hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taiaroa tauhou
Taiaroa tauhou es la única especie de corales de la familia Taiaroidae, orden Alcyonacea, clase Anthozoa.

La posición filogenética de esta familia dentro de la subclase Octocorallia continua sin resolver.

Pertenece a los llamados corales blandos, así denominados porque, al contrario de los corales duros del orden Scleractinia, no generan un esqueleto de carbonato cálcico, por lo que no son corales hermatípicos o constructores de arrecife.

Octocorallia
Los octocorales u octocoralarios (Octocorallia), también conocidos como alcionarios (Alcyonaria), son una subclase de cnidarios antozoos mayoritariamente coloniales, a excepción de los géneros Hartea, Haimea y Monexia.

Esta subclase abarca los denominados corales blandos, las gorgonias, las plumas de mar, y el coral azul, orden Helioporacea, que junto al género Tubipora son los únicos de la subclase Octocorallia en generar un esqueleto calcáreo, y por tanto ser constructores de arrecifes o corales hermatípicos.
Municipio de Vernon (condado de Washington)
El municipio de Vernon (en inglés: Vernon Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington, en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 669 habitantes y una densidad poblacional de 7,58 personas por km².

Condado de Washington (Indiana)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 27 223 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Louisville - Condado de Jefferson. La sede de condado es Salem. El condado fue formado en 1814 y fue nombrado en honor a George Washington, el primer Presidente de los Estados Unidos.
Boy Crazy
«Boy Crazy» es una canción de la cantautora estadounidense Kesha. Fue lanzada el 16 de mayo de 2025 por su sello discográfico homónimo como el cuarto sencillo de su sexto álbum de estudio, Period (2025). El sencillo fue escrito y producido por Kesha, con créditos adicionales de composición para Madison Love y producción de Zhone. Un video musical dirigido por ella, Brent Loudermilk y Zain Curtisse se publicó el 17 de junio. Una versión del sencillo en colaboración de la cantante británica Jade se lanzó el 8 de julio.

Kesha Records
Kesha Records es el sello discográfico independiente de Kesha, publicado por Warner-Chappell Music, que es una subsidiaria de Warner Music Group. El sello se distribuye a través de Alternative Distribution Alliance (ADA).
Žitná-Radiša
Žitná-Radiša es un municipio del distrito de Bánovce nad Bebravou en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 436 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del río Bebrava (cuenca hidrográfica del río Danubio) y de la frontera con la región de Nitra.

Río Bebrava
El río Bebrava es un río de la región eslovaca de Trenčín, de 47 km de longitud. Nace en las montañas de Strážovské vrchy, cerca de la localidad de Čierna Lehota, y fluye primero hacia el suroeste, girando después de unos 10 km hacia el sur, fluyendo a través de Bánovce nad Bebravou, desembocando finalmente en el río Nitra cerca de Topoľčany. Tiene una cuenca de 631 km².
Planta eléctrica de Energía del Pacífico
La planta eléctrica de Energía del Pacífico es una planta de generación de electricidad a ciclo combinado que entró en operaciones en mayo de 2022 en Acajutla, y que fue diseñada para proveer un tercio de la demanda eléctrica de El Salvador.  El combustible de la planta es el gas natural, el cual es abastecido por la Unidad Flotante de Almacenamiento y Regasificación (UFAR) BW Tatiana, que es la única terminal de gas natural licuado en el país.

Gas natural licuado
El gas natural licuado (GNL) es gas natural que ha sido procesado para ser transportado en forma líquida. Se utiliza para monetizar reservas remotas y aisladas, donde no es económico llevar el gas al mercado directamente ya sea por gasoducto o por generación de electricidad. El gas natural es transportado en estado líquido (a presión atmosférica y a -169 °C). De esta forma se hace rentable su transporte ya que en dichas condiciones el volumen ocupado es 1/600 el que ocupará en el momento de su consumo. Se transporta en unos buques especiales llamados metaneros. El GNL es inodoro, incoloro, su densidad (con respecto al agua) es 0,45 y solo se quema si entra en contacto con aire a concentraciones de 5 a 15 %.
Akari Omori
Akari Omori (en japonés: 大森朱莉, Omori Akari; 3 de septiembre de 2002) es una deportista japonesa que compite en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Judo de 2024, en la categoría de –57 kg.

