hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cruzeta
Cruzeta es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Norte, localizado en la región del Seridó. De acuerdo con el censo realizado por el IBGE (Instituto Brasileño de Geografía y Estadística) en el año 2000, su población es de 8.138 habitantes. Área territorial de 288 km². La principal carretera de vinculación a la ciudad es la carretera estatal RN-288, que une la capital Natal a la ciudad polo del Seridó, Caicó.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Estación Plaza Universidad
Plaza Universidad es la novena estación de la Línea 2 del Tren Eléctrico de Guadalajara en sentido oriente a poniente, y la segunda en sentido opuesto; desde el 12 de septiembre de 2020 es la estación de correspondencia con Guadalajara Centro de la Línea 3 del sistema.

Debe su nombre a que se encuentra bajo la plaza pública homónima, y su logotipo representa la fachada de la Biblioteca Iberoamericana Octavio Paz que fue sede de la Universidad de Guadalajara y se encuentra en la Plaza Universidad.

La estación actúa como un punto de transferencia hacia diversas rutas de autobuses metropolitanas. Cabe mencionar que durante su construcción se le preparó para una futura transferencia con una línea de tren que correría sobre 16 de septiembre (hoy línea 3).

Línea 2 del Tren Eléctrico Urbano de Guadalajara
La Línea 2 del Tren Eléctrico Urbano de Guadalajara es la segunda en haberse construido para agilizar el transporte público a través de medio ferroviario urbano. Su construcción se realizó entre enero de 1992 y junio de 1994. Su costo de construcción fue mucho mayor al de la línea 1 debido a que no existía infraestructura de transporte predecesor como en el caso de la línea 1 e implicó la modificación de colectores del drenaje a fin de construir infraestructura totalmente subterránea y nueva.

La inauguración de esta línea se realizó el 1° de julio de 1994 y fue encabezada por el entonces gobernador de Jalisco Carlos Rivera Aceves (interino) y por el entonces presidente de México Carlos Salinas de Gortari. De las tres líneas existentes, esta es la más corta de la red.

Su color distintivo es el verde.
Shchotove
Shchotove (en ucraniano: Щотове; en ruso: Щётово, romanizado: Shchotovo) es un asentamiento urbano ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el este del país, hasta 2020 era parte del área municipal de Antratsit, pero hoy es parte del raión de Rovenki y del municipio (hromada) de Antratsit. Sin embargo, según el sistema administrativo ruso que ocupa y controla la región, Shchotove sigue perteneciendo al área municipal de Antratsit.

El asentamiento se encuentra ocupado por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrado como parte de la de facto República Popular de Lugansk y luego ilegalmente integrada en Rusia como parte de la República Popular de Lugansk rusa.

Óblast de Lugansk
Lugansk o Luhansk es una óblast (región) de Ucrania con capital en la ciudad de Lugansk. Desde julio de 2025 no tiene poder efectivo sobre su territorio, encontrándose ocupado y gestionado por Rusia bajo la República popular de Lugansk. Tiene una superficie de 26 684 km² y una población de 2 102 921 habitantes (estimada al 2022).
Iglesia de Adziubzha
La iglesia de Adziubzha (en georgiano: აძუბჟის ეკლესია მარმალაბაა; en abjasio: Аӡҩыбжьатәи ауахәама Мармалабаа) un edificio religioso de la iglesia ortodoxa georgiana situada en Adziubzha, en el distrito de Ochamchira de la de facto independiente República de Abjasia, aunque su estatus de iure está dentro del municipio de Ochamchire de República Autónoma de Abjasia, Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Esperanza (telenovela)
Esperanza es una telenovela dramática chilena creada por Alejandro Cabrera y Larissa Contreras coproducida por Televisión Nacional de Chile y My Friend. Se estrenó el 29 de agosto de 2011, y concluyó el 23 de enero de 2012.

Protagonizada por Daniela Ramírez en el personaje titular, junto a Álvaro Escobar, y con Íngrid Cruz en el papel antagónico.

Alejandro Cabrera
Alejandro José Cabrera Olea (Santiago de Chile, 11 de junio de 1970) es un escritor, músico y guionista de telenovelas chileno.

