hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kim Jae-hyun
Kim Jae-hyun (hangul: 김재현; Seúl, 15 de julio de 1994) es un cantante y actor surcoreano. Es conocido por sus papeles en dramas como Modern Farmer, Sisters-in-law y Kimi to Sekai ga Owaru Hi ni: Season 1. Es miembro del grupo masculino surcoreano N.Flying.

Modern Farmer
Modern Farmer (en hangul, 모던파머-현대농부) también conocida en español como Granjero moderno, es una serie de televisión surcoreana emitida originalmente durante 2014 por Seoul Broadcasting System y protagonizada por Lee Hong Gi (vocalista de F.T. Island), Park Min Woo, Lee Si-eon, Kwak Dong yeon y Lee Ha Nui.

Fue emitida desde el 18 de octubre hasta el 27 de diciembre de 2014, con una longitud de 20 episodios emitidos cada sábados y domingos a las 20:45 (KST). Cuenta la historia de una banda de rock en decadencia que al no tener dinero tienen que ir a un pueblo llamado «Hadoorok» a cultivar repollo, durante su estadía causan más de algún problema con los lugareños.
Copa del Caribe de 1989
La Copa del Caribe de 1989 fue la 1.ª edición del torneo de naciones más importante del Caribe organizado por la CFU donde participaron 16 equipos luego de que Guyana fuera descalificado por no pagar multas. La ronda final se jugó en Barbados.

Trinidad y Tobago venció en la final a Granada para lograr el título por primera ocasión.

Selección de fútbol de las Islas Vírgenes Británicas
La selección de fútbol de las Islas Vírgenes Británicas es el representativo nacional de este país. Es controlada por la Asociación de Fútbol de las Islas Vírgenes Británicas, perteneciente a la Concacaf.
Economía de la paz
Economía de la paz es una rama de la economía que estudia el diseño de las instituciones políticas, económicas y culturales de la sociosfera y sus políticas y acciones que interactúan para prevenir, mitigar o resolver algún tipo de conflicto violento latente o real, dentro de las sociedades y entre ellas. Presuponiendo que se conoce el coste de la violencia, se centra en los beneficios de (re)construir sociedades con la intención de lograr una paz estable e irreversible. Junto con enfoques procedentes de disciplinas como la antropología, la sociología, la psicología y la ciencia cognitiva, la geografía y la ciencia regional, la ciencia política y las relaciones internacionales, la economía de la paz forma parte de la ciencia de la paz, una evolución de los estudios de la paz y de los conflictos.

Aunque estén relacionados, la economía de la paz no es la economía de guerra, ni la economía de defensa o militar, ni la economía de los conflictos, ni la economía de seguridad.

Jan Tinbergen
Jan Tinbergen (La Haya, 12 de abril de 1903-La Haya, 9 de junio de 1994) fue un economista neerlandés y estadígrafo en la investigación de los ciclos económicos.

Fue doctor en física de la Universidad de Leiden desde 1929 y profesor de planificación en la escuela de economía de Róterdam desde 1933, experto de la Sociedad de Naciones y director de la Oficina de Planificación de Holanda. Es uno de los pioneros en la aplicación de herramientas matemáticas a la economía. En 1929 empezó a trabajar para una unidad de la Oficina central holandesa de estadística donde pergeñó investigaciones sobre los ciclos económicos.

Junto con Frisch desarrolló herramientas estadísticas para probar hipótesis económicas. Fue uno de los primeros en crear modelos multiecuación de economía. En su libro Ciclos económicos en los Estados Unidos 1919-1932 desarrolló un modelo de 48 ecuaciones en el que explicaba los ciclos económicos estadounidenses.
Baltimore World Trade Center
El Baltimore World Trade Center es un edificio ubicado en el puerto interior de la ciudad de Baltimore, la más poblada del estado de Maryland (Estados Unidos). Es el rascacielos con base pentagonal regular más alto del mundo (la JPMorgan Chase Tower con base pentagonal en Houston es más alta, pero es sin embargo irregular). Fue diseñado por el estudio de arquitectura Pei Cobb Freed & Partners, con Henry N. Cobb y Pershing Wong como arquitectos principales.