Campeonato Asiático de Judo de 2024
El XXXI Campeonato Asiático de Judo se celebró en Hong Kong (China) entre el 20 y el 22 de abril de 2024 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
The Smurfs: A Christmas Carol
The Smurfs: A Christmas Carol es un cortometraje de dibujos animados, basado en la serie de historietas Los Pitufos creada por el autor de tiras cómicas belga Peyo. El corto de animación fue escrito por Todd Berger y dirigida por Troy Quane, y está protagonizada por las voces de George López, Jack Ángel, Melissa Sturm, Fred Armisen, Gary Basaraba, Anton Yelchin y Hank Azaria. La película fue producida por Sony Pictures Animation con la animación por Sony Pictures Imageworks y Duck Studios. Una Navidad con Los Pitufos fue lanzada en DVD el 2 de diciembre de 2011, junto a la película de  Los Pitufos (2011).

El corto es una adaptación de la novela de Charles Dickens A Christmas Carol. Cuando Pitufo Gruñón comporta mal a todo el mundo y se niega a celebrar la Navidad, los Pitufos de Navidad Pasado, Presente y Futuro vienen a enseñarle como apreciar la Navidad.

Anton Yelchin
Anton Viktorovich Yelchin (en ruso: Анто́н Ви́кторович Ельчи́н; Leningrado, 11 de marzo de 1989-Los Ángeles, 19 de junio de 2016) fue un actor rusoestadounidense de cine y televisión, conocido por interpretar a Pavel Chekov en la serie de películas de reinicio de Star Trek, entre otros papeles.

Empezó a actuar a finales de 1990, apareciendo en varios papeles de televisión y en las películas Along Came a Spider y Hearts in Atlantis (ambas en 2001). Su papel como Jacob Clarke en la miniserie de Steven Spielberg Taken fue significativa en la promoción de su carrera como actor infantil. Más tarde actuó en las películas Charlie Bartlett (2007), Terminator Salvation (2009), Fright Night (2011), Like Crazy (2011) y Only Lovers Left Alive (2013). Aparece en Star Trek (2009), Star Trek: en la oscuridad (2013), 5 to 7 (2014), Star Trek Beyond (2016).
Hipólito Ramos
Hipólito Ramos Martínez (nacido el 30 de enero de 1956) es un boxeador retirado cubano. Obtuvo la Medalla de plata en el evento boxeo de peso minimosca (-48 kg) en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980. En la final perdió con el ruso Shamil Sabirov en puntos (2-3).

Peso minimosca
Peso minimosca, mosca ligero o mosca junior es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de poco peso. Recibe diferentes nombres en los diversos países de habla hispana y las diversas asociaciones reguladoras del boxeo. No debe ser confundida con la categoría que la IBF y la WBO denominan “minimosca” y que se corresponde en realidad con el peso mínimo.

En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 47,627 kg (105 lb) y menos de 48,988 kg (108 lb). En el boxeo amateur, para varones mayores, la categoría abarca a los boxeadores que pesan menos de 48 kg (105,82 lb), mientras que para mujeres el peso máximo es de 46 kg.

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso mínimo (la inicial), y la inmediata superior el peso mosca. En el boxeo amateur se trata de la categoría más liviana, en tanto que la inmediata superior es el peso mosca.
Escuela de Ingeniería de la Universidad Stanford
La Escuela de Ingeniería de la Universidad Stanford (Stanford University School of Engineering), fundada en 1925, es una de las siete escuelas de la Universidad Stanford. Su actual decano es Persis Drell. La Escuela está dividida en los siguientes nueve departamentos:

Aeronáutica y Astronáutica

Bioingeniería

Ingeniería informática

Ingeniería Civil y Ambiental

Ingeniería eléctrica

Ingeniería industrial e Investigación de Operaciones (Management Science and Engineering)

Ciencia e Ingeniería de los Materiales

Ingeniería mecánica

Ingeniería química

Aeronáutica
La aeronáutica es la disciplina que se dedica al estudio, diseño, manufactura y mantenimiento de aparatos mecánicos capaces de elevarse en vuelo, así como el conjunto de las técnicas que permiten el control de aeronaves. La aeronáutica también engloba la aerodinámica, que estudia el movimiento y el comportamiento del aire cuando un objeto se desplaza en su interior, como sucede con los aviones. Estas dos ramas son parte de la física.

