hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Ronald Reagan (CVN-76)
El USS Ronald Reagan (CVN-76) es un portaaviones de la clase Nimitz de propulsión nuclear en servicio de la Armada de Estados Unidos. Es el noveno buque de su clase, y recibió su nombre en honor del ex presidente estadounidense Ronald Reagan, que ocupó el cargo desde 1981 a 1989. Fue el primer buque en recibir el nombre de un expresidente vivo.

Grumman C-2 Greyhound
El Grumman C-2 Greyhound (‘galgo’ en inglés) es un avión bimotor de carga, diseñado para proporcionar apoyo logístico a los portaaviones de la Armada de los Estados Unidos, llevando cargas y pasajeros entre buques y tierra firme, misión conocida también como transporte de entrega a bordo (COD, por sus siglas en inglés). Se distingue por su amplio portón trasero para carga.
Guergana Kirilova
Guergana Kirilova –en búlgaro, Гергана Кирилова– (18 de junio de 1972) es una deportista búlgara que compitió en halterofilia.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1993 y 2002, y once medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1990 y 2005.

En junio de 2008 dio positivo por metandienona (un esteroide anabólico) junto con otros diez halterófilos búlgaros, y fue suspendida por cuatro años.

Esteroide anabólico
Los esteroides anabólicos, técnicamente conocidos como  esteroides anabólicos androgénicos, son esteroides derivados del grupo andrógeno en los que se trata de disminuir químicamente los efectos androgénicos y virilizantes e incrementar las acciones anabólicas. Aunque se han logrado algunos avances, estas dos acciones fundamentales no han sido separadas completamente, y por eso los andrógenos anabólicos conservan sus efectos virilizantes, más evidentes en la mujer y con el uso prolongado.
Francisco Palma Sanguinetti
Francisco Palma Sanguinetti (Limache, 6 de septiembre de 1905-Valparaíso, 14 de julio de 1982) fue un abogado y político conservador chileno. Hijo de Francisco Javier Palma y de Rosa Sanguinetti. Casado en Valparaíso en 1931 con María Urquieta Zelaya.

Educado en el Colegio de los Sagrados Corazones de Valparaíso, ingresó luego al curso de Leyes del mismo colegio y aprobó el Curso Fiscal de Valparaíso. Recibió su título de abogado el 10 de junio de 1930, con la tesis “Confesión en juicio”. Ejerció su carrera como abogado en Quillota.

Ingresó a las filas del Partido Conservador y fue elegido Diputado por la 6.ª agrupación departamental de Valparaíso, Casablanca, Quillota y Limache por cuatro periodos consecutivos entre 1941 y 1957.

En estos períodos legislativos formó parte de las comisiones permanentes de Gobierno Interior, la de Asistencia Médico-Social e Higiene, la de Trabajo y Legislación Social, y la de Vías y Obras Públicas.

Interior (topología)
Sea  un espacio topológico, y . Se define el interior de  (notado , , o ) como la unión de todos los abiertos contenidos en . Es decir,  si y solo si V es abierto, está contenido en A y todo otro abierto contenido en A está contenido también en  (ver #Ejemplos).
Johannes Werner
Johannes Werner (Núremberg, 14 de febrero de 1468 - ibíd., mayo de 1522) fue un clérigo y matemático alemán conocido por haber refinado y añadido las capacidades teóricas de la proyección geográfica en forma de corazón, desarrollada en primera instancia por su amigo y colaborador Johannes Stabius de Viena alrededor del año 1500 y que hoy en día se conoce como proyección Stab-Werner.

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
Ramal Fátima-Rojas-4 de Febrero del Ferrocarril General Urquiza
El ramal Fátima-Rojas-4 de Febrero (ramal U-1) de 260 km y trocha 1.435 m pertenece al Ferrocarril General Urquiza en Argentina. A principios de la década de 1980 fue levantado el tramo de Rojas a la estación Cuatro de Febrero, por lo que el ramal quedó reducido a 165.7 km.

Se halla en la provincia de Buenos Aires, en donde atraviesa los partidos de Pilar, Luján, San Andrés de Giles, Carmen de Areco, Salto, Rojas y Colón. El pequeño tramo que se hallaba en la provincia de Santa Fe se encontraba en el departamento General López. En Salto existe un intercambio con la trocha de 1,000 m del Ferrocarril General Belgrano hasta la estación Salto (Belgrano), llamado ramal U-27.

Partido de Rojas
Rojas es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Está ubicado en el noroeste de la provincia. Fue fundado por Diego Trillo el 20 de diciembre de 1777 y su cabecera es la ciudad de Rojas. Forma parte de la Segunda Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires.
Lucía Bedoya
Lucía Bedoya Hincapié es una actriz y modelo colombiana, reconocida principalmente por protagonizar la película venezolana de 2018 Yo, imposible. En 2023 coprotagonizó el filme Memento mori, el cual inauguró la sexagésimo segunda edición del Festival Internacional de Cine de Cartagena.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
La amortajada (serie de televisión)
La amortajada es una serie de televisión transmitida por Televisión Nacional de Chile a inicios de 1971, dentro del bloque denominado Femenino 71. Cuenta con 20 episodios y está basada en la reconocida novela de María Luisa Bombal. Adaptada y escrita por José Irarrázabal y dirigida por José Caviedes.

José Caviedes
José Bernardo Caviedes López (Santiago, 22 de julio de 1947 - Santiago, 12 de noviembre de 2016),más conocido como Pepe Caviedes, fue un director, productor y guionista de televisión chileno. Reconocido por dirigir grandes producciones dramáticas de Protab junto a Arturo Moya Grau para Canal 13 y Televisión Nacional de Chile.

Estuvo casado con la actriz Ximena Vidal.
Fangshan (Lüliang)
Fangshan (en chino:方山县, pinyin:Fāngshān xiàn, lit: montaña Fang) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Lüliang. Se ubica al oeste de la provincia de Shanxi, este de la República Popular China. Su área es de 1434 km² y su población total para 2019 fue +100 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Dubréka
Dubréka es una localidad de la prefectura de Dubréka en la región de Kindia, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 170 388 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la costa del océano Atlántico y de la frontera con Sierra Leona.

Dubréka (prefectura de Guinea)
Dubréka es una prefectura de la región de Kindia de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 330 548 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
La Paloma adieu
«La Paloma adieu» es una canción interpretada por la cantante francesa Mireille Mathieu, inspirada en la canción española «La paloma» de Sebastián Iradier. Fue lanzada en octubre de 1973 como el último sencillo de su álbum C'est l'amour et la vie que je te dois.

Mireille Mathieu
Mireille Mathieu (Aviñón, 22 de julio de 1946) es una cantante francesa.

Conocida en su propio país, en Suiza y gran parte de Europa como El ruiseñor de Avignon, es una cantante con una extensa carrera musical y con una voz muy particular y melodiosa, de ahí su cariñoso apelativo. Descubierta en 1965, es el arquetipo de la cantante popular de los años 60 y 70, periodo en el que obtuvo sus mayores éxitos. Considerada un símbolo de la canción francesa, vendió más de 122 millones de discos en todo el mundo, grabó en 11 idiomas (francés, alemán, inglés, español, italiano, ruso, finlandés, japonés, chino, catalán y provenzal), y celebró en noviembre del 2005 sus cuarenta años de carrera.
Soknedal
Soknedal es una localidad de la provincia de Trøndelag en la región de Trøndelag, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 310 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte central del país, cerca del fiordo de Trondheim y de la costa del mar de Noruega.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Ernst Engel
Ernst Engel (26 de marzo de 1821-8 de diciembre de 1896) fue un economista experto en estadística. Nació en Dresde, Alemania y estudió ingeniería de minas en Freiberg (Sajonia). Fue uno de los organizadores de las primeras ferias industriales de Alemania. Fundó en su ciudad natal la primera empresa dedicada a cubrir impagos de hipotecas a través de pólizas de seguros.

Es conocido por la ley y la curva que llevan su nombre, ley de Engel y curva de Engel.

