hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esten Gjelten
Esten Gjelten (27 de septiembre de 1942-15 de marzo de 2025) fue un deportista noruego que compitió en biatlón. Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1969 y 1973.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Río Epchik
El río Epchik (en ruso: Эпчик) es un río del Gran Cáucaso en el distrito de Karacháyevsk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia, en la reserva natural de Teberdá. Al confluir con el Garalikol forma el Dhzmagat, afluente del Teberdá, que desemboca en el río Kubán.

Reserva natural de Teberdá
La reserva natural estatal de la biosfera de Teberdá (en ruso: Тебердинский государственный природный биосферный заповедник) es una reserva natural estricta (un 'Zapovédnik') del sur de Rusia. Se sitúa en las vertientes septentrionales del Gran Cáucaso, en los raiones de Karacháyevsk, Zelenchuk y Urup de la república de Karacháyevo-Cherkesia.
Lukas Laube
Lukas Laube (Aarau, 22 de abril del 2000) es un jugador de balonmano suizo que juega de pívot en el TVB 1898 Stuttgart. Es internacional con la selección de balonmano de Suiza.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2024.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2024
El XVI Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Alemania entre el 10 y el 28 de enero de 2024 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Alemana de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Suecia, vencedor del Europeo de 2022.

El equipo de Francia conquistó su cuarto título europeo al derrotar en la final a la selección de Dinamarca con un marcador de 33-31. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Suecia venció al de Alemania.
Quincena de Cineastas
La Quincena de Cineastas (hasta junio de 2022, Quincena de Realizadores) es una sección independiente que se desarrolla en el Festival de cine de Cannes. Empezó en 1969 por el gremio francés de realizadores  después de los acontecimientos de mayo de 1968 en Francia por los que se canceló el Festival de Cannes y como un acto de solidaridad con los trabajadores que hacían huelga.

La Quincena de Cineastas exhibe un programa de cortometrajes, largometrajes y documentales de todo el mundo y permitió descubrir nuevos talentos como Michael Haneke, George Lucas, Ken Loach, los hermanos Dardenne y Spike Lee.

Michael Haneke
Michael Haneke (Múnich, Alemania, 23 de marzo de 1942) es un director y guionista de cine austríaco conocido por su estilo sombrío, turbador e inquietante. Sus películas a menudo tratan problemas de la sociedad moderna y suelen causar controversia. Haneke ha trabajado en televisión‚ teatro y cine.

En 2005 obtuvo el premio a la mejor dirección por su película Caché en el Festival de Cine de Cannes, así como el premio de la FIPRESCI y el premio del Jurado Ecuménico del mismo festival. Ese año Caché sería la gran triunfadora en los Premios del Cine Europeo con cinco galardones, entre ellos los de mejor película y mejor director. El 24 de mayo de 2009 obtiene la Palma de Oro en la 62.ª edición del Festival de Cannes por su trabajo Das Weiße Band (La cinta blanca), premio que volvería a ganar 3 años después, el 27 de mayo de 2012 en la 65.ª edición del Festival con Amour. En 2012 Europa se rinde ante el director, otorgándole cuatro premios en la gala del cine europeo.
Estación Higashi-Ikebukuro
La estación Higashi-ikebukuro (雑司が谷駅, Higashi-ikebukuro-eki?) de la Línea Yūrakuchō, es operada por Tokyo Metro, y está identificada como Y-11. Se encuentra ubicada en el barrio especial de Toshima, en la prefectura de Tokio, Japón. La estación abrió el 30 de octubre de 1974, y permite hacer transbordo con la estación Higashi-Ikebukuro-Yonchōme de la línea de tranvías Toden Arakawa.

