hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raouraoua
Raouraoua es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bouira en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 8450 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, en la región de Cabilia, al este de Argel y junto a la costa del mar Mediterráneo y el macizo de Djurdjura.

Cabilia
La Cabilia  es una región histórica del norte de Argelia, poblada mayoritariamente por bereberes. Sus habitantes la llaman Tamurt n Iqbaylyen («País de los cabileños») o Tamurt Idurar («País de montañas»). Forma parte de los montes Atlas y se sitúa a orillas del mar Mediterráneo. La Cabilia abarca varios valiatos (provincias) de Argelia: todo el territorio de Tizi Uzu y Bugía (Bgayet), la mayor parte de Bouira (Tubiret), parte este y sur del Bumerdés, parte norte de la provincia de Setif, la parte norte y oeste de la provincia de Bordj Bou Arréridj y el lejano oeste de la provincia de Jijel. Cabe igualmente señalar que, desde una perspectiva histórica y demográfica, las ciudades de Argel, Médéa, Blida, Skikda, Mila y Tipaza forman parte integrante de la Cabilia.
Chdir
La orden chdir o cd (del inglés, change directory), es una orden utilizada en sistemas operativos DOS y UNIX para cambiar el directorio de trabajo. Se puede usar tanto en una línea de órdenes como en un script, ya sea la shell de UNIX o un BAT (archivo de procesamiento por lotes) de DOS. cd viene incluida en algunas shells de UNIX como Bourne shell, tcsh y bash.

Una carpeta o directorio es un lugar de almacenamiento lógico que sirve para guardar y administrar tanto archivos como otras carpetas. La orden cd puede subir al directorio de nivel superior que el actual, acceder a uno de nivel inferior, acceder al directorio raíz (/ en UNIX, \ en DOS) o llegar a cualquier ruta de directorios dada.

Directorio raíz
En informática, el directorio raíz es el primer directorio o carpeta en una jerarquía. Contiene todos los subdirectorios de la jerarquía.

Un solo directorio raíz generalmente representa la totalidad de un  solo disco. No obstante, un directorio raíz puede representar sencillamente un sistema de archivos en particular; de varios que puede haber en un mismo dispositivo de almacenamiento.
Helmuth Vetter
Helmuth Vetter (21 de marzo de 1910 en Rastenberg - 2 de febrero de 1949) fue un SS - Hauptsturmführer y un criminal de guerra nazi.

Licenciado en medicina por la Universidad Johann Wolfgang Goethe, en 1935. Vetter fue médico en el campo de exterminio de Auschwitz, nombrado médico jefe por el Reichsführer-SS Heinrich Himmler. Se unió a otros médicos (como Hans König, Heinz Thilo y Fritz Klein) en la tarea de elegir judíos empleables para operar las máquinas industriales y enviar a otros a las cámaras de gas. También llevó a cabo experimentos médicos con prisioneros, con inyecciones de fenol. Como empleado pagado de IG Farben, Vetter también infectaba deliberadamente a prisioneros en Auschwitz, Dachau y Gusen para llevar a cabo experimentos médicos. Después de la guerra, Vetter fue declarado culpable de crímenes de guerra y condenado a muerte. Fue ahorcado en la prisión de Landsberg am Lech en 1949.

Reichsführer-SS
Reichsführer-SS fue el máximo rango militar de todas las SS (Schutzstaffel) junto a las Allgemeine SS y las Waffen-SS, existente entre los años 1925 y 1945. Es un término en alemán que significa "líder de las SS del Reich". Este grado jerárquico fue utilizado exclusivamente para denominar al comandante en jefe de las SS. Entre 1925 y 1933, Reichsführer-SS fue simplemente un título, pero desde 1934 se convirtió en el más alto rango de las SS.
Markus Schmidt
Markus Schmidt (Innsbruck, 23 de octubre de 1968) es un deportista austríaco que compitió en luge en las modalidades individual y doble.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Albertville 1992, en la prueba individual, y el séptimo lugar en Lillehammer 1994, en la prueba doble.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Luge, oro en 1996 y plata en 1991, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1992 y 1996.

Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, oficialmente conocidos como los XVII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 12 y el 27 de febrero de 1994 en la ciudad de Lillehammer, Noruega. Lillehammer fue elegida por sobre las ciudades candidatas de Anchorage, Estados Unidos, Östersund, Suecia, y Sofía en Bulgaria. En la ceremonia de apertura la banda noruega A-ha, cantó "Shapes that go together ", en la que bailaron miembros con distintas capacidades diferentes, haciendo una excelente representación.

En 1986, el Comité Olímpico Internacional decidió realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en los años pares en que no se realizaran Juegos Olímpicos de Verano. Así, tras Albertville 1992, Lillehammer albergó la XVII versión de estos Juegos. Fue la primera (y única) ocasión en la que unos Juegos Olímpicos fueron celebrados en un periodo menor a cada cuatro años y con una diferencia de dos años.
Mauricio Wainrot
Mauricio Wainrot (Buenos Aires, 29 de septiembre de 1946)es un coreógrafo argentino. Es una de las mayores figuras de la danza contemporánea argentina, y exrepresentante Especial para Asuntos Culturales de la Cancillería Argentina.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Robert Cunningham
Robert Joseph Cunningham (Búfalo, Nueva York, 18 de junio de 1943) es un prelado católico estadounidense. Se desempeñó como obispo de Syracuse entre 2009 y 2019. Anteriormente, se desempeñó como obispo de Ogdensburg de 2004 a 2009.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
Vanessa Hinz
Vanessa Hinz (Múnich, 24 de marzo de 1992) es una deportista alemana que compite en biatlón.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2022, en la prueba de relevo, y el quinto lugar en Pyeongchang 2018, en velocidad.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, entre los años 2015 y 2021, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2014 y 2023.

Campeonato Europeo de Biatlón
El Campeonato Europeo de Biatlón es una competición anual de biatlón que se celebra en Europa. Es organizado desde 1994 por la Unión Internacional de Biatlón (IBU).

En estos campeonatos pueden participar biatletas de todo el mundo, con la única condición que tengan menos de 26 años. Algunos países mandan a sus mejores biatletas, aunque otros países reservan a sus mejores representantes para el Campeonato Mundial.
Rudice (Blansko)
Rudice es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 955 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Johan Paulik
Johan Paulik es el nombre artístico de Daniel Ferenčík  (Bratislava, entonces parte de Checoslovaquia, 14 de marzo de 1975), actor pornográfico eslovaco que trabajó en películas producidas por Falcon Entertainment y Bel Ami. De esta última llegó a ser directivo tras anunciar su retirada de la actuación. También ha participado como modelo en diferentes publicaciones, como las firmadas por los fotógrafos Michael Taubenheim y Howard Roffman y editadas por Bruno Gmünder.

Bel Ami (compañía pornográfica)
Bel Ami (estilizado como BelAmi) es una productora de pornografía gay con oficinas en Bratislava, Praga y Budapest.

Fue fundada en 1993 por el cineasta George Duroy, un eslovaco que tomó su pseudónimo de Georges Duroy, y denegó a protagonista de la novela de Guy de Maupassant Bel Ami.
Iglesia de San Martín (Argüelles)
La iglesia de San Martín de Argüelles  es un templo de origen prerrománico situado en la parroquia de Argüelles, en el municipio asturiano de Siero (España).

En este templo se halla el elemento más antiguo relacionado con el culto cristiano en Asturias, la inscripción fundacional del templo. La inscripción se puede traducir por «El 28 de abril del año 583 fue fundada», siendo el año 621 la fecha.

Siero
Siero es un concejo del Principado de Asturias (España). Se encuentra ubicado en la zona centro de la región y limita al norte con Gijón, al este con Villaviciosa, Sariego, Nava, y Bimenes, al sur con los concejos de Langreo y San Martín del Rey Aurelio, y por el oeste con Oviedo y Llanera. En el centro del municipio y a modo de enclave totalmente rodeado por el concejo de Siero, se encuentra el de Noreña. Su extensión total es de 211,23 km² y disfruta de una privilegiada ubicación estratégica en Asturias plenamente insertado en el Área Central de Asturias.

