hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Locos
The Locos es un grupo musical español de punk con instrumentos de viento formado a raíz del parón del grupo Ska-P. La presencia de Pipi, segunda voz y showman de Ska-P, marca un sello de ideales revolucionarios, críticos al racismo, opuestos a la política de Estados Unidos y defensores de los obreros.

Tienen semejanzas con Ska-P, pero en algunas de sus canciones toman un sonido más propio del hardcore punk, que no es habitual en Ska-P. También son notables algunas de sus canciones "de apoyo", en las que hablan en segunda persona como si fueran para dedicar.

El grillo de nombre desconocido que aparece hasta ahora en la portada y contraportada de sus discos, es un símbolo de la banda, como lo es "El gato López" en Ska-P.

Instrumento de viento
Los instrumentos de viento o aerófonos son una familia de instrumentos musicales que producen el sonido esencialmente haciendo vibrar el aire, sin involucrar cuerdas, membranas o el cuerpo del instrumento.

Normalmente se habla de instrumentos de viento para referirse a aquellos en los que el intérprete sopla dentro de ellos y hace vibrar una columna de aire. Sin embargo, también se incluyen instrumentos como el acordeón o la sirena mecánica.
Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2012
El Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2012 (oficialmente: GP Aperol di San Marino e Riviera di Rimini) fue la decimotercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2012. Tuvo lugar en el fin de semana del 14 al 16 de septiembre de 2012 en el Circuito de Misano Marco Simoncelli, situado en la comuna de Misano Adriatico, región de Emilia-Romaña, Italia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Valentino Rossi y Álvaro Bautista. Marc Márquez fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Pol Espargaró y Andrea Iannone. La carrera de Moto3 fue ganada por Sandro Cortese, Luis Salom fue segundo y Romano Fenati tercero.

Sandro Cortese
Alessandro "Sandro" Cortese (Ochsenhausen , Alemania, 6 de enero de 1990) es un expiloto de motociclismo alemán con padre de origen italiano.
El 21 de octubre de 2012 logra su primer título mundial y se proclamó campeón del mundo en la categoría de Moto3.
Rainer Ptacek
Rainer Ptacek (7 de junio de 1951–12 de noviembre de 1997) fue un guitarrista y compositor de origen alemán asentado en Tucson, Arizona, Estados Unidos. Su técnica de guitarra, que incorporaba slide, fingerpicking, bucles y manipulación electrónica, le ganó la admiración de algunos músicos notables como Robert Plant y Billy Gibbons. En el álbum de tributo a Ptacek The Inner Flame colaboraron entre otros Plant, Jimmy Page, PJ Harvey y Emmylou Harris, lo que da una idea de su reputación como "músico de músicos". Se le diagnosticó un tumor cerebral a comienzos de 1996 y murió casi dos años después, al reproducirse su enfermedad.

Loop (música)
Loop es un anglicismo que se emplea en música electroacústica. Consiste en uno o varios samples sincronizados que ocupan generalmente uno o varios compases musicales exactos y son grabados o reproducidos enlazados en secuencia una vez tras otra dando sensación de continuidad. El término se puede traducir como "bucle".

Los samples o bucles pueden ser repetidos utilizando diversos métodos como cintas de casete, efectos de retardo (delay), giradiscos, samplers, o con la ayuda de software específico para ordenadores.
Gastern
Gastern es un municipio-mercado (Marktgemeinde) del distrito de Waidhofen an der Thaya, en el estado de Baja Austria (Austria).

El municipio lo componen los siguientes municipios catastrales: Frühwärts, Garolden, Gastern, Immenschlag, Kleinmotten, Kleinzwettl, Ruders, Weißenbach, Wiesmaden.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Cordylanthus
Cordylanthus es un género  de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Orobanchaceae, anteriormente clasificada en Scrophulariaceae.   Comprende 42 especies descritas y de estas, solo 18 aceptadas.

Orobanchaceae
La familia Orobanchaceae, perteneciente al orden de las Lamiales, forma un grupo de plantas de flor con alrededor de 25 géneros y más de 200 especies. Muchos de estos géneros estaban anteriormente incluidos en la familia Scrophulariaceae.

Esta familia, ampliamente extendida, se encuentra principalmente en todas las regiones templadas, excepto Sudamérica y zonas de Australia y Nueva Zelanda. Solamente existen  unas cuantas especies tropicales africanas y americanas.

