hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalla de Ellandun
La batalla de Ellandun o de Wroughton se libró entre Egberto de Wessex y Beornwulf de Mercia en septiembre de 825. Sir Frank Stenton la describe como «una de las batallas más decisivas de la historia de Inglaterra». Puso fin a la supremacía de Mercia sobre los reinos anglosajones de Inglaterra y estableció la dominación de Wessex.

Historia de Inglaterra
Inglaterra es el territorio más extenso y poblado del Reino Unido. Habitada por pueblos celtas desde el siglo V a. C., fue colonizada por los romanos entre el 43 d. C. y principios del siglo V. A partir de entonces fue invadida por una serie de pueblos germánicos (anglos, sajones y jutos) que expulsaron a los celtas, parcialmente romanizados, hacia Gales, Escocia, Cornualles y la Bretaña francesa. En el siglo X, tras resistir y rechazar una serie de ataques vikingos, Inglaterra se unificó políticamente bajo el mando del monarca del reino de Wessex (la principal potencia anglosajona) Athelstan, nieto de Alfredo el Grande. Tras la ascensión de Jacobo VI de Escocia al trono de Inglaterra en 1603 y la unión con Escocia en 1707 resulta menos apropiado diferenciar la historia de Inglaterra de la del resto del Reino Unido.
Engelhartstetten
Engelhartstetten es una localidad del distrito de Gänserndorf, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2055 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, entre Viena, al oeste, el río Danubio, al sur, y el río Morava (afluente del Danubio) que la separa de Eslovaquia, al este.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Chen Qingchen
Chen Qingchen (en chino: 陈清晨; Meizhou, 23 de junio de 1997) es una deportista china que compite en bádminton.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, plata en Tokio 2020 y oro en París 2024, ambas en la prueba de dobles (junto con Jia Yifan). En los Juegos Asiáticos consiguió cuatro medallas, dos en 2018 y dos en 2022.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 2017 y 2023.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2017
El XXIII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 21 y el 27 de agosto de 2017 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Federación Escocesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en la Emirates Arena de la ciudad escocesa.
Dracma (banda)
Dracma es una banda chilena formada en Santiago de Chile en 1996.

Ganadora de los premios Video de la Gente de MTV y APES (Asociación de Periodistas de Espectáculos) a mejor videoclip en 2001, por la canción «Hijo de puta» de su disco homónimo. El grupo es reconocido por ser uno de los primeros exponentes del nu metal, denominado localmente como «aggro».

Asociación de Periodistas de Espectáculos
Asociación de Periodistas de Espectáculos, Arte y Cultura de Chile o simplemente Asociación de Periodistas de Espectáculos (también conocida por su acrónimo Apes) es una organización chilena que agrupa a los periodistas que trabajan en el área de espectáculos.
Kitty Fisher
Catherine Maria Fischer (Soho; 1 de junio de 1741 - Bath; 10 de marzo de 1767), conocida como Kitty Fisher, fue una destacada cortesana británica. Desde su adolescencia en adelante, Fisher desarrolló una imagen pública cuidadosamente moldeada, que se vio reforzada por el reconocimiento de Sir Joshua Reynolds y otros artistas. Al enfatizar la belleza, la audacia y el encanto de Fisher, sus retratos, junto con los artículos de periódicos y revistas, promovieron su reputación, lo que llevó a los espectadores a mirarla con asombro. Fue una de las primeras celebridades del mundo que no fue famosa por ser artista o miembro de la realeza, sino simplemente por ser famosa. Su vida ejemplifica el surgimiento de la publicidad y la fama en los medios de masas creada por ella en una era en la que el capitalismo, el mercantilismo, los mercados mundiales y el creciente énfasis en la opinión pública estaban transformando Inglaterra.

Cortesana
El término cortesana, en su uso moderno, es un eufemismo para referirse a una amante o prostituta que es «mantenida», y en particular a una con clientes ricos, poderosos o influyentes. Históricamente, el término se refería a un cortesano, esto es a una persona que asistía a la corte de un monarca u otra persona poderosa.
Temporada 2006 del Campeonato de Europa de Rally
La temporada 2006 fue la edición 54º del Campeonato de Europa de Rally. Comenzó el 20 de abril con el Rally 1000 Miglia y finalizó el 22 octubre en el Rallye d'Antibes - Côte d'Azur. El vencedor fue el italiano Giandomenico Basso que obtenía su primer título europeo.

