hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo d'Arte Contemporanea Donnaregina
El Museo d'Arte Contemporanea Donnaregina (MADRE) es un museo ubicado en el histórico Palazzo Donnaregina, en la Via Luigi Settembrini de Nápoles, Italia. Tiene una superficie total de 7200 m², de los cuales 2660 m² están destinados a las zonas expositivas, y alberga además una librería, una biblioteca, laboratorios didácticos, un auditorio, un restaurante y una cafetería.

Sol LeWitt
Sol LeWitt (Hartford, Connecticut; 9 de septiembre de 1928- Nueva York, 8 de abril de 2007) fue un artista ligado a varios movimientos, como el arte conceptual y el minimalismo. La pintura, el dibujo, la fotografía y las estructuras (término que él prefería al de escultura) son sus medios artísticos predominantes. Fue objeto de centenares de exposiciones individuales en museos y galerías por todo el mundo desde 1965.
Bernard Noël
Bernard Noël (Sainte-Geneviève-sur-Argence, Aveyron, 19 de noviembre de 1930 - Laón, 13 de abril de 2021) fue un poeta, ensayista, crítico de arte, novelista y traductor francés. También es conocido bajo el seudónimo de Urbano Orlhac.

Laon
Laon es una ciudad de Francia situada en el departamento de Aisne, de la región de Alta Francia. Tiene una población estimada, en 2020, de 24 091 habitantes.

El área protegida incluye la ciudad dentro de las murallas, así como las fortificaciones y sus glacis, es decir, una superficie de 370 hectáreas, lo que la convierte en el sector protegido más grande de Francia.
Arctiina
Arctiina es un lignano que se encuentra en muchas plantas de la familia Asteraceae, en particular la bardana (Arctium lappa ) y Centaurea imperialis y en Trachelospermum asiaticum, Saussurea heteromalla y Forsythia viridissima. Es el glucósido de arctigenina.

Arctiina y arctigenina han demostrado efectos anticancerígenos.

Glucósido
Los glucósidos son moléculas compuestas por un glúcido (generalmente monosacáridos) y un compuesto no glucídico. Los glucósidos desempeñan numerosos papeles importantes en los organismos vivos. Muchas plantas almacenan los productos químicos importantes en forma de glucósidos inactivos; si estos productos químicos son necesarios, se hidrolizan en presencia de agua y una enzima, generando azúcares importantes en el metabolismo de la planta. Muchos glucósidos de origen vegetal se utilizan como medicamentos.
NIC-59
La NIC-59  es una importante carretera nacional clasificada como colectora secundaria en Nicaragua. Esta vía comienza en el Sur al Norte del Empalme de Boaco en la NIC-9, Departamento de Boaco y culmina en el Norte en la NIC-9 en Boaco, departamento de Boaco.

Boaco
Boaco es un municipio y una ciudad de la República  de Nicaragua, cabecera del departamento de Boaco, a esta se le denomina la "Ciudad de Dos Pisos". Se encuentra ubicado a una distancia de 88 kilómetros de la capital de Managua.
Robert Neelly Bellah
Robert Neelly Bellah (Altus, Oklahoma; 23 de febrero de 1927-Oakland, California; 30 de julio de 2013) fue un sociólogo estadounidense, y profesor emérito de Sociología de la Universidad de California, Berkeley, conocido por su trabajo relacionado con la sociología de la religión. Es quizás más conocido por su trabajo relacionado con la religión civil americana, un término que acuñó en un artículo de 1967 que desde entonces ha ganado una gran atención entre los estudiosos.

Sociología de la religión
La sociología de la religión (también, sociología religiosa) es el estudio de los comportamientos, estructuras sociales, evolución y de los roles de las religiones en las sociedades humanas. Intenta explicar la influencia de la religión sobre el comportamiento colectivo del ser humano y viceversa, es decir, las interacciones recíprocas entre religión y sociedad.
Franz Löschke
Franz Löschke (Finsterwalde, 8 de febrero de 1989) es un deportista alemán que compitió en triatlón.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos de 2013 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón, oro en 2011 y plata en 2012. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ironman de 2019.

Campeonato Europeo de Triatlón de 2012
El XXVIII Campeonato Europeo de Triatlón se celebró en Eilat (Israel) entre el 20 y el 22 de abril de 2012 bajo la organización de la Unión Europea de Triatlón (ETU) y la Federación Israelita de Triatlón.

