hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lublina
Lublina es un género de foraminífero bentónico de la familia Lublinidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Lublina lublinensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense inferior (Cretácico superior).

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Elena Oprea
Elena Oprea (Bucarest, 5 de octubre de 1953) es una deportista rumana que compitió en remo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1974 y 1979, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 1971 y 1972.

Campeonato Europeo de Remo de 1971
El LXI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Copenhague (Dinamarca) en 1971 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Vino falerno
El vino falerno (en latín Falernum) era producido con uva Aglianico (y posiblemente también Greco) en las laderas del monte Falerno (hoy conocido como Monte Massico), en Campania, donde se convirtió en el vino más renombrado producido en la Antigua Roma, considerado un primer cru o vino de culto en su época, mencionado a menudo en la literatura romana, pero luego desaparecido. Los romanos reconocían tres viñedos (o denominaciones): el caucino, de los viñedos de las lomas más altas del monte Falerno; el faustiano, de las tierras de las laderas centrales, propiedad de Fausto Cornelio Sila, hijo del dictador romano Sila; y el de las laderas inferiores, que se llamaba simplemente falerno. La región está ocupada actualmente por los viñedos de Rocca di Mondragone y Monte Massico.

Uva
La uva es la denominación común que reciben los frutos formados en los racimos de la vid.Se usa mundialmente para su fermentación, ya que ésta da lugar al vino. Sembradas en viñas, crecen agrupadas en las parras de las vides entre seis y trescientas uvas por racimo. De pulpa blanca o púrpura y sabor dulce, la uva se consume —además de sus usos industriales en vinos y pasas— como fruta fresca y en los jugos.
Lotusflow3r / MPLSound
Lotusflower es el trigesimosegundo álbum de estudio del músico estadounidense Prince, lanzado el 24 de marzo de 2009 por NPG Records. Consta de tres álbumes: LOtUSFLOW3R, MPLSOUND y Elixer, el álbum debut de Bria Valente, protegida de Prince.

The New Power Generation (sello discográfico)
«New Power Generation (NPG)» (también conocido como «NPG Records») es un sello discográfico creado por el cantante Prince tras las disputas con Warner Bros, que le limitaba la comercialización de su producción artística, Prince comenzó a utilizar la NPG como sello para publicar material adicional (principalmente un material más alternativo dirigido a un público más selecto) con la colaboración de Trevor Guy.
El mil usos
El mil usos es una película mexicana de 1981 dirigida por Roberto G. Rivera y protagonizada por Héctor Suárez.

La cinta narra las experiencias de un campesino mexicano, Tránsito (nunca se dan a conocer sus verdaderos apellidos), que decide dejar su tierra (Atlihuetzia, Tlaxcala) para ir a buscar fortuna a la Ciudad de México.

En la ciudad, Tránsito conoce la cruda realidad de los paisanos que van a la capital en busca de fortuna. Al conocer al personaje de Rafael Inclán (cuyo nombre jamás es mencionado), este le pregunta que qué sabe hacer, a lo que Tránsito le contesta que sabe muchos oficios, por lo que en ese momento se le bautiza como "el Mil usos".

Papá Noel
Papá Noel (del francés Noël, Navidad), conocido también como Santa Claus (en neerlandés: Sinterklaas), Viejito Pascuero, Colacho, San Nicolás o simplemente Santa, es un personaje legendario originario del cristianismo occidental, conocido por repartir regalos a niños durante las noches de Nochebuena y Navidad (24 y 25 de diciembre). Estos regalos pueden contener juguetes, golosinas, carbón o simplemente nada, dependiendo de si el infante se encuentra en la «lista de niños buenos o malos». Según la leyenda, Papá Noel fabrica los regalos con ayuda de sus elfos, con los que trabaja en su taller, repartiendo los regalos con ayuda de sus renos que tiran de su trineo por el aire.

El personaje de Papá Noel está inspirado en tradiciones folclóricas destacadas de personajes como Nicolás de Bari (como también de su versión legendaria húngara, Mikulás) por parte del folclore europeo, la personificación de la Navidad según el folclore inglés de Papá Noel, y la figura neerlandesa de Sinterklaas.
Robert Simson
Robert Simson (14 de octubre de 1687 - 1 de octubre de 1768) fue un geómetra escocés, profesor de matemáticas en la Universidad de Glasgow. La línea pedial de un triángulo es a veces denominada "línea de Simson" en su honor.

