hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Línea 2 del Trolebús de la Ciudad de México
La Línea 2 del Trolebús de la Ciudad de México, anteriormente llamada Línea S, es una línea de autobuses, recorre la ciudad de oriente a poniente y viceversa sobre el Viaducto Rio de la Piedad, los ejes 2 y 2A Sur, avenida Morelos, avenida Congreso de la Unión, avenida Del Taller, Avenida José Tomás Cuellar, Manuel J. Othón, Dr. Olvera, avenida Querétaro, avenida Yucatán, avenida Sonora, avenida San Luis Potosí, avenida Dr. Balmis, avenida Manuel Payno y la avenida Té.

Tiene por origen en Chapultepec y Pantitlán, y presta servicio a las delegaciones Cuauhtémoc, Iztacalco y Venustiano Carranza, en una ruta de 18.0 km.

Este corredor cuenta con iconografía, al igual que lo tienen los otros sistemas de transporte capitalino.

El horario es de Lunes a Domingo de 05:00 a 00:00 hrs con un costo de $4.00 pesos.

Iztacalco
Iztacalco es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México. Localizada en la zona centro-oriente-sur de la Ciudad de México, limita al norte con las demarcaciones territoriales de Venustiano Carranza y Cuauhtémoc, al poniente con Benito Juárez, al sur con Iztapalapa y al oriente con el municipio de Nezahualcóyotl en el Estado de México. Es la demarcación más pequeña de las dieciséis que comparten el territorio capitalino, con apenas 23.3 kilómetros cuadrados que albergan una población cercana a los 400 mil habitantes.

El edificio de la alcaldía se encuentra en la colonia Gabriel Ramos Millán. Iztacalco alberga el complejo de la Ciudad Deportiva Magdalena Mixiuhca, que incluye al Estadio GNP Seguros (antes Foro Sol), el estadio Alfredo Harp Helú y el Autódromo Hermanos Rodríguez.
Orden de la Razón
La Orden militar de la Razón fue creada en el año 1385. Junto con la Orden de la Paloma, fue una de las dos órdenes fundadas por el rey Juan I de Castilla. Cristóbal Suárez de Figueroa, citando una obra anterior, afirmó en su libro Plaza universal de todas las ciencias y artes que en ella se seleccionaban sus miembros en función del valor y la destreza mostrada en el manejo de las armas en vez del grado de nobleza de sus ascendientes. Juan de Mariana señaló que se llegó a nombrar a cien nobles jóvenes caballeros de esta orden. Su emblema o divisa consistió en una lanza con la figura de un pequeño escudo heráldico en uno de sus extemos. Esta orden se encuentra en la actualidad disuelta.

Juan de Mariana
Juan de Mariana (Talavera de la Reina, 2 de abril de 1536-Toledo, 17 de febrero de 1624) fue un jesuita, teólogo e historiador español. Junto con Baltasar Gracián, Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg y Francisco Suárez, configura un ejemplo muy representativo de los escritores e intelectuales españoles de la Compañía de Jesús durante el Siglo de Oro, conocido como segunda escolástica.
Puiatu
Puiatu es una localidad del municipio de municipio de Järva en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 29 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del nacimiento del río Pärnu y de la frontera con los condados de Harju y Lääne-Viru.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
I.Sat
I.Sat fue un canal de televisión por suscripción argentino, propiedad de Warner Bros. Discovery y operado por Warner Bros. Discovery Latin America, especializado en cine independiente, cortos, documentales y series. El canal estaba orientado al público de jóvenes adultos (de 14 a 49 años) y de perfil urbano.

En general, su contenido se caracterizaba por poseer un estilo underground, enfocado en películas y series con referencias a la diversidad. Transmitía las 24 horas del día, con la programación en su idioma original y subtitulada para todo Latinoamérica.

