hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
LNB Pro A 1997-98
La LNB Pro A 1997-1998 fue la edición número 76 de la Pro A, la máxima competición de baloncesto de Francia. La temporada regular comenzó el 6 de septiembre de 1997 y acabó el 28 de abril de 1998. Los ocho mejor clasificados accederían a los playoffs, mientras que el Toulouse Spacer's descendendió a la Pro B.

El campeón sería por quinta vez en su historia el ÉB Pau-Orthez, tras derrotar al CSP Limoges en la final en dos partidos.

ASVEL Lyon-Villeurbanne
La Association Sportive de Villeurbanne et Éveil Lyonnais, también conocida como ASVEL Lyon-Villeurbanne es un club de baloncesto de la ciudad de Villeurbanne (Francia) y que forma parte del club deportivo Association Sportive de Villeurbanne Éveil Lyonnais. Juega en la Liga Nacional de Baloncesto de Francia, la máxima categoría, y en la primera competición europea, la Turkish Airlanes Euroleague. Disputa sus partidos en el  LDLC Arena, con capacidad para 12.523 espectadores.
Lancia Megagamma
El Lancia Megagamma es un prototipo de automóvil de la marca italiana Lancia, presentado en el año de 1978 en el Salón del Automóvil de Turín, diseñado y construido por la compañía de diseño Italdesign. Su particular diseño es considerado como el precursor de los monovolúmenes modernos.

Lancia
Lancia (pronunciado [ˈlantʃa] en italiano) es un fabricante de automóviles italiano fundado en 1906 por Vincenzo Lancia, bajo el nombre de Lancia & C.. Formaba parte del grupo FCA Italy desde 1969 y tras la fusión de esta última con el Groupe PSA, pasó a formar parte del grupo de empresas multinacional Stellantis, donde fue reconvertida en una de sus marcas de lujo.

Dicha marca dejó una gran herencia en el mundo del rally y destaca por designar a sus modelos con letras del alfabeto griego.

Recientemente su producción estaba centrada únicamente en el Ypsilon, de comercialización exclusiva en el mercado italiano. Tras la constitución de Stellantis en 2021, fue presentado un plan de refundación para convertirla en marca de coches de lujo e integrarla a un grupo interno relacionado con ese segmento, junto a Alfa Romeo y DS Automobiles.
Estado soberano
Un Estado soberano, según la legislación internacional, es una entidad jurídica representada por un gobierno centralizado que tiene soberanía sobre una determinada área geográfica. Las leyes internacionales definen a los Estados soberanos por cuatro condiciones fundamentales: poseer una población permanente, un territorio definido, un gobierno y la capacidad de establecer relaciones con otros Estados soberanos. Teóricamente también se considera que un Estado soberano no depende ni está sometido a cualquier otro Estado o poder político superior.

La existencia o la desaparición de un Estado es una cuestión de hecho. Mientras que según la teoría declarativa de los Estados, un Estado soberano puede existir sin ser reconocido por otros Estados soberanos, los Estados no reconocidos a menudo encuentran grandes dificultades para suscribir tratados internacionales en igualdad de condiciones y para establecer relaciones diplomáticas plenas con otros Estados soberanos.

Poder político
El poder político es la lógica del ejercicio de las funciones por parte de las personas que ocupan un cargo representativo dentro del gobierno en un Estado. Generalmente, este influye en el comportamiento, ya sea en pensamiento o en el actuar de una sociedad.

Es legítimo cuando es elegido conforme a las leyes del país (constitución). En países democráticos tiene como sustento la legitimidad otorgada por el pueblo mediante el voto popular (elecciones), pero se le suele considerar abusivo cuando se excede en el ejercicio de sus funciones, en materias que están dentro del ámbito de los otros poderes (intromisión de poderes). El poder político es ilegítimo cuando utiliza mecanismos no autorizados por las leyes y se adueña del poder gubernamental (ejecutivo-legislativo) sin tener la legitimidad del pueblo, otorgada por el voto popular.

Es tiránico cuando se obtiene por medio de la fuerza o de manera autoritaria de modo que es un gobierno ilegítimo.
(11762) Vogel
(11762) Vogel  es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Ingrid van Houten-Groeneveld y Cornelis Johannes van Houten sobre placas de Tom Gehrels tomadas desde el Observatorio Palomar, en Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Municipio de Tippecanoe (condado de Carroll)
El municipio de Tippecanoe (en inglés: Tippecanoe Township) es un municipio ubicado en el condado de Carroll en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 2341 habitantes y una densidad poblacional de 32,27 personas por km².

