hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macizo de Altái
El macizo de Altái (en ruso: Алтайские горы [Altayskie gory]; en turco: Altağ o Altay, de Al, «oro» y tağ, «monte»; en mongol: Altain-ula, «montañas de oro») es una cordillera de Asia Central, que ocupa territorios de Rusia, China, Mongolia y Kazajistán. En ella nacen los ríos Irtysh, Obi y Yeniséi. El término noroccidental de la cordillera se ubica en el 52° N y entre el 84° y 90° E (donde se fusiona con los montes Sayanes al este), y se extiende por el sudeste desde ese punto hasta aproximadamente 45°N 99°E﻿ / ﻿45, 99, donde gradualmente pierde altura y se funde en el desierto de Gobi.

La cordillera es también conocida como el Ek-tagh. Las «Montañas Doradas de Altái» fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad natural de la UNESCO en el año 1998 debido a que «representa un centro importante y original de biodiversidad de flora de montaña y especies animales en Asia septentrional, cierto número de ellas son raras y endémicas».

Río Yeniséi
El río Yeniséi (en ruso: Енисей) es un largo río de la Rusia asiática o Siberia que fluye en dirección norte a través de las repúblicas de Tuvá y Jakasia, y el krai de Krasnoyarsk hasta desaguar en el golfo homónimo (mar de Kara, océano Ártico). Tiene una longitud de 4093 km, pero contando el sistema fluvial Yeniséi-Angará-lago Baikal-Selengá-Ider alcanza los 5539 km, lo que lo sitúa como el quinto río más largo del mundo, tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé y el Misisipi-Misuri. Su cuenca comprende unos 2 580 000 km², la 8.ª del mundo.
Ski-Doo: Snowmobile Challenge
Ski-Doo: Snowmobile Challenge es un videojuego de motos de nieve desarrollado por el estudio sueco Coldwood Interactive y publicado por Valcon Games para PlayStation 3, Xbox 360 y Wii. El juego tiene una cantidad relativamente baja de Achievements para Xbox 360 (23) y Trofies para PS3 (28).

Motonieve
Una motonieve o moto de nieve es un vehículo terrestre impulsado por una única rueda de tracción a oruga con esquís a los costados para su manejo. Están diseñados para ser operados en nieve o hielo, sin requerir ningún tipo de carretera. La mayoría de las motonieves son impulsadas por un motor de dos tiempos, aunque los motores de ciclo de cuatro tiempos están siendo cada vez más populares. Aunque no están diseñadas para ello, las motonieves pueden incluso ser conducidas por la capa superior del agua si la velocidad es suficientemente alta, como se demuestra en la competencia anual de dragueo en río llevada a cabo en Kautokeino, Noruega.
Henry C. Kiefer
Henry Carl Kiefer (Cincinnati, 15 de abril de 1890 - El Bronx, 10 de mayo de 1957) fue un artista estadounidense de la Edad de oro de las historietas que se desempeñó, principalmente, en revistas pulp.

Colaboró activamente en Classic Comics, mientras que trabajó en el floreciente campo de las historietas, siendo contratado  para una variedad de estudios y empaquetadores, incluyendo Chesler Studio (1937- c. 1940), Iger Shop (c. 1939- c. 1953), Sangor Studio (1942 –1948) y Funnies Inc. (c. 1943-1955).

Classic Comics
Classic Comics fue una serie de historietas que adaptaban clásicos de la literatura, iniciada en 1941 por el ruso Alber Lewis Kanter (1897-1973) para Publicaciones Elliot. En 1947, pasó a denominarse Classics Illustrated.
Slowly We Rot
Slowly We Rot (en español: Lentamente nos pudrimos), es el primer disco de estudio de la banda death metal Obituary, es considerado su trabajo más rápido, pesado y brutal en general. Este disco es una de las primeras muestras del death metal, junto a otros trabajos de otras bandas como, Possessed, Death, Morbid Angel, Napalm Death, etc. Slowly We Rot fue editado y lanzando en 1989 y relanzado en 1997 por la discográfica Roadrunner Records.

Death
Death fue una banda estadounidense de death metal. Fue fundada en Altamonte Springs, Florida, en 1983 por su cantante, guitarrista y principal compositor Chuck Schuldiner, el guitarrista Rick Rozz y el baterista Kam Lee. La agrupación tuvo numerosos cambios de integrantes, siendo Schuldiner el único miembro original. El estilo del grupo también evolucionó del sonido crudo de sus dos primeros lanzamientos a uno más complejo y progresivo en su etapa final. La banda se disolvió tras la muerte de Schuldiner, a finales de 2001 a causa de una neumonía y posteriormente derrame cerebro-vascular asociado a un cáncer cerebral.
Echeclus
Echeclus es un género de araña de la familia Salticidae (arañas saltadoras). Solo se conoce una especies, Echeclus concinnus, que es endémica de Malasia.

