hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Psittacula intermedia
La cotorra intermedia (Psittacula intermedia (Rothschild, 1895)) era un tipo de cotorra que habita en la zona al sur de los Himalayas en India y que fue descrita sobre la base de siete especímenes. Se han observado individuos que se asemejan a esta especie en cautividad y el espécimen tipo se cree en la actualidad es un híbrido entre Psittacula himalayana y Psittacula cyanocephala. Se ha podido determinar que otros especímenes capturados recientemente que parecen similares son híbridos producidos por cruzas entre Psittacula krameri y Psittacula cyanocephala. Un análisis de los caracteres de los especímenes indica que la intermedia descrita inicialmente era un híbrido entre P. cyanocephala x P. himalayana.

Lionel Walter Rothschild
Lionel Walter Rothschild (Londres, 8 de febrero de 1868-Londres, 27 de agosto de 1937), ii barón Rothschild, fue un banquero y político inglés, conocido por su excentricidad, su afición a la zoología y por militar en el Partido Conservador.
Miss Tierra 2006
Miss Tierra 2006 fue la 6.ª edición del certamen de belleza Miss Tierra, que tuvo lugar el 26 de noviembre de 2006 en los jardines del Museo Nacional de Filipinas, Manila, Filipinas. El concurso fue ganado por Hil Hernández de Chile. 
El evento fue pensado originalmente que se celebrará en Santiago de Chile el 15 de noviembre, pero los organizadores chilenos no cumplieron los requisitos. Al final, los propietarios del desfile de Carrusel Producciones decidieron celebrar el desfile en las Filipinas, donde se habían realizado todos los concursos anteriores de Miss Tierra, a pesar de tener menos de dos meses para prepararse para el evento. 
Se esperaba que participaran más de 100 concursantes, pero solo 82 finalmente participaron. Sin embargo, seguía siendo la más alta rotación externa para el evento.

Museo Nacional de Filipinas
El Museo Nacional de Filipinas es el depósito oficial establecido en 1901 como museo de historia natural y etnografía de Filipinas. Su edificio lo diseñó el arquitecto estadounidense Daniel Burnham en 1918 y se encuentra junto al Parque Rizal, cerca del barrio histórico de Intramuros (Manila). El edificio adyacente, el antiguo Ministerio de Finanzas, en el círculo de Agrifina del Parque Rizal, es ahora el Museo del Pueblo Filipino que contiene la división de antropología y arqueología. Entre los cuadros más conocidos de su colección está el Spoliarium, obra del patriota filipino Juan Luna.
Mars Needs Moms
Mars Needs Moms (Marte necesita mamás en Hispanoamérica y Marte necesita madres en España) es una película de animación estadounidense de 2011, coescrita y dirigida por Simon Wells, y basada en el libro homónimo de Berkeley Breathed. La trama gira en torno a Milo, un niño de nueve años de edad, que finalmente llega a entender la importancia de la familia, y tiene que rescatar a su madre después de que ella es secuestrada por marcianos. Fue estrenada el 11 de marzo de 2011 por Walt Disney Pictures. La película está protagonizada por Seth Green y Seth Dusky.

Esta fue la última película de ImageMovers Digital antes de ser absorbido de nuevo en ImageMovers. La película fue un fracaso comercial, con un presupuesto de $150 millones de dólares obtuvo más de $39 millones en la taquilla.

Elisabeth Harnois
Elisabeth Rose Harnois (Detroit, Míchigan; 26 de mayo de 1979) es una actriz estadounidense.

Trabaja desde los tres años y se graduó en 2001 en estudios cinematográficos, en la Wesleyan University. Fue nominada tres veces a los premios 'Young Artist Award', a la mejor actuación infantil, y ganó en 1993 por la película de 1991 Adventures in Wonderland.
Beaumont (Gers)
Beaumont es una comuna francesa, situada en el departamento de Gers, en la región de Mediodía-Pirineos. Sus habitantes reciben el nombre, en francés, de beaumontois.

El puente de Artigue se encuentra incluido como parte del lugar Patrimonio de la Humanidad llamado «Caminos de Santiago de Compostela en Francia» (Código 868-049), sobre el Osse, pues forma parte de la Via Podiensis.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Jonas Abib
Monseñor Jonás Abib Pacheco (Elias Fausto, 21 de diciembre de 1936-Cachoeira Paulista, 12 de diciembre de 2022) fue un sacerdote católico brasileño. Fue el fundador y líder de la Comunidad Canção Nova.

