hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stružná
Stružná es una localidad del distrito de Karlovy Vary en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 547 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Pilsen y con Alemania.

Distrito de Karlovy Vary
El distrito de Karlovy Vary es uno de los tres distritos que forman la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 115 328 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Karlovy Vary.
Sal de Fremy
La sal de Fremy fue sintetizada por primera vez por Edmond Frémy (1814-1894), su nombre formal es nitrodisulfonato de potasio y su fórmula química es ; la expresión "sal de Fremy" se refiere también al  (nitrodisulfonato de sodio). Según la fórmula química y la estructura, la sal de Fremy es un dímero del radical iónico .

Potasio
El potasio es un elemento químico de la tabla periódica cuyo símbolo químico es K (del latín Kalium y a su vez del árabe. القلية, DMG al-qalya, «ceniza de plantas»), cuyo número atómico es 19. Es un metal alcalino de color blanco-plateado, que abunda en la naturaleza en los elementos relacionados con el agua salada y otros minerales. Se oxida rápidamente en el aire, es muy reactivo, especialmente en agua, y se parece químicamente al sodio.
Universidad de Wisconsin-Superior
La Universidad de Wisconsin–Superior (UW–Superior o UWS) es una universidad pública de artes liberales en Superior, Wisconsin. UW–Superior otorga títulos de asociado, licenciatura, maestría y especialista. La universidad matricula a 2.559 estudiantes universitarios y 364 estudiantes de posgrado.

Universidad pública
Una universidad pública es una universidad cuya financiación corre a cargo principalmente de un Gobierno, bien nacional o de alguna entidad subnacional, a diferencia de las universidades privadas. En algunas regiones, las universidades públicas son importantes centros de investigación y muchas de ellas aparecen en las principales clasificaciones de mejores universidades.

El actual modelo de universidad pública en Iberoamérica responde a los preceptos establecidos a partir de la Reforma universitaria que se dio en la segunda década del siglo XX. Reforma que influyó de manera democrática en la gobernanza de las instituciones de educación superior en Iberoamérica y otros continentes, tal reforma determinó, entre otras cosas, el autogobierno universitario del dogmatismo religioso, y la influencia de sectores autoritarios de los gobiernos de aquella época.

En Europa el modelo de universidad pública es el dominante, llegando a ser exclusivo en algunos países como Finlandia o Grecia.
Aragonés de Sobrepuerto
El aragonés de Sobrepuerto es la variedad dialectal del aragonés hablada en el Sobrepuerto, entre las comarcas de Sobrarbe y el Alto Gállego (provincia de Huesca, Aragón, España), perteneciente al bloque central. Se conoce gracias a los trabajos lexicográficos y literarios de José María Satué y a la tesis doctoral titulada "Toponimia de Tierra de Biescas y Sobrepuerto (Huesca)", leída por el filólogo Chesús Vázquez Obrador. La zona está despoblada en la actualidad.

Aragonés central
El aragonés central es el bloque dialectal del aragonés que se habla aproximadamente en el noreste del Alto Gállego y el oeste y centro del Sobrarbe. En la zona destacan lugares como Panticosa, Broto, Aínsa y Bielsa.
Kundurosaurus nagornyi
Kundurosaurus nagornyi es la única especie conocida del género extinto Kundurosaurus de dinosaurio hadrosáurido saurolofino que vivió a finales del período Cretácico  hace aproximadamente 67 millones de años durante el Maastrichtiense, en lo que es hoy Asia. Sus restos se encontraron en la región de Amur, en el Lejano Oriente de Rusia. El género abarca a una sola especie, Kundurosaurus nagornyi.

Río Amur
El río Amur (en ruso: Амур; en chino, 黑龙江; pinyin, Hēilóng Jiāng; literalmente, ‘río del Dragón Negro’; en manchú: Sahaliyan Ula, que significa «río Negro») es un largo río del extremo sureste de Rusia y el extremo noreste de China —les sirve de frontera durante un largo tramo— que fluye, principalmente, en dirección este hasta desaguar en el mar de Ojotsk. Tiene una longitud de 2874 km pero si se considera junto con una de sus fuentes, el río Argún, alcanza los 4444 km que lo convierten en el décimo río más largo del mundo, tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé, el Misisipi-Misuri, el Yeniséi-Angará, el Amarillo, el Obi-Irtish, el Mekong y el Congo.

