hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yael Oviedo
Yael Damaris Oviedo (22 de mayo de 1992, Concordia, Entre Ríos, Argentina) es una futbolista argentina que juega como delantera en Cobresal de la Primera B de fútbol femenino de Chile.  También formó parte de la selección argentina.

Selección femenina de fútbol de Argentina
La selección femenina de fútbol de Argentina es el equipo conformado por jugadoras de nacionalidad argentina representativo de dicho país a través de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), ente rector de ese deporte en América del Sur, y por la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).
Paul Gottlieb Werlhof
Paul Gottlieb Werholf (1699-1767) fue un clínico alemán. Estudió en la Universidad de Helmstedt, y fue profesor de la Universidad de Gotinga. Descubrió por primera vez el "Morbus maculosus haemorrhagicus" o púrpura hemorrágica. Descubrió un caso de púrpura trombocitopénica idiopática en 1753. Es autor de un  trabajo sobre fiebres intermitentes y la medicación química.

Universidad de Gotinga
La Universidad de Gotinga (Georg-August-Universität Göttingen, o Georgia Augusta) fue fundada en el año 1734 por Jorge II, príncipe elector de Hanóver y rey de Gran Bretaña. Abrió sus puertas a los estudiantes en 1737. Pronto consiguió un puesto destacado en el mundo de las ciencias. Ya en 1823 contaba con 1.547estudiantes. Empezó con cuatro facultades (Teología, Medicina, Derecho y Literatura) y pronto se convirtió en una de las universidades más visitadas de Europa [cita requerida].
Embrazadura
Embrazadura era el asa o brazal por donde se embrazaba y asía el escudo, aspis, scutum, adarga, rodela, pavés, etc., para cubrirse con ellos y pelear.

Según la forma y dimensiones del escudo tenía, una, dos o tres embrazaduras, además del fiador o banda que venía desde el hombro como un bálteo para suspenderlo del cuello.

Al reducir las dimensiones del escudo en el siglo XIV, se le puso forro acolchado, y una sola abrazadera de correa con la hebilla para poderla ajustar al brazo, y así el broquel y la rodela, tenían una sola manija o asa rígida, que se colocaba en el centro. La adarga, tenía dos, además del fiador.

Manija
La manija (también llamada tirador, manilla,  manecilla, picaporte, pomo o, en español latinoamericano, perilla) es una palanca pequeña para accionar el pestillo de puertas y ventanas, que sirve también de tirador. Necesita algún tipo de mecanismo de fijación de la puerta o picaporte para que esta no se abra a menos que accionemos la palanca de la manilla. La manilla tiene algún tipo de giro. Puede ser de accionamiento manual o electrónica.
Rakovnica
Rakovnica es un municipio del distrito de Rožňava en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 570 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Banská Bystrica y Hungría.

Distrito de Rožňava
El distrito de Rožňava (en eslovaco, Okres Rožňava) es un distrito de la región de Košice, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en julio de 2024, de 58 406 habitantes.

Su superficie total es de 1173.34 km².

Su capital es la ciudad de Rožňava.
Jamie Tarses
Sara James Tarses (Pittsburgh, 19 de marzo de 1964 - 1 de febrero de 2021) fue una productora de televisión estadounidense y exejecutiva de un estudio de televisión. Tarses fue la presidenta de ABC Entertainment de 1996 a 1999, la primera mujer y una de las personas más jóvenes en ocupar un puesto de este tipo en una cadena de televisión estadounidense.

Cadena de televisión
Una cadena de televisión es una red de distribución para contenido de televisión a través de la cual, un control centralizado proporciona programación para varios canales de televisión. Hasta mediados de los años 1980, la programación de televisión en la mayoría de los países del mundo estaba dominada por un pequeño número de redes de emisión. Muchas de las primeras redes de televisión (p. ej. la BBC, NBC, CBS, ABC, Televisa, Rede Globo, Telefe, NHK, MEGA, TVN, la red (Chile), Telecorporación Salvadoreña, América Televisión (Perú) y TVE) evolucionaron de las anteriores redes de radio.
Rincón de San Martín
Rincón de San Martín es el nombre que recibe según la toponimia argentina un sector de la costa oeste de Lafonia, isla Soledad, Islas Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), están en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Se ubica sobre el estrecho de San Carlos, entre Puerto Egg y Puerto Pichón. Los islotes Tyssen, la isla Cisne, la isla Barranco Alto y el asentamiento de Mariquita se hallan cerca. El área no tiene denominación en la toponimia británica del archipiélago.

