hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Þórarinn loftunga
Þórarinn loftunga (Thorarin) fue un escaldo de Islandia de la primera mitad del siglo XI. Compuso Tøgdrápa dedicado al rey Canuto el Grande y la alabanza sigue las pautas de la obra de otro escaldo, Sigvatr Þórðarson, sobre el mismo rey, Knútsdrápa. Tøgdrápa se compuso en la forma métrica töglag — quizás inventada en la corte de Canuto. Según Skáldatal, Þórarinn también fue escaldo en la corte de Sveinn Knútsson, hijo de Canuto, y Aelfgifu Aelfhelmsdotter. En honor de Sveinn escribió Glælognskviða, que es el testimonio más extenso sobre la santidad de Olaf II de Noruega.

Knútsdrápa
Knútsdrápur (plural de Knútsdrápa) son poemas escáldicos en Nórdico antiguo. Composiciones en forma de drápur que se recitaban para alabar y ensalzar a algunos reyes daneses. Los más conocidos son:

Para Canuto el Grande
Knútsdrápa de Óttarr svarti.
Knútsdrapa de Sigvatr Þórðarson.
Ocho fragmentos poéticos supuestamente derivados de un Knútsdrapa de Hallvarðr Háreksblesi.

Para Canuto IV de Dinamarca
Knútsdrapa de Markús Skeggjason.
Fortaleza de Klis
La fortaleza de Klis (en croata: Tvrđava Klis) es una fortaleza medieval localizada sobre el pueblo del mismo nombre, cerca de Split, Croacia. Desde sus orígenes como un pequeño fuerte de la antigua tribu iliria, pasando por su empleo como castillo real de múltiples monarcas croatas, hasta su desarrollo final como fortaleza grande durante las guerras otomanas en Europa, la construcción ha protegido la frontera y ha sido conquistada y reconquistada con el paso de los años. Dada su ubicación en un paso que separa las montañas Kozjak y Mosor, fungió como elemento principal de defensa en Dalmacia, especialmente contra el avance otomano, además de ser una confluencia clave entre el Mediterráneo y la porción posterior de la península balcánica.

Ann Arbor
Ann Arbor es una ciudad estadounidense localizada en el estado de Míchigan y en el condado de Washtenaw. Es la séptima ciudad más grande del estado con una población de 123,851 habitantes según datos del censo del año 2020, según el cual 38.892 (32%) eran estudiantes universitarios o de colleges. Se encuentra 72 kilómetros al oeste de Detroit y 56 kilómetros al norte de Ohio.

Allí se encuentra la Universidad de Míchigan, una de las universidades de enseñanza superior más reconocidas del país. Esta forma la composición de la economía de la ciudad, de la población y del conocimiento cultural. Asimismo, los Michigan Wolverines son uno de los equipos más exitosos en fútbol americano universitario y cuentan también con un potente equipo de baloncesto.

En el 2014, Ann Arbor fue considera por Forbes como la «ciudad más educada» de Estados Unidos.
Domingo María de Tacuarembó
Domingo María de Tacuarembó o más conocido como Padre Domingo de Tacuarembó nació el 4 de mayo de 1899 en Paso de los Toros, departamento de Tacuarembó, Uruguay y falleció en Maldonado el 8 de enero de 1994. Fue un Fraile Capuchino, sacerdote, director de colegios, Párroco de Maldonado, consejero provincial, director de seminarios, maestro de novicios y creador de la escultura de San Francisco de Asís que fue erigida en el Cerro Abra de Perdomo, basada en una imagen pequeña del santo, cuenta con cinco metros de altura más cinco metros de base y fue hecha por él en su totalidad. Se le reconoce como siervo de Dios y en 2005 se introdujo la causa de beatificación en la Congregación para las Causas de los Santos de la Santa Sede. El 30 de mayo de 1999 los restos de Domingo de Tacuarembó fueron trasladados a la Catedral de Maldonado.

