hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan de la Pezuela
Juan Manuel González de la Pezuela y Ceballos (Lima, 16 de mayo de 1810-Madrid, 1 de noviembre de 1906) fue un noble, I conde de Cheste, I marqués de la Pezuela, I vizconde de Ayala, grande de España. Político de ideas conservadoras, militar, escritor, senador y poeta español, traductor en verso de la Divina comedia de Dante Alighieri y diversas epopeyas cultas en italiano y portugués.

Desempeñó diversos puestos, entre ellos el de capitán general de los Reales Ejércitos, gobernador de Cuba y Puerto Rico, capitán general de Cataluña y comandante general de Alabarderos. Hombre también de letras, en 1875 fue elegido director de la Real Academia Española.

El periódico liberal El Globo lo definió como «conservador, en la acepción más retrógrada de la palabra» y el marqués de Rozalejo como un «tradicionalista isabelino».

Capitanía general de Puerto Rico
La capitanía general de Puerto Rico fue una entidad territorial integrante del Imperio español, que abarcó la isla de Puerto Rico, la de Mona y otras menores adyacentes a ella. Fue creada en 1582 y existió hasta 1809, año que se transformó en la provincia española de Puerto Rico hasta 1814, restaurándose de nuevo la capitanía general hasta 1897. Formaba parte del virreinato de Nueva España hasta 1821 y en lo judicial a la Real Audiencia de Santo Domingo y de la sucesora cubana de Puerto Príncipe o Camagüey, hasta la creación de la Real Audiencia de Puerto Rico en 1831.
Valuste
Valuste es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 39 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Arroyo Polanco
El arroyo Polanco es un curso de agua uruguayo ubicado en el departamento de Lavalleja, perteneciente a la cuenca hidrográfica de la laguna Merín.

Nace en la cuchilla Grande, desemboca en el arroyo Barriga Negra tras recorrer alrededor de 20 km.

Departamento de Lavalleja
Lavalleja es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital y ciudad más poblada es Minas.

Está localizado en la zona centro-este del país, limitando al norte con Treinta y Tres, al este con Rocha, al sur con Maldonado y al oeste con Canelones y Florida. Según el censo 2023, cuenta con 59 175 habitantes y una superficie de 10 016 km², teniendo una densidad de población de 5,91 hab/km².

Los gentilicios que reciben los habitantes de Lavalleja son serrano o lavallejino.
Apeninos umbros
Los Apeninos umbros (en italiano, Appennino umbro-marchigiano, Apeninos de Umbría y de las Marcas) son una porción de la cadena de los Apeninos centrales y por lo tanto de la cordillera de los Apeninos. Se extiende por la Umbría y las Marcas. La cima más alta es el Monte Vettore (2.476 m s. n. m.).

Umbría (Italia)
Umbría (en italiano: Umbria, pronunciado como «Úmbria») es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Perugia. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Toscana, al este con Marcas, y al sur y oeste con Lacio. Además, está presente un enclave en Marcas, perteneciente al municipio de Città di Castello. Con 889 001 hab. en 2019es la cuarta región menos poblada del país, por delante de Basilicata, Molise y Valle de Aosta, y con 8464 km², la quinta menos extensa, por delante de Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta (la menos extensa).

Se compone de las provincias de Perugia y Terni, y es la única región que no se encuentra situada en los confines, terrestres o marítimos, de la nación.
Pasaporte tongano
El pasaporte tongano (Pule'anga Tonga Paasipooti en tongano) es un documento público, individual e intransferible entregado a título personal que acredita la identidad y la nacionalidad tongana del titular tanto en el interior del país como en el extranjero.

En 2017, los ciudadanos tonganos, que contaban con un pasaporte de su país, tenían acceso sin necesidad de visa a 111 países y territorios, lo que clasificó el pasaporte tongano en el puesto 47 del mundo según el Índice de Restricciones de Visa. El 20 de noviembre de 2015, Tonga firmó un acuerdo mutuo de exención de visa con los países del espacio Schengen.

