hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Kohn
Michael Kohn –conocido como Mike Kohn– (Columbia, 26 de mayo de 1972) es un deportista estadounidense que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2002 y 2010, obteniendo una medalla de bronce en Salt Lake City 2002, en la prueba cuádruple (junto con Brian Shimer, Doug Sharp y Daniel Steele). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 2007.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Distrito de Fraubrunnen
El Distrito de Fraubrunnen es uno de los antiguos veintiséis distritos del cantón de Berna (Suiza), ubicado al norte del cantón, tiene una superficie de 124 km². La capital del distrito era Fraubrunnen.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Jay Wilsey
Jay Wilsey (6 de febrero de 1896 - 25 de octubre de 1961) fue un actor cinematográfico de nacionalidad estadounidense, que inició su carrera en la época del cine mudo, y que a lo largo de la misma actuó en 99 filmes estrenados entre 1924 y 1944. Entre los años 1920 y 1930, actuó en una serie de cintas de género western con el nombre artístico de Buffalo Bill Jr.

Ray Traylor
Raymond W. "Ray" Traylor, Jr. (2 de mayo de 1963 - 22 de septiembre de 2004) fue un luchador profesional estadounidense. Fue conocido en el ring como The Big Boss Man. Traylor luchó en World Wrestling Federation (WWF) y World Championship Wrestling (WCW). Era conocido por usar un gimmick de policía.

Entre sus logros destacan cuatro reinados como Campeón Hardcore de WWF (uno de ellos el más largo de la historia) y un reinado como Campeón Mundial en Parejas de WWF junto a Ken Shamrock. El 7 de marzo de 2016, Traylor fue confirmado para ser incluido en el Salón de la fama de WWE de manera póstuma ese año.
Estación de La Plata
La Plata es una estación de la Línea 1 del Metro de Sevilla situada junto al polideportivo Rochelambert.

Al ser una de las estaciones construidas durante el primer proyecto de Metro en los años 70, posee cuatro bocas de acceso, dos en la acera de los números pares y otras dos en la de los impares, pero finalmente con el nuevo proyecto tan solo se ha abierto una de ellas, otra será usada como salida de emergencia y las otras dos permanecerán cerradas al exterior.

Cuenta con andenes laterales, ascensor para personas con movilidad reducida, escaleras mecánicas, venta de billetes automática y sistema de evacuación de emergencia. Los andenes de esta estación son de 80 metros pero solo utilizables los 65 primeros debido a un desnivel en la zona de vías.

La estación de La Plata, al igual que todas las construidas durante esa época, cuenta con una distribución espacial y diseño similares a las estaciones de los metros de Madrid y Barcelona.

Metro de Barcelona
El Metro de Barcelona es una red de ferrocarril metropolitano operada por TMB y FGC, y que sirve a la ciudad española de Barcelona y a los municipios de su área metropolitana: Badalona, Cornellá de Llobregat, Hospitalet de Llobregat, Esplugas de Llobregat, Moncada y Reixach, El Prat de Llobregat, San Adrián de Besós, San Baudilio de Llobregat y Santa Coloma de Gramanet.

En la actualidad, la red consta de 12 líneas con una longitud de 170 kilómetros y 189 estaciones (sumando TMB, FGC y funicular de Montjuïc).

Las tarifas están integradas en el sistema unificado de seis zonas creado por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona, que admite la intermodalidad sin necesidad de billetes diferentes, con los autobuses urbanos, interurbanos, tranvía, el funicular de Montjuïc, el Funicular de Vallvidrera, las líneas suburbanas de FGC y los trenes de Rodalies de Catalunya.
Léry (Quebec)
Léry es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de Roussillon y a su vez, en la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Châteauguay a nivel provincial y de Châteauguay−Saint-Constant a nivel federal.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Julie Zogg
Julie Zogg (Walenstadt, 1 de octubre de 1992) es una deportista suiza que compite en snowboard, especialista en las pruebas de eslalon paralelo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard, en los años 2019 y 2023.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2022, ocupando el séptimo lugar en Sochi 2014 (eslalon paralelo) y el sexto lugar en Pyeongchang 2018 (eslalon gigante paralelo).

