hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Never Forget
asbay«Never Forget» —en español: «Nunca olvidar »— es una canción interpretada por la cantante y compositora rusa Lena Katina  incluida en el álbum debut de la cantante. Katina la compuso con Hayden Bell, Sarah Lundbäck, y Eric Lidbom y este último, la produjo junto con Sven Martin.  Such Much Production la lanzó como sencillo debut de la cantante a nivel internacional el 9 de agosto de 2011 en iTunes y Amazon, incluyendo como lado-B la canción “Stay”. Musicalmente, es una pista pop rock, recibiendo por parte del público comentarios realmente positivos. Sin embargo, logró una recepción comercial no muy buena. James Cox fue el encargado de dirigir el vídeo musical.

Programación (música)
En la música, programación es una forma de producción musical e interpretación usando dispositivos electrónicos, a menudo secuenciadores o un programa informático. La programación se usa en la mayor parte de música electrónica y del hip hop, desde la década de 1990. También se usa mucho en la música pop y en el rock «moderno», en varias regiones del mundo y a veces en smooth jazz y en la música clásica contemporánea, en bandas hardcore y metalcore.
Virus de la Sharka
El Virus de la Sharka en inglés: Plum pox virus (virus de la viruela del ciruelo), también conocido como sharka, es la enfermedad viral más devastadora de las frutas de hueso del género Prunus. La enfermedad es causada por el virus de la viruela del ciruelo (PPV), y las diferentes cepas pueden infectar una variedad de especies de frutas de hueso, como melocotones, albaricoques, ciruelas, nectarinas, almendras y cerezas dulces y ácidas. Las especies silvestres y ornamentales de Prunus también pueden infectarse con algunas cepas del virus.

El virus es transmitido por pulgones y por la transferencia de material vegetal infectado a nuevos lugares. La viruela del ciruelo no representa ningún peligro para los consumidores, pero puede arruinar la comerciabilidad de la fruta de hueso al causar acidez y deformidades. La única forma de controlar la enfermedad es destruir todos los árboles infectados, lo que puede causar importantes pérdidas económicas.

Ciruela
La ciruela o pruna es la fruta del ciruelo, nombre común de varias especies arbóreas pertenecientes al subgénero Prunus. La ciruela es una drupa, es decir, un fruto carnoso con una única semilla rodeada de un endocarpo leñoso. Se caracterizan por presentar un tamaño mayor que las frutas del género Prunus denominadas cerezas.
Condado de Fehér
El condado de Fehér (en húngaro: Fehér vármegye, en rumano: Comitatul Alba, en latín: Comitatus Albae Iuliensis) fue un antiguo condado del principado de Transilvania del reino de Hungría, creado en 1003, poco después de la fundación del estado húngaro. Desapareció en el siglo XVIII. Su centro era la actual Alba Iulia (Gyula–Fehérvár).

Alba Iulia
Alba Iulia (en húngaro: Gyulafehérvár, en alemán: Karlsburg/Weißenburg) es una ciudad rumana, capital del distrito de Alba, en Transilvania. Está situada a orillas del río Mureş y cuenta con una población de 58 681 habitantes (2011).
Wilmer Font
Wilmer Font Gómez,(nacido en La Guaira, Distrito Federal, Venezuela, el 24 de mayo de 1990). es un relevista, beisbolista en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional para los Leones del Caracas y de la organización Toronto Blue Jays. Ha jugado en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Texas Rangers.

Texas Rangers
Los Texas Rangers (en español, Vigilantes de Texas) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el Dallas-Fort Worth metroplex, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Globe Life Field, ubicado la ciudad texana de Arlington.

El equipo fue fundado en 1961 en Washington D. C. con el nombre de Washington Senators (no confundir con la franquicia que hasta 1960 jugó con la misma denominación en dicha ciudad y que ahora es conocida como los Minnesota Twins). Después de la temporada de 1971 los Senators se mudaron a Arlington y se convirtieron en los Rangers.

