hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asaki
Asaki (あさき, Asaki?) es un artista de Bemani quien hizo su debut en 2002 en GUITARFREAKS 7thMIX & drummania 6thMIX. Es conocido por sus canciones en las series de Guitar Freaks & DrumMania, el cual combina elementos de Rock, Visual kei y Rock industrial, la mayoría de ellos realizados y producidos enteramente por él mismo. Asaki también ha sido un gran contribuidor a  Pop'n music y Reflect Beat e incluso creó algunas canciones para Beatmania IIDX. Él también sirvió como el guitarrista para otros artistas de Bemani, tales como Wac, TOMOSUKE y Yuei Uematsu.

A pesar de estar con Konami desde 2002, sin embargo, se sabe muy poco acerca de Asaki. su nombre completo nunca ha sido revelado, además de que casi nunca aparece en algunos eventos de Bemani, y hay muy pocas imágenes y fotos de él en internet, la mayoría de ellos con el rostro oculto. Se conoce que una vez fue el vocalista de una banda de género Visual kei llamado Blanc Neige antes de unirse a la empresa Konami.

Rock industrial
El rock industrial es un género musical que emergió a finales de los años 70,  que se caracteriza por la mezcla de música industrial con elementos más específicos del rock, principalmente el electropunk y el punk rock. Las primeras agrupaciones en fusionar estos estilos fueron grupos de música post-punk y noise rock como Chrome, Killing Joke, Big Black, Foetus y Swans. A menudo se confunde este estilo con el metal industrial, aunque este último solo sea una variante del rock industrial.
Zyzz
Aziz Sergeyevich Shavershian (en ruso: Азиз Серге́евич Шавершян); también conocido por su apodo de internet, Zyzz (Moscú, 24 de marzo de 1989-Pattaya, 5 de agosto de 2011), fue un culturista, modelo , entrenador personal y crossfitero australiano de origen armenio.Estableció un culto que sigue después de subir múltiples vídeos de él en YouTube, empezando en 2007.

En julio de 2011, Shavershian ganó más atención de los medios cuando The Sydney Morning Herald publicó un artículo sobre la detención de su hermano mayor, por posesión de esteroides anabólicos. El 5 de agosto de 2011, mientras estaba de vacaciones en Tailandia, sufrió un ataque al corazón y murió a los 22 años.

Culturismo
El culturismo o fisicoculturismo es una actividad física consistente en la realización de un programa de entrenamiento con pesas en un gimnasio con la intención de desarrollar y controlar la musculatura, por medio de diversos tipos de ejercicios de fuerza, orientados a generar hipertrofia muscular. Es una actividad que el culturista o fisicoculturista realiza en gimnasios, y cuyo fin suele ser la obtención de una musculatura fuerte y definida, así como mantener la mayor definición y simetría posible de la misma. También se suele llamar musculación a la actividad encaminada a hipertrofiar el músculo (su diferencia con el culturismo radica en que la musculación no exige poses como objetivo del trabajo muscular).

El culturismo es una actividad deportiva distinta del fitness, la halterofilia, el powerlifting, la calistenia, el atletismo y deportes que complementan sus entrenamientos con ejercicio anaeróbico. En algunos países no está formado como deporte de competición.
Claudio Rîșco
Grigore Claudio Rîșco –también escrito como Claudio Râșco– (Sighetu Marmației, 22 de agosto de 1978) es un deportista rumano que compitió en boxeo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2001 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, plata en 2000 y bronce en 1998.

En abril de 2004 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 13 combates, con un registro de 10 victorias y 3 derrotas.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado
El Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado (desde 2026, Campeonato Europeo de Boxeo) es la máxima competición de boxeo aficionado a nivel europeo. Ha sido organizado por la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) de 1925 a 2024 y por European Boxing desde 2026. Actualmente se realiza cada año par.

Las categorías en las que se compite por el título de campeón mundial son diez:

peso mosca (50 kg), gallo (55 kg), ligero (60 kg), wélter (65 kg), superwélter (70 kg), medio (75 kg), semipesado (80 kg), crucero (85 kg), pesado (90 kg) y superpesado (+90 kg).
Copa de Campeones de Europa 1971-72
La Copa de Campeones de Europa 1971-72 fue la edición número 17 en la historia de la competición. Se disputó entre octubre de 1971 y mayo de 1972, con la participación inicial de 33 equipos, representantes de 32 federaciones nacionales diferentes.

