hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hwang Sun-Woo
Hwang Sun-Woo (en coreano: 황선우; Suwon, 21 de mayo de 2003) es un deportista surcoreano que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2024, y dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2021 y 2022.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en los 100 m libre y el séptimo en los 200 m libre. Fue el abanderado de Corea del Sur en la ceremonia de apertura de los Juegos de Tokio 2020.

Campeonato Mundial de Natación de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 17 de junio y el 3 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo.

En esta edición, los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Los seis Napoleones
Los seis Napoleones es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente en The Strand Magazine y posteriormente recogido en la colección El regreso de Sherlock Holmes.

Arthur Conan Doyle
Arthur Ignatius Conan Doyle (Edimburgo, Escocia, 22 de mayo de 1859-Crowborough, Inglaterra, 7 de julio de 1930) fue un escritor y médico británico de ascendencia irlandesa, creador del célebre detective de ficción Sherlock Holmes. Fue un autor prolífico cuya obra incluye relatos de ciencia ficción, novela histórica, teatro y poesía.
Estación de Longueau
La estación de Longueau es una estación ferroviaria francesa, de la línea férrea París-Lille, situada en la comuna de Longueau, en el departamento de Somme. Forma parte de un importante complejo ferroviario que incluye, además de la estación, un depósito de trenes, una antigua estación de clasificación y un gran número de vías de servicio. Por ella transitan tanto trenes de media distancia como regionales que unen París con el norte de Francia.

Playa de maniobras
Una playa de maniobras o patio de maniobras es una estación ferroviaria especial para la ordenación (descomposición y composición) de los trenes de cargas compuestos por vagones aislados, al contrario que los vagones en bloque. Se encuentran estas estaciones en los grandes nudos ferroviarios y las grandes ciudades industriales o ciudades con grandes puertos.
Jesús Eduardo Zavala
Jesús Eduardo Zavala Castañeda (Monterrey, Nuevo León, México; 21 de julio de 1987) es un ex-futbolista mexicano, jugaba como mediocampista y su último equipo fue el Mazatlán F. C. de la Liga MX. Fue también jugador internacional con México.

Torneo Clausura 2012 (México)
El Torneo Clausura 2012 fue  la edición LXXXVII del campeonato de liga de la Primera División del fútbol mexicano; se trató del 32.º torneo corto, luego del cambio en el formato de competencia, con el que se cerró la temporada 2011-12. Resultó campeón el Club Santos Laguna tras vencer en la final al Monterrey con marcador global de 3-2. En esta temporada Estudiantes descendió a la Liga de Ascenso, luego de 37 años consecutivos en el máximo circuito. Además, este torneo otorgó la clasificación a la Concacaf Liga Campeones 2012-2013 al campeón Santos (México 2) y al subcampeón Monterrey (México 4), junto con Tigres (México 1) y Guadalajara (México 3), campeón y líder general respectivamente del Torneo Apertura 2011.
Star Wars Episodio III: La Venganza de los Sith (videojuego)
Star Wars: Episodio III - La Venganza de los Sith es un videojuego de acción de LucasArts basado en la película del mismo nombre, que se estrenó unos días después. El juego se centra en las aventuras que suceden en la película desde la perspectiva de los protagonistas Obi-Wan Kenobi y Anakin Skywalker. El juego se publicó el 4 de mayo de 2005 para las consolas PlayStation 2, Xbox, Game Boy Advance y Nintendo DS. Además, contó con una versión para móviles lanzada el 2 de abril de 2005.

Como parte del programa de clásicos de PlayStation 2, la versión de PlayStation 2 fue relanzada en Europa en PlayStation Network, el 11 de febrero de 2015, y en Norteamérica el 28 de abril de 2015. Se anunció el 15 de noviembre de 2021, en la celebración del vigésimo aniversario de Xbox, que se uniría a la biblioteca de compatibilidad con versiones anteriores de Xbox.

