hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yekaterina Fedórkina
Yekaterina Ígorevna Fedórkina –en ruso, Екатерина Игоревна Федоркина– (Kaluga, 29 de enero de 1983) es una deportista rusa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2004 y 2007, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2003 y 2008.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el quinto lugar en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2004
El LXVI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Nueva York (Estados Unidos) entre el 10 y el 11 de junio de 2004 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Asociación Estadounidense de Esgrima.

Sólo se realizaron competiciones en las disciplinas que ese año no formaron parte del programa de los correspondientes Juegos Olímpicos.
Radio Ritmo
Radio Ritmo es una radio comunitaria que emite desde 1991 en el 99.9 FM de Getafe. Está gestionada por la asociación cultural Taller de comunicación Radio Ritmo, y emite desde el Centro Cívico del Barrio de La Alhóndiga, de Getafe (Comunidad de Madrid).

Centro Cívico de Lima
El Centro Cívico de Lima es un conjunto arquitectónico ubicado en el distrito de Lima, en el terreno que antes ocupaba la Penitenciaría de Lima (conocida como El Panóptico).

Fue proyectado con la intención de convertirse en un hito cívico-urbanístico para la ciudad, albergando oficinas del Estado, un hotel y un centro de convenciones. Su construcción comenzó en 1970 y culminó en 1977 con la inauguración de la torre principal del complejo.

La torre principal con 109 metros de altura, fue el edificio más alto del país durante 34 años. Fue superado en 2011 por el Hotel Westin en el distrito de San Isidro.
Colegio de Navarra de París
El Colegio de Navarra (en francés, Collège de Navarre) fue fundado en 1304 en París gracias a la reina Juana I de Navarra, esposa de Felipe IV de Francia. Lega su palacete de la calle de Saint-André-des-Arts para que se establezca allí un colegio destinado, inicialmente, a acoger a estudiantes de Navarra, su reino, pero que acogió a estudiantes franceses de diversas regiones.

Juana I de Navarra
Juana I de Navarra (Bar-sur-Seine, 14 de enero de 1273-Vincennes, 4 de abril de 1305) fue reina de Navarra y condesa de Champaña y de Brie entre 1274 y 1305. Fue, además, reina consorte de Francia entre 1285 y 1305, debido a su boda con el entonces futuro Felipe IV "el Hermoso" de Francia. Hija de Enrique I de Navarra y de Blanca de Artois, fue la última reina de la casa de Champaña. Durante su reinado, al principio y ejercido más directamente —al parecer— por su esposo, se sucedieron los desastrosos sucesos de la Guerra de la Navarrería cuyas secuelas marcarán a todo el reino —y especialmente la capital, Pamplona— durante varias décadas después.
Patrick Kwok-Choon
Patrick Kwok-Choon (nacido el 19 de noviembre de 1988) es un actor canadiense, mejor conocido por sus papeles recurrentes como Perry Crofte en la adaptación televisiva de la miniserie de cómics de terror western Wynonna Earp y como el teniente comandante Gen Rhys en el drama de ciencia ficción de CBS Star Trek: Discovery.

Revista de historietas
Una revista de historietas es una publicación periódica, generalmente financiada por publicidad o por los lectores, que recopila historietas. Durante gran parte del siglo XX, fue el formato más frecuente de publicación de estas.
Hernando García-Barriga
Hernando García-Barriga (Bogotá, 30 de noviembre de 1913 - 2005) fue un botánico taxónomo, etnobotánico, profesor colombiano, especializado en las familias de las bombacáceas, caricáceas, fabáceas, poáceas.

Etnobotánica
La etnobotánica estudia las relaciones entre los grupos humanos y su entorno vegetal, es decir el uso y aprovechamiento de las plantas en los diferentes espacios culturales y en el tiempo. Según Alcorn (1995) la etnobotánica es el estudio de las relaciones planta - hombre incluidos en ecosistemas dinámicos, con componentes naturales y sociales. En otras palabras, es el estudio del uso de las plantas contextualizado.
Legend (película)
Legend (en español, Leyenda) es una película fantástica de 1985 distribuida internacionalmente por 20th Century Fox y Universal Pictures en Estados Unidos y Canadá. Dirigida por Ridley Scott y protagonizada por Tom Cruise, Mia Sara y Tim Curry, no tuvo un éxito muy notable en su estreno, aunque actualmente se la considera un título de culto. Fue candidata a un premio Óscar (mejor maquillaje) y cuenta con un incondicional grupo de aficionados.

