hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Complejo de Carney
Complejo de Carney(CNC) es un síndrome que forma parte de las neoplasias endocrinas múltiple. Es hereditario de tipo autosómico dominante que se caracteriza principalmente por hiperpigmentación cutánea, mixomas y afectación de las glándulas endocrinas.  Los nevus azules y la lentiginosis son parte de las características cutáneas principales.  Los mixomas suelen presentarse en la piel y tejido subcutáneo, en el corazón y también en tejido mamario.  Las glándulas endocrinas suelen presentar una hiperreactividad. El complejo de Carney es diferente a la Triada de Carney, por ende no hay que confundirlos.

Glándulas endocrinas
Las glándulas endocrinas son un conjunto de glándulas que producen sustancias mensajeras llamadas hormonas, vertiéndolas sin conducto excretor, directamente a los capilares sanguíneos, que las llevan a las células blancas, para que realicen su función. También se llama órgano blanco, regulado por hormonas.
François Cavanna
François Cavanna (Nogent-sur-Marne, París, 22 de febrero de 1923 - Créteil, 29 de enero de 2014) fue un polifacético escritor, periodista, dibujante y editor francés. Fue decisiva su contribución para la creación y éxito de las revistas satíricas, Hara-Kiri y Charlie Hebdo.

Nogent-sur-Marne
Nogent-sur-Marne es una comuna francesa, situada en el departamento de Valle del Marne y la región de Isla de Francia.  Es uno de los 47 municipios de este departamento. Su gentilicio francés es Nogentais.
Gettone
Gettone significa "ficha" en italiano. Más concretamente, la palabra gettone se puede utilizar para referirse al gettone telefonico (ficha telefónica), que se utilizó durante gran parte del siglo XX en las cabinas telefónicas.

El gettone fue introducido en 1927 por STIPEL y posteriormente adoptado por otras compañías telefónicas. La última versión del mismo (como se reproduce en la imagen a continuación) se produjo entre 1959 y 1980. En esta última versión, el gettone tenía la fecha marcada en forma de un número de cuatro dígitos en la parte inferior del anverso del simbólico. Los primeros dos dígitos representan el año en que se acuñó la ficha. Los dos últimos dígitos representan el mes. Ejemplo: "7805" representa "mayo de 1978". Su uso cesó en el 2001, coincidiendo con la próxima introducción del euro en el 2002.

Cabina telefónica
Una cabina telefónica es una pequeña estructura que en su interior contiene un teléfono público. El diseño más conocido de las cabinas telefónicas son las rojas usadas en varias ciudades del mundo. Están hechas para que el usuario de estas no se moje cuando hay lluvia y también para respetar la privacidad de quien las usa. Son frecuentemente vandalizadas ya que se encuentran principalmente en lugares públicos.

Las cabinas públicas se encuentran en vías de desaparición por falta de rentabilidad a pesar de estar consideradas servicio universal en Derecho europeo.
Daniel Arenas Martín
Daniel Arenas Martín (Azuaga, provincia de Badajoz, 1945). Actualmente reside en Valencia. Fue catedrático de Bachillerato de Lengua y Literatura Española en el Instituto San Vicente Ferrer de Algemesí, Valencia. Crítico de arte y cofundador de la revista de cine Encadenados. Pintor. Premio Felipe Trigo de novela. Pertenece por edad al grupo poético de los Novísimos o del 68. En Memoria, plantea la ruptura y el desequilibrio producidos por la Guerra Civil y su impacto en la naturaleza y los sentimientos.

Literatura española
La literatura española es el conjunto de obras literarias desarrolladas en idioma español en España. No podría incluirse en esta categoría la literatura hispanoamericana clásica y tardía, la literatura judeoespañola y la literatura arabigoespañola, escritas respectivamente en latín, hebreo y árabe. Abarca desde las primeras expresiones poéticas conservadas en lengua vernácula (las jarchas) hasta la actualidad, con más de mil años de historia. Es una rama de la literatura románica y ha dado lugar a otra importante rama, la literatura hispanoamericana.

La literatura española se engloba dentro de la literatura en español, en la que se incluyen las literaturas en castellano y español de todos los países hispanohablantes. Por otro lado, también está englobada en la literatura de España, junto con las de las demás lenguas habladas en el país.
Línea 86 (Buenos Aires)
La línea 86 es una llínea de colectivos del Área metropolitana de Buenos Aires. Une González Catán en el partido de La Matanza y el barrio porteño de Barracas.

