hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Billete de cincuenta euros
El billete de cincuenta euros (50€) es el que tiene el cuarto valor más bajo (y, a la vez, más alto) de todos los billetes de euro, y ha sido utilizado desde la introducción del euro en el año 2002. Es el cuarto más pequeño (y, a la vez, más grande) en tamaño de los billetes de euro y es de color naranja. El euro es la moneda de 25 países: los 20 miembros de la eurozona, 4 micro-Estados europeos mediante acuerdos con la Unión Europea y 1 de manera unilateral (Montenegro). Además, también es utilizado de manera unilateral por Kosovo.

En abril de 2017, había unos 9 257 millones de billetes de cincuenta euros en circulación en la eurozona. Es de lejos la denominación más circulada y supone un 44% del total de billetes. El Banco Central Europeo (BCE) controla la circulación y la cantidad de monedas y billetes de euro. Es una tarea del Eurosistema para garantizar un suministro eficiente y sin problemas del euro y para mantener su integridad a toda la zona euro.

Constelación de EURión
La Constelación de EURión es un patrón de círculos pequeños que se encuentra en varios diseños recientes de billetes. Ésta es una medida contra la falsificación, ya que puede ser detectada en una imagen digital y varios programas rechazan el escaneo del billete o la reimpresión.

Algunos modelos de fotocopiadoras en color admiten la reproducción de billetes en baja resolución, pero incluyen en la copia un código imperceptible e ineludible que identifica la fotocopiadora de forma única, por lo que en caso de uso fraudulento, se podría identificar la impresora que realizó la copia.

El nombre constelación de EURión es una combinación de EUR —el código ISO 4217 para el euro— y la constelación de Orión. A pesar de su nombre, dado por su descubridor al detectarlo por primera vez en un billete de euro, se ha descubierto que esta medida de seguridad se aplica en billetes de varias divisas a nivel global.
Vladimir Iliev
Vladimir Iliev (en búlgaro: Владимир Илиев; Troyan, 17 de marzo de 1987) es un deportista búlgaro que compite en biatlón.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Biatlón de 2019 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2015 y 2017.

Fue el abanderado de Bulgaria en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 junto con la patinadora artística Alexandra Feiguin.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2019
El LIII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Östersund (Suecia) entre el 6 y el 17 de marzo de 2019 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Sueca de Biatlón.

Las competiciones se realizaron en el Estadio de Esquí de Östersund.
Fiesta de los mercaderes
La fiesta de los mercaderes es una fiesta que se celebraba en Roma el día 15 de mayo, o el día de los idus, en honor de Mercurio, porque en tal día se dedicó un templo en el gran circo durante el consulado de Appio Claudio y de P. Servílio.

Sacrificaban a este dios una cerda preñada e iban a rociarse con el agua de una fuente llamada aqua Mercurii, agua de Mercurio, que estaba en la puerta Capena. Les rogaban que fuera favorable en sus negociados y les perdonase las supercherías que en él cometiesen.

Describe Ovidio esta fiesta en el libro quinto de sus fastos v.685 y siguientes cuando dice:

Sive Deum prudins alium, divamve fefelli,
Absulerint celeres improba dicta Noti:

Et pateant veniente die perjuria nobis,
Nec curent superi, si qua locutus ero.

Da modo lucra mihi, de facto gaudia lucro:
Et fac ut emptori verba dedisse juvet.

Ovidio
Publio Ovidio Nasón  (Sulmona, 20 de marzo de 43 a. C.-Tomis, 17 de marzo de 17 d. C.) fue un poeta romano. Sus obras más conocidas son Arte de amar y Las metamorfosis, ambas en verso; la segunda recoge relatos mitológicos procedentes del mundo griego adaptados a la cultura latina de su época. También gozaron de cierta fama las Heroidas, cartas de grandes enamoradas, y sus Tristia, poemas elegíacos en que lamenta su destierro.
Silvinichthys pedernalensis
Silvinichthys pedernalensis es una especie del género de peces de agua dulce Silvinichthys, perteneciente a la familia de los trichomictéridos. Habita en ambientes acuáticos de montaña en el centro-oeste de Sudamérica.

Trichomycteridae
Trichomycteridae es una familia de pez gato (orden Siluriformes) comúnmente denominados lápiz o peces gato parásitos. Esta familia incluye al famoso pez candirú, temido en ciertas partes del mundo por su hábito de entrar en los seres humanos a través de la uretra.

