hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Imperial Epineuse
Imperial Epineuse es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad que se encontró creciendo como una plántula al azar alrededor de 1870 en un monasterio abandonado cerca de Clairac, en el Valle de Lot (Lot-et-Garonne). Las frutas tienen una pulpa bastante suave, muy jugosa, con un sabor muy dulce y bueno. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5b, 5a, 6b, 6a, 7b, 7a.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Salmo 1
El Salmo 1 es el primer salmo del Libro de los Salmos, comenzando en la versión de la Biblia Nácar-Colunga: "Bienaventurado el varón". El Libro de los Salmos es parte de la tercera sección de la Biblia hebrea y un libro del Antiguo Testamento cristiano. En latín, este salmo se conoce como Beatus vir o Beatus vir, qui non abiit.

El salmo es una parte regular de las liturgias judía, católica, luterana, anglicana y otras liturgias protestantes.

Biblia Nácar-Colunga
La Nácar-Colunga es una traducción de la Biblia, impresa con autorización eclesiástica católica. Su primera edición data del año 1944.

Sus traductores fueron dos escrituristas y sacerdotes españoles, el dominico Alberto Colunga Cueto y Eloíno Nácar Fúster.

Existen más de 30 ediciones realizadas por Biblioteca de Autores Cristianos, la última de 2017, algunas ilustradas y lujosas, de gran formato, y otras en edición de bolsillo. En ellas el texto bíblico puede estar complementado con mapas, notas, ilustraciones tomadas de códices medievales o cuadros y pinturas, índices, etc.

Como muchas versiones católicas de la Biblia, contiene los libros deuterocanónicos del Antiguo Testamento.

Ha sido una de las versiones de la Biblia más populares dentro de la Iglesia católica.
Ciprian Tudosă
Ciprian Tudosă (Fălticeni, 31 de marzo de 1997) es un deportista rumano que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en la prueba de dos sin timonel, y el quinto lugar en París 2024 (cuatro sin timonel).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2018 y 2025, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2017 y 2025.

Campeonato Mundial de Remo de 2025
El LIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Shanghái (China) entre el 21 y el 28 de septiembre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación China de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Dianshan, ubicado al oeste de la ciudad china.

Participaron 672 remeros de 56 países de los cinco continentes.
John Pfahl
John Pfahl (Nueva York, 17 de febrero de 1939-Búfalo, 15 de abril de 2020) fue un fotógrafo estadounidense. Su serie de fotografías titulada "Paisajes alterados (Altered Landscapes) fue muy conocida en los 70.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
La serpiente a la sombra del águila
La serpiente a la sombra del águila (en chino, 蛇形刁手), titulada en inglés Snake in the Eagle's Shadow, es una película de artes marciales de 1978 rodada en Hong Kong, dirigida por Yuen Woo-ping en su debut como director y protagonizada por Jackie Chan, Hwang Jang-lee y el padre en la vida real de Yuen Woo-ping, Yuen Siu-tien.

Después de dirigir esta cinta, Yuen Woo-ping dirigió el clásico de artes marciales El maestro borracho, estrenada en el mismo año y protagonizada también por Jackie Chan, Hwang Jang-lee y Yuen Siu-tien, siguiendo una trama muy similar a la de La serpiente a la sombra del águila.

Cine de artes marciales
El cine de artes marciales es un subgénero cinematográfico cuya trama contiene escenas de lucha acrobática, llamada arte marcial. Abarcan gran cantidad de estilos distintos. Este tipo de malabarismos ha despertado gran aceptación entre los espectadores de todo el mundo, originando una creciente cantidad de títulos que, pese a lo limitado de los presupuestos de producción resultan rentables.
Michele Malfatti
Michele Malfatti (Trento, 31 de diciembre de 1994) es un deportista italiano que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2018 y 2026, obteniendo una medalla de oro en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba de persecución por equipos (junto con Davide Ghiotto y Andrea Giovannini), y el séptimo lugar en Pekín 2022, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2024 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2022 y 2026.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2022
El III Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 7 al 9 de enero de 2022 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio de hielo Thialf de la ciudad holandesa.
Yatagarasu
Yatagarasu (八咫烏, Yatagarasu, Yata no karasu?) es un cuervo mítico y un dios guía en la mitología sintoísta . Durante la Expedición Oriental del Emperador Jimmu, Yatagarasu, quien fue enviado por Takamimusubi , lo guió desde la región de Kumano hasta la provincia de Yamato . Es conocido por su figura de tres patas, y su imagen se ha transmitido desde la antigüedad. Las culturas de Asia creen que habitan y representan el sol. Tiene la forma de un cuervo con las alas extendidas y con tres patas.

