hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TECHO (organización)
TECHO, también conocida como Un Techo para mi País (UTPMP), es una organización sin fines de lucro que moviliza jóvenes voluntarios para luchar contra la pobreza extrema en América Latina, mediante la construcción de viviendas de transición y la implementación de programas de inclusión social. Fue fundada el sacerdote jesuita Felipe Berríos y, trabajando con más de 720,000 voluntarios, ha construido casas para más de 102,400 familias en 19 países de América Latina y el Caribe y 2 oficinas ubicadas en Miami, Florida, 
Estados Unidos y Londres, Inglaterra, Reino Unido que funcionan como centros de fondos.

Un Techo para Chile era anteriormente una organización separada. A partir de 2012, Un Techo para mi País y Un Techo para Chile se convirtieron en una sola institución denominada TECHO.

Pobreza extrema
Pobreza extrema (también denominada pobreza absoluta, penuria, miseria, indigencia, pobreza aguda es el nivel más severo de pobreza, cuando las personas no pueden satisfacer varias de sus necesidades básicas —como alimento, agua potable, techo, sanidad, educación o acceso a la información—. Este estado no depende exclusivamente del ingreso, pues también se consideran la disponibilidad y el acceso a servicios esenciales.

El Banco Mundial utiliza como referencia internacional una línea de pobreza de 3,00 USD por persona y día (precios de 2021 a paridad de poder adquisitivo), vigente desde junio de 2025. La erradicación de la pobreza extrema y del hambre fue el primero de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y continúa como el primero de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Daegu Civic Stadium
El Estadio Cívico de Daegu (coreano: 대구시민운동장 ) fue un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Daegu, capital de la provincia de Gyeongsang del Norte, Corea del Sur. Fue inaugurado el 20 de abril de 1948 y poseía una capacidad para 30.000 espectadores (19.467 asientos). Fue utilizado por el Daegu FC de la K League.

El estadio inaugurado en 1948, fue ampliado y reconstruido en 1975, y renovado y reparado en 2003. El estadio fue demolido en 2017 y en su lugar se levantó el nuevo DGB Daegu Bank Park inaugurado en 2019.

Durante los Juegos Asiáticos de 1986, los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 y la Universiada de 2003, albergó partidos del torneo de fútbol.

Daegu Football Club
El Daegu F. C. es un club de fútbol surcoreano con sede en Daegu, Corea del Sur. Desde 2026 disputará la K League 2, segunda categoría del fútbol surcoreano.

Fue fundado en 2002 como un club perteneciente a la comunidad de su ciudad, sin ninguna vinculación empresarial, por lo que el propietario es el gobierno municipal de Daegu. El mayor logro de su historia ha sido la obtención de la Korean FA Cup de 2018.
Primera División de Macedonia 2017-18
La Primera División de Macedonia 2017-18 fue la edición número 26 de la Primera División de Macedonia. La temporada comenzó el 12 de agosto de 2017 y terminó el 20 de mayo de 2017. Shkëndija conquistó su segundo título de liga.

Primera División de Macedonia del Norte
La Primera División de Macedonia del Norte (en macedonio: Прва македонска фудбалска лига, Prva Мakedonska Fudbalska Liga), anteriormente conocida como Primera Liga Macedonia, 1. MFL y Prva Liga, es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Macedonia del Norte, organizada por la Federación de Fútbol de Macedonia del Norte (FFM).

Fue fundada en 1992 por los clubes macedonios que habían abandonado el sistema de ligas yugoslavo, y desde 1994 tiene el reconocimiento de la UEFA. El equipo más laureado es el FK Vardar Skopje y el actual campeón es el FC Struga
Estación Antonio de Biedma
Antonio de Biedma era una estación ferroviaria ubicada en el paraje rural del mismo nombre, en el Departamento Deseado, Provincia de Santa Cruz, Argentina.

Formaba parte del Ferrocarril Patagónico, como parte del ramal que iba de Puerto Deseado a Las Heras, inaugurado en el año 1914 y que originalmente estaba planeado para terminar en el Nahuel Huapi.

