hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rugby Americas North Sevens Femenino 2023
El Rugby Americas North Sevens Femenino de 2023 fue la decimoctava edición del torneo de rugby 7 de la confederación norteamericana.

Se disputó entre el 19 y 20 de agosto en Langford, Canadá.

El torneo otorgó una plaza para los Juegos Olímpicos de París 2024 y dos para el Torneo Preolímpico.

Rugby Americas North
La Rugby Americas North (RAN) es el ente que rige la actividad del rugby en América del Norte y el Caribe. La institución tiene 15 miembros plenos y a su vez está afiliada a la World Rugby, ente rector del deporte a nivel mundial como una de las 6 asociaciones regionales integrantes.

Se fundó en marzo de 2001 bajo el nombre de North America and West Indies Rugby Association (NAWIRA), más adelante se renombra como North America Caribbean Rugby Association (NACRA) y posteriormente vuelve a cambiar de nombre como lo hicieron las otras federaciones continentales y actualmente es Rugby Americas North.
Jesús Gallardo
Jesús Daniel Gallardo Vasconcelos (Heroica Cárdenas, Tabasco, México, 15 de agosto de 1994) es un futbolista mexicano, juega como extremo o lateral izquierdo y su actual equipo es el Deportivo Toluca Fútbol Club de la Primera División de México. Es Jugador internacional absoluto con México.

Juan Carlos Osorio
Juan Carlos Osorio Arbeláez (Santa Rosa de Cabal, Risaralda, 6 de agosto de 1961) es un exfutbolista y entrenador de fútbol colombiano. Actualmente dirige al Remo.

Su carrera como entrenador cuenta con una dilatada cantidad de títulos y logros, entre los cuales destacan el Campeonato 2010 y subtítulo 2011 con Once Caldas de Colombia, los multicampeonatos con Atlético Nacional desde 2012 al 2015 (logró 6 títulos, disputó 9 finales y fue subcampeón de la Copa Sudamericana 2014); el Campeonato de la Conferencia del Oeste 2008 y la final de la MLS 2008 con el Red Bull New York.

Fue entrenador de México desde 14 de octubre de 2015 al 27 de julio de 2018, equipo al que clasificó y dirigió en el Mundial de Rusia 2018, culminando en la posición 12 del certamen. El 3 de septiembre de 2018 fue nombrado como entrenador de Paraguay renunciando al cargo el 13 de febrero del 2019 alegando motivos familiares.
Dan Nicoletta
Dan Nicoletta (Nueva York, 23 de diciembre de 1954) es un fotógrafo freelance de San Francisco (California) y un activista pro-derechos LGTB, que comenzó su carrera profesional a la edad de 19 años como asistente del fotógrafo Crawford Barton, quien era entonces fotógrafo de la publicación The Advocate.

Los tiempos de Harvey Milk
Los tiempos de Harvey Milk (en inglés The Times of Harvey Milk) es un documental del año 1984 dirigido por Rob Epstein. El guion está escrito por Judith Coburn y Carter Wilson. Recibió el Óscar al mejor documental en 1985.
Ayer (Massachusetts)
Ayer es un pueblo ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 7.427 habitantes y una densidad poblacional de 302,42 personas por km².

Condado de Middlesex (Massachusetts)
El condado de Middlesex (en inglés: Middlesex County), fundado en 1643, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En 2008 el condado tenía una población de 1.482.478 habitantes. La  sede del condado es Cambridge.
Baldwin AS-616
La BLH AS-616 era una locomotora diésel-eléctrica C-C de 1,200 kW construida por Baldwin-Lima-Hamilton entre 1950 y 1954. Diecinueve ferrocarriles compraron 214 locomotoras y dos ferrocarriles compraron siete unidades B sin cable. El AS-616 fue valorado por su esfuerzo de tracción extremadamente alto, mucho más que cualquier producto ALCo o EMD comparable. Se utilizó de la misma manera que su homólogo de cuatro ejes, el AS-16, y su hermano de seis ejes, el AS-416, aunque el diseño del motor de seis tracción permitía un mejor esfuerzo de tracción a velocidades más bajas.

