hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escudo de Valledupar
El Escudo de Valledupar, es el emblema de la ciudad colombiana de Valledupar, capital del departamento del Cesar. El Escudo de Valledupar fue presentado como un proyecto al concejo por Victor Cohen Salazar y el pintor y caricaturista Jaime Molina a finales del año 1955, siendo alcalde de Valledupar, Jorge Dangond Daza.

Jorge Dangond Daza
Jorge Dangond Daza (Villanueva, La Guajira, 24 de octubre de 1922-Valledupar, Cesar, 11 de diciembre de 2008) fue un político, empresario e industrial colombiano, militante del Partido Conservador Colombiano.

A lo largo de su vida pública fue concejal, dos veces alcalde de Valledupar, gobernador del departamento del Cesar, representante a la cámara y senador de la república. Como alcalde nombrado por Gustavo Rojas Pinilla fue artífice del desarrollo de la infraestructura de Valledupar hacia el modernismo a mediados del siglo XX y la expansión de la ciudad. Fue cofundador del departamento del Cesar, del cual fue gobernador durante la presidencia de Julio César Turbay. Durante la bonanza del algodón en el departamento del Cesar, fue considerado el mayor productor de algodón del país, contando con más de 1500 empleados y más de 3.000 hectáreas sembradas. Murió tras padecer el mal de Alzheimer por tres años.
Camila Campos
Camila Javiera Campos Domínguez (Santiago, 23 de febrero de 1995)es una deportista chilena que compite en levantamiento de potencia adaptado (powerlifting).

Lideró al Comité Paralímpico de Chile en la Inauguración de los Juegos Paralímpicos de París 2024.

Levantamiento de potencia adaptado
El levantamiento de potencia adaptado es un deporte derivado del levantamiento de potencia, practicado por personas con discapacidad física. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional. Forma parte del programa paralímpico desde la edición de Nueva York y Stoke Mandeville 1984.
Library of America
Library of America —LoA— es una editorial sin ánimo de lucro centrada en la literatura estadounidense clásica. Library of America ha publicado más de 200 volúmenes de un amplio abanico de autores, desde Mark Twain a Philip Roth, de Nathaniel Hawthorne a Saul Bellow, incluyendo una selección de escritos seleccionados de varios Presidentes de Estados Unidos.

John Hollander
John Hollander (28 de octubre de 1929 - 17 de agosto de 2013) fue un poeta y crítico literario. En el momento de su muerte, era Profesor Sterling Emérito de Inglés en la Universidad de Yale, después de haber enseñado en el Connecticut College, el Hunter College y el Graduate Center, CUNY.
Circuito callejero de Bangsaen
El circuito callejero de Bangsaen es un circuito urbano de carreras de 3,700 kilómetros (2,299 mi) ubicado en Bang Saen, Chonburi. El circuito fue inaugurado en 2007 y acoge el Speed Festival una vez al año. Antes de albergar eventos internacionales en 2017, Apex Circuit Design remodeló el circuito.

Circuito urbano de carreras
Un circuito urbano de carreras (también llamado circuito callejero) es un circuito de carreras compuesto de calles públicas de una ciudad, que se utiliza en competiciones de automovilismo y motociclismo. Para evitar que los vehículos alcancen al público, las calles se suelen delimitar con muros de cemento, guardarraíles y/o mallas de acero. La superficie suele ser más irregular y menos adherente que en un autódromo, lo que sumado a las escasas vías de escape los hace más peligrosos para los pilotos.

Además los adelantamientos son mucho más difíciles debido a la anchura del circuito, que suele ser poca ya que no está diseñado, en un principio, para carreras.

