hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Margarita Pisano
Margarita Pisano Fischer (Punta Arenas, 28 de octubre de 1932-Santiago, 9 de junio de 2015) fue una arquitecta, escritora, teórica lesbiana y feminista chilena perteneciente al Movimiento Rebelde del Afuera.

Teoría
Una teoría (del griego: theōría) es un sistema lógico-deductivo (o inductivo) constituido por un conjunto de hipótesis, un campo de aplicación (de lo que trata la teoría, el conjunto de situaciones que explica) y algunas reglas que permitan extraer consecuencias de las hipótesis. En general, las teorías sirven para confeccionar modelos científicos que interpreten un conjunto amplio de observaciones, en función de los axiomas o principios, supuestos, postulados y consecuencias lógicas congruentes con la teoría.
Rafetus euphraticus
La tortuga de caparazón blando del Éufrates (Rafetus euphraticus) es una especie de tortuga de caparazón blando de la familia Trionychidae. Se distribuye por la cuenca del Tigris y el Éufrates, desde el sureste de Turquía hasta Irán.

Habita en diferentes hábitats acuáticos, normalmente en tributarios de los ríos principales, en meandros abandonados y en zonas de aguas lentas en los ríos principales. Se alimenta sobre todo de peces, cangrejos e insectos.

Alcanza los 68 cm de longitud. En la familia Trionychidae esta es una de las especies consideradas entre las grandes.

Se encuentra en peligro de extinción debido a la pérdida y alteración de su hábitat. Por ejemplo las represas limitan las zonas de poca profundidad y las orillas donde pueden hacer los nidos, además de aislar las poblaciones.

Tigris
El Tigris (en arameo: ܕܩܠܬ, Deqlath; en turco: Dicle; en árabe: دجلة‎, Diŷla) es un gran río de 1900 kilómetros de longitud en Oriente Próximo, el más oriental de los dos grandes ríos que definen la Mesopotamia (de hecho, el nombre «Mesopotamia» significa «tierra entre los ríos»), siendo el otro el Éufrates. Nace en la confluencia de los ríos Maden Çayı y Dibni Çayı, represados por el embalse de Dicle. Las cabeceras de los ríos nacen en los Sureste de Tauro, en el este de Turquía. El Tigris corre hacia el sur y más tarde hacia el este a través de la provincia de Diyarbakır. Más tarde forma la frontera con Siria durante un corto tramo. A continuación, el Tigris fluye a través de Irak, donde se une al Éufrates para formar el Shatt al-Arab, que desemboca en el golfo Pérsico. Junto con el Éufrates, el Tigris, cuya cuenca hidrográfica abarca 375.000 km², forma la Bifromia, en la que se desarrollaron algunas de las primeras civilizaciones avanzadas.
Puerto de Paita
El puerto de Paita es un puerto marítimo de la costa norte del Perú, en el Pacífico. El puerto es perteneciente a la ciudad de Paita, la que a su vez está ubicada en el departamento de Piura, al norte del país.

Es el segundo puerto nacional, después del Callao, en cuanto a movimiento de contenedores y el quinto en movimiento total de carga. El puerto de Paita es el principal puerto del norte peruano, movilizando contenedores de importación y exportación (principalmente productos hidrobiológicos y agrícolas) y carga general.

En el primer trimestre del 2009 fue concesionado al consorcio luso-peruano Terminales Portuarios Euroandinos (TPE), que firmó el contrato en septiembre de ese año.

En el 2018, el movimiento portuario en el puerto de Paita fue de 274,151 TEU ubicándose en el puesto 42 en la lista de actividad portuaria de América Latina y el Caribe.

Exportación
En economía, una exportación es cualquier bien o servicio enviado fuera del territorio nacional.

Las exportaciones son el conjunto de bienes y servicios vendidos por un país en territorio extranjero para su utilización. Junto con las importaciones, son una herramienta imprescindible de comercio nacional.
Desmodus rotundus
El murciélago vampiro común (Desmodus rotundus del griego "Δεσμός" y "Οδούς" "Diente unido" ) es una especie de murciélago de la subfamilia de los desmodontinos (murciélagos vampiros) nativo del Neotrópico, y en la actualidad es la única especie existente del género Desmodus. Se encuentra en los bosques y plantaciones, desde México hasta el norte de Chile y Argentina, hasta los 2900 m de altitud.