Provincia de Yamashiro
Yamashiro, escrito formalmente como Yamashiro no kuni (山城国), era una vieja provincia de Japón, en la parte de Honshū que en la actualidad es la parte sur de la prefectura de Kioto.

Desde el año 794 Yamashiro era la sede de la corte imperial, y, durante el período Muromachi, también era la sede del shogunato Ashikaga.
Operación Moolah
La Operación Moolah fue un esfuerzo de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF) durante la guerra de Corea para obtener mediante la deserción un caza a reacción MiG-15 soviético totalmente operativo. Las fuerzas comunistas introdujeron el MiG-15 en Corea el 1 de noviembre de 1950. Los pilotos de la USAF informaron que el rendimiento del MiG-15 era superior al de todos los aviones de las Naciones Unidas (ONU), incluido el avión más nuevo de la USAF, el F-86 Sabre. La operación se centró en influir en los pilotos comunistas para que desertaran a Corea del Sur con un MiG a cambio de una recompensa económica. El éxito de la operación es discutible ya que ningún piloto comunista desertó antes de que se firmara el armisticio el 27 de julio de 1953. Sin embargo, el 21 de septiembre de 1953, el piloto norcoreano Teniente No Kum-sok voló su MiG-15 a la Base Aérea de Kimpo, Corea del Sur, sin saber de la Operación Moolah.

Aeropuerto Internacional de Gimpo
El Aeropuerto Internacional de Gimpo (IATA: GMP, OACI: RKSS), hangul: 김포국제공항), conocido antiguamente como Aeropuerto Internacional de Kimpo, es el segundo mayor aeropuerto de Corea del Sur detrás del Aeropuerto Internacional de Incheon. Se ubica en el límite oeste de la ciudad de Seúl.
Selineno
Selinenos son un grupo de compuestos químicos isoméricos estrechamente relacionados que se clasifican como sesquiterpenos. Todos los selinenos tienen la fórmula molecular C 15 H 24 y han sido aisladas de una variedad de fuentes vegetales. α-selineno y β-selineno son los más comunes y son dos de los componentes principales del aceite de semillas de apio. γ-selineno y δ-selineno son menos comunes.

Apium graveolens
El apio (Apium graveolens) es una especie perteneciente a la familia de las apiáceas, de distribución cosmopolita. El apio tiene un tallo largo y fibroso que se estrecha en hojas. Dependiendo de la ubicación y el cultivar, sus tallos, hojas o hipocótilo se comen y utilizan para cocinar. El polvo de semillas de apio se utiliza como especia.
Extinction (película)
Extinction (titulada Welcome to Harmony durante parte del proceso de producción) es una película española de terror postapocalíptico dirigida por Miguel Ángel Vivas y basada en el superventas de Juan de Dios Garduño titulado Y pese a todo (Dolmen Editorial).

Superventas
Se denomina superventas (en inglés: bestseller) a aquel libro, disco, sencillo o videojuego que, gracias a la gran aceptación que tiene entre el público, pasa a formar parte de las listas de «los más vendidos». La expresión también puede utilizarse para señalar el valor académico o artístico de la obra, o bien para destacar la fama que ha adquirido para el público general. Pese al uso que pueda hacerse del término, hay que destacar que el hecho de calificar a una obra como «superventas» implica solo eso: un gran nivel de venta y de difusión, y no necesariamente una gran calidad o rigor académico.
Centro de Investigación Social Independiente
El Centro de Investigación Social Independiente (en alfabeto cirílico: Центр независимых социологических исследований (ЦНСИ); romanización: Tsentr nezavisimykh sotsiologicheskikh issledovany) es un instituto de investigación no gubernamental, que trabaja cuatro áreas fundamentales: proyectos de investigación social; desarrollo profesional de jóvenes sociólogos; la creación de redes profesionales en ciencias sociales; experiencia y consultas en área de sociología. Las actividades del CISR son financiadas principalmente por medio de fondos y organizaciones filantrópicas, tanto rusas como internacionales.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
1,3-nonanodiol
El 1,3-nonanodiol es un diol de fórmula molecular C9H20O2. Es isómero de posición del 1,2-nonanodiol pero, a diferencia de este, no es un diol vecinal, ya que los dos grupos funcionales hidroxilo no están unidos a átomos de carbono adyacentes. Es una molécula quiral dado que el átomo de carbono de la posición 3 es asimétrico.

