hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WebSphere Adapters
Un WebSphere Adapter (Adaptador WebSphere) es una tecnología de IBM a nivel del software del sistema usada para la creación de controladores que permiten a aplicaciones Java conectarse con un Sistema de Información Empresarial (EIS por sus siglas en inglés) conforme a la versión 1.5 de la Especificación JCA, pudiendo usar tecnologías como COM, CORBA, etc. o adaptadores de aplicaciones. Se conecta a un servidor de aplicaciones y provee de conectividad entre el EIS, al servidor de aplicaciones y la aplicación de empresa.

WebSphere Adapters está disponible desde la versión 6.1 de la plataforma WebSphere.

Servidor de aplicaciones
En informática, se denomina servidor de aplicaciones a un servidor en una red de computadores que ejecuta ciertas aplicaciones.

Usualmente se trata de un dispositivo de software que proporciona servicios de aplicación a las computadoras cliente. Un servidor de aplicaciones generalmente gestiona la mayor parte (o la totalidad) de las funciones de lógica de negociación y de acceso a los datos de las aplicaciones. Los principales beneficios de la aplicación de la tecnología de servidores de aplicación son la centralización y la disminución de la complejidad en el desarrollo de aplicaciones.
Río Yaguachi
El río Yaguachi es un río de la provincia ecuatoriana de Guayas, en la vertiente pacífica del país. Atraviesa el cantón Yaguachi y nace de la unión de los ríos Milagro, Chimbo y Chanchán. Desemboca a su vez en el río Babahoyo, que eventualmente se une al Daule para formar el río Guayas.

Vertiente del océano Pacífico
Vertiente, en geografía, es la pendiente, las laderas y las cuencas que recogen las aguas de una porción de la Tierra y la vierten en un mismo mar. La vertiente del océano Pacífico es el conjunto de todas las cuencas hidrográficas cuyas aguas desembocan en el Océano

A las vertientes hidrográficas del Pacífico también se les conoce como «vertiente occidental andina».
Guerra de Eregion
La Guerra de Eregion o "Guerra entre los Elfos y Sauron" es un conflicto bélico ficticio narrado en la novela El Silmarillion, del escritor británico J. R. R. Tolkien, donde se cuenta el enfrentamiento entre los ejércitos de Lindon, Eregion, Númenor y Lórinand contra las fuerzas de Sauron.

Gil-Galad
Gil-Galad (que traducido del sindarin significa «estrella del amanecer») es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela póstuma El Silmarillion; es, además, mencionado en la obra El Señor de los Anillos, en cuyos apéndices se ofrecen más detalles de su historia. Es un elfo del clan Noldor, hijo de Fingon, aunque en otras versiones se dice que es hijo de Orodreth.

Gil-galad tenía la más alta autoridad entre los Noldor de la Tierra Media, y era respetado tanto por los Noldor como por los Sindar, por lo que se consideraba "Rey Supremo" de los Elfos en la Tierra Media. Formó, junto con Elendil y Oropher, la Última Alianza de Hombres y Elfos, llevando a su pueblo junto con los exiliados númenóreanos a una guerra contra Sauron. Después de su muerte, Círdan quedó al mando de Lindon durante la Tercera Edad.
AMD FX
AMD FX es una serie de microprocesadores x86-64 de gama alta diseñada por AMD para computadoras personales presentada en el año 2011. Esta afirmaba ser la primera línea de procesadores de escritorio con 8 núcleos, aunque solo contaba con 4 FPUs, pues cada grupo de 2 núcleos compartía una sola FPU. Fueron originalmente basados en la arquitectura Bulldozer, y luego reemplazada por Piledriver en 2012.

La idea principal de esta arquitectura es tener un clúster de 2 núcleos de enteros completos, que comparten una FPU, la caché L1 de instrucciones (la de datos es independiente), la caché L2, y el front-end (que puede subdividirse para atender a cada núcleo si es necesario). A esta disposición AMD la denominó CMT (Cluster Multi Thread).

FX sustituyó a la arquitectura Phenom II, y en 2017 esta sería sustituida por Zen, bajo la marca Ryzen.

Advanced Micro Devices
Advanced Micro Devices, Inc. (AMD) es una empresa tecnológica de semiconductores con sede en Santa Clara (California), Estados Unidos, que desarrolla microprocesadores y productos tecnológicos similares de consumo. Sus productos principales incluyen microprocesadores, chipsets para placas base, circuitos integrados auxiliares, procesadores embebidos y procesadores gráficos para servidores, estaciones de trabajo, computadoras personales, aplicaciones para sistemas embebidos y tarjetas sintonizadoras de televisión.

