hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Víctor Manoli
Víctor Manuel Manoli Nazal (Angol, Chile, 1955) es un empresario de transportes, político chileno. Entre julio de 2021 y marzo de 2022 se desempeñó como Delegado Presidencial de la Región de La Araucanía, bajo el Segundo gobierno de Sebastián Piñera.

Delegado presidencial regional de Chile
El delegado presidencial regional es quien ejerce las funciones y atribuciones del presidente de la República en cada una de las 16 regiones de Chile. Lo que significa que es el representante natural e inmediato del presidente en cada una de las regiones, además le corresponde la coordinación, supervigilancia o fiscalización de los servicios públicos que operen en la región que dependan o se relacionen con un ministerio, ejerce sus respectivas funciones de acuerdo a las órdenes e instrucciones del presidente de la República. Al delegado presidencial regional no le corresponde presidir ni participar en el consejo regional, ni tampoco ser el órgano ejecutivo de cada región, funciones que le corresponden al gobernador regional.
Museo Arqueológico del teatro romano de Verona
El museo arqueológico en el teatro romano (del italiano: Museo archeologico al teatro romano) es un centro de exposición permanente arqueológica de Verona (Véneto, Italia), ubicado junto al teatro romano, estando las oficinas centrales en el antiguo convento del canal de la Giudecca, del siglo XV.

Fue fundado en 1924 y allí se exhiben los hallazgos arqueológicos de Verona y el territorio (inscripciones, esculturas, mosaicos, bronces, etc.) y materiales de colecciones formadas en la ciudad.

Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.
Almacén General de Depósito
Un almacén general de depósito es una institución mexicana basada en el artículo 11 de la Ley General de Organizaciones y Actividades Auxiliares del Crédito y que tiene como función principal mantener la custodia de bienes, asegurando su correcta conservación, distribución o comercialización, amparados por un certificado de depósito y un bono de prenda.

Para que un almacén sea facultado como almacén general de depósito, deberá ser registrado y auditado por la Comisión Nacional Bancaria y de Valores.

Comisión Nacional Bancaria y de Valores
La Comisión Nacional Bancaria y de Valores ( sigla CNBV ) es un órgano desconcentrado de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) de México, con autonomía técnica y facultades ejecutivas sobre el sistema financiero mexicano. Su función principal es supervisar y regular a las entidades que conforman el sistema financiero mexicano a fin de garantizar su estabilidad y correcto funcionamiento, y para mantener y fomentar el sano y equilibrado desarrollo del sistema financiero en su conjunto, en protección de los intereses del público.
Catharina Treu
Maria Catharina Wilhelmina Treu, conocida a partir de 1781 como Catharina König,  (Bamberg, 21 de mayo de 1743-Mannheim, 11 de octubre de 1811) fue una pintora alemana de bodegones del Rococó. Se desempeñó como pintora de la corte del príncipe-obispo de Espira, Franz Christoph von Hutten zum Stolzenberg, y del elector de Palatinado y Baviera, Carlos Teodoro. Asimismo, fue profesora en la Academia de Bellas Artes de Düsseldorf, convirtiéndose en la primera mujer miembro de una academia de arte en el ámbito de habla alemana.

Carlos Teodoro del Palatinado y Baviera
Carlos Teodoro (Drogenbos, Bruselas, 11 de diciembre de 1724-Múnich, 16 de febrero de 1799) fue conde palatino desde 1742, príncipe elector del Palatinado, duque de Jülich-Berg y desde 1777 príncipe elector de Baviera.

Su reinado fue de enorme importancia para el desarrollo cultural y económico de la parte meridional de Alemania durante la segunda mitad del siglo XVIII.
Jesus to a Child
«Jesus to a child» —en español: «Jesús a un niño»— es una canción compuesta e interpretada por el cantautor británico George Michael y publicada por Virgin Records en 1996.

La canción fue el primer éxito compuesto por George Michael en su tierra natal por casi cuatro años y entró al UK singles chart directamente al #1 en enero de 1996. Se convirtió en su primer sencillo como solista en llegar al número 1 en el Reino Unido; su primer número uno como solista proveniente de un álbum de estudio (todos sus número unos anteriores habían sido con Wham! o en proyectos como invitado o co-vocalista). En el Billboard Hot 100 en los Estados Unidos, se convirtió en la nueva entrada más alta (#7) de un artista británico en más de 25 años. Fue también el sencillo de George Michael más largo en entrar al Top 40 del Reino Unido, con casi siete minutos de duración.

