hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
¡Khrustalyov, mi coche!
¡Jrustaliov, mi coche! (en ruso: Хрусталёв, машину!, romanizado: Jrustaliov, mashinu!) es una película rusa de 1998 dirigida por Alekséi Yúrievich Guerman y escrita por Svetlana Karmalita. Fue producida por Canal+, el Centro Nacional del Cine y la Imagen Animada, Goskinó, Lenfilm y la Compañía estatal de televisión y radioemisora de toda Rusia.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Parque nacional natural Pisba
El Parque Nacional Natural Páramo de Pisba se encuentra ubicado en la Cordillera Oriental en la Región Andina de los Andes en Colombia. Consiste en ecosistemas de montaña, como los bosques de niebla y páramo. Aporta a los ríos Pauto y Cravo Sur, además de poseer varias lagunas de origen glaciar.

Su superficie forma parte del departamento de Boyacá. Los municipios más cercanos son Jericó, Socotá, Socha, Tasco y Mongua.

Páramo (biogeografía)
En biogeografía, el páramo es un ecosistema alpino intertropical con predominio de vegetación tipo matorral (arbustiva), por lo que está clasificado biogeográficamente como pradera y matorral de montaña. Se ubica, por lo general, desde altitudes de aproximadamente 2900 m s. n. m. hasta los 5000 m s. n. m.

El más conocido es el páramo andino de Sudamérica, pero también hay páramos en las montañas del sur de Centroamérica y ecosistemas semejantes en África Oriental y Nueva Guinea. Se destaca el páramo de Sumapaz, ubicado en Colombia y considerado como el más extenso a nivel mundial.
Los vengadores (banda sonora)
Music Inspired By The Motion Picture: The Avengers es la banda sonora de la película Los vengadores de 1998. Este álbum salió al mercado el 7 de julio de 1998 a través de WEA y ATLANTIC.

Formado por 14 canciones, el álbum cuenta con la participación de renombrados artistas como el compositor Marius De Vries, Grace Jones, Annie Lenox y Stereo MC's, entre otros.

Existen dos bandas sonoras diferentes, la otra se titula Avengers (Soundtrack) y salió al mercado el 29 de septiembre de 1998.

Ashtar Command
Ashtar Command es una banda estadounidense de música indie compuesta por Chris Holmes y Brian Liesegang. La banda ha lanzado un álbum de estudio, Love Songs In Advance of the Landing, y un EP, Holding Out For Love. Sin embargo, el dueto es conocido por algunas de sus canciones que aparecieron en películas, series o anuncios de televisión y videojuegos; entre los que destacan canciones para anuncios de Microsoft Zune y el automóvil Nissan Altima, para la banda sonora de Los vengadores, Spread, Fragments la serie de televisión The O.C. y el videojuego FIFA 13. Uno de sus trabajos más recientes fue la composición de la canción "Deadman's Gun" para la banda sonora del videojuego de Rockstar Games Red Dead Redemption, y que aparece en los créditos finales del juego.
Conflictos comunales en Nigeria
Los conflictos comunales en Nigeria  se pueden dividir en dos grandes categorías:

Conflictos etnoreligiosos, atribuidos a factores culturales, étnicos o religiosos, como los casos de la violencia religiosa entre cristianos y musulmanos.

Conflictos entre pastores y agricultores, que generalmente implican disputas sobre tierras o ganado entre pastores (en particular los fulanis y los hausas) y agricultores (en particular los adaras, los beroms, los tivs y los taroks).

Los estados más afectados son los del Cinturón Medio, como Benue, Taraba y Plateau.     La violencia alcanzó dos picos en 2004 y 2011, con alrededor de 2 000 muertes en esos años.   Resultó en más de 700 muertes sólo en 2015.

Agricultor
Un agricultor, labrador o labriego es la persona que se dedica a cultivar la tierra en una explotación agraria para la extracción y aprovechamiento de los recursos que origina, tales como: alimentos vegetales como cereales, frutas, hortalizas, pastos cultivados y forrajes, fibras utilizadas por la industria textil, cultivos energéticos, etc.; por cuenta propia.
PWG Dynamite Duumvirate Tag Team Title Tournament
El Dynamite Duumvirate Tag Team Title Tournament (DDT4) es un torneo anual por parejas promovido y celebrado por Pro Wrestling Guerrilla, en el que se pone en juego el Campeonato Mundial por parejas de PWG, forzando a los campeones por parejas hasta el 2011, a partir de entonces se determina el contendiente número uno al título.

