hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adansi Sur (distrito)
Adansi Sur es un distrito de la región de Ashanti, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 136 389 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, cerca de la ciudad de Kumasi, del lago Bosumtwi y al oeste del lago Volta.

Lago Bosumtwi
Lago Bosumtwi (también escrito Bosomtwe), es un lago situado dentro de un cráter causado por un impacto antiguo de un meteorito. Tiene aproximadamente 8 km de ancho y es el único lago natural del país africano de Ghana. Se encuentra a unos 30 km al sureste de Kumasi y es un área recreativa. Hay alrededor de 30 aldeas cerca del lago, con una población combinada de alrededor de 70.000 personas.

Los ashanti consideran a Bosumtwi un lago sagrado. Según las creencias tradicionales, las almas de los muertos van allá a decir adiós al dios Twi. Debido a esto, se considera admisible el pescar en el lago sólo con tablones de madera.
Nunciatura apostólica en Libano
La Nunciatura apostólica en el Líbano es la misión diplomática permanente de la Santa Sede ante la República Libanesa y, a la vez, la representación del papa ante la Iglesia católica en el Líbano. El jefe de misión recibe el título de nuncio apostólico y tiene rango de embajador extraordinario y plenipotenciario. La sede de la nunciatura se encuentra en Harissa, en la región de Keserwan, en la montaña que domina la bahía de Jounieh, en las proximidades del santuario de Nuestra Señora del Líbano y de varias sedes patriarcales católicas orientales.

Joünié
Joünié, Jounieh o Junia es una ciudad portuaria del Líbano, ubicada en la bahía de Joünié, se encuentra a 17 kilómetros de Beirut, capital del Líbano y sobre la costa del mar Mediterráneo.

Es conocida por sus balnearios y discotecas, existe un teleférico que tiene la finalidad de llevar a los pasajeros a la ermita de Nuestra Señora del Líbano en Harissa, el mismo funciona todo el año. Se considera la ciudad con más Maronitas del mundo, en ella vive el patriarca Maronita del Líbano.

A 20 km de la ciudad se emplaza el Aeropuerto Internacional Rafic Hariri de Beirut, es una ciudad de antiguas civilizaciones y hoy un moderno centro de negocios, a 2 km de la ciudad se encuentra el Casino du Liban, a 10 km se encuentra Biblos, a 8 km las grutas de Jeita y a 50 km Trípoli.

La ciudad cuenta con más de 100.000 habitantes, en su mayoría cristiana.
Denise Milani
Denise Milani (Frýdek-Místek, 24 de abril de 1976) es una modelo checa. Su lengua materna es el checo y su segundo idioma el inglés, pero también habla italiano, polaco, ruso y alemán. Conocida por sus generosos pechos naturales, nunca revela las partes más íntimas de su cuerpo.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Cruz de Gales
La Cruz de Gales es una cruz procesional realizada por Carlos III como regalo a la Iglesia de Gales en su centenario. La cruz de plata presenta dos reliquias de la Vera Cruz que el papa Francisco le entregó a Carlos. La cruz encabezará la procesión hacia la Abadía de Westminster para la coronación de Carlos III el 6 de mayo del 2023.

Lignum crucis
El lignum crucis (literalmente, «madera de la cruz») es una reliquia del cristianismo que se refiere al madero o Vera Cruz usado por los romanos para crucificar a Jesús de Nazaret. Es considerada una reliquia de primer orden por el catolicismo y en la Iglesia ortodoxa.
Un triángulo de triunfo
Un triángulo de triunfo es el decimosexto álbum de Tommy Olivencia y su orquesta La Primerísima, grabado en los estudios V.U. Recordings ubicado en Carolina, Puerto Rico y publicado en 1981 por el sello discográfico TH-Rodven Records. Los cantantes principales de este álbum son Frankie Ruiz, quien venía de la agrupación Orquesta La Solución, y Carlos Alexis.

Rodven Records
Rodven Records es una compañía discográfica venezolana fundada por la familia Cisneros, dueños de ODC Grupo y propietarios de una de las redes de televisión más grandes en el país. También poseyeron la Señal de Radio AM (RadioVision, el cual más tarde se expandió a la señal FM bajo el nombre de "FM Center"), una cadena de tiendas musicales (DiscoCenter) y la estadounidense The Walt Disney Company.
Les Bobos
Les Bobos ("Bobós" en referencia a los burgueses bohemios) es el segundo sencillo del álbum de Renaud Rouge Sang (publicado el 2 de octubre de 2006), la canción fue emitida por la radio a partir del 16 de julio de 2006 y salió a la venta el 4 de septiembre del mismo año.

