hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Sub-17 de la OFC 1989
El Campeonato Sub-17 de la OFC 1989 fue la tercera edición de dicho torneo. Se llevó a cabo entre el 21 y el 29 de enero en Australia.

Participaron cinco equipos: Australia, China Taipéi, Fiyi, Nueva Zelanda y Vanuatu, que se enfrentaron entre sí en un sistema de todos contra todos. Australia se proclamó campeón por tercera vez y clasificó a la Copa Mundial de la categoría de 1989.

Selección de fútbol sub-17 de China Taipéi
La Selección de fútbol sub-17 de China Taipéi es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-17, en el Campeonato Sub-16 de la AFC y anteriormente en el Campeonato Sub-17 de la OFC; y es controlado por la Asociación de Fútbol de China Taipéi.
Etianí Kefala
Etianí Kefala (en griego, Ετιανή Κεφάλα) es un monte de Grecia de 715 m de altitud y un yacimiento arqueológico con restos de un santuario minoico. Está ubicado en el este de la isla de Creta, en el municipio de Sitía, en la unidad municipal de Lefki, cerca de la población de Etiá.

Los primeros hallazgos arqueológicos en este lugar se realizaron en 1959 y posteriormente, en 1971, el yacimiento fue explorado por Kostis Davaras. Se han encontrado restos de un santuario de montaña que estuvo en uso en los periodos minoico medio I y minoico medio II. No se han encontrado restos arquitectónicos, pero los hallazgos incluyen figurillas antropomórficas, figurillas de animales, guijarros y piezas de cerámica. Estos se conservan en el Museo Arqueológico de Agios Nikolaos.

Sitía
Sitía (En griego: Σητεία) es una ciudad costera de la unidad periférica de Lasithi, la cual es parte de Creta (Grecia). La ciudad está situada al este de Ágios Nikolaos y al noreste de Ierápetra. El puerto de Sitía está situado en el mar Egeo y la ciudad cuenta con 8.900 habitantes. La Ruta Europea, que termina en Vardø, comienza en Sitía. La ciudad cuenta con un aeropuerto: El Aeropuerto Público de Sitía. Aún no ha sufrido los efectos del turismo de masas a pesar de tener una larga playa que llega hasta Vai y varios sitios de interés histórico; incluso así, la ciudad es visitada por pocos turistas.
Basílica de Santa María de la Asunción (Marietta)
La Basílica de Santa María de la Asunción (en inglés: Basilica of St. Mary of the Assumption) Es una Basílica Menor de la Iglesia Católica ubicada en Marietta, Ohio, Estados Unidos. Es también una iglesia parroquial de la diócesis de Steubenville.

La primera Misa celebrada en lo que ahora es Marietta fue celebrada por el Rev. Joseph de Bonnecamp, S.J. Quien fue el capellán de una expedición francesa desde Quebec. La Misa se celebró en la confluencia de los ríos Muskingum y Ohio. Había pocos católicos en los primeros años de la ciudad.

La propiedad de la iglesia actual fue adquirida en 1900 después de que la parroquia de 1000 miembros determinó que necesitaba trasladarse a un terreno más alto. La iglesia fue consagrada por el obispo Hartley el 12 de diciembre de 1909. Los vitrales fueron creadas en Múnich, Alemania.

Marietta (Ohio)
Marietta es una ciudad ubicada en el condado de Washington en el estado estadounidense de Ohio. En el censo de 2010 tenía una población de 14 085 habitantes y una densidad poblacional de 621,37 personas por km².
Mico leucippe
El tití blanco (Mico leucippe) es un primate platirrino de la familia Callitrichidae que habita en la selva amazónica de Brasil, al este del río Tapajós, entre los ríos Cupar y Jamanxim en el estado de Pará.

Llega a medir hasta 55 cm, más de la mitad pertenecen a la larga cola con un peso total de casi 450 gramos. El cuerpo es completamente blanco, cola incluida.La cara y las orejas son desnudas y de color rosa.

Tiene hábitos diurnos y arbóreos,viven grupos de 10 individuos y están dirigidos por una hembra dominante. Cada grupo suele definir su propio territorio a través de una glándula en la frontera con los territorios de otros grupos, la especie no es muy territorial, las peleas son raras. La dieta consiste principalmente de frutas e insectos es menos de pendiente de la savia y gomoresina que otras especies de tití y solo se alimentan de estos en escasez.

