hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roger Jean Heim
Roger Jean Heim ( 12 de febrero de 1900 - 17 de septiembre de 1979 ) fue un micólogo y fitopatólogo francés, profesor en el Muséum national d'histoire naturelle, y director del mismo establecimiento.

Fue conocido por sus estudios describiendo la anatomía del himenio de setas, sistemática y filogenia de hongos superiores (especialmente los géneros relacionados: Lactarius, Russula, Asterosporales, Secotium), micología de hongos tropicales como: Termitomyces, y obras etnomicológicas sobre hongos halucinógenos: Psilocybe , Stropharia. En su carrera publicó más de 560 artículos, revisiones científicas, y obras mayores en los campos de botánica, química, educación, dasonomía, horticultura, artes liberales, medicina, zoología.

Fitopatología
La fitopatologia (también llamada patología vegetal) es la ciencia del diagnóstico y control de las enfermedades de las plantas. Cubre el estudio de los agentes infecciosos que atacan plantas y desórdenes abióticos o enfermedades fisiológicas, pero no incluye el estudio de daños causados por herbívoros como insectos o mamíferos. Se calcula que en el mundo se pierden alrededor del diez por ciento de la producción de los alimentos debido a las enfermedades de las plantas.
Ad utrumque paratus
Ad utrumque paratus, a veces acortado a ad utrumque, es una expresión del Latín traducida como "Preparado para cualquier alternativa" o "Preparado para ambos" y es una frase atribuida a Virgilio. Es usado como lema por diversas instituciones alrededor del mundo.

Virgilio
Publio Virgilio Marón  (Virgilio, 70 a. C.-Brundisium, 19 a. C.), más conocido por su nomen Virgilio, fue un poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas. En la obra de Dante Alighieri la Divina comedia aparece como su guía a través del Infierno y del Purgatorio.

Formado en las escuelas de Mantua, Cremona, Milán, Roma y Nápoles, se mantuvo siempre en contacto con los círculos culturales más notables. Estudió filosofía, matemáticas y retórica, y se interesó por la astrología, medicina, zoología y botánica. De una primera etapa influido por el epicureísmo, evolucionó hacia un platonismo místico, por lo que su producción se considera una de las más perfectas síntesis de las corrientes espirituales vigentes en Roma.

Fue el creador de una grandiosa obra en la que se muestra como un fiel reflejo del hombre de su época, con sus ilusiones y sus sufrimientos, a través de una forma de gran perfección estilística.
Asesinato de Zak Kostopoulos
El asesinato de Zak Kostopoulos ocurrió en una calle concurrida cerca de la plaza Omonia, en Atenas, el 21 de septiembre de 2018, primero golpeado por civiles y luego por la policía. La víctima, una activista por los derechos LGBT en Grecia, murió camino al hospital. Los sospechosos en el caso están a la espera de juicio por infligir daños corporales fatales.

Diversidad sexual en Grecia
La homosexualidad en Grecia es legal y socialmente aceptada. El 15 de febrero de 2024 se legalizó el matrimonio igualitario y la adopción homoparental en el país.

Hasta hace pocos años, Grecia carecía de parte de las medidas de protección ante la discriminación, que poseen los países del oeste de Europa. Y aunque la homosexualidad fue tradicionalmente tabú, el debate sobre los derechos LGBT se ha abierto en la sociedad y la política, y la visibilidad de las minorías sexuales es común en los medios de comunicación nacionales.
Temporada 2022 de la Copa Racer
La temporada 2022 de la Copa Racer fue la segunda temporada de esta competición, en la que estrenó nomenclatura y se devinculó del Racing Weekend de la RFEDA. Comenzó en el Circuit de Catalunya el 2 de abril y finalizó el 23 de octubre en el Circuito de Navarra. Tras un gran duelo durante la temporada con la dupla Tony Albacete y Rafa Muncharaz, Álvaro Rodríguez Sastre y Nacho Rodríguez se hicieron con el campeonato en la última ronda, mientras que Miguel Tobar, ganó el trofeo como mejor rookie dedicado a la memoria de su hijo.

