hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa Llopis
La casa Llopis se encuentra situada en la plaza Major de Almácera (Valencia), Comunidad Valenciana (España). Su estilo arquitectónico es el modernismo valenciano.

Su fachada está totalmente decorada con azulejos, que forman un mosaico con representaciones de figuras femeninas danzantes. En la parte superior se sitúa un friso con angelotes alternando con jarrones y mascarones con leones. El edificio consta de planta y piso y abarca dos viviendas simétricas cuyas puertas están separadas por la puerta de la escalera de acceso al piso. Las ventanas de éste están enmarcadas por cenefas de azulejo marrón. Sobre las puertas de ingreso se hallan los monogramas de los propietarios (la familia Llopis): J Ll y P Ll. En las rejas tanto de las ventanas como de las contraventanas de las puertas hay adornos con figuras de guerreros.

Friso
Un friso (del latín: frisium) sirve en arquitectura para denominar a la parte ancha de la sección central de un entablamento, que puede ser lisa o (en los órdenes jónico y corintio) estar decorada con bajorrelieves. En una pared sin columnas queda sobre el arquitrabe (‘viga principal’) y queda cubierto por las molduras de la cornisa.
Hajduk
Hajduk puede ser:

Hajduk o Haiduque: un partisano y bandolero que en los Balcanes luchaba contra la invasión y opresión de los otomanos y luego combatió al Imperio austrohúngaro.

Hajduk (militar): un tipo de soldado de la infantería y escolta, miembro de los ejércitos húngaro y polaco en la Edad Media.

HNK Hajduk Split: un equipo de fútbol de la ciudad de Split (Croacia).

FK Hajduk Rodić M&B Kula: un equipo de fútbol serbio de la ciudad de Kula.

Split
Split ([splît]ⓘ, en griego antiguo: Ασπάλαθος, Aspálathos; en latín: Spalatum; en italiano: Spalato /'spa:lato/; en español: Espalato) es una ciudad situada al sur de Croacia, puerto marítimo de la costa dálmata, en el mar Adriático. Cuenta con 190 315 habitantes, según datos recogidos en 2025.

Es la principal ciudad de la región de Dalmacia, la capital del condado de Split-Dalmacia y la segunda ciudad más populosa del país, después de Zagreb, de la que dista 380 km. Es un importante puerto pesquero y base naval del Adriático, así como un centro cultural y turístico importante; la ciudad antigua es una joya arquitectónica, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1979. En su entorno existen astilleros, fábricas de cemento y de plástico, industrias madereras, vitivinícolas y de la alimentación.
Kazajistán en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Kazajistán estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 115 deportistas que compitieron en 16 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Nacional de Kazajistán, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Nurmajan Tinaliyev.

Comité Olímpico Nacional de la República de Kazajistán
El Comité Olímpico Nacional de la República de Kazajistán (en kazajo: Қазақстан Республикасы Ұлттық Олимпиадалық Комитеті, en ruso: Национальный Олимпийский Комитет Республики Казахстан) es una organización pública independiente que promueve y difunde el Movimiento Olímpico y sus ideales y gestiona la participación de Kazajistán en los Juegos Olímpicos.

Es miembro del 
Comité Olímpico Internacional (COI) y el Consejo Olímpico de Asia. Su sede está en Astaná y el presidente desde 2024 es el boxeador Guennadi Golovkin.
Germa
Germa, conocida en la antigüedad como Garama, es un yacimiento arqueológico en Libia y fue la capital de los garamantes.

Los Garamantes fueron un pueblo bereber en Fezán en el noreste del Sahara (actual Libia), originarios de la región del Tibesti, del Sahara. El poder garamantiano terminó durante los siglos II y III, a menudo en conflicto con el Imperio romano hacia el norte. Los Garamantes hicieron razias a través de frontera africana de Roma, el Limes Tripolitanus, y se retiraban a la seguridad del desierto. Sin embargo, en 203 el emperador romano Septimio Severo lanzó una campaña en el Sahara, capturando Garama, pero lo abandonó poco después.