No debe confundirse con el término aviación (referido al manejo de aviones), si bien en la práctica no es extraño oír cómo se utiliza un término para referirse al otro. Así, por ejemplo, es correcto hablar de un ingeniero aeronáutico, ya que se trata de una carrera académica, pero en cambio debe hablarse de historia de la aviación.
Mauro Díaz
Mauro Alberto Díaz (n. Concepción del Uruguay, Entre Ríos, Argentina, 10 de marzo de 1991) es un futbolista argentino. Juega de mediapunta y su equipo actual es Universidad Católica de la Serie A de Ecuador.

Concepción del Uruguay
Concepción del Uruguay, también conocida simplemente como Concepción o bien como Uruguay (en referencia al río que baña sus costas), es una ciudad y municipio de la provincia de Entre Ríos, Argentina. El municipio está distribuido entre los distritos Molino y Tala del departamento Uruguay (del cual es cabecera). A su vez, comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. Se ubica en el este de la provincia, sobre la ribera occidental del río Uruguay. Concentra una parte importante de la historia política de la provincia y el país, así como actividad educativa, turística e industrial. La ley n.º 10 314 sancionada el 29 de julio de 2014 declaró a Concepción del Uruguay como "Capital Histórica de la Provincia de Entre Ríos".
Joanna Scanlan
Joanna M Scanlan (nacida el 27 de octubre de 1961) es una actriz y guionista británica. En televisión es conocida por sus papeles en series británicas como The Thick of It (2005-2012), Getting On (2009-2012), Puppy Love (2014) y No Offense (2015-2018). Fue nominada a tres Premios BAFTA por Getting On, incluidos dos a la mejor escritura.

Las apariciones cinematográficas de Scanlan incluyen Girl With a Pearl Earring (2003), Notes on a Scandal (2006), The Invisible Woman (2013) y Bridget Jones's Baby (2016). Ganó un premio de la Academia Británica de Cine y un premio de Cine Independiente Británico por su actuación en la película After Love (2020).

Notes on a Scandal
Notes on a Scandal —titulada Diario de un escándalo en España y Escándalo en Hispanoamérica— es una película británica de género suspense psicológico-dramático de 2006, adaptada de la novela Diario de un escándalo de Zoë Heller. Fue dirigida por Richard Eyre a partir del guion de Patrick Marber y cuenta con Judi Dench y Cate Blanchett en los papeles estelares.

Cuenta la historia de Barbara, una anciana profesora de escuela quien narra en su diario su obsesión por Sheba, una profesora de mediana edad que a su vez mantiene una relación en secreto con un estudiante de 15 años. La película recibió la ovación de la crítica cinematográfica, y tuvo cuatro candidaturas al Óscar en las categorías de: mejor actriz, mejor actriz de reparto, mejor guion adaptado y mejor banda sonora.
Giro del Piemonte 2018
La 102.ª edición de la clásica ciclista Giro del Piemonte (llamado oficialmente: Gran Piemonte) fue una carrera en Italia que se celebró el 11 de octubre de 2018 sobre un recorrido de 191 kilómetros con inicio en el municipio de Racconigi y final en el municipio de Moncalieri.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.HC, y fue ganada por el italiano Sonny Colbrelli del Bahrain Merida. El francés Florian Sénéchal del Quick-Step Floors y el también italiano Davide Ballerini del Androni Giocattoli-Sidermec completaron el podio como segundo y tercer clasificado respectivamente.

GW Shimano-Sidermec
El GW Shimano-Sidermec (código UCI: GSS) fue un equipo ciclista profesional italiano de categoría UCI ProTeam durante muchas temporadas. Participó en las divisiones de ciclismo UCI ProSeries y los Circuitos Continentales UCI. Desapareció en 2023 y se asoció con el equipo Petrolike de México.

Durante parte de su trayectoria tuvo licencia colombiana y venezolana, aunque siempre estuvo instalado en Italia, siendo la mayoría de sus corredores oriundos de dicho país. Estableció su licencia italiana como consecuencia del cambio del último patrocinador (Androni Giocattoli). Su manager principal fue el italiano Gianni Savio.

El nombre del equipo ha cambiado a lo largo de los años como consecuencia de los cambios de patrocinadores; así, la escuadra fue conocida anteriormente como Selle Italia o Diquigiovanni.

Desde su creación ha sido animador constante del Giro de Italia donde ha participado en 17 ocasiones y logrado 14 victorias de etapa.
Jorge Luis Prats
Jorge Luis Prats Soca (3 de julio de 1956) es un pianista cubano que reside en España.

Prats Soca nació en Camagüey. Estudió piano desde 1963 con Barbara Díaz Alea. En 1970, fue aceptado en Escuela Nacional de Arte, de donde se graduó en 1976.

