hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olga Zharkova
Olga Nikoláyevna Zharkova –en ruso, Ольга Николаевна Жаркова– (Moscú, URSS, 11 de enero de 1979) es una deportista rusa que compitió en curling.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2006. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el décimo lugar en Salt Lake City 2002 y el quinto en Turín 2006, en la prueba femenina.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Pamela Cavieres
Pamela Cavieres Pinilla (Santiago de Chile, 30 de julio de 1966) es una artista visual chilena adscrita al arte contemporáneo, y que ha incursionado principalmente en el media art, la abstracción y el arte conceptual.

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
Alan Vera
Alan Ernesto Vera García (Santiago de Cuba, 26 de octubre de 1990-Jersey City, 23 de septiembre de 2024) fue un luchador cubano de lucha grecorromana. Consiguió una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2015. Ganó la medalla de oro en el Campeonato Panamericano de 2016.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Termonbarry (Tarmonbarry)
Termonbarry es una localidad situada en el condado de Roscommon de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 443 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-norte del país, a poca distancia al oeste del río Shannon —el más largo de Irlanda— y de los lagos Lough Key y Lough Ree.

Condado de Roscommon (Irlanda)
El condado de Roscommon (en irlandés: Ros Comáin) es un condado situado en el centro de Irlanda. Su área es de 2547 km², y su punto más alto es el Sailtean na Sagart (428 m), en la cadena de las Arigna Mountains. Roscommon se encuentra en la provincia de Connacht.

Roscommon es también el nombre de la capital de dicho condado.
Apio Claudio Nerón
Apio Claudio Nerón (en latín, Appius Claudius Nero) fue un magistrado romano. Tras ejercer algunas magistraturas menores llegó a pretor en 196 a. C. El año siguiente (195 a. C.), durante la revuelta de 197 a. C. fue propretor en la Hispania Ulterior. Además de la legión que había tenido Quinto Fabio Buteón pudo contar con 2000 infantes 200 équites más. En 189 a. C. fue uno de los diez comisionados enviados a Asia a arreglar los asuntos locales. Pertenecía a la familia patricia Claudia.

Gens Claudia
La gens Claudia fue un conjunto de familias de la Antigua Roma que compartían el nomen Claudio. La rama patricia remonta su origen al sabino Atta Clauso Regillense (Apio Claudio Sabino) que se estableció en Roma con sus familiares y clientes en los inicios de la República, poco después de la expulsión de los reyes etruscos.

Junto con otras gentes, las ramas patricias de los Claudios formaban un grupo aristocrático dentro del patriciado llamado gentes maiores.

Los Claudios produjeron varias ramas ilustres, como los Claudios Pulcros, los Claudios Marcelos, los Claudios Centones o los Claudios Nerones, entre los que surgieron dictadores, cónsules, censores, pretores y emperadores.

Regilense fue uno de los agnomina usados por los Claudios.
Tema de Chipre
El tema de Chipre (en griego: θέμα Κύπρου, romanizado: Thema Kyprou), fue un tema o provincia civil y militar bizantina. Se encontraba situado en la isla de Chipre, y fue fundado a finales del 960 después de la reconquista de la isla por la armada bizantina. Anteriormente existía un condominio entre bizantinos y árabes durante tres siglos, con algunos períodos más cortos, donde uno de los dos poderes ocupaba toda la isla.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Tedeleti
Tedeleti (en georgiano: თედელეთი) o Tedelet (en osetio: Теделет; en ruso: Теделет) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Dzau, aunque de iure pertenece al municipio de Sachjere de la región de Imericia de Georgia.

Municipio de Yava
Dzau, Java o Yava — en georgiano: ჯავის რაიონი [Dzavis raioni]; en osetio: Дзауы район [Dzaui raioni]; en ruso: Дзауский район [Dzauski raion]— es un Municipio de Georgia —raión— que se encuentra en la región de Shida Kartli. El pueblo de Kvaisa se encuentra en la parte occidental del distrito.
Alejandro Brittes
Alejandro Brittes (Buenos Aires, 5 de julio de 1976) es un compositor, acordeonista e investigador de Chamamé, radicado en Porto Alegre, Brasil desde el año 2010. Es el primero acordeonista chamamecero a tocar en la Library of Congress en Washington, DC, capital  EE. UU. en 2023. Considerado por The Boston Globe, como uno de los máximos exponentes del chamamé contemporáneo.

