hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tokkō (manga)
Tokkō (特公, Tokkō?) es un manga escrito e ilustrado por Tōru Fujisawa. Fue serializado por la revista "Afternoon" de Kodansha en 2004 y recopilado en tres volúmenes (tankōbon).

A partir del 15 de abril de 2006, se emitió una adaptación al anime de trece episodios, dirigida por Masashi Abe y animada por AIC Spirits y Group TAC.

El manga fue licenciado en Norteamérica por Tokyopop, que publicó el primer volumen el 15 de julio de 2008. Fue distribuido en Estados Unidos y Reino Unido por Manga Entertainment, con su primer DVD publicado el 20 de marzo de 2007, y en la región de Australasia por Madman Entertainment Anchor Bay Entertainment’s Tokko Page, Anchor Bay Entertainment Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.

En Estados Unidos, el canal "Sci-Fi" (ahora Syfy) emitió ‘‘Tokko’’ desde el 2007 hasta el 2010, cuando pasó a ser televisado por Chiller. En Canadá se transmitió en Super Channel.

Group TAC
Group TAC Co.,Ltd. (Kabushiki Kaisha Gurūpu · Takku, 株式会社グループ・タック?) fue un estudio de animación y gráficos para ordenador japonés situado en Shibuya, Tokio, y fundada en 1968 por el expersonal de Mushi Pro. Ellos trabajaron en películas, videos, programas de televisión y comerciales, y contribuyeron a todas las etapas del proceso, incluida la planificación, producción, efectos de sonido, y así sucesivamente. La compañía fue encabezada por Atsumi Tashiro hasta su muerte en julio de 2010. En septiembre de 2010, Group TAC se declaró en quiebra y liquidaron todos sus activos. Diomedéa se formó después de una división con el Group TAC. El proyecto de animación restante del Group TAC, Hanakappa, pasó a manos de OLM Inc. y XEBEC.
Gérald Lacroix
Gérald Cyprien Lacroix (n. Saint-Hilaire-de-Dorset, Quebec, Canadá, 27 de julio de 1957) es un cardenal católico y teólogo canadiense. Desde el año 1975 es miembro del Instituto Secular Pío X, del cual ha ocupado numerosos cargos pastorales.
El 7 de abril de 2009 fue nombrado obispo titular de Ilta y obispo auxiliar de Quebec. El 22 de febrero de 2011, sucediendo a Marc Ouellet, fue nombrado nuevo arzobispo de Quebec y Primado de Canadá.

En el consistorio del 22 de febrero de 2014, el papa Francisco lo elevó al rango de cardenal.

Dicasterio para los Laicos, la Familia y la Vida
El Dicasterio para los Laicos, la Familia y la Vida es el dicasterio de la curia romana que tiene encomendada la valoración del apostolado de los laicos, la atención pastoral de los jóvenes, de la familia y su misión según el plan de Dios y de los ancianos, y la promoción y la protección de la vida.

Fue instituido por el papa Francisco mediante el motu proprio Sedula mater, del 15 de agosto de 2016, uniendo en este nuevo dicasterio las tareas y funciones que tenían encomendados el Consejo Pontificio para los Laicos, y el Consejo Pontificio para la Familia. La constitución apostólica Praedicate evangelium en su reforma de la curia romana, mantiene ese dicasterio estableciendo sus contenidos y funcionamiento.
Rialto (California)
Rialto es una ciudad localizada en el condado de San Bernardino, California, Estados Unidos. Según estimaciones de la Oficina del Censo, en 2005 la ciudad tenía una población total de 93,284. Rialto es la sede de cuatro grandes centros de distribución: Staples, Inc., en la cual alberga mercancía para toda la Costa Oeste de los Estados Unidos, para empresas como Toys "R" Us, FedEx y Target localizada en el norte de la ciudad, en la comunidad de Las Colinas. Una de las empresas especializadas en fuegos artificiales, Pyro Spectaculars, tiene su sede en Rialto.

Costa Oeste de los Estados Unidos
La Costa Oeste de los Estados Unidos, también conocida como la Costa del Pacífico y la Orilla Occidental, es la línea costera donde el occidente de los Estados Unidos se encuentra con el Océano Pacífico Norte. El término se refiere típicamente a los estados contiguos de California, Oregón y Washington, pero ocasionalmente incluye a Alaska y Hawái en usos burocráticos. Por ejemplo, el Censo de los Estados Unidos considera a ambos como parte de una división geográfica mayor.
Sustitución radical-nucleofílica aromática
La sustitución radical-nucleophilica aromática  o SRN1 en química orgánica es un tipo de reacción de sustitución en el que cierto sustituyente en un compuesto aromático es reemplazado por un nucleófilo a través de una especie radical libre como intermediario:

. El sustituyente X es un halógeno y los nucleófilos pueden ser amiduro de sodio, un alcóxido o un nucleófilo de carbono tal como un enolato. A diferencia de la sustitución aromática nucleofílica habitual, no se requieren grupos desactivantes  en el areno.

