hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrés Cabrejas Molina
Andrés Cabrejas Molina, (Villarejo Sobrehuerta, Cuenca, 30 de noviembre de 1681 - † Jaén, 4 de septiembre de 1746). Fue obispo de Jaén.

Se encontraba de canónigo de la Catedral de Cuenca cuando tuvo el nombramiento de Obispo de Jaén, mandato en el que permaneció desde 1738 hasta 1746.

Durante este tiempo se terminó la sillería del coro de la Catedral de Jaén en el centro de la crestería puede verse su escudo tallado.

También promovió la ampliación del templo de San Mateo en la población de Baños de la Encina, donde en su interior, encima de una de las ventanas de los tímpanos del crucero se encuentra su escudo.

Su sepultura se encuentra en el Coro de la Catedral de Jaén.

Diócesis de Jaén
La diócesis de Jaén (en latín: Dioecesis Giennensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Granada. Desde el 25 de octubre de 2021 su obispo es Sebastián Chico Martínez.
Only Time Will Tell
«Only Time Will Tell» es una canción de la banda británica de rock progresivo Asia, la cual fue escrita por John Wetton y Geoff Downes y aparece en su álbum debut homónimo publicado en 1982.  Fue lanzado como sencillo meses después de su primer sencillo «Heat of the Moment» en 1982.

Esta canción fue la segunda más exitosa de la banda en los Estados Unidos, el Reino Unido y Canadá, ya que se colocó en el 8.º lugar del Mainstream Rock Tracks y la 17.ª posición del Billboard Hot 100 estadounidenses,   54.º lugar del UK Singles Chart británica  y la 7.ª posición de la lista de la revista RPM en Canadá.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Sonia Grande
Sonia Grande (Oviedo, 1964) es una diseñadora de vestuario cinematográfico española. Ganó su primer premio Goya al mejor vestuario, en 1999, por la película La niña de tus ojos y en 2020 obtuvo su segundo premio Goya por Mientras dure la guerra.  Nominada además diez veces a los premios Goya. En 2015 recibió la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes.

La lengua de las mariposas
La lengua de las mariposas es una película española de 1999 dirigida por José Luis Cuerda y guionizada por Rafael Azcona. Se trata de una adaptación cinematográfica de tres cuentos –La lengua de las mariposas, Un saxo en la niebla y Carmiña– publicados en la colección de relatos ¿Qué me quieres, amor?, de Manuel Rivas. Recorre los últimos días de la república de Azaña y los primeros de la Guerra Civil a través de la mirada de un niño y de los habitantes de un pequeño pueblo de Galicia.
Torneo de Berlín 2002
El EuroCard German Open 2002 fue un torneo de tenis femenino, disputado del 6 al 12 de mayo de 2002. Fue un evento de categoría Tier I que se jugó en canchas de polvo de ladrillo como preparativo para el segundo Grand Slam del año, Roland Garros. Fue la 87.ª edición del torneo y tuvo lugar en el Rot-Weiss Tennis Club en la capital alemana, Berlín.

Torneo de Roland Garros 2002
La edición 101.ª de los Internacionales de Francia de Roland Garros se celebró  entre el 27 de mayo y el 9 de junio de 2002 en las pistas del Stade Roland Garros de París, Francia.

El cuadro individual masculino lo iniciaron 128 tenistas, el mismo número de tenistas con el que comenzó el cuadro individual femenino.
Newton Aycliffe
Newton Aycliffe es una localidad inglesa del condado de Durham en la región Nordeste. Fue fundada en 1947 de acuerdo al Acta de 1946 sobre las "Nuevas Poblaciones", siendo la más antigua del norte de Inglaterra. Forma parte de la parroquia civil de Great Aycliffe.

La localidad se encuentra a 8 km al norte de Darlington.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Mesothelae
Los mesotelos (Mesothelae) son un suborden de arañas (orden Araneae) que incluye a las familias extintas Arthrolycosidae y Arthromygalidae, y una única familia viviente, los Liphistiidae.

La familia actual está caracterizada por el estrecho esternón en el lado ventral del prosoma. Varios caracteres plesiomórficos son útiles en el reconocimiento de estas arañas: tienen placas en el lado dorsal y la  posición casi mediana de las hileras en la zona ventral del opistosoma. Aunque anteriormente se pensaba que no tenían glándulas de veneno, se ha descubierto que sí las tienen. Todas las arañas de este suborden tienen cuatro pares de hileras. Al igual que las arañas del suborden Mygalomorphae, tienen dos pares de pulmones.