Curva
En matemática (inicialmente estudiado en geometría elemental y, de forma más rigurosa, en geometría diferencial), la curva (o línea curva) es una línea continua de una dimensión, que varía de dirección paulatinamente. Ejemplos sencillos de curvas cerradas simples son la elipse, la circunferencia, el óvalo o la cicloide; ejemplos de curvas abiertas, la parábola, la hipérbola y la catenaria y una infinidad de curvas estudiadas en la geometría analítica plana. La recta asume el caso límite de una circunferencia de radio de curvatura infinito y de curvatura 0. Además, una recta es la imagen homeomorfa de un intervalo abierto. Todas las curvas tienen dimensión topológica igual a 1. La noción de curva, conjuntamente con la de superficie, es uno de los objetos primordiales de la geometría diferencial, ciertamente con profusa aplicación de las herramientas del cálculo diferencial.
Dominik Windisch
Dominik Windisch (Brunico, 6 de noviembre de 1989) es un deportista italiano que compite en biatlón.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Sochi 2014, en la prueba por relevos, y dos medallas de bronce en Pyeongchang 2018, en las pruebas de velocidad y relevo mixto.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 2019 y 2020.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2020
El LIV Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Anterselva (Italia) entre el 12 y el 23 de febrero de 2020 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Italiana de Biatlón.
Puente de Rulo
El puente de Rulo  permite el paso de la carretera U.S. 159 sobre el río Misuri, y está situado entre Rulo (Nebraska) y el municipio de Minton (Misuri), al oeste de Big Lake. El puente actual, un viaducto con los tres vanos centrales sobre el río con vigas de acero corten y los accesos realizados con vigas de hormigón, sustituyó en 2013 al antiguo puente metálico, que se demolió un año después debido a su mal estado de conservación.

Big Lake (Misuri)
Big Lake es una villa ubicada en el condado de Holt en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 159 habitantes y una densidad poblacional de 23,49 personas por km².
Vir clarissimus
Vir clarissimus (del latín, superlativo de clarus: "esclarecido", "famoso", literalmente "hombre famosísimo" u "hombre excelentísimo") fue un título honorífico romano, usualmente, la escala más baja de la carrera senatorial durante el Imperio romano.

Superlativo
Un adjetivo en grado superlativo, también llamado comparativo de excelencia, expresa la característica en su grado máximo. En las lenguas del mundo la gradación se aplica principalmente a adjetivos calificativos, pero puede darse también en adverbios, sustantivos, verbos e incluso preposiciones.
Estadio Comunal Matusa
El Estadio Comunal Matusa (o simplemente Stadio Matusa) fue un estadio de fútbol situado en la ciudad de Frosinone de la provincia homónima, Italia. El estadio fue construido e inaugurado en 1932, poseía una capacidad de 9650 asientos y albergó al club Frosinone Calcio, siendo modernizado y ampliado a su capacidad final en el año 2006, cuando el club local Frosinone Calcio accedió a la Serie B del fútbol italiano.

Cuando el Frosinone Calcio ascendió a la Serie A, inició negociaciones con el municipio de Frosinone, que le cedió el uso del actualmente llamado Estadio Benito Stirpe, al que el club se trasladó definitivamente en 2017. El estadio fue luego paulatinamente demolido para ser convertido en un parque, excepto una de las tribunas, que fue adaptada para espectáculos.

Provincia de Frosinone
Frosinone (en italiano Provincia di Frosinone) es una provincia de la región del Lacio, en Italia. Su capital es la ciudad de Frosinone.

Tiene un área de 3244 km², y una población total de 496.419 hab. (2008). Hay 91 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Distrito de Tintay
El Distrito de Tintay es uno de los 17 distritos de la Provincia de Aymaraes  ubicada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.

Diócesis de Abancay
La diócesis de Abancay (en latín: Dioecesis Abancaiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis del Cuzco. Desde el 20 de junio de 2009 su obispo es Gilberto Gómez González.
Leo Abrahams
Leo Matthew Abrahams (nacido en 1977 en Londres) es un compositor y productor. Ha colaborado con multitud de músicos profesionales, incluyendo a Brian Eno, Imogen Heap, Jarvis Cocker, Carl Barât, y Paul Simon.

Estudiando en la Royal Academy of Music en Inglaterra, empezó su carrera musical como guitarrista con Imogen Heap.

