hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reino Unido en los Juegos Olímpicos
El Reino Unido en los Juegos Olímpicos está representado por la Asociación Olímpica Británica, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1905.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano (30 en total). El país ha obtenido un total de 983 medallas en las ediciones de verano: 300 de oro, 340 de plata y 343 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 39 medallas en las ediciones de invierno: 15 de oro, 6 de plata y 18 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en tres ocasiones, todas ellas en Londres: 1908, 1948 y 2012. La ciudad también fue designada para acoger los Juegos Olímpicos de 1944, cancelados por la Segunda Guerra Mundial.

Juegos Olímpicos de Londres 1944
Los Juegos Olímpicos de Londres 1944, oficialmente conocidos como Juegos de la XIII Olimpiada, fueron cancelados por acontecer la Segunda Guerra Mundial. La ciudad elegida para albergarlos era Londres, capital del Reino Unido.

La elección de la sede tuvo lugar en junio de 1939, pero del mismo modo que sucedió con los Juegos Olímpicos de Verano de 1940, Londres no pudo organizarlos por la guerra y las celebraciones se suspendieron. En compensación, el Comité Olímpico Internacional nombró a la ciudad británica como la sede de los JJ. OO. de 1948, sin votación.
Miss Intercontinental 2008
Miss Intercontinental 2008 fue la trigésima séptima (37.ª) edición del certamen Miss Intercontinental, correspondiente al año 2008; la cual se llevó a cabo el 25 de octubre en Zabrze, Polonia. Candidatas de 57 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Nancy Afiouny, Miss Intercontinental 2007 de Líbano, coronó a Cristina Lucía Camargo de la Rans, de Colombia, como su sucesora.

Zabrze
Zabrze (en alemán: 1915-1945: Hindenburg in Oberschlesien, 1905-1915: Zabrze, silesio: Zobrze) es una ciudad situada en Alta Silesia, en el sur de Polonia, cerca de Katowice. El distrito oeste de la Unión Metropolitana de Alta Silesia. Está situada sobre el río Kłodnica, afluente del río Óder. La población de la ciudad es de 189 062 habitantes (2008).

Es parte del voivodato de Silesia desde su formación en 1999, habiendo formado parte anteriormente del voivodato de Katowice. Zabrze es una de las ciudades del área urbana de Silesia Superior, área con 2.7 millones de habitantes. A su vez, la misma forma parte del área metropolitana de Silesia, con aproximadamente 5 294 000 habitantes.
Polideportivo Popper y López
El Polideportivo Popper y López también alternativamente Polideportivo de San José es el nombre que recibe una instalación deportiva localizada en la Parroquia San José en el Municipio Libertador al oeste del Distrito Metropolitano de Caracas y al centro norte del país sudamericano de Venezuela.

Se trata de un centro de alta competencia de 1800 metros cuadrados especializado en la práctica del Tenis, en particular en la variedad de Tenis de Mesa. Incluye además facilidades para deportistas con algún tipo de discapacidad. El espacio es parte de un complejo que incluye cafetín, gimnasio, vestuarios, baños, una plaza, piscinas y espacios para la práctica de ajedrez.

Recibe su nombre en honor de los destacados deportistas venezolanos Elizabeth Popper y Francisco López. Fue inaugurado en diciembre de 2015 dependiendo de las autoridades municipales.

Parroquia San José (Caracas)
San José o Parroquia San José es una de las 22 divisiones administrativas del Municipio Libertador del Distrito Capital de Venezuela y una de las 32 parroquias del área metropolitana de Caracas, ubicada en su casco histórico.

La Parroquia San José es una de las subdivisiones que componen el Municipio Libertador del Distrito Capital. Está ubicada en el centro-norte de la ciudad de Caracas. Tiene una población aproximada de 66.982 habitantes. Fue fundada el 20 de octubre de 1889.
The Rocket Summer
The Rocket Summer es el proyecto musical solista de un joven texano llamado Bryce Avary. La mayoría de canciones de TRS son alegres y optimistas y pertenecen al género del pop/rock alternativo. Bryce toca todos los instrumentos en las canciones de TRS, además de escribirlas. Los instrumentos más notables en su música son el piano, la guitarra, tanto eléctrica como acústica y la batería.

Pop alternativo
El pop alternativo (algunas veces llamado alt pop, alternative pop o música pop alternativa), es un derivado del pop que fusiona este con muchos estilos de pop emergentes desde la primera mitad de los años 2010 y con diversos estilos alternativos. El pop alternativo busca romper la estética genérica del pop mainstream.
Arrucina
La arrucina es un pase o suerte de muleta, ejecutado en tauromaquia, y que fue creada por el torero mexicano Carlos Arruza, de donde deriva su nombre; y que deriva de otro pase, llamado pedresina. Algunos autores consideran este paso como una respuesta a la creación de la manoletina por parte de Manuel Rodríguez "Manolete".

