hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones municipales de Puerto Rico de 2024
Las elecciones municipales de Puerto Rico de 2024 se llevaron a cabo el 5 de noviembre de 2024 para elegir a los alcaldes de los 78 municipios de Puerto Rico. Se llevaron a cabo junto a las elecciones para gobernador y comisionado residente y las elecciones legislativas. Los candidatos electos servirán por un término de cuatro años desde el enero de 2025 a enero de 2029.

El Partido Popular Democrático defenderá 41 municipios frente a 36 por el Partido Nuevo Progresista y 1 por el Proyecto Dignidad, gracias al transfuguismo del alcalde del municipio originalmente electo bajo la insignia del Partido Nuevo Progresista. El Movimiento Victoria Ciudadana y el Partido Independentista Puertorriqueño también han anunciado candidaturas para estas elecciones.

Alianza de País
La Alianza de país es un junte electoral anunciado por el Movimiento Victoria Ciudadana y el Partido Independentista Puertorriqueño para concurrir a las Elecciones Generales de 2024. La alianza electoral fue presentada el 23 de enero de 2023 por Manuel Natal Albelo, Coordinador General del Movimiento Victoria Ciudadana y Juan Dalmau Ramírez, Secretario General del Partido Independentista Puertorriqueño.
Agua Blanca (Jutiapa)
Agua Blanca (por sus manantiales de agua blanquecina) es un municipio del departamento de Jutiapa, en la República de Guatemala. Territorialmente es el tercer municipio más grande de dicho departamento.

Departamento de Jalapa
Jalapa, oficialmente el Departamento de Jalapa, es uno de los veintidós departamentos que conforman Guatemala, se encuentra situado en la región Centro-Oriente de Guatemala. Limita al norte con los departamentos de El Progreso y Zacapa; al sur con los departamentos de Jutiapa y Santa Rosa; al este con el departamento de Chiquimula; y al oeste con el departamento de Guatemala. La cabecera departamental de Jalapa se encuentra aproximadamente a una distancia de 96 km de la ciudad capital vía Sanarate y una distancia aproximada de 168 km vía Jutiapa - Santa Rosa.
13.ª etapa del Tour de Francia 2018
La 13.ª etapa del Tour de Francia 2018 tuvo lugar el 20 de julio de 2018 entre Le Bourg-d'Oisans y Valence sobre un recorrido de 169 km y fue ganada al sprint por el ciclista eslovaco Peter Sagan del equipo Bora-Hansgrohe, quien completó su tercera victoria de etapa en el Tour 2018. El ciclista británico Geraint Thomas del equipo Sky conservó el maillot jaune.

Red Bull-BORA-hansgrohe
El Red Bull-BORA-hansgrohe (código UCI: RBH) es un equipo ciclista profesional alemán de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental principalmente las del UCI Europe Tour.
Brian McTernan
Brian McTernan es un productor musical que ha trabajado con varias bandas de rock independientes. El productor tiene su estudio, Salad Days, en Baltimore, Maryland. Fue cantante de la banda de hardcore Battery y guitarrista en Ashes. Sus hermanos también son músicos: Mike McTernan fue el cantante de una banda llamada Damnation A.D. y actualmente es el cantante de When Tigers Fight; su hermano Peter fue el batería de la banda Good Clean Fun.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Partido judicial de Fregenal de la Sierra
El partido judicial de Fregenal de la Sierra es el partido judicial n.º 12 de la provincia de Badajoz y uno de los catorce partidos judiciales tradicionales, de la provincia de Badajoz en la región de Extremadura (España). Constituido a principios del siglo XIX con 7 municipios

