hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(500035) 2011 SM108
(500035) 2011 SM108 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 4 de agosto de 2011 por el equipo del Observatorio Astronómico de Mallorca desde el Observatorio Astronómico de La Sagra, Puebla de Don Fadrique (Granada), España.

Observatorio Astronómico de La Sagra
El Observatorio Astronómico de La Sagra es un observatorio astronómico de propiedad privada situado en el municipio español de la Puebla de Don Fadrique, en Granada. La gestión científica depende del Instituto de Astrofísica de Andalucía; fue inaugurado el 14 de junio de 2004, fruto de un convenio de colaboración entre el IAA, dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y el Observatorio Astronómico de Mallorca (OAM). Está dedicado a la investigación en el campo del sistema solar.
Sofía Magdalena de Dinamarca
Sofía Magdalena de Dinamarca (en danés, Sophie Magdalene af Danmark; Copenhague, 3 de julio de 1746-Estocolmo, 21 de agosto de 1813) fue reina consorte de Suecia desde 1771 hasta 1792, como esposa del rey Gustavo III. Era hija de los reyes Federico V de Dinamarca  y Luisa.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Línea 69 (Media Distancia)
La línea 69 (Córdoba - Bobadilla) fue una línea ferroviaria realizada por servicios MD que recorría transversalmente la comunidad española de Andalucía. Discurría por vías convencionales electrificadas a 3000 V CC de ancho ibérico, pertenecientes a Adif. Fue operada por la sección de Media Distancia de Renfe Operadora mediante trenes Serie 449.

La duración mínima del viaje era de 1 hora y 37 minutos. En un pasado la línea se denominó «A4» y era servida con trenes Serie 470 de Renfe.

Debido a la racionalización de servicios de media distancias deficitarios, esta línea se cerró el pasado 13 de mayo de 2013 quedando sin servicio 4 paradas. A día de hoy estas vías solo son recorridas por ferrocarriles de mercancías.

Cabe destacar que esta línea antiguamente llegaba a Málaga con transbordos garantizados hacia Granada, Sevilla y Algeciras en breve tiempo.

Serie 440 de Renfe
La serie 440 de Renfe, conocidas en Chile como UT440R y UT440 Modelo Concepción (UT440MC). En Brasil y España por UT440, UT470, y série 2100 de CPTM para Brasil, es una serie de unidades eléctricas entregadas a partir del año 1975 y que fueron adjudicadas para cumplir los objetivos del Plan Estratégico de Renfe 1972-1975. La serie 470 es una reforma y modernización ordenada por Renfe, de la 440, para su utilización en servicios regionales y de Media Distancia.

Estas unidades comenzaron a entregarse en el año 1975, tienen una potencia de 1160 kW y velocidad máxima de 140 km/h. Durante unos 50 años fueron el pilar básico de la red de servicios de media distancia y durante mucho tiempo también lo fueron de los servicios de cercanías. Es un tren autopropulsado con tres coches, de los cuales sólo uno está motorizado, y tienen una cabina de conducción en cada extremo. Es la serie que más kilómetros ha recorrido en las líneas ferroviarias de España.
Marin Šipić
Marin Šipić (Bad Soden, 29 de abril de 1996) es un jugador de balonmano croata que juega de pívot en el HC Kriens-Luzern. Es internacional con la selección de balonmano de Croacia.

Con la selección ganó la medalla de plata en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020
El XIV Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en tres países, Austria, Noruega y Suecia, entre el 9 y el 26 de enero de 2020 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y las federaciones de balonmano de los tres países.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de España, vencedor del Europeo de 2018.

El equipo de España conquistó su segundo título europeo al derrotar en la final a la selección de Croacia con un marcador de 22-20. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Noruega venció al de Eslovenia.
Seshemnefer III
Seshemnefer III fue un chaty egipcio que ejerció su cargo hacia el año 2450 a. C., durante el reinado del faraón de la quinta dinastía Dyedkara-Isesi. Ocupaba pues el primer puesto en la jerarquía social tras el rey.