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).
Aeropuerto Internacional de Albany
El Aeropuerto Internacional de Albany (en inglés, Albany International Airport) (IATA: ALB, OACI: KALB, FAA LID: ALB) es un aeropuerto público, situado a 11 kilómetros al noroeste del distrito financiero de Albany, en el Estado de Nueva York, Estados Unidos. Está ubicado en el término municipal de Colonie, Condado de Albany, siendo operado por la Autoridad Aeroportuaria del Condado de Albany.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Zipolite
Playa Zipolite es una localidad mexicana perteneciente al municipio de San Pedro Pochutla, en el estado de Oaxaca. Se ubica en la costa del Océano Pacífico, a 3 kilómetros de Puerto Ángel y a 230 kilómetros de Oaxaca de Juárez, capital del estado. Su población en 2010 era de 1,059 habitantes según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).

La práctica del nudismo ha sido común en Playa Zipolite desde hace décadas. Entre el 28 y el 30 de enero de 2016 fue sede del 6.º Encuentro Latinoamericano de Naturismo.

Oaxaca de Juárez
Oaxaca (del náhuatl: Huāxyacac o Waxyakak ‘En la punta del huaje’), oficialmente llamada Oaxaca de Juárez es una ciudad mexicana, capital del estado de Oaxaca, así como cabecera del municipio homónimo. Ubicada en los Valles Centrales, a 550 km por carretera de la Ciudad de México, es la localidad más extensa y poblada del estado y su centro cultural.

Fue fundada por un destacamento de guerreros mexicas, enviados por el octavo tlatoani, el emperador Ahuízotl, hacia el año 1486. En 1532, por cédula real, recibió del rey Carlos I de España el título de "Muy noble y leal ciudad", llamándose primeramente Antequera de Oaxaca, nombre que en el año 1821 fue sustituido por el de Oaxaca.
Warashi
Warashi Inc. (株式会社 童, Warashi Inc.?) fue una pequeña empresa japonesa que desarrolla videojuegos para arcades, consolas y plataformas móviles, se especializa en juegos del tipo Mahjong y Matamarcianos. Es conocido por el juego Shienryu, al igual que por Triggerheart Exelica, lanzado para la consola Dreamcast.

Sistema operativo móvil
Un Sistema operativo móvil o SO móvil es un conjunto de programas que permite la abstracción de las peculiaridades específicas del teléfono móvil, y provee servicios a las aplicaciones móviles, que se ejecutan sobre el teléfono. Al igual que los computadores que utilizan Windows, Linux o MacOS, los dispositivos móviles tienen sus sistemas operativos como Android, iOS, entre otros. Los sistemas

operativos móviles son mucho más simples y están más orientados a la conectividad inalámbrica, los formatos multimedia para móviles y las diferentes maneras de introducir información en ellos.

Algunos de los sistemas operativos utilizados en los dispositivos móviles están basados en el modelo de capas.
Iglesia de Santiago (Jaca)
La iglesia de Santiago de Jaca es un templo católico de estilo románico con tres naves que originariamente estuvieron rematadas al este por ábsides hoy desaparecidos. La entrada al templo se situaba en un pórtico bajo la torre, al oeste. Se conservan las pilastras del pórtico, los muros norte y sur y restos del presbiterio. En la torre campanario se distingue perfectamente el nivel del recrecimiento del cuerpo original: el primer cuerpo presenta ventanas geminadas de falsa herradura, su antigua cornisa y sus canecillos; y por encima, un segundo cuerpo que aloja el campanario. La cabecera de la iglesia se cubre mediante bóveda de arista entre arcos doblados, mientras que la nave central lo hace con arcos fajones, excepto el tramo segundo.

Las medidas actuales son de 30 x 26’5 metros pero con los ábsides podría tener unos 40 m., medidas importantes en aquel momento de la historia de la ciudad de Jaca.

Pórtico
Un pórtico es un espacio arquitectónico cubierto, conformado por una galería de columnas adosada a un edificio. Un pórtico es una «galería
de arcos o columnas alrededor de un patio o plaza, o delante de un edificio».
Liechtenstein en los Juegos Paralímpicos
Liechtenstein en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico de Liechtenstein, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en cuatro ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Nueva York y Stoke Mandeville 1984. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en tres ediciones, siendo Albertville 1992 su primera aparición en estos Juegos. El deportista Josef Gmeiner logró la única medalla paralímpica del país en las ediciones de invierno, al obtener en Lillehammer 1994 la medalla de bronce en esquí alpino en la prueba de eslalon (clase B1-2).

