hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cristóbal Montoro
Cristóbal Ricardo Montoro Romero (Cambil, Jaén, 28 de julio de 1950) es un economista y expolítico español. Desempeñó el cargo de ministro de Hacienda en dos ocasiones: la primera entre 2000 y 2004, con José María Aznar, y la segunda entre 2011 y 2018, con Mariano Rajoy. También ha sido europarlamentario y miembro de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios del Parlamento Europeo, así como presidente de la Comisión de Economía y Empresa en el Congreso de los Diputados en la XII Legislatura.

Circunscripción electoral de Madrid
Madrid es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales para la Cámara Baja de las Cortes Generales de España, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la cámara alta, el Senado. Es la circunscripción que elige más diputados al Congreso. La provincia de Madrid como circunscripción electoral no dividida en distritos unipersonales se usó por primera vez en 1977. Durante la Segunda República, la provincia de Madrid había estado dividida en dos circunscripciones: Madrid capital y resto de la provincia.

Tradicionalmente los candidatos a la presidencia de los dos principales partidos son cabeza de lista en las candidaturas de sus partidos al Congreso de los Diputados por esta circunscripción electoral.
Polonia en los Juegos Olímpicos de Sankt Moritz 1948
Polonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sankt Moritz 1948 por un total de 29 deportistas que compitieron en 5 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el saltador en esquí Stanisław Marusarz. El equipo olímpico polaco no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Stanisław Marusarz
Stanisław Marusarz (Zakopane, 18 de julio de 1913-ib., 29 de octubre de 1993) fue un deportista polaco que competía en salto de esquí y en esquí nórdico. A lo largo de su carrera deportiva llegó a participar en siete campeonatos mundiales y en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno. Además formó parte de la resistencia polaca durante la Segunda Guerra Mundial.
Grace Farms
Grace Farms es un espacio público de 80 acres en New Canaan, Connecticut. Es propiedad y está operado por Grace Farms Foundation, una organización sin ánimo de lucro con el objetivo de «buscar la paz a través de cinco iniciativas: naturaleza, arte, justicia, comunidad y fe». Aproximadamente 77 de los 80 acres de Grace Farms son prados abiertos, bosques, humedales y estanques.

El edificio principal, apodado the River (el río), fue diseñado por el estudio ganador del premio Pritzker SANAA. Alberga las colecciones permanentes de Thomas Demand, Olafur Eliasson, Teresita Fernández, Beatriz Milhazes, y Susan Philipsz.

New Canaan (Connecticut)
New Canaan es un pueblo ubicado en el condado de Fairfield en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 19.984 habitantes y una densidad poblacional de 349 personas por km².
Idioma peligno
El peligno era una lengua osco-umbra estrechamente emparentada con el osco hablada en el área de los pelignos (Valle Peligna, al norte del Samnio, en los actuales Abruzos) en I milenio a. C.

Está acreditada por un pequeño corpus de una inscripción en alfabeto latino, encontrada en 1877 datada del siglo II a. C.

Samnio
Samnio (osco Safinim, latín Samnium) era una región histórico-geográfica del sur de los Apeninos, en la Italia centro-meridional, que controlaron los samnitas, un grupo de tribus sabelias de 600 a 290 a. C.
Tears in the Rain
«Tears in the Rain» —en español: «Lágrimas en la lluvia»— es una canción escrita por Rik Emmett, Gil Moore y Mike Levine y grabada por la banda canadiense de hard rock Triumph.  Aparece originalmente como la primera pista del álbum The Sport of Kings, publicado en 1986 por TML Entertainment en Canadá y por MCA Records en los Estados Unidos.

Triumph (banda)
Triumph es una banda canadiense de hard rock que fue popular a finales de los años setenta y comienzos de los ochenta. Ocho de sus discos obtuvieron certificación de oro o superior, además de las múltiples nominaciones a los premios Juno, incluyendo «Grupo del Año» en 1979, 1985, 1986 y 1987.

Al igual que otras bandas canadienses como Rush y Saga, Triumph empezó a construir su reputación por toda Norteamérica como una banda en directo. La agrupación fue formada en Toronto, Ontario por los músicos Gil Moore (batería, voz) y Mike Levine (bajo, teclados, productor), después de conocer al guitarrista, vocalista y compositor Rik Emmett en una oficina en Toronto en 1975.
Gabriel Amengual Coll
Gabriel Amengual Coll (Santa Eugenia, Baleares, 25 de enero del 1946) es un religioso español, canónigo de la catedral de Palma de Mallorca y catedrático de Historia de la Filosofía en la Universidad de las Islas Baleares. Sus investigaciones se centran principalmente en los campos de la antropología filosófica, filosofía de la religión, filosofía de la historia, y filosofía moderna y filosofía contemporánea. Destaca muy especialmente por sus estudios sobre la obra del pensador alemán Hegel.

