hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pucará de Saxamar
El Pucará de Saxamar es un monumento histórico de carácter arqueológico localizado en la localidad de Saxamar, ubicada en la comuna de Putre, Región de Arica y Parinacota, Chile. Se ubica a 6 km u 8 km al oeste de Tignamar, en la confluencia de los ríos Tignamar y Saxamar.

Pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 1983 en virtud del Decreto supremo 83 del 19 de enero del mismo año; se encuentra en la categoría «Monumentos Históricos».

Ticnamar
Ticnamar o Tignámar es una localidad ubicada en la comuna de Putre, Provincia de Parinacota que forma parte de la Región de Arica y Parinacota, al norte de Chile.

Es una localidad que fue construida en reemplazo de Tignámar Viejo, que en 1947, el río comenzó a socavarlo y este fue arrasado por una crecida hacia 1959, en donde únicamente quedó en pie la iglesia, de portal barroco con altar que posee un gran retablo de piedra policromada y piso de ladrillo.

Actualmente el poblado es de reciente fundación, la cual es visible en todas las techumbres de las viviendas que son de brillantes planchas de fierro zincadas.
The Invention of Lying
The Invention of Lying (Increíble pero falso en España y La mentira original en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia de 2009 escrita y dirigida por Ricky Gervais y Matthew Robinson y protagonizada por Gervais junto a Jennifer Garner, Jonah Hill, Jeffrey Tambor, Rob Lowe y Tina Fey. La película se estrenó en  Estados Unidos el 2 de octubre de 2009.

Matthew Robinson
Mateo MacKenzie "Mack" Robinson (Cairo; 18 de julio de 1914 - Pasadena, California, 12 de marzo de 2000) fue un atleta estadounidense, especialista en la prueba de 200 m en la que llegó a ser subcampeón olímpico en 1936.

Era hermano de Jackie Robinson, famoso beisbolista estadounidense y primer afroamericano en ingresar a las Ligas Mayores de Béisbol.
Kenny Dennard
Kenneth Stephen "Kenny" Dennard ( King, Carolina del Norte; 18 de octubre de 1958) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la NBA, además de jugar en la CBA y en la liga italiana. Con 2,03 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

King (Carolina del Norte)
King es una ciudad ubicada en el condado de Stokes en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Algunas partes de la ciudad también se encuentran en condado de Forsyth. La localidad en el año 2000, tenía una población de 108 habitantes en una superficie de 13,5 km², con una densidad poblacional de 440,8 personas por km².
Collateral (álbum de Nervo)
Collateral es el álbum de estudio debut de las productoras y disc jockey Australianas NERVO. Su lanzamiento se realizara el 24 de julio de 2015. Cuenta con la colaboración de numerosos artistas tales como Nicky Romero, Hook n Sling, Dev, Kreayshawn, Amba Shepherd, Kylie Minogue, Afrojack & Steve Aoki, entre otros.

Dev
Devin Star Tailes (Tracy (California), 2 de julio de 1989), conocida artísticamente como Dev (estilizado en mayúsculas), es una cantante, compositora, actriz y modelo estadounidense. Fue descubierta por The Cataracs cuando colgó una versión de una canción de Amy Winehouse en su página de MySpace. Su canción «Booty Bounce» fue sampleada en el éxito de Far East Movement «Like a G6», que alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 y obtuvo más de 3 millones de descargas en Estados Unidos. Dev firmó con la discográfica Universal Music en octubre de 2010 y lanzó su primer sencillo oficial "Bass Down Low" en diciembre del mismo año. El álbum debut de Dev, The Night the Sun Came Up, fue lanzado el 20 de septiembre de 2011.
Gaza
Gaza (en árabe: غزة‎ Ġazza; en hebreo, עזה Azzah), también denominada Ciudad de Gaza, es la principal ciudad de la Franja de Gaza, parte del Estado de Palestina. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, su población estimada en 2021 era de unos 645 576 habitantes, lo que la colocaba como la ciudad más poblada de Palestina.

Oficina Central de Estadísticas de Palestina
La Oficina Central de Estadísticas de Palestina (en árabe: الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني; en inglés: Palestinian Central Bureau of Statistics, abreviado PCBS o "PalStat") es la organización nacional encargada de las estadísticas de Palestina. Fue establecida bajo los auspicios del gabinete de la Autoridad Nacional Palestina, y desde diciembre de 2012 su funcionamiento queda oficialmente bajo la autoridad del Estado de Palestina. Es una institución independiente que suministra datos al gobierno palestino, a instituciones no gubernamentales y a organizaciones privadas, así como a centros de investigación y a universidades.
Brigitte Ahrenholz
Brigitte Irene Ahrenholz (11 de marzo de 1953-4 de marzo de 2018) fue una deportista de la RDA que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 1974 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, plata en 1971 y oro en 1973.

Campeonato Europeo de Remo de 1971
El LXI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Copenhague (Dinamarca) en 1971 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Vanessa Sotelo Quintela
Vane Sotelo (Orense, 21 de agosto de 1995) es una jugadora española de fútbol sala. Juega de pívot y su equipo actual es el AD Alcorcón FSF de la Primera División de fútbol sala femenino de España. Estuvo nominada como mejor jugadora del mundo en los años 2014, 2015 y 2020 finalizando en séptima, tercera y cuarta posición respectivamente. Fue pichichi de la liga española en el año 2018.

Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.
Sigmavirgulina
Sigmavirgulina es un género de foraminífero bentónico de la familia Fursenkoinidae, de la superfamilia Fursenkoinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Bolivina tortuosa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta la Actualidad.

Fursenkoinoidea
Fursenkoinoidea, tradicionalmente denominada Fursenkoinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
SystemTap
En informática, SystemTap (stap) es un lenguaje de script y herramienta para la instrumentación dinámica para sistemas operativos en producción basados en el núcleo Linux. Los administradores del sistema pueden usar SystemTap para extraer, filtrar y resumir datos para permitir el diagnóstico de problemas complejos de rendimiento o funcionales.

SystemTap consiste en software libre y de código abierto e incluye contribuciones de Red Hat, IBM, Intel, Hitachi, Oracle y otros miembros de la comunidad.

Hitachi
Hitachi, Ltd. (en japonés: 株式会社日立製作所, transliteración: Kabushiki-gaisha Hitachi Seisakusho, Hitachi Manufacturing Plant Stock Company) es un conglomerado de empresas con sede en Chiyoda, Tokio, Japón. La compañía fue fundada a inicios del siglo XX en Hitachi, situada en la Prefectura de Ibaraki, como una tienda de reparación de equipos eléctricos. Hitachi produce una gran variedad de electrónica de consumo y proporciona productos para otras fábricas, como por ejemplo circuitos integrados y otros semiconductores.
Join The Joyride! World Tour
Join the Joyride! World Tour fue la tercera gira de conciertos del dúo pop sueco Roxette. Fue la primera gira que incorporó fechas fuera de Escandinavia. Fue organizada en apoyo del tercer álbum de estudio de la banda, Joyride (1991). Se realizó un total de 100 shows en Europa, Australia y América. El grupo de rock canadiense Glass Tiger apoyó a Roxette en todas las fechas europeas, mientras que en las fechas de Canadá y Estados Unidos colaboraron sus colegas de pop canadienses World on Edge y West End Girls.

En los shows de Buenos Aires, Argentina la banda soporte estuvo a cargo de Fabiana Cantilo, quien invitó a sumarse al conocido artista Charly García.

Glass Tiger
Glass Tiger (llamada originalmente Tokyo) es una banda canadiense originaria de Newmarket, Ontario. Fue formada en 1983 y sus éxitos más destacados son «Don't Forget Me (When I'm Gone)» y «Someday», que alcanzaron el Top Ten del Billboard Hot 100 en 1986.

Glass Tiger ha sido una de las bandas más duraderas de Canadá al mantenerse en activo durante tres décadas, a pesar de no grabar discos completamente nuevos desde 1991.
Gale (alfarero)
Gale (en griego antiguo: Γαλές) fue un antiguo alfarero ático activo en Atenas en el último tercio del siglo VI a. C.

Solo se lo conoce a por dos firmas en dos lécitos decorados con figuras rojas. Ambos vasos fueron decorados por el mismo pintor, que recibió el nombre de Pintor de Gale en honor al alfarero. Es posible que el alfarero y el pintor fueran la misma persona. Todavía no se le han atribuido otras obras por comparaciones estilísticas.

