hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ciclismo en Copenhague
El ciclismo en Copenhague es, al igual que en la mayor parte de Dinamarca, un importante medio de transporte y una característica dominante del paisaje urbano que a menudo perciben los visitantes. La ciudad ofrece una variedad de condiciones favorables para el ciclismo: proximidades urbanas densas, distancias cortas y terreno llano, junto con un extenso y bien diseñado sistema de carriles bici. Esto le ha valido la reputación de ser una de las ciudades más propicias para el ciclismo del mundo. Cada día se recorren 1,2 millones de kilómetros en bicicleta en Copenhague, y el 62 % de los ciudadanos se desplaza en bicicleta al trabajo, a la escuela o a la universidad; de hecho, en el área metropolitana de Copenhague se desplazan en bicicleta casi tantas personas como las que van al trabajo en bicicleta en todo Estados Unidos. En general, se considera que la bicicleta es una forma más sana, ecológica, barata y rápida de desplazarse por la ciudad que el automóvil.

Ciclovía
Vía ciclista, vía ciclable o ciclovía es un término genérico para cualquier infraestructura destinada para la circulación de bicicletas. Las vías ciclistas pueden ser desde cualquier carril de una vía pública que ha sido señalizado apropiadamente para este propósito hasta una vía creada independiente donde solo se permite el tránsito de bicicletas.
Paul Gamboa
Pául Gamboa Trujillo es un micólogo, escritor, investigador y docente ecuatoriano.

Es licenciado en Ciencias Biológicas por la Universidad Central del Ecuador en 2002, tiene estudios de posgrado en la Universidad Federal de Pernambuco, maestría y doctorado en Biología de Hongos. Actualmente es profesor e investigador en la Universidad Central del Ecuador, además de director del Laboratorio de Micología Aplicada de la Universidad Central del Ecuador. Además, de miembro de la Asociación Latinoamericana de Micología y de la Asociación Latinoamericana de Etnología. investigador asociado del Instituto Nacional de Biodiversidad (INABIO) dedicado a la taxonomía clásica y molecular de especies fúngicas, junto con  la etnomicología.

Ha participado y colaborado en la identificación de algunas especies de hongos, como Amanita chocoana y "Ganoderma ecuadoriense"

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Lately I Feel Everything
Lately I Feel Everything (a veces estilizado como lately I feel EVERYTHING) es el cuarto álbum de estudio de la cantante estadounidense Willow. Fue lanzado a través de MSFTSMusic, Roc Nation y Polydor Records el 16 de julio de 2021. Este álbum marcó el cambio de sonido experimental de R&B alternativo de sus primeros trabajos y en su lugar su debut en pop punk e indie rock, presenta apariciones especiales de Travis Barker, Avril Lavigne, Tierra Whack, Cherry Glazerr y Ayla Tesler-Mabe.

El álbum ha generado tres sencillos, "Transparent Soul", "Lipstick" y "Gaslight", el primero de los cuales entró en el top 40 en el Reino Unido, Irlanda y Nueva Zelanda, además de convertirse en la primera entrada de Willow en el Billboard Hot 100 en una década, donde alcanzó el puesto 76.

Cherry Glazerr
Cherry Glazerr es una banda de rock americana que fue formada en California en el año 2013 por los miembros originales, Clementine Creevy (cantante y guitarrista), Hannah Uribe (exbaterista) y Sean Uribe Redman (exbajista) . La banda actualmente está compuesta por un baterista (Tabor Allen) , una guitarrista/cantante solista (Clementine Creevy) y una bajista. Y actualmente se encuentran de gira por Estados Unidos debido a su nuevo álbum "Stuffed and Ready".
Fútbol de primera
Fútbol de primera fue un programa de televisión deportivo argentino, producido por Torneos y Competencias para Canal 9, 365 Sports, TSN, TVC 1 Canal 13, TyC Sports, Sportsnet, TCS 1 y Cabletica 7, que transmitía el resumen de cada uno de los partidos del campeonato de primera división de dicho país. Entre agosto a diciembre de 2009, el ciclo sufrió un declive en sus niveles de audiencia, determinándose que el mismo no volviera a la pantalla para la temporada 2010.

The Sports Network
The Sports Network, conocida por sus siglas TSN, es una empresa que ofrece canales de televisión por suscripción de deportes en Canadá. Fue uno de los primeros canales por suscripción del país y el primero orientado a deportes. La empresa también posee una cadena de televisión en francés Réseau des sports (RDS), así como un portal web de noticias y una cadena de emisoras de radio.