Plantación
En sentido general, se denomina plantación debido a la acción de plantar y al conjunto de todo lo plantado. Es un sistema agrario latifundista desarrollado principalmente en la zona intertropical, tanto en América como en África y en Asia.
Elecciones de gobernador de Alaska de 2010
La elección de gobernador de Alaska de 2010 se realizó el 2 de noviembre de 2010 para escoger al Gobernador de Alaska, en la que el Republicano Sean Parnell ganó las elecciones. Las elecciones primarias se celebraron el 24 de agosto de 2010.

Sean Parnell
Sean Parnell (19 de noviembre de 1962) es un político estadounidense del Partido Republicano. Desde julio de 2009 a diciembre de 2014, fue Gobernador del estado de Alaska, tras haber
dimitido Sarah Palin. Antes de llegar a gobernador había sido vicegobernador de Alaska entre 2006 y 2009.
Rebelión de los Conservadores
La Rebelión de los Conservadores fue un levantamiento contra el gobierno constitucional de Uruguay, presidido por Venancio Flores, producido en agosto de 1855.

La rebelión fue llevada a cabo por el Partido Conservador, colectividad compuesta por un grupo de dirigentes colorados anticaudillistas en Montevideo que veían en el fusionismo una maniobra de los blancos para desconocer el resultado de la Guerra Grande. Los principales líderes conservadores Juan Carlos Gómez, José María Múñoz, César Díaz y Melchor Pacheco y Obes, acusaron de traidores a Venancio Flores y otros caudillos colorados "pasados al fusionismo". La rebelión finalizó con la renuncia de Flores a la presidencia.

Juan Carlos Gómez
Juan Carlos Gómez o Juan Carlos Gomes de la Sierra (Montevideo, 25 de julio de 1820 - Buenos Aires, 25 de mayo de 1884) fue un periodista, escritor y político uruguayo de vasta trayectoria a mediados del siglo XIX, tanto en su país de origen como en la Argentina.
Los hermanos Del Hierro
Los hermanos Del Hierro  o Los llaneros es una película de western mexicana de 1961, dirigida por Ismael Rodríguez y protagonizada por Antonio Aguilar, Julio Alemán, Columba Domínguez, Ignacio López Tarso, Emilio "El Indio" Fernández y Patricia Conde. Narra una suerte de vicio que corrompía y devoraba a una familia norteña: los Del Hierro, cuya madre (Columba Domínguez) acaricia una ansiada venganza en contra del asesino de su marido baleado ante los ojos de sus dos pequeños hijos, educados en el odio y el desquite. Basada en un hecho real, se ambienta en una tierra de nadie donde reina la violencia, la muerte, adornada con las elegantes imágenes y alardes técnicos del fotógrafo Rosalío Solano. Fue filmada en locaciones de San Juan del Río, Querétaro, México.

Jorge Ayala Blanco, historiador y crítico de cine,  la llamó "la película más perfecta del cine mexicano".

David Reynoso
David Reynoso Flores (Aguascalientes; 29 de enero de 1926 - Ciudad de México; 9 de junio de 1994), conocido como David Reynoso, fue un actor, director de cine, actor de doblaje y cantante mexicano. Participó en más de 174 películas.

Fue secretario general de la Asociación Nacional de Actores (ANDA) entre los años 1977 y 1984. Estuvo como diputado federal en la LI Legislatura del Congreso de la Unión de México por el Distrito electoral federal VII de la Ciudad de México.
Challenger de Winnipeg 2022
El Challenger de Winnipeg 2022 fue un torneo de tenis profesional que se jugó sobre pista dura al aire libre. Fue la edición número 5 del torneo y formó parte del ATP Challenger Tour 2022. Tuvo lugar en Winnipeg, Manitoba entre el 25 y el 31 de julio de 2022.

ATP Challenger Tour 2022
El ATP Challenger Tour 2022 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2022 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 184 torneos, con premios que van desde U$ 36,000 hasta U$ 156,000. Se trata de la 45.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 14.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Pu Shunqing
Pu Shunqing (1902 – ?) en chino, 濮舜卿, fue una guionista, dramaturga, asistente de dirección y actriz china. Escritora feminista y defensora de la liberación de la mujer, se la considera la primera guionista femenina de China.

