hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eve Muirhead
Eve Muirhead (Perth, 22 de abril de 1990) es una deportista británica que compite por Escocia en curling. Es hija del jugador de curling Gordon Muirhead, además sus hermanos Thomas y Glen compiten en el mismo deporte.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, bronce en Sochi 2014 y oro en Pekín 2022, el séptimo lugar en Vancouver 2010 y el cuarto en Pyeongchang 2018.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2010 y 2017, una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble de 2022 y diez medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2010 y 2021.

Fue la abanderada del Reino Unido en la ceremonia de apertura de los Juegos de Pekín 2022.

Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble de 2022
El XXV Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble se celebró en Ginebra (Suiza) entre el 23 y el 30 de abril de 2022 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Suiza de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo Sous-Moulin de la ciudad suiza.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Marcha de los Jäger
La Marcha de los Jäger (en finlandés:Jääkärimarssi originalmente Jääkärien marssi), Op. 91a, es una marcha militar de Jean Sibelius. En 1917 puso música a la letra escrita por el Jäger finlandés, Hilfsgruppenführer Heikki Nurmio que sirvió en Liepaja, en 27.º Batallón Jäger Real de Prusia del Ejército Imperial Alemán. Esta unidad se encontraba luchando contra el Imperio ruso, siendo el Gran Ducado de Finlandia todavía una parte. La letra fue introducida de contrabando en Finlandia y entregada a Sibelius, quien compuso la música en Järvenpää.

Sibelius compuso la Marcha de los Jäger originalmente para coro masculino y piano, y más tarde la arregló para coro masculino y orquesta sinfónica. Su estreno tuvo lugar en Helsinki el 19 de enero de 1918 por el coro Akademiska sångföreningen, dirigido por Olof Wallin. La guerra civil finlandesa empezó el mismo día entre las tropas Blancas y las Rojas. Es la marcha de honor de muchos destacamentos del ejército.

Ejército Imperial Alemán
Ejército Imperial Alemán era el nombre dado a las fuerzas combinadas del Imperio alemán, conocidas igualmente como Ejército Imperial (en alemán: Reichsheer) o Ejército Alemán (Deutsches Heer). La expresión Deutsches Heer también se usa en el ejército alemán moderno para el componente de tierra Bundeswehr. El ejército alemán imperial fue formado cuando se creó el Imperio alemán en 1871 y duró hasta 1919 con la derrota del ejército alemán en la Primera Guerra Mundial, y fue el antecesor de la Reichswehr.
División de Honor B femenina de rugby 2021-22
La División de Honor B femenina de rugby 2021-22 fue la 5.ª edición de la segunda competición de rugby de España desde su creación en 2017. El torneo es organizado por la Federación Española de Rugby, al igual que la máxima categoría.

Para esta temporada, la primera jornada se organizó para el 1 de octubre, mientras que la última fecha de la categoría será el día 26 de mayo de 2022 según el calendario oficial.

Real Federación Española de Rugby
La Real Federación Española de Rugby (RFER) es el organismo que gestiona el rugby en España. Fue fundada en 1922 en Barcelona. Su presidente es Juan Carlos Martín (Hansen). Se afilió a Rugby Europe en 1934 y a World Rugby en 1988.

En julio de 2023, el rey Felipe VI concedió el título de «Real» a la Federación, cambiando esta su denominación.
Reacción de Bingel
En química del fulereno se conoce como Reacción de Bingel a la reacción de ciclopropanación del fulereno en metanofulereno, descubierta por C. Bingel en 1993. El fulereno reacciona con el bromo dietil malonato, en presencia de una base como por ejemplo hidruro de sodio o DBU. En esta reacción, se utilizan enlaces dobles cortos localizados en la superficie del fulereno, en las uniones de dos hexágonos (enlaces 6-6) y la energía proviene de la liberación de estrés espacial.

La reacción es de importancia en el campo de la química porque permite la introducción de extensiones útiles a la esfera fulerena. Estas extensiones alteran sus propiedades (solubilidad y comportamiento electroquímico) y por tanto tienen un amplio rango de potenciales aplicaciones técnicas.

