hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Texican
Texican es el vigésimo quinto álbum de la banda de música norteña y tejana Intocable.

Además es el primer álbum recopilación de diversos géneros musicales de México como el huapango, el schotiz y la polca.

Es de los poco álbumes que tuvieron una edición limitada en Casete y en disco de vinilo.Esto debido principalmente a la difusión de la industria musical en formato digital.

Fue lanzado en YouTube, Spotify, Apple Music, Amazon Music entre otras plataformas digitales.

Huapango
El huapango es un conjunto de estilos musicales mexicanos. La palabra «huapango» parece ser derivada del vocablo náhuatl «Cuauhpanco» significa «sobre la madera», en alusión a una plataforma de madera sobre la que los bailarines ejecutan pasos de zapateado. Aunque otro posible origen sugiere que podría provenir de una contracción de las palabras «Huasteca» y «Pango», siendo esta última una forma de llamar al río Pánuco.

Está influenciado por bailes folclóricos españoles como el fandango, la seguidilla o el flamenco.

Algunos de los huapangos más populares son: El Querreque y El hidalguense. Entre otros como La Huazanga, El Caballito, La Zafra tamaulipeca, La Sirenita del mar, La Rosa, El Tamaulipeco.
Río Policarpo
El río Policarpo es un curso de agua ubicado en la península Mitre, departamento Ushuaia, en la provincia de Tierra del Fuego, Argentina.

Desemboca en la caleta Policarpo, en el mar Argentino. Tiene fuerte influencia de la marea, que modifica permanentemente su cauce, desembocadura y profundidad, como todos los ríos de la costa norte de la península Mitre, correspondientes a la vertiente norte de la sierra Noguera, entre ellos los ríos Bueno, Leticia, Malengüena, Luz y Nogueras.

La avifauna, principalmente en su desembocadura, está representada por cauquén playero, playero rojizo, chorlito de doble collar, playerito blanco, playerito rabadilla blanca y el playero de Baird.

Calidris canutus
El correlimos gordo, playero ártico, playero rojo o playero rojizo (Calidris canutus) es una especie de ave Charadriiforme de la familia Scolopacidae. Es un ave limícola que, en verano, su plumaje es una mezcla de castaño, blanco y negro. En invierno es gris pálido, y se ve en bandadas en las marismas, alimentándose de invertebrados.
Ronald Levy
Ronald Levy (Westmoreland, 30 de octubre de 1993) es un deportista jamaicano que compite en atletismo, especialista en las carreras de vallas. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de 110 m vallas.

Parroquia de Westmoreland
Westmoreland es la parroquia más occidental de Jamaica. Está localizada en el oeste de la isla, al sur de Hanover, al suroeste de Saint James y al noroeste de Saint Elizabeth, en el condado de Cornwall. La capital y pueblo principal es Savanna-la-Mar. Negril, un famoso destino turístico, también está situado dentro de la parroquia.
Tour de Sibiu 2019
La 9.ª edición de la competición ciclista Tour de Sibiu fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 3 y el 7 de julio de 2019 en Rumania, con inicio y final en la ciudad de Sibiu sobre un recorrido de 686,5 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019 dentro de la categoría UCI 2.1. El vencedor final fue el costarricense Kevin Rivera del Androni Giocattoli-Sidermec seguido del colombiano Daniel Muñoz, compañero de equipo del ganador, y el croata Radoslav Rogina del Adria Mobil.

Adria Mobil
Adria Mobil (código UCI: ADR) es un equipo ciclista profesional esloveno de categoría Continental.

Tuvo su base en el equipo ciclista amateur de Novo Mesto fundado en 1972. Con la entrada como patrocinador del fabricante de caravanas y autocaravanas Adria Mobil en 2005, pasó a profesional dentro de la categoría continental.
Doug Kyle
Doug Kyle (Toronto, 22 de julio de 1932-Calgary, 28 de agosto de 2023) fue un atleta canadiense especialista en la carrera de larga distancia que participó en los Juegos Olímpicos y fue fundador de la Maratón de Calgary.

10 000 metros
Los 10 000 metros lisos o 10 000 metros planos, son una carrera de larga distancia en la pista que forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos. Debutaron en su modalidad masculina en los Juegos Olímpicos celebrados en Estocolmo 1912, mientras que en su modalidad femenina se añadieron al programa olímpico en los Juegos de Los Ángeles 1984.