AMD es el segundo proveedor de microprocesadores basados en la arquitectura x86 y también uno de los más grandes fabricantes de unidades de procesamiento gráfico. También tiene un 8.6% de Spansion, un proveedor de memoria flash no volátil. En 2011, AMD se ubicó en el lugar 11 en la lista de fabricantes de semiconductores en términos de ingresos.
Iglesia de Guañacagua
La iglesia de Guañacagua es un templo católico, parte del conjunto de iglesias del altiplano chileno. Se ubica en la localidad de Guañacagua en la región de Arica y Parinacota, al extremo norte de Chile. Se construyó a mediados del siglo XVII y fue restaurada en el año 2010. Es representativa del estilo barroco andino y posee influencias aimaras. Fue declarada Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto Exento n.º 3365, del 5 de noviembre de 2008.

Guañacagua
Guañacagua (del aimara: wañaq'awa ‘quebrada seca’) es un caserio ubicado en la comuna de Camarones, Provincia de Arica, que forma parte de la Región de Arica y Parinacota, al norte de Chile.

Es un caserio pintoresco y pequeño. Sus únicas 2 calles hacen las veces de plaza. Las casas son de gruesos muros de adobe y algunas en piedra, cuyos techos poseen paneles solares. En el fundo se encuentra una preciosa iglesia en piedra originaria del siglo 16, con un portal refaccionado en 1904. La torre campanario es una de las más hermosa del norte chileno.
Anastasiya Blizniuk
Anastasiya Ilínichna Blizniuk (en ruso: Анастасия Ильинична Близнюк; Zaporiyia, Ucrania, 28 de junio de 1994) es una deportista rusa que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas en la prueba por conjuntos, oro en Londres 2012 (junto con Iliana Donskova, Xeniya Dudkina, Alina Makarenko, Anastasiya Nazarenko y Karolina Sevastianova), oro en Río de Janeiro 2016 (con Vera Biriukova, Anastasiya Maximova, Anastasiya Tatareva y Mariya Tolkachova) y plata en Tokio 2020 (con Anastasiya Maximova, Anguelina Shkatova, Anastasiya Tatareva y Alisa Tishchenko).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica entre los años 2013 y 2021, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica entre los años 2012 y 2021.

Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2021
El XXXVII Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica se celebró en Varna (Bulgaria) entre el 9 y el 13 de junio de 2021 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Búlgara de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Cultura y Deportes de la ciudad búlgara.
Operación PX
La Operación PX, también conocida como Operación Flores de Cerezo al Anochecer, fue un ataque militar japonés planificado contra civiles en los Estados Unidos utilizando armas biológicas, ideado durante la Segunda Guerra Mundial. La propuesta era que los submarinos de la Armada Imperial Japonesa lanzaran hidroaviones que llevarían la peste bubónica, desarrollada por la Unidad 731 del Ejército Imperial Japonés, a la costa oeste de los Estados Unidos. La operación se abandonó poco después de que se finalizara su planificación en marzo de 1945 debido a la fuerte oposición del general Yoshijirō Umezu, jefe del Estado Mayor del Ejército.

Costa Oeste de los Estados Unidos
La Costa Oeste de los Estados Unidos, también conocida como la Costa del Pacífico y la Orilla Occidental, es la línea costera donde el occidente de los Estados Unidos se encuentra con el Océano Pacífico Norte. El término se refiere típicamente a los estados contiguos de California, Oregón y Washington, pero ocasionalmente incluye a Alaska y Hawái en usos burocráticos. Por ejemplo, el Censo de los Estados Unidos considera a ambos como parte de una división geográfica mayor.
Ivanhoe
Ivanhoe es una novela histórica del escritor romántico escocés Walter Scott. Trata de una de las primeras y más aclamadas obras del género. Escrita en 1819 y ambientada en la Inglaterra medieval, más precisamente durante el siglo XII, el protagonista de la acción es Wilfredo de Ivanhoe, un joven y valeroso caballero. Fue publicada en tres volúmenes, con una extensión de 401 páginas. El libro mereció los elogios de Thomas Carlyle y de John Ruskin. Forma parte de la serie de novelas Waverley de su autor.

