hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gregg Allman
Gregory Lenoir Allman, conocido como Gregg Allman (Nashville, Tennessee; 8 de diciembre de 1947-Savannah, Georgia; 27 de mayo de 2017), fue un cantante, teclista, guitarrista y compositor de rock y blues estadounidense, conocido sobre todo por ser uno de los fundadores del grupo The Allman Brothers Band, junto a su hermano Duane Allman.

Entró junto con la banda en el Rock and Roll Hall of Fame en 1995, y recibió un premio personal por una vida exitosa concedido por el Georgia Music Hall of Fame en 2006. Su distintiva voz y su característico acento sureño lo colocaron en el 70.º puesto en la lista de los «100 mejores cantantes de todos los tiempos» de la revista Rolling Stone.

Salón de la Fama del Rock and Roll
El Salón de la Fama del Rock and Roll (Rock and Roll Hall of Fame) es un museo situado en Cleveland (Ohio, Estados Unidos) dedicado al recuerdo y memoria de los artistas más famosos e influyentes en la industria musical a través del género de la música rock.

El edificio fue diseñado en 1995 por el arquitecto chino Ieoh Ming Pei.
Comité Olímpico Nacional de la República de Kirguistán
El Comité Olímpico Nacional de la República de Kirguistán (en kirguís: Кыргызстан улуттук олимпиада комитети) (en ruso: Национальный олимпийский комитет Кыргызской Республики) es una asociación privada de utilidad pública que promueve y difunde el Movimiento Olímpico y sus ideales y gestiona la participación kirguisa en los Juegos Olímpicos. La sede de comité esta en Biskek, es miembro del 
COI y el Consejo Olímpico de Asia, tiene un objetivo es ocuparse de la organización y fortalecimiento de los deportes de la nación

Consejo Olímpico de Asia
El Consejo Olímpico de Asia (COA) (en inglés, Olympic Council of Asia, OCA) es una organización deportiva internacional no gubernamental que está constituida por los comités olímpicos nacionales de los países de Asia que son reconocidos oficialmente por el Comité Olímpico Internacional (COI). Su principal objetivo es la propagación y difusión de los principios olímpicos en Asia. Además busca desarrollar el deporte entre los jóvenes asiáticos, así como promover el respeto internacional, la buena voluntad, la amistad y la paz a través del deporte.

La OCA es una de las cinco organizaciones continentales de la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales. Tiene su sede en Hawalli (Kuwait) y cuenta con la afiliación de 46 comités olímpicos nacionales. El presidente en funciones, desde el año 1991, es el jeque Ahmed Al-Fahad Al-Sabah de Kuwait.
Michał Haratyk
Michał Haratyk (Cieszyn, 10 de abril de 1992) es un deportista polaco que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de peso.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2016 y 2024, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta, oro en 2019 y plata en 2021.

Cieszyn
Cieszyn ([ˈt͡ɕɛʂɨn]ⓘ en checo: Těšín; en alemán: Teschen) es una ciudad de Polonia situada en el sur. Tiene 35 200 habitantes (datos del 2016) y está localizada en el Voivodato de Silesia, siendo la capital del distrito de Cieszyn desde 1999. La ciudad está a orillas del río Olza (un afluente del Oder) que además sirve de línea de separación con la inmediata ciudad checa de Český Těšín.
Canal Ocasión
El canal Ocasión  es uno de los canales fueguinos que comunica el canal Cockburn con el canal Brecknock en la entrada occidental del canal Beagle. Su navegación evita la mar gruesa que normalmente se encuentra en esa sector. Corre aproximadamente unas 10½ millas por el lado oriente de la isla Aguirre y la costa occidental de la península Brecknock de la Tierra del Fuego en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, Provincia Antártica Chilena, comuna Cabo de Hornos. El canal queda dentro del parque nacional Alberto de Agostini