La planificación y el diseño comenzaron en abril de 1966. La construcción comenzó en octubre de 1973. El edificio se completó en enero de 1977, y su costo fue de 22 millones de dólares. Tiene 30 pisos de altura. El espacio de piso bruto cubre 39 205 m². Tiene 28 707 m² de pisos de oficinas, un vestíbulo de 1207 m², un sótano de 1932 m² y 3530 m² de plaza a nivel del suelo.

Henry N. Cobb
Henry N. Cobb (Boston, Massachusetts, 8 de abril de 1926-Manhattan, 3 de marzo de 2020) fue un arquitecto estadounidense y socio fundador junto con Ieoh Ming Pei de IM Pei de Pei Cobb Freed & Partners, una firma internacional de arquitectura con sede en Nueva York.
Starovarvarivka
Starovarvárivka o Starovarvárovka (en ucraniano: Староварварівка, en ruso: Староварваровка) es un poblado del raión de Oleksandrivka, del óblast de Donetsk, Ucrania, que en el censo de población de 2001 registró 849 habitantes.

Dispone de una reversa paisajística de más de 500 ha. de lugares señalados por normativa como complejos naturales valiosos y típicos.

Raión de Oleksandrivka (Donetsk)
Raión de Oleksándrivka (en ucraniano: Олексáндрівський район) es un antiguo raión o distrito de Ucrania en el óblast de Donetsk. La capital fue la ciudad de Oleksándrivka.

Comprende una superficie de 1010 km².
Unité d'Habitation de Marseille
La  Unidad Habitacional de Marsella ( en francés, Unité d´Habitation de Marseille), también conocida como la Cité radieuse o familiarmente Maison du fada, diseñada por el arquitecto franco-suizo Charles Édouard Jeanneret-Gris, Le Corbusier, a partir de 1945, y construida entre los años 1947 y 1952, es un enorme bloque de vivienda colectiva de hormigón en bruto, que fue considerada por Reyner Banham como la primera obra auténticamente de posguerra, en el sentido de que sus planteamientos innovadores evidencian un claro quiebre con la arquitectura moderna practicada previamente. Construida como un prototipo, esta obra sintetiza gran parte del trabajo experimental realizado por Le Corbusier desde 1920 en adelante, y fue aclamada como su contribución más significativa a la tipología de vivienda colectiva  y catalogada dentro de las grandes obras arquitectónicas del siglo XX.

Reyner Banham
Peter Reyner Banham (Norwich, 2 de marzo de 1922 – Londres, 19 de marzo de 1988) fue un escritor y crítico de la arquitectura británico.

Se hizo famoso con su tratado teórico Theory and Design in the First Machine Age (1960) y con su libro de 1971 Los Angeles: The Architecture of Four Ecologies.

En otra de sus obras, The New Brutalism: Ethic or Aesthetic? (1966) hizo un análisis del movimiento brutalista.
Edificio Nacional de Correos y Telégrafos
El Edificio Nacional de Correos y Telégrafos es un edificio estatal declarado como patrimonio arquitectónico departamental ubicado en la ciudad de Neiva, en el departamento del Huila. El Edificio Nacional fue construido en la primera mitad de la década de 1930, su construcción fue contratada por Alfonso Araújo quien entonces era Ministro de Transporte, durante el gobierno del presidente Enrique Olaya Herrera.

El Edificio Nacional fue diseñado por el arquitecto Alberto Wills Ferro quien fue influenciado por el estilo Mudéjar y por el art déco. El Edificio Nacional estuvo inicialmente destinado a las oficinas de correos y telégrafos de Neiva, en la actualidad es usado por la Dirección Nacional de Impuestos y Aduanas Nacionales DIAN de Colombia.

