hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alberto del Solar (futbolista)
Alberto Del Solar Prado (Jesús María, Lima, 1 de enero de 1930 - 23 de septiembre del 2014) fue un futbolista peruano que se desempeñaba como defensa. Fue uno de los primeros capitanes del Sporting Cristal con el que campeonó en 1956 y en 1961.

Antes de ser futbolista trabajó en el Estanco de Tabaco del Perú y luego pasó al Club Sporting Tabaco, después de su retiro trabajó para Backus y Johnston.

Fue hijo de Enrique del Solar Sánchez y de Leonor Prado. Falleció en Lima el 23 de septiembre de 2014.

Estanco
El estanco es una institución de monopolio por parte de un estado de la producción, distribución, importación y venta de un bien (véase Monopolio estatal). El término se origina en España, extendiéndose de ahí al resto de países de habla hispana. Actualmente, los estancos más comunes son los del tabaco, sellos postales y, en algunos países, licores espirituosos o cerveza. Los estancos españoles de tabacos tienen cerca de 400 años de historia, jugando un importante rol en la recaudación de impuestos para el estado mediante la venta de las labores del tabaco.
Mammaliaformes
Los mamaliaformes (Mammaliaformes, gr. "con forma de mamífero") son un clado creado por Rowe en 1988 para clasificar a todos los tetrápodos considerados hasta entonces como mamíferos (fósiles con la cadena ósea del oído medio) y reservar la clase Mammalia para las especies actuales y aquellas emparentadas filogenéticamente.

Yunque (anatomía)
En anatomía, el yunque o incus es un hueso que pertenece a la cadena de huesecillos del oído medio de los mamíferos, localizado en la caja del tímpano. Como su nombre indica, su forma recuerda al yunque de un herrero, con un cuerpo y dos ramas. Se conecta con el martillo mediante la articulación incudomaleolar y con el estribo mediante la articulación incudoestapedial.

El yunque existe solo en los mamíferos, y deriva de un hueso mandibular reptiliano denominado cuadrado. Ayuda a transmitir las vibraciones del medio exterior al interior.

Fue descrito por primera vez por Alejandro Achillini (1512).
Phalocallis
Phalocallis es un género de plantas perennes y bulbosas perteneciente a la familia de las iridáceas. Incluye a una sola especie, Phalocallis coelestis distribuida desde el sur de Brasil hasta el noreste de Argentina.

Bulbo (botánica)
Los bulbos, al igual que los rizomas, cormos y tubérculos, son órganos subterráneos de almacenamiento de nutrientes, los cuales cumplen la función de órgano reservante. Las plantas que poseen este tipo de estructuras se denominan colectivamente plantas bulbosas.
Mostar
Mostar o Móstar es una ciudad de Bosnia-Herzegovina, la más importante de Herzegovina, en el centro del cantón de Herzegovina-Neretva. Está situada a orillas del río Neretva y es la quinta ciudad más grande del país. Mostar recibe el nombre de su famoso puente, el Stari Most ('Puente Viejo') y por los guardianes que cobraban el pasaje, llamados mostari. El puente fue destruido por unidades del Consejo Croata de Defensa durante la guerra de Bosnia, el 9 de noviembre de 1993 a las 10:15 horas. Slobodan Praljak, el comandante de las fuerzas croatas, fue juzgado por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) por ordenar su destrucción y otros cargos.

Slobodan Praljak
Slobodan Praljak (Čapljina, 2 de enero de 1945-La Haya, 29 de noviembre de 2017) fue un político, ingeniero y militar bosniocroata, que alcanzó protagonismo durante la Guerra de Bosnia, en el marco de las Guerras Yugoslavas. Como tal, fue uno de los seis acusados imputados por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY), en relación con casos de crímenes de guerra cometidos en el marco de la República Croata de Herzeg-Bosnia. Se suicidó ingiriendo cianuro durante la sesión en que el tribunal ratificaba su condena a 20 años de prisión.
Biblioteca Lauinger
La biblioteca Lauinger es la biblioteca principal de la Universidad de Georgetown y el centro de un sistema de siete bibliotecas que incluye 2,8 millones de volúmenes. Cuenta con 3,5 millones volúmenes en seis plantas y dispone de alojamiento para el estudio individual y de grupo en todos los niveles.