Zafra
Zafra es un municipio y ciudad española de la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura. La población del término municipal asciende a 16 735 habitantes (INE 2025). Situada al suroeste de la provincia, es sede administrativa del partido judicial de Zafra y cabeza industrial de la comarca de Zafra-Río Bodión. Cuenta con el título de ciudad y se encuentra en un nudo de comunicaciones que une varias capitales provinciales y regionales. En la localidad se celebra anualmente a finales de septiembre y principios de octubre la prestigiosa Feria Internacional Ganadera de Zafra, con decenas de miles de visitantes en cada edición.
Isla Gran Palmera
Great Palm Island, también conocida como Palm Island, o por su nombre aborigen de Bwgcolman; (en español, Isla Gran Palmera o Isla Palmera) es una isla tropical ubicada cerca de la costa norte del estado australiano de Queensland, a unos 65 km de Townsville y a 800 km del Trópico de Capricornio. Tiene un área de 55 km² y cuenta con una población de unos 2.000 habitantes. El dato oficial de su extensión, de 70,9 km², incluye al Shire Aborigen de Palm Island e incluye nueve islas menores. El servicio de correos de Australia tiene registrada a la oficina de correos local como Palm Island, QLD. Great Palm Island es la isla principal del Grupo Greater Palm, y consiste de pequeñas bahías, playas arenosas y empinadas montañas forestadas que se elevan hasta un punto máximo de 548 m. El océano que rodea a la isla es parte del Parque Marino de la Gran Barrera de Coral, en donde la extracción de recursos y la pesca están reguladas.

Trópico de Capricornio
El trópico de Capricornio es un paralelo del hemisferio sur. Está situado a una latitud de 23°26′17″, al sur del ecuador. Esta línea imaginaria delimita los puntos más meridionales en los que el sol puede ocupar el cenit al mediodía. En el trópico de Capricornio, por lo tanto, los rayos solares caen verticalmente sobre el suelo en el instante en que ocurre el solsticio de diciembre, lo que acontece entre el 21 y el 22 de diciembre, fecha y hora dadas en tablas astronómicas en horario de tiempo universal coordinado (UTC). El trópico de Capricornio señala el límite meridional de la llamada zona intertropical, comprendida entre los trópicos de Capricornio y Cáncer. Se le denomina «de Capricornio» porque en la Antigüedad clásica, cuando se producía el solsticio de verano en el hemisferio sur, el Sol estaba en la constelación de Capricornio. En la actualidad, está en la constelación de Sagitario, pero el nombre trópico de Capricornio continúa siendo aceptado por tradición.
El Tuscal
El Tuscal es una localidad argentina ubicada en el Departamento Tulumba de la provincia de Córdoba. Depende administrativamente de la comuna de Lucio V. Mansilla, de cuyo centro urbano dista unos 18 km al este. Se encuentra sobre la ruta provincial 22, la cual es su principal vía de comunicación vinculándola al oeste con Lucio V. Mansilla y al este con San Francisco del Chañar. Es una zona árida y muy erosionable, el agua del subsuelo no es apta para consumo humano; en estas condiciones se desenvuelven sus habitantes en pobres condiciones de vida.

Es un paraje rural cuyos pobladores son mayoritariamente peones y pequeños productores. Cuenta con puesto de salud y un comedor.

Tuscal significa lugar poblado de tuscas, el cual es un arbusto espinoso.

Vachellia aroma
Vachellia aroma es un pequeño árbol espinoso de la familia Fabaceae.
Si bien algunas fuentes tratan a Vachellia macracantha Humb. & Bonpl. ex Willd. como sinónimo de Acacia aroma, análisis genéticos de las dos especies demostraron que son diferentes, pero de relación estrecha.
Matlalxochtzin
Matlalxochtzin (modern Nahuatl pronunciationⓘ) fue hija de Tlacacuitlahuatzin, el primer tlatoani (gobernante) de Tiliuhcan, una de las entidades políticas (altépetl) del pueblo tepaneca en el Valle de México durante el periodo Postclásico Tardío de la cronología mesoamericana. Nació en Tiliuhcan después de que su padre fuera elevado como tlatoani—su padre Huehuetzin (abuelo de Matlalxochtzin) había sido líder en Tiliuhcan pero sólo tenía el rango de guerrero águila.