Platyrrhini
Los platirrinos (Platyrrhini, del griego πλατυς, platys, 'ancho, plano', y ρινος, rhinos, 'nariz') o monos del nuevo mundo son un parvorden de primates que incluye cinco familias nativas de América Central y del Sur, y las regiones tropicales de México: Cebidae (monos capuchinos y monos ardilla), Aotidae (micos nocturnos), Pitheciidae (sakíes), Atelidae (monos araña y monos aulladores) y Callitrichidae (titíes). Sus narices son  planas con fosas nasales orientadas hacia los lados, a diferencia de los simiios del viejo mundo que las tienen orientadas hacia abajo . Publicaciones como MSW reconocen la existencia de 4 familias, siendo Callitrichidae considerada una subfamilia (Callitrichinae) de Cebidae. Estas cinco familias se componen de 9 géneros y 120 especies, el 20 % de las especies de primates reconocidas.Se le puede considerar los verdaderos monos del nuevo mundo excluyendo migradores independientes presentes en otros grupos de monos extintos.
Vajrabodhi
Vajrabodhi (en sánscrito: वज्रबोधि, en chino, 金剛智; pinyin, Jīngāngzhì; 671–741 d. C.) fue un monje y maestro budista esotérico indio que vivió en Nalanda y posteriormente en la China de la dinastía Tang. Es uno de los ocho patriarcas del budismo Shingon. Destacó por introducir el budismo Vajrayana en los territorios del Imperio Srivijaya, que posteriormente evolucionó hacia una forma distintiva conocida como budismo esotérico indonesio.

Bhikkhu
Un bhikkhu (pali) o bhikṣu (sánscrito) es un monje budista que ha recibido la ordenación completa. Las monjas se llaman Bhikkhunis. Bhikkhus y Bhikkhunis guardan numerosos preceptos: viven según la norma monástica del vinaya cuyas reglas básicas se llaman patimokkha. Su forma de vida está orientada a apoyar su práctica espiritual, para que, llevando una existencia sencilla y de meditación, puedan alcanzar el nirvana.
Devin Logan
Devin Logan (Oceanside, 17 de febrero de 1993) es una deportista estadounidense que compite en esquí acrobático, especialista en las pruebas de halfpipe y slopestyle.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2014 y 2018, obteniendo una medalla de plata en Sochi 2014, en la prueba de slopestyle.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2017. Adicionalmente, consiguió dos medallas en los X Games de Invierno.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2017
El XVI Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la Estación de Esquí de Sierra Nevada, ubicada en el municipio granadino de Monachil (España), entre el 7 y el 19 de marzo de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Real Federación Española de Deportes de Invierno. Paralelamente se realizó el XII Campeonato Mundial de Snowboard.

Fue la segunda gran competición internacional de deportes de invierno disputada en Sierra Nevada, tras el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1996.
Viktor Vasiliev (biatleta)
Viktor Sergueyevich Vasiliev –en ruso, Виктор Сергеевич Васильев– (Ustinov, 30 de mayo de 1987) es un deportista ruso que compitió en biatlón. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2009 y 2011.

Campeonato Europeo de Biatlón de 2011
El XVIII Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Val Ridanna (Italia) entre el 21 y el 27 de febrero de 2011 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Italiana de Biatlón.
Criocephalosaurus
Criocephalosaurus es un género extinto de sinápsido que vivió en África durante el Pérmico. Originalmente fue denominado Criocephalus, pero ese nombre ya estaba ocupado por un género de escarabajo.

Sus restos fósiles han aparecido en Sudáfrica en la formación Abrahamskraal que data del Pérmico Medio en el caso de la especie C. vanderbyli y en Rodesia en estratos del Pérmico Superior la especie C. gunyankaensis.

Lopingiense
El Lopingiense o Lopingiano es la tercera y última serie y época del Pérmico y del Paleozoico en la escala temporal geológica. Sucede al Guadalupiense y antecede al Triásico Inferior (primera serie del Triásico y del Mesozoico). Comienza hace unos 259 millones de años y finaliza hace unos 252 millones de años. Está dividido en dos pisos/edades: Wuchiapingiense y Changhsingiense.

El Lopingiense es, a menudo, sinónimo de los términos informales Pérmico Superior (para la serie) y Pérmico Tardío (para la época).

El nombre fue introducido por Amadeus William Grabau en 1931 y deriva de Leping, Jiangxi en China.

Evidencias de ciclos de Milankovitch sugieren que la longitud de un día de la Tierra durante esta época fue aproximadamente de 22 horas.

