hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georgia Davies
Georgia Beth Davies (Londres, 11 de octubre de 1990) es una deportista británica que compitió en natación, especialista en el estilo espalda.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2019 y dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2016 y 2018.

Además, obtuvo ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2014 y 2018, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, plata en 2011 y bronce en 2019.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, ocupando el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta es una competición internacional de natación que se realiza desde 1993 por la Federación Internacional de Natación (World Aquatics). Desde el año 2000 se celebra en los años pares.

Estos campeonatos incluyen solamente pruebas de natación en piscina de 25 m y se celebran en años diferentes al Campeonato Mundial de Natación.
Monumento al Respeto a Mehmetçik
El monumento "Respeto a los Mehmetçik" (en turco: Mehmetçiğe Saygı Anıtı) es un monumento en la península de Gallipoli, provincia de Çanakkale, Turquía. Está ubicado en el distrito de Eceabat de la provincia de Çanakkale en el extremo sur de las alturas de Albayrak dentro del sitio histórico de la península de Gallipoli, frente a la cala Anzac. Mehmetçik es un nombre común que se les da a los soldados en una guerra, similar a GI en los EE. UU.

GI
GI es un término que describe a los miembros de las fuerzas armadas de Estados Unidos, sus elementos o sus equipos. Puede ser usado como sustantivo o como adjetivo. El término se utiliza ahora como una sigla de «Government Issue» (o, a menudo de forma incorrecta, «General Infantry» o «Infantería General»), pero originalmente refería a galvanized iron («hierro galvanizado»). Las letras «G.I.» se usaban para designar a los equipos hechos a partir de hierro galvanizado, tales como botes de basura de metal, en los inventarios del Ejército de EE. UU. y los registros de abastecimiento.

Durante la Primera Guerra Mundial, los soldados de EE. UU. se referían con sorna a los proyectiles alemanes que caían como «GI cans» («latas de GI»). En esa misma época, «G.I.» comenzó a ser interpretado como «Government Issue» (suministro del gobierno) y pasó a ser adjetivo de cualquier cosa que tenga que ver con el Ejército.
Air Mauritius
Air Mauritius (IATA: MK, OACI: MAU) es la aerolínea nacional de la isla de Mauricio, con sus oficinas centrales en Port Louis y que ofrece servicios regionales e internacionales. Transporta aproximadamente 850,000 pasajeros a unos 30 destinos. Su base principal es el Aeropuerto Internacional Sir Seewoosagur Ramgoolam en Port Louis, Capital de Mauricio

Air Mauritius declaró el concurso voluntario de acreedores el 22 de abril de 2020 debido al impacto en la aviación de la pandemia de COVID-19.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Leo White (judoka)
Leo White (Monterrey, 3 de noviembre de 1957) es un deportista estadounidense que compitió en judo. Ganó cuatro  medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 1979 y 1991, y cuatro medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1976 y 1990.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Gongylidiellum murcidum
Gongylidiellum murcidum es una especie de araña araneomorfa del género Gongylidiellum, familia Linyphiidae. Fue descrita científicamente por Simon en 1884.

Se distribuye por Europa, Turquía, Rusia (Europa a Siberia Occidental), Irán, Turkmenistán y Japón. El cuerpo del macho mide aproximadamente 1,4-2 milímetros de longitud y el de la hembra 1,5-2,3 milímetros.

Eugène Simon
Eugène Louis Simon (París, 30 de abril de 1848 - París, 17 de noviembre de 1924) fue un aracnólogo, entomólogo, ornitólogo y botánico francés.

Estudia ciencias naturales con Henri Milne-Edwards, Claude Bernard y Lacaze-Duthiers, en Universidad de La Sorbona (París - Francia).
Bahía Nushagak
La bahía de Nushagak (del inglés: Nushagak Bay) es una pequeña bahía localizada en la parte norte de la gran bahía de Bristol, en Alaska (Estados Unidos), un alargado entrante del océano al este del mar de Bering, en el sur de Alaska. En ella desaguan el río Nushagak, el río Wood y el río Snake. Forma parte de la red hemisférica de reservas para aves playeras como sitio de categoría regional.

