hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Strangita)
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Strangita), es una de las varias organizaciones que afirman ser la continuación legítima de la iglesia fundada por el profeta Joseph Smith el 6 de abril de 1830. Es una organización distinta de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD) con sede en el estado de Utah, considerablemente más grande y mejor conocida. Ambas iglesias afirman ser la organización original establecida por Joseph Smith. La Iglesia Strangita tiene su sede en Voree, Wisconsin, en las afueras de Burlington, Wisconsin, y acepta las afirmaciones de James Strang como sucesor de Joseph Smith. La iglesia tenía aproximadamente 300 miembros en 1998. En 2022 había alrededor de 130 miembros activos de la Iglesia Strangita en los Estados Unidos.

Iglesia (organización)
Una iglesia refiere tanto a una comunidad local como a una institución religiosa que agrupa a cristianos de una misma confesión. En sociología, este término designa a un grupo religioso institucionalizado y con vocación universalista.
Luis Jerónimo de Oré
Luis Jerónimo de Oré y Rojas (Huamanga, 1554 - Concepción, 1630) fue un sacerdote franciscano criollo nacido durante las primeras épocas del Virreinato del Perú. Fue hijo del conquistador y encomendero canario Antonio de Oré Río y de Luisa Díaz Rojas, hija de Pedro Díaz, encomendero de Azángaro.

Conquistadores
El término conquistadores (del latín conquisitare, de conquisitum, "ganado") suele referirse a aquellos personajes que extendieron, casi siempre a través de operaciones militares, el dominio de un territorio, de una población, de una posición y que, por ende, dirigían los imperios a los que pertenecían. Algunos de los conquistadores más destacados de la historia universal han sido: Ciro II el Grande, Alejandro Magno, Julio César, Atila, Gengis Kan, Tamerlán, Hernán Cortés, Francisco Pizarro, Napoleón Bonaparte y Adolf Hitler. También se suele utilizar la denominación genérica de conquistadores, sobre todo en los idiomas no españoles, para denominar a los exploradores y soldados españoles que conquistaron gran parte de América durante el siglo XVI.
Seven de Madrid 2021 (segunda edición)
El Seven de Madrid del 2021 fue la segunda edición del torneo de rugby 7 organizado por la Federación Española de Rugby y auspiciado por World Rugby.

Se disputó entre el 27 y 28 de febrero en las instalaciones del Estadio Nacional Complutense de Madrid, España.

La principal novedad en comparación con la edición de la semana anterior fue la incorporación del seleccionado de Chile en reemplazo del Francés.

Real Federación Española de Rugby
La Real Federación Española de Rugby (RFER) es el organismo que gestiona el rugby en España. Fue fundada en 1922 en Barcelona. Su presidente es Juan Carlos Martín (Hansen). Se afilió a Rugby Europe en 1934 y a World Rugby en 1988.

En julio de 2023, el rey Felipe VI concedió el título de «Real» a la Federación, cambiando esta su denominación.
Distrito de Germersheim
Germersheim es un distrito (Kreis) en el sureste de Renania-Palatinado, en Alemania. Los distritos vecinos son Südliche Weinstraße, Rhein-Pfalz-Kreis, el Distrito de Karlsruhe, así como la ciudad de Karlsruhe, y el Departamento del Bajo Rin en Francia.

Bajo Rin
El Bajo Rin (67; en francés Bas-Rhin, en alsaciano Unterelsàss, Underelsàss o Unt'relsass) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Estrasburgo. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Alto Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.

El departamento de Bajo Rin limita al sur con el del Alto Rin y al oeste con los de Vosgos, Meurthe y Mosela y Mosela. Al norte y al este está contorneado por el río Rin y la frontera con Alemania.
Bernard Belleau
Bernard Belleau (Montreal, 15 de marzo de 1925 — 4 de septiembre de 1989) fue un médico e investigador canadiense, especializado en bioquímica. Desarrolló la Lamivudina, fármaco empleado junto al Dolutegravir para tratar el VIH/sida de forma eficaz.

