hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1996
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1996 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Fueron 64 los equipos que disputaron la fase final, jugándose la Final Four en el Continental Airlines Arena de East Rutherford, Nueva Jersey.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Kentucky, que lograba su sexto título, el primero desde 1978, derrotando a la Universidad de Syracuse, en su segunda aparición en una final. John Wallace, de los Orangemen, fue el máximo anotador del torneo, mientras que Tony Delk fue considerado Mejor Jugador del Torneo.

Final a cuatro
El sistema de final a cuatro (en inglés: final four) es el término que se utiliza para denominar a un sistema de competición, generalmente deportiva, de fases eliminatorias en la que se disputa las semifinales y final en una misma sede y a partido único. En algunas ocasiones se puede disputar el partido del tercer y cuarto puesto.

El término fue acuñado con el torneo final del Campeonato de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA, deporte en el que está más extendido, y por extensión, también se denomina así a los mismos partidos de otras competiciones baloncestísticas como la Euroliga, por citar una.
Huế (ciudad de provincia)
Huế es una ciudad situada en el centro de Vietnam. Como uno de los seis municipios bajo control directo del país, está bajo la administración del gobierno central. Tiene aproximadamente 1.236.393 habitantes. Fue la capital del país asiático hasta 1945. Es muy conocida por su patrimonio arquitectónico, cuyo Complejo de monumentos de Huế fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1993.

Antigua capital imperial donde la extensión y el estilo de su ciudad imperial eran similares a la Ciudad Prohibida de Pekín. En la actualidad es una ciudad llena de vida, recorrida por el río Sông Hương o río Perfume.

Gia Long
Gia Long, cuyo nombre original era  Phuc Anh (Huế, 8 de febrero de 1762-ibídem, 3 de febrero de 1820), fue el fundador y primer emperador de la Dinastía Nguyễn, la última de las dinastías gobernantes del imperio de Vietnam independiente. Es considerado el responsable de la unificación del territorio del actual Vietnam en 1802.
Cuanhama
Cuanhama es un municipio de la provincia de Cunene en Angola. En julio de 2018 tenía una población aproximada de 424 306 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca del curso bajo del río Cunene y de la frontera con Namibia.

Provincia de Cunene
Cunene es una de las 21 provincias en que se encuentra dividida administrativamente Angola. Limita al este con la provincia de Namibe, al norte con la provincia de Huíla, al oeste con la provincia de Cuando Cubango y al sur con Namibia, a través del río Cunene, que marca la frontera entre ambos países. Su área es de 77.213 km², su población de 687.348 habitantes, y su capital es Ondjiva.

Tiene un clima tropical seco. Sus principales cultivos son el maíz, la yuca y las hortalizas. También se explotan el hierro y el cobre.
Steffen (Chile)
Steffen es una localidad rural ubicada en la confluencia del Río Steffen y el Río Manso en el Valle de Río Manso próximo al Estuario de Reloncaví, forma parte integrante de la comuna de Cochamó, en la Región de Los Lagos, Chile.

Su nombre se debe a Hans Steffen geógrafo alemán que trabajó para el Gobierno de Chile previo al Laudo Arbitral entre Chile y Argentina de 1902.

Río Manso
El río Manso es un curso natural de agua que nace al pie del cerro Tronador y fluye zigzageando hacia el sur en territorio argentino y finalmente cruzar la frontera hacia territorio chileno donde desemboca en el río Puelo.
Robert Fricke
Karl Emanuel Robert Fricke (24 de septiembre de 1861 – 18 de julio de 1930) fue un matemático alemán, conocido por su trabajo en análisis complejos, especialmente en funciones elípticas, modulares y automorfas. Fue uno de los principales colaboradores de Felix Klein, con quien produjo dos monografías clásicas en dos volúmenes sobre funciones modulares elípticas y funciones automórficas.

En 1893 en Chicago, su artículo Die Theorie der automorphen Functionen und die Arithmetik fue leído (pero no por Fricke) en el Congreso Internacional de Matemáticas celebrado en relación con la Exposición Mundial Colombina.  De 1894 a 1930, Fricke fue profesor de Matemáticas Superiores en la Technische Hochschule Carolo-Wilhelmina en Braunschweig.

Brunswick
Brunswick (en alemán: Braunschweig [ˈbʁaʊ̯nʃvaɪ̯k]ⓘ; en bajo sajón: Brunswiek [ˈbrɔˑnsviːk]) es una ciudad alemana situada en el estado de Baja Sajonia. Cuenta con 250.556 habitantes siendo la segunda ciudad más grande del estado por detrás de Hanóver.

