hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agha Mehdiyev
Agha Jafar oglu Mehdiyev (en azerí: Ağa Cəfər oğlu Mehdiyev; Raión de Ismailli, 21 de marzo de 1920 – Bakú, 15 de mayo de 2003) fue un pintor de Azerbaiyán, Artista del pueblo de la República de Azerbaiyán desde 2002.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Gil (santo)
San Gil de Atenas, también llamado San Egidio (Atenas, siglo VII - Marsella, siglo VIII), O.S.B., fue un ermitaño benedictino bizantino, que desarrolló su actividad en la Francia postromana. Es considerado santo por la Iglesia católica y su memoria litúrgica se celebra el 1 de septiembre.

Su culto es amplio, y ha dado nombre a varias regiones del mundo, principalmente en Francia y zonas de influencia de su actividad, y se le considera una de las figuras más famosas del cristianismo medieval. Es uno de los catorce santos auxiliadores, y es patrono de la ciudad escocesa de Edimburgo.

Imperio galo
Imperio galo (en latín: Imperium Galliarum, también Imperium Gallicum) o Imperio galo-romano, nombre moderno que se da a la rebelión dentro del Imperio romano que consiguió tener un poder independiente en los territorios de la Galia e Hispania, durante la crisis del siglo III. Esta organización política llegó a controlar toda la Galia, parte de Germania, Hispania y Britania. El emperador de Occidente Galieno trató de combatirlo, pero los sucesos en Oriente perturbaron su causa y no consiguió nunca recuperar la Galia, lo que sí alcanzaría posteriormente Aureliano.
Condado de Jasper
El Condado de Jasper es el nombre asignado a ocho condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de Jasper (Georgia)

Condado de Jasper (Illinois)

Condado de Jasper (Indiana)

Condado de Jasper (Iowa)

Condado de Jasper (Misisipi)

Condado de Jasper (Misuri)

Condado de Jasper (Carolina del Sur)

Condado de Jasper (Texas)

Condado de Jasper (Indiana)
El condado de Jasper (en inglés: Jasper County), fundado en 1838, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 30 043 habitantes y una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Rensselaer. El condado recibe su nombre en honor a William Jasper.
100 Cycle Challenge femenino
El 100 Cycle Challenge femenino (oficialmente: 100 Cycle Challenge) es una carrera ciclista femenina de un día que se disputa anualmente en el municipio de Ekurhuleni en Sudáfrica con inicio y final en el lago Germiston. Es la versión femenina de la carrera del mismo nombre y se corre sobre una distancia de 100 km.

La carrera fue creada en el año 2018 y hace parte del calendario internacional femenino de la UCI como competencia de categoría 1.2.

Municipio Metropolitano de Ekurhuleni
Ekurhuleni es un municipio metropolitano que forma parte del gobierno local de East Rand de la provincia de Gauteng, en Sudáfrica. El nombre Ekurhuleni significa el lugar de la paz en tsonga. Ekurhuleni es uno de los 6 distritos de la provincia de Gauteng y uno de los seis municipios metropolitanos de Sudáfrica. Su capital es Germiston. Su área es de 1,925 km² y su población es de 2,724,227. El Aeropuerto Internacional de Johannesburgo-Oliver Reginald Tambo  se encuentra en la región Kempton Park de Ekurhuleni. El Plan Integrado de Transporte masivo (2009-2013) se ha puesto en marcha para permitir que el municipio  progrese.
Municipio de Dead Lake
El municipio de Dead Lake (en inglés: Dead Lake Township) es un municipio ubicado en el condado de Otter Tail en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 494 habitantes y una densidad poblacional de 5,43 personas por km².

Condado de Otter Tail
El condado de Otter Tail (en inglés: Otter Tail County), fundado en 1858, es un condado del estado estadounidense de Minesota. En el año 2010 tenía una población de 57.301 habitantes con una densidad de población de 11 personas por km². La sede del condado es Fergus Falls.
Jacques L'Hermite
Jacques de Clerck, también conocido como Jacques l'Hermite (y en español como Jacobo Heremita Clerk) (Amberes, ca. 1582-Callao, Isla San Lorenzo, Virreinato del Perú, 2 de junio de 1624), fue un comerciante, almirante y pirata. Bloqueó y atacó al Callao en 1624 y en ese mismo viaje murió.

