hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BBL
Las siglas BBL pueden hacer referencia a varias competiciones de baloncesto de élite de Europa:

Basketball Bundesliga, máxima competición del baloncesto profesional de Alemania.

Baltic Basketball League, competición de baloncesto de los países bálticos: Estonia, Letonia y Lituania.

British Basketball League, máxima competición del baloncesto profesional del Reino Unido.

Big Bash League, competición de críquet de Australia.

Liga Báltica (baloncesto)
La Liga Báltica o Baltic Basketball League (BBL) fue una competición de baloncesto fundada en 2004, tomando como referencia la Liga del Adriático, creada años antes. En ella participaban equipos de los Países bálticos: Estonia, Letonia y Lituania, además de equipos de Rusia y Finlandia. Perteneció a la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto. Cesó sus actividades en 2018.
Elke Kahr
Elke Kahr (2 de noviembre de 1961) es una política austríaca del Partido Comunista de Austria (KPÖ) que se desempeña como alcaldesa de Graz, la segunda ciudad más grande de Austria, desde 2021.Anteriormente fue concejala en el gobierno municipal desde 2005. Entre junio de 2016 y abril de 2017, ejerció como vicealcaldesa de la ciudad.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Matilde Ortiz
Matilde Ortiz Reyes (Veracruz, 16 de septiembre de 1990) es una waterpolista española nacida en México que juega en la posición de defensora de boya en el CN Sabadell de la División de Honor femenina y en la selección española.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Paita
Paita es una ciudad peruana, capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Piura. Está ubicada a orillas del océano Pacífico a 57 km de la ciudad de Piura. Posee el segundo puerto más importante del país después del Callao y es la 19.ª ciudad más poblada de país. Tenía 145 309 hab. según el censo de 2017. Debido a su situación geográfica posee un clima cálido y húmedo durante todo el año y su temperatura promedia anual es de 25 °C.

La ciudad fue fundada el 30 de abril de 1532 con el nombre de San Francisco de Paita de la Buena Esperanza por el conquistador Francisco Pizarro. Conserva el estilo colonial en sus viejas casonas e iglesias. El turismo es un importante sector de su economía.

Colán
Colán es una localidad y balneario peruano del distrito homónimo ubicado en la provincia de Paita en el departamento de Piura. El balneario fue fundado en febrero de 1927. Tenía una población de 1160 hab. según el censo de 2017.
Valencia letourneuxi
Valencia letourneuxi es una especie de pez de la familia Valenciidae. Se encuentra distribuida en Albania y Grecia. Sus hábitats naturales incluyen ríos, marismas de agua dulce, manantiales de agua dulce y lagunas costeras de agua salada.

La especie está seriamente amenazada por la destrucción de hábitat, principalmente debido a actividades humanas como la urbanización, el drenaje de humedales y la contaminación de las aguas.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Tapachula de Córdova y Ordóñez
Tapachula de Córdova y Ordóñez, también conocida simplemente como Tapachula (en mam: Tapaxlan) es una ciudad de la frontera sur, cabecera del municipio de tapachula, ubicada en la Región del Soconusco en el estado de Chiapas, situada entre la vertiente sur de la Sierra Madre de Chiapas y la estrecha llanura de la costa del sur del estado. Es la cabecera y ciudad más importante de la Región del Soconusco y la segunda más poblada e importante de Chiapas, solo después de Tuxtla Gutiérrez, capital del estado.

Fue capital provisional del estado de Chiapas en el año 1924, declarada mediante Decreto de 10 de enero de ese año por el Gobernador Tiburcio Fernández Ruiz, pero rápidamente se devolvió este título a Tuxtla Gutiérrez.

Su economía se sostiene en la ganadería, agricultura, comunicaciones, comercio y finanzas públicas.

Domino's Pizza
Domino's Pizza es una empresa de comida rápida estadounidense de restaurantes, especializada en la elaboración de pizzas. Con sede en Ann Arbor, Míchigan. Fue fundada por Tom Monaghan y James Monaghan en 1960, quienes abrieron su primera pizzería en Ypsilanti. En la actualidad cuenta con más de 14 500 establecimientos (más de 5000 tan solo en Estados Unidos, la mayor de este país, superando a Pizza Hut y Little Caesars) y está establecida en 89 países y territorios. El máximo accionista desde 1998 es el fondo de capital riesgo Bain Capital.
MA-22
MA-22 es una autovía urbana perteneciente a la Red de Carreteras del Estado que da acceso directo al Puerto de Málaga. Cuenta con una longitud de 5,75 km y su trazado discurre íntegramente por el municipio de Málaga. Al ser uno de los principales ejes viarios del distrito Carretera de Cádiz, y una de las entradas al suroeste de la ciudad, la autovía, en su tramo paralelo al paseo marítimo absorbe una gran cantidad de tráfico.

