hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sabro
La sabro es una variedad de uva (Vitis vinifera) blanca autóctona de las islas Canarias (España). Tiene racimo de tamaño mediano y poco compacto; sus bayas son de tamaño medio, forma ovalada y color amarillo-verdoso.

Está recomendada para la comunidad autónoma española de Canarias, según la Orden APA/1819/2007, por la que se actualiza el anexo V, clasificación de las variedades de vid, del Real Decreto 1472/2000, de 4 de agosto, que regula el potencial de producción vitícola. Es notable su participación en las denominaciones de origen Abona, La Palma e Ycoden-Daute-Isora.

Sabro también es el nombre de una empresa en Guatemala dedicada desde el año 2000 a brindar servicios de hosting y diseño de páginas web

Vitis vinifera
La vid o parra, cuyo nombre científico es Vitis vinifera, es una planta semileñosa o trepadora que cuando se deja crecer libremente puede alcanzar más de 30 m, pero que, por la acción humana, podándola anualmente, queda reducida a un pequeño arbusto de 1 m. Su fruto, la uva, es comestible y materia prima para la fabricación de vino y otras bebidas alcohólicas. A veces se denomina a la vid con el nombre de parra —en particular aquella cuyo producto es la uva de mesa—, aunque en fruticultura se denomina parral o parra a un sistema de conducción de las plantas de vid en altura, usado particularmente para ejemplares de producción cuidada, ya que sus uvas se destinan al consumo en fresco. Se denomina viña al terreno plantado con vides y si es muy extenso se le llama viñedo.
Mariana Bridi
Mariana Bridi da Costa (18 de junio de 1988 - 24 de enero de 2009) fue una modelo brasileña que falleció después que le amputaran las extremidades superiores e inferiores; falleciendo debido a complicaciones infecciosas por bacterias urinarias en su organismo.

Modelo de artistas
Un modelo es una persona u objeto (naturaleza muerta) que copia un artista plástico (pintor, escultor, fotógrafo, etcétera), para lo que posa vestida, semidesnuda o desnuda, ocasionalmente o como medio de vida.
Cakewalk de BandLab
Cakewalk de BandLab es un paquete completo de software de estación de trabajo de audio digital con todas las funciones para composición, grabación, arreglos, edición, mezcla y masterización de audio y MIDI. Está desarrollado y publicado bajo un modelo de licencia de suscripción gratuita por BandLab Technologies de Singapur para la plataforma Microsoft Windows.

Editor de audio
Un editor de audio  es una aplicación informática usada para editar audio, es decir, manipular audio digital. Los editores de audio son la pieza de software principal en las estaciones de trabajo de audio digital. Una de las labores es realizar conversiones entre distintos formatos de archivo de audio o bien entre diferentes niveles de calidad de sonido. Generalmente, estas tareas pueden realizarse de un modo no lineal y no destructivo. Algunas de las herramientas más populares son: Adobe Audition, Sound Forge, Nuendo, Logic, Sonar.
SAR
Las siglas SAR se pueden referir a:

Servicio de Búsqueda y Salvamento Aéreo.

La Tasa de absorción específica (SAR, Specific Absorption Rate) de los teléfonos móviles.

Radar de apertura sintética.

Tratamientos protocolarios de la monarquía (S.A.R., Su Alteza Real).

Riyal saudí, la moneda oficial de Arabia Saudita según la ISO 4217.

Supergrupo SAR, una subdivisión de Protista.

Sudamérica Rugby, ente regulador del rugby en Sudamérica y Centroamérica.

Sistema de activación reticular

Síndrome del Acrónimo Redundante

Sistema de activación reticular
El sistema de activación reticular ascendente (SARA) o filtro reticular es una región amplia del cerebro que incluye a la formación reticular y sus conexiones, responsable de la regulación del estado de vigilia y las oscilaciones diurnas/nocturnas.