Administrativamente pasa por el óblast de Amur, el óblast Autónomo Hebreo, el krai de Jabárovsk, en Rusia, y la provincia china de Heilongjiang. Drena una gran cuenca de 1 885 000 km², la 12.º por extensión del mundo (que aproximadamente, en un 53 % pertenece a Rusia, en un 45 % a China y el 2 % restante a Mongolia y Corea del Norte).
Elsworth
Elsworth es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 609 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Rutland
Rutland /ˈɹʌtlənd/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Oakham. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte y este con Lincolnshire, al sur con Northamptonshire y al oeste con Leicestershire. Con una superficie de 382 km² es el más pequeño de todos los condados, y también el menos poblado, con tan solo 41 151 habitantes según el censo de 2022.

Las dos ciudades principales son Oakham, la capital, y Uppingham. El centro del condado es una gran reserva natural, Rutland Water. La ciudad de Stamford está situada justo en el límite de Lincolnshire. El punto más alto del condado se sitúa en el parque Cold Overton, con una altitud de 197 m s.n.m.
Exodeoxiribonucleasa III
La exodeoxiribonucleasa III (EC 3.1.11.2) es una enzima nucleasa que cataliza la reacción de rotura exonucleolítica de deoxinucleótidos en la dirección 3' → 5' para formar nucleósido-5'-fosfatos. Los nombres alterntivos de esta enzima son exonucleasa III y E.coli exonucleasa III.

Tiene preferencia por el ADN de cadena doble. Tiene actividad endonucleolítica cerca de los sitios apurínicos del ADN. Una enzima similar es la exonucleasa de la Haemophilus influenzae.

Las exodeoxiribonucleasas III presentes en el ser humano son:

Proteínas de punto de control del ciclo celular RAD1 y RAD9A.

3' exonucleasas de reparación TREX 1 y TREX2.

Fosfodiesterasa
Las fosfodiesterasas (PDE) o nucleasas son enzimas hidrolasas (EC 3.1.4) que catalizan la ruptura de los enlaces fosfodiéster, como por ejemplo los que se establecen en los ácidos nucleicos entre la pentosa de un nucleótido y el grupo fosfato de otro. Su acción regula la concentración dentro de las células del AMP cíclico y del GMP cíclico (nucleótido cíclico fosfodiesterasas). Están descritas 5 isoenzimas. En la actualidad hay fármacos usados como inhibidores de las fosfodiesterasas (cafeína, aminofilina, sildenafilo, etc.).

Se clasifican según el tipo de ácido nucleico y el tipo de enlace que hidrolizan.
Osvaldo Brandi
Osvaldo Brandi (Valentín Alsina, partido de Lanús, 5 de mayo de 1939-Buenos Aires, 11 de noviembre de 2019), cuyo nombre completo es Osvaldo Carlos Brandi, fue un actor de teatro, cine y televisión argentino.

Valentín Alsina (Lanús)
Valentín Alsina es una ciudad del partido de Lanús, ubicado en la zona sur del Gran Buenos Aires, correspondiente administrativamente a la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se emplaza en la margen derecha del Riachuelo y está unida a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires por el puente Alsina, construido en 1938.

Limita al norte con la ciudad autónoma de Buenos Aires, al sudoeste con la ciudad de Lanús, al sudeste con la localidad de Gerli y al este con la localidad de Piñeyro (partido de Avellaneda).
Martha Moyano
Martha Lupe Moyano Delgado (Bellavista, Callao, 14 de octubre de 1964) es una técnica de enfermería y política afroperuana. Se desempeña como congresista de la república para el periodo 2021-2026 y anteriormente lo fue en 3 periodos. Además, se desempeñó como regidora de Lima desde el 2019 hasta su renuncia en 2021.

Distrito de Villa El Salvador
El distrito de Villa El Salvador es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de San Juan de Miraflores; al este, con el distrito de Villa María del Triunfo; al sur, con el distrito de Lurín; al oeste, con el océano Pacífico y el distrito de Chorrillos.

