hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pogoń Szczecin
El Morski Klub Sportowy Pogoń Szczecin (en español: Club Deportivo Marítimo Pogonia de Szczecin), conocido simplemente como Pogoń Szczecin, es un club de fútbol de la ciudad de Szczecin, en Polonia. Fue fundado el 21 de abril de 1948 y milita actualmente en la Ekstraklasa, la máxima categoría de fútbol polaco. Los colores representativos del equipo son el azul y el granate, y en su escudo aparece un grifo.

Grifo
El grifo (griego: γρυφος, gryphos; persa: شیردال‌ shirdal, ‘león-águila) es una criatura mitológica, usualmente representada como un águila en la mitad superior del cuerpo y como un león en la mitad inferior.

Aunque representaciones de grifos o quimeras de león y ave rapaz pueden encontrarse en Mesopotamia y el Antiguo Egipto desde el 3500 a. C., la tradición narrativa sobre este animal fabuloso proviene de fuentes clásicas griegas. En ellas se relataba que los grifos eran una tribu de bestias como leones, con picos y alas de águila, que custodiaban ricos yacimientos de oro en las montañas remotas del norte. La historia del grifo pervivió durante toda la Edad Media, plasmada en bestiarios y obras afínes, y adquirió significaciones alegóricas tanto positivas como negativas. Su existencia comenzó a ser puesta seriamente en duda durante la Edad Moderna, hasta quedar hoy día relegada a la literatura fantástica, la heráldica y los emblemas.
Saint-Pardoux-la-Rivière
Saint-Pardoux-la-Rivière  (en occitano Sent Pardol la Ribiera) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Nontron y cantón de Saint-Pardoux-la-Rivière.

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
Felipe Novoa (judoka)
Felipe Novoa Cianelli (Santiago de Chile, 28 de abril de 1984) es un deportista chileno que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Judo de 2005 en la categoría de –66 kg.

Campeonato Panamericano de Judo de 2005
El XXX Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Caguas (Puerto Rico) entre el 19 y el 21 de mayo de 2005 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciocho pruebas diferentes, nueve masculinas y nueve femeninas.
¿Comprendes, Mendes?
«¿Comprendes, Mendes?» es una canción y el sencillo debut de la agrupación de hip hop mexicana Control Machete incluida en su álbum debut de estudio Mucho barato (1996).

En general la canción junto con álbum innovó el rap mexicano con su estilo hardcore con beats mejor producidos e influencias del rap chicano que ha sido una gran influencia para el rap latinoamericano.

Control Machete
Control Machete fue un grupo de hip hop mexicano originario de la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México. Era integrado por el scratcher y tecladista Antonio "DJ Toy Selectah" Hernández, el vocalista Patricio Chapa Elizalde (también conocido como "Pato Machete") y el vocalista Fermín IV. Fueron colocados en el puesto número seis en la lista de los «50 grandes raperos en la historia del rap en español», publicada por la revista estadounidense Rolling Stone.

Control Machete combinaba cultura y música del norte de México con el género de hip hop y formaron parte del movimiento musical denominado Avanzada Regia.
Claro de luna (astronomía)
En astronomía, un claro es la luz solar que un astro refleja sobre otro, y que disipa las tinieblas de la noche en este último. El claro de luna es la iluminación nocturna de la Tierra por la luz solar reflejada en la Luna.

Como la superficie lunar absorbe el 93% de la luz que recibe del sol, el claro de luna es bastante débil. No obstante, dada la proximidad de la Luna, esa luz permite orientarse, e incluso, fotografiar el paisaje (como la imagen de la derecha). Para los astrónomos tiene un efecto nefasto, ya que las partículas que se hallan en suspensión en el aire, al ser iluminadas por la Luna, provocan un resplandor del cielo que vela las placas fotográficas durante las exposiciones prolongadas.

Reflexión (física)
Se le llama reflexión al cambio de dirección de una onda al entrar en contacto con la superficie (interfaz) que separa dos medios diferentes. Algunos ejemplos comunes son la reflexión de la luz, el sonido y las ondas de agua. La ley de la reflexión dice que para la reflexión especular (por ejemplo en un espejo) el ángulo con el que la onda incide en la superficie es igual al ángulo con el que se refleja.