Su población actual es de 53 049 habitantes (INE 2025), por lo que es el cuarto municipio de Asturias en número de habitantes, repartidos en 258 núcleos de población de distinto tamaño siendo Lugones-Llugones (13 213 hab.), La Pola Siero (capital) (12 711 hab.), la urbanización de La Fresneda (4532 hab.) y El Berrón (3545 hab.) sus núcleos de mayor población.
Municipio de Chester (condado de Lake)
El municipio de Chester (en inglés: Chester Township) es un municipio ubicado en el condado de Lake en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 709 habitantes y una densidad poblacional de 7,62 personas por km².

Condado de Lake (Dakota del Sur)
El condado de Lake (en inglés: Lake County, South Dakota), fundado en 1873, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  11 276 habitantes en una densidad poblacional de  personas por km². La sede del condado es Madison.
Philip Bono
Philip Bono (1921-1993) fue un ingeniero estadounidense de McDonnell Douglas. Fue pionero en el diseño de vehículos orbitales de una sola etapa (SSTO), que veía como más simples y baratos que los modelos clásicos de cohetes por etapas. Para poder llevar el concepto a la realidad, se necesitaba el uso de propelentes de alto impulso específico, como hidrógeno líquido y oxígeno líquido.

Los diseños de Bono no tenían alas, que consideraba peso muerto, y normalmente despegaban y aterrizaban verticalmente, mediante el uso de cohetes. Patentó la tobera de tapón, capaz de mantener una buena eficiencia a cualquier altura durante el ascenso del vehículo y que además servía como escudo térmico para la reentrada.

En 1969, ideó una expedición a Marte utilizando una versión ligeramente modificada de su cohete Rombus, el Proyecto Deimos.

Sus diseños influyeron en el desarrollo del Delta Clipper, también construido por McDonnell Douglas.

SSTO
Un cohete de una fase, cohete de una etapa o vehículo SSTO (del inglés single-stage-to-orbit, que significa órbita en una etapa) es un cohete que alcanza la órbita desde la superficie de un cuerpo sin necesidad de deshacerse de "etapas" o tanques de combustible, sino consumiendo únicamente el combustible de su depósito. Este término se suele referir a vehículos reutilizables sin ser excluyente. Se han diseñado varias naves de este tipo, parcial o completamente construidas, incluyendo el DC-X, el X-33, y el Roton SSTO. Sin embargo, ninguno de los diseños ha llegado a estar cerca de alcanzar la órbita.

El Programa Apolo ha logrado etapas únicas a órbita partiendo desde la Luna, si bien la baja gravedad de la Luna, la ausencia de una atmósfera significativa y la baja velocidad para mantenerse en una orbita baja alrededor de la luna hace esto mucho más fácil que desde la Tierra.
The Bootleg Series Vol. 14: More Blood, More Tracks
The Bootleg Series Vol. 14: More Blood, More Tracks es un álbum recopilatorio del músico estadounidense Bob Dylan, publicado por la compañía discográfica Columbia Records el 2 de noviembre de 2018. El recopilatorio recoge las sesiones de grabación del álbum Blood on the Tracks, realizadas entre septiembre y diciembre de 1974 en Nueva York y Minneapolis.

More Blood, More Tracks fue publicado en dos ediciones: una estándar, con diez tomas alternativas de las canciones de Blood on the Tracks y el tema inédito "Up to Me", y una edición deluxe de seis discos con las sesiones de grabación completas recogidas en orden cronológico. La edición deluxe incluyó también un libro de tapa dura y la reproducción de los manuscritos de las letras de las canciones. El 20 de septiembre, junto al anuncio del recopilatorio, se publicó una toma alternativa del tema "If You See Her, Say Hello" como adelanto.

If You See Her, Say Hello
"If You See Her, Say Hello" es una canción del músico estadounidense Bob Dylan publicada en el álbum de estudio de 1975 Blood on the Tracks.

La canción fue escrita en clave de Re mayor para voz, guitarra y piano. Una versión alternativa sería incluida en el álbum de 1991 The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991.

