hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ABM-1 Galosh
El A-350 GRAU 5V61 (designación OTAN ABM-1 Galosh, anteriormente SH-01) era un misil antibalístico tierra-aire con armamento nuclear soviético. El A-350 era un componente del sistema de misiles antibalísticos A-35. Su misión principal era destruir los misiles balísticos intercontinentales Minuteman y Titan estadounidenses que tenían como objetivo Moscú.

El A-350 se introdujo durante la década de 1960 con guía por radar semiactiva dirigida mecánicamente. Contenía una ojiva nuclear de alta potencia, comparable a la Nike Zeus estadounidense.

El A-350R (nombre de informe de la OTAN ABM-1B) se introdujo con el avanzado sistema de misiles A-35M y entró en funcionamiento durante 1978. Este sistema se probó en las instalaciones de lanzamiento de Sary Shagan con cinco vuelos de prueba durante 1971, 1976 y 1977, con dos pruebas más durante 1993 y 1999.

La siguiente generación de misiles, introducida con el sistema ABM A-135, fueron el 53T6 (década de 1970) y el 51T6 (década de 1980).

Ojiva nuclear
La ojiva nuclear (también conocida como cabeza nuclear) es un arma de destrucción masiva que forma parte de los misiles balísticos intercontinentales. Contiene como elemento explosivo plutonio o uranio si es de fisión, y, además hidrógeno (por ello el nombre de "bomba H") si es de fusión.

Su fabricación a gran escala hizo temer su utilización masiva durante la Guerra Fría, debido a la continua tensión entre los dos bloques, liderados por Estados Unidos y la Unión Soviética. El Tratado de No Proliferación Nuclear prohíbe su venta o cesión internacional, y por lo tanto los países que las producen solo pueden hacerlo por sus propios medios.

Los países que poseen ojivas nucleares son Estados Unidos, Rusia, Francia, el Reino Unido, India, Pakistán, China, Corea del Norte e Israel.
Ted Dekker
Ted Dekker (nacido el 24 de octubre de 1962) es un escritor de best-sellers cristianos del New York Times conocido por sus novelas de misterio y fantasía, entre los cuales están Thr3e,  Obsessed, y Books of History Chronicles. Para 2005 contaba con más de 500 000 copias de 12 novelas de suspenso vendidas.

Bill Bright
William R. "Bill" Bright (19 de octubre de 1921 - 19 de julio de 2003) fue un evangelista estadounidense, fundador de la organización cristiana Campus Crusade for Christ. Escribió el folleto Las cuatro leyes espirituales en 1956 y en 1979 produjo la película Jesús.
Probactrosaurus gobiensis
Probactrosaurus gobiensis es la única especie conocida del género extinto Probactrosaurus ("antes del Bactrosaurus") de dinosaurio ornitópodo iguanodóntido, que vivió a principios del período Cretácico, hace aproximadamente entre 96 a 88 millones de años, desde el Cenomaniense al Turoniense, en lo que hoy es Asia.

Cenomaniense
El Cenomaniense o Cenomaniano es el primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Albiense (último piso y edad  del Cretácico Inferior/Temprano) y precede al Turoniense. Se inició hace unos 100,5 millones de años y terminó hace unos 93,9 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1847. Recibe su nombre de Cenomanus, la denominación latína de la ciudad de Le Mans (departamento de Sarthe, Francia).
Municipio de Hoff
El municipio de Hoff (en inglés: Hoff Township) es un municipio ubicado en el condado de Pope en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 152 habitantes y una densidad poblacional de 1,63 personas por km².

Condado de Pope (Minnesota)
El condado de Pope es un condado estadounidense, situado en el estado de Minnesota. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 11 236 habitantes. La cabecera del condado es Glenwood.
Oro entre barro
Oro entre barro es una película argentina en blanco y negro dirigida por Luis Bayón Herrera sobre su propio guion que se estrenó el 25 de abril de 1939 y que tuvo como protagonistas a Tito Lusiardo, Pedro Maratea y Severo Fernández. El filme también fue exhibido con el nombre de Entre el barro.

Tito Lusiardo
César Lusiardo, conocido como Tito Lusiardo ( Ferrol, España, 13 de septiembre de 1896 - Buenos Aires, Argentina, 25 de junio de 1982) fue un actor de radio, teatro, cine y televisión argentino. Tuvo una prolongada actividad artística, fue muy amigo de Carlos Gardel, era un excelente bailarín de tango y estaba considerado como un prototipo del porteño tanguero.
Río Barcenillas
El río Barcenillas o río Lador es un curso fluvial de Cantabria (España) perteneciente a la cuenca hidrográfica del Saja-Besaya. Tiene una longitud de 5,265 kilómetros, con una pendiente media de 5,3º. Comparte el nombre con la localidad de Barcenillas, y es afluente del río Saja.