Explorador al servicio neerlandés conocido por comandar un viaje alrededor del mundo con la flota de Nassau (1623-26). Sirvió a la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales (Vereenigde Oostindische Compagnie, o VOC; que, literalmente, es Compañía Unida de las Indias Orientales) como jefe comercial en la ciudad de Bantam y en la isla Ambon, en las Indias Orientales Neerlandesas. Las islas Hermite, que se localizan frente a las costas chilenas del cabo de Hornos y que su flota cartografió en febrero de 1624, fueron bautizadas en su honor.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
Saint-Martin-le-Vieil
Saint-Martin-le-Vieil  es una población y comuna francesa, en la región de Languedoc-Rosellón, departamento de Aude, en el distrito de Carcasona y cantón de Alzonne, en el Lauragais.

Está integrada en la Communauté de communes du Cabardès - Canal du Midi.

Distrito de Carcasona
El distrito de Carcasona es un distrito (en francés arrondissement de Carcassonne) de Francia, que se localiza en el departamento de Aude, de la región de Languedoc-Rosellón (en francés Languedoc-Roussillon). Cuenta con 18 cantones y 207 comunas.
Teatro Alameda (Sevilla)
El Teatro Alameda es un edificio ubicado en el barrio de San Gil, en el Casco Antiguo de Sevilla, fundado en los años 1940 como cine. Es un teatro de carácter público dependiente del Instituto de la Cultura y las Artes de Sevilla (icas).

Su programación está orientada a todos los públicos, especialmente para infantil y juvenil. Desde 1981, el Teatro Alameda acoge la Feria Internacional del Títere de Sevilla, la más antigua de España.

Casco antiguo de Sevilla
Casco Antiguo es uno de los once distritos en que está dividida a efectos administrativos la ciudad de Sevilla, capital de la comunidad autónoma de Andalucía, en España.

Está situado en el área central del municipio. Limita al sur con los distritos Sur y Los Remedios; al este, con los distritos Nervión y San Pablo-Santa Justa; al norte con el distrito Macarena; y al oeste con el distrito Triana

Coincide aproximadamente con el terreno intramuros de la antigua muralla almohade de Sevilla.
Stein (cráter)
Stein es un cráter de impacto, un formación alargada que se encuentra justo al este del cráter más grande Tiselius, en la cara oculta de la Luna. Más al este-sureste de Stein se encuentra Krasovskiy.

Este cráter tiene una forma asimétrica, con una protuberancia hacia el exterior en el borde norte-noreste. El cráter resultante tiene más o menos forma de huevo, con una amplia cornisa en la zona noroeste. El cráter restante es una depresión en forma de cuenco con pendientes simples en las paredes internas y un suelo interior casi sin rasgos distintivos. El borde exterior no se ha erosionado significativamente, y está marcado solamente por un cratercillo minúsculo sobre el borde meridional. También aparecen pequeños cráteres en la base de la pared interior en el lado norte-noroeste.

Krasovskiy (cráter)
Krasovsky es un cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna, unos tres diámetros hacia el norte-noroeste del cráter Daedalus. Aparece relativamente aislado de otros cráteres, siendo comparable con Tiselius, que se halla  hacia el oeste-noroeste.

El borde de este cráter aparece relativamente bien definido, y no ha sufrido una erosión significativa por impactos posteriores. Dentro del suelo interior contiene un pico central que está desplazado ligeramente hacia el oeste del punto medio. No se localizan cráteres notables en el borde o en el interior.