Es Licenciado en Estética de la Pontificia 
Católica de Chile. Dentro de las obras que ha escrito destacan el cuento “Edificio en la tarde” publicado en la antología “Música Ligera” y el relato “Una rosa roja” en la antología “Hielo y otros cuentos” que fue finalista del Concurso Revista Paula. Además, fue finalista del Concurso de Cuentos de la Revista de Libros de El Mercurio con la obra “Trabajo de oficina”.

Como guionista ha realizado “Sucupira, La Comedia”, “La Fiera”, “Romané”, “Amores de Mercado”, “Purasangre” y la primera teleserie nocturna "Ídolos". También escribió la telenovela “Esperanza”, la cual fue la primera teleserie de la tarde en TVN. Luego, en el año 2012, escribe la teleserie Pobre rico, la cual fue alargada hasta marzo de 2013 debido a su éxito.

Está casado con la actriz y escritora Larissa Contreras.
María de las Mercedes Santa Cruz y Montalvo
María de las Mercedes Santa Cruz y Montalvo, (La Habana, 1789 - París, 1852) fue una escritora y novelista cubana conocida como la Condesa de Merlin, fundadora de la literatura cubana escrita por mujeres.

Leopoldo O'Donnell
Leopoldo O'Donnell y Jorís (Santa Cruz de Tenerife, 12 de enero de 1809-Biarritz, 5 de noviembre de 1867) fue un noble, militar y político español, grande de España como I duque de Tetuán, I conde de Lucena y I vizconde de Aliaga. Presidió el Consejo de Ministros, después del bienio progresista de Baldomero Espartero en 1856, y también en 1858-1859 y 1860-1863, y en 1865-1866, durante el reinado de Isabel II.
VCard
vCard es un formato estándar para el intercambio de información personal, específicamente tarjetas personales electrónicas (electronic business cards). Las vCards son usualmente adjuntadas a mensajes de correo electrónico, pero pueden ser intercambiadas en muchas otras formas, como en la World Wide Web o a través de códigos QR. Pueden contener nombre, dirección, números telefónicos, URL, logos, fotografías, e incluso clips de audio.

Los archivos que contienen información de tipo vCard llevan extensión .vcf o .vcard.

Los tipos MIME asociados son:

text/x-vcard

text/directory;profile=vCard

text/directory

Archivo (informática)
Un archivo o fichero informático es una secuencia de bytes, que representan una unidad de información, almacenados en un dispositivo de almacenamiento. Un archivo se identifica por un nombre y la descripción de la carpeta o directorio que lo contiene.  Los archivos informáticos son los equivalentes digitales de los documentos físicos tradicionales, como expedientes, tarjetas, libretas, papel o microfilmes.
Trey McKinney-Jones
Trey McKinney-Jones (Milwaukee, Wisconsin, 27 de agosto de 1990) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Gunma Crane Thunders de la B.League japonesa. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta. Es sobrino del que fuera también jugador profesional Mark Jones.

B.League
B.League (en japonés: Bリーグ) es una liga de baloncesto profesional de Japón, que comenzó su andadura en septiembre de 2016. Está organizada por la Asociación de baloncesto de Japón, y nace de la fusión de otras dos competiciones, la National Basketball League y la liga independiente bj league. La fusión fue un mandato de la FIBA para rescindir la suspensión que pesaba sobre las instituciones baloncestísticas del país desde noviembre de 2014. Comenzó a funcionar en septiembre de 2016.
The Killers (película)
The Killers (conocida en español por los títulos de Los asesinos, Asesinos y Forajidos) es una película estadounidense de 1946 dirigida por Robert Siodmak, está basada en el cuento homónimo de Ernest Hemingway. Esta protagonizada por Burt Lancaster —en su primer papel cinematográfico—, Ava Gardner, Edmond O'Brien y Sam Levene. Tuvo cuatro candidaturas a los premios Óscar: al mejor director, al mejor guion, a la mejor banda sonora y al mejor montaje.

En el 2008, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Álvaro Carrillo (obispo de Palencia)
Álvaro Carrillo (? - Palencia, 1306) fue un importante eclesiástico castellano, obispo de Palencia entre 1297 y 1306. Fue hijo de Garci Gómez Carrillo, "el de los Garfios", y de Urraca Alfonso, hija del infante leonés Alfonso de Molina.

