hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Desomorfina
La desomorfina es un opioide sintetizado por primera vez en 1932 en Estados Unidos. Es un análogo de la morfina, en el cual se ha eliminado el grupo 6-hidroxilo y se ha reducido el doble enlace en la posición 7,8. Posee efectos sedantes y analgésicos, siendo entre 8 a 10 veces más potente que la morfina. Fue utilizada en Suiza bajo el nombre comercial Permonid, siendo descrita como una droga de rápida actuación y corta duración, con relativamente poca náusea o depresión respiratoria al ser comparada con una dosis equivalente de morfina. La síntesis tradicional de la desomorfina parte de la α-clorocodida, la cual a su vez es obtenida haciendo reaccionar cloruro de tionilo con codeína. Por reducción catalítica, la α-clorocodida produce dihidrodesoxicodeína, la cual conduce a la formación de desomorfina por desmetilación.

Opioide
Un opioide es cualquier agente endógeno o exógeno que se une a receptores opioides situados principalmente en el sistema nervioso central y en el tracto gastrointestinal.

Aunque el término opiáceo se utiliza con frecuencia para referirse a todas las drogas similares al opio, es más apropiado limitar su alcance a los alcaloides naturales del opio y a sus derivados semisintéticos. Hay tres grandes clases de sustancias opioides: alcaloides del opio, tales como morfina (el opiáceo prototípico) y codeína; opioides semisintéticos, tales como heroína y oxicodona, y opioides completamente sintéticos, tales como petidina y metadona, que tienen una estructura no relacionada con los alcaloides del opio. El término opioide se refiere, por tanto, a todas las sustancias, endógenas y exógenas con afinidad por estos receptores, como las endorfinas, las encefalinas o las dinorfinas.

Los opioides se recetan frecuentemente por sus propiedades efectivas analgésicas, es decir, para aliviar el dolor.
Don't Be Afraid of the Dark (American Horror Story)
"Don't Be Afraid of the Dark" es el segundo episodio de la séptima temporada de la serie de antología televisiva American Horror Story. Se emitió el 12 de septiembre de 2017, por el canal de cable estadounidense FX. El episodio fue escrito por Tim Minear y dirigido por Liza Johnson.

Serie de antología
Una serie de antología es una serie de radio o televisión que presenta una historia y un grupo de personajes diferente en cada episodio o temporada. Estas series suelen ser denominadas como telenovelas al tener un elenco diferente en cada emisión, pero algunas series del pasado, como Four Star Playhouse, emplearon una troupe permanente de actores que aparecían en un episodio diferente en cada emisión. Algunas series de antología, como Studio One, comenzaron en la radio y luego se expandieron a la televisión.
Iglesia de la Asunción de María (Puebla de Benifasar)
La iglesia parroquial de la Asunción de María, también conocida como iglesia de San Pedro, en Puebla de Benifasar es un edificio religioso católico, que se localiza en pleno núcleo urbano de este municipio de la comarca del Bajo Maestrazgo. Está catalogada como Bien de relevancia local, con la categoría de Monumento de interés local, y código: 12.03.093-006; de manera genérica y según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007).

Pertenece al arciprestazgo de Montsià-La Tinença, del obispado de Tortosa.

Diócesis de Tortosa
La diócesis de Tortosa (en latín: Dioecesis Dertosensis y en catalán: Bisbat de Tortosa) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Tarragona. Desde el 13 de julio de 2023 su obispo es Sergi Gordo Rodríguez.
Picture This (álbum)
Picture This es el segundo álbum del grupo Estados Unidos de rock Huey Lewis and the News, que salió al mercado en 1982. Con este disco lograron llegar a tener su primer Top 10 con la canción "Do You Believe in Love". El álbum permaneció en la lista Billboard album chart por 35 semanas llegando al puesto 13.

"Giving It All Up for Love" es una canción original de Phil Lynott, cantante y bajista del grupo Thin Lizzy. Huey Lewis tocó la armónica en los dos primeros álbumes de Lynott como solista así como en el álbum Live and Dangerous de este grupo.

"Buzz Buzz Buzz" es originalmente una canción de la década de los años 1950 del grupo The Hollywood Flames.