Esternón
El esternón ([TA]: Sternum) o quilla en algunos animales es un hueso del tórax, plano, impar, central y simétrico (por lo general), compuesto por varias piezas soldadas (esternebras). El esternón ayuda a proteger al corazón y el borde anterior de los pulmones.
Sandra Köppen
Sandra Köppen (Potsdam, 15 de mayo de 1975) es una deportista alemana que compitió en judo y sumo.  Está casada con el judoka Wolfgang Zuckschwerdt.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2001 y 2007, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1998 y 2003.

Además, en sumo consiguió una medalla de oro en los Juegos Mundiales de 2005, en la categoría de peso pesado.

Campeonato Mundial de Judo de 2001
El XXV Campeonato Mundial de Judo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 26 y el 29 de julio de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Alemana de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de la ciudad bávara.
Gran Premio de Bari de 1947
El 1er Gran Premio de Bari fue una carrera de Fórmula 1 celebrada el 13 de julio de 1947 en el Circuito de Lungomare, en Bari, Italia. La carrera de 50 vueltas fue ganada por Achille Varzi en un Alfa Romeo 158, quien también partió desde la pole y marcó la vuelta rápida. El compañero de equipo de Varzi, Consalvo Sanesi, terminó segundo, y Renato Balestrero y Enrico Ziegler compartieron el tercero en un Alfa Romeo 8C.

Alfa Romeo 8C
El nombre Alfa Romeo 8C fue utilizado en automóviles de carretera, de carreras y deportivos de la década de 1930 producidos por Alfa Romeo. El nombre 8C deriva originalmente de su motor de 8 cilindros en línea. El 8C diseñado por Vittorio Jano fue el principal motor de carreras de Alfa Romeo desde su introducción en 1931 hasta su retiro en 1939. Además de los deportivos de dos plazas, fue usado desde 1932 en adelante en el modelo de carreras P3 Monoposto "Tipo B", el primer monoplaza utilizado en una carrera de Grand Prix. En su desarrollo posterior, el motor fue usado en vehículos tales como el 6.3 L Bimotore (con dos motores) de 1935, el 3.8 L Monoposto 8C 35 Type C (también de 1935) y el Alfa Romeo 8C 2900B Miglia Spider. En 2004, Alfa Romeo hizo resurgir el nombre 8C para un prototipo de automóvil con motor V8 que en 2007 se convirtió en un modelo de producción, el Alfa Romeo 8C Competizione.
Masters de Indian Wells 1978
El 1978 American Airlines Tennis Games fue la 3.ª edición del Abierto de Indian Wells, un torneo del circuito ATP. Se llevó a cabo en las canchas duras de Palm Springs, en California (Estados Unidos), entre el 13 de febrero y el ¿? de ese año.

Circuito de la ATP
El Circuito de la ATP (oficialmente ATP Tour y ATP World Tour entre enero de 2009 y diciembre de 2018) es una serie de torneos oficiales de tenis masculino que organiza la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP). Su equivalente femenino es el WTA Tour que organiza la Women's Tennis Association (WTA).

Se trata del máximo nivel de competición del tenis profesional al que siguen el ATP Challenger Tour, como segundo nivel, que también organiza la ATP, y el ITF World Tennis Tour, como tercer nivel, que organiza la Federación Internacional de Tenis (ITF).
Teatro Kursaal de Manresa
El Teatro Kursaal de Manresa (en catalán: Teatre Kursaal de Manresa) es un teatro-auditorio ubicado en el Paseo de Pedro III de Manresa (Bages), en el centro de la ciudad. Andrés Cabot y Puig, empresario con una larga experiencia en la industria cinematográfica, fue el promotor de la construcción del edificio, a principios del siglo XX. Encargó la elaboración de los planos al manresano José Firmado y Serramalera. Este arquitecto optó para diseñar un edificio de composición clásica, en la línea de los postulados novecentistas vigentes en la época. Su rehabilitación permitió reinaugurarlo en 2007 con una sala grande, con más de 800 localidades, y otra de pequeña, polivalente, con capacidad para unas 200 personas. Es una obra que ha sido incluida en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña.