Elias Fausto
Elias Fausto es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Se localiza a una latitud 23º02'34" sur y a una longitud 47º22'26" oeste, estando a una altitud de 605 metros. Su población estimada en 2004 era de 15.045 habitantes.
Aníbal el Rodio
Aníbal el Rodio fue un marino cartaginés de la primera guerra púnica. Mandaba un rápido quinquerreme. Durante el Sitio de Lilibea (250 a. C.) fue capaz de utilizar la velocidad de su barco y la marea baja para entrar en los escollos y evitar a la flota romana. Fue capaz de obtener valiosa información de inteligencia de la que informó al comandante cartaginés, Aderbal, y al Senado cartaginés. Más tarde se vio obligado a encallar por la armada romana, y su barco fue tomado por infantes de marina romanos. Los romanos tomaron su barco como diseño y lo utilizaron para construir una marina de guerra tan capaz como la de los cartagineses.

Quinquerreme
Un quinquerreme (del griego antiguo πεντήρης/pentērēs, latín quinquerēmis, donde quinque="cinco" y remus="remos") era un barco de guerra propulsado por remos, desarrollado a partir del trirreme. Fue usado por los griegos del periodo helenístico y, luego, por la flota cartaginesa y por la romana, desde el siglo IV a. C. hasta el siglo I a. C.
Río de Oro (Melilla)
El Río de Oro es el principal curso fluvial de la ciudad autónoma española de Melilla, situada en el norte de África, y forma parte de la Demarcación Hidrográfica de Melilla, cuya gestión corresponde a la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir. Se trata de un cauce de carácter estacional y torrencial, que permanece seco la mayor parte del año y solo presenta caudal tras episodios de lluvias intensas.

Cauce
El cauce o lecho fluvial es la parte de un valle por donde discurren las aguas en su curso: es el confín físico normal de un flujo de agua, siendo sus confines laterales las riberas.

El lecho menor, aparente o normal, es aquel por el cual discurre agua incluso durante el verano y de ahí que algunos le den el nombre permanente. El lecho mayor o llanura de inundación, que contiene al primero, solo es invadido por el curso de las crecidas y, en general, durante la estación anual en que el caudal aumenta y cuyo periodo depende, por su duración y por la época del año en que se sitúa, del régimen propio de cada río.

La naturaleza de cualquier lecho fluvial es siempre una función de la dinámica del flujo y de los materiales geológicos locales que pueden influir a dicho flujo.
Kong Ja-Young
Kong Ja-Young (en coreano: 공자영; Seúl, 30 de julio de 1985) es una deportista surcoreana que compitió en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Asiáticos, en los años 2006 y 2010, y una medalla en el Campeonato Asiático de Judo de 2008.

Juegos Asiáticos de 2010
Los XVI Juegos Asiáticos se celebraron en Guangzhou también conocida como Cantón (China), del 12 de noviembre al 27 de noviembre de 2010, bajo la denominación Guangzhou 2010.
 Guangzhou es la segunda ciudad china en ser sede de los Juegos, después de Pekín en 1990.

Participaron un total de 9704 deportistas representantes de 45 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 476 repartidas en 42 deportes. Para la fecha es la edición más grande en la historia de los Juegos Asiáticos.

Guangzhou obtuvo el derecho a ser la sede el 1 de julio de 2004, al ser la única postulada. Esto a causa de la retirada de varias ciudades, entre ellas: Amán (Jordania), Kuala Lumpur (Malasia) y Seúl (Corea del Sur). Los juegos fueron co-organizados por Dongguan, Foshan y Shanwei, las tres ciudades vecinas de Guangzhou.
Joan Viliamu
Joan Sisiati Tahafa Viliamu (nacida el 22 de marzo de 1966) es una política y exministro del gabinete de Niue.

Viliamu nació en Tuapa y se educó en la Escuela Primaria Matalave y en la Escuela Secundaria Intermedia de Niue. Trabajó como funcionaria política y empresaria antes de ser elegida para la Asamblea de Niue en la lista común de las elecciones de 2011. Después de las elecciones, fue nombrada Ministro de Salud, Sector Comunitario y ministra de la Corporación de Radiodifusión de Niue en el gabinete. Fue reelegida para las Elecciones generales de Niue de 2014,  pero fue degradada a viceministra. Fue reelegida nuevamente para las elecciones de 2017, pero perdió su escaño durante las elecciones de 2020.

