hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cdcards
El cdcards es un formato que consiste en un pequeño CD-ROM con exactamente las mismas dimensiones que una tarjeta de visita, que además de mostrar los datos normales que se muestran en la misma tarjeta introduce una animación, una presentación o un programa y así poder suministrar, aparte de la información normal de contacto que se suele dar en formato tarjeta, toda la información que la empresa considere necesaria.

Es totalmente personalizable a la imagen corporativa, a la imagen de una campaña que se esté realizando en ese momento o a cualquier objetivo comercial que se desee realizar.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Bananaz
Bananaz es un documental dirigido por Ceri Levy acerca de la banda virtual de Damon Albarn y Jamie Hewlett, Gorillaz. Desde 2000 a 2006, el director Ceri Levy documentó a los creadores de Gorillaz detrás de escena, incluyendo el personal de la instrumentalización, los rostros detrás de las voces de los personajes, la vida de Levy en Gorillaz y el visual de la canción «Latin Simone (¿Qué Pasa Contigo?)».

El documental presenta 92 minutos variados de los primeros dibujos, animaciones y la música de los dos primeros álbumes: Gorillaz y Demon Days. Contiene entrevistas con varios colaboradores de la banda y grabaciones de conciertos. El 1 de junio fue lanzado en formato DVD, en los códigos regionales DVD, en el sistema PAL.

PAL
PAL es la sigla de Phase Alternating Line (en español ‘línea de fase alternada’). Es el nombre con el que se designa al sistema de codificación utilizado en la transmisión de señales de televisión analógica en color en la mayor parte del mundo. Se utiliza en la mayoría de los países africanos, asiáticos y europeos, además de Australia y algunos países América del Sur, como Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.
Otros sistemas en uso son el NTSC, utilizado en casi toda América, Japón y el Sureste Asiático, y el SECAM, utilizado en Francia, en algunos países del Este de Europa y África. El sistema PAL deriva del NTSC, incorporando algunas mejoras técnicas.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1986
El 39º Festival Internacional de Cine de Cannes se celebró entre el 8 al 19 de mayo de 1986. La Palma de Oro fue otorgada a La Misión de Roland Joffé.

El festival se abrió con Piratas, dirigida por Roman Polanski y lo cerró con El amor brujo, dirigida por Carlos Saura.

Eu Sei que Vou te Amar
Eu Sei que Vou Te Amar es el nombre de una película dramática brasileña dirigida por Arnaldo Jabor y protagonizada por Fernanda Torres.

La película participó en el Festival de Cannes, donde fue seleccionada para la exhibición principal, compitiendo por la Palma de Oro. Torres recibió el premio a la Mejor interpretación femenina , convirtiéndose en la primera actriz brasileña en ganar uno de los premios cinematográficos más prestigiosos del mundo. Fue lanzado comercialmente el 17 de abril de 1986.
Dihidrolipoil-lisina-residuo succiniltransferasa
La enzima Dihidrolipoil-lisina-residuo succiniltransferasa (DLST) o dihidrolipoamida succiniltransferasa, EC 2.3.1.61, cataliza la transferencia del grupo succinilo desde el grupo lipoilo de la enzima a la coenzima A.

Esta enzima está presente en la matriz mitocondrial y forma parte del complejo multienzimático 2-oxoglutarato deshidrogenasa en la que múltiples copias de la alfa-cetoglutarato deshidrogenasa (E1) están unidas a un núcleo de 24 moléculas con simetría octaédrica de la dihidrolipoil-lisina-residuo succiniltransferasa (E2) que a su vez también se unen a varias moléculas de la dihidrolipoil deshidrogenasa (E3). El complejo 2-oxoglutarato deshidrogenasa cataliza la conversión global del 2-oxoglutarato a succinil-CoA y dióxido de carbono (quinta reacción del ciclo de Krebs).

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Pintor de Heidelberg
Pintor de Heidelberg es el nombre convenido que se da a un pintor ático de vasos, activo entre los años 575 y 555 a. C., llamado así por ser el autor de dos copas conservadas en la colección de la Universidad Ruprecht Karl de Heidelberg (S61 y S5). Es, después del Pintor C, uno de los más grandes entre los decoradores de Copas de Siana, con el que inició en Atenas ese proceso de especialización en la tipología de la producción, que se especificó con los Pequeños maestros y revivió en el período de las figuras rojas.

