hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primera División de España 1984-85
La temporada 1984-85 de la Primera División de España de fútbol corresponde a la 54.ª edición del campeonato. Se disputó entre el 1 de septiembre de 1984 y el 21 de abril de 1985.

El Fútbol Club Barcelona se proclamó campeón, once años después, sumando su décimo entorchado. Los azulgranas igualaron el récord de puntuación establecido cinco años antes por el Real Madrid con 53 puntos.

La temporada estuvo marcada por una huelga de futbolistas, convocada por la AFE (Asociación de Futbolistas Españoles), que obligó a los equipos a alinear a jugadores no profesionales -juveniles y amateurs- en la segunda jornada, mientras que la tercera fue aplazada.

Migueli
Miguel Bernardo Bianquetti (Ceuta, 19 de diciembre de 1951), conocido como Migueli y apodado "Tarzán", es un exfutbolista español que jugó en el F. C. Barcelona y el Cádiz C. F. Disputó dieciséis temporadas consecutivas en el primer equipo del Barcelona entre 1973 y 1989, casi siempre como defensa central titular. Con 549 partidos, es el 7.º jugador que más partidos oficiales en la historia de dicho club ha disputado, después de Lionel Messi, Xavi Hernández, Andrés Iniesta, Sergio Busquets, Gerard Piqué y Carles Puyol. Defensa central dotado de un imponente físico, destacó por su fuerza, potencia, pundonor y entrega en todos los partidos, y por la personalidad y carácter, que lo convertían en todo un líder respetado por compañeros y rivales en toda Europa.
Accademia Vivarium Novum
La Academia Vivarium Novum (o Accademia en italiano ) en Roma es una institución educativa donde los estudiantes pueden pasar uno o más años inmersos en latín y griego antiguo . La academia está dirigida por Luigi Miraglia, quien según la revista New Yorker "habla latín con más fluidez que casi nadie vivo".

La Academia Vivarium Novum se basa en la creencia de que la dignidad ( dignitas hominis ) solo puede alcanzarse mediante un continuo autoexamen. Los estudiantes de la Academia Vivarium Novum tienen como objetivo lograr una comprensión integral de las lenguas latina y griega antigua.

El nombre Vivarium Novum recuerda la comunidad protohumanista de Casiodoro, el magister officiorum de Teodorico. Vivarium fue un lugar donde coincidían las artes liberales y las altas aspiraciones; al mismo tiempo evoca la isla de Vivara ubicada en la Bahía de Nápoles, donde se concibió por primera vez la idea de una escuela preparada para ofrecer una educación avanzada a las generaciones futuras.

Isla de Vivara
Isla de Vivara (en italiano: Isola di Vivara) es un islote satélite de Procida, una de las tres principales islas en el golfo de Nápoles (las otras dos son Isquia y Capri).

Vivara flanquea Procida al suroeste y está conectada a ella por un puente. Vivara tiene forma de media luna con la cresta de restos de un antiguo cráter volcánico, que forma parte de los Campos Flégreos. Ahora es una reserva natural de 35,63 hectáreas, creado en virtud de la ley DM 6/24/02.
Equus zebra hartmannae
La cebra de montaña de Hartmann (Equus zebra hartmannae), es una subespecie de la cebra de montaña perteneciente a la familia Equidae y que se encuentra al suroeste de Angola y oeste de Namibia. Viven en pequeños grupos de entre siete y doce individuos. Son ágiles trepadores y son capaces de vivir en las condiciones áridas, montañosas y escarpadas del país.

Se ha argumentado que la cebra de montaña de Hartmann debe ser considerado una especie distinta de la cebra de montaña del Cabo, pero esto no es compatible con las pruebas genéticas. En consecuencia, se considera una subespecie en Mammal Species of the World.

Equidae
Los équidos (Equidae) son una familia de mamíferos placentarios del orden Perissodactyla, que contiene solo un género viviente, Equus, y numerosos géneros fósiles. Este género apareció durante el Pleistoceno en América del Norte, desde donde colonizó progresivamente Sudamérica, Eurasia y África. Posteriormente se extinguió en América hasta su reintroducción durante la conquista española.

Los équidos actuales se caracterizan por la presencia de dientes de corona alta, aptos para pastar hierba en praderas, estepas y semidesiertos, la presencia de un único dedo en cada pata recubierto de casco, y un estilo de vida más o menos social, en el que una manada con un número variable de crías y hembras se pone a las órdenes de un macho adulto o semental, que es el único autorizado a reproducirse.
Mimosa (fanzine)
Mimosa fue un fanzine de ciencia ficción editado por Richard Lynch y Nicki Lynch activa desde 1982 hasta 2003. La revista centró sus publicaciones en las discusiones sobre la historia y el impacto del fandom de ciencia ficción; además, durante su existencia recibió varios reconocimientos, entre ellos el Premio Hugo al mejor fanzine en 1992, 1993, 1994, 1997, 1998 y 2003, además de 14 nominaciones al mismo entre 1991 y 2004.