La especie due descrita originalmente por Thorell a partir de un espécimen macho encontrado en Penang. Se conserva en el Museo Cívico de Génova. Se encontró otro espécimen macho en Johor por Frances y John Murphy.

Penang
Penang (/pə'næŋ/ en malayo: Pulau Pinang) es uno de los estados que conforman Malasia, ubicado en la costa noroeste de la península de Malaca. Penang es el segundo estado más pequeño de Malasia luego de Perlis, y el octavo más poblado.
El estado se divide en cinco distritos, dos en la isla de Penang y tres en la península de Malaca. Penang está bordeada por los estados de Perak al sur y Kedah al norte y oeste.
Bandera de Yibuti
La bandera de Yibuti está formada por dos franjas horizontales de igual anchura, siendo azul la superior y verde la inferior, con un triángulo isósceles de color blanco en el lado del asta con una estrella roja de cinco puntas en su centro. Los colores pueden ser interpretados como la tierra (verde), el cielo y el mar (azul), y la paz (blanco) con la estrella roja representando la unidad. El día del primer izamiento de la bandera se corresponde con su fecha de independencia, el 27 de junio de 1977.

Territorio Francés de los Afars y de los Issas
El Territorio Francés de los Afars y los Isas (en francés, Territoire français des Afars et des Issas) fue, entre 1967 y 1977, la colonia francesa que sucedió a la Somalia francesa en el territorio de la actual República de Yibuti. El territorio fue nombrado según las dos poblaciones predominantes en la región: los afar y los issas.
Investidura presidencial de Juan Manuel Santos en 2014
Investidura presidencial de Juan Manuel Santos de 2014, como el trigésimo primer Presidente de Colombia para un segundo mandato tuvo lugar el 7 de agosto de 2014; el presidente del Senado José David Name administró el juramento del cargo a las 15:30 p. m.

José David Name
José David Name Cardozo (Barranquilla, 18 de noviembre de 1968) es un político colombiano miembro del Partido de la U. Ha sido elegido por elección popular para integrar el Senado de Colombia y ocupó la presidencia de esta corporación desde el 20 de julio de 2014.
Bandera siríaco-aramea
La bandera siríaca-aramea o bandera aramea (arameo, ܐܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ, Otho Suryoyto) es la bandera étnica que representa a los arameos en sus países de origen y en la diáspora aramea. Una versión anterior, similar a la actual, fue desarrollada en 1980 por Bahro Suryoyo (“Luz Aramea”), una revista aramea que forma parte de la Federación Nacional Aramea de Suecia (en sueco: Syrianska Riksförbundet i Sverige).

El Consejo Mundial de Arameos (World Council of Arameans), una organización no gubernamental internacional, adoptó la bandera el 16 de julio de 1983 en Nueva Jersey.

La bandera fue diseñada en base al símbolo del sol alado, reemplazando el sol por una antorcha que simboliza el Espíritu Santo en el cristianismo.

Sol alado
El sol alado, en el Antiguo Oriente Próximo (Egipto, Mesopotamia, Anatolia y Persia), es un símbolo, en general, de protección, asociado con la divinidad, la realeza y el poder. También se han encontrado variaciones de este símbolo en culturas antiguas de América del Sur.
Animal Nitrate
«Animal Nitrate» es el tercer sencillo de álbum debut de la banda británica Suede, publicado en 1993 por Nude Records. Alcanzó el puesto número 7 en las listas de éxitos del Reino Unido, siendo el sencillo de mayor alcance del álbum. La banda presentó la canción durante la edición de los Premios Brit de 1993. Al año siguiente fue nominada en la categoría de Mejor sencillo británico.

En marzo de 2005, Q magazine incluyó "Animal Nitrate" en el número 97 de la lista de 100 mejores canciones de guitarra. En mayo de 2007, New Musical Express la posicionó en el puesto 43 de la lista de 50 grandes himnos Indie y en 2012, la misma revista le daba el puesto 14 entre las 100 mejores canciones de los 90.

