hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro Cultural Espacio Matta
El Centro Cultural Espacio Matta (CCEM) es un centro cultural localizado en la comuna de La Granja, en la zona sur de Santiago de Chile. Este espacio como obra arquitectónica se emplaza en torno al mural El primer gol del pueblo chileno realizado por el pintor chileno Roberto Matta junto a la Brigada Ramona Parra en 1971.

Claudio Arriagada
Claudio Eugenio Arriagada Macaya (Santiago, 22 de octubre de 1955) es un político chileno. Se ha desempeñado como alcalde de La Granja durante cinco periodos consecutivos, desde 1992 hasta 2012. También fue presidente de la Asociación Chilena de Municipalidades (AChM) en los periodos 2005-2007 y 2009-2011. Posteriormente, ejerció como diputado de la República en representación del antiguo distrito n° 25, de la Región Metropolitana de Santiago desde 2014 hasta 2018.
Liga de Campeones de la Concacaf 2019
La Liga de Campeones de la Concacaf 2019 o simplemente Liga de Campeones de la Concacaf Scotiabank por razones de patrocinio, fue la undécima edición de la Liga de Campeones de la Concacaf (Champions League) bajo su actual nombre y en general la 54.ª edición de la principal competición a nivel de clubes organizada por la Concacaf; el organismo regulador del fútbol en América del Norte, América Central y el Caribe.

Por primera ocasión en la competición, la final se disputó entre dos equipos de una misma ciudad, siendo esta Monterrey, con Tigres y Monterrey en el Clásico Regiomontano.

El campeón del certamen, el Club de Fútbol Monterrey, representó a la región en la Copa Mundial de Clubes 2019.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Venturi Racing
ROKiT Venturi Racing (anteriormente Venturi Formula E Team) es una escudería de automovilismo monegasca creada para competir en el campeonato de Fórmula E organizado por la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Con sede en Mónaco, ha sido fundada por Venturi y el actor estadounidense Leonardo DiCaprio.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Shine On Brightly
Shine On Brightly es el segundo álbum de estudio del grupo de rock británico Procol Harum, lanzado al mercado en 1968 por las discográficas Regal Zonophone Records y A&M.

El álbum fue publicado en septiembre de 1968. Las versiones originales para el Reino Unido y los Estados Unidos de las dos primeras canciones del disco ("Quite Rightly So" y "Shine On Brightly") difieren entre ambas. El álbum fue relanzado en varias ocasiones, incluyendo una remasterización del 2009 con bonus tracks y tomas alternativas.

Regal Zonophone Records
Regal Zonophone Records fue una discográfica con base en el Reino Unido, fundada en 1932 por medio de la fusión entre las discográficas Regal y Zonophone. La compañía produjo trabajos para artistas y bandas de renombre como Procol Harum, The Move, Joe Cocker, Tyrannosaurus Rex, Geordie, Dave Edmunds y Gracie Fields.
Cristián II de Dinamarca
Cristián II de Dinamarca (Nyborg, 1 de julio de 1481 - 25 de enero de 1559), fue rey de Dinamarca y Noruega desde 1513 hasta  1523. Asimismo, fue también rey de Suecia entre 1520 y 1521, bajo la Unión de Kalmar. Fue el último monarca que gobernó la Unión de Kalmar, que incluía los tres reinos nórdicos. De 1513 a 1523, fue al mismo tiempo duque de Schleswig y Holstein, gobernando conjuntamente con su tío Federico. Antes de su ascenso al trono, fue virrey de Noruega, entre 1506 y 1513. En Suecia se le conoció como Cristián el Tirano.

Kalundborg
Kalundborg es una ciudad portuaria danesa, capital del municipio homónimo. Se localiza en el fiordo de Kalundborg, al noroeste de Selandia y al norte del Gran Belt. Es terminal de una línea de ferrocarril que llega de Roskilde, y se comunica por transbordador con Aarhus y Samsø.