Santa Eugenia (Baleares)
Santa Eugenia (en catalán y oficialmente Santa Eugènia) es una localidad y municipio español situado en la parte central de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. Limita con los municipios de Palma de Mallorca, Santa María del Camino, Consell, Sancellas y Algaida.

El municipio tauyano es una de las dieciséis entidades que componen la comarca tradicional del Llano de Mallorca, y comprende los núcleos de población de Santa Eugenia —capital municipal—, Ollerías (ses Olleries), Alquerías (ses Alqueries) y Cuevas (ses Coves).
Flexión plantar
La flexión plantar o plantarflexión es el movimiento que incrementa el ángulo aproximado de 90° entre la parte frontal del pie y la tibia, como cuando se sube una escalera.

El movimiento inverso es la flexión dorsal o dorsiflexión, en la que la parte dorsal (o superior) del pie se acerca hacia la tibia, reduciendo el ángulo entre ambas por debajo de los 90 grados

El movimiento se produce en el tobillo.

El rango de movimiento normal para la flexión plantar se suele establecer entre 30° y 40°, pero puede llegar a ser de 50°.

Los nervios implicados parten de las raíces sacras S1 y S2. Una compresión en la raíz S1 puede resultar en debilidad en el movimiento de flexión plantar.

Nervios sacros
Los nervios sacros son un grupo de cinco nervios espinales que emergen del hueso sacro, y constituyen el segmento más bajo de la médula espinal. A pesar de que los componentes vertebrales del sacro están fusionados en un solo hueso, cada vértebra del hueso se usa para numerar los nervios sacros, tal como ocurre con el resto de los nervios espinales. Sus ramas transmiten impulsos nerviosos a la ingle y, por extensión, a los miembros inferiores.
Municipio de Kingston (condado de Washington)
El municipio de Kingston (en inglés: Kingston Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1553 habitantes y una densidad poblacional de 15,35 personas por km².

Condado de Washington (Misuri)
El condado de Washington (en inglés: Washington County), fundado en 1813, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 24,548 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Potosi. El condado recibe su nombre en honor al primer Presidente de los Estados Unidos George Washington.
Franz Heritsch
Franz Heritsch (Graz, 26 de diciembre de 1882-ib., 17 de abril de 1945) fue un geólogo y paleontólogo austríaco.

Estudió en la Universidad de Graz, donde se doctoró en 1906 y consiguió la habilitación de geología en 1909 y la de paleontología en 1915. Empezó a trabajar como profesor de gimnasio hasta 1921, cuando pasó a ser profesor de geología y paleontología en la Universidad de Graz. Fue miembro de pleno derecho de la Academia Austríaca de Ciencias de Viena y de Leopoldina.

Su hijo fue el mineralogista Haymo Heritsch.

Universidad de Graz
La Universidad de Graz (nombre oficial en alemán: Karl-Franzens-Universität Graz, en latín: Carolo-Franciscea) es la universidad más grande de Estiria, y, después de la Universidad de Viena, la segunda más antigua de Austria. Les debe su nombre al archiduque Carlos II de Estiria y al emperador Francisco I de Austria. En el semestre de invierno 2007/2008 contaba con 21 340 estudiantes; el porcentaje de extranjeros era del 9,4 %.
Douangchay Phichit
El general Douangchay Phichit (en lao, ດວງໃຈ ພິຈິດ) (Attapeu, 5 de abril de 1944 – Baan Nadi, 17 de mayo de 2014) fue un políitico y militar laosiano. Era miembro del Politburó del Partido Popular Revolucionario de Laos (desde el séptimo congreso hasta su muerte). Sirvió como Vicepriministro y Ministro de Defensa.

El 17 de mayo de 2014, Phichit y su mujer, la teniente coronel Thanda Phichit, murieron cuando el avión en el que se trasladaban se estrelló en el norte de Laos.

Phichit viajaba a Xiangkhouang para conmemorar el 55.º aniversario de la segunda división del Ejército laosiano.

Provincia de Xiangkhoang
Xiangkhoang (en lao: ຊຽງຂວາງ) es una provincia de Laos localizada en el noreste del país. Fue pesadamente bombardeada durante la guerra de Vietnam. Al principio era conocida como Muang Phuan. Muchas personas hablan con un acento ligeramente diferente al acento habitual de Vientián. Lum Phuan es sumamente popular en esta región.
Cebolleros
Cebolleros es una localidad y una entidad local menor situadas en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, municipio de Merindad de Cuesta-Urria.

