hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Circo mediático
Circo mediático es una metáfora coloquial, o expresión idiomática, que describe un evento noticioso para el cual el nivel de cobertura de los medios—medido por factores tales como el número de reporteros en la escena o la cantidad de material transmitido o publicado—, es considerado excesivo o desproporcionado en relación con el evento que se cubre. Una cobertura sensacionalista puede aumentar la percepción de que el evento es objeto de un circo mediático. El término pretende criticar la cobertura del evento comparándolo con el espectáculo y la pompa de los circos. El uso del término en este sentido se popularizó en la década de 1970.

Idiotismo (lenguaje)
Un idiotismo es un giro idiomático que no sigue las reglas gramaticales generales de una determinada lengua, y posee un sentido adoptado de manera convencional. Los idiotismos suelen confundir a aquellos que no están familiarizados con ellos, generalmente hablantes no nativos.

Algunos ejemplos en español son:

a troche y moche

a ojos vistas

uno que otro

a pies juntillas

En general proceden de frases hechas que se han deformado hasta volverse ininteligibles gramática o semánticamente. Debe distinguirse un idiotismo de aquellas frases hechas populares de uso metafórico o figurado que tienen sentido gramatical y lógico, como «rasgarse las vestiduras».

La palabra idiotismo proviene del latín idiotismus, y este del griego ἰδιωτισμός, que significa "(expresión) propia de una lengua".
Cracker de camarón
Los crackers de camarón (también llamados galletas de camarón) son galletas saladas fritas elaboradas con almidón y camarón, populares como botanas y acompañamientos en todo el sudeste asiático. Se preparan con una masa de almidón (comúnmente tapioca o yuca), mariscos molidos y condimentos. Esta masa se enrolla, rebana y seca; posteriormente se fríe, momento en el cual las rebanadas se expanden rápidamente hasta lograr una textura ligera y crujiente.

Esta botana es común en la región bajo diferentes nombres locales. En Indonesia se conoce como krupuk udang, mientras que en Malasia, Singapur, Brunéi y el sur de Tailandia se llama keropok udang. En Filipinas el equivalente es kropek, y en Vietnam la variante bánh phồng tôm. A pesar de las diferencias regionales en terminología, sazón y usos tradicionales, los crackers de camarón comparten un método de preparación similar y forman parte de una tradición culinaria compartida en las zonas costeras e interiores del sudeste asiático.

Condimento
Un condimento (del latín condimentum, y este de condire, ‘sazonar’) es un ingrediente o mezcla de ingredientes que se usa para dar buen sabor a la comida. Los ejemplos incluyen sal, mostaza, pimienta, paprika, salsa de tomate, mayonesa, salsa Worcestershire, salsa de soya, sambal, piccalilli, especias en general, adobos, aceite de oliva, vinagre y azúcar. En esencia, los condimentos son ingredientes destinados a intensificar o fortalecer el sabor de los platos. A menudo fuertes de sabor y por tanto incluidos en pequeñas cantidades, son muy populares. La fuerte influencia, intercambiabilidad y refuerzo mutuo de los condimentos en los ingredientes principales de una comida, brindan al cocinero muchas posibilidades de platos. Los condimentos incluyen: salsas, mezclas de hierbas y especias, aceites y aderezos. Las mezclas de especias, los untados, los adobos (secos y húmedos) y las mezclas de salmuera también se incluyen en los condimentos.
Raul Arnemann
Raul Arnemann (Estonia soviética, 23 de enero de 1953) es un deportista soviético que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de cuatro sin timonel. Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1974 y 1977.

República Socialista Soviética de Estonia
La República Socialista Soviética de Estonia, abreviado como RSS de Estonia (en estonio: Eesti Nõukogude Sotsialistlik Vabariik; ruso: Эстонская Советская Социалистическая Республика, romanizado: Estonskaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika), comúnmente referida como Estonia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1940 hasta 1991, desde su anexión hasta la reinstauración de su independencia.
Bichlbach
Bichlbach es una localidad del distrito de Reutte, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 788 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, al oeste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de las montañas alpinas de Wetterstein y Tannheim, y de la frontera con Alemania (estado de Baviera).

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Perro celta de caza
Los Celtic hounds o perros celtas de caza, fueron una raza canina en la Irlanda celta descritos en las leyendas irlandesas. Deben corresponder con las actuales razas galgo español, galgo inglés, lebrel escocés, lobero irlandés o una mezcla de todas ellas.

Pueden encontrarse figuras de estos perros en pinturas y piezas de joyería celta desde el siglo XVII simbolizando la caza, la curación de enfermedades o el Otro Mundo en las leyendas celtas. Además, eran animales guardianes tradicionalmente en carreteras y cruces de caminos y se creía que protegían y guíaban a las almas perdidas en Otro mundo celta.

Galgo español
El galgo español es una raza de perro española perteneciente a la familia de los lebreles. Originalmente, esta raza fue creada para la caza, sobre todo de liebres, conejos, zorros y jabalíes, pero actualmente se emplea como animal de compañía y para las carreras de galgos.

Desafortunadamente, debido al abandono de muchos de ellos, las carreras de galgos se consideran un acto de crueldad hacia los animales y están prohibidas en varias comunidades autónomas españolas. Asimismo, muchas organizaciones dedicadas a la protección de animales realizan campañas para la adopción de galgos abandonados.
Svatý Jan pod Skalou
Svatý Jan pod Skalou es una localidad del distrito de Beroun en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 173 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—, y cerca de la frontera con la región de Pilsen.

Distrito de Beroun
El distrito de Beroun es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 92 353 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Beroun.
Autovía Andrés de Vandelvira
La autovía Andrés de Vandelvira o A-32, antiguamente denominada autovía Bailén-Albacete, es una autovía que comunica Bailén y Albacete, siguiendo el recorrido de la N-322, y en un futuro permitirá la conexión directa por autovía entre el sur y el Levante español a través de la ciudad de Albacete.

El proyecto de esta autovía es del desdoblamiento de la actual N-322. La autovía A-32 tiene su inicio en el PK. 2 de la A-44, que se encuentra ubicado en el término de la ciudad de Bailén. El tramo Bailén-Linares se encuentra en servicio desde 1997. Su identificación es A-32 Bailén-Albacete. Actualmente también están en servicio los tramos entre Bailén y Villanueva del Arzobispo, incluyendo la Circunvalación Sur de Albacete. De momento no hay planes para convertir en autovía el tramo de la N-322 entre Albacete y Requena.

Requena (España)
Requena es un municipio español situado en la comarca Requena-Utiel, en la parte interior occidental de la provincia de Valencia, en el interior de la Comunidad Valenciana. Entre los siglos XIII y XIX perteneció a Castilla, en concreto a la extensa provincia de Cuenca y por ello su territorio es conocido como la «Valencia castellana». Su término municipal se extiende por una gran parte de la cuenca superior del río Magro y es uno de los más extensos de España con una superficie de 814,46 km², siendo el mayor término municipal de la Comunidad Valenciana. Cuenta con una población de 20 982 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Insecticida eléctrico
Un  matainsectos eléctrico, insecticida eléctrico, lámpara anti-insectos o matamoscas eléctrico, más formalmente denominado sistema de control de insectos por descarga,  es un dispositivo que atrae y mata a insectos voladores que se sienten atraídos por una luz. Una fuente de luz (generalmente ultravioleta) atrae a los insectos a una rejilla eléctrica, donde  son electrocutados al tocar dos cables con Alta tensión eléctrica entre ellos.

Radiación ultravioleta
El ultravioleta es una forma de radiación electromagnética con una longitud de onda más corta que la de la luz visible, pero más larga que la de los rayos X. Su nombre proviene del hecho de que su rango empieza desde longitudes de onda más cortas de lo que el ojo humano identifica como luz violeta, pero dicha luz o longitud de onda es invisible al ojo humano, al estar por encima del espectro visible. Esta radiación es parte integrante de los rayos solares y produce varios efectos en la salud al ser una radiación entre no-ionizante e ionizante.
Parque nacional de Simlipal
El Parque nacional de Simlipal (oriya, ଶିମିଳିପାଳ ଜାତୀୟ ଉଦ୍ୟାନ) está ubicado en el distrito de Mayurbhanj en el estado de Orissa, en la India. El tamaño total de este parque es de 2.750 km². Tiene además una reserva de protección de tigres, con una población de aproximadamente 95 ejemplares.

El parque tiene varias cascadas, entre ellas Joranda (150 metros de altura) y Barehipani, que tiene una caída de 400 m.

Las entradas al parque están en Lulung (20 km de Baripada) o sobre el lado occidental en Jashipur (95 km de Baripada).

Distrito de Mayurbhanj
Mayurbhanj (en oriya: ମୟୂରଭଞ୍ଜ ଜିଲ୍ଲା) es un distrito de la India en el estado de Orissa. Código ISO: IN.OR.MY.

Comprende una superficie de 10418 km².

El centro administrativo es la ciudad de Baripada.
Pellaea mucronata
Pellaea mucronata es una especie de helecho de la familia botánica Pteridaceae. Es originaria de  California,  Oregón, Nevada, Arizona, y Baja California, donde crece en varios hábitat rocosos. La subespecie californica está limitada a California, mientras que la ssp. mucronata se puede encontrar fuera sus fronteras.

Pteridaceae
Las pteridáceas (nombre científico Pteridaceae) son una familia de helechos del orden Polypodiales, según la moderna clasificación de Christenhusz et al. 2011 basada en el sistema de Smith et al. (2006).
Deuda pública
Por deuda pública o deuda soberana se entiende al conjunto de deudas que mantiene un Estado frente a los particulares u otros países. Constituye una forma de obtener recursos financieros por el Estado o cualquier poder público materializado normalmente mediante emisiones de títulos de valores o bonos. Incluye la deuda externa y la deuda interna.

Deuda activa
Una deuda activa es cualquier importe adeudado a un negocio como resultado de una adquisición de bienes o servicios en términos de crédito.

Aunque la empresa que hace una venta que no es al contado, no reciba por escrito la intención de pago, registra el precio debido como un activo circulante en sus libros de cuentas. Las deudas activas constituyen gran parte de los activos de muchas compañías, y pueden ser incluso vendidas o dadas en garantía para obtener préstamos.

Los «créditos cliente» son las sumas que en un determinado momento deben los clientes de la empresa; estos créditos son situados como un activo en la contabilidad, en una cuenta por ejemplo titulada clientes y dinero a recibir.
Acuerdo de la Concordia
El Acuerdo de la Concordia (también llamado "El pacto de la Concordia") es el reglamento que rige el campeonato de la Fórmula 1 y que compromete a todos los sectores que intervienen en él. Entre otras cosas, establece el reparto de los ingresos entre los equipos participantes, la Federación Internacional del Automóvil (FIA) y Liberty Media, jefe comercial de la Fórmula 1.

El acuerdo fue consensuado por primera vez en marzo de 1981 entre la Asociación de Constructores de Fórmula Uno y la FIA. El acuerdo otorgaba a la asociación de constructores el derecho a negociar los contratos de televisión. Desde entonces se ha ido renovando en 1987, 1992, 1997, 1998, 2009, 2013 y 2021.

El último acuerdo alcanzado entre la Federación Internacional del Automóvil (FIA), Bernie Ecclestone y las escuderías que participan en el campeonato de Fórmula 1 se firmó en julio de 2013 y extendió este pacto hasta el año 2021.

Liberty Media
Liberty Media Corporation es una empresa estadounidense de medios de comunicación de masas controlada por su presidente y propietario, John C. Malone, quien posee la mayoría de las acciones. Forma parte del índice NASDAQ-100.
Barend Hermanus Groenewald
Barend Hermanus Groenewald ( 1905 - 1976) fue un botánico sudafricano quien recolectó en Sudáfrica, Kenia, y Uganda. Especialista en la taxonomía de la familia Aloaceae, con énfasis en el género Aloe, y publicando habitualmente en Flowering Plants of South Africa.

Aloe
Aloe, de nombre común áloe, sábila o acíbar, entre otros, es un género de plantas suculentas. El sistema de clasificación APG IV (2016) incluye el género en la familia Asphodelaceae, subfamilia Asphodeloideae. Dentro de esta subfamilia se encuentra en la tribu Aloeae. En el pasado fue asignada a Aloaceae (ahora incluida en Asphodeloidae) o en una circunscripción más amplia a Liliaceae (Sistema de Cronquist, 1981). Tiene alrededor de 525 especies aceptadas de las más de 1000 descritas.

Es nativo de las regiones secas de África, Madagascar y Oriente Próximo, aunque se ha difundido por todo el mundo.

Los miembros de los géneros Gasteria y Haworthia, que tienen un modo de crecimiento similar son, a veces, cultivados y popularmente conocidos como aloes. Otra familia generalmente confundida con los aloes son las agaváceas, pero se diferencian de estas en que sus hojas jóvenes no se agrupan de forma cónica, su escapo no es terminal y la planta no muere después de la floración.
Julius Brents
Julius Brents (Indianapolis, Indiana; 18 de enero de 2000) apodado JuJu, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de cornerback en Indianapolis Colts, en la National Football League (NFL).

Cornerback
Cornerback (abrev. CB; en varios medios hispanoamericanos es referido como esquinero) es un anglicismo utilizado para nombrar a una posición defensiva del fútbol americano en la que un jugador se coloca en la línea de scrimmage en posición contraria al wide receiver. Los esquineros buscan interrumpir las rutas de los receptores. Son los jugadores más rápidos y acrobáticos del equipo. Ocasionalmente dejan su cobertura sobre un receptor para sorprender al equipo contrario y apoyar la carga o QB sack sobre el mariscal de campo. Los esquineros usan varios tipos de drill y lo básico es el back pedal y golpeo sobre las primeras 5 yardas. Para poder quitarle unos segundos al receptor, se tiene que tener buena agilidad y poder tener buen agarre del balón.

Las estadísticas en las que sobresalen los esquineros son:

Intercepciones

Derribo o placajes

Pases desviados
Anthony Julian Huxley
Anthony Julian Huxley (1920-1992) fue un botánico, horticultor inglés.

Huxley formaba parte de una familia distinguida. Su padre, Julian Huxley biólogo, su tío escritor Aldous Huxley, y otro tío, el premio Nobel Andrew Huxley; su abuelo fue escritor y editor Leonard Huxley; y su bisabuelo paterno fue el biólogo T. H. Huxley, famoso por ser colega y apoyar a Charles Darwin. Su bisabuelo materno fue el académico Tom Arnold.

Julian Huxley
Julian Sorell Huxley FRS (Londres, 22 de junio de 1887-14 de febrero de 1975) fue un biólogo evolutivo, escritor, eugenista internacionalista británico, conocido por sus contribuciones a la popularización de la ciencia a través de libros y conferencias. Fue el primer director de la Unesco y fue nombrado caballero británico en 1958. Apoyó las teorías de la selección natural, fue una de las figuras destacadas de la síntesis evolutiva moderna. Fue el secretario de la Sociedad Zoológica de Londres y uno de los fundadores del Fondo Mundial para la Naturaleza.

Huxley formaba parte de una familia distinguida. Su hermano era el escritor Aldous Huxley y era medio hermano de otro biólogo, el premio Nobel Andrew Huxley. Su padre fue un escritor y editor Leonard Huxley y su abuelo paterno el biólogo T. H. Huxley, famoso por ser colega y apoyar a Charles Darwin. Su abuelo materno fue el académico Tom Arnold.
Casa Strassberger
La casa Strassberger es un monumento histórico actualmente en ruinas, perteneciente a la zona monumental de la ciudad peruana de Iquitos. Se encuentra dentro del Malecón Tarapacá y esta bajo propiedad del ejército peruano.

Sufrió un incendio en enero de 2016, por lo que se encuentra en un estado deplorable, pero el gobierno peruano lo sigue considerando un monumento histórico.

Malecón Tarapacá
El Malecón Tarapacá —erróneamente llamado boulevard— es una gran avenida ubicada en la ciudad peruana de Iquitos. Es un centro turístico de la ciudad y siendo en su zona sur donde se encuentra la zona popularmente conocida como boulevard.
Computo (cómic)
Computo es un supervillano en el universo de DC Comics y un enemigo de la Legión de Super-Héroes. Apareció por primera vez en Adventure Comics #340 (enero de 1966), en una historia escrita por Jerry Siegel e ilustrada por Curt Swan.

Curt Swan
Douglas Curtis Swan (Minneapolis, Minnesota, 17 de febrero de 1920-Wilton, Connecticut, 17 de junio de 1996) fue un ilustrador de historietas estadounidense recordado especialmente por su trabajo con los cómics de Superman. Contribuyó asimismo a la creación de Supergirl y la Legión de Superhéroes para la editorial DC Comics.
Augusto Vizcarra Chocano
Ante Augusto Vizcarra Chocano fue un ingeniero civil y político peruano. Diputado por el departamento de Moquegua durante el periodo parlamentario 1980-1985.

Nació en Moquegua, Perú, el 6 de mayo de 1933. Cursó sus estudios primarios y secundarios en su ciudad natal y estudios superiores de ingeniería civil.

Miembro de Acción Popular, su primera participación política fue en las elecciones municipales de 1963 en las que fue elegido alcalde de la provincia de Mariscal Nieto por la Alianza Acción Popular - Democracia Cristiana. Luego del Gobierno Revolucionario de la Fuerza Armada fue elegido diputado por Moquegua en las elecciones generales de 1980 por el partido Acción Popular. En las elecciones municipales de 1998 tentó su reelección como alcalde provincial de Mariscal nieto y en las elecciones regionales del 2002 y del 2010 tentó sin éxito su elección como presidente del Gobierno Regional de Moquegua.

Falleció en Moquegua, Perú,  el día 28 de mayo de 2021 a los 88 años de edad.

Provincia de Mariscal Nieto
La provincia de Mariscal Nieto es una de las tres provincias que conforman el departamento de Moquegua en el sur del Perú. Limita por el norte con la provincia de General Sánchez Cerro, por el este con la provincia de Candarave (departamento de Tacna), por el sur con la provincia de Ilo y por el oeste con las provincias de Islay y Arequipa. Fue creada mediante la Ley n.º 8230 en 1936.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Tacna y Moquegua, la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Arequipa.
Nueva Ibajay
Nueva Ibajay (New Ibajay)
es un barrio urbano   del municipio filipino de primera categoría de El Nido perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.
En 2007 Nueva Ibajay contaba con 2.194  residentes.

Provincia de Palawan
Palawan (en español: La Paragua) es una provincia insular de Filipinas de la región de la región tagala sudoccidental. Su capital es Puerto Princesa. En términos de superficie, es la provincia de mayor tamaño de todo el país.

Las islas se encuentran rodeadas por el mar de la China Meridional al noroeste, y por el mar de Sulú al sureste. La provincia toma su nombre de la isla mayor, Palawan.

La provincia actualmente está en transición para ser parte de la región de Bisayas Occidentales. Actualmente forma parte de la región tagala sudoccidental.
Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso de la República del Perú
La Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso de la República del Perú es una de las comisiones ordinarias del Parlamento, a la cual le compete el estudio y dictamen de los proyectos de ley y la absolución de consultas, en los asuntos de su especialidad.

Fuerza Popular
Fuerza Popular (FP), anteriormente denominada Fuerza 2011, es un partido político peruano de derecha a extrema derecha con presencia a nivel nacional. Fue fundado el 9 de marzo de 2010 por Keiko Fujimori, excongresista e hija del fallecido ex presidente peruano Alberto Fujimori. Keiko ha sido candidata de su partido en tres ocasiones en las elecciones presidenciales de 2011, 2016 y 2021, todas perdidas por un margen estrecho.
Been There, Done That
«Been There, Done That» es un sencillo de 1997 del rapero de la Costa Oeste y productor Dr. Dre, de su álbum recopilatorio Dr. Dre Presents The Aftermath. La canción es producida el mismo y Bud'da. La letra fue escrita por el exmiembro de Death Row Records, J-Flexx. Después de la salida de J-Flexx del sello Aftermath de Dre, lanzó un diss en el álbum compilación Death Row Greatest Hits (parodiando el nombre de esta canción), "Who Been There, Who Done That".

Aftermath Entertainment
Aftermath Entertainment es una compañía discográfica fundada por el productor de hip-hop y rapero Dr. Dre. Funciona como una subsidiaria de Universal Music Group Interscope Records y se distribuye a través de la misma. Los artistas actuales son Dr. Dre mismo, Eminem, Kendrick Lamar, Gunsize, Anderson Paak, Jon Connor y Justus con los exparticipantes 50 Cent, Busta Rhymes, The Game, Raekwon, Eve, Rakim y muchos más. Los artistas han ganado  certificaciones RIAA de platino (o más alto) en 18 de sus 22 álbumes lanzados con el sello discográfico.
Kim Hye-soo
Kim Hye-soo (Hangul: 김혜수; Busan, 5 de septiembre de 1970) es una actriz coreana. Es más conocida por sus interpretaciones en películas como Tazza: The High Rollers (2006), The Thieves (2012), Coin Locker Girl (2015), y Familyhood (2016), así como en la serie televisiva Signal (2016).

Signal (serie de televisión)
Signal (hangul: 시그널; RR: Sigeuneol, en español: Señal), es una serie de televisión surcoreana transmitida del 22 de enero del 2016 hasta el 12 de marzo del 2016 por medio de la cadena tvN.

La serie fue creada por Choi Jin-hee y Park Ji-young, y estuvo basada en los asesinatos en serie de Hwaseong.

Contó con la participación invitada de Seo Ji-hoon, Lee Si-a, Lee Eun-woo, Oh Yeon-ah, Hwang Seung-eon, Choi Woo-ri, Park Si-eun, Kim Jung-young, Lee Young-eun, Kim Ki-cheon, Lee Chae-kyung, Seo Eun-ah, entre otros.

A finales del 2018 se anunció que la serie estaba en pláticas para una segunda temporada.