Manolete
Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, más conocido como Manolete (Córdoba, 4 de julio de 1917-Linares, 29 de agosto de 1947) fue un torero español, considerado uno de los grandes toreros de la historia de la tauromaquia de España en la década de 1940. Murió en el Hospital de San José y San Raimundo de Linares, tras la profunda cornada mortal que le asestó el Miura Islero en la plaza de toros de Linares. Se convirtió en un mito de la España de la posguerra.

Cuarto Califa del Toreo, es considerado como uno de los más grandes maestros de todos los tiempos y uno de los iconos del toreo. Su estilo, elegante y vertical, evolucionó el arte de la muleta, toreando de frente y citando de perfil. Llevó a la máxima expresión la revolución de José Gómez «Joselito» y la estética de Juan Belmonte, que habían transformado el toreo unas décadas antes. Su influencia ha sido enorme, ya que su estilo se hizo notar en todos los toreros posteriores.
Frontera entre la República del Congo y la República Democrática del Congo
La frontera entre la República Democrática del Congo y República del Congo es la frontera que separa a la RD del Congo de la República del Congo. La mayor parte de esta sigue el curso del río Congo y de uno de sus afluentes, el Ubangui: su porción fluvial representa probablemente la más larga frontera fluvial del mundo. Con 2 410 kilómetros, se trata igualmente de la decimoquinta frontera terrestre internacional por la longitud, y la segunda en el continente africano después de aquella que separa Angola de la República Democrática del Congo.

Asociación Internacional del Congo
La Asociación Internacional del Congo (Francés: Association internationale du Congo), también conocida como la Sociedad Internacional del Congo, fue una asociación fundada el 17 de noviembre de 1879 por Leopoldo II de Bélgica para promover sus intereses en el Congo. Sustituyó al Comité belga para el estudio del Alto Congo, que formaba parte de la Asociación Internacional Africana creada para la exploración del Congo. Los objetivos de la Sociedad Internacional del Congo eran establecer el control de la cuenca del Congo y explotar sus recursos económicos. La Conferencia de Berlín reconoció a la sociedad como soberana sobre los territorios que controlaba y en 1885 sus estructuras fueron adquiridas por el Estado Libre del Congo.
Felix Rosenqvist
Karl Felix Helmer Rosenqvist (Värnamo, Suecia; 7 de noviembre de 1991), más conocido como Felix Rosenqvist, es un piloto de automovilismo sueco. Ha desarrollado la mayor parte de su carrera en monoplazas en Europa, donde ganó tres campeonatos de Fórmula Renault 2.0, el Campeonato Europeo de Fórmula 3 de la FIA, dos veces el Gran Premio de Macao, y resultó tercero en la Fórmula E y Super Fórmula Japonesa en 2017. En 2019 y 2020 compitió en IndyCar Series con Chip Ganassi Racing, dónde firmó con el equipo Arrow McLaren hasta 2023. En 2024 compite con Meyer Shank Racing. Fue cuarto en las 500 Millas de Indianápolis de 2023 y 2025.

Temporada 2023 de IndyCar Series
La temporada 2023 de IndyCar Series fue la 28.ª temporada de dicha competición y la 112.ª temporada oficial de campeonatos de monoplazas de Estados Unidos.

Álex Palou logró su segundo título de IndyCar Series.
Sellos de Alemania en 2015
Los sellos de Alemania en el año 2015 fueron puestos en circulación por el Deutsche Post, la administración postal de Alemania. En total se emitieron 57 sellos postales (1 en hoja bloque), comprendidos en 40 series filatélicas con temáticas diversas.

Serie filatélica
Una serie filatélica o serie postal es un conjunto de sellos emitido por una administración del servicio postal, cuyo diseño se basa en un tema específico. Todos los sellos de la serie tienen una denominación común, sin embargo, a veces varían en sus medidas y en su valor facial. La serie puede ser emitida simultáneamente (varios sellos en la misma fecha de emisión) o distribuida a lo largo de un período determinado (meses, años o hasta décadas).
Cristo Reyes
Cristo Reyes Torres (San Cristóbal de La Laguna, Tenerife, 30 de julio de 1987) es un jugador profesional de dardos español. Compitió en el circuito de la Professional Darts Corporation (PDC) entre 2015 y 2021 y regresó a la gira profesional en 2026.

