hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa del Caribe de 2010
La Copa del Caribe 2010 fue una competición deportiva de fútbol equivalente a la XVI edición de la Copa del Caribe. Inició el 2 de octubre y finalizó con la final del Campeonato Digicel del Caribe que tuvo lugar en Martinica el 5 de diciembre de 2010. Los primeros cuatro clasificados jugaron la Copa de Oro de la Concacaf 2011.
Siete equipos de la Unión Caribeña de Fútbol no participaron: Aruba, Bermuda, Bahamas, Guayana Francesa, Islas Turcas y Caicos, Islas Vírgenes Estadounidenses y Sint Maarten.

Unión Caribeña de Fútbol
La Unión de Fútbol del Caribe (CFU) (también, Unión Caribeña del Fútbol), comúnmente conocida por sus siglas en español UFC, es un organismo de fútbol que se encarga de la administración y representación del fútbol caribeño. Actualmente afiliada  a la Concacaf.

En total representa 25 miembros de la FIFA y 6 no afiliados a la FIFA. Además cuenta con dos asociaciones extra las cuales son la Asociación de Fútbol de las Islas de Barlovento: WIFA con Dominica, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía y Granada como miembros y la Asociación de Fútbol de las Islas Sotavento: LIFA con Antigua y Barbuda, Anguila, Montserrat, Sint Maarten, San Martín, Isla San Cristóbal, Isla Saint Croix, Isla Tórtola, Isla Nieves, Isla Santo Tomás, Isla Virgen Gorda e Isla Antigua como miembros. Estas dos asociaciones cuentan con su propia copa.

La principal competición de la CFU (a nivel de clubes) es el CFU Club Shield que otorga 2 cupos a la Copa Caribeña de la Concacaf.
Kent Farrington
Kent Farrington (Chicago, 28 de diciembre de 1980) es un jinete estadounidense que compite en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba por equipos (junto con Lucy Davis, McLain Ward y Elizabeth Madden) y el quinto lugar en la prueba individual.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres de 2014 y cuatro medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 2011 y 2023.

Campeonato Mundial de Salto Ecuestre
El Campeonato Mundial de Salto Ecuestre es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de salto ecuestre. Se realiza desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales. Hasta 1960 solo podían competir jinetes masculinos. En 1965 se disputó por primera vez la prueba femenina individual y por dos ocasiones más, 1970 y 1974, se realizó de forma separada. Es a partir de 1978 cuando las mujeres pudieron participar junto con los hombres.

En primer lugar del medallero se encuentra Alemania, con 10 títulos mundiales (7 individual y 3 por equipos) y un total de 19 medallas, le sigue Francia con 7 títulos (4 individual y 3 por equipos) y un total de 20 medallas. España ha logrado un título (individual) y un total de 4 medallas.
Mühlau
Mühlau es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Muri. Limita al norte con la comuna de Merenschwand, al este con Hünenberg (ZG), al sur con Sins, al suroeste con Auw, y al oeste con Beinwil (Freiamt).

Cantón de Zug
El cantón de Zug (ZG, en alemán: Zugⓘ; en francés: Zoug; en italiano: Zugo; en romanche: Zug) es un cantón suizo. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 131 164 habitantes.

Su capital es la ciudad homónima.

Con una superficie de 278.73 km², es el cantón más pequeño de Suiza.
Corrida de Beneficencia
La Corrida de Beneficencia (denominada también Corrida Extraordinaria de la Beneficencia de Madrid) es un festejo taurino celebrado anualmente en Madrid (en la plaza de toros de Las Ventas) cuya recaudación se dedica a la beneficencia. Se trata de una de las pocas corridas a las que acude la Casa Real, empleando palcos especiales para la ocasión. Es tradicional que se celebre en el mes de junio tras la Feria de San Isidro (es decir generalmente tras las populares fiestas de San Isidro Labrador).