Destaca por contar con dos músicas: una de estilo orquestal compuesta por Jerry Goldsmith, empleada para el montaje internacional, y otra de estilo instrumental electrónico, para el montaje estadounidense, compuesta por Tangerine Dream, Jon Anderson y Bryan Ferry.

Jon Anderson
Jon Roy Anderson (Accrington, Lancashire, Inglaterra, 25 de octubre de 1944), más conocido como Jon Anderson, es un cantante, compositor y músico inglés. Es fundador del grupo de rock progresivo británico Yes, además de su trabajo como solista y con Vangelis (dúo Jon and Vangelis). También colaboró con Mike Oldfield en el Álbum «Crises». Además, se editó el sencillo «Shine», con «The path» como lado B (1986). En el citado álbum, fue el vocalista en «In High Places».
Patna (East Ayrshire)
Patna es una localidad situada en el concejo de East Ayrshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2110 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde (Canal del Norte) y de la ciudad de Kilmarnock, la capital del concejo.

Fiordo de Clyde
El fiordo o estuario de Clyde (del gaélico escocés: An Linne Chluaidh) [ə ˈʎiɲə ˈɣlˠ̪as̪] es un profundo entrante del mar (un fiordo) situado en la costa occidental de Escocia, al que se accede desde el canal del Norte. Este fiordo está separado de las aguas más abiertas del mar de las Hébridas (océano Atlántico) por la península de Kintyre.

En el fiordo de Clyde se encuentran numerosas islas; algunas de las más importantes son Arran, Bute y Great Cumbrae.
Liga3 (Perú)
La Liga3 de Fútbol SemiProfesional del Perú, conocida como Liga3 y por razones de patrocinio como Liga3 Joma, es el torneo de Tercera División del Perú, que constituye la tercera categoría en la estructura de ligas de fútbol masculino de este país. Esta competición es organizada por la Federación Peruana de Fútbol y se adoptó e implementó oficialmente dicho nombre a partir de la temporada 2025.

La disputan veinticinco clubes, un club por departamento incluyendo la provincia constitucional del Callao, además de ocho equipos de reserva de los clubes de Liga1 y los descendidos de la Liga 2. Funcionará con un sistema de ascensos con la Liga2 y descensos con la Copa Perú.

Provincia constitucional del Callao
La provincia constitucional del Callao es una provincia de régimen especial ubicada en la costa central del Perú. Limita al norte y este con la provincia de Lima, y al sur y oeste con el océano Pacífico. Es una de las provincias más pequeñas del país y, a su vez, la más densamente poblada del Perú. Su extensión es de 146,72 km², que no incluyen los 18 km² correspondientes a las islas San Lorenzo, El Frontón, Cavinzas y las islas Palomino, todas próximas a su litoral.

La capital provincial es la ciudad del Callao, fundada en tiempos virreinales, que congrega las infraestructuras portuarias y algunas de las instalaciones industriales más grandes del país, además del aeropuerto más importante del Perú: el aeropuerto internacional Jorge Chávez.
Fasman Yeshiva High School
La Fasman Yeshiva High School (en español: Yeshivá y Escuela Secundaria Fasman) forma parte del Colegio Teológico Hebreo y está ubicada en Skokie, Illinois. La escuela tiene estudiantes inscritos desde el noveno grado, hasta el duodécimo grado. La Yeshivá Fasman ofrece una educación dual, en la que se imparten estudios seculares y judaicos.

Skokie
Skokie es una localidad ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 64784 habitantes y una densidad poblacional de 2.485,66 personas por km².
Miconia curvitheca
Miconia curvitheca es una especie de arbusto de la familia de las melastomáceas, endémica de la Cordillera Central de los Andes de Colombia, que se encuentra en los bosques altoandinos y subpáramos del sur y centro de la cordillera Central colombiana entre los 2.900 y 3.700 m de altitud, desde el departamento del Cauca hasta los departamentos de Quindío, Tolima y Valle del Cauca.

Melastomataceae
Melastomataceae es una familia de plantas del orden Myrtales que comprende unos 188 géneros y 4960 especies de  herbáceas anuales o perennes, arbustos y pequeños árboles. Se distribuyen por las zonas tropicales de todo el mundo con dos tercios de los géneros en América.

