hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bangsund
Bangsund es una localidad de la provincia de Trøndelag en la región de Trøndelag, Noruega. Se encuentra ubicada en la parte central del país, cerca del fiordo de Trondheim y de la costa del mar de Noruega.

Provincias de Noruega
Las provincias de Noruega, a veces llamadas condados —en noruego, fylke, plural fylker— son la unidad más grande de subdivisión administrativa del país. Las 11 provincias se agrupan en 5 regiones —en noruego, landsdeler— y se dividen en 356 municipios —kommuner—. Hasta 1919 se denominaban amter, igual que las vigentes en Dinamarca hasta 2006. El gobernante de una provincia se denomina fylkesmann.

La división territorial noruega está en el punto de mira de las discusiones políticas, que sopesan una nueva división donde se tengan en cuenta la importancia poblacional y económica de los territorios. Una comisión está estudiando la propuesta de una división del país en 7 regiones, en las cuales la región de la capital Oslo debería ostentar un mayor peso debido a su mayor población. En el norte, las actuales provincias de Nordland, Troms y Finnmark pasarían a ser regiones.

Esta es la lista de las provincias noruegas con su número de habitantes hasta el 1 de enero de 2020:
Región de la Selva
La Región de la Selva es una subregión turística de la provincia de Misiones, Argentina.

Está integrada por los departamentos de General Manuel Belgrano, San Pedro, Eldorado y gran parte del de Iguazú.

Departamento San Pedro (Misiones)
San Pedro es un departamento de la provincia de Misiones, Argentina, ubicado en el nordeste de dicha provincia.
Limita con los departamentos de General Manuel Belgrano, Eldorado, Guaraní, Montecarlo y la República Federativa del Brasil.
El departamento tiene 3.426 km², equivalente al 11,53 % del total de la provincia.
Volodymyr Rybin
Volodymyr Ivanovych Rybin –en ucraniano, Володимир Іванович Рибін– (Kreminna, 14 de septiembre de 1980) es un deportista ucraniano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de puntuación y madison, y ruta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 2005 y plata en 2006.

Kreminná
Kreminná (en ucraniano: Кремінна́; en ruso: Кременная, romanizado: Kremennaya) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el este del país, servía como centro administrativo del raión de Kreminna hasta 2020, aunque ahora es parte del raión de Severodonetsk y centro del municipio (hromada) de Kreminná.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde el 18 de abril de 2022, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk y luego ilegalmente integrada en Rusia como parte de la República Popular de Lugansk rusa.
Abnarrabí
Cresques Aviatar (Lérida, siglo XV; también aparece en las fuentes como Abiatar, Abiabar, Abiabad o Abiataz Aben), más conocido como Abnarrabí (en fuentes menores, Abenrabí), fue un cirujano, oftalmólogo y astrólogo cabalista judeo-catalán de la Corona de Aragón, conocido por las operaciones de catarata que realizó al rey Juan II de Aragón (el Grande), padre de Fernando el Católico, las cuales le salvaron de la práctica ceguera de la que padecía en ambos ojos desde hacía años debido a esta enfermedad.

Fernando II de Aragón
Fernando II de Aragón, llamado el Católico (Sos, 10 de marzo de 1452-Madrigalejo, 23 de enero de 1516), fue rey de Aragón (1479-1516), de Castilla (como Fernando V, 1474-1504), de Sicilia (como Fernando II, 1468-1516), de Nápoles (como Fernando III, 1504-1516) y de Jerusalén (desde 1506), de Cerdeña (como Fernando II, 1479-1516) y de Navarra (como Fernando I, 1512-1515). Fue además regente de la Corona castellana entre 1507 y 1516, debido a la inhabilitación de su hija Juana I, tras la muerte de Felipe el Hermoso. Fernando y su esposa Isabel fueron los primeros monarcas de Castilla y Aragón en ser llamados «Reyes Católicos» y «Reyes de España».
Hagónoy (Dávao del Sur)
Hagónoy es un municipio filipino de tercera categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Dávao del Sur situada en la Región Administrativa de Dávao (en cebuano Rehiyon sa Davao), también denominada Región XI. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