Kalundborg es una ciudad pequeña, de poco más de 16.000 habitantes, con una importante actividad industrial. En Kalundborg se encuentra la mayor central eléctrica de carbón de Dinamarca y una refinería de petróleo. La ciudad destaca por ser una de las pioneras a nivel mundial en llevar a la práctica el concepto de simbiosis industrial, que reduce el impacto sobre el medio ambiente.
Yoko Tanabe
Yoko Tanabe –en japonés, 田辺 陽子, Tanabe Yoko– (Tokio, 28 de enero de 1966) es una deportista japonesa que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1992 y 1996, obteniendo dos medallas, plata en Barcelona 1992 y plata en Atlanta 1996. En los Juegos Asiáticos de 1990 consiguió dos medallas.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1987 y 1995, y una medalla en el Campeonato Asiático de Judo de 1991.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Bletchley Park
Bletchley Park es el nombre de una instalación militar localizada en Buckinghamshire, Inglaterra, en la que se realizaron los trabajos de descifrado de códigos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial. Recibe su nombre de la mansión victoriana que domina el enclave. La primera computadora Colossus fue diseñada y construida en Bletchley Park, y permitió romper los códigos de la máquina alemana Enigma. Gran parte de su personal, en torno al 75 %, fueron mujeres, entre ellas la matemática Ann Mitchell.

Desciframiento
El desciframiento es un conjunto de técnicas de análisis de códigos que permite conocer e interpretar toda o parte de la información expresada mediante un código desconocido (es decir, un código cuyas reglas de codificación convencionales son desconocidas). El proceso es diferente al de decodificación ya que en este caso generalmente existe un conjunto de reglas explícitas o implícitas que permiten interpretar el código. El desciframiento incluiría el descubrimiento de dichas reglas de decodificación para obtener mensajes con sentido a partir de códigos desconocidos. El caso más común de desciframiento se refiere a códigos lingüísticos, que se conoce como desciframiento lingüístico.

El desciframiento comparte algunos rasgos comunes con el criptoanálisis convencional. El término desciframiento aparece sobre todo en lingüística y criptografía, aunque también en genética (en particular a los trabajos relacionados con el genoma o ADN de las especies vivas).
Repyovka (Vorónezh)
Repyovka (ruso: Репьёвка) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Vorónezh.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 5493 habitantes, de los cuales 5401 vivían en el propio pueblo y el resto en su única pedanía habitada, el jútor de Drákino. El territorio del asentamiento incluye un segundo jútor llamado Vérjniaya Mélnitsa, actualmente despoblado.

Se ubica unos 100 km al suroeste de Vorónezh, junto al límite con la óblast de Bélgorod.

Despoblado
Un despoblado es un núcleo de población que, por alguna razón, ha quedado abandonado y no cuenta con habitantes permanentes, conservando con frecuencia el topónimo y la memoria oral, escrita o física de su existencia. Este abandono suele estar relacionado con las epidemias, el hambre, las guerras, las crisis económicas, las catástrofes naturales o las acciones gubernamentales.

Según Nicolás Cabrillana Ciézar, un despoblado es un «establecimiento humano permanente abandonado por razones económicas, sociales o políticas», si bien «consideramos como despoblado solo a las agrupaciones humanas que tuvieron cierto número de vecinos; no consideramos como tales las simples dehesas, casas aisladas o pequeños centros de explotación agraria».
Bandera de Israel
La bandera de Israel (en hebreo: דגל ישראל‎, Degel Yisra'el) fue adoptada el 28 de octubre de 1948 (25 Tishrei, 5709), cinco meses después del establecimiento del Estado de Israel. Está representada con la Estrella de David en color azul sobre fondo blanco, entre dos franjas azules horizontales del mismo tamaño. La bandera fue diseñada por el movimiento sionista en 1891.

El diseño básico recuerda el Talit, el manto de oración judía, que es de color blanco con franjas azules. El hexagrama en el centro es el Maguen David (‘Escudo de David’). Se convirtió en un símbolo judío de los  finales de la Praga medieval, y fue adoptada por el Primer Congreso Sionista en 1897.

Hexagrama
Un hexagrama es un polígono con forma de estrella de seis puntas, {6/2} o 2{3}, 6 lados, 12 vértices y 60 ángulos entre los triángulos y el hexágono central (30 ángulos interiores y 30 ángulos exteriores).

Aunque generalmente se le reconoce como un símbolo de identidad judía, también es utilizado en contextos históricos, religiosos y culturales, por ejemplo en el islam, y en algunas religiones orientales (como Hinduismo, Budismo y Jainismo), así como también en la magia y el ocultismo.
Eagle (Virginia Occidental)
Eagle es un área no incorporada ubicada en el condado de Fayette (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está clasificada como un asentamiento humano por el Sistema de Información de Nombres Geográficos.

