hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reflejo de Moro
En neonatología, el reflejo de Moro (también llamado respuesta de sobresalto; reflejo de sobresalto y reflejo de abrazo) es uno de los reflejos infantiles, observado de manera completa en recién nacidos que nacen después de la semana 34 del embarazo y en forma incompleta en los que nacen de un parto prematuro a partir de la semana 28. Esto sugiere que el desarrollo del reflejo de Moro comienza alrededor de la semana 28 de gestación y continúa madurando hasta la semana 34.

Por lo general, su ausencia indica un trastorno profundo en el sistema motor del sistema nervioso, por ejemplo, la ausencia del reflejo de Moro de un solo lado se ve en neonatos con hemiplejía, parálisis del plexo braquial o cuando se fractura de clavícula. La persistencia del reflejo de Moro más allá del 4.o o 5.o mes de edad puede igualmente indicar defectos neurológicos severos. Su descubrimiento, primera descripción y nombre se debe al pediatra austríaco Ernst Moro (1874-1951).

Fractura de clavícula
Las fracturas de la clavícula implican aproximadamente el 5% de todas las fracturas vistas en las emergencias de los hospitales. Por lo general, la fractura ocurre entre el segmento 2/3 proximal (cercano a la línea media del cuerpo) y el tercio distal (alejado de la línea media del cuerpo) de la longitud de la clavícula. Los lactantes y niños son particularmente propensos a este tipo de fracturas. Las fracturas de la clavícula puede presentarse en el período neonatal, especialmente después de un parto dificultoso.
Colores análogos
Los colores análogos, son los colores vecinos del círculo cromático, los cuales tienen un color común como denominador, si se tomase como color dominante el rojo, pudiendo formar un esquema de colores análogos con los otros tres correlativos en el círculo cromático representados en la acuarela por el laca de un color primario, el púrpura y el violeta. Los colores análogos también son parecidos a los colores terciarios, porque se combinan entre primarios y secundarios que forman los colores análogos en el círculo cromático.

Los colores análogos son base del esquema armónico en la elección de los colores de la decoración y las paredes.

Otros ejemplos

Los análogos del naranja serían el rojo y el amarillo. En un sentido más específico, los análogos del rojo, serían rojo violáceo y rojo anaranjado. O, también, gama de azules, del verdoso al violáceo.

Amarillo
El amarillo es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 570 y 590 nm. Se encuentra a la coloración característica de la piel del limón maduro, de la flor del diente de león, de las abejas o del oro.

Los colores similares al amarillo son denominados amarillentos.
Fragiliporia
Fragiliporia es el único género de la familia de hongos Fragiliporiaceae. Contiene el hongo de corteza poroide Fragiliporia fragilis, descrito como nuevo para la ciencia por micólogos chinos en 2014. El espécimen tipo de este hongo fue descubierto creciendo en un tocón podrido de aliso en la Reserva natural nacional de Gaoligongshan en Yunnan. El epíteto específico "fragilis" se refiere a los cuerpos fructíferos quebradizos del hongo. La filogenética molecular muestra que el hongo está en una posición aislada en los Polyporales, distinto de los seis clados previamente identificados en este orden. En un estudio posterior (2017), Fragiliporia se recuperó en una posición filogenéticamente aislada como hermana de Candelabrochaete africana.

Reserva natural nacional de Gaoligongshan
La reserva natural nacional de Gaoligongshan (GNRR son sus siglas en inglés) es un área protegida que abarca los montes Gaoligong y la cercana reserva de Nu Jiang en la provincia de Yunnan occidental de China, cerca de la frontera internacional de Birmania. Se extiende por una amplia zona de encrucijada entre Baoshan, Tengchong y Lushui, hacia el lado occidental del río Salween.

Es una reserva natural de China, bajo la autoridad del Ministerio de Silvicultura chino. Las organizaciones internacionales también lo han reconocido. Es un área protegida del World Wildlife Fund, y World Biosphere Reserve y una parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
Estación de Sabadell Norte (FGC)
Sabadell Norte (en catalán y oficialmente, Sabadell Nord; inicialmente denominada Plaça de Espanya) es una estación ferroviaria subterránea situada en la ciudad española de Sabadell, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Forma parte de la línea S2 de la línea Barcelona-Vallés de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña. La estación hace de intercambiador con la estación de Sabadell Norte de Adif, donde confluyen las líneas R4 y R12 de Rodalies de Catalunya, operadas por Renfe. En 2018 registró un tráfico de 603 397 usuarios.

