hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La cuarta de A. Polo
La cuarta de A. Polo es una revista musical en dos actos, compuesta por el maestro Manuel Parada y textos de Carlos Llopis. Se estrenó en el Teatro Lope de Vega de Madrid el 31 de mayo de 1952. El título alude, en un juego de palabras, a lo que se conoció como La cuarta de Apolo, en referencia a la cuarta sesión del Teatro Apolo de Madrid.

Teatro Apolo (Madrid)
El teatro Apolo fue una sala teatral situada en el número 45 de la calle de Alcalá de Madrid (España). Se inauguró el 23 de noviembre de 1873, con un aforo para dos mil doscientos espectadores, que le valió el título de «catedral del género chico» en el Madrid de la Restauración.

En principio adoptó la programación de teatro por horas, habitual entre 1870 y 1910, que haría famosa «la cuarta de Apolo»; es decir, su última sesión, que comenzaba a partir de las doce y media de noche, con obras «más atrevidas», y un público «más despreocupado y jaranero».

Vendido el edificio a una institución bancaria, el viejo teatro Apolo de Madrid desapareció el 30 de junio de 1929.
Kvanapa (Yirjva)
Kvanapa (en georgiano: კვანაფა; en abjasio: Куанапа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Dinastía XXX de Egipto
La dinastía XXX de Egipto transcurre de 378 a 341 a. C.

Los gobernantes de esta dinastía, originaria de Sebennitos, comenzaron expulsando a los persas de Egipto y conquistando Judea, aprovechando la decadencia del Imperio persa; durante unos años hubo una relativa prosperidad en Egipto que permitió un comercio estable, pero no pudieron evitar que un poderoso ejército liderado por Artajerjes III Oco reconquistase Egipto para el Imperio persa en el año 343 a. C., volviendo a convertirlo en un satrapía.

Junto con las dinastías XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, y XXXI constituye el periodo tardío de Egipto.

Imperio persa
El Imperio persa (en persa: شاهنشاهی ایران‎, romanizado: Šâhanšâhiye Irân, lit. 'Irán imperial') se refiere a cualquiera de una serie de dinastías imperiales que se centraron en la región de Persia (Irán) desde el siglo VI a. C., durante el reinado de Ciro el Grande del Imperio aqueménida, hasta el siglo XX d. C. con la dinastía Pahlavi. En 1979, después de la revolución iraní, la monarquía iraní fue reemplazada por la República Islámica.
Elecciones municipales de 1983 en Barcelona
Las elecciones municipales de 1983 se celebraron en Barcelona el domingo 8 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 9 de marzo de 1983 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 10 de marzo. Se eligieron los 43 los concejales del pleno del Ayuntamiento de Barcelona a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
Onda elástica
Una onda elástica es una perturbación tensional que se propaga a lo largo de un medio elástico. Por ejemplo, las ondas sísmicas son un tipo de ondas elásticas que ocasionan temblores que pueden tratarse como ondas elásticas que se propagan por el terreno. Todas las ondas elásticas son un tipo de onda mecánica.

Convenio de suma de Einstein
Se denomina convenio de suma de Einstein, notación de Einstein o notación indexada a la convención utilizada para abreviar la escritura de sumatorios, en el que se suprime el símbolo de sumatorio representado con la letra griega sigma - . Fue introducido por Albert Einstein en 1916. Es aplicado en física, en especial a los desarrollos realizados en Física avanzada. El convenio se aplica sólo a sumatorios sobre índices repetidos. Es usado especialmente con tensores donde es muy frecuente la operación de suma sobre índices repetidos y sería tedioso escribir explícitamente los símbolos de los sumatorios.
Walter Astudillo
Walter Enrique Astudillo Chávez (San Jacinto, Nepeña, 5 de septiembre de 1961) es un militar (retirado) peruano, con el rango de general de división. Fue ministro de Defensa del Perú durante el gobierno de Dina Boluarte, entre febrero de 2024 y octubre de 2025.

General de división
General de división es un rango militar de oficiales perteneciente a las jerarquías superiores de los ejércitos, equivale a vicealmirante en la armada. Está al mando de unidades de tipo división (de 8000 a 10 000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN, el general de división a menudo corresponde al rango OF-7, a veces al rango OF-8 en algunos países.
Doin' It Right
«Doin' It Right» es una canción del dúo francés de música electrónica Daft Punk, extraído de su cuarto álbum de estudio Random Access Memories (2013). La canción, que cuenta con la participación del músico estadounidense Panda Bear (de la banda Animal Collective), fue el último en ser grabado para el álbum. "Doin 'It Right", apareció en las listas de discos en Francia, Estados Unidos y el Reino Unido, y apareció en la radio alternativa Americana el 3 de septiembre de 2013. Se ha recibido una recepción crítica positiva, con algunos críticos opinando lo mejor el trabajo del grupo de todo el LP.

