hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orbulina bilobata
Orbulina bilobata es una especie extinta de foraminífero planctónico del género Orbulina, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Messiniense superior (Mioceno superior) hasta la Calabriense inferior (Pleistoceno medio).

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Futboll Klub Kukësi
El Futboll Klub Kukësi es un club profesional de fútbol albanés el cual está ubicado en la ciudad de Kukës. El club juega sus partidos de local en el Zeqir Ymeri Stadium y actualmente compiten en la Kategoria e Parë, que es el segundo nivel del fútbol albanés. El club jugó en las divisiones inferiores durante gran parte de su historia desde 1930, antes de su ascenso en 2012 a la Superliga de Albania, donde han terminado como subcampeones en tres de las cuatro campañas más importantes que han tenido.

Flamurtari Football Club
El Flamurtari Football Club es un club de fútbol albanés de la ciudad de Vlorë, que actualmente juega en la Kategoria Superiore, la primera división del fútbol albanés. Disputa sus partidos como local en el estadio Flamurtari y los colores tradicionales del club son el rojo y el negro. El nombre significa en castellano "Bandera", por ser la ciudad sede, Vlorë, la de nacimiento de un patriota albanés.

El club fue fundado en 1925 y es uno de los más antiguos del fútbol en Albania. En su historia el club ha ganado una Superliga albanesa en 1991 y tres veces la Copa de Albania (1985, 1988, 2009). Es considerado como uno de los clubes de fútbol albaneses más exitosos nivel nacional y el más exitoso en competiciones europeas, tras haber alcanzado los octavos de final de la Copa de la UEFA 1987-88. Sus rivales históricos son el Skënderbeu y el Tirana.
Harry Almela
Harry Altahir Almela Sánchez (Caracas, Venezuela, 22 de septiembre de 1953 - Mariara, Carabobo, Venezuela, 24 de octubre de 2017) fue un ensayista, escritor, poeta, editor y narrador venezolano. Fue una de las voces de la generación de los 80 en Venezuela.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Susann Bjørnsen
Susann Jakobsen Bjørnsen (Setermoen, 28 de mayo de 1993) es una deportista noruega que compitió en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2017, en la prueba de 100 m estilos.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2017
El XIX Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 13 y el 17 de diciembre de 2017 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Danesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Royal Arena de la capital danesa.
Retrato de Chieko
Retrato de Chieko (智恵子抄, Chieko-shō?) es una película dramática japonesa de 1967 dirigida por  Noboru Nakamura. Se basa tanto en la colección de poemas Chieko-shō de 1941 del poeta y escultor japonés Kōtarō Takamura, dedicada a su esposa Chieko (1886-1938), como en la novela Shōsetsu Chieko-shō de 1957 de Haruo Satō.

La película fue nominada al Premio de la Academia al mejor largometraje en lengua no inglesa.

Cine de Japón
El cine de Japón (日本映画, Nihon eiga), también conocido localmente como hōga (邦画; «cine japonés»), comenzó a finales de la década de 1890. Japón tiene una de las industrias cinematográficas más antiguas y grandes del mundo; en 2022, era la cuarta más grande en número de largometrajes producidos (634) y la tercera en ingresos de taquilla (1500 millones de dólares).

El cine japonés ha ganado cinco veces el Premio Óscar a la mejor película de habla no inglesa, más que cualquier otro país asiático.
Chrášťany (Benešov)
Chrášťany es una localidad del distrito de Benešov en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 239 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava—, y cerca de la frontera con las regiones de Vysočina y Pilsen.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Municipio de Arvonia
El municipio de Arvonia (en inglés: Arvonia Township) es un municipio ubicado en el condado de Osage en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 95 habitantes y una densidad poblacional de 0,76 personas por km².