Pertenecía a una familia de cortesanos y dignatarios, llevaba el nombre de su padre y fue enterrado en una mastaba cerca de la de éste (G5080). Su esposa era Heteferes, una dama que llevaba los títulos de Hija real, Sacerdotisa de Hathor, Dama del Sicómoro, Sacerdotisa de Neith y Cuidadora de los caminos, el primero de los cuales apunta a que era hija del faraón. Tuvieron dos hijos: Seshemnefer y Neferseshemptah, ambos escribas reales adjuntos a la casa del chaty, su padre.

Neit
Neit, o Neith, es una antigua diosa de la guerra y la caza, posteriormente creadora de dioses y hombres, divinidad funeraria, diosa de la sabiduría e inventora en la mitología egipcia.

Nombre egipcio: Net. Nombre griego: Neit. Deidad griega: Atenea.
Zholaman Sharshenbekov
Zholaman Sharshenbekov (en kirguís: Жоламан Шаршенбеков; Bala-Saruu, 29 de septiembre de 1999) es un deportista kirguís que compite en lucha grecorromana.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la categoría de 60 kg, y el séptimo lugar en Tokio 2020, en la misma categoría.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2018 y 2023.

Campeonato Mundial de Lucha de 2018
El LXIX Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Budapest (Hungría) entre el 20 y el 28 de octubre de 2018 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Húngara de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva László Papp de la capital húngara.
Michael Forbes
Michael Forbes  (nacido el 16 de julio de 1952 en Riverhead) es un político del estado Nueva York en los Estados Unidos de América. Fue republicano hasta el 17 de julio de 1999 y demócrata desde esa fecha. En 2013 fue ordenado diácono permanente en la Iglesia católica.

Diácono
El diácono (del griego διακονος, diakonos, y luego del latín diaconus, «servidor») es considerado un servidor, un clérigo o un ministro eclesiástico, cuyas calificaciones y funciones muestran variaciones según las distintas ramas del cristianismo. En las Iglesias católica, copta y ortodoxa se refiere así a aquel que ha recibido el grado inferior del sacramento del Orden Sagrado por la imposición de las manos del obispo, y por lo tanto se le considera la imagen sacramental de Cristo servidor, en virtud de la Sagrada Escritura que especifica: «Porque el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos» (Evangelio de Marcos 10, 45).
Albert Püllenberg
Albert Püllenberg (1913 – 1991) fue un ingeniero alemán, pionero en el desarrollo de los cohetes modernos.

El Régimen nazi prohibió la cohetería civil en 1934, pero Puellenberg continuó con sus pruebas hasta 1938, en que construyó su altamente sofisticado, para la época, VR12, que fue el último cohete desarrollado por una sociedad privada en Alemania hasta 1956.

El primer cohete que desarrolló y lanzó, en 1931, fue denominado VR1. Hacia 1933 su grupo de investigación había desarrollado, a escala, muchas de las innovaciones que más tarde serían desarrolladas independientemente para el misil V2 de Wernher von Braun.

En 1935 el grupo de Puellenberg se disolvió y se les prohibió hacer pruebas desde Hannover, donde habían hecho sus experimentos anteriores. Algunos de los discípulos de Puellenberg se unirían a Von Braun en Peenemünde.

Puellenberg continuó en secreto el desarrollo de su cohete definitivo, el VR12, que funcionó con éxito en pruebas estáticas.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Celorio
Celorio (oficialmente, en asturiano, Celoriu) es una de las 28 parroquias del concejo asturiano de Llanes, en España, y un lugar de dicha parroquia, la única entidad de población de la misma.

El lugar de Celorio se encuentra situado entre la costa, al norte, y la carretera AS-379 y la línea de Renfe, al sur. Dista 4,5 km de la capital del municipio, Llanes, situada al este.

La parroquia limita al este con las de Poo y Porrúa, al oeste con Barro, Posada de Llanes y Caldueño y al sur con el concejo de Cabrales.

Solares
Solares es un lugar español del municipio de Medio Cudeyo, en la comunidad autónoma de Cantabria. Está situada en la parte occidental de la comarca de Trasmiera. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Valdecilla, Ceceñas, Sobremazas, El Bosque y Heras.