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Per sempre Alfredo
El Per sempre Alfredo es una carrera ciclista profesional que se realiza en el mes de marzo en la región de la Toscana alrededor de la ciudad de Florencia en Italia. Creada en 2021, desde entonces forma parte del UCI Europe Tour en la categoría 1.1. Esta carrera rinde homenaje al antiguo ciclista profesional Alfredo Martini.

Alfredo Martini
Alfredo Martini (Sesto Fiorentino, 18 de febrero de 1921 - 25 de agosto de 2014) fue un ciclista italiano, profesional entre 1941 y 1958. Durante su carrera deportiva destacan las victorias en el Giro de los Apeninos (1947), Giro del Piemonte (1950) y una etapa del Giro de Italia (1950).

Finalizó en cinco ocasiones entre los 10 primeros del Giro de Italia, destacando la tercera posición final en la edición de 1950, donde ganó también una etapa.
Hyarmendacil II
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos, Hyarmendacil II fue el vigésimo cuarto rey de Gondor. Nació en el año 1391 de la Tercera Edad del Sol y su nombre original era Vinyarion. Asumió el trono en el año 1540 de la Tercera Edad del Sol tras la muerte de su padre, Aldamir.

En su época, el reino de Gondor estuvo en guerra con los haradrim y con los corsarios de Umbar que se habían aliado bajo la conducción de los descendientes de Castamir. Su padre había muerto en combate con estos y Vinyarion decidió vengarlo.

Fue así como en el año 1551 T. E. reunió un gran ejército y derrotó a los hombres del Harad y por ello tomó el nombre de Hyarmendacil, palabra quenya que significa «vencedor del sur».

Murió en el año 1621 T. E., tras 81 años de reinado y cuando contaba con 230 años de edad. Fue sucedido por su hijo Minardil.

Corsarios de Umbar
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien, los corsarios de Umbar son un pueblo compuesto por hombres provenientes de la mezcla de distintas razas humanas que vivían en la ciudad puerto de Umbar en el Cercano Harad y que en la Guerra del Anillo constituyeron la fuerza marítima con la que Sauron pretendió tomar Minas Tirith, la ciudad capital del reino de Gondor, aunque terminaría siendo derrotada por el Ejército de los Muertos, al mando de Aragorn.
Henrik Leek
Lars Henrik Leek (Härnösand, 15 de marzo de 1990) es un deportista sueco que compite en curling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, obteniendo una medalla de plata en la prueba masculina.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2015 y 2018, y cuatro medallas de oro en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2014 y 2017.

Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2017
El XLIII Campeonato Europeo de Curling Masculino se celebró en San Galo (Suiza) entre el 17 y el 25 de noviembre de 2017 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Suiza de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Deportes de Hielo Lerchenfeld de la ciudad suiza.
Cúmulo abierto M39
Coordenadas:  21h 31m 42s, −48° 25′ 00″

Messier 39 (también conocido como M39 o NGC 7092) es un cúmulo abierto en la constelación Cygnus. Fue descubierto por Charles Messier en 1764. El Messier 39 está a una distancia de unos 800 años luz desde la Tierra.

Está situado en ascensión recta 21 horas, 32'2 minutos y declinación +48 grados 26'.

Charles Messier
Charles Messier (Badonviller, Lorena; 26 de junio de 1730-París, 12 de abril de 1817) fue un astrónomo y cazacometas francés, conocido por ser el creador del catálogo de 110 objetos del espacio profundo (nebulosas, galaxias y cúmulos de estrellas) que constituyen el catálogo de objetos Messier. Este catálogo se publicó por primera vez en 1774. Los objetos Messier se numeran del M1 al M110, y aún hoy en día los aficionados los conocen por ese nombre.
Dooku: Jedi Lost
Star Wars: Dooku: Jedi Lost es un audiodrama estadounidense ambientado en el universo Star Wars que fue escrito por Cavan Scott y publicado el 30 de abril de 2019 por Del Rey Books. Posteriormente se publicó un libro electrónico el 1 de octubre de 2019 y una edición de bolsillo el 30 de marzo de 2021.

