hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El ángel Levine
The Angel Levine, conocida como El ángel Levine es una película dramática estadounidense de 1970 dirigida por Ján Kadár y protagonizada por Zero Mostel , Harry Belafonte , Ida Kamińska, Milo O'Shea y Gloria Foster.

La película se rodó en Nueva York. Fue la última aparición de Ida Kamińska en el cine.

Ján Kadár
Ján Kadár (1 de abril de 1918-1 de junio de 1979) fue un escritor y director de cine eslovaco nacido en Hungría y de ascendencia judía .

Como cineasta, trabajó en Checoslovaquia , Estados Unidos y Canadá. La mayoría de sus películas fueron dirigidas en conjunto con Elmar Klos . Los dos se hicieron más conocidos por su película ganadora del Oscar La tienda de la calle mayor ( Obchod na korze , 1965).

Como profesor en la FAMU (Escuela de Cine y Televisión de la Academia de Artes Escénicas) en Praga , Kadár formó a la mayoría de los directores que engendraron la Nueva Ola Checoslovaca en la década de 1960.

Después de mudarse a los Estados Unidos, se convirtió en profesor de dirección cinematográfica en el American Film Institute en Beverly Hills. Su vida personal, así como sus películas, abarcaron y abarcaron una variedad de culturas: judía, eslovaca , húngara, checa y estadounidense.
Acrocyrtidus argenteofasciatus
Acrocyrtidus argenteofasciatus es una especie de escarabajo longicornio del género Acrocyrtidus, tribu Compsocerini, subfamilia Cerambycinae. Fue descrita científicamente por Pic en 1903.

Se distribuye por China, Laos y Vietnam. Mide aproximadamente 10,5-22,5 milímetros de longitud. El período de vuelo de esta especie ocurre entre marzo y julio.

Cerambycinae
Los cerambicinos (Cerambycinae) son una  subfamilia de coleópteros dentro de la familia Cerambycidae.  Son de apariencia muy diversa, pero por lo general tienen las antenas de tamaño medio y  largo y el cuerpo delgado. Hay cerca de 6000 especies descritas.
Nicolas Tournat
Nicolas Tournat (Niort, 5 de abril de 1994) es un jugador se balonmano francés que juega de pívot en el HBC Nantes. Es internacional con la selección de balonmano de Francia.

Con la selección ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y la medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018
El XIII Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Croacia entre el 12 y el 28 de enero de 2018 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Croata de Balonmano.

16 equipos europeos compitieron en el evento por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Alemania, vencedor del Europeo de 2016.

El equipo de España conquistó su primer título europeo al derrotar en la final a la selección de Suecia con un marcador de 29-23. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Francia venció al de Dinamarca.
Carlos María Javier de la Torre
Carlos María Javier de la Torre y Nieto (Quito, 14 de noviembre de 1873 - Quito, 31 de julio de 1968) fue un profesor, 
arzobispo, ecuatoriano de la Iglesia católica.

Fue en la Historia del Ecuador, el primer ecuatoriano en ser admitido en el Colegio Cardenalicio.

Colegio Cardenalicio
El Sacro Colegio Cardenalicio, comúnmente abreviado como Colegio Cardenalicio o Sacro Colegio, es un consejo de alta jerarquía eclesiástica integrado por todos los proclamados cardenales de la Iglesia católica.

Su función consiste en elegir al sumo pontífice en caso de fallecimiento o renuncia del anterior. También brinda asesoría y consejo al papa, tanto sobre el gobierno de la institución y asuntos relacionados con el sistema de creencias del catolicismo, como sobre cualquier otro tema de su interés.

A fecha de 8 de enero de 2026, hay 245 cardenales, de los cuales 122 son electores en un hipotético cónclave para elegir un nuevo papa. El cardenalato es vitalicio, pero el derecho a voto en cónclave se pierde al cumplir 80 años.
Tewkesbury
Tewkesbury es una localidad y parroquia civil del distrito de Tewkesbury, en el condado de Gloucestershire (Inglaterra). Se encuentra ubicada en la confluencia de los ríos  Severn y Avon.

El nombre Tewkesbury proviene de Theoc, el nombre de un sajón que fundó una ermita allí en el siglo VII, y que en inglés antiguo era llamado Theocsbury. Una etimología errónea que afirmaba que el nombre derivaba del topónimo de Theotokos tuvo popularidad durante el periodo monástico de la localidad.
Su población es de 10,704 habitantes (2011). Contando las parroquias vecinas de Wheatpieces (3,577), Northway (5,080) y Ashchurch Rural (957), la población asciende a un total de 20,318 habitantes.

