hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dimas Adánez Horcajuelo
Dimas Adánez Horcajuelo (1883-Madrid, 1936). Fue un abogado, notario, agricultor y político español.

Residente en el municipio de Los Navalucillos, notario de Madrid, fue candidato en las elecciones del 1933 por Acción Popular y Agraria y obtuvo acta de diputado en las elecciones del 1936 por la CEDA en la provincia de Toledo.

Murió asesinado al comienzo de la guerra civil española, víctima de la represión republicana.

Los Navalucillos
Los Navalucillos es un municipio español de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se encuentra en las faldas de los Montes de Toledo, pertenece a la comarca de La Jara y su extenso término municipal comprende las alquerías de Robledo del Buey, Los Alares y Valdeazores. Cuenta con una población de 1889 habitantes (INE 2025).
Sarah McBride
Sarah McBride (Wilmington, Delaware; 9 de agosto de 1990) es una política y activista LGBT estadounidense. En marzo de 2019 fue nombrada Secretaria Nacional de Human Rights Campaign (Prensa de la Campaña por los Derechos Humanos). McBride llegó a los titulares nacionales cuando reveló su condición de transgénero en su universidad mientras desempeñaba la función de presidenta del cuerpo estudiantil de la American University.

A McBride se le atribuye en gran medida la aprobación de la legislación en Delaware que prohíbe la discriminación basada en la identidad de género en el empleo, la vivienda, los seguros y las instalaciones públicas. En julio de 2016, fue oradora en la Convención Nacional Demócrata, convirtiéndose en la primera persona abiertamente transgénero en dirigirse a una convención de un partido importante en la historia de Estados Unidos. En 2020, McBride fue elegida senadora en el estado de Delaware, convirtiéndose así en la primera persona trans electa senadora.

Human Rights Campaign
La Human Rights Campaign (HRC), (en español, Campaña de Derechos Humanos) fundada en 1980, es el mayor grupo de presión en favor de lesbianas, gays, bisexuales y transgénero en los Estados Unidos, con alrededor de 725.000 miembros y partidarios, aunque el número de socios esté en disputa.

La misión de Human Rights Campaign es que "todos los gais, lesbianas, bisexuales y transgénero alcancen la igualdad de derechos y sean reconocidos como miembros plenos de la familia estadounidense en sus casas, trabajo y en cada comunidad."
Nor Kyurin
Nor Kyurin es una localidad del raión de Masis, en la provincia de Ararat, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 865 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al sur de Ereván y al este de la frontera con Turquía y con la provincia de Armavir.

Raión de Masis
El raión de Masis es uno de los tres raiones que forman la provincia armenia de Ararat. Su población a fecha de 12 de octubre de 2011 era de 78 442 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Kogel
Kogel es un municipio situado en el distrito de Ludwigslust-Parchim, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 30 metros. Su población a finales de 2016 era de 649 habs. y su densidad poblacional, 22 hab/km².

Se encuentra ubicado muy cerca de la frontera con el estado de Schleswig-Holstein.

Ludwigslust-Parchim
Ludwigslust-Parchim es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Limita al norte con el distrito de Mecklemburgo Noroccidental y la ciudad libre de Schwerin, al noreste con el distrito de Rostock, al este con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al sur con los estados de Brandeburgo y Baja Sajonia.

Su área es de 4750 km², y su población a fines de 2016, 212 562 habitantes. Su capital es la ciudad de Parchim.
Economía de Granada
El progreso económico de Granada, debido a las reformas fiscales y una macroeconomía prudente ha disparado el crecimiento anual del país al 5 %-6 % en 1998-99. El incremento de la actividad económica ha estado liderado por la construcción y el comercio. Actualmente Granada depende del turismo como su principal fuente de ingresos de capital extranjero, especialmente después de la inauguración de su aeropuerto internacional el 1985. Las instalaciones turísticas se han aumentado desde entonces.

Los huracanes Iván (2004) y Emily (2005) han severamente damnificado su sector agrícola - especialmente el cultivo de cacao. Después de la devastación, el país confronta un enorme déficit presupuestario, ampliado durante el proceso de reconstrucción, y que llega actualmente a 110 % del PIB.

