hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paolo Simion
Paolo Simion (Castelfranco Veneto, 10 de octubre de 1992) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2012, en la prueba de persecución por equipos.

Circuito del Porto-Trofeo Arvedi
El Circuito de Porto-Trofeo Arvedi es una carrera ciclista de un día italiana disputada en Cremona (región de Lombardía) y sus alrededores.

Creada en 1967, el Circuito de Porto-Trofeo Arvedi fue una prueba para amateurs hasta 2004 por ello la mayoría de ganadores han sido italianos. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo).

Está organizada por el Club ciclistico cremonese 1891.
Toni Prats
Antonio Prats Cervera, (Capdepera, Baleares, 9 de septiembre de 1971) es un exfutbolista internacional español que jugaba de guardameta. En los 17 años que se mantuvo en activo como profesional en el fútbol español, destacó en el Real Mallorca donde debutó y en el Real Betis en el que jugó nueve años y con el que obtuvo una copa del Rey. Se retiró en 2008 en el Hércules C. F. Es tío del también futbolista Abdón Prats.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Los siete pecados capitales (ópera)
Los siete pecados capitales (título original en alemán, Die sieben Todsünden) es un ballet chanté "ballet cantado" satírico en siete escenas (nueve movimientos) compuesto por Kurt Weill con un libreto en alemán de Bertolt Brecht en 1933 por encargo de Borís Kojnó y Edward James. Fue traducido al inglés por W. H. Auden y Chester Kallman. Sería la última gran colaboración entre Weill y Brecht.

Los siete pecados capitales fue representado por vez primera en el Teatro de los Campos Elíseos en París el 7 de junio de 1933. Fue producido, dirigido y coreografiado por George Balanchine con mise en scène de Caspar Neher. Esta obra se representa poco; en las estadísticas de Operabase aparece la n.º 175 de las obras representadas en 2005-2010, siendo la 28.ª en Alemania y la tercera de Weill, con 17 representaciones en el período.

Teatro de los Campos Elíseos
Para el teatro de Bilbao, véase Teatro Campos Elíseos.

El Teatro de los Campos Elíseos (francés: Théâtre des Champs-Élysées) es un edificio construido en 1913 de estilo mixto art decó y clásico, debido al arquitecto Auguste Perret y al escultor Antoine Bourdelle.  Tiene tres salas de espectáculos y un restaurante.  Está situado en la Avenue Montaigne, en el octavo distrito de París.
Zoologica Scripta
Zoologica Scripta es una revista científica revisada por pares sobre zoología sistemática, publicada por Wiley-Blackwell en nombre de la Academia Noruega de Ciencias y Letras y la Real Academia de las Ciencias de Suecia. De acuerdo con Journal Citation Reports, la revista tuvo un factor de impacto 2913 en 2011, de lo que la sitúa 12 de las 146 revistas en la categoría de Zoología.

Journal Citation Reports
El Journal Citation Reports (JCR, en español: Informes sobre citas en revistas científicas) es una publicación anual que realiza el Instituto para la Información Científica, que actualmente es parte de la empresa Clarivate. Esta publicación evalúa el impacto y relevancia de las principales revistas científicas del campo de las ciencias aplicadas y sociales. Originalmente era parte del Science Citation Index, y actualmente está realizado a partir de los datos que este contiene.
Janne Lahtela
Janne Petteri Lahtela (Kemijärvi, 28 de febrero de 1974) es un deportista finlandés que compitió en esquí acrobático, especialista en las pruebas de baches. Es primo del esquiador acrobático Sami Mustonen.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2010, obteniendo en total dos medallas, oro en Salt Lake City 2002 y plata en Nagano 1998, ambas en la prueba de baches.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1999, oro en la prueba de baches y plata en los baches en paralelo. Además, en la Copa del Mundo fue el ganador de la clasificación general de la prueba de baches en tres temporadas y de la prueba de baches en paralelo en dos ocasiones.

Fue el abanderado de Finlandia en la ceremonia de apertura de los Juegos de Turín 2006. Después de estos Juegos, se retiró de la competición. Posteriormente, trabajó como entrenador del equipo japonés de esquí acrobático.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Educational Pictures
Educational Pictures (o Educational Film Exchanges, Inc.) fue una distribuidora de cine fundada por E. W. Hammons durante la era del cine mudo. Estrenó muchas comedias mudas, algunas protagonizadas por Buster Keaton. Durante un periodo de los años 1920, distribuyó dibujos animados como el gato Félix. Tiempo después estuvo a cargo de cortometrajes de Fox Film Corporation.

