hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
17 Again (canción)
«17 Again» es una canción perteneciente al dúo pop musical Eurythmics. Fue escrita y coproducida por los miembros de la banda, Annie Lennox y David A. Stewart. La canción aparece en el álbum "Peace" y fue grabada en 1999 y lanzada en el 2000, en el Reino Unido como el segundo sencillo.

El cierre del tema musical es un fragmento del comienzo de la canción "Sweet Dreams (Are made of this)", lanzada en 1982 por la banda misma.

"17 again" llegó al puesto número 27 en el ranking UK singles chart del Reino Unido y al puesto número 1 en el ranking US Hot Dance Club Play en los Estados Unidos.

David A. Stewart
David Allan Stewart (Sunderland, Inglaterra, 9 de septiembre de 1952), también conocido como Dave Stewart, es un músico y productor discográfico británico, más conocido por su trabajo con la banda de new wave Eurythmics.
Fontenoy-le-Château (comuna suprimida)
Fontenoy-le-Château era una comuna francesa situada en el departamento de Vosgos, de la región de Gran Este, que el 1 de enero de 2013 fue suprimida al fusionarse con la comuna de Le Magny, formando la comuna nueva de Fontenoy-le-Château.

Vosgos (departamento)
Vosgos (en francés: Vosges) (88) es un departamento francés ubicado en el noreste del país. Recibe su nombre de la cadena montañosa de los Vosgos. Sus habitantes reciben, en francés, el nombre de vosgiens.
Campeonato Uruguayo de Primera División 1973
El Campeonato Uruguayo 1973 fue el 69° torneo de primera división del fútbol uruguayo, correspondiente al año 1973. Compitieron 12 equipos, los cuales se enfrentaron en sistema de todos contra todos a dos ruedas. El campeón resultó ser el Club Atlético Peñarol, cortando una racha del Club Nacional de Football de cuatro campeonatos uruguayos consecutivos.

Colón Fútbol Club
El Colón Fútbol Club es un club deportivo uruguayo de la ciudad de Montevideo, fundado en 1907. Desarrolla varias disciplinas deportivas, siendo el fútbol y el basquetbol sus actividades principales.

En fútbol masculino participa actualmente en la Segunda División del fútbol uruguayo. En fútbol femenino fue uno de los equipos más destacados del país llegando a ser tetracampeón uruguayo en el periodo 2013-2016. En esta disciplina también logró el cuarto puesto en la edición 2016 de la Copa Libertadores Femenina.

En básquetbol, el club milita en el Torneo Metropolitano, la segunda categoría en importancia en este deporte.
Robert Chen
Robert Chen (陳慕融; pinyin: Chén Mùróng) (ca. 1969) es un violinista nacido en Taiwán, concertino de la Orquesta Sinfónica de Chicago desde 1999. Se recibió de maestro en música en la Escuela Juilliard donde estudió con Dorothy DeLay y Masao Kawasaki.

Orquesta Sinfónica de Chicago
La Orquesta Sinfónica de Chicago (en inglés: Chicago Symphony Orchestra, abreviado como CSO) es una agrupación orquestal estadounidense con sede en Chicago, Illinois, que fue fundada en 1891. Su sala de conciertos habitual es el Orchestra Hall de Chicago, y también toca durante la temporada veraniega en el Festival de Ravinia. Su director actual es Riccardo Muti desde 2010. Se trata de una de las orquestas sinfónicas más importantes del mundo, incluida entre las conocidas como "Big Five".
Angina intestinal
La angina intestinal es una crisis de dolor abdominal desencadenado con frecuencia después de una ingesta alimentaria y con los mismos factores predisponentes que la angina de pecho. En las formas crónicas recibe el nombre de enfermedad intestinal isquémica o isquemia mesentérica.

La insuficiencia vascular crónica del mesenterio, producida por arteriosclerosis, da como resultado una isquemia de la musculatura lisa del intestino delgado, responsable de los síntomas dolorosos y la evolución de la enfermedad.