Renaud Séchan
Renaud Séchan (París, 11 de mayo de 1952), conocido simplemente como Renaud, es un cantante y actor francés.

Hijo de un intelectual, sus trabajos iniciales se caracterizan por su innovador uso del francés, por su temática social y por su ideología de izquierda y libertaria. En sus canciones iniciales reflejaba el disgusto de la mayor parte de la sociedad francesa con la pequeña burguesía y las políticas de derecha.

Sus canciones se centran en la lucha de clases, los abusos del poder político y el antimilitarismo. Posteriormente, en etapas más avanzadas de su carrera deriva a otros temas, como canciones dedicadas a su mujer e hija, o experimentaciones musicales con músicas regionales o en dialectos del francés.

Goza de cierto renombre en los países francófonos, sin haber trascendido en países de distinto idioma.

Algunos de sus principales canciones son Dès que le vent soufflera y Morgane de toi.
Gigabit por segundo
Gigabit por segundo (a menudo abreviado por su sigla Gb/s, Gbit/s, Gbit/seg o Gbps) es, en telemática y telecomunicaciones, la velocidad de transmisión de información.

1Gb/s equivale a 1 000 000 000 b/s.

1Gb/s equivale a 1 000 000 kb/s.

1Gb/s equivale a 1000 Mb/s.

Telemática
La Ingeniería telemática, o simplemente telemática, es un campo de la ciencia que engloba los conocimientos de la informática y de la tecnología de la comunicación para el desarrollo de diseños, procesos y técnicas de servicios o aplicaciones que permiten transmitir datos.
Gobrias
Gobrias (también Gobares, pero menos usual) es la forma helenizada y castellanizada del nombre persa Gaubaruva, conocido también por sus formas acadias Ugbaru y Gubaru.

Varios personajes históricos persas llevaron este nombre, entre ellos:

Gobrias, general de Ciro el Grande que conquistó Babilonia (539 a. C.).

Gobrias, sátrapa de Babilonia desde cerca de 535 a. C.

Gobrias, según la Ciropedia de Jenofonte, un noble asirio que prestó servicios a Ciro. Se duda de su existencia histórica.

Gobrias, uno de los seis conspiradores que apoyaron a Darío I contra el mago Gaumata el 522 a. C.

Gobrias, hijo de Darío I y Artistona.

Gobrias, nieto del anterior.

Gobrias, uno de los generales de Artajerjes II durante la batalla de Cunaxa.

Sátrapa
Se dio el nombre sátrapa (en griego: σατράπης satrápēs, del antiguo persa xšaθrapā(van), «protector de la tierra/el país») a los gobernadores de las provincias de los antiguos imperios medo y persa, incluyendo la dinastía Aqueménida y varios de sus herederos, tales como el Imperio sasánida y los imperios helenísticos.

El término ha pasado a utilizarse en sentido coloquial y peyorativo hacia una persona que gobierna despóticamente.

Los sátrapas eran elegidos directamente por el rey, generalmente entre miembros de la nobleza. Ejercían el poder judicial y administrativo, cobraban los impuestos (Inscripción de Behistún), se encargaban del orden público y de reclutar y mantener el ejército. El propio Darío I se encargaba de su supervisión y control para evitar que se excedieran en sus funciones.

Una satrapía es el territorio gobernado por un sátrapa.
Vlkovice
Vlkovice es una localidad del distrito de Cheb en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 119 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de la frontera con Alemania.

Distrito de Cheb
El distrito de Cheb es uno de los tres distritos que forman la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 91 563 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Cheb.
Batimiento
El batimiento o pulsación es un fenómeno acústico que se genera al interferirse entre sí dos ondas sinusoidales con frecuencias ligeramente distintas.
La frecuencia de batimiento es igual a la diferencia de las frecuencias de las dos ondas originarias:
fbat = |(f1 - f2)|.

Si las frecuencias de las ondas son muy cercanas (batimiento lento), se oye un trémolo (fluctuación periódica en la intensidad del sonido), mientras que si la frecuencia del batimiento se encuentra dentro del registro audible (batimiento rápido) se percibe un nuevo sonido de esa misma frecuencia, y baja intensidad.

Un ejemplo familiar de batimiento es el que se produce al pulsar dos cuerdas de guitarra de frecuencias parecidas, efecto utilizado habitualmente para afinarlas.

