hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rex Walters
Rex Andrew Walters (Omaha, Nebraska, 12 de marzo de 1970) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó siete temporadas en la NBA. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Omaha (Nebraska)
Omaha es una ciudad ubicada en el extremo este del condado de Douglas, estado de Nebraska, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 487 300 habitantes.

Se encuentra sobre la orilla derecha del río Misuri —que la separa de Iowa—, a unos 16 km al norte de la desembocadura del río Platte. Es la ciudad más poblada del estado y la cuadragésimo tercera más poblada de la nación.

La ciudad es el centro del área metropolitana de Omaha-Council Bluffs, que incluye Council Bluffs, Iowa. El área metropolitana ocupa el lugar 58 en los Estados unidos, con una población, según el censo de 2020, de 967 604 habitantes residentes en ocho condados. El área estadística combinada de Omaha-Council Bluffs-Fremont, Nebraska-IA tiene una población de 1 004 771 habitantes, de acuerdo con la estimación de la Oficina del Censo de los Estados Unidos de 2020. Gran Omaha comprende un radio de 80 km desde el centro de Omaha.
Kalevala
El Kalevala es una epopeya finlandesa compilada por el historiador Elias Lönnrot en el siglo XIX a partir de fuentes folclóricas finlandesas, transmitidas oralmente de generación en generación, o a través de las recopilaciones de las narraciones populares hechas por los rapsodas, como son los casos de Arhippa Perttunen (1769-1840) y Ontrei Malinen (1780-1855), fundamentalmente en la región de Carelia.

Como reminiscencia y conceptualización hustoriográfica de la generación mítica del pueblo finlandés, a la manera de los cantares de gesta medievales, como el Cantar de Hildebrando, Beowulf, las Eddas islandesas, el Cantar de los Nibelungos, el Cantar de Roldán, el Cantar de las huestes de Ígor y el Cantar de mío Cid, el Kalevala es una de las epopeyas más sugestivas y notables de Europa, llegando a influir en la creación de El Silmarillion, de J. R. R. Tolkien.

Cantar de gesta
Cantar de gesta es el nombre dado a la epopeya escrita en la Edad Media o a una manifestación literaria extensa perteneciente a la épica, que narra las hazañas de un héroe cuyas virtudes manifiestan modelos para un pueblo o colectividad durante el Medievo.
Arroyo Mandiyú
El arroyo Mandiyú  es un pequeño curso de agua uruguayo, ubicado en el departamento de Artigas, perteneciente a la cuenca hidrográfica del río Uruguay. Nace en la cuchilla de Guaviyú, y discurre con rumbo noroeste al norte de la localidad de Colonia Palma hasta desembocar en el río Uruguay.

Latitud: -30.4833. Longitud: -57.8333. Altura media: 19 m s. n. m.

Sobre este arroyo se planificó la construcción de una represa cuya realización ha contado con la oposición local, los sectores contrarios al desarrollo del proyecto lo criticaban al entender que provocaría un gran impacto ambiental. y

Citas sobre la fauna del arroyo Mandiyú de ectoparásitos de Vespertilionidae: Basilia andersoni Peterson y Maa, 1970, sobre Myotis levis Geoffroy, Myotis riparius Handley,  Myotis albescens Geoffroy; y Basilia plaumanni Scott, 1939, sobre Eptesicus furinalis (d'Orbigny)

Myotis riparius
El murciélago ribereño (Myotis riparius) es una especie de quiróptero estrictamente insectívoro, que habita en los bosques y sabanas, en altitudes menores a 2000 m, desde el oriente de Honduras hasta Uruguay.
Mercado Libre
Mercado Libre (llamada Mercado Livre en portugués; a veces abreviada como MeLi o ML) es una empresa multinacional de origen argentino dedicada al comercio electrónico, presente en Iberoamérica. Fundada el 2 de agosto de 1999, además de operar en Argentina, también cuenta con operaciones en otros 17 países de Latinoamérica, incluyendo Brasil, México, Colombia, Chile, el Perú, Uruguay, Venezuela, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, la República Dominicana, Bolivia, Paraguay y Ecuador.

En 2022, se convirtió en la primera compañía argentina en ingresar a la clasificación de las cien compañías más valiosas del mundo, según la consultora Kantar. En 2025, fue nombrada la única empresa latinoamericana en el ranking TIME100 Most Influential Companies como "Titan". Su sede corporativa se encuentra en el World Trade Center en Montevideo, Uruguay.

