hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Elzinga
Peter Elzinga (30 de enero de 1981) es un deportista neerlandés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2011 y 2019, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 2007 y 2018.

Además, obtuvo once medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2002 y 2016, y once medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2004 y 2019.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2004
El IX Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Sassari (Italia) entre el 15 y el 21 de 2004 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Italiana de Tiro con Arco.
Hôtel de Saint-Aignan
El hôtel de Saint-Aignan, originalmente  hôtel d'Avaux es un hôtel particulier del siglo XVII, ubicado en la Rue de Temple n.º 71, en el distrito III de París, concretamente en el barrio del Marais. Fue construido entre 1644 y 1650 según los diseños del arquitecto Pierre Le Muet para el superintendente de finanzas del cardenal Mazarino, Claude de Mesmes, conde de Avaux, y luego comprado por Paul de Beauvilliers, duque de Saint-Aignan, quien agregó el Gran escalera. En la actualidad es la sede del Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme .

Cardenal Mazarino
Jules Raymond Mazarin (nacido como Giulio Raimondo Mazarini o Mazzarini o Mazarino), más conocido como el cardenal Mazarino (Pescina, Abruzos, 14 de julio de 1602-Vincennes, 9 de marzo de 1661), fue un hábil diplomático, cardenal y político italiano, primero al servicio del papa y más tarde al servicio de los reyes de Francia Luis XIII y Luis XIV. Fue el sucesor del cardenal Richelieu como ministro principal de Francia (cargo equivalente al primer ministro moderno).

Mazarino, quien no era sacerdote, obtuvo el nombramiento de cardenal a propuesta del rey Luis XIII, por los servicios prestados a la monarquía.
Majdal Anjar
Majdal Anjar (Líbano) es una ciudad de la provincia de Zahlé, en el Valle de la Becá, que da nombre a la Gobernación de Becá, a la que pertenece, y cuya capital, que también es capital de la provincia, es la ciudad de Zahlé.

Majdal Anjar tuvo una gran importancia en tiempos antiguos por ser la entrada a Damasco y a sus alrededores.

Hay en la ciudad una vieja mezquita llamada Omar ben Al Jattab, que fue construida por Walid ben Abdul Malik ben Marwan. Pero esta ciudad es famosa sobre todo, además de por su industria azucarera y por su ganado, por una catedral antigua, llamada hoy "El Castillo", situada en la meseta Al Hosen.

Beta vulgaris subsp. vulgaris var. altissima
La remolacha azucarera (Beta vulgaris vulgaris var. altissima) es una variación de la remolacha común (Beta vulgaris) de donde se obtiene azúcar de forma industrial. Existen otras variedades como la acelga, la remolacha hortícola y la remolacha forrajera. La raíz de la remolacha azucarera se ha ido seleccionando durante años para conseguir un mayor porcentaje de azúcar en su composición y una mayor capacidad agrícola.

La Unión Europea, los Estados Unidos, y Rusia son los tres principales productores de remolacha azucarera del mundo, pero solamente la Unión Europea y Ucrania son exportadores significativos de azúcar de remolacha.
Zen Studios
Zen Studios es una empresa húngara desarrolladora de videojuegos y editora de software de entretenimiento interactivo con sede en Budapest, Hungría, y oficinas en Estados Unidos. Es conocida por sus franquicias de juegos Pinball FX y Zen Pinball, así como por CastleStorm, un híbrido de defensa de torres que recibió el premio Editor's Choice de la Apple Store. La compañía es considerada sinónimo de mesas de pinball con licencia, habiendo producido más de cien mesas con personajes y temas de los universos de Star Wars y Marvel, películas como Guardianes de la Galaxia, series de televisión como Archer, South Park, Padre de Familia y Bob's Burgers, y franquicias de videojuegos como Plantas contra Zombis, Portal, Street Fighter y The Walking Dead.

Street Fighter
Street Fighter (ストリートファイター, Sutorīto Faitā?, Luchador callejero) es una serie de videojuegos de lucha creada por la empresa japonesa Capcom. El primer título, Street Fighter, apareció en el año 1987 en arcade y gozó de cierta popularidad, pero fue su continuación, Street Fighter II, la que causó una verdadera revolución y provocó el boom de los juegos de lucha en salones recreativos. Se pusieron a la venta millones de copias en versiones caseras para consolas por todo el mundo. Hubo múltiples versiones de esta segunda entrega, a la que le siguieron secuelas, crossovers con personajes de franquicias como Marvel Comics o SNK, películas, series de televisión y todo tipo de merchandising.
Orson Pratt
Orson Pratt (Hartford, Nueva York, 19 de septiembre de 1811 - Salt Lake City, Utah, 3 de octubre de 1881) fue un matemático, historiador y religioso estadounidense, y uno de los líderes originales en el Movimiento de los Santos de los Últimos Días, contemporáneo de Joseph Smith y miembro original del Cuórum de los Doce Apóstoles de la iglesia de Jesucristo de los Santos de los últimos dias.

