hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrew Willis
Andrew Willis (Frimley, 3 de diciembre de 1990) es un deportista británico que compitió en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2016 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2015. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Londres 2012 y el cuarto en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 200 m braza.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2015
El XVIII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Netanya (Israel) entre el 2 y el 6 de diciembre de 2015 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Israelita de Natación.

Las competiciones se realizaron en las piscinas del Instituto Wingate de la ciudad israelita.
Goldbach (Baviera)
Goldbach es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Aschaffenburg, en la región administrativa de Baja Franconia, en el Estado federado de Baviera. Es uno de los municipios más poblados del distrito de Aschaffenburg.

Organización territorial de Alemania
Alemania es una república federal compuesta por dieciséis estados federados, llamados Länder (sing. Land, 'Estado' en alemán) o, de forma oficiosa, Bundesländer (sing. Bundesland, 'estado federado'). Existen a su vez otros niveles de la administración, como son las regiones administrativas (sing. Regierungsbezirk), los distritos (sing. Kreis) a nivel intermedio y los municipios (sing. Gemeinde) a nivel local.
Ana Romero
Ana María Romero Moreno (n. Sevilla; 14 de junio de 1987), también conocida como Willy, es una exfutbolista y médica española. Jugaba como delantera, y su último equipo fue el Real Betis de la Primera División Femenina de España.

Real Betis Balompié (femenino)
El Real Betis Féminas es la  sección / selección femenina de fútbol del Real Betis Balompié. Se creó en 2011 al absorber al Azahar Club de Fútbol, fundado en 2009. Actualmente compite en la Segunda División Femenina de España.
Juega sus partidos como local en la Ciudad Deportiva Luis del Sol de Sevilla
Tamás Kulifai
Tamás Kulifai (Budapest, 4 de mayo de 1989) es un deportista húngaro que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de plata en la prueba de K4 1000 m. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de oro en la prueba de K4 1000 m.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2011 y 2022, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, plata en 2021 y bronce en 2013.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2022
El XLVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Halifax (Canadá) entre el 3 y el 7 de agosto de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Banook, al este de la ciudad canadiense.

Los piragüistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Henri Bellery-Desfontaines
Henri Bellery-Desfontaines (1867-1909) pintor Art Nouveau francés, decorador e ilustrador de carteles, litografías, tapices, muebles, billetes de banco, etc. Creó los caracteres de imprenta Bellery-Desfontaines-large y Bellery-Desfontaines-étroit para la Fonderie G. Peignot et Fils, presentados por la firma entre 1910 y 1912.

Mobiliario
Mobiliario es el conjunto de muebles; son objetos que sirven para facilitar los usos y actividades habituales en casas, oficinas y otro tipo de locales. Normalmente el término alude a los objetos que facilitan las actividades humanas comunes, tales como dormir, comer, cocinar, descansar, etc., mediante mesas, sillas, camas, estanterías, muebles de cocina, etc. El término excluye utensilios y máquinas tales como PCs, teléfonos, electrodomésticos, etc.
Monarch Airlines
Monarch Airlines fue una aerolínea británica charter y regular con base en Luton, Inglaterra. Fue una de las mayores aerolíneas chárter del Reino Unido, con operaciones a Europa, Estados Unidos, el Caribe, India y África. También efectuó vuelos chárter a muchos destinos del Mediterráneo, las Islas Canarias y Chipre. El aeropuerto de Londres-Luton era la base de operaciones principal de Monarch así como la ubicación de su sede. Los aeropuertos de Londres-Gatwick, East Midlands, Mánchester, Leeds Bradford y Birmingham-West Midlands son las otras bases de operación que tenía la aerolínea.

El 2 de octubre de 2017, la compañía anunció el cese de sus operaciones.

Aeropuerto Internacional de Birmingham-West Midlands
El Aeropuerto de Birmingham (del inglés: Birmingham Airport) (IATA: BHX, OACI: EGBB) es el aeropuerto que sirve a la ciudad de Birmingham, Inglaterra, la segunda ciudad del Reino unido. Está ubicado al sureste del centro de Birmingham
en Bickenhill en la ciudad metropolitana de Solihull en los Midlands Occidentales, Inglaterra. El aeropuerto es una base de las aerolíneas Ryanair y TUI Airways y anteriormente Flybe.

El aeropuerto ofrece vuelos nacionales dentro del Reino Unido, y los vuelos internacionales a destinos en Europa, Oriente Medio, Pakistán, América del Norte y el Caribe. Birmingham tiene una CAA licencia pública de uso aeródromo (número P451) que permite vuelos para el transporte público de pasajeros o de instrucción de vuelo.

