hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Périers
Périers  es una población y comuna francesa, situada en la región de Baja Normandía, departamento de Mancha, en el distrito de Coutances y cantón de Périers.

Périers fue liberado por el 2 ° Batallón, 359 ° Regimiento de Infantería, 90 ° División, del Ejército de los Estados Unidos, el 27 de julio de 1944.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
Binnein Beag
Binnein Beag es una montaña escocesa situada en el extremo oriental de la cordillera de los Mamores, a siete kilómetros al norte-noreste de Kinlochleven. Es un pico relativamente pequeño y cónico que está conectado con su vecino mayor, el Binnein Mòr, por un collado a 750 m. A pesar de estar eclipsado por Binnein Mòr, está clasificado como un Munro con una altitud de 943 m. Es común ascenderlo desde Kinlochleven en combinación con Binnein Mòr. Su cima ofrece buenas vistas del Ben Alder hacia el este, los Grey Corries hacia el norte, y la enorme masa del Binnein Mòr hacia el suroeste.

Munro (Buenos Aires)
Munro es una de las localidades en los que se divide el partido de Vicente López, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra a 4 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 19 km de su centro; así como también a 75 km de La Plata, capital provincial. Según la ordenanza n.º 36198 de octubre de 2018, se establece como fecha aniversario del barrio de Munro, el día 30 de abril.
Andrés Díaz Durán
Andrés Eduardo Díaz Durán (n. Recoleta, Santiago, Chile, 4 de enero de 1995) es un futbolista chileno. Juega como mediocampista y actualmente milita en San Luis de Quillota de la Primera B de Chile.

Surgido de las inferiores de Universidad Católica, fue sparring de la selección chilena para la Copa Mundial de Fútbol de 2014 desarrollado en Brasil, en el año 2015 fue enviado a préstamo a Deportes Valdivia, en el "Torreón" debutó profesionalmente.
Luego de destacadas participaciones en el "Torreón" ficha por Palestino de cara a la temporada 2018

Recoleta (Chile)
Recoleta es una comuna ubicada en el sector norte de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Es parte de la Provincia de Santiago, que pertenece a la Región Metropolitana de Santiago. Su actual alcalde es Fares Jadue Leiva (PCCh).

Limita al norte con la comuna de Huechuraba, al oeste con las comunas de Independencia y Conchalí, al este con la comuna de Providencia y Vitacura, teniendo al Cerro San Cristóbal como barrera geográfica y al sur con la comuna de Santiago, teniendo como frontera natural el río Mapocho.
Natación adaptada
La natación adaptada es un deporte practicado por atletas con discapacidad física, visual e intelectual. El deporte es regulado directamente por el Comité Paralímpico Internacional. Las reglas del deporte están adaptadas de las reglas establecidas por la Federación Internacional de Natación (FINA). La mayoría de las reglas son compartidas. Las diferencias más significativas se relacionan con la posición de partida y aquellas relacionadas con nadadores con impedimentos visuales. Hay tres grandes grupos clasificatorios: S1-S10 para nadadores con discapacidades físicas; S11-S13 para nadadores con discapacidades visuales; y S14 para nadadores con discapacidades de aprendizaje. Los eventos son sustancialmente los mismos que en la natación convencional: 50, 100 y 400 metros, en los estilos libre, pecho, espalda y mariposa, con eventos de estilos combinados (medley), en pruebas individuales y en postas, separadas para mujeres y varones.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Lidocaína
La lidocaína o xilocaína es un fármaco perteneciente a la familia de los anestésicos locales, concretamente del tipo de las aminoamidas, entre los que también se encuentran la dibucaína, la mepivacaína, la etidocaína, la prilocaína y la bupivacaína.

Fue sintetizada por Nils Löfgren y Bengt Lundqvist en 1943. Actualmente, es muy utilizada por los odontólogos. También tiene efecto antiarrítmico, y está indicada por vía intravenosa o transtraqueal en pacientes con arritmias ventriculares malignas, como la taquicardia ventricular o la fibrilación ventricular.

El 90 por ciento de la lidocaína se metaboliza en el hígado, a través de hidroxilación del núcleo aromático, y hay otras vías metabólicas aún no identificadas. Se excreta por los riñones. Obra efecto con más rapidez y mayor duración que los anestésicos locales derivados de los ésteres como la cocaína y procaína.

La vida media de la lidocaína administrada por vía intravenosa es de aproximadamente 109 minutos.

Hidroxilación
La hidroxilación es una reacción química en la que se introduce un grupo hidroxilo (OH) en un compuesto reemplazando un átomo de hidrógeno, oxidando al compuesto. En bioquímica, las reacciones de hidroxilación son facilitadas por enzimas llamadas hidroxilasas, tal como la tirosina hidroxilasa.