En acústica, la reflexión provoca ecos y se utiliza en sonar. En geología, es importante en el estudio de las ondas sísmicas. La reflexión se observa con ondas superficiales en masas de agua. La reflexión se observa con muchos tipos de ondas electromagnéticas, además de la luz visible. La reflexión de VHF y frecuencias más altas es importante para la transmisión de radio y para el radar. Incluso los rayos X duros y los rayos gamma pueden reflejarse en ángulos poco profundos con espejos "rasantes" especiales.
Petr Emelyanovich Nedbailo
Petr Emelyanovich Nedbailo profesor de derecho de origen soviético, representante de su gobierno ante la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas En 1968, fue una de las primeras personas en recibir el Premio de Derechos Humanos de las Naciones Unidas un reconocimiento otorgado por la Organización de las Naciones Unidas a las personas y organizaciones que hayan realizado aportes significativos en «la promoción y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales».

Premio de Derechos Humanos de las Naciones Unidas
El Premio de Derechos Humanos de las Naciones Unidas es un reconocimiento otorgado por la Organización de las Naciones Unidas, fue establecido en 1966, y se entrega cada cinco años en Asamblea General, tanto a personas como a organizaciones que hayan realizado aportes significativos en «la promoción y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales». Fue concedido por vez primera el 10 de diciembre de 1968, fecha que fue elegida por coincidir con la conmemoración del vigésimo aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos, además de que ese año se celebraba el Año Internacional de los Derechos Humanos. Las Naciones Unidas ven este premio como una oportunidad para reconocer públicamente y al mismo tiempo rendir homenaje a los defensores de los derechos humanos.
Sedloňov
Sedloňov es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 215 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Zhang Yufei
Zhang Yufei (en chino: 张雨霏; Xuzhou, 19 de abril de 1998) es una deportista china que compite en natación, especialista en los estilos libre y mariposa.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, obteniendo en total diez medallas, cuatro en Tokio 2020, oro en 200 m mariposa y en 4 × 200 m libre, y plata en 100 m mariposa y 4 × 100 m estilos mixto, y seis en París 2024, plata en 4 × 100 m estilos mixto y bronce en 50 m libre, 100 m mariposa, 200 m mariposa, 4 × 100 m libre y 4 × 100 m estilos.

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2015 y 2025, y seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2014 y 2022.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Fjellstad
Fjellstad es una localidad de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 958 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del lago Mjøsa y el río Glomma, y a poca distancia al norte de Oslo.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Guinea-Bisáu en los Juegos Paralímpicos
Guinea-Bisáu en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico de Guinea-Bisáu, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en cuatro ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 2012. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Guinea-Bisáu no ha participado en ninguna edición.

Comité Paralímpico de Guinea-Bisáu
El Comité Paralímpico de Guinea-Bisáu es el comité paralímpico nacional que representa a Guinea-Bisáu. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Africano.
Observatorio de Simeíz
El Observatorio de Simeíz (en ruso: Симеи́зская обсерватория; en ucraniano: Сімеїзька обсерваторія) era un observatorio de investigación astronómico hasta mediados de la década de 1950. Está situado en el monte Koshka, Crimea, en la ciudad de Simeíz. Parte del Observatorio Astrofísico de Crimea, se utiliza actualmente para los estudios basados en láser de las órbitas de los satélites. El observatorio fue organizado por un astrónomo aficionado y más tarde miembro de Honor de la Academia de Ciencias, Nikolái S. Maltsov. En 1900 construyó una torre para refractor en su parcela de terreno cerca de Simeíz. En 1906 se colocó una torre con cúpula de Zeiss. Ambas torres se conservan y están siendo utilizadas hoy en día. En 1908 Maltsov entregó su observatorio al de Púlkovo como un regalo. En 1912, el primer departamento de astrofísica del Observatorio de Púlkovo se inauguró oficialmente en el sur de Imperio ruso.

Simeíz
Simeiz (en ucraniano: Сімеїз, en ruso: Симеиз, en tártaro de Crimea: Simeiz) es una ciudad de Crimea situada en la costa sur de la península, a las orillas del mar Negro. Forma parte del Municipio de Yalta, dentro de la República Autónoma de Crimea de Ucrania y reclamada por la República de Crimea en Rusia.
Guro (distrito)
Guro es un distrito de la provincia de Manica, en Mozambique, con una población censada en agosto de 2017 de 96 930 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, a orillas del río Pungwe, junto a la frontera con República de Zimbabue y cerca del monte Binga.