The Boston Globe
The Boston Globe (y el Boston Sunday Globe) es un periódico diario de Boston, Massachusetts, Estados Unidos. Fue propiedad de The New York Times Company entre 1993 y 2013, cuando fue vendido al empresario John W. Henry. Su principal competidor es el Boston Herald. En 2008, la circulación promedio del Boston Globe entre semana cayó de 382.503 a 350.605, es decir, un 8,3%; mientras que su circulación en los domingos descendió en un 6.5% hasta llegar a 525.959 ejemplares. A pesar de ello, The Globe mantiene el octavo lugar en el promedio de circulación semanal de periódicos estadounidenses y sus periodistas han ganado 18 premios Pulitzer.
Thaumastura cora
El colibrí cora (Thaumastura cora), también conocido como picaflor de cora (en Chile), colibrí hada peruano, colifina peruana (en Ecuador), colibrí de cora (en Perú) o pájaro mosquito, es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes—, la única perteneciente al género monotípico Thaumastura. Es nativo de la vertiente del Pacífico del centro oeste de América del Sur.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Dehesa de los Montes
La Dehesa de los Montes es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Loja, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte suroccidental de la comarca de Loja. A cuatro kilómetros del límite con la provincia de Córdoba y a cinco de la provincia de Málaga, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Venta de Santa Bárbara y La Palma. Junto al pueblo discurre el arroyo del Nieblín.

La pedanía está compuesta por los diseminados de la Dehesa de los Montes, La Atalaya —el punto más occidental de Granada—, La Bobadilla, Cerrado, Las Madrilas y La Viñuela. Constituye la principal y más extensa reserva de bosque mediterráneo del término municipal.

La Dehesa de los Montes se sitúa entre la sierra de Loja y la sierra de Campo Agro, una ubicación que explica el origen de su nombre y define su carácter natural y montañoso.

Diseminado
En España, se considera poblamiento diseminado por el Instituto Nacional de Estadística el constituido por las edificaciones o viviendas de una entidad singular de población que no pueden ser incluidas en el concepto de núcleo de población.

Una entidad singular de población puede tener uno o varios núcleos, o incluso ninguno, si toda ella se encuentra en diseminado.

Ninguna vivienda puede pertenecer simultáneamente a dos o más núcleos, o a un núcleo y un diseminado.
Pasaporte haitiano
El pasaporte haitiano (en francés: passeport haïtien) es un documento que se expide a los ciudadanos de Haití para viajes internacionales.

Para obtener un pasaporte haitiano, uno debe ser ciudadano haitiano y presentar prueba de ello. La Constitución haitiana no permite que las personas que nacieron en Haití pero que luego cambiaron su nacionalidad obtengan pasaportes haitianos.

Documento
Un documento (del latín, documentum, y este de docere, "enseñar, instruir), en un sentido muy amplio y genérico, es «una expresión del pensamiento por medio de signos gráficos sobre un soporte», un testimonio material de un hecho o acto realizado en funciones por instituciones o personas físicas, jurídicas, públicas o privadas, registrado en una unidad de información en cualquier tipo de soporte (papel, cintas, discos magnéticos, fotografías, etc.) en lengua natural o convencional. Es el testimonio de una actividad humana fijada en un soporte, dando lugar a una fuente archivística, arqueológica, audiovisual, entre otras.
PRK Queratectomía fotorrefractiva
La queratectomía fotorrefractiva, conocida también por el acrónimo PRK (Photorefractive keratectomy), es un procedimiento quirúrgico que utiliza láser para tratar los defectos de refracción del ojo, como miopía e hipermetropía. Actualmente (2010) otras técnicas que también utilizan láser, como la denominada LASIK son las más utilizadas con esta finalidad.

Hipermetropía
La hipermetropía es un defecto ocular de refracción que consiste en que los rayos de luz inciden en el ojo humano, convergiendo detrás de la retina, formando de esta manera el foco o imagen. Es debida casi siempre a que el ojo es muy corto en su eje ántero-posterior.

Es un defecto muy frecuente, aunque no es progresivo ni tiene repercusiones graves. Se trata mediante el uso de lentes compensadoras convergentes o convexas y/o se corrige con cirugías refractivas a base de rayos láser. La hipermetropía, la miopía y el astigmatismo son los principales defectos de refracción o ametropías. La magnitud de este defecto se mide en dioptrías positivas.
Campamento Toccoa
Campamento Toccoa (anteriormente Campamento Toombs) fue un campo de entrenamiento de paracaidistas del Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial a 8 km al oeste de Toccoa, Georgia. Se planeó por primera vez en 1938, construido por la Guardia Nacional de Georgia y la Administración de Proyectos de Obras a partir del 17 de enero de 1940, y se dedicó el 14 de diciembre de 1940. El ejército de los Estados Unidos Se hizo cargo del sitio en 1942.[cita requerida]

Paracaidista militar
Un paracaidista militar es un miembro de una organización militar entrenado para saltar en paracaídas sobre un objetivo.

