hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gate, Fence and Hollow Tree Shelter
Gate, Fence and Hollow Tree Shelter es un trabajo del artista Dionicio Rodríguez que se encuentra en la calle 320 Oak. en Clayton, Nuevo México. Se compone de tres esculturas bois faux creadas en 1943. Bayliss C. Froman encargó las esculturas en su propiedad después de ver la obra de Rodríguez en una visita a San Antonio. Las esculturas incluyen una puerta parecida a la entrada del jardín japonés de Te de San Antonio, y un árbol hueco con corteza con textura.

Clayton (Nuevo México)
Clayton es un pueblo ubicado en el condado de Union en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 2980 habitantes y una densidad poblacional de 141,49 personas por km².
Distrito de Tiabaya
El distrito de Tiabaya es uno de los 29  distritos que conforman la provincia de Arequipa en el departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Arequipa.

Arquidiócesis de Arequipa
La arquidiócesis de Arequipa (en latín: Archidioecesis Arequipensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Arequipa. Desde el 21 de octubre de 2006 su arzobispo es Javier Augusto del Río Alba.
Archaediscus
Archaediscus, en ocasiones erróneamente denominado Archaediscoum, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Archaediscinae, de la familia Archaediscidae, de la superfamilia Archaediscoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Archaediscus karreri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Moscoviense (Carbonífero medio).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Alberto Dainese
Alberto Dainese (Abano Terme, 25 de marzo de 1998) es un deportista italiano que compite en ciclismo en la modalidad de ruta.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2019, en la prueba de ruta sub-23. Además, obtuvo la victoria en dos etapas del Giro de Italia (2022 y 2023) y una victoria en la Vuelta a España de 2023.

Abano Terme
Abano Terme (hasta 1924, Abano Bagni) es una ciudad situada en la provincia de Padua, en la región del Véneto, Italia. Tiene una población estimada, a fines de abril de 2025, de 20 389 habitantes.

Está ubicada en el lado este de las colinas Euganeas, a 10 kilómetros al sudoeste de Padua.

Las termas de la ciudad y los baños de barro son las actividades más importantes de la ciudad. Sus aguas poseen una temperatura de unos 80 °C.
Halcón (política)
En política se utiliza el sustantivo halcón (del inglés hawk o war hawk, por oposición a dove, paloma) para describir a una persona partidaria de iniciar conflictos armados o intensificar los ya existentes, en vez de intentar resolver los problemas mediante el diálogo u otros métodos no violentos. Los halcones son lo opuesto a las palomas, quienes abogan por negociaciones y acuerdos pacíficos para resolver disputas y consideran la guerra como algo que debe evitarse por todos los medios, a menos que sea absolutamente necesario. Los términos se derivan por analogía histórica con las aves del mismo nombre: los halcones son aves de presa (rapaces) que atacan sangrientamente a otros animales y se los comen, mientras que las palomas se alimentan de semillas y frutas y son un símbolo de paz.

Ave de presa
Un ave de presa o rapaz es un ave que caza presas para alimentarse, utilizando su pico y sus garras afiladas. Las garras y pico tienden a ser relativamente grandes, potentes y adaptados para desgarrar y/o perforar carne.

El término "rapaz" se deriva de la palabra latina rapere, es decir, "apoderarse" o "tomar por la fuerza". 
Muchas especies de aves pueden considerarse en parte o exclusivamente depredadores, sin embargo, en la ornitología el término "ave de presa" solo se aplica a las aves de las familias que se enumeran en la clasificación.
Estación de Colonel Fabien
Colonel Fabien es una estación del metro de París, situada en los límites de los distritos X y XIX de la ciudad. Pertenece a la línea 2. Según datos de 2017, fue usada por más de 4,7 millones de viajeros.

XIX distrito de París
El XIX distrito de París (19.° distrito de París), también conocido como distrito de Buttes-Chaumont, situado en la margen derecha del Sena, es uno de los 20 distritos de París, Francia.