Este tipo de reacción fue descubierta en 1970 por Bunnett y Kim, y la abreviatura SRN1 significa sustitución-radical-nucleófila unimolecular ya que comparte propiedades con una reacción SN1 alifática. Un ejemplo de este tipo de reacción es la reacción de Sandmeyer.

Reacción de Sandmeyer
La reacción de Sandmeyer permite la sustitución de un grupo amino (H2N−) en una amina aromática primaria por los grupos Cl−, Br− o CN−. Esto se consigue mediante la formación primero de la correspondiente sal de diazonio, que a continuación se hace reaccionar con la respectiva sal de cobre(I): CuCl, CuBr o CuCN.

El uso de las sales cuprosas se hace imprescindible para la obtención con éxito de cloruros, bromuros y nitrilos aromáticos a partir de sales de diazonio.
Pobladura de Aliste
Pobladura de Aliste es una localidad del municipio de Mahíde, ubicada al oeste (aprox. 80 km de distancia) de Zamora. Ubicado en el valle que forma el río Aliste sobre la sierra de la Culebra. Su principal economía es la agricultura y la ganadería: pastoreo de ovejas. Hoy en día la baja densidad de población hace que el pueblo tenga otras actividades sostenibles como puede ser el turismo rural.

Pastor
Un pastor (del latín: pastoris, en griego antiguo ποιμήν poimén, y en sánscrito पाति, literalmente: ‘guardián’) es la persona que se dedica a la cría, guía y cuidado del ganado al aire libre. Es especialmente referido al ganado ovino, aunque el término también se aplica a otras especies de rumiantes.
Porak
Porak (en azerí: Axarbaxar) es un estratovolcán situado en la cordillera volcánica Vardenis a unos 20 kilómetros (12 millas) al SE del lago Sevan, en la frontera entre Armenia y Azerbaiyán. El campo volcánico se extiende a ambos lados de la frontera, y los flujos de lava se extienden en ambos países. Los flancos del volcán están salpicados de 10 conos satélite y de fisuras que funcionan como respiraderos.

Estratovolcán
Un estratovolcán es un tipo de volcán cónico y de gran altura. Como su nombre indica, está compuesto por múltiples estratos o capas de lava endurecida que alternan con capas de piroclastos (lapilli y cenizas). Se forman por la alternancia de momentos de actividad explosiva con otros de emisión de coladas de lava fluida. La lava que fluye desde su interior es altamente viscosa y se enfría y endurece antes de que pueda llegar lejos. Muchos estratovolcanes exceden los 2500 metros de altitud y suelen encontrarse sobre la corteza continental.

Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.
Subregión del Norte (Norte de Santander)
La subregión Norte es una de las 6 subregiones del departamento colombiano de Norte de Santander. Se ubica en el norte del departamento y está integrada por los siguientes 4 municipios:

Bucarasica

El Tarra

Sardinata

Tibú

Ésta subregión hace parte, a su vez, de la más amplia región del Catatumbo.

Sardinata
Sardinata es un municipio del departamento Norte de Santander, en Colombia. Se encuentra a 78 km de Cúcuta, capital del departamento.

Fundado en 1876, el término municipal cuenta con una superficie de 1.260 km². Se encuentra ubicado a 300 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar), siendo su punto de mayor altitud el "Cerro de Banderas" a 1850 m s. n. m.. La temperatura media anual es de 27 °C.

Su población en 1993 era de 21.247 habitantes. Al municipio lo bañan los ríos Sardinata y San Miguel y desde el punto de vista de los recursos naturales sobresale por sus minas de carbón.
Helpfau-Uttendorf
Helpfau-Uttendorf es una localidad del distrito de Braunau am Inn, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3573 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Tony Maggs
Anthony Francis O'Connell Maggs (Pretoria, 9 de febrero de 1937-Caledon, 2 de junio de 2009), más conocido como Tony Maggs, fue un piloto de automovilismo sudafricano. En Fórmula 1 corrió 27 Grandes Premios, obtuvo 3 podios y 26 puntos.