Alfonso de Molina
Alfonso de Molina (1202-Salamanca, 6 de enero de 1272), infante de León, y de Castilla hijo del rey Alfonso IX de León, y de su segunda esposa, la reina Berenguela de Castilla, pasó a ser señor de Molina y Mesa tras su primer matrimonio con Mafalda González de Lara, heredera de esos territorios.
Meseta suiza
La meseta suiza (en alemán: Mittelland; en francés: Plateau suisse; en italiano: Altipiano svizzero) es, junto con los Alpes y el Jura, uno de los tres grandes accidentes geográficos de Suiza, cubriendo el 30 % de la superficie del país. Se compone de las zonas llanas o con pequeñas colinas que se encuentran entre el Jura y los Alpes, a una altitud media de 400 a 600 m s. n. m. Es la zona más habitada de Suiza y, por tanto, la más industrializada y rica económicamente.

Lago de Constanza
El lago de Constanza (en alemán: Bodensee, pronunciación en alemán: /ˈboːdn̩ˌzeː/ (escucharⓘ)) está rodeado por Alemania, Austria y Suiza. Su superficie es de 536 km² y el nivel medio está a 395 m de altitud. El río Rin entra en el lago por el sureste cerca de Bregenz (Austria) y sale del lago por el oeste en Stein am Rhein (Suiza). Es apodado Mar suabo, por encontrarse en la región de Suabia.

En su área de influencia viven alrededor de 2,5 millones de personas, mayoritariamente de habla alemana. Constanza es la ciudad más grande, a orillas del lago y con más de 83 000 habitantes. Atravesando esta ciudad, el río Rin sale del lago, dirigiéndose al mar del Norte. Algunos lugares destacados en sus alrededores son Friedrichshafen, Bregenz, Lindau y Meersburg.

En el lago de Constanza termina la ruta turística arquitectónica Ruta alemana de arquitectura de entramados.
4TU
4TU (estilizado como 4TU.Federation) es una federación de cuatro universidades tecnológicas de los Países Bajos: la Universidad Técnica de Delft, la Universidad Técnica de Eindhoven, la Universidad de Twente (UT) y la Universidad de Wageningen (WUR). Se fundó en 2007 como 3TU y pasó a llamarse 4TU en 2016 debido al ingreso de la WUR.

La federación tiene como objetivo maximizar la innovación al concentrar las fortalezas en investigación, educación y transferencia de conocimiento de todas las universidades técnicas en los Países Bajos.

Universidad de Twente
La Universidad de Twente (Neerlandés: Universiteit Twente) es una universidad localizada en la ciudad de Enschede, Países Bajos. Ofrece programas de investigación y programas de licenciaturas y postgrados en las áreas de ciencias sociales, ciencias del comportamiento e ingeniería, de esta manera, la Universidad de Twente contribuye económica y socialmente a la región. La UT colabora con la Universidad Tecnológica de Delft y la Universidad Técnica de Eindhoven en el marco de la 4TU.Federation y también es socia en el Consorcio Europeo de Universidades Innovadoras (ECIU: European Consortium of Innovative Universities).
La confusión
La confusión (en inglés, The Confusion) es una novela de Neal Stephenson de 2004, se trata del segundo volumen de los tres que componen la trilogía Ciclo Barroco del escritor estadounidense (siendo los otros dos Azogue y El Sistema del Mundo).

El volumen se subdivide en dos libros, Juncto y Bonanza, cuyas narraciones se entrelazan a lo largo de la obra literaria. Como Stephenson explica al comienzo, estos dos libros relatan dos historias independientes (pero eventualmente relacionadas) en el periodo de 1689 a 1702. Para evitar que el lector tuviera que retroceder de nuevo a 1689 a mitad de volumen, Stephenson decidió adoptar una narración alterna entre las dos historias, con la esperanza de que «esta "con-fusión" prevenga la "confusión"».

Narración
Narración es la manera de contar una secuencia o una serie de acciones realizadas por personajes determinados a lo largo de un intervalo de tiempo determinado, es decir, se refiere lingüística o visualmente a una sucesión en un tiempo o lugar.

Tanto las acciones, como personajes y lugar, pueden ser reales o imaginarios. Esto no afecta al carácter de la narración, porque el objetivo del autor de la narración es que el lector se imagine los sucesos que se cuentan.
París-Tours 2003
La París-Tours 2003 fue la 97.ª edición de la clásica París-Tours. Se disputó el 5 de octubre de 2003 y el vencedor final fue el alemán Erik Zabel del equipo Team Deutsche Telekom.