Los miembros de esta familia son hierbas anuales o perennes, holoparásitas o hemiparásitas. Las especies holoparásitas son totalmente parasitarias, carecen de clorofila y son incapaces de realizar la fotosíntesis. Las hemiparásitas (transferidas de la familia Scrophulariaceae) sí realizan la fotosíntesis a pesar de ser parasitarias.
Hipacio de Bitinia
San Hipacio de Bitinia (f. ca. 450) fue un monje y eremita del siglo V. Es considerado santo en diferentes confesiones religiosas.

Como frigio, se convirtió en eremita a los 19 años en Tracia. Entonces, viajó a Constantinopla y Calcedón con otro eremita llamado Jasón. Fue abad de la comunidad eremítica de Calcedón. 
Fue un oponente del Nestorianismo y defendió a San Alejandro Akimetes y sus compañeros de las amenazas de los nestorianos.
Su festividad se celebra el 17 de junio en el calendario católico, ortodoxo y bizantino.

Calcedonia (ciudad)
Calcedón o Calcedonia (en griego antiguo: Χαλκηδών, Καλχηδών) fue una antigua ciudad griega de Bitinia (actualmente en Turquía), situada en la entrada oriental del Ponto Euxino, frente a Bizancio y al sur de Crisópolis (Scútari, la actual Üsküdar). Kadıköy, un distrito de la moderna Estambul, está situado en el emplazamiento de Calcedón, en la prolongación de Üsküdar.
National Black Feminist Organization
La National Black Feminist Organization (NBFO) (en español: Organización Feminista Negra Nacional) fue fundada en 1973. El grupo trabajó para abordar los problemas específicos de las mujeres negras en Estados Unidos. En el grupo fundador estaban Florynce Rae Kennedy, Michele Wallace, Faith Ringgold, Doris Wright y Margaret Sloan-Hunter.  Utilizaron la oficina de la sección de la ciudad de Nueva York de la Organización Nacional para Mujeres. Según Wallace, coautora de la antología All the Women Are White, All the Blacks Are Men, But Some Of Us Are Brave: Black Women's Studies, Wright " convocó (la primera) reunión para hablar de las mujeres negras y su relación con el Movimiento Feminista."

Michele Wallace
Michele Faith Wallace (Harlem, 4 de enero de 1952) es una escritora feminista afroamericana estadounidense que se dedica a la crítica cultural. Sus escritos sobre literatura, arte, cine y cultura popular han sido ampliamente publicados y difundidos, convirtiéndola en una líder de la intelectualidad afroamericana. Black Macho and the Myth of the Superwoman (Macho Negro y el Mito de la Súpermujer), de 1979, es su obra más conocida. Es profesora en la Universidad de la Ciudad de Nueva York y en el CUNY Graduate Center. Su madre es la artista Faith Ringgold.
Tingo (Arequipa)
Tingo, llamada también la Villa de Tingo, es un pueblo perteneciente al Distrito de Arequipa, en la Provincia de Arequipa, Departamento de Arequipa, Perú. Está ubicada al sur de la ciudad de Arequipa.
El pueblo destaca por su balneario, que contiene una pequeña laguna donde la gente puede bañarse para relajarse. Alrededor de la laguna, se encuentran algunos pequeños sitios recreativos, así como un servicio de comida en plena calle.

Una quebrada llamada Tingo Grande se ubica dentro de la zona.

El pueblo tiene enlaces con algunos personajes de la historia del Perú. Allí nació el Coronel Mariano Bustamante, combatiente en la Guerra del Pacífico y héroe de la Batalla de Arica; pasó sus primeros años el sentenciado asesor gubernamental Vladimiro Montesinos; y vivió el médico Jacobo Hunter, quien años después de su muerte fue honrado al poner con su nombre al distrito donde el Tingo estaba ubicado.

Provincia de Arequipa
La provincia de Arequipa es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Arequipa en el sur del Perú. Es la segunda provincia más poblada del país y concentra al 75 % de la población del departamento. Su capital es la ciudad de Arequipa. Limita por el norte con la provincia de Caylloma, por el este con el departamento de Puno y el departamento de Moquegua, por el sur con la provincia de Islay y por el oeste con la provincia de Camaná.
Georges Surdez
Georges Arthur Surdez (Biena, 1900 - Brooklyn, 5 de noviembre de 1949), fue un escritor y novelista suizo de aventuras que publicó en revistas pulp.