Virgin Records
Virgin Records es una compañía discográfica británica fundada por el empresario Richard Branson, Simon Draper y Nik Powell en 1972, después de un periodo en el que vendían álbumes musicales con descuento a través de su pequeña tienda situada en Londres.

La compañía creció hasta convertirse en un fenómeno musical mundial incluyendo artistas de distintos géneros en su catálogo como Roy Orbison, Devo, Genesis, Keith Richards, Janet Jackson, Culture Club, Simple Minds, Lenny Kravitz, The Smashing Pumpkins, Mike Oldfield, Tangerine Dream, Jamie T, Avicii o Queen.

En 1992 Virgin fue vendida a la multinacional EMI. Su filial estadounidense fue fusionada con Capitol Records en 2007 para crear Capitol Music Group. Finalmente el sello fue adquirido por Universal Music Group en 2012.
Tolla
Tolla es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Córcega del Sur.

Su población en el censo de 1999 era de 98 habitantes.

Se encuentra junto al embalse de Tolla, en las gargantas del río Prunelli.

Córcega del Sur
Córcega del Sur (en francés: Corse-du-Sud, en corso: Corsica Suttana) es uno de los dos departamentos franceses situados en la isla de Córcega. Limita al norte y al noreste con el departamento de Alta Córcega y al sur, al este y al oeste con el mar Mediterráneo. Acoge la ciudad de Ajaccio, capital del departamento y de la isla.
Turnerville (Wyoming)
Turnerville es un lugar designado por el censo del condado de Lincoln, Wyoming, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 222 habitantes.

En los Estados Unidos, un lugar designado por el censo (traducción literal de la frase en inglés census-designated place, CDP) es una concentración de población identificada por la Oficina del Censo exclusivamente para fines estadísticos.

Condado de Lincoln (Wyoming)
El condado de Lincoln (en inglés: Lincoln County) fundado en 1911 es un condado en el estado estadounidense de Wyoming. En el 2000 el condado tenía una población de 14.573 habitantes en una densidad poblacional de una persona por km². La sede del condado es Kemmerer.
Tadeusz Kuntze
Tadeusz Kuntze o Kuntz, también conocido como Tadeusz Konicz o Taddeo Polacco  (Grünberg, actual Zielona Góra, Baja Silesia, 20 de abril de 1727–Roma, Estados Pontificios, 8 de mayo de 1793) fue un pintor polaco activo en Cracovia, París y Roma. Su hija Isabel Kuntz Valentini casó con el pintor español José de Madrazo, a quien conoció en Roma, de manera que fue nieto suyo el conocido pintor romántico Federico Madrazo y Kuntz. Su hijo, Pedro Kuntz y Valentini, fue pintor, radicado en España.

Estados Pontificios
Los Estados Pontificios, oficialmente Estado de la Iglesia (en latín: Status Ecclesiasticus; en italiano: Stato della Chiesa), fueron los territorios en la península itálica bajo la autoridad directa del papa, con breves interregnos, desde 756 hasta 1870. En su máxima extensión, cubrieron las regiones italianas modernas de Lacio, Las Marcas, Umbría y Emilia-Romaña, así como los territorios franceses del condado Venaissin y Aviñón.

En 1861, los Estados Pontificios fueron reducidos al Lacio y se convirtieron en un enclave del Reino de Cerdeña, el cual se proclamó como el nuevo Reino de Italia. Entre 1870 y 1929, el papa no tuvo ningún territorio físico y el Vaticano estuvo bajo soberanía italiana. El papa Pío XI y Benito Mussolini finalmente resolvieron la crisis y crearon el Estado de la Ciudad del Vaticano, al cual se adjudicaron 44 hectáreas de la ciudad de Roma, en la zona de los edificios históricos papales, en la Colina Vaticana.
Vesa-Matti Loiri
Vesa-Matti "Vesku" Loiri (Helsinki, 4 de enero de 1945-Helsinki, 10 de agosto de 2022) fue un actor, músico y comediante finlandés, más conocido por su papel de Uuno Turhapuro, a quien retrató en un total de veinte películas entre los años 1973 y 2004.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Torneo Apertura 2010 (Venezuela)
El Torneo Apertura de la Primera División Venezolana 2010/11 oficialmente llamado Torneo Apertura 2010 Copa Movilnet es uno de los dos torneo de la temporada 2010/11 de la primera división venezolana de fútbol. El torneo comenzó el 8 de agosto y terminará el 12 de diciembre.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Winnemark
Winnemark es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 512 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Distrito de Rendsburg-Eckernförde
El Distrito de Rendsburg-Eckernförde (en alemán: Kreis Rendsburg-Eckernförde; en danés: Rendsborg-Egernførde amt) es uno de los distritos con mayor superficie en el estado federado de Schleswig-Holstein en Alemania. La capital de distrito es la ciudad de Rendsburg.
Vach
Vach es la personificación de la voz o el habla.

