuevas - que aquí se denominan palas - propicia la existencia de numerosas colonias de murciélagos, las más importantes de Galicia. Otro punto de interés radica en la presencia de zonas de pasto de tipo mediterráneo características de zonas rocosas de montaña.
Parque nacional Van Vihar
El parque nacional de Van Vihar es un parque nacional de la India, en el estado de Madhya Pradesh. Se encuentra en Bhopal, la capital de Madhya Pradesh. Fue declarada parque nacional en 1983, y se extiende por una superficie de alrededor de 4,45 km². Aunque tiene el estatus de parque nacional, Van Vihar está desarrollado y administrado como un moderno parque zoológico, siguiendo las líneas de la Autoridad central de zoos. Los animales son mantenidos en un hábitat casi natural. La mayor parte de los animales son bien huérfanos traídos aquí de diversas partes del estado o bien otros que se han intercambiado con otros zoos. No hay animales capturados deliberadamente en el bosque. Van Vihar es único debido a que permite un acceso fácil a los visitantes a lo largo de una carretera que pasa por el parque, los animales están a salvo de los furtivos por muros y trincheras construidos en el parque, vallas de cadenas y proporcionando un hábitat natural a los animales.

Parque zoológico
Un parque zoológico, jardín zoológico —abreviados comúnmente a zoológico o, simplemente, zoo— o casa de fieras es una instalación en la que se exhiben animales no humanos dentro de recintos expuestos al público y en las que también pueden desarrollarse labores de divulgación, crianza e investigación.

El vocablo «zoológico» denota aquello relativo o perteneciente a la «zoología», esto es, el estudio de los animales, un vocablo que se deriva del griego zωο (zoo: «animal») y λóγος (lógos: «estudio»). Actualmente el número de colecciones de animales abiertas al público en todo el mundo supera los 1000, alrededor del 80 % de ellos en las ciudades.
Antonio Bailón
Antonio Jesús Bailón Rodríguez (Pulianas, 18 de abril de 1984) es un deportista español que compite en tiro en la modalidad de foso.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2017, plata en la prueba por equipo mixto y bronce en la de equipo masculino. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo la medalla de oro en la prueba por equipo mixto.

Pulianas
Pulianas es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca de la Vega de Granada, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Granada —por los distritos Norte y Beiro—, Maracena, Peligros, Güevéjar, Alfacar y Jun. Cuenta con una población de 5659 habitantes (INE 2025).

El municipio pulianero es una de las treinta y cuatro entidades que componen el área metropolitana de Granada, y comprende los núcleos de población de Pulianas —capital municipal—, Pulianillas, La Joya y Los Olivos.
Nitya Krishinda Maheswari
Nitya Krishinda Maheswari (Blitar, 16 de diciembre de 1988) es una deportista indonesia que compitió en bádminton. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2015 en la prueba de dobles.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2015
El XXII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Yakarta (Indonesia) entre el 10 y el 16 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Federación Indonesia de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Istora Senayan de la capital indonesia.
Starzach
Starzach es un municipio situado en el distrito de Tubinga, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4350 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Tubinga, a poca distancia de la orilla del rio Neckar —un afluente derecho del Rin—.

Neckar
El Neckar (pronunciación en alemán: /ˈnɛkaʁ/ (escucharⓘ)) es un río que fluye por el estado federado de Baden-Wurtemberg, en Alemania. Nace en Schwenningen, muy cerca de las fuentes del Danubio, en la Selva Negra, en el distrito de Villingen-Schwenningen. Tras recorrer 367 km a través de las estribaciones occidentales del Jura de Suabia, desemboca en el río Rin a la altura de Mannheim.

El nombre Neckar proviene -vía Nicarus y Neccarus- de la palabra celta Nikros, que significa agua brava.
AUSTRUMI
AUSTRUMI (Austrum Latvijas Linux) es una minidistribución de Linux en formato tarjeta de negocios en LiveCD de 121 MB, del sistema operativo GNU/LinuxLinux, enfocada para los usuarios de Letonia, y que soporta el idioma inglés, además de los idiomas letón, ruso, español, italiano y griego.