Fue la novena carrera de la Copa del Mundo de ciclismo de 2003.

HTC-Highroad
El HTC-Highroad fue un equipo ciclista profesional con licencia estadounidense que participó en el UCI ProTour y posteriormente WorldTour desde la temporada 2008 hasta 2011. También participaba en algunas carreras del Circuito Continental. El equipo es sucesor del Team Telekom, más tarde conocido como T-Mobile Team, que participó en la competición desde 1989 hasta 2007.

Fue el equipo más laureado de los últimos tiempos, logrando en sus 4 años en el pelotón profesional, la cifra de 280 victorias (77 en 2008, 85 en 2009, 64 en 2010 y 54 en 2011).

A pesar de la gran cantidad de triunfos, no pudo ganar una de las Grandes Vueltas (Tour, Giro o Vuelta) ya que nunca contó en la plantilla con un ciclista especialista en estas carreras. El equipo se centraba sobre todo en sus velocistas Mark Cavendish y André Greipel quienes juntos, le dieron 120 de los 280 triunfos.
Julia Peguero Sanz
Julia Peguero Sanz (Zaragoza, 1880-Madrid, 4 de diciembre de 1978) fue una maestra y feminista española. Llegó a la secretaría segunda de la sección de Filosofía del Ateneo de Madrid en el año 1922 y en 1930 fue la única que votó en contra del nombramiento de Miguel de Unamuno como socio de honor de la citada institución. Además, en 1918 fue cofundadora de la Asociación Nacional de Mujeres Españolas, asociación en la que fue desde secretaria general a presidenta, desde 1932. También llegó a desempeñar el cargo de directora de Mundo Femenino.

Miguel de Unamuno
Miguel de Unamuno y Jugo (Bilbao, 29 de septiembre de 1864-Salamanca, 31 de diciembre de 1936) fue un escritor y filósofo español perteneciente a la llamada generación del 98. Es considerado como el mayor de sus integrantes y, en cierta medida, su maestro. Cultivó todos los géneros literarios: ensayo, novela, poesía, periodismo y teatro.

Rector de la Universidad de Salamanca de 1900 a 1914 y de 1931 a 1936, destacado opositor a la dictadura de Primo de Rivera, que lo envió al destierro en Fuerteventura, fue asimismo diputado de las Cortes constituyentes de la Segunda República, de la que se fue distanciando hasta el punto de adherirse a la sublevación militar que dio inicio a la Guerra Civil, si bien terminó retractándose de dicho apoyo.
Clasificación Mundial de la FIH
La Clasificación Mundial de la FIH es un sistema de clasificación para los equipos nacionales masculino y femenino en el hockey sobre césped de la Federación Internacional de Hockey. Las clasificaciones fueron introducidas en octubre de 2003.

Las clasificaciones fueron introducidas para superar la crítica al momento de sembrar a los equipos en cada torneo. También determinar las plazas de dichos torneos Juegos Olímpicos, así como el Campeonato Mundial.

Originalmente, se otorgaban puntos a cada equipo según la posición final en los principales torneos, entre ellos los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial, la Liga Mundial, el Champions Trophy y los campeonatos continentales. Desde 2020 se utiliza un sistema basado en el Sistema Elo, donde luego de cada partido disputado los dos equipos intercambian puntos según el marcador final, la clasificación previa, y la importancia del partido.

Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.
Acuerdo de Bled
El acuerdo de Bled del 22 de agosto de 1938 fue un pacto entre Hungría y los países de la Pequeña Entente por el que se anularon algunas restricciones impuestas a la primera por el Tratado de Trianon firmado tras la derrota en la Primera Guerra Mundial. Representantes húngaros y de Checoslovaquia, Rumanía y Yugoslavia se reunieron en la localidad yugoslava de Bled el 21 de agosto. Al día siguiente, anunciaron la renuncia común al uso de la fuerza en las relaciones entre sus países, al tiempo que los delegados de la Pequeña Entente reconocieron el derecho húngaro a la igualdad de armamento. Esta concesión permitió a Hungría reconstituir su fuerza aérea, que ya existía clandestinamente, y aumentar el tamaño y armamento de su Ejército.

