hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour de l'Ouest
El Tour de l'Ouest es una antigua carrera ciclista por etapas disputada en el oeste de Francia. Fue creada en 1931 por el periódico L'Ouest-Éclair, bajo el nombre de « Circuit de l'Ouest ». En 1939, la carrera se disputó del 19 al 24 de agosto terminando la quinta etapa en Lorient debido al estallido de la guerra (Se decretó en Francia el 24 de agosto). El Tour de l'Ouest reapareció en 1946 y su última edición se disputó en 1959.

Lorient
Lorient (en bretón An Oriant) es una ciudad portuaria de Francia perteneciente al departamento de Morbihan, en la región de Bretaña. Ubicada en la boca de la rada de Lorient, durante la Segunda Guerra Mundial albergó una importante base de U-Boot alemanes.
Brachyplatystoma
Brachyplatystoma es un género de gigantescos peces de agua dulce de la familia Pimelodidae en el orden Siluriformes. Sus 7 especies habitan en aguas cálidas del centro y norte de América del Sur. Son denominadas comúnmente cumacumas, lecheros, piraíbas, bagres, etc. La especie que alcanza mayor tamaño (Brachyplatystoma filamentosum) llega a tener 360 cm de largo total, con pesos de 200 kg.

Siluriformes
Los siluriformes, conocidos comúnmente como peces gato, bagres o siluros, son un orden de peces actinopterigios que comprende 33 familias, unos 400 géneros y más de 3093 especies, 1200 de las cuales viven en América. Dos familias, Ariidae y Plotosidae, son principalmente marinas, el resto viven en agua dulce. La mayor parte de los bagres son carroñeros nocturnos y viven cerca del fondo, en aguas poco profundas.
Guido Fulst
Guido Fulst (Wernigerode, 7 de junio de 1970) es un deportista alemán que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución por equipos y puntuación.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2004, obteniendo en total tres medallas, oro en Barcelona 1992 en la prueba de persecución por equipos (junto con Michael Glöckner, Jens Lehmann y Stefan Steinweg), oro en Sídney 2000, en la misma prueba (con Robert Bartko, Daniel Becke y Jens Lehmann) y bronce en Atenas 2004 en la carrera por puntos.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1989 y 2002, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ómnium, plata en 1996 y bronce en 1997.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2002
El XCIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Ballerup (Dinamarca) entre el 25 y el 29 de septiembre de 2002 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Danesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Siemens Arena de la ciudad danesa. En total se disputaron 15 pruebas, 9 masculinas y 6 femeninas.
Jaime Salazar Silva
Jaime Salazar Silva es un político mexicano miembro del Partido Acción Nacional y actual Coordinador General de Administración de la PROFECO, nombrado por Antonio Morales de la Peña. Estudió Medicina Veterinaria y Zootecnia por el Centro de Estudios Universitarios de la Universidad de Colima y además cuenta con estudios de Derecho y estudios de maestría en Ciencias Políticas y Administración Pública por la Universidad de Colima. Ha cursado diversos diplomados y seminarios en la Universidad de Colima. Se ha desempeñado como director de Recursos Materiales y Servicios Generales del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia y fue diputado federal en la LVIII Legislatura, Oficial Mayor de en la LII Legislatura de Colima y diputado local en la LI Legislatura de Colima. Por la Universidad de Guadalajara tiene cursos de Justicia Constitucional y Evaluación y Retos de Movimientos Sociales y Seguridad en México.

Universidad de Guadalajara
La Universidad de Guadalajara (UdeG) es una institución pública de educación media superior y superior que tiene su sede en la Zona Metropolitana de Guadalajara, México. Cronológicamente, de acuerdo con su fundación, es la segunda Universidad más antigua de México, detrás de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, la séptima de América del Norte y la decimocuarta de América Latina.

Desde 1994, la Universidad ha adoptado un modelo de red que estructura sus actividades académicas. Esta Red Universitaria comprende 15 centros universitarios, un Sistema de Universidad Virtual, un Sistema de Educación Media Superior y la Administración General de la institución.