El pintor de Heidelberg es estilísticamente cercano al Pintor de Amasis por sus elecciones temáticas y compositivas y por el dibujo con contornos señalados, tanto que fue considerado durante mucho tiempo por John Beazley el mismo autor en una fase juvenil. Más tarde se prefirió considerarlos alumnos del mismo maestro o, más frecuentemente, ser el más joven de los pintores de Amasis, este último es considerado un alumno del Pintor de Heidelberg.

Región de Ática
La región de Ática (en griego: Περιφέρεια Αττικής, romanizado: Periféreia Attikís) es una región de Grecia formada por ocho unidades regionales: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central.

Se localiza en el sur de Grecia. Además de la capital del país, Atenas, están adscritas a ella las ciudades de Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3 700 000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95 % están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός (attikós).
Wes Wilson
Robert Wesley Wilson (Sacramento, California, 15 de julio de 1937-Leann, Misuri, 24 de enero de 2020) fue un artista estadounidense y uno de los diseñadores principales de carteles psicodélicos. Más conocido por haber diseñado los carteles para The Fillmore Auditorium de Bill Graham en San Francisco (California), inventó un estilo que es ahora símbolo del movimiento pacifista y de la era psicodélica de los años 60. En particular, se le conoce por haber inventado y popularizado la fuente tipográfica "psicodélica", alrededor de 1966, cuyas letras parecen moverse y derretirse.

Auditorio Fillmore
El Auditorio Fillmore, en inglés: The Fillmore Auditorium, es una histórica sala de conciertos estadounidense. Ubicada en San Francisco, California y fue popularizada por Bill Graham. Su nombre se debe más que nada al barrio en el que se encuentra, no tanto a su ubicación original en la intersección de Fillmore Street y Geary Boulevard.

El 5 de julio de 1968, Graham trasladó sus conciertos a otro lugar de San Francisco, antes conocido como «The Carousel Ballroom» y «El Patio» en Market Street y South Van Ness Avenue. Lo llamó Fillmore West.

El Auditorio de Fillmore continuó bajo el nombre de The Elite Club. En la década de 1980 Graham volvió a presentar conciertos en el auditorio original, pero este cerró debido a los daños sufridos durante el terremoto de octubre de 1989.

A partir de 2008, el Auditorio de Fillmore fue arrendado y operado por Live Nation.
Australia en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Australia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988 por un total de 19 deportistas, 17 hombres y 2 mujeres, que compitieron en 6 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad Mike Richmond. El equipo olímpico australiano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, oficialmente conocidos como los XV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Calgary, en la provincia de Alberta, Canadá, entre el 13 y el 28 de febrero de 1988. Fueron un éxito económico, que conllevaron la obtención de millones de dólares de beneficio. Los Juegos dejaron una fuerte huella en la ciudad, transformando profundamente la economía de la misma. Participaron 1423 atletas (1122 hombres y 301 mujeres) de 58 países.

Esta edición fue la última en la que los Juegos Paralímpicos y los Juegos Olímpicos de Invierno se realizaban en sedes separadas.
Piazza Vittorio Veneto
La Piazza Vittorio Veneto es una plaza situada en pleno centro de Turín, Italia. Es llamada por los turineses simplemente Piazza Vittorio (que no debe confundirse con el Corso Vittorio, es decir, el Corso Vittorio Emanuele II).

Está situada al final de la Via Po, cerca del río Po, cerrándose en torno al ponte Vittorio Emanuele I que la une con la plaza de la Chiesa della Gran Madre di Dio y el barrio de Borgo Po.

Tiene una superficie de unos 39 960 m² (360 metros de longitud y 111 metros de anchura máxima).

La plaza es lugar de encuentro y reunión juvenil. Son muy numerosos los locales que hay en ella, más frecuentados por la tarde en semana y sobre todo los fines de semana.