Desde hace aproximadamente 6000 años hasta mitad del siglo XX sus costas fueron habitadas por el pueblo kawesqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Provincia Antártica Chilena
La provincia Antártica Chilena se ubica en el sur de la región de Magallanes y de la Antártica Chilena, a la que pertenece, y tiene una superficie de 14 146 km² (considerando 1 250 257 km² del Territorio Chileno Antártico suman 1.264.403 km²) y posee una población de 2262 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Puerto Williams.
El Mal Querer Tour
El Mal Querer Tour fue la segunda gira de conciertos de la cantante y compositora española Rosalía, realizada con el fin de promocionar su segundo álbum de estudio, El mal querer (2018). La gira inició el 29 de marzo de 2019 en Hipódromo de San Isidro de Buenos Aires como parte del festival Lollapalooza. El cierre de la gira fue el 10 de diciembre de ese mismo año en el WiZink Center de Madrid, completando de tal manera una gira de más de cuarenta fechas.

Lollapalooza
Lollapalooza (se pronuncia lolapalúza, /ˌlɒləpəˈluːzə/) es un festival musical de los Estados Unidos que originalmente ofrecía bandas de rock alternativo, indie y punk rock; también hay actuaciones cómicas y de danza. Concebido en 1991 por Perry Farrell, cantante de Jane's Addiction

Lollapalooza se realizaba anualmente desde el año 1991 hasta 1997 y fue revivido en 2003. El festival encapsula la cultura joven de los años 1990. "Generación Lollapalooza" es a veces sinónimo de "Generación X". El Lollapalooza inaugural estuvo de gira por Estados Unidos y Canadá desde mediados de julio hasta finales de agosto de 1991. El cartel inaugural del Lollapalooza estaba compuesto por artistas del rock alternativo (como Siouxsie and the Banshees, que fueron los segundos artistas principales detrás de Jane's Addiction), música industrial (como Nine Inch Nails) y rap (Ice-T rapeó y usó la plataforma para lanzar Body Count, su banda de heavy metal).
Georges Goursat, conocido como Sem
El Retrato de Georges Goursat, conocido como Sem es un óleo sobre lienzo de 91,5 × 73 cm del pintor italiano Giovanni Boldini. Fechada en 1902, representa a Georges Goursat, conocido como Sem, uno de los amigos del pintor. Se conserva en el Museo de las Artes Decorativas de París.

Museo de las Artes Decorativas de París
El Musée des Arts Décoratifs (francés) o Museo de las Artes Decorativas es un museo estatal de París con sede en el 107 de la rue Rivoli dedicado a las artes aplicadas o menores que posee un orden de 150.000 objetos.

Las colecciones incluyen mobiliario, cerámica, objetos de decoración, orfebrería, metalistería, vidrios, objetos de la vida cotidiana... Del gran número de objetos que posee el museo, que abarcan desde la Edad Media hasta nuestros días, solo se exponen 6000. El museo se estructura a través de salas decoradas con los objetos correspondientes a cada época.

Las colecciones más importantes son las del siglo XIX, a las que se dedica gran parte del museo. El museo cuenta con obras de los grandes centros de producción: Limoges, Sèvres, Chantilly Florencia... y de los grandes artistas:  René Lalique, Guimard... Además, cuenta con una valiosa muestra de pintura que incluye a Ingres, entre muchos otros.
State Farm Stadium
El State Farm Stadium es un estadio de fútbol americano y fútbol ubicado en la ciudad de Glendale, Arizona, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputa como local los Arizona Cardinals y tiene una capacidad para 63 400 espectadores. Fue inaugurado el 1 de agosto de 2006 con el nombre de Cardinals Stadium, aunque en septiembre de ese mismo año la Universidad de Phoenix adquirió los derechos de nombre del estadio, que pasó a denominarse University of Phoenix Stadium.

Ha sido sede del Super Bowl XLII en 2008, del Super Bowl XLIX en 2015 y del Super Bowl LVII en 2023, el BCS National Championship Game de 2011, el College Football Playoff National Championship de 2016, el Fiesta Bowl desde 2006, la Copa de Oro de la Concacaf en 2009, 2015 y 2019, y de la Copa América Centenario.