Puerto Deseado
Puerto Deseado (coloquialmente también Deseado a secas) es una ciudad y puerto pesquero en la Patagonia, en la provincia de Santa Cruz, Argentina, sobre la orilla norte de la ría Deseado. La ciudad se encuentra a 221 km de Caleta Olivia.
Marcelo González Godoy
Marcelo Alejandro González Godoy (Coquimbo, 18 de diciembre de 1963) es un periodista, locutor de televisión y relator deportivo chileno.

Es comúnmente conocido por sus narraciones en Canal del Fútbol (CDF), Canal del Deporte Olímpico (CDO) y Chilevisión (CHV); en este último medio relató la campaña de la selección femenina de fútbol de Chile durante la Copa América Femenina 2018, donde el combinado femenil logró un histórico segundo lugar luego de ser subcampeonas de la fase final ante Brasil.

También ha sido incipientemente conocido por presentar las noticias en Teletrece.

Selección femenina de fútbol de Brasil
La selección femenina de fútbol de Brasil (Seleção Brasileira de Futebol Feminino en portugués) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Confederação Brasileira de Futebol, la cual es miembro de la CONMEBOL. Desde el año 2021 está patrocinada por Neonergia, filial brasileña de Iberdrola.
Martina Kuenz
Martina Kuenz (Innsbruck, 1 de noviembre de 1994) es una deportista austríaca que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2018 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2018 y 2025.

Campeonato Mundial de Lucha de 2018
El LXIX Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Budapest (Hungría) entre el 20 y el 28 de octubre de 2018 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Húngara de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva László Papp de la capital húngara.
(474065) 2016 JJ10
(474065) 2016 JJ10 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 11 de noviembre de 2009 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Campo Pequeno (Metro de Lisboa)
Campo Pequeno es una estación del Metro de Lisboa. Se sitúa en el municipio de Lisboa, entre las estaciones de Entre Campos y Saldanha de la Línea Amarilla. Es una de las once estaciones pertenecientes a la red original del metro de Lisboa, inaugurada el 29 de diciembre de 1959.

Esta estación se localiza en la Avenida da República, junto al cruce con la Avenida de Berna. Sirve a la zona de Avenidas Novas y posibilita el acceso a la Plaza de Toros de Campo Pequeno.

Plaza de toros de Campo Pequeno
La plaza de toros de Campo Pequeño (Campo Pequeno, en portugués) es una plaza de toros de Lisboa, Portugal, situada en la Avenida da República. Fue construida en 1892 por el arquitecto portugués António José Dias da Silva y tiene una capacidad para 9000 personas. Se inspiró en la antigua plaza de toros de Madrid construida por Emilio Rodríguez Ayuso y que fue más tarde demolida.

Fue realizada en ladrillo macizo rojo de cara vista, en estilo neomudéjar y sufrió una profunda remodelación al inicio del siglo XXI, sustituyendo el ladrillo por hormigón armado. Se creó una galería comercial en el subsuelo y otros espacios similares a pie de calle. El mayor de los cambios ha sido la instalación de un techumbre móvil que permite el uso para distintas actividades durante todo el año.
Mike Bannister
Mike Bannister (1949) es un piloto aeronáutico.
Su fama proviene de ser quien pilotaba los Concorde de British Airways, siendo el piloto encargado en 2001 de reanudar los vuelos tras el grave accidente sufrido en el año 2000 por un Concorde de Air France. Este cargo lo ocupó entre 1995 y 2003, año en el que el Concorde fue retirado.

Bannister entró en la compañía British Overseas Airways Corporation en 1969. En el curso de la fusión con British European Airways, se unió a British Airways en 1974, convirtiéndose en el miembro más joven del equipo Concorde en 1977.

