hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kevin Van Wijk
Kevin Van Wijk (nacido en Haarlem, 17 de abril de 1989) es un jugador de baloncesto holandés que actualmente milita en las filas del Club Baloncesto Peixefresco Marín de la Liga EBA. Tiene una altura de 2,03 metros y juega de ala-pívot.

Club Melilla Baloncesto
El Club Melilla Baloncesto es un Club de baloncesto de España con sede en Melilla y que milita actualmente en Primera FEB, segunda categoría del baloncesto español. Su pabellón es el Javier Imbroda Ortiz, que cuenta con un aforo de 2900 espectadores.
Campeonato Mundial de Tiro de 1958
El XXXVII Campeonato Mundial de Tiro se celebró en Moscú (URSS) en el año 1958 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Soviética de Tiro.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro Dynamo de la localidad de Mytishchi, ubicado al nordeste de la capital rusa.

Mytishchi
Mytischi (en ruso: Мытищи, pronunciado [mɨtʲiɕɕi]), es la quinta ciudad más poblada (según el censo de 2002) en el óblast de Moscú, Rusia, situada al noreste de la capital, junto al río Yauza y la estación de Yaroslavl.

La ciudad es el centro administrativo del distrito de Mytischi y también es el mayor centro industrial (construcción de maquinaria e industria de armamento, en particular) y docente de la región. Mytischi es famosa por su acueducto, construido en el siglo XVIII por orden de Catalina II de Rusia. Fue el primer sistema de abastecimiento de agua construido en Rusia y estaba pensado para abastecer el Kremlin de Moscú con agua potable.

Población: 159.900 (censo de 2002), 154.068 (censo de 1989), 125.000 (censo de 1973), 60.000 (censo de 1939).
Fabien Bertrand
Fabien Bertrand (Bourg-Saint-Maurice, 4 de mayo de 1971) es un deportista francés que compitió en esquí acrobático. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1993, en la prueba de baches.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Santuario de fauna y flora Guanentá Alto Río Fonce
El Santuario de Fauna y Flora Guanentá Alto Río Fonce, se encuentra ubicado en la Cordillera Oriental en la Región Andina de los Andes en Colombia. Su superficie hace parte de los departamentos de Boyacá y Santander. Se ubica en las cercanías de los municipios de Encino, Charalá, Gámbita, Paipa, Duitama y Sogamoso.

En el área se puede observar el Páramo de la Rusia. Los ecosistemas involucrados dentro del parque son bosque andino, bosque altoandino y páramo.

Su diversidad en plantas es de casi de 2000 especies, pero con menor cifra en animales y hongos, con 44 especies y con menos de 9 en el segundo caso.

Con una temperatura estable, pero con maximidad en la zona paramuna.

Un Santuario con varias especies endémicas, como la dardo santandereana o la hojarasquera de virolin, papamoscas chicamochense, ratona de monte, entre muchas otras.

Gámbita
Gámbita  es un municipio del departamento de Santander, Colombia, forma parte de la provincia Comunera. El municipio posee una superficie territorial de 606,1 km² y está conformada por su cabecera municipal correspondiente al área urbana, 20 veredas y el centro poblado: La Palma.
Delirium (álbum de Ellie Goulding)
Delirium (en español: Delirio) es el tercer álbum de estudio de la cantante inglesa Ellie Goulding. Fue lanzado el 6 de noviembre de 2015 mediante la discográfica Polydor Records, debutando en el #3 en los UK Albums Chart y Billboard 200, siendo la posición del álbum más alta de Goulding y mayores ventas de su primera semana del álbum. Su sencillo líder es «On My Mind» lanzado el 17 de septiembre de 2015.

Polydor Records
Polydor Records es una compañía discográfica filial de Universal Music Group, cuya sede se encuentra actualmente en el Reino Unido. Su estilo se enmarca en los géneros del pop, rock y R&B, dentro de los que se encuentran incluidos artistas del panorama pop británico, como es el caso de Bryn Christopher, Duffy, Sophie Ellis-Bextor, Ronan Keating, Girls Aloud, Ellie Goulding, Scissor Sisters, Björk, The Jam, y Take That.

