hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El día de todas las almas
El día de todas las almas (en holandés : Allerzielen) es una novela del escritor holandés Cees Nooteboom, publicada en 1998. La primera novela de Nooteboom después de la exitosa novela corta La historia siguiente fue recibida con especial atención en Alemania en particular, ya que su escenario es el Berlín reunificado y trataba sobre la relación entre holandeses y alemanes y sus diferentes mentalidades.

La historia siguiente
La historia siguiente (holandés: Het volgende verhaal) es una novela del escritor holandés Cees Nooteboom, publicada en 1991 como Boekenweekgeschenk. Las misteriosas circunstancias en las que el protagonista de la historia se despierta una mañana se condensan en su tránsito de la vida a la muerte. En un viaje hacia la muerte recuerda su pasado y un amor de hace 20 años. La trama está enmarcada con numerosas referencias a mitos antiguos y motivos sobre la narrativa, los viajes y la muerte. En Alemania, una reseña en el programa televisivo de crítica literaria Das Literarische Quartet (El cuarteto literario) ayudó al libro a convertirse en un gran éxito y al autor a una popularidad duradera.
El juramento de Lagardere
El juramento de Lagardere es una película en blanco y negro de Argentina, dirigida por León Klimovsky, sobre un guion de Emilio Villalba Welsh según la novela francesa Le Bossu -El jorobado-, de Paul Feval, que se estrenó el 11 de diciembre de 1955 y que tuvo como protagonistas a : Carlos Cores, Elsa Daniel, Andrés Mejuto y Golde Flami.

Paul Féval padre
Paul Henri Corentin Féval (Rennes, 29 de septiembre de 1816 - París, 8 de marzo de 1887) fue un escritor francés. Especialista en la novela de folletines, llegó a competir en popularidad con los grandes folletinistas de su época como Alejandro Dumas y Eugène Sue.
Rublo ruso
El rublo ruso, ₽ (en ruso: рубль, tr.: rubl) es la moneda oficial de la Federación de Rusia y medio de pago de las repúblicas parcialmente reconocidas y los territorios ocupados de Abjasia, Osetia del Sur, Transnistria, Artsaj, República Popular de Donetsk y República Popular de Lugansk. Rublo también fue el nombre de la moneda oficial de la Unión Soviética, el Imperio ruso y otros estados. Un rublo se divide en cien kopeks.

República Popular de Lugansk (Rusia)
La república Popular de Lugansk (en ruso: Луганская Народная Республика, Lugánskaya Naródnaya Respúblika), es de facto una república rusa establecida unilateralmente en el óblast ucraniano de Lugansk. Antes de su anexión por Rusia, el territorio estaba parcialmente administrado por la República Popular de Lugansk, antiguo Estado independiente sin reconocimiento internacional que existió entre 2014 y 2022, y el resto por Ucrania. Su capital es la ciudad de Lugansk.
Higher Wheelton
Higher Wheelton es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 679 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Norman Dike
Norman Stauton Dike, Jr. (19 de mayo de 1918 - 23 de junio de 1985) fue un oficial que sirvió durante la Segunda Guerra Mundial con la Compañía Easy del 2.º Batallón del 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas, de la 101.ª División Aerotransportada. Dike fue interpretado por el actor Peter O'Meara en la miniserie Band of Brothers, de la cadena HBO.

101.ª División Aerotransportada
La 101.ª División Aerotransportada (del inglés: 101st Airborne Division) es una división de asalto aéreo de élite del Ejército de los Estados Unidos. Se creó en 1942 como una división paracaidista, pero durante la Guerra de Vietnam se rediseñó como una unidad aeromóvil y, más tarde, como división de asalto aéreo. La 101.ª mantiene el identificador Airborne (Aerotransportada) aunque no realiza operaciones paracaidistas a nivel de división. La división tiene como base Fort Campbell, en el estado de Kentucky, y sirve actualmente en Irak y otros conflictos internacionales.
Frantic (película)
Frenético (título original: Frantic) es una película franco-estadounidense de suspenso, de 1988, escrita y dirigida por Roman Polanski. Es una película policial y de espías y está protagonizada por Harrison Ford, Emmanuelle Seigner y Betty Buckley.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Tomás O. Eastman
Tomás Oziel Eastman Lemus del Pino (Marmato, Estado Soberano de Antioquia, 6 de octubre de 1865-Medellín, Departamento de Antioquia, 23 de abril de 1931) fue un abogado, banquero, economista, intelectual, político y profesor universitario colombiano.