La autovía comienza cercana a la ribera del río Guadalhorce, en la salida 4 de la autovía MA-21, muy cerca de la MA-20. Prosigue hacia el sudeste siguiendo el trazado del Guadalhorce hasta llegar a la urbanización de Sacaba, donde continúa bajo la denominación de la Calle Pacífico. Termina finalmente en la rotonda de acceso al Puerto de Málaga

Red de Carreteras del Estado
La Red de Carreteras del Estado de España está formada por las carreteras estatales integradas en un itinerario de interés general o cuya función en el sistema de transporte afecte a más de una comunidad autónoma. Su mantenimiento y gestión dependen de la Dirección General de Carreteras del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible.

La Red de Carreteras del Estado se extiende por 13 comunidades autónomas:  Andalucía, Aragón, Asturias, Cantabria, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Cataluña, Extremadura, Galicia, La Rioja, Madrid, Murcia y Comunidad Valenciana. Lógicamente, las comunidades balear y canaria no cuentan con tramos de la red, ya que no pueden afectar a más de una comunidad por su situación insular. Las provincias forales de Navarra y País Vasco no cuentan tampoco con carreteras titularidad de la administración central del Estado, ya que en virtud de sus competencias históricas poseen el control y gestión de las carreteras, entre otras.
9.ª etapa de la Vuelta a España 2022
La 9.ª etapa de la Vuelta a España 2022 tuvo lugar el 28 de agosto de 2022 entre Villaviciosa y Las Praderas sobre un recorrido de 171,4 km. El vencedor fue el sudafricano Louis Meintjes del Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux y el belga Remco Evenepoel mantuvo el liderato antes de la segunda jornada de descanso.

Praderas de Norteamérica
En Canadá, los términos Provincias de las Praderas y Las Praderas se refieren a las provincias de Alberta, Saskatchewan y Manitoba. (Más información en Praderas canadienses).

En los Estados Unidos, los estados considerados como de grandes praderas (del inglés: Great Plains o Great Prairies) y en donde se ubica el denominado granero de Norteamérica son: Iowa, Indiana, Illinois, y Ohio; incluyendo también partes de los estados de Dakota del Sur, Dakota del Norte, Nebraska, Kansas y Minnesota.

Existen también pequeñas áreas de praderas en la zona este de los Estados Unidos, y es posible que hayan sido creadas por nativos americanos mediante la quema periódica de las áreas. Una de ellas estaba al sur de la costa sureste del lago Erie en Pensilvania y Nueva York; otra de dichas áreas estaba entre el lago Seneca y el lago Cayuga en el estado de Nueva York.
A Beautiful Noise
«A Beautiful Noise» es una canción de la cantante y compositora estadounidense Alicia Keys junto a Brandi Carlile. La canción fue escrita por Keys, Carlile, Brandy Clark , Hillary Lindsey, Lori McKenna, Hillary Lindsey, Linda Perry y Ruby Amanfu. Se lanzó como sencillo el 29 de octubre de 2020 a través de RCA Records. La canción se interpretó en vivo en Every Vote Counts: A Celebration of Democracy. La canción también se incluyó en la reedición digital del séptimo álbum de estudio de Keys, Alicia (2020), lanzado el 18 de diciembre de 2020.

Alicia (álbum)
Alicia (estilizada en mayúsculas) es el séptimo álbum de estudio de la cantante y compositora estadounidense Alicia Keys. Se lanzó a través de RCA Records el 18 de septiembre de 2020. Es el primer álbum de estudio de Keys desde Here (2016). Para su promoción se han estrenado los sencillos «Show Me Love», «Time Machine», «Underdog», «Good Job», «Perfect Way to Die», «So Done» y «Love Looks Better». El álbum estaba programado para ser apoyado la gira Alicia: The World Tour; que comenzaría en Dublín el 5 de junio de 2020 y que finalmente se propuso por la pandemia de COVID-19.
Julio Samsó
Julio Samsó Moya (Barcelona, 17 de mayo de 1942) es un arabista, traductor e historiador español, y académico de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona. Fue profesor del departamento de Filología Semítica de la Universidad de Barcelona.

