hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vittorio Gallinari
Vittorio Gallinari (nacido el 22 de octubre de 1958 (66 años) en Sant'Angelo Lodigiano, Italia)  es un exjugador italiano de baloncesto. Es padre y representante del jugador de la NBA Danilo Gallinari.

Pallacanestro Olimpia Milano
El Pallacanestro Olimpia Milano, también conocido como EA7 Emporio Armani Milano por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto de la ciudad de Milán, capital de la Lombardía. Fundado en 1936 por Adolfo Bogoncelli, es el club de baloncesto más laureado de Italia y uno de los más prestigiosos de Europa. Compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia y en la Euroliga, la máxima competición continental.

Pese a que el nombre oficial del club es Olimpia Milano, a menudo ha sido más conocido por el nombre comercial que se le ha dado en función de los diferentes patrocinadores con los que ha contado. Sus principales nombres comerciales han sido Borletti, Simmenthal, Innocenti, Cinzano, Simac, Tracer, Phillips, Sony, Stefanel y Armani Jeans.
Amstel Gold Race 1992
La 27ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 25 de abril de 1992 en la provincia de Limburg (Países Bajos). La carrera constó de una longitud total de 249 km, entre Heerlen y Maastricht.

El vencedor fue el alemán Olaf Ludwig (Panasonic) fue el vencedor de esta edición al imponerse al sprint en la línea de meta. El belga Johan Museeuw (Lotto) y el ruso Dmitri Konyshev (TVM) fueron segundo y tercero respectivamente.

Olaf Ludwig
Olaf Ludwig (Gera, 13 de abril de 1960) es un deportista alemán que compitió para la RDA en ciclismo en las modalidades de ruta y pista. En carretera fue profesional entre los años 1990 y 1997, perteneciendo al equipo Telekom de 1993 a 1997.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1980 y 1996, obteniendo en total dos medallas, oro en Moscú 1980, en la prueba de contrarreloj por equipos, y plata en Seúl 1988, en la carrera de ruta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, oro en 1981 y bronce en 1993.

Tras retirarse en 1997, se mantuvo ligado al equipo Telekom, y en 2005 se convirtió en director deportivo del equipo, puesto que dejó el año siguiente.
Denholme
Denholme es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Oeste, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2685 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Noroeste de Inglaterra, de los montes Peninos y de la ciudad de Leeds —la capital del condado y de la región—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Agathenburg
Agathenburg es un municipio situado en el distrito de Stade, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1177 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, muy cerca de la desembocadura del río Elba y de la ciudad de Hamburgo.

Distrito de Stade
El Distrito de Stade (en alemán: Landkreis Stade) es un Landkreis (distrito) ubicado al norte de Baja Sajonia (Alemania). Limita al oeste con el transcurso del río Oste a lo largo del distrito de Cuxhaven, al este limita con la ciudad de Hamburgo, al sudeste con el distrito de Harburg y al sudoeste con el distrito de Rotemburgo del Wumme. Al norte con el río Elba que hace de frontera natural.
Boualem
Boualem es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de El Bayadh en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 7578 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, sobre la cordillera del Atlas y cerca de la frontera con Marruecos.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Rayos X
La denominación rayos X designa a una radiación electromagnética ionizante, invisible para el ojo humano, capaz de atravesar cuerpos opacos y de imprimir las películas fotográficas. Su capacidad de penetrar materia es tanto mayor cuanto mayor es el voltaje, cuanto más baja es la densidad de la materia y cuanto menor es el número atómico medio de dicha materia atravesada. Los actuales sistemas digitales permiten la obtención y visualización de la imagen radiográfica directamente en una computadora (ordenador) sin necesidad de imprimirla. La longitud de onda está entre 10 y 0.01 nanómetros, correspondiendo a frecuencias en el rango de 30 a 30 000 PHz (de 50 a 50 000 veces la frecuencia de la luz visible).

Peta (prefijo)
Peta (símbolo: P) es un prefijo del Sistema Internacional que indica un factor de 1015, equivalente a 1 000 000 000 000 000 (mil billones).

