hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pax Ottomana
En historiografía, Pax Ottomana (literalmente «Paz Otomana») o Pax Ottomanica es la estabilidad económica y social alcanzada en las provincias conquistadas por el Imperio otomano, que, en el apogeo de su poder imperial durante los siglos XVI y XVII, cubrió los Balcanes, Anatolia, Oriente Medio, el Norte de África y el Cáucaso.

El término es preferido en particular por los historiadores y escritores que tienen una opinión positiva del gobierno otomano y destaca el impacto positivo del gobierno otomano en las regiones conquistadas. Comparan este periodo favorablemente con la inestabilidad experimentada antes de la conquista otomana y con el período posterior a la Primera Guerra Mundial, cuando solo Asia Menor y Tracia Oriental quedaron bajo el dominio turco.

El término se deriva por analogía de la «Pax Romana».

Tracia Oriental
Tracia Oriental (turco: Doğu Trakya o simplemente Trakya; griego Ανατολική Θράκη, Anatoliki Thraki; búlgaro Източна Тракия, Iztochna Trakiya), también conocido como Tracia turca o Turquía europea, es el nombre dado para la parte de la región histórica de Tracia que es actual territorio de la República de Turquía, siendo la totalidad del territorio turco en el continente europeo. Esta zona está compuesta por las cinco provincias turcas en suelo europeo que son Tekirdağ, Kırklareli, Edirne, la parte de la provincia de Çanakkale que se encuentra del lado norte del estrecho de Dardanelos, más conocida como península de Galípoli, y la parte oeste desde el estrecho del Bósforo de la provincia de Estambul, que incluye el centro histórico de la ciudad de Estambul, así como ciudades como Edirne (la capital histórica del valiato otomano que comprendía toda Tracia), Çorlu y Lüleburgaz.
Percy Wyld
Percy Wyld (Tibshelf, 7 de junio de 1907-Derby, 3 de noviembre de 1972) fue un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Fue hermano de los también ciclistas Harry Wyld y Lewis Wyld.

Participó en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipo.

Tibshelf
Tibshelf es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3846 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.
Fuerte Nuevo
El Fuerte Nuevo, también conocido como Fuerte de Torregamones o Fuerte Nuevo de Bozón, fue una construcción militar defensiva española, cuyos restos se encuentran en el municipio de Torregamones.

Fue construida a mediados del siglo XVII, sobre un afloramiento granítico que domina el Duero y sus arribes desde la margen española de este río en su tramo internacional, justo frente a la localidad portuguesa de Miranda de Duero. Posee una característica planta triangular que recientemente ha sido restaurada, con la finalidad de potenciar el atractivo turístico del parque natural de Arribes del Duero.

Carbajales de Alba
Carbajales de Alba es un municipio español de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Carbajales de Alba es la capital de la comarca Tierra de Alba. De esta localidad, son muy conocidos sus bordados típicos, entre los que destacan los trajes de carbajalina, cuyos orígenes se pierden más allá del siglo XVI, y que destaca por su colorido, además de haber sido galardonado a nivel internacional. Cuenta con un notable patrimonio arquitectónico tradicional, del que existen numerosas muestras dispersas por la localidad. De sus inmuebles destacan la iglesia parroquial de San Pedro, el ayuntamiento, el Fuerte de San Carlos, la fachada del palacio del marqués de Tábara, la ermita de San Amaro, o el Museo Taller de Bordados.
Río Nera (Tíber)
El Nera es un río que fluye casi por entero en la Umbría, en la Italia central. Tiene una longitud de 116 km. Es un afluente del Tíber, sus fuentes se encuentran en los montes Sibilinos, al este de Foligno. Fluye hacia el sur pasado Terni y Narni. Se une al Tíber cerca de Orte.

Tíber
El Tíber (en italiano: Tevere) es el tercer río más largo de Italia (después de los ríos Po y Adige), con una longitud de 405 km.

Nace en los Apeninos, en el monte Fumaiolo, en la región de Romaña, y atraviesa las regiones de Umbría y Lacio, pasando por las ciudades de Perugia y Roma. Desemboca en el mar Tirreno, el cual alcanza dividido en dos brazos en Ostia, el Isola Sacra (al sur) y Fiumicino (al norte). En su curso hay numerosos puentes, algunos de ellos con gran valor histórico-artístico.
Mary Warnock
Helen Mary Warnock, (Winchester, 14 de abril de 1924-21 de marzo de 2019) fue miembro de la Academia Británica, filósofa británica especializada en filosofía moral, filosofía de la educación y filosofía de la mente, estudiosa del existencialismo.

