hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xu Lizhi
Xu Lizhi (una aldea en las cercanías de Dongliao, Jieyang, provincia de Guangdong, 30 de septiembre de 1990-Shenzhen, provincia de Guangdong, 30 de septiembre de 2014) fue un poeta y crítico de cine chino.

Sus versos representan a millones de personas que tienen que trabajar como trabajadores migrantes en China. Póstumamente, sus poemas han ganado cierta importancia en China.

Jieyang
Jieyang (léase Chie-yan; en chino, 揭阳; pinyin, Jiēyáng; literalmente, ‘sol naciente o ascendente’) es una ciudad-prefectura  en la provincia de Cantón, República Popular de China. Se ubica en las costas del Mar de la China Meridional. Su área es de 5265 km² y su población total para 2018 fue más 6 millones de habitantes.
Tepecoacuilco de Trujano
Tepecoacuilco de Trujano es una localidad mexicana del estado de Guerrero, ubicada en la región norte de dicha entidad. Según el censo de 2020, tiene una población de 6884 habitantes.

Es cabecera del municipio homónimo.

Región Norte (Guerrero)
La región Norte, también conocida como Sierras del Norte, es una de las ocho regiones geo-económicas y culturales que conforman el estado de Guerrero, en el sur de México. Según el censo de 2020 del INEGI, tiene una población de 499,462 habitantes.
David Jackson (arquero)
David Jackson (15 de mayo de 1992) es un deportista francés que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco desnudo. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2025 y 2026.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Westmont (PATCO)
Westmont  es una estación en la línea PATCO del Port Authority Transit Corporation. La estación se encuentra localizada en 100 Stoy Avenue en Haddon, Nueva Jersey. La estación Westmont fue inaugurada en 1969. La Autoridad Portuaria del Río Delaware es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

PATCO Speedline
La PATCO Speedline y coloquialmente conocida como High Speed Line, es un sistema de tránsito rápido operado por Port Authority Transit Corporation, en la cual opera en Filadelfia, Pensilvania y el condado de Camden, Nueva Jersey. La Speedline opera subterraneamente en Filadelfia, cruzando el río Delaware en el Puente Benjamin Franklin, opera subterraneamente en Camden, después opera en a nivel de calle en Nueva Jersey hasta el extremo este de la línea. El Port Authority Transit Corporation y la Speedline son propiedad y operadas por la Autoridad Portuaria del Río Delaware. La operación de Speedline inició el 15 de febrero de 1969, con el primer viaje desde Lindenwold, Nueva Jersey, a Center City, Filadelfia. La línea transporta a más de 33,000 al día, y opera las 24 horas al día, uno de cuatro sistemas en los Estados Unidos en operar así.
Clay Cross
Clay Cross es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 13 341 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Platoń
Platónń [pronunciación en polaco: /ˈplatɔɲ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Czarnożyły, dentro del Distrito de Wieluń, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al oeste de Czarnożyły, a 10 kilómetros al noroeste de Wieluń, y a 88 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź.

Distrito de Wieluń
Wieluń (polaco: powiat wieluński) es un distrito del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Sieradz, al nordeste con Łask, al este con Bełchatów y Pajęczno, al sudeste con Kłobuck, al sur con Olesno y al oeste con Wieruszów; y está dividido en diez municipios: uno urbano-rural (Wieluń) y nueve rurales (Biała, Czarnożyły, Konopnica, Mokrsko, Pątnów, Osjaków, Ostrówek, Skomlin y Wierzchlas). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 926,48 km² y una población de 77 650 habitantes.
Comunidad de Herrera de Soria, Nafría de Ucero y Ucero
Comunidad de Herrera de Soria, Nafría de Ucero y Ucero o también denominado San Bartolomé, con código: 42.701, es un territorio de la provincia de Soria, partido judicial de Burgo de Osma, comunidad autónoma de Castilla y León, en España, pero no tiene la consideración de entidad local y por ello no está inscrito en el Registro de Entidades Locales. Ver página 99 de

Parque natural del Cañón del Río Lobos
El parque natural del Cañón del Río Lobos es un espacio natural protegido de la comunidad autónoma española de Castilla y León. Aproximadamente tres cuartos de su superficie pertenecen a la de provincia de Soria y un cuarto a la provincia de Burgos.
Tealogía
Tealogía (θεά que significa "Diosa" y λόγος , -logía , "estudio de") se entiende generalmente como un discurso que reflexiona sobre el significado de la Diosa (Tea), en contraste con Dios (Teo). Como tal, es el estudio y la reflexión sobre la divinidad femenina (diosa madre, de la fertilidad, Reina del cielo, etc.) desde una perspectiva feminista.