En 2008, el aeropuerto atendió a 9,6 millones de pasajeros, pero para el 2010 descendió el número de pasajeros llegando a 8.572.398, aunque sigue siendo el séptimo aeropuerto más transitado del Reino Unido.
Snappin' Necks
Snappin' Necks es el primer disco de la banda de rap metal estadounidense Stuck Mojo. Fue lanzado el 3 de marzo de 1995. El álbum fue precedido de tres demos independientes, una de las cuales indujeron a la banda a un contrato con Century Media Records en 1994, que condujo a este álbum. Rich Ward, el guitarrista de la banda, frecuentemente muestra la singularidad de la grabación de un disco de rap metal en The Castle, ya que era un estudio con mayor incidencia en la producción de música folk o country, entre otros. Un video musical de "Not Promised Tomorrow" fue hecho por Drew Stone de Stone Films.

Century Media Records
Century Media Records es un sello discográfico subsidiario de Sony Music, dedicado a la música metal, con oficinas en los Estados Unidos, Brasil, Australia, Francia, Italia, Suecia, el Reino Unido, y su base principal en Alemania. Century Media fue fundada en 1988 y ha lanzado al estrellato a bandas como Blind Guardian, Moonspell, Cryptopsy, Iced Earth, Arch Enemy, In Flames, Vital Remains y Lacuna Coil.

El sello se especializa en power metal, death metal y black metal, así como otros subgéneros relacionados.
Love Me Tender (Elvis Has Left the Building)
Love Me Tender (Elvis Has Left the Building) es una película  de Estados Unidos dirigida por Joel Zwick en 2005, y protagonizada por Kim Basinger, Mike Starr, Sean Astin, Pat Morita, Denise Richards, Tom Hanks, John Corbett y Annie Potts.

Después de Mi gran boda griega, Joel Zwick regresa a las pantallas con otra comedia, Love Me Tender, una road movie en la que Kim Basinger y John Corbett (Mi gran boda griega) nos transportan por Estados Unidos, desde Texas hasta Las Vegas, en un alocado viaje marcado por los imitadores de Elvis y la continua búsqueda de una peculiar felicidad por parte de la rosa Harmony.

Sean Astin
Sean Michael Astin (Santa Mónica, California; 25 de febrero de 1971) es un actor, director y productor estadounidense, nominado al Óscar por su cortometraje Kangaroo Court, y mundialmente conocido por su papel de Michael "Mikey" Walsh en la película Los Goonies y por su papel de Samsagaz Gamyi en la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos. Es hijo adoptivo del actor John Astin.
HMS Formidable (fragata Tipo 31)
La HMS Formidable será una fragata Tipo 31 de la Royal Navy.

Será construida por Babcock International como parte de las cinco fragatas Tipo 31 que reemplazarán a las fragatas Tipo 23. Su nombre anunciado en 2021 en honor al portaaviones de la clase Illustrious HMS Formidable de la Segunda Guerra Mundial; el nombre simboliza las operaciones de portaaviones. El plan para el proyecto Tipo 31 prevé que las cinco unidades de la clase estén en servicio en febrero de 2030.

HMS Formidable (R67)
El HMS Formidable fue un portaaviones de la clase Illustrious que sirvió en la Marina Real británica durante la Segunda Guerra Mundial y participó activamente en diferentes escenarios del Mediterráneo,  en el frente del Pacífico y brevemente en período post guerra. Formaba clase con el HMS Illustrious.
Aeropuerto Internacional de Tocumen
El Aeropuerto Internacional de Tocumen (IATA: PTY, OACI: MPTO) está localizado a 24 kilómetros del centro de la Ciudad de Panamá, capital del país homónimo.

Es una de las terminales aéreas más importantes de América Latina por número de destinos. Opera vuelos desde y hacia más de 70 ciudades de América, Asia y Europa, incluyendo los países de Barbados, Las Bahamas, Guyana y Belice, siendo este el único aeropuerto en Latinoamérica con dichos destinos. Es también el hub principal de operaciones de Copa Airlines

En 2006 se llevó a cabo un importante programa de expansión y renovación con el objetivo de modernizar y mejorar sus servicios. La segunda fase de expansión del aeropuerto comprendía la construcción del "muelle norte" que ha permitido al aeropuerto aumentar su capacidad en un 50%, permitiéndole ahora manejar hasta 7 millones de pasajeros por año. Dicha expansión fue entregada en abril de 2012 y ya esta en operaciones. Se inauguró en septiembre de 2022.