Condado de Osage (Kansas)
El condado de Osage (en inglés: Osage County), fundado en 1859, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 16,958 habitantes y una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Lyndon. El condado recibe su nombre en honor al río Osage.
Corinne Maîtrejean
Corinne Maîtrejean (Tassin-la-Demi-Lune, 8 de noviembre de 1979) es una deportista francesa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2005 y 2014, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2008 y 2014.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Londres 2012, en el torneo por equipos, y el 11.º en Pekín 2008, en la prueba individual.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Conjuntos de petroglifos del Altái mongol
Los petroglifos del Altái mongol son un conjunto de petroglifos y monumentos funerarios situados en tres yacimientos arqueológicos en el aimag kazajo semiautónomo de Bayan-Ölgiy, en Mongolia occidental, en el macizo de Altái. El sitio está incluido en la Lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Los motivos abarcan un período de 12.000 años, siendo el período más antiguo del 11.000 al 6.000 a. C.

Kazajos
Los kazajos o kazakos (en cirílico: қазақтар, romanizado: qazaqtar) son un pueblo túrquico que habita en la zona norte de Asia central. Es una de las etnias constituyentes de Kazajistán y una de las minorías principales en países como Rusia, Uzbekistán y China.

Étnicamente, los kazajos son una mezcla entre primitivos turcos y tribus mongolas. En el pasado fueron famosos, sobre todo en Rusia y Asia Central, por su habilidad como jinetes. En la actualidad los kazajos poco a poco se están dando a conocer en todo el mundo.
Xiyeon
Park Si Yeon (en coreano: 박시연; Suwon, 14 de noviembre de 2000), conocida profesionalmente como Xiyeon, es una cantante, actriz y modelo surcoreana, conocida por haber sido miembro del grupo femenino surcoreano Pristin.

Suwon
Suwon, oficialmente Ciudad de Suwon (en coreano: 수원시, Suwon-si), es la ciudad capital en la provincia de Gyeonggi al norte de la república de Corea del Sur. Está ubicada al sur de Seúl a unos 30 km y su área es de 121.08 km² y su población total es de 1.098.000 habitantes. Se conoce tradicionalmente como «la ciudad de la piedad filial».
Mister Teen Nicaragua 2015
Mister Teen Nicaragua 2015, correspondiente al año 2015, se realizó el 12 de julio de 2015 en el Holiday Inn Convention Center. Al final del evento Brandon Valdivia de Estelí, tituló a su sucesor Diógenes Camacho de Managua.

Departamento de Estelí
Estelí es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Estelí, localizado al norte de la zona central del país. Fue creado por decreto legislativo el 8 de diciembre de 1891 con cinco municipios: Condega, Estelí, La Trinidad, Pueblo Nuevo, y San Juan de Limay. Estelí es conocida  popularmente como el Diamante de las Segovias.
Marilyn Booth
Marilyn Louise Booth (24 de febrero de 1955) es una autora, investigadora y traductora de literatura árabe. Desde 2015, es profesora Khalid bin Abdullah Al Saud en el Estudio sobre el Mundo Árabe Contemporáneo de la Universidad de Oxford y miembro del Magdalen College de Oxford.

Fellow (académico)
En países de habla inglesa, un fellow es un miembro de una corporación académica, típicamente una sociedad científica, cultural o educativa. Es el equivalente en el mundo de habla española del término «académico», en su sentido de «Individuo perteneciente a una corporación académica». Existen, además, distintos tipos de fellow, incluyendo a los profesores universitarios de larga trayectoria, a los miembros de los consejos de algunas universidades o a los research fellows, normalmente licenciados universitarios que reciben una beca de investigación.
Monte Miletto
Monte Miletto es una montaña italiana, la cima más alta de los montes del Matese (2.050 m s. n. m.). Se encuentra en el centro del macizo y separa las regiones de Campania y Molise y tres provincias: Caserta, Isernia y Campobasso, aunque el extremo se encuentra en la provincia de Isernia.

La cima carece de vegetación arbórea, desde el extremo es visible todo el valle medio del Volturno, los montes Trebulanos y parte de la Ciudad metropolitana de Nápoles además de los montes de la Majella, Taburno y Camposauro, y la zona preapenínica molisana. Es posible alcanzar la cumbre a través de un telesilla que tiene como base Campitello Matese o también de los recorridos a pie a través de senderos.