Hasta el surgimiento de los circuitos permanentes, los circuitos callejeros y los ruteros eran la norma. Este tipo de carreras sirve tanto como promoción turística de la ciudad como para sortear la falta de circuitos permanentes.
Ondřej Karlovský
Ondřej Karlovský (Hradec Králové, 10 de julio de 1991) es un deportista checo que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, oro en 2013 y bronce en 2014, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2012 y 2018.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon es la máxima competición del piragüismo en eslalon. Es organizado desde 1949 por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF, International Canoe Federation). Se realizan anualmente desde el 2002, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos.
Hleb Saladuja
Hleb Saladuja –en bielorruso, Глеб Саладуха– (Minsk, 27 de diciembre de 1994) es un deportista bielorruso que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, oro en 2018 y plata en el 2015, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2015 y 2018.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Carretera de Nebraska 13
La Carretera de Nebraska 13 (en inglés: Nebraska Highway 13) y abreviada NE 13, con una longitud de 48,65 millas (78,3 km), es una carretera estatal que se ejecuta principalmente de noroeste a sureste con una terminal de oriente al sur de estado estadounidense en el noreste de Nebraska. La Carretera de Nebraska 13 se inicia con un terminal al sureste de  Hadar en una intersección con U.S. Route 81 y un terminal norte al sur de Center en una intersección con Carretera de Nebraska 84.

Hadar (Nebraska)
Hadar es una villa ubicada en el condado de Pierce en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 293 habitantes y una densidad poblacional de 285,68 personas por km².
Municipio de Sundbyberg
Sundbyberg (en sueco: Sundbybergs kommun) es un municipio en la provincia de Estocolmo en el centro este de Suecia, al norte de la capital Estocolmo. Sundbyberg se encuentra totalmente dentro del área urbana de Estocolmo y tiene una población 100% urbana.

Sundbyberg fue separado de Bromma (que desde 1916 se encuentra en el municipio de Estocolmo) en 1888 como ciudad de mercado (köping). Obtuvo el título de ciudad en 1927 y en 1949 se le agregaron partes del municipio de Solna y Spånga (cuando el resto de Spånga se fusionó con Estocolmo). Una fusión propuesta con Solna en 1971 nunca se implementó, convirtiendo a Sundbyberg, con un área de 8,83 kilómetros cuadrados, en el municipio más pequeño de Suecia, pero también el más densamente poblado. El municipio prefiere llamarse ciudad, Sundbybergs stad, sin embargo esto es puramente nominal y no tiene ningún efecto sobre el estado legal del municipio.

Bromma
Bromma es un distrito sueco (stadsdelsområde) en la zona oeste de la ciudad de Estocolmo, que forma parte del municipio del mismo nombre. El distrito está conformado principalmente por la parroquia de Bromma y la parroquia de Västerled.
Emese Kovács
Emese Kovács (Baja, 1 de marzo de 1991) es una deportista húngara que compitió en natación, especialista en el estilo mariposa.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2008 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2007.

Estilo mariposa
El estilo mariposa es un estilo de natación, una variación del estilo pecho o estilo braza, en la que ambos brazos se llevan juntos al frente por encima del agua y luego hacia atrás al mismo tiempo bajo el agua. El movimiento de los brazos es continuo y siempre va acompañado de un movimiento ondulante de las caderas, el cual nace al llevar para abajo la cabeza en el momento de entrar al agua, y culmina con la patada, llamada delfín, en un movimiento descendente y brusco de los pies juntos.
Chitauri
Los Chitauri son una raza ficticia de cambiaformas que aparecen en las publicaciones de Marvel Comics del universo alternativo, Ultimate Marvel, en la serie limitada The Ultimates. Fueron creados por Mark Millar y Bryan Hitch. Fueron creados para la franquicia del universo Ultimate en lugar de las especies existentes en el universo tradicional, los Skrulls, que juegan un papel similar en la continuidad de la corriente principal de la franquicia. Más tarde, Marvel elegiría distinguir entre los Skrulls y Chitauri del universo Ultimate. La carrera apareció por primera vez en Ultimates # 8 (noviembre de 2002). Los Chitauri luego pasarían a tener contrapartes en la Tierra-616.

