hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Urbanización Los Rosales (Cabimas)
Los Rosales es un sector ubicado en la parroquia Germán Ríos Linares del municipio Cabimas en el estado Zulia, Venezuela. Los Rosales es una urbanización construida para el crecimiento ordenado de la ciudad de Cabimas.

Cabimas
Cabimas es una ciudad venezolana ubicada en el estado Zulia, en la costa este del lago de Maracaibo. Es la capital del municipio del mismo nombre. Se posiciona como la segunda ciudad más grande y poblada del estado y decimotercera en el país. Ha sido tradicionalmente un importante centro económico venezolano por su producción de petróleo.

En la actualidad ha confirmado una aglomeración urbana con Ciudad Ojeda y Tia Juana, llegando albergar así 642 722 Habitantes
Vennesla
Vennesla es un municipio en la provincia de Agder, Noruega. Vennesla se separó de Øvrebø en 1861. Øvrebø y Hægeland se fusionaron nuevamente con Vennesla el 1 de enero de 1964.  Se encuentra a unos 17 km al norte de Kristiansand y por sus dimensiones es el tercer municipio más grande del condado.

Hægeland
Hægeland es una localidad de la provincia de Vest-Agder en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 440 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, junto a la costa del estrecho Skagerrak (mar del Norte).
Editorial Cruïlla
Editorial Cruïlla es una editorial catalana que se dedica a la publicación de libros para niños y jóvenes, fundada en 1984. La empresa forma parte del Grupo SM.

Las dos colecciones más destacadas de la editorial son El Barco de Vapor y Gran Angular. Las dos nacieron ligadas a la creación de premios literarios, que son los que tienen más dotación económica en literatura infantil y juvenil en catalán: el premio de Literatura Infantil El Barco de Vapor y el premio Gran Angular de Literatura Juvenil.

Cruïlla también ha traducido al catalán numerosos libros, series y autores de literatura infantil de renombre internacional como Thomas Benzina (La Penya dels Tigres), Dav Pilkey (El Capità Calçotets) o Cressida Cowell (El Singlot Sardina III) entre otros.

Grupo SM
El Grupo SM es una editorial española especializada en la publicación de materiales educativos y de literatura infantil, juvenil y religiosa (bajo el sello PPC), con fuerte presencia en Iberoamérica. Actualmente, el Grupo SM está presente en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, España, México, Perú, Puerto Rico y República Dominicana.

Con un catálogo de más de 9000 títulos, incluye colecciones como El Barco de Vapor y Gran Angular, además de otras de narrativa, conocimiento y divulgación; libros de texto y material didáctico para profesores y alumnos, también en formatos digitales; métodos de enseñanza de idiomas, diccionarios y libros de consulta y referencia; y publicaciones religiosas.
Rejalgar
El rejalgar (del árabe hispánico ráhǧ alḡár, literalmente, 'polvo de la cueva') es un mineral del grupo II (sulfuros), según la clasificación de Strunz. Es un sulfuro de arsénico natural, aunque raro; forma granos y cristales bien moldeados, los cuales son entre rojo y anaranjado (rojo aurora) con brillo resinoso. Es similar al cinabrio, pero más suave y menos denso.

Se encuentra como mineral secundario junto con el oropimente amarillo, otro sulfuro de arsénico, en venas hidrotermales y depósitos de aguas termales. Aquí, el rejalgar (70% de arsénico) se produce por la descomposición de otros minerales de arsénico, como la arsenopirita.

Es tóxico y se usó en la medicina medieval y fabricación de vidrio; hoy se usa en fuegos artificiales y pesticidas. Es soluble en soluciones de hidróxido de potasio.

Filón hidrotermal
Un hidrotermal es un filón cuyos minerales provienen de la precipitación en una cavidad de la roca de sustancias contenidas en disolución por aguas profundas muy calientes y sometidas a fuertes presiones.

