hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alizée Baron
Alizée Baron (Montpellier, 6 de agosto de 1992) es una deportista francesa que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de campo a través.

Ganó dos medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, en los años 2019 y 2021. Adicionalmente, consiguió una medalla de bronce en los X Games de Invierno.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2022, ocupando el quinto lugar en Pyeongchang 2018.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2019
El XVII Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la localidad de Park City (Estados Unidos) entre el 1 y el 9 de febrero de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Estadounidense de Esquí. Paralelamente se realizó el XIII Campeonato Mundial de Snowboard.
Dile (canción de Lynda)
«Dile» es una canción interpretada por la cantante y compositora mexicana Lynda, que segundo álbum de estudio Un grito en el corazón (1997). Este fue lanzado como primer sencillo de dicho material discográfico

Lynda
Lynda Aguirre Thomas (Tijuana, Baja California, 21 de diciembre de 1981) conocida profesionalmente como Lynda, es una cantante, compositora, música y activista mexicana. Alcanzó reconocimiento en México a finales de los años 90 y principios de los 2000. Firmó con EMI Capitol Records y lanzó cuatro álbumes de estudio. Su último álbum, Polen, fue lanzado en 2001 y poco después se retiró.

En 1996 publica su primera grabación homónima llamada Lynda. Al año siguiente, en 1997 lanza Un Grito en el Corazón; posteriormente publica Mi Día de la Independencia en 1999, y en 2001 publica lo que sería su último álbum en su carrera llamado Polen, a mitad de la promoción de este álbum ella decide poner en pausa su carrera por problemas de salud mental.

Tras dos décadas de retiro de los escenarios, la cantante regresó con gran éxito a través del 90's pop Tour y ahora prepara la salida de un nuevo álbum.
Blancabella y la serpiente
Blancabella y la serpiente (Biancabella e la biscia sua sorella) es un cuento de hadas italiano que aparece en el primer volumen (tercera noche, tercer cuento) de Las noches agradables, de Giovanni Francesco Straparola, publicado en 1550 en Venecia.

En el siglo XX, el escritor Italo Calvino incluyó una variante piamontesa, La serpiente, con algunos elementos de la versión toscana, y destacó la gran cantidad de variantes de estilo en la versión de Straparola a pesar de la sencillez que presentaba el cuento.

Es un relato del tipo 706 en la clasificación Aarne-Thompson, chica sin manos. Entre otras variantes de este cuento se encuentran La doncella sin manos, Penta la de las manos cortadas, La niña sin manos y La niña con una mano.

Clasificación Aarne-Thompson-Uther
El sistema Aarne-Thompson-Uther o ATU, conocido anteriormente como Aarne-Thompson, es un sistema de clasificación de fábulas y cuentos de hadas. Su primera edición fue obra del folclorista finlandés Antti Aarne, publicado en 1910. En 1928 el folclorista estadounidense Stith Thompson lo amplió y completó, por lo que pasó a llamarse Aarne-Thompson (AT o AaTh) en su versión posterior de 1961. En 2004 el alemán Hans-Jörg Uther ha continuado el trabajo, por lo que se le ha dado su nombre actual.
Celeste Loots
Celeste Loots (Cabo Occidental, 5 de septiembre de 1996) es una actriz sudafricana conocida por interpretar a Lily Williams en las películas Home Affairs: A Christmas Tale (2020) y Home Affairs: A Love Story (2021). También interpretó a Kaya en la serie One Piece (2023).

Provincia del Cabo Occidental
La provincia del Cabo Occidental (en afrikáans: Wes-Kaap, en inglés: Western Cape) es una de las nueve provincias de Sudáfrica, cuya capital es Ciudad del Cabo. Antes de 1994, formaba parte de la más extensa provincia del Cabo. Antes de la formación de la Unión Sudafricana en 1910 era la Colonia del Cabo.

El nombre, tanto de la provincia actual como de las unidades que la precedieron, proviene del cabo de Buena Esperanza, situado en territorio de la misma.
Ermita de Santa María (Quintanilla de las Viñas)
La ermita de Santa María de Quintanilla de las Viñas, en el antiguo alfoz de Lara (Mambrillas de Lara, provincia de Burgos, Castilla y León, España), es un gran ejemplo de arquitectura visigoda, datada del siglo VII. El templo, aunque fue estudiado a finales del siglo XIX y principios del siglo XX, no se puso en valor hasta que el cronista de Burgos, Luciano Huidobro, le atribuyó un supuesto origen mozárabe en 1927. A instancias de este mismo erudito, fue declarada Monumento Nacional
el 25 de noviembre de 1929 y restaurada.