Este distrito alberga el parque público Parc des Buttes Chaumont, situado en una colina, el Parque de la Villette, que abarca la Cité des Sciences et de l'Industrie, que es un centro de exposiciones dedicado a la ciencia y las industrias, y la Cité de la Musique, que alberga el Conservatorio de París, una de las más renombrados escuelas de música en Europa. Además, es cruzado por el Canal Saint-Denis y el Canal de l'Ourcq, que se unen a la altura del Parque de la Villette.
Provincia de Dewa
La provincia de Dewa (出羽国, Dewa no kuni?) es una antigua provincia de Japón que estaba localizada en lo que hoy corresponde a la prefectura de Yamagata y la prefectura de Akita, a excepción en esta última de la ciudad de Kazuno y el pueblo de Kosaka.

En el año 708 el territorio de la provincia de Dewa fue separado administrativamente del de la provincia de Echigo y los límites de la provincia se fueron ampliando conforme los japoneses replegaban a los habitantes del norte de Honshū.

Durante el periodo Meiji la provincia fue reconfigurada en lo que fueron las provincias de Uzen (Dewa Citerior) y Ugo (Dewa Ulterior) antes de que las antiguas provincias fueran reconfiguradas en el actual diseño de las prefecturas de Japón.

Kazuno
Kazuno (鹿角市, Kazuno-shi?) es una ciudad situada en el suroeste de la prefectura de Akita, Japón.

A partir de abril de 2012, la ciudad tiene una población estimada de 32 131 y una densidad de población de 45,4 personas por km². La superficie total es de 707,52 km².
Jizya
Bajo la Ley Islámica, la yizia o jizya (árabe: جزْية; turco cizye; jizyah en su transcripción inglesa) o capitación es un impuesto per cápita que los Estados musulmanes imponen a los no musulmanes que cumplían ciertos criterios, conocidos como dhimmis, como contraprestación por poder practicar su fe, ser sujeto de ciertas condiciones y disfrutar de autonomía comunal así como recibir el título de protegido por los musulmanes de las agresiones externas y exento del servicio militar. Los impuestos que pagaban, desde el punto de vista de los dhimmis que pasaban a estar bajo el poder árabe-islámico eran una continuación de los que pagaban en los regímenes anteriores (pero ahora bajo el control musulmán) mientras que desde el punto de vista musulmán era una prueba material de su sujeción.

Impuesto de capitación
El impuesto de capitación o impuesto principal, a veces confundido con el impuesto per cápita, es un impuesto por el cual toda persona sujeta a él debe pagar exactamente la misma cantidad de dinero, independientemente de su renta u otras circunstancias.
Vista West (Wyoming)
Vista West es un Lugar designado por el censo ubicado en el condado de Natrona en el estado estadounidense de Wyoming. En el año 2010 tenía una población de 951 habitantes y una densidad poblacional de 731.54 personas por km² .

Condado de Natrona
El condado de Natrona (en inglés: Natrona County) fundado en 1888 es un condado en el estado estadounidense de Wyoming. En el 2000 el condado tenía una población de 66.533 habitantes en una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Casper.
Young Rock
Young Rock es una serie de televisión estadounidense de comedia de situación creada por Nahnatchka Khan y Dwayne Johnson. La serie está basada en la propia vida del luchador profesional y actor Johnson. La serie se estrenó en NBC el 16 de febrero de 2021. La serie ha recibido en general críticas positivas por parte de los críticos. En junio de 2023, la serie fue cancelada tras tres temporadas.

Rocky Johnson
Rocky Johnson (nacido como Wayde Bowles, Amherst, Nueva Escocia, Canadá, 24 de agosto de 1944-Lutz, Florida, Estados Unidos, 15 de enero de 2020) fue un luchador profesional canadiense, yerno de Peter Maivia. Fue famoso en las décadas de 1970 y de 1980, pero es más conocido por ser el padre del actor y famoso luchador Dwayne "The Rock" Johnson. Durante su carrera se convirtió una vez en  Campeón de Georgia de la NWA y ganó muchos otros campeonatos.
Historia económica de Japón
La historia económica de Japón ha sido ampliamente estudiada luego del espectacular crecimiento económico y social en la década de 1800 después de la Restauración Meiji, cuando se convirtió en la primera potencia no europea, y posteriormente luego de la recuperación después de la Segunda Guerra Mundial, cuando Japón logró convertirse en la tercera mayor economía detrás de la de Estados Unidos y de China. Los investigadores han evaluado la situación económica de la nación durante la Guerra Fría, con exportaciones que van tanto a los EE.UU. como a la Unión Soviética, y han generado interés en la situación del período posterior a la Guerra Fría, la llamada Década perdida.