John Ruskin
John Ruskin (Londres, 8 de febrero de 1819-Coniston, Cumbria, 20 de enero de 1900) fue un escritor, crítico de arte, sociólogo, artista y reformador social británico, uno de los grandes maestros de la prosa inglesa. Influyó notablemente en Mahatma Gandhi. Abogó por un socialismo cristiano.
Luiz Bueno
Luiz-Pereira Bueno también conocido como Luiz Bueno (São Paulo, 16 de enero de 1937-Atibaia, 8 de febrero de 2011) fue un piloto de automovilismo brasileño. Participó en una prueba del Mundial de Fórmula 1, el 11 de febrero de 1973, sin conseguir puntos. Participó en carreras de Fórmula 1 fuera del campeonato.

Bueno murió de cancer a los 74 años.

Atibaia
Atibaia es un municipio en el estado de São Paulo, Brasil. Se encuentra en la latitud 23º 07' 01" sur y longitud 46º 33' 01" oeste, con una altitud de 803 metros. Su población es de 126,614 habitantes, según el censo del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, 2010.
Catha edulis
Catha edulis, qat o khat, de la familia Celastraceae, también conocido como cat, jat, gat, qaad, tschat, mairungi, o miraa (entre muchos otros nombres), es una fanerógama, originaria de zonas tropicales del África oriental.

Celastraceae
Celastraceae, las celastráceas, es una familia de plantas del orden Celastrales. Agrupa alrededor de 90 a 100 géneros y 1300 especies de trepadoras, arbustos y pequeños árboles. La gran mayoría de géneros son tropicales, excepto Celastrus y Euonymus, ampliamente extendidos por latitudes de clima templado.
Charquilla
Charquilla (La Charquilla) es el nombre de un barrio, y de su plaza, ubicado en Villafranca de Córdoba (Córdoba) España. En el Noreste del núcleo principal urbano de la población.

En su fundación, esta zona se situaba al este de la aldea de La Parrilla (ubicada en lo que hoy es la plaza de San Rafael y calle Parrillas, al Norte del núcleo de Villafranca de Córdoba).

Durante la Edad Media, y antes de la obtención de la Carta Puebla, que aglutina por primera vez las distintas aldeas que forman hoy el entramado de calles de la actual Villafranca de Córdoba, hace más de 650 años, La Charquilla, con su plaza y sus calles aledañas, probablemente era el barrio musulmán, era en legua árabe La Axarquía, y de esa denominación medieval deriva su nombre actual, tras haberse castellanizado su fonética evolucionando desde axarquía hasta charquilla.

Carta puebla
Carta puebla, carta de población o privilegio de población (en latín, chartae populationis) es la denominación del documento por el cual los reyes cristianos, señores laicos y eclesiásticos o concejos de la península ibérica otorgaban una serie de privilegios a grupos poblacionales con el fin de obtener la repoblación de ciertas zonas de interés económico o estratégico durante la Reconquista. Constituyó la primera manifestación de derecho local aparecida durante dicho proceso.
Simon Archer
Simon David Archer (Leamington Spa, 27 de junio de 1973) es un deportista británico que compitió para Inglaterra en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Sídney 2000, en la prueba de dobles mixtos (junto con Joanne Goode), y el quinto lugar en Atlanta 1996 (dobles).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton de 1999 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 1994 y 2000.

Campeonato Europeo de Bádminton de 2000
El XVII Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Glasgow (Reino Unido) del 25 al 29 de abril de 2000 bajo la organización de la Unión Europea de Bádminton (EBU) y la Organización Bádminton de Escocia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva Internacional Kelvin Hall de la ciudad escocesa.
Puerto Arica (Colombia)
Puerto Arica es un área no municipalizada de Colombia, situado en el departamento del Amazonas. su centro poblado se encuentra ubicado cerca de la desembocadura del rio Igará Paraná. Limita al norte con Puerto Santander, al sur con la República del Perú, al occidente con La Chorrera y El Encanto, y al oriente con La Pedrera y Tarapacá.

Amazonas (Colombia)
Amazonas es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Leticia. Está ubicado en el extremo sur del país, en gran parte al sur de la línea ecuatorial, en la región Amazonia. Con 110 000 km² es el departamento más extenso de Colombia, con unos 83 808 habitantes en 2023, el cuarto menos poblado —por delante de San Andrés y Providencia, Guainía y Vaupés, el menos poblado— y con 0.76 Hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Vichada y Guainía, el menos densamente poblado.