En el ciclo académico 2021-2022, la matrícula total de la Red Universitaria alcanza los 310,000 estudiantes, abarcando tanto el Nivel Superior como el Nivel Medio Superior.
Finales de la NBA de 2007
Las Finales de la NBA de 2007 fueron las series definitivas de los playoffs del 2007 y suponían la conclusión de la temporada 2006-07 de la NBA. La serie al mejor de siete de disputó entre el campeón de la Conferencia Oeste, San Antonio Spurs y el campeón de la Conferencia Este, Cleveland Cavaliers. Este sería el primer año que la franquicia de Cleveland conseguía el pase a las Finales de la NBA, mientras que para los de San Antonio sería la cuarta vez. Los Spurs ganaron a los Cavaliers 4-0. Tony Parker fue nombrado MVP de las Finales.

Bruce Bowen
Bruce Eric Bowen Jr. (Merced, California; 14 de junio de 1971) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó 13 temporadas en la NBA. Con 2,01 metros de estatura, jugaba en la posición de alero o escolta.
Bhavacakra
Bhavacakra (Sánscrito; Devanagari: भवचक्र; Pali: 𑀪𑀯𑀘𑀓𑁆𑀓 bhavacakka; Tibetano: སྲིད་པའི་འཁོར་ལོ་ srid pa'i 'khor lo) es una representación simbólica del saṃsāra (o existencia cíclica) encontrada en las paredes exteriores de los templos y monasterios budistas tibetanos en la región del Indo-Tíbet. En la tradición budista tibetana, se cree que el dibujo fue diseñado por el mismísimo Buda para poder ayudar a la gente corriente a entender las enseñanzas budistas.

Bhavacakra es referida popularmente como la rueda de la vida.

Pali
El pali es un idioma índico o prácrito.

El término pāḷi significa ‘texto’ o ‘línea’ (por referirse a la línea en las hojas de palma donde se escribía). Hacia la mitad del siglo XIX, cuando los europeos comenzaron a estudiar los textos budistas, se empezó a denominar pali al idioma de estos textos. El pali proviene del idioma sánscrito (la lengua en que están escritos los textos hinduistas de la India).

Por ello es ampliamente estudiado porque es el idioma del Canon pali o Tipiṭaka budista, así como el lenguaje sagrado del budismo theravada.
Katherine Dick
Katherine Mary Dick –conocida como Daisy Dick– (Oxford, 29 de marzo de 1972) es una jinete británica que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Sharon Hunt, William Fox-Pitt, Kristina Cook y Mary King). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 2006 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 2007.

Campeonato Mundial de Concurso Completo
El Campeonato Mundial de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de concurso completo. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

El Reino Unido ha dominado esta disciplina consiguiendo 11 títulos mundiales (5 individual y 6 por equipos) y un total de 26 medallas, el segundo lugar es para Nueva Zelanda con 5 títulos (3 individual y 2 por equipos) y un total de 9 medallas, y el tercero para Alemania con 4 títulos (2 individual y 2 por equipos) y 13 medallas en total.
Estefanía González
Estefanía González Cuartas (Medellín; 4 de enero de 2000) es una futbolista colombiana. Juega en la posición de delantera en el Alianza Lima de la Liga Femenina FPF de Perú.  Ha debutado con la selección mayor de su país

Selección femenina de fútbol de Colombia
La selección femenina de fútbol de Colombia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Federación Colombiana de Fútbol, la cual es miembro de la Conmebol y de la FIFA.

Ha disputado las Copas Mundiales de 2011, 2015 y 2023, siendo en este último en el que ha logrado su mejor participación llegando hasta los cuartos de final. Terminó como subcampeona de la Copa América Femenina en las ediciones de 2010, 2014, 2022 y 2025. También participó en los Juegos Olímpicos de 2012, 2016 y 2024, además participará en 2028. Así mismo, obtuvo la medalla de oro en la edición de los Panamericanos Lima 2019 superando en la final a la selección de Argentina.

En categorías de fútbol base; la selección sub-17 fue campeona del Sudamericano Femenino de 2008 y obtuvo el subcampeonato en el Mundial Femenino 2022. También logró el segundo puesto en los Sudamericanos Femeninos Sub-20 de 2010 y 2022.
Longchamp-sur-Aujon
Longchamp-sur-Aujon  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Aube, en el distrito y cantón de Bar-sur-Aube.

