hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mehrdad Oladi
Mehrdad Oladi Ghadikolaei (en persa: مهرداد اولادی قادیکلایی‎; Qaem Shahr, Mazandarán, 25 de mayo de 1985 - Teherán, 19 de abril de 2016) fue un futbolista iraní, jugador del Esteghlal FC en la temporada 2013-2014. Desde 2009 jugaba en la selección de Irán.

Qaem Shahr
Qā’em Shahr (en persa: قائم‌شهر‎), anteriormente conocido como Shāhi, es una ciudad y capital del condado de Qaem Shahr, provincia de Mazandaran, Irán. En el censo de 2016, su población era de 204,953. Originalmente conocido como Aliyabad, el nombre Ŝâhi (Shahi) se usó hasta la Revolución iraní en 1979 cuando la ciudad adquirió su nombre actual.

La ciudad está situada 237 kilómetros (147,3 mi) al noreste de Teherán; 20 kilómetros (12,4 mi) al sureste de Babol; y 23 kilómetros (14,3 mi) al suroeste de Sari, que es la capital de la provincia de Mazandaran. En 1951, la población de Qa'em Shahr era de alrededor de 18.000, aumentando a 123.684 en 1991. La ciudad es donde el ferrocarril del norte de Irán abandona las fértiles llanuras de Mazandaran para cruzar la cadena montañosa más alta del Medio Oriente, el Alborz.
Damayanti
Damayanti es una figura de una historia de amor que se encuentra en el libro Vana Parva del Mahabharata. Ella es la hija de Bhima (no el Pandava) y una princesa del Reino de Vidarbha, que se casa con el rey Nala del reino de Nishadha. La figura también se encuentra en otros textos hindúes de muchos autores en numerosos idiomas indios. Ella, junto con Nala, son las figuras centrales del texto del siglo XII Nishadha Charita, uno de los cinco mahakavyas (grandes poemas épicos) en el canon de la literatura sánscrita,: 136  escrito por Sriharsha.

Kavya
Kavya se refiere al estilo de literatura sánscrita utilizada por poetas en las cortes de reyes indios, que apareció en los últimos siglos del I milenio a. C. y floreció en la primera mitad del siglo VII d. C.

kāvya, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

काव्य, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: /kávia/.

Etimología:
Beatrice Chebet
Beatrice Chebet (Kericho, 5 de marzo de 2000) es una agente de policía y deportista keniana que compite en atletismo, especialista en las carreras de fondo y de campo a través; dos veces campeona olímpica en París 2024 y dos veces campeona mundial en 2025.

Kericho
Kericho es una localidad de Kenia, con estatus de municipio, capital del condado del mismo nombre.

Tiene 103 911 habitantes según el censo de 2009. Se sitúa en el centro del condado, a medio camino entre Kisumu y Nakuru.
Hanna Pysmenska
Hanna Serhivna Pysmenska (en ucraniano: Ганна Сергіївна Письменська; Vínnytsia, 12 de marzo de 1991) es una deportista ucraniana que compite en saltos de trampolín.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de equipo mixto. Ganó siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2010 y 2024.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, ocupando el séptimo lugar en Pekín 2008 y el sexto en Londres 2012, en la prueba de trampolín sincronizado.

Campeonato Europeo de Natación de 2024
El XXXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 23 de junio de 2024 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Serbia de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania esa sede fue cancelada.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Las sedes por especialidad fueron:

Centro Deportivo Milan Gale Muškatirović: natación y natación artística

Instituto Serbio de Deporte y Medicina Deportiva: saltos

Ada Ciganlija: natación en aguas abiertas.
Estadio Río Parapití
El Estadio Río Parapití es un estadio de fútbol del Paraguay. Está ubicado en la ciudad de Pedro Juan Caballero, su capacidad es para 25 000 espectadores, lo que lo ubica entre los estadios más importantes del país. Es propiedad del Club 2 de Mayo y es el estadio deportivo más alto del Paraguay, ya que se encuentra ubicado a unos 658 m s. n. m.

Este recinto fue una de las sedes de la Copa América 1999, disputándose allí partidos entre Paraguay, Bolivia, Japón y Perú. También albergó 10 partidos de la ronda inicial del Sudamericano Sub-20 de 2007.

Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-20 de 2007
El Campeonato Sudamericano Sub 20 2007 se llevó a cabo en Paraguay, entre el 7 y el 28 de enero de 2007. Además de clasificar las cuatro mejores selecciones a la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2007, otorgó dos plazas para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.

La selección de Brasil finalmente se consagró campeona del torneo por novena vez en su historia y aseguró, junto con Argentina, los pasajes a los Juegos Olímpicos y al Mundial, mientras que Uruguay y Chile solo clasificaron al mundial de la categoría que se realizó en Canadá entre los meses de junio y julio de 2007. El siguiente Sudamericano se realizó en Venezuela en el 2009.
Dzemul
Dzemul (del maya: Tseʼ múul ‘Lugar del cerro devastado o imponente’) es un pequeño pueblo cabecera del municipio homónimo en la región IV litoral centro. Se encuentra a 50 km de la ciudad de Mérida, capital del Estado de Yucatán, México.

Regiones de Yucatán
Las regiones de Yucatán son siete áreas socioeconómicas en las que se divide del estado de Yucatán, el cual está ubicado en la región sureste de México.

La regionalización fue realizada por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) y el Gobierno del Estado de Yucatán con base en las propiedades viales, naturales, económicas y sociales de los municipios de Yucatán.

Yucatán cuenta con una extensión territorial aproximada de 39,524 km², lo que representa alrededor de un 2.02% de la superficie del país, situándose en el vigésimo puesto por superficie de entre las entidades federativas que conforman México.
John Pink
John Pink (Portsmouth, 1 de julio de 1983) es un deportista británico que compitió en vela en la clase 49er.

Ganó una medalla deplata en el Campeonato Mundial de 49er de 2009 y dos medallas en el Campeonato Europeo de 49er, plata en 2015 y bronce en 2016.

49er
El 49er (leído en inglés forty-niner) es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el australiano Julian Bethwaite.

Es también clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000. Muchas de las características del 49er son relativamente nuevas en el mundo de la vela: los dos tripulantes gobiernan y estabilizan la embarcación desde el trapecio, hay fórmulas de igualar las características físicas de las tripulaciones mediante lastres y alas retráctiles (punto desde el que se cuelgan del trapecio los dos tripulantes para contrarrestar la escora), el botalón es retráctil, la utilización de spinnakers asimétricos de gran superficie vélica, etc.
Bombus ternarius
Bombus ternarius, comúnmente denominado abejorro de cinturón naranja o abejorro tricolor, es una especie de abejorro negro, naranja y amarillo de la familia Apidae. Es un insecto social que anida en el suelo, cuyo ciclo de colonias dura solo una temporada, común en todo el noreste de Estados Unidos y gran parte de Canadá. 
El abejorro de cinturón naranja busca alimento en Rubus, varas de oro, Vaccinium y algodoncillos que se encuentran en toda la zona de distribución de la colonia. Como muchos otros miembros del género, Bombus ternarius exhibe una estructura social compleja con una casta de reina reproductiva y una multitud de obreras hermanas con labores como forrajeo, cuidado de la cría y mantenimiento del nido divididas entre los subordinados.

Apidae
Los ápidos (Apidae) son una familia de himenópteros apócritos; constituyen un numeroso grupo de abejas que incluye a la abeja melífera o doméstica (la más conocida), a las abejas sin aguijón, las abejas de las orquídeas, las abejas parásitas, los abejorros y abejorros carpinteros, además de otros grupos menos conocidos.
Comuna 13 (Ciudad de Buenos Aires)
La Comuna 13 es una de las 15 unidades administrativas en las que está dividida la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Está integrada por los barrios de Belgrano, Núñez y Colegiales. Está ubicada en el norte de la Ciudad, y cuenta con una superficie de 14,6 km². Su población total según el censo de 2010 es de 231 331 habitantes, lo que la convierte en la comuna más poblada de la ciudad, y la sexta más densamente poblada con 15 844,6 hab/km². De estos habitantes, 103 832 son hombres, el 44,9% y 127 499 son mujeres, las que representan el 55,1% del total de la comuna. El censo de 2001 registraba 228 226 habitantes, lo que representa un incremento del 1,4%.

La sede de la comuna se encuentra en Av. Cabildo 3067.

