hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ann Skelly
Ann Skelly (Dublín; 6 de diciembre de 1996) es una actriz irlandesa. Es conocida por aparecer en la película Kissing Candice y en las series de televisión Red Rock, Rebellion, Little Women y The Nevers. En 2018, fue nominada a un Irish Film and Television Award como mejor actriz por su papel en Kissing Candice.

Rebellion (miniserie)
Rebellion es una miniserie de televisión de cinco episodios de 2016, producida por la televisión irlandesa RTÉ, que dramatiza los eventos que rodearon el Alzamiento de Pascua de 1916. La serie fue protagonizada por Niamh Cusack, Brian Gleeson y Charlie Murphy, entre otros.
Memoria de averías
La memoria de fallos o de averías es la parte de una centralita electrónica de un vehículo moderno que constituye la interfaz necesaria para la diagnosis off board. En ella quedan registrados de manera no volátil los errores o defectos técnicos que van apareciendo en el vehículo.

Vehículo
El vehículo (del Latín: vehiculum) es un medio de locomoción que permite el traslado de un lugar a otro de personas o cosas.

Cuando se traslada animales u objetos es llamado vehículo de transporte, como por ejemplo (en orden de creación) el barco, el carro, el tren, la bicicleta, la motocicleta, el automóvil, el camión, el avión y la nave, entre otros.

En el ámbito de la comunicación, se utilizan distintos tipos de vehículos para la transmisión de información, como el periódico, la televisión, Internet, etc.

Se denominan vehículos los medios a través de los cuales se puede contagiar una enfermedad, el sonido o la electricidad.
Loco Moco
El Loco Moco es un plato típico de la cocina de Hawái. Existen diversas preparaciones de este plato, pero el loco moco esencial consiste de arroz blanco cubierto con una hamburger patty (es decir la parte cárnica de una hamburguesa), un huevo frito, y salsa marrón tipo gravy. Las variaciones pueden incluir tocino, jamón, Spam, cerdo kalua, Linguiça, ternera teriyaki, pollo teriyaki, mahi-mahi, gambas, ostras y otras carnes. El plato posee mucha popularidad en Hawái.

Huevo frito
El huevo frito es una forma muy rápida y bastante tradicional de hacer una fritura de un huevo. Su preparación apenas dura unos segundos y suele emplearse huevo de gallina. El huevo se introduce en aceite o grasa animal caliente. En las cocinas mediterráneas se cocina con aceite de oliva bien caliente en una sartén, preparación que antiguamente se conocía como huevos estrellados. Forma parte de los desayunos de muchas naciones anglosajonas, donde suele hacerse sobre grasa animal, y es parte integrante del tradicional desayuno inglés junto con el tocino frito (plato conocido como huevos con tocino).

El huevo frito ideal es aquel que mantiene líquida la yema y los extremos de la clara cuajada empiezan a estar quemados (o 'crujientes' según los expertos); si bien esto no es una regla sine qua non.
Irma Gigli
Irma Gigli (Córdoba, 22 de diciembre de 1931) es una médica argentina-estadounidense, profesora emérita del Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Texas en Houston, profesora distinguida de Medicina Molecular Walter & Mary Mischer, y directora emérita del Centro IMM (Instituto de Medicina Molecular) para inmunología y enfermedades autoinmunes.

Sistema de la Universidad de Texas
El Sistema de la Universidad de Texas (SUT, en inglés: University of Texas System, UT System) es una red de universidades públicas pertenecientes al gobierno del Estado de Texas (Estados Unidos). Su sede se encuentra ubicada en la ciudad de Austin y está compuesta por nueve universidades y cinco entidades de salud. Es la más grande de su tipo en Texas. Cuenta con más de 250 mil estudiantes matriculados, cerca de 21 mil trabajadores que componen el personal académico y más de 83 mil profesionales de salud, investigadores y personal administrativo. Para el año financiero 2024, la SUT recibió US$47.5 mil millones como presupuesto universitario, el más grande de su tipo en todo Estados Unidos.
Eyjafjarðarsveit
Eyjafjarðarsveit es un municipio localizado al norte de Islandia, en la región de Norðurland Eystra. La mayoría del municipio está localizado tierra adentro, aunque la frontera norte bordea con el fiordo Eyjafjörður. Su población es de 1.097 habitantes (1 de diciembre de 2021) y tiene una superficie de 1.775 km². La comunidad más importante dentro del municipio es Hrafnagil com aprox. 260 habitantes.

