hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matthew Tree
Matthew Tree (Londres, 30 de diciembre de 1958) es un escritor británico que escribe en catalán e inglés.

Aprendió catalán en 1980 y, actualmente, reside en Bañolas (Gerona), después de haber vivido en Barcelona, donde se trasladó en 1984. Ha colaborado en diversas publicaciones, emisoras de radio (RAC 1 o Ràdio Contrabanda) y televisión, tanto británicas como españolas, y ha publicado artículos en El Punt, Diari de Barcelona, La Rosa dels Vents y Catalonia Today (diario en inglés publicado en Cataluña).

En televisión ha colaborado en el programa La Cosa Nostra, de Andreu Buenafuente y ha tenido un programa propio sobre Cataluña, Passatgers.

En lo político, es declarado su apoyo al independentismo catalán.

Participa semanalmente en El Punt Avui, en el apartado de opinión. Además, colabora en la revista digital Esguard y en el programa Hem de parlar (Tenemos que hablar, en castellano) de Catalunya Ràdio.

Diario de Barcelona
El Diario de Barcelona —renombrado en varias épocas como Diari de Barcelona— fue un periódico español editado en Barcelona, con algunas interrupciones, entre 1792 y 2009. Se publicó en papel hasta 1994 y en edición digital hasta 2009. Conocido popularmente como «El Brusi», llegó a ser considerado el periódico decano de la prensa europea. Ha sido calificado como el periódico «más importante de la historia de Cataluña» o el «primer verdadero diario» de Barcelona.
Ilse Fuskova
Ilse Fuskova (Buenos Aires, 11 de junio de 1929-Buenos Aires, 27 de junio de 2024) fue una activista feminista y por los derechos LGBTIQ+, periodista y fotógrafa argentina. Fue la primera mujer argentina que se atrevió a salir del clóset y declararse públicamente lesbiana ante las cámaras de televisión en 1991, cuando Mirtha Legrand la invitó a participar de uno de sus almuerzos.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Trofeo Vardon
El Trofeo Vardon lleva el nombre del famoso golfista inglés Harry Vardon y lo concede la Professional Golfers' Association of America (PGA) al jugador de la PGA Tour que haya obtenido el resultado promedio más bajo en un mínimo de 60 partidos de la temporada. Este torneo se creó en 1937, pero no se concedió durante los años 1942 a 1946.
<body>

Asociación de Golfistas Profesionales de Estados Unidos
La Asociación de Golfistas Profesionales de Estados Unidos (en inglés: Professional Golfers' Association of America, cuyas siglas son PGA) es una organización que acoge a golfistas profesionales en Estados Unidos. Fue fundada en el año 1916 y tiene su sede en Palm Beach Gardens, Florida (Estados Unidos). Afirma ser la organización deportiva más grande con más de 28 000 miembros. Esta asociación tiene actualmente un objetivo representativo para los profesionales del golf (tanto profesionales de club como profesores), ya que todo lo relativo a la representación de los golfistas de élite en los Estados Unidos está dirigido por el PGA Tour, un organismo que se desligó de la PGA en 1968. Existe una organización paralela para golfistas femeninas profesionales, llamada LPGA.
JoAnn Willette
Joann Willette (nacida el 12 de octubre de 1963) es una actriz estadounidense.

Willette es más conocida por aparecer en el papel de Constance "Connie" Lubbock en la serie de televisión Just the Ten of Us de 1988 a 1990. También ha aparecido en otras series, incluidas The Facts of Life, TJ Hooker, Santa Barbara, Growing Pains, Melrose Place, Chicago Hope, Becker, ER,  The Young and the Restless, My Sister Sam, Private. Práctica,  Las nuevas aventuras de la vieja Christine, y en películas como Pesadilla en Elm Street 2: Freddy's Revenge y Bienvenidos a 18.  También apareció en un vídeo musical de 1986 titulado " Your Love " de The Outfield.

El 4 de junio de 2014, Willette apareció en el podcast TV Guidance Counselor de Ken Reid.

