hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Óblast de Tiumén
Tiumén (en ruso: Тюменская область; tr.: Tyuménskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Tiumén. Está ubicado en el distrito Ural, limitando al norte con Janti-Mansi, al este con Omsk, al sur con Kazajistán y al oeste con Kurgán.

El óblast de Tiumén tiene jurisdicción administrativa sobre dos ókrugs o distritos autónomos: Janti-Mansi y Yamalia-Nenetsia. Excluyendo a los ókrugs, el óblast tiene un área de 159 869,7 km² y una población de 3 264 841 habitantes (según el censo ruso de 2002). Tiumén es la ciudad más grande, con más de medio millón de habitantes.

Ciudades federales de Rusia
Una ciudad federal o ciudad de importancia federal (en ruso: Город федерального значения) es una entidad subnacional rusa dentro de la cual se clasifica a una ciudad que posee, de este modo, un estatus tanto de localidad habitada como de sujeto federal.

La Federación de Rusia está dividida en 89 sujetos federales, de los cuales dos —Moscú y San Petersburgo— son ciudades federales. Sebastopol, ubicado en la península de Crimea, es la ciudad federal más nueva, ubicada en la disputada región de Crimea, que fue anexada por la Federación Rusa en 2014.
Takakia
Takakia es un género de musgos que habitan desde el oeste de América del Norte y el centro y el este de Asia. Incluye de dos especies. El género se coloca en una familia, un orden y una clase propios. Su posición taxonómica ha sido incierta, pero el descubrimiento del esporófito firmemente apoya su ubicación dentro de los musgos.

Arquegonio
El arquegonio es el órgano reproductor femenino de las algas, hongos y briofitas como los musgos y en ciertas plantas vasculares como helechos y licopodios y en semillas. Es multicelular; compuesto de un cuello, formado por una o más hileras de células y una base dilatada que contiene la ovocélula.

El órgano masculino que lo complementa es el anteridio.
Laymantown (Virginia)
Laymantown es un lugar designado por el censo en el condado de Botetourt, Virginia, Estados Unidos. Según el censo de 2010 tenía una población de 1.979 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Roanoke

Condado de Botetourt
El condado de Botetourt (en inglés: Botetourt County) es un condado en el estado estadounidense de Virginia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 30.496 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Roanoke. La sede del condado es Fincastle. El condado fue formado en 1770 a partir de una porción del condado de Augusta. Fue nombrado en honor a Norborne Berkeley, 4° Barón Botetourt, quien fue gobernador colonial de Virginia entre 1768 y 1770.
Boss (serie de televisión)
Boss es una serie estadounidense creada por Farhad Safinia, producida por Grammnet Productions y Lionsgate Television. La primera temporada de la serie fue estrenada en Estados Unidos por el canal Starz el 21 de octubre de 2011 finalizando el 9 de diciembre de 2011. El 27 de septiembre de 2011, Starz anunció que habría una segunda temporada, siendo transmitida del 17 de agosto al 19 de octubre de 2012.

Jonathan Groff
Jonathan Drew Groff (Lancaster, Pensilvania; 26 de marzo de 1985) es un cantante y actor estadounidense. Es conocido por el papel protagonista de Melchior en el musical de Broadway, Spring Awakening, por su papel como el rey George III en el aclamado musical, también de Broadway, Hamilton, por su interpretación de Jesse St. James en la serie musical de televisión Glee, por ser el protagonista de la series Looking y Mindhunter y por dar voz al personaje de Kristoff en la película, cortos de Frozen de Disney y por su papel como el Agente Smith en Matrix Resurrections.
Pablo Carreño
Pablo Carreño Busta (Gijón, Asturias, 12 de julio de 1991) es un tenista profesional español. El 11 de septiembre de 2017 entró por primera vez en el Top 10 del ranking ATP tras alcanzar las semifinales del Abierto de Estados Unidos, instancia que repitió en 2020. Sus logros más importantes incluyen la Copa Davis de 2019 con el equipo de España, la medalla de bronce individual en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, donde se impuso a Novak Djokovic, y su mayor título ATP hasta la fecha, el Masters 1000 de Canadá en 2022. También fue finalista del Abierto de Estados Unidos 2016 en dobles junto a Guillermo García López.

