hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
After-sun
Aftersun, o After-sun, es una patente de productos de cuidado personal. Registrada como marca por Laboratorios Genesse SL., sus productos incluyen cremas y lociones para la piel. Está inscrita en el Registro español de patentes y marcas desde 1961.

After-sun es un producto de la categoría postsolar. Según su posología, se debería aplicar tras la exposición solar para hidratar la piel, calmarla y posiblemente repararla de los daños causados por la radiación solar. Al igual que una crema hidratante, su función es hidratar, pero los productos postsolares ayudan también a recuperar el daño celular, aliviando la piel y previniendo los signos del envejecimiento prematuro, y en determinados casos ayudan a mantener el bronceado.

En el mercado es posible encontrar postsolares en diferentes texturas como leches, lociones, cremas, geles, sprays, etc.

Radiación solar
La radiación solar es el conjunto de radiaciones electromagnéticas emitidas por el Sol. El Sol es una estrella cuya superficie se encuentra a una temperatura media de 5778 K (5505 °C) y en cuyo interior tienen lugar una serie de reacciones de fusión nuclear que producen una pérdida de masa que se transforma en energía. Esta energía liberada del Sol se transmite al exterior mediante la radiación solar. La superficie del Sol se comporta prácticamente como un cuerpo negro, el cual emite energía siguiendo la ley de Planck a la temperatura ya citada. La radiación solar se distribuye desde el infrarrojo hasta el ultravioleta. No toda la radiación alcanza la superficie de la Tierra, porque las ondas ultravioletas más cortas son absorbidas por los gases de la atmósfera. La magnitud que mide la radiación solar que llega a la Tierra es la irradiancia, que mide la potencia que por unidad de superficie alcanza a la Tierra. Su unidad es el W/m².
Vertebrados terrestres del cerro Santa Ana
En el Cerro Santa Ana al igual que ocurre con otros monumentos nacionales, parques nacionales y áreas bajo régimen especial de Venezuela poco es lo que se conoce sobre su fauna y flora. Para la zona de la Península Paraguaná y del Cerro Santa Ana los antecedentes se restringen a unos poco trabajos asociados todos a vertebrados, el primero de ellos relacionados por aves y efectuado por la Colección Phelps hacia el año de 1938, un segundo trabajo pero en relación con los mamíferos se realiza hacia los años de 1964-1965 fue llevado por Instituto Smithsoniano Finalmente y más reciente antecedente se realiza en colectas realizadas entre 1983 – 1988 llevados a cabo por Francisco Bisbal del Servicio Autónomo PROFAUNA del Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales de Venezuela en la que se reportaron las faunas de mamíferos, aves, reptiles y anfibios del Cerro Santa Ana.

Fauna
La fauna es el conjunto de especies animales que habitan en una región geográfica, que son propias de un período geológico. Esta depende tanto de factores abióticos como de factores bióticos. Entre estos sobresalen las relaciones posibles de competencia o de depredación entre las especies, eso provoca la extinción de los animales suelen ser sensibles a las perturbaciones que alteran su hábitat; por ello, un cambio en la fauna de un ecosistema indica una alteración en uno o varios de los factores de este.
Miguel Ángel Battegazzore
Miguel Ángel Battegazzore (Montevideo, 22 de enero de 1931 - Maldonado, 16 de junio de 2024) fue un artista plástico, escenógrafo, docente y autor uruguayo. Se destacó como especialista en teoría del color.

Se formó en la Escuela Nacional de Bellas Artes de Montevideo. Se perfeccionó en España y Portugal; trabajó con el escultor vasco Jorge de Oteiza.

Se destacó como docente en el Instituto de Profesores Artigas y la Universidad de la República.

Escribió ensayos sobre las obras de Pedro Figari, Eduardo Yepes, Luis Alberto Solari y Joaquín Torres García.

Instituto de Profesores Artigas
El Instituto de Profesores Artigas (más conocido por su acrónimo IPA) en una institución educativa destinado a la formación de profesores para la enseñanza secundaria y UTU, y que depende del Consejo de Formación en Educación de la Administración Nacional de Educación Pública de Uruguay. Se encuentra ubicado en el barrio La Aguada de Montevideo.
Blanca Rosa Mármol
Blanca Rosa Mármol de León (Caracas, Distrito Federal, Venezuela) es una abogada especialista en Ciencias Penales y Criminológicas, funcionaria pública, política, docente, escritora y exmagistrada emérita del Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela (TSJ). Fue Presidenta de la Asociación de Jueces del Distrito Federal y el Estado Miranda, en el período 1992-1994, siendo igualmente en ese período representante en Venezuela de la Federación Latinoamericana de Magistrados, ha participado como ponente en muchos Congresos a nivel nacional e internacional y de igual forma ha recibido distintas condecoraciones y reconocimientos.

