hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salpetriense
La cultura salpetriense, en el sudeste francés, es la denominación actual de una industria lítica del Paleolítico superior caracterizada por el uso de microlitos y que fue contemporánea de las culturas Solutrense y Rodaniense. Se localizó, en concreto, en el Languedoc oriental y su nombre se debe a la gruta de la Salpêtrière, cerca del puente del Gard (Remoulins, Gard).

Esta cultura fue definida en 1964 por el prehistoriador Max Escalon de Fonton, del CNRS, a partir del nivel 6 sacado a la luz en sus excavaciones en la gruta. Entre 1974 y 1980, nuevas excavaciones realizadas por Frédéric Bazile (CNRS) aportaron un mayor comprensión de este periodo y permitieron obtener numerosas dataciones que coincidían en situar el Salpetriense en torno a 19 000 años antes del presente.

Microlito
Los microlitos son artefactos líticos tallados intencionalmente por el ser humano, sobre todo durante la prehistoria, de tamaño extremadamente pequeño, pero demasiado elaborados para ser considerados desechos o accidentes de talla. Los microlitos tienen como soporte una hoja o una hojita (de sílex casi siempre) y su forma se remata por medio de retoques abruptos o truncaduras. Teniendo en cuenta estos rasgos comunes, suelen distinguirse dos grandes familias de microlitos: los laminares (más propios del final del Paleolítico Superior y del principio del Epipaleolítico) y los geométricos (característicos del Mesolítico, del Neolítico e incluso de alguna cultura posterior con arraigadas tradiciones cinegéticas). En efecto, cualquiera que sea la clase de microlito (laminar o geométrico), se asocian a armas de caza, ya que son elementos que forman parte de la punta de jabalinas, venablos y, ya en periodos tardíos, de flechas.
Libera Chat
Libera Chat es una red de IRC, fundada el 19 de mayo de 2021, por los antiguos miembros de Freenode debido a diferencias con la gestión que Andrew Lee (dueño de la red) estaba haciendo desde abril de 2021. La red fue fundada después de que la mayor parte de los voluntarios que gestionaban Freenode dimitiesen.

Después del anuncio de su creación, una gran cantidad de proyectos de software libre decidieron trasladarse a esta nueva red. Algunos de estos proyectos son CentOS, Haiku, Ubuntu, cURL, Fundación Wikimedia, Vim, Irssi, Prometheus, PostgreSQL, NetBSD, Gentoo Linux, Selenium, Arch Linux y Fedora.

La propia Free Software Foundation Europe también decidió moverse a la nueva red el día 25 de mayo, unos días después de la creación de la misma.

PostgreSQL
PostgreSQL, también llamado Postgres, es un sistema de gestión de bases de datos relacional orientado a objetos y de código abierto, publicado bajo la licencia PostgreSQL, similar a la BSD o la MIT.

Como muchos otros proyectos de código abierto, el desarrollo de PostgreSQL no es manejado por una empresa o persona, sino que es dirigido por una comunidad de desarrolladores que trabajan de forma desinteresada, altruista, libre o apoyados por organizaciones comerciales. Dicha comunidad es denominada el PGDG (PostgreSQL Global Development Group).

PostgreSQL no tiene un gestor de errores (bugs), haciendo muy difícil conocer el estado de corrección de los mismos.
Segunda División Peruana 1988
La Segunda División Peruana 1988 fue jugado por 22 equipos. Tuvo como participantes a 14 elencos del Departamento de Lima, 6 de la Provincia Constitucional del Callao y 2 del Departamento de Ica. Los equipos de dividieron en 2 grupos, accediendo a la Liguilla Final 3 de cada grupo.

Defensor Lima logró el título del torneo obteniendo el ascenso al Campeonato Descentralizado 1989.

Departamento de Ica
Ica es uno de los veinticuatro departamentos que, junto con la Provincia Constitucional del Callao, conforman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Ica. Ubicado en el occidente central del país, colinda al oeste con el océano Pacífico y limita con los departamentos de Lima al norte, Huancavelica y Ayacucho al este y Arequipa al sureste.

Su territorio es casi por completo parte del desierto costero del Perú y conforma el llamado Gran Tablazo de Ica. En sus valles costeros se desarrollaron avanzadas culturas del Antiguo Perú como Paracas, Nazca y Chincha.  Destaca por su amplia producción vitivinícola y agroexportadora.