Hidruro de sodio
El hidruro de sodio es un compuesto químico que tiene por fórmula . Es utilizado como base fuerte en síntesis orgánica. El NaH es representativo de los hidruros salinos, compuesto de iones  (catión) e (anión). A diferencia de otros hidruros no metálicos como el borano, metano y amoniaco el NaH es ionizable, insoluble en solventes orgánicos y soluble en sodio fundido. Por su insolubilidad, todas las reacciones del NaH tienen lugar en la superficie del sólido.
Segunda División 'B' de México 1982-83
La Temporada 1982-83 de la Segunda División 'B' de México fue el I torneo de la historia de esta competición. Se celebró entre los meses de agosto de 1982 y mayo de 1983. El equipo de la Universidad Autónoma de Tamaulipas fue el primer campeón de la categoría tras derrotar al Uruapan por global de 3-1 en la final por el título.

La Segunda 'B' fue creada con el objetivo de reducir el número de equipos de la por entonces Segunda División, que ya llegaba a contar con 24 clubes, también se hizo con la intención de poner un punto intermedio para algunos equipos en su paso desde la Tercera División hacia el segundo nivel del fútbol mexicano.

La liga contó con 20 equipos fundadores que fueron: Átomos de Minatitlán, Bachilleres, Cachorros de Neza, Celaya, Durango, Estudiantes Chiapas, Iguala, Industrial de Tepatitlán, Irapuato, Lobos de Tlaxcala, Martínez de la Torre, Orizaba, Salmantino, Santos I.M.S.S., Tabasco, U.A.B.J.O., U.A. Tamaulipas, U.P.A.E.P., U.V. Xalapa y Uruapan.

Águilas de la UPAEP
El Águilas de la UPAEP fue un club de fútbol mexicano que tuvo su sede en el estadio Nido de Águilas de la ciudad de Puebla en el estado de Puebla. Fue fundado en diferentes épocas, en 1975 participó en las ligas inferiores y también participó en la Tercera División de México hasta su desaparición en 1995.
Beast Boy
Garfield Mark "Gar" Logan, personaje conocido como Beast Boy (nombre traducido a veces al español como Chico Bestia) o también Changeling es un superhéroe que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Creado por el escritor Arnold Drake y el artista Bob Brown, es un cambiante que posee la capacidad de metamorfosearse en cualquier criatura que elija. El personaje apareció por primera vez en The Doom Patrol # 99 (noviembre de 1965) y generalmente se lo representa como miembro de la Patrulla Condenada y los Jóvenes Titanes.

Chico Bestia ha aparecido en numerosos programas de televisión y películas de dibujos animados, incluso como uno de los Jóvenes Titanes en la serie homónima de Cartoon Network, con la voz de Greg Cipes. Gar Logan hace su debut como adaptación en vivo en la serie de DC Universe y HBO Max, Titans, interpretado por Ryan Potter.

Bob Brown (fútbol americano)
Robert Stanford Brown (Cleveland, 8 de diciembre de 1941-Oakland, 16 de junio de 2023) fue un jugador de fútbol americano estadounidense, que ocupó la posición de tackleador en la National Football League de 1964 a 1973.

En 2004, Brown fue seleccionado al Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.
Catedrático de universidad
En algunos sistemas universitarios, un catedrático (en femenino, catedrática) es un profesor e investigador que tiene que haber cumplido una serie de requisitos para alcanzar dicho puesto. Es el más alto en el escalafón docente de una universidad. Antiguamente, las cátedras eran la base de la organización universitaria y tenían su propia autonomía económica y de investigación.

En países como España o México, algunos puestos universitarios como el de rector, solo pueden ser ocupados por catedráticos de universidad. Sin embargo, en Colombia este término es ampliamente usado para denotar a los profesores universitarios pagados por horas, a pesar de que según la normativa de  este país un catedrático es aquel funcionario público que recibiendo honorarios del Estado orienta clases pagadas por hora en una universidad pública.

Rector
El rector es la máxima autoridad académica de una universidad o centro de estudios superiores, cuya calidad también le confiere su representación. También se denomina rector al cura párroco, y rectoría a la casa donde vive.

Se denomina rectorado al oficio, cargo y oficina del rector. También se denomina rectoría a la oficina del rector, o la casa donde vive, no obstante recibe también las denominaciones de empleo, oficio o jurisdicción del rector.
Pseudoplacopsilina
Pseudoplacopsilina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Tholosina de la subfamilia Tholosininae, de la familia Saccamminidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo era Placopsilina bulla. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Astrorhizida
Astrorhizida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Ichasagua
Ichasagua (fl. 1502) fue un aborigen guanche de la isla de Tenerife en el archipiélago de Canarias que fue proclamado mencey o rey de toda la isla por los aborígenes rebeldes que no habían reconocido la autoridad de la corona de Castilla tras la conquista de Tenerife en 1496.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
The Slavonic and East European Review
The Slavonic and East European Review es la revista trimestral de la School of Slavonic and East European Studies (Escuela de Estudios Eslavos y de Europa del Este) del University College de Londres. Es una publicación académica revisada por pares que trata temas de Europa oriental y de filología eslava. La fundaron en 1922 Bernard Pares, Robert William Seton-Watson y Harold Williams y la publicaba la Asociación de Investigación de Humanidades Modernas. El redactor jefe es Martyn Rady de la School of Slavonic and East European Studies.

