hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pablo V. González
Gral. Pablo V. González fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en Nuevo León. Fue general de brigada de las fuerzas de Francisco Murguía. Fue Jefe de operaciones militares de la Huasteca veracruzana. Se rebeló en 1920. Murió fusilado el mismo año.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Akashiyaki
El akashiyaki (明石焼き, ''akashiyaki''?) o akashi no takoyaki (明石のたこ焼き, ''akashi no takoyaki''?) es un pequeño dumpling redondo originario de la ciudad de Akashi en la Prefectura de Hyōgo (Japón). Los habitantes de la zona llaman al plato simplemente tamagoyaki. Se trata de un pulpo con un rebozado rico en huevo que se moja en dashi (un caldo de pescado claro) antes de comerse.

Aunque el takoyaki, otro dumpling japonés, es más popular en aquel país, se dice que se basa en el akashiyaki. Ambos se hacen con una sartén takoyaki. Comparado con el takoyaki, el akashiyaki tiene una textura más suave, más de huevo.

Rebozado
El rebozado es una mezcla semilíquida de una o más harinas mezcladas con líquidos tales como agua, leche o huevo empleada para preparar diversos platos. A menudo se añade un gasificante como la levadura para airear y subir el rebozado cuando se cocine, o puede dejarse fermentar naturalmente con este fin además de para añadir sabor. También puede usarse agua carbonatada u otro líquido carbonatado como la cerveza para airear la masa en algunas recetas.
Theresa Andrews
Theresa Andrews (Estados Unidos, 25 de marzo de 1962) es una nadadora estadounidense retirada especializada en pruebas de estilo espalda, donde consiguió ser campeona olímpica en 1984 en los 100 metros.

Estilo espalda
El estilo espalda o dorsal es un estilo de natación en el que se usan ambos brazos, y la cabeza hacia arriba. Este estilo es esencialmente crol, solo que el nadador flota con la espalda en el agua. La secuencia de movimientos es alternante: los dos brazos en el aire con la palma de la mano saliendo de debajo de la pierna pero cambiando entre estos dos.
Katunga (banda)
Katunga es un grupo de música beat, ska, cumbia y ritmos caribeños argentino formado en 1970.

Está conformado por Alberto Chamorro en la batería, Rubén Alonzo en el bajo, Diego Chamorro como director, vocalista y guitarrista del grupo, Norberto Casaglis en teclado y Efrén Rodríguez, percusionista de nacionalidad cubana. Juancito Korenblit fue el mítico bajista de la banda, y carismático cantante durante los años de oro del conjunto.

El manosanta está cargado
El manosanta está cargado es una película argentina estrenada el 4 de junio de 1987.

De todas las películas protagonizadas por Alberto Olmedo, esta fue la única en la cual se llevó al cine una adaptación de un argumento televisivo, ya que este film está basado en el sketch "El Manosanta" perteneciente al programa No Toca Botón.
Vía crucis (película)
Vía crucis es una película colombiana estrenada en 2018, dirigida por Harold De Vasten y protagonizada por Ariel Martínez, Elizabeth Sánchez, Miguel Ángel Viera, Juan de Xaraba y Héctor Mejía. Participó en importantes eventos a nivel nacional e internacional como los festivales de cine de Morelia, Trinidad y Tobago, Martinica y Bogotá. La película fue rodada en el municipio de Timbío, en el departamento del Cauca, Colombia.

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
Thomas L. Kennedy
Thomas Laird Kennedy (Mississauga, 15 de agosto de 1878 - Mississauga, 13 de febrero de 1959) fue un político canadiense en la provincia de Ontario. Fue brevemente Primer ministro de Ontario en el verano de 1948 a 1949, durante ocho meses. Fue elegido por primera vez como miembro conservador de Peel en la elección provincial 1919. Él había sido un antiguo residente de Streetsville (ahora parte de Mississauga), Ontario, donde fue Master de la River Park Masonic Lodge (Logia Masónica de River Park) en 1908 y 1909.