Desde 1961 hasta la finalización de la temporada 2020, el récord histórico de victorias y derrotas de los Rangers en la temporada regular es de 4.522 a 4.950 (.477).
Fangcheng (Nanyang)
Fangcheng  (en chino, 方城; pinyin, Fāngchéng) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Nanyang en la Provincia de Henan, República Popular China.  Su área es de 2543 km² y su población total para 2020 superó los 870 mil habitantes.

Nanyang
Nanyang (en chino, 南阳; pinyin, Nán·Yáng) es una ciudad-prefectura en la provincia de Henan, en la República Popular China. Las fronteras son: Sanmenxia al norte, la provincia de Hubei, al sur, Shaanxi al oeste y Zhumadian  al este. Su área es de 26 511 km² y su población total para 2020 superó los 9,7 millones de habitantes.
Mudshovel
«Mudshovel» es una canción de la banda estadounidense de nu metal Staind. Fue lanzado en 26 de octubre de 1999 como el segundo sencillo de su segundo álbum de estudio Dysfunction (1999). La canción alcanzó el puesto número 14 en las listas de rock moderno de Estados Unidos y el número 10 en las listas de Mainstream Rock Tracks. Originalmente apareció en una versión más pesada como "Mudshovel" en su álbum debut Tormented.

Staind
Staind es una banda estadounidense de nu metal formada en Springfield, Massachusetts, el 23 de septiembre de 1995. La banda está integrada por el cantante  y guitarrista Aaron Lewis, el guitarrista Mike Mushok, la segunda voz y bajista Johnny April, y el baterista Joseph Giancarelli.

La banda ha grabado seis álbumes de estudio. Ha tenido sencillos que han llegado a los primeros lugares de conteos, y ha vendido más de 20 millones de álbumes mundialmente.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2023
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2023 (oficialmente: Liqui Moly Motorrad Grand Prix Deutschland) fue la séptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2023. Tuvo lugar el fin de semana del 16 al 18 de junio de 2023 en el circuito de Sachsenring ubicado en la localidad de Hohenstein-Ernstthal, Sajonia (Alemania).

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Jorge Martín, seguido de Francesco Bagnaia y Jack Miller.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Martín, seguido de Francesco Bagnaia y Johann Zarco. Pedro Acosta fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Tony Arbolino y Jake Dixon. La carrera de Moto3 fue ganada por Deniz Öncü, Ayumu Sasaki fue segundo y Daniel Holgado tercero.

Hohenstein-Ernstthal
Hohenstein-Ernstthal es una localidad alemana ubicada en el Distrito de Zwickau, región de Chemnitz, en el Estado Libre de Sajonia. Los pueblos de Hohenstein y Ernstthal fueron unificados en 1898 y, desde entonces, ha sido llamado en su forma compuesta o simplemente Hohenstein.
El teniente seductor
El teniente seductor es una película de 1931 dirigida por Ernst Lubitsch y nominada al Oscar a la mejor película. El guion fue escrito por Samson Raphaelson y Ernest Vajda, basado en la opereta Ein Walzertraum de Oscar Straus (libretto de Leopold Jacobson y Felix Dörmann), que a su vez está basado en la novela Nur der Prinzgemahl de Hans Müller-Einigen.

Ernst Lubitsch
Ernst Lubitsch (Berlín, 29 de enero de 1892-Los Ángeles, California; 30 de noviembre de 1947) fue un director de cine judío-alemán, nacido en Alemania, naturalizado ya en 1933 estadounidense, a donde había emigrado. Su versatilidad como cineasta fue notable, dominando la comedia, el drama, la tragedia, la farsa y el espectáculo.
Once Upon a Time in the West
Once Upon a Time in the West es el segundo álbum de estudio de la banda inglesa de rock alternativo Hard-Fi.