La Real Asociación de Fútbol de los Países Bajos fue el único estamento con dos equipos representantes: El Sport Club Feijenoord como campeón de la liga neerlandesa y el Ajax de Ámsterdam como campeón de Europa de la temporada anterior.

La final, a partido único, tuvo lugar el 31 de mayo de 1972 en el Stadion Feijenoord de Róterdam, en Holanda, y en ella se enfrentaron el Ajax de Ámsterdam, vigente campeón y el Internazionale, con victoria por segundo año consecutivo del equipo neerlandés, por 2-0. Ese año el conjunto de Ámsterdam ganaría también la Eredivisie y la Copa de los Países Bajos, logrando el difícil triplete, siendo el primer equipo de los Países Bajos y el segundo en Europa en conseguirlo.

Copa de los Países Bajos
La Copa de la Real Asociación Neerlandesa de Fútbol (en neerlandés: KNVB Beker) es una competición entre clubes de fútbol de los Países Bajos, organizada por la federación de dicho país, la KNVB, desde 1898. Se basa en el formato de liga FA Cup inglesa.
Paolo Orlandoni
Paolo Orlandoni (n. 12 de agosto de 1972) es un exfutbolista italiano. Actualmente es entrenador de porteros en el Fenerbahçe SK turco.

Inició su carrera en el Inter, pero recién debutó en el equipo en 2006. Orlandoni jugó mayormente en la Serie C1 y en la Serie C2 en los comienzos de su carrera, jugando para equipos como A.C. Mantova, AlbinoLeffe, Casarano, A.C. Pro Sesto, A.C. Ancona, U.S. Foggia, Acireale, Reggina Calcio, Bologna, S.S. Lazio y Piacenza Calcio. Desde que Fabián Carini y Alberto Fontana dejaron el Inter en el 2005, el regresó al equipo, para ser la tercera opción para el puesto tras Francesco Toldo y Júlio César.

Calcio Foggia 1920
El Calcio Foggia 1920 es un club de fútbol de Italia, con sede en Foggia, en la región de Apulia. Fue fundado en 1920 como Sporting Club Foggia y fue refundado en varias ocasiones. Compite en la Serie C, tercera categoría del fútbol italiano.
Mayer (Arizona)
Mayer es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Yavapai en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 1497 habitantes y una densidad poblacional de 28,79 personas por km².

Condado de Yavapai
El condado de Yavapai es uno de los 15 condados del estado de Arizona, en los Estados Unidos. La sede del condado es Prescott, así como su mayor ciudad. El condado posee un área de 21 051 km² (los cuales 12 km² están cubiertos por agua), la población de 167 517 habitantes, y la densidad de población es de 8 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1865.
Uva de mesa
La uva de mesa es aquella variedad de uva que se consume mientras está fresca, en oposición a las uvas que se cultivan para hacer vino, mosto o para secarlas y hacer con ellas uvas pasas.

Dependiendo del mercado que exista para las uvas de vino o de mesa, el vino de baja calidad bien puede contener algunas uvas que también podrían venderse como uvas de mesa, por ejemplo en los Estados Unidos con su Thompson Seedless.

Algunas de las variedades de uva de mesa más vendidas son las siguientes:

uva concord

Flame

Moscatel

Ohanes

sultanina

Pasa
Las uvas pasas, pasas de uva, o simplemente pasas (también pansas) son uvas deshidratadas. Muchos platos las llevan, como los tamales dulces, los rollos de canela y el picadillo dulce.

Por su pequeño tamaño se le denomina con el diminutivo pasita. En algunas regiones de España, las pasas también son llamadas acebibes, nombre de origen árabe andalusí que antiguamente era de uso mayoritario.

