hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jan-Michael Vincent
Jan-Michael Vincent (Denver, Colorado; 15 de julio de 1944-Asheville, Carolina del Norte; 10 de febrero de 2019) fue un actor estadounidense de cine y televisión. Era conocido principalmente por su papel como piloto de helicóptero desde 1984 hasta 1986 en la serie de televisión estadounidense Airwolf (Lobo del aire en Hispanoamérica, Helicóptero en España) y como protagonista de la película de John Milius El gran miércoles (Big Wednesday, 1978).

John Milius
John Milius (San Luis, Misuri, 11 de abril de 1944), cuyo nombre completo es John Frederick Milius, es un guionista, director y productor de cine.

Alumno de la Universidad del Sur de California, fue coguionista de las dos primeras películas que tuvieron como protagonista a Harry el Sucio, y es también conocido por películas como Apocalypse Now, en la que trabajó como guionista, El gran miércoles, película de culto entre la comunidad surfista, y Conan el Bárbaro, de la cual fue el director. En Amanecer rojo en 1984 también fue el director. Una peculiaridad de esa película es que reúne a una prometedora y nueva generación de actores como lo eran Patrick Swayze, Charlie Sheen, Lea Thompson y Jennifer Grey, o la serie de televisión para HBO Roma.

Milius trató de unirse a la Infantería de Marina en la década de 1960 para ir voluntario a la guerra del Vietnam, pero fue rechazado a causa del asma crónica que padecía.
Lluís de Peguera
Lluís de Peguera (Manresa, 1540-Bruch, 1610) fue un jurista de Cataluña, España, especialista en derecho penal y procesal. Doctor en Leyes, oidor de la Real Audiencia  de Cataluña y asesor del Virrey de Cataluña. Hijo de Lluís de Peguera i de Vilanova, casado con Francesca Claris, tía de Pau Claris. Su hijo, Joan de Peguera, editó de manera póstuma en 1632 la obra de su padre, «Pràctica, forma i estil de celebrar corts en Catalunya».

Pau Claris
Pau Claris Casademunt o Pablo Claris  (Barcelona, 1 de enero de 1586-27 de febrero de 1641) fue un político y eclesiástico español, canónigo de la Seo de Urgel y diputado eclesiástico de la Diputación del General de Cataluña. En los inicios de la sublevación de Cataluña tuvo un papel destacado para poner a Cataluña bajo la soberanía del rey Luis XIII de Francia.
Urophora cuspidata
Urophora cuspidata
 es una especie de insecto díptero. Johann Wilhelm Meigen lo describió científicamente por primera vez en el año 1826.

Esta especie pertenece al género Urophora de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Lolita Ananasova
Lolita Ananasova –en ucraniano, Лоліта Ананасова– (Járkov, 9 de julio de 1992) es una deportista ucraniana que compitió en natación sincronizada.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2013 y 2015, y catorce medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2010 y 2016.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Ribulosa-1,5-bisfosfato
La ribulosa-1,5-bisfosfato (o en su forma abreviada RuBP) es un importante sustrato implicado en la fijación de carbono durante el ciclo de Calvin de la fase oscura de la fotosíntesis. La enzima rubisco cataliza la incorporación de dióxido de carbono a la RuBP, sintetizando así un intermediario de 6 átomos de carbono muy inestable, denominado 3-ceto-2-carboxiarabinitol-1,5-bisfosfato, que se hidroliza prácticamente al instante en dos moléculas de glicerato-3-fosfato (también 3-fosfoglicerato, 3PG). Cada molécula de 3PG será reducida para dar lugar a una molécula de gliceraldehido-3-fosfato (G3P), que servirá para la síntesis de glucosa o bien para el reciclaje de la RuBP.

La RuBP se recicla, es decir, es tanto degradada como sintetizada durante el ciclo de Calvin. Es el producto de la fosforilación de la ribulosa-5-fosfato por medio de ATP.

Glucosa
La glucosa es un monosacárido con fórmula molecular C6H12O6.
aldosa, esto es, el grupo carbonilo está en el extremo de la molécula (es un grupo aldehído). Es una forma de azúcar que se encuentra libre en las frutas y en la miel. Su rendimiento energético es de 3,75 kcal/g en condiciones estándar. Es un isómero de la galactosa, con diferente posición relativa de los grupos -OH y =O.