Real Academia de Buenas Letras de Barcelona
La Real Academia de Buenas Letras de Barcelona (en catalán: Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona) es una sociedad literaria creada en Barcelona el 1729 por Segimon Comas y Vilar, Bernardo Antonio de Boixadors, conde de Peralada y otros intelectuales barceloneses, preocupados por el traslado de la Universitad de Barcelona a Cervera, la enseñanza de la juventud y la divulgación de la historia de Cataluña. Nació con el nombre de Academia, poco después nombrada Academia Literaria de Barcelona, y fue refundada en 1752 con su nombre actual cuando recibió de Fernando VI la protección real, el título "Reial" y unos nuevos estatutos. Pretendía ser la sucesora de la Academia de los Desconfiados, fundada en 1700 por Pablo Ignacio de Dalmasas y Ros y trece eruditos más, la cual se había dejado de reunir en 1703. Desde 1917 su sede está en el Palacio Requesens, situado en la calle del Bisbe Caçador, 3, en el barrio Gótico de Barcelona.
Francisco Álvarez de Toledo y Silva
Francisco Álvarez de Toledo y Silva (1662-1739) fue un noble español perteneciente al linaje de la casa de Toledo que fue X duque de Alba de Tormes, grande de España, VII duque de Huéscar, XI Conde de Lerín y condestable de Navarra, entre otros títulos nobiliarios.

Francisco casó con Catalina de Haro y Guzmán, (1672-1733), VIII marquesa del Carpio y VIII Condesa de Monterrey, grande de España. En 1711 sucedió en el ducado a su sobrino Antonio Álvarez de Toledo y Guzmán que había fallecido sin descendencia.

Su hija María Teresa Álvarez de Toledo y Haro, (1691-1755), les sucedió en sus numerosos títulos y fue la XI duquesa de Alba de Tormes, la primera mujer de la familia de los Álvarez de Toledo que ostentó el famoso ducado.

Ducado de Huéscar
El ducado de Huéscar es un título nobiliario español que fue creado en 1563 como regalo de bodas del rey Felipe II a la hija de los duques de Benavente, María Josefa Pimentel y Girón,
por su matrimonio con el primogénito de la casa de Alba y futuro iv duque de Alba de Tormes, Fadrique Álvarez de Toledo y Enríquez de Guzmán. A partir de este momento hasta mediados del siglo XVIII pasó a ser el título que usaban los primogénitos de los duques de Alba.

Con el tiempo el título quedó en desuso hasta que el 6 de noviembre de 1871 el xvi duque de Alba, Carlos María Fitz-James Stuart y Palafox, obtuvo del rey Amadeo I de España su rehabilitación y su asignación al primogénito varón llamado a esa sucesión. Lleva aparejada también la grandeza de España.
Trębowiec Mały
Trębowiec Mały es un pueblo del distrito administrativo de Gmina Mirzec, en Starachowice, Voivodato de Świętokrzyskie, en Polonia. Está emplazado aproximadamente a  3 kilómetros (2 mi) al noroeste de Mirzec, 12 km (7 mi) al norte de Starachowice, y 44 km (27 mi) noroeste de la capital regional de Kielce.

Voivodato de Świętokrzyskie
El voivodato de Świętokrzyskie o voivodato de Santa Cruz (en polaco: Województwo świętokrzyskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) de la República de Polonia. Su capital es la ciudad de Kielce.

El voivodato fue creado el 1 de enero de 1999 a partir del antiguo voivodato de Tarnobrzeg, bajo la ley de reordenamiento territorial polaca de 1998.