Esta fruta seca se produce en muchos países del mundo y puede ser comida cruda o empleada en platos, pasteles y repostería. Resulta beneficiosa para el cuerpo al ayudar a resolver problemas intestinales como el estreñimiento, y ralentiza el envejecimiento prematuro de la piel al contener antioxidantes.
Negociador (película)
Negociador es un largometraje escrito, dirigido y producido por Borja Cobeaga y protagonizada por Ramón Barea.  Fue estrenado en septiembre de 2014 en la Sección Zabaltegi del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, siendo galardonado con el Premio Irizar al Cine Vasco.

Tercer largometraje como director de Borja Cobeaga, tras Pagafantas (2009) y No controles (2010), esta película es una tragicomedia inspirada libremente en el libro «ETA, las claves de la paz: confesiones del negociador», coescrito por Jesús Eguiguren y Luis Rodríguez Aizpeolea en 2011, acerca de las conversaciones mantenidas entre el Gobierno español y ETA durante la tregua de 2005, que terminaron con el atentado de la T4.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Vasili Ehrlich
Vasili Ehrlich –en ruso, Василий Эрлих– es un deportista soviético que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1978 y 1979.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1978
El LXXV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Múnich (Alemania Occidental) entre el 16 y el 21 de agosto de 1978 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Alemana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Radstadion de la ciudad bávara. En total se disputaron 12 pruebas, 10 masculinas (3 profesionales y 7 amateur) y 2 femeninas.
Bakr Bin Laden
Bakr bin Laden es el presidente con sede en Jedda del Grupo Saudí Binladin, y medio hermano del hombre más buscado por terrorismo Osama bin Laden.

Es el mayor traficante de influencias y negocios en la capital saudita, Bakr procurar pasar desapercibido: " Tenemos un alcalde y todas las clases de políticos. Pero el realmente la regla del jefe de Jedda es Bakr bin Laden, " dice un informador para un reportaje reciente para la revista alemana "Der Spiegel" quien estuvo de acuerdo con hablar, sólo en la condición de anonimato. " Pero Bakr nunca es visto en público, él de vez en cuando va al Intercontinental el Hotel para la cena - por lo general con el hijo de Osama Abdullah-- he has the entire restaurant closed."

Der Spiegel
Der Spiegel (en alemán, El Espejo) es la mayor revista semanal de Europa y la más importante de Alemania. Publicada en Hamburgo, tiene una difusión semanal de un millón de ejemplares. Su estilo es similar al de las estadounidenses Time o Newsweek. Es conocida en Alemania por su estilo distintivo y académico, así como por su increíble influencia. Una edición media tiene unas 170 páginas, con dos de contenido por cada una de publicidad.
Operación Chuleta de Ternera
Operación chuleta de ternera (L'opération corned-beef) es una película francesa estrenada en Francia en el 6 de febrero de 1991 y en España el 11 de marzo de 1994. También fue estrenada en Alemania y Hungría, así como en Brasil directamente a vídeo.

La película trata sobre una operación secreta llamada Chuleta de ternera que envuelve a una pareja de agentes secretos que investigan al coronel Zargas, ahora traficante de armas.

L'opération corned-beef está interpretada por Jean Reno —Philippe Boulier, el tiburón—, Christian Clavier —Jean-Jacques Granianski—, Isabelle Renauld —Teniente Isabelle Fourreau/Marilyn— y Valérie Lemercier —Marie-Laurant Granianski.

Parc Astérix
Parc Astérix es un parque temático francés consagrado al espíritu galo tal y como se muestra en la serie de dibujos animados de Astérix el Galo, obra conjunta de Uderzo y Goscinny. En 2023, este parque temático fue el segundo parque de ocio más visitado de Francia y el octavo de Europa, con más de 2,8 millones de visitantes.

El parque se sitúa en la localidad de Plailly, en el Departamento de Oise, a 35 km de París y a 15 km del Aeropuerto Charles de Gaulle, por la autoroute (autopista) A1.

En las cercanías del parque se encuentran los bosques de Chantilly y de Ermenonville, así como las ciudades históricas de Senlis y Chantilly, con su famoso castillo.
La clemencia de Tito (Gluck)
La clemencia de Tito  (La clemenza di Tito)  fue el quinto “dramma per musica” que el poeta oficial del Emperador de Austria, el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782), proporcionó al compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón vice-maestro de capilla de la corte imperial de Viena. Los cuatro libretos anteriores fueron:  Demetrio (1731),  Adriano in Siria (1732),  Olimpiade (1733) y  Demofoonte (1733).