Región de Dávao
La región de Dávao (en inglés: Dávao Region; en cebuano, Rehyon sa Dabaw o Kadabawan) es designada como la región XI dentro del territorio de las Filipinas. Se encuentra localizada en la parte sur oriental de la isla de Mindanao. La Región de Dávao consiste de 5 provincias:

Dávao del Norte,

Dávao de Oro,

Dávao del Sur,

Dávao Occidental,

Dávao Oriental.

La Región forma el golfo de Dávao y su centro administrativo es la ciudad de Dávao. La región era llamada anteriormente Mindanao del Sur y corresponde a la desaparecida provincia de Dávao.
Municipio de Liberty (condado de Logan)
El municipio de Liberty (en inglés: Liberty Township) es un municipio ubicado en el condado de Logan en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 3434 habitantes y una densidad poblacional de 86,83 personas por km².

Condado de Logan (Ohio)
El condado de Logan es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Bellefontaine, y su mayor ciudad es Bellefontaine. El condado posee un área de 1.209 km² (los cuales 22 km² están cubiertos por agua), la población de 46.005 habitantes, y la densidad de población es de 39 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1817.
Fornicata
Fornicata es un grupo de protistas del filo Metamonada.  Carecen de mitocondrias y de hidrogenosomas, sino que poseen mitosomas, un orgánulo derivado de la míticondria pero que no hace respiración ni tiene crestas como esta pero que tampoco produce hidrógeno como los hidrogenosomas. Son en su mayoría comensales o parásitos del tracto digestivo de animales, aunque hay especies de vida libre. Presentan o bien una sola cinétida y un único núcleo celular o bien un par de cinétidas y núcleos. Además tienen dos cinetosomas por cinétida y, por lo general, una ranura de alimentación o tubo citofaringeal asociado a cada cinétida. Incluye, entre otros, a los géneros Retortamonas, Chilomastix, Giardia y Carpediemonas.

Cuerpo basal
Un cuerpo basal o cinetosoma es una estructura que se presenta en la base de las prolongaciones móviles de los eucariotas (cilios o flagelos) y que sirve como punto de agregación para el crecimiento y el ordenamiento de los microtúbulos que componen el axonema.

Los cuerpos basales y los centríolos son dos versiones del mismo orgánulo eucariota y ambos comparten dos propiedades: una simetría de nueve veces (nónuple) del eje de los microtúbulos y una capacidad para generar un nuevo orgánulo en una relación con el orgánulo "madre".
Los defectos en el posicionamiento correcto del cuerpo basal, causan una variedad de síntomas de enfermedad que incluyen: hidrocefalia, situs inversus e infecciones, del oído medio y respiratorias.
Eigenmannia desantanai
Eigenmannia desantanai es una especie de pez sternopígido de agua dulce del género Eigenmannia, cuyas especies son denominadas comúnmente señoritas, banderitas o cuchillos. Se distribuye en ambientes acuáticos de Sudamérica cálida.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Acueductos de la rambla de Carcauz
Los acueductos de la rambla o barranco de Carcauz, son un sistema de acueductos y acequias de origen romano, que forman parte del límite municipal entre Felix y Vícar, en la provincia de Almería (España), y que transcurren a lo largo de la rambla de Carcauz, a las faldas de la sierra de Gádor. Lo forman tres acueductos de piedra de diferente tipología y las acequias que los comunican.