Capitel
El capitel (del provenzal capitel, y esta del latín capitellum, diminutivo de caput, capitis ‘cabeza’) es un elemento arquitectónico que se dispone en el extremo superior de la columna, pilar o pilastra para transmitir a estas piezas estructurales verticales las cargas que recibe del entablamento horizontal o del arco que se apoya en él. Además de esta misión estructural cumple otra de índole compositiva, pues actúa como pieza de transición entre dos partes constructivas tan diferentes como aquellas entre las que se interpone. Hay una enorme variedad de capiteles dependiendo de la época y estilos arquitectónicos dominantes.
Timothee Besset
Timothée Besset es un programador francés, conocido como TTimo, y reconocido por desarrollos en Linux, como los portes de código de juegos de id Software. Ha estado involucrado en varios trabajos de portar juegos de esta compañía desde hace 10 años, comenzó con Quake III. Desde el desarrollo de Doom 3 también ha estado a cargo del código de red con varios y diversos aspectos de juego de Id Software, un papel que lo hizo muy involucrado en el desarrollo de su Quake Live juego en línea.

Quake Live
Quake Live (anteriormente conocido como Quake Zero) es un videojuego multijugador de acción en primera persona desarrollado por id Software, de los mismos creadores de Doom, Quake, Rage y Wolfenstein que ofrece a los jugadores de todos los niveles un juego multijugador en línea de fácil acceso a la comunidad a través de un único sitio web. Se pudo jugar gratis, aunque desde el 27 de octubre de 2015 esta posibilidad desapareció.
Catalina de Lancaster
Catalina de Lancaster (Hertford, 31 de marzo de 1373-Valladolid, 2 de junio de 1418), hija de Juan de Gante y de su segunda esposa, Constanza de Castilla, y reina consorte de Castilla por su matrimonio con el rey Enrique III de Castilla.

Enrique II de Castilla
Enrique II de Castilla, también conocido como Enrique de Trastámara, llamado «el Fratricida» o «el de las Mercedes» (Sevilla, 13 de enero de 1334-Santo Domingo de la Calzada, 29 de mayo de 1379), fue rey de Castilla, el primero de la Casa de Trastámara.
You're Welcome
«You're Welcome» es una canción escrita por Brian Wilson para la banda de rock estadounidense The Beach Boys. Fue editado el 24 de julio de 1967 como lado B del sencillo de «Heroes and Villains». Años más tarde se editó como bonus track en las reediciones de Smiley Smile/Wild Honey (1990) y The Smile Sessions (2011).

Al Jardine
Alan "Al" Jardine (Lima, Ohio, 3 de septiembre de 1942) es un músico estadounidense. Conocido sobre todo por haber sido miembro fundador del grupo The Beach Boys, destacó por cantar y componer varias canciones del grupo y tocar la guitarra. Entró en el Salón de la Fama del Rock en 1988.
Guillermo Tegüé
Guillermo Alejandro Tegüé Caicedo (Santander de Quilichao, Cauca, Colombia; 6 de febrero del 2000) es un futbolista colombiano. Juega como defensa central en  el Independiente Medellín de la Categoría Primera A del Fútbol Profesional Colombiano.

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
Aermacchi SF-260
El Aermacchi SF.260 es un avión ligero comercializado como avión de acrobacias y de entrenamiento militar. Fue diseñado por Stelio Frati, originalmente para la firma Aviamilano Costruzione Aeronautiche, que voló su primer prototipo (entonces designado F.260) el 15 de julio de 1964. La producción se inició cuando SIAI Marchetti compró el diseño poco después y continuó con esta empresa hasta que la compañía fue comprada por Aermacchi en 1997. Las versiones militares son populares entre las fuerzas aéreas más pequeñas ya que también puede ser armado para su uso en el papel de apoyo cercano y ataque a tierra.