Río Avon (Warwickshire)
El río Avon (/ˈeɪvən/) discurre por la zona central de Inglaterra, el principal afluente del río Severn, el cual atraviesa los condados de Leicestershire, Northamptonshire, Warwickshire, Worcestershire y Gloucestershire.
Hit wo Nerae!
Hit wo Nerae! (ヒットをねらえ!, Hitto o Nerae!?), también conocido como Smash Hit!, es una serie de anime del director Takeo Takahashi. El anime consta de 8 episodios. Cada episodio es de unos 13 minutos de duración.

Se trata de una precuela de LOVE ♥ LOVE?.

Takeo Takahashi
Takeo Takahashi (高橋 武夫, Takahashi Takeo?,  nacido el 13 de mayo de 1947 en Tokio) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como delantero.

Takahashi jugó 14 veces y marcó 4 goles para la Selección de fútbol de Japón entre 1966 y 1970. Takahashi fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos Asiáticos de 1966 y 1970.
Aeropuerto Internacional Ted Stevens Anchorage
El Aeropuerto Internacional Ted Stevens Anchorage o Aeropuerto Internacional de Anchorage (IATA: ANC, OACI: PANC, FAA LID: ANC) (del inglés: Ted Stevens Anchorage International Airport) es un aeropuerto importante en el estado estadounidense de Alaska, ubicado a 8 km (5 millas) al suroeste del centro de Anchorage. El aeropuerto lleva el nombre de Ted Stevens, un senador estadounidense de Alaska en el cargo de 1968 a 2009. Está incluido en el Plan Nacional de Sistemas Aeroportuarios Integrados de la Administración Federal de Aviación (FAA) para 2017-2021, en el que se clasifica como un centro de conexiones mediano de servicio comercial principal.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
USS Indiana (BB-58)
El USS Indiana (BB-58) fue un acorazado de clase South Dakota de la Armada de los Estados Unidos. Fue asignado en 1942 y sirvió en el Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial. Fue dado de baja en 1947 y pasado a la reserva. Finalmente fue dado de baja y vendido para chatarra en 1963. Algunos elementos del buque se conservan repartidos por diferentes lugares del estado de Indiana del que recibe el nombre.

Bremerton
Bremerton es una ciudad ubicada en el condado de Kitsap en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 37.259 habitantes y una densidad poblacional de 634,8 personas por km².
Brigadas de Gigantes del Sur
Las Brigadas de los Gigantes(en árabe: الوية العمالقة الجنوبية‎, romanizado: Alwiyat al-Amaliqa al-Janubia), traducido como Al Amalikah o Al Amaliqah, o llamado como Brigadas de los Gigantes, es una milicia yemení progubernamental. Sus combatientes son en su mayoría miembros de tribus del sur de las provincias de Lahej, Abyan y Dhale. Entre ellos incluyen estudiantes salafistas del instituto religioso Dar al-hadith de Muqbil bin Hadi al-Wadi'i en Dammaj, Saada, que fueron expulsados por los hutíes a principios de 2014.La milicia forma parte de las Fuerzas Conjuntas de Yemen y es la facción más grande de la formación. Las Brigadas de los Gigantes también reciben un amplio apoyo militar y financiero de los Emiratos Árabes Unidos.

Gobernación de Abyan
La gobernación de Abyan (en árabe: أبين) es uno de los estados de Yemen. La región de Abyan fue históricamente parte del sultanato Fadhli. Es uno de los centros operativos del grupo terrorista Ejército islámico de Adén-Abyan y de Al Qaeda en Yemen.
Pyramid
Pyramid es el tercer álbum de estudio del grupo de rock inglés The Alan Parsons Project. Fue publicado, al igual que su predecesor en 1977, el 1 de junio de 1978 por Arista Records La portada del álbum corrió a cargo del estudio gráfico Hipgnosis, que ya había trabajado con The Alan Parsons Project en sus álbumes anteriores.

Hipgnosis
Hipgnosis es el nombre de un colectivo de diseño gráfico de Inglaterra, Reino Unido fundado en el año 1968 y que adquirió notoriedad mundial gracias a la creación de innovadoras portadas de álbumes de rock, principalmente durante los años 70. Trabajaron para bandas conocidas internacionalmente, como Pink Floyd, Genesis, Led Zeppelin y Black Sabbath.