Carbono asimétrico
Un carbono asimétrico, carbono estereogénico o carbono quiral es un átomo de carbono que está enlazado con cuatro sustituyentes o elementos diferentes. Puede presentarse en algunos compuestos orgánicos, es decir, en aquellos que están presentes en los seres vivos, como los glúcidos. También se le conoce como estereocentro, centro asimétrico y centro estereogénico.

La presencia de uno o varios átomos de carbono asimétrico en un compuesto químico es responsable de la existencia de isomería óptica. Cada una de las dos estructuras diferentes que pueden formarse tienen los mismos átomos y los mismos enlaces pero no pueden superponerse una sobre otra, como ocurre con las dos manos de una persona. Se llaman enantiómeros y se diferencian en la dirección en la que desvían la luz polarizada por lo que se llaman formas ópticamente activas.
Jurgen van den Goorbergh
Jurgen van den Goorbergh (Breda, 12 de diciembre de 1969) es un expiloto de motociclismo neerlandés también conocido como el El holandés volador. Junto a su hermano Patrick corrieron durante una década en el Mundial.

Breda
Breda [breːˈdaː]ⓘ (pronunciado Bredá en neerlandés) es una ciudad y municipio de la provincia de Brabante Septentrional, en los Países Bajos. El nombre de Breda proviene de brede Aa ('ancho Aa'), que se refiere a la confluencia de los ríos Mark y Aa. La ciudad fue un punto de especial relevancia estratégica y política. Tenía 174 544 habitantes a 31 de diciembre de 2010, aunque su área metropolitana se estima en 316 000 habitantes.
Grupo parlamentario (España)
Un grupo parlamentario en España es un grupo parlamentario formado en alguno de los órganos legislativos de la nación. La figura del grupo parlamentario en España se presenta en multitud de instituciones públicas, como el Congreso de los Diputados, el Senado y las asambleas autonómicas o locales.

Grupo parlamentario
El grupo parlamentario es un tipo de órgano parlamentario destinado a agrupar a los miembros de una Asamblea según su afinidad partidista, coordinar sus actuaciones y participar en la dirección de la institución en cuestión. También se denomina bloque, fracción parlamentaria o bancada. Varios bloques pueden formar a su vez un interbloque.
Tour de Antalya 2020
La 3.ª edición de la competición ciclista Tour de Antalya fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 20 y el 23 de febrero de 2020 en Turquía con inicio y final en la ciudad de Antalya, sobre una distancia total de 552,9 km.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2020, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el británico Max Stedman del Canyon dhb p/b Soreen. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el belga Kenneth Van Rooy del Sport Vlaanderen-Baloise y el italiano Alessandro Fancellu del Kometa-Xstra.

Team Flanders-Baloise
Team Flanders-Baloise (código UCI: TFB) es un equipo ciclista belga de categoría UCI ProTeam. Participa en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que es invitado.

El mánager general es Christophe Sercu y los directores deportivos son Walter Planckaert y Hans De Clercq. Sus máximos patrocinadores son Topsport Vlaanderen, el cual es un proyecto del gobierno de Flandes para apoyar a los deportistas de esa región y Baloise una empresa de seguros.
Connor McGovern
Connor McGovern (Larksville, Pensilvania, 3 de noviembre de 1997) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de lineman en Buffalo Bills, equipo de la National Football League (NFL).