Lo más destacado de su recorrido son las llamadas cascadas (o saltos) de Úrsula, cerca de Lamiña, en Cabuérniga.

Barcenillas
Barcenillas es una localidad del municipio de Ruente (Cantabria, España). Está situado a 220 metros de altura y su población es de 104 habitantes (INE, 2015). Barcenillas está 2,5 kilómetros de la capital municipal, Ruente, y a 220 m s. n. m..
Represa de Shingū
La represa de Shingu (新宮ダム, Shingū-damu?) es una represa de Japón que se encuentra en la ciudad de Shikokuchuo, en el distrito Shingucho Umatate (新宮町馬立, Shingūchō Umatate?), en el curso inferior del río Dōzan (un afluente del río Yoshino).

Iyomishima (Ehime)
La ciudad de Iyomishima (伊予三島市, Iyomishima-shi?) fue una ciudad del extinto distrito de Uma en la región de Toyo (東予地方, Tōyo-chihō?) de la prefectura de Ehime. El 1° de abril de 2004 y debido a una fusión desapareció pasando a formar parte de la ciudad de Shikokuchuo.
Chat Control
El Reglamento para prevenir y combatir el abuso sexual de los menores, conocido popularmente como Chat Control, es un reglamento de la Unión Europea propuesto por la comisaria europea de Asuntos de Interior Ylva Johansson el 11 de mayo de 2022. Según se declara, el objetivo de la legislación es prevenir el abuso sexual de los menores en línea mediante la aplicación de una serie de medidas, incluido el establecimiento de un marco que convertiría la detección y la denuncia de material de abuso sexual de menores por parte de las plataformas digitales en un requisito legal dentro de la Unión Europea.

Reglamento (derecho de la Unión Europea)
Un Reglamento es una norma jurídica de la legislación europea con alcance general y aplicación y eficacia directa. Esto implica que es directamente aplicable en todos los Estados de la Unión, sin que sea precisa ninguna norma jurídica de origen interno o nacional que la transponga para completar su eficacia plena. Asimismo, puede ser invocada la tutela jurisdiccional ante los tribunales nacionales o comunitarios por los particulares.

Se contrapone a la Directiva, también de alcance general, porque mientras ésta fija unos objetivos y un plazo vinculantes, dejando libertad a los Estados para escoger los medios adecuados (mecanismo de transposición), el reglamento es directamente aplicable y obligatorio en todos sus elementos desde su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea y su posterior entrada en vigor. Lo que lo distingue de la decisión es precisamente la aplicación o alcance general de que esta última carece.
Live in Germany
Con el título Live in Germany existen álbumes en directo de varios artistas musicales:

Live in Germany (Héroes del Silencio), publicado por el grupo español Héroes del Silencio en 2011.

Live in Germany (Joe Lynn Turner), publicado por el cantante Joe Lynn Turner en 2008.

Live in Germany 1996, publicado por el músico japonés Merzbow en 2001.

Live in Germany (Jimmy Bain), publicado por el músico escocés Jimmy Bain en 1994.

Live in Germany (Rainbow), publicado por el grupo británico Rainbow en 1994.

Rainbow
Rainbow fue una banda británica de hard rock y heavy metal fundada en 1975 por el guitarrista brítánico Ritchie Blackmore. El principal período de actividad de la banda tuvo lugar entre 1975 y 1984, entre 1994 y 1997, y entre 2015 y 2020. En un principio, la banda estuvo conformada por los integrantes del grupo Elf, pero tuvo varios cambios en su formación, y con ninguna de ellas grabó más de un disco. La banda ha contado con la participación de varios vocalistas como Ronnie James Dio, Graham Bonnet, Joe Lynn Turner, Doogie White, y el último Ronnie Romero. Originalmente, su música mezclaba letras épicas, con el sonido de la música clásica, el hard rock y el rock and roll, por lo que es considerada una de las bandas claves en el desarrollo del heavy metal.

Rainbow ocupa el puesto noventa de la lista 100 mejores artistas de hard rock diseñada por VH1.
Aluvión (derecho)
En el ámbito del derecho se denomina aluvión al incremento que pueden sufrir aquellos terrenos ribereños de un cauce fluvial por el depósito de materiales sedimentarios que el propio flujo de agua arrastra.

Los acontecimientos aluviales podrían generar dudas sobre a quién pertenece la propiedad de las nuevas franjas de tierras, algo que se resuelve haciendo propietarios de la nueva extensión a los dueños de las fincas colindantes en virtud de la accesión.