Línea R12
La línea R12 de Rodalies de Catalunya fue una línea de ferrocarril en Cataluña que realizaba servicios regionales entre Hospitalet y Lérida Pirineos por la Línea Barcelona-Manresa-Cervera-Lérida-Zaragoza. Operada por Renfe Operadora, circulaba a través de vías de ancho ibérico propiedad de Adif.

Denominada línea 35 por Renfe Operadora y línea R12 por la Generalidad de Cataluña, anteriormente denominada línea Ca4b antes del traspaso de Cercanías y Regionales por parte del Ministerio de Fomento a la Generalidad en 2010.

La línea dejó de existir, el 15 de diciembre del 2024, dando el relevo a la nueva linea RL4, el tramo Lérida-Tarrasa pasará a ser gestionado por Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña en un futuro cercano, y el resto de la línea (Tarrasa-Hospitalet)  se integrará en el tramo de la Línea R4 de cercanías ya existente.
Independiente Barranquilla Futsal
El Independiente Barranquilla Futsal es un club de futsal de la ciudad de Barranquilla que participa en la Liga Colombiana de Fútbol Sala. Se fundó durante el segundo semestre del año 2012. En el 2023 ganaron su primer título de liga en Cúcuta frente a Cúcuta Futsal F.C. En febrero de 2024 consiguieron el título de Super Liga Betplay Futsal frente a Sport Team de Bogotá el cual les dio un cupo para la Copa Libertadores de Futsal 2024 en Argentina, donde terminaron en el 4to lugar.

Liga Colombiana de Futsal
La Liga Colombiana de Futsal, conocida como Liga BetPlay Futsal FCF por motivos comerciales, es un torneo de índole invitacional de fútbol sala existente en Colombia que comenzó su actividad en el año 2011 y es organizado por la Federación Colombiana de Fútbol (FCF).
Yen Yen
Yen Yen es una pequeña isla del Pacífico en el archipiélago de las Islas Carolinas. Se encuentra a 80 m al noreste de la isla de Lelu, en la carretera de enlace entre la presa de la Isla Lelu en Kosrae a 50 metros al oeste de esta presa. Se trata de un lugar a un kilómetro de Tofol.

Está deshabitada, tiene forma de diamante y pertenece administrativamente al estado de Kosrae, el Estado miembro más oriental de la Estados Federados de Micronesia.
La isla está completamente vallada.

Tofol
La aldea de Tofol en el municipio de Lelu es la capital del estado de Kosrae en Estados Federados de Micronesia, de acuerdo con las disposiciones del Código Estatal de Kosrae, Título 2, Capítulo 2. Es el punto más oriental de Micronesia.
Parzonería
Parzonería es un término utilizado en el País Vasco para referirse tanto a un territorio compartido que no pertenece en exclusiva a ningún municipio, como a la comunidad de pueblos propietaria de ese territorio.

En la actualidad, existen las siguientes parzonerías:

Parzonería General de Guipúzcoa y Álava, también llamada Parzonería Mayor de Guipúzcoa.

Parzonería Menor de Guipúzcoa, también llamada Parzonería de Guipúzcoa.

Parzonería de Entzia-arriba.

Parzonería de Iturrieta.

Parzonería General de Entzia.

Parzonería de Apota-Ubarrundia.

Parzonería de la Concordia.

Sierra Brava de Badaya, en Álava

Sierra Brava de Badaya
La sierra Brava de Badaya (en euskera Badaia) es una sierra del País Vasco perteneciente a los  Montes Vascos  que cierra por el oeste la Llanada Alavesa (provincia de Álava). Su máxima altitud se da en el pico Oteros de 1036 m s. n. m. Su climatología, flora y fauna son de transición entre el área mediterránea y la atlántica.
Yanet García
Yanet García (Monterrey, Nuevo León; 14 de noviembre de 1990), también conocida como La Chica del Clima, es una modelo, actriz, influencer y presentadora del tiempo mexicana. Es conocida por haber sido la primera modelo en aparecer en la portada de la primera edición mexicana de la revista para adultos Penthouse.