Llegó a alcanzar los octavos de final del Campeonato Mundial de Dardos de la PDC en su debut y se situó entre los 32 mejores del ranking mundial.

Campeonato Mundial de Dardos de la PDC
El Campeonato Mundial de Dardos de la PDC es un campeonato mundial de dardos que se disputa cada año y está organizado por la Corporación Profesional de Dardos (Professional Darts Corporation, PDC). Su primera edición tuvo lugar en 1994, tras la creación de la PDC un año antes, con la intención de sustituir al Campeonato Mundial de Dardos de la BDO. El vigente campeón es el inglés Luke Littler tras su victoria en la edición de 2026.
Liquid (El cancion de The Rasmus)
«Liquid» es una balada de la banda de rock finlandesa The Rasmus, originalmente lanzada en el tercer álbum de la banda "Hell of a Tester" el 2 de noviembre de 1998.

El sencillo, el primero del álbum, fue lanzado en 1998 por el sello discográfico Warner Music Group e incluye solo la pista "Liquid". "Liquid" es una canción lenta y melódica, tal vez una de las canciones más lentas de la banda. Alcanzó el número dos en la lista de sencillos de Finlandia y el Top 40 en MTV Nordic.

Hell of a Tester
Hell Of A Tester (a veces escrito Hellofatester) es el nombre del tercer álbum de estudio de la banda de rock finlandesa The Rasmus. Fue lanzado en 1998 por el sello disquero Warner Music Finland.

De este álbum se extrajo el popular sencillo Liquid, el cual fue lanzado en septiembre de 1998, llegando a estar en el Top 40 de MTV Nórdico. Fue votado como Sencillo del Año 1998 por críticos musicales y fanáticos fineses y el video ganó un premio en 1999 en el Finnish Music Video Awards. Es el tercer disco de oro consecutivo que logra la banda.

El librillo dentro del álbum contiene las letras de las canciones en código Braille.
Javier de Borbón-Parma
Francisco Javier Carlos María de Borbón-Parma y Braganza (Villa Borbón del Pianore, 25 de mayo de 1889 - Coira, 7 de mayo de 1977) fue un noble europeo de la casa de Borbón-Parma. Entre los años 1936 y 1975 fue pretendiente del carlismo español, inicialmente con el título de regente, y a partir de 1952 con el de rey (Javier I). También fue duque de Parma y Plasencia entre 1974 y 1977.

Ducado de Parma
El ducado de Parma y Plasencia fue un antiguo estado italiano existente entre 1545 y 1860, a excepción de un corto periodo (1802-1814) en el que pasó a formar parte de Francia. Su historia está ligada a la del vecino ducado de Plasencia, con el que mantuvo un gobierno común, aunque no siempre.
Batalla de Busaco
La Batalla de Busaco (o de Buçaco o Bussaco) fue un combate militar librado el 27 de septiembre de 1810 en la Sierra de Busaco, Portugal, durante la llamada Guerra peninsular. En dicha batalla, el ejército aliado anglo-portugués, al mando del futuro duque de Wellington, derrotó al ejército francés del mariscal Masséna.

No fue una batalla decisiva, pues no logró detener la tercera invasión de Portugal por parte de las fuerzas francesas, algo que sí se logró un mes después, a las puertas de Lisboa, en las líneas de Torres Vedras.

Ejército Portugués
El Ejército Portugués (Portugués: Exército Português) es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas Portuguesas que, en cooperación con otras ramas, se encarga de la defensa de Portugal. Es uno de los ejércitos más antiguos del mundo, creado en el siglo XII.[cita requerida]
Yola South
Yola South es una localidad del estado de Adamawa, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 262 200 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, junto a la frontera con Camerún.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Leonardo Ximenes
Leonardo Ximenes (27 de diciembre de 1716 en Trapani-4 de mayo de 1786) fue un jesuita, matemático, ingeniero hidráulico y astrónomo italiano. Fue un padre jesuita de familia originariamente española.

Matemático, astrónomo e ingeniero, estuvo al servicio del ducado de Toscana en el momento en que estaba gobernado por los Habsburgo-Lorena. El nombre del observatorio astronómico en Italia: Osservatorio Ximeniano, lleva ese nombre en su honor.

Ximenes pasó toda su carrera en la Toscana, como geógrafo e ingeniero del Gran Duque de Toscana, incluso después de la supresión de la Compañía de Jesús en 1773. Su valor científico es universalmente reconocido.