Constitución de la Ciudad de Buenos Aires
La Constitución de la Ciudad de Buenos Aires es la norma fundamental de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sancionada en 1996, de acuerdo con lo dispuesto en la reforma de la Constitución de la Nación Argentina realizada en 1994.
Historia de Belgrano y de la Independencia Argentina
La Historia de Belgrano y de la Independencia Argentina es un libro de historia argentina escrito por Bartolomé Mitre. Es una biografía de Manuel Belgrano, pero ampliada a toda la Guerra de la Independencia Argentina, donde Belgrano estuvo involucrado. Fue el primer libro sobre la historia de Argentina, y como tal fue el punto de partida de la historiografía de la Argentina originando la corriente historiográfica “oficial" o “mitrista". Incluye también la primera parte de la autobiografía de Manuel Belgrano, que fue publicada por primera vez en este libro. Cuando se editó, el libro generó controversias entre el autor y Dalmacio Vélez Sarsfield y Juan Bautista Alberdi.

Juan Bautista Alberdi
Juan Bautista Alberdi (San Miguel de Tucumán, Provincias Unidas del Río de la Plata; 29 de agosto de 1810 - Neuilly-sur-Seine, Francia; 19 de junio de 1884) fue un abogado, jurista, economista, político, diplomático, escritor y músico argentino, autor intelectual de la Constitución argentina de 1853.

Es considerado como uno de los librepensadores más influyentes del siglo XIX y el máximo representante del liberalismo hispanoamericano, tanto por ser uno de los pioneros en el idioma español como por su grado de incursión e influencia póstuma en la política económica y jurídica en la historia de la Argentina.
Ile-Oluji-Okeigbo
Ile-Oluji-Okeigbo es una localidad del estado de Ondo, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 232 000 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la ciudad de Lagos, del río Níger y de la costa del golfo de Guinea.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Juan Ignacio de Armada Mondragón y Caamaño
Juan Ignacio de Armada Mondragón y Caamaño (Santa Cruz de Ribadulla, Vedra, La Coruña, 30 de agosto de 1757 - Santiago de Compostela, 24 de enero de 1824) fue un militar y noble español, V titular del Marquesado de Santa Cruz de Rivadulla, conocido como el Literario. Alcanzó el grado de General de brigada de los Reales Ejércitos y ocupó el cargo de gobernador y comandante general de Maracaibo (Venezuela) entre 1792 y 1799.

Dirigió el llamado Batallón Literario de la Universidad de Santiago de Compostela, cuerpo militar formado por estudiantes y profesores durante la Guerra de la Independencia Española, y fue distinguido como doctor honoris causa por la universidad en todas sus facultades. Ostentó además la Encomienda de Carlos III, fue comendador de Isabel la Católica y Gran Cruz de San Hermenegildo.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Cornudella (higo)
Cornudella es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera es decir con una sola cosecha por temporada, los higos de verano-otoño, de higos de epidermis con color de fondo verde claro, con sobre color mancha irregular de marrón muy claro en la zona del pedúnculo, con lenticelas escasas de tamaño medio color blanquecino. Es oriunda de Cornudella del Montsant en El Priorato en la provincia de Tarragona.

Cicytex-Finca La Orden
El Banco Nacional de germoplasma de higuera, Cicytex-Finca La Orden es un jardín botánico de aclimatación y pruebas de variedades de Ficus carica, con vistas a su mejora de rendimientos para su extensión en los cultivos agrícolas de la región. De carácter autonómico, depende administrativamente de la comunidad autónoma de Extremadura, España.
Edgar Gutiérrez Castro
Edgar Gutiérrez Castro (Medellín, 7 de mayo de 1933) es un economista, educador, académico y político colombiano, miembro del Partido Liberal Colombiano.

Gutiérrez ocupó la primera dirección del Departamento Nacional de Planeación de Colombia a finales de los años 60, y el ministerio de Hacienda de Colombia entre 1982 y 1984, durante la administración del presidente Belisario Betancur.

En el ministerio encaró, entre otros, la crisis financiera y bancaria de 1983, y el conflicto entre el Grupo Grancolombiano y el periódico El Espectador, sensacional caso que puso en jaque la economía colombiana en la época.  También fue una autoridad en materia económica en Colombia.

