hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rescate en la torre
Rescate en la torre (título original: Gridlock) es un telefilme de acción, drama y crimen de 1996, dirigido por Sandor Stern, escrito por Joe Ferullo, musicalizado por Amin Bhatia, en la fotografía estuvo Ron Orieux y los protagonistas son David Hasselhoff, Miguel Fernandes y Kathy Ireland, entre otros. Este largometraje fue realizado por Alliance Communications Corporation, Neufeld Rehme Productions y ProSieben; se estrenó el 14 de enero de 1996.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Ajlun
Ajlun o Ayilun (en árabe,مدينة عجلون) es una ciudad en la gobernación de Ajlun, en Jordania. Tiene una población de 9.990 habitantes (censo de 2015). Se encuentra a 76 km al noroeste de Amán. Es conocida por su castillo de Ajlun, construido en el siglo XII.

Amán
Amán (a veces también escrito Ammán; en árabe عمّان, tr. ʿAmmān) es la capital del Reino Hachemita de Jordania además de ser el centro comercial, industrial y administrativo del reino. Su población es de 4 007 526, siendo el 40 por ciento aproximadamente de la población del país. Es una de las ciudades árabes más liberales y occidentalizadas.

La gobernación de Amán se divide en nueve distritos, cinco de los cuales se dividen en subdistritos. El Municipio de Gran Amán incluye 22 áreas que se dividen en vecindarios.
Omar Merlo
Omar Jesús Merlo (Santa Clara de Buena Vista, Provincia de Santa Fe, Argentina, 12 de junio de 1987) es un exfutbolista argentino nacionalizado chileno. Jugaba como defensa central y su último equipo fue Curicó Unido de la Primera División de Chile.

Talcahuano
Talcahuano (del mapudungún Tralkawenu ‘cielo tronador’) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile y es uno de los puertos más importantes de ese país. Se ubica en la provincia de Concepción, Región del Biobío.

Reconocido como el principal puerto de la Región del Biobío y uno de los más antiguos de Chile, Talcahuano ha desempeñado un papel estratégico en el desarrollo económico, naval y pesquero del país. Su ubicación en la bahía de Concepción le ha permitido consolidarse como centro industrial y marítimo, albergando importantes instalaciones de la Armada de Chile y del ASMAR, así como uno de los terminales pesqueros más relevantes del océano Pacífico sur.

La comuna limita al sur con Hualpén; al sudeste con Concepción y Penco; al noreste, norte y oeste con el océano Pacífico. Forma parte de la conurbación del Gran Concepción, una de las urbes más pobladas del país, situándose en el sector noroeste de ésta. El puerto de Talcahuano es la sede la Segunda Zona Naval.
Amica Mutual Pavilion
El Amica Mutual Pavilion (originalmente Providence Civic Center y posteriormente Dunkin' Donuts Center ("The Dunk")) es un estadio de usos múltiples ubicado en Providence (Rhode Island). Fue construido en 1972, como cancha local para el programa de baloncesto masculino de los Providence Friars del Providence College, debido a la gran demanda de entradas para sus partidos en Alumni Hall, así como un estadio local para los entonces Providence Reds, que jugaban en el Auditorio de Rhode Island, de casi 50 años de antigüedad. El centro es operado por la Autoridad del Centro de Convenciones de Rhode Island, que también opera el Centro de Convenciones de Rhode Island y el Auditorio Veterans Memorial.

Providence (Rhode Island)
Providence (o Providencia en español) es la capital y la ciudad más grande de Rhode Island en los Estados Unidos, y una de las primeras ciudades en ser fundadas en ese país. Ubicada en el condado de Providence, la ciudad es la segunda más grande de Nueva Inglaterra. Su población en 2010 era de 178 042 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 1 600 856 habitantes.

Anteriormente apodada la «Colmena de la Industria», Providence empezó a promocionarse como «la Capital Creativa» en 2009 para hacer énfasis en sus recursos educativos y en su comunidad artística. Su alias anterior era «Ciudad del Renacimiento», aunque en 2010 el porcentaje de población bajo el umbral de la pobreza era del 29.1%.
Hermán Aceros
Hermán Aceros Bueno (Bucaramanga, 30 de septiembre de 1938-Floridablanca, 29 de octubre de 2018) fue un futbolista colombiano que jugaba como delantero. También fue director técnico y formador de jugadores.

