hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lamia Alzenan
Lamia Alzenan –en árabe, لمياء الزنان– (nacida el 23 de febrero de 1991) es una deportista egipcia que compite en judo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panafricanos de 2019, y  dos medallas de plata en el Campeonato Africano de Judo en los años 2018 y 2019.

Campeonato Africano de Judo de 2019
El XXVIII Campeonato Africano de Judo se celebró en Ciudad del Cabo (Sudáfrica) entre el 25 y el 27 de abril de 2019 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
18 Wheels of Steel
18 Wheels of Steel es una serie de simuladores de camiones desarrollados por SCS Software y publicados por ValuSoft desde 2002 hasta 2011, como un spin-off de Hard Truck, con el primer juego convirtiéndose en el tercer juego hard truck lanzado.

SCS Software
SCS Software es una empresa checa de desarrollo de software. Creada en 1997 tiene la sede en Praga, República Checa. La empresa ha producido varios videojuegos para PC y Mac incluyendo la serie 18 Wheels of Steel, la serie Hunting Unlimited, OceanDive, Deer Drive, Bus Driver o Euro Truck Simulator y el último producido, American Truck Simulator. También ha desarrollado varios motores gráficos como Prism3D o Terreng.
Himno nacional de la Isla de Man
Arrane Ashoonagh dy Vannin (en manés) o Isle of Man National Anthem (en inglés), es el himno nacional de la isla de Man. Fue escrito y compuesto por William Henry Gill (1839-1923), la letra fue traducida al manés por John J. Kneen (1873-1939).

La música del himno es una adaptación de la melodía tradicional manesa Mylecharaine's March.  Al himno se le conoce también como O Land of Our Birth. Tiene un total de ocho versos, pero en la mayoría de las ocasiones se cantan sólo el primero y último.

Se tocó por primera vez el jueves, 21 de marzo de 1907 en el Festival de Música Manesa, donde fue dedicado a la esposa del entonces Gobernador General de la isla, Lady Raglan. Tynwald, el paralamento de la isla, lo estableció oficialmente como himno nacional el 22 de enero de 2003.

Tynwald
Tynwald (en manés Tinvaal), o de manera más formal, la Corte Suprema del Tynwald (en manés Ard-whaiyl Tinvaal), también llamado simplemente como Corte del Tynwald es el órgano bicameral que ostenta el poder legislativo de la Isla de Man.
Municipio de Manhattan (Kansas)
El municipio de Manhattan (en inglés: Manhattan Township) es un municipio ubicado en el condado de Riley en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 2444 habitantes y una densidad poblacional de 28,19 personas por km².

Condado de Riley
El condado de Riley (en inglés: Riley County), fundado en 1855, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 62,826 habitantes y una densidad poblacional de 40 personas por km². La sede del condado es Manhattan. El condado recibe su nombre en honor al general Bennet Riley.
Ruta del Maipo
Ruta del Maipo es la denominación de la autopista chilena que recorre la carretera Panamericana desde la Región Metropolitana de Santiago hasta el km 219 de la misma en el límite de las provincias de Curicó y Talca en la Región del Maule.

Corresponde a la concesión de obra pública Ruta del Maipo Sociedad Concesionaria S.A., empresa controlada por el grupo colombiano ISA.

Grupo ISA
El Grupo ISA oficialmente Interconexión Eléctrica es un grupo empresarial colombiano de transmisión de energía, concesionaria vial y de gestión de tecnologías de información y telecomunicaciones. Tiene presencia en América Latina y Estados Unidos. Su accionista mayoritario es Ecopetrol.

La sede central del Grupo ISA se encuentra en la ciudad de Medellín y cuenta con oficinas regionales en Bogotá, Cali y Barranquilla. Posee 46.374 km  de circuito y 92.600 MVA de infraestructura de transmisión. Contabiliza más de 43 filiales y subsidiarias en el continente americano.

