hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ricardo Martínez Matey
Ricardo Martínez Matey es un ex ciclista profesional español. Nació en Barcelona el 23 de abril de 1964. Fue profesional entre 1985 y 1990 ininterrumpidamente.

Debutó en el equipo Kelme, equipo al que estuvo ligado toda su carrera deportiva.

Como amateur ganó la Vuelta a Murcia de 1984. Su principal logro como profesional fue la medalla de plata conseguida en el Campeonato de España en ruta de 1986, disputado en Mondragón (Guipúzcoa), solamente fue superado por el cántabro Alfonso Gutiérrez.

Al finalizar la temporada 1990 se retiró del profesionalismo pero se declaró amateur y se impuso en la Vuelta a Cartagena de 1991.

Mondragón
Mondragón (cooficialmente en euskera: Arrasate) es un municipio español de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco, perteneciente a la comarca del Alto Deva. En 2023, tenía una población de 21 867 habitantes, de los que un 55 % son vascohablantes. Su extensión es de 30,8 km², por lo que su densidad es de 716,36 hab./km². cue mofeta aner cuevas mofeta da

Mondragón es centro del movimiento cooperativo vasco y uno de los principales centros industriales de la comunidad autónoma, así como la sede de la Universidad de Mondragón.

Arrasate es el nombre vasco del poblado existente con anterioridad a la fundación de la villa y cuya localización exacta está todavía por determinar. No obstante, si se obedece a la toponimia, Arrasate se encontraría en la ladera suroeste del montículo de Santa Bárbara, mientras que el Mondragón medieval se construyó al este de dicho montículo.
El Cotillo (ganadería)
El Cotillo es el nombre de una ganadería brava española, perteneciente a la Unión de Criadores de Toros de Lidia, y cuyas reses pastan en la finca homónima de El Cotillo, en el término municipal de Carboneros, y en La Parrilla, en Navas de San Juan, ambas en la provincia de Jaén.

La ganadería adquirió su antigüedad, tras lidiar un encierro completo en la Plaza de toros de Madrid, el 24 de junio de 2012. Una novillada que, inicialmente iba a ser lidiada en un mano a mano, pero que finalmente resultó ser una terna, compuesta por Adrián de Torres, Sergio Flores y Gonzalo Caballero.

Los toros de esta ganadería lucen en la plaza divisa verde y azul y se distinguen con la señal de orejisana en la oreja derecha y despuntada en la izquierda.

Encaste Juan Pedro Domecq
El encaste Juan Pedro Domecq es un tipo de encaste procedente de la casta Vistahermosa. Por sus particularidades genéticas, registradas por el Ministerio del Interior de España, figura dentro del Libro Genealógico de la Raza Bovina de Lidia, dependiente del Ministerio de Agricultura.

Debe su nombre a Juan Pedro Domecq y Díez, hijo mayor del bodeguero jerezano Juan Pedro Domecq y Núñez de Villavicencio, que comenzó junto a sus hermanos tras el fallecimiento de su padre en 1937, el forjamiento de un nuevo tipo de toro con reses del Conde de la Corte y Mora-Figueroa, formando de esta manera el encaste Juan Pedro Domecq.
Al-Manshiyah
Al-Manshiyah es un distrito de la gobernación de Alejandría, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 23 501 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, cerca de la costa del mar Mediterráneo y al oeste de El Cairo.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Panonia Superior
Panonia Superior fue una provincia romana fundada en torno al año 103, cuando la gran provincia Panonia fue dividida por Trajano en dos provincias, la Superior y la Inferior.

Abarcaba territorios que hoy son parte de Austria, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Eslovaquia, Eslovenia y Hungría. Su capital fue  Carnuntum.

Administración provincial romana
La administración provincial romana surgió cuando la primera guerra púnica trajo consigo la expansión del territorio de Roma fuera de Italia (la cual no era una provincia, sino el territorio metropolitano de la misma Roma), básicamente a las islas mediterráneas.
Pania Rose
Pania Rose (Perth, 16 de mayo de 1984) es una modelo australiana reconocida por su aparición en la publicación anual Sports Illustrated Swimsuit Edition en 2006.

Rose fue descubierta durante un certamen organizado por la marca Covergirl. Ha modelado en campañas publicitarias para marcas como Armani Exchange, Country Road, Kenneth Cole, Neiman Marcus, Revlon, Victoria's Secret, XOXO, Bonds, Oroton y Watersun, y fotografías suyas han aparecido en las páginas de las revistas Marie Claire y Vogue en su versión para España.