Larksville
Larksville es un borough ubicado en el condado de Luzerne en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 4,694 habitantes y una densidad poblacional de 381 personas por km².
Dundas (Ontario)
Dundas es un pueblo que hace parte de la comunidad de la ciudad de Hamilton, Ontario, Canadá. Está ubicado en la orilla occidental del lago Ontario. La población se ha mantenido estable por décadas en alrededor de 20.000 habitantes principalmente porque no ha sido anexada el área rural del área de conservación del Valle de Dundas.

Lago Ontario
El lago Ontario es el menor de los cinco Grandes Lagos de América del Norte, con una superficie de 19.477 km². Pertenece a Estados Unidos y Canadá: la parte norte a la provincia canadiense de Ontario y la sur, donde está la península Niágara, al estado de Nueva York.

El lago forma parte del sistema fluvial del río San Lorenzo, el colector de los Grandes Lagos (que estaría formado por la siguiente sucesión de ríos y lagos: río North → río Saint Louis → lago Superior → río St. Marys → lago Hurón → río Sainte-Claire → lago Sainte-Claire → río Detroit → lago Erie → río Niagara → lago Ontario → río San Lorenzo → estuario de San Lorenzo). El lago forma parte también de la vía navegable de los Grandes Lagos.

Las principales ciudades asentadas alrededor del lago son las canadienses Toronto y Kingston y la estadounidense Rochester.
Distrito de Justo Apu Sahuaraura
El Distrito de Justo Apu Sahuaraura es uno de los 17 distritos de la Provincia de Aymaraes  ubicada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.

Arquidiócesis del Cusco
La arquidiócesis del Cusco (en latín: Archidioecesis Cuschensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica del Cusco. Desde el 28 de octubre de 2014 su arzobispo es Richard Daniel Alarcón Urrutia.
Hayoung Choi
Hayoung Choi (Bielefeld, 1998) es una violonchelista surcoreana nacida en Alemania. En 2022 ganó el primer premio del Concurso Queen Elisabeth, en Bruselas, siendo la primera chelista surcoreana en obtener dicho galardón.

Bielefeld
Bielefeld (pronunciación en alemán: /ˈbiːləfɛlt/ (escucharⓘ)) es una ciudad independiente alemana en Renania del Norte-Westfalia. Es la ciudad más grande de la región de Westfalia Oriental-Lippe y es un Oberzentrum en dicho estado federado. Forma, junto con Gütersloh y Herford, un área metropolitana importante. Se encuentra situada en el Bosque Teutónico.
Empresa Naviera Elcano
Empresa Naviera Elcano es una empresa naviera española fundada como Empresa Nacional Elcano de la Marina Mercante, S.A. en 1942 por el Instituto Nacional de Industria, la cual está actualmente integrada en el holding Grupo Nosa Terra XXI, la naviera debe su nombre al navegante español Juan Sebastián Elcano. La sede de la naviera se encuentra en Madrid, y cuenta con filiales en España, Portugal, Brasil  (en donde posee un astillero propio), Argentina, aparte de otros países como Malta o Bahamas.

Astillero naval
El astillero naval o atarazana es una instalación industrial donde se construyen y reparan buques. Puede tratarse de yates, buques militares, barcos comerciales, u otro tipo de barcos para transporte de mercancías o de pasajeros.

Los astilleros se construyen cerca del mar o de ríos navegables para permitir el acceso de las embarcaciones.
Ricardo Martinelli
Ricardo Alberto Martinelli Berrocal (Ciudad de Panamá, 11 de marzo de 1952) es un empresario y político panameño. Fue el 36.º presidente de la República de Panamá desde 2009 hasta 2014. Gracias a la alianza con el Partido Panameñista en las elecciones generales de 2009, resultó electo presidente alcanzando el 60.3 % de los votos y siendo este el triunfo más amplio hasta la fecha para la presidencia de Panamá.

Novonor
Novonor, conocido como Odebrecht hasta diciembre de 2020 (pronunciado /ódebrejt/), es un conglomerado brasileño de negocios en los campos de la ingeniería y la construcción, que también participa en la manufactura de productos químicos y petroquímicos. Instituida como compañía en 1944, el grupo ha desarrollado su actividad en Sudamérica, América Central, las Antillas, Norteamérica, África, Europa y el Medio Oriente. Ha sido una de las empresas más polémicas de Latinoamérica, ya que estuvo involucrada en varios casos de corrupción y lavado de dinero.

