hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bélgica en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Bélgica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994 por un total de 5 deportistas que compitieron en 2 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la patinadora de velocidad Bea Pintens. El equipo olímpico belga no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, oficialmente conocidos como los XVII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 12 y el 27 de febrero de 1994 en la ciudad de Lillehammer, Noruega. Lillehammer fue elegida por sobre las ciudades candidatas de Anchorage, Estados Unidos, Östersund, Suecia, y Sofía en Bulgaria. En la ceremonia de apertura la banda noruega A-ha, cantó "Shapes that go together ", en la que bailaron miembros con distintas capacidades diferentes, haciendo una excelente representación.

En 1986, el Comité Olímpico Internacional decidió realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en los años pares en que no se realizaran Juegos Olímpicos de Verano. Así, tras Albertville 1992, Lillehammer albergó la XVII versión de estos Juegos. Fue la primera (y única) ocasión en la que unos Juegos Olímpicos fueron celebrados en un periodo menor a cada cuatro años y con una diferencia de dos años.
Ataque en Balboa
El Ataque en Balboa (Cauca) fue un ataque de las Disidencias de las FARC-EP al Ejército Nacional de Colombia, perpetrado el 11 de marzo de 2025, en zona rural de Balboa (Cauca) dejando 5 militares muertos y 16 heridos.

Balboa (Cauca)
Balboa es un municipio colombiano ubicado en el departamento del Cauca, bautizado en honor a Vasco Núñez de Balboa. Denominado el Balcón del Patía porque está ubicado sobre la cordillera occidental de los Andes colombianos, desde donde se puede apreciar la extensión del Valle del Patía.
Dimitri Gúsev
Dimitri Nikolaevich Gúsev (en ruso: Дми́трий Никола́евич Гу́сев; Karsún, Imperio ruso, 14 de octubrejul./ 26 de octubre de 1894greg. - Moscú, Unión Soviética, 25 de agosto de 1957) fue un oficial militar soviético que combatió en las filas del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial. El 6 de abril de 1945 fue nombrado Héroe de la Unión Soviética. Durante la guerra y la inmediata posguerra ocupó los puestos de jefe de Estado Mayor del Frente de Leningrado (1941-1944), comandante del 21.º Ejército (1944-1946), comandante de los Distritos Militares de Leningrado (1946-1949), Transbaikalia (1949-1953) y Siberia Oriental (1950-1951).

Distrito militar de Leningrado
El Distrito militar de Leningrado es un distrito militar de las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia, y anteriormente las Fuerzas Armadas de la Unión Soviética, que está operativo desde principios de 2024, habiéndolo estado previamente de 1918 hasta 1991 como distrito militar de la URSS y de 1991 a 2010 como distrito militar de Rusia, siempre con sede en la ciudad de San Petersburgo (llamada en 1918 Petrogrado y en 1924 Leningrado, de donde toma el nombre la óblast en la que se encuentra y el distrito militar que encabeza).

La región militar abarca un total de 10 sujetos federales rusos: Carelia, Komi, Nenetsia, Arcángel, Múrmansk, Leningrado, Kaliningrado, Vólogda, Pskov y Nóvgorod. Entre estos 10 territorios se encuentran las ciudades de San Petersburgo y Severomorsk, sedes históricas de las flotas Báltica y Norte respectivamente.
Kalofer
Kalofer (en búlgaro, Калофер) es una ciudad de Bulgaria situada en la provincia de Plovdiv. Tiene una población, a mediados de marzo de 2023, de 2631 habitantes.

Es conocida por ser la cuna del poeta y revolucionario búlgaro Hristo Botev.