Pedro III de Aragón
Pedro III de Aragón (Valencia, 7 de agosto de 1240-Villafranca del Panadés, 11 de noviembre de 1285), llamado el Grande, fue hijo de Jaime I el Conquistador y su segunda esposa Violante de Hungría. Sucedió a su padre en 1276 en los títulos de rey de Aragón, rey de Valencia y conde de Barcelona. Además, llegó a ser también rey de Sicilia.
Lorena Álvarez
Lorena Álvarez Trejo (Ciudad de México, 10 de enero de 1973) es una actriz mexicana que inició su formación artística en el Centro de Educación Artística de Televisa en 1993, posteriormente continuó sus estudios en el MM Studio Patricia Reyes Spíndola y en el Taller de Actuación de Sergio Jiménez.

Volver a empezar
Volver a empezar es una película dramática española dirigida por José Luis Garci en 1981 y estrenada en 1982. Narra la historia de un exiliado que, tras la reinstauración de la democracia en España, regresa a su ciudad natal, donde se vuelve a encontrar con la mujer que fue el amor de su juventud.

Inicialmente fue muy mal recibida por la crítica española, pero en Estados Unidos fue distribuida por 20th Century Fox y obtuvo el premio Óscar a la mejor película extranjera, que hasta entonces ninguna producción española había ganado. Gracias a este reconocimiento internacional, se convirtió en un éxito comercial en su propio país.
Barbara Gilders
Barbara Sue Gilders (Detroit, 23 de julio de 1937) es una deportista estadounidense que compitió en saltos de trampolín. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 1959, en la prueba individual.

Juegos Panamericanos de 1959
Los III Juegos Panamericanos se inauguraron el 27 de agosto en un caluroso día frente a una multitud de 40.000 personas en Chicago, Illinois, Estados Unidos. Esta fue la primera vez que los Juegos Panamericanos se realizaban en Estados Unidos.

Los juegos habían sido programados inicialmente en Cleveland, Ohio, pero, debido a una decisión del Congreso estadounidense de cortar el presupuesto en $5.000.000, la ciudad se vio forzada a retirar la sede. Chicago, bajo el liderazgo del alcalde Richard J. Daley, aprovechó la oportunidad y se convirtió en la nueva sede.

Los juegos se inauguraron en el Campo del Soldado (Soldier Field) de Chicago, con 2.263 atletas que participaron en 18 deportes. La villa atlética se ubicaba en el Campus de la Universidad de Chicago.
Cristina Ingesdotter de Suecia
La princesa Cristina Ingesdotter de Suecia (en sueco: Kristina Ingesdotter) (¿? - 18 de enero de 1122) fue una princesa sueca y princesa consorte de Veliky Nóvgorod, Rostov y Bélgorod, por su matrimonio con el Gran Príncipe Mstislav I de Kiev.
Cristina era la hija del rey Inge el Viejo de Suecia y la reina Helena de Suecia. Helena era la hermana del rey Blot-Sven de Suecia.

Cristina estaba casada con Mstislav, que era príncipe de Nóvgorod, Rostov y Belgorod durante su matrimonio, por lo tanto obtuvo los títulos equivalentes. De acuerdo con Vassili Tatichtchev se casaron en 1095. El historiador polaco Dariusz Dabrowski dijo que Tatischev no se basó en fuente confiable. Cristina se casó con Mstislav entre 1090 y 1096.

Cristina murió el 18 de enero de 1122. Tres años después de su muerte, su cónyuge Mstislav se convirtió en Gran Príncipe de Kiev.

Rostov Veliki
Rostov Veliki (en ruso: Ростов Великий) es una de las ciudades más antiguas de Rusia y un importante centro turístico del llamado anillo de oro. Está localizada sobre las orillas del lago Nero en el óblast de Yaroslavl.

Aunque el nombre oficial de la ciudad es Rostov, en Rusia se la conoce como Rostov Veliki. Este nombre es usado para distinguirla de Rostov del Don, que es ahora una ciudad mucho mayor con un millón de habitantes. Rostov Yaroslavsk es el nombre oficial de su estación de ferrocarril, debido a su localización en el Óblast Yaroslavl; casi nunca llaman así a la ciudad.
Lifford
Lifford (Leifear en irlandés) es una ciudad de Irlanda, en la región del Ulster y capital del condado de Donegal. Se encuentra en el valle de Finn al este del condado, donde el río Finn confluye con el río Mourne para crear el río Foyle.

