hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo de Reservas de Venezuela 2019
El Torneo de Reservas de Venezuela 2019 de la temporada 2019 fue la 1ª edición de este torneo desde su creación en 2019. El torneo lo organizó la Federación Venezolana de Fútbol.

Un total de 14 equipos participaron  en la competición, que son las filiales de 14 equipos de la Primera División de Venezuela 2018.

El Torneo comenzó el 13 de abril con el Torneo Apertura y culminó en diciembre con la final para definir el campeón absoluto.

Deportivo La Guaira Fútbol Club
El Deportivo La Guaira Fútbol Club es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Caracas, representativo de la ciudad de La Guaira, Estado La Guaira. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela.

El 21 de julio de 2008 fue fundado como Real Esppor Club, pero el 11 de agosto de 2013, la directiva toma la iniciativa de cambiar los colores, el nombre y el escudo a Deportivo La Guaira con la intención de mudarse a dicha ciudad y captar más seguidores.

Su color principal es el naranja, que representa la arena de las playas de la ciudad varguense. Tienen 2 títulos de Copa Venezuela ganados en los años 2014 y 2015, y en el 2020 obtienen su primer título a nivel de liga.
Juan de Villalba Angulo Ponce de León
Juan de Villalba Angulo Ponce de León y Velázquez Gaztelu (Orán, Imperio español, 10 de enero de 1691 - Puerto de Santa María, 29 de diciembre de 1769) fue un militar español. Estuvo en los regimientos de Estepa, Mallorca, Galicia y Navarra. Fue gobernador de Alhucemas (1730-1732) y Melilla (1732). Participó en la conquista de Orán en 1732. Fue gobernador de Cádiz (1748-1755), comandante general de Extremadura, comandante general de Andalucía y capitán general de Andalucía.

En 1756 Fernando VI le nombró caballero de la Orden de Santiago.

Entre 1764 y 1767 creó un cuerpo militar en Nueva España.

Estepa
La estepa (del francés: steppe, y este del ruso: степь, step, AFI: sʲtʲepʲ) es un bioma que consiste en un territorio de vegetación herbácea, propio de climas extremos y escasas precipitaciones. También se asocia a un semidesierto frío, para establecer una diferencia con las sabanas de climas cálidos. Estas regiones se encuentran lejos del mar, con clima árido continental, una gran variación térmica entre verano e invierno y precipitaciones que no llegan a los 500 mm anuales. Predominan las hierbas bajas y los matorrales. El suelo contiene muchos minerales y poca materia orgánica; también hay zonas de estepa con un alto contenido en óxido de hierro, lo que otorga una tonalidad rojiza a la tierra.
Economía de Afganistán
La economía de Afganistán se recupera de décadas de conflictos, y ha mejorado después de la caída del régimen talibán en 2001, especialmente por la ayuda extranjera, la recuperación de la agricultura y el crecimiento del sector de servicios. El producto interior bruto tuvo un pico de crecimiento del 21,4% en 2009. Sin embargo, desde 2012 el crecimiento se ha desacelerado y el PIB per cápita se ha mantenido prácticamente constante.

Actualmente, bajo nuevamente el régimen talibán, las estadísticas de la economía no son públicas, sin embargo, las últimas estimaciones para el 2021 indicaban que:

El PIB per cápita en el caso de Afganistán, en 2021, fue de 312 € euros, por lo que se encuentra con esta cifra está en la parte final de la tabla, en el puesto 193. Sus habitantes tienen un bajísimo nivel de vida en relación a los 196 países del ranking de PIB per cápita.

Hordeum vulgare
La cebada (Hordeum vulgare), es una planta monocotiledónea anual perteneciente a la familia de las poáceas (gramíneas); a su vez, es un cereal de gran importancia tanto para animales como para humanos y es el quinto cereal más cultivado en el mundo (53 millones de hectáreas o 132 millones de acres).
Publirreportaje
El publirreportaje, también llamado publinota, infomercial o advertorial en inglés, es una pieza publicitaria que presenta el mensaje del anunciante desde un punto de vista editorial, en el que se pretende dar la apariencia de primar la noticia por encima de cualquier otro interés, ya sea comercial, corporativo o político.