Harold Williams
Harold Williams (6 de abril de 1876, Auckland, Nueva Zelanda - 18 de noviembre de 1928, Londres, Inglaterra) fue un periodista neozelandés, editor extranjero de The Times y políglota, considerado uno de los políglotas que más idiomas ha hablado en la historia, dijo: he conocido más de 60 idiomas y otros dialectos relacionados.
Fue, según el Libro Guinness de los récords, la persona capaz de hablar más idiomas y dialectos de la historia.
Bilotserkivka (Mýrhorod)
Bilotserkivka (ucraniano: Білоцеркі́вка) es un municipio rural y pueblo de Ucrania perteneciente al raión de Mýrhorod de la óblast de Poltava.

En 2020, el municipio tenía una población de unos siete mil habitantes, de los que unos seiscientos vivían en el propio pueblo de Bilotserkivka y el resto repartidos en 28 pedanías. El municipio se formó en 2015 mediante la fusión de los consejos rurales de Bilotserkivka, Balakliya, Birky y Podil. El término municipal aumentó en 2020 al fusionarse con el vecino municipio de Rokyta, que se había formado en 2016 al fusionarse los consejos rurales de Rokyta y Korniyenky. El área pertenecía hasta 2020 al raión de Velyka Bahachka.

Se ubica a medio camino entre Jorol y Poltava, sobre la carretera M03 que une Kiev y Járkov. Junto al pueblo se halla el puente de dicha carretera nacional sobre el río Psel.

Raión de Velykobagansky
Velyka Bahachka (en ucraniano: Великобагачанський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Poltava. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Mýrhorod.

Comprendía una superficie de 1019 km².

La capital era el asentamiento de tipo urbano de Velyka Bahachka.
La última pregunta
La última pregunta (en inglés The last question), es un cuento de ciencia ficción escrito por Isaac Asimov, publicado por primera vez en la edición de noviembre de 1956 de la revista Science Fiction Quarterly y reimpreso en las colecciones de Nueve futuros (1959), Lo mejor de Isaac Asimov (1973), Sueños de robot (1986) y en Cuentos completos I (1990). Esta historia es una de las favoritas de su autor a la par de El hombre bicentenario. Este es uno de sus relatos más aclamados y conocidos, y pertenece a una serie de historias en las que se menciona o involucra a la poderosa computadora llamada Multivac.

El hombre bicentenario
El hombre bicentenario o El hombre del bicentenario (título original en inglés: The Bicentennial Man) es un cuento de la serie de los robots de Isaac Asimov. Fue publicado en febrero de 1976 en la antología Stellar #2 editada por Judy-Lynn del Rey para Ballantine Books. Posteriormente fue recopilado en la colección de relatos The Bicentennial Man and Other Stories, publicada por la editorial Doubleday en agosto de 1976. Ganó el premio Nébula al mejor relato de 1976, así como los premios Locus y Hugo al mejor relato en 1977. El cuento fue publicado por primera vez en español en 1977 en el número 96 de la revista Nueva Dimensión bajo el título de «El robot que quiso ser humano».

Posteriormente se hizo una reedición del cuento, una ampliación en forma de novela titulada El robot humano, de Isaac Asimov y Robert Silverberg.[cita requerida]
Boris Eikhenbaum
Borís Mijáilovich Eijenbaum (o Eichenbaum)  —en ruso: Борис Михайлович Эйхенбаум— (Krasny, gobernación de Smolensk, Imperio ruso, 4 de octubre de 1886 - Leningrado, URSS, 24 de noviembre de 1959) fue un historiador y teórico de la literatura rusa, crítico literario, y escritor ruso.