Situada al norte de la cordillera del Harz en el límite navegable del río Oker, que conecta con el mar del Norte a través de los ríos Aller y Weser, fue un poderoso e influyente centro de comercio en el periodo medieval en Alemania, miembro de la Liga Hanseática desde el siglo XIII al siglo XVII y la capital del Ducado de Brunswick hasta su abolición en 1946.
Carmen Navarro Aranda
Carmen Navarro Aranda (1950) es una botánica e investigadora española.

Es licenciada y doctora en farmacia, por la Universidad Complutense de Madrid, donde es profesora titular de Universidad, en el Departamento de Biología Vegetal II, puesto que ocupa desde 1982.

Desde 1993, colabora en el proyecto “Flora iberica” en la que es coautora de los géneros: Fagopyrum y Fallopia (v. 2) Paeonia, Ulmus, Celtis, Halimium (v. 3) Dryas, Fragaria, Duchesnea, Sibbaldia, Sanguisorba, Eriobotrya, Pyracantha, Mespilus, Crataegus, Amelanchier, Malus, Cydonia (v. 6). Ha editado las familias: Cistaceae y Ulmaceae (v. 3) y Rosaceae (v. 6); y coeditora del v. 9 y autora o coautora de varios géneros de ese volumen, entre ellos el género Erodium.

Crataegus
Crataegus es un género de plantas fanerógamas de la familia Rosaceae, que incluye arbustos y árboles pequeños espinosos. Son naturales de las regiones templadas del Hemisferio Norte en Europa, Asia y Norteamérica. En español se suelen llamar majuelos o espinos. Es la flor del estado de Misuri.

Se caracterizan por sus frutos pequeños, parecidos a la manzanas  y sus ramas espinosas. Las frutas se conocen a veces como "tejocote". El nombre de "espino" fue aplicado originalmente a la especie natural del norte de Europa, especialmente el espino común, espino albar o majuelo (C. monogyna), pero ahora se aplica al género entero, y también al género asiático relacionado Rhaphiolepis.
Pia Fink
Pia Fink (Münsingen, 10 de julio de 1995) es una deportista alemana que compite en esquí de fondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2023 y 2025, ambas en la prueba de relevo.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Baicoli
No gh'è a sto mondo no più bel biscoto, più fin, più dolce, più lisiero e san per mogiar nella cicara e nel goto del Baicolo nostro venezian
En este mundo no hay una galleta más sutil, más dulce, más liviana y sana para mojar en una tacita y en un vaso que nuestro Baicolo veneciano.

Las baicoli son galletas típicas de Venecia, que se venden en una tradicional lata amarilla. Se llaman así debido a su parecido con el róbalo, que en dialecto local se llama baìcolo.

Estas galletas tiene la peculiaridad de mantener su aroma durante mucho tiempo cuando se almacenan apropiadamente en cajas de lata, de forma que podían llevarse y consumirse en los largos viajes marinos hechos en barcos venecianos.

Tradicionalmente, por ser muy secas, eran servidas con café y zabaione, en los que podían mojarse. Su preparación, que es larga y laboriosa, tiene dos momentos de reposo para que suba y doble cocción en horno.

Zabaione
El zabaione (del italiano zabaione o zabaglione, a su vez del italiano arcaico zabajone), también denominado en castellano sabayón o sambayón, es un postre tradicional de la cocina italiana. Se trata de una crema hecha con yema de huevo, azúcar y vino. La popularidad del zabaione se ha extendido a buena parte de los países europeos desde el siglo XVI.
Manifestación del miércoles
La Manifestación del miércoles es una reunión regular organizada con el fin de reivindicar justicia por parte del Gobierno japonés respecto al sistema de esclavitud sexual establecido en gran escala bajo el gobierno del Imperio de Japón.

Las mujeres de confort que fueron forzadas a la esclavitud sexual durante la Segunda Guerra Mundial por los militares japoneses. El nombre oficial es manifestación regular para resolver los problemas de las mujeres de confort japonesas, y tiene lugar todos los miércoles en frente de la embajada japonesa en Seúl. Las protestas comenzaron en enero de 1992 y la manifestación celebró su quingentésima asamblea en marzo de 2002. Esta concentración es en este momento la manifestación más larga en torno a un tema unitario -los derechos humanos- que se ha realizado, y así figura desde 2002 en el Libro Guinness de los récords. Se llegó a la milésima reunión en 2011.

