hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shuhei Tada
Shuhei Tada (en japonés: 多田修平, Tada Shuhei, Higashiosaka, 24 de junio de 1996) es un deportista japonés que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2017 y 2019, ambas en la prueba de 4 × 100 m.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
Klížska Nemá
Klížska Nemá es un municipio del distrito de Komárno en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 426 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
The Amazing Spider-Man (portátil)
The Amazing Spider-Man es un videojuego de desplazamiento lateral, plataformas y acción lanzado para Nintendo Game Boy en 1990, publicado por LJN y desarrollado por Rare basado en el superhéroe de Marvel Comics Spider-Man.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Centro Oeste (Nueva Gales del Sur)
El Centro Oeste es una región situada en el centro de Nueva Gales del Sur (Australia). Se extiende desde Lithgow, al este, hasta el lago Cargelligo, en el río Lachlan, al oeste. La zona es conocida por sus atracciones turísticas, como las cuevas Jenolan, cerca de Oberon, así como por sus bodegas, sus tierras de cultivo y sus paisajes naturales. En ella se encuentran ciudades importantes como Bathurst, Orange, Mudgee, Lithgow, Parkes y Cowra. Tiene una superficie de 63 262 km².

La región también incluye la subregión conocida como Central Tablelands, situada en la parte oriental. La región de Orana, que incluye la zona que rodea Dubbo, también se clasifica normalmente como parte del Centro Oeste.

Los principales centros de población y servicios de esta zona son Bathurst, Cowra, Lithgow, Mudgee, Orange y Parkes. Bathurst y Orange albergan los campus de la Universidad Charles Sturt, y Lithgow alberga la Escuela Clínica Regional de la Universidad de Notre Dame .

Dubbo
Dubbo es una ciudad en la región centro-oeste de Nueva Gales del Sur, Australia. Es el mayor centro de población en la región Orana con una población de 30.574 según el censo de 2006, y sirve a una población estimado de captación de 130.000. Se encuentra ubicado en la intersección de las carreteras Mitchell, Newell y Golden. Dubbo está situado a unos 275 m sobre el nivel del mar, a 416 km al noroeste de la capital del estado, Sídney, y es una de las principales encrucijadas de Nueva Gales del Sur para el transporte de mercancías por carretera y ferrocarril al norte a Brisbane, al sur a Melbourne, al este a Sídney y Newcastle, y al oeste a Broken Hill y Adelaida.
Korombana
Korombana es una comuna o municipio del círculo de Mopti de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 29 741 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país y de la región de Mopti, cerca de la confluencia de los ríos Níger y Bani.

Río Bani
El río Bani es un afluente del Níger que fluye por el este de Malí. El río confluye con el Níger cerca de la ciudad de Mopti, en la región homónima. Pasa por la ciudad de Djenné, a la que convierte en una isla cada temporada de lluvias. Tiene una longitud de 430 km. Nace por la confluencia de los ríos Baoulé y Bagoé, ambos provenientes de Costa de Marfil.
Tell Me Where It Hurts
«Tell Me Where It Hurts» (en español: «Dime donde te duele») es el sencillo lanzado en 2007 por la banda de rock alternativo Garbage, primero el 9 de julio a través de una descarga digital de iTunes en Reino Unido, posteriormente el 16 de julio en forma de 7 pulgadas, sencillo en CD y DVD single (excepto Norteamérica), precediendo al primer álbum recopilatorio de la banda llamado Absolute Garbage. Sin embargo, no hubo lanzamiento norteamericano. El video musical dirigido por Sophie Muller se basa en la película del director español Luis Buñuel, Belle de jour (Bella de noche); haciendo Shirley Manson el papel de Séverine y el resto de la banda de clientes del burdel.

"Tell Me Where It Hurts" fue escrito después del parón temporal de la banda, que se volvió a reunir en un espectáculo benéfico organizado por el baterista Butch Vig.

Belle de jour
Belle de jour es una película francesa de 1967  dirigida por el español Luis Buñuel, basada en la novela homónima del argentino-francés Joseph Kessel. «Belle de nuit» en francés es una expresión eufemística para referirse a una prostituta en un lenguaje políticamente correcto. También, «belle de jour» es el nombre de una planta, el dondiego de día, cuyas flores solo se abren de día: Kessel juega con los significados de esas palabras.