Growing Pains
Growing Pains, traducida al idioma español como Los problemas crecen o ¡Ay! cómo duele crecer, es una serie de televisión estadounidense creada por Neal Marlens, producida por la cadena ABC de 1985 a 1992. Esta serie fue protagonizada por Alan Thicke, Joanna Kerns, Kirk Cameron, Tracey Gold, Jeremy Miller y Leonardo DiCaprio.
Skidia
Skidia es un asentamiento de isla de Tasos. Administrativamente pertenece al municipio de Tasos de la Unidad periférica de Tasos. Es uno de los asentamientos de la comunidad municipal de Theologos.

Según el censo de 2011, cuenta con 2 habitantes.

Unidad periférica de Thasos
Thasos o Tasos es una de las 74 unidades periféricas de Grecia y una de las seis de la Periferia de Macedonia Oriental y Tracia. Fue establecida en 2011 con la implementación del Plan Calícrates e incluye principalmente la isla de Thasos, pero también el islote de Koinira. Es la única unidad periférica insular de Macedonia y del norte de Grecia en general. La Unidad periférica de Kavala es competente para las cuestiones de la Unidad periférica de Thasos.
Cerámica de Manises
La cerámica de Manises, en la Comunidad Valenciana (España), está representada por la variada fábrica de este importante foco de la alfarería, que de una cacharrería y loza, tradicionales desde el siglo XIV, ha evolucionado hacia la producción de diversos tipos de pastas cerámicas (loza fina, mayólica, porcelana, gres) y barnices.

Barniz (cerámica)
Barniz es la sustancia líquida y trasparente, de composición resinosa, usada para cubrir superficies con una película brillante y protectora. Más en concreto, en alfarería y cerámica, se llama barniz a la suspensión coloidal que se aplica, generalmente en estado crudo, en la superficie de las piezas en elaboración, y que una vez cocidas les dará un brillo característico y les servirá de impermeabilizante.

En la producción cerámica es importante diferenciar el antiguo barniz no vítreo, característico de la fábrica clásica griega, la terra sigillata romana y otras cerámicas itálicas, del barniz vítreo común a las distintas técnicas empleadas en las piezas vidriadas propiamente dichas.
Fishel Szlajen
Fishel Fernando Szlajen (Buenos Aires, Argentina; 5 de septiembre de 1968) es un rabino y académico argentino especializado en el campo de la bioética, tema sobre el cual ha escrito numerosas obras. Es actualmente Profesor titular de posgrado e investigador en bioética en la Universidad de Buenos Aires; en metodología de la investigación en la Universidad Nacional de la Matanza; en filosofía judía y ética en la Universidad del Salvador; y en historia social y política del judaísmo en la Pontificia Universidad Católica Argentina. Es Visiting Fellow del Mathias Corvinus Collegium en Hungría. Fue Coordinador de las Academias Nacionales y asesor senior en la Secretaría de Educación (Argentina) (2024-2025). Se desempeñó como Director de AMIA Cultura (2015-2023) en la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA), generando y gestionando numerosos proyectos culturales y educativos.

Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires o Legislatura Porteña es el Poder Legislativo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires bajo el formato unicameral de sesenta diputados, elegidos por voto directo no acumulativo según los artículos 68.º y 69.º de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires. Cada diputado dura cuatro años en sus funciones, y la Legislatura se renueva por mitades cada dos años.

Su sede se emplaza entre las calles Hipólito Yrigoyen, Diagonal Julio A. Roca y Perú, conformado un triángulo de grandes dimensiones cuya compacta volumetría exterior se ajusta a los límites del terreno y solo se distingue del resto de tejido urbano por la torre del reloj, el cual corona el Palacio Ayerza, más conocido como Palacio de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. También cuenta con un anexo administrativo en Hipólito Yrigoyen 642.
Thorsten Gernhardt
Thorsten Gernhardt (30 de mayo de 1965) es un deportista alemán que compitió para la RFA en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1987, en la cataegoría de –76 kg.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1987
El VIII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Barcelona (España) entre el 7 y el 11 de octubre de 1987 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Española de Taekwondo. La competición se disputó en el Palacio de los Deportes de Barcelona.

En el evento tomaron parte 434 atletas de 62 delegaciones nacionales.
Shizhong
Shizhong (en chino, 市中; pinyin, Shìzhōng (escuchar)ⓘ)  es un distrito urbano bajo la administración directa de la Subprovincia  Jinan en la Provincia de Shandong, República Popular China.  Su área es de 281 km² y su población total para 2020 superó los 900 mil  habitantes.

