hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partido judicial de Coín
El partido judicial de Coín es el  partido judicial n.º 10 de la provincia de Málaga, es uno de los 85 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Andalucía. Fue creado con municipios anteriormente adscritos al partido judicial de Málaga. Comprende los municipios de Alhaurín el Grande, Coín, Guaro, Monda y Tolox, todos situados en la provincia de Málaga. La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Coín.  Cuenta con un Juzgado Decano y tres juzgados de Primera Instancia e Instrucción.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Dead End Street
«Dead End Street» es una canción de la banda británica The Kinks. Fue escrita por Ray Davies y publicada como sencillo el año 1966. No apareció en ningún álbum, sin embargo es posible encontrarla como bonus track en algunas reediciones en CD de Face to Face.

La canción está altamente influenciada por el Music Hall británico. Su letra analiza de manera cruda a la sociedad inglesa, expresando la pobreza y miseria en que vive la clase obrera.

Alcanzó el puesto número 5 en las listas del Reino Unido, trasformándose en todo un suceso. Sin embargo, en Estados Unidos la recepción fue tibia, pues sólo llegó al lugar 73. La revista inglesa New Musical Express la ubicó en el puesto 72 en su lista de Los 100 Mejores Sencillos de todos los tiempos.

Face to Face (álbum de The Kinks)
Face to Face es el cuarto álbum de estudio de la banda inglesa de rock The Kinks, lanzado en octubre de 1966. El álbum marcó un cambio del estilo duro de beat que había catapultado al grupo a la aclamación internacional en 1964. Es su primer álbum que consiste enteramente en composiciones de Ray Davies, y también ha sido considerado por los críticos de rock como el primer álbum conceptual. El álbum se incluyó en la "Biblioteca básica de discos" de Robert Christgau de grabaciones de los años 50 y 60, publicado en Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981). El álbum se incluyó en el libro 1001 discos que hay que escuchar antes de morir.
Amiri Baraka
Amiri Baraka (Newark, 7 de octubre de 1934 - Newark, 9 de enero de 2014) fue un poeta, escritor y crítico musical marxista-leninista.  En su poema de 1967, Black People!, instó a los afroestadounidenses a amotinarse y saquear, concluyendo: «Debemos construir lo nuestro, nuestro propio mundo, sí, y no es posible que lo hagamos, a menos que el hombre blanco esté muerto.  Amigos, juntémosnos y démosle muerte.»

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
Cantarilla
Cantarilla es un recipiente de la familia de cántaros y cántaras, pero de menor tamaño. En cerámica presenta la morfología de una vasija de barro sin vidriar, de cuerpo esférico con  una o dos asas, boca y pie estrechos y una altura aproximada en torno a los 25 cm. En tanto que el término cantarilla determina algunos modelos concretos en diferentes zonas de la geografía española, el par masculino cantarillo solo suele tener uso como diminutivo.

Vidriado
En cerámica, se llama vidriado al proceso y técnica alfareros consistentes en aplicar a las piezas de barro, tras su primera cocción, una película o capa que, tras fundirse en un horno, toma una apariencia cristalina. Es por tanto un recubrimiento liso e impermeable conseguido en una segunda cocción que deberá alcanzar de 800 °C a 1300 °C.

En términos generales de arte, vidriado es el baño vítreo por diferentes procedimientos tras su aplicación mediante cocción. Se hace especial referencia a dos tipos clásicos de barniz: el estannífero y el plumbífero.

Su descubrimiento se sitúa en el Próximo Oriente donde se ha documentado desde el año 1500 a. C.
Lunahuaná
Lunahuaná es una villa peruana capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Cañete en el departamento de Lima. Se encuentra a 183 km de la ciudad de Lima.

Lunahuaná es conocida por la producción de pisco y vino así como lugar para la práctica de deportes de aventura.

Deporte extremo
Los deportes extremos, deportes de aventura o deportes de riesgo controlado son todas aquellas actividades de ocio o profesionales con un componente deportivo que comparten una real o aparente peligrosidad por las condiciones difíciles o arriesgadas en las que se practican.
Shannon (cantante surcoreana)
Shannon Arrum Williams (Birmingham, Inglaterra, 26 de mayo de 1998), conocida profesionalmente como Shannon, es una cantante y actriz surcoreana-británica. Debutó oficialmente como solista en diciembre de 2014 con su sencillo digital, Daybreak Rain.