Escéptico sobre las posibilidades cinematográficas de la novela, Luis Buñuel aceptó llevarla a la gran pantalla con la condición de que se le dejara entera libertad para realizar la adaptación. Ganó un León de Oro en el Festival de Venecia de 1967.
Kate MacGregor
Kate Elizabeth MacGregor (Poole, 12 de enero de 1991) es una deportista británica que compitió en vela en la clase Elliott 6m.  Su hermana Lucy también compitió en vela.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Match Race Femenino entre los años 2010 y 2019. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el séptimo lugar en la clase Elliott 6m.

Elliott 6m
El Elliott 6m es un yate de tres tripulantes que ha sido clase olímpica en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en sustitución de la clase Yngling, es decir, como barco para tripulaciones femeninas. La decisión fue tomada por la Federación Internacional de Vela (ISAF) en 2008. Las regatas en las olimpiadas se disputaron en la modalidad de match race.

Fue diseñado por el neozelandés Greg Elliott en 2000 para reemplazar al Elliott 5.9 como barco de entrenamiento de los equipos del Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda. Se construye en un único astillero naval, McConaghy Boats.

La clase Elliot 6m sólo tuvo presencia en los JJ. OO. de Londres 2.012 siendo sustituida por la clase 49er FX en los siguientes juegos. España ganó el Oro Olímpico a Australia por un tanteo final de 3 a 2. El equipo español estaba compuesto por Tamara Echegoyen, Ángela Pumariega y Sofía Toro.
Néville-sur-Mer
Néville-sur-Mer era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vicq-sur-Mer al fusionarse con las comunas de Cosqueville, Gouberville y Réthoville.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Stefan Lövgren
Stefan Lövgren (Partille, 21 de diciembre de 1970) fue un jugador de balonmano sueco que jugaba en la primera línea tanto de central como de lateral izquierdo. Fue uno de los componentes de la Selección de balonmano de Suecia con la que disputó 268 partidos internacionales en los que anotó un total de 1.138 goles.

Redbergslids IK
El Redbergslids IK es un equipo de balonmano de la localidad sueca de Göteborg. Actualmente milita en la Primera División de la Handbollsligan. Es el club más laureado del balonmano sueco con un total de 20 títulos de liga, siendo el de 2003 el último conseguido hasta la fecha. Además es el único club sueco que se ha proclamado campeón de Europa al vencer al Frisch Auf Göppingen en la final de la Copa de Europa de 1959.
Jaisalmer
Jaysalmer (en hindi: जैसलमेर), apodada como "La Ciudad Dorada", es una ciudad en el estado indio del Rajastán. Durante un tiempo existió el estado de Jaisalmer. La ciudad está situada en la cresta de una roca arenosa de color amarillento y está coronada por el Fuerte de Jaisalmer que con 99 bastiones corona la colina de Trikuta [Tres Picos] de 80 metros de altitud. En el interior de dicho fuerte se encuentra el palacio Maharaja Mahal, siete templos jainas y dos hinduistas. Muchos de los templos y edificios están esculpidos con gran riqueza. La ciudad está situada en el desierto de Thar y tiene una población de alrededor de 78 000 habitantes. Es la capital administrativa del distrito de Jaisalmer. Jaisalmer recibe su nombre a partir de su fundador Rao Jaisal. Jaisalmer significa "El fuerte en la colina de Jaisal". Frecuentemente Jaisalmer es llamada "La Ciudad Dorada" por el color dorado que le confiere la arena amarilla tanto a la ciudad como a sus alrededores.

Templo jaina
Un templo jaina es el lugar de culto para los jainas (seguidores de la religión jaina). el término Derasar sirve para denominar los templos jainas en gran parte de la India, incluyendo el Rayastán. El término Basadi también se refiere a un santuario o templo jaina.
Esta palabra se emplea en el sur de la India y su uso el norte está atestiguado en nombres como Vimala Vasahi, templos del monte Abu. La palabra en sánscrito es vasati, que implica la existencia de una institución que incluya alojamiento para estudiosos en el conjunto del templo.
Mona Agarwal
Mona Agarwal (8 de noviembre de 1987) es una deportista india que compite en tiro adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de París 2024, en la prueba de rifle de aire de pie 10 m (clase SH1).