La aldohexosa glucosa posee dos enantiómeros, si bien la D-glucosa es predominante en la naturaleza. En terminología de la industria alimentaria suele denominarse dextrosa (término procedente de «glucosa dextrorrotatoria») a este compuesto.
Dexter (videojuego)
Dexter: El videojuego es la adaptación de la serie Dexter al mundo de las consolas, realizada por Icarus Studios y Marc Ecko Entertainment. Este videojuego ha sido uno de los secretos de Showtime, y fue lanzado en 2009 para plataformas iOS (iPhone, iPod e iPad). En 2010, el juego acompañó a la salida del iPad, y en febrero de 2011, llegó al mundo del PC a través de descarga en línea.

Showtime (canal de televisión)
Paramount+ with Showtime es un canal de televisión por suscripción ofrecido en diversos países del mundo, incluyendo Estados Unidos. El grupo de canales estadounidenses de la marca Showtime se ha ganado el prestigio internacional debido a la calidad y la transgresión de sus series.
New Twopothouse
New Twopothouse es una localidad situada en el condado de Cork de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 120 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia de la ciudad de Cork y de la costa del océano Atlántico.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Balmorhea
Balmorhea es una ciudad ubicada en el condado de Reeves en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 479 habitantes y una densidad poblacional de 477,89 personas por km².

Condado de Reeves
El condado de Reeves es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Pecos, al igual que su mayor ciudad. El condado posee um área de 6843 km² (de los cuales 16 km² están cubiertos por agua) y una población de 13 137 habitantes, para una densidad de población de 2 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1883.
Caudiel
Caudiel es un municipio de la Comunidad Valenciana, en España. Situado al sur de la provincia de Castellón y perteneciente a la comarca del Alto Palancia. Está situado en la zona norte de esta, justo en el límite con la comarca del Alto Mijares, en el enlace entre la sierra de Espina y la sierra de Espadán. Cuenta con una población de 735 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio hispanófono, en el que el español cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Alto Mijares
El Alto Mijares (en valenciano l'Alt Millars) es una comarca del interior de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España. La capital de comarca, según la propuesta de comarcalización de Juan Soler de 1970, sería el municipio de Cirat, aunque la designación oficial de la capital está pendiente del desarrollo del artículo 65, Título VIII, del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana.
Tout est pardonné
Tout est pardonné es una película dramática francesa de 2007, escrita y dirigida por Mia Hansen-Løve en su debut como directora. Se proyectó en la Quincena de Realizadores del Festival de Cannes de 2007 . Ganó el premio Louis Delluc a la mejor ópera prima. También fue nominada al Premio César a la Mejor Ópera Prima en los Premios César 2008.

Premio Louis Delluc
El premio Louis Delluc es un galardón cinematográfico francés, otorgado anualmente por un jurado compuesto por veinte críticos de cine y cineastas de Francia, al mejor filme francés del año. Lleva su nombre en homenaje a Louis Delluc, primer periodista francés especializado en cine, y fundador de los llamados Cineclub. El premio fue otorgado por primera vez en 1937.
Torneo WTA de Lausanne 2022
El Ladies Championship Lausanne 2022 fue un torneo de tenis femenino jugado en pistas de tierra batida. Es la 29.ª edición del Campeonato de Damas, forma parte de la categoría WTA 250 de 2022. Se llevó a cabo en Tennis Club Stade Lausanne en Lausana (Suiza), del 11 hasta el 17 de julio de 2022.

WTA 250
Los torneos WTA 250 son una serie de torneos de tenis que forman parte del WTA Tour organizado por la Asociación de Tenis Femenina. En el pasado esta serie de torneos eran conocidos como WTA International Tournaments, a partir de la reorganización del calendario 2021 empezaron a llamarse WTA 250. Esta categoría está por debajo de los WTA 1000 y los WTA 500

A partir de 2021, estos torneos incluyen premios en efectivo de aproximadamente $250,000.