Huey Lewis
Huey Lewis (nacido como Hugh Anthony Cregg III; Nueva York, 5 de julio de 1950) es un músico y cantante estadounidense. Es el cantante líder y además toca la armónica en Huey Lewis & The News, un grupo de rock de San Francisco, California, que fue popular durante los ochenta y que llegó al estrellato gracias a la primera película de la trilogía Back to the Future. También estuvo con la banda Clover de 1972 a 1979.
Elecciones del Consejo Nacional de Administración de 1932
El 27 de noviembre de 1932 se realizaron elecciones en Uruguay para elegir a una parte de los miembros del Consejo Nacional de Administración y a un tercio de los Senadores. Las diversas facciones del Partido Colorado recibieron casi dos tercios del total de votos.

Partido Colorado (Uruguay)
El Partido Colorado es un partido político uruguayo surgido en 1836. Es uno de los partidos tradicionales de Uruguay.

Fue fundado el 19 de septiembre de 1836. Se trata además del partido que más tiempo ha gobernado el Uruguay, contabilizando 139 años de liderazgo de gobierno nacional, aunque de forma interrumpida, desde su fundación. Su período ininterrumpido más largo fue de 94 años, y abarcó la segunda mitad del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, más precisamente, entre el 20 de febrero de 1865, con el inicio del mandato interino de Venancio Flores, y el 1 de marzo de la 1959, con el comienzo del primer colegiado blanco de 1959-1963.

Históricamente abarcó sectores de muy diversa ideología, como el Batllismo, el liberalismo, el republicanismo, el krausismo, la socialdemocracia, el conservadurismo y el pragmatismo, adoptando posiciones en el espectro que va desde el centro político a la derecha política.
Metropolitanato de Pérgamo y Adramitio
El metropolitanato de Pérgamo y Adramitio (en griego: Ιερά Μητρόπολη Περγάμου και Αδραμυττίου) es una diócesis vacante de la Iglesia ortodoxa perteneciente al patriarcado de Constantinopla, cuya sede estaba en Pérgamo (la actual Bergama) en Turquía. Su titular llevaba el título de metropolitano de Pérgamo y Adramitio, el más honorable ('hipertimos') y exarca del golfo de Adramitio (en griego: Ο Περγάμου και Αδραμυττίου, υπέρτιμος και έξαρχος κόλπου Αδραμυττηνού). Pérgamo y Adramitio son dos antiguas diócesis de la provincia romana de Asia en la diócesis civil de Asia y en el patriarcado de Constantinopla.

Administración provincial romana
La administración provincial romana surgió cuando la primera guerra púnica trajo consigo la expansión del territorio de Roma fuera de Italia (la cual no era una provincia, sino el territorio metropolitano de la misma Roma), básicamente a las islas mediterráneas.
Obertura Coriolano
La Obertura Coriolano, Op. 62 (Coriolan-Ouvertüre o Ouvertüre zu Coriolan, en el original en alemán) es una obra creada en 1807 por Ludwig van Beethoven, quien no se inspiró en la obra homónima de William Shakespeare y la escribió, en cambio, como introducción musical a una tragedia del jurista y poeta alemán Heinrich Joseph von Collin, secretario áulico del emperador de Austria, a quien se la dedicó expresamente. El tema de todas las obras mencionadas es el antiguo líder romano Cayo Marcio Coriolano.

La obertura se estrenó en marzo de 1807 en un concierto privado que tuvo lugar en la casa del príncipe Joseph Franz von Lobkowitz, junto con la Sinfonía n.º 4 y el Concierto para piano n.º 4.

Joseph Franz von Lobkowitz
Joseph Franz  Maximilian von Lobkowitz o Séptimo Príncipe Lobkowitz (Roudnice nad Labem, 7 de diciembre de 1772-Třeboň, 16 de diciembre de 1816) fue un noble de la casa Lobkowitz originaria de Bohemia, amante de la música, notable violinista y mecenas de músicos como Ludwig van Beethoven.
Aviso (buque)
El aviso era una unidad naval militar, usualmente rápida, cuyo cometido era transportar pliegos y órdenes entre distintos buques o entre estos y la costa. Su cometido principal quedó obsoleto con la generalización de los sistemas de radio en los buques de guerra a principios del siglo XX. Algunos países los siguen usando para tareas logísticas.

Para esta función se usaban distintos barcos ligeros: corbetas, urcas, jabeques, balandras, bergantines, bombardas, y tras la aparición de la máquina de vapor, también pequeños vapores.

