hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barsboldia sicinskii
Barsboldia sicinskii ("del Dr. Rinchen Barsbold y Wojciech Sicihski") es la única especie conocida del género extinto Barsboldia de dinosaurio ornitópodo hadrosáurido el cual vivió durante finales del período Cretácico, hace aproximadamente 71 millones de años en el Maastrichtiense, en lo que es hoy Asia.

Formación Nemegt
La Formación Nemegt, o Nemegtskaya Svita, es una formación geológica con sedimentos de finales del Cretácico en el desierto de Gobi, Mongolia. Cubre y a veces forma plegamientos con la Formación Barun Goyot. Consiste en sedimentos del canal de un río y contiene fósiles de peces, tortugas, cocodrilos, pájaros y de una fauna diversa de dinosaurios. El clima asociado era más húmedo que cuando las formaciones precedentes fueron depositadas; allí parece haber existido, por lo menos, en cierto grado un bosque.

La edad absoluta de la Formación Nemegt es desconocida pero se cree que pertenece al Maastrichtiense o tal vez a Campaniense tardío, alrededor de 76 a 65 millones de años. La presencia de Saurolophus, un taxón conocido en la Formación Cañón Horseshoe de Alberta, indicaría que pertenece al Mastrichtiano temprano, aproximadamente hace 70 millones de años.
Cavanillesia chicamochae
El baobab colombiano o baobab barrigón o ceiba barrigona (Cavanillesia chicamochae) es una especie de dicotiledónea de la familia de las malváceas. Sólo habita en Colombia; es exclusivo del cañón del Chicamocha. Fue descrita por primera vez por José Luis Fernández Alonso en 2003 y no hay subespecies enumeradas.

Río Chicamocha
El río Chicamocha es uno de los ríos más importantes del centro-oriente de Colombia. Ubicado en la Cordillera oriental de los Andes, nace en la zona rural sur de la ciudad de Tunja discurriendo hacia el noreste, posteriormente, al pasar por el municipio de Soatá fortalece  su caudal, en lo que se conoce como su cuenca media. En la cuenca alta se fortalece con el río Suárez
Pierrefitte (Corrèze)
Pierrefitte  (en occitano Peira Fita) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de Seilhac.

Está integrada en la Communauté de communes Tulle et cœur de Corrèze.

Su población en el censo de 2008 era de 79 habitantes.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Cyrtochilum edwardii
Cyrtochilum edwardii es una especie de orquídeas.  Las especies de Cyrtochilum han sido segregadas del género Oncidium debido a sus largos rizomas con espaciados pseudobulbo con 3 o 4 pares de largas hoja alrededor de la base, con una inflorescencia con muchas flores de gran tamaño.

Rizoma
En biología, un rizoma es un tallo subterráneo con varias yemas que crecen de forma horizontal emitiendo raíces y brotes herbáceos de sus nudos, los cuales cumplen la función de órgano reservante de nutrientes.

Los rizomas crecen indefinidamente. En el curso de los años mueren las partes más viejas, pero cada año producen nuevos brotes, de ese modo pueden cubrir grandes áreas de terreno. Sus ramas engrosadas suelen presentar entrenudos cortos, tienen catáfilos incoloros y membranáceos, raíces adventicias y yemas.
Finlandia en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Finlandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988 por un total de 53 deportistas que compitieron en 7 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad Pertti Niittylä.

Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, oficialmente conocidos como los XV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Calgary, en la provincia de Alberta, Canadá, entre el 13 y el 28 de febrero de 1988. Fueron un éxito económico, que conllevaron la obtención de millones de dólares de beneficio. Los Juegos dejaron una fuerte huella en la ciudad, transformando profundamente la economía de la misma. Participaron 1423 atletas (1122 hombres y 301 mujeres) de 58 países.

Esta edición fue la última en la que los Juegos Paralímpicos y los Juegos Olímpicos de Invierno se realizaban en sedes separadas.
Río Bibey
El río Bibey (en gallego, Bibei y también Vivey) es un río del noroeste de España, el principal afluente del río Sil por la orilla izquierda, que a su vez es un afluente del río Miño por su margen izquierdo.

Su recorrido de 97 km transcurre por las provincias de Zamora, Orense y Lugo; la superficie de su cuenca hidrográfica comprende un total de 1.561 km².

Provincia de Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una provincia del noroeste de España, situada en la parte sureste de la comunidad autónoma de Galicia. Limita con las provincias de Pontevedra al oeste, Lugo al norte, León y Zamora al este, y con Portugal (Distrito de Braganza, Distrito de Vila Real, Distrito de Braga y Distrito de Viana do Castelo) al sur. Su capital es la ciudad de Orense.