Tiene una superficie de 11.672 km² y una población de 1.291.000 (2004). Está dividido en 13 distritos (powiats), un distrito urbano y 102 comunas. El voivodato ha adquirido fama ya que por la provincia pasa la Ruta Jacobea de Pequeña Polonia, que parte de Sandomierz, al sureste del voivodato, y va a Cracovia (en Pequeña Polonia).
Sedum rupestre
Sedum rupestre, comúnmente siempreviva, uñas de gato — vocablos compartidos con muchas otras especies de plantas— , es una especie de planta herbácea perennifolia del género Sedum de la familia de las crasuláceas.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Colymbosaurus
Colymbosaurus es un género extinto del orden Plesiosauria descrito en 1874 por Harry Seeley a partir de fósiles hallados en Inglaterra. Los huesos encontrados incluyen 74 vértebras, costillas, una escápula y las aletas delanteras y posteriores. Hay científicos que  piensan que Colymbosaurus en realidad es una parte de Kimmerosaurus, del cual solo se conocen elementos del cráneo y vértebras cervicales. Esto implicaría que Colymbosaurus es un criptoclídido en vez de ser un elasmosáurido y que adicionalmente, Colymbosaurus sería el sinónimo más antiguo de Kimmerosaurus.

Cryptoclididae
Los criptoclídidos (Cryptoclididae) son una familia de plesiosaurios de tamaño medio que vivieron desde el Jurásico Medio hasta el Cretácico Superior. Poseían largos cuellos, cráneos cortos y anchos y dientes densamente agrupados. Se alimentaban de presas de cuerpos planos como pequeños peces y crustáceos.
Mariano Cúneo Libarona
Mariano Cúneo Libarona  (Buenos Aires, 8 de junio de 1961) es un político conservador, docente, abogado penalista y funcionario argentino. Es el actual ministro de Justicia de la Nación Argentina, desde el 10 de diciembre de 2023; en la administración de Javier Milei.

Hasta su designación como funcionario público, formaba parte del Estudio Cúneo Libarona junto a sus hermanos, era titular de la cátedra "Derecho Penal (Parte General)" en la carrera de abogacía de la Universidad Nacional de La Matanza, docente de posgrado en la Universidad de Palermo, era decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad del Museo Social Argentino, y era uno de los dos responsables del Departamento de Legales de Racing Club.

Universidad Nacional de La Matanza
La Universidad Nacional de La Matanza (UNLaM)  es una universidad estatal de Argentina. Fue fundada el 29 de septiembre de 1989 en San Justo, ciudad cabecera del partido de La Matanza.

Es la segunda universidad más grande de la provincia de Buenos Aires, solo detrás de la Universidad Nacional de La Plata, al contar con más de 50 mil alumnos, que cuenta con una carrera de Medicina creada en 2011 y en pleno funcionamiento en el corriente año. Es una de las universidades más prestigiosas de la provincia.

Financieramente depende del Estado nacional, pero como toda Universidad Nacional, es autónoma. Esta autonomía implica que tiene potestad para administrar su presupuesto, elegir sus autoridades y dictar sus propias normas en cuasiconcordancia con el orden nacional.
Tristania neriifolia
Tristania es un género monotípico de plantas perteneciente a la familia Myrtaceae. Su única especie: Tristania neriifolia (Sieber ex Sims) R.Br. in W.T.Aiton, Hortus Kew. 4: 417 (1812), es nativo de Nueva Gales del Sur, Australia. Está relacionado estrechamente con el género Callistemon. Algunas especies del género se han recalificado como Lophostemon y Tristaniopsis.

Myrtaceae
Las mirtáceas (Myrtaceae) son una familia de plantas arbóreas o arbustivas, generalmente perennifolias cítrico y aromáticas, perteneciente al orden Myrtales. Consta de unos 130 géneros aceptados  —de los cuales 25 son monoespecíficos—  y unas 5900 especies admitidas, de las casi 14 000 descritas. Prosperan principalmente en el Hemisferio Sur (especialmente en Australia y América tropical), con unos pocos representante en otras partes del mundo, incluida Europa. La familia integra plantas excepcionales, tales como las eudicotiledóneas más altas —110-140 m— del planeta (Eucalyptus) y el género específicamente más prolífico —1200‒1800 especies—  que existe (Syzygium).
Stefano Salvini
Stefano Camilo Salvini Pinamonti (Lima, 9 de junio de 1992) es un actor peruano, reconocido principalmente por haber protagonizado en obras teatrales y el rol estelar de Vasco Bustamante y Aliaga en la teleserie peruana Los Vílchez.

Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.
Faro de Ínsua
El Faro de Ínsua, o Farolim de la Ínsua, es un faro portugués que está construido en el baluarte NW del Fuerte de Ínsua, localizado en una pequeña isla en la desembocadura del Río Miño, Ínsua, en la freguesia de Moledo y Cristelo, en Caminha, distrito de Viana do Castelo.

