hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crater Rings (Idaho)
Crater Rings son dos cráteres de subsidencia, al oeste de la Llanura del Rio Snake, a unas 8 millas al noroeste de Mountain Home (Idaho). Son uno de los pocos ejemplos de cráteres volcánicos en los Estados Unidos. Los cráteres están en la cima de un extenso volcán en escudo. El cráter oriental tiene un diámetro aproximado de 900m y una profundidad de unos 100m. El occidental tiene 760m de ancho y 90m de profundo. Los cráteres son probablemente antiguos lagos de lava, similares al Halemaumau Crater, del volcán Kīlauea, Hawái. El volcán es el más reciente de todos los volcanes de escudo cercanos a Mountain Home. Se piensa que tiene una antigüedad de menos de 2 millones de años.

Crater Rings son un Hito Natural Nacional establecido en 1980. Son parte del Morley Nelson Snake River Birds of Prey National Conservation Area. El sitio es patrimonio del Bureau of Land Management (Agencia de Administración del Territorio)

Mountain Home (Idaho)
Mountain Home es una ciudad ubicada en el condado de Elmore en el estado estadounidense de Idaho. En el Censo de 2010 tenía una población de 14.206 habitantes y una densidad poblacional de 862,28 personas por km². Se encuentra a poca distancia al norte del curso medio del río Snake, el principal afluente del río Columbia.
Daniëlle Molendijk
Daniëlle Molendijk (10 de diciembre de 1980) es una deportista neerlandesa que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, bronce en 1999 y plata en 2001.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1999
El III Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Oberstdorf (Alemania) del 22 al 24 de enero de 1999 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron cuatro pruebas diferentes, dos masculinas y dos femeninas.
Igor Škamperle
Igor Škamperle (n. 21 de noviembre de 1962 en Trieste, Italia) es un escritor, traductor e intelectual esloveno.

Estudió literatura comparada y sociología de la cultura en la Universidad de Liubliana. Continuó en las universidades de Bolonia y de Perugia y allí consagró sus investigaciones a los cambios sociales durante el Renacimiento y a la cosmogonía de Giordano Bruno, siendo uno de los primeros en realizar dichos estudios en su país. Ha escrito tratados sobre otros pensadores del mismo período como Pico della Mirandola y Nicolás de Cusa. Es a su vez uno de los primeros acadérmicos eslovenos en estudiar hermetismo y uno de los primeros intérpretes de Carl Gustav Jung.

Su principal obra es Magična renesansa (El Renacimiento mágico), en donde escribe sobre el pensamiento de Machiavelli y de Alexandre Koyré lo mismo que sobre manifestaciones religiosas como el chamanismo.

Universidad de Liubliana
La Universidad de Liubliana (en esloveno Univerza v Ljubljani) es la mayor y más antigua universidad eslovena. Tiene 22 facultades, 3 academias de arte y un colegio universitario. Dispone de 3500 empleados, entre personal docente e investigadores, y de 900 técnicos y asistentes del personal administrativo.

La universidad fue fundada en 1919. Durante más de medio siglo fue la única universidad eslovena, hasta que en los años 1980 abrió sus puertas la Universidad de Maribor, y en 2003 la Universidad de Primorska, en Koper.
Thomas Loose
Thomas Loose (Bottrop, 19 de enero de 1964) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1987 y 1991.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon es la máxima competición del piragüismo en eslalon. Es organizado desde 1949 por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF, International Canoe Federation). Se realizan anualmente desde el 2002, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos.
ONE Friday Fights 9
ONE Friday Fights: Eersel vs. Sinsamut 2 (también conocido como ONE Lumpinee 9) fue un evento de deportes de combate producido por ONE Championship llevado a cabo el 17 de marzo de 2023, en el Lumpinee Boxing Stadium en Bangkok, Tailandia.

