hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Solo Dios
Sólo Dios era el lema y el título de los escritos recopilados de  san Luis de Montfort, una de las principales figuras de la escuela francesa de espiritualidad y de la mariología católica.

Montfort escribió "Sólo Dios" en todas sus correspondencias y al final de la mayoría de sus himnos. El lema "Sólo Dios" aparece a lo largo de sus escritos, casi como un estribillo.

El lema y el mensaje del libro resumían la espiritualidad monfortiana en la fórmula: A Dios Solo, por la Sabiduría de Cristo, en el Espíritu, en comunión con María, por el reino de Dios.

Estribillo
El estribillo es un recurso poético consistente en un pequeño grupo de versos que se repiten. Lo común es encontrar el estribillo al principio de la composición y repetirlo después de cada estrofa o copla. Entre los poemas que tradicionalmente han llevado estribillo se encuentran el zéjel, la letrilla y el villancico, a veces también el romance y otras formas de poesía popular. También se le llama estribillo a la parte que resalta de una canción, poema, etc.

El estribillo es una forma de repetición, base del ritmo y ligazón que da unidad al poema. Su nombre deriva de estribo, explicando su función de base o tema en que estriba la composición, al llevar en él la idea principal.
Dadabacteria
Dadabacteria es un grupo candidato de bacterias recientemente propuesto, previamente conocido como CSP1-2. Estas bacterias se han identificado a través de análisis metagenómicos de muestras obtenidas del medio ambiente. El genoma codifica la glucólisis, un ciclo de Krebs completo y una cadena de transporte de electrones para la fosforilación oxidativa que incluye un citocromo c oxidasa. Puesto que estas bacterias se han obtenido en aguas subterráneas que contienen una cierta cantidad de oxígeno, un metabolismo aeróbico funcional puede estar presente. El genoma de Dadabacteria también codifica una nitrato reductasa para la formación de amonio, por lo que es probable que el nitrato sea el aceptor de electrones en condiciones anaeróbicas.

Filogenéticamente forma parte de las proteobacterias estando cercano a las deltaproteobacterias.

Nitrato
Los nitratos son sales o ésteres del ácido nítrico HNO3. Las sales que contienen este ion se denominan nitratos. Los nitratos son componentes comunes de fertilizantes y explosivos.  Casi todos los nitratos inorgánicos son solubles en agua. Un ejemplo de un nitrato insoluble es oxinitrato de bismuto.
Trichey
Trichey  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Avallon y cantón de Cruzy-le-Châtel.

Su población en el censo de 2020 era de 42 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Tonnerrois .

Distrito de Avallon
El distrito de Avallon es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña (en francés Bourgogne). La subprefectura es la ciudad de Avallon.
Bradwell (Derbyshire)
Bradwell es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1303 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Mastozoología
La mastozoología, también llamada mamalogía, teriología o mamiferología, es la rama de la zoología dedicada al estudio de los mamíferos.
Existen alrededor de 4200 especies de animales actuales considerados mamíferos. Las principales disciplinas que incluyen la mastozoología corresponden a historia natural, taxonomía, anatomía, fisiología y etología. A su vez, dentro de la mastozoología existen subdisciplinas como cetología, quiropterología y primatología. El estudio de los mamíferos extintos se denomina paleomastozoología o paleoteriología.

Cetología
La cetología (del griego: κητος, cetus = ballena; and λόγος, logos = conocimiento) es la rama de la zoología que estudia los animales del clado Cetacea.

Aquellos que practican la cetología, buscan entender y explicar la evolución, distribución, morfología, comportamiento, dinámicas poblacionales y otros temas sobre los cetáceos.
Colonia Barón
Colonia Barón es una localidad del departamento Quemú Quemú, ubicada al noreste de la provincia de La Pampa, Argentina. La jurisdicción del municipio se extiende también sobre la localidad de Colonia San José y sobre una zona rural del departamento Conhelo. Colonia Barón debe su nombre al estanciero francés Wilfrid Barón, padre del escritor y político Raúl Barón Biza.