Sierra de Gádor
La sierra de Gádor es un macizo montañoso situado en el extremo suroccidental de la provincia de Almería (Andalucía, España), perteneciente a los sistemas Béticos, en concreto a la cordillera Penibética. Alcanza su altitud máxima, 2247 m s. n. m., en la cumbre del Morrón de la Lagunilla. Las estribaciones orientales de la sierra a veces son referidas como sierra de Enix.
Uatu (Marvel Comics)
Uatu (/wɑːtü/), a menudo conocido simplemente como El Vigilante, es un personaje de ficción que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Acreditado en Stan Lee y Jack Kirby, apareció por primera vez en The Fantastic Four # 13 (abril de 1963). Es miembro de los Vigilantes, una especie extraterrestre que en el pasado distante se estacionó en el espacio para monitorear las actividades de otras especies. Uatu es el Vigilante asignado para observar la Tierra y su Sistema solar.

El personaje se ha adaptado a otros medios, como videojuegos, juguetes y televisión. Jeffrey Wright interpreta a Uatu en la serie animada Marvel Cinematic Universe ¿Qué pasaría si...? de Disney+, que se estrenó a mediados de 2021.

Gemas del Infinito
Las Gemas del Infinito son seis gemas que aparecen en Marvel Comics. Las seis gemas son mente, alma, espacio, poder, tiempo y realidad. En historias posteriores, cruces y otros medios, también se ha incluido una séptima gema. Las gemas han sido utilizadas por varios personajes en el Universo Marvel.

Estas gemas tienen consciencia propia y hubo un tiempo en el que pudieron usarse al unísono para hacer a su portador omnipotente y con control absoluto sobre todo el universo. En la continuidad actual, el Tribunal Viviente dictaminó que el uso simultáneo de las gemas era demasiado peligroso para la supervivencia del universo, anulando esa posibilidad.

Las gemas desempeñan un papel prominente en las primeras tres fases del universo cinematográfico de Marvel, donde se las conoce como las Gemas del Infinito.
Ajsarguina (Eredvi)
Ajsarguina (en georgiano: ახსარგინა) o Ajsaryin (en osetio: Æхсæрджын) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Eredvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Mauro Vinícius da Silva
Mauro Vinicius da Silva (Brasil, 26 de diciembre de 1986) es un atleta brasileño especializado en la prueba de salto de longitud, en la que consiguió ser campeón mundial en pista cubierta en 2012 e campeón mundial en pista cubierta en 2014.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2012
El XIV Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Estambul (Turquía) entre el 9 y el 11 de marzo de 2012 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Turca de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Deportivo Sinan Erdem de la ciudad turca.
Toshio Sakurai
Toshio Sakurai (桜井 敏郎, Sakurai Toshio?) fue un compositor que trabajó en Bemani en GuitarFreaks & DrumMania desde GUITARFREAKS hasta GUITARFREAKS 9thMIX & drummania 8thMIX. Toshio produjo un pequeño número de canciones para la misma franquicia, varias de ellas incluyendo a Thomas Howard Lichtenstein. Él también fue el director de sonido de drummania.

Toshio Sakurai dejó Konami a principios del año 2000. Actualmente forma parte del grupo musical SAFETY SHOES. Sin embargo, eso no impidió seguir colaborando en Bemani.

Thomas Howard Lichtenstein
Thomas Howard Lichtenstein (nacido en 1962) es un músico que ha registrado álbumes en solitario y ha contribuido con muchas canciones a videojuegos Bemani. Él a menudo aparece con el nombre de Thomas Howard, pero Lichtenstein es su apellido dado.
Dál Fiatach
Dál Fiatach fue un grupo dinástico gaélico y el nombre de su territorio en el noreste de Irlanda durante la Edad Media. Formaron parte del reino superior de Ulaid y fueron su dinastía gobernante durante la mayor parte de la historia de Ulaid. Su territorio se extendía hacia el este del actual Condado de Down. Su capital fue Dún Lethglaise (Downpatrick) y a partir del siglo IX su principal sede religiosa fue Bangor Abbey.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Vía Herculea
La vía Herculea (también llamada Hercúlea, Herculia o Herculeia) era una antigua calzada romana que unía Samnio con Lucania. Construida a finales del siglo III a instancias de Diocleciano, debe su nombre a Maximiano Herculio o Herculeo, césar y augusto durante la Tetrarquía, que supervisó su finalización.

