hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clubbed to Death
«Clubbed to Death» es una composición instrumental del productor australiano Rob Dougan, publicada originalmente en Mo' Wax Records en 1995. Apareció en la película de 1997 Clubbed to Death y recibió una atención renovada en 1999 debido a su inclusión en la banda sonora de la película The Matrix. Fue relanzado con nuevos remixes en 2002.

The Matrix: Music from the Motion Picture
The Matrix: Music from the Motion Picture es uno de los dos álbumes de la banda sonora de la película homónima de 1999 protagonizada por Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie Anne Moss y Hugo Weaving. Fue producida bajo la discográfica Maverick Records, con la producción de Guy Oseary y Russ Rieger. El otro es The Matrix: Original Motion Picture Score.

Se trata de un disco con canciones que aparecieron en la película The Matrix, pero que no fueron compuestas expresamente para la película.
Relaciones Brasil-Japón
Las relaciones Brasil-Japón son las relaciones diplomáticas existentes entre la República Federativa del Brasil y el Estado del Japón. Estas relaciones comenzaron en 
1895 con la firma del Tratado de Amistad, Comercio y Navegación. En 1942 hubo una ruptura de las relaciones debido a la Segunda Guerra Mundial, siendo restablecidas en 1952. Ambos países son miembros del Grupo de los cuatro, G20, de la Organización Mundial del Comercio y de la Organización de las Naciones Unidas.

Una investigación hecha en 2013 por la BBC News reveló que Brasil es uno de los países más pro-Japón del mundo. Según la investigación el 71% de los brasileños ve la influencia de Japón en su país positiva, mientras que solo el 10% la ve de forma negativa. Mientras que el 40% de los japoneses ve la influencia de Brasil en su país de forma positiva y el 3% de forma negativa, esto significa que la mayoría de los japoneses no tiene una opinión formada sobre la influencia brasileña en su país.

BBC News
La BBC News and Current Affairs (abreviado: BBC NCA) es una de las principales divisiones de la BBC. Es la entidad responsable de recoger y producir la información de actualidad para las divisiones informativas de 
televisión, radio e internet de la BBC. Se le considera la entidad que recopila más cantidad de información entre los medios de comunicación del mundo, con más de 45 000 horas de material al año.

Su sede se encuentra en Londres, ocupando el espacio con la BBC Television Centre. Además del equipo instalado en el Reino Unido, mantiene 48 equipos humanos y más de 132 periodistas repartidos en todo el mundo.
Escotobiología
Escotobiología o escobobiología (del griego σκότος [scotos] ‘oscuridad‘) es el estudio de la biología que es afectado directamente y específicamente por la oscuridad, es opuesto a la fotobiología, el cual describe los efectos biológicos de la luz.

Luz
La luz (del latín lux, lucis) es la parte de la radiación electromagnética que puede ser percibida por el ojo humano. En física, el término luz se considera una onda electromagnética oscilante o en movimiento que nos permite ver objetos, como parte del campo de las radiaciones conocido como espectro electromagnético, mientras que la expresión luz visible señala específicamente la radiación en el espectro visible. La luz, como todas las radiaciones electromagnéticas, está formada por partículas elementales desprovistas de masa denominadas fotones, cuyas propiedades de acuerdo con la dualidad onda-partícula explican las características de su comportamiento físico. En ocasiones, la luz oscila en una orientación particular y se le llama luz polarizada la cual es indistinguible de la no polarizada para el ojo humano. Se trata de una onda esférica.

La óptica es la rama de la física que estudia el comportamiento de la luz, sus características y sus diferentes manifestaciones.
Letra de cambio
La letra de cambio (también conocida como giro) es un documento que garantiza que el deudor pagará al acreedor, o a otra persona autorizada, una cantidad de dinero, en una fecha y lugar específicos etc.

