hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Belantamab mafodotina
Belantamab mafodotina, vendido bajo la marca Blenrep, es un medicamento utilizado para tratar el mieloma múltiple. Se emplea cuando otros tratamientos ya no son efectivos. Se administra mediante inyección en una vena.

Los efectos secundarios comunes incluyen queratopatía, problemas de visión, náuseas, fiebre, reacciones asociadas a la perfusión y cansancio. Otros efectos secundarios pueden incluir niveles bajos de plaquetas (trombocitopenia). Su uso durante el embarazo puede dañar al bebé. Es un anticuerpo monoclonal unido al agente citotóxico monometil auristatina F (MMAF). El anticuerpo se une al antígeno de maduración de células B (BCMA) presente en las células del mieloma.

El belantamab mafodotina fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos y Europa en 2020. En Estados Unidos, a fecha de 2022, el costo era de aproximadamente 8800 USD por vial de 100 mg. En el Reino Unido, esta cantidad cuesta al NHS alrededor de £5700.

Servicio Nacional de Salud (Reino Unido)
El Servicio Nacional de Salud (en inglés: National Health Service - NHS) es la entidad de prestaciones sanitarias públicas del Reino Unido. Creado el 5 de julio de 1948, el NHS se basa en la premisa de que la atención médica nace de la necesidad de esta y no de la capacidad de pago de cada individuo,  por lo que su financiación proviene del pago de impuestos y el presupuesto nacional. Las premisas iniciales de la atención del NHS han sido: gratis en el punto de entrega, comprensivo, equitativo e igualitario.

La organización del NHS ha cambiado con el tiempo. El NHS está dividido en la actualidad en cuatro unidades que dependen de país constituyente del Reino Unido: NHS England, NHS Scotland, NHS Wales y Health and Care NI (Irlanda del Norte).
Ley de Sociedad de Convivencia
La Ley  de Convivencia es una norma legal mexicana publicada en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 16 de noviembre de 2006 y que entró en vigor al día siguiente después del plazo de 120 días naturales de su publicación, es decir el 17 de marzo de 2007. Da reconocimiento legal a aquellos hogares formados por personas sin parentesco consanguíneo o por afinidad. La ley contempla y determina ciertos derechos y obligaciones para los miembros de la sociedad de convivencia, de los que carecían muchas familias antes de la creación de esta ley. Entre otros, se definió en ella el derecho a heredar (la sucesión legítima intestamentaria), a la subrogación del arrendamiento, a recibir alimentos en caso de necesidad y a la tutela legítima — en casi todo México sólo gozan de estos derechos los ascendientes, descendientes o el cónyuge legal de una persona. Gracias a esta nueva ley, se pueden registrar sociedades de convivencia en la Ciudad de México (anteriormente Distrito Federal).

Instituto Mexicano del Seguro Social
El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) es un organismo público descentralizado del gobierno federal mexicano, dedicado a brindar servicios de salud y de seguridad social a la población que cuenta con afiliación al instituto (denominados derechohabientes); quienes están afiliados al seguro obtienen un número de afiliación (NSS).

Su organización interna es tripartita (Estado, Patrones y Trabajadores). Con más de 80 millones de derechohabientes y beneficiarios, es la institución de seguridad social más grande de América Latina. Se fundó el 19 de enero de 1943 por decreto del presidente Manuel Ávila Camacho.
Mark de Jonge
Mark de Jonge (Calgary, 15 de febrero de 1984) es un deportista canadiense que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de K1 200 m. En los Juegos Panamericanos consiguió cuatro medallas entre los años 2003 y 2015.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2013 y 2015.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2013
El XL Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburgo (Alemania) entre el 21 y el 25 de agosto de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Wedau, al sur de la ciudad alemana.
Sodio (canción)
«Sodio» es una canción de la cantante mexicana Danna Paola, fue lanzada el 7 de febrero de 2020 a través de Universal Music México como cuarto sencillo de su primer álbum reeditado Sie7e + (2020). Tanto la letra y el video musical de la canción hacen referencia a la comunidad LGBT.

Reedición
Una reedición (también conocido como re-lanzamiento o re-edición) es una nueva edición de una obra publicada. Mayormente, se refiere a un álbum de estudio que ha sido lanzado por lo menos una vez y se libera nuevamente, algunas veces con modificaciones o adiciones.
Brisingr
Brisingr es el tercer libro de la saga El legado, por Christopher Paolini, secuela de Eragon y Eldest. Fue publicado el 20 de septiembre de 2008. El título significa "fuego" en el ficticio idioma antiguo de Alagaësia.