Augusto (título)
Augusto (en latín: Augustus; plural: augusti), de significado "majestuoso" o "venerable", fue el principal título que llevaron los emperadores del Imperio romano durante la Antigüedad. Inicialmente era un cognomen heredado por los sucesores de Octaviano, el primero en usarlo, aunque en la práctica funcionó como un título nobiliario y monárquico. En el Imperio oriental sirvió como el título oficial del emperador hasta el siglo VII, cuando fue reemplazado por Basileos ("monarca").

Su equivalente femenino era Augusta, aunque este era meramente honorífico y estaba reservado para las esposas o madres del emperador. La primera mujer en ostentarlo fue Livia Drusila, la primera emperatriz romana, según la última voluntad de su marido.
Laguna de Yálova
La laguna de Yálova, Gialova o Divari, es un cuerpo de agua ubicado en Mesenia y en el extremo suroeste del Peloponeso, a unos 8 km al norte de Pilos, en el suroeste de Grecia continental. Junto con la bahía de Voidokiliá, es un área protegida de gran interés natural y cultural, cubriendo un área de aproximadamente 2.400 hectáreas. Sus aguas son salobres, su profundidad no excede un metro y en su área se desarrollan docenas de pequeños hábitats, incluyendo dunas de arena con tamariscos, marismas, bosques de cedros, prados verticales, playas de arena y canales fluviales.

Cedrus
Los cedros  constituyen un género (Cedrus) de coníferas pináceas. Son árboles de gran tamaño, de madera olorosa y copa cónica o vertical, muy utilizados para ornamentación de parques. Poseen una distribución disjunta: norte de África, Medio Oriente y el Himalaya (1500–3200 m en los Himalayas; y, 1000–2200 m en el Mediterráneo.).

El cedro es el árbol nacional del Líbano y su silueta figura en la bandera de este país y en su escudo.
Martina Müller
Martina Müller (Hanóver, Alemania, 11 de octubre de 1982) es una extenista alemana; en su carrera ganó un título de la WTA en individuales y otro en dobles, además de alcanzar el puesto número 33 en el ranking de la WTA.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Medalla Fritz Walter
La Medalla Fritz Walter es un premio individual, instaurado el 12 de octubre de 2005, que se otorga anualmente a los mejores jugadores juveniles alemanes de fútbol por temporada, tanto del género femenino como masculino.

Es una distinción otorgada por la Federación Alemana de Fútbol, en honor a Fritz Walter, capitán de la selección de Alemania que consiguió la Copa Mundial de 1954 y falleció el 17 de junio de 2002.

El, en ese entonces, presidente de la DFB, Gerhard Mayer-Vorfelder, inauguró la entrega de los premios en honor a Fritz Walter por haber sido un modelo a seguir para los futbolistas alemanes.

Son entregadas 3 diferentes medallas, una de oro, otra de plata y finalmente una de bronce. Además de la medalla, los ganadores reciben 20.000, 15.000 y 10.000 euros respectivamente.

Se concede tanto a mujeres como a varones. La categoría masculina, a su vez se divide en sub-17 y sub-19. La categoría femenina es única, con la condición que sean sub-19.

Gerhard Mayer-Vorfelder
Gerhard Mayer-Vorfelder (Mannheim, 3 de marzo de 1933 – Stuttgart, 17 de agosto de 2015), comúnmente llamada "MV", fue el vicepresidente de la UEFA (UEFA). Antes de su carrera en la UEFA, Mayer-Vorfelder fue político del CDU, y fue miembro del gabinete de Baden-Württemberg desde 1976 hasta 1998. También fue presidente del VfB Stuttgart, y de la Federación Alemana de Fútbol.
Nikkormat
Las cámaras Nikkormat (Nikomat en Japón) es una familia de cámaras fotográficas fabricadas por la compañía japonesa  Nippon Kogaku K. K., como una versión de consumo de la marca profesional Nikon. Las cámaras Nikkormat, fabricadas a partir de 1965 hasta 1978, eran más simples y de un precio más asequible que las cámaras de la marca Nikon, pero aceptaban los mismos objetivos que el resto de las cámaras con  montura Nikon F.