Con 21 327 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes— y con 33,4 hab./km² es el séptimo más densamente poblado —por detrás de Lima, Lambayeque, La Libertad, Piura, Tumbes y Cajamarca—. Fue creado el 30 de enero de 1866.
Scharfenberg
Scharfenberg es una isla en el lago de Tegel en Berlín. La isla está conectada por medio de un ferry a tierra firme, que está a pocos metros de distancia del muelle. La calle Schwarzer Weg conecta al muelle con la localidad de Tegelort. Scharfenberg mide 200.190 m² y tiene una dimensión de  1000 m × 420 m. El muelle se encuentra en la punta norte. Alrededor de Scharfenberg se encuentran otras islas, como Lindwerder al norte, y Baumwerder y Valentinswerder al sur.

Scharfenberg se conoce principalmente porque en ella se encuentra la escuela (Gymnasium) Schulfarm Insel Scharfenberg, fundada en 1922 por Wilhelm Blume. Se trata de una escuela de tiempo completo con internado, también localizado en la isla, que cuenta también con estudiantes externos.

De acuerdo al Umweltatlas 2006, la isla tiene nueve habitantes.

Lago de Tegel
El lago de Tegel (en alemán: Tegeler See) es el segundo lago berlinés por superficie y es una larga ensenada que forma parte del río Havel que se extiende hacia el noreste en el distrito de Tegel, a pocos kilómetros del aeropuerto homónimo.

El lago es una zona de la ciudad muy frecuentada para practicar deportes acuáticos, en particular barcos de vela.

Lago de Tegel
Colditz
Colditz es una miniserie dramática  de dos partes para la televisión británica de 2005, basada en el libro Colditz: The Definitive History de Henry Chancellorr. Cuenta con un elenco encabezado por Damian Lewis y Sophia Myles y fue dirigida por Stuart Orme. El guion fue escrito por Peter Morgan y Richard Cottan.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Joachim Böhmer
Joachim Böhmer (Berlín, 10 de octubre de 1940-Berlín, 28 de diciembre de 1999) fue un deportista de la RDA que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de doble scull. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, bronce en 1966 y plata en 1970, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, plata en 1969 y oro en 1971.

Campeonato Europeo de Remo de 1969
El LIX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Klagenfurt (Austria) en 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Ayuntamiento de Trescasas
El Ayuntamiento de Trescasas es la institución que se encarga del gobierno del municipio de Trescasas, provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

El consistorio está presidido por el alcalde de Trescasas, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal.

Actualmente ostenta dicho cargo Borja Lavandera Alonso, del Partido Socialista Obrero Español, quien ocupa el cargo desde 2015, año en el que ganó las elecciones municipales al Partido Popular. Anteriormente varios miembros de este partido había ocupado el cargo desde 2007.

El ayuntamiento tiene sede en la casa consistorial de Trescasas, un edificio ubicado en el número 1 de la plaza Mayor del municipio.

Partido Demócrata Popular
El Partido Demócrata Popular (PDP), llamado posteriormente Democracia Cristiana (DC), fue un partido político español de centroderecha e inspiración democristiana.

Su presidente fue Óscar Alzaga, que fue sustituido en su última etapa, tras 1987, por Javier Rupérez. Entre sus dirigentes se encontraban Jaime Mayor Oreja, Javier Arenas, José María Álvarez del Manzano, Luis de Grandes, José Antonio Bermúdez de Castro, José Ramón Pin Arboledas, Jaime Ignacio del Burgo y José Ignacio Wert.
Vincenzo Ruffo
Vincenzo Valerio Ruffo (Verona, c. 1508 - Sacile, 9 de febrero de 1587) fue un compositor y maestro de capilla italiano del Renacimiento. Fue uno de los compositores que más respondieron a las reformas musicales sugeridas por el Concilio de Trento, especialmente en su composición de misas y, como tal, fue un miembro influyente de la Contrarreforma.

