hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa de Clubes Campeones del Golfo 2014
La Liga de Campeones GCC (en árabe: دوري أبطال الخليج للأندية‎) es un torneo de fútbol organizado anualmente por la UAFA para clubes de los Estados Árabes del Golfo Pérsico.

Le edición 2014 fue la 29.ª edición, oficialmente conocida como The Pharmton 29th GCC Club Cup Championship debido a razones de patrocinio.

Comenzó el 3 de febrero de 2014 por lo que se cambió a ser jugado en un año calendario, que era el formato habitual hasta que se cambie la última edición.

Unión de Asociaciones de fútbol árabes
La Unión de Asociaciones de Fútbol Árabes (UAFA) (en árabe: الاتحاد العربي لكرة القدم‎) es el consejo de administración de fútbol en los países árabes. Es un organismo independiente con personalidad jurídica, que actúa conforme las normas, reglamentos y disposiciones de la Federación Internacional de Fútbol Asociación.

Actualmente, la presidencia es ocupada por Su Alteza Real el príncipe Abdulaziz bin Turki Al-Faisal desde el año 2019. La UAFA es una de las federaciones de fútbol más antiguas de África y Asia, con 22 federaciones nacionales afiliadas. Organiza competiciones periódicas para selecciones nacionales, juveniles y sub-17, así como torneos de clubes, fútbol sala, fútbol playa y fútbol femenino. También desarrolla programas de formación y actividades para fomentar el crecimiento y desarrollo del fútbol árabe.
Caso Reace
El Caso Reace fue un escándalo que salpicó en marzo de 1972 a la empresa Reace (Refinerías de Aceite del Norte de España, S.A.), situada   en Guixar (Vigo), debido a la desaparición de 4 036 052 kg de aceite de oliva, propiedad de la Comisaría General de Abastecimientos y Transportes (CAT), valorados en 167 615 172 pesetas. La empresa Reace fue fundada en la localidad pontevedresa de Redondela, por lo que el asunto  también se conoce como el caso del aceite de Redondela. Alrededor de este asunto se produjeron diversas muertes extrañas de personas implicadas, lo que acentuó el interés público por el caso, incrementado por la presencia en el Consejo de Administración de Reace de Nicolás Franco Bahamonde, hermano de Francisco Franco.

Audiencia Provincial de Pontevedra
La Audiencia Provincial de Pontevedra es un tribunal de justicia que ejerce su jurisdicción sobre la provincia de Pontevedra (España), con sede en la ciudad de Pontevedra.

Conoce de asuntos civiles y penales. Cuenta con seis secciones: tres civiles (1, 3 y 6) y tres penales (2, 4 y 5).

Tiene su sede en el Palacio de Justicia de Pontevedra situado en la calle Rosalía de Castro de la capital pontevedresa. Las secciones quinta y sexta tienen su sede desplazada en Vigo. El actual presidente de la Audiencia Provincial de Pontevedra es, desde 2025, el magistrado Jacinto José Pérez Benítez.

Los magistrados que han desempeñado la Presidencia de la Audiencia Provincial de Pontevedra con anterioridad a Jacinto Pérez Benítez son: Francisco Javier Menéndez Estébanez (2009-2025), Manuel Almenar Belenguer (2001-2009), Jaime Carrera Ibarzábal (1997-2001), Javier María Casas Estévez (1990-1997), Félix Rodríguez García (1986-1990) y Mariano Rajoy Sobredo (1970-1986).
Bélgica en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015
La Selección de Bélgica será uno de los 24 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015, torneo que se llevará a cabo entre el 17 de octubre y el 8 de noviembre de 2015 en Chile.

La Selección sub-17 de Bélgica vuelve a una Copa Mundial de Fútbol Sub-17, luego de llegar hasta las semifinales en el Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA 2015, donde cayó por el paso a la final ante la campeona Francia por penales.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17
La Copa Mundial de Fútbol Sub-17 es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol compuestas por jugadores masculinos menores de 17 años. El torneo es organizado anualmente por la FIFA y surgió en 1985 tras el éxito de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, el principal evento juvenil de este deporte. La actual edad máxima de participación fue establecida en 1991, puesto que con anterioridad el límite era de 16 años.