Real Federación Española de Automovilismo
La Real Federación Española de Automovilismo (RFEDA) es la máxima autoridad deportiva del automovilismo de competición en España desde 1968. Esta entidad, que cuenta con más de 20.000 federados, promueve la organización de los Campeonatos, Copas, Trofeos y Challenges del panorama nacional, velando por la aplicación de la normativa y por el buen desarrollo de las pruebas, en colaboración con la FIA. Hasta el año 2000 el nombre oficial fue Federación Española de Automovilismo (FEA).
Los hombres que construyeron América: Pioneros
Los hombres que construyeron América: Pioneros es una miniserie documental de seis horas dividida en cuatro partes, que se estrenó el 7 de marzo de 2018 en History Channel. Es la tercera entrega de la franquicia That Built .Complementa la serie documental de 2012 Los hombres que construyeron América. La serie narra las vidas de Daniel Boone, Lewis y Clark, Davy Crockett, Andrew Jackson y otros que abrieron nuevos caminos a través de la naturaleza salvaje de América. La narración corre a cargo de Campbell Scott, la dirección es de John Ealer y la producción ejecutiva es de Leonardo DiCaprio.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Global Champions Tour
El Global Champions Tour (GCT), conocido como Longines Global Champions Tour por su  patrocinador, la empresa Longines, es una serie de 16 competiciones de salto ecuestre que se celebra anualmente.

La madrina del Tour es Athina Roussel Onassis de Miranda.

La clasificación general se elabora sumando las puntuaciones obtenidas por cada jinete en cada uno de los 16 concursos que forman el circuito. Los puntos que se otorgan en cada competición son los siguientes:

Athina Roussel
Athina Helene Roussel Onassis (Neuilly-sur-Seine, 29 de enero de 1985) es una amazona y heredera francesa de origen griego. Nieta del fallecido magnate y armador de origen griego Aristóteles Onassis y su esposa Athina Livanos, su madre, Christina Onassis, murió de un edema pulmonar a la edad de treinta y siete años en un campo privado en Tortuguitas, Buenos Aires, Argentina.

Después de la muerte de su madre fue criada por su padre, el francés Thierry Roussel, quien se volvió a casar con Gaby Landhage, de Suecia. En la casa familiar, en Lussy-sur-Morges, Suiza, Athina creció en un ambiente típicamente estable.
Ratu Cakobau Park
El Ratu Cakobau Park (llamado Vodafone Ratu Cakobau Park por razones publicitarias) es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Nausori, Fiyi. Posee una capacidad para 12.000 espectadores y es el estadio donde juegan el Rewa FC, de la Liga Nacional y el Tailevu Naitasiri FC de la Segunda División.

En 2003 fue sede del torneo de fútbol de los Juegos del Pacífico Sur de ese año, tanto masculino (campeonato que ganó Fiyi) como el femenino (que ganó Papúa Nueva Guinea).

El 16 de agosto de 2011 iba a recibir a la selección de Fiyi, tanto masculina como femenina contra Samoa. Sin embargo, por razones climatológicas ambos encuentros fueron disputados en el Thompson Park.

Selección femenina de fútbol de Fiyi
La selección femenina de fútbol de Fiyi es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Fiyi, perteneciente a la OFC y la FIFA.

Disputó en cinco ocasiones la Copa de Naciones Femenina de la OFC siendo subcampeón en dos oportunidades (2018 y 2022), mientras que en los Juegos del Pacífico obtuvo la medalla de plata en su última edición.
Leigh Wilburn
Leigh Wilburn es una abogada y política estadounidense de la estada de Tennessee.  Una Republicana, ella sirvió en la Cámara de Representantes de Tennessee.

Wilburn es de Somerville, Tennessee.  Ella fue elegido a la Camara de Tennessee en 2014, sucediendo Barrett Rich, quien se retiró este año.  Wilburn renunció en el 31 de diciembre de 2015, durante el medio de su turno porque de una situación que ella describió como "circunstantes no me vi que involucrando mi familia inmediato y no inmediato y mi negocio."  Jamie Jenkins fue apuntado después de esto.

Somerville (Tennessee)
Somerville es un pueblo ubicado en el condado de Fayette en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.094 habitantes y una densidad poblacional de 95,34 personas por km².
Leelee Sobieski
Liliane Rudabet Gloria Elsveta Sobieski (Nueva York, 10 de junio de 1983), de nombre artístico Leelee Sobieski, es una actriz retirada de cine y televisión estadounidense, que se dio a conocer por su participación en la película Deep Impact (1998). A lo largo de su carrera ha sido nominada una vez al Emmy y dos veces a los Globos de Oro, entre otros premios.

