hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elena Anaya
Elena Anaya Gutiérrez (Palencia, 17 de julio de 1975) es una actriz española, nominada en cuatro ocasiones a los Premios Goya por sus dotes de interpretación, obteniendo la estatuilla como mejor actriz protagonista por La piel que habito (2011). Internacionalmente, participó por primera vez en una película de habla inglesa con la superproducción Van Helsing (2004), para más adelante continuar con Entre mujeres (2007), la película de superhéroes Wonder Woman (2017) o la cinta de Woody Allen Rifkin's Festival (2020).

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
Chajchas
Las chajchas, chachas o chas-chas son un instrumento de percusión andino muy utilizado en el folklore andino y presente en ritos y ceremonias andinas.

En un inicio para su elaboración se usaban las pezuñas de auquénidos sudamericanos, principalmente de llama y alpaca. Con la llegada del europeo y la introducción y difusión de ovinos por todo el territorio virreinal, se hizo común el uso de pezuñas de animales más domésticos como la cabra y oveja.

Las pezuñas son cosidas y unidas en un trozo de tira de tela que las sostiene. Generalmente se utilizan en pares y se tocan a modo de sonajas, haciéndolas percutir con la mano (chasquear) lo que provoca un sonido muy particular. Asimismo, existen muchas danzas andinas donde las chajchas son colocadas en las piernas y brazos de los danzantes a modo de cascabeles.

Capra aegagrus hircus
La cabra (Capra aegagrus hircus) es un mamífero artiodáctilo de la subfamilia Caprinae que fue domesticado alrededor del octavo milenio a. C., sobre todo por su carne y leche. Al macho de la cabra se le llama cabrón (si bien en algunos países hispanohablantes esta palabra se considera malsonante), así como también cabro, chivo, macho cabrío, irasco, castrón o chivato, y a las crías se las llama cabrito,  chivito,  choto, baifo. Al conjunto de estos animales, criados por el hombre, se le conoce como ganado caprino o cabrío.
Lalo García
Gonzalo García Téllez (Valladolid, 20 de marzo de 1971 - ibídem, marzo de 2015), más conocido como Lalo García, fue un jugador de baloncesto español. Con 1,87 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta. Fue ocho veces internacional por España.

Selección de baloncesto de España
La selección masculina de baloncesto de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española que representa a la Federación Española de Baloncesto (FEB) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

España ha aparecido 32 veces en el EuroBasket, ganando cuatro medallas de oro, seis de plata y cuatro de bronce. También han competido en los Juegos Olímpicos 13 veces, con tres medallas de plata y una medalla de bronce como logros. Se han clasificado para la Copa Mundial FIBA 13 veces, ganándola dos veces, en 2006 y 2019.

España es una de las grandes potencias del baloncesto mundial y ocupa actualmente el quinto puesto en el Ranking Mundial FIBA.
Edu Roldán
Eduardo Roldán de Aranguiz López (Vitoria, Álava, España, 13 de septiembre de 1977), conocido como Edu Roldán, es un exfutbolista español que jugaba de centrocampista. Actualmente es fisioterapeuta del Deportivo Alavés de la Primera División de España.

Fisioterapeuta
Un fisioterapeuta es un profesional de la salud especializado en fisioterapia, que realiza el diagnóstico, prevención y tratamiento de múltiples estados patológicos que son tratados mediante técnicas terapéuticas no farmacológicas. Para realizar su trabajo puede utilizar distintas herramientas y combinarlas entre ellas, por ejemplo: los agentes físicos terapéuticos, la masoterapia y el ejercicio terapéutico.
Copa Rommel Fernández 2016-17
La Copa Rommel Fernández Más Móvil 2016-2017 es el comienzo de la temporada 2016-17 de la tercera división de Panamá. El formato en el que se basa este torneo son tres (3) grupos dividos por Zonas. Se diven así Zona 1 conformada por Panamá, Darién, San Miguelito, Colón, Panamá Oeste. Zona 2 Coclé, Herrera, Los Santos, Veraguas. Zona 3 Chiriqui, Chiriqui Occidente, Bocas del Toro.
Este torneo arrancó el Domingo 11 de diciembre de 2016 y el ganador esta por definirse.