De los veinte torneos disputados, 11 selecciones han ganado el torneo: Nigeria, con 5; Brasil, con 4; Ghana y México, con 2 cada uno y Arabia Saudita, Francia, Suiza, Inglaterra, Rusia (como Unión Soviética), Alemania y Portugal, con 1 cada uno.
Gerkeina
Gerkeina es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Ichthyolariinae, de la familia Ichthyolariidae, de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Gerkeina komiensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Kunguriense (Pérmico medio).

Robuloidoidea
Robuloidoidea, tradicionalmente denominada Robuloidacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Albiense (Cretácico inferior).
Virginia Velasco Condori
Virginia Velasco Condori (Caicoma, Bolivia; 11 de octubre de 1980) es una abogada y política boliviana que desde el 3 de noviembre de 2020 es senadora por el departamento de La Paz por el Movimiento al Socialismo. Durante la administración de Evo Morales, ejerció como la sexta Ministra de Justicia y Transparencia Institucional y directora de la Unidad de Gestión Social del Ministerio de la Presidencia de Bolivia.

Ministerio de la Presidencia (Bolivia)
El Ministerio de la Presidencia de Bolivia es un ministerio encargado de brindar apoyo a la gestión presidencial, la coordinación con los poderes del Estado, establecer la gestión pública con participación de las organizaciones sociales y los pueblos indígenas, y mecanismos de comunicación y difusión transparente de la información gubernamental.

El Ministerio de Autonomías pasó a formar parte del Ministerio de la Presidencia como viceministerio a inicios del 2017. El actual ministro de la Presidencia es José Luis Lupo.
Juegos Mundiales de 2025
Los Juegos Mundiales de 2025 (2025年世界运动会), comúnmente conocidos como Chengdu 2025, fueron la duodécima edición de los Juegos Mundiales, que incluyen deportes y disciplinas deportivas que no se disputan en los Juegos Olímpicos. Se celebraron del 7 al 17 de agosto de 2025 en Chengdu, Sichuan, China.

Esta fue la primera edición que se lleva a cabo bajo las pautas establecidas por el documento de estrategia «Crecimiento más allá de la excelencia», la tercera edición que se lleva a cabo en Asia y la primera vez que la nación alberga los Juegos Mundiales.

Asociación Internacional de Juegos Mundiales
La Asociación Internacional de Juegos Mundiales (IWGA en inglés) es una confederación deportiva internacional reconocida por el Comité Olímpico Internacional (COI), que organiza desde 1981 los evento multideportivos conocidos como los Juegos Mundiales, donde participan disciplinas deportivas que no son parte del programa de los Juegos Olímpicos organizados por el COI.
Marquesado de San Esteban de Natahoyo
El marquesado de San Esteban de Natahoyo, con el vizcondado previo de «la Peña de Francia», es un título nobiliario español concedido el 20 de marzo de 1708 por el rey Felipe V, a favor de Carlos Miguel Ramírez de Jove y Vigil, caballero de la Orden de Calatrava. El título fue creado en memoria de los méritos del tío paterno del primer titular, el mariscal de campo y comisario general de la caballería de Milán, Francisco Ramírez de Jove y Valdés, que falleció en Milán en 1706 defendiendo el castillo de Tortona del que era gobernador.

Vizcondado previo
Con vizcondado previo se conoce a cada uno de los títulos nobiliarios de vizconde que los reyes de España otorgaron como instancia previa a conceder dignidades de conde o marqués a los agraciados, tras lo cual eran suprimidos.
Susa (Italia)
Susa es una comuna de 6.638 habitantes, ubicada en la ciudad metropolitana de Turín (hasta 2014 denominada Provincia de Turín), Italia, a 53 km al oeste de la ciudad de Turín. Se sitúa en la confluencia de los torrentes de Cenischia y Dora Riparia, donde el Valle de Susa se bifurca, formando al norte el valle de Cenischia, y al oeste el Alto Valle de Susa, que se interna en los Alpes. En tiempos del Imperio romano fue la capital de la provincia de Alpes Cotios, con el nombre de Segusio.

Provincia de Turín
La provincia de Turín (en italiano: Provincia di Torino) fue una provincia en la región del Piamonte, en Italia. Su capital era la ciudad de Turín.
El 1 de enero de 2015 fue reemplazada por la Ciudad metropolitana de Turín.

Tenía un área de 6.830 km², y una población total de 2.247.716 hab. (2006). Había 315 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Jean-Pierre Coopman
Jean-Pierre Coopman (nacido el 11 de julio de 1946 en Ingelmunster) es un boxeador belga retirado que es conocido por su pelea por el título contra Muhammad Ali en 1976, que Ali ganó por KO en el quinto asalto.

