hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 2003 de las Grandes Ligas de Béisbol
La Temporada 2003 de las Grandes Ligas de Béisbol comenzó el 30 de marzo de 2003 con el juego de apertura entre Texas Rangers frente a
Anaheim Angels y finalizó cuando Florida Marlins derrotó a New York Yankees en la
Serie Mundial en cuatro juegos. Detroit Tigers estableció el récord de la Liga Americana en cuanto a
derrotas en una temporada, con 119, y los Marlins se convirtieron en el primer equipo en ganar el campeonato dos veces como comodín.

También tuvo la apertura de un estadio: Great American Ball Park para Cincinnati Reds.

La asistencia de espectadores registró un total de 67.630.489 asistencia pagada en la temporada regular.

Great American Ball Park
Great American Ball Park es un estadio de béisbol de Cincinnati, Ohio, donde juegan como locales los Cincinnati Reds de la Major League Baseball. Se abrió en 2003, en sustitución de Cinergy Field (antes Estadio Riverfront), su casa desde 1970 a 2002. El nombre del parque proviene del Great American Insurance Group.

El estadio fue sede del Juego de Estrellas del 2015 . Los Reds invirtieron 5 millones de dólares en mejoras, que incluyeron dos nuevos bares y puestos de comida de categoría superior.
Kose-Uuemõisa
Kose-Uuemõisa es una localidad del municipio de Kose en el condado de Harju, Estonia, con una población a final del año 2011 de 874 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y cerca del río Pirita y de la frontera con los condados de Rapla y Järva.

Organización territorial de Estonia
El condado (en estonio: maakond) es una subdivisión administrativa de Estonia. Estonia está dividida en 15 condados. El gobierno (en estonio: maavalitsus) de cada condado lo encabeza un gobernador del condado (en estonio: maavanem), que representa al gobierno nacional a nivel regional. Es nombrado por el Gobierno estonio por un período de cinco años.
Lago Pontchartrain
El lago Pontchartrain (pronunciación en inglés: /ˈpɒnt͡ʃətreɪn/, pronunciación en francés: /lak pɔ̃ʃaʁtʁɛ̃/ (escucharⓘ)) es un lago de agua salobre localizado al sudeste de Luisiana. Es el segundo lago de agua salada más grande de los Estados Unidos, después del Gran Lago Salado, en Utah, y es también el lago más grande del estado de Luisiana.

Gran Lago Salado
El Gran Lago Salado (del inglés: Great Salt Lake) es un gran lago salino endorreico del oeste de Estados Unidos, localizado en el norte del estado de Utah. Cubre un área de unos 4400 km² —que lo sitúan como el sexto mayor lago del país, tras los cinco Grandes Lagos—, aunque su tamaño (en volumen y en superficie) está sujeto a fluctuaciones constantes.

La salinidad del lago, mucho más alta que la del mar, es muy elevada por carecer de una salida. Lo alimentan tres ríos (Oso, Jordan y Weber), que le proporcionan 1,1 millón de toneladas de sedimentos al año: al evaporarse el agua, permanece como remanente el mineral salino. Debido a su alta concentración de sal, el agua es muy densa, de modo que una persona puede flotar con facilidad, particularmente en la bahía de Gunnison, al extremo norte del lago.

Este lago es el vestigio de otro prehistórico —el lago pluvial Bonneville— que existió en la Gran Cuenca.
Radiodifusión de la República Islámica de Irán
La Radiodifusión de la República Islámica de Irán (en persa: صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران‎, romanizado: Seda va Sima-ye Jomhuri-ye Eslami-ye Irán), más conocida por sus siglas en inglés IRIB (Islamic Republic of Iran Broadcasting), es una empresa de medios iraní que posee el monopolio de los servicios de radio y televisión en Irán.

IRIB es una de las mayores corporaciones mediáticas en Asia, y es miembro de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión. Es una institución independiente del Gobierno iraní y el cargo directivo es elegido directamente por el líder del país, el Ayatolá Alí Jamenei.

Política de Irán
Irán es una república islámica establecida tras el cambio (en 1979) del ayatolá Ruhollah Jomeini que, con el apoyo de varios grupos revolucionarios, derrocó al Sah Mohammad Reza Pahlevi. El gobierno y la política de Irán tienen lugar en el marco de una república con una ideología islámica. La constitución de diciembre de 1979, con su modificación de 1989, define el orden social, económico y político de la República Islámica de Irán. Declara que el chiismo de la escuela de pensamiento imamí (osulíes) es la religión oficial de Irán.
Álvaro Rodríguez de Sarria
Álvaro Rodríguez de Sarria —llamado Alvarus Roderici Galletiae en la documentación coetánea— (fl. 1129 - c. 20 de enero de 1167), fue conde de Galicia, ricohombre de Alfonso VII de León y su hijo Fernando, noble y tenente de Lemos, Ribadeo, Suarón, Montenegro, Folgoso, Sarria, Limia y Monterroso.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Paljasmaa
Paljasmaa es una localidad del municipio de Märjamaa, en el condado de Rapla, Estonia. Tiene una población estimada, en 2021, de 13 habitantes.