ONE Championship
ONE Championship (anteriormente ONE Fighting Championship) es una empresa de deportes de combate con sede en Singapur. Fundada el 14 de julio de 2011 por el empresario Chatri Sityodtong y Víctor Cui el exejecutivo en jefe de ESPN Star Sports, sus eventos presentan peleas de artes marciales mixtas (MMA), submission grappling, kickboxing, muay thai y peleas de lethwei. Con una distribución de su contenido en más de 150 países, ONE Championship se convirtió en una empresa con un valor de más de mil millones de dólares en 2018.
Román de Le Puy
Román de Le Puy (en francés: Romain du Puy; fallecido después de 1134) fue un noble francés de Le Puy-en-Velay que acompañó al obispo Ademar de Monteil en la Primera Cruzada en el ejército de Raimundo IV de Tolosa.

Apareció por primera vez en Tierra Santa en los documentos de 1100. Fue hecho el primer señor de Transjordania en 1118 por el rey Balduino II de Jerusalén. Se rebeló durante la revuelta de Hugo II de Le Puiset en 1134 y el rey Fulco confiscó su feudo para dárselo a Payen el Mayordomo. Fue exiliado a Europa.

Fulco de Jerusalén
Fulco V de Anjou (1089/1092-13 de noviembre de 1143), también conocido como Fulco el Joven, y desde 1131 como Fulco I de Jerusalén, fue conde de Anjou de 1109 a 1129, y rey consorte de Jerusalén desde 1131 hasta su muerte.
Tour La Provence 2019
La 4.ª edición de la competición ciclista Tour La Provence fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 14 y el 17 de febrero en Francia, con inicio en el municipio de Saintes-Maries-de-la-Mer y final en el municipio de Aix-en-Provence sobre un recorrido de 531.9 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019 dentro de la categoría UCI 2.1. El vencedor final fue el español Gorka Izagirre del Astana seguido del australiano Simon Clarke del EF Education First y el francés Tony Gallopin del AG2R La Mondiale.

Gorka Izagirre
Gorka Izagirre Insausti (Ormáiztegui, 7 de octubre de 1987) es un ciclista español, profesional desde 2008 hasta su retirada en 2024.

Es hijo del exciclista doble campeón de España de ciclocrós José Ramón Izagirre. Su hermano Ion también es ciclista y a finales de 2009 dio el salto al profesionalismo de la mano del equipo Orbea compartiendo desde 2011 a 2013 el mismo equipo, el Euskaltel-Euskadi, de 2014 a 2016 el Movistar Team, en 2017 el Bahrain Merida y de 2019 a 2021 en el equipo Astana.

Durante la disputa de la Vuelta a España 2018, se confirmó tanto su fichaje como el de su hermano por el conjunto Astana Pro Team hasta la temporada 2020.

El 6 de octubre de 2024, un día antes de su 37 cumpleaños, se anunció que dejaba el ciclismo profesional a finales de dicha temporada.
Gérard Dufour
Gérard Dufour (21 de marzo de 1943) es un historiador e hispanista francés especializado en el final del Antiguo Régimen en España (1759-1833). En la actualidad es profesor emérito de la Universidad de Provenza.

Hispanismo
El hispanismo es una denominación para las personas que están dedicadas a los estudios de la lengua y cultura hispánica, tanto de España como de Hispanoamérica y otros territorios de habla hispana que fueron parte del antiguo Imperio español.A las personas que se dedican al estudio lingüístico y cultural de la hispanidad, se les denomina hispanistas.
Live at the Royal Albert Hall (álbum de Bring Me the Horizon)
Live at the Royal Albert Hall es un álbum directo publicado por la banda británica Bring Me the Horizon. Fue grabado el 22 de abril de 2016 en el Royal Albert Hall, con acompañamiento de la Orquesta Parallax dirigida por Simon Dobson. El álbum fue lanzado el 2 de diciembre de 2016 a través de la plataforma micromecenazgo PledgeMusic, con todos los ingresos que se donan a Teenage Cancer Trust.

PledgeMusic
PledgeMusic fue una plataforma musical fundada en agosto de 2009, pensada para que artistas y bandas pudieran comercializar y distribuir proyectos musicales, incluyendo grabaciones, vídeoclips y conciertos, a modo de preventa (usando el modelo de micromecenazgo). En términos generales, presentaba algunas similitudes con otras plataformas de preventa musical como ArtistShare, Kickstarter, Indiegogo, Patreon, RocketHub y Sellaband. La compañía anunció que se enfrentaba a la bancarrota en mayo de 2019, después de un año en que los artistas reportaban demoras en los pagos. La plataforma fue liquidada finalmente el 31 de julio.