Tiro deportivo adaptado
El tiro deportivo adaptado es un deporte derivado del tiro deportivo, practicado por personas con discapacidad física y visual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional. Forma parte del programa paralímpico desde los Juegos de Toronto 1976.
Amor Muñoz
Amor Muñoz (Ciudad de México, 5 de junio de 1979) es artista visual, docente y gestora cultural que se ha caracterizado por establecer una relación entre arte, tecnología y sociedad, buscando desarrollar el potencial creativo de la gráfica, expandiéndola.

Festival de arte de Japón
El Festival de arte de Japón (en inglés Japan Media Arts Festival) es un festival anual que se celebra desde 1997 en Japón.

Durante el festival, los premios son entregados según cuatro categorías: Arte, entretenimiento, manga, animación. Cabe decir que la categoría de entretenimiento también incluye videojuegos y websites.
Dominante (música)
En música, en el sistema tonal  artificial, se llama dominante al quinto grado de una escala musical. 
Puede ser la quinta nota de la escala, o bien al acorde que se forma sobre dicha nota o a la función tonal y la sonoridad correspondientes (siendo más frecuente esto último). Por ejemplo, en la escala o tonalidad de do mayor que corresponde a las teclas blancas del teclado moderno, comenzando desde do, el grado dominante corresponde a la nota sol y al acorde de sol mayor.

En la armonía triádica (aquella que forma los acordes por intervalos de tercera desde cada grado de la escala) el acorde tríada (de tres notas) que cumple la función de dominante, en el ejemplo de sol mayor, se compone de las notas sol, si y re, que corresponden a la fundamental, tercera y quinta del acorde en cuestión.

Do (nota)
Do en notación latina o C en notación anglosajona, es el nombre de la primera nota musical de la escala diatónica de do mayor. Esta es la única escala mayor que no posee alteraciones y por tanto es considerada la base del sistema tonal.
USS Boston (1884)
El USS Boston, fue un crucero protegido, que fue botado el  4 de diciembre de 1884 por los astilleros John Roach and Sons, de Chester, Pensilvania, y que fue dado de alta el 2 de mayo de 1887, bajo el mando del capitán Francis M. Ramsay.

Chester
Chester (en galés Caer) es una ciudad ubicada en el noroeste de Inglaterra que hace frontera con Gales. Capital del condado de Cheshire, se encuentra en un importante nudo de comunicaciones ya que al norte está la península de Wirral y Liverpool. Al este, Mánchester; al oeste, el norte de Gales con la línea ferroviaria hasta Holyhead; y al sur, la cercana ciudad galesa de Wrexham. El río Dee atraviesa el centro de la ciudad.

Chester es una de las ciudades amuralladas mejor conservadas de Inglaterra. La ciudad tiene su origen en la Deva Victrix romana, fundada en la década de 70 del siglo I en tiempos del emperador Vespasiano. El anfiteatro y sus murallas dan testimonio de este pasado romano.

La característica arquitectura de los edificios del centro, así como, las murallas son muy populares entre los turistas. Además, Chester tiene una importante catedral y varios centros comerciales.

Actualmente, el príncipe de Gales recibe también el título de conde de Chester.
Orden alemana (Alemania nazi)
La Orden Alemana (Deutsche Orden) fue la más importante condecoración otorgada por el Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP) en el Tercer Reich.

Todas las condecoraciones nacionalsocialistas se consideran en la República Federal de Alemania propaganda anticonstitucional. Su fabricación, transporte o difusión están prohibidas.

Fritz Todt
Fritz Todt (Pforzheim, Imperio alemán, 4 de septiembre de 1891 - Rastenburg, 8 de febrero de 1942) fue un militar e ingeniero alemán. Figura destacada dentro del Partido nazi, fundador de la Organización Todt, se hizo conocido como constructor de numerosas autopistas en la Alemania de la década de 1930.
Renat Kuralbayev
Renat Kuralbayev (22 de julio de 1986) es un deportista kazajo que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 2006, y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 2006.

Juegos Asiáticos de 2006
Los XV Juegos Asiáticos se celebraron en Doha (Catar), del 1 de diciembre al 15 de diciembre de 2006, bajo la denominación Doha 2006.