Es conocido por crear el término «ruleta rusa» en una historia del mismo nombre publicada en la revista Collier's de 1937. Colaboró también en diversas revistas, entre ellas, The Saturday Evening Post, Coronet, Argosy y Adventure, entre otras.

Adventure (revista)
Adventure (lit. "aventura") fue una revista pulp estadounidense que se publicó por primera vez en noviembre de 1910 por la Ridgway, una subsidiaria de la editorial Butterick Publishing Company. Adventure habría de convertirse en una de las más rentables revistas pulp estadounidenses, así como una de las más aclamadas por la crítica. La revista contó con 881 números. Su primer editor fue Trumbull White, que fue reemplazado por Arthur Sullivant Hoffman (1876-1966) en 1912, y quien sería el editor de la revista hasta 1927.
Club Atlético Bilis
Atlético Bilis  es un club deportivo peruano con sede en la Provincia Constitucional del Callao. Fue fundado en 1924 y su principal actividad deportiva fue el baloncesto donde actualmente se encuentra inactivo.

Provincia constitucional del Callao
La provincia constitucional del Callao es una provincia de régimen especial ubicada en la costa central del Perú. Limita al norte y este con la provincia de Lima, y al sur y oeste con el océano Pacífico. Es una de las provincias más pequeñas del país y, a su vez, la más densamente poblada del Perú. Su extensión es de 146,72 km², que no incluyen los 18 km² correspondientes a las islas San Lorenzo, El Frontón, Cavinzas y las islas Palomino, todas próximas a su litoral.

La capital provincial es la ciudad del Callao, fundada en tiempos virreinales, que congrega las infraestructuras portuarias y algunas de las instalaciones industriales más grandes del país, además del aeropuerto más importante del Perú: el aeropuerto internacional Jorge Chávez.
Paul Magès
Paul Ernest Mary Magès (9 de marzo de 1908 - 22 de septiembre de 1999) fue un técnico automovilístico francés, vinculado a lo largo de toda su carrera con el fabricante de coches Citroën. Inventó la primera suspensión autonivelante para automóviles, conocida como suspensión hidroneumática, instalada por primera vez en 1955 como equipo de serie en el Citroën DS. Su dispositivo permitía sustituir los resortes de acero de las suspensiones convencionales por un sistema adaptativo de cilindros hidráulicos, lo que se tradujo en una experiencia de conducción inigualable en cualquier otro automóvil de la época.

Resorte
Se conoce como resorte (o muelle) a un elemento elástico capaz de almacenar energía y desprenderse de ella sin sufrir deformación permanente (deformación plástica) cuando cesan las fuerzas o la tensión a las que es sometido. Se fabrican con una gran diversidad de formas y dimensiones utilizándose materiales muy diversos, tales como acero al carbono, acero inoxidable, acero al cromo-silicio, cromo-vanadio, bronces o plástico; materiales que presentan propiedades elásticas.

Tienen gran cantidad de aplicaciones en todo tipo de productos de uso cotidiano, en herramientas y máquinas, o en diversas clases de dispositivos mecánicos (como en las suspensiones de los vehículos). Su propósito, con frecuencia, se adapta a las situaciones en las que se requiere aplicar una fuerza y que esta sea retornada en forma de energía. Siempre están diseñados para ofrecer resistencia o amortiguar las solicitaciones externas.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 2018
La CXVII edición del Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó el 24 de junio de 2018 en Castellón de la Plana con llegada a la población de Benicasim, por un recorrido duro que constó de 215 km.

La prueba fue ganada por el vasco Gorka Izagirre en solitario. Rompiendo de esta forma la racha del Movistar. En el podio le acompañaron Alejandro Valverde y Omar Fraile.

Movistar Team
El Movistar Team (código UCI: MOV) es un equipo ciclista español de categoría UCI WorldTeam. Participa del UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito Continental.

Fue fundado en 1980, bajo el patrocinio de la empresa de aluminio Reynolds. En 1989 pasó a ser patrocinado por el banco español Banesto, que dejó de patrocinar el equipo a finales de 2003, tomando el relevo el gobierno de las Islas Baleares. En 2005 entró como copatrocinador el banco francés Caisse d'Épargne, que para la temporada 2006, quedó como único patrocinador. A partir de 2011, el patrocinador principal pasa a ser la compañía telefónica Movistar.
Casablanca (Murcia)
Casablanca es una localidad perteneciente a la pedanía de Venta de la Aurora, en el municipio de Abarán, provincia de Murcia. Está situada en la Vega Alta del Segura, en la cuenca del río Segura. Cuenta con una población de 24 hab., y se encuentra en la carretera que une Abarán con Abanilla, a los pies de la Sierra de la Pila.