Debe su nombre a José de San Martín (Yapeyú, Virreinato del Río de la Plata, 1778 - Boulogne-sur-Mer, Francia, 1850), militar cuyas campañas fueron decisivas para las independencias de la Argentina, Chile y Perú.

Islotes Tyssen
Los islotes Tyssen se localizan en el estrecho de San Carlos entre las islas Gran Malvina y Soledad, y forman parte del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Estos islotes se encuentran al sur de la isla Cisne y al norte de la Isla de la Barra, al frente del puerto Rey, entre el rincón Ruana y el rincón del Fuego.

En estos islotes están cinco de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

En idioma inglés los nombres de los islotes son: North Tyssen, West Tyssen, Flat Tyssen, Peat Tyssen y la isla Arenosa (Sandy Island).
Mohamedia (delegación)
Mohamedia (en árabe: المحمدية‎) es una delegación de la gobernación de Ben Arous en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 66 439 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, junto a la costa del golfo de Túnez (mar Mediterráneo) y a poca distancia al sur de la capital del país, Túnez, y de la desembocadura del río Meyerda.

Golfo de Túnez
El  golfo de Túnez (en árabe: خليج تونس‎) es un golfo del mar Mediterráneo localizado en el noreste de Túnez, que se extiende unos 70 km, entre el cabo Sidi Ali El Mekki (a pocos kilómetros al este de Ghar El Melh) y el cabo Eddar Rass (o cabo Bon, stricto sensu), a unos kilómetros al norte de El Haouaria, situado en la punta noreste de la península del mismo nombre.

La ciudad de Túnez, la capital del país, se encuentra en el extremo sur del golfo, al igual que una serie de asentamientos que se establecieron en los últimos tres milenios.
Ukanaubani
Ukanaubani (en georgiano: უკანაუბანი) o Ukanuban (en osetio: Укъанубан) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Leningor, aunque de iure pertenece al municipio de Ajalgori de la región de Mtsjeta-Mtianeti de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Supercalentador
Un supercalentador es un dispositivo que se encuentra en un motor a vapor que calienta el vapor generado por la caldera nuevamente, incrementando su energía térmica y haciendo decrecer la posibilidad de condensación dentro del motor. Los supercalentadores incrementan la eficiencia del motor de vapor y han sido ampliamente adoptados actualmente. El vapor que ha sido supercalentado es conocido lógicamente como vapor supercalentado; el vapor que no ha sido calentado es conocido como vapor saturado o vapor húmedo. Los supercalentadores fueron aplicados en locomotoras de vapor a principios del siglo XX, vehículos impulsados por vapor y centrales de generación de energía. La instalación de un supercalentador tiene el efecto de reducir la cantidad de trabajo que se debe realizar para producir la misma cantidad de energía. En otras palabras, instalar un supercalentador tiene el efecto de incrementar la capacidad de la planta con el mismo flujo de vapor.

Energía térmica
La energía térmica o energía calorífica es la parte de la energía interna de un sistema termodinámico en equilibrio que se proporciona a su temperatura absoluta y se incrementa o disminuye por transferencia de energía, generalmente en forma de calor o trabajo, en procesos termodinámicos.
Olga Lisikova
Olga Mijáilovna Lisikova de soltera Vlasova (en ruso: Ольга Михайловна Лисикова; Vladivostok, Imperio ruso, 7 de noviembre de 1916 - San Petersburgo, Rusia, 7 de septiembre de 2011) fue una piloto de transporte soviética y la única mujer en la Fuerza Aérea Soviética en convertirse en piloto al mando de un C-47.

Fuerza Aérea Soviética
Las Fuerzas Aéreas Militares (en ruso: Военно-воздушные силы, abreviada ВВС; transliterada: Voyenno-vozdushnye sily, VVS) más conocida en español como Fuerza Aérea Soviética, era la designación oficial de una de las ramas de las fuerzas aéreas de la Unión Soviética, la otra era la denominada como Fuerzas de Defensa Aérea (PVO).
Tiziano Treu
Tiziano Treu (Vicenza, 22 de agosto de 1939) es un político y académico italiano. Se desempeñó como ministro de Trabajo y Seguridad Social y de Transportes, y fue presidente del Consejo Nacional de la Economía y del Trabajo.