Su población en el censo de 1999 era de 450 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Bar-sur-Aube.

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Chodouň
Chodouň es una localidad del distrito de Beroun en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 661 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—, y cerca de la frontera con la región de Pilsen.

Distrito de Beroun
El distrito de Beroun es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 92 353 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Beroun.
Villarpardo (Zaragoza)
Villarpardo es un despoblado medieval de la Comunidad de Daroca, actualmente dividido entre Torralbilla y Mainar, en la comarca natural de Campo Romanos (comarca oficial del Campo de Daroca) de la provincia de Zaragoza en Aragón.

La Salce
La Salze (La Salce en castellano, Las Haces popularmente denominado) era una localidad española actualmente abandonada y desaparecida, perteneciente al municipio de Villahermosa del Campo, en la provincia de Teruel, comunidad autónoma de Aragón.
Diana Ion
Diana Ana Maria Ion (Bucarest, 27 de noviembre de 2000) es una deportista rumana que compite en atletismo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025, en la prueba de triple salto.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025
El XXXVIII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 6 y el 9 de marzo de 2025 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Federación Neerlandesa de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa.
Catalán occidental
El bloque occidental del catalán/valenciano es el conjunto de dialectos de esta lengua hablados al oeste de Cataluña (casi toda la provincia de Lérida, oeste de Tarragona y Tierras del Ebro), en la Franja de Poniente, en Andorra, en la Comunidad Valenciana y El Carche (en el noreste de la Región de Murcia). La característica principal de estos dialectos, a diferencia del bloque oriental al que se contrapone, es la ausencia de neutralización en vocales átonas, es decir, ni el paso de a y e átonas a [ə], ni el de o átona a [u]. Esta variante dialectal no es el dialecto de referencia culta en Cataluña, pero sí lo es entre los hablantes de la Comunidad Valenciana.

Ə
La letra e invertida o schwa (Ə, o ə) es una letra del alfabeto latino extendido. En el Alfabeto Fonético Internacional (IPA), la minúscula ə se utiliza para representar la vocal media central o el sonido schwa.

Fue usada por primera vez por Johann Andreas Schmeller para la vocal reducida al final de algunas palabras alemanas para sus trabajos de 1820 sobre los dialectos bávaros.
Tavush (Tavush)
Tavush es una localidad del raión de Taush, en la provincia de Tavush, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1454 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la provincia, a poca distancia al norte del lago Seván y al oeste de la frontera con Azerbaiyán.

Raión de Taush
El raión de Taush es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Tavush. Se encuentra al este de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 27 429 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Apolo (DC Comics)
Apolo (Apollo en inglés) es un personaje ficticio, un dios dentro de universo de DC Comics. Está basado en la deidad de la mitología griega del mismo nombre. Apolo es el dios del luz, la música, la poesía, los oráculos, la curación y la medicina, y hermano gemelo de Artemisa. Aparece principalmente en las historias de Mujer Maravilla, Superman y Aquaman.

Es un personaje diferente a Apolo, el superhéroe arquetipo de Superman conocido por las historias de Stormwatch y The Authority. Aunque solo comparten el nombre ambos personajes son homosexuales. En la historia Midnighter and Apollo ambos personajes se encuentran, y, en esta historia se presenta a Jacinto quien es el amante del dios Apolo, siendo similar a la mitología griega.

Stormwatch (historieta)
Stormwatch es un cómic estadounidense creado en 1993 por el dibujante y guionista Jim Lee, que trata sobre un grupo internacional de superhéroes, patrocinado por las Naciones Unidas. Originalmente, perteneció al universo Wildstorm, que en ese entonces era publicado por la editorial Image, y luego el sello editorial de la empresa, Wildstorm se encargaría por delante de la misma serie, siendo posteriormente adquirido por la editorial DC Comics, donde es publicado hoy en el marco de los Nuevos 52.
Copa de Grecia de waterpolo masculino
La Copa de Grecia de waterpolo masculino es la segunda competición más importante de waterpolo entre clubes griegos. La copa comienza a celebrarse desde 1953. Está organizada por  la Federación Griega de natación.