Adoptado en 1975, viene del griego πέντε, que significa cinco, ya que equivale a 10005. (Está basado en el modelo de tera, que viene del griego 'monstruo': tetra- viene de la palabra griega para cuatro y así peta, que viene de penta-, pierde la tercera letra, n.)

En informática también suele usar el prefijo pebi, que representa 1 125 899 906 842 620 (250), en vez de 1 000 000 000 000 000, especialmente cuando se utiliza como prefijo de byte (pebibyte).

Escala corta usada especialmente en países anglosajones, Puerto Rico, Brasil, Rusia y países arabes.

Escala larga usada especialmente en Europa continental, excepto Rusia, y en Centro y Sudamérica, excepto Puerto Rico y Brasil.

Aunque también se admite el prefijo quilo-, esta forma está en desuso y se prefiere el prefijo kilo-. En cualquier caso, el símbolo del prefijo es siempre k y no q.
José Luis Lacunza
José Luis Lacunza Maestrojuán (Pamplona, 24 de febrero de 1944) es un eclesiástico católico español, nacionalizado panameño, siendo el primer cardenal de Panamá y de la Orden de Agustinos Recoletos. Fue obispo de Chitré (1994-1999) y obispo de David (1999-2024).

Pontificio Consejo de la Cultura
El Consejo Pontificio de la Cultura (en latín Pontificium Consilium de Cultura) fue una institución de la curia romana, creada por Juan Pablo II el 20 de mayo de 1982, mediante una carta autógrafa dirigida al Secretario de Estado.

Tras la publicación de la constitución apostólica Praedicate evangelium, del papa Francisco, el pontificio consejo se unificó con la Congregación para la Educación Católica en el nuevo Dicasterio para la Cultura y la Educación.
Archivo Nacional de Panamá
El Archivo Nacional de Panamá, también conocido por su antiguo nombre Archivos Nacionales de Panamá, es la institución encargada de custodiar los documentos nacionales. Fue creado mediante la ley n.º 43 del 14 de diciembre de 1912, bajo la administración del presidente Belisario Porras, siendo Panamá la Primera República en América en tener un edificio dedicado a su Archivo Nacional.

Desde su creación ha tenido el mandato de resguardar el material documental de valor patrimonial y registro de la memoria histórica del país, además de la preservación del acervo histórico-cultural para las generaciones actuales y futuras.

Archivo Nacional
Un Archivo Nacional es una institución que reúne los documentos o archivos oficiales de instituciones u organismos públicos, judiciales, políticos y militares, y en algunos casos privados, para su preservación, consulta e investigación. Las colecciones o fondos de organismos públicos o del Estado pueden corresponder a actos administrativos o judiciales, registros oficiales, sentencias judiciales, etc. Por lo general las copias o certificados de documentos de un archivo nacional tienen validez legal, sobre todo en las obligaciones que el Estado adquiere con sus ciudadanos.

En algunos casos como América, España y Portugal son importantes para la reconstrucción histórica de la época colonial. La mayoría de este material se encuentra en el Archivo de Indias. También los documentos de órdenes religiosas en la América colonial son de gran interés histórico.
Azatan
Azatan es una localidad del raión de Akhuryan, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 4838 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras—, al este de la frontera con Turquía y al sur de la frontera con Georgia.

Raión de Akhuryan
El raión de Akhuryan es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Shirak. Se encuentra en el centro de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 41 546 habitantes.
Suecia en los Juegos Europeos de Bakú 2015
Suecia participó en los Juegos Europeos de Bakú 2015 con una delegación de 76 deportistas. Responsable del equipo nacional fue el Comité Olímpico Sueco, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la luchadora Sofia Mattsson.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Estadio Municipal de Gliwice
El Estadio Municipal de Gliwice (en polaco:Stadion Miejski w Gliwicach), también llamado Estadio Municipal Piast, es un estadio de fútbol ubicado en Gliwice, Polonia. El estadio es sede del Piast Gliwice, donde juega sus partidos como local.