vāc, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

वाच्, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: /vách/.

Etimología: ‘palabra’. El término sánscrito vach deriva del antiguo vāk que a su vez proviene del indoeuropeo *wok-s. (En latín tenemos derivado de esta última vox, de donde a su vez en español tenemos voz).

En el Rig-veda se habla de Vach Ambhriní, hija del sabio rishi Ambhriná (‘poderoso’). Según los Vedas fue creada por Prayápati (quien luego será identificado con el dios Brahmá), que se casó con ella. En otros sitios es llamada la madre de los Vedas y la esposa de Indra.

En el Visnú-purana es hija del prayápati Daksha y esposa del sabio Kashiapa.
En el Naighantuka y en el Nirukta (de Iaska) se la nombra como la voz de las esferas medias.

Muy frecuentemente se la identifica con Sárasuati (la diosa del conocimiento) y con Bharati.

Visnú-purana
El Visnú-purana es uno de los Puranas, textos religiosos hinduistas.
Se considera uno de los Puranas más importantes y se le ha dado el nombre de «joya de los Puranas».

viṣṇupurāṇa, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

विष्णुपुराण, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: aproximada "bíshnu purána", exacta [ˌviʂɳupuˈɽäːɳə]

Etimología: ‘leyendas del Omnipenetrante’, siendo vishnú: ‘el omnipenetrante’, conocido dios hindú; y puraná: ‘lo antiguo’, historia.
Murghob
Murghob (en tayiko: Мурғоб; en ruso: Мургаб Murgab, de la palabra persa margh-ab que significa 'río de la pradera'), anteriormente Pamirski Post es la capital del distrito de Murghob en la cordillera del Pamir de la región autónoma de Gorno-Badakhshan (provincia de Alto Badajshán), Tayikistán. Con una población de 4000 habitantes, Murghab es casi la única ciudad importante en la mitad oriental de Alto Badajshán. Es la ciudad más alta de Tayikistán (y de la ex Unión Soviética) a 3650 m sobre el nivel del mar. Se encuentra en el punto donde la carretera del Pamir cruza el río Bartang. Murghob es el pueblo principal de la división administrativa Murghob, con una población de 7468 habitantes (2015).

La carretera de Pamir va hacia el norte hasta Sary-Tash y luego hacia Osh en Kirguistán y hacia el suroeste hasta la capital de la región, Khorugh. Otro camino va hacia el este sobre el paso de Kulma hasta la autopista Karakoram en China que conecta con Tashkurgan al sur y Kashgar al norte.

Osh
Osh (en kirguís: Ош y en ruso: Ош, en uzbeko: Oʻsh) es una ciudad de Kirguistán, está situada en el Valle de Fergana en el sur del país y, a menudo se la llama como la Capital del sur.

Ha servido como centro administrativo de la provincia de Osh desde 1939. La ciudad tiene una población étnicamente mixta con alrededor de 281 900 habitantes (en 2017).

Osh es un lugar animado, con el mayor y más concurrido mercado al aire libre de toda Asia Central. La base industrial de la ciudad que fue establecida durante el período soviético, en gran parte se derrumbó tras la desintegración de la Unión Soviética y ha comenzado a revivir gradualmente.
Magnolia zenii
Magnolia zenii es una especie arbórea de la familia de las magnoliáceas. Es endémica de China y se encuentra solo en la provincia de Jiangsu.

En la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), Magnolia zenii se encuentra clasificada como una especie en peligro crítico de extinción, pues existe una población de no más de 20 ejemplares en las faldas del monte Baohua, de acuerdo a una evaluación del 2012.