Cólico
Un cólico (del griego antiguo κωλικός, relativo al colon) es un tipo de dolor abdominal que varía de intensidad en el tiempo, desde muy intenso, opresivo (retortijón o retorcijón) hasta casi desaparecer, para volver a aumentar de intensidad. Se produce por un aumento, a veces violento, de los movimientos peristálticos de las vísceras huecas del abdomen, produciendo un fuerte malestar.
Julian Phillips
Julian Phillips (Killeen, Texas, 5 de noviembre de 2003) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Minnesota Timberwolves de la NBA. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Killeen (Texas)
Killeen es una ciudad ubicada en el condado de Bell en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 127.921 habitantes y una densidad poblacional de 910,41 personas por km².
Estudio Géminis
El Estudio Géminis, o La Oficina como se lo conocía habitualmente, fue un espacio compartido por un grupo de historietistas argentinos para desarrollar sus tareas creativas, durante los años 1970, los 1980 y parte de los años 1990. Allí trabajaban individualmente, pero beneficiándose del intercambio de ideas y experiencias con sus compañeros de oficio. Se hallaba en el noveno piso de la Galería Azul, en la calle Lavalle al 2300, en pleno barrio del Once, (Buenos Aires, Argentina),

Todo comenzó en diciembre de 1970, cuando, al finalizar las clases de historieta que daba Alberto Breccia en el IDA (Instituto de Directores de Arte), Szilagyi, González y otros de sus alumnos decidieron, por consejo del Maestro, continuar trabajando juntos mientras daban los primeros pasos en la profesión. Después de un tiempo, advirtieron que muchos de los dibujantes presentes (Gaspar, Merel, Mulko, Torre Repiso y Villarreal), pertenecían al signo de Géminis. De ahí el nombre.

Géminis (astrología)
En astrología, Géminis (♊︎) es el tercer signo del Zodiaco, el segundo de naturaleza positiva (masculina) y de cualidad mutable. Representa la inteligencia y la comunicación. Pertenece junto a Libra y Acuario al elemento aire. Está regido por Mercurio. Su signo opuesto y complementario es Sagitario. Asociado a los gemelos. Manilio dice que el dios que tutela este signo es Apolo y que Géminis rige los brazos.
Monumento al Sagrado Corazón
«Monumento al Sagrado Corazón»  se refiere a cualquiera de los monumentos dedicados al Sagrado Corazón, entre ellos:

Monumento al Sagrado Corazón de Jesús del Cerro de los Ángeles, Getafe, Madrid, España.

Monumento al Sagrado Corazón, Tudela, Navarra, España.

Monumento al Sagrado Corazón, San Juan de Aznalfarache, Sevilla, España.

Monumento al Sagrado Corazón, Oviedo, España.

Monumento al Sagrado Corazón, Guayaquil, Ecuador

Cristo del Otero, Palencia, España.

Monumento al Sagrado Corazón, Soria, España.

Monumento al Sagrado Corazón, Cuenca, España.

Santuario de Cristo-Rey, Almada, Portugal.

Monumento al Sagrado Corazón de Jesús, San Sebastián de La Gomera, España.

Plaza del Sagrado Corazón de Jesús, Bilbao, España.

Sagrado Corazón de Jesús
El Sagrado Corazón de Jesús es una devoción católica referida al corazón de Jesucristo, como un símbolo de amor divino. La devoción al Sagrado Corazón tuvo su origen en una corriente mística centrada en la persona de Jesucristo, que concebía el corazón como centro vital y expresión de su entrega y amor total. En tal sentido, la devoción al Sagrado Corazón se refiere en particular a los sentimientos de Jesús, y en especial a su amor, según lo resume el Evangelio de San Juan:

Antes de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que había llegado su hora de pasar de este mundo al Padre, habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el extremo.
Evangelio de Juan 13:1

Esta devoción insta a quienes la practican a tener, en palabras de San Pablo de Tarso, «los mismos sentimientos de Cristo» (Carta a los filipenses 2:5). Un número importante de congregaciones y de familias espirituales se conformaron en torno a la devoción al Sagrado Corazón.
Negligencia médica
La negligencia médica es un acto mal realizado por parte de un proveedor de asistencia sanitaria que se desvía de los estándares aceptados en la comunidad médica y que causa alguna lesión al paciente. Se produce por haber realizado actos no apropiados o por no haber tenido la diligencia requerida para el caso particular. Es decir, no haber cumplido con los parámetros mínimos y estándares de conducta para enfrentar el caso, y no haber cumplido con la normas técnicas de la profesión médica. Constituye, junto a la impericia e imprudencia médica, una vulneración a la lex artis ad hoc. También recae en el equipo de salud en el caso. Para poder determinar la existencia y gravedad de una negligencia, tanto bajo de un punto vista médico por un especialista, como también desde la perspectiva jurídica a través de un médico legista, es pertinente realizar una segunda opinión.