Las Merindades
Las Merindades es una comarca burgalesa, comunidad autónoma de Castilla y León, España. En ella se emplaza el origen histórico de Castilla, cuando las primigenias Siete Merindades de Castilla la Vieja dieron lugar al primitivo condado castellano.  Está limitada al oeste y noroeste por la comunidad autónoma de Cantabria, al noreste por la provincia de Vizcaya, al este por la provincia de Álava y al sur por las comarcas burgalesas del Ebro, La Bureba y Páramos. Tiene una población de 21 951 habitantes a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
(400314) 2007 TT281
(400314) 2007 TT281 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 7 de octubre de 2007 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Bastnasita
La bastnasita es un mineral perteneciente a la clase 05 (carbonatos), según la clasificación de Strunz. La bastnasita forma un subgrupo compuesto por tres variedades minerales: bastnasita-(Ce) de fórmula (Ce, La)CO3F, bastnasita-(La) de fórmula (La, Ce)CO3F, y bastnasita-(Y) de fórmula (Y, Ce)CO3F. Predomina la bastnasita-(Ce), siendo el cerio la tierra rara más común en este grupo mineral. La bastnasita y la monacita son las dos menas principales de tierras raras.

La bastnasita fue descrita por vez primera por el químico sueco Wilhelm Hisinger en 1838. Su nombre proviene de la mina Bastnäs cerca de Riddarhyttan, Västermanland, Suecia.
También se encuentra una gran cantidad de este mineral en la Montaña Zagi, en Pakistán.

Tierras raras
Tierras raras es el nombre común de 17 elementos químicos: escandio, itrio y los 15 elementos del grupo de los lantánidos (lantano, cerio, praseodimio, neodimio, prometio, samario, europio, gadolinio, terbio, disprosio, holmio, erbio, tulio, iterbio y lutecio).

Aunque el nombre de «tierras raras» podría llevar a la conclusión de que se trata de elementos escasos en la corteza terrestre, algunos elementos como el cerio, el itrio y el neodimio son más abundantes. Se las califica de «raras» debido a que es muy poco común encontrarlos en una forma pura, aunque hay depósitos de algunos de ellos en todo el mundo. El término «tierra» no es más que una forma arcaica de referirse a algo que se puede disolver en ácido, o dicho de otro modo, es una denominación antigua de los óxidos.
Aciotis asplundii
Aciotis asplundii es una especie de planta de flores perteneciente a la familia  Melastomataceae. Es endémica de Ecuador. Su hábitat natural son las montañas húmedas subtropicales o tropicales.

Es una planta herbácea o subarbusto de la que se conocen cuatro poblaciones en la cara este de los Andes. La colección Pastaza fue recogida cerca de Mera, en el valle del Río Pastaza. La colección  Morona-Santiago está cerca de Bomboiza, en el valle del Río Zamora.  No se han visto desde hace 33 años. No está confirmado que se encuentren dentro de áreas protegidas de Ecuador en el Parque nacional Sangay. Considerada "Rara" por el IUCN en 1997 (Walter and Gillett 1998).

Río Pastaza
El río Pastaza (antiguo río Sumatara) es un largo río sudamericano de aguas blancas que discurre por Ecuador y el Perú, un afluente del río Marañón. Tiene una longitud de 643 km, de los que unos 370 km discurren por el territorio amazónico del departamento de Loreto en el Perú.
Pseudotyrannochthonius undecimclavatus
Pseudotyrannochthonius undecimclavatus es una especie de arácnido del orden Pseudoscorpionida de la familia Chthoniidae. Presenta las subespecies:

Pseudotyrannochthonius undecimclavatus kishidai

Pseudotyrannochthonius undecimclavatus undecimclavatus

Chthoniidae
Chthoniidae es una familia de arácnidos perteneciente al orden Pseudoscorpionida en la superfamilia Chthonioidea.  La familia contiene más de 600 especies en unos 30 géneros. Se conocen tres especies fósiles en el ámbar del mar Báltico y en la República Dominicana.
Aeroposta Argentina S. A.
Aeroposta Argentina S.A. fue una aerolínea argentina creada en 1927 como filial de la Compañía General Aeropostal. Prestó los primeros servicios aéreos nacionales en las rutas a Asunción del Paraguay, Santiago de Chile y sobre la región patagónica (Bahía Blanca, Comodoro Rivadavia y Río Gallegos). En mayo de 1949 se fusionó con Aviación del Litoral Fluvial Argentino, Flota Aérea Mercante Argentina y Sociedad Mixta Zonas Oeste y Norte de Aerolíneas Argentinas, dando origen a Aerolíneas Argentinas.