En agosto del 2021, Ecopetrol adquirió el 51,4% de las acciones que el Ministerio de Hacienda y Crédito Público tenía en esta compañía.

Diseña, construye, opera y mantiene infraestructura de carreteras a través de su filial ISA INTERVIAL en Chile, además administra la Concesión Costera Cartagena - Barranquilla.

Posee 53.034 km de fibra óptica terrestre y submarina en operación.
Jean Baptiste Elissamburu
Jean Baptiste Elissamburu Irazabal (1828 - 1891), poeta vasco-francés cuyas composiciones hunden sus raíces en la tradición oral y el bertsolarismo, con poemas bucólicos, amorosos, y también de tipo patriótico. Dejó inacabada la narración Pierres Adame, considerada por algunos como la primera novela en euskera.

Tradición oral
Se define la tradición oral como todas aquellas expresiones culturales que se transmiten de un generación a otras y que tienen el propósito de difundir conocimientos y experiencias a las nuevas generaciones. Forma parte del patrimonio inmaterial de una comunidad y se puede manifestar a través de diferentes formas habladas, como cantos populares, cuentos, mitos, leyendas, poesía. Dependiendo del contexto estos relatos pueden ser antropomórficos, escatológicos, teogónicos, etc.
Ezequiel Lezcano
Ezequiel Omar Lezcano (Esperanza, Provincia de Santa Fe, Argentina; 15 de abril de 1981) es un exfutbolista y actual director técnico argentino. Jugaba como mediocampista por izquierda y su primer equipo fue Unión de Santa Fe. Su último club antes de retirarse fue Sarmiento de Humboldt de la Liga Esperancina de Fútbol, donde actualmente es ayudante de campo del técnico Mauro Emmert.

Liga Esperancina de Fútbol
La Liga Esperancina de Fútbol, conocida también por sus siglas LEF, es una liga regional de fútbol de Argentina que organiza la competencia oficial de fútbol en la ciudad de Esperanza y sus alrededores, reuniendo a clubes de los departamentos Las Colonias, La Capital y San Jerónimo. Su sede actual se encuentra en la calle Federico Meiners 1467.

A nivel nacional, los clubes afiliados tienen la posibilidad de solicitar una licencia deportiva y participar del Torneo Regional Federal Amateur. Desde el año 2016, al igual que en las otras ligas regionales de la provincia de Santa Fe, los mejores equipos de la temporada clasifican a la Copa Santa Fe mientras que el resto de los clubes pueden obtener cupos para disputar la Copa Federación.
Municipio de Main Shore
El municipio de Main Shore (en inglés: Main Shore Township) es un municipio ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 230 habitantes y una densidad poblacional de 3,93 personas por km².

Condado de Greene (Arkansas)
El condado de Greene (en inglés: Greene County) es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 37 331 habitantes. La sede de condado es Paragould. El condado es parte del área micropolitana de Paragould.
Budy Brankowskie
Budy Brankowskie es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de  Białobrzegi, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Se encuentra aproximadamente a 8 km al noreste de Białobrzegi, y a 58 km  al sur de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Radom.

Voivodato de Radom
El voivodato de Radom (en polaco: województwo radomskie) fue una unidad de división administrativa y gobierno local de Polonia entre 1975 y 1998, sucedido por el voivodato de Mazovia. Su capital fue Radom.
Christodoulos Kalergis
Christodoulos Kalergis (griego: Χριστόδουλος Καλέργης, 1678-1683 -1740), también conocido como Christodoulos Kallergis. Es uno de los pocos pintores griegos que no eran de Creta o de las Islas Jónicas. Era de las Cícladas. Trabajó en la isla de Mykonos y en la región del Peloponeso. Forma parte del Diafotismos Neo-Hellenikos en el arte y el periodo rococó griego. Emmanuel Skordilis llevó el arte de Creta a las Cícladas. Influyó en Kalergis y en otros artistas locales. La obra más notable de Kalergis es la Virgen con el Niño. Su arte se asemeja a una mezcla del arte bizantino tardío y la maniera greca de influencia veneciana. Se conservan diez de sus pinturas y cuatro frescos. En esta época, otro famoso artista, Nikolaos Kallergis, compartía el mismo apellido.