Raúl Barón Biza
Raúl Barón Biza (Buenos Aires, 4 de noviembre de 1899-Ib., 17 de agosto de 1964) fue un escritor y político argentino de la Unión Cívica Radical. Tras una agitada vida privada y pública, se suicidó tras arrojar un vaso de ácido sulfúrico al rostro de su segunda esposa durante el acuerdo de su divorcio.
Gibalbín
Gibalbín es una barriada localizada en el municipio de Jerez de la Frontera, provincia de Cádiz, Andalucía, España. Está localizada a unos 30 Kilómetros, al noreste, del núcleo urbano de Jerez lindando con la provincia de Sevilla, en la carretera provincial 4102 que enlaza la A-382, en el kilómetro 3, con la N-IV en el cruce de Las Cabezas de San Juan. Situado en plena campiña se halla entre las localidades de Arcos de la Frontera y El Cuervo de Sevilla. Se emplaza a lo largo -algo más de 2 km- y a ambos lados, de la cañada denominada de Espera o Gibalbín.

N-4
La N-4 (anteriormente N-IV), Carretera de Madrid a Cádiz,  es una carretera nacional perteneciente a la red radial de carreteras españolas. Su recorrido original era el de Madrid-Cádiz, actualmente se conserva el tramo comprendido entre Bellavista al aeropuerto de Jerez de la Frontera pasando por Dos Hermanas, con el kilometraje original y sin desdoblarse como A-4, a consecuencia que la AP-4 va paralela a ella. El resto de la ruta entre Madrid y Sevilla ha pasado a denominarse E-5 A-4; ciertos tramos existentes entre Jerez y Cádiz han sido renombrados como CA-31, CA-32 y CA-33. Su itinerario de referencia O/D es Toledo (La Guardia) / Cádiz (San Fernando).

Por otra parte, los tramos que atraviesan poblaciones ahora rodeadas por la autovía mantienen la denominación N-4A o N-4R  o bien han sido transferidos a los ayuntamientos convirtiéndose en una vía urbana más del municipio.
Matteo da Milano
Matteo da Milano, nacido en Milán, fue un ilustrador de manuscritos que desarrolló su actividad desde 1492 hasta 1523.

Vivió en Roma y en Ferrara.

Se especializó en manuscritos religiosos, por encargo de la Casa de Este de Ferrara, de los Médici de Florencia, de la Casa de Orsini de Roma, de los Della Rovere, de los Duques de Urbino y del Papa Leon X.

Della Rovere
Della Rovere fue una familia noble italiana, originaria de la ciudad de Savona, que se preciaba de descender de los condes de Vinovo. Su blasón es un campo azul con un roble heráldico desarraigado en oro, con cuatro ramas entrelazándose dos a dos en mandorla, colgando el par interior y elevándose el par exterior; cada rama trae tres hojas y tres bellotas. Esta es un arma parlante del apellido familiar, pues Rovere es el vocablo italiano para roble. Fueron acérrimos enemigos de la familia Colonna, contra los que lucharon durante la Guerra de Ferrara.
Espada ardiente
La espada ardiente es un objeto mítico y/o simbólico mencionado por primera vez en la Biblia en el libro del Génesis.

El Génesis cuenta que tras haber sido expulsados Adán y Eva del Edén, luego de haber probado el fruto del árbol del conocimiento del bien y el mal, Dios puso querubines al oriente en el jardín del Edén para custodiar dicho lugar, y les dejó una "espada ardiente" que se revolvía para impedir que el hombre accediera y también comiera el fruto del árbol de la vida, el cual proporciona inmortalidad; evitando así que ellos y sus descendientes comieran del árbol de la Vida y vivieran eternamente.

Luego de expulsarlo, puso al oriente del jardín del Edén a los *querubines, y una espada ardiente que se movía por todos lados, para custodiar el camino que lleva al árbol de la vida.
Génesis 3:24

Árbol de la vida
El árbol de la vida es un mitema o arquetipo fundamental extendido en las tradiciones mitológicas, filosóficas y religiosas alrededor del mundo, relacionado con el concepto de «árbol sagrado».

La expresión «árbol de la vida» fue utilizada como una metáfora del árbol filogenético de la descendencia común en el sentido evolutivo en un famoso pasaje de Charles Darwin (1872).

De acuerdo con la Enciclopedia Británica, el árbol del conocimiento, que conecta al cielo con el inframundo, y el árbol de la vida, que conecta todas las formas de creación, son ambos formas del árbol del mundo o árbol cósmico. y son retratados en diversas religiones y filosofías como el mismo árbol.
Carmelo Gil y Gorroño
Carmelo Gil y Gorroño (Güeñes, 1848-Algorta, 1910) fue un médico ginecólogo español creador en 1901 de la Casa de Maternidad en Bilbao de la que fue su primer director. Así mismo fue el principal impulsor de la Academia de Ciencias Médicas de Bilbao de la que fue presidente en 1896.