Mississauga
Mississauga (mɪsɪˈsɒɡə) es una ciudad situada en el oeste de Toronto, en Ontario, Canadá. Pertenece al Municipio Regional de Peel, al oeste de la zona metropolitana del Greater Toronto. La ciudad tiene una población de 812 356 habitantes, a partir del censo de Canadá de 2021, y es el sexto municipio más poblado del país. Desarrollado como un suburbio de Toronto, el crecimiento de Mississauga se atribuye a su proximidad a la ciudad. Es el 37° suburbio más grande del mundo en población, y el 4° más grande en América del Norte.
Blatné Revištia
Blatné Revištia es un municipio del distrito de Sobrance en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 221 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Bodrog (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y Ucrania.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Debre Mariam
El Debre Mariam es un monasterio en el país africano de Eritrea, fundado por Abba Absadi, discípulo del monje Ewostatewos entre 1340-1350. El monasterio está situado en la confluencia de los ríos Obel y Gash. Desde su fundación, el monasterio adquirió una biblioteca de manuscritos extravagantes. Debre Mariam fue el monasterio preeminente en Eritrea hasta Debre Bizen lo superó.

Biblioteca
Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliográficas y audiovisuales como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios. Desde el 24 de octubre de 1997 se celebra, ese día, como el Día Internacional de la Biblioteca.
Antonio Vilaplana y Sempere
Antonio Vilaplana y Sempere (Alcoy, 1841-Alcoy, 1888) fue un escritor y dramaturgo español.

Ingresó en el Seminario Conciliar de Valencia, pero por motivos familiares no pudo finalizar sus estudios. Escribió sus obras en castellano y en valenciano alicantino.

Alcoy
Alcoy (cooficialmente en valenciano: Alcoi) es un municipio y una ciudad situada al sureste de España, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Es capital de la comarca de la Hoya de Alcoy, dentro de la subcomarca de los Valles de Alcoy. Su población es de 61 468 habitantes (INE 2025). Es una de las ciudades más importantes y la duodécima por población de la Comunidad Valenciana.

Históricamente ha sido una ciudad con especial relevancia tras la Revolución Industrial en España, especialmente en el sector textil, aunque también en el metalúrgico y la industria papelera. Además, es conocida como la «ciudad de los puentes», ya que su peculiar orografía está marcada por barrancos que condicionan su urbanismo.
Provincia de Savonia y Carelia
Savonia y Carelia (en sueco: Savolax och Karelens län, en finés: Savonlinnan ja Karjalan lääni) fue una provincia de Suecia de 1775 a 1809 y del Gran Ducado de Finlandia de 1809 a 1831. Se formó en 1775 cuando la provincia de Savonia y Kymmenegård se dividió en las de Savonia-Carelia y de Kymmenegård. La ciudad de residencia era Kuopio.

Por el tratado de Fredrikshamn de 1809, Suecia cedió todos sus territorios en Finlandia al este del río Torne a Rusia. La provincia de Savonia y Carelia fue sucedido en 1831 por la provincia de Kuopio en el Gran Ducado de Finlandia. Partes menores de la provincia se fusionaron con la provincia de Mikkeli.

Kuopio
Kuopio ([ˈkuo̯pio]ⓘ) es una ciudad y municipio finlandés, ubicada al este del país y rodeada por el lago Kallavesi. Kuopio era parte de la provincia administrativa de Finlandia Oriental hasta el final de 2009 y desde entonces forma parte de la región de Savonia del Norte, siendo su capital. Es la octava ciudad más grande de Finlandia y la más grande de su anterior provincia.

Se reconoce a Kuopio por su asociación con una de las delicias culinarias nacionales, el paté finlandés de pescado (kalakukko), y también por su dialecto savo, además de la colina Puijo y de la torre que aquí se encuentra. Varios barrios de la ciudad se encuentran en varias de las islas del Kallavesi.

Uno de los dos campus de la Universidad de Finlandia Oriental está situada cerca del centro de la ciudad y tiene unos 6000 estudiantes. Un departamento de la Academia Sibelius también actúa en Kuopio.
Clara Szczaranski
Clara Leonora Szczaranski Cerda (/sharanski/) (6 de enero de 1947) es una abogada chilena. Se desempeñó como presidenta del Consejo de Defensa del Estado de Chile (CDE) entre 1996 y 2005, siendo la primera mujer en ocupar el puesto.