Campeonato Mundial de Snowboard de 2019
El XIII Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en la localidad de Park City (Estados Unidos) entre el 1 y el 10 de febrero de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Estadounidense de Esquí. Paralelamente se realizó el XVII Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.
Esguevillas de Esgueva
Esguevillas de Esgueva es un municipio y localidad de España, en la provincia de Valladolid (Castilla y León).

Se encuentra en el centro del valle del río Esgueva, en el cruce de las carreteras que van de Valladolid a Tórtoles de Esgueva y de Dueñas a Peñafiel, justamente en la confluencia del valle del Esgueva con el valle de Arranca (Arroyo de San Vicente).

La villa mantuvo parte de sus murallas hasta bien entrado el siglo XVIII, cuando fueron derribadas. Ahora solo queda su recuerdo en la toponimia del callejero.

Peñafiel
Peñafiel es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, que abarca además de la villa de Peñafiel las localidades de Aldeayuso, Mélida y Padilla de Duero, cuenta con una población de 5188 habitantes (INE 2024).
José Polo Benito
José Polo Benito (Salamanca, 27 de enero de 1879 - Toledo, 23 de agosto de 1936) fue un clérigo y escritor español, deán de las catedrales de Plasencia y Toledo, presidente y consejero de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Plasencia y promotor del viaje de Alfonso XIII a Las Hurdes en 1922.

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
Ordibehesht
Ordibehesht es el segundo mes del calendario persa vigente en Irán y Afganistán. Tiene una duración de 31 días y suele comenzar el 21 de abril, si bien la intercalación de un día cada cuatro años provoca variaciones de uno o dos días respecto al calendario gregoriano. El 1 de ordibehesht de 1392 coincidió con el 21 de abril de 2013. Un año después, el 1 de ordibehesht de 1393 coincidirá con el 21 de abril de 2014.

En Afganistán, ordibehesht recibe el nombre árabe de Zawr (ثور, Tauro), término corriente también en la astrología tradicional del mundo islámico. Otros pueblos iranios que usan el calendario persa llaman a este mes Gulán (گوڵان, en kurdo), Dehmá (ده ما, en mazandaraní), Guayai (غویی, en pastún), etc.

Ordibehesht es el segundo mes de la primavera. Lo precede farvardín y lo sigue jordad.

Idioma pastún
El pastún o pashtún (autoglotónimo پښتو Pax̌to, pronunciado [ˈpəʂt̪oː], [ˈpʊxt̪oː]) es la lengua materna de los pastunes del sur y centro de Asia. Este idioma forma parte de las lenguas iranias orientales y desciende directamente del idioma avéstico, la lengua irania más antigua preservada. El pastún es hablado en Afganistán y Pakistán, como también lo hace la diáspora pastún en todo el mundo.
Possagno
Possagno es una localidad y comune italiana de la provincia de Treviso, región de Véneto, con 2.260 habitantes.

Está situada a 60 km al noroeste de Venecia y a unos 35 km al noroeste de Treviso. Possagno está cerca de los siguientes municipios: Alano di Piave, Castelcucco, Cavaso del Tomba y Paderno del Grappa.

El famoso escultor Antonio Canova (1757 - 1822) nació en Possagno, donde está el importante museo dedicado a su obra.

Provincia de Treviso
Treviso (en italiano: provincia di Treviso) es una provincia en la región del Véneto, en Italia. Coincide con la antigua Marca Trevigiana; limita al norte con la provincia de Belluno; al este con el Friul-Venecia Julia (provincia de Pordenone); al sur con la provincia de Venecia y la provincia de Padua; y al oeste con la provincia de Vicenza.

Tiene una superficie de 2382 km y una población de 703 625 habitantes. La provincia está formada por 95 comuni (municipios).
Ram Dass
Richard Alpert, también conocido como Baba Ram Dass बाबा राम दास (Boston, Massachusetts, 6 de abril de 1931-Maui, Hawái, 22 de diciembre de 2019), fue un maestro espiritual contemporáneo  y escritor estadounidense que escribió en 1971 el libro Be Here Now.