Asistente de dirección
El asistente de dirección es el ayudante del director de teatro, televisión y cine. Dependiendo del tipo de producción está presente en todas las fases de la producción del filme: preparación, rodaje y posproducción. También, dependiendo del tamaño de la producción el Asistente de Dirección, tiene un equipo de soporte que incluye, segundo asistente de dirección y un grupo de asistentes de producción que están a su disposición. Es el jefe del departamento de producción en el set.

Sus tareas principales son:

Es el enlace del director con los jefes de los otros departamentos. (Vestuario, iluminación, etc).

Crear un desglose del guion, remarcando las necesidades: atrezzo, localizaciones, actores, extras, etc.

Con ayuda del desglose del guion, crea un programa o calendario de rodaje.

Durante el rodaje su objetivo principal será mantener la película en el presupuesto y horario previamente planeado.
(25143) Itokawa
(25143) Itokawa es un asteroide tipo Apolo, descubierto en 1998 por el sistema de localización y seguimiento LINEAR (Lincoln Near-Earth Asteroid Research). Su composición es de tipo S con una forma alargada (parecida a la de un maní), además, de un período de rotación de 12,1 horas. Su imagen fue recogida por el radar del Observatorio Goldstone.

El asteroide fue nombrado en honor al ingeniero de cohetes japonés Hideo Itokawa.

Piroxeno
Los piroxenos  son un importante grupo de silicatos que forman parte de muchas rocas  ígneas  y metamórficas. Su nombre proviene de las palabras "piro" y "xeno" del griego antiguo que significan "fuego" y "extraño".  Este nombre se lo dio René Just Haüy debido a que este consideraba su ocurrencia en lavas como algo ajeno.  Los pioxenos tienen la siguiente fórmula general XY(Si,Al)2O6, donde X representa calcio (Ca), sodio (Na), hierro (Fe(II)) o magnesio (Mg) y más raramente zinc, manganeso o litio, e Y representa iones de menor tamaño, tales como s cromo (Cr), aluminio (Al), magnesio (Mg), cobalto (Co), manganeso (Mn), escandio (Sc), titanio (Ti), vanadio (V) o inclusive hierro (Fe(II) o Fe(III)).
Karl Link
Karl Link (Herrenberg, 27 de julio de 1942) es un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano,  en la prueba de persecución por equipos, obteniendo en total dos medallas, oro en Tokio 1964 (junto con Ernst Streng, Lothar Claesges y Karl-Heinz Henrichs) y plata en México 1968 (con Udo Hempel, Karl-Heinz Henrichs y Jürgen Kißner).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1964 y 1967.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1964
El LXI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en París (Francia) entre el 8 y el 13 de septiembre de 1964 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del estadio Parque de los Príncipes de la capital francesa. En total se disputaron 9 pruebas, 7 masculinas (3 profesionales y 4 amateur) y 2 femeninas.
Triángulo monocromático
El problema del triángulo monocromático es un problema de decisión que pertenece a la clase de los problemas NP-completos.

Entrada: Un grafo no dirigido G(V,E), donde V es un conjunto de n vértices y E es el conjunto de aristas.

Pregunta: ¿Puede el conjunto E ser particionado en dos conjuntos disjuntos E1 y E2, tales que ninguno de los dos grafos G1(V,E1) y G2(V,E2) contengan un triángulo; es decir, tal que para todos los vértices de E1 y E2, no exista un conjunto {u,v,w} tal que las aristas {u,v}, {u,w}, {v,w} estén definidas?

Grafo no dirigido
Un grafo no dirigido es un tipo de grafo en el cual las aristas representan relaciones simétricas y no tienen un sentido definido, a diferencia del grafo dirigido, en el cual las aristas tienen un sentido y por tanto no son necesariamente simétricas.

Formalmente, se definen por un par de conjuntos , donde:

es el conjunto no vacío de vértices o nodos.

es el conjunto de aristas, tal que .

En el caso de los grafos no dirigidos, una arista  también se puede denotar como .

Sea  el número de nodos de un grafo no dirigido, este podrá a lo más tener  aristas, y  en caso de que sea un grafo simple, que excluya los bucles.

Todo grafo dirigido simétrico se puede representar como un grafo no dirigido. Por lo tanto, los grafos no dirigidos se pueden ver como un caso particular de grafos dirigidos.

En un grafo no dirigido, la transpuesta de la triangular superior de su matriz de adyacencia es igual a su triangular inferior, y viceversa.
Parque nacional Djukbinj
El Parque Nacional Djukbinj es un parque nacional en el Territorio del Norte (Australia), ubicado a 59 km al noreste de Darwin.