En 1930, el caricaturista Paul Terry firmó un contrato con la distribuidora para publicar sus dibujos animados a través de Fox. Educational continuó a cargo de cortos y dibujos animados de Fox y 20th Century Fox, hasta 1938, cuando cerraron.

Paul Terry
Paul Houlton Terry (San Mateo, California, 19 de febrero de 1887-Nueva York, 25 de octubre de 1971) fue un caricaturista, guionista, director y productor estadounidense. Produjo cerca de 1 300 dibujos animados entre 1915 y 1955 incluyendo a los personajes de Terrytoons.
Luna negra (película de 2023)
Luna negra es una película mexicana de drama, dirigida por Tonatiuh García, producida por DMM Films y protagonizada por Jorge Antonio Guerrero, Eileen Yáñez, Raúl Briones, Leidi Gutiérrez, Juan Pablo de Santiago y Dalia Xiuhcóatl. La cinta tuvo su estreno el 5 de octubre de 2022 en Xalapa, Veracruz. La cinta está basada en el caso real de la Lucha de Jalcomulco, que relata las protestas y protección de ciudadanos por proteger el Río Antigua en Jalcomulco de la empresa brasileña Odebrecht.

Novonor
Novonor, conocido como Odebrecht hasta diciembre de 2020 (pronunciado /ódebrejt/), es un conglomerado brasileño de negocios en los campos de la ingeniería y la construcción, que también participa en la manufactura de productos químicos y petroquímicos. Instituida como compañía en 1944, el grupo ha desarrollado su actividad en Sudamérica, América Central, las Antillas, Norteamérica, África, Europa y el Medio Oriente. Ha sido una de las empresas más polémicas de Latinoamérica, ya que estuvo involucrada en varios casos de corrupción y lavado de dinero.

En junio y agosto de 2019, la empresa se declaró en bancarrota en Brasil y los Estados Unidos para reestructurar una deuda de 25.000 millones de dólares.
Sía
Sía o Siba (en griego, Συΐα, Σύβα) es el nombre de un antiguo asentamiento griego situado en la costa suroccidental de la isla de Creta, entre Liso y Pecilasio, en el lugar donde actualmente se encuentra la localidad de Sugia. Esteban de Bizancio lo menciona como el puerto de la ciudad de Éliro. Es también mencionado en el Estadiasmo.

Se trata de una de las ciudades que componían la llamada «Federación de los montañeses» (Κοινόν των Ορέιων), una liga que funcionó entre los siglos IV y III a. C., de la que formaban parte también las ciudades de Éliro, Hirtacina, Liso, Tarra y, probablemente, Pecilasio.

Se han conservado restos arqueológicos, sobre todo de la época romana. Entre ellos figuran restos de columnas, casas, tumbas y un acueducto que transportaba agua desde un manantial próximo a Éliro. En el área de este asentamiento había también varias basílicas paleocristianas.

Esteban de Bizancio
Esteban de Bizancio (en griego medieval: Στέφανος Βυζάντιος Stéphanos Byzántios) fue un lexicógrafo griego del siglo VI, autor de un importante diccionario o índice geográfico-étnico-filológico llamado Ethnika (Εθνικά). Del diccionario en sí sobreviven pocos fragmentos, pero existe un epítome compilado por Hermolao.
Hans von Bülow
Hans Guido von Bülow (Dresde, 8 de enero de 1830-El Cairo, 12 de febrero de 1894) fue un director de orquesta, virtuoso pianista y compositor romántico alemán. Pertenecía a la nobleza y llevaba el título de Freiherr (barón). Fue uno de los famosos directores del siglo XIX, y su actividad fue crítica en el establecimiento de los éxitos de los compositores más importantes de su época, entre ellos Richard Wagner. Dirigió la Filarmónica de Berlín entre 1887 y 1893.

Virtuoso
Virtuoso (en el ámbito musical) es una persona con habilidades o capacidades técnicas extraordinarias para tocar un instrumento musical. La personalidad del virtuoso se caracteriza desde la infancia o en un primer contacto con un instrumento musical, por una extrema y no común facilidad para ejecutar o tan solo interpretar la música, muchas veces sin un bagaje teórico, en géneros asociados a una espontánea vena creativa. No es por casualidad que los virtuosos suelen encontrarse asociados a aquellos ámbitos donde la improvisación desempeña un papel relevante, como el jazz o el canto lírico hasta el comienzo del siglo XIX.
Summer Nude
Summer Nude es un drama japonés de 2013 que se emitió en Fuji Television los lunes a las 21:00 (JST) desde el 8 de julio al 16 de septiembre de 2013. Está protagonizado por Tomohisa Yamashita, Erika Toda y Karina Nose.