Provincia de Darién
Darién es una de las diez provincias de Panamá. Su capital es la ciudad de La Palma. Tiene una extensión de 11 896,5 km², siendo por lo tanto la más extensa del país. Está ubicada en el extremo oriental del país y limita al norte con la provincia de Panamá y la comarca Guna Yala. Al sur limita con el océano Pacífico y la República de Colombia. Al este limita con el departamento de Chocó en la República de Colombia y al oeste limita con el océano Pacífico y la provincia de Panamá.

Es además la provincia menos poblada del país, con 55,346 habitantes según el censo de 2016.
Viaducto César Gaviria Trujillo
El Viaducto César Gaviria Trujillo es un puente atirantado que une a la ciudad de Pereira con el municipio de Dosquebradas atravesando el valle del río Otún, en del Área Metropolitana de Centro Occidente, en Risaralda, Colombia. Se considera una de las obras viales más importantes de Colombia.

Diariamente transitan por allí 186 000 vehículos. En las mañanas el flujo mayoritario es de Dosquebradas a Pereira y en las tardes sucede lo contrario.

Risaralda
Risaralda es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Pereira. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. Con 4140 km² es el cuarto departamento menos extenso —estando por delante los departamentos de Atlántico, Quindío y San Andrés y Providencia, el menos extenso— y con 230 hab/km², el cuarto más densamente poblado, por detrás de San Andrés y Providencia, Atlántico y Quindío. Pertenece a la región del Eje cafetero y a la región paisa.
Olga Alamán
Olga Alamán Dasí. (Valencia, Comunidad Valenciana) es una actriz, guionista y directora española de cine, teatro y televisión.

Licenciada en Comunicación Audiovisual por la Universidad Carlos III de Madrid (UC3M) y Arte Dramático en la ESAD.

Como guionista ha trabajado con la productora El Terrat para el desarrollo de su propia serie Carnaza, también con la productora Capitán Araña trabajó en el desarrollo de la serie infantil The Strange Family (Disney Channel). En 2022 fue nominada, junto con el equipo de guion de L'Alqueria Blanca (A punt) a los premios Alma por su trabajo en la temporada 13 de esta serie.

Como actriz, sus trabajos más destacados son Gran Hotel, Amar en tiempos revueltos y Paella Today.

Es la creadora y organizadora del festival de cine sobre tiburones La Marina Shark Film Festival.

Parsifal
Parsifal es un festival escénico sacro, Bühnenweihfestspiel, como lo definió su autor Richard Wagner, en tres actos, con música y libreto en alemán, compuestos por él mismo. Se basa en el poema épico medieval (del siglo XIII) Parzival de Wolfram von Eschenbach, sobre la vida de este caballero de la corte del Rey Arturo y su búsqueda del Santo Grial. Wagner concibió la obra en abril de 1857 pero solo la completó 25 años después, estrenándose en el Festival de Bayreuth el 26 de julio de 1882 (al estreno asistirían, entre otros, Vincent d'Indy y Ernest Chausson).
Sophie Moone
Sophie Moone (Budapest, 24 de diciembre de 1981) es una actriz pornográfica y modelo húngara retirada. Fue nominada a los Premios AVN en 2004 por su papel en la película titulada The Girls of Desire. Fue la ganadora del premio Viv Thomas a la mejor intérprete lésbica en 2007.

Premios AVN
Los Premios AVN  (AVN Awards en inglés), considerados los "Oscar" del cine porno, son otorgados por la revista AVN (Adult Video News) a la industria del cine pornográfico, abarcando casi un centenar de categorías. 
La primera ceremonia se celebró en el año 1984. Habitualmente la gala se celebra durante el AVN Adult Entertainment Expo que tiene lugar en Las Vegas, Nevada en el primer trimestre del año.
Municipio de Copley (Minnesota)
El municipio de Copley (en inglés, Copley Township) es un municipio del condado de Clearwater, Minnesota, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 878 habitantes.

Abarca una zona exclusivamente rural.

Condado de Clearwater (Minnesota)
El condado de Clearwater (en inglés: Clearwater County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 8.423 habitantes. La sede de condado es Bagley. El condado fue fundado el 20 de diciembre de 1902 y fue nombrado en honor al río Clearwater y al lago Clearwater. El lago Itasca, en donde nace el río Misisipi, se encuentra en el condado.
Clímaco Calderón
Clímaco Calderón Reyes (Santa Rosa de Viterbo, 23 de agosto de 1852-Bogotá, 19 de julio de 1913) fue un abogado, escritor, economista y político colombiano miembro del Partido Liberal Colombiano.