Entre quienes colaboraron se encuentran Forrest J Ackerman, Ron Bennett, John Berry, Vin¢ Clarke, Sharon N. Farber, Dave Kyle, Mike Resnick, Bob Shaw, Harry Warner, Jr., Ted White y Walt Willis.

Mike Resnick
Michael "Mike" Diamond Resnick (Chicago, Illinois, 5 de marzo de 1942-9 de enero de 2020) fue un escritor estadounidense, especializado en ciencia ficción. Fue editor ejecutivo de la revista Jim Baen's Universe.
Rychnov nad Kněžnou
Rychnov nad Kněžnou es la localidad-capital del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 11 088 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Kalinowa
Kalinowa [pronunciación en polaco: /kaliˈnɔva/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Błaszki, dentro del condado de Sieradz, voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra aproximadamente 6 kilómetros al noreste de Błaszki, 21 kilómetros al noroeste de Sieradz, y 69 kilómetros al oeste de la capital regional, Łódź.

La casa señorial de la primera mitad del siglo XIX.

Distrito de Sieradz
Sieradz (polaco: powiat sieradzki) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros ocho distritos: al norte con Turek y Poddębice, al este con Zduńska Wola y Łask, al sur con Wieluń y Wieruszów y al oeste con Ostrzeszów y Kalisz; y está dividido en once municipios (gmina): uno urbano (Sieradz), tres urbano-rurales (Błaszki, Warta y Złoczew) y siete rurales (Brąszewice, Brzeźnio, Burzenin, Goszczanów, Klonowa, Sieradz y Wróblew). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1490,83 km² y una población de 119 550 habitantes.
Massimiliano Dematteis
Massimiliano Dematteis (11 de noviembre de 1970 (54 años) es un botánico y taxónomo italiano-argentino
Es licenciado en genética (UNaM -1995). En 2000 obtiene su doctorado en Ciencias Biológicas en la Universidad Nacional de Córdoba.

Ha desarrollado actividad científica en el "Departamento de Botánica", de la Universidad Nacional del Nordeste, en taxonomía de plantas nativas americanas. Además desarrolló la carrera de investigador en el CONICET.

Universidad Nacional del Nordeste
La Universidad Nacional del Nordeste (UNNE) es una universidad pública de la Argentina con rectorado en la ciudad de Corrientes y vicerrectorado en Resistencia, provincias de Corrientes y del Chaco, respectivamente. También posee Centros Regionales Universitarios que cuentan con extensiones académicas ubicadas en las ciudades chaqueñas de Charata, Juan José Castelli y General Pinedo, en las ciudades correntinas de Goya, Paso de los Libres, Ituzaingó, Santo Tomé, Esquina y Curuzú Cuatiá; también disponía de sedes en Posadas (Misiones), Clorinda (Formosa) y Ciudad de Formosa.

Forma a 49 875 estudiantes aproximadamente, en once facultades, y cuenta además con Institutos asociados.
All the Way (canción de Frank Sinatra)
«All the Way» es una canción del año 1957 con música del compositor estadounidense Jimmy Van Heusen y letra de Sammy Cahn para la película La máscara del dolor —de título original en inglés: The Joker Is Wild—, ganadora del premio Óscar a la mejor canción original de dicho año. En la película la canta el actor Frank Sinatra.

La pareja Van Hensen/Cahn (compositor/letrista) volvió a ganar el Óscar a la mejor canción original en otras dos ocasiones: en 1959 por High Hopes para la película A Hole in the Head, y en 1963 por Call Me Irresponsible para la película Papa's Delicate Condition.

A Hole in the Head
A Hole in the Head (1959) es una película del género comedia, dirigida por Frank Capra y protagonizada por Frank Sinatra, Edward G. Robinson, Eleanor Parker, Keenan Wynn, Carolyn Jones, Thelma Ritter, Dub Taylor y Joi Lansing. La película incluía el tema musical “High Hopes”, una canción de Sinatra utilizada en la campaña electoral de John F. Kennedy del año siguiente. El personaje interpretado por Wynn, un hombre que accede a construir un parque de atracciones en Florida con Frank Sinatra como socio, está basado en Walt Disney.