API
Una API (del inglés, application programming interface, en español, interfaz de programación de aplicaciones) es una pieza de código que permite a dos aplicaciones comunicarse entre sí para compartir información y funcionalidades. Se usan generalmente en bibliotecas de programación.

Por ejemplo, si se tiene una app de recetas en un teléfono móvil y al operar esta app se hace una búsqueda, se puede utilizar una API para que esta aplicación se comunique con el sitio web de recetas, solicite las recetas que cumplen con los criterios de búsqueda, retorne los resultados y posteriormente tras seleccionar el usuario la receta deseada, solicite y realice la descarga de la misma.

De este modo, una API es un puente para conectar diferentes aplicaciones y hacer que trabajen de manera más eficiente y efectiva.
Ivor Broadis
Ivor Broadis (Isla de los Perros, Londres, Inglaterra; 18 de diciembre de 1922 – Carlisle, Inglaterra; 12 de abril de 2019) fue un futbolista, entrenador, militar y periodista inglés que jugaba en la posición de delantero.

Isla de los Perros (Londres)
La Isla de los Perros (Isle of Dogs) es una antigua isla en el este de Londres,  Reino Unido. Está conformada por un amplio meandro del río Támesis, estando rodeada por tres lados (este, sur y oeste) por su curso fluvial. Su único acceso terrestre por el norte es a través  del muelle de los Docks. El área también es accesible  a través de los dos puentes que cruzan el este y el oeste de la entrada al muelle. Es parte del distrito londinense de Tower Hamlets y parte de los Docklands en Londres.
Luis de Borbón y Farnesio
Luis Antonio Jaime de Borbón y Farnesio (Palacio del Buen Retiro, Madrid, 25 de julio de 1727 - Arenas de San Pedro, 7 de agosto de 1785) fue infante de España, sexto hijo de Felipe V y de su segunda esposa, Isabel Farnesio, duquesa de Parma. Ejerció la carrera eclesiástica y fue cardenal arzobispo de Toledo y primado de España (1735) y arzobispo de Sevilla (1741). Abandonó el estado eclesiástico en 1754, convirtiéndose en 1761 en el XIII conde de Chinchón. Fue un importante mecenas que apoyó a pintores como Francisco de Goya y Luis Paret, y al músico Luigi Boccherini.

Primacía de la diócesis de Toledo
La primacía de la diócesis de Toledo, también conocida como primacía de las Españas (en portugués: Primaz das Espanhas) es el primado religioso de toda la península ibérica, históricamente conocida como Hispania o en plural como las Españas. El arzobispo de Toledo ha reclamado la primacía de España desde la Edad Media, y es actualmente el primado por encima de todas las demás sedes episcopales en España. El arzobispo de Braga, en Portugal, también ha reivindicado esta primacía sobre toda la península ibérica desde la Edad Media; sin embargo, hoy en día su primado solo se reconoce en Portugal. Además, el arzobispado de Tarragona en Cataluña también hace uso del título. Los arzobispos de Braga, Toledo y Tarragona, si son elevados al rango de cardenales, son conocidos como cardenales-primados.
António de Abreu
António de Abreu (Madeira, c. 1480 - islas Azores, c. 1514) fue un marino portugués y oficial naval. Participó al servicio de Afonso de Albuquerque en la conquista de Ormuz en 1507 y de Malaca en 1511, donde fue herido. Partiendo de Malaca en noviembre de 1511 con tres naves, lideró la primera expedición europea para alcanzar Timor, y las Islas de Banda en 1512, en Indonesia, durante un viaje explorador a las islas de las Especias (Molucas).

Malaca
Malaca (en malayo: Melaka) es un estado de Malasia situada en la zona meridional de la península de Malaca, bañado por el estrecho de Malaca en su zona oriental. Fue fundado en 1401 y conquistado por Afonso de Albuquerque (24 de agosto de 1511). Llegó a ser uno de los enclaves comerciales más importantes junto con Goa (India) y Ceilán (Sri Lanka), por su posición geográfica. Conocido en la época como un emporio, concentraba el tráfico de mercancías entre Cantón, Japón, la India y las islas Molucas.

La capital del estado es la ciudad de Malaca. Dentro de las localidades del estado se encuentran Alor Gajah, Ayer Keroh, Batu Berendam, Benbam, Bukit Baru, Bukit Rambai, Klebang, Kuala Sungai Baru, Pulau Sebang y Sungai Udang.