Egresado del Colegio mayor de Nuestra Señora del Rosario, formó parte de las corporaciones legislativas, de la Corte Suprema de Justicia y fue ministro de Gobierno, de Relaciones Exteriores y designado a la Presidencia de la República, cónsul en Nueva York y luego ministro plenipotenciario (embajador) en los Estados Unidos.

En su condición de procurador general de la Nación, a raíz de la muerte del presidente Francisco Javier Zaldúa, ejerció el poder del 21 al 22 de diciembre de 1882, entregado el poder a José Eusebio Otálora, quien fue designado para completar el período de Zaldúa.

Por varios años dirigió allá la revista “La América”. Escribió importantes obras de economía y brilló como extraordinario orador.

Corte suprema
Una corte suprema o tribunal supremo (también, por antonomasia, el Supremo) es aquel órgano que ejerce las funciones de un tribunal de última instancia del poder judicial, cuyas decisiones no pueden ser impugnadas, o las de un tribunal de casación. Sin embargo, algunos sistemas no utilizan el término supremo para designar a sus tribunales de más alta jerarquía, mientras que otros sistemas lo utilizan para nombrar a tribunales que no son superiores.

Algunos países siguen el modelo estadounidense de una corte suprema que interpreta la constitución y poseen el control de constitucionalidad de las leyes y otras normas de rango infralegal, mientras que otros siguen el modelo austríaco de establecer un órgano independiente (tribunal constitucional) separado del poder judicial. De todos modos, no es inusual, como en ciertos Estados iberoamericanos, que el control de la constitucionalidad se encuentre compartido entre el tribunal constitucional y la corte suprema.
Yeison Vinces
Yeison Vinces Atoche (Tumbes, Provincia de Tumbes, Perú, 6 de abril de 1994) es un futbolista peruano. Juega como delantero centro y su actual equipo es Bella Esperanza que participa en la Copa Perú. Tiene 30 años.

Provincia de Tumbes
La provincia de Tumbes es una de las tres provincias que conforman el departamento de Tumbes en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Zarumilla, por el este con Ecuador y la provincia de Sullana, y por el oeste con la provincia de Contralmirante Villar y el golfo de Guayaquil (océano Pacífico). Y pertenece a la Macrorregión Norte del Perú.
Tockwith
Tockwith es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2021 de 1787 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Lendiglesia
Lendiglesia (oficialmente y en asturiano: Llendigresia) es una aldea perteneciente a la parroquia de Castrillón, en el concejo de Boal, comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

Cuenta con una población de 31 habitantes (INE, 2013), y se encuentra a unos 230 m de altura sobre el nivel del mar, en la margen derecha del río Navia. Dista aproximadamente 11 km de la capital del concejo, tomando desde esta primero la carretera AS-12 en dirección a Grandas de Salime, y desviándose luego en San Luis por la AS-35 en dirección a Villayón.

Río Navia
El río Navia es un río del norte de la península ibérica, uno de los más importantes de la vertiente cantábrica, cuyo curso se reparte entre Galicia y Asturias (España). Nace en la aldea de Busnullán, en el municipio de Piedrafita del Cebrero (Lugo), y desemboca formando una ría en Navia, Asturias, en el mar Cantábrico, entre el cabo de San Agustín y Peñafurada. Drena un área de 2578 km².
(10706) 1981 SE2
(10706) 1981 SE2 es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Norman G. Thomas el 26 de septiembre de 1981 desde la estación Anderson Mesa, en Flagstaff, Estados Unidos.

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Torneo de Washington 2014
El Citi Open 2014 es un torneo de tenis. Pertenece al ATP Tour 2014 en la categoría ATP World Tour 500, y al WTA Tour 2014 en la categoría WTA International. El torneo tendrá lugar en la ciudad de Washington, Estados Unidos, desde el 28 de julio hasta el 3 de agosto de 2014, el cual pertenece a un conjunto de torneos que conforman al US Open Series 2014.

Torneos WTA International
Los Torneos WTA International fueron una serie de 31 torneos de tenis femenino que formaban parte del calendario de la WTA. Los torneos de esta serie constituían la tercera y menor categoría, por detrás de los Grand Slam y de los WTA Premier Tournaments. Era una categoría creada en la temporada 2009 mediante la fusión de los Tier III y los Tier IV.