El emplazamiento moderno de Kalofer surgió en el siglo XVI, pudiendo preservar su carácter búlgaro durante el Imperio otomano y desarrollarse como un centro de artesanos, primordialmente con la producción de hilo. El monasterio de Kalofer ha estado en operación desde 1640 y el convento desde 1700. Durante el Resurgimiento Nacional Búlgaro, el pueblo se convirtió en centro de actividad revolucionaria, siendo el lugar de nacimiento, además del mencionado Botev, de figuras como Exarch Joseph, Dimitar Panichkov y Nikola Ivanov.

Provincia de Plovdiv
La provincia de Plovdiv (en búlgaro: Област Пловдив), es una provincia u óblast ubicado en el centro de Bulgaria. Limita al norte con la provincia de Lovech; al este con las de Stara Zagora y Haskovo; al sur con las de Kardzhali y Smolyan; y al oeste con las de Pazardzhik y Sofía.
OGAS
OGAS (en ruso: ОГАС, Общегосударственная автоматизированная система учёта и обработки информации; en español: OGAS, Sistema Nacional Automatizado de Contabilidad y Procesamiento de la Información) fue un proyecto soviético para crear una red de información de nivel nacional. El proyecto empezó en 1962 pero se le denegó la financiación necesaria en 1970.

Fue uno de varios proyectos impulsados en la URSS para establecer una red informática nacional, similar a las iniciativas que posteriormente se desarrollaron en Estados Unidos, como ARPANET, la cual daría origen a Internet.

Academset
Academset (en ruso: Академсеть: , Red Académica), o  la red Académica de toda la Unión — era una red de ordenadores  para proporcionar de conexión digital a instituciones científicas y civiles por toda la URSS, establecida en 1978. Después de la disolución de la Unión Soviética Academset fue recreada bajo el nombre ROKSON (en ruso: РОКСОН), y hoy en día sus componentes aún activos pueden ser considerados como una red de área local dentro de Runet (en ruso: Рунет) y de Internet.
Teabagging
Teabagging es un argot para el acto sexual en el que un hombre coloca su escroto en la boca de su compañero o compañera sexual por placer, o en la cara o cabeza de otra persona, a veces como recurso de comedia.

El nombre de la práctica, cuando se realiza en un movimiento dentro-y-fuera de manera repetida, es derivado de su parecido al acto de sumergir una bolsa de té en una taza de agua caliente a manera de remojo. Como forma de sexo sin penetración,  puede ser realizado para su propio disfrute o como juego sexual.

Boca
En anatomía animal, la boca, también conocida como cavidad oral o cavidad bucal (en latín cavum oris), es la abertura a través de la cual muchos animales ingieren alimentos y emiten sonidos vocales. Es también la cavidad que se encuentra en el extremo anterior de los aparatos digestivo y respiratorio, delimitada por fuera por los labios y por dentro por la faringe y que contiene en los vertebrados superiores la lengua y los dientes. Esta cavidad se conoce también como cavidad bucal, del latín bucca ("mejilla").

Algunos filos de animales, incluidos los vertebrados, tienen un aparato digestivo completo, con una boca en un extremo y un ano en el otro. Qué extremo se forma primero en la ontogenia es un criterio utilizado para clasificar a los animales en protóstomos y deuteróstomos.
Partido Demócrata Verde
El Partido Demócrata Verde es un partido político peruano de orientación ecologista y progresista fundado el 21 de febrero de 2021 y con inscripción oficial en el Registro de Organizaciones Políticas del Jurado Nacional de Elecciones desde el 14 de febrero de 2023. Su presidente es Álex Gonzales Castillo, exalcalde de San Juan de Lurigancho.

Se ubica en la centro izquierda del espectro político y plantea como ejes programáticos el desarrollo sostenible, la justicia social, la democracia participativa y la descentralización, la defensa de los pueblos originarios y la protección del medio ambiente. Se presenta como el primer partido ecologista del Perú y ha expresado oposición a proyectos mineros como Tía María, mientras apoya iniciativas de desarrollo sostenible como Majes-Siguas II y el puerto de Corío en Arequipa.