Gobernación de Smolensk
La gobernación de Smolensk fue una gubernia del Imperio ruso, creada el 29 de septiembre de 1708. El 28 de julio de 1713 la gobernación de Smolensk fue abolida y sus territorios fueron divididos entre las gobernaciones de Moscú y Riga, para luego volverse a formar en 1726. El territorio de la gobernación varió, pero en su mayor extensión abarcó los actuales territorios de: óblast de Smolensk, óblast de Kursk, la mitad del óblast de Tula, óblast de Briansk, óblast de Orel y óblast de Kaluga.
Mauricio Siller Obregón
Mauricio Siller Obregón, (Ciudad de México, 31 de octubre de 1956) es un muralista, pintor, escultor, dibujante, ceramista y litógrafo mexicano. Actualmente es director del "Taller México es Arte" y ha recibido reconocimientos por parte de instituciones públicas como la UNAM, la Universidad Anáhuac y el Gobierno de la Ciudad de México. Su obra pictórica destaca por explorar las culturas mesoamericanas, haciéndolo destacar en la escena mexicana contemporánea como uno de los principales impulsores de este movimiento.

Mural
Un mural o pintura mural es una técnica artística pintada o aplicada directamente sobre un muro o pared, bien sea piedra o algún tipo de construcción. Los modelos históricos más habituales son de composiciones pictóricas, o también realizados en mosaico, cerámica o esgrafiado.
Monte Waialeale
El Monte Waiʻaleʻale (en hawaiano vɑiˈʔɐlɛˈʔɐlɛ), ubicado en el archipiélago de Hawái,  es un volcán en escudo y el segundo pico más alto de la isla de Kauaʻi con 1570 m (5.148 pies), luego del Monte Kawaikini con 1.598 m (5.243 pies) en el Pacífico Norte. Es uno de los lugares más lluviosos del mundo con un promedio de 11500 mm de agua caída desde 1912, además de un récord de 17300 mm de lluvia registrado en 1982.

Idioma hawaiano
El hawaiano (autoglotónimo: ʻōlelo Hawaiʻi) es una lengua polinesia de la familia austronesia, nativa de las islas Hawái. Junto con el inglés es lengua oficial del Estado de Hawái en los Estados Unidos.

El hawaiano pertenece al grupo de las lenguas polinesias, junto con idiomas como el tahitiano, el samoano, el maorí y el rapanui y se relaciona de manera mucho más distante con el indonesio, el malgache, el tagalo y las lenguas indígenas de Taiwán.
Brayan Martínez Pérez
Brayan Martínez (San Pedro Sula, Cortés, Honduras; 16 de julio de 1993) es un futbolista hondureño. Juega de mediocampista de contención y su equipo actual es el Marathón de la Liga Nacional de Honduras.

Nacionalidad hondureña
La nacionalidad o ciudadanía hondureña es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Honduras y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Banco Woori
Woori Bank (en coreano: 우리은행), o Banco Woori es un banco con base en Seúl, Corea. El banco cambió su nombre en el 2002, e incluye los bancos Sangup, Hanil, y el Korea Peace Bank. Se solía llamar el Banco Hanvit. Woori Bank es parte del grupo financiero Woori Financial Group.
En el 2004, Woori Bank abrió el complejo industrial Gaeseong Industrial Complex en Gaeseong, Corea del Norte.

Kaesong
Kaesong (en chosŏn'gŭl, 개성특급시; en hancha, 開城特級市; romanización revisada, Gaeseong-Teukgeupsi; McCune-Reischauer, Kaesŏng-T'ŭkkŭpsi) es una histórica ciudad norcoreana situada en extremo sur del país, cerca de la frontera con Corea del Sur. Junto a ella se sitúa el único complejo industrial del país con empresas extranjeras.

Es una de las dos principales ciudades de la provincia de Hwanghae del Norte, junto a la capital Sariwon. Tiene algo más de 300 000 habitantes, según diversas estimaciones.

En 2013, la Unesco eligió el conjunto de Monumentos y sitios históricos de Kaesong como Patrimonio de la Humanidad.
Alexander Graham (nadador)
Alexander Graham (Brisbane, 28 de abril de 1995) es un deportista australiano que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo dos medallas de bronce, en las pruebas de 4 × 100 m libre y 4 × 200 m libre.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2019 y 2023, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2018 y dos medallas de plata en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2018.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2018
El XIV Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Hangzhou (China) entre el 11 y el 16 de diciembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación China de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tenis ubicado en el Centro Internacional de Exposiciones de la ciudad china.
Iglesia de San Francisco (Évora)
La iglesia de San Francisco en Évora es una iglesia de arquitectura gótica-manuelina. Construida entre 1480 y 1510 por los maestros pedreros Martim Lourenço y Pero de Trilho y decorada por los pintores regios Francisco Henriques, Jorge Afonso y Garcia Fernandes, está íntimamente ligada a los acontecimientos históricos que marcarán el período de expansión marítima de Portugal. Queda patente en los símbolos de la monumental nave abovedada ojival: la cruz de la Orden de Cristo y los escudos de los reyes fundadores, Juan II de Portugal y Manuel I de Portugal.