Kenneth Cole (diseñador)
Kenneth D. Cole (nacido el 23 de marzo de 1954) es un diseñador, activista social, empresario y filántropo estadounidense. Su empresa global, Kenneth Cole Productions, crea ropa y otros productos bajo las marcas Kenneth Cole New York, Reaction Kenneth Cole y Unlisted, así como calzado bajo la marca Gentle Souls.
Ecaterina Teodoroiu
Ecaterina Teodoroiu (nacida Cătălina Teodoroiu; 15 de enero de 1894-3 de septiembre de 1917) fue una soldado rumana que luchó y murió en la Primera Guerra Mundial, y está considerada una heroína en Rumanía.Es favorablemente comparada con la reina María de Rumanía.

Héroe
En la mitología y el folclore, un héroe o una heroína es un personaje eminente que encarna la quintaesencia de los rasgos claves valorados en su cultura de origen. Comúnmente el héroe posee habilidades y rasgos de personalidad idealizados que le permiten llevar a cabo hazañas extraordinarias y beneficiosas para salvar a las personas del peligro, por las que es reconocido (compárese con el villano).

En la narración mitológica se conforma por un inicio casi siempre extraordinario, mediado de diversos conflictos que se resuelven, y un evento final en donde el héroe se confronta con su contrario (ya sea un individuo o conjunto de individuos) y finalmente muere (ya pierda o gane) de manera gloriosa para servir de ejemplo al género humano.
Estadio Central (Gomel)
El Estadio Central (en bielorruso: стадыён Цэнтральны) es un estadio de fútbol en la ciudad de Gomel, Bielorrusia. Es el estadio del club FC Gomel de la Liga Premier de Bielorrusia, fue inaugurado en 2004 y tiene capacidad para 14 000 espectadores, reemplazando al antiguo estadio de la ciudad el Estadio Ferroviario.

El estadio construido entre 1999 y 2003 posee techo cubierto, iluminación artificial, calefacción y tablero marcador con pantalla Led. El recinto está habilitado por la UEFA para partidos de Liga de campeones y ha albergado juegos de la Selección de fútbol de Bielorrusia.

En 2015 albergó la final de la Copa de Bielorrusia.

Liga Premier de Bielorrusia
La Liga Premier de Bielorrusia o Vysheyshaya Liga (en bielorruso: Вышэйшая ліга) es la máxima categoría de la liga de fútbol de Bielorrusia. Fue creada en 1992, tras la independencia del país, y está organizada por la Federación de Fútbol de Bielorrusia. La entidad financiera Belarusbank es el principal patrocinador del campeonato.
Movimiento Kloaka
El movimiento Kloaka fue un colectivo poético y artístico peruano de los años 1980. Se caracterizó por el uso de jerga callejera y vocabulario malsonante para manifestar protesta social. Se le considera parte de la corriente andesgraund, vocablo que combina los aspectos andino y subterráneo del país.

Cultura underground
La cultura underground («subterráneo» en español) o cultura alternativa es un término del idioma inglés que designa a los movimientos contraculturales que se consideran contestatarios, paralelos, marginales o ajenos a la cultura mayoritaria.
Quemador
En general, se conoce como quemador a todo dispositivo que facilita la mezcla de un combustible y un comburente y en el que se produce la combustión. En algunos aparatos, generalmente de poca potencia, que utilizan combustible gaseoso, el quemador puede reducirse a un tubo o un disco, con perforaciones por las que fluye el gas  introducido a través de un inyector  y que produce por efecto Venturi la inducción del aire comburente. La combustión se inicia mediante una chispa, o incluso manualmente acercando una llama.
A medida que aumenta la potencia de combustión, la función del quemador se va haciendo más compleja hasta convertirse, en los quemadores industriales, en una máquina que pone en contacto el combustible con el comburente en la proporción, forma y condiciones que permitan la combustión continua, estable y controlada, con un rendimiento máximo.