Air France
Air France (AFR, Compagnie Nationale Air France) es la aerolínea de bandera de Francia. Esta compañía ha transportado a 43 300 000 pasajeros y obtenido unos beneficios de 12 530 000 000 € entre abril de 2001 y marzo de 2002. Tiene rutas entre 345 ciudades en 85 países y cuenta con más de 64 000 empleados. Pertenece a la alianza SkyTeam junto a Delta Air Lines, Aeroméxico, Air Europa, Korean Air, CSA Czech Airlines, ITA Airways, KLM Royal Dutch Airlines y Aerolíneas Argentinas. En 2004 se situó como la primera aerolínea europea, con un 18% de todos los pasajeros del continente.
Selección de fútbol playa de Madagascar
La Selección de fútbol playa de Madagascar representa Madagascar en los campeonatos internacionales de fútbol playa y está controlada por la Federación Malgache de Fútbol (FFF), que pertenece a la CAF.

Obtuvo una vez el Campeonato Africano de Fútbol Playa. Por el Campeonato Africano de Fútbol Playa de 2015 clasificó a la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2015 que se disputó en Portugal.

Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2015
La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA de 2015 fue la 8.ª edición de este torneo. La sede de la competición fue la ciudad de Espinho (Portugal).

La selección de Portugal se proclamó como campeona del certamen por primera vez en la historia del evento, además de la segunda en ganarlo como local en las ocho ediciones bajo la organización de la FIFA. Su rival en la final fue Tahití, que se convirtió en la primera selección oceánica que disputó el título.

La selección de Brasil fue eliminada en cuartos de final por Rusia, siendo la primera vez que no alcanzaba las semifinales en una Copa Mundial.
Bungarus flaviceps
El krait cabeza roja (Bungarus flaviceps) es una especie de serpiente venenosa de la familia Elapidae. Es de gran tamaño, hasta 2,1 m de longitud, y tiene una coloración muy característica.

Vive en tierras bajas de la selva lluviosa, incluyendo las de las islas, pero no se considera común. Se alimenta principalmente de serpientes, probablemente de las que son semiacuáticas o fosoriales. Se distribuye por el sudeste de Asia, y se encuentra en Malasia, Tailandia y Sumatra, con una subespecie en Borneo. La potencia del veneno ha sido poco estudiada, dado que las mordeduras de esta especie son extremadamente raras.

Parálisis
La parálisis (del latín paraly̆sis, y este del griego παράλυσις parálysis) es una pérdida o disminución de la motricidad o de la contractilidad de uno o varios músculos debida a lesiones de las vías nerviosas o de los mismos músculos. Si esta es parcial, se habla de paresia. Las parálisis de origen nervioso pueden ser centrales o periféricas. Algunas enfermedades metabólicas del sistema muscular pueden ser responsables de parálisis sin lesión nerviosa o muscular, como, por ejemplo, la miastenia.
Vía de los grados de perfección
La  perfección (o también conocida como vía de la eminencia, argumento climacológico o argumento henológico) es un argumento filosófico a favor de la existencia de Dios propuesto por primera vez por el teólogo medieval católico Tomás de Aquino como una de las cinco vías de demostrar racionalmente la existencia Dios en su obra Summa Theologica, siendo esta la cuarta. Se basa en nociones ontológicas y teológicas de perfección además de la existencia de una jerarquía de seres en la naturaleza que se remontan en la doctrinas neoplatónicas y en la biología de Aristóteles tras clasificar todos los animales según el grado de perfección. El argumento ha recibido varias críticas, incluida la noción subjetiva de algunas cualidades como la bondad, la perfección o la belleza; o la afirmación supuestamente non sequitur de que una entidad necesariamente deba existir y poseer todas las propiedades en el máximo grado posible dado un conjunto de entidades con esas propiedades.

Non sequitur (lógica)
En lógica, non sequitur (del latín «no se sigue») es un argumento en el cual la conclusión no se deduce (no se sigue) de las premisas. En sentido amplio, se aplica a cualquier razonamiento inconsecuente o inválido, es decir, toda falacia es un non sequitur.
Milorad Čavić
El título de este artículo contiene los siguientes caracteres: Č y ć. En caso de no estar disponibles, el nombre puede ser representado como Milorad Cavic.

Milorad Čavić (serbio cirílico: Милорад Чавић), nacido el 31 de mayo de 1984 en Anaheim, CA (Estados Unidos) es un ex-nadador serbio-estadounidense, especializado en estilo mariposa.