Regiones de Islandia
Las regiones de Islandia son ocho y se utilizan sobre todo como unidades estadísticas. Las jurisdicciones de los tribunales de distrito también siguen esta división. Los códigos postales utilizan las regiones con alguna excepción. Antes de 2003, las regiones se utilizaban como circunscripciones electorales para las elecciones al Alþingi. Sin embargo, estos usos (excepto los estadísticos) se basaban en una distribución anterior de regiones en la que Reikiavik y los municipios que la rodean, en el actual Distrito de la Capital, eran parte de la región de Reykjanes, actualmente llamada Suðurnes.
Dolichotinae
Los dolichotinos (Dolichotinae) son una subfamilia que componen la familia de roedores conocida como cávidos. Está integrada por algunos géneros extintos —solo conocidos por el registro fósil— y 1 género viviente, cuyas especies habitan en llanuras áridas y semiáridas de la parte sur de Sudamérica y son denominadas comúnmente maras, libres patagónicas, conejos de palo, conejos de las salinas, liebres de los llanos, etc. Su integrante más conocido es la mara (Dolichotis patagonum), de habitual presencia en los zoológicos de todo el mundo.

Dolichotis patagonum
La mara (Dolichotis patagonum) es una especie de roedor de la familia caviidae, también conocido como mara patagónica, liebre patagónica y liebre criolla, aunque no pertenece al orden de las verdaderas liebres (Lagomorpha).

Es uno de los roedores más grandes del mundo, con un peso promedio de 8 kg, con ejemplares de hasta 16 kg. Es uno de los mamíferos endémicos de Argentina de mayor tamaño. Posee patas largas y fuertes, similares a las de los pequeños artiodáctilos, que usa para correr a alta velocidad cuando se siente amenazada. Es el roedor más veloz pudiendo alcanzar 45 km/h.
Natalia Botero
Natalia Botero Duque, (1 de marzo de 1970, Medellín, Colombia) es una fotoperiodista, reportera y profesora universitaria colombiana.

Desde mediados de los años 90 su trabajo fotográfico se centra en las víctimas de la desaparición forzada y sus familiares, la memoria histórica y los derechos humanos en el marco del conflicto armado y social en Colombia. Allí ha trabajado desde las propias zonas de guerra con su cámara fotográfica. Fue colaboradora del Centro Nacional de Memoria Histórica, el Museo Casa de la Memoria de Medellín y la Universidad de Antioquia con el programa de Memoria Histórica en asociación con la Deutsche Welle.

Derechos humanos en Colombia
Colombia, país de América del Sur, forma de las Naciones Unidas desde el 5 de noviembre de 1945 y de varios acuerdos sobre la materia como la Declaración Universal de los Derechos Humanos. En su Constitución vigente desde 1991 se denomina como un Estado social de derecho. La organización, HRW, cree que, en el 2007 Colombia era uno de los países donde más se violaban los derechos humanos en el hemisferio (lo mismo se ha dicho sobre Guatemala en 1998, Cuba en 2012, y Venezuela en 2020).  En Colombia, estas violaciones se han realizado durante el actual conflicto armado interno de Colombia por parte de los distintos actores armados del mismo.
Molinux
MoLinux fue la distribución GNU/Linux oficial de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. MoLinux estaba basado en Ubuntu. Los nombres de cada versión son personajes de la novela "El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha", de Miguel de Cervantes.

GNOME Archivos
GNOME Files, antes conocido como Nautilus, es el administrador de archivos del entorno de escritorio GNOME. Su anterior nombre era un juego de palabras, que evocaban la concha de un nautilus para representar la línea de comandos del sistema operativo. Este programa reemplazó a Midnight Commander en GNOME 1.4.
Ber
Ber significa Benjamin, Eugenio Y Robertino

Ber, árbol

Ber, un pueblo de Malí;

Dov Ber Borojov, fundador del marxismo sionista;

José Ber Gelbard, activista político argentino;

Josef Ber, actor australiano;

.Ber de mirar

Dov Ber Borojov
Dov Ber Borojov (21 de junio de 1881-4 de diciembre de 1917) fue un escritor y pensador de origen judío nacido en el Imperio ruso, en la actual Ucrania. Se le reconoce como uno de los fundadores del sionismo socialista y su principal ideólogo.
Trío n.º 2 (Turina)
El Trío n.º 2 opus 76 si menor es un trío para piano, violín y violonchelo de Joaquín Turina compuesto en 1933. Fue estrenado el 17 de noviembre de 1933 en la Universidad de Groninga (Países Bajos) por el Trío Neerlandés. En España, se estrenó el 26 de noviembre de 1934, por Emilio Ember (piano), Enrique Iniesta (violín) y Juan Ruiz Casaux (violonchelo) en los estudios de Radio Madrid.
El trabajo está dedicado A monsieur Jacques Lerolle. Fue editado en 1933 por Rouart, Lerolle & Cie. Tiene una duración aproximada de 15 minutos.