Proyecto Tía María
Tía María es un proyecto minero localizado en el desierto La Joya, al norte de la ciudad de Cocachacra, en la provincia de Islay, región de Arequipa. La empresa Southern Perú Copper Corporation del Grupo México se encarga del proyecto desde el 2003 y contempla la construcción de dos minas denominadas “Tía María” y “La Tapada” para la recuperación de cobre mediante el sistema de lixiviación.

El proyecto generó posiciones a favor y en contra en la sociedad civil. Las protestas de parte de la población contra el proyecto los años 2011 y 2015 han generado la muerte de 7 personas: 6 pobladores y un policía.

A inicios de julio de 2019, el gobierno deMartín Vizcarra otorgó la licencia de construcción al proyecto. Esto ha generado la protesta del alcalde del distrito de Cocachacra y el gobernador regional de Arequipa.  Debido a lo anterior, el Consejo de Minería del Ministerio de Energía y Minas suspendió la licencia de construcción de proyecto el 9 de agosto de 2019 por 120 días.
Yarrow Shipbuilders Limited
Yarrow Shipbuilders Limited (YSL), a menudo presentada simplemente como Yarrows, fue una importante empresa de construcción naval con sede en el distrito Scotstoun de Glasgow en el río Clyde. Ahora es parte de BAE Systems Surface Ships, propiedad de BAE Systems, que también ha operado el cercano astillero Govan desde 1999.

Marina de Brasil
La Marina de Brasil (en portugués: Marinha do Brasil) es junto con el Ejército Brasileño y la Fuerza Aérea Brasileña parte integrante de las fuerzas armadas de Brasil. En cuanto a su tamaño, es la mayor marina de guerra de Iberoamérica y con el mayor número de buques y aeronaves en actividad.
Sofian Bouvet
Sofian Bouvet (Niza, 2 de junio de 1989) es un deportista francés que compitió en vela en la clase 470.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 470 de 2016 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de 470, en los años 2013 y 2016. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el séptimo lugar en la clase 470.

470 (vela)
El 470 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por André Cornu en 1963. Es clase olímpica desde 1976 en hombres y desde 1988 en mujeres. Toma su nombre de las medidas de su eslora. Es una embarcación para navegantes avanzados, con un aparejo muy técnico, que incluye trapecio.
Cementerio del Norte (Madrid)
El cementerio del Norte, hoy desaparecido, fue el primero en construirse en la ciudad de Madrid como área de enterramiento localizada fuera de la ciudad (hasta entonces, las inhumaciones tenían lugar en las iglesias, con el consiguiente riesgo de insalubridad). Fue también llamado General del Norte o de la Puerta de Fuencarral. El arquitecto Juan de Villanueva lo construyó en 1809 como camposanto de todos aquellos feligreses de las parroquias de Santa María, Santiago, San Martín, San Ginés, San Ildefonso, San José, San Luis y San Marcos. Juan de Villanueva introdujo el sistema de nichos tomando la idea del cementerio de Père Lachaise (París) y su construcción se extendió desde 1804 hasta 1809. Las obras se interrumpieron durante la guerra de la Independencia.

Iglesia de San Martín (Madrid)
La iglesia de san Martín de Tours es un templo católico de la ciudad de Madrid, España. Se encuentra situada en la calle del Desengaño, dando vista a la plaza de Santa María de Soledad Torres Acosta (más conocida como plaza de Luna, de la Luna o de los Luna), por lo que es una de las iglesias más céntricas de la capital, ya que se encuentra a escasos metros de la Gran Vía y de la plaza de Callao. Por su valor arquitectónico, fue declarada Monumento Bien de Interés Cultural en 1995.
Martin Wikelski
Martin Wikelski (Múnich, 18 de noviembre de 1965) es un biólogo y ornitólogo alemán. Es catedrático en la Universidad de Constanza y director del Instituto Max Planck de Ornitología en Radolfzell am Bodensee.

