hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caja Rural de Gijón
Caja Rural de Gijón Sociedad Cooperativa Asturiana de Crédito, cuyo nombre comercial es Caja Gijón, es una sociedad cooperativa de crédito fundada en 1964. Está inscrita en el Registro Mercantil de Asturias, tomo 994, folio 38, hoja As-262, inscripción número 10; en el Registro Especial de Cooperativas de Crédito del Banco de España con el número 3007; en el Libro de Inscripciones de Sociedades Cooperativas del Registro General de Cooperativas con el número 287 So M.T.; y en el Registro Especial de Cooperativas con el número 11.783.

Forma parte de la Asociación Española de Cajas Rurales (AECR) y está integrada en la Unión Nacional de Cooperativas de Crédito (UNACC)

Cuenta con una red de 10 oficinas en la provincia de Asturias.

Unión Nacional de Cooperativas de Crédito
La Unión Nacional de Cooperativas de Crédito (Unacc), constituida en 1970, es la patronal del sector de cooperativas de crédito que ostenta la representatividad a nivel institucional en España. Constituida sobre la base de la asociación libre, pueden formar parte de la misma todas las Sociedades Cooperativas de Crédito, como así ocurre, ya que a la Unacc están asociadas la totalidad de las cooperativas de crédito existentes en España. Con personalidad jurídica propia y plena capacidad para obrar, se ajusta en su estructura y funcionamiento a los principios formulados por la Alianza Cooperativa Internacional.
Fran Bubani
Fran De Castro Bubani (Belo Horizonte, Brasil, 1980) es una doctora en Ciencias de la Ingeniería que vive en la Argentina. Desde 2016 se dedica a la investigación como asistente en el CONICET, Argentina. Su campo de investigación son los metales no ferrosos. Estudia sobre aleaciones metálicas en la División Física de Metales del Centro Atómico Bariloche y es docente universitaria en el Instituto Balseiro.

Luego de autopercibirse mujer, se convirtió en la primera investigadora visiblemente trans en la carrera de investigación del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) de Argentina. Desde 2021 es parte de la Comisión asesora del Programa Nacional para la Igualdad de Géneros en Ciencia, Tecnología e Innovación.

Mujer trans
Mujer trans es un término que engloba a las personas que habiendo sido asignadas en género masculino al nacer, su identidad de género es femenina.

Trans se usa como abreviatura tanto para transgénero como para transexual, los términos suelen mezclarse pero  no son sinónimos. Las mujeres transexuales se refiere a las mujeres trans que realizan una transición amplia (tratamientos hormonales o visitas al quirófano) para que sus características físicas sean consistentes con su identidad de género, mientras que las mujeres transgénero se refiere mayormente a las mujeres trans que no se someten a tales procedimientos. Las mujeres trans usualmente realizan cambios en sus características sociales o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad.
Henk Grol
Hindrik Grol –conocido como Henk Grol– (Veendam, 14 de abril de 1985) es un deportista neerlandés que compite en judo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos, obteniendo dos medallas, bronce en Pekín 2008 y  bronce en Londres 2012, ambas en la categoría de –100 kg. En los Juegos Europeos consiguió dos medallas, oro en Bakú 2015 y bronce en Minsk 2019.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2009 y 2013, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2008 y 2021.

Campeonato Mundial de Judo de 2009
El XXX Campeonato Mundial de Judo se celebró en Róterdam (Países Bajos) entre el 26 y el 30 de agosto de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación  Neerlandesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Ahoy de la ciudad holandesa.
Henry Carrington Bolton
Henry Carrington Bolton (1843-1903) fue un químico estadounidense y bibliógrafo de la ciencia. Fue miembro de numerosas sociedades científicas, quizá más que ningún contemporáneo.

Bolton estudió química con Jean Baptiste Dumas y Charles Adolphe Wurtz en París; con Robert Bunsen, Hermann Kopp, y Gustav Kirchhoff en Heidelberg; con Friedrich Wöhler en Göttingen; y con August Wilhelm von Hofmann en Berlín, y recibió una D. Phil. en Göttingen, por su trabajo llamado “On the Fluorine Compounds of Uranium”.

Bolton publicó grandes bibliografías de química y después de todas las revistas científicas que todavía se utilizan. Él incluyó la alquimia en las listas de la química y enfatizó en la continuidad de la transición.

La Chemical Heritage Foundation dirige la Bolton Society, que lleva el nombre de H.C. Bolton, para apoyar a "los materiales impresos dedicados a la química y ciencias afines" y su Othmer Library of Chemical History en particular.