Los 1,5 km de natación se realizaron en las aguas del golfo de Aqaba, los 40 km de bicicleta y los 10 km de carrera se desarrollaron en un circuito alrededor de la ciudad israelita.
Chongwen
Chongwen léase Chong-Uén (en chino simplificado, 崇文区; pinyin, Chóngwén qū) es uno de los 8 distritos urbanos en los que se está dividida la ciudad de Pekín. Está situado al sureste del centro de la ciudad (Tiananmen), entre Yongdingmen y Qianmen. Ocupa una superficie de 16.46 kilómetros cuadrados y su población supera actualmente las 430.000 personas (346.205 en el censo de 2000). Es el distrito más pequeño de los que formaba parte de la ciudad vieja, y hasta la entrada del comunismo era junto con el distrito de Xuanwu el que contaba con mayor número de población viviendo en la pobreza.

Chongwen es famoso por el Templo del Cielo y el Longtan Park, así como por contar con los restaurantes Quanjude y Bianyifang, famosos por el Pato Pekín que sirven.

El distrito cuenta con la estación de Chongwenmen, que forma parte de la red del Metro de Pekín. El código postal del distrito es el 100061.

Zhengyangmen
Qianmen (en chino tradicional, 前門; en chino simplificado, 前门; pinyin, Qiánmén; Wade-Giles, Ch'ien-men; literalmente, ‘Puerta Delantera’) es el nombre coloquial de Zhengyangmen (en chino tradicional, 正陽門; en chino simplificado, 正阳门; pinyin, Zhèngyángmén; Wade-Giles, Cheng-yang-men; manchú: Tob šuni duka, que significa "puerta del Sol cenital"), una puerta de las murallas históricas de Pekín. La puerta está situada al sur de la Plaza de Tiananmen y custodiaba la entrada sur del centro de la ciudad. Aunque se demolió gran parte de las murallas de Pekín, Qianmen continúa en pie y es un importante punto de referencia geográfico de la ciudad. El eje principal norte-sur de la ciudad pasa por Zhengyangmen. Antiguamente se llamaba Lizhengmen (en chino tradicional, 麗正門; en chino simplificado, 丽正门; pinyin, Lìzhèngmén), que significa "portal hermoso".
Interligas de Lima 2022
El Torneo Provincial de Lima de la Copa Perú 2022, conocido como Torneo Interligas de Lima 2022, fue la 46.ª edición de la etapa provincial de Lima. El torneo otorgó dos cupos para la Etapa Departamental de Lima.

Interligas de Lima
El Torneo Interligas de Lima, también llamada Torneo Provincial de Lima, es un campeonato que forma parte de la Copa Perú para los equipos de la provincia de Lima. Este torneo es jugado por todos los campeones y subcampeones de las Ligas Distritales e Intradistritales de Lima. Participan casi todos los distritos de Lima a excepción de los que no tienen liga de fútbol como Santa María del Mar y  Santa Rosa.

Actualmente, este campeonato lleva a la siguiente instancia de la Copa Perú —el Torneo Departamental de Lima— como representante de la provincia de Lima. Hasta hace unos años, cuando en la Segunda División solo jugaban equipos de Lima, el campeón del Interligas ascendía directamente a Segunda. Esto dejó de suceder en el 2005 cuando se descentralizó la Segunda División, por lo que el Interligas perdió jerarquía en el fútbol peruano.
Municipio de Ravenna (Míchigan)
El municipio de Ravenna (en inglés: Ravenna Township) es un municipio ubicado en el condado de Muskegon en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 2905 habitantes y una densidad poblacional de 30,83 personas por km².

Condado de Muskegon
El condado de Muskegon (en inglés: Muskegon County, Míchigan), fundado en 1859, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 170.200 habitantes con una densidad poblacional de 129 personas por km². La sede del condado es Muskegon.
Bolitoglossa celaque
Bolitoglossa celaque es una especie de salamandra de la familia Plethodontidae; en Honduras se conoce comúnmente como salamandra. Es endémica del sudoeste de Honduras y de la zona fronteriza de El Salvador. Su hábitat natural son los montanos húmedos subtropicales y
está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Plethodontidae
Las  salamandras apulmonadas, también conocidas como tlaconetes, son una familia de pletodóntidos (Plethodontidae) del orden Caudata. El grupo está compuesto por unas 453 especies. Las especies de esta familia son de tamaño reducido, carecen de pulmones y presentan ranuras nasolabiales con quimiorreceptores. Respiran a través de la piel y los epitelios ubicados en la cavidad bucofaríngea. La fecundación es interna, presentando las hembras una espermateca en la cual almacenan los espermatóforos (estructuras gelatinosas que poseen espermatozoides) que deposita el macho. Se distribuyen por América desde el sur de Alaska hasta Bolivia y Brasil; además hay una especie en Corea y otra en Italia.
Henry Golden Dearth
Henry Golden Dearth (22 de abril de 1864 – 27 de marzo de 1918) fue un pintor estadounidense que estudió en París y continuó pasar sus veranos en Francia, pintando en la región de Normandia. Volvía a Nueva York durante el invierno, y se hizo conocido por sus cuadros deprimidos del área de Long Island. Alrededor de 1912, Dearth cambió su estilo artístico y empezó incluir retratos y bodegones además de sus cuadros de charcos entre las rocas pintado principalmente en Bretaña. Ganador de varias medallas y el premio Webb en 1893, Dearth murió de repente en 1918 y fue sobrevivido por una mujer o hija.