Originalmente Hipgnosis estaba compuesto por Storm Thorgerson y Aubrey Powell, a quienes en 1974 se unió Peter Christopherson. A lo largo de los años, Hipgnosis trabajó con numerosos asistentes, artistas independientes y más personal. El grupo de artistas se separó en 1983, pero Thorgerson continuó trabajando en portadas para Pink Floyd.

La portada de A Saucerful of Secrets fue la primera creación de Hipgnosis.
Guarnición de Ejército Campo de los Andes
La Guarnición de Ejército «Campo de los Andes» (Guar Ej Campo de los Andes) es una base del Ejército Argentino. Se localiza en la localidad homónima que forma parte del departamento Tunuyán, Provincia de Mendoza. Mide 104 000 ha.

La Guarnición se compone por el Regimiento de Caballería de Exploración de Montaña 15 «Libertador Simón Bolívar», el Batallón de Ingenieros de Montaña 8 «Barreteros de Cuyo» y el Establecimiento «Campo de los Andes».

Batallón de Ingenieros de Montaña 8
El Batallón de Ingenieros de Montaña 8 "Barreteros de Cuyo" (B Ing M 8) es una unidad táctica de ingenieros del Ejército Argentino con asiento de paz en Campo de los Andes y con dependencia orgánica de la VIII Brigada de Montaña.
Lieja-Bastoña-Lieja 1949
La Lieja-Bastogne-Lieja 1949 fue la 35.ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja. La carrera se disputó el domingo 1 de mayo de 1949, sobre un recorrido de 256 km. El vencedor final fue el francés Camille Danguillaume (Frejus) que se impuso al sprint a los belgas Adolf Verschueren (Mercier) y Roger Gyselinck, segundo y tercero respectivamente.

Roger Gyselinck
Roger Gyselinck (Wetteren, 17 de septiembre de 1920 – Wetteren, 5 de enero de 2002) fue un ciclista belga, que fue profesional entre 1941 y 1954. Su victoria más importando fue la Vuelta en Alemania de 1950.
Pável Dybenko
Pável Efímovich Dybenko (ruso: Па́вел Ефи́мович Дыбе́нко, ucraniano: Дибенко Павло Юхимович), (Liudkovo, Gobernación de Chernígov,  16 de febrerojul./ 28 de febrero de 1889greg.-Moscú, 29 de julio de 1938) fue un revolucionario y militar soviético, que alcanzó el grado de Comandante de Ejército de 2.º Rango. Detenido en febrero y ejecutado en julio de 1938 fue rehabilitado en 1956.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Vulcanismo
El vulcanismo o volcanismo (del latín Vulcānus, Vulcano, dios del fuego, y el sufijo -ismo) es el fenómeno por el cual roca fundida (magma) y sus gases asociados ascienden a través de la corteza y emergen en la superficie de un planeta o satélite de litosfera sólida. Comprende la totalidad de procesos resultantes de la actividad magmática, desde la generación del magma en el manto o la corteza inferior hasta su extrusión en forma de lava, emisión de piroclastos y gases volcánicos a través de fisuras o chimeneas (respiraderos).

Manto (geología)
Un manto es una capa dentro de un cuerpo planetario limitado por debajo por un núcleo y arriba por una corteza. Los mantos están hechos de roca o hielo, y generalmente son la capa más grande y masiva del cuerpo planetario. Los mantos son característicos de los cuerpos planetarios que han sufrido diferenciación por densidad. Todos los planetas terrestres (incluida la Tierra), varios asteroides y algunas lunas planetarias tienen mantos.
José Félix Fuenmayor
José Félix Fuenmayor Palacio (Barranquilla, 7 de abril de 1885 - ídem, 30 de agosto de 1966) fue un escritor, poeta, periodista y político colombiano. Fue uno de los miembros fundadores del Grupo de Barranquilla, del que formaron parte intelectuales, artistas y personalidades como Álvaro Cepeda Samudio, Ramón Vinyes, Alejandro Obregón, Orlando Rivera “Figurita”, Héctor Rojas Herazo, Julio Mario Santo Domingo, Germán Vargas, Alfonso Fuenmayor y Gabriel García Márquez.

Las obras de José Félix Fuenmayor fueron traducidas al inglés, francés e italiano. Es considerado uno de los principales renovadores de la literatura colombiana en la primera mitad del siglo XX y pionero de la literatura de ciencia ficción en Colombia.

Alejandro Obregón
Alejandro Obregón Roses (Barcelona, España, 4 de junio de 1920-Cartagena de Indias, 11 de abril de 1992) fue un pintor y escultor español de ascendencia colombiana.