En sus proximidades se sitúa la ciudad más grande la región, Dillingham (2466 hab. en 2000), y es famosa por la pesca del salmón.

Salmo (género)
Los salmones y truchas (el género Salmo) son peces marinos y de agua dulce (eurihalinos) de la familia de los salmónidos distribuidos por los océanos y mares de casi todo el mundo, con algunas especies que sólo viven en agua dulce en Europa y Asia. Su nombre procede del latín salmo, que es como llamaban en la antigua Roma a estos peces. En cuanto a la genética son parientes cercanos de los salmones y truchas del Pacífico (el género Oncorhynchus), y tienen una anatomía similar, aunque el análisis de ADN mitocondrial ha mostrado diferencias entre estos dos géneros.
30.ª edición de los Premios Grammy
La 30.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 2 de marzo de 1988 en el Radio City Music Hall de Nueva York, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por Billy Crystal y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS.

Cynthia Weil
Cynthia Weil (Nueva York, Estados Unidos, 18 de octubre de 1940-Beverly Hills, Estados Unidos, 1 de junio de 2023) fue una compositora estadounidense que desarrolló su carrera musical junto a su esposo y pareja profesional Barry Mann.
StillWell
StillWell, anteriormente conocido como Capital Q, es un grupo de rap metal formado por el rapero Q-Unique, Reginald "Fieldy" Arvizu (bajista de Korn) y Wuv (baterista de P.O.D.). Inicialmente Steve "Sleeve" Licata integró la banda como guitarrista.

La banda describen su género musical como "Street Metal" referido a su mezcla entre West Coast hip hop y heavy metal.

West Coast rap
El West Coast rap es un género regional de la Costa Oeste de los Estados Unidos, en oposición el East Coast rap de la Costa Este. El gangsta rap es un subgénero del West Coast rap, que se convirtió en dominante tanto en emisión de radio como en ventas durante los años 1990. Hacia el final de la década de 1990, el foco del hip hop volvió a redirigirse de nuevo hacia la Costa Este, así como a la escena en rápido crecimiento del sur.
El máximo exponente del rap de la costa oeste fue el fallecido 2pac. También otros raperos como Eazy-E, Dr. Dre, Ice Cube, Snoop Dogg, entre otros exponentes que también conformaron la edad de oro del hip hop.
Pam Kilborn
Pam Kilborn, nacida Pamela Ryan (Melbourne, Australia, 12 de agosto de 1939) es una atleta australiana retirada, especializada en la prueba de 80 m vallas en la que llegó a ser subcampeona olímpica en 1968.

80 metros vallas
Los 80 metros vallas es una prueba del atletismo que se disputa al aire libre en categoría infantil y en algunas categorías de veteranos: en categoría masculina a partir de los 70 años y en categoría femenina a partir de los 40 años. Fue una prueba olímpica femenina que se disputó desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 a los Juegos Olímpicos de México 1968, en Múnich 1972 la distancia fue sustituida por los 100 metros vallas.
Municipio de Rushville (Indiana)
El municipio de Rushville (en inglés: Rushville Township) es un municipio ubicado en el condado de Rush en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 7897 habitantes y una densidad poblacional de 69,39 personas por km².

Condado de Rush (Indiana)
El condado de Rush (en inglés: Rush County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 18 261 habitantes. La sede de condado es Rushville. El condado fue fundado en 1822 y fue nombrado en honor a Benjamin Rush, uno de los firmantes de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos.
Atlético Clube de Portugal
El Atlético Clube de Portugal es un club deportivo portugués localizado en la freguesia de Alcântara, Lisboa. Fue fundado el 18 de septiembre de 1942 como club de fútbol. Además cuenta con secciones de baloncesto, fútbol femenino y fútbol sala.