Ejemplo de una reacción de hidroxilación en la que se añaden dos grupos hidroxilos al reactivo de la izquierda:
.

En el hígado, por ejemplo, el grupo de enzimas citocromo P450 catalizan la hidroxilación de una gran variedad de compuestos, incluyendo medicamentos. En la hidroxilación de las proteínas, el principal receptor del grupo hidroxilo suele ser la prolina, formándose hidroxiprolina, uno de los principales componentes del colágeno.
Evangelina Alfano
Evangelina Alfano (La Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 12 de marzo de 1984) es una futbolista argentina. Juega de mediocampista en Estudiantes de La Plata de la Primera División Femenina en la que es capitana del equipo.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
El silencio de la ciudad blanca (película)
El silencio de la ciudad blanca es una película española de suspense dirigida por Daniel Calparsoro. Se estrenó el 25 de octubre de 2019 y obtuvo una recaudación total de 2.316.359,12 € en cines. Constituye una adaptación de la primera entrega de una trilogía de novelas homónima escrita por la vitoriana Eva García Sáenz de Urturi. Fue producida por Atresmedia Cine, Silencio ciudad blanca AIE, Rodar y Rodar y HUGO P27 y, además, contó con participación de Atresmedia, Movistar+, EITB y Netflix.

El largometraje tiene una duración de 110 minutos. Cuenta con un reparto encabezado por Belén Rueda (Alba), Javier Rey (Kraken), Alex Brendemühl (gemelos Ortiz de Zárate) y Aura Garrido (Esti). El Silencio de la ciudad blanca narra la historia del inspector Unai López Ayala, quien tendrá que atrapar a un asesino que lleva actuando veinte años en Vitoria.

Aura Garrido
Aura Garrido Sánchez (Madrid, 29 de mayo de 1989) es una actriz española de cine, teatro y televisión conocida principalmente por protagonizar series como Física o química, Ángel o demonio, El día de mañana, El Ministerio del Tiempo y El inocente.
Shelby Cobra Daytona
El Shelby Cobra Daytona, también conocido como Shelby Daytona Coupé, es un automóvil de carreras construido por Carroll Shelby con el auspicio de la fábrica de autos Ford en los años de 1964 y 1965 para competir en el Campeonato Mundial de Marcas, del cual solo se produjeron 6 unidades.

Ford Motor Company
Ford Motor Company (más conocida simplemente como Ford) es un fabricante de automóviles con sede central en Dearborn (Míchigan), Estados Unidos. Se ha expandido a nivel mundial destacándose principalmente por la producción de automóviles, vehículos comerciales y de carreras. La compañía tiene presencia a nivel mundial, a través de sus subsidiarias en el resto de América, Europa y Asia.
Dzmitry Tratsiakou
Dzmitry Tratsiakou –en bielorruso, Дзмітрый Трацякоў– (25 de septiembre de 1993) es un deportista bielorruso que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de K1 200 m. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2017, en la prueba de K4 500 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2017
El XIX Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 14 y el 16 de julio de 2017 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Búlgara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
Club de Fútbol Gandia
El Club de Fútbol Gandia  es un club de fútbol español de la ciudad de Gandía (Valencia) España, fundado el 26 de febrero de 1947. En la temporada 2025/26 milita en la Lliga Primera FFCV.

En sus filas han destacado jugadores como Jorge Molina, pichichi de segunda división con el Elche y exjugador de primera división con Betis, Getafe y Granada.

Lliga Segona FFCV
La Lliga Segona FFCV, anteriormente conocida como Primera Regional de la Comunidad Valenciana, constituye el octavo nivel de competición de la Liga Española de Fútbol en la Comunidad Valenciana tras la reestructuración de categorías del año 2023. Su organización corre a cargo de la Federación de Fútbol de la Comunidad Valenciana (FFCV), fundada en 1909.
Nico Ihle
Nico Herbert Ihle (Karl-Marx-Stadt, RDA, 2 de diciembre de 1985) es un deportista alemán que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó una medalla ed plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2017, una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2018 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta de 2017.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2018, ocupando el cuarto lugar en Sochi 2014 (1000 m) y el octavo en Pyeongchang 2018 (500 m y 1000 m).