Las condiciones de presión y temperatura bajo las cuales se han formado los filones hidrotermales pueden haber sido muy diferentes y hacen que los filones difieran química y estructuralmente. De ahí que se subdividan en tres clases:

Filones epitermales (con temperaturas y presiones moderadas)

Filones hipotermales (con temperaturas y presiones elevadas)

Filones mesotermales (con condiciones intermedias)
Río Psel
El río Psel (en ucraniano: Псел; en ruso: Псёл) es un río que discurre por Ucrania y Rusia, un afluente por la izquierda del río Dniéper que desemboca en este cerca de la ciudad ucraniana de Kremenchuk. Su longitud es de 717 km y su cuenca drena unos 22.800 km².

A orillas del río Psel están las ciudades de Oboyán (Rusia), Sumy y Hádiach (Ucrania).

Kremenchuk
Kremenchuk (en ucraniano: Кременчу́к, pronunciado [kremenˈtʃuk]) es una ciudad industrial del óblast de Poltava, en Ucrania. Se encuentra surcada por el río Dniéper, a 93 km al sudoeste de Poltava. Es el centro administrativo del raión homónimo.
Isabelle Charest
Isabelle Charest (Rimouski, 3 de enero de 1971) es una deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1994 y 2002, obteniendo tres medallas: plata en Lillehammer 1994, bronce en Nagano 1998 y bronce en Salt Lake City 2002. Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1993 y 2000, y cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1994 y 1999.

Rimouski
Rimouski es una ciudad canadiense de la provincia de Quebec situada en el municipio regional de condado de Rimouski-Neigette en la región administrativa de Bas-Saint-Laurent. Se encuentra a aproximadamente 325 km al noreste de la ciudad de Quebec. Agrupa alrededor a de 47.000 habitantes (una cuarta parte de ellos, estudiantes), sobre la orilla meridional del estuario del río San Lorenzo, y ofrece varios atractivos turísticos. Con su nueva sala de espectáculos y la ampliación del barrio industrial, que acoge de numerosos grandes almacenes, la vocación de Rimouski como ciudad de servicios se confirma.
Thalassa (planeta)
Thalassa es el nombre que recibe un planeta ficticio dentro de la novela de ciencia ficción Cánticos de la lejana Tierra, del escritor británico Arthur C. Clarke. Al imaginar este planeta casi completamente cubierto por agua, el autor decidió bautizarlo con ese nombre ya que en la mitología griega Thalassa (en griego Θάλασσα) era la diosa primordial del mar, siguiendo así la convención de nombrar cuerpos celestes con el nombre de divinidades del mundo clásico.

Talasa (mitología)
En la mitología griega, Talasa, Tálasa, Talata o simplemente Mar (en griego: Θάλασσα, Thálassa; en latín: Mare) era la diosa primordial y personificación del «mar», comprendido como el Mare Nostrum o mar Mediterráneo. Es más común encontrar en textos griegos θάλασσα, ‘mar o litoral’, como un sustantivo común y no como teónimo; ha dado la voz en español «talasocracia» o «talasofobia», por ejemplo.

En una fuente se nos habla de las talasias (θαλάσσιαι), «ninfas marinas», que el autor no individualiza y que probablemente se trate de una multiplicación de la propia Talasa.
Gyps fulvus
El buitre leonado (Gyps fulvus), es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae, y uno de los pocos buitres que se pueden encontrar en Europa junto con el buitre negro, el alimoche y el quebrantahuesos.

Accipitriformes
El orden Accipitriformes incluye la mayoría de las rapaces diurnas. Antiguamente se agrupaba a Accipitroformes con los falconiformes, pero a partir de estudios moleculares a mediados de la primera década del siglo XX, se estableció a los halcones como un linaje más emparentado con las seriemas, loros y passeriformes en un clado llamado Australaves.
Regina Carrol
Regina Carrol (2 de mayo de 1943 - 4 de noviembre de 1992) fue una actriz y cantante estadounidense.

Su verdadero nombre era Regina Carol Gelfan, y nació en Boston, Massachusetts. Principalmente recordada por sus papeles en películas dirigidas por su marido, Al Adamson, falleció en 1992 en St. George, Utah, a causa de un cáncer. Sus restos fueron incinerados.