Steve Zahn
Steven James Zahn (Marshall, Minnesota, 13 de noviembre de 1967), conocido como Steve Zahn, es un actor estadounidense de teatro y de cine. Es reconocido especialmente por sus intervenciones en comedias.
Lymm
Lymm es una localidad situada en la autoridad unitaria de Warrington, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 11 992 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Nolan Arenado
Nolan James Arenado (Newport Beach, California, 16 de abril de 1991) es un beisbolista profesional estadounidense de ascendencia  cubana por parte de padre y Puertorriqueña por parte de madre cuya posición es la tercera base. Fue seleccionado en la segunda ronda del draft de 2009 por los Colorado Rockies, equipo con el cual debutó en las mayores en 2013.

Gracias a sus excelentes cualidades defensivas, Arenado ganó el Guante de Oro en sus primeras ocho temporadas de forma consecutiva, y también ha sido galardonado con el Premio Fielding Bible y el Premio Wilson al Jugador Defensivo del Año. En 2015, participó en su primer Juego de Estrellas y ganó su primer Bate de Plata, liderando la Liga Nacional en jonrones y carreras impulsadas, logros que repitió en la temporada 2016. También ha ganado cuatro Guantes de Platino de forma consecutiva.

Newport Beach
Newport Beach es una ciudad turística y residencial perteneciente al condado de Orange, en el estado de California (Estados Unidos), caracterizada por el suntuoso estilo de vida que llevan sus habitantes. Según el censo de 2005 contaba con 79 834 habitantes.

Newport Beach está rodeada por la costa pacífica de Estados Unidos y goza de uno de los niveles de vida más altos del país, tal y como se mostraba en la serie televisiva que la hizo famosa, The O.C.. La ciudad es además sede de grandes eventos sociales y deportivos, como el torneo de golf Toshiba Open, y el lugar de residencia de famosos y familias acaudaladas de la nación. Según la revista Sections, Newport Beach es la zona social más exclusiva de Orange.
Aeródromo de Chizha
El Aeródromo de Chizha (ruso: Аэродром Чижа; ICAO: ; IATA: ) es una pequeña pista situada 1 km al sudoeste de Chizha, en Nenetsia, un distrito autónomo del óblast de Arjánguelsk, Rusia.

Las instalaciones son gestionadas por la compañía por acciones "Destacamento Aéreo de Narian-Mar" (ruso: ОАО "Нарьян-Марский объединенный авиаотряд"), anteriormente conocida como "Narian-Mar Airlines".

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Arjánguelsk-Talagi (ICAO: ULAA)

Óblast de Arcángel
Óblast de Arcángel (en ruso: Архaнгельская oбласть, Arjánguelskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Arcángel. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con los mares Blanco y de Pechora (ambos pertenecientes al mar de Barents, océano Ártico), donde posee los archipiélagos Tierra de Francisco José y Nueva Zembla, al este con Nenetsia y Komi, al sur con Vólogda y al oeste con Carelia.

El óblast de Arcángel tiene jurisdicción administrativa sobre el distrito autónomo de Nenetsia.
Ohmbach
Ohmbach es un municipio situado en el distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 791 habitantes.

Está ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda.

Distritos de Alemania
Los distritos (en alemán: Kreise) son unidades administrativas de Alemania que tienen un nivel intermedio entre los estados federados (Länder) y los niveles locales o municipios (Gemeinden). Alemania está dividida en 439 distritos. No se ha de confundir con la Regierungsbezirk (región administrativa), que es otro tipo de distrito.
Cymbaloporetta
Cymbaloporetta es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cymbaloporinae, de la familia Cymbaloporidae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Rosalina squammosa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Plioceno hasta la Actualidad.

Plioceno
El Plioceno es la segunda y última serie y época del Neógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno y precede al Pleistoceno (primera época del Cuaternario) . Comienza hace 5,33 millones de años y finaliza hace 2,59 millones de años. Anteriormente comprendía también el Gelasiense (finalizando hace 1,8 millones de años), pero una revisión en 2009 de la Comisión Internacional de Estratigrafía ha pasado esta época al Cuaternario, en concreto al Pleistoceno.