Macroeconomía
La macroeconomía es la parte de la teoría económica que estudia los indicadores globales de la economía mediante el análisis de las variables agregadas, como el monto total de bienes y servicios producidos, el total de los ingresos, el nivel de empleo, de recursos productivos, la balanza de pagos, el tipo de cambio y el comportamiento general de los precios.

La macroeconomía se distingue así de la otra gran rama de la teoría económica, la microeconomía, que estudia el comportamiento económico de agentes individuales, como consumidores, empresas, trabajadores e inversores.
Trachselwald
Trachselwald es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte y al este con la comuna de Sumiswald, al sur con Langnau im Emmental, Lauperswil y Rüderswil, y al oeste con Lützelflüh.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 capital del desaparecido distrito de Trachselwald.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Segunda División de España 1962-63
La temporada 1962-63 de la Segunda División de España de fútbol corresponde a la 32.ª edición del campeonato y se disputó entre el 16 de septiembre de 1962 y el 21 de abril de 1963 en su fase regular. Posteriormente se disputaron las promociones de ascenso y permanencia entre el 12 de mayo y el 19 de junio.

Los campeones de Segunda División fueron el Pontevedra CF y el Real Murcia.

Club de Fútbol Badalona
El Club de Fútbol Badalona es un club de fútbol de la ciudad de Badalona (Barcelona), España. Fue fundado en 1903 y juega en la Tercera División RFEF.

Desde enero de 2017 juega en el Estadi Municipal de Badalona, después de dejar el Camp del Centenari, casa del Badalona desde 1936.
Tratado de Elbing
El Tratado de Elbing lo firmaron la República holandesa y el Imperio sueco el 1 de septiembrejul./ 11 de septiembre de 1656greg. en la ciudad de Elbing, por entonces en poder de Suecia, durante la segunda guerra nórdica. Protegió los intereses holandeses en el mar Báltico, puso fin a la intervención holandesa contra el asedio sueco de Danzig y renovó la frágil paz existente entre las naciones firmantes. Las Provincias Unidas exigieron ciertas aclaraciones sobre el texto acordado que se hicieron luego en la Convención de Helsingör del 9 de diciembre de 1659. Ese mismo año de 1659, Inglaterra, Francia y las Provincias Unidas habían acordado en el Concierto de La Haya incluir el tratado en su plan común para poner fin a la segunda guerra nórdica.

Imperio sueco
Suecia fue una de las grandes potencias europeas del siglo XVII. En la historiografía moderna esta época es conocida como la del Imperio sueco o stormaktstiden (en español: «La era del gran poder» o «La era del poderío»).
Enrique Olmos de Ita
Enrique Olmos de Ita (nacido en Apan, Hidalgo, en 1984) es un dramaturgo, crítico de teatro, narrador mexicano y divulgador de la ciencia. Creador del concepto "Neurodrama", para definir la relación entre las artes escénicas y las neurociencias cognitivas. Premio Nacional de la Juventud en 2013.

Apan
Apan es una localidad, cabecera del municipio de Apan en el estado de Hidalgo en México. En 2020 registró una población de 46 681 personas, el 62.60 % de la población municipal.

En 1520 durante la conquista el municipio de Apan fue uno de los primeros lugares sometidos al dominio español. En 1824 se transformó en Ayuntamiento cabecera de distrito al promulgarse la 'Ley Orgánica Provisional para el Arreglo del Estado Libre e Independiente de México'.
The Perfect Boy
«The Perfect Boy» es el cuadragésimo primer sencillo de la banda británica The Cure, el cuarto en ser extraído de su álbum 4:13 Dream de 2008. Fue también el último de una serie de sencillos editados el día 13 de cada mes. «The Perfect Boy» se editó el 13 de agosto de 2008,  aunque en el territorio norteamericano se editó con un día de adelanto, el 12 de agosto de 2008.