Se compone en su totalidad de territorio de la Selva Amazónica. La porción meridional del departamento, al sur del río Putumayo, se denomina "Trapecio amazónico", el cual incluye la triple frontera de Colombia, Perú y Brasil, y su límite sur es el río Amazonas.
Kenzaburō Ōe
Kenzaburō Ōe (大江 健三郎, Kenzaburō Ōe?) (Uchiko, 31 de enero de 1935-Tokio, 3 de marzo de 2023) fue un escritor japonés, y una figura importante de la literatura japonesa contemporánea. Sus novelas, cuentos y ensayos, fuertemente influenciados por la literatura y la teoría literaria francesa y estadounidense, abordan cuestiones políticas, sociales y filosóficas, incluidas las armas nucleares, la energía nuclear, el inconformismo social y el existencialismo. Ōe recibió el Premio Nobel de Literatura en 1994 por crear "un mundo imaginado, donde la vida y el mito se condensan para formar una imagen desconcertante de la situación humana actual".

Su hijo, Hikari Ōe, nació con una malformación que, al ser intervenida, le produjo una discapacidad mental irreversible. Esta situación está presente en las obras del autor.

Región de Shikoku
La región de Shikoku (四国地方, Shikoku Chihō?), literalmente en japonés Cuatro Provincias, está conformada por la isla de Shikoku y varias islas adyacentes, en el sur de Japón. Por su tamaño y población, es la más pequeña y la menos poblada de las cuatro islas principales que componen el archipiélago japonés.
Banco Interamericano de Desarrollo
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID, por sus siglas en inglés: Inter-American Development Bank - IDB) es una de las principales instituciones financieras internacionales dedicadas al financiamiento de proyectos de desarrollo en América Latina y el Caribe. Fundado en diciembre de 1959, cuenta actualmente con 48 países miembros, de los cuales 26 pertenecen a la región de América Latina y el Caribe, mientras que los restantes incluyen a Canadá, Estados Unidos y 20 países extrarregionales (17 europeos, además de Corea del Sur, Japón y China). Su misión se centra en reducir la pobreza, combatir las desigualdades sociales y fomentar el desarrollo económico sostenible en la región. Entre sus países miembros, Suiza destaca como un participante activo en sus órganos directivos y colabora en la ejecución de proyectos orientados al desarrollo regional.

Microempresa
Se clasifica como microempresa a aquella unidad económica que tiene menos de diez trabajadores. Se introduce un límite de dos millones de euros para el volumen de negocios y el balance general.

De servicios: satisface necesidades aplicando conocimientos, como una peluquería o una mecánica.

De comercio: compra y venta de productos, como un puesto de frutas.
Teocalli
Un teōcalli, o teocali (palabra de origen náhuatl que deriva de teō(tl)-, energía creadora, auténtico', y cal-li, 'casa, recinto') es un basamento piramidal anahuaca coronado por un templo. Dicho basamento utiliza el método de construcción talud-tablero, y muchos rituales religiosos mexicanos del México prehispánico tuvieron lugar en dichos templos.

Quizás el teocalli más importante de la historia mesoamericana se trató del Templo Mayor, de los mexicas, ubicado en el interior del recinto ceremonial de Tenochtitlan y del cual se pueden apreciar las ruinas en la esquina noreste del Zócalo de la Ciudad de México.

Cu es el vocablo, de origen maya, empleado por Bernardino de Sahagún en su Historia general de las cosas de la Nueva España para referirse a este tipo de pirámides.

Historia general de las cosas de Nueva España
Historia general de las cosas de Nueva España es el título de una obra escrita, traducida, editada y supervisada por el fraile franciscano español Bernardino de Sahagún en náhuatl (con fragmentos en español y latín), entre los años de 1540 y 1585, poco después de la conquista de México-Tenochtitlan.

También es denominado Códice Florentino y anteriormente conocido como Códice Laurentino, ya que se encuentra resguardado en la Biblioteca Laurenciana, conocida también como Biblioteca Medicea Laurenciana de Florencia, Italia. Otras versiones afirman que podría ser copia de textos o documentos anteriores.