Economía

Vive de la agricultura, concretamente de melocotoneros y viñedos.

Provincia de Murcia
La provincia de Murcia es una provincia de España, creada durante la división territorial de España en 1833, originada a raíz del territorio del sur del Reino de Murcia, que fue dividido en las provincias de Murcia y Albacete.

El gobierno de la provincia de Murcia lo ejercía la Diputación Provincial de Murcia.

Con la promulgación del Estatuto de Autonomía de la Región de Murcia el 9 de junio de 1982, se constituye la Región de Murcia, como comunidad autónoma uniprovincial, asumiendo desde entonces el gobierno de la provincia el Consejo de Gobierno de la Región de Murcia. Desde entonces, la provincia murciana se corresponde con dicha comunidad autónoma y la provincia existe principalmente a efectos electorales.
Wulkenzin
Wulkenzin es un municipio situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 60 metros. Su población a finales de 2016 era de 1500 habs. y su densidad poblacional, 70 hab/km².

Meseta de lagos de Mecklemburgo
Meseta de lagos de Mecklemburgo (en alemán: Mecklenburgische Seenplatte) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado en el centro-sur del estado, limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen, al este con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Brandeburgo, al este con Ludwigslust-Parchim y al noreste con el distrito de Rostock.

Tiene una superficie de 5468 km², una población a finales de 2016 de 261 816 habs. y una densidad poblacional de 48 hab/km². Su capital es la ciudad de Nuevo Brandeburgo.
Laguna Alsina (laguna)
La laguna Alsina es un espejo de agua perteneciente a la cuenca endorreica del sistema de las Encadenadas del Oeste, en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

Es la primera laguna del mencionado sistema; recibiendo los aportes de los arroyos Sauce Corto, Pescado y Cura Malal que bajan desde las sierras de la Ventana; y drenando sus aguas sobre la laguna Cochicó a través de un canal regulado con una compuerta. A partir del inicio del hemiciclo húmedo de 1920 - 1970, la laguna comenzó a crecer en superficie, absorbiendo a la antigua laguna de Inchauspe, con la que se comunica sin solución de continuidad.

En la costa norte de la cubeta se encuentra un terraplén que evita que la misma reciba las aguas de otras lagunas de la cuenca del río Salado, a la que la laguna Alsina también aporta sus aguas a través de otro canal con bombas elevadoras que la comunica con la laguna del Tordillo y desde está con el arroyo Vallimanca.

Arroyo Vallimanca
El Vallimanca es un arroyo de la zona central de la Provincia de Buenos Aires en la Argentina. El curso del Vallimanca se extiende en sentido suroeste-noreste, siendo un afluente del río Salado. Las nacientes del Vallimanca se encuentran en la meseta de Juárez, a la que rodea por su zona occidental.

En épocas de precipitaciones abundantes, el Vallimanca se alimenta de una serie de lagunas de régimen pluvial que no poseen desagüe llamadas "Las Acollaradas". Ya con el nombre de río Saladillo recibe la contribución del arroyo Las Flores.
Juayúa
Juayúa es un distrito del municipio de Sonsonate Norte del departamento de Sonsonate, El Salvador. Es parte del recorrido turístico denominado "Ruta de las Flores", en el occidente del país. Según el censo oficial de 2024, tiene una población de 24 344 habitantes.

Lucía de Siracusa
Santa Lucía (Siracusa, 283-Siracusa, 304) fue una mártir cristiana de origen siciliano, que padeció el martirio durante la persecución de Diocleciano. Es venerada en la Iglesia católica, ortodoxa y luterana. Es una de las ocho mujeres (incluida la Virgen María) conmemoradas explícitamente por los católicos en el Canon de la Misa. Es una de las vírgenes mártires más conocidas, junto con Ágata de Sicilia, Inés de Roma, Cecilia de Roma, Bárbara de Nicomedia y Catalina de Alejandría.
Chris Tucker
Christopher «Chris» Tucker (Atlanta, 31 de agosto de 1971) es un actor y humorista estadounidense conocido por sus interpretaciones del detective James Carter en la trilogía Rush Hour junto a Jackie Chan, Smokey en la película Friday y Danny en Silver Linings Playbook.