Matlalxochtzin y su hermana mayor Miyahuaxochtzin fueron enviadas a la fortaleza mexica de Tenochtitlan para casarse con dos hijos de Acamapichtli, el fundador de la línea dinástica imperial azteca. Miyahuaxochtzin se convirtió en esposa de Huitzilíhuitl, mientras que Matlalxochtzin fue tomada por su hermano menor Tlatolqaca.

Tlatoani
Tlatoani (del náhuatl: tlahtoāni [t͡ɬaʔtoˈaːnɪˀ] "el que habla, orador"; pl. tlatoque, tlahtohkeh) fue el término usado por varios pueblos de habla náhuatl en Mesoamérica para designar a los gobernantes de los āltepētl o ciudades, los cuales gobernaban en periodos de hasta 52 años y eran los elegidos por los pīpiltin (“nobles”) como gobernantes de entre una familia o dinastía gobernante en las distintas poblaciones. A los tlatoanis gobernantes de varios āltepētl (como el caso de los mexicas) se les denominó wēyi tlahtoāni 'gran orador'.
Isla Doumer
La isla Doumer es una isla de la Antártida perteneciente al archipiélago Palmer, ubicada a 64°51′S 63°35′O﻿ / ﻿-64.850, -63.583 entre la porciones meridionales de la isla Anvers y de la isla Wiencke, frente a la costa occidental de la península Antártica.

La isla tiene 7 km de longitud y 3,2 km de ancho y su cumbre es un monte de forma piramidal cubierto de nieve, de 515 m de altitud. En su extremo occidental se halla el cabo Kemp, que tiene una montaña de 400 metros de altura.

La isla fue avistada por primera vez por la Expedición Antártica Belga, en 1897-99, al mando de Adrien de Gerlache. Reavistada y cartografiada por la Expedición Antártica Francesa, 1903-1905, al mando de Jean-Baptiste Charcot, quien la bautizó en homenaje a Paul Doumer, presidente de la cámara de diputados y posterior presidente de Francia.

Chile mantiene una base de verano en la isla, llamada Base Yelcho, a cargo del Instituto Antártico Chileno.

Paul Doumer
Paul Doumer (Aurillac, 22 de marzo de 1857-París, 7 de mayo de 1932) fue un político francés, que ocupó diversos cargos políticos en el país, incluyendo el de Presidente de Francia desde el 13 de junio de 1931 hasta su asesinato en 1932.

Aunque inició su carrera política con el Partido Radical y Radical Socialista, su ideario político se fue escorando progresivamente hacia la derecha. Fue igualmente miembro de la Masonería.
Creación de Hidalgo
La creación del Estado de Hidalgo fue el proceso legislativo que resultó en la creación de la nueva entidad federativa en México extraída de territorio del Estado de México: el Estado Libre y Soberano de Hidalgo.

Este proceso empezó en 1861, terminada la Guerra de Reforma; pero un año después los trámites tuvieron que interrumpirse por el desencadenamiento de la Intervención francesa en México. Concluido el Segundo Imperio Mexicano y  restaurada la República se reinicia el proceso.

El 16 de enero de 1869, el Congreso de la Unión emitió el Decreto de Erección del Estado de Hidalgo, por el presidente Benito Juárez. El primer gobernador fue Juan C. Doria. A la nueva entidad se le asignó el nombre de "Hidalgo" en honor a Miguel Hidalgo y Costilla, considerado padre de la patria e iniciador de la Independencia de México.

Tula de Allende
Tula de Allende es una ciudad mexicana, cabecera del municipio de Tula de Allende en el estado de Hidalgo. Está ubicada a 70 km de la Ciudad de México, destaca por sus zonas arqueológicas, relativamente cerca de la ciudad homónima.
Sakae (Nagano)
Sakae (栄村, Sakae-mura?) es una villa en la prefectura de Nagano, Japón, localizada en la parte centro-oeste de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 1623 habitantes y una densidad de población de 6 personas por km².