Música del Renacimiento
La música del Renacimiento o música renacentista es la música escrita durante el Renacimiento, entre los años 1400 y 1600. Las características estilísticas de la música renacentista son su textura polifónica, que sigue las leyes del contrapunto, y está regida por el sistema modal heredado del canto gregoriano.
Beagle 2
La Beagle 2 es una sonda espacial, que forma parte de la misión Mars Express de la Agencia Espacial Europea. Debía aterrizar en el planeta Marte el 25 de diciembre de 2003. Fue transportada por la sonda Mars Express, lanzada el 2 de junio de 2003, de la que se separó el 19 de diciembre de ese mismo año. Tras muchos infructuosos intentos de establecer comunicación con la sonda, fue declarada oficialmente perdida el 6 de febrero de 2004. El 16 de enero de 2015, fue encontrada su posición en la superficie del planeta usando imágenes tomadas por la cámara HIRISE del Orbitador Mars Reconnaissance Orbiter (MRO) de la NASA.

Agencia Espacial Europea
La Agencia Espacial Europea (ESA, del inglés: European Space Agency, y ASE, del francés: Agence spatiale européenne)  es una agencia espacial constituida en organización internacional dedicada a la exploración del espacio, con 23 Estados miembros. Fue constituida el 31 de mayo de 1975. Emplea a unas 2200 personas (excluyendo subcontratados) y tiene un presupuesto de &&&&&&&&&&&07790.&&&&&07790 millones de euros para el año 2024. La sede principal de la ESA está en París, Francia, aunque las estructuras de la ESA están muy descentralizadas.
Filth
Filth es un álbum del artista canadiense de Breakcore Venetian Snares, editado en 2009 por Planet Mu.

El disco consta de diez temas, marcando el 12º trabajo de Aaron Funk para Planet Mu. El tema "Kakarookee Hates Me" contiene samplings de "Poor Kakarookee", de Songs About My Cats.

Venetian Snares
Aaron Funk (Winnipeg; 11 de enero de 1975), conocido profesionalmente como Venetian Snares, es un productor e intérprete de música electrónica de Winnipeg, Manitoba, Canadá.

Su fama se debe principalmente a que compone IDM, breakcore y glitch, a menudo en compases poco usuales, además de sus grabaciones prolíficas, con discos editados a través de sellos discográficos como History of the Future, Isolate/DySLeXiC ResPonSe, Addict, Sublight, Low-Res, Hymen, y muy especialmente Planet Mu.
Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge
El Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge (IDIBELL) es un centro de investigación en biomedicina creado en 2004. Está participado por el Hospital Universitario de Bellvitge y el Hospital de Viladecans del Instituto Catalán de la Salud, el Instituto Catalán de Oncología (Hospital Duran i Reynals), la Universidad de Barcelona y el Ayuntamiento del Hospitalet de Llobregat.
El IDIBELL está situado en Hospitalet de Llobregat, al sur de Barcelona. Es miembro del Campus de Excelencia Internacional de la Universidad de Barcelona HUBc y forma parte de la institución CERCA de la Generalidad de Cataluña. En 2009 se convirtió en uno de los cinco primeros centros de investigación españoles acreditados como instituto de investigación sanitaria por el Instituto de Salud Carlos III.

Hospitalet de Llobregat
Hospitalet de Llobregat (oficialmente en catalán: l'Hospitalet de Llobregat) es un municipio y ciudad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Barcelonés, la ciudad está situada a pocos kilómetros del centro de Barcelona, formando parte de su área metropolitana.

Se ubica entre los términos municipales de Barcelona, Esplugas de Llobregat, Cornellá de Llobregat y El Prat de Llobregat, y en la margen izquierda del río Llobregat. Con una población de 289 510 habitantes (INE 2025), es el segundo municipio de Cataluña en número de habitantes. Además, con 20 754 hab./km², es uno de los municipios de España y Europa con mayor densidad de población.
José Granda (Metro de Lima y Callao)
José Granda es el nombre asignado a la novena futura estación de la línea 3 del Metro de Lima y Callao en Perú. Será construida de manera subterránea en el distrito de San Martín de Porres, en la avenida con el mismo nombre.

Distrito de San Martín de Porres
El distrito de San Martín de Porres es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Ventanilla, provincia constitucional del Callao, y el distrito de Puente Piedra; al este con el distrito de Los Olivos; al sureste, con los distritos de Independencia y Rímac; al sur con el distrito de Lima; al suroeste, con el distrito de Carmen de La Legua-Reynoso, provincia constitucional del Callao; y al oeste con el distrito del Callao, perteneciente a la provincia constitucional homónima. Es el segundo distrito más poblado de Lima Metropolitana y del Perú.
ISO 3166-2:LB
Artículo principal: ISO 3166-2

ISO 3166-2:LB es la entrada para Líbano en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Líbano los códigos ISO 3166-2 se definen para 8 gobernaciones. La Gobernación de Aakkâr (que contiene el actual Distrito de Aakkâr) y la gobernación de Baalbek-Hermel (que contiene los actuales Distritos de Baalbek y Hermel), que figuran en la lista, están en proceso de implementación tras haberse aprobado su creación en 2003.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es LB, el código libanés para la ISO 3166-1 alfa-2. La segunda parte es de dos letras.

