hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pink Hanamori
Pink Hanamori (花森ぴんく,  Hanamori Pinku?), nacida el 5 de noviembre de 1977 en Shizuoka, Japón, es una mangaka conocida por ser la ilustradora de Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch. Trabaja para la revista Nakayoshi.

Considera Yu Yu Hakusho de Yoshihiro Togashi como su mayor influencia, junto con las ilustraciones de Megumi Tachikawa.

El 1 de julio de 2021 se anunció que Hanamori trabajaría en la secuela de Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch, titulada Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Aqua. La serie se publicó mensualmente en Nakayoshi a partir del 3 de agosto de 2021.

Megumi Tachikawa
Megumi Tachikawa (立川 恵, Tachikawa Megumi?) es una mangaka japonesa, conocida por el manga Kaitou Saint Tail, también adaptado a serie de anime . Hizo su debut en 1992 con el manga 16-sai no Tiara, el cual estuvo nominado para el premio 'New Face' de ese año.
Alstroemeria burchellii
Alstroemeria burchellii es una especie fanerógama, herbácea, perenne y rizomatosa perteneciente a la familia de las alstroemeriáceas. Es una planta endémica de Brasil, especialmente descrito en el Goiás. Es un geófito tuberoso y crece principalmente en el bioma tropical seco por estaciones.

Rizoma
En biología, un rizoma es un tallo subterráneo con varias yemas que crecen de forma horizontal emitiendo raíces y brotes herbáceos de sus nudos, los cuales cumplen la función de órgano reservante de nutrientes.

Los rizomas crecen indefinidamente. En el curso de los años mueren las partes más viejas, pero cada año producen nuevos brotes, de ese modo pueden cubrir grandes áreas de terreno. Sus ramas engrosadas suelen presentar entrenudos cortos, tienen catáfilos incoloros y membranáceos, raíces adventicias y yemas.
Estación Caracol
Caracol es una estación de ferrocarriles ubicada en la comuna chilena de San Pablo de la Región de Los Lagos, que es parte de la Línea Troncal Sur. Actualmente no existen servicios que se detengan en esta estación.

San Pablo (Chile)
San Pablo  es una comuna de la zona sur de Chile, ubicada en la Provincia de Osorno, en La Región De Los Lagos. Limita al norte con la Región De Los Ríos y la provincia De Ranco junto a ello con las comunas de La Unión a unos 21 km y a 15 km de Río Bueno, al sur con Osorno a 26 km, al este con Puyehue 54 km  y al oeste con San Juan de la Costa 54 km. La zona es surcada por los Ríos: Pilmaiquén y Río Bueno. Su capital comunal es el centro urbano de San Pablo.

La comuna, cuya superficie total es de 637 km², es mayoritariamente rural y alberga una población de 10 030 habitantes al 2017.
Onsen de Hasami
El Onsen de Hasami (波佐見温泉 Hasami Onsen) se encuentra en la ciudad de Hasami, distrito de Higashisonogi en Nagasaki, Japón. Se encuentra en una zona rural en dirección a Arita desde la ciudad de Hasami, conocida como la cuna de la alfarería.

Prefectura de Nagasaki
La prefectura de Nagasaki (長崎県, Nagasaki-ken?) es una de las 47 prefecturas de Japón, localizada en el oeste de la gran isla de Kyūshū. La capital de la prefectura es la ciudad homónima de Nagasaki. Es una de las dos únicas ciudades del mundo que han sufrido una bomba atómica.
Jeong Kook-Hyun
Jeong Kook-Hyun (15 de marzo de 1962) es un deportista surcoreano que compitió en taekwondo. Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 1982 y 1987, y dos medallas de oro en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 1984 y 1988.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1987
El VIII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Barcelona (España) entre el 7 y el 11 de octubre de 1987 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Española de Taekwondo. La competición se disputó en el Palacio de los Deportes de Barcelona.

En el evento tomaron parte 434 atletas de 62 delegaciones nacionales.
Aragonés belsetano
El aragonés belsetano o simplemente belsetán es la variedad dialectal del aragonés hablada en los valles de Bielsa: valle de Bielsa propiamente dicho, valle de Pineta, de Chisagüés y de Barrosa. Otros dialectos como el tensino manifiestan algunas similitudes destacables que se deben a la conservación de formas aragonesas antiguas que, sin embargo, ya han desaparecido en otras variedades de la lengua aragonesa. Es por tanto, para la mayor parte de los expertos, una de las variedades aragonesas con menor castellanización.

