hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glaukoma
Glaukoma es un grupo de música de Euskal Herria en cuyos temas confluyen diversos ritmos, melodías y géneros, con mayor presencia del reggae y el rap. Sus cinco miembros, provenientes de Tolosa, San Sebastián e Irún son bilingües y cantan tanto en euskera como en español.

Dancehall
El dancehall es un género tradicional de música popular jamaicana que se originó a mediados de la década de los años setenta. Inicialmente, el dancehall era una versión del reggae llena de "espacio", a diferencia del estilo roots, dominante en la escena musical de la isla. Hacia mediados de los años 1980, la instrumentación digital se hizo dominante, cambiando el sonido considerablemente, caracterizándose el dancehall (o "ragga") por ritmos cada vez más rápidos. A mediados de los años 1990, con el ascenso de varios artistas de dancehall ligados a BoboShanti como Sizzla y Capleton, se desarrolló una poderosa conexión entre el dancehall y la cultura Rastafari.

La música dancehall ha sido criticada por organizaciones internacionales y diferentes personalidades por sus letras violentas, aunque la temática lírica del dancehall va más allá de la violencia.
Inundación asesina
Inundación asesina (título original: Killer Flood: The Day the Dam Broke) es un telefilme estadounidense de catástrofes de 2003 dirigida por Doug Campbell y protagonizado por Joe Lando, Matthew Ewald y Michele Greene.

Michele Greene
Michele Domínguez Greene (Las Vegas, Nevada, 3 de febrero de 1962) es una actriz, cantante y compositora estadounidense, conocida por su papel como la abogada Abigail «Abby» Perkins en la serie televisiva L.A. Law entre 1986 y 1991. Interpretó al mismo personaje en 2002 para la película televisiva L.A. Law: The Movie.

Greene se interesó por la actuación después de asistir a una clase de teatro en su escuela secundaria, a la que había asistido con el interés de superar sus problemas de timidez. Realizó una audición en la Universidad del Sur de California y obtuvo una beca para cursar un bachillerato en Bellas Artes entrando con una beca, donde comenzó un entrenamiento formal como actriz. Durante estos años comenzó a trabajar en la televisión, apareciendo en varios paneles y películas de televisión.

Ha grabado dos CD bilingües, Ojo de Tiburón y Luna Roja. También ha escrito dos novelas dirigidas al público juvenil: Chasing the Jaguar: A Martika Gálvez Mystery y Keep Sweet.
Trachycephalus nigromaculatus
Trachycephalus nigromaculatus es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, zonas de arbustos, lagos de agua dulce permanentes e intermitentes, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.
Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Abak
Abak es una localidad del estado de Akwa Ibom, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 195 400 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, en la zona del delta del Níger, junto a la costa del golfo de Guinea y la frontera con Camerún.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Clan mafioso Greco
La familia mafiosa de los Greco es un histórico y uno de los más influyentes clanes mafioso de Sicilia, que se remonta a finales del siglo XIX. La extensa familia gobernó tanto en Ciaculli como en Croceverde Giardini, dos enclaves situados al sureste en las afueras de Palermo en un área de cultivo de cítricos. Algunos miembros de la familia fueron figuras importantes de la Cosa Nostra siciliana. Salvatore "Ciaschiteddu" Greco  fue el primer" secretario "de la Comisión, mientras que Michele Greco, también conocido como el Papa , fue uno de sus sucesores.

De acuerdo con el pentito Antonino Calderone, “los Greco han ejercido el poder en toda Sicilia”. Según Giovanni Brusca, la familia Greco era muy importante y son los que inclinaban la balanza en todas las guerras internas de la mafia.

Stefano Bontate
Stefano Bontate (23 de abril de 1939 – 23 de abril de 1981) fue un poderoso miembro de la mafia siciliana. Erróneamente, algunas fuentes se refieren a él con el apellido "Bontade". Era el capomafia de la familia de Santa Maria di Gesù de Palermo. También fue conocido como el  Príncipe de Villagrazia - la zona de Palermo que él controlaba - e Il Falco (El Halcón).