National Geographic Society
National Geographic Society —en español: Sociedad Geográfica Nacional— es una de las organizaciones internacionales más grandes del mundo sobre educación y ciencia. Inicialmente tenía el objetivo de avanzar hacia el conocimiento de la geografía y del mundo para el público en general, pero actualmente sus intereses incluyen la geografía, la arqueología, las ciencias naturales, el estudio de las culturas del mundo, la historia y la promoción de la conservación del medio ambiente y del patrimonio histórico. Con este objetivo, concede becas de exploración y publica mensualmente una revista, National Geographic.
Carlos Páez Rodríguez
Carlos Miguel Páez Rodríguez (Montevideo, 31 de octubre de 1953) es un técnico agropecuario, empresario, publicista, escritor y conferencista uruguayo. Además fue deportista y jugador de rugby del equipo uruguayo Old Christians Club, club junto al cual él es uno de los supervivientes de la tragedia del avión FAU 571 en los Andes en 1972.

Publicista (escritor)
Publicista es un término polisémico que según el Diccionario de la Real Academia Española puede servir para describir a una persona que «escribe para el público» sobre diversos temas. En el campo del periodismo o literatura política, se describe a un publicista como aquel escritor que usa los medios de que dispone para difundir unas determinadas ideas, en una forma de activismo político o ideológico.

El lexicógrafo estadounidense Noah Webster lo definía a mediados del siglo XIX como «escritor de las leyes de la naturaleza y de las naciones, el que trata del derecho de las naciones», mientras que, también en dicha centuria, la enciclopedia alemana Real Encyclopedie für diegebildeten Stande, la enciclopedia Brockhaus, hacía referencia a que el publicista reunía a «un conocimiento extenso del derecho público de las naciones europeas más importantes, y en particular del de la nación a que pertenece, el estudio del derecho filosófico de la Política, de la Historia y de la Estadística.
Bandera (Mongolia Interior)
Una bandera (chino: 旗; Pinyin: qí; mongol: Хошуу -cirilizado-, khoshuu -romanizado-; manchú: Niru -romanizado) es el estandarte para la administración a nivel de condado de la Región autónoma de Mongolia Interior (República Popular China). Cada bandera está dividida en varios pueblos llamados sumu y varias banderas forman una Liga. Al 31 de diciembre de 2004, había 52 banderas, incluidas las 3 banderas autónomas.

Las banderas fueron usadas por primera vez durante la Dinastía Qing, que organizó así a las tribus mongolas, excepto las pertenecientes a las Ocho banderas, un grupo organizado en ocho equipos identificados con banderas de diferentes colores que durante la guerra funcionaban como ejércitos, y durante la época de paz se utilizaba para integra la gestión productiva y administrativa de la región.

Romanización (transliteración)
La romanización o latinización es la representación de un idioma escrito o hablado mediante el uso del alfabeto latino. Normalmente el método incluye la transliteración para la representación de la lengua escrita y la transcripción para representar la palabra hablada.

La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de idiomas, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Sin embargo, la transliteración desde otros idiomas cuenta con muchas versiones, estándares o convenios que han ido cambiando con los años y que varían por cada idioma.
Canadaphididae
Canadaphididae es una familia extinta de insectos de la superfamilia Aphidoidea del orden Hemiptera. Hay fósiles en ámbar del Cretácico de Canadá, Mongolia y Rusia.

Se conocen nueve fósiles de los géneros  Alloambria, Canadaphis, Nuuraphis y Pseudambria.

Aphidoidea
Los áfidos (Aphidoidea), llamados también comúnmente pulgones, son una superfamilia de insectos fitopatógenos del suborden Sternorrhyncha. Existen alrededor de 4000 especies de áfidos en una sola familia viviente, Aphididae. Hay varias familias fósiles. Unas 250 especies son plagas para los cultivos agrícolas y forestales, así como para la jardinería.
Jean-Claude Skrela
Jean-Claude Skrela (Colomiers, 1 de octubre de 1949) es un exjugador y exentrenador francés de rugby que se desempeñaba como ala. Es padre del también destacado jugador de rugby David Skrela y Gaëlle Skrela jugadora de baloncesto, ambos representaron a Francia en sus respectivas selecciones.