BCS National Championship Game
El BCS National Championship Game era el partido final del Campeonato de la División I de Fútbol Americano de la NCAA (Football Bowl Subdivision -FBS-), la principal liga universitaria estadounidense, entre las temporadas 2006 y 2013, inclusive. Se disputó por última vez el 6 de enero de 2014, siendo sustituido por el College Football Championship Game a partir de la temporada de 2014.
Áshram (etapa de la vida hinduista)
En el marco del hinduismo, se llama áshram o ásrama a cada una de las cuatro etapas en la vida de un varón en la tradición hindú, para alcanzar 
la  realización y el desarrollo del individuo; siendo normalmente asociado con las etapas de vida de un brahmán.

Etimología: proviene del sánscrito ā-śrama: ‘lo que lleva al esfuerzo’, siendo ā un aumentativo y śrama: ‘esfuerzo, ejercicio [físico o mental], mortificación corporal, austeridad’.

Pronunciación /áshram/.

Brahmán (casta)
En la tradición religiosa hinduista, el bráhmana es el miembro de la casta sacerdotal (y por tanto la más importante de las cuatro) y la conforman los sacerdotes y los asesores del rey.

En la época védica (antes del siglo V a. C.) los sacerdotes eran los encargados exclusivos de cantar los himnos del Rig-veda para la ofrenda de sacrificios. El canto de esos himnos estaba prohibido (bajo pena de muerte) para alguien que no fuera bráhmana. El permiso para cantarlo se transmitía de padres a hijos en una familia de cantores.
La muchacha de los ojos de oro
La muchacha de los ojos de oro es una novela escrita por el escritor francés Honoré de Balzac publicada en 1835 y perteneciente al realismo. La escribió antes de la Comedia Humana y fue incluida en ella formando parte de la trilogía “Historia de los trece”, junto a “Ferragus” y “La duquesa de Langeais”. Fue dedicada al pintor Delacroix.

Consiste en una historia de amor con un trágico final. Sus protagonistas: el joven de Marsay y una hermosa joven de ojos dorados que guarda un terrible secreto.

La comedia humana
La comedia humana (en francés, La Comédie humaine) es el título de uno de los mayores proyectos narrativos de la historia de la literatura: Honoré de Balzac (1799-1850), su autor, se propuso escribir 137 novelas e historias interconectadas que retrataran la sociedad francesa en el período que abarca desde la caída del Imperio Napoleónico hasta la Monarquía de Julio (1815-1848). Semejante producción se justifica tanto por la popularidad de Balzac como escritor por entregas como por la constante necesidad de dinero que lo acuciaba. Aunque el proyecto se vio truncado por la muerte de Balzac, este dejó escritas 91 novelas, cuentos y ensayos completos y otras obras quedaron incompletas, que —por su profundidad— superan con creces el objetivo que Balzac se había marcado. Los libros fueron publicados por primera vez entre 1829 y 1855.
Río Bolshaya Jatipara
El río Bolshaya Jatipara (en ruso: Большая Хатипара) es un río del Gran Cáucaso en el distrito de Karacháyevsk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia, en la reserva natural de Teberdá. Es un afluente del río Teberdá, que desemboca en el río Kubán.

Reserva natural de Teberdá
La reserva natural estatal de la biosfera de Teberdá (en ruso: Тебердинский государственный природный биосферный заповедник) es una reserva natural estricta (un 'Zapovédnik') del sur de Rusia. Se sitúa en las vertientes septentrionales del Gran Cáucaso, en los raiones de Karacháyevsk, Zelenchuk y Urup de la república de Karacháyevo-Cherkesia.
Rebelión de 1868 en Yucatán
La rebelión en Yucatán de 1868 fue un conflicto armado encabezado por una fracción rebelde en Yucatán comandada por Marcelino Villafaña, militar imperialista que fue expulsado de la región junto con Francisco Cantón Rosado y Felipe Navarrete, una vez resuelto el conflicto.