Más tarde, la especie se adaptaría a otros medios, sobre todo apareciendo en las películas de Marvel Cinematic Universe

Bryan Hitch
Bryan Hitch (nacido el 22 de abril de 1970) es un dibujante y escritor de cómics británico. Hitch comenzó su carrera en el Reino Unido para Marvel UK, trabajando en títulos como Action Force y Death's Head, antes de ganar prominencia en títulos estadounidenses como Stormwatch y The Authority de Wildstorm, JLA de DC Comics y The Ultimates de Marvel Comics.

Las obras de arte y los diseños de Hitch han aparecido en películas animadas directas a vídeo, televisión y largometrajes importantes, como la película de 2009 Star Trek, por la que ha sido elogiado por el director J. J. Abrams.
Sierra La Laguna
La Sierra La Laguna es una sierra y una Reserva de la biosfera en los municipios de La Paz y Los Cabos, estado de Baja California Sur, México. Es un área donde se encuentra una enorme variedad de especies endémicas, además de vestigios arqueológicos. La cima alcanza los 2,080 metros sobre el nivel del mar, por lo que es la montaña más alta del estado.

La Paz (Baja California Sur)
La Paz es una ciudad mexicana, capital y ciudad más poblada del estado de Baja California Sur y a su vez cabecera del municipio de La Paz; está ubicada al sur de la bahía de la Paz, en la costa del golfo de California, al sur de la península de Baja California.
Assa Abloy
Assa Abloy AB es un conglomerado sueco que ofrece productos y servicios relacionados con la cerrajería, puertas y entradas automáticas. Los productos y servicios relacionados incluyen control de acceso y confirmación de identidades con llaves, tarjetas, móviles y sistemas de verificación biométricos.

La compañía fue formada en 1994, cuando Assa AB fue segregada de la firma de seguridad sueca Securitas AB. Poco después, Assa AB se fusionó con el fabricante finlandés de cerraduras de alta seguridad Abloy Oy (con sede en Joensuu, una subsidiaria de la compañía finlandesa Wärtsilä). La compañía fue introducida en la bolsa de Estocolmo posteriormente ese mismo año. Assa Abloy desde entonces ha hecho más de 200 adquisiciones incluyendo cierres Yale, Chubb Locks, Medeco en Estados Unidos, Mul-T-Lock en Israel y Fichet-Bauche en Francia. Sus dos mayores accionistas son Latour y Melker Schörling AB.

Securitas AB
Securitas AB, conocida como Securitas, es la mayor e importante empresa multinacional de soluciones globales de seguridad privada, sistemas de alarma, circuito cerrado de televisión, protección contra incendios,  con sede en Estocolmo, Suecia, activa en 58 países de Europa, América, Asia y Australia. Está incluida en la Bolsa de Estocolmo desde 1991.

Securitas es hoy el segundo mayor proveedor mundial de soluciones de seguridad en la industria de la seguridad privada con 107.700 millones SEK, 345.000 empleados.
Běhařovice
Běhařovice es una localidad del distrito de Znojmo en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 374 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio—, de la frontera con Austria y la región de Vysočina, y a poca distancia al suroeste de la ciudad de Brno.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Francisco Javier
Francisco de Jasso y Azpilcueta (Javier, 7 de abril de 1506–Isla de Sanchón, 3 de diciembre de 1552), más conocido como Francisco Javier, fue un religioso y misionero navarro de la Compañía de Jesús, reconocido principalmente por su labor misionera en Asia Oriental.

Francisco de Javier fue un misionero jesuita de primer orden, miembro del grupo fundacional de la Compañía de Jesús y estrecho colaborador de su fundador, Ignacio de Loyola. Destacó por sus misiones que se desarrollaron en el oriente asiático y en Japón. Recibió el sobrenombre de Apóstol de las Indias, quien para ello se calcula que recorrió más de 120 000 km (tres veces la circunferencia máxima o perímetro de la Tierra).