Una de las débiles líneas del sistema de marcas radiales perteneciente al cráter Jackson pasa a menos de la mitad de un diámetro del cráter al oeste de Krasovsky, procedente de la dirección norte-noreste.
Felipe Ramírez de Estenoz
Felipe Ramírez de Estenoz, también citado como Felipe Remírez de Estenoz (1728 - 1764) fue un militar y político español. Fue gobernador de Puerto Rico (1753 - 57), de la Provincia de Venezuela (1757 - 1763) y gobernador y capitán general de Yucatán, en el virreinato de Nueva España durante un poco menos de un año, entre 1763 y 1764, ya que falleció en el desempeño de su función. Fue nombrado por el rey de España Carlos III.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Síntesis de Kiliani-Fischer
La síntesis de Kiliani-Fischer, nombrada así por los químicos Heinrich Kiliani  y Hermann Emil Fischer, es un método para la síntesis de monosacáridos. Procede a través de la síntesis de hidrólisis de una cianhidrina del carbonilo de  una aldosa, por la cual se alarga la cadena de carbono del carbohidrato precursor, conservándose así la estereoquímica en todos los carbonos quirales presentes anteriormente. El carbono quiral nuevo se produce con las dos estereoquímicas posibles, por lo que el producto de la síntesis de Fischer-Kiliani es una mezcla racémica de dos epímeros]. Por ejemplo, la  D-arabinosa se convierte en una mezcla de D-glucosa y D-manosa.

Epímero
En química, un epímero es un estereoisómero de otro compuesto que tiene una configuración diferente en uno solo de sus centros estereogénicos, específicamente en sus carbonos 2, 3 o 4, esto es, dos monosacáridos que se diferencian en la posición de sus radicales en uno de sus carbonos asimétricos. Cuando se incorpora un epímero a una estructura en anillo, se llama anómero

Los epímeros ocurren con frecuencia en los carbohidratos, por ejemplo la D-glucosa y la D-manosa difieren en C2, el primer átomo de carbono quiral, por lo tanto son epímeros en C2. Aquellos isómeros que difieren en la posición del OH de cualquier C quiral que no sea C, se denomina diasteroisómero, no epímero.
Pia Toscano
Pia Ann Rose Toscano (n. 14 de octubre de 1988) es una cantante estadounidense de Howard Beach, Nueva York. Toscano obtuvo el noveno lugar en la décima temporada de American Idol. Considerada como una de las favoritas en la competencia, su eliminación fue un duro golpe para los jueces Randy Jackson, Jennifer López y Steven Tyler, todos los cuales estaban visiblemente molesto y vocalmente. Algunos espectadores y medios de comunicación describen la salida de Toscano como una de las eliminaciones más impactantes en la historia de American Idol.

New York Mets
Los New York Mets (en español, Mets de Nueva York) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en la ciudad de Nueva York. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Citi Field, ubicado en el borough de Queens.
Nadine Capellmann
Nadine Capellmann (Aquisgrán, 9 de julio de 1965) es una jinete alemana que compitió en la modalidad de doma.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallass de oro en la prueba por equipos, en Sídney 2000 (junto con Isabell Werth, Ulla Salzgeber y Alexandra Simons de Ridder) y en Pekín 2008 (con Heike Kemmer e Isabell Werth).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Doma entre los años 1998 y 2006, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Doma entre los años 1997 y 2007.

Campeonato Mundial de Doma
El Campeonato Mundial de Doma es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de doma. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

Alemania ha dominado completamente esta disciplina consiguiendo 21 títulos mundiales (9 individual y 12 por equipos) y un total de 41 medallas. El siguiente lugar lo ocupan los Países Bajos con 5 títulos (4 individual y 1 por equipos) y 14 medallas en total. España ha conseguido dos preseas: plata a cargo de la participación de Beatriz Ferrer Salat en 2002 y bronce por equipos en el mismo año.
Seminario de Problemas Científicos y Filosóficos
El Seminario de Problemas Científicos y Filosóficos es un proyecto académico interdisciplinario creado en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en 1955. Su propósito principal es establecer un diálogo entre la ciencia y la filosofía para reflexionar sobre los problemas fundamentales que surgen en ambas disciplinas.

Academia
Academia (del latín academia, y este a su vez del griego Ακαδημία -Akademía-) es un término que identifica a diversas instituciones culturales o educativas. El Diccionario de la lengua española (DLE) la define como «sociedad científica, literaria o artística establecida con autoridad pública» y como «establecimiento docente, público o privado, de carácter profesional, artístico, técnico, o simplemente práctico», además de identificar el término con la reunión de sus componentes (los académicos) y con el edificio que la aloja.

«Disciplinas académicas» es la denominación que se da a los distintos campos del saber que se investigan y enseñan en el ámbito universitario.
Facundo Listón
Facundo Manuel Listón Galbarini, más conocido como Facundo Listón, (Montevideo, 7 de enero de 1993) es un jugador de balonmano uruguayo que juega de pívot en la Scuola Italiana. Es internacional con la selección de balonmano de Uruguay.