El SAR consiste en regiones del cerebro que son evolutivamente muy antiguas. Muchas de estas áreas son críticas para la supervivencia y para la protección durante períodos de adversidad. Como resultado, el SAR funciona aún durante los inhibitorios períodos de hipnosis.
Departamento de Policía de Gotham City
El Departamento de Policía de Gotham City (DPGC) es un departamento de policía ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Dirigido por el Comisionado Gordon, el DPGC atiende a Gotham City y generalmente se representa en historias que muestran al superhéroe Batman.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Logi Gunnarsson
Logi Gunnarsson (Keflavík, 5 de septiembre de 1981) es un exjugador de baloncesto islandés. Con 1,92 metros de altura jugaba en la posición de escolta. Es considerado por los aficionados del UMFN Njarðvík como una figura emblemática del club. Fue internacional absoluto con Islandia.

2. Basketball Bundesliga
La 2. Basketball Bundesliga es la segunda competición de baloncesto por detrás de la Basketball Bundesliga que se disputa en Alemania. Hasta el año 2007 la competición se desarrollaba en dos grupos, norte y sur, pero desde ese año se dividió en dos subcategorías de forma jerárquica, la ProA, que es la segunda categoría y que proporciona el ascenso a la Beko BBL, y la ProB, con 24 equipos divididos en dos grupos, que sería la tercera categoría.
Peripeteia
La peripeteia (en griego antiguo: περιπέτεια) o peripecia es el acontecimiento de una trama que supone un punto de inflexión, un giro en la suerte de los personajes. Este término especialmente se aplica a las obras dramáticas. Dicha historia se presenta como una adversa y repentina que sucede accidentalmente y sin previo aviso, lo cual provoca un cambio en la situación actual que se vive en lo relatado.

En las tragedias supone el punto en el que la trama toma el cariz propiamente trágico, es decir, el punto de inflexión en el que la suerte del héroe protagonista se trunca y comienzan las desgracias que le llevarán inevitablemente a un final desdichado.

Trama (narratología)
La trama es un orden cronológico de los diversos acontecimientos presentados por un autor o narrador a un lector. La trama se diferencia del argumento en que esta busca establecer conexiones causadas entre los distintos elementos de la narración, y no solamente describir una simple sucesión de una secuencia de acontecimientos, los acontecimientos secundarios o complementarios suelen ser denominados subtramas o tramas secundarias.
Ginsweiler
Ginsweiler es un municipio situado en el distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 306 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda.

Distrito de Kusel
El distrito de Kusel es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona suroeste del estado, junto a la frontera con el estado de Sarre, con una población a finales de 2016 de 70 899 habitantes, una densidad poblacional de 120 hab/km² y una superficie de 573 km². Su capital es la ciudad de Kusel.
Chilabothrus monensis
Chilabothrus monensis, conocida comúnmente como la boa de Mona, es una especie de serpiente de la familia Boidae. Se encuentra en las Indias Occidentales, en torno a la isla de Mona y Cayo Diablo, en Puerto Rico, en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y en las Islas Vírgenes Británicas: Tórtola, Gran Camanoe, Necker y Virgen Gorda.

Isla Mona
La isla de Mona es una isla habitada de 10x8 km, ubicada al oeste de Puerto Rico y perteneciente al Municipio Autónomo de Mayagüez, localizado en la costa oeste del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

Es la mayor de las tres islas ubicadas en el canal de la Mona, estrecho entre la República Dominicana y Puerto Rico, las otras son el islote Monito y la isla Desecheo.

La isla de Mona, junto al islote Monito, constituyen una reserva natural gestionada por el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico.
Nothing Is Lost (You Give Me Strength)
«Nothing Is Lost (You Give Me Strength)» es una canción del cantante canadiense The Weeknd. XO, Hollywood Records y Republic Records la lanzaron el 15 de diciembre de 2022, como el sencillo principal de la banda sonora de la película Avatar: The Way of Water (2022). La canción fue escrita por Weeknd, quien la compuso con el trío de producción Swedish House Mafia, junto con el compositor de la banda sonora de la película, Simon Franglen.

Hollywood Records
Hollywood Records es un sello discográfico estadounidense, que se centra en géneros como pop, rock, alternativo y teen pop. Fue fundada en 1989 y es una de las principales discográficas de Disney Music Group. Principalmente se encuentran Tini, Sofia Carson, Zendaya, Bea Miller. Bella Thorne, entre otras. Bandas de rock incluyendo a Queen, Plain White T's, Breaking Benjamin y Grace Potter and the Nocturnals. Otra artista perteneciente es la protagonista de la serie Pretty Little Liars, Lucy Hale.
Franco Cristofanelli
Franco Martin Cristofanelli (Ciudad autónoma de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina; 24 de mayo de 1993) es un futbolista profesional argentino que juega como volante y su equipo actual es San Martin de Burzaco de la Primera B.

