hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Empieza el baile
Empieza el baile es una película de comedia dramática carretera musical argentina-española de 2023 dirigida por Marina Seresesky. Narra la historia de una mítica y olvidada expareja de baile tanguera que emprenden un viaje por la carretera para rememorar viejos recuerdos y enfrentar sus miedos. Está protagonizada por Darío Grandinetti, Mercedes Morán y Jorge Marrale.

La película tuvo su estreno mundial el 14 de marzo de 2023 en el Festival de Málaga, mientras que en los cines de España se estrenó el 5 de abril y en Argentina el 20 de abril de ese mismo año. El 7 de junio, Empieza el baile fue lanzada en la plataforma Star+.

Star+
Star+ (Star Plus; estilizado como ST★R+) fue un servicio de streaming propiedad de The Walt Disney Company. Fue lanzado el 31 de agosto de 2021 y se encontraba disponible para América Latina. La plataforma poseía dentro de su catálogo series de televisión, especiales, cortos, documentales, series documentales, películas de entretenimiento general de los estudios propiedad de The Walt Disney Company incluyendo Star+ Originals, Star Originals y eventos deportivos en vivo de ESPN.

Debido a una reestructuración del servicio de la plataforma hermana Disney+, el contenido de Star+ se fusionó dentro de Disney+ el 26 de junio de 2024, y la plataforma de streaming independiente se descontinuó el 24 de julio del mismo año.
Bombardeo de Yokosuka
El bombardeo de Yokosuka fue un ataque aéreo dirigido por los Estados Unidos el 18 de julio de 1945, durante las últimas semanas de la Segunda Guerra Mundial. El acorazado japonés Nagato era el objetivo principal de la incursión, aunque otras buques y posesiones antiaéreas presentes en el Arsenal Naval de Yokosuka también fueron atacados.

Arsenal Naval de Yokosuka
El arsenal naval de Yokosuka (横須賀海軍工廠, Yokosuka kaigun kōshō?) fue uno de cuatro principales astilleros pertenecientes a la Armada Imperial Japonesa, y estuvo situado en la ciudad de Yokosuka (prefectura de Kanagawa) ubicada junto a la bahía de Tokio, al sur de Yokohama. Las instalaciones fueron utilizadas después de la Segunda Guerra Mundial por la Armada de los Estados Unidos como el centro de reparación de barcos de Yokosuka. Las instalaciones están bajo el control de la base naval de la flota estadounidense en Yokosuka.
Torneo de Tashkent 2016
El Tashkent Open 2016 es un torneo de tenis que se juega en canchas duras al aire libre. Es la 18.ª edición del Abierto de Tashkent, y forma parte de los torneos internacionales de la WTA. Se llevará a cabo en el Centro de Tenis de Tashkent en Tashkent, Uzbekistán, del 26 de septiembre al 1 de octubre de 2016.

Torneo de Taskent
El Torneo de Taskent es un torneo de tenis de la WTA que se lleva a cabo en Taskent, la capital de Uzbekistán. Realizado desde 1999, este evento es clasificado como Tier IV y se juega en canchas duras al aire libre. También se jugó en la categoría masculina, de 1997 a 2002.
No Roads Left
«No Roads Left» es una canción de la Banda de Nu metal Estadounidense Linkin Park incluida en el Bonus Track del Álbum Minutes to Midnight y la cual fue compuesta y vocalizada por Mike Shinoda. Aunque es cantada por Mike Shinoda no cuenta con rapcore, a diferencia de otras de sus canciones.

Nu metal
El nu metal (a veces estilizado como nü-metal, y también llamado aggro metal) es un subgénero del metal alternativo que combina elementos del heavy metal con otros géneros, como el hip hop, el rock alternativo, el funk, industrial, y el grunge. El género tuvo gran éxito comercial a finales de los 90 y principios del nuevo milenio.

La música nü metal enfatiza la atmósfera, el ritmo y la textura por encima de la melodía y la instrumentación. A menudo, las canciones de nu metal usan riffs rítmicos y sincopados tocados con distorsionadas guitarras eléctricas afinadas en rangos bajos (aunque no siempre), un bajo muy agresivo y, a veces, más fuerte que el sonido de la guitarra, y algo de sonido industrial, aplicado mediante un DJ o un teclista (las bandas que dispongan de uno).