Índice de restricciones de Visa
El índice de restricciones de visa de Henley & Partners (HVRI) es una clasificación global de países según la libertad de viaje de sus respectivos ciudadanos. En colaboración con la Asociación Internacional de Transporte Aéreo, y con información oficial de su base de datos global, Henley & Partners ha analizado las regulaciones de visado de todos los países y territorios en el mundo desde 2006.
Arquidiócesis de Kuala Lumpur
La arquidiócesis de Kuala Lumpur (en latín: Archidioecesis Kuala Lumpurensis, en malayo: Keuskupan Agung Kuala Lumpur y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Kuala Lumpur) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Malasia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Kuala Lumpur. Desde el 3 de julio de 2014 su arzobispo es Julian Leow Beng Kim.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Islay Watson
Islay Watson (Aviemore, 15 de octubre de 2000) es una deportista británica que compite en vela en la clase iQFoil.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de IQFoil de 2021 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de IQFoil, en los años 2020 y 2021.

Campeonato Mundial de IQFoil
El Campeonato Mundial de IQFoil es la máxima competición internacional de la clase de vela iQFoil. Se realiza anualmente desde 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de tabla es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de París 2024.
Giovanni Battista Morgagni
Giovanni Battista Morgagni (Forlì, 25 de febrero de 1682 - Padua , 1771) es considerado como el médico que dio el primer paso para cambiar el punto de vista de la anatomía patológica moderna, ya que sus ideas adquirieron una vital importancia para el estudio de las enfermedades.

Forlì
Forlì es una ciudad italiana de la región Emilia-Romaña, capital de la provincia de Forlì-Cesena. Tiene una población de 117.791 habitantes. Es conocida por ser la patria de Melozzo da Forlí y por el magnífico campanario románico de la iglesia de San Mercuriale.
Ed Healey
Edward Francis Healey Jr. (Indian Orchard, Massachusetts, 28 de diciembre de 1894 – South Bend, Indiana, 8 de diciembre de 1978), más conocido como Ed Healey, fue un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñó en la posición de offensive tackle en la National Football League (NFL). Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Tackleador
Un placador, tackleador (del inglés tackle) o tacleador es una posición de juego en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Históricamente, en el viejo sistema conocido como iron man football, un placador jugaba tanto en el equipo ofensivo como en el defensivo.  En los sistemas modernos de unidades especializadas, el offensive tackle (placador ofensivo) y el defensive tackle (placador defensivo) son posiciones separadas.
Jorge Arroyo (futbolista)
Jorge Arroyo es un futbolista mexicano retirado, que jugaba en la posición de mediocampista. Jugó para el Club Deportivo Oro de 1949 a 1955, para el Club Deportivo Guadalajara de 1955 a 1956 y para el Club Deportivo Nacional en la Segunda División.

Surge de las fuerzas básicas del Club Deportivo Occidente y debuta profesionalmente con el Club Deportivo Oro el 18 de diciembre de 1949 en un partido contra el Moctezuma de Orizaba, donde logró anotar dos goles. El resultado final fue favorable al Oro por 4 goles a 3.

Al retirarse como jugador, decide convertirse en entrenador. Dirigió a equipos como el Club Deportivo Oro en 1968 y la Selección Jalisco que participó en el 37 Torneo Nacional de Fútbol de Aficionados, organizado en 1970.

Unión Deportiva Moctezuma de Orizaba
El Unión Deportiva Moctezuma de Orizaba, o simplemente Moctezuma de Orizaba, fue un antiguo equipo de fútbol mexicano que jugaría en la Primera División de México, desde 1940 hasta el año de 1950. Tuvo como sede la ciudad de Orizaba, Veracruz, México.
Chenequa (Wisconsin)
Chenequa es una villa ubicada en el condado de Waukesha en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 590 habitantes y una densidad poblacional de 48,35 personas por km².

Condado de Waukesha
El condado de Waukesha (en inglés: Waukesha County), fundado en 1846, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2008, el condado tenía una población de 380,629 habitantes y una densidad poblacional de 251 personas por km². La sede del condado es Waukesha. El condado recibe su nombre por la palabra Pottawatomi, Waugooshance, que significa «pequeños zorros».
Copa Pilsener de fútbol playa 2016
La Copa Pilsener de Fútbol Playa 2016 fue la cuarta edición del torneo avalado por Beach Soccer Worldwide (BSWW) que se desarrolló del 24 al 26 de marzo en La Paz (El Salvador), El Salvador. Los equipos participantes fueron las selecciones nacionales  de El Salvador, Estados Unidos, Portugal (vigente campeón del mundo) y Argentina.