El guion para el cine fue adaptado de una obra teatral escrita por Arnold Schulman. El hotel que se utilizó para las escenas de exteriores fue el Hotel Cardozo, que ha pertenecido durante muchos años a Gloria y Emilio Estefan.
Área Natural de Especial Interés
Una Área Natural de Especial Interés (ANEI) es una espacio natural protegido por el Gobierno de las Islas Baleares, regulado en la Ley 1/1991, de 30 de enero, de Espacios Naturales y de Régimen Urbanístico de las Áreas de Especial Protección de las Islas Baleares.

En el archipiélago hay un total de 80 ANEI, de los cuales 44 están en Mallorca, 19 Menorca, 13 Ibiza y 4 Formentera.

Gobierno de las Islas Baleares
El Gobierno de las Islas Baleares (en catalán: Govern de les Illes Balears; hasta 1999, Govern Balear) es la entidad que ejerce el poder ejecutivo y dirige la administración autonómica en la comunidad autónoma española de las Islas Baleares. Fue creado por la ley orgánica 2/1983, de 25 de febrero, modificado por la ley orgánica 3/1999, de 8 de enero, y antes por la ley orgánica 9/1994 del 24 de marzo. También se debe tener en cuenta la ley 27/1997, del 4 de agosto, por la que se ceden tributos a la comunidad autónoma. Y la ley orgánica 1/2007, del 27 de febrero, la cual aprueba el vigente estatuto de autonomía.

La iniciativa de reforma del Estatuto de Autonomía corresponde, entre otros, al Gobierno de la comunidad autónoma.
Chapadmalalense
El Chapadmalalense o SALMA Chapadmalalense (del  inglés South American land mammal ages) es una edad mamífero de América del Sur, división establecida para definir una escala geológica de tiempo para la fauna de mamíferos sudamericanos. Su límite inferior se sitúa en los 4 Ma, mientras que su límite superior se ubica en los 3 Ma.

La localidad tipo de esta edad se sitúa en la zona de la Farola de Monte Hermoso, en el sudoeste de la provincia de Buenos Aires, centro-este de la Argentina.

Monte Hermoso
Monte Hermoso es una localidad balnearia argentina, cabecera del partido homónimo, ubicado en el sur de la provincia de Buenos Aires. Posee 8821 habitantes (Indec, 2022) y es uno de los principales centros turísticos de la región. Recibe turismo de otras localidades de la provincia de Buenos Aires (especialmente de la región centro-sur de la misma, y más especialmente de Bahía Blanca), así como de localidades de la provincia de La Pampa.
Cerro Araral
El cerro Araral es un volcán extinto ubicado en los Andes, en la frontera entre Bolivia y Chile, en el departamento de Potosí y en la región de Antofagasta respectivamente. Tiene una altura de 5.647 metros, se eleva sobre una base de 3.900 metros y cubre una superficie de 109.4 km². La estructura tiene un volumen de 43,4 km³, frente a debido a la erosión. Con base en la tasa de erosión, el volcán es 1,9-2,75 y forma un alineamiento con el Cerro Ascotán. Su formación puede estar ligada al Cuerpo de Magma Altiplano-Puna, que parecen haber contribuido a parte de los magmas de Araral. La línea de nieve moderna de la montaña se encuentra a más de 5.700 m s. n. m. En su base y en sus flancos existen sitios arqueológicos. El vulcanismo es al principio andesítico y luego se convierte en intermediario entre la andesita y el basalto, con olivino, plagioclasa y piroxeno.

Volcán extinto
Un volcán extinto o volcán extinguido es un volcán que está inactivo y del que no existe una elevada probabilidad de que entre en erupción en el futuro. Son considerados volcanes extintos todos aquellos volcanes que son visibles actualmente en la superficie terrestre y que no han dado muestras de actividad volcánica durante un periodo de dos  años, independientemente de que en algún momento futuro vuelvan a entrar en actividad.
Nekane
Nekane (del vasco neke, "pena, dolor") es la forma vasca del nombre de pila Dolores, siendo relativo a uno de los siete dolores de la Virgen María, el de Viernes de Dolores. Se trata de un nombre relativamente reciente, que se viene utilizando desde los años 1990.

Nombre de pila
Un nombre de pila (o sencillamente nombre) o gracia diferencia a los miembros de una familia. La expresión «nombre de pila» se refiere a la pila bautismal. Los nombres de pila son antropónimos, frecuentemente derivados de nombres comunes.
Universidad Autónoma de Chile
La Universidad Autónoma de Chile es una universidad privada chilena, originaria de Temuco, con sedes en las ciudades de Temuco, Talca y Santiago (Providencia y Llano Subercaseaux). Está adscrita al Sistema Único de Admisión del Consejo de Rectores de Universidades Chilenas.

