hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sudipen
Sudipen  (Bayan ng  Sudipen), antes conocido por Sukdipan, es un municipio filipino de cuarta categoría, situado en la isla de Luzón y perteneciente a  la provincia de La Unión en la Región Administrativa de Ilocos, también denominada Región I.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Intenso (álbum)
Intenso es el título del 13°. álbum de estudio grabado por el cantante puertorriqueño de salsa Gilberto Santa Rosa. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Discos el 6 de marzo de 2001.

Fue nominado dos veces primero fue nominado para el Premio Grammy Latino al Mejor Álbum de Salsa en los 2°. entrega de los Premios Grammy Latinos celebrada el martes 30 de octubre de 2001. segundo fue nominado el Premio Grammy al Mejor Álbum de Salsa en la 44°. entrega de los Premios Grammy celebrada el miércoles 27 de febrero de 2002 y tercero «Pueden decir» fue nominado para el Premio Grammy Latino a la Mejor Canción Tropical en la 3°. entrega de los Premios Grammy Latinos celebrada el miércoles 18 de septiembre de 2002.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Primera División de Venezuela 2017
La temporada 2017 de la Primera División de Venezuela fue la 61.ª edición de la Primera División de Venezuela desde su creación en 1957. El torneo lo organizó la FVF y la ASOFUTVE.

Un total de 18 equipos participaron en la competición, incluyendo 16 equipos de la temporada anterior y 2 que ascendieron de la Segunda División.

La temporada comenzó el 28 de enero con el Torneo Apertura y culminó el 17 de diciembre con la final para definir el campeón absoluto.

Federación Venezolana de Fútbol
La Federación Venezolana de Fútbol (FVF) es el ente rector del fútbol en Venezuela, con sede en Caracas. Fue fundada el 1 de diciembre de 1925 en Caracas y es miembro de la FIFA y de la Conmebol.

Es una de las diez asociaciones y federaciones nacionales miembros de la Conmebol y está a cargo de selección de fútbol de Venezuela y todas las categorías inferiores, tanto en la rama masculina como en la femenina y desde 1995 organiza los torneos nacionales del fútbol profesional y aficionado.
La granja (reality show de Chile)
Para la trilogía de este programa, véase Trilogía de La granja (reality show de Chile)

La Granja fue un programa de televisión chileno adaptación del reality The Farm de Strix, que se desarrolló entre el 4 de enero y el 19 de abril de 2005, el primero de la trilogía chilena de La granja. Canal 13 apostaba nuevamente a la combinación de un reality show potente y una telenovela popular (Brujas), tal como lo habían hecho en 2003 con Protagonistas de la fama y Machos, liderando la sintonía de ese año. Si bien en un comienzo tuvo pocos resultados, durante el mes de febrero se vio potenciado por la transmisión del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar y La granja se convertía en el éxito televisivo del verano.

Su tema principal, «El juego verdadero» fue un remake del tema del grupo de hip-hop Tiro de Gracia, interpretado por ellos mismos.

Tiro de Gracia (banda)
Tiro de Gracia es un grupo musical chileno del género hip hop. Su álbum «Ser hümano!!» (1997) alcanzó gran éxito en Latinoamérica y contribuyó al desarrollo del movimiento del hip hop en Chile.

La banda se formó inicialmente por Juan Sativo, Lenwa Dura, "Explícito" y "DJ Borna", en la ciudad de Santiago, Chile, en 1991. Posteriormente, los integrantes "Explícito" y "DJ Borna" abandonaron la agrupación para dar paso a Zaturno, Camilo Cintolesi y Patricio "Adonai" Loaiza, siendo ésta la formación más reconocida de la banda.
Organización territorial de Moldavia
Desde 2003, mediante una ley aprobada el 19 de marzo de dicho año, Moldavia está dividida en treinta y dos distritos (raion; en plural raioane), tres municipios (Chisináu, Bălți y Bender) y dos regiones semiautónomas (Gagaúzia y Stânga Nistrului o Transnistria). Gagaúzia fue independiente de facto hasta 1995 cuando se reincorporo a Moldavia, mientras Transnistria es independiente de facto desde la década de 1990.