Niue
Niue (pronunciación en inglés: /ˈnjuːeɪ/; en niuano, Niuē-fekai) es un territorio insular en el océano Pacífico sur, conocido como la Roca de Polinesia. A pesar de poseer un autogobierno, mantiene un estatus de libre asociación con Nueva Zelanda. Está localizado a unos 2400 kilómetros al noreste de Nueva Zelanda, en un triángulo entre Tonga, Samoa y las Islas Cook. No es miembro de la Organización de Naciones Unidas, aunque sí de algunas de sus agencias especializadas, como la Unesco.
Hildelisa Saralegui Boza
Hildelisa Saralegui Boza Dra. Profª. (1949) es una botánica, taxónoma, y profesora cubana.

En 1972, obtuvo su licenciatura en Ciencias Biológicas, en la Universidad de La Habana, y en 1997 su M.Sc. en biología; en 2001 su doctorado con la defensa de la tesis "Taxonomía de la Tribu Pipereae (Piperaceae) en Cuba". Ha realizado expediciones botánicas por la isla.

Desde 2000, desarrolla actividades académicas en el Jardín Botánico Nacional de Cuba, en La Habana. Realiza estudios taxonómicos en ecología y taxonomía de Ascomycetes de Cuba; es curadora-custodia de fanerógamas del Jardín Botánico Nacional.

Jardín botánico Nacional de Cuba
El Jardín Botánico Nacional de Cuba es un jardín botánico de unas 500 hectáreas y en el que están expuestas unas 4 000 especies vegetales. Perteneciente a la Universidad de La Habana, tiene como objetivo promover el conocimiento en la población de los aspectos relacionados con las plantas, haciendo hincapié en la flora autóctona.

Es miembro del BGCI, y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos. El código de identificación del Jardín Botánico Nacional (Cuba) en el "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI) así como las siglas de su herbario es HAJB.
San Tam Chi
San Tam Chi (en chino 桑丹棨; pinyin: Sāng Dānqǐ) fue un maestro de artes marciales nacido en China (1912-1986), alumno del gran maestro Hang Muxia y dedicado al entrenamiento del personal militar en la guerra contra Japón. Sang Tam Chi enseña al cuerpo militar, técnicas de varios animales (xingyiquan), Taijiquan estilo Yang y los atrapes externos (Chin Na) y la acupuntura. En armas, entrena el cuchillo, la bayoneta, las armas de fuego, competencias de tres pequeñas palabras para el Pa kua dao, seguridad y lucha de mano libre contra pistola.

Pa kua
El Pa kua o Bagua (‘ocho estados de cambio’) es el nombre que recibe un símbolo de origen chino compuesto por ocho trigramas (agrupaciones de tres líneas, unas sobre otras, algunas enteras y otras cortadas) ordenados de una manera determinada alrededor de un centro, el yin-yang.
Drôme Classic 2020
La 8.ª edición de la clásica ciclista Drôme Classic (llamado oficialmente: Royal Bernard Drôme Classic) fue una carrera en Francia que se celebró el 1 de marzo de 2020 sobre un recorrido de 203 kilómetros con inicio y final en el municipio de Livron-sur-Drôme en el departamento de Drôme y la región Ródano-Alpes.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2020, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el australiano Simon Clarke del equipo EF Pro Cycling. El segundo lugar fue para el francés Warren Barguil del Arkéa Samsic y el tercero para el italiano Vincenzo Nibali del Trek-Segafredo.

Vincenzo Nibali
Vincenzo Nibali (Mesina, 14 de noviembre de 1984) es un ciclista de ruta italiano. Debutó profesionalmente en 2005 con el Fassa Bortolo, y ha corrido con Liquigas desde 2006 hasta 2012, con Astana de 2013 a 2016, con Bahrain Merida desde 2017 a 2019 y con Trek-Segafredo de 2020 a 2021. En 2022, el último año de su carrera, compitió nuevamente con el Astana Qazaqstan Team.

Es uno de los siete ciclistas que han ganado las tres Grandes Vueltas: la Vuelta a España 2010, el Giro de Italia 2013 y 2016, y el Tour de Francia 2014. También ha acabado segundo en el Giro de Italia 2011 y 2019, en la Vuelta a España 2013 y 2017, y tercero en el Giro de Italia 2010 y 2017 y en el Tour de Francia 2012.

