hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black Sabbath Reunion Tour
Reunion Tour fue una gira musical de la banda británica de heavy metal Black Sabbath, celebrando su reunión del año 2012 y para promocionar su nuevo álbum de estudio 13, el cual fue el primer álbum del grupo con su vocalista original Ozzy Osbourne desde el álbum de 1978 Never Say Die! y con su bajista original Geezer Butler desde el álbum de 1994 Cross Purposes.

13 (álbum de Black Sabbath)
13 es el decimonoveno y último álbum de estudio de la banda británica de heavy metal Black Sabbath, editado en 2013. 
Este trabajo fue lanzado el 7 de junio de ese año en Europa y el 11 de junio en Norteamérica; fue publicado por Republic Records para EE. UU., y por Vertigo Records para el resto del mundo.

Este es el primer álbum de estudio realizado por la banda desde Forbidden (1995), y el primer álbum con el cantante original Ozzy Osbourne y el bajista Geezer Butler desde el doble en vivo Reunion, de 1998. 
Es también el primer trabajo en estudio con Osbourne desde Never Say Die! (1978), y con Butler desde Cross Purposes (1994), marcando el esperado retorno a los estudios con Ozzy para un disco de larga duración, no obstante el baterista original Bill Ward no esta presente en álbum y en su lugar fue reemplazado por Brad Wilk (Tommy Clufetos para la gira de promoción).
Días de cine (programa de televisión)
Días de cine es un programa de televisión español con periodicidad semanal dedicado a la información cinematográfica estrenado en 1991.En octubre de 2025, pasó de emitirse los viernes a las 20:30h. en La 2 de TVEy en TVE Internacional, a los sábados en torno a las 19.00 h.

Con 34 años en antena, se trata de uno de los programas más longevos de TVE. Desde 2008 está dirigido por Gerardo Sánchez y desde septiembre de 2019 el programa carece de la figura del presentador.

Aitana Sánchez-Gijón
Aitana Sánchez-Gijón De Angelis (Roma, 5 de noviembre de 1968) es una actriz española de origen italiano de cine, teatro y televisión. Es académica de honor de la Academia de las Artes Escénicas de España de 2022. En febrero de 2025 le fue concedido el Premio Goya de Honor. Recibió ese mismo año la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes y la mención especial Amiga de Honor de la Alhambra de la Fundación Amigos de la Alhambra.
Uniseries
Uniseries fue un canal de televisión por suscripción con sede en Argentina, especializado en series clásicas y de culto, enfocado en dos segmentos de público: hombres y mujeres de 20 a 34 años y de 35 a 50 años. El canal emitió hasta el 1 de marzo de 2003, fecha en que fue reemplazado por Retro.

The Addams Family (serie de 1964)
The Addams Family (La familia Addams en España o Los locos Addams en Hispanoamérica) fue una telecomedia estadounidense, de terror y humor negro, para adolescentes y adultos, que se emitió por la red de televisión ABC desde 1964 hasta 1966. La serie estuvo basada en las caricaturas de La Familia Addams, que Charles Addams había publicado en el The New Yorker, y que fueron adaptadas para la televisión por el productor David Levy.

Constó de 64 capítulos de 30 minutos de duración, filmados en blanco y negro, y emitidos en la cadena ABC, del 18 de septiembre de 1964 al 8 de abril de 1966. Suele ser comparada con su rival de la cadena de televisión CBS, The Munsters. Esta serie fue la primera adaptación de los personajes de The Addams Family en incluir la famosa melodía característica.

The Addams Family fue producida inicialmente por Filmways, Inc. en General Service Studios en Hollywood, California. La compañía que la sucedió, MGM Television, tiene los derechos del programa.
Jon Favreau (redactor)
Jon Favreau (Winchester, Massachusetts, 2 de junio de 1981) fue el redactor en jefe de los discursos para Obama en la campaña de 2008 por la presidencia de Estados Unidos.

Favreau se unió a la campaña de 2004 de John Kerry por la presidencia de Estados Unidos después de graduarse en el College of the Holy Cross en 2003. En 2005 comenzó a trabajar para Barack Obama para después pasar a convertirse en el redactor jefe de discursos en 2007.

Favreau no tiene relación con el actor y director Jon Favreau.

