hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Close to You
«Close to You» (en español: Cerca de Ti) es una canción de eurodance de la banda alemana Fun Factory, lanzado como el segundo sencillo de su álbum debut NonStop.

Publicado en marzo de 1994, alcanzó el número uno en la lista canadiense RPM dance, 22 en la Dance Club Songs y 46 en el Billboard Hot 100 de los Estados Unidos, el número 19 en Alemania y 97 en el Reino Unido.

RPM (revista)
Records, Promotion, Music (o conocido popularmente como RPM), fue una revista semanal canadiense especializada en información sobre la industria musical. La revista fue fundada por Walt Grealis en febrero de 1964, soportando a través su existencia por las compañías discográficas propietarias de Stan Klees. RPM cesó su publicación en noviembre de 2000.

La revista fue reportada en variaciones en su título en los años semejante entre sí es: RPM Weekly y RPM Magazine. RPM mantiene severos formatos en las listas incluyendo: Top Singles (todos los géneros), Adult Contemporary, Dance, Urban, Rock/Alternative y Country Tracks (también conocido como Top Country Tracks) para la música country. El 21 de marzo de 1966, RPM expandió su lista de Top Singles de 40 posiciones a 100.
Wieszczyna
Wieszczyna [pronunciación en polaco: /vjɛʂˈt͡ʂɨna/] (en alemán: Neudeck) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Prudnik, dentro del Condado de Prudnik, Voivodato de Opole, en el sur de Polonia occidental, cercano a la frontera checa. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al suroeste de Prudnik y a 53 kilómetros al suroeste de la capital regional Opole.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania.

Voivodato de Opole
El voivodato de Opole es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. La provincia cuenta con el mayor índice de minorías, con un 10% de alemanes y otro 10% de silesianos. Por esta razón, 28 gminas del voivodato son comunas bilingües de alemán.
Hradec-Nová Ves
Hradec-Nová Ves es una localidad del distrito de Jeseník en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 400 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la frontera con Polonia y con la región de Moravia-Silesia.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
Sattar Bahlulzade
Sattar Bahlulzade (en azerí: Səttar Bəhlul oğlu Bəhlulzadə; Bakú, 15 de diciembre de 1909-Moscú, 14 de octubre de 1974) fue un pintor de Azerbaiyán, conocido por sus cuadros de paisajes y por ser considerado el fundador del impresionismo en su país.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Acropora hemprichii
Acropora hemprichii es una especie de coral acroporido que fue descrita por primera vez por Ehrenberg en 1834. Vive en arrecifes a profundidades de entre 3 y 15 metros y tiene una esperanza de vida de entre 13 y 24 años. La especie figura como vulnerable en la Lista Roja de la UICN y tiene una población decreciente. Es común con una amplia gama y está incluido en el Apéndice II de CITES.

Acroporidae
Acroporidae es una familia de corales marinos que pertenecen al orden Scleractinia, de la clase Anthozoa.

Cada cabeza de coral está formada por un colonia de pólipos genéticamente idénticos que secretan un esqueleto de carbonato de calcio, lo que los convierte en importantes constructores de arrecifes de coral, como los demás corales pétreos del orden Scleractinia. En este sentido, esta familia es la más grande e importante contribuidora a la formación de arrecifes en todo el mundo. Sólo los géneros Acropora y Montipora reúnen al menos un tercio del total de especies de corales hermatípicos, o constructores de arrecifes.

Su éxito en la propagación, se debe a que son corales altamente adaptables, oportunistas, de rápido crecimiento y de reproducción exitosa, tanto sexual como asexualmente.

La mayoría se distribuyen en las aguas tropicales y subtropicales del océano Pacífico, con tan sólo tres especies de Acropora, y de ningún otro género de la familia, en el océano Atlántico.
Samuel Goudsmit
Samuel Abraham Goudsmit (La Haya, Países Bajos, 11 de julio de 1902 — Reno, Nevada, Estados Unidos, 4 de diciembre de 1978) fue un físico neerlandés-estadounidense reconocido por proponer de forma conjunta el concepto de espín del electrón junto a George Eugene Uhlenbeck en 1925.