Cultura underground
La cultura underground («subterráneo» en español) o cultura alternativa es un término del idioma inglés que designa a los movimientos contraculturales que se consideran contestatarios, paralelos, marginales o ajenos a la cultura mayoritaria.
Río Kirshija
El río Kirshija (en ruso: Киршиха es un río del óblast de Tiumén, en Rusia. Es un afluente por la izquierda del río Vagái, que lo es del río Irtish, y este a su vez del río Obi, a cuya cuenca hidrográfica pertenece.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Guamá (Cuba)
El municipio de Guamá está situado en la parte occidental y sur de la provincia de Santiago de Cuba.

Este municipio surgió en 1976 con la nueva división político-administrativa, con su capital en el poblado de Chivirico. Anteriormente este vasto territorio formaba parte del término municipal de El Cobre.

Junto al de Santiago de Cuba, comparte el litoral de la provincia, y en su caso, es largo y tiene una estrecha franja costera, que a su vez comprende una buena porción de la Sierra Maestra, macizo montañoso más importante de Cuba.

Provincia de Granma
Granma es una de las 15 provincias de Cuba. Esta surge a raíz de la división político administrativa de 1976.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Diócesis del Santísimo Salvador de Bayamo-Manzanillo y su centro de altos estudios es la Universidad de Granma, fundada en 1976.
Copa do Nordeste 2019
La Copa do Nordeste 2019 fue la decimosexta (16.º) edición del torneo que reúne equipos de la región nordeste del país. Al igual que la Copa Verde, es un torneo organizado por la Confederación Brasileña de Fútbol y, debido a la modificación de los criterios de clasificación para torneos internacionales, no asegura un cupo a la Copa Sudamericana pero el campeón entrará directamente a los octavos de final de la Copa de Brasil.

Para esta edición, y manteniendo la regla del año anterior, se le dieron dos cupos a equipos de los estados Maranhão y Piauí, los cuales clasificaron a partir de los campeonatos estatales, respectivamente.

Piauí
Piauí es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Teresina. Está ubicado en la región Nordeste. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Ceará y Pernambuco, al sur con Bahía, al suroeste con Tocantins y al oeste con Maranhão. El estado, que tiene el 1,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 0,7% del PIB brasileño.

Entre las ciudades más pobladas se encuentran: Teresina (802 503 habs.), Parnaíba (146 000 habs.), Picos (73 000 habs.) y Floriano. Los ríos principales del estado son el Parnaíba, Poti, Canindé, Piauí y São Nicolau.

El topónimo "Piauí" vino de la lengua tupí, en la cual significa "Río de peces pequeños".
Bunocephalus
Bunocephalus  es un género zoológico de pez gato (orden Siluriformes)  de la familia de las Aspredinidae. Corrientemente no es un agrupamiento natural, Bunocephalus contiene especies de un género indescripto Pseudobunocephalus.

B. coracoideus es la más común especie de pez gato banjo que les gusta a los acuariófilos.

Acuariofilia
La acuariofilia moderna es la afición a la cría de peces y otros organismos acuáticos en acuario, bajo condiciones controladas. Ha evolucionado tremendamente a lo largo de los siglos, desde el mantenimiento de carpas doradas con fines ornamentales en recipientes y estanques, desde hace dos mil años.

Existen referencias en la antigua China sobre la cría de peces dorados en depósitos cerámicos, a temperatura ambiente. El nivel de la acuariofilia era totalmente básico, sin sistemas de soporte de vida para los peces, que requerían especies resistentes y constantes cambios de agua. Este sistema arcaico se perpetuó hasta nuestros días a través de las peceras, y se superó con el desarrollo de los modernos acuarios.

Actualmente la acuariofilia es una afición que puede llegar a altos niveles de conocimiento y sofisticación, que traspasan la frontera de afición para convertirse en una verdadera ciencia, la acuariología.
Core War
Core War es un juego de programación en donde combaten entre sí programas escritos en un lenguaje similar al ensamblador con el objetivo de ocupar toda la memoria de la máquina eliminando así a los oponentes.

