hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beslán
Beslán (ˈʙeʃlæ̃ɴⓘ en Idioma osético: Беслæн, en ruso: Беслан) es un ciudad que se encuentra en la República de Osetia del Norte-Alania, en Rusia y es el centro administrativo del Distrito Pravoberezhny. Es la tercera ciudad más poblada de Osetia del Norte, después de Vladikavkaz y Mozdok. Beslán se encuentra a unos 15 km de Vladikavkaz.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Pátek
Pátek es una localidad del distrito de Nymburk en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 711 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del curso alto del río Elba y de la frontera con las regiones de Hradec Králové y Pardubice.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Ismael García Roque
Ismael García Roque (Las Palmas de Gran Canaria, 4 de octubre de 1981) es un jinete español que compite en la modalidad de salto ecuestre.

Comenzó a montar con solo ocho años en las instalaciones hípicas de Marzagán, y con dieciocho años abandonó el archipiélago para profesionalizarse en el sector. Tras trabajar para importantes cuadras como la de Cayetano Martinez de Irujo, actualmente es el primer jinete en la cuadra de Sergio Álvarez Moya.

Ha sido campeón de España en 2019 y 2021, y participó en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres de 2021 y en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres de 2022. En 2024 formó parte del equipo español en los Juegos Olímpicos de París.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Camilla Grebe
Camilla Grebe (nacida en 1968) es una escritora sueca especializada en novela policiaca. Ha sido ganadora del premio Mejor Novela Policiaca Sueca y del premio Llave de Vidrio.

Nació en la localidad de Älvsjö en 1968. Tras graduarse en la Escuela de economía de Estocolmo, participa como cofundadora de la editorial de audiolibros Storyside, de la que ejerce como directora ejecutiva. Junto con su hermana Åsa Träff publica una serie de novelas que tienen al psicólogo Siri Bergman como protagonista, dos de las cuales fueron nominadas al premio Mejor Novela Policiaca Sueca . También fue coautora de una trilogía junto con Paul Leander-Engström.  En 2015,  publica La desconocida (Alskaren Fran Huvudkontorett en sueco), su primera novela como autora única, publicando desde entonces otras cuatro novelas. Vive en Estocolmo.

Älvsjö
Älvsjö es un distrito de Estocolmo, ubicado en Söderort en el sur del municipio Estocolmo. Älvsjö tiene una estación de las cercanías de Estocolmo. Al este de la estación Stockholmsmässan y Rica Talk Hotel son ubicados.
Derecho de Ecuador
El Derecho de Ecuador está compuesto por el ordenamiento jurídico que rige dentro de la República del Ecuador, es decir, su territorio continental e insular, espacio aéreo, mar territorial, embajadas, consulados y en el interior de embarcaciones civiles con bandera ecuatoriana en aguas internacionales y buques militares. Según el actual ordenamiento jurídico, la norma que mantiene supremacía sobre las demás en el país es la Constitución de la República del Ecuador, la misma que está a la par de las disposiciones que emanen de tratados y convenios internacionales en lo referente a derechos humanos. El resto del ordenamiento jurídico lo complementan las leyes, reglamentos, ordenanzas y demás normas infraconstitucionales.

Mar territorial
El mar territorial  es el sector del océano en el que un Estado ejerce plena soberanía, de igual forma que en las aguas interiores de su territorio. Según la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982, el mar territorial es aquel que se extiende hasta una distancia de doce millas náuticas (22,2 km) contadas a partir de las líneas de base desde las que se mide su anchura.
Anna Stöhr
Anna Stöhr (Reith im Alpbachtal, 25 de abril de 1988) es una deportista austríaca que compitió en escalada, especialista en la prueba de bloques.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Escalada entre los años 2007 y 2012, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Escalada entre los años 2004 y 2015.

Campeonato Europeo de Escalada de 2004
El VI Campeonato Europeo de Escalada se celebró en Lecco (Italia) entre el 21 y el 27 de junio de 2004 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Italiana de Deportes de Escalada.
La bestia humana (película de 1957)
La bestia humana es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Daniel Tinayre sobre el guion de Eduardo Borrás según la novela homónima de Emile Zola que se estrenó el 12 de julio de 1957 y que tuvo como protagonistas a Ana María Lynch, Massimo Girotti, Roberto Escalada, Eduardo Cuitiño y Alberto de Mendoza. El título tentativo había sido Los asesinos también mueren y en Montevideo se dio como Obsesión de sangre.