Estudió con Frank Fernández y Margot Rojas Mendoza. En 1977, Prats ganó el primer premio en el Concurso Long-Thibaud-Crespin en Francia. Más tarde estudió con Rudolf Kehrer en Moscú, Magda Tagliaferro en París, Paul Badura-Skoda en Viena y Witold Małcużyński en Varsovia. Se le otorgaron varias condecoraciones en Cuba, incluida la medalla Félix Varela (el máximo galardón en Cuba en cultura) en 1984 y el Premio Nacional de Música de Cuba en 2004. Fue director artístico de la Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba hasta 2004.

En 2004, Prats se instaló en España y en 2005 se convirtió en ciudadano español naturalizado.

Premio Nacional de Música de Cuba
El Premio Nacional de Música es un premio cubano instituido en el año 1997 y otorgado por el Instituto Cubano de la Música. Este premio se le otorga a los músicos cubanos, vivos y residentes en Cuba por el conjunto de su obra en los campos de la creación y la interpretación. Forma parte de los Premios Nacionales de Cuba.
Tour de los Alpes 2023
La 46.ª edición de la competición ciclista Tour de los Alpes fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 17 y el 21 de abril de 2023 en Italia y Austria con inicio en la ciudad austríaca de Rattenberg y final en la ciudad italiana de Brunico, sobre una distancia total de 752,6 kilómetros.

La carrera formó parte del del UCI ProSeries 2023, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 2.Pro y fue ganada por el británico Tao Geoghegan Hart del INEOS Grenadiers. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el también británico Hugh Carthy del EF Education-EasyPost y el australiano Jack Haig del Bahrain Victorious.

Rattenberg (Austria)
Rattenberg es una localidad del distrito de Kufstein, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 411 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, al este de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, en el valle del río Eno y cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), al norte.
Hart bei Graz
Hart bei Graz es una localidad del distrito de Graz-Umgebung, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4972 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Graz —la capital del estado— y del río Mura —un afluente del río Drava, el cual a su vez, lo es del Danubio—.

Río Mura
El río Mura (en alemán: Mur; en prekmuro: Müra, a veces Möra) es un largo río de Europa Central, el principal afluente del río Drava, a su vez afluente del río Danubio. Tiene una longitud total de 465 km, de los que 295 km están en Austria, 98 km en Eslovenia y el resto forma la frontera natural entre Croacia y Hungría. La ciudad más grande a sus orillas es la ciudad austriaca de Graz.
Estación Paso de los Libres
Paso de los Libres es una estación ferroviaria argentina, ubicada en la Provincia de Corrientes, a 370 km de la ciudad de Corrientes.

El ramal de la Estación Paso de los Libres al puerto de Paso de los Libres era de 3 km y fue abierto el 20 de junio de 1896. Actualmente está levantado, excepto en la parte que se utilizó para acceder al puente internacional.

El 12 de octubre de 1945 fue inaugurada la conexión ferroviaria con Brasil por el Puente Internacional Agustín P. Justo - Getúlio Vargas con tres ramales de trocha estándar que parten de la Estación Paso de los Libres hasta unirse antes del puente y llegar a la Estación de Transferencia de Cargas de Uruguayana de la Viação Férrea do Rio Grande do Sul (actualmente Rede Ferroviária Federal, de trocha métrica).

Rede Ferroviária Federal
La Red Ferroviaria Federal Sociedad Anónima (RFFSA) fue una empresa estatal Brasileña de transporte ferroviario que cubría buena parte del territorio brasileño y tenía su sede en la ciudad de Juiz de Fora-MG.
Gran Premio Miguel Induráin 2018
La 70.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio Miguel Induráin, fue una carrera en España que se celebró el 31 de marzo de 2018 sobre un recorrido de 186 kilómetros con inicio y final en el municipio de Estella-Lizarr.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.1

La carrera fue ganada por el corredor español Alejandro Valverde del equipo Movistar, en segundo lugar Carlos Verona (Mitchelton-Scott) y en tercer lugar Nick Schultz (Caja Rural-Seguros RGA).

Team Jayco AlUla
Team Jayco AlUla (código UCI: JAY) es un equipo ciclista profesional australiano de categoría UCI WorldTeam, iniciando desde la temporada 2012, siendo el primer equipo de dicho país en lograr la máxima categoría del ciclismo mundial.
Monte Ābū
El monte Ābū (en hindi: माउंट आबू) es una montaña de la cordillera Aravalli, en el distrito de Sirohi, estado de Rajastán, India. Su antiguo nombre era Arbudaanchal. En su cima se encuentra la ciudad de Monte Ābū, de 22 152 habitantes. Es una reserva natural y un lugar de peregrinación para el jainismo.