Fue conquistada por Uqba ibn Nafi en 49 AH (c. 669).

Más recientemente, se han realizado trabajos arqueológicos en Germa en el Proyecto Fazzan del profesor David Mattingly, que ha continuado el trabajo de Charles Daniels y Mohammed Ayoub. El Proyecto Fazzan va al segundo de los 4 volúmenes previstos basados en su trabajo.

Limes Tripolitanus
El Limes Tripolitanus fue una zona fronteriza de defensa del Imperio Romano, construida en el sur de lo que hoy es Túnez y el noroeste de Libia. Se pensó principalmente como una protección para las ciudades tripolitanas de Leptis Magna, Sabratha y Oea en la Libia romana.
La santa (canción)
«La santa» es una canción de los cantantes puertorriqueños Bad Bunny y Daddy Yankee, perteneciente al segundo álbum de estudio del primero, YHLQMDLG (2020). La canción fue escrita por Benito Martínez, Ramón Ayala y Marco Masis, este último a cargo de la producción como Tainy. «La santa» contiene interpolaciones de «Aquí está tu caldo», escrita e interpretada por Daddy Yankee.

Tainy
Marco Efraín Masís Fernández (San Juan;  10 de agosto de 1989), conocido artísticamente como Tainy, es un productor discográfico y compositor puertorriqueño. Sobresalió en el género cooperando en la producciones Mas flow 2 (2005) y Mas flow: Los benjamins (2006), junto al dúo Luny Tunes. En 2021, la revista Billboard lo incluyó dentro de su lista de los mejores cincuenta productores del siglo XXI.
Gremlins
Gremlins es una película de comedia de terror negra estadounidense de 1984, dirigida por Joe Dante, escrita por Chris Columbus y protagonizada por Zach Galligan y Phoebe Cates. Fue producida por Michael Finnell, mientras que Kathleen Kennedy, Frank Marshall y Steven Spielberg fueron los productores ejecutivos. La productora Amblin —que acababa de realizar E. T., el extraterrestre— fue la encargada de realizar la película.

Merece especial mención el trabajo artístico en la creación de los gremlins; la crítica alabó el trabajo del equipo encabezado por Chris Walas —creador de Gizmo, así como del resto de las criaturas—. Tal y como muestra, por ejemplo, el premio Saturn recibido. La película fue un éxito de taquilla; su secuela, Gremlins 2: La nueva generación, se estrenó seis años después, en 1990.

Comedia de terror
La comedia de terror es un género literario y cinematográfico que combina elementos de comedia y terror. El género atraviesa casi inevitablemente más con el género de humor negro; y en algunos aspectos se podría considerar un subconjunto de la misma. La comedia de terror a menudo utiliza la sátira sobre los clichés del horror como su principal fuente de humor o toman una historia desde una perspectiva diferente, como The Cabin in the Woods y Tucker & Dale vs Evil.

El relato corto de terror "La leyenda de Sleepy Hollow" de Washington Irving se cita como "la primera gran historia de la comedia de terror". Los lectores de esta historia afirman que los hace "reír en un momento y gritar al próximo", y su premisa se basa en la travesuras que se encuentran típicamente durante las vacaciones en Halloween.Otro ejemplo sería Las sombrías aventuras de Billy y Mandy, de Maxwell Atoms para Cartoon Network, ya que se burla de lo que comúnmente daría "miedo".
Mundo Eslavo
Mundo Eslavo es una revista en línea, de libre acceso que publica trabajos científicos originales y de relevancia en el ámbito de los estudios eslavos. Todos los originales enviados a la revista son revisados mediante un sistema de doble ciego por evaluadores externos.

La revista, publicada desde 2002, tiene periodicidad anual y acepta estudios, análisis y artículos de revisión sobre temas relacionados con los estudios eslavos, así como reseñas de libros publicados recientemente. Se aceptan manuscritos en inglés, español o cualquier lengua eslava, que deben ser originales y no haber sido publicados previamente o encontrarse en proceso de revisión en ningún otro lugar.