Es el hermano mayor de Antonio Nibali, también ciclista profesional.
Doomsday L.A.
Doomsday L.A. Es el segundo DVD de la banda de Death metal Deicide Lanzado el 22 de enero de 2007, Con la nueva línea de Glen Benton (bajo), Steve Asheim (batería), Jack Owen (guitarra) y Ralph Santolla (guitarra), la aparición de sus 18 clásicos y canciones del álbum The Stench of Redemption.
El material extra se incorporan entrevistas exclusivas y videos promocionales incluyendo el clip de la canción Homage for Satan.
Y como extra contiene los videos promocionales de Homage for Satan y Desecration y un backstage con entrevistas con todos los miembros de la banda.

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Amanita liquii
La Amanita liquii, también conocida como amanita de rostro oscuro sin anillo, es una especie de hongo agarical que fructifica de julio a septiembre.

Este agarical grande y robusto (con un sombrero de hasta 14 centímetros de diámetro y un tallo de hasta 17 cm de largo) se distingue por su coloración muy oscura, a veces casi negra. El nombre científico proviene del héroe chino Li Kui (a veces escrito Li Qui), quien tenía el rostro oscuro.

Está asociada a abetos y pinos en el suroeste de China, hasta una altitud de 4.000 metros.

Abies
Abies es un género de árboles de la familia de las pináceas, dentro de las coníferas. El género comprende 55 especies conocidas como abetos, 33 de las cuales pueden considerarse como primarias y las 22 restantes como secundarias o tal vez subespecies de las anteriores. Crecen principalmente en bosques de coníferas de Asia central y oriental, centro y sur de Europa y Norteamérica. Su altura varía de 10 a 80 m.
Bruno Söderström
Bruno Söderström (28 de octubre de 1881 - 1 de enero de 1969) fue un atleta sueco que compitió principalmente en el lanzamiento de jabalina en estilo libre y salto con pértiga.

Compitió para Suecia en los Juegos Olímpicos intercalados de 1906 en Atenas, Grecia, en el salto con pértiga, donde ganó la medalla de plata. También compitió en el lanzamiento de jabalina al estilo libre, donde ganó la medalla de bronce.

Dos años más tarde regresó a los Juegos Olímpicos de 1908, celebrados en Londres, Gran Bretaña, en la competencia de salto con pértiga, pero solo logró ganar la medalla de bronce.

Salto con pértiga
El salto con pértiga (también llamado salto con garrocha) es una prueba del actual atletismo que tiene por objetivo superar una barra transversal situada a gran altura con ayuda de una pértiga (garrocha) flexible. Esta pértiga tiene normalmente de 4 a 5 metros de longitud y suele ser de fibra de vidrio y carbono.
Kyōko Fukada
Kyōko Fukada (深田 恭子, Fukada Kyōko?,  Kita, Tokio, 2 de noviembre de 1982) es una actriz y cantante japonesa. En Japón, su nombre a veces se contrae al apodo Fukakyon. Es la ganadora del premio a la Mejor Actriz en el Festival de cine de Yokohama por Kamikaze Girls.

Kita (Tokio)
Kita (北区, Kita-ku?) es un barrio especial de la Metrópolis de Tokio, en Japón. Es común que se autodenomine "Ciudad de Kita".  En 2008, la población era de 332.410 habitantes, con una densidad de 16.140 personas por km², en un área de 20,59 km².

Su nombre significa norte, y se refiere a su localización entre los barrios especiales. El barrio especial es atravesada por los ríos Arakawa y Sumida. El barrio especial fue creada el 15 de marzo de 1947.
Grupo Charles Martel
El Grupo Charles Martel (en francés, Groupe Charles-Martel) fue una organización terrorista francesa antiárabe de extrema derecha, la banda armada perpetró atentados con bomba en Francia durante los años 1970 y 1980. Fue responsable de más de 20 atentados en el país galo, provocando víctimas mortales.

Inició su actividad en 1973 con el atentado con bomba contra el consulado argelino en Marsella, en el que fallecieron cuatro personas y resultaron heridas otras veinte. Tomaría posteriormente su nombre en honor al líder franco Carlos Martel que derrotó a las fuerzas del califato omeya en Tours, en la batalla de Poitiers (732), en su intento de invasión del siglo VIII. Los objetivos de la banda fueron las propiedades e intereses de empresas extranjeras árabes y el personal del gobierno argelino.