Aparece registrada en U.S. Geological Survey con fecha de entrada del 31 de diciembre de 1981. El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1554345.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".
Stenus morio
Stenus morio es una especie de escarabajo del género Stenus, familia Staphylinidae. Fue descrita científicamente por Gravenhorst en 1806.

Habita en Suecia, Noruega, Finlandia, Ecuador, Estados Unidos, Países Bajos, Austria, Alemania, Rusia, Ucrania, Canadá, Estonia, Francia, Reino Unido, Croacia, Italia, Mongolia, Dinamarca, Grecia, Luxemburgo y Polonia.

Staphylinidae
Los estafilínidos (Staphylinidae) son una de las familias  numerosas de coleópteros polífagos con unas 63 000 especies descritas y miles de géneros, (casi tantas como vertebrados). Su tamaño oscila entre 0,5 y 50 mm, aunque la mayoría miden entre 2 y 10 mm.

Según Lawrence & Newton las antiguas familias Micropeplidae, Pselaphidae y Scaphidiidae deben incluirse entre los estafilínidos con categoría de subfamilias.

Es un grupo antiguo. Se conocen fósiles del Triásico, de 200 millones de años. Es posible que haya otros más antiguos.
Calle de la Alameda
La calle de la Alameda, antigua calle la Arboleda, es una vía pública de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Cortes, perteneciente al distrito Centro, y que une la plaza de la Platería de Martínez con la calle de Atocha. Comienza su recorrido en la plaza de la Platería de Martínez y discurre en dirección norte-sur. Según Carlos Cambronero e Hilario Peñasco de la Puente, en su origen terminaba esta calle en la del Gobernador, y luego se extendió hasta la Atocha.

Cortes (Madrid)
Cortes es un barrio de la ciudad de Madrid, ubicado en el distrito Centro. Dentro de él se encuentra la zona conocida como «barrio de las Letras» (también llamado «Huertas»), considerado por muchos un barrio propio.
Miroslav Lajčák
Miroslav Lajčák (Poprad, Checoeslovaquia, 20 de marzo de 1963) es un político y diplomático eslovaco. Fue ministro de Asuntos Exteriores y presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas para la 72.ª sesión desde septiembre de 2017 hasta 2018.

Poprad
Poprad ([ˈpɔpɾat]ⓘ, en alemán: Deutschendorf) es una ciudad ubicada en el noreste de Eslovaquia. Está situada a la ladera de los montes Tatras y es famosa por su pintoresco centro histórico y como centro turístico y de vacaciones. Es la ciudad más grande de la región tradicional de Spiš y la décima ciudad por tamaño en Eslovaquia.

La ciudad cuenta con un aeropuerto internacional, el Poprad-Tatry. Es también es el punto de inicio del ferrocarril eléctrico de Tatra (conocido en eslovaco como Tatranská elektrická železnica), un conjunto especial de trenes o tranvías de vía estrecha que conecta los centros turísticos del Alto Tatra entre sí y con Poprad. Muchas líneas de trenes unen Poprad con otros destinos en Eslovaquia y más allá; en particular, hay trenes que van hasta Praga, en la República Checa.
Brotality (banda)
Brotality es una banda estadounidense de thrash y groove metal que se originó en Narrowsburg, Nueva York . La banda comenzó en 2016 entre los hermanos Bryce (guitarra/voz) y Reece Maopolski (bajo/voz). En 2018, Liam Fenton se unió a la banda en la batería y la banda comenzó a grabar y realizar espectáculos junto a Knocked Loose, Red, Deep Purple, y Judas Priest . La banda cita a Mastodon, Alice Cooper, Metallica, Silent Planet, August Burns Red y muchos otros como influencias.

August Burns Red
August Burns Red es una banda de metalcore originaria de Lancaster, Estados Unidos. La banda fue formada en marzo de 2003 y empezaron su carrera tocando por su ciudad natal. La formación de la banda, compuesta por los guitarristas John Benjamin "JB" Brubaker y Brent Rambler, el baterista Matt Greiner, el vocalista principal Jake Luhrs y el bajista Dustin Davidson, se ha mantenido constante desde 2006. La banda fue nominada a un premio Grammy en 2016 a Mejor Interpretación de Metal por la canción "Identity", y nuevamente en 2018 por "Invisible Enemy".