Corso Vittorio Emanuele II (Turín)
El Corso Vittorio Emanuele II (llamado por los turineses simplemente Corso Vittorio) es una de las calles más importantes de Turín, Italia. Atraviesa la ciudad de sureste a noroeste pasando al sur del centro histórico de Turín y tiene una longitud de 4,2 kilómetros. Está dedicada a Víctor Manuel II, primer rey de Italia.
Polístrato el Epicúreo
Polístrato (en griego: Πολύστρατος; c. siglo III a. C. - 219/18 a. C.) fue un filósofo epicúreo y escolarca de la escuela epicúrea en Atenas. Sucedió a Hermarco de Mitilene como jefe de la secta c. 250 a. C., y fue sucedido por Dionisio cuando murió en 219 o 218 a. C. Valerio Máximo relata que Polístrato e Hipóclides nacieron el mismo día, siguieron la secta del mismo maestro Epicuro, compartieron su patrimonio en común y mantuvieron juntos la escuela, y al final murieron en el mismo momento en extrema vejez.

Fragmentos de dos de sus obras sobreviven entre los rollos encontrados en la Villa de los Papiros en Herculano. El primero es Sobre el desprecio irracional, que es una polémica dirigida "contra aquellos que desprecian irracionalmente las creencias populares". Sus oponentes en el trabajo pueden ser los cínicos o los escépticos. La segunda obra conservada se titula De la filosofía, de la que solo se pueden descifrar fragmentos aislados.

Herculano
Herculano (en italiano, Ercolano) fue una antigua ciudad romana de la región de la Campania, sur de Italia. En su tiempo era más pequeña, pero sus más mundanos comerciantes y mercaderes eran más ricos, cultos e intelectuales que la élite de la vecina Pompeya. 
Fue declarado Patrimonio Mundial de la Unesco, junto con Pompeya y otros yacimientos arqueológicos de la zona, en 1997.
Mitreo del Circo Máximo
El Mitreo del Circo Máximo es un mitreo de Roma situado cerca del extremo del Circo Máximo más cercano al Tíber, en el borde del Foro Boario, bajo una dependencia del Teatro dell'Opera que da a la via dell'Ara Massima.

Tíber
El Tíber (en italiano: Tevere) es el tercer río más largo de Italia (después de los ríos Po y Adige), con una longitud de 405 km.

Nace en los Apeninos, en el monte Fumaiolo, en la región de Romaña, y atraviesa las regiones de Umbría y Lacio, pasando por las ciudades de Perugia y Roma. Desemboca en el mar Tirreno, el cual alcanza dividido en dos brazos en Ostia, el Isola Sacra (al sur) y Fiumicino (al norte). En su curso hay numerosos puentes, algunos de ellos con gran valor histórico-artístico.
Elecciones presidenciales de la República de China de 1948
Las elecciones presidenciales chinas de 1948 se celebraron el 20 de abril de 1948 en la Asamblea Nacional de Nankín. La Asamblea Nacional llevó a cabo las elecciones para elegir al presidente y vicepresidente de China. Estas fueron las primeras elecciones celebradas bajo la recién adoptada Constitución de la República de China de 1947 y las últimas antes de la retirada del gobierno de la República de China a Taiwán tras su derrota en la guerra civil al año siguiente.

Presidente de la República de China
El presidente de la República de China (chino tradicional: 中華民國總統, chino simplificado: 中华民国总统, pinyin: Zhōnghuá Mínguó Zǒngtǒng) es el jefe de Estado de la República de China (Taiwán), además de ser comandante en jefe de las fuerzas armadas del país.
Mädler (cráter marciano)
Mädler es un cráter de impacto del planeta Marte, perteneciente al cuadrángulo Sinus Sabaeus. Debe su nombre al astrónomo alemán Johann Heinrich von Mädler. Cuenta con un diámetro de 124 km, y está localizado en las coordenadas 2.7°E 10.7°S.

Mädler y su colaborador Wilhelm Beer produjeron los primeros mapas razonablemente buenos de Marte a comienzos de los años 1830. Para esta tarea,  seleccionaron un elemento característico particular para señalar el meridiano cero de sus gráficos. Su elección se vio fortalecida cuándo Giovanni Schiaparelli utilizó la misma ubicación en 1877 para sus famosos mapas de Marte. Este elemento fue denominado más tarde Sinus Meridiani ("Bahía de en medio" o "Bahía del meridiano"), pero tras el aterrizaje de la sonda de la NASA MER-B Oportunity en 2004 es quizás más conocido como Meridiani Planum.