Selección de fútbol playa de Argentina
La selección de Fútbol de playa de Argentina representa al país en competiciones internacionales de dicho deporte y está controlada por la AFA. Su mejor resultado en un Mundial no perteneciente a la  FIFA es el Tercer Puesto logrado en 2001. Mientras que en torneos oficiales ha logrado llegar a los cuartos de final quedando en quinta posición en 2006, 2013 y 2008.
Natalia Parés Vives
Natalia Parés Vives (31 de agosto de 1955) es una Maestra FIDE de ajedrez española. Del año 1974 al 1975 militó en el PORE y de 1976 a 1977 militó en la Liga Comunista Revolucionaria como parte de activismo político estudiantil comunista y antifranquista. Actualmente está en la órbita de Unidas Podemos.

Maestro FIDE
Maestro FIDE (MF) (en inglés: FIDE Master o FM) es un título que concede la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE). Existe desde 1978 y está por debajo de los títulos de Gran Maestro Internacional y de Maestro Internacional, pero por encima del de Maestro Candidato, de reciente creación. El modo más habitual para obtener el título de Maestro FIDE es conseguir una puntuación de 2300 o más puntos en la lista del Rating FIDE. El título lo pueden obtener tanto hombres como mujeres que participen en competiciones internacionales de ajedrez. La regulación del título se encuentra en el manual de la FIDE.

El listado de la FIDE de julio de 2005 recoge más de 4300 MFs.
Río Auqui
El río Auqui es un río en la provincia de Huaraz en la región Áncash en Perú que forma parte de la subcuenca del río Quillcay. Las lluvias intensas suelen sobrecargar el caudal del río generando peligros para la población de la ciudad de Huaraz como la caída de árboles y postes, inundaciones de viviendas y socavamiento de tramos de las pistas adyacentes al río.

El río Auqui es parte de la subcuenca Quillcay. Se alimenta de las aguas de las microcuencas Shallap y Quilcayhuanca. Se ha detectado la presencia de los siguientes metales pesados en el agua de las microcuencas Shallap y Quilcayhuanca: arsénico, cadmio y plomo. La presencia de estos metales se ha generado por el drenaje ácido de rocas (DAR) tras el retroceso glaciar en la Cordillera Blanca.

Cadmio
El cadmio es un elemento químico de número atómico 48 situado en el grupo 12 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cd. Es un metal pesado, blando, blanco azulado, relativamente poco abundante. Es uno de los metales más tóxicos. Normalmente se encuentra en minas de zinc y se emplea especialmente en pilas.
Ringo 5.1: The Surround Sound Collection
Ringo 5.1: The Surround Sound Collection es un álbum recopilatorio del músico británico Ringo Starr, publicado por la compañía discográfica Koch Records en marzo de 2008.

Bajo su contrato con Koch Records, Ringo publicó un total de cinco álbumes: The Anthology... So Far, Ringo Rama, Tour 2003, Choose Love y Ringo Starr: Live at Soundstage. Koch eligió los álbumes de estudio Ringo Rama y Choose Love para elaborar un recopilatorio y seleccionó seis canciones de cada álbum. El recopilatorio incluyó también un DVD con las mismas canciones que el CD en una mezcla con sonido Dolby Digital 5.1, preparada bajo la supervisión personal del músico junto a Bruce Sugar, que también coprodujo su posterior trabajo, Y Not. Además de las canciones incluidas en el CD, el DVD incluyó el tema «I Really Love Her» como canción extra.

Y not
Y Not es el decimoquinto álbum de estudio del músico británico Ringo Starr, publicado por la compañía discográfica Hip-O Records en enero de 2010.

