hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marco Petronio Mamertino
Marco Petronio Mamertino (en latín: Marcus Petronius Mamertinus) fue un senador romano de origen ecuestre, que vivió en el siglo II, y desarrolló su cursus honorum bajo los reinados de Adriano y Antonino Pío. Fue cónsul sufecto en el año 150 junto con Marco Casio Apolinar.

Cónsul sufecto
Un cónsul sufecto (en latín: consul suffectus, de sufficere, "elegir", y en plural: consules suffecti), en la Antigua Roma, era un cónsul especial elegido en sustitución del cónsul ordinario (consul ordinarius) que fallecía, renunciaba o se le destituía antes de acabar su mandato anual, por lo que su gestión duraba solo unos meses.
La traicionera
La traicionera es una telenovela colombiana producida por la cadena Fox Telecolombia para RCN Televisión en el año 2011. Esta es una adaptación de la telenovela Argentina Malparida, producida en 2010 por Pol-ka para El Trece.

Está protagonizada antagónicamente por Marianela González junto a Juan Manuel Mendoza y Víctor Mallarino, con las participaciones antagónicas de la primera actriz Vicky Hernández y Ricardo Vélez. Contó con las actuaciones estelares de Ana Lucía Dominguez y Kristina Lilley.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Todd Boehly
Todd Lawrence "El billetes locos" Boehly (Estados Unidos, 20 de septiembre de 1973) es un empresario, inversor y filántropo estadounidense. Es cofundador, presidente, director ejecutivo y miembro controlador de Eldridge Industries, una sociedad de cartera con sede en Greenwich, Connecticut. También es el director ejecutivo interino de la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood. El 30 de mayo del 2022, pasó a ser propietario parcial de Chelsea FC de la Premier League.

Greenwich (Connecticut)
Greenwich es una ciudad del condado de Fairfield, en el estado de Connecticut, Estados Unidos.  En el censo de 2020, Greenwich registró una población de 63.518 habitantes. Se trata de una de las ciudades más ricas del país.

Es sede de muchas compañías de servicios financieros. Greenwich es el municipio más meridional del estado de Connecticut y se halla a menos de 40 minutos de recorrido por tren express de la Gran Estación Central de Manhattan. En su edición de julio de 2005, la revista Money clasificó Greenwich en el duodécimo puesto en su lista de los 100 mejores lugares para vivir en Estados Unidos.
Ley del embudo
Se conoce como ley del embudo a una expresión acuñada popularmente para denunciar una injusticia evidente que nadie se atreve a subvertir y que a menudo surge de alguna confrontación o disputa en la que vence siempre el más fuerte, no el que tiene más razón, atentando contra el justo principio de la equidad. En el fondo dirime la cuestión planteada entre Solón y Anacarsis el Escita sobre la naturaleza de la justicia, las fuentes del derecho y la legitimidad.

El mandato único de esta ley puede resumirse en: "La ley del embudo: / lo estrecho para otros, / lo ancho para uno" (refrán), en referencia a la forma del embudo. En países con síntomas de cleptocracia se tiende a legislar aplicando tal práctica. Es una locución muy común en los países de habla hispana.

Es una "ley" contraria a los principios de igualdad ante la ley y de equidad; el uso de esta locución, en algunos casos, puede llevar implícita una crítica contra los poderes fácticos.

Locución
Una locución es, en gramática, el grupo estable de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio, no derivado del literal de las palabras que lo forman.

Según Julio Casares, es una «combinación estable de dos o más términos, que funciona como elemento oracional y cuyo sentido unitario, familiar a la comunidad lingüística, no se justifica, sin más, como una suma del significado normal de los componentes».
Guiorgui Revazishvili
Guiorgui Revazishvili (en georgiano: გიორგი რევაზიშვილი, Sagaredzho, 16 de noviembre de 1974) es un deportista georgiano que compitió en judo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, plata en 1997 y bronce en 1999, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1994 y 2000.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Diogo Abreu
Diogo Ferreira Tribolet de Abreu (Stanford, Estados Unidos, 5 de septiembre de 1993) es un deportista portugués que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín entre los años 2018 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín entre los años 2016 y 2024.

Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2016
El XXV Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín se celebró en Valladolid (España) entre el 31 de marzo y el 3 de abril de 2016 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Española de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Polideportivo Pisuerga de la ciudad española.
Perlada (Asturias)
Perlada (oficialmente, en asturiano, Perlá) es una localidad, con categoría de casería, perteneciente a la parroquia de Linares en el concejo de San Martín del Rey Aurelio, en la provincia de Asturias situada en la comunidad autónoma del mismo nombre (España). Según el nomenclátor de 2009 cuenta con 78 habitantes (38 mujeres y 40 hombres).