Huila
Huila es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Neiva. Está ubicado al suroeste del país, en la región andina.

Su organización territorial comprende cuatro subregiones: Subnorte, Subcentro, Subsur y Suboccidente. Cuenta con 37 municipios y 128 centros poblados. Su economía genera el 1.62% del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2025) de 1.205.318 habitantes correspondiente al 2,2% de la participación en la población total.

Fue creado por la Ley 46 del 29 de abril de 1905, constituido por la provincia de Neiva y la del sur, pertenecientes al antiguo Estado Soberano del Tolima. El 15 de junio del mismo año, inició su vida independiente bajo la administración de Rafael Puyo Perdomo.
Shadow Play
«Shadow Play» —en español «Sombras chinescas»— es una canción del músico irlandés Rory Gallagher para su séptimo álbum de estudio Photo-Finish. Fue una canción usada con frecuencia en los conciertos hasta sus últimos días, sobre todo al final de estos.

En una entrevista con Christian Science Monitor afirmó:

"Recuerdo que estaba con una guitarra de doce cuerdas y estaba enfermo con gripe en Irlanda y debido a la gripe parece que me afecto con la letra, recuerdo que estaba realmente aturdido."
Rory Gallagher. 1 de diciembre 1979

Es reconocible gracias a su riff principal que sigue una secuencia de D5/A#5/C5, a menudo seguía largas improvisaciones de hasta 10 minutos.

Riff
En música, un riff es una frase que se repite a menudo, normalmente ejecutada por la sección de acompañamiento. También se aplica para una tonada o punteo, generalmente de guitarra, que se repite en partes de la canción.

Así, al término riff se le puede llamar como una frase o tonada musical, distinguible y que se repite, en algunas partes de la canción, diferenciándose así del solo, que es un fraseo más largo donde un instrumento toma el protagonismo y que no se repite durante la canción.
Jacqueline Whang-Peng
Jacqueline Jia-Kang Whang-Peng (chino: 彭汪嘉康) (1932) es una médico-científica taiwanesa-estadounidense especializada en citogenética del cáncer, así como en genética médica, oncología genética y cartografía genética. Fue investigadora del Instituto Nacional del Cáncer de 1960 a 1993.

Citogenética
La citogenética es una rama de la genética y de la citología, que se ocupa del estudio de la estructura y función de los cromosomas, y de cómo estos se relacionan con el comportamiento celular. Las técnicas de estudio que utiliza son: la obtención de cariotipos, el análisis de cromosomas mediante cariograma con técnicas de bandeado, así como la citogenética molecular mediante la hibridación fluorescente in situ (FISH) y la hibridación genómica comparativa (CGH).
Variante sur ferroviaria de mercancías de Bilbao
La variante sur ferroviaria de mercancías de Bilbao es una infraestructura ferroviaria futura, que conectará el Puerto de Bilbao, en Vizcaya, País Vasco (España), con las redes ferroviarias existentes de diferentes anchos de vía. Su finalidad es facilitar el tránsito de mercancías del puerto de Bilbao, uno de los más importantes de la cornisa cantábrica y el más importante del País Vasco.

Debido a las ampliaciones del Puerto de Bilbao y la demanda que este ha ido generando, junto al posible aumento de mercancías tras la construcción de la Y Vasca, se ha ido haciendo necesaria una variante de mercancías que libere de tráfico las líneas de cercanías y aminorase de ruidos a los vecinos en horas intempestivas ya que supuestamente los diferentes apartaderos y playa de vías no pueden soportar tanta frecuencia de trenes de mercancías mientras a la vez pasan trenes de las líneas de cercanías de pasajeros.

Valle de Trápaga
Valle de Trápaga (cooficialmente en euskera: Trapagaran) es una localidad y municipio español, perteneciente a la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco.