Por la enfermedad del general Manuel Cepeda Peraza, a la sazón gobernador del estado de Yucatán y quien había, un año antes, recuperado la plaza de Mérida de las tropas imperialistas antes de restaurar la República en Yucatán, fue enviado para sofocar la rebelión el general Ignacio R. Alatorre, quien luego de unos encuentros en diversos puntos, logró pacificarla. Terminada la campaña, el general Alatorre regresó a Veracruz en el mes de mayo. Cepeda Peraza habría de morir el año siguiente, en 1869 y un poco después, en 1873, Alatorre sería gobernador interino de Yucatán durante un brevísimo lapso.

Francisco Cantón Rosado
Francisco Cantón Rosado (2 de abril de 1833 - 30 de enero de 1917) fue un político conservador y militar mexicano, nacido en Valladolid, Yucatán. Gobernador del estado de Yucatán de 1898 a 1902. Desde los 16 años de edad combatió en la denominada guerra de Castas en contra de los indígenas mayas insurrectos. Apoyó al imperio de Maximiliano en contra de las fuerzas republicanas de Benito Juárez. Años después, en 1876,  apoyó al Plan de Tuxtepec proclamado por Porfirio Díaz.
Long Into an Abyss
«Larga caída la abismo»  —título original en inglés: «Long into an Abyss» es el séptimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción y drama Los 100. El episodio fue escrito por James Thorpe y dirigido por Antonio Negret. Fue estrenado el 10 de diciembre de 2014 en Estados Unidos por la cadena The CW.

Mientras Abby y Jaha intentan establecer su autoridad, Clarke tiene un plan para detener el ataque de los Grounders. En Mount Weather, Jasper, Monty, Miller y Harper planean su escape, mientras la Dr. Tsing y Cage realizan experimentos mortales.

Ricky Whittle
Richard "Ricky" Whittle (Oldham, Gran Mánchester; 31 de diciembre de 1981) es un actor inglés. Es conocido por interpretar a Calvin Valentine en la serie de Channel 4 Hollyoaks, Daniel Zamora en la serie de ABC Mistresses, Lincoln en la serie de The CW The 100 y Shadow Moon en la serie de Starz American Gods.
Síndrome tóxico
El síndrome tóxico es un síndrome causado por niveles peligrosos de toxinas en el cuerpo, el término fue concebido en 1974 por Mofenson y Greensher. Usualmente es consecuencia de una sobredosis por drogas. Los síntomas que la acompañan son: mareo, desorientación, náuseas, vómito y oscilopsia. Un síndrome tóxico puede ser indicación de una emergencia médica, requiere tratamiento en un centro de control de envenenamiento. Además del envenenamiento, una infección sistémica puede llevar a un síndrome tóxico. Un síndrome tóxico se puede presentar de forma clásica pero sus manifestaciones pueden ser variables o estar enmascaradas por la co-ingestión de múltiples drogas.

Anticolinérgico
Un anticolinérgico es un fármaco que sirve para reducir o bloquear los efectos producidos por la acetilcolina en el sistema nervioso central y el sistema nervioso periférico.

Los anticolinérgicos pueden actuar en diferentes zonas de acuerdo con su blanco específico en el sistema nervioso central o periférico:

Antimuscarínicos. Bloquean los receptores muscarínicos de la acetilcolina.

Bloqueadores ganglionares. Afectan los ganglios parasimpáticos nicotínicos y los ganglios simpáticos de acetilcolina.

Bloqueadores neuromusculares. Bloquean los receptores nicotínicos de la acetilcolina, que se encuentran en las uniones neuromusculares.
Meore Bagazhiasta
Meore Bagazhiasta (en georgiano: მეორე ბაგაჟიაშთა) o Bagazhuiashta (en abjasio: Баӷажәиашҭа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gulripshi, aunque de iure pertenece al municipio de Gulripshi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gulripshi
El municipio de Gulripshi (en georgiano: გულრიფშის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гәылрыҧшь амуниципалитет) es un municipio de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gulripshi de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1835 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gulripshi. La población era 18.032, según el censo de 2011.
NIC-71
La NIC-71  es una importante carretera nacional clasificada como troncal principal en Nicaragua. Esta vía comienza en el Este en la NIC-7 en La Gateada en el departamento de Chontales y culmina en la Calle Cabezas en Bluefields, Región Autónoma de la Costa Caribe Sur.