Crecimiento económico
El crecimiento económico es el aumento sostenido del producto interior bruto (PIB) real o del valor agregado de los bienes y servicios finales producidos por una economía —ya sea de un país o de una región— durante un período determinado, generalmente un año.

En términos generales, el crecimiento económico se refleja en el incremento de indicadores como la producción total de bienes y servicios, el consumo de energía, la inversión, el ahorro, la balanza comercial y el consumo per cápita. El aumento sostenido de estos indicadores se asocia comúnmente con una mejora del nivel de vida y del bienestar económico de la población.

No debe confundirse con el desarrollo económico, concepto más amplio que incorpora aspectos cualitativos como la distribución del ingreso, la educación, la salud o la sostenibilidad ambiental.
Municipio de Pleasant View (Dakota del Norte)
El municipio de Pleasant View (en inglés: Pleasant View Township) es un municipio ubicado en el condado de Grand Forks en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 138 habitantes y una densidad poblacional de 1,48 personas por km².

Condado de Grand Forks
El condado de Grand Forks (en inglés: Grand Forks County, North Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de  66 109 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Grand Forks.
Punta Tønsberg
La punta Tönsberg (54°10′S 36°45′O﻿ / ﻿-54.167, -36.750) es una punta interior de la bahía Stromness que separa a las bahías donde se asentaron las estaciones balleneras de puerto Stromness y de puerto Husvik, en la costa nordeste de la isla San Pedro, del archipiélago de las Georgias del Sur.

Esta punta tiene unos 3,7 km de longitud y avanza hacia el fondo de la bahía como una aguda lengua. Además, se encuentra al sur de la isla Pasto y al norte de la bahía Elefante.

Husvik
Husvik es una antigua estación ballenera abandonada, que se encuentra en la costa norte-central de la isla San Pedro.

Dicha isla forma parte del archipiélago de las Georgias del Sur, considerado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) como un territorio en litigio de soberanía entre el Reino Unido —que lo administra como parte de un territorio británico de ultramar— y la República Argentina, que reclama su devolución, y lo incluye en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Fue una de las tres estaciones de la bahía Stromness, las otras dos eran Puerto Leith y Stromness.
Diana Eöri
Diana Eöri (28 de julio de 1970) es una deportista húngara que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1989 y 1991.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1989
El LII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Denver (Estados Unidos) entre el 5 y el 15 de julio de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Asociación Estadounidense de Esgrima.
Succinil-CoA sintetasa
La succinil-CoA sintetasa (SCS) o succinato-CoA ligasa es una enzima que cataliza la reacción reversible desde succinato a succinil-CoA. Para la realización de esta reacción consume un nucleótido-trifosfato (ATP o GTP). Por ello se distinguen dos enzimas diferentes:

Formadora de GDP (EC 6.2.1.4): succinato + CoA + GTP  succinil-CoA + fosfato + GDP

Formadora de ADP (EC 6.2.1.5): succinato + CoA + ATP  succinil-CoA + fosfato + ADP

Esta enzima juega un papel importante como uno de los catalizadores que participan en el ciclo de Krebs, una ruta metabólica central en el metabolismo celular. La enzima se localiza en la matriz mitocondrial de la célula y su actividad óptima se consigue a una temperatura de 37 C y a un pH comprendido entre 7.0 y 8.0.

Nucleótido
Los nucleótidos son moléculas pequeñas sintetizadas por todos los organismos vivos, que están formadas por la unión de tres elementos: una base nitrogenada, un azúcar simple y un grupo fosfato.

Los nucleótidos son los componentes estructurales básicos (monómeros) de los ácidos nucleicos, en los cuales se ubican como los peldaños transversales de la forma desenrollada de escalera del ácido nucleico, pero también realizan funciones importantes como molécula libre (por ejemplo, el ATP o el GTP).
Love Junkies
Love Junkies  (恋愛ジャンキー,, Ren'ai Junkies?) es un manga hentai de comedia escrita e ilustrada por Kyo Hatsuki. Es serializada en la revista Young Champion de la editorial japonesa Akita Shoten. El manga está licenciado en Francia por Taifu Comics, en España por Norma Editorial,  y en Brasil por la Editora JBC.