Obregón fue ganador del Premio Nacional de Pintura de Colombia, y miembro del Grupo de Barranquilla, comunidad intelectual de la costa caribeña colombiana.
Carneirinho
Carneirinho es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais, en la microrregión de Frutal. Su población estimada en 2008 por el IBGE era de 9.129 habitantes con un área de 2.061 km² y una densidad demográfica de 4,10 hab/km². Está situado a 470m de altitud en relación con el nivel del mar, siendo que el relieve tiene topografía caracterizada por superficies planas ligeramente onduladas, típicas de la región de la meseta Central del Brasil. La temperatura media anual es de 30 °C. La precipitación pluvial media de los últimos 10 años es de 1.450 mm con 120 días de lluvias concentradas.

Se encuentra situado en la confluencia de los ríos Grande y Paranaíba.

Frutal (Minas Gerais)
Frutal es un municipio del oeste del estado brasileño de Minas Gerais. La población, estimada en 2022 por el IBGE, es de 58.588 habitantes. La ciudad tiene una superficie de 2.426.965 km². Frutal está situada en la región conocida como el " Triángulo Minero ".
Río Black (río Duwamish)
El río Black es un afluente del río Duwamish en el condado de King en el estado de Washington. El río drenó hasta 1916 el lago Washington, hasta que la apertura del canal de navegación del lago Washington redujo el nivel del agua del lago. Esto causó a que el río Black se secara parcialmente. Hoy en día el río todavía existe como un río estancado de 1,2 km de longitud.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Wally Wingert
Wallace Eugene "Wally" Wingert (6 de mayo de 1961 en Des Moines, Iowa) es un actor de voz estadounidense. Anteriormente residía en Sioux Falls hasta que se mudó a Los Ángeles para trabajar y donde reside a día de hoy.

Actualmente es uno de los colaboradores del The Tonight Show with Jay Leno y es conocido por prestar su voz al personaje de The Garfield Show: Jon Arbuckle también hizo la voz de Pitufo tontín en Los Pitufos la película (2006) y en Los Pitufos la película pitufos para siempre (2008) por interpretar a Riddler en los videojuegos Batman: Arkham Asylum y Batman: Arkham City.

Jon Arbuckle
Jonathan Q. Arbuckle es un personaje ficticio, deuteragonista de la tira cómica de Garfield de Jim Davis.

También aparece en la serie de televisión animada Garfield and Friends y The Garfield Show, dos películas de acción real / CGI y tres películas CGI Garfield: The Movie (2004), Garfield: A Tail of Two Kitties (2006) y The Garfield Movie (2024).

Jon es el dueño de Garfield, un rollizo gato anaranjado con rayas negras y del perro Odie. Caricaturista de profesión, se le presenta en gran medida como un geek cómico y torpe.
Dolmen de Ca l'Arenes
El Dolmen de Ca l'Arenes, descubierto en 1997 y restaurado en 2006 y 2007, es un sepulcro megalítico de aproximadamente 5000 años de antigüedad, situado en el parque del Montnegre y el Corredor, en el municipio de Dosrius de la provincia de Barcelona, España.

Parque del Montnegre y el Corredor
El Parque del Montnegre y el Corredor (en catalán, y de forma oficial, Parc del Montnegre i el Corredor) es un espacio natural protegido español situado en el macizo del Montnegre en la provincia de Barcelona, Cataluña. Forma parte de la Red de Parques Naturales gestionados por la Diputación de Barcelona. Está amparado legalmente por un plan especial de protección del medio físico y el paisaje, aprobado el 20 de julio de 1989.
Icticephalus
Icticephalus es un género extinto de terápsido terocéfalo que vivió durante el Pérmico Medio y el Pérmico Superior en la zona faunística de Tapinocephalus de Sudáfrica. La especie tipo es Icticephalus polycynodon, que fue nombrada por el paleontólogo sudafricano Robert Broom en 1915. También se han descrito especímenes de Icticephalus en la zona faunística de Cistecephalus. Broom originalmente situó a Icticephalus en la familia Scaloposauridae, un grupo de terocéfalos muy pequeños. Se considera que en realidad muchos de estos escaloposáuridos son formas juveniles de otros terocéfalos, por lo que esta agrupación ya no es reconocida como válida. Icticephalus y otros antiguos escaloposáuridos han sido reclasificados como miembros basales de la superfamilia Baurioidea.

Robert Broom
Robert Broom (30 de noviembre de 1866, Paisley - 6 de abril de 1951) fue un médico y paleontólogo sudafricano. Se recibió de médico en 1895 y rindió su doctorado en 1905 en la Universidad de Glasgow. En 1893 se casó con Mary Baird Baillie.