Tripulación
Una tripulación se conforma de un grupo de personas que trabajan en una tarea en común, generalmente bajo una estructura jerarquizada. Especialmente designa al personal de conducción y de servicios de una nave o aeronave. Por influencia del inglés crew se aplica a determinadas actividades relacionadas con las subculturas urbanas.
Hawley Harvey Crippen
Hawley Harvey Crippen (11 de septiembre de 1862-23 de noviembre de 1910), generalmente conocido como el “Doctor Crippen”, fue un médico estadounidense, nacido en Coldwater (Míchigan) y graduado en la Escuela de Medicina de Cleveland. Ha pasado a la historia como el primer asesino capturado con la ayuda del telégrafo.

Coldwater (Míchigan)
Coldwater es una ciudad ubicada en el condado de Branch en el estado estadounidense de Míchigan. Es sede del condado de Branch. En el Censo de 2010 tenía una población de 10.945 habitantes y una densidad poblacional de 0,51 personas por km².
Art Stolkey
Arthur Francis "Art" Stolkey (23 de octubre de 1920 - Scottsdale, Arizona, 31 de diciembre de 2013) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la BAA y otra más en la PBLA. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Scottsdale (Arizona)
Scottsdale es una ciudad ubicada en el condado de Maricopa, Arizona, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 241 361 habitantes.

Es parte del área metropolitana de Phoenix.

Ha sido una de las ciudades de más rápido crecimiento en los Estados Unidos en las últimas décadas.
Bryan Rovira
Brayan Andrés Rovira Ferreira (Bosconia, Cesar, Colombia; 2 de diciembre de 1996) es un futbolista colombiano que juega de centrocampista. Su equipo actual es el Deportes Tolima de la Categoría Primera A.

Cesar
Cesar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Valledupar. Está ubicado al noreste del país, en las regiones Andina y Caribe.

El 21 de junio de 1967 el presidente Carlos Lleras Restrepo sancionó la ley por medio de la cual se creó el departamento del Cesar. De acuerdo con el documento, la entidad empezaría a funcionar 6 meses después, en diciembre de 1967. Como capital fue designada Valledupar, ciudad que anteriormente ya había sido capital del departamento del Valle de Upar del Estado Soberano del Magdalena en 1864.

El Cesar es después de Antioquia y antes que Bogotá, el segundo departamento con mayores exportaciones de Colombia, con una cifra que ascendió a US$1,876 millones entre enero y agosto de 2017.

El departamento cuenta con asentamientos indígenas en estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta, donde habitan los Arhuacos, Arzarios, Kankuamos, Koguis, Chimilas y en la serranía del Perijá, viven los Yucos.
Ola de frío en América del Norte de 2019
A fines de enero de 2019, una ola de frío severo causada por el vórtice polar ártico golpeó el medio oeste de Estados Unidos y el este de Canadá, matando al menos a ocho personas y posiblemente a 21. Vino después de una tormenta de invierno que llegó a 13 pulgadas (33,0 cm) de nieve en algunas regiones.

Medio Oeste de los Estados Unidos
El Medio Oeste (Midwest en inglés) es una región de Estados Unidos que abarca los estados de Illinois, Indiana, Iowa, Míchigan, Minnesota, Ohio, Wisconsin, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Kansas, Misuri y Nebraska en el centro-norte del país.
Akaki Chachua
Akaki Chachua –en georgiano: აკაკი ჩაჩუა– (Samtredia, 16 de septiembre de 1969) es un deportista georgiano que compitió en lucha grecorromana.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Sídney 2000, en la categoría de 63 kg, y el noveno lugar en Atenas 2004.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, plata en 1999 y bronce en 1997.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Ya dom
Ya dom (ยาดม, «medicina respirada» en tailandés) son inhaladores basados en la medicina tradicional de Tailandia. Además de sus propiedades de herbolaria tradicional, son un objeto popular y usual en las personas de ese país.

Medicina tradicional
Según la definición de la OMS, la medicina tradicional es:

La suma total de conocimientos, habilidades y prácticas basadas en teorías, creencias y experiencias oriundos de las diferentes culturas, sean o no explicables, y usados en el mantenimiento de la salud, así como en la prevención, diagnosis o tratamiento de las enfermedades físicas o mentales.

De acuerdo al epistemólogo argentino Mario Bunge, las medicinas tradicionales no distinguen el síntoma subjetivo del signo o indicador objetivo, no miden ninguna variable y no hacen ensayos clínicos ni disponen de estadística; además, con excepción de ciertos consejos profilácticos y dietéticos, la medicina contemporánea no usa casi ninguno de los conocimientos de las medicinas tradicionales.
Cerrillos (Argentina)
San José de los Cerrillos, o simplemente Cerrillos, es la ciudad cabecera del departamento homónimo, en la provincia de Salta, en el noroeste de Argentina. Se encuentra a 16 km al sur de la ciudad de Salta, capital de la provincia.