Durante su estadía en el mercado, artistas y bandas como Men at Work, Weird Al Yankovic, Erasure, Marillion, Echo & the Bunnymen y Andy Allo recurrieron a la plataforma para financiar sus proyectos musicales.
Terremoto de Cruz del Eje 1908
El Terremoto de Cruz del Eje de 1908 fue un terremoto que tuvo lugar el 22 de septiembre de 1908 en el noroeste de la provincia de Córdoba, Argentina. Con epicentro cercano a la ciudad de Cruz del Eje, alcanzó una intensidad estimada de VII en la escala de Mercalli y una magnitud aproximada de 6,5 en la escala de Richter.El movimiento sísmico provocó daños significativos en las localidades de Deán Funes, Cruz del Eje y Soto.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.
Pajumaa
Pajumaa es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 11 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Departamento de Tenerife
Tenerife fue uno de los departamentos en que se dividía el Estado Soberano del Magdalena (Colombia). Fue creado en 1864, cuando la provincia de Tenerife adquirió la categoría de departamento. Tuvo por cabecera a El Piñón, Santa Ana y Chengue. El departamento comprendía parte del territorio de las actuales regiones magdalenenses del Centro y del Río.

Departamento (entidad subnacional)
Un departamento es un tipo de entidad subnacional. Aunque varía entre países, generalmente es mayor que de un municipio. En la actualidad únicamente existen departamentos de primer nivel en naciones de Hispanoamérica y África.
Federación Colombiana Deportiva Militar
La Federación Colombiana Deportiva Militar, conocida en eventos deportivos como Fuerzas Armadas el ente que rige los deportes militares en Colombia. Está afiliada al Consejo Internacional del Deporte Militar, al Comité Olímpico Colombiano y al Ministerio del Deporte.

Deportes militares
Los deportes militares son los deportes practicados principalmente por militares, sujetos a competiciones internacionales, con un objetivo relacionado con el entrenamiento físico de los militares, la preparación para el combate, la habilidad, la dureza, el desarrollo de las cualidades físicas del militar y la mejora de la competencia profesional basada en las diferentes áreas de la acción militar: tierra, mar y aire.
Colania (protista)
Colania es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Neoschwagerininae, de la familia Neoschwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Colania kwangsiana. Su rango cronoestratigráfico abarca el Maokouaense (Pérmico medio).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Estadio Agustín Coruco Díaz
El Estadio Agustín Coruco Díaz es un estadio en la ciudad de Zacatepec en el estado de Morelos en México, casa del Atlante FC de la Liga de Expansión, tiene capacidad para 24,443 espectadores sentados lo que lo coloca como el estadio más grande de Morelos. Ha sido un estadio muy utilizado para la práctica del fútbol profesional desde la década de los años 50, especialmente por el Zacatepec FC, equipo representativo del Estado de Morelos por sus logros obtenidos a lo largo de su historia en Primera División Nacional, Segunda División, Primera División "A" (posteriormente Liga de Ascenso) y Tercera División. En 2020 fue la sede del Club Deportivo Lobos Zacatepec que jugó en la Liga de Balompié Mexicano.Desde el 2025 es la sede del Atlante Fútbol Club de la Liga de Expansión MX.

Liga de Balompié Mexicano
La Liga de Balompié Mexicano  también conocida como  LBM  fue una liga alternativa de fútbol profesional en México; era la primera división del sistema de ligas de la Asociación Nacional de Balompié Mexicano. Tras la finalización del torneo 2024, a mediados de dicho año, en febrero de 2025 la liga se disolvió tras la suspensión indefinida del torneo así como todas sus categorías por parte de la misma ANBM.
Badbergen
Badbergen es un municipio situado en el distrito de Osnabrück, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), con una población a finales de 2016 era de unos 4581 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Osnabrück
El Distrito de Osnabrück (en alemán: Landkreis Osnabrück) es un distrito alemán ubicado al suroeste del estado federal de Baja Sajonia. Con sus 2.121 km² es el segundo distrito (Landkreis) en superficie dentro de Baja Sajonia y es casi tan grande como el estado federado del Sarre. Se compone en la actualidad de 34 municipios, poblados en un rango que va entre los 7000 hasta los 45.000 Habitantes. En el año 1972 el distrito surgió de los municipios de los antiguos distritos de Bersenbrück, Melle, Wittlage y Osnabrück.
(1621) Druzhba
(1621) Druzhba es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 1 de octubre de 1926 por Serguéi Ivánovich Beliavski desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Es la palabra rusa para amigo.