Charles Adolphe Wurtz
Adolphe Würtz (26 de noviembre de 1817 - 10 de mayo de 1884) fue un químico francés. Profesor de Química en la Escuela de Medicina de París y posteriormente catedrático de Química Orgánica en la Universidad de la Sorbona en París. En sus investigaciones químicas se especializó en las reacciones de hidrocarburos, dando lugar a la reacción que lleva su nombre: Reacción de Wurtz.
Amanecer (Palma de Mallorca)
Amanecer es un barrio residencial perteneciente al distrito Norte de la ciudad de Palma de Mallorca, España.

Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con los barrios de La Indiotería y Secar de la Real; al este con s'Olivera y al oeste, con los barrios de Cas Capiscol y Campo Redondo. Está delimitado por las calles Alfonso el Magnánimo, San Francisco de Sales y la Vía de cintura.

Distrito Norte (Palma de Mallorca)
El distrito norte es una de las cinco zonas administrativas en las que se divide el término municipal de Palma de Mallorca. El actual regidor del distrito Norte es Llorenç Carrió y el actual Coordinador de distrito es Miquel Àngel Barceló. La anterior regidora del distrito Norte (2015-2019) fue Aurora Jhardi Massanet y el anterior Coordinador de distrito (2015-2019) Antonio Villalonga. La oficina del distrito está situada en la calle Felip II, 17.
Achryson maculatum
Achryson maculatum es una especie de escarabajo longicornio de la subfamilia Cerambycinae, tribu Achrysonini. Fue descrita científicamente por Burmeister en 1865.

Se distribuye por Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay. Mide aproximadamente 13-25 milímetros de longitud. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de enero, febrero, marzo, abril, mayo, octubre, noviembre y diciembre.

Cerambycinae
Los cerambicinos (Cerambycinae) son una  subfamilia de coleópteros dentro de la familia Cerambycidae.  Son de apariencia muy diversa, pero por lo general tienen las antenas de tamaño medio y  largo y el cuerpo delgado. Hay cerca de 6000 especies descritas.
Alondes Williams
Alondes Williams (Milwaukee, Wisconsin; 19 de junio de 1999) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Sioux Falls Skyforce de la G League. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de base o escolta.

Milwaukee
Milwaukee (pronunciado [milˈwoki]) es la ciudad más grande y poblada del estado de Wisconsin (Estados Unidos), y del condado de Milwaukee. Ubicada al norte de Chicago al lado del lago Míchigan, en el Censo de 2010 tenía una población de 594 833 habitantes y una densidad poblacional de 2372,59 personas por km², y con un total de 1 751 316 habitantes en el área metropolitana de Milwaukee. La ciudad, capital del condado homónimo, es la número 22 en cuanto a población de los Estados Unidos.
I Love
I Love es el quinto EP coreano del grupo femenino de Corea del Sur (G)I-dle. Fue lanzado el 17 de octubre de 2022 por Cube Entertainment y Kakao M, y contiene seis pistas, incluyendo su sencillo principal titulado «Nxde».

I-dle
I-dle (en hangul, 아이들; romanización revisada, Aideul; estilizado en minúsculas; anteriormente conocido como (G)I-dle) es un grupo musical femenino surcoreano formado por Cube Entertainment en 2018. Consta de cinco integrantes: Miyeon, Minnie, Soyeon, Yuqi y Shuhua. Originalmente siendo un grupo de seis miembros, Soojin abandonó el grupo en agosto de 2021 por motivos personales. Debutaron el 2 de mayo de 2018, con el miniálbum I Am.

I-dle es reconocido como un grupo femenino de integrantes «autoproductoras», es decir, que participan activamente en la composición y la escritura de las canciones, en la creación de las coreografías y en otros aspectos creativos. Además, sus actuaciones en el escenario constantemente reciben elogios.
Daisy Wood-Davis
Daisy Wood-Davis (Bromley, Gran Londres; 22 de octubre de 1990) es una actriz y cantante británica, conocida por haber dado vida a Laura en la obra Dreamboats and Petticoats y a Kim Butterfield en la serie Hollyoaks.