En la película, filmada en 1953, en una escena situada en la estación Rosario del Ferrocarril Mitre aparece en un segundo plano un afiche con retratos de Juan y Eva Perón, lo que motivó el secuestro de algunas copias por infringir el Decreto Ley 4161 de 1956 sobre prohibición de propaganda peronista entonces vigente; los responsables fueron sobreseídos pero la escena fue cortada.

Alberto de Mendoza
Alberto Manuel Rodríguez Gallego González de Mendoza, más conocido como Alberto de Mendoza (Buenos Aires, 21 de enero de 1923 - Madrid, 12 de diciembre de 2011), fue un actor argentino nacionalizado español.
Ryan Crouser
Ryan Crouser (Portland, 18 de diciembre de 1992) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de peso.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas de oro en su especialidad, en Río de Janeiro 2016, Tokio 2020 y París 2024.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2019 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2022 y 2024.

En mayo de 2023 estableció una nueva plusmarca mundial de lanzamiento de peso (23,56 m).

Estudió Economía y el máster en Finanzas en la Universidad de Texas en Austin.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2019
El XVII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Doha (Catar) entre el 27 de septiembre y el 6 de octubre de 2019 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Catarí de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Internacional Jalifa de la ciudad catarí. Las pruebas de maratón y marcha se corrieron a lo largo del paseo marítimo de Doha.

Fue la primera ocasión que un país del Oriente Próximo organizó un Mundial de atletismo. Debido a su clima cálido, las competiciones se disputaron por la tarde, mientras que las pruebas de maratón y marcha atlética se desarrollaron a medianoche (UTC+3). En esta edición se disputó por primera vez la carrera de relevos mixto 4 × 400 m.
Campeonato de Primera División B 1932 (Argentina)
El Campeonato de Primera División B 1932 fue la sexta y última temporada de la Primera División Sección B y la trigésimo cuarta de la segunda categoría del fútbol argentino en la era amateur. Inició el 10 de abril y terminó el 8 de noviembre. Aunque la definición de la totalidad de los ascensos se extendió hasta el 2 de abril de 1933.

Al certamen se incorporaron: San Fernando, descendido de Primera División; 25 de Mayo y Albión, campeón y subcampeón de la División Intermedia, respectivamente.

El torneo coronó campeón al Club Sportivo Dock Sud, tras vencer por 1 a 0 a 25 de Mayo en la última fecha a falta de un partido, y obtuvo el ascenso.

En la Liga Argentina de Football, debido a que solo existía una categoría de primeros equipos, no hubo torneo de segunda categoría.

Liga Argentina de Football
La Liga Argentina de Football fue una asociación de clubes de fútbol de la Argentina, disidente de la oficial y no reconocida entonces por la FIFA, que organizó los torneos profesionales entre 1931 y 1934.  Estos campeonatos fueron reconocidos, luego de la fusión, por la Asociación del Fútbol Argentino y, a los ganadores de los torneos de Primera División, se les entregó de manera simbólica y retroactiva la Copa Campeonato. Es una de las antecesoras legales de la AFA y sus concursos son oficiales para el ente rector.
Angiopatía amiloide cerebral
La angiopatía amiloide cerebral, también conocida como angiopatía congofílica y hemorragia cerebral hereditaria con amiloidosis, es un trastorno de los vasos sanguíneos del sistema nervioso central caracterizada por un depósito de material β-amiloide sobre las paredes de dichos vasos. Se usa el término congofílica porque la presencia de los agregados anormales de amiloide pueden ser observados bajo el microscopio en tejidos cerebrales que han sido teñidos con el rojo Congo.

Sistema nervioso central
El sistema nervioso central es una de las porciones en que se divide el sistema nervioso. En los animales vertebrados está constituido por el encéfalo y la médula espinal, se encuentra revestido por tres membranas: duramadre (membrana externa), aracnoides (intermedia), piamadre (membrana interna), denominadas genéricamente meninges y protegido por envolturas óseas, que son el cráneo y la columna vertebral respectivamente.