Locomotora diésel-eléctrica
Una locomotora diésel-eléctrica es un tipo de locomotora que tiene en su interior un motor de combustión interna (que puede usar diésel, tanto fósil como biodiésel) acoplado a un generador trifásico que suministra la corriente eléctrica a los motores de tracción y a los ventiladores del radiador para refrigerar el motor diésel. No hay conexión mecánica entre el motor principal y los motores de tracción.
Tetrafármaco
El Tetrafármaco o Tetrapharmakos (en griego: τετραφάρμακος; traducido como "remedio en cuatro partes") es un resumen de las primeras cuatro doctrinas del epicureísmo de las cuarenta en sus Máximas capitales (Κύριαι Δόξαι), dadas por Diógenes Laercio en su libro Vidas, opiniones y sentencias de los filósofos más ilustres), una receta para llevar la vida más feliz posible. Son recomendaciones para evitar la ansiedad o el temor existencial.

El Tetrafármaco fue originalmente un compuesto de cuatro medicamentos (cera, sebo, brea y resina). La palabra ha sido utilizada metafóricamente por los epicúreos de la época romana para referirse a los cuatro remedios para curar el alma.

Sexto Empírico
Sexto Empírico (en latín, Sextus Empiricus; ca. 160 - ca. 210), médico y filósofo griego, es uno de los más importantes representantes del escepticismo pirroniano y fuente de la mayoría de datos referentes a esta corriente filosófica.
Patinaje de velocidad en pista corta en los Juegos Olímpicos
El Patinaje de velocidad en pista corta en los Juegos Olímpicos de Invierno se realiza desde la edición de Albertville 1992.

Tras el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de este deporte. Es organizado por el Comité Olímpico Internacional (COI), junto con la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
SV Sandhausen
El SV Sandhausen 1916 es un club de fútbol de la ciudad de Sandhausen, Baden-Wurtemberg, Alemania. Fue fundado el 1 de agosto de 1916 y participa en la Regionalliga Südwest, la cuarta categoría del fútbol nacional.

Entre sus jugadores notables esta el actual entrenador del Fútbol Club Barcelona, Hans-Dieter Flick.

Fútbol en Alemania
El fútbol es uno de los deporte más populares en Alemania. La Federación Alemana de Fútbol es la que organiza las competiciones futbolísticas y todo lo relacionado con este deporte en el país. Hay un sistema de liga que domina la Bundesliga, división principal del país y la 2. Bundesliga, la segunda división, además de la 3. Liga (tercera división) y la Regionalliga (cuarta división). El campeón final de Alemania es el ganador de la Bundesliga, que tiene acceso directo a la Champions League.

La Selección de fútbol de Alemania es una de las naciones más exitosas del mundo, ganando cuatro Mundiales y tres Eurocopas (récord), también llegando a la final en seis ocasiones. Alemania ha sido la organizadora de la Copa Mundial de Fútbol de 1974, de la Eurocopa 1988, del Mundial 2006, en 2011 fue la sede de la Copa Mundial femenina y en 2024 organizó la Eurocopa 2024.
Convento de San Antón (Tudela)
El convento de San Antón de Tudela (Navarra) fue un convento perteneciente a los frailes Antoninos, que se situaba en la calle que perpetúa su nombre. Los Antonianos llegaron probablemente a la ciudad en el siglo XII, pues ya se cita su existencia en Tudela en el siglo XIII. No obstante, se sabe que construyeron nuevo convento a finales del siglo XV, al otro lado del puente del Ebro, junto al humilladero.