Su carrera empezó en 2005, y desde entonces ha lanzado cinco álbumes en solitario, sin situarse en un estilo concreto, que incluye guitarras y diversas texturas. También ha coescrito varias bandas sonoras de películas como The Lovely Bones y Hunger de Steve McQueen.

The Lovely Bones (película)
The Lovely Bones (conocida como Desde mi cielo en Hispanoamérica) es una película basada en la novela de fantasia/drama Desde mi cielo escrita por Alice Sebold, que se estrenó el 11 de diciembre de 2009 en Estados Unidos. La película está dirigida por Peter Jackson. En el reparto cuenta con Saoirse Ronan como Susie Salmon, con Rachel Weisz y Mark Wahlberg como sus padres, Susan Sarandon como su abuela y Stanley Tucci.
Andrew Soltis
Andrew Eden Soltis (Hazleton, 28 de mayo de 1947) es un Gran maestro ajedrecístico americano, autor y columnista.

Andrew Soltis aprendió a mover las piezas del ajedrez con 10 años, leyendo un libro de la biblioteca pública de Astoria, Queens, donde creció. No volvió a interesarse por el ajedrez hasta que tenía 14 años, cuando se unió al club ajedrecístico Astoria, y posteriormente en el Club de ajedrez Marshall, compitiendo por primera vez en un torneo en 1961, en el Campeonato para jóvenes de la ciudad de Nueva York.

Marshall Chess Club
El Marshall Chess Club de Nueva York es uno de los clubes de ajedrez más antiguos e importantes de los Estados Unidos. Está constituido como organización sin ánimo de lucro. Durante años fue rival del Manhattan Chess Club que cerró sus puertas en 2002. El club fue fundado en 1915 por un grupo de jugadores encabezado por Frank Marshall. Entre los miembros del club durante su historia se cuentan Reuben Fine, Edmar Mednis, James Sherwin, Larry Evans, Andy Soltis, Anthony Santasiere, Paddy Naughtin, Fred Reinfeld, Arthur Dake, Albert Simonson, Herbert Seidman, Marcel Duchamp, Stanley Kubrick, Luke Hedin, Hikaru Nakamura, y Fabiano Caruana.

El club ha tenido distintas sedes hasta que se trasladó de forma permanente en 1931 a 23 West 10th Street. La sede tiene dos plantas y un edificio de apartamentos. Marshall fue su líder hasta su muerte en 1944, momento en el que tomó el relevo su esposa Caroline. En 2007 se eligió a Frank Brady presidente.
Bandera de Erandio
La Bandera de Erandio (Erandioko Bandera en euskera) es el premio de una regata de traineras que se celebra desde 1988, organizada por el Club de Remo Lutxana.

Hasta el año 2019 se disputaba la categoría masculina, estando encuadrado en el Grupo 2 de la Liga ARC; a partir de entonces, se comenzó a competir en categoría femenina en la Liga ETE.

Trainera
Una trainera es, originalmente, una embarcación propia de la costa cantábrica española, impulsada a  remo y a veces a vela, antiguamente dedicada a la pesca, pero hoy día, con modificaciones de aligeramiento, al deporte de regatas a remo. De líneas finas, proa alzada y popa redonda, resistía muy bien las olas del mar Cantábrico.

Su nombre deriva de la palabra «traína» o «traíña», que es una red de malla muy tupida utilizada para las capturas, sobre todo, de anchoa y sardina.
Ioannis Papadimitriou
Ioannis Papadimitriou (en griego: Ιωάννης Κ. Παπαδημητρίου, 1904 - 1963) fue un arqueólogo griego del siglo XX.

Dirigió excavaciones en Esciros junto con F. Stavropoulos entre 1930 y 1937. En 1940 planificó excavaciones en Nicópolis para la identificación de los monumentos mencionados por Estrabón, pero sus planes fueron interrumpidos por la Segunda Guerra Mundial. De 1948 y 1951 excavó en Epidauro. En 1958 realizó excavaciones en la cueva de Panos (cerca de Maratón).

