hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erika Lechner
Erika Lechner (28 de mayo de 1947) es una deportista italiana que compitió en luge en la modalidad individual.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1968 y 1972, obteniendo una medalla de oro en Grenoble 1968 en la prueba individual. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Luge de 1971, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Luge de 1971.

Juegos Olímpicos de Sapporo 1972
Los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972, oficialmente conocidos como XI Juegos Olímpicos de Invierno (en japonés: 第11回オリンピック冬季競技大会, romanizado: Dai Jūichi-kai Orinpikku Tōkikyōgi Taikai), simplemente llamados Sapporo 1972 (en japonés: 札幌1972) fueron un evento multideportivo internacional que tuvo lugar en la ciudad de Sapporo, Japón entre el 3 y el 13 de febrero de 1972. Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados fuera de Europa y América del Norte. Participaron 1006 atletas (801 hombres y 205 mujeres) de 37 países.
Philadelphia Experiment II
Philadelphia Experiment II (El experimento Philadelphia 2 en España y Enviados del futuro 2 en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 1993 dirigida por Stephen Cornwell y protagonizada por Brad Johnson, Marjean Holden y Gerrit Graham.

Es la secuela de la película The Philadelphia Experiment (1984). También cabe destacar, que fue rodada con un reparto completamente nuevo. Una vez filmada, se estrenó el 12 de noviembre de 1993.

The Philadelphia Experiment
The Philadelphia Experiment es una película estadounidense de ciencia ficción de 1984 de Stewart Rafill y protagonizada por Michael Paré y Nancy Allen.

La película está basada en la novela de ciencia ficción The Philadelphia Experiment: Project Invisibility” de Charles Berlitz y William L. Moore de 1979.
Daryl Dragon
Daryl Frank Dragon (Los Ángeles, California; 27 de agosto de 1942-Prescott, Arizona; 2 de enero de 2019) fue un músico y compositor estadounidense, conocido como Captain («Capitán») del dúo de música pop Captain & Tennille con su entonces esposa, Toni Tennille.

Dúo
En el ámbito de la música, un dúo o dueto (términos ambos provenientes de la lengua italiana) es una agrupación de dos instrumentistas o intérpretes vocales. Los términos dúo y dueto se aplican también a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de tales características.
Patrick Bijou
Patrick Bijou (nacido el 1 de diciembre de 1958) es un banquero de inversiones británico, embajador de la ONU, filántropo, y autor.  Fue nombrado caballero en 2018 por la autoridad de la orden soberana de Los Caballeros de Malta y se le concedió el título de caballero por sus servicios a la banca y la beneficencia.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Mönkebude
Mönkebude es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Greifswald, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 3 metros. Su población a finales de 2016 era de 750 habs. y su densidad poblacional, 22 hab/km².

Se encuentra ubicado junto a la costa de la laguna de Szczecin.

Pomerania Occidental-Greifswald
Pomerania Occidental-Greifswald (en alemán: Vorpommern-Greifswald) es uno de los seis distritos del estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al extremo oeste del estado limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen y el mar Báltico, al este con Polonia, al sur con el estado de Brandeburgo y al oeste con Llanura Lacustre Mecklemburguesa.
Mustelus sinusmexicanus
Mustelus sinusmexicanus es un tiburón de la familia Triakidae, que habita en las plataformas continentales del Atlántico tropical centro-occidental.

Su reproducción es ovovivípara.

Tiene un cuerpo largo y esbelto, con un dorso de color gris-marrón liso, vientre blanco y una aleta dorsal grande y redondeada. Las aletas tienen márgenes claros que se van desvaneciendo con la edad. Sus dientes son chatos y pálidos. Este tipo de tiburón habita a profundidades de entre 36 y 300  m. Su tamaño máximo registrado ha sido de 140 cm.

Triakidae
Los triáquidos (Triakidae) son una familia de peces galeomorfos del orden Carcharhiniformes, siendo conocidos comúnmente como tiburones de caza. Se caracterizan por unos ojos ovalados horizontales acompañados de párpados nictitantes, colgajos nasales anteriores y tener la primera base dorsal por delante de las bases pélvicas. Se distribuyen en todos los mares costeros cálidos y templados de las plataformas continentales de todos los océanos, pudiendo alcanzar profundidades de hasta 2000 metros, donde se alimentan principalmente de invertebrados y peces óseos. Son vivíparos, presentando una placenta para sus crías. Además, se sugiere que esta característica tiene implicaciones en la evolución de los carcariniformes.
Beethoven (película)
Beethoven es una película estadounidense de 1992 dirigida por Brian Levant y protagonizada por Charles Grodin y Bonnie Hunt. El guion fue escrito por John Hughes (bajo el pseudónimo de Edmundo Dantés) y Amy Holden Jones.