A partir de 2021, con la reorganización del calendario de la WTA, estos torneos pasaron a llamarse WTA 250.
The Number of the Beast (canción)
«The Number of the Beast» (en español: «El número de la Bestia») es la quinta canción del álbum homónimo y el séptimo sencillo de Iron Maiden. Fue escrita por el bajista Steve Harris en 1982. Dicha canción está inspirada en una serie de pesadillas que tuvo Steve sobre el poema «Tam o' Shanter» de Robert Burns. Esta canción es uno de los más grandes éxitos de Iron Maiden y casi siempre es tocada en los conciertos. Al principio de la canción hay una introducción que es interpretada por Barry Clayton, narrando un fragmento del Libro del Apocalipsis (Book of Revelation):

Here is wisdomHe that hath understanding count the number of the beast, for it is man's number.It's Numberis Six Hundred And Sixty Six"
Aquí hay sabiduría.El que tiene entendimiento, cuente el número de la bestia, pues es número de hombre.Y su número es seiscientos sesenta y seis.
Apocalipsis 13:18

Tam o' Shanter
«Tam o' Shanter» es una obra de narrativa poética escrita por el poeta escocés Robert Burns en 1790, mientras vivía en Dumfries. Publicado por primera vez en 1791, es uno de los poemas más largos de Burns.
Valentín (papa)
Valentín (Roma, ¿?- 10 de octubre de 827) fue el papa 100.º de la Iglesia católica entre septiembre y octubre de 827. Arcediano de la Iglesia de Roma, su patria, fue sucesor de Eugenio II.

Su ordenación se hizo per saltum, según costumbre entonces en la Iglesia Romana, es decir, que de Diácono le hicieron Obispo sin conferirle antes el orden del Sacerdocio.

A diferencia de su predecesor, su elección contó con el apoyo tanto de la nobleza como del pueblo y el clero romano.

No se tienen noticias de su breve pontificado, que duró cuarenta días según el Liber Pontificalis y treinta según los Annales de Einhart. Murió en el mismo año de su elección.

Per saltum
Per saltum es una locución latina que significa por salto.

Es una herramienta legal que opera una vez que una causa tiene sentencia del juzgado competente de primera instancia. Si la causa reviste gravedad institucional, las partes apelantes pueden llevar el caso directamente al máximo tribunal evitando pasar por la segunda instancia. Ello supone darle una pronta atención por parte de la cúspide del poder judicial a los asuntos que afectan la vida de los individuos y que requieren de una rápida respuesta.
Halyna Pahutiak
Halina Vasilivna Pahutiak (en ucraniano: Галина Василівна Пагутяк; Zalokot, 26 de julio de 1958) es una escritora ucraniana conocida por su ficción fantástica. Combina "el estilo hermético del realismo mágico con géneros populares y temas vampíricos", Los relatos de Pahutiak emplean "metamorfosis fantásticas, visiones femeninas maternales y sueños infantiles". Su novela El siervo de Dobtomyl (2006) ganó el Premio Nacional Shevchenko de Literatura en 2010.

Género fantástico
El género fantástico es un género artístico en el que hay presencia de elementos que rompen con la realidad establecida.

En su sentido más amplio, el género fantástico se halla presente en la literatura, cinematografía, historietas, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, drama y, sobre todo, en la mitología y relatos antiguos, donde tuvo su origen. Se caracteriza por no dar prioridad a una representación realista que respete las leyes de funcionamiento del mundo. En ese sentido se suele decir que el género fantástico es subversivo, pues viola las normas de la realidad.
Aeropuerto de Oremburgo-Central
El Aeropuerto de Oremburgo-Central, también conocido como Oriol Sudoeste u Oriol Sur (del ruso: Аэропорт Оренбург-Центральный) (IATA: REN, ICAO: UWOO) es un aeropuerto internacional ubicado 25 km al este de Oremburgo, capital del óblast de Oremburgo, Rusia.

El aeropuerto está operado por la empresa "Aeropuerto internacional Oremburgo" (del ruso: Международный аэропорт "Оренбург").

La empresa Orenair tiene en este aeropuerto su Hub.

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Oremburgo (ICAO: UWOO).