El Faro consiste en un edificio de planta baja cuadrangular, donde está asentada una columna metálica blanca, con escalera de caracol, que soporta una pequeña linterna, alimentada por energía solar.

Distrito de Viana do Castelo
El distrito de Viana do Castelo es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte y este con España (Provincias de Orense y Pontevedra), al sur con Braga y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a la provincia tradicional del Minho. Área: 2218,84 km² (el menor distrito portugués). Población residente (2011): 244 836 habs. Densidad de población: 110,34 hab./km².
Idioma protofinoúgrio
El protofinoúgrio es la protolengua reconstruida de la familia finoúgrica, es decir, el antepasado de las lenguas sámicas o finesas, como el finés y el sami, y las lenguas úgricas, como el húngaro. El idioma madre es el protourálico, del que salieron el protofinoúgrio y el protosamoiede. Sin embargo, esta clasificación tiene algunos problemas. El protofinoúgrio también puede considerarse como una agrupación geográfica de dialectos protourálicos, ya que existen pocas diferencias. Se ha sugerido que el protofinoúgrio se llegó a hablar desde el mar Báltico hasta los Urales.

Lenguas ugrofinesas
Las lenguas ugrofinesas, o  finoúgrias forman una subfamilia de las lenguas urálicas. Demográficamente, el húngaro, el finés y el estonio son las lenguas más destacadas del grupo. A diferencia de muchas de las otras lenguas habladas en Europa, las lenguas finoúgrias no forman parte de la familia indoeuropea.

Las lenguas urálicas incluyen también a las lenguas samoyedas e, históricamente, se ha usado el término finoúgrio como sinónimo de urálico, aunque no es el uso moderno más extendido. Muchas de las más pequeñas lenguas finoúgrias están en peligro de extinción.
Cocheras de Can Zam
Las cocheras de Can Zam son unas instalaciones ferroviarias ubicadas en Santa Coloma de Gramanet. Da servicio a la infraestructura de la línea 9 del Metro de Barcelona. Se inauguró a principios de diciembre de 2009, fecha en que se inauguraron cinco estaciones de la línea 9, que será la línea de metro automática más larga de Europa.

Estas instalaciones permitirán el mantenimiento de los trenes procedentes de la estación de Can Zam. La superficie de la instalación es de 13 000 m² y están bajo tierra. Hay un total de siete vías: dos están destinadas para cocheras de los trenes, y las otras cinco vías para mantenimiento de los trenes. Los trenes destinados en estas cocheras serán de la serie 9000, trenes automáticos con el sistema ATC-S.

Estación de Can Zam
La estación de Can Zam (en español Can Sam) es la estación terminal de la línea 9 del metro de Barcelona, por el lado Besòs. En esta estación se sitúa el Centro de Operaciones del cuarto tramo de la L9/L10. La estación dispone de un solo acceso que se efectúa por la calle Gerona con la av. de Francesc Macià, en el municipio de Santa Coloma de Gramanet. Se inauguró el 13 de diciembre de 2009 y está construida entre pantallas.
Falsa denuncia
Una falsa denuncia enmarcada en un proceso legal es un delito consistente en imputar hechos ilícitos a alguna persona con conocimiento de la falsedad de los mismos y desprecio absoluto por la verdad ante el funcionario judicial o administrativo que tenga el deber de proceder a su averiguación. Por lo tanto requiere de la notitia criminis, para delimitar este delito con otros relacionados, como injurias o calumnias.

Organismos internacionales han advertido sobre la falta de evidencia que respalde una alta prevalencia de denuncias falsas en casos de violencia de género.

Denuncia
Una denuncia es una declaración formal acerca de la comisión de una conducta contraria a Derecho (generalmente la comisión de algún delito o infracciones administrativas) dirigida a la autoridad competente para su investigación.
Gran Premio de las Naciones de Motociclismo de 1974
El Gran Premio de las Naciones de Motociclismo de 1974 fue la cuarta prueba de la temporada 1974 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 19 de mayo de 1974 en el Autodromo Enzo e Dino Ferrari.

MV Agusta
MV Agusta (nombre completo: MV AGUSTA Motor S.p.A, nombre original: Meccanica Verghera Agusta o MV) es una empresa constructora de motocicletas de lujo fundada en 1945 en Cascina Costa, cerca de Milán en Italia.