Club Social y Deportivo San Martín
El Club Social y Deportivo San Martín, también conocido como San Martín de Burzaco, es un club argentino que fue fundado el 1 de mayo de 1936, y tiene su sede en Burzaco, Partido de Almirante Brown en la provincia de Buenos Aires. Actualmente se desempeña en la Primera B, tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.
Litostrov
Litostrov es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 127 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Parada de Arriaga (Vitoria)
Arriaga es una parada de la línea Abetxuko - Unibertsitatea en el tranvía de Vitoria, explotado por Euskotren Tranbia. Fue inaugurada el 10 de julio de 2009 junto a todas las paradas del ramal de Abetxuko, desde la de Honduras hasta la de Kañabenta (entonces llamada Abetxuko).

La estación eléctrica que nutre de electricidad al ramal de Abetxuko se sitúa en las cercanías de la estación.

Tranvía de Vitoria
El tranvía de Vitoria (en euskera: Gasteizko tranbia), servicio de Euskotren Tranbia, es un medio de transporte público urbano de la ciudad de Vitoria (España), capital del territorio histórico vasco de Álava y del País Vasco. El servicio une con el centro de la ciudad los barrios más alejados mediante trenes ligeros, que circulan por dos líneas de tranvía, con tronco común. El sistema permite a sus usuarios llegar desde el centro de la ciudad en 15 minutos a los barrios de Ibaiondo, Lakua y Abetxuko, en la zona norte de la ciudad; a la zona del campus universitario, en el sur; y a Salburua, en el este.

Entró en servicio el 23 de diciembre de 2008, en el ramal de Ibaiondo. El ramal Abetxuko fue inaugurado el 10 de julio de 2009 (con su ampliación a la parte de arriba a partir del 6 de septiembre de 2012). El 15 de febrero de 2020 se puso en funcionamiento la ampliación a la Universidad. El ramal este hacia el barrio de Salburua se inaugura el 11 de abril de 2023.
Castillo de Bayuela
Castillo de Bayuela es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 889 habitantes (INE 2025).

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Campeonato Mundial de Ajedrez 2001-02 (FIDE)
El Campeonato Mundial de Ajedrez 2001-02 de la FIDE fue un encuentro entre los retadores Ruslán Ponomariov y Vasili Ivanchuk, ambos de Ucrania. El campeonato se jugó en Moscú, Rusia. El primer juego empezó el 16 de enero de 2002. El último juego empezó el 23 de enero del mismo año, que terminó empatado. Ponomariov ganó 4½-2½, convirtiéndose en el campeón FIDE número 4.

Vasili Ivanchuk
Vasyl Myjaylovych Ivanchuk (ucraniano: Васи́ль Іванчу́к; Berezhany, 18 de marzo de 1969) es un Gran Maestro de ajedrez ucraniano. En varias ocasiones alcanzó el segundo lugar en la lista Elo de la FIDE. Campeón del mundo de ajedrez rápido en 2013. En mayo de 2013 obtuvo un Elo de 2755, alcanzando el 12.º lugar entre los ajedrecistas del mundo.
Milán-San Remo 2010
La Milán-San Remo 2010 fue la edición número 101 de esta clásica ciclista de primavera. Se disputó el sábado 20 de marzo de 2010 por el recorrido habitual desde la Milán-San Remo 2008 de 298 km.

Formó parte de las Carreras Históricas del UCI World Ranking 2010.

Participaron 25 equipos (los mismos que en la Tirreno-Adriático 2010, más el de categoría UCI ProTour del RadioShack y los de categoría Profesional Continental del Bbox Bouygues Telecom y Carmiooro-NGC). Formando así un pelotón de 200 ciclistas (el límite de ciclistas para carreras profesionales), con 8 corredores cada equipo, de los que finalizaron 153.

El ganador final fue Óscar Freire, consiguiendo así su tercera victoria en esta prueba, imponiéndose claramente en el sprint a Tom Boonen y Alessandro Petacchi, respectivamente.