Provincia de Oviedo
La provincia de Asturias es una provincia española, que desde 1982 constituye la comunidad autónoma uniprovincial del Principado de Asturias. Entre los años 1833 y 1983 se denominó provincia de Oviedo.
Kazuo Takahashi
Kazuo Takahashi (Ichikawa, Chiba; 13 de marzo de 1969) es un artista marcial mixto y luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico Yoshiki Takahashi. Uno de los miembros fundadores de Pancrase, Takahashi ha sido una de sus figuras más reconocibles, teniendo en su haber un campeonato peso pesado y numerosos combates de altura ante nombres como Masakatsu Funaki, Bas Rutten, Ken Shamrock e Igor Vovchanchyn. Kazuo destaca por su dureza y voluntad de ganar, habiendo dado memorables finales cruentos a muchas de sus luchas por su disposición a ignorar lesiones graves y perseguir KOs contundentes.

Igor Vovchanchyn
Igor Yaroslavovych Vovchanchyn (Zolochiv, Unión Soviética; 6 de agosto de 1973) es un artista marcial mixto y kickboxer ucraniano. Entre sus logros más destacados se encuentra el haber sido campeón de siete torneos de AMM, mantenerse invicto durante 37 combates y llegar a la final del gran premio de PRIDE Fighting Championships.
Aitarak
Aitarak (del tetun,"espina") fue el nombre de una de las milicias pro-Indonesia más temidas en Timor Oriental a fines de los años 90´s. El 17 de abril de 1999, llevó a cabo 12 asesinatos en la masacre de la Casa Manuelão Carrascala en Dili. Ese mismo mes, el grupo perpetró la masacre de la Iglesia de Liquiçá. En su apogeo, el grupo fue dirigido por el miliciano Eurico Guterres.

Idioma tetun
El tetun es, junto con el portugués, el idioma oficial de Timor Oriental. Se trata de una lengua austronésica con muchas palabras de origen portugués y malayo.

El tetun se desarrolló como una lengua de contacto durante el siglo XVI, después de la colonización portuguesa. El dialecto principal, hablado en la capital del país, Dili, se llama tetun-prasa, y la forma más tradicional, hablada en las otras partes del país, se llama tetun-terik.

A pesar de que el portugués era la lengua oficial del antiguo Timor portugués, el tetun-prasa sirvió como lengua franca, tomando por tanto vocabulario del portugués. Cuando Indonesia invadió y ocupó Timor Oriental en 1975, declarándolo la "vigesimoséptima provincia de la República", el uso del portugués fue prohibido. La Iglesia católica, en lugar de adoptar el bahasa indonesia como lengua litúrgica, adoptó el tetun, convirtiéndolo en un referente para la identidad cultural y nacional de Timor Oriental.
Love You To
«Love You To» es una canción de The Beatles del álbum Revolver. La canción fue cantada y escrita por George Harrison y dispone de instrumentos tan exóticos como una tabla, un par de tambores indios tocados a mano, así como un sitar y un tambura que proporciona los característicos zumbidos.

"Love You To" fue la primera canción de The Beatles que intentó seriamente incorporar la música clásica de la India y ha sido aclamada por ser la primera canción occidental en emular la forma no-occidental en la estructura y la instrumentación, siguiendo la introducción de la sitar india que Harrison previamente había incorporado en Norwegian Wood (This Bird Has Flown), del disco anterior Rubber Soul.

El título de la canción sería originalmente "Granny Smith".

Música clásica de India
La gama de estilos y tradiciones musicales del subcontinente indio, comprende dentro de su contexto a los modernos estados de la India, Paquistán, Nepal, Bangladés y Sri Lanka, está en relación con la descendencia de orden musicoétnico. La música clásica de la India se caracteriza por sus melodías para solista o al unísono, con uso frecuente de un pedal —audible o sugerido— y ciclos rítmicos. Es inigualable por su variedad de tipos melódicos y rítmicos y por los instrumentos musicales que utiliza.

Lo que generalmente se entiende por música hindú se refiere a la tradición clásica, basada especialmente del sistema melódico "raag" y el sistema métrico "taal". Su aparición se remonta a los tiempos de los cantos de los Vedas, aunque alcanzó su formalidad durante el 500 a. C., después de sufrir diversas modificaciones tras varias invasiones.