Línea Yūrakuchō
La Línea Yūrakuchō (有楽町線, Yūrakuchō-sen?) es una línea de tránsito rápido en masa, en Tokio, Japón, parte del sistema del metro de Tokio. La línea de 28,3 kilómetros conecta la estación Wakōshi Wako, Saitama, con la estación de Shin-Kiba en Koto, Tokio. En los mapas y carteles, la línea se muestra en oro, a menudo como de color amarillo; estaciones llevan la letra Y seguida de un número de dos dígitos. Su número de planificación de línea es el 08, aunque en la práctica este número es asignado solo a la sección sur de Kotake-Mukaihara a Shin-Kiba, siendo el 13 el número de la parte norte, de Kotake-Mukaihara a Wakōshi. Esto indica que la sección es una rama de la línea Fukutoshin, con la que comparte número.
Bashtanka (Mikolaiv)
Bashtanka (en ucraniano: Баштанка; en ruso: Баштанка) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Mikolaiv. Situada en el sur del país, es el centro del raión homónimo y del municipio (hromada) de Bashtanka.

Óblast de Nicolaiev
El óblast de Nicolaiev (en ucraniano: Микола́ївська о́бласть, Mykoláivska óblast) es un óblast ucraniano situado en el sur del país. Su centro administrativo es Nicolaiev. Tiene una superficie de 24.598 km², que en término comparativo es similar al de la isla de Cerdeña.
Copa Asobal 2010
La XXI edición de la Copa Asobal se celebró entre el 18 y el 19 de diciembre de 2010, en el Pabellón de As Travesas de Vigo.

En ella participaron los cuatro primeros equipos de la Liga ASOBAL 2009-10 (ya que el anfitrión no es de esta división), y fueron el Renovalia Ciudad Real, el FC Barcelona Borges, el Cuatro Rayas Valladolid y el Reale Ademar León.

Este campeonato se jugó con la fórmula de eliminación directa (a partido único en semifinales y final), y el emparejamiento de las semifinales se estableció por sorteo puro. El Renovalia Ciudad Real se proclamó campeón, consiguiendo su sexto título y obteniendo una plaza para disputar la Champions League.

Club Balonmano Ademar León
El Club Balonmano Ademar León, conocido por razones de patrocinio como Abanca Ademar de León, es un equipo de balonmano de la ciudad de León (España). Actualmente disputa la Liga Asobal.

El Club Deportivo Ademar León se fundó en 1956 a partir de la iniciativa de un grupo de jugadores del Colegio Marista San José, que acabada su etapa de bachiller y su vinculación con el colegio, y decidieron continuar con su actividad.

Fue este grupo de jugadores quien creó, con apoyo y dependencia del Colegio Maristas, un club de balonmano para participar en competiciones oficiales por encima de los campeonatos escolares: La Asociación de Exalumnos Maristas.
Yuliya Dzhyma
Yuliya Valentynivna Dzhyma –en ucraniano, Юлія Валентинівна Джима– (Kiev, 19 de septiembre de 1990) es una deportista ucraniana que compite en biatlón.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2022, obteniendo una medalla de oro en Sochi 2014, en la prueba por relevos.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2013 y 2021, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2011 y 2023.

Campeonato Europeo de Biatlón de 2023
El XXX Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad de Lenzerheide (Suiza) entre el 23 y el 29 de enero de 2023 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Suiza de Biatlón.

Los biatletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Isla Jonassen
La isla Jonassen o isla Irizar es una pequeña isla de la Antártida localizada en el estrecho Antarctic, cerca de su boca oriental, frente al extremo este de la península Tabarín en el archipiélago de Joinville. Es una isla particularmente rocosa de 4,1 km de largo localizada al norte de la isla Andersson, en el extremo noreste de la península Trinidad (o Luis Felipe), punta de la península Antártica.

El estrecho Yalour se encuentra entre la isla Andersson y la isla Jonassen, vinculando el estrecho Antarctic con el estrecho Fridtjof (o paso Fridtjof), que separa a ambas islas de la península Tabarín, comunicando el mar de Weddell y el estrecho Antarctic.

La isla cuenta con colonias de pingüinos juanito y gaviotas cocineras.

Larus dominicanus
La gaviota dominicana o gaviota cocinera (Larus dominicanus) es una especie de ave Charadriiforme de la familia Laridae que habita las costas e islas del Hemisferio Sur.