Río Pungwe
El río Pungwe es un río de 400 km de longitud, que fluye por Zimbabue y Mozambique, desembocando en el canal de Mozambique, océano Índico. En época de lluvias se pueden formar grandes inundaciones en su cuenca.
Cue (Llanes)
Cue es una parroquia y un lugar español del concejo de Llanes, en el Principado de Asturias.

En 2024 la parroquia tenía una población de 251 habitantes. Está situada a dos km de la capital del concejo, entre la autovía A8 y el mar Cantábrico. Cuenta con cuatro playas, Toró, Portiello, Cue y Ballota.

Autovía del Cantábrico
La autovía del Cantábrico o A-8 es una vía terrestre de doble calzada y sentido que se extiende a lo largo de la costa del mar Cantábrico, que comienza en Bilbao en la unión de la AP-8 con la AP-68 y acaba en Baamonde (provincia de Lugo) en donde se une a la A-6. Tiene una longitud de 468 km. Paradójicamente, pese a denominarse «autovía del Cantábrico», se trata en realidad de una autopista (cumple los requisitos técnicos que definen una vía como autopista, diferenciándola de una autovía).

La N-634 es la carretera que ya cubría anteriormente el trayecto Bilbao-Santander. La denominación A-8 en País Vasco, el tramo de Bilbao al limíte autonómico entre Cantabria y el País Vasco, se administra por la Diputación Foral de Vizcaya según la norma foral 2/2011, de 24 de marzo, de carreteras de Vizcaya.
Jeanne Fichel
Jeanne Fichel, de soltera Samson (Lyon, Francia, 17 de julio, de 1849- Neuilly-sur-Seine, Francia, 17 de julio de 1906), fue una pintora de género francesa.

Fichel fue alumna del pintor Eugène Fichel, con quien más tarde se casó. Mostró obras en el Salón de París a partir de 1869. Su obra de 1878 El ramo se incluyó en el libro Mujeres pintoras del mundo.

Pintura de género
Pintura de género es un tipo de obra artística, principalmente pictórica, en la que se representan escenas cotidianas en interiores o exteriores. Algunos autores las mencionan como espejo del costumbrismo generado por el Romanticismo y precedente del Realismo surgido en el siglo xix.

El origen del término se encuentra en Diderot, que en sus Essais sur la peinture (1766) calificó de genre la pintura de paisajes, bodegones y escenas de la vida cotidiana. Poco más tarde se extendió y generalizó con Quatremère de Quincy, quien reservó el concepto peinture de genre para las escenas de la vida cotidiana.
Mitone
En la mitología griega, Mitone era un príncipe de la isla de Lesbos hijo del dios Poseidón y de Mitilene, la hija del rey Macareo.

A él, al igual que a su madre, se le atribuye la fundación de la ciudad de Mitilene, que llegaría a ser la capital de la isla. Es mencionado por Esteban de Bizancio, que también añade que otros creían que el nombre de la ciudad debía atribuirse a otro personaje llamado Mitile.

Macareo (hijo de Helios)
En la mitología griega, Mácar o Macario (Μάκαρ, Μακαρεύς) era uno de los helíadas, hijo de Helios y la ninfa Rodo. Gobernó, junto a sus hermanos y a su madre, la isla de Rodas cuando los telquines huyeron para no ser aniquilados por Zeus. Mácar destacó, por habérselo inculcado su padre, en la astrología y en la metalurgia, pero al ser superado en estas artes por su hermano Ténages planeó con otros de sus hermanos su asesinato. Conocido este crimen tuvo que huir de Rodas, exiliándose en la isla de Lesbos.

A Mácar, hijo de Helios, se lo confunde con Macareo, hijo de Crínaco; este último es referido como el mítico rey de Lesbos.
Ecuaciones de Lotka-Volterra
Las ecuaciones de Lotka-Volterra, también conocidas como ecuaciones predador-presa o presa-predador, son un par de ecuaciones diferenciales de primer orden no lineales que se usan para describir dinámicas de sistemas biológicos en el que dos especies interactúan, una como presa y otra como depredador. Las ecuaciones fueron propuestas de forma independiente por Alfred J. Lotka en 1925 y Vito Volterra en 1926. Tales ecuaciones se definen como:

donde:

y es el número de algún predador (por ejemplo, un lobo);

x es el número de sus presas (por ejemplo, conejos);

dy/dt y dx/dt representa el crecimiento de las dos poblaciones en el tiempo;

t representa el tiempo; y

α, β, γ y δ son parámetros (positivos) que representan las interacciones de las dos especies.