En los Campeonatos mundiales de atletismo han formado parte del programa de eventos en todas las ocasiones salvo en la modalidad femenina de la primera edición celebrada en Helsinki en 1983.
Sitio de Nazaré
El sitio de Nazaré es hoy un barrio de la villa de Nazaré, región del Oeste, en Portugal.

Al largo de los siglos, grandes peregrinaciones organizadas, los círios, provenientes de varias localidades como Mafra, Santarém, Óbidos, Leiría, Coímbra o Lisboa, trajeron al santuario, de esta localidad a miles de peregrinos y romeros, de todas las clases sociales, incluyendo a veces a la familia real portuguesa, expresamente el día de la patrona, Nossa Senhora da Nazaré, 8 de septiembre.

Oeste (comunidad intermunicipal)
El Oeste es una comunidad intermunicipal, también conocida como Región Oeste, parte de la región estadística portuguesa del Oeste y Valle del Tajo región y dividida entre el Distrito de Lisboa y el Distrito de Leiria. Limita al este con la Región de Leiría y la Lezíria do Tejo, al sur con la Grande Lisboa y al oeste y al norte con el océano Atlántico. Área: 2220 km². Población (2011): 362 540. Densidad de población (2011): 163,3 hab./km².

Comprende 12 concelhos:

Alcobaça

Alenquer

Arruda dos Vinhos

Bombarral

Cadaval

Caldas da Rainha

Lourinhã

Nazaré

Óbidos

Peniche

Sobral de Monte Agraço

Torres Vedras
Represa de Jurumirim
La represa Armando Avellanal Laydner o Jurumirim, está situada sobre el río Paranapanema, entre las ciudades de Cerqueira César y Piraju, estado de São Paulo, Brasil.

La presa fue inaugurada en 1962 y fue la segunda en ser construida  sobre el Paranapanema, después de la represa de Salto Grande. Posee 2 turbinas tipo Kaplan con una potencia total instalada de 98 MW y su embalse ocupa 449 km².

Al igual que las restantes represas sobre el río Paranapanema es operada por la empresa Duke Energy International Geração Paranapanema SA.

Río Paranapanema
El río Paranapanema o Paranapané es un río brasileño, uno de los más importantes del interior del estado de São Paulo que forma frontera natural entre los estados de São Paulo y Paraná.

El río Paranapanema tiene una extensión total de 929 km con un desnivel de 570 metros, discurriendo su curso del este al oeste y desembocando en el río Paraná a una altitud de 239 m aproximadamente. Sus principales afluentes son los ríos Itararé, Pardo, Tibagi y Pirapó.

El nacimiento del río Paranapanema está en la sierra Agudos Grandes, al Sureste del estado de São Paulo, aproximadamente a 100 km de la costa Atlántica, con una latitud de 24°51' sur y longitud 48°10' oeste, a una altitud de más de 800 m.
Fabricación digital
La Fabricación Digital es un proceso de diseño y producción que combina el Modelado 3D o el diseño asistido por computadora (CAD) con técnicas de fabricación aditiva y sustractiva. La fabricación aditiva también se conoce como Impresión 3D, mientras que la fabricación sustractiva puede denominarse mecanizado, y muchas otras tecnologías pueden utilizarse para producir físicamente los objetos diseñados.

Mecanizado
El mecanizado es un proceso de fabricación que comprende un conjunto de operaciones de conformación de piezas mediante la eliminación de material, ya sea por arranque de viruta o por abrasión. También en algunas zonas de América del Sur es utilizado el término maquinado, aunque, debido al doble sentido que puede tener este término (urdir o tramar algo), convendría usar el primero.
Se realiza a partir de productos semielaborados como lingotes, tochos u otras piezas previamente conformadas por otros procesos como moldeo o forja. Los productos obtenidos pueden ser finales o semielaborados que requieran operaciones posteriores. La máquina y herramienta más utilizada en este proceso de fabricación es el torno.
Auboranges
Auboranges es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Glâne. Limita al norte con la comuna de Ecublens, al este con Rue, al sureste con Oron (VD), al sur con Essertes (VD), y al oeste con Servion (VD) y Ferlens (VD).

Distrito de Glâne
El distrito de Glâne (en francés District de la Glâne, en alemán Glânebezirk) es uno de los siete distritos del cantón de Friburgo. La capital del distrito es Romont. El distrito cuenta con 18.975 habitantes (2003) y tiene 169.08 km² de superficie.
Olivia Fotopulu
Olivia Fotopulu (en griego: Ολίβια Φωτοπούλου, 20 de diciembre de 1996) es una deportista chipriota que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de 200 m.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Matapozuelos
Matapozuelos es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 1015 habitantes (INE 2024).