Marmato
Marmato es un municipio situado en el departamento de Caldas. Según el censo de 2018, tiene una población de 8485 habitantes.

Ubicado al noroeste del departamento, es famoso por sus minas de oro. Fue recorrido en el año 1536 por Sebastián de Belalcázar y en 1538 por Juan de Vadillo. Su nombre proviene de una piedra en forma de hexaedro llamada pirita o marmaja. Es el cuarto municipio más viejo de Colombia.

Por su ubicación desafiante loma arriba sobre la ladera del cerro El Guamo, Marmato fue bautizado hace muchos años con el apelativo de "Pesebre de oro de Colombia". Todo porque observado desde la carretera que lleva hasta su calle principal, el pueblo semeja un pesebre cuyas casas se agarran contra el cerro.
Temporada 1964 de la AFL
La Temporada 1964 de la AFL fue la 5.ª temporada de la AFL. Esta fue la última temporada en que
la AFL trnasmitiera partidos por ABC antes de que los juegos se trasladaran a NBC para el
siguiente año.

La temporada finalizó cuando los Buffalo Bills vencieron a los San Diego Chargers 20-7. Dos años más tarde, la AFL se
fusionaría con la NFL para que se dispute el primer juego de Campeonato Mundial de la AFL-NFL, conocido hoy como el Super Bowl.

Los Angeles Chargers
Los Angeles Chargers (en español, Cargadores de Los Ángeles) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el SoFi Stadium, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

El equipo fue fundado en 1960 en Los Ángeles como miembro original de la American Football League (AFL). Sin embargo, un año después se trasladó a San Diego, donde fueron conocidos como San Diego Chargers hasta 2016. En 2017 la franquicia regresó a Los Ángeles.
Breathe Carolina
Breathe Carolina es un dúo de música electrónica estadounidense de Denver (Colorado), compuesto actualmente por David Schmitt y Tommy Cooperman. La banda se formó en 2007 y ha lanzado cuatro álbumes y nueve EP.

STMPD RCRDS
STMPD RCRDS (pronunciado Stamped Records) es una compañía discográfica independiente de música electrónica fundada en 2016 por el reconocido DJ neerlandés Martin Garrix.

Martin Garrix anunció por primera vez que estaba creando su propio sello discográfico en un programa de televisión holandés y en su miniserie de YouTube, The Martin Garrix Show. Esta noticia llegó rápidamente después de que Garrix dejó Spinnin' Records y MusicAllStars Management el 27 de agosto de 2015. La separación fue por un desacuerdo entre Garrix y  Spinnin' sobre los derechos de propiedad de su música.

El nombre del sello se debe a que Gerard Garritsen, el padre de Martin posee una compañía de sellos postales (estampillas).

El sello se dio a conocer el día 4 de marzo de 2016, con un teaser del sencillo "Now That I've Found You" de Martin Garrix junto al cantante John Martin y el compositor Michel Zitron, la canción fue lanzada una semana después, el 11 de marzo de 2016.
Harold Dickason
Harold Dickason (Harrogate, Reino Unido, 16 de abril de 1890-Birmingham, 21 de enero de 1962) fue un gimnasta artístico británico, medallista de bronce olímpico en Estocolmo 1912 en el concurso por equipos "sistema europeo".

Harrogate
Harrogate es una ciudad en Inglaterra en el condado de Yorkshire del Norte. Su población se estima en 151 300 habitantes.

La ciudad es un destino turístico y sus atracciones turísticas incluyen sus aguas termales y los jardines RHS Harlow Carr. Muy cerca se encuentra el parque nacional de Yorkshire Dales.

