hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rustam Rachimow
Rustamhodza Rachimow –conocido como Rustam Rachimow, también escrito como Rustam Rahimov– (Dusambé, URSS, 16 de febrero de 1975) es un deportista alemán, de origen tayiko, que compitió en boxeo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y Pekín 2008, obteniendo una medalla de bronce en Atenas 2004, en el peso mosca.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, plata en 2005 y bronce en 2003, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2004.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado
El Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado (desde 2023, Campeonato Mundial de Boxeo) es la máxima competición internacional de boxeo. Es organizado desde 1974 por la Asociación Internacional de Boxeo Amateur (AIBA, renombrada en 2022 Asociación Internacional de Boxeo, IBA). De forma paralela, se celebra un campeonato desde 2025 por World Boxing.

Desde 2001 se realiza por separado, en distinta fecha y sede, el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado Femenino.
Charles Pasqua
Charles Pasqua (18 de abril de 1927 - 29 de junio de 2015) fue un empresario y político francés. Fue ministro Interior de Francia 1986 a 1988, durante el gobierno de cohabitación de Jacques Chirac, y también de 1993 a 1995, durante el gobierno de Édouard Balladur.

Altos del Sena
Altos del Sena (92; en francés: Hauts-de-Seine. pronunciado /o d(ə) sɛn/ (escucharⓘ)) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Se sitúa al oeste de París. Su capital es Nanterre. Su gentilicio es altosenés, -esa; en francés, Hauts-Seinais o Altoséquanais.
Metil cinamato
El Cinamato de metilo es el metil éster del ácido cinámico y es de color blanco o transparente y sólido, con un olor fuerte y aromático. Se encuentra naturalmente en una variedad de plantas, incluyendo frutas, como la fresa, y algunas especias culinarias, tales como la pimienta de Sichuan y algunas variedades de albahaca. El Eucalyptus olida tiene las concentraciones más altas conocidas de cinamato de metilo (98%) con un rendimiento en peso fresco 2-6% en las hojas y ramitas.

Cinamato de metilo se utiliza en las industrias de los odorantes y perfumes. El sabor es afrutado y como fresa, y el olor es dulce, balsámico con olor afrutado, con reminiscencias de canela y fresa.

Se conoce que atrae a los machos de diversas abejas de las orquídeas, tales como Aglae caerulea.

Aglae coerulea
Aglae coerulea es una especie de himenóptero ápido de la tribu Euglossini ( abejas de las orquídeas). Única especie del género Aglae, se distribuye por Brasil, Colombia, Perú, Panamá, Surinam y Venezuela.

Aglae coerulea es parásita obligada de especies de Eulaema (Bennett 1972, Kimsey 1982, Garófalo 1994).
Simo Vilic
Simo Vilic (fallecido el 14 de enero de 1992 en Novi Sad, Serbia) fue un director técnico yugoslavo.

Se desempeñó como entrenador en clubes de Colombia, Ecuador, Guatemala y Perú en los años 70, 80 y principios de los 90.

En 1989, se consagró campeón dirigiendo a Unión Huaral en el Campeonato Descentralizado (Primera División de Perú). El equipo dirigido por Mocciola estuvo integrado por Ernesto Aguirre y Jorge Cordero, entre otros. La muerte lo sorprendió cuando estaba de vacaciones en su país en el verano de 1992.

Jorge Cordero
Jorge Baltazar Cordero Aróstegui (Ica, Perú, 6 de enero de 1962) es un exfutbolista peruano que jugaba como mediocampista. Destacó en Unión Huaral, club del cual es uno de los jugadores más histórico en la época dorada del club. Además, se desempeñó en Alianza Lima, Gimnasia y Esgrima de la Plata en Argentina, Defensor Lima, entre otros.

En 1989 obtuvo el título de la Primera División con Unión Huaral, integrando un plantel donde destacaban Ernesto Aguirre, Carlos Cáceda, Pedro Paredes, José Muñoz y Domingo Farfán. Un año después hace una buena presentación en Libertadores, lo que le valió para ser contratado Gimnasia y Esgrima de la Plata ese mismo año.

