hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones presidenciales de Uruguay de 1879
Las elecciones presidenciales de 1879 fueron las primeras elecciones presidenciales celebradas tras el golpe de estado de 1876 en el Estado Oriental del Uruguay. Estas se realizaron el 1 de marzo de 1879 para elegir al presidente de la república en el período comprendido entre el 1 de marzo de 1879 al 1 de marzo de 1883.

Esta elección se realizó en medio del período conocido como "militarismo" en el cual todos los presidentes de dicho periodo fueron militares o estuvieron fuertemente influenciados por estos.

Esta elección se realizó bajo las normas de la constitución de 1830, la cual establecía que el presidente de la república sería elegido mediante votación nominal por todos los miembros de la Asamblea General en una sesión permanente realizada el 1 de marzo, requiriéndose una pluralidad absoluta para ser investido en el cargo.

Estado Oriental del Uruguay
El Estado Oriental del Uruguay fue la primera denominación de la actual República Oriental del Uruguay. Dicha denominación fue dada al país por la primera Constitución, promulgada el 28 de junio de 1830 y jurada por el pueblo el 18 de julio del mismo año.
Gerardoa
Gerardoa es un género monotípico de orquídeas epifitas. Su única especie: Gerardoa montezumae (Luer) Luer, Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 105: 86 (2006), es originaria de Costa Rica.

Este género fue considerado una vez como parte integrante de Pleurothallis y, desde su publicación en el 2006, es un género segregado, aunque aun no está aceptado de forma unánime.

Pleurothallis
Pleurothallis es un género con una enorme cantidad de especies con más de 1200, es el segundo mayor en la familia Orchidaceae después de Bulbophyllum. Son orquídeas de diversos hábitos de desarrollo de la subtribu Pleurothallidinae de la  tribu (Epidendreae). Se encuentran en ambas Américas.
Adelanto
Adelanto es una ciudad situada en el condado de San Bernardino, California (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 38 118 habitantes.

Está ubicada en el desierto de Mojave.

Condado de San Bernardino
El condado de San Bernardino (en inglés: San Bernardino County), fundado en 1853, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California y el de mayor extensión de Estados Unidos. En el año 2009, el condado tenía una población de 2 060 950 habitantes y una densidad poblacional de 32,8 personas por km². La sede del condado es San Bernardino.

Con una población del 53,7% de hispanos en 2020, es el condado de mayoría hispana más poblado de California y el segundo más grande del país.
Privateering
Privateering es el séptimo álbum de estudio del músico Mark Knopfler, publicado por la compañía discográfica Mercury Records en septiembre de 2012. El álbum, el primero doble en los 35 años de carrera musical de Knopfler, incluyó veinte canciones originales que integran el blues rock con géneros como el folk tradicional y el country. Grabado entre marzo y diciembre de 2011, el álbum recibió críticas positivas en Europa y alcanzó el primer puesto en las listas de discos más vendidos de Austria, Alemania, Noruega y los Países Bajos, así como la segunda y tercera posición en Bélgica, Italia, Nueva Zelanda, Polonia, España, Suecia y Suiza. El álbum también llegó al puesto ocho en la lista británica UK Albums Chart.

Michael McGoldrick
Michael McGoldrick toca la flauta y la flauta irlandesa grave. Nació en 1971 de padres irlandeses en Mánchester, Reino Unido y es considerado como uno de los mejores flautistas vivientes en el campo de la música irlandesa. También toca la gaita irlandesa.
Joséphine Jacques-André-Coquin
Joséphine Jacques-André-Coquin (Aubervilliers, 21 de septiembre de 1990) es una deportista francesa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Su hermana Lauren compite en el mismo deporte.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2011 y 2016. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el séptimo lugar en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2011
El XXIV Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Sheffield (Reino Unido) entre el 14 y el 19 de julio de 2011 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Británica de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Instituto Inglés del Deporte de la ciudad británica.
Gonzalo Longo
Gonzalo Matías Longo Elia (Buenos Aires, 14 de marzo de 1974) es un exjugador argentino de rugby que se desempeñó en la posición de octavo. Surgió en el Club San Fernando, pasando luego al San Isidro Club, donde debuta en primera a la edad de 18 años. Jugó profesionalmente en Francia hasta 2007 y también representó a los Pumas de 1999 a 2007.