Participaron un total de 9520 deportistas representantes de 45 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 424 repartidas en 39 deportes.
Castillo de Björnstorp
El Castillo de Björnstorp (en sueco: Björnstorp slott) es una mansión en el municipio de Lund, Escania, Suecia. Fue construido en 1752 y reformado en 1860-1880, alcanzando su apariencia final en 1868, por el arquitecto Helgo Zettervall (1831-1907).

Escania
Escania (en sueco y danés: Skåne, en latín: Scania) es la provincia histórica o comarca (landskap) más meridional de Suecia.

Su población es de 1 252 933 personas (2011). Limita con las provincias históricas de Halland, Småland, Blekinge y con el mar Báltico. Su territorio ocupa una superficie de 11 027 km², un área similar a la de la isla de Jamaica.
Pedro Dorado Montero
Pedro García Dorado Montero (Navacarros, 19 de mayo de 1861-Salamanca, 25 de febrero de 1919) fue un jurista, penalista y criminalista español. Introdujo el positivismo jurídico en España, frente al iusnaturalismo católico tradicional, es considerado representante del correccionalismo español y un adelantado de la criminología radical que consideraba al derecho penal como instrumento de control social de las clases hegemónicas o poderosas para someter y controlar a las desposeídas.

Derecho natural
El derecho natural es una doctrina ética y jurídica que postula la existencia de derechos fundamentados o determinados en la naturaleza humana. Propugna la existencia de un conjunto de derechos universales —anteriores, superiores e independientes al derecho escrito, al derecho positivo y al derecho consuetudinario—, que llega a dar el fundamento a la obligatoriedad de la norma y la legitimidad del poder. Se denomina iusnaturalismo al conjunto de pensadores o de escuelas de pensamiento que se inspiran en el derecho natural.
Volcán Frosty
Frosty es un estratovolcán y el volcán holocénico más occidental de la Península de Alaska en Alaska, EE. UU. Frosty es la más joven de las dos grandes estructuras volcánicas del complejo volcánico Cold Bay. Tiene una elevación de la cumbre de 2,012 m. La última erupción volcánica conocida de Frosty es desconocida. Los productos más antiguos del complejo Cold Bay de aproximadamente 100 km², que se encuentra al suroeste de la aldea de Cold Bay, forman el glacial del Plioceno tardío disecado al principio del Pleistoceno en el extremo sur del complejo.

Península de Alaska
La península de Alaska es una península que se extiende unos 800 km en el suroeste de Alaska, en el noroeste de América. Las islas Aleutianas constituyen una prolongación orográfica, y, junto con ellas, separa el océano Pacífico de la bahía de Bristol, un brazo del mar de Bering.

En la literatura (especialmente en la rusa) el término "Península de Alaska" se utilizaba para designar toda la protuberancia noroccidental del continente norteamericano, o todo lo que hoy es el estado de Alaska, excluyendo su mango e islas. El borough del Lago y Península en Alaska, es el equivalente en Alaska a un condado, lleva el nombre de la península.
Miao Poya
Miao Poya (Taipéi, 2 de octubre de 1987) es una política taiwanesa y activista por el humanitarismo, la lucha contra la pena de muerte, el feminismo, los derechos LGBT y la independencia de Taiwán, también conocida por ser una de las primeras miembros del consejo de Taiwán abiertamente lesbianas. Fue elegida concejala en representación del Distrito 6 de la ciudad de Taipéi durante las elecciones locales de 2018.

Diversidad sexual en la República de China
ver

discusión

editar

La diversidad sexual en Taiwán (oficialmente República de China), es ampliamente aceptada por la población taiwanesa. Taiwán es considerado como uno de los países más progresistas en Asia Oriental y Asia en general. Las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo son legales; sin embargo, las parejas del mismo sexo y los hogares encabezados por parejas del mismo sexo aún no son elegibles para las protecciones legales disponibles para las parejas de distinto sexo.

A la Marcha del Orgullo LGBT de Taiwán de 2015 asistieron cerca de 80 000 participantes, convirtiéndola en la segunda mayor marcha del orgullo LGBT en Asia, detrás de la realizada en la ciudad israelí de Tel Aviv, lo que ha llevado a muchos a referirse a Taiwán como uno de los países más liberales de Asia.
Hugo Yasky
Hugo Rubén Yasky (Ramos Mejía, 10 de octubre de 1949) es un maestro, líder sindical y político argentino. Es el secretario general de la CTA desde 2006, y ex secretario general de la CTERA. Es diputado nacional por la provincia de Buenos Aires e integra el bloque del Frente de Todos.