Bromley (municipio)
El municipio londinense de Bromley está localizado en la parte sudeste exterior de Londres (Inglaterra) Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Posee una superficie de 153 km², de los cuales la mayoría están situados en el cinturón verde de la ciudad. El municipio es el de mayor superficie del Gran Londres. En Bromley se halla Down House, residencia de Charles Darwin. La mayoría de las poblaciones están localizadas al norte y oeste del municipio, con un área ápartada en Biggin Hill en el extremo sur. Está hermanado con Neuwied (Alemania).
Volimidia
Volimidia (en griego, Βολιμίδια) es un yacimiento arqueológico situado en una colina ubicada cerca de la localidad de Jora, en el municipio de Pilos-Néstor, Mesenia, en Grecia. Las excavaciones han sido dirigidas durante la década de 1950 por Spyridon Marinatos.

En este yacimiento arqueológico se han encontrado los restos de numerosos monumentos funerarios que estuvieron en uso entre los periodos Heládico Reciente I y Heládico Reciente IIIB, aunque algunos de ellos fueron reutilizados en los periodos geométrico, helenístico y romano. Se cree que en la Edad del Bronce el lugar se identificaba con el topónimo Pa-ki-ja-ne que aparece en las tablillas de lineal B y del que se sabe que designaba un importante lugar de culto religioso.

Son destacables los ajuares funerarios que se hallaron, donde se encontró especialmente cerámica de alta calidad. Hay cuatro grupos de tumbas; así, se distinguen el grupo Angelopoulos, el grupo Koroni, el grupo Tsoulea/Voria y el grupo Kefalóvrisos.

Spyridon Marinatos
Spyridon Nikolaou Marinatos (en griego: Σπυρίδων Νικολάου Μαρινᾶτος, Lixouri, 4 de noviembre de 1901 - Santorini, 1 de octubre de 1974) fue un arqueólogo griego especializado en las civilizaciones minoica y micénica de la Edad del Bronce. Se le conoce sobre todo por la excavación del yacimiento minoico de Akrotiri (Santorini) que dirigió entre 1967 y 1974. Galardonado con varias distinciones en Grecia y en el extranjero, fue considerado uno de los arqueólogos griegos más importantes de su época.
Liga Venezolana de Béisbol Profesional 2010-11
La temporada de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional 2010-11 es la 63.ª edición de este campeonato. Comenzó el 12 de octubre de 2010 y finalizó el 30 de diciembre de 2010. Un total de 8 equipos participaron en la competición al igual que en la temporada pasada. Los cinco mejores equipos posicionados en la Ronda Regular obtuvieron un cupo directo al Round Robin o Todos Contra Todos. Caribes de Anzoátegui hizo historia al coronarse campeón por primera vez y disputar la Serie del Caribe de 2011 en Mayagüez, Puerto Rico.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
Referéndum de Transnistria de 1989-90
Un referéndum sobre la formación de la República Socialista Soviética Moldava Pridnestroviana se llevó a cabo en Transnistria entre 1989 y 1990. La primera votación tuvo lugar en Rîbnița el 3 de diciembre de 1989. En Tiraspol, la votación se llevó a cabo el 28 de enero. Después del congreso de junio del soviet local, la votación se llevó a cabo en los distritos de Bender, Dubăsari, Sloboza, Camenca y Grigoriopol. El total general mostró un 95,8% de votos a favor. La República Socialista Soviética de Moldavia de Pridnestrovian fue declarada en la segunda reunión del soviet el 2 de septiembre de 1990.

Rîbnița
Ribnita (en rumano: Rîbnița; en ruso: Рыбница, romanizado: Rybnitsa; en ucraniano: Рибниця, romanizado: Rybnytsia), también conocida como Râbnița, es una ciudad ubicada la orilla oriental de río Dniéster, parte de la parcialmente reconocida República de Transnistria, y capital del distrito homónimo, aunque de iure pertenece a Moldavia.
Balduino de Ibelín
Balduino de Ibelín, también conocido como Balduino de Ramala (murió en 1187), fue un importante noble del Reino Cruzado de Jerusalén en el siglo XII. Fue hijo de Barisán de Ibelín y hermano de Hugo de Ibelín y de Balián de Ibelín.