La localidad se sitúa en un terreno llano que fertilizan los ríos Adaja y Eresma. Produce cereales, trigo y garbanzos y cría de ganado. Tiene estación de ferrocarril en la línea Madrid-Irún, intermedia entre las de Pozaldez y Valdestillas. Su iglesia, la de Santa María Magdalena, declarada bien de interés cultural, tiene una airosa torre muestra del dominio del arte de construir de los alarifes moriscos: tres cuerpos de ladrillos, rematados por una linterna, aguja, bola de hierro y veleta.

Es la tierra natal de Miguel Íscar que fue alcalde de Valladolid desde 1877 a 1880. Durante su mandato se llevaron a cabo importantes obras para esta ciudad.

Estación de Valdestillas
Valdestillas es una estación ferroviaria situada en el municipio español homónimo, en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con servicios de Media Distancia operados por Renfe.
Jacques Audiard
Jacques Audiard (París, 30 de abril de 1952) es un director de cine francés. Ha recibido dos veces el César a la mejor película y el BAFTA a la mejor película en habla no inglesa, en 2005 por De latir mi corazón se ha parado y en 2010 por Un profeta sobre los enfrentamientos en la cárcel entre la mafia corsa y la árabe. También logró el Gran Premio en el Festival de Cannes.

Gran Premio del Jurado (Festival de Cannes)
El Gran Premio del Jurado es un premio del Festival de Cannes otorgado por el jurado del festival en una de las películas en competencia. Es el segundo premio más prestigioso de la fiesta después de la Palma de Oro. Antes de su creación, el Premio Especial del Jurado era a cabo el "segundo lugar".
Novopokrovka (Berezivka)
Novopokrovka (en ucraniano: Новопокровка) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Odesa. Situado en el suroeste del país, es parte del raión de Berezivka y parte del municipio (hromada) de Mikoláivka.

Raión de Berezivka
El raión de Berezivka (ucraniano: Березівський район) es un distrito en el óblast de Odesa del sur de Ucrania. Su centro administrativo es la ciudad de Berezivka.

Tiene una superficie total de 5551,6 km². Según el censo de 2001, tiene una población de aproximadamente 36.000 habitantes.
Casco de bombero
El casco de bombero es uno de los equipos de protección individual más importante del personal de extinción de incendios. Antiguamente, los cascos, en su mayoría se hacían según modelos militares, pero hoy en días se han convertido en un elemento especialmente diseñado que aporta la mayor comodidad y protección posible para el usuario.

El casco contra incendios está diseñado para proteger la cabeza contra la caída de objetos y piezas volantes y, por lo tanto, debe usarse de acuerdo con las normas de prevención de accidentes relevantes y / o su propio análisis de riesgos. Además sirven de soporte a linternas, máscaras en algunos casos o sistemas de comunicación.

Cubrenuca
Se llama cubrenuca a la parte posterior del casco de la antigua caballería o de los hombres de armas, que defendía la nuca.

La llamada cubrenuca de cola de cangrejo estaba formada por planchas de hierro sobrepuestas unas sobre otras de modo que permitía al soldado volver la cabeza hacia todos los lados.
Estación de Las Matas
Las Matas es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Las Rozas, en la Comunidad de Madrid. El recinto se encuentra ubicado en el  barrio de Las Matas, de donde toma su nombre. Constituye un nudo ferroviario de importancia menor en el que se bifurcan dos líneas, Madrid-Hendaya y Las Matas-Pinar de las Rozas. La estación forma parte de las líneas C-8 y C-10 de Cercanías Madrid. Cuenta además con tráfico de Media Distancia.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Idioma madurés
El madurés o lengua maduresa (bhâsa Madhurâ o basa Mathura; carakan: ꦧꦱꦩꦢꦸꦫ; pegón: بَهاسَ مَدورا) es una lengua austronesia hablada por los madureses de la isla de Madura y Java Oriental, Indonesia. También es hablado en las pequeñas islas Kangean e islas Sapudi, así como por inmigrantes en otras partes de Indonesia, principalmente, en el saliente oriental de Java (que comprende Pasuruan, Surabaya, de Malang a Banyuwangi), las islas Masalembu e incluso en algunas partes de Kalimantan.