Reno (Nevada)
Reno es la sede del condado de Washoe, en el estado estadounidense de Nevada. Según una estimación de 2010 la ciudad tenía una población total de 225.221 habitantes, siendo la tercera más poblada de Nevada, después de Las Vegas y de Henderson. Se encuentra a 42 km al norte de la capital estatal, Carson City, y a 35 km al noreste del lago Tahoe, asentada a los pies de la Sierra Nevada, a una altitud de 1373 metros, en un valle del altiplano montañoso y semidesértico de la Gran Cuenca. Colinda al este con Sparks, su ciudad gemela, y es conocida como La pequeña ciudad más grande del mundo. Es famosa por sus casinos, y en ella se encuentran las sedes de las corporaciones Harrah's Entertainment e International Game Technology, que fabrica la mayoría de las tragaperras del mundo.
Como antes (canción de Yandel)
«Como antes» es un sencillo del cantautor puertorriqueño Yandel en colaboración del rapero puertorriqueño Wisin, su excompañero del dúo Wisin & Yandel, siendo su primera canción juntos en cinco años tras su pausa como dúo musical. Fue lanzado digitalmente el 8 de septiembre de 2017 bajo Sony Music Latin, como el tercer sencillo de su quinto álbum de estudio como solista Update. La canción fue producida por Tainy y Jumbo.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
José Armando Castillo
José Armando Castillo (nacido como José Armando Cipriano Castillo, el 2 de abril de 1950 en Villa González, República Dominicana) conocido deportivamente como El Mago, es un lanzador de béisbol y de sóftbol molinete retirado de la Selección Nacional Dominicana. Ha sido medallista oro de sóftbol en varios Juegos Centroamericanos y del Caribe. Fue entrenador nacional de sóftbol y ha sido escogido como Softbolista del Siglo y exaltado al Corredor de los Atletas Meritorios de Santiago por la Asociación de Cronistas Deportivos de Santiago. En 2016 fue exaltado al Pabellón de la Fama del Deporte de Santiago, por el comité permanente de exaltación de atletas de Santiago (Comité de la Fama del Deporte).

Provincia de Santiago (República Dominicana)
Santiago es una de las 32 provincias de la República Dominicana y un importante centro agrícola del país. Se encuentra en el norte, específicamente en el centro del Valle del Cibao, en el extremo oriental de la subdivisión denominada Línea Noroeste. Su capital es la ciudad de Santiago de los Caballeros. Santiago es un centro intelectual, educativo y cultural. También es un importante centro industrial con ron, textiles, cigarrillos e industria del tabaco. Fábricas de calzado, artículos de cuero y de muebles son una parte importante de la vida económica de la provincia. Santiago también cuenta con cuatro importantes zonas francas, además posee una importante fábrica de cemento.
Hace frontera con prósperas ciudades aledañas. Está rodeada por altas montañas que durante años la han protegido contra los huracanes y permite que sus densos bosques tropicales desarrollen laderas en las montañas, las cuales se encuentran entre las más altas de la región.
Nossombougou
Nossombougou es una comuna o municipio del círculo de Kolokani de la región de Kulikoró, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 20 745 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y en el centro-oeste de la región de Kolokani, al norte de la capital nacional, Bamako, y cerca de la frontera con la región de Kayes.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
Éric Gaudibert
Éric Gaudibert (Vevey, 21 de diciembre de 1936 - Confignon, 28 de junio de 2012) fue un compositor y pedagogo suizo que fue alumno de Alfred Cortot, Henri Dutilleux y Nadia Boulanger en la École Normale de Musique de Paris.

