hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Redhead
Joseph James Thomas Redhead (Estados Unidos, 1767 - Argentina, 28 de junio de 1847) fue un médico y naturalista que tuvo activa participación durante la Guerra de la Independencia Argentina en las provincias de Salta y Tucumán. Fue médico del General Martín Miguel de Güemes y del General Manuel Belgrano.

Macacha Güemes
María Magdalena Dámasa Güemes de Tejada (Salta, 11 de diciembre de 1787 — 7 de junio de 1866) es reconocida como una de las más importantes mujeres de la Independencia argentina y de la provincia de Salta.Tuvo una destacada trayectoria pública en su provincia natal y en el ejército de gauchos de su hermano en el marco de la Guerra gaucha.
HMS Howe
HMS Howe ha sido el nombre utilizado por cuatro buques de la Royal Navy británica, en memoria del almirante Richard Howe, primer conde Howe, otro buque más, estuvo propuesto con el citado nombre, pero fue cancelado:

HMS Howe fue un navío de línea de 120 cañones, construido en 1815 y desguazado en 1854.

HMS Howe, botado en 1860, fue un navío de línea]] de 121cañones, fue renombrado Bulwark, y posteriormente Impregnable en 1886.

HMS Howe, botado en 1885, fue un acorazado de clase Admiral.

HMS Howe, fue el nombre propuesto para un Crucero de batalla de clase Admiral, fue puesto en grada en 1916 y fue cancelado en 1917.

HMS Howe fue un acorazado de clase King George V botado en 1940.

HMS Howe (1885)
El HMS Howe fue un acorazado de la Marina Real Británica, miembro de la clase Admiral diseñado por Nathaniel Barnaby durante la década de 1880. El barco fue asignado a la Flota del Canal a mediados de 1890 y sufrió graves daños cuando encalló a fines de 1892. Después de que se completaron las reparaciones, el Howe fue transferido a la Flota del Mediterráneo a fines de 1893. Regresó a casa a fines de 1896 y se convirtió en un buque de guardia en Irlanda. El Howe permaneció allí hasta fines de 1901, cuando fue asignado a la Flota de Reserva inglesa. El barco fue dado de baja tres años después y luego vendido como chatarra en 1910.
Dimension F3H
Dimension F3H es una banda de metal industrial originaria de la ciudad de Sandefjord, Noruega, fundada en el 2000 por el músico Krister Dreyer.

La banda describe su estilo como un Blade Runner Thrash.

Sandefjord
Sandefjord ([]ⓘ) es una ciudad y municipio de Noruega, en la provincia de Vestfold. Su centro administrativo es la ciudad de Sandefjord. El municipio se estableció el 1 de enero de 1838 y tiene una población de 45 821 habitantes según el censo de 2015.

Sandefjord ha sido conocido por su tradición ballenera y de astilleros, así como por sus balnearios curativos. Actualmente el turismo es una fuente importante de ingresos.
Ronde Barber
Jamael Orondé Barber (Roanoke, Virginia, 7 de abril de 1975), más conocido como Ronde Barber, es un exjugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñó en la posición de cornerback en la National Football League (NFL). Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Cornerback
Cornerback (abrev. CB; en varios medios hispanoamericanos es referido como esquinero) es un anglicismo utilizado para nombrar a una posición defensiva del fútbol americano en la que un jugador se coloca en la línea de scrimmage en posición contraria al wide receiver. Los esquineros buscan interrumpir las rutas de los receptores. Son los jugadores más rápidos y acrobáticos del equipo. Ocasionalmente dejan su cobertura sobre un receptor para sorprender al equipo contrario y apoyar la carga o QB sack sobre el mariscal de campo. Los esquineros usan varios tipos de drill y lo básico es el back pedal y golpeo sobre las primeras 5 yardas. Para poder quitarle unos segundos al receptor, se tiene que tener buena agilidad y poder tener buen agarre del balón.