Es el núcleo que más ha crecido del municipio, y el más poblado del mismo, sustituyendo la tradicional actividad agropecuaria por la industria, los servicios, el turismo y la hostelería, y un importante impulso urbanístico que le ha convertido en un importante centro de servicios de la zona media y baja del valle del Miera.
San Antonio (película)
San Antonio es una película de acción y comedia de 2004, dirigida por Frédéric Auburtin, escrita por Laurent Touil-Tartour y basada en las novelas de Frédéric Dard, musicalizada por Jean-Yves d’Angelo, en la fotografía estuvo Willy Stassen y los protagonistas son Gérard Lanvin, Gérard Depardieu y Lucy Harrison, entre otros. El filme fue realizado por Hirsch, Pathé Renn Productions y TF1 Films Production; se estrenó el 21 de julio de 2004.

Gérard Lanvin (actor)
Gérard Lanvin (Boulogne-Billancourt, Altos del Sena, Francia, 21 de junio de 1950) es un actor francés ganador de un premio César.

Abandonó sus estudios cuando cumplió los 17 y se convirtió en actor. Realizó un papel en Vous n'aurez pas l'Alsace et la Lorraine en 1977 a partir de una oferta del actor Coluche. Recibió un Prix Jean Gabin en 1982 por su rol en Une étrange affaire. En 1995 ganó el César al mejor actor con Le fils préféré.

Otras apariciones incluyen Une semaine de vacances y 3 zéros. Durante el 2000 volvió a la gran pantalla con comedias populares. En 2001 recibió el César como mejor actor secundario por su papel en Le goût des autres.
Orestes (patricio)
Orestes (Panonia Savia, inicios del siglo V-28 de agosto de 476) fue un político y general romano que controló el imperio entre los años 475 y 476 a través de su hijo Rómulo Augústulo, considerado como el último emperador de Occidente.

Panonia Savia
Pannonia Savia o simplemente Savia, también conocida como la llanura de Panonia Ripariensis, fue una provincia romana del Bajo Imperio. Se creó en 295, durante la reforma de la tetrarquía del emperador romano Diocleciano, e integró en la diócesis de Panonia, que se incorporó en el siglo IV a la Prefectura del pretorio de Iliria, y posteriormente a la Prefectura del pretorio de Italia.

La provincia fue asaltada varias veces por pueblos migratorios, incluidos hunos y godos, durante los siglos IV y V. En los años 490, se integró en el Reino ostrogodo.

La capital de la provincia era Siscia (la moderna Sisak). Pannonia Savia incluía territorios de las actuales Croacia, Eslovenia y Bosnia y Herzegovina.
Seven
Seven (comercialmente estilizado como Se7en) es una película estadounidense de suspenso y drama de 1995 dirigida por David Fincher, escrita por  Andrew Kevin Walker (quien obtuvo una nominación al premio  BAFTA al mejor guion original) y protagonizada por Brad Pitt y Morgan Freeman, con Gwyneth Paltrow y Kevin Spacey en papeles secundarios. La cinta fue distribuida por New Line Cinema y es una mezcla de suspenso psicológico, neo-noir y buddy film.

Neo-noir
Neo-noir (del griego neo, «nuevo», y del francés noir, «negro») es un estilo de cine que utiliza gran parte de los elementos del cine negro, pero que trata temas con contenidos actuales y en el que estéticamente se observan elementos que estuvieron ausentes en películas de cine negro de las décadas de 1940 y 1950.
Miel de avispa
La miel de avispa es producida y colectada para consumo humano a partir de algunas pocas especies de avispa, como Brachygastra mellifica o Brachygastra lecheguana y, en menor medida, Polybia occidentalis. En algunas ocasiones resulta una miel tóxica o venenosa por el tipo de flores con el que está elaborada (vgr. Datura). En Guerrero, México, a la avispa melífera se le llama avispa de palo (es negra, pequeña y numerosa), habita en troncos secos y su miel puede ser colectada.
Hunt et al. han documentado que la subfamilia Polistinae se ha usado para producir miel desde hace cientos de años.
A través de la toponimia, sabemos que otras culturas indígenas del continente americano tuvieron conocimiento de la miel de avispa; por ejemplo, las islas de las Lechiguanas, en Argentina, deben su nombre al quechua lláchiwána que significa precisamente avispa que produce miel.