Se trata de un sistema muy complejo, ya que se encarga de percibir estímulos procedentes del mundo exterior, procesar la información y transmitir impulsos a nervios y músculos. El sistema nervioso de los animales vertebrados, incluidos los mamíferos y el hombre, puede dividirse en dos partes bien diferenciadas, el sistema nervioso central, constituido por el encéfalo y la médula espinal y el sistema nervioso periférico que está formado por los nervios sensitivos y motores que enlazan el sistema nervioso central con el resto del organismo.
Río Kilka
El río Kilka es un curso de agua de la provincia del Neuquén, República Argentina; nace de la confluencia de los arroyos Cochico Grande y Cochico Chico en la precordillera Neuquina. La ruta provincial N°13, que une a la ciudad de Zapala con Villa Pehuenia, se aproxima a la confluencia, en el paraje denominado Kilka.

Este río, afluente del río Aluminé, es uno de los cursos de agua que lo alimenta desde la margen izquierda (el otro río que lo hace desde esa margen es el Río Catan Lil); su extensión es de aproximadamente 45 km.

Los arroyos Cochico nacen de vertientes en la precordillera. El entorno paisajístico está poblado por especies de Araucaria araucana, Ñires y caña Colihue.

La pesca es muy escasa y los ejemplares son de tamaño reducido.

Araucaria araucana
La araucaria, pewén o pehuén (Araucaria araucana) —también llamada pino araucano, piñonero, pino araucaria, pino patagónico o pino de brazos— es una especie arbórea perteneciente al género de coníferas Araucaria de la familia Araucariaceae. Es una especie arbórea endémica del distrito del Pehuén de los bosques subantárticos, en el extremo noroeste de la Patagonia argentina, principalmente en la cordillera centro-norte de la provincia del Neuquén, y en el centro-sur de Chile. Su distribución abarca zonas muy restringidas de la cordillera de los Andes y, en menor grado, en la cordillera de la Costa chilena.
Astimedusa
En la mitología griega, Astimedusa (en griego Ἀστυμέδουσα), también conocida como Medusa (Μέδουσα), es una princesa de Micenas e hija de Esténelo y de Nicipe, hija de Pélope. Por lo tanto es la hermana del rey Euristeo. Algunos autores dicen que Euriganía fue la segunda esposa de Edipo, y tras la muerte de ésta, Edipo se desposaría con Astimedusa. Astimedusa acusó a sus dos hijastros, Polinices y Eteocles, de haber intentado forzarla, lo que provocó que Edipo montara en cólera. Esto explica la causa alternativa por la que Polinices y Eteocles provocaron luchas entre ellos por el trono de Tebas.

Euristeo
Euristeo (en griego antiguo, Εὐρυσθεύς, Eurystheús) es un personaje de la mitología griega, rey de la Argólida (región que comprendía Micenas, Argos, Midea y Tirinto) fue el soberano que ordenó a Heracles sus célebres doce trabajos.

Euristeo era hijo de Esténelo, hijo a su vez de Perseo, y de Nicipe, hija de Pélope, .o según otros autores de Arquipe o de Antibia. Era, por lo tanto, primo de Heracles. Su esposa eraAntímaca (Ἀντιμάχη), hija de Anfidamante.Si bien Euristeo es quien manda a Heracles, su figura aparece totalmente oscurecida por la de su primo. Como dice Pierre Grimal:

Euristeo aparece como un hombre imperfecto, física y moralmente, que tiembla de miedo ante el héroe y que es incapaz de hacerse merecedor del poder que ostenta por voluntad divina
Pierre Grimal, Diccionario de mitología griega y romana, voz Euristeo.
Bart the Murderer
Bart the Murderer, llamado Bart, el asesino en España y El pequeño padrino en Latinoamérica, es un capítulo perteneciente a la tercera temporada de la serie animada Los Simpson, emitida originalmente el 10 de octubre de 1991. El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Rich Moore. Neil Patrick Harris fue la estrella invitada. En 2007, Vanity Fair nombró a Bart the Murderer como el octavo mejor episodio de Los Simpson. En este episodio Bart termina siendo el cantinero de Tony el Gordo

Vanity Fair (revista)
Vanity Fair es una revista mensual estadounidense de cultura, moda y política, publicada por Condé Nast Publications. Iniciada en 1913, dejó de publicarse en 1936 y Condé Publications la revivió en 1983 dándole su formato actual.
Tönisvorst
Tönisvorst (pronunciación en alemán: /ˈtøːnɪsˌfɔʁst/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Viersen, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 29 235 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Düsseldorf, entre los ríos Rin y Mosa, cerca de la frontera con Países Bajos.