Fuji Television
Fuji Television Network, Inc. (株式会社フジテレビジョン, Kabushiki Gaisha Fuji Terebijon?) es un canal de televisión japonés con sede en Odaiba, Minato, Tokio, Japón, también conocido como Fuji TV (フジテレビ, Fuji Terebi?) o CX, basado en el indicativo de llamada de la emisora "JOCX-DTV". Es la estación insignia de la Fuji News Network (FNN) y del Fuji Network System.

Fuji Television también opera tres estaciones de televisión prémium, conocidas como "Fuji TV One" ("Fuji TV 739" - deportes/variedad), "Fuji TV Two" ("Fuji TV 721" - dramas/anime) y "Fuji TV Next" ("Fuji TV CSHD" - programas en directo de primera calidad) (denominados en conjunto como "Fuji TV OneTwoNext"), todos disponibles en alta definición.

Fuji Television es propiedad de Fuji Media Holdings, Inc. y está afiliada a Fujisankei Communications Group. La actual Fuji Television se creó en 2008. Fuji Media Holdings es la antigua Fuji Television fundada en 1957.[cita requerida]
Aezcoano
El aezcoano o aezkoano, dialecto del euskera propio del valle de Aézcoa (Navarra) España, sería un habla de transición que oscilaría según los autores entre alto-navarro y bajo-navarro (salacenco). Según la mayoría (Bonaparte, Campión o Azkue, entre otros) formaría parte del segundo y según investigaciones más recientes como la de Iñaki Camino formaría parte del segundo.

Según la Dirección General de Política Lingüística de Navarra se trata de un dialecto en grave peligro de extinción, habiéndose interrumpido su transmisión natural, si bien su situación no es tan desesperada como la del salacenco

.

Arturo Campión
Arturo Campión Jaimebon (Pamplona, 7 de mayo de 1854-San Sebastián, 18 de agosto de 1937) fue un político español cuya ideología fuerista evolucionó desde el republicanismo federal hasta el nacionalismo vasco. Fue uno de los fundadores de la Real Academia de la Lengua Vasca y diseñó la actual bandera de Navarra.

Como lingüista fue académico de número de la Real Academia de la Lengua Vasca, siendo también académico de la Real Academia Española en representación de esta lengua. Como político, fue concejal del Ayuntamiento de Pamplona y también diputado en Cortes. Como escritor, exploró multitud de géneros: discursos y conferencias, artículos periodísticos, escritos políticos, novelas y cuentos, libros sobre historia, antropología o temas lingüísticos, encaminados siempre a una misma meta; consagrará su vida al lema "Euskalerriaren alde" (en pro de Euskal Herria) y al restablecimiento de la foralidad de Navarra.
Toni Morillas
María Antonia Morillas González (Torredonjimeno, 1982), conocida como Toni Morillas, es una comunicóloga y política feminista española. Actualmente ejerce como concejala del grupo municipal Con Málaga en el Ayuntamiento de Málaga. Fue directora del Instituto de las Mujeres de mayo de 2021 a abril de 2023. Fue candidata a la alcaldía de Málaga en 2023 por la agrupación Con Málaga, confluencia de los partidos Iniciativa por el Pueblo Andaluz, Izquierda Unida, Más País, Verdes Equo, Alianza Verde y Podemos.

Alianza Verde (España)
Alianza Verde (AV) es un partido político español ecologista y ecosocialista, situado ideológicamente a la izquierda. Fue creado el 10 de junio de 2021 en el seno de la coalición electoral Unidas Podemos.
Carl Veart
Carl Veart (South Australia, 21 de mayo de 1970) es un exfutbolista y entrenador de fútbol de Australia que jugaba en la posición de delantero centro y que actualmente es el entrenador del Adelaide United de la A-League.

Adelaide United Football Club
El Adelaide United Football Club es un club de fútbol de Australia con sede en la ciudad de Adelaida, Australia Meridional. Participa en la A-League, máxima categoría profesional.

Fue fundado en 2003 para cubrir la plaza vacante del Adelaide City en las últimas temporadas de la National Soccer League, y cuando este torneo terminó se convirtió en uno de sus tres equipos que pasó a la nueva liga.
Mercado del Ninot
El mercado del Ninot (en catalán mercat del Ninot), es un mercado municipal emblemático de estilo novecentista con arquitectura en hierro del siglo xix situado en la ciudad de Barcelona, Cataluña, España. El inmueble, diseñado por Antoni de Falguera y Joaquim Vilaseca, está considerado un Bien Cultural de Interés Local (BCIL) en el Inventario del Patrimonio Cultural Catalán.