Aluvión
El aluvión es material detrítico transportado y depositado por una corriente de agua. Puede estar compuesto por arena, grava, arcilla o limo. Se acumula en abanicos aluviales, cauces de corrientes fluviales, llanuras de inundación y deltas. Algunos autores también incluyen bajo este término los materiales que se sedimentan en lagos o estuarios. A menos que se especifique otra cosa, el término aluvión se refiere a material no consolidado.
Parque nacional de Mouling
El parque nacional de Mouling es un parque nacional indio, ubicado principalmente en el distrito del Alto Siang de Arunachal Pradesh, y partes de los distritos de Siang occidental y Siang oriental. Fue creado en el año 1986, el segundo parque nacional del estado, tras el parque nacional de Namdapha en 1972.

Cubre un área de aproximadamente de 500 kilómetros cuadrados. La zona es extremadamente húmeda, con intensa pluviosidad (2343 mm anualmente) y una estación seca no muy bien definida. En las altitudes bajas, la temperatura varía entre los 15.oC y los 38.oC, la nieve aparece en invierno en altitudes más altas, donde la temperatura varía de 4,2.oC a 17,7.oC, de 2200 m s. n. m. en adelante.

Su altitud varían entre los 750 - 3064 m s. n. m. Se recomienda visitarlo entre los meses de noviembre y abril. Es ideal para practicar senderismo, realizar excursiones y pescar con caña en el río Siyom.

Rusa unicolor
El sambar o sambhur (Rusa unicolor) es una especie de cérvido de tamaño medio y pelaje castaño que vive en el sureste de Asia y ha sido introducido en Australia, Nueva Zelanda, Texas, California y Florida

Mide entre 1,70 y 2,70 m de longitud y 1,25 cm de altura, con la cola de 22 a 35 cm de largo. Su peso oscila entre 150 y 315 kg. Únicamente los machos tienen cuernos, que alcanzan hasta 1 m de largo. Han sido identificadas seis subespecies.

Se alimenta de hierba, hojas y frutos. Viven en los bosques, solitarios excepto en la época de celo, cuando cada macho trata de formar un harén, que luego defiende intensamente.

Entre sus depredadores más comunes están el tigre, el leopardo, el lobo, el cuón y en ocasiones el león asiático.
Víctor Barriga Velarde
Fray Víctor Manuel Barriga Velarde OM, más conocido como Víctor M. Barriga (Socabaya, Arequipa, 19 de setiembre de 1891 - Arequipa, 26 de mayo de 1955) fue un religioso, historiador, investigador y periodista peruano. Destacó por su labor de recopilación y edición de documentos y memorias sobre la historia colonial de Arequipa y de la orden mercedaria en el Perú.

Orden de la Merced
La Orden Real y Militar de Nuestra Señora de la Merced y la Redención de los Cautivos, más conocida como Orden de la Merced (en latín: Ordo Beatæ Mariæ Virginis de Redemptione Captivorum), es una orden religiosa católica mendicante, fundada en 1218 por san Pedro Nolasco (ca. 1180–1245) para la redención de los cristianos cautivos en manos de musulmanes (60 000 hasta 1779). Los mercedarios se comprometen con un cuarto voto, añadido a los tradicionales de pobreza, obediencia y castidad de las demás órdenes, a liberar a otros más débiles en la fe, aunque su vida peligre por ello.

La fundación de la Orden se produjo diez días después de la triple aparición de la Virgen María, en su advocación de Virgen de la Merced, acaecida el 1 de agosto de 1218: al fundador de la orden san Pedro Nolasco, al rey Jaime I de Aragón conocido como "el conquistador", y al confesor del fundador San Raimundo de Peñafort.
Carlos Alberto Baena
Carlos Alberto Baena López (Armenia, Colombia, 12 de noviembre de 1967) es un abogado, pastor y político colombiano. Es el Pastor General de la Iglesia Ministerial que lidera su tía-política María Luisa Piraquive. Fue cofundador y Presidente del partido MIRA, Senador de Colombia, Viceministro de Relaciones Laborales e Inspección en el Ministerio del Trabajo, y Viceministro para la Participación e Igualdad de Derechos del Ministerio del Interior de Colombia.

De 2005 al 2009 fue reconocido como el mejor Concejal de Bogotá por el proyecto Concejo Cómo Vamos. En 2014 fue uno de los diez mejores congresistas, según Cifras y Conceptos; y ha sido distinguido por diversas comunidades afrocolombianas por su activismo en la reivindicación de sus derechos.