Č
La "ce" con carón  (Č, č) es una letra usada en checo, serbocroata y otros idiomas (sobre todo eslavos) para representar la consonante africada postalveolar sorda [t͡ʃ], es decir, el sonido del dígrafo «ch».

El carón también es conocido con el nombre checo de háček, así como mäkčeň en eslovaco, kvačica en serbocroata  o strešica en esloveno.

Su código Unicode es U+010C (Č mayúscula) y U+010D (č minúscula).
Melittosphex burmensis
Melittosphex burmensis es una especie de himenópteros apócritos de la familia Melittosphecidae; es la especie de abeja más antigua conocida. Se descubrió en forma de inclusiones en ámbar en el año 2006 por George Poinar, hijo, un entomólogo de la Universidad Estatal de Oregón. El ámbar se encontró en una mina del Valle de Hukawng al norte de Birmania y se cree que data del período Cretácico, hace 100 millones de años.

Valle de Hukawng
El Valle de Hukawng es un valle aislado en el país asiático de Myanmar, que posee aproximadamente 5.586 millas cuadradas (14.468 kilómetros cuadrados) de superficie. Se encuentra ubicado en el municipio de Tanaing en el distrito de Myitkyina del estado de Kachin, en el extremo norte del país.
Durante la Segunda Guerra Mundial, el camino de Ledo fue construido por el Ejército de los EE. UU. a través del Valle Hukawng, en gran parte por batallones de ingenieros afroamericanos y los trabajadores chinos, con el fin de abastecer a los ejércitos de la República de China, que se juntaron luego con los aliados occidentales en la guerra contra el Imperio del Japón.
Baghikita
Baghkita (en georgiano: ბაღიქითა; en abjasio: Багикыта) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Distrito de Gudauta
El distrito o rayón de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის რაიონი; en abjasio: Гәдоуҭа араион; en ruso: Гудаутский район) es un distrito ubicada en el norte de la parcialmente reconocida República de Abjasia, con capital en Gudauta, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. Es el distrito ubicado en el norte de Abjasia, entre el distrito de Gagra y el distrito de Sujumi.

El distrito tiene 1640 km² de extensión, y la población se concentra en las llanuras costeras y en las franjas de tierra al pie de las montañas. Desde el 2005 está gobernado por Daur Vozba
Martin Kraler
Martin Kraler (Innsbruck, 31 de julio de 1975) es un deportista austríaco que compitió en ciclismo en las modalidades de montaña (campo a través) y ruta. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña en Maratón de 2003.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Suurekivi
Suurekivi es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 41 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Montaña Ovčar
Montaña Ovčar (en serbio: Планина Овчар) es una montaña en el oeste de Serbia, en la región de Čačak. Su pico más alto tiene una elevación de 985 metros sobre el nivel del mar. Junto con Kablar, Ovčar forma el atractivo Garganta de Ovčar-Kablar de El Morava occidental. Alrededor de la montaña se estableció el parque nacional Ovčar.

Río Morava occidental
El río Morava occidental o Morava del Oeste (en serbio: Zapadna Morava; en cirílico, Западна Морава), es un río que discurre por el centro de Serbia, la mayor de las dos fuentes, de 308 km, del río Gran Morava (la otra es el Morava del Sur, Morava Južna).
Laisse
Un laisse es un tipo de estancia, de longitud variable, que puede ser encontrada en la literatura francesa medieval, específicamente en la poesía épica francesa medieval (cantares de gesta), como el Cantar de Roldán. Sería el equivalente al caso del castellano con una tirada.

Cantar de gesta
Cantar de gesta es el nombre dado a la epopeya escrita en la Edad Media o a una manifestación literaria extensa perteneciente a la épica, que narra las hazañas de un héroe cuyas virtudes manifiestan modelos para un pueblo o colectividad durante el Medievo.
Marcus Daly
Marcus Daly (5 de diciembre de 1841 - 12 de noviembre de 1900) fue un hombre de negocios estadounidense nacido en Irlanda, conocido como uno de los tres "Reyes del Cobre" de Butte (Montana), Estados Unidos.