Nikon
Nikon Corporation (estilizado como Nikon o Nikon Corp.), sociedad japonesa fundada en 1917, es una corporación multinacional japonesa, productor de cámaras fotográficas, prismáticos, microscopios, e instrumentos de medición.
Campo de Marte (San Petersburgo)
El Campo de Marte o Mársovo Polie (en ruso: Ма́рсово по́ле) es un gran parque que lleva el nombre de Marte, el dios romano de la guerra, situado en el centro de San Petersburgo, Rusia, con una superficie de unas nueve hectáreas. Al norte bordean el Campo de Marte el Palacio de Mármol, la plaza de Suvórov y las casas de Betskói y Saltykov-Schedrín, al oeste está el cuartel del regimiento Pávlovski, y el río Moika forma el límite por el sur.

Mijaíl Saltykov-Shchedrín
Mijaíl Yevgráfovich Saltykov-Shchedrín (en ruso: Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н, n. el 15 de enero de 1826 en la aldea Spas-Ugol - m. el 28 de abril de 1889 en San Petersburgo) fue un escritor, satirista y periodista ruso del siglo XIX. Pasó la mayor parte de su vida trabajando como funcionario en diversas funciones. Después de la muerte del poeta Nikolái Nekrásov, se desempeñó como editor de la conocida revista rusa, Otéchestvennye Zapiski, hasta que el gobierno lo prohibió en 1884. Su obra más conocida es la novela La familia Golovliov, publicada en 1876.
Sebastián Acosta
Sebastián Acosta Pineda (Pereira, Risaralda, Colombia, 1 de noviembre de 1994) es un futbolista colombiano que juega como volante mixto y su equipo actual es Deportivo Pereira de la Categoría Primera A colombiana.

Risaralda
Risaralda es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Pereira. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. Con 4140 km² es el cuarto departamento menos extenso —estando por delante los departamentos de Atlántico, Quindío y San Andrés y Providencia, el menos extenso— y con 230 hab/km², el cuarto más densamente poblado, por detrás de San Andrés y Providencia, Atlántico y Quindío. Pertenece a la región del Eje cafetero y a la región paisa.
Camon (Ariège)
Camon es una pequeña comuna francesa, situada en el departamento del Ariège y la región de Mediodía-Pirineos. A sus habitantes se les denomina por el gentilicio de Camonais.

El pueblo ha sido distinguido como uno de Los pueblos más bellos de Francia.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
NK Drava Ptuj
El Nogometni Klub Drava Ptuj fue un equipo de fútbol de Eslovenia que alguna vez jugó en la Prva SNL, la liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en el año 1933 en la ciudad de Ptuj y su nombre Drava se debe al río que atraviesa la ciudad. Jugó en 5 temporadas en la Prva SNL.

El equipo fue disuelto luego de la temporada 2010/11 debido a que no consiguió la licencia de competición por parte de la Football Association of Slovenia.

En el año 2005 habían creado al ŠD NŠ Drava Ptuj, equipo encargado del desarrollo de sus fuerzas básicas, aunque sus logros y reconocimientos son considerados por separado por la Football Association of Slovenia.

Participó en 1 torneo continental, en la Copa Intertoto de 2005, donde fue eliminado en la Primera ronda por el NK Slaven Belupo Koprivnica de Croacia.

Río Drava
El río Drava es un río de Europa Central meridional que nace en el Tirol meridional (Italia) y transcurre en dirección este a través del Tirol oriental y del estado austriaco de Carintia. Luego, en Eslovenia, pasa por Maribor y sigue en dirección sureste a través de Croacia, formando la mayor parte de la frontera con Hungría. Termina su curso en el río Danubio, cerca de Osijek, con una longitud de 749 km.