Pro Wrestling Guerrilla
Pro Wrestling Guerrilla (PWG) es una promoción de lucha libre profesional estadounidense que es manejada por luchadores profesionales, habiendo sido creada por Disco Machine, Excalibur, Joey Ryan, Scott Lost, Super Dragon y Top Gun Talwar. Desde entonces, Disco, Talwar y Lost se han retirado y dejado la compañía. Desde 2007, Excalibur ha operado en la empresa como comentarista principal con una rotación de luchadores comentando junto a él.

La promoción debutó el 26 de julio de 2003 y es conocida por especial combinación de humor y lucha libre profesional, por lo que muchas de sus más importantes notas de prensa y eventos tienen títulos como "Kee_ The _ee Out Of Our _ool!", "Taste the Radness", "Free Admission (Just Kidding)", "Straight to DVD" y "From Parts Well Known".

En general, el DVD más vendido de la compañía ha sido PWG Sells Out, que fue su primera publicación nacional.
Khyril Muhymeen
Khyril Muhymeen (Alor Setar, Malasia; 9 de mayo de 1987) es un futbolista de Malasia que juega en la posición de delantero con el Kuala Lumpur Rangers de la Malaysia A2 Amateur League desde el año 2025.

Alor Setar
Alor Setar (o Alor Star) es una ciudad de Malasia, capital del estado de Kedah, situado en la zona septentrional de Malasia Peninsular. Según estimación 2010 tenía una población de 212.624 habitantes y es una de las más antiguas del país.
Vierge à l'Enfant (escultura)
La escultura Vierge à l'Enfant (Madonna y el niño) es una pequeña talla en piedra del siglo XVI que se encuentra en la iglesia de St-Maixant, en Saint-Maixant, una comuna francesa del departamento de Gironda,  en la región de Nueva Aquitania. En 1980 la escultura fue clasificada como monumento histórico.

La escultura de piedra de 63 cm de altura es policromada. María representada con una corona lleva al niño Jesús en su brazo izquierdo.

Gironda
Gironda (pronunciado [xi'ɾon.da]; en francés: Gironde) es un departamento francés situado en el sudoeste del país. Su gentilicio es girondinos (en francés, girondins).

Este departamento debe su nombre al estuario de la Gironda, que nace tras la confluencia del río Dordoña y del río Garona, tras pasar por Burdeos. Gironda es el departamento más grande de la Francia metropolitana y el segundo después de la Guayana. Fue creado en el siglo XV por los emperadores de esa época, gracias a esto surge la guerra de los pasteles, guerra que ocasionó muchos desastres. Sin embargo este departamento se destruyó en la Segunda Guerra Mundial.
Pont de la Concorde (Montréal)
El puente de Concorde  es un puente construido para vehículos y ciclistas en Montreal (Ville-Marie) que conecta la isla de Montreal con la isla de Santa-Hélèna sobre el río San Lorenzo. Fue construido para proporcionar acceso desde el centro hasta la Exposición Universal de 1967.
De 1967 a 1972 se construyó el puente para la Expo de Montreal.

Exposición Universal de Montreal (1967)
La Expo 67 o Exposición Universal de 1967 se realizó en la ciudad de Montreal (Canadá). La exposición marcó el pináculo de las celebraciones por el centenario de Canadá en 1967.

El tema de la exposición fue "El hombre y su mundo". El tema fue derivado del libro Tierra de Hombres (de Antoine de Saint-Exupery), en uno de cuyos pasajes dice que "Ser hombre es sentir que se contribuye con algo a la creación de un mundo".

Una de las exposiciones mundiales más exitosas del siglo XX, la exposición le dio a Montreal la oportunidad de mostrarse como una ciudad internacional.
Edificio del Storting
El edificio del Storting (en noruego: Stortingsbygningen) es la sede del Storting, el parlamento de Noruega, situado en el centro de Oslo. Situado en el 22 de Karl Johans gate, fue inaugurado el 5 de marzo de 1866 y fue diseñado por el arquitecto sueco Emil Victor Langlet.

