hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mopsio
Mopsio (en griego, Μόψιον) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia.

Estrabón la situaba en la llanura donde vivían los pelasgiotas, (que era el nombre como se conocía de forma conjunta a los perrebos y lápitas) y añade que el origen de su nombre era por un lápita llamado Mopso que viajó, según la mitología griega, con los argonautas en busca del vellocino de oro.

Mopsio es mencionada también por Tito Livio, en el marco de la tercera guerra macedónica como el lugar donde se libró una batalla entre romanos y tropas de Perseo de Macedonia, que acabó con una victoria de los romanos. Tito Livio cuenta que los muertos de las tropas macedonias habían sido unos 8000, los prisioneros, 2800, y los estandartes capturados por los romanos, 27; mientras los romanos perdieron unos 4300 hombres y 5 estandartes.

Tesalia
Tesalia (griego: Θεσσαλία, romanizado: Tesalia, [θesaˈli.a]; tesalio antiguo: Πετθαλία, Petthalía) es una región administrativa tradicional y geográfica de Grecia, que comprende la mayor parte de la antigua región del mismo nombre. Antes de la Edad Media griega, Tesalia era conocida como Eolia (griego antiguo: Αἰολία, Aiolía), y así aparece en la Odisea de Homero.

Tesalia se convirtió en parte del estado griego moderno en 1881, después de cuatro siglos y medio de dominio otomano. Desde 1987 ha formado parte de una de las 13 regiones del país y además, desde la reforma Calícrates de 2011, se subdivide en 5 unidades regionales y 25 municipios. La capital de la región es Larisa, y sus límites son: Macedonia al norte, Epiro al oeste, Etolia y Fócida, al sur, y el mar Egeo al este. La región de Tesalia también incluye las islas Espóradas.
Lorraine Crosby
Lorraine Crosby (Condado de Durham, 27 de noviembre de 1960) es una cantante y compositora inglesa. Su trabajo más notable, especialmente en los Estados Unidos, se dio como la vocalista femenina de Meat Loaf en el exitoso sencillo de 1993 "I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That)", perteneciente al álbum Bat Out of Hell II: Back into Hell. En el vídeoclip de la canción, la actriz Dana Patrick se encargó de la sincronización labial sobre su voz grabada. Su álbum debut como solista, Mrs Loud, fue publicado en 2008.

Bat Out of Hell II: Back into Hell
Bat Out of Hell II: Back Into Hell es el sexto álbum musical publicado en 1993 por Meat Loaf y escrito y producido por Jim Steinman. Fue realizado 16 años después del disco Bat Out of Hell. Llegó a ser número 1 en los Estados Unidos, el Reino Unido y Australia. Tres canciones fueron publicadas como videos, incluyendo "I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That)", el cual llegó a ser número 1 en 28 países.

El álbum fue publicado por Virgin Records, y fuera de Norteamérica por MCA. La tercera parte de la trilogía Bat Bat Out of Hell III: The Monster Is Loose, fue publicada en 2006.
Crematogaster angulosa
Crematogaster angulosa es una especie de hormiga acróbata perteneciente a la tribu Crematogastrini, de la subfamilia Myrmicinae, orden Hymenoptera.

Fue descrita por André en 1896. Aparece registrada y publicada en una sección de Fourmis nouvelles d’Asie et d’Australie. Revue d’Entomologie (Caen). 15. p. 251–265 de 1896.

Myrmicinae
Los mirmicinos (Myrmicinae) son una subfamilia de hormigas. Las pupas carecen de capullos. Algunas especies tienen un aguijón funcional. El pecíolo (base constreñida del abdomen) de los mirmicinos está formado por dos segmentos.
Altiplano nariñense
El altiplano nariñense o sierra nariñense, es un área de tierras planas ubicadas sobre las cordilleras Central y Occidental, en los departamentos de Nariño y Putumayo, en el sur de Colombia. La región comprende tres áreas planas bastante distinguibles como son el altiplano de Túquerres e Ipiales, el valle de Atriz y el valle de Sibundoy. Es una región de gran densidad demográfica donde se encuentran numerosos centros urbanos, entre los que destacan las ciudades de San Juan de Pasto, Ipiales y Túquerres.