TSN transmite actualmente partidos de la National Hockey League, Canadian Football League, National Football League, National Basketball Association, Major League Baseball, Major League Soccer y Premier League, así como los Juegos Olímpicos, la Fórmula 1, la Copa NASCAR, el Grand Slam de tenis y los torneos majors de golf masculino.
Frances Ashcroft
Frances Mary Ashcroft es una fisióloga y genetista británica especializada en los canales iónicos.   Es profesora de investigación de la Royal Society GlaxoSmithKline en el Laboratorio de Fisiología de la Universidad de Oxford. Es miembro del Trinity College de Oxford y directora del Centro de Función Genética de Oxford. Su grupo de investigación tiene prestigio internacional por sus trabajos sobre la secreción de insulina, la diabetes tipo II y la diabetes neonatal.  Su trabajo con Andrew Hattersley ha permitido que los niños con diabetes dejen las inyecciones de insulina y pasen a la terapia con comprimidos.

GlaxoSmithKline
GlaxoSmithKline (GSK) es una empresa británica de productos farmacéuticos, productos de cuidado dental y de cuidado de la salud.

GSK es el resultado de la fusión de Glaxo Wellcome y SmithKline Beecham. También es una empresa de investigación bioquímica y sus productos abarcan una gran parte en el campo de la farmacia, pero algunos se centran en el SNC, oncología, antibióticos, respiratorios y endocrinología.

En 2014 GSK adquirió la unidad de vacunas de Novartis y Novartis la unidad de consumo (OTC) tomando ambas control sobre las mismas en marzo de 2015.

Es la décima compañía farmacéutica más grande y la 294 en 2022 de la lista Fortune Global 500.
Okaara
× Okaara, (abreviado Okr) en el comercio, es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Ascocentrum × Renanthera × Rhynchostylis × Vanda. Fue publicado en Orchid Rev. 88(1045) cppo: 12 (1980).

Orchid Review
Orchid Review (abreviado Orchid Rev.) es una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue fundada y editada (1893-1920) por el botánico inglés especialista en la familia Orchidaceae Robert Allen Rolfe. Publicada desde el año 1893 con el nombre de Orchid Review. An Illustrated Monthly Journal Devoted to Orchidology in all its Branches. Kingsteignton, Eng., etc..

Orchid Review es la revista más antigua e influyente de orquídeas en el mundo y una lectura esencial para cualquier persona con una pasión por las orquídeas. Tiene más de 100 años y, en 1993, se convirtió en la revista de orquídea de la Royal Horticultural Society. The Orchid Review, editado por Sarah Brooks, se publica cuatro veces al año y ha sido elegida como la revista oficial del European Orchid Council.
Jacques Eyser
Jacques Eyser (Deauville, Francia; 29 de agosto de 1912 – Boulogne-Billancourt, Francia; 11 de abril de 1999) fue un actor teatral y cinematográfico de nacionalidad francesa, miembro honorario de la Comédie-Française.

Teatro del Odéon
El Teatro del Odéon (del francés: Théâtre de l'Odéon u Odéon–Théâtre de l'Europe) de París es uno de los seis teatros nacionales de Francia. Está ubicado en el VI Distrito de París, en la ribera izquierda del río Sena, cercano a los Jardines del Luxemburgo. Fue construido entre 1779 y 1782 en los jardines del antiguo Hôtel de Condé con un estilo neoclásico y diseñado por Charles De Wailly y Marie-Joseph Peyre. Su destino inicial era ser la sala de la Comédie Française, la que, sin embargo, prefirió continuar utilizando el Théâtre-Français del Palais Royal.

Fue inaugurado por María Antonieta de Austria el 9 de abril de 1782. Dos años más tarde, el 27 de abril de 1784, se estrenó en el Teatro del Odéon la ópera bufa Las bodas de Fígaro, de Pierre-Augustin de Beaumarchais. En 1990 al teatro se le dio el sobrenombre de Théâtre de l'Europe. Forma parte de la Unión de Teatros de Europa.
Luigi Lavitrano
Luigi Lavitrano (Forio, isla de Ischia, Reino de Italia, 7 de marzo de 1874-Castel Gandolfo, Roma, 2 de agosto de 1950) fue un cardenal católico italiano. Fue prefecto de la Sagrada Congregación de Religiosos (1945-1950).

Forio
Forio es un municipio italiano ubicado en la ciudad metropolitana de Nápoles, en Campania. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2022, de 17 324 habitantes.

Está situada en la parte occidental de la isla de Isquia.

El territorio municipal contiene la frazione (subdivisión) de Panza. Limita con las localidades de Casamicciola Terme, Lacco Ameno y Serrara Fontana.