Mundo Eslavo está indexada en ERIH PLUS, Modern Language Association Database (MLA), LATINDEX (catalogue), Linguistics Abstracts Online, Linguistic Bibliography, DIALNET, DICE, DOAJ, e-Revistas y ULRICH'S.

Latindex
Latindex (Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal) es un sistema de información académica, sin fines de lucro y de consulta gratuita, especializado en revistas académicas editadas en Iberoamérica; ofrece también información sobre revistas de vocación latinoamericanista editadas fuera de la región. El sistema es fruto de la cooperación entre distintas instituciones de 23 países.
Bill Mazeroski
William Stanley Mazeroski (Wheeling, Virginia Occidental, 5 de septiembre de 1936-Lansdale, Pensilvania, 20 de febrero de 2026), más conocido como Bill Mazeroski, fue un beisbolista profesional estadounidense. Jugaba en la posición de segunda base y desarrolló toda su carrera en los Pittsburgh Pirates de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Es miembro del Salón de la Fama del Béisbol.

Wheeling (Virginia Occidental)
Wheeling es una ciudad ubicada en los condados de Ohio y Marshall en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2020 tenía una población de 27.052 habitantes y una densidad poblacional de 650 personas por km².
Lengua transfronteriza
Una lengua transfrontera, lengua transfronteriza o lengua fronteriza, o simplemente lengua de frontera, se refiere a una determinada lengua hablada por un grupo étnico, una tribu o una nación, situada en un área geográfica repartida entre dos o más países reconocidos internacionalmente y que tienen una frontera terrestre o marítima que separa o corta esa región en dos o más partes. Las lenguas fronterizas son particularmente comunes en África debido a su herencia colonial, aunque de todas maneras también se las ubica en otras regiones habitadas por seres humanos.

Idioma kaiwá
Kaiwá es el idioma de los Paí tavyterá (de la familia tupí-guaraní)  hablado por 18 000 personas en el estado Brasileño de Mato Grosso del Sur y alrededor de 500 en la provincia de Misiones (Argentina).
Inmigración guatemalteca en Brasil
La inmigración guatemalteca en Brasil no es tan significativa en comparación con la de otras comunidades hispanoamericanas de larga trayectoria e historia como los bolivianos, peruanos, paraguayos, argentinos o incluso mexicanos. Brasil es uno de los países sudamericanos con más guatemaltecos.

Inmigración argentina en Brasil
Los argentinos en Brasil constituyen una de las diez mayores comunidades de argentinos fuera de Argentina y ocupa el tercer lugar en el mundo con 63.210 argentinos al 2024 concentrándose principalmente en los estados de São Paulo, Río de Janeiro, Santa Catarina, Paraná y Río Grande del Sur.
Lower Indian Ocean Network
Lower Indian Ocean Network (LION) es un cable submarino que conecta Madagascar, Réunion, y Mauricio. Teniendo unos 1000 kilómetros de largo, es capaz de transmitir hasta 1,28 Terabit por segundo. El proyecto fue financiado por un consorcio formado por Orange Madagascar, Telecom Mauricio y France Télécom y entró en servicio en 2009.

Cuenta con puntos de conexión a tierra en:

Toamasina, Provincia de Toamasina, Atsinanana, Madagascar

Sainte Marie, Distrito de Saint-Denis, Réunion

Terre Rouge, Distrito de Pamplemousses, Mauricio

El cable fue extendido hasta Nyali en Kenia a través del cable LION2, pasando por Mayotte en 2012.

Punto de aterrizaje de cable
Un punto de aterrizaje de cable es el lugar donde un cable submarino o que va sumergido toque tierra. El término se utiliza con mayor frecuencia para los puntos de llegada de cables de telecomunicaciones submarinos y cables eléctricos submarinos. El aterrizaje será ya sea directamente (en el caso de un sistema de cable de punto a punto) o a través de la rama de un cable principal usando una unidad de ramificación submarina. La rama puede medir varios kilómetros.
Laguna San Antonio
La laguna San Antonio es una laguna amazónica de Bolivia situada en el centro-sur del departamento del Beni, en la provincia de Moxos, se encuentra a una altitud de 205 m s. n. m. Tiene unas dimensiones de 7 kilómetros de largo por 5,5 kilómetros de ancho máximo y una superficie exacta de 26 km².