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.
Soy como quiero ser
Soy Como Quiero Ser es el quinto álbum de estudio grabado por el cantante mexicano Luis Miguel, lanzado al mercado por Warner Bros. Records para Estados Unidos y WEA Latina para Hispanoamérica y Resto del mundo el 15 de julio de 1987. En 1988 el álbum Soy como quiero ser obtuvo una nominación al Premio Grammy a la Mejor Interpretación de Pop Latino en los 30°. edición anual de la Premios Grammy, pero finalmente perdió contra Un hombre solo de Julio Iglesias.Este álbum tuvo ventas de más de 5 millones de copias

Julio Iglesias
Julio José Iglesias de la Cueva (Madrid, 23 de septiembre de 1943) es un cantante, compositor y empresario español. En 1983 fue reconocido por The World Records Guinness como el artista de lengua hispana con más  ventas en todo el mundo y la figura musical con más grabaciones en diferentes idiomas. Es reconocido también como el cantante europeo con más éxito comercial a nivel internacional hasta el día de hoy. Julio es el artista latino más vendido de todos los tiempos con más de 300 millones de copias vendidas.
Ángeles Azules
Ángeles Azules se refiere a:

Los Ángeles Azules, es un grupo musical de cumbia mexicana formado en la localidad de Iztapalapa en Ciudad de México;

Los Ángeles Azules, fue un grupo musical de rock y balada formado en la localidad de Heroica Matamoros en Tamaulipas;

Los Ángeles Azules fue el título que tuvo el actual grupo de pop Los Ángeles de España; o

Los Ángeles Azules o Blue Angels fue un grupo de vuelo de la Armada de los Estados Unidos.

Los Ángeles (banda)
Los Ángeles, conocidos anteriormente como Los Ángeles Azules (no confundir con el grupo de cumbia mexicano Los Ángeles Azules), fue un grupo español de música pop originario de Granada que sobresalió durante las décadas de 1960 y 1970 y que volvieron a reaparecer a principios del siglo XXI.
İnsanlık Suçu
İnsanlık Suçu (título original: İnsanlık Suçu, que en inglés significa Guilty of Humanity), es una serie de televisión turca de 2018, producida por Pastel Film y emitida por Kanal D. Está basada en la novela Una tragedia americana de Theodore Dreiser. Kanal D decidió terminar la serie antes de tiempo, coincidiendo con la sentencia judicial de Gizem Karaca que la condena a prisión a 4 años y 2 meses por tráfico de drogas.

Una tragedia americana
Una tragedia americana (título original en inglés, An American Tragedy) es una novela del estadounidense Theodore Dreiser, publicada en 1925. Comenzó el manuscrito en el verano de 1920, pero un año después abandonó la mayor parte del texto. Se basaba en el famoso asesinato de Grace Brown en 1906 y el juicio de su amante, Chester Gillette. En 1923, Dreiser retomó el proyecto y, con la ayuda de su futura esposa, Helen, y las editoras y secretarias Louise Campbell y Sally Kusell, completó la extensa novela en 1925. En 2005, la revista Time la situó entre las cien mejores novelas escritas en inglés desde 1923. El libro entró en el dominio público en Estados Unidos el 1 de enero de 2021.
Chosen Few: El documental II
Chosen Few: El Documental II es un álbum recopilatorio presentado por el productor musical Boy Wonder, siendo la continuación de la primera edición, que fue victorioso en los Premio Billboard Latino 2005. Fue publicado el 17 de noviembre de 2006 por Chosen Few Emerald Entertainment y Urban Box Office, mientras la distribución estuvo a cargo de EMI Televisa Music.

Similar a la edición previa, distintos intérpretes de reguetón se sumaron a una gira nacional en Estados Unidos, donde hicieron apariciones mediáticas, saludando a los fanáticos, haciendo paradas especiales dentro de un autobús especial y comentarios para el DVD agregado, donde también aparecieron figuras del hip hop estadounidense como Fat Joe, Juelz Santana, Trick Daddy, Trina, Pitbull y Funkmaster Flex.

Otra continuación, Chosen Few III: The Movie fue publicado en junio de 2008, siguiendo el mismo formato.