En su territorio se encuentra la playa de Citara y los jardines de La Mortella, donde se asentó la residencia del compositor William Walton y su esposa, Susana Walton.
Marie-Sœurette Mathieu
Marie-Sœurette Mathieu (Puerto Príncipe, 10 de agosto de 1949-20 de julio de 2023) fue una escritora, socióloga y profesora canadiense-haitiana.

Dejó su país natal en 1970 y se fue primero a Estados Unidos y luego a Quebec. Estudió sociología y educación en la UQAM, y es miembro de UNEQ y de la Sociedad literaria de Laval.

Universidad de Quebec en Montreal
La Universidad de Quebec en Montreal (UQAM - en francés Université du Québec à Montréal) está localizada en Montreal, provincia de Quebec, Canadá. Es una de las Universidades de Quebec, y una de las dos universidades de Montreal que tienen el francés como lengua de instrucción principal (la otra es la Universidad de Montreal). La UQAM fue fundada para democratizar el acceso a la educación superior.
Clemente de Althaus Dartnell
Clemente de Althaus Dartnell (Barranco, 19 de mayo de 1877 - San Isidro, 22 de julio de 1954), fue un banquero y diplomático peruano. Fue Presidente del Banco Central de Reserva del Perú de 1949 a 1952.

Distrito de Barranco
El distrito de Barranco es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Miraflores, al este con el distrito de Santiago de Surco, al sur con el distrito de Chorrillos y al oeste con el océano Pacífico. Con 2.808 km², es uno de los distritos más pequeños de la provincia de Lima. En el 2023, ha obtenido una población de 37,525 habitantes.
Esteatita
La esteatita, también conocida como piedra o roca de jabón, es una  roca metamórfica muy blanda, de tipo predominantemente ultramáfico compuesto en gran parte por mineral de talco, por lo que es rica en magnesio, y con pequeñas cantidades de clorita, anfíboles, piroxenos, óxidos (piritas y magnetitas), carbonatos, olivino, serpentina y micas negras. Se produce por metamorfismo dinamotérmico y metasomatismo en las zonas donde las placas tectónicas están subducidas, cambiando las rocas por calor y presión, con afluencia de fluidos, pero sin fusión.

Desde un punto de vista físico, tienen características particulares, ya que son a la vez resistentes y blandas y, por lo tanto, relativamente fáciles de manejar con herramientas simples y ha sido un material usado para el tallado durante miles de años. Además, estas rocas tienen una alta capacidad calorífica, por lo que son usadas en hornos y estufas; también son un buen aislante eléctrico.

Pirita
La pirita es un mineral del grupo de los sulfuros cuya fórmula química es FeS2. Se compone de un 53,48 % de azufre y un 46,52 % de hierro. Frecuentemente macizo, granular fino, algunas veces subfibroso radiado; reniforme, globular, estalactítico. Insoluble en agua, y magnética por calentamiento. Su nombre deriva de la raíz griega pyr (fuego), ya que al rozarla con metales emite chispas, lo cual intrigaba al mundo antiguo. También conocida como el "oro de los tontos", el "oro de los locos" o el "oro de los pobres" por su gran parecido con el oro.
Jim Fixx
James Fuller Fixx (New York, 23 de abril de 1932 – Hardwick, 20 de julio de 1984), más conocido como Jim Fixx, fue un escritor estadounidense conocido principalmente por su obra The Complete Book of Running  publicada en 1977 y por ser uno de los precursores del running.

Carrera a pie
La carrera a pie es un proceso de locomoción terrestre que permite el movimiento a pie de forma veloz en muchas especies de animales. En los seres humanos existen aspectos generales de los movimientos de carrera aunque hay variaciones individuales en la técnica.

Como deporte forma un conjunto de disciplinas del atletismo, donde se busca determinar cuál de los competidores corre determinada distancia en el menor tiempo. Las carreras se dividen en tres categorías: de velocidad, de mediofondo y de fondo. Las carreras de velocidad consisten en distancias de hasta 400m, de mediofondo hasta 3000m y de fondo entre 5000m y 42196m. Además, se utiliza el anglicismo running para referirse a la práctica deportiva-recreativa de esta actividad de distancias de fondo o mayores.
Premio Camera Austria
El Premio Camera Austria de la ciudad de Graz para la Fotografía Contemporánea, en alemán Camera Austria-Preis für zeitgenössische Fotografie der Stadt Graz, es un premio de fotografía otorgado cada dos años por la ciudad austríaca de Graz. El premio se adjudica desde 1989 y está dotado de 14.500 euros. El fotógrafo premiado se selecciona entre los que han destacado en un número monográfico de la revista Camera Austria. Esta revista también realiza exposiciones fuera de Austria dando a conocer el trabajo fotográfico de diversos autores.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Samuel James Augustus Salter
Samuel James Augustus Salter FLS FRS (15 de diciembre de 1825 - Basingstoke, 2 de agosto de 1897) fue un  médico, cirujano dental del King’s College Hospital, y naturalista británico. Era sobrino del zoólogo Thomas Bell

James Salter, como él siempre se llamaba a sí mismo, provenía de una familia de médicos en Poole, y varios miembros lograron distinciones en medicina o en ciencia.

