hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Factor de respuesta al suero
Factor de respuesta al suero o SRF es un factor de transcripción que se une a elementos de respuesta a suero del tipo C-Fos. Se trata de un gen MADS-box (una superfamilia de factores de transcripción). Está implicado en la regulación de genes involucrados en mecanismos esenciales de la fisiología celular, como el ciclo celular, la apoptosis, el crecimiento celular, la diferenciación celular, etc.; para ello, se une a los elementos de respuesta al suero (SRE) de las regiones promotoras de sus genes diana. Está aguas abajo de rutas de transducción de señal como la vía MAPK.

Se considera a SRF como un elemento fundamental durante la embriogénesis debido a su papel determinante en la generación del mesodermo. En los mamíferos ya desarrollados intervienen en el crecimiento del músculo esquelético, especialmente en interacción con proteínas receptoras de hormonas esteroideas y, por tanto, en respuesta a esteroides.

Vía MAPK/ERK
La vía de las proteína cinasas activadas por mitógenos, también llamada vía de las MAP cinasas,  vía MAPK/ERK o vía MAPK (de las siglas en inglés mitogen-activated protein kinases) es una ruta de transducción de señal de células de eucariotas que se sitúa corriente abajo de los receptores tirosina cinasas así como la mayoría de receptores para citocina. En términos globales, la señal se transporta mediante GRB2 y de Sos a Ras (una proteína G monomérica). Esta Ras, ya activada, estimula a tres proteínas cinasas que actúan de forma secuencial y que culmina con la activación de la MAP cinasa (también denominada como «ERK»), que es una serina/treonina proteína cinasa que es capaz de traslocarse al núcleo para, allí, regular la transcripción modificando la actividad de proteínas (incluyendo factores de transcripción), modulando así la expresión de distintos genes.
Jorge Reyes (músico)
Jorge Reyes Valencia (1952 - 2009) fue un músico, compositor, flautista y productor mexicano, nacido en Uruapan, famoso por hacer fusiones de distintos tipos de expresiones musicales (como la electrónica, el paisaje sonoro y el rock), y por difundir la música hecha con instrumentos prehispánicos y otros elementos propios de comunidades originarias. También conocido por haber sido miembro fundador de la banda mexicana de rock progresivo Chac Mool.

Ariane Pellicer
Ariane Metcalf Pellicer (París, Francia, 12 de noviembre de 1962) es una actriz y productora de teatro mexicana, muy conocida por su personaje de Nina la punk en ¡Cachún cachún ra ra!. Es hija de la fallecida primera actriz Pilar Pellicer.
Batalla de Affane
La Batalla de Affane se luchó en Waterford, en el sureste de Irlanda, en 1565, entre los Condes de Desmond de la familia FitzGerald y los Condes de Ormond, de la familia Butler. La batalla concluyó con la derrota de las fuerzas geraldinas. Fue una de las últimas batallas privadas luchadas en Gran Bretaña o Irlanda.

Familia Butler
La "dinastía Butler" se refiere a varias ramas de la familia Butler (en irlandés: de Buitléir), que tiene sus orígenes en la familia anglonormanda que participó en la invasión de Irlanda en el siglo XII. Variantes ortográficas del apellido incluyen le Boteler y le Botiller. El apellido tiene sus orígenes en el cargo hereditario de Botellero de Irlanda. La familia aparece con Theobald Walter, I Jefe Botellero de Irlanda. Muchas de las ramas se extendieron finalmente por varios países de Europa, América del Norte y América del Sur cuando muchos de los integrantes de la familia emigraron fuera de Irlanda e Inglaterra en años posteriores.
Adrian Molina
Adrian Molina (Yuba City, 23 de agosto de 1985) es un animador, artista de guiones gráficos, guionista y letrista estadounidense. Ha trabajado en Pixar desde 2007, donde comenzó como animador 2D en Ratatouille. Más tarde pasó a ser un artista de guiones gráficos, trabajando en Toy Story 3 y Monsters University. Después de escribir para The Good Dinosaur, Molina comenzó su primera asignación como guionista para la película Coco  y luego la codirigió. También ilustró el Pequeño Libro Dorado de Toy Story 3.

Originario del norte de California, creció en Grass Valley, CA, y se graduó de Bear River High School en 2003, para posteriormente asistir y graduarse del Instituto de Artes de California en 2007. Es de ascendencia mexicana.