La ciudad creció alrededor de un castillo construido por Manghus Ó Domhnaill, jefe de Tír Chonaill (la mayor parte del actual Donegal), en el siglo XVI. Más tarde fue una guarnición del Ejército Británico hasta que se estableció el Estado Libre Irlandés en 1922. Está unida a Strabane (en el condado de Tyrone, Irlanda del Norte) por el puente de Lifford. El 2008 obtuvo el premio Tidy Towns como competidor en la categoría 'C'.

Estado Libre Irlandés
El Estado Libre Irlandés (en irlandés: Saorstát Éireann pronunciado [ˈsi:ɾsta:t ˈeːɾən] /sírstat éran/; en inglés: Irish Free State) también denominado Estado Libre de Irlanda, fue el nombre del país independiente situado en la isla de Irlanda que se separó del Reino Unido en 1922, después de varios siglos de gobierno británico. El Estado era miembro de la Mancomunidad Británica de Naciones y, en una situación similar a Canadá, Australia o Nueva Zelanda, reconocía al monarca del Reino Unido como el jefe de Estado y soberano del pueblo irlandés.

En 1937, después de quince años con este sistema de gobierno, el país se separó de la Mancomunidad Británica de Naciones y se creó el cargo de presidente de Irlanda. En 1949, después de algunos años de indefinición sobre su forma de gobierno, el país se convirtió formalmente en una república adoptando su nombre actual, Irlanda.
Groß Wokern
Groß Wokern es un municipio situado en el distrito de Rostock, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 54 metros. Su población a finales de 2016 era de 1000 habs. y su densidad poblacional, 47 hab/km².

Se encuentra ubicado a pocos kilómetros de la frontera con el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa.

Meseta de lagos de Mecklemburgo
Meseta de lagos de Mecklemburgo (en alemán: Mecklenburgische Seenplatte) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado en el centro-sur del estado, limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen, al este con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Brandeburgo, al este con Ludwigslust-Parchim y al noreste con el distrito de Rostock.

Tiene una superficie de 5468 km², una población a finales de 2016 de 261 816 habs. y una densidad poblacional de 48 hab/km². Su capital es la ciudad de Nuevo Brandeburgo.
Ultima IX
Ultima IX: Ascension (1999) es la novena y última parte de la serie de juegos de rol por ordenador Ultima.

Después de la fuga de Pagan, el Avatar es transportado de regreso a Britannia para la batalla final con el Guardián, que la está destruyendo física y moralmente. El Avatar deberá restaurar las Runas de la Virtud, liberar los templos de la sucia influencia del Guardián y devolver a la gente al camino de las Virtudes, sabiendo ya que nunca será capaz de volver a la tierra.

Origin Systems
Origin Systems, Inc. (nombre usualmente abreviado como OSI) era una empresa desarrolladora de videojuegos localizada en Austin, Texas; que estuvo activa entre 1983 y 2004. Es conocida por haber sido la autora de las series de juegos Ultima y Wing Commander.
Aeropuerto de Iultin
El Aeropuerto de Iultin (en ruso: Аэропорт Иультин; ICAO: ; IATA: ) se encuentra 5 km al noroeste del poblado minero de Iultin, en el distrito autónomo de Chukotka, Rusia.

El aeropuerto fue cerrado en 1990.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Michael Wiseman
Michael Wiseman (24 de junio de 1977) es un deportista australiano que compitió en remo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1997 y 2000, ambas en la prueba de ocho con timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2000
El XXX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 1 y el 6 de agosto de 2000 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Croata de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Jarun, ubicado al sur de la capital croata. Sólo se compitió en las categorías no olímpicas.
Charles Joseph Bonaparte
Charles Joseph Bonaparte (/ˈboʊnəpɑːrt/; 9 de junio de 1851 - 28 de junio de 1921) fue un abogado y activista político estadounidense de causas progresistas y liberales. Originario de Baltimore, Maryland, sirvió en el gabinete del 26º presidente de los Estados Unidos, Theodore Roosevelt.

Bonaparte fue el secretario de marina de los Estados Unidos y más tarde fiscal general. Durante su mandato como procurador general, creó la Oficina de Investigaciones, que más tarde creció y se expandió en la década de 1920 bajo la dirección de J. Edgar Hoover, como Oficina Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés), nombre adoptado en 1935. Bonaparte era sobrino nieto del emperador francés Napoleón I.

