hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
3-D Man
3-D Man es el nombre de dos superhéroes ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El primer superhéroe que usa el nombre 3-D Man es un compuesto de dos hermanos, Charles y Hal Chandler, y el segundo es Delroy Garrett. El primer 3-D Man apareció en Marvel Premiere # 35, creado por Roy Thomas y Jim Craig.

¿Qué pasaría si...? (historieta)
¿Qué pasaría si...? (En inglés What If), es una serie de historietas perteneciente al género de antología, publicada por Marvel Comics, cuyas historias exploran cómo el Universo Marvel podría haberse desarrollado si los momentos clave de su historia no hubieran ocurrido como sucedió en la continuidad de la corriente principal. ¿Qué pasaría si...? debutó en el año 1977, las historietas se han publicado en 13 series, así como en números independientes ocasionales.

En el año 2021, una serie de animación basada en las historietas de ¿Qué pasaría si...? fue estrenado en Disney +, como parte del Universo cinematográfico de Marvel, específicamente para su multiverso.
Tõdu
Tõdu es una localidad del municipio de Kanepi, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 73 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Tartu, y al este del lago Võrtsjärv.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Cyrielle Duhamel
Cyrielle Duhamel (Lens, 6 de enero de 2000) es una deportista francesa que compite en natación. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018 y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial Junior de Natación de 2017, ambas en la prueba de 200 m estilos.

Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018
Los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 (Buenos Aires 2018 Summer Youth Olympic Games, en inglés) fueron la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo internacional realizado cada cuatro años por el Comité Olímpico Internacional. Esta edición de los juegos se realizó del 6 al 18 de octubre de 2018 en la Ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina y en las localidades bonaerenses metropolitanas de Hurlingham, San Isidro, Vicente López y Villa Martelli. Fue la primera vez que se disputaron fuera del continente asiático.

Compitieron 4012 atletas pertenecientes a 210 países, a los que se sumaron los Equipos Internacionales Mixtos, integrados por atletas de diferentes países y géneros que actuaron bajo bandera olímpica. La cantidad de hombres y mujeres atletas fue la misma, por primera vez en un evento organizado por el Comité Olímpico Internacional.
Kore (satélite)
Kore (Κόρη griego), o Júpiter XLIX, es un satélite retrógrado irregular de Júpiter. Fue descubierto por un equipo de astrónomos de la Universidad de Hawái dirigidos por Scott S. Sheppard, en el año 2003, y recibió la designación provisional de S/2003 J 14.

Kore tiene unos 2 kilómetros de diámetro, y orbita a Júpiter a una distancia media de 23,239 millones de km en 723.720 días, con una inclinación de 141° a la eclíptica (139° al ecuador de Júpiter), en dirección retrógrada y con una excentricidad de 0,2462.

Fue nombrada en octubre de 2005 en honor a Kore (Core), una deidad de la mitología griega.

Pertenece al grupo de Pasífae, compuesto de los satélites irregulares retrógrados de Júpiter en órbitas entre los 23 y 24 millones de km y en una inclinación de alrededor de 155°.

Universidad de Hawái
La Universidad de Hawái, popularmente conocida como UH, es un sistema de universidades públicas que concede grados de asociado, títulos de grado, másteres, doctorados y postdoctorados a través de tres universidades, siete community colleges, un centro de formación ocupacional, tres centros universitarios, cuatro centros educativos y varias instalaciones para la investigación distribuidas por seis islas a lo largo del estado de Hawái en los Estados Unidos. Todas las escuelas del sistema de la Universidad de Hawái están acreditadas por la Western Association of Schools and Colleges.

Universidades
Universidad de Hawái en Manoa
Universidad de Hawái en Hilo
Universidad de Hawái en West Oahu
Universidad de Hawái, Maui College
Campaña de Darfur
La campaña de Darfur, es un teatro de operaciones en curso en el marco de la actual tercera guerra civil sudanesa por el control de la histórica región de Darfur que afecta a cinco estados de Darfur : Darfur del Sur, Darfur del Este, Darfur del Norte, Darfur Central y Darfur del Oeste . La ofensiva comenzó principalmente el día 15 de abril de 2023 en el oeste de Darfur, donde las Fuerzas de Apoyo Rápido capturaron Geneina, el conflicto se produjo después de varios días de alta tensión entre las fuerzas y el gobierno.

Uno de los principales eventos de la ofensiva fue la batalla por el control de Geneina entre las fuerzas de las FAR y las Fuerzas Armadas de Sudán que mató a unos 200 civiles y terminó con una victoria de las RSF entre el 1 y el 2 de mayo de 2023.