Actualmente se encuentra acreditada por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA-Chile) por un período de 5 años (de un máximo de 7), desde octubre de 2019 hasta octubre de 2024.Figura en la posición 13 dentro de las universidades chilenas según la clasificación webométrica SCImago Institutions Rankings (SIR) 2024.Está en la posición 13 según el ranking de Webometrics 2024. Está en la posición 21-25 a nivel nacional en el QS Rankings 2024.Está en la posición 3-5 a nivel nacional en el ranking Times Higher Education 2024.

Esta universidad contaba con el canal de televisión Universidad Autónoma de Chile Televisión.

Times Higher Education
El Times Higher Education (THE), anteriormente Times Higher Education Supplement (THES) es una revista semanal basada en Londres, informa específicamente sobre noticias y asuntos relacionados con la educación. En el Reino Unido, es la publicación principal en el campo de la educación superior.
Charlie Kolar
Charlie Kolar (Norman, Oklahoma, 10 de febrero de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de tight end en Baltimore Ravens, en la National Football League (NFL).

Tight end
Tight end (TE) o ala cerrada es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Su presencia es opcional, ya que hay formaciones sin tight ends y formaciones que incluyen hasta tres de ellos.

El tight end es el último hombre en la línea ofensiva, que a veces se separa de ella recibiendo el nombre de split end; pero sus funciones no son las de un miembro de la misma. Puede bloquear a jugadores de la defensa para abrir huecos a su running back, o bien servir como receptor de pases cortos.
Primaballerina (canción)
«Primaballerina» fue la canción alemana en el Festival de la Canción de Eurovisión 1969, interpretada en alemán por Siw Malmkvist, quien ya había representado a Suecia en el festival de 1960.

La canción fue interpretada decimotercera en la noche (después de Kirsti Sparboe de Noruega con "Oj, oj, oj, så glad jeg skal bli" y antes de Frida Boccara de Francia con "Un Jour, Un Enfant"). Al cierre de la votación obtuvo 8 puntos, ubicándose en el 9.º lugar de 16.
La canción está dirigida a una figura de porcelana en un reloj, con Malmkvist preguntándole si está sola y bailando por un amante ausente. Fue una canción dentro del denominado estilo  Kazachok. Fue número #13 en la lista de ventas de Alemania y fue versionada por varios cantantes.

Fue seguida como representante alemana en el festival del 70 por Katja Ebstein con "Wunder gibt es immer wieder".

Katja Ebstein
Katja Ebstein (9 de marzo de 1945) es una cantante alemana nacida en la ciudad de Girlachsdorf, hoy llamada  
Gniewków, bajo administración polaca. Alcanzó gran éxito, sobre todo en Alemania, con canciones como «Theater» ("Teatro") o «Es war einmal ein Jäger» ("Érase una vez un cazador"). Está casada con Christian Bruhn, compositor alemán que ha escrito muchas de sus canciones. Representó a Alemania en el Festival de la Canción de Eurovisión en tres ocasiones: en 1970, con la canción «Wunder gibt es immer wieder» ("Siempre hay Milagros", "Siempre hay algún Milagro" en su versión en español, cantada por ella misma), en 1971, con la canción «Diese Welt» ("Este Mundo", versionada también por ella al español bajo ese título) y, por último, en 1980 con la canción «Theater» ("Teatro", versionada en inglés, francés e italiano). Tanto en 1970 como en 1971 Ebstein quedó en tercer lugar y en 1980 en segundo.
Jean Fernandez
Jean Fernandez (nacido el 9 de octubre de 1954 en Mostaganem, Argelia francesa) es un ex futbolista y entrenador francés. Su apellido se debe a que tiene ascendencia española, concretamente por su abuelo materno. Actualmente está libre tras dejar el Al-Gharafa Sports Club.

Mostaganem
Mostaganem o Mostagán (en árabe: مستغانم) es el nombre de una ciudad de Argelia, capital de la provincia o wilaya del mismo nombre, en el noroeste del país. La ciudad es un puerto en el golfo mediterráneo de Arzew, gran exportador de productos agrícolas (cereales, vid y cítricos). Además, Mostaganem cuenta con una planta desaladora con capacidad para 200 000 m³/día.
La ciudad está dividida por un afluente del río Aïn Sefra, con la ciudad moderna al suroeste y la antigua ciudad musulmana, Tijdit, al noreste.
Queenie Eye
«Queenie Eye» es una canción del músico británico Paul McCartney, publicada en el álbum de estudio New (2013). La canción, producida por Paul Epworth, fue publicada como segundo sencillo promocional del álbum el 7 de octubre.

