hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Academia real de arquitectura (Francia)
La Academia real de arquitectura francesa (en francés: Académie royale d’architecture) fue una institución del Antiguo Régimen francés creada el 30 de diciembre de 1671 por Luis XIV, rey de Francia, inspirado por Jean-Baptiste Colbert. Tuvo como primer director al arquitecto y teórico François Blondel (1618-1686), arquitecto de la ciudad de París, y fue suprimida en 1793, tras la Revolución francesa.

Establecida por primera vez en París en el Palacio Real, y después en el Palacio del Louvre, contó desde 1692 con una escuela de arquitectura que contribuyó a establecer y difundir el prestigio de la arquitectura francesa.

Antiguo Régimen en Francia
Las estructuras sociales y administrativas del Antiguo Régimen en Francia fueron el resultado de siglos de construcción nacional, actos legislativos (como la Ordenanza de Villers-Cotterêts), conflictos internos y guerras civiles, que resultaron en un confuso rompecabezas de privilegios locales y diferencias históricas hasta que la Revolución francesa finalizó el proceso de centralización del Estado, unificando la administración y eliminando privilegios locales.

El Antiguo Régimen (en francés, Ancien Régime) es un término en principio aplicado a la Historia de Francia, pero la extensión de su uso la ha convertido en una categoría historiográfica aplicada a Europa Occidental durante la Edad Moderna.
43rd (Metro de Chicago)
43rd es una estación en la línea Verde del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 314 East 43rd Street en Chicago, Illinois. La estación 43rd fue inaugurada el 15 de agosto de 1892.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La estación fue remodelada en 1976, 1990 y más recientemente el 12 de mayo de 1996.

Línea Verde (Metro de Chicago)
La línea Verde (en inglés: Green line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", consiste en 29 estaciones. La línea inicia en la estación Harlem en Forest Park/Oak Park a la estación Ashland/63rd y Cottage Grove en Engleewood y Woodlawn. La línea opera las dos secciones más antiguas del sistema, con segmentos que datan desde 1892.
El soldado de la piel decolorada
El soldado de la piel decolorada es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente en The Strand Magazine y posteriormente recogido en la colección El archivo de Sherlock Holmes.

Arthur Conan Doyle
Arthur Ignatius Conan Doyle (Edimburgo, Escocia, 22 de mayo de 1859-Crowborough, Inglaterra, 7 de julio de 1930) fue un escritor y médico británico de ascendencia irlandesa, creador del célebre detective de ficción Sherlock Holmes. Fue un autor prolífico cuya obra incluye relatos de ciencia ficción, novela histórica, teatro y poesía.
Isla Campana
La isla Campana está situada en el océano Pacífico en la región austral de Chile entre el golfo de Penas y el canal del Castillo. Forma parte del archipiélago Campana siendo la más grande de sus islas. Tiene una superficie de 1187,8 km², que la convierten en la 11.ª isla mayor de Chile.

Administrativamente pertenece a la provincia Capitán Prat de la Región de Aysén.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar.  A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Provincia Capitán Prat
Capitán Prat es una provincia chilena perteneciente a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, y que limita al norte con las provincias de Aysén y General Carrera, al sur con la provincia de Última Esperanza, al este con la provincia de Santa Cruz (República Argentina), y al oeste con el océano Pacífico. Su capital es Cochrane. Tiene una superficie de 37 247,2 km² y una población de 3837 habitantes.
The Open Group
The Open Group es un consorcio de la industria del software que provee estándares abiertos neutrales para la infraestructura de la informática. Fue formado a partir de la fusión de X/Open con OSF en 1996. The Open Group es muy famoso por sus sistemas de certificación de la marca UNIX; en el pasado el grupo fue reconocido por publicar el artículo Single UNIX Specification, el cual extiende los estándares de POSIX y es la definición oficial del sistema operativo conocido como UNIX. Sus miembros incluyen un conjunto de empresas y agencias gubernamentales, como por ejemplo Capgemini, Fujitsu, Hitachi, HP, IBM, NEC, Departamento de Defensa de Estados Unidos, NASA y otros.