Sankt Tönis, el molino (Streufmühle) en la calle

Sankt Tönis, el torre de agua

Vorst, la iglesia (Pfarrkirche Sankt Godehard)

Región de Düsseldorf
Región de Düsseldorf es una de las cinco Regierungsbezirke de Renania del Norte-Westfalia, Alemania , situada en el noroeste del país. Se cubre la parte occidental de la Cuenca del Ruhr , así como la Tiefebene Niederrheinische, en la zona Bajo Rin. Es la más poblada de todas las áreas administrativas alemanas de la clase.
1.ª Escuadrilla Aeronaval de Ataque
La 1.ª Escuadrilla Aeronaval de Ataque (EA41) fue una unidad táctica de la Aviación Naval de la Armada Argentina con asiento en la Base Aeronaval Punta Indio y dependencia orgánica de la Fuerza Aeronaval N.º 1. Su dotación fue el avión Aermacchi MB-326 y Aermacchi MB-339.

Cumplía tareas de adiestramiento y adaptación para los pilotos recién egresados de la Escuela de Aviación Naval al pilotaje de aviones de reacción. De este modo, cumplía como el paso intermedio a la 2.ª Escuadrilla Aeronaval de Caza y Ataque que cuenta con aviones Dassault-Breguet Super Étendard.

Fue pasada a la condición de reserva en 2008 tras un accidente fatal de la aeronave Aermacchi MB-326 0776/4-A-132 el 24 de octubre de 2007.

Dassault-Breguet Super Étendard
El Dassault-Breguet Super Étendard («súper estandarte» en francés) es un cazabombardero monomotor de tercera generación desarrollado en los años 1970 por la compañía francesa Dassault-Breguet a partir del caza Dassault Étendard IVM. Su usuario principal fue la Armada francesa y sus usuarios fuera de Francia fueron la Armada Argentina y la Fuerza Aérea Iraquí.

Tuvo participación en la guerra de las islas Malvinas, la guerra Irán-Irak y en las intervenciones militares en Afganistán, Irak, Libia y Yugoslavia. Fue retirado en Francia el 12 de julio de 2016 tras 38 años de servicio, siendo reemplazado por el Dassault Rafale M.
Hume (cráter)
Hume es un pequeño cráter de impacto que se encuentra próximo a la extremidad oriental de la Luna, cercano al borde sureste del Mare Smythii. Se halla justo al límite de la cara oculta de la Luna, pero a menudo se pone a la vista de la Tierra debido a la libración. Hume se encuentra justo al oeste-noroeste del cráter Hirayama, mucho más grande, y al noreste del cráter inundado de lava Swasey.

Hume también ha sido inundado por los flujos de lava basáltica, dejando solo un borde delgado proyectándose sobre la superficie. Su suelo interior es nivelado y tiene el mismo bajo albedo que el mar lunar situado al noroeste. El brocal presenta una gran abertura en el extremo norte, con la plataforma abierta al exterior. Hume no está marcado por ningún impacto destacable.

Mare Smythii
Mare Smythii (Mar de Smyth), es un mar lunar localizado en el ecuador lunar, en el borde este de la cara visible de la Luna. Tiene un diámetro de 373 km, y un área de 51.950 km², similar al área de Costa Rica. La cuenca Smythii, donde se localiza el mar, es del periodo Pre-Nectárico, mientras que el material circundante es del Nectárico. El material interno del mar es un basalto rico en aluminio, que corresponde a basalto del periodo Ímbrico Superior cubierto con material del Eratosteniano.

El cráter Neper, que se encuentra al norte del mar, forma parte de la pared sur del Mare Marginis. Justo al noroeste del cráter se encuentran los cráteres Schubert y Schubert B. La zona oscura en el borde sur del mar es el cráter Kästner.