El Plioceno fue nombrado de esta forma por Charles Lyell, y proviene de las palabras griegas pleion (más) y kainos (nuevo), y significa algo parecido a "continuación de lo reciente", refiriéndose a los mamíferos esencialmente modernos.
Tareque Masud
Tareque Masud (Bengalí: তারেক মাসুদ; Bhanga Upazila, Faridpur, Pakistán Oriental, 6 de diciembre de 1956 - Ghior Upazila, Manikganj, Bangladés, 13 de agosto de 2011) fue un galardonado director de cine independiente de Bangladés.

Conocido por dirigir las películas Muktir Gaan de 1995 y Matir moina de 2002, por la que ganó varios premios internacionales, incluyendo el Premio FIPRESCI por Matir moina y el Premio a la Administración de la Crítica Internacional en la quincena del Festival de Cine de Cannes de 2002.

Faridpur
Faridpur es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Pabna, de la región de Rajshahi, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 130 335 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca de los ríos Padma y  Yamuna, la principal rama en la que se divide el río Brahmaputra, y de la frontera con India.
Heinrich Basedow el viejo
Wilhelm Heinrich Johann Theodor Basedow (* 14 de junio de 1865 en Berlín; † 9 de noviembre de 1930 en Potsdam) fue un pintor retratista y paisajista alemán. Para distinguirlo de su hijo del mismo nombre, que también estuvo activo como artista, se le llama Heinrich Basedow el viejo.

Basedow estudió en la Academia Prusiana de las Artes en Berlín con el famoso Eugen Bracht y en la Academia de Arte de Karlsruhe con Gustav Schönleber.

Se casó el 1 de noviembre de 1889 en Gressow con Caroline Bohnhof.

Desde 1896 fue miembro de la "Asociación de Artistas de Berlín" y desde 1898 de la "Secesión de Berlín". Después de trasladarse a Potsdam en 1900, Basedow se convirtió en cofundador de la Asociación de Arte de Potsdam. Participó en las Grandes Exposiciones de Arte de Berlín en 1894 y 1914.

Secesión de Berlín
La Secesión de Berlín (Berliner Secession) fue una asociación artística fundada por artistas berlineses en 1898 como una alternativa a la Asociación de Artistas de Berlín que era de carácter estatal y con marcado sesgo conservador. Ese año el jurado del Salón oficial rechazó un paisaje de Walter Leistikow, quien era una figura clave entre un grupo de jóvenes artistas interesados en el desarrollo moderno del arte. Sesenta y cinco jóvenes artistas fueron los miembros fundadores de la Secesión.

Max Liebermann fue el primer presidente de la Secesión de Berlín, y propuso que Paul Cassirer y su primo Bruno actuaran como agentes de negocios.

En 1901 Bruno Cassirer dimitió de la Secesión, de manera que pudo dedicarse enteramente a la editorial Cassirer. Paul asumió la dirección de la galería Cassirer, y apoyó a varios artistas de la Secesión, incluyendo los escultores Ernst Barlach y August Gaul, así como a la promoción de los impresionistas y postimpresionistas franceses.
Ferron (cantautora)
Ferron (Deborah Foisy, 1 de junio de 1952) es una cantautora y poeta canadiense. Es una de las más reputadas compositoras en su país y una de las artistas más influyentes de la llamada "Women's music", promulgada como música hecha por mujeres, para mujeres y sobre mujeres, donde han destacado otras artistas lesbianas como Cris Williamson, Meg Christian y Margie Adam. Artistas como Ani DiFranco, Mary Gauthier y la agrupación Indigo Girls han citado a Ferron como una gran influencia en sus carreras. Desde mediados de la década de 1980, los talentos compositivos de Ferron han sido alabados por críticos musicales y artistas, comparando su composición con la de Van Morrison, Bob Dylan y Leonard Cohen. Ferron se ha declarado abiertamente lesbiana.

Meg Christian
Meg Christian (Lynchburg, Virginia, 1946) es una cantante de folk estadounidense, relacionada con el movimiento musical "women's music" (música para mujeres). Fue una de las fundadoras de la discográfica Olivia Records.
El sí pronuncian y la mano alargan al primero que llega
El aguafuerte El sí pronuncian y la mano alargan al primero que llega es un grabado de la serie Los Caprichos del pintor español Francisco de Goya. Está numerado con el número dos en la serie de 80 estampas. Se publicaron en 1799.

Una joven con antifaz entrega su mano a un hombre mucho mayor que ella. A la izquierda dos dueñas  de rostros caricaturizados, y al fondo un segundo hombre sonriendo con sarcasmo.