Las 11 canciones que componen el disco han sido escritas por Richard Archer, vocalista y líder de la banda, quien también se reparte las veces de productor junto a Wolsey White, que repite en esta segunda entrega; mientras, las mezclas corren a cargo del reputado ingeniero Spike Tent.

Alcanzó el número 1 en UK Album Chart en la primera semana de su lanzamiento, a diferencia de su predecesor Stars of CCTV, que tuvo alrededor de cinco meses para hacerlo. También alcanzó el puesto # 5 en el Top Europeo de Álbumes.

Official Charts Company
La Official Charts Company (OCC), también conocida como Official Charts y anteriormente Chart Information Network (CIN) y The Official UK Charts Company, es una compañía encargada de la elaboración de las listas de popularidad oficiales de fonogramas y videogramas en el Reino Unido, las grabaciones se califican en distintas categorías: sencillos, álbumes, DVD, descargas digitales, vídeos musicales, etc. Asimismo como subcategorías se toma en cuenta el género musical, todas las listas de la OCC se publican semanalmente los días domingo, las ventas de las listas se basan en la semana anterior a su publicación contando de domingo a sábado. La OCC cubre el 99 % de sencillos y el 95 % de álbumes en el mercado. Actualmente la OCC es poseída y operada por la British Phonographic Industry y la British Association of Record Dealers.
Koumba Ibo
Koumba Nanah-Hélène Ibo (12 de diciembre de 2001) es una deportista marfileña que compite en taekwondo.

Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos, en los años 2019 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo entre los año 2021 y 2023.

Juegos Panafricanos
Los Juegos Panafricanos son un acontecimiento multideportivo que enfrenta cada cuatro años a participantes de todos los países de África, organizado por la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales de África (ANOCA).

Los primeros Juegos fueron sostenidos en 1965 en Brazzaville, Congo. El Comité Olímpico Internacional concedió el reconocimiento oficial como un acontecimiento de multideporte continental, junto con los Juegos Panamericanos y Juegos Asiáticos.
Jean-Baptiste-François Bompart
Jean-Baptiste-François Bompart Lorient, 1757 — Bagnols, 1842) era un corsario francés, oficial y almirante de marina. Estaba relacionado con el almirante Maxime de Bompart.

Tomó parte en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos como un joven oficial.

Más tarde, fue capitán del Embuscade. Se enfrentó con el HMS Boston cerca de Nueva Jersey en la llamada Acción del 31 de julio de 1793.

Ascendido a almirante, ordenó la Expedición de Irlanda y más tarde fue derrotado en la Batalla de la isla de Tory.

Se retiró en 1801, tras disputas políticas.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
Craig Wasson
Craig Wasson (15 de marzo de 1954) es un actor estadounidense. Su actuación más recordada se dio en la película Doble de Cuerpo de Brian De Palma, en 1984.

Wasson también se ha desempeñado como narrador de audiolibros. Entre sus narraciones más destacadas se encuentra la novela 11/22/63 de Stephen King y algunas obras de James Ellroy y John Grisham.

John Grisham
John Ray Grisham (Jonesboro, Arkansas; 8 de febrero de 1955) es un escritor estadounidense conocido por sus relatos de ambiente judicial de suspenso, de cuyas obras se han vendido más de 250 millones de ejemplares en todo el mundo. En el pasado se dedicó a la abogacía y a la política, en las filas demócratas.
Cuarto Gobierno de Mólotov
El Cuarto Gobierno de Mólotov fue el gabinete de la Unión Soviética establecido el 18 de enero de 1938 con Viacheslav Mólotov como jefe de Gobierno, desempeñándose como presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo.

Finalizó el 6 de mayo de 1941, cuando el Sóviet Supremo de la Unión Soviética aprobó a una nueva composición del Sovnarkom.

Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética
El Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética, también conocido como Sovnarkom (SNK), (en ruso: Совет народных комиссаров СССР, translit. Soviet naródnyj kommissárov SSSR) fue la institución de gobierno de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas entre 1923 y 1946.