Anteriormente, Moldavia se dividía en nueve provincias o județe, un municipio (la capital) y dos unidades territoriales autónomas.

Bender (ciudad)
Bender (en rumano: Bender, en ruso: Бендеры) también conocida como Tighina, es una ciudad en Moldavia. Aunque está ubicada en la orilla derecha del río Dniéster, está controlada por la región separatista de Transnistria. Junto con su suburbio Proteagailovca, la ciudad forma un municipio, que está separada de Transnistria según las leyes moldavas. Bendery se encuentra en la zona de protección establecida a finales de la guerra de Transnistria. Mientras que la comisión de control conjunta tiene poderes de supervisión, Transnistria tiene de facto el control administrativo, mientras que tanto Moldavia como Transnistria tienen pequeñas fuerzas de policía en la ciudad.[cita requerida] Es la cuarta ciudad más grande de Moldavia, después de Chisináu (capital de Moldavia), Tiráspol y Bălți.
Daniel Sigurbjörnsson
Daniel Sigurbjörnsson Benet (28 de septiembre de 1990) es un deportista español de origen islandés que compitió en remo. Su hermano Alexander compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 2013, en la prueba de dos sin timonel ligero.

Campeonato Europeo de Remo de 2013
El VII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Sevilla (España) entre el 31 de mayo y el 2 de junio de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Española de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Regatas de La Cartuja, sobre las aguas del río Guadalquivir, con sede en el Centro Especializado de Alto Rendimiento de la Cartuja, donde anteriormente se disputó el Campeonato Mundial de 2002.
(1250) Galanthus
(1250) Galanthus es el asteroide número 1250 situado en el cinturón principal. Fue descubierto por el astrónomo Karl Wilhelm Reinmuth  desde el observatorio de Heidelberg, el 25 de enero de 1933. Su designación alternativa es 1933 BD. Está nombrado por el Galanthus, un género de plantas de la familia de las amarilidáceas.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Mario Masciulli
Mario Elbano Masciulli Manelli, barón de Miglianico (Livorno, Italia 15 de septiembre de 1909- Caracas, Venezuela 16 de octubre de 1991) Fue un militar y destacado Ingeniero Italiano de la Regia Marina, Mayor del Genio Navale y perteneciente a la reconocida Decima Flottiglia MAS, como director de la Oficina de Armas Subaqueas Secretas durante la Segunda Guerra Mundial. Fue Condecorado con la Medalla de Plata al Valor Militar.

La Spezia
La Spezia es una ciudad italiana de la región de Liguria, capital de la provincia del mismo nombre. En el año 2012 contaba con una población de 95 701 habitantes. Ubicada en el golfo de La Spezia, junto a las aguas del Mediterráneo, se caracteriza por ser una ciudad moderna, pues casi todos los edificios se construyeron a partir de 1920.
Boom (Bélgica)
Boom (pronunciación en neerlandés, /bo:m/) es un municipio o comuna neerlandófona de Bélgica, situada dentro de la Región Flamenca, en la provincia de Amberes. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 18 799 habitantes.

Se cree que su nombre proviene del término "bomen", que significa árboles en neerlandés, reflejando la riqueza forestal que alguna vez caracterizó la región. Desde entonces , ha sido un importante centro industrial, especialmente en la producción de ladrillos, una parte integral de su patrimonio.

Municipios de Bélgica
Bélgica se compone de 581 municipios (en neerlandés gemeenten, en francés communes, en alemán Gemeinde) agrupados en cinco provincias en cada una de las dos regiones y en una tercera región, la Región de Bruselas-Capital, que comprende 19 municipios que no pertenecen a ninguna provincia. En la mayoría de los casos los municipios son las subdivisiones administrativas más pequeñas de Bélgica, aunque en municipios de más de 100.000 habitantes, por iniciativa del consejo local, se pueden crear entidades administrativas submunicipales con consejos electos. En realidad, solamente Amberes, con cerca de 520.000 habitantes, se ha subdividido en nueve distritos (en neerlandés districten). A veces, en castellano también se les denomina distritos a los arrondissements belgas, un nivel administrativo entre la provincia (o la región capital) y el municipio.
Trehalasa
La trehalasa es una enzima EC 3.2.1.28 digestiva, presente en las vellosidades del intestino delgado, que se encarga de romper la trehalosa, azúcar doble (disacárido), en las dos moléculas de glucosa que lo forman.