Fuerzas de Autodefensa de Japón
Las Fuerzas de Autodefensa de Japón (自衛隊, Jieitai?) es el ejército establecido en Japón tras el fin de la ocupación aliada después de la Segunda Guerra Mundial. Durante la mayor parte del periodo de posguerra estas fuerzas estuvieron confinadas a las islas de Japón por decreto y no se les permitía desplegarse en el extranjero. En los últimos años y bajo autorización estadounidense, han participado en operaciones internacionales de mantenimiento de la paz. Recientes tensiones, particularmente con Corea del Norte y China, han reactivado el debate acerca del estatus de las Fuerzas de Autodefensa y su relación con la sociedad.
Unut
Unut, Wenut o Wenet, es una diosa serpiente egipcia prehistórica.

Originalmente, tenía la forma de una serpiente y se la llamaba "La Veloz". Su origen se remonta a la decimoquinta provincia del Alto Egipto y fue adorada con Tot en su capital, Hermópolis (en egipcio: Wenu). Más tarde fue representada con cuerpo de mujer y cabeza de liebre. Fue llevada al culto de Horus y más tarde de Ra.

Su nombre se puede representar con cinco jeroglíficos diferentes, pero rara vez aparece en la literatura e  inscripciones. Arqueólogos estadounidenses han encontrado una escultura excepcional de ella y es probablemente la única de su tipo encontrada hasta ahora. Su nombre fue llevado a la posición real más alta solo una vez en la larga historia de Egipto. Su compañero masculino es Wenenu, que a veces se consideraba una forma de Osiris o Ra.

El único rey que llevó su nombre era Unis.

Diosa
Una diosa es una deidad o divinidad femenina, a diferencia de las deidades masculinas conocidas como "dioses". Muchas religiones y culturas antiguas adoraron a diosas y, en parte, también este culto se mantiene hasta la época actual. La idea o representación conceptual de estas deidades, así como su área de acción, se han asociado frecuentemente a la fertilidad, a la maternidad o a otras figuras femeninas comunes. Sin embargo, se idearon también diosas de la guerra, de la sabiduría, del mar o del conocimiento. Frecuentemente son parte de un largo panteón que incluye deidades de ambos sexos y, en algunos casos, incluso deidades hermafroditas (que tienen los dos sexos).
Distrito electoral de Palestine (Illinois)
Palestine (en inglés: Palestine Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Randolph en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 601 habitantes y una densidad poblacional de 7,18 personas por km².

Condado de Randolph (Illinois)
El condado de Randolph es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 33 893 habitantes. La cabecera del condado es Chester.
Querida Amazonia
Querida Amazonia es una exhortación apostólica postsinodal del papa Francisco fechada del 2 de febrero de 2020 durante la fiesta de la presentación de Jesús y publicada el 12 de febrero de 2020. Trata sobre el sínodo concluido sobre la Amazonía que se celebró del 27 de octubre de 2019, y  sobre el documento final de este sínodo llamado, Amazonía: nuevos caminos para la Iglesia y para una ecología integral.

Exhortación apostólica
La exhortación apostólica es uno de los  documentos oficiales elaborados por el papa de la Iglesia católica. Este tipo de documentos tiene un carácter pastoral y con ellos el papa anima a todos los fieles, o una comunidad de fieles determinada, a llevar a cabo una actividad en particular, sin definir la doctrina de la Iglesia. Por su importancia, entre los documentos papales de carácter pastoral, se sitúa después de las encíclicas, pero es más importante que las cartas apostólicas, o de los documentos papales denominados simplemente cartas.

Cuando la exhortaciones apostólica parte de las propuestas concretadas en los trabajos de uno o varios sínodos de los obispos, reciben la denominación de exhortaciones apostólicas postsinodales.
Ségué Iré
Ségué Iré es una comuna o municipio del círculo de Bandiagara de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 14 861 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, cerca del río Níger, de los acantilados de Bandiagara y de la frontera con Burkina Faso.

Círculo de Bandiagara
Bandiagara es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 313 456 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
20 años de rock & roll en la carretera
20 años de rock & roll en la carretera es un álbum recopilatorio de la banda española de heavy metal Ángeles del Infierno y fue lanzado al mercado en formato de disco compacto por el sello discográfico Warner Music Spain en el año de 2007.

