hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato de Tercera División 1957 (Argentina)
El Campeonato de Tercera División 1957, conocido como Tercera de Ascenso 1957,  fue la vigésima primera edición de este torneo y la séptima como cuarta categoría del fútbol argentino, por lo que se la considera como antecesora de la actual Primera D.

Debido a la reestructuración planteada por la AFA, para los torneos de ascenso en 1950, se creó un cuarto nivel de competencia, que se denominó Tercera de Ascenso.

Del torneo jugado en 1957, participaron 12 equipos, que jugaron a dos ruedas todos contra todos, un total de 22 encuentros.

De los 10 equipos de 1956 no estaban Almirante Brown que había ganado el torneo y Sportivo Palermo, que ascendió a la Primera Amateur. A su vez se le dio afiliación a Defensores de Cambaceres, Deportivo Español, Juventud Unida y Leandro N. Alem.

El certamen consagró campeón por primera vez en su historia al recién afiliado Leandro Nicéforo Alem, que ascendió a la Primera C.

Club Sportivo Palermo (Buenos Aires)
El Club Sportivo Palermo fue un club de fútbol argentino que jugó en la Primera División durante el amateurismo, en la década de 1920 y principios de la de 1930. Después de ser relegado en esa década y haber jugado en las categorías del ascenso durante muchos años, el club se retiró de los torneos de la Asociación del Fútbol Argentino el 8 de febrero de 1984 y poco tiempo después se disolvió.

Hasta el momento es la última institución que dejó de participar como afiliado directo de los torneos organizados por la AFA.

Hay un proyecto de refundación del club para poder volver a participar en AFA en un mediano plazo.
Hoja nasal
Una nariz de hoja, u hoja nasal, es una estructura nasal a menudo grande, con forma de lanza, que se encuentra en los murciélagos de las familias Phyllostomidae, Hipposideridae y Rhinolophidae. Debido a que estos murciélagos ecolocalizan nasalmente, se cree que esta hoja nasal desempeña un papel en la modificación y dirección de la llamada de ecolocalización.

La forma de la hoja nasal puede ser importante para identificar y clasificar a los murciélagos.Además, la forma de la hoja nasal puede identificar el comportamiento del propio murciélago; por ejemplo, en las familias que tienen nariz de hoja, los experimentos han demostrado que actúa como un deflector y enfoca sus rayos de emisión.

Rhinolophidae
Los murciélagos de herradura o rinolófidos (Rhinolophidae, del griego clásico ῥίς (rhís), "nariz", y λόφος (lóphos), "cresta") son una gran familia de quirópteros que incluye aproximadamente 130 especies actualmente. Su fórmula dentaria es   .
Duma de la Ciudad de Moscú
La Duma de la Ciudad de Moscú (en ruso: Московская городская дума, Moskóvskaya Gorodskaya Duma) es el órgano legislativo de la ciudad federal de Moscú, una de las 3 ciudades federales dentro de los 83 sujetos federales de la Federación Rusa.

Este parlamento regional es unicameral y ostenta la máxima representación de la autoridad legislativa de Moscú. Funciona a la vez como concejo y como parlamento regional. Las bases legales de su poder se recogen en la propia Constitución Política de la Federación de Rusia, donde se le reconoce como ciudad federal y su poder solo está superado por el alcalde y el gobierno federal.

Unicameralidad
La unicameralidad es en política, la práctica de poseer una sola cámara legislativa. Los países con asambleas unicamerales suelen ser pequeños y homogéneos y consideran una Cámara Alta como innecesaria.
Conferencia del Episcopado Dominicano
La Conferencia del Episcopado Dominicano (CED) es una institución de carácter permanente erigida por la Santa Sede, que, conforme al derecho canónico, es la asamblea de los obispos de la República Dominicana, ejerciendo unidos diversas funciones pastorales respecto de los fieles de todo el territorio nacional. Esta Conferencia Episcopal consta de personalidad jurídica  y es reconocida por las leyes de República Dominicana en virtud también del Concordato entre la Santa Sede y el Estado Dominicano.

Concordato
Un concordato es un tipo de acuerdo entre la Santa Sede (como representante de la Iglesia católica) y un Estado para regular la situación jurídica entre ellos y en materia de mutuo interés. Posee la categoría jurídica de Tratado Internacional.