Neminatha
Neminatha (en Devanagari: नेमिनाथ) también conocido como Aristanemi fue el vigesimosegundo tirthankara en el marco de la religión jaina, es decir, logró alcanzar la liberación moksa abandonando el ciclo de reencarnaciones. Según las creencias jainas, vivió 84.650 años antes del siguiente tirthankara (Parsvanatha). Era el hijo menor del rey Samudravijaya la reina Shivadevi. Nació, según las creencias jainas, en la región de Shaurashtra en Gujarat. Los jainas consideran que era primo de Krishna.

La historicidad de Neminatha ha sido propuesta por algunos autores y debe considerarse como dudosa y no probada aunque no pueda ser totalmente descartada.
Jake Manley
Jake Manley (Oakville, Ontario; 23 de agosto de 1991) es un actor canadiense. Es conocido por interpretar a Brad en la serie de NBC Heroes Reborn, a Fisher Webb en la serie de The CW iZombie y a Jack Morton en el serie de Netflix The Order.

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.
Carol Cronin
Carol Cronin (Bethesda, 23 de junio de 1964) es una escritora y deportista estadounidense que compitió en vela en las clases Yngling y Snipe.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Yngling de 2004 y una medalla de oro en el Campeonato Mundial Femenino de Snipe de 2018.

Bethesda (Maryland)
Bethesda es un área no incorporada y un lugar designado por el censo al sur del condado de Montgomery en el estado de Maryland, en los Estados Unidos. Es un suburbio al noroeste de  Washington D. C.. Toma su nombre de una iglesia presbiteriana local, la Bethesda Meeting House (construida en 1820 y reconstruida en 1849), que a su vez tomó su nombre del Estanque de Betesda en Jerusalén. El campus principal de los Institutos Nacionales de Salud (NIH) y el Centro Médico Militar Nacional Walter Reed se ubican en la localidad, además de una serie de sedes corporativas y gubernamentales.

Al ser un área no incorporada, Bethesda no tiene fronteras oficiales. Según el censo de los Estados Unidos de 2020, la comunidad tenía una población total de 68 056.
Eslabón (yesquero)
Un eslabón o chispero es una pieza de hierro con alto contenido de carbono o aleación de acero de la que se hacen saltar chispas al golpearla contra una piedra de sílex o roca similar. En los eslabones modernos generalmente no se utiliza el sílex natural, que ha sido reemplazado por el denominado sílex artificial, fabricado con aleaciones de ferrocerio.

Chert (roca)
El chert es una roca sedimentaria rica en silíce de grano fino microcristalina, criptocristalina o microfibrosa que pueden contener pequeños fósiles. Tiene gran variedad de color (desde el blanco al negro), pero más a menudo se manifiesta en gris, verde claro, marrón, marrón grisáceo y rojo oxidado, su color es una expresión de las trazas de elementos presentes en la roca, y el rojo y el verde son los que más a menudo se relacionan con trazas de hierro (en sus formas oxidada y reducida respectivamente).
Coenocorypha aucklandica
La chochita de las Auckland o agachadiza de las Auckland (Coenocorypha aucklandica) es una especie de ave caradriforme de la familia Scolopacidae endémica de las islas subantárticas de Nueva Zelanda. Los maoríes la denominan «tutukiwi».

La raza nominada C. a. aucklandica vive en las islas Auckland (excepto la isla principal). Otras dos subespecies son C. a. meinertzhagenae de las islas Antípodas, y C. a. perseverance de la isla Campbell. La anteriormente considerada subespecie las islas Snares ha sido separada como una especie independiente, C. huegeli, como también las extintas C. iredalei y C. barrierensis.

Scolopacidae
Los escolopácidos (Scolopacidae) son una familia de aves caradriformes. Es una familia grande y diversa de pequeñas y medianas aves costeras, incluyendo archibebes, zarapitos, agujas, agujetas, vuelvepiedras, andarríos, falaropos, y correlimos, entre otros. La mayoría de las especies comen pequeños invertebrados recogidos del barro o de la tierra. La variación en la longitud de las patas y los picos permite que diferentes especies pueden buscar alimento en el mismo hábitat, particularmente en la costa, sin competencia directa para la alimentación.