Academia Británica
La Academia Británica es la academia nacional de humanidades y ciencias sociales del Reino Unido. Fue establecida por un estatuto real en 1902 y pertenecen a ella más de 800 miembros. La Academia es un organismo independiente que se autogobierna.

Ser elegido como miembro de la Academia Británica supone el reconocimiento de una alta distinción académica en alguna de las ramas de humanidades o ciencias sociales, evidenciada por obras publicadas. Los miembros (Fellows) pueden utilizar en las cartas las siglas FBA detrás de sus nombres.

La Academia declara tener los siguientes objetivos:

representar los intereses de los eruditos nacional e internacionacionalmente;

dar reconocimiento a la excelencia;

promover y apoyar el avance de la investigación;

contribuir a la colaboración y el intercambio internacionales;

promover el entendimiento público de la investigación; y

publicar los resultados de la investigación.
Finca 30
Finca 30 o Finca Las 30 como también se le conoce es un corregimiento del distrito de Changuinola, en la provincia de Bocas del Toro, República de Panamá. Fue fundado el 8 de junio de 2015, segregado del antiguo corregimiento de Changuinola. El corregimiento de Finca Las 30 está conformado por diversas zonas o barrios, entre ellos: la barriada Caobana, El Tecal, Finca 31, Finca 32, Finca 33 y, al este del corregimiento, la comunidad de Teobroma, que presenta la mayor densidad de población.

Tenía una población de 8801 habitantes en 2023.

Corregimiento
Los corregimientos son demarcaciones territoriales para delegar funciones administrativas. Desde la Antigüedad se designaban en el ámbito jurisdiccional para el ejercicio de las funciones propias de un corregidor. Podía estar delegado o auxiliado por su teniente (tenencias).
Indian Summer
Indian Summer es una banda estadounidense de emo, fue una de las primeras e influyentes bandas de emo y screamo nacida en Oakland, California en el año 1993. Esta banda se caracterizaba por la vocalización dinámica de su cantante, que durante cada canción oscilaba entre la voz susurrada y el pito; mientras la banda evolucionaba desde un sonido armónico y melódico a un sonido más caótico.

Oakland (California)
Oakland es una ciudad situada en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California (Estados Unidos), unos 10 km al este de la ciudad de San Francisco. Es una ciudad étnicamente muy diversa con visibles poblaciones de asiáticos, afroamericanos, nativos del Pacífico, árabes, indígenas, indios, hispanos y mestizos. En 2020 tenía una población de 440 646 habitantes, por lo que es la octava ciudad más poblada del estado. Su nombre inglés significa robledo o robledal.
Araceli Segarra
Araceli Segarra Roca (Lérida, 26 de marzo de 1970) es una fisioterapeuta, alpinista, escaladora, escritora, ilustradora y conferenciante española. En 1996 se convirtió en la primera mujer española en alcanzar la cumbre del Everest.

Fisioterapeuta
Un fisioterapeuta es un profesional de la salud especializado en fisioterapia, que realiza el diagnóstico, prevención y tratamiento de múltiples estados patológicos que son tratados mediante técnicas terapéuticas no farmacológicas. Para realizar su trabajo puede utilizar distintas herramientas y combinarlas entre ellas, por ejemplo: los agentes físicos terapéuticos, la masoterapia y el ejercicio terapéutico.
Tabla de planchar
Se conoce como tabla de planchar al soporte que se utiliza para planchar ropa, al que también se le conoce como «burro de planchar». Consta básicamente de dos piezas:

Una superficie plana, larga y estrecha fabricada generalmente de aluminio sobre la que se colocarán las prendas. En el extremo consta de un soporte de plástico en el que se apoya la plancha mientras se calienta y en los momentos en que se prepara la ropa.

Un caballete metálico. Es una estructura de cuatro patas rígidas plegable que se remata en los extremos con tacos de plástico que evitan su deslizamiento. Es regulable en altura puesto que una sección de la base báscula libremente y se puede sujetar a uno de los enganches presentes en la tabla por debajo.

Altura (geometría)
La altura de un objeto o figura geométrica es una  longitud o una distancia de una dimensión geométrica, usualmente vertical o en la dirección de la gravedad. Este término también se utiliza para designar la coordenada vertical de la parte más elevada de un objeto.