Long Island
Long Island (literalmente Isla Larga) es una isla del estado de Nueva York. Tiene una longitud de 190 km desde el puerto de Nueva York hasta el extremo más oriental de la pequeña localidad de Montauk, y una superficie de 3567 km². Es la isla más grande de los Estados Unidos contiguos.

En términos geopolíticos, Long Island alberga 4 condados (counties) del estado de Nueva York, de oeste a este son Kings, Queens, Nassau y Suffolk. La ciudad de Nueva York alberga 2 de sus 5 distritos metropolitanos (boroughs), Brooklyn y Queens, en los 2 condados más occidentales, Kings y Queens, respectivamente. En términos coloquiales, cuando los neoyorquinos se refieren a Long Island mayoritariamente suelen referirse a los condados suburbanos orientales de Nassau y Suffolk, que no forman parte de la zona metropolitana de la ciudad de Nueva York.
Dave Pybus (saxo)
Dave Pybus  es un saxofonista canadiense, catalán de adopción, que vive y trabaja en Barcelona desde 1974. Creador y director del  Pybus Groove Quartet , y anteriormente había tocado con la Orquestra Mirasol (surgida a mediados de los setenta), Transatlantic, Princes of Time y Shamtime. En el ámbito internacional, ha tocado con Stevie Wonder, Thad Jones, Al Cohn y Jack McDuff. Es un referente en el estilo de la música groove, que combina ritmos populares de la música negra con el jazz clásico, lo fue en los años sesenta y setenta del soul y el funk y hoy día del rythm'n'blues y el hip-hop más de moda.
La Princes Of time, fue un proyecto emergente de jazz-funk y acid jazz que creó y dirigió la década de los noventa.

Acid jazz
Acid jazz es un estilo musical que surgió de la innovación y fusión de géneros principalmente afroamericanos. Tiene sus orígenes en Inglaterra a finales de los años ochenta como una alternativa más en la escena dance de aquel entonces, comenzando a difundirse en discotecas locales para finalmente alcanzar popularidad a nivel nacional. Este movimiento de acid jazz tuvo su auge en los años noventa luego de que muchas agrupaciones británicas se dieron a conocer internacionalmente, entre ellas Jamiroquai, Incognito y Brand New Heavies.
Teplá
Teplá es una localidad del distrito de Cheb en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2941 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de la frontera con Alemania.

Distrito de Cheb
El distrito de Cheb es uno de los tres distritos que forman la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 91 563 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Cheb.
Tony Kappen
Anthony George "Tony" Kappen (Nueva York, 13 de abril de 1919-Lynbrook, Nueva York, 18 de diciembre de 1993) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó cuatro temporadas en la ABL y una más en la BAA. Con 1,78 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Lynbrook (Nueva York)
Lynbrook es una villa ubicada en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 19.11 habitantes y una densidad poblacional de 3.845,9 personas por km². Lynbrook se encuentra dentro del pueblo de Hempstead.
Vincentius Opsopoeus
Vincentius Opsopoeus, o Vincent Obsopoeus, o incluso Opsopœus, fue un humanista, filólogo y traductor alemán. Nació cerca de 1485 en Passau o en sus cercanías, con el nombre de nacimiento Vinzenz Heidecker (también se halla el registro de Heidnecker), y murió en Ansbach en agosto de 1539. Tradujo obras de Martín Lutero en las que propagaba sus ideas, así como de autores de la Antigüedad. Su obra más conocida es De arte bibendi, publicada en 1536, de la que se publicó una traducción en alemán en el año 1537.

Passau
Passau (pronunciación en alemán: /ˈpasaʊ̯/ⓘ) es una ciudad en la Baja Baviera, Baviera (Alemania), en la frontera con Austria, donde confluyen los ríos Danubio, Eno e Ilz. Se la llama «la ciudad de los tres ríos» y en un determinado punto de confluencia se puede ver incluso el color cambiante de los tres cauces de agua.