Está disponible en línea en el portal de la Biblioteca Digital Mundial, gracias a la promoción y financiamiento de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. En la actualidad, el estudio de esta obra es absolutamente necesario para todo aquel que quiera comprender la realidad del mundo nahua prehispánico, particularmente el del altiplano mexicano.
Akakios Kakiasvilis
Akakios Kakiasvilis –en griego, Ακάκιος Κακιασβίλης; en georgiano, კახი კახიაშვილი, Kaji Kajiashvili– (Tsjinvali, URSS, 13 de julio de 1969) es un deportista griego de origen georgiano que compitió en halterofilia.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas de oro: en Barcelona 1992 (90 kg), en Atlanta 1996 (99 kg) y en Sídney 2000 (94 kg).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1993 y 1999, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1992 y 1999.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1999
El LXXVIII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en La Coruña (España) entre el 12 y el 18 de abril de 1999 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Española de Halterofilia.
Charles Wautier
Charles Wautier (Mons, 1609-Bruselas, 1703) fue un pintor barroco flamenco, activo en Bruselas donde se instaló a partir de 1643 junto con su hermana Michaelina Wautier, también pintora, con quien pudo compartir taller y trabajo en un estilo muy semejante, que hace difícil distinguir a cuál de ellos corresponde la pinturas cuando no están firmadas.

Mons
Mons (/mɔ̃s/ en neerlandés: Bergen) es una ciudad belga, capital de la provincia de Henao, en la Región Valona. Situada cerca de la frontera con Francia, se encuentra al este del distrito de Borinage, antiguo centro minero del país.
Reynaldo Sietecase
Reynaldo Luis Sietecase (Rosario, 12 de octubre de 1961) es un escritor, periodista y poeta argentino.

Actualmente es analista político en Telefe noticias a las 20 en Telefe, conduce La inmensa minoría en Radio con vos y escribe en Periodismo.com.

Premios Éter
Los premios Éter (o premios Éter Solo la Radio) son una distinción que premia a los participantes del proceso de producción y puesta en el aire en la radio argentina.

Éter (Escuela Terciaria de Estudios Radiofónicos) durante años otorgó premios a la actividad radiofónica como actividad interna de la institución. En 2005 se abrió el espacio a toda la comunidad radiofónica y nacieron los premios «Éter - Solo la Radio».
Abaja
Abaja es una localidad del municipio de municipio de Järva en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 48 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del nacimiento del río Pärnu y de la frontera con los condados de Harju y Lääne-Viru.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Francisca Gallegos Jara
Ana Francisca Gallegos Jara (Riobamba, Ecuador, 4 de diciembre de 1984) es una socióloga y política chilena, militante del Frente Amplio (FA). Desde el 16 de agosto de 2023 se desempeña como subsecretaria de Servicios Sociales de su país, bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Gobierno de Gabriel Boric
El gobierno del presidente Gabriel Boric Font inició el 11 de marzo de 2022, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2021. Su mandato se extenderá hasta el 11 de marzo de 2026, fecha en la que debe producirse la investidura de su sucesor José Antonio Kast.
Victor Ciobanu
Victor Ciobanu (Florești, 7 de octubre de 1992) es un deportista moldavo que compite en lucha grecorromana.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2018 y 2021, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2014 y 2025.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la categoría de 60 kg. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020, también en la categoría de 60 kg.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Undeclared
Undeclared (Primer año en Hispanoamérica y Vida universitaria en España) es una serie norteamericana emitida por la cadena Fox durante las temporadas 2001 y 2002, con un total de 17 episodios, creada por Judd Apatow, productor de la clásica Freaks and Geeks. Trata sobre las situaciones amorosas, cómicas y dramáticas de un grupo de estudiantes de primer año dentro de la ficticia universidad de California del noroeste. La serie toma su nombre de los alumnos de primero que aún no han "declarado" su especialidad.
Fue cancelada por la Fox en el 2002 debido a sus bajos niveles de audiencia, aunque muchos consideraban que prometía bastante.
La serie contó con estrellas invitadas y cameos como Ben Stiller, Adam Sandler o Will Ferrell, entre otros.

Cameo
Un cameo es la aparición breve de una persona en un video, normalmente representándose a sí mismo o a un personaje sin nombre que puede no tener importancia para la trama. Normalmente, la persona ni siquiera aparece en los créditos.

Para el diccionario de la Real Academia, un cameo es la «intervención breve de una persona conocida, actor o no, en una película o una serie de televisión».

En sentido amplio, el término también se refiere a elementos inanimados que aparecen de forma reiterada en una película o una serie de películas.