Firma
La firma o rúbrica, también conocida como firma manuscrita, firma ológrafa o signatura, es un trazo gráfico manuscrito que representa el nombre y el apellido o el título que escribe una persona de su propia mano, y tiene fines identificatorios, jurídicos, bancarios, representativos y diplomáticos.

Por lo general, es una representación escrita a mano (y, a menudo, estilizada) del nombre de una persona, apodo o incluso otra marca que una persona escribe en documentos como prueba de identidad e intención. El escritor de una firma es un firmante o signatario. Similar a una firma manuscrita, un trabajo de firma describe el trabajo identificando fácilmente a su creador. Una firma puede confundirse con un autógrafo, que es principalmente una firma artística. Esto puede llevar a confusión cuando las personas tienen un autógrafo y una firma y, como tal, algunas personas en el ojo público mantienen sus firmas privadas mientras publican su autógrafo.
Estación de Cabezón de la Sal
Cabezón de la Sal es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo en la comunidad autónoma de Cantabria. Forma parte de la red de vía estrecha de Adif, operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Cantabria al pertenecer a la línea C-2 (antigua F-1 de FEVE), que une Santander con Cabezón de la Sal. Cuenta también con servicios regionales (línea R-2f de Oviedo a Santander).

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Caligella
Caligella es un género de foraminífero bentónico de la familia Caligellidae, de la superfamilia Moravamminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Caligella borovkensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Frasniense hasta el Fameniense (Devónico superior).

Moravamminoidea
Moravamminoidea, tradicionalmente denominada Moravamminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ludloviense (Silúrico superior) hasta el Tournaisiense (Carbonífero inferior).
Steinsåsen
Steinsåsen es una localidad de la provincia de Buskerud en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1960 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, al noroeste del fiordo de Oslo y cerca de las montañas de Halling y Hardanger.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Bill Joy
William Nelson Joy (nacido el 8 de noviembre de 1954), conocido como Bill Joy, es un pionero del desarrollo de software estadounidense. En 1982 cofundó Sun Microsystems manteniéndose al frente de su departamento científico hasta 2003.

Programador
Un programador es aquella persona que elabora programas de computadora. Para la creación de software, los programadores utilizan lenguajes de programación, que son similares a idiomas que permiten entenderse con el ordenador y escribir instrucciones que generan nuevos programas.

Un programador escribe, depura y mantiene el código fuente de un programa informático, que ejecuta el hardware de una computadora, para realizar una tarea determinada.

Los programadores también son denominados desarrolladores de software, aunque estrictamente forman parte de un equipo de personas de distintas especialidades (mayormente informáticas).

La programación es una de las principales disciplinas dentro de la informática.
Segunda División de España 1972-73
La temporada 1972-73 de la Segunda División de España de fútbol corresponde a la 42ª edición del campeonato y se disputó entre el 3 de septiembre de 1972 y el 27 de mayo de 1973. Posteriormente se disputó la promoción de permanencia entre el 10 de junio y el 17 de junio.

El campeón de Segunda División fue el Real Murcia.

Club Gimnàstic de Tarragona
El Club Gimnàstic de Tarragona, S. A. D., conocido de forma popular como Nàstic de Tarragona o simplemente Nàstic, es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Es la entidad deportiva más antigua en existencia ininterrumpida de España. Actualmente milita en el Grupo 2 de la Primera Federación, tercera categoría del fútbol español.

Disputa sus encuentros como local en el Nou Estadi de Tarragona, con capacidad para 14 591 espectadores, aunque inicialmente tenía capacidad para 18 000, tras la inhabilitación de una de sus graderías.

En el año 2016 el Club Gimnàstic y sus secciones tenían aproximadamente 850 socios. En cuanto al fútbol, la temporada 2017-2018 la Sociedad Anónima del Gimnàstic contaba con más de 8 500 abonados.
Álvaro de Bazán (F-101)
La fragata Álvaro de Bazán (F-101) es una fragata de la Armada, cabeza de la clase a la que da nombre. Fue botada en los astilleros de Izar (actualmente Navantia) en Ferrol el 31 de octubre de 2000 y está en activo desde el 19 de septiembre de 2002. Fue nombrada así en recuerdo del almirante español del siglo XVI Álvaro de Bazán, marqués de Santa Cruz de Mudela (Ciudad Real).