Animal Collective
Animal Collective es una banda de música experimental y neo-psicodelia formada en 1999 en Baltimore, Maryland. Sus integrantes son los multiinstrumentistas Avey Tare (David Portner), Panda Bear (Noah Lennox), Deakin (Josh Dibb), y Geologist (Brian Weitz).

La base de datos en línea de música Last.fm describe a Animal Collective como "una de las pocas bandas que ejemplifica a la perfección lo que debería ser la música del siglo XXI; una constante evolución en el sonido buscando abrir nuevos caminos a partir de la experimentación, pero sin dejar atrás el aliento de las melodías pop."

En 2021 Pitchfork los escogió como uno de los 200 artistas más influyentes de los últimos 25 años.
Grutas en España
En España hay numerosas grutas, de las cuales algunas son visitables por el público.

Las más conocidas están en Mallorca, las cuevas del Drach, la Gruta de Artá y  la grutas de Campanet

En Aracena (Huelva) está la Gruta de las Maravillas, en Málaga la cueva de Nerja ad. y en Arenas de San Pedro (Ávila) las cuevas del Águila.

Hay otras muchas que o no pueden visitarse, o tienen entrada restringida a profesionales.

Hay otras cuevas que no presentan formaciones geológicas destacables pero contienen pinturas rupestres de gran interés, como la cueva de Altamira (Santillana del Mar, Cantabria) o la cueva de la Pileta en Benaoján (serranía de Ronda en la provincia de Málaga).

Serranía de Ronda
La Serranía de Ronda es una de las nueve comarcas administrativas de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía (España). Está situada en el corazón del sistema montañoso conocido como Serranía de Ronda, a caballo entre Cádiz y Málaga.

De acuerdo con la división comarcal de la Diputación de Málaga, la comarca de la Serranía de Ronda limita al noreste con la comarca del Guadalteba; al este, con la comarca de la Sierra de las Nieves; al sur, con la Costa del Sol Occidental; y al oeste y al norte, con las comarcas de la Sierra de Cádiz y la Campiña de Jerez en la provincia de Cádiz.

Según la división comarcal de la Diputación de Málaga, la comarca está compuesta por 22 municipios, si bien, tradicionalmente y según otras definiciones, también se incluirían los municipios de El Burgo y Cuevas del Becerro, integrados en las comarcas de la Sierra de las Nieves y Guadalteba respectivamente.

Existen evidencias de vida humana en esta comarca desde la prehistoria.
El Cairo Histórico
El Cairo histórico se ubica en el centro de El Cairo y se caracteriza por sus mezquitas y otros monumentos islámicos de importancia histórica. El Cairo histórico fue fundado en el año 969 como el recinto real de los califas fatimíes, mientras que la capital económica y administrativa real fue la cercana Fustat. Esta última ciudad había sido fundada por el comandante militar árabe Amr ibn al-As tras la conquista de Egipto en 641 y la captura de la capital, en aquel momento Alejandría.

Amr ibn al-As
‘Amr ibn al-‘Āṣ (? – Al-Fusṭāṭ, Egipto, 663) fue el conquistador musulmán de Egipto. Después de adoptar el islam (hacia el 630), mandó una expedición a Omán, donde convirtió a los gobernantes de la región a la nueva fe. Acaudilló el ejército musulmán que conquistó el suroeste de Palestina en la década del 630, pero su fama se debe a la conquista de Egipto, que emprendió por propia iniciativa y que completó tras dos años de campaña en el 642.

Fue buen administrador y político; al final de su carrera ayudó al gobernador de Siria Mu‘āwīyah I en contra de Ali ibn Abi Tálib, el cuarto califa del islam. Como recompensa por ello, ‘Amr ibn al-‘Āṣ recibió el gobierno de Egipto en los inicios de la dinastía de los Omeyas (661).
Ooh Ahh (My Life Be Like)
"Ooh Ahh" es un sencillo del grupo cristiano estadounidense de hip hop GRITS, con la colaboración deTobyMac. Fue grabado para su cuarto álbum de estudio, The Art of Translation. Fue producido por Ric "DJ Form" Robbins y Otto Price para Incorporated Elements.