St. George (Utah)
St. George es la capital del condado de Washington, está ubicada en el extremo suroeste del estado de Utah, Estados Unidos. Se encuentra a orillas del río Virgen (afluente del río Colorado), 192 km al noreste de Las Vegas y 488 km al sur de Salt Lake City viajando por la Interestatal 15.
Plan Guadalhorce (1956)
El Plan Coordinado de Obras de la zona de nuevos regadíos del Guadalhorce, más conocido como plan Guadalhorce, fue un proyecto de colonización de la cuenca del río Guadalhorce aprobado en 1956 por el Ministerio de Agricultura de España, que tenía como finalidad incrementar la producción de los cultivos de regadío en dicha cuenca, declarada de alto interés nacional por el régimen franquista.

Mediante este plan se crearon una serie de canales de riego, saltos hidroeléctricos, los pantanos Guadalhorce-Guadalteba y los pueblos de Zalea, Cerralba, Nueva Aljaima, Villafranco del Guadalhorce, Ampliación de Cártama, Doñana y Santa Rosalía.

Zalea
Zalea es una pedanía del municipio de Pizarra, situada a unos 5 kilómetros del núcleo principal municipal, en la provincia de Málaga, Andalucía, España. Pertenece al ayuntamiento de Pizarra solo desde 1989, habiendo pertenecido con anterioridad al Instituto Andaluz de Reforma Agraria. En 2012 tenía una población de 839 habitantes.

El pueblo fue construido entre 1965 y 1968 en lugar que se conoce como La Hoja de La Zalea, en unas tierras que pertenecieron al Conde de Los Gaitanes. Su patrón es San Isidro Labrador y su edificio más notable, la Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de la Paz, levantada en 1971. Además cuenta con el Colegio Público Rural "Mariana Pineda".
Porcheux
Porcheux  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Auneuil.

Su población en el censo de 1999 era de 256 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Vexin Thelle.

Distrito de Beauvais
El distrito de Beauvais es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Oise, de la région Picardía (en francés Picardie). Cuenta con 14 cantones y 258 comunas.
Oneirodes basili
Oneirodes basili es una especie de pez del género Oneirodes, familia Oneirodidae, orden Lophiiformes. Fue descrita científicamente por Pietsch en 1974.

Especie inofensiva para el ser humano. Puede alcanzar los 1400 metros de profundidad.

Oneirodidae
Los peces oníricos son la familia Oneirodidae, peces marinos abisales del orden Lophiiformes, de amplia distribución por los océanos Atlántico, Índico y Pacífico. Su nombre procede del dios griego Oneiros, dios de los sueños.
Progreso científico
El progreso científico es una etiqueta o una denominación, con frecuencia usada para señalar o evocar el desarrollo de los conocimientos científicos. El progreso técnico depende, en buena medida, del progreso científico.

Nuestro concepto de progreso científico está detrás de la idea de que la ciencia como disciplina incrementa cada vez más su capacidad para resolver problemas, a través de la aplicación de cuidadas y particulares metodologías que genéricamente englobamos con la denominación de método científico. Sin embargo, es posible que la ciencia no progrese indefinidamente, sino que llegue el fin de la ciencia.

Conocimiento científico
El conocimiento científico es el conjunto de hechos verificables y sustentados en evidencia recogidos por las teorías científicas, así como el estudio de la adquisición, elaboración de nuevos conocimientos mediante el método científico. Una teoría científica es un conjunto consistente y deductivamente completo de proposiciones científicas que describen hechos relativos al campo de investigación de la teoría. En ese sentido, el conocimiento científico sería el contenido proposicional completo de todas las teorías científicas empíricamente adecuadas.[cita requerida]
Ras El Aioun
Ras El Aioun es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Batna en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 22 551 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre los montes Atlas, cerca de la costa del mar Mediterráneo, de la frontera con Túnez y de las turísticas ruinas de Timgad y Lambaesis.

Lambaesis
Lambaesis fue una ciudad militar romana situada en el nordeste de Argelia, a pocos kilómetros de la actual Tazoult-Lambèse.

Originalmente, la ciudad era un campo de 200 metros edificado en el año 81 por la Legión III Augusta. Más tarde se añadió un segundo campo de dos hectáreas y a continuación un tercero. El emperador Adriano inspeccionó las obras el año 129.

La población civil se construyó, con la ayuda de ingenieros militares, en torno a los edificios militares.