El dialecto kangeano puede ser un idioma separado. Tradicionalmente se escribía en escritura javanesa, aunque ahora se usa más comúnmente la escritura latina y la escritura pegón (basada en la escritura árabe). El número de hablantes, aunque se está reduciendo, se estima entre 8 y 13 millones, lo que lo convierte en una de los idiomas más hablados del país. El bawean, una variante del madurés, también lo hablan los descendientes baweaneses (o boyan) en Malasia y Singapur.

Escritura pegón
El pegón es una escritura árabe utilizada para escribir los idiomas javanés y sondanés, como una alternativa a la escritura latina o la escritura javanesa, y la antigua escritura sundanesa, en particular, se utilizó para la escritura religiosa y la poesía del siglo XV, particularmente en la escritura de comentarios del Corán, incluye símbolos para sonidos que no están presentes en el árabe estándar moderno. Ha sido estudiado mucho menos que su contraparte del alfabeto jawi para el Idioma malayo, el Idioma achenés y el Idioma minangkabau.
Piel de los mamíferos
La piel tiene 3 tejidos o capas, la primera es la capa externa o llamada epidermis, la segunda es la capa interna o llamada dermis y la tercera es el estrato subcutáneo que es una capa de grasa que sirve de protección y para evitar las pérdidas de calor, es un complejo sistema de tejidos superpuestos en estratos que sirve a todos los animales para protegerlos de las condiciones medioambientales. En los mamíferos es especialmente gruesa, sobre todo en animales en los que tiene que cubrir grandes masas musculares como ocurre con cetáceos, elefantes o rinocerontes.

Las funciones principales de la piel son:

Proteger al organismo de las lesiones de origen externo

Recibir estímulos ambientales

Excretar sustancias de desecho

Tomar parte en los mecanismos de termorregulación e intercambio hídrico.

Cuerno
Un cuerno es una proyección ósea (es decir formada por la materia del hueso) y puntiaguda que nace del hueso frontal. Se encuentra  envuelto por una capa de queratina que  forma una funda córnea —o piel, en el caso de las jirafas y los okapis—.

Es diferente de la cuerna o asta, que es la estructura caediza presente en los cérvidos, que se renueva anualmente.

Los cuernos son simétricos, se presentan por pares y toman diversas formas dependiendo de la familia:

Antilocapridae: Cuernos acabados en punta y con alguna ramificación.

Giraffidae: Protuberancias óseas cubiertas de piel.

Bovidae: Los cuernos son conos doblados en espiral formados de queratina.

En ciertas culturas se utilizan los cuernos de los bóvidos como instrumentos musicales, por ejemplo, el shofar.
Línea Amalgam
La línea Amalgam (‘Amalgama’) fue un sello editorial de cómics producido en conjunto entre las dos grandes editoras estadounidenses DC Comics y Marvel Comics. Dichas publicaciones presentaban nuevos personajes que eran "amalgamas" de personajes de las dos compañías. Por ejemplo, Dark Claw era la amalgama entre Batman (DC Comics) y Wolverine (Marvel Comics).

Esta serie de cómic aparecieron por primera vez en 24 números (12 editados por Marvel y 12 por DC) entre los capítulos 3 y 4 del crossover entre compañías DC vs Marvel/Marvel vs DC. Un segundo set de 12 volúmenes apareció posteriormente un año después como consecuencia de la miniserie DC/Marvel: All Access.

The Official Handbook of the Marvel Universes 2005 designa el Universo Amalgama como la Tierra número 9602.

Challengers of the Unknown
Challengers of the Unknown (traducidos por Novaro como Los Temerarios) es un grupo de personajes ficticios en cómics publicados por DC Comics. Creados por Jack Kirby, cocreados con Dave Wood o con Joe Simon (las fuentes difieren), este cuarteto de aventureros exploraron sucesos de ciencia ficción y paranormales y enfrentaron fantásticas amenazas.

La procedencia de los personajes es incierta. Varias fuentes acreditan al grupo como la única creación del artista y narrador Jack Kirby, una cocreación con el escritor Dave Wood o una cocreación con el ex socio de Kirby, Joe Simon. Tras el final del cómic Challengers, DC ha revivido a los personajes en diferentes encarnaciones a lo largo de los años.