Sus descubrimientos más destacados tuvieron lugar en Micenas y en Braurón: entre 1951 y 1954 dirigió, junto a Georgios Mylonas, las excavaciones del Círculo de tumbas B de Micenas, mientras que las excavaciones en Braurón fueron iniciadas por él en 1948, lugar donde halló los restos de su importante santuario de Artemisa y donde estuvo realizando hallazgos arqueológicos hasta su muerte en 1963.

Nicópolis
Nicópolis de Epiro, Actia Nicopolis o Nicopolis ad Actium (en griego antiguo Νικόπολις, Nikópolis, literalmente ciudad de la victoria), fue una ciudad griega fundada por Augusto en 29 a. C. para conmemorar su victoria naval en Accio contra Marco Antonio el 2 de septiembre del 31 a. C., en la embocadura del golfo de Ambracia. La ciudad se estableció en el istmo de la península que separa el golfo de Ambracia del mar Jónico, en el lado opuesto del promontorio de Accio, y a unos 6 km al norte de la moderna ciudad de Préveza.

Nicópolis conoció un importante desarrollo durante la dominación romana en la antigüedad tardía, antes de decaer en la época bizantina.
Kopanisti
Kopanisti (Κοπανιστή en griego) es un queso griego con denominación de origen protegida a europeo desde 1996. El kopanisti se produce en la prefectura de las Cícladas. Es un queso elaborado con leche de vaca, de oveja o de cabra, o una mezcla de los tres. La textura es cremosa. El aroma que desprende es rico. En cuanto a su sabor, es fuerte y salado, a pimienta. Tiene un 56% de humedad máxima y un mínimo de 43% de materia grasa en seco. Puede tomarse como queso de mesa o en pasteles de queso o como aperitivo con vino y ouzo.

Ouzo
El ouzo (en griego: ούζο) es un licor anisado de origen griego con fuerte sabor dulce y olor a regaliz. Hecho con base en uvas maduradas y anís, se sirve comúnmente en fiestas de boda, reuniones familiares, etc. Su graduación está entre 37° y 50°. Es transparente e incoloro.

El Ouzo también es una denominación de origen protegida ante la Unión Europea desde el 13 de febrero de 2008. También cuenta con registro ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual desde 22 de junio de 2021.
(17353) 1975 TE
(17353) 1975 TE es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 10 de octubre de 1975 por Henry Lee Giclas desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Berna Carrasco
Berna Carrasco Araya de Budinich (San Bernardo, Región Metropolitana de Santiago, Chile, 19 de diciembre de 1914-Santiago, Región Metropolitana de Santiago, Chile, 7 de julio de 2013) fue una ajedrecista chilena. Participó del Campeonato Mundial Femenino de Buenos Aires 1939, donde logró el tercer puesto, detrás de Vera Menchik y de Sonja Graf. En los años 40 fue subcampeona del mundo pudiendo ser número uno, detrás la ajedrecista alemana Sonja Graf. 
Carrasco recibió el título de maestro internacional femenino en 1954.
Se casó con Pedro Antonio Vladimiro Budinich Raguzin y tuvo dos hijos.

Vera Menchik
Vera Francevna Menchik (Moscú, 16 de febrero de 1906-Londres, 26 de junio de 1944), fue una jugadora de ajedrez, dominadora absoluta durante la década de 1930 hasta su fallecimiento durante la Segunda Guerra Mundial.
Laura Palacio González
Laura Palacio González (21 de noviembre de 1986) es una deportista española que compite en karate, en la modalidad de kumite.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Karate entre los años 2014 y 2018, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Karate entre los años 2014 y 2019. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la categoría de +68 kg

Campeonato Europeo de Karate
El Campeonato Europeo de Karate es la máxima competición de karate a nivel europeo. Se efectúa desde 1966 y es organizado cada año por la Federación Europea de Karate (EKF).

Actualmente se compite en 16 categorías, 8 masculinas y 8 femeninas, repartidas en las dos modalidades de este deporte (kata y kumite):

Categorías masculinas: individual y por equipos (kata), –60 kg, –67 kg, –75 kg, –84 kg, +84 kg y equipos (kumite).

Categorías femeninas: individual y por equipos (kata), –50 kg, –55 kg, –61 kg, –68 kg, +68 kg y equipos (kumite).