Pequeña Entente
La Pequeña Entente fue una alianza creada en 1920-1921 entre tres de los Estados favorecidos por el resultado de la Primera Guerra Mundial: Checoslovaquia, Reino de Rumanía y el Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos el 14 de agosto de 1920.
Lesley Dill
Lesley Dill (nacida en Bronxville, Nueva York en 1950) es una artista plástica estadounidense. Recibió su B.A. en inglés en 1972 por el Trinity College (Hartford, Connecticut), un máster del Smith College (Northampton, Massachusetts, USA), y un máster de Bellas Artes del Maryland Institute College of Art (Baltimore). Su estilo es principalmente contemporáneo explorando la relación de palabras, cuerpo, emociones y sociedad. Su obra cruza las fronteras artísticas tradicionales incluyendo el grabado, la fotografía, litografías, dibujo, esculturas, artes interpretativas y letras de canciones. Se la expone ampliamente en los estados Unidos.

Smith College
Smith College es una universidad privada femenina estadounidense ubicada en Northampton, Massachusetts. A pesar de que sus programas de licenciatura solo están disponibles para mujeres, sus programas de postgrado también están disponibles para hombres. Es el miembro más grande de las Seven Sisters. Smith también es miembro del Five College Consortium, que permite a sus estudiantes tomar clases en la otras cuatro instituciones del Pioneer Valley: Mount Holyoke College, Amherst College, Hampshire College, y University of Massachusetts Amherst. En la edición 2019 del U.S. News & World Report, Smith se posicionó en el 11º lugar de las Mejores Universidades de Artes Liberales.
Histoplasmosis
La histoplasmosis es una micosis sistémica, caracterizada por lesiones necrogranulomatosas, que afecta a carnívoros, equinos y humanos por la infección con una de las tres subespecies del hongo dimórfico Histoplasma capsulatum. No se trata de una enfermedad contagiosa que se pueda transmitir entre personas o animales, sino que surge tras la inhalación de microconidios del ambiente.

En personas inmunocompetentes suele ser asintomática. En los inmunodeficientes, sobre todo, puede cursar con cuadros parecidos a los de una neumonía con fiebre, distrés respitatorio, y en un 20% aproximadamente de los pacientes se llega a producir un shock séptico, fallo renal y coagulopatía, que conduce a la muerte.

Inmunodeficiencia
La inmunodeficiencia es un estado patológico 
en el que el sistema inmunitario no cumple con el papel de protección que le corresponde dejando al organismo vulnerable a la infección. Las inmunodeficiencias causan a las personas afectadas una gran susceptibilidad a padecer infecciones y una mayor prevalencia de cáncer. Las personas con inmunodeficiencia normalmente se tratan con la inmunidad pasiva para superar infecciones.
Juan Carlos Miraglia
Juan Carlos Miraglia, (Azul, provincia de Buenos Aires, 12 de septiembre de 1900 - Buenos Aires, 8 de junio de 1983, Argentina), fue un pintor, dibujante, escenógrafo, diseñador de vestuario (figurinista), ilustrador, humorista gráfico, diseñador gráfico para publicidad y crítico de arte argentino, considerado el precursor del arte en la ciudad bonaerense de Bahía Blanca.

Humorista gráfico
Un humorista gráfico es un creador especializado en dibujar viñetas, dibujos humorísticos o tiras cómicas en diarios, revistas, etc. Ocasionalmente ilustra sucesos de actualidad en publicaciones periódicas, de forma sintética: en una sola viñeta).

A menudo, los humoristas son buenos caricaturistas y representan en las viñetas a personalidades de la actualidad política, social o cultural del país, en situaciones o contextos no necesariamente reales. Otros dibujantes desarrollan personajes propios con una personalidad original o radicalmente vulgar. La obra de algunos autores va más allá del simple entretenimiento o de la humorada, con registros psicológicos más exquisitos.
Sheldon Solow
Sheldon Henry Solow (Nueva York, 20 de julio de 1928 - Ibidem, 17 de noviembre de 2020) fue un desarrollador inmobiliario estadounidense. En agosto de 2020, Solow tenía un patrimonio neto de $ 4.4 mil millones.

Río Este (Nueva York)
El río Este (en inglés: East River) es un estrecho de agua del océano Atlántico en la ciudad de Nueva York. Conecta el puerto de Nueva York con el extremo sur y norte de Long Island. Separa a Long Island (incluidos los condados de Queens y Brooklyn) de la isla de Manhattan. En relación con el Long Island Sound, fue conocido como el río Sound.