Una gran diversidad de pueblos han existido durante mucho tiempo entre la comunidad local. Malayos, chinos, indios, baba nyonya, kristang, chitty y euroasiáticos son los principales grupos étnicos que viven en este estado en la actualidad.
Rhagoletis cerasi
Rhagoletis cerasi es una especie de mosca tefrítida conocida con el nombre común de mosca de la cereza o mosca de la cereza europea (para distinguirla de la mosca de la cereza norteamericana, Rhagoletis cingulata). Es la mayor plaga de las cosechas de cerezas en Europa. También se la encuentra en Siberia, los Caúcasos, Asia central y Altái. Se la vio por primera vez en Norteamérica en 2015.

Cereza
Cereza y guinda son los nombres del fruto de varios árboles del género Prunus, aunque comercialmente se aproveche un número limitado de especies. Al árbol se le conoce como cerezo o guindo. Si bien todos los cerezos son del género Prunus, a este género también pertenecen especies que no lo son, y destacan por producir frutos de mayor tamaño, como son el ciruelo, el almendro, el albaricoquero o damasco y el melocotonero o duraznero.

La cereza es una fruta diversa en vitaminas y minerales.

En España se distingue como guinda al fruto de Prunus cerasus y como cereza al de Prunus avium, siendo en América más común la denominación cereza ácida, para el primero y cereza dulce, para el segundo.
Shannon Beveridge
Shannon Beveridge (Carrollton, Texas; 19 de marzo de 1992) es una YouTuber, actriz, directora y defensora de la comunidad LGBT. Nacida en Texas, ella comenzó su canal de YouTube, nowthisisliving, en 2012 y tiene más de 600.000 suscriptores. Ella ganó el premio a " The best LGBTQ+ YouTube Channel" en el 9th Shorty Awards y en 2017 ganó el premio a "The LGBT+ Celebrity Rising Star Award" en el British LGBT Awards.

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
All-Star Game de la NBA 1967
El 17º All-Star Game de la NBA de la historia se disputó el día 10 de enero de 1967 en el Cow Palace de la ciudad de San Francisco, California. El equipo de la Conferencia Este estuvo dirigido por Red Auerbach, entrenador de Boston Celtics y el de la Conferencia Oeste por Fred Schaus, de Los Angeles Lakers. La victoria correspondió al equipo del Oeste, por 135-120, siendo elegido MVP del All-Star Game de la NBA el escolta de los San Francisco Warriors Rick Barry, que consiguió 38 puntos, 6 rebotes y 3 asistencias. Por el Este destacar la actuación de Oscar Robertson, de Cincinnati Royals, que acabó con 26 puntos y la de Wilt Chamberlain, que consiguió 14 puntos y 22 rebotes.

Rick Barry
Richard Francis Dennis «Rick» Barry III (Elizabeth, Nueva Jersey, 28 de marzo de 1944) es un exjugador de baloncesto estadounidense, que destacó en la década de 1970. Jugó como profesional tanto en la NBA como en la ABA, y es el único jugador de la historia que ha liderado en una temporada la clasificación de máximos anotadores en ambas ligas, así como en la Liga Universitaria NCAA.

Sus cuatro hijos de su primera esposa, Pam, Brent, Scooter, Jon y Drew, fueron también baloncestistas, además de Canyon, fruto de su matrimonio con su tercera esposa, Lynn.
Nina Víslova
Nina Guennádievna Víslova –en ruso, Нина Геннадьевна Вислова– (Gorki, URSS, 4 de octubre de 1986) es una deportista rusa que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de dobles (junto con Valeriya Sorokina). Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 2008 y 2012.

Campeonato Europeo de Bádminton de 2008
El XXI Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Herning (Dinamarca) del 12 al 20 de abril de 2008 bajo la organización de la Unión Europea de Bádminton (EBU) y la Federación Danesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Messecenter Herning.
Lorena Pérez Alonso
Lorena Pérez Alonso (4 de abril de 1991, Salceda de Caselas, Pontevedra) es una jugadora de balonmano española que juega en el Sporting La Rioja.

Jugadora diestra, se destaca por su capacidad defensiva en la posición de avanzado y su efectividad en el tiro desde el extremo izquierdo.

Salceda de Caselas
Salceda de Caselas es un municipio español situado en la parte suroriental de la comarca de Vigo, en la provincia de Pontevedra, comunidad autónoma de Galicia. Limita con los municipios de Tuy, Porriño, Puenteareas y Salvatierra de Miño. Salceda de Caselas es uno los municipios que componen el área metropolitana de Vigo.
Jon Olsson
Jon Olsson (Mora, 17 de agosto de 1982) es un deportista sueco que compitió en esquí acrobático, especialista en las pruebas de halfpipe, big air y slopestyle. Consiguió once medallas en los X Games de Invierno.