Joaquín Turina
Joaquín Turina Pérez (Sevilla, 9 de diciembre de 1882-Madrid, 14 de enero de 1949) fue un compositor y musicólogo español representante del nacionalismo en la primera mitad del siglo XX. Manuel de Falla, Isaac Albéniz y él compusieron las obras más importantes del impresionismo en España. Sus obras más importantes son Danzas fantásticas y La procesión del Rocío.
Copa de Oro Eva Perón
La Copa de Oro «Eva Perón Benefactora del Fútbol», conocida como Copa de Oro Eva Perón fue un trofeo oficial creado por la Asociación del Fútbol Argentino en el año 1952, en honor al fallecimiento de Eva Duarte, esposa del presidente de la Nación Juan Domingo Perón.

Esta distinción nacional sería obtenida por el club argentino que ganara tres veces consecutivas la Primera División de Argentina o que acumulara cinco títulos alternados. Esto fue logrado por el Club Atlético River Plate, quien consiguió ser tricampeón al ganar los torneos de 1955, 1956 y 1957, además de sumar cinco títulos alternados en seis años.

Campeonato de Primera División 1955 (Argentina)
El Campeonato de Primera División 1955, fue la vigésima quinta temporada y el vigésimo séptimo certamen de la era profesional de la Primera División de Argentina de fútbol. Se disputó desde el 30 de abril al 11 de diciembre, en dos ruedas de todos contra todos.

El campeón fue el Club Atlético River Plate, que con este logro dio comienzo a lo que luego se transformaría en el primer tricampeonato de su historia, hasta que la AFA decidió, en el año 2013, reconocer como título independiente a la Copa de Oro de 1936.

El Club Atlético Platense descendió a Primera B, al haber ocupado el último lugar en la tabla de posiciones.
Midway (Metro de Chicago)
Midway es una estación terminal de la línea Naranja del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 4612 West 59th Street en Chicago, Illinois. La estación Midway fue inaugurada el 31 de octubre de 1993.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La estación sirve al Aeropuerto Internacional Midway.

Metro de Chicago
El Metro de Chicago, conocido popularmente como el Chicago «L» —de elevated (en español: elevado)—, es un sistema de transporte rápido que presta servicio en el área metropolitana de Chicago (Estados Unidos). El metro es operado y está a cargo de la Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA por sus siglas en inglés), siendo el tercer metro de Estados Unidos más transitado, por detrás de los metros de las ciudades de Nueva York y Washington D. C.. La sección más antigua del «L» data de 1892, por lo que constituye el segundo sistema de tránsito rápido de los Estados Unidos, solo por detrás del metro de Nueva York (donde las secciones elevadas todavía operativas datan de los 1880). Se le atribuye haber ayudado a crear el denso centro urbano de Chicago, que es una de las características distintivas de la ciudad. El sistema completo tiene una longitud total de 170,8 km (106,1 millas).
(4903) Ichikawa
(4903) Ichikawa es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 20 de octubre de 1989 por Yoshikane Mizuno y el también astrónomo Toshimasa Furuta desde el Kani Observatory, Kani, Japón.

Kani (Gifu)
Kani (可児市, Kani-shi?) es una ciudad ubicada en Gifu, Japón. A 1  de enero de  2019, la ciudad tenía una población estimada de 102,143 y una densidad de población de 1200 personas por km 2, en 42,233 hogares. El área total de la ciudad era 87,57 kilómetros cuadrados (33,8 mi²).
Aaron Paul
Aaron Paul Sturtevant (Emmett, Idaho, 27 de agosto de 1979) es un actor estadounidense, conocido por haber interpretado al personaje de Jesse Pinkman en la serie de AMC Breaking Bad, Scott en la serie de HBO Big Love, Tobey Marshall en la película Need for Speed, y por ser la voz de Todd Chavez en la serie animada para adultos de Netflix BoJack Horseman.

