hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GC
GC es un acrónimo que puede significar:

Gran Canaria, una de las islas capitalinas del Archipiélago Canario.

Generador de caracteres, es una herramienta televisiva y cinematográfica.

Nintendo GameCube, quinta consola de sobremesa producida por Nintendo.

Catálogo General, Catálogo General de Nebulosas y Cúmulos de Estrellas.

Guardia Civil, Policía española.

Contenido Guanina-Citosina, es una característica del genoma de un organismo.

Cromatografía de gases, es una técnica cromatográfica.

Gasto cardíaco, volumen de sangre expulsado por un ventrículo en un minuto.

George Clinton, músico de Funk líder de Parliament Funkadelic

Gliomatosis cerebri, una rara neoplasia del sistema nervioso central.

Gasto cardíaco
Se denomina gasto cardíaco o débito cardíaco al volumen de sangre expulsado por un ventrículo en un minuto. El gasto cardiaco constituye la resultante final de todos los mecanismos que normalmente se ponen en juego para determinar la función ventricular (frecuencia cardiaca, contractilidad, sinergia de contracción, precarga y poscarga)

El gasto cardíaco normal del varón joven y sano es en promedio 4.5 litros por minuto:

D = VS x FC (VS: volumen sistólico de eyección; FC: frecuencia cardíaca);

en condiciones normales, D = 60 ml/latido x 75 latidos/min ≈ 4.5 L/min.

En las mujeres es un 10 a un 20% menor de este valor.
Deq
Deq (en kurdo: deq, دەق) o xal (en kurdo: xał, خاڵ) son los tatuajes tradicionales y únicos de los kurdos. El deq es más común entre las mujeres kurdas, pero también se observa entre los hombres. Sin embargo, la práctica del deq se ha vuelto menos común debido a la influencia del Islam y se ha sustituido por el henna. A diferencia de la henna, el deq no es temporal. Se ha intentado revitalizar el uso del deq como forma de reafirmar la identidad kurda. El deq también es practicado por los yazidíes en mayor grado.

Yazidíes
Los yazidíes, también conocidos como los yezidis (en kurdo: ئێزیدی, romanizado: Êzîdî) son un grupo endogámico y en su mayoría de habla kurmanyi, de origen étnico impugnado, indígena de Irak, Siria y Turquía. La mayoría de los yazidíes que permanecen en el Medio Oriente viven en Irak, principalmente en las gobernaciones de Nínive y Dohuk. La religión yazidí es monoteísta y se remonta a las antiguas religiones mesopotámicas, y también tiene algunas similitudes con las religiones abrahámicas.

En agosto de 2014, los yazidíes se convirtieron en víctimas de un genocidio por parte del Estado Islámico de Irak y el Levante, en su campaña por eliminar de Irak y sus países vecinos las influencias no islámicas.
NF-Board
La NF-Board (New Football Federations-Board, más conocido como Nouvelle Fédération-Board o Non-FIFA Board) es una asociación internacional de equipos de fútbol amateur comunales y provinciales, que no estaban federados a FIFA. Algunos de los que fueron sus selecciones miembro pertenecen a territorios que no tienen soberanía reconocida internacionalmente; siendo las únicas excepciones Mónaco y Kiribati que son países independientes. Su sede estaba en Lieja, Bélgica.

Asociación (derecho)
Una asociación es una unión de individuos o entidades que persiguen un fin común. Las asociaciones están destinadas de modo permanente a lograr sus objetivos comunes, y están vigentes mientras tengan el objetivo presente y no lo hayan alcanzado o lo hayan desechado.

Las asociaciones pueden ser sin fines de lucro (SFL) o con fines de lucro (CFL). Existen diferentes tipos de asociaciones, todo depende de lo que deseen las personas interesadas.
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2016
El Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2016 (oficialmente Monster Energy Grand Prix de France) fue la quinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2016. Tuvo lugar en el fin de semana del 6 al 8 de mayo en el Circuito Bugatti, situado a 5 km de la localidad de Le Mans (Sarthe), en los Países del Loira, Francia.