Región de Chūbu
La región Chūbu (en japonés: 中部地方; Hepburn: Chūbu-chihō, Kunrei-shiki: Tyûbu-tihô) es la región central de la isla de Honshu, la principal isla del Japón. Chūbu tiene una población estimada de 23 575 736 personas a fecha de 1 de agosto de 2010.
From Ashes to New
From Ashes To New es un grupo de Lancaster, Pensilvania, de metal alternativo  que fusiona nu metal, rap y música electrónica, principalmente dubstep y techno. El grupo es el resultado de la unión de bandas difuntas de la ciudad. La banda ha recibido una gran aclamación por parte de la crítica a través de las redes sociales y radios satelitales tras lanzar su primer EP, From Ashes To New, a través de iTunes, Google Play Music y Amazon.

Amazon
Amazon.com, Inc., más conocida como Amazon, es una multinacional estadounidense con sede en Seattle, Washington. Está especializada en comercio electrónico, servicios de computación en la nube (AWS), inteligencia artificial, streaming digital y dispositivos electrónicos. Se considera una de las cinco grandes empresas estadounidenses de tecnología de la información junto con Apple, Alphabet (empresa matriz de Google), Microsoft y Meta Platforms (empresa matriz de Facebook).

Su lema corporativo es “From A to Z” (en español, «De la A a la Z»). Amazon es propietaria de diversas filiales y servicios, entre ellos Whole Foods Market, Zappos, Twitch, IMDb, Ring, Audible, Zoox, MGM Holdings y Amazon MGM Studios.

En 2025, Amazon es la marca de venta al por menor más valiosa del mundo según los principales índices de valoración global, como BrandZ e Interbrand.
Gran puente de Hrazdan
El Gran puente de Hrazdan (en armenio: Հրազդանի Մեծ կամուրջ), más comúnmente conocido como Puente Kievian (en armenio: Կիևյան կամուրջ), es un puente de arco para el tráfico que cruza el río Hrazdan en Ereván, Armenia. Conecta la calle Kiev del distrito de Arabkir con la calle Leningrado del distrito de Ajapnyak. Fue diseñado por el arquitecto Grigor Aghabababyan y construido entre 1949 y 1956.

El Complejo Karen Demirchyan y el Parque Tumanyan se encuentran alrededor del puente.

Complejo Karen Demirchian
El Complejo Deportivo y de Conciertos Karen Demirchian (en armenio: Կարեն Դեմիրճյանի անվան Մարզահամերգային Համալիր), también conocido como Demirchian Arena o simplemente Hamalir (del armenio, «Complejo»), es un estadio cubierto situado en Ereván, Armenia. Fue inaugurado en 1983 y alberga conciertos, competiciones deportivas y grandes acontecimientos.
9.ª etapa del Giro de Italia 2019
La 9.ª etapa del Giro de Italia 2019 tuvo lugar el 19 de mayo de 2019 con una contrarreloj individual entre Riccione y San Marino sobre un recorrido de 34,8 km y fue ganada por el ciclista esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma, quien completó su segunda victoria de etapa en el Giro 2019. El ciclista italiano Valerio Conti del equipo UAE Emirates conservó la Maglia Rosa.

Ciudad de San Marino
Ciudad de San Marino (en italiano: Città di San Marino) es la capital de la República de San Marino, situada sobre el monte Titano en los montes Apeninos en la península itálica cerca del mar Adriático.
Conjunto monumental de Santa Sofía
El conjunto monumental de Santa Sofía (en italiano: complesso monumentale di Santa Sofia) es uno de los elementos protegidos por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en el sitio Centros de poder de los longobardos en Italia (568-774 d. C.) Se encuentra en Benevento, en la plaza que anteriormente llevaba el mismo nombre, hoy dedicada a a Giacomo Matteotti, frente al Corso Garibaldi. Comprende la iglesia, una de las más importantes de la Langobardia minor que han llegado a nuestros días, el campanario frente a la plaza, el antiguo monasterio con un hermoso claustro, la fuente en el centro de la zona.