Hospital de Basurto
El Hospital Universitario Basurto-Basurtuko Unibertsitate Ospitalea, más conocido como Hospital de Basurto, es un centro hospitalario público situado en el barrio homónimo de la villa de Bilbao (Vizcaya), España. Es dependiente de Osakidetza-Servicio Vasco de Salud cuyo Consejo de Administración acordó el 22 de julio de 2011 modificar su denominación para incluir en su nombre los términos «Hospital Universitario». El acuerdo fue publicado en el BOPV del 30 de septiembre.

Cuenta con conexiones mediante autobús, Cercanías, metro, tranvía y . Se trata de uno de los hospitales más concurridos del País Vasco, España. En 2005 el área de urgencias atendió a 141.567 pacientes, cifra sólo superada en la comunidad autónoma por el Hospital de Cruces y el Hospital Universitario Donostia.
Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino Sub-19 de 2012
El XVIII Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino Sub-19 es un torneo de selecciones que se llevará a cabo en Santiago de Chile, Chile del 07 al 11 de noviembre de 2012. El torneo es organizado por la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) y otorga tres cupos para el Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-19 de 2013.

Confederación Sudamericana de Voleibol
La Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) (Portugués: Confederação Sul-americana de Voleibol), es el organismo rector continental del voleibol en Sudamérica. Su sede se encuentra en Río de Janeiro, Brasil.

La CSV ejerce jerarquía a través de los entes rectores de los países de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Guayana Francesa, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, afiliados a la Confederación Sudamericana de Voleibol. Está, a su vez, afiliada a la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), ente rector del voleibol a nivel mundial.
Soul Plane
Soul Plane es una película cómica estadounidense  dirigida por Jessy Terrero y protagonizada por Tom Arnold, Kevin Hart, Method Man y Snoop Dogg, con actuaciones de reparto de Mo'Nique, Loni Love, K.D. Aubert, D.L. Hughley, Godfrey, Terry Crews y Sofía Vergara. Soul Plane se estrenó el 28 de mayo de 2004 en 1566 cines. En su primera semana, la película obtuvo $5.648.486 en la taquilla doméstica, ubicándose en la quinta posición por debajo de Shrek 2, The Day After Tomorrow, Troya y Raising Helen. Aunque no fue bien recibida por la crítica especializada, la película terminó recaudando $14.190.750 a nivel doméstico y $631.596 internacionalmente para un total de $14.822.346.

D. L. Hughley
Darryl Lynn "D. L." Hughley (ˈ|h|juː|ɡ|l|iː; Los Ángeles, California, 6 de marzo de 1963) es un actor, comentarista político, locutor de radio, comediante en vivo. D.L. Hughley es más conocido como el presentador original de ComicView de BET de 1992-1993, el personaje homónimo de la comedia de ABC/UPN, The Hughleys  y actuó en The Original Kings of Comedy. Además, ha sido el anfitrión de D. L. Hughley Breaks the News de CNN, corresponsal de The Jay Leno Show en NBC y una personalidad de radio local y entrevistadora en la ciudad de Nueva York. A principios de 2013, D.L. Hughley quedó en el noveno puesto en Dancing with the Stars.
Arteria epigástrica inferior
La arteria epigástrica inferior es una arteria que se origina como rama colateral de la arteria ilíaca externa y se anastomosa con la arteria epigástrica superior. Durante su trayecto, es acompañada por una vena de nombre similar, la vena epigástrica inferior.

Cordón espermático
Se le llama cordón espermático a la estructura con forma de cordón que pasa desde el abdomen hacia cada uno de los testículos a través del conducto inguinal, es la continuación del gobernaculum testis.
Obizzo II de Este
Obizzo II d'Este (1247 aprox. – 13 de febrero de 1293) fue un político marqués de Este y señor de Ancona, Ferrara, Módena y Reggio Emilia.

y aquel otro que es rubio / es Obezzo de Este, que de verdad / fue muerto por su hijastro allá en el mundo.
Dante Alighieri, Infierno, Canto XII, 110-113

Fue proclamado señor de por vida de Ferrara en el 1264, señor de Módena en el 1288 y de Reggio Emilia en el 1289. Con su aclamación concluía el período comunal en Ferrara e iniciaba oficialmente la Signoria.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Temporada 2002 del Campeonato Mundial de Supersport
La Temporada 2002 del Campeonato Mundial de Supersport fue la cuarta temporada del Campeonato Mundial de Supersport, pero la sexta teniendo en cuenta las dos celebradas bajo el nombre de Serie Mundial de Supersport. La temporada comenzó el 10 de marzo en Circuito Ricardo Tormo y terminó el 29 de septiembre en Circuito de Monza después de 12 carreras.

