hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 2006 del fútbol ecuatoriano
La temporada 2006 del fútbol ecuatoriano abarcó todas las actividades deportivas relacionadas con las selecciones nacionales de Ecuador femeninas y masculinas, así como los diferentes torneos de clubes de primera, segunda y tercera división.

La selección ecuatoriana de fútbol absoluta concluyó su participación en la Copa del Mundo celebrada en Alemania. La selección femenina participó en el Campeonato Sudamericano Femenino 2006 desarrollada en Argentina del 10 al 26 de noviembre, así mismo la selección femenina sub-17 participó en el Campeonato Sudamericano Femenino Sub-20 de 2006 desarrollada en Chile del 4 al 20 de enero.

Club Deportivo Municipal Cañar
Club Deportivo Municipal Cañar es un equipo de fútbol profesional de Cañar, provincia del mismo nombre, Ecuador. Fue fundado el 11 de marzo de 1987. Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador, aunque en la actualidad debido a problemas institucionales no ha participado desde el año 2025 en este campeonato. Jugó en la Serie B desde 2007 hasta 2010 y entre 2013 y 2014, cuando llegó luego de superar la etapa de ascenso de la Segunda Categoría por dos veces no consecutivas.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional del Cañar.

Municipal Cañar y Deportivo Azogues, son los únicos equipos de su provincia que han logrado el ascenso de la Segunda Categoría del fútbol ecuatoriano, alcanzando la Serie B y Serie A, respectivamente.

Su clásico rival era el Deportivo Azogues con quien disputaba el Clásico Cañari solo en el Campeonato Provincial de Segunda Categoría del Cañar.
Ariel Bermúdez
Ariel Esteban Bermúdez (Rosario, 4 de febrero de 1968) es un político argentino, afiliado al partido CREO e integrante del frente Unidos para Cambiar Santa Fe. Es diputado provincial de la provincia de Santa Fe desde 2012, banca que ha renovado sucesivamente. Tras las elecciones provinciales de 2023, extendió su mandato para el período 2023-2027.

Elecciones provinciales de Santa Fe de 2023
Las elecciones generales de la provincia de Santa Fe de 2023 se realizaron el domingo 10 de septiembre, con el objetivo de renovar los cargos de Gobernador y Vicegobernador, así como 19 senadores y 50 diputados provinciales. Las elecciones de Diputados y Senadores Nacionales se realizarán en octubre de 2023, en conjunto con las elecciones presidenciales.
Quechua de Aurahuá-Chupamarca
El quechua de Aurahuá-Chupamarca es una lengua quechua hablada en el noroeste de la provincia peruana de Castrovirreyna en el departamento de Huancavelica, en los distritos de Aurahuá y Chupamarca.  Se incluye dentro de esta variedad el quechua de San Pedro de Huacarpana, ubicado en la quebrada de Ayoque, en el extremo oriental de la provincia de Chincha en el departamento de Ica.  Posee notable similitud léxica al corpus del quechua ayacuchano.

Esta variedad presenta las seis vocales del Quechua I, tres cortas y tres largas, y un conjunto de consonantes bastante conservado, el cual consta de tres nasales /m, n, ɲ/ cuatro oclusivas /p, t, k, q/, dos africadas /t͡ʃ, ʈ͡ʂ/, tres fricativas /s, ʃ, h/, dos aproximantes /j, w/ y tres líquidas /ʎ, ɾ, l/.  La uvular /q/ presenta cuatro alófonos, tornándose sonora ante consonantes también sonoras y fricativa en todos los contextos salvo inicial absoluto de palabra, vecindad de oclusivas y palatales.

Consonante fricativa
Las fricativas son consonantes que se producen al forzar el aire a través de un canal estrecho creado por la aproximación de dos órganos articulatorios. Estos pueden ser, por ejemplo, el labio inferior contra los dientes superiores, en el caso de [f]; la parte posterior de la lengua contra el paladar blando, en el caso de la consonante final alemana [x] (la consonante final de Bach); o el lado de la lengua contra los molares, en el caso del galés [ɬ] (que aparece dos veces en el nombre de Llanelli), etc. Este flujo de aire turbulento se llama fricación.
Lake Merritt (BART)
Lake Merritt es una estación en las líneas Dublin/Pleasanton–Daly City, Fremont–Daly City y Richmond–Fremont del BART, administrada por la Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía. La estación se encuentra localizada en 800 Madison Street en Oakland, California. La estación Lake Merritt fue inaugurada el 11 de septiembre de 1972.

Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía
El Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía (en inglés: Bay Area Rapid Transit District)  (BARTD) es la entidad que regula, administra y mantiene al sistema de Tránsito Rápido del Área de la Bahía (BART). El distrito administra y mantiene a todas las estaciones en los condados de Alameda, Contra Costa y San Francisco. El sistema también abastece al norte del condado de San Mateo y está siendo extendido hasta el condado de Santa Clara pero estos condados aún no tienen representantes en el distrito.
Falke
El Falke (que en alemán significa "halcón") era un barco de vapor alemán de origen inglés, del cual el general Román Delgado Chalbaud se sirvió como buque de guerra para llevar a cabo en agosto de 1929 la expedición más importante contra el régimen tiránico establecido en Venezuela por el general Juan Vicente Gómez. En calidad de crucero nacional nombrado General Anzoategui fue usado en el asalto al puerto de Cumaná el 11 de agosto de 1929. Después del fracaso de la operación y la retirada del Falke a la colonia británica de Trinidad, las autoridades inglesas trataron de confiscar el buque pero había sido arrendado por el jefe de la expedición, y pertenecía a un grupo de la banca europea. La expedición del Falke dejó escrito en la historia venezolana una página de heroísmo, y fue unos de los sucesos más idealistas en la historia de la navegación alemana.

Cumaná
Cumaná es una ciudad venezolana, capital y sede de los poderes públicos del estado Sucre, Venezuela. Está ubicada en la entrada del Golfo de Cariaco, junto a la desembocadura del río Manzanares. Actualmente posee una población de 374 706 habitantes, que al sumarle los de las localidades aledañas de El Peñón, Cantarrana, El Tacal, San Juan de Macarapana y otras poblaciones cercanas, forma una conurbación con un total de 495.442 que integran el Área metropolitana de Cumaná, distribuidos en 598 km² de superficie; se encuentra en la Región Nor-Oriental del país. Es la capital del Estado Sucre y centro de la región oriental. Desde el 3 de julio de 1591 recibe expresamente título de ciudad, con privilegio de escudo de armas. La ciudad de Cumaná también ha sido conocida como «La capital mundial de la cultura» y «La Atenas venezolana».
La mujer del chatarrero
La mujer del chatarrero (en bosnio, Epizoda u životu berača željeza) es una película dramática bosnia de 2013 escrita y dirigida por Danis Tanović. La película se estrenó en competición en el 63.ª Festival Internacional de Cine de Berlín, donde ganó el Gran Premio del Jurado y Nazif Mujić ganó el Oso de Plata al Mejor Actor. Se proyectó en la sección Contemporary World Cinema del Festival Internacional de Cine de Toronto de 2013. La película fue seleccionada como la entrada bosnia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 86.ª edición de los Premios de la Academia, por lo que fue preseleccionada en enero.

86.ª edición de los Premios Óscar
La 86.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 2013. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas y presentada por Ellen DeGeneres, tuvo lugar en el Dolby Theatre de Los Ángeles (Estados Unidos) el 2 de marzo de 2014. Los nominados fueron anunciados el 16 de enero de 2014.
Maquinaria agrícola
La maquinaria agrícola comprende una amplia gama de máquinas y equipos que facilitan las diversas tareas del campo. Estas herramientas son esenciales para la modernización y eficiencia de la agricultura, permitiendo a los agricultores realizar labores que van desde la preparación del suelo hasta la cosecha de cultivos.

En la actualidad, la maquinaria agrícola incluye tractores, que son fundamentales para tirar y operar una variedad de implementos agrícolas. También hay cosechadoras, que automatizan la recolección de cultivos, y pulverizadoras, que aplican productos químicos necesarios para proteger las plantaciones.

Máquina
Una máquina es un67 conjunto de elementos móviles y fijos, cuyo funcionamiento posibilita aprovechar, dirigir, regular o transformar energía, o realizar un trabajo con un fin determinado. Se denomina maquinaria (del latín machinarĭus) al conjunto de máquinas que se aplican para un mismo fin y al mecanismo que da movimiento a un dispositivo.

las máquinas pueden clasificarse en dos grandes categorías: (1) Las máquinas simples : (2) Los motores y otras máquinas complejas. Ejemplos son las poleas que controlan 100 N en sus cuerdas.
Butadieno
El 1,3-butadieno es un alqueno que se produce en la destilación del petróleo. El 1,3-butadieno ocupa el lugar número 36 entre las sustancias químicas de más alta producción en los Estados Unidos. Es un gas incoloro de olor levemente parecido a la gasolina.