Shandong
Shandong (en chino, 山东; pinyin, Shāndōngⓘ) es una  provincia costera de la República Popular China. Con cerca de 102 millones de habitantes (censo del año 2020) es la segunda provincia más poblada del país, solo por detrás de Cantón. Su capital es Jinan.

Su abreviatura es Lǔ (鲁), por el Estado de Lu que existió en la zona durante el periodo de las Primaveras y los Otoños. Otro nombre popular que se le suele dar es Qilu (齐鲁, 齊魯, Qílǔ ), ya que el Estado de Qi también estuvo aquí en esa misma época.

Shandong significa literalmente “este de las montañas” en referencia a la localización de la provincia al este de las montañas Taihang. La provincia está situada en el bajo río Amarillo y se extiende hacia el mar en la península de Shandong. Limita con el mar de Bohai al norte, con Hebei al noroeste, con Henan al oeste, con Jiangsu al sur y con el mar Amarillo al suroeste. También comparte un pequeño tramo de frontera con Anhui, entre Henan y Jiangsu.
Copa CECAFA 1991
La Copa CECAFA 1991 fue la 18.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 7 selecciones provenientes de África Oriental y África Central.

Zambia venció a Kenia en la final disputada en Kampala, Uganda para ser campeón por segunda ocasión.

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Rosaella
Rosaella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Cassidulina de la subfamilia Cassidulininae, de la familia Cassidulinidae, de la superfamilia Cassidulinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo era Rosaella rosae. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Cassidulinoidea
Cassidulinoidea, tradicionalmente denominada Cassidulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Football Club Nordsjælland
El Football Club Nordsjælland es un club de fútbol danés que juega en la ciudad de Farum. El equipo forma parte del Farum BK. Actualmente juega en la SAS Ligaen. Conocido como "FCN", Fundado como "Farum Boldklub" a partir de la fusión de los dos clubes de fútbol de la ciudad, Farum IK y Stavnsholt BK en 1991, el club cambió su nombre a "FC Nordsjælland" en 2003.

El Farum Boldklub se clasificó para la Copa de la UEFA 2003-04 y para la Copa de la UEFA 2008-09 se clasificó por juego limpio junto al Hertha BSC y Manchester City. Tras conquistar la SAS Ligaen 2011/12, el "FCN" consiguió la clasificación directa a la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2012/13. El 23 de octubre de 2012 consiguió su primer gol y primer punto en la Champions League igualando en 1 frente a la Juventus FC.

El FC Nordsjælland juega en el Farum Park que tiene un aforo para 10 000 espectadores.

Copa de la UEFA 2008-09
La Copa de la UEFA 2008-09 fue la edición número 38 de la competición, siendo la última que se disputó con el formato de la Copa de la UEFA, ya que se produjeron cambios en la temporada 2009/2010. Además, Inglaterra, como federación ganadora del premio UEFA Fair Play tuvo una plaza adicional.

La final, disputada en el Estadio Şükrü Saracoğlu de Estambul (Turquía), el 20 de mayo de 2009, enfrentó al Shakhtar Donetsk y al Werder Bremen, con victoria para el conjunto ucraniano por 2-1 tras la prórroga, convirtiéndose en el primer equipo de su país en ganar un título de la UEFA desde la independencia del mismo.
Enrique Esteve Hernández
Enrique Esteve Hernández fue un miembro de FE de los JONS de Valencia. Durante cuatro décadas una calle junto al ayuntamiento de Valencia le estuvo dedicada.

Esteve era un trabajador de Siemens. Afiliado a Falange, en julio de 1934 fue designado Jefe Provincial de Valencia dentro de la Junta de Mando Territorial (la cual en aquel momento comprendía toda la Comunidad Valenciana), hasta que el 6 de enero de 1935 desapareció dicho organismo, sustituido por tres Jefaturas Provinciales directamente dependientes de la Jefatura Nacional. El 7 de mayo de 1935 volvió a ser Jefe Provincial. Durante la guerra civil española, fue muerto por milicianos socialistas en diciembre de 1936.

Esteve fue también directivo del Valencia Club de Fútbol.

Tras la victoria del bando sublevado en la Guerra Civil Española le fue dedicada en la ciudad de Valencia la calle que con anterioridad lo había estado al Periodista Azzati, denominación volvió a recuperar en 1979.