Vevey
Vevey (antiguamente en alemán Vivis) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Vaud, capital del distrito de Riviera-Pays-d'Enhaut, situado en la ribera superior del lago Lemán. Limita al norte con las comunas de Corseaux y Corsier-sur-Vevey, al este con Saint-Légier-La Chiésaz, y al sureste con La Tour-de-Peilz, al sur con Noville, Port-Valais (VS) y Saint-Gingolph (VS), estas tres últimas del otro lado del lago.

Hasta el 31 de diciembre de 2007, la comuna formaba parte del distrito de Vevey, comarca de Vevey. La ciudad es conocida por ser el lugar en el que Charles Chaplin se instaló cuando abandonó Estados Unidos después de ser uno de los personajes famosos señalados por el gobierno estadounidense por simpatizar con el comunismo. También es la sede de la multinacional alimentaria Nestlé.
Andréi Tissin
Andrei Petróvich Tissin (en ruso: Андрей Петрович Тиссин; 5 de julio de 1975-Stávropol, Rusia, 1 de marzo de 2008) fue un deportista ruso que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Su hermana Yelena compitió en el mismo deporte.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1998 y 2001, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1999 y 2004.

Después de retirarse de la competición, ejerció de entrenador del equipo olímpico ruso de kayak. Falleció en 2008, a la edad de 32 años, mientras entrenaba en el embalse de Novotroitsk (cerca de la ciudad de Stávropol), al ahogarse después de accidentarse la lancha de motor con la que escoltaba los kayaks de los deportistas.

Krai de Stávropol
El krai de Stávropol (en ruso: Ставропольский край, Stavropolski krai) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintidós repúblicas, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Stávropol.
Cavalieri Prato
El Cavalieri Prato es un club italiano de rugby de la localidad toscana de Prato, fundado en el año 2000 como resultado de la fusión de 3 clubs pequeños, y que milita en la máxima competición italiana, el Super 10.

En la temporada 2008/09 el club logró por primera vez el ascenso a la división de honor italiana. El objetivo de mantenerse en la categoría se logró durante la siguiente temporada, acabando 5º en la clasificación final, de modo que actualmente está participando por segunda temporada consecutiva en el Super 10.

Debido al traslado de Benetton Treviso y de Rugby Viadana (como Aironi Rugby) del Super 10 a la Magners League, Cavalieri competirá en la temporada 2010/11 en la European Challenge Cup, la segunda competición continental.

Prato (Toscana)
Prato es una ciudad italiana, capital de la provincia de Prato, en la región de la Toscana. Sus 195.213 habitantes la convierten en la segunda ciudad más grande de la Toscana, solo por detrás de Florencia. Tres elementos le dan fama: su industria textil (y su importante minoría china), su historia y los cantucci.
Brujerías
Brujerías, (del inglés: Wyrd Sisters) es una novela escrita por Terry Pratchett, y la sexta novela de la saga del Mundodisco, publicada en España en 1992. La protagonista es Yaya Ceravieja, la bruja que apareció por primera vez en Ritos Iguales. El título incluye el término Wyrd, que en mitología nórdica refiere el concepto del destino.

Wyrd
Wyrd es un concepto en la cultura anglosajona que corresponde aproximadamente al destino o al sino personal. La palabra es ancestral del inglés moderno weird, que conserva su significado original solo dialécticamente.

El término afín en nórdico antiguo es urðr, con un significado similar, pero también personificado como una de las Nornas, Urðr (en inglés como Urd) y que aparece en el nombre del pozo sagrado Urðarbrunnr en la mitología nórdica.
Zona de la Falla Hayward
La Zona de la Falla Hayward (en inglés: Hayward Fault Zone) es una zona de falla geológica capaz de generar terremotos significativamente destructivos. Esta falla es  de aproximadamente 74 millas (119 kilómetros) de largo, situada principalmente a lo largo de la base occidental de las colinas en el lado este de la Bahía de San Francisco, en California, al oeste de Estados Unidos. Pasa a través de zonas densamente pobladas, incluidas las ciudades de Richmond, El Cerrito, Berkeley, Oakland, San Leandro, Hayward, Union City, Fremont y San José, en un sentido norte a sur.