Angeles del Infierno (banda)
Ángeles del Infierno es una banda española de heavy metal fundada en Lasarte, Guipúzcoa, España en 1978 por el guitarrista Robert Álvarez y el bajista Santi Rubio. Son considerados junto a otras bandas como Barón Rojo y Obús, uno de los máximos exponentes del heavy metal en español de los 80´.
Plan de la Empacadora
El Plan de la Empacadora, también conocido como Plan Orozquista, fue un pacto realizado el 25 de marzo de 1912 por Pascual Orozco en Chihuahua, Chihuahua. Llamado así por el edificio en el que fue firmado, sus signatarios fueron Pascual Orozco y sus generales José Inés Salazar, Emilio P. Campa, Luis Medina Barrón, Benjamín Argumedo, J.J. Campos, los coroneles Gonzalo C. Enrile, Demetrio Ponce, Félix Díaz y por el secretario de Orozco, José Córdoba. Su lema era “Reforma, Libertad y Justicia” y fue realizado debido a lo que ellos consideraban la violación de Francisco I. Madero al Plan de San Luis.

Se trataba de un documento extenso con múltiples críticas al gobierno de Madero y con un importante programa de reforma política, agraria y obrera, mucho más avanzado y balanceado que los Planes de San Luis, Tacubaya o Ayala. Más tarde varias de las reformas expuestas en el Plan fueron plasmadas en la Constitución de 1917.

Félix Díaz
Félix Díaz Prieto (Oaxaca de Juárez, 8 de febrero de 1868-Veracruz, 9 de julio de 1945) fue un militar golpista mexicano, contrario a la Revolución mexicana. Sobrino de Porfirio Díaz, encabezó el golpe de Estado que dio pie a la Decena Trágica y culminó con el asesinato del presidente Francisco I. Madero y el vicepresidente José María Pino Suárez.
Chrysothurammina
Chrysothurammina es un género de foraminífero bentónico de la familia Chrysothuramminidae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Chrysothurammina tenuis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Tournaisiense (Carbonífero inferior).

Parathuramminoidea
Parathuramminoidea, tradicionalmente denominada Parathuramminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Pérmico.
Manuel Arce y Ochotorena
Manuel Arce y Ochotorena (Ororbia, Navarra, 18 de agosto de 1879-Tarragona, 16 de septiembre de 1948) fue un arzobispo y cardenal católico español. Ocupó los cargos de obispo de Zamora (1929-1938), obispo de Oviedo (1938-1944) y arzobispo de Tarragona (1944-1948).

Derecho canónico
El derecho canónico (del griego κανον kanon, para regla, norma o medida) es una ciencia jurídica que conforma una rama dentro del derecho cuya finalidad es estudiar y desarrollar la regulación jurídica de la Iglesia católica. Bajo esta definición se engloban tres conceptos que han conformado controversia acerca de su consideración a lo largo de la historia hasta nuestros días: su finalidad, su carácter jurídico y su autonomía científica.
Raymond Bellour
Raymond Bellour (nacido el 18 de enero de 1939 en Lyon) es un escritor francés, crítico y teórico del cine y de la literatura. Publicó un famoso libro de entrevistas con intelectuales franceses en 1971, pero fundamentalmente es conocido por sus ensayos sobre cine. Ha editado también a Henri Michaux, y ha participado en otras ediciones.

Crítica cinematográfica
La crítica cinematográfica o crítica de cine es el análisis y evaluación de películas, individualmente o en forma colectiva. Generalmente se puede dividir en la crítica académica, a cargo de especialistas en la teoría cinematográfica, y la crítica periodística, que aparece con regularidad en periódicos y otros medios de comunicación.
Ludwigschorgast
Ludwigschorgast es un municipio situado en el distrito de Kulmbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 982 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia, y de la confluencia de los ríos Meno Rojo y Meno Blanco que dan lugar al río Meno —uno de los principales afluentes del Rin—.

Río Meno
El río Meno (en alemán: Main, pronunciación: /maɪ̯n/ⓘ) es un río de Alemania, que forma el principal afluente del río Rin hacia el este. Con 524 kilómetros de longitud (incluyendo al Meno Blanco, 574 km), atraviesa la comarca vitivinícola de Franconia, que se encuentra en los Estados de Baviera, Baden-Wurtemberg y Hesse.

Nace cerca de Kulmbach en la confluencia de sus dos cabeceras, el Meno rojo (Roter Main) y el Meno blanco (Weißer Main). Las ciudades más importantes en su curso son: Wurzburgo, Schweinfurt, Aschaffenburg, Fráncfort del Meno (también llamada simplemente Fráncfort), Rüsselsheim am Main y Maguncia.
Idols
Idols es un formato de telerrealidad de competición de canto desarrollado por Freemantle y estrenado por primera vez en el Reino Unido bajo el nombre «Pop Idol» en 2001. Se trata de un formato con similitudes al formato coetáneo «Operación Triunfo», así como los posteriores «Factor X», «The Voice» o «Rising Star».