La carrera de MotoGP la ganó Jorge Lorenzo, seguido de Valentino Rossi y Maverick Viñales. Álex Rins fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Simone Corsi y Thomas Lüthi. La carrera de Moto3 la ganó Brad Binder, Romano Fenati fue segundo y Jorge Navarro tercero.

Álex Rins
Alejandro Rins Navarro (Barcelona, España, 8 de diciembre de 1995), más conocido como Álex Rins, es un piloto español de motociclismo que compite en el Campeonato del Mundo de MotoGP desde 2017. Después de cinco temporadas en el equipo Suzuki Ecstar, donde resultó tercero en 2020, compitió para el LCR Honda en 2023, y forma parte del Monster Energy Yamaha desde 2024. Ha sido dos veces subcampeón del mundo, en la categoría de Moto3 en 2013 y de Moto2 en 2015.
Samuel Ramos
Samuel Ramos Magaña (Zitácuaro, Michoacán, 8 de junio de 1897-Ciudad de México, 20 de junio de 1959) fue un filósofo mexicano, académico y director de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México. Fue miembro de El Colegio Nacional. Son muy relevantes sus textos acerca de la identidad y la psicología del mexicano.

José Ortega y Gasset
José Ortega y Gasset (Madrid, 9 de mayo de 1883-Madrid, 18 de octubre de 1955) fue un filósofo y ensayista español, exponente principal de la teoría del perspectivismo y de la razón vital e histórica, situado en el movimiento del novecentismo.
Songkhone
Songkhone es un distrito de la provincia de Savannakhet, Laos. A 1 de marzo de 2015 tenía una población censada de 100 006 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, sobre la meseta de Bolaven y cerca del río Mekong y de la frontera con Tailandia y Vietnam.

Organización territorial de Laos
La República Democrática Popular Lao se divide en 16 provincias (kang), un municipio (nakon del kumpang) y una “zona especial” (khetphiset) hasta el 2006 (año en que fue disuelta). A su vez, las provincias y el municipio y la "zona especial" se dividen en distritos (muang) y aldeas (baan).

La capital se encuentra en la prefectura de Vientián, que a su vez está ubicada en la provincia del mismo nombre.
Almon E. Larsh
Almon Elsdom Larsh, (California, Estados Unidos, 1929) es un ingeniero eléctrico estadounidense, codescubridor del elemento químico lawrencio (junto a Albert Ghiorso, Torbjørn Sikkeland y Robert M. Latimer).

Universidad de California
La Universidad de California  (UC) es un sistema público de universidades en el Estado de California, en los Estados Unidos de América. Conforme al Plan Maestro para Educación Superior de California, es uno de los tres sistemas públicos de educación superior junto con el de la Universidad Estatal de California (CSU) y los Colegios Comunitarios de California (CCC).
Idioma baguirmi
Bagirmi (también conocido como Baguirmi; autónimo: tàrà ɓármà) es el idioma de la gente Bagirmi de Tchad. Pertanece a las lenguas sudánicas centrales, y posiblemente a la superfamilia de las lenguas nilo-saharianas. Se hablaba por 44.761 personas en 1993, principalmente en la región de Chari-Baguirmi, además en Mokofi en la región Guéra.Era el idioma del Reino de Baguirmi (1522-1871) y luego el imperio uadai antes del Reparto de África.

Durante la década de 1990, Baguirmi recibió un sistema de escritura por Don y Orpha Raun, misionarios cristianos de la Iglesia de los Hermanos Luteranos de América. En 2003, Anthony Kimbali desarrolló un tipo de letra para apoyar el alfabeto Bagirmi y un método de introducción Keyman para tecladas latinas y el corpus de literatura Baguirmi publicada sigue ampliándose. La mayoría de esta literatura fue diseminado en Tchad por David Raun, un misionario y el hijo de Don and Orpha Raun.

Imperio uadai
El Imperio uadai, wadai o waday (según la  ortografía francesa: Imperio ouaddai u ouaddaï) fue un antiguo reino africano (1635-1912), originariamente no musulmán, en el actual Chad, situado al este de lago Chad, al noreste del Reino de Baguirmi, y al oeste de Darfur.