AUSTRUMI está basada en Slackware y es similar a Puppy Linux, pero incluye un conjunto de características que la diferencian de esta última, como que, por ejemplo, utiliza Metacity, en vez de JWM.

Byte
Un byte u octeto (B) es la unidad de información de base utilizada en computación y en telecomunicaciones, y está compuesta por un conjunto ordenado de ocho bits.

La unidad byte no tiene símbolo establecido internacionalmente, aunque en países anglosajones es frecuente representarlo como B, mientras que en los países francófonos con frecuencia se utiliza o (de octet).
Texturas (EP)
Texturas es el primer EP de la banda mexicana Clubz. Se lanzó el 14 de febrero de 2014 en formato físico, de vinilo y digital en México. Fue escrito por los vocalistas del grupo; Coco Santos y Orlando Fernández. Fue producido por ellos mismos, y distribuido de forma independiente. Se compone de siete canciones originales, del cual se extrajo un sencillo «Golpes bajos». Aunque también destacaron sencillos como «Celebrando».Con Texturas fueron ganadores a mejor artista nuevo y mejor disco pop en los Indie-O Music Awards de 2015.

Indie-O Music Awards
Los Indie-O Music Awards, o Los IMAS, son los premios que se entregan para reconocer a lo mejor de la industria de la música independiente en México. La premiación se lleva a cabo cada año y es un grupo de jurados, seleccionados entre músicos, productores, mánager y periodistas especializados, el que está encargado de nominar y votar a los ganadores. La última edición fue en el 2016.
Marsias
En la mitología griega Marsias (en griego antiguo Μαρσύας) es un sátiro, un sileno, o un simple pastor, que desafió a Apolo en un certamen musical. Se creía que había nacido en Celenas (Frigia), en la fuente principal del río Meandro. Marsias era un experto tocando el aulós, una especie de oboe doble. Había hallado el instrumento en el suelo, donde lo había dejado su inventora: Atenea, después de ver sus mejillas infladas reflejadas en él mientras tocaba.

Cuando se le aplica una genealogía Marsias es referido como hijo de Olimpo, o bien se lo imagina como un pastor e hijo de Eagro, o bien el «divino» Hiagnis fue su padre. Su madre tan sólo es referida como una de las ninfas. Alternativamente se dice que Olimpo no fue hijo de Marsias sino su pupilo y erómeno. También se cita a Babis, un hermano de Marsias, que a diferencia de este último era un músico con poca habilidad.

Olimpo (personaje)
En la mitología griega Olimpo (en griego Ὄλυμπος, Ólympos) es el nombre de uno o varios personajes, difíciles de diferenciar, pues los autores a menudo los confunden indistintamente. Pudiera ser el personaje epónimo del monte Olimpo. Sea como fuere cada autor da una versión diferente.

Además de estos se cita a un tal Olimbro ((Ὄλυμβρος), llamado hijo de Urano y Gea, y cuyo nombre pudiera ser simplemente una variación gráfica por Olimpo.
Colletoecema
Colletoecema es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia Rubiaceae y es el único miembro de la tribu Colletoecemateae. Su única especie, Colletoecema dewevrei, es originaria del África central.

Rubiaceae
Las rubiáceas (Rubiaceae) son una familia de plantas llamadas normalmente de la rubia, galio blanco, o familia del café. Otras plantas que están incluidas son la cinchona y gambir.

Un número de familias reconocidas antiguamente, "Dialypetalanthaceae", "Henriqueziaceae, "Naucleaceae" y "Theligonaceae", están ahora incluidas como géneros dentro de la familia Rubiaceae, siguiendo las directrices del APG "Angiosperm Phylogeny Group". Ahora hay cerca de 600 géneros y más de 10 000 especies en Rubiaceae. La familia está subdividida en tres subfamilias; Rubioideae, Cinchonoideae, y Ixoroideae.
39.ª edición de los Premios Grammy
La 39.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 26 de febrero de 1997 en el Madison Square Garden de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por Ellen DeGeneres y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS.