Estaba conformado por varios comisariados del pueblo, que dirigieron un papel fundamental en el desarrollo de la URSS. Su sede era el Kremlin de Moscú, en la capital de la Unión Soviética.

En marzo de 1946, el Sovnarkom de la URSS se transformó en Consejo de Ministros, siendo adoptada dicha denominación también por los Sovnarkom de las Repúblicas de la URSS.
Tenecteplasa
La tenecteplasa , es una enzima usada como agente trombolítico. Comercializada bajo los nombres TNKase entre otros, es un medicamento utilizado para tratar el infarto de miocardio con elevación del segmento ST o la embolia pulmonar con presión arterial baja. También puede utilizarse para el accidente cerebrovascular. Este medicamento se administra mediante inyección en una vena.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen sangrado como hemorragias nasales, sangrado gastrointestinal, hematomas o sangre en la orina. Este medicamento no debe utilizarse en personas con anafilaxia a la gentamicina. Es un activador tisular del plasminógeno  producido mediante tecnología de ADN recombinante. Actúa disolviendo los coágulos de sangre.

Este medicamento  fue aprobada para uso médico en los Estados Unidos en 2000 y en Europa en 2001. En el Reino Unido, a partir de 2021, el NHS costó alrededor de 600 libras esterlinas por dosis  Esta cantidad en Estados Unidos cuesta unos 6.500 dólares.

Hematuria
La hematuria es la presencia de sangre en la orina, una afectación frecuente en medicina humana. El color de la orina puede variar desde el color rojo sangre (o rojo vivo) hasta el color café (popularmente descrito como de bebida cola), dependiendo de si esta sangre es fresca o ha sido transformada en hemoglobina ácida por efecto del pH urinario.

La orina en condiciones normales no posee sangre. Se acepta como máximo un número de 1 o 2  hematíes por campo en el sedimento de orina centrifugada, o hasta 5 hematíes por campo en mujeres. Lo cual no produce cambios en la coloración de la orina, dado que la sangre se torna macroscópica cuando hay 100 o más hematíes por campo en el mayor aumento.

Otras causas frecuentes de coloración rojiza de la orina son la hemoglobinuria, mioglobinuria, la ingesta de remolacha y el uso de laxantes que contienen fenolftaleína.
Ryan Tyack
Ryan Tyack (Nambour, 2 de junio de 1991) es un deportista australiano que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba por equipo (junto con Alec Potts y Taylor Worth).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 2014 y 2018.

Nambour
Nambour es una localidad situada en el sureste del estado de Queensland, en Australia, a 104 kilómetros en el norte de Brisbane. La ciudad es el centro administrativo del condado de Maroochy Shire.

La región de Nambour fue ocupada por los primeros europeos en 1870 (por Matthew Carroll). El lugar fue llamado originalmente "Petrie's Creek". En 1890 la región de Maroochy fue creada oficialmente. En 1891 acabó de construirse la línea ferroviaria que le unía con Brisbane, y en su inauguración la ciudad cambió de nombre y tomó el de "Nambour", el nombre de una importante granja de la región.

En 1957 nació en esta localidad el primer ministro de Australia entre 2007 y 2010, Kevin Rudd.
Provincia marítima de Ferrol
La provincia marítima de Ferrol es una de las treinta provincias marítimas en que se divide el litoral de España. Comprende desde el meridiano de la Estaca de Bares hasta la línea que parte con rumbo 300º de punta Carboeira. Limita al este con la provincia marítima de Lugo y al oeste con la provincia marítima de La Coruña.

La capitanía de esta provincia marítima está situada en Ferrol. Su puerto más importante es el puerto de Ferrol.

De este a oeste consta de los siguientes distritos marítimos:

Cariño (FE-1): desde Estaca de Bares hasta la punta Candelaria.

Cedeira (FE-2): desde la punta Candelaria hasta la punta Chirlateira.