Arechis II
Arechis II (también Aretchis, Arichis, Arechi o Aregis; ? - 26 de agosto 787) fue un noble lombardo, duque de Benevento entre los años 758 y 774 que en ese año 774 se autoproclamó príncipe de Benevento, título que conservará hasta su muerte.
Plaza del Rey (Vigo)
La plaza del Rey (en gallego y oficialmente Praza do Rei) es una plaza peatonal situada en la ciudad española de Vigo. Recibe su nombre del rey emérito Juan Carlos I de España. Constituye la plaza donde se localiza el edificio administrativo del ayuntamiento vigués. Fue inaugurada en 1976 por los de aquellas reyes de España.

Además de la casa consistorial, en la plaza se sitúan el Auditorio Municipal de Vigo y, detrás del edificio del ayuntamiento, el Castillo de San Sebastián. La plaza se comunica con las calles Cachamuíña, el paseo de Granada y el callejón de Esteiro. También está comunicada mediante unas escaleras con la Ronda de Don Bosco, y con la Avenida de las Camelias por un pequeño puente peatonal de aspecto similar al Puente de Rande.

Callejón
Un callejón es una calle estrecha que discurre en una población entre edificios altos. Es sinónimo de callejuela y calleja. A menudo están asociados a una calle del mismo nombre, como calle secundaria, estrecha y corta.

En Cuba, es sinónimo de calle sin salida. En Perú, denomina un modelo primitivo de casa de vecinos con un único inodoro y habitaciones simétricas a lo largo de un corredor descubierto, similar a las corralas. En Venezuela, fuera del contexto urbanístico, el callejón es el pequeño camino entre dos hileras de un sembrado. En Andalucía, España, el término se usa para denominar las calles cortas y no necesariamente estrechas.
Jack Coleman (baloncestista)
Jack L. Coleman (Burgin, Kentucky; 23 de mayo de 1924-ibidem; 11 de diciembre de 1998) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó nueve temporadas de la NBA. Medía 2,01 metros de altura y jugaba en la posición de ala-pívot. Fue dos veces campeón de liga con dos equipos diferentes, los Rochester Royals y los St. Louis Hawks. En 1955 disputó su único All-Star.

All-Star Game de la NBA
El All-Star Game de la NBA es un partido de carácter amistoso que se celebra durante el All-Star Weekend de la NBA, en el que participan solo los mejores jugadores de cada año, divididos en dos equipos que representan a cada conferencia (Este y Oeste).
El objetivo principal del partido es dar espectáculo, por ello se celebran también el mismo fin de semana un concurso de habilidades, de triples y otro de mates. El primer All-Star Game se celebró en el Boston Garden el 2 de marzo de 1951. Desde entonces, se han reunido los mejores jugadores de la historia en un partido para el entretenimiento.
Guillermo Palacios Bolívar
Guillermo Palacios y Bolívar (1794-1817) fue un militar venezolano que luchó en las guerras de independencia de su país en el bando patriota.

Nació en 1794 en Caracas, hijo de los mantuanos Dionisio de Palacios y Blanco (muerto en Maturín en 1814) y Juana Nepomucena Bolívar y Palacios, hermana mayor del Libertador Simón Bolívar. Desde muy joven acompañó a su padre en la lucha de las guerrillas patriotas en los Llanos y la provincia de Guayana. Murió el 2 de diciembre de 1817, durante la batalla de La Hogaza, cuando el ataque  de Pedro Zaraza fue desbaratado por la acción del realista Miguel de la Torre.

Maturín
Maturín es una ciudad venezolana, ubicada en la Región Nororiental de Venezuela. Es la capital del Estado Monagas y del municipio homónimo. Es la séptima ciudad más poblada del país con 753 254 habitantes, superada en su orden por Caracas, Maracaibo, Valencia, Barquisimeto, Maracay y Ciudad Guayana. Está situada a 122 m s. n. m., junto al Río Guarapiche, a 416 km de Caracas.