Los puntos otorgados a las ganadoras de estos torneos son 250.
Cair Andros
Cair Andros (‘barco de la larga espuma’ en sindarin) es un lugar ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es una gran isla fluvial situada en medio del Anduin, a unas 50 millas al norte de Minas Tirith. Su nombre se debe a que la isla tiene la forma de un largo navío, contra cuya proa rompen las aguas del río. Al norte de la isla, en ambas márgenes del río, hay zonas pantanosas.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Miguel Jiménez
Miguel Jiménez puede referir a:

Miguel Jiménez (n. 1970), boxeador de Puerto Rico.

Miguel Jiménez López (1875-1955), político colombiano.

Miguel Ángel Jiménez (n. 1964), golfista español.

Miguel Hernán Jiménez (n. 1980) es un futbolista chileno.

Miguel Jiménez (n. 1990), futbolista mexicano.

Miguel Jiménez (n. 1969), jugador de béisbol.

Miguel Jiménez López
Miguel Jiménez López (Paipa, 24 de julio de 1875-Bogotá, 22 de agosto de 1955) fue un médico y político colombiano.

Se desempeñó como Ministro de Gobierno de ese país. Dirigió una serie de conferencias que se llevaron a cabo en 1920 sobre algunos signos de degeneración racial en Colombia y participó activamente en este debate sobre la raza junto con figuras como Luis López de Mesa etc.
Templo de Brisbane
El Templo de Brisbane, Australia es uno de los templos construidos y operados por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 115 construido por la iglesia y el quinto templo construido en Australia, ubicado en Kangaroo Point, un suburbio de 7 mil habitantes a orillas del Río Brisbane. Anterior a la construcción del templo de Brisbane, los fieles de Queensland viajaban al templo de Sídney para sus rituales religiosos.

El edificio de granito fue construido con un diseño moderno de un solo pináculo y consta de dos salones para las ordenanzas SUD y dos salones para sellamientos matrimoniales. Al templo, por su cercanía a las comunidades, también asisten miembros provenientes de Costa de Oro, Ipswich, Nambour, Cairns, Bundaberg, Rockhampton y Townsville.

Rockhampton (Queensland)
Rockhampton es una ciudad y un área local del gobierno de Queensland, Australia. La ciudad está situada a orillas del río Fitzroy y a 600 km al norte de la capital del estado, Brisbane.

El censo de 2009 registró que la población de Rockhampton tiene 114.105 habitantes. Rockhampton es asiento de un número importante de instituciones gubernamentales del estado central.

Rockhampton tiene 300 días de sol al año, lo que facilita las actividades turísticas todo el año, posibilitando muchas  actividades al aire libre.

Rockhampton se rige por el Consejo Regional de Rockhampton, el Consejo está formado por un alcalde y 10 concejales. El alcalde es elegido por el pueblo, y los consejeros son elegidos en forma indirecta a través de diez miembros por voto opcional, las elecciones se celebran cada cuatro años.
Gobierno autónomo de Chahar del sur
El Gobierno autónomo de Chahar del Sur fue un Estado títere del Imperio del Japón, así como un componente administrativamente autónomo de Mengjiang desde su creación en 1937 hasta su fusión total en 1939. Tras la invasión japonesa de China en julio de 1937, se establecieron gobiernos regionales en los territorios ocupados por los japoneses. Después de la Operación Chahar en septiembre de 1937, que extendió el control japonés a la región norte de Shanxi, se estableció un control más formal del área mediante la creación del Gobierno autónomo de Shanxi del norte, así como el Gobierno Autónomo de Chahar del sur al este de Shanxi.

Operación Chahar
La Operación Chahar (en japonés: チャハル作戦, romanizado: Chaharu Sakusen) conocida en chino como la Campaña de Nankou (en chino: 南口戰役; pinyin: Nankou Zhanyi) ocurrió en agosto de 1937, después de la batalla de Beiping-Tianjin a principios de la segunda guerra sino-japonesa.
Este fue el segundo ataque del Ejército de Kwantung y el ejército de Mongolia interior del príncipe Teh Wang en Mongolia Interior después del fracaso de la campaña de Suiyuan (1936). La Fuerza Expedicionaria de Chahar estaba bajo el mando directo del general Hideki Tōjō, el jefe de personal del Ejército de Kwantung. También participó una segunda fuerza de la Fuerza de Guarnición del Ferrocarril de Peiping, más tarde el 1.er Ejército bajo el mando del general Kiyoshi Katsuki.
Josefa Errázuriz
María Josefa Errázuriz Guilisasti (Santiago, 30 de septiembre de 1952), más conocida como «Pepa» Errázuriz, es una política chilena. Fue alcaldesa de la comuna de Providencia entre 2012 y 2016. Se desempeña como concejala de la misma comuna desde 2021 hasta 2024.