Calle Karl Johans
La calle Karl Johans (en noruego: Karl Johans gate) es la calle principal de la ciudad de Oslo, Noruega. Fue nombrada en honor de Carlos III Juan, rey de Suecia y Noruega.

La calle Karl Johans es una composición de varias calles antiguas que fueron vías separadas. La sección oriental fue parte de la ciudad original de Cristián IV, cerca de las murallas que rodeaban la ciudad. Cuando se retiraron las murallas para dejar sitio a la catedral de Oslo, tres secciones separadas se convirtieron finalmente en Østre Gade, el primer nombre que recibió esta calle.

La sección occidental más amplia fue construida durante la década de 1840 como una vía que conectaba el recientemente construido Palacio Real con el resto de la ciudad. En 1852 fue renombrada a Karl Johans gate, en honor al rey recientemente fallecido.
Carvalhal (Abrantes)
Carvalhal es una freguesia portuguesa del concelho de Abrantes, en el distrito de Santarém, con 17,54 km² de área y 722 habitantes (2011). Densidad: 13,9 hab/km² Densidad: 41,2 hab/km².

Localizada en el extremo norte del concelho, la freguesia de Carvalhal limita con los concelhos de Vila de Rei, al norte, y de Sardoal, al este, con la ciudad de Abrantes, al sur, y con las freguesias de Souto y Fontes, al oeste.

Su territorio incluye las localidades de Carvalhal, Carril, Matagosa, Matagosinha, S. Domingos, Sobral Basto y Vale Tábuas.

Sardoal
Sardoal es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Santarém, región Centro y comunidad intermunicipal de Medio Tejo, con cerca de 2300 habitantes. Pertenecía a la antigua provincia de Ribatejo y aún es considerada como una localidad ribatejana.
Praxeus
Praxeus es el sexto episodio de la duodécima temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 2 de febrero de 2020 por BBC One. Fue escrito por Pete McTighe y el productor ejecutivo Chris Chibnall y dirigido por Jamie Magnus Stone.

El episodio está protagonizado por Jodie Whittaker como la Decimotercer Doctor y sus acompañantes Graham O'Brien (Bradley Walsh), Ryan Sinclair (Tosin Cole) y Yasmin Khan (Mandip Gill).

BBC One
BBC One es el primer canal de televisión británico de la BBC. Fue inaugurado oficialmente el 2 de noviembre de 1936 como BBC Television Service, abreviado después a BBC Television y fue la primera cadena de televisión del Reino Unido, así como la primera cadena del mundo en ofrecer una emisión regular. Al igual que el resto de medios de la mencionada corporación, esta cadena se financia, exclusivamente, a través del canon televisivo y su programación no se interrumpe con cortes publicitarios. BBC One se destaca por ofrecer una programación de carácter general y por sus programas informativos.
Rainer Hönisch
Rainer Hönisch (21 de enero de 1959) es un deportista de la RDA que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1978, en la prueba del kilómetro contrarreloj.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1978
El LXXV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Múnich (Alemania Occidental) entre el 16 y el 21 de agosto de 1978 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Alemana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Radstadion de la ciudad bávara. En total se disputaron 12 pruebas, 10 masculinas (3 profesionales y 7 amateur) y 2 femeninas.
Vinagreta
Vinagreta (del francés vinaigrette, diminutivo vinaigre, "vinagre") se trata de una salsa emulsionada de origen europeo, que contiene como ingrediente principal cualquier líquido ácido como el vinagre (aunque a veces se tiene en cuenta el zumo de limón en su lugar) y se acompaña con una mezcla de un medio graso como puede ser un aceite o una nata agria, mayonesa o yogur natural. Se emplea generalmente como acompañamiento de diferentes platos: carnes, pescados, mariscos, verduras, etc. Como aliño, la vinagreta permite preparar una enorme cantidad de ensaladas de todo tipo.