La ausencia de esta enzima provoca una enfermedad denominada Intolerancia a la trehalosa o intolerancia a los champiñones.

Pertenece a la familia de las disacaridasas, que son las enzimas que se encargan de romper los disacáridos en los monosacáridos que los forman.

Glucosa
La glucosa es un monosacárido con fórmula molecular C6H12O6.
aldosa, esto es, el grupo carbonilo está en el extremo de la molécula (es un grupo aldehído). Es una forma de azúcar que se encuentra libre en las frutas y en la miel. Su rendimiento energético es de 3,75 kcal/g en condiciones estándar. Es un isómero de la galactosa, con diferente posición relativa de los grupos -OH y =O.

La aldohexosa glucosa posee dos enantiómeros, si bien la D-glucosa es predominante en la naturaleza. En terminología de la industria alimentaria suele denominarse dextrosa (término procedente de «glucosa dextrorrotatoria») a este compuesto.
Ana Cano Díaz
Ana Cano Díaz (Pulpí, Almería, 19 de octubre de 1965-Huércal-Overa, Almería, 9 de octubre de 2024) fue una política española. Diputada por el Partido Socialista Obrero Español en el Congreso de los Diputados en representación de la circunscripción de Almería (2008-2011).

Pulpí
Pulpí es una localidad y municipio español de la provincia de Almería, en Andalucía, situado en la comarca de Levante Almeriense y a 103 km de la capital provincial, Almería. En 2020 contaba con 10 358 habitantes. Su extensión superficial es de 96 km² y tiene una densidad de 107'86 hab/km².

En 1999 se descubrió una geoda de yeso gigantesca, la llamada geoda de Pulpí.
Gran Premio de Aragón de Motociclismo de 2019
El Gran Premio de Aragón de Motociclismo de 2019 (oficialmente Gran Premio Michelin de Aragón) fue la decimocuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2019. Tuvo lugar en el fin de semana del 20 al 22 de septiembre de 2019 en el MotorLand Aragón, situado en la localidad de Alcañiz, Aragón, España.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Andrea Dovizioso y Jack Miller. Brad Binder fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Jorge Navarro y Álex Márquez. La carrera de Moto3 fue ganada por Arón Canet, Ai Ogura fue segundo y Dennis Foggia tercero.

Jorge Navarro
Jorge Navarro Sánchez (La Pobla de Vallbona, Valencia, 3 de febrero de 1996) es un piloto de motociclismo español que participa en el Campeonato Mundial de Moto2 con el equipo Klint Forward Factory Team. En 2015 terminó el campeonato mundial en el 7.º puesto, al conseguir dos segundos puestos y dos terceros puestos. En 2016 finalizó el campeonato mundial en el 3.º puesto, consiguiendo dos victorias y cinco podios.
Avenida Southern (Metro de Washington)
Avenida Southern es una estación en la línea Verde del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada en 3101 Branch Avenue en Temple Hills, Maryland. La estación Avenida Southern fue inaugurada el 13 de enero de 2001.

Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington
La Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (Washington Metropolitan Area Transit Authority) (a menudo abreviado como WMATA y comúnmente llamada como Metro) es una agencia gubernamental trijurisdicional autorizada por el Congreso, que opera el servicio de transporte del área metropolitana de Washington D. C., incluyendo al Metro de Washington y el Metrobus. WMATA fue fundada junto con el Distrito de Columbia, Virginia y Maryland.
Municipio de Austin (Dakota del Norte)
El municipio de Austin (en inglés: Austin Township) es un municipio ubicado en el condado de Mountrail en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 37 habitantes y una densidad poblacional de 0,4 personas por km².