Magnoliaceae
Magnoliaceae, las magnoliáceas, o magnolias son una familia de Angiospermas perteneciente al orden Magnoliales. El número total de géneros está en disputa. Se aceptan 17, otros aceptan solo dos: Magnolia y Liriodendron, con unas 225 especies, que se distribuyen por Asia tropical y templada y América boreal y meridional.
Nadia Nadim
Nadia Nadim (Herat, Afganistán, 2 de enero de 1988) es una futbolista afgana nacionalizada danesa. Juega como delantera en el HB Køge de la Elitedivisionen de Dinamarca. Es la primera futbolista nacionalizada en integrar la selección de Dinamarca.

Portland Thorns Football Club
El Portland Thorns Football Club es un club de fútbol femenino estadounidense con sede en Portland, en el estado de Oregón. Es la sección femenina del Portland Timbers. Fue fundado en 2012 y actualmente juega en la National Women's Soccer League, máxima categoría de los Estados Unidos. Juega como local en el estadio Providence Park, con una capacidad de 25.218 espectadores.
Toribio (serie animada)
Ox Tales es una serie animada de televisión producida por Telecable Benelux B.V., Tele-Image Japón Inc. y Meander Studio en asociación con Saban Entertainment.

Fue una coproducción neerlandesa-japonesa basada en el cómic neerlandés Ox Tales creado por Wil Raymakers y Thijs Wilms.
La serie se emitió en TV Tokyo entre el 7 de abril de 1987 y el 29 de marzo de 1988. Consiste en 102 episodios de 12 minutos, en algunas transmisiones fueron hechas en bloques de 2 episodios con 24 minutos.

La serie fue puesta al aire en muchos países y ha sido doblada y subtitulada en inglés y en numerosos otros lenguajes.

Gorilla
Los gorilas (género Gorilla) son primates herbívoros que habitan los bosques de África. Son los primates vivos más grandes. Un gorila promedio puede llegar a pesar entre 140 y 180 kg. El género se compone de dos especies: el gorila occidental (Gorilla gorilla) y el oriental (Gorilla beringei) con dos subespecies cada una. Su ADN está compuesto de 3 041 976 159 pares de bases que codifican 20 962 genes proteicos compuestos de 237 216 exones y es un 97-98 % igual al humano, siendo sus parientes vivos más cercanos después de las dos especies del género Pan (chimpancés y bonobos).
Red Municipal de Bibliotecas Públicas de Soacha Joaquín Piñeros Corpas
La Red Municipal de Bibliotecas Públicas de Soacha Joaquín Piñeros Corpas es la red municipal de bibliotecas públicas de la ciudad de Soacha, esta agrupa cinco bibliotecas dentro de la jurisdicción del municipio, debe su nombre al escritor y político suachuno Joaquín Piñeros Corpas, se encuentra asociada a la red Red Nacional de Bibliotecas Públicas.

Biblioteca Nacional de Colombia
La Biblioteca Nacional de Colombia(BNC) fue una de las primeras bibliotecas públicas fundadas en América, después de la biblioteca Palafoxiana. El edificio actual fue diseñado por el arquitecto Alberto Wills Ferro en 1933 y fue declarado Monumento Nacional de Colombia mediante el decreto 287 del 24 de febrero de 1975.

Se encuentra en el barrio Las Nieves de la localidad de Santa Fe en la ciudad de Bogotá.
Here to Help
«Aqui para Ayudar» —título original en inglés: «Here to Help»— es el primer episodio de la quinta temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror Fear the Walking Dead. Se estrenó el 2 de junio de 2019. Estuvo dirigido por Mike Satrazemis y en el guion estuvo a cargo de Andrew Chambliss y Ian Goldberg.

Este episodio marca el regreso de Daniel Salazar (Rubén Blades) que había estado ausente de la serie durante la cuarta temporada.

Andrew Chambliss
Andrew Chambliss (Estados Unidos, 25 de agosto de 1981) es un escritor y productor de televisión estadounidense. Es más conocido por trabajar en series como Dollhouse, The Vampire Diaries, y fue productor ejecutivo en Once Upon a Time. Actualmente es el productor ejecutivo de la serie de AMC titulada Fear The Walking Dead junto a Ian Goldberg.
Jardín Botánico de Fayal (Azores)
El Jardín Botánico de Fayal (en portugués: Jardim Botânico do Faial) es un jardín botánico de 8000 m² de extensión en Horta Isla de Fayal, Azores.