Martín de Azpilcueta
Martín de Azpilcueta Jaureguízar, C.R.S.A., conocido también como el Doctor Navarrus (Barásoain, Reino de Navarra, 13 de diciembre de 1492-Roma, 21 de junio de 1586) fue un sacerdote, teólogo, filósofo y economista navarro.

Navarra me engendró; Castilla la Nueva me educó en Alcalá; Francia me hizo hombre; Castilla la Vieja me ensalzó en Salamanca; Portugal me honró y esclareció [...] Finalmente [...] vine a Italia, la más escogida tierra del mundo entero, y resido en la madre y maestra del orbe, Roma.
Carta apologética al Virrey Alburquerque, 1570.
Microrregión de São José do Río Preto
La microrregión de São José do Rio Preto (en español, microrregión de san José del Rio Preto) es una de las microrregiones del estado brasileño de São Paulo perteneciente a la mesorregión de São José do Rio Preto. Tiene una población de 763.534 habitantes (IBGE/2010) y está dividida en 29 municipios. Posee un área total de 10.397,8 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Liga Nacional de Nueva Zelanda 1985
La Liga Nacional de Nueva Zelanda 1985 fue la decimosexta edición de la antigua primera división del país. El campeón fue el Wellington Diamond United, que obtuvo su tercer título. Además, fue la primera edición en la que jugaron los mismos equipos que en la temporada anterior, ya que el Auckland University, último en el torneo pasado, ganó la promoción.

University-Mount Wellington
University-Mount Wellington es un club de fútbol de la ciudad de Auckland, Nueva Zelanda. Aunque actualmente no posee un equipo de fútbol mayor, tiene varias escuadras en categorías menores. Es el club con más títulos de la historia futbolística neozelandesa.
Brigitte Vasallo
Brigitte Vasallo (Barcelona, 1973) es una escritora española, conocida especialmente por su crítica de la islamofobia de género, la denuncia del purplewashing y el homonacionalismo, así como por su análisis de la monogamia como sistema de organización social. Ha ocupado la Cátedra Mercè Rodoreda d'Estudis Catalans de la Universidad de Nueva York y ha sido artista residente en la Academia de España en Roma.

Islamofobia
Islamofobia (neologismo del inglés Islamophobia, compuesto por las raíces del árabe islām y del griego φόβος, phobos, aversión, rechazo, miedo o temor) es un sentimiento de miedo o rechazo hacia el islam, hacia los musulmanes y hacia la vestimenta islámica.

La gran mayoría de los ataques islamófobos ocurre en países que no son de mayoría musulmana.
Mianning
Mianning (en chino, 冕宁; pinyin, Miǎn·Níng, en tibetano: མེན་ཉིང, wylie: men nying, ZWPY: Mên Nying) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Liangshan. Se ubica en la provincia de Sichuan, centro-sur de la República Popular China. Su área es de 4422 km² y su población total para 2010 superó los 350 mil habitantes.

Alfabeto tibetano
El alfabeto tibetano es un alfasilabario  de origen índico utilizado para escribir ciertas lenguas tibéticas, como tibetano, dzongkha, bhutia, ladakhi, jirel y, a veces, balti. También se ha utilizado para algunos idiomas no tibéticos en estrecho contacto cultural con el Tíbet, como el thakali. La forma impresa se llama escritura uchen, mientras que la forma cursiva escrita a mano que se usa en la escritura cotidiana se llama escritura umê.