Inyector
Un inyector es un dispositivo utilizado para bombear fluidos utilizando el efecto Venturi. Utiliza un fluido a alta presión que sale por una boquilla a alta velocidad y baja presión convirtiendo su energía potencial en energía cinética. En esta zona de baja presión se mezcla con el fluido que se quiere bombear y le imparte energía cinética (velocidad). A continuación ambos fluidos mezclados entran por otra boquilla donde la energía cinética vuelve a convertirse en potencial, disminuyendo la velocidad y aumentando la presión. El fluido bombeado puede ser o líquido o gaseoso y, en algunos casos puede llevar sólidos en suspensión. En todos los casos el fluido propulsor y el bombeado salen totalmente mezclados a la salida del inyector. Una de las aplicaciones más frecuentes del inyector es en la Inyección de combustible en los motores termodinámicos.
4 Play
4 Play (reeditado en Nollywood como 4 can Play por De-Kross Movies para distribución internacional) es una película de comedia romántica coproducida por Nigeria y Ghana de 2010 dirigida por Frank Rajah Arase. Está protagonizada por Majid Michel, Yvonne Okoro, John Dumelo, Jackie Appiah, Roselyn Ngissah y Juliet Ibrahim. Tuvo una secuela titulada 4Play Reloaded, estrenada en 2011. Recibió 3 nominaciones en los Ghana Movie Awards 2010 y finalmente ganó el premio a la Mejor Actriz en un Papel Protagónico.

Jackie Appiah
Jackie Appiah (5 de diciembre de 1983) es una actriz de nacionalidad ghanesa, nacida en Toronto. Por su trabajo ha recibido varios premios y nominaciones, incluyendo los galardones a la Mejor Actriz en un Papel Protagónico en los Premios de la Academia del Cine Africano en 2010 y a la Mejor Actriz en un Papel Secundario en los mismos premios en 2007, en los que además recibió dos nominaciones en 2008.
Aeropuerto Internacional de Taskent
El Aeropuerto Internacional de Taskent (en uzbeko: Toshkent Xalqaro Aeroporti, en ruso: Международный Аэропорт Ташкента; Código IATA: TAS;  Código OACI: UTTT) es el principal aeropuerto internacional de Uzbekistán. Está situado a 12 kilómetros del centro de Taskent.

Este aeropuerto OACI de Categoría II es el principal hub de Uzbekistan Airways. Tras la reconstrucción de la terminal principal en el año 2001 su capacidad se vio aumentada hasta los 1000 pasajeros por hora. Por este aeropuerto pasan más de dos millones de pasajeros al año.

El aeropuerto dispone de terminales para vuelos internacionales y domésticos situados en edificios separados. Entre otras instalaciones se encuentran: salas de espera, salas VIP, restaurantes y bares, oficinas de cambio de moneda, tiendas libres de impuestos, etc.

Idioma uzbeko
El uzbeko o uzbeco (oʻzbek tili u oʻzbekcha en alfabeto latino, ўзбек тили o ўзбекча en alfabeto cirílico) es una lengua túrquica hablada por los uzbekos en Uzbekistán y en otras partes de Asia Central. Su pariente más cercano en vocabulario y gramática es el uigur. El persa y el ruso han influido de manera importante en el uzbeko.

El uzbeko es el idioma oficial de Uzbekistán y tiene alrededor de 50 millones de hablantes en el mundo. Se escribió usando el alfabeto cirílico antes de 1992, pero ahora se usa el alfabeto latino en Uzbekistán; los hablantes de uzbeko en China lo escriben usando el alfabeto árabe. La gramática y el léxico uzbeko provienen en su mayoría de lenguas túrquicas. El uzbeko pertenece al túrquico suroriental (karluk).
Maldición del faraón
Tutankamón

La maldición del faraón es la creencia que se basa en que cualquier persona que moleste a la tumba de un faraón del Antiguo Egipto cae en una maldición por la que morirá en poco tiempo. Existía la creencia de que las tumbas de los faraones tenían maldiciones escritas en ellas o en sus alrededores, advirtiendo a aquellos que las vieran para que no entrasen. La maldición asociada al descubrimiento de la tumba del faraón de la XVIII dinastía Tutankamón es la más famosa en la cultura occidental. Muchos autores (incluido el propio descubridor de la tumba, Howard Carter) niegan que hubiese una maldición escrita, pero algunos investigadores del caso aseguran que Howard Carter encontró en la antecámara un ostracon de arcilla o un sello en la pared, cuya inscripción decía: «La muerte golpeará con su miedo a aquel que turbe el reposo del faraón⇒.

Arthur Conan Doyle
Arthur Ignatius Conan Doyle (Edimburgo, Escocia, 22 de mayo de 1859-Crowborough, Inglaterra, 7 de julio de 1930) fue un escritor y médico británico de ascendencia irlandesa, creador del célebre detective de ficción Sherlock Holmes. Fue un autor prolífico cuya obra incluye relatos de ciencia ficción, novela histórica, teatro y poesía.
Paratikhinellinae
Paratikhinellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Paratikhinellidae, de la superfamilia Moravamminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Frasniense superior (Devónico medio) hasta el Viseense medio (Carbonífero inferior).