La canción fue escrita por Ric Robbins, Otto Price, Coffee and Bone de Grits y TobyMac. Esta canción es conocida también como "My Life Be Like", o "My Life Be Like (Ooh Ahh)". Un extracto de la canción aparece en la canción de tobyMac, "Catchafire (Whoopsi-Daisy)" de su álbum Welcome to Diverse City.

Hasta la fecha, "Ooh Ahh" ha sido certificado RIAA Digital Gold por más de 500,000 descargas y transmisiones a pedido en mayo de 2014, convirtiéndose posteriormente en Platino en enero de 2019. Logró posicionarse en diversas listas de Billboard.

Hip hop cristiano
El hiphop o rap cristiano es una rama de la música del hiphop caracterizada por contener letras basadas en una cosmovisión cristiana.

También se ha caracterizado por una postura defensiva a su heredada filosofía de apropiación cultural, rechazando los orígenes en la resistencia a la opresión y explotación, negando toda conexión con el movimiento global del hiphop cultural.
Áreas protegidas de Sierra Leona
En Sierra Leona hay 50 áreas protegidas que cubren una extensión de 6.825 km², el 9,39% del territorio (72.709 km²), y 863 km² de áreas marinas, el 0,54% de los 160.453 km² que pertenecen al país. Hay 8 parques nacionales, 29 reservas forestales, 3 reservas naturales estrictas,1 reserva de caza, 3 reservas forestales de caza, 1 santuario de caza y 4 áreas marinas protegidas. Además, hay 1 sitio Ramsar.

Río Moa
El río Moa, llamado antiguamente en español río Gallinas, es un destacado río africano de la vertiente atlántica, un río que nace en Guinea, y tras ser durante un corto tramo frontera —primero entre Guinea (NO) y Liberia (SE) y luego entre Sierra Leona (NO) y Liberia (SE)— se adentra en Sierra Leona que recorre en dirección noreste-suroeste, pasando por las provincias del Este y del Sur. Tiene una longitud de 475 km y drena una cuenca hidrográfica de 19 617 km².

La ciudad más importante en su curso en Kenema y desemboca en Sulima. En el estuario de su desembocadura hay unas islas que históricamente sirvieron de base de operaciones al negrero español Pedro Blanco Fernández de Trava (1795-1854).
Salzweg
Salzweg es un municipio situado en el distrito de Passau, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 6805 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Baja Baviera, cerca de la orilla del Río Danubio y de la frontera con Austria.

Distrito de Passau
Passau es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. El distrito rural (Landkreis) Passau es parte del distrito administrativo (Regierungsbezirk) de la Baja Baviera. Limita con los distritos rurales Freyung-Grafenau, en el oeste con Rottal-Inn y en el noreste con Deggendorf. En la frontera este se ubica el distrito de Rohrbach y al sur el distrito de Schärding, los cuales pertenecen a la Alta Austria. Según su área, el distrito rural de Passau es el tercero más grande de la Baviera y según la población el quinto más poblado.
Juan Félix Pepén y Solimán
Juan Félix Pepén y Solimán (Higüey, 27 de enero de 1920 - Santo Domingo, 21 de julio de 2007) fue el primer obispo de la Diócesis de Nuestra Señora de la Altagracia en Higüey y auxiliar de la arquidiócesis de Santo Domingo. Durante su gobierno pastoral en Higüey, se concluyó y consagró el Santuario y Basílica Catedral de Nuestra Señora de la Altagracia.

Catedral primada de América
La Catedral Primada de América, Catedral de Santo Domingo o Basílica Menor de Santa María de la Encarnación, es una catedral y basílica menor dedicada a Santa María de la Encarnación que se encuentra en la Ciudad Virreinal de Santo Domingo, en República Dominicana. Su nombre oficial es Santa Iglesia Catedral Basílica Metropolitana de Nuestra Señora Santa María de la Encarnación o Anunciación. Está ubicada entre las calles Arzobispo Meriño e Isabela La Católica, junto al Parque Colón; quedando su puerta principal al oeste, frente a la calle Arzobispo Meriño, casi esquina Arzobispo Nouel.
Pembroke Park
Pembroke Park es un pueblo ubicado en el condado de Broward en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 6.102 habitantes y una densidad poblacional de 1.427,01 personas por km².