La ciudad tiene una extensión de casi 70 km² y una población de algo más de 50 000 habitantes en 2007 y se divide en tres partes: la Altstadt («ciudad vieja», en la península que forman los ríos Danubio y Eno), la Innstadt («ciudad a orillas del Eno», Inn en alemán) y la Ilzstadt («ciudad a orillas del Ilz»).

Dentro de la catedral de San Esteban es posible escuchar durante el verano conciertos de órgano interpretados en el órgano catedralicio más grande del mundo, con 17 974 tubos y 233 registros. Durante decenas de años, esta catedral de estilo barroco italiano fue la capital cultural del Danubio.
NEOMA Business School
NEOMA Business School es una escuela de negocios francesa fundada en 2013 con la fusión de Rouen Business School (fundada en 1871) y Reims Managament School (fundada en 1928). Tiene tres campus, en Ruan, Reims y París. En 2012, cuando las escuelas aún eran entidades separadas, el Master in Management de Rouen Business School era según el Financial Times el #17 en el mundo, cuando el de Reims Management School era el #23.

La escuela tiene 8000 estudiantes, 200 profesores y más de 40 mil egresados.

En 2014 la escuela anunció la creación de un Instituto Confucio para los negocios en su campus de Rouen, el primero de Francia y el séptimo del mundo  (ya existen en universidades como la London school of economics y la Universidad Estatal de Nueva York).

Actualmente cuenta con la acreditación de la Triple Corona otorgada por los órganos certificadores AACSB, EQUIS y AMBA.

Instituto Confucio
El Instituto Confucio (en chino tradicional, 孔子學院; en chino simplificado, 孔子学院; pinyin, kǒngzǐ xuéyuàn) es un instituto no lucrativo cuyo objetivo es promover la lengua y la cultura chinas, y dar apoyo a la enseñanza del chino en todo el mundo a través de los Institutos Confucio asociados. Su sede se encuentra en Pekín y está regido desde 2020 por la Chinese International Education Foundation (CIEF).
Operation Repo
Operation Repo (conocido como Operación rescate en Hispanoamérica y Embargo por sorpresa en España) fue un programa de la televisión estadounidense que describe el mundo de cobro de la deuda con las escenas y secuencias de comandos con guion realizadas por los actores en el Valle de San Fernando, California.

La serie está filmada en un reality show que consiste en secuencias de comandos y dramatizaciones hechas por actores. El programa es grabado con escenas que recrean hechos reales en el que el elenco realice embargos de automóviles para las compañías financieras. En el show también realizan embargos de otros artículos exóticos y extraños como los barcos de lujo, aviones, limusinas, motocicletas, vehículos todoterreno, camiones de helados, grúas, autobuses, camiones, bicicletas caras, globos aerostáticos, trituradoras de madera, podadoras, tractores agrícolas, carretillas elevadoras, y camas de bronceado.

Cortacésped
El cortacésped, cortagrama, podadora, cortadora de césped, cortadora de pasto o chapeadora (también chapiadora), es una máquina, manual o motorizada, que posee cuchillas de acero inoxidable y sirve para recortar el césped en jardines, parques, campos deportivos, etcétera. Se usa con el fin de mantener baja la altura del césped y mejorar su apariencia estética al obtener una superficie verde con la misma altura en todo el terreno. Se trata de un tipo particular, más pequeño, de segadora, muchas veces de altura de corte regulable.
Colusa (Mar Negro)
Colusa (en griego, Κόλουσσα) era el nombre de una antigua ciudad situada en la costa sur del Mar Negro.

La ciudad de Colusa es citada en el Periplo de Pseudo-Escílax, donde se la menciona como la primera ciudad griega perteneciente a Paflagonia, viniendo desde el este, entre el puerto de Estéfane y la ciudad de Cinolis.

Periplo de Pseudo-Escílax
El Periplo de Pseudo-Escílax es una obra en griego antiguo, datada a finales del siglo IV o principios del III a. C., que describe un periplo alrededor del mar Mediterráneo, incluyendo el mar Negro y las costas de África más allá de las Columnas de Hércules.
Stade Athletique Épinal
El Stade Atlético Épinal es un club de fútbol francés de la ciudad de Épinal. Fue fundado en 1941 a raíz de la fusión de los equipos Stade Saint Michel y L'Athletique Club Spinalien y juega en el Championnat National 2, cuarta categoría del fútbol francés. Nunca ha jugado en la Ligue 1.