El álbum, el primero de su carrera autoproducido por el propio Ringo, incluyó una colaboración con Paul McCartney, su antiguo compañero en The Beatles, en la canción «Walk with You», publicada como primer sencillo del álbum en diciembre de 2009. La grabación de «Walk with You» supuso la primera colaboración de McCartney y Starr en un disco desde la grabación del álbum Flaming Pie. Además, el álbum también contó con la colaboración de músicos invitados como Joe Walsh, Joss Stone, Van Dyke Parks, Ben Harper y Richard Marx.
Jaga Jazzist
Jaga Jazzist o Jaga es una banda de jazz/experimental de Noruega que se hizo popular cuando la BBC nombró su primer álbum A Livingroom Hush (Smalltown Supersound / Ninja Tune) como el mejor disco de jazz de 2002.
El núcleo de la banda lo forman los hermanos y compositores Lars y Martin Horntveth. Martin formó Jaga Jazzist junto a Ivar Christian Johansen en 1994 cuando todavía eran adolescentes, aunque Johansen más adelante dejó el grupo.

La banda toca trompetas, trombones, guitarra eléctrica, bajo, tuba, clarinetes, piano eléctrico Fender Rhodes, vibráfono y toda una serie de instrumentos electrónicos.

Sus principales influencias han sido John Coltrane, Soft Machine, Talk Talk, Don Cherry, Aphex Twin, Stereolab, Squarepusher y Tortoise. Jaga Jazzist suele ser considerado como uno de los principales exponentes en Escandinavia del llamado movimiento nu jazz.

Smalltown Supersound
Smalltown Supersound  es una compañía discográfica independiente noruega fundada en 1993 por Joakim Haugland inicialmente fundada en Flekkefjord y después fue mudada hacia la capital Oslo.

La discográfica se caracteriza por tener un repertorio de artistas ligados al vanguardismo y al seguimiento de culto en la cual tiene una conservación de la misma, contando con elementos musicales igual del jazz y electrónica, pero principalmente del rock. La mayoría de los artistas que están fichados con la discográfica son originarios del mismo país de Noruega.

La discográfica forma parte del movimiento underground llamado DIY.

La discográfica cuenta con una subdiscográfica llamada Smalltown Superjazz que fue fundada en el 2004 en la cual aborta artistas del jazz y también del punk rock y del punk jazz.
Inscripción de Lanz
La inscripción de Lanz es una inscripción paleohispánica en escritura ibérica nororiental hallada en la cueva de Aierdi VIII, en la zona minera del municipio de Lanz, en Navarra, España, con una antigüedad aproximada de 2000 años; siendo por lo tanto, del mismo período que la Mano de Irulegui. Los tres símbolos identificados en la escritura (  ) han sido transliterados por los investigadores como IKAE o IGAE.

El Gobierno de Navarra anunció formalmente el descubrimiento el 21 de octubre de 2024, indicando que la inscripción había sido descubierta por equipos de investigación de su Dirección General de Cultura. Según algunas fuentes, el descubrimiento se produjo en 2022, y en mayo de 2024, uno de los investigadores publicó en Internet un modelo 3D del muro con la inscripción, anticipándose al anuncio por parte del Gobierno navarro.

Lenguas paleohispánicas
Se llaman lenguas paleohispánicas o prerromanas a las lenguas indígenas habladas en la península ibérica antes de la llegada de los romanos. Es controvertido el uso del término "indígenas", puesto que no se conoce el origen de algunas de estas lenguas y otras son indoeuropeas, pero delimita el grupo de lenguas tratado frente al fenicio, al griego y naturalmente frente al latín.

Muy probablemente, la mayoría de las lenguas paleohispánicas desaparecieron sin dejar rastro, pero de algunas se han conservado inscripciones en escrituras paleohispánicas y en alfabeto latino que se datan como mínimo desde el siglo V a. C., quizás desde el siglo VII a. C., hasta finales del siglo I a. C. o principios del siglo I a. C. Estas lenguas se denominan lenguas en ruinas o residuales (en alemán Restsprachen o Trümmersprachen) como el etrusco, el nurago, el ligur prerromano y el rético, entre otras.
Tioga (Metro de Filadelfia)
Tioga  es una estación de ferrocarril en la línea Market–Frankford del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en 3500 Kensington Avenue en Filadelfia, Pensilvania. La estación Tioga fue inaugurada el 16 de mayo de 1977. La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Market–Frankford
La Línea Market–Frankford (MFL) (también llamada  Market–Frankford Subway–Elevated Line (MFSE) Market-Frankford El (MFE) El, o Línea Azul) es una línea de tránsito rápido del Metro de Filadelfia ubicado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. La línea es operada por la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA).
Un vampiro suelto en Brooklyn
Un vampiro suelto en Brooklyn (título original Vampire in Brooklyn o Wes Craven’s Vampire in Brooklyn) es una película de comedia de terror estadounidense de 1995, dirigida por Wes Craven; escrita por Charles Q. Murphy, Michael Lucker y Chris Parker sobre un argumento de Eddie Murphy, Vernon Lynch y Charles Q. Murphy; y protagonizada por Eddie Murphy, Angela Bassett, Allen Paynem, Kadeem Hardison, John Witherspoon, Zakes Mokae y Joanna Cassidy entre otros.