Grupo Grancolombiano
El Grupo Grancolombiano fue uno de los más importantes conglomerados económicos de la historia de Colombia, activo entre los años sesenta, setenta y mediados de los ochenta del siglo XX.

Sus dueños y accionistas mayoritarios fueron influyentes en la política nacional, pues estaban emparentados con la prestigiosa familia López. Sufrió una crisis en los años 1980, de la cual se desprendieron varias empresas importantes en Colombia como Bancolombia o el Grupo Sura.
Casa Furniel
La casa Furniel o casa Fournier fue una casa localizada en la ciudad de Río Bueno, Región de Los Ríos, Chile. Su data de construcción se remonta aproximadamente a 1906 y habría sido encargada al constructor Martín Ohaco Rehbein, quien además habría construido otras edificaciones patrimoniales de la ciudad que ya no existen. La edificación también era conocida como el «Palacio de las Lágrimas». En 2012 fue declarada monumento nacional.

Región de Los Ríos
La región de Los Ríos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Valdivia. Ubicada al sur del país, limita al norte con la región de La Araucanía, al este con la provincia de Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Lagos y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 18 429,5 km² y una población de 384 837 habitantes según el censo 2017. La región está compuesta por las provincias de Valdivia y del Ranco, y la capital regional es la ciudad de Valdivia. La Región de Los Ríos surgió a partir de la independencia de la provincia de Valdivia de la región de Los Lagos el 2 de octubre de 2007, al entrar en vigor la Ley n.° 20174.
Hernán Penagos
Juan Hernán Penagos Giraldo (Samaná, 12 de agosto de 1971) es un abogado y político colombiano. Actualmente, es Registrador Nacional del Estado Civil. En las elecciones legislativas de 2010 fue elegido Representante a la Cámara por Caldas con el aval del Partido de la U con 26.607 votos. En las elecciones legislativas de 2014 fue reelecto con 28.599 votos.

Samaná (Caldas)
Samaná es un municipio de Colombia, situado en la región Magdalena Medio del departamento de Caldas. Limita al norte con Argelia, al oriente con Norcasia y Victoria, al sur con Marquetalia, y al occidente con Pensilvania y Nariño. El municipio de Samaná pertenece políticamente al Magdalena Caldense, aunque culturalmente es más próximo a la región paisa. Esto se ve reflejado en el estilo de sus casas antiguas y en la huella dejada por la colonización antioqueña que se respira en cada rincón del municipio. Samaná fue el municipio más azotado por la violencia en Caldas y uno de los más azotados en Colombia. Es una región de tierras fértiles y de abundantes fuentes hídricas y minerales. Hoy en día se está impulsando el ecoturismo como medio de desarrollo ecológico y económico.
Ugo, conte di Parigi
Ugo, Conte di Parigi (título original en italiano; en español, Hugo, conde de París) es una ópera en dos actos con música de Gaetano Donizetti y libreto de Felice Romani. Se estrenó el 13 de marzo de 1832 en el Teatro alla Scala de Milán.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Mouth Music
Mouth Music es un proyecto musical escocés, que fusiona la tradición vocal llamada puirt à beul (música vocal) procedente de Escocia, Irlanda y la Isla de cabo Bretón Nueva Escocia, con instrumentos electrónicos contemporáneos creando un sonido innovador. Su popularidad se acrecienta en la década de 1990.

Música del mundo
La música del mundo o world music, también llamada música world, música universal, música global o música mundial, es un conjunto de géneros musicales contemporáneos que abarca toda aquella música folclórica y popular característica de algunas zonas o culturas del mundo que despierta interés fuera de sus lugares de origen.

El fenómeno de la música universal se relaciona estrechamente con el de la globalización y la diversidad cultural y surgió como una etiqueta para la música no occidental o que incorpora elementos no occidentales. El término se popularizó en la década de 1980 como una categoría de marketing para la música tradicional no occidental. Ha crecido para incluir subgéneros como la fusión étnica (Clannad, Ry Cooder, Enya, etc.) y worldbeat.
Yamunotri
Yamunotri es la fuente del río Yamuna y la morada de la diosa Yamuna o Yami de la mitología hindú. Está situado en el Himalaya, a una altitud de 3.293 m en la localidad de Garhwal a 30 km al norte de Uttarkashi, estado de Uttarakhand, en la India.