Balandra
En náutica, la balandra es una embarcación de vela tipo cúter, pequeña, de madera, con cubierta superior, con un solo palo, al menos un foque en estay de proa, y vela cangreja y cuadra. (ing. Spanish cutter; it. Balandra).
Eparquía de Maramureș
La eparquía de Maramureș (en latín: Eparchia Maramuresensis y en rumano: Eparhia de Maramureș) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Rumania. Se trata de una eparquía greco-católica rumana, sufragánea de la archieparquía de Făgăraș y Alba Iulia. Desde el 11 de junio de 2011 su eparca es Vasile Bizău.

Lucian Mureșan
Lucian Mureșan (Ferneziu, 23 de mayo de 1931-Blaj, 25 de septiembre de 2025) fue un cardenal católico rumano, Arzobispo Mayor de Făgăraș y Alba Iulia, Primado de la Iglesia greco-católica rumana y Cardenal presbítero de Sant'Atanasio.
Michael Kauter
Michael Kauter (Berna, 18 de febrero de 1979) es un deportista suizo que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Su padre Christian Kauter y su hermano Fabian compitieron en el mismo deporte.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, plata en 2009 y bronce en 2008.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Cliente (Antigua Roma)
Cliente (del latín cliens —plural clientes— y este de cluere, 'acatar', 'obedecer'), en la sociedad de la antigua Roma, era el individuo de rango socioeconómico inferior que se ponía bajo el patrocinio (patrocinium) de un patrón (patronus) de rango socioeconómico superior. Ambos eran hombres libres, y no necesariamente se correspondía su rango desigual con las distinciones socio-familiares entre plebeyos y patricios; aunque, legendariamente, esta relación de patronazgo fue iniciada por Rómulo con el objetivo de fomentar los vínculos entre ambas partes de la sociedad romana, de manera que unos (los clientes) pudieran vivir sin envidia y los otros (los patronos) sin faltas al respeto (obsequium) que se debe a un superior. Cuantos más clientes tuviera, a más prestigio (dignitas) accedía un romano que pretendiera ser importante.

Patricios
Los patricios  fueron una clase social de la Antigua Roma compuesta por los descendientes de las treinta curias primitivas. El término procede del latín pater (padre) en referencia a los fundadores, es decir, a los primeros padres de Roma. Es el senador por excelencia y forma parte de la nobleza primigenia de la ciudad, llamada nobleza de sangre e ilustrii o nobiles patritii, y por sustrato cultural la de toda Europa. En torno al emperador y a los senadores patricios se desarrollará toda la sociedad, cultura y civilización romana que culminará en el Imperio romano. Las ramas patricias de los Valerios, Fabios, Cornelios, Claudios, Emilios y Manlios formaban una aristocracia dentro del patriciado conocida como gentes mayores.
Benny Golson
Benny Golson (Filadelfia, Pensilvania, 25 de enero de 1929 - Nueva York, 21 de septiembre de 2024) fue un saxofonista tenor, compositor y arreglista estadounidense más asociado con los estilos bebop/hard bop jazz.

Saxofón tenor
El saxofón tenor es un instrumento musical de lengüeta simple, perteneciendo a la familia de instrumentos de viento y, dentro de este grupo, a los instrumentos de viento-madera. Está afinado en si bemol (Bb en cifrado anglosajón).
Lesbia Claudina Vent Dumois
Lesbia Claudina Vent Dumois nació en Cruces, provincia de Villa Clara (Las Villas), Cuba, el 6 de noviembre de 1932. Realiza estudios de pintura, dibujo, escultura, litografía y pedagogía. En el año 1961 es miembro fundadora de la Asociación Internacional de Artistas Plásticos (AIAP), La Habana (Cuba), y de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), La Habana (Cuba).

Provincia de Villa Clara
La provincia de Villa Clara es una de las 16 provincias que conforman la República de Cuba. Se sitúa en la región central de la nación. Limita al norte con el golfo de México, el estrecho de la Florida y el canal viejo de Bahamas, al sureste con la provincia de Sancti Spíritus, al suroeste con la provincia de Cienfuegos y al Oeste con la provincia de Matanzas.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Diócesis de Santa Clara y su centro de altos estudios es la Universidad Central de Las Villas, fundada en 1952.
Enzo Tejada
Enzo Nahuel Tejada (Las Heras, Provincia de Mendoza, Argentina; 27 de enero de 1997) es un futbolista argentino. Juega como mediocampista y su actual equipo es Gutiérrez Sport Club del Torneo Federal A.