Hitachi
Hitachi, Ltd. (en japonés: 株式会社日立製作所, transliteración: Kabushiki-gaisha Hitachi Seisakusho, Hitachi Manufacturing Plant Stock Company) es un conglomerado de empresas con sede en Chiyoda, Tokio, Japón. La compañía fue fundada a inicios del siglo XX en Hitachi, situada en la Prefectura de Ibaraki, como una tienda de reparación de equipos eléctricos. Hitachi produce una gran variedad de electrónica de consumo y proporciona productos para otras fábricas, como por ejemplo circuitos integrados y otros semiconductores.
Alexander Schmid
Alexander Schmid (Oberstdorf, 9 de junio de 1994) es un deportista alemán que compite en esquí alpino, especialista en la modalidad de eslalon.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2022, en la prueba de equipo mixto, y el quinto lugar en Pyeongchang 2018, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 2021 y 2023. En la Copa del Mundo consiguió tres podios en total.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2021
El XLVI Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Cortina d'Ampezzo (Italia) entre el 8 y el 21 de febrero de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Italiana de Esquí.
David Browne
David Browne (19 de mayo de 1960) es un periodista estadounidense y autor de biografías musicales. Fue uno de los editores en la revista Music & Sound Output, además de crítico musical en Entertainment Weekly entre 1990 y 2006, y anteriormente en el Daily News de Nueva York.

Ha escrito para muchas publicaciones, entre ellas the New York Times, Rolling Stone, Spin, New Republic y Blender. También es autor de los libros, Dream Brother: The Lives and Music of Jeff and Tim Buckley (2001), una biografía dual padre/hijo de los músicos Jeff Buckley y Tim Buckley, Amped: How Big Air, Big Dollars and a New Generation Took Sports to the Extreme (2004), y Goodbye 20th Century: A Biography of Sonic Youth, publicado en 2008 por Da Capo.

Tim Buckley
Timothy Charles Buckley III (14 de febrero de 1947 - 29 de junio de 1975) fue un músico estadounidense de rock de vanguardia, con influencias de folk, jazz, psicodelia, funk y soul. Su carrera fue corta, entre finales de los 60 y los primeros 70. Fue padre del también cantautor Jeff Buckley.
Casavalle
Casavalle es un barrio de Montevideo ubicado al norte de la ciudad y conformado por diferentes microbarrios. Sus límites son el Bulevar Aparicio Saravia al sur, la Avenida Pedro de Mendoza al este, la ruta 102 al norte y el arroyo Miguelete al oeste.

Ruta 102 (Uruguay)
La Ruta Nacional N.º 102 es una de las carreteras nacionales de Uruguay, su trazado se extiende por los departamentos de Montevideo y Canelones.

En 2010 fue designada con el nombre Anillo Perimetral Wilson Ferreira Aldunate por Ley 18.689, en honor al político uruguayo.

Esta carretera vincula las rutas 5, 6, 7, 8, 101 e Interbalnearia, conectando los ejes viales de la zona este y oeste del departamento de Montevideo. Esto permite una mejor fluidez del tránsito en los accesos a la ciudad y  también evitar la circulación de vehículos pesados por el área central de la ciudad.
Se la conoce también como Anillo Colector Vial Perimetral de Montevideo (ACVP)
Edificio Seguros Orinoco
El Edificio Seguros Orinoco es una torre de oficinas ubicada en la parroquia La Candelaria del municipio Libertador de Caracas, Venezuela. Fue diseñada por José Miguel Galia y Adolfo Maslach, siendo completada en 1971. En su momento, fue uno de los íconos de la arquitectura financiera en el casco histórico de la ciudad.

Municipio Libertador de Caracas
El Municipio Libertador de Caracas es el único municipio del Distrito Capital de la República Bolivariana de Venezuela, y está dividido en veintidós parroquias, como lo son La Candelaria, Altagracia, Caricuao, entre otras. Es además, uno de los cinco municipios que conforman el área metropolitana de Caracas, perteneciendo los otros cuatro al estado Miranda.

En términos estrictos, es el único municipio de la ciudad de Caracas; ya que junto al resto, comprende el territorio de la Gran Caracas. Desde hace años, se ha querido actualizar la organización político-administrativa de Caracas, ya que en la práctica se asume que los municipios del antiguo Distrito Metropolitano de Caracas son parte de la ciudad.
Parsonsburg
Parsonsburg es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Wicomico en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 339 habitantes y una densidad poblacional de 100,07 personas por km².

Condado de Wicomico
El condado de Wicomico está ubicado en la parte sudeste del estado de Maryland. Su nombre es el del Río Wicomico, que deriva de las palabras nativas wicko mekee, que significas un lugar donde se construyen casas, aparentemente haciendo referencia a un pueblo indio ubicado en las cercanías del río. La sede del condado es Salisbury. En 2000, su población es de 84.644 habitantes. EL periódico de mayor trayectoria es The Daily Times.
Temporada 2017-18 de la NBA
La temporada 2017-18 de la NBA fue la septuagesimosegunda temporada de la historia de la competición estadounidense de baloncesto. El Draft de la NBA se celebró el jueves 22 de junio de 2017, en el Barclays Center en Brooklyn, donde Philadelphia 76ers eligió en la primera posición. El All-Star Game de la NBA se celebró el 18 de febrero de 2018 en el Staples Center de Los Ángeles, California.