Tiene una superficie de 7273 km² y es la única provincia gallega sin salida al mar.

La población de la provincia es de 304 467 habitantes (INE 2024), de los cuales el 34,4 % viven en la capital. Hay 92 municipios en la provincia de Orense.

Otras villas importantes además de la capital y sus pueblos dormitorio como Barbadás o San Ciprián de Viñas son Verín, Carballino, Ginzo de Limia, Barco de Valdeorras, Celanova, Rúa, Allariz, Ribadavia, Maceda, Puebla de Trives y Viana del Bollo.
Leishbuviridae
Leishbuviridae es una familia de virus del orden Hareavirales que infectan protozoos. Contienen un genoma de ARN monocatenario negativo y por lo tanto se incluyen en el Grupo V de la Clasificación de Baltimore. La familia incluye dos géneros y varias especies. El nombre leish- se deriva desde un protozoo huésped Leishmania y -viridae es el sufijo utilizado para las familias virales.

Clasificación de Baltimore
La clasificación de Baltimore es una clasificación de los virus elaborada por el biólogo estadounidense David Baltimore. En este sistema de clasificación los virus están agrupados en grupos dependiendo de su tipo de genoma (ADN, ARN, monocatenario o bicatenario etc.) y del método de transcripción del ARN mensajero. Clasificar los virus según su genoma implica que los que quedan encuadrados en la misma categoría se comportarán básicamente de la misma manera, lo cual facilita las investigaciones.

Actualmente esta clasificación convive y se complementa con la clasificación del Comité Internacional de Taxonomía de Virus (ICTV). Sin embargo a diferencia de la clasificación del ICTV que ordena los virus de manera monofilética, la clasificación de Baltimore es polifilética porque los genomas de los diferentes grupos de virus evolucionaron convergentemente y de hecho los virus tuvieron orígenes independientes.
Ricardo Mejía Fernández
Ricardo Mejía Fernández (15 de abril de 1987) es un sacerdote, lógico y filósofo de la ciencia español. Profesor e investigador en las universidades de París, Lovaina, Memphis y Barcelona, es reconocido por sus contribuciones en fenomenología, transhumanismo e Inteligencia Artificial. En 2021 fue elegido académico de la Sociedad Internacional para la Ciencia y la Religión, con sede en Cambridge, Reino Unido. Es, además, editor jefe de la serie especial "Ciencia, Filosofía y Religión" de la revista Pensamiento, que publica la Universidad Pontificia Comillas, así como el director de la revista Actualidad Bibliográfica de Filosofía y Teología, fundada en España en 1964. Entre su obra poética, se hallan los libros Haikus de duelo y La desnudez del alma.En lo pastoral, es párroco de diversas iglesias en la ciudad de Barcelona.

Universidad Pontificia Comillas
La Universidad Pontificia Comillas es una universidad privada española, dirigida por la Compañía de Jesús, con sede en Madrid y campus en Madrid, Cantoblanco y Ciempozuelos. Tiene su origen en la localidad de Comillas (Cantabria), donde fue fundada en 1890. Sus facultades se conocen bajo las marcas ICAI (Escuela Técnica Superior de Ingeniería), ICADE (Instituto Católico de Administración y Dirección de Empresas) y CIHS.

Se trata de una de las universidades más prestigiosas de España. Pese a que el número de estudiantes de Comillas no llega al 1 % de universitarios españoles, es el alma mater de un gran número de empresarios, políticos, juristas, investigadores y altos cargos de la Administración española y de la Iglesia católica. Así, de los 50 mejores CEO de España según Forbes, el 20 % habían sido alumnos de Comillas. En 2021, de los CEO de las empresas del IBEX 35, el 17 % estudiaron en Comillas, 3 en ICAI y 3 en ICADE.
Astrid Daxböck
Astrid Daxböck (30 de julio de 1980) es una deportista islandesa que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco desnudo. Ganó una medalla de bronce en los Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2025, en la prueba por equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2025
El XXII Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Samsun (Turquía) entre el 17 y el 23 de febrero de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Turca de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tiro con Arco de Ilkadım de la ciudad turca.
Río Celos
El Celos o Kelos es un río ficticio localizado en la Tierra Media, el universo imaginario creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Está mencionado en la novela de Tolkien El Señor de los Anillos y fluye por el reino de Gondor, siendo uno de los cinco ríos de la región de Lebennin. Nace en las Ered Nimrais y vuelca sus aguas hacia el sur para unirse en la región de Tumladen con las aguas del Sirith. Tiene unas 60 millas (casi 100 km) de recorrido.

