hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Senkevychivka
Senkevychivka (ucraniano: Сенкевичíвка; polaco: Sienkiewiczówka) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía del municipio rural de Horodyshche, en el raión de Lutsk de la óblast de Volinia.

En 2017 la localidad tenía 1290 habitantes.

La localidad fue fundada en el siglo XVIII por colonos checos, polacos y alemanes, con el nombre de "Budky Hubynski" en tierras vendidas por el terrateniente local Senkevych. En 1924, la Segunda República Polaca lo refundó como un poblado ferroviario y le dio su topónimo actual, por hallarse en la línea de ferrocarril de Lutsk a Leópolis. Adquirió estatus urbano en 1959. Hasta 2020 formó parte del raión de Horójiv, donde era sede de un ayuntamiento urbano sin pedanías.

Se ubica al sur de la carretera H17, a medio camino entre Horójiv y la capital regional Lutsk.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Metpalle
Metpalle es una ciudad y municipio situada en el distrito de Jagtial en el estado de Telangana (India). Su población es de 50902 habitantes (2011). Se encuentra en la región centro del país, a 222 km al norte de Hyderabad, la capital del estado.

Su población se dedica principalmente a la agricultura. siendo algunas de las principales cosechas  maíz, cúrcuma, arroz y soja.

Telangana
Telangana (télugu: తెలంగాణ Telaṅgāṇa) es un estado de la República de la India. Su capital es Hyderabad. Está ubicado en el centro del país, limitando al norte con Maharastra, al este con Chhattisgarh, al sur con Andhra Pradesh y al oeste con Karnataka. Es el estado más joven de la Unión, habiéndose formado en 2014.
Ulrika Sjöwall
Ulrika Sjöwall (17 de agosto de 1971) es una deportista sueca que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, plata en 1995 y oro en 2001, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, plata en 1995 y bronce en 1997.

Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1996 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1996.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1996
El XIV Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Kranjska Gora (Eslovenia) entre el 17 y el 23 de junio de 1996 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Eslovena de Tiro con Arco.
Steegen
Steegen es una localidad del distrito de Grieskirchen, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1049 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-oeste del estado, a poca distancia al sur del río Danubio y al oeste de Linz —la capital del estado—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
La Unión (Sucre)
La Unión es un municipio colombiano del departamento de Sucre ubicado en la región Caribe, al norte del país, y en la subregión del San Jorge.

El municipio se caracteriza por conservar un buen número de casas tradicionales de la arquitectura costeña. También son características las plantas de coral, las palmeras azules y los jardines caseros que embellecen varias calles.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Jachemzi
Jachemzi (en ruso: Хачемзий; en adigué: ХьакІэмзый, JakІemzi) es un aúl del raión de Koshejabl en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Fars, afluente del Labá, de la cuenca hidrográfica del Kubán, 16 km al oeste de Koshejabl, y 42 km al nordeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 716 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Dmítriyevskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
San Juan Bautista la Raya
San Juan Bautista la Raya es una localidad del estado mexicano de Oaxaca, forma parte del municipio de Santa Cruz Xoxocotlán y de la Zona Metropolitana de Oaxaca.

San Juan Bautista la Raya se encuentra localizado en las coordenadas geográficas 16°59′21″N 96°43′26″O﻿ / ﻿16.98917, -96.72389 y a una altitud de 1 514 metros sobre el nivel del mar, forma parte de la conurbación de los Valles Centrales de Oaxaca que rodea a la capital del estado, Oaxaca de Juárez, de la que dista unos diez kilómetros hacia el sur; se encuentra localizada en las márgenes del río Atoyac y junto al Aeropuerto Internacional Xoxocotlán, la terminal aérea de la ciudad de Oaxaca.

De acuerdo al Censo de Población y Vivienda de 2010 realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, su población total es de 2 395 personas, de las que 1 118 son hombres y 1 277 son mujeres.

Río Atoyac (Oaxaca)
El río Atoyac es un río en Oaxaca, México . El Atoyac desemboca en el Río Verde, que desemboca en el Pacífico cerca de la Laguna Chacahua, en el Parque Nacional Lagunas de Chacahua, a 90 km. A 10 km al oeste de Puerto Escondido . El terreno montañoso de la región que ocupa no permite la existencia de ríos navegables; en cambio, existe una gran cantidad de ríos menores, que a menudo cambian de nombre según la zona. La divisoria continental atraviesa el estado, lo que significa que tiene drenaje hacia el Golfo de México y el Océano Pacífico. La mayor parte del drenaje hacia el Golfo está representada por los ríos Papaloapan y Coatzacoalcos y sus afluentes, como los ríos Grande y Salado. Tres ríos representan la mayor parte del agua que se dirige al Pacífico: el río Mixteco, el río Tehuantepec y el río Atoyac, con sus afluentes.

