hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eva (opereta)
Eva (Das Fabriksmädel), más popularmente divulgada como Eva, es una opereta en tres actos con música de Franz Lehár y libreto en alemán de Alfred Maria Willner y Robert Bodanzky. Se estrenó el 24 de noviembre de 1911 en el Theater an der Wien de Viena.

Este título se difundió en los teatros de habla hispana en varias versiones. En 1912 se representó en el Teatro Novedades de Barcelona como Eva, la hija de la fábrica con adaptación de Gonzalo Jover y José Zaldívar.Un año después la obra llegaría al Teatro de la Zarzuela de Madrid como Eva, en esta ocasión adaptada por Atanasio Melantuche. En ambos casos la obra conservaba su extensión original en tres actos. En 1914 Julián Moyrón y Emilio González del Castillo realizaron una refundición en un acto que se dio a conocer en el Teatro Apolo de Madrid bajo el título de Eva, la niña de la fábrica.

Teatro Apolo (Madrid)
El teatro Apolo fue una sala teatral situada en el número 45 de la calle de Alcalá de Madrid (España). Se inauguró el 23 de noviembre de 1873, con un aforo para dos mil doscientos espectadores, que le valió el título de «catedral del género chico» en el Madrid de la Restauración.

En principio adoptó la programación de teatro por horas, habitual entre 1870 y 1910, que haría famosa «la cuarta de Apolo»; es decir, su última sesión, que comenzaba a partir de las doce y media de noche, con obras «más atrevidas», y un público «más despreocupado y jaranero».

Vendido el edificio a una institución bancaria, el viejo teatro Apolo de Madrid desapareció el 30 de junio de 1929.
Elisabetta de Gambarini
Elisabetta de Gambarini (St Marylebone, 7 de septiembre de 1730-Londres, 9 de febrero de 1765) fue una compositora, mezzosoprano, organista, clavecinista, pianista, directora de orquesta y pintora inglesa del siglo XVIII. Su obra se considera música clásica y barroca tardía. Logró ser conocida como artista musical completa, actuando y componiendo para una variedad de instrumentos y voz. Sus composiciones reflejaban el trabajo vocal en lugar de patrones instrumentales. Fue la primera compositora de Reino Unido que publicó una colección de música para teclados.

Mezzosoprano
Mezzosoprano o mesosoprano es la voz media que se encuentra por debajo de la soprano y por encima de la contralto entre los registros femeninos.

El término se usa también para designar a la persona que canta con esta voz. Se trata de un término italiano, que significa medio-soprano o casi-soprano. Se considera que la voz de soprano se encuentra englobada dentro de la voz de mezzosoprano. Esta situación superalto, en lugar de ser un inconveniente, le permite acometer ornamentos vocales muy complicados. Es una voz de timbre rotundo y ligeramente más grave que la de la soprano.
Pelomedusidae
Los pelomedúsidos (Pelomedusidae) son una familia de tortugas de agua dulce nativas del este y del sur de África. Miden de 12 a 45 cm de longitud y en general tienen una forma redondeada. Son incapaces de meter totalmente sus cabezas dentro de sus caparazones.

La familia tiene dos géneros vivos y cinco extintos. Se distinguen de sus parientes más cercanos por tener la parte delantera del plastrón articulada a modo de rampa para de este modo poder meter y sacar la cabeza de lado.

Las especies de Pelomedusidae pasan la mayor parte de su tiempo en el barro en el fondo de ríos o lagos poco profundos, donde se alimentan de invertebrados tales como insectos, moluscos y gusanos. Muchas de las especies estivan durante la estación seca, enterrándose en el lodo.

Barro
El barro, lodo, cieno o limo (estos dos últimos se aplica al lodo de ríos y lugares húmedos) es una mezcla semilíquida de agua y arena compuesta por sedimentos, partículas de polvo y arcilla. Los depósitos de barro se endurecen con el paso del tiempo hasta convertirse en lutita.
Betty Curtis
Betty Curtis (nacida como Roberta Corti; Milán, Italia; 21 de marzo de 1936-Lecco, Italia; 15 de junio de 2006) fue una cantante italiana activa desde 1957 hasta 2004.

La canción «Al di là», interpretada por ella y Luciano Taioli, ganó el Festival de la Canción de San Remo en 1961. Betty Curtis representó a Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión en 1961 con la canción ganadora del Festival de San Remo, empatando con el 6º puesto en Cannes.