Integró la nómina de la Selección de fútbol de Perú para la Copa América de 1991.
Ashalta Wabgaonkar
Ashalta Wabgaonkar (Goa, 2 de julio de 1941 - Satara, 22 de septiembre de 2020) comúnmente conocida como Ashalta, fue una actriz india. Actuó en más de cien películas en hindi y maratí. También cantó algunas canciones de Konkani transmitidas por la estación de Mumbai de All India Radio.

All India Radio
All India Radio (abreviada como AIR), oficialmente conocida como Akashvani, es una emisora de radio nacional de India, establecida en 1936. En la actualidad, es el servicio hermano de Doordarshan de Prasar Bharati, la tele emisora nacional.

All India Radio es una de las redes de radio más grandes del mundo. Su cuartel general  está ubicado en Akashwani Bhavan, Nueva Delhi. Akashwani Bhavan hospeda la sección de dramas, la sección de FM y el servicio nacional.
Rhinobothryum
Rhinobothryum es un género de serpientes de la familia Colubridae y subfamilia Colubrinae. Incluye a dos especies que se distribuyen por el norte y oeste de Sudamérica y buena parte de América Central.

Colubridae
Los colúbridos o culebras verdaderas (Colubridae) son una familia de serpientes. Incluye aproximadamente unas mil ochocientas especies. Tienen una distribución cosmopolita. Vulgarmente se denomina culebra a todo ofidio inofensivo para el hombre,[cita requerida] aunque realmente solo es apropiado para los miembros de esta familia, que no es un grupo natural, y en algunos países de Sudamérica, se denomina culebra a todas las especies comunes de ofidios, excluyendo a las más grandes.[cita requerida]
Niederwambach
Niederwambach es un municipio situado en el distrito de Neuwied, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 446 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, y al norte de la ciudad de Coblenza.

Distrito de Neuwied
El distrito de Neuwied es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona noreste del estado, al sur de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia, a la orilla derecha del río Rin y al norte de la ciudad de Coblenza.

Tiene una población a finales de 2016 de 181 537 habitantes, una densidad poblacional de 290 hab/km² y una superficie de 626 km². Su capital es la ciudad de Neuwied.
Ovingdean
Ovingdean es localidad inglesa en el condado de Sussex Oriental, Reino Unido. Se encuentra a unos 3 km de Brighton, ciudad en la cual está integrada desde 1928. Limita al sur con el pueblo costero de Rottingdean y con Woodingdean al norte. Nació en el siglo XII alrededor de una iglesia dedicada a San Wulfram de Sens.

Woodingdean
Woodingdean es una localidad situada en la autoridad unitaria de Brighton & Hove, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 10 016 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el condado de Sussex Oriental, cerca de la costa del canal de la Mancha.
Movistar MotoGP
Movistar MotoGP fue un canal de televisión español de televisión por suscripción, propiedad de Telefónica y disponible exclusivamente a través de Movistar+. Fue un canal de producción propia de Movistar donde emitían en directo el campeonato, los entrenamientos libres y las sesiones de clasificación del Mundial de Motociclismo. El canal emitió en exclusiva el Campeonato del Mundo de Motociclismo de las temporadas 2016, 2017 y 2018. El canal finalizó las transmisiones el 31 de diciembre de 2018 al haber adquirido DAZN los derechos de emisión del Campeonato Mundial de Motociclismo para las temporadas 2019, 2020 y 2021.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Escudo del Imperio ruso
El gran escudo de armas del Imperio ruso (en ruso: Большой государственный герб Российской Империи, romanizado: Bolshoi gosudarstvenny guerb Rossiskoi Imperii) fue instituido el 3 de noviembre de 1882, durante el reinado del zar Alejandro III, reemplazando a la versión anterior de 1857.