Félix Azzati
Félix Azzati Descalci (Cádiz, noviembre de 1874-Valencia, 20 de junio de 1929) fue un periodista y político español. De pensamiento republicano y anticlerical, llegó a ser director del diario El Pueblo, además de varias veces diputado a Cortes por Valencia. Ha sido considerado el heredero político de Vicente Blasco Ibáñez.
Junta Coordinadora Nacional
La Junta Coordinadora Nacional, también conocida como La Coordinadora, fue un grupo interno de la Unión Cívica Radical de la Argentina, fundado en 1968 bajo la conducción de Luis "Changui" Cáceres, y finalizado en el año 1983 antes del comienzo del gobierno del Dr. Raúl Alfonsín. Luego continuaron distintos movimientos regionales internos que siguieron utilizando el nombre de Coordinadora.

Sergio Karakachoff
Sergio el Ruso Karakachoff (La Plata, 27 de junio de 1939-La Plata, 10 de septiembre de 1976) fue un dirigente estudiantil, abogado laboralista y de derechos humanos, periodista y político argentino, miembro de la Unión Cívica Radical, fundador de Franja Morada y el Movimiento de Renovación y Cambio. Fue secuestrado, torturado y asesinado por su oposición a la dictadura militar argentina del período 1976-1983.
Tamaguini
Tamaguini (en georgiano: თამაგინი) o Tamayin (en osetio: Тамаджын) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Dzau, aunque de iure pertenece al municipio de Oni de la región de Racha-Lechjumi y Baja Esvanetia de Georgia.

Región de Racha-Lechjumi y Baja Esvanetia
Racha-Lechjumi y Baja Esvanetia (en georgiano: რაჭა-ლეჩხუმი და ქვემო სვანეთი; Rachʼa-Lechkhumi da Kvemo Svaneti) es una región (mjare) del noroeste de Georgia que incluye las históricas regiones de Racha, Lechjumi y Baja Esvanetia. El centro administrativo de la región es la ciudad de Ambrolauri.
Cayetano de Borbón-Parma
Cayetano María José Pío de Borbón-Parma y Braganza (* Lucca, 3 de junio de 1905 - † Mandelieu-la-Napoule, 9 de marzo de 1958) fue un aristócrata y militar hispano-italiano, hijo del último duque de Parma.

Fue tenido en cuenta por los miembros de la comunión católico-monárquica que representaba el Carlismo como sucesor de su primo Jaime de Borbón y Borbón-Parma, quien pudo haber sido Jaime III de España y Jaime I de Francia y Navarra. Algunos escritores de la época manifestaron su aprobación y conformidad respecto a las cualidades que tenía para haber sido rey de España; aun así, no aceptó considerarse pretendiente a dichos tronos.

Jaime de Borbón y Borbón-Parma
Jaime de Borbón y Borbón-Parma (Vevey, 27 de junio de 1870 - París, 2 de octubre de 1931) fue pretendiente carlista al trono de España con el nombre de Jaime I (1909-1931). También fue denominado por sus seguidores en la antigua corona de Aragón, especialmente en Cataluña, como Jaime III. Al igual que su padre, Carlos de Borbón y Austria-Este, fue jefe de la casa de Borbón y pretendiente legitimista al trono de Francia, utilizando en ese sentido los títulos de duque de Anjou y de Chalvet.
Senescencia vegetal
La senescencia vegetal o senescencia foliar es el proceso de envejecimiento biológico que experimentan las plantas y sus órganos vegetativos, las hojas. Es un proceso degenerativo programado genéticamente en el que se producen cambios en la estructura celular, el metabolismo y la expresión génica, los cuales conducen irreversiblemente a la degradación y muerte de la hoja. Estos cambios son inducidos tanto por el estrés como por causas relacionadas con la edad biológica.

La degradación de la clorofila durante la senescencia foliar deja al descubierto los carotenoides, como la xantófila o pigmentos hidrosolubles como antocianinas que son la causa del cambio de color de las hojas a un tono más amarillento o anaranjado durante el otoño en los árboles caducifolios. La senescencia de las hojas tiene la importante función de reciclar nutrientes, sobre todo nitrógeno, transportando los productos degradados hacia los órganos de crecimiento activo y almacenamiento de la planta.

