hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asura (budismo)
Un asura (en sánscrito y en pali: असुर) o espíritu maligno en el budismo es un semidiós o titán del Reino del Deseo. Se dice que viven vidas más placenteras que los humanos, pero también están esclavizados por cualidades como la ira, el orgullo, la envidia y la falta de sinceridad.

Semidiós
El término semidiós (en griego: ἡμίθεος, hemítheos; en latín: semideus) se usa para describir la figura mitológica de un humano que es descendiente de un dios y un mortal. Homero fue el primer autor en hacer referencia a este término y lo emplea en plural y de forma colectiva, para referirse a la generación heroica de los héroes de la guerra de Troya. En términos generales, es una especie de deidad menor, que puede ser mortal o inmortal derivado de su origen mitad dios y humano, o incluso puede ser una figura que ha alcanzado el estado divino después de la muerte. Apolodoro es el origen del concepto de ‘semidiós’ como el fruto de un dios con un mortal. Plutarco, en cambio, fue el primer autor en definir el concepto:

«Hay seres que no son dioses en sentido pleno, pero tampoco son simples mortales; poseen virtud y poder superiores a los hombres, aunque están sujetos a pasiones y a la muerte. A estos los llamamos semidioses (hēmitheoi)».
Luis Perozo Cervantes
Luis Perozo Cervantes (Maracaibo, 5 de agosto de 1989) es un poeta, ensayista, locutor y promotor cultural venezolano, presidente fundador de la Asociación Civil Movimiento Poético de Maracaibo y coordinador del Festival de Poesía de Maracaibo. Dirige el programa de radio Puerto de Libros - Librería Radiofónica.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Hechos 21
Hechos 21 es el vigésimo primer capítulo de los Hechos de los Apóstoles del Nuevo Testamento de la  Bibliacristiana. Registra el final del tercer viaje misionero de Pablo y su llegada y recepción en Jerusalén. El narrador y sus compañeros («nosotros») desempeñan un papel activo en los acontecimientos de este capítulo. El autor del libro que contiene este capítulo es anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmaba uniformemente que Lucas compuso este libro así como el Evangelio de Lucas.

Evangelio de Lucas
El Evangelio de Lucas, abreviado Lc, es el tercero y más extenso de los cuatro evangelios canónicos del Nuevo Testamento bíblico.

Relata la vida de Jesús de Nazaret, centrándose especialmente en su nacimiento, ministerio público, muerte, resurrección y termina con el relato de su ascensión. El propósito de Lucas, al escribir una historia de la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, era que las personas fuera de la fe y cultura judía pudieran entender el mensaje de salvación.

En griego su título se escribe Κατά Λουκᾶν εὐαγγέλιον [katá loukán euanguélion].
Béla Bollobás
Béla Bollobás (Budapest, 3 de agosto de 1943) es un matemático húngaro. Su primer doctorado fue por un trabajo sobre geometría discreta en 1967, después de lo cual paso un año en Moscú con Israil Gelfand. Después de pasar un año en Oxford paso a Cambridge donde obtuvo un Ph.D. en análisis funcional.

Es un miembro externo de la Academia de Ciencias de Hungría y un conocido exponente de las combinatorias, sobre lo que ha escrito varios libros. Ha coescrito con Paul Erdős 18 estudios, dándole un número de Erdős de 1.

Número de Erdős
El número de Erdős es un modo de describir la distancia colaborativa, en lo relativo a trabajos matemáticos entre un autor y Erdős. El término fue acuñado en honor al matemático húngaro Paul Erdős, uno de los escritores más prolíficos en trabajos matemáticos.
Heckler & Koch USP
La Heckler & Koch USP (acrónimo de Universelle Selbstladepistole, pistola autocargable universal) es una pistola semiautomática diseñada por el fabricante de armas Heckler & Koch de Oberndorf am Neckar, Alemania, para reemplazar a la serie de pistolas HK P7.

Oberndorf am Neckar
Oberndorf am Neckar es una ciudad del distrito de Rottweil, en Baden-Württemberg, Alemania. Está situada a orillas del río Neckar, a 15 km al norte de Rottweil. Tiene una superficie de 55,9 km² y una población de 14.615 habitantes (2006), que da una densidad de 261 hab./km².