La altitud media es 2700 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar). Su clima es de montaña, con temperaturas que oscilan entre los 10 y los 23 grados.

Cordillera Central (Colombia)
La Cordillera Central es uno de los tres ramales en los que la cordillera de los Andes se divide al sur de Colombia. Se extiende desde el Nudo de Almaguer o Macizo Colombiano, en el departamento del Cauca, hasta la serranía de San Lucas, en el departamento de Bolívar. La cordillera está limitada por los valles de los ríos Cauca y Magdalena al occidente y oriente, respectivamente.
Jo mai mai
Jo mai mai (traducido al español como Yo nunca nunca) es una serie de televisión española en idioma catalán de drama adolescente emitida en TV3. Dirigida por Uri Garcia, Silvia Quer y Román Parrado, se trata de una adaptación de Go!azen de ETB, la televisión pública del País Vasco.

Protagonizada por un reparto coral, la trama gira en torno a un grupo de adolescentes que pasa las vacaciones de verano en una casa de colònies. Fue estrenada el 22 de enero de 2024, logrando liderar la franja horaria, con una cuota de pantalla del 11,7% durante la emisión de toda la temporada. En mayo de 2024 fue renovada para segunda temporada, la cual fue estrenada el 10 de febrero de 2025.

Está rodada en el Vallés Oriental y también aparecen localizaciones como Barcelona, el Montseny, Bañolas y los Pirineos .

Montseny (Barcelona)
Montseny es un municipio de la provincia de Barcelona (Cataluña, España), situado en la comarca del Vallés Oriental con una extensión de 27,02 km² situado en la parte meridional del macizo del Montseny.

El municipio, de 320 habitantes, destaca por su oferta turística y paisajística contando con innumerables rutas, excursiones, ferias tradicionales, hoteles, fondas y restaurantes, además del río Tordera, con su nacimiento en la Font Bona, en el Coll de Sant Marçal.
Su relieve es muy accidentado, ya que se extiende desde las cimas de Matagalls y Les Agudes en torno a los 1700 metros de altitud, hasta más abajo del núcleo principal del pueblo, que está situado alrededor de la iglesia parroquial, en una cota de 530 metros.
Estación Plaza El Ancla
El Ancla fue un proyecto de BioEstación ubicada en la comuna de Talcahuano, fue construida para la proyectada extensión del Biotrén al Puerto. Se ubica en el ramal San Rosendo - Talcahuano. Su boletería y acceso se encontraban en Avenida Manuel Blanco Encalada. Se ubicaba dentro del sector de Plaza El Ancla, frene a las Bentotecas, Terminal de Buses, Mercado y a la Puerta Los Leones.

Poseía dos vías y una cola de maniobras con desvíos, que no alcanzaron a ser electrificados. Era la continuadora de la antigua estación Talcahuano-Puerto. Actualmente esta estación no existe, durante mucho tiempo se mantuvo lo que serían los andenes y el letrero con el nombre "Talcahuano", las vías fueron retiradas el año 2005 y ahora se utilizó un tiempo como paradero de buses. La estación terminal fue desplazada 400 metros más hacia el interior, frente al mercado de Talcahuano (Estación Mercado).

Talcahuano
Talcahuano (del mapudungún Tralkawenu ‘cielo tronador’) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile y es uno de los puertos más importantes de ese país. Se ubica en la provincia de Concepción, Región del Biobío.

Reconocido como el principal puerto de la Región del Biobío y uno de los más antiguos de Chile, Talcahuano ha desempeñado un papel estratégico en el desarrollo económico, naval y pesquero del país. Su ubicación en la bahía de Concepción le ha permitido consolidarse como centro industrial y marítimo, albergando importantes instalaciones de la Armada de Chile y del ASMAR, así como uno de los terminales pesqueros más relevantes del océano Pacífico sur.