Torneo Federal A
El Torneo Federal A es un campeonato de la tercera categoría del fútbol argentino, organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la AFA, que nuclea a los clubes indirectamente afiliados, originarios de las ligas regionales. El certamen reemplazó al Torneo Argentino A, a partir del segundo semestre de 2014.
Pedro Rincón Gutiérrez
Pedro Rincón Gutiérrez (La Cañada de Urdaneta, estado Zulia; 24 de julio de 1923-Mérida, 7 de julio de 2004) más conocido como Perucho Rincón Gutiérrez, fue un médico, político y autoridad venezolana. Fue rector de la Universidad de Los Andes en diversos períodos y ministro de Sanidad entre 1995 y 1997.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.
Apolo CMLS
Apolo CMLS (CM Lunar Shelter, módulo de mando para refugio lunar) fue un concepto de 1966 desarrollado por la empresa North American para utilizar módulos lunares modificados de las cápsulas Apolo como refugios lunares. Las modificaciones consistirían en la eliminación del escudo térmico, el añadido de una célula de combustible, almacenamiento extra para los reaccionantes de la célula de combustible y los consumibles del sistema de soporte vital y tal vez algún tipo de esclusa. Comparado con la alternativa del refugio derivado del módulo lunar, el CMLS tendría un 36% más de volumen disponible: 8,7 m³ frente a 6,4 m³. Nunca llegaron a utilizarse.

Escudo térmico
En aeronáutica, un escudo térmico es la capa protectora de una nave espacial o misil balístico, diseñado para protegerlos de las altas temperaturas producidas por el rozamiento con las capas altas de la atmósfera durante su reentrada desde el espacio, un proceso denominado calentamiento aerodinámico. Además de cumplir esto, deben proporcionar al vehículo una superficie aerodinámica que permita su desplazamiento a altas velocidades.
Cristo de la Vera Cruz (Teguise)
El Santísimo Cristo de la Vera Cruz es una escultura que representa a Jesús de Nazaret crucificado que se venera en el municipio de Teguise en la isla de Lanzarote (España). Concretamente el Cristo se venera en la Ermita del Santísimo Cristo de la Vera Cruz. Se trata de la advocación de Cristo más venerada de Lanzarote.

Lanzarote
Lanzarote es una isla situada en el extremo más oriental del archipiélago canario (España), en el océano Atlántico. Forma parte de la provincia de Las Palmas. Su capital es Arrecife.

El nombre de la isla procede del marino genovés Lanceloto Malocello, quien la visitó en el siglo XIV. Con 166 476 habitantes (2024) Lanzarote es la tercera isla más poblada de Canarias, tras Tenerife y Gran Canaria, y la segunda de la provincia de Las Palmas. Con una superficie de 845,94 km² es la cuarta isla más extensa del archipiélago. En el centro-suroeste de la isla se encuentra el parque nacional de Timanfaya, que es una de las principales atracciones turísticas de Lanzarote. La isla es en su totalidad desde 1993 reserva de la biosfera de la Unesco.
La fuga del Chacal
La fuga del Chacal es una película peruana de los géneros de acción y aventura de 1987 dirigida por Augusto Tamayo San Román y producida por Francisco Lombardi. La historia, escrita por Ricardo Bedoya y Guillermo Niño de Guzmán, se realizó en reuniones nocturnas 2 veces a la semana durante 4 meses.

Fue la película peruana más taquillera, título que retuvo por 26 años hasta ser desplazada por Asu mare. En marzo de 2018, Tamayo anunció que en sus planes esta un remake de la película.

¡Asu mare!
¡Asu mare! (titulada alternativamente como ¡Asu mare!: la película) es una película peruana de comedia, adaptación fílmica del monólogo cómico homónimo de Carlos Alcántara. Producida por Tondero, ha sido dirigida por Ricardo Maldonado, y producida por Miguel Valladares y Alcántara. Se estrenó el 11 de abril del 2013 a nivel nacional.