Pearl Thompson
Pearl Thompson (Wimbledon, Reino Unido, 8 de noviembre de 1957), también conocido como Porl Thompson, es un músico británico conocido por su trabajo en The Cure. Thompson es el mayor de cuatro hermanos. Sus padres son Tom y Dot Thompson; tiene dos hermanos (Andrew y Robert) y una hermana, Carol, exmujer de Simon Gallup, compañero de Pearl en sus años en The Cure. Pearl estuvo casado
Thomas Hasenfuss
Thomas Hasenfuss (12 de mayo de 1976) es un deportista alemán que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2006, en la prueba por equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2006
El XIX Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se realizó en Atenas (Grecia) entre el 12 y el 16 de septiembre de 2006 bajo la organización de la Unión Europea y Mediterránea de Tiro con Arco (EMAU) y la Federación Helénica de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro Olímpico Ecuestre Markopulo
Línea Calkiní-Izamal
La línea Calkiní-Izamal es el tramo 3 del Tren Maya de 159 km de largo y de ancho internacional que unirá las estaciones de Izamal y Calkiní. Es propiedad de la empresa pública, Olmeca-Maya-Mexica. El tren presta tres tipos de servicios: tren de pasajeros, tren turístico y tren de carga.

En junio de 2022, el secretario de Gobernación, Adán Augusto López, anunció una extensión planificada a Progreso y Umán.

Las estaciones de la línea ferroviaria son las siguientes:

Tren turístico
Un tren turístico es un tren que recorre una ruta turística ferroviaria, ya sea por ser un tren con un diseño único, por realizar un recorrido singular o emblemático, por prestar un servicio exclusivo, o por cualquier otra cosa que lo distinga de otros trenes y líneas regulares. Cuando para ello se utiliza material histórico, se denomina tren histórico
Área metropolitana de Lancaster
El Área Metropolitana de Lancaster y oficialmente como Área Estadística Metropolitana de Lancaster, PA MSA tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en la ciudad de Lancaster en el estado estadounidense de Pensilvania. El área metropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 519.445 habitantes, convirtiéndola en la 99.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área metropolitana de Lancaster comprende solamente el condado de Lancaster y la ciudad más poblada es Lancaster.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
Kujō Michifusa
Kujō Michifusa (九条 道房, 1609 – 1647?)

fue un kuge (cortesano) que actuó de regente a comienzos de la era Edo. Fue hijo del regente Kujō Yukiie.

Ocupó la posición de sesshō del Emperador Go-Kōmyō en 1647.

Contrajo matrimonio con la hija del segundo líder del Echizen han Matsudaira Tadanao. Una de sus hijas se casó con el regente Kujō Kaneharu, quien fue adoptado como su hijo; y su segunda y quinta hija fueron consortes del tercer líder del Hiroshima han Asano Tsunaakira.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
João Pedro Maturano dos Santos
João Pedro Maturano dos Santos (Presidente Prudente, 15 de noviembre de 1996), conocido simplemente como João Pedro, es un futbolista brasilero que juega como defensa en el Grêmio del Campeonato Brasileño de Serie A.

Presidente Prudente
Presidente Prudente es un municipio brasileño en el interior del estado de São Paulo. Se ubica al oeste de São Paulo, capital del estado, estando a una distancia aproximada de 587 kilómetros. En 2010, su población era de 282.893 habitantes, siendo el 36.º municipio más poblado del Estado.
Antonín Vodička
Antonín Vodička (Vršovice, Imperio austrohúngaro, 1 de marzo de 1907-9 de agosto de 1975) fue un futbolista y entrenador de hockey sobre hielo
checoslovaco. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como centrocampista.

Entre 1948 y 1949, trabajó como entrenador y funcionario de hockey sobre hielo. Con el LTC Praga, ganó el campeonato checoslovaco en la temporada 1948-49. Con la selección checoslovaca de hockey sobre hielo, ganó el campeonato mundial y europeo en 1949. Sin embargo, solo era un "entrenador de papel", ya que los equipos fueron supervisados por Vladimír Zábrodský, el entrenador de facto.

Campeonato Europeo de Hockey sobre Hielo
El Campeonato de Europa de Hockey sobre Hielo (IIHF European Championship) fue la máxima competición internacional entre selecciones europeas de hockey sobre hielo, creada en el año 1910 y pudiendo ser considerada predecesora del Campeonato del Mundo.