Está ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Halticosaurus longotarsus
Halticosaurus longotarsus ("lagarto ágil de tarso largo") es la única especie conocida del género extinto Halticosaurus es un género de dinosaurio terópodo celofísido, que vivió en el Triásico superior, hace aproximadamente 208 millones de años, en el Noriense, en lo que hoy es Europa.

Sauropodomorpha
Los sauropodomorfos (Sauropodomorpha, 'con forma de pata de reptil') es un clado de dinosaurios herbívoros de cuello largo, pertenecientes al orden Saurischia que incluye a los saurópodos y sus antepasados. Los saurópodos generalmente alcanzaron grandes dimensiones, tenían cuellos y colas largas, eran cuadrúpedos y fueron los animales más grandes que hayan caminado sobre la Tierra. Los prosaurópodos, que precedieron a los saurópodos, fueron más pequeños y usualmente capaces de desplazarse en dos patas. Los sauropodomorfos fueron los herbívoros terrestres dominantes durante la mayor parte de la era mesozoica, desde principios del Triásico medio hasta su declive y extinción a finales del Cretácico.
Yeshivá de Hebrón
La Yeshiva de Hebrón (en hebreo: ישיבת חברון כנסת ישראל) (transliterado: Yeshivat Hebron Knesset Yisroel) es una yeshivá que estaba dedicada al estudio avanzado del Talmud de Babilonia. Fue fundada en el año 1924, cuando el director de la Yeshivá de Slabodka, que era entonces conocida como "La madre de las yeshivot", junto con 150 estudiantes, fundaron una nueva academia talmúdica en la ciudad de Hebrón, en el Mandato Británico de Palestina.

Talmud de Babilonia
El Talmud de Babilonia (en hebreo: תלמוד בבלי, transliterado: Talmud Bablí) es una colección de ensayos que resumen la sabiduría de la Halajá o ley judía. Esta versión del Talmud fue escrita por los sabios y eruditos del Pueblo de Israel entre el siglo III y hasta el final del V en Babilonia por los exiliados de la Tierra de Israel. Este texto se escribió principalmente como comentario a las enseñanzas de generaciones anteriores de eruditos en relación con la Mishná y la Guemará.
Pancho López (historieta)
Pancho López fue una serie de historietas publicada en 1957 en la revista homónima por el guionista Abel Santa Cruz, con el seudónimo Lépido Frías, y el dibujante Alberto Breccia; es una de las pocas en que éste pone en práctica un grafismo caricaturesco.

Alberto Breccia
Alberto Breccia (Montevideo, 15 de abril de 1919 - Buenos Aires, 10 de noviembre de 1993) fue un historietista uruguayo que desarrolló toda su carrera en Argentina. Sus obras más representativas fueron Sherlock Time, Ernie Pike, Mort Cinder, Vida del Che Guevara y una readaptación de El Eternauta, todas con guiones de Héctor Germán Oesterheld, así como Perramus con guion de Juan Sasturain. Se le considera uno de los mayores representantes de la historieta argentina y uno de los iconos por antonomasia de la historieta mundial. La extensa obra del artista lo marca también como un referente del arte vinculado con los derechos humanos y con la resistencia al autoritarismo.
Winter
Winter fue una banda pionera del death/doom estadounidense; originaria de New York, Estados Unidos, compuso algunas de las canciones más pesadas y lentas del doom metal por lo que algunas veces se considera más como una banda pionera del funeral doom que del death/doom. Junto con Thergothon y diSEMBOWELMENT, su estilo particular (demasiado lento para Estados Unidos y demasiado crudo para Europa) no gozó de la popularidad de sus contemporáneos como Paradise Lost y My Dying Bride, y se desmembró en 1994 dejando un demo, un EP y un LP.

My Dying Bride
My Dying Bride es un grupo británico de death/doom, considerado como uno de los máximos representantes de este género junto a bandas como Anathema (en sus primeros discos) y Paradise Lost.
Actualmente, [¿cuándo?] el grupo está integrado por Aaron Stainthorpe (voz), Lena Abé (bajo), Andrew Craighan (guitarra), Nel Blanchett (guitarra), Dan Mullins (batería) y Shaun McGowan (violín - teclados) .
Rosa (topología)
En topología, una rama de las matemáticas, una rosa es el espacio topológico que se obtiene al enganchar una colección de circunferencias por un único punto. Cada unos de los círculos de la rosa se denomina pétalo. Las rosas son importantes en topología algebraica, que establece una estrecha relación entre ellas y los grupos libres.

Topología
La topología (del griego τόπος, 'lugar', y λόγος, 'estudio') es la rama de la matemática dedicada al estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geométricos que permanecen inalteradas por transformaciones continuas.

Es una disciplina que estudia las propiedades de los espacios topológicos y las funciones continuas. La topología se interesa por conceptos como proximidad, número de agujeros, el tipo de consistencia (o textura) que presenta un objeto, comparar objetos y clasificar múltiples atributos donde destacan conectividad, compacidad, metricidad o metrizabilidad, entre otros.

Los matemáticos usan la palabra topología con dos sentidos: informalmente es el sentido arriba especificado, y de manera formal es la referencia a una cierta familia de subconjuntos de un conjunto dado, familia que cumple unas reglas sobre la unión y la intersección —este segundo sentido puede verse desarrollado en el artículo espacio topológico—.
Agios Vasilios (Corintia)
Agios Vasilios (en griego, Άγιος Βασίλειος) es un pueblo de Corintia (Grecia). Administrativamente pertenece al municipio de Corinto, y la unidad municipal de Tenea. En el año 2011 contaba con una población de 1264 habitantes. Se sitúa cerca de la antigua ciudad de Cleonas.

Corinto
Corinto (griego Κόρινθος, Kórinthos) es una ciudad del Peloponeso en Grecia, capital de la unidad periférica de Corintia. En el año 2011 la población del municipio de Corinto era de 58 192 habitantes, la de la unidad municipal era de 38 132 y la de la ciudad ascendía a 30 176.

Tuvo una gran prosperidad desde la época clásica, y allí se encuentra uno de los templos más importantes dedicado al dios Apolo, con columnas forjadas en una sola pieza y basamentadas en la roca, cosa poco habitual en las construcciones dóricas.
Neferuptah
Neferuptah o Ptahneferu (“Belleza de Ptah”) fue una hija del rey egipcio Amenemhat III (c. 1860 a. C. a 1814 a. C.) de la XII Dinastía. Era hermana de la reina faraón Neferusobek o Sobekneferu (“Belleza de Sobek”).

Ptah
Ptah (en egipcio: 𓊪𓏏𓎛 ptḥ) es un dios creador en la mitología egipcia, donde se lo venera como el «maestro constructor», pues es el inventor de la albañilería y el patrón de los arquitectos y de los artesanos. Se le atribuía también poder destructor y sanador.

La pronunciación antigua de su nombre se reconstruye como [piˈtaħ]. Su versión griega es Hefesto y la romana, Vulcano.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1990
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1990 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Fueron 64 los equipos que disputaron la fase final, jugándose la Final Four en el McNichols Sports Arena de Denver, Colorado.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Nevada en Las Vegas, que conseguía su primer título tras disputar su tercera Final Four, derrotando a la Universidad de Duke, en su cuarta aparición en una final nacional. Anderson Hunt, de los Rebels, fue elegido Mejor Jugador del Torneo.

UNLV Rebels
UNLV Rebels (español: Rebeldes de la Universidad de Nevada, Las Vegas) es el equipo deportivo de la Universidad de Nevada, Las Vegas. Los equipos de los Rebels participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Mountain West Conference.

El equipo más famoso es el de baloncesto, llamados "Runnin' Rebels", siendo campeones del título nacional en 1990 liderados por Larry Johnson y Anderson Hunt. Otros notables baloncestistas que han salido de esta universidad son Shawn Marion, Isaiah Rider, Reggie Theus y Marcus Banks.

El golf también tiene éxito en esta universidad, logrando el título en 1998.
Vickers MBT
El Vickers MBT fue una serie de carros de combate creados inicialmente como iniciativa privada por Vickers-Armstrongs para su exportación desde el Reino Unido, pero adoptados en su país de origen y por naciones con reducidos presupuestos de defensa. Se catalogó como uno de los más eficientes en su tipo por su relación entre precio, eficiencia y disponibilidad.

Fue construido bajo licencia en la India (denominado localmente como el Vijayanta), participó en conflictos como la Guerra indo-pakistaní de 1971 país y en otras naciones como Uganda.