Premios Primetime Emmy
Los premios Primetime Emmy son uno de los Premios Emmy presentados por la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión en reconocimiento a la excelencia en la programación televisiva estadounidense en horario primetime. Entregados por primera vez en 1949, eran conocidos simplemente como los "Premios Emmy" hasta la primera ceremonia de los premios Daytime Emmy en los años 1970. La palabra primetime se agregó para diferenciarlos.

Generalmente, la ceremonia es celebrada a mediados de septiembre, el domingo antes del comienzo de la temporada televisiva de otoño en Estados Unidos. Las cadenas ABC, CBS, NBC y Fox rotan para emitir los premios por televisión cada año.
La Razón (Uruguay)
La Razón fue un periódico uruguayo de ideología liberal, publicado entre 1878 y las primeras décadas del siglo XX.

Su primer número salió el 13 de octubre de 1878. Su primer Director fue Daniel Muñoz. Uno de sus primeros redactores fue Martín C. Martínez. Juan A. Ramírez, Washington Beltrán y Rafael Barrett estuvieron entre sus colaboradores.

No llegó al medio siglo de vida.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Aphonopelma seemanni
La tarántula cebra de Costa Rica o tarántula de rodillas rayadas (Aphonopelma seemanni), habita en la mayor parte del oeste de Costa Rica, así como en otras partes de América Central, como Guatemala, Honduras y Nicaragua. Es de color negro con rayas blancas cerca de las articulaciones. Los especímenes de Nicaragua son de color tostado.

Las tarántulas cebra son arañas que cavan profundas madrigueras. Viven en pastizales abiertos semiáridas en Costa Rica, y se encuentran en grandes concentraciones. Las madrigueras profundas mantienen la temperatura del arácnido por debajo de las temperaturas más altas durante el día, y retienen la humedad.

Estas arañas pueden crecer hasta 10-13 cm incluyendo las patas. Las hembras pueden vivir hasta 20 años. Los machos, sin embargo, tienden a vivir una vida mucho más corta de hasta cinco años. La dieta consiste de muchos insectos. En la naturaleza, se alimentan de insectos, tales como cucarachas. En cautiverio comen grillos.

Gryllidae
Los gríllidos (Gryllidae) son una familia de insectos ortópteros de la superfamilia Grylloidea, dentro del suborden Ensifera. A esta familia pertenecen varios insectos conocidos vulgarmente como grillos. Son, por lo general, insectos de color marrón a negro, con hábitos nocturnos. Algunas especies se encuentran en las casas, los grillos domésticos, por ejemplo Acheta domesticus y Gryllus bimaculatus en zonas templadas y Gryllodes supplicans o Gryllodes sigillatus en zonas tropicales.
Tuzex
Tuzex, durante la era comunista (1948-1989) en la desaparecida Checoslovaquia, era una red de negocios en los cuales era posible usar divisas fuertes o vales Tuzex para adquirir bienes extranjeros, usualmente considerados de lujo por las autoridades locales (aunque podía tratarse de productos de uso relativamente común y difundido en Occidente), los cuales no estaban disponibles en los negocios comunes y corrientes. La propia corona (koruna) checoslovaca no era aceptada

El nombre Tuzex era la contracción de tuzemský export (“exportación doméstica”) Estos negocios servían para sacar de circulación, llevando a las arcas estatales, divisa fuerte que hubiese ingresado al país.

Negocios similares existían eun otros países de Europa Oriental, detrás de la entonces denominada Cortina de Hierro. Entre los mismos se encontraban la cadena Intershop en Alemania Oriental y su similar Pewex en la entonces Polonia comunista.

Cortina de Hierro
Los términos cortina de hierro y telón de acero son dos locuciones históricas que proviene de las expresiones Eiserner Vorhang (en alemán) y Iron Curtain (en inglés). Ambos hacen referencia a la frontera política, ideológica, y en algunos casos también física, entre la Europa Occidental (bloque capitalista) y Europa Oriental (bloque comunista), tras la Segunda Guerra Mundial.
Investidura de Zimri-Lim
La denominada investidura de Zimri-Lim es un gran mural pintado al temple en el Palacio real de Mari, en el sudeste de la actual Siria. La obra, que data del siglo XVIII a. C., muestra al rey Zimri-Lim recibiendo los símbolos del poder (el anillo y el cetro) de manos de la diosa Ishtar. Fue descubierta por el arqueólogo francés André Parrot en 1935-1936, sobre un muro in situ opuesto a la gran puerta sobre el podio que sostiene la sala del trono. Se exhibe en el Museo del Louvre en París.