El Lopingiense terminó con la Extinción masiva del Pérmico-Triásico.
Marta Bunge
Marta Irene Cavallo (Buenos Aires, 31 de octubre de 1938 – Brooklyn, Nueva York, 25 de octubre de 2022), más conocida con su apellido de casada como Marta Bunge, fue una matemática argentino-canadiense especializada en teoría de categorías, reconocida por su trabajo en cálculo sintético de variaciones y topología diferencial sintética. Fue profesora emérita de la Universidad McGill.

Topología diferencial
En matemáticas, la topología diferencial es una rama de conocimientos que considera las variedades diferenciables y a las funciones diferenciables entre ellas. Estudia las posibles estructuras diferenciables que las variedades pueden portar. Es una ciencia adyacente a la geometría diferencial.

La topología diferencial usa una de las principales herramientas de la teoría de intersección: transversalidad, para establecer sus principales resultados.

Algunas de las cuestiones que esta ciencia trata de responder son:

¿Cuántas estructuras diferenciables tiene una 2-variedad? ¿Y una 3-variedad?

¿Puede una cierta variedad diferenciable ser encajada (del inglés: embedded) en otra?

Si dos variedades diferenciables son homeomorfas ¿son difeomorfas?

¿Qué variedades diferenciables son frontera de variedades compactas?
Index PX
Index PX (hasta marzo de 2006, PX 50) es el índice bursátil más importante de la Bolsa de Praga. El índice PX ha sido calculado desde el 5 de abril de 1994 componiéndose de las cincuenta empresas de mayor capitalización de la Bolsa de Praga.

Índice bursátil
Un índice bursátil corresponde a un registro estadístico compuesto usualmente de un número, que trata de reflejar las variaciones de valor o rentabilidades promedio de las acciones que lo componen. Generalmente, las acciones que componen el índice tienen características comunes tales como: pertenecer a una misma bolsa de valores, tener una capitalización bursátil similar o pertenecer a una misma industria. Estas son usualmente usadas como punto de referencia para distintas carteras, tales como los fondos mutuos.
Splietsdorf
Splietsdorf es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Rügen, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 14 metros. Su población a finales de 2016 era de 500 habs. y su densidad poblacional, 18 hab/km².

Pomerania Occidental-Rügen
Pomerania Occidental-Rügen (en alemán: Vorpommern-Rügen) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al norte del estado, limitando al norte con el mar Báltico, al sureste con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al oeste con el distrito de Rostock.

Tiene un área de 3188 km², una población a finales de 2016 de 224 971 habs. y una densidad poblacional de 71 hab/km². Su capital es la ciudad de Stralsund.
Cintermex
El Centro Internacional de Negocios Monterrey, conocido como Cintermex (a veces estilizado en mayúsculas), es un recinto ferial y centro de convenciones ubicado en Monterrey, Nuevo León, dedicado a la realización de exposiciones, congresos, eventos empresariales, sociales y de entretenimiento.

Ubicada en el Parque Fundidora, Cintermex tuvo su inauguración el 25 de abril de 1991.

Mayúscula
En diversos alfabetos, las letras mayúsculas son letras que tienen mayor tamaño y por lo general distinta forma que las minúsculas, con las que contrastan. En el caso del alfabeto latino, del latín original solo se conserva ese conjunto de letras, que ―cuando posteriormente se desarrollaron las minúsculas actuales― se convertirán en las mayúsculas.
Põhjaka
Põhjaka es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 52 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Campeonato Nacional de Rodeo de 2004
El Campeonato Nacional de Rodeo de 2004 coronó a los mejores corredores del rodeo de la temporada 2003-2004 y se disputó en la Medialuna Monumental de Rancagua durante el 2 y el 4 de abril de 2004 y transmitido a todo el país por las pantallas de Mega. Fue la versión 56.º del popular "Champion de Chile" y en cuanto a resultados estuvo lleno de sorpresas ya que por primera vez en la historia de este campeonato se coronaban campeones una collera de Linares.

Medialuna Monumental de Rancagua
Medialuna Monumental de Rancagua, también llamada Medialuna Nacional o Medialuna Monumental de Rancagua Gonzalo Vial Vial, es un complejo deportivo destinado a la práctica del rodeo chileno, un deporte nacional del país. Está ubicada en la ciudad de Rancagua, Chile.