Dos grandes vertientes son la música carnática del sur de la India, y la música clásica indostaní del norte de la India.
Middletown Road (línea Pelham)
Middletown Road es una estación en la línea Pelham del Metro de Nueva York de la División A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en el barrio Throggs Neck, Bronx y entre Middletown Road y la Avenida Westchester. La estación es servida en varios horarios por diferentes trenes de los servicios  y .

Throggs Neck (Bronx)
Throggs Neck (también escrito como, Throgs Neck) es un cordón litoral estrecho de tierra en la parte suroccidental del borough de el Bronx en la Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, que delimita el paso entre el río Este y Long Island. "Throggs Neck" es también el nombre del barrio de la península, que limita al norte con la Avenida Tremont Este y la Avenida Baisley, al oeste con Westchester creek. Throggs Neck era en gran medida exenta de los graves efectos urbanos que afectaron a gran parte del Borough del Bronx, y cuenta con una diversa variedad de viviendas incluyendo vecindarios de media y clase media alta.
Candida theae
Candida theae es un hongo diploide en forma levadura de la familia de los sacaromicetos. C. theae fue descrita en 2012 a partir de aislamientos obtenidos de bebidas de té modernas y antiguos recipientes de fermentación de chicha en Taiwán y Ecuador, respectivamente. Los patrones genómicos de la cepa tipo de C. theae indicaron que esta especie tiene un origen híbrido.

Saccharomycetaceae
Saccharomycetaceae es una familia de levaduras en el orden Saccharomycetales que se reproduce por gemación. Tienen una distribución mundial y están presentes en una gran variedad de hábitats. La especie mejor conocida es Saccharomyces cerevisiae por su importancia económica.
CPLD
Un CPLD (del acrónimo inglés Complex Programmable Logic Device) es un dispositivo electrónico.

Los CPLD extienden el concepto de un PLD (del acrónimo inglés Programmable Logic Device) a un mayor nivel de integración ya que permite implementar sistemas más eficaces, ya que utilizan menor espacio, mejoran la fiabilidad del diseño, y reducen costos. Un CPLD se forma con múltiples bloques lógicos, cada uno similar a un PLD. Los bloques lógicos se comunican entre sí utilizando una matriz programable de interconexiones, lo cual hace más eficiente el uso del silicio, conduciendo a una mejor eficiencia a menor costo. A continuación se explican brevemente las principales características de la arquitectura de un CPLD.

Componente electrónico
Un componente electrónico es un dispositivo que forma parte de un circuito electrónico. Se suelen encapsular, generalmente en un material cerámico, metálico o plástico, y terminar en dos o más terminales o patillas metálicas. Se diseñan para ser conectados entre ellos, normalmente mediante soldadura, a un circuito impreso, para formar el mencionado circuito.

Los componentes son dispositivos físicos, mientras que los elementos son modelos o abstracciones idealizadas que constituyen la base para el estudio teórico de los mencionados componentes. Así, los componentes aparecen en un listado de dispositivos que forman un circuito, mientras que los elementos aparecen en los desarrollos matemáticos de la teoría de circuitos.
PX Sports
PX Sports es un canal de televisión de pago en español especializado en deportes extremos, estilo de vida urbana y música alternativa. Fundado en abril de 2011 en Ciudad de México por Alejandro y Óscar Mercado bajo el nombre PXTV, el canal surgió con el objetivo de ofrecer una plataforma dedicada exclusivamente a disciplinas de acción como skateboarding, surf, BMX, motocross, snowboarding y artes marciales mixtas, entre otras.

Motocross
Motocross, o motocrós, es una modalidad de competición de motocicletas todoterreno que se disputa en circuitos cerrados específicamente acondicionados. El deporte se desarrolló a partir de las pruebas organizadas en el Reino Unido a comienzos del siglo XX. Se trata de un deporte físicamente exigente que se practica bajo una amplia variedad de condiciones de terreno y clima.
Liga Femenina de Voleibol Argentino 2017
La Liga Femenina de Voleibol Argentino 2017 fue la vigésima primera edición del torneo más importante a nivel de clubes organizado por FeVA para equipos de voleibol femenino. En esta edición participaron diecinueve equipos. Comenzó el 3 de febrero.

Finalizó el 13 de abril cuando Gimnasia y Esgrima La Plata venció 3 a 0 a Vélez Sarsfield en el Polideportivo Víctor Nethol y logró su cuarto título en la competencia, el primero desde que lo organiza la FeVA.