Aproximadamente contará con unos 30 o 40 hablantes activos (la mayoría de edad avanzada) más una pequeña parte de la población del valle que lo entiende aunque no lo utiliza o lo hace de forma ocasional. En la escuela de Bielsa se está enseñando la lengua a los niños para evitar que se pierda definitivamente.

Chisagüés
Chisagüés es una entidad de población española del municipio de Bielsa, perteneciente a la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. En 2023, la entidad singular de población tenía empadronados dieciséis habitantes y el núcleo de población, también dieciséis.

En el pueblo todavía se conserva el belsetán, variedad de la lengua aragonesa.

Destaca también por ser una localidad que ha mantenido la arquitectura tradicional en muchas de sus casas, ya que el lugar no fue bombardeado em la Guerra Civil. Se pueden observar los tejados de loseta roya y las chimeneas (chumineras) acabadas en espantabrujas (espantabruixas) en algunos tejados (tellatos).
Osmeriformes
Osmeriformes es un orden de peces con espinas que incluye a las varias familias de Osmeridae, Salangidae, y los de mirada lateral  Opisthoproctidae.  El orden consiste de catorce familias con cerca de 240 especies.

Las características del orden incluyen el maxilar muy abierto, radios ausentes en las escamas,  pérdida de los huesos basisfenoides y orbitosfenoides. La mayoría de los osmeriformes desovan en agua dulce,  pero muchos son anadromos  y se hallan en aguas templadas oceánicas.

Los Argentinoidei se caracterizan por presentar un "órgano crumenal", consistente en cartílago adicional y un filtro branquial en la 5ª ceratobranquial,  mientras los Osmeroidea son notables por poner sus huevos rodeados de una membrana adhesiva.  Algunas clasificaciones dividen los géneros de Argentinoidei:  Holtbyrnia, Maulsia,  Pellisolus fuera de la familia Platytroctidae  y los ponen en su propia familia Searsiidae.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Pharus glaber
Pharus glaber  es una especie gramínea, perenne, siempre verde, arbustiva, que  alcanza hasta 2 metros de altura. Es nativa de América (EE. UU., México, el Caribe, Cuba, América Central y Sudamérica hasta Argentina). Soporta hasta - 5 °C y, en algunos países, se la utiliza como planta medicinal.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Palomar de La Breña
El Palomar de La Breña es un palomar de grandes dimensiones situado en una hacienda del siglo XVIII en San Ambrosio (Barbate), al sur de Vejer de la Frontera, dentro del Parque natural de La Breña y Marismas del Barbate.

Actualmente inactivo, es el palomar más grande del mundo, inscrito en el Libro Guinness de los Récords.

Palomar (edificio)
Un palomar es una construcción popular destinada a la crianza de pichones y palomas para su posterior consumo. Los materiales con los que está construido varían según los países y regiones, pues cambian según lo que se dispone en cada zona, así como su estructura.

Es un elemento muy recurrente en la arquitectura popular de la comarca de Tierra de Campos.

Una maqueta a escala de este tipo de edificio se encuentra en el Parque temático Mudéjar de Olmedo.
Pierazzo (cráter)
Pierazzo es un pequeño cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna. Se encuentra dentro de la sección norte-noroeste de la inmensa falda de materiales eyectados que rodea la cuenca de impacto del Mare Orientale. Al sur se halla el anillo de montañas que forman los Montes Cordillera. Al oeste, mucho más cercano, se sitúa el cráter Lents.

Este cráter posee un amplio y tenue sistema de marcas radiales que se extiende por más de 100 km en todas direcciones.

El cráter fue nombrado por la UAI en 2015 en memoria de la científica planetaria italiana Elisabetta Pierazzo (1963-2011).

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Luciano Puga Blanco
Luciano Puga Blanco (Celanova, Orense, 30 de diciembre de 1842-La Coruña, 24 de septiembre de 1899) fue un jurista y político español. Llegó a ser fiscal del Tribunal Supremo, así como gobernador del Banco de España en Cuba, diputado, senador y alcalde de Santiago de Compostela, ciudad donde fue profesor en la universidad y decano del Colegio de Abogados de La Coruña.

Senador (España)
En España, un senador es un representante territorial de los ciudadanos y, como tal, integrante de la Cámara territorial española, el Senado. El sistema de elección en España de los miembros de la cámara alta hace que el número de senadores sea indeterminado y puede variar en cada elección, si bien, debido a la actual división territorial prevista por la Constitución, ese número nunca será inferior a 225 senadores.