En 2002, Longo fue condecorado con el Olimpia de Plata en la categoría de rugby y en 2010 obtuvo el Premio Konex - Diploma al Mérito como uno de los 5 mejores rugbistas de la década de la Argentina junto a Agustín Pichot, Felipe Contepomi, Patricio Albacete e Ignacio Corleto.

Premios Olimpia
Los Premios Olimpia son los premios al deporte más importantes concedidos en Argentina. La entrega de los premios es organizada por el Círculo de Periodistas Deportivos de Buenos Aires.

Originalmente, el Premio Olimpia se entregaba al deportista más destacado del año. A partir de 1970, se entrega el Premio Olimpia de Oro al mejor deportista del año y un Premio Olimpia de Plata para el mejor deportista de cada disciplina (41). La primera entrega se realizó en 1954 y el automovilista Juan Manuel Fangio resultó premiado con el máximo galardón.

En el año 2000, se entregó un Olimpia de Platino a Diego Armando Maradona, como deportista del siglo XX. En 2010, se entregaron los Premios Olimpia del Bicentenario al mejor deportista de la historia de cada disciplina. Desde 2022, se entrega el Olimpia de Brillantes a los deportistas con trayectorias sobresalientes. La primera ganadora de este premio fue Gabriela Sabatini.
Halkyardia
Halkyardia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Halkyardiinae, de la familia Cymbaloporidae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Cymbalopora radiata var. minima. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta el Rupeliense (Oligoceno medio).

Rupeliense
El Rupeliense o Rupeliano es el primer piso y edad del Oligoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Priaboniense (último piso del Eoceno) y precede al Chattiense. Se inició hace unos 33,9 millones de años y terminó hace unos 27,3 millones de años.

El nombre Rupeliense se introdujo en la literatura científica por el geólogo belga André Hubert Dumont en 1849. El piso lleva el nombre del pequeño río Rupel de Bélgica, un afluente del Escalda.
Nevin Galmarini
Nevin Galmarini (San Galo, 4 de diciembre de 1986) es un deportista suizo que compite en snowboard, especialista en las pruebas de eslalon paralelo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2018, obteniendo en total dos medallas, oro en Pyeongchang 2018 y plata en Sochi 2014, ambas en el eslalon gigante paralelo.

Ha ganado una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2017 en la prueba de eslalon gigante paralelo.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Transaero
Transaero Airlines (Ruso Авиакомпания Трансаэро o simplemente Трансаэро) fue una aerolínea con base en Moscú, Rusia. Operaba vuelos regulares y chárter nacionales e internacionales a más de 100 destinos. Su aeropuerto principal era el Aeropuerto Internacional de Moscú-Domodédovo. La aerolínea terminó sus operaciones el 15 de diciembre de 2015, a causa de su pobre condición financiera.

Boeing 757
El Boeing 757 (pronunciado «siete-cinco-siete») es un avión comercial de fabricación estadounidense, de corto, medio y largo radio de acción, de fuselaje estrecho, fabricado por Boeing desde 1982 hasta 2004. Fue adquirido en primer lugar por Eastern Airlines y British Airways para reemplazar al 727 y entró en servicio en 1983. La producción del 757 finalizó el 28 de octubre de 2004 tras haber sido construidas 1050 unidades. La última aeronave fue entregada a Shanghai Airlines. Es considerado el avión de fuselaje estrecho (pasillo único) más largo del mundo.

El 757 puede ser considerado como uno de los modelos más exitosos de Boeing. Sin embargo, las ventas cayeron a finales de los años 1990, provocando el cese de la producción. La demanda del 757-200 fue continuada, principalmente debido a su utilidad en las rutas entre Nueva York y Europa Occidental.
Tetrafármaco
El Tetrafármaco o Tetrapharmakos (en griego: τετραφάρμακος; traducido como "remedio en cuatro partes") es un resumen de las primeras cuatro doctrinas del epicureísmo de las cuarenta en sus Máximas capitales (Κύριαι Δόξαι), dadas por Diógenes Laercio en su libro Vidas, opiniones y sentencias de los filósofos más ilustres), una receta para llevar la vida más feliz posible. Son recomendaciones para evitar la ansiedad o el temor existencial.

El Tetrafármaco fue originalmente un compuesto de cuatro medicamentos (cera, sebo, brea y resina). La palabra ha sido utilizada metafóricamente por los epicúreos de la época romana para referirse a los cuatro remedios para curar el alma.