Telefonía móvil
La telefonía móvil, servicio móvil o telefonía celular es un medio de telecomunicación, más concretamente de radiocomunicación, por teléfono móvil o celular. Este medio de comunicación se generalizó a finales de los años nda se beneficia de las mejoras en los componentes electrónicos, especialmente su miniaturización, que permite a los teléfonos adquirir funciones antes reservadas a las computadoras. i eso es todo!!!
Ad Turres (Tarraconense)
Ad Turres es una de las estaciones a lo largo de la Vía Augusta que aparece en los Vasos Apolinares, y se le supone en algún punto entre Villena (Alicante) y Fuente la Higuera (Valencia). Debió tratarse de alguna villa romana, mansio o posta, dado que al estar introducido el topónimo con ad (en latín, hacia) significa que no estaba al borde de la vía, sino a cierta distancia, unida por un ramal secundario. Aunque antiguamente se la ha relacionado con Castalla, hoy se tiene esa hipótesis por totalmente errónea.

Mansio
En la Antigua Roma, una mansio, que proviene del latín mansus, forma verbal derivada de manere (que significa "lugar donde pasar la noche durante un viaje"), era una parada oficial en una calzada romana, mantenida por el gobierno central para el uso de oficiales y hombres de negocios a lo largo de sus viajes por el Imperio. A lo largo del tiempo fueron adaptadas para acomodar a viajeros de toda condición, incluso al emperador. Pueden considerarse el precedente de las posadas, paradores y ventas, y a su vez de los establecimientos en ruta.

Las mansiones estaban bajo la gerencia y supervisión de un oficial denominado mansionarius.
Miyako Sumiyoshi
Miyako Sumiyoshi (住吉 都, Sumiyoshi Miyako?, 19 de marzo de 1987 – 20 de enero de 2018) fue una patinadora de velocidad japonesa. Compitió en el Mundial de 2013 en Salt Lake City, donde acabó dècimotercera. También acabó en la sprint combinada del Mundial de 2014 de Nagano. Participó en los Juegos de Invierno de Sochi, en la prueba de 500 metros, donde acabó decimocuarta, y en la prueba de 1.000 metros, donde acabó vigesimosegunda.

El 20 de enero de 2018, se halló su cuerpo en su casa de Nagano. La policía reportó que el posible motivo de su muerte sería un suicidio.

Sochi
Sochi ([ˈsot͡ɕɪ]ⓘ en ruso: Со́чи) es una ciudad de Rusia ubicada en el krai de Krasnodar, cerca de la frontera con Georgia/República de Abjasia. Se sitúa entre las montañas nevadas del Cáucaso y el mar Negro, con una población de 443 644 habitantes en 2019.

Es el centro administrativo de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi.
Museo de Sitio de Pomoná
El Museo de sitio de Pomoná se localiza en el interior de la zona arqueológica de Pomoná, en el municipio de Tenosique, en el estado mexicano de Tabasco, fue inaugurado en 1991 y cuenta con 120 piezas de piedra y barro que fueron descubiertas durante las exploraciones en esta ciudad maya.

Municipio de Tenosique
El municipio de Tenosique (en yokot’an: Tanatsik) es un municipio del estado mexicano de Tabasco. Localizado en la región del río Usumacinta y en la subregión de los Ríos, su cabecera municipal es la ciudad de Tenosique de Pino Suárez, cuenta con una división constituida, por 73 ejidos, 15 rancherías y 11 poblados. Su extensión es de 2.098,1 km², los cuales corresponden al 7,55% del total del estado; esto coloca al municipio en el sexto lugar en extensión territorial.

El municipio de Tenosique limita al norte con el municipio de Balancán, al sur y al este con la República de Guatemala, y al oeste con el municipio de Emiliano Zapata y con el estado de Chiapas.
German Tenderini
German Tenderini y Vacca (Carrara, 1828 - Santiago, 8 de diciembre de 1870) fue un artista, filántropo, bombero y comerciante italiano radicado en Chile. Fue el primer mártir del Cuerpo de Bomberos de Santiago y el segundo chileno tras Eduardo Farley.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Líšnice
Líšnice es una localidad del distrito de Šumperk en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 355 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de la región, sobre la zona oriental de los montes Sudetes y cerca de la frontera con Polonia y con la región de Pardubice.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
Vengerka Korneevskaya
Vengerka Korneevskaya (en ruso: Венгерка Корнеевская) es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida en el centro de apoyo Dubovsky del "Instituto de Investigación Agrícola del Bajo Volga". Las frutas tienen un tamaño superior al promedio o grandes, de forma ovalada, los puntos subcutáneos son numerosos, pequeños, apenas perceptibles; la sutura ventral está bien definida, piel con un color marrón púrpura, con una densa capa de pruina azulada, y pulpa de color amarilla, jugosa, dulce, de buen sabor, el jugo es incoloro.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Pareheruenemef (hijo de Ramsés III)
Pareheruenemef o Paraheruenemef (“Ra esta sobre su brazo izquierdo”) fue un príncipe egipcio, que vivió durante la dinastía XX. Era hijo del faraón Ramsés III y una de sus esposas secundarias, de la que se desconoce su nombre.