Emérito
Un emérito (del latín ex, «por», y meritus, «mérito»; «por mérito» o «debido al mérito») es aquella persona que, después de haberse retirado del cargo que ocupaba, disfruta de beneficios derivados de una profesión, especialmente docente universitaria o eclesiástica, como reconocimiento a sus buenos servicios en la misma; beneficios que pueden ser de diversa naturaleza según el rango y la institución de que se trate. Se utiliza el término también para directores de orquesta que han servido superlativamente a la entidad que les otorga el título.

Por lo general, se concede al emérito la potestad de participar activamente en las tareas que le eran propias antes de su retiro, previa consulta del encargado del mismo, se les da voz en asambleas y reuniones y asiste a otras en calidad de invitado de honor.
Luis Gonzalvo y París
Luis Gonzalvo y París (Ávila, 1874 - Burjasot, 1951) fue un arqueólogo, arabista y catedrático español, pionero de la arqueología en la actual Comunidad Valenciana y uno de los fundadores del Laboratorio de Arqueología de la Universidad de Valencia.

Burjasot
Burjasot (oficialmente en valenciano: Burjassot) es un municipio de la Comunidad Valenciana, en España. Perteneciente a la provincia de Valencia, se sitúa en la zona noroeste del área metropolitana de Valencia, en la comarca de la Huerta Norte. Cuenta con 39 702 habitantes (INE 2023).
Relaciones Guyana-México
La República Cooperativa de Guyana y los Estados Unidos Mexicanos establecieron relaciones diplomáticas en 1973. Ambas naciones son miembros de la Asociación de Estados del Caribe, de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe, Naciones Unidas, y la Organización de Estados Americanos.

Moses Nagamootoo
Moses Veerasammy Nagamootoo (n. Whim, Berbice, Guyana, 30 de noviembre de 1947) es un político, abogado, periodista, profesor y escritor guyanés. Desde el 20 de mayo de 2015 hasta el 2 de agosto de 2020 fue primer ministro y vicepresidente primero del país, con la coalición política, una asociación para la unidad nacional.
Plaza del Ferrocarril
La plaza del Ferrocarril (en finés: Rautatientori; en sueco: Järnvägstorget) es una plaza abierta en el centro de Helsinki, inmediatamente al este de la estación de tren central de Helsinki en Finlandia. La plaza sirve principalmente como estación de bus secundaria de Helsinki (la principal esta en el Centro Kamppi). La plaza esta frente a la parte este de la estación de tren, con dos entradas ornamentadas: una más grande para el uso público, y una más pequeña exclusiva para el presidente de Finlandia y sus invitados oficiales.

A un lado de la plaza se encuentra la entrada a la estación central de trenes y la estación de metro Rautatientori y cerca de la esquina opuesta se encuentra la entrada a la estación de metro de Kaisaniemi.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Karin Kutz
Karin Kutz (30 de enero de 1961) es una deportista alemana que compitió para la RFA en judo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1986 y 1987, y siete medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1984 y 1993.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Polígono convexo
Un polígono convexo es un polígono en el que la suma de cada uno de los ángulos interiores es de  grados o  radianes. Un polígono es estrictamente convexo si todos sus ángulos internos son estrictamente menores de 180 grados y todas sus diagonales son interiores. Todo polígono que no es convexo se denomina polígono cóncavo.

Radián
El radián (símbolo: rad) es una unidad de la amplitud de ángulos. El radián mide el ángulo presentado como central a una circunferencia y su medida es igual a la razón entre la longitud del arco que comprende de dicha circunferencia y la longitud del radio; es decir, mide la cantidad de veces que la longitud del radio traza ese determinado arco en la circunferencia. Hasta 1995 tuvo la categoría de unidad suplementaria en el Sistema Internacional de Unidades, junto con el estereorradián. A partir de ese año, y hasta el momento presente, ambas unidades figuran en la categoría de unidades derivadas. El radián se define en el SI como una unidad adimensional con 1 rad = 1.