Ecuación diferencial ordinaria de primer orden
Una ecuación diferencial ordinaria de primer orden es una ecuación diferencial ordinaria donde intervienen derivadas de primer orden respecto a una variable independiente. Es una relación en la que intervienen la variable dependiente, la función incógnita y su derivada de primer orden.

Estas ecuaciones, junto con su condición inicial, se pueden encontrar expresadas en forma explícita, llamada también "ecuación resuelta respecto a su primera derivada"  en esta forma:

(1a)

O en su forma implícita:

(1b)
António Augusto de Seixas
António Augusto de Seixas Araújo, más conocido como el teniente Seixas (Montalegre, 1891-Lisboa, 1958), fue un militar portugués que cobró especial protagonismo al comienzo de la guerra civil española cuando, desobedeciendo a veces órdenes superiores y bajo su responsabilidad, albergó en un improvisado campo de refugiados en Barrancos (Baixo Alentejo) a más de cuatrocientos extremeños (exactamente, a 411) que huían de la represión franquista.

Bajo Alentejo
El Bajo Alentejo (en portugués: Baixo Alentejo) es una comunidad intermunicipal y una subregión estadística portuguesa, parte de la Región del Alentejo, en el Distrito de Beja. Limita al norte con el Alentejo Central, al este con España, al sur con el Algarve y al oeste con el Alentejo Litoral. Área: 8505 km². Población (2011): 126 692.

Comprende 13 concelhos:

Aljustrel

Almodôvar

Alvito

Barrancos

Beja

Castro Verde

Cuba

Ferreira do Alentejo

Mértola

Moura

Ourique

Serpa

Vidigueira
Sebeiba
Sebeiba (también denominada Sebeïba) es un conjunto de rituales y ceremonias tradicionales del pueblo tuareg que se celebra anualmente en el oasis de Djanet, en el sureste de Argelia, dentro de la región del Tassili n’Ajjer. La celebración tiene lugar durante el mes islámico de Marram y culmina el primer día del nuevo año. En 2014, la Sebeiba fue inscrita en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO.

Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad
El patrimonio cultural inmaterial o patrimonio cultural intangible (PCI) forma parte de las declaraciones de la Unesco para la salvaguardia del patrimonio cultural no tangible, conocido como «oral» o «inmaterial».

Según la Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial, el PCI «es el crisol de nuestra diversidad cultural y su conservación, una garantía de creatividad permanente». Existe un comité, reunido de forma regular, para inscribir los elementos del PCI, elegidos según relevancia, como por ejemplo la Plaza de Yamaa el Fna de Marrakech.

El concepto surgió en los años 1990 como contrapartida al Patrimonio de la Humanidad, que se centra en aspectos esenciales de la cultura. En 2001, la Unesco realizó una encuesta entre estados y oenegés para intentar acordar una definición, y una Convención fue adoptada en 2003 para su protección.
Arturo González
Arturo González puede estar refiriéndose:

Arturo González-Campos (1969-), guionista español.

Arturo González González (1994-), futbolista mexicano.

Arturo González Gil (1896-1936), militar español.

Arturo Gónzalez Panero, político español.

Arturo González y Sánchez (1936-), economista mexicano.

Arturo González y Sánchez
Arturo González y Sánchez  (Ciudad de México, 1936) es un economista, investigador, profesor, escritor y diplomático mexicano. Se desempeñó como embajador de México en Vietnam de 1976 a 1978 nombrado por José López Portillo, como embajador de México en Uruguay de 1983 a 1987 nombrado por Miguel de la Madrid y como embajador de México en Polonia de 1988 a 1992 nombrado por Carlos Salinas de Gortari.
Xesc Forteza
Xesc Forteza Forteza (Palma de Mallorca, Islas Baleares, 1926 - Palma de Mallorca,Islas Baleares, 1999) fue un autor, actor y director de teatro español.