La tradición se inició cuando, en el siglo XVII, con motivo de las carencias financieras del Hospital General de Atocha y otras entidades de beneficencia, el rey Felipe IV decidió que la recaudación de las celebraciones taurinas se donara íntegramente a los hospitales. Esta donación se mantuvo hasta comienzos del siglo XIX, cuando se redujo a la actual Corrida Extraordinaria de La Beneficencia de Madrid. Esta corrida viene celebrándose en Madrid desde 1856.

Casa de Su Majestad el Rey
La Casa de Su Majestad el Rey, también llamada Casa Real, es el organismo español que, bajo la dependencia directa del rey, «tiene como misión servirle de apoyo en cuantas actividades se deriven de sus funciones como jefe de Estado». También atiende a la organización y funcionamiento del régimen interior de la residencia privada de la familia real española en el Palacio de la Zarzuela.
Hongqi
Hongqi (en chino, 红旗; pinyin, Hóngqí (escuchar)ⓘ) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura  Xinxiang  en la Provincia de Henan, República Popular China.  Su área es de 154 km² y su población total para 2010 superó los 390 mil  habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Orquesta Akokán
Orquesta Akokán es una agrupación musical de los Estados Unidos formada por el cantante José "Pepito" Gómez, el productor y músico Jacob Plasse y el músico y arreglista Michael Eckroth. Recuperan los sonidos clásicos de las orquestas cubanas de los años 50 con ritmos como el son cubano y el mambo, influenciados por la obra de artistas como Arsenio Rodríguez, Machito, Dámaso Pérez Prado y Tito Puente, entre otros.

Mambo
Mambo es un ritmo musical y danza oriundo de Cuba. La palabra “mambo” es un afronegrismo, de manera similar a otros términos musicales afroamericanos como conga, milonga, bomba, tumba, samba, bamba, bambulá, tambor, tango, cumbé, cumbia y candombe, que denotan un origen africano, y particularmente congolés, debido a la presencia de ciertas combinaciones características sonoras, tales como “mb”, “ng” y “nd”, que pertenecen al complejo lingüístico Níger-Congo. En moderno suajili, la palabra “mambo” corresponde a las palabras españolas “cosas” u “objetos”. El Diccionario Oxford En-Línea dice que “Mambo” es la palabra en lengua criolla haitiana para denominar a una “sacerdotisa de Vudú”.
Geometría discreta
La geometría discreta y la geometría combinatoria son ramas de la geometría que estudian las propiedades combinatorias de objetos geométricos discretos. La mayoría de las preguntas en geometría discreta implican conjuntos finitos o discretos de objetos geométricos básicos, tales como puntos, líneas, planos, círculos, esferas, polígonos, y así sucesivamente. La geometría discreta se enfoca en las propiedades combinatorias de estos objetos, por ejemplo: cómo se intersecan uno al otro, o cómo pueden ser arreglados para cubrir un objeto más grande.

La geometría discreta tiene grandes áreas en común con la geometría convexa y la geometría computacional, y está estrechamente vinculada a temas tales como geometría finita, optimización combinatoria, geometría digital, geometría diferencial discreta, teoría geométrica de grafos, geometría tórica, y topología combinatoria.

Conjunto finito
En matemáticas, un conjunto finito es un conjunto que tiene un número finito de elementos. Por ejemplo {2, 4, 6, 8, 10, 12} es un conjunto finito con seis elementos. La cardinalidad o número de elementos de un conjunto finito es igual a un número natural.

Si un conjunto no es finito, entonces es infinito. Por ejemplo, el conjunto N = {1, 2, 3, ...} de los números naturales es infinito. Todo conjunto finito es un conjunto numerable, puesto que sus elementos pueden contarse, pero la recíproca es falsa: existen conjuntos numerables que no son finitos (como el propio N).

Los conjuntos finitos son particularmente importantes en combinatoria.
Fernán Pérez de Ayala (m. 1436)
Fernán Pérez de Ayala (m. 1436). Noble castellano, fue hijo de Pero López de Ayala, canciller mayor de Castilla, y de Leonor de Toledo y Guzmán.