Esta unidad se utiliza primordialmente en física, cálculo infinitesimal, trigonometría, goniometría, etc.
Luis Navarro Amorós
Luis Navarro Amorós (Novelda, 3 de enero de 1929 - 15 de mayo de 2011) fue un ciclista valenciano que corrió durante los primeros años de la década de 1950. En su corto palmarés destaca la victoria en una etapa de la Vuelta a España.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Parque nacional de Doi Phu Nang
El Parque nacional de Doi Phu Nang (en tailandés, อุทยานแห่งชาติดอยภูนาง) es un área protegida del norte de Tailandia, en la provincia de Phayao. Tiene una extensión de 512 kilómetros cuadrados y fue declarado en el año 1991.

El paisaje es accidentado, con montañas que se despliegan de norte a sur mientras que los bosques de Mae Yom y Nam Pi se despliegan en forma de herradura. Los 1.202 m s. n. m. del Doi Phu Nang representan el punto de mayor altitud del parque.

Tailandia del Norte
Tailandia del Norte ([pʰâːk nɯ̌a] en tailandés: ภาคเหนือ) es uno de los cinco grupos regionales de Tailandia. Comprende 17 provincias:

La mayor parte de Tailandia del Norte es montañosa, haciéndola relativamente fresca comparada con Tailandia Central en lo referente a temperatura.

La historia de Tailandia del Norte está dominada por el reino Lannathai, fundado en 1259.
ABBA Gold
ABBA Gold: Greatest Hits es una compilación del grupo sueco ABBA, fue lanzado el 21 de septiembre de 1992. Fue lanzado por PolyGram, siendo la primera compilación en ser lanzada después de que dicha compañía adquiriera Polar Music y los derechos sobre las canciones de ABBA. En 1998, PolyGram fue a la quiebra y actualmente forma parte de Universal Music Group. Debido a su éxito, el álbum ha sido relanzado en varias versiones "especiales", en 1999, 2002, 2003, 2004, 2008 y 2022, coincidiendo con su trigésimo aniversario.

ABBA Gold es el disco más exitoso de ABBA, con más de 27 millones de copias vendidas para agosto de 2008.

PolyGram
PolyGram fue el nombre que a partir de 1972 usó una gran compañía grabadora discográfica que crearon Philips Records y Deutsche Grammophon para sus intereses musicales. En 1998, fue vendida a Seagram y absorbida dentro del grupo Universal Music Group.
Nuevo Emperador
Nuevo Emperador es un corregimiento del distrito de Arraiján en la provincia de Panamá Oeste, República de Panamá. La localidad tiene 10 414 habitantes (2023). El corregimiento limita al norte con Santa Clara y los distritos de Panamá y Colón, al sur con Juan Demóstenes Arosemena y Arraiján (cabecera), al este con Arraiján (cabecera) y el distrito de Panamá y al oeste con el distrito de La Chorrera.

El corregimiento fue creado el 2 de enero de 1910 con el nombre de Paja. Debido a que sus primeros pobladores en su mayoría provenían de Emperador, una comunidad que posteriormente pasó a ser parte de la Zona del Canal de Panamá y que estaba compuesta por extranjeros de nacionalidad antillana, española y colombiana. El nombre Paja fue posteriormente cambiado a Nuevo Emperador, con la llegada de los nuevos habitantes procedentes de Emperador.

Provincia de Panamá Oeste
Panamá Oeste es una de las diez provincias de Panamá, creada el 1.º de enero de 2014 a partir de territorios segregados de la provincia de Panamá ubicados al oeste del canal de Panamá. Está conformado por 5 distritos: Arraiján, Capira, Chame, La Chorrera y San Carlos. Su capital es La Chorrera.
Luis Páez
Luis Alfonso Páez Restrepo (Valledupar, Cesar, Colombia; 12 de octubre de 1984) es un exfutbolista colombiano. Jugaba de delantero, se destacó principalmente al servicio de las Águilas Doradas.

Anotó su gol 100 como futbolista profesional el sábado 9 de julio de 2016 en el Estadio Metropolitano de Techo, abriendo el marcador del partido apenas al minuto 2 entre Águilas Doradas y Fortaleza CEIF. El gol lo marcaría en el arco norte del estadio, el arquero rival era el payanes Nelson Ramos.