Según la tradición, en esta iglesia fue sepultado Gil Vicente en 1536.

Cruz
Una cruz (del latín: crux) es una figura geométrica que consiste en dos líneas o barras que se entrecruzan en ángulo recto, de tal forma que una de ellas (o las dos) queda dividida por la mitad. Es uno de los símbolos humanos más antiguos: en Egipto, en China, en Cnosos de Creta (donde se encontró una cruz de mármol que data del siglo XVII a. C.). La cruz es un emblema de muchas culturas y religiones, entre ellas, y la más importante y notoria de todas, el cristianismo. Desde su aparición habitualmente ha representado los cuatro elementos de la antigüedad, los cuatro puntos cardinales o la unión de los conceptos de divinidad y del mundo.
Emilio del Valle
Emilio Jesús del Valle Rodríguez (Madrid, 26 de diciembre de 1960) es un político español, alto funcionario de la comunidad autónoma de Cantabria y diputado de la xiv legislatura de las Cortes Generales.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Frostbite
Frostbite es un motor de videojuego desarrollado por DICE, diseñado para uso multiplataforma en Microsoft Windows, consolas de juegos de séptima generación PlayStation 3 y Xbox 360, consolas de juegos de octava generación PlayStation 4, Xbox One y Nintendo Switch y consolas de juegos de novena generación PlayStation 5 y Xbox Series X/S, además de su uso en el ahora desaparecido servicio de streaming en la nube Google Stadia.

El motor del videojuego se empleó originalmente en la serie de videojuegos Battlefield, pero luego se expandiría a otros videojuegos de disparos en primera persona y una variedad de otros géneros.

Hasta la fecha, Frostbite ha sido exclusivo de los videojuegos publicados por Electronic Arts.

Google Stadia
Stadia fue un servicio para videojuegos en la nube operado por Google. Haciendo uso de los centros de datos de esta última, Stadia poseía la capacidad de retransmitir videojuegos a 1080p en su modalidad gratuita, mientras que la suscripción de pago admitía hasta resolución 4K a 60 fotogramas por segundo (f/s), con capacidad de alto rango dinámico (HDR), sonido envolvente 5.1, y la posibilidad de jugarlos de forma remota.

Google integró este servicio con varios de sus productos, como por ejemplo con el navegador web Chrome (accesible desde cualquier smartphone o PC) o con la plataforma de vídeos YouTube.
Edad de consentimiento sexual
La edad del consentimiento sexual es aquella en la que legalmente se considera que una persona puede consentir en tener relaciones sexuales. En casi todos los países del mundo, la edad de consentimiento sexual está entre los 12 y los 18 años. El sexo realizado antes del límite de las leyes de consentimiento es generalmente ilegal, de acuerdo a la normativa de cada país.

Las personas que no han alcanzado la edad del consentimiento sexual, no pueden legalmente dar su consentimiento para la actividad sexual, y dicha actividad puede resultar en un proceso judicial por violación de menores u otra ley local equivalente.

La edad de consentimiento sexual no debe confundirse, aunque de hecho puede coincidir, con la edad de responsabilidad criminal o penal, la mayoría de edad, la edad para contraer matrimonio (nubilidad) o la edad de emancipación. En algunos países la edad de consentimiento puede diferir según se trate de actos heterosexuales u homosexuales.

Emancipación de menores
La emancipación de menores, también conocida en El Salvador y Panamá como habilitación de edad, es el acto por el cual un menor de edad se libera de la patria potestad de sus padres o tutores y adquiere capacidad de obrar.

En algunas regiones del mundo (por ejemplo, en México) el menor de edad emancipado puede realizar (por sí mismo y sin la intervención de quienes ejercen la patria potestad o, en su caso, el tutor) toda clase de actos y contratos, excepto los relativos a la enajenación y gravamen de bienes inmuebles, para los que se requiere la autorización de un juez competente (que en el caso de México es el «juez de lo familiar»); tampoco puede comparecer en juicio sin un tutor especial.