Polydor se encarga de fabricar y distribuir en el Reino Unido la música de los artistas de Interscope y Geffen Records como Billie Eilish, Blackpink, Eminem, Gwen Stefani, Kendrick Lamar, Kings of Leon,  Lady Gaga, Olivia Rodrigo, Beky Ross, Selena Gomez, etc. Al igual que Interscope distribuye a los artistas de Polydor en Estados Unidos. En Francia representó a artistas Alizée y Mylène Farmer, esta última ha logrado vender más de 30 millones de discos en dicho país.
Jonathan Reis
Jonathan Reis (nacido el 6 de junio de 1989, en Contagem, Minas Gerais) es un futbolista brasileño que juega en el Albirex Niigata de la J2 League de Japón. Reis había pasado la mayor parte de su carrera profesional en el PSV Eindhoven, donde estuvo dos temporadas. La primera de ellas se inició después de firmar un contrato profesional de cinco años en el verano de 2007, después de los ensayos anteriores con el Ajax y el PSV en el otoño de 2006. Ambas temporadas terminaron de manera dramática, aunque, como Reis fue despedido por primera vez por el PSV en enero de 2010, a raíz de la utilización de sustancias prohibidas.

Después de ir a rehabilitación, Reis fue aceptado de nuevo en las filas del club PSV y firmó a un contrato de un año. Reis estaba jugando bien, pero sufrió una lesión horrible en la rodilla en un partido en casa contra el Roda JC. Su contrato con el PSV acabó en el verano de 2011, y fue contratado como agente libre por Vitesse en diciembre de 2011.

J2 League
La J2 League (J2リーグ, J2 Rīgu?), conocida como Meiji Yasuda J2 League por motivos de patrocinio, es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Japón. Está organizada desde 1999 por la Liga Japonesa de Fútbol Profesional (J. League).

La competición se desarrolla desde febrero hasta noviembre del año natural, con veinte clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Si bien Japón contaba con una segunda categoría desde 1972, la actual J2 League se puso en marcha para dar cabida a los nuevos clubes profesionales de la Japan Football League. La temporada inaugural de 1999 contó con diez equipos, y con el paso del tiempo ha ampliado su número hasta la configuración actual.

La J2 League es una de las tres categorías del sistema profesional japonés. Ascienden a la máxima categoría los dos primeros clasificados y el vencedor de una eliminatoria del tercer al sexto clasificado.
Araceli Segarra
Araceli Segarra Roca (Lérida, 26 de marzo de 1970) es una fisioterapeuta, alpinista, escaladora, escritora, ilustradora y conferenciante española. En 1996 se convirtió en la primera mujer española en alcanzar la cumbre del Everest.

Kanchenjunga
Kanchenjunga (en nepalí: कञ्चनजङ्घा Kanchanjaŋghā; en limbu: सेवालुन्ग्मा Sewalungma, también escrito Kangchenjunga, Kangchen Dzö-nga, Khangchendzonga, Kanchenjanga, Kachendzonga, o Kangchanfanga) es la tercera montaña más alta del mundo, después del Everest y del K2, con una altitud de 8.586 metros sobre el nivel del mar. Es también la más alta de India y la segunda más alta del Nepal, situada en el distrito de Taplejung.
Saint-Georges-de-Clarenceville
Clarenceville (anteriormente designado Saint-Georges-de-Clarenceville hasta el 22 de septiembre de 2022), antes conocido como St. George y Clarenceville, es un municipio de la provincia de Quebec en Canadá. Es uno de los municipios pertenecientes al municipio regional de condado de Le Haut-Richelieu, en la región de Montérégie-Est en Montérégie.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Leonardo Benedith
Leonardo René Benedith López (n. La Ceiba, Atlántida, Honduras; 15 de octubre de 1993) es un futbolista hondureño. Se desempeña como mediocampista y actualmente juega en el Juticalpa Fútbol Club de la Liga de Ascenso de Honduras.