Fuego
Se llama fuego al conjunto de partículas o moléculas incandescentes de materia combustible (véase también combustión), capaces de emitir calor y luz, producto de una reacción química de oxidación acelerada. Las llamas son las partes del fuego que emiten luz, mientras que el humo es el conjunto físico de las mismas que ya no la emiten. Las llamas consisten principalmente en dióxido de carbono, vapor de agua, oxígeno y nitrógeno. Si están lo suficientemente calientes, los gases pueden ionizarse y convertirse en plasma. Y por lo tanto el fuego se le puede considerar que está en estado plasmático. Se le conoce también como lumbre o candela (en Cuba, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela).
Milena Pergnerová
Milena Pergnerová es una deportista checa que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 1999, en la prueba de K4 200 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1999
El II Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Zagreb (Croacia) en el año 1999 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Croata de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Jarun, al sudoeste de la capital croata.
Tom Brady (director)
Tom Brady es un director, guionista y productor estadounidense. Entre sus películas se encuentran The Comebacks y las películas de Rob Schneider, The Hot Chick y The Animal. Dentro de sus créditos como escritor de televisión, se encuentran trabajos para El Crítico, Sports Night, The Simpsons y Home Improvement. Fue alumno de Harvard y de la Universidad de Hawái en Manoa.

Universidad de Hawái en Mānoa
La Universidad de Hawái en Mānoa es una universidad pública de investigación coeducacional, así como el campus emblemático del sistema de la Universidad de Hawái. La escuela se localiza en Mānoa, un vecindario afluente de Honolulu, condado de Honolulu, Hawái, Estados Unidos, aproximadamente tres millas del este y del interior de Honolulu céntrico y de  1.6 kilómetros (una milla) de Ala Moana y de Waikiki. El campus ocupa la mitad este de la boca del Valle de Mānoa. Los colores de la escuela son verdes y blancos.
(4435) Holt
(4435) Holt es un asteroide que forma parte del grupo de los asteroides que cruzan la órbita de Marte y fue descubierto el 13 de enero de 1983 por Carolyn Jean S. Shoemaker desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Carolyn Shoemaker
Carolyn Jean Spellmann Shoemaker (Gallup, Nuevo México, 24 de junio de 1929- 13 de agosto de 2021) fue una astrónoma estadounidense, codescubridora del cometa Shoemaker-Levy 9. Una vez tuvo el récord de la mayoría de los cometas descubiertos por un individuo.

Aunque Carolyn había obtenido títulos en historia, ciencias políticas y literatura inglesa, casi no le interesaba la ciencia hasta que conoció y se casó con Eugene M. ("Gene") Shoemaker en 1950-51). Ella dijo más tarde que sus explicaciones de su trabajo la emocionaron. A pesar de su relativa falta de experiencia y su falta de un título científico relevante, Caltech no tuvo ninguna objeción en unirse al equipo de Gene en el Instituto de Tecnología de California como asistente de investigación. Carolyn ya había demostrado ser inusualmente paciente, y ya había demostrado una excepcional visión estereoscópica, ambas cualidades eran extremadamente valiosas en una carrera en busca de objetos en el espacio cercano a la Tierra.
Carretera de Luisiana 9
La Carretera de Luisiana 9, y abreviada LA 9 (en inglés: Louisiana Highway 9) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Luisiana. La carretera inicia en el Sur desde la US 71     en Campti en sentido Este hasta finalizar en la US 79     en Homer. La carretera tiene una longitud de 161,61 km (100.42 mi).

Homer (Luisiana)
Homer es un pueblo ubicado en la parroquia de Claiborne en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 3237 habitantes y una densidad poblacional de 268,2 personas por km².
Arquidiócesis de Varmia
La arquidiócesis de Varmia (en latín: Archidioecesis Varmiensis, en polaco: Archidiecezja warmińska y en alemán: Erzbistum Ermland) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Polonia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Varmia. Desde el 15 de octubre de 2016 su arzobispo es Józef Górzyński.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Diócesis de San José
La Diócesis de San José podría referirse a:

Diócesis de San José de Mayo

Diócesis de San José en California

Diócesis de San José del Guaviare

Diócesis de San José (Filipinas)

antigua denominación (1850-1921) de la arquidiócesis de San José de Costa Rica

Diócesis de San José del Guaviare
La diócesis de San José del Guaviare (en latín: Dioecesis Sancti Iosephi a Guaviare) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Villavicencio. El 26 de noviembre de 2025, Su Santidad el Papa León XIV nombró al padre Jesús Alberto Torres Ariza, presbítero de la Diócesis de Valledupar, como nuevo obispo de la Diócesis de San José.
Larry Young (atleta)
Lawrence Dean "Larry" Young (Independence, 10 de febrero de 1943) es un atleta estadounidense especialista en marcha atlética.