Sinusoide
En matemática se denomina sinusoide o senoide a la curva que representa gráficamente la función seno. Es una curva que describe una oscilación repetitiva y suave.

Su forma más básica en función del tiempo (t) es:

La senoide es importante en física debido al hecho descrito por el teorema de Fourier que dice que toda onda, cualquiera que sea su forma, puede expresarse de manera única como superposición (suma) de ondas sinusoidales de longitudes de onda y amplitudes definidas. Por este motivo se usa esta función para representar tanto a las ondas sonoras como las de la corriente alterna.
Dendroctonus
Dendroctonus es un género  de coleópteros polífagos de la familia Curculionidae. Son escarabajos nativos de América del Norte y América Central donde son también conocidos como gorgojo descortezador o gorgojo de la corteza del pino. Incluye diferentes especies considerados como graves plagas forestales por causar serios daños a ciertos árboles coníferas.

Plaga
Se llama plaga a cualquier ser vivo que resulta perjudicial para otro ser vivo de interés para el ser humano. Existen plagas de interés sanitario, tales como los vectores de enfermedades humanas — y animales, tales como mosquitos, pulgas o garrapatas, y las plagas agrícolas que afectan las plantas cultivadas, así como las cosechas, ya sean frescas o almacenadas.
Cheri Blauwet
Cheri Blauwet es una médica estadounidense y corredora de sillas de ruedas. Está certificada por la Junta en Medicina y Rehabilitación (PM&R) y Medicina del Deporte, es profesora asistente de PM&R en la Facultad de Medicina de Harvard y médica asistente en el Hospital Brigham and Women's y el Hospital Spaulding Rehabilitation. Ha competido a nivel olímpico y paralímpico en eventos que van desde los 100 metros hasta maratón.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
125
El año 125 (CXXV) fue un año común comenzado en domingo del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano el año fue nombrado el del consulado de Asiático y Ticio, o menos frecuentemente, como el 878 ab urbe condita, siendo su denominación como 125 a principios de la Edad Media, al establecerse el Anno Domini.

Décimo Valerio Asiático Saturnino
Marco Lolio Paulino Décimo Valerio Asiático Saturnino  (c. 69-c. 134) fue un senador romano, que desarrolló su carrera entre finales del siglo I y principios del siglo II, bajo Domiciano, Nerva, Trajano y Adriano. Fue nombrado cónsul sufecto en 94 y cónsul ordinario en 125.
Revuelta popular en Tailandia de 1973
El levantamiento popular del 14 de octubre de 1973 (en tailandés:เหตุการณ์ 14 ตุลา, RTGS:Hetkan Sip-Si Tula, "Evento del 14 de octubre"; o tailandés:วัน มหา วิปโยค, RTGS Wan Maha Wippayok, "Day of Great Dolor") fue un hito en la historia de Tailandia. El levantamiento resultó en el fin de la dictadura militar gobernante del anticomunista Thanom Kittikachorn y alteró el sistema político tailandés. En particular, destacó la creciente influencia de los estudiantes universitarios tailandeses en la política.

Thanom Kittikachorn
Thanom Kittikachorn (11 de agosto de 1911-16 de junio de 2004) fue un dictador militar de Tailandia. Un acérrimo anticomunista, Thanom supervisó una década de gobierno militar en Tailandia desde 1963 hasta 1973, hasta que protestas públicas que explotaron en violencia y lo obligaron a renunciar. Su regreso del exilio en 1976 desató protestas que llevó a una masacre de manifestantes, seguido de un golpe militar.
Formación La Bordolesa
La Formación La Bordolesa es una unidad litoestratigráfica del paleozoico inferior que aflora en el bloque de San Rafael, en el centro y este de la provincia de Mendoza, en la región cuyana de Argentina.

Departamento de San Rafael
El departamento San Rafael es un departamento del sur de la provincia de Mendoza, Argentina.

Fue fundada por la colectividad francesa, que le dio origen a la actual ciudad cabecera del departamento. Su capital es la ciudad del mismo nombre.
Patty Schnyder
Patty Schnyder (Basilea, Suiza, 14 de diciembre de 1978) es  una ex  jugadora de tenis profesional suiza. Residente en Baech (Cantón de Schwyz), mide 1,68 metros, pesa 56,6 kilos, es zurda y entró a la WTA en 1994. Empleaba ropa Adidas a la hora de jugar y su raqueta era una Head Microgel Radical MP. Su mejor resultado en torneos de Grand Slam fue semifinales en el Abierto de Australia de 2004 y ha ganado el Tier I de Zúrich en 2002. Se retiró en 2011, pero en 2015 decidió volver al tenis profesional hasta su retiro oficialmente el noviembre de 2018.
Tres años después de volver a las pistas, la jugadora suiza ha roto un récord de longevidad siendo la jugadora más veterana en lograr llegar al cuadro final de un Grand Slam, US Open, con 39 años y 269 días.

Adidas
Adidas AG (pronunciado /ˈadidas/ (escucharⓘ); estilizado adidas, con minúsculas, desde 1949) es una compañía multinacional alemana fundada en 1949, con sede en Herzogenaurach, ciudad ubicada en Baviera. Se dedica a la fabricación de equipamiento deportivo y productos de moda (bolsos, camisas, tenis, gafas, etc.). La empresa también es patrocinadora de eventos y figuras deportivas a nivel mundial. Es el primer mayor fabricante del sector en el mundo.

Sus ingresos superan los 14 534 millones de dólares estadounidenses y cuenta en su nómina a un total de aproximadamente 60 000 empleados. La marca tiene un valor de 6 800 millones de dólares estadounidenses, lo que la convierte en la segunda marca más valiosa entre las corporaciones deportivas después de Nike.
Garunos
Los garunos (en latín, Garunni) eran un pueblo aquitano mencionado por Julio César. Se desconoce cuál sea el lugar concreto de la Galia Aquitania en la que se encontraba este pueblo. Probablemente se encontraban en el valle de Arán (con centro en Salardunum Salardú), y, según Raymond Lizop, en el alto valle del Garona. Otros lo imaginan en Gironde-sur-Dropt en Benauge (Entre-deux-Mers), una región que generalmente se considera poblada por los vasates.

Julio César los menciona en el libro III sus Comentarios a la guerra de las Galias, con motivo de la expedición de su legado Publio Licinio Craso a Aquitania, incluyendo a los ptianios entre los pueblos que se le sometieron a Craso tras la batalla, enviándole rehenes (cap.27.1).

Galia Aquitania
La provincia romana de Galia Aquitania (en latín Gallia Aquitania), también conocida como Aquitania, era una provincia del Imperio romano que, a grandes rasgos, coincidía con el suroeste y parte del centro de la moderna Francia. Su capital provincial fue primero Mediolanum Santonum, la actual Saintes y, a partir del siglo III, Burdigala (Burdeos). Sus límites naturales son el río Liger (Loira) al norte y nordeste, los Pirineos al sur y el océano Atlántico al oeste.

Administrativamente, la provincia limitaba al sur con la Hispania Citerior, al este con la Galia Narbonensis y al norte con la Galia Lugdunensis.
Puerto de Johor
El Puerto de Johor (en malayo: Pelabuhan Johor) se encuentra en Pasir Gudang en el sureste de Johor en la Península de Malasia. Construido por la Autoridad Portuaria de Johor y dirigido por Puerto Berhad Johor en 1977, se convirtió en el primer puerto en Johor y está diseñado como un puerto multipropósito que abastece a prácticamente todo tipo de carga. Es el primer puerto en Malasia que se encuentra dentro de una zona de libre comercio. Los Almacenes del puerto de Johor están exentos de derechos de aduana. Su deber es sólo pagar cuando la carga se libera de la zona de almacenes para el consumo local.

En enero de 1993,  una empresa totalmente de propiedad del gobierno, se hizo cargo de todas las instalaciones portuarias y servicios de la Autoridad Portuaria de Johor que fue establecido en 1973. El puerto fue privatizado totalmente en agosto de 1995.

Idioma malayo
El malayo es un idioma (o un conjunto de idiomas) oral y escrito empleado principalmente en el sudeste de Asia, conocido localmente como bahasa melayu. El indonesio (bahasa indonesia) es una variedad de malayo normalizada y aprobada como idioma oficial en Indonesia, al igual que el malasio (bahasa malaysia) es la variedad de malayo normalizada y un idioma oficial en Malasia, Singapur y Brunéi.
Río Snohomish
El Snohomish es un río del estado norteamericano de Washington, formado por la confluencia de los ríos Skykomish y Snoqualmie cerca de la localidad de Monroe. El río Snohomish fluye hacia al noreste desembocando en el estrecho de Puget cerca de la bahía de Port Gardner, entre los municipios de Everett y Marysville. Su principal afluente es el río Pilchuck, que se une a él en la localidad de Snohomish. El sistema del río Snohomish drena el este de la Cordillera de las Cascadas desde Snoqualmie Pass hacia el norte hasta Stevens Pass.