Coloquialmente, el sustantivo «altura» puede ser reemplazado por «alto» (adjetivo sustantivizado), que la Real Academia Española acepta como vigesimotercera acepción en su Diccionario.
Copa Brahama
La Copa Brahma 1995 fue un triangular amistoso de fútbol jugado en la provincia de Mendoza (Argentina) que tuvo como sede el Estadio Malvinas Argentinas; en el mismo tomaron parte la Selección Colombia que se preparaba para disputar la Copa América que se disputaría en Uruguay junto con Boca Juniors y River Plate. El torneo se disputó entre el 29 de junio y el 3 de julio de 1995.

Copa América 1995
La Copa América 1995 fue la XXXVII edición de la Copa América. Esta versión del torneo se realizó en Uruguay entre el 5 de julio y el 23 de julio de 1995. Precisamente Uruguay, con figuras todas ellas de largo recorrido futbolístico, alcanzó la gloria en la final al derrotar a Brasil. El torneo se efectuó en las ciudades de Montevideo, Maldonado, Rivera y Paysandú.

El campeón Uruguay clasificó a la Copa Confederaciones 1997. También clasificó Brasil que era el campeón mundial vigente al haber ganado el Mundial de Estados Unidos 1994.
La Maddalena penitente
La Maddalena penitente ovvero Il Trionfo della Grazia

Oratorio para 3 solistas (SSA), cuerdas y bajo continuo con música de Alessandro Scarlatti y libreto del cardenal Benedetto Pamphili, estrenado en Roma en el teatro del Seminario Romano el 18 de marzo de 1685 en presencia de varios cardenales y de los mejores músicos romanos de la época. El oratorio tuvo un gran éxito en el estreno romano, al que siguieron representaciones en Módena (1686, con el título de La Maddalena pentita), Florencia (1693 y 1699, con el título de La conversione di Santa Maria Maddalena), Mantua (1695), Bolonia (1696, 1699 y 1704) y Viena (1701 y 1707).

Benedetto Pamphili
Benedetto Pamphili (25 de abril de 1653 - 22 de marzo de 1730) fue un cardenal Italiano de la Iglesia católica. Era hijo de Camillo Francesco Maria Pamphili y de su esposa Olimpia Aldobrandini. Fue patrono de las artes, compositor y libretista.
Bud Fisher
Harry Conway «Bud» Fisher (Chicago, Illinois; 3 de abril de 1885 - Nueva York, Nueva York; 7 de septiembre de 1954) fue un caricaturista estadounidense que creó Mutt and Jeff, la primera tira cómica diaria exitosa en los Estados Unidos.

Mutt and Jeff
Mutt y Jeff (traducida en algunos países hispanohablantes como Benitín y Eneas) fue una tira diaria estadounidense, la primera en lograr el éxito tras el intento fallido de Clare Briggs para el Chicago American en 1904. En cambio, esta serie creada en 1907 por Bud Fisher y continuada por Al Smith, Ken Kling, Ed Mack, y George Breisacher se publicaría ininterrumpidamente hasta 1982. Tanta fue su popularidad, que en el argot estadounidense se usa la expresión Mut and Jeff "para designar a un hombre alto que camina al lado de otro bajo".
Alejandra Jáidar
Alejandra Jáidar Matalobos (Veracruz, 22 de marzo de 1937 - Ciudad de México, 23 de septiembre de 1988) fue una física y divulgadora mexicana. Fue la primera graduada en física en México, entre 1958 y 1964 fue coordinadora de los laboratorios de física en la Facultad de Ciencias de la UNAM, realizó investigaciones en el Instituto de física de la UNAM, donde desempeñó el cargo de jefa del Departamento de Física Experimental en 1985 y fue coordinadora fundadora de la colección de libros “La ciencia desde México” publicada por el Fondo de Cultura Económica. Actualmente la Sociedad Mexicana para la Divulgación de la Ciencia y la Técnica (SOMEDICyT) entrega el Premio Nacional de Divulgación de la Ciencia "Alejandra Jáidar", y el auditorio del Instituto de Física lleva su nombre.

Fondo de Cultura Económica
El Fondo de Cultura Económica (FCE, o simplemente “el Fondo”) es un grupo editorial en lengua española, fundado y asentado en México, con presencia en todo el orbe hispanoamericano, sin fines de lucro y sostenido parcialmente por el Estado.
Reino de Sitawaka
El Reino de Sitawaka fue un reino ubicado en el centro-sur de Sri Lanka. Surgió de la división del Reino Kotte tras el despojo de Vijayabahu en 1521. En el transcurso de los siguientes setenta años llegó a dominar gran parte de la isla. Sitawaka también ofreció una feroz resistencia a los portugueses, que habían llegado a la isla en 1505. A pesar de sus éxitos militares, Sitawaka permaneció inestable, teniendo que lidiar con repetidos levantamientos en sus inestables territorios kandyanos, así como un conflicto de amplio alcance y a menudo devastador con los portugueses. Sitawaka se desintegró poco después de la muerte de su último rey, Rajasinha I, en 1593.