Vickers-Armstrong
Vickers-Armstrong Limited fue un conglomerado de ingeniería británica formada por la fusión de los activos de Vickers Limited y Sir WG Armstrong Whitworth & Company en 1927. La mayor parte de la empresa fue nacionalizada en los años 1960 y 1970, y el resto cedidas a Vickers plc en 1977.
Cerámica urfinis
El término urfirnis se refiere a dos tipos de cerámica originaria de la Antigua Grecia, que datan del Neolítico medio y la Edad del Bronce antigua, con una superficie lisa y brillante de color rojo o negro. El primer tipo puede presentar decoraciones geométricas o en relieve. La cerámica urfirnis de tipo negro se extendió por la Grecia continental, las Cícladas, Lemnos y Asia Menor (principalmente Tróade y Cilicia) durante el período Período heládico antiguo/Cicládico entre el 2800 y el 2000 a. C., lo que sugiere que los pueblos de estas zonas compartían una cultura común. La desaparición de esta cerámica, sustituida por la cerámica minoica a partir del año 2000 a. C., puede atribuirse a la llegada de pueblos indoeuropeos a Grecia.

Grecia continental
La expresión Grecia continental se corresponde a los territorios de Grecia que están en la península balcánica —localizada en el extremo suroriental de Europa y rodeada por los mares Egeo, el Mediterráneo y Jónico—, por oposición a los de la Grecia insular, que corresponden a las islas griegas. En general su terreno es muy montañoso y constituye una barrera natural la cual encierra y aísla la región protegiéndola de pueblos invasores.

En el norte de la Grecia continental destacan los montes Olimpo, Pindo y Parnaso, y en el sur los montes Taigeto y el Parnón, entre los cuales se encuentran pequeños valles que forman fértiles llanuras del Ática beocia, de Macedonia, de Tesalia y de Tracia.
Na (EP)
Na es el segundo EP en solitario de la cantante surcoreana Nayeon, miembro del grupo Twice. Fue lanzado por JYP Entertainment y Republic Records el 14 de junio de 2024. El miniálbum contiene siete pistas, incluido el sencillo principal «ABCD» y colaboraciones con los cantantes Sam Kim y Julie de Kiss of Life.

Kiss of Life (grupo musical)
Kiss of Life (en hangul, 키스 오브 라이프; romanización revisada, Kiseu Obeu Laipeu, estilizado como KISS OF LIFE) es un grupo femenino surcoreano formado por S2 Entertainment. Está integrado por cuatro miembros: Julie, Natty, Haneul y Belle. Debutó oficialmente el 5 de julio de 2023 con el EP titulado Kiss of Life.
Tetsuo Nakanishi
Tetsuo Nakanishi (中西 哲生, Nakanishi Tetsuo?,  nacido el 8 de septiembre de 1969 en Nagoya, Aichi) es un exfutbolista japonés. Jugaba de defensa y su último club fue el Kawasaki Frontale de Japón. Tras su retirada se ha desempeñado como comentarista deportivo; en calidad de tal intervino junto a Jon Kabira en algunos videojuegos de la saga Winning Eleven/Pro Evolution Soccer (2002-2004).

Jon Kabira
Jon Kabira (ジョン・カビラ, Kabira Jon?, nacido el 1 de noviembre de 1958) es un presentador de radio y televisión, tarento y locutor japonés.

Hijo de Chosei Kabira, quien fuese un locutor japonés y Wandalee Weaver, profesora estadounidense radicada en Japón. Kabira es principalmente conocido fuera de Japón por ser el narrador de la serie de videojuegos Winning Eleven desde sus inicios hasta el día de hoy donde ha participado junto a varias personalidades relacionadas con el fútbol de su país, entre los que destacan los exinternacionales con Japón Hiroshi Nanami, Kenta Hasegawa y Tsuyoshi Kitazawa con quien hace dupla de comentaristas para el juego de Konami desde el año 2005.
Fuerte de la Concepción
El Fuerte de la Concepción también conocido como Fortín de la Concepción o Batería San Carlos( en inglés: Fort of the Conception  ) fue una fortaleza militar española del siglo XIX en Aguadilla, Puerto Rico.

Su construcción fue iniciada en 1795 para la defensa ante los ataques ingleses que culminaron en el ataque a Puerto Rico de 1797. Otros autores fechan la edificación en 1823. En 1830 contaba, además de con cuartel, con hospital para veteranos y para 1878 estaba equipado con once piezas de artillería, veinticinco soldados e igual dotación de infantería.