Ingelmunster
Ingelmunster es un municipio de la región de Flandes, en la provincia de Flandes Occidental, Bélgica. El municipio comprende sólo la ciudad de Ingelmunster propiamente dicha y el pueblo de Kriek. Al 1 de enero de 2018, Ingelmunster tenía una población total de 10.928 habitantes.
Aníbal Quijano
Aníbal Quijano Obregón (Yanama, Provincia de Yungay, Departamento de Áncash, 17 de noviembre de 1930 - Lima, 31 de mayo de 2018) fue un sociólogo marxista-mariateguista, investigador, catedrático y teórico político peruano.

Fue profesor en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos hasta 1995. Desde 1986 fue profesor de la Universidad de Binghamton, en Binghamton, Nueva York, Estados Unidos. En 2010 fundó la cátedra «América Latina y la Colonialidad del Poder», en la Universidad Ricardo Palma, en Lima. Residió en dicha ciudad desde la década de los cuarenta, a excepción de dos períodos en Santiago de Chile: el primero cuando realizó sus estudios de maestría en la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), y el segundo entre 1965 y 1971 como investigador de la División de Asuntos Sociales de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL), además de un año exiliado en México en 1974, cuando fue profesor en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Provincia de Yungay
La provincia de Yungay es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en la parte centroccidental del Perú. Limita por el norte con la provincia de Huaylas; por el este con las provincias de Pomabamba, Mariscal Luzuriaga y Carlos Fermín Fitzcarrald; por el sur con las provincias de Asunción, Carhuaz y Huaraz, y por el oeste con las provincias de Casma y del Santa.
Confabulación (redes neuronales)
Una confabulación, también conocida como memoria falsa, degradada o corrupta, es un patrón estable de activación en una red neuronal artificial o conjunto neuronal que no se corresponde con ningún patrón aprendido previamente. El mismo término se aplica también al proceso de error neuronal (no artificial) que conduce a un falso recuerdo (confabulación).

Confabulación (psicología)
En psicología, la confabulación es un sesgo de memoria que se define como la producción de recuerdos fabricados, distorsionados o malinterpretados sobre uno mismo o sobre el mundo. Generalmente se asocia con ciertos tipos de daño cerebral (especialmente el aneurisma de la arteria comunicante anterior) o con un subconjunto específico de demencias.

Aunque sigue siendo un área de investigación en curso, el cerebro anterior basal está implicado en el fenómeno de la confabulación. Las personas que confabulan presentan recuerdos incorrectos que van desde sutiles inexactitudes hasta fabricaciones surrealistas, y pueden incluir confusión o distorsión en el marco temporal (momento, secuencia o duración) de los recuerdos. En general, se muestran muy seguros de sus recuerdos, incluso cuando se les cuestiona con pruebas contradictorias.
Lis (Albania)
Lis es un municipio del distrito de Mat, en el condado de Dibër, Albania.

Se encuentra situado en la zona centro-norte del país, a poca distancia al noreste de Tirana y al oeste de la frontera con Macedonia del Norte, con una población a finales de 2011 de 3824 habitantes.

Distritos de Albania
Los distritos de Albania (albanés: rrethe) fueron una subdivisión de dicho país europeo que estuvo vigente entre 1913 y 2000. Desde 1991 y hasta su desaparición en 2000, había un total de 36 distritos en el país, que fueron agrupados en 12 condados (qark) por la ley 8653 de 31 de julio de 2000.
Ludweis-Aigen
Ludweis-Aigen es una localidad del distrito de Waidhofen an der Thaya, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 914 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, a poca distancia de la frontera con República Checa y al norte del río Danubio.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Life Serial
Life Serial (El serial de la vida en España y La vida en serio en América Latina) es el quinto episodio de la sexta temporada de la serie de televisión estadounidense Buffy, la cazavampiros.

El argumento sigue al Trío que desde la especialidad de cada uno de sus miembros; Warren - tecnología; Andrew - la manipulación de demonios; y Jonathan - la magia, intentan fastidiar a Buffy.