Condado de Mountrail (Dakota del Norte)
El condado de Mountrail (en inglés: Mountrail County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 6631 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Stanley.
Zafar Gulíyev
Zafar Safárovich Gulíyev –en ruso, Зафар Сафарович Гулиев– (Liuvasar, 17 de junio de 1972) es un deportista ruso de origen azerbaiyano que compitió en lucha grecorromana.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo la medalla de bronce en la categoría de 48 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, plata en 1993 y bronce en 1995, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1992 y 1996.

Campeonato Europeo de Lucha de 1992
El XLIV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1992 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Copenhague (Dinamarca) y las de lucha libre en Kaposvár (Hungría). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Hélisenne de Crenne
Marguerite Briet, conocida como Hélisenne de Crenne (Abbeville, c. 1510-c, 1560), fue una escritora y traductora francesa.

Olvidada y después redescubierta a finales del siglo XIX, Hélisenne de Crenne es considerada actualmente como una erudita de renombre en la tradición humanista del Renacimiento, como precursora de la novela sentimental, psicológica y epistolar, y como una pionera del feminismo.

Novela psicológica
La novela psicológica o novela de análisis psicológico, también conocida como realismo psicológico es una obra de ficción en prosa que enfatiza la caracterización interior de sus personajes, sus motivos, circunstancias y acciones internas que nacen y se desarrollan a partir de las acciones externas. La novela psicológica "pospone la narración a la descripción de los estados de ánimo, pasiones y conflictos psicológicos" de los personajes.
Redondo Beach
Redondo Beach es una ciudad estadounidense localizada en el borde de la costa del condado de Los Ángeles, a 32 kilómetros del centro de Los Ángeles y a 11 al sur del aeropuerto Los Angeles International Airport. Redondo Beach ha sido un lugar elegido por miles de turistas para vacaciones, así como también como lugar para residir de forma permanente. A pesar de no tener una gran cantidad de población, la cantidad de habitantes ha crecido bastante en los últimos años. En enero de 2000, el informe del censo poblacional indicó una cantidad de 63.261 habitantes fijos.

La ciudad cuenta con acceso a una línea de tren ligero del Metro de Los Ángeles, ya que es el término occidental de la Línea Verde del metro.

Además es el lugar de residencia de muchos artistas famosos de Hollywood, como Johnny Depp y Matthew Fox, Chester Bennington de la banda Linkin Park y deportistas del calibre de Pau Gasol y María Sharápova.

Línea C (Metro de Los Ángeles)
La Línea C del Metro de Los Ángeles es una línea de tren ligero de 28.6 km (17 millas) cuyo recorrido se extiende desde la ciudad de Norwalk hasta LAX, en el condado de Los Ángeles, California. La línea fue inaugurada el 12 de febrero de 1995. Es operada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles.

Originalmente fue inaugurada como Línea Verde (Green Line), pero en 2018 Metro aprobó cambiar el nombre de sus líneas de tren utilizando un esquema basado en letras, la línea Verde (Green) sería ahora la línea C, el cambio de nombre se aplicó el miércoles 8 de enero de 2020.
Beast from Haunted Cave
Beast from Haunted Cave es una película estadounidense de horror estrenada en 1959, dirigida por Monte Hellman y protagonizada por Michael Forest, Frank Wolff y Richard Sinatra. Filmada en Dakota del Sur simultáneamente con Ski Troop Attack usando los mismos actores principales, narra la historia de unos criminales que se topan con un extraño monstruo tras detonar una bomba cerca de una mina de oro. La película fue estrenada en formato dual junto a The Wasp Woman (1959).