Santa Cruz de Mudela
Santa Cruz de Mudela es un municipio español de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Ubicado en la comarca del Campo de Calatrava, tiene una población de 3881 habitantes (INE 2025).
Museo del Vino
El nombre de museo del vino puede aludir a alguno de los siguientes espacios museísticos:

Museo del Vino de Cafayate, en la ciudad argentina de Cafayate, provincia de Salta.

Museo del Vino de Mendoza, situado en la ciudad argentina de Mendoza.

Museo del vino de Pagos del Rey, situado en la ciudad española de Morales de Toro.

Museo del vino de Ronda, situado la ciudad española de Ronda.

Museo del Vino Málaga, situado la ciudad española de Málaga.

Museo del Vino de Torgiano, situado en la localidad italiana de Torgiano.

Museo de la Uva y el Vino Grajales, situado en el municipio de La Unión, Valle del Cauca, Colombia.

Museo de la Uva y el Vino, situado en la ciudad uruguaya de Las Piedras.

Cité du vin de Burdeos (Museo Ciudad del vino), situado en la ciudad francesa de Burdeos.

Museo de la Uva y el Vino (MUV)
El Museo de la Uva y el Vino (MUV) se encuentra en el Municipio de Las Piedras, Canelones, capital de la uva y el vino de Uruguay. Funciona en la sede de la Escuela   Superior de Vitivinicultura, edificio considerado como patrimonio nacional.
Iglesia Bautista de Congdon Street
La Iglesia Bautista de Congdon Street es una iglesia históricamente afroamericana en 17 Congdon Street en el vecindario College Hill en la ciudad Providence, la capital del estado de Rhode Island (Estados Unidos).

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
Cielo rojo
Cielo rojo es una telenovela mexicana producida por Rafael Urióstegui para TV Azteca, emitida entre 2011 y 2012. La telenovela está basada en una historia original escrita por Eric Vonn. Se estrenó por Azteca Trece el 23 de mayo de 2011 en sustitución de Entre el amor y el deseo y finalizó el 13 de enero de 2012 siendo reemplazado por La mujer de Judas.

Esta protagonizada por Edith González, Mauricio Islas, Alejandra Lazcano y Lambda García, junto con Regina Torné, Andrea Noli, Ramiro Huerta, Gabriela Vergara, Aura Cristina Geithner, Andrea Escalona, Héctor Parra y Betty Monroe en los roles antagónicos.

Azteca Uno
Azteca Uno (anteriormente llamada Azteca Trece) es una cadena de televisión comercial de México, perteneciente a la empresa privada Televisión Azteca. Su programación, de corte generalista, está constituida principalmente por reality shows, noticieros, programas de variedad, concursos, películas y series. Su nombre anterior provenía del canal original de su estación principal, XHDF, la cual transmitía en el canal 13 VHF analógico. Su nombre actual es por el canal virtual 1.1, el cual está asignado a nivel nacional. Es una de las 6 señales con mayor cobertura en el país, con una red de 91 estaciones propias. Además, se retransmite en 13 estaciones de Azteca 7 por medio de multiprogramación y cuenta con 2 repetidoras en señal abierta con horario diferido en Ciudad de México.
Disco ilustrado
Los discos ilustrados (o pictodiscos) son un tipo de discos fonográficos que muestran imágenes en su superficie de reproducción, en lugar de ser de vinilo negro o de otro color uniforme. Los coleccionistas reservan tradicionalmente el término disco ilustrado ("picture disc" en inglés) para denominar a aquellos discos con imágenes que se extienden al menos en parte al área ocupada por los surcos sonoros, distinguiéndolos de los discos con etiqueta ilustrada ("picture label discs"), que incluyen una etiqueta (a veces más grande de lo normal) con algún diseño gráfico especial, y de los discos con una cara de imagen ("picture back discs"), con un lado completo ilustrado pero sin contenido sonoro.