Mädler se halla al sur del Meridiani Planum, cerca del meridiano cero y aproximadamente 10° al este de Beer. Schiaparelli también pertenece a esta región.

Giovanni Schiaparelli
Giovanni Virginio Schiaparelli (Savigliano, 14 de marzo de 1835-Milán, 4 de julio de 1910) fue un astrónomo e historiador de la ciencia italiano. También fue senador del Reino de Italia, miembro de la Accademia Nazionale dei Lincei, Accademia delle Scienze di Torino y del Regio Istituto Lombardo, y es especialmente conocido por su trabajo sobre Marte.
Jaime Alvar Ezquerra
Jaime Alvar Ezquerra (Granada, 20 de abril de 1955) es un historiador español, experto en Historia Antigua y catedrático en la Universidad Carlos III de Madrid.

Cursó la carrera de Geografía e Historia en la Universidad Complutense de Madrid y posteriormente amplió estudios en la Universidad de Colonia (1980-1981). Fue profesor en la Universidad Complutense entre 1977 y 1996, año en el que obtuvo la cátedra en la de Huelva. Fue profesor visitante en la Universidad de Cambridge en 1999-2000. Desde 2000 es catedrático de la Carlos III de Madrid. Ha sido Profesor visitante en las Universidades de Tor Vergata (Roma, Italia), Franche-Comté (Francia) y Potsdam (Alemania).

Universidad Carlos III de Madrid
La Universidad Carlos III de Madrid (UC3M) es una universidad pública con sede en Getafe, Comunidad de Madrid (España). Fue fundada por Gregorio Peces-Barba el 5 de mayo de 1989, en el marco de la Ley de Reforma Universitaria de 1983. La UC3M ofrece estudios universitarios de grado y postgrado en Ciencias Sociales y Jurídicas; Humanidades, Comunicación y Documentación; e Ingenierías, así como un grado en Ciencias. Ocupa el puesto 35 a nivel mundial y es la decimosegunda en Europa en el ranking QS de las 50 mejores universidades del mundo con menos de 50 años y está incluida en la clasificación académica de universidades del THE. La UC3M también destaca por la alta empleabilidad de las personas tituladas que alcanza el 90,6%.
28.ª edición de los Premios Grammy
La 28.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 25 de febrero de 1986 en el Shrine Auditorium de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por Kenny Rogers y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS.

Esta edición incorporó por primera vez la categoría de premio a la mejor grabación de polka.

Réquiem (Berlioz)
La Gran misa de muertos (cuyo título original en francés es Grande messe des morts) es un requiem del compositor Hector Berlioz catalogado como su opus n.º 5. Fue estrenado el 5 de diciembre de 1837 en la Iglesia de San Luis de los Inválidos, durante el funeral de Charles-Marie Denys de Damrémont, general francés que había sido asesinado en Argelia.

El texto es el propio de la misa católica de difuntos.
Foco (iluminación)
En iluminación, un foco o proyector es un elemento óptico destinado a proyectar la luz de una lámpara hacia una región concreta o espacio determinado.

Principalmente se usan para iluminar instalaciones deportivas, alumbrado ornamental de edificios emblemáticos, publicidad y seguridad. También son elementos esenciales en las artes escénicas como el teatro, el cine, la televisión u otros espectáculos en vivo.

El foco eléctrico fue inventado por Humphry Davy; sin embargo, Thomas Alva Edison lo mejoró de tal forma que fue posible su utilización práctica. Durante dos años trabajó en su laboratorio buscando un alambre o filamento, a través del cual fluyera la electricidad para insertarlo en un tubo de vidrio que no tuviera aire. Finalmente, con el tubo y un filamento de carbón que provenía de un hilo de algodón, fabricó un bulbo de luz. Este bulbo, foco o lámpara estuvo encendido durante dos días en Menlo Park (Nueva Jersey).