Pueblo portugués
El pueblo portugués (en portugués: povo português) es una etnia románica originaria de Portugal, Estado soberano ubicado en la península ibérica, que comparte una cultura y un idioma de origen latino: el portugués. Su religión predominante es el cristianismo, en su vertiente católica, aunque vastos segmentos de la población, especialmente las generaciones más jóvenes, no tienen afiliación religiosa. Comparte geografía, historia y afinidades culturales, lingüísticas, religiosas y socioeconómicas con algunos pueblos peninsulares.
After: en mil pedazos
After: en mil pedazos (título en inglés: After We Collided) es una película estadounidense de drama romántico de 2020 dirigida por Roger Kumble, coescrita por Anna Todd y Mario Celaya, y protagonizada por Josephine Langford y Hero Fiennes-Tiffin. Es la secuela de la película de 2019, After: Aquí empieza todo. Ambas son una adaptación de las dos primeras novelas de la saga After, de la escritora estadounidense Anna Todd.

After (novela)
After es el título de una novela superventas de la escritora estadounidense Anna Renee Todd, publicado el 7 de septiembre de 2013.

Originalmente fue publicada en la plataforma Wattpad.

La saga homónima está compuesta de cinco volúmenes y un libro aparte el cual está basado en la película, protagonizada por Josephine Langford y Hero Fiennes-Tiffin, After: Aquí empieza todo:

After 1: Aquí empieza todo, (2014)

After 2: En mil pedazos, (2015)

After 3: Almas perdidas, (2016)

After 4: Amor infinito, (2016)

After 0(5): Antes de ella, (2017)

After 1 (ED. PELICULA): Aquí empieza todo, (2019)

After 2 (ED. PELICULA): En mil pedazos, (2020)

After 3 (ED. PELICULA): Almas perdidas, (2021)

After 4 (ED. PELICULA): Amor infinito, (2022)

After 5 (ED. PELICULA): Para Siempre, (2023)

La historia gira en torno a la complicada relación amorosa entre Tessa Young, una chica estudiosa y educada, y Hardin Scott, el chico malo de la universidad .
Batalla en el Harzhorn
La Batalla en el Harzhorn tuvo lugar a principios del siglo III entre los pueblos germánicos y los romanos cerca de la colina Harzhorn entre las ciudades de Kalefeld y Bad Gandersheim, en el estado de Baja Sajonia, Alemania.

Kalefeld
Kalefeld es un municipio situado en el distrito de Northeim, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 6543 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al noreste de la frontera con el estado de Hesse.
Nolondil
Nolondil, que significa «fiel al conocimiento» en quenya, es un personaje ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, mencionado únicamente en un árbol genealógico manuscrito de los reyes de Númenor publicado en el capítulo «Aldarion y Erendis» de los Cuentos inconclusos de Númenor y la Tierra Media.

Es un dúnadan, el tercer hijo varón y el más joven de todos los de Vardamir; hermano de Amandil, Vardilmë y Aulendil. Nació en el año 222 de la Segunda Edad del Sol en la isla de Númenor. Fue padre de Yávien, Oromendil y Axantur.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Manuel Guevara
Manuel Enrique Guevara Reidtler (Villa de Cura, 15 de julio de 1969) es un ex-ciclista profesional venezolano.

Participó en la Vuelta al Táchira, Vuelta a Venezuela y en los Juegos Olímpicos, como también, en otras competencias nacionales.

Vuelta al Táchira 2005
La 40ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 08 hasta el 21 de enero de 2005.

Perteneció al UCI America Tour 2005, siendo la primera competición del calendario ciclista internacional americano. El recorrido contó con 14 etapas y 1814 km, transitando por los estados Zulia, Trujillo, Mérida y Táchira.

El ganador fue el venezolano José Rujano del equipo Colombia-Selle Italia, quien fue escoltado en el podio por José Chacón y Carlos Maya.

Las clasificaciones secundarias fueron; José Chacón ganó la clasificación por puntos, José Rujano la montaña, el sprints para Jimm Santos, el sub-23 para Jackson Rodríguez y la clasificación por equipos la ganó el equipo Lotería del Táchira
Podzámčok
Podzámčok es un municipio del distrito de Zvolen en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 555 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en los montes Centrales Eslovacos y la cuenca hidrográfica del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra.