Triángulo
En geometría plana, se llama triángulo, trígono  o trigonoide al polígono de tres lados. Los puntos comunes a cada par de lados se denominan vértices del triángulo.

Un triángulo tiene tres ángulos interiores, tres partes congruentes de ángulos exteriores, tres lados y tres vértices entre otros elementos.
Las Noticias de Malleco
Las Noticias de Malleco es un diario chileno de carácter provincial, publicado en la provincia de Malleco, en la Región de La Araucanía. Su sede se encuentra en la ciudad de Victoria. Actualmente circula los días martes, miércoles, jueves y sábado. El medio es miembro de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP).

Provincia de Malleco
Malleco (Mapudungún: Agua gredosa) es una provincia de la República de Chile situada entre los 37º33'S y los 38º55'S, al norte de la Provincia de Cautín, conformando ambas la Región de La Araucanía. La población estimada al 30 de junio de 2005 es de 223 184 habitantes, según el Instituto Nacional de Estadísticas. Las comunas más importantes en términos demográficos son Angol, Victoria, Collipulli y Traiguén.
Eileen McDonough
Eileen McDonough (Philadelphia, 20 de mayo de 1962-Van Nuys (California), 13 de marzo de 2012) fue una actriz infantil estadounidense, conocido por sus numerosos papeles en serie de televisión como  The Mary Tyler Moore Show, Gunsmoke, The Waltons y Apple's Way.

The Waltons
The Waltons es una serie de televisión estadounidense creada por Earl Hamner Jr. La trama se centraba en la vida de una familia del estado de Virginia (Estados Unidos) mientras intentaban salir adelante durante los tiempos de la Gran Depresión y Segunda Guerra Mundial.
Luis Salvadores
Luis Salvadores Salvi (Lanco, Región de Los Ríos, 26 de agosto de 1932-Temuco, Región de la Araucanía, 1 de febrero de 2014) fue un baloncestista chileno, integrante de la selección nacional que obtuvo el octavo lugar en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956 y en el III Campeonato Mundial de Baloncesto disputado en Chile en 1959. Fue hermano del también jugador de básquetbol Álvaro Salvadores.

Región de Los Ríos
La región de Los Ríos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Valdivia. Ubicada al sur del país, limita al norte con la región de La Araucanía, al este con la provincia de Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Lagos y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 18 429,5 km² y una población de 384 837 habitantes según el censo 2017. La región está compuesta por las provincias de Valdivia y del Ranco, y la capital regional es la ciudad de Valdivia. La Región de Los Ríos surgió a partir de la independencia de la provincia de Valdivia de la región de Los Lagos el 2 de octubre de 2007, al entrar en vigor la Ley n.° 20174.
Rumaliza
Muhammad bin Khalfan bin Khamis al-Barwani  (nacido hacia 1855), comúnmente conocido como Rumaliza (en idioma suajili: «el exterminador», fue un comerciante de esclavos y marfil en África oriental en la última parte del siglo XIX. Con la ayuda de Tippu Tip se convirtió en sultán de Ujiji. En su momento dominó el comercio de Tanganica (actual Tanzania), antes de ser derrotado por las fuerzas belgas bajo el mando del barón Francis Dhanis en enero de 1894 bajo el mandato de Leopoldo II de Bélgica en el Estado Libre del Congo.

Suajili
Los suajili son una etnia y cultura situadas en la costa oriental de África, principalmente en las regiones costeras e islas de Kenia, Tanzania y norte de Mozambique. Según JoshuaProject, el número de suajilis es de 1.328.000. El número de personas que habla el idioma suajili, sin embargo, ronda los 90 millones.

La religión de esta etnia es la musulmana y los idiomas más hablados son, además del idioma homónimo, el portugués, el inglés y el francés. Etnias relacionadas son la kikuyu, makonde y shirazi.
Wilma Rosenquist
Wilma Rosenquist (8 de febrero del 201) es una deportista de Suecia que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2021, en la prueba de 4 × 100 m.

Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2021
El Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2021 se disputó en cuatro ciudades diferentes los días 29-30 de mayo (Superliga) y 19-20 de junio (resto de categorías) de 2021. Por primera vez las distintas categorías no compitieron durante el mismo fin de semana.
Henri de Brouckère
Jonkheer Henri Ghislain Joseph Marie Hyacinthe de Brouckère (Brujas, 25 de enero de 1801 - ibídem, 25 de enero de 1891) fue un noble y político belga.

Fue magistrado y profesor en la Universidad Libre de Bruselas. Su hermano Charles fue alcalde de Bruselas y él fue el primer alcalde de Auderghem en 1863 y gobernador de las provincias de Amberes (1840-1844) y  Lieja (1844-1846).