Normalización
La normalización (también denominada estandarización) es el proceso de elaborar, aplicar y mejorar las normas que se emplean en distintas actividades científicas, industriales o económicas, con el fin de ordenarlas y mejorarlas. Por su parte, la Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM), define la estandarización como el proceso de formular y aplicar reglas, para una aproximación ordenada a una actividad específica, para el beneficio y con la cooperación de todos los involucrados.

Según la Organización Internacional de Normalización, la normalización es la actividad que tiene por objeto establecer, ante problemas reales o potenciales, disposiciones destinadas a usos comunes y repetidos, con el fin de obtener un nivel de desempeño óptimo en un contexto dado, que puede ser tecnológico, político o económico.
Familia imperial japonesa
La familia imperial de Japón (皇室, kōshitsu?) se compone de los miembros de la familia del actual emperador del Japón que cumple con sus obligaciones oficiales y participa en actos públicos. En la Constitución de Japón, el emperador es el símbolo de la nación nipona y de la unidad del pueblo. Los demás miembros de la familia imperial cumplen con sus obligaciones ceremoniales y sociales, pero no intervienen en asuntos gubernamentales.

La dinastía japonesa es la monarquía hereditaria continua más antigua del planeta, siendo conocida como la dinastía Yamato. La casa imperial japonesa reconoce la legitimidad de los ciento veinticinco monarcas que se han sucedido desde el ascenso del emperador Jinmu, (cuya fecha tradicional es la del 11 de febrero de 660 a. C.) hasta llegar al actual emperador, Naruhito. La mayoría de los historiadores opinan que los catorce primeros emperadores más que reales son personajes legendarios, desde el emperador Jinmu hasta el emperador Chuai.

Planeta
Un planeta es un objeto astronómico que orbita una estrella y que es lo suficientemente masivo como para ser redondeado por su propia gravedad, pero no lo suficientemente masivo como para causar fusión termonuclear, y que ha despejado su región vecina de planetesimales.
Castillo de Arronches
Los restos del castillo de Arronches, en el Alentejo, se encuentran en la parroquia de Assunção, ciudad de Arronches, distrito de  Portalegre, en Portugal.

La ciudad fronteriza de Arronches, en el Alto Alentejo, fue una plaza importante durante las guerras con España en el siglo XVII.

Alto Alentejo
El Alto Alentejo es una comunidad intermunicipal y una subregión estadística portuguesa, parte de la Región Alentejo, que corresponde por completo al Distrito de Portalegre desde 2009. Limita al norte con Beira Baixa, al este con España (Extremadura), al sur con el Alentejo Central y al oeste con la Lezíria do Tejo y con el Medio Tejo. Área: 6084 km². Población (2011): 118 506.

Comprende 15 concelhos:

Alter do Chão

Arronches

Avís

Campomayor

Castelo de Vide

Crato

Elvas (La mayor ciudad de la Subregión de Alto Alentejo y la 3ª mayor ciudad de la Región de Alentejo)

Fronteira

Gavião

Marvão

Monforte

Sousel

Nisa

Ponte de Sôr

Portalegre (Capital de la Subregión de Alto Alentejo y la 4ª mayor ciudad de Alentejo)
Alleshausen
Alleshausen es un municipio situado en el distrito de Biberach, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 506 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, sobre la sierra Jura de Suabia, al sur del río Danubio y al oeste del río Iller —un afluente derecho del anterior—, que lo separa del estado de Baviera.

Río Iller
El río Iller (pronunciado Íler) (en latín Hilaria, del celta ilara: muy deprisa) es un afluente derecho del río Danubio. El río tiene una longitud de 147 km y se origina en la unión de los ríos Breitach, Trettach y Stillach cerca de Oberstdorf (Alemania). Atraviesa los Alpes en la región de Algovia y desemboca en el Danubio al suroeste de Ulm.