Anaconda (Montana)
Anaconda es una ciudad ubicada en el condado de Deer Lodge en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 9298 habitantes y una densidad poblacional de 4,84 personas por km².
Elisa Aguilar
Elisa Aguilar López (Madrid, 15 de octubre de 1976) es una directiva y exjugadora de baloncesto que formó parte de la selección femenina de baloncesto de España. Con 1,72 metros de altura jugaba en la posición de base. Se retiró tras ganar el oro en el Europeo de Francia de 2013.

Actualmente es la presidenta de la Federación Española de Baloncesto.

Las Vegas Aces
Las Vegas Aces (en español, Ases de Las Vegas) son un equipo profesional de baloncesto femenino de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Las Vegas, Nevada. Compiten en la Conferencia Oeste de la Women's National Basketball Association (WNBA) y disputa sus partidos en el Mandalay Bay Events Center, ubicado en el suburbio de Paradise.

El equipo fue fundado en 1997 en Salt Lake City, Utah, con el nombre de Utah Starzz, una de las ocho franquicias originales de la WNBA. En 2003 el equipo se mudó a San Antonio, Texas, donde cambió su nombre por el de San Antonio Silver Stars y en 2014, simplemente Stars. En 2017 las Stars se trasladaron a Las Vegas, donde adoptaron su denominación actual.

En la temporada 2022 logró su primer campeonato, tras derrotar en las finales a las Connecticut Sun.
Agustí Sans
Agustí Sans Valls (Mahón, Menorca, 27 de febrero de 1995) es un baloncestista español que juega en el Real Valladolid Baloncesto de la Primera FEB en España. Con una altura de 194 cm su posición en la cancha es la de base.

Força Lleida Club Esportiu
El Força Lleida Club Esportiu, ahora llamado Hiopos Lleida debido a cuestiones de patrocinio, es un club profesional de baloncesto con sede en la ciudad de Lérida, España. Fue creado en el verano europeo de 2012, tomando el testigo de máximo representante del baloncesto ilerdense que hasta entonces poseía el Lleida Bàsquet, club que por sus problemas financieros no pudo continuar compitiendo a nivel profesional.

Desde su creación compitió en la LEB Oro (o recién llamada 1ª FEB), la segunda màxima competición del baloncesto profesional español, pero la temporada 2023-24 logró el ascenso a la primera división estatal, la ACB.  Disputa sus encuentros como local en el Pabellón Barris Nord, pabellón con una capacidad para 6.100 espectadores.
Decadencia (concepto)
La decadencia (del latín cadere «caída», «sumidero», francés décadence «declive», «decadencia», a través del latín medio decadentia) es originalmente un término histórico-filosófico mediante el cual los cambios en las sociedades y culturas fueron interpretados y criticados como ruina, caducidad o depravación.

Fue utilizado por primera vez en la historiografía francesa, específicamente para la caída del Imperio romano de Occidente. La crítica de lo decadente se emancipó con ello de la moralización religiosa tradicional.

Mientras tanto, la ciencia histórica ha abandonado el concepto de decadencia para caracterizar las etapas del desarrollo social. Sólo en el decadentismo la palabra tiene también un sentido positivo, en el empleo usual del lenguaje predomina el carácter peyorativo

Latín medieval
El latín medieval fue la forma de latín usada en la Edad Media, en primer lugar como idioma para la enseñanza y como lengua litúrgica de la Iglesia católica medieval, pero también como lengua de la ciencia, la literatura, la ley y la administración. A pesar del origen eclesiástico de muchos de sus autores, el latín medieval no debería ser confundido con el latín eclesiástico.

No existe un acuerdo sobre cuál es el límite en el que termina el latín tardío escrito y empieza el latín medieval. Sin embargo, el término latín vulgar sí presenta características lingüísticas diferenciadas e independientes de los modelos clásicos en que se basa el latín medieval. Algunos estudiosos eruditos afirman que comienza con el latín de textos cristianos de mediados del siglo IV; otros, alrededor del año 500.