Lécito
Lécito o lếkythos (en griego antiguo: λήκυθος, romanizado: lḗkythos, en griego dórico: λάκυθος/lakythos, en latín: lecythus) es un vaso o recipiente cilíndrico alto o globular para aceite perfumado o ungüentos con un cuello estrecho, boca en forma de embudo  y un asa vertical y una base baja, hermano del alabastrón y el aríbalo. También tenía formas similares al aríbalo o alabastrón, y servía principalmente como ofrenda sacrificial (en tumbas y santuarios), pero también se usaba ocasionalmente en baños y palestras.
Nat Hickey
Nicholas J. "Nat" Hickey (nacido como Nicola Zarnecić, Korčula, Dalmacia, 30 de enero de 1902- Johnstown, Pensilvania, 16 de septiembre de 1979) fue un jugador y entrenador de baloncesto y béisbol estadounidense de ascendencia croata que disputó un partido en la BAA, jugando previamente en la NBL y la ABL. Con 1,80 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta. Como jugador de béisbol disputó 15 temporadas en las Ligas Menores.

Johnstown (Pensilvania)
Johnstown es una ciudad ubicada en el condado de Cambria en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 14.701 habitantes y una densidad poblacional de 1336,4 personas por km².
Museo de Arte de São Paulo
El Museo de Arte de São Paulo, MASP (Museu de Arte de São Paulo) se encuentra localizado en la avenida Paulista, en São Paulo, Brasil. fue diseñado por la importante arquitecta Lina Bo Bardi en 1958. Es uno de los más importantes espacios culturales del país, reconocido por la arquitectura de sus instalaciones.

El Museo, una institución privada sin ánimo de lucro, es reconocido por su acervo reunido durante sesenta años de actividades. Valorado internacionalmente por su calidad y diversidad, la colección del MASP es considerada una de las más importantes de América Latina, con obras que proceden tanto de la Antigüedad clásica como del arte contemporáneo.

Thomas Lawrence
Thomas Lawrence (Bristol, 13 de abril de 1769-Londres, 7 de enero de 1830) es considerado como uno de los mejores retratistas ingleses de su generación. Niño prodigio, fue casi por entero autodidacta, aunque pasó algún tiempo como alumno en la Royal Academy de Londres.
Petr Štercl
Petr Štercl (Kroměříž, 20 de octubre de 1966) es un deportista checo que compitió para Checoslovaquia en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1991 y 1997, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 1998.

Participó en la prueba de canoa biplaza en compañía de su hermano gemelo Pavel.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 1998
El II Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Roudnice nad Labem (República Checa) en 1998 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Elba, al nordeste de la localidad checa.
Johann Michael Bach (1745-1820)
Johann Michael Bach (9 de noviembre de 1745 - 13 de junio de 1820) fue un compositor alemán.

Hijo de Johann Elias Bach, nació en Leipzig. Estudió en Jena, en donde fue cantor y viajó por Holanda e Inglaterra, para establecerse en Güstrow hacia 1780.

Compuso seis conciertos para clavicémbalo, seis para dos clavicémbalos y tres cantatas. Su melodrama Cephalus und Procris se ha perdido.

Cantata
La cantata ("cantada", del italiano cantare) es una pieza musical escrita para una o más voces solistas con acompañamiento musical, generalmente en varios movimientos y en ocasiones con un coro. Se distingue de la pieza para ser tocada o «sonada» (la sonata).

La cantata tiene su origen en Italia a principios del siglo XVII de forma simultánea al surgimiento de la ópera y el oratorio. El tipo más antiguo, conocido como cantata da camera, se componía para voz solista sobre un texto secular y contiene varias secciones en formas vocales contrapuestas como son los recitativos y las arias. Entre los compositores que escribieron estas obras se incluyen Giulio Caccini, Claudio Monteverdi o Jacopo Peri. Hacia finales del siglo XVII, la cantata da camera se convirtió en una composición para dos o tres voces.
Jefe de Gabinete de la Presidencia
Jefe de Gabinete de la Presidencia (Argentina), denominado localmente Jefe de Gabinete de Ministros de Argentina.

Jefe de Gabinete de la Presidencia (Chile), denominado localmente Ministro de Estado de Chile.

Jefe de Gabinete de la Presidencia (Colombia).