Consulado
Un consulado es la representación de la administración pública de un país en otro, que colabora con sus ciudadanos en otro país y les ofrece las siguientes funciones:

Establecer y renovar documentos oficiales (por ejemplo, pasaportes)

Emitir partidas de nacimiento, de defunción, de matrimonio o a mano

Ofrecer atención y cuidado a los nacionales detenidos y controlar la legitimidad de los procedimientos judiciales correspondientes.

Establecer visados a extranjeros e informar acerca de los permisos de residencia o de trabajo.

Poder ejercer el voto popular si hay elecciones en el país de origen.

Asistir en situaciones de catástrofe.
SEAT 1430
El SEAT 1430 fue un automóvil de turismo producido por SEAT en la Zona Franca de Barcelona bajo licencia Fiat, con carrocerías berlina y de cinco puertas de tipo familiar. Estaba basado en el Fiat 124 Special, del que se diferencia principalmente por detalles de tipo estético, como su calandra específica y los dobles focos cuadrados, entre otros detalles.

Automóvil de turismo
Un automóvil de turismo (también conocido como turismo o simplemente automóvil) es un tipo de automóvil destinado al transporte de personas, con al menos cuatro ruedas y un máximo de nueve plazas, incluyendo también al chofer.

Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son: ≪coche≫, ≪carro≫ o ≪auto≫ en gran parte de Hispanoamérica.
Antón de Moros
Antón de Moros fue un poeta cancioneril de mediados del siglo XV.

Por su nombre cabe inferir que era aragonés y acaso nacido en Moros (Zaragoza). Su única obra conocida es un agrio debate con otro poeta, este castellano, Gonzalo Dávila, al parecer maestresala de Enrique IV al menos desde 1466 y autor también de un poema de burlas incluido solo en la primera edición del Cancionero General (1511). El debate fue estudiado y editado por el hispanista francés Alfred Morel-Fatio.

Lírica cancioneril
Un cancionero es una colección de canciones y poesías de varios autores.

Los cancioneros son florilegios poéticos que no deben confundirse con los llamados cancioneros petrarquistas, los cuales reflejan un tipo de estructura diferente, emanada de la corriente poética del Renacimiento denominada petrarquismo. Estos cancioneros medievales reflejaban los gustos estéticos de los coleccionistas que los formaban generalmente con pliegos sueltos o con poemas copiados en limpio por su propia mano o por la de otro desde otros cancioneros, de libros impresos o manuscritos o de obras que poseían los propios autores de los poemas o coleccionistas. Algunas de esas colecciones llegaron a ser divulgadas por la imprenta, pero otras se han conservado en copias manuscritas.
Perspectivismo
El perspectivismo es una doctrina filosófica que sostiene que toda percepción e ideación tiene lugar desde una perspectiva particular (punto de vista cognitivo). Sostiene que sí existe una verdad absoluta, solo que no es accesible a ningún individuo aislado. Esto significa que hay muchos esquemas conceptuales, o perspectivas, posibles que determinan cualquier juicio de verdad posible, lo que implica que no hay forma de ver el mundo que pueda ser considerada definitivamente "verdadera", pero no propone necesariamente que todas las perspectivas sean igualmente válidas. El concepto fue creado por Leibniz y desarrollado por Friedrich Nietzsche, quien influyó en filósofos como José Ortega y Gasset. Según Ernst Nolte y otros, Nietzsche habría tomado el concepto y el término de Gustav Teichmüller.

Percepción
La percepción es la forma en la que el cerebro humano interpreta las sensaciones que recibe a través de los sentidos para formar una impresión inconsciente o consciente. Es decir, si se le puede aplicar discernimiento de la realidad física de su entorno. También denominado como el proceso constructivo por el que organizamos las sensaciones y captamos conjuntos o formas dotadas de sentido.

También describe el conjunto de procesos mentales mediante el cual una persona selecciona, organiza e interpreta la información proveniente de estímulos, pensamientos y sentimientos, a partir de su experiencia previa, de manera lógica o significativa. En la filosofía, la percepción es la aprehensión psíquica de una realidad objetiva, distinta de la sensación y de la idea, y de carácter mediato o inmediato según la corriente filosófica (idealista o realista).
Dieffenbachia seguine
La diefembaquia (Dieffenbachia seguine) es una especie de planta siempreverde de la familia Araceae, nativa del sur de México, América Central, las Antillas y el norte de América del Sur, hasta Brasil.  Es usada ampliamente como planta ornamental en interiores.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².