Harrogate surgió de dos asentamientos más pequeños, alto y bajo Harrogate en el siglo XVII. Las aguas termales de Harrogate contienen sal de hierro, azufre y cloruro de sodio. La ciudad llegó a ser conocida como el Spa Inglés en la era georgiana, después de que se descubrieron sus aguas en el siglo XVI. En los siglos XVII y XVIII, las aguas ferruginosas (es decir, que contienen hierro) se convirtieron en un tratamiento popular para la salud, y la afluencia de visitantes ricos, pero enfermizos, contribuyó significativamente a la riqueza de la ciudad.

El lema de la ciudad es Arx celebris fontibus, que significa "ciudadela célebre por sus fuentes".
Untitled Unmastered
Untitled Unmastered (estilizado como untitled unmastered.) es un álbum recopilatorio del rapero estadounidense Kendrick Lamar. Fue publicado de manera sorpresiva el 4 de marzo de 2016, a través de los sellos discográficos Top Dawg Entertainment y Aftermath Records, siendo distribuido por Interscope. Contiene ocho demos que fueron descartados de To Pimp a Butterfly, explorando tópicos previos sobre existencialismo, fe y políticas siendo apoyados por ritmos de free jazz, funk y avant-garde.

Free jazz
El free jazz es uno de los estilos o subgéneros propios del jazz. La expresión se utiliza en inglés, aunque la traducción «jazz libre» expresa igualmente el sentido del término. En sus comienzos, en Estados Unidos se conoció como new thing (literalmente la «cosa nueva»).
Lago Maínit
El lago Maínit es el cuarto lago más grande de Filipinas, que tiene una superficie de 173,40 km². El lago también es el lago más profundo del país, con una profundidad máxima que alcanza 223 metros. se encuentra en el noreste de Mindanao y es compartida entre las provincias de Surigao del Norte y Agusan del Norte.

El nombre del lago proviene de la palabra en cebuano mainit, que significa "caliente".

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Balón de Oro 2022
El Balón de Oro 2022 (en francés: Ballon d'Or) fue la sexagésimosexta edición del galardón entregado por la revista francesa France Football a los mejores futbolistas del año 2022. La ceremonia de entrega del premio tuvo lugar el lunes 17 de octubre de 2022.

En este formato se incluyó como novedad que los galardones se entregarían acorde al rendimiento de la temporada 2021-2022, y no respecto al año natural de 2022, como venía ocurriendo hasta ahora. El 12 de agosto, France Football publicó la lista de los 30 jugadores, que optan a ganar el Balón de Oro.

El 21 de octubre se publicaron los puntajes obtenidos por los candidatos; el vencedor, Karim Benzema, consiguió un total de 549 puntos de 558 posibles, convirtiéndose esta en una de las puntuaciones más altas del galardón a nivel histórico.

France Football
France Football es una revista francesa fundada en 1946 de periodicidad mensual sobre fútbol mundial, con especial cobertura a las más importantes ligas europeas (Premier League inglesa, LaLiga española, Serie A italiana, Bundesliga alemana y Ligue 1 francesa). Su oficina central se encuentra en París.
Desde 1956 entrega el premio Balón de Oro al "mejor futbolista del año".
Marco Mario
Marco Mario fue un cuestor de la República romana en 76 a. C. y promagistrado bajo el gobierno en el exilio de Quinto Sertorio en Hispania. Mario fue enviado por Sertorio para que fuera un consejero y comandante militar de Mitrídates VI en la tercera guerra mitridática. Es nombrado como o, más probablemente, confundido con un Vario por Apiano.

Promagistrado
Un promagistrado es una persona que actúa con la autoridad y capacidad de un magistrado, pero sin ocupar un cargo magisterial. Como innovación legal de la República Romana, se inventó la promagistratura para proveer a Roma con gobernadores de los territorios de ultramar en vez de tener que elegir más magistrados cada año. Los promagistrados eran designados por senatus consultum; como todos los actos del Senado romano, estos nombramientos no eran completamente legales y podían ser desautorizados por las Asambleas romanas, por ejemplo, el reemplazo de Quinto Cecilio Metelo el Numídico por Cayo Mario durante la guerra de Yugurta.
Open JTAG
Open JTAG es un proyecto Open Source distribuido con la licencia GNU.