Perteneciente a Lima Sur y con una superficie de 35,46 km², es el tercero en menor extensión (tras los distritos de Santa María del Mar y San Juan de Miraflores), además es el segundo en los campos de mayor densidad poblacional (tras el distrito de San Juan de Miraflores) y mayor población (tras el distrito de Villa María del Triunfo) de esta zona de la capital en la que se encuentra.
Kítezh
Kítezh (en ruso: Ки́теж) o Gran Kítezh es una mítica y ciudad sagrada del siglo XIII localizada en el Principado de Vladímir-Súzdal en el lago Svetloyar (óblast de Nizni Nóvgorod), actual Rusia. Según recoge el folclore, la ciudad desapareció protegida por las aguas del lago ante la invasión mongola. La leyenda, de importante influencia cristiana, fue especialmente popular a principios del siglo XX y una versión de la historia se hizo popular con la ópera La ciudad invisible de Kítezh.

Sagrado
Sagrado (del latín sacrātus) es lo que se considera digno de veneración u objeto de culto por atribuírsele un carácter divino o una relación con la divinidad o las fuerzas sobrenaturales. Por extensión, también se denomina "sagrado" a cualquier cosa digna de veneración y respeto o de una importancia tal que se considera irrenunciable.

Homo sacra res homini ("el hombre es para el hombre cosa sagrada")
Séneca

El sociólogo francés Émile Durkheim consideraba la dicotomía entre lo sagrado y lo profano como la característica central de la religión: "la religión es un sistema de creencias y prácticas relativas a las "cosas sagradas", es decir, las cosas apartadas y prohibidas". En la teoría de Durkheim, lo sagrado representa los intereses del grupo, especialmente la unidad, que se plasman en símbolos grupales sagrados, o utilizando el trabajo en equipo para ayudar a salir de un apuro. Lo profano, por otro lado, implica preocupaciones individuales mundanas.
Yavad Saeed
Yavad Saeed (en persa: جواد سعید‎) fue un político iraní que se desempeñó como último presidente del Parlamento de Irán durante la dinastía Pahlavi, y fue el último secretario general del gobernante Partido Resurgimiento. Representó a Sari en el parlamento. Renunció al cargo de secretario general del Partido Resurgimiento el 2 de octubre de 1978.

Saeed fue designado como miembro del Consejo de Regencia en 1979 y después de la revolución, fue arrestado y enfrentó siete cargos en el Tribunal Revolucionario Islámico, incluyendo corrupción en la tierra, guerra contra Dios y el profeta, insultos a la religión, masacre de personas inocentes, tortura física y proxenetismo; eventualmente conduciendo a su ejecución.

Partido de la Resurrección de la Nación Iraní
El Partido de la Resurrección de la Nación Iraní (en persa: حزب رستاخیز ملت ایران), o simplemente Partido Rastakhiz (en persa: حزب رستاخیز),  fue el único partido político legal de Irán desde el 2 de marzo de 1975 hasta el 1 de noviembre de 1978, fundado por el Sah Mohammad Reza Pahleví.
Jeffrey J. Kripal
Jeffrey John Kripal (Hebron, Nebraska, 1962) es un profesor universitario estadounidense. Es titular de la cátedra J. Newton Rayzor de filosofía y pensamiento religioso en la Universidad Rice de Houston, Texas.

Su trabajo incluye el estudio de la erótica y la ética comparadas en la literatura mística, las traducciones contraculturales estadounidenses de las religiones asiáticas y la historia del esoterismo occidental desde el gnosticismo hasta las religiones de la nueva era.

Universidad Rice
La Universidad William Marsh Rice, conocida como Universidad Rice es una universidad privada ubicada en Houston, Texas (Estados Unidos de América).

Pone énfasis en una educación liberal y en la investigación científica. Fue catalogada por The Princeton Review como la universidad que provee la mejor calidad de vida a sus estudiantes. Sus académicos son reconocidos por sus investigaciones en nanotecnología. Muchos de los avances en corazones artificiales han sido conducidos con la ayuda de académicos de Rice. La Universidad Rice hace 41 años estableció su departamento de Ciencias Espaciales. Los fulerenos fueron descubiertos en la Universidad Rice, por lo que dos de sus académicos recibieron el Premio Nobel en 1996.
Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1984
El XV Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Gotemburgo (Suecia) entre el 3 y el 4 de marzo de 1984 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Sueca de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Scandinavium de la ciudad sueca.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Kenneth Rubio
Kenneth Rubio Altamirano (Guayaquil, 9 de septiembre de 1994) es un futbolista ecuatoriano, su posición dentro del campo es volante actualmente su club es el Don Café De la Segunda Categoría de Ecuador.