J Dilla
James Dewitt Yancey (7 de febrero de 1974 - 10 de febrero de 2006), más conocido como J Dilla o Jay Dee, fue un productor musical, rapero y disc-jockey estadounidense surgido de la escena del hip-hop underground de Detroit, Míchigan, en los años noventa.
Džanan Musa
Džanan Musa (Bihać, 8 de mayo de 1999) es un baloncestista bosnio que pertenece a la plantilla del Dubai Basketball de la ABA Liga y la Euroliga. Con 2,02 metros de estatura, juega en la posición de alero.

KK Cedevita
El Košarkaški Klub Cedevita Zagreb es un equipo de baloncesto croata que compite en la A1 Liga, la primera división del país. Tiene su sede en Zagreb y disputa sus partidos en el Dom Sportova, con capacidad para 3500 espectadores.
Isotta Nogarola
Isotta Nogarola (Verona, 1418 - ibidem, 1466), fue una humanista, intelectual y escritora. Cultivó la epístola, el diálogo, el discurso y la consolatio.

En su obra más conocida, De pari aut impari Evae atque Adae peccato, o Diálogo sobre Adán y Eva,  discute el mito de Eva, o el mito del pecado original, insertándose en un debate que se arrastró durante varios siglos en Europa acerca del género y de la naturaleza de la mujer.

Epístola
Epístola (del griego: ἐπιστολή, epistolē) es un sinónimo de carta, un texto cuya función principal es la comunicación entre el remitente o emisor (el escritor que la redacta y envía) y el destinatario o receptor. El uso del término suele implicar un registro culto o un contexto literario (el género epistolar). Un libro o cuaderno en el que se recogen colecciones de cartas recibe la denominación de epistolario.

En la actualidad es un término arcaico, por lo general restringido en su uso a las cartas didácticas sobre ética o religión; y particularmente para referirse a las obras del Nuevo Testamento que reciben el nombre de "epístolas", y donde se recogen las escritas por algunos apóstoles destinadas a las comunidades cristianas primitivas. Las tradicionalmente atribuidas a Pablo de Tarso se conocen como "epístolas paulinas" y el resto con el nombre genérico de "epístolas católicas" (es decir, "universales" o "generales").
Henutmehyt
Henutmehyt o Henutmehit fue una sacerdotisa, cantora de Amón en la Tebas del Antiguo Egipto. Vivió durante la dinastía XIX, alrededor del 1250 a. C., probablemente durante el reinado de Ramsés II. Es fundamentalmente conocida por su rica tumba, y sobre todo por su bello sarcófago interior dorado antropomorfo que puede contemplarse destacadamente en el Museo Británico.

Dinastía XIX de Egipto
La Dinastía XIX de Egipto la componen los faraones del Imperio Nuevo que gobernaron el país de 1295 a 1186 a. C., aproximadamente. Fueron los sucesores de la importantísima Dinastía XVIII y, con mayor o menor éxito, trataron de cambiar la situación del país a como era en tiempos de Amenofis III y sus predecesores.

Al periodo histórico que comprende las dinastías XIX y XX se le suele denominar época ramésida, por el nombre de sus más importantes faraones.
Enrique Ruhen
Enrique Ruhen (Borsum, Baja Sajonia, Alemania, 16 de junio de 1718-Sonoyta Sonora, México, 21 de noviembre de 1751) fue un misionero jesuita alemán, martirizado por los pimas en Sonoyta, Sonora México.Era residente en la última misión occidental de la Pimería Alta, y parte de las misiones jesuíticas en el desierto de Sonora,

Misiones jesuíticas en el desierto de Sonora
Las misiones españolas en el desierto de Sonora son una serie de asentamientos católicos jesuíticos establecidos por los jesuitas y otras órdenes religiosas para la evangelización y conversión de los pueblos indígenas que residían en el desierto de Sonora, como el pueblo pima alto (Akimel Oódham), al pueblo pima bajo (O´oba), al pueblo Págago (tohono O'odham), a los ópatas, y los seris (coomcaac), mayos (Yoeme) y yaquis (yoreme), quedando fuera de éstos límites los tarahumaras al este, los guarijíos (mahkurawee) en el sur y los apaches en el norte.