La comuna limita al sur con Hualpén; al sudeste con Concepción y Penco; al noreste, norte y oeste con el océano Pacífico. Forma parte de la conurbación del Gran Concepción, una de las urbes más pobladas del país, situándose en el sector noroeste de ésta. El puerto de Talcahuano es la sede la Segunda Zona Naval.
Fútbol en Noruega
El fútbol es el deporte más popular en Noruega. La Federación Noruega de Fútbol (NFF) es el máximo organismo del fútbol profesional en Noruega y fue fundada en 1902, aunque se afilió a la FIFA en 1908 y a la UEFA en 1954. La NFF organiza la Tippeligaen —la primera y máxima competición de liga del país— y la Copa de Noruega, y gestiona la selección nacional masculina y femenina.

El primer equipo de Noruega fue fundado por un buekorps (brigada de arqueros) en Bergen, Nygaards Bataljon, en 1883. Sin embargo, el primer equipo deportivo noruego fue el Idrætsforeningen Odd, fundado en Skien en 1885, aunque la sección de fútbol fue creada en 1894 con el nombre de Odds BK. En 1885 también se fundó el Christiania FC.

El Rosenborg BK es el equipo más exitoso de Noruega, con 22 títulos ligueros y diez participaciones en la Liga de Campeones de la UEFA, alcanzando los cuartos de final en 1997.  El otro equipo que clasificó a la Liga de Campeones de la UEFA ha sido Molde FK.

Molde FK
El Molde Fotballklubb (en español: Molde Fútbol Club) es un club de fútbol de Molde, Noruega, que juega actualmente en la Eliteserien, la primera división de Noruega. Fundado el 19 de junio de 1911, el Molde fue originalmente conocido como International.

El Molde disputa sus partidos como local en el Aker Stadion, que tiene una capacidad máxima de 11 800 espectadores sentados. El estadio fue inaugurado en 1998 y fue un regalo de los empresarios locales Kjell Inge Røkke y Bjørn Rune Gjelsten. El club jugaba anteriormente en el Molde Stadion, donde se celebró una asistencia récord del club de 14 615 espectadores. El club de aficionados más popular del club es Tornekrattet («espino», una referencia al apodo de la ciudad de Molde, «La ciudad de las rosas») y se inició después de la victoria en la final de Copa de 1994.
Live at the Matrix 1967
Live at the Matrix es un disco en vivo de la banda The Doors, grabado en el club de San Francisco llamado "The Matrix" en dos shows, el primero el 7 de marzo de 1967 y el segundo el 10 de marzo del mismo año.

Los conciertos ya circulaban por la red anteriormente en forma ilícita (Bootlegs), pero con ayuda de las compañías discográficas Rhino y Bright Midnight el par de conciertos salió a la venta en formato CD, lanzado en forma de discos dobles.

Los performances contienen de los primeros temas compuestos por Jim Morrison y la banda, algunos aún en forma "alternativa", como Light My Fire, The End, Moonlight Drive y People Are Strange (grabado 1 mes después y publicada 5 meses después en el segundo disco Strange Days).

También contiene covers de John Lee Hooker, Lee Dorsey, Them, Bo Diddley, etc.

Lee Dorsey
Irving Lee Dorsey (Nueva Orleans, Luisiana; 24 de diciembre de 1924-1 de diciembre de 1986) fue un cantante estadounidense de rock and roll y rhythm and blues. Alcanzó su mayor popularidad durante la década de 1960, sus principales éxitos fueron «Ya Ya» (1961) y «Working in the Coal Mine» (1966). Gran parte de sus canciones fueron producidas por Allen Toussaint con el respaldo musical de The Meters.
The Pall Mall Magazine
The Pall Mall Magazine fue una revista literaria ilustrada británica fundada en septiembre de 1893 por William Waldorf Astor.