Observatorio de Simeíz
El Observatorio de Simeíz (en ruso: Симеи́зская обсерватория; en ucraniano: Сімеїзька обсерваторія) era un observatorio de investigación astronómico hasta mediados de la década de 1950. Está situado en el monte Koshka, Crimea, en la ciudad de Simeíz. Parte del Observatorio Astrofísico de Crimea, se utiliza actualmente para los estudios basados en láser de las órbitas de los satélites. El observatorio fue organizado por un astrónomo aficionado y más tarde miembro de Honor de la Academia de Ciencias, Nikolái S. Maltsov. En 1900 construyó una torre para refractor en su parcela de terreno cerca de Simeíz. En 1906 se colocó una torre con cúpula de Zeiss. Ambas torres se conservan y están siendo utilizadas hoy en día. En 1908 Maltsov entregó su observatorio al de Púlkovo como un regalo. En 1912, el primer departamento de astrofísica del Observatorio de Púlkovo se inauguró oficialmente en el sur de Imperio ruso.
(35007) 1979 OD11
(35007) 1979 OD11 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de julio de 1979 por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Lorena Villablanca
Lorena Villablanca Esquivel (Chillán, 19 de agosto de 1969) es una grabadora y pintora chilena adscrita al arte contemporáneo, y que ha incursionado en el arte figurativo y lo primitivo e ingenuo, mientras que de acuerdo al crítico de arte Waldemar Sommer, parte de su obra tiene elementos adscritos al arte abstracto.

Chillán
Chillán es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, es capital de la Región de Ñuble. Su área urbana, en conjunto con la comuna de Chillán Viejo, conforman la Conurbación Chillán.

Limita al norte con las comunas de San Nicolás y San Carlos; al sur con Chillán Viejo, Bulnes y San Ignacio; al Oriente con las comunas de Pinto y Coihueco; y al poniente con Quillón, Portezuelo y Ránquil. Integra junto a todas las comunas de Ñuble el distrito electoral N.º 19 y pertenece a la 16.ª circunscripción senatorial (Ñuble).
Adriano Malori
Adriano Malori (Parma Emilia-Romaña, 28 de enero de 1988) es un ciclista italiano que fue profesional entre 2010 y 2017. Debutó con el equipo Lampre. Desde al año 2014 fue corredor del equipo español Movistar Team.

Parma
Parma (en emiliano-romañol, Pärma) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Parma, dentro de la región de Emilia-Romaña. Antigua capital del histórico Ducado de Parma, cuenta con una notoria arquitectura medieval y bellos bosques que rodean la ciudad. El monumento más importante quizá sea la catedral (o Duomo) de estilo románico, en cuya cúpula se encuentra un famoso fresco sobre la Asunción de la Virgen pintado por Correggio. Junto a la catedral se sitúa el baptisterio, obra maestra del arquitecto y escultor Benedetto Antelami. La ciudad alberga, entre otros, el teatro de ópera Teatro Regio y el pequeño Teatro Farnesio, completamente en madera. Es también conocida por su industria agroalimentaria. Dos grandes empresas alimentarias de esta ciudad son Parmalat y Barilla.
Procesión General de la Sagrada Pasión del Redentor
La Procesión General de la Sagrada Pasión del Redentor es una procesión en la que participan todas las cofradías de la Semana Santa de Valladolid, y que se celebra por la tarde del Viernes Santo. Destaca entre todas las procesiones que tienen lugar en España por la cantidad (33 pasos) y calidad de sus obras, muchas de ellas propiedad del Museo Nacional de Escultura, con sede en Valladolid, las cuales abarcan todas las escenas de la Pasión de Cristo, desde la Última Cena hasta la Soledad de su Madre.