Medio tubo
Un half-pipe o medio tubo es una estructura en forma de U usada, generalmente, en la práctica de deportes extremos, como el skateboard ("monopatinaje"), el patinaje, el snowboard, BMX u otros tipos de bicicletas. Los materiales suelen variar en función del deporte. En el skate suelen ser de madera, en snowboard de nieve y en motocross arena, principalmente.

El origen de estas estructuras hay que buscarlo en la imitación y reproducción de escenarios naturales o artificiales espontáneos idóneos para la rodadura y las acrobacias que se han reproducido para evitar el deterioro de zona sensibles. Así por ejemplo en skateboarding se hizo frecuente en el boom de este deporte la utilización de piscinas abandonadas de tipo bañera (con los bordes inferiores redondeados) y en las disciplinas de nieve es frecuente la existencia de "tubos" naturales en las montañas (cauces de ríos o torrenteras).
Estación de Ariza
Ariza es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Ariza, en la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón. Llegó a ser un importante nudo ferroviario al confluir en ella la radial Madrid-Barcelona y la transversal Ariza-Valladolid. Sin embargo, el cierre de esta última en 1995 y la apertura de la línea de alta velocidad entre Madrid-Barcelona han reducido notablemente su peso en la red. Cuenta con servicios de Media Distancia.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Heather Nedohin
Heather Nedohin (nacida Heather Godberson, Fort St. John, 15 de julio de 1975) es una deportista canadiense que compitió en curling.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Curling, en los años 1998 y 2012.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Tour de Dubai 2017
La 4.ª edición del Tour de Dubai se celebró entre el 31 de enero y el 4 de febrero de 2017 en el emirato de Dubái sobre un recorrido de 691 km después de la anulación de la 4.ª etapa.

La carrera formó parte del calendario UCI Asia Tour 2017 en su máxima categoría 2.HC.

La carrera fue ganada por segundo año consecutivo por el alemán Marcel Kittel del equipo Quick-Step Floors. Kittel ganó tres de las cuatro etapas corridas, ganando cómodamente la clasificación de puntos como resultado - mientras que en la otra etapa, Kittel estuvo involucrado en una escaramuza con Andriy Hrivko, lo que resultó que el ciclista del Astana fuera expulsado de la carrera.  Kittel ganó la general por 18 segundo al ciclista del Lotto NL-Jumbo Dylan Groenewegen, quién también ganó la clasificación de los jóvenes. El podio fue completado por el compatriota de Kittel John Degenkolb.

John Degenkolb
John Degenkolb (Gera, 7 de enero de 1989) es un ciclista profesional alemán. Desde 2022 corre para el equipo Team Picnic PostNL. Es un reconocido esprínter y un corredor especializado en las clásicas de primavera.[cita requerida]
Software preinstalado
El software preinstalado es el software ya instalado y autorizado en una computadora o un teléfono inteligente comprado a un fabricante de equipo original (OEM). El sistema operativo está normalmente preinstalado al ser un requisito general, sirviendo para la instalación de software adicional aparte de la cantidad mínima necesaria, normalmente de otras fuentes (o el vendedor del sistema operativo).

El software preinstalado no deseado (conocido en inglés como crapware o bloatware) puede incluir vulnerabilidades importantes de seguridad, como Superfish, que instala un certificado raíz para inyectar anuncios a páginas de búsqueda cifradas de Google, pero deja a los ordenadores vulnerables a ciberataques que rompen la seguridad utilizada en sitios web de banca o de finanzas.

Algunos sitios web de descargas gratuitas empaquetan el programa que se quiere descargar junto a software no deseado.

Agujero de seguridad
Un agujero de seguridad o vulnerabilidad es un fallo en un sistema de información que se puede explotar para violar la seguridad del sistema.

Los académicos definen una vulnerabilidad como una debilidad en el sistema que es aprovechada por una amenaza, que representa un factor potencial que podría conducir a un evento que cause daño a un sistema. Las amenazas pueden incluir pérdida de datos, autenticación débil, tecnología compartida, errores humanos y violaciones de datos.
Terremoto de Ica y Pisco de 1664
El terremoto de Ica y Pisco de 1664 ocurrió el 12 de mayo de 1664 y fue muy devastador. Causó la destrucción total de la ciudad de San Jerónimo de Ica y afectó severamente a la villa de San Clemente de Mancera (actual Pisco). Vino acompañado de un maremoto. Gobernaba entonces en el Perú el virrey conde de Santisteban. Estuvo precedido por otras dos catástrofes de magnitud: el terremoto de Lima de 1655 y la erupción del Pichincha (Quito) en 1660.