Entre sus muchos colaboradores destacados se encontraban Joseph Conrad, quien vio publicado nueve de sus cuentos, comenzando por Typhoon, que apareció ilustrado por Maurice Greiffenhagen, en la revista entre 1902 y 1913.

William Waldorf Astor, Vizconde Astor
William Waldorf Astor (Nueva York, 31 de marzo de 1848-Brighton, 18 de octubre de 1919) fue un millonario estadounidense que se convirtió en noble británico. Era miembro de la prominente Familia Astor.
Clase Rotterdam
La Clase Rotterdam la forman dos buques de asalto anfibio de la Armada Real de los Países Bajos y es gemela de la Clase Galicia de la  Armada española. Recibe este nombre por el primero de la serie y el único de la que constaría: el Rotterdam, L800. . Al final se añadió un segundo buque para la Armada Real de los Países Bajos, el Johan de Witt L801, al igual que ocurrió con la Armada española, que al inicial Galicia (L-51), sumó más adelante el Castilla (L-52)'.

Galicia (L-51)
El Galicia (L-51) es un buque de asalto anfibio tipo LPD (Landing Platform Dock), cabeza de su clase perteneciente a la Armada Española, en la que sustituyó al transporte de ataque Castilla, y es el séptimo buque de la armada en portar dicho nombre.
Terremoto de Shizuoka-Oki
El terremoto de Shizuoka-Oki (静岡沖地震, Shizuoka-Oki Jishin?) fue un terremoto de magnitud 6,4 que afectó la prefectura de Shizuoka, en la zona centro-sur de la isla de Honshu en Japón a las 20:07 UTC del 10 de agosto de 2009 (5:07 JST del 11 de agosto). La intensidad sísmica fue de shindo 6- en las ciudades de Izu, Yaizu, Makinohara y Omaezaki, todas en la prefectura de Shizuoka.

El epicentro se ubicó al noreste de la ciudad de Omaezaki a 35 km de las costas de la bahía de Suruga y a 135 km al suroeste de Tokio, a una profundidad de 23 km. Tanto en Omaezaki como en Yaizu se reportaron pequeños tsunamis (40 cm y 30 cm respectivamente).

Una mujer falleció en la ciudad de Shizuoka, 134 personas fueron heridas y alrededor de 6.000 edificios sufrieron daños menores. También un sector de la Autopista Tōmei fue dañado.

Prefectura de Shizuoka
La prefectura de Shizuoka (静岡県, Shizuoka-ken?) está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Shizuoka. Fuji Speedway es un autódromo situado en la prefectura.
Rainer Mausfeld
Rainer Mausfeld (Iserlohn, 22. de diciembre de 1949) es un profesor alemán jubilado de Psicología en la Universidad de Kiel. Sus intereses científicos son la psicología de la percepción y la ciencia cognitiva, así como la historia de la psicología.

Desde 2015 publica sobre las técnicas de manipulación en los medios de comunicación y en la política, y sobre la transformación, percibido por él, de la democracia representativa a una democracia de élite neoliberal.

Emérito
Un emérito (del latín ex, «por», y meritus, «mérito»; «por mérito» o «debido al mérito») es aquella persona que, después de haberse retirado del cargo que ocupaba, disfruta de beneficios derivados de una profesión, especialmente docente universitaria o eclesiástica, como reconocimiento a sus buenos servicios en la misma; beneficios que pueden ser de diversa naturaleza según el rango y la institución de que se trate. Se utiliza el término también para directores de orquesta que han servido superlativamente a la entidad que les otorga el título.

Por lo general, se concede al emérito la potestad de participar activamente en las tareas que le eran propias antes de su retiro, previa consulta del encargado del mismo, se les da voz en asambleas y reuniones y asiste a otras en calidad de invitado de honor.
Pratz (Jura)
Pratz era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Lavans-lès-Saint-Claude como comuna delegada.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Cornelis Christiaan Berg
Cornelis Christiaan (Cees) Berg (Bandung, Indonesia; 2 de julio de 1934-Róterdam, 31 de agosto de 2012) fue un botánico neerlandés que se especializó en la familia Moraceae y en los géneros Cecropia y Ficus.