Sindicato Unificado de Trabajadores de la Educación de Buenos Aires
El Sindicato Unificado de Trabajadores de la Educación de Buenos Aires (SUTEBA) es un sindicato argentino que agrupa a maestros, profesores, y demás trabajadores de la educación de solo la Provincia de Buenos Aires. Cuenta con 116.200  afiliados.

Fue fundado en Mar del Plata el 31 de agosto de 1986, pero fijando domicilio en la vecina Ciudad Autónoma de Buenos Aires (en ese entonces jurídica y oficialmente llamada "Capital Federal"), ya que en el momento de su creación contaba con 18.000 afiliados y 23 seccionales. Está afiliado a CTERA, a la Internacional de la Educación (IE) y a la CTA.
Andrea Marone
Andrea Marone (Pordenone, 1474 - Roma, 1527) fue un humanista y poeta italiano.

Poeta improvisador en latín, fue protegido del cardenal Ippolito d'Este en Ferrara y luego trabajó bajo los auspicios del Papa León X en Roma. Tras el fallecimiento de León de la familia Medici en 1521, el sucesor Adriano VI que lideró la Iglesia católica desde 1522 a 1523, lo expulsó de la corte papal; más tarde Clemente VII, también miembro de la familia Medici, ordenó reintegrarlo. Fue tío de Peter Marone, pintor activo en Brescia y Mantua.

Pordenone
Pordenone (Pordenòn friulano y véneto) es una ciudad italiana, capital de la provincia homónima, perteneciente a la región de Friuli-Venecia Julia. Ubicada en el noreste del país, cuenta con una población de 52 344 habitantes (ISTAT 2024).
Iran Pro League 2020-21
La Liga Profesional de Irán 2020-21 (Iran Pro League 2020-21), fue la edición 38 de la máxima categoría del fútbol iraní, y la 20 del campeonato de la Primera División de Irán, desde su establecimiento en el 2001. La temporada 2020-21 dio inicio el 6 de noviembre de 2020 y concluyó el 30 de julio de 2021.

Participan 16 equipos: 14 de la edición anterior, y 2 ascendidos de la Liga Azadegan 2019-20. El Persépolis, defiende su título.

Persépolis Football Club
El Persepolis Football Club (en persa: باشگاه فوتبال پرسپولیس) es un club de fútbol iraní de la ciudad de Teherán, en Irán. Mientras que el nombre original del club es Persépolis, también es llamado Pirouzi (que significa "victoria") en Irán.

El Persépolis es el segundo equipo de Irán con más títulos después del Esteghlal FC. El derbi de Teherán entre Persépolis y su archirrival Esteghlal FC siempre es un duelo seguido muy de cerca y la victoria o la derrota puede serlo todo para ambos equipos.

Además operan un equipo reserva, el Sorkhpooshan Delvar Afzar F.C., que juega en la Liga Azadega. Persépolis FC es un equipo de fútbol perteneciente al Club multideportivo Atlético y Cultural de Persépolis.
La peregrinación de Carlomagno
La peregrinación de Carlomagno (en francés, Le pèlerinage de Charlemagne o también Voyage de Charlemagne à Jérusalem et à Constantinople) es un cantar de gesta francés escrito en versos alejandrinos hacia 1150. El poema aborda el tema de una ficticia expedición del emperador Carlomagno y sus Doce Pares a Oriente, así como el traslado de multitud de reliquias a Francia y su distribución por todo el país.

La versión escrita más antigua conocida probablemente fue compuesta alrededor de 1140. También se conocen dos reelaboraciones de la historia del siglo XV.

El romance se conserva en un único manuscrito, la Biblioteca Real Británica, 16. E. VIII. Sin embargo, el manuscrito se perdió en 1879, y todas las ediciones posteriores se basan en la edición de Eduard Koschwitz.

Reliquia
En el ámbito religioso, una reliquia (del latín reliquiae 'restos') suele consistir en los restos físicos o en los efectos personales de un santo o de una persona venerada conservados con fines de culto como recuerdo tangible. Las reliquias son una parte importante de algunos aspectos del cristianismo, el budismo, el hinduismo, el islam, el chamanismo y muchas otras religiones. Un relicario es un lugar o recipiente sagrado que alberga una o más reliquias religiosas.