Amber Benson
Amber Nicole Benson (Birmingham, 8 de enero de 1977) es una actriz, directora y guionista estadounidense. Hija de Edward Benson, psiquiatra, y Diane Benson. Tiene una hermana menor llamada Danielle que es artista. Su papel más importante ha sido en la popular serie Buffy la Cazavampiros, en donde interpreta a Tara Maclay.
Alan Chávez
Alan Chávez, (Tampico, Tamaulipas; 23 de diciembre de 1990 - Ciudad de México, México; 12 de septiembre de 2009) fue un actor mexicano, con tan solo 18 años era considerado una de las mayores promesas en la cinematografía mexicana. En 2008 fue homenajeado en Toulouse, Francia, en donde fue nombrado uno de los nuevos rostros del cine latinoamericano, desafortunadamente truncó intempestivamente su carrera al morir en un enfrentamiento con la policía.

Desierto adentro
Desierto adentro es una película mexicana dirigida por Rodrigo Plá estrenada comercialmente el 13 de marzo de 2009 que tiene como protagonistas principales a Diego Cataño, Guillermo Dorantes, Katia Xanat Espino, Luis Fernando Peña y Eileen Yáñez. Se trata de un drama enmarcado en el conflicto armado llamado guerra de los Cristeros ocurrida en México entre 1926 y 1929.
Maryory Sánchez
Maryory Estefanny Cristina Sánchez Panibra, conocida simplemente como Maryory Sánchez, (Lima, 7 de abril de 1997) es una aviadora comercial y futbolista peruana quien juega como arquera actualmente en el Club Alianza Lima de la Liga Femenina FPF de Perú.

Liga Femenina FPF
La Liga Femenina FPF es la máxima categoría del fútbol femenino en el Perú, organizada por la Federación Peruana de Fútbol. Fue creada en 2020 como el nuevo formato de la Primera División de Fútbol Femenino Peruano con el objetivo de profesionalizar la competencia y promover el desarrollo del fútbol femenino en el país; sin embargo, su primera edición se disputó en 2021 debido a la pandemia de COVID-19.

Desde su temporada inaugural, el Club Alianza Lima ha obtenido dos bicampeonatos (2021-2022 y 2024-2025), siendo el único equipo en lograr un bicampeonato invicto (2021-2022) en la competición.

El torneo reúne a clubes de distintas regiones del país y otorga un cupo a la Copa Libertadores de América Femenina.
Aldeia do Mato
Aldeia do Mato fue una freguesia portuguesa del municipio de Abrantes, en el distrito de Santarém, con 31,68 km² de área y 441 habitantes (2011). Densidad: 13,9 hab/km². Durante la reforma administrativa nacional de 2013, fue fusionada con la freguesia de Souto para dar lugar a una nueva, Aldeia do Mato e Souto.

Distrito de Santarém
El distrito de Santarém es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Castelo Branco, al este con Portalegre, al sur con Évora y Setúbal, y al oeste con Lisboa y Leiría.

En su mayoría forma el núcleo de la provincia tradicional del Ribatejo, aunque incluye también municipios pertenecientes a la Beira Baixa y a la Beira Litoral. Su área es de 6718,35 km². Su población residente en 2011 fue de 453 638 habs. Densidad de población: 67,52 hab./km².

Es el distrito de nacimiento del escritor premio Nobel de literatura José Saramago (1922-2010).
Arquidiócesis de Uagadugú
La arquidiócesis de Uagadugú (en latín: Archidioecesis Uagaduguensis y en francés: Archidiocèse de Ouagadougou) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Burkina Faso. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Uagadugú. Desde el 16 de octubre de 2023 su arzobispo es Prosper Kontiebo, de la Orden de Clérigos Regulares Ministros de los Enfermos.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
FISS 1965
La feria de 1965 fue el comienzo de la nueva era de festividades dedicadas al patrono de la ciudad de San Cristóbal, San Sebastián, puesto que antes se dedicaba sólo un día en el que se reunían los habitantes de la Villa de San Cristóbal y zonas vecinas, el 20 de enero.
La primera junta de Feria conformada por Hugo Domingo Molina y Víctor Hugo Mora Contreras, son baluartes de aquellos cambios que comienzan a vislumbrarse.
La ciudad tuvo el aspecto de “Las mil y una noches” debido a la decoración navideña de la capital de la república, donada por el gobernador de Caracas y el presidente del Centro Simón Bolívar.