Equipo de Copa Davis de España
El equipo español de Copa Davis es el equipo de jugadores de nacionalidad española en dicha competición internacional. Su organización está a cargo de la Real Federación Española de Tenis.

España ha ganado la Copa Davis en seis ocasiones (2000, 2004, 2008, 2009, 2011 y 2019) y ha disputado la final en cinco ocasiones más (1965, 1967, 2003, 2012 y 2025). En lo que va de siglo XXI, es el país más laureado de la competición con cinco títulos, logrados en 2004, dos de forma consecutiva en 2008 y 2009, en 2011 y el último conseguido en 2019 ante Canadá.

Hasta la edición de 2014, España había competido en el grupo mundial durante 18 años consecutivos (desde 1997), y en 29 de las últimas 30 ediciones, convirtiéndose en el quinto equipo con más presencias en la élite mundial. Además tiene el récord de imbatibilidad en eliminatorias disputadas sobre tierra batida con 29 victorias consecutivas.
Vlkov (Náchod)
Vlkov es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 396 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Distrito de Náchod
El distrito de Náchod (del checo: Okres Náchod) es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Náchod.
Nomar Garciaparra
Anthony Nomar Garciaparra (Whittier, California, 23 de julio de 1973), más conocido como Nomar Garciaparra, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de campocorto en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener un Bate de Plata.

Whittier (California)
Whittier es una ciudad del condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos, aproximadamente a 19 kilómetros (12 millas) de la ciudad de Los Ángeles. Según el censo de 2005 la ciudad tiene una población de 86.671 habitantes.
Te solté la rienda
«Te solté la rienda» es el segundo sencillo de radio y sexta canción del segundo álbum en vivo de la banda de rock en español mexicana Maná, Maná MTV Unplugged (1999). Esta canción fue originalmente escrita por el cantautor mexicano José Alfredo Jiménez. En la semana del 25 de septiembre de 1999 la canción debutó en el número 29 de los U.S. Billboard Hot Latin Tracks. Una semana después el 2 de octubre de 1999 la canción alcanzó el puesto número 31 durante una semana.

Rock en español
El rock en español o rock en castellano es la música rock compuesta e interpretada en dicho idioma. Se ha desarrollado de manera heterogénea, mayoritariamente en las naciones hispanas y en zonas hispanohablantes de Estados Unidos, muchas veces combinándose con ritmos y características propias de las culturas locales. De esta forma, el rock en español ha generado corrientes como el rock latino, alterlatino, rock andaluz, fusión latinoamericana, entre otras.

Todas las escenas hispanohablantes tuvieron al rock anglosajón como marco de referencia común desde sus orígenes a mediados de la década de 1950, haciendo que el desarrollo de los diversos estilos de rock en cada país fueran relativamente contemporáneos, en diversos grados de popularidad.

Desde el año 2000; los Premios Grammy Latinos incluyen galardones relativos al rock en español, entre los que actualmente se otorgan: Mejor Álbum de Rock, Mejor Canción de Rock, Mejor Álbum Pop/Rock y Mejor Canción de Pop/Rock.
Du
du (abreviatura de disk usage, uso de disco) es un comando estándar de los sistemas operativos de la familia Unix. Se usa para estimar el uso de espacio en disco duro de un archivo, un directorio en particular o de archivos en un sistema de archivos.

Unix-like
Un sistema operativo Unix-like (literalmente, «similar a Unix») a veces abreviado como UN*X o *nix para no tener problemas con la marca registrada) es un sistema que se comporta de manera similar a un sistema Unix, aunque no es necesario que sea certificado en ninguna versión de la Single Unix Specification. En español el término Unix-like se puede traducir en como Unix o tipo Unix.
No hay una norma para definir el término por lo que se generaron diferentes opiniones sobre cuándo otorgar a un sistema operativo el calificativo "Unix-like".

El término puede incluir software libre y de código abierto inspirado en el sistema Unix desarrollado en los laboratorios Bell, software propietario, comercial, o incluso versiones basadas en el código fuente licenciado de Unix.

Las versiones libres u open source, son a veces llamadas Freenix.
Terminal de Ómnibus Tietê
La Terminal de Ómnibus Tietê (en portugués Terminal Rodoviário Tietê, oficialmente Terminal Rodoviário Governador Carvalho Pinto) es la terminal de ómnibus más grande de América Latina y la segunda más grande del mundo, atrás de la de Nueva York.