Dentista
El dentista (sinónimo de odontólogo) es el médico especializado en la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades de la boca, los dientes y las estructuras circundantes, como las encías y la mandíbula. Su campo de práctica incluye el tratamiento de la caries, la cirugía oral, la implantología, la ortodoncia, la periodontología y el tratamiento de enfermedades bucales. El dentista también se ocupa de la prevención, dando consejos sobre higiene bucal y alimentación para mantener su salud bucodental. La formación del dentista incluye un máster en Odontología y Prótesis Dental, a menudo seguido de períodos de especialización o de actualización profesional.
Fayetteville
Fayetteville es el nombre de varias localidades de los Estados Unidos:

Fayetteville, en el estado de Alabama.

Fayetteville, en Arkansas.

Fayetteville, en Georgia.

Fayetteville, en Illinois.

Fayetteville, en Indiana.

Fayetteville, en Nueva York.

Fayetteville, en Carolina del Norte.

Fayetteville, en Ohio.

Fayetteville, en Pensilvania.

Fayetteville, en Tennessee.

Fayetteville, en Texas.

Fayetteville, en Virginia Occidental.

Fayetteville (Virginia Occidental)
Fayetteville es un pueblo ubicado en el condado de Fayette en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 2892 habitantes y una densidad poblacional de 203,98 personas por km².
Diócesis de Adria-Rovigo
La diócesis de Adria-Rovigo (en latín: Dioecesis Adriensis-Rhodigiensis y en italiano: Diocesi di Adria-Rovigo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea del patriarcado de Venecia. Desde el 23 de diciembre de 2015 su obispo es Pierantonio Pavanello.

Arquidiócesis de Módena-Nonántola
La arquidiócesis de Módena-Nonántola (en latín: Archidioecesis Mutinensis-Nonantulana y en italiano: Arcidiocesi di Modena-Nonantola) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Módena-Nonántola. Desde el 3 de junio de 2015 su arzobispo es Erio Castellucci.
Alberto Augusto Crespo
Alberto Augusto Crespo (Buenos Aires, Argentina, 16 de enero de 1920-Ibídem, 14 de agosto de 1991) fue un mecánico y piloto argentino de automovilismo que participó en distintas competencias de fuerza libre de su país, además de haber participado en 1952 en Fórmula 1.

Nació en el tradicional barrio de Belgrano y en 1948 participó por primera vez una carrera oficial, cuando se disputó el Gran Premio otoño de Palermo que fue ganado por Juan Manuel Fangio.

Piloto de carreras
Un piloto de carreras es una persona que conduce un vehículo en una carrera de deporte motor. En la mayoría de las disciplinas de motor, la función de un piloto es recorrer una distancia marcada a la mayor velocidad posible sin salirse de la pista. No obstante, un buen piloto debe tener otras precauciones, como evitar sobreexigir el vehículo para prevenir abandonos, y disminuir la degradación de los neumáticos y el consumo de combustible.

Como en otros deportes, hay desde pilotos profesionales que ganan decenas de millones de dólares o euros al año, hasta amateurs que gastan sus pocos ingresos en competir. Algunas competiciones exigen cambio de pilotos, sea para permitir la participación de más pilotos o para permitirles descansar en caso de carreras de resistencia.
Ruta del Té y los Caballos
La ruta del Té y los Caballos o Chamadao (en chino tradicional, 茶馬道; en chino simplificado, 茶马道), ahora generalmente conocida como la Antigua Ruta del Té y los Caballos o Chamagudao (en chino tradicional, 茶馬古道; en chino simplificado, 茶马古道), fue una red de caminos de caravanas que serpenteaban por las montañas de Sichuán, Yunnan y Tíbet en el suroeste de China. También fue una ruta comercial de té. A veces se la conoce como la «Ruta de la Seda del Sur» o «Ruta de la Seda del Suroeste».

Existen numerosos elementos arqueológicos y monumentales que han sobrevivido, incluyendo senderos, puentes, estaciones de paso, pueblos de mercado, palacios, puestos de escala, santuarios y templos a lo largo de la ruta.