Vicenza
Vicenza ([viˈtʃɛnt:sa]ⓘ también escrito como Vicenzsa o Vicensa en véneto) es una ciudad italiana de 113 946 habitantes (o hasta 227 226, considerando la franja suburbana), capital de la provincia homónima de la región del Véneto. Es sede episcopal católica y una de las capitales mundiales de la joyería de oro. Ocupa el tercer puesto entre las ciudades industriales del país.

Es conocida también como la Ciudad de Palladio (Città del Palladio, en italiano), pues el famoso arquitecto ejecutó numerosas obras en ella. En efecto, Vicenza es también un centro arquitectónico de primer orden en el Véneto y en Italia, así como centro turístico y cultural. En 1994 fue inscrita como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, declaración a la que se sumaron en 1996 las villas palladianas.
Phaal
Phaal, algunas veces pronunciado como phall o paal, es un curry de la cocina Bangladés de color, que va desde el rojo hasta el anaranjado. Tiene la reputación de ser unos de los curry más picantes de todos los existentes, pudiendo ser más picante incluso que el Vindaloo, con un contenido que llega a ser de 10 a 12 chillies en una ración estándar. El phaal ha logrado cierta notoriedad por ser uno de los currys más picantes que se pueden obtener en un restaurante Indio, tanto es así que por regla general no aparece especificado en el menú y sólo lo sirven cuando un comensal lo requiere específicamente. El phaal suele servirse con carne, en Bangladés.

Menú (restaurante)
El menú es un documento ofrecido en los restaurantes en el que se muestra a los clientes una secuencia o lista de posibles opciones disponibles para un cliente. El menú puede estructurarse en platos por tipologías de contenido: carne, pasta, pescado, etc. o por tipo de cocinado. Existen menús con la misma funcionalidad y especializados en una temática como por ejemplo: menú de vinos, menú de postres, etc. Hoy en día suele emplearse la palabra menú como sinónimo de plato combinado en algunos restaurantes de comida rápida.

La palabra Menú fue usada por primera vez en Francia en el siglo XVIII como una opción reducida de presentación de platos en restaurantes. En este caso la palabra proviene del latín minutus que significa pequeño, y que se refiere a una pequeña lista de comidas (menú de repaso).
Deian Sorescu
Deian Sorescu (Moldova Nouă, 29 de agosto de 1997) es un futbolista internacional rumano que juega de centrocampista en el Gaziantep F. K. de la Superliga de Turquía. A nivel internacional, debutó con la selección absoluta de Rumanía el 2 de junio de 2021, durante un partido amistoso ante Georgia.

Gaziantep F. K.
El Gaziantep Futbol Kulübü, hasta 2016 llamado Gaziantep Büyükşehir Belediyespor y hasta 2019 llamado Gazişehir Gaziantep Futbol Kulübü es un club de fútbol de Turquía de la ciudad de Gaziantep. Fue fundado en 1988 y juega en la Superliga de Turquía.

El club fue fundado como Sankospor en 1988 y compitió a nivel amateur hasta 1993. Compitieron entre los Tercera Liga TFF y Primera Liga TFF hasta 2019, cuando ascendieron a la Süper Lig. Durante la temporada 2020-21, el club alcanzó la cima de la clasificación en la semana 17, la cual mantuvo durante una semana hasta ser superado por Beşiktaş.
Serguéi Shchegléiev
Serguéi Serguéievich Shchegléiev (o Shchegleev, Stchegleev, Stschegleew) (transliteración del cirílico: Серге́й Серге́евич Щегле́ев) (1820 - 1859 ) fue un botánico ruso, doctor en botánica y profesor asociado en el Departamento de Botánica de la Universidad de Járkov.

Especialista taxónomo de la familia Epacridaceae, con énfasis en Leucopogon. Publicaba habitualmente en Bulletin de la Société Impériale des Naturalistes de Moscou.

Universidad de Járkov
La Universidad Nacional Vasili Karazin de Járkov (en ucraniano: Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна) es una universidad pública ubicada en la ciudad de Járkov, en Ucrania. Es la segunda universidad más antigua del país después de la Universidad de Leópolis.
Distrito de Kirovsky
El distrito de Kirovsky (en ruso: Ки́ровский райо́н, Kírovskiy rayón) es un distrito de la ciudad federal de San Petersburgo, Rusia. La población del distrito es de 334 746 habitantes (datos del censo de 2010).