Las estadísticas en las que sobresalen los esquineros son:

Intercepciones

Derribo o placajes

Pases desviados
Adolf Tolkachev
Adolf Georgiyevich Tolkachev (en ruso: Адольф Георгиевич Толкачёв; 6 de enero de 1927 en Aktyubinsk (ahora Aktobe), Kazakh ASSR, Unión Soviética – 24 de septiembre de 1986) fue un ingeniero electrónico soviético que proporcionó documentos clave a la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos (CIA) entre 1979 y 1985. Al trabajar en la oficina de diseño de radares soviética Phazotron como uno de los principales diseñadores, Tolkachev proporcionó a la CIA información completa y detallada sobre proyectos como el R-23, R-24, R-33, R-27 y R-60, S-300 sistemas de misiles; radares de aviones interceptores de caza utilizados en el MiG-29, MiG-31 y Su-27; y otra aviónica. En 1986 fue condenado a pena de muerte por fusilamiento por sus actividades de espionaje a favor de occidente.

OKB
Las OKB (en ruso: Опытное Конструкторское Бюро, ОКБ, transliterado como Opitnoye Konstruktorskoye Biuro, "Oficina de diseños experimentales") fueron, en tiempos de la Unión Soviética, equipos de ingenieros especializados en diseño.

Cada una de las OKB era identificado por un número adjudicado por el Estado, y a menudo, eran bautizados con el nombre del ingeniero jefe. Por ejemplo, la OKB-51 dirigido por Pável Sujói, era conocida como OKB Sujoi. Por razones de prestigio, las OKB mantenían el nombre de sus más célebres ingenieros a la muerte de estos.

Las OKB nunca construyeron masivamente aviones, cohetes ni ningún otro vehículo o equipo que hubiesen diseñado. Generalmente disponían de los medios necesarios para construir prototipos y aquellos cuya producción en serie interesaba al Estado eran confiados entonces a una fábrica estatal.
Cerro Las Cruces
El Cerro Las Cruces (9°06′18″N 70°47′43″O﻿ / ﻿9.105077, -70.795385) es una formación de montaña ubicada en el extremo sur del Estado Trujillo, Venezuela. A una altitud de 3.648 m s. n. m. el Cerro Las Cruces es una de las montañas más altas De Trujillo y Venezuela. Constituye parte del límite sur de Trujillo con el vecino Estado Mérida.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.
Bruce Hick
Bruce Samuel Hick (Rockhampton, 20 de agosto de 1963) es un deportista australiano que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Atlanta 1996, en la prueba de doble scull ligero, y el séptimo lugar en Sídney 2000, en la misma prueba.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1990 y 1999.

En 1994 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Orden de Australia
La Orden de Australia (OA) (en inglés, Order of Australia, AO) es una orden de caballería cuyo propósito es «reconocer a ciudadanos de Australia y a otras personas sus logros o por servicios meritorios». La orden fue establecida el 14 de febrero de 1975, cuando la reina Isabel  II firmó el decreto de creación. Anteriormente, los ciudadanos australianos recibían condecoraciones británicas. Originalmente había también Caballeros y Damas de la Orden, pero esta práctica se suspendió a finales de la década de 1980 tras un acuerdo entre los grandes partidos políticos de Australia.

La Orden de Australia se modeló según la Orden de Canadá. Sin embargo, su entrega es mucho más liberal en Australia que en Canadá, especialmente al premiar a extranjeros.
Raión de Sosnytsia
Sósnytsia (en ucraniano: Сосницький район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Chernígov. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Koriúkivka.

Comprendía una superficie de 916 km².

La capital era el asentamiento de tipo urbano de Sósnytsia. El territorio del actual municipio de Sósnytsia coincide con el que tenía en sus últimos años el antiguo raión.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Alessandro Barbero
Alessandro Barbero (Turín, 30 de abril de 1959) es un historiador, escritor y comunicador mediático italiano.

En 1981, se diplomó con una tesis sobre historia medieval en la universidad de Turín. Posteriormente, estudió en la Escuela Normal Superior de Pisa hasta 1984, cuando obtiene un puesto como profesor de historia medieval en la universidad Tor Vergata de Roma. En 1998, pasó a ser profesor asociado de la Universidad de Piamonte oriental Amedeo Avogadro, que opera en el Piamonte oriental, en su sede de Vercelli; y desde 2004 es profesor ordinario en su Universidad.