Aeropuerto Internacional Gustavo Rojas Pinilla (San Andrés)
Aeropuerto Internacional Gustavo Rojas Pinilla (IATA: ADZ, OACI: SKSP) es el principal aeropuerto del archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, el cual cuenta con una estructura y capacidad para recibir aeronaves de gran tamaño, gracias a esto se reciben vuelos "chárter" y "estacionales" de diferentes partes de América y Europa. Es la séptima terminal aérea más importante de Colombia.
Shelina Zadorsky
Shelina Laura Zadorsky (London, Ontario, Canadá; 24 de octubre de 1992) es una futbolista canadiense que juega como defensora para la selección de Canadá y para el Tottenham Hotspur Women de la FA Women's Super League de Inglaterra.

En enero de 2018, el Washington Spirit cedió el pase de Zadorsky al Orlando Pride a cambio de la guardameta Aubrey Bledsoe y un turno de la primera ronda en el draft universitario de la NWSL.

Orlando Pride
El Orlando Pride (El Orgullo de Orlando) es un club de fútbol femenino estadounidense con sede en Orlando, en el estado de Florida. Es la sección femenina del Orlando City. Fue fundado en 2015 y actualmente juega en la National Women's Soccer League, máxima categoría de los Estados Unidos. Juega como local en el Orlando City Stadium, con una capacidad de 25.500 espectadores.
Coanocito
Los coanocitos [khoán(ē) χοάνη gr. 'embudo', 'coana' + -o- gr. + kyto- κύτος gr. cient. 'célula'], un tipo de célula de collar, son células especializadas con flagelo, constituyentes del cuerpo de las esponjas, que en su conjunto forman, la capa interna de estos animales. 
Los coanocitos poseen un largo flagelo en el extremo apical, que está rodeado de una corona  de microvellosidades. Poseen capacidad para la transdiferenciación en otros tipos de células, dan origen a las células reproductivas. 
Los coanocitos de animales no bilaterales como las esponjas, se remontan al inicio de la vida animal y sus parientes vivos más cercanos son los coanoflagelados.

Microvilli
Las microvilli (en singular microvillus), también conocidas como microvellosidades (del griego μικρο mikro ‘pequeño’ y del latín villus ‘vellosidad’), son prolongaciones digitiformes (en forma de dedo) rodeadas por plasmalema, presentes en la superficie luminal de algunas células, que permiten ampliar la superficie libre (apical de las células epiteliales), para aumentar el intercambio de sustancias. Los microvilli o microvellosidades suelen encontrarse en células animales del epitelio en el intestino o los riñones.
Myrtille Gollin
Myrtille Gollin (Saint-Martin-d'Hères, 8 de julio de 1984) es una deportista francesa que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2005 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2005 y 2006.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2005
El IX Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Turín (Italia) del 14 al 16 de enero de 2005 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron cuatro pruebas diferentes, dos masculinas y dos femeninas.
Daniel Lluch Belda
Daniel Lluch Belda (Uruapan, Michoacán,1942-enero,2014) fue un investigador connotado de las ciencias pesqueras. A lo largo de su trayectoria contribuyó en la formación de alumnos que actualmente son investigadores destacados en la ciencia pesquera; realizó un gran número de publicaciones, y participó en diversos eventos del sector.

Uruapan del Progreso
Uruapan del Progreso o simplemente Uruapan es una ciudad ubicada en el estado de Michoacán, México, cabecera del municipio de Uruapan. Cuenta con 299 523 habitantes, según datos del XIV Censo de Población y Vivienda del INEGI en el año 2020, por lo que es la 2.ª ciudad más poblada del estado de Michoacán y la 60.ª ciudad más poblada de México. Es considerada la capital mundial del aguacate debido a su alta producción del mismo, de gran calidad.

Uruapan es considerado el punto de unión entre la región de Tierra Caliente y la Meseta Purépecha. Cuenta con diversos parques, monumentos coloniales, así como atractivos naturales que lo posicionan como uno de los principales puntos turísticos, además de ser un importante centro económico, financiero, comercial, educativo y de servicios del estado.
Desigualdad en Colombia
La desigualdad en Colombia se refiere a la desigualdad económica, educativa y social existente en Colombia. Según cifras del Banco Mundial, Colombia venía siendo el segundo país más desigual de América Latina y el séptimo del mundo. En el 2019, Colombia se ubicó en el séptimo lugar de los países del mundo con mayor desigualdad de ingresos y en el primer lugar de desigualdad de Sudamérica según el Coeficiente de Gini. Según los datos del DANE, más de 21 millones de personas viven en la pobreza y 7,4 millones en pobreza extrema en 2020. Pese al crecimiento económico sostenido del producto interno bruto que se ubicó entre el 6.6% entre 2006-2014, el índice de desigualdad se hundió durante la época de mayor bonanza petrolera.

