hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KNM-ER 3883
KNM-ER 3883 es el número y siglas del Kenia National Museum (Museo Nacional de Kenia) que identifican el espécimen de un cráneo parcial adulto, posiblemente masculino, de Homo ergaster de una edad de 1,6 millones de años y que fue hallado en Koobi Fora, al este del lago Turkana (antes lago Rodolfo, Kenia) en el año 1976 por el paleoantropólogo Richard Leakey. Léase: "Kenia National Museum-East Rudolf 3883".

Se trata de uno de los cráneos más completos que se han hallado de esta especie, junto a KNM-ER 3733. Muestra una capacidad craneal mayor que la de cualquier homínido anterior, unos 804 cm³, si bien inferior a KNM-ER 3733, un ejemplar más grácil asignado también a la misma especie y encontrado el año anterior. El cráneo es bajo y con una base muy ancha. Tiene un gran reborde óseo, torus occipital, sobre las órbitas, separado de la frente por un surco bien marcado.

Hominidae
Los homínidos (Hominidae) son una familia de primates hominoideos, que incluye cuatro géneros y ocho especies vivientes, entre las cuales se hallan los humanos, orangutanes, gorilas, chimpancés y bonobos.
Diócesis de San José
La Diócesis de San José podría referirse a:

Diócesis de San José de Mayo

Diócesis de San José en California

Diócesis de San José del Guaviare

Diócesis de San José (Filipinas)

antigua denominación (1850-1921) de la arquidiócesis de San José de Costa Rica

Diócesis de San José en California
La diócesis de San José en California (en latín: Dioecesis Sancti Josephi in California y en inglés: Roman Catholic Diocese of San Jose in California) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de San Francisco. Desde el 1 de mayo de 2019 su obispo es Oscar Cantú.
Lebo Mothiba
Lebogang Mothiba (Johannesburgo, 28 de enero de 1996) es un futbolista sudafricano. Juega en la posición de delantero y desde 2025 milita en el Mamelodi Sundowns F. C. de la Liga Premier de Sudáfrica. Es internacional con la selección sudafricana.

Liga Premier de Sudáfrica
La Liga Premier de Sudáfrica (en inglés: South African Premier Division), conocida como ABSA Premiership por motivos de patrocinio, es la máxima categoría masculina del sistema de ligas de fútbol en Sudáfrica.
Péter Somfai
Péter Somfai (Budapest, 2 de abril de 1980) es un deportista húngaro que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Géza Imre, Gábor Boczkó y András Rédli).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2009 y 2012, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2009 y 2012.

En 2016 recibió la Cruz de oro de la Orden del Mérito de Hungría.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2012
El LXXIV Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Kiev (Ucrania) entre el 13 y el 14 de abril de 2012 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Ucraniana de Esgrima. Fue un campeonato sólo de las disciplinas que no se disputan en los Juegos Olímpicos del mismo año.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de los Deportes de la capital ucraniana.
Gobernación de Rafah
La gobernación de Rafah (en árabe: محافظة رفح) es una de las dieciséis gobernaciones del Estado de Palestina y una de las cinco ubicadas en la porción sur de la Franja de Gaza. Su capital provincial o muhfaza  es la ciudad de Rafah en la frontera con Egipto. Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas, la provincia tenía una población de 171.363 a mediados del año 2006. En ella se encuentra el Aeropuerto Internacional Yasser Arafat actualmente cerrado.

Aeropuerto Internacional Yasser Arafat
El Aeropuerto Internacional Yasser Arafat (en árabe, مطار ياسر عرفات الدولي Maṭār Yāsir 'Arafāt ad-Dawli) (IATA: GZA, OACI: LVGZ) era un aeropuerto que sirvió a la Franja de Gaza (Palestina) entre 1998 y 2001. Se localiza en la ciudad de Rafah, cerca de la frontera entre la Franja de Gaza en Palestina y Egipto. Era el único aeropuerto civil en Palestina. Es propiedad de la Autoridad Nacional Palestina y lleva el nombre de Yasir Arafat, el primer presidente de Palestina.

El aeropuerto fue sede de Palestinian Airlines hasta 2001 cuando fue destruido por las Fuerzas de Seguridad de Israel.
Iglesia de San Mateo Apóstol (Azuébar)
La iglesia de San Mateo Apóstol de Azuébar, en la comarca del Alto Palancia, provincia de Castellón, España, es un templo católico que está catalogado como Bien de Relevancia Local con código identificativo: 12.07.018-001, según consta en la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana.