Periferia del Peloponeso
La periferia del Peloponeso (en griego: Περιφέρεια Πελοποννήσου, romanizado: Periféreia Peloponnísou) es una de las 13 periferias de Grecia, y ocupa la mayor parte de la península de Peloponeso, al sur del país. La capital de la periferia es la ciudad de Trípoli. Está dividida en 5 unidades periféricas: Arcadia, Argólida, Corintia, Laconia y Mesenia.
Desinhibición
La desinhibición, también conocida como desinhibición conductual, es un término médico que describe una tendencia a buscar la gratificación inmediata, lo que resulta en conductas impulsivas motivadas por pensamientos, sentimientos o estímulos externos presentes, sin considerar aprendizajes previos ni las consecuencias futuras. Es uno de los cinco dominios de rasgos de personalidad patológicos presentes en ciertos trastornos mentales. En psicología, se define como una falta de control que se manifiesta en el desprecio por las convenciones sociales, impulsividad y una deficiente evaluación de riesgos. Conductas como la hipersexualidad, la hiperfagia, el consumo de sustancias, la gestión inadecuada del dinero, los errores sociales frecuentes y los estallidos agresivos son indicativos de impulsos instintivos desinhibidos.

Ciertas sustancias psicoactivas que afectan el sistema límbico del cerebro pueden inducir desinhibición.

Convención (norma)
Una convención es un conjunto de estándares, reglas, normas o también criterios que son de aceptación general para un determinado grupo social. Más frecuentemente toman el nombre de criterios.

Ciertos tipos de convenciones pueden llegar a ser leyes o estar definidas por organismos reguladores para formalizar o forzar su cumplimiento (por ejemplo, está regulada la convención sobre el lado de la carretera por el que debe circular un vehículo). En otros contextos las convenciones tienen el carácter de ley no escrita (por ejemplo que ropa es adecuada para un hombre y cual para una mujer).

En ciencias algunas constantes, cantidades o escalas de medida son convenciones, es decir, no representan una propiedad de la naturaleza que sea medible, sino que son un acuerdo al que ha llegado la comunidad científica que trabaja con ellas (por ejemplo medir en metros, pesar en kilogramos y demás medidas del Sistema Internacional).
Copa de Clubes de la CECAFA 1994
La Copa de Clubes de la CECAFA 1994 fue la vigésima edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 8 equipos representantes de África Oriental, África Central y África del Sur, 1 equipo más que en la edición anterior, con la aparición por primera vez de un equipo de Etiopía.

Al-Merreikh Omdurmán de Sudán venció al Express FC de Uganda en la final disputada en Jartum, Sudán para ganar el título por segunda ocasión y así cortar la racha de tres títulos consecutivos que tenían los equipos de Tanzania. El campeón defensor Young Africans SC de Tanzania fue eliminado en las semifinales.

Simba Sports Club
El Simba Sports Club es un club de fútbol de Tanzania que juega en la Liga tanzana de fútbol, la máxima división del país. Fue fundado en el año 1936 en la por entonces capital del país Dar es Salaam, en el barrio de Kariakoo. Es uno de los dos equipos más laureados de Tanzania junto al Young Africans SC.

El club originalmente se llamó Queens en el momento de su fundación, pero cambió posteriormente a Eagles, Dar Sunderland y finalmente, en 1971 cambió a su actual nombre, Simba (que significa León en Suajili). Es el equipo con más títulos en Tanzania.