Se conoce un único registro fósil para esta familia de Siluriformes, que data del Plioceno temprano. Estos fósiles fueron descubiertos en la localidad paleontológica de «Farola de Monte Hermoso», en el sur de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Guarda una estrecha relación con la familia Nematogenyidae junto con la cual constituye una de las familias más antiguas de siluros de agua dulce del continente.
Se ha prohibido la importación de peces de esta familia en varias partes de los Estados Unidos.
Galería Spada
La Galería Spada (Galleria Spada) es una pinacoteca que se encuentra en el palacio homónimo, en la Plaza Capo di Ferro de Roma, Italia. El palacio es famoso también por su fachada, y por la falsa perspectiva lograda por Borromini. La colección se inició con el cardenal Bernardino Spada (1594 – 1661), un mecenas y patrono de las artes y de los artistas. También su hermano menor, Virginio (1596-1662), hizo contribuciones de cierta relevancia. Nuevas adquisiciones fueron obra del sobrino, el cardinal Fabrizio Spada (1643-1717) y otras obras posteriores entraron en la colección en 1636, después del matrimonio de Orazio Spada con Maria Veralli.

La colección se expone en cuatro salas, según el gusto del siglo XVII, con las esquinas tocándose, con los cuadros más pequeños en lo alto, por encima de aquellos que son más grandes.

La galería expone pinturas de los siglos XVI y XVII.

Pinacoteca
Pinacoteca (del latín pinacothēca, y este del griego πινακοθήκη) es una galería o museo de pinturas. La pinacoteca, por lo tanto, es un espacio destinado a la exposición de obras artísticas de carácter pictórico.  Este nombre proviene de la denominación del ala oeste de los propileos, puertas monumentales con columnas de la Acrópolis de Atenas donde se guardaban tablillas pintadas. En Grecia este término correspondía a un espacio situado en la entrada de un templo, donde estaban expuestas diversas representaciones de dioses.
Oseas 10
Oseas 10 es el décimo capítulo del Libro de Oseas en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana. En la Biblia en hebreo forma parte del Libro de los doce profetas menores|Libro de los doce profetas menores. Este capítulo contiene profecías atribuidas al profeta Oseas, hijo de Beeri, fechadas por el Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary en el periodo comprendido entre la primera y la segunda invasión de Salmanasar V a Israel. Israel es reprendido y amenazado por su impie|dad e idolatría, y exhortado al arrepentimiento (cf. Oseas 10:14; Oseas 10:6, que se refiere a cuando Oseas pidió ayuda al faraón So de Egipto; también Oseas 10:4, 13).

Beeri
Beeri (en hebreo: בארי‎) es un kibutz ubicado en el distrito Sur de Israel. Situado en la zona esteparia del norte del desierto del Néguev, recae bajo la jurisdicción del concejo regional de Eshkol. En 2023 tenía una población de 1077 habitantes.
Selección femenina de críquet de Gales
La selección femenina de críquet de Gales (en galés: Tîm criced merched Cymru) es el equipo galés de cricket femenino . Juegan sus partidos en casa en varios campos de todo el país, incluidos Spytty Park, Newport y Pontarddulais Park, Pontarddulais. Están capitaneados por Lauren Parfitt.

Al igual que en el cricket masculino, Gales normalmente no compite como un país separado a nivel internacional, sino que está representado como parte del equipo de Inglaterra, pero en 2005 jugaron en el torneo del Campeonato Femenino Europeo de Críquet que se estaba celebrando en Gales. Terminaron en tercer lugar en el torneo.

El equipo participa regularmente en la estructura del condado nacional inglés, y en 2019 compitió en la División Dos del Women's County Championship y en la División Uno de la Women's Twenty20 Cup. Están asociados con el lado regional Western Storm.

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
Castianeira variata
Castianeira variata es una especie de araña araneomorfa del género Castianeira, familia Corinnidae. Fue descrita científicamente por Gertsch en 1942.

Habita en los Estados Unidos y Canadá. La longitud del cuerpo suele ser de 7 a 9 mm, siendo las hembras más grandes. Castianeira variata es similar en apariencia general a C. longipalpus. El caparazón es de color marrón rojizo oscuro a casi negro con finos pelos blancos, más oscuros en los costados.