El alfabeto está estrechamente vinculado a una amplia identidad étnica tibetana, que se extiende fuera de China por áreas de India, Nepal, Bután. La escritura tibetana es de origen índico y es antecesora de los alfabetos  limbu, la lepcha y la escritura multilingüe ʼPhags-pa.
Nnewi North
Nnewi North es una localidad del estado de Anambra, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 205 700 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, a poca distancia al norte del delta del Níger y de la costa del golfo de Guinea.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Ruta de Occitania 2019
La 43.ª edición de la Ruta de Occitania (llamada oficialmente: La Route d'Occitanie) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 20 y el 23 de junio de 2019 en Francia con inicio en la población de Gignac y final en la localidad de Clermont-Pouyguillès sobre un recorrido de 691 kilómetros.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2019, dentro de la categoría UCI 2.1 y fue ganada por el ciclista español Alejandro Valverde del Movistar. Lo acompañaron en el podio los colombianos Iván Ramiro Sosa del INEOS y Rigoberto Urán del EF Education First.

UCI Europe Tour 2019
El UCI Europe Tour 2019 fue la decimoquinta edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 31 de enero de 2019 en España con el Trofeo Porreras-Felanich-Las Salinas-Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 20 de octubre de 2019 con la Chrono des Nations en Francia. En principio, se disputarían 222 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario sufrió modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
El pequeño lord (anime)
El pequeño lord (小公子セディ, Shōkōshi Sedi?, "Pequeño príncipe Cedie") es una serie de anime  basada en la novela Little Lord Fauntleroy ("El pequeño Lord Fauntleroy") de Frances Hodgson Burnett.  La serie fue emitida originalmente en Japón en el año 1988, parte del contenedor infantil World Masterpiece Theater o Meisaku de Nippon Animation.  El contenedor había antes y después producido una gran variedad de series de animación basadas en diferentes obras literarias infantiles; entre ellas estaban "Mujercitas" (1987) y "Las aventuras de Peter Pan" (1989).  En España, la serie fue emitida a través de Tele5 en las mañanas de febrero de 1993, como parte del programa Desayuna con alegría, presentado por Leticia Sabater.

El pequeño lord
El pequeño lord (Little Lord Fauntleroy) es una
novela infantil de la autora angloestadounidense
Frances Hodgson Burnett. Fue publicada por entregas
en la revista infantil St.  Nicholas Magazine desde noviembre de 1885 hasta octubre de 1886, y a continuación en forma de libro por Charles Scribner's Sons.
Time (canción de INXS)
«Time» es el trigésimo octavo disco sencillo del grupo australiano de rock INXS, el tercero desprendido de su noveno álbum de estudio Full Moon, Dirty Hearts, y fue publicado en enero de 1994 tan solo en Australia y Japón. Alcanzó el puest 36 en Australia

La canción fue escrita por Andrew Farriss y Michael Hutchence; el sencillo recibió el nombre de "Souvenir EP" coincidiendo con la gira Dirty Honeymoon Tour

El vídeo del sencillo fue realizado por Clayton Jacobson en Santa Mónica.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
La Máquina del Tiempo presenta a: Mateo / Mal tiempo sobre Alchemia (1er. viaje)
La Máquina del Tiempo presenta a: Mateo/Mal tiempo sobre Alchemia (1.er. viaje) (también conocido como Mal tiempo sobre Alchemia) es un disco grabado por Eduardo Mateo en 1987 tras la publicación de su segundo disco solista: Cuerpo y alma, en 1984. La autoría y arreglos de todas las canciones corresponde a Eduardo Mateo. Fue publicado en 1987 por el sello Ayuí / Tacuabé en formato casete.

Arreglo (música)
En la música, un arreglo es una adaptación musical de una composición existente. Las diferencias con la composición original pueden incluir la rearmonización, la paráfrasis melódica, la orquestación o el desarrollo formal. El arreglo difiere de la orquestación en que este último proceso se limita a la asignación de notas a instrumentos para su interpretación por una orquesta, banda de concierto u otro conjunto musical. Arreglar «implica añadir técnicas de composición, como nuevo material temático para introducciones, transiciones o modulaciones, y finales. Arreglar es el arte de dar variedad musical a una melodía existente». En jazz, un arreglo memorizado (no escrito) de una composición nueva o preexistente se conoce como arreglo de cabeza.