Es responsable de grandes obras de ingeniería. En 1756, fundó el Observatorio Astronómico en Florencia  San Giovannino  (que ahora lleva su nombre), al que dedicó los últimos años de su vida; allí observó el Tránsito de Venus de 1761

Supresión de la Compañía de Jesús
La supresión de la Compañía de Jesús fue decretada en 1773 por el papa Clemente XIV, debido a la presión que ejercieron sobre él los principales monarcas católicos: el rey Carlos III de España, que seis años antes había expulsado a los jesuitas de sus dominios; los otros soberanos de la Casa Borbón, Luis XV de Francia, que los había expulsado en 1762; y el rey de Nápoles, hijo de Carlos III; además del rey de Portugal, de donde habían sido expulsados en 1759.
Mirambel
Mirambel es una localidad y municipio español de la provincia de Teruel, comunidad autónoma de Aragón, de la comarca del Maestrazgo. Tiene un área de 45,47 km² con una población de 122 habitantes (INE 2016) y una densidad de 2,68 hab/km².

Morella
Morella es un municipio y localidad española al norte de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, capital de la comarca de los Puertos de Morella. Cuenta con una población de 2501 habitantes (INE 2025).

Desde enero de 2013 Morella forma parte de la red Los pueblos más bonitos de España.
Timothy Zahn
Timothy Zahn (1 de septiembre de 1951) es un escritor estadounidense de novelas e historias cortas de  ciencia ficción. Ganador del premio Hugo a la mejor novela por Cascade Point. Nominado al premio Hugo en el año 1983 por la novela corta Pawn’s Gambit y nominado de nuevo al premio Hugo en el año 1985 por la novela corta Return to the Fold. Asimismo, ha escrito varias novelas ambientadas en el Universo Expandido de Star Wars.

Relato
El relato es una narración estructurada en el que se representan sucesos mediante el lenguaje. Dicho de otra forma, un relato es el recuento, generalmente breve, de una serie de eventos ficticios o fruto de la imaginación.

Un relato puede hacerse con diferentes fines, como entretener a quien lo escucha o lo lee, ponerlo al tanto de lo ocurrido en alguna situación, o reinterpretar eventos ya conocidos y narrarlos desde otro punto de vista. De cualquier manera, el relato se logra a través del encadenamiento cohesionado y coherente de los eventos que componen la anécdota a contar, atribuyéndole un sentido global y embelleciéndolo con recursos poéticos y estilísticos como la metáfora, la hipérbole, la personificación, entre otros.
Håkan Nesser
Håkan Nesser (Provincia de Örebro; 21 de febrero de 1950) es un escritor sueco de novela policiaca. Ha ganado el Premio a Mejor Novela Policiaca Sueca en tres ocasiones, y su novela Carambole ganó el prestigioso Premio Llave de Cristal en el año 2000. Sus libros se han traducido del sueco a más de veinte idiomas.

Novela policíaca
La novela policíaca, policiaca, policial, detectivesca o, con más amplitud y precisión, la novela criminal, es una clase de textos o género literario dentro de la novela, que es a su vez un subgénero de la narrativa.
Leon Wilkeson
Leon Russell Wilkeson (2 de abril de 1952 en Newport, Rhode Island-27 de julio de 2001 en Ponte Vedra Beach, Florida) fue un músico estadounidense, popular por haber sido el bajista de la banda Lynyrd Skynyrd desde 1972 hasta su fallecimiento en 2001.

Conoció a Ronnie Van Zant en la escuela, con el que formó el grupo the Collegiates, para crear unos años después a Lynyrd Skynyrd. Sus primeras influencias fueron Jack Bruce de Cream, John Paul Jones de Led Zeppelin, Jack Casady de Jefferson Airplane, Phil Lesh de The Grateful Dead y Berry Oakley de Allman Brothers.

Wilkeson fue encontrado muerto el 27 de julio de 2001 en un cuarto de hotel; tenía 49 años. Wilkeson sufría una enfermedad del hígado. Su muerte fue atribuida a causas naturales.

La banda le dedicó a su memoria la canción "Mad Hatter" del álbum de 2003 Vicious Cycle.

Phil Lesh
Philip Chapman Lesh (Berkeley, 15 de marzo de 1940-25 de octubre de 2024), conocido como Phil Lesh, fue un músico estadounidense, uno de los fundadores de Grateful Dead, agrupación en la cual tocó el bajo por alrededor de treinta años. Después de la separación de la banda en 1995, Lesh continuó con la tradición de Grateful Dead liderando el proyecto Phil Lesh and Friends, donde interpretaba versiones de su antiguo grupo.
Hebomoia
Hebomoia es un género de mariposas de la familia Pieridae (subfamilia Pierinae, tribu Colotini). Incluye 2 especies y 28 subespecies, que se distribuyen por India, China, Nias, Tailandia, Malasia, Singapur, Sumatra, Borneo, Java, Lombok, Sumba, Sulawesi, Filipinas, Taiwán, Timor, Buru, Serang, Ceilán, Birmania, Nepal, Assam, Japón, Molucas.