Condado de Broward
El condado de Broward es un condado ubicado en el estado de Florida. En 2000, su población era de 1 623 018 habitantes. Su sede está en Fort Lauderdale. El condado de Broward es uno de los tres condados que conforman el área metropolitana del sur de Florida (Florida del Sur).
Radio Nacional del Perú
Radio Nacional del Perú (estilizada simplemente como nacional) es la cadena de radio pública del Perú, lanzada al aire el 30 de enero de 1937. Posee programación con enfoque político (anteriormente cultural), matizada de noticias, miscelánea y deportes. Pertenece al Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú, la empresa pública peruana de medios de comunicación.

Augusto Ferrando
Augusto Ferrando Chirichigno (Lima, 15 de enero de 1919-Lima, 1 de febrero de 1999) fue un presentador de televisión, locutor hípico, narrador de fútbol y actor peruano de larga y exitosa carrera. Condujo durante treinta años el popular programa concurso Trampolín a la fama y fue gestor de la La peña Ferrando, revista cómico-musical. Por más de cuatro décadas, recorrió los barrios de Lima y provincias con un grupo de jóvenes talentos, como Guillermo Rossini, Pablo Villanueva, Miguel Barraza, César Ureta y Román Gámez. Y reconocidos cantantes criollos, entre ellos Lucha Reyes.
Gaby Ruiz
Gabriel Ruiz García, más conocido como Gaby Ruiz (Santa Coloma de Gramanet, Barcelona, 18 de marzo de 1973), es un ex-baloncestista español que con 1,96 metros de altura su posición en el campo era la de alero.

Forma parte del histórico Unicaja de Málaga, que de la mano de Nacho Rodríguez, Sergei Babkov, Mike Ansley, Kenny Miller y Manel Bosch entre otras llegan contra todo pronóstico a la final de la liga ACB en el año 1995. Esta hazaña significaría para el equipo malagueño un salto de calidad, y la consideración desde entonces de equipo grande.

Kenny Miller
Kenneth Miller (Edimburgo, Escocia, 23 de diciembre de 1979) es un exfutbolista escocés que jugaba de delantero.

En febrero de 2020 anunció su retirada a los 40 años de edad. Pocos días después entró a formar parte del cuerpo técnico del Newcastle Jets.
Campeonato Mundial de Media Maratón de 2020
El 24º Campeonato Mundial de Media Maratón fue una competición de media maratón organizada por la World Athletics.

Aunque inicialmente programada para el 29 de marzo, por motivo de la pandemia de coronavirus, tuvo lugar el día 17 de octubre de 2020 en Gdynia, Polonia.

Se inscribieron 283 atletas (157 hombres y 126 mujeres) en representación de 62 países.

La carrera se celebró a orillas del Mar Báltico sobre un circuito de 5,44 km al que había que dar cuatro vueltas, con la meta ubicada en la playa principal de la ciudad.

Gdynia
Gdynia ([ˈɡdɨɲa]ⓘ, en alemán: Gdingen, de 1939 a 1945: Gotenhafen, y antiguamente en español: Gedinia) es una ciudad en Polonia y una de las tres grandes ciudades portuarias del país. Situada en la costa suroeste del golfo de Dánzig, en el mar Báltico, forma parte de la conurbación conocida como Trójmiasto (Triciudad) junto con las ciudades de Sopot y Gdańsk.
Lise Hilboldt
Lise Hilboldt (Racine, Wisconsin, 7 de enero de 1954) es una actriz estadounidense. Tuvo un papel principal en la película de comedia romántica Sweet Liberty (1986), coprotagonizada por su guionista y director Alan Alda y Michael Caine.

Apareció también en S.O.S. Titanic (1979), Ike (1979), Nancy Astor (1982) con Pierce Brosnan, A Married Man (1983) con Anthony Hopkins, El ansia (1983), Noon Wine (1985), George Washington II: The Forging of a Nation (1986), y The Karen Carpenter Story (1989). Tiene un pequeño papel en Superman: la película (1978). Coprotagonizó la adaptación al cine de PBS de Pudd'nhead Wilson de Mark Twain.

Hilboldt actuó como estrella invitada junto a Martin Shaw en un episodio de Los profesionales titulado «A Hiding to Nothing», interpretando el papel de una terrorista que se acerca a Doyle. Tuvo un papel coprotagonista como cantante de un club nocturno en el episodio de 1983 «The King in Yellow» de la serie de HBO Philip Marlowe, protagonizada por Powers Boothe.