Óblast de Oremburgo
Oremburgo (del ruso: Оренбу́ргская о́бласть) es uno de los cuarenta y siete óblast de Rusia. Su capital es la homónima ciudad de Oremburgo. Ubicado en el distrito Volga limitando al norte con Samara y Tartaristán, al este con Baskortostán, al sureste con Cheliábinsk, al sur con Kazajistán y al oeste con Sarátov.
Foramen oval
Hay varias estructuras en el cuerpo humano con el nombre foramen oval (latín: foramen ovale, plural: foramina ovalia):

Foramen oval (corazón), en el corazón del feto, abertura que comunica la aurícula derecha con la aurícula izquierda.

Foramen oval (hueso esfenoides), orificio situado en la base del cráneo, en la porción anterior del hueso esfenoides.

Foramen oval (hueso esfenoides)
El foramen oval o agujero oval, es un orificio ovalado situado en la base del cráneo, en la porción anterior del hueso esfenoides.

Se trata de dos orificios simétricos a través de los cuales sale del cráneo la rama mandibular del nervio trigémino o nervio mandibular (V3) acompañado por la arteria meníngea accesoria y la vena del foramen oval y nervio petroso mayor. No debe confundirse con el foramen oval del corazón que comunica la aurícula izquierda con la aurícula derecha durante el periodo fetal.
My Body, the Hand Grenade
My Body, the Hand Grenade es una compilación de la banda de rock alternativo, Hole, lanzado el 28 de octubre de 1997. Incluye b-sides, grabaciones demo, canciones en vivo, y otras "rarezas" que no fueron lanzadas como sencillos. Según los créditos del álbum, la mayor parte de las canciones fueron escritas por Hole, pero según el sitio web de la BMI, la mayoría de las canciones fueron escritas por Courtney Love y Eric Erlandson, excepto "Retard Girl", que fue escrita por Love; "Old Age", fue escrita por Kurt Cobain (Krist Novoselic confirmó que "Old Age" es una "canción de Nirvana" en una entrevista a la revista musical del Reino Unido, Melody Maker en 1997); "Beautiful Son" y "20 Years In The Dakota", fueron escritas por Love, Eric Erlandson y Patty Schemel; y "Drown Soda", la única canción del álbum acreditada para la formación completa de la banda (Love, Erlandson, Jill Emery y Caroline Rue). Kurt Cobain (inacreditado) tocó el bajo en "Miss World".

Krist Novoselic
Krist Anthony Novoselić (Compton, California; 16 de mayo de 1965) es un músico y político estadounidense. Es principalmente famoso por ser el cofundador y bajista de la banda de grunge, Nirvana. También ha sido bajista y acordeonista de grupos como Flipper, Giants in the Trees, 3rd Secret y Bona Fide Band. Es fundador del partido político Cascade Party of Washington.
Catedrático de Bachillerato
La Ley General de Educación de 1970 consagró el Cuerpo de Catedráticos Numerarios de Bachillerato como el de mayor rango en el seno de la enseñanza media o secundaria en España.

Posteriormente, la LOGSE (1990) unificó este y otros cuerpos en el Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria, a través de un procedimiento que reunió en un mismo cuerpo a Catedráticos y Agregados de Bachillerato y Profesores de Formación Profesional, todos con formación de licenciado pero con prestigio social muy diferente. Como el cuerpo de Profesores de Secundaria agrupaba a profesionales de nivel de complemento de destino 24, y los catedráticos tenían nivel 26, la ley contempló una "condición" personal de catedrático que no contentó nunca a nadie.[cita requerida]

Más tarde, la LOCE (2002) y la LOE (2006) recrearon el cuerpo de Catedráticos, en este caso como "Catedráticos de Enseñanza Secundaria". La LOMCE (2013), que modificó la LOE, lo mantuvo.

Ley Orgánica de Educación (España)
La Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación (LOE) es una ley orgánica estatal aprobada el 6 de abril de 2006 en el Congreso de los Diputados. La ley regulaba las enseñanzas educativas en los diferentes tramos de edad de la educación en España en diferentes tramos de edades, vigente desde el curso académico 2006/07 hasta la actualidad. El 28 de noviembre de 2013, se modificó parcialmente con la aprobación de la LOMCE, la cual entró en vigor en el curso 2014/2015. La nueva ley educativa LOMLOE, aprobada en primera instancia por el Congreso de los Diputados el 19 de noviembre de 2020 y que a su vez introduce cambios sobre la LOE, supone la derogación de la LOMCE.