Actualmente los únicos estados que no mantienen relaciones diplomáticas con la Santa Sede son China, Corea del Norte, Laos, Birmania, Malasia, Afganistán, Arabia Saudí, Somalia y Mauritania. Sin embargo, solo existen concordatos con un reducido número de países de tradición católica; en las relaciones con el resto de países, que no conceden un trato especial a la Iglesia católica, se emplea el derecho internacional común.
Estación de Los Negrales
Los Negrales es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Alpedrete, no muy lejos de Collado Villalba, en la comunidad autónoma de Madrid. Forma parte de la línea Villalba-Segovia, por la cual presta servicio la línea C-8 de Cercanías Madrid y la línea 53 de Media Distancia Segovia-Madrid.

Línea 53 (Media Distancia)
La línea 53 de Media Distancia es un servicio Cercanías y Regional de ferrocarril convencional. Conocida popularmente como Madrid - Segovia, es una histórica y centenaria línea que entre las estaciones de Cercedilla y Guadalajara funciona como servicio Cercanías de Madrid de la línea C-8, estando integrada en el Consorcio Regional de Transportes de Madrid; y entre las estaciones de Cercedilla y Segovia funciona como servicio Regional cadenciado. Está explotada por Renfe.
Hou Yuzhuo
Hou Yuzhuo (en chino: 侯 玉琢; Baoding, 14 de noviembre de 1987) es una deportista china que compitió en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de plata en la categoría de –57 kg. En los Juegos Asiáticos de 2010 consiguió una medalla de plata.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 2009 y 2011 y dos medallas de plata en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 2010 y 2012.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2010
El XIX Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Astaná (Kazajistán) en 2010 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Xonox
Xonox fue una empresa una división de K-tel Software Inc, era un fabricante estadounidense con sede en Minnesota que se dedicaba a fabricar videojuegos para los sistemas Atari 2600, Colecovision, Commodore 64 y Commodore VIC-20 durante la primera mitad de la década de 1980.

ColecoVision
La ColecoVision es una consola de videojuegos de segunda generación lanzada al mercado estadounidense en agosto de 1982 por la empresa Coleco.

La ColecoVision ofrecía para su tiempo gráficos y jugabilidad de calidad arcade, la capacidad de jugar con cartuchos de su principal competidora la Atari 2600, y medios para ampliar el hardware del sistema. La ColecoVision se lanza con un catálogo inicial de 12 juegos con otros 10 títulos programados a lo largo de 1982. En total, aproximadamente 100 títulos se lanzaron como cartuchos para la consola entre 1982 y 1984.
Kyle Catlett
Kyle Catlett (Morristown, 16 de noviembre de 2002) es un actor estadounidense de cine y televisión, reconocido por sus papeles en la serie de televisión The Following y en las películas Poltergeist y El extraordinario viaje de T.S. Spivet. En 2018 interpretó el papel de Zach en el filme de suspenso A Vigilante.

Morristown (Nueva Jersey)
Morristown es un pueblo en el condado de Morris, Nueva Jersey, Estados Unidos. En el censo del año 2010, la población de la ciudad era de 18 411 habitantes. Es la sede del condado de Morris. Morristown fue conocida como la capital militar de la revolución americana a causa de su función estratégica en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Distrito electoral de Jefferson n.º 4
Jefferson No. 4 (en inglés: Jefferson No. 4 Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Pope en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 485 habitantes y una densidad poblacional de 2,66 personas por km².

Condado de Pope (Illinois)
El condado de Pope es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 4413 habitantes. La cabecera del condado es Golconda.
Dave's Picks, Vol. 8: Fox Theatre, Atlanta, GA 11/30/8
Dave's Picks, Vol. 8: Fox Theatre, Atlanta, GA 11/30/8 es el octavo álbum en vivo de Dave's Picks, serie de lanzamientos en vivo de la banda estadounidense Grateful Dead. Fue publicado el 1 de noviembre de 2013 a través del sello discográfico Rhino.

Rhino Records
Rhino Records o Rhino Entertainment (nombre de la sociedad) es un sello discográfico estadounidense, que se ha especializado en la reedición de trabajos. En sus comienzos se beneficiaron de trabajos retrospectivos de comediantes de fama como Richard Pryor, Stan Freberg, Tom Lehrer o Spike Jones. En los últimos años Rhino se ha reorientado a un amplio sector de entretenimiento doméstico con la publicación de DVD, series de televisión como The Lone Ranger o My Favorite Martian y publicación de CD de bandas sonoras y de artistas selectos.
(196) Filomela
(196) Filomela es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Christian Heinrich Friedrich Peters desde el observatorio Litchfield de Clinton, Estados Unidos, el 14 de mayo de 1879.
Está nombrado por Filomela, un personaje de la mitología griega.