Cannes
Cannes [kan] pronunciaciónⓘ, en francés, Canas en occitano, es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Alpes Marítimos, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Es uno de los centros de la turística región de la Costa Azul o Riviera francesa y sede anual del festival europeo de cine internacional.
Cuerpo de Schaumann
En patología, los cuerpos de Schaumann son inclusiones de calcio y proteínas en el interior de las células gigantes de Langhans  como parte de un granuloma.

Muchas afecciones pueden causar cuerpos de Schaumann, incluyendo:

Sarcoidosis,

Alveolitis alérgica extrínseca

Beriliosis.

Con poca frecuencia, enfermedad de Crohn y tuberculosis.

Sarcoidosis
La sarcoidosis, (del griego sarx, que significa 'carne') o enfermedad de Besnier-Boeck, es una  enfermedad granulomatosa sistémica, de carácter autoinmunitario, que afecta a todas las poblaciones y etnias humanas, y fundamentalmente a adultos entre 20 y 40 años. Sus causas son desconocidas. Los síntomas pueden aparecer repentinamente, pero suelen manifestarse de manera gradual. El curso de la enfermedad es variable y puede ser desde asintomática hasta crónica (en el 5 % de los casos), pudiendo llevar a la muerte (solo en un 1 % de los casos en que se hace crónica).

La enfermedad puede manifestarse en cualquier órgano del cuerpo, con mayor frecuencia en el pulmón y ganglios intratorácicos. También son frecuentes las manifestaciones oculares, cutáneas y hepáticas.
Fuerzas Armadas de Togo
Las Fuerzas Armadas de Togo son las fuerzas militares de la República de Togo, y están formadas por el Ejército, la Armada, la Fuerza Aérea y la Gendarmería Nacional de Togo. El gasto militar total durante el año fiscal 2005 fue el equivalente al 1,6% del PIB del país. Existen diversas bases militares en Lomé, Temedja, Kara, Niamtougou y Dapaong. El actual Jefe del Estado Mayor de Togo, es el General de brigada Dimini Allaharé, quien asumió el cargo el 28 de mayo de 2024.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Victor Hensen
Christian Andreas Victor Hensen (Schleswig, 10 de febrero de 1835 - Kiel, 5 de abril de 1924) fue un médico, zoólogo, botánico, algólogo, y planctólogo alemán. Acuñó el término plancton, y sentó las bases de la oceanografía biológica.

En 1888, con la dirección técnica de Karl Brandt de la Expedición sobre plancton de la Fundación Alexander von Humboldt bajo la supevisión de Victor Hensen.

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.
Bo Hamburger
Bo Hamburger (Frederiksberg, Dinamarca, 24 de mayo de 1970) es un exciclista profesional danés. Profesional desde 1991 hasta 2006, destacó como un notable llegador, siendo especialista en escapadas en los últimos kilómetros. Fue el heredero de su compatriota Jesper Skibby.

Admitió haber consumido EPO durante los años 1995, 1996 y 1997.

El 24 de julio de 2013 su nombre apareció en el informe publicado por el senado francés como uno de los treinta ciclistas que habrían dado positivo en el Tour de Francia 1998 con carácter retrospectivo, ya que analizaron las muestras de orina de aquel año con los métodos antidopaje que se utilizaban en ese momento.

Dirigió al equipo danés Christina Watches-Kuma.

Frederiksberg
Frederiksberg ([fʁeðʁeksˈpɛɐ̯ˀ]) es una municipalidad o kommune autónomo del Gran Copenhague de Dinamarca, ubicada en la isla de Selandia. Con una superficie de 8.7 km² (869.8 hectáreas), es la comuna más pequeña de Dinamarca en superficie. Sin embargo, su población  la convierte en la séptima más poblada y por ende con la mayor densidad poblacional del país.

Frederiksberg está localizada como un enclave rodeado por el municipio de Copenhague. Situada originalmente al oeste de Copenhague, en 1901 diversos pequeños municipios cercanos se fusionaron con el de la capital, dejando al de Frederiksberg rodeado por el de Copenhague.

Frederiksberg fue hasta 2006 uno de los tres municipios daneses, junto a Copenhague y Bornholm, que no pertenecían a uno de los condados en que se dividía el país, y que además tenían un estatus similar al de ellos. Sin embargo, desde el 1 de enero de 2007 fue integrado a la región Hovedstaden, perdiendo sus privilegios.
Radiant City
Radiant City es un telefilme estadounidense de drama de 1996, dirigido por Robert Allan Ackerman, escrito por Lewis Colick, musicalizado por David Mansfield, en la fotografía estuvo Sandi Sissel y los protagonistas son Kirstie Alley, Clancy Brown y Gil Bellows, entre otros. Este largometraje fue producido por Witt/Thomas Productions y Warner Bros. Television; se estrenó el 31 de marzo de 1996.