Zidovudina
Zidovudina, Azidotimidina o AZT fue el primer medicamento antirretroviral (ARV), aprobado en 1987 como un medicamento indicado para personas con infección por VIH por su efecto en la supresión de la replicación viral, aunque no representa una cura y no garantiza la disminución de la cantidad de enfermedades relacionadas con la infección por el virus. La zidovudina reduce la transmisión del VIH a otras personas. Es comercializado bajo el nombre de Retrovir y Retrovis, y es un ingrediente en el Combivir, Epzicom y Trizivir. Es un análogo de la timidina.
Oswaldo Chaurant
Oswaldo José Chaurant Arreaza (Ciudad Guayana, Estado Bolívar, Venezuela; 27 de mayo de 1984) es un exfutbolista y entrenador venezolano que actualmente dirige a Trujillanos Fútbol Club de la Segunda División de Venezuela.

Jugaba como centrocampista y su último equipo fue el Lala Fútbol Club de la Primera División de Venezuela.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Elisa Alvarez
Elisa Alvarez (2003) es una deportista suiza que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2020 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2020, ambas en la prueba por relevos.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2020
El XXXI Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad de Leogang (Austria) entre el 7 y el 11 de octubre de 2020, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Austria.

Se compitió en dos disciplinas, las que otorgaron un total de siete títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino.

Campo a través (XC) – masculino, masculino con bicicleta eléctrica, femenino, femenino con bicicleta eléctrica y mixto por relevos.
Kim Seong-Yeon
Kim Seong-Yeon (Suncheon, 16 de abril de 1991) es una deportista surcoreana que compite en judo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2013, y tres medallas de plata en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2016 y 2021. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 2014 y 2018.

Juegos Asiáticos de 2018
Los XVIII Juegos Asiáticos, también conocidos como Yakarta-Palembang 2018, fue un evento multideportivo realizado entre el 18 de agosto y el 2 de septiembre de 2018 en las ciudades indonesias de Yakarta y Palembang.

Por primera vez los Juegos Asiáticos se organizaron conjuntamente en dos ciudades: la capital indonesia de Yakarta y Palembang, la capital de la provincia de Sumatra del Sur. Las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos se celebraron en el Estadio Bung Karno en Yakarta.

China lideró el medallero por décima vez consecutiva. Corea del Norte y Corea del Sur desfilaron bajo la Bandera de la unificación coreana en la ceremonia de apertura, y por primera vez, compitieron como equipo unificado en algunos eventos. También ganaron una medalla de oro, la primera como equipo unificado. El nadador japonés Rikako Ikee fue anunciado como el Jugador Más Valioso (MVP). Se batieron 6 récords mundiales, 18 récords asiáticos y 86 de anteriores ediciones de los juegos asiáticos.
Yolanda V. Fundora
Yolanda V. Fundora (Habana, Cuba 1953) es pintora, grabadora, ilustradora y diseñadora gráfica cubana establecida en Nueva York y Puerto Rico. Obtuvo una beca de la Fundación Ford y una Mención Honorífica de dibujo y pintura en el Ateneo Puertorriqueño. Ha sido partícipe de varias exhibiciones colectivas a nivel nacional e internacional en School of Fine Arts Gallery, Indiana; II Harvard Club Biennal and Auction of Contemporary Puerto Rican Art; VIII Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano y el Caribe; Museo de Arte Moderno de América Latina Washington D. C.; El Museo del Barrio, N.Y.; Wilkov-Goldfedder Gallery, N.Y.; Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico. Formó parte de la Asociación de Mujeres Artistas de Puerto Rico y fue la diseñadora del primer logo oficial del Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico. Actualmente continúa con su obra plástica en medios tradicionales y digitales como diseñadora de textiles, libros para niños e ilustración.

Asociación de Mujeres Artistas de Puerto Rico
Mujeres Artistas de Puerto Rico, Inc., fue una organización puertorriqueña sin fines de lucro que funcionó entre 1983 y 1996. Conocida también como la Asociación de Mujeres Artistas de Puerto Rico y abreviada como "MAPR", agrupó artistas puertorriqueñas, latinoamericanas y caribeñas residentes en Puerto Rico. Entre ellas artistas gráficas, pintoras, dibujantes, escultoras, ceramistas, fotógrafas, caricaturistas, cinematógrafas, críticas, historiadoras del arte y artistas de los medios mixtos.
1,1-dimetilhidrazina
La 1,1-dimetilhidrazina (o dimetilhidrazina asimétrica) es un compuesto orgánico de fórmula H2N-N-(CH3)2 derivado de la hidracina. Es utilizado como ingrediente de un combustible de cohetes espaciales hipergólico, generalmente junto con N2O4. Es bastante conocido por sigla en inglés UDMH (Unsymmetrical dimethylhydrazine, que significa Dimetilhidrazina asimétrica).