Reino de Jerusalén
El Reino de Jerusalén (en latín: Regnum Hierosolymitanum), a veces denominado el Reino Latino de Jerusalén o el Reino de Acre, fue un Estado católico latino que se fundó en el Levante mediterráneo en 1099 tras la conquista de Jerusalén en la Primera Cruzada. El reino tuvo una vigencia de doscientos años y ocupó partes de las actuales Israel, Palestina, Líbano y Jordania. Fue destruido en 1291 con la caída de Acre por los mamelucos musulmanes. Su capital fue Jerusalén.
Hebdomon
El Hebdomon (en griego Έβδομον [μίλιον], «séptimo [hito miliario]») era un barrio de Constantinopla en la época bizantina, ubicado a siete millas romanas del Milion (env. 10 km), es decir a 4 km fuera de los muros, sobre la Vía Egnatia, al borde del Mar de Mármara. Albergaba varios palacios e iglesias, era el punto de partida de los desfiles triunfales del imperio hacia la Puerta de Oro de la capital. Hasta 1922, el lugar estaba ocupado por la aldea griega de Makrochorion. Hoy el lugar se llama Bakırköy.

Distrito de Bakırköy
Bakırköy es un distrito de Estambul (İstanbul en lengua turca), principal ciudad de Turquía. Tiene una población de 214.810 habitantes (2008).

Bakırköy está dividida a su vez en barrios o mahalle (en lengua turca), los cuales son:
Ataköy 1. Mahalle, Ataköy 2-5-6. Mahalle, Ataköy 3-4-11. Mahalle, Ataköy 7-8-9-10. Mahalle, Basınköy Mahallesi, Cevizlik Mahallesi, Kartaltepe Mahallesi, Osmaniye Mahallesi, Sakızağacı Mahallesi, Şenlikköy Mahallesi, Yenimahalle Mahallesi, Yeşilköy Mahallesi, Yeşilyurt Mahallesi, Zeytinlik Mahallesi, Zuhuratbaba Mahallesi.
TCS
Las siglas TCS pueden hacer referencia a:

Siglas en inglés del Sistema de Control de Tracción (Traction Control System).

Siglas en español de Telecorporación Salvadoreña empresa privada de televisión de El Salvador.

TCS+ canal de televisión de El Salvador

Siglas de Tata Consultancy Services empresa del Grupo Tata.

siglas de Trivia Champion Struggle, empresa dedicada a la lucha libre virtual por internet.

Siglas de The Curse Of Sahara banda de heavy rock.

Control de tracción
El control de tracción es un sistema de seguridad vial (automovilística) lanzado al mercado por Bosch en 1986 y diseñado para prevenir la pérdida de adherencia de las ruedas, de tal forma que éstas no patinen cuando el conductor se excede en la aceleración del vehículo o el suelo está muy deslizante (ej: hielo). En general se trata de sistemas electrohidráulicos.
Javier David
Néstor Javier David es un político salteño, está casado con Mariana Catalano y tiene dos hijos. Realizó sus estudios primarios y secundarios en el Colegio Belgrano de Salta. Se recibió de abogado por la Pontificia Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires en 1995.  Posee una Maestría en Derecho Administrativo por la Universidad Austral de Buenos Aires (1999).

Gustavo Sáenz
Gustavo Adolfo Ruperto Sáenz Stiro (Salta, 14 de abril de 1969)  es un político, empresario y abogado argentino, actual gobernador de la provincia de Salta, desde 2019. Antes, fue intendente de la capital provincial, entre 2015 y 2019. Además, participó en las elecciones presidenciales de 2015 como candidato a vicepresidente del país, acompañando a Sergio Massa, dentro de la coalición Unidos por una Nueva Alternativa.
Sigismondo
Sigismondo (título original en italiano; en español, Segismundo) es una ópera seria en dos actos con música de Gioachino Rossini y libreto en italiano de Giuseppe Maria Foppa. Se estrenó en el Teatro La Fenice de Venecia el 26 de diciembre de 1814.

Sigismondo fue estrenada sin recibir gran acogida. El trabajo tuvo poca circulación y fue completamente olvidado. En el año 1992 se repuso en Rovigo y Trieste, con una joven Sonia Ganassi en el papel protagonista. Parte de la música fue utilizada por Rossini por la siguiente ópera Elisabetta, regina d'Inghilterra.

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010.

Trieste
Trieste (en esloveno: Trst; en friulano y en alemán: Triest) es una ciudad situada en el norte de Italia, a orillas del mar Adriático; hace frontera con Eslovenia. Contaba con 205 593 habitantes en 2010 y con 199 812 en 2020. Disfruta de un clima suave y soleado, excepto cuando sopla la bora, un viento que algunas veces al año alcanza los 100 km/h. Es la capital de la provincia del mismo nombre y de la región Friul-Venecia Julia. El 2.º Regimiento "Caballería Piamonte" del Ejército italiano tiene sede en la ciudad, así como la diócesis de Trieste. Asimismo, en Trieste se encuentra el Centro Internacional de Física Teórica.
Kehlbach
Kehlbach es un municipio situado en el distrito de Rin-Lahn, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 175 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de los ríos Lahn y Rin, y de la frontera con el estado de Hesse.

