hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Artsiom Kozyr
Artsiom Kozyr –en bielorruso, Арцём Козыр– (10 de mayo de 1990) es un deportista bielorruso que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, entre los años 2015 y 2019, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2015 y 2021. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la prueba de C1 200 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2015
El XVII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Račice (República Checa) entre el 1 y el 3 de mayo de 2015 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en la localidad checa.
Municipio de Crystal Falls
El municipio de Crystal Falls (en inglés: Crystal Falls Township) es un municipio ubicado en el condado de Iron en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1743 habitantes y una densidad poblacional de 2,86 personas por km².

Condado de Iron (Míchigan)
El condado de Iron (en inglés: Iron County), fundado en 1885, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 13.138 habitantes con una densidad de población de 4 personas por km². La sede del condado es Crystal Falls.
Campeonato de Primera División 1952 (Argentina)
El Campeonato de Primera División 1952 «Eva Perón» fue la vigésima segunda temporada y el vigésimo cuarto torneo de la era profesional de la Primera División de Argentina, y el único organizado por la Asociación del Fútbol Argentino en ese año. Se desarrolló entre el 6 de abril y el 29 de noviembre, en dos ruedas de todos contra todos.

El campeón fue el Club Atlético River Plate que se consagró en la última fecha, venciendo al Club Atlético Newell's Old Boys por 1 a 0 con gol de Eliseo Prado, aunque el partido se suspendió a los 61' y se dio por terminado con ese resultado.

El Club Atlético Atlanta descendió a la Primera División B al ocupar la última posición.

Eliseo Prado
Eliseo Prado (Buenos Aires, 17 de septiembre de 1929 - Buenos Aires, 10 de febrero de 2016) fue un futbolista y odontólogo argentino. Jugaba de insider derecho y fue una de las figuras de La Maquinita, famoso equipo de River que conquistó 5 campeonatos argentinos entre 1952 y 1957.
James & Bobby Purify
James & Bobby Purify fueron un dúo de soul y R&B, cuyo mayor éxito fue I'm Your Puppet.

James Purify Nació el 12 de mayo de 1944 en Pensacola, Florida. Bobby Purify fueron 2 cantantes, el primo de James, Robert Lee Dickey (Nació el 2 de septiembre de 1939 en Tallahassee, Florida).

El segundo Bobby fue el vocalista Ben Moore, el cual reemplazó a Dickey por problemas de salud. (I'm your puppet fue escrita y producida por Dan Penn, que fue introducida por Purify y Moore.)

El dúo continuó en los años 1980, sin ningún otro gran éxito, pero siguieron siendo famosas en una gira. Cuando Purify tuvo problemas legales, Moore continuó solo, usando el nombre de Bobby Purify. Ocasionalmente. En 1983, él fue nominado a un Premio Grammy. Por una grabación de música góspel.

Tallahassee
Tallahassee es la capital del estado de Florida, en Estados Unidos. Ubicada en el condado de León, en el Censo de 2010 tenía una población de 181 376 habitantes y una densidad poblacional de 676,92 personas por km².

Tallahassee es sede de la Universidad Estatal de Florida y de la Florida A&M University. También es el centro regional para comercio y agricultura. La ciudad cuenta con el Aeropuerto Internacional de Tallahassee.
Collada de Uvierzo
La Collada de Uvierzo (Collá d'Uvierzo en leonés, también llamada Collada de Valdeteja e históricamente Collada del Coto) es un paso de montaña de la cordillera Cantábrica ubicado en el centro-norte de León con una elevación de 1375 m s. n. m. Se ubica en Genicera, creando la vertiente entre Valverde de Curueño (Valdelugueros) al este con el municipio de Cármenes al oeste a través de esta localidad. La carretera que discurre por este paso de montaña es la  LE-3621 .

Valdelugueros
Valdelugueros es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Situado en el norte de la provincia, en la cordillera Cantábrica, ocupa toda la cabecera y curso alto del río Curueño, en la montaña central leonesa. Cuenta con una población de 484 habitantes (INE 2025). Valdelugueros está asociado con los municipios de Santa Colomba de Curueño, Valdepiélago y La Vecilla para formar la Mancomunidad del Curueño.