La banda ha lanzado diez álbumes de estudio: Thrill Seeker (2005), Messengers (2007), Constellations (2009), Leveler (2011), August Burns Red Presents: Sleddin' Hill (2012), Rescue & Restore (2013), Found in Faraway Places (2015), Phantom Anthem (2017), Guardians (2020) y su más reciente trabajo Death Below (2023).
Guillermo Guareschi
Guillermo Guareschi es un compositor y orquestador argentino. Estudió música para películas y composición orquestal contemporánea en la Universidad Berklee College of Music de Boston con honores. Vivió cuatro años en Los Ángeles donde aprendió técnicas de composición con Mike Post y David Spear. Ganó el premio BMI Film Scoring Competition en 1994 (New York) por mejor música escrita para orquesta.

En 2014 ganó el premio a mejor música de película otorgado por SADAIC en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata y mención especial a mejor música en Mostra de Cine Latinoamericano de Cataluña. Compone y orquesta para el Teatro Colón. Nominación Mejor música de película Tiempo de Valientes, Cóndor de Plata (2006). Nominación Mejor música de película Música En Espera, Cóndor de Plata (2010)

Mike Post
Leland Michael Postil (Los Ángeles, California; 29 de septiembre de 1945), más conocido como Mike Post, es un compositor de música para series de televisión estadounidense, ganador de premios Grammy y Emmy.
Club Atlético Samborondón
El Club Atlético Samborondón, popularmente conocido como CAS, es un club de fútbol con sede en cantón Samborondón, provincia del Guayas, Ecuador. Fue fundado el 15 de abril de 2018 y juega en la Segunda Categoría de Ecuador, luego de comprarle la ficha al Club Deportivo Chacarita Junior.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol del Guayas.

Asociación de Fútbol del Guayas
La Asociación de Fútbol del Guayas, de siglas AFG y más conocido por su acrónimo AsoGuayas, es una asociación deportiva de fútbol seccional. Es la asociación de fútbol más antigua creada en el Ecuador. Actualmente está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Esta institución es la encargada de representar a los clubes guayasenses afilados, así como de organizar torneos profesionales de segunda categoría provinciales.

Fue fundada el 20 de noviembre de 1950 por dirigentes de varios clubes guayaquileños con el objetivo de organizar el primer torneo profesional de fútbol en el país, denominado Campeonato de Guayaquil, dejando de lado el amateurismo. Tras la creación de un campeonato nacional en 1957, y la posterior creación de la Asociación Ecuatoriana de Fútbol, la AsoGuayas pasó a ser el ente rector y organizador de torneos de segunda categoría a nivel provincial.
Rashard Griffith
Rashard Nathan Griffith  (nacido el 08 de octubre de 1974 en Chicago, Illinois)  es un exjugador de baloncesto estadounidense.

Sus años de formación universitaria los pasa jugando para los Badgers de la Universidad de Wisconsin. Aunque fue seleccionado en el puesto 38 en  el Draft del año 1995, nunca jugó en la NBA, pero desarrolló una interesante carrera en el baloncesto europeo, ganando dos Euroligas consecutivas en la Kinder Bolonia, equipo entrenado por Ettore Messina, y en el que destacaban jugadores como David Andersen, Marco Jaric, Manu Ginóbili, y Antoine Rigaudeau.

TOFAŞ
TOFAŞ (acrónimo de Türk Otomobil Fabrikası A.Ş.) es un fabricante turco de automóviles. Su fábrica se encuentra situada en la ciudad de Bursa, en el Anatolia. Es fruto de una joint venture entre el turco Grupo Koç y Fiat Auto, fabricando desde 1968 vehículos bajo licencia Fiat.
Iglesia de Santo Tomás Apóstol (Genicera)
La Iglesia de Santo Tomás de Genicera es un templo católico situado en la localidad de Genicera (provincia de León, Castilla y León, España). En su exterior, presenta tres espacios diferenciados, cada uno con un tejado a dos aguas, y otro a un agua para formar el pórtico, donde además se localiza la entrada al templo mediante una puerta de arco de medio punto. Asimismo, la fachada frontal cuenta con una espadaña en la que hay dos vanos en los que cuelgan sendas campanas. La iglesia se construyó con mampostería en los muros y sillares para rematar esquinas, puertas y ventanas.

