hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Only Love Can Hurt Like This
«Only Love Can Hurt Like This» —en español, «Solo el amor puede doler así»— es una canción de la actriz y cantante británica Paloma Faith, escrita por Diane Warren, quien ha sido nominada en seis ocasiones a los Premios Óscar. Fue lanzada como el segundo sencillo para promocionar su tercer álbum de estudio, A Perfect Contradiction (2014), el 11 de mayo de 2014, que fue promovido en programas como Alan Carr: Chatty Man.

La canción alcanzó el número 6 en el Reino Unido, lo que la convierte en el pico más alto de Faith hasta la fecha, superando en 2012 a su sencillo «Picking Up the Pieces». En Australia se lanzó el 21 de julio de 2014 después de ser utilizado para la serie de drama Winners & Losers. También alcanzó la posición número uno en la lista ARIA Singles Charts de Australia el 26 de julio de 2014. También llegó al número 3 en la lista de sencillos de Nueva Zelanda (Recorded Music NZ), es el primer top diez de Faith y su pico más alto hasta la fecha.

A Perfect Contradiction
A Perfect Contradiction es el tercer álbum de estudio de la cantante inglesa Paloma Faith lanzado por Sony Music Entertainment el 10 de marzo de 2014. Musicalmente, el álbum es un álbum pop, con elementos de R&B, jazz, soul, Motown y disco. El álbum recibió críticas mixtas a positivas; generó seis sencillos; "Can't Rely on You", "Only Love Can Hurt Like This", "Trouble with My Baby", "Ready for the Good Life", "Leave While I'm Not Looking" and "Beauty Remains"; los primeros dos de estos se ubicaron entre los 10 primeros en el Reino Unido y "Only Love Can Hurt Like This" encabezó los rankings en Australia.

El 15 de septiembre de 2014, se anunció que una versión reempaquetada del álbum, titulada A Perfect Contradiction: Outsiders 'Edition, se lanzará el 10 de noviembre de 2014, pospuesta desde la fecha original del 3 de noviembre de 2014. También incluye tres canciones nuevas. como una versión reorganizada de "Changing", la colaboración de Faith con Sigma.
Cuba en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956
Cuba estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956 por un total de 16 deportistas, 15 hombres y una mujer, que compitieron en 5 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el nadador Manuel Sanguily. El equipo olímpico cubano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Manuel Sanguily
Manuel Antonio Sanguily Garritte (La Habana, 26 de marzo de 1848-La Habana, 23 de enero de 1925) fue un abogado, periodista, militar y político cubano. Luchó en la Guerra de los Diez Años, contienda en la cual llegó a alcanzar los grados de coronel. Posteriormente, participó en la política de los primeros años de la República de Cuba. Su hermano mayor era el mayor general Julio Sanguily.
(3043) San Diego
(3043) San Diego es un asteroide que forma parte del cinturón interior de asteroides y fue descubierto por Eleanor Francis Helin desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos, el 20 de septiembre de 1982.

Eleanor F. Helin
Eleanor Francis Glo Helin (19 de noviembre de 1932-25 de enero de 2009) fue una astrónoma estadounidense que organizó y coordinó el International Near-Earth Asteroid Survey (INAS) durante los años 1980.Principal investigadora del programa Near Earth Asteroid Tracking (NEAT), y el Jet Propulsion Laboratory de la NASA.

Descubrió unos 872 asteroides, incluidos los dos primeros asteroides Atón: (2062) Atón y (2100) Ra-Shalom. También descubrió los asteroides Apolo (4660) Nereus y (4769) Castalia y los asteroides Amor (3240) Laocoon y (9969) Braille.

Se jubiló en 2002, y luego falleció el 25 de enero de 2009, a los 76 años de edad.
Cabalgata de Reyes Magos de Alcoy
La Cabalgata de Reyes Magos que se celebra el 5 de enero en Alcoy (Alicante, España) se considera como la más antigua de España, seguida de la de Igualada en 1895 y la de San Vicente dels Horts en 1896. Está declarada fiesta de interés turístico nacional.