Club Social Cultural y Deportivo Don Café
El Club Social Deportivo Don Café, o más conocido como Don Café, fue un equipo de fútbol ecuatoriano originario de la ciudad de Guayaquil. Fue fundado el 26 de abril de 1996 como sección deportiva y recreativa para empleados y supervisores de Solubles Instantáneos C. A., en donde uno de sus fundadores fue el exboxeador Ángel Matamba Arroyo. El club estuvo afiliado a la Asociación de Fútbol del Guayas y se desempeñaba  en la Segunda Categoría a nivel provincial.

En 2021, el club cedió la franquicia a Legión Amarilla Fútbol Club.
José Joaquín de Larriva
José Joaquín de Larriva y Ruíz (Lima, 1780 – 1832) fue un clérigo, poeta, escritor y periodista peruano, caracterizado por su estilo satírico y mordaz. Fue el primer poeta cómico del Perú, a decir de Raúl Porras Barrenechea. Actualmente se le recuerda más por las letrillas que escribió contra Bolívar, aunque en su tiempo fue muy popular y celebrado por sus oraciones fúnebres y laudatorias, sus combativos artículos periodísticos, sus sátiras contra escritores, además de sus improvisaciones poéticas (repentismo). Es considerado precursor del costumbrismo literario  peruano, campo en el que destacaron enseguida Felipe Pardo y Aliaga y Manuel Ascencio Segura, con el primero de los cuales sostuvo una notable polémica literaria, poco antes de su muerte.

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
Archambault A40RC
Archambault A40RC es una clase de monotipos de regata diseñados por Joubert Nivelt Design, la empresa de diseño de barcos de Michel Joubert y Bernard Nivelt, para Barcos Archambault, y construidos en el astillero BG Race de Saint-Malo entre 2003 y 2017.

Se trata de una versión del Archambault A40 específicamente diseñada para competir en regatas con coeficientes de rating International Rating Certificate (IRC).

Está construido principalmente en plástico reforzado con vidrio, con el casco de policloruro de vinilo, mástil de polímero reforzado con fibra de carbono y dos ruedas de timón de titanio.

Lleva un Motor diésel intraborda Nanni de 29 hp (22 kW).

Plástico reforzado con vidrio
El plástico reforzado con vidrio o plástico reforzado con fibra de vidrio (PRFV), también denominado con las siglas GFRP (Glass-Fiber Reinforced Plastic), o GRP (Glass Reinforced Plastic), es un material compuesto, formado por una matriz de plástico o resina reforzada con fibras de vidrio. No es inusual denominar informalmente a este material simplemente como "fibra de vidrio".

Se trata de un material ligero, resistente y fácil de moldear, por lo que es muy usado en la elaboración de piezas de formas suaves y complejas. En la industria náutica se utiliza para confeccionar el casco de algunas embarcaciones; en aeronáutica y en la industria automovilística para piezas y carrocerías, y en el sector de la construcción como envolvente o fachada en edificios singulares con formas de irregulares.

Los plásticos más utilizados son epoxi, poliéster, viniléster y otros termoplásticos.
Tito Antuñano
Adolfo «Tito» Antuñano Morán (Guadalajara, Jalisco, México, 27 de septiembre de 1948 - León, Guanajuato, México, 8 de enero de 1987) fue un deportista mexicano que fue campeón del mundo de esquí acuático en la modalidad de eslalon en 1967.

En 1965 ganó segundo lugar en Figuras en Surfer's Paradise Gardens en Australia. Después de dos años de ensayo en el lago de Chapala, Jalisco ganó el primer lugar en Slalom, segundo lugar en Figuras y segundo lugar en Combinada en 1967 en Sherbrooke, Quebec, Canadá.

Sus padres fueron Adolfo Antuñano Tovar y María de la Luz Morán Díaz y sus abuelos paternos fueron Joaquín Antuñano Villalobos, cofundador de charrería organizada en Lagos de Moreno, Jalisco y María Dolores Tovar. Sus bisabuelos paternos fueron José Antonio de Antuñano San Martín, originario de Lanestosa, Vizcaya y descendiente de los Antuñano de Valmaseda, Vizcaya, y Hermelinda Villalobos Dávalos de Lagos de Moreno, Jalisco.

Lanestosa
Lanestosa es una localidad y municipio español situado en el extremo occidental de la comarca de Las Encartaciones, en la provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco. Limita con el municipio vizcaíno del Valle de Carranza y con los cántabros de Soba y Ramales de la Victoria.