Pertenece al comité de redacción de la revista Storia y colabora con las publicaciones Tuttolibri de la La Stampa, Medioevo y el suplemento cultural de Il Sole 24 ORE, además de con el programa televisivo Superquark y la emisora de radio Radio 2 de la Radiotelevisione Italiana.

Vercelli
Vercelli es una ciudad de Italia en la región del Piamonte, capital de la provincia de Vercelli. Tiene unos 46 000 habitantes y está situada en la orilla derecha del río Sesia. Se encuentra en medio de una gran llanura, entre Milán y Turín, y entre Suiza y el mar Ligur, rodeada de campos de arroz, cultivo del que es uno de los mayores productores europeos.
Szandra Lajtos
Szandra Lajtos (Szeged, 22 de julio de 1986) es una deportista húngara que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2006 y 2015.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición europea de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1997 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Oswald Lints
Oswald Guillaume Henri Lints (Lovaina, 18 de abril de 1895-Namur, 8 de junio de 1970) fue un jinete belga que compitió en la modalidad de concurso completo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1920 y 1928, obteniendo una medalla de bronce en Amberes 1920 en la prueba por equipos.

Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
Los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, oficialmente conocidos como los Juegos de la IX Olimpiada, se celebraron en Ámsterdam, Países Bajos, entre el 17 de mayo y el 12 de agosto de ese año. Participaron 2883 atletas (2606 hombres y 277 mujeres) de 46 países, compitiendo en 14 deportes y 109 especialidades.
Testo Yonqui
Testo Yonqui es un libro de autoteoría, del escritor y filósofo contemporáneo Paul B. Preciado, publicado por primera vez en español en 2008 (Espasa Calpe), luego en inglés en 2013 por The Feminist Press, traducido por Bruce Benderson. Narra la experiencia multifacética y liminal de Preciado al tomar una testosterona tópica llamada Testogel como un acto político y performativo, mientras trabajaba en París, Francia, además de entrelazar perspectivas sobre los productos farmacéuticos y la pornografía. El libro fue elegido por McKenzie Wark en una lista de los 11 mejores libros académicos de la década de 2010 de The Chronicle of Higher Education.

Liminalidad
La liminalidad o liminaridad (del latín limes, "límite", "frontera" o "umbral") significa no estar en un sitio (físico o mental) ni en otro. Es estar en un umbral, entre una cosa que se ha ido y otra que está por llegar. La enfermedad, la adolescencia, el duermevela o la locura transitoria son estados liminales, como también lo son los viajes, ya sean por placer o por necesidad. 
También puede haber lugares liminales, como un aeropuerto o una cárcel, y también pueden ser sucesos personales o grupales.
Isthmohyla pseudopuma
Isthmohyla pseudopuma es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Habita en Costa Rica y el oeste de Panamá. Su rango altitudinal oscila entre 865 y 2400 m s. n. m..
Sus hábitats naturales incluyen montanos secos, marismas intermitentes de agua dulce, pastos, plantaciones, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas
Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Pasto (ganadería)
El pasto (en latín: pastus, participio pasado de pascere, "alimentar") es cualquier cosa que sirve para el sustento de los animales, especialmente la hierba que el ganado come en el mismo terreno donde se cría.

En general el pasto es de origen vegetal, aunque el producto que se da al ganado doméstico puede ser un derivado procesado al cual se hayan añadido minerales o restos animales. Para acentuar la calidad nutritiva del pasto (para las vacas, las ovejas o los cerdos, por ejemplo) se busca una naturaleza compensada entre leguminosas y gramíneas, de modo que se produzca una complementación proteínica.
Flavia Pennetta
Flavia Pennetta es una extenista italiana, nacida el 25 de febrero de 1982 en Brindisi, Italia. Actualmente reside en Verbier, Suiza. Es campeona del Abierto de Estados Unidos y alcanzó un Ranking WTA  puesto número 6; en dobles ha sido la número uno, alcanzado el 28 de febrero de 2011. Anunció su retiro al finalizar la temporada 2015.