Tudela
Tudela es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situada a 94 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Es la cabeza del partido judicial homónimo, cabeza de la merindad homónima y el centro económico y comercial de la Ribera de Navarra. También es el segundo municipio más poblado de Navarra con una población de 38 903 habitantes (INE 2025).
The Long Black Veil
«The Long Black Veil» es una canción de 1959, escrita por Danny Dill y Marijohn Wilkin y grabada originalmente por Lefty Frizzell. Se convirtió en su canción insignia y alcanzó la posición número 6 en la lista Hot Country Songs.

Hot Country Songs
Hot Country Songs es una lista publicada semanalmente por la revista Billboard en Estados Unidos.

Es un listado que recoge las 60 canciones country más populares, calculadas por el número de veces que se emiten en antena. En la actualidad, la lista no tiene en cuenta las descargas digitales en el cómputo de las posiciones, a pesar de la gran extensión de los sencillos digitales.

George Strait tiene 44 éxitos de número 1, más que cualquier otro músico.
Ochavo de las Pedrizas y Valdenavares
El ochavo de las Pedrizas y Valdenavares es una división administrativa castellana de origen medieval perteneciente a la Comunidad de Villa y Tierra de Sepúlveda.

Los ochavos son una división administrativa que, en un principio, equivalían a la octava parte de un territorio determinado, generalmente comprendían una parte del término rural dependiente de una villa, rigiéndose en este caso por el Fuero de Sepúlveda.

Pedrizas y Valdenavares es orográficamente el más heterogéneo de los ochavos: en el este el pie de la Serrezuela en Ciruelos; al oeste la Tierra de Pinares en Navalilla, más el Parque natural de las Hoces del Río Duratón y las campiñas al sur.

Sierra de Pradales
La Sierra de Pradales, también conocida como La Serrezuela de Pradales o simplemente por La Serrezuela, es un pequeño conjunto montañoso situado en la divisoria de las provincias de Segovia y Burgos (Castilla y León, España).
Rutenia Roja
Rutenia Roja o Ucrania Roja (en ucraniano: Червона Русь, Chervona Rus, en polaco: Ruś Czerwona, en latín: Ruthenia Rubra o Russia Rubra) es el nombre que se utilizaba en la Edad Media para referirse al área comprendida por los voivodatos de Rutenia y de Bełz del Reino de Polonia, conocida antes de la Primera Guerra Mundial, como Galitzia. En 1772, fue incorporada en el Reino de Galitzia y Lodomeria.  Su capital era la ciudad deLeópolis.

Reino de Galicia y Lodomeria
El Reino de Galicia y Lodomeria, ceremonialmente denominado como Reino de Galicia y Lodomeria con el Gran Ducado de Cracovia y los Ducados de Auschwitz y Zator  y también conocida como Galicia austríaca, fue una posesión constituyente del Imperio Habsburgo en la región histórica de Galicia en Europa Oriental. La tierra de la corona se estableció en 1772. Las tierras fueron anexadas de la República de las Dos Naciones como parte de la primera partición de Polonia. En 1804 se convirtió en tierra de la corona del recién proclamado Imperio austríaco. Desde 1867 fue una tierra de la corona dentro de la mitad cisletana o austriaca de la monarquía dual de Austria-Hungría. Mantuvo cierto grado de autonomía provincial. Su estatus se mantuvo sin cambios hasta la disolución de la monarquía en 1918.
Juego de colocación de trabajadores
La colocación de trabajadores es un mecanismo de juego en el que los jugadores asignan una cantidad limitada de fichas (trabajadores) a ubicaciones que proporcionan diversas acciones predefinidas.: 160–163

Stewart Woods identifica a Keydom (1998; posteriormente rehecho y actualizado como Aladdin's Dragons) como el primer juego de tablero en implementar esta mecánica. La colocación de trabajadores se popularizó con Caylus (2005) y tras su éxito se convirtió en un elemento básico del género eurogame. Otros juegos de mesa populares que utilizan este mecanismo son Stone Age y Agricola.