Zar
Zar (en ruso царьⓘ, transliterado al alfabeto latino como tsar; en búlgaro, macedonio y serbocroata цар, car), que proviene del latín caesar, -ăris, en femenino zarina/zariza (царица, transliterado al alfabeto latino como tsaritsa; en serbocroata, carica), era el título usado por monarcas eslavos, por el Imperio búlgaro (913-1396) y el Reino de Bulgaria (1908-1946), por el Imperio ruso entre 1547 y 1917 (aunque desde 1721 la forma oficial fue la de emperador), pero también por dos gobernantes de Serbia (1346-1371). El primer gobernante en usar el título zar fue Simeón I el Grande, monarca búlgaro. La última persona hasta la fecha en tener el título de zar, y la única persona viva en la actualidad que ha tenido este título, es Simeón II de Bulgaria.

Como muchos otros títulos nobiliarios, se usa figurativamente en el habla normal para referirse a personas o instituciones que poseen gran poder y actúan como autócratas.
Lieja-Bastoña-Lieja Femenina 2019
La 3.ª edición del Lieja-Bastoña-Lieja Femenina se celebró el 28 de abril de 2019 sobre un recorrido de 138,5 km con inicio en la ciudad de Bastoña y final en la ciudad de Lieja en Bélgica.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2019 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la novena carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista neerlandesa Annemiek van Vleuten del equipo Mitchelton-Scott. El podio lo completaron las también ciclistas neerlandesas Floortje Mackaij del equipo Sunweb y Demi Vollering del equipo Parkhotel Valkenburg.

UCI Team Femenino
UCI Team Femenino (en inglés: UCI Women's Continental Team) es una categoría de equipos femeninos de ciclismo en ruta regulada por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Históricamente la única categoría por debajo del UCI WorldTour Femenino, para la temporada 2026 el sistema se ha reestructurado incluyendo la categoría UCI Women's ProTeam como segunda división, situando a los equipos continentales en un tercer escalón, aunque el término se sigue utilizando de manera general para referirse a los equipos profesionales no WorldTour.

Estos equipos constituyen la base del profesionalismo e internacionalización del ciclismo femenino, sirviendo a menudo como estructuras de desarrollo para jóvenes talentos o como equipos consolidados que compiten en los calendarios continentales y, mediante invitación, en pruebas de la máxima categoría.
Niels Fredborg
Niels Christian Fredborg (Odder, 28 de octubre de 1946) es un deportista danés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad y contrarreloj.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, engtre los años 1964 y 1976, obteniendo en total tres medallas, oro en Múnich 1972, plata en México 1968 y bronce en Montreal 1976, las tres en la prueba del kilómetro contrarreloj.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1967 y 1980.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Plaza de Alfonso XIII
Por «plaza de Alfonso XIII» o «plaza Alfonso XIII» pueden conocerse los siguientes espacios públicos:

la plaza de Alfonso XIII de la ciudad española de La Coruña;

la plaza de Alfonso XIII de la ciudad española de San Sebastián;

la plaza de Alfonso XIII de la ciudad española de Santander; y

la plaza de España de la ciudad española de Vitoria, antiguamente conocida como «plaza de Alfonso XIII».

Plaza de España (Vitoria)
La plaza de España, también conocida como Plaza Nueva (en euskera: Plaza Berria o Espainia Plaza), es un espacio urbano construido como plaza mayor que se encuentra en el centro de la ciudad de Vitoria.
Justin Raffington
Justin Raffington (Bad Krozingen , Alemania; 26 de marzo de 1991) es un jugador de baloncesto alemán con pasaporte estadounidense. Con 2,06 metros de altura juega en la posición de pívot. Actualmente forma parte de la plantilla del Fibwi Palma de la Liga LEB Plata.

Bad Krozingen
Bad Krozingen (pronunciación en alemán: /baːt ˈkʁɔt͡sɪŋən/ⓘ) es una ciudad de Brisgovia-Alta Selva Negra en Baden-Wurtemberg, al sur de Alemania en plena Selva Negra.

A 31 de diciembre de 2015 tiene 18 692 habitantes.
Randy Feenstra
Randall Lee Feenstra (Hull, el 14 de enero de 1969) es un político y empresario estadounidense que se desempeña como representante de los Estados Unidos por el 4.º distrito congresional de Iowa. El distrito cubre la frontera occidental del estado, incluyendo Sioux City y Council Bluffs, pero se extiende hacia el este hasta el condado de Story, el condado de Franklin y el condado de Marshall, incluyendo Ames.