Alto Palancia
El Alto Palancia (en valenciano l'Alt Palància) es una comarca de la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana (España). Situada en el interior de la provincia de Castellón, concretamente en torno a la parte alta del curso del río Palancia que la recorre en sentido NO-SE. La comarca está atravesada por el camino natural que une la ciudad de Valencia con Teruel, cuya capital es el municipio de Segorbe. Limita al norte con la comarca del Alto Mijares, al este con la Plana Baja y el Campo de Murviedro, al sur con Los Serranos y el Campo de Turia y al oeste con la comarca aragonesa de Gúdar-Javalambre.

Así mismo, la comarca se encuentra ubicada dentro del ámbito lingüístico del castellano.
Federico Peltzer
Federico Peltzer (Buenos Aires, 13 de abril de 1924 -  3 de agosto de 2009) fue un abogado, poeta, ensayista, novelista. Fue juez y camarista civil. Miembro de la Academia Argentina y de la Paraguaya de Letras, así como de la Real Academia Española. Fue catedrático de la Universidad del Salvador y de la Universidad Nacional de La Plata en Literatura Española.

Literatura española
La literatura española es el conjunto de obras literarias desarrolladas en idioma español en España. No podría incluirse en esta categoría la literatura hispanoamericana clásica y tardía, la literatura judeoespañola y la literatura arabigoespañola, escritas respectivamente en latín, hebreo y árabe. Abarca desde las primeras expresiones poéticas conservadas en lengua vernácula (las jarchas) hasta la actualidad, con más de mil años de historia. Es una rama de la literatura románica y ha dado lugar a otra importante rama, la literatura hispanoamericana.

La literatura española se engloba dentro de la literatura en español, en la que se incluyen las literaturas en castellano y español de todos los países hispanohablantes. Por otro lado, también está englobada en la literatura de España, junto con las de las demás lenguas habladas en el país.
Tour de Tailandia 2019
La 14.ª edición del Tour de Tailandia (oficialmente: The Princess Maha Chakri Sirindhorn's Cup "Tour of Thailand") se celebró entre el 1 y el 6 de abril de 2019 con inicio en la ciudad de Phitsanuloke y final en la ciudad de Chiang Mai en Tailandia. El recorrido constó de un total de 6 etapas sobre una distancia total de 974,8 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI Asia Tour 2019 dentro de la categoría 2.1. El vencedor final fue el australiano Ryan Cavanagh del St George Continental seguido del español Marcos García del Kinan y el francés Thomas Lebas también del Kinan.

Provincia de Lampang
Lampang (en tailandés: ลำปาง) es una de las provincias de Tailandia (changwat). Es fronteriza, en el sentido de las agujas del reloj, con las provincias de Chiang Rai, Phayao, Phrae, Sukhothai, Tak, Lamphun y Chiang Mai. El antiguo nombre de Lampang fue Khelang Nakhon.
Amara-kosha
El Amara-kosha (‘el tesoro de Amara’ o ‘el tesoro inmortal’) es un glosario de raíces en idioma sánscrito. Fue compuesto por el escritor Amara Simja (fl. 375 d. C.).

Está dividido en tres libros, por lo que es llamado también Tri-khanda (‘tres capítulos’). También se lo conoce como Nama-linga-anushasana.

Contiene 10 000 palabras repartidas en 25 sargas y tri-khanda (‘tres capítulos’).
Está compuesto ―al igual que otras obras de su clase― con rima y métrica, para ayudar a memorizarlo.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Penny Baker
Penny Baker (nacida el 5 de octubre de 1965) es una modelo estadounidense y actriz. Después de ser entrevistada en Chicago,  fue escogida Playmate del Mes para la revista Playboy en enero de 1984, el 30.º aniversario de Playmate. Sus fotografías fueron realizadas por Arny Freytag en Nueva York, Búfalo, y Los Ángeles cuando ella tenía 17 años, con el permiso escrito de sus padres. Su reportaje fue titulado "Lucky Penny" y en él aparecía que ella tenía 18 años.