Es la principal medialuna de Chile y la que tiene más capacidad de espectadores. Es la sede anual del Campeonato Nacional de Rodeo, además de haberse ocupado para partidos de tenis de la Copa Davis y otros tipos de eventos.
Conus philippii
El Conus philippii es una especie de caracol de mar, un molusco gasterópodo marino en la familia Conidae, los caracoles cono y sus aliados.

Al igual que todas las especies dentro del género Conus, estos caracoles son depredadores y venenosos. Son capaces de «picar» a los seres humanos y seres vivos, por lo que debe ser manipulado con cuidado o no hacerlo en absoluto.

Conidae
Los cónidos (Conidae) son una familia de moluscos gasterópodos, conocidos vulgarmente como conos. Son caracoles marinos de aguas tropicales encontrados en los arrecifes de coral. Son carnívoros y poseen un órgano venenoso, que consiste en una glándula unida a un diente radular en forma de arpón. El veneno de ciertas especies como Conus geographus, Conus aulicus, Conus textile, Conus marmoreus, Conus leopardus, puede ser fatal para el hombre; produce parálisis y después la muerte.
NK Triglav Kranj
Nogometni Klub Triglav Kranj, más comúnmente llamado como NK Triglav Kranj o simplemente Triglav, es un equipo de fútbol profesional esloveno que juega en Kranj. Actualmente el club juega en la 1. SNL.

Kranj
Kranj (en alemán: Krainburg) es la cuarta ciudad más grande de Eslovenia, situada a unos 20 km al norte de Liubliana, con una población de 51.225 habitantes en 2002. Se ubica en la parte central de Alta Carniola, la región noroccidental del país, en una zona montañosa. Es una ciudad industrial con una fuerte industria electrónica. También ha conservado un casco antiguo medieval en la confluencia de los ríos Kobra y Sava.

El nombre de la antigua provincia austríaca de Carniola (hasta 1918, en esloveno Kranjska) proviene de esta ciudad, pues originalmente era su capital. También debe su nombre a los Alpes Cárnicos, en la actualidad en la frontera entre Austria e Italia.
Naomi James
Naomi Christine James (nacida en 1949) es una navegante neozelandesa conocida por ser la primera mujer en dar la vuelta al globo navegando a vela a través de Cabo de Hornos y ser la segunda mujer en dar la vuelta al globo navegando a solas, tras la polaca Krystyna Chojnowska-Liskiewicz que lo hizo a través del Canal de Panamá.

Partió de Dartmouth, Devon (Inglaterra) el 9 de septiembre de 1977 y finalizó su viaje 272 días después el 8 de junio de 1978, superando en dos días el tiempo del navegante solitario Francis Chichester.

Naomi James publicó el libro "A Solas con el Mar" (At one with the sea) sobre la base de sus anotaciones de cuaderno de bitácora y vivencias. Su lectura cautivó a varias generaciones de navegantes a vela tanto en España como en el resto del mundo.

Devon
Devon es un condado ceremonial de Inglaterra. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 1 232 660 habitantes.

Comprende el condado no metropolitano homónimo y dos áreas de autoridad unitaria: Plymouth y Torbay.
Masacre de los Latinos
La Masacre de los Latinos tuvo lugar en Constantinopla, la capital del Imperio bizantino, en mayo de 1182. Fue una masacre a gran escala de católicos o comerciantes "latinos" y sus familias, quienes en ese tiempo dominaban el comercio marítimo y el sector financiero de la ciudad. Aunque no existen datos exactos, se estima que gran parte de la comunidad latina, unas 60.000 personas, fueron exterminadas o se vieron forzadas a abandonar la ciudad. Las comunidades genovesas y pisanas fueron las más afectadas por las matanzas, y unos 4.000 sobrevivientes fueron vendidos como esclavos al Sultanato de Rum.

La masacre deterioró aún más las relaciones entre las Iglesias cristianas de oriente y occidente, y una serie de conflictos estallaron luego de este incidente.

Sultanato de Rum
El Sultanato de Rum, Sultanato de Roma (turco moderno: Anadolu Selçuklu(ları) Devleti o Türk(iye) Selçuklu Devleti) o Sultanato de los romanos fue un Estado turco gobernado por la dinastía selyúcida situado en Anatolia y cuyo período histórico abarca desde 1077 a 1307.
Elección del líder del Partido Liberal Democrático de Japón de 2007
Dentro del Partido Liberal Democrático (PLD) de Japón se realizó una elección el 23 de septiembre de 2007 luego de que el líder del partido, el primer ministro de Japón Shinzō Abe anunciará su renuncia el 12 de septiembre de 2007. Abe había sido elegido para el puesto hace un año y su renuncia ocurrió sólo tres días después de iniciarse una nueva sesión parlamentaria. Abe declaró que su impopularidad dificultaba la aprobación de una ley antiterrorismo e involucraba entre otras cosas con la continuación de la presencia militar de Japón en Afganistán. Oficiales del partido también declararon que el primer ministro estaba sufriendo serios quebrantos de salud.