La línea 86 es operada por la Empresa DUVI S.A.

Partido de La Matanza
La Matanza es uno de los 135 partidos que componen la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es parte del aglomerado urbano del Gran Buenos Aires y es, a su vez, el partido más extenso que limita con la ciudad de Buenos Aires y el más poblado de toda la provincia, con 1 841 247 habitantes según el censo de 2022. Su cabecera es la ciudad de San Justo.
La calle es su lugar
«La calle es su lugar» o también conocida como La calle es su lugar (Ana), es una canción perteneciente al  álbum homónimo de 1984 de la banda argentina GIT. Es la primera canción del lado B del Álbum. Fue escrita por el guitarrista Pablo Guyot.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Partido del Campo Popular
El Partido del Campo Popular fue un partido político conformado en el año 2010 para competir en las elecciones presidenciales del 2011, en la que no pudo obtener más de los votos necesarios para pasar las elecciones PASO. La organización surgió a partir de la fusión de los partidos Movimiento por la Dignidad y la Independencia (MODIN), Campo Popular, Alternativa Social y Movimiento Patriótico (Córdoba).

Justicia
La justicia (del latín iustitĭa, que, a su vez; viene de ius —derecho— y significa en su acepción propia «lo justo») tiene varias acepciones en el Diccionario de la lengua española. Nació de la necesidad de mantener la armonía y resolver los conflictos entre los integrantes de una sociedad. Es el conjunto de pautas y criterios que establecen un marco para las relaciones entre personas e instituciones, autorizando, prohibiendo y permitiendo acciones específicas en la interacción de estos.
Gran Premio de Portugal de Motociclismo de 2004
El Gran Premio de Portugal de Motociclismo de 2004 (oficialmente Grande Prémio Marlboro de Portugal) fue la undécima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2004. Tuvo lugar en el fin de semana del 3 al 5 de septiembre de 2004 en el Autódromo do Estoril, situado en Estoril, Portugal.

La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Makoto Tamada y Alex Barros. Toni Elías ganó la prueba de 250 cc, por delante de Sebastián Porto y Randy de Puniet. La carrera de 125 cc fue ganada por Héctor Barberá, Mika Kallio fue segundo y Jorge Lorenzo tercero.

Campeonato Mundial de Motociclismo de Velocidad de 250cc
El Campeonato del Mundo de motociclismo de velocidad de 250cc, regulado por la Federación Internacional de Motociclismo, fue la máxima competición internacional de motociclismo de velocidad en la cilindrada de 250cc.

Se disputó entre los años 1949 y 2009, siendo sustituido por la categoría de Moto2.

Los pilotos que más veces han ganado el campeonato en esta categoría han sido el inglés Phil Read y el italiano Max Biaggi, con 4 títulos cada uno.
Ernest Marsden
Ernest Marsden (Reino Unido: /ˈɜːnɪst ˈmɑːsdən/; Lancashire 1889-Wellington 1970) fue un físico británico que participó en el famoso experimento de Rutherford con partículas alfa. Tras la Primera Guerra Mundial emigró a Nueva Zelanda, donde se convirtió en un científico de referencia presidente de la Royal Society of New Zealand. Durante la Segunda Guerra Mundial volvió a Inglaterra, donde colaboró en el desarrollo del radar.
En 1958 fue nombrado caballero. Trabajó junto a Geiger, utilizando el experimento de Rutherford con rayos de partículas alfa.

Radar
El radar (término derivado del acrónimo inglés radio detection and ranging, “detección y distanciometría de radio”) es un sistema que usa ondas electromagnéticas para medir distancias, altitudes, direcciones y velocidades de objetos como aeronaves, barcos, vehículos motorizados, formaciones meteorológicas y el propio terreno. Su funcionamiento se basa en emitir un impulso de radio, que se refleja en el objetivo y se recibe típicamente en la misma posición del emisor. A partir de este "eco" se puede extraer gran cantidad de información. El uso de ondas electromagnéticas con diversas longitudes de onda permite detectar objetos más allá del rango de otro tipo de emisiones (luz visible, sonido, etc.)

Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen la meteorología, el control del tráfico aéreo y terrestre y gran variedad de usos militares.
I'billin
I´billin (en hebreo: אעבלין, Ibillin) es un concejo local israelí en el distrito Norte de Israel, cerca del poblado de Shefa-'Amr. El poblado fue declarado un concejo local en 1960. El municipio tiene un área de unos 18,000 dunams. Es una de las ciudades israelíes con una gran proporción de cristianos, un 43% de la población.

Distrito Norte (Israel)
El distrito Norte (en hebreo: מחוז הצפון‎ Mehoz haTzafon, en árabe: منطقة الشمال‎ Minṭaqat ash-Shamal) es uno de los seis distritos de Israel. El distrito cuenta con un área de 4 473 km², incluyendo los 1 154 km² del subdistrito de los Altos del Golán. Su capital se localiza en Nof HaGalil y su ciudad más poblada es Nazaret.

El distrito limita al oeste con el Mar Mediterráneo, al norte con el Líbano, al este con Siria y Jordania, y al sur con Cisjordania. En su territorio se encuentran numerosos lugares de relevancia religiosa para el cristianismo así como varios de los principales destinos turísticos de Israel, incluyendo las áreas que colindan con el mar de Galilea y el Monte Hermón.

El distrito corresponde aproximadamente al área de la antigua región de Galilea, a la que se añade el territorio de los Altos del Golán.
Maredsous (cerveza)
La cerveza de Maredsous es una cerveza belga de fermentación alta.

Curiosamente, esta cerveza nunca ha sido producida sobre los sitios de la Abadía de Maredsous, en la Provincia de  Namur. Pero sí se la puede degustar en la Abadía. Desde 1963, la abadía ha entregado la producción y comercialización a la Cervecería Duvel Moortgat que también bajo el control de los monjes entrega la cerveza Duvel.

La cerveza se filtra antes de ser embotellada, lo que le da una gran nitidez.

Namur
Namur (en francés: Namur, en valón: Nameur, en neerlandés: Namen) es una ciudad belga, capital de la provincia homónima y de la región de Valonia desde 1986. Con una población en 2019 de 110 779 habitantes, es la tercera ciudad más poblada de la región. Se encuentra situada en la confluencia de los ríos Sambre y Mosa, erigiéndose como un importante nudo de comunicaciones.

La ciudad cuenta con dos elementos inscritos como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco: el campanario de Namur, dentro del conjunto de campanarios municipales de Bélgica y Francia y los torneos con zancos de Namur, declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2021. La localidad comprende tres zonas: Hesbaye al norte, Condroz al sureste y Entre Sambre et Mosa al suroeste. La lengua oficial es el francés.
El dialecto local es el valón de Namur.
Tonle Bet
Tonle Bet es una comuna (khum) del distrito de Tboung Khmum, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 13 190 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Juan Isidro Pérez
Juan Isidro Pérez de la Paz (Santo Domingo, 19 de noviembre de 1817-Idem, 7 de febrero de 1868) fue un militar filorio dominicano, miembro y cofundador de la sociedad secreta La Trinitaria. Prócer de la independencia de la República Dominicana.

Idem
Idem (abreviado id.) es un latinismo que significa 'el mismo, lo mismo'.

Se emplea generalmente abreviado en las citas para representar el nombre del último autor indicado y, en cuentas y listas, para denotar diferentes partidas de una sola especie.
Sandra Polop
Sandra Polop Navarro (Valencia, 19 de julio de 1988) es una cantante española, de la cual se destaca su participación en el concurso musical Operación Triunfo en su cuarta edición, celebrada en 2005.

En 2013 participó en un concurso de la TVE llamado Uno de los nuestros. Además, fue vocalista en programas como Al pie de la letra de Antena 3 y Los mejores años de nuestra vida canción a canción en La 1 en 2009. También fue vocalista de la orquesta La Tribu.

Concurso
Un concurso o certamen es una reunión planificada y organizada de actores de capacidad potencial mínima necesaria para el logro de determinados objetivos dentro de un servicio, tarea, función o acción, con el objeto de ser sometidos a una selección específica que suele realizar una institución colegiada denominada jurado; habitualmente bajo la forma de ordenación en función de sus méritos y capacidades, que demuestran mediante pruebas, por un baremo que puntúa su currículo o por sistemas mixtos. Los candidatos (concursantes, concurrentes u opositores) son seleccionados por uno o un determinado número de puestos fijados de antemano, o por figurar en las mejores posiciones de una clasificación (que puede ser determinante en la consecución de futuros puestos, o ser meramente honorífica).