Algunos han afirmado que Kirby reelaboró el concepto básico de la serie con Stan Lee en 1961 para crear Los Cuatro Fantásticos, la primera creación que marcó el surgimiento de Marvel Comics.
Kujū-san
Monte Kujū (久住山, Kujū-san?) es la montaña más alta de la isla de Kyushu, Japón. Se ubicación se encuentra en la prefectura de Oita. Se eleva a 1788 metros sobre el nivel del mar. Cerca de estas montañas se encuentran las aguas termales de Akagawa.

Kyūshū
Kyūshū (九州, Kyūshū?) es la tercera isla más grande de Japón, ubicada al sur del archipiélago. Es considerada la cuna de la civilización japonesa. La isla ha tenido distintos nombres a través de su historia, entre estos figuran: Kyukoku (九国), Chinzei (鎮西), y Tsukushi-shima (筑紫島). La antigua región de Saikaido comprendía Kyushu y las islas adyacentes.
Batalla (automoción)
La batalla, empate o distancia entre ejes es, como su nombre indica, la distancia de eje a eje en los vehículos de cuatro ruedas, aunque por extensión también se usa para medir la distancia entre los pivotes de los bogies en el caso de los ferrocarriles o entre los ejes de un automóvil o motocicleta (ya que ambos tienen también dos ejes), por lo que en términos de automoción se la denomina generalmente como «distancia entre ejes».

La distancia de eje a eje influye directamente en la estabilidad del vehículo, de modo que una batalla larga hace al vehículo, a priori, más estable que una batalla corta.

Equilibrio mecánico
El equilibrio mecánico es un estado estacionario en el que se cumple alguna de estas dos condiciones:

Un sistema está en  total o parcial equilibrio mecánico cuando la suma de fuerzas y momentos sobre cada partícula del sistema es cero.

Un sistema está en equilibrio mecánico si su posición en el espacio de configuración es un punto en el que el gradiente de energía potencial es cero (0).

La segunda definición es más general y útil, especialmente en mecánica de medios continuos.
Silang
Silang (en filipino, Bayan ng Silang) es una municipalidad situada en el este de la provincia de Cavite, en Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 295 644 habitantes.

Tiene una superficie total de 209.53 km².

Idioma filipino
El filipino (Wikang Filipino [wɪˈkɐŋ ˌfiːliˈpiːno]) es la lengua oficial de Filipinas junto con el inglés. Está basado principalmente en el tagalo tradicional con influencias y léxico del español, del inglés y de otras lenguas de Filipinas. El filipino se considera oficialmente un idioma pluricéntrico, ya que se enriquece y desarrolla aún más con los otros idiomas filipinos existentes, de acuerdo con el mandato de la Constitución de 1987. Se ha observado la aparición de variedades de filipino con propiedades gramaticales que difieren del tagalo en Gran Cebú y Gran Dávao. Junto con Gran Manila comprenden las tres áreas metropolitanas más grandes de Filipinas.
Los Pinos
Existen varios topónimos de Los Pinos; aquí se citan algunos:

Los Pinos, localidad del partido de Balcarce, provincia de Buenos Aires, Argentina;

Los Pinos, residencia oficial del presidente de México hasta noviembre de 2018; recinto cultural a partir del 1 de diciembre de ese año;

Los Pinos, localidad del departamento de Colonia, Uruguay;

Isla de los Pinos, en Nueva Caledonia.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Cyornis magnirostris
El papamoscas picogrande o papamoscas del Himalaya (Cyornis magnirostris) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia de la región indomalaya. Anteriormente se consideraba una subespecie del papamoscas de Banyumas (Cyornis banyumas). Es un pájaro migratorio que cría en el Himalaya oriental y pasa el invierno en la región al este del golfo de Bengala y la península malaya.

Región indomalaya
La región indomalaya es una de las siete ecozonas del planeta. Abarca la mayor parte de Asia del sur y del sudeste. Se la conoce también en biogeografía como  región oriental. La ecozona indomalaya se extiende desde Afganistán y Pakistán al subcontinente indio, el sudeste de Asia y las provincias chinas tropicales y subtropicales de Guangxi, Yunnan y Hainan. Cubre las mayores islas de Indonesia hasta las islas de Bali al sur, y Borneo al norte, al este de las cuales se encuentra la Línea de Wallace, que hace frontera de esta ecozona con la de Australasia. La región indomalaya también incluye las Filipinas, las tierras bajas de Taiwán, y las islas japonesas de Ryukyu.