Norma Editorial
Norma Editorial es una empresa española independiente dedicada a la edición de cómics fundada en 1981 por el editor Rafael Martínez Díaz. Tiene su sede en Barcelona.

Existía ya desde 1977, pero como agencia de representación de autores, promoviendo portadas para novelas, películas y páginas de humor. Norma Editorial todavía realiza estas actividades, destacando entre sus representados Victoria Francés, Koveck, Miguelanxo Prado, Daniel Torres o Luis Royo.
Stewart (Ohio)
Stewart es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Athens en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 247 habitantes y una densidad poblacional de 322,19 personas por km².

Condado de Athens
El condado de Athens (en inglés: Athens County) es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Athens así como su mayor ciudad. El condado tiene una superficie de 1.317 km² (de los cuales 5 km² están cubiertos por agua), su población era de 62.223 habitantes, y la densidad de población es de 47 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 1 de marzo de 1805.
Wilhelm Meisel
Wilhelm Meisel (* 4 de noviembre de 1893 en Zwickau; † 7 de septiembre de 1974 en Müllheim (Baden)) fue un marino alemán que llegó a almirante en la Segunda Guerra Mundial y desde el 1 de mayo de 1944 fue jefe de la Jefatura Marina de Guerra (Seekriegsleitung).

Zwickau
Zwickau (pronunciación en alemán: /ˈt͡svɪkaʊ̯/ⓘ) es una ciudad alemana, en el estado federado de Sajonia, situada en un valle al pie de los montes Metálicos, en la orilla izquierda del Mulde. Se encuentra a 130 km al sudoeste de Dresde, al sur de Leipzig y al sudoeste de Chemnitz. Su población es de poco más de 100 000 habitantes, y es accesible por las autopistas A72 y A4, además de por ferrocarril.
Kinkajmy
Kinkajmy [pronunciación en polaco: /kʲiŋˈkai̯mɨ/] (en alemán: Kinkeim) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Bartoszyce, dentro del condado de Bartoszyce, voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia del norte, cercano a la frontera con el óblast de Kaliningrado de Rusia. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al sureste de Bartoszyce y a 55 kilómetros al noreste de la capital regional Olsztyn.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania (Prusia Oriental).

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
6.º distrito congresional de Illinois
El 6.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Illinois.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 655 351 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Republicano Peter Roskam.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Toneelschuur
El Toneelschuur es una estructura multipropósito en Haarlem, Países Bajos. El edificio cuenta con dos salas de teatro y dos cines. Suele presentar las últimas películas alternativas (sin éxitos de taquilla de Hollywood). El nombre Filmschuur se utiliza a menudo para referirse a las salas de cine. De 1998 a 2003 el edificio actual del teatro en la Lange Begijnestraat 9 fue renovado como parte del plan de Appelaar. El nuevo diseño del edificio fue realizado por Joost Swarte, un caricaturista neerlandés, por lo que en 1996, fue la primera vez en los Países Bajos que un edificio fue diseñado por un dibujante de caricaturas.

Joost Swarte
Joost Swarte (Heemstede, 24 de diciembre de 1947) es un diseñador, ilustrador e historietista neerlandés.

Actualmente, con el artista belga Ever Meulen, Swarte es uno de los principales representantes del estilo «línea clara», nombre dado por él mismo al estilo nítido que incursionó Hergé, contra el «estilo atómico» influenciado por Jijé, caracterizado por el dibujo geométrico y más barroco y decorativo.
Supercopa de Japón 2004
La Supercopa de Japón 2004, también conocida como Supercopa Xerox 2004 (en inglés: Xerox Super Cup 2004) por motivos de patrocinio, fue la 11.ª edición de este torneo.

Fue disputada entre Yokohama F. Marinos, como campeón de la J. League Division 1 2003, y Júbilo Iwata, como ganador de la Copa del Emperador 2003. El partido se jugó el 6 de marzo de 2004 en el Estadio Nacional de la ciudad de Tokio.