Condado de Carroll (Indiana)
El condado de Carroll (en inglés: Carroll County), fundado en 1830, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2008, el condado tenía una población de 20 165 habitantes y una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Nashville. El condado recibe su nombre en honor a Charles Carroll.
Cystoderma carcharias
Cystoderma carcharias, también conocida comúnmente como cistoderma denticulada, es un hongo basidiomiceto del orden Agaricales. que habita en bosques de coníferas —especialmente en bosques de abetos— de Asia, Australia, Europe y Norteamérica. Es muy rara en bosques de frondosas y no subsiste en suelos calcáreos. El cuerpo fructífero aflora en otoño. Su sabor y olor no son agradables, por lo que no se la considera comestible.

Abies
Abies es un género de árboles de la familia de las pináceas, dentro de las coníferas. El género comprende 55 especies conocidas como abetos, 33 de las cuales pueden considerarse como primarias y las 22 restantes como secundarias o tal vez subespecies de las anteriores. Crecen principalmente en bosques de coníferas de Asia central y oriental, centro y sur de Europa y Norteamérica. Su altura varía de 10 a 80 m.
Carybdea morandinii
Carybdea morandinii es un hidrozoo de la familia Carybdeidae.

La especie ha sido identificada en el zoológico de Hamburgo, en un coral traído desde el este de Asia . Su distribución en los océanos es incierta.

Hydrozoa
Los hidrozoos (Hydrozoa, del griego hydros, ‘agua’, y zoon, ‘animal’), también conocidos como hidromedusas, son una clase de cnidarios que presentan especies marinas y dulceacuícolas. La mayoría presentan alternancia de generaciones, con pólipos bentónicos asexuales y medusas planctónicas sexuales; en muchos casos, los individuos medusoides quedan retenidos sobre los polipides. En la mayor parte de casos, los pólipos forman colonias, muchas veces polimórficas (con individuos modificados para desarrollar diversas funciones) y revestidas de un exoesqueleto quitinoso. En los casos en que hay medusas libres, suelen ser de pequeño tamaño y craspedotas (con velo) y carecen de ropalios. Rondan las 3000 especies.
Departamento de Oruro (Confederación Perú-Boliviana)
Oruro fue uno de los siete departamentos que conformaban el Estado Boliviano, perteneciente a la Confederación Perú-Boliviana.

Limitaba al norte con el departamento de La Paz, al este con el departamento de Litoral del Estado Sud Peruano, al oeste con los departamentos de Cochabamba y Potosí y al sur también con el departamento de Potosí.

Andrés de Santa Cruz
José Andrés de Santa Cruz y Calahumana (Huarina, 30 de noviembre de 1792 - Beauvoir-sur-Mer, 25 de septiembre de 1865) fue un militar y político boliviano y peruano. Diversos historiadores lo consideran el principal organizador de la República de Bolivia, además fue el fundador de la Confederación Perú-Boliviana.

Fue presidente del Consejo de Gobierno del Perú (1826-1827), presidente la Junta de Gobierno del Perú (1827), presidente de Bolivia (1829-1839), protector del Estado Sud-Peruano y Nor-Peruano (1836-1839), y protector de la Confederación Perú-Boliviana (1836-1839). Fue nombrado Gran Mariscal de Zepita por el Ejército Libertador del Perú.
Ivatsévichy
Ivatsévichy o Ivatsévichi (bielorruso: Івацэ́вічы; ruso: Иваце́вичи; polaco: Iwacewicze; lituano: Ivasevičai) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Brest.

En 2017, la ciudad tenía una población de 23 440 habitantes.

Se ubica unos 60 km al suroeste de Baránavichi, sobre la carretera M1 que lleva a la capital provincial Brest. Al sureste de la ciudad sale la carretera P6 que lleva a Pinsk y al noroeste la P44 que lleva a Grodno.

Pinsk
Pinsk (en bielorruso: Пінск, en ruso: Пинск, en polaco: Pińsk) es una ciudad de Bielorrusia perteneciente a la región de Brest. Dentro de dicha región, está constituida como ciudad subprovincial y es la sede administrativa del vecino distrito homónimo, sin formar parte del mismo.