La ópera, dividida en tres actos y cantada en italiano, se estrenó en Viena el día de la onomástica del emperador Carlos VI, en el  Teatro Imperial, el 4 de noviembre de 1752.

Burgtheater
El Burgtheater (Teatro imperial de la corte), originalmente llamado K.K. Theater an der Burg, y a partir de 1920 K.K. Hofburgtheater, es el Teatro Nacional de Austria en Viena y uno de los más importantes teatros del mundo en idioma alemán. El Burgtheater fue inaugurado en 1741 y la población de Viena lo conoce por el nombre "die Burg"; su compañía de teatro ha creado un estilo tradicional y el decir de sus locuciones es distintivo del Burgtheater. En la actualidad el edificio que alberga al teatro se encuentra situado en la Ringstraße.
Nové Hamry
Nové Hamry es una localidad del distrito de Karlovy Vary en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 342 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Pilsen y con Alemania.

Distrito de Karlovy Vary
El distrito de Karlovy Vary es uno de los tres distritos que forman la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 115 328 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Karlovy Vary.
Cuberdon
El cuberdon es un tipo de dulce belga, elaborado de almíbar y de goma arábiga y originalmente aromatizado con frambuesa. El bombón también se conoce en la región flamenca como "neuzeke" (Es: nariz) o en la región francófona como "chapeau de curé" (Es: sombrero del sacerdote). Los cuberdons están reconocidos como producto regional belga.

Goma arábiga
La goma arábiga es un polisacárido de origen natural. Se extrae de la resina de ciertas variedades de la Acacia. Originalmente a partir del árbol o arbusto Acacia nilotica. Actualmente se extrae de la resina de las variedades subsaharianas Acacia senegal y Acacia seyal como parte del proceso de cicatrización de estos conocido como gummosis. Esta resina de color ámbar se recolecta normalmente a mano una vez seca. Como aditivo se denomina E-414 en la industria alimentaria dentro de los Números E y acacia gum según la lista de aditivos de la Unión Europea).
Hay voces que alertan de que el consumo de goma arábiga industrializada (en chicles, pastillas, etc.) puede producir alergias, al menos en personas sensibles, o dañar la actividad de diversas enzimas.[cita requerida]
Javiera Pavez
Javiera Pavez (Concepción, 16 de abril de 1993) es una arquitecta chilena, investigadora, docente universitaria y activista por los derechos de las mujeres. Es experta en gobernanza urbana, justicia espacial, hábitat popular y urbanismo feminista. Actualmente es académica de la Facultad de Educación y Humanidades de la Universidad del Bío-Bío.

Universidad del Bío-Bío
La Universidad del Bío-Bío es una institución de educación superior chilena, de carácter estatal, ubicada en las regiones del Biobío y Ñuble, con sedes en Concepción y Chillán. Es una de las cuarenta y cinco universidades del Consejo de Rectores de las Universidades Chilenas, y miembro de la Agrupación de Universidades Regionales de Chile.

Actualmente se encuentra acreditada por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA-Chile) por un período de 5 años (de un máximo de 7), desde enero de 2025 hasta enero de 2030.Figura en la posición 25 dentro de las universidades chilenas según la clasificación webométrica SCImago Institutions Rankings (SIR) 2024.Está en la posición 28 según el ranking de Webometrics 2024. Está en la posición 13-20 a nivel nacional en el QS Rankings 2024.Está en la posición 17-28 a nivel nacional en el ranking Times Higher Education 2024.
Bahía Esperanza
La bahía Esperanza (en inglés: Hope Bay) se ubica en el extremo oriental de la península Trinidad o península Luis Felipe, en el extremo de la península Antártica, coordenadas 63°23′S 057°00′O﻿ / ﻿-63.383, -57.000, tiene 5 km de longitud y 3 km de ancho, se abre hacia el estrecho Antarctic.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
Alan Cabello Forns
Alan Cabello Forns (Barcelona, 15 de febrero de 1988) es un deportista español que compitió en natación, especialista en el estilo combinado.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2008 y 2010.