La principal misión de las unidades paracaidistas es el transporte de tropas o personal especializado a un lugar específico, realizando labores de sabotaje y eliminación de objetivos concretos que puedan perturbar el avance del ejército. También se incluyen en sus misiones, el rescate, la protección y el traslado de personas, tanto militares como civiles que sean importantes objetivos.

Uno de los rescates efectuados por paracaidistas más destacables fue el realizado a Mussolini durante la Segunda Guerra Mundial por paracaidistas alemanes al mando de Otto Skorzeny.
Die Wahrheit über Franco: Spaniens vergessene Diktatur
Die Wahrheit über Franco: Spaniens vergessene Diktatur (en español La dura verdad sobre la dictadura de Franco) es una serie de televisión documental alemana de 2017, en la que, a través de una amplia investigación detallada, se narra el turbulento régimen dictatorial de Francisco Franco a lo largo de varias décadas.

Fue emitida por primera vez el 14 de noviembre de 2017 en el canal alemán ZDF y, posteriormente, en Netflix en octubre de 2020. En inglés, adoptó por título la denominación The Truth About Franco - Spain's Forgotten Dictatorship. La serie documental cuenta con los comentarios de historiadores como Paul Preston y Ángel Viñas, ambos biógrafos de Franco.

Paul Preston
Paul Preston (Liverpool, 21 de julio de 1946) es un historiador y profesor británico, autor de diversas obras sobre la historia contemporánea de España. Junto a Ian Gibson, Raymond Carr y Hugh Thomas, ha sido uno de los principales hispanistas británicos e irlandeses dedicados al estudio de la historia reciente española, especialmente a la de la Segunda República y la Guerra Civil.
Chongwen
Chongwen léase Chong-Uén (en chino simplificado, 崇文区; pinyin, Chóngwén qū) es uno de los 8 distritos urbanos en los que se está dividida la ciudad de Pekín. Está situado al sureste del centro de la ciudad (Tiananmen), entre Yongdingmen y Qianmen. Ocupa una superficie de 16.46 kilómetros cuadrados y su población supera actualmente las 430.000 personas (346.205 en el censo de 2000). Es el distrito más pequeño de los que formaba parte de la ciudad vieja, y hasta la entrada del comunismo era junto con el distrito de Xuanwu el que contaba con mayor número de población viviendo en la pobreza.

Chongwen es famoso por el Templo del Cielo y el Longtan Park, así como por contar con los restaurantes Quanjude y Bianyifang, famosos por el Pato Pekín que sirven.

El distrito cuenta con la estación de Chongwenmen, que forma parte de la red del Metro de Pekín. El código postal del distrito es el 100061.

Templo del Cielo
El Templo del Cielo (en chino simplificado 天坛, pinyin Tian Tan) es el mayor templo de su clase en toda la República Popular de China. Fue construido en el año 1420 y tanto la dinastía Ming como la Qing lo utilizaron para adorar por las cosechas (en primavera) y dar las gracias al cielo por los frutos obtenidos (otoño). Desde el año 1998 está considerado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Está situado en el parque Tiantan Gongyuan, al sur de la ciudad de Pekín. El Templo del Cielo es en realidad un conjunto de edificios: al norte se sitúa el Salón de Oración por la Buena Cosecha; al sur, el Altar Circular y la Bóveda Imperial del Cielo.

El conjunto está rodeado de una muralla interior y otra exterior formadas por una base rectangular que significa la tierra y rematadas con formas redondeadas para simbolizar el cielo. Las murallas dividen el recinto en dos zonas: la interior y la exterior.
Rajko Hrvat
Rajko Hrvat (25 de septiembre de 1986) es un deportista esloveno que compite en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2015 y 2022, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2015 y 2016.

Campeonato Europeo de Remo de 2015
El IX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 29 y el 31 de mayo de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Václavy
Václavy es una localidad del distrito de Rakovník en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 67 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, al sur del río Ohře, al norte del río Berounka —ambos, afluentes izquierdos del Elba— y cerca de la frontera con las regiones de Pilsen y Ústí nad Labem.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Minardi M193
El Minardi M193 fue un coche de Fórmula 1 diseñado por Aldo Costa y Gustav Brunner y construido por Minardi para la temporada 1993 de Fórmula 1. El coche estaba propulsado por el motor Ford HBD V8 y calzaba neumáticos Goodyear. Los conductores del coche incluían a Christian Fittipaldi (quien volcó su coche cuando chocó con su compañero de equipo Pierluigi Martini al final del Gran Premio de Italia), Martini y el ex piloto de Ferrari y cinco veces ganador del gran premio Michele Alboreto. Usando el M193, Minardi anotó 7 puntos para terminar octavo en el Campeonato de Constructores de 1993.