Alessandro Petacchi
Alessandro Petacchi (La Spezia, 3 de enero de 1974) es un ciclista italiano, conocido como Mister sprint y Ale Jet por su dominio durante varios años en esa especialidad.

Es uno de los únicos cuatro corredores que han logrado la victoria en la clasificación por puntos de las tres grandes vueltas, al obtener la del Giro de Italia en 2004, la de la Vuelta a España en 2005 y la del Tour de Francia en 2010.
Augustine Henry
Augustine Henry (2 de julio de 1857 — 23 de marzo de 1930) fue un especialista en horticultura, botánico y sinólogo. Fue muy apreciado su envío de 15 000 especímenes y semillas, así como 500 muestras de plantas, al Real Jardín Botánico de Kew.

Hacia 1930, era reconocida autoridad, y honrado haciéndolo miembro de sociedades científicas de Bélgica, Checoslovaquia, Finlandia, Francia, Polonia.

En 1929 el Instituto Botánico de Pekín le dedica el segundo volumen de 'Icones et plantarum Sinicarum ', colección de flora e ilustraciones.

Huerta
La huerta es un modelo de agricultura para la práctica y explotación de cultivos de regadío, tradicionalmente emplazados en las vegas o valles de los ríos por ser un tipo de agricultura que requiere riego abundante, aunque el sistema de riego por goteo ha revolucionado en gran parte la tradición hortícola, ampliando la geografía hortelana al poder regular el consumo de agua. Pueden aceptar el nombre genérico de cultivos hortícolas, ya que tradicionalmente los principales cultivos de las huertas han sido las hortalizas, verduras, o legumbres, aunque a menudo también incluían árboles frutales. El trabajo de la huerta se completa con las labores de preparación de semilleros o sementeras, trasplante, abono, carda o bina (para eliminar las plantas sobrantes), preparación de estructuras de soporte (para tomateras o legumbres, por ejemplo), etc.
Wharncliffe Side
Wharncliffe Side es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Sur, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1379 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Midlands del Este, de la orilla del río Don y de la ciudad de Sheffield —la capital del condado—.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
(5804) Bambinidipraga
(5804) Bambinidipraga es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 9 de septiembre de 1985 por Antonín Mrkos desde el Observatorio Kleť, České Budějovice, República Checa.

Antonín Mrkos
Antonín Mrkos (Střemchoví, 27 de enero de 1918 - Praga, 29 de mayo de 1996) fue un astrónomo checoslovaco.

Estuvo dieciocho meses en la Antártida, como integrante de una expedición soviética de los años cincuenta, a fin de estudiar la aurora austral y otros fenómenos. También trabajó en el observatorio de Skalnaté Pleso.

Descubrió o codescubrió los cometas periódicos 18D/Perrine-Mrkos, 45P/Honda-Mrkos-Pajdusakova, 124P/Mrkos y 143P/Kowal-Mrkos. También descubrió el cometa no periódico y brillante C/1957 P1 (o, en la nomenclatura del tiempo, Cometa 1957d).

También descubrió diversos asteroides, incluyendo el asteroide Amor (5797) Bivoj y el asteroide troyano (3451) Mentor. El asteroide (1832) Mrkos fue nombrado en su honor.
Grace King
Grace Elizabeth King (Nueva Orleáns, 1852-1932) fue una escritora estadounidense de biografía, historia y relatos de Luisiana, y una líder en las actividades literarias e históricas.

Nacida en Nueva Orleáns en el seno de una familia aristocrática que se había empobrecido por la Guerra Civil, estudió con Charles Gayarré y eventualmente encontró su forma de vida en la escritura; entre sus temas estuvieron otras mujeres que habían estado en su misma situación.

Está enterrada en el cementerio de Metairie en Nueva Orleáns.

En su honor, el "Instituto Grace King" se encuentra en "Grace King Place" de Metairie, Louisiana. El edificio de la Residential Life Administration en el campus de la Universidad Estatal de Louisiana también recibe su nombre por ella.