Para la XV legislatura (2023-2027) hay 266 senadores. De estos, 208 son senadores electos directamente por los ciudadanos y 58 son designados por las regiones españolas. Pedro Rollán Ojeda, senador por Madrid, es el actual presidente del Senado.
Victória Gonzàlez Somón
Victoria González Somón (Jerez de la Frontera, 1885 – Barcelona, 30 de noviembre de 1955) fue una pintora y coleccionista de arte andaluza. Fue pintora ocasional y amiga íntima del coleccionista Luis Plandiura. Trató de cerca a muchos de los pintores catalanes de su época.  Fue retratada en varias ocasiones por artistas como Ricard Canals (1931), Pere Pruna (1934), Joaquim Mombrú (1947) y Francesc Domingo. Su colección de obras de pequeño formato de grandes maestros de la pintura catalana y los retratos realizados por Canals, Ciruela y Mombrú se conservan en la Biblioteca Museo Víctor Balaguer de Vilanova y la Geltrú. Fue la tesorera de una valiosa colección de obras de arte conocida como Legado 1956, que hasta su recepción se encontraba en manos de Lluís Plandiura. Tras la muerte de éste en 1956, el conjunto llegó a la Biblioteca Museo Víctor Balaguer, gestionado por Alexandre de Cabanyes, patrón vitalicio del museo.

Biblioteca Museo Víctor Balaguer
La Biblioteca Museo Víctor Balaguer está situada en Villanueva y Geltrú, Barcelona, España. Fue fundada en 1884 por Víctor Balaguer, en señal de agradecimiento a la ciudad por el apoyo recibido en su carrera política. Desde el año 2000 el museo es sección del Museo Nacional de Arte de Cataluña y la biblioteca sección de la Biblioteca de Cataluña.

En 2016, el museo fue declarado Museo de Interés Nacional por la Generalidad. El hecho de que sea un museo de Interés Nacional deja sin efectos su anterior declaración como sección del Museo Nacional de Arte de Cataluña, ya que los museos de interés nacional tienen un valor especial para el patrimonio cultural de Cataluña y tienen un prestigio más elevado, nacional e internacional.
Coradion melanopus
El Coradion melanopus es una especie de pez mariposa marino de la familia Chaetodontidae.

Sus nombres comunes en inglés son Two spot coralfish, o pez coral de dos puntos, y Two-eyed coralfish, o pez coral de dos ojos, debido a los dos ocelos de su librea.

Es una especie moderadamente común en su rango de distribución, pero con poblaciones estables. Ocasionalmente recolectada para el mercado de acuariofilia.

Porifera
Los poríferos (Porifera), también conocidos como esponjas o esponjas de mar, son un filo de animales acuáticos que se encuentran enclavados dentro del subreino Parazoa. Son filtradores gracias a un desarrollado sistema acuífero de poros, canales y cámaras que generan corrientes de agua provocados por el movimiento de unas células flageladas: los coanocitos. Existen unas nueve mil especies de esponjas en el mundo, de las cuales solo unas ciento cincuenta viven en agua dulce. Se conocen fósiles de esponjas (una hexactinélida) desde el Período Ediacárico (Neoproterozoico o Precámbrico superior). Se consideraron plantas debido a su inmovilidad hasta que en 1765 se descubrió la existencia de corrientes internas de agua y fueron reconocidos como animales. Su digestión es intracelular. Las esponjas son el grupo hermano de todos los demás animales. Las esponjas fueron las primeras formas en ramificarse del árbol evolutivo desde el ancestro común de todos los animales.
Xenon 2 Megablast
Xenon 2 Megablast es un videojuego producido inicialmente para Amiga y Atari ST. Más tarde se hicieron versiones para PC, Master System, Mega Drive, Acorn Archimedes y Game Boy. Es la secuela de Xenon. Fue diseñado por los hermanos Bitmap (aunque lo programó The Assembly Line). Se convirtió en uno de sus títulos más conocidos y en un clásico del género.

The Bitmap Brothers
The Bitmap Brothers es una empresa desarrolladora de videojuegos del Reino Unido fundada en 1987. La compañía entró en la industria de los videojuegos en 1988 con el "Matamarcianos" Xenon. Pronto le siguió con el clásico Speedball. Antes de convertirse en el editores de sus propios juegos (bajo "Renegade Software"), los títulos de The Bitmap Brothers fueron distribuidos por Image Works y Konami.