La película, dirigida a un público familiar o infantil, recibió críticas mixtas por parte de la prensa especializada, aunque fue un éxito en taquilla al recaudar más de 147 millones de dólares. Asimismo, inauguró una franquicia a la que le siguieron cinco películas y una serie animada sobre el perro Beethoven.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Copa Challenger de Voleibol Femenino de 2019
La Copa Challenger de Voleibol Femenino 2019 fue la segunda edición del torneo anual internacional de voleibol femenino disputado por seis equipos nacionales que otorgó una plaza para la edición 2022 de la Liga de Naciones FIVB. El torneo se llevó a cabo en Lima, Perú, entre el 26 y el 30 de junio.

Todos los equipos hicieron su debut en la Copa Challenger: Canadá, China Taipéi, Argentina, República Checa y Croacia, a excepción de Perú que repite como anfitrión del torneo.

Liga de Naciones de Voleibol Femenino
La Liga de Naciones de Voleibol Femenino de la FIVB (Inglés: FIVB Women's Volleyball Nations League) es una competición de voleibol internacional disputada por los equipos nacionales femeninos miembros de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). El primer torneo tuvo lugar entre mayo y julio de 2018, con sus finales teniendo lugar en Nankín, China. Estados Unidos ganó la edición inaugural, derrotando a Turquía en la final.

La creación del torneo fue anunciada en octubre de 2017 como proyecto conjunto entre el FIVB, el IMG y 21 federaciones nacionales. La Liga de Naciones reemplazó al Grand Prix Mundial, evento celebrado entre 1993 y 2017.

El torneo equivalente para los equipos nacionales de varones es la Liga de Naciones de Voleibol Masculino.
Marcos Woinski
Marcos Woinski (Buenos Aires, 1948), también conocido como Marcos Woinsky, es un actor argentino. Posee una extensa y variada carrera como actor de teatro, televisión y cine, donde es particularmente recordado por sus papeles secundarios en clásicos del cine argentino como Últimos días de la víctima y La historia oficial, y también por su participación en coproducciones internacionales rodadas en el país, como las películas de culto Deathstalker 2 y Norman's Awesome Experience.

Deathstalker 2
Deathstalker II, también conocida como Deathstalker II: Duel of the Titans —en España, Deathstalker II: Duelo de titanes o El último guerrero 2; en Argentina, El cazador de la muerte II—, es una película argentina-estadounidense de acción y aventura de 1987 dirigida por Jim Wynorski. Es una secuela de la película de culto Deathstalker.
Kin-Lalat
Kin-Lalat (nombre compuesto de origen K´iche´, significa sonido agradable producido por la naturaleza) es un grupo musical compuesto en 1982 por guatemaltecos exiliados en Nicaragua. Es uno de los grupos pertenecientes al movimiento de nueva canción, corriente musical de América Latina con un fuerte compromiso social.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Ishpuini
Ishpuini (en armenio: Իշպուինի) fue un rey de Urartu, que reinó en el período (824 a. C.-806 a. C.).

Hijo y sucesor de Sardur I, que había trasladado la capital a la antigua ciudad de Tushpa (Van). Su reinado coincide con un resurgir del sentimiento nacional, expresado en la multiplicación de las inscripciones, en la lengua índígena, que relatan expediciones militares. Gracias a ellas, se sabe que realizó una expedición al norte, siguiendo el curso del río Araxes, y otra al sur del lago Urmía, contra Parsuash.

En otra campaña, conquistó la ciudad de Musasir a los maneos, que, a partir de entonces, se convirtió en el centro religioso del imperio (el principal templo, dedicado al dios de la guerra, Haldi, se encontraba en Musasir). También se sabe que derrotó al rey de Asiria Shamshi-Adad V.

Jaldi
Jaldi (Ḫaldi) fue una de las tres deidades principales de Urartu. Su santuario más importante estaba en Ardini. Los otros dos dioses eran Teisheba de Kumenu, y Shivini de Tushpa. Su esposa era la diosa Arubani. Se representa como un hombre con o sin alas de pie sobre un león. Era un dios guerrero al que los reyes de Urartu rezaban por la victoria, sus templos estaban adornados con armas y a menudo se llamaban "casa de las armas".
Estruma ovárico
El estruma ovárico o struma ovarii (literalmente: bocio del ovario) es una forma rara de teratoma monodérmico que contiene principalmente tejido tiroideo, que puede causar hipertiroidismo. Representa aproximadamente el 1 por ciento de todos los tumores de ovario y el 2.7 por ciento de todos los teratomas maduros. Dado que consiste predominantemente en un tipo de tejido diferenciado, se cuenta el tumor con los llamados teratomas monodérmicos.

A pesar de su nombre, no está restringido al ovario.

La gran mayoría son tumores benignos; sin embargo, los tumores malignos de este tipo se encuentran en un pequeño porcentaje de casos.