Entre 2010 y 2011, el estadio sufrió una remodelación que terminó reemplazando por completo al antiguo estadio. Los arquitectos se basaron en el Energieteam Arena de Paderborn (Alemania) para el diseño del nuevo estadio.

Paderborn
Paderborn (pronunciación en alemán: /paːdɐˈbɔʁn/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Es capital del distrito de Paderborn y cuenta con más de 150 000 habitantes. Está situada en la fuente misma del río Pader. Paderborn es el sede de la archidiócesis de Paderborn.
Embalse de Palouet
El embalse de Palouet es una pequeña infraestructura hidráulica española situada en el término municipal de Masoteras, en la comarca de la Segarra, provincia de Lérida, Cataluña. Tiene 2,26 ha de superficie.

Está situado en un lugar donde predominan los cultivos de secano, separados por pequeños márgenes arbolados. En los márgenes del embalse crecen espadañales, cañaverales, y hay también varios árboles característicos del bosque de ribera, como chopos, sauces blancos, álamos, tamariscos, etc, aunque no llegan a constituir un bosque diferenciado. Destaca la presencia en el agua de comunidades algales, dominadas por potamogeton pectinatus, muy bien constituidas. En la cola del embalse y aguas arriba de éste, el torrente de Palou presenta un extenso carrizal.

Masoteras
Masoteras (oficialmente en catalán: Massoteres) es un municipio español de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Situado en la comarca de la Segarra, en la llanura de Guisona, tiene una población de 227 habitantes (INE 2025).
Palacio de los Vargas (Casa de Campo)
La Real Casa de Campo de Felipe II, no confundir con el Palacio de los Vargas situado en la plaza de la Paja, es un edificio de origen renacentista situado en Madrid (España), vinculado históricamente a la monarquía española y en la actualidad propiedad municipal. Alrededor del mismo se constituyó en el siglo XVI el Real Sitio de la Casa de Campo, un conjunto de bosques, huertas y jardines, convertido en parque público en el año 1931, recién proclamada la Segunda República. Está ubicado en las riberas del Manzanares, junto a la Puerta del Río y el Puente del Rey, en las proximidades de la Huerta de la Partida.

El conjunto se encuentra protegido desde 2010, dentro de la declaración de la Casa de Campo como Bien de Interés Cultural, aprobada por la Comunidad de Madrid. En ella se contempla que la casa-palacio tendrá, junto con la Galería de las Burlas, "un uso característico cultural y/o museológico, ligado preferentemente a hechos o actividades relacionados con el Sitio Histórico".

Monarquía española
El término Monarquía Española designa la organización política del Gobierno y del Estado en España, y cuya trayectoria va desde la unión dinástica de los reinos peninsulares en los Reyes Católicos y sus descendientes, reformándose durante el nuevo régimen hasta la actualidad en España, interrumpida únicamente en los períodos de la Primera República (1873-1874), la Segunda República (1931-1939) y parte del régimen franquista (1939-1975), donde España volvió a constituirse en Reino tras la aprobación de la quinta Ley fundamental sobre la Sucesión en la Jefatura del Estado. Actualmente, el rey de España es el Rey Felipe VI.
Procatedral de Nuestra Señora de la Gracia (Praia)
La Procatedral de Nuestra Señora de la Gracia también llamada Catedral de  Nuestra Señora de la Gracia (en portugués: Pró-catedral Nossa Senhora da Graça) es el nombre que recibe un edificio religioso que pertenece a la Iglesia Católica y se encuentra ubicado en la plaza Alexandre Albuquerque, de la localidad de Praia, en el municipio de Praia de la isla de Santiago, parte del país africano de Cabo Verde.

El actual templo fue abierto el 15 de agosto de 1902, aunque la parroquia data de hace más de 400 años. Sigue el rito romano o latino y funciona como la sede de la diócesis de Santiago de Cabo Verde (Dioecesis Sancti Iacobi Capitis Viridis) que fue creada en 1533 mediante la bula "Pro excellenti praeeminentia" del papa Clemente VII. Esta bajo la responsabilidad pastoral del Cardenal Arlindo Gomes Furtado.