Distrito de Rin-Lahn
El distrito de Rin-Lahn es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona este del estado, a la orilla derecha del río Rin que forma toda su frontera occidental; el otro río importante del distrito es el Lahn, que fluye por el norte hasta desembocar en el Rin.

Tiene una población a finales de 2016 de 122 553 habitantes, una densidad poblacional de 160 hab/km² y una superficie de 782 km². Su capital es la ciudad de Bad Ems. Dentro del distrito se encuentran los municipios de Schönborn y Seelbach.
David MacEachern
David MacEachern (Charlottetown, 4 de noviembre de 1967) es un deportista canadiense que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y Nagano 1998, obteniendo una medalla de oro en la prueba doble (junto con Pierre Lueders), y el cuarto lugar en Albertville 1992 (cuádruple). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1996.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino de 2005
El Campeonato Sudamericano Masculino de Voleibol de 2005 fue la 26a edición del torneo, organizado por la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV). Se llevó a cabo en Lages, Brasil, del 14 al 18 de septiembre de 2005. El campeón y el subcampeón del evento clasifican a la Copa Mundial.

Confederación Sudamericana de Voleibol
La Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) (Portugués: Confederação Sul-americana de Voleibol), es el organismo rector continental del voleibol en Sudamérica. Su sede se encuentra en Río de Janeiro, Brasil.

La CSV ejerce jerarquía a través de los entes rectores de los países de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Guayana Francesa, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, afiliados a la Confederación Sudamericana de Voleibol. Está, a su vez, afiliada a la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), ente rector del voleibol a nivel mundial.
14.ª etapa del Giro de Italia 2024
La 14.ª etapa del Giro de Italia 2024 tuvo lugar el 18 de mayo de 2024 y consistió en una etapa contrarreloj con inicio en Castiglione delle Stiviere y final en Desenzano del Garda sobre un recorrido de 31,2 km. La etapa fue ganada por el italiano Filippo Ganna del equipo INEOS Grenadiers, mientras que el esloveno Tadej Pogačar mantuvo el liderato.

INEOS Grenadiers
El INEOS Grenadiers (código UCI: IGD) es un equipo ciclista británico de categoría UCI WorldTeam. Debutó en 2010 y su mánager general es Dave Brailsford.

Su impulsor y patrocinador principal fue British Sky Broadcasting. A partir del 1 de mayo de 2019 pasó a llamarse Team INEOS debido al cambio de patrocinador, la empresa química británica Ineos. En julio de 2020 se anunció el cambio de denomación a INEOS Grenadiers a partir del Tour de Francia de ese mismo año.
Elizabeth Magie
Elizabeth «Lizzie» J. Phillips (de soltera, Magie; Macomb, 9 de mayo de 1866-Arlington, 2 de marzo de 1948) fue una diseñadora de juegos e inventora estadounidense y georgista. Fue la inventora de The Landlord's Game, precursor del Monopoly, para ilustrar las enseñanzas de la era progresista del economista Henry George.

Diseño de juegos
El diseño de juegos es el proceso de diseñar el contenido, los antecedentes y las reglas de un juego y de cualquier sistema interactivo recreativo. Los diseñadores de juegos profesionales se especializan en ciertos tipos de juegos, como juegos de mesa, juegos de naipes o videojuegos, al igual que en ciertas áreas que requieran la interacción entre una persona y un sistema. Ayudan a facilitar la interacción entre jugadores, ya sea con fines médicos, militares, educacionales o por entretenimiento. El diseño de juegos suele ser aplicado principalmente a los ambientes virtuales, aunque se sigue empleando para elaborar juegos fuera del espacio virtual, además de ser empleado para crear sistemas interactivos afuera del área de juegos.
Ramon Rosas Vilaseca
Ramon Rosas Vilaseca (Suria, 1881-Perpiñán, Francia, 1943) fue un campesino, obrero y sindicalista catalán que fue alcalde de Polinyá durante la guerra civil española. Fue el hermano mayor del también sindicalista Josep Rosas Vilaseca.

Campesino
El campesino o paisano es aquella persona productora que vive de la producción para el autoconsumo y que, en caso de tener excesos en su cosecha, los puede comercializar, sin ser esta su finalidad. Los campesinos son la base histórica de un pueblo y su herencia productiva.