Por su singularidad, esta procesión es mencionada expresamente en la proposición que la Comisión de Cultura del Congreso de los Diputados aprobó en octubre de 2015 para instar al Gobierno a elevar a la UNESCO la declaración de la Semana Santa de Valladolid como patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad.

Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad
El patrimonio cultural inmaterial o patrimonio cultural intangible (PCI) forma parte de las declaraciones de la Unesco para la salvaguardia del patrimonio cultural no tangible, conocido como «oral» o «inmaterial».

Según la Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial, el PCI «es el crisol de nuestra diversidad cultural y su conservación, una garantía de creatividad permanente». Existe un comité, reunido de forma regular, para inscribir los elementos del PCI, elegidos según relevancia, como por ejemplo la Plaza de Yamaa el Fna de Marrakech.

El concepto surgió en los años 1990 como contrapartida al Patrimonio de la Humanidad, que se centra en aspectos esenciales de la cultura. En 2001, la Unesco realizó una encuesta entre estados y oenegés para intentar acordar una definición, y una Convención fue adoptada en 2003 para su protección.
Gwernaffield-y-Waun
Gwernaffield-y-Waun es una localidad situada en el condado de Flintshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 933 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Gales, cerca de la costa de la mar de Irlanda, de la desembocadura del río Dee y a poca distancia al oeste de la ciudad inglesa de Liverpool.

Río Dee (Gales e Inglaterra)
El río Dee (idioma galés: Afon Dyfrdwy) es un río británico que corre en el noreste de Gales y el noroeste de Inglaterra. El Dee tiene una longitud de 112 kilómetros.

El Dee empieza a la altitud de 200 metros en el lago de Bala, en el condado galés de Gwynedd, en el parque nacional de  Snowdonia. La primera villa al lado del Dee es Corwen, y más tarde Llangollen y Cefn Mawr. Después de Cefn Mawr, el Dee es brevemente la frontera entre Gales y el condado inglés de Shropshire, y más tarde da su nombre a la villa de Bangor on Dee. Después de Bangor, el Dee es la frontera además entre Gales y el condado inglés de Cheshire. Corre en su capital, Chester, la única ciudad a su lado.

El Dee vuelve a Gales y tiene un estuario después de la villa de Connah’s Quay en el condado de Flintshire.  Desemboca al mar de Irlanda.
Cypriniformes
Los cipriniformes (Cypriniformes) son un orden de peces teleósteos con más de 6500 especies dispersas por algunos continentes, presentando una enorme diversidad en el sureste de Asia, pero no existen en Australia ni en Sudamérica. Habitan casi exclusivamente en aguas dulces. Algunas de ellas son objeto de cría y muy conocidas por su cromatismo.

Se caracterizan por tener una aleta dorsal simple, aunque muchos de los órdenes tienen una segunda aleta adiposa. También algunas especies tienen dientes faríngeos.

Gonorynchiformes
Los Gonorynchiformes son un orden de peces marinos teleósteos del superorden ostariofisios, entre los que se incluyen los peces de leche así como numerosos grupos de peces fósiles. Existen unas pocas especies tanto marinas como de agua dulce, y entre ellos destaca el sabalote (Chanos chanos), pescado con cierta importancia comercial.

Entre sus características están que tienen pequeñas bocas sin dientes y que presentan un primitivo aparato Weberiano, formado por las tres primeras vértebras y una o más costillas cefálicas.
Fuerte de Cagayancillo
El Fuerte de Cagayancillo es un fuerte del siglo XVIII, época española, situada en Cagayancillo, La Paragua, Filipinas.

Sus restos están declarados Tesoro Cultural Nacional (Propiedad Cultural Importante) por el Museo Nacional de Filipinas.

Fuerte
Fuerte (también llamada plaza fuerte o fortificación) es toda obra pequeña de fortificación, permanente o pasajera, que defiende un paso o constituye parte de un sistema. Según su traza, objeto, disposición o capacidad, el fuerte es abaluartado, aislado, abierto, avanzado, cerrado, de estrella, destacado, independiente, etc.