JTBC
JTBC (hangul: 제이티비씨) es un canal de televisión de pago de Corea del Sur, parte de su propiedad es compartida entre diferentes empresas. Sus trasmisiones comenzaron el 1 de diciembre de 2011, a través de las diferentes empresas de televisión por cable y satélite.

Desde enero de 2015, sus instalaciones se ubican en el Digital Media City (DMC) de Seúl. Adicionalmente, el canal posee una señal llamada «JTBC Golf» (JTBC 골프) que emite programas relacionados, campeonatos y partidas de golf.

La misma subsidiaria que opera este canal es el encargado de las transmisiones de JTBC 2, JTBC 3 Fox Sports, JTBC Golf y JTBC Zee TV.
Cementerio Pal Pito 4
Cementerio Pal Pito 4, también estilizada como Cementerio Pal' Pito IV y Cementerio Pa'l Pito 4, es una película chilena protagonizada por los comediantes Paul Vásquez y Mauricio Medina, integrantes de la dupla humorística Dinamita Show. Fue producida por A.G. Producciones y lanzada en formato VHS en 1995.

Tal como en las anteriores películas de la dupla, su título es esta vez una parodia a la teleserie chilena El amor está de moda, aunque su guion no tenga relación alguna.

El amor está de moda
El amor está de moda es una telenovela chilena producida y emitida por Canal 13 durante el primer semestre de 1995. Basada en la brasileña Ti Ti Ti, creada por Cassiano Gabus Mendes. Adaptada por Gerardo Cáceres, sus guionistas fueron Jorge Ramírez, Nadya Ramírez y Alfredo Rates. Contó con las actuaciones principales de Roberto Poblete, Fernando Kliche, Katty Kowaleczko, Esperanza Silva, Aline Küppenheim y Luciano Cruz-Coke. Cuenta con las actuaciones estelares de Liliana García, Claudia Conserva, Cristián de la Fuente, Adriana Vacarezza y Gloria Münchmeyer.
Gridlock'd (banda sonora)
Gridlock'd es la banda sonora oficial de la película Gridlock'd, lanzada el 28 de enero de 1997 por Interscope Records y Death Row Records. El álbum vendió 150.500 copias en su primera semana y se ubicó en el primer puesto de la lista Billboard 200.

La canción "Off The Hook" fue originalmente grabada para el álbum debut de LBC Crew Haven't You Heard? (We Givin' Something Bacc To The Street). El álbum tuvo dos sencillos en las listas. "Lady Heroin" originalmente pertenecía al álbum no liberado Street Scholars de Sam Sneed, e "It's Over Now" de Danny Boy alcanzó el 46.º puesto en la lista Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks. "Wanted Dead or Alive" llegó hasta el 16º puesto en el Reino Unido y fue acompañado por un video musical en el que aparece solamente Snoop Dogg, debido a la muerte de 2Pac.

Sam Sneed
Sam Sneed (nacido como Sam Anderson en Pittsburgh, Pensilvania) es un productor y rapero estadounidense. Firmó por Death Row Records y grabó un sencillo de éxito en 1995, "U Better Recognize", con Dr. Dre. El tema se situó en la posición #16 en la lista de Billboard Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales y el #18 en la lista Hot Rap Singles.
Lenguas kiwai
Las lenguas kiwai constituyen una familia lingüística de lenguas papúes que forman la rma principal del grupo de las lenguas kiwai-porome (este último grupo propuesto por Malcolm Ross). Las lenguas kiwai se son una familia bien establecida de lenguas habladas a lo largo de la costa de la provincia del Golfo y de la provincia Occidental.

Provincia del Golfo
Provincia del Golfo es una de las 19 provincias de Papúa Nueva Guinea, situada en la costa sur de Nueva Guinea. Su capital es Kerema. La provincia, con sólo 158.197 habitantes en el 2012, tiene la segunda población más baja del país.
María Portolés
María Portolés (Madrid; 11 de octubre de 2002), conocida simplemente como Porto o Portolés, es una futbolista española que juega como defensa en el Unión Deportiva Granadilla Tenerife de la Primera División de España desde la temporada 2021-22. Su polivalencia le permite jugar por ambas bandas, tanto en los laterales como en los extremos, en posiciones más adelantadas.