The Bitmap Brothers lanzó varios juegos para Amiga y Atari ST, y fueron una de las compañías más exitosas en esas plataformas. Llegaron a ser conocidos, en particular, por lanzar una variedad de juegos de diferentes géneros que por lo general llegaron a ser considerados como líderes en sus respectivos campos. Sus juegos de PC nunca han igualado las ventas de sus anteriores títulos de Amiga y Atari ST. Desde el 2002, la compañía ha portado varios de sus juegos más populares a plataformas como Game Boy Advance y Pocket PC.
Z̄
La Z con macrón (Mayúscula: Z̄ minúscula: z̄), es una grafema utilizado en algunas romanizaciones ALA-LC y BGN/PCGN la romanización ISO 233-1 de la escritura árabe, y la romanización Yaghoubi del pastún. sta es la letra Z diacrítica con un macrón.

Idioma pastún
El pastún o pashtún (autoglotónimo پښتو Pax̌to, pronunciado [ˈpəʂt̪oː], [ˈpʊxt̪oː]) es la lengua materna de los pastunes del sur y centro de Asia. Este idioma forma parte de las lenguas iranias orientales y desciende directamente del idioma avéstico, la lengua irania más antigua preservada. El pastún es hablado en Afganistán y Pakistán, como también lo hace la diáspora pastún en todo el mundo.
Ricardo Lee
Ricardo Lee del Campo (Linares, 8 de abril de 1964 - Talca, 1 de abril de 2009) fue un futbolista chileno.

Jugaba como lateral izquierdo  en equipos como Deportes Linares, O'Higgins, Huachipato, Universidad Católica, Deportes Antofagasta, Coquimbo Unido, Audax Italiano y Rangers. En Rangers desempeñó labores ligadas a la formación de jugadores en el mismo club.

Falleció el 1 de abril de 2009 en el Hospital de Talca después de sufrir una neumonía. Lee tenía esclerosis lateral amiotrófica, enfermedad degenerativa que lo mantuvo en silla de ruedas durante sus últimos años.

A modo de homenaje en el partido clasificatorio que terminó con empate sin goles entre Chile y Uruguay, se pidió un minuto de silencio en memoria del ex lateral.

Linares (Chile)
Linares (fundada oficialmente como Villa San Ambrosio de Linares) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, capital de la provincia de Linares. Es un centro agrícola, agroindustrial, de comunicaciones y de servicios de la Región del Maule. Fue capital de la antigua provincia de Linares, con rango de actual región.
Tom Nook
Tom Nook (たぬきち Tanukichi) es un personaje ficticio perteneciente a la serie Animal Crossing que se encarga de la tienda del pueblo. Apareció por primera vez en el juego de Nintendo 64 Dōbutsu no Mori, lanzado en Europa y Norteamérica en la Nintendo GameCube como Animal Crossing. Tom vende una casa al jugador al principio de cada título de la serie, concediéndole una hipoteca fija para que la pague y ofreciéndole actualizarla después de que la hipoteca haya sido pagada. También ha hecho varias apariciones en la serie Super Smash Bros. Rich Amtower y Reiko Ninomiya, miembros del equipo de localización de Treehouse de Nintendo, argumentaron que, a pesar de la codicia que percibe, es una buena persona debido a que se arriesga a contratar a alguien nuevo en la ciudad.

GamesRadar+
GamesRadar+ (antiguamente, GamesRadar ) es un sitio web multi-formato de videojuegos con noticias regulares, avances, reseñas, videos y guías. Es propiedad y es operado de forma simultánea en el Reino Unido y Estados Unidos por la editorial a nivel mundial Future plc (incluyendo Future US) Junto a otra página web de videojuegos relacionada, CheatPlanet, GamesRadar recibe aproximadamente 3,25 millones de visitantes al mes.

La página web es conocida por su combinación de un enfoque profesional y cómico con el periodismo de videojuegos, la publicación de numerosos artículos y vídeos para un efecto cómico, además de las noticias habituales relacionadas con videojuegos. El sitio web también produce un popular un podcast semanal para su descarga desde iTunes que recapitula las noticias de la semana de la industria de videojuegos y los artículos publicados en el sitio.
Dr. Jekyll y Mr. Hyde (película de 1913)
Dr. Jekyll y Mr. Hyde es una película de terror de 1913 basada en la novela de 1886 de Robert Louis Stevenson El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde. Dirigida por Herbert Brenon para la compañía del productor Carl Laemmle IMP (que más tarde pasó a llamarse Universal Pictures), la protagoniza King Baggot en el papel dual de Jekyll y Hyde. La película fue reestrenada en los Estados Unidos en agosto de 1927.

Carl Laemmle
Carl Laemmle (Laupheim, Württemberg, Alemania; 17 de enero de 1867-Beverly Hills, California; 24 de septiembre de 1939) fue un empresario y productor estadounidense nacido en Alemania, pionero de la industria cinematográfica y fundador de Universal Studios.