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Arco del Reloj
El Arco del Reloj (denominada también Torre del Reloj)  es una torre ubicada en el recinto amurallado de Toro (Zamora). Fue comenzada a edificar en 1719 durante el reinado de Felipe V, siendo terminada diecinueve años más tarde. El diseño se atribuye a Joaquín Churriguera. Se encuentra ubicada sobre la antigua puerta del Mercado (del siglo XV) que cercaba el primer recinto amurallado de la ciudad de Toro. Su altura permite que sea divisada desde cualquier punto de la ciudad.

Joaquín de Churriguera
Joaquín de Churriguera Ocaña (Madrid, 20 de marzo de 1674-Salamanca, 28 de septiembre de 1724) fue un arquitecto y tracista de retablos español. Miembro de una dinastía de arquitectos y retablistas barrocos, hijo de José Simón de Churriguera y de María de Ocaña y hermano de José Benito y de Alberto de Churriguera, nació en la casa que tenían sus padres en la calle del Oso de Madrid, el 20 de marzo de 1674. A los cinco años quedó huérfano de padre al cuidado de José Ratés, su abuelo adoptivo. En 1692 se trasladó a Salamanca acompañando a su hermano José Benito, nueve años mayor, y allí fijó su residencia. Su actividad profesional la desarrolló principalmente en la ciudad de Salamanca, si bien también trabajó en obras de cierta consideración en las provincias de Zamora, León y Cáceres. A su muerte quedaron algunos de sus trabajos inacabados, como el Coro de la Catedral Nueva de Salamanca, que sería luego continuado por su hermano menor, Alberto.
Papadam
El papadam (o la oblea hindú en español) es un pan plano y delgado (en forma de tortilla u oblea) muy típico de la cocina del subcontinente indio.

Algunas veces se describe como una galleta o pan plano, generalmente elaborado con legumbres como: 
lentejas,
garbanzos, 
harina de lentejas negras o 
harina de arroz.

En el distrito de Dakshina Kannada se emplea el panapén y la sabudana (fécula de palma) como ingredientes en la elaboración de la happala.

Almidón
El almidón, o fécula, es una macromolécula que está compuesta por dos polímeros distintos de glucosa: la amilosa (en proporción del 25%) y la amilopectina (75%). Es el glúcido de reserva de la mayoría de los vegetales. Gran parte de las propiedades de la harina y de los productos de panadería y repostería pueden explicarse conociendo las características del almidón.
Liga ACT 2018
La temporada 2018 de la Liga ACT (conocida como Eusko Label Liga por motivos de patrocinio) es la decimosexta edición de la competición de traineras organizada por la Asociación de Clubes de Traineras. Compitieron 12 equipos encuadrados en un único grupo. La temporada regular comenzó el 24 de junio en Bilbao (Vizcaya) y terminó el 26 de agosto en Boiro (La Coruña). Posteriormente, se disputaron los play-off para el descenso a la Liga ARC o a la Liga LGT.

Asociación de Clubes de Traineras
La Asociación de Clubes de Traineras es un organismo nacido el 2 de julio de 2003 del acuerdo de los gobiernos autonómicos de Asturias, Cantabria, Galicia y País Vasco para fomentar el deporte del remo con gran arraigo en la Cornisa Cantábrica.

Dicha asociación se encarga de organizar la competición masculina y femenina de remo de banco fijo. En el inicio de la competición masculina se denominó como Liga ACT hasta la temporada 2005. A partir de la temporada 2006 pasó a denominarse de diferentes maneras por motivos de patrocinio, en un principio Liga San Miguel y en los últimos años se llama Eusko Label Liga. En cuanto a la competición femenina, Liga ACT femenina, comenzó en la temporada 2009 bajo el nombre Euskotren Liga. Para poder ascender a las dos competiciones, se accede a través de las dos ligas inferiores que son (la Liga ARC y la Liga Gallega de Traineras) que son independientes, aunque tienen relaciones con la ACT.
Yevgueni Salájov
Yevgueni Aleksándrovich Salájov –en ruso, Евгений Александрович Салахов– (Sverdlovsk, 25 de enero de 1979) es un deportista ruso que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2010 y 2011, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2000 y 2001.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2001
El IV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) en el año 2001 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el Idroscalo de la ciudad lombarda.