Inaugurado el 6 de abril de 1970, la biblioteca lleva el nombre de un exalumno que murió en la guerra de Vietnam. El edificio se entiende como una interpretación moderna de la arquitectura de Healy Hall.

La biblioteca cuenta con vistas al río Potomac y el horizonte de la vecina Rosslyn, Virginia. Diseñado por el arquitecto Juan Carl Warnecke, el edificio se supone que es una interpretación brutalista de flamenco románico Healy Hall, ubicada junto al Lauinger, Georgetown.

Los estudiantes de Georgetown, Inc. (una organización de la universidad), reconocidos como «The Corp», administran una tienda de café en el segundo piso del edificio.

Healy Hall
Healy Hall es un edificio histórico emblemático del campus principal de la Universidad de Georgetown (Washington D. C.). Construido entre 1877 y 1879, fue diseñado por los destacados arquitectos Paul Johannes Pelz y Smithmeyer John poco antes de que construyeran la Biblioteca del Congreso. El edificio entró en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 25 de mayo de 1971, y como un Monumento Histórico Nacional el 23 de diciembre de 1987.
Tarecuato
Tarecuato es una localidad del estado mexicano de Michoacán de Ocampo, tenencia del municipio de Tangamandapio. En el año 2010 estaba clasificada como una localidad de grado medio de vulnerabilidad social. Está ubicada en el límite noroeste de la región conocida como meseta purépecha.

Meseta Purépecha
La meseta Purépecha, también llamada meseta Tarasca, es una región del estado mexicano de Michoacán. Se localiza al pie del Eje Volcánico. Se trata de una región de tierra templada, regada por el río Lerma y sus afluentes. Cuenta con varias lagunas, como el lago de Pátzcuaro, el lago de Cuitzeo y el lago de Zirahuén. Es una región con fuerte presencia indígena (purépecha), dedicada a la agricultura y a la explotación silvícola. Toda esta civilización tuvo un gran apogeo en el siglo XV. Fue el escenario de la cultura purépecha, del período Posclásico mesoamericano. Algunos de sus principales centros de población son Pátzcuaro y Tzintzuntzan.
Atlas Blue
Atlas Blue (IATA: 8A, OACI: BMM era una aerolínea de bajo costo con base en Marrakech, Marruecos. Era una subsidiaria de Royal Air Maroc y operaba servicios chárter y regulares a destinos europeos. Su base principal era el Aeropuerto Internacional Menara (RAK), en la ciudad de Marrakech.

Vuelo chárter
Los vuelos chárter son vuelos privados o semi-privados que operan fuera de los horarios regulares de la aviación comercial. En lugar de comprar un boleto, los vuelos chárter son para un grupo o empresa que alquila todo el avión (o parte de él) para hacer un determinado viaje.

También puede ocurrir que un vuelo comercial regular contenga algunas plazas vendidas en modalidad chárter a un operador turístico a precio reducido, con el fin de formar parte de un paquete turístico, mientras que el resto de plazas se comercializan normalmente. Este modelo resulta conveniente para las aerolíneas, especialmente en destinos con alta estacionalidad, al garantizar la ocupación de plazas que de otra forma quedarían vacías, aumentando así la rentabilidad de las operaciones.
Laerte-se
Laerte-se es una película documental de 2017 brasileña dirigida por Lygia Barbosa y Eliane Brum sobre la caricaturista brasileña Laerte Coutinho, quien a los 58 años se manifestó como travesti y luego como mujer transgénero.

Humorista gráfico
Un humorista gráfico es un creador especializado en dibujar viñetas, dibujos humorísticos o tiras cómicas en diarios, revistas, etc. Ocasionalmente ilustra sucesos de actualidad en publicaciones periódicas, de forma sintética: en una sola viñeta).

A menudo, los humoristas son buenos caricaturistas y representan en las viñetas a personalidades de la actualidad política, social o cultural del país, en situaciones o contextos no necesariamente reales. Otros dibujantes desarrollan personajes propios con una personalidad original o radicalmente vulgar. La obra de algunos autores va más allá del simple entretenimiento o de la humorada, con registros psicológicos más exquisitos.
Karsten Müller
Karsten Müller (Hamburgo el 23 de noviembre de 1970) es un Gran Maestro de ajedrez alemán.