Del Rey Books
Del Rey Books es una editorial especializada en historias de ciencia ficción y libros fantásticos. Fue fundada en 1977 por Lester del Rey y Judy-Lynn del Rey.

Son los responsables de la mayoría de las publicaciones de Random House, incluyendo todos sus libros de Star Wars (publicados bajo la marca LucasBooks). Del Rey tiene un contrato con Lucas Licensing para publicaciones de Star Wars desde 1999, después de que Bantam Spectra lo tuviera desde 1991. En septiembre de 2008 renovó contrato hasta 2013.

En 2022 Penguin Random House anunció que Del Rey Books migrarán sus títulos de primera y segunda fila al nuevo sello Random House Worlds a partir de 2023.
Septloculina
Septloculina es un género de foraminífero bentónico de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Septloculina rotunda. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Milioloidea
Milioloidea, tradicionalmente denominada Miliolacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Eduardo Rodrigo
Luis Eduardo Rodrigo Espinosa (San Juan, 15 de junio de 1943- Madrid, 17 de abril de 2017) fue un cantante folclórico, compositor, guionista, poeta, y autor teatral argentino nacionalizado español.

Sus temas Córdoba me llama, A María yo encontré, Indio, Por eso te quiero y Ustedes mujeres, fueron un verdadero éxito comercial tanto en su país natal como en España. Fue autor del tema Veo, veo interpretada por su esposa Teresa Rabal en la década de 1980. Logró colocarse entre los cuatro autores de lengua hispana más cantado en el mundo con más de mil obras musicales grabadas por diferentes artistas de diferentes nacionalidades.

Cosquín, amor y folklore
Cosquín, amor y folklore es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Delfor María Beccaglia sobre el guion de Juan M. Beccar y Marcelo Simón según la idea original de Aníbal E. Uset que se estrenó el 30 de septiembre de 1965 y que tuvo como protagonistas a Elsa Daniel y Atilio Marinelli.El filme incluye la actuación de artistas que nunca habían estado en el Festival de Cosquín.
1987 (canción)
«1987», es una canción escrita por el músico y productor uruguayo Juan Campodónico e interpretada por el uruguayo Jorge Drexler.

Pertenece al disco Campo, el primer álbum de estudio del colectivo musical Campo, fundado y liderado por Juan Campodónico y fue grabado en 2011. Producido por Juan Campodónico y Gustavo Santaolalla (ambos integrantes de la banda Bajofondo).

Cuenta con un video dirigido por Matías Paparamborda y Martín Rivero, en el video se puede ver al propio Juan Campodónico como un astronauta con imágenes del espacio, y tocando instrumentos junto a Verónica Loza, Martín Rivero y Jorge Drexler tocando la guitarra.

La canción 1987 ganó el Premio Graffiti como mejor video. Fue nominada a los Premios Grammy Latinos en la categoría de mejor canción alternativa en 2012. También nominada como mejor canción para los MTV Europa. La canción suele ser interpretada por el propio Juan Campodónico en actuaciones en vivo.

Verónica Loza
Verónica Loza (José Batlle y Ordóñez, Lavalleja, Uruguay, 1973) es una artista visual, VJ, compositora, cantante, iluminadora y escenógrafa uruguaya. Es miembro fundadora del colectivo musical Bajofondo y forma parte del proyecto Campo, liderado por Juan Campodónico. A lo largo de su carrera, ha trabajado en los campos de la música, el teatro y la danza, tanto en Uruguay como en el extranjero.