Departamento de Chontales
Chontales es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Juigalpa. Dentro de la división territorial y administrativa de la capitanía general de Guatemala existió el llamado corregimiento de Chontales.
Pyrrhopappus
Pyrrhopappus es un género  de plantas herbáceas perteneciente a la familia Asteraceae. Es originaria de  Norteamérica. El género fue descrito por Augustin Pyrame de Candolle y publicado en Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis 7(1): 144, en el año 1838.  La especie tipo es Pyrrhopappus carolinianus (Walter) DC.

Prodromus systematis naturalis regni vegetabilis
Prodromus systematis naturalis regni vegetabilis, también conocido por su abreviación botánica estándar Prodr. (DC.), es un tratado de 17 volúmenes de Botánica, iniciado por A. P. de Candolle. De Candolle lo concibió como un resumen de todas las plantas conocidas, acompañado de Taxonomía, Ecología, Evolución, y Biogeografía. Desarrolló como autor a siete volúmenes, de 1824 a 1839, pero falleció en 1841 sin poder completar la obra. Su hijo, Alphonse de Candolle, tomó luego la responsabilidad de continuarla, editando diez volúmenes adicionales, con contribuciones de un grupo de autores.
Operación Faisán
La Operación Faisán, también conocida como la Liberación de Brabante Septentrional, fue una importante operación para expulsar a las tropas alemanas de la provincia de Brabante Septentrional en los Países Bajos durante los combates en el Frente Occidental de la Segunda Guerra Mundial. Esta ofensiva se concibió tras el fracaso de la Operación Market Garden y el intento aliado de capturar el importante puerto de Amberes. Fue llevada a cabo por el 21.º Grupo de Ejércitos aliado entre el 20 de octubre y el 4 de noviembre de 1944.

Tras superar cierta resistencia alemana, esta operación liberó las ciudades de Tilburgo, Bolduque, Roosendaal, Bergen op Zoom, Willemstad y Breda. Como resultado, la ofensiva limpió gran parte de Brabante; las posiciones alemanas que habían defendido la región a lo largo de sus canales y ríos fueron destruidas.

Moerdijk
Moerdijk es un municipio de la provincia de Brabante Septentrional en los Países Bajos. Sobre un área de 184,03 km², de los que 24,79 km² cubiertos por el agua, es el segundo mayor municipio de la provincia, solo por detrás de Meierijstad. El 30 de abril de 2017 contaba con una población de 36.988 habitantes, con una densidad de 232 h/km².

El municipio se creó con la reordenación municipal de Brabante Septentrional el 1 de enero de 1997 por la fusión de Fijnaart en Heijningen, Klundert, Standdaarbuiten y Willemstad con el municipio de Zevenbergen, que inicialmente dio nombre al nuevo municipio y en donde se sitúa la capital. Zevenbergen es, además, el núcleo mayor del municipio y el único con derechos de ciudad, otorgados por Juan III de Brabante.
Charlene McKenna
Charlene Lee McKenna (Glaslough, Condado de Monaghan; 26 de marzo de 1984) es una actriz irlandesa. Nacida en Glaslough, Condado de Monaghan, se volvió conocida con su papel protagónico de Jennifer en la serie Pure Mule en 2005. Ha tenido otros papeles en la televisión irlandesa como en las series Raw, Single-Handed y Whistleblower. Ganó el premio a Mejor Actriz (Televisión) en los IFTA en 2009 por Raw y ganó la categoría de Mejor Actriz en una miniserie por su papel en Whistleblower en el Festival de Television de Montecarlo en junio de 2009.