En 1996 se clasificó tercero en el campeonato de Alemania y en 1997 fue segundo. Consiguió el título de Gran Maestro en 1998.

En 2002 consiguió su doctorado en Matemáticas en la Universidad de Hamburgo.

Es una autoridad de los finales y autor de los libros Fundamental Chess Endings (Everyman 2000) y Secrets of Pawn Endings (GAMBIT 2001), ambos junto con Frank Lamprecht, y Magic of Chess Tactics junto con el Maestro FIDE Claus Dieter Meyer (Russell Enterprises 2003). Su columna "Endgame Corner" ha aparecido en Chess Café desde enero de 2001 y ha sido un contribuyente regular a la revista ChessBase desde 1997.

En la lista de enero de 2010 de la FIDE tenía 2523 puntos de ELO.

Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.
Watchet
Watchet es una localidad situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 3426 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Municipio de Reyes Etla
El municipio de Reyes Etla es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Etla, dentro de la Región Valles Centrales. Su cabecera es la localidad homónima.

Distrito de Etla
El distrito de Etla es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca y uno de los siete en que se divide la región valles centrales. Se conforma de 312 localidades repartidas entre 23 municipios.
Lygeum spartum
Lygeum es un género monotípico de plantas perteneciente a la familia de las gramíneas (Poaceae). Su única especie es el albardín, cuyo nombre científico es Lygeum spartum, y es propia de zonas secas sobre sustratos arcillosos o margosos, yesíferos o salinos de la cuenca mediterránea. Se la suele confundir con el esparto, aunque el verdadero esparto es la especie Stipa tenacissima.

Yeso
El yeso, como producto industrial y material de construcción, es sulfato de calcio hemihidrato (CaSO4·½H2O), también conocido como yeso cocido o yeso de París. Se comercializa molido, en forma de polvo, que una vez amasado con agua, puede ser utilizado directamente. Se le puede añadir otras sustancias químicas para modificar sus características de fraguado, resistencia, adherencia, retención de agua y densidad. La forma de yeso industrial más pura y de grano más fino se denomina escayola. El sulfato de calcio hemihidratado existe también en forma natural: un raro e inestable mineral denominado bassanita.

Se elabora a partir de un mineral natural denominado igualmente yeso o aljez (sulfato de calcio dihidrato: CaSO4·2H2O), mediante deshidratación.
Sonata para piano n.º 12 (Beethoven)
La sonata para piano n.º 12 en la bemol mayor, Op. 26 fue compuesta por Ludwig van Beethoven entre 1800 y 1801; y fue publicada en 1802 bajo el título «Grande Sonate». La partitura está dedicada al príncipe Carl von Lichnowsky.

Sonata para piano
Una sonata para piano es un tipo de composición musical para piano solista, es decir, sin acompañamiento. Normalmente, las sonatas para piano son compuestas en tres o cuatro movimientos, aunque en ocasiones pueden estar formadas por un único movimiento o dos. El primer movimiento suele estar compuesto en forma de sonata.
Kootsi
Kootsi es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 58 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Caló (caricaturista)
Carlos Rubén Sosa Sanabria (Puerto Casado, 6 de octubre de 1967), más conocido como Caló, es un caricaturista, ilustrador y humorista gráfico paraguayo. Es el principal ilustrador editorial de ABC Color, donde ha trabajado durante más de tres décadas. Su trabajo en ABC Color se caracteriza por un humor ácido y crítico, con un enfoque en la sátira política nacional, siendo una de las figuras más influyentes del humor gráfico en Paraguay.

Humor gráfico
Humor gráfico es un neologismo con el que se designa a una gama diversa de obras gráficas realizadas para la prensa, desde chistes de una sola viñeta y caricaturas, hasta verdaderas historietas, tiras cómicas e incluso planchas enteras. Muchas abundan en la sátira de la actualidad política y social. Tiene el papel de cuestionar la verdad aparente, sin embargo esto no implica que su meta sea la obtención de la verdad.
1,2-ciclooctanodiol
El 1,2-ciclooctanodiol o ciclooctano-1,2-diol es un diol alifático de fórmula molecular C8H16O2.
Su estructura corresponde a un anillo de ciclooctano con dos grupos hidroxilo (-OH) en posiciones contiguas, por lo que es un diol vecinal. Dependiendo de la distribución espacial de los dos hidroxilos respecto al anillo, se distinguen dos esteroisómeros de este compuesto, cis y trans.