La Falla de Hayward corre paralela a su más famosa (y mucho más grande) vecina del oeste, la falla de San Andrés, que se encuentra en alta mar y a a través de la península de San Francisco. Al sur de Hayward se encuentra la falla de Calaveras.

Berkeley (California)
Berkeley es una ciudad situada en el condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 118 950 habitantes.

Está ubicada en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y frente a la ciudad de San Francisco.

Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama «Berkeley» en memoria del filósofo irlandés George Berkeley.
New Alhambra Arena
El New Alhambra Arena, situado en Filadelfia, Estados Unidos, es un antiguo salón de bingo y lugar corriente de otras actividades, usado principalmente para el boxeo y la Lucha Libre Profesional. Conocido inicialmente como Viking Hall, desde entonces ha conocido diferentes nombres: XPW Arena, New Alhambra Sports & Entertainment Center, New Alhambra Arena, The Arena y Asylum Arena. Se le conocía extraoficialmente como ECW Arena cuando fue sede de Extreme Championship Wrestling (ECW) de 1993 a 2001.

Tiene una capacidad para 1.131 espectadores para eventos de box y lucha libre profesional. Está localizado al sur de Filadelfia, en la esquina de la Calle Ritner (Ritner Street) y la Calle Swanson (Swanson Street).

Bingo
El bingo (en inglés bingo /ˈbɪŋ.ɡoʊ/ (escuchar)ⓘ) es un juego de azar que consiste en un bombo con un número determinado de bolas numeradas en su interior. Los jugadores juegan con cartones con números aleatorios escritos en ellos, dentro del rango correspondiente. Un locutor va sacando bolas del bombo, anunciando los números en voz alta. Si un jugador tiene dicho número en su cartón lo tacha, y el juego continúa así hasta que alguien consigue marcar todos los números de su cartón.

Existen varias teorías sobre cuando empezó esta actividad, pero la mayoría de ellas la datan del siglo XVI. Se trata de un juego muy popular en todo el mundo del que existen dos variedades típicas, que son la de 90 bolas y la de 75 bolas.
Járkov (Shirak)
Járkov es una localidad del raión de Ani, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 4 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, a poca distancia del río Ajurián —afluente del río Aras— y de la frontera con Turquía y la provincia de Aragatsotn.

Río Ajurián
El río Ajurián, también transliterado como Akhuriyan, Akhuryan o Akhouryan (en armenio: Ախուրյան; en turco: Arpaçay; en ruso: Арпачай o Ахурян) es un río asiático que discurre al sur del Cáucaso. Nace en Armenia y fluye hacia el sur desde el lago Tseli, a lo largo de la frontera con Turquía, formando parte de la geografía fronteriza entre ambos estados, hasta que desagua en el río Aras, por su lado izquierdo, en las cercanías de la ciudad armenia de Bagarán. El río Ajurián drena una cuenca de unos 9500 km² y tiene una longitud total de 186 km. El río nunca se interna en Turquía, siendo únicamente frontera internacional.

Gyumri, la segunda ciudad más poblada de Armenia, se encuentra en el lado este del río. El río también pasa frente a cuatro de las doce capitales históricas de Armenia: Ani, Bagarán, Yervandashat y Yerazgavórs.
Baltasar Sans Pàmies
Baltasar Sans Pàmies (Barcelona, 1883 - Moncada y Reixach, 19 de julio de 1957) fue un pintor español.

Cursó estudios en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, de vuelta a Barcelona fue discípulo de Enric Monserdà i Vidal y posteriormente de Modesto Urgell. Durante el año 1904 amplió sus estudios en París y Roma, donde trabajó junto a Mariano Benlliure y otros artistas españoles pensionados.

Al retornar a Barcelona se estableció en Moncada y Reixach, dedicándose a la pintura de objetos, bodegones y retratos, exponiendo en salas y galerías de Barcelona, como las Galerías Layetanas, punto de encuentro de artistas e intelectuales del novecentismo.