Observatorio Litchfield
El Observatorio Litchfield pertenecía al Hamilton College y estaba situado en la ciudad de Clinton, condado de Oneida, en el estado de Nueva York, Estados Unidos. Fue construido en 1856.

Desde este observatorio Christian Heinrich Friedrich Peters descubrió unos 48 asteroides.

El antiguo edificio se quemó y fue demolido en 1918 pero el lugar que ocupaba está marcado en el campus por la montura del telescopio, frente al edificio "Suida House".

El observatorio actual, llamado Observatorio Peters se encuentra a un cuarto de milla del campus, está alimentado por energía solar y está abierto al uso por parte de los estudiantes. El edificio del observatorio, situado a 100 metros del College Hill Road, fue construido con piedra de la misma cantera que el edificio original.

Código IAU: 789
Chef Aid
«Chef Aid» es el decimocuarto episodio de la segunda temporada de la serie animada de televisión estadounidense South Park. El episodio 27 de la serie en general, se emitió originalmente en Comedy Central en los Estados Unidos el 7 de octubre de 1998. El episodio fue escrito por los co-creadores de la serie Trey Parker y Matt Stone, y dirigido por Parker. Las estrellas invitadas en este episodio incluyen a Joe Strummer, Rancid, Ozzy Osbourne, Ween, Primus, Elton John, Meat Loaf, Rick James y DMX.

En el episodio, Chef intenta afirmar que Alanis Morissette plagió su canción «Stinky Britches». Sin embargo, el ejecutivo de la discográfica decide demandarlo por acoso por esto. El ejecutivo gana la demanda y Chef tiene 24 horas para reunir el dinero o enfrentará una sentencia de prisión de 4 años. Mientras tanto, el Sr. Garrison es testigo de muchos atentados extraños contra la vida del Sr. Twig.

Trey Parker
Randolph Severn Parker III (Conifer, Colorado, 19 de octubre de 1969), más conocido como Trey Parker, es un director, productor, actor, cantante, músico y animador estadounidense, creador de South Park junto con Matt Stone.
Sigurd Steikling
Sigurd Steikling fue un caudillo vikingo de Steigen en Hålogaland durante el gobierno de los hijos de Gunnhildr konungamóðir y, posteriormente Haakon Jarl (siglo X). Frente a la amenaza de los jomsvikings, junto a Tore Hjort de Vågar, se unieron a Haakon Jarl para enfrentarse al ejército invasor danés en la batalla de Hjörungavágr. Durante la batalla fue quien se enfrentó a las fuerzas de Bue digre.

Hålogaland
Hålogaland (en nórdico antiguo: La tierra de las llamas altas, en referencia a la aurora boreal) fue el nombre que se dio hasta la Edad Media a la región de la actual Noruega situada al norte de Trøndelag, correspondiente a las actuales provincias de Nordland y Troms. Antes de la introducción del cristianismo en Noruega, Hålogaland fue un reino independiente, limítrofe al sur con el reino de Namdalen y norte con Lyngen. Estos tres reinos estaban habitados por población nórdica, a diferencia de Finnmark, poblada por samis.
After: En mil pedazos (novela)
After We Collided es una novela romántica estadounidense para jóvenes adultos de 2014 escrita por Anna Todd bajo su nombre de Wattpad Imaginator1D y publicada por Gallery Books, un sello de Simon & Schuster. After We Collided es la segunda entrega de la serie de novelas After.

El 23 de octubre de 2020 se estrenó una adaptación cinematográfica del mismo nombre.

Gallery Publishing Group
Gallery Publishing Group es una editorial de interés general y una división de Simon & Schuster que alberga los sellos Gallery Books, Pocket Books, Scout Press, Gallery 13 y Saga Press.

Jen Bergstrom es el vicepresidente senior y editor.
Pöllau
Pöllau es una localidad del distrito de Hartberg-Fürstenfeld, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2019 de 6014 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, al este de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con los estados de Burgenland y Baja Austria.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Justicia administrativa
La justicia administrativa es el procedimiento que se sigue ante un tribunal u organismo jurisdiccional dentro del Poder Ejecutivo o del ámbito administrativo para resolver las controversias que pueden existir entre los particulares y la administración pública.

Para algunos juristas, implica tanto los principios, como los procedimientos que establecen recursos con que cuentan los particulares para defender sus derechos; mientras que para otros es más amplia y comprende los órganos y entidades para la defensa de los derechos de los administrados frente a la actividad administrativa. Además se encuentra incluida dentro de la legalidad que establece que la administración pública se produzca conforme a la ley con el propósito de mantener los actos de juridicidad.