Junto al cauce del Curueño discurría el trazado de una calzada romana, conocida hoy como calzada de la Vegarada (nombre del puerto por el que pasaba a Asturias). Su actividad económica se centra principalmente en el sector primario, con un cada vez mayor peso del sector servicios, que se aprovecha de la existencia de la estación de San Isidro.
María Josefa Riba
María Josefa Riba, conocida como Pepa Riba o también María Josefa de Riba  (20 de julio de 1913-7 de marzo de 2008), fue una tenista catalana impulsora del tenis femenino español, número uno en los años 1940 y principios de los 1950. Fue una de las primeras tenistas españolas que salió al extranjero a jugar.

Logró siete Campeonatos de España individuales, de 1944 a 1950, cuatro de dobles y seis mixtos, y torneos internacionales en Estoril, Lisboa y Oporto (Portugal), Zermatt (Suiza) o Flins (Austria).

Según la prensa del momento fue la jugadora "con más clase" y mejores resultados internacionales después de la era de  Lilí Álvarez y Pepa Chávarri.

Campeonato de España de Tenis
El Campeonato de España de Tenis fue la competición de tenis más antigua que se disputaba en España. Fue la primera competición que organizó la Asociación de Lawn-Tennis de España (ALTE), actual Real Federación Española de Tenis, en 1910, al año siguiente de su fundación. En un principio se disputó con una única prueba individual de categoría masculina. En 1923 se incorporó la prueba de dobles masculinos y en 1925 los individuales y dobles femeninos. En 1927 se instauró por primera vez la prueba de dobles mixtos.

La Real Federación Española de Tenis decidió suprimir el Campeonato de España en 2017, tras varias ediciones sin la participación de los mejores jugadores en el ranking.
Calle mayor (novela)
Calle mayor  es una novela satírica escrita por Sinclair Lewis y publicada en 1920 por Harcourt, Brace and Howe.

La historia está ambientada en la pequeña ciudad de Gopher Prairie, Minnesota, una versión ficticia de Sauk Centre, Minnesota, la ciudad natal de Lewis. La narración se desarrolla en la década de 1910, con referencias al inicio de la Primera Guerra Mundial, la entrada de Estados Unidos en la guerra y los años posteriores al final de la guerra, incluido el inicio de la ley seca.

Calle mayor, que satiriza la vida de un pueblo pequeño, es quizás el libro más famoso de Sinclair Lewis y le llevó en parte a ganar el Premio Nobel de Literatura en 1930. Relata la vida y las luchas de Carol Milford Kennicott cuando entra en conflicto con la mentalidad de pueblo pequeño de los residentes de Gopher Prairie.  Muy aclamado tras su publicación, Calle mayor sigue siendo un reconocido clásico estadounidense.

Ley seca
La ley seca, también conocida como prohibición (en inglés, prohibition), es una medida que han aplicado ciertos Estados durante la historia, consistente en la ilegalización de la fabricación, transporte, importación, exportación y la venta de alcohol para consumo.

La ley seca, al prohibir el alcohol y no dar respuesta a la demanda existente, puede favorecer la generación de mercados negros y dinero negro, que consiguen el licor en otros lugares donde se produce, lo introducen ilegalmente y lo venden para satisfacer tal necesidad a un precio más elevado, debido a que la demanda para consumir alcohol sigue siendo más alta que la oferta.
Bernard Laporte
Bernard Laporte (Rodez, 1 de julio de 1964) es un político, dirigente, exrugbista y entrenador de rugby que se desempeñaba como medio scrum. Entrenó a Les Bleus de 1999 a 2007.

Fue el secretario de Estado francés para el deporte desde octubre de 2007. Desde 2016 preside la Federación Francesa de Rugby (FFR).

Medio scrum
Medio scrum (en España llamado medio melé) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby. El medio scrum integra el grupo de defensores o backs, ubicándose en el inicio de la línea de tres cuartos actuando como enganche entre los defensores y los delanteros o forwards. A pesar de lo que podría sugerir su nombre, el medio scrum no integra el scrum.