Es miembro de la Asociación Ibero-Macaronésica de Jardines Botánicos y del BGCI, siendo su código de identificación internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es HORTA.

Este jardín botánico tiene a un Arboreto satélite: Jardim do Palácio de Santana.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Linda Palma
Linda Isabel Palma Angulo  (Barranquilla, 1 de febrero de 1985) es una presentadora de televisión y modelo colombiana. Actualmente es presentadora de Show Caracol en la sección de farándula en Noticias Caracol. la corresponsal de variedades Día a día en Barranquilla y la periodista deportiva Gol Caracol.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Liga de la Costa del Pacífico 1953-54
La Temporada 1953-54 de la Liga de la Costa del Pacífico fue la 9.ª edición y comenzó el 2 de octubre de 1953.

La temporada comenzó con las series: Hermosillo en Mazatlán, Navojoa en Culiacán y Guadalajara en Obregón. En esta temporada se comenzó a utilizar luces artificiales para iluminar los estadios para juegos de la Liga de la Costa del Pacífico.

El calendario de esta campaña se amplió de 60 a 80 juegos, se programaron 20 series de 4 juegos, el tercer día de cada serie habría doble juego (matutino y vespertino).

El equipo Medias Azules de Guadalajara cambio de nombre a Charros de Jalisco.

La temporada finalizó el 14 de febrero de 1954, los Venados de Mazatlán se coronaron campeones al terminar en la primera posición del standing.

Liga Mexicana del Pacífico
La Liga Mexicana del Pacífico, conocida como "Liga ARCO Mexicana del Pacífico" por motivos de patrocinio o simplemente LMP por sus siglas, es el campeonato de béisbol profesional de más alto nivel durante el invierno en México. Es miembro oficial de la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol (WBSC).
El campeón participa en la Serie del Caribe.

La temporada regular de sesenta y ocho partidos se divide en dos mitades. Después de cada mitad, los equipos reciben puntos. El equipo que ocupa el primer lugar gana diez puntos, mientras que el equipo que ocupa el último lugar gana tres puntos y medio. Al final de la temporada regular, se suma el número total de puntos de ambas mitades para determinar la posición en los playoffs. Los ocho mejores equipos avanzan. No hay divisiones.
Meisterschwanden
Meisterschwanden es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Lenzburgo. Limita al norte con la comuna de Seengen, al este y sur con Fahrwangen, al suroeste con Beinwil am See, al oeste con Birrwil, y al noroeste con Boniswil.

Cantón de Argovia
Argovia (AG, en alemán Aargau, en francés Argovie, en italiano y romanche Argovia) es uno de los cantones suizos más septentrionales del país. Comprende la parte baja del río Aar, que le da el nombre de Aargau (que significa Distrito del Aar). Este cantón es el lugar de origen de la familia Habsburgo.
Gambia (Reino de la Mancomunidad)
Gambia (en inglés: The Gambia) fue un Reino de la Mancomunidad de Naciones durante cinco años desde la independencia del país, el 18 de febrero de 1965 hasta su conversión en república tras un referéndum el 24 de abril de 1970. Durante ese período Isabel II fue la única Reina de Gambia y jamás visitó el país en su puesto de jefe de Estado (sí lo había hecho previamente, cuando el país era una colonia). Su Primer ministro fue Dawda Jawara, quien posteriormente se convertiría en presidente de la República.

Referéndum republicano de Gambia de 1970
Un referéndum constitucional se llevó a cabo en Gambia en abril de 1970 con el objetivo de convertir al país en una República. El anterior referéndum, celebrado poco después de la independencia en 1965, había triunfado, pero como no alcanzó los dos tercios necesarios de votos para que el "Sí" fuera aprobado, se tuvo que esperar cinco años para realizar otro. El resultado fue una victoria del sí con el 70.45% de los votos.

Los cambios dieron lugar a la creación del cargo de Presidente de Gambia para reemplazar al Gobernador General (entonces Farimang Mamadí Singateh) y a la Reina Isabel II del Reino Unido como jefe de Estado. El 24 de abril de 1970, Dawda Jawara, hasta entonces primer ministro, fue juramentado como primer Presidente de Gambia.