Un concurso puede hacer competir tanto a individuos, grupos, empresas o instituciones privadas o públicas.
Crónica de Hustyn
La Crónica de Hustyn es una crónica del siglo XVII que detalla la historia de Ucrania hasta 1598. Fue escrita en eslavo eclesiástico, probablemente por Zacharias Kopystensky.

La Crónica abarca la relación de Ucrania con el Gran Ducado de Moscú y el Gran Ducado de Lituania, el impacto de los turcos y tártaros y el origen de los cosacos. Termina con la introducción del calendario gregoriano (1582) y la Unión de Brest (1596).

Principado de Moscú
El Gran Principado de Moscú (en ruso: Княжество Московское: Kniázhestvo Moskóvskoye), o Gran Ducado de Moscú (en ruso: Великое княжество Московское: Velíkoye kniázhestvo Moskóvskoye) es el nombre del Estado ruso que existió desde el siglo XIII hasta el XVI. El Gran Principado de Moscú, como se lo conoce en los documentos rusos, se formó en los territorios septentrionales del primer estado eslavo oriental, llamado Rus de Kiev, y fue el predecesor del Zarato ruso (en ruso: Русское Царство, Rússkoye Tsarstvo), que fue sucedido por el Imperio ruso.
Eardisley
Eardisley es una localidad situada en el condado de Herefordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 562 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Midlands del Oeste, al norte de Bristol, al suroeste de Birmingham y cerca de la frontera con Gales.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Pringle Stokes
Pringle Stokes (Surrey, Inglaterra, 23 de abril de 1793-Puerto del Hambre, Chile, 12 de agosto de 1828) fue un oficial de la Armada Británica, del cual se tienen pocos antecedentes. Su importancia se debe al gran trabajo que realizó como comandante del HMS Beagle, entre los años 1826 y 1828, en que participó como integrante de la escuadrilla que bajo el mando del comandante Phillip Parker King efectuó trabajos de levantamiento hidrográfico en la parte meridional de la América del Sur.

Surrey
Surrey (/ˈsʌɹi/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Guildford. Ubicado en la región Sudeste limita al noroeste con Berkshire, al norte con Gran Londres, al este con Kent, al sureste con Sussex del Este, al sur con Sussex del Oeste y al oeste con Hampshire.

Surrey cuenta con alrededor  de 1.000.000 de habitantes. La capital tradicional Kingston upon Thames, ha dejado de formar parte del condado debido a la expansión de Londres. La actual capital es Guildford que, a pesar de tener una catedral, no tiene el rango de ciudad y en la que se encuentra la Universidad de Surrey. La sede del consejo estaba localizada en Kingston upon Thames de 1965 hasta 2020, cuando fue trasladada a Reigate. Está dividido en los distritos de Elmbridge, Epsom and Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate and Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley y Woking.
Solidaridad Suecia-América Latina
Solidaridad Suecia-América Latina (SAL) es una organización de solidaridad que trabaja en Suecia y América Latina en conjunto con organizaciones de los movimientos populares latinoamericanos. En sueco la organización se llama Latinamerikagrupperna y en inglés Solidarity Sweden-Latin America.

El objetivo general de SAL es aumentar la participación de la gente, para que ellos puedan influir en las decisiones y procesos políticos que afectan sus derechos. El trabajo se dirige a la defensa de los derechos que todos tenemos, y la solidaridad con organizaciones de los movimientos sociales que exigen estos derechos. Las prioridades se enfocan en los derechos de los pueblos indígenas, de los campesinos y trabajadores de campo.

Los métodos son entre muchos; programas y proyectos de solidaridad con las organizaciones contrapartes en América Latina; intercambios entre Suecia y América Latina; cursos con práctica en América Latina o en Suecia; formación de opinión pública en Suecia.

Campesino
El campesino o paisano es aquella persona productora que vive de la producción para el autoconsumo y que, en caso de tener excesos en su cosecha, los puede comercializar, sin ser esta su finalidad. Los campesinos son la base histórica de un pueblo y su herencia productiva.
Heterixalus tricolor
Heterixalus tricolor es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.

Es endémica de Madagascar y las cercanas islas de Nosy Be y Nosy Komba.

Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos, sabanas secas, praderas húmedas o inundadas en algunas estaciones, pantanos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, tierra arable, zonas previamente boscosas ahora degradadas, estanques, zonas de regadío, tierras de agricultura parcial o temporalmente inundadas y canales y diques.