Su nombre reglamentario en español es "medio scrum". Su nombre reglamentario en inglés es "scrum half", que literalmente significa lo mismo. En España es denominado medio melé, ya que allí utilizan la palabra francesa "melé" para denominar al scrum.

Habitualmente es el jugador que lleva el número 9.
Tabla de transición de estados
En teoría de autómatas y lógica secuencial, una tabla de transición de estados es una tabla que muestra qué estado se moverá un autómata finito dado, basándose en el estado actual y otras entradas. Una tabla de estados es esencialmente una tabla de verdad en la cual algunas de las entradas son el estado actual, y las salidas incluyen el siguiente estado, junto con otras salidas.

Una tabla de estados es una de las muchas maneras de especificar una máquina de estados, otras formas son un diagrama de estados, y una ecuación característica.

Cuando se trata de un autómata finito no determinista, entonces la tabla de transición muestra todos los estados que se moverá el autómata.

Tabla de verdad
Una tabla de verdad, o tabla de valores de verdades, es una tabla que muestra el valor de verdad de una proposición compuesta, para cada combinación de verdad que se pueda asignar.

Fue desarrollada por Charles Sanders Peirce por los años 1880, pero el formato más popular es el que introdujo Ludwig Wittgenstein en su Tractatus logico-philosophicus, publicado en 1921.
Carlos Cusí
Carlos Cusí de Miquelet (Figueras, 17 de noviembre de 1863 - 1933) fue un banquero, empresario y político de Cataluña, España, hijo de Narcis Cusí i Jordán, miembro de una familia acomodada de Llers. Fue delegado del Banco de España en Figueras y creó la Banca Cusí, explotó las minas de cemento de La Bajol, dirigió una fábrica en Figueras y fundó la primera empresa de electricidad figuerense, Sociedad Hidroeléctrica del Ampurdán (hoy propiedad de Endesa). Fue muy popular por haber fundado en 1904 la primera sala de cine, la Sala Edison, que cerró en 1984. También fue elegido diputado por el Partido Liberal por los distritos electorales de Figueras y Vilademuls en las elecciones generales de 1910, 1914 y 1916, y senador por la provincia de Gerona en tres ocasiones, ocupando escaño entre 1919 y 1922.

Partido Liberal (España, Restauración)
El Partido Liberal, originalmente conocido como Partido Liberal-Fusionista, fue un partido político español creado por Práxedes Mateo Sagasta y que, con el Partido Conservador de Cánovas, se alternaría en el Gobierno (el «turno») durante la Restauración (entre 1881 y 1923).
Pete Bellotte
Pete Bellotte (28 de agosto de 1947, Reino Unido) es un compositor y productor británico, famoso por sus trabajos con Donna Summer junto a su socio Giorgio Moroder. En la lista de artistas para los cuales ha trabajado se encuentran Janet Jackson, Elton John, Cliff Richard, Shalamar, Tina Turner, Mireille Mathieu, The Three Degrees y Melba Moore.
Sus primeras apariciones en la música fueron de la mano de Giorgio Moroder, donde ejecutaba la "voz misteriosa" del álbum "From here to Eternity" .

Su mayor éxito es "Hot Stuff", la cual ha sido versionada por numerosos artistas. Esto también se aplica a "I Feel Love" y a "Love to Love You Baby".

El 20 de septiembre de 2004 Bellotte fue honorado en el Salón de la Fama de la Música Dance, en Nueva York, donde fue introducido por sus numerosos logros y contribuciones sobresalientes como productor y compositor. El mismo año fueron introducidos sus socios Giorgio Moroder y Donna Summer, además de la canción "I Feel Love".