El nombre Butadieno también puede hacer referencia a su isómero, 1,2-butadieno. Aunque su importancia es casi nula al lado del 1,3-butadieno.

Cerca del 75% del 1,3-butadieno que se manufactura se usa para fabricar caucho sintético. El caucho sintético es usado extensamente en neumáticos para automóviles y camiones. También se usa para fabricar plásticos, entre los que se incluyen los acrílicos. La gasolina contiene pequeñas cantidades de 1,3-butadieno.

Gas
El gas es un estado de agregación de la materia en el cual, bajo ciertas condiciones de temperatura y presión, sus moléculas interaccionan o reaccionan débilmente entre sí,  adoptando la forma y el volumen del recipiente que las contiene, y tendiendo a separarse, esto es: se expanden todo lo posible.

A temperatura y presión ambientales, los gases pueden ser elementos como el hidrógeno, el oxígeno, el nitrógeno, el cloro, el flúor y los gases nobles, compuestos como el dióxido de carbono o el propano, o mezclas como el aire.

Los vapores y el plasma comparten propiedades con los gases y pueden formar mezclas homogéneas, por ejemplo vapor de agua y aire; en conjunto son conocidos como cuerpos gaseosos, estado gaseoso o fase gaseosa.
Onward Together
Onward Together es una organización de acción política estadounidense fundada en mayo de 2017 por la ex secretaria de Estado de los Estados Unidos y candidata presidencial demócrata en 2016, Hillary Clinton, con el objetivo de recaudar fondos para grupos políticos progresistas que incluyen: Swing Left, Indivisible, Color of Change, Emerge America y Run for Something. Clinton describió al grupo como un esfuerzo "para promover la visión que ganó casi 66 millones de votos" de un "Estados Unidos más justo, más inclusivo y de gran corazón".

Organización 501(c)
Una organización 501(c) se refiere, en el Sistema tributario de los Estados Unidos, a las organizaciones sin ánimo de lucro que, de acuerdo con la Ley federal, están exentas de algunos impuestos federales sobre la renta. Las secciones de la ley establecen los requisitos para obtener tales exenciones. Existen 29 tipos de organizaciones sin ánimo de lucro exentas de algunos impuestos federales sobre la renta. Muchos estados se refieren a la sección 501(c) para definir las organizaciones que también están exentas de impuestos estatales. Las organizaciones 501(c) pueden recibir contribuciones ilimitadas de individuos, corporaciones y sindicatos. Por ejemplo, una organización sin fines de lucro puede estar exenta de impuestos bajo la sección 501(c) si sus actividades primarias son caritativas, religiosas, educativas, científicas, literarias, de seguridad pública, para fomentar el deporte, y para prevenir la crueldad contra los niños, o para prevenir la crueldad con los animales.
Matra (Alta Córcega)
Matra es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Alta Córcega, en el distrito de Corte y cantón de Cantón de Moïta-Verde.

No está integrada en ninguna Communauté de communes.

Distrito de Corte
El distrito de Corte es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Alta Córcega (en francés Haute-Corse), de la région Córcega. Cuenta con 10 cantones y 109 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Río Abajo (Humacao)
Río Abajo es un barrio ubicado en el municipio de Humacao en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 7495 habitantes y una densidad poblacional de 363,41 personas por km².

Humacao
Humacao, Municipio Autónomo de Humacao, es una ciudad y municipioubicado en la región de la costa este perteneciente al Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Fue fundado en abril de 1722 y sus cognomentos son "La Ciudad Gris"(por el humo producto de la intensa actividad de las centrales azucareras que hubo en el área), "La Perla del Oriente", "La Capital del Este", "Los Roe Huesos", "La Ciudad de los Granos" y “La H”. La ciudad y municipio de Humacao está organizada, territorialmente, en 12 barrios más 1 barrio-pueblo, el centro administrativo y principal del municipio.
Alto de Santa Elena
El Alto de Santa Elena (2.505 msnm) es un puerto de montaña situado en la Cordillera Central en la Región Andina en la vía que conecta a la ciudad de Medellin con el Aeropuerto Internacional José María Córdova en el departamento de Antioquia en Colombia.