Hartford (Nueva York)
Hartford es un pueblo ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2,279 habitantes y una densidad poblacional de 20 personas por km².
Síndrome de Eagle
El síndrome de Eagle, también conocido como síndrome estilohioideo, síndrome estiloide o síndrome del proceso estiloide alargado y osificado, es una enfermedad poco frecuente caracterizada por un alargamiento anormal de la apófisis estiloides del temporal o una calcificación del ligamento estilohioideo que provoca una alteración de la función de las estructuras cercanas, causando dolor al tragar, en el oído, en la superficie de la cara o en la zona cervical.

Fue descrita por primera vez por el médico americano Watt W. Eagle en 1948.

Calcificación
La calcificación es el proceso de acumulación  de sales de calcio en el tejido biológico blando haciendo que éste se endurezca. El proceso es normal en la formación de los huesos (osificación) y dientes de los animales, o en la formación de  los caparazones de animales sin esqueleto interno; sin embargo, bajo determinadas circunstancias, de forma patológica, se pueden producir depósitos calcáreos anormales fuera de estas localizaciones. El proceso de calcificación también se da en la formación de estromatolitos.

La base de una calcificación orgánica es la misma que la que tiene la finalidad para formar hueso, siendo una formación de hidroxiapatita formada por diez átomos de Ca, seis de PO4 y dos grupos hidroxilos. Si estos cristales de hidroxiapatita se adentran en un tejido, en el líquido intercelular o en el plasma sanguíneo, esto condiciona la precipitación de Ca(II) y fosfato que poseen dichos líquidos.
All Blacks vs. Los Pumas (2020)
El enfrentamiento entre la selección de rugby de Nueva Zelanda y selección de rugby de Argentina (conocidas respectivamente como All Blacks y Los Pumas) disputado el 14 de noviembre de 2020 fue un partido oficial de rugby que se desarrolló en el Western Sydney Stadium de Sídney, Australia, por la tercera jornada del Torneo de las Tres Naciones 2020. El encuentro finalizó con una victoria para Argentina por 25-15, siendo la primera vez en la historia que el combinado sudamericano derrotaba al oceánico tras un historial de 30 partidos. Hasta esa fecha, se habían registrado 28 victorias neozelandesas y un empate, ocurrido en 1985.

Juan Imhoff
Juan José Imhoff (Rosario, 11 de mayo de 1988) es un exjugador argentino de rugby que se desempeñaba en la posición de wing y formó parte de la Selección Argentina.

En 2020 recibió el Diploma al Mérito de los Premios Konex como uno de los 5 mejores jugadores de rugby de la última década en Argentina.

Juan se retiró del rugby profesional en diciembre de 2024 anunciando su despedida en sus redes sociales.
Las extraordinarias aventuras de Adèle Blanc-Sec
Las extraordinarias aventuras de Adéle Blanc-Sec (en francés Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec) es una serie de historietas creada por el artista francés  Jacques Tardi. El título original de esta serie, muy famosa en los países francófonos, es Les Aventures extraordinaires d’Adèle Blanc-Sec. Sus dos primeros relatos fueron publicados en álbumes en 1976 por la casa editorial Casterman, siendo continuada en el semanario francés A Suivre a partir de 1980. En 2007, el semanario francés Télérama prepublicó la novena y penúltima aventura de Adèle Blanc-Sec después de nueve años de parón. En 2022 se publicó el último álbum, "El bebé de Buttes-Chaumont", que pone definitivamente punto final a las aventuras de la heroína de Jacques Tardi.

Casterman
Casterman es una editorial de cómics franco-belga, especializada en cómics y literatura infantil. La compañía tiene su sede en Tournai, Bélgica. Fundada en 1780, Casterman es hoy parte del Grupo Flammarion, propiedad de RCS MediaGroup.
Highwood (Illinois)
Highwood es una ciudad ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 5405 habitantes y una densidad poblacional de 2.922,8 personas por km².