LeAnn Rimes
Margaret LeAnn Rimes  (Jackson, Misisipi, 28 de agosto de 1982) es una cantautora de música country y actriz estadounidense. Fue ganadora del premio Grammy, como Artista Revelación del Año, a los 14 años de edad, convirtiéndose en la más joven artista de la música en ganar un Grammy. Aunque Rimes saltó a la fama como cantante de country con el álbum Blue (concretamente, con la canción del mismo nombre), posteriores discos se han visto influenciados por otros géneros, como el pop, rock o R&B, si bien ha continuado lanzando álbumes más puramente country cada cierto tiempo, o ha combinado todos estos géneros en un mismo trabajo.
Zofia Piskorek
Zofia Piskorek es una deportista polaca que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1967 y una medalla en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1968.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1968
El I Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Reutte (Austria) entre el 6 y el 7 de septiembre de 1968 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Austríaca de Tiro con Arco.
Espacio de Grothendieck
En matemáticas, un espacio de Grothendieck, que lleva el nombre de Alexander Grothendieck, es un espacio de Banach  en el que cada sucesión en su espacio dual  que converge en la topología *débil  (también conocida como topología de convergencia puntual) también convergerá cuando  esté dotado de  que es la topología débil inducida sobre  por su bidual. Dicho de otra manera, un espacio de Grothendieck es un espacio de Banach para el que una sucesión en su espacio dual converge *débilmente si y solo si converge débilmente.

Espacio dual fuerte
En análisis funcional y en otras áreas relacionadas de las matemáticas, el espacio dual fuerte de un espacio vectorial topológico (EVT)  es el espacio dual  de  equipado con la  topología (dual) fuerte o topología de convergencia uniforme en subconjuntos acotados de  donde esta topología se denota por  o  La topología polar más gruesa se llama topología débil.

El espacio dual fuerte juega un papel tan importante en el análisis funcional moderno, que generalmente se supone que el espacio dual continuo tiene una topología dual fuerte a menos que se indique lo contrario.
Para enfatizar que el espacio dual continuo,  tiene una topología dual fuerte, se puede escribir  o .
Scenic Road (Metro de Filadelfia)
Scenic Road  es una estación en la Ruta 101 de la línea Verde del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en Scenic Road cerca de Rolling Road en Springfield, Pensilvania.  La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Metro de Filadelfia
El metro de Filadelfia es un conjunto de líneas de ferrocarril que abastecen a la ciudad más grande de Pensilvania, cuya área metropolitana tiene alrededor de cinco millones de habitantes y la ciudad de Camden en Nueva Jersey en el otro lado del río Delaware.

Filadelfia tiene una red de transporte urbano más diversa en comparación con otras ciudades, ya que tiene un metro (elevado y subterráneo), un tren ligero y un tranvía en la superficie y una gran red de autobuses .
Clásico Raúl y Raúl E. Chevalier
El Clásico Raúl y Raúl E. Chevalier es una carrera clásica de caballos que se disputa en el Hipódromo de San Isidro, sobre pista de césped y convoca a potrillos de 2 años, sobre la distancia de 1400 metros. Está catalogado como un certamen de Grupo 2 en la escala internacional y es parte del proceso selectivo de productos.

Se realiza en el mes de abril, en la misma reunión que su similar para potrancas denominado Clásico Eliseo Ramírez.

De vasta historia, el Chevalier se disputó por primera vez en 1888 con el nombre de Competencia. Luego, a la muerte de Raúl Chevalier -dirigente del Haras Ojo de Agua- comenzó a denominarse Raúl Chevalier. Años después, ante la desaparición de Raúl, hijo del anterior, la prueba cobró su nombre actual.

Desde 2014, esta prueba sufrió la degradación de gran premio de Grupo 1 a premio clásico de Grupo 2, en la escala internacional.

Hipódromo de San Isidro
El Hipódromo de San Isidro es un hipódromo que está ubicado en el Partido de San Isidro, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Cuenta con una pista de césped de 2783 metros de longitud por 45 metros de ancho, lo que permite realizar carreras de 1000 metros sin codo, además posee una de arena de 2590 metros de largo por 31 de ancho, mientras que con un codo interno su trazado se reduce a 2200 metros.

En el Hipódromo de San Isidro se disputan 119 reuniones de carreras al año, por lo general, todos los miércoles, viernes por medio, sábado por medio y algunos domingos.