Este compuesto es tóxico, carcinógeno, y muy propenso a explotar en presencia de oxidantes. Durante la década de 1980 se conoció que la presencia en varios alimentos generaba cáncer, especialmente en jugos de manzana.

Jugo de frutas
El zumo o jugo de frutas es una bebida hecha a base de frutas, generalmente al exprimirlas por presión. Sin embargo, puede incluir un conjunto de procesos intermedios como la cocción, molienda o centrifugación del producto original. Actualmente , es habitual su venta y consumo en formato envasado y, durante la elaboración, pasa por un proceso que hace que pierda parte de sus propiedades nutricionales.
Philippe Chenaux
Philippe Chenaux (Friburgo, Suiza; 5 de octubre de 1959) es un historiador, catedrático, biógrafo y académico suizo, especializado en historia del Concilio Vaticano II, del papado en la época contemporánea y del pensamiento católico del siglo XX.

Friburgo (Suiza)
Friburgo (en francés Fribourg/Fribourg en Nuithonie, en alemán Freiburg/Freiburg im Üechtland, en italiano Friburgo y en romanche Friburg) es una pequeña ciudad de la Suiza occidental, capital del cantón de Friburgo y del distrito de Sarine. Friburgo es una de las tres ciudades bilingües de Suiza, unas 21.000 personas hablan francés, mientras que unas 8.300 hablan alemán. Se ubica en la región llamada Üechtland (en francés Nuitonie).
Karl von Kirchbach auf Lauterbach
Karl Freiherr von Kirchbach auf Lauterbach, a partir de 1917 Conde von Kirchbach auf Lauterbach (Gyöngyös, 20 de mayo de 1856 - Scharnstein, Alta Austria, 20 de mayo de 1939), fue un coronel general del Ejército austrohúngaro.

Gyöngyös
Gyöngyös es una ciudad (en húngaro: "város") del condado de Heves, en Hungría. Se encuentra a unos 80 km al este de Budapest, al pie de los montes Mátra. Es un centro importante de industrias alimentarias.
Schmißberg
Schmißberg es un municipio situado en el distrito de Birkenfeld, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 205 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Sarre y de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Live Your Own Life
Live Your Own Life (en hangul, 효심이네 각자도생; romanización revisada, Hyosim-ine gakjadosaeng) es una serie de televisión surcoreana en 50 capítulos, dirigida por Kim Hyeong-il y protagonizada por Uee, Ha Joon y Go Joo-won. Se emite por el canal KBS2 desde el 16 de septiembre de 2023, en horario de sábados y domingos a las 20:05 (KST).

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Ellen Kushner
Ellen Kushner (nacida el 6 de octubre de 1955) es una escritora de Estados Unidos de novela de fantasía. Desde 1996 hasta 2010 fue la presentadora del programa de radio Sound & Spirit, producido por la WGB] en Boston y distribuido por Public Radio International.

Neil Gaiman
Neil Richard Gaiman (Portchester, Inglaterra, 10 de noviembre de 1960) es un escritor británico del género fantástico. Entre sus obras destacan la serie de cómics The Sandman y las novelas Stardust, Coraline y El libro del cementerio. Ha ganado numerosos reconocimientos, incluyendo los premios Hugo, Nebula y Bram Stoker, así como las medallas Newbery y Carnegie. En 2013, El océano al final del camino, fue votado Mejor Audiolibro del Año en el National Book Award.
Seven Nation Army
«Seven Nation Army» es una canción del dúo estadounidense de rock The White Stripes, siendo la pista de apertura y sencillo principal del cuarto álbum de la banda, Elephant (2003). Fue lanzada en las radios de Estados Unidos el 17 de febrero de 2003, por V2 Records; mundialmente su publicación estuvo a cargo de XL Recordings. Escrita y producida por el guitarrista y vocalista Jack White, la canción consiste de una voz distorsionada, un ritmo de batería simple y un riff de bajo tocado con una guitarra con un cambiador de tono.

Fue lanzado como un sencillo y ganó el premio Grammy a mejor canción rock en el año 2004 y fue también nominada a mejor desempeño de rock por un dúo o grupo con vocalista.

En marzo de 2005, Q Magazine colocó a "Seven Nation Army" en el número 8 de su lista de las 100 mejores canciones de guitarra (Greatest Guitar Tracks).