Jonkheer
Jonkheer (equivalente femenino: jonkvrouw; en francés: Écuyer) es un honorífico en los Países Bajos que denota el rango más bajo dentro de la nobleza. En los Países Bajos, esto en general se refiere a un prefijo utilizado por la nobleza sin título. En Bélgica, este es el título más bajo dentro del sistema de nobleza, reconocido por la Corte de Casación. Es el afín y equivalente del noble alemán Junker, que se usó históricamente en toda la parte de habla alemana de Europa, y en cierta medida también dentro de Escandinavia.
Rudel Calero
Rudel Alessandro Calero Nicaragua (Bluefields, Zelaya, 20 de diciembre de 1982) es un exfutbolista internacional nicaragüense.

Era conocido por ser uno de los mejores jugadores del país pero también por su carácter problemático, habiendo sido detenido varias veces. Así, por ejemplo, en 2010 se le arrestó por ocasionar heridas a un joven y en 2012 al protagonizar un escándalo en una discoteca.

Bluefields
Bluefields es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera de la Región Autónoma de la Costa Caribe Sur. Actualmente es sede administrativa del Gobierno Regional Autónomo de la Costa Caribe Sur.
Sopa paraguaya
La sopa paraguaya es una preparación sólida en forma de bizcochuelo salado de harina de maíz, huevo, agua, leche, cebolla y queso Paraguay. Es herencia de la cocina mestiza cario guaraní-española y es tradicional de la gastronomía de Paraguay.

Atyrá
Atyrá es un distrito paraguayo del departamento de Cordillera. Se encuentra a 61 km de Asunción, la capital del país, y está situada sobre la cordillera de los Altos. Fue fundada por el gobernador Domingo Martínez de Irala en 1538 y actualmente es conocida como la «capital ecológica» del país.

La ciudad ha sido reconocida como la «más limpia» del país, la séptima más limpia de América y la octava comunidad saludable a nivel mundial, según certificaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS).
Yusaku Hanakuma
Yusaku Hanakuma (Tokio, 1967) es un dibujante de manga y el más conocido representante del estilo "heta-uma" (mangas dibujados con apariencia medio torpe). Su obra más popular es Tokyo Zombie, un manga humorístico de terror, seleccionado por Paul Gravett como uno de los 1001 cómics que hay que leer antes de morir.
El éxito de este manga es tal que sus protagonistas, Fujio y Mitsuo, han aparecido en campañas de publicidad de Japón y existen infinidad de productos derivados de estos personajes.

Yusaku Hanakuma es además cinturón negro de Jiu-Jitsu.

Paul Gravett
Paul Gravett es un crítico, escritor y comisario artístico inglés especializado en cómics británicos e internacionales. Entre sus libros destacan Manga: Sixty years of Japanese comics (publicado en España por OnlyBook, 2006) y 1001 cómics que hay que leer antes de morir (Grijalbo, 2012).Ha comisariado varias exposiciones de cómics, incluyendo Tove Jansson, The Atom Style, Jack Kirby, Hypercomics y Posy Simmonds. Es coeditor de Escape Books y codirector de Comica, el festival internacional de cómics de Londres. Actualmente está trabajando en un nuevo libro para Tate Publishing y en una exposición para la British Library.
Giromagny
Giromagny es una comuna francesa situada en el departamento del Territorio de Belfort, de la región de Borgoña-Franco Condado. Es la cabecera (bureau centralisateur en francés) y mayor población del cantón de su nombre.

Los habitantes se llaman Giromagniens.

Territorio de Belfort
El Territorio de Belfort (90; en francés: Territoire de Belfort) es un departamento francés situado en el este del país, en la región de Borgoña-Franco Condado. Puesto que en su momento fue el último territorio francés continental en ser constituido departamento, recibió el número 90. Los habitantes se denominan, en francés, terrifortains.
Jorge Silvestre
Jorge Silvestre Pastor (Masamagrell, Valencia, 11 de mayo de 1994) es un actor de cine, televisión y teatro español. Fue ganador del premio  ’Un Futuro de Cine’ de Cinema jove. Es conocido por dar vida a Tirso en la serie de Atresplayer Alba.