Diego IV de Benavides y de la Cueva
Diego IV de Benavides y de la Cueva (Santisteban del Puerto, 18 de febrero de 1607 - Lima, 19 de marzo de 1666), fue un noble, militar, diplomático y escritor español, titulado octavo conde de Santisteban del Puerto y creado primer marqués de Solera en 1637. Fue además, XVI señor de la casa de Bedmar, XIX señor de la casa de Benavides, señor de la casa de la Cueva, de Finelas e Ybros, caudillo mayor del Reino de Jaén, caballero y trece de la Orden de Santiago, gobernador y capitán general de Galicia, Virrey de Navarra y del Perú.
Campeonato Mundial de Tiro de 1998
El XLVII Campeonato Mundial de Tiro se celebró en Barcelona y Zaragoza (España) en julio de 1998 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Real Federación Española de Tiro Olímpico.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro Olímpico de Mollet, ubicado en la localidad de Mollet del Vallès, al noreste de la capital catalana, a excepción de las pruebas de 300 m que se efectuaron en un campo de tiro de Zaragoza.

Federación Internacional de Tiro Deportivo
La Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF) es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1907 en Zúrich, y tiene desde 1980 su sede en Múnich (Alemania). Cuenta con la afiliación de 145 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 1980, es Olegario Vázquez Raña de México.
(6478) Gault
(6478) Gault es un asteroide que forma parte del Cinturón de asteroides, descubierto el 12 de mayo de 1988 por Carolyn Shoemaker y por su esposo que también era astrónomo Eugene Shoemaker desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Eugene Shoemaker
Eugene Merle Shoemaker  (también conocido como Gene Shoemaker) (28 de abril de 1928-18 de julio de 1997) fue uno de los fundadores de las ciencias planetarias y el más conocido de los codescubridores del cometa Shoemaker-Levy 9 junto con su esposa Carolyn Jean Spellmann y el astrónomo David Levy.
Trochalopteron lineatum
El charlatán barrado (Trochalopteron lineatum) es una especie de ave paseriforme de la familia Leiothrichidae propia del Himalaya y sus estribaciones occidentales. Anteriormente se consideraba conespecífico del charlatán de Bután.

Conespecífico
La conespecificidad es un concepto empleado en biología para nombrar la relación consistente en la pertenencia a una misma especie. Cuando dos o más individuos, poblaciones o taxones pertenecen a la misma especie son conespecíficos.

De igual manera, dos individuos, poblaciones o taxones son heteroespecíficos si pertenecen a especies diferentes.

Donde dos especies pueden cruzarse, y sus gametos compiten, los conespecíficos prevalecen sobre los heteroespecíficos, fenómeno conocido como prevalencia de los gametos (o del polen en el caso de plantas) conespecíficos.
Luis Pardo Céspedes
Luis Pardo Céspedes (20 de junio de 1968, Barcelona), empresario y escritor, es experto en liderazgo y nuevas tecnologías así como su aplicación a la pequeña y mediana empresa. Desde 2014 es CEO y Vicepresidente ejecutivo de Sage Iberia. Entre los reconocimientos recibidos en 2021 ha sido galardonado como “Mejor Directivo del Año” por la prestigiosa revista Capital. En 2018 ha recibido la Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo, de la Asociación Europea de Economía y Competitividad. Es experto en management y su ejercicio del liderazgo como CEO de Sage Iberia fue reconocido con el premio al "CEO del Año" por el diario La Razón en 2017.

La Razón (España)
La Razón es un diario español de información general y de tirada nacional, fundado en 1998 por Luis María Anson y propiedad del Grupo Planeta. Presenta un formato de tipo tabloide y es de tendencia conservadora. Su director desde 2008 es Francisco Marhuenda. Su redacción central se encuentra en Madrid, aunque cuenta con delegaciones en Barcelona, Sevilla, Murcia, Valencia y Valladolid.

El diario tiene una tirada media de 90.000 ejemplares diarios. En la actualidad es el cuarto periódico generalista de tirada nacional de España, tanto en ventas (por detrás de El País, El Mundo y ABC) como en difusión (tras El País, La Vanguardia y El Mundo).