Tenía vínculos con varios políticos de gran alcance, incluyendo Giulio Andreotti. En 1981 fue asesinado por la facción rival dentro de la Cosa Nostra, los Corleonesi. Su muerte desató una brutal guerra de mafias que provocó varios cientos de mafiosos muertos.
Relaciones Palestina-Rusia
Las relaciones bilaterales entre el Estado de Palestina y Rusia (y antes de 1991, la Unión Soviética) tienen una historia compleja, profundamente entrelazada con las relaciones rusas y soviéticas con la empresa israelí, el nacionalismo palestino y los movimientos de liberación nacional del Tercer Mundo. Entre 1956 y 1990, las relaciones soviético-palestinas fueron parte de la confrontación soviético-estadounidense en curso.

Movimiento de liberación nacional
Los movimientos de liberación nacional son sujetos de derecho internacional que pretenden conseguir la independencia política de una nación sometida a una metrópoli (regímenes coloniales), a un régimen racista o a ocupación militar bajo tropas extranjeras. El contenido material de dicho independentismo es la soberanía política sobre determinado territorio. Se excluye del concepto el independentismo de fragmentación nacional protagonizado por sectores privilegiados de la sociedad, aunque infrarrepresentados en el poder político central, que se nuclean en torno a una hipotética superioridad étnica y cultural.

En muchos casos los movimientos de liberación nacional se adhieren a programas nacionalistas, que incluyen la nacionalización de sectores básicos o estratégicos de la economía, medidas de limitación o restricción de las actividades de las empresas multinacionales o un conjunto de políticas que se apoyan ideológicamente en el antiimperialismo.
Ulla Dydo
Ulla Eder Dydo (Zúrich, 4 de febrero de 1925 - Nueva York, 10 de septiembre de 2017) fue una escritora, editora y una prestigiosa experta de la obra de Gertrude Stein. Era profesora emérita de la Universidad de la Ciudad de Nueva York y autora de: Gertrude Stein: The Language That Rises, 1923–1934.

Universidad Municipal de Nueva York
La Universidad Municipal de Nueva York (en inglés: City University of New York, pronunciado /ˈkjuːni/) es un consorcio de 11 universidades, seis community colleges, una escuela de posgrado que otorga doctorados, una escuela de periodismo y una escuela de derecho.

Más de 450.000 estudiantes de educación adulta, continua, profesional y conducente a un grado están matriculados en los campus ubicados en los cinco distritos de Nueva York.

CUNY es el tercer consorcio universitario de Estados Unidos por el número de estudiantes, solo superado por los sistemas de la Universidad Estatal de Nueva York (SUNY) y la Universidad Estatal de California (Cal State). CUNY y SUNY son sistemas universitarios separados e independientes, aunque ambos son instituciones públicas que reciben financiación del Estado de Nueva York; sin embargo, CUNY es además financiado por la Ciudad de Nueva York.
Viaducto de Crumlin
El viaducto de Crumlin era un puente ferroviario ubicado sobre el pueblo de Crumlin, en Gales del Sur. Originalmente fue construido entre 1853 y 1857 para permitir el paso de la Extensión de Taff Vale del Ferrocarril de Newport, Abergavenny y Hereford (NA&HR) a través del río Ebbw.

Ha sido calificado como "uno de los ejemplos más significativos de logros tecnológicos durante la Revolución Industrial". A lo largo de sus 107 años de servicio (hasta que fue desmantelado en 1965), se mantuvo como el puente menos costoso para su tamaño jamás construido; el viaducto ferroviario más alto en el Reino Unido; y el tercer viaducto más alto del mundo (después del acueducto en Spoleto, en Italia, y del antiguo viaducto de Portage, una estructura de madera que estaba localizada en Portage, en el estado de Nueva York).

Portage (Nueva York)
Portage es un pueblo ubicado en el condado de Livingston en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2009 tenía una población de 753 habitantes y una densidad poblacional de 31 personas por km².
Claudia Balderrama
Claudia Balderrama Ibáñez (Catavi, Bolivia; 13 de noviembre de 1983) es una atleta boliviana especialista en pruebas de marcha atlética. Posee una mejor marca personal en la prueba de 20 km marcha de 1:38:47 h establecida el 5 de marzo de 2011, en Chihuahua (México).