Fortaleza Fútbol Club
Fortaleza Fútbol Club, conocido simplemente como Fortaleza, es un club de fútbol profesional colombiano de Bogotá. Actualmente juega en la Primera División del fútbol colombiano. En su historia ha jugado cinco temporadas en la máxima división, la Categoría Primera A, en 2014, 2016, y desde 2024 al presente.

El club nació con el nombre de Fortaleza Fútbol Club, nombre que usó entre 2010 y 2014. En 2015 cambió de dueños y de nombre para llamarse Fortaleza CEIF, al agregarse el acrónimo del Centro de Entrenamiento Integrado para el Fútbol (CEIF), denominación que conservó hasta el final de la temporada 2025, tras la salida del club del expresidente Carlos Barato quien se lleva los derechos de la marca CEIF.

Del Fortaleza han surgido jugadores como Daniel Ruiz, Jhon Duque, Juan Otero, Jordan García, Daniel Rivera, entre otros.
Maikro Romero
Maikro Eusebio Romero Esquirol (Guantánamo, Cuba, 9 de diciembre de 1972) es un deportista olímpico cubano que compitió en boxeo, en la categoría de peso mosca y peso supermosca y que consiguió la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 y bronce en Sídney 2000.

Peso supermosca
Peso supermosca o peso gallo júnior es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo, solo existe en la práctica profesional, abarcando a los púgiles que pesan más de 50,802 kg (112 lb) y menos de 52,163 kg (115 lb).

En el boxeo profesional, la categoría inmediata anterior es el peso mosca, y la inmediata superior el peso gallo.
Perses (hijo de Perseo)
En la mitología griega Perses (en griego Πέρσης) es el héroe epónimo de Persia.

La Biblioteca nos dice que Perses fue el primogénito de los siete hijos concebidos por Perseo y Andrómeda. También fue el único que fue engendrado en las tierras etíopes del reino de Cefeo. Dicen que de este Perses descienden los reyes de Persia. Aparentemente los persas conocían esta historia, ya que se dice que Jerjes trató de usarla para sobornar a los argivos durante su invasión de Grecia, pero finalmente no lo logró. El diálogo pseudo-platónico Primer Alcibíades (120e), escrito a finales del siglo IV a. C., lo identifica con Aquémenes, héroe y fundador de Persia, afirmando que tanto Aquémenes como Heracles eran hijos de Perseo.

Grecia clásica
Grecia clásica o Época Clásica (en griego: Κλασική εποχή) por antonomasia es el período de la historia de Grecia comprendido entre la revuelta de Jonia (año 499 a. C., cuando termina la Época arcaica) y el reinado de Alejandro Magno (336 a. C.-323 a. C., cuando comienza la Época Helenística), o de un modo más genérico, los siglos V y IV a. C.

Se trata de una época histórica en la que el poder de las polis griegas y las manifestaciones culturales que se desarrollaron en ellas alcanzaron su apogeo....
Menhaniam
Menhaniam es una ciudad censal situada en el distrito de Kozhikode en el estado de Kerala (India). Su población es de 15768 habitantes (2011). Se encuentra a 35 km de Kozhikode en el extremo sureste del país cerca de la costa del Océano Indico.

Kerala
Kérala (en malabar: കേരളം, Kēraḷamⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Thiruvananthapuram (Trivandrum). Está ubicado en el extremo sudoeste del país, limitando al norte con Karnataka, al este con Tamil Nadu y al oeste con el mar de Laquedivas o mar Arábigo (océano Índico), coincidente con la costa de Malabar. Con 38 863 km² es el octavo estado menos extenso —después de Megalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos extenso— y con 925,48 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de Bihar y Bengala Occidental. También es el estado con más índice de desarrollo humano (IDH) de la India. Aparte, es también el estado con menos pobreza.

Se lo conoce por ser el más alfabetizado del país, con una tasa de más del 96%. El idioma oficial es el malabar aunque también existe un numeroso grupo de hablantes de tamil.
Ley de salud mental (Argentina)
La Ley 26.657, conocida como Ley de salud mental, es una legislación argentina que asegura el derecho a la protección de la salud mental de todas las personas, y los derechos humanos de aquellas con padecimiento mental. Fue sancionada el 25 de noviembre de 2010 y promulgada el 2 de diciembre de 2010. El eje de la ley es que las personas con padecimiento mental deben ser tratadas en hospitales comunes y que las internaciones deben ser breves y notificadas al juez.