La «Antigua Ruta del Té y los Caballos» es un concepto histórico con un significado específico. Se refiere a una importante vía de tráfico formada por el intercambio de té y caballos entre los Han y el Tíbet desde las dinastías Tang y Song hasta la República de China.

Ya'an
Ya'an (en chino, 雅安; pinyin, Yǎ'ān) es una ciudad-prefectura en la provincia de Sichuan, República Popular China. A una distancia aproximada de 130 km de la capital provincial. Ya'an está situada en la zona del extremo occidental de la Cuenca de Sichuan. Limita al norte con Ngawa, al sur con Liangshan Yi, al este con Ganzi y al oeste con Meishan. Su área es de 15 046 km² y su población total para 2010 superó el 1,5 millones de habitantes.

Se la conoce como la "garganta del oeste de Sichuan", la "puerta al Tíbet" y el "corredor étnico". Ya'an es una importante zona productora de té en Sichuan, y el Monte Mengding es el lugar registrado más antiguo para el cultivo de té en el mundo.
One Kansas City Place
El One Kansas City Place es el edificio más alto del estado estadounidense de Misuri. Está ubicado en el Downtown de Kansas City, Misuri, delimitado por 12th Street al norte, Baltimore Avenue al oeste y Main Street al este. Construido en 1988, este rascacielos de 189,9 m fue diseñado por Patty Berkebile Nelson & Immenschuh y reemplazó al Town Pavilion como el edificio más alto de la ciudad.

One Kansas City Place fue diseñado para ser una versión de los años 1980 del famoso edificio art déco de 30 pisos de Kansas City, el Ayuntamiento de Kansas City, que se encuentra a cinco cuadras al este de Main en 12th Street.

Kansas City
Kansas City se refiere a dos ciudades y un área metropolitana situada en la confluencia de los ríos Kansas y Misuri, en Estados Unidos. Kansas City (Misuri), la ciudad más grande en Misuri, ancla el área metropolitana de Kansas City, que tiene una población de más de dos millones de habitantes. Kansas City (Kansas) se encuentra cruzando el río desde el centro de Kansas City (Misuri), y es la tercera ciudad más grande en Kansas.
Notoryctes typhlops
El itjaritjari, topo marsupial meridional australiano o del sur (Notoryctes typhlops) es una especie de marsupial notoricteromorfo de la familia Notoryctidae que habita en las regiones desérticas de Australia Meridional, Australia Occidental y Territorio del Norte (Australia).

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Gauks saga Trandilssonar
Gauks saga Trandilssonar es una de las sagas de los islandeses sobre el vikingo Gauk Trandilsson, un relato que ha sido recuperado por el profesor Jón Helgason (1899 – 1986) procedente de una nota en Möðruvallabók, del gobernador islandés Grímur Þorsteinsson (siglo XIV), escrita entre 1316 y 1350. Es una obra que, a diferencia de otras sagas nórdicas, no tuvo copias manuscritas posteriores y se considera perdida.

Möðruvallabók
Möðruvallabók (también conocido como Codex Möðruvallensis y manuscrito AM 132 fol) es un manuscrito islandés fechado a mediados del siglo XIV, escrito sobre vitela y es un compendio de sagas islandesas en el mismo orden que se cita a continuación:

Saga de Njál

Saga de Egil Skallagrímson

Saga de Finnboga ramma

Saga de Kormák

Saga de Víga-Glúms

Saga Droplaugarsona

Ölkofra þáttr

Hallfreðar þáttr vandræðaskálds

Saga de Laxdœla

Bolla þáttr Bollasonar

Saga de los Fóstbrœðra

Muchas de estas sagas se han conservado como fragmentos parciales en distintas fuentes, pero la totalidad de su contenido solo en Möðruvallabók, que contiene el más grande repertorio de sagas islandesas de la Edad Media. La obra llegó a Dinamarca en 1684 e incorporada a la colección del Instituto Arnamagnæan. En 1974 fue devuelto a Islandia tras la división de la colección en secciones danesas e islandesas.
Davide Zoboli
Davide Zoboli (n. 8 de octubre de 1981 en Parma) es un futbolista italiano que actualmente juega para el Brescia en la Serie B. Juega como defensor.

Firmó un contrato con el Brescia en julio de 2004, debutando en la Serie A el 26 de septiembre de 2004 contra el Udinese.

Serie B (Italia)
La Serie B, conocida por motivos de patrocinio como Serie BKT, es la segunda competición del sistema de ligas del fútbol italiano, siendo de carácter profesional. La competición había sido organizada por la Lega Calcio hasta 2010, pero desde la temporada 2010-11 se creó la Lega Nazionale Professionisti Serie B o, más sencillamente, Lega B.