Monsters University
Monsters University (titulada Monstruos University en España) es una película animada en 3D de 2013, dirigida y escrita por Dan Scanlon y con las voces de John Goodman, Billy Crystal y Steve Buscemi. Fue producida por Pixar y distribuida por Walt Disney Pictures. Es la decimocuarta película producida de Pixar y la precuela de Monsters, Inc. (2001), siendo la primera precuela realizada por Pixar.
Eddie Royal
William Edward "Eddie" Royal (21 de mayo en Alexandria, Virginia) es un exjugador de fútbol americano que jugó como wide receiver y especialista en retornos para los Chicago Bears de la NFL. Como universitario, jugó para Virginia Tech.

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
USA Rugby
USA Rugby es la unión reguladora del rugby en Estados Unidos desde 1975. Está afiliada al Comité Olímpico Estadounidense y a diversas federaciones internacionales del deporte. Está integrada por 13 Uniones Geográficas, cada una de ellas alcanza desde una porción de un estado hasta varios de ellos, también existen Uniones Territoriales y Uniones Locales.

Rugby Americas North
La Rugby Americas North (RAN) es el ente que rige la actividad del rugby en América del Norte y el Caribe. La institución tiene 15 miembros plenos y a su vez está afiliada a la World Rugby, ente rector del deporte a nivel mundial como una de las 6 asociaciones regionales integrantes.

Se fundó en marzo de 2001 bajo el nombre de North America and West Indies Rugby Association (NAWIRA), más adelante se renombra como North America Caribbean Rugby Association (NACRA) y posteriormente vuelve a cambiar de nombre como lo hicieron las otras federaciones continentales y actualmente es Rugby Americas North.
Jacob Bojsen-Møller
Jacob Bojsen-Møller (Stege, 26 de abril de 1956) es un deportista danés que compitió en vela en la clase Flying Dutchman. Su hermano Jørgen y su primo Jens también compitieron en vela.

Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman entre los años 1998 y 2023, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Flying Dutchman entre los años 1982 y 2019.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Moscú 1980 y el cuarto en Los Ángeles 1984, en la clase Flying Dutchman.

Flying Dutchman
Flying Dutchman es una clase internacional de vela ligera para dos tripulantes y con una eslora de 6,06 metros. El FD aporta grandes satisfacciones a regatistas de alto nivel que buscan el máximo desafío en su trayectoria, así como a navegantes que se contentan con el puro placer de navegar.
Dingo (novela)
Dingo es una novela del escritor francés Octave Mirbeau, publicada en mayo de 1913.
Como Mirbeau estaba enfermo e incapaz de acabar su obra, su joven amigo  Léon Werth escribió los últimos capítulos. Todavía Dingo no ha sido traducido en castellano.

Pierre Michel
Pierre Michel (Toulon, 11 de junio de 1942) es un profesor francés y un académico especializado en el escritor francés Octave Mirbeau.

Hijo del historiador Henri Michel, después de haber defendido una tesis sobre la obra de Octave Mirbeau en la Universidad de Angers, en 1992, fundó un año después, la "Société Octave Mirbeau", de la cual es presidente. También es el fundador y jefe de redacción de los Cahiers Octave Mirbeau.

Biógrafo de Mirbeau, publicó la edición crítica de toda su obra: novelas, obras de teatro, artículos y correspondencia. En octubre del 2003 fue galardonado con el premio Sévigné por su edición del primer volumen de su Correspondance générale.
Concurso de obras de creación radiofónica
El Concurso de Obras de Creación Radiofónica es organizado por el CNDM (Centro Nacional de Difusión Musical) y Radio Clásica de RNE, y es convocado anualmente.
La intención del certamen es la promoción de este tipo de creaciones artísticas para su emisión radiofónica.
Las obras ganadoras son estrenadas en el Festival de Música de Alicante.

Centro Nacional de Difusión Musical
El Centro Nacional de Difusión Musical (CNDM) es un centro de gestión artística del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM), organismo autónomo del Ministerio de Cultura y Deporte. Su labor se realiza en colaboración y coordinación con otras instituciones públicas y privadas, españolas o extranjeras. La sede administrativa del CNDM es el Auditorio Nacional de Música, en Madrid, siendo su ámbito natural de actuación el conjunto del territorio español.
Braulio Maldonado Sández
Braulio Maldonado Sández (San José del Cabo, territorio de Baja California —actual estado de Baja California Sur—, México. 1903 - 1990) fue un político mexicano, elegido  primer gobernador constitucional del estado de Baja California.

Territorio de Baja California
Baja California, oficialmente Territorio Federal de Baja California, fue un territorio federal mexicano que abarcó la totalidad de la península de Baja California, hoy abarcada por los actuales estados de Baja California y Baja California Sur.