Fue representante de  Bolivia en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, finalizando en el puesto 33 en la prueba de los 20 km marcha.

Catavi
Catavi es una localidad de Bolivia, perteneciente al municipio de Llallagua de la provincia de Rafael Bustillo en el departamento de Potosí. En cuanto a distancia, Catavi se encuentra a 95 km de la ciudad de Oruro y a 245 km de la ciudad de Potosí.

Según el último censo boliviano de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 3.834 habitantes y está situada a un altitud de 3.777 metros sobre el nivel del mar.
Saiti
Saiti (en escritura íbera ) es la denominación en íbero de una ciudad de la Contestania posteriormente llamada Saitabi (); en la actualidad se llama Xátiva y está situada en la comarca valenciana de La Costera.

La importancia de Saiti en la región la convirtió, junto con Ilici (el actual Elche), en el asentamiento más destacado. Prueba de ello fue el hecho de que acuñó moneda, según confirman los hallazgos encontrados en la zona. Se le atribuye también una próspera industria textil. Asimismo, fue el punto de partida del Camino de Aníbal, antigua ruta íbera que recorrió el general cartaginés para llegar a las costas levantinas. El recorrido unía Saiti y Kastilo (Linares, Jaén). Con la llegada de los romanos en el siglo II a. C., la ciudad pasó a llamarse Saitabi.

La Costera
Para la localidad del municipio de Liérganes véase La Costera (Cantabria)

La Costera es una comarca en la provincia de Valencia de la Comunidad Valenciana, en España. Limita al norte con las comarcas de la Canal de Navarrés y la Ribera Alta, al este mínimamente con la Safor, al sur con el Valle de Albaida y al oeste con el Alto Vinalopó (esta última, situada en la provincia de Alicante).
(826) Henrika
(826) Henrika es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 28 de abril de 1916 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Se desconoce la razón del nombre.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junio de 1863 - id., 3 de octubre de 1932) fue un astrónomo alemán que aplicó la fotografía a la búsqueda de asteroides, descubriendo 228 de ellos.
Koyori
Koyori (en georgiano: კოჯორი) es un asentamiento urbano de Georgia ubicado en el suroeste del área metropolitana de Tiflis. En la época soviética, Koyori era considerado uno de los mejores pueblos turísticos de Georgia, junto con centros turísticos tan famosos como Boryomi y Bakuriani.

Bakuriani
Bakuriani (en georgiano: ბაკურიანი) es un asentamiento urbano del suroeste de Georgia, situado en el norte de la región de Mesjetia-Yavajetia y parte del municipio de Boryomi. El sitio es uno de los resorts de invierno y esquí más populares de Georgia.
Parque Científico Tecnológico de Gijón
El Parque Científico Tecnológico de Gijón (PCTG) es un parque científico ubicado en Cabueñes, Gijón (Asturias). Forma parte de la Milla del Conocimiento Margarita Salas, conformando su principal equipamiento económico-científico. Está gestionado por Gijón Impulsa (Promoción Empresarial y Turística de Gijón, S.A., anteriormente denominada Centro Municipal de Empresas de Gijón S.A.)

Es el alojamiento de 194 empresas, la mayoría relacionadas con la industria o la tecnología y que empleaban a 5 262 personas en 2022.

Su superficie actual es de 235.000 metros cuadrados, con 35 parcelas de las cuales 4 están libres. Un tercio del PCTG son zonas verdes.

El PCTG es miembro de la Asociación Internacional de Parques Científicos y Áreas de Innovación (IASP) y de la Asociación de Parques Científicos y Tecnológicos de España (APTE).

Parque científico
Un parque científico, tecnológico o de investigación es, según la definición de la Asociación Internacional de Parques Tecnológicos (IASP), un organismo gestionado por especialistas cuyo principal fin es incrementar la riqueza de su comunidad por la promoción de la cultura y la innovación así como la competitividad de sus empresas e instituciones fundadas en el saber que se le asocian o se crean en su entorno.