College of the Holy Cross
College of the Holy Cross es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús, ubicada en Worcester (Massachusetts), Estados Unidos de América. Forma parte de la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU), en la que se integran las 28 universidades que la Compañía de Jesús dirige en los Estados Unidos. Su nombre tiene difícil traducción al español, debido a la complejidad del término college, Universidad de la Santa Cruz podría ser una traducción válida. En el sello de la institución figura su nombre en latín, Collegium Sanctae Crucis.

Es la universidad católica más antigua de Nueva Inglaterra, y una de las más antiguas de la nación.
Lishnia (Demýdivka)
Lishnia (ucraniano: Лі́шня) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía del asentamiento de tipo urbano de Demýdivka, en el raión de Dubno de la óblast de Rivne.
En 2001, el pueblo tenía una población de 961 habitantes.
Se encuentra en la periferia oriental de Demýdivka, separado de la capital municipal por el río Racha, en la salida de la carretera T1806 que lleva a Rivne.

Raión de Dubno
Raión de Dubno (en ucraniano: Дубенський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Rivne. La capital es la ciudad de Dubno.

Su territorio fue definido en 2020 mediante la fusión de la hasta entonces ciudad de importancia regional de Dubno con el propio raión homónimo y los hasta entonces vecinos raiones de Demydivka, Mlyniv y Radyvyliv.
The Revenge of Shinobi
The Revenge of Shinobi, conocido en Japón como The Super Shinobi (ザ・スーパー忍 Za Sūpā Shinobu, ''The Super Shinobi''?) es un videojuego de acción y plataformas desarrollado y publicado por SEGA para Mega Drive. Fue lanzado en Japón en diciembre de 1989, y en Europa en febrero de 1990. Es el segundo título de la saga Shinobi.

En 2009, el videojuego fue reeditado por SEGA y distribuido en formato digital por Nintendo a través de la Consola Virtual de la Wii.
En 2012, fue distribuido a través de los servicios de descarga Xbox Live Arcade de Xbox360 y PlayStation Network de PlayStation 3.

Rambo
Rambo es una popular saga de películas de acción protagonizadas por Sylvester Stallone. Está basada en los personajes creados por el novelista David Morrell en su novela First Blood, que también es el título original de la primera película de la saga. Las películas se centran en un veterano de la guerra de Vietnam, John James Rambo, sumamente experto en todas las técnicas de supervivencia y guerra de guerrillas.

La saga consta de cinco películas:

Rambo (1982)

Rambo II (1985)

Rambo III (1988)

John Rambo (2008)

Rambo: Last Blood (2019)
Htmx
htmx (también escrito como HTMX) es una biblioteca JavaScript front-end de código abierto que extiende HTML con atributos personalizados que permiten el uso de AJAX directamente en HTML y basado fuertemente en hipermedia. Estos atributos permiten el desarrollo de una página web dinámica en HTML y CSS, sin necesidad de escribir JavaScript adicional. Estos atributos permiten que tareas que tradicionalmente requerían escribir JavaScript se realicen completamente con HTML. La biblioteca fue creada por Carson Gross como una nueva versión de intercooler.js.

La biblioteca soporta la comunicación con el servidor mediante métodos HTTP estándar y simplifica la inserción de respuestas del servidor (generalmente texto o fragmentos HTML) en partes designadas de la página web sin tener que volver a renderizar la página entera. Esto a su vez permite un comportamiento similar al que se puede lograr con el comportamiento de reconciliación en DOM virtuales.

Hipermedia
El término hipermedia sirve para designar al conjunto de métodos o procedimientos para escribir, diseñar o componer contenidos que integren soportes tales como: texto, imagen, video, audio, mapas y otros soportes de información emergentes, de tal modo que el resultado obtenido, además, tenga la posibilidad de interactuar con los usuarios.

En estudios sobre hipermedia, los medios tradicionales se analizan reconvertidos a partir de su contacto con los hipermedios. Además esto permite facilitar los procesos de producción y distribución textual, trayendo nuevas formas y experiencias comunicativas. Desde esta perspectiva el estudio del uso de las tecnologías de la comunicación en la vida cotidiana asume un carácter fundamental para las hipermediaciones. En la cotidianidad de los hogares y lugares de trabajo, estudio o esparcimiento, los usuarios domestican y modelan a los nuevos hipermedios.
Avancar
Avancar fue una empresa de carsharing que operaba en Barcelona y Madrid. Fundada en el año 2004 e instalada en Barcelona, ofrecía un servicio de coches de alquiler por horas o por días.