Celebridad de Internet
Una celebridad de internet, personalidad de internet, influyente, influidor, influenciador, influente, o influencer es una persona que se ha hecho famosa a través de internet. Estas personalidades se caracterizan por tener una comunidad de seguidores en las principales redes sociales, los cuales consideran a esas personas como líderes de opinión y están dispuestas a seguir y compartir sus mensajes.
Royal Society Open Science
Royal Society Open Science es una revista científica  de acceso abierto revisada por pares publicada por la Royal Society desde septiembre  de 2014. Su lanzamiento se anunció en febrero de 2014.
Cubre todos los campos científicos y publica todos los artículos qué son científicamente sonados, dejando cualquier juicio sobre impacto al lector. A 2017 el editor-en-jefe, Jeremy Sanders, se mantiene respaldado con un equipo de editores temáticos y editores asociados. Por su parte la revisión por pares para la sección de química de la revista está dirigida por la Sociedad Real de Química.

Los artículos publicados en Royal Society Open Science son regularmente cubiertos en los medios de comunicación dominantes, como BBC News y The Independent .

La revista es indexeda por un gran número de servicios, incluyendo PubMed, Scopus y el Directorio de Revistas de Acceso Abierto.

En enero de 2018, el cargo de procesamiento de cada artículo es de 900 GBP , 1260 USD o 1080 EUR.

Jefe de redacción
El jefe de redacción o redactor jefe (cuyas formas femeninas son jefa de redacción y redactora jefe o redactora jefa) es la principal persona responsable del equipo de redacción de una publicación (periódico, revista, programa informativo, etc.).

Por influencia del inglés editor-in-chief, muchos hispanohablantes utilizan términos como «editor en jefe», «editor jefe», «redactor en jefe», etc. Sin embargo, en el uso correcto del español, el uso del término editor no es aquí aplicable, como tampoco lo es el uso de la preposición en (en inglés: editor-in-chief, o en francés: rédacteur en chef).
Ajichatra
Ajichatra (o Ahi-Kshetra) fue la antigua capital de Panchala del Norte, un reino del norte de India que se menciona en el Majabhárata (texto épico-religioso del siglo III a. C.). Los restos de esta ciudad se descubrieron cerca de la aldea de Ramnagar en el tehsil Aonla del distrito de Bareilly, en el estado de Uttar Pradesh.

Distrito de Bareilly
Bareilly (en hindi; बरेली, urdu; بریلی) es un distrito de India en el estado de Uttar Pradesh. Código ISO: IN.UP.BR.

Comprende una superficie de 4 120 km².

El centro administrativo es la ciudad de Bareilly.
Ángel Rodríguez de Prada
Ángel Rodríguez de Prada (Cobreros, Zamora, 25 de febrero de 1859 - Aldaz, Navarra, 21 de octubre de 1935) fue un sacerdote, astrónomo, matemático, físico, meteorólogo e inventor español.
Perteneciente a la Orden de San Agustín desarrolló su labor educativa, científica y divulgadora en el seno de los agustinos.

Fue uno de los principales cultivadores de las ciencias naturales en la Orden de San Agustín en la primera mitad del siglo XX, junto con el arzobispo Zacarías Martínez Núñez.

Aldaz (Larráun)
Aldaz (Aldatz en euskera y de forma oficial) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Larraún.

Está situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Norte de Aralar, en el valle de Larraún y a 33 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Tiene una población de 130 habitantes (INE 2014), una superficie de 8,4 km² y una densidad de población de 15,48 hab/km².
Tomaž Pirih
Tomaž Pirih (Jesenice, Yugoslavia, 12 de junio de 1981) es un deportista esloveno que compitió en remo. Su hermano Miha compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2009, en la prueba de cuatro sin timonel. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, ocupando el cuarto lugar en Pekín 2008, en la misma prueba.

Jesenice
Jesenice (pronunciaciónⓘ) (en alemán Aßling) es una localidad de Eslovenia, capital del municipio homónimo en el noroeste del país. Se encuentra en el lado esloveno de la cordillera Karavanke, haciendo frontera al norte con Austria. Es conocida porque allí se encuentra la mayor acería de Eslovenia, Acroni, así como el club de hockey que patrocina, Acroni Jesenice. El nombre de la ciudad deriva de fresno (en esloveno: jêsen), que antiguamente era abundante en la zona. La historia de Jesenice está muy ligada con la de la industria de las herrerías y la metalurgia, que hasta hace muy poco han sido el principal motor del desarrollo y la actividad económica en casi todas las áreas de la ciudad.
Catalina Duque Abréu
Catalina Duque Abréu (Miami, 20 de septiembre de 1999), es una comunicadora social, modelo y reina de belleza colombiana, ganadora de los títulos de Señorita Colombia 2024 y posteriormente Miss Internacional 2025. Catalina obtuvo el cuarto título de Miss Internacional para Colombia.