Floridablanca (Colombia)
Floridablanca es un municipio colombiano del departamento de Santander al noreste de Colombia. Tiene una extensión aproximada de 97 km²; se encuentra conurbado con la ciudad de Bucaramanga y pertenece a su área metropolitana. Floridablanca es conocida por sus obleas, su turismo, sus parques, sus centros comerciales, sus clínicas, su educación de calidad y ha sido polo del progreso de la región durante los últimos años.

Como muestra del crecimiento en sus últimos años ha contribuido con un gran aporte al desarrollo de la región, su crecimiento urbanístico va acorde con las necesidades del área metropolitana de Bucaramanga.
Cresta ecuatorial
Las crestas ecuatoriales son una característica de al menos tres de las lunas de Saturno: la luna grande de Jápeto y las lunas diminutas Atlas y Pan. Son crestas que siguen de cerca los ecuadores de las lunas. Parecen ser exclusivos del sistema de Saturno, pero no se sabe si las ocurrencias están relacionadas o son una coincidencia. Los tres fueron descubiertos por la sonda Cassini-Huygens en 2005. Dafne también parece tener tal cresta.

La cresta de Jápeto tiene casi 20 km de ancho, 13 km de altura y 1.300 km de longitud. La cresta en Atlas es proporcionalmente aún más notable dado el tamaño mucho más pequeño de la luna, lo que le da una forma de disco. Las imágenes de Pan muestran una estructura similar a la de Atlas.

Jápeto (satélite)
Jápeto es uno de los satélites del planeta Saturno. Es el octavo más distante al planeta  y el tercero en tamaño, con un diámetro de alrededor de 1500 km, después de los satélites más grandes Titán y Rea. Fue descubierto por Giovanni Cassini en 1671.
Tarda en completar una vuelta alrededor de Saturno 79,33 días terrestres, a una distancia media de 3 561 300 km.

Uno de los hemisferios del satélite es mucho más oscuro que el otro, peculiar característica que se podría deber a una composición distinta del material de la superficie, proveniente del interior de la propia luna o bien de materia de otros satélites o anillos. No se conoce con certeza el motivo real, aunque la segunda hipótesis cada vez es más apoyada por evidencias observacionales.[cita requerida]
Kongos
Kongos es una banda sudafricana de rock alternativo formada por cuatro hermanos: Johnny, Jesse, Dylan y Daniel. Pasaron su infancia en Londres, Inglaterra y en su natal Sudáfrica. Compusieron, grabaron y mezclaron su álbum debut en Phoenix, Arizona en los Estados Unidos. Los cuatro hombres son hijos de John Kongos. Son de origen griego y asistieron a la escuela Saheti en la provincia sudafricana de Gauteng. La película Holy Motors utilizó la canción «Come with Me Now» en su tráiler oficial.

John Kongos
John Theodore Kongos (6 de agosto de 1945 en Johannesburgo, Sudáfrica) es un músico y compositor africano. Es reconocido por su exitoso sencillo de 1971 "He's Gonna Step on You Again". También destaca de su discografía el sencillo "Tokoloshe Man". Su segundo álbum, titulado Kongos, ingresó en el UK Albums Chart, aunque los sencillos posteriores, "Great White Lady" (1972), "Ride the Lightning" (1975) y "Higher than God's Hat" (1975), no lograron ingresar en las listas de éxitos. Kongos está casado con Shelley, con la que tiene cuatro hijos; Johnny, Jesse, Dylan y Daniel.
Elecciones generales de Lesoto de 2012
Las elecciones generales de Lesoto se llevaron a cabo el 26 de mayo de 2012. El resultado fue una mayoría simple del Congreso Democrático (DC), partido nuevo fundado por el entonces primer ministro Pakalitha Mosisili, que ganó 48 escaños de los 120 de la Asamblea, siendo el partido más votado. En su circunscripción, Mosisili obtuvo su escaño con la segunda mayor victoria.

Sin embargo, la formación de una coalición entre la Convención de Todos los Basotos (30 escaños), el Congreso por la Democracia de Lesoto (26 escaños), el Partido Nacional Basoto (5 escaños), Frente Popular para la Democracia (3 escaños), y el Partido de la Libertad Marematlou (1 escaño), dio a la oposición una mayoría absoluta de 65 escaños, poniendo fin al gobierno de Mosisili, y llevando al poder a Tom Thabane (líder del ABC), como primer ministro.

Primer ministro de Lesoto
El Primer ministro de Lesoto es el cargo que ocupa quien ostenta la jefatura de gobierno del mencionado país. Según la constitución del país, el Rey nombrará al cargo al jefe del partido o coalición de los mismos que tenga mayoría en la Asamblea Nacional.
Riesgo de rebrote
El índice de crecimiento potencial o riesgo de rebrote es un indicador epidemiológico de impacto de una enfermedad contagiosa en una zona y una fecha determinados. Está basado en el grado de afectación (en incidencia) junto con el riesgo de difusión de la enfermedad (en ritmo reproductivo básico o R0). Permite hacer una comparación entre diferentes zonas que utilicen los mismos criterios diagnósticos de casos y una aproximación pronóstica a corto plazo.

Caso clínico
En medicina, un caso clínico es la presentación comentada de la situación sanitaria de un paciente, o grupo de pacientes, que se ejemplifica como «caso» al convertirse en la «realización individual de un fenómeno más o menos general». Es un modelo que ilustra algún componente clínico peculiar con interés docente, o por su singularidad o rareza.
Schultesia
Schultesia es el nombre científico de tres géneros biológicos:

Schultesia, género con 30 especies de plantas con flores perteneciente a la familia Gentianaceae.

Schultesia, género con 2 especies de insectos perteneciente a la familia Blaberidae.

Schultesia es también el sinónimo de otro género de plantas, Wahlenbergia.

Wahlenbergia
Wahlenbergia es un género  de plantas perteneciente a la familia Campanulaceae, con una distribución cosmopolita exceotica en Norteamérica, con una gran diversidad en África y Australasia. Las especies de Wahlenbergia se han dispersado ampliamente, aún en las islas oceánicas, donde hay cuatro especies conocidas de la isla de Santa Helena, incluyendo la especie ahora extinguida  W. roxburghii. Comprende 453 especies descritas y de estas, solo 260 aceptadas.
Wenceslao Franco
Mayor Wenceslao Franco fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en San Juan del Río, Durango. Al parecer fue pariente del general Francisco Villa y de Benedicto Franco, formando parte de su escolta de "Dorados". Murió en el desempeño de una comisión.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Higiene y salud pública en la antigua Roma
La higiene y salud pública en la antigua Roma se refiere al conjunto de infraestructuras, prácticas sociales, saberes médicos y condiciones biológicas que configuraron la salubridad y la vivencia de la enfermedad en la civilización romana. Aunque la cultura romana es célebre por su avanzada ingeniería hidráulica —acueductos, termas, alcantarillado y letrinas—, la historiografía moderna debate intensamente la eficacia real de estas infraestructuras para mejorar la salud de la población. La evidencia bioarqueológica y las fuentes textuales indican que, pese a la monumentalidad de las obras públicas y a la ideología estatal de la salus publica (salud pública), la población romana sufría una elevada carga de enfermedades infecciosas, parasitarias y zoonóticas, agravadas por la urbanizacióny y por la ausencia de una teoría microbiana de la enfermedad.

Enfermedad infecciosa
Una enfermedad infecciosa es la manifestación clínica de una infección provocada por un microorganismo —como bacterias, hongos, virus, a veces protozoos, etc.— o por priones. La especialidad médica que se encarga del estudio, prevención y tratamiento de este tipo de enfermedades se denomina infectología.

En el caso de los agentes biológicos patógenos de tamaño macroscópico, como los gusanos, no se habla de infección, sino de infestación. Cuando la infección o la infestación es causada por protozoos, vermes o artrópodos se habla de enfermedad parasitaria porque dichos grupos han sido estudiados tradicionalmente por la parasitología.
Vicente Osorio Moscoso
Vicente Osorio Moscoso (1724-1786), conde viudo de Aguilar por su matrimonio con María Vicenta de Zúñiga, XIII condesa de Aguilar, caballero de las órdenes del Toisón de Oro, nombramiento que recibió en Viena en 1780, y de San Jenaro.

Orden del Toisón de Oro
La Insigne Orden del Toisón de Oro es una orden de caballería fundada en 1429 por el duque de Borgoña y conde de Flandes, Felipe III de Borgoña. Es una de las órdenes de caballería más prestigiosas y antiguas de Europa, y está muy ligada a la dinastía de los Habsburgo y a las coronas de Austria y España. El actual gran maestre de la rama española es Felipe VI, rey de España, y el actual de la rama austriaca es Carlos de Habsburgo-Lorena, jefe de la Casa de Habsburgo. Llevan anexo el tratamiento de Su Excelencia o Excelentísimo/a Señor/a, siempre que su titular no posea otro de mayor rango.

Los miembros de la orden gozan de nobleza personal y tienen el privilegio de añadir un manto heráldico rojo a su escudo de armas.
Juan Francisco Casas
Juan Francisco Casas (La Carolina, Jaén, 21 de septiembre de 1976) es un artista, comisario y poeta español que recrea fotografías a gran escala en pintura al óleo sobre lienzo, así como a tinta utilizando solo un bolígrafo azul. Sus dibujos a boli bic son de estilo hiperrealista, la mayoría de ellas a gran formato (2-3 m) y se encuentran en galerías y museos de todo el mundo.