Alba (serie de televisión)
Alba es una serie española original de Atresmedia, basada en la serie de televisión turca Fatmagül'ün Suçu Ne?. Está protagonizada por Elena Rivera y se estrenó en Atresplayer Premium el 28 de marzo de 2021 para después emitirse en Antena 3 a partir del 9 de marzo de 2022. El elenco lo completan Eric Masip, Álvaro Rico, Pol Hermoso, Jason Fernández, Miquel Fernández, Bea Segura, Tito Valverde y Adriana Ozores, entre otros.
Martín Bustos Moyano
Martín Bustos Moyano (Córdoba, 12 de julio de 1985) es un ex-jugador de rugby argentino. Su último club fue el Aviron Bayonnais y también jugó en la Selección de rugby de Argentina. Bustos Moyano jugaba en las posiciones de Ala o de Zaguero.

Fullback (rugby)
Fullback (en España zaguero) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El fullback integra el grupo de zagueros o backs, ubicándose como último jugador en el centro del equipo. Habitualmente es el jugador que lleva el número 15. En inglés se denomina full back y en francés se denomina arrière.
Buenavista de Zamboanga
Buenavista es un barrio rural de la ciudad de Zamboanga, municipio de primera categoría perteneciente a  la provincia de Zamboanga del Sur en la Región Administrativa de Península de Zamboanga (Región IX) situada al suroeste de la  República de Filipinas  en la isla de Mindanao.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Rising Stars Challenge
El Rising Stars Challenge es un partido de exhibición celebrado el viernes durante el All-Star Game de la NBA entre un equipo formado por jugadores novatos (rookies) y jugadores de segundo año (sophomores) de Estados Unidos contra otro equipo igualmente formado por rookies y sophomores de países del resto del mundo. Los jugadores son seleccionados por los entrenadores asistentes de los equipos de la NBA. Dos personas designadas como "generals managers" seleccionan jugadores para los dos equipos rivales.

De 1994 a 1998 el evento fue conocido como "Rookie Game", y se componía íntegramente por jugadores de primer año (rookies). Desde 2000 el encuentro estuvo formado un equipo de novatos (rookies) contra otro de jugadores de segundo año (sophomores).

Hace años, el encuentro incluía un equipo de rookies de la Conferencia Este contra otro de rookies de la Conferencia Oeste.

DeJuan Blair
DeJuan Lamont Blair (Pittsburgh, Pennsylvania; 22 de abril de 1989) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó siete temporadas en la NBA. Con 2,01 metros de altura jugaba en la posición de pívot.
Cruzadas bálticas
Las cruzadas bálticas fueron cruzadas emprendidas durante la Edad Media por los reyes católicos de Suecia y Dinamarca y las órdenes Teutónica y Livonia contra los pueblos paganos de la Europa nororiental y la cuenca del mar Báltico. A partir del siglo XIX, la historiografía romántica englobaría también en el término las campañas de suecos y daneses contra los cristianos orientales.

Las campañas más notables fueron las cruzadas livonias y prusianas. Algunas de estas guerras fueron llamadas cruzadas durante la Edad Media, pero otras, incluyendo la mayoría de la Primera cruzada sueca, fueron llamadas cruzadas por primera vez por los historiadores del nacionalismo romántico del siglo XIX. Sin embargo, las cruzadas contra los estonios, así como contra otros paganos en esas regiones, fueron autorizadas por el Papa Alejandro III en la bula Non parum animus noster, en 1171 o 1172.

Valdemar II de Dinamarca
Valdemar II de Dinamarca, conocido como Valdemar el Conquistador o Valdemar el Victorioso (en danés: Valdemar Sejr, si bien este apodo es una invención muy posterior; Ribe, Dinamarca, 28 de junio de 1170-Vordingborg, 28 de marzo de 1241), fue rey de Dinamarca desde el 12 de noviembre de 1202 hasta su muerte en 1241.
Federico Mariani
Federico Mariani (Oncativo, Córdoba, 14 de abril de 1992) es un baloncestista argentino que actualmente se desempeña como escolta en Vigor Basket Matelica de la Serie B de Italia. Además de haber jugado en diversas categorías del baloncesto profesional argentino, actuó en clubes de Chile, Uruguay y Colombia.

Serie B Nazionale
La Serie B Nazionale, conocida como Serie B Nazionale Old Wild West por motivos de patrocinio, es la tercera división del baloncesto masculino en Italia, tras la Serie A y la Serie A2, y representa el segundo nivel amateur. Es organizada por la Lega Nazionale Pallacanestro (LNP).
Stokes (cráter)
Stokes es un cráter de impacto lunar que se encuentra en la curva formada por los cráteres Regnault al norte, Volta al noreste y Langley. Esta formación de cráteres se encuentra casi en el terminador noroeste de la Luna, donde su visibilidad se ve afectada por los efectos de la libración.