Luego de emigrar a los Estados Unidos en 1884 y trabajar en diferentes oficios, Laemmle comenzó en el negocio de la distribución de películas, y lo convirtió en uno de los más importantes de los Estados Unidos. En 1909 produjo su primera película: Hiawatha, una versión de 15 minutos del poema de Henry Wadsworth Longfellow. Por entonces, ya era considerado una figura principal entre los productores independientes.

En 1915 construyó la Universal City. Realizó varias producciones exitosas, como Corazón olvidado (1919), Esposas frívolas (1922), El fantasma de la ópera (1925) y Frankenstein (1931).
Die Gezeichneten
Die Gezeichneten (Los marcados o Los estigmatizados) es una ópera en tres actos con música y libreto de Franz Schreker.

Schreker escribió el libreto en 1911 a petición de Alexander Zemlinsky basado en la obra de Frank Wedekind Hidalla. Sin embargo, Schreker decidió musicalizar el texto él mismo y terminó la composición en 1915. Una versión de concierto ampliada de la obertura de la ópera, titulada Vorspiel zu einem Drama, se estrenó en el Musikverein de Viena el 8 de febrero de 1914 por la Orquesta Filarmónica de Viena dirigida por Felix Weingartner. La ópera entera se estrenó el 25 de abril de 1918 por la Ópera de Fráncfort en la Alte Oper. En las estadísticas de Operabase aparece con sólo 3 representaciones en el período 2005-2010.

Orquesta Filarmónica de Viena
La Orquesta Filarmónica de Viena (en alemán: Wiener Philharmoniker) es una orquesta sinfónica de Austria, considerada como una de las mejores del mundo.

La sede de sus abonos de conciertos está, desde 1870, en el Musikverein. Los miembros de la orquesta son escogidos de la Orquesta de la Ópera Estatal de Viena. Este proceso es muy largo, con cada músico probando su capacidad por un mínimo de tres años tocando para la Ópera y el Ballet. Una vez pasado este tiempo pueden solicitar a la Plana de la Wiener Philharmoniker ser considerados para obtener un puesto en la orquesta.
Coliseo Héctor Solá Bezares
El Coliseo Héctor Solá Bezares es una arena localizada en Caguas, Puerto Rico. Se utiliza sobre todo para el baloncesto y fue el escenario principal de los Criollos de Caguas, un equipo de la Liga de Baloncesto Superior Nacional. La capacidad del estadio es de 10 000 espectadores. Asimismo, el Coliseo es la casa para las Criollas de Caguas un equipo de voleibol de la Liga de Voleibol Superior Femenino.

El coliseo también ha sido sede de grandes peleas de boxeo, entre ellas algunas con Miguel Cotto e Iván Calderón, y ha sido usada en eventos como los ESPN Friday Night Fights.

Miguel Cotto
Miguel Ángel Cotto Vázquez (29 de octubre de 1980 en l Caguas, Puerto Rico) es un exboxeador profesional criado en Caguas, Puerto Rico, miembro del salón internacional de la fama del boxeo desde 2022.

Fue campeón mundial en los pesos semiwélter, wélter, semimediano y mediano en distintos períodos y organizaciones desde 2004 hasta 2017. A lo largo de su carrera profesional logró 41 victorias (incluyendo 33 por nocaut) y seis derrotas, estas últimas ante Antonio Margarito, Manny Pacquiao, Floyd Mayweather Jr., Canelo Álvarez y Sadam Ali.
Hernán Brienza
Hernán Leandro Brienza (Buenos Aires, 11 de febrero de 1971) es un periodista, escritor, politólogo, ensayista e historiador argentino.
Es autor de más de diez libros, entre ellos, uno de poesías.
Durante el Gobierno de Alberto Fernández fue titular del Instituto Nacional de Capacitación Política.

Nahuel Moreno
Hugo Miguel Bressano (Rivadavia, 24 de abril de 1924 - Buenos Aires, 25 de enero de 1987) fue un dirigente político trotskista argentino.

Tuvo una activa participación en el movimiento trotskista internacional y en la izquierda argentina. Fundó distintas organizaciones y partidos de izquierda en Latinoamérica, particularmente en su país: GOM, POR, MAO, Palabra Obrera, PRT, PRT-La Verdad, PST, MAS. A nivel internacional participó siempre en las luchas políticas entre las distintas fracciones del trotskismo, desde el Segundo Congreso de la IV Internacional (en 1948), hasta la fundación de su propia organización, la LIT-CI (Liga Internacional de los Trabajadores - Cuarta Internacional), en 1982.