Fremantle (empresa)
Fremantle (también conocida como Fremantle Group y antiguamente como FremantleMedia) es una filial británica de contenido de televisión internacional y producción/distribución del RTL Group de Bertelsmann, la mayor cadena de televisión, radio y productora de Europa. Su sede mundial se encuentra en Londres.

La empresa adquirió varias compañías de producción británicas, australianas y estadounidenses, incluyendo Talkback, Thames Television (los dos últimos se fusionaron como Talkback Thames), Reg Grundy Organization, Crackerjack Productions (ahora fusionada con FremantleMedia Australia), Carruthers Company (Press Your Luck, Second Chance), y Goodson-Todman Productions (más tarde Mark Goodson Productions, ahora doblado en FremantleMedia North America). Desde el principio, se fusionó con la mayor productora de televisión alemana, UFA.
Bandera de Gadsden
La bandera de Gadsden es una bandera de origen estadounidense. Es una bandera de fondo amarillo, en cuyo centro hay una serpiente cascabel en espiral y en posición defensiva. Bajo la serpiente se lee la frase «Dont [sic] tread on me», que puede traducirse al español como 'No pases sobre mí', 'No me pisotees' o 'No me pises'.

La bandera lleva el nombre del general Christopher Gadsden (1724-1805), que la diseñó en 1775 durante la revolución de las Trece Colonias. Fue utilizada por los Marines Continentales como una de las primeras banderas de lema, junto con la bandera de Moultrie.

La bandera de Gadsden es conocida en la cultura popular estadounidense y también es reconocida en otros países. Como símbolo, representa el constitucionalismo, el liberalismo clásico y el libertarismo. Puede representar también sentimientos de rebeldía, normalmente frente al Estado.

Cultura popular
La cultura popular es generalmente reconocida por los miembros de una sociedad como un conjunto de prácticas culturales, creencias y objetos que son dominantes o predominantes en colectividad, en un punto dado en el tiempo. La cultura popular también abarca las actividades y sentimientos producidos como resultado de la interacción con estos objetos dominantes. La principal fuerza impulsora detrás de la cultura popular es el atractivo masivo, y es producido por lo que el analista cultural Theodor Adorno se refiere como la «industria cultural».
Lorenzo Belisario
Lorenzo Belisario (Chaguaramas, Capitanía general de Venezuela, 1800-Manapire, Provincia de Apure, Venezuela, 17 de julio de 1849) fue un militar venezolano. Fue hijo de Juan Elías Belisario. Durante la Guerra de Independencia de Venezuela, luchó del lado patriota. Participó en los sucesos de la Cosiata en 1830.

Belisario marcha hacia Apure encontrándose con el general Juan Antonio Sotillo en el paso del Manapire el 17 de julio de 1948, resultando derrotado y asesinado junto con su hermano Nicasio Belisario. El general Sotillo decapitó a los hermanos Belisario y envía sus cabezas al presidente José Tadeo Monagas.

José Tadeo Monagas
Judas Tadeo Monagas Burgos, posteriormente referido como José Tadeo (Maturín, 28 de octubre de 1784 - Caracas, 18 de noviembre de 1868) fue un militar, político y dictador venezolano. Fue presidente de la república en dos períodos entre el 1 de marzo de 1847 y 20 de enero de 1851, entre 1855 y 1858. Fue miembro del Partido Liberal, y dirigió la Revolución Azul. Junto con su hermano José Gregorio Monagas, marcó una etapa de nepotismo y gobierno autocrático en Venezuela conocida como el Monagato.
Chann McRae
William Chann McRae, nacido el 11 de octubre del 1971 en Albany es un ex ciclista estadounidense que fue profesional entre 1996 y 2003. Tras su retirada como profesional se convirtió en director deportivo de equipos como el Garmin-Sharp.

Albany
Albany es la capital del estado de Nueva York y del condado de Albany, en los Estados Unidos. Tiene una población de 97 750 habitantes en 2010. Es el mayor centro urbano del Distrito Capital, la cuarta región metropolitana más populosa del estado (tras Nueva York, Búfalo y Rochester) y la 56.ª más poblada de todos los Estados Unidos.

La ciudad está situada 233 kilómetros al noroeste de Nueva York, cerca de la confluencia de los ríos Mohawk y Hudson.