hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Condado de Carroll
Condado de Carroll es el nombre de 13 condados en los Estados Unidos. Todos a excepción del condado de Carroll, Tennessee, fueron nombrados por Charles Carroll de Carrollton, quien firmó la Declaración de Independencia de los Estados Unidos de Maryland:

Condado de Carroll (Arkansas)

Condado de Carroll (Georgia)

Condado de Carroll (Illinois)

Condado de Carroll (Indiana)

Condado de Carroll (Iowa)

Condado de Carroll (Kentucky)

Condado de Carroll (Maryland)

Condado de Carroll (Misisipi)

Condado de Carroll (Misuri)

Condado de Carroll (Nuevo Hampshire)

Condado de Carroll (Ohio)

Condado de Carroll (Tennessee), nombrado por William Carroll, el sexto y noveno gobernador de Tennessee.

Condado de Carroll (Virginia)

Condado de Carroll (Illinois)
El condado de Carroll es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 16 674 habitantes. La cabecera del condado es Mount Carroll.
Boris Radkevich
Boris Radkevich –en bielorruso, Борис Радкевич– (14 de junio de 1974) es un deportista bielorruso que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Lucha de 2001, en la categoría de 54 kg.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Río Cuanza
El río Cuanza o Coanza (río Kwanza en el idioma local) es un largo río de Angola. Nace en la meseta de Bié, en el centro del país. Discurre, en principio, hacia el norte para después ir hacia el oeste y terminar desembocando en el océano Atlántico, al sur de Luanda. Su longitud total es 965 km y su cuenca drena una superficie de 151 422 km². Uno de sus afluentes es el río Luando.

En su curso se ha construido la presa de Capanda, que comenzó a construirse en 1987 y cuya primera turbina entró en funcionamiento en 2003. Tiene una capacidad prevista de 530 MW.

Se describe al río en el quinto capítulo de la novela Un capitán de quince años, de Julio Verne.

Un capitán de quince años
Un capitán de quince años (Un capitaine de quinze ans) es una novela del escritor francés Julio Verne, prepublicada por entregas en la Magasin d'Éducation et de Récréation desde el 1 de enero (volumen 27, número 313) hasta el 15 de diciembre (volumen 28, número 336) de 1878, publicada en dos volúmenes (1 de julio y 14 de noviembre de 1878) y en volumen doble el 18 de noviembre de ese mismo año.
Legua
La legua (del latín tardío leuga, voz de origen celta) es una antigua unidad de longitud que expresa la distancia que una persona, a pie, puede caminar durante una hora; es decir, es una medida. Dado que recorre normalmente a pie una gama de distancias, la legua se mantiene en esa gama, pero según el tipo de terreno predominante en cada región o según la conveniencia estatal, la palabra legua abarca normalmente distancias que van de los 4 a los 7 km.

Persona
Persona es el concepto de una entidad o ‘ser dotado de razón, consciente de sí mismo y poseedor de una identidad propia’,  que expresa la singularidad de cada individuo de la especie humana; en contraposición a la entidad solamente humana, en Ética y en Derecho no solo existen personas de la especie humana,sino personas divinas y personas morales. El significado de este concepto puede tratarse desde diferentes perspectivas, principalmente filosófico, aunque también sociológico y psicológico.
Jean Cloutier
Jean Cloutier (1933-2017) fue un educomunicador y periodista quebequés, profesor de la Universidad de Montreal . Se le conoce por promover el concepto de EMIREC, un agente comunicativo que nace de la fusión del rol del emisor y el receptor.

Universidad de Montreal
La Universidad de Montreal (en francés: Université de Montréal) es una universidad pública fundada en 1878 localizada en Montreal, provincia de Quebec, Canadá. Es una de las dos universidades de esa ciudad que tienen el francés como lengua de instrucción principal (la otra es la Universidad de Quebec en Montreal). Comprende 13 facultades, más de 60 departamentos y dos escuelas afiliadas: Escuela Politécnica de Montreal (ingeniería) y HEC Montréal (administración).
New Perspectives on Political Economy
New Perspectives on Political Economy (también NPPE) es una revista científica semestral revisada por pares que además es bilingüe, interdisciplinaria y de acceso abierto. Publica artículos relacionados con la economía política principalmente desde el punto de vista de la Escuela Austriaca de economía y el pensamiento orientado a la libertad. Está editada por Josef Šíma y publicada por CEVRO Institute Academic Press en cooperación con Wolters Kluwer República Checa. Entre los miembros del consejo editorial se encuentran Jesús Huerta de Soto, Enrico Colombatto, Richard Ebeling, Jörg Guido Hülsmann y Robert Higgs.