Su diseño puede adaptarse para parecer una página editorial más del medio en el que se inserta, pero debe indicar claramente que se trata de un espacio pagado para no engañar al público.

Se distinguen las siguientes variedades:

El microespacio: es el que utiliza la radio o la televisión como soporte.

El blogadvertorial: es el que utiliza un blog como soporte.

Noticia
Una noticia es un relato o escrito sobre un hecho actual y de interés público, es un texto objetivo y difundido a través de los diversos medios de comunicación social (prensa, radio, televisión, internet, entre otros). Es la narración de los acontecimientos que interesan al mayor número de lectores con o sin conexión a dichos sucesos. Según Álex Grijelmo "la noticia en estado puro viene dada siempre por un acontecimiento sorprendente, estremecedor, paradójico o trascendental y, sobre todo, reciente".

A menudo se confunde con la nota periodística que es propiamente un género periodístico donde se aborda la noticia. La nota periodística es un texto informativo por excelencia y es en el que mejor se aplica aquello de las características indicadas para la redacción de una noticia. Es decir, aquí es donde funciona plenamente el recurso de las seis W y la redacción con el formato de pirámide invertida.
Pastor de Europa del Este
El Pastor de Europa del este (en ruso: Восточноевропейская овчарка; también llamado Pastor europeo oriental) es una raza de perro pastor creada a partir del cruce de pastor alemán con perros de tipo Husky de origen ruso en los años 1930 para conseguir camadas resistentes al frío extremo y para uso militar.

En el ADN de la raza actual se encuentran trazas de Laika de Siberia del Este y Pastor alemán, heredadas de la entrada del Ejército Rojo en Alemania durante el fin de la Segunda Guerra Mundial.

Se trata de una raza canina poco popular y apenas conocida en países occidentales.

Raza de perro
Una raza de perro o raza canina es un grupo de perros que tienen características muy similares o casi idénticas en su aspecto o comportamiento o generalmente en ambos, sobre todo porque vienen de un sistema selecto de antepasados que tenían las mismas características. Los perros han sido apareados selectivamente para conseguir características específicas durante miles de años.
Robert James Shuttleworth
Robert James Shuttleworth (Dawlish, 3 de febrero de 1810 - Hyères, 19 de abril de 1874) fue un naturalista, ornitólogo y botánico inglés que vivió y trabajó en Suiza y en Francia.

Vivió su infancia y juventud en Ginebra. Estudia en Edimburgo, y retorna a Suiza, casándose con una mujer de Solothurn; y viven en Berna, siendo desde 1833 un conferenciante en Botánica y en Malacología.

Realiza diligentes exploraciones, acumulando una inmensa colección de moluscos, publicando varios artículos con descripciones de nuevas especies.

En 2003 se publica su "Catálogo de tipos de Shuttleworth" por Neubert & Gosteli (2003). Su mayor contribución al "Museo de Historia Natural de Berna" fue su gran colección de aproximadamente 200.000 conchas de moluscos.

Shuttleworth fue colaborador de ‘Birds of Australia’ y probablemente haya participado de otras obras.

De 1856 a 1864 fue miembro del Comité del Museo de Berna, siendo comisionado para comprar mamíferos de Australia.

Dawlish
Dawlish es una localidad situada en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 12 516 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).
Municipio de Putnam (condado de Linn)
El municipio de Putnam (en inglés: Putnam Township) es un municipio ubicado en el condado de Linn en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 2423 habitantes y una densidad poblacional de 33,4 personas por km².

Condado de Linn (Iowa)
El condado de Linn (en inglés, Linn County, Iowa), fundado en 1839,  es un condado del estado de Iowa, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 230 299 habitantes.