Las bandas que dieron origen al género fueron Korn, con su álbum homónimo en 1994, y Deftones, con su disco de 1995, Adrenaline.
Electrophorus
Electrophorus es un género de peces de agua dulce de la familia de los gimnótidos. Sus 3 especies habitan en aguas cálidas del norte de Sudamérica y son denominadas comúnmente anguilas eléctricas o en Venezuela tembladores. Estos peces son famosos en todo el mundo por producir potentes descargas eléctricas.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
I'll Be Home for Christmas (película de 1998)
I'll Be Home for Christmas —Vuelve a casa por Navidad, si puedes... en España y Estaré en casa para Navidad o Llegaré en Navidad en Hispanoamérica— es una película cómica de 1998 dirigida por Arlene Sanford, producida por David Hoberman y Tracey Trench, y escrita por Tom Nursall y Harris Goldberg con base en una historia de Michael Allin. Producida por Walt Disney Pictures y protagonizada por Jonathan Taylor Thomas, trata sobre un universitario que debe viajar desde Los Ángeles hasta su hogar en Larchmont y llegar a tiempo a la cena de Nochebuena para obtener el Porsche clásico de su padre.

La película y, en particular, el personaje y la actuación de Thomas recibieron críticas negativas. Michael O'Sullivan escribió en su reseña para The Washington Post que el guion le pareció «flojo» y la dirección, estática. En cuanto a ingresos, recaudó doce millones de dólares y tuvo un mal rendimiento en taquilla.

Porsche
Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft, normalmente abreviado como Porsche AG (pronunciación en alemán: /ˈpɔʁʃə/ (escucharⓘ)) es un fabricante de automóviles alemán especializado en automóviles deportivos de lujo de alta gama, vehículos utilitarios deportivos (SUV) y sedanes. Es propiedad del Grupo Volkswagen, que a su vez es propiedad mayoritaria de Porsche Automobil Holding SE. Fue fundada en Stuttgart en 1931 por Ferdinand Porsche y su hijo Ferdinand Anton Ernst Porsche.
Encounters at the End of the World
Encounters at the End of the World (en Latinoamérica: Encuentros en el fin del mundo) es una película documental de 2007 dirigida por Werner Herzog. La película estudia personas y lugares de la Antártida. Fue lanzada en América del Norte el 11 de junio de 2008 y distribuida por THINKFilm.

THINKFilm
THINKFilm (estilizado como TH!NKFilm) es una compañía de producción y distribución cinematográfica fundada en septiembre de 2001. Desde el 2006, ha sido una división de Capitol Films, perteneciente a David Bergstein, quien también oficia como presidente de la empresa. THINKFilm ha distribuido un gran número de galardonadas películas independientes, como Taxi to the dark side —ganadora del Óscar al mejor documental largo en 2007—, Half Nelson —cuyo protagonista, Ryan Gosling, fue nominado al Óscar al mejor actor en 2006— y Los niños del barrio rojo —que recibió del Óscar al mejor documental largo en 2004—.
Yagyū Munenori
Yagyū Munenori (柳生 宗 矩? 1571 - 11 de mayo de 1646) fue un espadachín japonés, fundador de la rama Edo de Yagyū Shinkage-ryū, que aprendió de su padre Yagyū "Sekishūsai" Muneyoshi. Este fue uno de los dos estilos de espada oficiales patrocinados por el shogunato Tokugawa (el otro es Ittō-ryū). Munenori comenzó su carrera en la administración Tokugawa como hatamoto, un sirviente directo de la casa Tokugawa, y luego aumentó sus ingresos a 10,000 koku, convirtiéndolo en un daimyō fudai menor (señor vasallo al servicio de los Tokugawa), con propiedades alrededor de su aldea ancestral Yagyū-zato. También recibió el título de Tajima no Kami (但 馬 守).

Yagyū Shinkage-ryū
Yagyū Shinkage Ryū (柳生新陰流) es una de las escuelas koryū de Kenjutsu. Fue creado por Kamiizumi Isenokami Hidetsuna (1508-1577) (luego cambió su apellido a Nobutsuna) en el Periodo Sengoku (戦国時代) (1467-1567).

En 1565 Kamiizumi Isenokami pasó la escuela a su mejor estudiante Yagyū Sekisyusai Munetoshi, quien cambió la escuela a su nombre y continuó las enseñanzas haciéndola conocida en todo Japón.

Actualmente se le añade el término heihou (兵法: estrategia) en vez de kenjutsu (técnica del manejo de espada) ya que este estilo enseña no sólo técnicas para matar sino para sacar ventaja en cualquier circunstancia, incluso en la manera de liderar un país (katsuninken). Para usar la espada, se utiliza todo el cuerpo para sacar el máximo potencial de uno. Es descrito como enfrentar la actividad del oponente tan libre y naturalmente como una esfera rodando en una pendiente.