Cleveland Cavaliers
Los Cleveland Cavaliers (en idioma español: Caballeros de Cleveland), también conocidos con la abreviatura Cavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Rocket Mortgage FieldHouse. Ganaron su primer título de la NBA en la temporada 2015-16.
Tectosilicato
Se denominan tectosilicatos, silicatos tridimensionales o silicatos de estructura en armazón a los minerales del grupo de los silicatos que se caracterizan por su estructura basada en un entramado tridimensional de tetraedros (ZO4) con los cuatro vértices ocupados por el ion O2- compartidos, lo que implica relaciones Z:O=1:2. La Z es silicio (Si) (la fórmula resultante es SiO2, sílice), pero parte del Si4+ puede ser reemplazado por Al3+ (en raras ocasiones por Fe3+, Ti3+ y B3+). Al suceder esto, las cargas negativas resultantes se compensan con la entrada de cationes grandes, como el K+, el Na+ o el Ca2+ (con menos frecuencia Ba2+, Sr2+ y Cs+). También pueden tener aniones complementarios F−, Cl−, S2−, CO32−, SO42−.

Los tectosilicatos son muy abundantes, y representan aproximadamente el 64% de los minerales de la corteza terrestre.

Cesio
El cesio es el elemento químico con número atómico 55 y peso atómico de 132,905 u. Su símbolo es Cs, y es el segundo más pesado de los metales alcalinos conocidos en el grupo IA de la tabla periódica, después del francio; se encuentra en componentes no orgánicos.
The Reworks (álbum de Pendulum)
The Reworks es un álbum de remezclas de la banda australiana-británica Pendulum. Fue lanzado el 29 de junio de 2018 a través del sello discográfico Earstorm. A pesar de ser anunciado como álbum nuevo a principios de 2018, el álbum entero contiene versiones remezcladas de canciones que ya han aparecido previamente en sus tres álbumes de estudio Hold Your Colour, In Silico e Immersion, o canciones que habían sido lanzadas como sencillos o Lados B.

Hold Your Colour (álbum de Pendulum)
Hold Your Colour es el álbum debut de la banda australiana/británica de drum and bass/rock electrónico Pendulum. Fue lanzado el 25 de julio de 2005 y relanzado el 16 de julio de 2007 mediante el sello Breakbeat Kaos.
El álbum cuenta con colaboraciones con artistas como los DJs Fresh y TC, los MCs $pyda y Fats, vocalistas de Freestylers y Halogen, y guitarristas de las bandas Karnivool y Concord Dawn, junto a Peredur ap Gwynedd.
Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego
El San Diego Metropolitan Transit System o en español como el Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego (por sus siglas en inglés MTS) es el proveedor de los servicios de transporte público del área Central, Sur, Noreste y Sureste del condado de San Diego, en California. Las subsidiarias que opera el MTS incluye al San Diego Trolley, Incorporated (SDTI),  y al San Diego Transit, Corporation (SDTC). El promedio de transeúntes para todos los servicios de transporte público es de alrededor de 280,100 personas.

El MTS es propietaria del Ferrocarril Oriental de San Diego y Arizona (SD&AE); y el San Diego Vintage Trolley, Incorporated.

El MTS también licencia y regula a los taxis y otros servicios de transporte para pasajeros que son adquiridos por la ciudad de San Diego, El Cajón, Imperial Beach, La Mesa, Lemon Grove, Poway y Santee.

Taxi
El taxi es un medio de transporte con tarifas reguladas que consiste en un vehículo de transporte con conductor que ofrece servicios de transporte de una persona o un grupo pequeño de pasajeros dirigidos a igual o diferentes destinos por contrato o dinero. Usualmente, los lugares donde se recoge y se deja al pasajero se deciden por el proveedor (oferente), mientras que en el caso del taxi, el usuario (demandante) los determina. Es decir, a diferencia de los otros tipos de transporte de personas, como son las líneas del metro, tranvía o del autobús, el servicio ofrecido por el taxi se caracteriza por ser «puerta a puerta». La persona que tiene por oficio la conducción de un taxi se le llama «taxista».
José Baldo
José Baldo (Puegnago sul Garda, 19 de febrero de 1843—Ronco all'Adige, 24 de octubre de 1915) fue un sacerdote católico italiano, fundador de las Pequeñas Hijas de San José. Es venerado como beato en la Iglesia católica, cuya memoria celebra el 24 de octubre.