Para cumplir ese fin, los parques científicos y tecnológicos deben estimular y gestionar la transferencia tecnológica y de conocimientos entre universidades, empresas y mercados, junto con otras instituciones de I+D. Facilitan la creación y crecimiento de compañías innovadoras como incubadora de empresas, y ofrece otros servicios de valor añadido, además de espacios e instalaciones de alta calidad.
Por siempre Beatles
Por siempre Beatles es un álbum compilatorio de The Beatles lanzado originalmente en España, y posteriormente publicado en otros países como Argentina, Colombia, Ecuador, Nicaragua, Uruguay y Venezuela a partir de 1972.  El álbum apareció en todos estos países —excepto en Nicaragua, que lo hizo en Apple Records— bajo el sello Odeon, subsidiario de EMI Records, con sonido monoaural o, en el caso particular, con sonido estereofónico.

También fue editado en Brasil en 1972 con el título de Beatles Forever, igualmente por Odeon, aunque conservando la etiqueta oficial de Apple Records, y publicado tanto en mono (para uso promocional) como en estéreo.

Sonido monoaural
El sonido monoaural (o en disposición 1.0, abreviado frecuentemente como mono) es el sonido que solo está definido por un canal (ya sea una grabación captada con un solo micrófono o bien una mezcla final) y que origina un sonido semejante al escucharlo con un solo oído.

El sonido monoaural carece de la sensación espacial que proporciona la audición estereofónica.

Ha sido sustituido en su gran mayoría por el sonido estéreo en cuanto a aplicaciones de entretenimiento se refiere. Sin embargo, sigue siendo el estándar para las comunicaciones radiotelefónicas, redes telefónicas, y los sistemas de bucles de inducción usados en aparatos auditivos. Algunas emisoras de radio, principalmente las especializadas en programas hablados, prefieren transmitir en sonido monoaural debido a que este posibilita tener mayor fuerza de señal frente a una señal estereofónica de la misma potencia. De esta manera, la señal cubre un área más extensa y por ende, permite un índice más alto de radioescuchas.
Fabia Eudoxia
Eudoxia (c. 580 – 13 de agosto de 612), originalmente llamada Fabia, fue una mujer bizantina, que llegó ser la emperatriz consorte de Heraclio desde 610 hasta su muerte 612. De acuerdo con Teófanes el Confesor, era hija de Rogas, terrateniente del exarcado de África.

Exarcado de África
El exarcado de África o de Cartago fue una división administrativa del Imperio bizantino. En el Imperio bizantino, un exarca era un procónsul o virrey, que gobernaba una provincia sustraída de la autoridad central en Constantinopla.
Doshpuluur
El doshpuluur (Tuvano: Дошпулуур) es un instrumento musical de cuerda pulsada original de Tuvá. El instrumento asemeja un laúd de mástil largo construido con madera, por lo general de pino o alerce. Las cuerdas del doshpuluur se tocan pulsándolas y rasgándolas.

Idioma tuvano
El tuvano (autoglotónimo: тыва дыл tyva dyl) es una lengua túrquica hablada por alrededor de 200 000 personas en la República de Tuvá, en la región sur de Siberia. Gran cantidad de raíces de este idioma provienen del mongol y emplea alguno que otro préstamo lingüístico del ruso. Hay pequeños grupos de emigrantes tuvanos que hablan distintos dialectos de su lengua en China y Mongolia.
Muricohedbergella
Muricohedbergella es un género de foraminífero planctónico de la Subfamilia Hedbergellinae, de la Familia Hedbergellidae, de la Superfamilia Rotaliporoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie tipo era Hedbergella delrioensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Albiense (Cretácico inferior).

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Åsa Magnusson
Åsa Magnusson (26 de septiembre de 1964) es una deportista sueca que compitió en esquí acrobático. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1997, en la prueba de acrobacias.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Ahlumia
Ahlumia es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, pero relacionado con Coryphostoma de la familia Fursenkoinidae, de la superfamilia Fursenkoinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Ahlumia brunsvicensis Su rango cronoestratigráfico abarca el Aptiense inferior (Cretácico inferior).