Se identifican fácilmente porque sus hojas son simples, opuestas, con la venación acródroma, no poseen estípulas ni exudado u olor.
Yevgueni Vóronov
Yevgueni Serguéyevich Vóronov, en ruso: Евгений Сергеевич Воронов, (nacido el 7 de mayo de 1986 en Stávropol, Rusia) es un jugador de baloncesto ruso. Con 1,90 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de escolta en las filas del Parma Basket de la VTB United League.

PBC CSKA Moscú
El P. B. C. CSKA Moscú (del ruso: 'ПБК ЦСКА Москва, Центральный спортивный клуб армии'), transliterado Professional'nyy basketbol'nyy klub TSSKA Moskva (en español: Club de Baloncesto Profesional del Club Deportivo Central del Ejército de Moscú), es la sección de baloncesto de la sociedad polideportiva rusa de denominación homónima de la ciudad de Moscú, y fue fundada en 1924.

Es el club baloncestístico más laureado de su país, y uno de los más reconocidos a nivel internacional. En dichas competiciones es el segundo equipo más laureado de la máxima competición continental de la Euroliga con ocho títulos, el último de ellos en la edición de 2019.

Algunos de los jugadores más emblemáticos que han jugado con el club a lo largo de los años son: Andréi Kirilenko, Darius Songaila, Gordan Giriček, Alexander Volkov, Serguéi Belov, Vladimir Tkachenko, Marcus Brown, y Theodoros Papaloukas.
The Fastest Guitar Alive
The Fastest Guitar Alive es una banda sonora del músico estadounidense Roy Orbison, publicado por la compañía discográfica MGM Records en julio de 1967. El álbum sirvió como banda sonora del largometraje homónimo, que supuso la única participación de Orbison en el cine. El sencillo «There Won't Be Many Coming Home» alcanzó el puesto dieciocho en la lista británica UK Singles Chart.

MGM Records
MGM Records fue una discográfica de los estudios cinematográficos Metro-Goldwyn-Mayer.

El sello se fundó en 1946 para comercializar las bandas sonoras de las películas producidas por Metro-Goldwyn-Mayer. Más tarde también se comercializó música pop y hasta comienzos de los años 1950 fue uno de los grandes, denominados "Major Labels". En 1928 ya hubo una empresa llamada Metro-Goldwyn-Mayer Records, pero sus grabaciones no se pusieron a la venta, únicamente se reprodujeron junto a las películas de MGM en las salas de cine.
Troncal Central
La Ruta Nacional 45A, también llamada Troncal Central, es un importante corredor de la Red Nacional de Carreteras de Colombia, cubriendo el tramo entre Bogotá y el municipio de San Alberto  en el departamento del Cesar, donde se une con los tramos 4513 y 4514 de la Ruta Nacional 45. Inicia en la calle 236 con Autopista Norte en la capital del país. Es una de las rutas más importantes de Colombia debido a que conecta el centro del país (Bucaramanga, Bogotá, Tunja) con el Caribe colombiano a través de la Cordillera Oriental.

Autopista Norte
La Avenida Paseo de los Libertadores, también conocida como Autopista Norte, es una vía arterial de gran importancia en Bogotá, Colombia. Recorre el sector norte de la ciudad, iniciando en el área de La Caro (en el límite con el municipio de Chia) y extendiéndose hacia el sur hasta conectarse con la Avenida Caracas, cerca de la intersección con la Avenida Calle 80, en el centro de Bogotá.

Esta vía forma parte del corredor de la Carretera Panamericana dentro del trazado urbano de Bogotá, sirviendo como un eje fundamental para la movilidad intermunicipal e interdepartamental hacia el norte del país, en dirección a Tunja y Bucaramanga. La Autopista Norte también es clave en el sistema de transporte público, ya que a lo largo de su recorrido opera el sistema TransMilenio, con troncales exclusivas para buses articulados.
Arroyo Tamarguillo
El Tamarguillo es un arroyo que desemboca en el río Guadalquivir en la ciudad de Sevilla (Andalucía, España). Su cauce ha sido objeto de diferentes transformaciones y desviaciones a lo largo del siglo XX, con objeto de alejarlo del casco urbano, pues su desbordamiento ha causado graves inundaciones en la ciudad, entre ellas las que tuvieron lugar el 27 de enero de 1948 y el 25 de noviembre de 1961.