Estado de Darfur del Oeste
Darfur del Oeste (en árabe Gharb Darfur) es uno de los 18 estados de Sudán, y uno de los cinco que comprende la región de Darfur. Tiene un área de 79.460 km² y una población estimada de 1.308.225 (2008). Al-Junaynah es la capital del estado. Darfur del Oeste ha sido el lugar principal del conflicto de Darfur.
Selección de baloncesto 3x3 de España
La selección de baloncesto 3x3 masculina de España es el equipo de baloncesto 3x3 que representa a España en competiciones internacionales, organizado y dirigido por la Federación Española de Baloncesto.

Baloncesto 3×3
El baloncesto 3×3 o básquet 3×3 es una modalidad del baloncesto que se juega en una sola canasta y con tres jugadores por equipo. Impulsado por la FIBA, ya se ha disputado en competiciones oficiales internacionales, como los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Si bien el juego ya existía con anterioridad, la FIBA lo reglamentó y creó campeonatos internacionales para el mismo. Desde 2012 se disputa la Copa Mundial FIBA de Baloncesto 3x3, que también es organizada por la FIBA.

El baloncesto 3×3 es el deporte de equipo urbano número uno del mundo.
Lianet Cardona
Lianet Cardona (23 de enero de 2004) es una deportista cubana que compite en judo. Ganó una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2023 y dos medallas de bronce en el Campeonato Panamericano de Judo, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Panamericano y de Oceanía de Judo de 2025
El L Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Santiago (Chile) entre el 25 y el 28 de abril de 2025 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Playa de Covas
La playa de Covas es una playa de 1500 m de longitud, situada en el municipio de Vivero, en la provincia de Lugo (Galicia, España).
Esta playa goza de instalaciones y servicios, y de alta ocupación en la temporada estival, dotada de paseo marítimo, de aguas tranquilas, con equipos de salvamento y seguridad y acceso para discapacitados.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Herbert Schmidt
Herbert Schmidt (28 de enero de 1914-18 de septiembre de 2002) fue un deportista alemán que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de ocho con timonel.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Hanila (Lääneranna)
Hanila es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 41 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Castillo de Singra
El castillo de Singra es un castillo situado en la localidad turolense de Singra, en el Jiloca.

Según Florentín Andrés y Valero, antiguamente tenía una muralla de planta rectangular sobre la que destacaban un edificio también rectangular con un torreón igual que la actual torre campanario y un aljibe, así como una galería subterránea que lo comunicaba con el pueblo. En la actualidad se encuentra en ruinas, quedando solo una torre que se reaprovechó como campanario de la iglesia parroquial y aún muestra indicios de su origen bélico como la presencia de saeteras.

Jiloca (comarca)
El Jiloca es una comarca de Aragón (España), en el noroeste de la provincia de Teruel, situada en el sistema Ibérico, alrededor del tramo medio del río Jiloca, del que recibe su nombre. Tiene una superficie de 1932,10 km² y una población de 12.390 habitantes. Su capital administrativa es Calamocha y la de desarrollo agropecuario es Monreal del Campo.

La comarca del Jiloca engloba 40 municipios y 58 localidades, todos ellos pertenecientes a la provincia de Teruel y a la comunidad autónoma de Aragón. Los municipios más importantes y poblados son Calamocha (4485 hab. INE 2022) y Monreal del Campo (2499 hab. INE 2022)La comarca se encuentra en el corredor que une las ciudades de Teruel y Zaragoza, corredor integrado en el Corredor Mediterráneo-Cantábrico, uno de los principales ejes de transporte del noreste español que une las ciudades de Valencia, Zaragoza y Bilbao.
Spirotectina
Bermudezinella es un género de foraminífero bentónico de la familia Spirotectinidae, de la superfamilia Nonionoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Spirotectina crassa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Nonionoidea
Nonionoidea, tradicionalmente denominada Nonionacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Hemaglutinina (influenza)
La  hemaglutinina (HA) del virus de la gripe es una glucoproteína homotrimérica que se encuentra en la superficie de los virus de la gripe y es parte integral de su infectología.

La hemaglutinina es una proteína de fusión de clase I, con actividad multifuncional tanto como factor de fijación, como proteína de fusión de membranas. Por lo tanto, la HA es responsable de la unión del virus de la gripe al ácido siálico sobre la superficie de las células diana, como las células de las vías respiratorias superiores o los eritrocitos, tras lo cual el virus está interiorizado. En segundo lugar, la HA es responsable de la fusión de la envoltura viral con la membrana endosómica una vez expuesta a pH bajo (5,0-5,5).