Universidad Estatal de Luisiana
Universidad Estatal de Luisiana (inglés: Louisiana State University), conocida como LSU o Louisiana State, es una universidad pública de la ciudad de Baton Rouge, estado de Luisiana, Estados Unidos. 
LSU es el campus principal del Sistema Universitario Estatal de Luisiana.
Selección femenina de lacrosse de los Estados Unidos
La Selección de lacrosse femenino de los Estados Unidos representa al país en las competiciones de la FIL. Existe desde 1933 y está organizado por la US Lacrosse.

La selección estadounidense es la más fuerte, ha ganado el Campeonato Mundial de Lacrosse Femenino 8 veces y resultó subcampeón en las dos ediciones restantes. Su superioridad se debe a la Women's Professional Lacrosse League, la liga profesional más competitiva del Mundo.

Women's Professional Lacrosse League
La Women's Professional Lacrosse League es la competencia profesional de lacrosse femenino en los Estados Unidos.

El torneo inició en 2018, actualmente se conforma de cinco franquicias y se disputa en los meses de junio y julio.
Breakn' a Sweat
«Breakn' a Sweat» es una creación musical de la colaboración entre los miembros activos de la banda The Doors: Ray Manzarek, John Densmore y Robby Krieger y del DJ y productor Skrillex. Está incluida en el EP de Skrillex, lanzado a fines de 2011, Bangarang.

Este sencillo es producto del proyecto RE:Generation, en el que colaboran 5 afamados DJ´s los cuales son Skrillex, The Crystal Method, DJ Premier, Pretty Lights y Mark Ronson. En dicho proyecto cada DJ tiene que producir una canción con diferentes influencias musicales como clásica, jazz, rock and roll entre otras, y adaptarlas a su propio estilo musical.

DJ Premier
Christopher Martin o DJ Premier (Houston, Texas; 21 de marzo de 1966), en sus orígenes Wax-Master C y también conocido como «Primo» o «Preme», es un rapero, productor y DJ de hip-hop. Es considerado uno de los mejores productores de Hip Hop, y uno de los pioneros de la era dorada del rap.
Montes de Picaza (espacio natural)
Montes de Picaza es un espacio natural protegido dentro de la red Natura 2000 como Lugar de Importancia Comunitaria, localizado en los montes de Picaza, en el sureste de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, España. Alcanza una extensión total de 15.103 ha distribuido en 698,49 ha en Alcoroches, 886,13 ha en Anquela del Pedregal, 716,44 ha en Megina, 1.239,92 ha en Pinilla de Molina, 634,26 ha en Piqueras, 157,89 en Prados Redondos, 1.652,21 ha en Terzaga, 1.652,59 en Tierzo, 2.304,71 ha en Torrecuadrada de Molina, 983,55 ha en Torremochuela y 4.176,75 en Traid.

Pinus sylvestris
El pino silvestre (Pinus sylvestris), también conocido como pino de Valsaín, pino serrano, pino albar, pino del Norte, pino rojo o pino bermejo, es una especie arbórea que pertenece a la familia Pinaceae, género Pinus. Esta conífera, que puede alcanzar los 30 m de altura, crece ampliamente por toda Eurasia. Las referencias al color rojo o bermejo se debe a su corteza, de un rojo subido en la parte alta del tronco, y pardorrojiza en la parte inferior.
Trompa natural
La trompa natural o trompa de caza es un instrumento de viento-metal antecesor de la trompa moderna, de la que se diferencia por su carencia de válvulas. Está compuesta por una boquilla, un tubo largo arrollado y una campana ancha. Fue usado ampliamente hasta la aparición de la trompa moderna en el siglo XIX.

Las diferentes notas se pueden obtener por varias técnicas. Una de ellas es la modulación de la presión del labio, como ocurre con los instrumentos de viento-metal modernos, para obtener las notas de la serie armónica. Otra de las técnicas es cambiar la longitud del instrumento mediante bombas intercambiables. Este proceso es muy lento y debido a ello muchas composiciones se vieron frustradas antes de la llegada de la trompa de llaves o teclas moderna. Otra técnica es el cambio de la posición de la mano en el interior de la campana.

Labio
Los labios, como parte del rostro de determinados animales, son los pliegues que forman el inicio de la boca, en el conjunto de la cabeza y como inicio del aparato digestivo. Se divide en labio superior y labio inferior.