Medicina forense
La medicina forense, también llamada medicina legal, jurisprudencia médica o medicina judicial, es la rama de la medicina que aplica todos los conocimientos médicos y biológicos necesarios para la resolución de los problemas que plantea el derecho. El médico forense o médico legista auxilia a jueces y tribunales en la administración de justicia, determinando el origen de las lesiones sufridas por un herido o la causa de la muerte mediante el examen de un cadáver. Estudia los aspectos médicos derivados de la práctica diaria de los tribunales de justicia, donde actúan como peritos. Se vincula estrechamente con el derecho médico.
Sellos de España en 2008
Los sellos de España en el año 2008 fueron puestos en circulación por la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos de España (la impresión se realizó en la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre). En total se emitieron 103 sellos postales (8 en hoja bloque), comprendidos en 48 series filatélicas de temáticas diversas.

Fábrica Nacional de Moneda y Timbre
La Fábrica Nacional de Moneda y Timbre-Real Casa de la Moneda (FNMT-RCM) es una entidad pública empresarial de España que está adscrita al Ministerio de Hacienda. Es una empresa de servicio público dedicada a la fabricación de monedas, billetes, timbres, documentos oficiales y prestador de servicios de certificación.

Toda la actividad se concentra en las ciudades de Madrid y Burgos.
Schoonhoven
Schoonhoven es un antiguo municipio de la provincia de Holanda Meridional, al sur de los Países Bajos.

En diciembre de 2014 tenía 11 898 habitantes repartidos sobre una superficie de 6.92 km² del cual 0.64 km² es agua. Desde 2014, es el municipio más pequeño en el Países Bajos en área de tierra, después de la fusión de Rozenburg a Róterdam.

Un mapa histórico de Schoonhoven de 1652 muestra muros en la ciudad al norte y al oeste, lo cual era común durante el medievo en los Países Bajos. La única puerta de entrada medieval que queda en Schoonhoven es el Veerpoort (Puerta de Transbordador) junto al Río. Este Veerpoort ha protegido Schoonhoven de las inundaciones del río Rin y de la Inundación de los Países Bajos en 1953 y es plenamente funcional como barrera de agua hoy en día.

Rozenburg
Rozenburg es una isla en el oeste de los Países Bajos, que administrativamente está incluida en la provincia de Holanda Meridional. Rozenburg se formó hace siglos a partir de varios bancos de arena en la desembocadura del río Maas. En 1568 inició la construcción de la primera serie de diques y en 1586 la tierra conocida como Roosenburgh fue arrendada a Dirk Ariensz. Bisdommer y su Hijo, fueron los primeros habitantes permanentes de Rozenburg.
Flor Urbina
Flor Urbina Uriarte (León, Nicaragua, 27 de noviembre de 1971) es una famosa bailarina, coreógrafa, música, canta autora, actriz, dramaturga, productora, directora artística, consultora empresarial y motivadora que vivió cuarenta y tres años en Costa Rica y actualmente radica en Estados Unidos.

Repretel
Representaciones Televisivas (más conocido por sus siglas de REPRETEL) es una empresa de televisión abierta costarricense. Posee cuatro canales, los cuales son canal 2 (Central de Radios), canal 4, canal 6 y canal 11. Además, posee 10 emisoras bajo la marca comercial CDR (Central de Radios) y 5 cines con el nombre de Nova Cinemas. Todos ellos pertenecen al conglomerado Albavisión.
Schwedelbach
Schwedelbach es un municipio situado en el distrito de Kaiserslautern, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1030 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, en la región de Hunsrück, cerca de la ciudad de Kaiserslautern.

Kaiserslautern
Kaiserslautern ([ˌkaɪzɐsˈlaʊtɐn]ⓘ) es una ciudad en el sur del estado federado de Renania-Palatinado en Alemania. Las ciudades más próximas son Ludwigshafen am Rhein, a unos 70 km al este, Maguncia, alrededor de 80 km al noreste y Saarbrücken, cerca de 70 km al oeste.

Tiene 100 000 habitantes y unos 38 000 habitantes estadounidenses debido a las grandes bases militares de la región.