Durante el huracán Odile de 1984, dieciocho pasajeros y tres tripulantes se ahogaron en las inundaciones del río Atoyac.
Marnette Patterson
Marnette Patterson (Los Ángeles, California, 26 de abril de 1980) es una actriz estadounidense.
Ha interpretado a Nicole Farrell en la serie de la NBC Something So Right. También participó en el cortometraje cómico de la WB Movie Stars y el telefilm Rivals. Ha aparecido en películas como Camp Nowhere (1994), ¿Quién es tu padre? (2003), Pope Dreams (2006), y Cloud 9 (2006).

Fue la voz de Lucy Van Pelt en It's Christmastime Again, Charlie Brown y It's Spring Training, Charlie Brown.

En 2004 apareció en Grounded For Life como una adolescente borracha. En 2005, participó en Supernatural como una joven alumna, y en Charmed, como Christy en 8 episodios.

Ha interpretado a Holly Little en la película Starship Troopers 3: Marauder (2008), y a Maggie Schaffer en la serie web LG15: The Resistance.

Aparecerá en un episodio de la famosa serie televisiva House, como Ashley.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
(6244) Okamoto
(6244) Okamoto es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 20 de agosto de 1990 por Tsutomu Seki desde el Observatorio de Geisei, Geisei, Japón.

Observatorio de Geisei
Observatorio de Geisei en japonés: 芸西天文台: Geisei-tenmondai) es un observatorio astronómico en el municipio Geisei en la prefectura de Kōchi, Japón. Fundado en 1973. Su principal función es la observación de cometas y asteroides.
De sus telescopios destaca el telescopio newtoniano de 60 cm de apertura y 2,7 m de distancia focal. El director del observatorio es el astrónomo japonés Tsutomu Seki.
Bandera de Arizona
La bandera de Arizona consiste en 13 rayos rojos y dorados en la mitad superior, representando las 13 colonias originales que formaron los Estados Unidos y los colores de la bandera de España, en homenaje a los descubridores españoles que llegaron a estas tierras, como fueron Álvar Núñez Cabeza de Vaca o Francisco Vázquez de Coronado. La mitad inferior es azul oscuro, representando al Río Colorado, y la estrella de cobre en el centro simboliza la industria minera de este Estado.

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).
Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez 1975
El 19º Campeonato mundial femenino de ajedrez se desarrolló entre octubre y diciembre de 1975 en las ciudades de Pitsunda y Tiflis. Esta edición enfrentó a la campeona Nona Gaprindashvili contra Nana Alexandria, vencedora del Torneo de candidatas. Nuevamente, Gaprindashvili defendió exitosa-mente su título.

Pitsunda
Pitsunda (en abjasio: Пицунда; en ruso: Пицунда) o Bichvinta (en georgiano: ბიჭვინთა) es una ciudad que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gagra, aunque de iure pertenece al municipio de Gagra de la República Autónoma de Abjasia de Georgia. Pitsunda es un centro turístico de Abjasia popular, es conocido por sus amplias playas de arena y guijarros y agua de mar limpia.
Conus buxeus
El Conus buxeus es una especie de caracol de mar, un molusco gasterópodo marino en la familia Conidae, los caracoles cono y sus aliados.

Estos caracoles son depredadores y venenosos. Son capaces de "picar" a los seres humanos y seres vivos, por lo que debe ser manipulado con cuidado o no hacerlo en absoluto.

Hay una subespecie: Conus buxeus loroisii Kiener, 1845 (sinonimias: Conus agrestis Mörch, 1850; Conus figulinus var. insignis Dautzenberg, 1937; Conus huberorum da Motta, 1989; Dendroconus loroisii insignis (f)  Dautzenberg, 1937).