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
Tina Trstenjak
Tina Trstenjak (Celje, 24 de agosto de 1990) es una deportista eslovena que compite en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Río de Janeiro 2016 y plata en Tokio 2020, ambas en la categoría de –63 kg. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas, plata en –63 kg y bronce por equipo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Judo, entre los años 2014 y 2018, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2013 y 2021.

Celje
Celje ([ˈtsɛːljɛ]ⓘ, en alemán: Cilli, en húngaro: Cille) es la tercera ciudad de Eslovenia por número de habitantes. Es la capital de la región de Estiria Inferior Sudoccidental (Jugozahodna Spodnja Štajerska) y la sede administrativa del municipio homónimo.

La ciudad se halla situada  en el tramo inferior del valle de Savinja en la confluencia de los ríos Savinja, Ložnica y Voglajna (con su afluente el Hudinja) bajo la colina del Castillo de Celje (407 m).
Marco Cecchinato
Marco Cecchinato, nacido el 30 de septiembre de 1992, es un tenista profesional italiano. Su apodo es "Ceck", comenzó a jugar tenis a los siete años junto a su tío que es un entrenador de tenis. Su mánager es su padre Sergio. La superficie donde prefiere jugar es la tierra batida y su golpe favorito es el servicio. Su ídolo en la niñez fue el ruso Marat Safin.

Su máximo logro en un Grand Slam ha sido alcanzar las semifinales en Roland Garros 2018, después de eliminar en cuartos de final a Novak Djokovic.

Ha logrado hasta el momento ocho títulos de la categoría ATP Challenger Tour, cinco de ellos en individuales y tres como doblista. También ha obtenido varios títulos Futures tanto en individuales como en dobles.

Futures (tenis)
Los Futures (del inglés, futuros) eran torneos profesionales organizados por la Federación Internacional de Tenis (ITF), de una categoría inferior a los Challengers. Su nombre se debía a que gran parte de los jugadores que participaban eran jóvenes con pocos años en el circuito.

En 2019 se integraron en el ITF World Tennis Tour.
Yoshikatsu Yoshida
Yoshikatsu Yoshida –en japonés: 吉田義勝, Yoshida Yoshikatsu– (Asahikawa, Hokkaidō, 30 de octubre de 1941) es un deportista japonés retirado especialista en lucha libre olímpica donde llegó a ser campeón olímpico en Tokio 1964.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Laodamia (hija de Alcmeón)
Laodamia (en griego antiguo: Λαοδάμεια, Laodámeia, que significa "Gobernante sobre el pueblo"), a veces Laodamía, en la mitología griega, era hija de Alcmeón y esposa de Peleo. Solo es mencionada en un escolio a la Ilíada de Homero. Allí ella es la esposa de Peleo y tuvo con él a una hija, Polidora.

Escolio
Para el proyecto de Wikidata, ver wikidata:Wikidata:Scholia

Se llama escolios (del latín scholium y este del griego σχόλιον, ‘comentario’) a las notas o breves comentarios gramaticales, críticos o explicativos, ya sean originales o extractos de comentarios existentes, que se insertan en los márgenes del manuscrito de un autor antiguo como glosa sucinta.
Geoblasta
Geoblasta es un género monotípico de orquídeas de hábitos terrestres. Es originaria de Sudamérica.

El género es monotípico y fue publicado por João Barbosa Rodrigues en Vellosia (ed. 2) 1: 132. en 1891.  Su única especie Geoblasta penicillata (Rchb.f.) Hoehne ex Correa, originalmente Chloraea penicillata Rchb.f.

El nombre del género  viene del griego geo, tierra, y de blastos, rayos, en alusión a su hábito terrestre.

Esta especie se registra al este de Argentina, Uruguay y estados del sur de Brasil, por lo general en las zonas montañosas.  Las plantas son terrestres, mostrando períodos de latencia, con una única raíz más o menos tuberosa, resistente incluso a las sequías prolongadas y a los incendios. Presentan pseudotallo herbáceo duro y algo carnoso.

El género se caracteriza principalmente por presentar una flor, rara vez dos, de atractivo color verde, con labio libre en la columna que termina con una franja.

Jorge Hieronymus
Georg Hans Emmo Wolfgang Hieronymus, también conocido como Jorge Hieronymus (Schöneiche bei Neumarkt, Silesia, 15 de febrero de 1845 – Berlín, 18 de enero de 1921) fue un botánico alemán, que desempeñó parte de su carrera en Argentina.