Facundo Listón formó parte de la selección uruguaya en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021, en el que su selección participaba por primera vez.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021
El XXVII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Egipto entre el 13 y el 31 de enero de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Egipcia de Balonmano.

Un total de treinta y dos selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Dinamarca, vencedor del Mundial de 2019.

El equipo de Dinamarca conquistó su segundo título mundial al derrotar en la final a la selección de Suecia con un marcador de 26-24. En el partido por el tercer lugar el conjunto de España venció al de Francia.
Schoenocephalium teretifolium
La Flor de Inírida (Schoenocephalium teretifolium) o flor de Inírida de verano, es una monocotiledónea que es una planta endémica de la zona comprendida entre los ríos colombianos Guainía e Inírida. Guacamaya superba, otra planta de la familia Rapateaceae, también es endémica de esta región.

La flor crece en pequeñas áreas de la frontera entre Colombia y Venezuela.

Guacamaya (planta)
Guacamaya es un género monotípico de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las rapatáceas. Su única especie: Guacamaya superba Maguire, Mem. New York Bot. Gard. 10(1): 36 (1958), es originaria de los Llanos entre Colombia y Venezuela.
Gran Premio de Thermal Club
El Gran Premio de Thermal Club (oficialmente The Thermal Club IndyCar Grand Prix) fue una competición que se disputó en el circuito de carreras permanente del Thermal Club, en el condado de Thermal, California. Formó parte del campeonato de monoplazas estadounidense IndyCar Series.

En su debut en 2024, se llevó a cabo un evento de exhibición no puntuable del campeonato, bajo el nombre comercial titulado, $1 Million Challenge (Desafío del Millón de Dolares). El plan para este evento, fue diseñado para ser un evento estelar "hecho para la televisión" y cuya primer edición fue ganada por el piloto español Álex Palou.

En la temporada 2025, pasó a ser una carrera puntuable bajo el título comercial de «The Thermal Club IndyCar Grand Prix». Después de este evento, se anunció que no volvería al calendario para la temporada siguiente.

Temporada 2025 de IndyCar Series
La temporada 2025 de IndyCar Series fue la 30.ª temporada de dicha competición y la 114.ª temporada oficial de campeonatos de monoplazas de Estados Unidos.

Álex Palou logró su cuarto título de IndyCar.
Miryam Roper
Miryam Roper (Aquisgrán, 26 de junio de 1982) es una deportista alemana que compite en judo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2013 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2012 y 2015. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas, plata por equipo y bronce en la categoría de –57 kg.

Desde 2017 participa bajo la bandera de Panamá, consiguiendo una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2019 y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Judo, oro en 2020 y bronce en 2018.

Campeonato Mundial de Judo de 2013
El XXXIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Río de Janeiro (Brasil) entre el 26 y el 31 de agosto de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Brasileña de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Maracanãzinho de la ciudad brasileña.
TIE Raptor
El TIE raptor es un vehículo en la saga Star Wars.

Como todos los TIE crafts, este tiene una cabina de pilotaje esférica con una ventana octagonal, pero en vez de las usuales dos largas alas a los lados tiene cuatro finas alas, con una posición similar a las del Ala-X. Eran usadas exclusivamente por los pilotos de elite del Señor de la Guerra Zsinj.

Vehículo
El vehículo (del Latín: vehiculum) es un medio de locomoción que permite el traslado de un lugar a otro de personas o cosas.

Cuando se traslada animales u objetos es llamado vehículo de transporte, como por ejemplo (en orden de creación) el barco, el carro, el tren, la bicicleta, la motocicleta, el automóvil, el camión, el avión y la nave, entre otros.

En el ámbito de la comunicación, se utilizan distintos tipos de vehículos para la transmisión de información, como el periódico, la televisión, Internet, etc.