Ministerio del Trabajo (Colombia)
El Ministerio del Trabajo de Colombia (Mintrabajo o MT) es una de las carteras ministeriales del poder ejecutivo de Colombia. Como entidad rectora del sector administrativo del trabajo, su principal objetivo es formular y adoptar las políticas, planes, programas y proyectos en materia laboral a nivel nacional.
Plavé Vozokany
Plavé Vozokany es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 768 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Río Ipoly
El río Ipoly (en húngaro) o Ipeľ (en eslovaco) (en alemán: Eipel, y en eslovaco arcaico: Jupoľ) es un río de 232 km de largo en Eslovaquia y Hungría, tributario del río Danubio. Su fuente está en el centro de Eslovaquia en las montañas Slovenské rudohorie. Fluye hacia el sur a la frontera húngara, y luego al suroeste, oeste y de nuevo al sur a lo largo de la frontera hasta que fluye al Danubio cerca de Szob.

El Ipoly/Ipeľ fluye a través de o hace frontera con la región de Banská Bystrica y la de Nitra en Eslovaquia, y los condados de Nógrád y Pest en Hungría.
Ratchet & Clank: Nexus
Ratchet & Clank: Nexus (título original: Ratchet & Clank: Into the Nexus) es un videojuego de plataformas y aventura de acción desarrollado por Insomniac Games para la consola PlayStation 3. Fue puesto a la venta el 12 de noviembre de 2013 en América del Norte, el 15 de noviembre de 2013 en Europa, y el 12 de diciembre de 2013 en Japón. El videojuego sirve como epílogo al anterior, Ratchet & Clank: Atrapados en el tiempo. También existe una versión para Android llamada Ratchet & Clank: Before the Nexus.

Epílogo (narratología)
Un epílogo (del griego ἐπίλογος, epílogos = ‘conclusión’; de ἐπί-, epi- = ‘sobre’ y λέγειν, légein = ‘discurso’) es una parte final, opcional, en una obra de ficción (aplicada usualmente a novelas, películas, series de televisión o videojuegos) que narra hechos producidos tras el desenlace de la trama principal, como por ejemplo el destino de los personajes protagonistas tras ese desenlace. Concluye o «cierra» la obra. El epílogo puede presentarse desde la misma perspectiva que la historia o desde una perspectiva narrativa completamente diferente: un epílogo en el que el autor se muestra y habla indirectamente al lector se llama en inglés «afterword». Lo opuesto al epílogo es el prólogo, un fragmento al principio de una obra de ficción , que sirve normalmente para abrir la historia y captar el interés.
Lyes Saker
Lyes Saker (17 de mayo de 1987) es un deportista argelino que compitió en judo. Ganó una medalla de oro en los Juegos Panafricanos de 2011, y una medalla de bronce en el Campeonato Africano de Judo de 2012.

Juegos Panafricanos de 2011
Los X Juegos Panafricanos se celebraron en Maputo (Mozambique), del 3 al 18 de septiembre de 2011. Originalmente Lusaka, Zambia había sido designada sede del evento, pero tras su renuncia en 2009 la capital de Mozambique se hizo cargo de la tarea.
Municipio de Gum Pond
El municipio de Gum Pond (en inglés: Gum Pond Township) es un municipio ubicado en el condado de Arkansas en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 9220 habitantes y una densidad poblacional de 95,29 personas por km².

Condado de Arkansas
El condado de Arkansas (en inglés: Arkansas County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 20 749 habitantes. El condado tiene dos sedes de condado: Stuttgart y De Witt. Fue el primero de los 75 actuales condados de Arkansas en ser creado. Fue fundado el 13 de diciembre de 1813 y fue nombrado en honor a la tribu indígena arkansas.
Bryce Deadmon
Bryce Deadmon (Missouri City, 26 de marzo de 1997) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, oro en Tokio 2020 (4 × 400 m) y dos en París 2024, oro en 4 × 400 m y plata en 4 × 400 m mixto.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
Calescibacterota
Calescibacterota o Calescamantes es un filo candidato de bacterias recientemente propuesto, previamente conocido como EM19. Se han identificado en los manantiales del Great Boiling Spring Park, del parque nacional de Yellowstone y en otros manantiales geotermales terrestres. Incluye organismos aerobios y quimioorganoheterotrofos con fosforilación oxidativa mediante ATPasa bacteriana de tipo F. Además, son anaerobios facultativos que pueden utilizar fuentes de nitrógeno oxidado como aceptor de electrones para respirar en ausencia de oxígeno y proteínas como fuente primaria de carbono. Los análisis genéticos sugiere que son diferentes de los funcionalmente similares Aquificota y que constituyen una ramificación temprana del dominio Bacteria. Calescamantes está relacionado con el también filo candidato Hydrothermota.