Es una completa referencia de hardware y de software para realizar una interfaz JTAG. Es un hardware muy simple que utiliza un FTDI FT245 USB como front-end y una CPLD Altera EPM570 MAX II para producir las señales.

Las capacidades de este hardware permiten al dispositivo Open JTAG de producir señales a 24 MHz, utilizando macro-instrucciones enviadas desde el host.

El objetivo principal es el de dar a la comunidad un dispositivo JTAG con una interfaz mucho más veloz que el puerto paralelo del PC: Open JTAG comunica utilizando el bus USB, transfiriendo macro-instrucciones tan rápido como la capacidad del bus lo permita.

El proyecto completo (en versión BETA) está disponible en OpenCores.com y el sitio oficial.

CPLD
Un CPLD (del acrónimo inglés Complex Programmable Logic Device) es un dispositivo electrónico.

Los CPLD extienden el concepto de un PLD (del acrónimo inglés Programmable Logic Device) a un mayor nivel de integración ya que permite implementar sistemas más eficaces, ya que utilizan menor espacio, mejoran la fiabilidad del diseño, y reducen costos. Un CPLD se forma con múltiples bloques lógicos, cada uno similar a un PLD. Los bloques lógicos se comunican entre sí utilizando una matriz programable de interconexiones, lo cual hace más eficiente el uso del silicio, conduciendo a una mejor eficiencia a menor costo. A continuación se explican brevemente las principales características de la arquitectura de un CPLD.
Jaime Czarkowski
Jaime Czarkowski (5 de diciembre de 2003) es una deportista estadounidense que compite en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de equipo. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2023 y 2024.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Oskar von Sperling
Oskar Ernst Karl von Sperling (31 de enero de 1814 en Kölleda - 1 de mayo de 1872 en Dresde) fue un Mayor General alemán que sirvió en la Revolución de Baden y en la Segunda Guerra de Schleswig, la guerra austro-prusiana y en la guerra franco-prusiana. También fue el suegro de Paul von Hindenburg,  y abuelo materno de Erich von Manstein.

Kölleda
Kölleda (pronunciación en alemán: /ˈkœleda/ (escucharⓘ)) es un municipio situado en el distrito de Sömmerda, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 140 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 6000 habitantes y su densidad poblacional, 86 hab/km².

Se encuentra ubicado al norte de las ciudades de Érfurt —la capital del estado— y Weimar, y a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt.
Municipio de Washington (condado de Tazewell)
El municipio de Washington (en inglés: Washington Township) es un municipio ubicado en el condado de Tazewell en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 23604 habitantes y una densidad poblacional de 166,1 personas por km².

Condado de Tazewell (Illinois)
El condado de Tazewell es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 128 485 habitantes. La cabecera del condado es Pekin.
(5895) Žbirka
(5895) Žbirka es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 16 de octubre de 1982 por Zdeňka Vávrová desde el Observatorio Kleť, České Budějovice, República Checa.

Observatorio Kleť
El Observatorio Kleť (Hvězdárna Kleť) es un observatorio astronómico en la República Checa. Se encuentra en la Bohemia Meridional, al sur de la cumbre del monte Kleť, cerca de la ciudad de České Budějovice. Construido en 1957, el observatorio está a una altitud de 1070 metros y cuenta con alrededor de 150 noches despejadas al año.
Leimón
Leimón (griego antiguo: Λειμὼν significa 'prado') en la mitología griega fue un príncipe de Arcadia, hijo del rey Tegeates de Tegea y de Mera, hija del titán Atlas. Era hermano de Escefro, Arquedio, Gortis y Cidón.

Arcadia (antigua región)
Arcadia (en griego: Ἀρκαδία) fue una región del Peloponeso central. Según la mitología griega, tomó su nombre del personaje de Arcas y en ella era especialmente venerado el dios Pan. Por ejemplo, a Pan estaban consagrados tres montes de la región: el Ménalo, el Lampea y el Nomia.