Elecciones municipales de Chile de 2016
Las elecciones municipales de Chile de 2016 se realizaron el 23 de octubre de 2016 para elegir a los responsables de la administración local, es decir, de las comunas. Chile está dividido en 346 comunas, administradas por 345 municipalidades; las municipalidades están encabezadas por un alcalde y un concejo municipal, formado por cierta cantidad de concejales (dependiendo de la cantidad de electores en la comuna, pueden ser 6, 8 o 10). Los alcaldes y concejales duran cuatro años en su labor y pueden ser reelectos indefinidamente.

Estas elecciones fueron las segundas municipales bajo la Ley de inscripción automática y voto voluntario (anteriormente la inscripción en el registro electoral era voluntaria pero, una vez inscrito, el ciudadano tenía la obligación de emitir su voto, siendo castigada la abstención injustificada con una multa).
Teatro Peruano Japonés
El Teatro Peruano Japonés es un escenario teatral ubicado en el distrito de Jesús María, en Lima, Perú. En este teatro se dan actividades como conciertos, obras de teatro, musicales, conferencias, concursos, etc. Forma parte del complejo de la Asociación Peruano Japonesa, por el que han desfilado artistas peruanos e internacionales.

Nueva Acrópolis
Nueva Acrópolis es una organización internacional fundada en Argentina en 1957 por Jorge Ángel Livraga. El grupo, que dice ocuparse de inculcar enseñanzas de naturaleza filosófica y cultural entre sus miembros, con énfasis en el periodo clásico, ha sido descrito por varios autores y organizaciones como una secta coercitiva o un nuevo movimiento religioso, vinculado a estudios esotéricos y teosóficos. Tiene filiales en varios países.
Mucopolisacaridosis
Las mucopolisacaridosis (MPS) son un grupo de enfermedades metabólicas hereditarias causadas por la ausencia o el mal funcionamiento de ciertas enzimas necesarias para el procesamiento de moléculas llamadas glicosoaminoglicanos o glucosaminglucanos, que son cadenas largas de hidratos de carbono presentes en cada una de nuestras células que ayudan a construir los huesos, cartílagos, tendones, córneas, la piel, el tejido conectivo y el tejido hematopoyético. Este término no caracteriza a una enfermedad sino a un grupo de enfermedades.

Piel
La piel (del latín pellis) o cutis (del latín cutis) o sistema tegumentario, es la cubierta externa de los animales vertebrados y uno de sus órganos más importantes. Las cubiertas de otros animales, como el exoesqueleto de los insectos, tiene otra estructura, composición química y desarrollo embrionario. Mientras otros animales poseen una epidermis similar, la dermis, la capa de tejido conjuntivo debajo, es característica de los cordados.

Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, funciona también como sistema de comunicación con el entorno y es uno de los principales órganos sensoriales, contiene terminaciones nerviosas que actúan como receptores de tacto, presión, dolor y temperatura. Está formado por la piel propiamente dicha y las faneras o anejos cutáneos que son: pelos, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas.

Las enfermedades de la piel son estudiadas por la dermatología.
Bejuco (Sagua de Tánamo)
Bejuco es una localidad rural del municipio de Sagua de Tánamo, en la provincia de Holguín. Forma parte del consejo popular El Progreso y cuenta con una población aproximada de 87 habitantes.

Su base económica se sustenta en la agricultura, en particular en el cultivo del café, y cuenta con manifestaciones culturales tradicionales, entre ellas la sede de la Tumba Francesa de Bejuco, formando parte del complejo cultural de la Tumba Francesa, declarada Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO.