Gondor
Gondor (que significa «país de piedra» en idioma sindarin) es un reino que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El Silmarillion y El Señor de los Anillos. Es uno de los dos reinos Dúnedain en el exilio, fundado por Isildur y Anárion, los hijos de Elendil, en el año 3320 de la Segunda Edad del Sol, tras la caída de Númenor. Su reino hermano fue Arnor, en el norte, fundado por el propio Elendil.

Gondor está situado en la parte este de la Tierra Media, en la Bahía de Belfalas, quedando al sureste de Rohan y al oeste de Mordor. En un principio, su capital era Osgiliath pero tras la Gran Peste se produjo su despoblamiento y la capital se trasladó a la ciudad de Minas Tirith.

El origen de su nombre quizás se deba a que en el reino se encuentran las cadenas montañosas de Ered Nimrais y otras montañas.

La traducción de su nombre al idioma quenya es Ondonórë.
ⵣ
La ⵣ (pronúnciese yaz o aza) es una letra del alfabeto tifinag, la escritura propia del pueblo amazig o bereber, que habita el norte de África (conocido como Magreb por los árabes y Tamazga por los bereberes). En concreto, se trata de la 32.ª (trigésimo segunda) letra del neotifinag y la 31.ª del tifinag tuareg, y representa una consonante fricativa alveolar sonora (/z/). La ⵣ es, además, el símbolo más notable y representativo de la lengua y la cultura amazig. Algunos ven en él la figura del «hombre libre». En el alifato (el alfabeto árabe), equivale a la ز zāy.

Cabe diferenciarla de otra letra tifinag relativamente similar, la ⵥ yaẓ que representa el sonido /zˤ/, el cual es el mismo sonido pero gutural, y que en árabe equivaldría a la ظ ẓāʾ.

Aunque no existe consenso sobre el origen de la escritura bereber, una de las teorías es que procede del alfabeto fenicio, por lo que ⵣ podría ser una evolución de  zayin o zai.

Consonante
Una consonante (del latín consŏnans, -antis, participio activo de consonāre, estar en armonía) es un sonido de las lenguas orales originado por el cierre o estrechamiento del tracto vocal por acercamiento o contacto de los órganos de articulación de tal manera que cause una turbulencia audible. Es uno de los dos tipos básicos de sonido del habla, junto a las vocales.
10 Tokyo Warriors
10 Tokyo Warriors (倒凶十将 Tokio Jushoden? ) es una serie  OVA de acción  y aventura sobrenatural de seis episodios, la serie de  animación fue  producida en 2004 por Zexcs y dirigida por Hikaru Takanashi. Fue licenciada en Inglés por Media Blasters y distribuido en los Estados Unidos por Encore Acción en 2007.

Zexcs
Zexcs (ゼクシズ, Zekushizu?), comúnmente estilizado como ZEXCS, es un estudio de animación japonés localizado en Koganei, Tokio, Japón. Se estableció el 23 de enero de 1998 y es conocido por hacer la producción de animación de series como Diabolik Lovers, Mai Hime, Sister Princess y Speed Grapher. Zexcs también es conocido por su cooperación con otra compañía de animación llamada Feel.
Marie-Ève Gahié
Marie-Ève Gahié (París, 27 de noviembre de 1996) es una deportista francesa que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba de equipo mixto.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2018 y 2024, cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2017 y 2023, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto de 2022.

En los Juegos Europeos consiguió dos medallas, oro en Bakú 2015 (equipo) y bronce en Minsk 2019 (equipo mixto).

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Calle Malioboro
La Calle Malioboro (en indonesio: Jalan Malioboro) es una importante calle comercial de Yogyakarta, Indonesia, cuyo nombre también se utiliza más generalmente para el barrio que para la calle. Se desarrolla con un eje norte-sur en la línea entre Yogyakarta Kraton y el Monte Merapi. La calle es el centro de la mayor zona turística de Yogyakarta rodeada de muchos hoteles y restaurantes de la zona. Las aceras a ambos lados de la calle están llenas de pequeños puestos que venden una variedad de productos.

Monte Merapi
Monte Merapi o Marapi (en indonesio/javanés: Gunung Merapi, traducido como Montaña de fuego) es un volcán con forma de cono ubicado en Java Central en Indonesia, a unos 400 km al sudeste de la capital, Yakarta. Con sus 2911 metros de altitud, es el volcán más activo de Indonesia. Su tipo de erupción suele ser pliniana.