Este arroyo nace entre Mairena del Alcor y Alcalá de Guadaíra, bajo la denominación de Ranillas y entraba en la ciudad de Sevilla cerca del barrio de Parque Alcosa, donde se encuentra el parque del Tamarguillo y donde el PGOU contempla el trazado de la autovía SE-35.

Parte del antiguo cauce por el que discurría se ha transformado en una importante vía urbana, la Ronda del Tamarguillo.

Plan General de Ordenación Urbana
El Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) es un instrumento de planeamiento general definido en la normativa urbanística de España como un instrumento básico de ordenación integral del territorio de uno o varios municipios, a través del cual se clasifica el suelo, se determina el régimen aplicable a cada clase de suelo, y se definen los elementos fundamentales del sistema de equipamientos del municipio en cuestión.
Poruba
Poruba es un municipio del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1372 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Žilina.

Distrito de Prievidza
El distrito de Prievidza (en eslovaco Okres Prievidza) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Trenčín, con 140 444 habitantes (en 2001) y una superficie de 960 km². Su capital es la ciudad de Prievidza.
Bonilla (Antofagasta)
Bonilla, también conocida como Población General Óscar Bonilla Bradanovic o simplemente Óscar Bonilla es uno de los sectores que integra la ciudad de antofagasta, administrativamente está situada en la Provincia y Región homónima y es solamente accesible por la Avenida Bonilla y calles cercanas, siendo la primera la más importante de todas. Según el Instituto Nacional de Estadísticas cuenta con una población de 17.122 habitantes.

Su nombre lo debe a Óscar Bonilla, un general y militar chileno quien desempeño como Ministro de defensa en la dictadura de 1973.

Provincia de Antofagasta
La provincia de Antofagasta es una de las 3 provincias que conforman la región de Antofagasta, ubicándose al poniente de esta. Tiene una superficie de 65 987 km² (la más grande de la Región de Antofagasta), posee una población de 318 779 habitantes y su capital provincial es el puerto de Antofagasta.
New Centerville
New Centerville es un borough ubicado en el condado de Somerset en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 193 habitantes y una densidad poblacional de 264.9 personas por km².

Condado de Somerset (Pensilvania)
El condado de Somerset es un condado ubicado en el estado de Pensilvania, Estados Unidos. En 2000, su población era de 80.023 habitantes. El condado de Somerset fue fundado en 1795 a partir de parte del condado de Bedford. Su sede está en Somerset.
Geografía de Chechenia
El territorio checheno está situado en el centro del Cáucaso Norte y posee una extensión entre los 12,000 y los 13,000 kilómetros cuadrados. Su capital es Grozni.

No tiene costas y limita al norte, este y oeste con otras demarcaciones de la Federación Rusa como las repúblicas autónomas de Daguestán e Ingushetia, y el krai de Stávropol. Al sur limita con la República de Georgia.

El norte de la república está constituido por llanuras y tierras bajas, lo cual militarmente ha facilitado el avance de las tropas rusas. Sin embargo, el principal ramal de la cordillera del Cáucaso ocupa la parte meridional de su territorio, propiciando que los separatistas se hayan refugiado en sus montañas y hayan proseguido la lucha irregular después de haber sido desalojados de sus ciudades y poblados.

Los ríos principales son el Terek, el Sunzha y el Argun. La máxima altitud de Chechenia es el Tebulosmta de 4.493 metros.

Krai de Stávropol
El krai de Stávropol (en ruso: Ставропольский край, Stavropolski krai) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintidós repúblicas, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Stávropol.
Torneo Internacional de Fútbol Sub-20 de la Alcudia de 2019
El Torneo Internacional de Fútbol Sub-20 de la Alcudia de 2019, también conocido como COTIF 2019, fue la trigésima sexta edición de dicha competición de fútbol juvenil. Esta edición del evento tomó lugar en el municipio valenciano de La Alcudia entre el 29 de julio y 8 de agosto de 2019.

El torneo fue ganado por España quien se coronó campeón tras vencer a Rusia por 4–0 en la final.