La laguna tiene un perímetro costero de 23 kilómetros.

Perímetro
En geometría, el perímetro (del griego περί- [peri-], 'alrededor', y -μετρος [-metros], 'medir') es una magnitud que representa la medida del contorno o el borde de una figura geométrica, esta se calcula sumando la longitud de todos los lados en las figuras planas, como triángulos, cuadrados o polígonos; en el caso de figuras curvas se les conoce como circunferencia. El perímetro se utiliza en diversas áreas como la arquitectura, la ingeniería y el diseño para determinar límites o bordes de espacios.
May Wirth
May Emmeline Wirth (Bundaberg, 6 de junio de 1894-Sarasota, 18 de octubre de 1978) fue una artista de circo y vodevil australiana, conocida por su habilidad para dar saltos mortales hacia adelante y hacia atrás sobre un caballo al galope y por ser la primera acróbata ecuestre en saltar de un caballo a otro en movimiento.

Vodevil
El vodevil (del francés vaudeville) es un género de teatro de variedades nacido en Francia en el siglo XIX y desarrollado principalmente en los  Estados Unidos entre los años 1880 y la década de 1930.

Estructurado como un tipo de comedia ligera que se desarrolló en Francia a partir del siglo XVIII y que solía intercalar números musicales. Posteriormente, en el vodevil estadounidense se presentaba una gran variedad de actuaciones que pretendían entretener y provocar la hilaridad o el asombro en el espectador, incluidos espectáculos musicales, danza, espectáculos de comedia, espectáculos con animales entrenados, espectáculos de magia, acrobacia, cine (presentación de cortometrajes y canciones ilustradas), malabarismo, obras teatrales de un acto, pantomimas y demostraciones atléticas.
Dameon Pierce
Dameon Pierce (Bainbridge, Georgia, 19 de febrero de 2000) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de running back en Houston Texans, en la National Football League (NFL).

Running back
Running back (también en español corredor) es una posición ofensiva en el fútbol americano, en fútbol canadiense, y en el fútbol americano colegial que forma fila en el backfield. La principal función de este es tratar de ganar yardas una vez que cruza la línea de scrimmage mediante la carrera, pero entre sus funciones también se encuentran la de bloquear en jugadas de pase y de recibir pases del quarterback fuera del backfield.

Hay, por lo general, uno o dos running backs en el campo para una determinada jugada, en función de la formación ofensiva.
Música clásica de México
La música clásica de México se refiere a los estilos musicales que se desarrollaron en el territorio mexicano por la influencia de la música académica europea desde el periodo virreinal hasta el siglo XXI.

Miguel Bernal Jiménez
José Ignacio Miguel Julián Bernal Jiménez (Morelia, Michoacán, México, 16 de febrero de 1910 - León, Guanajuato, 26 de julio de 1956), conocido como Miguel Bernal Jiménez, fue un compositor, organista, pedagogo y musicólogo mexicano, considerado el gran exponente de la música religiosa del siglo XX en su país, sin dejar de lado su importante aportación al movimiento musical del nacionalismo mexicano. Es considerado por algunos como el máximo exponente del movimiento del nacionalismo sacro.
Río Rima
El río Rima es un río en la parte norte de Nigeria. En su punto más septentrional se le une el río Goulbi de Maradi . Corre hacia el suroeste y se une al río Sokoto cerca de Sokoto, luego continúa hacia el sur hasta el río Níger. El Rima superior es un río estacional y fluye solo durante la temporada de lluvias. [cita requerida]   El proyecto de pólder de Zauro, un importante plan de irrigación, ha sido planificado durante muchos años. Regaría 10 572 ha de tierras de cultivo en la llanura aluvial de Rima entre Argungu y Birnin Kebbi.