El campeonato de pilotos fue ganado por Fabien Foret con un total de 5 victorias. El campeonato de constructores fue ganado por Suzuki.

Circuito Ricardo Tormo
El Circuito Ricardo Tormo (oficialmente en valenciano: Circuit Ricardo Tormo), es un autódromo de 4,005 km situado en Cheste, en la provincia de Valencia, de la Comunidad Valenciana, España. Fue construido en el año 1999 y está previsto que como mínimo siga albergando el Gran Premio de la Comunidad Valenciana hasta 2031, la última prueba puntuable para el Campeonato del Mundo de Motociclismo. Cuenta con una capacidad para 165 000 espectadores, con 125 000 asientos y tiene el nombre del doble campeón del mundo de motociclismo valenciano Ricardo Tormo (1952-1998)
Fracción continua de Rogers-Ramanujan
La fracción continua de Rogers–Ramanujan es una fracción continua descubierta por Rogers (1894) y más tarde estudiada por Srinivasa Ramanujan, íntimamente relacionada con las identidades de Rogers-Ramanujan, que puede ser evaluada explícitamente para determinados valores de su argumento.

Inverso multiplicativo
En matemáticas, el inverso multiplicativo, recíproco o  inverso de un número x  no nulo, es el número, denotado como 1⁄x o x −1, que multiplicado por x da 1 como resultado.

En los números reales el 0 no tiene inverso multiplicativo. El inverso de un número real también es real, el inverso de un número racional es racional y todo número complejo tiene un inverso que es un número complejo.La división es la operación inversa de la multiplicación, si  por definición se cumple que: , y además .

Es decir:

Si tenemos y/x su inverso multiplicativo es x/y; o bien

Si tenemos x su inverso multiplicativo es 1/x .

La propiedad que todo elemento no nulo tiene un inverso multiplicativo es parte de la definición de cuerpo.
Lavin
Lavin era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la Región de Engiadina Bassa/Val Müstair, en el valle de la Engadina. Limitaba al norte con las comunas de Klosters-Serneus y Gaschurn (AUT-8), al este con Guarda y Ardez, al sur con Zernez, y al oeste con Susch. En la actualidad está fusionada con Zernez.

Vorarlberg
Vorarlberg o Vorarlbergo es uno de los nueve estados federados que componen la República de Austria. Cuenta con su propio gobierno y su capital es Bregenz. Tiene una superficie de 2601 km² y una población de 410 976 habitantes (2024). El estado se encuentra ubicado en el extremo oeste del país.
FOX8
Fox8 (pronunciado Fox Eight) es un canal de paga en Australia propiedad de FOXTEL. Disponible en FOXTEL, Austar y plataformas de televisión por suscripción como OPTUS TV, es el canal más visto por suscripción en Australia. Una versión en alta definición del canal conocida como FOX8HD fue lanzada en FOXTEL y Austar el 15 de noviembre de 2009.

Austar
Austar (estilizado como AUSTAR) fue una empresa de telecomunicaciones de Australia. Su actividad principal fue la televisión por cable o satélite, la telefonía móvil y el acceso a Internet. Su lema, "lo que te inspira".
Democracia Galega
Democracia Galega (DG) fue un partido de centro galleguista fundado en 1997, que permaneció en el panorama político gallego durante cinco años. Ocupó el quinto lugar entre las fuerzas a nivel autonómico y el cuarto a nivel municipal. Fue presidido por Enrique Marfany.

Galleguismo
El galleguismo es una corriente intelectual cuyo objetivo es perpetuar, mediante la defensa y promoción activas, la cultura e identidad propias de Galicia en todas sus manifestaciones (lengua y literatura, música, folclore, gastronomía, tradiciones, etc.). Dichas actividades son llevadas a cabo tanto por instituciones públicas como por entidades privadas (asociaciones, fundaciones, ...).