La sede del condado es Cedar Rapids.
Cedar Lake (Oklahoma)
Cedar Lake es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Canadian en el estado estadounidense de Oklahoma. En el Censo de 2020 tenía una población de 404 habitantes y una densidad poblacional de 165,57 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Canadian
El condado de Canadian (en inglés: Canadian County), fundado en 1890 y con su nombre debido al río Canadian, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 87.697 habitantes con una densidad de población de 38 personas por km². La sede del condado es El Reno.
Los Claveles
Con el término Los Claveles se puede referir a:

Cultura
Los claveles, zarzuela de José Serrano Simeón.

Historia
Revolución de los Claveles, levantamiento militar de abril de 1974 contra la dictadura salazarista en Portugal.

Geografía
Risco de los Claveles, montaña española.
Laguna de los Claveles, lago español.

Botánica
El nombre común de la planta Antirrhinum majus.

José Serrano Simeón
José Calixto Serrano Simeón (Sueca; 14 de octubre de 1873-Madrid; 8 de marzo de 1941) fue un compositor español, conocido por sus más de cincuenta zarzuelas. Autor, entre otras, de las famosas zarzuelas La reina mora, La canción del olvido, La dolorosa y Los claveles, se le considera el heredero musical de Federico Chueca. Las obras de Serrano, tienden hacia un teatro popular, simple pero cargado de emoción dramática. La influencia de Giacomo Puccini y el verismo italiano es evidente en muchas de sus obras. Compuso el himno de la Exposición Regional Valenciana de 1909, que ha sido adoptado oficialmente como Himno de la Comunidad Valenciana.
Elisabeth Olin
Elisabeth Olin (hovsångerska), de nacimiento Elisabeth Lillstrom (Suecia, 1740 - Estocolmo, 1828), fue una de las primeras soprano y compositoras profesionales de Suecia, y miembro de la Real Academia Sueca de Música.

Real Academia Sueca de Música
La Real Academia Sueca de Música (en sueco Kungl. Musikaliska Akademien) es una de las academias reales de Suecia, fundada en 1771.

Es una asociación independiente que tiene como fin promover el desarrollo de la música, tanto desde un punto de vista cultural y artístico como científico y educativo. Tiene su sede en Estocolmo.

La primera ceremonia de entrega de los Premios Nobel se celebró en la Real Academia de Música en 1901. En la actualidad, la Academia es la institución encargada de otorgar el Premio de Música Polar, un premio internacional concedido anualmente, popularmente conocido como el Premio Nobel de la música.
Islote de Paz
Paz,
es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Paragua, en el grupo de Balábac.
Administrativamente forma parte del barrio del mismo nombre  del municipio filipino de Balábac  de tercera categoría perteneciente a la provincia  de Paragua en  Mimaro,  Región IV-B de Filipinas.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Jiujiang (Wuhu)
Jiujiang (en chino, 鸠江; pinyin, Jiūjiāng; Wade-Giles, chiu chiang) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Wuhu en la Provincia de Anhui, República Popular China.  Su área es de 870 km² y su población total para 2020 superó los 540 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Jaduriantkari
Jaduriantkari (en georgiano: ხადურიანთკარი) o Jaduritijau (en osetio: Хадуритыхъæу) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Eredvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Fractura trapezoidal
La fractura del trapezoide es una rotura del hueso trapezoide de la muñeca. Los síntomas generalmente incluyen dolor en la muñeca alineado con el dedo índice. Con frecuencia, estas lesiones están asociadas con otras fracturas o dislocaciones de muñeca. Las complicaciones pueden incluir artritis.

Las causas pueden incluir traumatismos, un golpe directo o una flexión forzada excesiva de la muñeca. Los tipos de fractura son del borde dorsal y la del cuerpo. El diagnóstico se realiza típicamente mediante radiografías o tomografía computarizada.

El tratamiento de las fracturas si están bien alineadas se realiza mediante yeso ortopédico durante 4 a 6 semanas. De lo contrario, generalmente está indicada la cirugía. Los resultados suelen ser en general buenos. Las fracturas del trapezoide representan menos del 1 % de las fracturas de los huesos de la muñeca. Es el hueso de la muñeca que con menos frecuencia se rompe junto con el pisiforme.