Trina
Katrina Laverne Taylor (Miami, Florida; 3 de diciembre de 1978) más conocida como Trina, es una rapera estadounidense.

Su primera aparición fue en 1998 en el segundo álbum de estudio de Trick Daddy www.thug.com con el sencillo "Nann Nigga". Desde entonces, ha publicado cinco álbumes de estudio. La revista XXL Magazine la ha denominado "la rapera más consistente de todos los tiempos". Source Magazine celebró su carrera por el mes de la Historia de la Mujer de 2012. En 2013, Complex Magazine situó "Pull Over" número #27 en su Top 50 de Mejores Canciones de Rap hechas por Mujeres. En 2014, Trina fue incluida en la lista Billboard "31 Female Rappers Who Changed Hip-Hop".
ShareTheMusic
ShareTheMusic – una plataforma de internet que da servicio al intercambio de los ficheros de música, legal y gratuito. Es propiedad de Desh srl. Puesta en marcha en todo el mundo el 26 de octubre de 2009. El diciembre de 2009 ShareTheMusic.com ha sido admitido a Microsoft BizSpark (un programa mundial para los Start-up de proyectos de propiedad de empresas privadas).

El servicio fue creado con objeto de proprocionar a todos los usuarios de internet la posibilidad de escuchar música: en cualquier lugar, sin pagar y respetando los derechos de autor. 
Por primera vez se usó en un servicio de música el mecanismo One-2-One Streaming, que permite a un emisor poner a la disposición de un solo receptor una determinada pieza de música. ShareTheMusic es intermediario entre los usuarios – al contrario de otros servicios no almacena ni distribuye los ficheros.

Empresa emergente
Una empresa emergente (del inglés startup) es una organización de reciente creación que busca desarrollar un producto, servicio o modelo de negocio innovador con alto potencial de crecimiento y escalabilidad. En el uso en español, startup se recomienda traducir como empresa emergente.
Giuseppe Capotondi
Giuseppe Capotondi (Corinaldo, 1 de enero de 1968) es un director de cine italiano, así como también de videoclips y de anuncios.

Su largometraje de debut, La doppia ora protagonizado por Filippo Timi y Kseniya Rappoport, fue presentado en noviembre de 2009 después de haber sido premiado en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2009.

En 2014, dirige el segundo episocio de la serie serie anglo-americana Endeavour. Entre 2016 y 2017 dirige cuatro episodios de la serie Berlin Station y lo súltimos cuatro episodios de Suburra - La serie.

Ksenia Rappoport
Ksenia Aleksándrovna Rappoport (ruso: Ксения Александровна Раппопорт) (25 de marzo de 1974, Leningrado, Unión Soviética) es una actriz rusa que ha trabajado para películas de la Unión Soviética, Rusia, Italia, Noruega, Francia y Estados Unidos. Sin embargo, su película más conocida es La desconocida (2006), en donde interpreta a una joven ucraniana con un terrible pasado que viaja a Italia en busca de trabajo.
Feridun Zaimoglu
Feridun Zaimoğlu (4 de diciembre de 1964 (61 años) es un autor alemán y artista visual de origen turco. Se ha convertido en uno de los poetas contemporáneos más importantes de la lengua alemana. Su tema central son los problemas de la segunda y tercera generación de inmigrantes turcos a Alemania.

Universidad Libre de Berlín
La Universidad Libre de Berlín (abrev.: FU Berlín o FUB, alemán: "Freie Universität Berlin") es la mayor de las cuatro universidades de Berlín, todas ellas públicas, y una de las más grandes y prestigiosas de Alemania. Dentro del marco de la iniciativa por la excelencia académica del gobierno alemán, se le otorgó el estatus de "universidad élite" por la calidad de sus programas orientados al futuro. Este estatus lo comparte con otras 9 universidades en el país y en términos prácticos significa presupuestos adicionales para la investigación, así como admisiones restringidas.

Fundada en Berlín Occidental durante la Guerra Fría, su nombre se refiere al estatus de la ciudad como parte del llamado Mundo libre Occidental. En el Times Higher Education Ranking de reputación 2015, la Universidad Libre de Berlín ocupó el puesto 51 a nivel mundial.