Fue impulsada por el Ministerio de Salud, el Inadi, la Secretaría de Derechos Humanos y la Defensoría General de la Nación durante el gobierno de Cristina Fernández de Kirchner. Es considerado por el CELS un avance clave para el reconocimiento de las personas con padecimiento mental como sujetas de derecho y para la sustitución del manicomio por tratamientos dignos.

Ministerio de Salud (Argentina)
El Ministerio de Salud (MSAL) es el organismo público de la República Argentina encargado de atender las cuestiones administrativas relacionadas con el servicio de salud, entre ellas las cuestiones de epidemiología, campañas de vacunación, control sanitario de las fronteras, registro de los profesionales de la salud y el banco de drogas, entre otras.

La salud en la Argentina es una facultad de las provincias no delegada a la Nación. Si bien la Nación, desde fines del siglo XIX, creó hospitales públicos, la tendencia en los últimos años es que sean las provincias los que administren directamente los centros de salud pública. El Ministerio de Salud es el encargado de coordinar las reuniones del Consejo Federal de Salud (COFESA).
Martin Karplus
Martin Karplus (Viena, Austria; 15 de marzo de 1930-28 de diciembre de 2024) fue un químico teórico austríaco (nacionalizado estadounidense) y profesor de la universidad de Harvard. En 2013, fue galardonado con el Premio Nobel de Química, junto con Michael Levitt y Arieh Warshel por el desarrollo de programas informáticos que permiten entender y predecir el comportamiento de complejos procesos químicos.

Es el catedrático emérito "Theodore William Richards" de Química en la Universidad de Harvard. Además, dirige el Laboratorio de Química Biofísica, en el que trabajan de forma coordinada la Universidad de Estrasburgo y el Centro Nacional para la Investigación Científica de Francia.

Universidad de Estrasburgo
La Universidad de Estrasburgo (université de Strasbourg en francés) es una universidad pública francesa con sede en la ciudad de Estrasburgo, Alsacia. Es una universidad multidisciplinaria con más de 50.000 estudiantes (20% de estudiantes extranjeros) y 2.755 profesores e investigadores. Está compuesta por 35 organismos (Unidades de formación, Facultades, Escuelas e Institutos) y 71 unidades de investigación. Entre sus antiguos estudiantes y profesores de la universidad, 18 recibieron un Premio Nobel y un profesor recibió la Medalla Fields.

Tiene su origen en el Gymnasium, institución de confesión protestante, fundada en esta ciudad por Jean Sturm en 1538 que adquirió el rango de universidad en 1621. Es la única universidad que se le otorgó en 1947 la medalla de la resistencia ya que muchos de sus estudiantes se unieron a la  résistance durante la Segunda Guerra Mundial, esto, debido especialmente a que Alsacia es una zona tradicional de disputa entre etnias germanas y francesas.
Honda City
El Honda City, es un automóvil del segmento B producido por el conocido fabricante japonés Honda desde el año 1981. El City se fabrica en Suzuka, Japón; en Cantón (Guangzhou), China; en Ayutthaya, Tailandia, y en Karawang, Indonesia. También se fabricó en Argentina por un corto período en la planta de Campana.

Existen cinco generaciones del City, puestas a la venta en los años 1981, 1986, 1996, 2001 y 2009. La mayoría de ellas existió con carrocerías sedán de cuatro puertas ("City" o "Fit Aria") y hatchback de tres o cinco puertas ("Fit" en América, China y Japón, "Jazz" en África, Europa, Medio Oriente, Oceanía y el resto de Asia). La primera generación también se ofrecía con una variante descapotable de dos puertas, y la cuarta se vende con carrocería familiar de cinco puertas ("Airwave").

Descapotable
Un descapotable (también llamado convertible o cabriolet) es un tipo de carrocería de un automóvil de turismo sin techo o que puede quitarse, o bien, plegarse y guardarse en la cajuela. Este techo, denominado «capota», puede ser de vinilo, tela, plástico o de metal; se suele denominar popularmente cabrio y en ocasiones se denomina erróneamente cupé debido a la mercadotecnia que llevaron a cabo los fabricantes de automóviles cuando comenzaron a juntar las denominaciones coupé-cabriolet para referirse a los descapotables conformados con techo metálico. Prácticamente todos los descapotables tienen dos puertas laterales, debido a que aperturas más grandes causarían problemas estructurales en el chasis.