Kaiserslautern es la sede de la base aérea de Ramstein, donde se encuentran los cuarteles generales de las Fuerzas Aéreas Estadounidenses en Europa (USAFE), las fuerzas aéreas aliadas de Europa Central (AIRCENT) y el escuadrón aéreo 86. Los estadounidenses residentes en Kaiserslautern la denominan K-Town. La presencia estadounidense en esta ciudad ha decrecido substancialmente en años recientes, con los consecuentes efectos negativos para la economía del área.
Hitch (ruta de fútbol americano)
Una ruta hitch en el fútbol americano es un patrón seguido por un receptor, donde el mismo fingirá que va a correr una ruta profunda, tomando posiblemente uno o dos pasos antes de detenerse de manera abrupta y buscar un pase rápido, antes de que el jugador defensivo tenga oportunidad de reaccionar para tratar de desviar el pase.

Esta ruta también puede ser usada en lo que se conoce como pantalla, donde mientras el receptor está atrapando el balón, uno o más linieros, tight ends, o running backs correrán en dirección del receptor para bloquear a los jugadores defensivos que pudieran estar en persecución del receptor y darle espacio para correr después de atrapar el balón.

Tight end
Tight end (TE) o ala cerrada es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Su presencia es opcional, ya que hay formaciones sin tight ends y formaciones que incluyen hasta tres de ellos.

El tight end es el último hombre en la línea ofensiva, que a veces se separa de ella recibiendo el nombre de split end; pero sus funciones no son las de un miembro de la misma. Puede bloquear a jugadores de la defensa para abrir huecos a su running back, o bien servir como receptor de pases cortos.
Otorrinolaringología
La otorrinolaringología (ORL), cuyo nombre oficial es «otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello», es la especialidad médico-quirúrgica enfocada en el estudio de las enfermedades del oído, cuando son tanto auditivas como del equilibrio, y de las vías respiratorias superiores y parte de las inferiores (nariz, senos paranasales, faringe y laringe). También se encarga de la cirugía relacionada con la glándula tiroides. Las cirugías traumatológica, oncológica, plástica, estética y reparadora de la cara y el cuello también se incluyen en el ámbito de esta especialidad médico-quirúrgica. Sin embargo, la patología quirúrgica de dientes, encías, lengua, mandíbula y maxilar corresponde tanto al odontólogo como al cirujano maxilofacial, si bien en ocasiones sus competencias específicas se superponen.

Faringe
La faringe es una estructura con forma de tubo con dos tejidos que está situada en el cuello y revestida de una membrana mucosa; conecta la cavidad bucal y las fosas nasales con el esófago y la laringe respectivamente, y por ella pasan tanto el aire como los alimentos, por lo que forma parte del aparato digestivo así como del respiratorio. Ambas vías quedan separadas por la epiglotis, que actúa como una válvula. En el ser humano la faringe mide unos trece centímetros, extendida desde la base externa del cráneo hasta la sexta o séptima vértebra cervical, a la altura  del borde caudal del cartílago cricoides. Está ubicada delante de la columna vertebral.
Azuel
Azuel es una localidad española perteneciente al municipio cordobés de Cardeña, en la comunidad autónoma de Andalucía.

Se encuentra situada en la comarca denominada Valle de los Pedroches y dentro del parque natural de la Sierra de Cardeña y Montoro, en Sierra Morena. El río Yeguas discurre encajonado entre sierras de espléndido bosque mediterráneo, cuya principal rareza vegetal la constituyen numerosas manchas de centenarios robles melojos. Esta zona es refugio de los últimos ejemplares andaluces de lobos y linces.

Río Yeguas (afluente del Guadalquivir)
El río Yeguas, también llamado en su tramo alto río Pradillo, es un río del sur de la península ibérica que discurre por el límite nororiental que demarca la provincia de Córdoba junto a las provincias de Ciudad Real y Jaén (España).

Este río, además de separar las provincias citadas, separa dos parques naturales de Andalucía, los ubicados en la Sierra de Andújar y en la Sierra de Cardeña y Montoro.
Berghain (canción)
«Berghain» es una canción de la cantante española Rosalía, en colaboración con la artista islandesa Björk y el músico experimental estadounidense Yves Tumor. Fue lanzada el 27 de octubre de 2025 por Columbia Records como el primer sencillo de su próximo cuarto álbum de estudio, titulado Lux.  Fue escrita por el propio trío junto con los productores Noah Goldstein, Sir Dylan y Jake Miller, quienes trabajaron en la producción del tema junto a la propia Rosalía.

Tras su lanzamiento, el sencillo encabezó las listas en España, país de origen de Rosalía, y alcanzó el número 2 en la lista Billboard World Digital Song Sales en Estados Unidos. También ingresó en las listas de Austria, Alemania, Irlanda, los Países Bajos y Suiza, y se situó en el puesto 22 del Billboard Global 200. El videoclip de la canción, dirigido por Nicolás Méndez, se publicó el mismo día que el sencillo.