Publicidad
La publicidad es una forma de comunicación visual, escrita, o auditiva cuya función principal es informar, difundir y persuadir al consumidor sobre un producto o servicio, insertar una nueva marca o producto dentro del mercado de consumo, mejorar la imagen de una marca o reposicionar un producto o marca en la mente de un consumidor. Esto se lleva a cabo mediante campañas publicitarias que se difunden en los medios de comunicación siguiendo un plan y estrategia de comunicación preestablecido.

A través de la investigación, el análisis y estudio de numerosas disciplinas, tales como la psicología, la neuroanatomía, la sociología, la antropología, la estadística, y la economía, que son halladas en el estudio de mercado, se podrá, desde el punto de vista del vendedor, desarrollar un mensaje adecuado para una porción del público de un medio. Esta porción de personas, que se encuentra detalladamente delimitada, se conoce como público objetivo o target.
Campeonato Sudamericano de Rugby League 2024
El Campeonato Sudamericano de Rugby League de 2024 fue la quinta edición del torneo de rugby league de selecciones sudamericanas.

El torneo se disputó por segunda edición en Buenos Aires, Argentina, la primera fue en 2016, se llevó a cabo entre el 29 de noviembre y el 1 de diciembre.

Rugby league
El rugby league o rugby a 13 es un deporte de equipo jugado por dos equipos de 13 jugadores, cuyo objetivo es anotar puntos apoyando la pelota en la zona de anotación o pateándola entre los palos. El rugby league (rugby a 13) y el rugby union (rugby a 15) se consideran dos deportes diferentes.

El rugby league es gestionado por la Rugby League International Federation, a diferencia de las otras dos variantes del rugby, que lo son por la World Rugby.

Es un deporte que goza de buena popularidad en Australia, Fiyi, Reino Unido, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea (único país donde es el deporte más popular), Samoa y Tonga, además también se practica en otros países del mundo (Canadá, Estados Unidos, Francia, Jamaica, Sudáfrica, etc.).
Monzonita
Monzonita es una roca ígnea intrusiva. Se compone de cantidades aproximadamente iguales de plagioclasa y feldespato alcalino, con menos de 5 %, en peso, de cuarzo. Puede contener cantidades menores de hornblenda, biotita y otros minerales. Si el cuarzo constituye más del 5 %, la roca se denomina monzonita de cuarzo.

Si la roca tiene un mayor porcentaje de feldespato alcalino, se califica como sienita. Con un aumento en la plagioclasa cálcica y los minerales máficos, el tipo de roca se convierte en diorita. La roca volcánica equivalente es la latita.

Sienita
Las sienitas son un grupo de rocas ígneas plutónicas de composición intermedia entre las granodioritas y los gabros. Según su composición y textura pueden tener diferente aspecto, desde una roca de grano fino y color claro con aspecto similar al granito hasta rocas  de grano grueso grisáceas. Aunque pueden ser muy parecidas al granito, se forman a partir de magmas con una proporción de sílice menor que los magmas graníticos, por lo cual contienen poco o nada de cuarzo.
Podolí (Brno)
Podolí es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1444 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
The Beatles in Mono
The Beatles In Mono es un álbum de caja recopilatoria que incluye las grabaciones en formato monofónico remasterizadas de la banda de rock The Beatles. El paquete fue lanzado el 9 de septiembre de 2009, el mismo día de la remasterización de las grabaciones en estéreo en la caja recopilatoria The Beatles Stereo Box Set que también fue lanzado, junto con el videojuego The Beatles: Rock Band. El proyecto de remasterización, tanto para versiones mono y estéreo fueron dirigidas por los reconocidos ingenieros de sonido de EMI Allan Rouse y Guy Massey.

Monofonía
En música, la monofonía (del griego μονο, mono, 'uno' y φονος, phonos, 'sonido, melodía') o monodia es la textura más sencilla, que consiste en una sola línea melódica sin acompañamiento musical alguno.

Actualmente se conoce también como monodia, pero este término no siempre fue sinónimo de monofonía. El estilo musical de finales del siglo XVI llamado «monodia» (ligado a la Camerata Florentina) no utiliza propiamente la textura aquí definida como monódica, sino la melodía acompañada. Sin embargo, recibió ese nombre ya que, en contraste con el estilo dominante entonces, era una sola voz la que conducía el discurso musical sobre un acompañamiento instrumental de acordes. Es una melodía sin acompañamiento.