Beato
En la Iglesia católica, un beato o una beata (abreviado como B. o Bto. o Bta.) es un difunto cuyas virtudes han sido previamente certificadas por el papa y puede ser honrado con culto.

El término beato significa feliz (del latín beatus), o bienaventurado en sentido más amplio, aludiendo a la creencia de que esa persona está ya gozando del paraíso. La consideración de beato constituye el tercer paso en el camino de la canonización. El primero es siervo de Dios; el segundo, venerable; el tercero, beato; y el cuarto, santo. También se conoce como beato a la persona muy apegada a las ceremonias religiosas.
Escudo de Bolivia
El Escudo de Bolivia, es — junto a la Tricolor, la Wiphala, el Himno Nacional, la escarapela, la khantuta y la flor de patujú — uno de los símbolos nacionales de Bolivia; el cual es empleado por el Estado boliviano y las demás instituciones públicas del país.

A lo largo de su historia, Bolivia tuvo dos escudos nacionales; el primero adoptado el 17 de agosto de 1825: y el segundo adoptado el 26 de julio de 1826, que sufrió varias modificaciones que alteraron su diseño primigenio; modificaciones de 1829, 1842, 1867, 1851, 1888, 1961, 2004, y en su versión actual, el cual  fue aprobado el 5 de agosto de 2009.

Entre 1836 y 1839, Bolivia conformó junto con el Nor Perú y Sud Perú, un solo país, la Confederación Perú-Boliviana; en la cual el escudo boliviano conformó parte del Escudo de Armas de la Confederación.

Símbolo nacional
Los símbolos nacionales o símbolos patrios son aquellos que representan a Estados, municipios, naciones y países, y así son reconocidos por otros Estados y países.

Generalmente estos símbolos se formulan a partir de representaciones visuales o verbales que pretenden difundir los valores de la historia o de los personajes célebres del país.
Cuestión polaca
Cuestión polaca fue el término con el que se empezó a considerar, a finales del siglo XVIII, la problemática de los diversos conflictos internacionales concernientes a la Mancomunidad polaco-lituana y, específicamente, a la injerencia que en la designación de cada rey realizaban las potencias vecinas: Imperio ruso, Imperio austriaco y Prusia. Con la desaparición de este estado, en 1795, se comenzó a denominar de este modo a los asuntos relacionados con la posibilidad de que los polacos volvieran a contar con un país independiente o fueran súbditos de alguno de los imperios que rodeaban su territorio histórico y de los territorios que debería ocupar dicho país polaco.

Partido Socialista Polaco
El Partido Socialista Polaco (en polaco: Polska Partia Socjalistyczna) PPS) fue un partido político izquierdista de Polonia. Fue uno de los más importantes partidos en Polonia desde su fundación en 1892 hasta su disolución en 1948, cuando se fusionó con el Partido Obrero Polaco para formar el Partido Obrero Unificado Polaco. Un partido con el mismo nombre fue fundado en 1987, con escasa incidencia electoral.

Józef Piłsudski, fundador de la Segunda República de Polonia, fue miembro y después líder del PPS a inicios del siglo XX.
Thomas De Bock
Thomas De Bock (20 de agosto de 1991) es un deportista belga que compite en atletismo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo en Ruta de 2025, en la prueba de maratón por equipo.

Campeonato Europeo de Atletismo en Ruta de 2025
El I Campeonato Europeo de Atletismo en Ruta se celebró en Bruselas y Lovaina (Bélgica) entre el 12 y el 13 de abril de 2025 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Federación Belga de Atletismo.
Santiago Muñiz (político peruano)
Santiago Muñiz fue un terrateniente y político peruano.

Era propietario de terrenos en la provincia de Quispicanchi y en la ciudad de Quiquijana, la segunda en importancia en dicha provincia detrás de la capital Urcos. Fue miembro del Congreso Constituyente de 1860 por la provincia de Quispicanchi entre julio y noviembre de 1860 durante el tercer gobierno de Ramón Castilla. Este congreso elaboró la Constitución de 1860, la séptima que rigió en el país y la que más tiempo ha estado vigente pues duró, con algunos intervalos, hasta 1920, es decir, sesenta años. Luego de expedida la constitución, el congreso se mantuvo como congreso ordinario hasta 1863.