Jörg Guido Hülsmann
Jörg Guido Hülsmann (18 de mayo de 1966) es un economista alemán de la escuela austríaca fuertemente influenciado por Ludwig von Mises. Es profesor de economía en la Universidad de Angers, en Francia, y es un alto miembro del cuerpo docente del Instituto Mises.

Hülsmann ha traducido varios libros de economía en idioma inglés a su lengua materna, el alemán. Ha escrito artículos científicos en alemán, inglés y francés, y sus obras han sido traducidas al italiano, eslovaco, checo, ruso y español. Hülsmann tiene también un libro sobre la ética de la producción de dinero. Es anarcocapitalista.

Hülsmann ha escrito principalmente sobre teoría monetaria y reforma monetaria, abogando por un patrón oro no-inflacionario como el único medio para controlar los ciclos inflacionarios causados por una excesiva oferta monetaria, y es uno de los pocos economistas en haber escrito sobre la compleja interrelación entre la producción de dinero y la ética.
Nit i dia (serie)
Nit i dia (del catalán: Noche y día) es un thriller que gira en torno al día a día de los policías, médicos forenses y jueces que deben resolver crímenes y tratar con la parte más oscura de la realidad.

La serie, creada por Lluís Arcarazo y Jordi Galceran, fue dirigida por Manuel Huerga y Oriol Paulo, y protagonizada por Clara Segura y Crespo. El estreno en TV3 fue el 1 de febrero de 2016 después de emitir, la semana anterior, un making of bajo el nombre de Dia i nit, donde se exponían las personas, escenarios... en los cuales se inspira la serie.

El primer capítulo tuvo una cuota de pantalla del 18,6% con 544.000 espectadores, siendo la emisión más vista del horario central.

Horario central
El horario de máxima audiencia, horario estelar, horario central o prime time es una franja de tiempo dedicada a programación exclusivamente para la familia, aunque en distintos países varía el tipo de programación familiar y el horario en que se transmite.
Douglas A2D Skyshark
El Douglas A2D Skyshark fue un avión de ataque turbohélice creado por la compañía Douglas Aircraft Company para la Armada de los Estados Unidos en los años 1950, como un desarrollo del AD Skyraider de motor radial, pero fue cancelado antes de entrar en servicio debido a la baja fiabilidad del motor empleado.

Motor radial
El motor radial o motor estrella es una configuración de motor de combustión interna de tipo alternativo en el que los cilindros «irradian» hacia fuera desde un cárter central como los radios de una rueda.
Código Civil Federal
El Código Civil de México, oficialmente  el Código Civil Federal, es el cuerpo legal que regula sustancialmente las materias jurídicas civiles a nivel federal en México.  El texto actual que se mantiene vigente fue publicado en el Diario Oficial de la Federación en 1928, durante la administración del presidente Plutarco Elías Calles, entrando en vigor el 1 de octubre de 1932. Su última reforma fue el 19 de enero del 2018.

Diario Oficial de la Federación
El Diario Oficial de la Federación (DOF) es un órgano del gobierno federal mexicano dirigido por la Secretaría de Gobernación. Es el diario oficial del país cuya función principal es publicar en el territorio nacional las leyes, reglamentos, acuerdos, circulares, órdenes y demás actos expedidos por los Poderes de la Unión, para informar y que sean acatados según lo establecido en el área de su competencia. Ningún acuerdo, decreto, ley, modificación, resolución, tratado internacional, aviso o cualquier otro documento aprobado por el Estado mexicano entra en vigor sino hasta que sea publicado en el DOF.
Museo Ocean Pacific's
Museo Ocean Pacific's es un espacio museal dedicado a la cultura marítima ubicado en Santiago de Chile. El Museo forma parte de Ocean Pacific's Restaurant y se encuentra ubicado en Agustinas 2267, comuna de Santiago.