El nombre "hemaglutinina" proviene de la capacidad de la proteína para producir glóbulos rojos (eritrocitos) para aglutinarse in vitro.

Infectología
La infectología es una especialidad médica que se encarga del estudio, la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de las enfermedades producidas por agentes infecciosos (bacterias, virus, hongos, parásitos y priones), está muy relacionada con la medicina interna y la pediatría, en algunos países incluso todavía es una subespecialidad o área de estas dos especialidades. Esta especialidad destaca por tener bajo su área de atención el tratamiento de la infección por VIH/SIDA.
McLaren MP4/8
El McLaren MP4/8 fue un monoplaza de Fórmula 1 que compitió en la temporada 1993. Corrió en los dieciséis grandes premios, anotando cinco victorias. El motor era un Ford HBD7 3.5 V8. Gracias al uso de la tecnología electrónica que usaban los autos en la temporada, el coche fue diseñado por Neil Oatley en torno a tecnología electrónica avanzada, que incluye transmisión semiautomática, suspensión activa y sistemas de control de tracción.

El coche fue conducido por el triple campeón mundial Ayrton Senna en su sexta y última temporada temporada con McLaren, y por el piloto estadounidense de CART Michael Andretti (hijo del campeón mundial de 1978 Mario Andretti), quien estaba entrando en su primera (y última) temporada en la Fórmula 1. El estadounidense fue reemplazado después del Gran Premio de Italia por el piloto de pruebas del equipo, Mika Häkkinen.

Temporada 1978 de Fórmula 1
La temporada 1978 de Fórmula 1 fue la 29.ª edición del campeonato de Fórmula 1 de la FIA. Mario Andretti ganó el título para pilotos, el último de un estadounidense en F1. Lotus-Ford ganó el título de constructores, el séptimo y último de la escudería británica. La temporada estuvo conformada por 16 carreras desde enero hasta octubre.
Arte palestino
Arte palestino es un término utilizado para referirse a pinturas, carteles, instalaciones y otros medios visuales producidos por artistas palestinos.

Si bien el término también se ha utilizado para referirse al arte antiguo producido en la región geográfica de Palestina, en su uso moderno generalmente se refiere al trabajo de artistas palestinos contemporáneos.

Similar a la estructura de la sociedad palestina, el campo del arte palestino se extiende sobre cuatro centros geográficos principales: Cisjordania y la Franja de Gaza; Israel; la diáspora palestina en el mundo árabe, Europa y los Estados Unidos.

El arte palestino contemporáneo tiene sus raíces en el arte folclórico y la pintura tradicional cristiana e islámica populares en Palestina a lo largo de los siglos. Después de la Nakba de 1948, los temas nacionalistas han predominado ya que los artistas palestinos usan diversos medios para expresar y explorar su conexión con la identidad y la tierra.

Jumana El Husseini
Jumana El Husseini (n. Jerusalén, Mandato Británico de Palestina, 1932-2018) es una pintora palestina y escultora residente actualmente en París. Ha sido acreedora de diversos premios, teniendo un extenso registro de exhibiciones a nivel internacional.

Estudió pintura, escultura y cerámica en Beirut y París, siendo conocida por realizar pinturas figurativas de mujeres palestinas y viviendas de forma geométrica en Jerusalén y Jericó. Su estilo acapara desde formas realistas hasta geométricas y, desde 1987, incluye lo abstracto, con trazos ondulatorios que evocan a la caligrafía árabe.
LapLink
Laplink (estilizado como LapLink ) fue un programa propietario desarrollado por Mark Eppley y vendido por Traveling Software, cambiado más tarde a LapLink Software, Inc. Disponible por primera vez en 1983, LapLink se utilizó para sincronizar, copiar o mover archivos entre dos ordenadores, en una época anterior a las redes de área local, utilizando los puertos paralelo de cada ordenador y un cable LapLink o los puertos serie y un cable de módem nulo y posteriormente los puertos USB y un cable de red USB adhoc.

LapLink fue el predecesor de Laplink PCmover.

LapLink normalmente se enviaba con un cable LapLink para enlazar dos ordenadores, permitiendo la transferencia de archivos de un ordenador a otro mediante el programa LapLink.

Cable paralelo
Cable paralelo es el cable de conexión para computadores definido por el estándar IEEE 1284 para la conexión de periféricos mediante el puerto paralelo. Se utilizaba frecuentemente para la conexión de impresoras con computadores compatibles PC. Se considera una conexión obsoleta y ha sido reemplazada por el USB.
Lawrencia
Lawrencia es un género con trece especies de plantas con flores de la familia Malvaceae. Es originario de Australia. Fue descrito por William Jackson Hooker y publicado en Icones Plantarum 3: t. 262, en el año 1840. La especie tipo es Lawrencia spicata Hook.