Ferrol (FE-3): desde la punta Chirlateira hasta punta Carboeira.

Cariño (La Coruña)
Cariño es una villa, una parroquia y municipio español de la provincia de La Coruña, en Galicia, comarca de Ortegal.

Constituye el municipio número 313 de Galicia y se segregó del ayuntamiento de Ortigueira el 21 de enero de 1988. Está formado por cinco parroquias situadas en la orilla occidental de la ría de Ortigueira: Cariño (donde se ubica la capitalidad), Feás, Landoi, A Pedra y Sismundi.

Según el INE, su población en 2024 era de 3691 habitantes y su densidad de población de 78,7 hab./km².

Cariño se encuentra en el extremo norte de la provincia y limita al oeste con la sierra de la Capelada y al este con la ría de Ortigueira. El cabo Ortegal es su accidente geográfico más destacado, pero también son importantes los acantilados de Vixía de Herbeira —los más altos de España y también de la Europa continental y costera— y la ruta de los Miradores.
Papiro 95
El Papiro 95 (en la numeración Gregory-Aland) designado como 95, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro del Evangelio de Juan y contiene la parte de Juan 5:26-29,36-38. Ha sido asignado paleográficamente al siglo III.

El texto griego de este códice es un representante del Tipo textual alejandrino, también conocido neutral o egipcio. Aún no ha sido relacionado con una Categoría de los manuscritos del Nuevo Testamento.

Este documento se encuentra en la Biblioteca Laurenciana (PL II/31), en Florencia.

Papiro
Papiro es el nombre que recibe el soporte de escritura elaborado a partir de Cyperus papyrus, una hierba palustre acuática de la familia de las ciperáceas muy común en el río Nilo en Egipto y en algunos lugares de la cuenca mediterránea. Además de material de escritura, los antiguos egipcios empleaban el papiro en la construcción de otros artefactos, como barcos de juncos, esteras, cuerdas, sandalias, y canastas.
Hechos 1
Hechos 1 es el primer capítulo de los Hechos de los Apóstoles del Nuevo Testamento de la Biblia Cristiana. El libro que contiene este capítulo es anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmaba que Lucas compuso este libro así como el Evangelio de Lucas. Este capítulo funciona como transición del «relato anterior» (es decir, del Evangelio de Lucas) con un preludio narrativo (versículos 1-5), registro repetido de Ascensión de Jesús con más detalle (Versículos 6-11) y la reunión de los seguidores de Jesús (Versículos 12-26), hasta antes de Pentecostés.

Matías el Apóstol
Matías (del hebreo מַתִּתְיָהוּ, Matityahu, en griego koiné Μαθθίας, Maththías ) (muerto ca. 80 d. C.), según los Hechos de los Apóstoles, fue elegido apóstol después de la muerte y resurrección de Jesús de Nazaret para sustituir a Judas Iscariote tras su traición a Jesús y su posterior suicidio. Su llamado como apóstol es único en que su nombramiento no fue hecho personalmente por Jesús, quien de acuerdo a la enseñanza cristiana ya había ascendido al cielo, y también se hizo antes de la venida del Espíritu Santo sobre la Iglesia primitiva.
Archibald Engelbach
Archibald Frank Engelbach (* 1 de enero de 1881 en Teddington, Middlesex, London Borough of Richmond upon Thames; † 14 de diciembre de 1961 en Londres) fue un jugador de bádminton inglés. Provenía de una familia alsaciana de maestros, pastores y juristas. Su antepasado Gottlieb Ludwig Engelbach emigró a Inglaterra debido a la Revolución Francesa, donde encontró empleo como "inspector de la cámara de cuentas británica". Las raíces de su familia se encuentran en Oberhessen, en la región de Biedenkopf – Marburgo – Alsfeld – Gießen. En 1930 se casó con Violet Baddeley en Dinard (Francia).