Frasniense
El Frasniense o Frasniano es el primer piso y edad del Devónico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Givetiense (último piso del Devónico Medio) y precede al Fameniense. Se inició hace unos 382,31 millones de años y terminó hace unos 372,15 millones de años.

Durante el Frasniense se desarrollaron muchos arrecifes alrededor de las actuales Canadá y Australia. En la tierra, los primeros bosques estaban tomando forma. En Norteamérica, se iniciaron las orogenias de Antler y tacónica, contemporáneamente con la fase bretónica de la orogenia varisca en Europa.

El Frasniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo francés Jules Gosselet en 1879. El nombre procede de la villa de Frasnes-lez-Couvin (provincia de Namur, Bélgica).
The Children's Hour
The Children's Hour (en España, La calumnia; en Perú, La mentira infame) es una película estadounidense de 1961 del género de drama psicológico con guion de John Michael Hayes basado en la obra de teatro homónima, escrita por Lillian Hellman y estrenada en 1934.

La película fue dirigida por William Wyler, y contó con la actuación de Audrey Hepburn, Shirley MacLaine y James Garner.

Para recibir la aprobación dependiente del Código Hays, el director suprimió abundante material que hacía referencia implícita y explícita al lesbianismo de uno de los personajes.

En 1936, Wyler había dirigido Esos tres, otra adaptación cinematográfica de la misma obra teatral.

Lillian Hellman
Lillian Florence Hellman (Nueva Orleans, 20 de junio de 1905-Oak Bluffs, 30 de junio de 1984) fue una dramaturga y guionista de cine estadounidense. Conocida por su compromiso político con causas izquierdistas. Fue albacea de la escritora Dorothy Parker. Sus dramas atacaron con contundencia la injusticia, la explotación y el egoísmo, un género conocido como realismo social.
Me and the Devil Blues
«Me and the Devil Blues» es una canción de blues, compuesta e interpretada por el músico estadounidense Robert Johnson. La letra narra la historia del encuentro entre el autor y el diablo, y este último se le aparece en una mañana, a tocar su puerta para saldar la deuda que el cantautor le debe.

Esta canción ha sido versionada por diversos artistas, entre ellos: Peter Green, Cowboy Junkies, Eric Clapton, Soap&Skin, Widespread Panic, Gil Scott-Heron, The Doors, entre otros.

The Doors
The Doors (Español: Las Puertas) fue una banda de rock y blues estadounidense, formada en Los Ángeles, California en julio de 1965 y disuelta en 1973. Según la Recording Industry Association Of America (RIAA), The Doors ha vendido 33.000.000 de unidades de álbumes certificadas en los Estados Unidos. La banda ha vendido más de 100.000.000 de álbumes en todo el mundo. En 2004, la revista Rolling Stone clasificó a The Doors, en el puesto 41 en su lista de los 100 mejores artistas de todos los tiempos. Fue la primera banda estadounidense en acumular 8 discos de oro consecutivos. En 1993, The Doors fueron incluidos en el Rock And Roll Hall Of Fame.
CREDO
Cosmic-Ray Extremely Distributed Observatory (CREDO, Observatorio de rayos cósmicos extremadamente dispersos) es un proyecto científico iniciado a finales de agosto de 2016 por científicos polacos del Instituto de Física Nuclear PAS en Cracovia (científicos de la República Checa, Eslovaquia y Hungría también se unieron al proyecto) para detectar rayos cósmicos y buscar materia oscura. Su objetivo es involucrar a la mayor cantidad de gente posible en la construcción de un sistema mundial de detectores de rayos cósmicos. Gracias a sus sensores fotosensibles y módulo GPS, un teléfono inteligente funciona mejor como un detector que alcanza partículas del espacio.

Material fotosensible
Se entiende por material fotosensible (en fotografía química) a aquel soporte que contiene una capa o un conjunto de capas sensible a la luz que reaccionan al contacto con la luz formando una imagen latente.
En esta categoría se encuentran por un lado las películas que están formadas por un soporte plástico transparente recubierto por una de sus caras con la emulsión fotosensible y por otro lado están los papeles, en los que el soporte es una hoja de papel más o menos grueso.
La fotosensibilidad puede adquirirse en diferentes compuestos químicos y elementos como es el selenio ,dióxido de silicio y semiconductores en general 
la fotosensibilidad es usada en diferentes ámbitos desde los sensores de cámaras tipos como hasta la nanotecnología. Dando otro ejemplo son los paneles fotovoltaicos que obtienen un valor energético por la radiación adquirida y por la frecuencia  de esta.
Los guerrilleros (película de 1965)
Los guerrilleros  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Lucas Demare según su propio guion escrito en colaboración con Sixto Pondal Ríos que se estrenó el 5 de agosto de 1965 y que tuvo como protagonistas a Arturo García Buhr, Bárbara Mujica,  José María Langlais y   Olga Zubarry. Las escenas de exteriores se filmaron en Salta.