Antifaz
El antifaz es una máscara pequeña, a menudo redondeada, que cubre solo el área alrededor de los ojos y el espacio entre ellos.  Los antifaces se han hecho especialmente comunes desde el siglo XVIII, cuando se convirtieron en una vestimenta tradicional en las manifestaciones locales particulares del Carnaval, en especial en el Carnaval de Venecia. Los antifaces se han hecho comunes en una variedad de formas de arte populares y de alta cultura.
Abreviador
Abreviador, en plural Abreviadores en español, también llamados Breviadores, era un cuerpo de escritores en la Cancillería Apostólica papal, cuyo objetivo era preparar las bulas papales, informes papales y decretos consistoriales antes de que fuesen escritos in extenso por los scriptores.

Se mencionan por primera vez en las bulas papales Extravagantes del Papa Juan XXII y del Papa Benedicto XII.

Benedicto XII
Benedicto XII, (Saverdun, c. 1280-Aviñón,  25 de abril de 1342) papa 197.º de la Iglesia católica de 1334 a 1342 y tercer papa del pontificado de Aviñón. Benedicto fue un papa meticuloso que reformó las órdenes monásticas y se opuso al nepotismo.
Fernando Moner
Fernando Daniel Moner (Mercedes, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 30 de diciembre de 1967 es un exfutbolista argentino. Jugaba como lateral por izquierda, y su primer equipo fue San Lorenzo de Almagro. Su último club antes de retirarse fue Yokohama FC de Japón.

Yokohama FC
Yokohama FC (横浜FC, Yokohama Efushī?) es un club de fútbol de Japón, situado en la ciudad de Yokohama que jugará en la J2 League a partir de la temporada 2026. Fue fundado en 1998 a partir de la desaparición de Yokohama Flügels, y es el primer equipo japonés que está basado en una modalidad de "club de socios".
Jóvenes hegelianos
Los jóvenes hegelianos (Junghegelianer), más tarde conocidos como hegelianos de izquierda (Linkshegelianer), eran un grupo de estudiantes y jóvenes profesores de la Universidad Humboldt de Berlín seguidores del trabajo de Georg Hegel. El más famoso de ellos fue Karl Marx y la relación intelectual entre Marx y Hegel ha motivado amplios estudios sobre los jóvenes hegelianos.

Johann Gottlieb Fichte
Johann Gottlieb Fichte (Rammenau, 19 de mayo de 1762-Berlín, 29 de enero de 1814) fue un filósofo alemán de gran importancia en la historia de la Filosofía occidental. Como continuador de la filosofía crítica de Kant y precursor tanto de Schelling como de la filosofía del espíritu de Hegel, es considerado uno de los padres del llamado idealismo alemán. Es el creador de la tríada dialéctica en su terminología tesis-antítesis-síntesis, que suele atribuirse a Hegel, aunque este utilizó la denominación abstracto-negativo-concreto.
Jim Bradley
James Arthur "Jim" Bradley (East Chicago, Indiana, 16 de marzo de 1952 - Portland, Oregón, 20 de febrero de 1982) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la ABA, además de jugar un año en la AABA. Con 2,03 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

East Chicago
East Chicago es una ciudad ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 29698 habitantes y una densidad poblacional de 709,87 personas por km².
Tian Tao
Tian Tao (en chino: 田涛; Yichang, 8 de abril de 1994) es un deportista chino que compite en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de plata en la categoría de 85 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia, oro en 2019 y plata en 2018, ambas en la categoría de 96 kg.

En julio de 2019 estableció una nueva plusmarca mundial en dos tiempos de la categoría de 96 kg (231 kg).

Yichang
Yichang (en chino, 宜昌; pinyin, Yíchāng (escuchar)ⓘ) es la segunda ciudad-prefectura más grande en la provincia de Hubei, República Popular China. Está situada en las orillas del río Yangtsé, en el extremo este de la garganta de Xiling (西陵峡), de la presa de las Tres Gargantas. Su área es de 21 230 km² y su población total para 2019 superó los 4 millones de  habitantes.

Yichang es un punto de conexión con las culturas Ba del oeste (un antiguo estado situado al este de lo que es hoy en día la provincia de Sichuan) y el Estado de Chu, un antiguo estado en la que hoy es la provincia de Hubei.