Verbier
Verbier es una localidad suiza del Cantón del Valais, situada en el distrito de Entremont, en la comuna de Bagnes. Eminentemente turística, destaca por sus famosas pistas de esquí, y por ser sede de uno de los más importantes festivales musicales del mundo de música clásica cada verano.
Repelente de insectos
Un repelente de insectos es una sustancia aplicada a la piel, vestidos, u otras superficies que evita que los insectos y los artrópodos en general trepen o suban por estas superficies, también conocidos como fertilizantes. También hay productos repelentes basados en ultrasonidos. Estos mecanismos electrónicos se ha demostrado científicamente que no tienen efecto sobre los mosquitos.
Los repelentes contra insectos evitan la propagación de ciertas enfermedades como la malaria, el dengue, la peste bubónica y otras.

Peste bubónica
La peste bubónica es una infección bacteriana grave producida por la bacteria Yersinia pestis en la que predomina la inflamación de ganglios linfáticos infectados. Cuando predomina la afectación pulmonar, la enfermedad recibe el nombre de peste neumónica. Los primeros síntomas son similares a los de la gripe y se presentan de uno a siete días después de la exposición a la bacteria. Entre estos síntomas se incluye la fiebre, dolor de cabeza y vómitos. Los ganglios linfáticos inflamados y dolorosos se producen en las áreas más cercanas a la zona donde la bacteria ingresó al organismo. Debido a la inflamación de los ganglios linfáticos, es posible que estos puedan abrirse y expulsar material purulento al exterior.
Hierococcyx bocki
El cuco oscuro (Hierococcyx bocki) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae propia del sur de Asia. Anteriormente era considerada una subespecie del cuco grande (Hierococcyx sparverioides) pero en la actualidad es tratada como especie separada. El nombre científico de la especie conmemora al explorador noruego Carl Alfred Bock.

Cuculiformes
Los cuculiformes son un orden de aves neognatas que incluyen los cucos. Incluye un total de 165 especies. El grupo fue bautizado por el nombre latino del cuclillo «Cuculus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de cuclillo».

En la clasificación taxonómica clásica, se los considera emparentadas con los Psittaciformes (loros, guacamayos, etc.); igual que estos, presentan dos dedos dirigidos adelante y dos dirigidos atrás, pero se diferencian en su musculatura, ya que sus capacidades prensiles son menores. Otra característica distintiva es el pico, porque la mandíbula superior no es móvil y la forma no es ganchuda. La larga cola de estas aves es, también, de plumaje menos denso que en sus parientes cercanos.
Distrito electoral de Russell (condado de Frontier, Nebraska)
Russell (en inglés: Russell Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Frontier en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 39 habitantes y una densidad poblacional de 0,42 personas por km².

Condado de Frontier
El condado de Frontier (en inglés: Frontier County), fundado en 1871, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 3.099 habitantes con una densidad de población de una persona por km². La sede del condado es Stockville, aunque la ciudad más grande es Curtis.
Thomas Platter el Viejo
Thomas Platter el Viejo , Grächen, Cantón del Valais, 10 de febrero de 1499; Basilea, 26 de enero de 1582) fue un erudito humanista suizo que dejó una autobiografía en la que describe su ejemplar trayectoria desde niño pastor y estudiante itinerante hasta seguidor de la Reforma, impresor y profesor de lenguas antiguas en Basilea.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Valentin Chernikov
Valentin Chernikov (1 de abril de 1937-5 de enero de 2002) fue un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1960 y 1964, obteniendo una medalla de bronce en Roma 1960 en la prueba por equipos. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1959 y 1962.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Marcha del Orgullo Trans de São Paulo
La Marcha del Orgullo Trans de São Paulo es un evento que se realiza anualmente en el Largo do Arouche, en la Zona Central de la capital paulista, desde su primera edición en 2018. La marcha es concebida y organizada por el Instituto [SSEX BBOX], producida y organizada por Pri Bertucci y Van Marcelino, en conjunto con la prefectura de São Paulo, y tiene como objetivo promover la visibilidad y los derechos de las personas trans, siendo la primera en centrarse en esta población de la comunidad LGBTIQ+ que se realiza en Brasil y se diferencia de la Marcha del Orgullo LGBT+, que se dirige a la comunidad en su conjunto.