Históricamente perteneció a la comarca de Las Encartaciones. Actualmente, desde la aprobación del Estatuto de Autonomía del País Vasco de 1979 y la actualización de las directrices de Ordenación del Territorio, forma parte de la comarca no oficial del Gran Bilbao, y está situado en la Zona Minera. Sus principales actividades económicas son las fábricas de muebles, el acero y la industria química.
Montpellier Paillade Basket
El Montpellier Paillade Basket fue un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Montpellier, en la región de Occitania, que jugó nueve temporadas en la LNB Pro A, la máxima competición de su país. Disputaba sus partidos en el Palacio de los Deportes Pierre de Coubertin, con capacidad para 4.003 espectadores.

Montpellier
Montpellier es una ciudad del sur de Francia, en la región de Occitania y capital del departamento de Hérault. Está cruzada por dos ríos: el Lez al este, y el Mosson al oeste. Según los datos de 2009 contaba con una población de 287 392 habitantes, que si se incluía el área metropolitana sumaban 607 857 habitantes (2016).

En 2007 era la octava ciudad del país por su población intra-muros, siendo una de las pocas ciudades de más de 100 000 habitantes cuya población ha aumentado de forma ininterrumpida desde hace cincuenta años, periodo en el que ha doblado su población. Desde el 2006 hasta hoy Montpellier gana 12 000 habitantes anuales.
Bujari Ahmed
Bujari Uld Ahmed Uld Barical-la conocido como Bujari Ahmed o Boukhari Ahmed (Villa Cisneros, Sahara español,19 de septiembre de 1952 - Baracaldo, 3 de abril de 2018) fue un intelectual, político y diplomático saharaui desde 1992 hasta su muerte en 2018 representante del Frente Polisario ante la ONU. Fue miembro de su Secretariado Nacional y considerado uno de los negociadores saharauis más relevantes en la historia del movimiento independentista. Participó en las negociaciones con Marruecos tras el alto el fuego bajo los auspicios de Naciones Unidas. En 1978 fue el primer representante del Frente Polisario en España.

Pueblo saharaui
Los saharauis (en árabe: صحراويون‎ ṣaḥrāwīyūn; en lenguas bereberes: ⵉⵙⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ Iseḥrawiyen; en árabe marroquí: صحراوة Ṣeḥrawa) son los habitantes autóctonos del Sahara Occidental.

También se refiere al pueblo nómada del Sahara Occidental que, tras la ocupación ilegal de Marruecos en 1976, constituyó una república en el exilio, la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), con la filiación y adhesión política al Frente Polisario.

El término "saharaui" proviene del árabe "الصحراوي"  (as-saḥrāwī), que significa en sentido amplio "originario del desierto", "del desierto" o "proveniente del desierto"; “Sahra” significa “desierto” en árabe y el sufijo “wi” (a veces latinizado en "oui") una filiación o filiación entre apellidos árabes.
Puente de Can Vernet
El puente de Can Vernet es un acueducto gótico en San Cugat del Vallés (España) construido en el siglo XIV con piedra de Campanyà para llevar agua desde la mina de los Monjes, en Can Vullpalleres, al monasterio de San Cugat y la parte baja de la villa.

El puente fue declarado monumento histórico-artístico, de interés local, en 1979,
por lo que es bien de interés cultural, con categoría de monumento.

El puente que cruza el torrente de Can Cornellera está formado por tres  arcos de medio punto y llevaba el agua en un canal tapado con losas hasta una cisterna en el palacio abacial.

Con la desamortización del monasterio en el año 1835 pasó a ser propiedad municipal.

En 1998 el puente fue restaurado y rehabilitado como pasarela peatonal entre la calle de la Mina y la avenida Vullpalleres. Los restos del último tramo de la canalización del acueducto se encontraron en la plaza de Octaviano en unas excavaciones arqueológicas realizadas en el año 2001.