Oberndorf se encuentra en el valle del Neckar, situado entre la Selva Negra y la Jura de Suabia. La ciudad es atravesada por la autopista A 81, que posee una salida a la localidad a mitad de camino entre Stuttgart y Constanza. También es atravesada por la línea de tren Stuttgart-Zúrich-Milán.
De las empresas con más renombre situadas en la ciudad, está la famosa empresa de armas de fuego Heckler & Koch.

Entre las tradiciones populares que mantiene esta ciudad, destaca la celebración del Carnaval. Está hermanada con la ciudad de Olathe, Kansas (Estados Unidos).
Luis Carlos López
Luis Carlos López Escauriaza (Cartagena de Indias, 11 de junio de 1879-Cartagena de Indias, 30 de octubre de 1950) fue un poeta colombiano conocido popularmente como «El Tuerto López», aunque en realidad solo padecía de estrabismo.

Ejerció diversos oficios como boticario, comerciante, diputado y cónsul. Su producción literaria refleja una respuesta crítica al cosmopolitismo y al esteticismo del modernismo. Frente a la retórica modernista, adoptó un verso despojado y directo, cargado de ironía y de un marcado tono prosaico, con el cual puso en evidencia la apatía de una sociedad provinciana y en declive.

Considerado uno de los maestros de la caricatura poética, su obra se caracterizó por la ironía, la sátira y la crítica a la sociedad provinciana de su época. Representa un pilar fundamental de la modernidad lírica colombiana e hispanoamericana, siendo uno de los referentes principales de la línea antipoética que incluye figuras como Nicanor Parra y Ernesto Cardenal.

Boticario
Un boticario (también llamado apotecario) es aquella persona responsable o titular de una oficina de farmacia o botica (que proviene de la voz griega apotheka, almacén o tienda de víveres). Hasta el final del siglo XVII es el nombre que recibe el maestro que está en la botica, que es un establecimiento donde se preparaban los remedios que prescribían los médicos. Desde el siglo XV, había que obtener el título de maestro boticario mediante un examen para poder ejercer la profesión.

Este nombre desaparece al principio del siglo XIX, en el que se regulan los estudios de Farmacia, apareciendo en su lugar el de farmacéutico. En uso coloquial, se puede llamar boticario al farmacéutico de oficina de farmacia.
Caprarola
Caprarola (provincia de Viterbo) es un municipio y una ciudad de la Tuscia (región del Lacio) con alrededor de 5.500 habitantes. El pueblo está situado en la ladera sur de los montes Ciminos, de origen volcánico y al este respecto al Lago de Vico, y junto a las vías consulares, hoy carreteras estatales, Cassia y Flaminia.

Vía Flaminia
La Vía Flaminia (en latín Vía Flaminia) fue una calzada romana que llevaba de Roma a Ariminum y era la principal vía del norte de Italia. Fue construida por Cayo Flaminio durante el tiempo en que ejerció como censor (220 a. C.). Salía de la Puerta Flaminia cercana a la moderna porta del Popolo y se dirigía al Puente Milvio (Pontus Milvius) para cruzar el Tíber. En Ariminum se unía a la Vía Emilia.

La Vía Flaminia de Bononia a Arretium, que era una rama de la Vía Cassia, fue construida por un hijo del anterior llamado también C. Flaminio, que fue cónsul junto a M. Emilio Lépido en 187 a. C., después de someter a las tribus ligures de la región de Bononia, pero después el nombre fue poco utilizado.

El dominio de la Vía Flaminia se demostró decisivo el año 69 en la lucha entre Vespasiano y Vitelio.
Michel Rousseau (ciclista)
Michel Guy Rousseau (París, 5 de febrero de 1936–Saint-Yrieix-la-Perche, 23 de septiembre de 2016) fue un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad. Es abuelo del saltador Cassiel Rousseau.

Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, obteniendo una medalla de oro en la prueba de velocidad individual. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1956 y 1961.

En 2002 fue elegido miembro del Salón de la Fama de la UCI.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
A2100
A2100 es un tipo de satélite de comunicaciones construido por Lockheed Corporation.

Está diseñado para ofrecer servicio para diferentes necesidades en comunicaciones, incluyendo comunicaciones de banda ancha en banda Ka y servicios de radiodifusión, servicios fijos en banda C, servicios de radiodifusión dirigidos de alta potencia usando la banda Ku y servicios móviles usando UHF, banda L y banda S. El primer satélite modelo A2100, AMC-1, fue lanzado el 8 de septiembre de 1996; y, se han lanzado más de 45 satélites en base al A2100, con más de 400 años de servicio total en órbita.