Warner Bros. Television Studios
Warner Bros. Television es la rama de producción de televisión de Warner Bros. Entertainment, en sí mismo parte de Warner Bros. Discovery. Desde  2015, es la mayor compañía de producción de televisión del mundo medida por ingresos y biblioteca (junto con Sony Pictures Television).
Willie Culpepper
Willie James Culpepper (Jacksonville, 27 de marzo de 1967) es un jugador de fútbol americano profesional estadounidense que fue wide receiver durante una temporada con los Tampa Bay Buccaneers de la National Football League (NFL). Jugó fútbol americano universitario para los Southwestern Louisiana Ragin' Cajuns, estableciendo récords escolares en yardas de recepción de carrera y yardas de recepción de un solo juego. Después de dos temporadas alejado del fútbol americano, firmó con los New Orleans Night de la Arena Football League (AFL) en 1991 después de una prueba abierta. Después de terminar segundo en la AFL en recepciones, Culpepper firmó con los Buccaneers. Jugó en tres partidos para Tampa Bay como receptor reserva, pero no atrapó un pase. Más tarde jugó para los Saskatchewan Roughriders de la Canadian Football League (CFL) y para varios otros equipos de la AFL. Culpepper era conocido por su delgada figura de 155 libras y por su velocidad.

Recepción (fútbol americano)
En el fútbol americano, una recepción es parte de una jugada en la cual un pase adelantado lanzado detrás de la línea de scrimmage es recibido (atrapado) por un jugador dentro del campo de juego, quien después de la recepción, procede a tratar de anotar un touchdown o ser declarado que hizo down. Si tal pase no es atrapado por el receptor, entonces es marcado como pase incompleto.

Una recepción no debe ser confundida con un pase lateral, también conocido como pase "hacia atrás", el cual ocurre cuando el balón es lanzado hacia atrás o hacia los lados a un compañero de equipo (se supone que la trayectoria de este pase atrasado no va hacia la zona de anotación del equipo contrario).
Ian Stannard
Ian Stannard (Milton Keynes, 25 de mayo de 1987) es un exciclista británico que fue profesional entre 2006 y 2020.

Entre sus más destacados éxitos, destacan sus dos victorias consecutivas en la clásica Omloop Het Nieuwsblad, en las ediciones 2014 y 2015, su tercer puesto en la París-Roubaix 2016, y su victoria en el Campeonato del Reino Unido en Ruta en 2012.

Omloop Het Nieuwsblad 2014
La 69.ª edición del Omloop Het Nieuwsblad tuvo lugar el 1 de marzo de 2014. Tuvo un recorrido de 200 km con en el municipio de Merelbeke inicio y final en la ciudad de Gante.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2013-2014, en categoría 1.HC.
Belvedere Trianon
El Belvedere Trianon fue un antiguo belvedere, hoy demolido, que se situaba en el lugar donde en la actualidad se localiza el Museo de Arte de São Paulo en la Avenida Paulista sobre la Avenida 9 de Julio en la ciudad de São Paulo, Brasil. Desde ese lugar se tenía una vista privilegiada de la ciudad ya que se podía apreciar hacia el norte todo el Vale do Anhangabaú.

El alcalde de Sao Paulo Barão de Duprat determinó su construcción en 1910. 
Proyectado por Ramos de Azevedo e inaugurado por el gobernador del Estado de São Paulo Altino Arantes en 1916. El lugar, junto con el Parque Trianon que se extendía a su frente, se convirtió pronto en un punto de encuentro de la élite paulistana.

Fue demolido en 1951 para dar lugar a un pabellón (Pavilhão Trianon) en el que se llevó a cabo en 1951 la primera edición de la Bienal Internacional de São Paulo. En 1968, en el lugar donde se encontraba el belvedere se inauguró el MASP, proyectado por la arquitecta Lina Bo Bardi.

Altino Arantes
Altino Arantes Marques (Batatais, 29 de septiembre de 1876 - São Paulo, 5 de julio de 1965) fue un político brasileño. Fue el décimo séptimo gobernador del estado de São Paulo entre mayo de 1916 hasta mayo de 1920.