"If You See Her, Say Hello" describe un amor anónimo perdido en Tánger, que ya no ama a su pareja tras una discusión. Aun así, la persona en cuestión se siente herido por la ruptura.
Sheshonq IV
Usermaatra - Sheshonq, o Sheshonq IV, faraón de la dinastía XXIII del antiguo Egipto, gobernando de c. 793 a 787 a. C.

Estaba casado con Karoma III Merytmut, la madre de Osorkon III, cuyo padre pudiera haber sido el mismo Sheshonq IV, según la hipótesis de Kenneth Kitchen.

Esta opinión no es compartida por otros eruditos que afirman que este personaje no debería estar incluido en las listas de reyes.

Sería el hijo de Padibastet, para algunos especialistas.

Manetón no lo cita, al menos, según los epítomes de Julio Africano y Eusebio de Cesarea.

La única prueba de su existencia es una breve referencia grabada en el nilómetro de Karnak.

Nilómetro
Nilómetro es el nombre dado a unas construcciones escalonadas o pozos, diferentes en cuanto a su diseño, pero con una misma función: medir el nivel de las aguas del río Nilo. Los nilómetros más famosos están en Elefantina (Asuán), Kom Ombo y en la isla de Roda (El Cairo).

El nivel del Nilo se tomaba como referencia de la situación económica, para establecer los impuestos y para saber cuanta cosecha se recogería en los campo de cultivo.

Al construirse la presa de Asuán el nivel de las aguas del Nilo permanece constante a lo largo del año, terminándose el ciclo de inundaciones en todo Egipto. El agua se eleva mediante bombas, los campos son fertilizados con abonos químicos y el limo se deposita en el fondo del gran embalse.
Tasa global de fecundidad
La tasa global de fecundidad (TGF) es el número promedio de niños que nacerían de una mujer de una cohorte hipotética de mujeres que durante su vida fértil tuvieran sus hijos de acuerdo a las tasas de fecundidad por edad de un determinado período de estudio (normalmente de un año determinado) y no estuvieran expuestas a riesgos de mortalidad desde el nacimiento hasta el término del período fértil.

Estudio longitudinal
Un estudio longitudinal es un tipo de estudio observacional que investiga al mismo grupo de personas o sujetos de manera repetida durante un período de años, en ocasiones durante décadas o incluso siglos, en investigaciones científicas que requieren el manejo de datos estadísticos acerca de varias generaciones consecutivas de progenitores y descendientes.
Lhospitalet
Lhospitalet era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Lot, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2025 pasó a formar parte de la comuna nueva de Pern-Lhospitalet como comuna delegada.

Lot (departamento)
Lot (46; en occitano Òlt u Òut) es un departamento francés situado en la parte sur del país, desde el 1 de enero de 2016, perteneciente a la nueva región de Occitania (antes a la ahora desaparecida Mediodía-Pirineos). Debe su nombre al río Lot. Su gentilicio francés es Lotois.
Caldithrix
Caldithrix es un género de bacterias marinas gramnegativas que se clasifican en el filo Calditrichota. Estos organismos, con forma de barra larga (bacilo) y adaptados a la salinidad marina, son anaerobios y moderadamente termófilos (óptimo 60 °C) y neutrófilos. Su modo de nutrición es quimioorganoheterótrofo, con la capacidad de fermentar sustratos de proteínas y de respiración anaerobia con hidrógeno molecular o acetato como donante de electrones y nitrato como aceptor de electrones, siendo el amoníaco el único producto de la desnitrificación.

Se conocen dos especies:

C. abyssi, encontrado en una fumarola oceánica en la dorsal Mesoatlántica.

C. palaeochoryensis, encontrado en sedimentos geotérmicos marinos en Grecia y que puede presentarse como bacilos aislados o formar grandes agregados.

El filo Calditrichota forma parte del grupo FCB junto a varios filos de bacterias relacionadas.