Entre 1903 y 1910 fue profesor de zoología y de geología en el Victoria College de Stellenbosch (Sudáfrica), y posteriormente se convirtió en conservador de paleontología de los vertebrados en el Museo Sudafricano de Ciudad del Cabo.
Beverley Palesa Ditsie
Beverley Palesa Ditsie (Orlando West, Soweto, 1971) es una activista lesbiana sudafricana, artista y cineasta. Es además una de las fundadoras de la organización de derechos de los homosexuales Gay and Lesbian Organization of Witwatersrand.

Soweto
Soweto es un área urbana situada 24 km al suroeste de Johannesburgo, en la provincia de Gauteng, Sudáfrica.

Soweto es una de las superficies más grandes de Sudáfrica, y su población aproximada se estima entre los 3 y los 4 millones de personas, ya que se presume que aproximadamente el 65% de los habitantes de Johannesburgo reside en Soweto, aunque el censo de 2001 los estima en 896 995. Su nombre deriva de la abreviatura silábica en inglés para South Western Townships (Asentamientos sudoccidentales).

Llegó a las noticias el 16 de junio de 1976, cuando 15 000 estudiantes produjeron disturbios ante la decisión del Gobierno de promover la educación en afrikáans en lugar de inglés. El Gobierno ametralló a los estudiantes y mató a 566 (masacre de Soweto), uno de los primeros de los cuales fue Héctor Pieterson (12 años).

Ha pasado de ser el asiento de la lucha contra el régimen de discriminación racial a ser además el emblema patente de su brutalidad.
Johnny Ezersky
John J. "Johnny" Ezersky (Manhattan, Nueva York, 21 de marzo de 1922-Walnut Creek, California, 20 de febrero de 2012) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas entre la BAA y la NBA, además de jugar en la ABL, la NBL y la EPBL. Con 1,91 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Walnut Creek (California)
Walnut Creek (pronunciación: hualnat crik) (in.: Arroyo de la Nuez) es una comunidad suburbana fundada en 1849, ubicada a varios kilómetros de la ciudad de Oakland en el Área de la Bahía de San Francisco en California, Estados Unidos. Queda en la región del este de la Bahía y sirve como un centro empresario y de entretenimiento del área central del condado de Contra Costa con su vecino más grande Concord. En el censo del año 2010 tenía 64 173 habitantes y fue incorporada como ciudad el 21 de octubre de 1914. La alcaldesa es Cindy Silva. Su apodo es «The Creek» (El Arroyo). Tiene una estación del sistema de metro El BART.
Rhadi Ferguson
Rhadi Bullard Ferguson (Rockville, 3 de abril de 1975) es un deportista estadounidense que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Judo de 2004 en la categoría de –100 kg.

Rockville (Maryland)
Rockville es una ciudad situada en el condado de Montgomery, Maryland, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 66 924 habitantes.

Es la sede del condado.

La ciudad es parte del área metropolitana de Washington D. C.
Rubén Burgos
Rubén Burgos López, (9 de junio de 1979, Ribarroja del Turia, Valencia) es un exjugador y entrenador de baloncesto español. Con 2.01 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de alero. En la temporada 2010-11 se estrenó como entrenador de la Categoría EBA del Valencia Basket. Desde 2017 entrena al Valencia Basket femenino.

Ribarroja del Turia
Ribarroja del Turia (oficialmente en valenciano: Riba-roja de Túria) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Valencia, en la comarca del Campo de Turia. Cuenta con 21 992 habitantes (INE 2018). Pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.
TJ Friedl
Terry Lee Friedl (Sewickley, Pensilvania, 14 de agosto de 1995), más conocido como TJ Friedl, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de jardinero central en Cincinnati Reds, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Jardinero central
El Jardinero central (Center Fielder en inglés) es un jardinero en el béisbol que juega en el jardín central, entre el jardín derecho y el jardín izquierdo. En las anotaciones oficiales las jugadas del jardinero central reciben el número 8.
Cuatro hombres para Eva
Cuatro hombres para Eva es una telenovela argentina de 1966, creada por Nene Cascallar y dirigida por Martin Clutet para Canal 9. Estuvo protagonizada por Eduardo Rudy, Jorge Barreiro, José María Langlais y Rodolfo Bebán.

Nené Cascallar
Nené Cascallar, nombre artístico de Alicia Inés Botto (Buenos Aires, 11 de junio de 1914 - Ibíd., 16 de mayo de 1982), fue una escritora, guionista y autora de radioteatros y teleteatros (o telenovelas) argentina.