El parque forma parte de las Planicies Marrakai y del área de la desembocadura del río Adelaida.
Al parque se llega por la Autopista Hwy cerca de la laguna Árbol Inclinado y abre todo el año. Representa una zona de protección para las aves marinas de la región.

Los visitantes pueden acampar en el parque, la pesca está permitida. El parque cierra entre noviembre y abril.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Facultad de Filosofía (Universidad Complutense de Madrid)
La Facultad de Filosofía de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) se encuentra en la Plaza de Menéndez Pelayo, en el campus de Ciudad Universitaria de Madrid. Hasta el año 1991 recibía el nombre de Facultad de Filosofía y Ciencias de la Educación porque acogía una sección de ciencias de la educación que, junto con otros centros de la UCM, pasó a formar la nueva Facultad de Educación - Centro de Formación del Profesorado. Su patrón es San Isidoro de Sevilla.

Ciencias de la educación
Las ciencias de la educación son un conjunto de diversas disciplinas que estudian a la educación y las prácticas educativas. En este sentido, cada disciplina proporciona perspectivas teóricas-metodológicas para analizar, comprender y explicar los problemas complejos que acontecen en los espacios educativos —formales y no formales—.

Con el objetivo de construir conocimiento relacional (o integral) y multidimensional, es decir, desde variadas dimensiones de análisis sobre los procesos educativos, se hace necesario establecer diálogos desde una actitud colaborativa y construir nexos de reciprocidad, en pos de lograr una comprensión más profunda de dichos procesos y, así, elaborar propuestas de intervención más adecuadas.
Martina Criscio
Martina Criscio (Foggia, 24 de enero de 1994) es una deportista italiana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2017 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2017 y 2023. En los Juegos Europeos obtuvo dos medallas, plata en Bakú 2015 y plata en Cracovia 2023, ambas en la prueba por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el cuarto lugar en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2023
El XXXVI Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 16 y el 18 de junio de 2023 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Búlgara de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Kolodruma de la ciudad búlgara. En este campeonato solo se disputaron las pruebas individuales.
Angélica la Bella
Angélica la bella es un personaje de ficción que aparece en varias epopeyas italianas como Orlando innamorato de Matteo Maria Boiardo y en la continuación de la saga, Orlando furioso de Ludovico Ariosto, y en libros de caballerías españoles, entre ellos el Espejo de caballerías.

Era una princesa, hermana del príncipe Argalia e hija del emperador del Catay, cuyo trono heredó. Se casó con Medoro. También es la protagonista de los poemas Las lágrimas de Angélica de Luis Barahona de Soto y La hermosura de Angélica de Lope de Vega.

Libro de caballerías
El libro de caballerías es un género literario en el que se cuentan hazañas y hechos realizados por caballeros aventureros o andantes. Este género de novelas tuvo su origen en la Europa de finales de la Edad Media, conociendo idiomas tan variados como el castellano, francés, occitano, portugués, italiano y alto alemán medio.

Los libros o romances de caballerías fueron enormemente influyentes en la cultura popular medieval y renacentista. Incluso después de sufrir profundas parodias como el Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes, contribuyeron a codificar la moderna imagen del medievo como una época legendaria y mágica, en palabras de C. S. Lewis, llena de caballeros, damiselas en apuros y dragones.
Aqueduct Racetrack (línea Rockaway)
Aqueduct Racetrack  es una estación en la línea Rockaway del Metro de Nueva York de la División B del Independent Subway System antes conocido como el Ramal Rockaway Beach. La estación se encuentra localizada en el barrio Ozone Park, Queens y en el lado oeste de Aqueduct Racetrack. La estación es servida en varios horarios por diferentes trenes del servicio .

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Tamara Pamiatnij
Tamara Ustínovna Pamiatnij (en ruso: Тамара Устиновна Памятных; Sverdlovsk, RSFS de Rusia, 30 de diciembre de 1919 –  Rostov del Don, Rusia, 26 de julio de 2012)  fue una piloto de combate soviética que combatió en las filas del 586.º Regimiento de Aviación de Cazas durante la Segunda Guerra Mundial. El 19 de marzo de 1943, durante una misión de patrulla, derribó dos bombarderos alemanes Ju 88, por lo que fue galardonada con la Orden de la Bandera Roja.