Giandomenico Basso
Giandomenico Basso (15 de septiembre de 1973, Montebelluna, Italia) es un piloto de rally italiano que ha competido en el Campeonato de Italia de Rally y debutó en el Campeonato Mundial de Rally en 1998 en el Rally de San Remo. Posteriormente participó en el Campeonato Mundial de Rally Junior, quedando quinto en 2001 y cuarto en 2002. Ha sido campeón del Intercontinental Rally Challenge y del Campeonato Europeo de Rally en 2006 con un Abarth Grande Punto S2000.
Actualmente compite en el IRC y ERC.
Género X
El género X (Xジェンダー, x-jendā?), en ocasiones también llamado X-gender o X-género, es un tercer género que se diferencia de M, de masculino, y F, de femenino. El término se usa en lugar de no binario y genderqueer en Japón.

En 2019 el Instituto de Investigación LGBT de Japón realizó una encuesta en línea y recopiló 348.000 respuestas válidas de personas de entre 20 y 69 años, no todas ellas pertenecientes al colectivo LGBT. El 2,5% de las personas encuestadas se autodenominaban personas de género X.

Ejemplos destacados de personas que se definen como «género X» son Yūki Kamatani y Yuu Watase.

Feminidad
Feminidad o femineidad es el conjunto de cualidades que en una cultura particular, alude a los valores, características y comportamientos de una mujer.  El concepto de feminidad también se ha desarrollado como "ideal de feminidad" en el sentido de un patrón o modelo deseable de mujer.

Se entiende por feminidad un conjunto de atributos asociados al rol tradicional de la categoría mujer. Algunos ejemplos de esos atributos son la comprensión, la delicadeza, la muestra de afecto, la educación y los cuidados de la descendencia, etc. De manera que a lo largo de la historia y todavía hoy en día, las mujeres han sufrido una gran presión social para responder delante de las demás con comportamientos asociados a esos atributos.

De esta manera, por presión y reiteración de actitudes y roles, el binomio ha contribuido a generar desigualdades de género y discriminaciones.
Desembocadura
La desembocadura es la parte más baja de un flujo de agua, como un río, arroyo, o canalo de riego, es decir, aquella sección del curso de agua donde vierte las aguas al mar, a otro río, arroyo o a un lago.

Puede tener las siguientes formas:

Estuario

Ría

Delta

Las desembocaduras de cursos de agua al mar son, generalmente, lugares de alta diversidad biológica, por tratarse del lugar donde el agua dulce y la salada se combinan para formar aguas más o menos salobres, y donde los nutrientes y sedimentos transportados por el río se diluyen y precipitan. Una desembocadura a menudo se prolonga bajo el agua mediante una zona de sedimentación o mediante un cañón submarino.

Agua de mar
El agua de mar o agua salada es una disolución hecha o basada en agua que compone los océanos y mares de la Tierra. Es salada por la concentración de sales minerales disueltas que contiene, un 3.5 %; es decir, en cada litro de agua (1000 gramos) hay 35 gramos de sales disueltas como media. La densidad media en superficie es de 1.025 g/ml, siendo más densa que el agua dulce y el agua pura. A mayor contenido en sal, más bajo es su punto de congelación, por lo que el agua del mar se convierte en hielo bajo los −2 °C, aunque se ha registrado una corriente en la Antártida a −2.6 °C. Los océanos contienen un 97.25 % del total de agua que forma la hidrosfera.
Municipio de Viļāni
El municipio de Viļāni (en letón: Viļānu novads) es uno de los ciento diez municipios de Letonia, que abarca una pequeña porción del territorio de dicho país báltico. Fue creado durante el año 2009 después de una reorganización territorial. La ciudad capital es la ciudad de Viļāni.

Viļāni
Viļāni es la capital del municipio homónimo de la región letona de Latgale, con una población a fecha de 1 de enero de 2018 era de 5659 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, cerca de la frontera con Bielorrusia y Lituania.
Río Elsa
El río Elsa es un río de Italia que discurre íntegramente por la región de Toscana. Es afluente por la margen izquierda del río Arno.