Polistinae
Los polistinos (Polistinae) son una subfamilia de himenópteros apócritos de la familia de los véspidos que comprende unas 1100 especies, principalmente tropicales y subtropicales. En Europa, solo viven nueve especies, todas del género Polistes. Son avispas eusociales, es decir que viven en colonias.
Elbasvir
Elbasvir (MK-8742) es un fármaco aprobado por la FDA en enero de 2016 para el tratamiento de hepatitis C. Fue desarrollado por Merck y completó los ensayos de fase III, utilizado en combinación con el inhibidor de la proteasa NS3 (VHC) grazoprevir bajo el nombre comercial de Zepatier, ya sea con o sin ribavirina

Elbasvir es un inhibidor altamente potente y selectivo del complejo de replicación NS5A del virus de la hepatitis C. Solo se ha investigado en combinación con fármacos como grazoprevir y MK-3682, y no está claro si el Elbasvir mostraría una actividad antiviral sólida si fuera administrado en monoterapia. No obstante, los productos combinados de este tipo representan el enfoque más exitoso desarrollado hasta ahora para curar realmente la hepatitis C, en lugar de limitarse a ralentizar la progresión de la enfermedad.

Administración de Alimentos y Medicamentos
La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) (o Administración de Medicamentos y Alimentos) es la agencia del Gobierno de los Estados Unidos responsable de la regulación de alimentos (tanto para personas como para animales), medicamentos (humanos y veterinarios), cosméticos, aparatos médicos (humanos y animales), productos biológicos y derivados sanguíneos.
Pueblos prerromanos
Pueblos prerromanos es la expresión con que la historiografía denomina a los pueblos originarios de las distintas zonas por las que se extendió el Imperio romano.

La romanización (concepto del cual lo prerromano es el sustrato cultural y antropológico) se aplica especialmente en su parte occidental (Imperio romano de Occidente), mientras que su parte oriental (Imperio romano de Oriente) se mantuvo bajo el predominio cultural del helenismo o de las mucho más antiguas civilizaciones locales (Antiguo Egipto, Antiguo Oriente Próximo), con excepción de las zonas balcánica y danubiana (Iliria, Panonia o Dacia), que sí fueron romanizadas.

Los denominados pueblos bárbaros de más allá del limes septentrional (Rin y Danubio) no fueron conquistados por Roma, aunque entraron en su órbita cultural, sobre todo los germanos, especialmente a partir del periodo de las invasiones germánicas que marcaron la caída del Imperio romano.

Romanización (aculturación)
Se denomina romanización al proceso de asimilación cultural que tuvo lugar en la mayor parte de Europa Occidental y los Balcanes en la antigüedad, por el cual numerosas regiones bajo el poder político de Roma adoptaron sus instituciones, costumbres, organización social y su lengua. El proceso tuvo lugar en las diferentes provincias en que se dividía la república y posteriormente el imperio a medida que este se expandía por la cuenca del mar Mediterráneo.

Además de la lengua las élites adoptaron frecuentemente las formas exteriores distintivas de los romanos: vestido, estilo, religión, costumbres formales, etc. Esa adopción de elementos materiales romanos requiere frecuentemente el uso la importación o elaboración de productos típicamente romanos, lo cual frecuentemente implica también la importación de la tecnología para producirlo localmente.
Valeria Luiselli
Valeria Luiselli (Ciudad de México, 16 de agosto de 1983) es una escritora y ensayista mexicana. Es autora de los libros de ensayos Papeles Falsos (Sexto Piso, 2010) y Los niños perdidos (Sexto Piso, 2016) y de las novelas Los ingrávidos (Sexto Piso, 2011) La historia de mis dientes (Sexto Piso, 2013) y Desierto sonoro (Sexto Piso, 2019).

Ha publicado en varios periódicos y revistas como Letras Libres, The New York Times, y Dazed & Confused. La crítica alemana la ha llamado la nueva revelación de las letras latinoamericanas. De 2014 a 2016 escribió la columna «Cartas desde Harlem» en el diario El País.

Sexto Piso
Sexto Piso es una editorial independiente y literaria, en su sentido más amplio, que nace en México en el año 2002 y que desembarca en España en el año 2005.

Su principal línea editorial versa sobre filosofía, literatura y reflexiones sobre problemas contemporáneos. Alejada de objetivos estrictamente comerciales, pretende crear un espacio donde se pueda acceder a ciertos textos que generalmente pasan inadvertidos pero que son pilares de la cultura universal.