Medido en Monroe, el río Snohomish tiene un caudal medio anual de 394 m³/s. con un valor máximo de 150.000 m³/s. En comparación, el río más largo del estado de Washington, el río Columbia, tiene un caudal medio de 7.500 m³/s.

Snohomish (Washington)
Snohomish es una ciudad ubicada en el condado de Snohomish en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 9.220 habitantes y una densidad poblacional de 1.301,4 personas por km².
Srikakulam
Srikakulam puede tener varios significados:

Una ciudad, un municipio, una aldea y una jefatura del distrito de Srikakulam en el estado de Andhra Pradesh, en el noreste de India.

Con el mismo nombre hay un Constituency de la asamblea de Srikakulam y un Parlamento Constituency de Srikakulam.

Comparte nombre con una pequeña aldea en el margen del Río Krishna en Ghantasala (Mandal) del distrito de Krishna. La aldea Srikakulam contiene el templo de Andhra MahaVishnu. La leyenda dice que este templo fue construido por el gran Krishnadevaraya del reino de Vijayanagara.

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.
Juan Martín Parodi
Juan Martín Parodi González (Paysandú, 22 de septiembre de 1974) es un exfutbolista uruguayo que se desempeñaba como mediocampista. A lo largo de su carrera profesional militó en diversos clubes del fútbol nacional e internacional. Fue convocado a la selección uruguaya, con la que disputó la Copa América Perú 2004 y las eliminatorias sudamericanas para la Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006.

Su último club como futbolista fue el Estudiantil Sanducero, institución en la que también se formó en las divisiones juveniles. Tras su retiro de la actividad profesional, se dedicó a la dirección técnica, desempeñándose en las categorías juveniles de la selección de Paysandú, con la que obtuvo diversos campeonatos nacionales.

En 2020 desarrolló actividades vinculadas a la formación y difusión del fútbol uruguayo en China, aportando su experiencia como jugador y entrenador.

Estudiantil Sanducero Fútbol Club
El Estudiantil Sanducero Fútbol Club, o simplemente Estudiantil, es una institución de fútbol con sede en la ciudad de Paysandú, del Departamento homónimo, Uruguay. Fue fundado en 1930 y su equipo juega en la Primera División de la Liga Departamental de Fútbol de Paysandú.
Televisión digital
La televisión digital (TVD) (o DTV, de sus siglas en inglés: digital TV) se refiere al conjunto de tecnologías de transmisión y recepción de imagen y sonido, a través de señales digitales. En contraste con la televisión tradicional, que codifica los datos de manera analógica, la televisión digital codifica sus señales de forma binaria, habilitando así la posibilidad de crear vías de retorno entre consumidor y productor de contenidos, abriendo la posibilidad de crear aplicaciones interactivas, y la capacidad de transmitir varias señales en un mismo canal asignado, gracias a la diversidad de formatos existentes.

Alta definición
La alta definición (AD), más conocida como HD (siglas del inglés High Definition), es un sistema de imagen, vídeo o sonido con mayor resolución que las de definición estándar, alcanzando con las resoluciones de 720p, 1080p y 1440p. Si además el vídeo fuera en 3D, sería 3D-HD. A los televisores aptos para la alta definición se les conoce como HDTV.
Palacio de la Gran Guardia
El Palacio de la Gran Guardia (en italiano, Palazzo della Gran Guardia) es un palacio situado en el centro histórico de Verona (Véneto, Italia). Su construcción duró mucho y estuvo llena de problemas: empezó en el siglo XVII y no terminó hasta 1843, y de una manera no muy refinada (de hecho, tras la primera guerra de independencia se tuvo que arreglar la fachada). Gracias a su tamaño y su forma ha conseguido hacer frente a la Arena, que se encuentra a pocos metros de distancia, al otro lado de los jardines del centro de la Piazza Bra.

Centro histórico de Verona
El centro histórico de Verona se agregó a la Lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en el 2000.

Fundada en el siglo I a. C., Verona floreció particularmente bajo la signoria Scaligeri en los siglos XIII y XIV, y como parte de la República de Venecia entre los siglos XV al XVIII. La ciudad ha conservado un gran número de monumentos de la antigüedad, la Edad Media y el Renacimiento. También es un excelente ejemplo de una fortificación militar que estuvo en uso durante dos milenios.