La edición de 1932 fue el último torneo europeo separado del Campeonato del Mundo. A partir de ese año, los campeonatos de Europa se disputaron conjuntamente con los mundiales. Esta situación se mantuvo hasta 1991, año en que el campeonato continental dejó de celebrarse.
Betty Balfour
Betty Balfour (27 de marzo de 1903-4 de noviembre de 1977) fue una actriz cinematográfica británica, popular durante la época del cine mudo, y conocida como la "Mary Pickford Británica" y la "Britain's Queen of Happiness (Reina de la Felicidad de Gran Bretaña)". Se hizo muy conocida entre el público gracias a la serie de películas Squibs.

Mary Pickford
Mary Pickford (nacida Gladys Marie Smith; Toronto, 8 de abril de 1892-Santa Mónica, 29 de mayo de 1979) fue una actriz, guionista y productora canadiense que residió y trabajó en Estados Unidos. Pickford fue fundadora de un estudio de cine y pionera en la industria cinematográfica estadounidense, con una carrera en Hollywood que abarcó cinco décadas.

Fue una de las máximas figuras del cine mudo durante el período 1915-1925 como intérprete de un tipo popular de ingenua romántica, y así llegó a ser la actriz más poderosa y mejor pagada en esa época, la primera gran estrella de Hollywood. Entre el público estadounidense se la conoció como «la pequeña Mary», «la chica del cabello dorado» y la primera «novia de América».
Robot de Leonardo
El robot humanoide de Leonardo es un autómata de forma humana diseñado por Leonardo da Vinci (cuestionado) alrededor del año 1495, antes de empezar su trabajo en La última cena. Se sospecha que fue realizado bajo el patrocinio de Ludovico Sforza, entonces duque de Milán. Leonardo diseñó el primer robot antropomorfo de la civilización occidental basándose en sus investigaciones de anatomía y kinesiología en el canon de proporciones que describe en el Hombre de Vitruvio.

Anatomía
La anatomía es una dicha ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, geografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa en el examen descriptivo de los organismos vivos, y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas ciencias morfológicas (biología del desarrollo, histología y antropología física), que completan su área de conocimiento.  La anatomía humana es una de las ciencias básicas o preclínicas de la medicina. Al científico que ejerce y estudia esta ciencia se le denomina anatomista, el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española también acepta el término anatómico.
Arpa Ke'un
Arpa Ke'un, también conocido como Arpa Khan o Gavon o Gawon (murió en 1336) fue un Ilkan (1335–1336) durante la desintegración del estado mongol en Persia. Fue miembro de la casa de Tolui. Su linaje se remonta a Ariq Böke, que era el hermano más joven de Möngke, Kublai y Hulagu,

Arpa Ke'un llegó al poder tras la muerte de Abu Sa'id en 1335. Casi de inmediato tuvo que lidiar con una invasión de Uzbeg Kan de la Horda de Oro. Rechazo la invasión y, además, lo utilizó como pretexto para ejecutar a la viuda de Abu Sa'id, Bagdad Katun, en un esfuerzo por consolidar su poder. Luego se casó con Sati Beg, la hermana de Abu Sa'id y viuda de Chupan. En 1336, se enfrentó al ataque del gobernador Oirat de Bagdad, 'Ali Padsah. Este último lo derrotó cerca de Maraga el 9 de mayo de 1336, y poco después Arpa fue capturado y asesinado. Fue sucedido como Ilkhan por el títere Musa.

Uzbeg Kan
Mohammad Öz-Beg (turco öz : auténtico + beg : señor), conocido como Uzbeg fue sultán y príncipe mongol de la Horda de Oro. Fue el kan que más tiempo gobernó dicho estado.
Nació en 1282 y reinó de 1321 hasta su muerte ocurrida en 1341.

Hijo del príncipe Tugril y nieto del kan Mnegü Temür, sucedió a su tío Toqta. Convertido al islam tomó el nombre de Ghiyas ad-din Mohammed, aplicó la tolerancia habitual de los mongoles. Su hermana, Konchaka, bautizada con el nombre de Agafia, se casó, en 1317 con el príncipe Yuri de Moscú. Durante su reinado se vio envuelto en agitaciones políticas con el Principado de Tver y los comerciantes venecianos en Crimea, y una alianza marital fallida con la hija del emperador Andrónico III de Bizancio.