Nace en la Montagnola Senese, una zona de colinas de la provincia de Siena, cerca de la aldea de Tegoia, perteneciente al municipio de Sovicille. Posteriormente, el río fluye junto a las localidades de Colle di Val d'Elsa, Poggibonsi, Certaldo y Castelfiorentino. Desemboca en el río Arno formando el Elsa el límite municipal entre San Miniato y Empoli.

Se caracteriza por una elevada salinidad, que deriva de la presencia de sulfatos y calcio provocada por la gran concentración mineral de yeso y caliza a lo largo de su curso.

Sulfato
Los sulfatos son las sales o los ésteres provenientes del ácido sulfúrico. Contienen como unidad común un átomo de azufre en el centro de un tetraedro con cuatro átomos de oxígeno ocupando los vértices. Sales, ácidos derivados y peróxidos de sulfato se usan habitualmente en distintas industrias.
Playa de Santa Pura
La playa de Santa Pura es una playa natural situada en el municipio de Lepe, en la costa occidental de la provincia de Huelva (Andalucía, España). Comprende la costa del municipio lepero desde el extremo de levante de La Antilla hasta la playa de Nueva Umbría.

Esta playa es una escisión de la playa de Nueva Umbría, realizada en 2014 por parte del Ayuntamiento de Lepe, con el objetivo de promocionar esta parte del litoral costero entre el turismo joven.

En julio de 2019 se inauguró una fracción del arenal como "playa canina".

Marismas del río Piedras y Flecha del Rompido
Marismas del río Piedras y Flecha del Rompido es un paraje natural situado a ambas orillas y en la desembocadura del Río Piedras, en la provincia de Huelva (Andalucía, España).
Está comprendido en los términos municipales de Lepe y Cartaya.
Artagnan
Artagnan  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Vic-en-Bigorre.

Su población en el censo de 1999 era de 433 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes.

Altos Pirineos
Altos Pirineos (65; en francés: Hautes-Pyrénées, en occitano: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans.
Kenneth Claiborne Royall
Kenneth Claiborne Royall, Sr. (Goldsboro, 24 de julio de 1894-Durham, 25 de mayo de 1971) fue un abogado y general del Ejército de los Estados Unidos. Fue la última persona en ocupar el cargo de Secretario de Guerra bajo la presidencia de Harry S. Truman. El cargo fue disuelto en 1947, en el marco de una reorganización que creó el Departamento de Defensa de los Estados Unidos. Tras ello, fue nombrado como el primer Secretario del Ejército de 1947 a 1949.

Goldsboro (Carolina del Norte)
Goldsboro es una ciudad ubicada en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Es sede del condado de Wayne. La localidad en el año 2000, tenía una población de 39 043 habitantes en una superficie de 64,3 km², con una densidad poblacional de 608 personas por km². Se encuentra a la orilla del río Neuse.
María Isabel Urrutia
María Isabel Urrutia Ocoró (Candelaria, Valle del Cauca, 25 de marzo de 1965) es una halterófila retirada y política colombiana. Ocupó el cargo de ministra del Deporte de su país, bajo el gobierno de Gustavo Petro.

Fue ganadora de una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, y campeona del mundo en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 1990 y 1994. Fue la primera medallista de oro de su país en unos Juegos Olímpicos y un Campeonato Mundial de Halterofilia; fue la encargada de dirigir la liga de levantamiento de pesas en Bogotá. Además, fue miembro de la Cámara de Representantes de Colombia entre 2002 y 2010.

Campeonato Mundial de Halterofilia
El Campeonato Mundial de Halterofilia es la máxima competición de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepción de los años en los que se realizan Juegos Olímpicos. El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar.
Cacalotes
Los Cacalotes (Del Nahuatl Cacalotl "Cuervo") fueron una tribu de Tamaulipas, México perteneciente a los pueblos Tamaulitecos, eran clasificados por los cronistas españoles como miembros del grupo de los Pelones.