La Ceiba
La Ceiba (en garífuna: Gumaga) es un municipio y ciudad de la República de Honduras, capital del departamento de Atlántida, además es la cuarta ciudad más poblada del país, con 222 055 habitantes (2020). Se dice que es ciudad hermana de Tela, en Atlántida.

La Ceiba se ubica en la llanura costera del Caribe. Este limita al norte con el Mar de las Antillas, al sur con el municipio de Olanchito, al este con el municipio de Jutiapa y al oeste con el municipio de El Porvenir.
Hey, DJ
«Hey, DJ» es una canción de la boy band latinoamericana CNCO. Existe una versión en pop y una en versión reguetón con la colaboración del cantante puertorriqueño Yandel. La remezcla en espanglish de la versión pop fue con Meghan Trainor y Sean Paul, cuyo audio oficial se publicó el día 8 de noviembre de 2018, mientras el videoclip el 16 de dicho mes y año. La primera versión fue lanzada el 4 de abril de 2017, mientras que la segunda (la de reguetón) fue lanzada dos días después, el 6 de abril, a través de Sony Music Latin. El vídeo se presentó el 28 de abril. La versión reguetón fue la n.º 1 en varios países.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Villanueva de Alcardete
Villanueva de Alcardete es un municipio de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Ubicado en la comarca de  La Mancha Toledana, tiene una población de 2963 habitantes (INE 2024).

Uclés
Uclés es un municipio y localidad española del noroeste de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 230 habitantes (INE 2025).
(5175) Ables
(5175) Ables es un asteroide que forma parte del cinturón interior de asteroides, descubierto el 4 de noviembre de 1988 por Carolyn Shoemaker y por su esposo que también era astrónomo Eugene Shoemaker desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Estadio José Américo de Almeida Filho
El Estadio José Américo de Almeida Filho, popularmente conocido como Almeidão, es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de João Pessoa, en el estado de Paraíba en  Brasil. Posee una capacidad para 40 000 personas y es el estadio de los clubes Botafogo Futebol Clube y Auto Esporte Clube para sus juegos del Campeonato Paraibano.

El Almeidão es propiedad del gobierno del estado de Paraíba y lleva el nombre de José Américo de Almeida Filho, un exjugador y presidente del Botafogo.

El Estadio Almeidão fue inaugurado el 9 de marzo de 1975 con un partido entre el Botafogo de Río de Janeiro y el Botafogo de João Pessoa con triunfo del primero por 2-0.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Municipio de Lendava
El municipio de Lendava (esloveno: Občina Lendava; húngaro: Lendva község) es un municipio de Eslovenia, situado en el extremo oriental del país. Su capital es la localidad de Lendava. Pertenece a la región estadística del Mura y a la región histórica de Transmurania. Su término municipal es fronterizo con Hungría y Croacia.

En 2019, el municipio tenía una población de 10 411 habitantes.

El municipio era hasta 1994, junto con el municipio-ciudad de Murska Sobota, uno de los dos únicos municipios de la región histórica de Transmurania. En 1994 se separaron de Lendava los municipios de Črenšovci (que hasta 1998 incluía también el actual Velika Polana), Turnišče, Kobilje y Odranci y en 1998 el de Dobrovnik. Una de las causas de esta reorganización fue delimitar los territorios de la minoría magiar de Transmurania: el actual municipio de Lendava es uno de los tres municipios eslovenos donde el húngaro es cooficial, junto con el municipio de Dobrovnik y el municipio de Hodoš.