Chemnitz
Chemnitz (pronunciación en alemán: /ˈkɛmnɪt͡s/ (escucharⓘ)) es una ciudad del estado federado alemán de Sajonia a orillas del río Chemnitz (de ahí su nombre), a 69 km al sudeste de Leipzig. Con más de 247 000 habitantes (2019), es la tercera ciudad más grande del estado después de Leipzig y Dresde. Entre 1953 y 1990, durante la vigencia de la República Democrática Alemana, la ciudad recibió el nombre de Karl-Marx-Stadt («Ciudad de Karl Marx»).
Legión (serie de televisión)
Legión (en inglés: Legion) es una serie de televisión estadounidense creada para FX por Noah Hawley, basada en el personaje de Marvel Comics del mismo nombre. Es producida por FX Productions en asociación con Marvel Television y 26 Keys Productions. Hawley trabaja como productor ejecutivo y guionista en la serie.

Legión se estrenó el 8 de febrero de 2017, con ocho episodios en la primera temporada. En Latinoamérica el 9 de febrero de 2017 y en España el 13 de febrero a través de FOX. La serie fue renovada para una segunda temporada que se estrenó el 3 de abril de 2018. La serie fue renovada para una tercera temporada cuyo estreno se produjo el 24 de junio de 2019 y finalizó el 12 de agosto de 2019.

Fox Entertainment Group
Fox Entertainment Group fue una industria de entretenimiento estadounidense, propietaria de varios estudios de cine, televisión por cable y satelital, propiedad y controlada por la 21st Century Fox, y posteriormete eliminada por The Walt Disney Company debido a la compra de Disney de 21st Century Fox.

Fox Entertainment Group se formó en la década de 1990 después de la compra de la Metromedia por 20th Century Fox, estudio de cine. Estos sucesos más tarde se convertirían en la fundación de la cadena de televisión Fox, que se puso en marcha en octubre de 1986. No mucho después de que el acuerdo Metromedia se hizo, Murdoch compró acciones de Mardin Davis y News Corporation, asumió el control completo de la 20th Century Fox. El 20 de marzo de 2019, 21st Century Fox (una de las empresas sucesora de News Corporation) fue adquirido por The Walt Disney Company, eliminando la unidad.
Bologna (estación)
Bologna (en español: Bolonia) es una estación de las líneas B y B1 del Metro de Roma. Se encuentra en Piazza Bologna, de la que recibe su nombre la estación.

En su entorno se encuentra la Comandancia General de la Guardia di Finanza, la Basílica de Santa Inés Extramuros, las Catacumbas de Santa Inés, el Mausoleo de Santa Constanza y el Teatro Torlonia.

Catacumbas de Santa Inés
Las catacumbas de Santa Inés son uno de los cementerios de las catacumbas de Roma. Están ubicadas en la segunda milla de la vía Nomentana, dentro del complejo monumental de la Basílica de Santa Inés Extramuros, en el Quartiere Trieste.
Joel Bosqued
Joel Gómez Bosqued (Zaragoza, España, 29 de septiembre de 1989) es un actor español. Se dio a conocer como actor en diversas series de la televisión autonómica catalana. Entre sus trabajos más destacados se encuentran sus interpretaciones en el telefilme El castigo y en las series Un golpe de suerte y La pecera de Eva, en la que interpreta el papel de Nacho, un estudiante tartamudo.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Juan Giaconi Gandolfo
Juan Jorge Arturo Giaconi Gandolfo (14 de abril de 1945-18 de diciembre de 2022) fue un médico cirujano y político chileno de ascendencia italiana. Se desempeñó como ministro de Salud Pública de su país, durante la dictadura militar del general Augusto Pinochet entre 1986 y 1990.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]
Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.

Pärnu
Pärnu (en alemán: Pernau; en ruso: Пярну) es una ciudad estonia ubicada al suroeste del país, en las orillas del golfo de Riga, y capital del condado de Pärnu. Se trata de la cuarta ciudad más habitada de la República de Estonia con 40 228, y es reconocida como principal destino vacacional en el país por su playa de arena blanca, los balnearios y el río Pärnu que cruza el casco histórico.
Dirección Nacional de Asuntos Técnicos
La Dirección Nacional de Asuntos Técnicos (DNAT) fue una agencia de inteligencia y represión de la dictadura de Alfredo Stroessner en Paraguay, operativa entre 1956 y 1992. Conocida como «La Técnica», desempeñó un papel central en la persecución y tortura sistemática de opositores políticos. Junto con el Departamento de Investigaciones, constituyó el núcleo operativo del aparato represivo stronista.

Represión política
La represión o persecución política es la acción por parte de una entidad estatal de controlar a la ciudadanía mediante la fuerza por razones políticas, particularmente con el propósito de restringir o prevenir su capacidad de tomar parte en la vida política de una sociedad y reducir así su posición respecto de sus conciudadanos.