Fue señor de Ayala y de Salvatierra, embajador en el reino de Francia, merino mayor de Guipúzcoa, alférez mayor del pendón de la Orden de la Banda, y corregidor de Guipúzcoa.

Enrique III de Castilla
Enrique III de Castilla, llamado «el Doliente» (Burgos, 4 de octubre de 1379-Toledo, 25 de diciembre de 1406), hijo de Juan I y de Leonor de Aragón, fue rey de Castilla entre 1390 y 1406. Le sucedió a su muerte su hijo, Juan II.
Jilemnice
Jilemnice es una localidad del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 5410 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové.

Distrito de Semily
El distrito de Semily es uno de los cuatro distritos que forman la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 73 882 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al norte de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Polonia. Su capital es la ciudad de Semily.
Cordyline indivisa
Cordyline indivisa es un árbol monocotiledóneo endémico de Nueva Zelanda, donde recibe el nombre común de Mountain cabbage tree (árbol col de montaña). También se le conoce como Árbol col de hoja ancha, o Toi.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Peter Wiersum
Peter Noel Jan Wiersum (Sutton Coldfiel, Reino Unido, 1 de noviembre de 1984) es un deportista neerlandés que compitió en remo como timonel.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de ocho con timonel, el cuarto lugar en Pekín 2008 y el quinto en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2007 y 2015, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 2013.

Campeonato Europeo de Remo de 2013
El VII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Sevilla (España) entre el 31 de mayo y el 2 de junio de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Española de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Regatas de La Cartuja, sobre las aguas del río Guadalquivir, con sede en el Centro Especializado de Alto Rendimiento de la Cartuja, donde anteriormente se disputó el Campeonato Mundial de 2002.
Gruney
Gruney (no confundir con Grunay, isla de las Skerries Exteriores) es una pequeña isla deshabitada, localizada en el archipiélago de las Shetland, Escocia. Se encuentra ubicada al norte de la península de Northmavine.

Gruney alberga una población importante del ave paíño boreal. El islote cuenta también con un faro.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Stephen Sanchez
Stephen Christopher Sanchez (El Dorado Hills, California, 3 de noviembre de 2002) es un cantautor estadounidense. Sanchez lanzó su primer extended play titulado What Was, Not Now en octubre de 2021. El 1 de septiembre de 2021, Sanchez lanzó el sencillo «Until I Found You», que alcanzó el puesto número 23 en el Billboard Hot 100, el número 8 en el Australian ARIA Chart y el número 14 en el UK Singles Chart.

ARIA Charts
Los ARIA Charts son las principales listas de ventas de música australiana, publicadas semanalmente por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA, por sus siglas en inglés). Las listas recogen las canciones y los álbumes más vendidos en varios géneros en Australia. La ARIA se convirtió en la lista oficial de música australiana en junio de 1988, sucediendo al Kent Music Report, que había sido la lista nacional de ventas de música de Australia desde 1974.
Antonio Baratella
Antonio Baratella (Loreggia, antes de 1385 – Feltre, 27 de julio de 1448) fue un poeta italiano.

Nacido cerca de Padua, estudió derecho siguiendo la voluntad de sus padres, y en 1405 se transformó en notario. Siguió luego estudios de arte, alternando además su trabajo notarial (en Camposampiero entre 1405 y 1412) con la enseñanza de retórica y la práctica de la poesía en diversas localidades venecianas como Padua, Muggia, Belluno y Feltre.

Aspiraba, con modesta fortuna, a transformarse en un poeta y a conducir una vida tranquila protegido por un mecenas. Escribió novelas cortas y poesías en gran número, experimentando nuevas métricas, incluso a expensas de la claridad. Actualmente, el interés por este autor es predominantemente histórico: a través sus obras se pueden encontrar noticias de diversos personajes de su época, todos destinatarios de sus versos.