Surgió en el siglo XVI como un desprendimiento del sultanato de Darfur.
Chica busca chica
Chica busca chica es una serie española de comedia producida por Sin Talento, de difusión íntegra por internet.

La serie cuenta en clave de comedia la vida de un grupo de chicas lesbianas, sus relaciones sentimentales y los obstáculos a los que se enfrentan dentro de ellas.

Comenzó a emitirse por internet en el 29 de junio de 2007, y fue presentada con motivo de la celebración del Europride 2007 celebrado en Madrid.

La serie utilizó el canal de YouTube para su difusión, donde fue vista por millones de personas y se encuentra a la venta en Amazon. Existe una versión oficial subtitulada en inglés. En junio del 2014 comenzó a rodarse De chica en chica un largometraje producido por Celia Freijeiro y Sonia Sebastian (Pocapena Producciones) basado en la historia de la serie y con los mismos personajes protagonistas. El proyecto se financió a través de '"crowfunding"'.

Amazon
Amazon.com, Inc., más conocida como Amazon, es una multinacional estadounidense con sede en Seattle, Washington. Está especializada en comercio electrónico, servicios de computación en la nube (AWS), inteligencia artificial, streaming digital y dispositivos electrónicos. Se considera una de las cinco grandes empresas estadounidenses de tecnología de la información junto con Apple, Alphabet (empresa matriz de Google), Microsoft y Meta Platforms (empresa matriz de Facebook).

Su lema corporativo es “From A to Z” (en español, «De la A a la Z»). Amazon es propietaria de diversas filiales y servicios, entre ellos Whole Foods Market, Zappos, Twitch, IMDb, Ring, Audible, Zoox, MGM Holdings y Amazon MGM Studios.

En 2025, Amazon es la marca de venta al por menor más valiosa del mundo según los principales índices de valoración global, como BrandZ e Interbrand.
Anastasiya Shmonina
Anastasiya Shmonina (7 de mayo de 2005) es una deportista ucraniana que compite en natación sincronizada.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2024, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2022 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Tellina
Tellina es un género de moluscos bivalvos de concha fina, oval y deprimida del orden Veneroida.Son comunes en las costas de la península ibérica. Se encuentran frecuentemente en los fangos de marismas, zonas salobres y, sobre todo, en zonas de playa. Es especie protegida en el parque nacional del Delta del Ebro. Se trata de un manjar muy apreciado como aperitivo que se acompaña con vinos de la zona y se suele cocinar únicamente con ajo, perejil y aceite. Su diámetro es de unos 5 cm y su captura la realizan los coquineros, mariscadores que durante la bajamar capturan este tipo de molusco. También pueden extraerse en pequeños barcos por el sistema de arrastre.

Es un indicador ecológico, ya que cuando está presente es porque el mar se encuentra limpio.

Marea
La marea es el cambio periódico del nivel del mar producido principalmente por las fuerzas de atracción gravitatoria que ejercen el Sol y la Luna sobre la Tierra. Aunque esta atracción es ejercida sobre todo el planeta, tanto en su parte sólida como líquida y gaseosa, este artículo se refiere a la atracción de la Luna y el Sol, juntos o por separado, sobre las aguas de los mares y océanos (ver también marea del planeta Tierra).

Otros fenómenos ocasionales, como los vientos, las lluvias, el desborde de ríos y los tsunamis, provocan variaciones locales o regionales del nivel del mar, también ocasionales, pero que no pueden ser calificados de mareas, porque no están causados por la fuerza gravitatoria ni tienen periodicidad.
Política de Catar
El sistema político de Catar consiste en una monarquía absoluta donde el emir de Catar es Jefe de Estado y de Gobierno. Según el referéndum constitucional de 2003 debe convertirse en una monarquía constitucional. La sharia es la fuente principal del Derecho de Catar de acuerdo con su Constitución.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
Yannis Papadopoulos
Yannis Papadopoulos (en griego, Γιάννης Παπαδόπουλος; Salónica, Grecia) es un músico griego, conocido por ser el vocalista de la banda de power metal finesa Beast In Black. Es considerado un virtuoso vocalista en particular por la constante utilización de falsete.