Pese a su nombre, no es proveniente de República Dominicana ni se ha hallado ahí. Se le llama "dominicana" por sus colores blanco y negro, que son los usuales de los religiosos dominicos.
Ángeles (Puerto Rico)
Ángeles es un barrio ubicado en el municipio de Utuado en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 3056 habitantes y una densidad poblacional de 99,1 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Agum I
Agum I fue el segundo rey conocido de los casitas. Era hijo de Gandash al que sucedió hacia el 1700 a. C. Gobernaba en Mari y Terqa, nombrado rey de Khana o Hana. Su hijo Kashtiliash I le sucedió. Agum I fue quien recuperó la estatua de Marduk de los hititas.

Marduk
Marduk, dios babilonio primogénito de Ea, fue el soberano de la humanidad y los países. Aparece mencionado en el Código de Hammurabi, donde el propio Hammurabi declara que Marduk es el sirviente diario del templo.

Es el padre de Nabu, dios tutelar de la escritura, hijo de Ea y de Ninhursag, consorte de Sarpanitu y heredero de Anu.

En el sistema de la astronomía, Júpiter está asociado con Marduk durante el periodo de Hammurabi.
Invasión de la privacidad
Invasión de la privacidad es el título del tercer álbum de estudio en solitario grabado por el cantautor y músico de salsa puertorriqueño-estadounidense Eddie Santiago, Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica TH-Rodven a finales del año 1988. El álbum se convirtió en su tercer álbum número uno en la lista Billboard Tropical Albums.

Rodven Records
Rodven Records es una compañía discográfica venezolana fundada por la familia Cisneros, dueños de ODC Grupo y propietarios de una de las redes de televisión más grandes en el país. También poseyeron la Señal de Radio AM (RadioVision, el cual más tarde se expandió a la señal FM bajo el nombre de "FM Center"), una cadena de tiendas musicales (DiscoCenter) y la estadounidense The Walt Disney Company.
Gillette (Wyoming)
Gillette es una ciudad en la sede del condado de Campbell, Wyoming, Estados Unidos. La población era 19.646 en el censo de 2000. Gillette es una pequeña ciudad situada a poca distancia al este del río Powder —un afluente del río Yellowstone que, a su vez, es afluente del Misuri—, en una zona con grandes cantidades de carbón, petróleo y gas de metano del lecho. La ciudad se apoda "La capital de la Energía de la Nación."

Río Powder
El río Powder (en inglés: Powder River, que significa «río Polvo» o «río del Polvo») es un río del noroeste de los Estados Unidos, uno de los principal afluentes del río Yellowstone que discurre por la parte central de la vertiente oriental de las Montañas Rocosas. Tiene una longitud de 604 km, que lo sitúan entre los 70 ríos más largos de los Estados Unidos.

El río Powder drena un área históricamente conocida como región del río Polvo, en la gran meseta al este de las montañas Bighorn.

Administrativamente, el río discurre por los estados de Wyoming y Montana.
Marcia Moretto
Marcia Lynn Moretto (Illinois, 18 de julio de 1946 (según algunas fuentes en 1949), - París, 21 de mayo de 1983), fue una bailarina, modelo, coreógrafa y directora argentino-estadounidense, notoria por innovar en la presentación de desfiles de moda con sus coreografías.

Pasarela (moda)
En moda, se entiende por pasarela un pasillo estrecho y algo elevado, destinado al desfile de artistas, modelos de ropa, etc., para que puedan ser contemplados al pasar.
El término pasarela probablemente deriva de los pasajes o corredores elevados que conectan a edificios adyacentes,(estrechas plataformas, generalmente elevadas).[cita requerida].

En España, durante el año 2009, los dos principales eventos de desfiles celebrados en Barcelona (Pasarela Gaudí) y Madrid (Pasarela Cibeles), han cambiado su nombre a la traducción inglesa: Barcelona Fashion Week y  Madrid Fashion Week.
Distrito administrativo del Jura bernés
El Distrito administrativo del Jura bernés (en francés Arrondissement administratif du Jura bernois) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 541 km². La capital del distrito es Courtelary.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Vascones (Edad Antigua)
Los vascones (en latín vasconii, pronunciado /wasconi/) fueron un pueblo autóctono de la Hispania romana, que vivía en la provincia Tarraconense. Sus vecinos eran: al norte, los aquitanos; al oeste, los várdulos; al suroeste, los berones; al sur, los pelendones y lusones; al sudeste, los sedetanos que ocupaban el Valle del Ebro; al este, los ilergetes (que ocupaban Lérida y Huesca), y al noreste, los ceretanos.