Por hoy, el estilo está bajo la tutela de su líder número 22, Yagyū Kōichi Taira Toshinobu.
Up from the Bottom
«Up from the Bottom» es una canción interpretada por la banda estadounidense de rock Linkin Park, incluida en la versión de lujo de su octavo álbum de estudio, From Zero (2024). Su lanzamiento como sencillo tuvo lugar el 27 de marzo de 2025 a través del sello Warner Records. La banda la compuso entre las giras desde su vuelta en 2024, y de acuerdo con Mike Shinoda, la pista está «impregnada de la electricidad de los primeros conciertos».

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Artyom Bykov
Artyom Gennadyevich Bykov (en bielorruso: Арцём Генадзьевіч Быкаў; Minsk, 19 de octubre de 1992) es un futbolista bielorruso. Juega de centrocampista y su equipo es el FC Dinamo Brest de la Liga Premier de Bielorrusia. Es internacional absoluto por la selección de Bielorrusia desde 2014.

Liga Premier de Bielorrusia
La Liga Premier de Bielorrusia o Vysheyshaya Liga (en bielorruso: Вышэйшая ліга) es la máxima categoría de la liga de fútbol de Bielorrusia. Fue creada en 1992, tras la independencia del país, y está organizada por la Federación de Fútbol de Bielorrusia. La entidad financiera Belarusbank es el principal patrocinador del campeonato.
Selección de baloncesto de Senegal
La selección de baloncesto de Senegal es el equipo formado por jugadores de nacionalidad senegalesa que representa a la Federación Senegalesa de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el AfroBasket.

Ha sido cinco veces medallista de oro (en 1968, 1972, 1978, 1980 y 1997), seis veces medallista de plata y seis veces medallista de bronce en el Campeonato FIBA África. Senegal fue el primer equipo de África subsahariana en clasificarse para el Torneo de Baloncesto de los Juegos Olímpicos.

El equipo ha incluido varios jugadores que han competido en la NBA de Estados Unidos, incluido el excentro de los Charlotte Bobcats, DeSagana Diop, y el actual centro de los Minnesota Timberwolves, Gorgui Dieng, y está considerado, junto con los de Nigeria y Angola, un equipo africano de primer nivel.

Charlotte Hornets
Los Charlotte Hornets (en español, Avispones de Charlotte) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Charlotte, Carolina del Norte. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Spectrum Center, ubicado en el centro de la ciudad de Charlotte.

Los Hornets originales fueron fundados en 1988 como un equipo de expansión, propiedad del empresario George Shinn. En 2002, Shinn trasladó el equipo a Nueva Orleans, que se convirtió en los New Orleans Hornets. Dos años después, la NBA estableció un nuevo equipo de expansión para Charlotte: los Charlotte Bobcats. En 2013, la franquicia de Luisiana anunció que cambiaría su nombre por el de New Orleans Pelicans,y al mismo tiempo Charlotte comunicó que recuperaría la denominación Hornets, así como la historia de la franquicia entre 1988 y 2002.
Haghpat
Haghpat es una localidad del raión de Turmanyan, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 668 habitantes.

Es conocido por su monasterio, fundado en el s. X, el cual se encuentra inscrito en la lista de sitios Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1996.

Se encuentra ubicada al noreste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con Georgia y la provincia de Tavush.

Río Debet
El río Debet o Debed (en armenio: Դեբեդ) o Debeda (en georgiano: დებედა) o Tona (en azerí: Tona) es un corto río de Asia Occidental, un afluente del río Kurá que discurre por Armenia y Georgia. También sirve como frontera natural entre Armenia y Georgia en el pueblo de Sadajlo, Georgia. El río tiene su origen en Armenia, y lo alimentan el Dzoraget y el Pambak. Acaba en Georgia donde desagua en el río Kurá, que luego acaba vertiendo sus aguas en el mar Caspio.
Édouard-Henri Avril
Édouard Henri Avril (Argel, 21 de mayo de 1849 - Le Raincy, 28 de julio de 1928) fue un pintor francés y artista comercial. Usando un pseudónimo, era ilustrador de literatura erótica.

Avril estudió arte en varios salones de París. Desde 1874 a 1878 estuvo en la École des Beaux Arts en París.
Cuando fue comisionado para ilustrar la novela Fortunio de Théophile Gautier, adoptó el seudónimo Paul Avril.