V2 Records
V2 Records (también conocida como V2 Music) es una compañía discográfica fundada en 1996 y que hasta la fecha sigue presente por el magnate británico Richard Branson, en la cual ha distribuido música variada, desde rock, hasta hip-hop, dance, música electrónica entre otros.

V2 Records tiene más módulos operando en el mundo, aparte de su fundación en el Reino Unido, igual operando en Estados Unidos, Alemania, Italia, Irlanda, Suecia, Australia, Bélgica, Francia, Canadá, Grecia, Países Bajos incluso en España.

Anteriormente era subsidiaria de Universal Music Group y actualmente la ha adquirido PIAS Cooperative y PIAS Group desde el 2013.
Jardín del Príncipe (Aranjuez)
El jardín del Príncipe es un jardín histórico localizado en Aranjuez, entre la calle de la Reina y el río Tajo. Creado por Carlos IV, es el resultado de unificar, mediante el estilo paisajista, un conjunto de trazados anteriores en uno común. Desde 1931 es Bien de Interés Cultural y desde 2001 es Patrimonio de la Humanidad como parte de la declaración Paisaje cultural de Aranjuez.

Jardín histórico
Un jardín histórico es el espacio delimitado, producto de la ordenación por el hombre de elementos naturales, a veces complementando con estructuras de fábrica, y estimado de interés en función de su origen o pasado histórico o de sus valores estéticos, sensoriales o botánicos, que por su interés y valor gozan de una protección jurídica específica recogida en la Ley 16/1985, del 25 de junio de 1985, del Patrimonio Histórico Español para su preservación, enriquecimiento y exhibición.

Estos jardines son, según definición de dicha Ley, Bienes de interés Cultural y gozan, por tanto, de especiales figuras de protección y especiales restricciones respecto a las actuaciones que pueden realizarse en ellas.
Barbara Meier
Barbara Meier (Amberg, Baviera, Alemania; 25 de julio de 1986) es una modelo alemana. Se hizo famosa al ser la  ganadora del segundo ciclo del reality show Germany's Next Topmodel en 2007. Gracias a esto fue en la portada de muchas revistas alemanas como Cosmopolitan, Icon, Style International, Tango y en revistas internacionales como Vogue, Grazia, Madame Figaro, L'Officiel y muchas más. También representó muchas campañas publicitarias como la de Pantene, Borsalino y Disneyland Resort Paris.

Borsalino
Borsalino Giuseppe e Fratello S.p.A. es la más antigua compañía italiana especializada en la fabricación de sombreros de lujo. Desde 1857, el fabricante ha tenido su sede en Alessandria, Piamonte. El fundador, Giuseppe Borsalino, es recordado por crear un modelo particular de sombrero de fieltro caracterizado por la marca regsitrada Borsalino.

Borsalino actualmente produce, además de sus tradicionales sombreros, gorras, boinas, bufandas y fulares.
Felix Straub
Felix Straub (Ansbach, 14 de mayo de 1997) es un deportista alemán que compite en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo una medalla de plata en la prueba cuádruple (junto con Francesco Friedrich, Matthias Sommer y Alexander Schüller).

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton, en los años 2024 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 2023 y 2025.

Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton de 2024
El LXVII Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton se celebró en la localidad de Winterberg (Alemania) entre el 21 de febrero y el 3 de marzo de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT) y la Federación Alemana de Bobsleigh y Skeleton.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Bobsleigh de Winterberg.
CSS Uncle Ben
CSS Uncle Ben era un remolcador del lago Erie que fue fletado por el gobierno de los Estados Unidos en abril de 1861 para acompañar una expedición para reforzar Fort Sumter en el puerto de Charleston. Zarpó de Nueva York el 7 de abril, pero violentas tormentas la obligaron a recalar en Wilmington, Carolina del Norte, donde fue capturada por los ciudadanos y convertida en una cañonera con un solo cañón. Cuando Carolina del Norte se separó, el Uncle Ben fue entregado a la Confederación y operó alrededor de Wilmington. A fines del verano de 1862, su motor fue transferido al acorazado CSS North Carolina y su casco vendido.

Bajo sus nuevos propietarios, fue habilitada como una goleta privada, rebautizada como Retribution y más tarde como Etta.