La entidad nació a raíz de la fusión de dos clubes, el União Lisboa y el Carcavelinhos, y vivió su etapa dorada en los años 1940 con dos subcampeonatos de la Copa de Portugal (1946 y 1949). Se mantuvo en Primera División hasta finales de la década de 1970, y desde entonces ha reducido su actividad hasta convertirse en un club semiprofesional. A partir de la temporada 2023-24 jugará en la Terceira Liga, la tercera categoría del Fútbol en Portugal.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
Maria Oleneva
Maria Oleneva (en ruso: Мария Оленева, Moscú, 1905 – São Paulo, 16 de mayo de 1965) fue una bailarina y coreógrafa rusa.

Se formó en el Imperio ruso y se marchó de su país debido a la revolución. Se afincó inicialmente en París, trabajando en el Teatro de los Campos Elíseos (1919). Trabajó con Anna Pávlova (1920-1921) y Léonide Massine (1922).

Marchó a Sudamérica, donde fue coreógrafa y maestra en el Teatro Colón de Buenos Aires (1922-1924) y a partir de 1925 en el Teatro Municipal de Río de Janeiro, donde llegaría a ser directora de su escuela de danza y cuerpo de baile (1927-1943).

En 1943 pasó a trabajar en el Teatro Municipal de São Paulo como maestra y coreógrafa.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Enfermedad de almacenamiento de glucógeno tipo VI
La enfermedad de almacenamiento de glucógeno tipo VI o enfermedad de Hers es una de las glucogenosis o enfermedades por almacenamiento de glucógeno. Se han descrito al menos 14 en la literatura, pero son 8 las clínicamente importantes, recibiendo cada una un nombre y una letra. La enfermedad de Hers es la glucogenosis tipo VI, su nombre se debe a Henri G. Hers, quien la caracterizó en 1959, y se debe a la deficiencia de la enzima glucógeno fosforilasa hepática.

Glucógeno fosforilasa
La glucógeno fosforilasa (EC 2.4.1.1) es una enzima clave en la degradación del glucógeno; escinde su sustrato mediante la adición de otro fosfato (Pi) para producir glucosa-1-fosfato. La ruptura de un enlace por la adición de un fosfato se conoce como fosforólisis.

Glucógeno(n residuos) + Pi  glucosa 1-fosfato + glucógeno(n-1 residuos)
(6137) Johnfletcher
(6137) Johnfletcher es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 25 de enero de 1991 por Akira Natori y el también astrónomo Takeshi Urata desde la Estación Yakiimo, Shimizu-ku, Japón.

Shimizu-ku (Shizuoka)
Shimizu-ku (清水区, Shimizu-ku?) es un barrio de la ciudad de Shizuoka, en la prefectura de Shizuoka, Japón. Este barrio antiguamente era la ciudad de Shimizu, pero se fusionó con la ciudad de Shizuoka el 1 de abril de 2003. El 1 de abril de 2005 cuando la ciudad de Shizuoka fue elevado a ciudad designada por decreto gubernamental, se creó el barrio de Shimizu-ku. Este barrio absorbió al pueblo de Kanbara el 31 de marzo de 2006.

El barrio tiene 242,43 km² y una población de 247.207 habitantes (2006).

Se encuentra en la bahía de Miho, y es un puerto natural que funciona como centro de transporte marino y terrestre.
Museo Elba Aranda de Sarango
El Museo Elba Aranda de Sarango es un museo peruano que se encuentra en  la Villa Santa Ana, en el distrito de La Huaca, provincia de Paita del departamento de Piura. El museo fue creado en 1998, originalmente se pensó hacerlo sobre la base de hallazgos paleontológicos provenientes de la zona conocida como «Quebrada de Los Carrasco»; desde el año 1993 se han colectado fósiles marinos, fluviales y terrestres.

Un esqueleto parcial de una ballena, dientes de tiburones y ostras de gran tamaño son algunos de los indicios de la presencia marina en esa zona, hoy convertida en un desierto.

Como fauna fluvial se han podido hallar restos de caimanes, capibaras, tortugas y finalmente como muestra de la existencia de una mega fauna del Periodo Pleistoceno se han podido hallar cráneos de mastodontes de los géneros Cuvieronius, Macrauchenia y Megatherium.

También se han encontrado restos dentarios que aún falta clasificar.