Vidas, opiniones y sentencias de los filósofos más ilustres
Vidas, opiniones y sentencias de los filósofos más ilustres (en griego antiguo: Βίοι καὶ γνῶμαι τῶν ἐν φιλοσοφίᾳ εὐδοκιμησάντων) es una compilación de la vida y obra de los filósofos griegos realizada por Diógenes Laercio, hacia la primera mitad del siglo III d. C.

Es la única exposición amplia de la historia de la filosofía griega que nos ha llegado, aunque sabemos que autores anteriores escribieron exposiciones similares —que Diógenes Laercio debió utilizar al componer esta obra—, pero se han perdido.

Algunos manuscritos han transmitido el título como De Diógenes Laercio: Vidas y sentencias de los más famosos entre los filósofos y recopilación sucinta de las doctrinas de cada escuela, y esta versión del título expresa mejor la intención del autor de compendiar vidas a la vez que doctrinas, y de agrupar a los filósofos seleccionados por sucesiones o escuelas de pensamiento.
Tristan Spurlock
Tristan Spurlock (Fairfax (Virginia), 3 de febrero de 1991) es un exjugador de baloncesto estadounidense que actuaba en la posición de alero y mide 2,03 metros de estatura. Desde 2022 es parte del equipo de entrenadores de los Iowa Hawkeyes de la Big Ten Conference de la División I de la NCAA.

Iowa Hawkeyes
Iowa Hawkeyes (español: Ojos de Halcón de Iowa) es el equipo deportivo de la Universidad de Iowa, situada en Iowa City, Iowa. Los equipos de los Hawkeyes participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big Ten Conference.
Mogens Lüchow
Mogens Lüchow (Copenhague, 13 de mayo de 1918-Copenhague, 20 de marzo de 1989) fue un deportista danés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1950 en la prueba individual.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Maria Guleghina
María Guléguina, italianizado como Maria Guleghina (en ruso Мария Агасовна Гулегина, María Agásovna Guléguina; en ucraniano Марія Агасівна Гулегіна, María Agásivna Guléguina; de soltera Meitardzhian; Odesa, 9 de agosto de 1959 - ), es una soprano ruso-ucraniana de ópera especializada en el repertorio italiano. Por su voz ha sido llamada la «Cenicienta de Rusia», «soprano rusa con Verdi fluyendo en las venas» y «milagro vocal». Está considerada como una de las más importantes sopranos dramáticas de su generación con una voz cálida y rica, y con gran presencia dramática en escena.

Iolanta
Iolanta, a veces Iolanthe (en ruso: Иоланта; pronunciado Yolanta o Yolanda), op. 69, es una ópera lírica en un acto de Piotr Ilich Chaikovski sobre un libreto de su hermano Modest, basado en la pieza danesa en un acto de Henrik Hertz titulada Kong Renés Datter (La hija del rey Renato), inspirada en la vida de Yolanda de Anjou. La obra fue traducida por Fiódor Miller y adaptada por Vladímir Zótov. La ópera se estrenó el 18 de diciembre de 1892 en el Teatro Mariinski de San Petersburgo.
Emmanuel Pontet
Emmanuel Pontet (Puan, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 28 de junio de 1991) es un futbolista argentino-italiano. Juega como arquero y su primer equipo fue Misano FC de Italia. Actualmente milita en Club independiente de Neuquén del Torneo Federal A.

Puan
Puan es una localidad de Argentina ubicada en el interior de la Provincia de Buenos Aires, más exactamente en el suroeste de la misma, y cabecera del partido homónimo. En ella se realiza cada año la Fiesta Nacional de la Cebada Cervecera.
Binz (Rügen)
Binz es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Rügen, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 7 metros. Su población a finales de 2016 era de 5000 habs. y su densidad poblacional, 210 hab/km².

Se encuentra al este de la isla de Rügen, junto al mar Báltico.

Rügen
Rügen o Ruegen (pronunciación en alemán: /ˈʁyːɡn̩/ⓘ; lat. Rugia) es la mayor isla de Alemania. Situada en la costa alemana del mar Báltico, pertenece al distrito de Pomerania Occidental-Rügen, en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Su superficie es de 926 km² y cuenta con una población de unos 73.000 habitantes (2001). Cerca se hallan las pequeñas islas de Hiddensee y Ummanz, junto con las cuales conforma el distrito de Rügen.

Los tesoros naturales e históricos de la isla están protegidos dentro de una variedad de parques y reservas que cubren la mayor parte del territorio. Desde el siglo XIX, la isla es un reconocido destino turístico de Alemania.
USS West Virginia (SSBN-736)
El USS West Virginia (SSBN-736) es el undécimo submarino de la clase Ohio; es el tercer navío de la Armada de los Estados Unidos llamado West Virginia.