Reprimir es contener, detener o castigar, por lo general desde el poder y con el uso de la violencia, actuaciones políticas o sociales; la represión política niega e impide el ejercicio de los derechos civiles y de libertad política: expresión, reunión, manifestación, asociación, sindicación que suelen considerarse propias de los sistemas democráticos.
One Assassination Under God Tour
One Assassination Under God Tour fue la gira de concierto brindado por la banda de metal industrial Marilyn Manson. La gira se lanzó en apoyo de su álbum One Assassination Under God – Chapter 1 . El álbum se lanzó el 22 de noviembre de 2024. La primera etapa de la gira fue una gira por Norteamérica junto a las bandas de metal Five Finger Death Punch y Slaughter to Prevail, con The Funeral Portrait como teloneros. La gira se intercaló con los conciertos de Marilyn Manson como cabeza de cartel. Posteriormente, realizaron sus propias giras por Europa, Norteamérica, Sudamérica y Asia. Esta es la primera gira de la banda tras las múltiples acusaciones de abuso contra su vocalista homónimo y la consiguiente investigación criminal, que no culpó a Manson. Las acusaciones han generado algunas críticas y protestas menores contra la gira.

Metal industrial
El metal industrial es un subgénero del heavy metal que mezcla el mismo con la música industrial. Entre los principales artistas del género se incluyen a Marilyn Manson, Ministry, Godflesh, Rob Zombie, KMFDM, Nine Inch Nails y Rammstein.
Sociedad Deportiva de Remo Astillero
La Sociedad Deportiva de Remo Astillero es un club deportivo de El Astillero, en Cantabria (España) que fue fundado por José del Castillo y que ha alcanzado importantes éxitos a lo largo de su historia. Fue fundado en 1966 y desde entonces ha disputado regatas en todas las categorías y modalidades de banco fijo, en bateles, trainerillas y traineras y también activamente en pruebas de banco móvil por España y Europa. Su palmarés es muy extenso, donde cabe destacar la consecución de 8 Campeonatos de España de Traineras, 24 Campeonatos de Cantabria de Traineras, 2 ligas ACT y varias regatas de gran importancia como 5 Banderas de Santander y 2 Banderas de La Concha.

Trainera
Una trainera es, originalmente, una embarcación propia de la costa cantábrica española, impulsada a  remo y a veces a vela, antiguamente dedicada a la pesca, pero hoy día, con modificaciones de aligeramiento, al deporte de regatas a remo. De líneas finas, proa alzada y popa redonda, resistía muy bien las olas del mar Cantábrico.

Su nombre deriva de la palabra «traína» o «traíña», que es una red de malla muy tupida utilizada para las capturas, sobre todo, de anchoa y sardina.
Elecciones legislativas de El Salvador de 2009
Las elecciones legislativas de la República de El Salvador de 2009 se realizaron el domingo 18 de enero de ese mismo año. En los comicios se definieron las diputaciones para la Asamblea Legislativa local y el Parlamento Centroamericano. La elección se celebró simultáneamente con las elecciones municipales, al parlamento centroamericano y coincide el mismo año que se realizaron las elecciones presidenciales.

Los partidos políticos contendientes para la elección de Diputados a la Asamblea Legislativa y Parlamento Centroamericano fueron la gobernante Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), Partido de Conciliación Nacional (PCN), Partido Demócrata Cristiano (PDC), Cambio Democrático (CD) y Frente Democrático Revolucionario (FDR).

Asamblea Legislativa de El Salvador
La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador es el órgano legislativo del Estado salvadoreño. Es de tipo unicameral y está integrada por 60 diputados elegidos mediante voto secreto y universal, que representan a los 14 departamentos de la República, según su población.
Dmitri Polianski (boxeador)
Dmitri Mijáilovich Polianski –en ruso, Дмитрий Михайлович Полянский– (Stari Oskol, URSS, 20 de abril de 1989) es un deportista ruso que compitió en boxeo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, plata en 2011 y bronce en 2013.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado
El Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado (desde 2026, Campeonato Europeo de Boxeo) es la máxima competición de boxeo aficionado a nivel europeo. Ha sido organizado por la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) de 1925 a 2024 y por European Boxing desde 2026. Actualmente se realiza cada año par.

Las categorías en las que se compite por el título de campeón mundial son diez:

peso mosca (50 kg), gallo (55 kg), ligero (60 kg), wélter (65 kg), superwélter (70 kg), medio (75 kg), semipesado (80 kg), crucero (85 kg), pesado (90 kg) y superpesado (+90 kg).