Ovario
El ovario (lat. ovum: huevo; gr. ooforon) es la gónada femenina, secretora de hormonas sexuales y productora de los óvulos. 
Son órganos ubicados dentro de la pelvis (uno a cada lado) de forma ovoidea y con alrededor de tres centímetros de diámetro (en la humana) .
Los ovarios poseen dos funciones interrelacionadas: una es la producción de hormonas de tipo esteroide (esteroidogénesis), y por otra parte la formación de gametos (gametogénesis) que son los óvulos.
En los ovarios pueden desarrollarse tumores benignos o malignos, de tipo quístico o sólido.
Eudryas grata
Eudryas grata con el nombre común de beautiful wood nymph es una  especie de lepidóptero de la familia Noctuidae. Es originario de Estados Unidos desde Nueva Escocia a Florida, al oeste desde el sur de Ontario a Minnesota, al sur de Texas.

Estas polillas cuando tienen las alas en reposo crean un patrón que se parece a los excrementos de pájaros. Los adultos svuelan desde mayo a agosto en el norte, con dos generaciones en el sur.

Tiene una envergadura de 3,5 a 4,6 cm.

Las orugas se alimentan de  Ampelopsis, Cephalanthus occidentalis, Vitis, Humulus lupulus y Parthenocissus quinquefolia.

Nueva Escocia
Nueva Escocia (en inglés: Nova Scotia, nombre de origen latino; en francés: Nouvelle-Écosse) y abreviada comúnmente NS, es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Halifax. Ubicada en el extremo este del país, está formada por la península homónima y la isla de Cabo Bretón en la extremidad norte de esta. La península está rodeada por el océano Atlántico, salvo por el istmo de Chignecto —que la une a Nuevo Brunswick— y el estrecho de Northumberland, que la separa de Isla del Príncipe Eduardo. Con 55 284 km² es la segunda entidad menos extensa —por delante de Isla del Príncipe Eduardo— y con 17 hab/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla del Príncipe Eduardo.

Forma parte de las Provincias Marítimas. Su capital es un puerto muy importante de Norteamérica. La pesca y el turismo son vitales para la economía de la provincia.
Max Braun
Max Braun (12 de marzo de 1883-mayo de 1967 en Miami) fue un deportista estadounidense. Compitió en el evento de tira y afloja en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904, junto con su equipo St. Louis Southwest Turners N°1, integrado por Charles Rose, William Seiling, Orrin Thomas Upshaw y August Rodenberg. Juntos lograron superar a la delegación griega en esos juegos y a su equipo hermano, el St. Luis Turners N°2 —que fue medalla de bronce allí—, y obtuvieron el segundo lugar con una medalla de plata, tras el Milwaukee Athletic Club, otro equipo estadounidense que se quedó con el oro. Sin embargo, este podio olímpico no estuvo exento de controversia, cuando el equipo de Braun acusó al club de Milwaukee, consagrado ganador, de incorporar hombres fuertes para el evento del tira y afloja que no eran miembros oficiales de su club. El reglamento de la época se impuso y la acusación fue desestimada, fallando a favor de los medallistas de oro.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Alan Ogg
Raymond Alan Ogg (Lancaster, Ohio; 5 de julio de 1967 - Birmingham, Alabama; 1 de noviembre de 2009) fue un jugador de baloncesto estadounidense que jugó en tres temporadas diferentes en la NBA, además de hacerlo en Puerto Rico, en la CBA y en Alemania. Con 2,18 metros de estatura, lo hacía en la posición de pívot.

Basketball Bundesliga
La Basketball Bundesliga (BBL), también conocida por motivos de patrocinio como easyCredit BBL, es la competición de baloncesto profesional de más alto nivel que se disputa en Alemania. Es organizada por la Deutscher Basketball Bund.

Fue creada en el año 1939, pero fue pronto suspendida a causa de la Segunda Guerra Mundial. Se reinició en 1947 y a partir del año 1966 se convirtió en una competición profesional.

El equipo que más ligas ha ganado es el Bayer Giants Leverkusen, con 14 títulos. En los últimos tiempos han sido dominadores el ALBA Berlin, ganando siete títulos consecutivos desde 1997 hasta 2003, once en total y Brose Baskets, con nueve títulos entre 2004 y 2017.
Zbigniew Kwiatkowski
Zbigniew Kwiatkowski (Mława, 2 de abril de 1985) es un exjugador de balonmano polaco que jugaba de pívot. Su último equipo fue el MKS Kalisz. Fue un componente de la selección de balonmano de Polonia.

Con la selección ganó la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2007.

Wisła Płock (balonmano)
El Wisła Płock, también conocido como Orlen Wisła Płock desde el 2010 por motivos de patrocinio, es un equipo profesional de balonmano polaco, afincado en la ciudad de Płock. Fue fundado en 1964. Juega sus partidos como local en el Orlen Arena, con capacidad para 5.400 personas. Es la sección de balonmano del club polideportivo Wisła Płock.