Fue campeona de España con la selección madrileña sub-17 en la temporada 2018-19.

Otra de sus facetas deportivas, y que ha forjado su carácter, ha sido la práctica de judo, disciplina que practica desde los cinco años en el Club de Judo Maristas-Chamberí. Llegó a ser medalla de bronce de la Comunidad de Madrid, lo que le dio acceso al campeonato de España 2015 en edad escolar celebrado en Jaca.

Jaca
Jaca (en aragonés: Chaca) es un municipio y una ciudad española de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Es capital de la comarca de la Jacetania.

El término municipal, que tiene una población de 14 024 habitantes (INE 2025), incluye, además del casco urbano de Jaca, los núcleos de Abay, Abena, Ara, Araguás del Solano, Ascara, Asieso, Astún, Atarés, Badaguás, Banaguás, Baraguás, Barós, Bernués, Bescós de Garcipollera, Binué, Botaya, Caniás, Espuéndolas, Fraginal, Gracionépel, Guasa, Guasillo, Ipas, Jarlata, Lastiesas Altas, Lastiesas Bajas, Lerés, Martillué, Navasa, Navasilla, Novés, Orante, Osia, Ulle y Villanovilla, denominados «barrios rurales». También incluye los núcleos despoblados de Acín, Bataraguá, Bergosa, Bescansa, Larrosa y Yosa de Garcipollera, y la población residente en Puerto de Astún, la urbanización de la estación de esquí de Astún.
Nicola Birkner
Nicola Birkner (Berlín Oriental, RDA, 7 de diciembre de 1969) es una deportista alemana que compitió en vela en la clase 470.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de 470 entre los años 1996 y 1998, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de 470 de 1993. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el quinto lugar en la clase 470.

Berlín Este
Berlín Este o Berlín Oriental (en alemán: Ost-Berlin) fue el nombre que recibió la parte de la ciudad de Berlín que inicialmente quedó bajo administración de la Unión Soviética desde el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945 y que luego pasó a ser capital de la República Democrática Alemana (RDA). Los ciudadanos de la RDA la llamaban simplemente Berlín, aunque el nombre oficial de la ciudad era Berlín, capital de la RDA (en alemán: Berlin, Hauptstadt der DDR). La sede del gobierno municipal se encontraba en el distrito de Berlín-Mitte, concretamente en el edificio Rotes Rathaus, o Ayuntamiento rojo, que actualmente sigue siendo sede del gobierno municipal de Berlín.

Desde el 13 de agosto de 1961 hasta el 9 de noviembre de 1989 estuvo separada de Berlín Occidental (o Berlín Oeste) por el famoso muro homónimo. En 1990, con la reunificación alemana esta división administrativa desapareció y toda la ciudad pasó a ser capital de la nueva Alemania reunificada.
ZF Friedrichshafen
ZF Friedrichshafen AG, también conocido como ZF Group, y comúnmente abreviado como ZF, es un fabricante alemán de cajas de cambios con sede en Friedrichshafen, Alemania.

La empresa está especializada en ingeniería y es conocida por su diseño, investigación y desarrollo, así como fabricación en la industria automovilística. Es un proveedor global de sistemas de propulsión y trenes de conducción para automóviles y vehículos industriales, entre otros. También está presente en el sector del ferrocarril, industria naval, industria militar y de aviación. ZF tiene 123 plantas de producción en 27 países.

Caja de cambios
En los vehículos, la caja de cambios o caja de velocidades (también llamada simplemente caja) es el elemento encargado de obtener en las ruedas el par motor, suficiente para poner en movimiento el vehículo parado, y una vez en marcha obtener un par suficiente en ellas para vencer las resistencias al avance, fundamentalmente las derivadas del perfil aerodinámico, de rozamiento con la rodadura y de pendiente en ascenso.
Bury It
«Bury It» es una canción de la banda de synthpop escocesa Chvrches, de su segundo álbum, Every Open Eye. Un remix de la canción en la cual aparece Hayley Williams, vocalista de la banda Paramore, fue lanzado el 10 de junio de 2016 como quinto sencillo extraído del álbum, incluyendo al remix en la edición extendida de Every Open Eye. La versión de estudio de «Bury It» se estrenó en el programa de la BBC Radio 1 Annie Mac el 9 de junio de ese mismo año.