Localizada en la ciudad de São Paulo, fue inaugurada el 9 de mayo de 1982, al final de la gestión del gobernador Paulo Maluf. Se encuentra en la avenida Cruzeiro do Sul, en el barrio de Santana, zona nordeste de la capital paulista. Tiene conexión con la Estación Portuguesa-Tietê del metro de São Paulo.

Estación Portuguesa-Tietê
La Estación Portuguesa-Tietê es una de las estaciones de la Línea 1 del metropolitano de la ciudad Brasileña de São Paulo. Fue inaugurada el 26 de septiembre de 1975 solo con el nombre "Tietê", habiendo sido modificada su denominación el 10 de junio de 2006, en homenaje a la Asociación Portuguesa de Deportes, club de fútbol ubicado muy cerca de la estación.
Psyclon Nine
Psyclon Nine es un grupo musical estadounidense formado en 2000 en California. Mientras que sus primeros trabajos musicales son generalmente clasificados como  industrial y aggrotech, a partir de su tercero álbum en adelante, han ido incorporando instrumentos como guitarra y bajo a su material, añadiendo además un conjunto de influencias musicales y estética, 
típicas del metal industrial, creando un producto más accesible como ya hicieron en su primer álbum, Divine Infekt.

El grupo se tomó un descanso a finales de 2010 debido a la adicción de opiáceos de Marshall Goppert (conocido como Nero Bellum). El 30 de octubre del 2011, Psyclon Nine hizo su primera presentación en Nueva York, después de su separación.

Metal industrial
El metal industrial es un subgénero del heavy metal que mezcla el mismo con la música industrial. Entre los principales artistas del género se incluyen a Marilyn Manson, Ministry, Godflesh, Rob Zombie, KMFDM, Nine Inch Nails y Rammstein.
Temporada 2018 de Eurofórmula Open
La temporada de 2018 de Eurofórmula Open es un campeonato de carreras de motor de múltiples eventos para coches de carreras monoplaza que se celebró en diferentes localizaciones de toda Europa. El campeonato cuenta con pilotos que compiten en autos de carreras de Fórmula 3 con tanque de dos litros construidos por el constructor italiano Dallara. Estos se encuentran ajustados a las regulaciones técnicas, o fórmula, para el campeonato. Es la quinta temporada del campeonato Eurofórmula Open (antes conocido como European F3 Open).

Eurofórmula Open
La Eurofórmula Open (anteriormente denominada European F3 Open) es un campeonato europeo de Fórmula 3 organizado desde 2009 por la empresa española de GT Sport y, desde 2014, se utiliza la denominación actual. Entre 2001 y 2008 el campeonato se disputaba en España bajo la denominación de Campeonato de España de Fórmula 3. El campeonato se disputa con el monoplaza Dallara 320, más rápido que el Tatuus de Fórmula Regional Europea y Eurocup-3, y comparte organización con el International GT Open.

El campeonato otorga puntos para la Superlicencia de la FIA a los ocho mejores clasificados, incluyendo 15 para el piloto campeón.

Entre los pilotos más destacados que han pasado por la categoría en la última década se encuentran Álex Palou, Colton Herta, Louis Foster, Liam Lawson, Yuki Tsunoda, Franco Colapinto, Felipe Drugovich, Marino Sato y Ye Yifei, estos tres últimos resultaron campeones de la categoría.
Bosnia y Herzegovina en los Juegos Paralímpicos
Bosnia y Herzegovina en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico de Bosnia y Herzegovina, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de ocho medallas en las ediciones de verano: dos de oro, cinco de plata y una de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en cuatro ediciones, siendo Vancouver 2010 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Carlos Romero García
El banderillero Carlos Romero García ( 21 de noviembre de 1945 en Sevilla, España), conocido por su apodo Periquito es un subalterno retirado de torero. Fue tercero en las filas de las figuras del toreo de la época en la que despuntaba Antoñete, César y Curro Girón, entre otros muchos.

Banderillero
El banderillero, también llamado rehiletero, es el torero encargado de ponerle al toro las banderillas durante el segundo tercio de la lidia. Se denomina banderilleros a los peones de la cuadrilla de los matadores en los que es obligatorio realizar la suerte de banderillas.