El Papa Juan Pablo II la visitó el 25 de enero de 1990.

Clemente VII (papa)
Clemente VII (en latín: Clemens PP. VII), de nombre secular Julio de Médici (Florencia, 26 de mayo de 1478-Roma, 25 de septiembre de 1534) fue el papa 219.º de la Iglesia católica, desde el 19 de noviembre de 1523 hasta su muerte.
Christine Belford
Christine Belford (Amityville, Nueva York, 14 de enero de 1949) es una actriz de cine y televisión estadounidense. Actuó en varias producciones televisivas populares como The Six Million Dollar Man, Wonder Woman, Ironside, The Incredible Hulk, Family Ties, Beverly hills 90210, Owen Marshall: Counselor at Law y Silver Spoons. En cine, participó en películas como Christine y The Ladies Club.
Es más conocida por su papel de Carlie Kirkland en la serie Banacek, en la que interpreta a una agente de seguros que compite con el héroe, Thomas Banacek, interpretado por George Peppard.

The Incredible Hulk (serie de televisión de 1978)
The Incredible Hulk (El Increíble Hulk en España y El Hombre Increíble en México y el resto de Hispanoamérica), es una serie de televisión estadounidense basado en el personaje de Marvel Comics, protagonizado por Bill Bixby como el Dr. David Banner y Lou Ferrigno como Hulk, y Jack Colvin como el reportero Jack McGee del periódico National Register.

Los 82 episodios de la serie fueron transmitidos originalmente por CBS durante cinco temporadas desde 1977 hasta 1982. Fue desarrollado y producido por Kenneth Johnson, quien también escribió o dirigió algunos episodios.
Nguyễn Huỳnh Kim Duyên
Nguyễn Huỳnh Kim Duyên (nacida el 19 de octubre de 1995) es una modelo y reina de belleza vietnamita. Es la primera finalista de Miss Universo Vietnam 2019 y representó a Vietnam en Miss Universo 2021 que se celebró en diciembre de 2021 en Eilat, Israel, donde terminó en el Top 16. El 22 de febrero de 2022, fue nombrada para representar a Vietnam en Miss Supranacional 2022. Durante la noche de coronación, terminó como segunda finalista. Este es el logro más alto para Vietnam en Miss Supranacional, rompiendo el récord de Daniella Thu Mây en Miss Supranacional 2011, quien terminó como tercera finalista.

Miss Supranacional
Miss Supranacional es un concurso de belleza femenino internacional de origen polaco, que se celebra anualmente. Candidatas provenientes de diferentes países (independientes o autónomos) del mundo se reúnen cada año en este país para competir por la corona. Se dice que la ganadora del concurso es «la mujer más bella del mundo». Cada concursante representa a su país de origen, y la ganadora del concurso lleva el título por un período de un año, añadiendo a él el año en que lo ganó. La ganadora de Miss Supranacional 2025 y actual reina del certamen es Eduarda Braum de Brasil, quien fue coronada el 27 de junio en Polonia.
El Sol de Tampico
El Sol de Tampico es un diario mexicano fundado el 23 de noviembre de 1950 en la ciudad de Tampico, Tamaulipas. Perteneciente a Organización Editorial Mexicana y anteriormente a la Organización Periodística García Valseca.

José García Valseca
José García Valseca (7 de enero de 1901, Puebla de Zaragoza- 5 de noviembre de 1980) fue un periodista, militar revolucionario, magnate de la prensa mexicano y gran promotor del deporte.