En el siglo III la ciudad alcanzó el estatus de capital de Numidia, pero la colonia se opuso al nombramiento de Gordiano I como emperador en Roma y empezó a tener problemas económicos. La reestructuración política del año 325 le quitó el título de capital y Constantino unió las dos Numidias y transfirió la capital a Cirta.
Estonia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2010
Estonia confirmó su participación en el Festival de la Canción de Eurovisión 2010, en Oslo, Noruega. El país consiguió clasificar a la final tras 5 años sin hacerlos, y, además consiguió un sexto puesto de 25 participantes con Randajad de Urban Symphony. El 13 de junio de 2009 se anunció que el país participará en el festival.

Urban Symphony
Urban Symphony es un grupo musical estonio. El grupo representó a Estonia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009, con la canción «Rändajad» (traducible al español como: Nómadas).
El tema finalizó en sexto lugar con 129 puntos. Es el mejor lugar de Estonia en Eurovisión desde 2002.
Isaac Carasso
Isaac Carasso (Salónica, Macedonia Central; 21 de enero de 1874 - París, Isla de Francia; 19 de abril de 1939) fue un empresario otomano de origen sefardí.

Fundador de la empresa Danone, pionero en la comercialización del yogur.

Periferia de Macedonia Central
La periferia de Macedonia Central (en griego: Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, romanizado: Periféreia Kentrikís Makedonías) es una de las 13 periferias de Grecia, y ocupa la parte central de la Macedonia griega, al norte del país. En ella se encuentra Tesalónica, la segunda mayor ciudad del país. Está dividida en 7 unidades periféricas: Calcídica, Emacia, Kilkís, Pela, Piería, Serres y Tesalónica.
Gary Hart
Gary Warren Hart (Ottawa, 28 de noviembre de 1936) es un político y abogado estadounidense. Miembro del Partido Demócrata. Senador por Colorado (1975-1987) y aspirante fallido a la nominación demócrata para las elecciones presidenciales de 1984 y 1988.

Jesse Jackson
Jesse Louis Jackson Sr. (Greenville, Carolina del Sur, 8 de octubre de 1941-Chicago, Illinois, 17 de febrero de 2026) fue un activista por los derechos civiles y pastor bautista estadounidense. Fue candidato a las primarias presidenciales del Partido Demócrata en 1984 y 1988 y ejerció como senador de facto para el Distrito de Columbia desde 1991 hasta 1997. Fue el fundador de las dos instituciones que se fusionaron para formar Rainbow/PUSH. El representante Jesse Jackson Jr. es su hijo mayor.
NEdit
NEdit es un editor de texto para X Window System, es decir, principalmente para los sistemas Unix. Tiene una interfaz gráfica de usuario, basado en la biblioteca Motif, más similar a los editores de Windows o Macintosh que editores tradicionales de Unix como Emacs.

Originalmente, NEdit fue desarrollado por Mark Edel para Fermilab (Fermi National Accelerator Laboratory), un laboratorio gubernamental en los Estados Unidos, y distribuido bajo una licencia restringida. Desde 2000 está distribuido bajo la GNU GPL, y desarrollado como un proyecto independiente de código abierto.

Sistema de ventanas X
El Sistema de Ventanas X (en inglés, X Window System) es un sistema de ventanas, que fue desarrollado a mediados de los años 1980 en el MIT para dotar de una interfaz gráfica a los sistemas Unix. Este protocolo permite la interacción gráfica en red entre un usuario y una o más computadoras haciendo transparente la red para este. Generalmente se refiere a la versión 11 de este protocolo (X11), el que está en uso actualmente. X es el encargado de mostrar la información gráfica de forma totalmente independiente del sistema operativo.
Pablo Trigueros Estrada
Pablo Trigueros Estrada (Herreruela de Oropesa, Toledo, 4 de abril de 1993) es un futbolista español que juega como defensa en el C. D. Lugo de la Primera Federación. Es primo del centrocampista del Villarreal C. F. Manu Trigueros.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Jakubov u Moravských Budějovic
Jakubov u Moravských Budějovic es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 632 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio), y de la frontera con Austria y la región de Moravia Meridional.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Uyama Hiroto
Uyama Hiroto es un artista japonés de hip-hop Breakbeat Nu-Jazz que forma parte de la nueva escena musical y artística japonesa encabezada por Nujabes y el sello Hydeout Productions y otros artistas como Shing02, Minmi, CYNE, Apani B, Five Deez, Substancial, entre otros.