Fue sucedido por su hijo Jani Beg (en).

El pueblo de la dinastía, pariente de los Shaybanidas, adoptó su nombre y fue así conocido con el nombre de Uzbegkan.
Partido judicial de Gijón
El partido judicial de Gijón es uno de los dieciocho partidos en los que se divide judicialmente Asturias, en el norte de España. Es el partido judicial número 8 de la comunidad autónoma y da servicio a una población cercana a los 300.000 habitantes.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Glándula ceruminosa
Las glándulas ceruminosas son glándulas sudoríparas modificadas del oído externo que producen una secreción cérea. Su porción secretora se localiza en el tejido subcutáneo, debajo de las glándulas sebáceas. Su conducto excretor se abre directamente en la superficie del conducto auditivo externo o en el conducto de las glándulas sebáceas. La secreción combinada de ambos tipos de glándulas se denomina cerumen. Éste, junto con los pelos del conducto auditivo externo, constituyen una barrera viscosa que impide la entrada de cuerpos extraños en el oído.

Aparato urinario humano
El aparato urinario humano es un conjunto de órganos encargados de la producción, almacenamiento y expulsión de la orina. A través de la orina se eliminan del organismo los desechos nitrogenados del metabolismo (urea, creatinina, ácido úrico) y otras sustancias tóxicas. El aparato urinario humano se compone de dos riñones y un conjunto de vías urinarias. El riñón produce la orina y se encarga del proceso de osmorregulación. La orina formada en los riñones es transportada por los uréteres hasta la vejiga urinaria donde se almacena hasta que sale al exterior a través de la uretra durante el proceso de la micción. La unidad básica de filtración se denomina nefrona, cada riñón tiene alrededor de 1 000 000 de nefronas.
Wasserauen
Wasserauen es una localidad perteneciente a la comuna suiza de Schwende, en el Cantón de Appenzell Rodas Interiores.

Cuenta con la estación ferroviaria término de la línea Gossau - Herisau - Appenzell - Wasserauen, cuyo tramo Appenzell - Wasserauen se puso en servicio en 1912, y con la estación inferior del teleférico que comunica a Wasserauen con Ebenalp.

La localidad apenas cuenta con habitantes, puesto que se limita a las dos estaciones (ferrocarril y teleférico) y a un aparcamiento para dar servicio a estas.

Existe una pequeña central hidroeléctrica.

Schwende
Schwende (oficialmente conocida como distrito) es una comuna suiza del cantón de Appenzell Rodas Interiores, situada al extremo sur del cantón. Limita al norte con las comunas de Gonten y Appenzell, al este y sur con Rüte, al suroeste con Wildhaus-Alt St. Johann (SG), y al oeste con Hundwil (AR).

Formada por las localidades de Wasserauen y Weissbad.
Quini García
Joaquín García Pérez, más conocido como Quini García (nacido el 12 de julio de 1969 en Barcelona, Cataluña) es un exjugador de baloncesto español. Con 2.00 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de alero (baloncesto)

Tras su retirada como jugador inició su carrera como entrenador en el CB Murcia (ACB) Ha entrenado con éxito en Liga EBA en los equipos Costa Urbana Santa Pola - L´Alfás del Pí - CB Myrtia Consiguiendo el ascenso a LEB Plata en tres ocasiones. También ha entrenado en LEB Bronce en los equipos CB Tíjola - CB Torrevieja - Jovent Alayor-Menorca y LEB Plata con Real Murcia Baloncesto
Miembro del gabinete técnico de la Federación Murciana de Baloncesto 2008-2011

UCAM Murcia Club de Baloncesto
El UCAM Murcia Club de Baloncesto, fundado en 1985 como Club Baloncesto Murcia, es un equipo de baloncesto con sede en la ciudad de Murcia, en la Región de Murcia, que compite en la Liga Endesa, la máxima categoría de baloncesto en España. Disputa sus encuentros como local en el Palacio de Deportes de Murcia, con capacidad para 7 454 espectadores.