Montes Centrales Eslovacos
Los montes Centrales Eslovacos son un grupo de montañas pertenecientes a los Cárpatos Occidentales, en el centro-sur de Eslovaquia. La ciudad de Zvolen se considera el centro de estas montañas. Al suroeste se encuentra la llanura panónica.
Misellininae
Misellininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Verbeekinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Sakmariense (Pérmico inferior) hasta el Tatariense (Pérmico superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Letters from Burma
Cartas desde Birmania (en inglés Letters from Burma) es el título de un libro escrito por Aung San Suu Kyi y publicado en 1997.

Las cincuenta y dos cartas que lo componen fueron escritas entre 1995 y 1996, y en ellas la autora refleja aspectos de la cultura de su país, Birmania, así como de las reformas políticas que juzga necesarias. También habla sobre sus ideas relativas a la no violencia y su la experiencia como prisionera política condenada en 1989 a seis años de arresto domiciliario.

No violencia
La no violencia (también es frecuente no-violencia, por influencia del inglés) habla tanto de una ideología como de una práctica ético-política que rechaza el uso de la violencia y la agresión, en cualquiera de sus formas. Se opone al uso de la violencia como un medio (método de protesta, práctica de lucha social, o como respuesta a la misma violencia) y como fin (por ejemplo, para lograr un cambio social o cambio político, porque considera que todo acto violento genera más violencia). Se trata de una opción alternativa que pretende "humanizar" la sociedad, apostando y valorando el poder de la vida e ignorar y prevenir los conflictos. Desde esta perspectiva, la obtención de los logros en la lucha social es posible porque considera que el poder de los gobernantes no es eterno ni indestructible sino que depende del consentimiento de la población. La acción no violenta busca disminuir ese poder, cuando considera que se ejerce injustamente, retirando el consentimiento.
Pierre Brice
Pierre Louis Le Bris, conocido artísticamente como Pierre Brice (Brest, Bretaña, 6 de febrero de 1929-París, Isla de Francia, 6 de junio de 2015), fue un actor francés, conocido por su trabajo como el jefe apache Winnetou, personaje de las películas basadas en la obra de Karl May.

Karl May
Karl May (Ernstthal, 25 de febrero de 1842-Dresde, 30 de marzo de 1912) fue un escritor alemán. Se le recuerda particularmente por sus novelas de viajes y aventuras ficticias del siglo XIX, ambientadas en el Viejo Oeste estadounidense con Winnetou y Old Shatterhand como protagonistas, y en el Oriente y Oriente Medio con los personajes ficticios Kara Ben Nemsi y Hadschi Halef Omar.

May también escribió novelas ambientadas en América Latina, China y Alemania, poesía, una obra de teatro y compuso música; era un experto intérprete de varios instrumentos musicales. Muchas de sus obras fueron adaptadas al cine, al teatro, a las radionovelas y a los cómics. Más adelante en su carrera, May se dedicó a los géneros filosófico y espiritual. Es uno de los escritores alemanes más vendidos de todos los tiempos, con unos 200.000.000 de ejemplares vendidos en todo el mundo.
Not Falling
«Not Falling» es el primer sencillo desprendido del segundo álbum de estudio The End of All Things to Come de la banda estadounidense Mudvayne, lanzado en 2002. Contiene cuatro minutos y cuatro segundos de duración y fue producido por David Bottrill bajo el sello discográfico Epic Records. La canción fue escrita por Chad Gray, Ryan Martinie, Matt McDonough y Greg Tribbett. La canción hizo parte de la banda sonora de la película Ghost Ship.

La canción trata sobre sentirse fuerte, y no darse por vencido. La canción comienza y concluye con grandes segmentos de voces que gritan, mientras que su sección central es más atmosférica y melódica.

Greg Tribbett
Gregory Arnold Tribbett Jr más conocido como Greg Tribbett (7 de noviembre de 1968) es el guitarrista de la banda de Metal alternativo estadounidense Mudvayne y del supergrupo Hellyeah. Su hermano Trip Tribbett es el bajista de la banda Dope y el antiguo vocalista de las bandas Twisted Method y Make-Shift Romeo, mientras que su otro hermano es el actual técnico de baterías de Slipknot. Pertenece a Mudvayne desde 1996, y a Hellyeah desde 2003, cuando se unió a su compañero Chad Gray, Vinnie Paul (antiguo batería de Pantera y Damageplan), Tom Maxwell (guitarrista de Nothingface) y Bob Zilla (exbajista de Damageplan). Actualmente es el guitarrista de Audiotopsy, banda formada junto a su compañero batería de Mudvayne.