El contrato de construcción se firmó con General Dynamics Electric Boat en Groton, Connecticut el 21 de noviembre de 1983 y su quilla fue colocada el 24 de octubre de 1987. Fue botado el 14 de octubre de 1989, siendo la madrina del acto la Sra. Robert C. Byrd. La entrega a la Armada fue el 10 de septiembre de 1990 y entró en servicio el 20 de octubre de 1990, con el capitán J.R. Harvey al mando de la tripulación azul y el capitán Donald McDermott al mando de la tripulación dorada.

Botadura
La botadura es la acción y efecto de botar un buque una vez terminada su construcción o la reparación para la que necesitó entrar en grada. Constituye la parte principal de la ceremonia de primera puesta en agua.

El bautismo de mar es el momento crítico para el barco durante el cual se pone a prueba el diseño y construcción. En algunos casos se asocia al momento de la botadura la asignación del nombre.
Madison Lintz
Madison Lintz (Alpharetta, Georgia; 11 de mayo de 1999) es una actriz estadounidense. Es más conocida por interpretar a Sophia Peletier en la exitosa serie de AMC The Walking Dead y por su papel de Maddie en la serie de Amazon Bosch.

Amazon
Amazon.com, Inc., más conocida como Amazon, es una multinacional estadounidense con sede en Seattle, Washington. Está especializada en comercio electrónico, servicios de computación en la nube (AWS), inteligencia artificial, streaming digital y dispositivos electrónicos. Se considera una de las cinco grandes empresas estadounidenses de tecnología de la información junto con Apple, Alphabet (empresa matriz de Google), Microsoft y Meta Platforms (empresa matriz de Facebook).

Su lema corporativo es “From A to Z” (en español, «De la A a la Z»). Amazon es propietaria de diversas filiales y servicios, entre ellos Whole Foods Market, Zappos, Twitch, IMDb, Ring, Audible, Zoox, MGM Holdings y Amazon MGM Studios.

En 2025, Amazon es la marca de venta al por menor más valiosa del mundo según los principales índices de valoración global, como BrandZ e Interbrand.
Tratado de Río de Janeiro (1825)
El Tratado de Río de Janeiro fue un tratado entre el Reino de Portugal y el Imperio de Brasil, firmado en Río de Janeiro el 29 de agosto de 1825, en el cual se reconocía formalmente la independencia de Brasil y se finalizaba la guerra de independencia brasileña.

El tratado fue ratificado por el emperador de Brasil, Pedro I, el 30 de agosto de 1825 y por el rey de Portugal, Juan VI, el 15 de noviembre del mismo año.

Guerra de Independencia de Brasil
La guerra de independencia de Brasil de 1822-1824, fue librada entre el autoproclamado Imperio del Brasil y el Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarbes. Aunque el conflicto no fue completamente pacífico, fue una guerra mucho menos cruenta en comparación con las guerras de independencia hispanoamericanas.
Municipio de Tobacco
El municipio de Tobacco (en inglés: Tobacco Township) es un municipio ubicado en el condado de Gladwin en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 2566 habitantes y una densidad poblacional de 28,13 personas por km².

Condado de Gladwin
El condado de Gladwin (en inglés: Gladwin County, Míchigan), fundado en 1831, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 26.023 habitantes con una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Gladwin.
Olutanga
La Isla Olutanga es una isla de Filipinas en el Golfo Moro, parte de la provincia de Zamboanga Sibugay. Está separada de la península de Zamboanga en Mindanao por un estrecho canal y la bahía de Tantanang.

Olutanga, con una superficie de 194,1 kilómetros cuadrados (74,9 millas cuadradas), es la isla más grande del Golfo Moro y la 34.ª mayor isla de Filipinas. Tiene una longitud costera de 89,8 kilómetros ( 55.8 millas).

La isla está subdividida en 3 municipios (Mabuhay, Talusan, y el homónimo Olutanga) , y tiene una población total de 87.078 personas.

Golfo Moro
El golfo Moro es un golfo del mar de Célebes localizado en la isla de Mindanao, en las Filipinas. Está limitado por la península de Zamboanga y por la parte central de Mindanao. La bahía Sibuguey y a bahía Illana son sus importantes divisiones. La ciudad de Zamboanga es la ciudad portuaria más importante en su costa. La ciudad de Cotabato, en la costa del este, es otro puerto importante.