Su labor como VJ en las presentaciones en vivo de Bajofondo, así como su trabajo en iluminación y escenografía para artistas como Jorge Drexler, Cuarteto de Nos y Peyote Asesino, ha sido clave en la consolidación del rol del artista visual en la escena musical contemporánea.
Heike Frauenrath
Heike Frauenrath (Bonn, 1 de octubre de 1985) es una deportista alemana que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2006, en la prueba de K1 por equipos.

Bonn
Bonn (en español arcaizante, Bona) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Fue la capital de la República Federal de Alemania hasta la reunificación del país en 1990, y sede del gobierno hasta 1999. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr.

Posee una población de 329 673 habitantes (diciembre de 2020) y es la decimonovena ciudad más grande del país. Es la ciudad natal del compositor Ludwig van Beethoven. Desde la reforma comunal de 1969, la ciudad se divide en cuatro distritos: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. En su frontera sur limita con el estado federado de Renania-Palatinado.
KJ-52
Jonah Kirsten Sorrentino (Tampa, 26 de junio de 1975), más conocido por su nombre artístico KJ-52, es un rapero cristiano de Tampa, Florida. La "KJ" de su nombre se refiere a su antiguo alias de rap, "King J. Mac", un nombre que luego describió en uno de sus pódcast como "horriblemente cursi". "52", que se pronuncia "five two", no "fifty-two", es decir "cinco dos", no "cincuenta y dos", es una referencia a la historia bíblica de Jesús alimentando a la multitud con cinco panes y dos peces, que también se canta en su canción "Push Up" de "The Yearbook" y en el "KJ Five Two". Fue galardonado con la Canción Grabada del Año de Rap / Hip Hop por "Never Look Away" y Álbum del Año de Rap / Hip Hop en los Premios GMA Dove de 2007.

Su canción "Dear Slim" se basa en la canción de Eminem "Stan" y es una especie de mensaje personal de KJ-52 a Eminem.

Multiplicación de los panes y los peces
La multiplicación de los panes y los peces es uno de los  milagros de Jesús quien, con una pequeña cantidad de comida, fue capaz de dar de comer a muchas personas.

El suceso está contado seis veces en los Evangelios: los cuatro evangelistas describen la primera, en que cinco mil hombres son saciados con cinco panes y dos peces; Mateo el Apóstol y Marcos, además, relatan la segunda, en que cuatro mil hombres se alimentan de siete panes y "unos pocos pescados".

Este milagro tiene fuertes signos mesiánicos, proféticos y litúrgicos; al igual que el episodio del camino hacia Emaús.

La primera multiplicación de los panes puede apreciarse en cuatro textos “paralelos”, escrito por cada uno de los cuatro evangelistas. En el Evangelio de Mateo está en el capítulo 14, versículos 13 a 21. En Marcos: capítulo 6.30-44   . En Lucas: capítulo 9, vers. 10-17 . En Juan: 6.1-15 .
Estadio Dinamo (Vladivostok)
El Estadio Dinamo (del ruso: Стадион «Дина́мо») es un estadio multiusos de la ciudad de Vladivostok, Rusia. El estadio fue construido en 1957 y tiene capacidad para 10 200 espectadores. El club de fútbol Luch-Energiya Vladivostok jugaba en el estadio Dinamo sus partidos oficiales como local hasta su disolución en 2020. Actualmente lo usufructúa el otro club de la ciudad, el FC Dynamo Vladivostok.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Cordillera Central (Filipinas)
La Cordillera Central es la mayor cadena montañosa de Filipinas. Se encuentra ubicada en el norte de la isla de Luzón. Está flanqueada por las provincias de Benguet, Abra, Kalinga, Apayao, La Montaña, Ifugao y Baguio. Se conecta con la Sierra Madre mediante las montañas Caraballo, en la provincia de Nueva Vizcaya.
Durante la etapa española, toda la región se agrupaba bajo el nombre de Nueva Provincia.

Está habitada por un conjunto poco conexo de tribus de las montañas.

Ifugao
Ifugao (ifugao: Ipugo o Ipugaw) es una provincia de Filipinas cuya capital es Lagaue. Pertenece a la región de La Cordillera. Limita al norte con La Montaña, al sur con Nueva Vizcaya, al este Isabela y al oeste con Benguet.