Shalamar
Shalamar es un grupo musical norteamericano de estilo Música disco, Post-disco, R&B, boogie y soul; que actuó principalmente entre las décadas de 1970 y 1980. Cuyos integrantes (clásica) fueron Howard Hewett, Jody Watley y Jeffrey Daniel. La banda fue creada por Dick Griffey y Don Cornelius. Ellos pasaron a ser un trío influyente de baile y también unos íconos de moda y tendencias. Su nombre «Shalamar» fue escogido por Griffey.
Cordicepina
La cordicepina o 3'-desoxiadenosina es un nucleósido de la desoxiadenosinadenosina (Nucleósido de adenina y desoxirribosa). Se extrae a partir de hongos del género Cordyceps, pero ahora se produce sintéticamente.

Debido a que la cordicepina es similar a la adenosina, algunas enzimas no pueden discriminar entre ambos compuestos. Por lo tanto, pueden participar en reacciones bioquímicas (por ejemplo, ser incorporado en una molécula de ARN, lo que causa la terminación prematura de su síntesis).

También tiene propiedades tales como un antitumorales, antifúngicas y antivirales. Tiene la capacidad de inhibir algunas proteínas quinasas. Como antitumoral, existen estudios que muestran que tiene la capacidad de reducir el crecimiento de las células del cáncer ascítico de Ehrlich en ratones con carcinoma de cuello uterino y el cáncer pulmonar de Lewis.

Carcinoma
Un carcinoma es un tipo de cáncer que se desarrolla a partir de células epiteliales.

Específicamente, un carcinoma es un cáncer que comienza en tejidos que recubren las superficies internas o externas del cuerpo y que se originan en células derivadas de las capas germinales (endodermo, mesodermo y ectodermo) durante la embriogénesis.

Los carcinomas ocurren cuando el ADN de una célula se daña o altera, lo que provoca un crecimiento incontrolado y maligno de las células.

El término deriva del griego "καρκίνωμα" (karkinoma), que significa tumor o cáncer, y a su vez de "καρκίνος" (karkinos), que significa cangrejo.

Los carcinomas constituyen el tipo más común de cáncer en humanos. Pueden presentarse en diversas localizaciones del cuerpo, incluyendo la piel, la boca, los pulmones, las mamas, el tracto digestivo y el útero.
Lauküla
Lauküla es una aldea del municipio de Otepää, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 99 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, al sur del lago Võrtsjärv, al este del río Väike Emajõgi, y cerca de la frontera con los condados de Põlva y Tartu.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Mafalda
Mafalda es el nombre de una tira de prensa argentina creada por el humorista gráfico Quino de 1964 a 1973, protagonizada por la niña homónima, «espejo de la clase media argentina y de la juventud progresista», que se muestra preocupada por la humanidad y la paz mundial y se rebela contra el mundo legado por sus mayores.

Mafalda es muy popular en América Latina en general, así como en algunos países europeos: España, Portugal, Francia, Grecia e Italia. Ha sido traducida a más de treinta idiomas. Umberto Eco, quien ha escrito la introducción a la primera edición italiana de Mafalda, ha dicho amarla «muchísimo» y considera muy importante leer la tira para entender a Argentina.

El Mundo (Argentina)
El Mundo fue un diario matutino argentino editado en la Ciudad de Buenos Aires por la Editorial Haynes que circuló entre el 14 de mayo de 1928 y mediados de 1967, cuando intentó transformarse en vespertino, aunque no tuvo mayor acogida por parte de los lectores.

Aunque Ulanovsky afirma que fue el primer diario tabloide de la Argentina, La Mañana (1911-1919) y La Fronda (a partir de 1919) ya habían salido con ese formato.
Kurt Landauer
Kurt Landauer (Planegg, 28 de julio de 1884-Múnich, 21 de diciembre de 1961) fue un empresario alemán, más conocido por haber sido presidente del Bayern Múnich durante 20 años en cuatro etapas distintas, desde 1913 hasta 1951. Se trata del dirigente que más tiempo ha ocupado este cargo en la historia de la entidad bávara.