Región Andina (Colombia)
La región Andina es una de las seis regiones naturales de Colombia. Está ubicada en el centro del país, limitando al norte con la región Caribe, al noreste con Venezuela, al este con la Orinoquía, al sureste con la Amazonia, al sur con Ecuador y al oeste con la región del Pacífico.

Está surcada en dirección SO-NE por tres ramales septentrionales de los Andes: las cordilleras Occidental, Central y Oriental. Las cordilleras dan lugar a numerosos valles, cañones, mesetas y un sistema fluvial cuyos principales ríos son el Cauca y el Magdalena. La región tiene 34 419 398 habitantes (2018), es la zona más poblada y económicamente más activa del país.
Cyborg 2
Cyborg 2 (Cyborg 2: La sombra de cristal en España y Cyborg 2: Perfección humana en Argentina) (1993) es una película de acción de ciencia ficción dirigida por Michael Schroeder. Se trata de una secuela de la película Cyborg (1989), aunque parte del metraje de la original se utiliza en una secuencia del sueño. Es notable por ser la primera película en que aparece Angelina Jolie en un papel protagonista y es la segunda de su filmografía. Fue seguida por la película directamente para vídeo Cyborg 3: The Recycler (1994).

Jean-Claude Van Damme
Jean-Claude Camille François Van Varenberg (Berchem-Sainte-Agathe, Bruselas-Capital, 18 de octubre de 1960), más conocido como Jean-Claude Van Damme, es un actor, guionista, productor y director de cine de acción belga. Es especialista en artes marciales, cinturón negro segundo dan en karate-do shotokan.

En 1982 emigró a Estados Unidos para buscar una carrera en el cine de Hollywood. El papel que lo lanzó al estrellato fue el de Frank Dux en la cinta Contacto sangriento de 1988. Alcanzó su mayor éxito en taquilla con Timecop (1994). Entre sus cintas más reconocidas se encuentran: Kickboxer (1989), Lionheart (1990), Death Warrant (1990), Doble impacto (1991), Soldado universal (1992), Nowhere to Run (1993), Hard Target (1993), Muerte súbita (1995), JCVD (2008) y The Expendables 2 (2012).

Debido a su lugar de origen y a su musculatura, los medios de comunicación y la audiencia de habla inglesa le apodan «Los músculos de Bruselas» (The Muscles from Brussels).
Cindy Herron
Cynthia Ann Herron (San Francisco, California, 26 de septiembre de 1961), conocida por su nombre artístico Cindy Herron, es una cantante y actriz estadounidense. Es conocida por ser miembro del grupo de R&B/pop En Vogue. En la década de 1980, Herron comenzó su carrera como actriz, debutando en Up and Coming.

Posteriormente, obtuvo papeles en series de televisión más populares, como Amen y Full House. Obtuvo un papel secundario en la película de 1986 Johnnie Mae Gibson: FBI y coprotagonizó Wally and the Valentines. A lo largo de su carrera, Herron ha vendido más de 20 millones de discos con En Vogue. Su trabajo con el grupo le ha valido varios premios y nominaciones, entre ellos dos American Music Awards, un Billboard Music Award, siete MTV Video Music Awards, cuatro Soul Train Music Awards y seis nominaciones a los Grammy.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Francisco Gautier
Francisco Gautier Oliber (Jean-François Gautier Oliber; Tolón, 14 de mayo de 1733-París, 15 de marzo de 1800) fue un constructor de navíos francés que sirvió a la Corona Española entre 1765 y 1782, implantando el método de construcción naval conocido como «sistema francés» o «a la francesa». Alcanzó el grado de brigadier de infantería, primer ingeniero general y director del Cuerpo de Ingenieros de Marina en España y de capitán de navío de la Marina francesa y director de la Academia de Ingenieros en París.

Brigadier
Brigadier es una jerarquía militar cuyo significado es diferente en los distintos servicios militares del mundo. Esta categoría fue reemplazada por la de general de brigada en el ejército y la de comodoro en algunas armadas.
Sankagiri
Sankagiri o Sankari es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Salem en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 29467 habitantes (2011). Se encuentra a 42 km de Salem y a 23 km de Erode.   Está en la carretera nacional 47.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Thomas Alsgaard
Thomas Alsgaard (Lørenskog, 10 de enero de 1972) es un deportista noruego que compitió en esquí de fondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total seis medallas: oro y plata en Lillehammer 1994, en las pruebas de 30 km y el relevo (junto con Sture Sivertsen, Vegard Ulvang y Bjørn Dæhlie), dos oros en Nagano 1998, en 15 km persecución y en el relevo (con Sture Sivertsen, Erling Jevne y Bjørn Dæhlie), y dos oros en Salt Lake City 2002, en 10 km+10 km persecución y en el relevo (con Anders Aukland, Frode Estil y Kristen Skjeldal).