Colombianos
Los colombianos son personas identificadas con el país de Colombia. Esta conexión puede ser residencial, legal, histórica o cultural. Para la mayoría de los colombianos, varias (o todas) de estas conexiones existen y son colectivamente la fuente de su origen colombiano.

Colombia es una sociedad multiétnica en la que viven personas de diversos orígenes étnicos, religiosos y nacionales; se ha constituido la idea del país como en un crisol de culturas. La mayoría de la población colombiana está compuesta por inmigrantes del Viejo Mundo y sus descendientes, mezclados en parte con las poblaciones originarias. Después del período inicial de conquista e inmigración españolas, se produjeron diferentes oleadas de inmigración y asentamiento de etnias no indígenas en el transcurso de casi seis siglos que continúan hasta hoy. Elementos de las costumbres, lenguas y tradiciones indígenas se han combinado con los inmigrantes para formar una identidad colombiana moderna y actual.
Sinjil
Sinjil (en árabe: سنجل‎) es una localidad palestina de la gobernación de Ramala y Al Bireh, en el área central de Cisjordania. Según el censo de población realizado en 2017 por la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, tenía entonces 5742 habitantes. Su población se estimaba en 6721 personas a mediados de 2025.

Desde 1995, un consejo municipal de once miembros gestiona Sinjil con siete empleados.

Oficina Central de Estadísticas de Palestina
La Oficina Central de Estadísticas de Palestina (en árabe: الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني; en inglés: Palestinian Central Bureau of Statistics, abreviado PCBS o "PalStat") es la organización nacional encargada de las estadísticas de Palestina. Fue establecida bajo los auspicios del gabinete de la Autoridad Nacional Palestina, y desde diciembre de 2012 su funcionamiento queda oficialmente bajo la autoridad del Estado de Palestina. Es una institución independiente que suministra datos al gobierno palestino, a instituciones no gubernamentales y a organizaciones privadas, así como a centros de investigación y a universidades.
Punta de Yásenskaya
La punta de Yásenskaya (del ruso: Ясенская коса) es un cordón litoral arenoso de origen aluvial situado en la costa del golfo Yásenski de la orilla oriental del mar de Azov, que separa el limán del Beisug, la desembocadura de los ríos Chelbas y Beisug del mar. Administrativamente pertenece al raión de Primorsko-Ajtarsk del krai de Krasnodar de Rusia.

Surge desde Morozovski 14 km limán adentro, hacia el norte, llegando casi a cerrar el limán frente a Yasénskaya Pereprava: Su área más ancha mide alrededor de 3 km. Al crecimiento activo de la punta en dirección norte contribuyen los vientos en dirección oeste y sudoeste, que refuerzan la corriente marina de sur a norte. Así los flujos dl agua marina trasladan una gran cantidad de roca con conchas y arena que se asientan progresivamente en el extremo norte.

Raión de Primorsko-Ajtarsk
El raión de Primorsko-Ajtarsk (del ruso: Приморско-Ахтарский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área noroccidental del krai. Limita al sureste con el raión de Kalininskaya y el de Timashovsk, al suroeste con el raión de Slaviansk, al oeste con el mar de Azov, al norte con el raión de Yeisk y al este con el raión de Kanevskaya y el raión de Briujovétskaya. Tenía 59 284 habitantes en 2010 y tiene una superficie de 2 503 km². Su centro administrativo es Primorsko-Ajtarsk.

Situado en la costa del mar de Azov, abarca una parte de las tierras bajas de Kubán-Azov. El suroeste del raión está compuesto por los limanes de la desembocadura del río Kirpili. El límite septentrional del raión es el limán Beisugski, desembocadura del río Beisug.
Erebango
Erebango es un municipio del estado de Río Grande do Sul, Brasil. Pertenece a la Mesorregión Noroeste Rio-Grandense y a la Microrregión de Erechim.
Fecha de Creación:11 de abril de 1988

Erebango es tierra natal de dos gaúchos de importancia nacional. Maurício Sirotsky Sobrinho, fundador del Grupo RBS, mayor grupo de comunicación y medios del sur del Brasil y Odacir Klein, político que fue edil, alcalde, diputado federal y ministro de estado de agricultura.