En junio y agosto de 2019, la empresa se declaró en bancarrota en Brasil y los Estados Unidos para reestructurar una deuda de 25.000 millones de dólares.
Lupus pernio
El lupus pernio es una lesión crónica, elevada e indurada de la piel, a menudo de color violáceo. Se observa en la nariz, las orejas, las mejillas, los labios y la frente. Es patognomónico de la sarcoidosis. El nombre "lupus pernio" es inapropiado, ya que microscópicamente esta enfermedad muestra infiltración granulomatosa y no tiene características ni de lupus ni de pernio.

Frente (anatomía)
En anatomía humana, la frente es la parte frontal de la cabeza. Se trata, formalmente, de una zona de la cabeza limitada por tres zonas, dos en el cráneo y una en el cuero cabelludo. La parte superior de la frente está definida por la línea del cabello, el borde de la zona donde el cabello crece en el cuero cabelludo. La parte inferior de la frente está definida por la cresta supraorbitaria, la característica del hueso del cráneo por encima de las cejas. Los dos laterales de la frente están definidos por la cresta temporal, un hueso que une la cresta supraorbitaria a la línea de sutura coronal y más allá.
Convento de Nuestra Señora del Rosario
El nombre de Convento de Nuestra Señora del Rosario, Convento del Rosario, Convento del Rosario de los Dominicos, Convento de Santa María del Rosario o Convento de Santa María del Rosario de los dominicos (además de que muchos conventos de este nombre cambiaron al nombre de Convento de Santo Domingo) es el nombre de varios edificios cristianos, catalogados como convento, de una orden en honor a Nuestra Señora del Rosario y pueden pertenecer a diversas órdenes religiosas, predominando la orden de los dominicos.

Virgen del Rosario
Nuestra Señora del Rosario, María Santísima del Rosario y Virgen del los Rosario es una advocación de María venerada por la Iglesia católica, que celebra el 7 de octubre la fiesta de la Bienaventurada Virgen María del Santísimo Rosario. Es Patrona de la Orden de Predicadores y de la Unidad Militar de Emergencias (UME) de España. Patrona de la Diócesis de Jujuy (Argentina) con coronación pontificia en 1920 y Patrona del Ejército del Norte  desde 1812. Patrona de la diócesis de Tacna y Moquegua en Perú y declarada mariscala y protectora del ejército peruano.
Municipio de Ingalls (Kansas)
El municipio de Ingalls (en inglés: Ingalls Township) es un municipio ubicado en el condado de Gray en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 609 habitantes y una densidad poblacional de 1,74 personas por km².

Condado de Gray (Kansas)
El condado de Gray (en inglés: Gray County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 5.904 habitantes. La sede de condado es Cimarron. El condado fue fundado el 13 de marzo de 1881 y fue nombrado en honor a Alfred Gray, un político de Kansas.
Takudzwa Ngwenya
Takudzwa Ngwenya (nacido en Harare el 22 de julio de 1985) es un exjugador de rugby que jugó de Wing para la selección de rugby de los Estados Unidos y el equipo Biarritz del Top 14 francés.

Su debut con la selección de los Estados Unidos de América se produjo en un partido contra Inglaterra en Lens el 8 de septiembre de 2007. Destacó en la Copa Mundial de Rugby de 2007 con destacados ensayos contra Sudáfrica y Samoa.

Participó en la Copa Mundial de Rugby de 2015, Takudzwa Ngwenya anotó un ensayo en la derrota de su equipo frente a Japón 28-18.

Try
Try (ensayo en España) es la manera de marcar mayor cantidad de puntos en un partido de rugby. El try es anotado cuando un jugador apoya el balón detrás de la línea de meta (in-goal) del equipo rival o sobre ella. El try vale cinco puntos y habilita al equipo que lo marcó a patear un tiro de conversión a la altura donde fue apoyado, que de completarse correctamente suma dos puntos adicionales.

Si a juicio del árbitro un equipo podría haber marcado un try pero fue impedido por juego sucio del rival, se otorga un try penal, con valor de siete puntos.