Yasuo Fukuda derrotó a Tarō Asō en la elección, recibiendo 330 votos contra 190 votos de Asō.

Debido a que el PLD tiene una mayoría absoluta en la cámara baja, Fukuda fue elegido primer ministro el 25 de septiembre de 2007.

Partido Liberal Democrático (Japón)
El Partido Liberal Democrático (自由民主党, Jiyū-Minshutō?,  abreviado PLD), también conocido por su abreviación japonesa Jimintō (自民党, Jimintō?), es un partido político de ideología conservadora de Japón. Es la fuerza política que ha gobernado el país casi ininterrumpidamente desde su fundación, en 1955. A pesar de que en Japón rige un sistema político multipartidista, para algunos autores los largos años en el poder del PLD lo han convertido más en un sistema de partido dominante así como en un partido atrapalotodo debido a la indefinición de su propuesta política. Precisamente, la fragmentación y división de otros partidos japoneses de la oposición es una de las causas que explican la fortaleza del PLD durante varias décadas.

El Partido Liberal Democrático no debe ser confundido con el ahora desaparecido Partido Liberal (自由党, Jiyūtō?), que se unió en 2003 al Partido Democrático (en aquel entonces el principal partido de la oposición).
Repertorium Florae Ligusticae
Repertorium Florae Ligusticae (abreviado Repert. Fl. Ligust.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, pteridólogo, briólogo, micólogo, y algólogo italiano Giuseppe De Notaris y publicado en el año 1844.

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.
Minisode 2: Thursday's Child
Minisode 2: Thursday's Child es el cuarto EP en coreano del grupo TXT. Fue publicado el 9 de mayo de 2022, a través de Big Hit Music y Republic Records. Contiene cinco canciones, incluyendo el sencillo principal «Good Boy Gone Bad».

Tomorrow X Together
Tomorrow X Together (en hangul, 투모로우바이투게더; romanización revisada, Tumoroubaitugedeo), abreviado frecuentemente como TXT, es un grupo masculino surcoreano formado por Big Hit Music en 2019. El grupo está compuesto por cinco integrantes: Yeonjun, Soobin, Beomgyu, Taehyun y Huening Kai. TXT debutó el 4 de marzo de 2019 con el EP, The Dream Chapter: Star. El nombre oficial de su fanclub es MOA que significa "Moments Of Alwaysness" (Momentos de eternidad). Son considerados los líderes de la cuarta generación del K-pop por la Recording Academy, la misma que otorga los premios Grammy.
Grace Rolek
Grace Sakura Rolek (Burbank, 10 de octubre de 1997) es una actriz, actriz de voz y cantante estadounidense. Es conocida por darle voz a Connie Maheswaran en Steven Universe, así como por aparecer en Happiness Is A Warm Blanket, Charlie Brown y Final Fantasy VII: Advent Children. También hace voces en Cloudy with a Chance of Meatballs, Kung Fu Panda: los secretos de los cinco furiosos y Dr. Seuss' Horton Hears a Who!.

Final Fantasy VII: Advent Children
Final Fantasy VII: Advent Children es una película de 2005 que continúa los acontecimientos del juego Final Fantasy VII, lanzado en 1997 por SquareSoft para la consola Playstation de Sony y para PC. Esta película forma parte de una serie de entregas cuyo objetivo es completar y ampliar la historia de Final Fantasy VII, cuyo nombre conjunto es Compilation of Final Fantasy VII.

Final Fantasy VII: Advent Children fue publicado en DVD y UMD en versión original en Japón el 14 de septiembre de 2005 y el 30 de enero de 2007 fue publicada en España por Sony Pictures Home Entertainment.
Monumento de los héroes epónimos
El Monumento de los héroes epónimos (en griego: Βάθρο των Επωνύμων Ηρώων, romanizado: Váthro ton Eponýmon Iróon)  era un monumento de carácter público situado en la parte occidental del Ágora de Atenas , construido en el siglo IV a. C., a raíz de las reformas políticas y sociales del legislador ateniense Clístenes.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).