El origen del río es un lago helado al pie de un glaciar (glaciar de Champasar), en la montaña de Kalind, a una altitud de 4.421 m. Geográficamente, el río Yamuna se origina a mayor altitud, en el glaciar Yamunotri, cerca del pico de Bandarpunch de 6.316 m.

Mitología hinduista
El término mitología hindú se refiere colectivamente a un largo cuerpo de literatura del subcontinente indio (esencialmente, mitología y religión del hinduismo) que detalla la cosmología hinduista, y las vidas y los tiempos de personajes legendarios, y de las deidades hinduistas y de sus encarnaciones divinas en la Tierra; a menudo entremezcladas con discursos doctrinarios y éticos.
Mayday (álbum)
Mayday (estilizado como MAYDAY) es el decimotercer álbum (duodécimo de estudio) del cantante y rapero cristiano Alex Zurdo, el cual se presentó el 19 de septiembre de 2025 por su sello AZ Music.

El álbum se caracteriza por el estilo urbano de Alex Zurdo, con variedad de ritmos entre reguetón, trap, hip hop, electrónica y otros ritmos tropicales como cumbia y mambo. Asimismo, el 19 de septiembre de 2025, el álbum se presentó a su sencillo homónimo.

Se desprende del mismo, algunos sencillos como «Tu salón» y «Con Dio'» entre otros. Cuenta con las participaciones de Wisin, Farruko, Nacho, Onell Díaz, Natan el Profeta y Jay Kalyl entre otros. Además, cuenta con un sencillo donde participa su hija Sophia Grace, y el sencillo «Me veo y te veo» es una dedicatoria a su hijo mayor Daniel Alexander.

Cumbia mexicana
La cumbia mexicana es una adaptación de la cumbia colombiana desarrollada en México a mediados del siglo XX. Esta variación de ritmo musical incorporó influencias de géneros cubanos como el son montuno y el mambo, así como elementos del folclore nacional, entre ellos la música norteña, la banda sinaloense, la balada y ritmos tradicionales como el huapango.

A lo largo del tiempo, los músicos mexicanos han reinterpretado la cumbia, adaptándola a su propio estilo y creando variantes regionales. Esto ha permitido que este género forme parte de la identidad musical y cultural del país.
Toyouke Ōmikami
Toyouke Ōmikami (豊受大神, Toyouke Ōmikami?), conocida también en el Kojiki como Toyouke-bimekami (豊宇気毘売神, Toyouke-bimekami?), en el Nihonshoki como Toyouke-bimekami (豊受媛神, Toyouke-bimekami?), entre otras denominaciones; es una deidad de la religión Shintō que personifica a los alimentos, al comercio y a la industria.

Según el Kojiki, era hija de Wakumusubi, y a su vez nieta de Izanami, creador del cielo y de la tierra (Wakamusubi nació de la orina de Izanami, por ende no es nieta de Izanagi, esposo de Izanami).

Esta deidad es conocida por interceder y proteger los alimentos y cereales; antiguamente se le rendía tributo en la provincia de Tanba, pero a finales del siglo V se le trasladó al complejo de Gekū, dentro del Santuario de Ise, para que pudiera purificar los alimentos que son usados como ofrendas a Amaterasu Ōmikami, diosa del sol.

Sintoísmo
El sintoísmo o shintoísmo (神道, Shintō?) es una religión originada en Japón, a veces considerada la religión indígena de Japón. Junto con el budismo, es una de las dos principales religiones del país.

Una de las religiones del este asiático, se basa en la veneración de deidades o espíritus sobrenaturales que existen en toda la naturaleza y que en japonés son llamados kami. La conexión entre estos espíritus y la naturaleza permite considerar el sintoísmo como una religión animista.

Algunos kami son locales y son conocidos como espíritus o genios de un lugar en particular, pero otros representan objetos naturales mayores y procesos, por ejemplo, Amaterasu, la diosa del Sol.

El número de practicantes varía desde los 108 millones (80 % de la población en 2003) que tienen prácticas y/o influencias sintoístas hasta los 4 millones (3,3 %) que lo practican regularmente y se identifican con la forma oficial de la religión.