Ejército Imperial Alemán
Ejército Imperial Alemán era el nombre dado a las fuerzas combinadas del Imperio alemán, conocidas igualmente como Ejército Imperial (en alemán: Reichsheer) o Ejército Alemán (Deutsches Heer). La expresión Deutsches Heer también se usa en el ejército alemán moderno para el componente de tierra Bundeswehr. El ejército alemán imperial fue formado cuando se creó el Imperio alemán en 1871 y duró hasta 1919 con la derrota del ejército alemán en la Primera Guerra Mundial, y fue el antecesor de la Reichswehr.
Píšť
Píšť es una localidad del distrito de Opava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2128 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Sudetes orientales
Los Sudetes orientales son, como su nombre indica, la parte oriental de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el valle de Kłodzko, por el oeste, hasta los Cárpatos occidentales, en el este.

Los Sudetes orientales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Odra,

Hrubý Jeseník,

Montes Opawskie,

Montes Dorados,

Montes Śnieżnik y

Hanušovická vrchovina.
Súlovce
Súlovce es un municipio del distrito de Topoľčany en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 541 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Trnava y Trenčín.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Pico Miruellu
El pico Miruellu o Mirueñu, con 1138 m s. n. m., es la segunda cumbre más alta de la sierra litoral asturiana del Sueve, después del pico Pienzu. Está en la parte norte del concejo de Parres, casi en la divisoria con Colunga.

Puede alcanzarse con facilidad desde el pico Pienzu, bajando hacia el sur-oeste, o bien, alcanzando desde Colunga o Infiesto el Altu la Llama (414 m), subir en dirección este y luego nor-este. Tiene unas vistas parecidas a las del Pienzu, de la costa centro-oriental de Asturias y de las cadenas montañosas de la zona central y sur, destacando los Picos de Europa.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
D. W. Moffett
Donald Warren "D. W." Moffett (26 de octubre de 1954) es un actor estadounidense conocido por el papel recurrente de Joe McCoy en la serie de NBC, Friday Night Lights desde 2008, y como Dean Winston en la serie de The WB, For Your Love.

The WB
The WB Television Network, también conocida como The WB o The Frog (debido a que su mascota era Michigan J. Frog), fue una cadena de televisión abierta estadounidense de televisión que inició transmisiones gracias a una unión entre el estudio Warner Bros. Entertainment de Time Warner y la Tribune Broadcasting de Tribune Company el 11 de enero de 1995. La programación, consistente por lo general de series de comedia de situación, drama, series animadas y reposiciones estaba enfocada principalmente a adolescentes y adultos jóvenes, destacando el bloque Kids' WB para el público infantil.

El 24 de enero de 2006, CBS Corporation (dueña de UPN) y Warner Bros. Entertainment anunciaron los planes de fusionar sus dos canales para lanzar The CW a fines de 2006. Esta nueva televisora fue estrenada el 18 de septiembre de 2006; tiene programación de The WB y UPN.
Narboneta
Narboneta es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de la Serranía Baja, tiene una población de 43 habitantes (INE 2024).

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
¿Quién mató al Bebe Uriarte?
¿Quién mató al Bebe Uriarte? fue una serie de televisión policial argentina emitida por la TV Pública. La serie gira en torno a una investigación sobre un misterioso asesinato de uno de los dueños de la noche de la provincia de Sante Fe. Estuvo protagonizada por Adrián Navarro, Miguel Ángel Solá, Federico Luppi y Leonora Balcarce. Fue estrenada el martes 11 de marzo de 2014.

Ficción detectivesca
La ficción detectivesca o ficción con detectives es un subgénero de la novela negra y de la ficción de misterio y de suspense, en el que un investigador (muy a menudo un detective, ya sea profesional o amateur, ya sea o no integrante de las fuerzas oficiales) investiga un determinado crimen, a menudo un asesinato.

Private eye es sinónimo de detective privado o investigador privado y, como concepto, se opone al de investigador-policía; esta expresión en inglés debe su origen a private investigator, donde la palabra investigator es remplazada por la inicial “i”, la que a su vez de leerse resulta fonéticamente similar a la palabra eye (ojo). El concepto que tiene cierto uso en literatura, y especialmente en relación con la novela negra y a la ficción detectivesca, se refiere a una persona que investiga misterios y delitos, y que analiza situaciones complejas. Los primeros antecedentes del uso de private eye como sinónimo de detective privado aparecen en las series Penny dreadful.