Idioma esloveno
El idioma esloveno (en esloveno: slovenski jezik) es una lengua eslava meridional hablada principalmente en la República de Eslovenia, así como en zonas adyacentes de Italia, Austria, Hungría y Croacia en las que viven minorías históricas de eslovenos.
Nika Futterman
Nika Alordayne Futterman es una actriz de voz estadounidense, conocida por interpreta a múltiples personajes de voz en off, incluidos Asajj Ventress en Star Wars: The Clone Wars y Luna Loud en The Loud House.

Voz en off
La voz en off o voz superpuesta es una técnica de producción donde se retransmite la voz de un individuo que no está visualmente delante de la cámara durante una producción de televisión. Además, se utiliza en radio, cine, teatro, u otras presentaciones. Muchas veces es pregrabada y también es de uso común en documentales o reportajes para explicar la información o los acontecimientos. También puede ser interpretada por un especialista en actuación de voz.
Time stretching
Time stretching es el proceso por medio del cual se cambia la velocidad o duración de una señal de audio sin afectar a su altura o pitch. Pitch shifting sería el efecto inverso: el proceso de cambiar la altura sin afectar a la velocidad. También existen métodos más avanzados para cambiar la velocidad, la altura, o ambos a la vez, en función del tiempo.

Estos procesos son utilizados, por ejemplo, para hacer coincidir la altura y el tempo de dos muestras musicales pregrabadas o samples y así mezclarlas, todo ello cuando esos clips no pueden ser reinterpretados o resampleados. También se utilizan para generar efectos como el incremento o disminución del rango de un instrumento (por ejemplo, rebajando una guitarra una octava).

Sampler
Un sampler es un instrumento musical electrónico similar en algunos aspectos a un sintetizador pero que, en lugar de generar sonidos, utiliza grabaciones (o samples) de sonidos que son cargadas o grabadas en el  mismo por el usuario para ser reproducidas mediante un teclado, un secuenciador u otro dispositivo para interpretar o componer música. Dado que estos samples son guardados hoy en día mediante memoria digital su acceso es rápido y sencillo. El pitch de un sample puede modificarse para producir escalas musicales o acordes.

A menudo los samplers incluyen filtros, modulación mediante low frequency oscillation y otros procesos similares a los de un sintetizador que permiten que el sonido original sea modificado de diferentes maneras. La mayor parte de los samplers tienen funciones polifónicas, esto es, pueden tocar más de una nota al mismo tiempo. Muchos también son multitímbricos, pudiendo tocar diferentes sonidos al mismo tiempo.
Santiago Hirsig
Santiago Hirsig (San Isidro, Buenos Aires, Argentina, 12 de enero de 1978) es un exfutbolista argentino. Tras su retiro se convirtió en representante de varios jugadores de futbol como el pocho Ezequiel Lavezzi, Hernan Crespo, Ever Banega y más. Jugaba de volante y su último equipo fue Quilmes de la Primera División de Argentina. Se destacó mucho en la liga MLS de Estados Unidos donde tuvo muchas grandes apariciones con el Sporting Kansas City que tuvo un gran momento en esos años, ganándole el famoso amistoso al Manchester United de Cristiano Ronaldo en 2009.

Se destacó principalmente en San Lorenzo, pero así también en la MLS (Mayor League Soccer de EE. UU.).
Al día de la fecha, Hirsig se encuentra trabajando en su agencia como representante de jugadores.

Éver Banega
Éver Maximiliano David Banega Hernández (Rosario, Provincia de Santa Fe, 29 de junio de 1988) es un futbolista argentino que juega como centrocampista en Defensa y Justicia de la Primera División de Argentina. Fue internacional con la selección argentina desde 2008 hasta 2018.
Santa Cruz (Praia da Vitória)
Santa Cruz da Praia da Vitória es una freguesia portuguesa perteneciente al municipio de Praia da Vitória, situado en la Isla Terceira, Región Autónoma de Azores. Posee un área de 30,15 km² y una población total de 6 171 habitantes (2001). La densidad poblacional asciende a 204,7 hab/km².

Se encuentra a una latitud de 38° 73' N y una longitud 27° 4' O. La freguesia se encuentra a 1 m s. n. m.