Grupo hidroxilo
El grupo hidroxilo o grupo oxhidrilo es un grupo funcional con la fórmula química −OH, formado por un átomo de oxígeno y otro de hidrógeno, característico de los alcoholes, fenoles y ácidos carboxílicos, entre otros compuestos orgánicos.

Es común confundir el nombre hidroxilo para referirse al anión OH-, denominado hidróxido, uno de los iones poliatómicos más simples y más importantes que se encuentra en los hidróxidos. Este ion está formado por un oxígeno y un hidrógeno y su carga eléctrica es -1. El grupo O-H sin carga tiene un electrón sin compartir que se sitúa sobre el oxígeno y se representa como •OH o también  OH•.
Céspedes (Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja)
Céspedes es una localidad del municipio de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja, en la provincia de Burgos, perteneciente a la comarca de Las Merindades, y al partido judicial de Villarcayo.

La iglesia está dedicada a San Martín Obispo.

Las Merindades
Las Merindades es una comarca burgalesa, comunidad autónoma de Castilla y León, España. En ella se emplaza el origen histórico de Castilla, cuando las primigenias Siete Merindades de Castilla la Vieja dieron lugar al primitivo condado castellano.  Está limitada al oeste y noroeste por la comunidad autónoma de Cantabria, al noreste por la provincia de Vizcaya, al este por la provincia de Álava y al sur por las comarcas burgalesas del Ebro, La Bureba y Páramos. Tiene una población de 21 951 habitantes a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
Castillo de la Torre Mocha (Naharros del Río)
El castillo de la Torre Mocha fue una fortificación de la Plena Edad Media situada en las cercanías de la localidad de Naharros del Río, integrada dentro del municipio de Pelabravo, provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León.

Pelabravo
Pelabravo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca del Campo de Salamanca (Campo Charro). Pertenece al partido judicial de Salamanca.

Su término municipal está formado por las localidades de Naharros del Río, Nuevo Naharros y Pelabravo, ocupa una superficie total de 23,26 km² y según los datos demográficos recogidos por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 1366 habitantes.
Mancomunidad de Municipios El Páramo
La Mancomunidad de Municipios "El Páramo" es una mancomunidad de municipios situados en la comarca de El Páramo Leonés, en la provincia de León (España), que agrupa a los municipios de La Antigua, Bercianos del Páramo, Bustillo del Páramo, Laguna Dalga, Laguna de Negrillos, Pobladura de Pelayo García, Pozuelo del Páramo, Regueras de Arriba, San Adrián del Valle, San Pedro Bercianos, Santa María del Páramo, Urdiales del Páramo, Valdefuentes del Páramo y Zotes del Páramo.

La Antigua (León)
La Antigua es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 328 habitantes (INE 2024). El municipio comprende los núcleos de población de La Antigua, Audanzas del Valle, Cazanuecos, Grajal de Ribera y Ribera de la Polvorosa.

Es un municipio agrícola y cuenta con una industria conservera de pescado, principalmente salmón ahumado, llamada La Balinesa, construida en el antiguo molino de La Antigua. Las fiestas se celebran los días 8 y 9 de septiembre en honor de la natividad de María. Perteneció a la antigua Jurisdicción de Laguna de Negrillos.
Orquesta Sinfónica del Cusco
La Orquesta Sinfónica del Cusco es una orquesta sinfónica estatal con sede en Cusco, Perú. Es administrado por la Dirección Desconcentrada de Cultura del Gobierno Regional del Cusco. Su director es el cusqueño Theo Tupayachi y está conformada por 51 músicos.

La orquesta fue creada por Resolución Directoral N.º 021/INC-Cusco del 10 de marzo del 2009. Su objetivo es promover y difundir el patrimonio musical regional, nacional y clásico universal. La orquesta realiza más de sesenta conciertos al año y ha realizado conciertos de proyección social en las diferentes provincias del departamento del Cusco y se ha presentado en varias oportunidades en las ciudades de Arequipa, Abancay, Puerto Maldonado, Puno, Tacna, Ayacucho y el Gran Teatro Nacional del Perú en Lima. Ha realizado cinco producciones discográficas de música peruana.