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1995 y 2003.

Lørenskog
Lørenskog es un municipio en el condado de Akershus, Noruega. Forma parte del distrito tradicional de Romerike y tiene una población de 35 139 habitantes según el censo de 2015. Su centro administrativo es el pueblo de Kjenn. Lørenskog se separó del municipio de Skedsmo en 1908.
Louis Gabriel Suchet
Louis Gabriel Suchet (Lyon, 2 de marzo de 1770 - Marsella, 3 de enero de 1826) fue un militar y político francés, mariscal del primer Imperio, duque de la Albufera y par de Francia. Uno de los comandantes más exitosos de las Guerras Revolucionarias Francesas y Napoleónicas.

Guerras revolucionarias francesas
Las guerras revolucionarias francesas o guerras de Coalición fueron una sucesión de conflictos bélicos y políticos entre el gobierno revolucionario francés y Austria hasta la firma del Tratado de Luneville en 1801. Normalmente se dividen entre la Primera Coalición (1792-1797) y la Segunda Coalición (1798-1801), aunque Francia estuvo constantemente en guerra con Gran Bretaña desde 1793 hasta el Tratado de Amiens (1802). Estuvieron marcadas por el fervor revolucionario francés y por las innovaciones en el ámbito militar.

Estos eventos representaron una serie de campañas caracterizadas por el enfrentamiento entre Francia y las diversas coaliciones que se le opusieron, expandiendo en cada caso la primera su territorio. Las hostilidades cesaron con el Tratado de Amiens. Para los eventos militares posteriores véanse las guerras napoleónicas. Ambos conflictos constituyen la Gran Guerra Francesa.
Lucía Pittaluga
Lucía Pittaluga (Montevideo, Uruguay, 1970) es una artista visual uruguaya. Vive y trabaja en Montevideo.

A lo largo de su carrera ha transitado distintos formatos, desde piezas objetuales, instalaciones, propuestas participativas y arte relacional. Ha expuesto en espacios nacionales e internacionales, y su trabajo ha sido reconocido con premios y selecciones en bienales y concursos de arte contemporáneo. En los últimos años, su práctica se ha enfocado especialmente en el cruce entre el arte relacional y la pedagogía, desarrollando proyectos que activan lo colectivo como forma de conocimiento.

Museo Nacional de Artes Visuales
El Museo Nacional de Artes Visuales es la institución que alberga la mayor colección pública de pintura y escultura de Uruguay, así como una destacada selección de arte extranjero. El mismo se encuentra en el Parque Rodó de la ciudad de Montevideo.

Tiene como misión la difusión, preservación, investigación y promoción de la cultura plástica y visual, promover, investigar y documentar la evolución del arte nacional y su historia.

Cuenta con exposición permanente de una selección de maestros del arte uruguayo y realiza exposiciones temporarias de artistas nacionales y extranjeros.
Nové Město pod Smrkem
Nové Město pod Smrkem es una localidad del distrito de Liberec, en la región de Liberec, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2021, de 3704 habitantes.

Está ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Sudetes occidentales
Los Sudetes occidentales (polaco: Sudety Zachodnie; checo: Krkonošská oblast; alemán: Westsudeten) son la parte occidental de la cordillera de los Sudetes, en la frontera entre la República Checa, Polonia y Alemania. Se extienden desde el río Elba y las montañas de arenisca del Elba, por el oeste, hasta el río Bóbr, en el este.

Los Sudetes occidentales comprenden varias cadenas montañosas, que incluyen:

Montañas de los Gigantes (Krkonoše)

Cordillera Landeshut (Rudawy Janowickie)

Montañas Katzbach o Kaczawskie

Ještěd-Kozákov Ridge

Montes Jizera

Montañas Lusatian, incluidos los montes Zittau

Tierras altas de Lusatian

La gran cuenca del valle de Jelenia Gora está situada en el pie norte de las montañas de los Gigantes, entre la Cordillera Landeshut y las montañas Jizera.