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.
José Luis Gil
José Luis Gil Sanz (Zaragoza, 9 de diciembre de 1957) es un actor de televisión, teatro, cine, director y actor de doblaje español. Su papel más conocido fue el de Juan Cuesta en la serie de televisión humorística Aquí no hay quien viva emitida en Antena 3, pasando posteriormente a interpretar el personaje de Enrique Pastor en la adaptación de Telecinco, La que se avecina. El primero de estos dos personajes y el éxito de la serie le otorgaron una enorme popularidad en España y le convirtieron en uno de los actores más queridos por el público.

No obstante, lleva en el doblaje desde mediados de los años 1970; en su carrera, ha doblado a actores como Patrick Swayze, Tim Allen, Hugh Grant, Brandon Lee y Woody Harrelson. También es conocido por darle voz en castellano a Buzz Lightyear en la franquicia Toy Story y a Marlin en las películas Buscando a Nemo y Buscando a Dory.

Graham Chapman
Graham Arthur Chapman (Leicester, Inglaterra, 8 de enero de 1941-Maidstone, Inglaterra, 4 de octubre de 1989) fue un comediante y actor británico, miembro del grupo humorístico Monty Python.

Nació en Leicester, hijo de un policía. Estudió Medicina en la Universidad de Cambridge y se graduó como doctor en Medicina en la Queen Mary's University of London; pero nunca llegó a ejercer como médico, optando por la comedia.

Conocido por protagonizar a personajes autoritarios, como el coronel famoso que interrumpía los sketches, también interpretó varias veces los papeles de doctor, para el que su formación había contribuido mucho, entre otros muchos papeles. Realizó los papeles principales en La vida de Brian, protagonizando el papel de Brian, y Los caballeros de la mesa cuadrada, como Arturo. Con el tiempo, el alcoholismo perturbó su desempeño como actor.
Joan Jorquera Cala
Joan Jorquera Cala (Gerona, 14 de julio de 2000) es un deportista español que compite en taekwondo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2022 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo, plata en 2021 y bronce en 2022.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la categoría de –63 kg.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Erik Gnupsson
Erik Gnupsson (nórdico antiguo: Eiríkr upsi Gnúpsson; latín: Henricus) fue un clérigo de origen islandés de finales del siglo XI y principios del siglo XII, que fue ordenado obispo de Garðar en Groenlandia y Vinlandia (regionumque finitimarum) en 1112 durante el papado de Pascual II.

Erik Gnupsson sustituyó a su antecesor, el sajón Jonus, que en 1050 viajó a la colonia en misión evangelizadora y fue sacrificado por los nativos. Jonus afirmó que las relaciones entre nativos y escandinavos eran fluidas y había matrimonios mixtos, lo que implicaba que una raza cruzada se encontraba establecida en aquel momento.

Erik nunca regresó, no obstante, de su expedición a Vinlandia (1121). Pese a su esfuerzo, los asentamientos nórdicos no sobrevivieron debido muy probablemente a la muerte negra, los embistes de la piratería y los conflictos políticos en Escandinavia que los sumieron al olvido.

Peste
La peste es una enfermedad infectocontagiosa que afecta tanto a animales como a humanos. Está causada por la bacteria Yersinia pestis. Es una de las enfermedades bacterianas más agresivas y, con frecuencia, provoca la muerte de la persona afectada si no se instaura el tratamiento antibiótico adecuado. Generalmente, se transmite por picadura de pulgas infectadas procedentes de roedores, que originan bubones en las ingles y las axilas, cuadro clínico conocido como peste bubónica. Si la transmisión tiene lugar por vía respiratoria, se produce una forma particular de la enfermedad conocida con el nombre de peste neumónica. A la gran epidemia de peste que afectó a Europa a mediados del siglo xiv se la denomina en ocasiones peste negra. Además de estos tipos de peste, existe la peste septicémica.
Zona de Granjas
Zona de Granjas, o también llamado Granjas Mica (Margen Izquierdo Canal Alto), es un ejido del municipio de Cajeme ubicado en el sur del estado mexicano de Sonora, en la zona del valle del Yaqui. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Zona de Granjas (Granjas Mica) tiene un total de 508 habitantes.