Fursenkoinoidea
Fursenkoinoidea, tradicionalmente denominada Fursenkoinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Wilfried Peffgen
Wilfried Peffgen (Colonia, 1 de octubre de 1942-Colonia, 9 de mayo de 2021) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de medio fondo, y ruta.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1976 y 1982.

En carretera su mayor éxito lo logró en la Vuelta a España, al obtener un triunfo de etapa en la edición de 1968. Además, participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, ocupando el sexto lugar en la prueba de ruta.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1982
El LXXIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Leicester (Reino Unido) entre el 23 y el 29 de agosto de 1982 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Saffron Lane de la ciudad británica. En total se disputaron 14 pruebas, 12 masculinas (5 profesionales y 7 amateur) y 2 femeninas.
Estadio Maria Lamas Farache
El Estadio Maria Lamas Farache, popularmente llamado Frasqueirão, es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Natal, estado de Río Grande do Norte en Brasil. El estadio forma parte de la Vila Olímpica Vicente Farache y es propiedad del ABC Futebol Clube de la Serie B de Brasil, fue inaugurado el 24 de enero de 2006 en un encuentro entre el ABC y Alecrim (1:1). Posee una capacidad para 18 000 personas.

El estadio sirvió como Centro oficial de entrenamientos para las selecciones que disputaron juegos en el Arena das Dunas, durante la Copa Mundial de Fútbol de 2014.

Campeonato Brasileño de Serie B
El Campeonato Brasileño de Serie B, conocido como Brasileirão Serie B, es la segunda división del fútbol brasileño, organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Se disputó en 1971 y 1972, y luego a partir de 1980.

En la divisional, los cuatro mejores equipos son promovidos a la Serie A, mientras los últimos cuatro equipos clasificados son relegados a la Serie C.
California Dreams Tour
California Dreams Tour fue la segunda gira de conciertos de la cantante y compositora estadounidense Katy Perry, en apoyo de su segundo álbum de estudio, Teenage Dream. La gira comenzó el 20 de febrero de 2011 en Lisboa, Portugal y terminó el 22 de enero de 2012 en Manila, Filipinas.

El show está basado en la historia de una joven que vive en un mundo donde no existe el color y el amor es muy difícil de alcanzar. La creación de esta historia está basada en varios cuentos que Katy leía cuando era niña fue expuesto con dulces y colores como se ve en su vídeo de California Gurls, la gira tuvo buena recepción por parte de los admiradores y críticos de MTV, la gira contiene de todo un poco incluso un acto de magia en vivo.

Waking Up in Vegas
«Waking Up in Vegas» (en español :  «Despertar en las Vegas») es el cuarto y último sencillo oficial del álbum de estudio de la cantante y compositora estadounidense Katy Perry incluida en su álbum debut One of the Boys. Fue escrito por Katy Perry, Desmond Child y Andreas Carlsson. La canción fue publicada el 21 de abril de 2009 y alcanzó la posición número 9 en el Billboard Hot 100.
Sarah Price
Sarah Jane Price (Enfield, Inglaterra, 19 de abril de 1979) es una nadadora retirada especializada en pruebas de estilo espalda. Fue medalla de bronce en la prueba de 50 metros espalda durante el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2000.

Representó a Reino Unido en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 y Atenas 2004.

Enfield (Londres)
Enfield (pronunciación en inglés: /ˈɛnfiːld/) es un municipio del Gran Londres (London Borough of Enfieldⓘ), (Inglaterra) Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Fue instaurado el 1 de abril de 1965 bajo el Acta del Gobierno de Londres de 1963. Este municipio suburbano se encuentra en la parte norte de la ciudad. Linda con los municipios londinenses de Barnet, Haringey y Waltham Forest, los distritos de Hertsmere, Welwyn Hatfield y Broxbourne en Hertfordshire, y el Epping Forest en Essex. La autoridad local es el Enfield London Borough Council.