La recuperación de obras poco conocidas de grandes clásicos, como Kafka, Orwell o Robert Musil, se une a la edición de algunos de los autores contemporáneos más destacados (Enrique Vila-Matas, Claudio Magris o Goran Petrović, por ejemplo), y de nuevas voces de la narrativa actual hispanoamericana (como Lolita Bosch o Emiliano Monge).
Sainte-Foy-de-Belvès
Sainte-Foy-de-Belvès  (en occitano Senta Fe de Belvés) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Sarlat-la-Canéda y cantón de Belvès.

Distrito de Sarlat-la-Canéda
El distrito de Sarlat-la-Canéda es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Dordoña (en francés Dordogne), de la región de Nueva Aquitania. Cuenta con 10 cantones y 122 comunas.
Cruz de Hierro (León)
La Cruz de Hierro (Cruz de Ferro, denominación usada por organismos oficiales, en gallego, Cruz de Fierro en leonés) es un crucero que se halla en el Camino de Santiago Francés, a unos 1500 m s. n. m. Está situado entre las localidades españolas de Foncebadón y Manjarín, pertenecientes al municipio de Santa Colomba de Somoza (León).

Santa Colomba de Somoza
Santa Colomba de Somoza es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situado en la histórica comarca de la Maragatería y cuenta con una población de 494 habitantes (INE 2024).

En 2015, en la aprobación por la Unesco de la ampliación del Camino de Santiago en España a «Caminos de Santiago de Compostela: Camino francés y Caminos del Norte de España», España envió como documentación un «Inventario Retrospectivo - Elementos Asociados» (Retrospective Inventory - Associated Components) en el que en el n.º 1783 figura Santa Colomba de Somoza.
La tormenta (Fragonard)
La tormenta (también conocido como El carro atascado o El carro atascado en el barro) es un óleo sobre lienzo de Jean-Honoré Fragonard que se exhibe en el Louvre de París. Pintado durante su estancia en Roma, se inspiró en los cuadros de caravanas de Giovanni Benedetto Castiglione, particularmente admirados en París por entonces. La pintura, de 73 x 97 cm, fue un legado al Louvre en 1869 de la colección de Louis La Caze. Data de alrededor de 1759.

Louis La Caze
Louis La Caze, doctor en medicina, filántropo y coleccionista, nació en París el 6 de mayo de 1798 y murió en la misma ciudad el 28 de septiembre de 1869. Heredero de una familia distinguida, logró reunir una importante colección de cuadros, que donó al Museo del Louvre, seguramente la mayor donación de un particular recibida por museo alguno.
Marco Schwarz
Marco Schwarz (Villach, 16 de agosto de 1995) es un deportista austríaco que compite en esquí alpino.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Pyeongchang 2018, en el equipo mixto, y el quinto lugar en Pekín 2022, en la prueba combinada.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino entre los años 2019 y 2023. En la Copa del Mundo consiguió seis victorias y veintitrés podios en total.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2023
El XLVII Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en las localidades alpinas de Courchevel y Méribel (Francia) entre el 6 y el 19 de febrero de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Francesa de Esquí.

Los esquiadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Dexter High School, Míchigan
Dexter High School (DHS) es un instituto público ubicado en Dexter, Míchigan, que imparte enseñanzas de grado 9 hasta grado 12 y forma parte del distrito escolar Dexter Community Schools (español: Escuelas Comunitarias de Dexter). Actualmente, la directora del centro es Melanie Nowak, quien ostenta el puesto desde el 2021.

Junto con Lakeland Senior High School (Lakeland, Florida), Dexter High School es uno de los dos únicos institutos del país con un dreadnaught (español: acorazado) como mascota.

Lakeland (Florida)
Lakeland es una ciudad ubicada en el condado de Polk en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 97.422 habitantes y una densidad poblacional de 506,34 personas por km².
Gruzinskoe-Ushchelie
Gruzinskoe-Ushchelie (en georgiano: გრუზინსკოე-უშჩელიე) o Ajijshara (en abjasio: Аҳәыҳәшәара) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gagra, aunque de iure pertenece al municipio de Gagra de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.