Crecimiento económico
El crecimiento económico es el aumento sostenido del producto interior bruto (PIB) real o del valor agregado de los bienes y servicios finales producidos por una economía —ya sea de un país o de una región— durante un período determinado, generalmente un año.

En términos generales, el crecimiento económico se refleja en el incremento de indicadores como la producción total de bienes y servicios, el consumo de energía, la inversión, el ahorro, la balanza comercial y el consumo per cápita. El aumento sostenido de estos indicadores se asocia comúnmente con una mejora del nivel de vida y del bienestar económico de la población.

No debe confundirse con el desarrollo económico, concepto más amplio que incorpora aspectos cualitativos como la distribución del ingreso, la educación, la salud o la sostenibilidad ambiental.
Celestino Manchego Muñoz
Celestino Manchego Muñoz (Córdova, 6 de abril de 1887 - Perú, 1963) fue abogado y político peruano. Diputado por Castrovirreyna y por Huancavelica, y alcalde de las mismas jurisdicciones en las décadas de 1910 y 1920. Primer vicepresidente de la Cámara de Diputados, se encargó de la presidencia por ausencia del titular, entre 1928 y 1929. Partidario de Augusto B. Leguía, fue ministro de Estado durante el Oncenio, en los despachos de Marina, Gobierno y Fomento. Posteriormente fue senador por Huancavelica (1939-1945 y 1956-1962).

Distrito de Córdova
El distrito peruano de Córdova es uno de los dieciséis que conforman la provincia de Huaytará, ubicada en el departamento de Huancavelica, bajo la administración del Gobierno regional de Huancavelica, en la zona de los Andes centrales del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huancavelica.
Acuerdos de Tamanrasset de 1991
Los acuerdos de Tamanrasset fueron firmados el 6 de enero de 1991 con mediación argelina en la ciudad argelina de Tamanrasset, por el coronel Ousmane Coulibaly, jefe del Estado Mayor General de los Ejércitos de Malí e Iyad Ag Ghali, dirigente de los insurgentes tuareg. Su objetivo era poner fin a la rebelión tuareg de 1990-1991. Plantearon la desmilitarización de las regiones de Kidal, Gao y Tombuctú, las tres regiones del Norte, es decir, 797 000 km².

Después de estos acuerdos, el Movimiento Nacional para la Liberación del Azawad se dividió en varios grupos: el Frente Popular para la Liberación del Azawad (FPLA), el Ejército Revolucionario de Liberación del Azawad (PMRA) y el Movimiento Popular de Azawad (MPA) de Iyad Ag Ghaly.

Ejército Revolucionario de Liberación del Azawad
El Ejército Revolucionario de Liberación del Azawad ( ARLA ) Armée Révolutionnaire de Libération de l'Azawad es un grupo rebelde tuareg formado en el norte de Malí durante la rebelión tuareg de 1990-1996 .
İşkembe çorbası
İşkembe çorbası (del turco işkembe: tripa y çorba: sopa; en búlgaro шкембе чорба, transliterado como Škembe čorba o Shkembe chorba) es una sopa (Çorba, chorba) elaborada con tripas típica de la cocina turca y de las cocinas balcánicas. En su elaboración se utilizan principalmente callos de oveja o res (en los Balcanes cerdo y leche también), además de algunas especias. Se suele añadir al servir la sopa un poco de ajo, vinagre y chiles y jugo de limón para que proporcione un cierto sabor ácido. Es conocida como un remedio contra la resaca.

Sabor ácido
El sabor ácido (a menudo se identifica también con el sabor agrio) es uno de los cinco sabores básicos detectados por las papilas gustativas de la lengua. Los sensores de las papilas gustativas detectan mediante canales iónicos los iones hidronio (H3O+) que se forman al haber ácidos en presencia de agua. Al igual que el sabor amargo, el ácido es considerado como una 'alarma' por el cerebro ya que algunas sustancias venenosas y perjudiciales poseen sabores ácidos. Los sensores específicos en la lengua que detectan el sabor ácido se denominan TAS2R.
Distrito electoral 8 (condado de Cedar, Nebraska)
El distrito electoral 8 (en inglés: Precinct 8) es un distrito electoral ubicado en el condado de Cedar en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 236 habitantes y una densidad poblacional de 2,54 personas por km².