Volturno
El Volturno es un río que está situado en el centro-sur de Italia, y vierte sus aguas en el mar Tirreno en Castel Volturno, al noroeste de Nápoles. De 175 km de longitud, nace en los Apeninos meridionales, cerca del parque nacional de los Abruzos, y atraviesa la llanura de Campania pasando por las provincias de Benevento y Caserta. La ciudad más importante que atraviesa es Capua.

Por longitud y caudal, es el río más largo de la Italia meridional.
Kutno
Kutno es un pueblo situado en el centro de Polonia con 48 000 habitantes (en 2005) y un área de 33,6 km². Se encuentra en el voivodato de Łódź desde 1999, ya que entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Płock.

Durante la Invasión alemana de Polonia de 1939, dentro y alrededor del pueblo, las fuerzas polacas mandadas por el general Tadeusz Kutrzeba dirigieron una ofensiva que posteriormente fue llamada batalla de Bzura.

Tadeusz Kutrzeba
Tadeusz Kutrzeba, nacido el 15 de abril de 1885 en Cracovia (entonces Imperio austrohúngaro, hoy Polonia) y fallecido el 8 de enero de 1947 en Londres (Reino Unido), fue un militar polaco que estuvo activo durante la Segunda República Polaca, que alcanzó el grado de general y tomó parte en la Segunda Guerra Mundial.
Metro de Kaohsiung
Metro de Kaohsiung (Chino: 高雄大眾捷運系統, 高雄捷運) es un sistema de tránsito rápido y tren ligero que cubre el área metropolitana de Kaohsiung, Taiwán. El sistema de metro se conoce comúnmente como Kaohsiung MRT para "tránsito rápido masivo". La construcción del MRT comenzó en octubre de 2001. El MRT se inauguró en 2008 y el tren ligero circular en 2015. KRTS es operado por la Corporación de Tránsito Rápido de Kaohsiung (KRTC; chino: 高雄 捷運 公司) debajo de unBOT contrato que la compañía firmó con el gobierno de la ciudad de Kaohsiung.

Dos de las estaciones de MRT de Kaohsiung, Formosa Boulevard y Central Park , fueron clasificadas entre los 50 mejores sistemas de metro más hermosos del mundo por Metrobits.org en 2011. En 2012, las dos estaciones respectivamente se clasificaron como la 2.ª y 4.ª entre las 15 paradas de metro más bellas del mundo por BootsnAll.

El sistema utiliza romanizaciones derivadas de Tongyong Pinyin .

Tongyong pinyin
El tongyong pinyin (en chino, 通用拼音; pinyin, Tōngyòng pīnyīn; literalmente, ‘fonetización universal’) es un sistema de romanización (transcripción al alfabeto latino) del chino mandarín, desarrollado en Taiwán como una versión alternativa al sistema hanyu pinyin, habitualmente abreviado como pinyin. El tongyong pinyin era de uso oficial en la República de China (Taiwán) hasta 2008.
Fraxinus pennsylvanica
Fraxinus pennsylvanica, el fresno rojo americano o fresno verde, es una especie del género Fraxinus, de la familia del olivo (Oleaceae).  Las hojas son opuestas, raramente en verticilos de tres,  pinnadocompuestas. Las semillas están contenidas en una sámara.

Sámara (fruto)
Una sámara es un tipo de fruto en el que se desarrolla un ala aplanada de tejido fibroso y papiráceo a partir de la pared del ovario. Una sámara es un fruto seco indehiscente (que no se abre por una valva). La forma de la sámara favorece su dispersión por anemocoria, es decir, por el viento.

La semilla puede estar situada en el centro del ala del fruto, como en el caso del olmo, el ailanto o el fresno.

La semilla puede estar a un lado del fruto con el ala extendiéndose hacia el otro lado, de modo que gira sobre sí mismo en espiral y retarda su caída. Es el caso del arce.

A veces, el fruto puede estar compuesto por dos sámaras, formando una disámara, un buen ejemplo es de nuevo el de los arces; y también por hasta tres sámaras: trisámara. Un ejemplo de este último caso es el de la especie Hiptage benghalensis (género Hiptage).
Juan Abarca Abarca
Juan Abarca Abarca (Jaca, c. 1450 - Jaca, 1479). Miembro de la rama de los Abarca de Garcipollera, y heredero de su medio-hermano mayor Rodrigo Abarca Abarca, señor de Acín, Larrosa, Iguácel y Bergosa.