Remezcla
Remezcla o remix es un concepto utilizado en la música e industria musical para referirse a una mezcla alternativa de una canción en un estudio de sonido, con el fin de darle un nuevo aspecto sonoro o mejorar la calidad del audio, en ocasiones con la incorporación de nuevos ritmos, efectos u otras modificaciones en la canción.
Parroquia Las Delicias
La parroquia Las Delicias es una división político-administrativa venezolana que se encuentra ubicada en el municipio Girardot, estado Aragua, Venezuela, y posee una población aproximada de 45.326 habitantes. La parroquia es parte del centro del municipio, e incluye parte de la transitada e histórica avenida Las Delicias, el Ambulatorio del Norte, el parque zoológico Las Delicias hasta Choroní. El límite este de la parroquia está bordeada por el río Maracay y por el oeste por montañas de la fila Cola de Caballo.

Municipio Girardot (Aragua)
Girardot es uno de los municipios más poblados del estado venezolano de Aragua y cuya capital, la ciudad de Maracay, es asimismo la capital de este estado. Conforma uno de los 8 municipios que integran el Área Metropolitana de Maracay. Geográficamente está situado en al noroeste del Estado Aragua y limita al norte con el mar Caribe, al sur con el municipio Libertador, al este con los municipios Santiago Mariño y Linares Alcántara y al oeste con el lago de Valencia, los municipios Mario Briceño Iragorry y Ocumare de la Costa de Oro y el vecino estado de Carabobo.

Lleva su nombre en honor al prócer neogranadino Atanasio Girardot, quién luchó en las guerras de independencia de Nueva Granada y Venezuela.
Femke Heemskerk
Frederike Johanna Maria Heemskerk –conocida como Femke Heemskerk– (Roelofarendsveen, 21 de septiembre de 1987) es una deportista neerlandesa que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Pekín 2008 y plata en Londres 2012, ambas en la prueba de 4 × 100 m libre, el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016 y el cuarto en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2007 y 2017, y 18 medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2008 y 2018.

Además, obtuvo 18 medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2008 y 2021, y 14 medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2008 y 2019.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2018
El XIV Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Hangzhou (China) entre el 11 y el 16 de diciembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación China de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tenis ubicado en el Centro Internacional de Exposiciones de la ciudad china.
Campeonato Sudamericano de Baloncesto Femenino de 1946
El Campeonato Sudamericano de Baloncesto Femenino de 1946 corresponde a la primera edición del Campeonato Sudamericano de Baloncesto Femenino. Disputado en la ciudad de Santiago de Chile, entre los días 10 al 22 de mayo de 1946.

El torneo se llevó a cabo de forma completa en el Teatro Caupolicán

Teatro Caupolicán
El Teatro Caupolicán es un importante teatro chileno ubicado en la calle San Diego en la ciudad de Santiago. A lo largo de su historia, ha albergado eventos deportivos, políticos y culturales, destacándose numerosos conciertos de diversos artistas de la escena nacional e internacional. Entre 1993 y 2004 se llamó Teatro Monumental.
Municipio de Etna-Troy
El municipio de Etna-Troy (en inglés: Etna-Troy Township) es un municipio ubicado en el condado de Whitley en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1889 habitantes y una densidad poblacional de 20,24 personas por km².

Condado de Whitley (Indiana)
El condado de Whitley (en inglés: Whitley County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 30 707 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Fort Wayne. La sede de condado es Columbia City. El condado fue fundado en 1838 y fue nombrado en honor al coronel William Whitley, quien murió en la Batalla del Támesis durante la Guerra anglo-estadounidense de 1812.
Shumiachi
Shumiachi (ruso: Шумя́чи; bielorruso: Шумячы) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Smolensk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 3622 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 25 km al suroeste de Róslavl, al norte de la carretera A130 que lleva a Bielorrusia, a unos 10 km de la frontera con este país.

Frontera entre Bielorrusia y Rusia
La frontera entre Bielorrusia y Rusia es el lindero internacional de 959 kilómetros de longitud que separa los territorios de Bielorrusia y Rusia. Separa las provincias bielorrusas de Vítebsk, Maguilov y Gómel de las provincias rusas de Smolensk y Briansk.