Polideportivo Víctor Nethol
El Polideportivo del Club de Gimnasia y Esgrima La Plata Víctor Nethol, el Poli, como se lo conoce comúnmente, es una instalación deportiva ubicada en la calle 4 entre 51 y 53 de la ciudad de La Plata, inaugurada en 1978. Incluye gimnasios, pista de patín, sauna y una pista polideportiva con capacidad para 3000 personas. Su uso principal son los entrenamientos y partidos de baloncesto, futsal y voleibol de primera división del Club de Gimnasia y Esgrima La Plata, aunque también es usado para celebrar conciertos y otros eventos de carácter cultural, donde su capacidad se aumenta hasta los 5000 espectadores.

Con una inversión de 1,3 millones de dólares comenzó en diciembre de 2009 la remodelación del Poli, se colocaron asientos en las populares para readaptarlos a plateas, se independizó de la Sede y se remodeló el frente de la sede social a fin de unificar la imagen.
Empaque estructurado
El término empaque estructurado se refiere a una gama de materiales especialmente diseñados para su uso en columnas de absorción y destilación y reactores químicos. Las empaquetaduras estructuradas generalmente consisten en placas de metal corrugado o gasas delgadas dispuestas de manera que obligan a los fluidos a tomar caminos complicados a través de la columna, creando así una gran área de superficie para el contacto entre las diferentes fases.

El embalaje estructurado está formado por láminas corrugadas de metal perforado en relieve, plástico (incluido PTFE) o gasa de alambre. El resultado es una estructura de panal muy abierta con canales de flujo inclinados que proporcionan un área superficial relativamente alta pero con muy baja resistencia al flujo de gas. Las mejoras en la superficie se han elegido para maximizar la dispersión de líquidos. Estas características tienden a mostrar importantes beneficios de rendimiento en aplicaciones de baja presión y baja tasa de riego.

Fluido
Se denomina fluido a un tipo de medio continuo formado por alguna sustancia entre cuyas partículas solo hay una fuerza de atracción débil. La propiedad definitoria es que los fluidos pueden cambiar de forma sin que aparezcan en su seno fuerzas restitutivas tendentes a recuperar la forma «original» (lo cual constituye la principal diferencia con un sólido deformable, donde sí hay fuerzas restitutivas).

Del mismo modo, un fluido es un conjunto de partículas que se mantienen unidas entre sí por fuerzas cohesivas débiles y las paredes de un recipiente; el término engloba a los líquidos y los gases.

En el cambio de forma de un fluido la posición que toman sus moléculas varía ante una fuerza aplicada sobre ellas, pues justamente fluyen. Los líquidos toman la forma del recipiente que los aloja, manteniendo su propio volumen, mientras que los gases carecen tanto de volumen como de forma propias. Las moléculas no cohesionadas se deslizan en los líquidos y se mueven con libertad.
Ablativo absoluto
El ablativo absoluto es una clase de construcción típica del latín, formada por un sustantivo en caso ablativo junto con un adjetivo o un participio atributivo en el mismo caso. La principal característica es la ausencia total de vínculos entre esta expresión y la proposición principal.  De ahí el adjetivo "absoluto" (absolutus) o sin vínculos. Ejemplos: Urbe capta, Aeneas fugit, ‘Tras haber sido tomada la ciudad, Eneas huyó’; Ovidio exule Musae planguntur, ‘las musas lloran porque Ovidio había sido exiliado’; Cicerone consule, 'Durante el consulado de Cicerón'.

Participio
El participio es, en gramática, la forma no personal del verbo que este toma para funcionar como adjetivo sin perder del todo su naturaleza verbal. Esta condición de participar de ambas naturalezas es la que da origen a su nombre, tal como afirmaba el Diccionario de la lengua española de la RAE  en algunas de sus ediciones anteriores. En muchas lenguas indoeuropeas, como el latín, existe más de un participio.
Sebastián
Sebastián es un nombre propio masculino de origen griego. Es muy probable que provenga de la palabra griega σεβαστεύω (sebastío), derivada a su vez del verbo σεβάζω (sebázo) cuyo significado es 'reverenciar, honrar'. El adjetivo griego σεβαστός (sevastós, «venerable»), femenino σεβαστή (sevastí), fue utilizado como equivalente del latín Augusto (a) en tiempos romanos.

En el Imperio bizantino también existía el título de σεβαστοκράτωρ (sevastokrátor) otorgado a ciertos hermanos y amigos del emperador.