Corinnidae
Los corínidos (Corinnidae) son una familia de arañas araneomorfas cuya historia taxonómica es muy confusa. Actualmente dicha familia contiene 75 género y unas 900 especies repartidas por todo el mundo.
Begimay Karybekova
Begimay Karybekova (Naryn, 3 de septiembre de 1998) es una modelo kirguisa. Ganadora del certamen Miss Kirguistán 2017, representó al país asiático en Miss Universo 2018, siendo la primera mujer kirguisa en competir en Miss Universo.

Miss Kirguistán
Miss Kirguistán (en kirguís: Мисс Кыргызстан, romanizado: Miss Kırgızstan) es un concurso de belleza nacional en Kirguistán. Se encarga de seleccionar a las representantes del país para los concursos Miss Universo, Miss Mundo y Miss Tierra.
Haley Bennett
Haley Loraine Keeling (Fort Myers, Florida, 7 de enero de 1988), más conocida como Haley Bennett, es una actriz y cantante estadounidense. Es más conocida por sus papeles en películas como Swallow (2020) Music and Lyrics (2007), The Haunting of Molly Hartley (2008) y Kaboom (2010).

Fort Myers (Florida)
Fort Myers es una ciudad ubicada en el condado de Lee, en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 62.298 habitantes y una densidad poblacional de 491,12 personas por km².
Papiro 83
El Papiro 83 (en la numeración Gregory-Aland) designado como 83, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro del Evangelio de Mateo y contiene la parte de Mateo 20:23-25,30-31; 23:39-24:1,6. Ha sido asignado paleográficamente al siglo VI.

El texto griego de este códice es probablemente mixto. Kurt Aland la designó a la Categoría III de los manuscritos del Nuevo Testamento.

Este documento se encuentra en la biblioteca de la Universidad Católica de Lovaina (P. A. M. Khirbet Mird 16, 29), en Lovaina.

Papiro
Papiro es el nombre que recibe el soporte de escritura elaborado a partir de Cyperus papyrus, una hierba palustre acuática de la familia de las ciperáceas muy común en el río Nilo en Egipto y en algunos lugares de la cuenca mediterránea. Además de material de escritura, los antiguos egipcios empleaban el papiro en la construcción de otros artefactos, como barcos de juncos, esteras, cuerdas, sandalias, y canastas.
Parque nacional de Bhitarkanika
El parque nacional de Bhitarkanika es un parque nacional de la India, localizado en el distrito de Kendrapara en el estado de Orissa, al este del país. El parque abarca una zona núcleo de 145 kilómetros cuadrados del "santuario de la vida salvaje de Bhitarkanika". Los manglares de Bhitarkanika forman un pantano que están en el delta de los ríos Brahmani, Baitarani y Dhamara.

El 26 de mayo de 2009 el «Área de conservación Bhitarkanika» fue inscrito en la Lista Indicativa de la India —paso previo a ser declarado Patrimonio de la Humanidad—, en la categoría de bien natural (n.º. ref 5446).

Distrito de Kendrapara
Kendrapara (en oriya: କେନ୍ଦ୍ରାପଡ଼ା ଜିଲା) es un distrito de la India en el estado de Orissa. Código ISO: IN.OR.KP.

Comprende una superficie de 2546 km².

El centro administrativo es la ciudad de Kendrapara.
Carlos Vicens
Juan Carlos Vicens Gómez (Colònia de Sant Jordi, Baleares, 12 de febrero de 1983), más conocido como Carlos Vicens, es un entrenador de fútbol español. Actualmente dirige al S. C. Braga de la Primeira Liga de Portugal.

Es licenciado en Economía por la Universidad de las Islas Baleares (2008). Durante sus estudios, cursó el último año académico (2007-08) en la Universidad de Texas en Austin, de Estados Unidos.

En el año 2012 obtuvo la licencia UEFA Pro.

Entre 2017 y 2018 realizó el Máster Profesional en Fútbol del Barça Innovation Hub, organizado por el F. C. Barcelona y el INEF de Barcelona. A su vez, durante 2018 cursó el Post-Graduation in High Performance in Football Coaching en la Universidad de Lisboa (Portugal).