Ilergetes
Los ilergetes o iltirgeskios 'habitantes de Iltirta' (gen. iltirgesken) en lengua indígena,  eran uno de los pueblos que ocupaban parte de la península ibérica antes de la llegada de los romanos. Formado a partir del sustrato étnico indígena, incorporaron múltiples influencias provenientes de la Edad del Bronce y de algunas de las tribus indoeuropeas que inmigraron a la península en el primer milenio a. C. (ya en la Edad del Hierro).
Distrito de Tapiche
El Distrito peruano de Tapiche es uno de los 10 distritos de la Provincia de Requena, ubicada en el Departamento de Loreto, perteneciente a la Región Loreto, Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de Requena.

Vicariato apostólico de Requena
El vicariato apostólico de Requena (en latín: Vicariatus Apostolicus Requenaënsis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 4 de junio de 2022 su vicario apostólico es el obispo Alejandro Adolfo Wiesse León, de la Orden de Frailes Menores.
Chitilenchery Pathilyil Ravindranathan
Chitilenchery Pathilyil Ravindranathan es un diplomático indio retirado.

En 1965 entró al servicio exterior.

De 1979 a 1982 fue embajador adjunto en París.

De 1982 a 1986 fue  Alto Comisionado en Suva (Fiyi).

De 1988 a 1991 fue embajador en Argel (Argelia).

De 1991 a 1992 fue embajador en Dublín (Irlanda).

de 01992-11 noviembre de 1992 a agosto de  1995 tenía Exequatur como cónsul general en Sídney

De 1995 a 1999 fue embajador en Manila (Filipinas).

De 1999 a 2000 fue  Alto Comisionado en Canberra (Australia)..

De 2002 a 2004, después del retiro del servicio público fue nombrado asesor en comercio internacional para el Gobierno de Mauricio.

Desde 2000 es profesor honorario en el Xavier Institute of Management and Entrepreneurship en Bangalore.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
La cucaracha
La cucaracha es una canción folclórica tradicional cuya tonada es de origen español, que posteriormente fue popularizada en México durante la Revolución Mexicana con letras autóctonas. Se trata de un corrido español registrado por el poeta y folclorista Francisco Rodríguez Marín con letra haciendo alusión al enfrentamiento entre cristianos y moros, el cual concluye en 1492 con la rendición de Granada por parte de estos últimos.

Capitulaciones de Granada
Las Capitulaciones para la entrega de Granada se firmaron el 25 de noviembre de 1491. Boabdil y los Reyes Católicos firmaron dichas Capitulaciones en Santa Fe . De esa forma se oficializó la rendición de la ciudad nazarí, que vio entrar por sus puertas a las tropas cristianas el 2 de enero de 1492. Esto puso fin a la guerra de Granada librada entre los Reyes Católicos Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón y el sultán de Granada, Boabdil, quien renunció a la soberanía nazarí de Granada a favor de los monarcas cristianos, quienes garantizaron una serie de derechos a los musulmanes, incluida la tolerancia religiosa y su justo tratamiento en compensación por una rendición incondicional y capitulación.
Ehretia acuminata
Ehretia acuminata es una especie fanerógama de árbol que se encuentran en Japón, China, Bután, Nepal, Laos, Vietnam, Nueva Guinea y Australia. La evidencia fósil sugiere un antiguo origen en Laurasia. Este grupo de plantas se extendió a Australia y América del Sur a través de África, cuando estos continentes estaban todavía unidos.

Laurasia
Laurasia es el nombre dado a una antigua masa de tierra del hemisferio norte surgida hacia el final de la primera mitad mesozoico de la desintegración del supercontinente Pangea, separándose de Gondwana por la apertura del mar de Tetis hace entre 200 y 180 millones de años. Laurasia se dividió  posteriormente en Eurasia y Norteamérica.
Cancionero de Upsala
El Cancionero de Upsala, también conocido como Cancionero del Duque de Calabria o Cancionero de Venecia, es un libro que contiene villancicos españoles de la época renacentista. El nombre real con el que el libro fue impreso es: "Villancicos de diversos autores, a dos, y a tres, y a quatro, y a cinco bozes, agora nuevamente corregidos. Ay mas ocho tonos de Canto llano, y ocho tonos de Canto de Organo para que puedam aprovechar los que a cantar començaren."