La elección del Largo do Arouche como sede de la Marcha es una referencia a la Operación Tarántula, realizada en la década de 1980, que pretendía «expulsar» a los travestis de la región, con el pretexto de «combatir el SIDA».

Travestismo
El travestismo, transvestismo, o trasvestismo, es la práctica de vestirse de una manera tradicionalmente asociada con un género diferente. A diferencia de lo que se suele pensar, el travestismo no está estrictamente ligado a la identidad de género u orientación sexual, ya que también puede practicarse por motivos ceremoniales o artísticos.

A la persona que practica el travestismo se le refiere, de manera general, como travesti (también travestí), travestido, transvesti, trasvesti,trasvestista, travestista, o transformista (también trasformista).
Confederación Obrera Argentina
La Confederación Obrera Argentina (COA) fue una central sindical fundada en la Argentina en 1922 por el conflicto que había comenzado con la Primera Guerra Mundial de 1914, durante el gobierno de Yrigoyen, su objetivo era apoyar al sector en gestación; el proletariado. Tuvo corta vida pero fue de gran importancia porque, inspirada en los sindicatos ferroviarios, fue la primera en el país en promover el sindicato por rama de actividad. Es recordada por haber sido una de las organizaciones matrices de la Confederación General del Trabajo de la República Argentina (CGT-RA), la organización más grande del sindicalismo argentino en la actualidad.

Central sindical
Una central sindical, también llamada o federación o confederación de sindicatos, es una agrupación voluntaria de sindicatos de un país de diferentes actividades, oficios y empresas con el fin de constituir una fuerza sindical nacional y representar colectivamente a los trabajadores de un país ya sea ante el gobierno, los empleadores como grupo, y en el campo internacional.

Hay países en los que solo existe una central sindical y otros países en los que existen más de una central sindical, habitualmente corresponden a diferentes corrientes sindicales o ideológicas.

Existen una institución gubernamental internacional dependiente de la ONU, la Organización Internacional del Trabajo (ILO-OIT), que admite para cada país delegaciones de cuatro miembros: 1 de la central sindical reconocida por su gobierno como más representativa, 2 directamente del gobierno y 1 de las organizaciones patronales (empleadores)..
Jimbo
Jimbo puede referir a:

Jimmy Donal "Jimbo" Wales, cofundador de Wikipedia y presidente emérito de la Fundación Wikimedia.

Jimbo Jones, personaje de la serie de dibujos animados Los Simpsons.

Jimmy Connors Jimbo, tenista estadounidense de la década de 1970's y 1980's.

Uno de los alias de Jim Morrison, poeta y músico estadounidense cantante principal de "The Doors".

El apodo dado a James Bond el agente 007.

Jimmy Wales
Jimmy Donal «Jimbo» Wales (Huntsville, Alabama, 7 de agosto de 1966) es un empresario de Internet estadounidense, cofundador , junto a Larry Sanger, de Wikipedia, una enciclopedia basada en el concepto wiki y el modelo de software libre.

Fue fundador también de Nupedia, antecesora de Wikipedia, y junto con Tim Shell de la compañía Bomis. Asimismo, fue cofundador de la empresa con fines de lucro Fandom (antiguamente denominada Wikia), junto con Angela Beesley. Se graduó en las universidades de Auburn y Alabama.

Wales es presidente emérito de la Fundación Wikimedia, una fundación sin fines de lucro con sede en San Francisco. El trabajo de Wales al crear y desarrollar Wikipedia, en el año 2021 la enciclopedia más grande del mundo, motivó a que la revista Time  lo incluyera en 2006 en su lista de las «100 personas más influyentes del mundo», en la categoría de «Científicos y Pensadores».