La película reúne en breves apariciones a los comediantes de Patacláun (1997–1999).
Área metropolitana de Sincelejo
El Área metropolitana de Sincelejo es una conurbación colombiana de facto; integrada por su municipio principal Sincelejo, y por lo municipio aledaños a este Corozal, Morroa, Sampués y Los Palmitos, pertenecientes todos al departamento de Sucre. Su núcleo político y económico es también el municipio de Sincelejo. Esta región concentra gran parte de la actividad económica, comercial e industrial del Departamento de Sucre.

Morroa
Morroa es un municipio colombiano ubicado al noreste del departamento de Sucre, en la subregión de Montes de María, en el Caribe Colombiano. El municipio, de fácil acceso, está ubicado 10 km al nororiente de la ciudad de Sincelejo, capital del departamento de Sucre.

En este municipio nació Rubén Darío Salcedo, autor de "Fiesta en Corraleja".
Joana Maria Silva
Joana Maria Jaciara da Silva Neves Euzébio (Natal, 14 de febrero de 1987-São Paulo, 18 de marzo de 2024) fue una nadadora paralímpica brasileña. Compitió en los Juegos Paralímpicos de 2012 y 2016 y ganó dos medallas de plata y dos de bronce. En 2015, se convirtió en la primera deportista brasileña en ganar una medalla de oro individual en el Campeonato Mundial de Natación IPC, en la prueba de los 50 m de estilo libre.

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
Valenza
Valenza (en piamontés Valensa) es una localidad y comune italiana de la provincia de Alessandria, región de Piamonte, con 20.471 habitantes.

Se sitúa a unos 80 km al este de Turín y a unos 11 al norte de Alessandria. El municipio se divide en dos fracciones, Villabella y Montevalenza.

Económicamente la ciudad destaca por su elaboración artesanal de joyería y oro. Gran parte de la economía de la ciudad depende directa o indirectamente de los metales preciosos.

En cuanto a arquitectura, destacan dos edificios: la Iglesia de la Santísima Anunciada y el Palazzo Pastore, el palacio más antiguo de Valenza. La Iglesia fue reconstruida después de uno de los numerosos asedios que vivió la ciudad. Su fachada es de estilo gótico piamontés.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Siennica
Siennica es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Siennica, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente a 12 kilómetros al sur de Mińsk Mazowiecki, y a 45 km  al este de Varsovia. Su población es de 2600 habitantes.

Óblast de Minsk
El óblast de Minsk (en bielorruso: Мінская вобласць) es una de las seis regiones que conforman la República de Bielorrusia. Está formada por la zona que rodea la capital, Minsk, que está bajo una administración diferente. Es el único óblast de Bielorrusia sin frontera internacional. Tiene una población de 1.503.000 habitantes (estimación de 2004) y una superficie de 40.800 km², que en términos de extensión es similar a la de Suiza. La administración de la provincia se lleva a cabo en la ciudad de Minsk.
Céphale et Procris (Jacquet de la Guerre)
Céphale et Procris (título original en francés; en español, Céfalo y Procris) es una ópera en cinco actos con un prólogo alegórico con música de Élisabeth Jacquet de La Guerre y libreto de Joseph-François Duché de Vancy, basado vagamente en el mito de Céfalo y Procris como se cuenta en Las metamorfosis de Ovidio. Adopta la forma de una tragédie en musique. Se estrenó en la Ópera de París el 17 de marzo de 1694.

No es sorprendente que la música muestre la influencia de Jean-Baptiste Lully, el fundador del género francés de la tragédie en musique, quien había muerto menos de una década antes. Pero Jacquet de La Guerre añadió toques originales propios de ella a la fórmula lulliana, como una tranquila conclusión en lugar del esperado coro final.

Es una ópera poco representada en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con solo una representación en el período 2005-2010, siendo la más representada de Jacquet de la Guerre.

Ovidio
Publio Ovidio Nasón  (Sulmona, 20 de marzo de 43 a. C.-Tomis, 17 de marzo de 17 d. C.) fue un poeta romano. Sus obras más conocidas son Arte de amar y Las metamorfosis, ambas en verso; la segunda recoge relatos mitológicos procedentes del mundo griego adaptados a la cultura latina de su época. También gozaron de cierta fama las Heroidas, cartas de grandes enamoradas, y sus Tristia, poemas elegíacos en que lamenta su destierro.