Es el equipo de Tanzania con el mejor resultado en un torneo de campeones de África, llegando a semifinales de la Copa Africana de Clubes Campeones 1974.
Campeonato de Primera División C 1980 (Argentina)
El Campeonato de Primera División C 1980 fue la cuadragésima sexta temporada del certamen de la tercera categoría del fútbol argentino. Se disputó entre el 8 de marzo y el 6 de diciembre de 1980.

Los nuevos participantes fueron Flandria, descendido de la Primera B 1979 y San Miguel, ganador de la Ronda Final de la Primera D 1979.

El certamen consagró campeón por primera vez a Deportivo Morón, que obtuvo el único ascenso.

Club Social y Deportivo Flandria
El Club Social y Deportivo Flandria es una institución deportiva argentina fundada el 9 de febrero de 1941 por Julio Steverlynck. Su actividad principal es el fútbol y está afiliado a la AFA desde 1947. Actualmente se desempeña en la Primera B, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.

El 12 de junio de 2016 ascendió a la Primera B Nacional por primera vez en su historia. El 20 de noviembre de 2021 logró el segundo ascenso tras ganarle la final a Colegiales.
Michael Kiehn
Michael Kiehn (1956) es un botánico de campo alemán, con reconocida autoridad en el género Bulbophyllum de la familia de las orquídeas.

Trabaja como investigador, con la enorme colección del herbario del Museo de Historia Natural de Viena (NHM), y docente en el Instituto de Botánica, de la Universidad de Viena y el vaquero lesbiana se encontró con prepucio López y el cachetes

Museo de Historia Natural de Viena
El Museo de Historia Natural de Viena (en alemán: Naturhistorisches Museum Wien, NHMW) es un museo de historia natural situado en Viena, Austria. Las colecciones se exponen sobre una superficie de 8.700 m², y en su web se puede realizar una visita virtual a las instalaciones.

Las primeras colecciones del museo de artefactos se iniciaron hace más de 250 años.

Para el año 2011, el museo albergaba aproximadamente 30 millones de objetos y el número sigue creciendo. Las colecciones formadas por alrededor de 25 millones de especímenes y artefactos que no se muestran en la exposición son esenciales para el trabajo de unos 60 científicos de la plantilla. Sus campos de investigación son amplios: desde los orígenes del sistema solar y la evolución de los animales y las plantas a la evolución humana, así como tradiciones y costumbres prehistóricas.
Joaquín
Joaquín es un nombre de pila de varón en español, del hebreo יְהוֹיָכִין, yəhoyaqim, "Yahvé construirá, edificará", significando "Dios construirá".  Es el nombre de Joaquín, rey de Judá, y de San Joaquín, marido de Santa Ana y padre de la Virgen María, cuyo onomástico es el 26 de julio. Se empezó a usar en el siglo XIV. Sus hipocorísticos son: en español formal «Quino»; en español informal «Quincho», «Joaco», «kakin», «Juaco», «Joatito», «Joak» «Juaki», «guaqui», »Joakiti», «Joako», «Joacco», «Joakito», «Joachi», «Quini»,《Joariana》, «Joakiru», «Don Juakin», 《jito》, «Jo»; en otras lenguas cooficiales de España: «Ximo», «Quim», «Quimet», «Quimi» o «Quimo» (en catalán/valenciano), "Xaquin", «Quin» o «Quini» (en gallego).

Joaquín (padre de María)
Joaquín (significa «aquel a quien Yahveh levantó»; en hebreo, יְהוֹיָקִים‎, Yəhôyāqîm; en griego, Ἰωακείμ, Iōākeím) fue el marido de Ana y el padre de María, Madre de Jesús, de acuerdo con la tradición católica, ortodoxa, anglicana, e islamica. La historia de Joaquín y Ana apareció por primera vez en el evangelio apócrifo de Santiago. Joaquín y Ana no son mencionados en la Biblia. Su festividad en el rito romano es el 26 de julio, fruto de los cambios del Concilio Vaticano II.
Fermín de Amiens
San Fermín de Amiens (en latín, Firminus; Pamplona, c. 272-Amiens, 25 de septiembre de 303) fue un santo y mártir legendario hispano, así como misionero cristiano, primer obispo de Amiens, cuya iglesia mandó construir. También es considerado, por tradición oral, como primer obispo de Pamplona aunque no hay constancia documental sobre ello e, incluso, se cuestiona si existió.