Se denominan vehículos los medios a través de los cuales se puede contagiar una enfermedad, el sonido o la electricidad.
Batalla del Campo de Azafrán
La batalla del Campo de Azafrán (también conocida como batalla de Volo) fue una batalla de la tercera guerra sagrada, librada entre los ejércitos de Fócida  bajo Onomarco, y el ejército combinado de Tesalia y Macedonia bajo Filipo II de Macedonia. Es la batalla más sangrienta que registra la historia griega antigua, los focidios fueron derrotados por las fuerzas de Filipo. La victoria de Filipo aseguró su nombramiento como gobernante (Tagós) de Tesalia, marcando un paso importante en el surgimiento de Macedonia a la ascendencia política en la antigua Grecia. La opinión entre los historiadores está dividida en cuanto al año de la batalla, algunos la sitúan en 353 a. C., y otros en 352 a. C.

Tesalia
Tesalia (griego: Θεσσαλία, romanizado: Tesalia, [θesaˈli.a]; tesalio antiguo: Πετθαλία, Petthalía) es una región administrativa tradicional y geográfica de Grecia, que comprende la mayor parte de la antigua región del mismo nombre. Antes de la Edad Media griega, Tesalia era conocida como Eolia (griego antiguo: Αἰολία, Aiolía), y así aparece en la Odisea de Homero.

Tesalia se convirtió en parte del estado griego moderno en 1881, después de cuatro siglos y medio de dominio otomano. Desde 1987 ha formado parte de una de las 13 regiones del país y además, desde la reforma Calícrates de 2011, se subdivide en 5 unidades regionales y 25 municipios. La capital de la región es Larisa, y sus límites son: Macedonia al norte, Epiro al oeste, Etolia y Fócida, al sur, y el mar Egeo al este. La región de Tesalia también incluye las islas Espóradas.
Luna helada
Las lunas heladas son una clase de satélites naturales con superficies compuestas mayoritariamente de hielo. Una luna helada puede contener un océano debajo de su superficie, y posiblemente incluir un núcleo rocoso de silicatos o rocas metálicas.  Se supone que ellos pueden estar compuestos por hielo II u otro polimorfismo de hielo de agua. El ejemplo más claro de esta clase de objeto es Europa, luna de Júpiter.

Las lunas heladas calentadas por mareas probablemente sean el tipo más común de objeto con agua líquida[cita requerida] y por ello el tipo de cuerpo celeste con mayores posibilidades de contener vida basada en el agua.

Algunas poseen criovolcanes, así como géiseres. El ejemplo más estudiado es Encélado, luna de Saturno.

Hielo
El hielo (del latín gelu)  es agua en estado sólido, uno de los tres estados naturales del agua que forman parte de los cuatro estados de agregación de la materia. El agua pura se congela a 0 °C cuando se halla sometida a una atmósfera de presión.

El hielo es el nombre común del agua en estado sólido; otras denominaciones son nieve, escarcha, granizo, etc.
Heidi Diethelm Gerber
Heidi Diethelm Gerber (nacida Heidi Diethelm, Münsterlingen, 20 de marzo de 1969) es una deportista suiza que compite en tiro, en la modalidad de pistola.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de pistola 25 m.

En los Juegos Europeos consiguió dos medallas, oro en Bakú 2015 y plata en Minsk 2019, ambas en pistola 25 m. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2011 y 2020.

Münsterlingen
Münsterlingen es una comuna suiza del cantón de Turgovia, situada en el distrito de Kreuzlingen a orillas del lago de Constanza. Limita al norte con las comunas de Constanza (DE-BW) y Meersburg (DE-BW), al noreste con Stetten (DE-BW) y Hagnau am Bodensee (DE-BW), al sureste con Altnau, al sur con Langrickenbach, y al oeste con Lengwil y Bottighofen.

El 21 de diciembre de 2014 falleció en la localidad, a los ochenta años de edad y a consecuencia de una insuficiencia cardiaca, Udo Jürgens, cantante austriaco ganador del Festival de la canción de Eurovisión 1966 con la canción "Merci chérie" .
(1784) Benguella
(1784) Benguella es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 30 de junio de 1935 por Cyril V. Jackson desde el observatorio Union de Johannesburgo, República Sudaficana.

Observatorio Union
El Observatorio Union (en inglés: Union Observatory) es un antiguo observatorio astronómico situado en Johannesburgo, Sudáfrica, que mantuvo su actividad desde su fundación en 1903 hasta 1971.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 078.