Sebasto
Sebasto (en griego: σεβαστός, «venerable»; en plural, sebastoi) era un título honorífico utilizado en la antigua Grecia para traducir el título imperial romano de Augusto. La versión femenina del título era sebastē (σεβαστή). Desde finales del siglo XI, durante el reinado de los Comneno, este título y sus derivados, como sebastocrátor, protosebasto, panhipersebasto, y sebastohipertato, formaron la base de un sistema nuevo de títulos cortesanos del Imperio bizantino.
San Juan de Alicante
San Juan de Alicante (oficialmente en valenciano: Sant Joan d'Alacant) es un municipio español integrado en el área metropolitana de Alicante-Elche, en la provincia de Alicante (Comunidad Valenciana); su casco urbano dista ocho kilómetros del centro de la ciudad de Alicante. Cuenta con 23 915 habitantes (INE, 2019).

En el municipio se encuentra el Campus de Ciencias de la Salud de la Universidad Miguel Hernández y el Hospital Universitario San Juan de Alicante.

Compromís:Acord per Guanyar
Compromís:Acord per Guanyar (en español, Compromiso:Acuerdo para Ganar; anteriormente denominada Compromís per València) es una coalición electoral española de ámbito valenciano conformada para concurrir a las diversas elecciones municipales desde el año 2010 en la Comunidad Valenciana. Recibe su actual nombre desde las elecciones municipales de 2023, cuando la coalición se amplió para incluir a diversos partidos políticos locales de carácter minoritario.

Nació como una coalición electoral integrada por el Bloc Nacionalista Valencià (BLOC), Iniciativa del Poble Valencià (IdPV) y Els Verds Esquerra Ecologista del País Valencià (EV-EE), a la que se sumaron un conjunto de plataformas ciudadanas como Projecte Obert, de donde procede el cabeza de lista, Joan Ribó.
Stepford Cuckoos
Las Stepford Cuckoos o Las Cuclillos Stepford, —en alusión al cuco—, son un conjunto de mutantes ficticios, quintillizas psíquicamente vinculadas que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Se llaman Celeste, Esme, Irma "Mindee", Phoebe y Sophie. El orden alfabético de los nombres de las Cuckoos se corresponde con sus edades, siendo Celeste la primogénita y Sophie la más joven. Originalmente se llamaban a sí mismas Cinco en Uno (Five-in-One), después de la muerte de Esme y Sophie, las hermanas restantes fueron conocidas como las Tres en Uno (Three-in-One). Ellas se asocian comúnmente con el Instituto Xavier de Estudios Superiores y las escuelas mutantes sucesoras.

Su nombre "Stepford Cuckoos" es una referencia a los libros The Stepford Wives y Los cucos de Midwich. Las Stepford Cuckoos hicieron su debut en acción real como las Hermanas Frost; Esme, Sophie y Phoebe en la serie de televisión The Gifted (2017 - 2019), interpretadas por Skyler Samuels.

The Stepford Wives
The Stepford Wives (publicada en español como Las poseídas de Stepford, Las mujeres perfectas y Las esposas de Stepford) es una novela de 1972, escrita por el autor de Rosemary's Baby Ira Levin. Se han adaptado dos películas de la novela, la primera protagonizada por la actriz Katharine Ross en el papel principal, estrenada en 1975, mientras que un remake protagonizado por Nicole Kidman se lanzó en 2004. Edgar J. Scherick produjo la versión de 1975 (así como todas las secuelas) y fue acreditado como productor del remake de 2004.
Nova Southeastern University
La Nova Southeastern University (NSU o, informalmente, Nova) es una universidad privada con su campus principal en Davie, Florida. La universidad consta de 18 centros, y las escuelas que ofrecen más de 150 programas de estudio. Las ofertas universitarias, son carreras en las ciencias sociales, derecho, negocios, medicina, y educación.

En 2019, 20,576 estudiantes estaban matriculados en Nova Southeastern University. Con un campus principal de 180 cuadras en Davie, Florida, NSU opera campus adicionales en Dania Playa, Playa de Miami Del norte, Tampa, Florida, y otros centros en el estado de Florida.

La universidad fue fundada en 1964 como Nova University of Advanced Technology en un anterior campo naval de aterrizaje construido durante la Segunda Guerra Mundial, ofreciendo primero carreras en las ciencias físicas y sociales. En 1994 fue fusionado con el Southeastern University of the Health Sciences de donde deriva su nombre actual.

Davie (Florida)
Davie es un ciudad ubicada en el condado de Broward en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 91.992 habitantes y una densidad poblacional de 994,41 personas por km².