Monasterio de Santa María de Iguácel
La iglesia de Santa María de Iguácel es una iglesia románica española en Larrosa, Jacetania, provincia de Huesca, Aragón. Se halla en el valle llamado de la Garcipollera cerca del Camino de Santiago. El monasterio tuvo gran devoción y fue muy famoso en su época, tanto, que el rey Sancho Ramírez le concede la villa cercana de Larrosa. Puede accederse a ella por la carretera de Canfranc, tomando el desvío al llegar a Castiello de Jaca, desde allí seguir el valle.

El templo fue declarado Bien de Interés Cultural con la categoría de Monumento por el Real Decreto de 8 de junio de 1990 del Ministerio de Cultura que se publicó en el Boletín Oficial del Estado de 13 de junio de 1990.
475
475 (CDLXXV) fue un año común comenzado en lunes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano, el año fue nombrado el del consulado de Zenón sin colega, o menos comúnmente, como el 1228 Ab urbe condita, adquiriendo su denominación como 475 a principios de la Edad Media, al establecerse el anno Domini.

Zenón (emperador)
Flavio Zenón (c. 425-Constantinopla, 9 de abril de 491) fue emperador romano de Oriente desde el 29 de enero de 474 hasta su muerte. Las revueltas internas y las luchas religiosas se extendieron durante todo su reinado, en el que a pesar de todo consiguió ciertos éxitos en las relaciones exteriores. Era emperador en Oriente, a cuya estabilidad contribuyó en gran medida, cuando tuvo lugar la caída oficial del Imperio romano de Occidente, con lo que, al menos en teoría, el Imperio romano quedó reunificado en su persona.
Álgebra asociativa sobre un cuerpo
En matemáticas, un álgebra asociativa sobre un cuerpo (conmutativo) es una de las estructuras algebraicas utilizadas en álgebra abstracta. Es un espacio vectorial en el que también se define una multiplicación vectorial, que tiene las propiedades de bilinealidad (en particular de distributividad) y de asociatividad. En otras palabras, es tanto un álgebra asociativa como un álgebra sobre un cuerpo.

Álgebra sobre un cuerpo
En matemáticas, un álgebra sobre un cuerpo , o una -álgebra, es un espacio vectorial  sobre  equipado con una noción compatible de multiplicación de elementos de . Una generalización directa admite que  sea cualquier anillo conmutativo.
Algunos autores utilizan el término "álgebra" como sinónimo de "álgebra asociativa".
Copa LG
La Copa LG (LG Cup Four Nations Tournaments) fue un torneo anual de fútbol celebrado en distintos países de África y Asia hasta el 2011. Fue patrocinada por el grupo surcoreano LG con el fin de promover el nuevo nombre de la marca, que anteriormente era conocida como Lucky Goldstar.

LG Corporation
LG Corporation (también conocido como LG Group, anteriormente Lucky-Goldstar de 1983 a 1995) es una multinacional de origen coreano fundada por Koo In-hwoi y administrado por las siguientes generaciones de su familia. Es la cuarta chaebol en Corea del Sur. Su sede se encuentra en el edificio LG Twin Towers en Yeoui-dong, distrito de Yeongdeungpo-gu, Seúl. LG se dedica a la electrónica, química, telecomunicaciones productos y operaciones subsidiaria como LG Electronics, Zenith Electronics, LG Display, LG Uplus, LG Innotek, LG Chem y LG Energy Solution en más de 80 países.
Wu Mei-Ling
Wu Mei-Ling (6 de enero de 1973) es una deportista taiwanesa que compitió en judo.

Ganó dos medallas en los Juegos Asiáticos, en los años 1994 y 1998, y cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 1988 y 1997.

Campeonato Asiático de Judo de 1997
El XII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Manila (Filipinas) entre el 22 y el 23 de noviembre de 1997 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Aeródromo Pichoy
El Aeropuerto Pichoy (ZAL) es un aeropuerto ubicado en la comuna de Mariquina, Chile, a 23 kilómetros al noreste de la ciudad de Valdivia.