Tras los acuerdos de libre intercambio entre ambas naciones que junto con Kazajistán conforman la Unión aduanera y el espacio económico común Rusia-Bielorrusia-Kazajistán, la frontera es puramente formal y su pasaje no es sometido a controles aduaneros.
Literatura de Bélgica
Al ser un país bilingüe, la literatura de Bélgica está escrita en las dos principales lenguas habladas en el país, el francés y el neerlandés. Existe también una literatura escrita en idiomas regionales, entre los que destaca la escrita en valón.

Amélie Nothomb
Fabienne Claire Nothomb, más conocida como Amélie Nothomb (Etterbeek; 13 de agosto de 1967), es una escritora belga en lengua francesa, elegida miembro de la Real Academia de la lengua y de la literatura francesas de Bélgica.

Amélie Nothomb ha hablado abiertamente sobre su posible autismo (o síndrome de Asperger), identificándolo como una característica central de su vida y obra, especialmente en su infancia y adolescencia, manifestando una forma de percibir el mundo muy diferente, a menudo absurda para los demás, lo que explica su visión única y su fascinación por lo "monstruoso" y lo extremo, como se ve en libros como Metafísica de los tubos y Estupor y temblores.
Atrebates
Los atrebates o atrébates fueron una tribu belga que habitó territorios localizados en la Galia y Gran Bretaña antes de las conquistas romanas. Su nombre deriva del celta ad-treba-ti, “los que habitan” o “los que poseen villas” (cf. irlandés antiguo ad-treba, “él habita, él cultiva”; bretón tre- “villa”)

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.
Wuchiapingiense
El Wuchiapingiense o Wuchiapingiano es el primer piso y edad del Lopingiense en la escala temporal geológica. Sucede al Capitaniense (último piso del Guadalupiense) y precede al Changhsingiense. Se inició hace unos 259,5 millones de años y terminó hace unos 254,2 millones de años.

Las edades regionales con las cuales el Wuchiapingiense es coetáneo o se solapa, incluyen el Djulfianense o Dzhulfianense, Longtaniense, Rustleriense, Saladoanense y Castillaniense.

El Wuchiapingiense contiene dos biozonas de amonites: la del género Araxoceras y la de los géneros Roadoceras y Doulingoceras.

El Wuchiapingiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo chino J. Z. Sheng en 1962 para una formación geológica china, pero el nombre fue propuesto como unidad cronoestratigráfica por los paleontólogos japoneses Kametoshi Kanmera y Keiji Nakazawa en 1973. El nombre procede de la formación Wujiaping del área de Liangshan (Hanzhong, provincia de Shaanxi, China).

Biozona
Una biozona (acrónimo de «zona bioestratigráfica») es un conjunto de rocas sedimentarias que se caracteriza por la presencia de fósiles no reelaborados de determinado taxón o taxones. La biozona es la unidad básica en bioestratigrafía, pueden agruparse en superbiozonas y dividirse en subzonas.

Una biozona puede definirse sobre la base de la presencia de un solo taxón o la combinación de varios, en la abundancia relativa o variaciones en las características relacionadas con la distribución de los fósiles (primera o última aparición). Una sucesión estratigráfica puede ser dividida en distintas escalas bioestratigráficas según diferentes grupo de fósiles (ammonites, foraminíferos, etc.), así pues, pueden identificarse varias unidades bioestratigráficas superpuestas para el mismo intervalo rocoso.

El período de tiempo representado por una biozona se llama biocrón, excepto para las biozonas de apogeo, que se denomina hémera.
4.ª etapa de la Vuelta a España 2024
La 4.ª etapa de la Vuelta a España 2024 tuvo lugar el 20 de agosto de 2024 y consistió en una etapa de montaña con inicio en la ciudad de Plasencia y final en Pico Villuercas sobre un recorrido de 170,5 km. Esta fue ganada por el esloveno Primož Roglič del Red Bull-BORA-hansgrohe, que también consiguió el liderato.

Red Bull-BORA-hansgrohe
El Red Bull-BORA-hansgrohe (código UCI: RBH) es un equipo ciclista profesional alemán de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental principalmente las del UCI Europe Tour.