Los cacalotes eran relativamente pacíficos ya que no atacaron a los españoles y habitaban lo que ahora es Mier, Cerralvo, Montemorelos, General Terán y Cadereyta.

Al llegár los españoles, los cacalotes fueron evangelizados en la Misión de Reynosa y enviados a combatir a los Coyame, por los españoles.

General Terán
General Terán es una población de México ubicado en el estado de Nuevo León. Le fue dado este nombre en honor al general Manuel Mier y Terán, insurgente novohispano que peleó en las filas de Miguel Hidalgo y Costilla en 1810 y después con José María Morelos y Pavón, en contra de la monarquía española y en favor de la independencia de México.
Marcusenius stanleyanus
Marcusenius stanleyanus es una especie de pez elefante eléctrico en la familia Mormyridae presente en el Río Congo y Lago Tanganyika. Es nativa de la República democrática del Congo, Angola, Burundi, Camerún, República Centroafricana, Tanzania y Zambia y puede alcanzar un tamaño aproximado de 210 mm.

Respecto al estado de conservación, se puede indicar que de acuerdo a la IUCN, esta especie puede catalogarse en la categoría «preocupación menor (LC)».

Lago Tanganica
El lago Tanganica (local: Tanganyika) es uno de los grandes lagos de África. Se calcula que es el segundo lago más grande del mundo en volumen, y el segundo lago más profundo, después del lago Baikal en Siberia. También es el lago de agua dulce más largo del mundo. El lago está dividido entre cuatro países: la República Democrática del Congo (RDC), Tanzania, Burundi y Zambia, siendo Tanzania (46 %) y la RDC (40 %) los que poseen la mayor parte del lago. El agua fluye hacia el río Congo y finalmente al océano Atlántico.

Es considerado uno de los lagos más ricos en biodiversidad con más de 1500 especies identificadas, un hecho que animó en 2003 a los estados fronterizos de Burundi, Tanzania, Zambia y la RDC a adoptar en Dar es Salaam la Convención para la Gestión Sostenible del lago Tanganyika.
El lago toma su nombre del territorio de Tanganyika, que en suajili quiere decir «lo que hay detrás» (nyika) «de Tanga» (una ciudad costera, ante el archipiélago de Zanzíbar).
Baby Ariel
Ariel Rebecca Martin (Pembroke Pines, Florida; 22 de noviembre de 2000), conocida profesionalmente como Baby Ariel, es una personalidad de las redes sociales, cantante y actriz estadounidense, popular por sus videos en la plataforma de redes sociales Musical.ly (ahora conocida como TikTok). Fue reconocida como una de las personas más influyentes en Internet por la revista Time en 2017, y apareció en la lista Forbes de 2017 como una de las principales personas influyentes en el mundo del entretenimiento.

Ariel reúne más de 36,1 millones de seguidores en TikTok, 10,7 millones en Instagram, 3,07 millones de suscriptores en YouTube y 1,1 millones de seguidores en Twitter. En los años 2016 y 2017, ganó el Teen Choice Award por Choice Muser. Ariel es también conocida por interpretar a Wynter en la película original de Disney Channel Zombies 2 y su secuela Zombies 3.

Teen Choice Awards
Los Teen Choice Awards fueron un evento de premios otorgados anualmente por el canal de televisión estadounidense FOX entre 1999 y 2019. En la ceremonia se honra a lo mejor del año en música, cine, deportes y televisión, moda, redes sociales y más, votados por los espectadores residentes en Estados Unidos, de los adolescentes de 13 a 19 años de edad, a través de varios sitios de redes sociales; principalmente Instagram, Twitter, Snapchat y YouTube.

La entrega de premios ha estado en pausa indefinida desde la edición de 2019.

Creados en 1999, los Teen Choice Awards fueron televisados con algunas semanas de retraso hasta 2005. Desde 2006 el espectáculo se transmite en directo por televisión de pago.
Chica de la Selva
Una chica de la selva (así llamada, pero generalmente mujer adulta) es un arquetipo o personaje común, a menudo utilizado en la ficción popular, de una aventurera, superhéroe o incluso una damisela en apuros que vive en un entorno de selva o selva tropical. Una representación prehistórica es una chica de las cavernas.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Cáncer medular tiroideo
El cáncer medular tiroideo es un tipo de cáncer tiroideo que nace de las células parafoliculares o células C productoras de la hormona calcitonina. Se caracterizó por primera vez en 1959 y comprende entre el 3% a 4% de todos los cánceres tiroideos.