Consejo de Defensa del Estado de Chile
El Consejo de Defensa del Estado de Chile (comúnmente conocido como Consejo de Defensa del Estado, y por sus siglas CDE) es el órgano colegiado interno que, en uso de sus atribuciones legales, resuelve accionar judicialmente o asumir la defensa de los entes públicos, dentro del ámbito legal que le compete a la institución.

Forma parte de su labor, además, asistir al titular del servicio en la «dirección superior» de la defensa de todos los asuntos judiciales encomendados por la «Ley Orgánica del Consejo de Defensa del Estado».
Johan Heldenbergh
Johan Heldenbergh (Wilrijk, Amberes, 9 de febrero de 1967) es un actor belga, guionista, director de teatro y director de cine. Obtuvo fama internacional por protagonizar películas como A Day in a Life (2007), Moscow, Belgium (2008), The Misfortunates (2009) y The Broken Circle Breakdown (2012), así como The Zookeeper's Wife (2017).

La lamentabilidad de las cosas
La lamentabilidad de las cosas (en neerlandés: De helaasheid der dingen, también conocida por su título en inglés The Misfortunates) es una comedia dramática belga de 2009 dirigida por Felix van Groeningen, adaptada de la novela homónima del escritor belga Dimitri Verhulst.
Cadena pesada
En inmunología se denomina cadena pesada a una subunidad polipeptídica grande de un complejo de proteínas como proteínas motoras (ej. miosina, kinesina, o dineína) o de un anticuerpo (o inmunoglobulina). Un anticuerpo típico se compone de dos cadenas pesadas de inmunoglobulina (Ig) y dos cadenas ligeras. Existen distintos tipos de cadenas pesadas que definen la clase o isotipo de un anticuerpo. Estos tipos de cadena pesada varían entre los diferentes animales. Todas las cadenas pesadas contienen una serie de dominios inmunoglobulina, normalmente con un dominio variable (IgV) que es importante para unirse al antígeno y varios dominios constantes (IgC).

Polipéptido
Un polipéptido
(del griego πολύς poli "mucho" y πεπτός peptos "digerido") es el nombre utilizado para designar un péptido de tamaño grande; como orientación, se puede hablar de más de 10 aminoácidos.
Cuando el polipéptido es suficientemente grande y, en particular, cuando tiene una estructura tridimensional única y estable, se habla de una proteína.
Montecanal
Montecanal es un barrio situado en la zona sur de la ciudad de Zaragoza (España), perteneciente al Distrito Sur. Limita con los barrios de Valdespartera, Rosales del Canal y Arcosur.

El barrio comenzó su andadura a comienzos de los años 90, desde la primera de las casas que se construyó, hasta la actualidad, este entorno de la ciudad ha crecido en demografía y servicios, y aún sigue haciéndolo. Actualmente, el barrio cuenta con una farmacia, supermercado, un colegio público, zonas de ocio-restauración, un espacio deportivo, entre otros servicios se encuentra muy cerca de Valdespartera

Además, su acceso cuenta con dos líneas de bus urbano; la línea 41 (Puerta del Carmen - Rosales del Canal), y la línea 55(Tranvía - Valdespartera).

Línea 55 (Avanza Zaragoza)
La línea 55 es una línea lanzadera de Avanza Zaragoza. Realiza el recorrido comprendido entre el barrio de Montecanal y la Plaza de la Bámbola del barrio de Valdespartera en la ciudad de Zaragoza (España).

Tiene una frecuencia media de 8 minutos.
Tosa (1921)
El Tosa (bautizado así por la homónima provincia de Tosa) fue un acorazado inconcluso de la Armada Imperial Japonesa, líder de su proyectada clase, la clase Tosa.

Parte del proyecto japonés 8/8, mediante el cual se pretendían llevar a cabo en la década de 1920 un total de 8 nuevos acorazados y otros 8 cruceros de batalla de 4 clases diferenciadas, debía ser, como sus predecesores de la clase Nagato, un acorazado de alta velocidad. Su blindaje fue reducido para permitir la incorporación de una quinta torreta. El Tosa fue el primer navío de guerra japonés que dispuso de la posteriormente usual arrufadura de proa.