Juego
Un juego (del latín iocus, "broma", asociada con la raíz indoeuropea *yek-, "hablar") es la actividad que realiza uno o más participantes, empleando su imaginación, ingenio u herramientas para crear una situación con un número determinado de reglas, donde puede o no haber ganadores y perdedores con el fin de proporcionar entretenimiento o diversión, en muchas ocasiones, incluso como herramienta educativa, pues en la mayoría  de los casos funcionan estimulando habilidades prácticas y psicológica

La primera referencia sobre juegos que existe es del año 3000 a. C. Los juegos son considerados como parte de una experiencia humana y están presentes en todas las culturas. Probablemente, las cosquillas, combinadas con la risa, sean una de las primeras actividades lúdicas del ser humano, al tiempo que una de las primeras actividades comunicativas previas a la aparición del lenguaje.
Maddi Aalla
Maddi Aalla Rotaetxe (Plencia, 1 de enero de 1997) es una jugadora española que juega de portera en el Alba Fehérvár KC de la Liga de Hungría. Es internacional con la selección femenina de balonmano de España.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Femenino de 2022.

Selección femenina de balonmano de España
La selección femenina de balonmano de España es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España se ha proclamado entre otros éxitos, subcampeona mundial en Japón 2019, doble subcampeona continental en Macedonia 2008 y Croacia-Hungría 2014, además de bronce olímpico en Londres 2012.
Abel Ruiz
Abel Ruiz Ortega (Almusafes, Valencia, 28 de enero de 2000) es un futbolista español que juega como delantero en el Girona F. C. de la Primera División de España.

En abril de 2017 se convirtió en el primer jugador nacido en el 2000 que debutaba en las categorías profesionales del F. C. Barcelona.

Almusafes
Almusafes (oficialmente en valenciano: Almussafes) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situada en el este de la provincia de Valencia, en la comarca de la Ribera Baja. Según el INE en 2024 contaba con 9057 habitantes. En la localidad de Almusafes se encuentra una de las mayores fábricas de automóviles de España, propiedad de la Ford Motor Company, que es además la fábrica más grande de esta empresa automovilística en Europa. Pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.
Bandera de Cantabria
La bandera de Cantabria queda establecida en el propio texto de su Estatuto de Autonomía. Está formada por dos franjas horizontales de igual anchura, siendo blanca la superior y roja la inferior, con el escudo de la comunidad situado en su centro geométrico.

«La bandera propia de Cantabria es la formada por dos franjas horizontales de igual anchura, blanca la superior y roja la inferior».
Artículo 3 del Estatuto de Autonomía de Cantabria. 1981.

El escudo se definió en la Ley de la Asamblea Regional aprobada el 22 de diciembre de 1984.

Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.
Navid Afkari
Navid Afkari (en persa: نوید افکاری‎; Shiraz, 1993 - ibíd, 12 de septiembre de 2020) fue un luchador de lucha libre iraní. Fue acusado de asesinar a un guardia de seguridad en 2018, en los alrededores de una de las manifestaciones contra el régimen islamista chií en Irán, en la que había participado. Como resultado, se le impuso el qisas [en español, «retribución» o «ley del talión»], poniendo su destino en manos de la familia de la víctima. Estos exigieron la ejecución de Afkari. Su culpabilidad y el proceso legal son controvertidos. A pesar de todas las protestas, Afkari fue ejecutado en la horca el 12 de septiembre de 2020 en presencia de la familia del guardia de seguridad. A su familia no se le permitió asistir a su funeral esa noche.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
El ojo de la tormenta
Stormquest, también conocida como  El ojo de la tormenta, es una película argentina-estadounidense de aventuras-fantasía de 1987 dirigida por Alejandro Sessa, sobre el guion de Charles R. Saunders. Es protagonizada por Brent Huff, Kai Baker, Mónica Gonzaga y Rocky Giordani. No fue estrenada comercialmente en cines, siendo lanzada directamente al mercado de video en Estados Unidos en 1988.