Bandung
Bandung es una ciudad indonesia, capital de la provincia de Java occidental. Se trata de la tercera ciudad más grande del país, tras Yakarta y Surabaya. Está situada a 768 metros sobre el nivel del mar.
Nihel Sheij Ruhu
Nihel Sheij Ruhu –en árabe, نهال شيخ روحو– (Sfax, 5 de enero de 1987) es una deportista tunecina que compite en judo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 2017, y 22 medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2008 y 2021. En los Juegos Panafricanos consiguió cinco medallas entre los años 2007 y 2019.

Juegos Panafricanos de 2007
Los IX Juegos Panafricanos se celebraron en Argel, Argelia, del 9 al 23 de julio de 2007, bajo la denominación Argel 2007.

Participaron un total de xxx deportistas representantes de 53 países africanos. El total de competiciones fue de 338 repartidas en 22 deportes.
(6776) Dix
(6776) Dix es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 6 de abril de 1989 por Freimut Börngen desde el Observatorio Karl Schwarzschild, en Tautenburg, Alemania.

Observatorio Karl Schwarzschild
El Karl-Schwarzschild-Observatorium (Observatorio de Karl Schwarzschild) es un observatorio astronómico cuya propiedad y dirección son del Instituto de Thüringer Landessternwarte (Observatorio Estatal de Turingia) ’Karl Schwarzschild’ Tautenburg. En 1992 fue adquirido por el estado de Turingia. Cuenta con el telescopio más grande de Alemania y el de mayor cámara de Schmidt del mundo (2 metros) que fue producido por VEB Zeiss Jena (la rama de Zeiss en Jena, situada en la entonces Alemania Oriental).

Se encuentra en Tautenburg, Alemania (10 kilómetros al noreste de Jena), fue fundado en 1960 y lleva el nombre del célebre físico Karl Schwarzschild.

El 5 de abril de 2005, el observatorio observó un exoplaneta alrededor de la estrella HD 13189.
Beverley Owen
Beverley Ogg (Ottumwa, Iowa, 13 de mayo de 1937-Londonderry, Vermont, 21 de febrero de 2019), conocida como Beverley Owen, fue una actriz estadounidense. Owen interpretó el papel original de Marilyn Munster en la comedia de situación The Munsters en 1964, antes de ser sustituida por Pat Priest.

Londonderry (Vermont)
Londonderry es un pueblo ubicado en el condado de Windham en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 1,769 habitantes y una densidad poblacional de 19 personas por km².
George Charles Wallich
George Charles Wallich (16 de noviembre de 1815, Calcuta - 1899) fue un doctor en medicina, algólogo, biólogo marino inglés.

Era hijo del naturalista danés naturalizado británico Nathaniel Wallich (1786-1854) que dirigía el Jardín botánico Acharya Jagadish Chandra Bose de Calcuta. Obtuvo su título de doctorado en medicina, en Edimburgo en 1834 y luego entró en el Indian Medical Service, cargo que ocupó hasta 1857, cuando regresa a Gran Bretaña. Teniendo en cuenta sus observaciones sobre la vida marina, Thomas Henry Huxley (1825-1895) y Sir Roderick Murchison (1792-1871) lo recomendaron como naturalista, de la expedición del H.M.S. Bulldog , en 1860.

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.
One Hundred Men and a Girl
One Hundred Men and a Girl es una película musical dirigida por Henry Koster en 1937, y protagonizada por Deanna Durbin. Trata sobre la hija de una pareja de músicos pobres que consigue formar una orquesta sinfónica con sus amigos desempleados. Gracias a su persistencia, encanto y algunos malentendidos, es capaz de lograr que el famoso director de orquesta Leopold Stokowski los dirija en un concierto gracias al cual conseguirán un contrato con la radio. Esta es una de las dos películas en las que actúa Leopold Stokowski.