Tumba francesa
La Tumba Francesa es una manifestación cultural de música y danza llevada al oriente de Cuba por los colonos franceses y sus esclavos en sus migraciones, a raíz de la inestabilidad revolucionaria presente en Haití desde finales del siglo XVIII. La tumba francesa es básicamente una combinación de música de África Occidental, principalmente del Congo y Dahomey), y los bailes franceses de salón.
Urgente (álbum)
Urgente es el octavo álbum de la banda argentina Super Ratones. Fue publicado en julio de 2003 y retrata el momento más exitoso del grupo, tras la explosión desatada por "Mancha registrada".

Compuesto en medio de las giras por Europa y Estados Unidos, fue producido por Juanchi Baleirón y contiene trece temas, cuyo corte difusión fue "Sube y baja".

En 2005 se relanzó el álbum con dos bonus tracks (versiones de "Runnin' Down A Dream" de Tom Petty y "'Till I Die" de los Beach Boys) y un DVD con diez videoclips y el concierto completo del Quilmes Rock de 2003.

Mancha registrada
Mancha registrada es el séptimo álbum de la banda argentina Super Ratones. Fue publicado en septiembre de 2000 y marcó el momento de mayor popularidad del grupo, cosechando premios y abriendo nuevas fronteras.

«En Mancha registrada —comentó en su momento el guitarrista y vocalista Mario Barassi— afianzamos un momento distinto en la parte musical que creamos en el anterior disco, Autopistas y túneles. La diferencia está en que si este era bastante melancólico, el nuevo es más extrovertido y tiene un camino muy firme».

La canción «Cómo estamos hoy…» se convirtió en uno de los mayores éxitos de 2000.
Joaquín Lepeley
Joaquín Lepeley Contreras (Chillán, 17 de noviembre de 1883 - Viña del Mar, 15 de marzo de 1957), fue un periodista e ingeniero chileno, director de El Mercurio de Valparaíso y Premio Nacional de Periodismo 1955.

Chillán
Chillán es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, es capital de la Región de Ñuble. Su área urbana, en conjunto con la comuna de Chillán Viejo, conforman la Conurbación Chillán.

Limita al norte con las comunas de San Nicolás y San Carlos; al sur con Chillán Viejo, Bulnes y San Ignacio; al Oriente con las comunas de Pinto y Coihueco; y al poniente con Quillón, Portezuelo y Ránquil. Integra junto a todas las comunas de Ñuble el distrito electoral N.º 19 y pertenece a la 16.ª circunscripción senatorial (Ñuble).
Liv (nombre)
Liv es un nombre de pila  femenino de origen escandinavo, su origen es del nórdico antiguo "hílf" el cual significa "protección" o "refugio", En los idiomas sueco, noruego y danés actuales significa "vida".

El nombre es principalmente usado en Noruega y en menor frecuencia en Suecia y Dinamarca.

El santoral de Liv es festejado el 2 de octubre en Noruega y el 12 de abril en Suecia.

Liv es un pronombre en inglés para el nombre Olivia.

Nombre de pila
Un nombre de pila (o sencillamente nombre) o gracia diferencia a los miembros de una familia. La expresión «nombre de pila» se refiere a la pila bautismal. Los nombres de pila son antropónimos, frecuentemente derivados de nombres comunes.
Dalmellington
Dalmellington es una localidad situada en el concejo de East Ayrshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1350 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde (Canal del Norte) y de la ciudad de Kilmarnock, la capital del concejo.

Canal del Norte (islas británicas)
El canal del Norte (en irlandés y gaélico escocés: Sruth na Maoile), a veces también conocido como estrechos de Moyle o mar de Moyle (Straits of Moyle o Sea of Moyle), es el estrecho de mar que separa la parte oriental de Irlanda del Norte de la parte suroeste de Escocia y que conecta el mar de Irlanda con el océano Atlántico.

La parte más estrecha del Canal se encuentra entre Mull of Kintyre (Escocia ) y Torr Head (Irlanda del Norte), donde su ancho es de apenas 20  kilómetros en los estrechos de Moyle, siendo la menor distancia entre las islas de Gran Bretaña e Irlanda .

La parte más profunda se llama el dique de Beaufort (Beaufort's Dyke), una fosa oceánica natural de origen glaciar de 50 kilómetros de largo por 3.5 kilómetros de ancho, que cuenta con una profundidad máxima de 312 metros.