Rey Baltasar
Baltasar es el nombre con que se ha identificado a uno de los magos de Oriente que, según la tradición cristiana, adoraron al Niño Jesús. La Iglesia católica conmemora su festividad el 6 de enero. En las iglesias occidentales tradicionalmente es representado como un rey de Arabia o Etiopía que le habría entregado la mirra a Jesús.
(7809) Marcialangton
(7809) Marcialangton es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 25 de junio de 1979 por Eleanor F. Helin y el también astrónomo Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Juan Berenguer
Juan Bautista Berenguer [beh-ren-gher'] (nacido el 30 de noviembre de 1954) es un ex lanzador de relevo panameño en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) que jugó para ocho equipos de 1978 a 1992. Nació en Aguadulce, Coclé, Panamá.

Aguadulce (Panamá)
Aguadulce es una población panameña fundada oficialmente el 19 de octubre de 1848, como Distrito Parroquial de Aguadulce, separándose este del de Natá de los Caballeros. Está ubicada en la provincia de Coclé a unos 198 km de la Ciudad de Panamá, en el límite entre las provincias de Coclé, Herrera y Veraguas. Tiene una población de 9.576 habitantes (2023)

Tiene una extensión territorial aproximada de 50,4 km² conformado mayormente por grandes llanuras. Su clima es tropical seco con poca precipitación anual.

Su población es mayormente católica y su santo patrono es San Juan Bautista, aunque también cuenta con iglesias evangélicas.
Liga de Suabia
La Liga de Suabia (Schwäbischer Bund) fue creada el 14 de febrero de 1488, en la Dieta del Imperio en Esslingen am Neckar con el permiso del emperador Federico III de Habsburgo entre varios príncipes del sur de Alemania. Estaba dirigida por el duque del Tirol y el conde Everardo V de Wurtemberg y varios nobles de menor importancia, tales como Werdenberg, Fürstenberg, Waldburg, Zollern, etc. La ciudad de Ulm fue elegida como sede principal de la liga. La Liga de Suabia fue un paso importante en la reforma de las instituciones administrativas del Sacro Imperio Romano Germánico y el federalismo, y dio pruebas de su eficacia en la represión de la Guerra de los Campesinos.

Reichstag (Sacro Imperio Romano Germánico)
Dieta Imperial (Reichstag, en idioma alemán) es el nombre de la dieta del Sacro Imperio Romano Germánico. Nunca fue un parlamento en el sentido actual de ese término, es decir, no respondía a las funciones propias de la división de poderes ni a los criterios de la democracia representativa; sino a la representación del particularismo estamental y territorial propios de la Edad Media y el Antiguo Régimen. Consistía en la asamblea de los príncipes, laicos y eclesiásticos, de cada uno de los estados imperiales (Reichsstände), entidades cuyos gobernantes, de acuerdo con el uso feudal, no estaban sujetos a ninguna autoridad inferior a la del propio emperador.

Su papel y función exacta fue cambiando a través de los siglos, de la misma forma que lo hizo el Imperio, al ganar los estados mayor control a expensas del poder central.
Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2002
El XCVI Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Erfurt (Alemania) del 4 al 6 de enero de 2002 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Alemana de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Gunda Niemann-Stiernemann de la ciudad alemana.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
4.ª etapa de la Vuelta a España 2024
La 4.ª etapa de la Vuelta a España 2024 tuvo lugar el 20 de agosto de 2024 y consistió en una etapa de montaña con inicio en la ciudad de Plasencia y final en Pico Villuercas sobre un recorrido de 170,5 km. Esta fue ganada por el esloveno Primož Roglič del Red Bull-BORA-hansgrohe, que también consiguió el liderato.

Primož Roglič
Primož Roglič (Zagorje ob Savi, 29 de octubre de 1989) es un ciclista esloveno que compite para el equipo Red Bull-BORA-hansgrohe.

Inició su carrera deportiva como saltador de esquí hasta 2011, cuando se dedicó por completo al ciclismo. Cómodo en las pruebas contrarreloj y montaña, es un especialista en carreras por etapas.