Billboard Global 200
El Billboard Global 200 es una lista de éxitos musicales publicada semanalmente por la revista Billboard. Incluye las canciones con mayor número de streams y ventas digitales a nivel global, en más de 200 territorios. Se lanzó oficialmente en septiembre de 2020, aunque se anunció a mitad de 2019.

La primera canción número 1 de la lista, que salió el 19 de septiembre de 2020, fue «WAP» de Cardi B con Megan Thee Stallion.
Yoncalla
Yoncalla es una ciudad ubicada en el condado de Douglas en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 1.052 habitantes y una densidad poblacional de 665.9 personas por km².

Condado de Douglas (Oregón)
El condado de Douglas es uno de los 36 condados del estado de Oregón, Estados Unidos. La sede del condado es Roseburg, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 13.297 km² (de los cuales 252 km² están cubiertos por agua) y una población de 100.399 habitantes, y una densidad de población es de 8 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1860.
Pegao (canción de Camilo)
«Pegao» es una canción interpretada por el cantante colombiano Camilo. Fue publicada el 19 de mayo de 2022 a través de Sony Music Latin como el cuarto sencillo de su tercer álbum de estudio De adentro pa' fuera (2022). La canción fue escrita por Camilo, Edgar Barrera y Andrés Castro, mientras que la producción estuvo a cargo de Nicolás Ramírez.

De adentro pa' fuera
De adentro pa' fuera (estilizado como DAPA) es el tercer álbum de estudio del cantante colombiano Camilo.

El álbum se caracteriza por el estilo musical variado de Camilo, donde hay una fusión con ritmos como el reguetón, el pop, la cumbia villera, la bachata y regional mexicana entre otras. Asimismo el 6 de septiembre de 2022, el álbum se estrenó junto a su sencillo «Aeropuerto».

De este álbum, se desprenden algunos éxitos como: «Pesadilla», «Pegao», «Alaska» y «NASA» entre otros. En este álbum, están incluidas las participaciones de Alejandro Sanz, Evaluna Montaner, Grupo Firme y Nicki Nicole entre otros. Algunos de los sencillos contó con la dirección y participación actoral de Evaluna, mientras que «Índigo» fue presentado como parte de la noticia del embarazo de Evaluna.
Farida Azizi
Farida Azizi es una defensora afgana de la paz y los derechos de las mujeres. Azizi se ha reunido con el presidente George W. Bush y Hillary Clinton para tratar el papel de la mujer en la reconstrucción de Afganistán. Es miembro fundador de la Corporación para la Paz y la Unidad en Afganistán y es miembro de la Red de Mujeres Afganas. Su vida fue uno de los temas de la obra de teatro documental, Seven, siete vidas de mujeres de diversos países que superaron adversidades para lograr reformas fundamentales en contra de la violencia de género y la trata de personas.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Oréhovitsa
Oréhovitsa (búlgaro: Орѐховица) es un pueblo de Bulgaria perteneciente al municipio de Dolna Mitropoliya de la provincia de Pleven.

Se ubica sobre la carretera 3004 a orillas del río Iskar, unos 15 km al noroeste de la capital municipal Dolna Mitropoliya.

Se conoce la existencia de un asentamiento aquí desde el siglo XV. La localidad se fundó progresivamente mediante la unión de varias aldeas colindantes junto al río, una de ellas habitada inicialmente por tártaros. En el siglo XIX, durante el proceso de formación de la Bulgaria moderna, se establecieron aquí refugiados búlgaros procedentes de Tracia Occidental y Macedonia. La iglesia del pueblo se construyó en 1896.

Tracia Occidental
Tracia Occidental o Tracia Griega (en griego: [Δυτική] Θράκη, [Dytikí] Thráki, en turco: Batı Trakya y en búlgaro: Западна Тракия, Zapadna Trakiya o Беломорска Тракия, Belomorska Trakiya) es una región geográfica e histórica de Grecia, entre los ríos Nesto y Evros, en el noreste del país. Tracia Oriental, que se encuentra al este del río Evros, forma la parte europea de Turquía, y la zona al norte, en Bulgaria, se conoce como Tracia Septentrional.
Telaguina
Telaguina (en georgiano: თელაგინა) o Telayin (en osetio: Теладжын) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Eredvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.