Pescado
El término pescado se refiere a los peces extraídos de su hábitat para servir como alimento. Estos peces pueden ser pescados en el agua —océanos, mares, ríos, lagos—, pero también pueden ser criados mediante técnicas de acuicultura. En concordancia con los distintos tipos de peces, se obtienen distintos tipos de pescado. El término se aplica simplemente a los peces, de ahí la palabra pescado, y desde la caída del Imperio romano hasta los inicios de la Edad Moderna se aplicaba incluso a ciertas aves acuáticas como los patos, los gansos y las barnaclas, que eran comidos en Cuaresma, cuando no se podía comer otra carne que la de pescados y mariscos ya que, por una leyenda atribuida a las barnaclas, que las consideraba una metamorfosis de ciertos bivalvos, se clasificaba a estas aves como pescado.
East Springfield
East Springfield es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2020 tenía una población de 185 habitantes y una densidad poblacional de 174,53 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Jefferson (Ohio)
El condado de Jefferson es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Steubenville, siendo a su vez la ciudad más poblada del mismo. El condado posee un área de 1.064 km² (los cuales 3 km² están cubiertos por agua), la población de 73.894 habitantes, y la densidad de población es de 70 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 29 de julio de 1797.
De la Calle
De la Calle es una agrupación argentina de cumbia callejera con elementos de reguetón, activa desde el año 2007. Hasta la fecha han publicado cuatro álbumes de estudio y una gran cantidad de sencillos y directos. El cantante Alan DLC es el principal fundador del grupo, junto con Papichamp

Cumbia argentina
La cumbia argentina es un género musical propio de Argentina con influencias de la cumbia colombiana y peruana, aunque con rasgos característicos propios de la movida tropical de ese país, originada durante la segunda mitad de la década de 1950 y con su etapa de desarrollo a partir de 1960. Junto al cuarteto cordobés, surgido a mediados del siglo XX entre la clase obrera cordobesa, conforman la "movida tropical" Argentina.

Grandes exponentes de la cumbia argentina son Los Wawancó, Los Cumbiambas, Gilda, Ráfaga, Los Palmeras, Damas Gratis, Malagata, Commanche, Los Moykanos, Antonio Ríos, Daniel Agostini, Los Charros, entre otros.
Campylomormyrus mirus
Campylomormyrus mirus es una especie de pez elefante eléctrico en la familia Mormyridae presente en la cuenca del Río Congo. Es nativo de la República Democrática del Congo y puede alcanzar un tamaño aproximado de 470 mm.

Respecto al estado de conservación, se puede indicar que de acuerdo a la IUCN, esta especie puede catalogarse en la categoría «preocupación menor (LC)».

Estado de conservación
El estado de conservación es una medida de la probabilidad de que una especie continúe existiendo en el presente o en el futuro cercano, en vista no solo del volumen de la población actual, sino también de las tendencias que han mostrado a lo largo del tiempo, de la existencia de depredadores u otras amenazas, de las modificaciones previstas en su hábitat, etc.
Castillo de Vila Nova de Cerveira
El castillo de Vila Nova de Cerveira es una construcción histórica portuguesa situada en Vila Nova de Cerveira, distrito de Viana do Castelo.
Baluarte de la frontera norte, delimitada por el curso del río Miño, su estructura se alza en su margen izquierdo, limítrofe con España, cubriendo la línea defensiva del Alto Miño, en el trecho comprendido entre el cañón del río a la altura de Caminha y la villa de Melgazo.
Está calificado como Inmueble de interés público desde 1974.

Clasificación del patrimonio en Portugal
La clasificación del patrimonio en Portugal se regula mediante unas figuras de protección definidas por el Instituto de Gestión del Patrimonio Arquitectónico y Arqueológico (abreviado IGESPAR), que tiene en cuenta sus valores históricos, culturales, estéticos, sociales, técnicos y científicos. Atendiendo a estas figuras, una obra patrimonial puede clasificarse como monumento nacional, inmueble de interés público o inmueble de interés municipal.
Iglesia de San Miguel (Sarratella)
La iglesia parroquial de San Miguel de Sarratella, en la comarca de la Plana Alta, es un templo católico, ubicado en la plaza de la Iglesia, catalogado Bien de Relevancia Local según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007); con el código: 12.05.103-002.

Plana Alta
La Plana Alta es una comarca de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España. Comprende a un total de 17 municipios, en una extensión de 957,20 km² y con una población total de 270 715 habitantes.

La principal localidad y capital de la comarca es Castellón de la Plana, la cual además es la capital provincial.
Copa de Rusia 2012-13
La Copa de Rusia 2012-13, por motivos de patrocinio Pirelli — Copa de Rusia, es la 21.ª edición del torneo de fútbol por eliminatorias de Rusia desde la disolución de la Unión Soviética. La competición comenzó el 11 de julio de 2012 y concluirá con la final celebrada en mayo de 2013. El campeón de la Copa gana una plaza en la ronda de play-off de la UEFA Europa League 2013-14. El CSKA Moscú se proclamó campeón del torneo.