Piloto de combate
Un piloto de combate o piloto de guerra es un aviador militar que pilota aviones de combate. Los pilotos de combate, normalmente miembros de algún cuerpo militar —en principio una fuerza aérea—, son pilotos de la aviación militar que reciben entrenamiento especializado en guerra aérea y en dogfight (combate aéreo de corta distancia).
Hebi
Hebi (en chino, 鹤壁; pinyin, Hèbì; transcripción antigua, Hopi (escuchar)ⓘ)  es una ciudad-prefectura en la provincia de Henan, en la República Popular China. Limita al norte con  Shijiazhuang, al sur con Xinxiang, al oeste con Changzhi y al este con Puyang. Su área es de 2140 km² y su población total para 2010 superó los 1,56 millones de habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Universal Fighting System
Universal Fighting System (UFS) es un juego de cartas coleccionables diseñado por Jasco Games.

Las partidas de UFS representan una lucha entre dos personajes en combate mano-a-mano. Los personajes se toman de propiedades originales así como una cantidad de otros incluidos bajo licencia, como aquellos de Mega Man, Street Fighter, The King of Fighters XIII y Darkstalkers. Las expansiones son compatibles entrecruzadas – cartas de licencias múltiples pueden ser incluidas en el mismo mazo, y los personajes de universos diferentes pueden enfrentarse el uno al otro en una partida.

Mega Man (serie original)
La serie original de Mega Man, a menudo referida como Mega Man Classic Series, es la primera serie de la franquicia de videojuegos del personaje Mega Man, conocido como Rockman (ロックマン, Rokkuman?) en Japón. El primer juego, Mega Man, fue lanzado el 17 de diciembre de 1987 para la videoconsola Famicom (FC), en Japón, y también para su equivalente occidental, la Nintendo Entertainment System (NES), en América Septentrional y Europa.

La mayoría de los juegos principales de la serie se conocen como Mega Man (o Rockman) seguido por un número (1, 2, 3, etc.) Sin embargo, la Saga Clásica posee subsecuelas para Game Boy (conocidas como Mega Man World) y mantienen los números romanos, a excepción de Mega Man & Bass. Los penúltimos videojuegos oficiales de la serie, Mega Man 9 y Mega Man 10, contienen un look retro que tiene la apariencia de 8-bits de los juegos de NES. Actualmente, se encuentra la última entrega oficial, Mega Man 11, para consolas de nueva generación y PC.
The Teenagers
The Teenagers es un grupo estadounidense de estilo Doo-wop fundado en Nueva York en 1954. Sus grabaciones más populares fueron realizadas con el cantante Frankie Lymon como vocalista principal. Son considerados como uno de los grupos pioneros del rock and roll, motivo por el cual en 1993 fueron incluidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll. En 2000 fueron también incluidos en el Salón de la Fama de los Grupos Vocales.

Salón de la Fama del Rock and Roll
El Salón de la Fama del Rock and Roll (Rock and Roll Hall of Fame) es un museo situado en Cleveland (Ohio, Estados Unidos) dedicado al recuerdo y memoria de los artistas más famosos e influyentes en la industria musical a través del género de la música rock.

El edificio fue diseñado en 1995 por el arquitecto chino Ieoh Ming Pei.
Universidad de Gotinga
La Universidad de Gotinga (Georg-August-Universität Göttingen, o Georgia Augusta) fue fundada en el año 1734 por Jorge II, príncipe elector de Hanóver y rey de Gran Bretaña. Abrió sus puertas a los estudiantes en 1737. Pronto consiguió un puesto destacado en el mundo de las ciencias. Ya en 1823 contaba con 1.547estudiantes. Empezó con cuatro facultades (Teología, Medicina, Derecho y Literatura) y pronto se convirtió en una de las universidades más visitadas de Europa [cita requerida].

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Villafranca (Navarra)
Villafranca es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Tudela, en la comarca de la Ribera Arga-Aragón y a 70 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 3163 habitantes (INE).

Merindad de Tudela
La merindad de Tudela llamada históricamente merindad de la Ribera, es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Tudela. Su término coincide con el partido judicial homónimo. La merindad engloba a 23 municipios y 2 facerías (Bardenas Reales y la facería 106) teniendo una superficie total de 1526,7 km². Su población en 2017 fue de 97 457 habitantes (INE).