El golfo de Moro es también un área de actividad tectónica significante con varias zonas de fallas en la región capaces de producir terremotos importantes y tsunamis locales destructivos, tales como el devastador terremoto del Golfo de Moro de 1976 que mató a más de 5.000 personas y dejó más de 90.000 personas desabrigadas cuando alcanzó la costa de Mindanao.

El 23 de julio de 2010 en las 22:08h, un terremoto de magnitud de 7,3, con un epicentro en el golfo Moro, alcanzó Mindanao. Este fue rápidamente seguido por dos terremotos de magnitud 7,6 y 7,4.
Pablo Sbaraglia
Pablo Sbaraglia (Madrid, España, 26 de junio de 1969) es un músico, compositor y productor discográfico argentino nacido en España, hermano del actor Leonardo Sbaraglia.

Fue integrante de Man Ray y fue fundador de bandas como Los Celestes y Los Romeos (con Sergio Nacif Cabrera) y también integró la banda de acompañamiento de Andy Chango y Lorena Mayol. Como guitarrista y tecladista, acompaña al Indio Solari en Los fundamentalistas del aire acondicionado desde 2004. Ha lanzado, como solista, tres trabajos; En 2004 La Historia más Simple del Mundo, en septiembre de 2008 El club de la moneda de plata y en 2013 El increíble magnetismo del Gran Hotel Glamour Shuffle.

Desde 2012, es el guitarrista de la banda del ex Suéter, Jorge Minissale, participando en el primer álbum en solitario de este, titulado Justo y necesario.

Man Ray (banda)
Man Ray es un dúo musical argentino formado en 1987 en Buenos Aires por Hilda Lizarazu (teclado y voz) y Tito Losavio (guitarra y voz).

Su nombre surge como una suerte de homenaje al fotógrafo surrealista del mismo nombre del cual Hilda era admiradora. Una de las actividades de la cantante era también la fotografía e incluso fue fotógrafa de muchos grupos y músicos.

Antes de integrar Man Ray, Lizarazu había participado en grupos como Los Twist, Suéter y de la banda de  Charly García y en  1988 graban su primer disco bajo la producción de   Andrés Calamaro llamado simplemente Man Ray.
Juan Manuel Carrizo
Juan Manuel Carrizo (La Rioja, Argentina, 24 de octubre de 1940 – Buenos Aires, ibidem, desaparecido 28 de mayo de 1976) fue un contador público y guerrillero que usaba los nombres de guerra de El Manco, El Legendario, El Flaco, Capitán Francisco y militaba en el Ejército Revolucionario del Pueblo.

Contador público
Un contador público o contable es un profesional que ejerce la disciplina de la contabilidad o contaduría dentro de un ámbito económico. Habitualmente, se desarrolla dentro de empresas, organizaciones e incluso para ayudar personas en sus finanzas personales o sus empresas. De manera general, un contador público se desenvuelve en las áreas de contabilidad, derecho, estadística, fiscal, información financiera y auditoría.
Crisis de combustibles en Bolivia
La crisis de los combustibles en Bolivia (2023-actualidad) es un conjunto de tensiones económicas y sociales derivadas del desabastecimiento interno de diésel, gasolina y gas licuado de petróleo. El fenómeno ha generado largas filas en estaciones de servicio, protestas de sectores de transporte y conflictos políticos en torno a la gestión estatal de la energía. Diversos analistas la vinculan con la política de subsidios a los carburantes, el contrabando fronterizo, la caída de la producción gasífera y la escasez de divisas para importar combustibles, lo que ha situado al sector energético en el centro de la crisis económica del país.

Contrabando
El contrabando es la entrada, la salida y la venta clandestina de mercancías prohibidas o sometidas a derechos en el que se defrauda a las autoridades locales. También se puede entender como la compra o venta de mercancías evadiendo los aranceles, es decir evadiendo los impuestos.

Hay varias motivaciones para el contrabando. Estos incluyen la participación en el comercio ilegal, como en el narcotráfico, tráfico ilegal de armas, prostitución, tráfico de personas, secuestro, comercio de vida silvestre exótica, robo de arte, atracos, tráfico de partes de vehículos robadas o usadas, inmigración ilegal o emigración ilegal, evasión fiscal, restricciones de importación/exportación, proporcionar contrabando a los reclusos, o el robo de los artículos que se contrabandean.