Aquificota
Aquificota o Aquificae es un filo que agrupa a una colección diversa de bacterias que viven en ambientes calientes. Se han encontrado en manantiales termales, pozos sulfurosos y fuentes hidrotermales oceánicas. Los miembros del género Aquifex, por ejemplo, proliferan a temperaturas de 85-95 °C. Son los organismos más abundantes en los manantiales terrestres calientes desde neutros a alcalinos y a temperaturas superiores a los 60° y también se encuentran en fuentes hidrotermales marinas ácidas. Son quimiosintéticos, o más precisamente quimiolitoautótrofos fijadores primarios del carbono en estos hábitats. Son bacterias verdaderas (dominio Bacteria) en contraposición a los otros habitantes de ambientes extremos, Archaea.
Música en el Antiguo Egipto
La música en el antiguo Egipto se empleaba en varias actividades, pero su desarrollo principal fue en los templos, donde era usada durante los ritos dedicados a los diferentes dioses y era utilizada como remedio terapéutico, como indican algunos papiros: de hecho, el signo jeroglífico para la música es el mismo que para bienestar y para alegría. Como en otros pueblos, también se consideraba un medio de comunicación con los difuntos, y los músicos alcanzaban una categoría tal que algunos están enterrados en las necrópolis reales.

No se conoce cómo era realmente ya que no desarrollaron un sistema para representarla, se transmitía de maestro a alumno, pero sí quedan algunos textos que permiten conocer algunos aspectos. También arrojan luz sobre este tema los instrumentos conservados en los museos y la representación en bajorrelieves y pinturas de instrumentos y bailarines, además de lo conservado por tradición oral por los cantores coptos.

Tambor
Un tambor o tímpano es un instrumento de percusión de sonido indeterminado, perteneciente a la familia de los membranófonos según el sistema de clasificación de Hornbostel-Sachs. Consta de una caja de resonancia, que suele ser de forma cilíndrica, y una membrana llamada parche, que cubre la abertura de la caja. Algunos tipos de tambores tienen parches en ambos lados. El sonido se obtiene al golpear el instrumento en el parche con la mano o con baquetas. También se suele percutir la caja.

Por otro lado, y sobre todo en el lenguaje coloquial, la palabra tambor se aplica también a otros instrumentos de percusión que no son membranófonos sino idiófonos;  son ejemplos el tambor de corte o tambor de madera que en realidad es un tronco vacío; o también, en inglés, el steel drum (traducido: tambor de acero) que también es un idiófono. De aquí se podría deducir que es más determinante para que se considere un tambor el hecho de la percusión más que el que posea membranas vibrantes.
Municipio de Spring Lake (Illinois)
El municipio de Spring Lake (en inglés: Spring Lake Township) es un municipio ubicado en el condado de Tazewell en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 1887 habitantes y una densidad poblacional de 11,12 personas por km².

Condado de Tazewell (Illinois)
El condado de Tazewell es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 128 485 habitantes. La cabecera del condado es Pekin.
Calca
Calca es un ciudad peruana capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento del Cuzco. También es nombrada como Villa de Zamora según documentos oficiales que datan de la colonia. En 19 de septiembre de 1898 es elevada a categoría de ciudad.

Tenía una población de 8132 habitantes en el 1993. Está a una altitud de 2925 m s. n. m.

Provincia de Calca
La provincia de Calca es una de las trece que conforman el departamento del Cusco en el Perú. Limita por el norte con la provincia de La Convención, por el este con la provincia de Paucartambo, por el sur con la provincia de Quispicanchi y la provincia del Cusco, y por el oeste con la provincia de Urubamba.
Zhejiang Golden Bulls
Los Zhejiang Golden Bulls (en chino, 浙江金牛) es un equipo de baloncesto chino con sede en Yiwu, Jinhua, Zhejiang, que compite en la Chinese Basketball Association (CBA). Disputa sus partidos en el Yiwu Gymnasium.

Jinhua
Jinhua (en chino, 金华; pinyin, Jīnhuá; transcripción antigua, Kinhwa, escucharⓘ) es una ciudad-prefectura en la provincia de Zhejiang, República Popular de China. Limita al noroeste con Hangzhou, al suroeste con Quzhou, al sur con Lishui, al este con Taizhou y al noreste con Shaoxing. Su área es de 5820 km² y su población para 2020 fue de 7 millones de habitantes. Jinhua es una ciudad histórica y cultural nacional y el famoso lugar de origen del jamón Jinhua.

La ciudad es conocida por producir el más famoso jamón de China. El habla local es wu jinhuanés.