Bonaparte fue uno de los fundadores, y durante un tiempo, presidente de la Liga Nacional Municipal. También fue un activista durante mucho tiempo por los derechos de los residentes negros de su ciudad.

Secretario de la Armada de los Estados Unidos
El secretario de la Armada de los Estados Unidos (en inglés: United States Secretary of the Navy, SECNAV) es un cargo político ocupado por un civil como cabeza del Departamento de la Armada de los Estados Unidos. El actual secretario es Carlos del Toro, elegido el 7 de agosto de 2021.

El cargo formó parte del gabinete del presidente hasta 1947, cuando la Armada, el Ejército y la recientemente creada Fuerza Aérea fueron reorganizados en el Departamento de Defensa y el secretario de la Armada pasó a depender del secretario de Defensa. Este cargo es propuesto por el Gobierno federal y requiere para su elección ganar por mayoría una votación en el Senado.
Butxaca (higo)
Butxaca es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera (con dos cosechas por temporada, las brevas de primavera verano, y los higos de otoño),  de higos de epidermis con color de fondo verde amarillento,  con sobre color amarillo verdoso claro. Es oriunda de Camp de Tarragona en la Provincia de Tarragona.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Nicolás Sáez de Elola
Nicolás Sáez de Elola (Azpeitia1505 -1553)  fue un capitán español bajo el mando de  Francisco Pizarro  en la conquista del Perú que participó en los hechos de Cajamarca con la captura y ajusticiamiento de Atahualpa, último soberano inca.

Parte de las riquezas que obtuvo en su periplo Americano las destinó  a labores humanitarias y artísticas en su localidad natal destacando la capilla de Santa María de San Sebastián en Azpeitia.

Azpeitia
Azpeitia es una localidad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco. Pertenece a la comarca de Urola Costa (o Urola Medio) y cuenta con una población de 15 301 habitantes (INE 2025). Ostenta los títulos de «Noble y Leal Villa»

En su término municipal se halla Loyola, cuna de San Ignacio de Loyola, donde se ubica, alrededor de su casa natal, un complejo monumental y religioso. Junto con los monumentos de la ermita de Nuestra Señora de la Antigua en Zumárraga y el Santuario de Nuestra Señora de Aránzazu en Oñate es uno de los fundamentales en la provincia.
Charleval
Charleval es el nombre de dos comunas en Francia:

Charleval (Bocas del Ródano), en el departamento de Bocas del Ródano.

Charleval (Eure), en el departamento de Eure.

Castillo de Charleval, un proyecto de Carlos IX de castillo real no realizado en la comuna de Charleval (Eure)

Charleval (Bocas del Ródano)
Charleval  (en occitano Charlaval) es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Aix-en-Provence y cantón de Lambesc.

Su población en el censo de 1999 era de 2.080 habitantes.

Está integrada en la Communauté d’agglomération Salon-Étang de Berre-Durance .
Indotestudo elongata
La tortuga elongada (Indotestudo elongata) es una tortuga terrestre de la familia Testudinidae del sudeste asiático y parte del sur de Asia. La especie se distribuye por Nepal, Bangladés, India (Jalpaiguri, Bengala Oriental, y Singhbhum en Bihar), Birmania (o Myanmar), Laos, Tailandia (incl. Phuket), Camboya, Vietnam, oeste de Malasia y sur de China.

Bengala Oriental
Bengala Oriental (en bengalí: পূর্ববঙ্গ Purbobôngo) fue el nombre usado, durante dos períodos diferentes del siglo XX, para un territorio que corresponde aproximadamente al actual estado de Bangladés. En las dos ocasiones que se produjo la partición de Bengala se dieron violentas revueltas.
Dashtakar
Dashtakar es una localidad del raión de Ararat, en la provincia de Ararat, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 485 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y de la frontera con Turquía, Irán y la República Autónoma de Najichevan de Azerbaiyán.

República Autónoma de Najicheván
La República Autónoma de Najicheván (en azerí: Naxçıvan Muxtar Respublikası; pronunciado [nɑxt͡ʃɯˈvɑn muxˈtɑɾ resˈpublikɑsɯ]) es un exclave perteneciente a Azerbaiyán, ubicado en la región de Transcaucasia. Con una superficie de 5363 km², tiene fronteras con Armenia, Turquía e Irán. Su capital es la ciudad de Najicheván (82 552 habitantes).