Príncipe
Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca (como el Príncipe de Asturias o el Príncipe de Gales), aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano.
También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos (tal es el caso de Mónaco, el Príncipe Alberto II, como ejemplo). En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza (normalmente reservado para familias con sangre real). El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. A un Estado gobernado por un príncipe se le llama «principado».

Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.
Arotrophora
Arotrophora es un género de polilla Tortricidae. Ocurren en Australia, donde están fuertemente asociados con la familia de plantas Proteaceae. Todas las larvas australianas conocidas perforan espigas de flores de Banksia. El género fue descubierto recientemente en la región Oriental y una especie se encuentra en Papúa.

Región indomalaya
La región indomalaya es una de las siete ecozonas del planeta. Abarca la mayor parte de Asia del sur y del sudeste. Se la conoce también en biogeografía como  región oriental. La ecozona indomalaya se extiende desde Afganistán y Pakistán al subcontinente indio, el sudeste de Asia y las provincias chinas tropicales y subtropicales de Guangxi, Yunnan y Hainan. Cubre las mayores islas de Indonesia hasta las islas de Bali al sur, y Borneo al norte, al este de las cuales se encuentra la Línea de Wallace, que hace frontera de esta ecozona con la de Australasia. La región indomalaya también incluye las Filipinas, las tierras bajas de Taiwán, y las islas japonesas de Ryukyu.
Arautos do Rei
Arautos do Rei, o The King's Heralds Brazil (en inglés), es un cuarteto musical cristiano de origen estadounidense centrado en la música sacra. Fue uno de los pioneros del estilo musical a cappella.

En 1962, fue formada la versión brasileña del cuarteto The King's Heralds, con el nombre de "Arautos do Rei" (conocido todavía así en la actualidad); el cual comenzó acompañando al Pastor Roberto Rabello en el programa radial brasileño "A Voz da Profecia" ("La Voz de la Esperanza" para hispanoamericana y/o "Voice of Prophecy" para Estados Unidos). Hoy este cuarteto es el grupo musical oficial de la Iglesia Adventista del Séptimo Día para Sudamérica.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Hacketstown
Hacketstown es una localidad situada en el condado de Carlow de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 597 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca del río Barrow, en la cadena de las montañas de Blackstairs.

Río Barrow
El Barrow (del irlandés: An Bhearú) se llama «las tres hermanas» (The Three Sisters) - en inglés un río se considera de género femenino -, siendo las otras dos "hermanas" el río Suir y el río Nore. El Barrow es el más largo e importante de los tres, y el segundo más largo de Irlanda, tras el río Shannon.
Región de Quinara
La región de Quinara es una región administrativa en el oeste de Guinea-Bisáu. Su capital es la ciudad de Buba. Limita al norte con la región de Oio (separada de esta por el río Geba), al oeste con el océano Atlántico, al sur y sureste con la región de Tombali y al este con la Región de Bafatá. Frente a sus costas se encuentran las islas de la región de Bolama. Junto con las regiones de Bolama y Tombali forma la provincia de Sul (sur).

Río Geba
El río Geba es un río costero del África occidental que nace en Guinea, pasa al sur de Senegal y en su mayor parte de recorrido transita por Guinea-Bisáu para desembocar en el océano Atlántico, formando un gran estuario, donde se encuentra Bisáu, y donde desagua otro gran río, el río Corubal, que a veces se considera afluente suyo. Tiene una longitud de 540 kilómetros. Las mareas, muy fuertes, alcanzan hasta 7 metros de altura, haciéndolo navegable hasta Bafatá (Guinea-Bisáu).
Sisymbrium sophia
Sofía, hierba de la sabiduría, hierba de los cirujanos, hierba de Santa Sofía o ajenjo loco,[cita requerida] diversos nombres comunes de Descurainia sophia (sin. Sisymbrium sophia), es una planta herbácea perteneciente a la familia Brassicaceae.