De formación autodidacta, a los once años actuó por primera vez en una compañía profesional. En 1948, ingresó en la compañía Artis, de la cual formaría parte hasta poco antes de su desaparición en 1969, en ella participó en más de 150 obras (muchas de ellas en el Teatro Principal de Palma de Mallorca). En 1967, fundó su propia compañía y, en 1971 convirtió el Salón Rialto en un teatro donde actuó hasta 1991. En 1997 le fue otorgado el Premio Ramon Llull.

También ha trabajado como showman en diversas salas de fiestas de Palma y, de manera esporádica, en producciones cinematográficas (curiosamente, Xesc Forteza interpretaba a un guardia civil de la película de Berlanga El verdugo). Más relevantes fueron sus actuaciones en televisión, como en la serie ¡Ay, señor, señor! (1994) con Andrés Pajares y Javier Cámara.

El verdugo
El Verdugo es una película italo-española de comedia oscura satírica de la nueva ola española de 1963 dirigida por Luis García Berlanga. Fue rodada en blanco y negro, y actualmente es considerada un clásico y uno de los mejores films del cine español. Obtuvo diversos galardones cinematográficos dentro y fuera de España.
United States Courthouse
La United States Courthouse, también conocida como Thurgood Marshall U.S. Courthouse, es una corte judicial neoclásica que está situada en Foley Square, en el Civic Center de Manhattan (Nueva York). El edificio está situado en el nº40 de Centre Street. Está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos como U.S. Courthouse. El Segundo Circuito de Cortes de Apelaciones de Estados Unidos y el United States District Court for the Southern District of New York, operan en el edificio. Está cruzando la calle desde el Centro Correccional Metropolitano de Nueva York.

Cass Gilbert
Cass Gilbert (Zanesville, Ohio, 29 de noviembre de 1859-Brockenhurst, Inglaterra, 17 de mayo de 1934) fue un arquitecto pionero estadounidense. Gilbert fue un temprano defensor de los rascacielos, habiendo hecho trabajos como el Edificio Woolworth. Gilbert fue también el responsable de numerosos museos y bibliotecas (Museo de Arte de San Luis), edificios de Capitolios estatales (el Capitolio de Virginia Occidental, por ejemplo) así como iconos arquitectónicos públicos como el edificio de la Corte Suprema de Estados Unidos. Sus edificios públicos, construidos al estilo de Bellas Artes, reflejan el sentido optimista estadounidense de que su país era el heredero de la democracia griega, el derecho romano y el humanismo del Renacimiento. Los logros de Gilbert le fueron reconocidos en vida, ya que ocupó el cargo de presidente del American Institute of Architects de 1908 a 1909.
Route nationale 16
La Route Nationale 16 (RN 16) era una antigua carretera nacional francesa que unía las ciudades de Paris (Pierrefitte-sur-Seine) y Dunkerque.

Creado en 1824, desapareció en 2006 al ser renombrada como RD 316 (Val-d'Oise), RD 916, RD 1001 y RD 1016 (Oise), RD 1001, RN 25 y RD 916 (Somme), RD 916 y RD 941 (Pas-de-Calais) y RD 916 (Nord).

Norte (Francia)
Norte (59; en francés: «Nord») es uno de los departamentos de Francia situado en la región de Alta Francia. Su ubicación geográfica de extremo septentrional de Francia le vale su nombre. Es el departamento más poblado del país. Su gentilicio en francés es nordiste.
Sulfuro de cobre(I)
El sulfuro de cobre(II) o sulfuro cuproso es un compuesto químico inorgánico, del grupo de las sales, que está constituido por  cobre y azufre, cuya fórmula química es . Se encuentra en la naturaleza en el mineral calcocita. Tiene un estrecho rango estoiquimétrico desde Cu1.997S a Cu2.000S.

Calcosina
La calcosina, también denominada calcocita o calcosita (ambos sinónimos en desuso, se recomienda usar calcosina), del griego chalkos, "cobre", es un sulfuro del cobre y forma parte de la clase de los minerales sulfuros. Su nombre chalcosine, asignado por Beudant en 1832, procede del griego chalkos, que significa cobre, por ser una mena de este metal.

Fácilmente confundible con la djurleita (Cu31S16), su fórmula química es Cu2S.