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
Anja Kling
Anja Kling (Michendorf, 22 de marzo de 1970) es una actriz alemana de cine y televisión. Inició su carrera a finales de la década de 1980, realizando desde entonces cerca de un centenar de apariciones en producciones de su país. En 2020 logró repercusión internacional con su papel como Sophia von Szápáry en la serie de televisión de suspenso Freud, producida entre Alemania, Austria y la República Checa y estrenada en la plataforma Netflix el 23 de marzo del mismo año.

Michendorf
Michendorf es un municipio situado en el distrito de Potsdam-Mittelmark, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 40 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 12 000 habs. y su densidad poblacional, 180 hab/km².
Trolebuses de Tucumán
La red de Trolebuses de Tucumán fue un sistema de trolebuses que servía a las ciudades de San Miguel de Tucumán y Yerba Buena de Tucumán, Argentina. Funcionó entre 1955 y 1962, siendo la cuarta ciudad del país en tener el servicio y la primera en suprimirlo. En las décadas de 1980 y 1990 se propuso recuperar el servicio con un recorrido entre Yerba Buena y Banda del Río Salí, mas no se llevó a cabo.

Banda del Río Salí
La Banda del Río Salí es una ciudad ubicada en el Departamento Cruz Alta en la provincia de Tucumán, Argentina. La ciudad, además de ser la cabecera departamental, forma parte del aglomerado del Gran San Miguel de Tucumán.

Denominada la Capital Nacional del Azúcar,[cita requerida] se encuentra a 425 m s. n. m., a 300 metros al este de San Miguel de Tucumán (separada solo por el río sali), y la planta urbana ocupa 37 km². Limita al norte con la ciudad de Alderetes, al este con las comunas rurales de Delfín Gallo y Colombres, al sur con las comunas de San Andrés y Ranchillos-San Miguel y al oeste con el Río Salí.
Santos Padres de Mérida
Con el nombre de Santos Padres de Mérida se denomina a los santos Pablo, Fidel y Masona, que fueron prelados de la ciudad de Augusta Emerita, actual Mérida, durante los siglos VI y VII, época de esplendor de la sede arzobispal emeritense. Su culto estuvo olvidado durante varios siglos, hasta que el arzobispo de Mérida-Badajoz don Santiago García Aracil (2004-2015) recuperó para el santoral propio de la archidiócesis extremeña la memoria de estos santos obispos y arzobispos de Mérida, cuya festividad se celebra el 14 de noviembre.

Santiago García Aracil
Santiago García Aracil (Valencia, 8 de mayo de 1940-Valencia, 28 de diciembre de 2018) fue un sacerdote católico español que fue sucesivamente obispo titular de Creo y auxiliar de Valencia, obispo de Jaén y arzobispo de Mérida-Badajoz, diócesis de la que pasó a ser arzobispo emérito tras presentar su renuncia por motivos de edad en 2015.
Gerrard Winstanley
Gerrard Winstanley (Wigan, 19 de octubre de 1609-10 de septiembre de 1676) fue un reformador protestante inglés y activista político durante la época del Protectorado de Oliver Cromwell. Winstanley fue uno de los fundadores del grupo inglés conocido como True Levellers (Igualitarios Auténticos) debido a sus creencias basadas en un comunitarismo cristiano. También fueron conocidos como Diggers (Cavadores) debido a sus acciones de ocupar tierras comunes y cavar en ellas para cultivar.

Wigan
Wigan es una ciudad del noroeste de Inglaterra, en el condado metropolitano del Gran Mánchester. Tradicionalmente, y en cuestiones de correo postal, está aún en el condado histórico y geográfico de Lancashire. Es la mayor ciudad del Distrito Metropolitano de Wigan, con una población de 90.000 habitantes. 
La ciudad más próxima es Bolton y otras poblaciones lindantes son St Helens y Warrington. Wigan es equidistante con Preston, Liverpool y Mánchester.