Es una planta herbácea con tallo erecto, ramificado que alcanza 1- 2.5 metros de altura., las hojas alternas, cubiertas como el tallo de pelusa. Las flores de color amarillo pálido se producen en racimos colgantes. Se reproduce por semillas. En tiempos antiguos se le suministraba a pacientes con disentería y se le llamaba Sophia Chirugorum, el libro The Wisdom of Surgeons, relata la suma de sus propiedades.

También recibe los nombres de ajenjo serifio, amacho, asnacho, asnallo, ensensio marino y sofía de los cirujanos.

En Alemania se le llama Sophienkraut y está asociada con Santa Sofía de Roma, quien era invocada contra las heladas tardías.

Racimo
El racimo es un tipo de inflorescencia indefinida, racimosa. La floración se produce en sentido acrópeto, es decir, se abren antes las flores inferiores del eje y la maduración progresa hacia el ápice de la inflorescencia. El meristemo apical es capaz de crecer indefinidamente, generando un eje principal continuo que lateralmente produce meristemos florales.

La inflorescencia compuesta formada por un racimo de racimos (racimo compuesto) recibe el nombre de panícula, siendo el ejemplo más famoso la vid. El resto de los tipos de inflorescencias racimosas simples (espiga, amento, umbela, etc.) se pueden derivar fácilmente de esta estructura.
Caraval y servical
El Caraval, también llamado Cara-Serval, es el cruce entre una serval hembra y un caracal macho. Tienen un patrón de manchas similares a las del serval, pero en un fondo más oscuro. Estos son criados para el mercado de mascotas.

Su contraparte, el Servical es el cruce entre un serval macho y una caracal hembra. Una camada de servicales ocurrió por accidente, cuando los dos animales se mantuvieron en el mismo recinto en el zoológico de Los Ángeles. Los híbridos fueron entregados a un refugio de animales.

En teoría, estos híbridos pueden retrocruzarse a sus especies progenitoras de varias maneras:

Ser-caraval (¾ serval, ¼ caracal) - un cruce entre un serval macho y una caraval hembra.

Car-servical (¾ caracal, ¼ serval): un cruce entre un caracal macho y una hembra servical.

Ser-servical (¾ serval, ¼ caracal): un serval macho y una hembra de servical.

Car-caraval (¾ caracal, ¼ serval): un caracal macho y una hembra de caraval.

Leptailurus serval
El serval, cerval, leopardo jaspeado, gatopardo o gato serval (Leptailurus serval) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Felidae. Es la única especie de félido de su género. Su estado de conservación desde 1996 es de preocupación menor. Si bien se considera un gato fundamentalmente salvaje, se logró cruzar con una especie de gato doméstico que dio origen a la raza Savannah.
Platalearostrum
Platalearostrum es un género extinto de cetáceo odontoceto relacionado con los calderones. Es conocido por un espécimen (NMR-9991-00005362, P. hoekmani), consistente en un rostro, maxilar, premaxilar y vomer incompletos. El fósil fue descubierto por Albert Hoekman en el Mar del Norte en 2008 y descrito en 2010 por Klaas Post y Erwin J.O. Kompanje. Se cree que al igual que el calderón poseía una estructura de forma redondeada sobre el rostro y se estima que existió del Pleistoceno Inferior al Pleistoceno Medio.

Chibaniense
El Chibaniense o Chibaniano es el tercer piso y edad del Pleistoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Calabriense y precede al Tarantiense. Se inició hace unos 774 000 años y finalizó hace unos 129 000 años. Es equivalente a la subserie/subépoca Pleistoceno Medio.
Tájara
Tájara, o Tahara o Tajarja, entre otros nombres en los que aparece citada en las fuentes, era una alquería o lugar de moros, con una importante fortaleza defensiva en la frontera del Reino de Granada, localizada en lo que en la actualidad es el caserío de las Torres dentro del término municipal de Huétor Tájar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía, España.

Álvaro de Luna
Álvaro de Luna (Cañete, c. 1390-Valladolid, 2 de junio de 1453) fue un noble castellano de la casa de Luna que llegó a ser condestable de Castilla, maestre de la Orden de Santiago y valido del rey Juan II de Castilla. Está enterrado en la capilla de Santiago, en la girola de la catedral de Toledo.
Lo pasado, pasado (canción)
«Lo pasado, pasado» es una canción de 1978 interpretada por el cantante mexicano José José y compuesta por Juan Gabriel. La canción fue parte del álbum Lo pasado, pasado, y es uno de los mayores éxitos musicales de la carrera del Príncipe de la canción.