Novecentismo
Novecentismo es la denominación de un movimiento estético español, inicialmente artístico y literario, pero extendido a otros ámbitos de la cultura, que se asocia genéricamente a las vanguardias artísticas y literarias de comienzos del siglo XX. Agrupa a un conjunto de autores, principalmente ensayistas, situados entre la generación del 98 y la generación del 27 y nacidos en torno a 1880, por lo que también se identifica con la denominada generación del 14. Entre sus miembros principales figuran Juan Zaragüeta Bengoechea, José Ortega y Gasset, Josep Aragay, Manuel Azaña, Rafael Cansinos Assens, Eugenio d'Ors, José Bergamín, Ramón Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez, Ramón Pérez de Ayala y Gabriel Miró.
Gastronomía del Sudeste Asiático
Bajo el apelativo de Cocinas del Sudeste Asiático se agrupan un conjunto de países (11 países) de gran variedad que pertenecen al Extremo Oriente y Asia, se trata de un conjunto de gastronomías muy influenciadas por la cocina de China y la cocina de India, dando lugar a innumerables platos y costumbres culinarias en común entre ellos, no obstante puede distinguirse en la mayoría de las costumbres las dos tendencias: la malasia o insular (con abundancia de pescado, frutas y verduras) y la asiática (cerdo, currys, fideos, etc.). Algunas de las religiones mayoritarias marcan el ritmo y la necesidad tanto de comer como de evitar ciertos alimentos, por esta razón se tiene como religiones del sureste asiático: Islam, Hinduismo y el budismo Theravada.

Gastronomía de la India
La gastronomía india o gastronomía hindú es muy variada; surge como resultado de la diversidad de culturas que la han enriquecido a lo largo de las colonizaciones acaecidas durante varios siglos.

Así se fueron incorporando diferentes prácticas culinarias traídas por los colonos que con el tiempo se fueron mezclando hasta llegar a ser el conjunto de tendencias que se conocen en la actualidad. La mayoría de los sabores de la India están íntimamente relacionados por el uso significativo de especias, y una gran variedad de verduras. Dentro de esta tendencia general existe una diversidad enorme de estilos locales.
Scott McDonald
Scott McDonald (Melbourne, Australia, 21 de agosto de 1983) es un exfutbolista australiano que jugaba de delantero.

Es de ascendencia escocesa por parte tanto de madre como de padre y siempre siguió la tradición familiar siendo seguidor desde niño del Celtic.

Escocesa
La escocesa (ecossaise) es una variedad de la contradanza en estilo escocés, especialmente popular en Francia e Inglaterra a fines del siglo XVIII e inicios del XIX. La ecossaise era usualmente bailada en compás de 2/4.

La forma musical también fue usada por algunos compositores. Franz Schubert, Ludwig van Beethoven y Frédéric Chopin escribieron varias ecossaises para piano, todas reconocibles por su vivacidad. Tiene un ritmo muy altivo.
Tribunal de Presas
Un Tribunal de Presas o Tribunal de Apresamientos es un órgano interno de un Estado que, en caso de guerra, está encargado de decidir si deberán o no permanecer confiscados los barcos mercantes del enemigo o de países neutrales y sus cargamentos capturados por sus fuerzas navales.

El Tribunal de Presas debe resolver además todas las cuestiones relacionas con el apresamiento, como los pagos de daños y perjuicios  en los casos de apresamientos injustificados. En el pasado, antes de la abolición del corso marítimo, también juzgaba la legitimidad de las capturas hechas por los corsarios para los que el Estado hubiera emitido una patente de corso.

Buque de carga
Un buque de carga es un tipo de nave o barco utilizado para transportar mercancías, bienes y materiales desde un puerto a otro. Otros nombres por el que se conoce a este tipo de embarcación son barco de carga, barco de cabotaje o sencillamente carguero, o bien buque mercante.

En otras lenguas, como por ejemplo en inglés, se designa con la palabra «cargo» tanto al barco como a la carga que transporta.