André Parrot
André Parrot (Désandans, 15 de febrero de 1901 - París, 24 de agosto de 1980) fue un arqueólogo francés que centró su labor profesional en el Creciente Fértil. Lideró excavaciones en territorios entonces pertenecientes a Líbano, Irak y Siria, centrándose especialmente en la ciudad mesopotámica de Mari, y excavando también las de Tello y Larsa. Entre 1958 y 1962 dirigió el museo parisino del Louvre. Miembro de la Academia de las inscripciones y lenguas antiguas (en francés: Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, fue galardonado con la Legión de Honor.

Es conocido principalmente por sus más de cuarenta años de investigación en Mari (1933 - 1974). Algunos de sus libros son considerados clásicos de la sumeriología.
Infierno, canto trigésimo tercero
El canto trigésimo tercero del Infierno de Dante Alighieri se sitúa en la segunda y tercera zona del noveno círculo, en el hielo del Cocito, donde son castigados respectivamente los traidores a la patria y el partido y los traidores de los huéspedes. Se sitúa en la tarde del 9 de abril de 1300 (Sábado Santo), o, según otros comentadores, del 26 de marzo de 1300.

Sábado Santo
El Sábado Santo o comúnmente conocido como Sábado del silencio o Sábado de Gloria es el nombre que algunas confesiones cristianas dan al día anterior a la Pascua. Este día es parte integrante de la Semana Santa y, en concreto, de la celebración del Triduo Pascual, centro de todo el año litúrgico, que conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesús.

Así, tras conmemorar el Viernes Santo la muerte de Jesucristo en la cruz, el Sábado Santo contempla el misterio de Jesús en el sepulcro y su descenso a los infiernos, en espera de la resurrección, que se celebra al día siguiente, en la Pascua.

En muchas confesiones cristianas, la celebración de la resurrección de Cristo comienza al final del sábado, al anochecer (por lo que litúrgicamente se considera ya Domingo de Pascua), con la principal celebración cristiana del año: la Vigilia Pascual.
Lose It
Lose it es una canción de la banda de britpop Supergrass. Fue lanzada como un sencillo en su álbum debut I Should Coco. Oficialmente es el tercer sencillo del álbum. Sin embargo, solo fue lanzado en formato de vinilo en Estados Unidos bajo Sub Pop Records. Solo 2,500 copias fueron hechas en 1995, convirtiéndolo en una rareza, pero se cree que más copias han sido hechas en los siguientes años.

Alcanzó el puesto #75 en la lista de sencillos del Reino Unido en 1995.

Supergrass
Supergrass es una banda de rock inglesa, formada en Oxford, Reino Unido en 1993. El grupo está fuertemente influido por los grandes nombres del rock británico como The Beatles, The Kinks, T. Rex y Buzzcocks. En 2010 el conjunto se separó por diferencias artísticas. Anuncian su reunificación en 2019 y la realización de un tour en 2020.
Centro Cultural de Wolfsburgo
El Centro Cultural situado en la calle Porschestrasse de Wolfsburgo (Alemania) del arquitecto finlandés Alvar Aalto fue construido entre 1959 y 1962 y está considerado como su intervención más importante en suelo alemán.

El Centro se ideó con el objetivo de proveer un lugar de encuentros y actividades culturales para equilibrar la vida típica y monótona de una ciudad industrial. El conjunto consta de cuatro partes: la biblioteca municipal, elemento dominante, con una pequeña escuela para educación de adultos; un sector para entretenimientos y hobbies; otro para club y reuniones; y un sector para actos comunitarios, con terrazas y salones.

Biblioteca
Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliográficas y audiovisuales como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios. Desde el 24 de octubre de 1997 se celebra, ese día, como el Día Internacional de la Biblioteca.
Bruille-Saint-Amand
Bruille-Saint-Amand  es una comuna y población de Francia, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Norte, en el distrito de Valenciennes y cantón de Saint-Amand-les-Eaux Orilla Derecha.

Su población en el censo de 1999 era de 1.470 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Valenciennes.

Está integrada en la Communauté d'agglomération de la Porte du Hainaut.

Monumento a los caídos en la guerra

Vista en la calle: Rue Pasteur-Rue Henri Durre

Rio Escalda entre Bruille St. Amand y Hergnies

Distrito de Valenciennes
El distrito de Valenciennes es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Norte (en francés Nord), de la région Norte-Paso de Calais. Cuenta con 9 cantones y 82 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.