Caledon (Sudáfrica)
Caledon es una ciudad localizada en la provincia Occidental del Cabo de Sudáfrica. Está situada en una región básicamente agraria cuya actividad más importante es la producción de cereal, además de una considerable producción ganadera. Geográficamente se encuentra en la región del Overberg, junto a la principal autopista de la costa sur, la N2, 120 kilómetros al este de Ciudad del Cabo. A la ciudad se la conoce por el Caledon Spa and Casino, sus colinas y el amarillo de sus campos de colza cuando llega la primavera. La ciudad disfruta un clima mediterráneo con veranos secos y calurosos e inviernos húmedos y fríos. Las temperaturas se ven afectadas por la cercanía del Atlántico Sur, al sur de las montañas Kleinriviers.
Guerra entre Artigas y el Directorio
La guerra entre Artigas y el Directorio fue el primer conflicto interno de los sucedidos entre 1814 y 1880 a los que las Provincias Unidas del Río de la Plata estuvo sometida. Enfrentó al caudillo oriental José Artigas con el gobierno central, de tendencia centralista, dirigido desde la ciudad de Buenos Aires.

El resultado de esta larga guerra civil fue la disolución del gobierno central –durante 32 años la Argentina no tendría ninguno– pero también la caída de parte del territorio argentino bajo la dominación portuguesa, y la desaparición política de Artigas.

Hilarión de la Quintana
Hilarión de la Quintana y Aoiz (Maldonado, Gobernación del Río de la Plata, 21 de octubre de 1774 - Buenos Aires, Argentina, 1 de julio de 1843) fue un militar rioplatense, participante en las Guerra de Independencia de la Argentina, del Uruguay y de Chile.
Rashōmon (puerta)
Rajōmon (羅城門,  "la puerta del castillo"?) fue la más grande de las dos puertas de la ciudad japonesa de Kioto durante la era Heian. Construida en 789, tenía una altura de 7.9 metros aproximadamente y un ancho de 32.31 metros, con una muralla de piedra de 22.86 metros. La puerta estaba localizada en la parte sur de la Avenida Suzaku. El nombre fue cambiado en Rashōmon (羅生門) en el título de una obra de teatro noh del siglo XV.

Durante el siglo XII comenzó a deteriorarse y se convirtió en un lugar desagradable, como guarida de ladrones y personas de mal vivir. Las personas tiraban cadáveres olvidados y bebés abandonados en la puerta.

Este lugar fue inspiración para la película de Akira Kurosawa, Rashōmon, y que se basó en la historia de Ryunosuke Akutagawa, quien utilizó a la puerta como símbolo de la decadencia cultural y moral de los japoneses en la era Heian.

Akira Kurosawa
Akira Kurosawa (黒澤 明, Kurosawa Akira?,  Shinagawa, Tokio, 23 de marzo de 1910-Setagaya, Tokio, 6 de septiembre de 1998) fue uno de los más célebres directores de cine de Japón. Sugata sanshirô (La leyenda del gran Judo) (1943) fue su ópera prima y su filmografía consta de 30 películas, rodadas a lo largo de cinco décadas, que incluyen influyentes títulos como Rashōmon (1950), Shichinin no samurai (Los siete samuráis) (1954), Dersu Uzala (El cazador) (1975) o Ran (Caos) (1985).

Calificado por el director Steven Spielberg como «el Shakespeare del cine contemporáneo» durante su trayectoria fue premiado en festivales como Berlín, Venecia, Cannes o Moscú y reconocido en ceremonias como los BAFTA o los premios Óscar que, en 1990, le otorgaron el Óscar honorífico por su trayectoria.
Soputan
El Soputan es un estratovolcán situado en el brazo norte de la isla de Célebes en Indonesia, en la provincia de Célebes Septentrional. Se asienta en el borde meridional de la caldera del Tondano. Es del Cuaternario, siendo uno de los volcanes más activos de la isla.

Provincia de Célebes Septentrional
Célebes Septentrional (en indonesio: Sulawesi Utara) es una de las provincias pertenecientes a la República de Indonesia. Su capital es la ciudad de Manado.

Los grupos de las islas Sangihe y las islas Talaud forman el sector norte de la provincia, en la frontera con Filipinas. Ocupa el sector noreste de la isla de Célebes y limita con su única frontera al oeste con la provincia de Gorontalo rodeada por los mares de Célebes, Molucas, y el golfo de Tomini.
Heteropyxis
Heteropyxis es el único género de la tribu Heteropyxideae colocado ahora en la familia Myrtaceae, incluye tres especies de árboles perennes pequeños. Las especies de Heteropyxis son nativas del sur de África.

Heteropyxis antes estaba en la familia Heteropyxidae, ahora obsoleta; ha sido incluido en la familia Myrtaceae según el sistema APG II.