Recientes naves espaciales A2100 incluyen: JCSAT-13 y VINASAT-2, lanzados en mayo de 2012, en un cohete Ariane 5.

El modelo A2100 es modular y puede configurarse en diferentes tamaños:

A2100A: de 1 a 4 kW de potencia.

A2100AX: de 4 a X kW de potencia.

A2100AXS: es un A2100AX mejorado.

A2100AXX: versión agrandada para ofrecer servicios de comunicación móvil.

A2100M: para necesidades militares.

Banda Ku
La banda Ku ("Kurz-unten band") es una porción del espectro electromagnético en el rango de las microondas que va de los 11 a los 20 GHz.

La banda Ku se usa principalmente en las comunicaciones satelitales, siendo la televisión uno de sus principales usos. Esta banda se divide en diferentes segmentos que cambian por regiones geográficas de acuerdo a la Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU).

La cadena televisiva estadounidense NBC fue la primera en utilizar esta banda para sus transmisiones en 1983.
Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas
La Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas (más conocida por su acrónimo, JUNAEB) es un organismo público chileno, con personalidad jurídica y patrimonio propio, sometido a la supervigilancia del presidente de la República a través del Ministerio de Educación (Mineduc), que vela por «hacer efectiva la igualdad de oportunidades ante la educación de niños, niñas y jóvenes en condición de vulnerabilidad económica». Se preocupa fundamentalmente de disponer de alimentación, becas, útiles escolares, auxiliar escolar, etc a todos los estudiantes que por desventajas económicas, sociales, psicológicas o biológicas que lo necesitan.

Desde el 10 de agosto de 2022, el organismo está dirigido por la socioeconomista Camila Rubio Araya.

Socioeconomía
La socioeconomía o dimensión social de la economía  es una forma de clasificación del conocimiento de la teoría económica (o parte de la teoría), que nos permite ordenar su análisis e información estableciendo relaciones disciplinarias o comprender su interdisciplinariedad con las ciencias sociales. Aglomera los campos de estudio que estudian la interrelación de la economía con la sociedad, es decir, los campos de la ciencia económica que son propios de una caracterización o sistema categorial de una ciencia social.

Campos internos dentro de la socioeconomía:

Campos externos dentro de la socioeconomía:
Cronología de Mesoamérica
La Cronología Mesoamericana divide la historia de Mesoamérica Precolombina en diferentes periodos: Paleo-Indio (primeros habitantes humanos 3500 a. C.), Arcaico (3500 a. C.–1200 a. C.), Preclásico (1500 a. C.–300 d. C.), Clásico (300 d. C.–950 d. C.), y Posclásico (950 d. C.–1521 d. C.). Algunas de estas divisiones en periodos han sido tomadas de la Cultura Maya: El límite entre el Clásico-Preclásico marca el primer colapso maya, el límite entre el Clásico-Posclásico marca el segundo y el año de 1697 marca la conquista de la última ciudad-estado maya, Tayasal. Sin embargo, esta cronología aplica también a otras civilizaciones mesoamericanas precolombinas.

Azcapotzalco
Azcapotzalco (pronunciado en español /aːskapoˈtsaɬko/ⓘ, y en náhuatl aːskapoːˈt͡saɬkoⓘ) (del náhuatl: Askapotsalko ‘En los montes de hormigas’‘askatl, hormiga; potsalli, montículo; -ko, locativo’) es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México. Localizada en la zona norte-poniente de la capital mexicana, limita al norte con el municipio de Tlalnepantla de Baz y al poniente con Naucalpan de Juárez, ambos del Estado de México; al sur y suroeste con Miguel Hidalgo, al suroriente y sur con Cuauhtémoc y al oriente con Gustavo A. Madero. Representa el 2.20 % de la superficie del territorio capitalino.
Nothing to Worry About
"Nothing to Worry About" es el primer sencillo de Peter Bjorn and John perteneciente al álbum Living Thing. El vídeo musical también fue lanzado en el 2009. La canción apareció en un episodio de la temporada cinco de la serie de MTV The Hills, llamado "Crazy In Love". La canción también apareció en comerciales de la quinta temporada de It's Always Sunny in Philadelphia, y en el juego de EA Sports, FIFA 10. Un remix de la canción fue también usado en la promo de la temporada cinco de la serie de TV Bones.