Congreso Constituyente del Perú (1860)
El Congreso Constituyente del Perú de 1860 fue la sexta asamblea constituyente de la República Peruana. Se instaló el 14 de julio de 1860, y cuya principal labor fue hacer reformas constitucionales, que dieron como resultado la promulgación de una nueva Constitución Política, el 10 de noviembre de 1860. Ratificó también como presidente de la República al mariscal Ramón Castilla.
Vlastibořice
Vlastibořice es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 319 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Sudetes occidentales
Los Sudetes occidentales (polaco: Sudety Zachodnie; checo: Krkonošská oblast; alemán: Westsudeten) son la parte occidental de la cordillera de los Sudetes, en la frontera entre la República Checa, Polonia y Alemania. Se extienden desde el río Elba y las montañas de arenisca del Elba, por el oeste, hasta el río Bóbr, en el este.

Los Sudetes occidentales comprenden varias cadenas montañosas, que incluyen:

Montañas de los Gigantes (Krkonoše)

Cordillera Landeshut (Rudawy Janowickie)

Montañas Katzbach o Kaczawskie

Ještěd-Kozákov Ridge

Montes Jizera

Montañas Lusatian, incluidos los montes Zittau

Tierras altas de Lusatian

La gran cuenca del valle de Jelenia Gora está situada en el pie norte de las montañas de los Gigantes, entre la Cordillera Landeshut y las montañas Jizera.
Trombastenia de Glanzman
La enfermedad de Glanzmann o trombastenia de Glanzman es una enfermedad hereditaria con un patrón de herencia de tipo autosómico recesivo en la que el recuento de plaquetas es normal, pero aparecen aisladas sobre el frotis de sangre. El tiempo de sangrado es prolongado, la retracción del coágulo está ausente o disminuida y las plaquetas no se aglutinan al agregar ADP. La cifra de fibrinógeno plaquetario es baja. Se presenta una alteración de la disponibilidad del factor plaquetario 3.
La enfermedad de Glanzmann es causada por la falta de la glicoproteína GPIIb/IIIa, que normalmente está en la superficie de las plaquetas y es necesaria para que se aglutinen o agrupen normalmente.

Adenosín difosfato
El adenosín difosfato (ADP) es un nucleótido difosfato, es decir, un compuesto químico formado por un nucleósido y dos radicales fosfato unidos entre sí. En este caso el nucleósido lo componen una base púrica, la adenina, y un azúcar del tipo pentosa que es la ribosa.

Se puede considerar como la parte sin fosforilar del ATP. Se produce ADP cuando hay alguna descarboxilación en algunos de los compuestos de la glucólisis en el ciclo de Krebs.

El ADP es almacenado en los densos gránulos de las plaquetas, y es movilizado por la activación plaquetaria. El ADP interactúa con la familia de los receptores ADP que se encuentran en las plaquetas (P2Y1, P2Y12 y P2X1), dirigiendo más activación de plaquetas. El ADP en la sangre es convertido en adenosina por la acción de ecto-ADPasas, y así inhibiendo más activación plaquetaría vía receptor de adenosina. La droga antiplaquetaria Plavix (clopidogrel) inhibe al receptor P2Y12.
Ellipsopleurostomella
Ellipsopleurostomella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Ellipsopolymorphina la subfamilia Ellipsoidininae, de la familia Ellipsoidinidae, de la superfamilia Pleurostomelloidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo era Ellipsopleurostomella schlichti. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Daniense (Paleoceno inferior) hasta el Calabriense (Pleistoceno medio).

Daniense
El Daniense o Daniano es el primer piso y edad del Paleoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Maastrichtiense (último piso del Cretácico y del Mesozoico) y precede al Selandiense . Se inició hace unos 66,0 millones de años y terminó hace unos 61,66 millones de años.

El Daniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo suizo-alemán Pierre Jean Édouard Desor en 1847. Fue nombrado a partir del topónimo latino para Dinamarca.
Geoff Walker
Geoff Walker (Beaverlodge, 28 de noviembre de 1985) es un deportista canadiense que compite en curling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo una medalla de bronce en la prueba masculina.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2017 y 2024, y dos medallas de oro en el Campeonato Pan Continental de Curling Masculino, en los años 2022 y 2023.

Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2017
El XLIX Campeonato Mundial de Curling Masculino se celebró en Edmonton (Canadá) entre el 1 y el 9 de abril de 2017 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Northlands Coliseum de la ciudad canadiense.