Es patrón de Amiens y Lesaka, patrón de la diócesis de Pamplona-Tudela y por Breve Papal de 1657, copatrón de Navarra junto con san Francisco Javier (que, a su vez y con mayor precisión, es formalmente patrón de la Diputación del Reino de Navarra por acuerdo adoptado tras su canonización, 12 de marzo de 1622, y jurado solemnemente el 2 de agosto de ese año).

Es venerado el 7 de julio, cuyo culto se celebra, a nivel local, en Lesaca, con sus fiestas patronales, y en Pamplona, con el comienzo de las fiestas de San Fermín, llamada popularmente Sanfermines.

Tradición oral
Se define la tradición oral como todas aquellas expresiones culturales que se transmiten de un generación a otras y que tienen el propósito de difundir conocimientos y experiencias a las nuevas generaciones. Forma parte del patrimonio inmaterial de una comunidad y se puede manifestar a través de diferentes formas habladas, como cantos populares, cuentos, mitos, leyendas, poesía. Dependiendo del contexto estos relatos pueden ser antropomórficos, escatológicos, teogónicos, etc.
Grabado musical
El grabado musical es una forma traducida literalmente del francés gravure musicale o quizá del inglés music engraving y que denota la edición o  composición tipográfica de  partituras musicales.  El término hereda la denominación de la práctica tradicional de estampado sobre papel que utilizaba planchas de cobre, cinc o estaño, grabadas con un buril en forma especular y entintadas.

Tipografía
La tipografía (del griego τύπος [típos], ‘golpe’ o ‘huella’, y γράφω [gráfο], ‘escribir’) es el arte y la técnica en el manejo y en la selección de tipos para crear trabajos de impresión.

El tipógrafo Stanley Morison la definió como:

Arte de disponer correctamente el material de imprimir, de acuerdo con un propósito específico: el de colocar las letras, repartir el espacio y organizar los tipos con vistas a prestar al lector la máxima ayuda para la comprensión del texto escrito verbalmente.
Morison (1936)

Al método de impresión que hace uso de tipos también se le denomina «tipografía» o «impresión tipográfica» (letterpress) en contraposición a otros métodos existentes, tales como impresión ófset, impresión digital, etc.
Glaucodon
El glaucodonte (Glaucodon ballaratensis) es una especie extinta de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae, emparentado con los cuoles y el diablo de Tasmania que habitó durante el Plioceno. Era carnívoro y se conoce exclusivamente por un hueso mandibular que fue descubierto cerca de Ballarat, en Victoria (Australia).

Carnívoro
Un carnívoro (del latín carnivŏrus, ‘devorador de carne’), es un organismo que obtiene sus energías y requerimientos nutricionales a través de una dieta que consiste principal o exclusivamente en el consumo de carne, ya sea mediante la depredación o el consumo de carroña. El término preferido en ecología es zoófago.

Existen adjetivos más específicos para referirse a animales que se alimentan de clases específicas de presas, como es el caso de los animales que comen insectos, llamados insectívoros o también entomófagos, y dentro de estos todavía se puede distinguir, por ejemplo, a los comedores de hormigas y termitas, llamándolos mirmecófagos. Los carnívoros se encuentran siempre en posiciones avanzadas de la cadena trófica.
Luis Ziembrowski
Luis Ziembrowski (Buenos Aires, 22 de marzo de 1962) es un actor, director de cine y guionista argentino. Ganó reconocimiento con su papel de Donato Aguirre en la telecomedia Lalola (2007). En 2012 trabajó en la aclamada película Diablo, ópera prima del director Nicanor Loreti.