Jefe de Gabinete de la Presidencia (Perú), denominado localmente Presidente del Consejo de Ministros del Perú.

Jefe de Despacho Presidencial
El Jefe de Despacho Presidencial anteriormente llamado Jefe de Gabinete, es uno de los cargos más altos de las oficinas de la rama ejecutiva y una de las personas más cercanas al presidente de Colombia en decisiones administrativas y de agenda.

Este cargo hace parte del Departamento Administrativo de la Presidencia y junto con la persona que dirige este departamento, forman lo que se conoce informalmente como «el primer círculo de decisión del presidente». Dentro de sus funciones se destacan el asesorar al presidente en la elaboración de política públicas, coordinar la agenda presidencial, y presentar a consideración del presidente los asuntos provenientes de los ministerios, entre otras funciones.
Diferenciación planetaria
En ciencia planetaria, se denomina diferenciación planetaria al proceso de separación y diferenciación de los componentes de un cuerpo planetario como resultado de su evolución física y química, cuando el cuerpo desarrolla capas de composición diferente. Los materiales más densos de protoplaneta se hunden hacia el centro, mientras que los materiales menos densos suben a la superficie. Este proceso tiende a crear el núcleo y el manto. A veces se forma una corteza superior químicamente distinta sobre la parte externa del manto. El proceso de diferenciación planetaria se ha producido en los planetas, en planetas enanos, en asteroides como  (4) Vesta y en satélites naturales (como la Luna).

Uranio
El uranio es un elemento químico metálico de color plateado-grisáceo de la serie de los actínidos, su símbolo químico es U y su número atómico es 92. Por ello posee 92 protones y 92 electrones, con una valencia de 6. Su núcleo puede contener entre 140 y 146 neutrones, sus isótopos más abundantes son el 238U que posee 146 neutrones y el 235U con 143 neutrones. El uranio tiene el mayor peso atómico de entre todos los elementos que se encuentran en la naturaleza. El uranio es aproximadamente un 70% más denso que el plomo, aunque menos denso que el oro y el tungsteno. Es levemente radiactivo. Fue descubierto como óxido en 1789 por M. H. Klaproth, que lo llamó así en honor al planeta Urano, que acababa de ser descubierto en 1781.
Isa (folclore)
La isa es un canto y baile típico de las Islas Canarias, caracterizado por ser un ritmo alegre y vistoso y que junto a la folía y a la malagueña canaria que compone el tronco principal del folclore canario.

Folía
La folía, también conocida como follia (it.), folie (fr.) o folia (port.) es un tema musical renacentista muy recurrente, de autoría anónima, que se presenta en dos formas: la "folía temprana" y la "folía tardía". Sobre la base armónica  de esta última se construyeron cientos de variaciones a partir de finales del siglo XVII.
Leandro Cunha
Leandro Leme da Cunha (São José dos Campos, 13 de octubre de 1980) es un deportista brasileño que compitió en judo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2010 y 2011, y seis medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2004 y 2012. En los Juegos Panamericanos de 2011 consiguió una medalla de oro.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Línea 14 (TUC Pamplona)
La línea 14 del Transporte Urbano Comarcal de Pamplona (EHG/TUC) es una línea de autobús urbano que conecta los barrios de Casco Antiguo y Rochapea y, además, da servicio a la localidad de Artica.

A lo largo de su recorrido conecta lugares importantes como el Ayuntamiento de Pamplona, el Museo de Navarra, la Catedral de Pamplona, el Palacio de los Reyes de Navarra, el Archivo Real y General de Navarra, la Plaza del Castillo, las Murallas de Pamplona y el Portal de Francia.

Casco antiguo de Pamplona
El Casco Antiguo o Casco Viejo (en euskera: Alde Zaharra) es el barrio histórico de la ciudad de Pamplona, capital de la Comunidad Foral de Navarra (España). Está situado en el corazón de la ciudad en la porción más alta de la meseta y en él se hallan los principales monumentos de la ciudad.

En 2015, para la aprobación por la Unesco de la ampliación del Camino de Santiago en España a «Caminos de Santiago de Compostela: Camino francés y Caminos del Norte de España», España envió como documentación un «Inventario Retrospectivo - Elementos Asociados» (Retrospective Inventory - Associated Components) en el que en el n.º 181 figura la Ciudad Vieja.
Campeonato Argentino M21 2014
El Campeonato Argentino de Menores de 21 años de 2014 fue un torneo para los seleccionados M21 de las uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby que participaron de la Zona Campeonato del Campeonato Argentino de Mayores de 2014, llevándose a cabo entre el 1 y el 29 de noviembre de 2014.