Hormona
Una hormona (del participio griego ὁρμῶν del verbo ὁρμάω, «poner en movimiento») es una sustancia química secretada en la sangre por una célula especial cuyo propósito es indicar a otras células que realicen determinadas funciones. Desde el punto de vista químico, las hormonas son moléculas de naturaleza orgánica, principalmente proteicas, y cumplen su función (es decir, son activas) en muy pequeña cantidad.

La especialidad médica encargada del estudio, prevención y tratamiento de las enfermedades que afectan a estas moléculas humanas es la endocrinología.
Syukuro Manabe
Syukuro "Suki" Manabe (真鍋 淑郎, Manabe Shukurō?,  Ehime, 21 de septiembre de 1931) es un meteorólogo y climatólogo japonés, pionero en el uso de computadoras para simulaciones de la conjetura de cambio climático global, y las variaciones naturales del clima. Fue uno de los galardonados con el Premio Nobel de Física en 2021.

Semantic Scholar
Semantic Scholar es un motor de búsqueda respaldado por un sistema de inteligencia artificial dedicado a trabajar con publicaciones académicas. Desarrollado en el Allen Institute for Artificial Intelligence, se lanzó al público en noviembre de 2015. Utiliza avances recientes en el procesamiento del lenguaje natural para proporcionar resúmenes de artículos académicos.
Transport for Wales (operador ferroviario)
Transport for Wales Rail Limited, con las marcas Transport for Wales y TfW Rail (en galés: Trafnidiaeth Cymru y TrC Trenau), es un operador ferroviario galés de propiedad pública, una subsidiaria de Transport for Wales (TfW ). La empresa es propiedad del Gobierno de Gales. Comenzó las operaciones de los servicios diarios de la franquicia Wales & Borders el 7 de febrero de 2021, como operadora de último recurso, sucediendo a la compañía KeolisAmey Wales. Gestiona 248 estaciones del National Rail, incluidas las 223 existentes en Gales, y opera todos los recorridos ferroviarios principales de pasajeros totalmente dentro de Gales, y los servicios desde Gales, Chester y Shrewsbury a Liverpool, Mánchester, la estación del Aeropuerto de Mánchester, Crewe, Birmingham, Bidston y Cheltenham .

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
Cabañuelas
Las cabañuelas son un conjunto de métodos tradicionales de predicción meteorológica a largo plazo sin base científica utilizado en el centro y sur de España y en América. 
Este método consiste en observar los primeros doce días del año y según el clima de cada día será el clima del mes correspondiente, siendo el primero de enero indicador del clima de enero o el 6 de enero indicador del clima de junio. 
En el norte de España se utiliza un sistema similar llamado témporas, mientras que en Extremadura se denomina canícula, derivada del latín canis ("perro"), aludiendo a la constelación Canis Maior, cuya estrella Sirius coincidía en su orto helíaco con la época más calurosa del año.

Canícula
La canícula comprende la temporada del año durante la cual el calor es más fuerte en el hemisferio Norte. La duración oscila entre cuatro y siete semanas, dependiendo del lugar, y sus días son conocidos como «caniculares».

La canícula comienza unas semanas después del solsticio de verano del hemisferio norte (que tiene lugar en torno al 21 de junio y que es la época en la que el sol del mediodía está a la máxima altura posible sobre el horizonte). Una fecha aproximada es a mediados de julio.
Pseudonummoloculina
Pseudonummoloculina es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, aunque  considerado perteneciente a la familia Miliolidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Pseudonummoloculina aurigerica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Albiense (Cretácico inferior).

Albiense
El Albiense o Albiano es el sexto y último piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Aptiense y precede al Cenomaniense (primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío). Se inició hace unos 113,2 millones de años y terminó hace unos 100,5 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1843. Recibe su nombre de Alba, la denominación latína del río Aube a su paso por varias localidades, entre las que destaca Dienville (departamento de Aube, Francia).