Premios Clarín
Los Premios Clarín son concedidos por el grupo multimedios Clarín de la Argentina en cuatro grandes áreas: espectáculos, deportes, creatividad y novela. Se trata en realidad de premios que se nominan, asignan y entregan por separado.
Distrito electoral de Wabash (Illinois)
Wabash (en inglés: Wabash Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Wabash en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 1007 habitantes y una densidad poblacional de 10,91 personas por km².

Condado de Wabash (Illinois)
El condado de Wabash es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 12 937 habitantes. La cabecera del condado es Mount Carmel.
Extremaydura
«Extremaydura» es una canción del grupo de hard rock español Extremoduro, grabada por primera vez en una maqueta perdida en 1987 por Robe, Kaíto y William, aparecería en la maqueta de enero de 1989 grabada por Robe, Salo y von Fanta. Más tarde se regrabaría en Tú en tu casa, nosotros en la hoguera y se crearía otra versión para Rock transgresivo y otra para Grandes éxitos y fracasos (Episodio primero).

Tú en tu casa, nosotros en la hoguera
Tú en tu casa, nosotros en la hoguera es el primer álbum de estudio de Extremoduro publicado bajo el sello discográfico Avispa en 1990.
Fue grabado en los Estudios M-20 a finales de 1989. Actualmente esta obra se encuentra descatalogada ya que, como consecuencia de la disputa que se dio con el sello discográfico, la banda tuvo la voluntad de sustituirla por el álbum Rock transgresivo.
Condado de Navarra
El condado de Navarra fue la denominación dada en 1087 a una porción del núcleo central del reino de Pamplona de límites imprecisos que comprendía un territorio con las poblaciones de Pamplona, Tafalla, Falces, Monjardín, Leguín y otras. Este territorio estaba bajo vasallaje del rey Alfonso VI de León y su gobierno fue encomendado al conde Sancho Sánchez, hijo de Sancho Macerátiz y de Andregoto. De esta forma Alfonso VI, reconocía como rey en estas tierras, bajo juramento de homenaje, a los reyes de Aragón Sancho Ramírez y a sus descendientes, Pedro I y Alfonso I el Batallador.

Homenaje
Un homenaje puede definirse como un tributo público, generalmente a una personalidad con quien uno siente una obligación.  En el contexto del feudalismo y en su extensión en determinados usos durante el Antiguo Régimen, era el primer paso de la ceremonia de homenaje e investidura por la que se establecía un vasallaje. También refiere a la ceremonia completa e, incluso, a los propios conceptos de vasallaje e infeudación y, por extensión de sentido, a cualquier juramento que implicará una obligación de cumplimiento o a los actos de sumisión, veneración y respeto.
Verde Mota (pera)
Verde Mota, es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Esta pera también está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta pera variedad muy antigua es originaria de España, en Fondón provincia de Almería (comunidad autónoma de Andalucía), y tuvo su mejor época de cultivo comercial antes de la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Estación Experimental Aula Dei
La Estación Experimental Aula Dei (también denominada por el acrónimo EEAD) es un centro de investigación agronómica dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Está situada a unos 13 km de la ciudad de Zaragoza, muy cerca de la Cartuja de Aula Dei (de la que toma el nombre).

Sus orígenes se remontan al 20 de enero de 1944, fecha del acta de fundación de la Estación de Biología Experimental de Cogullada (EBEC), antecedente inmediato de la EEAD. El proyecto del centro actual data de 1948, siendo inaugurado en el año 1952.

Su cometido principal es aportar al sector agrícola materiales y tecnologías para aumentar su competitividad y sostenibilidad, partiendo del conocimiento de los procesos implicados en la producción vegetal.

Su actual director desde el año 2010 es Jesús Val Falcón.