Épinal
Épinal  es una ciudad y comuna francesa, situada en el departamento de Vosgos, en la región del Gran Este. Sus habitantes se llaman, en francés, spinaliens. Ha dado nombre a las célebres imágenes de Épinal.
Freddy Fermín
Freddy Antonio Fermín (nacido el 16 de mayo de 1995) es un receptor de béisbol profesional venezolano del equipo de las Grandes Ligas Kansas City Royals.

Fermín fue llamado a las Grandes Ligas de Béisbol por primera vez el 14 de julio de 2022. Fue devuelto a las menores el 18 de julio.

En su primera temporada en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, obtuvo el campeonato de bateo con promedio de .404 y fue coronado como MVP y Novato del año, consiguiendo a su vez el título con los Leones del Caracas, del cual no pudo jugar ni la postemporada ni la final debido a restricciones con su equipo de la MLB.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
Juan Villarzú
Juan Rodolfo Villarzú Rohde (Arica, 16 de mayo de 1944) es un economista, contador auditor, académico, consultor y político chileno, exministro de Estado del presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle y expresidente ejecutivo de la gigante cuprera Codelco-Chile, la mayor empresa de su país.

Ministerio de Hacienda (Chile)
El Ministerio de Hacienda de Chile es el ministerio de Estado encargado de dirigir las finanzas de ese país. Desde el 21 de agosto de 2025 lo encabeza el economista Nicolás Grau, mientras que la subsecretaria respectiva es Heidi Berner, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Idioma dena'ina
El idioma dena'ina o tanaina (dena'ina qenaga) es una lengua na-dené que forma parte del grupo atabascano del sur de Alaska junto con el idioma ahtna. Es la lengua de los dena'ina, una nación indígena cuyo territorio se encuentra en torno a la ensenada de Cook y la península de Kenai en Alaska (Estados Unidos).

De acuerdo con el censo estadounidense del año 2000, 40 personas hablaban el dena'ina en ese año. Tres años antes se tenía noticia de que la comunidad lingüística dena'ina estaba conformada por 75 miembros. La lengua se encuentra amenazada pues la mayor parte de los hablantes son adultos y la población étnica —de 900 personas— ha optado por usar el inglés para comunicarse.

El habla dena'ina se clasifica tradicionalmente en cuatro dialectos. Se trata de las variedades de la península de Kenai, el de la ensenada alta, el costeño y el dialecto del río Stoney. Todos se encuentran en peligro de extinción.

Península de Kenai
La península de Kenai (en inglés, Kenai Peninsula) es una gran península que sobresale de la costa sur de Alaska, en los Estados Unidos, y se adentra en el golfo de Alaska. Kenai deriva probablemente de Kenayskaya, el nombre en ruso de la ensenada de Cook (Cook Inlet), que bordea la península por el oeste.

Administrativamente, la mayor parte de la península pertenece al Borough de Península de Kenai, y una pequeña parte, la que conecta con el continente, al Área censal de Valdez-Cordova.

El explorador y navegante ruso Gerasim Izmailov (c. 1745 - después de  1795) fue el primero en explorar y cartografiar la península en 1789.
Ácido 2-hidroxi-4-(metiltio)butírico
El ácido 2-hidroxi-4-(metiltio)butírico es un compuesto orgánico cuya fórmula estructural es CH3SCH2CH2CH(OH)CO2H. Es un sólido blanco. En cuanto a grupos funcionales, se trata de un ácido α-hidroxi-carboxílico y un tioéter. El compuesto está estructuralmente relacionado con el aminoácido metionina debido a la sustitución de la amina por un grupo hidroxilo.

Este compuesto se fabrica para su comercialización en forma racémica a partir de la acroleína añadiendo metanotiol por conjugación, y a continuación se forma e hidroliza una cianohidrina. Se emplea como un sustituto de la metionina en la alimentación de los animales.

En la naturaleza, este compuesto es también un intermediario en la biosíntesis del 3-dimetilsulfoniopropionato, un precursor del dimetilsulfuro natural.

Dimetilsulfuro
El dimetilsulfuro (DMS), tioéter dimetílico, dimetitioéter, sulfuro de dimetilo o metiltiometano es un compuesto organoazufrado cuya fórmula es (CH3)2S. Es el tioéter más sencillo, es un líquido inflamable que hierve a los 37 °C (99 °F) y tiene un olor desagradable bastante característico. Forma parte del olor producido por la cocción de algunos vegetales, en particular el maíz, la col, la remolacha y el marisco. Es también un indicador de la contaminación bacteriana que se produce en la fabricación de la malta y la cerveza. Es un producto de descomposición del dimetilsulfoniopropionato (DMSP), y también se produce por el metabolismo bacteriano del metanotiol.