McCartney definió la canción como «un tema basado en un juego al que solíamos jugar cuando era niño. Tienes que recordar que fue hace mucho tiempo y básicamente venía de una zona pobre. Lo que tenías que hacer para entretenerte era salir a la calle y jugar a juegos callejeros. No había mucho tráfico, por lo que estabas a salvo. Y uno de los juegos se llamaba "Queenie Eye"».

El 24 de octubre, estrenó el videoclip oficial de la canción, grabado en los estudios Abbey Road y dirigido por Simon Aboud. El videoclip contó con la participación de actores como Johnny Depp, Sean Penn, Meryl Streep, Kate Moss, Chris Pine, Jeremy Irons y Jude Law.

Kate Moss
Katherine Ann Moss (Londres, 16 de enero de 1974), más conocida como Kate Moss, es una supermodelo británica. En 1992 dio su salto a la fama cuando Calvin Klein la seleccionó como modelo para su línea de perfumes.

En 2012 ocupó el segundo puesto de la lista Forbes de las supermodelos más cotizadas tras haber facturado 9,2 millones de dólares, de mayo de 2011 a mayo de 2012, de clientes como Longchamp, Mango, Rimmel, Vogue Eyewear y TopShop.

En 2007, la revista Time la nombró una de las 100 personas más influyentes del mundo. Asimismo, en 2008 se realizó una estatua en tamaño natural de ella en oro de 18 quilates, valorada en 1,5 millones de libras esterlinas (2,8 millones de dólares) para una exhibición en el British Museum.
St. George CDP (Vermont)
St. George es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Chittenden en el estado estadounidense de Vermont. En el Censo de 2020 tenía una población de 498 habitantes y una densidad poblacional de 213,73 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Chittenden
El condado de Chittenden (en inglés: Chittenden County), fundado en 1787, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Vermont. En el 2010 el condado tenía una población de 156 545 habitantes en una densidad poblacional de 112,14 hab/km². La sede del condado es Burlington.
Infierno del desarrollo
El infierno del desarrollo (también llamado infierno de producción o desarrollo infernal, en inglés, development hell) es un término utilizado en la jerga de la industria de los medios para referirse a una película, un videojuego, un programa de televisión, un guion, una aplicación de software, un concepto o una idea que se mantiene en desarrollo (a menudo se mueve entre diferentes equipos, guiones o estudios) por un tiempo especialmente largo antes de que progrese a producción, si es que alguna vez lo hace. Los proyectos en infierno de desarrollo no se cancelan oficialmente, pero el trabajo en ellos se ralentiza o se detiene.

Robert Rodriguez
Robert Anthony Rodriguez (San Antonio, Texas, 20 de junio de 1968) es un director de cine estadounidense. También es guionista, músico y productor. Principalmente rueda y produce sus películas en los estudios Troublemaker, de los que es dueño, en Austin, Texas.

Su carrera en Hollywood comenzó gracias a su primera película, titulada El Mariachi, que dirigió a los veinticuatro años de edad.
Uralerpeton
Uralerpeton es un género extinto de croniosúquidos reptiliomorfos que existieron durante el Pérmico Superior en depósitos de Óblast de Vladímir, Rusia. Fue descrito por V. K. Golubev en 1998, a partir de un cráneo fragmentado y partes del tronco. La especie tipo es Uralerpeton tverdokhlebovae.

Lopingiense
El Lopingiense o Lopingiano es la tercera y última serie y época del Pérmico y del Paleozoico en la escala temporal geológica. Sucede al Guadalupiense y antecede al Triásico Inferior (primera serie del Triásico y del Mesozoico). Comienza hace unos 259 millones de años y finaliza hace unos 252 millones de años. Está dividido en dos pisos/edades: Wuchiapingiense y Changhsingiense.

El Lopingiense es, a menudo, sinónimo de los términos informales Pérmico Superior (para la serie) y Pérmico Tardío (para la época).

El nombre fue introducido por Amadeus William Grabau en 1931 y deriva de Leping, Jiangxi en China.

Evidencias de ciclos de Milankovitch sugieren que la longitud de un día de la Tierra durante esta época fue aproximadamente de 22 horas.

El Lopingiense terminó con la Extinción masiva del Pérmico-Triásico.
Hudlice
Hudlice es una localidad del distrito de Beroun en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1239 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—, y cerca de la frontera con la región de Pilsen.

Distrito de Beroun
El distrito de Beroun es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 92 353 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Beroun.