Bárbara Mujica
Bárbara Mujica —también conocida como Bárbara Múgica—, nombre artístico de Bárbara Moinelo Múgica (Buenos Aires, 13 de marzo de 1944-Ib., 1 de agosto de 1990), fue una actriz de teatro, cine y televisión argentina de los años 1960, 1970 y 1980.
Vuelta a la Comunidad de Madrid 2019
La 32.ª edición de la competición ciclista Vuelta a la Comunidad de Madrid fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 10 y el 12 de mayo de 2019 en España en la Comunidad de Madrid, con inicio en el municipio de Aranjuez y final en la ciudad de Madrid sobre un recorrido de 429,5 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019 dentro de la categoría UCI 2.1. El vencedor final fue el francés Clément Russo del Arkéa Samsic seguido del también francés Romain Hardy, compañero de equipo del ganador, y Carlos Barbero del Movistar.

Arkéa-B&B Hotels
Arkéa-B&B Hotels (código UCI: ARK) fue un equipo ciclista profesional francés, de categoría UCI WorldTeam. Participó en las divisiones de ciclismo UCI WorldTour, UCI ProSeries y los Circuitos Continentales UCI. Se creó en 2005 bajo el nombre Bretagne-Jean Floc'h. Desapareció a finales de 2025 por deudas y falta de patrocinadores, dejando a todos sus ciclistas y empleados sin trabajo.
Chrysuronia brevirostris
La amazilia pechiblanca, diamante colidorado, diamante pechiblanco o  diamante de cola dorada ( Chrysuronia brevirostris) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al numeroso género  Chrysuronia, anteriormente incluida en el género Amazilia. Es nativa del norte de América del Sur y de Trinidad.

Isla Trinidad
Trinidad es una isla del mar Caribe, la mayor de la República de Trinidad y Tobago y de las Antillas Menores. Está situada aproximadamente a una decena de kilómetros de distancia de la costa oriental de Venezuela. La capital de la isla y del país es Puerto España, situado en el noroeste, en el golfo de Paria. La segunda ciudad más importante, San Fernando, se encuentra situada en el suroeste.
Santana do Livramento
Santana do Livramento es una ciudad ubicada al sudoeste del estado de Río Grande del Sur, Brasil. Se encuentra totalmente conurbada con la ciudad de Rivera, Uruguay.

El municipio de Santana do Livramento abarca un territorio de 6.950,4 km² a una altitud de 208 m s. n. m. y tiene 82.513 habitantes. Se encuentra en la región riograndense de la Campanha (Campaña), dedicada tradicionalmente a la ganadería vacuna. Con cuchillas, fértiles tierras de pasturas y praderas, beneficiadas por un clima subtropical templado con las cuatro estaciones bien evidentes.

Alegrete
Alegrete es un municipio brasileño. Es el más grande del estado de Río Grande del Sur, ocupando una área de 7.804 km² y tiene una precipitación pluviométrica media de 1525 mm. Su población estimada para el año 2006 es de 88.513 habitantes.

La ciudad se encuentra ubicada a una latitud de 29°47′1,63″ S y a una longitud de 55°47′27,54″ O - coordenadas del centro de la plaza Getúlio Vargas, estando a una altitud media de 102 m. Fue fundada en 1817 y obtuvo el estatuto de ciudad el 22 de enero de 1857.
Rajinder Singh Rahelu
Rajinder Singh Rahelu (Mehsampur, 22 de julio de 1973) es un deportista indio que compitió en levantamiento de potencia adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004 en la categoría de –56 kg.

Juegos Paralímpicos de Atenas 2004
Los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004 fueron los decimosegundos Juegos Paralímpicos de Verano y se celebraron en la ciudad de Atenas, Grecia, entre el 17 y el 28 de septiembre de 2004.

También fue la última vez que se utilizó el antiguo símbolo Paralímpico, antes de que el nuevo apareciera cuatro años después en 2008.
Riccordia
Riccordia es un género de aves apodiformes perteneciente a la familia Trochilidae que agrupa a especies nativas de las Antillas. El género fue resucitado en el año 2014 para incluir especies anteriormente situadas en Chlorostilbon que estudios genético-moleculares demostraron ser polifilético y en el género monotípico Cyanophaia. A sus miembros se les conoce por el nombre común de esmeraldas.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.