Megatherium
Megatherium (en griego, "gran bestia") es un género extinto de mamíferos placentarios del orden Pilosa, conocidos vulgarmente como megaterios. Fueron perezosos terrestres de gran tamaño, parientes de los actuales perezosos, que habitaron en América del Sur desde comienzos del Pleistoceno hasta hace 8000 años, ya en el Holoceno.

En términos de tamaño, solo fue sobrepasado por algunos grupos de mamíferos terrestres, como los mayores proboscídeos y perisodáctilos como Paraceratherium. Anteriormente, se incluyeron dentro de la familia Megatheriidae, pero estudios filogenéticos lo ubicaron en su propia familia.
El Sueño (Juan José Barragán)
El Sueño o El Tren de los Sueños es una escultura situada en Alfambra (Teruel), sobre el viaducto historicista conocido como Puente de la Venta, junto a la Carretera Nacional 420, en su tramo Teruel-Alcañiz, cerca del cruce de Orrios.

Alcañiz
Alcañiz es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca del Bajo Aragón, de la que es capital, el municipio está formado por el núcleo urbano de Alcañiz y las pedanías de Valmuel y Puigmoreno. Tiene una población de 16 505 habitantes (INE 2025) y es, junto con la capital provincial, uno de los pocos municipios que cuenta con un incremento de población notable en la provincia, en contraposición a la despoblación que sufre la mayor parte de ese territorio. Es capital tradicional del territorio del Bajo Aragón histórico. En el municipio se encuentra el circuito de velocidad MotorLand Aragón.
Mohammad Reza Navaei
Mohammad Reza Navaei (en persa: محمدرضا نوايى‎; Teherán, 1 de diciembre de 1948-Ib; 3 de agosto de 2020) fue un luchador iraní de lucha libre. Ganó la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 1973 y en los Juegos Asiáticos de 1974, y compitió en los Juegos Olímpicos de 1976 en Montreal.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Copa Perú 2001
La Copa Perú 2001 fue la edición número 29 en la historia de la competición y se disputó entre los meses de febrero y diciembre. El torneo otorgó un cupo al torneo de Primera División y finalizó el 18 de diciembre tras disputarse el partido de vuelta de la final que consagró como campeón al Sport Bolito. Con el título obtenido este club lograría el ascenso al Campeonato Descentralizado 2002.

Club Deportivo Coronel Bolognesi
El Coronel Bolognesi es un club de fútbol del Perú fundado en 1929 en la calle Blondell de la ciudad de Tacna, en el departamento homónimo. El nombre del club perenniza la memoria del Coronel Francisco Bolognesi, defensor de Arica en la Guerra del Pacífico.

En 2012 por problemas económicos decidió no seguir jugando la Segunda División, por lo que actualmente juega en la Copa Perú.

Tiene como clásico rival al Alfonso Ugarte de Tacna, al ser el otro equipo de la ciudad, con quien disputa el El Clásico Tacneño.
Memil-cha
El momemil-cha es un té hecho con alforfón tostado. Al igual que otros tés coreanos, memil-cha se puede disfrutar tanto caliente y frío y se sirve a veces en lugar de agua. Recientemente, el rartaria alforfón cultivado en la Provincia de Gangwon es popular por hacer memil-cha, ya que es más fragante y contiene más rutina.

Provincia de Gangwon
Gangwon (en hangul, 강원도; en hanja, 江原道; romanización revisada, Gangwon-do; McCune-Reischauer, Kangwŏn-do) es una de las nueve provincias, que junto a las seis ciudades metropolitanas, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur. Su capital es Chuncheon.

Está ubicada en el extremo noreste del país, limitando al norte con Corea del Norte, al este con el mar del Este (océano Pacífico), al sur con Gyeongsang del Norte y Chungcheong del Norte, y al oeste con Gyeonggi. Con 20 569 km² es la provincia más extensa, y con poco más de un millón y medio de habitantes en 2011, es la segunda menos poblada, por delante de Jeju.