Existió desde la creación de la Federación mexicana en 1824 hasta su división en 1931, pasando por dos periodos de inexistencia entre 1835 y 1846 con la República Centralista y entre 1863 y 1867 con el Segundo Imperio Mexicano. Cabe destacar que siempre se consideró el mismo ente territorial.

Históricamente es la sucesora de la provincia de Baja California, establecida durante el virreinato de Nueva España, y antecesora de los territorios Norte de Baja California y Sur de Baja California.
P-grupo
En matemáticas, dado un número primo p, un p-grupo es un grupo en el que cada elemento tiene como orden una potencia de p: cada elemento es de orden potencia prima. Esto es, para cada elemento g del grupo, existe un entero no negativo n tal que g elevado a la potencia pn es igual al elemento identidad. Tales grupos son también llamados como p-primos o simplemente primos.

Un grupo finito es un  p-grupo si y sólo si su orden (su cardinalidad) es una potencia de p. El resto de este artículo trata sobre p-grupos finitos. Como ejemplo de un p-grupo abeliano infinito se tiene el grupo de Prüfer, y como ejemplo de un p-grupo simple infinito podemos ver el grupo de Tarski.

Grupo abeliano
En matemáticas, un grupo abeliano o grupo conmutativo es un grupo en el cual la operación interna satisface la propiedad conmutativa, esto es, que el resultado de la operación es independiente del orden de los argumentos. De manera más formal, un grupo  es abeliano cuando, además de los axiomas de grupo, se satisface la siguiente condición

, para cualquier par de elementos .

Los grupos abelianos son así llamados en honor al matemático noruego Niels Henrik Abel, quien utilizó estos grupos en el estudio de las ecuaciones algebraicas que pueden resolverse por radicales. Los grupos que no son conmutativos se denominan no abelianos o no conmutativos.

Los grupos abelianos son la base sobre la que se construyen estructuras algebraicas más complejas como los anillos y cuerpos, los espacios vectoriales o los módulos. En teoría de categorías, los grupos abelianos son el objeto de estudio de la categoría Ab.
Chris Browne
Christopher Kelly Browne (South Orange, 16 de mayo de 1952-Sioux Falls, 5 de febrero de 2023) fue un historietista y humorista gráfico estadounidense. Era hijo del dibujante Dik Browne y hermano del dibujante Chance Browne. Entre 1989 y 2023, Browne escribió y dibujó la tira cómica Olafo el vikingo, que es distribuida por King Features Syndicate, siendo traducida a 13 idiomas y publicada en 45 países.

South Orange
El municipio de South Orange (en inglés: South Orange Township) es un municipio ubicado en el condado de Essex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 16.198 habitantes y una densidad poblacional de 2.188,92 personas por km².
Alec Berg
Alec Berg es un escritor de comedias estadounidense, más conocido como escritor para la comedia Seinfeld. También coescribió los guiones de las películas El Gato en el Sombrero, EuroViaje y El Dictador. Además, Berg es uno de los productores de algunos episodios de Larry David, Silicon Valley y Barry.

Berg es de ascendencia sueca.

El dictador
El dictador (The Dictator en su título original) es una película de 2012. Fue rodada en diferentes escenarios de Nueva York, Fuerteventura, Sevilla y Marruecos.

Los productores Jeff Schaffer y David Mandel dijeron que el personaje de Baron Cohen se inspiró en dictadores de la vida real como Kim Jong-il, Idi Amin,     Muammar Gaddafi, Mobutu Sese Seko y Saparmurat Niyazov. Los créditos iniciales de la película están dedicados a Kim Jong-il, "en memoria amorosa". Recibió críticas mixtas de los críticos y recaudó 179 millones de dólares.
Maya Le Tissier
Maya Le Tissier (Guernsey; 18 de abril de 2002) es una futbolista inglesa. Juega como defensora en el Manchester United de la FA Women's Super League de Inglaterra. Es internacional con la selección de Inglaterra.

Selección femenina de fútbol de Inglaterra
La selección femenina de fútbol de Inglaterra es la selección de fútbol femenino que representa a Inglaterra; es controlada por la Asociación Inglesa de Fútbol, que está afiliada a la UEFA y a la FIFA.

Inglaterra se ha clasificado seis veces para la Copa Mundial Femenina de la FIFA, logrando los cuartos de final en 1995, 2007 y 2011, quedando tercera en 2015, cuarta en 2019 y llegando a la final por primera vez en 2023.