El banderillero forma parte de la cuadrilla del espada con la categoría de subalterno junto con el picador, es decir está a las órdenes del matador de toros. Durante la lidia cuando el banderillero no pone banderillas, actúa como peón o peón de brega auxiliando al matador de toros o al rejoneador al que corresponde la cuadrilla. Entre los subalternos destaca el peón de confianza, denominado así por ser en quien el matador de toros deposita toda su confianza al ser la persona más efectiva de la cuadrilla en cuanto a conocimientos de la brega y utilidad en las funciones que realiza.
Javier Indalecio Barraza
Javier Indalecio Barraza (Salta, Argentina) es un abogado, procurador y doctor en Derecho argentino de la Universidad de Buenos Aires.

Pertenece a la nueva generación del Derecho Público argentino. Sus teorías en el campo del Derecho Público, en particular en el Derecho Administrativo y Tributario, han sido objeto de estudio por parte de la doctrina y han sido recepcionadas por distintos tribunales de la Argentina y de otros países.

Ha sido asesor legal de la Presidencia de la Nación (1994-2013), asesor de la Convención Constituyente de la Ciudad de Buenos Aires (1996), y defensor Oficial del fuero Contencioso Administrativo y Tributario de la Ciudad de Buenos Aires desde 2013.

Presidencia de la Nación Argentina
En Argentina, la Presidencia de la Nación está integrada por el presidente de la Nación y los organismos y personal más cercanos.

Entre estos últimos se destacan por su importancia política, la Secretaría General de la Presidencia, la Secretaría Legal y Técnica de la Presidencia, la Secretaría de Inteligencia de Estado y la Sindicatura General de la Nación.
Afuera
«Afuera» (en inglés: Outside) es una canción de Caifanes, incluida en el álbum El nervio del volcán como primer sencillo y como el track N.º 1.

Esta canción le otorgó al grupo popularidad y fama en toda Latinoamérica y Estados Unidos; tal fue el impacto del disco El nervio del volcán, así como del sencillo «Afuera» que fueron invitados a realizar un MTV Unplugged, convirtiéndose así, en el primer grupo de rock mexicano en lograr tal invitación.

Tras el éxito de «Afuera» y de El Nervio del Volcán, Caifanes consiguió ser el grupo de rock que abriría una serie de conciertos de The Rolling Stones en la Ciudad de México; asimismo, participaron en el festival WOMAD organizado por el músico Peter Gabriel, e inclusive llegaron a ser invitados al festival Woodstock.

«Afuera» fue uno de los últimos grandes éxitos que tuvo Caifanes, junto con los otros dos sencillos del disco «Aquí no es así» y «Ayer me dijo un ave». El grupo se separaría definitivamente poco después, en marzo de 1996.

Alejandro Marcovich
Alejandro Marcovich Padlog (Buenos Aires, Argentina, 3 de junio de 1960) es un guitarrista, cantante, compositor, arreglista y productor argentino naturalizado mexicano. Ha incursionado y colaborado en diversos géneros musicales. Es principalmente famoso por haber sido miembro de la banda mexicana Caifanes a la cual se unió en 1989.
Campeonato Mundial Femenino de Balonmano de 1982
El VII Campeonato Mundial de Balonmano Femenino se celebró en Hungría entre el 2 y el 12 de diciembre de 1982, bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Húngara de Balonmano.

Federación Internacional de Balonmano
La Federación Internacional de Balonmano (en inglés: International Handball Federation; IHF) es la organización mundial que se dedica a regular las normas del balonmano a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Tiene su sede en la ciudad de Basilea (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 197 federaciones nacionales que representan aproximadamente 800.000 equipos y más de 19 millones de jugadores. El presidente en funciones, desde el año 2000, es Hasán Mustafá de Egipto.
Kazimierz Ajdukiewicz
Kazimierz Ajdukiewicz (1890, Ternopil, Galitzia-Varsovia, 1963) fue un filósofo y lógico polaco, figura destacada de la Escuela de Leópolis-Varsovia.

Desarrolló numerosas ideas novedosas en semiótica, incluido el concepto de «gramática de categoría» utilizado por muchos lingüistas formales. Los ámbitos de investigación de Ajdukiewicz abarcaban la metodología científica y la teoría lógica de la ciencia.