Hiperrealismo
El hiperrealismo es un género de pintura y escultura que se asemeja a la fotografía. El hiperrealismo es considerado un avance del fotorrealismo por los métodos utilizados. El término se aplica a un movimiento y estilo de arte independiente que surge, sobre todo, en el continente europeo a finales de 1960 y a principios de 1970.

El término hiperrealismo también es aplicable a la escultura y los cómics (Luis García, Alex Ross, etc).
Dustin Nguyen
Dustin Nguyen (Ciudad Ho Chi Minh, 17 de septiembre de 1962) es un actor y experto en artes marciales vietnamitaestadounidense. Se hizo popular por su personaje Harry Truman Ioki en 21 Jump Street y por su papel de Johnny Loth en V.I.P..

21 Jump Street
21 Jump Street (también conocido como Comando especial en Hispanoamérica y como Nuevos Policías en España) fue una producción de acción, misterio y drama criminal policial creada por Patrick Hasburgh y Stephen J. Cannell. Se emitió entre 1987 y 1991. Johnny Depp interpretó a Tom Hanson, un personaje que le dio reconocimiento internacional. Depp aceptó el papel porque representaba una oportunidad para trabajar junto a Frederic Forrest (actor de Francis Coppola y Wim Wenders) que encarnaba al capitán Richard Jenko. Forrest sin embargo estuvo solo una temporada en la serie, siendo reemplazado por Steven Williams. Richard Grieco estuvo por su parte en las temporadas de 1988 y 1989, protagonizando a continuación una serie derivada llamada Booker donde encarna a un inconformista detective.
Zhang Yuzhe (cráter)
Zhang Yuzhe es un cráter de impacto ubicado en la cara oculta de la Luna, cerca del Polo Sur lunar. Se encuentra entre los prominentes cráteres Crommelin y Zeeman.

El cráter presenta un contorno relativamente ovalado, con el eje este-oeste algo más largo el eje norte-sur. Tanto su reducido brocal como su fondo presentan numerosos impactos de tamaño medio.

El nombre fue adoptado en agosto de 2010 por resolución de la UAI  en memoria del astrónomo chino Zhang Yuzhe (1902- 1986).

Crommelin (cráter)
Crommelin es un antiguo cráter de impacto que se encuentra en las proximidades del polo sur de la Luna, en la cara oculta. Se encuentra al norte del gran cráter Zeeman, y al este-noreste de Numerov.

Esta formación ha sido casi completamente desgastada por impactos posteriores, dejando poco más que una depresión en la superficie lunar. Un cráter igualmente desgastado se extiende a través del borde norte. Crommelin X está unido al perímetro noroeste, formando un abombamiento hacia el exterior. Los dos mayores cráteres del interior forman una pareja cerca del borde sur. Presenta un ligero pico central, que consiste en poco más que una pequeña elevación sobre la superficie circundante.
Grézieux-le-Fromental
Grézieux-le-Fromental  es una localidad y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Loira, en el distrito y cantón de Montbrison.

Su población en el censo de 1999 era de 105 habitantes.

Está integrada en la Communauté d'agglomération Loire-Forez.

Ródano-Alpes
Ródano-Alpes (en francés: Rhône-Alpes, en occitano: Ròse-Aups o Ròse-Alps; en francoprovenzal: Rôno-Ârpes) fue una región francesa. Como parte de una reforma territorial, la región de Ródano-Alpes se fusionó con la región de Auvernia el 1 de enero de 2016 para formar la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Jorge Eduardo Benavides
Jorge Eduardo Benavides (Arequipa, Perú, 1964) es un escritor peruano perteneciente a la generación de narradores del país de fines del siglo XX y principios del siglo XXI, y cuyos cuentos se mueven entre el realismo urbano (ambientados frecuentemente en los difíciles años de fines de los '80 en Lima, época en que empezó su carrera literaria y que marcó su obra) e incursiones en asuntos fantásticos, denotando la impronta de Julio Cortázar, reconocida por el mismo autor. Su obra novelística está marcada, en cierta forma, por la influencia del manejo técnico de las novelas del también escritor peruano Mario Vargas Llosa.

Alfaguara (editorial)
La Editorial Alfaguara es una editorial española de la compañía Penguin Random House, que edita fundamentalmente narrativa y libros infantiles y juveniles.