La región de Arcadia, carente de salida al mar, era una de las más atrasadas de Grecia durante la Antigüedad. Por eso, en la poesía helenística y romana y, posteriormente, en las artes del Renacimiento europeo, Arcadia era imaginada por poetas y artistas como un lugar idílico, utópico, en el que sus habitantes vivían con la pureza de los primeros tiempos, ajenos a los vaivenes del progreso humano. De este modo, la Arcadia feliz quedó como un tópico literario y, como tal, ha pasado a la cultura popular.

También hay una unidad regional moderna de Grecia del mismo nombre, que es más extensa que la antigua región.
Vuelta al Táchira 1975
La 10.ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 12 hasta el 22 de enero de 1975.

Perteneció al calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo. El recorrido contó con 10 etapas y 1304 km, transitando por los estados Barinas, Portuguesa, Mérida y Táchira.

El ganador fue el venezolano Fernando Fontes del equipo Club Martell, quien fue escoltado en el podio por Nicolás Reidtler y Sergei Morozov.

Las clasificaciones secundarias fueron; Nicolás Reidtler ganó la clasificación por puntos y la montaña, el sprints para Carlos Cardet, y la clasificación por equipos la ganó Club Martell.

Federación Venezolana de Ciclismo
La Federación Venezolana de Ciclismo es el máximo ente rector del ciclismo en Venezuela y el representante del país ante la Unión Ciclista Internacional.

La misión principal es fomentar, apoyar, desarrollar, coordinar, organizar, formular y vigilar procesos y proyectos en las distintas modalidades, con el objetivo de lograr títulos a nivel continental, mundial y en Juegos Olímpicos, ubicando este deporte, en lo más alto del concierto internacional y además ser reconocidos como potencia mundial.

Los programas ciclísticos que están bajo su administración son el BMX, Ruta, Pista y Ciclomontañismo. Principalmente organiza la Vuelta a Venezuela.
Puente de la Avenida Kingsland
El puente de la Avenida Kingsland, anteriormente conocido como puente Avondale y designado como puente Conmemorativo De Jessa, es un puente giratorio para vehículos sobre el río Passaic en el noreste de Nueva Jersey. Cruza la línea del condado para conectar las ciudades de Lyndhurst en Bergen y Nutley en Essex, originalmente tomando su nombre de una sección de esta última. El puente se encuentra a 17,2 km de la desembocadura del río en la bahía de Newark y debe abrirse con cuatro horas de antelación. En 2010, había 26.420 cruces diarios del puente, teniendo un carril en cada dirección.

Puente giratorio
Un puente giratorio o puente de oscilación es un tipo de puente móvil, en el que uno de los extremos rota sobre su eje central para permitir el tráfico marítimo a ambos lados.

El puente El Ferdan, que cruza el canal de Suez cerca de Ismailia, Egipto, es el más largo del mundo, con una longitud de 340 metros.

El puente de la Mujer en la ciudad argentina de Buenos Aires, única obra de Santiago Calatrava en Latinoamérica es un ejemplo de puente giratorio.

Este tipo de puentes abundaron en España, pero se ha prescindido de ellos poco a poco.

El puente de Carmelo, ubicado sobre el arroyo de las vacas (Carmelo, Uruguay), fue el primer puente giratorio de Sudamérica. Su movimiento se realiza mediante tracción humana.
José Estruch Chafer
José Estruch Chafer (Valencia, 2 de noviembre de 1886 - ibíd., 
1930) fue un abogado, propietario agrario y político español, diputado en las Cortes Españolas durante la restauración borbónica.

Licenciado en Derecho, trabajó como registrador de la propiedad en Cocentaina y Albaida. Miembro del Partido Liberal Fusionista, fue elegido diputado a las Cortes por el distrito electoral de Albaida en las elecciones generales de 1910. En la cámara fue defensor de los intereses de los propietarios agrarios y fue nombrado presidente de la Federación Agraria de Levante. Fue después gobernador civil de Baleares e intervino en la crisis de subsistencias en Palma de Mallorca por la falta de carbón vegetal para las familias, ordenando el suministro desde las localidades vecinas donde había sido acaparado por autoridades y comerciantes.

Cocentaina
Cocentaina es un municipio español situado al norte de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana. Capital de la comarca del Condado de Cocentaina (El Comtat), cuenta con una población de 11 498 habitantes (INE 2025).