Condado de Cedar (Nebraska)
El condado de Cedar (en inglés: Cedar County), fundado en 1855 y que debe su nombre a los numerosos cedros que existían, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 9.615 habitantes con una densidad de población de 5 personas por km². La sede del condado es Hartington.
Combinada nórdica en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Las competiciones de combinada nórdica en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 se realizaron en el Estadio de Esquí de Fondo Tesero y el Estadio de Salto en Esquí Predazzo de Val di Fiemme del 11 al 19 de febrero de 2026.

En total se disputaron en este deporte tres pruebas diferentes, las tres solo para hombres.

Val di Fiemme
Val di Fiemme (en español: valle Fiemme) es un valle en la provincia de Trentino, al norte de Italia, en los montes Dolomitas. Es famoso por su estación de esquí que ha albergado el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico en tres ocasiones, 1991, 2003 y 2013.
Dos caballos y rey contra rey
No es posible forzar un mate con dos caballos y rey, la razón es que el caballo no puede hacer jugadas de espera —no puede triangular—, como sucede en el mate de caballo, alfil y rey contra rey, el mate de dos alfiles y rey contra rey y hasta el mate de torre y rey contra rey. No obstante si el rey débil queda en una posición muy mala o juega muy mal se pueden dar varias figuras de mate. Sin embargo, el final de dos caballos y rey contra rey y peón se puede ganar en algunas ocasiones.

Jaque
En el juego de ajedrez, un jaque es una amenaza inmediata de capturar al rey. Se dice que un rey amenazado de este modo se encuentra en jaque.

La palabra «jaque» viene del persa shāh = «rey», a través del árabe.

Debe eliminarse la amenaza, de uno de los siguientes modos:

Capturando a la pieza atacante.

Interponiendo una pieza entre la pieza atacante y el rey (lo cual no es posible si la pieza atacante es un caballo).

Moviendo el rey a una casilla que no esté amenazada sin capturar la pieza atacante, de este modo sería una jugada nula.

Si no es posible realizar ninguna de estas tres opciones, se trata de un jaque mate y la partida concluye con la victoria del jugador que ha conseguido darlo.

Un jaque doble se da siempre con un jaque a la descubierta, es decir, cuando el bando que aplica el jaque ha movido una pieza que además de dar jaque permite que otra pieza también lo de mediante la liberación de su acción hacia el rey contrario. Véase el diagrama como ejemplo.
In Plain Sight
In Plain Sight (Al descubierto en España) es una serie de televisión estadounidense que se centra en el día a día de un grupo de Marshals del Programa de protección de testigos estadounidense, y las situaciones a las que se enfrentan para proteger a sus testigos.

Todd Williams
Todd Lamonte Williams (Bradenton, Florida; 9 de abril de 1978-6 de enero de 2014) fue un jugador profesional de fútbol americano que jugaba en la posición de offensive tackle. Fue seleccionado por Tennessee Titans en la séptima ronda del Draft de la NFL de 2003. Jugó como colegial en Florida State.

También participó con Tampa Bay Buccaneers y Green Bay Packers en la NFL, San Jose SaberCats en la Arena Football League y California Redwoods en la United Football League.
Fabia Rovatti
Fabia Rovatti (2 de mayo de 1975) es una deportista italiana que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco desnudo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2022, oro por equipo y plata individual.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2022
El XIX Campeonato Europeo de Tiro con Arco se celebró en Laško (Eslovenia) entre el 14 y el 19 de febrero de 2022 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Eslovena de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en la Sala Tri Lilije de la ciudad eslovena.
Haplogrupo S (ADNmt)
En genética humana el haplogrupo S es un haplogrupo mitocondrial que desciende de N, es exclusivo y está ampliamente extendido entre los nativos australianos. Está definido por el marcador 8404 y estaría relacionado con la colonización temprana de Australia hace unos 50.000 años.

Genética humana
La genética humana describe el estudio de la herencia biológica en los seres humanos. La genética humana abarca una variedad de campos incluidos: la genética clásica, citogenética, genética molecular, biología molecular, genómica, genética de poblaciones, genética del desarrollo, genética médica y el asesoramiento genético. El estudio de la genética humana puede ser útil ya que puede responder preguntas acerca de la naturaleza humana, comprender el desarrollo eficaz para el tratamiento de enfermedades y la genética de la vida humana. Este artículo describe solo características básicas de la genética humana; para la genética de los trastornos ver: genética médica.