Papadopoulos comenzó a tocar el piano a la edad de 10 años, y asistió a clases durante tres años. A los 14 años, comenzó a tocar la guitarra, que se convirtió en su instrumento principal. Comenzó a cantar un año después, estudiando canto clásico y ópera.

Se unió a la banda Wardrum en el año 2014, participando del segundo, tercer y cuarto álbum de estudio de la banda. Papadopoulos se unió a la banda de power metal Beast In Black, fundada por Anton Kabanen ya en 2015, pero no renunció oficialmente a Wardrum sino hasta 2017 y permanece en Beast in Black hasta la actualidad.

Salónica
Tesalónica (nombre oficial) o Salónica (nombre popular) (en griego: Θεσσαλονίκη, Thessaloníki [θesaloˈnici] o Σαλονίκη, Saloníki) es la segunda ciudad más importante y poblada de Grecia, capital de la periferia de Macedonia Central, y un puerto importante del norte del mar Egeo en el golfo Termaico. La ciudad tenía en el año 2022 una población de 319 045 habitantes censados y su área metropolitana 1 006 112  habitantes.
Elementos transuránicos
Los elementos transuránicos o elementos  transuránidos son elementos químicos con número atómico mayor que 92, el número atómico del elemento uranio. El nombre de trans-uránidos significa «más allá del uranio».

Nobelio
El nobelio es un elemento sintético de la tabla periódica cuyo símbolo es No y su número atómico es 102, llamado así en honor del inventor Alfred Nobel. Es el 11.er elemento sintético de la tabla periódica. Su decaimiento se realiza por emisión de partículas alfa, es decir, un ion de helio doblemente cargado. Hasta la fecha solo se han producido cantidades atómicas del elemento. El nobelio es el décimo elemento más pesado que el uranio producido sintéticamente y el 14.º miembro de los actínidos.

Fue identificado por primera vez en forma correcta en 1966 por científicos del Laboratorio Fliórov de Reacciones Nucleares en Dubná, Rusia. Se sabe muy poco sobre este elemento, pero los escasos experimentos químicos que se han llevado a cabo han permitido establecer que el mismo forma un ion bivalente estable en solución como también el ion trivalente predicho asociado con su pertenencia al grupo de los actínidos.
Mutter Tour
Mutter Tour fue la tercera gira de la banda de metal industrial alemana Rammstein. Lleva el nombre del tercer álbum de la banda, Mutter, que salió a la venta el 2 de abril de 2001. La gira tuvo 115 conciertos, el primero el 13 de mayo de 2001 en Núremberg (sin contar los espectáculos privados para los miembros del club de fans oficial los días 1 y 11 de mayo de 2001 en Berlín) y el último el 13 de julio de 2002 en Caminha, Portugal.

Pet Sematary (canción)
Pet Sematary es una canción de la banda de punk Ramones. Publicada dentro del disco Brain Drain en el año 1989. Pertenece también a la banda sonora de la película Pet Sematary basada en la novela homónima de Stephen King. Alcanzó el puesto número 4 en Billboard Modern Rock Tracks. Esta canción junto con Sheena Is a Punk Rocker aparecen en los créditos de la película.
Klaus Reichert
Klaus Reichert (3 de junio de 1947) es un deportista alemán que compitió para la RFA en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Montreal 1976 y plata en Los Ángeles 1984. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1973 y 1987, y una medalla en el Campeonato Europeo de Esgrima de 1983.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1987
El L Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Lausana (Suiza) entre el 16 y el 26 de julio de 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Suiza de Esgrima.
Agua Tardía (pera)
Pera de Agua Tardía es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Esta pera también está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta pera es originaria de las Islas Baleares, en concreto este ejemplar fue recolectado en Sóller, donde tuvo su mejor época de cultivo comercial en la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Astronidium kasiense
Astronidium kasiense es una especie de planta de flores perteneciente a la familia  Melastomataceae. Es endémica de Fiyi recogida en el monte Kasi.