Tribunal de justicia
El tribunal de justicia (juzgado o corte o simplemente tribunal) es un órgano público cuya finalidad principal es ejercer la jurisdicción, es decir, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada, de cumplir otros actos que las leyes que los organizan les puedan atribuir, los cuales forman parte de la jurisdicción voluntaria.

No debe confundirse el órgano jurisdiccional (el tribunal), con las personas que en calidad de funcionarios sirven en él (jueces y demás personal auxiliar).

Los tribunales de justicia son aquellos órganos o elementos públicos  que tienen la función de resolver conflictos de relevancia jurídica que se susciten en el orden temporal y dentro del territorio de un Estado, con eficacia de cosa juzgada y eventual posibilidad de ejecución, sin perjuicio de cumplir actos de otra índole que las leyes que los organizan les puedan atribuir.
Ring Ring (canción)
«Ring Ring» es una canción y sencillo del grupo sueco ABBA. La canción fue creada para ser interpretada en el Melodifestivalen, sin embargo no triunfó y el grupo quedó fuera del Festival de Eurovisión. No obstante, Ring Ring se convirtió en un éxito, dándole al grupo su primer éxito en el Top 10 en muchos países.

Ring Ring (álbum de ABBA)
Ring Ring es el nombre del primer álbum de estudio lanzado por el grupo sueco ABBA, bajo el nombre de "Björn & Benny, Agnetha & Frida". Fue publicado por Polar Music el 26 de marzo de 1973 en Escandinavia, y posteriormente en un número limitado de países. Cuando el álbum fue finalmente lanzado, marcó la culminación de un proceso que había empezado años atrás.
Gran Premio del Úlster de Motociclismo de 1955
El Gran Premio del Úlster de Motociclismo de 1955 fue la séptima prueba de la temporada 1955 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó del 11 al 13 de agosto de 1955 en Dundrod.

Bill Lomas
Bill Lomas (8 de marzo de 1928, Milford, Derbyshire, Inglaterra - Mansfield, Inglaterra, 14 de agosto de 2007) fue un piloto de motociclismo inglés, ha sido bicampeón del mundo de 350cc en 1955 y 1956. Además de ganador en dos ocasiones del TT de la Isla de Man.

Él ganó el campeonato del mundo de 1955 y 1956 de 350cc como miembro del equipo de competición de Moto Guzzi. En la temporada de 1956, corrió con la famosa motocicleta de carreras de Moto Guzzi: la Moto Guzzi V8. Lomas también fue un exitoso piloto de trial.

Murió en Mansfield, Inglaterra el 14 de agosto de 2007, de complicaciones después de un ataque al corazón.
Jan Michiel Ruyten
Jan Michiel Ruyten o Jan Ruyten  (9 de abril de 1813, en Amberes - 12 de noviembre de 1881, en Amberes) fue un pintor, dibujante y grabador belga romántico conocido por sus pinturas de género, paisajes urbanos, paisajes con figuras y cuadros de historia. Fue influenciado por la pintura romántica holandesa.

Vedutismo
El vedutismo (de veduta, ‘vista’ en italiano; plural, vedute) es un género pictórico muy típico del Settecento (siglo XVIII) italiano, desarrollado sobre todo en Venecia. Enmarcado dentro del paisajismo, en el vedutismo se representan vistas generalmente urbanas, en perspectiva, llegando a veces a un estilo cartográfico, donde se reproducen imágenes panorámicas de la ciudad, describiendo con minuciosidad canales, monumentos y lugares típicos de Venecia, solos o con la presencia de la figura humana, generalmente de pequeño tamaño y en grandes grupos de gente. Concebidas como recuerdos —casi como postales— para viajeros extranjeros, las vedute tuvieron mucho éxito, llegó su influencia a casi todos los rincones de Europa, e iniciaron una forma característica de representar el paisaje que fue imitada por muchos artistas europeos. Sus mayores exponentes fueron Canaletto, Bernardo Bellotto, Francesco Guardi, Michele Marieschi y Luca Carlevarijs.
Museo de Arte Contemporáneo José María Moreno Galván
Ubicado en un antiguo pósito del siglo XVI y dedicado al eminente crítico de arte que le da nombre, el Museo de Arte Contemporáneo José María Moreno Galván cuenta con una colección permanente de primer nivel, con obras de Picasso, Vázquez Díaz, Miró, José Guerrero, Matta, Oteiza, Millares, Tàpies, Lucio Muñoz, Maruja Mallo, Guinovart o Antonio López, entre otros. Cabe destacar asimismo la presencia, en una de sus torres, de una sugerente muestra de pinturas y carteles de festivales flamencos, obra de Francisco Moreno Galván. El Museo acoge, además, desde una cuidada programación, exposiciones temporales de arte contemporáneo en diferentes soportes: pintura, escultura, fotografía, instalaciones…