Su recinto está delimitado por un muro que rodea todo el castro sobre el que se levanta el edificio con dos arcos de acceso también de medio punto, uno de ellos únicamente con los salmeres. Se encuentra dentro del recinto el cementerio y fuera de este pero en el mismo castro, la que fue la primera escuela de la localidad.

Salmer
En arquitectura, se llama salmer, palabra proveniente del francés saumier (carga), a la primera piedra de un arco que sienta de plano sobre el machón cuya parte es y está con corte inclinado del lado del arco para recibir la primera dovela.

Entre el salmer y el almohadón hay una diferencia: que el almohadón es parte del arco y lo recibe sobre una superficie inclinada opuesta a su lecho y el salmer es parte del machón y recibe el arco sobre una superficie inclinada que está al lado de su lecho. Generalmente decorado con una imposta.
Ley Orgánica de Salud de Venezuela
La Ley Orgánica de Salud de la República Bolivariana de Venezuela es la legislación que regula todo lo relacionado con la salud en Venezuela. La ley fue decretada por el entonces senado venezolano en Caracas, el 11 de noviembre de 1998 en la Gaceta Oficial de Venezuela número 36579, durante la presidencia de Rafael Caldera, sustituyendo la Ley de Sanidad Nacional decretada el 22 de julio de 1938 y la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Salud publicada el 23 de junio de 1987.

Gaceta Oficial de Venezuela
La Gaceta Oficial de Venezuela es el periódico oficial del Gobierno de Venezuela. Su función es la publicación de leyes, reglamentos, acuerdos, circulares, órdenes y demás actos expedidos por los Poderes de la Federación Venezolana, a fin de que estos sean observados y aplicados debidamente en sus respectivos ámbitos de competencia en el territorio nacional.
Fuck tha Police
«Fuck tha Police» es una canción de protesta del grupo estadounidense de hip hop N.W.A. que aparece en el álbum Straight Outta Compton de 1988, así como en la recopilación de Greatest Hits de la banda. La letra protesta por la brutalidad policial y el perfil racial y la canción ocupó el número 425 en la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos de Rolling Stone.

Desde su lanzamiento en 1988, el eslogan "Fuck the Police" continúa influyendo en la cultura pop actual en forma de camisetas, obras de arte, expresión política, y ha pasado a otros géneros como se ve en las versiones realizadas por Bone Thugs-n- Harmony, Dope, Rage Against the Machine y Kottonmouth Kings (con Insane Clown Posse).

Dope
Dope (Estilizado: døpe) es una banda estadounidense de heavy metal. En sus inicios, su sonido estaba más vinculado hacía el nu metal, aunque se diferencia del resto de los grupos por su marcada agresividad en sus letras y melodías.

Relacionado comúnmente con los principales exponentes de metal industrial de Norteamérica. De Chicago, Illinois, formado en 1997 en la Ciudad de Nueva York.

La banda empezó a tener éxito a finales de los años 90 y a principios del 2000. Hasta el momento, la banda ha editado cinco álbumes de estudio, el más reciente y último en marzo de 2009.
Baronía de Florejachs
La baronía de Florejachs fue un título y señorío jurisdiccional centrado en el castillo homónimo.

Perteneció inicialmente a los Alemany de Cervelló y luego, por los sucesivos matrimonios, pasó a los Josa, a los Cortit (1571), a los Bartomeu (1574), a los Agulló (1613), a los Ribera (1625) y, en 1741, a los marqueses de Gironella hasta 1837, año de la abolición de los señoríos en España.

Del matrimonio de Francisco de Ribera y de Bartomeu, barón de Florejachs, y de María de Espuny y de Claramunt, baronesa de Ribert, nació José Antonio de Ribera y de Espuny-Claramunt, militar austracista a quien se le concedió en 1708 el título de conde de Claramunt.

Austracista
Austracistas es la denominación que la historiografía española actual da a los partidarios del archiduque Carlos de Austria como candidato a la Corona de España en el marco de la guerra de sucesión española (1701-1713). Los austracistas recibieron los apelativos de imperiales, aguiluchos, vigatans, maulets, archiduquistas, carolistas o carlistas (no deben confundirse con los carlistas del siglo XIX). Sus antagonistas, los borbónicos (angevinos, felipistas o botiflers), eran los partidarios de Felipe de Anjou o de Borbón, nieto de Luis XIV de Francia.