La película ganó el premio Óscar a la mejor banda sonora de dicho año 1937, entre un total de catorce filmes que estaban nominados ese año, entre los que se encontraban The Life of Emile Zola con música de Max Steiner o Lost Horizon con música de Dimitri Tiomkin.

Deanna Durbin
Deanna Durbin (Winnipeg, Manitoba, Canadá, 4 de diciembre de 1921 - París, Francia, 17 de abril de 2013) fue una actriz y cantante canadiense que conoció gran fama como adolescente en musicales y comedias de Hollywood. Filmó entre 1936 y 1948 especializándose en roles de ingenua a la que sumaba una bella voz de soprano ligera.
Ray Felix
Raymond Darlington "Ray" Felix (nacido el 10 de diciembre de 1930 en Nueva York y fallecido el 28 de julio de 1991 en Queens) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó 9 temporadas en la NBA en tres equipos diferentes. Medía 2,11 metros y jugaba en la posición de pívot. Fue el segundo jugador afroamericano, tras Don Barksdale, en ser elegido para disputar un All-Star Game.

All-Star Game de la NBA
El All-Star Game de la NBA es un partido de carácter amistoso que se celebra durante el All-Star Weekend de la NBA, en el que participan solo los mejores jugadores de cada año, divididos en dos equipos que representan a cada conferencia (Este y Oeste).
El objetivo principal del partido es dar espectáculo, por ello se celebran también el mismo fin de semana un concurso de habilidades, de triples y otro de mates. El primer All-Star Game se celebró en el Boston Garden el 2 de marzo de 1951. Desde entonces, se han reunido los mejores jugadores de la historia en un partido para el entretenimiento.
Chalciporus piperatoides
Chalciporus piperatoides es una especie de hongo de poros pequeños perteneciente a la familia Boletaceae y al género Chalciporus. Se encuentra en bosques de América del Norte y se asemeja mucho a Chalciporus piperatus, aunque puede distinguirse por el hecho de que su carne y poros se tiñen de azul al cortarse o agullarse. Tiene un sabor menos picante.

Chalciporus
Chalciporus es un género de hongos de la familia Boletaceae. Todos sus representantes son setas y comprenden alrededor de 25 especies. Se distribuyen en todos los continentes excepto en la Antártida y Oceanía. Algunos pocos son setas comestibles.
Hipótoe
En la mitología griega, Hipótoe es el nombre de cinco personajes distintos.

Hipótoe, hija de Méstor, hijo de Perseo, y de Lisídice, hija de Pélope. Poseidón secuestró a Hipótoe de su familia, y la llevó a las islas Equínadas, y con ella engendró a Tafio que más tarde fundó la ciudad de Tafos.
Hipótoe, una de las Nereidas.
Hipótoe, hija de Pelias. Su madre era Anaxibia, hija de Bías uno de los Nióbidas.
Hipótoe, una amazona. Luchó con Pentesilea en Troya y fue asesinada por Aquiles.
Hipótoe, una de las Danaides, hija de Dánao. Se casó con Obrimo, hijo de Egipto.

Islas Equínadas
Las islas Equínadas (en griego, αἱ Ἐχινάδες νῆσοι, según Heródoto, Tucídides y Estrabón) son un grupo de pequeñas islas griegas de las Islas Jónicas, localizadas aguas afuera de la costa de la Acarnania, justo a la entrada occidental del golfo de Corinto. También son transliteradas como Ehinades —o, por Homero, Echinae (αἱ Ἐχῖναι νῆσοι)—, informalmente llamadas las Oxeiae («islas Formas»), y durante la ocupación veneciana, las isole (o scogli) Curzolari.

Administrativamente, algunas de las islas Equínadas forman parte de la unidad periférica de Ítaca y otras de la de Cefalonia, dentro de la periferia de Islas Jónicas. Muchas de las islas son de propiedad privada y alguna sale a la venta periódicamente.