Según Anel Noreña, el tema fue un regalo de Juan Gabriel para ella y José José, por su reciente matrimonio.

En 2021, la canción obtuvo la la certificación de platino y oro en México por 90,000 copias vendidas

Ha sido versionada por otros intérpretes, como Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio en Un Tributo de 1998, Cristian Castro, en su álbum homenaje de 2010 Viva el Príncipe, o Marysol Sosa, hija de José José.

Viva el Príncipe
Viva el Príncipe es el decimotercer álbum de estudio del cantante mexicano Cristian Castro, lanzado el 30 de noviembre de 2010 por Universal Music.

Es un álbum tributo al cantante mexicano José José y fue producido por el maestro Rafael Pérez Botija.

La grabación tuvo lugar en agosto de 2010 en los estudios The Hit Factory Criteria en Miami, Florida.

Un seguimiento de Viva el Príncipe fue anunciado por Castro el 13 de septiembre de 2011 titulado Mi Amigo el Príncipe.

Una compilación de dos discos titulada Viva el Príncipe: Edición Especial, vol. 1 & 2 fue lanzada el 7 de febrero de 2012 con las canciones de ambos álbumes.

Otro álbum de compilación con versiones de las canciones de José fue lanzado en 2012 titulado Celebrando al príncipe.
Brandea
Se llamaban brandea (singular, brandeum) los velos que en el principio de la Iglesia se ponían encima de las reliquias de los mártires y demás santos.

Acostumbraban a enviar brandea los pontífices a los príncipes cristianos, como luego se hizo con las mismas reliquias, pues, según dice san Gregorio papa, no estaba permitido dividir entonces ni trasladar los cuerpos de los santos. Más adelante los griegos fueron los primeros que empezaron a dividir los cuerpos de los santos, enviando reliquias de los mismos a diferentes partes.

Velo
El velo es una toca o especie de mantilla que pueden utilizar las mujeres para cubrirse la cabeza y parte o la totalidad del rostro. En especial, se llama así al que se ponen de color negro las monjas o religiosas al tiempo de hacer su profesión siendo el que traen las novicias blanco para distinguirlas. En occidente también ha existido la costumbre de emplearlo (de color negro) durante los funerales.

El velo de novia es el complemento de tul u organza blanco que luce la futura desposada durante las ceremonias religiosas de boda. La tradición dicta que el velo debe cubrir la cara de la novia hasta que se ha realizado la unión. En este momento, el novio lo levanta y besa a la novia.

Tambien puede hacer alusion en yucateco la palabara velo seignifica : ya viste, como asi? Ejemplo : velo ya se quemo el frijol, velo no trajiste tu sueter...

Oye bajaste el pollo a descongelar ? = Velo
La Unión de Campos
La Unión de Campos es un municipio y villa española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal tiene una población de 210 habitantes (INE 2025) y forma parte de la ZEPA Penillanuras-Campos Norte.

Elección de compromisarios para la elección del presidente de la República Española (1936)
La única elección de compromisarios que, junto con los diputados, debían elegir al presidente de la Segunda República española tuvo lugar el 26 de abril de 1936. La elección del presidente de la República, que se realizaba mediante un método indirecto, la llevaba a cabo una asamblea mixta compuesta por los diputados a Cortes y un número igual de compromisarios, elegidos al efecto, que se reunió el 10 de mayo y eligió por abrumadora mayoría al único candidato, propuesto por el Frente Popular, Manuel Azaña, que hasta entonces era el presidente del Consejo de Ministros.
Chrisney
Chrisney es un pueblo ubicado en el condado de Spencer en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 481 habitantes y una densidad poblacional de 252,67 personas por km².

Condado de Spencer (Indiana)
El condado de Spencer (en inglés: Spencer County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 20 391 habitantes. La sede de condado es Rockport. El condado fue formado en 1818 a partir de porciones de los condados de Perry y Warrick. Fue nombrado en honor al capitán Spier Spencer, quien murió en la Batalla de Tippecanoe durante la Guerra de Tecumseh en 1811.