Living Thing
Living Thing es el quinto álbum de Peter Bjorn and John, lanzado el 20 de marzo de 2009 en el Reino Unido y el 31 de marzo en los Estados Unidos. Más oscuro y más experimental que su álbum anterior, Writer's Block, Living Things expande el sonido del grupo tomando acercándose al hip-hop y a la música electrónica, en particular el trabajo del músico africano de funk electrónico William Onyeabor. Tres sencillos fueron eventualmente lanzados del álbum: "Nothing To Worry About", "It Don't Move Me", and "Lay It Down".
Causapscal
Causapscal es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado (MRC) de La Matapédia y a su vez, en la región administrativa de Bas-Saint-Laurent. Hace parte de las circunscripciones electorales de Matapédia a nivel provincial y de Matapédia−Matane a nivel federal.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
The Greatest Game Ever Played
The Greatest Game Ever Played  (en España Juego de honor y en Hispanoamérica El juego que hizo historia) es una película biográfica deportiva de 2005 basada en los primeros años del campeón del golf Francis Ouimet. La película fue dirigida por Bill Paxton, y fue su última película como director. Shia LaBeouf interpreta el papel de Ouimet. El guion de la película fue adaptado por Mark Frost de su libro, El Mejor Juego Jamás Jugado: Harry Vardon, Francis Ouimet, y el nacimiento del Golf Moderno. Fue filmada en Montreal, Quebec, Canadá, en el Club de Golf Kanawaki, en Kahnawake, Quebec, el sitio de las secuencias de golf.

Bill Paxton
William Archibald Paxton (Fort Worth, Texas, 17 de mayo de 1955-Los Ángeles, 25 de febrero de 2017) fue un actor y director de cine y televisión estadounidense.

Paxton, uno de los secundarios ilustres de Hollywood, fue nominado al Globo de Oro y a los Emmy, y ganó el premio del Sindicato de Actores al mejor reparto. 
Comenzó su carrera trabajando en el departamento artístico de decenas de pequeñas producciones y acabó por convertirse en un rostro frecuente del cine de acción de las décadas de 1980 y 1990, en películas como Aliens (1986), True Lies (1994), Apolo 13 (1995), Twister (1996), Titanic (1997) y Límite vertical (2000) o en la serie Big Love (2006-2011).
Enrique I de Navarra
Enrique I de Navarra "el Gordo" o bien en francés: Henri "le Gros" (Champaña, 3 de diciembre de 1249-Pamplona, 22 de julio de 1274) fue rey de Navarra desde 1270 hasta 1274 y conde de Champaña y Brie, como Enrique III.

Brie (región)
La Brie, en español también Bría,  es una región geográfica francesa situada en la parte este de la región de Isla de Francia, entre los valles del río Marne al norte y del río Sena al sur. Cubre una superficie aproximada de 5000 km² y se extiende hasta el suroeste de la antigua provincia de Champaña. El gentilicio en francés es briard en masculino y briarde en femenino.
Dlhá nad Kysucou
Dlhá nad Kysucou es un municipio del distrito de Čadca en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 619 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa y Polonia.

Distrito de Čadca
El distrito de Čadca (en eslovaco Okres Čadca) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Septentrional, situado en la región de Žilina, con 92.843 habitantes (en 2001) y una superficie de 761 km². Su capital es la ciudad de Čadca.
Marysville (Ohio)
Marysville es una ciudad ubicada en el condado de Union en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 22.094 habitantes y una densidad poblacional de 515,07 personas por km².

En ella, la marca de automóviles japonesa Honda, tiene una planta donde se han fabricado ya más de 10 millones de unidades desde 1982.

Está hermanada con la ciudad española de Segovia desde 2001 y con la japonesa Yorii  desde 2013.

Yorii
Yorii (寄居町, Yorii-machi?) es un pueblo en la prefectura de Saitama, Japón, localizado en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Kantō. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 32 172 habitantes y una densidad de población de 501 personas por km².
Transformers (videojuego de 2004)
Transformers es un videojuego basado en la serie animada Transformers: Armada. Fue desarrollado por Atari Melbourne House, publicado por Atari y lanzado exclusivamente para PlayStation 2 en 2004. Aunque no es canon, cuyos poderes combinados otorgarán cualquier victoria de facción en la guerra para su planeta natal, Cybertron. El juego recibió críticas generalmente positivas.