Club Deportivo Santañí
El Club Deportivo Santañí (Club Esportiu Santanyí, en catalán) es un club de fútbol español de la ciudad de Santañí, en las Islas Baleares. Fue fundado en 1968 y juega en el Grupo XI de la Tercera División de España.
Antonio Zacara da Teramo
Antonio Zacara da Teramo, también conocido como Antonius Berardi Andree de Teramo o Zacar, Zaccara, Zacharie, Zachara (Téramo?, c. 1350 – después del 19 de mayo de 1413) fue un compositor, cantor y secretario papal italiano de finales del trecento y principios del siglo XV. Fue uno de los compositores italianos más activos hacia 1400. Su estilo compositivo hace de puente entre los períodos del trecento, ars subtilior y los inicios de la música del Renacimiento. Su producción musical se ha conservado en códices manuscritos como el Codex Squarcialupi y el Codex Mancini

Gustave Reese
Gustave Reese (Nueva York, 29 de noviembre de 1899 – Berkeley, California, 7 de septiembre de 1977) fue un musicólogo y profesor estadounidense conocido por su trabajo sobre música medieval y renacentista, en particular por sus dos publicaciones Music in the Middle Ages (1940) y Music in the Renaissance (1954), que son la referencia estándar para tales épocas en el campo de la música.
Lchkadzor
Lchkadzor es una localidad del raión de Noyemberyan, en la provincia de Lori,Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 433 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Debet —afluente del río Kurá— y de la frontera con Georgia y Azerbaiyán.

Raión de Noyemberyan
El raión de Noyemberyan es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Tavush. Se encuentra al norte de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 29 346 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
PRS Guitars
PRS Guitars es una empresa estadounidense constructora de guitarras con sede en Stevensville, Maryland. PRS Guitars fue fundada por el guitarrista y lutier Paul Reed Smith en 1985. Paul Reed Smith Guitars es una de las principales empresas constructoras de guitarras eléctricas y acústicas. Las guitarras PRS fueron usadas originalmente por músicos locales. Las guitarras fabricadas por PRS han conseguido ser altamente apreciadas por músicos y coleccionistas de todo el mundo.

Stevensville (Maryland)
Stevensville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Queen Anne en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 6.803 habitantes y una densidad poblacional de 408,18 personas por km².
US Open Series 2014
El US Open Series 2014 (conocido como el Emirates Airline US Open Series por razones de patrocinio) es la undécima edición del US Open Series, el cual incluye doce torneos en canchas duras que inicia el 20 de julio de 2014 en Atlanta y finaliza en Winston-Salem para los varones y en New Haven para las mujeres el 24 de agosto de 2014. Esta edición fue programada con 4 eventos masculinos y 4 eventos femeninos por separado a excepción del Western & Southern Open que albergará tanto el torneo masculino como el femenino. Esta serie incluye dos ATP World Tour Masters 1000 y dos WTA Premier 5 que lideran la serie.

Torneo de Winston-Salem
El Torneo de Winston-Salem (denominado Winston-Salem Open) es un torneo oficial de tenis masculino de la categoría ATP 250 que se celebró por primera vez en la temporada 2011 del calendario de la Asociación de Tenistas Profesionales. Este torneo se realizó en Long Island hasta el año 2004 y después en New Haven hasta el 2010, quedandose esta última solamente con el torneo WTA.

El torneo se juega en pista dura al aire libre en las instalaciones de Wake Forest Demon Deacons de la Wake Forest University. Forma parte del US Open Series y se disputa la semana anterior al Abierto de Estados Unidos.
Rothes
Rothes es una localidad situada en el concejo de Moray, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1200 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Moray (mar del Norte) y al oeste de la ciudad de Aberdeen.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Juan Pablo Barucca
Juan Pablo Barucca (5 de julio de 1987, La Carlota, Provincia de Córdoba) es un piloto argentino de automovilismo de velocidad. Desarrolló su carrera deportiva de manera casi íntegra, en automóviles de turismo, debutando en el año 2009 en la divisional Top Race Junior. Compitió también en las divisionales TC Pista Mouras y TC Mouras de la Asociación Corredores de Turismo Carretera, obteniendo grandes resultados. En el año 2013 peleó por el campeonato de TC Mouras, siendo relegado por quien terminaría saliendo campeón, Alan Ruggiero.