NME
New Musical Express, popularmente conocido como NME, es un semanario musical del Reino Unido que ha estado publicándose desde marzo de 1952. Se hizo particularmente popular durante la era punk. Sin embargo, al mismo tiempo, la revista ha sido criticada desde algunos sectores por su inclinación hacia formaciones indie. Aun así, se mantiene como uno de los puntales de referencia de la música popular británica.
Dendropsophus delarivai
Dendropsophus delarivai es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Habita en Bolivia y, posiblemente, en Brasil y en Perú.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos, pantanos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Computación reversible
Computación reversible es un modelo de computación en el que el proceso computacional es, hasta cierto punto, reversible. En un modelo que usa transiciones deterministas de un estado de la máquina abstracta a otro, una condición necesaria para la reversibilidad es que el diagrama de relación desde un estado (con probabilidades distintas a cero) a sus sucesores debe ser de uno a uno. La computación reversible es una forma de computación no convencional.

Segundo principio de la termodinámica
El segundo principio de la termodinámica  expresa que:

La cantidad de entropía del universo tiende a incrementarse en el tiempo.

Este principio establece la irreversibilidad de los fenómenos físicos, especialmente durante el intercambio de calor. Es un principio de la evolución de los sistemas físicos que fue enunciado por primera vez por Sadi Carnot en 1824. Después ha sido objeto de numerosas generalizaciones y formulaciones sucesivas por Clapeyron (1834), Clausius (1850), Lord Kelvin, Ludwig Boltzmann en 1873 y Max Planck (véase la historia de la termodinámica y la mecánica estadística), a lo largo del siglo XIX y hasta el presente.

El segundo principio introduce la función de estado entropía , por lo general asimilada a la noción de aleatoriedad que no puede más que crecer en el curso de una transformación termodinámica real.
Julio Rosas Huaranga
Julio Pablo Rosas Huaranga (Santa María del Valle, 4 de septiembre de 1958) es un pastor evangélico y político ultraconservador peruano. Fue congresista de la república por Lima durante dos periodos consecutivos.

Ultraconservadurismo
El ultraconservadurismo es un término utilizado en ciencias políticas para la ubicación de aquellos postulados que van más allá del conservadurismo convencional, para entrar derechamente en el sector del espectro político que recibe algunas líneas políticas y postulados radicales pertenecientes a la extrema derecha o derecha alternativa.

Dentro de los exponentes del llamado ultraconservadurismo en el mundo se encuentran el expresidente de Brasil Jair Bolsonaro, el presidente ruso Vladímir Putin, el político republicano estadounidense Mike Pence, el presidente de Estados Unidos Donald Trump, el eurodiputado maltés Tonio Borg, el político español y líder de Vox Santiago Abascal, el presidente electo de Chile José Antonio Kast,la actual vicepresidenta de la Nación Argentina Victoria Villarruel, entre otros.

El término también ha sido relacionado con una serie de ideologías como el teoconservadurismo, el ultramontanismo y el fascismo clerical.
Shlomo Venezia
Shlomo Venezia (n. en Salónica, Grecia, el 29 de diciembre de 1923 - 1 de octubre de 2012) fue un escritor italiano de origen sefardí, que en sus libros ha dado su testimonio como prisionero  sonderkommando en los campos de concentración del ejército alemán.

Salónica
Tesalónica (nombre oficial) o Salónica (nombre popular) (en griego: Θεσσαλονίκη, Thessaloníki [θesaloˈnici] o Σαλονίκη, Saloníki) es la segunda ciudad más importante y poblada de Grecia, capital de la periferia de Macedonia Central, y un puerto importante del norte del mar Egeo en el golfo Termaico. La ciudad tenía en el año 2022 una población de 319 045 habitantes censados y su área metropolitana 1 006 112  habitantes.
Museo de Anatomía Veterinaria (São Paulo)
El Museo de Anatomía Veterinaria es un museo público universitario de anatomía veterinaria de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad de São Paulo ubicado en São Paulo, Brasil.

El museo tiene una colección de aproximadamente 2.000 objetos, incluyendo varios animales montados, esqueletos y modelos anatómicos de varias especies.

Esqueleto
En biología, el sistema esquelético o esqueleto es el sistema biológico de formaciones sólidas de origen mesodérmico (o equivalentes) que proporciona soporte, apoyo y protección a los tejidos blandos y músculos en los organismos vivos.

El esqueleto es una colección de huesos, tejido cartilaginoso y ligamentos que los fortalecen. El organismo con esqueleto más antiguo conocido hasta la fecha es la criatura parecida a una esponja Coronacollina acula que vivió en el fondo del océano frente a las costas del sur de Australia hace 550-560 millones de años. Exteriormente, se parecía a un dedal , del que irradiaban rayos rectos, que servía como esqueleto.
Sitio de Badajoz (1169)
El sitio de Badajoz (1169) fue un enfrentamiento militar entre los portugueses, liderados por el rey Alfonso I de Portugal, y la guarnición almohade de Badajoz. Los almohades infligieron una importante derrota a las fuerzas lusas.