Quedó afectado por el terremoto de 1918 y en 1920 se empleó para alojar la Escuela Superior. En 1986, el único edificio sobreviviente del fuerte se incluyó en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU.

Fuerte
Fuerte (también llamada plaza fuerte o fortificación) es toda obra pequeña de fortificación, permanente o pasajera, que defiende un paso o constituye parte de un sistema. Según su traza, objeto, disposición o capacidad, el fuerte es abaluartado, aislado, abierto, avanzado, cerrado, de estrella, destacado, independiente, etc.
11.ᵉʳ Grupo Aéreo del Cuerpo de Marines
El 11.er Grupo Aéreo del Cuerpo de Marines es un unidad de aviación del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos basado en la Estación Aérea del Cuerpo de Marines de Miramar que actualmente está compuesto de un escuadrón de F/A-18A++, dos escuadrones de F/A-18C, un escuadrón de F/A-18D, un escuadrón de alistamiento de la flota, un escuadrón de reabastecimiento en vuelo táctico, KC-130J, un escuadrón de mantenimiento y logística. Los escuadrones de vuelo del MAG-11 operan más de 42 000 horas de vuelo anualmente. Ellas están bajo el mando de la 3.ª Ala Aérea del Cuerpo de Marines y de la I Fuerza Expedicionaria de Marines.

Escuadrón
Un escuadrón es una unidad militar consistente en una fracción de caballería, aeronaves militares o buques de guerra .

En la Caballería está compuesto habitualmente por cuatro secciones y está al mando de  un Capitán. Un escuadrón es similar a una compañía en Infantería o una batería en Artillería.

En la milicia antigua, los escuadrones eran la porción de tropa formada en filas con la disposición que dictaban las reglas de la táctica militar que entonces se seguía. También se llamaba así a una parte del ejército compuesta de caballería e infantería.

Antiguamente se llamaba escuadrón volante a una partida de caballería más o menos numerosa destinada a recorrer la campaña, sacar contribuciones, explorar los movimientos del enemigo, escoltar caravanas, etcétera.
Escartín (Huesca)
Escartín es un despoblado y antiguo municipio de España, actualmente perteneciente al municipio de Broto (Huesca), en la comarca de Sobrarbe, y la comarca natural de Sobrepuerto, del Pirineo aragonés. La población está a 1.350 m s. n. m.

Despoblado
Un despoblado es un núcleo de población que, por alguna razón, ha quedado abandonado y no cuenta con habitantes permanentes, conservando con frecuencia el topónimo y la memoria oral, escrita o física de su existencia. Este abandono suele estar relacionado con las epidemias, el hambre, las guerras, las crisis económicas, las catástrofes naturales o las acciones gubernamentales.

Según Nicolás Cabrillana Ciézar, un despoblado es un «establecimiento humano permanente abandonado por razones económicas, sociales o políticas», si bien «consideramos como despoblado solo a las agrupaciones humanas que tuvieron cierto número de vecinos; no consideramos como tales las simples dehesas, casas aisladas o pequeños centros de explotación agraria».
Stockheim
Stockheim es un municipio situado en el distrito de Kronach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4959 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia.

Distrito de Kronach
Kronach es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera.

Está rodeado por (desde el este y en dirección contraria a las manecillas del reloj) los distritos de Hof, Kulmbach, Lichtenfels y Coburgo, y el estado de Turingia (distritos de Sonneberg, Saalfeld-Rudolstadt y Saale-Orla.
N-433
La N-433 es una carretera nacional de la Red de Carreteras del Estado que une la autovía A-66 con la frontera portuguesa a la altura de Rosal de la Frontera.

En Portugal prosigue por la carretera IP8 atravesando Serpa hasta llegar hasta la autoestrada A2 a Lisboa.

Red de Carreteras del Estado
La Red de Carreteras del Estado de España está formada por las carreteras estatales integradas en un itinerario de interés general o cuya función en el sistema de transporte afecte a más de una comunidad autónoma. Su mantenimiento y gestión dependen de la Dirección General de Carreteras del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible.

La Red de Carreteras del Estado se extiende por 13 comunidades autónomas:  Andalucía, Aragón, Asturias, Cantabria, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Cataluña, Extremadura, Galicia, La Rioja, Madrid, Murcia y Comunidad Valenciana. Lógicamente, las comunidades balear y canaria no cuentan con tramos de la red, ya que no pueden afectar a más de una comunidad por su situación insular. Las provincias forales de Navarra y País Vasco no cuentan tampoco con carreteras titularidad de la administración central del Estado, ya que en virtud de sus competencias históricas poseen el control y gestión de las carreteras, entre otras.