Ha ganado muchas carreras por etapas en una semana: la Vuelta al País Vasco 2018 y 2021, el Tour de Romandía en 2018 y 2019, el UAE Tour 2019, la Tirreno-Adriático 2019 y 2023, la París-Niza 2022, el Critérium del Dauphiné 2022 y 2024, y la Volta a Cataluña 2023 y 2025. En las Grandes Vueltas, ha logrado al menos tres victorias de etapa, subir al podio en cada una de ellas y la victoria en la clasificación general de la Vuelta a España en 2019, 2020, 2021 y 2024 y del Giro de Italia en 2023.
Good Morning Call
Good Morning Call (グッドモーニング・コール guddomōningu kōru), es una serie de televisión japonesa romántica de comedia-drama coproducida por Fuji TV y Netflix y protagonizada por Haruka Fukuhara y Shunya Shiraishi.  La serie es una adaptación del manga homónimo (un manga de la categoría Shōjo) de Yue Takasuka, que fue publicado originalmente entre septiembre de 1997 y abril de 2002 en la revista Ribon de la editorial Shūeisha. El manga original también fue adaptado como un OVA en 2001. En junio de 2006, un manga que era secuela del original, titulado "Good Morning Kiss" (グッドモーニング・キス guddomōningu kisu) fue publicado en Cookie. A partir de septiembre de 2011, se han lanzado ocho volúmenes.

La primera temporada de la serie de televisión fue emitida en el año 2016 y la segunda temporada en el 2017. De acuerdo a las redes sociales del programa se está discutiendo la producción de una tercera temporada.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
Savigliano
Savigliano es una comuna italiana situada en la provincia de Cuneo, en la región del Piamonte, en el norte del país. Se encuentra a unos 51 kilómetros al sur de Turín.

Se trata de un importante centro metalúrgico, de fundiciones y de  fabricación de vehículos ferroviarios ; la planta de fabricación de vehículos ferroviarios pertenecía a Fiat Ferroviaria hasta que en el año 2000 fue adquirida por Alstom. También hay plantas de manufactura de la seda, azúcar, imprentas y plantaciones florales.

Se conservan partes de la antigua muralla, demolida en 1707, una hermosa colegiata dedicada a San Andrés y un arco del triunfo erigido en honor del matrimonio de Carlos Manuel I de Saboya con la infanta Catalina Micaela de Austria.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Municipio de Caney (condado de Woodruff)
Caney Township era un municipio del condado de Woodruff, Arkansas, Estados Unidos.  Según el censo de 2020, en ese momento tenía una población de 190 habitantes.

Fue disuelto por la Oficina del Censo en 2021.

Condado de Woodruff (Arkansas)
El condado de Woodruff (en inglés: Woodruff County), fundado en 1862, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 8741 habitantes con una densidad poblacional de 5.72 personas por km². La sede del condado es Augusta.
Estación de Charles de Gaulle - Étoile (Metro de París)
Charles de Gaulle - Étoile es una estación del Metro de París situada en los límites de los distritos VIII, XVI y XVII. Pertenece a las líneas 1, 2 y 6, siendo uno de los terminales de esta última.

Ofrece una conexión con la línea A de la red de cercanías.

Debe su nombre al político y militar francés Charles de Gaulle y a la plaza donde se encuentra, antes conocida como Étoile.

Línea 1 del Metro de París
La línea 1 del metro de París es una de las dieciséis líneas de la red de metro de París. Conecta las estaciones de La Défense y Castillo de Vincennes mediante un total de 25 estaciones, a través del centro de París. La línea sigue un eje este - oeste.

Inaugurada el 19 de julio de 1900, es la primera línea de metro de la ciudad. Está previsto que, hacia 2035, llegue hasta Val de Fontenay.
Fiordo de Sam Ford
El fiordo de Sam Ford (o Sam Ford Fiord en inglés) es un fiordo ártico situado en la costa noreste de la isla de Baffin, en la región Qikiqtaaluk de Nunavut, Canadá. El lugar habitado más cercano es la aldea inuit de Clyde River.