Alfonso I de Portugal
Alfonso I de Portugal, en portugués, Afonso Henriques, (Guimarães o Viseo, 25 de julio de 1109-Coímbra, 6 de diciembre de 1185) fue el segundo conde del Condado Portucalense de la casa de Borgoña y el primer rey de Portugal.

Gracias a sus conquistas que, a lo largo de cuarenta años, sobrepasaron el doble del territorio legado por su padre, fue conocido como el Conquistador; también se le llamó el Fundador y el Grande. Los musulmanes, en señal de respeto, le llamaron Ibn-Arrik («hijo de Enrique») o El-Bortukali («el portugués»).
Rutger Arisz
Rutger Willem Hendrik Arisz (Groninga, 11 de febrero de 1970) es un deportista neerlandés que compitió en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1989 y 1991. Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, ocupando el quinto lugar en la prueba de cuatro scull.

Campeonato Mundial de Remo de 1989
El XIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Bled (Yugoslavia) entre el 6 y el 10 de septiembre de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Yugoslava de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago homónimo.
San Marino en el Festival de la Canción de Eurovisión 2023
San Marino participará en el LXVII Festival de la Canción de Eurovisión, que se celebrará en Liverpool, Reino Unido del 9 al 13 de mayo de 2023, tras la imposibilidad de Ucrania de acoger el concurso por la victoria de Kalush Orchestra con la canción «Stefania». La Radiotelevisione della Repubblica di San Marino (SMRTV) (Radiotelevisión de la República de San Marino en español), radiodifusora encargada de la participación sanmarinense en el festival, decidió mantener el sistema de selección utilizado el año anterior, organizando nuevamente Una Voce per San Marino para elegir a su representante en el concurso eurovisivo.

Kalush (grupo musical)
Kalush (estilizado como KALUSH) es un grupo de rap ucraniano formado en 2019. La banda está formada por el fundador y rapero Oleh Psiuk, el multiinstrumentista Ihor Didenchuk y disc-jockey MC Kilimmen. Didenchuk también es miembro de la banda de electro-folk Go_A. El grupo representó a Ucrania y logró el triunfo en el Festival de la Canción de Eurovisión 2022 con la canción "Stefania" bajo el nombre de su proyecto folclórico Kalush Orchestra.
República Napolitana (1799)
La República Napolitana o República Partenopea  (en italiano: Repubblica Napoletana) fue un régimen político implantado en Nápoles entre el 21 de enero de 1799 al 13 de junio de 1799, momento en el que se restauró la monarquía borbónica en el país, con Fernando IV, de nuevo, como rey de Nápoles. Esta república fue una «república hermana» y un estado satélite de la Primera República francesa.

Pescara
Pescara (IPA: [peˈskaːra],; en abruzzese: Piscàrë) es una localidad de Italia central, en la región de los Abruzos. La ciudad está dividida en dos por el río del mismo nombre y se encuentra al centro de un área metropolitana de 400.000 habitantes. En 1927, Pescara, la parte de la ciudad al sur del río Pescara (en la provincia de Chieti), y Castellammare Adriatico, la parte de la ciudad al norte del río (en la provincia de Teramo) se unieron en una única ciudad, la actual Pescara. El poeta Gabriele D'Annunzio, nacido en esta ciudad, fue uno de los principales impulsores en la creación de la nueva ciudad.
Pablo Bonilla
Pablo Alejandro Bonilla Serrada
(Piritu, Portuguesa, Venezuela; 2 de diciembre de 1999) es un futbolista venezolano que juega como defensa en la Anzoátegui Fútbol Club de la Primera División de Venezuela.

Anzoátegui Fútbol Club (2021)
El Anzoátegui Fútbol Club es un club de fútbol venezolano con sede en la ciudad de Barcelona, Anzoátegui. Fue fundado el 18 de diciembre de 2021 y actualmente participa en la Primera División de Venezuela desde 2025 tras lograr su ascenso desde la categoría de plata.

El equipo disputa sus partidos como local en el estadio José Antonio Anzoátegui, una de las sedes principales de la Copa América 2007, con capacidad para 37 485 espectadores. El club nació con el objetivo de devolver el fútbol de élite al oriente del país, ocupando el vacío deportivo dejado por anteriores franquicias en la región y adoptando los colores tradicionales del estado (amarillo y negro).