Christian Fittipaldi
Christian Fittipaldi (São Paulo, Brasil; 18 de enero de 1971) es un piloto de automovilismo brasileño que ha competido profesionalmente en distintas disciplinas del motor.

Participó en 43 Grandes Premios de Fórmula 1 con las escuderías de Minardi y Footwork, entre 1992 y 1994, puntuando en cinco oportunidades. Luego resultó quinto en la serie CART en 1996 y 2002, logrando dos victorias además de un segundo puesto en las 500 Millas de Indianápolis de 1995. También se destacó con sport prototipos, al vencer en las 24 Horas de Daytona de 2004 y 2014, las 12 Horas de Sebring de 2015, las 6 Horas de Watkins Glen. Logró el título de pilotos de la United SportsCar Championship en 2014 y 2015, subcampeón en 2016, y resuló séptimo en la Rolex Sports Car Series 2013.

Es hijo del también expiloto de Fórmula 1 y director de equipos Wilson Fittipaldi, y sobrino del dos veces campeón de Fórmula 1, Emerson Fittipaldi.
Municipio de Lynn (Indiana)
El municipio de Lynn (en inglés: Lynn Township) es un municipio ubicado en el condado de Posey en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 895 habitantes y una densidad poblacional de 7,73 personas por km².

Condado de Posey
El condado de Posey (inglés: Posey County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 27 061 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Evansville. La sede de condado es Mount Vernon. El condado fue formado el 11 de noviembre de 1814 a partir de porciones de los condados de Gibson y Warrick. Fue nombrado en honor a Thomas Posey, quien en ese entonces era Gobernador del Territorio de Indiana.
Old Bethpage
Old Bethpage es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) ubicado en el condado de Nassau, estado de Nueva York, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 6403 habitantes.

Está ubicado en Long Island, en el municipio de Oyster Bay.

Long Island
Long Island (literalmente Isla Larga) es una isla del estado de Nueva York. Tiene una longitud de 190 km desde el puerto de Nueva York hasta el extremo más oriental de la pequeña localidad de Montauk, y una superficie de 3567 km². Es la isla más grande de los Estados Unidos contiguos.

En términos geopolíticos, Long Island alberga 4 condados (counties) del estado de Nueva York, de oeste a este son Kings, Queens, Nassau y Suffolk. La ciudad de Nueva York alberga 2 de sus 5 distritos metropolitanos (boroughs), Brooklyn y Queens, en los 2 condados más occidentales, Kings y Queens, respectivamente. En términos coloquiales, cuando los neoyorquinos se refieren a Long Island mayoritariamente suelen referirse a los condados suburbanos orientales de Nassau y Suffolk, que no forman parte de la zona metropolitana de la ciudad de Nueva York.
Conjunto histórico de Jérica
El Conjunto histórico de la localidad de Jérica, en la comarca del Alto Palancia, de la provincia de Castellón, España, está declarado Bien de Interés Cultural, según la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana, con anotación ministerial R-I-53-0000604 y fecha de anotación 17 de diciembre de 2005.

Jérica
Jérica es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el interior de la provincia de Castellón, en la comarca del Alto Palancia. Cuenta con una población de 1726 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Čečejovce
Čečejovce es un municipio del distrito de Košice-okolie en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada, a finales del año 2020, de 2176 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y con Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Sociedad Interamericana de Prensa
La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), es una asociación de propietarios, editores y directores de diarios, periódicos y agencias informativas de América. Los integrantes de la SIP representan más de 1300 periódicos y revistas.

Fue creada en 1943 en La Habana, como resultado de la Comisión Permanente del II Congreso Panamericano de Periodistas en la Ciudad de México en 1942. Promueve una amplia gama de galardones y todos los años otorga el "Premio SIP a la Libertad de Prensa".

La República (Perú)
La República es un diario peruano de circulación nacional que se edita en Lima y tiene ediciones departamentales en Chiclayo, Iquitos y Arequipa. Pertenece al Grupo La República Publicaciones, que es dueño del diario El Popular y el diario deportivo Líbero. Además, forma parte de Periódicos Asociados Latinoamericanos (PAL) y del Consejo de la Prensa Peruana.

El diario generalmente es asociado con el sector político de centroizquierda. Además, se le considera como un diario progresista, poco habitual en los medios de comunicación limeños, y se le autoconsidera antifujimorista. Sin embargo, el profesor asociado Joseph Pozsgai-Alvarez, de la Universidad de Osaka, consideró que La República es, en conjunto, «un medio políticamente neutro» en sus coberturas.