El filme es un exponente del subgénero de espada y brujería, la cual se desprende de la Ficción de explotación y fue muy popular en la década de 1980. Fue uno de los diez films que el productor estadounidense Roger Corman realizó en Buenos Aires, en asociación con Aries Cinematográfica Argentina, durante el período entre 1982 y 1990. Fue editada en DVD en Francia con el título Kimbia, la cité des femmes (Kimbia, la ciudad de las mujeres).

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Victoria Larsson
Victoria Maria Helena Larsson (Österbybruk, 14 de julio de 1995) es una deportista sueca que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2019 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2018 y 2022.

Campeonato Mundial de Tiro
El Campeonato Mundial de Tiro es la máxima competición internacional del tiro deportivo y es organizado desde 1897 por la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF). Actualmente se realizan tres tipos de campeonatos:

Campeonato absoluto o total: cada cuatro años en los años no olímpicos. Incluye pruebas de tiro de precisión, tiro al plato y blanco móvil.

Campeonato de tiro al plato: cada año impar de forma independiente y cada año par no olímpico en el marco del campeonato absoluto.

Campeonato de tiro al blanco móvil: cada año par olímpico; los años pares no olímpicos se celebra en el marco del campeonato absoluto.
Marco Montoya
Carlos Eduardo Rodríguez Montoya (Mar del Plata,3 de mayo de 1944), conocido artísticamente como Marco Montoya o simplemente Marquito, es un cantautor argentino de pop de larga trayectoria, destacándose como compositor en el medio internacional, por sus canciones a las cuales ha contribuido, volviendo éxito a muchos artistas y a él mismo.

Sus canciones han sido interpretadas por renombradas figuras:

José Luis Rodríguez («Cuánto te quiero», «Agua bendita»).

Valeria Lynch («Como una loba»).

Rodrigo («De enero a enero», «De profesión: tu amante»).

Luciana («Quiero tu vida», «La avenida de los tilos»), entre otros.

José Luis Rodríguez (cantante)
José Luis Rodríguez González (Caracas, 14 de enero de 1943), también conocido por su apodo El Puma, es un cantante, actor, presentador de televisión, empresario y productor musical venezolano considerado como uno de los más destacados personajes de la música latinoamericana del siglo XX.

En su trayectoria musical, Rodríguez ha publicado más de 60 álbumes, desde su debut en 1961 con el grupo musical Los Zeppy, hasta su etapa como solista, con canciones exitosas como «Culpable soy yo», «Dueño de nada», «Pavo real», «Agárrense de las manos», entre otras, y decenas de telenovelas y películas en su carrera como actor.

Fue conductor de programas como Diviertase con el ocho en VTV y Club PTL, y uno de los protagonistas del documental: Churún Merú de Renny Ottolina.
Siegmund von Pranckh
Siegmund Freiherr von Pranckh (5 de diciembre de 1821, Altötting, Alta Baviera - 8 de mayo de 1888, Múnich), descendiente de la antigua familia noble austriaca Pranckh, residente en la antigua marca y después ducado de Estiria, fue un general bávaro y Ministro de Guerra.

Altötting
Altötting (pronunciación en alemán: /altˈʔœtɪŋ/ⓘ) es una localidad de la Alta Baviera, cabecera del distrito homónimo, en el estado de Baviera, Alemania. Es conocida por albergar la Capilla de Nuestra Señora de Altötting, principal destino de peregrinación para los cristianos católicos de Alemania.
Río Ybbs
El río Ybbs es un corto río de Austria que discurre por el estado de Baja Austria. El nombre de Ybbs también se utiliza para referirse a la pequeña ciudad de Ybbs an der Donau.

El nacimiento del río se encuentra en el paso de Zellerrain cerca de Mariazell. En su zona inicial al río se le llama Weiße Ois, después desde la frontera entre Baja Austria y Estiria hasta Lunz am See se llama Ois, y desde ahí hasta la desembocadura en el Danubio en Ybbs an der Donau, el Ybbs.

El Ybbs tiene un curso fuerte con meandros y fluye por unos 130 km desde el sur en dirección norte a través del valle del Ybbs o Ybbstal. A lo largo de su recorrido hay multitud de plantas metalúrgicas y madereras.