Río Gallegos
Río Gallegos es una ciudad de Argentina, capital de la provincia de Santa Cruz. Ubicada en la desembocadura del río Gallegos, en el departamento Güer Aike, es la ciudad más poblada de la provincia. Además, es la ciudad continental más austral del país y el centro distribuidor para las actividades turísticas de la zona. La oferta turística de la ciudad está conformada por museos, monumentos histórico-culturales y circuitos urbanos, como así también un estuario que alberga miles de aves residentes y migratorias.

Fuera del radio urbano puede optarse por estancias turísticas, un recorrido por el paisaje volcánico de la laguna Azul o una excursión a la Reserva Faunística Cabo Vírgenes, una de las mayores pingüineras de América del Sur, que alberga de octubre a abril a más de 150 000 pingüinos magallánicos.

El ejido urbano de esta ciudad patagónica se halla atravesado por la concurrencia caminera de 35 kilómetros hecha por las carreteras RN3 y RN40.
José María Benito Serra
José María Benito Serra y Juliá (Mataró, 11 de mayo de 1810-Benicásim, 8 de septiembre de 1886) fue monje benedictino, misionero y prelado español, obispo coadjutor de Perth (Australia) con título de obispo de Daulia. Renunció a su diócesis, nunca obtuvo una diócesis en España, aunque llevó una vida intensa de apostolado en Madrid, hasta su muerte.

Fundó en 1864, junto a Antonia María de Oviedo, pedagoga y escritora de origen suizo recién llegada a España, el Asilo de Nuestra Señora del Consuelo en Ciempozuelos, y fue cofundador, en 1870, junto a Antonia María, de la Congregación de Hermanas Oblatas del Santísimo Redentor.

Ciempozuelos
Ciempozuelos es un municipio y localidad española del sur de la Comunidad de Madrid. El término municipal, ubicado en la comarca de las Vegas, tiene una población de 26 350 habitantes (INE 2025). La altitud media es de 568 m.
Planisferio Salviati
El Planisferio Salviati es un mapamundi que muestra el punto de vista español de la superficie de la Tierra en el momento de su creación hacia 1525, e incluye las costas orientales de América del Norte y del Sur y el Estrecho de Magallanes. En lugar de incluir material imaginario en áreas inexploradas, como era habitual, dichas áreas se dejaban en blanco, lo que invitaba a futuras exploraciones.

Se cree que fue dibujado por Nuño García de Toreno, el jefe de la Casa de la Contratación en Sevilla. Toma su nombre del cardenal Giovanni Salviati, nuncio papal en España de 1525 a 1530, a quien le fue entregado el mapa por el emperador Carlos V.

Actualmente se encuentra en la Biblioteca Laurenciana, en Florencia, Italia.

Casa de la Contratación de Indias
La Casa de la Contratación de Indias fue una institución de la Corona de Castilla que se estableció en Sevilla en 1503. Fiscalizaba todo lo relacionado con el comercio con las Indias, Canarias y Berbería, actuaba como escuela de pilotos y tenía funciones judiciales. Entre 1717 y 1790 tuvo su sede en Cádiz.

Entre las funciones de esta institución estaba la organización de las flotas, la supervisión de las condiciones de navegabilidad de los barcos, el control de lo correspondiente a la hacienda real, la confección de los registros de navíos, la concesión y registro de licencias de embarque, la administración de los bienes de los que fallecían en las Indias y la cartografía del Nuevo Mundo.

En el siglo XVI la Casa de la Contratación se encargó del capital destinado a financiar la protección de los buques mercantes, conocido como la avería. Entre finales del siglo XVI y la primera mitad del siglo XVII el asiento de avería estuvo controlado por un consulado de mercaderes.
San Sebastián de Hano
San Sebastián de Hano es un convento actualmente ocupado por los Padres Capuchinos situado en el municipio de Escalante (Cantabria, España), junto al monte Hano y las marismas de Santoña en la isla de Montehano. Es también llamado convento de Montehano. Fue declarado Monumento Nacional el 6 de noviembre de 1981.

Monumento nacional
Un monumento nacional es una obra, construcción o sitio que posee un valor histórico, artístico, arquitectónico o patrimonial significativo para un país o una comunidad, y que es protegido oficialmente por el Estado mediante disposiciones legales o administrativas.
Tetróxido de carbono
El tetróxido de carbono es un óxido de carbono muy inestable con la fórmula CO4. Se propuso como intermedio de reacción en el intercambio de átomos de O entre el dióxido de carbono (CO2) y el dioxígeno (O2) a altas temperaturas.