Aunque el mecanismo se asocia principalmente a los juegos de mesa, el concepto de colocación de trabajadores se ha utilizado en otros tipos de juegos. Por ejemplo, Adams y Dormans describen la asignación de tareas a unidades de VCE en el juego de estrategia en tiempo real StarCraft como un ejemplo de la mecánica de colocación de trabajadores.: 307

Agrícola (juego de mesa)
Agrícola es un juego de mesa creado por Uwe Rosenberg en 2007 y editado en España por Homolúdicus. El juego está ambientado en una zona agrícola donde cada jugador será una familia, desarrollará una granja, criará ganado e intentará obtener el alimento necesario para sobrevivir.

En 2008 ganó los premios Deutscher Spiele Preis, Tric Trac d'Or, Spiel des Jahres (en la modalidad «Juegos complejos») y Juego del Año en España. En 2025 accedió al salón de la fama de BoardGameGeek como uno de sus veinticinco primeros juegos seleccionados
Programa de Fortalecimiento del Vínculo Escuela Familia Comunidad
El Programa de Fortalecimiento del Vínculo Escuela - Familia - Comunidad (PFVEFC) fue un programa de atención psicosocial piloto iniciada en Uruguay en el año 1999 sobre un núcleo de doce Escuelas de Tiempo Completo de Uruguay asistidas por un grupo de psicólogos y asistentes sociales, con la finalidad de atender las situaciones problemáticas y de asistir a docentes y padres en pos de alcanzar un mejor clima institucional y un mejor relacionamiento con el medio en que se inserta la escuela. El mismo se enmarca en la ejecución de la Reforma Educativa desarrollada por el sociólogo Germán Rama durante la segunda presidencia del Dr. Julio María Sanguinetti, dentro del Segundo Proyecto de Mejora de la Calidad de la Enseñanza Básica (MECAEP II) acordado entre el gobierno del nacional y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento.

Julio María Sanguinetti
Julio María Sanguinetti Coirolo (Montevideo, 6 de enero de 1936) es un abogado, periodista, escritor y político uruguayo. Ejerció como presidente de la República Oriental del Uruguay en dos mandatos no consecutivos: de 1985 a 1990 y de 1995 a 2000.

Durante su trayectoria política ocupó diversos cargos públicos: ministro en dos ocasiones (de Educación y Cultura y de Industria y Comercio), tres veces un escaño como diputado y dos veces el escaño de senador, la última vez en 2020. También, fue secretario general del Partido Colorado en diversas ocasiones: de 1983 a 1985, de 2004 a 2009 y de 2019 a 2024.

Es autor de varios ensayos sobre temas de historia contemporánea de Uruguay, la vida y obra de Pedro Figari, entre otros temas.
María Codoceo Rojas
María makalikte Codoceo Rojas (Iquique, 24 de mayo de 1909-Santiago de Chile, 10 de febrero de 1998) fue la primera mujer dedicada a la herpetología en Chile. Recorrió gran parte del territorio de este país buscando en terreno especies para su descripción.

Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación
La Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación fue un organismo chileno creado por el presidente Patricio Aylwin Azócar, mediante el decreto supremo n.º 355, de 25 de abril de 1990, del Ministerio del Interior, con el objeto de contribuir al esclarecimiento global de la verdad sobre las graves violaciones a los derechos humanos cometidas entre el 11 de septiembre de 1973 y el 11 de marzo de 1990, periodo correspondiente a la dictadura militar liderada por el general Augusto Pinochet, con el fin de colaborar a la reconciliación de todos los chilenos y sin perjuicio de los procedimientos judiciales a que pudieran dar lugar tales hechos.