Golden Nymph Awards
El Festival de Televisión de Montecarlo es un festival internacional que otorga los Golden Nymph Awards. Centrado en producciones para televisión que se realiza anualmente en el principado de Mónaco. Fue creado en 1961 por el príncipe Raniero III de Mónaco, quien quería "incitar una nueva forma de expresión artística al servicio de la paz y de la armonía entre los hombres". Pero desde los años 1980, es principalmente un gran mercado.

En 2002, el festival fue reorganizado para incluir categorías adicionales que reconocieran nuevas tendencias en la industria de la televisión.

El premio más valioso del festival es una estatuilla hecha de oro, copia de Salmacis, creada por el escultor monegasco François Joseph Bosio, y denominada Ninfa de Oro.
Anderson Herzer
Anderson Bigode Herzer (Rolândia, 10 de junio de 1962-São Paulo, 10 de agosto de 1982) fue un escritor y poeta brasileño. Ex-interno de FEBEM, su vida y versos fueron publicados en el libro A Queda para o Alto (Editora Vozes, con la aprobación explícita de Leonardo Boff, entre otros). El contenido inspiró la película Vera.

Leonardo Boff
Genésio Darci Boff (Concórdia, 14 de diciembre de 1938), más conocido como Leonardo Boff, es un ex-sacerdote franciscano, filósofo, escritor, profesor y ecologista brasileño. Su hermano, Clodovis Boff, es un teólogo católico de la orden de los Siervos de María, era uno de los máximos exponentes de la Teología de la Liberación, de la que finalmente se distanció. [cita requerida]
Carmen Gaete
Carmen Gaete Nieto del Río (Valparaíso, 1938 - Santiago de Chile, 2014) fue una escritora, editora y poeta chilena galardonada con el Premio Gabriela Mistral (1958). Ha publicado en varias ediciones de El Diario Ilustrado y las revistas Zig-Zag, 7 Días y Camino; además, fue esposa del también escritor Enrique Bunster (1912-1976), del que editó algunas obras. De acuerdo a Carlos Órdenes Pincheira, su poesía se caracteriza por su «auténtica jerarquía que sobrecoge por su hondura y por la certeza de la autora al bucear y sacar a la luz esa angustiante agonía de siglos del hombre. Pasajes conducentes a raros entornos», mientas que con motivo de su libro Voz reunida (1998), Volodia Teitelboim señaló «Hay en ella una reflexión honda, de tono violáceo, soñadora, trascendente». Ambas opiniones son compartidas con matices por otros críticos literarios.

Volodia Teitelboim
Volodia Valentín Teitelboim Volosky (Chillán, 17 de marzo de 1916-Santiago, 31 de enero de 2008) fue un abogado, político y escritor chileno de origen judío. Recibió el Premio Nacional de Literatura en 2002.
Garringo
Garringo es una película hispano-italiana de 1970 dirigida por Rafael Romero Marchent, en la que participa su hermano Joaquín Luis Romero Marchent como guionista, y protagonizada por Peter Lee Lawrence y Antonio de Teffé. Se trata de un spaghetti western de contrastada calidad, con una gran banda sonora por parte del compositor Marcello Giombini.

Joaquín Romero Marchent
Joaquín Luis Romero Marchent (Madrid, 26 de agosto de 1921 - ibídem, 17 de agosto de 2012) fue un director de cine y guionista español. Cultivó muchos géneros del cine, aunque fue por sus spaghetti westerns por lo que fue más reconocido, ya que fue un pionero en España dentro de ese subgénero.
Euphemia Bridges Bowes
Euphemia Bridges Bowes (de soltera Allen) (1816-1900) fue una sufragista y activista social, que hizo campaña a favor del movimiento por la Templanza y ayudó a elevar la edad de consentimiento y a luchar contra la prostitución infantil.

Movimiento por la Templanza
El movimiento por la templanza o temperancia es un movimiento social contra el consumo de bebidas alcohólicas. Puede criticar el consumo excesivo, promover la abstinencia total o cabildear a favor de leyes contra el alcohol. El movimiento tuvo difusión especialmente en países de cultura anglosajona, tales como Inglaterra, Estados Unidos, Australia, Canadá, Irlanda y Nueva Zelanda.