Malvaceae
Las malváceas (Malvaceae) son una familia de plantas perteneciente al orden de las malvales. Reúne plantas herbáceas, leñosas o arbustos (más frecuentes en países cálidos). Incluye, entre otros, los Hibiscus, las malvas y la planta del algodón (Gossypium).
Nebužely
Nebužely es una localidad del distrito de Mělník en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 439 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región y de Praga, cerca de la confluencia de los ríos Elba y Moldava, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Steve White
Steve White es una escritor estadounidense de Ciencia ficción, conocido como el coautor de las serie Starfire con David Weber.

Está casado y tiene tres hijas; actualmente vive en Charlottesville, Virginia. También trabaja para una compañía de asesoría legal publicitaria. Sirvió en la Armada de los Estados Unidos, durante la Guerra de Vietnam y en la zona del Mediterráneo.

Charlottesville
Charlottesville es una ciudad situada en el condado de Albemarle, Virginia, en los Estados Unidos. Según datos del censo de 2003 su población era de 39.162 habitantes.

El ciudadano más famoso fue Thomas Jefferson, quien creó la Universidad de Virginia y quien se convirtió en el tercer presidente de los Estados Unidos. Su residencia, a las afueras de Charlottesville se llamó Monticello, que en italiano significa «pequeña montaña».

Las Escuelas de la Ciudad de Charlottesville gestionan las escuelas públicas.
Frances Elizabeth Allen
Frances Elizabeth «Fran» Allen (Peru, Nueva York, 4 de agosto de 1932 - Schenectady, Nueva York,  4 de agosto de 2020) fue una informática estadounidense y pionera en el campo de optimizar compiladores. Sus logros incluyen trabajo en compiladores, optimización de código, y computación paralela. También tuvo un rol importante en la creación de lenguajes de programación y códigos de seguridad para la Agencia de Seguridad Nacional Americana.

Allen fue la primera socia de IBM y en 2006 se convirtió en la primera mujer ganadora del Premio Turing. Su papel es considerado fundamental para el avance de las mujeres en la tecnología y CTIM.

Mujeres en campos de CTIM
Muchos académicos y formuladores de políticas han señalado que los campos de la ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (CTIM) se han mantenido predominantemente masculinos con una participación históricamente baja de mujeres desde los orígenes de estos campos durante la Ilustración.

Los académicos están explorando las  razones para la  existencia de esta disparidad de género en los campos de CTIM. Aquellos que ven esta disparidad como resultado de fuerzas discriminatorias también están buscando formas de corregir esta disparidad dentro de los campos de CTIM (estos generalmente se interpretan como profesiones de alto estatus bien compensadas con un atractivo profesional universal).
Reserva de la biosfera de las Mariñas Coruñesas y Tierras de Mandeo
Las Mariñas Coruñesas e Terras do Mandeo es una reserva de la biosfera declarada el 28 de mayo de 2013, que abarca 17 ayuntamientos de las comarcas de La Coruña, Betanzos y Terra de Melide. La reserva tiene una superficie de 113 970 hectáreas y en ella vive una población de unas 195 000 personas.

Dentro de la reserva se incluyen varios Lugares de Importancia Comunitaria de la Red Natura 2000 y un Monumento Natural.

Comarca de La Coruña
La comarca de La Coruña (en gallego y oficialmente, A Coruña) es una comarca española perteneciente a la provincia de La Coruña, situada en la parte noroccidental de Galicia. Limita por el norte con el Atlántico, por el sur con la comarca de Órdenes, por el este con la comarca de Betanzos, por el oeste con la comarca de Bergantiños.

Con una superficie de 470,7 km² tiene 406 873 habitantes (2020) distribuidos en nueve municipios.
Doľany (Levoča)
Doľany es un municipio del distrito de Levoča en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 901 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca del río Hernád (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Luis Fernando Salazar Fernández
Luis Fernando Salazar Fernández (Torreón, Coahuila de Zaragoza, 18 de noviembre de 1977) es un político mexicano, miembro del partido Morena. Desde el 1 de septiembre de 2024 se desempeña como senador de la República por Coahuila.

También se ha desempeñado como diputado en el Congreso de Coahuila, senador de la República en representación de su estado para el periodo 2012 a 2018 y diputado federal por el distrito 5 de Coahuila.

Distrito electoral federal 5 de Coahuila
El Distrito electoral federal 5 de Coahuila es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 8 que se encuentran en el Estado de Coahuila. Está conformado por el municipio de Torreón donde se asienta la cabecera del mismo.