Belluno
Belluno es una ciudad italiana, capital de la provincia homónima, ubicada en la región del Véneto, a unos 80  km al norte de Venecia. Su población estimada, al 31 de enero de 2021, es de 35 485 personas. Se encuentra cerca del río Piave, que cruza toda la provincia. La arquitectura de la ciudad es de estilo veneciano.
Pequeño teorema de Picard
En matemáticas, y más precisamente en análisis matemático, el pequeño teorema de Picard (nombrado en honor al matemático francés Charles Émile Picard) es un teorema sobre los valores de la imagen de funciones enteras (función holomorfa definida en ).

Análisis matemático
El análisis matemático es una rama de la matemática que estudia los conjuntos numéricos (los números reales y los complejos) tanto del punto de vista algebraico como topológico, así como las funciones entre esos conjuntos y construcciones derivadas. Se empieza a desarrollar a partir del inicio de la formulación rigurosa de límite y estudia conceptos como la continuidad, la integración y la derivación de diversos tipos.

Una de las diferencias entre el álgebra y el análisis es que este último recurre a construcciones que involucran sucesiones de un número infinito de elementos, mientras que álgebra usualmente es finitista.
Tene
Tene es una comuna o municipio del círculo de San de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 20 658 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país y al sureste de la región de Segú, a poca distancia de la frontera con las regiones de Mopti y Sikasso.

Círculo de San
San es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 333 613 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Machiluwün
El machiluwün es una ceremonia del pueblo mapuche, llevada a cabo como un ritual solemne de ordenación de un nuevo machi, persona que ejerce el rol de chamán en ese pueblo. La ceremonia consiste en cantos, oraciones, sacrificios y ofrendas, así como en la plantación de un nuevo rehue, altar en forma de poste escalonado.

La ceremonia es facilitada por una machi antigua y experimentada. Es la culminación de un proceso de iniciación, que incluye la superación de la enfermedad llamada machi kutran, un largo proceso de aprendizaje y un retiro iniciático previo al ritual de pasaje.

Luego de cuatro a seis años, la machi realiza una ceremonia denominada ngeykurewen, que tiene la función de renovar sus poderes y los vínculos con las otras machis.

Ceremonia
El término ceremonia se refiere a un acto solemne que se lleva a cabo según normas o ritos establecidos. En su sentido más básico es un ritual. Proviene del bajo latín ceremonia y del latín clásico caeremonia/Caerimonia: rito religioso, veneración o reverencia. Deriva a su vez del latín Caere (condición/nombre de antigua ciudad etrusca) y Monia / Munus (estado del ser/espectáculo público).
Clady
Clady es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 567 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al norte del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Río Hull
El Hull es un río navegable situado en Yorkshire del Este, Inglaterra.

Nace en unos manantiales situados en los alrededores de Driffield y desemboca en el estuario Humber en Kingston upon Hull. Debido a su navegabilidad, la mayoría de los puentes que lo atraviesan son móviles o basculantes.

Driffield
Driffield es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Este, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 13 011 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Yorkshire y Humber, cerca de la costa del mar del Norte, del estuario del Humber y de las ciudades de Kingston upon Hull y Beverley —la capital del condado—.
Valente Rodriguez
Valente Rodríguez (nacido el 14 de febrero de 1964) es un actor estadounidense, conocido por su papel de Ernie Cárdenas en la comedia de situación George Lopez. También interpretó a Cesar en la comedia de situación de TV Land Happily Divorced, así como también fue estrella invitada en Yes, Dear, Mad About You y ER, y tuvo papeles cinematográficos como Chuey en Salsa, Frankie en Blood In Blood Out de 1993 y como Marco en Suckers (2001).