En la Eurocopa Femenina llegaron a la final en 1984 y 2009, y ganaron el trofeo en 2022, y repitieron el título en 2025.
Diócesis de Gurk
La diócesis de Gurk (en latín: Dioecesis Gurcensis, en alemán: Diözese Gurk y en esloveno: Krška škofija) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Austria. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Salzburgo. Desde el 3 de diciembre de 2019 su obispo es Josef Marketz.

Arquidiócesis de Múnich y Frisinga
La arquidiócesis de Múnich y Frisinga (en latín: Archidioecesis Monacensis et Frisingensis y en alemán: Erzbistum München und Freising) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Múnich y Frisinga. Desde el 30 de noviembre de 2007 su arzobispo es el cardenal Reinhard Marx.
Caged Fear
Caged Fear es una película estadounidense de acción y suspenso de 1991, dirigida por Robert Houston, que a su vez la escribió junto a Ed Elbert, Terry Kahn, Tori Sinclair y Gregory Winger, musicalizada por Toby Fitch, en la fotografía estuvo Alan Caso y los protagonistas son Stanley DeSantis, David Keith y Kristen Cloke, entre otros. El filme fue producido por European American Entertainment y se estrenó el 17 de mayo de 1991.

David Keith
David Keith Lemuel (Knoxville, Tennessee; 8 de mayo de 1954) es un actor y director estadounidense. Es popularmente reconocido por sus roles secundarios en la película Oficial y caballero (An Officer and a Gentleman), por el cual ganó un Globo de Oro, al igual que sus actuaciones en U-571 y Chica de verano (Raise Your Voice).
Eugenio Eyraud
Eugène Eyraud o José Eugenio Eyraud (1820 – 23 de agosto de 1868) Fraile laico francés de la Congregación de los Sagrados Corazones de Jesús y María y el primer occidental que viven en Isla de Pascua, actualmente provincia chilena, evangelizó en la fe cristiana a los rapanui o pascuenses.

Congregación de los Sagrados Corazones
La Congregación de los Sagrados Corazones de Jesús y de María y de la Adoración Perpetua del Santísimo Sacramento del Altar (Congregatio Sacrorum Cordium Iesu et Mariae necnon adorationis perpetuae SS. Sacramenti altaris, en latín; Abreviación: SS. CC.) es una congregación religiosa apostólica de derecho pontificio fundada con el fin de propagar la devoción a los Sagrados Corazones de Jesús y María. La rama masculina y femenina fueron fundadas por Marie-Joseph Coudrin y Henriette Aymer de la Chevalerie, se les conoce popularmente como Congregación de los Padres/Madres de los Sagrados Corazones o Padres/Madres de Picpus, en honor de la calle Picpus de París, Francia, lugar donde se estableció la congregación en la Nochebuena del año 1800. Entre las figuras señeras de la congregación se cuenta Damián de Molokai, apóstol de los leprosos, canonizado el 11 de octubre de 2009.
Estadio Al-Zawraa
El Estadio Al-Zawraa (en árabe: ملعب الزوراء‎) es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Bagdad, Irak. Fue inaugurado el 15 de febrero de 2022 y posee una capacidad para 15.443 espectadores. Es utilizado por el club Al-Zawraa SC de la Liga Premier de Irak.

Liga de Estrellas de Irak
La Liga de Estrellas de Irak (Dawrī Nujūm Al-'Irāq; en árabe: دوري نجوم العراق‎) es la máxima categoría del fútbol profesional en Irak. Se disputa desde 1974 y está organizada por la Asociación de Fútbol de Irak.
Alexander Bedranowsky
Alexander Bedranowsky (21 de julio de 1985), más conocido por su nombre en el ring como Thumbtack Jack, es un luchador profesional alemán retirado que trabajó para la empresa Combat Zone Wrestling y westside Xtreme wrestling.

Brigham Doane
Brigham Paul Doane (16 de junio de 1981) es un luchador profesional estadounidense, más conocido por su nombre en el ring como MASADA. Doane trabaja en las principales empresas de lucha libre extrema en el mundo, como la Big Japan Pro-Wrestling, Combat Zone Wrestling y Westside Xtreme Wrestling.
Estación de Landquart
La estación de Landquart es la principal estación ferroviaria de la comuna suiza de Landquart, en el Cantón de los Grisones. Constituye junto a Castione-Arbedo y Coira uno de los puntos de transbordo entre la red de SBB-CFF-FFS y la del RhB.