El borde de este cráter ha sido fuertemente modificado por impactos cercanos, aunque conserva su aspecto aproximadamente circular. Varios pequeños cráteres yacen sobre las murallas exteriores occidentales, así como en la cresta entre Stokes y Langley. Gran parte de la sección sur del suelo ha sido cubierta por eyecciones procedentes de impactos cercanos. La mitad norte del suelo, sin embargo, es mucho más suave y casi sin rasgos, excepto por algunos impactos menores.

Libración
Se denomina libración lunar al conjunto de movimientos de oscilación que presenta el disco de la Luna con respecto a un observador ubicado en la Tierra.

Se da la circunstancia de que la Luna tarda el mismo tiempo en dar una vuelta sobre sí misma que en dar una vuelta completa en torno a la Tierra con respecto a un punto fijo (lo que se conoce como período sideral, que dura 27 días, 7 horas, 43 minutos y 11,5 segundos). Eso hace que la cara vista desde la Tierra sea siempre la misma. Esto significaría que un observador terrestre solamente podría conocer el 50 % de la superficie lunar.

Sin embargo, esto no es así. Aunque el movimiento de la Luna alrededor de su eje de rotación está sincronizado con su traslación alrededor de la Tierra, estas libraciones permiten a un observador terrestre ver diferentes imágenes de la superficie lunar en momentos diferentes. De hecho, un observador terrestre podrá contemplar el 59 % de la superficie del satélite al cabo de observaciones sucesivas.
NGC 7027
NGC 7027 es una nebulosa planetaria en la constelación de Cygnus a unos 3000 años luz de distancia de la Tierra.

La imagen tomada con el telescopio espacial Hubble es un registro de la agonía de una estrella. Inicialmente, la expulsión de las capas exteriores de la estrella, cuando esta era una gigante roja, se llevó a cabo a un ritmo pausado, dando lugar a unas nubes concéntricas de forma esférica. Esto culminó con la expulsión final de todas las capas remanentes, dando lugar a las regiones interiores más brillantes de la imagen, en un episodio que produjo nubes de polvo con forma no-esférica. Lo que queda de la estrella es una enana blanca que aparece como un punto blanco en el centro de la nebulosa.

Fue descubierta en 1878 por Edouard Jean-Marie Stephan.

En 2019 el observatorio Stratospheric Observatory For Infrared Astronomy (SOFIA) detectó la molécula de hidruro de helio (HeH+) en NGC 7027 por primera vez en la naturaleza.

Enana blanca
Las enanas blancas son un remanente estelar que se genera cuando una estrella de masa menor que 10 masas solares ha agotado su combustible nuclear y ha expulsado mucho de esta masa en una nebulosa planetaria. De hecho, se trata de la evolución estelar que atravesará el 97 % de las estrellas que se conocen, incluido el Sol. Las enanas blancas son, junto a las enanas rojas, las estrellas más abundantes del universo. El físico Stephen Hawking, en el glosario de su conocida obra Historia del tiempo, define la enana blanca de la siguiente manera:

Estrella fría estable, mantenida por la repulsión debida al principio de exclusión entre electrones.
Hawking, Stephen: Historia del tiempo
Lonette McKee
Lonette Rita McKee (Detroit, 22 de julio de 1954) es una actriz, cantante, guionista y directora de cine estadounidense, reconocida principalmente por su papel como la hermana Williams en la película musical de 1976 Sparkle y por su aparición en largometrajes como The Cotton Club, Jungle Fever, He Got Game, Men of Honor, ATL y Honey, la reina del baile.

He Got Game
He Got Game es una película dramática de 1998 escrita y dirigida por Spike Lee, e interpretada por Denzel Washington y Ray Allen haciendo de un padre y un hijo tratando de reconciliarse justo antes de que el hijo, un jugador de baloncesto universitario de Nueva York, decida bajo presión cuál de las ofertas por su fichaje va a aceptar. La película incluye varios cameos de conocidos baloncestistas, entrenadores y comentaristas.
Gaoling
Gaoling léase Káo-Ling (en chino:高陵区, pinyin:Gāolíng qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la subprovincia de Xi'an. Se ubica al sureste de la provincia de Shaanxi, este de la República Popular China. Su área es de 294 km² y su población total para 2015 fue +300 mil habitantes. Con 1182,65 habitantes/km² es el más denso de la Subprovincia.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.