Condado de Lake (Illinois)
El condado de Lake (en inglés: Lake County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 644 356 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Chicago. La sede de condado es Waukegan. El condado fue formado en 1839 a partir de una porción del condado de McHenry. Fue nombrado en honor a los Grandes Lagos (Great Lakes en inglés).
Tikod amo
Tikod amo es el nombre en lengua kamayo de una especie de ostra comestible, una especie de molusco bivalvo marino que se encuentra en las aguas costeras de la bahía de Lianga, en Barobo Surigao del Sur (Filipinas). Aún no se conoce la identidad científica de esta especie, pero parece pertenecer al género Spondylus, las ostras espinosas. "Tikod amo" es un nombre en el dialecto local, derivado de su aspecto externo, que supuestamente se parece al 'tobillo de un simio'.

Esta ostra endémica se considera deliciosa y es uno de los mariscos favoritos en Barobo y los municipios adyacentes de Surigao del Sur. La Oficina de Investigación Agrícola y la Universidad Estatal del Noreste de Mindanao colaboran en un intento de desarrollar una técnica de cultivo sostenible del Tikod amo, con el fin de disminuir la sobreexplotación de esta especie en la naturaleza.

Barobo
Barobo es un municipio filipino de segunda categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Surigao del Sur situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.
Boom Box
Boom Box es una edición limitada del álbum «The Singles 1992-2003» del grupo estadounidense No Doubt. Esta «caja» contiene dos discos compactos. El CD1 es The Singles 1992-2003 y el CD2 es un DVD que trae los videos de todos los sencillos del grupo.

Spiderwebs
«Spiderwebs» es una canción de la banda estadounidense No Doubt de su tercer álbum de estudio, Tragic Kingdom (1995), escrita por Gwen Stefani y Tony Kanal. Fue lanzada como segundo sencillo del álbum en noviembre de 1996.

En Estados Unidos llegó al puesto 5 de la lista Billboard Alternative Songs, en la lista Mainstream Top 40 alcanzó el número 11 y en la lista Radio Songs, una de las principales listas de componentes del Billboard Hot 100, la canción se clasificó en el número 18.

"Spiderwebs" alcanzó el número 11 en la lista RPM Top Singles de Canadá, el número 16 en Reino Unido, el 21 en Australia y el 30 en Nueva Zelanda.
Antonio Bravo García
Antonio Bravo García (Málaga, 24 de diciembre de 1944- ) es catedrático de filología griega de la Universidad Complutense de Madrid.

Desde los años 1980, es uno de los principales impulsores de los estudios bizantinos en España, continuando la labor pionera realizada por investigadores como Sebastián Cirac Estopañán (1903-1970) o Manuel Fernández-Galiano (1918-1988).

Estudios bizantinos
Los estudios bizantinos llamados en conjunto también como bizantinismo, son una rama interdisciplinaria de las humanidades que aborda la historia, cultura, demografía, vestimenta, religión, arte, literatura, música, ciencia, economía, acuñación y política del Imperio Romano de Oriente. El campo de estudio también puede llamarse bizantinística, bizantinología o bizantología, y un estudioso de los estudios bizantinos se llama bizantinista. Se considera que el fundador de la disciplina en Alemania es el filólogo Hieronymus Wolf (1516-1580), un humanista del Renacimiento. Le dio el nombre de «Bizantino» al Imperio romano de Oriente que continuó después del colapso del Imperio romano de Occidente en el año 476 d. C. Aproximadamente 100 años después de la conquista final de Constantinopla por los otomanos, Wolf comenzó a recopilar, editar y traducir los escritos de los filósofos bizantinos. Otros humanistas del siglo XVI introdujeron los estudios bizantinos en los Países Bajos e Italia.
George Bălan
George Bălan (Turnu Măgurele, Distrito de Teleorman, Reino de Rumania, 11 de marzo de 1929 - Friburgo de Brisgovia, Baden-Wurtemberg, Alemania, 3 de enero de 2022) fue un filósofo, musicólogo y aforista rumano.