Provincia de Tosa
Tosa (土佐国; Tosa no kuni) era una antigua provincia de Japón, situada en la actual prefectura de Kōchi, en la isla de Shikoku. Tosa limitaba con las provincias de Iyo y Awa.

La antigua capital estaba cerca de la moderna Nankoku. Tosa estaba gobernada por el clan Chosokabe, que la perdió tras la batalla de Sekigahara, siendo confiada a Yamanouchi Kazutoyo.

Tosa era una provincia relativamente pobre, y carecía de un castillo resistente incluso bajo el mandato de los Chosokabe. Después de Sekigahara, se establece la ciudad-castillo de Kochi, que sigue siendo la ciudad principal en la actualidad.

Sakamoto Ryoma, de la era Bakumatsu, nació en Tosa.
Molle del cementerio de Mito
El Molle del cementerio de Mito es un árbol patrimonial ubicado en el cementerio general del distrito de Mito, provincia de Concepción, departamento de Junín, Perú. Se trata de un ejemplar de la especie Schinus molle, conocido comúnmente como molle, que destaca por su longevidad, tamaño y valor cultural.

Distrito de Mito
El distrito de Mito es uno de los quince distritos que conforman la provincia de Concepción del departamento de Junín, bajo la administración del  Gobierno Regional de Junín, en centro del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.
Estación Piqueri
La Estación Piqueri es una estación del sistema de trenes metropolitanos perteneciente a la Línea 7-Rubí, ubicada en el distrito de Pirituba, cercana al Puente Piqueri que pasa sobre la Marginal Tietê, en el municipio de São Paulo.

Línea 7 de CPTM
La Línea 7 - Rubí es una línea de ferrocarril metropolitano en la ciudad de São Paulo (Brasil). La línea es una de las quince que conforman la Red Metropolitana de Transporte de São Paulo y una de las cuatro líneas operadas por TIC Trens. Comprende el tramo definido entre las estaciones Luz ↔ Francisco Morato, con extensión: Francisco Morato ↔ Jundiaí. Hasta marzo de 2008, se denominaba Línea A - Marrón.
Arquidiócesis de Viminacium
La arquidiócesis de Viminacium o de Viminacio (en latín: Arcidioecesis Viminaciensis) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la actual Serbia. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Viminacium. Fue suprimida circa 584 y restaurada como arquidiócesis titular en 1925 como arquidiócesis de Viminacium. Desde el 6 de enero de 2007 su arzobispo titular es Stanisław Wojciech Wielgus.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Islas Georgias del Sur
Las islas Georgias del Sur constituyen un archipiélago del conjunto denominado Antillas del Sur ubicado en el océano Atlántico Sur. Este territorio subantártico se encuentra bajo administración del Reino Unido, que en 1985 lo agrupó con la islas Sandwich del Sur para formar el territorio británico de ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur. Son reclamadas por la República Argentina como parte integral de su territorio, agrupándolas en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Bryophyta sensu stricto
Los musgos (L. 1751) o briofitas en sentido estricto (Schimp. 1876) son plantas no vasculares que presentan un ciclo vital con alternancia de generaciones heterofásica y heteromórfica, en el cual el gametófito desarrolla gametangios, anteridios y arquegonios (arquegoniadas). Los arquegonios están rodeados por una envoltura protectora de células estériles, y tras la fecundación el cigoto desarrolla un embrión pluricelular (embriófito) alimentado por la célula madre. Se pueden reproducir sexual o asexualmente. La reproducción sexual se realiza en el interior del arquegonio y la asexual se realiza mediante la fragmentación del gametófito, por gemación del protonema o a partir de los propágulos. Según la especie alcanzan una altura de 1 a 10 cm, aunque existen algunas especies de mayor envergadura.
Limpiador de lengua
Un limpiador de lengua (también llamado raspador de lengua, raspador lingual o cepillo de lengua) es un dispositivo de higiene bucodental diseñado para limpiar el recubrimiento que aparece en la superficie superior de la lengua. Existen algunos estudios que sugieren un cierto beneficio de su uso para tratar el mal aliento, aunque por el momento son meramente preliminares. Una publicación en la organización Cochrane, de 2006, encontró evidencia tentativa de niveles disminuidos de moléculas de mal olor.