La Alcudia (Valencia)
La Alcudia (oficialmente en valenciano: l'Alcúdia) es un municipio y localidad de España, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana, perteneciente a la comarca de la Ribera Alta. En 2020 contaba con 12 107 habitantes (INE) y una densidad de población de 473,67 hab./km².
Malestream
Malestream es un neologismo en inglés que describe la situación en la que la investigación en ciencias sociales se centra en una perspectiva masculina y asume que sus conclusiones pueden generalizarse a toda la población, independientemente de su sexo. Desarrollado originalmente como una crítica al sesgo masculino de la sociología, el término se ha aplicado desde entonces a la geografía humana, la antropología y la psicología.

El término fue utilizado por primera vez por Mary O'Brien, en su libro de 1981 The Politics of Reproduction (Política de la reproducción). El título implica un juego de palabras con el término en inglés mainstream (corriente principal) y consiste en un detournement del concepto, aplicado a la producción de conocimiento en ciencias sociales. Se trata de una aplicación concreta de la «epistemología de la ignorancia» propuesta por Karl Popper.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Kamron Habibullah
Kamron Habibullah (Taskent, Uzbekistán; 23 de octubre de 2003) es un futbolista canadiense nacido en Uzbekistán. Juega como delantero en el Sporting Kansas City II de la MLS Next Pro. Representa internacionalmente a la selección canadiense sub-20.

MLS Next Pro
La MLS Next Pro es una liga de fútbol de los Estados Unidos y Canadá afiliada a la Major League Soccer que tuvo su temporada inaugural en 2022 con 21 equipos y ahora comprende 27 equipos de reserva de la MLS y 2 clubes independientes. La liga está clasificada como parte de la tercera división de los Estados Unidos.
Lužany pri Topli
Lužany pri Topli es un municipio del distrito de Svidník en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 247 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Ondava (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con  Polonia.

Distrito de Svidník
El distrito de Svidník (en eslovaco Okres Svidník) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Nororiental, situado en la región de Prešov, con 33 506 habitantes (en 2001) y una superficie de 550 km². Su capital es la ciudad de Svidník. El distrito de Svidník tiene una superficie de 549,84 km².
Municipio de Hamilton (condado de Hamilton)
El municipio de Hamilton (en inglés: Hamilton Township) es un municipio ubicado en el condado de Hamilton en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 202 habitantes y una densidad poblacional de 2,16 personas por km².

Condado de Hamilton (Iowa)
El condado de Hamilton (en inglés: Hamilton County, Iowa), fundado en 1856, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 16 438 habitantes con una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Webster City.
Zorba, el griego (película)
Zorba, el griego es una película británico-griega de comedia dramática de 1964, escrita, producida, dirigida y montada por el chipriota Michael Cacoyannis, y basada en la novela Vida y aventuras de Alexis Zorbas de Nikos Kazantzakis.

Protagonizada por Anthony Quinn, Alan Bates, Irene Papas y Lila Kedrova, la historia relata el conflicto existente entre los dos personajes principales, Zorba y Basil, quienes representan el conflicto humano entre la pasión y la razón, buscando representar el dualismo cognitivo propio de la humanidad.

La película fue nominada a siete Premios de la Academia, obteniendo tres galardones: Mejor actriz de reparto para Kedrova, Mejor fotografía de una película en blanco y negro para Walter Lassally y Mejor dirección de arte de una película en blanco y negro para Vassilis Photopoulos. El baile del protagonista se ha convertido en un icono popular griego tras el estreno del filme.

Mijalis Kakoyanis
Mijalis Kakoyanis (en griego: Μιχάλης Κακογιάννης; Limassol, Chipre, 11 de junio de 1922-Atenas, Grecia, 25 de julio de 2011) fue un prominente director teatral y cineasta greco-chipriota, más conocido por su película Zorba el griego (1964), que llevó a Broadway en 1983 en forma de musical. Buena parte de su trabajo tiene origen en los textos clásicos, especialmente en el autor de tragedias griegas Eurípides. Cacoyannis ha sido nominado en cinco oportunidades para el Premio Óscar, un récord para cualquier artista griego.
Cándido Cardiel
Cándido Cardiel Ojer (Luesia, Zaragoza) es un guardia civil español que se desempeñó como segundo director adjunto operativo (DAO) del cuerpo del 7 de enero de 2010 hasta su sustitución el 5 de diciembre de 2016.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).