Grand Slam (rugby)
En rugby union, un Grand Slam se produce cuando un equipo del Campeonato de las Seis Naciones (o su predecesor, el Campeonato de las Cinco Naciones) vence a todos los demás durante un año de competición. Esto se ha logrado 42 veces en total, la primera por Gales en 1908 y la más reciente por la selección irlandesa en 2023. El equipo con más Grand Slams es Inglaterra con 13. También puede aplicarse a los Campeonatos de las Seis Naciones Sub-20 y Femenino.

En otro contexto, una gira de Grand Slam se refiere a un equipo de gira (Sudáfrica, Australia o Nueva Zelanda) que juega partidos contra las cuatro selecciones locales (Inglaterra, Irlanda, Escocia y Gales) durante su gira. Si los visitantes ganan todos esos partidos, se dice que han logrado un Grand Slam. Esto se ha logrado nueve veces, la primera por Sudáfrica en 1912-13 y la más reciente por Nueva Zelanda en 2010.
Second Coming (álbum de The Stone Roses)
Second Coming es el segundo álbum de estudio de la banda inglesa The Stone Roses. Las grabaciones se realizaron en los Forge Studios de Oswestry, Shropshire y Rockfield Studios cerca de Monmouth, Gales.

El álbum fue certificado con doble disco platino en Reino Unido en el 2014. La placa está dedicada a Philip Hall, publicista de la banda, quien murió de cáncer en 1994. A la fecha el álbum ha vendido más de 1 millón de copias en todo el mundo.

Shropshire
Shropshire /ˈʃrɒpˌʃə/ (abreviado Salop o Shrops) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Shrewsbury. Ubicado en la región Midlands del Oeste, limita al norte con Cheshire, al este con Staffordshire, al sur con Worcestershire y Herefordshire, y al oeste y noroeste con Gales. Tiene un área de 3487 km² y una población de 473 900 habs. (2015).

Localizada en la zona este del condado se halla una autoridad unitaria, Telford & Wrekin, donde se ubica su villa más grande, Telford. El resto del condado era una autoridad de dos niveles dividida entre cinco distritos, pero desde el 1 de abril de 2009 es una autoridad unitaria también.

Shropshire es atravesada por el río Severn, que divide la región en dos partes. Su zona norte es un terreno llano y apto para los cultivos, mientras que la zona sur es un terreno elevado, donde se encuentra el Área de Destacada Belleza Natural de las colinas de Shropshire.
Río Paglia
El Paglia es un río que fluye casi por entero en la Umbría, en la Italia central. Tiene una longitud de 86 km. Es un afluente por la derecha del Tíber. Nace a alrededor de 1000 m s. n. m. en las vertientes meridionales del monte Amiata (1.738 m) en la localidad de Pian dei Renaì (municipio de Abbadia San Salvatore). Atraviesa las provincias de Siena, Viterbo y Terni y desemboca en el Tíber al sureste de Orvieto; tiene alrededor de 86 km y tiene un régimen de carácter torrenticio.

Umbría (Italia)
Umbría (en italiano: Umbria, pronunciado como «Úmbria») es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Perugia. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Toscana, al este con Marcas, y al sur y oeste con Lacio. Además, está presente un enclave en Marcas, perteneciente al municipio de Città di Castello. Con 889 001 hab. en 2019es la cuarta región menos poblada del país, por delante de Basilicata, Molise y Valle de Aosta, y con 8464 km², la quinta menos extensa, por delante de Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta (la menos extensa).