Assam
Assam (o Asam) es un estado de la República de la India. Su capital es Dispur y su capital comercial, Guwahati. Está ubicado al noreste del país, limitando al norte con Bután y Arunachal Pradesh, al sur con Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura y Megalaya, al suroeste con Bangladés y al oeste con Bengala Occidental. Con 461 hab/km² es el noveno estado más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh, Haryana, Tamil Nadu, Punyab y Jharkhand.

Assam es conocido por el té de Assam y la seda de Assam. El estado fue el primer lugar en realizar una extracción de petróleo en Asia.

Es famoso por albergar el parque nacional de Kaziranga, hogar de la mayoría de los rinocerontes indios del mundo. El río Brahmaputra cruza todo el estado de este a oeste.
Sheri Stewart Tepper
Sheri Stewart Tepper (cerca de Littleton, Colorado, 16 de julio de 1929 - 22 de octubre de 2016) fue una escritora estadounidense autora de numerosas novelas de ciencia ficción, con un trasfondo feminista y ecológico.

Ha publicado con diversos seudónimos como A. J. Orde, E. E. Horlak, and B. J. Oliphant y más recientemente con el nombre de Sheri S. Eberhart.

Littleton (Colorado)
Littleton es una ciudad ubicada en el condado de Arapahoe en el estado estadounidense de Colorado. En el censo de 2020 tenía una población de 45 652 habitantes y una densidad poblacional de 1,281.92 personas por km². Actualmente Littleton pertenece a la gran área metropolitana de Denver y se considera un suburbio de esta ciudad.
Franz Löschke
Franz Löschke (Finsterwalde, 8 de febrero de 1989) es un deportista alemán que compitió en triatlón.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos de 2013 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón, oro en 2011 y plata en 2012. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ironman de 2019.

Campeonato Europeo de Triatlón de 2011
El XXVII Campeonato Europeo de Triatlón se celebró en Pontevedra (España) entre el 24 y el 25 de junio de 2011 bajo la organización de la Unión Europea de Triatlón (ETU) y la Federación Española de Triatlón.

Los 1,5 km de natación se realizaron en las aguas del río Lérez, los 40 km de bicicleta y los 10 km de carrera se desarrollaron en un circuito urbano trazado en la ciudad gallega.
Zanj
Zanj (en árabe y persa زنج, "Tierra de los negros") era el término utilizado por los geógrafos árabes para referirse a una parte de la costa del África Oriental y sus habitantes, y es el origen etimológico del nombre de las islas de Zanzíbar.
La latinización Zingium sirve como un nombre arcaico para la zona costera en la moderna Kenia y Tanzania en el sur de África oriental. La arquitectura de estos asentamientos urbanos comerciales es ahora un tema de estudio para la planificación urbana. Durante siglos, los asentamientos costeros fueron una fuente de marfil, oro y esclavos, desde secciones del interior conquistado hasta el mundo del océano Índico.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Tensión anular
La tensión anular es un término en química orgánica que describe la desestabilización de una molécula cíclica, como por ejemplo un cicloalcano, debido a que tiene orientaciones espaciales desfavorables de alta energía para sus átomos. Las moléculas no cíclicas no exhiben tensión anular, debido a que sus átomos terminales (extremos) no fuerzan un tipo particular de orientación espacial.

La tensión anular resulta de una combinación de tensión angular, tensión conformacional o tensión de Pitzer, y tensión transanular o tensión de van der Waals.

Epóxido
Los epóxidos son un grupo de compuestos orgánicos caracterizados por ser éteres cíclicos formados por un átomo de oxígeno unido a dos átomos de carbono, que a su vez están unidos entre sí mediante un solo enlace covalente, dando lugar a una estructura cíclica muy rígida y tensa, que hace que sean mucho más reactivos que la mayoría de los éteres.  Por ello, los epóxidos son útiles en la síntesis de polímeros, productos farmacéuticos y química fina. Entre los epóxidos más comunes se encuentran dos productos químicos básicos, el óxido de propileno y el óxido de etileno, con numerosas aplicaciones en síntesis orgánica.  Los epóxidos son generalmente líquidos, incoloros, solubles en alcohol, éter y benceno.