Artritis
La artritis (del griego articulación e inflamación) es la inflamación de las articulaciones, que duelen, se hinchan y están calientes al tacto. Las articulaciones afectadas pierden movilidad y pueden llegar a deformarse.

Si afecta únicamente a una articulación se llama monoartritis, cuando son 2 o 3 recibe el nombre de oligoartritis y si afecta 4 o más simultáneamente, se denomina poliartritis.

No debe confundirse la artritis con la artrosis, la cual es una enfermedad degenerativa y no inflamatoria. No obstante, a pesar de ello en ocasiones, sobre todo en la literatura anglosajona, se denomina osteoartritis.
BAP Pacocha (SS-48)
El BAP Pacocha (SS-48), antes USS Atule (SS-403), fue un submarino clase Balao que fue modernizado bajo el programa Guppy IA. Prestó servicios en la Armada de los Estados Unidos entre 1944 y 1970, y en la Marina de Guerra del Perú, entre 1974 y 1988. Esta última lo nombró Pacocha en honor del combate del mismo nombre, ocurrido durante la sublevación de 1877, en el cual el monitor Huáscar derrotó a dos barcos de la Marina Real británica: el HMS Amethyst y el HMS Shah.

Clase Balao
La clase Balao fue un diseño de submarino oceánico de la Armada de los Estados Unidos usado durante la Segunda Guerra Mundial. Una mejora evolutiva sobre el antiguo submarino clase Gato, el casco tenía ligeras diferencias. La mejora más significativa fue el uso de acero más grueso y de mayor límite elástico en los revestimientos y marcos del casco presurizado, que aumentaron la profundidad de prueba a 400 pies (120 m). El Tang realmente alcanzó una profundidad de 612 pies (187 m) durante una inmersión de prueba, y excedió esa profundidad de prueba al entrar agua en la sala de torpedos delantera mientras esquivaba a un destructor.

Se ordenaron 132 submarinos de esta clase (diez fueron cancelados sobre el final de la Segunda Guerra Mundial). Varios submarinos de esta serie acabaron prestando servicio en marinas de otros países.
SAGAI
SAGAI (siglas de Sociedad Argentina de Gestión de Actores Intérpretes) es una asociación civil sin fines de lucro de Argentina. Tiene sede en la ciudad de Buenos Aires y fue constituida el 27 de julio de 2006. Es la única en el país autorizada para gestionar y administrar colectivamente los derechos intelectuales de actores y bailarines. 
La recaudación de los derechos de intérprete deviene de los pagos que realizan los canales de televisión, cableoperadores y salas de cine, todos ellos organismos que difunden públicamente obras audiovisuales y por tal razón están obligados al pago.

Los derechos son distribuidos entre los artistas en función de criterios objetivos y proporcionales, aprobados por sus órganos de gobierno.

También cumple con una función social mediante el desarrollo de actividades asistenciales y culturales que lleva adelante la Fundación SAGAI.

Vimeo
Vimeo es una red social de Internet basada en videos, lanzada el 12 de noviembre de 2004 por la compañía InterActiveCorp (IAC). Es una plataforma de vídeo sin publicidad con sede en la ciudad de Nueva York, que proporciona servicios de visualización de vídeo libres.

El sitio permite compartir y almacenar videos digitales para que los usuarios comenten en la página de cada uno de ellos. Los usuarios deben estar registrados para subir videos, crear su perfil, cargar avatares, comentar y armar listas de favoritos.

Inicialmente, el sitio ganaba su reputación como «proveedor de imágenes» para diversos artistas, debido a la alta tasa de bits y resolución de sus videos. Desde octubre de 2007, Vimeo ofrece una opción para videos de alta definición.
Aloidendron
Aloidendron es un género de plantas suculentas pertenecientes a la subfamilia Asphodeloideae. Las plantas que actualmente son parte de este género fueron sacadas del mucho más grande género Aloe en 2013.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Georges Badin
Georges Badin (Céret, 13 de marzo de 1927-23 de noviembre de 2014)) fue un poeta y pintor francés.

Comenzó dedicándose a la poesía y publicó en Mercure de France, Les Cahiers du Sud etc.,  más tarde, comenzó a pintar.