El proyecto fue iniciado el año 2005 por la Generalidad de Cataluña, el Ayuntamiento de Barcelona y la Asociación para la Promoción del Transporte Público, así como por otras empresas públicas y privadas. En 2011 la multinacional norteamericana Zipcar se convirtió en el principal accionista de la compañía.

En 2016 Avancar contaba con un red de 150 aparcamientos y una flota de más de 300 vehículos de distintas gamas: utilitarios, compactos, familiares, furgonetas de carga, furgonetas de pasajeros, híbridos y monovolúmenes.

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
Idioma juhuri
El juhuri, juwuri o judeotati (çuhuri / жугьури / ז'אוּהאוּראִ) es un dialecto del tati hablado por los judíos de la montaña del sector oriental de la cordillera del Cáucaso, originalmente de Azerbaiyán y de la república rusa de Daguestán, aunque ahora es hablado principalmente en Israel.

Esta lengua está relacionada directamente con el idioma persa; los tats musulmanes de Azerbaiyán hablan un dialecto muy parecido, aunque con mayor influencia del persa y del árabe. Las palabras Juhuri y Juhuro significan "judío" y "judíos", respectivamente. Como todas las lenguas judías, el juhuri tiene elementos semíticos (hebreo/arameo/árabe) en todos sus niveles; incluso, el juhuri tiene el sonido gutural hebreo "ayin" (ע), del cual carece la lengua tati hablada por los musulmanes.

El juhuri está considerado un idioma amenazado, clasificado como "en peligro" por el Atlas interactivo Unesco de las lenguas en peligro en el mundo.

Atlas interactivo Unesco de las lenguas en peligro en el mundo
El Atlas interactivo Unesco de las lenguas del mundo en peligro (en inglés, UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger) es un informe de la Unesco mediante el cual se pretende alertar a los legisladores, las comunidades de hablantes y el público en general sobre las lenguas en peligro y la necesidad de proteger la diversidad lingüística mundial. Es también una herramienta para monitorear el estado de las lenguas en peligro y de la diversidad lingüística a nivel mundial.
Infierno, canto decimonoveno
El canto decimonoveno del Infierno de Dante Alighieri se desarrolla en la tercera bolgia del octavo círculo, donde son castigados los simoniacos. Estamos en la mañana del 9 de abril de 1300 (Sábado Santo), o según otros comentadores del 26 de marzo de 1300.

Sábado Santo
El Sábado Santo o comúnmente conocido como Sábado del silencio o Sábado de Gloria es el nombre que algunas confesiones cristianas dan al día anterior a la Pascua. Este día es parte integrante de la Semana Santa y, en concreto, de la celebración del Triduo Pascual, centro de todo el año litúrgico, que conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesús.

Así, tras conmemorar el Viernes Santo la muerte de Jesucristo en la cruz, el Sábado Santo contempla el misterio de Jesús en el sepulcro y su descenso a los infiernos, en espera de la resurrección, que se celebra al día siguiente, en la Pascua.

En muchas confesiones cristianas, la celebración de la resurrección de Cristo comienza al final del sábado, al anochecer (por lo que litúrgicamente se considera ya Domingo de Pascua), con la principal celebración cristiana del año: la Vigilia Pascual.
Luis Diez Navarro y Albuquerque
Luis Díez Navarro y Albuquerque (n. Málaga, España, 1699 - m. Ciudad de Guatemala, 11 de abril de 1780), fue un ingeniero militar español, que fue gobernador interino de la provincia de Costa Rica de 1748 a 1750.

Castillo de San Felipe de Lara
El castillo de San Felipe de Lara es una fortaleza de origen novohispano fundada en el siglo XVII en el municipio de Livingston, en Guatemala.