La gran superficie y la papila lingual son características anatómicas de la lengua que promueven el recubrimiento de la lengua al retener microorganismos y restos orales como alimentos, saliva y células epiteliales muertas. La limpieza de la lengua se realiza con menos frecuencia que el cepillado dental, el uso de hilo dental y el enjuague bucal.

Lengua (anatomía)
La lengua es un órgano muscular móvil, situado en el interior de la boca, impar, medio y simétrico, que desempeña funciones esenciales como el sentido del gusto, la homogénea hidratación de la boca, la deglución, y el lenguaje.  La musculatura tiene un origen hipobranquial como la epiglotis y es posterior a la formación de la envoltura lingual. La amígdala palatina tiene el mismo origen tímico que el resto de los elementos del anillo de Waldeyer.
Globall
Globall es el nombre del segundo álbum de estudio de 3BallMTY, en este álbum se cuenta con grandes colaboraciones como: Gerardo Ortíz, América Sierra, El Bebeto, Becky G, Belinda, Li Saumet y Far East Movement, por mencionar algunos.

Este álbum es muy diferente al anterior tanto en calidad de producción y contenido, ya que combina otros géneros y reúne a grandes artistas de talla internacional que solo se podrán encontrar en este álbum.

En su debut Globall en menos de 24 horas se posicionó en el primer lugar en la lista "latin urban" de iTunes de EE. UU.. Y a tan solo una semana se situó en n.º 1 en ventas en Estados Unidos.

América Sierra
América Sierra (Guasave, Sinaloa, México, 17 de marzo de 1978) es una cantante y compositora mexicana del género regional mexicano.

Inició su carrera musical en el año 2011 y ha logrado colocar sus temas en los primeros lugares  del Monitor Latino y en los Billboard.
Stebbing (Essex)
Stebbing es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 959 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres, y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Chelmsford
Chelmsford es una ciudad del Reino Unido y la capital del condado de Essex en la región de Este de Inglaterra. Está localizada en el área metropolitana de Londres.

La ciudad está situada a 50 km (31 millas) al nordeste de Londres y a una distancia similar de Colchester, la capital en tiempos de la provincia romana de Britania. El área de Chelmsford también la conforman los núcleos de población de Broomfield, Great Baddow, Moulsham, Widford y Springfield.

Guglielmo Marconi, el promotor de las transmisiones de radio, construyó la primera radio del mundo en Chelmsford en 1898. Chelmsford fue también el lugar de las primeras emisiones radiofónicas en los años 1920.

Su población es de 102 400 habitantes. En Chelmsford se encuentra la catedral más pequeña de Inglaterra.
Eopolycotylus
Eopolycotylus es un género extinto de plesiosaurios pertenecientes a la familia Polycotylidae, que habitaron las aguas del Cretácico (Cenomaniense). Fue encontrado en Tropic Shale, una formación geológica de la era mesozoica, en Utah.

Cenomaniense
El Cenomaniense o Cenomaniano es el primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Albiense (último piso y edad  del Cretácico Inferior/Temprano) y precede al Turoniense. Se inició hace unos 100,5 millones de años y terminó hace unos 93,9 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1847. Recibe su nombre de Cenomanus, la denominación latína de la ciudad de Le Mans (departamento de Sarthe, Francia).
Zalužany
Zalužany es una localidad del distrito de Příbram en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 319 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región y de Praga, cerca del río Litavka —un afluente derecho del río Berounka que, a su vez, es afluente izquierdo del Moldava— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Meridional.

Distrito de Příbram
El distrito de Příbram es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 114 403 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Příbram.
Menophra humeraria
Menophra decorata es una especie de polillas perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por el entomólogo suizo Frederic Moore en 1867, con distribución en India. Es la especie tipo del género Ephemerophila, considerado sinonimia de Menophra, el holotipo del cual fue descrito en las Montañas Khasi, Meghalaya (India).

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.