Liga de Fútbol Profesional de Rusia
La Liga de Fútbol Profesional de Rusia (Russian Professional Football League) (en ruso:Первенство Профессиональной футбольной лиги) anteriormente llamada Segunda División de Rusia (en ruso Второй дивизион ПФЛ) es el tercer nivel profesional de fútbol en Rusia.

La Segunda División esta geográficamente dividida en cinco zonas: Oeste (noroeste de Europa), Central (Norte y Este de la Rusia Europea), Sur (sur de la Rusia Europea), Ural-Povolzhye (Sur de los Urales y Oeste siberiano), y Este (Resto de Siberia). El número de clubes por zona varía con los años. En 2006, había 81 clubes, actualmente existen 64 equipos.
En la temporada 2020-21 se eliminó la zona Este y los clubes de esa región se integraron a alguna de las otras zonas, que pasaron a ser identificadas con números ( 1, 2, 3 y 4).

Los ganadores por cada zona ascienden automáticamente a la Liga Nacional de Fútbol de Rusia. Los clasificados en último lugar de cada zona son relegados a la Liga de Fútbol Amateur.
Mesorregión del Norte de Amapá
La mesorregión del Norte de Amapá era una de las dos mesorregiones del estado brasileño de Amapá. Estaba formada por la unión de cinco municipios distribuidos en dos microrregiones.

En 2017 el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) disolvió las mesorregiones y microrregiones, creando un nuevo marco regional brasileño con nuevas divisiones geográficas denominadas, respectivamente, regiones geográficas intermedias e inmediatas.

Regiones geográficas intermedias e inmediatas
Las regiones geográficas intermedias e inmediatas en Brasil constituyen una división geográfica regional del país, elaborada por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE). Esta división fue instaurada en 2017 con el objetivo de actualizar el sistema territorial brasileño y reemplazar las antiguas Mesorregiones y Microrregiones, que habían estado en vigor desde la división de 1989.
Islas Orcadas del Sur
Las islas Orcadas del Sur (referidas también como Órcadas del Sur y en desuso como Orcadas del Sud) son un archipiélago de la Antártida ubicado entre los 60° 50' y los 60° 83' de latitud sur, y entre los 44° 25' y los 46° 26' de longitud oeste. Se hallan al sureste de la isla Grande de Tierra del Fuego en el extremo sur de América, al sur de las islas Aurora, al sudoeste de las islas Georgias del Sur y al noreste de la península Antártica. La zona habitada de manera permanente desde 1903 se encuentra exactamente en los 60,73' de latitud sur y 44,73' de longitud oeste.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Nicolas Eekman
Nicolas Mathieu Eekman o Nikolaas Mathijs Eekman (Bruselas, 9 de agosto de 1889 - París, 13 de noviembre de 1973), fue un pintor figurativo nacido en Bélgica de padres neerlandés, conocido también en Francia y en los Países Bajos como Nico Eekman o Nik Eekman, y también con el seudónimo de "Ekma".

Fue también dibujante, grabador, acuarelista e ilustrador.
Entre los libros ilustrados figuran "Los destinos" de Alfred de Vigny (1933), "Cuentos de un bebedor de cerveza" de Charles Deulin (1945), "Tyl Ulenspiegel" de Charles de Coster (1946), "L'Ane culotte" de Henri Bosco (1950).

Tres grandes períodos caracterizan su obra: expresionista, entre 1914 y el fin de la década de 1920, luego flamenco-realista hasta principios de 1950, y, por último, fantástico.

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Sainte-Croix-du-Verdon
Sainte-Croix-du-Verdon  es una población y comuna francesa, situada en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes de Alta Provenza, en el distrito de Digne-les-Bains y cantón de Riez.

Alpes de Alta Provenza
Alpes de Alta Provenza (04; en francés Alpes-de-Haute-Provence, en occitano Aups d'Auta Provença) es un departamento francés situado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Inicialmente se pensó denominarlo Norte de Provenza o Alta Provenza, aunque finalmente, y hasta el 13 de abril de 1970, se llamó Bajos Alpes (Basses-Alpes). El gentilicio francés sigue siendo Bas-Alpins.