Pronto tuvo una cierta reputación, y recibió muchas comisiones para ilustrar autores importantes y la llamada "literatura galante" del día, de una forma erótica. Estos libros eran vendidos en ediciones pequeñas sobre una base de la suscripción, ordenada por los coleccionistas. Se lo considera el padre de la pintura erótica.

Pietro Aretino
Pietro Aretino (Arezzo, 19 de abril de 1492 - Venecia, 21 de octubre de 1556) fue un poeta, escritor y dramaturgo italiano.

Conocido principalmente por sus escritos licenciosos (sobre todo por sus Sonetos lujuriosos), también firmó obras moralizantes que le congraciaron con el ambiente cardenalicio que frecuentó. Es uno de los intelectuales más representativos del espíritu renacentista italiano y una de las figuras que mejor muestran la superación de la visión teológica y ética medievales. Sus escritos sobre arte y sobre Tiziano especialmente, propiciaron múltiples encargos e incidieron en el prestigio internacional de este pintor.
Mezquita Imam Husayn
La mezquita (del) Imam Husayn también llamada santuario de Husayn ibn ‘Alī (en árabe: مقام الامام الحسين‎) es una importante mezquita de Irak, una de las mezquitas más antiguas del mundo y lugar de peregrinación para los musulmanes chiíes.

La mezquita se encuentra en la ciudad de Kerbala y en ella se encuentra la tumba de Husayn ibn Ali, el segundo nieto de Mahoma, cerca del lugar donde fue asesinado durante la batalla de Kerbala en el año 680. Es considerado como uno de los grandes lugares de peregrinación del chiismo, tras La Meca y Medina.

En la mezquita destaca sobre todo su cúpula y sus dos grandes minaretes dorados, en el interior, justo debajo de la cúpula es donde se encuentra la tumba de Husayn ibn Ali. Cada año millones de personas llegadas de todo Irak y de otros países visitan la mezquita y observan el día de la Ashura, que celebra el aniversario de la muerte de Husayn ibn Ali.

Ashura
La Ashura (o Achura), o el Día de Ashura (transliteración del árabe: Yawm ʾĀšūrā’) es una festividad religiosa celebrada en el ámbito del chiismo y del sunismo, que se celebra en el décimo día del mes de muharram.
Avenida Indumil
La Avenida Indumil es una vía arterial ubicada en el occidente del municipio de Soacha, en el departamento de Cundinamarca (Colombia). Esta arteria vial cumple un papel fundamental en la movilidad local y regional, al conectar el centro del municipio con las Comuna 1 y Comuna 2, mediante su empalme con la Autopista Sur y la vía a La Mesa. Su trazado también permite articular diversos sectores residenciales, industriales y ecológicos, consolidándola como uno de los corredores más importantes de Soacha.

Comuna 2 Soacha Central
La Comuna 2 Soacha Central es la segunda de las seis comunas de la cabecera municipal de Soacha (Cundinamarca), ubicado en la parte central de la ciudad y recibe su nombre de la cabecera central e histórica del municipio, en el sector de la Plaza principal de Soacha, a menudo llamado también Soacha Parque. Tiene 145,700 habitantes.

Aloja además varias sedes de las entidades administrativas del municipio de Soacha como las distintas secretarías del despacho y la Alcaldía Municipal.
Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2013
El Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2013 (oficialmente Tissot Australian Motorcycle Grand Prix) fue la decimosexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2013. Tuvo lugar en el fin de semana del 18 al 20 de octubre de 2013 en el Circuito de Phillip Island que está ubicado en la isla de Phillip Island, estado de Victoria, Australia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Dani Pedrosa y Valentino Rossi. Pol Espargaró fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Thomas Lüthi y Jordi Torres. La carrera de Moto3 fue ganada por Álex Rins, Maverick Viñales fue segundo y Luis Salom tercero.

Circuito de Phillip Island
El circuito de Phillip Island es un circuito de carreras situado en la isla Phillip (Phillip Island), Victoria, Australia. Cada año recibe al Gran Premio de Australia de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo, al Campeonato Mundial de Superbikes y al V8 Supercars. De 4.445 metros de recorrido, el récord de vuelta de Philip Island es de 1'24.221 en manos de Simon Wills al volante de un Fórmula Holden.

En las décadas de 1920 y 1930, la isla había sido sede de carreras de motociclismo de velocidad en circuitos de ruta. El circuito actual se inauguró en 1956, pero por diversos problemas se cerró dos veces, su re inauguración sucedió en 1966 y en 1989. El Mundial de Motociclismo se corrió por primera vez en 1989, y la primera del Mundial de Superbikes en 1990.
I Love Paraisópolis
I Love Paraisópolis (estilizada como I ♥ Paraisópolis) es una telenovela brasileña producida y transmitida por TV Globo, se estrenó el 11 de mayo de 2015.