Depredación
En la ecología, la depredación es un tipo de interacción biológica en la que el individuo de una especie animal, denominado depredador (también predador), caza al individuo de otra especie, la presa, para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el depredador es carnívoro u omnívoro. Esta interacción ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado —la presa— y otro que es beneficiado —el depredador—, pasando la energía en el sentido presa a depredador.
Terremoto de Hama de 1157
El terremoto de Hama de 1157 ocurrió el 12 de agosto después de un año de premoniciones. Su nombre fue tomado de la ciudad de Hama, en el centro-oeste de Siria (entonces bajo el dominio selyúcida), donde se produjeron la mayoría de las bajas. En el este de Siria, cerca del Éufrates, el terremoto destruyó el antecesor de la ciudadela Al-Rahba, y posteriormente reconstruida en el mismo sitio estratégico. El terremoto también afectó a iglesias y monasterios cristianos en las cercanías del Reino de Jerusalén.

Hama
Hama (en árabe: حماه Ḥamāh, «Fortaleza») es una ciudad de Siria central, a 50 km de Homs y 150 km de Alepo en el centro de Siria al norte de Damasco. Es la capital provincial de la gobernación de Hama, y está localizada en la histórica ciudad aramea de Hamath. Tiene 996 000 habitantes según el censo de 2023. Es atravesada por el río Orontes (en árabe Nahr al-'Āṣī). Es la cuarta ciudad más grande de Siria luego de Damasco, Alepo y Homs.

Es sede de la arquidiócesis Metropolitana de Hama del Patriarcado de Antioquía.

Fue escenario de violentos enfrentamientos entre los Hermanos Musulmanes, los nacionalistas árabes del Partido Baaz iraquí, la izquierda siria y el Ejército Sirio de Hafez Al-Assad en febrero de 1982 que llevaron a una fuerte represión del ejército sirio en la que murieron varios miles de personas.
Municipio de North Hero
El municipio de North Hero (en inglés: North Hero Township) es un municipio ubicado en el condado de Redwood en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 161 habitantes y una densidad poblacional de 1,77 personas por km².

Condado de Redwood
El condado de Redwood (en inglés: Redwood County), fundado en 1862, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 16.815 habitantes con una densidad de población de 7 personas por km². La sede del condado es Redwood Falls.
Universidad Federal de Río Grande del Sur
La Universidad Federal de Río Grande del Sur  (en portugués: Universidade Federal do Rio Grande do Sul o UFRGS) es una universidad pública brasileña, cuya sede principal de ubica en Porto Alegre, capital del estado de Rio Grande do Sul, con más de un siglo de historia.

La UFRGS mantiene centros de posgrado y estudios de postgrado en las áreas de Educación, Literatura, Ingeniería, Ciencias Exactas, y Ciencias Sociales. La UFRGS cumple un rol innovador en la creación de postgrado a nivel de especialización profesional y de maestría (MBA) en Brasil.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Aarón Gordián
Aarón Gordián Martínez (Ciudad de México, 4 de mayo de 1964) es un deportista mexicano que compitió en atletismo adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, bronce en Seúl 1988 y plata en Atenas 2004.

Juegos Paralímpicos de Atenas 2004
Los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004 fueron los decimosegundos Juegos Paralímpicos de Verano y se celebraron en la ciudad de Atenas, Grecia, entre el 17 y el 28 de septiembre de 2004.

También fue la última vez que se utilizó el antiguo símbolo Paralímpico, antes de que el nuevo apareciera cuatro años después en 2008.
Yelena Dostái
Yelena Dostái (en ruso: Елена Достай; nacida Yelena Tutachikova, Toora-Jem, URSS, 8 de marzo de 1969) es una deportista rusa que compitió para la Unión Soviética en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1989 y 1993, y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1995.

Además, obtuvo tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1994 y 2002, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2002 y 2004.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1994
El XIII Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Nymburk (República Checa) entre el 19 y el 23 de julio de 1994 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Checa de Tiro con Arco.
Rashepses
Rashepses fue un chaty (canciller del Antiguo Egipto) que ejerció durante el reinado de Dyedkara-Isesi, faraón de la quinta dinastía. Tenía también los títulos de Jefe de la Justicia y Gobernador del Alto Egipto, el primer funcionario en llevarlo. Se ocupaba de distintas funciones religiosas, como sacerdote de Maat, vinculado a la función judicial, y sacerdote de Heket.

Consejero del faraón, tuvo el honor de recibir una carta personal del rey que hizo inscribir en su tumba.

Dinastía V de Egipto
La Dinastía V o Quinta Dinastía de Egipto comenzó c. 2494 a. C. y finalizó c. 2345 a. C. Es parte del Imperio Antiguo de Egipto.