Estudió en una escuela de Cracovia y luego se mudó con sus padres a Lviv, donde continuó sus estudios en el Franz Joseph Gymnasium. Después de la secundaria, ingresó a la facultad de filosofía de la Universidad de Lviv.

Universidad de Leópolis
La Universidad Nacional Iván Frankó de Leópolis (en ucraniano: Льві́вський націона́льний університе́т і́мені Іва́на Франка́; romanización: Lvívskyi natsionálnyi universytét ímeni Ivána Franká), es una universidad pública ubicada en la ciudad de Leópolis, en Ucrania. Es una de las universidades más importantes del país, además de ser una de las universidades más antiguas de Europa.
Carmen Silva (actriz)
Maria Amália Feijó (5 de abril de 1916 – 21 de abril de 2008), quien utilizaba a menudo el seudónimo artístico de Carmem Silva, fue una actriz de televisión, teatro y de cine. Fue muy conocida, en los últimos años, por su papel en la telenovela brasileña Mulheres Apaixonadas en donde desplegaba el rol de "Flora de Souza Duarte", la esposa de Leopoldo Duarte (Oswaldo Louzada). Mulheres Apaixonadas fue una creación de Manoel Carlos.

Manoel Carlos
Manoel Carlos Gonçalves de Almeida (São Paulo, 14 de marzo de 1933 - Río de Janeiro, 10 de enero de 2026), también conocido simplemente como Maneco, fue un autor, escritor, director, productor y actor brasileño. Es el padre de la actriz Júlia Almeida y de la guionista de telenovelas Maria Carolina, su colaboradora en varias obras.

Desde los años 90 sus obras se han hecho famosas por retratar la sociedad carioca contemporánea, especialmente en el barrio de Leblon. Una de las principales marcas de las telenovelas de Manoel Carlos es el nombre «Helena» en sus protagonistas.
Načeradec
Načeradec es una localidad del distrito de Benešov en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1067 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava—, y cerca de la frontera con las regiones de Vysočina y Pilsen.

Distrito de Benešov
El distrito de Benešov es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 97 972 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Benešov.
Mary Bowerman
Dra. Mary Leolin "Leo" Bowerman (25 de enero de 1908 - 21 de agosto de 2005) fue una botánica estadounidense y autora de The Flowering Plants and Ferns of Mount Diablo, California; Their Distribution and Association into Plant Communities, y cofundadora del "Salven Monte Diablo" que ayuda a preservar decenas de miles de hectáreas de Monte Diablo al este de la Bahía de San Francisco, antes de morir a la edad de 97. En 1936 fue la última persona que registró a Eriogonum truncatum (alforfón del monte Diablo) hasta que fue redescubierta casi setenta años después, el 10 de mayo de 2005. En 1978 la manzanita Arctostaphylos bowermaniae fue nombrada en su honor.

Bahía de San Francisco
La bahía de San Francisco (del inglés: San Francisco Bay) es un estuario y bahía poco profunda a través de la cual se drena aproximadamente el cuarenta por ciento del agua del estado de California, que proviene de los ríos Sacramento y San Joaquín desde las montañas de Sierra Nevada, y que desemboca en el océano Pacífico.

Técnicamente, ambos ríos desembocan en la bahía Suisun, que fluye por el estrecho de Carquinez para encontrarse con el río Napa en la entrada a la bahía de San Pablo, que se une al final de su parte sur con la bahía de San Francisco, pero todo el grupo de bahías interconectadas a menudo se conoce como bahía de San Francisco.

La bahía de San Francisco se encuentra situada en la costa Oeste de los Estados Unidos, en California, rodeada por una región contigua conocida originalmente como Área de la Bahía de San Francisco (San Francisco Bay Area), dominada por las 3 más grandes ciudades de San Francisco, Oakland y San José.
Konglungen
Konglungen es una localidad ubicada en el municipio de Asker, en la provincia de Viken, Noruega. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 277 habitantes.

Está ubicada al sureste del país, cerca del lago Mjøsa y el río Glomma, y a poca distancia al norte de Oslo.

Asker
Asker es un municipio en la provincia de Akershus, Noruega. Es parte del distrito tradicional de Viken y tiene una población de 93679 habitantes según el censo de 2020. Su centro administrativo es el pueblo de Asker. Asker es un suburbio de Oslo y fue establecido como municipio el 1 de enero de 1838.