Su primera cita olímpica fue en los Juegos Olímpicos de México de 1968, donde participó en los 50 kilómetros marcha, consiguiendo el bronce al terminar en segunda posición.

En 1972 acudió de nuevo a unos juegos olímpicos, concretamente a los Juegos Olímpicos de Múnich donde, en los 50 kilómetros marcha, terminó en tercer puesto consiguiendo de esta manera su segunda medalla olímpica. En esta ocasión también participó en la distancia de 20 kilómetros, ocupando al terminar la décima posición.

Además de estos éxitos olímpicos, Young ganó el oro en los 50 km en los Juegos Panamericanos de 1967 y 1971 y el bronce en los 20 km en 1975.

Tras su retirada del atletismo, Young se dedicó a la escultura en metal.

Sus mejores registros son en 20 km, 1h:30:10 (1974) y en 50 km 4h:00:46 (1971).

Independence (Misuri)
Independence es una ciudad ubicada en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2010 tenía una población de 116 830 habs. y una densidad poblacional de 576,49 hab/km². Se encuentra sobre la orilla derecha del río Misuri, y forma parte del área metropolitana de Kansas City.

Durante el siglo XIX fue una de las terminales del Camino de Santa Fe.
Municipio de Mount Pleasant (Dakota del Sur)
El municipio de Mount Pleasant (en inglés: Mount Pleasant Township) es un municipio ubicado en el condado de Clark en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 270 habitantes y una densidad poblacional de 2,91 personas por km².

Condado de Clark (Dakota del Sur)
El condado de Clark (en inglés: Clark County, South Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 66 condados  en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 4143 habitantes en una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Clark.
Aeropuerto Internacional de Haifa
El Aeropuerto Internacional de Haifa (en hebreo: נמל התעופה חיפה‎, Namal HaTe'ufa Haifa, conocido como U Michaeli Airport) (IATA: HFA, OACI: LLHA) es un aeropuerto Israelí localizado en Haifa. Está localizado al este de la ciudad, cerca de Kishon Port e Israel Shipyards y atiende principalmente vuelos de cabotaje, con algún vuelo militar . La mayoría de vuelos de pasajeros que pasan por el aeropuerto son operaciones domésticas a Eilat y Tel Aviv y vuelos internacionales a Jordania, Chipre y Turquía. El aeropuerto recibe su nombre de Uri Michaeli, uno de los primeros aviadores judíos y uno de los fundadores de la aviación en Israel. El aeropuerto tiene una pista, y hay planes para ampliarlo en terrenos ganados al mar en la bahía de Haifa. La nueva aerolínea israelí Air Haifa (2023) tiene su base en este aeropuerto.

Cabotaje
El cabotaje es el transporte de personas, mercancías o equipajes entre diversos lugares del territorio de un Estado (puertos, aeropuertos, etc.) sin abandonarlo. Originalmente se refería a la navegación, pero actualmente se aplica también al transporte aéreo y al transporte terrestre.
T
La t (en mayúscula T, nombre te, plural tes) es la vigesimoprimera letra y la decimoséptima consonante del alfabeto español, y la vigésima letra del alfabeto latino básico.

En español representa un sonido consonante obstruyente, oclusivo, dental y sordo.

Consonante
Una consonante (del latín consŏnans, -antis, participio activo de consonāre, estar en armonía) es un sonido de las lenguas orales originado por el cierre o estrechamiento del tracto vocal por acercamiento o contacto de los órganos de articulación de tal manera que cause una turbulencia audible. Es uno de los dos tipos básicos de sonido del habla, junto a las vocales.
Municipio de Osceola (condado de Brown)
El municipio de Osceola (en inglés, Osceola Township) es un municipio del condado de Brown, Dakota del Sur, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 37 habitantes.

Abarca una zona exclusivamente rural.

Condado de Brown (Dakota del Sur)
El condado de Brown (en inglés: Brown County, South Dakota), fundado en 1881, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 35 154 habitantes en una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Aberdeen.
Orange Blossom
Orange Blossom ('azahar') es un grupo de Nantes, Francia, que combina sonidos del trip hop, el rock progresivo y la música electrónica con música árabe. Los orígenes diversos de sus cinco miembros dotan a su estilo musical de muchas influencias de otras músicas del mundo.