Se ubica en la Polesia, a orillas del río Prípiat. Se conoce a la región en que se encuentra como marismas de Pinsk. Es una zona fértil para la agricultura. Se encuentra al suroeste de Minsk. Su población es de 128 300 habitantes. La ciudad es un pequeño centro industrial que produce las embarcaciones que navegan por la zona.
Epítome de la conquista del Nuevo Reino de Granada
El Epítome de la conquista del Nuevo Reino de Granada., es un documento de autor anónimo, atribuido al conquistador español y fundador de la ciudad de Bogotá, el adelantado Gonzalo Jiménez de Quesada. Se cree que el Epítome fue escrito hacia el año 1539. El manuscrito se conserva en el Archivo Histórico Nacional de Madrid, España. Fue publicado por primera vez en 1889, en la capital española, por el explorador y americanista Marcos Jiménez de la Espada, en su obra Juan de Castellanos y su Historia del Nuevo Reino de Granada.

Americanismo (estudio)
El americanismo, entendido como americanística, engloba el conjunto multidisciplinario de estudios (incluye historia, geografía, antropología, lingüística, etnografía, sociedad, cultura, arte, etcétera) cuyo objeto es América. Se denomina «americanista» al especialista en temas relacionados con el continente americano.
Romances de una nota
Romances De Una Nota es el álbum debut del reggaetonero Randy (Integrante del Dúo Jowell & Randy). Randy grabó este Disco solo, Reggaeton Lento (quería más romanticismo). Quedando así de acuerdo con Jowell que cada uno grabaría su propio Disco, teniendo en cuenta que después se juntarían de nuevo.

De la Ghetto
Rafael Castillo Torres (Nueva York, 17 de septiembre de 1984), conocido por su nombre artístico De la Ghetto, es un cantante, compositor y productor discográfico estadounidense. Inició su carrera musical como miembro del dúo Arcángel & De la Ghetto en el año 2005 antes de embarcarse en una carrera en solitario.
Gabriel Melconian Alvez
José Gabriel Melconian Alvez (7 de julio de 1987) es un nadador olímpico de estilo libre uruguayo, con ascendencia armenia.

Melconian compitió en los Juegos Panamericanos de 2011 en el estilo libre masculino de 50 metros, en el estilo libre masculino de 100 metros y en el relevo masculino de estilo libre de 4 × 100 metros, terminando 9.º, 12.º y 5.º respectivamente.

En los Juegos Olímpicos de Verano de 2012, compitió en el estilo libre masculino de 100 metros, quedando en el lugar 35 en la clasificación general, sin clasificarse para las semifinales.

Juegos Panamericanos de 2011
Los XVI Juegos Panamericanos se llevaron a cabo desde el 14 al 30 de octubre de 2011, en la ciudad mexicana de Guadalajara, Jalisco, siendo esta la tercera vez que dicho país organizó unos juegos panamericanos y la primera fuera de la Ciudad de México. Además, diversos eventos sirvieron como clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Juan Moreno Rocafull
Juan Moreno Rocafull (Lorca, Región de Murcia, 13 de enero de 1820 - Lorca, 28 de mayo de 1892) fue un ingeniero español del siglo XIX, inspector general de primera clase del Cuerpo de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de España. En 1861 fue nombrado presidente de la Revista de Obras Públicas.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Carlos Boozer
Carlos Austin Boozer, Jr. (Aschaffenburg, Alemania Occidental, 20 de noviembre de 1981) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 13 temporadas en la NBA, acabando su carrera en la liga china. Actualmente juega en el BIG3. Con 2,06 metros de altura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Rising Stars Challenge
El Rising Stars Challenge es un partido de exhibición celebrado el viernes durante el All-Star Game de la NBA entre un equipo formado por jugadores novatos (rookies) y jugadores de segundo año (sophomores) de Estados Unidos contra otro equipo igualmente formado por rookies y sophomores de países del resto del mundo. Los jugadores son seleccionados por los entrenadores asistentes de los equipos de la NBA. Dos personas designadas como "generals managers" seleccionan jugadores para los dos equipos rivales.

De 1994 a 1998 el evento fue conocido como "Rookie Game", y se componía íntegramente por jugadores de primer año (rookies). Desde 2000 el encuentro estuvo formado un equipo de novatos (rookies) contra otro de jugadores de segundo año (sophomores).

Hace años, el encuentro incluía un equipo de rookies de la Conferencia Este contra otro de rookies de la Conferencia Oeste.
Paul Gottfried
Paul Edward Gottfried (21 de noviembre de 1941) es un filósofo político paleoconservador, historiador y columnista estadounidense, profesor emérito de Humanidades en la Elizabethtown College, en Elizabethtown, Pensilvania, así como también ganador de la beca Guggenheim. Actualmente es redactor jefe de la revista Chronicles.