Estudió Ingeniería Informática en la Universidad Pompeu Fabra.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.
13, Rue del Percebe
13, Rue del Percebe es una serie de historieta de España creada por Francisco Ibáñez. La primera página fue publicada en el primer número de la segunda época de la revista Tío Vivo (6 de marzo de 1961) y pronto adquirió enorme popularidad por su estructura novedosa e inusual. En los años 80, en pleno conflicto de Ibáñez con Bruguera, habiendo perdido los derechos de todas sus series, este creó un spin-off de la misma 7, Rebolling Street.

Científico loco
Un ''científico loco'' es un personaje tipo (estereotipo) de la narrativa popular que puede ser malvado o benigno, pero que es siempre despistado. Psicótico, excéntrico o sencillamente torpe, el científico loco trabaja a menudo con tecnología completamente ficticia, con el objetivo de facilitar sus planes más o menos perversos. Alternativamente, no nota la inmoralidad que deriva de la arrogancia de "jugar a ser Dios".

Aunque inicialmente se representó al científico loco como antagonista en las obras de ficción, a causa de la reciente difusión de la cultura geek, las representaciones modernas de los científicos locos a menudo son satíricas y humorísticas, en lugar de críticas. Algunos son incluso protagonistas de ficciones, como Dexter en la serie de dibujos animados El laboratorio de Dexter.
Templo de Regina (Saskatchewan)
El Templo de Regina, Canadá es uno de los templos construidos y operados por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 65 construido por la iglesia y el cuarto construido en Canadá, ubicado en las afueras de la ciudad de Regina, muy cerca de la Universidad de Regina al suroeste de la provincia de Saskatchewan. La dedicación del templo en Regina coincidió con la dedicación de otro templo en Canadá, el templo de Halifax, la primera vez en la historia de la iglesia SUD que dos templos se dedican el mismo día.

El templo de Montreal fue construido de granito gris claro, con un diseño moderno de un solo pináculo, tiene un total de 990 metros cuadrados de construcción, cuenta con dos salones para las ordenanzas SUD y dos salones de sellamientos matrimoniales.

Gordon B. Hinckley
Gordon Bitner Hinckley (23 de junio de 1910-27 de enero de 2008), religioso y decimoquinto presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días desde 1995, cuando murió su predecesor Howard W. Hunter, hasta su muerte en 2008.
Emanual Davis
Emanual Laval Davis (Filadelfia, Pensilvania, 27 de agosto de 1968) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó seis temporadas de la NBA, además de jugar en la USBL, la CBA, la liga italiana, la liga francesa y la liga griega. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de base.

A1 Ethniki
La A1 Ethniki, conocida por motivos de patrocinio como Stoiximan Basket League, es la máxima competición entre clubes que se disputa en Grecia.

Fundada en 1927, se ha celebrado anualmente excepto en trece ocasiones por causas diversas. Pese a que el campeonato se ha disputado en 85 ocasiones (para 2025), tan sólo ha sido conquistado por nueve equipos.

Está organizada por la Asociación de Clubes de Baloncesto Helenos (HEBA, en inglés, "Hellenic Basketball Clubs Association"), y el nombre oficial de la competición es Campeonato HEBA (en inglés, "HEBA Championship Division A1". El campeonato de la primera división es la denominada "A1", y la disputan 12 equipos. La segunda categoría es la denominada A2 Ethniki, y la disputan 16 equipos

Está considerada la tercera mejor liga europea según el ranking nacional de ligas de baloncesto europeas.
Islas Ksamil
Las Islas Ksamil (en albanés: Ishuj të Ksamilit o Ishuj të Tetranisit) son cuatro pequeñas islas situadas en el Mar Adriático, al sur de Albania, al este de Europa. Las islas son remotas y solo se puede acceder a ellas en barco. El pueblo de Ksamil, del que reciben su nombre las islas, se encuentra al este del archipiélago. La isla contiene varios restaurantes que son accesibles por barco.

El área combinadas de las cuatro islas Ksamil es de solamente 7,1 ha. (equivalentes a 0,089 km²)

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.