Escrita por Alcides Nogueira y Mário Teixeira, con la colaboración de Jackie Vellego, Paulo Lins, Tarcísio Lara Puiati y Vitor de Oliveira, dirigida por Marco Rodrigo, André Câmara, Oscar Francisco, Cadu França y Carla Bohler, con la dirección general de Wolf Maya y Carlos Araújo sobre núcleo de Wolf Maya.

Protagonizada por Bruna Marquezine, Mauricio Destri, Tatá Werneck, Maria Casadevall y Caio Castro (también en rol antagónico) junto a Pathy Dejesus, Henri Castelli, Letícia Spiller y el primer ator Lima Duarte en los roles antagónicos. Con las actuaciones estelares de Alexandre Borges, Soraya Ravenle, Dalton Vigh y Fabíula Nascimento.

Letícia Spiller
Letícia Pena Spiller (Río de Janeiro, 19 de junio de 1973) es una actriz brasileña.

La actriz tiene ascendencia austriaca por parte de madre. Estuvo casada con el actor Marcello Novaes, con quien tiene un hijo llamado Pedro, nacido en 1996.

El 20 de enero de 2011, la actriz dio a luz a una hija, Stella, con su novio Lucas Loureiro, con el que inició una relación en junio de 2009.
Arquitectura efímera deconstruida
Arquitectura efímera deconstruida es una reedición del cuarto álbum de estudio del grupo español Fangoria, Arquitectura efímera (2004). Fue lanzado el 4 de abril de 2005 por los sellos GASA, +Más y Warner Music México, casi un año después del álbum original. Fangoria colaboró para la producción con Carlos Jean y Spam. El primer disco contuvo el álbum original mientras que en el segundo disco titulado Remezclas y rarezas incluyó remezclas como las Vive la Fête; y colaboraciones como las de Sôber o Camela. Por último, un DVD donde aparece el programa Varietés, vídeos musicales o el concierto en el FIB de 2004.

Camela
Camela es un grupo musical precursor del estilo bautizado en los años 1990 como tecno-rumba, compuesto por los cantantes Dionisio Martín Lobato y María de los Ángeles Muñoz Dueñas y, hasta febrero de 2013, el teclista Miguel Ángel Cabrera Jiménez, originarios del barrio madrileño de San Cristóbal de los Ángeles. Es el segundo grupo español con más ventas en las últimas tres décadas, por detrás de La Oreja de Van Gogh.
Mako Vunipola
Mako Vunipola (Wellington, 14 de enero de 1991) es un jugador inglés de rugby nacido en Nueva Zelanda de origen tongano que se desempeña como pilar para el Rugby Club Vannes del Top 14. Además Vunipola miembro de una estirpe de jugadores de rugby como lo han sido su padre Fe'ao Vunipola, que fue capitán de la Tonga, sus tíos, Manu y 'Elisi Vunipola, que representaron a Tonga en la década de 1990, y su hermano Billy Vunipola, quién también como el, jugó en la selección de Inglaterra.

Pilar (rugby)
Pilar es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos pilares, que integran el grupo de delanteros o forwards, ubicándose cada uno en ambos extremos de la primera línea del scrum o melé, sosteniendo al hooker. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 1 y 3. En inglés se denomina prop y en francés se denomina pilier.
Starovičky
Starovičky es una localidad del distrito de Břeclav en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 849 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a poca distancia al sur de Brno, y cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con Austria y Eslovaquia.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Boldog
Boldog es el nombre de un capitán orco en el mundo ficticio creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien, que vivió durante la denominada Primera Edad del Sol en el conjunto de historias que conforman el legendarium del autor. Comandó una hueste compuesta por mesnadas de orcos auxiliadas por lobos que luchó contra los elfos sindar del rey Thingol de Doriath:

Boldog he sent, but Boldog was slain:strange ye were not in Boldog's train.
Envió a Boldog, pero Boldog fue asesinado:extraño que no estuviérais en el grupo de Boldog.
— Tolkien, 1997, «La balada de Leithian», p. 265.

Elfos (Tolkien)
Los elfos son seres fantásticos que en las obras de J. R. R. Tolkien aparecen como seres prácticamente inmortales, al menos para el tiempo de Arda. Entre todos los Hijos de Ilúvatar son los más hermosos, los más valientes y los de mayor sabiduría y poder. Se llaman a sí mismos los Quendi, que significa los que hablan (llamados así por los Noldor).