Gurú
En el marco del hinduismo, el gurú significa ‘maestro espiritual’. Desde hace muchos siglos este término se ha empleado en la India.
Al maestro espiritual se le consideraba una persona importante que mostraba el sendero del yoga, enseñaba las técnicas de meditación y a quien se le pedían consejos. Aquel que pone luz en la oscuridad.
El gato desaparece
El gato desaparece es una película argentina de drama psicológico y de suspenso de 2011 escrita y dirigida por Carlos Sorín. Es protagonizada por Beatriz Spelzini, Luis Luque, María Abadi y Norma Argentina. Fue estrenada el 21 de abril de 2011.

Beatriz Spelzini
Beatriz Spelzini (Buenos Aires, 11 de mayo de 1952) es una actriz argentina de cine, teatro y televisión.

Es egresada de la Escuela Nacional de Arte Dramático, la Escuela Nacional de Bellas Artes Manuel Belgrano y la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón. En 2011, Spelzini fue galardonada con el premio Deutscher Filmpreis en la categoría de Mejor Actriz de Reparto por su papel en El día que no nací y con el Premio Konex - Diploma al Mérito por su trayectoria en Unipersonales durante la década 2001-2010. Premios Trinidad Guevara, ACE, Estrella de Mar por el unipersonal Rose y en diferentes oportunidades los premios Estrella de Mar, María Guerrero y Florencio Sánchez. Obtiene también el premio a la mejor actriz en el Festival de Mediometrajes en Noia y Málaga (España) en el 2006.
Mario Canaro
Mario Carmelo Canaro (Buenos Aires, 14 de mayo de 1903 – 19 de junio de 1974) fue un músico argentino destacado en el ámbito del tango como violinista, bandoneonista, contrabajista y compositor. Fue el menor de la reconocida familia Canaro, una dinastía fundamental en la historia del tango rioplatense.

Contrabajo
El contrabajo es un instrumento musical de cuerda frotada o pulsada de tesitura grave. Suele tener cuatro cuerdas. El músico que toca el contrabajo recibe el nombre de contrabajista, y se toca con un arco grande. Está compuesto de una caja  de resonancia en forma de 8 grande con un mástil largo con clavijas.

En otros instrumentos de la familia del contrabajo, como el violín, la viola, el violonchelo y el octabajo, las cuerdas se afinan por quintas ascendentes. En el contrabajo se afinan por cuartas ascendentes: mi-la-re-sol.

También los hay de tres cuerdas y de cinco. En los de tres, la más grave suele afinarse en la o en sol; en los de cinco, en un do o un si más grave que la cuarta.
Calzador
Un calzador es un utensilio para ponerse los zapatos más fácilmente.

Aparecieron por primera vez en el siglo XV, pero su origen real es desconocido. Hay una creencia de que los ajustados zapatos que se utilizaban en la época victoriana llevaron al desarrollo de los calzadores, ya que de otra manera habría sido imposible usar ese tipo de zapatos.

Originalmente, los calzadores estaban hechos de madera o de cuerno de animal, y aunque algunos siguen siendo de dicho materiales, la mayoría se fabrican con plástico. También fueron o son hechos de metal, vidrio e incluso papel. Los más caros eran de marfil, plata, y otros materiales preciosos.

Zapato
El zapato es un accesorio pedestre que forma parte de la vestimenta, hecho con la intención de proveer protección y comodidad al pie, mientras realiza actividades. Al conjunto de todo tipo de accesorios pedestres se le denomina calzado.

Los zapatos, como el resto de las prendas, también se diseñan atendiendo a fines estéticos y/u ortopédicos. El diseño de los zapatos ha cambiado enormemente a través del tiempo y de cultura en cultura, con su apariencia originalmente ligada a sus funciones. Adicionalmente, la moda ha dictado frecuentemente muchos elementos de su diseño, como la altura de los tacones o su tejido.
Julián Miró
Antonio Isaac Amado (Chascomús, Buenos Aires, Argentina; 14 de abril de 1925- Idem; 2015)  más conocido como  Julián Miró fue un actor, director, escritor y cantor de tangos argentino, que incursionó en el cine de su país gracias a su parecido con el cantante  Carlos Gardel.

Idem
Idem (abreviado id.) es un latinismo que significa 'el mismo, lo mismo'.