Se encuentra en la embocadura del río Dulce con el Lago de Izabal en el oriente. Este castillo tenía tres funciones: ser un fuerte militar, una prisión y además un centro aduanero. Además de dichas funciones, el castillo cuenta con múltiples bodegas que servían como centro de intercambio comercial entre Guatemala y España. Lo que más sobresale de su construcción es la Torre de Bustamante.  Contiene diecinueve cañones —diecisiete de hierro y dos de bronce—.
Azul Ludueña
Azul Ludueña (El Gateado, provincia de Córdoba, Argentina, 29 de noviembre de 2006) es una futbolista argentina, que juega como delantera en Talleres de la Primera División. Es considerada una de las promesas del fútbol femenino cordobés.

Departamento Capital (Córdoba)
Capital es uno de los 26 departamentos que componen la Provincia de Córdoba (Argentina). Tiene forma de un cuadrado de 24 km de lado y una superficie de 576 km². Está delimitado al norte por el paralelo 31º 18’ 30” S, al este por el meridiano 64º 03’27” O, al sur por el paralelo 31º 31’ 30” S y al oeste por el meridiano 64º 18’ 35” O Limita con los departamentos Colón, al norte, y Santa María, al sur. Antiguamente estuvo rodeado por el departamento Anejos. El río Primero o Suquía cruza el departamento, de oeste a este.

Oficialmente su único municipio es la ciudad de Córdoba,  pero mantiene diferendos con las vecinas localidades de Estación Juárez Celman, Saldán y Villa Allende que poseen parte de sus ejidos en el vértice noroeste del mismo. La localidad de Jardín Arenales, que se encuentra en el límite este del departamento Capital, está conglomerada con Malvinas Argentinas, que pertenece al departamento Colón. Es el único departamento de la provincia que no se subdivide en pedanías.
Koharu Yonemoto
Koharu Yonemoto –en japonés, 米元小春, Yonemoto Koharu– (7 de diciembre de 1990) es una deportista japonesa que compite en bádminton. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2018, en la prueba de dobles.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2018
El XXIV Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Nankín (China) entre el 30 de julio y el 5 de agosto de 2018 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Federación China de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Parque Deportivo Olímpico Juvenil de Nankín.
Ondefontaine
Ondefontaine era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Monts-d'Aunay al fusionarse con las comunas de Aunay-sur-Odon, Bauquay, Campandré-Valcongrain, Danvou-la-Ferrière, Le Plessis-Grimoult y Roucamps.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Kvam (Oppland)
Kvam es una localidad de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 782 habitantes.

Se encuentra ubicada en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.

Austlandet
Austlandet (en noruego: Østlandet - literalmente en español, la tierra del este o formalmente Noruega Oriental) es una de las cinco grandes regiones geográficas (landsdel) de Noruega, siendo la más poblada (unos 2,6 millones de habitantes en 2015). Localizada al sureste del país, comprende los condados (fylker) de Viken, Innlandet, Oslo y Vestfold og Telemark.
Transmetropolitan
Transmetropolitan es un cómic postcyberpunk escrito por Warren Ellis, con ilustraciones de Darick Robertson y publicada por DC Comics.

La serie relata las aventuras de Spider Jerusalem, un conocido periodista gonzo del futuro (homenajeando a Hunter S. Thompson, fundador del movimiento), y se caracteriza sobre todo por la visión del mundo de su protagonista, que bajo un lenguaje malsonante y recurriendo tanto a la violencia verbal como física, refleja la opinión de Ellis sobre la religión, la política, la televisión, la publicidad, la discriminación y la intolerancia, la deshumanización, el poder y, por ende, toda su visión del mundo y la sociedad actual.

Posciberpunk
El posciberpunk es un subgénero de la literatura de ciencia ficción nacido a partir del ciberpunk. Como su género madre, el posciberpunk se centra en desarrollos tecnológicos en sociedades de un futuro cercano, generalmente examinando el impacto y efectos del avance tecnológico. Pero a diferencia del ciberpunk, las obras de esta categoría supuestamente se caracterizan por tener personajes que actúan para mejorar las condiciones sociales, o al menos para proteger el statu quo de la creciente decadencia.
Equipo del Torneo de la Eurocopa
El Equipo del Torneo de la Eurocopa es una selección de los jugadores más destacados por puesto de cada Eurocopa, confeccionado por un equipo técnico de la UEFA, elaborado a la conclusión de cada campeonato.