Elizabethtown (Pensilvania)
Elizabethtown es un borough ubicado en el condado de Lancaster en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 11,887 habitantes y una densidad poblacional de 1,763.5 personas por km².
Carlos Arturo Romero
Carlos Arturo Romero Jiménez, (Santa Marta, 26 de marzo de 1933 - Bogotá, 4 de julio de 2019) fue un abogado y político colombiano, secretario general de la Juventud Comunista (JUCO), miembro del Comité Central del Partido Comunista, secretario general de la Unión Nacional de Oposición (UNO), presidente de la Unión Patriótica y, en sus últimos años, miembro Comité Ejecutivo Nacional del Polo Democrático Alternativo. Ejerció el cargo de concejal de Bogotá desde 1976 hasta 2007, con algunas interrupciones.

Juventud Comunista Colombiana
La Juventud Comunista Colombiana (JUCO) es una organización juvenil de Colombia de carácter comunista, marxista-leninista y bolivariana, vinculada al Partido Comunista Colombiano.  Es integrante de la Federación Mundial de Juventudes Democráticas, de la cual son los Coordinadores para América Latina y el Caribe. Luego de realizado su XVII Congreso Nacional, en marzo de 2023, fue electo como Secretario General el ex dirigente estudiantil de la Asociación Colombiana de Estudiantes Universitarios (ACEU) y Abogado Laboralista Kevin Siza Iglesias.
Río Elster Negro
El Elster Negro (en alemán: Schwarze Elster; pronunciación: [ˈʃvaʁt͡sə ˈɛlstɐ]ⓘ) es un río de Alemania, uno de los principales afluentes del Elba. Tiene una longitud de 179 km y drena una cuenca de 5541,4 km².

El río nace en el Lausitzer Bergland (Oberlausitz) a casi 1,5 km al sur de Elstra y recorre los estados federados de Sajonia, Brandeburgo y Sajonia-Anhalt.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Museo de arte oriental (Venecia)
El Museo de Arte Oriental de Venecia está situado en Ca' Pesaro en el sestiere de Santa Croce , cerca de Campo San Stae .

Contiene una importante colección de obras de arte oriental, alrededor de 30.000 piezas, compuesto originalmente por los objetos recogidos por Enrique de Borbón, conde de Bardi, durante sus viajes por el Lejano Oriente entre 1887 y 1889 . La colección, después de muchas vicisitudes, finalmente pasó a ser propiedad del Estado italiano.

En la actualidad, los valiosos objetos se exponen en la tercera planta de Ca' Pesaro, que resulta un espacio muy reducido y lo que impide un disfrute adecuado, aunque a su favor tiene el interés por el entorno histórico. La colección incluye entre sus piezas una enorme cantidad de laca japonesa del periodo Edo (1603-1868), y muchas espadas japonesas guardadas en sus envolturas originales.

Katana
La katana (lectura kun'yomi del kanji japonés 刀) es una especie de alfanje de origen japonés, caracterizada por su distintiva hoja curva de filo único, punta aguzada, guarda circular o cuadrada y empuñadura larga que puede acomodar dos manos. Es un tipo de sable que históricamente se ha asociado con los guerreros samuráis del Japón feudal.
Jerome Ford
Jerome Ford (Tampa, Florida, 12 de septiembre de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de running back en Cleveland Browns, equipo de la National Football League (NFL).

Tampa
Tampa es una ciudad de los Estados Unidos situada en el condado de Hillsborough, en la costa oeste de Florida y sede además del condado. Según censo de 2010, la población dentro de los límites de la ciudad alcanza la cifra de 335.709 habitantes, ocupando la tercera posición en Florida, detrás de Jacksonville y Miami. Tampa forma parte del área metropolitana conocida como Tampa Bay o Área de la Bahía de Tampa, integrada a su vez por el conglomerado Tampa, San Petersburgo, Clearwater en el que viven un total de 2,5 millones de personas y que la convierte en la segunda mayor aglomeración urbana del estado y el tercer lugar en todo el Sudeste de Estados Unidos.
Hayley Tullett
Hayley Tullett, nacida Hayley Parry, (Swansea, Reino Unido, 17 de febrero de 1973) es una atleta británica, especialista en la prueba de 1500 m, en la que ha logrado ser medallista de bronce mundial en 2003.