La Unión de Rugby del Alto Valle de Río Negro y Neuquén no participó del torneo debido a problemas con el transporte en largas distancias requeridas para competir en conjunto con su seleccionado de mayores. Se resolvió que el seleccionado disputase partidos amistosos cuando acordara con su eventual rival en el torneo de mayores, disputándose el Campeonato entre los cinco equipos restantes.

La Unión Cordobesa de Rugby se quedó con el campeonato de forma invicta y con puntaje ideal. Los Doguitos, que tenían fecha libre en la última ronda, se coronaron a una fecha del final al derrotar 27-17 de visitante a la Unión de Rugby de Buenos Aires.

Unión Argentina de Rugby
La Unión Argentina de Rugby (UAR) es la institución que organiza el rugby a nivel nacional en Argentina. Fundada en 1899, es una de las federaciones del rugby más antiguas en el mundo. En 1987 se convirtió en miembro de la World Rugby (entonces, IRFB) al ser invitada para la primera Copa del Mundo de Rugby, y en 1988 participó en la fundación de la Confederación Sudamericana de Rugby, actualmente conocida como Sudamérica Rugby.
Río Obva
El río Obva (en ruso, Обва) es un río del krai de Perm, en Rusia. Es afluente por el lado derecho del Kama, lo que le incorpora a la cuenca hidrográfica del Volga, al ser el Kama tributario de este último. No pasa por ninguna población relevante.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Iesso
La antigua ciudad ibero-romana de Iesso o Ieso (en íbero ), mencionada por fuentes documentales de época romana (Plinio el Viejo y Claudio Ptolomeo), se identifica con plena seguridad con el yacimiento arqueológico conservado bajo la villa de Guisona (provincia de Lérida, España) y en los campos de cultivo de sus alrededores.

La existencia de este yacimiento, uno de los más importantes de Cataluña de la época romana, ya intuida por eruditos del siglo XVI, Pons de Icart y el padre A. Agustín, siendo corroborada por los resultados de las excavaciones llevadas a cabo por el Instituto de Estudios Catalanes en 1933 de la mano de Josep Colomines. Después, y sobre todo gracias a las exploraciones arqueológicas que, de manera discontinua pero amplia, se han ido desarrollando en el curso de los dos últimos decenios, se han obtenido nuevos datos que dejan constancia y corroboran la importancia de este yacimiento y su gran interés científico, histórico y museográfico.

Idioma íbero
El íbero o ibérico fue una lengua paleohispánica (o familia de lenguas) hablada por los íberos en toda la costa mediterránea peninsular. Su extensión iría desde el río Hérault en Francia al norte hasta no más al sur de Porcuna, en Jaén.

Algunos investigadores como Javier de Hoz consideraban al ibérico una lengua franca que se había extendido gracias al comercio, espoleado por el contacto con los griegos focenses, mientras que otros investigadores consideran al ibérico la lengua materna de un grupo culturalmente heterogéneo.
Kuchelmin
La fortaleza de Kuchelmin (en ucraniano y en ruso: Кучелмин) fue una antigua fortaleza rus del principado de Galitzia, se hallaba en un promontorio rocoso de la orilla derecha del Dniéster, al noroeste de Lomáchintsi y al este de Stará Úshytsia, en el actual raión de Dniéster del óblast de Chernivtsí de Ucrania.

Dniéster
El Dniéster (pronunciado ['njes.teɾ]; en rumano: Nistru; en ucraniano: Дністер) es un río de Europa Oriental que, partiendo de los Cárpatos, discurre por Ucrania y Moldavia hasta desembocar en el mar Negro. Tiene una longitud de 1352 km (12° más largo de Europa) y drena una cuenca de 72 100 km².
Třemošnice
Třemošnice es una localidad situada en el distrito de Chrudim, en la región de Pardubice, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2022, de 3021 habitantes.

Está ubicada al oeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Vysočina, y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba.

Distrito de Chrudim
El distrito de Chrudim es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 104 158 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Chrudim.