Teddington
Teddington es un barrio al suroeste de Londres, Inglaterra, al norte del río Támesis, entre Hampton Wick y Twickenham. Va desde el río Támesis hasta Bushy Park, en el municipio de Richmond upon Thames. Se encuentra en la zona 6 del sistema de transporte de Londres, tiene estación de tren, pero no de tren Subterráneo de Londres.

Es conocido por la esclusa llamada Teddington Lock, la más ancha sobre el río Támesis, y también por el estudio televisivo de Thames TV y el Laboratorio Nacional de Física (Reino Unido).

El autor dramático, actor, poeta y compositor Noël Coward (1899-1973) nació en Teddington, así como la actriz Keira Knightley.
Corrupción en Ucrania
La Corrupción en Ucrania está muy extendida en la sociedad ucraniana. En 2012, Ernst & Young colocó a Ucrania entre las tres naciones más corruptas de las 43 encuestadas, junto con Colombia y Brasil. En el año 2015, el diario británico "The Guardian" calificó a Ucrania como "la nación más corrupta de Europa". Según una encuesta realizada por Ernst & Young en 2017, los expertos consideraron que Ucrania es la novena nación más corrupta de las 53 encuestadas. Según el Índice de Percepción de la Corrupción 2021 de Transparencia Internacional, (una escala de las naciones menos corruptas a las más corruptas), Ucrania ocupó el puesto 122 entre 180 países en 2021, el segundo más corrupto de Europa, con Rusia en el puesto 136.

Diplomáticos estadounidenses describieron a Ucrania bajo los presidentes Kuchma (en el cargo de 1994 a 2005) y Yushchenko (en el cargo de 2005 a 2010) como una cleptocracia, según cables de WikiLeaks.

Ernst & Young
Ernst & Young Global Limited, conocida comercialmente como EY, es una red multinacional de servicios profesionales con sede en Londres, Reino Unido. Forma parte del grupo de las Big Four del sector de la auditoría y la consultoría, junto con Deloitte, KPMG y PricewaterhouseCoopers.
Yolanda Andrade (fotógrafa)
Yolanda Andrade (Villahermosa, 22 de mayo de 1950) es una fotógrafa mexicana reconocida por su trayectoria de casi cinco décadas en el campo de la imagen documental y artística. Su obra se ha distinguido por una mirada crítica y profundamente personal sobre los espacios urbanos y la cultura popular mexicana, con especial atención a las identidades sexuales y las luchas feministas del país.

De 1977 a 2003 trabajó trabajó exclusivamente en blanco y negro, desarrollando un extenso proyecto sobre la Ciudad de México. A partir de 2003 realizó su transición al color y a la técnica digital, extendiendo sus proyectos a ciudades de otros países en América, Asia y Europa. En 1994 fue galardonada con la Beca Guggenheim, uno de los reconocimientos más prestigiosos en las artes, humanidades y ciencias sociales a nivel internacional. Y en 2024 el Gobierno de México le otorgó la Medalla Bellas Artes en Artes Visuales.

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) era un órgano administrativo desconcentrado de la Secretaría de Educación Pública de México, creado el 8 de diciembre de 1988.  Su objetivo fue la promoción, el apoyo y el patrocinio de eventos que propicien el arte y la cultura en la nación.  En 2016, tras las persistentes exigencias de la ciudadanía para regularizar su situación y sujetarlo a rendición de cuentas como cualquier otra dependencia gubernamental, se transformó en Secretaría de Cultura.
Casimir Betel
Casimir Betel (20 de agosto de 1997) es un deportista chadiano que compite en taekwondo.

Ganó dos medallas de bronce en los Juegos Panafricanos, en los años 2019 y 2023, y una medalla de bronce en el Campeonato Africano de Taekwondo de 2021.

Campeonato Africano de Taekwondo de 2021
El XII Campeonato Africano de Taekwondo se celebró en Dakar (Senegal) en 2021 bajo la organización de la Unión Africana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.