Happily Divorced
Happily Divorced es una serie de televisión de comedia de situación estadounidense, creada por Fran Drescher y Peter Marc Jacobson, y protagonizada por la misma Drescher, que se emite originalmente desde el 15 de junio de 2011 en la cadena de televisión estadounidense TV Land.  Es la tercera serie de televisión producido por TV Land, después de Hot in Cleveland y Retired at 35. El dato que más llama la atención de la serie es que la trama fue inspirada, precisamente, en la última etapa de la relación entre Drescher y Jacobson (incluso, los personajes usan su nombre de pila).
Partido Popular de Corea
El Partido Popular de Corea (en hangul:조선인민당; en hanja:朝鮮人民黨) fue un partido político coreano de izquierda moderada creado el 12 de noviembre de 1945 por Lyuh Woon-hyung. El Partido Popular no pretendía representar exclusivamente a una clase en particular; en cambio, trató de representar a todo el pueblo coreano. Cuando el Comité Soviético-Estadounidense fracasó en 1946, una facción dentro del Partido Popular llamada los cuarenta y ocho abandonó el partido y formó el Partido de los Trabajadores de Corea del Sur (남조선 로동당), en una coalición con el Partido Comunista de Corea (조선 공산당) y el Nuevo Partido Popular (신민당). El Partido Popular se disolvió poco después y Lyuh formó más tarde el Partido Socialista de los Trabajadores (사회 로동당).

Partido Comunista de Corea
El Partido Comunista de Corea (en hangul, 조선공산당; en hanja, 朝鮮共產黨; McCune-Reischauer, Chosŏn Kongsandang) fue un partido comunista en Corea. Fue fundado durante una reunión secreta en Seúl en 1925. El gobernador general de Corea había prohibido los partidos comunistas bajo las Leyes de Preservación de la Paz, por lo que el partido tuvo que operar de manera clandestina. Los líderes del partido eran Kim Yong-bom y Pak Hon-yong.
The Cockpit
The Cockpit (ザ・コクピット, Za Kokupitto) es una serie de tres OVA de la Segunda Guerra Mundial escritos y dirigidos por  Yoshiaki Kawajiri, Takashi Imanishi y Ryousuke Takahashi en base al manga battlefield escrito por Leiji Matsumoto. Este cuenta con 3 capítulos, cuyos personajes están conformados por un piloto de la Luftwaffe, un kamikaze japonés y un soldado artillero japonés. En España fue distribuida en VHS por Manga Films a finales de los años 90.

Yoshiaki Kawajiri
Yoshiaki Kawajiri (川尻善昭, Kawajiri Yoshiaki?) (18 de noviembre de 1950, Yokohama, Kanagawa, Japón), es un guionista y director de anime. Creador de películas como Wicked City, Ninja Scroll y Vampire Hunter D: Bloodlust.
Izar (estrella)
Izar (ε Boo / ε Bootis / 36 Bootis) es la segunda estrella más brillante de la constelación de Bootes, con magnitud aparente +2,35. Es una estrella binaria cuyas dos componentes están separadas 3 segundos de arco y está considerada una de las estrellas dobles más bellas del cielo.

Segundo sexagesimal
Segundo sexagesimal, segundo de arco o arcosegundo es una unidad de medida angular. Su valor equivale a 1/60 del minuto de arco y a 1/3600 del grado sexagesimal. Su abreviatura estándar es la doble prima (″), de forma que un arcosegundo se escribiría 1″. También pueden usarse las abreviaturas asec o arcsec. No deben confundirse esta última con la abreviación de la función trigonométrica arcosecante, siendo ambas abreviaturas idénticas (arcsec).
Hristijan Mickoski
Hristijan Mickoski (en macedonio: Христијан Мицкоски; Skopie, 29 de septiembre de 1977) es un político macedonio y es el actual primer ministro de Macedonia del Norte. También es profesor universitario y presidente de VMRO-DPMNE. En 2016, se convirtió en el director de JSC "Power Plants of Macedonia", y en el período 2015-2017 fue asesor de energía de los primeros ministros Nikola Gruevski y Emil Dimitriev. Como único candidato, fue elegido líder de VMRO-DPMNE en el decimosexto congreso del partido en Valandovo.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.