Jorge de Oteiza
Jorge de Oteiza Embil (Orio, Guipúzcoa, 21 de octubre de 1908 - San Sebastián, Guipúzcoa, 9 de abril de 2003) fue un escultor y poeta español. Se le considera uno de los máximos exponentes de la Escuela Vasca de Escultura.
Enfrentamientos en Nassoumbou de 2016
Los enfrentamientos en Nassoumbou se desarrolló el 16 de diciembre de 2016, cuando varias docenas de hombres fuertemente armados atacaron un puesto de avanzada del ejército de Burkina Faso en Nassoumbou, provincia de Soum, a unos 30 kilómetros (18,6 M) de la frontera compartida con Malí, dejando al menos 12 soldados muertos y otros 2 desaparecidos.

Frontera entre Burkina Faso y Malí
La frontera entre Burkina Faso y Malí es un límite terrestre internacional continuo de 1 000 kilómetros de longitud, entre el territorio de Burkina Faso y el de la República de Mali, en la África Occidental.

Fue definida por la administración colonial francesa, para la cual este era un límite administrativo interno del África Occidental Francesa. Se creó por primera vez en 1919, después de la separación del Alto Volta del Alto Senegal y Níger. Se recreó por segunda vez luego de su desmembración en 1932, y finalmente en 1947.

El trazado en su porción oriental fue objeto de un contencioso entre ambos países, que produjo escaramuzas fronterizas en 1974 y la guerra de la Franja de Agacher en 1985; se estableció definitivamente por medio del dictamen del CIJ del 22 de diciembre de 1986 que partió el territorio disputado de modo casi igual.
Myslív
Myslív es una localidad del distrito de Klatovy en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 426 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, cerca del río Otava —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y de la frontera con la región de Bohemia Meridional y el estado alemán de Baviera.

Distrito de Klatovy
El distrito de Klatovy es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 86 318 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Klatovy.
Libro de horas de Juana de Castilla
El Libro de horas de Juana I de Castilla, también conocido como Libro de horas de Juana la Loca o Las Muy Ricas Horas de Juana I de Castilla, es un códice profusamente iluminado conteniendo un libro de horas. Fue realizado en Brujas para Juana I de Castilla entre 1496 y 1506. Forma parte de la colección de la Biblioteca Nacional Británica en Londres (BL Add. Ms 18852).

Manuscrito ilustrado
Un manuscrito ilustrado o manuscrito iluminado es un manuscrito en el que el texto es complementado con la adición de decoración, tal como letras capitales decoradas, bordes y miniaturas. En la definición más estricta del término, un manuscrito ilustrado es únicamente aquel que ha sido decorado con oro o plata. Sin embargo, el concepto abarca ahora a cualquier manuscrito con ilustraciones o decoración de las tradiciones occidentales e islámicas.

Los manuscritos ilustrados más antiguos que aún perduran son del período 400-600 d. C., elaborados principalmente en Irlanda, Italia, España y otros lugares del continente europeo.
Carnival Valor
El Carnival Valor es un crucero de la clase Conquest operado por Carnival Cruise Line. El buque fue construido por Fincantieri en su astillero Monfalcone en Friuli-Venezia Giulia (norte de Italia). Fue sacado a flote el 27 de marzo de 2004 y bautizado en Miami el 17 de diciembre de 2004.

El puerto base del barco es Nueva Orleans, Luisiana.

Monfalcone
Monfalcone es una ciudad y comune de la provincia de Gorizia (Friuli-Venecia Julia, en el norte de Italia) situado en la costa del Golfo de Trieste.

Es un importante centro industrial de fabricación de buques, aviones, textiles, productos químicos y petróleos refinados. Es sede de Fincantieri Cantieri Navali Italiani.
Betty Suarez
Beatriz 'Betty' U. Suarez es un personaje de ficción central y heroína de la americana serie de televisión dramática Ugly Betty. Es interpretada por America Ferrera, quien ganó un Globo de Oro en 2007 y un premio SAG en 2007 por su interpretación del personaje, así como el premio a la mejor actriz en una comedia en los 59.os premios Emmy y volvió a ser nominada en la misma categoría en los 60.os premios Emmy.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.