Fue nombrado en honor del astrónomo británico del siglo XIX William Henry Smyth.
Factor V Leiden
El factor V Leiden es el nombre dado a una variante del factor V de la coagulación humana que con frecuencia causa un trastorno de hipercoagulabilidad. En este trastorno la variante del factor V Leiden no puede ser inactivada por la proteína C activada. El factor V Leiden es el trastorno de hipercoagulabilidad hereditario más común entre euroasiáticos, suele ser la causa de dicha patología en el 20-50% de los pacientes. El epónimo es el nombre de la ciudad Leiden, (Países Bajos), donde fue identificado por primera vez la proteína en 1994 por el Prof. R. Bertina y col.

Leiden
Leiden ([ˈlɛi̯.də(n)]ⓘ) es una ciudad situada en la provincia de Holanda Meridional (en neerlandés, Zuid-Holland), en los Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 127 089 habitantes.

Ha sido una típica ciudad estudiantil durante siglos. Tiene la universidad más antigua de los Países Bajos (fundada en 1575). En 2023, la universidad aparece en el top 100 de las principales rankings de universidades del mundo, incluyendo el puesto 77 en el ranking Times Higher Education (THE). Cuenta con 33 648 estudiantes.

Es una ciudad con un rico patrimonio cultural, no solo en la ciencia, sino también en las artes. Uno de los pintores más famosos del mundo, Rembrandt, nació y se educó en Leiden.
(100110) 1993 FV47
(100110) 1993 FV47 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 19 de marzo de 1993 por el equipo del Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets
El Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets (UESAC) fue un programa de investigación sobre asteroides que tuvo lugar entre 1992 y 1993.

El UESAC investigó un gran número de asteroides, detectó más de 15.000 objetos en movimiento, dos o más posiciones fueron aseguradas para alrededor de 3400 asteroides, de los cuales se calculó la órbita para 2500. La mayoría de estos asteroides no se había detectado previamente. También se obtuvieron las posiciones astronómicas de los satélites jovianos exteriores J VI-XIII, cuya detección anterior mediante telescopio era débil.

Las observaciones se llevaron a cabo en Chile por el Observatorio Europeo Austral y por el Observatorio anglo-australiano en Siding Spring de Australia.

Los detalles del programa se publicaron en 1996 y en 1997.
Shelina Zadorsky
Shelina Laura Zadorsky (London, Ontario, Canadá; 24 de octubre de 1992) es una futbolista canadiense que juega como defensora para la selección de Canadá y para el Tottenham Hotspur Women de la FA Women's Super League de Inglaterra.

En enero de 2018, el Washington Spirit cedió el pase de Zadorsky al Orlando Pride a cambio de la guardameta Aubrey Bledsoe y un turno de la primera ronda en el draft universitario de la NWSL.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Arte palestino
Arte palestino es un término utilizado para referirse a pinturas, carteles, instalaciones y otros medios visuales producidos por artistas palestinos.

Si bien el término también se ha utilizado para referirse al arte antiguo producido en la región geográfica de Palestina, en su uso moderno generalmente se refiere al trabajo de artistas palestinos contemporáneos.

Similar a la estructura de la sociedad palestina, el campo del arte palestino se extiende sobre cuatro centros geográficos principales: Cisjordania y la Franja de Gaza; Israel; la diáspora palestina en el mundo árabe, Europa y los Estados Unidos.

El arte palestino contemporáneo tiene sus raíces en el arte folclórico y la pintura tradicional cristiana e islámica populares en Palestina a lo largo de los siglos. Después de la Nakba de 1948, los temas nacionalistas han predominado ya que los artistas palestinos usan diversos medios para expresar y explorar su conexión con la identidad y la tierra.

Día de la Nakba
El día de la Nakba (árabe: يوم النكبة Yawm an-Nakba, «Día de la Catástrofe») es un día de luto nacional entre los palestinos que evoca la Nakba, la expulsión o huida de gran parte de la población palestina de sus hogares como consecuencia del nacimiento del Estado de Israel en 1948. Se suele conmemorar el 15 de mayo, justo después del 14 de mayo, día del calendario gregoriano en el que los israelíes declararon su independencia. La conmemoración oficial de este día fue proclamada por primera vez por Yasir Arafat en 1998, coincidiendo con el cincuenta aniversario del nacimiento de Israel.