Ejido
El ejido es un tipo de demarcación de tierras que se encuentra generalmente en las afueras de las localidades, en forma de pastizales y bosques, y por lo tanto eran de uso común, por lo que eran libres para expandir los asentamientos humanos.
Breitenbachplatz (Metro de Berlín)
La estación de metro Breitenbachplatz es una estación de metro de Berlín en la línea de metro U3 debajo de Breitenbachplatz en el distrito de Dahlem en la frontera con los distritos de Steglitz (ambos en el distrito de Steglitz-Zehlendorf) y Wilmersdorf en el distrito de Charlottenburg-Wilmersdorf. La estación fue como las otras estaciones de Wilmersdorf-Dahlemer Schnellbahn en 12 de octubre de 1913. Al mismo tiempo que se construyó la estación, también se dispuso la plaza sobre el suelo. Este óvalo, originalmente llamado Rastatter Platz, pasó a llamarse 'Breitenbachplatz' cuando se abrió la estación de metro debajo de la plaza.

Dahlem (Berlín)
Dahlem es una localidad alemana ubicada al suroeste de Berlín en el distrito de Steglitz-Zehlendorf. Hasta la reforma administrativa de 2001 fue parte del antiguo distrito de Zehlendorf. Es sede de varias instituciones culturales y educativas como la Universidad Libre de Berlín y la Biblioteca de Filología (conocida como "el Cerebro") diseñadas por Norman Foster. Dentro del término se halla el Jardín Botánico y varios museos.

Aunque es considerada una de las ciudades más tranquilas de Alemania, Dahlem es un importante núcleo para estudiantes universitarios procedente de varios puntos de la capital a través de la Berlin U-Bahn.

Según el censo de 2014 la población era de 15.826.
Condado de Asti (Alta Edad Media)
El Condado de Asti fue fundado por Carlomagno en el siglo VIII, tras la caída de la Reino Lombardo.  Gobernada primero por el conde Erico de Friul y más tarde por la dinastía Supónida, después de algunos cambios de dinastía (Ascarída y Arduinica), pasó directamente bajo la mando de los obispos de Asti.

El ascenso del poder episcopal sucedió en 1091 cuando, tras la muerte de la condesa Adelaida de Susa, el emperador Enrique VI designó al obispo Oddone como conde de la ciudad.

Vasallaje
Vasallaje  es la relación que existía entre un vasallo (esto es un noble o caballero) y su señor feudal. Sucedió durante el feudalismo, entre los siglos X y XI. El vasallo juraba fidelidad a su señor y se comprometía a cumplir determinadas servidumbres, principalmente de apoyo político y militar (auxilium et consilium), y recibía como contraprestación un beneficio, habitualmente el control y jurisdicción sobre la tierra y la población de su feudo o señorío y señor. Era un contrato sinalagmático, con obligaciones para ambas partes, que se establecía entre dos hombres libres. Las dos partes se comprometían a guardarse lealtad y no traicionar el vínculo que se establecía entre ellos. Las obligaciones contractuales de la relación  vasallática quedaban sin efecto para una parte si la otra incumplía gravemente las suyas (felonía).
Hércules (Coahuila)
Hércules es una localidad del estado mexicano de Coahuila de Zaragoza, localizada en el Bolsón de Mapimí a 275 kilómetros al noroeste de Cuatrocienegas, es un importante centro minero, forma parte del municipio de Sierra Mojada.

Santa Rosalía de Camargo
Santa Rosalía de Camargo (originalmente llamada: Santa Rosalía; y también conocida por los nombres de Camargo o en ocasiones Ciudad Camargo) es una ciudad del estado mexicano de Chihuahua, situada en la zona centro-sur del mismo en la confluencia de los ríos Conchos y Florido, es cabecera del municipio de Camargo y centro económico de una importante región agrícola y ganadera.

Ciudad Camargo fue fundada originalmente en 1740 y refundada en 1792. Su nombre es en honor a Ignacio Camargo, un insurgente que participó en la Independencia de México.
As If It's Your Last
«As If It's Your Last» (en hangul, 마지막처럼), es un sencillo del grupo surcoreano Blackpink. Fue publicado el 22 de junio de 2017 por YG Entertainment y distribuido por Genie Music. La canción fue un éxito comercial, posicionándose en el primer puesto de World Digital Songs de Billboard y ubicándose en el tercer puesto de Gaon Digital Chart.