Nosy Be
Nosy Be es una isla de Madagascar situada en el canal de Mozambique al noroeste de la isla; otras islas menores próximas son: Nosy Komba, Nosy Mitsio, Nosy Sakatia, Nosy Hara y Nosy Tanikely. Es el destino turístico más importante de Madagascar, tiene 312 km² y su población fue estimada oficialmente en 36,636 habitantes en 2001. El nombre de la isla aparece a menudo escrito bajo la grafía francesa de Nossi-Bé y es a veces nombrado Ambariobe por los habitantes de la región.
Herbario de Queensland
El Herbario de Queensland o Queensland Herbarium se encuentra en el Jardín Botánico de Brisbane del Monte Coot-tha , en Brisbane, Queensland, Australia. Es parte del Departamento de Ciencias de Queensland, Tecnología de la Información, Innovación y Artes. Es responsable de descubrir, describir, monitorear, modelación,  topografía, la denominación y clasificación de plantas de Queensland, y es el centro de información y la investigación de plantas del estado y de las comunidades vegetales.

Jardín Botánico de Brisbane del Monte Coot-tha
El Jardín Botánico de Brisbane del Monte Coot-tha, (inglés: Brisbane Botanic Gardens, Mount Coot-tha) es un jardín botánico de 52 hectáreas de extensión, a unos 7 km de distancia del centro de Brisbane, Queensland, Australia.

Es miembro del BGCI, y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

El código de reconocimiento internacional de "Brisbane Botanic Gardens, Mount Coot-tha" como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es TOOW.
Cecilia Bolocco
Cecilia Carolina Bolocco Fonck (Santiago de Chile, 19 de mayo de 1965), conocida como Cecilia Bolocco, es una diseñadora de moda, presentadora de televisión, modelo y actriz chilena. Se hizo conocida por haber sido elegida Miss Universo en mayo de 1987.

Participó en múltiples programas en su país, Estados Unidos y México, destacando Viva el lunes y La noche de Cecilia. También incursionó en la actuación. Estuvo casada con el expresidente argentino Carlos Menem, de quien se divorció en 2007.

Diseño de moda
El diseño de moda se encarga de la creación de ropa y de accesorios en función de las influencias culturales y sociales de un período específico. Representa el estilo e idea del creador, según su talento y sus conocimientos. No debe confundirse con el corte y confección ni tampoco con la sastrería, pues, aunque el diseño de moda esté muy ligado a ambos, estos dos últimos se consideran más un oficio que una actividad artística. De acuerdo con una revista sobre patrimonio cultural del 2013 la Moda es una de las expresiones culturales de los pueblos y manifestación de los modos de vida, de los valores sociales  y predominantes  en la sociedad de cada época.
Río del Medio
Río del Medio (Aragua), un río en Venezuela;

Río del Medio (Pulido), o río Ramadillas, un afluente del río Pulido, en la cuenca del río Copiapó.

Río del Medio (Potro), un tributario del río Potro, en la cuenca del río Copiapó.

Río del Medio (El Carmen), un afluente del río El Carmen, en la cuenca del río Huasco.

Río del Medio (Penitente), un tributario del río Penitente(s), en la cuenca binacional del río Gallegos.

Río Ramadillas
El río Ramadillas, también es conocido como río del Medio, es un curso natural de agua en la Región de Atacama que nace en la cordillera de los Andes y fluye hacia el noroeste y confluye con el río Vizcachas de Pulido para dar origen al río Pulido de la cuenca del río Copiapó.
Etapa distrital del Cusco 2022
La Etapa Distrital del Cusco 2022 se inició el 20 de marzo con la presencia de 11 equipos, incluyendo al Deportivo Garcilaso que fue eliminado en las primeras etapas de la Copa Perú 2021. El torneo concluyó el 8 de mayo y clasificó al Inkas FC y al Deportivo Garcilaso a la Etapa provincial del Cusco 2022

Club Deportivo Garcilaso
El Club Deportivo Garcilaso es un club del fútbol peruano en la ciudad del Cusco. Fue fundado el 13 de abril de 1957 y participa en la Liga 1. Es uno de los clubes más emblemáticos del departamento del Cusco junto a su par el club Cienciano, su eterno rival, con quien disputa el Clásico Cusqueño.