Un objetivo era dar a España una presencia colonial en el territorio de frontera de Nueva Navarra en el Virreinato de Nueva España (posteriormente Estado de Occidente), y otro reubicar en pueblos de indios y encomiendas para la agricultura, la ganadería y la minería.
Madina (Ghana)
Madina es una ciudad de la región Gran Acra de Ghana. En septiembre de 2010 tenía una población estimada de 79 832 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, al sur del lago Volta y junto a la costa del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Rushford (Minnesota)
Rushford es una ciudad ubicada en el condado de Fillmore en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 1731 habitantes y una densidad poblacional de 384,99 personas por km².

Condado de Fillmore (Minnesota)
El condado de Fillmore (en inglés: Fillmore County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 21.122 habitantes. La sede de condado es Preston. El condado fue fundado el 5 de marzo de 1853 y fue nombrado en honor a Millard Fillmore, 13° Presidente de los Estados Unidos.
José Luis Ramón
José Luis Ramón (Rufino, Argentina, 29 de abril de 1964) es un abogado y político argentino. Se desempeñó como diputado nacional por la provincia de Mendoza. Fue candidato a gobernador de provincia de Mendoza en las elecciones del 29 de septiembre de 2019. Actualmente se desempeña como diputado provincial desde el 1 de mayo de 2022, presidiendo el bloque Consumidores y Ciudadanos.

Rufino (Argentina)
Rufino es una ciudad argentina ubicada en el extremo sudoeste de la provincia de Santa Fe, en un punto limítrofe tripartito junto a las provincias de Córdoba y Buenos Aires. Pertenece al departamento General López. Se ubica en el cruce de la RN 7 con la RN 33, a 260 km de Rosario, a 100 km de Venado Tuerto, a 425 km de la ciudad de Santa Fe y a 6 km del límite con la provincia de Córdoba.

Constituye un importante centro agrícola y ganadero, en el eje central de la Llanura Pampeana, con fuerte producción de trigo, soja, maíz y girasol.
Bryony Pitman
Bryony Pitman (Brighton, 13 de marzo de 1997) es una deportista británica que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2019 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2024. En los Juegos Europeos consiguió dos medallas, oro en Minsk 2019 y oro en Cracovia 2023, ambas en la prueba de equipo.

Consiguió una medalla de plata en los Juegos Mundiales de 2022.

Cursó el grado de Estudios de Seguridad e Inteligencia en la Universidad Brunel de Londres.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Barrio Inglés (Coquimbo)
El Barrio Inglés es un sector de la comuna de Coquimbo, Chile, principal puerto de la región homónima, ubicado a un costado del centro de la comuna, frente a su bahía, que se destaca por ser una activa zona turística, gastronómica y cultural de la conurbación La Serena-Coquimbo. Se encuentra incluido dentro de la zona de conservación histórica del centro de Coquimbo.

Dentro del barrio, cuyo epicentro es la plaza Vicuña Mackenna, existen diversas casas patrimoniales, de estilo arquitectónico inglés, construidas a partir del siglo XIX, en las que funcionan tiendas de artesanías, cafés, restaurantes, pubs y discoteques, y se sitúan centros culturales como la Casa de la Cultura, la Casa de las Artes y el Centro Cultural Palace. En su entorno se ubica la plaza de armas y el Domo Cultura Ánimas y el Terminal Portuario de Coquimbo.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.