1500 metros
Los 1500 metros lisos, 1500 metros planos o 1500 metros llanos son la prueba estrella del medio fondo del actual atletismo. En su modalidad masculina forman parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos modernos desde su primera edición celebrada en Atenas en 1896; la modalidad femenina debutó en los Juegos de Múnich 1972.
Nimiokoala greystanesi
Nimiokoala greystanesi es una especie extinta de marsupial, emparentada con el koala actual, que vivió entre diez y dieciséis millones de años atrás en Queensland durante el Mioceno medio. Probablemente, su dieta consistía en hojas, al igual que la especie moderna, pero no se sabe si su fuente principal de alimento era el eucalipto. Tenía un tercio del tamaño del koala moderno: medía entre veinticinco y treinta centímetros de largo y su boca sobresalía de su cráneo. Al presente, se ha encontrado parte de un cráneo junto con varias mandíbulas inferiores y dientes sueltos, lo que ha permitido reconstruir la dentición completa.

Eucalyptus
Los eucaliptos o eucaliptas, Eucalyptus L'Hér. (del griego: ευκάλυπτος, eukályptos, que significa ‘bien cubierto’, refiriéndose a la semilla en su cápsula), es un género de árboles (y algunos arbustos) de la familia de las mirtáceas. Existen alrededor de setecientas especies, la mayoría oriundas de Australia y Nueva Guinea. En la actualidad, se encuentran distribuidos por gran parte del mundo. Es considerada una Especie  exótica en Colombia, México, Chile, Argentina, Estados Unidos, Nicaragua, Sudáfrica y algunos países de Europa.

Su principal utilización es en monocultivos forestales para la producción de pulpa de celulosa para la industria papelera. En menor medida, se utiliza como combustible, en la industria maderera o para la obtención de productos químicos, se usan para té medicinales, además de su valor ornamental.
Cosmetidae
Los cosmétidos (Cosmetidae) son una  familia de Opiliones Laniatores. El nombre de esta familia proviene del griego kosmetós, que significa ornamentado. Engloba a unas 450 especies que viven en el Nuevo Mundo. Pudiendo encontrarse desde Argentina hasta el Sur de Estados Unidos. Su mayor diversidad se encuentra en el norte de Suramérica, México y América Central. Se caracterizan por poseer elaborados diseños con vivos colores,  blanco, amarillo, verde, naranja y rojo, en su dorso, y sus comprimidos pedipalpos, aplicados en los quelíceros.

Pedipalpo
Los pedipalpos son el segundo par de apéndices de los arácnidos. Constan de seis artejos; el más basal es la coxa, seguida del trocánter, fémur, patela, tibia y tarso. Las coxas poseen con frecuencia expansiones denominadas gnatobases, que se sitúan junto a la boca y actúan como piezas bucales adicionales, ya que ayudan a procesar el alimento. Los pedipalpos se han mostrado muy plásticos evolutivamente, y han radiado en una gran variedad de formas y funciones.
Mateusz Skutnik
Mateusz J. Skutnik (n. Gdansk, Polonia, 26 de julio de 1976) es un artista gráfico, desarrollador de juegos y arquitecto graduado en la Universidad Tecnológica de Gdansk en Polonia. Mateusz, además de ser conocido por ser autor de varias novelas gráficas, tales como Rewolucje, Blaki o Morfolaki, y cortometrajes animados como Kinematograph, es más popular por haber creado en pastelgames.com grandes cantidades de series de juegos, entre los que se destacan son los del género apunta y clic, como Covert Front, Daymare Town, 10 Gnomes y uno de sus más aclamados: Submachine, nacido en el 2005.

Juego
Un juego (del latín iocus, "broma", asociada con la raíz indoeuropea *yek-, "hablar") es la actividad que realiza uno o más participantes, empleando su imaginación, ingenio u herramientas para crear una situación con un número determinado de reglas, donde puede o no haber ganadores y perdedores con el fin de proporcionar entretenimiento o diversión, en muchas ocasiones, incluso como herramienta educativa, pues en la mayoría  de los casos funcionan estimulando habilidades prácticas y psicológica

La primera referencia sobre juegos que existe es del año 3000 a. C. Los juegos son considerados como parte de una experiencia humana y están presentes en todas las culturas. Probablemente, las cosquillas, combinadas con la risa, sean una de las primeras actividades lúdicas del ser humano, al tiempo que una de las primeras actividades comunicativas previas a la aparición del lenguaje.