Bajo la presidencia de Víctor Hugo Mora, el conjunto "Acorazado" ha consolidado una estructura deportiva enfocada en el talento regional y la modernización institucional, logrando una rápida progresión en el sistema de ligas del fútbol venezolano.
Castillo de Mora de Rubielos
El castillo de Mora de Rubielos o castillo de los Fernández de Heredia es una fortificación ubicada en una loma de la Sierra de Gúdar, en la localidad aragonesa de Mora de Rubielos, a 41 kilómetros de Teruel, cerca del límite provincial con Castellón.

Actualmente, está considerado como BIC (Bien de Interés Cultural) (fue declarado Monumento histórico-artístico perteneciente al Tesoro Artístico Nacional mediante decreto de 3 de junio de 1931).

Sierra de Gúdar
La sierra de Gúdar es una serranía española de la Cordillera Ibérica situada en la provincia de Teruel (Aragón). El municipio de Gúdar —que da nombre a la sierra— se encuentra en el piedemonte de la misma, muy cerca de Valdelinares y su estación de esquí.
Antes y después (película)
Antes y después (título original: Before and After) es un telefilme estadounidense del género drama de 1979, dirigido por Kim Friedman, escrito por Hindi Brooks, musicalizado por Jimmie Haskell, en la fotografía estuvo Brianne Murphy y los protagonistas son Patty Duke, Bradford Dillman y Barbara Feldon, entre otros. Este largometraje fue producido por The Königsberg Company y se estrenó el 5 de octubre de 1979.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Jonathan Sacoor
Jonathan Sacoor (Halle, 1 de septiembre de 1999) es un deportista belga que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2019, tres medallas en el  Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2018 y 2024 y tres medallas en los Relevos Mundiales entre los años 2019 y 2025.

Además, obtuvo dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2018 y 2024, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de 4 × 400 m mixto. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Tokio 2020 y el cuarto en París 2024, en el relevo 4 × 400 m.

Halle (Bélgica)
Halle es una ciudad y municipio flamencos en el distrito de Halle-Vilvoorde, en la Provincia de Brabante Flamenco. La ciudad se encuentra en el canal Charleroi-Bruselas y en el lado flamenco de la frontera lingüística que separa la Región Flamenca de la Región Valona. Desde el punto de vista geográfico, Halle se halla en la frontera entre las planicies flamencas del norte y las tierras ondulantes de Brabante al Sur. La ciudad está en la frontera con la Pajottenland al oeste. El idioma oficial de la ciudad y de la región flamenca es el neerlandés.

La municipalidad de Halle comprende la ciudad de Halle propiamente dicha y los pueblos de Buizingen y Lembeek. Los pueblos vecinos son en Región Flamenca Pepingen, Sint-Pieters-Leeuw y Beersel y en Región Valona Braine-l'Alleud, Braine-le-Château y Tubize. La población de Halle está aumentando lentamente de 32.758 habitantes en 1991 a 42.047 el 1 de enero de 2023.
Serie Mundial de 1995
La Serie Mundial de 1995 enfrentó a los Atlanta Braves contra los Cleveland Indians, con los Braves ganando en seis juegos para capturar así su tercer Campeonato Mundial en la historia de la franquicia (junto con el de 1914 en Boston y el de 1957 en Milwaukee), convirtiéndose en la primera franquicia con tres campeonatos en tres ciudades distintas. También fue la reaparición de Cleveland en la Serie Mundial después de 41 años de ausencia y marcó la reaparición del Clásico de Otoño después de la cancelación en 1994 por la huelga de jugadores.

Albert Belle
Albert Jojuan Belle (Shreveport, Luisiana, 25 de agosto de 1966), más conocido como Albert Belle, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de jardinero izquierdo en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener cinco Bates de Plata.
Canal HV
Canal HV, Hortensia Vidaurre, también conocido como Parece Mentira, es un programa de conversación y comedia chileno, transmitido por la señal de cable Vive!. Es conducido por Felipe Izquierdo, y su duración es de una hora al aire, entre las 21:00 y las 22:00. Se caracteriza por entablar un debate y conversación en clave cómica y poco convencional, utilizando el absurdo como recurso humorístico.

Conversación
Una conversación o una charla es un diálogo oral, escrito, o mediante lengua de señas, entre dos o más personas que intervienen  alternativamente, expresando sus ideas o afectos sin necesidad de una planificación. Se establece una comunicación a través del lenguaje verbal o corporal.