Antes de la división de Corea de 1945, Gangwon y su vecina Kangwŏn (en Corea del Norte), formaban una sola provincia.
Baronía de Bonet
La baronía de Bonet es un título nobiliario español creado por la reina regente María Cristina de Habsburgo Lorena y concedido, en nombre de Alfonso XIII, a favor de Joaquín Bonet y Amigó, senador del reino y rector de la Universidad de Barcelona, mediante real decreto del 15 de noviembre de 1901 y despacho expedido el 13 de diciembre del mismo año.

María Cristina de Habsburgo-Lorena
María Cristina de Habsburgo-Lorena o de Austria, o, en su forma original alemana, Maria Christina von Habsburg-Lothringen (u Österreich) (Groß Seelowitz, 21 de julio de 1858-Madrid, 6 de febrero de 1929), fue la segunda esposa del rey Alfonso XII de España y madre de Alfonso XIII. Por vía materna guardaba parentesco con las familias reales española y austriaca, puesto que era tataranieta de Carlos III de España, igual que su marido, y bisnieta de Leopoldo II del Sacro Imperio Romano Germánico.

Fallecido Alfonso XII, ejerció la regencia durante la minoría de edad de su hijo Alfonso XIII, entre 1885 y 1902. Durante este período, se produjo la guerra hispano-estadounidense, en la que España perdió las últimas posesiones de su imperio en América y Asia.
Clasificación de Concacaf para la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2025
La clasificación para la Copa Mundial Sub-17 de la CONCACAF 2025, se decidió qué equipos de la CONCACAF se unirán al anfitrión Catar en la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA 2025. Por primera vez, se asignaron ocho plazas clasificatorias a la CONCACAF, luego del aumento a 48 equipos para la fase final del torneo.

Selección de fútbol sub-17 de Catar
La selección de fútbol sub-17 de Catar es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 y en el Campeonato Sub-16 de la AFC, y es controlada por la Federación de Fútbol de Catar.
Monte Halti
El monte Halti (en finés: Haltitunturi, que significa «tunturi Halti» —un tunturi es una colina poco pronunciada de Fenoscandia—) es el monte más alto de Finlandia, con una altitud de 1324 m s. n. m. Se encuentra en Laponia, en el municipio de Enontekiö, fronterizo con Noruega. La cumbre del Halti se encuentra en Noruega y está a 1365 m s. n. m.

Región de Laponia Finlandesa
La región de Laponia o Laponia finlandesa (en finés: Lapin maakunta; en sami septentrional: Lappi; en sueco: Lapplands län) es una de las diecinueve regiones de la República de Finlandia. Su capital administrativa es la ciudad de Rovaniemi. La Laponia finlandesa forma parte de una región geográfica más grande llamada Laponia. De 1938 a 2009 fue también una de las provincias (lääni) ahora desaparecidas.

La región de Laponia tiene solamente unos 183.775 habitantes (2009), que representan el 3,6% de la población de Finlandia. La densidad de población es claramente la más baja del país. Las ciudades más notables de la provincia, además de su capital, son Kemi, Tornio, Kemijärvi e Inari.
Fossil (gestión de configuración de software)
Fossil es un software libre para la gestión de configuración del software (abarca un sistema distribuido de control de versiones, un sistema de tickets y una wiki; así como un servidor y aplicación web) para uso en desarrollo de software. Fue creado por el Dr. Richard Hipp, autor de SQLite.

Sistema de seguimiento de errores
Un sistema de seguimiento de errores es una aplicación informática diseñada para ayudar a asegurar la calidad de software y asistir a los programadores y otras personas involucradas en el desarrollo y uso de sistemas informáticos en el seguimiento de los defectos de software. El término usado en inglés es Bug Tracking System, y frecuentemente se usa el acrónimo BTS. Puede considerarse como un tipo especial de sistema de seguimiento de incidentes. Son usados intensivamente por cualquier empresa o institución que realice desarrollo de software.

Si bien muchos sistemas de seguimiento de errores de software libre permiten que los usuarios directamente den de alta la incidencia detectada, en muchas empresas de desarrollo de software se usan de manera estrictamente interna. Muchos de los sistemas de seguimiento de errores de software se integran frecuentemente con otras herramientas, como pueden ser correo electrónico, control de versiones, y otras herramientas de gestión administrativa.