H. natalensis, natural de Zimbabue a través de Limpopo, Mpumalanga y KwaZulu-Natal de Sudáfrica. Es un árbol delgado, vertical que alcanza los 5-7 metros de altura. crece en los márgenes de los bosques, afloramientos rocosos, laderas y termiteros. Tiene las flores en panículas fragantes que son de color crema a amarillo claro.

Provincia de Mpumalanga
Mpumalanga (/əmˌpuːməˈlɑːŋɡə/ⓘ antiguamente Transvaal Oriental en zulú: iMpumalanga) es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Nelspruit. Está ubicada al este del país, limitando al norte con Limpopo, al este con Mozambique, al sur con Suazilandia y KwaZulu-Natal, al suroeste con Estado Libre y al oeste con Gauteng.

Su nombre significa "el lugar donde el sol sale". Ocupa el 6.5% del país.
Infantería ligera
La infantería ligera es un tipo de infantería especializada para la incursión en profundidad dentro del territorio enemigo, equipada con medios ligeros (transporte blindado de personal, artillería ligera...) y gran movilidad para exploración y asalto de objetivos «complicados», teniendo por lo general la consideración de unidades de élite. Los nombres con los que se conoce este tipo de infantería son generalmente de tipo Rangers, en los ejércitos anglosajones, cazadores, en España y en América Latina y chasseurs o Jägers en el Ejército francés y en el Ejército alemán, respectivamente. A este tipo de unidades pertenecen los Rangers estadounidenses, los Regulares, la Legión española, los Cazadores de montaña, la Brigada Canarias, la BRIPAC y la BRILAT españolas; la Legión extranjera francesa; etc. Estas unidades suelen actuar a nivel de regimiento o compañías, sin formar normalmente divisiones completas como la infantería convencional.

Regulares
Los Grupos de Regulares de Melilla, más conocidos simplemente como Regulares, pertenecen a las Fuerzas Armadas españolas, creados en 1911 en Melilla, con personal español e indígena, cuya organización se formó con un tabor (nombre que recibe un batallón en Regulares) de infantería integrado por cuatro compañías, más un escuadrón de caballería que se amplió al año siguiente, a dos tabores de Infantería más un tabor de Caballería. Los regulares fueron una de las fuerzas de choque del Ejército español en la guerra del Rif (1909-27) utilizadas por el Reino de España, también utilizadas por la Segunda República española en la Revolución de 1934 y utilizadas por el bando nacional durante la Guerra Civil (1936-1939).
Vladimir Urumov
Vladimir Marinov Urumov –en búlgaro, Владимир Маринов Урумов– (28 de agosto de 1990) es un deportista búlgaro que compite en halterofilia. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Halterofilia, en los años 2008 y 2016.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Adam Zampa
Adam Zampa (nacido el 31 de marzo de 1992) es un jugador internacional de cricket australiano que representa al equipo de cricket de Australia en competiciones de cricket de limitados overs. Zampa fue miembro de los equipos australianos que ganaron la Copa Mundial de Críquet de 2023 y la Copa Mundial T20 de 2021. Además, es el jugador con más wickets para Australia en Twenty20 International.

Copa Mundial de Críquet de 2023
La Copa Mundial de Críquet de 2023 fue la decimotercera edición del principal torneo de selecciones masculinas de críquet. Tuvo lugar en la India del 5 de octubre al 19 de noviembre de dicho año. Fue la primera vez en el que el campeonato sea albergado plenamente en India. Tres ediciones anteriores tuvieron lugar en la India de manera parcial – 1987, 1996, y 2011.
Paridea
Paridea es un género de escarabajos de la familia Chrysomelidae. El género fue descrito inicialmente en 1886 por Baly. Hay más de 80 especies. Se encuentran en el Paleártico.

Contiene las siguientes especies:

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.
Uniciclo autoequilibrado
Un monociclo autoequilibrado o también llamado uniciclo autobalanceado es un tipo de monociclo, considerado un vehículo eléctrico, que utiliza sensores, giroscopios y acelerómetros en conjunción con un motor eléctrico, para asistir al piloto en el equilibrio en este vehículo que posee una sola rueda.