Formado en la Facultad de Derecho del Largo de São Francisco en 1895, fue diputado federal por cuatro mandatos entre 1906 a 1908, 1911 a 1915 y 1921 a 1930. En 1946 fue diputado constituyente y, entre 1916 y 1920, gobernador del estado. Fue miembro de la Academia Paulista de Letras y presidente efectivo del Instituto Histórico y Geográfico de São Paulo así como el primer presidente del Banco de Crédito Hipotecário e Agrícola do Estado de São Paulo, posteriormente renombrado como Banco do Estado de São Paulo en 1927.

Falleció en la ciudad de São Paulo el 5 de julio de 1965 y está enterrado en el Cementerio de la Consolación.
Huang Zhe
Huang Zhe (en chino: 黄喆; Laohekou, 8 de octubre de 1990) es un deportista chino que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2010, en la prueba de cuatro sin timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2010
El XL Campeonato Mundial de Remo se celebró en Cambridge (Nueva Zelanda) entre el 30 de octubre y el 7 de noviembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Neozelandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Karapiro, ubicado al sudeste de la localidad neozelandesa.
Ataque aéreo en la escuela del campamento de Maghazi
El ataque aéreo contra la escuela del campamento de Maghazi ocurrió el 17 de octubre de 2023, cuando misiles de las Fuerzas de Defensa de Israel alcanzaron una escuela de la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en Oriente Próximo (UNRWA) en el campamento de refugiados de Maghazi dentro de la Franja de Gaza, parcialmente controlada por Hamás. Seis personas murieron en el ataque aéreo.

El 22 de octubre, la UNRWA confirmó que 29 miembros de su personal habían muerto desde el 7 de octubre, la mitad de los cuales eran profesores. La agencia añadió además que hasta el 21 de octubre, casi 180 civiles refugiados en escuelas de la UNRWA habían resultado heridos y 12 habían muerto, mientras que 38 instalaciones de sus instalaciones se habían visto afectadas por ataques desde el 7 de octubre.

Campamento de Maghazi
El campamento de refugiados de Maghazi (en árabe: مخيم المغازي‎), en ocasiones conocido como Al-Maghazi o Al-Mughazi, se encuentra en la Gobernación de Deir al-Balah, en la Franja de Gaza central.

Es un campamento de refugiados palestino establecido en 1949. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, Maghazi tenía una población de 24.284 habitantes a mediados de 2006. Según UNRWA, el campo tenía 23.981 residentes censados en marzo de 2013, de los que 22.266 son refugiados registrados. La superficie del campamento es de 559 dunums (55,9 hectáreas).
Daniel Cataraga
Daniel Cataraga (11 de junio de 1995) es un deportista moldavo que compite en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 2016 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 2018.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Benjamin Minge Duggar
Benjamin Minge Duggar (1872 – 1956) fue un fisiólogo vegetal, y micólogo estadounidense, aborigen de Gallion, Condado de Hale (Alabama). Estudió en varias escuelas sureñas, incluyendo el Instituto Politécnico de Alabama (B.S., en 1891), y en Harvard, Cornell (Ph.D., en 1898), y en Alemania, Italia, y Francia. Como especialista en botánica, ocupó diversos cargos en Estaciones experimentales y en Facultades, hasta 1901, cuando fue nombrado fisiólogo del Bureau of Plant Industry, del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), para la cual investigó y escribió boletines. Fue profesor de botánica de la Universidad de Misuri, de 1902 a 1907, y posteriormente alcanzó la cátedra de Fisiología Vegetal en Cornell.

De 1917 a 1919, fue profesor de química biológica en el Colegio Médico de la Washington University, en la Universidad Washington en San Luis.

Universidad de Misuri
La Universidad de Misuri, oficialmente Universidad de Misuri–Columbia (en inglés University of Missouri–Columbia), también conocida como Mizzou, o MU es una universidad pública y centro de investigación situada en Columbia (Misuri) en los Estados Unidos.