Un vampiro suelto en Brooklyn fue la última película producida bajo contrato exclusivo de Eddie Murphy con Paramount Pictures, que se inició con 48 horas y contó con la franquicia de Beverly Hills Cop. La cinta fue producida por Paramount Pictures y Eddie Murphy Productions. Trágicamente, durante el rodaje de este film, pierde la vida la doble de riesgo, de Angela Bassett, Sonja Davis al caer desde 12 metros.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
Cerro San Benito de los Piques
El cerro San Benito de los Piques está ubicado en la comuna de Las Condes, en la precordillera de la ciudad de Santiago, Chile. Tiene una altitud de 893 m s. n. m. y una prominencia de 100 m. En su ladera norte, muy cerca de la cima, se encuentra su única construcción, el Monasterio Benedictino de la Santísima Trinidad de Las Condes. El cerro fue declarado zona típica mediante el Decreto Supremo n.º 1661, del 9 de abril de 1981.

Los terrenos del cerro fueron comprados en 1950 por la Orden benedictina para la construcción de su monasterio en Santiago. Se trasladaron desde el antiguo monasterio en avenida Las Condes al nuevo edificio en 1955.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Ismihan Kaya Sultan
Ismihan Kaya Sultan (en turco otomano: سلطان ایا; "pureza del khan") (Estambul, c.1633 — Estambul, 28 de febrero de 1659) fue una princesa otomana, hija del sultán Murad IV y su consorte, Ayşe Haseki Sultan. Falleció prematuramente por complicaciones al dar a luz. El famoso viajero otomano Evliya Çelebi, dedica en su Libro de viajes un capítulo entero a la princesa, desde su embarazo hasta su muerte.

Edirne
Edirne (también llamada por su antigua denominación, Adrianópolis o Hadrianopolis) es una ciudad situada al noroeste de la Turquía europea, no lejos de las fronteras con Grecia y Bulgaria. Edirne ha sido desde antiguo un estratégico y valioso cruce de caminos. Atraviesa la ciudad el río Tundzha, que confluye con el Meriç a poca distancia de Edirne. Cuenta con una población de 180 002 habitantes (2022).

Situada en el centro geográfico de la fértil llanura costera de Tracia, su economía está basada en la producción de algodón, lino, seda, cuero, lana, esencia y agua de rosas, cera y tinte rojo. Además, es un importante mercado regional que abastece a muchas otras ciudades cercanas de fruta, vino y otros productos agrícolas.

En 2008 Edirne obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los veinte «Mejores destinos de turismo y el patrimonio intangible local».
Distrito Sur (Hong Kong)
Sur (en chino, 南區; jyutping, Naam4 Keoi1, en inglés: Southern District) es uno de los 18 distritos de la ciudad de Hong Kong, República Popular China. Establecido el 1 de enero de 2008. Está ubicado en la parte sur de la isla de Hong Kong. Su área es de 39 kilómetros cuadrados y su población es de 278 655 (2011). Este distrito tiene la cuarta población más baja de la ciudad.

Este distrito fue construido en 1981.

Jyutping
El jyutping (粵拼, AFI: [jyːt̚˨ pʰɪŋ˧], a veces escrito jyutpin, léase "yüt ping") es un sistema de romanización para el cantonés estándar desarrollado por la Asociación Lingüística de Hong Kong (香港語言學學會) en 1993, con el fin de crear un sistema racional unificado, fácil de estudiar y de utilizar que se pudiera utilizar en todos los ámbitos del cantonés.