Square Two
Square Two es el segundo álbum sencillo digital coreano de la banda surcoreana Blackpink. Fue lanzado el 1 de noviembre de 2016 por YG Entertainment como un sencillo digital y en CD de edición limitada, y contiene tres canciones, los sencillos inéditos «Playing with Fire» y «Stay», además de una versión acústica de «Whistle», canción perteneciente a su anterior sencillo Square One.
Radio Soberanía
Radio Soberanía es una estación de radio que transmite en 90.5 MHz por FM, desde Villa Las Estrellas, capital de la comuna de Antártica, Provincia Antártica Chilena. Funciona durante el día proporcionando música e informaciones a todas las bases del sector. Difunde también ciertos programas culturales y de entretenimiento realizados por el personal y sus familias.

Hacia el año 2002 había un programa realizado por los alumnos de la escuela de la localidad, que transmitía los sábados al mediodía e incluía diferentes espacios como concursos, datos meteorológicos, chistes, horóscopos, temas educativos o de información, e incluso un
espacio de conversación telefónica humorística llamado «Aló Rachela».

Provincia Antártica Chilena
La provincia Antártica Chilena se ubica en el sur de la región de Magallanes y de la Antártica Chilena, a la que pertenece, y tiene una superficie de 14 146 km² (considerando 1 250 257 km² del Territorio Chileno Antártico suman 1.264.403 km²) y posee una población de 2262 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Puerto Williams.
Rastreador de estrellas
Un rastreador de estrellas (en inglés, star tracker) o sensor estelar es un dispositivo óptico que mide las posiciones de las estrellas mediante fotodetectores o una cámara. Puesto que los astrónomos han medido las posiciones de muchas estrellas con un alto grado de precisión, se puede utilizar un rastreador de estrellas en un satélite o una nave espacial para determinar su orientación o actitud con respecto a las estrellas. Para hacer esto, el rastreador de estrellas debe obtener una imagen de las estrellas, medir su posición aparente en el marco de referencia de la nave e identificar las estrellas para que su posición se pueda comparar con su posición absoluta conocida de un catálogo de estrellas. Un rastreador de estrellas puede incluir un procesador para identificar estrellas comparando el patrón de estrellas observadas con el patrón conocido de estrellas en el cielo.

Orientación (geometría)
Una orientación de un objeto en el espacio es cada una de las posibles elecciones para colocarlo sin cambiar un punto fijo de referencia. Puesto que el objeto con un punto fijo puede todavía ser rotado alrededor de ese punto fijo, la posición del punto de referencia no específica por completo la posición, por tanto para especificar completamente la posición se necesita especificar también la orientación. La orientación puede visualizarse añadiendo una base vectorial ortogonal al punto de referencia del objeto; diferentes bases representarían diferentes orientaciones.
Eocaligella
Eocaligella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Paracaligella de la familia Caligellidae, de la superfamilia Moravamminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Ademassa inuncta. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico hasta el Carbonífero.

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Tillandsia 'Cootharaba'
Tillandsia 'Cootharaba' es un  cultivar híbrido del género Tillandsia perteneciente a la familia  Bromeliaceae.

Es un híbrido creado en el año 1984 con las especies Tillandsia exserta × Tillandsia tricolor.

Tillandsia
Tillandsia es un género de plantas mayoritariamente epifitas que, con más de seiscientas cincuenta especies aceptadas, es el más diverso de la  familia Bromeliaceae. Se encuentran en los desiertos, bosques y montañas de Centroamérica, Sudamérica, en México y el sur de Estados Unidos en Norteamérica.

La mayoría de los miembros de este género, llamados vulgarmente plantas del aire o claveles del aire son plantas que crecen enlazadas por las raíces a los árboles. Las raíces les sirven únicamente como sujeción, tomando el agua y los nutrientes del aire, a través de las hojas.
Utzenfeld
Utzenfeld es un municipio de unos 610 habitantes en el distrito de Lörrach en Baden-Wurtemberg, Alemania. Está ubicado en la Selva Negra Meridional aproximadamente 30 km al sur de Friburgo en el valle superior del Wiese. El barrio Königshütte se encuentra al norte de Utzenfeld. Utzenfeld es miembro de una asociación administrativa (mancomunidad) con sede en Schönau en la Selva Negra.

Selva Negra
La Selva Negra (en alemán: Schwarzwald, pronunciado /ˈʃvaːt͡svalt/ (escucharⓘ)) es un macizo montañoso con una gran densidad forestal ubicado al suroeste de Alemania, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. En esta región montañosa el pico más alto es el Feldberg, con 1.493 metros de altitud. Hoy en día se conoce a la Selva Negra como un lugar turístico natural.