Fue recopilado en la corte de Fernando de Aragón, Duque de Calabria, en Valencia, y publicado en 1556, en Venecia, por Girolamo Scotto da Venecia (Hieronymum Scotum), uno de los impresores más conocidos de su época.

Fernando de Aragón, duque de Calabria
Fernando de Aragón (Andria, 15 de diciembre de 1488 - Valencia, 26 de octubre de 1550) fue un noble del reino de Nápoles, duque de Calabria y virrey de Valencia. (No debe confundirse con el rey Fernando II de Aragón, dado que en diferentes épocas ambos fueron esposos de Germana de Foix.)
Alisa Camplin
Alisa Peta Camplin-Warner (Melbourne, 10 de noviembre de 1974) es una deportista australiana que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de salto aéreo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total dos medallas, oro en Salt Lake City 2002 y bronce en Turín 2006, ambas en la prueba de salto aéreo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2003.

En 2000 fue condecorada con la Medalla Deportiva Australiana, en 2007 con la Medalla de la Orden de Australia (OAM), y en 2019 fue nombrada miembro de la Orden de Australia (AM).

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2003
El IX Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la localidad de Deer Valley (Estados Unidos) entre el 29 de enero y el 2 de febrero de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Estadounidense de Esquí y Snowboard.
Cayo Macho
Cayo Macho es el nombre de una isla del océano Atlántico al norte de la isla principal de Cuba, que administrativamente hace parte de la provincia cubana de Matanzas, específicamente en las coordenadas geográficas 23°10′54″N 80°59′03″O﻿ / ﻿23.18167, -80.98417 al este de la localidad de Varadero, y en la bahía de Cardenás 232 kilómetros al noroeste del centro aproximado de Cuba y 141 kilómetros al este de la capital, la ciudad de La Habana.

Provincia de Matanzas
La provincia de Matanzas es una provincia del occidente de Cuba que limita al oeste con provincia de Mayabeque, al este con las provincias de Villa Clara y Cienfuegos, al norte con el estrecho de La Florida y al sur con el mar Caribe. Su capital es la ciudad de Matanzas y cuenta con el destino turístico costero de Varadero.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Diócesis de Matanzas y su centro de altos estudios es la Universidad de Matanzas, fundada en 1972.
Condormarca
Condormarca es una localidad peruana capital del Distrito de Condormarca en la Provincia de Bolívar de la Región La Libertad. Se ubica aproximadamente a unos 340 kilómetros al noreste de la ciudad de Trujillo.

Distrito de Condormarca
El distrito de Condormarca es uno de los que conforman la provincia de Bolívar, bajo la administración del gobierno regional de La Libertad, al norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la prelatura de Huamachuco.
José Torres (actor)
José Torres (Tocuyito, 18 de junio de 1925) es un primer actor de televisión, cine y doblaje venezolano. Es recordado por haber interpretado a Tacupay en Ka Ina.

Se convirtió en la Europa de 1960 en un ícono criollo del western italiano. Y mucho antes de ser Tacupay -indio waico y fiel de Maniña Yerichana-, el maestro del arte dramático en el país compartió set con Orson Welles, Terence Hill, Paco Rabal, Steve Reeves y Lee Van Cleef. También fue dirigido por el escritor Norman Mailer, ganador del premio Pulitzer. Pionero latinoamericano en el cine del Viejo Continente, Colombia le rinde homenaje, en 2018, por su impecable trayectoria.

Steve Reeves
Stephen L. Reeves (Glasgow, Montana, 21 de enero de 1926-Escondido, California, 1 de mayo de 2000) fue culturista y actor estadounidense, que destacó en los filmes de género péplum realizados en Italia desde finales de los cincuenta hasta mediados de los sesenta.