Las poblaciones más importantes a lo largo del Ybbs son Lunz am See, Göstling an der Ybbs, Hollenstein an der Ybbs, Opponitz, Ybbsitz, Waidhofen an der Ybbs, Amstetten, e Ybbs an der Donau.

Göstling an der Ybbs
Göstling an der Ybbs es una localidad del distrito de Scheibbs, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2058 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del estado, al sur del río Danubio, suroeste de Viena y al norte de la frontera con el estado de Estiria.
Gratreuil
Gratreuil  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito de Sainte-Menehould y cantón de Ville-sur-Tourbe.

Su población en el censo de 1999 era de 34 habitantes.

Está integrada en la  Communauté de communes du Canton de Ville-sur-Tourbe .

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Jugador Más Valioso de la LNB
El Jugador Más Valioso de la LNB es un premio otorgado anualmente por la Liga Nacional de Baloncesto al mejor jugador de la serie regular. La votación para el premio se celebra mayormente durante la fase semifinal de la liga. El premio es otorgado desde la temporada inaugural de la liga cuando se denominaba Liga Dominicana de Baloncesto (Lidoba por su acrónimo).

Eddie Elisma fue el primer jugador en ganar el premio y Alexis Montas fue el primer dominicano en ganarlo. El dominicano Gerardo Suero es el jugador que más veces ha recibido este premio con un total de 3 veces. Los Indios de San Francisco de Macorís es el equipo con más ganadores del premio con siete, mientras que los Cañeros del Este es segundo con cuatro ganadores del premio.

Cañeros del Este
Cañeros del Este es un equipo profesional de baloncesto de la República Dominicana con sede en La Romana. Compite en la Liga Nacional de Baloncesto, principal competición de baloncesto profesional en el país y disputan sus partidos como locales en el Polideportivo Eleoncio Mercedes.

El equipo tiene dos campeonatos nacionales logrados en 2010 y 2012. También participó en la Liga de las Américas en la edición 2010-2011, después de proclamarse campeón nacional en 2010.
Roberto Mac-Douall
Roberto Mac-Douall (Zipaquirá; 6 de septiembre de 1850 - Bogotá; 20 de agosto de 1921) fue un poeta y político colombiano. Fue miembro de la sociedad literaria Liceo Hidalgo, y de la sociedad artística y literaria que fundara el poeta mexicano Manuel Acuña.

Liceo Hidalgo
El Liceo Hidalgo fue una importante asociación literaria mexicana del siglo XIX, la más representativa del segundo romanticismo. Se fundó en 1849 y sesionó hasta 1893, cuando desapareció debido a las circunstancias políticas.
Microsoma
Los microsomas hepáticos son orgánulos parenquimatosos de este órgano, que catalizan transformaciones metabólicas en su mayor parte, por enzimas del retículo endoplasmático.

Término ideado por el bioquímico francés A. Claude para designar uno de los productos de la ultracentrifugación de hígado triturado.

En la actualidad el microsoma tiene un sentido mucho más amplio, que no corresponde a una estructura celular definida, y está formada por porciones de orgánulos como las membranas mitocondriales, las del aparato de Golgi (excretor) y del citoplasma, además de otras partículas.

Por lo común, son formaciones vesiculares o tubulosas, de 50 a 300 nm. Mediante tratamiento de los microsomas con tripsina, se separan los ribosomas. Estos microsomas contienen función oxidasa que dependen de la citocromo P450.

Orgánulo
Los orgánulos o bien organelas, organelos u organoides, en biología celular, se refiere a las diferentes estructuras contenidas en el citoplasma de las células, principalmente las eucariotas, que tienen una forma determinada. La célula procariota carece de la mayor parte de ellos.El nombre de orgánulos procede de la analogía entre la función de estas estructuras en las células y la función de los órganos en el cuerpo.

No todas las células eucariotas contienen todos los orgánulos al mismo tiempo, aparecen en determinadas células de acuerdo a sus funciones.