Nombrado en honor de Sergei Kirov, tiene acceso al oeste a la orilla de la bahía del Nevá en el Golfo de Finlandia. Limita al norte con el distrito Almirantazgo, que discurre a lo largo del río Ekateringofka; al este con el distrito de Moskovsky, al sur con el de Krasnoselsky. El distrito está situado en la zona histórica de la ciudad. Antes de la revolución, los límites de la ciudad se encontraban al norte y noroeste del actual territorio del distrito (al norte del río Tarakanovka), que formaban parte de la Narva. Las zonas situadas al sur del Tarakanovka eran los suburbios de Peterhof.

Bahía del Nevá
La bahía del Nevá (del ruso: Невская губа, Névskaya gubá) es una bahía rusa, pequeña y muy poco profunda, localizada en el extremo más oriental del golfo de Finlandia, entre la isla de Kotlin y la desembocadura del río Nevá, donde se localiza la ciudad de San Petersburgo. Administrativamente, toda la costa pertenece a la ciudad federal de San Petersburgo y no al óblast de Leningrado.

La presa de San Petersburgo (Saint Petersburg Dam) inaugurada en 2011 separa la bahía del mar Báltico. Tiene una superficie de 329 km².

La bahía también se conoce informalmente como el «charco del marqués» (Маркизова лужа), en alusión algo irónica a Jean Baptiste, marqués de Traversay, el ministro de la Marina ruso entre 1811 y 1828, que consideraba las aguas poco profundas de la bahía como el lugar ideal para la realización de ejercicios navales.
TOT Sport Club
El Telephone Organization of Thailand Sport Club (en tailandés: สโมสรฟุตบอลทีโอที เอสซี - ชื่อเดิม สโมสรฟุตบอลองค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทย) fue un equipo de fútbol de Tailandia que jugó en la Liga Premier de Tailandia, la liga de fútbol más importante del país.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Fonzwoth Bentley
Farnsworth Bentley (nacido como Derek Watkins), también conocido como Fonzworth Bentley, es un rapero estadounidense más conocido por ser el antiguo asistente personal de P. Diddy en el escenario. Bentley ahora comercializa su propia línea de paraguas.

En 2003, el colaboró en "Good Day, Good Sir" una skit del The Love Below de OutKast.

En 2005, apareció en el remix de Kanye West, "New Workout Plan" y fichó por su sello, G.O.O.D. Music. Al igual que en el popular video de Usher, 'Yeah' o en el 'The Way You Move' o 'Roses' de OutKast.

Farnsworth Bentley ha publicado un tema llamado "Laid Back", producido por Kanye West.

Usher
Usher Raymond IV (Dallas, 14 de octubre de 1978), más conocido como Usher, es un  modelo, cantante, coreografo,  bailarín,  diseñador  y productor de eventos y certámenes de belleza estadounidense.

Vendió más de 75 millones de álbumes y 200 millones de copias a lo largo de su carrera. También es parte del grupo de propietarios del equipo de la NBA Cleveland Cavaliers y tiene su propio sello discográfico llamado US Records. Usher encabezó el espectáculo de medio tiempo de la Super Bowl LVIII el 11 de febrero de 2024. Es conocido como el "Rey del R&B" por varios medios de comunicación.
María de Lourdes Gallango
María de Lourdes Gallango (Valencia, Venezuela, 4 de abril de 1929 - Ann Arbor, Estados Unidos, 5 de diciembre de 2007) fue una investigadora venezolana en el campo de la inmunogenética de proteínas séricas y formó parte del grupo fundador del Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC).

Inmunogenética
La inmunogenética es definida como la disciplina de biología que estudia los caracteres genéticos o heredables (caracteres que se transmiten de generación en generación) mediante el uso de técnicas inmunológicas. Los animales poseemos lo que se denomina sistema inmunitario a través del cual los organismos nos protegemos de sustancias extrañas que puedan perjudicar nuestro organismo así como de agentes nocivos para este.
Municipio de Mitchell (Minnesota)
El municipio de Mitchell (en inglés: Mitchell Township) es un municipio ubicado en el condado de Wilkin en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 85 habitantes y una densidad poblacional de 0,9 personas por km².