De trasfondo urbano-indie-underground combina escalas e instrumentos de los tres estilos mencionados más arriba, con elementos en inglés y musicales típicamente japoneses resultando en un estilo que, al igual que el de Nujabes, trasciende géneros sin ser reductible meramente al género de world music.

Shing02
Shingo Annen (安念 真吾, Shingo Annen?)(Tokio, Japón 18 de octubre de 1975), más conocido por su apodo Shing02, es un músico, productor y activista japonés.

Debido en parte a que nació y creció en ciudades occidentales, Shing02 en uno de los pocos artistas multilingües japoneses que pueden componer canciones enteramente en japonés o inglés. Su estilo de rima hace uso de letras que son de naturaleza conceptual, mientras que su estilo de Hip-hop es conocido por juntar varias influencias, que van del reguetón a la música clásica japonesa al jazz. El estilo de música que usa lo ha convertido en una presencia significativa en la comunidad del underground rap.
Nadezhda Yevstiujina
Nadezhda Aleksándrovna Yevstiujina –en ruso, Надежда Александровна Евстюхина– (Balashija, URSS, 27 de mayo de 1988) es una deportista rusa que compitió en halterofilia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2008, en la categoría de 75 kg; medalla que perdió posteriormente por dopaje.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 2006 y 2014, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2010 y 2013.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2014
El LXXXI Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Almaty (Kazajistán) entre el 8 y el 16 de septiembre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Kazaja de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Cultura y Deportes Baluan Sholak de la capital kazaja.
Luis Humberto Salgado
Luis Humberto Salgado (Cayambe, 1903 - Quito, 1977) fue un compositor de música clásica y música popular de Ecuador. Fue además un director de orquesta y pedagogo que dedicó su vida al Conservatorio. Se especializó en el piano y como compositor destacó por realizar una producción musical que abarca casi todos los géneros de la música de concierto de Europa occidental: nueve sinfonías, cuatro óperas, siete conciertos, cinco ballets, tres poemas sinfónicos, dos misas y algunas obras para música de cámara, piano y voz.

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
La Ruda Salska
"La Ruda" es un grupo de rock alternativo de Saumur, Francia, formado en 1993. Inicialmente se llamó "La Ruda Salska", nombre inspirado en la ciudad polaca Ruda Śląska, aunque en 2003, tras 4 discos y casi 500 conciertos, lo abreviaron como "La Ruda". Con este cambio su estilo se hizo más roquero, manteniendo el toque ska que le dan los instrumentos de viento-metal

Ruda Śląska
Ruda Śląska (alemán Ruda in Oberschlesien) es una ciudad de Polonia, en la provincia de Silesia, cerca de Katowice. Es un distrito de la Unión Metropolitana de Alta Silesia, un área metropolitana con una población de dos millones de personas. Está localizada junto al río Kłodnica, afluente de Oder.

La ciudad forma parte del voivodato de Silesia desde su formación en 1999.  Previamente, formó parte del voivodato de Katowice, y entre 1920 y 1939 estaba integrada en el Voivodato de Silesia. Ruda Śląska es una de las ciudades del área urbana de Área urbana de Silesia Superior y forma parte de la Unión Metropolitana de Alta Silesia. La ciudad tiene una población de 143.583 (junio de 2009).
Campeonato FIBA Américas Sub-18 de 2016
El Campeonato FIBA Américas Sub-18 de 2016 fue la X edición del torneo de baloncesto organizado por FIBA Américas el torneo más importante a nivel de Americano para selecciones menores de 18 años. Se realizó en el Coliseo Municipal Antonio Azurmendy Riveros en la ciudad de Valdivia en la provincia del mismo nombre y en la Región de Los Ríos (Chile), del 19 al 23 de julio de 2016 y entregó cuatro plazas al Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-19 de 2017.

Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-19 de 2017
La decimotercera edición del Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-19 Masculino tuvo lugar del 1 al 9 de julio de 2017 en El Cairo, Egipto. El campeón fue Canadá que venció a Italia por 79-60 en la final.