Ártico
El Ártico es el área alrededor del polo norte de la Tierra. Incluye partes de Rusia, Estados Unidos (Alaska), Canadá, Dinamarca (Groenlandia), Islandia, la región de Laponia, en Suecia, Noruega, Finlandia, y las islas Svalbard, así como el océano Ártico. Para definir el borde de la región ártica se usan comúnmente las isotermas de 10 °C en julio, que delimitan el clima polar.
Virgen de Ger
La Virgen de Ger es una talla en madera románica que procede de la iglesia parroquial de Santa Coloma de Ger perteneciente a la comarca de la Baja Cerdaña y actualmente se encuentra expuesta en el Museo Nacional de Arte de Cataluña de Barcelona con el número de catálogo 65.503.

Baja Cerdaña
La Baja Cerdaña (oficialmente en catalán, La Cerdanya) es una comarca española, situada en las provincias de Gerona y Lérida, Cataluña.

Limita al norte con Andorra y la comarca histórica de la Alta Cerdaña (Francia), al este con el Ripollés, al sur con el Bergadá y al oeste con el Alto Urgel. Forma junto a la Alta Cerdaña el territorio histórico del Condado de Cerdaña y cultural de la Cerdaña, dividido a favor de Francia como consecuencia del Tratado de los Pirineos de 1659. La localidad de Puigcerdá es la capital de la comarca.

La práctica totalidad de las iglesias de la zona están construidas según los cánones del arte románico.
Groß Sankt Florian
Groß Sankt Florian es una localidad del distrito de Deutschlandsberg, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4150 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la frontera con Eslovenia, y al sur de Graz —la capital del estado—.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Baked beans
Baked beans (frijoles o alubias al horno) es un plato que contiene judías cocinadas (estofadas) en salsa de tomate. Se trata de uno de los platos más populares en la cocina inglesa, que se suele tomar en los desayunos, aunque no solamente, ya que en los Pubs ingleses pueden pedirse unas tostadas con estas baked beans, que se llama Beans on toast. La salsa en la que se cocinan suele estar compuesta de salsa de tomate como base, aunque también puede ser kétchup, salsa Worcestershire u otra salsa que tenga un carácter marcadamente dulce y aromático.

Se ha llegado a pensar que la gran popularidad de las baked beans se debe a su bajo coste en el mercado, habitualmente puede encontrarse envasado en cualquier supermercado de Europa. En 2013 una lata de 420 gramos puede llegar a costar menos de un euro.

Pub
Un pub (abreviación de public house, que en español significa "casa pública") es un establecimiento donde se sirven bebidas alcohólicas, bajo las premisas del país correspondiente. Los países angloparlantes son los que registran una mayor cantidad de pubs, concretamente el Reino Unido, Irlanda, Canadá, Australia, y Nueva Zelanda.

En varios países existen establecimientos a los que suele llamarse pub, por servir bebidas y ofrecer música "mezclada". Sin embargo, el concepto original de "casa pública" surgió en el Reino Unido, y posee varias características que lo distinguen cultural y socialmente de otros negocios hosteleros.
En parte de América Latina no existe tradición de llamar pub a este tipo de establecimientos, y allí se los conoce con los nombres de "cervecería" o,en Chile, "choppería / shoppería" (del alemán schoppen), aunque existen diferencias de un país a otro en cuanto al tipo de instalaciones, y en cuanto a horarios de funcionamiento y horarios de afluencia.
Jean-Baptiste-Pierre Lebrun
Jean-Baptiste-Pierre Le Brun o Lebrun, (París, 16 de febrero de 1748-París, 7 de agosto de 1813) fue un pintor, coleccionista y marchante de arte francés.

Era hijo del pintor Pierre Le Brun (1704–1771), que era sobrino nieto del pintor Charles Le Brun (1619–1690).