Las ciudades más grandes que encuentra el Iller a su paso son Kempten, Memmingen y Ulm.
Vivo: Desde el fin del mundo
Vivo: Desde el fin del mundo es el primer álbum en vivo del rapero argentino Duki. Fue realizado en medio de un show en vivo desde El Calafate. Esta versión de Desde el fin del mundo, cuenta con 11 canciones y algunos invitados.

El Calafate
El Calafate, llamado popularmente «Calafate», es una ciudad ubicada en la ribera meridional del lago Argentino, en la región de la Patagonia, en la provincia de Santa Cruz, Argentina, a unos 80 km del glaciar Perito Moreno. Es la cabecera del departamento Lago Argentino.

Se encuentra a unos 320 km al noroeste de la capital provincial, Río Gallegos.

Debe su notoriedad por ser la puerta de acceso al parque nacional Los Glaciares, el cual posee atractivos turísticos como el glaciar Perito Moreno, el glaciar Upsala, y el cerro Fitz Roy, entre otros, todos propios de la región oriental del campo de hielo Patagónico Sur y lindantes al parque nacional Torres del Paine de Chile.
Azud de Navarejos
El azud de Navarejos es un embalse español, hoy en desuso, situado en el cauce del río Lozoya, entre la provincia de Madrid y la provincia de Guadalajara. Se inauguró en 1860 para derivar agua desde el río Lozoya por la prolongación del canal primitivo de abastecimiento de agua a Madrid, que se construyó simultáneamente con el azud, posteriormente integrado en el canal de La Parra, para su uso por el Canal de Isabel II.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Hechtel-Eksel
Hechtel-Eksel es un municipio de la provincia de Limburgo en Bélgica. Sus municipios vecinos son Balen, Beringen, Leopoldsburg, Houthalen-Helchteren, Lommel, Overpelt y Peer. Tiene una superficie de 76,7 km² y una población en 2011 de 11.847 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 65% de la población.

El municipio se formó en 1977, con la fusión de las localidades de Eksel y Hechtel.

Provincia de Limburgo (Bélgica)
La provincia de Limburgo (en neerlandés provincie Limburg y en francés province de Limbourg), es una de las provincias de Bélgica. Es la más oriental de las cinco provincias de la región de Flandes. Su capital es Hasselt.

Limburgo se encuentra al oeste del río Mosa, en el noreste del país. Limita al norte y al este con Países Bajos, más precisamente con el Limburgo neerlandés y Brabante Septentrional, al oeste con la provincia de Amberes y el Brabante Flamenco y al sur con Valonia, más específicamente con la provincia de Lieja.

La provincia posee también un enclave entre Países Bajos y la provincia de Lieja: el municipio de Voeren. Este municipio fue establecido por la reforma municipal de 1977.
Playa de La Calina
La playa de la Calina es una de las playas del  concejo asturiano de El Franco, en el occidente de Asturias. Es una playa muy pequeña, de ahí su nombre —diminutivo de «cala»—, y está en la localidad de La Caridad. Tiene una longitud de unos diez metros y una anchura media de cinco metros con arenas grises y cantos rodados pequeños. Su entorno es de tipo rural y el grado de ocupación es muy pequeño.

Se llaga a la playa por una carretera que sube por el este desde la Playa de Pormenande. En esta subida hay que desviarse en la primera pista y andando unos 300 metros se llega a la playa. Cuando hay grandes  bajamares se puede acceder desde aquí a la vecina Playa de Riboira. La pesca recreativa es la actividad más adecuada y deportiva así como el baño. Hay que tener precaución en la bajada de la rasa costera hasta la playa.

Marea
La marea es el cambio periódico del nivel del mar producido principalmente por las fuerzas de atracción gravitatoria que ejercen el Sol y la Luna sobre la Tierra. Aunque esta atracción es ejercida sobre todo el planeta, tanto en su parte sólida como líquida y gaseosa, este artículo se refiere a la atracción de la Luna y el Sol, juntos o por separado, sobre las aguas de los mares y océanos (ver también marea del planeta Tierra).

Otros fenómenos ocasionales, como los vientos, las lluvias, el desborde de ríos y los tsunamis, provocan variaciones locales o regionales del nivel del mar, también ocasionales, pero que no pueden ser calificados de mareas, porque no están causados por la fuerza gravitatoria ni tienen periodicidad.