Cisterna
Una cisterna es un depósito para almacenar agua de lluvia o procedente de un río o manantial. Por extensión, se denomina así a los depósitos utilizados para almacenar otros líquidos, y especialmente, a los vehículos o autos especiales que se usan para su transporte: camión cisterna, avión cisterna o buque cisterna. Su capacidad puede alcanzar desde unos pocos litros a miles de metros cúbicos. En el mundo contemporáneo, las cisternas han migrado del subsuelo a la superficie y sus usos se han diversificado. También se conoce por el arabismo aljibe a las cisternas subterráneas, sobre todo en España, o tinaco en México a la cisterna que va sobre una casa.
Iglesia de Creta
La Iglesia de Creta (en griego: Εκκλησία της Κρήτης) es una Iglesia ortodoxa cuya jurisdicción comprende el archipiélago de Creta en Grecia. La Iglesia de Creta es una arquidiócesis semiautónoma dependiente del Iglesia ortodoxa de Constantinopla. Desde el 11 de enero de 2022 el arzobispo de Creta y exarca de Europa es Eugenio II.

La Iglesia de Creta ha estado autogobernada desde 1900. El 25 de septiembre de 1962 el patriarcado elevó a todos los obispados de Creta al rango de metropolitanatos, y en 1967 el metropolitano de Creta fue promovido a arzobispo. El patriarcado nomina al arzobispo de Creta eligiéndolo de una lista en terna preparada por el Ministerio de Educación Nacional y Asuntos Religiosos de Grecia, pero los asuntos internos de la Iglesia, incluyendo la nominación de otros obispos, son manejados por el Santo Sínodo Provincial de Creta.

Unidad periférica de Lasithi
Lasithi (en griego Λασίθι, Lasithi) es una unidad periférica de Grecia, en la periferia de Creta. Su capital es la ciudad de Ágios Nikolaos. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Litultovice
Litultovice es una localidad del distrito de Opava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 925 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Distrito de Opava
El distrito de Opava es uno de los seis distritos que forman la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 176 385 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Polonia. Su capital es la ciudad de Opava.
Liga Mexicana del Pacífico 1984-85
La Temporada 1984-85 de la Liga Mexicana del Pacífico fue la 27.ª edición, llevó el nombre de Carlos Moreno Hollad y comenzó el 5 de octubre de 1984.

En esta temporada se estableció el récord de más bases robadas en una temporada.

La temporada finalizó el 29 de enero de 1985, con la coronación de los Tomateros de Culiacán al vencer 4-3 en serie final a los Águilas de Mexicali.

Liga Mexicana del Pacífico
La Liga Mexicana del Pacífico, conocida como "Liga ARCO Mexicana del Pacífico" por motivos de patrocinio o simplemente LMP por sus siglas, es el campeonato de béisbol profesional de más alto nivel durante el invierno en México. Es miembro oficial de la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol (WBSC).
El campeón participa en la Serie del Caribe.

La temporada regular de sesenta y ocho partidos se divide en dos mitades. Después de cada mitad, los equipos reciben puntos. El equipo que ocupa el primer lugar gana diez puntos, mientras que el equipo que ocupa el último lugar gana tres puntos y medio. Al final de la temporada regular, se suma el número total de puntos de ambas mitades para determinar la posición en los playoffs. Los ocho mejores equipos avanzan. No hay divisiones.
Tomás Rodrigo Torres
Tomás Rodrigo Torres (Loja, 1943-Loja, 2006) fue un abogado, periodista, y profesor universitario de la Universidad Nacional de Loja, además de ser el presidente de la Corte Suprema de Justicia de Loja, durante su vocalía en el periodo previo comprendido entre 1998-2002, fue candidato a la máxima magistratura a nivel nacional en 2005.

Su figura ha sido representativa en la provincia donde nació, tanto así, que tiene su reconocimiento inclusive en las calles de la capital provincial.

En su ejercicio con el periodismo,colaboró con la Casa de la Cultura del Ecuador, para realzar el arte en su provincia.