Fort Sumter
Fort Sumter, en español Fuerte Sumter, es una guarnición en una isla costera del océano Atlántico a la entrada de la bahía de Charleston (Carolina del Sur). La construcción recibe su nombre del general Thomas Sumter (1734-1832) considerado un héroe de la guerra de Independencia de los Estados Unidos.

Su importancia histórica radica en que fue allí donde tuvo lugar la primera batalla de la guerra de Secesión el 13 de abril de 1861. El 28 de abril de 1948 el Congreso de los EE. UU. estableció la fortificación como monumento nacional.
Winter Boy
Winter Boy (en francés: Le lycéen; también titulada Dialogando con la vida en España e Invierno en París en Argentina, México y Rep. Dominicana) es una película dramática francesa de 2022 dirigida por Christophe Honoré. La película está protagonizada por Paul Kircher como Lucas, un adolescente gay que se enfrenta a la muerte repentina e inesperada de su padre en un accidente que pudo o no haber sido un suicidio.

El reparto de la película también incluye a Juliette Binoche como Isabelle, la madre de Lucas, Vincent Lacoste como Quentin, su hermano mayor, Adrien Casse como Oscar, su novio y el mismo Honoré como el padre, así como Xavier Giannoli, Pascal Cervo, Wilfried Capet, Jean- Philippe Salerio, Erwan Kepoa Falé, Anne Kessler e Isabelle Thevenoux en papeles secundarios.

Juliette Binoche
Juliette Binoche (París, 9 de marzo de 1964), apodada en ocasiones como La Binoche, es una destacada actriz, artista y bailarina francesa. Ha aparecido en más de cuarenta películas, muchas de ellas aclamadas internacionalmente, ha realizado publicaciones como escritora y ha actuado en diversos escenarios alrededor del mundo.
1.ª edición de los Premios Grammy
La 1.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 4 de mayo de 1959 en el Beverly Hilton Hotel de la ciudad de Los Ángeles y Nueva York, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por el cómico Mort Sahl.

Witchcraft (canción de 1957)
«Witchcraft» (en español "Brujería") es una canción popular  de 1957 compuesta por Cy Coleman con letra de Carolyn Leigh. Fue lanzado como un sencillo de Frank Sinatra, y alcanzó el número veinte en los EE. UU., en el transcurso de dieciséis semanas en los charts..

Compuesta como una pieza instrumental de Coleman por la revista Take Five, las letras fueron añadidas por Leigh y "Witchcratf" fue grabado posteriormente por Sinatra en mayo de 1957, en un acuerdo por Nelson Riddle.

Elvis Presley cantó la canción en The Frank Sinatra Timex Show: Welcome Home Elvis.
San Pascual
Con el nombre de San Pascual se conoce a varios Santos de la Iglesia católica:

San Pascual I, Papa entre 817 y 824.

San Pascual Baylón, fraile franciscano alcantarino (1540-1592).

San Pedro Pascual (c. 1227-1300).

También puede hacer referencia a:

San Pascual municipio de la Provincia de Ávila.

El convento de Convento de San Pascual de Aranjuez.

La Cofradía Penitencial de La Oración del Huerto y San Pascual Bailón de la Semana Santa de Valladolid.

La Sierra de las Águilas o de San Pascual, en la provincia de Alicante (España).

El barrio de San Pascual, un barrio administrativo en el distrito de Ciudad Lineal, en Madrid (España).

Batalla de San Pascual entre Estados Unidos y México por el control de California.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Libra jamaiquina
La libra jamaiquina o bien libra de Jamaica fue la unidad monetaria intermitente de la Colonia de Jamaica y dependencias desde 1758 hasta 1810 y desde 1834 hasta la independencia el 6 de agosto de 1962 pero como se convirtió en una Monarquía constitucional parlamentaria mantuvo el sistema monetario hasta el 8 de septiembre de 1969. Sustituyó al dólar español por ley del 31 de diciembre de 1840, a una tasa de 1 real = 4 chelines con 2 peniques y a partir de 1869: 1 dólar español = 6 chelines con 8 peniques. Esta divisa se subdividía en 20 chelines, y cada chelín constaba de 12 peniques.

Cuproníquel-zinc
El cuproníquel-zinc es una aleación, similar al argentán, plata alemana o alpaca,  que consta de los siguientes metales: cobre, níquel y zinc. El porcentaje de cobre generalmente es del 62 % o del 70 %, la del níquel varía del 8 al 20 %, y finalmente la delantera zinc que suele alternarse entre el 17 y el 20 %.