En paralelo, Sans desarrolla la pasión por la fotografía, permitiéndole explorar otras técnicas de pintura, tomando imágenes fotográficas que posteriormente plasmaba en óleos.

A principio de los años cuarenta, Sans fue maestro de dibujo y pintura del pintor montcadense Joan Capella.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Conización
La conización es un procedimiento terapéutico-diagnóstico, el cual se realiza en el  cuello uterino. Se practica una incisión en forma de cono, utilizando bisturí quirúrgico o radiocirugía, para hacer la exéresis de procesos patológicos que engloben tanto el exocervix como el endocérvix, de etiología variada. Este cono obtenido es susceptible a estudiar por anatomía patológica para corroborar en algunos casos el diagnóstico y en otros para hacerlo.

La conización también se puede utilizar para tratar resultados moderados o severos en una biopsia (NIC II o III). El cáncer de cuello uterino en sus primerísimas etapas (etapa 0 o IA1) se puede tratar con conización. Las células anormales del canal cervical, incluyendo adenocarcinoma in situ, se pueden diagnosticar y algunas veces tratar con conización quirúrgica.

Diagnóstico
El diagnóstico (del griego diagnostikós, a su vez del prefijo día-, "a través", y gnosis, "conocimiento" o "apto para conocer") alude, en general, al análisis que se realiza para determinar cualquier situación y cuáles son las tendencias. Esta determinación se realiza sobre la base de datos y hechos recogidos y ordenados sistemáticamente, que permiten juzgar mejor qué es lo que está pasando.
Corva (enfermedad)
En veterinaria, se llama corva a un tumor duro que afecta a los equinos. Ocupa la parte posterior e inferior del hueso calcáneo, hasta la parte superior y posterior de la caña, encima del tendón flexor del pie y de la misma naturaleza que el sobrenervio o sobretendón que sale por debajo de la rodilla en el tendón flexor de las extremidades anteriores.

Algunas veces es de naturaleza flemonosa o inflamatoria, particularmente al principio, y entonces hace cojear al animal. La excesiva extensión de los tendones flexores es la verdadera causa de la corva.

Equidae
Los équidos (Equidae) son una familia de mamíferos placentarios del orden Perissodactyla, que contiene solo un género viviente, Equus, y numerosos géneros fósiles. Este género apareció durante el Pleistoceno en América del Norte, desde donde colonizó progresivamente Sudamérica, Eurasia y África. Posteriormente se extinguió en América hasta su reintroducción durante la conquista española.

Los équidos actuales se caracterizan por la presencia de dientes de corona alta, aptos para pastar hierba en praderas, estepas y semidesiertos, la presencia de un único dedo en cada pata recubierto de casco, y un estilo de vida más o menos social, en el que una manada con un número variable de crías y hembras se pone a las órdenes de un macho adulto o semental, que es el único autorizado a reproducirse.
Distrito autónomo de los Buriatos de Aguínskoye
El Distrito Autónomo buriato de Aguínskoye o Aga Buriatia (en ruso: Аги́нский Буря́тский автоно́мный о́круг, tr.: Aguinski-Buriatski avtonomni ókrug, en buriato: Агын Буряадай автономито тойрог Aguin Burjaadai avtonomito toyrog) era una división administrativa del krai de Zabaikalie en la Federación Rusa. Fue un distrito autónomo del óblast de Chitá hasta que se fusionó para formar parte del krai de Zabaikalie, el 1 de marzo de 2008. Tiene una extensión de 19.600 km² y una población de 77.308 habitantes, según el censo de 2012.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Rick Mount
Richard Carl "Rick" Mount (Lebanon, Indiana, 5 de enero de 1947) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó cinco temporadas en la ABA. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Lebanon (Indiana)
Lebanon es una ciudad ubicada en el condado de Boone en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 15792 habitantes y una densidad poblacional de 391,58 personas por km².