Desnitrificación
La desnitrificación es un proceso metabólico que usa el nitrato como receptor terminal de electrones en condiciones anaerobias (ausencia de oxígeno) principalmente, conduciendo finalmente a nitrógeno molecular (gas, N2). La realizan exclusivamente ciertos microorganismos, entre los que destacan Alcaligenes, Paracoccus, Pseudomonas, Thiobacillus, Rhizobium, Thiosphaera, entre otros. Los procesos naturales de desnitrificación, junto con los procesos de nitrificación y de amonización constituyen una parte esencial del ciclo biogeoquímico del nitrógeno en la naturaleza.
Esrange
Esrange, abreviatura de European Spaceresearch RANGE, es un centro de investigación y lanzamiento de cohetes, ubicado a 45 km al este de la ciudad de Kiruna en el norte de Suecia. 
Es una base para la investigación científica utilizando globos de gran altura, investigación de las auroras boreales, lanzamiento de cohetes sonda y satélites de monitoreo, entre otras actividades.

El 13 de enero de 2023, el rey de Suecia Carlos XVI Gustavo, la presidenta de la Comisión Europea Ursula von der Leyen y el primer ministro sueco Ulf Kristersson, cortan la cinta inaugural del "Puerto espacial de Esrange", presentado como "el primer complejo de lanzamiento de satélites en Europa continental". El primer lanzamiento con un satélite está previsto para el primer trimestre de 2024.

El Centro Esrange tiene cuatro plataformas de lanzamiento:

Lanzador Aries

Lanzador Centauro

Lanzador MRL (para cohetes Black Brant)

Lanzador Skylark (utilizado actualmente para cohetes VSB-30)

Ulf Kristersson
Ulf Hjalmar Ed Kristersson (Lund, 29 de diciembre de 1963) es un político sueco que se desempeña como primer ministro de Suecia desde octubre de 2022, es el líder del Partido Moderado desde octubre de 2017, miembro del Riksdag por el condado de Södermanland desde 2014 y por el condado de Estocolmo de 1991 a 2000. Anteriormente se desempeñó como ministro de Seguridad Social de 2010 a 2014 y como Presidente de la Liga Juvenil Moderada de 1988 a 1992.

El 1 de octubre de 2017, Kristersson fue elegido líder del Partido Moderado después de que Anna Kinberg Batra renunciara. Bajo su liderazgo, su partido cooperó con los Demócratas Cristianos y Liberales, con los que a fines de 2021, formaron una alianza informal de derecha política, junto a los Demócratas de Suecia. En las elecciones generales de 2022, ese bloque obtuvo la mayoría en el Riksdag, lo que llevó a la elección de Kristersson como primer ministro el 17 de octubre.
The Ultimate Stuntman
The Ultimate Stuntman es un videojuego desarrollado por Codemasters 1990 y publicado por Camerica para la Nintendo Entertainment System (NES), con elementos de juego de acción. The Ultimate Stuntman es uno de los 14 videojuegos publicados por Camerica para la NES sin la obtención de licencias. La compañía tuvo que crear sus propios cartuchos que eludir el chip de cierre de Nintendo y romper el 10NES "código". En casi todos los juegos de Camerica (incluyendo The Ultimate Stuntman) hay un interruptor que se encuentra en el reverso del cartucho, lo que permite al usuario cambiar entre NTSC y PAL compatibilidad.

Otro aspecto inusual de juegos Camerica lanzado para la NES es sus cartuchos de color distintivos. The Ultimate Stuntman, como todos los juegos de Codemasters, fue lanzado como un cartucho de oro en los EE. UU. y un cartucho negro en Europa.

NTSC
NTSC llamado así por las siglas de National Television System Committee, (en español Comité Nacional de Sistema de Televisión) es el sistema de televisión analógico que se ha empleado en América del Norte, América Central, la mayor parte de América del Sur y Japón entre otros. Un derivado del NTSC es el sistema PAL que se emplea en Europa y algunos países de Sudamérica como Argentina, Paraguay, Uruguay y Brasil.
Nshan Munchian
Nshan Munchian –en armenio, Նշան Մունչյան– (Ereván, URSS, 24 de junio de 1963) es un deportista armenio que compitió para la URSS en boxeo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, oro en 1993 y bronce en 1989, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, oro en 1987 y bronce en 1989.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1989
El XXVIII Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en El Pireo (Grecia) entre el 29 de mayo y el 3 de junio de 1989 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Griega de Boxeo Aficionado.