Fundador de la cadena periodística García Valseca, que cubrió varios estados de la República e innovó la industria rotativa y cuyos diarios fueron aulas de capacitación de generaciones de periodistas y técnicos editoriales. A sus instancias se instituyó el Día de la Libertad de Prensa, cuyos orígenes son ahora criticados por la subordinación a la que sometió a la prensa al servicio de los intereses del gobierno.
Otra vuelta de tuerca (ópera)
La vuelta de tuerca (título original en inglés, The Turn of the Screw) es una ópera en un prólogo y dos actos con música de Benjamin Britten y libreto en inglés de Myfanwy Piper, basado en la novela homónima de Henry James. La ópera fue compuesta para la Bienal de Venecia y se estrenó el 14 de septiembre de 1954 en el Teatro La Fenice, de Venecia. La grabación original se hizo ese año, con el propio Britten como director.

El estreno de la ópera fue muy aclamado. Es una de las óperas inglesas más emotivas. Consta de un prólogo y dos actos. Se divide en dieciséis escenas, cada una precedida por una variación de un tema dodecafónico.

Variación (música)
La variación es una técnica formal donde el material es repetido en una forma alterada. Los cambios pueden involucrar melodía, ritmo, armonía, contrapunto, timbre, orquestación o cualquiera de esas combinaciones.

Es una composición caracterizada por contener un tema que se imita en otros subtemas o variaciones, los cuales guardan el mismo patrón armónico del tema original, y cada parte se asocia una con la otra. Difieren entre ellas los patrones melódicos y el tempo de cada variación.
Alfredo Díaz Figueroa
Alfredo Javier Díaz Figueroa (Porlamar, Isla de Margarita, 3 de agosto de 1969-El Helicoide, Caracas, 6 de diciembre de 2025) conocido también como Alfredito Díaz, fue un político venezolano. Ejerció como gobernador del estado Nueva Esparta, además de haber sido alcalde del municipio Mariño de Porlamar.

En 2024 fue detenido y desaparecido por el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN), falleciendo en diciembre de 2025 en custodia en El Helicoide.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Isabel Picenardi
Isabel Picenardi (Mantua, c. 1428-19 de febrero de 1468), también conocida como Isabel de Mantua, fue una terciaria italiana miembro de la orden de los Siervos de María venerada como beata en la Iglesia católica. El papa Pío VII aprobó su culto, como culto inmemorial, el 19 de febrero de 1804.

Mantua
Mantua (en italiano Mantova) es una ciudad italiana ubicada en la región de Lombardía, capital de la provincia homónima. Está rodeada en tres de sus lados por el río Mincio. Centro agrícola y turístico, posee fábricas que producen maquinaria agrícola, fertilizantes, muebles, calzado y juguetes. Es el escenario de la ópera Rigoletto. Mantua fue nombrada Capital de la Cultura Italiana en 2016.
Nicolò Martinenghi
Nicolò Martinenghi (Varese, 1 de agosto de 1999) es un deportista italiano que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, dos de bronce en Tokio 2020, en las pruebas de 100 m braza y 4 × 100 m estilos, y una de oro en París 2024, en 100 m braza.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2025, y diez medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2021 y 2022.

Además, obtuvo siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2021 y 2022, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2021 y 2025.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2021
El XXI Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Kazán (Rusia) entre el 2 y el 7 de noviembre de 2021 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Rusa de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Acuáticos de la ciudad rusa.
Pediculosis
La pediculosis es una ectoparasitosis (parasitosis externa) contagiosa producida por la infestación por piojos  (orden Phthiraptera). El cuadro puede aparecer en casi cualquier especie de animales de sangre caliente (mamíferos y aves), aunque en particular el término suele hacer referencia a la infestación por Pediculus humanus capitis, que se localiza fundamentalmente en el cuero cabelludo humano.

Otras pediculosis humanas son la corpórea (infestación por Pediculus humanos humanus = Pediculus humanus corporis) y la púbica (infestación por ladillas, Pthirus pubis).

Administración de Alimentos y Medicamentos
La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) (o Administración de Medicamentos y Alimentos) es la agencia del Gobierno de los Estados Unidos responsable de la regulación de alimentos (tanto para personas como para animales), medicamentos (humanos y veterinarios), cosméticos, aparatos médicos (humanos y animales), productos biológicos y derivados sanguíneos.