La Tealogía se distingue de la teología feminista, que es el estudio de Dios desde una perspectiva feminista, aunque ambos campos pueden ser vistos tanto relacionados como interdependientes. El término "Tealogía" fue acuñado por Naomi Goldenberg en 1979.

Diosa
Una diosa es una deidad o divinidad femenina, a diferencia de las deidades masculinas conocidas como "dioses". Muchas religiones y culturas antiguas adoraron a diosas y, en parte, también este culto se mantiene hasta la época actual. La idea o representación conceptual de estas deidades, así como su área de acción, se han asociado frecuentemente a la fertilidad, a la maternidad o a otras figuras femeninas comunes. Sin embargo, se idearon también diosas de la guerra, de la sabiduría, del mar o del conocimiento. Frecuentemente son parte de un largo panteón que incluye deidades de ambos sexos y, en algunos casos, incluso deidades hermafroditas (que tienen los dos sexos).
Sarah Bettles
Sarah Louise Bettles (Londres, 16 de octubre de 1992) es una deportista británica que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2019. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de oro en la prueba por equipo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el octavo lugar en la prueba de equipo mixto.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Edgar Pérez Greco
Édgar Fernando Pérez Greco (San Cristóbal, Estado Táchira, Venezuela; 16 de febrero de 1982) es un exexfutbolista y entrenador venezolano que actualmente ejerce como director técnico.

Su abuelo, Antonio Gaetano Greco, fue uno de los fundadores de la plantilla aurinegra.

Pérez Greco jugaba como centrocampista o delantero y su último equipo fue el Deportivo Táchira de la Primera División de Venezuela.

Fue miembro de la selección de Venezuela desde el año 2006 hasta 2011.

En su primera experiencia internacional la tendría en el fútbol colombiano, al servicio del modesto Cortuluá. Debutó en 2001, enfrentando al Millonarios de su compatriota Rafael Dudamel, estaría en la institución hasta junio de 2002. Luego, entre el segundo semestre de 2002 y 2004 ficharía con un cuadro de la cuarta división italiana en la que afirma haber disputado 38 partidos anotando 21 goles.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Ajahn Amaro
Ajahn Amaro (1956)es un monje budista Theravāda, y abad del monasterio budista Amaravati en el extremo oriental de las Chiltern Hills en el sureste de Inglaterra. El monasterio está destinado tanto a la gente común como a los monjes, inspirado en la tradición tailandesa del bosque y las enseñanzas de Ajahn Chah. Sus principales prioridades son la práctica y la enseñanza de la ética budista, junto con las técnicas tradicionales concentración y meditación de introspección, como una forma eficaz de disolver el sufrimiento.

Bhikkhu
Un bhikkhu (pali) o bhikṣu (sánscrito) es un monje budista que ha recibido la ordenación completa. Las monjas se llaman Bhikkhunis. Bhikkhus y Bhikkhunis guardan numerosos preceptos: viven según la norma monástica del vinaya cuyas reglas básicas se llaman patimokkha. Su forma de vida está orientada a apoyar su práctica espiritual, para que, llevando una existencia sencilla y de meditación, puedan alcanzar el nirvana.
Meliboeus indignus
Meliboeus indignus es una especie de escarabajo del género Meliboeus, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Obenberger en 1931. El espécimen masculino se distingue por un terguito anal tiene una espina media aguda y corta.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Donatella Damiani
Donatella Damiani, nacida el 3 de junio de 1958 en Nápoles, es una actriz italiana. la cual Es más conocida por su papel en la película La ciudad de las mujeres (1980) de Federico Fellini, en la que interpretó a una mujer dulce, protectora, seductora y que, según su propio testimonio, está "llena de contradicciones". Damiani rápidamente se hizo famosa como un símbolo sexual italiano en la década de 1980, apareciendo en reportajes fotográficos como la edición de junio de 1980 de Playboy y la edición de marzo de 1985 de Playmen.

Playboy TV
Playboy TV es un canal de televisión prémium estadounidense para adultos, que opera bajo licencia de Playboy Enterprises en diferentes territorios. Su programación se centra en contenido erótico variado de producción propia.
Planigale gilesi
El ratón marsupial de Giles (Planigale gilesi) es una minúscula especie de marsupial carnívoro de la familia de los Dasyuridae. Se diferencia del resto de Planigale en su coloración gris y sus dos dientes premolares en cada maxilar (las otras especies tienen tres).

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1970
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1970 fue la quinta prueba de la temporada 1970 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 27 de junio de 1970 en el Circuito de Assen.