Clorofila
Las clorofilas (del griego χλωρος, chloros, "verde", y φύλλον, fýlon, "hoja") son una familia de pigmentos de color verde que se encuentran en las cianobacterias y en todos aquellos organismos que contienen cloroplastos o membranas tilacoidales en sus células, lo que incluye a las plantas y a las diversas algas. La clorofila es una biomolécula indispensable, crítica en la fotosíntesis, que es un proceso que permite a las plantas y algas almacenar energía a partir de la luz solar.
Rune Ohm
Rune Ohm, es lateral en el Club Balonmano Antequera y su dorsal es el veintidós.

Ha pasado por los clubes KSV Ajax, Aalborg y el Balonmano Altea. En el verano 2007, su actual club lo fichó por dos temporadas. En la temporada 2006/2007 fue el lateral más goleador de la liga y el sexto máximo. Es internacional con la máxima selección danesa; también es buen lanzador tanto desde los 9 como desde los 6 metros, mide 191 cm de estatura y 95 kilos de peso.

Club Balonmano Antequera
El Club Balonmano Antequera fue un club de balonmano de la localidad de Antequera (Málaga) España. En junio de 2012, tras el descenso y la bancarrota del club, desapareció, siendo reemplazado por el Club Balonmano Los Dólmenes Antequera.
Kvemo Cheliata
Kvemo Cheliata (en georgiano: ქვემო ჭელიათა) o Fazi Cheliat (en osetio: Фæзы Челиат) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure forma parte del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Valle de Campoo
El valle de Campoo está situado en la comunidad autónoma de Cantabria (España), en el curso alto del río Ebro y orientado de oeste a este. El valle es amplio y profundo, en su cabecera tiene restos de la actividad glaciar, mientras que en la parte baja se abre a una amplia vega, actualmente inundada por el embalse del Ebro. A causa de su geografía y su aislamiento, el valle es un ejemplo de conservación de la cultura y del modo de vida tradicionales de la zona interior de Cantabria y en concreto de la comarca de Campoo-Los Valles.

Hermandad de Campoo de Suso
Hermandad de Campoo de Suso es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), se encuentra en la comarca de Campoo-Los Valles. Limita al norte con Polaciones, la mancomunidad de Campoo-Cabuérniga y Los Tojos, al este con Campoo de Enmedio y Valdeolea, y al sur con la provincia de Palencia (Castilla y León), de la que está separada por la sierra de Híjar.

Es el segundo municipio de Cantabria por extensión, solo por detrás de Valderredible, ocupando casi todo el valle del Híjar. En la localidad de Fontibre tiene su nacimiento el río Ebro.

Curiosamente el municipio ha conservado el nombre de «Hermandad», palabra que en la Edad Media hacía referencia a la unión de concejos. Otros municipios de la comarca como Campoo de Enmedio o Campoo de Yuso, que también eran hermandades, eliminaron dicho título al convertirse en municipios.
Club Atlético Independiente (Fernández)
El Club Atlético Independiente es un club deportivo de la ciudad de Fernández, provincia de Santiago del Estero, Argentina. Fue fundado el 1 de agosto de 1919. Su principal actividad es el fútbol y está afiliado a la Liga Santiagueña de Fútbol. Actualmente participa en el Torneo Regional Federal Amateur, la cuarta categoría del fútbol argentino.

En el plano deportivo, además del fútbol, se incorporaron otras disciplinas, como vóley femenino y masculino, las cuales tienen destacadas participaciones en diferentes torneos. También se practica el hockey y básquet.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
Iglesia de San Jaime Apóstol (Oropesa del Mar)
La iglesia parroquial de San Jaime Apóstol, ubicada en la Manzana formada por las calles Goya y Pizarro, de Oropesa, en la comarca de la Plana Alta, es un edificio catalogado, de manera genérica, como Bien de Relevancia Local, según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007), con código: 12.05.085-002.

Pertenece a la Diócesis de Segorbe-Castellón.

Plana Alta
La Plana Alta es una comarca de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España. Comprende a un total de 17 municipios, en una extensión de 957,20 km² y con una población total de 270 715 habitantes.

La principal localidad y capital de la comarca es Castellón de la Plana, la cual además es la capital provincial.