El municipio nestosano es el más occidental de Vizcaya y de todo el País Vasco. La villa fue fundada el 6 de junio de 1287, lo que la convierte en una de las más antiguas en la provincia.

También es el municipio de menor extensión de toda Vizcaya, ocupando apenas 1,31 kilómetros cuadrados. Está situada en un estrecho valle dominado por pronunciadas pendientes de las cumbres de La Mortera y Peña del Moro y bañada por el río Calera, esta su territorio a una altitud media de 298 metros sobre el nivel del mar.
An American Dictionary of the English Language
An American Dictionary of the English Language fue un diccionario publicado en 1828 por el lexicógrafo estadounidense Noah Webster, quien, tras haber conseguido mucho éxito con publicaciones anteriores, entre ellas A Compendious Dictionary of the English Language (1806), donde ya había incluido la nueva ortografía que ampliaría en su siguiente obra, comenzó a recopilar el American Dictionary en 1807, y lo terminó en 1824-1825. Se publicó en dos volúmenes y contenía 12 000 palabras, con unas entre 30 000 y 40 000 definiciones nuevas. Webster basó la obra en la palabra hablada, y amplió aún más su nueva ortografía del inglés estadounidense, y lo distanció del inglés británico. Asimismo, introdujo términos técnicos de las artes y las ciencias. En 1840, se publicó una segunda edición, y tras la muerte de su autor, la editorial G. & C. Merriam Co. adquirió los derechos del diccionario, y publicó ediciones en 1847 y 1864.

Diccionario
Un diccionario es una obra donde se puede consultar palabras o términos y se proporciona su significado, definición, etimología, ortografía, fija su pronunciación, separación silábica y forma gramatical. La información que proporciona varía según el tipo de diccionario del cual se trata. En muchos casos los diccionarios proporcionan el significado de las palabras, su etimología, su escritura, los sinónimos y antónimos.
AP (munición)
La munición AP (acrónimo del inglés armour-piercing o perforador de blindaje) se refiere a un tipo de proyectil de punta dura, habitualmente para artillería y cuyo grado de perforación se basa en su energía cinética. Es decir, a mayor velocidad y calibre del proyectil, mayor grado de perforación en el blindaje del objetivo.

Algunos proyectiles especiales se fabricaban con una punta más dura hecha de una aleación de wolframio o uranio empobrecido entre otros; en ocasiones, también se combinaban con un propelente que les otorgaba mayor velocidad de salida y por lo tanto mayor poder de penetración en un impacto adecuado.

Este tipo de proyectil, por definición, no utiliza material explosivo pero puede añadírsele a su ojiva pasando a denominarse APHE, del inglés Armour Piercing High Explosive (perforador de blindaje altamente explosivo).

Ojiva (arma)
Una ojiva es la parte delantera de un proyectil, cuya sección longitudinal tiene esa forma. También llamada cabeza bélica o de combate (y cabeza de guerra por traducción literal del inglés warhead), forma parte de los proyectiles utilizados en conflictos militares, y se usa para destruir edificios, vehículos o personas.

Normalmente las ojivas son integradas en misiles, cohetes o torpedos. Contienen material explosivo y un detonador.
The First Emperor
The First Emperor (título original en inglés; en español, El primer emperador) es una ópera en dos actos con música de Tan Dun y libreto en inglés de Tan Dun y Ha Jin. Se estrenó en la Metropolitan Opera en el Lincoln Center de la Ciudad de Nueva York el 21 de diciembre de 2006, dirigida por el compositor y con Plácido Domingo en el rol titular. Fue retransmitido en vivo a cientos de cines por todo el mundo el 13 de enero de 2007 como parte del "Met live" en la temporada de ópera.

En las estadísticas de Operabase aparece con tres representaciones en el período 2005-2010.

Lincoln Center
El Lincoln Center for the Performing Arts (también conocido simplemente como Lincoln Center) es un complejo de edificios de 6,6 hectáreas (16,3 acres) situado en el barrio de Lincoln Square, en el Upper West Side de Manhattan. Cuenta con treinta instalaciones cubiertas y al aire libre y recibe 5 millones de visitantes al año. Alberga organizaciones de artes escénicas de renombre internacional como la Filarmónica de Nueva York, la Ópera Metropolitana, el New York City Ballet, la Sociedad de Música de Cámara del Lincoln Center y la Escuela Juilliard.