Manuel Benítez, el Cordobés
Manuel Benítez Pérez, conocido como el Cordobés (Palma del Río, Córdoba, 4 de mayo de 1936), es un torero español. De origen humilde, logró convertirse en uno de los más afamados representantes de la tauromaquia internacional y es considerado uno de los iconos de la década de los sesenta. Poco ortodoxo, exaltó siempre en su estilo la inmovilidad ante el toro y como matador causó siempre emoción y controversia. El 29 de octubre de 2002, fue proclamado quinto Califa del Toreo por el ayuntamiento de Córdoba, título compartido con Rafael Molina, Lagartijo; Rafael Guerra, Guerrita; Rafael González, Machaquito y Manolete.
El secreto de Miriam
El secreto de Miriam o There's something about Miriam es un reality grabado en febrero de 2004 en Reino Unido por Sky 1, se trata básicamente de seis jóvenes que competirán por el amor de Miriam Rivera, una modelo mexicana de 21 años. El ganador además de llevarse a la chica, se irá con ella en un lujoso yate con sólo 10 mil libras esterlinas o 20 mil dólares. Los concursantes deberán pasar por pruebas físicas desgastadoras, retos que son sólo para hombres cien por cien, todo con el fin de llevarse el premio sin revelar que ella es transexual hasta el último episodio.

Sky One
Sky One es un canal de televisión perteneciente a Sky, que emitía para Reino Unido e Irlanda a través del satélite y cable. Lanzado en 1982 como "Satellite Television", era el cuarto canal británico más antiguo por detrás de BBC One, Independent Television y BBC Two. Se fundó el 24 de Febrero de 2026.
Coro de Jóvenes de Madrid
El Coro de Jóvenes de Madrid es una agrupación coral mixta amateur con sede en Madrid. Fue fundada en junio de 2014 y constituida como asociación juvenil sin ánimo de lucro en diciembre de ese mismo año.

Se trata de un coro juvenil, integrado por aproximadamente 80 componentes procedentes en su mayoría de Madrid, así como de otras partes de España.
En su corta trayectoria, ha obtenido diversos premios nacionales e internacionales, logrando ser en la actualidad uno de los coros juveniles de referencia en España y con mayor proyección europea.

Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida
El Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida es un festival de teatro clásico que se celebra cada año en Mérida, España, durante los meses de julio y agosto en el Teatro Romano de Mérida. Inaugurado como reunión y certamen teatral en 1933, está considerado como uno de los más importantes en su género.
Lepidoblepharis sanctaemartae
El Lagartijo o Geco de Santa Marta (Lepidoblepharis sanctaemartae), es un reptil similar a un geco perteneciente a la familia Sphaerodactylidae, presente principalmente en la Sierra Nevada de Santa Marta, Montes de Oca (Guajira), y en algunos lugares de Panamá y Venezuela (Sierra del Perijá. Vive en alturas inferiores a los 1400 m s. n. m. Es fácil de conocer reconocer por su pequeño tamaño, su color café oscuro y la presencia de una guirnalda blanquecina sobre su nuca, especialmente desarrollada en los machos adultos. Diferencia de sus congéneres, el L.santacmartae cuenta con escamas del dorso y vientre grandes. Es el lagarto más pequeño de la región y unos de los más diminutos del mundo, los adultos no sobrepasan los 26 mm de longitud corporal.

Guirnalda
Una guirnalda es una corona abierta por un extremo, fabricada con flores, ramas u hojas. Se llama también así a la tira tejida de flores y ramas que forman un círculo. En los templos romanos aparecen decorando el espacio que hay entre los cuernos de un bucráneo.
Sara Sara
Sara Sara, es un volcán del Perú situado en el extremo sur del departamento de Ayacucho, cerca de la frontera con Arequipa. Forma parte de la cordillera Occidental de los Andes y es clasificado como estratovolcán. Alcanza los 5.505 m de altitud sobre el nivel del mar. Presenta una cima cubierta parcialmente por nieves perpetuas y laderas muy erosionadas, principalmente por la acción glaciar y los fuertes vientos.

Erosión glaciar
La erosión glaciar es la erosión causada por el movimiento del hielo sobre la superficie terrestre. La fuerza de la gravedad atrae el hielo hacia el valle por su mayor profundidad, como sucede con las aguas de un río.

Durante el día,  parte del hielo de la superficie del glaciar puede derretirse, convirtiéndola en agua que puede filtrarse en las rocas y congelarse a la noche. Este hielo se expande ganando volumen, por lo tanto, crea brechas en la roca que pueden romperla.

La erosión y acumulación de derrubios por los glaciares constituyen las bases del modelado glaciar que constituyen formas del relieve activas o inactivas y que se corresponden con pingas actuales o pasados, como los valles glaciares, glaciares de circo, lagunas glaciares, eskers, etc.