Canon (ficción)
En el contexto de la ficción, el canon de un universo ficticio es nombrado como el contenido oficial creado por el autor intelectual de una obra ya sea de cualquier novela, historia, película, serie de televisión y cualquier otro contenido que fue desarrollado por el autor original, siendo la base para los seguidores de la obra de forma ajena a contenido creado por terceros.
Condado de Yunlin
El Condado de Yunlin (Chino tradicional: 雲林縣; Hanyu Pinyin: Yúnlín Xiàn; Tongyong Pinyin: Yúnlín Siàn; Wade-Giles: Yun-lin Hsien; POJ: Hûn-lîm-kōan) es un condado en Taiwán Occidental. El Condado de Yunlin es oficialmente un condado de la provincia de Taiwán de la República de China.

Tongyong pinyin
El tongyong pinyin (en chino, 通用拼音; pinyin, Tōngyòng pīnyīn; literalmente, ‘fonetización universal’) es un sistema de romanización (transcripción al alfabeto latino) del chino mandarín, desarrollado en Taiwán como una versión alternativa al sistema hanyu pinyin, habitualmente abreviado como pinyin. El tongyong pinyin era de uso oficial en la República de China (Taiwán) hasta 2008.
Estadio Joaquim Dinis
Este artículo sobre un recinto deportivo es un esbozo. Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo.

El Estadio Joaquim Dinis es un estadio de fútbol ubicado en, el Barrio Rocha Pinto, Luanda, Angola. Donde juega como local el Atlético Sport Aviação. El estadio, construido en 2003, tiene una capacidad para 10.000 personas.

El estadio también es conocido como Estadio 22 de Junio.  En febrero de 2012 se renovó el césped.

En 2025 la Selección femenina de fútbol de Angola jugará sus encuentros en la etapa de Clasificación para la Copa Africana de Naciones Femenina 2026 frente a la  Selección femenina de fútbol de Zimbabue

Clasificación para la Copa Africana de Naciones Femenina 2026
La Clasificación para la Copa Africana de Naciones Femenina 2026 fue una competición de fútbol femenino que decidió a los equipos participantes de la Copa Africana de Naciones Femenina 2026. Fue la 16.ª edición del torneo bienal de fútbol femenino africano organizado por la Confederación Africana de Fútbol.

Un total de 12 equipos se clasificaron para jugar en el torneo final, incluidos el anfitrión Marruecos que se clasificó automáticamente.
Paratikhinella
Paratikhinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Paratikhinellinae, de la familia Paratikhinellidae, de la superfamilia Moravamminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Tikhinella cannula. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Frasniense (Devónico superior) hasta el Avoniense (Carbonífero inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Climatización geotérmica
La climatización geotérmica es un sistema de climatización (calefacción o refrigeración) que utiliza la gran inercia térmica del subsuelo, pues este a unos tres metros de profundidad presenta una temperatura constante de entre 10 y 16 °C, dependiendo de la latitud (norte o sur) del lugar.

La climatización (calefacción o refrigeración) geotérmica no debe confundirse con la energía geotérmica, que requiere una alta temperatura en el subsuelo, normalmente asociada con actividad volcánica. En este caso otro término usual en la bibliografía es Geotermia de baja entalpía.

En 2004 había más de un millón de unidades instaladas a nivel mundial, que proporcionaban 12 GW de capacidad termal, con una tasa anual de crecimiento del 10%.

Acondicionamiento de aire
El acondicionamiento de aire es el tratamiento del aire que modifica las condiciones de cierto lugar para adecuarlas a unas necesidades determinadas. Por ejemplo, en el caso de enfriar una habitación, el acondicionamiento de aire —mediante el uso del aire acondicionado (A/C)— realiza el proceso de eliminar el calor y la humedad del interior de un espacio para mejorar la comodidad de sus ocupantes.
Partido judicial de Villanueva y Geltrú
El partido judicial de Villanueva y Geltrú es uno de los 49 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Cataluña, siendo el partido judicial n.º 14 de la provincia de Barcelona.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende las localidades de:

Canyellas, Castellet y Gornal, Cubellas, Olivella, San Pedro de Ribas, Sitges y Villanueva y Geltrú

Sitges
Sitges (catalán [ˈsidʒəs]) es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Garraf, la localidad está situada en la costa mediterránea a 38 km al sur de la capital provincial, Barcelona. Su población en 2025 era de 35.609 habitantes (INE). Su economía está basada en el turismo y la cultura, contando con numerosas plazas hoteleras y eventos como el Festival de Cine de Sitges. Sitges constituye un significativo destino de turismo LGBT, además de acoger congresos, conferencias, seminarios y reuniones empresariales.