Estación de Basilea SBB
La estación de Basilea SBB (generalmente llamada Basel SBB) es la mayor estación ferroviaria fronteriza de toda Europa y de la comuna suiza de Basilea, así como del cantón de Basilea-Ciudad. A ella llegan todos los trenes suizos que tienen como destino la ciudad de Basilea, además de los TGV a París, trenes regionales a Alsacia, que parten desde Basilea SNCF (Bâle SNCF), una estación que está integrada dentro de la propia Basilea SBB, pero que cuenta con sus propias instalaciones. También parten servicios de la DB, que tienen continuidad hacia el resto de Suiza, a Zúrich y a Interlaken-Ost. Basilea tiene otra estación, Basel Badischer Bahnhof, de donde sale el resto de los servicios de la DB hacia Alemania.
Parecida a Reineta
Parecida a Reineta es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Galicia, está cultivada en la colección de árboles frutales y banco de germoplasma de Mabegondo con el N.º 305; ejemplares procedentes de esquejes localizados en Alfoz (Lugo).

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Liga I 2019-20
La temporada 2019-20 fue la centésima segunda edición de la Liga I la máxima categoría del fútbol profesional en Rumania, y organizada por la Liga Profesionistă de Fotbal. La temporada comenzó el 12 de julio de 2019 y finalizó el 5 de agosto de 2020. Comprende un receso invernal entre el 22 de diciembre de 2019 y el 31 de enero de 2020.

El 3 de agosto de 2020, en el último día de plazo de la UEFA para notificar los equipos que irían a Europa, el CFR Cluj derrotó por 3-1 Universitatea Craiova en un duelo tipo final, consiguiendo así el 5.º título de liga de su historia y el tercero consecutivo.

Liga Profesionistă de Fotbal
La Liga Profesionistă de Fotbal («Liga de Fútbol Profesional»), comúnmente conocida como el LPF, es el órgano rector encargado de gestionar y organizar anualmente la Liga I, la primera división profesional del sistema de ligas de fútbol rumano, y la Cupa Ligii, torneo de clubes de fútbol por eliminatorias. Su actual presidente es Gino Iorgulescu, elegido en 2013.
Ochthebius quadricollis
Ochthebius quadricollis es una especie de escarabajo del género Ochthebius, familia Hydraenidae. Fue descrita científicamente por Mulsant en 1844.

Se distribuye por Portugal (Región Autónoma de Madeira). Mide 1,7 milímetros de longitud y su edeago 0,46 milímetros.

Hydraenidae
Los hidrénidos (Hydraenidae) son una familia de coleópteros polífagos con unas 1608 especies descritas. Su tamaño oscila entre 1 y 3 mm. Viven el cursos de agua o estanques con abundante vegetación; se desplazan caminando, no nadando. Las larvas no son acuáticas, pero viven en sitios húmedos.
Campeonato de Baleares de ciclismo en pista
El Campeonato de Baleares de ciclismo en pista es una competición ciclista que se disputa en las Islas Baleares (España) para determinar los campeones de las diferentes modalidades de ciclismo en pista. Su organización, de carácter anual, corre a cargo de diferentes clubes ciclistas, además del apoyo de patrocinadores. Los resultados son supervisados y homologados por la Federación de Ciclismo de las Islas Baleares, quien les da carácter oficial.

Federación de Ciclismo de las Islas Baleares
La Federación de Ciclismo de las Islas Baleares (FCIB) es un organismo deportivo fundado en 1899 que administra y organiza toda la actividad relacionada con el ciclismo en las Islas Baleares en sus distintas modalidades.

Fue fundada el 25 de julio de 1899 como Unión Velocipédica Balear, adoptando en 1932 su denominación actual.
Andrés Ponce
Andrés Fabián Ponce Núñez (La Cañada de Urdaneta, Estado Zulia, Venezuela, 11 de noviembre de 1996) es un futbolista venezolano que juega como delantero en la Academia Puerto Cabello de la Primera División de Venezuela.

Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-15 de 2011
El Campeonato Sudamericano Sub-15 de 2011 fue la 5.ª edición de este torneo juvenil. Se disputó en Uruguay, entre el 17 de noviembre y el 4 de diciembre de 2011.

El campeonato consistió en dos grupos de 5 países en donde se enfrentaron todos contra todos. Los 2 primeros de cada grupo avanzaron a la fase final, el ganador del cuadrangular obtuvo la copa.

Sólo jugadores nacidos a partir del 1 de enero de 1996 son elegibles para el torneo.