Universidad Nacional de Loja
La Universidad Nacional de Loja (UNL) es una institución pública de educación superior de Ecuador, con sede en la ciudad de Loja. Fue fundada el 31 de diciembre de 1859; es considerada la segunda universidad más antigua del Ecuador, después de la Universidad Central del Ecuador.
Serranía de San Lucas
La serranía de San Lucas es una formación montañosa en Colombia, ubicada en el extremo norte de la cordillera Central perteneciente a la cordillera de los Andes; tiene una extensión de 16 000 km², con alturas que oscilan hasta los 2700 m s. n. m.

Se ubica en los departamentos de Antioquia y Bolívar en la confluencia de la llanura del Caribe Colombiano con las elevaciones de los Andes. La región limita por el oriente y sur con el curso medio del río Magdalena, por el occidente con el río Cauca, y al sur occidente con el departamento de Antioquia.

Esta formación está formada por rocas sedimentarias que provienen del Cenozoico con presencia de rocas ígneas al centro con zonas de rocas metamórficas.

Roca ígnea
Las rocas ígneas (del latín ignis, "fuego") o magmáticas son rocas que se forman cuando el magma  se enfría y se solidifica. Si el enfriamiento se produce lentamente bajo la superficie se forman rocas con cristales grandes denominadas rocas plutónicas o intrusivas, mientras que si el enfriamiento se produce rápidamente sobre la superficie, por ejemplo, tras una erupción volcánica, se forman rocas con cristales indistinguibles a simple vista conocidas como rocas volcánicas, efusivas o extrusivas.

La mayor parte de los 700 tipos de rocas ígneas que se han descrito se han formado bajo la superficie de la corteza terrestre. Ejemplos de rocas ígneas son la andesita, la diorita, el granito, la riolita, el pórfido, el gabro, y el basalto. Son uno de los tres principales tipos de rocas, junto a las rocas sedimentarias y las rocas metamórficas.
Kurt Dossin
Kurt Dossin (Leipzig, 28 de marzo de 1913 - Bad Kreuznach, 26 de abril de 2004) fue un jugador de balonmano alemán. Fue un componente de la Selección de balonmano de Alemania.

Con la selección ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, los primeros en los que el balonmano fue olímpico.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
El retrato de mi hermano muerto
El Retrato de mi hermano muerto es un óleo sobre lienzo pintado en 1963 por Salvador Dalí. El cuadro, de 175x175 cm de medida se encuentra en el The Salvador Dalí Museum de San Petersburgo (Estados Unidos), con el número de catálogo 240.

Dalí destacó de la obra la técnica de la antimateria, en la cual se encontraban una serie de puntos rojos y negros hechos con cerezas. Las cerezas negras forman el rostro del hermano mientras que las rojas el rostro del Salvador vivo. De esta manera el artista regresa a sus imágenes dobles, componiendo un retrato que no es solo de su hermano sino también de sí mismo. El pintor ubica en el lado derecho de la pintura a una serie de soldados, o conquistadores, que empuñan lanzas y avanzan hacia el rostro del hermano muerto para ayudar al pintor deshacerse de él. De entre la cabeza del retrato destacaba el pico y el ojo de un ave que tiene como significado que el ave acecha el destino del hermano muerto.

Antimateria
En física de partículas, la antimateria es la extensión del concepto de antipartícula a la materia. Así, la antimateria es una forma de materia menos frecuente que está constituida por antipartículas, en contraposición a la materia común, que está compuesta de partículas. Por ejemplo, un antielectrón (un electrón con carga positiva, también llamado positrón) y un antiprotón (un protón con carga negativa) podrían formar un átomo de antimateria, de la misma manera que un electrón y un protón forman un átomo de hidrógeno. El contacto entre materia y antimateria ocasiona su aniquilación mutua; sin embargo esto no significa su destrucción, sino una transformación que da el lugar a fotones de alta energía termodinámica, que producen rayos gamma, y otros pares partícula-antipartícula.