Ha hecho erupción 70 veces desde 1548. Su nombre significa «Montaña de fuego». Se sitúa cerca de la ciudad de Yogyakarta, y miles de personas viven en sus faldas, con algunas aldeas ubicadas a 1700 m s. n. m.

Ha sido incluido en la lista de Volcanes de la Década. En 1994 mató a 27 personas.

Existe otro volcán con el mismo nombre en la provincia de Sumatra Occidental.
Wayne Erdman
Wayne John Erdman (Oshawa, 3 de febrero de 1952) es un deportista canadiense que compitió en judo. Ganó una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 1975 y una medalla de oro en el Campeonato Panamericano de Judo de 1974.

Juegos Panamericanos de 1975
Los VII Juegos Panamericanos se realizaron en la Ciudad de México, entre el 12 y 26 de octubre de 1975, exactamente 20 años después de haber sido la sede de los II Juegos Panamericanos. Fue el tercer mayor evento realizado en la capital de México en siete años, después de los Juegos Olímpicos de 1968 y de la Copa Mundial de Fútbol de 1970.
Akuma no Himitsu
Akuma no Himitsu (アクマのひみつ, lit. El secreto del demonio?) es un manga de género yaoi y romance escrito e ilustrado por Hinako Takanaga, también autora de mangas como Challengers, Koisuru Boukun y Bukiyō na Silent. Su primer y único volumen fue publicado el 10 de mayo de 2007 en la revista Be X Boy. Ha sido licenciado para su publicación en Estados Unidos por 801 Media, mientras que en Alemania lo ha sido por Tokyopop Germany.

Hinako Takanaga
Hinako Takanaga (高永 ひなこ, Takanaga Hinako?,  Nagoya, Prefectura de Aichi, Japón, 16 de septiembre de 1972) es una dibujante japonesa, conocida principalmente por sus obras de género yaoi y shōnen-ai, entre las que se destacan Challengers, Koisuru Bōkun y Bukiyō na Silent. Koisuru Bokun es una de sus obras más icónicas y representativas.

Muchas de sus obras han sido traducidos a varios idiomas, y Takanaga también provee ilustraciones para varias novelas ligeras yaoi de otros autores, tal como The Guilty de Katsura Izumi. Algunos de los autores que han influenciado en su carrera son Suzue Miuchi, Yun Kōga y Range Murata, citando a Kōga como su mayor influencia.
Shark Night 3D
Shark Night 3D (Terror en lo Profundo en Hispanoamérica y Tiburón 3D. La presa en España) es una película de terror de 2011 en 3-D escrita por Will Hayes y Jesse Studenberg, dirigida por David R. Ellis. Está protagonizada por Sara Paxton, Alyssa Diaz, Dustin Milligan, Katharine McPhee y Joel David Moore. La película fue recibida negativamente por la crítica y recaudó $40 millones en todo el mundo, fue lanzada en Real 3D y Digital 3D.

Carcharhinus leucas
El tiburón sarda (Carcharhinus leucas), también llamado tiburón lamia o tiburón toro, es una especie de elasmobranquio carcarriniforme de la familia de los carcarrínidos. Tolera muy bien el agua dulce, por lo que es uno de los pocos tiburones que remonta los estuarios para alcanzar aguas dulces de los ríos. Llega a medir hasta 3,4 m de largo.
Gregolry Panizo
Gregolry Panizo (n. Maringá, Brasil 12 de mayo de 1985) es un ciclista brasileño que corre por el equipo Clube DataRo de Ciclismo-Bottecchia.

Defendiendo al Club DataRo-Ponta Grossa, en 2007 venció en 2 etapas del Tour de Santa Catarina culminando 2º en la clasificación general.

Ganó la Volta do Estado de São Paulo en 2008 y repitiió la victoria en 2010.

Con su selección nacional obtuvo la medalla de oro en el Campeonato Panamericano de Ciclismo en Ruta de 2011, disputados en Medellín. En esa temporada 2011, además culminó 2º en el UCI America Tour detrás del venezolano Miguel Ubeto.

Para la temporada 2012, pasó a defender al equipo Funvic-Pindamonhangaba.

Clube DataRo de Ciclismo-Bottecchia
Clube DataRo de Ciclismo-Bottecchia (código UCI: DAT), es un equipo ciclista brasileño de categoría Continental.