Sokoto
Sokoto es una ciudad del noroeste de Nigeria que cuenta con una población de 601.893 habitantes (2007). Está ubicada a lo largo del río Sokoto en una tradicional ruta de caravanas que lleva al norte a través del Sahara. Fue la capital del imperio Fulani.

Hoy en día, Sokoto es un importante centro comercial de agricultura y curtido. Es un sitio de peregrinaje donde hay varias mezquitas, un palacio de sultán y la tumba de Usman dan Fodio y otros santuarios sagrados. La Universidad Usman dan Fodio se fundó en 1975.
Gonzalo Rojas
Gonzalo Mario Rojas Pizarro (Lebu, 20 de diciembre de 1916-Santiago, 25 de abril de 2011) fue un escritor, poeta y profesor chileno perteneciente a la llamada generación del 38. Uno de los exponentes más destacados de la poesía hispanoamericana del siglo XX, su obra se enmarca en la tradición continuadora de las vanguardias literarias latinoamericanas. Fue galardonado, entre otros, con los premios Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 1992, Nacional de Literatura de Chile 1992 y Cervantes 2003.

Su obra ha sido traducida a una veintena de idiomas.

Julio Escámez
Julio Escámez Carrasco (Antihuala, Los Álamos, Chile, 15 de noviembre de 1925-Heredia, Costa Rica, 23 de diciembre de 2015) fue un pintor, grabador y muralista chileno. Su obra incluye numerosos frescos, óleos y grabados (litografía, xilografía y aguafuerte) realizados tanto en Chile como en el extranjero.

Además diseñó escenografías y confeccionado vestuarios para diversas obras de ballet, y tuvo una destacada trayectoria como ilustrador de libros de varios escritores, entre ellos el poeta Pablo Neruda, a quien conoció personalmente.

Junto a otros connotados pintores tales como Gregorio de la Fuente, con quien colaboró en su juventud para la creación del mural Historia de Concepción, perteneció a la escuela de muralistas de Chile.
Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones 2001
El Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones 2001 fue la trigésima octava edición de lo que era el torneo más importante de clubes de baloncesto en Sudamérica, después de la Liga Sudamericana de Clubes.

Fue realizado en Isla de Margarita.

El título de esta edición fue ganado por el Delfines de Cabimas (Venezuela).

Isla de Margarita
La Isla de Margarita (conocida también como la Perla del Caribe o simplemente Margarita) es una isla caribeña que se encuentra al sureste del mar Caribe, en el noreste del territorio venezolano y al norte de la Península de Araya del estado Sucre. Junto con las islas de Coche y Cubagua, constituyen el único estado insular de Venezuela denominado Nueva Esparta, que al mismo tiempo forma parte de las Antillas menores de la América Insular. Su capital es La Asunción y su ciudad más poblada es  Porlamar. La isla tuvo un papel importante durante la Independencia de Venezuela.
Final de la Copa de Oro de la Concacaf 1993
La final de la Copa de Oro de la Concacaf de 1993 se disputó en el Estadio Azteca el 25 de julio de 1993. Los equipos que llegaron al encuentro decisivo fueron la selección de México y la selección de Estados Unidos. Los norteamericanos venían de ganar su primer título de la Concacaf en la versión anterior realizada en 1991. En ese partido vencieron en la definición por penales a la selección de Honduras.

Copa de Oro de la Concacaf 1991
La Copa de Oro de la Concacaf 1991 fue la undécima edición del máximo torneo de selecciones organizado por la Confederación Norteamericana, Centroamericana y Caribeña de Fútbol (Concacaf), pero la primera de la actual Copa Oro de la Concacaf. Se llevó a cabo del 28 de junio al 7 de julio de 1991 en la ciudad de Los Ángeles, Estados Unidos. Participaron 8 selecciones nacionales (2 de NAFU, 3 de UNCAF y 2 de CFU más el organizador), divididas en 2 grupos de 4 equipos.