En 1985, tuvo un cameo en la película Real Genius, apareciendo en la escena de la piscina. En 1986,  tuvo un papel como una prostituta de lujo en The Men's Club.

Baker fue una vez entrevistada por el escritor Martin Amis. Según él, "en apenas un minuto me he quedado sin preguntas."

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
Grial (revista)
La revista Grial es una publicación trimestral en gallego editada por la editorial Galaxia ininterrumpidamente desde 1963. De hecho el primer número se editó en 1951, pero pronto dejó de publicarse debido a la fuerte censura del Ministerio de Cultura de España hasta 1962. En 1963 recuperó nuevamente su publicación por la editorial Galaxia de Vigo para reivindicar la cultura gallega con colaboradores como Vicente Risco, Domingo García Sabell o Ricardo Carvalho Calero, a pesar de las constantes amenazas de cierre y de expedientes administrativos y judiciales. Ha sido un referente de las revistas culturales gallegas.

En la revista Grial aparecen trabajos que obedecen a un doble propósito: informar sobre la realidad de Galicia, e informar y reflexionar sobre los más varios aspectos de la cultura universal. Inicialmente los directores fueran Ramón Piñeiro y Francisco Fernández del Riego.

Vicente Risco
Vicente Martínez Risco y Agüero (Orense, 1 de octubre de 1884-Orense, 30 de abril de 1963) fue un escritor, político y ensayista español de ideología galleguista y tradicionalista, miembro de la generación Nós. Una de las figuras más importantes y complejas de la historia de la literatura gallega, su aportación a esta conformó las bases del nacionalismo gallego.
Jonathan Healy
Jonathan Daniel Healy (Houston, 4 de abril de 1997) es un deportista estadounidense que compite en taekwondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2025, dos medallas en los Juegos Panamericanos, oro en 2019 y plata en 2023, y tres medallas de plata en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 2021 y 2024.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2021
El XXI Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Cancún (México) en 2021 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
ELE
Ele puede hacer referencia a:

La letra L.

ELE, como acrónimo, puede hacer referencia a:

Un Evento Ligado a la Extinción.

Español como Lengua Extranjera.

Endesa, empresa española cuyo ticker en la Bolsa de Madrid es ELE.

Editorial Litúrgica Española.

Elección Libre y Eficiente: partido político presidido por el abogado don Flavio Santacruz Jurado.

Evento ligado a la extinción
Un evento ligado a la extinción (ELE) es un suceso puntual e inesperado que provoca la desaparición de una o más especies, ya sea por su acción directa o por los efectos causados. En ocasiones se traduce incorrectamente por evento a nivel de extinción, del inglés «extinction-level event».

Un evento ligado a la extinción suele asociarse a extinciones masivas, debido a la influencia del cine y la literatura fantástica, pero no necesariamente acarrea consecuencias tan dramáticas para la Vida.
Strictly Diesel
Strictly Diesel es el primer álbum de estudio de la banda estadounidense de nu metal Spineshank. Fue lanzado el 22 de septiembre de 1998, a través de Roadrunner Records. Fue producido por Jay Baumgardner y Amir Derakh, Strictly Diesel es un álbum de nu metal y metal industrial cuyo sonido fue comparado con bandas como Deftones, Fear Factory, Korn y Sepultura, todas las cuales Spineshank citó como influencias musicales.

Metal industrial
El metal industrial es un subgénero del heavy metal que mezcla el mismo con la música industrial. Entre los principales artistas del género se incluyen a Marilyn Manson, Ministry, Godflesh, Rob Zombie, KMFDM, Nine Inch Nails y Rammstein.
Kim Swoo-geun
Kim Swoo Geun (20 de febrero de 1931 - 14 de junio de 1986) fue un destacado arquitecto, educador, editor y mecenas de artistas surcoreano.  Junto con el arquitecto Kim Joong Up (김중업), es reconocido como un colaborador significativo en la historia de la arquitectura coreana. Con su apoyo a los diversos géneros artísticos de la cultura coreana, TIME lo llamó como Lorenzo de Medici de Seúl por TIME en 1977.

Lorenzo de Médici
Lorenzo de Médici (en italiano: Lorenzo di Piero de' Medici; Florencia, 1 de enero de 1449-Villa medicea de Careggi, 49 de abril de 1492), también conocido como Lorenzo el Magnífico por sus contemporáneos, fue un estadista italiano y gobernante de facto de la República de Florencia, mecenas de las artes, diplomático, banquero, poeta y filósofo renacentista, perteneciente a la familia Médici, y también bisabuelo de la reina Catalina de Médici.