Condado de Wilkin
El condado de Wilkin (en inglés: Wilkin County), fundado en 1869 y con su nombre en honor al coronel Alexander Wilkin, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 7.130 habitantes con una densidad de población de 4 personas por km². La sede del condado es Breckenridge.
Wayne Gardner
Wayne Michael Gardner (Wollongong, Australia, 11 de octubre de 1959) es un expiloto australiano de motociclismo que sobresalió a finales de los años 1980 y principios de los 90 corriendo para el equipo oficial de Honda con el que consiguió ser campeón del mundo en 1987.

Es padre del también campeón del mundo de motociclismo Remy Gardner.

Wollongong
Wollongong es una localidad (UCL) situada en el estado de Nueva Gales del Sur, en Australia. Según el censo de 2021, tiene una población de 280 153 habitantes.

Está ubicada en el mar de Tasmania, a unos 85 km al sur de Sídney.

Los centros urbanos y localidades (UCL) representan en Australia áreas de desarrollo urbano concentrado con poblaciones de 200 habitantes o más. Estas áreas de desarrollo urbano se identifican principalmente utilizando criterios de densidad de población y vivienda a partir de datos del censo de 2021. Los UCL no constituyen oficialmente ciudades y están diseñados exclusivamente con fines estadísticos.

Por lo tanto, no debe confundirse la localidad con el Área de Gobierno Local de la Ciudad de Wollongong, que abarca una superficie menor.
Superficie de Veronese
En matemáticas, la superficie de Veronese es una superficie algebraica en el espacio proyectivo de cinco dimensiones, y se determina mediante la inclusión de Veronese, el embebido del plano proyectivo dado por el sistema lineal de cónicas completo. Lleva el nombre del matemático italiano Giuseppe Veronese (1854-1917). Su generalización a una dimensión superior se conoce como la variedad de Veronese.

La superficie admite una incrustación en el espacio proyectivo de cuatro dimensiones definido por la proyección desde un punto general en el espacio de cinco dimensiones. Su proyección general al espacio proyectivo tridimensional se llama superficie de Steiner.

Es objeto de estudio en el campo del diseño geométrico asistido por ordenador.

Plano proyectivo
El plano proyectivo es el conjunto estudiado por la geometría proyectiva. Surge en geometría euclidiana al añadir a un plano un punto por cada familia de rectas paralelas (es decir, uno por cada par de direcciones opuestas). Los puntos así añadidos reciben el nombre de puntos del infinito, y su introducción unifica y simplifica mucho los enunciados de la geometría. Por ejemplo, la afirmación que dice que dos rectas de un plano se cortan en un único punto o son paralelas, en el plano proyectivo se enuncia: Dos rectas siempre se cortan en un único punto.
Regimiento de Infantería Mecanizado 24
El Regimiento de Infantería Mecanizado 24 "Gral. Jerónimo Costa" (RI Mec 24) es una unidad de infantería del Ejército Argentino con asiento en la guarnición de ejército de Río Gallegos, Provincia de Santa Cruz, y dependiente de la XI Brigada Mecanizada "Brig. Gral. Juan Manuel de Rosas", en el marco de la 3.ª División de Ejército "Tte. Gral. Julio Argentino Roca".

3.ª División de Ejército (Argentina)
La 3.ª División de Ejército "Tte. Grl. Julio Argentino Roca" (D Ej 3) es una gran unidad de batalla del Ejército Argentino con asiento en Bahía Blanca y con dependencia orgánica del Comando de Adiestramiento y Alistamiento del Ejército.

En la guarnición militar Bahía Blanca se hallan también el Batallón de Comunicaciones 181, el Batallón de Inteligencia 181 y el Hospital Militar Bahía Blanca.
Gordon Willis
Gordon Willis (Queens, Nueva York, 28 de mayo de 1931 - North Falmouth, Massachusetts, 18 de mayo de 2014) fue un director de fotografía estadounidense, perteneciente a la ASC (American Society of Cinematographers).

Zelig
Zelig (1983) es una comedia de Woody Allen, en la que se entremezclan el humor característico del director, su pasión por el jazz y sus obsesiones (el sexo, la psicología, la identidad, la sociedad). Tratada como un falso documental, la película ha sido reconocida por la crítica por sus innovaciones técnicas e interpretativas.