Supercopa de Japón
La Supercopa de Japón, también conocida como Supercopa Fuji Xerox (富士ゼロックス スーパーカップ, Fuji Zerokkusu Sūpākappu?), es una competición de fútbol organizada por la J. League y por la Asociación Japonesa de Fútbol. Este torneo sirve como apertura de temporada y es disputado entre el campeón de la primera división de la J-League y el ganador de la Copa del Emperador del año anterior. El nombre de Supercopa Fuji Xerox se debe a Fuji Xerox, su patrocinador desde la creación de la competencia en 1994. El partido se juega normalmente a fines de febrero cada año.
Norwood (Kentucky)
Norwood es una ciudad ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 370 habitantes y una densidad poblacional de 1.210,66 personas por km².

Condado de Jefferson (Kentucky)
El condado de Jefferson (en inglés: Jefferson County), fundado en 1780, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2007, el condado tenía una población de 709264 habitantes y una densidad poblacional de 695 habitantes/km². La sede del condado es Louisville.
Laszlo Erdelyi
Laszlo Erdelyi es un periodista, editor y crítico uruguayo.

Realizó sus estudios en la Universidad de la República.
Trabaja en El País suplemento Cultural como jefe editor. Escribió el prólogo del libro Ya no quedan héroes.
Erdelyi fue galardonado con el Premio Legión del Libro otorgado por la Cámara Uruguaya del Libro.

En 2011 publicó el libro Escritos sobre arquitectura. Eladio Dieste, compilado por Laszlo Erdelyi y Graciela Silvestri.

Graciela Silvestri
Graciela Silvestri (Buenos Aires, 1954) es arquitecta y doctora en Historia de la Arquitectura, docente e investigadora. Ha dado clases en la Universidad de Harvard, en la Universidad de Cambridge, en el Instituto Ibero-Americano de Berlín, en la  Universidad Nacional de La Plata y en el Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas «Mario J. Buschiazzo» de la Universidad de Buenos Aires.
Su principal área de estudio y de trabajo es el paisaje. Desde su perfil de teórica acompaña a los arquitectos de BF4S en grandes proyectos como el Centro Cultural Néstor Kirchner.
Constanza de Bretaña
Constanza de Penthièvre (bretón: Konstanza Penture, o Konstanza Breizh) (c. 1161-c. 5 de septiembre de 1201) fue duquesa hereditaria de Bretaña entre 1166 y 1201, y la condesa hereditaria de Richmond entre 1171 y 1201. Constanza era la hija de Conan IV, duque de Bretaña y conde de Richmond, y de su esposa Margarita de Huntingdon, condesa de Herford, hermana de los reyes Malcolm IV y Guillermo I de Escocia.

Malcolm IV de Escocia
Malcolm IV de Escocia —en gaélico escocés: Máel Coluim mac Eanric— (24 de mayo de 1141-Jedburgh, Inglaterra; 9 de diciembre de 1165) fue rey de Escocia, hijo del príncipe Enrique, y nieto del rey David I, a quien sucedió en la corona.
Summer Camp Island
Summer Camp Island (Campamento de verano en Hispanoamérica y Campamento mágico en España) es una serie animada producida por Cartoon Network por Julia Pott, ex animadora e historiadora/escritora de Adventure Time. Se anunció por primera vez en enero de 2017 y luego se comercializó en diferentes festivales, incluido Sundance.

Se estrenó el 7 de julio de 2018 en Estados Unidos con un maratón de 48 horas que consistió en los primeros 20 episodios de la primera temporada durante todo un fin de semana, tanto en Cartoon Network como en Boomerang. En la San Diego Comic-Con, Julia Pott anunció que el resto de la temporada 1 se estrenaría a finales de 2018 en con otros 20 episodios. En Latinoamérica se estrenó el 12 de agosto de 2018 mientras que en España se estrenó en Boing el 19 de enero de 2019.
Summer Camp Island de Cartoon Network se transmitirá la temporada 4 el 17 de junio de 2021

Roz Ryan
Roz Ryan (nacida Rosalyn Bowen; 7 de julio de 1951) es una actriz estadounidense que ha trabajado para producciones de cine, televisión y teatro de Broadway durante más de 40 años. El primer papel de Ryan en Broadway fue en Ain't Misbehavin, una obra musical influenciada por Fats Waller que debutó en 1978. Es muy conocida por su papel en el programa de televisión Amen, por su personaje Amelia Hetebrink, por ser la voz de Talía, la musa de la comedia en la película animada de Disney de 1997, Hércules, y por ser estrella invitada en la comedia de Disney Channel K.C. Undercover como la abuela Gayle.