Miembro del Partido Republicano, Feenstra se desempeñó como senador estatal de Iowa por el 2.º distrito desde 2009 hasta 2021. Fue tesorero del condado de Sioux de 2006 a 2008.

Feenstra derrotó al titular Steve King en las primarias republicanas para la nominación del 4.º distrito congresional de Iowa en 2020. En las elecciones generales, venció al candidato demócrata J.D. Scholten por casi 25 puntos y asumió el cargo en el Congreso el 3 de enero de 2021.

Condado de Marshall (Kansas)
El condado de Marshall (en inglés: Marshall County), fundado en 1855, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 10,405 habitantes y una densidad poblacional de 4.5 personas por km². La sede del condado es Marysville. El condado recibe su nombre en honor a Frank J. Marshall.
Luther (canción)
«Luther» es una canción del rapero estadounidense Kendrick Lamar y la cantautora estadounidense SZA. La canción, que lleva el título del cantante estadounidense de R&B y soul Luther Vandross, contiene una muestra de la versión de 1982 de Vandross y Cheryl Lynn de «If This World Were Mine», originalmente interpretada por Marvin Gaye y Tammi Terrell. «Luther» fue lanzado como el tercer sencillo del sexto álbum de estudio de Lamar, GNX, el 29 de noviembre de 2024, a través de PGLang e Interscope Records.

La canción fue escrita por Lamar y SZA, junto con Ink y Sam Dew, mientras que la producción estuvo a cargo de Sounwave, Jack Antonoff, Ruchaun «Scott Bridgeway» Akers, Kamasi Washington, Matthew «M-Tech» Bernard y Roshwita «Rose Lilah» Bacha.

Kamasi Washington
Kamasi Washington (Los Ángeles, EE. UU., 18 de febrero de 1981) es un saxofonista de jazz, compositor, productor y líder de banda estadounidense. Washington es conocido principalmente como intérprete de saxofón tenor.
Mezquita Al Malek
La mezquita Al Malek es una mezquita tunecina situada en la medina de Cairuán.

La mezquita, que data del siglo XVIII, ocupa la planta principal de un edificio, que tiene dos pisos, situado en la esquina de la calle Ali Belhouane. El acceso a la sala de oración se realiza a través de unas estrechas escaleras en el lado del edificio, cuya planta baja está ocupada por unas pocas tiendas.

La arquitectura de la mezquita se caracteriza por su simplicidad, hecha de paredes blancas animadas únicamente por los marcos de las puertas y ventanas, pero es el minarete el elemento más notable del edificio: es una torre cuadrada de ladrillos y mortero, en cuyo interior hay un pilar central rodeado de una escalera que sube hasta el tejado.

Vista de la parte superior del minarete, desde uno de los zocos de la medina.

Antigua postal mostrando el minarete hacia el año 1900.

Alminar
El alminar o minarete (en árabe: منار‎, romanizado: minār o manār)  designa a cada una de las torres de las mezquitas musulmanas. Por lo general se les usa para proyectar la llamada a la oración por parte del almuédano, pero también han servido como puntos de referencia y como símbolos de la presencia del islam. Pueden tener una variedad de formas, desde torres gruesas y achaparradas hasta agujas o chapiteles delgados.
Anastasios Karatasos
Anastasios Karatasos (en griego: Αναστάσιος Καρατάσος; 1764 – 21 de enero de 1830), fue un comandante militar griego durante la Guerra de Independencia de Grecia. Nació en el pueblo de Dovras (Δοβράς o Δορβρά), Emacia, y es considerado el revolucionario más importante de Macedonia.

Comandante militar
El comandante o jefe es un oficial que ejerce el mando sobre una unidad militar o un ejército. En general, el comandante del ejército de un país es el jefe de Estado, con el cargo de comandante en jefe. El comandante es el único responsable de lo que su unidad haga o deje de hacer. Puede estar asistido por un segundo comandante o segundo jefe y un estado mayor. Estos junto con un comandante constituyen un comando.