Es uno de los clubs más laureados de Polonia, al contar con 7 Ligas polacas, el cuarto equipo que más tiene, y 11 copas de Polonia, siendo el segundo equipo que más tiene, solo por detrás del KS Vive Targi Kielce.
Migennes
Migennes  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Auxerre. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 8.165 habitantes y 2.000.000 de arañas . La aglomeración urbana, que incluye también Cheny, Laroche-Saint-Cydroine y Charmoy, alcanzaba los 13.272 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de l'agglomération Migennoise , de la que es la mayor población.

Distrito de Auxerre
El distrito de Auxerre es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña (en francés Bourgogne). Su chef-lieu es la ciudad de Auxerre, que también es la prefectura del departamento.
Rink-Hockey Club Lyon
El Rink hockey club de Lyon, o de forma abreviada RHC Lyon, es un equipo francés de hockey sobre patines con sede en localidad de Lyon. Actualmente disputa la Nationale 1 Elite en el pabellón Halle de Roller-Skating, en el barrio de la Duchère en Lyon.

Campeonato de Francia de hockey sobre patines
El Campeonato de Francia de hockey sobre patines es una competición que se disputa a nivel nacional en Francia anualmente, desde 1911 en la modalidad de Liga, y además desde 2000 en la modalidad de Copa. Es una de las competiciones más antiguas del mundo en este deporte, y solamente se ha suspendido durante las dos guerras mundiales. Está abierto a la participación de todos los clubes franceses inscritos en la Federación Francesa de Patinaje (FFRS), y además permite participar por invitación a algunos clubes de países vecinos.
Primavera Sound 2022
El festival de música Primavera Sound 2022 se celebró del 2 al 12 de junio de 2022 en el Parque del Fórum, en Barcelona y San Adrián de Besós, España. El festival contó con un formato de dos fines de semana en los que se duplicó la capacidad de los años anteriores. Entre fines de semana, Primavera a la Ciutat tuvo lugar en diferentes salas de conciertos y discotecas del centro de Barcelona.

Entre los artistas que actuaron en el festival se encuentran Beck, Dua Lipa, Gorillaz, Interpol, Jorja Smith, Lorde, Megan Thee Stallion, Nick Cave and the Bad Seeds, Phoenix, Tame Impala, The National, The Strokes, Tyler, the Creator y Yeah Yeah Yeahs.

Durante los siete días del festival asistieron 460.500 personas, de las cuales el 65% eran extranjeros, mayoritariamente del Reino Unido. El festival tuvo un impacto económico muy grande en la ciudad, con cada espectador gastándose una media estimada de 1.423 euros.

Parque del Fórum
El parque del Fórum (en catalán Parc del Fòrum) es un parque público situado entre la ciudad de Barcelona y San Adrián del Besós. Fue creado en 2004 con un diseño de Elías Torres y José Antonio Martínez Lapeña. Lo gestiona la empresa municipal del Ayuntamiento de Barcelona Barcelona Servicios Municipales (B:SM).
Campeonato Provincial de Fútbol de Segunda Categoría de Loja 2016
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Loja 2016 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la Provincia de Loja y la Provincia de Zamora Chinchipe. El torneo fue organizado por Asociación de Fútbol Profesional de Loja (AFPL) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Empezó el 11 de junio de 2016 y finalizó el 10 de julio de 2016. Participaron 4 clubes de fútbol y entregó un cupo al zonal de ascenso de la Segunda Categoría 2016 por el ascenso a la Serie B.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Přibice
Přibice es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1009 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Distrito de Brno-campo
El distrito de Brno-campo (en checo okres Brno-venkov) es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2 919 903 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Brno, que nunca fue parte de él.
Martí Vayreda Vendrell
Martí Vayreda Vendrell (Olot, 18 de noviembre de 2002) es un deportista español que compite en ciclismo en la modalidad de trials. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2023, en la prueba de trials 26″.

Trial (ciclismo)
El trial bici o Bici Trial ("bike trial" en inglés) es una modalidad de ciclismo derivada de los triales de motocicleta. El piloto debe salvar los obstáculos tratando de realizar el mínimo número de apoyos con los pies. Este deporte es originario de España y fue inventado por el padre de Ot Pi—Pedro Pi, primer campeón de España de trial de motocicleta quien, a la postre, fundaría Bicicletas Monty.
Cuencas costeras entre el río Los Choros y el río Elqui
Las cuencas costeras entre el río Los Choros y el río Elqui son varias cuencas contiguas exorreicas costeras de régimen pluvial ubicadas en la Región de Coquimbo con un área total de 44.079,181 hectáreas y que la Dirección General de Aguas reúne en el ítem 042 del inventario BNA de cuencas de Chile.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.