Reino de Rumania
El Reino de Rumania o de Rumanía (en rumano: Regatul României) fue una monarquía constitucional que existió entre 1881 y 1947 en el actual territorio de Rumania y Moldavia. Su origen se remonta a 1859, cuando los principados de Moldavia y Valaquia se unieron bajo la regencia de un único príncipe; esto puso los cimientos del futuro Reino de Rumanía, que, como entidad política, se uniría al bando vencedor de la Primera Guerra Mundial. El Reino se extendería tras el Tratado de Trianon, pero perdería territorio en los arbitrajes de Viena durante la Segunda Guerra Mundial. Luego de ser ocupada por la Unión Soviética en 1944, en 1947 la monarquía fue reemplazada por una república socialista.
1,2-heptanodiol
El 1,2-heptanodiol es un diol de fórmula molecular C7H16O2. Es isómero de posición del 1,7-heptanodiol pero, a diferencia de este, es un diol vecinal con dos grupos funcionales hidroxilo en las posiciones 1 y 2 de la cadena lineal de siete átomos de carbono. Es una molécula quiral dado que el átomo de carbono de la posición 2 es asimétrico.

Vecinal (química)
En química orgánica, vecinal (del latín vicinus = vecino) significa que dos grupos funcionales están enlazados a dos átomos de carbono adyacentes. Por ejemplo, la molécula 2,3-dibromobutano tiene dos átomos de bromo vecinales mientras que el 1,3-dibromobutano no.

De igual manera, en un gem-dibromuro el prefijo gem, una abreviatura de geminal, señala que ambos átomos de bromo están enlazados al mismo átomo. Por ejemplo, el 1,1-dibromobutano es geminal.

Como otros conceptos tales como sin, anti, exo o endo, la descripción vecinal ayuda a explicar cómo las diferentes partes de una molécula se relacionan entre ellas ya sea estructural o espacialmente. El adjetivo vecinal está en ocasiones restringido a aquellas moléculas con dos grupos funcionales idénticos. El término puede ser extendido también a sustituyentes en anillos aromáticos.
Pico Mills
El Pico Mills (en inglés: Mills Peak) es un pico de 625 m s. n. m. ubicado al suroeste del cabo Douglas en la parte norte de la península Barff en Georgia del Sur, un territorio ubicado en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Fue nombrado por el Comité Antártico de Lugares Geográficos del Reino Unido en 1988 por el teniente Keith P. Mills, al mando del pelotón de infantes de los Royal Marines en la punta Coronel Zelaya al inicio de la guerra de las Malvinas.

Cima (topografía)
Una cima es, en topografía, un punto de una superficie que es más elevado en altitud que todos los puntos inmediatamente adyacentes a él.

Generalmente, el término cima solo es empleado para los picos montañosos que poseen un grado significativo de prominencia topográfica o singularidad topográfica (gran distancia al punto más cercano de mayor elevación) así, un bloque rocoso cercano a la cima principal de una montaña no es considerado una cima.

Las cimas cercanas a otra más alta, con menor prominencia o aisladas, que no alcanzan un determinado valor límite, normalmente, son consideradas «subcimas» (o «subpicos») del pico principal y, por tanto, parte de la misma montaña.

Un pico piramidal es una cumbre montañosa con forma puntiaguda producida por la erosión del hielo.
GMG Airlines
GMG Airlines fue una aerolínea con base en Daca, Bangladés. Se trataba de una filial perteneciente a GMG Group of Companies. Era la mayor y principal aerolínea privada de vuelos de cabotaje, regionales e internacionales de Bangladés. Su base de operaciones principal era el Aeropuerto Internacional Zia, Daca, y el Aeropuerto Internacional Shah Amanat, Chittagong. El 17 de junio de 2009, Beximco Group compró un cincuenta por ciento de las acciones de GMG Airlines e inyectó suficiente efectivo en la mayor aerolínea privada de pasajeros de Bangladés.
El 28 de marzo de 2012, GMG anunció la suspensión de las operaciones a la espera de la adquisición de una nueva flota. Esperaba reanudar las operaciones más adelante.

Chitagón
Chitagón (/caṭṭagrām/ⓘ; del bengalí: চট্টগ্রাম) es la segunda mayor ciudad de Bangladés. Está situada en la parte oriental del país, cerca de la frontera con Birmania. La ciudad fue construida a orillas del río Karnaphuli. Es el mayor puerto marítimo del país, siendo el principal punto para el comercio exterior.

Cuenta con una universidad desde 1966. Un gran número de cristianos sigue viviendo en el viejo barrio portugués de Paterghatta. Chittagong es una ciudad cercana a la mayor playa natural del mundo, el Cox's Bazar, de 120 kilómetros de longitud.
Zegris
Zegris es un género de mariposas de la familia Pieridae (subfamilia Pierinae, tribu Anthocharini). Incluye tres especies y cuatro subespecies, que se distribuyen por España, Asia menor, Irán, Marruecos, Turkestan, Irak, Afganistán, Pakistán, suroeste de Siberia, Turán, Kazajistán y oeste de China.