Asociación Corredores de Turismo Carretera
La Asociación Corredores Turismo Carretera (ACTC), es un organismo autárquico creado en la República Argentina y que se encuentra ligado a las competencias de automovilismo de velocidad. Fue fundada el 30 de agosto de 1960, inicialmente como un órgano representante y defensor de los derechos de los pilotos que competían en la categoría Turismo Carretera (de allí su nombre), para luego transformarse a mediados de la década del '70 en un ente fiscalizador de competencias, independiente del máximo órgano automovilístico de la Argentina: El Automóvil Club Argentino. Actualmente, la ACTC está presidida por el expiloto de Turismo Carretera Hugo Mazzacane, y tiene a su cargo la fiscalización de todas las divisiones del TC. Además de esta categoría, ACTC también fiscalizaba las competencias de la categoría Top Race, la cual creó en 1997 y que dejó de fiscalizar en 2011.
Cuerpo de cadetes navales
El Cuerpo de cadetes navales (en ruso: Морской кадетский корпус, romanizado: Morskoy kadetski korpus) es la institución educativa militar más antigua de la Armada de Rusia. Desde su 300 aniversario el 25 de enero de 2001, se denomina oficialmente Cuerpo de Cadetes Navales Pedro el Grande del Instituto Naval de San Petersburgo (en ruso: Морской корпус Петра Великого — Санкт-Петербургский военно-морской институт). Está ubicado en San Petersburgo, en el número 17 del terraplén del Teniente Schmidt.

Armada de Rusia
La Armada de Rusia (en ruso: Военно-морской флот (ВМФ); tr.: Voyenno-morskóy flot (VMF); lit.: 'Flota Marítima Militar') es la rama naval de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa. La designación internacional de los barcos rusos es BFR, 'Barcos de la Federación de Rusia'.

La actual flota Rusa fue formada después de la disolución de la Unión Soviética al final de la Guerra Fría en 1991. Rusia posee la mayoría de las fuerzas navales de la Armada Soviética y está compuesta por la Flota del Norte, Flota del Pacífico, Flota del Mar Negro, Flota del Báltico, Flotilla del Mar Caspio, Aviación Naval, Infantería Naval y Artillería Costera.
Estefanía Soriano
Estefanía Soriano (1 de octubre de 1996) es una deportista dominicana que compite en judo.

Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos, en los años 2019 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2013 y 2022.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Dalmática
La dalmática es una vestidura exterior propia y característica del diácono, que no del subdiácono ni del acólito, quienes usan la tunicela, aunque en la práctica sean muy similares o exactamente iguales. También la usa el obispo bajo la casulla cuando celebra de pontifical.

También se usa la palabra «dalmática» para denominar a la túnica abierta por los lados, más corta que la eclesiástica, utilizada por los maceros, aunque su nombre propio es el de "tabardo". Una dalmática usaban también los dignatarios bizantinos.

En el ámbito litúrgico cristiano viene usándose desde el siglo IV en Roma y desde el V y VI en otros lugares, tomando su origen de la prenda del mismo nombre que fue adoptada por los romanos en el siglo II. Las túnicas romanas continuaron siendo utilizadas por los monarcas durante el imperio bizantino, hasta que se adaptaron a la indumentaria religiosa.

Túnica
La túnica es una prenda de vestir amplia y larga, con mangas, que cubre desde el cuello hasta las piernas. Es propia de las vestiduras antiguas. También se denominaba túnica a una ropa interior o camisa sin mangas o con mangas cortas. En la vestidura religiosa la túnica es una prenda de lana que se lleva por debajo de los hábitos.

En biología se denomina "túnica" a distintos tejidos animales y vegetales: películas que cubren a bulbos y frutos, membranas de distintas partes del cuerpo humano, y el tejido que cubre por completo a los tunicados.
Vishal Mangalwadi
Vishal Mangalwadi (Chhattarpur, Madhya Pradesh, 1949) es un conferenciante internacional, filósofo, reformador social, columnista político y autor de diecisiete libros, de los que tres han sido publicados en castellano.

Madhya Pradesh
Madhya Pradesh (/ˈmʌdjə prəˈdɛʃ/ⓘ en hindi: मध्य प्रदेश) es un Estado de la República de la India. Su capital es Bhopal. Se ubica en el centro del país, limitando al norte con Rayastán y Uttar Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Maharashtra y al oeste con Guyarat. Es el quinto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar y Bengala Occidental— y con 308 245 km², el segundo más extenso, por detrás de Rajastán.

Madhya Pradesh significa "provincia central" y, como su nombre indica, el estado está localizado en el corazón geográfico del país.