Aalt Toersen
Aalt Toersen (Staphorst, 6 de noviembre de 1945) es un expiloto de motociclismo neerlandés, que compitió en el 1967 hasta 1972. Sus mejores años fueron en 1969 y 1970 cuando acabó subcampeón en las dos campeonatos de 50 cc (ambos por detrás de Ángel Nieto.
Gran incendio de Ellensburg
El Gran Incendio de Ellensburg, también conocido como Incendio del Día de la Independencia, fue un incendio que destruyó viviendas y el distrito comercial de Ellensburg en 1889,  durante el mismo verano en que grandes incendios dañaron Spokane, Vancouver y Seattle, todas ciudades importantes del territorio de Washington.

Territorio de Washington
El Territorio de Washington fue un territorio histórico organizado de los Estados Unidos de América desde el 2 de marzo de 1853 hasta el 11 de noviembre de 1889, cuando el territorio fue admitido en la Unión como el Estado de Washington. Fue creado a partir de la parte del Territorio de Oregón ubicada al norte de la parte baja del río Columbia y al norte del paralelo 46° al este del mismo río. En su máxima extensión también incluía la totalidad del actual Idaho y partes de Montana y Wyoming, antes de alcanzar sus límites finales en 1863.
Prado Tormejón
Prado Tormejón es el paraje donde se encuentra la Fuente Tormella, punto exacto del nacimiento del río Tormes, paraje que se encuentra ubicado a cerca de 2000 metros de altitud en la sierra de Gredos perteneciente al municipio de Navarredonda de Gredos, en la provincia de Ávila. El lugar se encuentra al sur de la demarcación hidrográfica del Duero, próximo al límite con la demarcación hidrográfica del Tajo. El paisaje es el típico de alta montaña con praderías, escobares (cytisus purgans, cytisus multiflorus, cytisus scoparius), aulagares (genista florida) y con escasa vegetación de ribera.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Estratificación (semillas)
En horticultura, la estratificación es un proceso de tratamiento de semillas para simular las condiciones naturales que las semillas deben experimentar antes de que pueda ocurrir la germinación. Muchas especies de semillas tienen una fase de latencia embrionaria, y generalmente no brotarán hasta que esta latencia se rompa.

El término estratificación se remonta al menos a 1664 en Sylva, o Un Discurso de los Árboles Forestales y la Propagación de la Madera, donde las semillas se colocaron en capas (estratificadas) entre capas de suelo húmedo y expusieron estos estratos a las condiciones invernales. Por lo tanto, la estratificación se convirtió en el proceso por el cual las semillas fueron expuestas artificialmente a condiciones para estimular la germinación posterior.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Pay No Mind/Green Light
«Pay No Mind/Green Light» es un sencillo split de la banda Sonic Youth y el músico estadounidense Beck, publicado el 18 de abril de 2009 en Estados Unidos por el sello Matador Records en formato 7", en una edición limitada de solo 2500 copias. Fue lanzado al mismo tiempo que el split de Sonic Youth con Jay Reatard, Hang Them All/No Garage. En él Sonic Youth interpreta la canción "Pay No Mind (Snoozer)" del álbum Mellow Gold de Beck, mientras que este último interpreta "Green Light" del álbum EVOL.

Mellow Gold
Mellow Gold —en español: Oro suave— es el tercer álbum de estudio del músico estadounidense Beck, lanzado el 1 de marzo de 1994 a través de DGC/Bong Load Custom Records. Contó con la producción de Beck Hansen, Tom Rothrock, Rob Schnapf y Karl Stephenson. Fue el debut en los grandes sellos discográficos después de dos discos y un EP lanzado a través de los sellos independientes Sonic Enemy, Fingerpaint y Flipside. Con Mellow Gold, Beck logra llamar la atención de la crítica con su canción “Loser”, la cual es considerada como un himno para la juventud perdida. El disco mezcla muchos sonidos desde rock, hip hop, folk y sonidos experimentales. Fue muy aclamado por la ironía de sus letras y por sus melodías. Las canciones más famosas de este álbum son: “Loser”, “Beercan” y “Pay No Mind (Snoozer)”.
Malšovická aréna
El Malšovická aréna o Stadion Hradec Králové es un estadio de fútbol situado en la ciudad de Hradec Králové, República Checa. El estadio fue inaugurado en 2023 y posee una capacidad para 9.300 personas, es propiedad del FC Hradec Králové club que disputa actualmente la Liga Checa de Fútbol.Está clasificado en la categoría 4 de estadio de la UEFA.

Regulación de infraestructuras de los estadios de la UEFA
La regulación de infraestructuras de los estadios de la UEFA es la normativa que aplica la UEFA para clasificar los estadios de fútbol.