Turkestán (ciudad)
Hazrat-i Turkestán (en kazajo: Түркістан, nombre moderno Türkistan) es una ciudad situada en el sureste de Kazajistán cerca del Sir Daria, sobre el ferrocarril Trans-Aral entre Kyzylorda al norte y Taskent al sur. Es normalmente conocida como Turkestán; el nombre Hazrat-i Turkestán literalmente significa "El Santo (o el Bendito) de Turkestán" y se refiere a Khoja Ahmad Yasavi, el gran shaij sufi" de Turkestán, quien nació allí alrededor del siglo XI, y fue enterrado en la ciudad. En la década de 1390, Tamerlán levantó un magnífico santuario-mausoleo (mazar de Khoja Ahmad Yasavi) en forma de domo sobre su tumba, el cual es sin duda el mayor monumento arquitectónico significativo que se pueda encontrar en todo Kazajistán.  En 2008, fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Hurlford
Hurlford es una localidad situada en el concejo de East Ayrshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4620 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde (Canal del Norte) y de la ciudad de Kilmarnock, la capital del concejo.

Fiordo de Clyde
El fiordo o estuario de Clyde (del gaélico escocés: An Linne Chluaidh) [ə ˈʎiɲə ˈɣlˠ̪as̪] es un profundo entrante del mar (un fiordo) situado en la costa occidental de Escocia, al que se accede desde el canal del Norte. Este fiordo está separado de las aguas más abiertas del mar de las Hébridas (océano Atlántico) por la península de Kintyre.

En el fiordo de Clyde se encuentran numerosas islas; algunas de las más importantes son Arran, Bute y Great Cumbrae.
Michelangelo Guggenheim
Michelangelo Guggenheim (Venecia, 17 de noviembre de 1837-Venecia, 21 de septiembre de 1914) fue un comerciante y coleccionista de arte italiano, considerado como uno de los mayores anticuarios venecianos durante la segunda mitad del siglo XIX y de los más consagrados en Italia junto con  Stefano Bardini y Giulio Sambon.

Comerciante
Un comerciante es la persona que se dedica habitualmente al trabajo que también ayuda en la economía. También se denomina así al propietario de un establecimiento de comercio. En derecho mercantil, el término comerciante hace alusión a su materia de estudio subjetiva, es decir, a las personas que son objeto de regulación específica por esta rama del Derecho. En este sentido, son comerciantes las personas que, de manera habitual, se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles («actos de comercio»). La habitualidad constituye un elemento esencial de la definición: no toda persona que realice un acto de comercio ocasional (por ejemplo, quien compra en una tienda) se constituye en comerciante, sino que solo es considerado comerciante desde la perspectiva del Derecho Mercantil quien se dedique al comercio de forma habitual.
Trewoon
Trewoon es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 1262 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, aproximadamente en el centro de esta, y cerca de la orilla del canal de Bristol y del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Hamiltonius
Hamiltonius es un género de gorgojos de la familia Attelabidae. En 1999 Alonso-Zarazaga y Lyal describieron el género. Esta es la lista de especies que lo componen:

Hamiltonius atrinotatus Legalov, 2007

Hamiltonius floresensis Legalov, 2007

Hamiltonius quadriguttatus (Voss, 1961)

Hamiltonius sexguttatus (Voss 1927)

Hamiltonius siamensis Legalov, 2007

Hamiltonius trinotatus (Faust 1883)

Curculionidae
Los curculiónidos (Curculionidae), conocidos como gorgojos y picudos, son una familia de coleópteros herbívoros, la más importante y diversa de la superfamilia Curculionoidea. Son una de las familias más grandes de animales con 5489 géneros y 86 100 especies en el mundo.

Incluyen a los escolitinos como la subfamilia Scolytinae, cuya forma  está modificada de acuerdo con su estilo de vida perforador de madera. No se parecen mucho a otros gorgojos, por lo que tradicionalmente se consideraban una familia distinta, Scolytidae. La familia también incluye el escarabajo de la ambrosía, de los cuales la actual subfamilia Platypodinae se consideraba anteriormente como la familia distinta Platypodidae.

Son fitófagos (se nutren con alimentos vegetales) y algunos son plagas dañinas para la agricultura. Unos pocos son usados como controles biológicos de malezas invasoras.