Dioxígeno
El dioxígeno, oxígeno molecular, oxígeno diatómico u oxígeno gaseoso (generalmente llamado solo oxígeno) es una molécula diatómica compuesta por 2 átomos de oxígeno. Es un gas (en condiciones normales de presión y temperatura) incoloro, inodoro e insípido. Existe otra variedad alotrópica del oxígeno formada por tres átomos: O3, denominada ozono, cuya presencia en la atmósfera protege la Tierra de la incidencia de radiación ultravioleta procedente del Sol.

El oxígeno líquido y sólido tienen una ligera coloración azulada y en ambos estados es muy paramagnético. El oxígeno líquido se obtiene usualmente mediante la destilación fraccionada del aire líquido junto con el nitrógeno.

Prácticamente reacciona con la totalidad de los metales (exceptuando los metales nobles) provocando la corrosión.
Klein Bünzow
Klein Bünzow es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Greifswald, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 676 habitantes.

Forma parte de la mancomunidad de municipios (en alemán, Amt) de Züssow.

Distritos de Alemania
Los distritos (en alemán: Kreise) son unidades administrativas de Alemania que tienen un nivel intermedio entre los estados federados (Länder) y los niveles locales o municipios (Gemeinden). Alemania está dividida en 439 distritos. No se ha de confundir con la Regierungsbezirk (región administrativa), que es otro tipo de distrito.
Café árabe mirra
El café árabe (llamado "Mırra" en árabe) es una forma típica de preparar el café en los Emiratos Árabes Unidos. Se prepara con especias como el azafrán o el cardamomo, lo que da como resultado una bebida amarga y especiada, con un tinte ligeramente verde.

Se prepara hirviendo el agua en una cacerola o dallah. Cuando rompe el hervor, se añade el café y baja al fuego al mínimo, dejándolo durante un pequeño lapso y retirando del fuego, se añade el cardamomo, azafrán, clavo de olor o agua de rosas y se deja hervir. Se cuela y se vierte en una tetera.

Se sirve pequeñas tazas llamadas finjaan, llenándolas solo hasta la mitad para permitir que se enfríen rápidamente. No se le añade azúcar, pero sirve con algún acompañamiento dulce, como dátiles. La etiqueta indica que los invitados deben aceptar al menos una taza, aunque lo típico es beber tres.

Cardamomo
El vocablo genérico cardamomo se aplica indistintamente a unas cuantas especies aromáticas de hierbas perennes de los géneros Amomum, Aframomum, Elettaria  de la  familia de las Zingiberaceae. Hay dos especies principales de cardamomo: Elettaria cardamomum, el “cardomomo verde” o “cardomomo verdadero” que se extiende desde la India hasta Malasia y Amomum costatum así como Amomum subulatum, el “cardomomo negro” o “cardomomo de Nepal” que se distribuye principalmente en Asia y Australia. 
Además, otra especie, Aframomum corrorima, el “cardamomo de Etiopía” o “falso cardamomo”, crece y es usado como especia en África (Tanzania, Etiopía, Sudán y  Uganda).
Pentastar: In the Style of Demons
Pentastar: In The Style Of Demons es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense Earth. Fue lanzado el 23 de julio de 1996 por Sub Pop Records. Pentastar tiene una orientación más roquera que sus predecesores, aunque conservando su espíritu minimalista. Su sonido ha sido definido como la búsqueda del "término medio entre el space rock de Hawkwind y el ruidoso guitarreo de The Melvins".

Hawkwind
Hawkwind es una banda británica de rock formada a finales de los años sesenta, en Ladbroke Grove, Londres. Es reconocida por ser una de banda polifacética y pionera en múltiples subgéneros, además de su extensa discografía y actividad, con más de una treintena de álbumes de estudio y más de medio siglo de existencia.

Sus letras contienen temáticas acerca de lo urbano y la ciencia ficción; de hecho, el escritor Michael Moorcock ha colaborado en las letras de algunos temas.
Pierceville
Pierceville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Finney en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2020 tenía una población de 98 habitantes y una densidad poblacional de 18,39 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Finney
El condado de Finney (en inglés: Finney County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 40.523 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Garden City. La sede de condado es Garden City. El condado fue formado el 22 de febrero de 1883 a partir de la fusión de los condados de Buffalo y Sequoyah. El nuevo condado fue nombrado en honor a David Wesley Finney, quien era Vicegobernador de Kansas en ese entonces.