Las selecciones de Honduras, México, Estados Unidos y Costa Rica accedieron a las semifinales tras ser las 2 mejores selecciones de sus respectivos grupos. En el partido final, luego de un empate sin goles, el anfitrión Estados Unidos venció a Honduras en la tanda de los penales por 4-3, ante casi 40 000 espectadores, ganando su primer título oficial ante FIFA y la Concacaf.
Óptica geométrica
En física, la óptica geométrica es parte de las leyes fenomenológicas de Snell de la reflexión y la refracción. A partir de ellas, basta hacer geometría con los rayos luminosos para la obtención de las fórmulas que corresponden a los espejos, dioptrio y lentes, obteniendo así las leyes que gobiernan los instrumentos ópticos a que estamos acostumbrados.

La óptica geométrica usa la noción de rayo luminoso; es una aproximación del comportamiento que corresponde a las ondas electromagnéticas (la luz) cuando los objetos involucrados son de tamaño mucho mayor que la longitud de onda de la fuente de luz; ello permite despreciar los efectos derivados de la difracción, comportamiento ligado a la naturaleza ondulatoria de la luz.

Esta aproximación es llamada de la Eikonal y permite derivar la óptica geométrica a partir de algunas de las ecuaciones de Maxwell.

Willebrord Snel van Royen
Willebrord Snel van Royen (Leiden, 1580-30 de octubre de 1626), también conocido como Snellius e indebidamente reflejado como Snell, fue un astrónomo y matemático neerlandés célebre por la ley de la refracción que lleva su nombre. Introdujo varios descubrimientos importantes sobre el tamaño de la Tierra y realizó mejoras al método aplicado del cálculo.
(1147) Stavropolis
(1147) Stavropolis es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 11 de junio de 1929 por Grigori Nikoláievich Neúimin desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado por Stávropol, ciudad rusa del Cáucaso.

Grigori Neúimin
Grigori Nikoláyevich Neúimin (del ruso: Григо́рий Никола́евич Неу́ймин) (Tiflis, 3 de enero de 1886 – Leningrado, 17 de diciembre de 1946) fue un astrónomo ruso descubridor de cometas y asteroides desde los observatorios de Púlkovo y de Simeíz durante la primera mitad del siglo XX.
Multishow Ao Vivo Vanessa da Mata
Multishow Ao Vivo Vanessa da Mata  cuarto álbum de la brasilera Vanessa, grabado en vivo para los formatos CD y DVD, por Sony Music y producido por el canal Multishow, en abril de 2009.

Con la participación de especial de los músicos Sly Dunbar y Robbie Shakespeare, leyendas vivas del reggae jamaicano. 
Tiene 14 temas el CD, y 21 temas el DVD, cantados en portugués.

Cuenta con los músicos Michael Ward en guitarra, Jason Yates en teclados, Oliver Charles en batería,  Andre Rodrigues en base acústica y electrónica, Marco Lobo en percusión.

Multishow
Multishow es un canal de televisión por subscripción de la programadora de televisión brasileña Canais Globo. En el aire desde el 19 de octubre de 1991, tiene una amplia gama de estilos en la programación en el área del entretenimiento y música.
Jay Tjin-A-Djie
Jay Tjin-A-Djie (14 de diciembre de 2002) es un deportista neerlandés que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2023, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2023
El LII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Berlín (Alemania) entre el 31 de julio y el 6 de agosto de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (World Archery) y la Federación Alemana de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Estadio Olímpico de la capital germana.
Partido Croata por los Derechos
El Partido Croata por los Derechos (en croata: Hrvatska stranka prava), fue un partido nacionalista croata, fundado originalmente en 1861 por Ante Starčević y Eugen Kvaternik. Prohibido junto con el resto de partidos de Yugoslavia durante la dictadura real del rey Alejandro I de Yugoslavia y más tarde durante el periodo comunista, volvió a resurgir en 1990, permaneciendo activo en la Croacia independiente.

Ante Trumbić
Ante Trumbic (Split, Imperio austrohúngaro, 17 de mayo de 1864-Zagreb, Reino de Yugoslavia, 17 de noviembre de 1938) fue un político croata de principios del siglo XX, clave en la creación del estado yugoslavo.