Es famosa por sus carnavales. Está rodeada de cultivos de tabaco y cereales.

Es paso agradable y obligado para los turistas que viajan desde la ciudad de Salta a  Cafayate, en el sur de Salta, por la RN 68. Es el comienzo del Ramal C14 del Ferrocarril Belgrano, en el famoso recorrido del Tren a las Nubes.

Posee la importante Estación Experimental Agropecuaria INTA Cerrillos.

Noroeste argentino
El noroeste argentino (NOA) es una región histórico-geográfica de Argentina, integrada por las provincias de Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca, La Rioja y Santiago del Estero. Ocupa algo más del 20% del territorio nacional.

La región del NOA está fundamentada en consideraciones de índole histórica y geográfica, y se relaciona con la llamada Región del Noroeste Argentino desde 1999, una subdivisión de la Región del Norte Grande Argentino, por lo tanto, la circunscripción política del NOA.
Laurus novocanariensis
Laurus novocanariensis Rivas Mart., Lousã, Fern.Prieto, E.Días, J.C.Costa & C.Aguiar, conocido en castellano como loro o laurel canario, es una especie de árbol perenne de la familia de las Lauraceae. Es originaria de Macaronesia y noroeste de África, siendo uno de los componentes principales del bosque de laurisilva atlántica.

Anteriormente era considerado como Laurus azorica (Seub.) Franco.

De manera tradicional ha tenido uso maderero, medicinal y culinario.

Lauraceae
Lauraceae, las lauráceas, es una familia de Angiospermas del orden Laurales. Consta de 55 géneros con unas 3500 especies, que se distribuyen por los trópicos del Viejo y Nuevo Mundo y algunas de sus zonas templadas.
Miletín
Miletín es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 912 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Distrito de Jičín
El distrito de Jičín es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 79 362 habitantes.
Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Jičín.
Valea Perjei (Taraclia)
Valea Perjei (búlgaro: Валя Пержей) es una comuna y pueblo de la República de Moldavia ubicada en el distrito de Taraclia.

En 2004 tiene 4986 habitantes, de los cuales 3792 son étnicamente búlgaros, 966 moldavos-rumanos y 88 gagaúzos.

Fue fundado entre finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX por búlgaros que huían de la ocupación otomana de la actual Bulgaria.

Se ubica unos 5 km al este de Ceadîr-Lunga, junto a la frontera con Ucrania. Junto con la vecina ciudad de Tvardița forma un exclave del distrito de Taraclia entre Gagauzia y Ucrania.

Comunas de Moldavia
Según la legislación sobre organización territorial de la República de Moldavia, dos o más pueblos de un mismo distrito u otra subdivisión de primer nivel pueden formar una comuna. En sentido más amplio, también se utiliza este término para referirse a los pueblos que tienen autogobierno sin agruparse con otros pueblos.

La comuna es una unidad de gobierno local rural similar a los antiguos selsoviet de la Unión Soviética. Funcionan de forma equivalente a los consejos rurales de la vecina Ucrania, abarcando el territorio que dentro de un raión no cubren las ciudades subdistritales. No obstante, etimológicamente recogen su nombre de las comunas de Rumania.

En Moldavia existe un total de 914 comunas, de los cuales 411 son grupos de pueblos y el resto son pueblos con autogobierno propio. Transnistria controla 69 comunas, de las cuales 36 están formadas por varios pueblos.
Hadza/sandawe
Se denomina hadza/sandawe a la agrupación étnica del África Oriental conformada por los pueblos hadza, sandawe y sus ancestros comunes, los cuales comparten determinadas características que se remontan a la prehistoria. Entre las similitudes que relacionan a estos pueblos, está su ubicación geográfica, restringidos actualmente a Tanzania, sus similitudes lingüísticas, su actividad que hasta hace poco era de cazadores-recolectores y las características de su arte rupestre, el cual fue pintado con pincel, lo que diferencia el arte hadza/sandawe del de África central, mayormente pintado con la dedos.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Hugo Günther
Hugo Günther (nacido en los años 1920 en Suiza) ha sido un jugador de balonmano en las modalidades de a once jugadores y a siete, disputando los Campeonatos de España de balonmano a once y la División de Honor.