Se emplea generalmente abreviado en las citas para representar el nombre del último autor indicado y, en cuentas y listas, para denotar diferentes partidas de una sola especie.
(10009) Hirosetanso
(10009) Hirosetanso es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Hiroki Kosai y Kiichiro Hurukawa el 12 de marzo de 1977 desde el Observatorio Kiso del monte Ontake, Japón.

Observatorio Kiso
Observatorio Kiso (en japonés: 木曽観測所: Kiso Kansokujo) es un observatorio astronómico situado en el Monte Ontake en Japón. Fundado en el año 1974, en principio pertenecía al conjunto del Observatorio Astronómico de Tokio, teniendo como objetivo esencial el estudio de los objetos astronómicos extra-galácticos. Desde el año 1988, lo mantiene en funcionamiento el Instituto de Astronomía de la Facultad de Ciencia de la Universidad de Tokio (en japonés: 東京大学天文学教育研究センター), lugar donde se encuentra un Telescopio Schmidt de 105 cm, operativo para ser utilizado por cualquier astrónomo del mundo.

En el año 2002 se añadió al equipo un telescopio automático de 30 cm, conocido con el sobrenombre K.3T (Kiso 0.3m Telescope), utilizado principalmente para la observación de estrellas variables. Se ha automatizado para realizar numerosas observaciones repetidas durante largos periodos de tiempo.
Lloréns
Lloréns (oficialmente en catalán Llorenç del Penedès) es un municipio español de la comarca catalana del Bajo Panadés, Tarragona. Según datos de 2009 su población era de 2185 habitantes. Geográficamente, está situado casi en el centro de la comarca y es el término de menor extensión de la misma. Etimológicamente procede de la adaptación castellanizada Llorenç (Lorenzo) de la lengua catalana.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Autorización
En ingeniería de seguridad y seguridad informática, la autorización es una parte del sistema operativo que protege los recursos del sistema permitiendo que sólo sean usados por aquellos consumidores a los que se les ha concedido autorización para ello. Los recursos incluyen archivos y otros objetos de dato, programas, dispositivos y funcionalidades provistas por aplicaciones. Ejemplos de consumidores son usuarios del sistema, programas y otros dispositivos.

Archivo (informática)
Un archivo o fichero informático es una secuencia de bytes, que representan una unidad de información, almacenados en un dispositivo de almacenamiento. Un archivo se identifica por un nombre y la descripción de la carpeta o directorio que lo contiene.  Los archivos informáticos son los equivalentes digitales de los documentos físicos tradicionales, como expedientes, tarjetas, libretas, papel o microfilmes.
Julian Eberhard
Julian Eberhard (Saalfelden, 9 de noviembre de 1986) es un deportista austríaco que compite en biatlón. Su hermano Tobias también compite en biatlón.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 2017 y 2019. Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, ocupando el cuarto lugar en velocidad y en el relevo.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2017
El LII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Hochfilzen (Austria) entre el 9 y el 19 de febrero de 2017 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Austríaca de Biatlón.
Gullesfjorden
Gullesfjorden es un fiordo que corta en la isla de Hinnøya en la provincia de Troms, Noruega. Está inserto casi completamente en el municipio de Kvæfjord, sólo una parte del noroeste está en Sortland (provincia de Nordland).

Tiene 35 km de longitud, siendo una de las tres ramas del Andfjorden, siendo las otras los fiordos de Godfjorden y Kvæfjorden. El Gullesfjorden posee un pequeño fiordo que le sirve de afluente llamado Austerfjorden.

Hinnøya
La isla de Hinnøya es una isla costera de Noruega localizada en la costa atlántica de Nord-Norge. Es la mayor isla continental del país (varias de las islas del archipiélago ártico de las Svalbard son más grandes) con una superficie de 2.204,7 km². Tiene una población de 31.851 habitantes (2006). La parte occidental de Hinnøya pertenece al distrito de Vesterålen, y el extremo suroeste al distrito de Lofoten. El mayor asentamiento en la isla es la ciudad de Harstad. Hay algunos pueblos dispersos por la isla, entre ellos Borkenes, Lødingen, Sigerfjord y Sørvik.
Theodora Paschalidou
Theodora Paschalidou (en griego: Θεοδώρα Πασχαλίδου; Polígiros, 12 de marzo de 1997) es una deportista griega que compite en judo adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de París 2024, en la categoría de –70 kg (clase J1).