Fundada en 1839, fue la primera universidad pública al oeste del río Misisipi y es la cabeza del Sistema Universitario de Misuri, siendo la mayor universidad del estado con 30.000 estudiantes de todo el estado, así como del resto del país y de otros 100 países. La universidad ofrece más de 300 títulos de pregrado, grado y postgrado en 20 facultades diferentes. Es una de las seis universidades públicas americanas que, en un mismo campus, ofrecen los grados de Medicina, Veterinaria y Derecho. Fue la primera universidad en ofrecer los grados de Periodismo (en 1908) y de Ingeniería eléctrica (en 1886). Es miembro de la Asociación de Universidades Americanas.
Jugador del Año de la IHF
El IHF Jugador del Año es un premio que se reparte anualmente desde 1988 por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) al mejor jugador de balonmano del año.
Dos jugadores masculinos han ganado el premio en tres ocasiones: el francés Nikola Karabatić (2007, 2014 y 2016) y el danés Mikkel Hansen (2011, 2015 y 2018), mientras que en categoría femenina, la jugadora rumana Cristina Neagu lo ha logrado en cuatro ocasiones (2010, 2015, 2016 y 2018).

Federación Internacional de Balonmano
La Federación Internacional de Balonmano (en inglés: International Handball Federation; IHF) es la organización mundial que se dedica a regular las normas del balonmano a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Tiene su sede en la ciudad de Basilea (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 197 federaciones nacionales que representan aproximadamente 800.000 equipos y más de 19 millones de jugadores. El presidente en funciones, desde el año 2000, es Hasán Mustafá de Egipto.
Ají de racacha
El ají de racacha es un plato tradicional de la gastronomía boliviana. Su preparación se basa en la combinación de dos ingredientes principales: el ají en vaina picante y racacha. Esta preparación se acompaña con papas blancas, tunta y chuleta de cerdo.

La Alcaldía Municipal de Coroico declaró como "Vianda típica de la región" al ají de racacha acompañado de chuleta o conejo frito, este es acompañado de jugo de yacón.

Arracacia xanthorrhiza
La arracacha (Arracacia xanthorrhiza Bancr., Syn.: Arracacia esculenta DC.; Conium arracacia Hook.) también conocida como arracache, apio criollo, racacha, virraca, zanahoria blanca o mandioquiña salsa es una planta cuyo tubérculo es alimenticio, originaria de los Andes y cultivada actualmente en Bolivia, Costa Rica, Colombia, Brasil, Perú, Venezuela y Ecuador entre los 600 y 3200 m s. n. m. Pertenece a la familia de las apiáceas, al igual que la zanahoria (Daucus carota) y el apio (Apium graveolens).
Agyrtes longulus
Agyrtes longulus es una especie de escarabajo carroñero primitivo perteneciente a la familia Agyrtidae. Se encuentra distribuido en América del Norte. En América del Norte la especie se distribuye desde el sur de California hacia el norte a través de las montañas costeras hasta Columbia Británica y el sur de Alaska, y tierra adentro hasta Idaho.

Sur de California
El Sur de California o California Meridional (en inglés: Southern California) corresponde al extremo meridional del estado estadounidense de California. Sus principales centros de población lo conforman las ciudades de Los Ángeles, San Diego, San Bernardino, y Riverside. Con sus más de 23 millones de personas, la región constituye el segundo conglomerado urbano más poblado del país.

No hay ninguna definición oficial para el límite norte del Sur de California. Sin embargo, la definición más usada para distinguir los límites es la de la sierra de Tehachapi, localizadas a 113 km al norte de Los Ángeles.

El oeste del Sur de California colinda con el océano Pacífico; al sur con la frontera internacional entre Estados Unidos y México; al este se encuentran los desiertos de Mojave y Colorado y el río Colorado con los límites estatales de Arizona y Nevada.
Gran Premio Impanis-Van Petegem 2017
La 9.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio Impanis-Van Petegem (nombre oficial: Primus Classic Impanis-Van Petegem), se celebró en Bélgica el 16 de septiembre de 2017 sobre un recorrido de 199,6 km con inicio en la ciudad de Brakel y final en la ciudad de Boortmeerbeek.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2017, dentro de la categoría 1.HC.

Brakel (Flandes Oriental)
Brakel (en viejo francés Braekel) es un municipio neerlandófona de Bélgica situada en la Región Flamenca, en la provincia de Flandes Oriental. El nombre deriva de la villa carolingia Braglo mencionada por primera vez en 866 y ubicada en el centro de Opbrakel. Desde 1970, el municipio ha comprendido los pueblos de Nederbrakel, Opbrakel, Michelbeke, Elst y Zegelsem; en 1977 se añadieron Everbeek, Parike y parte de Sint-Maria-Oudenhove.

El 1 de enero de 2019 la ciudad tenía una población de 14 801 habitantes. La zona abarca 56,46 km², lo que da una densidad demográfica de 262 habitantes por km².