Microrregión de Erechim
La microrregión de Erechim es una de las microrregiones del estado Brasileño de Rio Grande do Sul perteneciente a la mesorregión Noroeste Riograndense. Su población fue estimada en 2005 por el IBGE en 217.894 habitantes y está dividida en treinta municipios. Posee una área total de 5.710,341 km². Posee un área total de 5.710,341 km². Está compuesta por 30 municipios, detallados más abajo:

Su base económica está concentrada básicamente en la agricultura y el comercio. Su mayor ciudad, Erechim, es ampliamente industrial.
Akersvikai
Akersvikai o Åkersvika  es una reserva natural y humedal dentro de la red de los sitios Ramsar en la provincia o fylke de Innlandet, en el condado de Hedmark, en Noruega. Fue el primer sitio Ramsar, creado en 1974. En el lugar se creó la pista de skating para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994, generando controversia. También atraviesa el sitio la Ruta europea E6 y existen planes de crear una autovía.

Provincia de Hedmark
Hedmark es una provincia de Noruega, con 27 388 km² de superficie y 195 153 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Oppland y Akershus. Su capital es Hamar.
Marie Elisette Rahelivololona
Marie Elisette Rahelivololona (1957 ) es una taxónoma vegetal de nacionalidad alemana. Ha realizado extensas expediciones botánicas por Francia, Suiza, Japón, Madagascar.

Los grupos de plantas en los que ha centrado su interés son Bryophyta, Spermatophyta, las Monocotiledóneas, Amaryllidaceae, Colchicaceae, Hyacinthaceae.

Colchicaceae
Las colchicáceas (nombre científico Colchicaceae) son una familia de plantas herbáceas y perennes que se reproducen por cormos o rizomas. Existen aproximadamente 225 especies distribuidas en 16 géneros. Los miembros de la familia se reconocen por sus flores bastante grandes, vistosas, con 6 tépalos usualmente libres, cada uno de los cuales rodea un estambre, y por su gineceo de ovario súpero. Las especies de esta familia producen un alcaloide conocido como colchicina el cual se utiliza para el tratamiento de varias enfermedades y en el mejoramiento genético de plantas. Por otro lado, varias especies de los géneros Colchicum, Gloriosa y Sandersonia se cultivan como ornamentales.

La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante).
Bioparque Vesty Pakos
El Bioparque Municipal Vesty Pakos, también conocido por su antigua denominación Zoológico Municipal de La Paz es un centro de custodia de fauna silvestre inserto en el Parque nacional Mallasa, al sureste de la ciudad de La Paz, en Bolivia. Es administrado por el Gobierno Municipal de La Paz y es el primer centro de custodia de Bolivia en ser parte de la Asociación Latinoamericana de Parques, Zoológicos y Acuarios (ALPZA)

Cuenta con la categoría de Bioparque que tiene el objetivo de albergar especies silvestres en recintos que recreen sus hábitats naturales con el propósito de sensibilizar, concientizar y educar sobre la problemática de tráfico, tenencia ilegal y comercialización de fauna silvestre. Además de llevar a cabo programas de conservación, rehabilitación, reinserción y liberación en sus hábitats naturales.

ALPZA
La Asociación Latinoamericana de Parques Zoológicos y Acuarios (ALPZA) es una organización sin fines de lucro formada por 75 miembros distribuidos en más de 20 países. La oficina ejecutiva de ALPZA se encuentra establecida en Santiago, Chile.
Kissiwaa Mensah
Kissiwaa Mensah (24 de julio de 2005) es una deportista británica que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó una medalla de bronce en los Relevos Mundiales de 2025, en la prueba de 4 × 100 m mixto.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Gomaringen
Gomaringen es un municipio situado en el distrito de Tubinga, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 8944 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Tubinga, a poca distancia de la orilla del rio Neckar —un afluente derecho del Rin—.

Neckar
El Neckar (pronunciación en alemán: /ˈnɛkaʁ/ (escucharⓘ)) es un río que fluye por el estado federado de Baden-Wurtemberg, en Alemania. Nace en Schwenningen, muy cerca de las fuentes del Danubio, en la Selva Negra, en el distrito de Villingen-Schwenningen. Tras recorrer 367 km a través de las estribaciones occidentales del Jura de Suabia, desemboca en el río Rin a la altura de Mannheim.

El nombre Neckar proviene -vía Nicarus y Neccarus- de la palabra celta Nikros, que significa agua brava.
Chhnuor Mean Chey
Chhnuor Mean Chey es una comuna (khum) del distrito de Preah Netr Preah, en la provincia de Banteay Mean Chey, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5713 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a poca distancia de la frontera con Tailandia y del río Siem Reap (cuenca hidrográfica del lago Sap (Tonlé Sap).

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.