La especie conocida fue descubierta en 1934 en una densa selva entre 300 a 400 m s. n. m. de altitud. Esta zona está expuesta a la explotación minera por lo que puede haberse extinguido.

Melastomataceae
Melastomataceae es una familia de plantas del orden Myrtales que comprende unos 188 géneros y 4960 especies de  herbáceas anuales o perennes, arbustos y pequeños árboles. Se distribuyen por las zonas tropicales de todo el mundo con dos tercios de los géneros en América.

Se identifican fácilmente porque sus hojas son simples, opuestas, con la venación acródroma, no poseen estípulas ni exudado u olor.
Campeonato Mundial de Lucha de 1991
El XLIII Campeonato Mundial de Lucha se realizó en dos sedes diferentes: la lucha grecorromana y la lucha libre masculina en Varna (Bulgaria) entre el 27 de septiembre y el 10 de octubre y la lucha libre femenina en Tokio (Japón) entre el 24 y el 25 de agosto de 1991. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.

United World Wrestling
United World Wrestling (UWW) –hasta 2014, Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA)– es el organismo que dirige la lucha deportiva a nivel internacional, por lo que es encargado de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1912 en Estocolmo como la Unión Internacional de Luchadores y tiene desde 1991 su sede en la localidad de Corsier-sur-Vevey (Suiza). Desde el año 2013, el presidente es Nenad Lalović de Serbia.
Minhou
Minhou  (en chino, 闽侯; pinyin, Mǐn·Hòu; peh-oe-ji, Mìng-âu (escuchar)ⓘ)  es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Fuzhou en la Provincia de Fujian, República Popular China.  Su área es de 2126 km² y su población total para 2020 superó los 900 mil habitantes.

Peh-oe-ji
El Pe̍h-ōe-jī (POJ; en chino, 白話字, pronunciado 
pe˩ˀ o̯e̞˩ d͡ʑi˧ⓘ), también conocido como «transcripción eclesiástica», es el sistema de transcripción más común de la lengua hokkien (parte del chino min nan que incluye los dielectos taiwanés y amoyés).

Fue desarrollado por misioneros europeos en el siglo XIX utilizando el alfabeto latino. En su punto álgido (a mediados del siglo XX) llegó a tener cientos de miles de lectores, pero en la década de 1960 el gobierno taiwanés restringió su uso hasta que fue completamente prohibido en 1970. Tras el fin de la dictadura tuvo gran auge, si bien está en competencia con ortografías alternativas (TLPA y Tâi-lô).
Panagudi
Panagudi es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Tirunelveli en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 29895 habitantes (2011). Se encuentra a 49 km de Tirunelveli y a 90 km de Thoothukudi.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Isaac Makwala
Isaac Makwala (Tutume, 24 de septiembre de 1985) es un deportista botsuano que compitió en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en la prueba de 4 × 400 m, y el quinto lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en los Relevos Mundiales, en los años 2017 y 2021, dos medallas en los Juegos Panafricanos de 2015 y seis medallas en el Campeonato Africano de Atletismo entre los años 2008 y 2014.

En la Liga de Diamante consiguió dos victorias en la prueba de 400 m, una en Glasgow en 2014 y la otra en la final de Zúrich de 2017.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Gornji Varoš
Gornji Varoš es una aldea de Croacia en el ejido del municipio de Stara Gradiška, condado de Brod-Posavina.

Es una típica aldea de Posavina donde sus habitantes se dedican principalmente a la agricultura con énfasis en la cría de animales (vacas lecheras).

En Gornji Varoš se encuentra una capilla dedicada a San Ilias del siglo XIX.

Condado de Brod-Posavina
El condado de Brod-Posavina (en croata: Brodsko-posavska županija) es un condado croata. La población del condado era de 130.782 habitantes en 2021. Su centro administrativo es la ciudad de Slavonski Brod.