Creado en el año 2000 y patrocinado por Data Ro computadores, como equipo amateur logró varias victorias en competencias brasileñas puntuables para el calendario internacional como la Volta do Paraná (2007), la Volta do Estado de São Paulo (2008-2010) y el Giro do Interior (2010).

En la temporada 2011 obtuvo licencia Continental por primera vez obteniendo el 2.º lugar en la clasificación por equipos del UCI America Tour 2010-2011. El equipo es dirigido por el exciclista Hernándes Quadri Júnior.
Raquel Yotti
Raquel Yotti Álvarez (Madrid, 1973) es una médica cardióloga española, investigadora clínica del Sistema Nacional de Salud y experta en imagen cardiaca y cardiopatías de base genética.

Yotti ha sido directora general del Instituto de Salud Carlos III (ISCIII) entre 2018 y 2021, así como secretaria general de Investigación del Ministerio de Ciencia entre 2021 y 2023. A finales de este último año, fue nombrada comisionada del PERTE para la Salud de Vanguardia.

Cardiología
La cardiología (del griego καρδία, kardía, 'corazón', y λογία, loguía, 'estudio') es la rama de la medicina que se encarga del estudio, prevención, diagnóstico y tratamiento de las enfermedades del corazón y del sistema circulatorio. Es médica, pero no quirúrgica; los especialistas en el abordaje quirúrgico del corazón son el cirujano cardiaco o el cirujano cardiovascular, una especialidad de cirugía general.
Víktor Ugriúmov
Víktor Petróvich Ugriúmov –en ruso, Виктор Петрович Угрюмов– (Jabárovsk, Unión Soviética, 19 de agosto de 1939) es un jinete soviético que compitió en la modalidad de doma.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en Moscú 1980, oro en la prueba por equipos (junto con Yuri Kovshov y Vera Misevich) y bronce en la individual, y el cuarto lugar en Montreal 1976, por equipos.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Doma de 1978 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Doma de 1979.

Campeonato Europeo de Doma
El Campeonato Europeo de Doma es la máxima competición europea de la especialidad hípica de doma clásica. Se realiza cada año impar desde 1963 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania es la potencia continental en esta especialidad ecuestre, con 50 títulos y 94 medallas en total. En segundo lugar se encuentran los Países Bajos, con 10 títulos y 35 medallas en total, y en tercero el Reino Unido, con 6 títulos y 22 medallas en total.
Francés cajún
El francés cajún es el nombre colectivo de los dialectos y variedades del idioma francés tradicionalmente hablados en la antigua Baja Luisiana. Actualmente, su área de hablantes abarca el actual estado de Luisiana, en el sur de los Estados Unidos, dentro de las parroquias de Nueva Orleans, St. Bernard, St. Charles, St. John the Baptist, Jefferson, West Baton Rouge, Pointe Coupee, Avoyelles, St. Mary, Nueva Iberia, Assumption, y St. Landry.

El francés estándar tiene cierto grado de reconocimiento oficial en dos estados de Estados Unidos, Luisiana y Maine; además es una lengua significativa en los estados de Nuevo Hampshire y  Vermont.

El francés cajún es distinto al francés quebequés hablado en Canadá.

Parroquia de Pointe Coupee
La parroquia de Pointe Coupee (en inglés, Pointe Coupee Parish) es una parroquia del estado de Luisiana, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 20 000 habitantes.

La sede de la parroquia es New Roads.
Ruta Nacional 11 (Japón)
La Ruta Nacional 11 (国道11号, Kokudō 11-gō?) es una ruta que comunica las ciudades de Tokushima (en la prefectura de Tokushima) y Matsuyama (en la prefectura de Ehime). Durante la Era Meiji era conocida como camino de Sanuki (讃岐街道, Sanuki-Kaidō?). En el tramo que va desde la prefectura de Tokushima a la prefectura de Kagawa corre paralela a la autovía de Takamatsu (高松自動車道, Takamatsu-Jidōshadō?), y el que atraviesa la prefectura de Ehime lo hace con la autovía de Matsuyama.

Era Meiji
La era Meiji  (明治時代, Meiji-jidai?) o Período Meiji (23 de octubre de 1868-30 de julio de 1912) denota los 45 años del reinado del emperador japonés Meiji. Durante este período, el país comenzó su modernización y occidentalización erigiéndose como potencia mundial. El nombre significa "Era de culto a las reglas".

En 1868 se produce la revolución Meiji, y el emperador recupera su poder. Se emprenden, entonces, unas reformas legales tendentes a equiparar la sociedad japonesa con la europea, tomando como modelo la Prusia liberal de Guillermo I.