La comisión fue presidida por el jurista y político Raúl Rettig, razón por la cual se le conoce popularmente como Comisión Rettig y su resultado como Informe Rettig.
Línea 10 (ALESA)
La línea 10 de ALESA es una línea de autobús urbano de la ciudad de León (España), que recorre la ciudad desde el sur hasta el norte, empezando en el barrio de El Crucero y terminando en el hospital Monte San Isidro, pasando por el centro de la ciudad y los barrios de Las Ventas y La Inmaculada. Esta línea dispone de servicio para personas con discapacidad.

El Crucero (León)
El Crucero es un barrio de la ciudad de León. Está situado entre el barrio de Pinilla y el barrio de La Vega, en la zona sector León Oeste, donde el río Bernesga separa a estos barrios del resto de la ciudad. El barrio recibe su nombre por la “Cruz de Término” o crucero del Camino de Santiago situado al otro lado del puente de San Marcos. En medio del barrio está situada la carretera que comunica León con la Montaña Occidental Leonesa y el Camino de Santiago, que da salida de la ciudad hacia Astorga a los peregrinos.
Montbrun-des-Corbières
Montbrun-des-Corbières , es una localidad  y comuna francesa, situada en el departamento del Aude en la región de Languedoc-Rosellón y en la región natural de las Corbières.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio Montbrunois.

Aude
Aude (11; AFI: [od]) es un departamento de Francia cuya capital es Carcasona. Forma parte de la región de Occitania.  Su gentilicio francés es Audois, y toma nombre del río Aude, el antiguo río Atax de los romanos.

De las tres patrias del cassoulet (Carcasona, Castelnaudary y Toulouse) dos se encuentran en Aude (Carcasona y Castelnaudary), siendo el cassoulet uno de los platos más célebres de la gastronomía francesa.
Iván Zuleta
Iván Zuleta Barros (Urumita, 27 de octubre de 1976) es un músico, verseador y acordeonero colombiano de vallenato. Ha sido "Rey Vallenato" del acordeón en el Festival de la Leyenda Vallenata en las categorías de infantil y aficionado.En 2025 se coronó como Rey Profesional del Festival Vallenato.

Con su acordeón, Zuleta ha sido pareja musical de cantantes como Diomedes Díaz, Rafael Santos Díaz, Poncho Zuleta e Iván Villazón.

Urumita
Urumita es un municipio de la República de Colombia, ubicado en el sector sur del departamento de La Guajira. Es municipio desde 1979. Está situado a 175 km al sur de la capital departamental, Riohacha y a 45 km al noreste de Valledupar, capital del departamento del Cesar.  Cuenta con varias fuentes hídricas entre las que se destacan el río Urumita o "Mocho" y el Marquezote.  Geográficamente se localiza al pie de la serranía del Perijá, una prolongación de la cordillera oriental del país y limita, por su costado oriental, con la frontera internacional de la República Bolivariana de Venezuela.

Cuenta con un área total de 329,09 km², que representa aproximadamente 1,58 % del área total del Departamento de la Guajira (20 848 km²); y el 0,029 % del área total nacional (1 138 914 km²). La cabecera del municipio está a una altitud de 255 m s. n. m., una temperatura que oscila alrededor de los 28 °C y una precipitación de 1000 mm anuales.
46.ª edición de los Premios Grammy
La 46.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 8 de febrero de 2004 en el Staples Center de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. Beyoncé Knowles fue la gran ganadora obteniendo un total de cinco galardones; Outkast obtuvo tres premios. Beyoncé Knowles, Outkast y Jay-Z empataron en el mayor número de nominaciones, con seis cada uno.

Elephant (álbum)
Elephant es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense de rock alternativo The White Stripes, publicado en 2003. Lanzado bajo el sello discográfico V2 Records el 1 de abril de 2003, este es el disco con mayor éxito de la compañía. Elephant además se convirtió en el mayor éxito comercial de banda al ocupar el primer lugar en las listas de popularidad del Reino Unido y entrar en los top 10 de otros países como Irlanda, Australia, Noruega y Suecia; además estuvo entre los álbumes más vendidos de los Estados Unidos, al alcanzar el lugar número 6.