En 1968, inició el movimiento Textruction y de 1967 a 1986 fue conservador del Musée d'art moderne de Céret.

Céret
Céret (en catalán: Ceret) es una ciudad francesa situada en el departamento francés de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania. Es la capital de la comarca del Vallespir. Se la conoce popularmente como "capital de la cereza", por su importante producción de esta fruta.
Universidad Metropolitana de Monterrey
La Universidad Metropolitana de Monterrey (UMM), es una universidad privada ubicada en Monterrey, Nuevo León, México. Ofrece programas de Bachillerato, Licenciaturas y Posgrado. Las unidades de estudio, constan de varios edificios que están ubicados en el centro y primer cuadro de dicha ciudad. Además tiene presencia en el estado de Coahuila donde imparte cátedra y tiene campus en Monclova y Nueva Rosita.

Universidad privada
Una universidad privada o un centro privado de educación superior es una universidad que no es gestionada por un Gobierno ni recibe financiación pública. Las universidades privadas se financian con sus propios ingresos, que suelen provenir de las matrículas o pensiones de los alumnos, de donaciones particulares o de patentes registradas por sus equipos de investigación.

Dependiendo de la región, estos centros privados pueden estar sujetos o no a la reglamentación gubernamental.

Generalmente, las universidades privadas tienen un precio de matrícula para el alumno más alto que las universidades públicas, ya que en general, no reciben subvenciones de dinero procedente de los impuestos. Sin embargo, a menudo reciben exenciones impositivas, préstamos públicos para estudiantes, becas y ayudas gubernamentales de las que se benefician un elevado número de alumnos.
Edmundo del Anglia Oriental
San Edmon, en anglosajón, Ēadmund y en inglés, Edmund (Norbury, cerca de Croydon, Surrey, 841 - 20 de noviembre de 870) fue un rey de Anglia Oriental de 854 a 870. Es venerado como santo por las iglesias católica, ortodoxa y anglicana, como Edmundo Mártir.

Bury St Edmunds
Bury St Edmunds es una ciudad de mercado (in: market town) de Inglaterra, en el condado de Suffolk.

Se trata de la mayor población del distrito no metropolitano de St. Edmundsbury.
Bury St Edmunds es conocida por las ruinas de su abadía, ubicadas cerca del centro de la villa. La localidad es cabecera de la diócesis de St Edmunsbury e Ipswich.
HD 107148
HD 107148 (HIP 60081 / SAO 138714 / BD-02 3497) es una estrella en la constelación de Virgo de magnitud aparente +8,02, situada 3º al sur del ecuador celeste. Se encuentra a 167 años luz de distancia del sistema solar. Desde 2006 se conoce la existencia de un planeta extrasolar en órbita alrededor de esta estrella.

HD 107148 es una estrella enana amarilla de tipo espectral G5V con una temperatura efectiva de 5797 K. Tiene una luminosidad un 41% superior a la luminosidad solar, siendo su contenido relativo de hierro el doble que en el Sol ([Fe/H] = +0,31). Su radio es un 18% más grande que el radio solar.
Igualmente, su masa es un 12% mayor que la masa solar y su edad se estima en 5600 millones de años, por lo que puede ser unos 1000 millones de años más antigua que el Sol.

No debe confundirse con la estrella HD 108147, en la constelación de Crux, que también alberga un planeta extrasolar.

Luminosidad solar
En astrofísica, la luminosidad solar es la unidad de luminosidad utilizada convencionalmente para expresar la luminosidad de las estrellas. Es igual a la que tiene el Sol.

Su valor, expresado en vatios (W), es:

En el sistema cegesimal, el valor numérico de la luminosidad solar se multiplica por 107 ya que el vatio (o julio por segundo) es reemplazado por el ergio por segundo. La luminosidad solar se calcula de forma aproximada como

.

Dado que el valor de la masa solar es aproximadamente 2 × 1033 g, en estas unidades el valor numérico de la luminosidad solar es más o menos el doble que el de la masa solar, es decir, L / M ≅ 2.