Recibió el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2021.
James H. Wilkinson
James Hardy Wilkinson (Strood, Kent, Inglaterra, 27 de septiembre de 1919 - Teddington, Middlesex, Inglaterra, 5 de octubre de 1986) realizó una contribución excepcional a la informática por su trabajo sobre el análisis numérico.

Middlesex
Middlesex (/ˈmɪdəlsɛks/) es uno de los 39 condados históricos de Inglaterra y fue el de menos extensión, junto a Rutland. Nunca tuvo ninguna ciudad oficial como centro administrativo ni capital. En 1965 la mayor parte del condado devino un partido de Gran Londres, con las excepciones de Potters Bar, que fue a Hertfordshire, y Staines y Sunbury-on-Thames, que fueron a Surrey.
Fulica newtonii
La focha mascareña (Fulica newtonii ) es una especie extinta de fulica que habitaba en las islas Mascareñas de Mauricio y la Reunión. Conocido desde hace mucho tiempo por los huesos subfósiles que se encontraron en el pantano de Mare aux Songes en la antigua isla, pero solo se asume por las descripciones que también han estado presentes en este último, aunque se han encontrado recientemente más restos en la isla de la Reunión. En los primeros informes de los viajeros que iban a Mauricio se asumía que las aves encontradas eran gallinula chloropus o gallineta común, pero al parecer esta especie solo colonizó la isla después de la extinción de la focha endémica.

Islas Mascareñas
Las islas Mascareñas (del francés: Îles Mascareignes) son un grupo de islas del sudoeste del océano Índico compuesto por: Reunión, Mauricio, Rodrigues, las islas Agalega y el banco de Cargados Carajos.

Administrativamente, pertenecen a la República de Mauricio (islas de Mauricio, Rodrigues, Agalega y Cargados Carajos) y a Francia, a la región de ultramar de la Reunión.

A pesar de que las islas se encuentran bastante separadas entre sí, se las considera un archipiélago debido a su geología e historia comunes.
Archieparquía de Ivano-Frankivsk
La archieparquía de Ivano-Frankivsk (en latín: Archieparchia Stanislaopolitana y en ucraniano: Івано-Франківська архієпархія) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ucrania. Se trata de una archieparquía greco-católica ucraniana, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Ivano-Frankivsk. Desde el 2 de junio de 2005 su archieparca es Volodymyr Vijtyšyn.

Ivan Slezyuk
Ivan Slezyuk (en ucraniano: Іва́н Слезю́к, 14 de enero de 1896, Zhyvachiv - 2 de diciembre de 1973, Ivano-Frankivsk) fue una figura religiosa, maestro y obispo clandestino de la Eparquía de Stanislaviv de la iglesia greco-católica ucraniana. Fue beatificado el 27 de junio de 2001.
IEV
IEV pueden referirse a:

el Índice de explosividad volcánica

el Vocabulario electrotécnico internacional (inglés International Electrotechnical Vocabulary)

el código IATA del Aeropuerto Internacional de Kiev (Zhuliany)

Aeropuerto Internacional de Kiev (Zhuliany)
El Aeropuerto Internacional Ígor Sikorski de Kiev (Zhuliany) (en ucraniano: Міжнародний аеропорт «Київ» імені Ігоря Сікорського (Жуляни)) (IATA: IEV, OACI: UKKK) es uno de los dos aeropuertos de pasajeros de la capital de Ucrania, Kiev, siendo el otro el Aeropuerto Internacional de Borýspil (también utilizado para servir a Kiev).

Es propiedad del municipio de Kiev y está ubicado en el barrio de Zhuliany, a unos 7 kilómetros (3,8 nmi) al suroeste del centro de la ciudad. Su nombre es en homenaje a Ígor Sikorski.

Además de facilitar los vuelos regulares de pasajeros, el Aeropuerto Internacional de Kiev (Zhuliany) es también el principal aeropuerto de aviación de negocios de Ucrania y uno de los centros de aviación comercial más concurridos de Europa.
Mesoplodon bidens
El zifio de Sowerby  o del Atlántico norte (Mesoplodon bidens) es una especie de cetáceo odontoceto de la familia Ziphidae. Fue el primer zifio descrito. Su nombre, bidens, se deriva de los dos dientes en la mandíbula, que ahora se sabe son una característica muy común entre el género Mesoplodon.

Odontoceti
Los odontocetos (Odontoceti) son un parvorden de cetáceos. Se los conoce comúnmente como cetáceos dentados. Precisamente se caracterizan por la presencia de dientes en lugar de las barbas, como ocurre en los misticetos.