Recibió críticas notablemente favorables y fue considerado una de las mejores producciones del año. En 2004 se hizo acreedor de dos premios Grammy, uno por mejor álbum de música alternativa, y otro por mejor canción de rock por el sencillo «Seven Nation Army». En 2003 la revista estadounidense Rolling Stone lo incluyó en su lista de «Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos», en el puesto 390 de la lista.
Dobbin (Virginia Occidental)
Dobbin es un área no incorporada ubicada en el condado de Grant (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1554311.

Condado de Grant (Virginia Occidental)
El condado de Grant (en inglés: Grant County), fundado en 1866, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 11.299 habitantes con una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Petersburg.
Nakai (Laos)
Nakai es un distrito de la provincia de Khammouan, Laos. A 1 de marzo de 2015 tenía una población censada de 25 344 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, sobre la cordillera Annamita, y cerca de la orilla del río Xe Bang Fai —un afluente del río Mekong— y de la frontera con Vietnam y Tailandia.

Río Xe Bang Fai
El río Xe Bang Fai o Nam Xebangfai es un río de Laos que nace en la zona central del país, en la cordillera Annamita, y fluye por las provincias de Khammouan y Savannakhet hasta desaguar en el río Mekong.

La presa Nam Theun 2 liberó agua del río Nam Theun en él, aumentando así su caudal y produciendo hidroelectricidad en el proceso.
Boban Marjanović
Boban Marjanović, en serbio cirílico: Бобан Марјановић; (Zaječar, RS de Serbia; 15 de agosto de 1988) es un jugador de baloncesto serbio que pertenece a la plantilla de los Zhejiang Lions de la CBA. Mide 2,24 metros de altura y juega en la posición de pívot.

República Socialista de Serbia
La República Socialista de Serbia, abreviado como RS de Serbia (en serbocroata: Socijalistička Republika Srbija, Социјалистичка Република Србија) fue una república constituyente de la antigua República Federativa Socialista de Yugoslavia. Fue denominada inicialmente como Estado Federado de Serbia (Федерална Држава Србија, Federalna Država Srbija) entre 1943 y 1945, y como República Popular de Serbia (Народна Република Србија, Narodna Republika Srbija) entre 1945 y 1963. Fue la república más grande en la federación yugoslava, teniendo también la mayor población de todas sus repúblicas, y albergaba la mayor concentración de desarrollo económico y político en la República Federativa Socialista de Yugoslavia. Belgrado era su capital, a la vez que también fue la capital federal de Yugoslavia.
(3907) Kilmartin
(3907) Kilmartin es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Maximilian Franz Wolf el 14 de agosto de 1904 desde el Observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junio de 1863 - id., 3 de octubre de 1932) fue un astrónomo alemán que aplicó la fotografía a la búsqueda de asteroides, descubriendo 228 de ellos.
Miguel Granados Ruiz
Miguel Granados Ruiz (n. Almería, Andalucía, España) fue un político republicano español, militante del partido Izquierda Republicana.Llegó a ser alcalde de su ciudad natal en 1931, Almería, durante la Segunda República Española. Como alcalde fue vocal nato del Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Almería.

Cajalmería
Cajalmería fue el nombre comercial del Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Almería, un monte de piedad y caja de ahorros fundada el 11 de marzo de 1900 en Almería (provincia de Almería, Andalucía, España) y que como tal realizó sus actividades hasta su fusión con otras 4 cajas andaluzas para constituir Unicaja el 18 de marzo de 1991. Inscrita en el Ministerio de Trabajo con el número 59. Su NRBE o código de Entidad era el 2006 y su CIF el G04000261. Sus diversos Estatutos regulaban su funcionamiento y órganos de gobierno: Consejo o Junta General, la Junta de Gobierno, la dirección y secretaría, las diversas operaciones, sucursales y personal empleado.