Hoy en día, miles de buques de carga atraviesan los mares y océanos del mundo cada año y soportan el peso de la mayor parte del comercio internacional. Los buques de carga normalmente están diseñados específicamente para esta tarea, y están equipados con grúas u otros mecanismos que facilitan la carga y descarga. Pueden ser de muy diversos tamaños. En la actualidad suelen estar construidos de acero y, salvo algunas excepciones, su vida media es de entre 25 y 30 años antes de ser desmantelados.
El carbunclo azul
El carbunclo azul (título original: The Adventure of the Blue Carbuncle) es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente en The Strand Magazine y posteriormente recogido en la colección Las aventuras de Sherlock Holmes.

The Strand Magazine
The Strand Magazine fue una revista mensual compuesta de historias ficticias y artículos objetivos fundada por George Newnes. Fue publicada en el Reino Unido de enero de 1891 a marzo de 1950, llegando a publicarse 711 números, aunque el primer número se sacó a la venta poco antes de Navidad. La revista obtuvo rápidamente una gran popularidad, con unas ventas iniciales de 300.000 ejemplares. Las ventas subieron en los primeros meses, hasta llegar a los 500.000 ejemplares mensuales, que se mantuvieron hasta los años 30. Fue editada por Herbert Greenhough Smith de 1891 hasta 1930.
Misión Emilio (programa de televisión)
Misión Emilio fue un programa humorístico venezolano transmitido por Televen, y conducido principalmente por Emilio Lovera. El programa inició sus transmisiones el domingo 8 de mayo de 2011 a las 8:00pm. Fueron transmitidas un total de 3 temporadas, emitiendo el último programa el domingo 15 de diciembre de 2013. En 2014 contó con repeticiones los lunes a las 7:00pm.

En el programa se destacó el gran regreso a la pantalla de personajes que se popularizaron en el programa humorístico Radio Rochela de Radio Caracas Televisión (RCTV), tales como Gustavo el Chúnior, Chepina Viloria, Perolito y Escarlata, Charlie Mata, Palomino Grebel Medina Vergara, entre otros.

RCTV
RCTV (acrónimo de Radio Caracas Televisión) fue un canal de televisión abierta venezolano fundado el 15 de noviembre de 1953 por el empresario y explorador William Phelps Tucker, siendo propiedad de Empresas 1BC. Su señal de aire no fue renovada por el gobierno de Hugo Chávez en 2006, finalizando así sus transmisiones el 27 de mayo de 2007.

Fue el tercer canal más antiguo del país, y al momento de su cierre en 2007 era la televisora de mayor trayectoria tras las desapariciones de Televisora Nacional (fundada en 1952 y cerrada en 1992) y TeleVisa (fundada en 1953 y cerrada en 1960, aunque su rival Venevisión reclama ser su continuadora).

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana.
Luis Armando Rodríguez Quezada
Luis Armando Rodríguez Quezada (Chillán, 1 de diciembre de 1905 - San Miguel, 21 de agosto de 1975) fue un abogado y político radical chileno. Hijo de Walterio Rodríguez e Isaura Quezada. Contrajo matrimonio con Ana Lidia Romero Guzmán (1933).

San Miguel (Chile)
San Miguel es una comuna ubicada en el sector sur de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1896, debe su nombre al Arcángel Miguel. Es una comuna residencial, multiclasial y comercial. Limita al norte con la comuna de Santiago, al este con San Joaquín, al oeste con Pedro Aguirre Cerda y al sur con San Ramón y La Cisterna.
Megadontognathus
Megadontognathus es un género de peces perteneciente a la familia Apteronotidae.

Se encuentra en los rápidos de los ríos en la zona tropical de América del Sur. Son marrones con un hocico rechoncho y alcanzan unos 20 a 25 cm (8 a 10 pulgadas) de longitud total.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Goldach
Goldach es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Rohrschach. Limita al norte con la comuna de Horn (TG), al este con Rorschach y Rorschacherberg, al sur con Untereggen, y al oeste con Mörschwil y Tübach.

Cantón de Turgovia
El cantón de Turgovia (TG, en alemán Thurgau, en francés Thurgovie, en italiano y romanche Turgovia) es un cantón de Suiza. Está situado en la parte nordeste de Suiza. Su población era de 276.472 (2019). La capital es Frauenfeld.
Municipio de Porter (condado de Van Buren)
El municipio de Porter (en inglés: Porter Township) es un municipio ubicado en el condado de Van Buren en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 2466 habitantes y una densidad poblacional de 26,89 personas por km².

Condado de Van Buren (Míchigan)
El condado de Van Buren (en inglés: Van Buren County), fundado en 1829 y con su nombre en honor al general Martin Van Buren, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 76.273 habitantes con una densidad de población de 48 personas por km². La sede del condado es Paw Paw.