Nantes
Nantes es una ciudad francesa situada en la orilla del río Loira, a 50 km del océano Atlántico. Es la capital del departamento de Loira Atlántico y de la región de Países del Loira. Es el centro de una conurbación de más 300 000 habitantes[cita requerida]. Se la considera, junto a la de Saint-Nazaire, como la mayor área metropolitana del oeste de Francia.

Aunque en la actualidad no se encuentre administrativamente dentro de Bretaña, histórica y culturalmente la ciudad sigue formando parte de la misma, donde antaño se hablaba el galó, una lengua románica.

Durante la Revolución francesa, la defensa de Nantes fue un evento fundamental de la guerra de la Vendée. A lo largo de los siglos XIX y XX, su desarrollo industrial fue de los más importantes de Francia occidental.
El Ejido (Metro de Quito)
El Ejido es la novena estación del Metro de Quito, que forma parte de la línea 1. Está ubicada debajo del histórico Parque El Ejido, en el centro norte de Quito, con accesos a las avenidas Patria y 6 de Diciembre.

Se encuentra próxima a importantes centros de educación superior, como la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, la Escuela Politécnica Nacional y la Universidad Politécnica Salesiana. Además, esta estación constituye una puerta de acceso al barrio La Mariscal, reconocido por su vida nocturna.

La estación El Ejido conecta con las líneas del Trolebús y la Ecovía, en las paradas "El Ejido" y "Casa de la Cultura", respectivamente.

Universidad Politécnica Salesiana
Universidad Politécnica Salesiana del Ecuador es una obra de la Congregación Salesiana. La UPS fue fundada el 5 de agosto de 1994 en la ciudad de Cuenca y tiene sedes en Quito y Guayaquil. Se caracteriza por la educación técnica y cristiana que imparte a sus estudiantes. En 2016 registra 25.545 estudiantes en todo el Ecuador.
Municipio de Olive (Kansas)
El municipio de Olive (en inglés: Olive Township) es un municipio ubicado en el condado de Decatur en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 33 habitantes y una densidad poblacional de 0,36 personas por km².

Condado de Decatur (Kansas)
El condado de Decatur (en inglés: Decatur County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 3.472 habitantes. La sede de condado es Oberlin. El condado fue fundado el 20 de marzo de 1873 y fue nombrado en honor a Stephen Decatur, un héroe de la Guerra anglo-estadounidense de 1812.
Idiomas de Benín
Benín es un país lingüísticamente diverso. Un total de 55 idiomas se hablan en Benín, de los cuales 50 son autóctonos. De aquellos, el francés es el idioma oficial, y todas las lenguas autóctonas se consideran lenguas nacionales.

De los idiomas propios de Benín, el fon (una lengua gbe) y el yoruba son los más importantes en el sur del país. En el del norte hay media docena de idiomas destacables, incluyendo el bariba (alguna vez considerada como una lengua gur) y fulfulde.

Para los sordos se utiliza la lengua de signos americana, introducida por misionero americano Andrew Foster.

El carácter multilingüe de Benín se refleja en la sociedad, caracterizada por el gran número de lenguas habladas, diversidad etnolingüística, estratificación del uso de lengua (por la cual el francés se usa en el ámbito oficial y otras lenguas se usan en otras esferas de actividad), y por el hecho que muchos benineses son políglotas.

Políglota
Un polígloto o políglota (del griego antiguo πολύγλωττος, polýglottos, a su vez de πολύς, polýs, «mucho» y γλώσσα o γλώττα, glṓssa o glṓtta, «lengua») es una persona versada en varios idiomas o un texto escrito en otros tantos, reservándose el término bilingüe para aquellos que dominan dos (del latín bi = dos) y trilingüe (del latín tri = tres) para aquellos que dominan tres idiomas. Las palabras «plurilingüe» y «multilingüe» pueden ser usadas como sinónimo de políglota, aunque, en recientes usos, se refiere a una persona que aprende múltiples idiomas como un pasatiempo.
Roog (cuento)
Roog (título original en inglés: Roog) es un cuento del escritor estadounidense Philip K. Dick,   el primero que vendió. Fue publicado originalmente en la revista The Magazine of Fantasy and Science Fiction de febrero de 1953.