Existen cuatro categorías, de mayor a menor rango: categoría 4, categoría 3, categoría 2 y categoría 1. Un estadio debe ser categoría 4 para poder acoger la final de la Liga de Campeones de la UEFA, de la UEFA Europa League. o de la UEFA Conference League.
San Jenaro Intercesor
San Jenaro Intercesor o San Jenaro Intercesor de la Virgen María, Cristo y Dios el Padre de las Víctimas de la Peste es una pintura de Luca Giordano. Data de alrededor de 1656, y se encuentra actualmente en el Museo Nacional de Capodimonte, en Nápoles. Fue comisionado por el virrey español en Nápoles, Gaspare de Bracamonte, como un ex voto por el final de una plaga en la ciudad.

Exvoto
Un exvoto es un tipo de ofrenda votiva hecha a un dios o dioses. Estas ofrendas se depositan en santuarios o lugares de culto y pueden consistir en figurillas o dibujos que representan personas o animales, armas, alimentos, etc. Se obsequia en cumplimiento de una promesa, ya sea en gratitud o devoción, del latín ex voto suscepto que significa "de la promesa cumplida". El ofrecimiento de exvotos tiene su origen en las civilizaciones egipcias y mesopotámicas.[cita requerida]
Lenguas markham
Las lenguas Markham forman una familia de lenguas del golfo de Huon. Está compuesto por una docena de lenguas habladas en el valle de Ramu, el valle de Markham y los sistemas de valles asociados en las tierras bajas de las provincias de Madang y Morobe de Papua Nueva Guinea. A diferencia de casi todas las otras lenguas oceánicas occidentales de Nueva Guinea, que se hablan exclusivamente en zonas costeras, muchas lenguas markham se hablan en el interior montañoso de la provincia de Morobe, Papúa Nueva Guinea, donde están en fuerte contacto con las Lenguas trans-neoguineanas

Aunque las lenguas Markham son austronesias, han tenido mucho contacto con las lenguas papúes vecinas.

Holzknecht (1989) presenta una reconstrucción fonológica de Protomarkham y se resume a continuación.

Lenguas trans-neoguineanas
Las lenguas trans-neoguineanas son una familia hipotética de lenguas habladas principalmente en la isla de Nueva Guinea (es decir, en Papúa Nueva Guinea e Irian Jaya, Indonesia), aunque también se hablan en las islas Molucas y en las islas menores de la Sonda.

El nombre proviene del hecho de que la lengua se habla en ambos extremos occidental y oriental de Nueva Guinea.
Ravit Helled
Ravit Helled Ita (en hebreo: רוית חלד איטה; Tel Aviv, 1980) es una investigadora de ciencias planetarias y profesora del departamento de astrofísica y cosmología de la Universidad de Zúrich. Es miembro de equipo de investigación de la misión Juno, trabaja en la Agencia Espacial Europea (ESA) como parte del equipo científico de la futura misión JUICE y está integrada dentro del equipo de investigación de la futura misión PLATO, también de la ESA.

Universidad de Zúrich
La Universidad de Zúrich (UZH, en alemán: Universität Zürich, en francés: Université de Zurich, en italiano: Università di Zurigo) ubicada en la ciudad de Zúrich, es la universidad más grande de Suiza, con más de 24 000 estudiantes. Fue fundada en 1833 a partir de los actuales institutos de Teología, Derecho, Medicina y de la creación de una facultad de Filosofía. Actualmente, la universidad tiene las facultades de Artes, Economía, Derecho, Medicina, Ciencias, Teología y Medicina Veterinaria, ofreciendo la más amplia gama de asignaturas y cursos de cualquier institución de educación superior de Suiza.
Miss Universo 1990
Miss Universo 1990, la 39.ª edición del concurso de belleza Miss Universo, se celebró en el Teatro Shubert, Los Ángeles, California (Estados Unidos), el 15 de abril.

Representantes provenientes de setenta y un países y territorios compitieron por el título en esta versión del concurso. Al final del evento, Miss Universo 1989, Angela Visser de Holanda, coronó como su sucesora a Mona Grudt de Noruega. Elegida por un jurado, la ganadora, de 19 años, se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

El concurso fue animado por el presentador de televisión estadounidense Dick Clark; como comentaristas, actuaron Leeza Gibbons y Margaret Gardiner, Miss Universo 1978.

Leeza Gibbons
Leeza Kim Gibbons (Hartsville, Carolina del Sur; 26 de marzo de 1957) es una presentadora de talk shows estadounidense. Es conocida como corresponsal y copresentadora de Entertainment Tonight (1984–2000), así como por tener su propio programa de entrevistas diurno sindicado, Leeza (1993–2000). En 2013, su libro Take 2 se convirtió en un bestseller del diario The New York Times y ganó el Daytime Emmy por «Mejor Presentador en un Programa de Estilo de Vida o Viaje» por el programa de PBS, My Generation. El 16 de febrero de 2015, Leeza fue nombrada la ganadora de Celebrity Apprentice, habiendo recaudado $714,000 para su caridad Leeza's Care Connection.