Su vida coincidió con la cúspide del Renacimiento italiano temprano; su muerte marca el final de la Edad de Oro de la ciudad de Florencia. La frágil paz que ayudó a mantener entre los distintos estados italianos terminó con su muerte. Los restos de Lorenzo de Médici reposan en la capilla de los Médici en la basílica de San Lorenzo de Florencia.
Super Street Fighter IV: Arcade Edition
Super Street Fighter IV: Arcade Edition es una actualización de Super Street Fighter IV, lanzado en 2011 para PC, PlayStation 3 y Xbox 360. Esta versión del juego trae las mejoras de la versión de arcade de  Super Street Fighter IV a sistemas caseros. Además posee cambios de equilibrios numerosos, SSFIV:AE introduce dos personajes nuevos: Yun y Yang, y los luchadores escondidos anteriormente Evil Ryu y Oni ahora son seleccionables desde el principio.
El juego ha vendido 400,000 unidades en todo el mundo hasta diciembre de 2011, y 1.1 millones hasta septiembre de 2014.

En abril de 2012, antes del anuncio de Ultra Street Fighter IV, el community manager de Capcom Seth Killian había anunciado que la Edición de Arcade sería la versión final del Street Fighter IV.

Games for Windows – Live
Games For Windows (abreviado GFW) fue una plataforma de videojuegos de Microsoft que se remonta al menos a 2005, y fue revisada en 2006. Esta certificación para juegos físicos para hacerlos operativos en Windows, fáciles y accesibles en videoconsolas, soportaba todas las características estándar (como logros, chat de voz, mensajes, etc), pero no ofrecía plataforma cruzada con Xbox o jugar con los jugadores de Xbox 360. La campaña fue promovida a través de convenio de quioscos a través de otros foros en 2005. En 2008, añadió Live al nombre y desde entonces se conoció así.

Games for Windows Live desapareció el 1 de julio de 2014. Fue remplazado por la plataforma Xbox para Windows.
Sudamericano Juvenil A de Rugby 2022
El Sudamericano Juvenil A de Rugby 2022 fue la trigésima sexta edición del torneo y se celebró en diciembre en Paysandú, Uruguay.

El torneo fue clasificatorio al Trofeo Mundial de Rugby Juvenil 2023, el cupo fue obtenido por Uruguay.

Paysandú
Paysandú es una de las ciudades más importantes del Uruguay. Es la capital del departamento homónimo. Está ubicada sobre la margen este del río Uruguay, dista 378 km de la capital del país, Montevideo, y es fronteriza con la ciudad argentina de Colón de la provincia de Entre Ríos, con la cual se conecta directamente a través del puente internacional «General Artigas».

Paysandú tiene una importante riqueza cultural, arquitectónica, histórica y turística.
Temporada 2016 de IndyCar Series
La temporada 2016 de la Verizon IndyCar Series fue la temporada número 21 de la serie IndyCar y la 105° del campeonato de monoplazas de Estados Unidos. El campeón defensor de la serie era el neozelandés Scott Dixon, mientras que el ganador defensor de las 500 millas de Indianapolis era Juan Pablo Montoya. Por su parte, Chevrolet defenderá su título como motorista campeón.

El campeonato inició el 13 de marzo en la ciudad de San Petersburgo, Florida, y terminó el 18 de septiembre en Sonoma, California. Su principal evento, como lo es habitual, fue la edición 100° edición de las 500 millas de Indianapolis, que se realizó el domingo 29 de mayo.