En 1969 fue incluido en su antología The Preserving Machine y en The Others	,	editada por Terry Carr. También Robert Silverberg la incluyó en Invaders from Space	(1972)y apareció en The Best of Philip K. Dick	(1977) y en el primer volumen de sus cuentos completos (Beyond Lies the Wub, 1987; The Short Happy Life of the Brown Oxford, 1990; Paycheck and Other Classic Stories by Philip K. Dick, 2003 y The King of the Elves, 2010).

Terry Carr
Terry Gene Carr (Grants Pass, 19 de febrero de 1937 - 7 de abril de 1987), también conocido como Norman Edwards y Carl Brandon, fue un escritor, editor y connotado fan estadounidense del género de la ciencia ficción.

Fue ganador del premio Hugo al mejor editor profesional por su trabajo en The Best Science Fiction of the Year para las ediciones de 1985 y 1987; mientras que fue nominado en la misma categoría para los años 1973, 1974, 1975, 1977, 1978, 1979, 1981, 1982, 1983, 1984, 1986.

También fue ganador del Premio Hugo al mejor fanzine en 1959 junto a Ron Ellik por Fanac; recibiendo (ambos) dos nuevas nominaciones en 1960 y 1961 por la misma publicación. En 1967 y 1968 en tanto, fue nominado en la misma categoría por Lighthouse.

Por otro lado, en 1973 recibió el Premio Hugo al mejor escritor aficionado; tras dos nominaciones previas en 1971 y 1972.
Petr Pravec
Petr Pravec (nacido el 17 de septiembre de 1967 en Třinec) es un astrónomo checo. Es un prolífico descubridor de asteroides binarios usando estudios fotométricos de curvas de luz. Lidera el esfuerzo de un gran consorcio de estaciones llamado BinAst, para observar la multiplicidad de los ACTs y las poblaciones interiores del cinturón de asteroides. Ha descubierto 289 asteroides, 112 solo y 177 conjuntamente con otros astrónomos.

Es miembro de la Academia de la Ciencias de la República Checa, y el asteroide (4790) Petrpravec está nombrado en su honor.

Třinec
Třinec es una ciudad de la República Checa en el distrito de Frýdek-Místek de la región de Moravia-Silesia.

En 2017 tiene 35 596 habitantes.

Se conoce su existencia desde 1444 y adquirió estatus urbano en 1931. Es un importante centro para la industria siderúrgica y uno de los principales núcleos culturales de los polacos de la República Checa.

Se ubica en la frontera con Polonia, unos 20 km al este de Frýdek-Místek y justo al sur de la conurbación internacional formada por Cieszyn y Český Těšín.
Wiesel
El Wiesel es un vehículo blindado ligero sobre orugas aerotransportable de origen alemán. Su misión principal es de vehículo blindado de combate. Por su forma, tamaño y función es similar a las tanquetas. De hecho, es la única tanqueta moderna en servicio en Europa occidental. Existen diferentes variantes divididas en dos familias principales correspondientes a la primera versión Wiesel 1 y la segunda, más grande y mejorada Wiesel 2.

El Wiesel ha sido utilizado por el ejército alemán en diversas misiones en el extranjero (UNOSOM II, IFOR, SFOR, KFOR, TFH, ISAF.

SFOR
La Fuerza de Estabilización (en inglés: Stabilisation Force, abreviada como SFOR) fue una fuerza multinacional de la OTAN desplegada en Bosnia y Herzegovina, encargada del cumplimiento de los Acuerdos de Dayton, que pusieron fin a la guerra de Bosnia.
Francis Aubrey Shurrock
Francis Aubrey Shurrock  (1887–1977) fue un notable escultor y profesor de arte neozelandés. Nació en Warrington, Lancashire, Inglaterra en 1887.

De 1949 a 1957 trabajó en el Memorial Provincial del centenario de Otago en Signal Hill, Dunedin. Obra realizada en colaboración con Fred Staub. De Shurrock son dos grandes esculturas de bronce, La Historia y El hilo de la vida.

Lancashire
Lancashire (/ˈlæŋkəˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra en el Reino Unido. Su ciudad condado es Lancaster y su ciudad más grande y capital administrativo es Preston. Ubicado en la región Noroeste limita al norte con la bahía de Morecambe y Cumbria, al este con Yorkshire del Norte y del Oeste, al sur con Gran Mánchester y Merseyside y al oeste con el mar de Irlanda. Ocupa un área de 3075 km².

El símbolo del condado es una rosa roja, originalmente el símbolo de la Casa de Lancaster.