Polígiros
Polígiros (en griego Πολύγυρος, Polýgyros) es una ciudad de Grecia, capital de la unidad periférica de Calcídica, en Macedonia Central. La población de la ciudad era de 6.227 en 2001, mientras que la del municipio era de 10.444.
Gobierno Lars Løkke Rasmussen III
El tercer gobierno de Lars Løkke Rasmussen (coloquialmente, VLAK-regeringen o trekløverregeringen) asumió el cargo el 28 de noviembre de 2016 y sucedió al segundo gobierno de Lars Løkke Rasmussen. Fue un gobierno de coalición en minoría formado por Venstre, Alianza Liberal y el Partido Popular Conservador. Se basó en el apoyo parlamentario del Partido Popular Danés. Tras las elecciones parlamentarias de 2019, Rasmussen presentó su dimisión y el gobierno continuó como gobierno provisional hasta el 27 de junio, cuando se nombró al primer gobierno de Frederiksen.

Gobierno en minoría
Gobierno en minoría es la situación en la que el gobierno no cuenta con los apoyos suficientes, en el Poder Legislativo, para lograr la mayoría absoluta.
Esta situación favorece cierta inestabilidad política en Estados soberanos democráticos donde existe una separación de poderes, ya que los partidos de la oposición, si suman sus fuerzas, pueden bloquear las actuaciones del Ejecutivo en el Legislativo y/o Judicial (cuando las iniciativas pueden contradecir las leyes actuales y no es posible hacer una reforma), llegando a forzar un cambio de gobierno, de gabinete o incluso llamar a elecciones anticipadas, al hacerse complejo el "hacer gobierno" y llegar a consensos.

Por lo general, un gobierno en minoría tiende a ser más inestable que un gobierno en mayoría, debido a que la oposición tiene la capacidad de inhabilitar el gobierno con una moción de censura.
Tomina
Tomina es un municipio boliviano de la provincia de Tomina en el departamento de Chuquisaca al de sudeste del país. Tiene una superficie de 762 km² y todo el municipio tiene una población de 8494 habitantes (INE 2012).

Limita al noroeste y al oeste con la provincia de Zudáñez, al sur con el municipio Sopachuy, al sureste con el municipio Villa Alcalá, al este con el municipio de Padilla, y al noreste con la provincia Belisario Boeto.

Provincia de Zudáñez
La provincia de Zudáñez es una provincia boliviana que se encuentra en el departamento de Chuquisaca, que tiene como capital provincial a Villa Zudáñez. Tiene una superficie de 3738 km² y una población de 39 009 habitantes (INE 2012). Debe su nombre a Jaime de Zudáñez, prócer de la independencia americana que nació en la ciudad de Chuquisaca (hoy Sucre).
Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas
La Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas (o Convención de 1988), adoptada el 20 de diciembre de 1988 en Viena, es el tercer tratado internacional que conforma el marco legal internacional para el control de drogas. Su objetivo fue la adopción de medidas más represivas para combatir todos los aspectos de la producción ilícita, posesión y tráfico de drogas al incrementarse la demanda de cannabis, cocaína (en forma de clorhidrato y crack) y heroína en Estados Unidos y Europa.

Junto con la Convención Única sobre Estupefacientes de 1961 y la Convención sobre sustancias psicotrópicas de 1971, la Convención contra el Tráfico Ilícito de 1988 conforma el sistema internacional de fiscalización de drogas vigente.

La Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes publica y actualiza los precursores químicos fiscalizados en las dos Tablas de la Convención de 1988 en su Lista Roja.

Clorhidrato de cocaína
El clorhidrato de cocaína, o cocaína en polvo, es una sal ácida hidrosoluble de la cocaína, un alcaloide tropano, con actividad estimulante del sistema nervioso central (SNC) y anestésica local.

Al igual que la pasta básica de cocaína (principalmente sulfato de cocaína) y el crack, es una forma estable del alcaloide cocaína que se extrae de las plantas de la coca (Erythroxylum coca y Erythroxylum novogranatense) y sus variedades.

El clorhidrato de cocaína se administra directamente vía intranasal o vía intravenosa en combinación con agua, a diferencia de la pasta básica de cocaína, el crack y la cocaína de base libre que son fumables.