Verizon Communications
Verizon Communications, Inc. es una compañía global de banda ancha y telecomunicaciones y parte del Índice Dow Jones. La compañía fue fundada en 1983 como Bell Atlantic (con sede en Nueva York) con un tamaño que abarcaba de Nueva Jersey a Virginia, y surgió como parte de la desintegración, en 1984 de AT&T en siete «Baby Bells». En 1997, Bell Atlantic se fusionó con otra empresa de Bell Operativo Regional, la NYNEX, con sede en Nueva York y con una extensión que iba desde Nueva York a Maine. La compañía resultante conservó el nombre de Bell Atlantic. En 2000, Bell Atlantic adquirió la antigua compañía independiente de teléfono GTE, y adoptó el nombre de «Verizon», un acrónimo de veritas y horizonte. La sede de la compañía está situada en el edificio Verizon en 140 West Street, Bajo Manhattan, Nueva York.
Wanda Hawley
Wanda Hawley (30 de julio de 1895 – 18 de marzo de 1963) fue una actriz cinematográfica de estadounidense, activa en la época del cine mudo. Se inició como actriz teatral formando parte de una compañía de aficionados en Seattle, viajando después en gira por los Estados Unidos y Canadá como cantante. Actuó junto a Rodolfo Valentino en el film de The Young Rajah, y alcanzó el estrellato actuando en diferentes producciones dirigidas por Cecil B. DeMille y Sam Wood.

Rodolfo Valentino
Rodolfo Pietro Filiberto Raffaello Guglielmi di Valentina d'Antonguella (Castellaneta, Apulia, 6 de mayo de 1895-Nueva York, 23 de agosto de 1926), conocido profesionalmente como Rudolph Valentino y apodado The Latin Lover, fue un actor italiano afincado en Estados Unidos que protagonizó varias conocidas películas mudas que incluyen Los cuatro jinetes del Apocalipsis, El jeque, Sangre y arena, El águila y El hijo del jeque.

Valentino fue un símbolo sexual de la década de 1920, conocido en Hollywood como el Latin Lover (un título inventado para él por los magnates de Hollywood), el Gran Amante o simplemente Valentino. Su temprana muerte a la edad de 31 años causó histeria masiva entre sus fanáticos, consolidando aún más su lugar en la historia cinematográfica temprana como un ícono cinematográfico cultural. Rodolfo Valentino es considerado la primera estrella de Hollywood y por lo tanto la primera del star-system.
Combate de Valencia
El combate de Valencia (mayo de 1812) fue un enfrentamiento militar librado en la Guerra de Independencia de Venezuela durante la campaña de reconquista de Monteverde, resultando vencedoras las tropas del Imperio español sobre los combatientes de la Primera República.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Roque de la Grieta
El Roque de la Grieta o Topo de la Grieta es uno de los picos que constituyen el circo de Las Cañadas del Teide, en Tenerife (Canarias, España). Se encuentra en la cabecera del municipio de Arico, dispuesto en el límite que el parque nacional del Teide establece con el parque natural de la Corona Forestal. Su punto más elevado asciende hasta los 2576 metros de altura y es la cuarta altitud de Tenerife y de Canarias tras el Teide, Pico Viejo y el Alto de Guajara.

Parque natural de la Corona Forestal
El parque natural de la Corona Forestal, en la isla de Tenerife (Canarias, España), es una zona medioambiental protegida. Con un total de 46 612,9 hectáreas es el mayor espacio natural protegido de las Islas Canarias, extendiéndose desde unos 300 metros sobre el nivel del mar hasta los 2718 metros en el Alto de Guajara. La zona protegida se sitúa sobre las dorsales de Pedro Gil, Abeque y Adeje.
Ariobarzanes I de Cío
Ariobarzanes I de Cío fue gobernador de la ciudad griega de Cío, en Misia, durante el siglo V a. C., al servicio del Imperio persa.

Es el primer gobernante conocido de esta ciudad y cabeza de la línea que dio origen a la dinastía de los Reyes del Ponto en el siglo III a. C.. Se sabe que fue traicionado por su hijo Mitrídates I de Cío ante su señor, el rey de Persia.

Es muy probable que se trate del personaje del mismo nombre que acompañó a los embajadores de Atenas en el año 405 a. C., a su ciudad de Cío, después de que habían sido detenidos por orden de Ciro el Joven. Más dudoso es que fuera el mismo Aribarzanes que prestó ayuda a Antálcidas en 388 a. C., después de la conclusión de la «paz del Rey».

Antálcidas
Antálcidas (griego Ανταλκίδας) fue un general espartano del siglo IV a. C.

Concluyó con Artajerjes II Mnemón, rey de Persia, en el año 387 a. C., una paz ignominiosa (Paz de Antálcidas): por ese tratado, Esparta, con el objetivo de esclavizar a Grecia, compró la ayuda del gran rey sometiéndole todas ciudades griegas de Asia Menor.