Maturín, fundada el 7 de diciembre de 1760 por el fraile capuchino Lucas de Zaragoza, ha cobrado auge en los últimos años como consecuencia de la actividad petrolera en sus cercanías. La ciudad es el principal centro político, administrativo, financiero, comercial y de servicios del Estado Monagas. Conocida por los locales como la "ciudad distinta".
Mastodon (red social)
Mastodon es una red social libre, y descentralizada de microblogueo, que utiliza el protocolo de red ActivityPub para que sus usuarios puedan comunicarse entre sí desde distintos servidores que conforman el Fediverso. Mastodon es desarrollado por voluntarios, y por la organización sin ánimo de lucro Mastodon gGbmH.

Mastodon fue originalmente creado por el programador alemán Eugen Rochko, y fue lanzado junto con el dominio «mastodon.social» en octubre de 2016, como una alternativa libre y descentralizada a X (anteriormente Twitter).

Programador
Un programador es aquella persona que elabora programas de computadora. Para la creación de software, los programadores utilizan lenguajes de programación, que son similares a idiomas que permiten entenderse con el ordenador y escribir instrucciones que generan nuevos programas.

Un programador escribe, depura y mantiene el código fuente de un programa informático, que ejecuta el hardware de una computadora, para realizar una tarea determinada.

Los programadores también son denominados desarrolladores de software, aunque estrictamente forman parte de un equipo de personas de distintas especialidades (mayormente informáticas).

La programación es una de las principales disciplinas dentro de la informática.
Colonia Tiempos Modernos
Tiempos Modernos fue una colonia individualista que comenzó el 21 de marzo de 1851 sobre 750 acres (3 km²) de tierra en Long Island, Nueva York, por iniciativa de los anarquistas Josiah Warren y Stephen Pearl Andrews. Duró hasta casi el final de la década de 1880.

Long Island
Long Island (literalmente Isla Larga) es una isla del estado de Nueva York. Tiene una longitud de 190 km desde el puerto de Nueva York hasta el extremo más oriental de la pequeña localidad de Montauk, y una superficie de 3567 km². Es la isla más grande de los Estados Unidos contiguos.

En términos geopolíticos, Long Island alberga 4 condados (counties) del estado de Nueva York, de oeste a este son Kings, Queens, Nassau y Suffolk. La ciudad de Nueva York alberga 2 de sus 5 distritos metropolitanos (boroughs), Brooklyn y Queens, en los 2 condados más occidentales, Kings y Queens, respectivamente. En términos coloquiales, cuando los neoyorquinos se refieren a Long Island mayoritariamente suelen referirse a los condados suburbanos orientales de Nassau y Suffolk, que no forman parte de la zona metropolitana de la ciudad de Nueva York.
Elevador da Ribeira
El elevador de Ribeira o elevador de Lada es un ascensor público de Oporto, Portugal. Una vez salvado el desnivel, conecta el barrio de Ribeira (en el número 66 del Largo dos Arcos da Ribeira, cerca del Puente Don Luis I) hasta la mitad de la ladera de Barredo, mediante una pasarela. 
Fue proyectado por el arquitecto António Moura y a su inauguración, el 13 de abril de 1994, asistieron el presidente Mário Soares y otros dignatarios.

Mário Soares
Mário Alberto Nobre Lopes Soares (Lisboa, 7 de diciembre de 1924-Lisboa, 7 de enero de 2017) fue un político portugués, primer ministro en dos ocasiones (de 1976-1978 y de 1983-1985) y Presidente de la República Portuguesa (1986-1996). Fue el primer secretario general del Partido Socialista, desde su fundación en 1973 hasta 1986. Una figura política importante en Portugal, es considerado el padre de la democracia portuguesa.