Se compone de las provincias de Perugia y Terni, y es la única región que no se encuentra situada en los confines, terrestres o marítimos, de la nación.
Tim Flowers
Timothy "Tim" David Flowers (Kenilworth, Inglaterra, 3 de febrero de 1967) es un exfutbolista inglés, se desempeñaba como guardameta. Actualmente ejerce como entrenador del Redditch United FC de la Southern League.

Destaca su paso por el Blackburn Rovers, donde siendo el portero titular, su equipo ganó la única Premier League de su historia. También jugó para otros equipos, como el Southampton, Manchester City, Leicester City o Wolverhampton.

Southampton Football Club
El Southampton Football Club es un club de fútbol de Inglaterra de la ciudad de Southampton. Fue fundado el 21 de noviembre de 1885 y a partir de la temporada 2025-26 juega en la Championship tras descender en la temporada 2024-25.
Emperor Jones
Emperor Jones es una pequeña discográfica de música independiente afincada en Austin. Fue fundada en 1995 por Craig Stewart. Han editado álbumes de músicos y bandas como Alastair Galbraith, The American Analog Set, Roky Erickson, Thuja, ST37, The Mountain Goats, Stick Men with Ray Guns, Peter Jefferies, Pip Proud, Rusted Shut, Black Mayonnaise, Rahdunes, Shawn David McMillen, Grey Daturas, y Lord Fyre.

The Mountain Goats
The Mountain Goats (de inglés: Las Cabras de Montaña) son una banda estadounidense de rock alternativo, indie rock y lo-fi formada en Claremont, California en 1991. Lo lidera John Darnielle, y mucha gente cree que él es el único miembro, pero Peter Hughes, el bajista, es la otra mitad de la banda. Darnielle empezó a grabar su música en 1991 con el grabador de un boom box. Hasta 2002, con el lanzamiento del álbum All Hail West Texas, The Mountain Goats son considerados lo-fi, pero actualmente todos los nuevos álbumes han sido grabados en un estudio profesional. Mucha de la inspiración para la banda ha sido la difícil vida de Darnielle.
Terror arte
El terror arte o terror artístico (del inglés art horror o arthouse horror; en ocasiones llamado terror elevado)  es un subgénero tanto del cine de terror como del cine arte. El subgénero explora y experimenta con los usos artísticos del terror.

Ari Aster
Ari Aster (Nueva York, 15 de julio de 1986) es un director de cine y guionista estadounidense. Es más conocido por haber escrito y dirigido las películas de terror Hereditary (2018) y Midsommar (2019), así como el cortometraje The Strange Thing About the Johnsons (2011).
Cartoon Pizza
Cartoon Pizza fue un estudio estadounidense de animación cofundada en 2001 por Jim Jinkins y David Campbell en Nashville, Tennessee, Estados Unidos. Su compañía antecesora era Jumbo Pictures, Inc., y fue propiedad de Toshiba.

Jumbo Pictures, Inc. ha sido fundado por Jim Jinkins, uno de los artistas de Nickelodeon, en 1986. Creó Doug (programa de Nickelodeon y después de Disney Channel), también creó PB&J Otter y 101 dálmatas: la serie.

El estudio fue disuelto en el año 2000, después de que PB&J Otter estuviera en producción y la compañía fue vendida a Disney, pero pronto re-nació en Cartoon Pizza, la compañía ha producido programas para Disney Channel que son Stanley, JoJo's Circus, Plaza Sésamo, y Pinky Dinky Doo, también produjo series como HoopDogz.

En la actualidad, desde 2015, Cartoon Pizza Company ya no existe. Sin embargo, fue subsidiaria de Toshiba.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Drosera subg. Lasiocephala
Drosera subg. Lasiocephala, conocidas colectivamente con el nombre común de petiolaris-complex, es un  subgénero con 14 especies pertenecientes al género Drosera. Estas especies se distinguen por su hojas subpeltadas o peltadas.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.