Formado en Suiza, implicado en la defensa obrera, debutó en Cataluña con el UA Sant Gervasi y tras su paso por el FC Junior acabó en las filas del BM Granollers, donde sería partícipe de la primera etapa gloriosa del club vallesano consolidando la entidad como el estandarte del balonmano español.

Fue un jugador polivalente, cubriendo las posiciones de medio, defensa, extremo e incluso en alguna ocasión llegó a jugar de portero. Destacó por su audacia y empuje con los que contagiaba a sus compañeros.

Vallés Oriental
El Vallés Oriental (oficialmente en catalán: Vallès Oriental) es una comarca española situada en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Su capital es Granollers. Tiene una superficie de 735 km², dividida en 39 municipios. Con el Vallés Occidental forma la gran comarca natural del Vallés.
TecSAR
TecSAR es un satélite espía israelí  lanzado el 21 de enero de 2008 desde el Centro Espacial Satish Dhawan mediante un cohete PSLV.

El satélite utiliza cámaras ópticas y un radar de apertura sintética (SAR por sus siglas en inglés) en banda X para realizar sus observaciones. La resolución de la cámara óptica es de 1 metro, y la del radar de 10 cm.

TecSAR fue el primer satélite israelí en utilizar un SAR para poder realizar observaciones tanto de día como de noche.

Sigla
Una sigla es una palabra formada a partir de cada grafema (letra) inicial de los términos principales de una expresión compleja.

Ejemplo de una sigla legítima es ONU (Organización de las Naciones Unidas) porque se ha tomado la inicial de los tres términos principales (organización, naciones y unidas) y no de los secundarios (de y las); términos principales son sustantivos, adjetivos y verbos, mientras que secundarios son los morfemas independientes: determinantes, preposiciones y conjunciones.

Un ejemplo de sigloide que incorpora varios grafemas de un término es RENFE (o ReNFE), Red Nacional de Ferrocarriles Españoles. Un ejemplo de la incorporación de términos secundarios es pyme (o PyME), pequeña y mediana empresa.

A veces, ciertas siglas llegan a convertirse en vocablos comunes. Así, OVNI dejó de ser solo una sigla de «objeto volador no identificado» para transformarse en una palabra común con una grafía distinta: ovni.
Park Sung-Keun
Park Sung-Keun (en coreano: 박성근) es un deportista surcoreano que compitió en judo.

Ganó dos medallas en los Juegos Asiáticos ,en los años 1998 y 2002, y cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 1997 y 2001.

Juegos Asiáticos de 2002
Los XIV Juegos Asiáticos se celebraron en Busan (Corea del Sur), del 29 de septiembre al 14 de octubre de 2002, bajo la denominación Busan 2002.

Participaron un total de 7711 deportistas representantes de 44 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 419 repartidas en 38 deportes.
Jon Faddis
Jon Faddis (nacido el 24 de julio de 1953) es un trompetista de jazz americano, director, compositor y educador. Desde su primera aparición en escena es conocido por su capacidad para conseguir el sonido del icono de la trompeta Dizzy Gillespie, quién fue su mentor junto con Bill Catalano trompetista de la banda de Stan Kenton.

Stan Kenton
Stan Kenton (Wichita, 15 de diciembre de 1911-Los Ángeles, 25 de agosto de 1979) fue un músico estadounidense de jazz que ejerció como director de big band, arreglista, compositor y pianista (influido por Earl Hines). Dirigió varias orquestas sumamente originales que a menudo acentuaban la emoción y la fuerza, privilegiando novedosas armonías sobre el característico swing de otras bandas, llegando a convertirse en un representante avanzado del estilo cool.
Chloe Greenfield
Chloé Linnea Ayla Greenfield (Bloomfield Hills, Míchigan; 7 de julio de 1995) es una actriz estadounidense. Greenfield actuó como Lily Smith, la pequeña hermana del rapero Eminem personaje Jimmy/'B. Rabbit' en la película del 2002 8 Mile.

Ella apareció en los premios Emmy de NBC serie de televisión ER ganadora como Sarah, la hija del personaje de John Stamos Dr. Tony Gates, desde 2005 hasta el final de la serie en 2009.

Bloomfield Hills
Bloomfield Hills es una ciudad ubicada en el condado de Oakland en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 3869 habitantes y una densidad poblacional de 296,45 personas por km².