Gran Teatro Nacional del Perú
El Gran Teatro Nacional del Perú (o simplemente Gran Teatro Nacional) es un escenario multipropósito ubicado en el distrito de San Borja, en la ciudad de Lima, capital del Perú.

Es el más grande del país, cuenta con una capacidad de 1.500 personas y es la casa de los Elencos Nacionales del Ministerio de Cultura del Perú: Orquesta Sinfónica Nacional del Perú, Ballet Nacional, Coro Nacional, Coro Nacional de Niños, Elenco Nacional de Folclore y Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil Bicentenario. Fue inaugurado el 23 de julio de 2011 y se encuentra ubicado en el capitalino distrito de San Borja, en el cruce de las avenidas Javier Prado y Aviación.
Kalimantan
Kalimantan es el nombre en indonesio de la isla de Borneo. El término también es usado por el gobierno de Indonesia para referirse a las tres cuartas partes (un 73%) de la isla que están bajo su soberanía. Tiene un área de 544,150 km² y una población estimada de 14,944,742 (2014),  teniendo por lo tanto una densidad demográfica sumamente baja. En el sudeste esta parte y la isla está Nusantara, la ciudad en construcción para hacer la nueva capital del país para reemplazar a Yakarta.

Actualmente 5 provincias indonesias ocupan esta región:

Borneo Central (Kalimantan Tengah), capital Palangkaraya;

Borneo Meridional (Kalimantan Selatan), capital Banjarmasin;

Borneo Occidental (Kalimantan Barat), capital Pontianak;

Borneo Oriental (Kalimantan Timur), capital Samarinda y

Borneo Septentrional (Kalimantan Utara) – capital Tanjung Selor.

Provincia de Borneo Central
La provincia de Borneo Central (indonesio: Kalimantan Tengah) es una provincia de la República de Indonesia situada en la parte sur  es su costa y mientras que la parte  central es tierra y se ubica en la isla de Borneo. La ciudad capital es Palangka Raya.

La superficie de la provincia es principalmente plana, solo el norte es montañoso. Grandes zonas pantanosas a lo largo de la costa de contribuyen a la inaccesibilidad de la región.

La región perteneció desde el siglo XVII al Sultanato de Banjarmasin, antes del siglo decimonoveno fue colonizada por los neerlandeses. Después de la independencia de Indonesia se creó esta provincia en el año 1957. En el decenio de 1990, en varias ocasiones, hubo conflictos violentos entre los dayak y los inmigrantes de otras provincias.
Surachai Jaturapattarapong
Surachai Jaturapattarapong (en tailandés: สุรชัย จตุรภัทรพงศ์); Bangkok, Tailandia; 20 de noviembre de 1969) es un exfutbolista y entrenador de fútbol de Tailandia que jugaba en la posición de centrocampista. Actualmente es el director deportivo del BG Pathum United desde 2017.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Madonna (álbum de …And You Will Know Us by the Trail of Dead)
Madonna es el segundo álbum de estudio de la banda norteamericana …And You Will Know Us by the Trail of Dead. Fue lanzado el 19 de octubre de 1999 por la discográfica Merge Records. El sonido de este disco es mucho más variado que su predecesor, con guitarras muy potentes. La primera canción es un collage de sonidos de radio en los que se habla sobre la banda.

Merge Records
Merge Records es un sello discográfico independiente basado en Durham, Carolina del Norte. Fue fundado en 1989 por Laura Ballance y Mac McCaughan. Surgió como una forma de publicar música de su banda Superchunk, así como discos creados por sus amigos.  Desde ese entonces se ha expandido hasta incluir artistas de todo el mundo, publicando álbumes que han alcanzado los primeros lugares en las listas de popularidad de Billboard.
Sie7e +
Sie7e + (estilizado en mayúsculas) es la reedición de Sie7e (2019), es el quinto álbum de estudio de la cantante mexicana  Danna. Fue publicado el 7 de febrero de 2020 a través de Universal Music México. Como sencillos oficiales del álbum fueron lanzados los temas «Oye Pablo», «Polo a Tierra» en colaboración con Skinny Happy, Yera y Trapical y «Sodio».

Reedición
Una reedición (también conocido como re-lanzamiento o re-edición) es una nueva edición de una obra publicada. Mayormente, se refiere a un álbum de estudio que ha sido lanzado por lo menos una vez y se libera nuevamente, algunas veces con modificaciones o adiciones.