Desde la primera Copa de Europa de Naciones 1960 hasta la Eurocopa 1992, se elegían 11 jugadores. En las dos siguientes ediciones se eligieron 18 jugadores en la Eurocopa 1996 y 22 jugadores en la Eurocopa 2000. Entre la Eurocopa 2004 y la Eurocopa 2012, se confeccionaba con 23 jugadores, equivalentes a la convocatoria de jugadores permitidos para el torneo, de cada selección participante. En la más reciente Eurocopa 2016, se volvió al formato inicial de elección de once jugadores.

Eurocopa 2000
La Eurocopa de fútbol de 2000 tuvo lugar en Bélgica y los Países Bajos, entre el 10 de junio y el 2 de julio de 2000.

La selección de Francia consiguió hacerse con su segundo campeonato, después del logrado en 1984. De esta manera, Francia se convirtió en la primera selección que jugando en calidad de campeona del mundo (había logrado imponerse en la Copa Mundial de Fútbol de 1998) se hacía con el campeonato europeo, aunque Alemania Federal ganó el mundial de 1974 siendo campeona de Europa, al igual que posteriormente haría España que ganó el mundial de 2010 tras proclamarse campeona en la Eurocopa 2008, y luego ganar la  Eurocopa 2012.

Francia se impuso a Italia con un gol de oro de Trézéguet en la prórroga luego de alcanzar el empate agónicamente en el minuto 94.
Sunset Thomas
Sunset Thomas (Sikeston, Misuri; 19 de febrero de 1972) es una actriz pornográfica estadounidense. Su carrera se ha desarrollado principalmente entre 1995 y 2003. Es tía de la también actriz Sunrise Adams.

Forma parte del Salón de la fama de AVN.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Mireille
Mireille (miʁɛj) es un nombre propio francés, derivado del nombre occitano provenzal Mirèio (Mirèlha en la norma clásica del occitano) miˈrɛjɔ, miˈrɛʎɔ. Puede relacionarse con el verbo occitano mirar "admirar" o con los nombres occitanos Miriam "Myriam", Maria "María".

Provenzal (occitano)
El provenzal (autoglotónimo: [pʀuveⁿsˈaw]ⓘ, escrito provençau en ortografía clásica o prouvençau en la ortografía mistraliana) es un dialecto o variedad regional del idioma occitano, que en la actualidad habla una minoría de la población en el sureste de Francia, en la antigua provincia francesa de la Provenza, territorio al cual se suma la región oriental del Languedoc (zona de Nîmes), en Francia.

Muchas veces, la palabra «provenzal» se usa comúnmente para referirse a todos los dialectos del occitano.

La mayoría de los lingüistas no incluyen en el provenzal las hablas de los altos valles del Piamonte en el noroeste de Italia (Val Maira, Val Varacha, Val d'Estura, Entracque, Limone Piemonte, Vinadio, Sestriere), sino que las considera como parte del dialecto vivaroalpino.
Jane Sherman
Jane Sherman (Beloit (Wisconsin), 14 de junio de 1908 – 16 de marzo de 2010) fue una escritora, compositora y bailarina estadounidense, miembro del grupo Rockettes el famoso grupo de bailarinas del Radio City Music Hall. También se le conoce por ser miembro de la Escuela de Denishawn, la compañía ecléctica fundada por Ruth St. Denis y Ted Shawn en 1915 y a la que se asocia el surgimiento de figuras de danza moderna como Martha Graham, Doris Humphrey y Charles Weidman. Actuó con compañías que van desde grupos de danza moderna hasta el Radio City Music Hall Rockettes.

Beloit (ciudad del condado de Rock, Wisconsin)
Beloit es una ciudad ubicada en el condado de Rock en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 36.966 habitantes y una densidad poblacional de 806,46 personas por km².
Dmitri Glujovski
Dmitry Alekséievich Glukhovsky(en ruso: Дмитрий Алексе́евич Глуховский; Moscú, Rusia, 12 de junio de 1979) es un escritor y periodista ruso conocido por el éxito de la novela de ciencia ficción y fantasía posapocalíptica Metro 2033 y sus secuelas. El éxito de su primera novela ha dado origen a una franquicia conocida como Metro (Метро) popular en diversos géneros como novelas o videojuegos y en muchos países.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.