Debido a la evolución histórica de Galicia, el galleguismo ha sido usado en diferentes ocasiones con fines políticos por diferentes partidos políticos sin una orientación ideológica definida (aunque predomina en aquellos partidos de ideología nacionalista).
Unidad de Desarrollo de Control Aéreo Avanzado
La Unidad de Desarrollo de Control Aéreo Avanzado (UDCAA) fue una unidad de la Real Fuerza Aérea de Australia  encargada de la capacitación en control aéreo avanzado para los pilotos de la RAAF. Se formó en 2002 de Escuadrón n.º 76 C Vuelo y se fusionó con el Proyecto de la RAAF de Tácticas Especiales, el 3 de julio de 2009 para formar el Escuadrón n.º 4.

Control aéreo avanzado
Control aéreo avanzado, en inglés: forward air control (FAC), es la prestación de orientación a las aeronaves de apoyo aéreo cercano (CAS) con intención de garantizar que sus ataques den en los objetivos previstos y no perjudiquen a tropas amigas. Esta tarea es llevada a cabo por un controlador aéreo avanzado (también conocido por las siglas FAC).

La coordinación del apoyo aéreo es una necesidad antigua, plasmada en la figura del Equipo de Control Aéreo Táctico-Controlador Aéreo Avanzado (TACP-FAC). La doctrina OTAN ha sustituido la figura del Controlador Aéreo Avanzado (FAC, en sus siglas en inglés) por la del JTAC.
Flora y fauna de las Islas Kerguelen
Las islas Kerguelen son parte de la ecorregión de tundra de las Islas del Océano Índico Meridional que incluye varias islas subantárticas. En este clima frío, la vida vegetal se limita principalmente a pastos, musgos y líquenes, aunque las islas también crece el repollo de Kerguelen, planta autóctona. Las islas se encuentran en la convergencia antártica, donde el agua fría que asciende desde la Antártida y se mezcla con el agua más cálida del Océano Índico. Como consecuencia, los mamíferos marinos, especialmente las focas, y las aves marinas y los pingüinos son numerosos.

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.
Cestero
Se denomina cestero o cestera a la persona que hace o vende cestos o cestas fabricados con mimbre, cinta de castaño, de roble o de avellano, bambú u otros materiales de origen vegetal.

Para hacer trabajos de cestería, el cestero después de haber preparado el material, hidratándolo para que adquiera flexibilidad, hace la armadura con las piezas de mayor tamaño y grosor y algunas veces usando trozos de madera trabajados. A partir de ahí, completa el armazón a intervalos con cintas o piezas más delgadas y más flexibles, trabándolas para que el objeto vaya alcanzando solidez.

Quercus alba
Quercus alba, el roble blanco americano o, simplemente, roble blanco, es una especie de roble de la familia Fagaceae. Tienen los estilos cortos; las bellotas maduran en 6 meses y tienen un sabor dulce y ligeramente amargo, el interior de la bellota tiene pelo. Las hojas carecen de una mayoría de cerdas en sus lóbulos, que suelen ser redondeados.
Francisca Aguirre
Francisca Aguirre Benito (Alicante, 27 de octubre de 1930-Madrid, 13 de abril de 2019), también conocida como Paca Aguirre, fue una escritora española, nombrada Hija Predilecta de Alicante en 2012 y Premio Nacional de las Letras Españolas en 2018.

Irún
Irún (en euskera: Irun) es una ciudad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco, fronterizo con Francia, país del que se encuentra separado por el río Bidasoa. Con 62 910 habitantes (2020) es la segunda ciudad más poblada de Guipúzcoa tras su capital, San Sebastián. Sus principales barrios son San Miguel, Anaca, Bidasoa, Meaca, Ventas, Behobia, Olaverría y Lapice.

Es la mayor población de la aglomeración urbana situada en el estuario del Bidasoa conocida como «Bahía de Bidasoa-Txingudi» o, simplemente, «Bahía de Txingudi», formada por las localidades de Irún, Hendaya y Fuenterrabía.

La economía de la ciudad se fundamenta en su privilegiada situación entre Francia y España. Su situación fronteriza le confiere una importancia indudable como nudo comercial, ferroviario, carretero y logístico. La presencia industrial más destacada en el municipio la constituye la empresa Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF).