hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shot Me Down
«Shot Me Down» es una canción realizada por el disc jockey y productor francés David Guetta, con la colaboración de la cantante estadounidense Skylar Grey; incluida en el primer extended play, Lovers On The Sun y en el sexto álbum de estudio de Guetta, Listen. Fue lanzada como sencillo en formato digital en el Reino Unido, el 10 de febrero de 2014 debutando en el número 4 en la lista de sencillos. También logró ingresar en el top 10 de las listas de Australia, Francia, Israel, Dinamarca, Austria, Suiza e Irlanda. Contiene el sample de «Bang Bang (My Baby Shot Me Down)», canción originalmente interpretada por Cher en 1966 y también versionada y popularizada por Nancy Sinatra en ese mismo año.

Listen (álbum)
Listen es el sexto álbum de estudio del disc jockey y Productor francés David Guetta. Fue lanzado en Australia y Nueva Zelanda el 21 de noviembre de 2014 y en el resto del mundo el 24 de noviembre de 2014, por las discográficas Warner Music Group y Parlophone. Contiene géneros como el pop, electropop, dance pop, electro house, progressive house y hip house, cuenta con colaboraciones musicales de los artistas Skylar Grey, Vassy, Sam Martin, Emeli Sandé, Nicki Minaj, Bebe Rexha, Magic! y Sonny Wilson. También cuenta con unos colaboradores frecuentes de Guetta adicionales que son los productores Giorgio Tuinfort, Avicii, Afrojack, Nicky Romero, Showtek, Stadiumx y DSB entre otros, con escritores adicionales a los créditos como son Jason Evigan, Alicia Keys y The-Dream, entre otros.

Para su promoción, Guetta inicio a finales de 2014 la gira Listen Tour, realizando 78 conciertos entre América y Europa.
Wu Minxia
Wu Minxia (en chino: 吳敏霞; Shanghái, 10 de noviembre de 1985) es una deportista china que compitió en saltos de trampolín.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total siete medallas, en Atenas 2004 oro en sincronizado (junto con Guo Jingjing) y plata individual, en Pekín 2008 oro en sincronizado (con Guo Jingjing) y bronce individual, en Londres 2012 oro en individual y en sincronizado (con He Zi) y en Río de Janeiro 2016 oro en sincronizado (con Shi Tingmao).

Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2001 y 2015. En los Juegos Asiáticos consiguió seis medallas entre los años 2002 y 2014.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Sophia Jex-Blake
Sophia Louisa Jex-Blake (Hastings, Sussex, 21 de enero de 1840 - Rotherfield, Sussex, 7 de enero de 1912) fue una médica, profesora y activista por los derechos de las mujeres inglesa. Lideró la campaña para asegurar el acceso de las mujeres a la educación universitaria cuando ella y otras seis mujeres, colectivamente conocidas como Las siete de Edimburgo, comenzaron a estudiar medicina en la Universidad de Edimburgo en 1869. Fue la primera médica de Escocia y una de las primeras de Reino Unido. Prominente activista por la educación médica para mujeres, estuvo involucrada en la fundación de dos facultades de medicina para mujeres en Londres y Edimburgo, en un momento en el que ninguna otra facultad aceptaba mujeres.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Egon Franke (esgrimidor)
Egon Johann Franke (Gliwice, 23 de octubre de 1935-Chieri, 30 de marzo de 2022) fue un deportista polaco que compitió en esgrima, especialista en las modalidades de florete y sable.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1960 y 1968, obteniendo tres medallas, oro y plata en Tokio 1964 y bronce en México 1968. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1961 y 1967.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1967
El XXXV Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Montreal (Canadá) entre el 5 y el 16 de julio de 1967 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Canadiense de Esgrima.
Destructores clase Calcuta
La "clase Kolkata" (Proyecto 15A) es una clase de destructores de misiles guiados sigilosos construidos para la Armada de la India. La clase comprende tres barcos: Kolkata, Kochi y Chennai, todos construidos por Mazagon Dock Limited (MDL) en India, y son los destructores más grandes operados por la Armada india. Debido a retrasos en la construcción y las pruebas en el mar, la fecha de puesta en servicio inicial del primer barco de la clase se retrasó de 2010 a 2014.

Los destructores son una continuación de los de la clase Proyecto 15 Delhi, pero son considerablemente más capaces debido a las importantes mejoras en el diseño, la adición de capacidades sustanciales de ataque terrestre, el equipamiento de sensores modernos y sistemas de armas, y el uso ampliado de la capacidad centrada en la red.

Pruebas de mar
Las pruebas de mar son una serie de comprobaciones que se realizan a un buque en mar abierto para comprobar su desempeño tras finalizar su construcción en el astillero. Es perfectamente legítimo insistir en una prueba de mar antes de comprar la embarcación y puede llevarse a cabo por parte del propio comprador, o bien, por un broker náutico que lo haga en su lugar. Las citadas pruebas analizan diversos parámetros, como la potencia, velocidad, maniobrabilidad y funcionamiento de los sistemas electrónicos. Del mismo modo se trata de localizar defectos de diseño, como vibraciones indeseadas. Tras superar con éxito las pruebas, el buque es entregado al armador, o en el caso de un buque de guerra, a la Armada correspondiente.
Tour Bois-le-Prêtre
La torre Bois-le-Prêtre es un rascacielos parisiense sito en el número 6, calle Pierre-Rebière, esquina con el número 5-9 del boulevard Bois-le-Prêtre, en el 17.º distrito de París. Próxima está la puerta Pouchet y el cementerio de Batignolles, limítrofe con los municipios de Clichy y Saint-Ouen. De 2009 a 2011, la torre fue totalmente renovada con un proyecto muy ambicioso.

Clichy
Clichy  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en el distrito de Nanterre. La comuna comprende la totalidad del cantón homónimo y parte del de  Levallois-Perret Norte.

Su población en el censo de 1999 era de 50.179 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes.

En esta población se encuentra la sede central de la empresa de bolígrafos Bic.
Pontania
Pontania es un género de avispas sierra, Symphyta en la familia Tenthredinidae. Existen más de 80 especies descriptas en Pontania.

Forman agallas redondas en hojas de los árboles de sauce. Son parasitadas por avispas como Lathrostizus (Ichneumonidae).

Symphyta
Los sínfitos (Symphyta) son un suborden de himenópteros, probablemente parafilético, que incluye los miembros hermanos al resto de grupos del orden. Se conocen con el nombre común de moscas de sierra o moscas portasierra por la apariencia del ovipositor que recuerda a la hoja de una sierra. Las hembras usan el ovipositor para cortar las plantas donde pondrán sus huevos; algunas especies, no obstante, tienen ovipositores delgados para taladrar profundos agujeros en la madera.

Los sínfitos se diferencian  del resto de los apócritos (Apocrita) porque carecen de la "cintura de avispa" (conexión estrecha entre el abdomen y el tórax).

Los adultos, salvo aquellos de la familia Cephidae, tienen estructuras en la parte inferior del ala que ayudan al sostén de las mismas cuando el insecto está en reposo. Estas estructuras están ausentes en los miembros del suborden Apocrita, y se localizan detrás del escutelo en el tórax.
Nawaf al-Hazmi
Nawaf al-Hazmi (La Meca, Arabia Saudita, 9 de agosto de 1976 - Condado de Arlington, Virginia, Estados Unidos, 11 de septiembre de 2001) fue uno de los cinco (aparentes) secuestradores del vuelo 77 de American Airlines que se estrelló en El Pentágono como parte de los atentados del 11 de septiembre.

Su hermano menor, Salem al-Hazmi, fue otro secuestrador a bordo del mismo vuelo.

Condado de Arlington
El condado de Arlington (en inglés: Arlington County), también llamado simplemente Arlington, es un condado urbano situado en la Mancomunidad de Virginia, en los Estados Unidos, separado de Washington D. C. por el río Potomac. Originalmente parte del distrito de Columbia, el terreno ahora ocupado por el condado fue devuelto a Virginia el 9 de julio de 1846 a través de una ley del Congreso que tomó efecto en 1847.

A 1 de enero de 2006 tenía una población estimada de 200 226 habitantes. Estrictamente hablando, no es adecuado referirse a Arlington como una ciudad. Muchas ciudades dentro del estado son independientes de los condados, aunque éstas podrían ser incorporadas a los condados. Sin embargo, Arlington no se ha incorporado porque las leyes de Virginia previenen la creación de una nueva municipalidad dentro de un condado que tenga una población superior a los 1000 habitantes por milla cuadrada.
Benkadi
Benkadi es una comuna o municipio del círculo de Sikasso de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 7964 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del río Níger, al sureste de la capital nacional, Bamako, y cerca de la frontera con Burkina Faso y Costa de Marfil.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Trachypithecus melamera
El langur del estado Shan (Trachypithecus melamera) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae. Se encuentra en Birmania y en el sudoeste de China.

Las montañas Karen separaron al langur del estado Shan del langur de Popa (Trachypithecus popa) en Birmania. No obstante, los científicos piensan que podría haberse producido alguna hibridación entre ambas especies.

Catarrhini
Los catarrinos (Catarrhini, del griego κατά, katá, ‘abajo’, y ρινος, rhinós, ‘nariz’) son un parvorden de primates simiiformes cuya principal característica es tener los orificios nasales abiertos hacia abajo y separados por un delgado tabique nasal. Además tienen treinta y dos dientes, nalgas cubiertas por callosidades de colores vivos y cola no prensil o que falta. Se denominan con frecuencia simios del Viejo Mundo, en contraposición a los platirrinos o simios del Nuevo Mundo. También se les puede llamar monos del viejo mundo (con solamente el clado afroeurasiático excluyendo grupos con migración de balsa, sinónimo de Propliopithecoidea).
Brian Cabral
Kealilhaaheo Brian David Cabral (más conocido como Brian Cabral, Fort Benning, 23 de junio de 1956) es un exjugador y director técnico suplente estadounidense de fútbol americano que ocupaba la posición de linebacker en la Liga Nacional de Fútbol (del inglés: National Football League). Además, jugó fútbol americano universitario en la Universidad de Colorado, siendo reclutado por los Atlanta Falcons en el Draft de la NFL de 1978; jugó también para los Green Bay Packers y Chicago Bears, con el que alcanzó el Super Bowl en 1985.

Universidad de Colorado
La Universidad de Colorado (en inglés University of Colorado), también conocida como el Sistema Universitario de Colorado (en inglés University of Colorado System), es una unión de centros docentes de educación superior formada por más de cuatro instituciones educativas en el Estado de Colorado, Estados Unidos:

Universidad de Colorado en Boulder

Universidad de Colorado en Colorado Springs

Universidad de Colorado en Denver

Universidad Estatal de Colorado
Nueve Viento
Nueve Viento es el nombre calendárico de la Serpiente Emplumada de acuerdo con los códices mixtecos. Su nombre personal es Coo Dzavui (AFI: [ko: ʣawi]), que se traduce al español como Serpiente de Lluvia. Se trata de una de las divinidades principales del panteón mixteco prehispánico. El culto a Nueve Viento en la Mixteca es particularmente importante a partir del Período Posclásico de Mesoamérica, cuando aparece asociado a los mitos de la creación del mundo de acuerdo con la mitología mixteca.

La Mixteca
La Mixteca (en mixteco, Ñuu Savi; pronunciación: [ˈɲuu ˈsaβi]) es una zona cultural, económica y política compartida por los estados de Puebla, Guerrero y Oaxaca. Se localiza en el sur de México, y está poblada históricamente por los pueblos de la gran familia amuzgo-mixtecana, constituida por los amuzgos, cuicatecos, mixtecos y triquis.

La Mixteca abarca una superficie aproximada de 35.000 kilómetros cuadrados, donde convergen el Eje Neovolcánico y la Sierra Madre del Sur.
Rebelión de Huancho Lima
La rebelión de Huancho Lima, conocida también como la sublevación de Huancané, fue un levantamiento indígena ocurrido en el departamento de Puno, Perú, en 1923. Fue encabezado por el dirigente indígena Luis Condori, conocido con el sobrenombre de Carlos Condorena Yujra, quien fue nombrado presidente de la República Aimara del Tahuantinsuyo.

La rebelión se gestó en Huancho en respuesta a los abusos de los gamonales y las autoridades locales, y estuvo acompañada de acciones como la fundación de escuelas clandestinas y la solicitud al presidente Augusto B. Leguía de la autorización para fundar un pueblo indígena libre de gamonales.

Aimaras
Los aimaras (en aimara: [aj. ˈma. ɾa]ⓘ), a veces escrito aymaras, son un pueblo indígena originario de América del Sur que habita, desde tiempos precolombinos, el altiplano andino y zonas adyacentes como los valles interandinos y los yungas. Su presencia se concentra principalmente en el occidente de Bolivia, el sur del Perú y el extremo norte de Chile.

Con una historia que antecede a la expansión del Tahuantinsuyo, los aimaras desarrollaron complejas formas de organización social, agrícola y ritual en un entorno ecológicamente diverso. En la actualidad, constituyen una de las poblaciones indígenas más numerosas de los Andes centrales, con una identidad étnica, lingüística y territorial fuertemente arraigada.
Observations sur les Plantes des Environs d'Angers
Observations sur les Plantes des Environs d'Angers (abreviado Observ. Pl. Angers) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por Nicaise Augustin Desvaux y publicado en el año 1818.

Nicaise Augustin Desvaux,(* 1784 - † 1856) fue profesor de Botánica en Bellevue cerca de Angers. Fue el director del jardín botánico de Angers, después de Poitiers.

Poitiers
Poitiers (pronunciado /pwatje/ (escucharⓘ); en poitevino: Potchiers, en español antiguo: Piteos) es una ciudad y comuna situada en la Francia central, prefectura (capital) del departamento de Vienne, en la región de Nueva Aquitania.
Emma Nicholson
Emma Harriet Nicholson (Oxford, 16 de octubre de 1941) es una política británica.

Hija de Katharine Lindsay y Godfrey Nicholson.
Le diagnosticaron sordera a los 16 años.
Fue elegida parlamentaria por Torridge y Devon en 1987, antes de pasar a los Liberal Demócratas en 1995. También fue miembro de Liberal Demócratas del Parlamento Europeo por el Sudeste de Inglaterra desde 1999 al 2009.

Tiene el título de Baronesa Nicholson de Winterbourne, de Winterbourne en el condado de Berkshire en 1997.

Berkshire
Berkshire (/ˈbɑːkˌʃə/) es un condado ceremonial de Inglaterra, Reino Unido. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 958 803 habitantes.

Su superficie total es de 1262 km².

El 1 de abril de 1998 el condado fue oficialmente disuelto y sustituido por seis áreas de autoridad unitaria (Bracknell Forest; Reading; Slough; West Berkshire; Windsor y Maidenhead, y Wokingham), aunque, a efectos exclusivamente ceremoniales, la región mantiene su Lord Lieutenant, su High Sheriff y su título de Condado Real (Royal County).
Whitecross (Newry, Mourne y Down)
Whitecross es una localidad situada en el distrito de Newry, Mourne y Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 352 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico), al sur de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y de la frontera con República de Irlanda, concretamente con el condado de Louth.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Humanata
Humanata es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Camacho del departamento de La Paz. El municipio tiene una superficie de 342 km², y cuenta con una población de 5.342 habitantes (según el Censo INE 2012). La localidad se encuentra a 208 km de la ciudad de La Paz, sede del gobierno boliviano.

El municipio fue creado por Ley Nº 4006 del 6 de febrero de 2009 durante la presidencia de Evo Morales, con capital Humanata, desprendiéndose así del municipio de Puerto Acosta.

Su principal actividad económica es la agricultura.

Censo boliviano de 2012
El Censo Nacional de Población y Vivienda de Bolivia de 2012 (CNPV 2012), o más conocido también simplemente como Censo de 2012 fue un censo de población que se realizó en Bolivia el 21 de noviembre de 2012 por el presidente del entonces Bolivia Evo Morales Ayma, día que fue declarado feriado a nivel nacional. Este censo fue realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE). Históricamente, este fue el decimoprimer censo de población y el quinto censo de vivienda en toda la Historia de Bolivia.

El censo del año 2012, logró demostrar que en Bolivia vivían alrededor de 10 059 856 personas. Con respecto al anterior censo 2001, la población boliviana había crecido en un 21,5.
Esociformes
Los Esociformes son un orden de peces teleósteos de agua dulce, distribuidos por ríos de varios continentes, en el que se encuentra incluida una especie de agua dulce, el lucio, un voraz depredador que está dotado de mandíbulas muy potentes. Su nombre procede del latín esox, nombre en este idioma del pez lucio.

El maxilar no tiene dientes; no tienen aleta adiposa como otros órdenes de su superorden emparentados con este; es muy característico que tanto la aleta dorsal como la aleta anal se encuentren localizadas muy posteriormente en el cuerpo.

Aleta dorsal
La aleta dorsal es un tipo de aleta presente en la región dorsal de algunos grupos polifiléticos de animales como peces, ballenas, delfines y marsopas; también en animales extintos como ictiosaurios. Dependiendo de la especie, un animal puede tener hasta tres de ellas.

Los biólogos usualmente utilizan las características particulares propias de cada individuo, como huella digital para idenficación, esto es particularmente cierto en el catálogo de grupos de diferentes grupos de orcas.
San Javier (Granada)
San Javier es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Las Gabias, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de la Vega de Granada. Anexo a esta localidad se encuentra el núcleo de El Ventorrillo, y un poco más alejados están Híjar, Cúllar Vega, Gabia Grande, Casas Bajas, Belicena, Ambroz, Los Llanos y Churriana de la Vega.

Churriana de la Vega
Churriana de la Vega, también denominado coloquialmente Churriana, es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca de la Vega de Granada, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Granada, Armilla, Alhendín, Las Gabias, Cúllar Vega y Vegas del Genil. Cuenta con una población de 16 878 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Dílar.

El municipio churrianero es una de las treinta y cuatro entidades que componen el área metropolitana de Granada, y comprende únicamente el núcleo de población de Churriana de la Vega —capital municipal— así como los diseminados de Arabuleila, Camino del Baño, Camino del Boquete, Camino del Horno, Camino del Sacromonte, Dailimón, La Gloria, La Parra, Puente Colorado, El Pino y Tarramonta.
Robert Boothby
Robert John Graham Boothby, barón de Boothby OIB (12 de febrero de 1900 – 16 de julio de 1986) fue un socialite, aristócrata y político británico del Partido Conservador. En 1918, ingresó al Ejército Británico y se salvó de participar en la Primera Guerra Mundial por apenas unas semanas.

Abiertamente bisexual, Boothby fue un activista para descriminalizar la homosexualidad y bisexualidad en el Reino Unido. Falleció en 1986 a causa de un paro cardíaco.

Socialite
Una socialite (pronunciado [ˈsoʊʃəˌlaɪt]) es una persona, generalmente de clase social alta, que es famosa por participar en actividades sociales y recepciones. El término es un anglicismo, es decir, un préstamo del idioma inglés. También es común la forma socialité, tratándola erróneamente como proveniente del francés. Según el Oxford English Dictionary, la evidencia más antigua del uso de la palabra es de 1893 en un periódico de Tennessee. Algunos ejemplos conocidos de socialites son Jacqueline Kennedy Onassis y Paris Hilton, entre otras.
Clasificación para el Campeonato de Europa Sub-19 de la UEFA 2019
La Clasificación para el Campeonato de Europa Sub-19 de la UEFA 2019 será el torneo que determine los clasificados al Campeonato de Europa Sub-19 de la UEFA 2019, a realizarse en Armenia. La competición constará de dos fases: la primera de ellas, la Ronda de clasificación, iniciará el 10 de octubre y finalizará el 20 de noviembre de 2018; la segunda, llamada Ronda Élite, se disputará en marzo de 2019.

El torneo será disputado por 54 seleccionados y otorgará siete cupos para el Campeonato de Europa Sub-19, al cual Armenia ya se encuentra clasificado por ser la selección local.

Selección de fútbol sub-20 de Portugal
La Selección de fútbol sub-20 de Portugal es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-20, el Torneo Esperanzas de Toulón y en la Eurocopa Sub-19; y es controlada por la Federación Portuguesa de Fútbol.