Acelerómetro
Se denomina acelerómetro a cualquier instrumento destinado a medir aceleraciones.
Esto no es necesariamente la misma que la aceleración de coordenadas (cambio de la velocidad del dispositivo en el espacio), sino que es el tipo de aceleración asociada con el fenómeno de peso experimentado por una masa de prueba que se encuentra en el marco de referencia del dispositivo. Un ejemplo en el que este tipo de aceleraciones son diferentes es cuando un acelerómetro medirá un valor apoyado en el suelo, ya que las masas tienen un peso, a pesar de que no hay cambio de velocidad. Sin embargo, un acelerómetro en caída gravitacional libre hacia el centro de la Tierra medirá un valor de cero, ya que, a pesar de que su velocidad es cada vez mayor, está en un marco de referencia en el que no tiene peso.
Provincia de Pasto (Nariño)
La provincia de Pasto es una de las cinco provincias en que se subdivide el departamento colombiano de Nariño. Está conformada por los siguientes municipios: Buesaco, Chachagüí, Consacá, El Peñol, El Tambo, La Florida, Nariño, Pasto, Sandoná, Tangua, Yacuanquer.

Buesaco
Buesaco es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Nariño. Debe su nombre a los buisacos, etnia que formaba parte de los quillacingas, quienes habitaron el territorio a la llegada de los conquistadores españoles. Se encuentra a 40 km al norte de la ciudad de Pasto, capital departamental.
Alice Dannenberg
Alice Dannenberg, nacida el 4 de abril de 1861 en Jelgava, Gobernación de Curlandia, Imperio ruso (hoy Letonia) y fallecida el 28 de junio de 1948 en Châtillon, Hauts-de-Seine, Francia, fue una artista pintora francesa de origen alemán del Báltico.

Altos del Sena
Altos del Sena (92; en francés: Hauts-de-Seine. pronunciado /o d(ə) sɛn/ (escucharⓘ)) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Se sitúa al oeste de París. Su capital es Nanterre. Su gentilicio es altosenés, -esa; en francés, Hauts-Seinais o Altoséquanais.
Balista
La balista o ballista (del latín: ballista, del griego: βαλλιστής, ballistra, de βάλλειν bállein, 'lanzar, arrojar'’) es un arma de asedio que lanzaba un proyectil, generalmente una flecha o una piedra, a un objetivo a distancias de más de cien metros. Utilizada en Europa desde la antigüedad clásica hasta la llegada del cañón en el siglo XV, era de aspecto y mecanismo similares a los de una ballesta, pero de un tamaño mayor. Esta arma de asedio fue desarrollada alrededor del 400 a. C. por el gobernante de Siracusa Dionisio I de Siracusa a partir del oxíbeles y el gastrafetes, de aspecto y mecanismo similares a los de una ballesta, pero de un tamaño mucho mayor. Las primeras versiones proyectaban pesados dardos o proyectiles esféricos de piedra de varios tamaños para la guerra de asedio. Se convirtió en un arma de precisión más pequeña, el scorpio, y posiblemente el polybolos.

Dardo (arma)
Un dardo es un arma arrojadiza, semejante a una lanza pequeña y delgada, que se tira con la mano y está diseñada para mantener un vuelo sostenido. Se distinguen de las jabalinas por poseer plumas en su cola a modo de estabilizadores y por tener un eje más fino y flexible, teniendo una longitud que no permite ser lanzado por un arco normal.
Chi Shu-Ju
Chi Shu-Ju (27 de noviembre de 1982) es una deportista taiwanesa que compitió en taekwondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2000 y 2004, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Sídney 2000 en la categoría de –49 kg. En los Juegos Asiáticos de 1998 consiguió una medalla de bronce.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1997 y 1999, y tres medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo entre los años 1996 y 2006.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Prost AP03
El Prost AP03 fue el coche con el que compitió el equipo Prost de Fórmula 1 en la temporada 2000 de Fórmula 1. Fue conducido por el experimentado Jean Alesi, excompañero de Ferrari del jefe del equipo Alain Prost y el actual campeón de Fórmula 3000, Nick Heidfeld.

Este fue el último coche de Fórmula 1 que utilizó motores Peugeot antes de que la empresa se retirara del deporte. La tecnología del motor, sin embargo, fue comprada por Asiatech y utilizada durante otros dos años, concretamente con Arrows en 2001 y con Minardi en 2002.

Jean Alesi
Jean Robert Alesi (Aviñón, Vaucluse, Francia, 11 de junio de 1964), nacido como Giovanni Roberto Alesi, es un expiloto de automovilismo francés de origen italiano (siciliano). Disputó 202 Grandes Premios de Fórmula 1 para Ferrari y Benetton entre otras escuderías. Obtuvo una sola victoria en el Gran Premio de Canadá de 1995 y 32 podios; además resultó cuarto en los campeonatos 1996 y 1997, quinto en 1994 y 1995, sexto en 1993 y séptimo en 1991 y 1992.

Tras abandonar la Fórmula 1, Alesi participó en DTM para la marca Mercedes-Benz desde 2002 hasta 2006.