Racine (Wisconsin)
Racine es una ciudad ubicada en el condado de Racine en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2020 tenía una población de 77,816 habitantes y una densidad poblacional de 1915,13 personas por km².
Stephanoxis
Stephanoxis es un género de aves apodiformes de la familia Trochilidae —los colibríes— que agrupa apenas a dos especies nativas de las selvas paranaenses o de mata atlántica del centro oriental de América del Sur, cuyas áreas de distribución se encuentran entre el sureste de Brasil hasta el sur de Brasil, este de Paraguay y extremo noreste de Argentina (Misiones y extremo noreste de Corrientes). A sus miembros se les conoce por el nombre común de colibríes copetones o picaflores copetones.

Provincia fitogeográfica paranaense
La provincia fitogeográfica paranaense es una de las provincias fitogeográficas en que se divide el dominio fitogeográfico amazónico. Incluye formaciones de selva, en su mayor parte, pero también bosques más secos y extensas sabanas.
Armiński (cráter)
Armiński es un pequeño cráter de impacto lunar localizado en la cara oculta de la Luna, ubicado al noreste del cráter de mayor tamaño, Gagarin. Al noreste se encuentra el cráter Beijerinck y al sudeste yace Cyrano. El nombre fue adoptado inicialmente por la Unión Astronómica Internacional (UAI) en 1976 en homenaje al astrónomo polaco Franciszek Armiński (1789-1848).

El borde de Armiński tiene una forma ligeramente ovalada, alargándose en dirección noreste. Forma un doble cráter con Armiński K, una formación ligeramente más pequeña que casi hace contacto con el borde suroriental. Existe un par de pequeños cráteres yaciendo a través de la parte suroeste de la pared exterior de Armiński. El suelo interior es relativamente plano, con un pequeño cráter cerca de la pared interior oriental.

Cyrano (cráter)
Cyrano es un cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna, situado al este de la gran llanura amurallada del cráter Gagarin, y al norte del cráter algo menor Barbier.

El aspecto más notable de este cráter son los pequeños impactos situados en el lado occidental y el suroeste del brocal en forma de pera, y con el cráter Cyrano P atravesándolo. El resto del borde ha experimentado un cierto desgaste, y está erosionado en particular en el extremo norte. También aparecen unos pequeños cráteres en el interior, con un par de cráteres apareados cerca del lado este y otro cráter situado en la pared interior noreste. La mitad norte del suelo interior es ligeramente más irregular que la parte sur.
Marcusenius devosi
Marcusenius devosi es una especie de pez elefante eléctrico en la familia Mormyridae presente en el Río Tana y probablemente en algunos sistemas hidrícos del este de África. Es nativa de la Kenia y puede alcanzar un tamaño aproximado de 121 cm.

Respecto al estado de conservación, se puede indicar que de acuerdo a la IUCN, no existen antecedentes suficientes que permitan catalogarla en alguna categoría.

Río Tana (Kenia)
El río Tana es un importante río de África oriental, el mayor río de Kenia y que da el nombre al condado del Río Tana. Tiene una longitud de unos 1000 km  y drena una cuenca de 126.000 km² Su principal afluente es el río Thika.

El río nace en las montañas Aberdare al occidente de Nyeri. Inicialmente discurre al oriente antes de tomar el sur alrededor del macizo del monte Kenia. Entonces el río discurre a través de las reservas de Masinga y Kiambere, creadas por la presa Kindaruma. Luego de la presa el río se dirige al norte fluyendo de norte a sur por la frontera entre las reservas Meru y Kitui Norte y Bisanadi, Kora y Rabole. En las reservas el río fluye al oriente y luego al sureste. Pasa a través de las poblaciones de Garissa, Hola y Garsen antes de llegar al océano Índico en la bahía Ungwana.
Psychotria carthagenensis
Psychotria carthagenensis, conocida como amyruca, es un arbusto de la familia Rubiaceae. Se encuentra en la selva sudamericana como sotobosque de arbustos. Crece desde los trópicos de América del Sur a México.

Rubiaceae
Las rubiáceas (Rubiaceae) son una familia de plantas llamadas normalmente de la rubia, galio blanco, o familia del café. Otras plantas que están incluidas son la cinchona y gambir.

Un número de familias reconocidas antiguamente, "Dialypetalanthaceae", "Henriqueziaceae, "Naucleaceae" y "Theligonaceae", están ahora incluidas como géneros dentro de la familia Rubiaceae, siguiendo las directrices del APG "Angiosperm Phylogeny Group". Ahora hay cerca de 600 géneros y más de 10 000 especies en Rubiaceae. La familia está subdividida en tres subfamilias; Rubioideae, Cinchonoideae, y Ixoroideae.