Este edificio es de carácter público y es administrado por la Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile.

En mayo de 2024 el Ministerio de Desarrollo Social dio el visto bueno para convertir el aeródromo en aeropuerto.

JetSMART
JetSMART es una aerolínea de bajo costo que inició en Chile y actualmente es multinacional. Opera en Sudamérica, fundada en 2017 por el fondo estadounidense Indigo Partners. Actualmente cuenta con filiales en Argentina, Perú y Colombia. Su CEO y fundador es el guatemalteco Estuardo Ortiz Porras.
Britt Lomond
Britt Lomond (Chicago, Illinois, 12 de abril de 1925-Huntington Beach, California, 22 de marzo de 2006) fue un veterano de guerra, actor y productor de televisión estadounidense. Como paracaidista del ejército de EE. UU. durante la Segunda Guerra Mundial recibió tres corazones púrpuras, una estrella de plata y una estrella de bronce por su servicio militar.

Paracaidista militar
Un paracaidista militar es un miembro de una organización militar entrenado para saltar en paracaídas sobre un objetivo.

La principal misión de las unidades paracaidistas es el transporte de tropas o personal especializado a un lugar específico, realizando labores de sabotaje y eliminación de objetivos concretos que puedan perturbar el avance del ejército. También se incluyen en sus misiones, el rescate, la protección y el traslado de personas, tanto militares como civiles que sean importantes objetivos.

Uno de los rescates efectuados por paracaidistas más destacables fue el realizado a Mussolini durante la Segunda Guerra Mundial por paracaidistas alemanes al mando de Otto Skorzeny.
Afirmaciones del oráculo de Delfos
Pitia  (en griego: Πυθία) era la sacerdotisa que presidía el Oráculo de Apolo en Delfos. Hay más de 500 supuestas afirmaciones oraculares que han sobrevivido procedentes de varias fuentes que se refieren al oráculo de Delfos. Muchas son anecdóticas y han sobrevivido como proverbios. Algunas están redactadas de forma ambigua, aparentemente para mostrar al oráculo de forma positiva, independientemente del resultado. Tales profecías eran admiradas por su destreza en la redacción.

La siguiente lista presenta algunas de las más destacadas e históricamente significativas.

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
Lumbricus terrestris
La lombriz de tierra común (Lumbricus terrestris), es una especie de anélido clitelado lumbrícido originario de Europa e introducido a los demás continentes. Es una especie muy apreciada debido a su metabolismo.

Clitellata
Los clitelados (Clitellata) son una clase de vermes anélidos, caracterizados por poseer un clitelo,  un 'collar' que forma una envuelta reproductiva durante parte de su ciclo de vida. Al contrario que los poliquetos, carecen de parápodos y la cabeza está poco desarrollada.
229 West 43rd Street
229 West 43rd Street, anteriormente conocido como The New York Times Building, es un edificio de oficinas de 18 pisos, ubicado en 229 West 43rd Street entre las avenidas Séptima y Octava cerca de Times Square de Manhattan en Nueva York (Estados Unidos). Construido en 1913, fue la sede del The New York Times hasta 2007. La parte de oficinas del edificio es propiedad de Columbia Property Trust, mientras que Kushner Companies posee los primeros seis pisos como un complejo comercial y de entretenimiento. La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York designó el edificio como un lugar emblemático en 2001.

Octava Avenida (Manhattan)
La Octava Avenida (Eighth Avenue en inglés) es una avenida principal de orientación norte-sur que recorre el lado oeste de Manhattan en Nueva York. Su sentido de circulación hasta la calle 59 es hacia el norte. Es una de las avenidas originales del Plan de los Comisionados de 1811 que recorrerían todo el largo de la isla aunque hoy su recorrido cambia de nombre dos veces. En la intersección de la calle 59/Columbus Circle se llama Central Park West al formar el límite oeste del Central Park. Hacia el norte de la calle 110/Frederick Douglass Circle se llama Frederick Douglass Boulevard antes de fusionarse con la Harlem River Drive al norte de la calle 155.