La sucesión de comandantes desde superiores hasta subordinados a través de la cual se ejerce el mando, constituye la cadena de mando.
Distrito de Putumayo
El distrito del Putumayo es uno de los cuatro que conforman la provincia de Putumayo, ubicada en el departamento de Loreto en el Nororiente del Perú.

Limita por el Norte con el distrito de Rosa Panduro y la República de Colombia; por el Este con el distrito de Yaguas; y, por el Sur y el Suroeste con el distrito de Pebas (Provincia de Mariscal Ramón Castilla) y con los distritos de Las Amazonas y Napo (Provincia de Maynas).

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Vicariato apostólico de San José de Amazonas.

Distrito de Napo
El distrito de Napo es uno de los 11 distritos de la provincia de Maynas, ubicada en el departamento de Loreto, perteneciente al departamento de Loreto, en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del  Vicariato Apostólico de San José de Amazonas.
Never Ending Tour 1990
Never Ending Tour 1990 es el tercer año de la gira Never Ending Tour, una gira musical del músico estadounidense Bob Dylan realizada de forma casi ininterrumpida desde el 7 de junio de 1988. A lo largo del año, tocó un total de 93 conciertos.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
(4553) Doncampbell
(4553) Doncampbell es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 15 de septiembre de 1982 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Gilberto Yearwood
Gilberto Yearwood (San Pedro Sula, Cortés, Honduras) es un exfutbolista hondureño nacionalizado español que participó con los clubes: Elche CF, Real Valladolid, Celta de Vigo, Real Club Deportivo España, Club Deportivo Motagua, Club Deportivo Olimpia entre otros. Como director técnico, logró un título con el Club Deportivo Motagua. Además fue asistente técnico de Ramón Maradiaga con las selecciones de fútbol de Honduras y Guatemala.

Nacionalidad hondureña
La nacionalidad o ciudadanía hondureña es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Honduras y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Millicent Mary Chaplin
Millicent Mary Chaplin (Leadenham, Lincolnshire, 1790 - Normanby Park, 1858), Millicent Mary Reeve de nacimiento, fue una pintora inglesa conocida principalmente por sus acuarelas, dibujos y trabajos que representan el Canadá del siglo XIX. Firmó sus obras como MMC.

Normandy Park (Washington)
Normandy Park es una ciudad ubicada en el condado de King en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 6.392 habitantes y una densidad poblacional de 1.002,8 personas por km².
Alexander Wieczerzak
Alexander Wieczerzak (Fráncfort del Meno, 22 de marzo de 1991) es un deportista alemán que compite en judo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, oro en 2017 y bronce en 2018, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo de 2015.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de bronce en la categoría de –81 kg. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto de 2022.

Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto de 2022
El III Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto se celebró en Mulhouse (Francia) el 12 de noviembre de 2022 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Francesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Gilbert Buttazzoni de la ciudad francesa.
Envigado Fútbol Club Femenino
El Envigado Fútbol Club Femenino es la sección de fútbol femenino del Envigado Fútbol Club, pertenece al municipio de Envigado, al sur del departamento de Antioquia. Fue fundado el 17 de febrero de 2017 bajo el nombre de «Envigado Fútbol Club Formas Íntimas»  y militó en la primera edición de la Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia en 2017, la máxima competición de fútbol femenino en Colombia. Actualmente esta sin competencia.

Envigado
Envigado es un municipio de Colombia ubicado en el sur del valle de Aburrá del departamento de Antioquia. Su área urbana está conurbada al norte con la ciudad de Medellín. Limita por el este con los municipios de Rionegro y El Retiro, por el sur con los municipios de El Retiro y Caldas, y por el oeste con los municipios de Sabaneta e Itagüí.

Envigado ha sido reconocido como uno de los municipios en Colombia con mejor calidad de vida, con el menor índice de pobreza multidimensional (con un valor del 14%), y una tasa de 19 homicidios por cada 100 000 habitantes.

Debe su nombre a que en ese lugar existían grandes árboles cuya madera se utilizaba en las vigas de las viviendas. Otras teorías dicen que se debe a un antiguo puente de vigas o "envigados" (armazones de vigas), que se debían utilizar para entrar a la población.[cita requerida]