Manetón escribió que estos reyes gobernaron desde Elefantina, aunque los arqueólogos han encontrado claras evidencias para demostrar que sus residencias estaban situadas en Ineb-hedy, «Muro Blanco», Menfis. No se sabe con seguridad como fundó esta dinastía el faraón Userkaf.
DNS mediante HTTPS
DNS mediante https (DoH, siglas en inglés de DNS over https) es un protocolo de seguridad para realizar una resolución remota del sistema de nombres de dominio (DNS) a través del protocolo https. Uno de los objetivos del método es aumentar la privacidad y la seguridad de los usuarios mediante la prevención de las escuchas ilegales y la manipulación de los datos del DNS a través de ataques de intermediario. A partir de marzo de 2018, Google y la Fundación Mozilla están probando versiones de DNS mediante https. Cloudflare está trabajando con Mozilla y afirman que destruyen todos los datos DNS diariamente.

Además de mejorar la seguridad, otro objetivo del DNS mediante https es mejorar el rendimiento: las pruebas de los resolutores DNS de ISP han demostrado que en muchos casos tienen tiempos de respuesta sorprendentemente lentos, un problema que puede multiplicarse aún más por la necesidad de resolver muchas direcciones para ofrecer un único servicio, como la carga de una página web.

Fundación Mozilla
Fundación Mozilla es una organización sin ánimo de lucro dedicada a la creación de software libre. Tiene como misión «mantener la elección y la innovación en Internet». La fundación es conocida por crear el navegador Mozilla Firefox o, simplemente Firefox en la actualidad.

Cualquier persona o compañía puede colaborar en el proyecto Mozilla, ya sea aportando código, probando los productos, escribiendo documentación o de cualquier otra manera. El trabajo desinteresado de los contribuidores de Mozilla hace que sea una organización sin fines de lucro.

Recibe financiación de algunas empresas, incluso Google.
Modalidad de pesca May
La Modalidad de pesca MAY es una modalidad de pesca, también conocida como al tiento, en la que no se utiliza ni boya, ni plomo.

Su practica consiste en sacar el cebo una vez hundido, intentando mantener siempre el hilo lo más tenso posible para percibir el tiro del pez.

Su uso principalmente es para la pesca de peces de superficie como el Alburno y la Boga y para zonas de orilla donde la visibilidad del agua permita ver el fondo del río, lago o pantano.

Alburnus alburnus
El alburno (Alburnus alburnus) es un pez de aguas continentales, de la familia de los ciprínidos. Nativo de Europa, es frecuente en los arroyos y ríos de las regiones templadas, y en las inmediaciones de las desembocaduras; alcanza los 25 centímetros de longitud a la madurez, y puede vivir hasta 6 años. Se alimenta de moluscos, pequeños crustáceos y gusanos.

En la península ibérica se ha introducido de forma ilegal como pez pasto para mantener otras especies exóticas invasoras predadoras, en especial el blackbass y el lucio. Las consecuencias de estas introducciones son nefastas para la ictiofauna autóctona ibérica.
Guayacundos
Los Guayacundos fueron un pueblo indígena o macroetnia de la sierra norte del Perú, en el departamento de Piura con extensión hacia la actual provincia de Loja en Ecuador. Son descritos en las fuentes coloniales y por la historiografía moderna como una confederación flexible de curacazgos o señoríos, que agrupaba un conglomerado de subgrupos o subetnias entre las que destaca la de los ayahuacas o ayabacas. Su conquista e incorporación al Tahuantinsuyo se produjo por el inca Túpac Yupanqui, y tras la conquista española fueron integrados e hispanizados en encomiendas y reducciones.

Ayabaca
Ayabaca es una ciudad peruana capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Piura. Está situado a unos 229 km de la ciudad de Piura y al sureste de la ciudad fronteriza de Macará en Ecuador. Ayabaca o Ayavaca, se ubica, junto con la provincia de Huancabamba, sobre la cadena occidental de los Andes. Su ciudad capital, Ayabaca, es la más alta del departamento de Piura.

La ciudad está situada en los Andes por encima del desierto de Piura a 2.715 m s. n. m. La fiesta del Señor Cautivo atrae a gran cantidad de visitantes que llegan en peregrinación desde varias zonas del norte del país e incluso de Ecuador. En 2017 tenía una población de 5985 hab.