Marchante de arte
Un marchante de arte o comerciante de arte es una persona que compra y vende obras de arte. Las asociaciones profesionales de comerciantes de arte sirven para establecer altos estándares de acreditación o membresía y para apoyar exposiciones de arte. Un comerciante de arte generalmente busca a varios artistas para representar y construir relaciones con coleccionistas y museos cuyos intereses probablemente coincidan con el trabajo de los artistas representados. En un sentido más amplio, también puede tratarse de una entidad jurídica dedicada a estas labores.
Floria Sigismondi
Floria Sigismondi (1965, Pescara, Italia) es una fotógrafa y directora italiana naturalizada canadiense.

Además de sus exhibiciones de arte, es conocida por dirigir videos musicales de Katy Perry, Justin Timberlake, Incubus, Interpol, The White Stripes, David Bowie, Sheryl Crow, The Cure, Björk, P!nk, Amon Tobin, Christina Aguilera, Marilyn Manson y Alice Glass. Su uso de la cámara, notorio desde su video para «The Beautiful People» de Marilyn Manson, ha sido imitado desde entonces por otros  directores.

En 2010, se estrenó su película The Runaways, basada en la historia de la banda de los 70 ldierada por Cherie Currie y Joan Jett, interpretadas respectivamente por Dakota Fanning y Kristen Stewart. En 2021, presentó junto a Alessandro Michele la colección Gucci Aria, con la que la casa de moda celebró su 100° aniversario.

Amon Tobin
Amon Adonai Santos de Araújo Tobin, conocido como Amon Tobin (Río de Janeiro, Brasil, 7 de febrero de 1972) es un músico electrónico y DJ brasileño. Se le reconoce una participación decisiva en el nacimiento del género conocido como trip hop en los años 1990. Ha publicado siete discos desde 1996, todos ellos publicados por el sello discográfico Ninja Tune, siendo uno de los artistas más exitosos del mismo.

En 2005 produjo el tema para el aclamado videojuego Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory. También es muy apreciado su disco Foley Room, formado completamente por grabaciones de campo. Su música ha sido utilizada para numerosas películas, entre las que se encuentran The Italian Job y 21. Tobin se ha encargado de componer la música de numerosas películas independientes, como por ejemplo la cinta húngara Taxidermia. También realizó la música para el anime IGPX.
Velasio De Paolis
Velasio de Paolis, C.S., (Sonnino, 19 de septiembre de 1935 - Roma, 9 de septiembre de 2017) fue un jurista, canonista, religioso scalabriniano, obispo y cardenal italiano. Fue durante más de 30 años profesor de derecho canónico en varias universidades romanas. Ocupó los cargos de secretario del Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica (2003-2008) y presidente de la Prefectura de los Asuntos Económicos de la Santa Sede (2008-2011).

Pontificia Universidad Gregoriana
La Pontificia Universidad Gregoriana, heredera y continuadora del Colegio Romano fundado por San Ignacio de Loyola, es una Universidad Eclesiástica, confiada a la Compañía de Jesús, y por ello basada en el espíritu ignaciano.
Huelga magisterial del Perú de 2017
La huelga magisterial del Perú de 2017 fue un paro realizado por los maestros de la educación básica pública en el Perú que se desarrolló entre los meses de junio y septiembre de 2017, durante el gobierno de Pedro Pablo Kuczynski.

La huelga se inició en el departamento del Cuzco, el 15 de junio de 2017, convocada por una facción sindicalista de la región, a la que luego se sumaron varias facciones regionales del país.

Huelga laboral
Una huelga laboralista es huelga de trabajo, una acción colectiva, emprendida por un grupo de trabajadores que consiste en una cesación temporal de la prestación de trabajo, es decir, negarse a cumplir total o parcialmente el trabajo que les ha sido encomendado. Normalmente se emplea como medio de ejercer presión en las negociaciones con el empleador, para obtener una mejora en las condiciones económicas, o en general, laborales, aunque puede suponer también una protesta con repercusión en otras esferas o ámbitos.
C/2021 A1 (Leonard)
C/2021 A1 (Leonard) o cometa Leonard fue un cometa con una trayectoria hiperbólica descubierto por GJ Leonard en el Observatorio Mount Lemmon el 3 de enero de 2021 (un año antes del perihelio). Este es el primer cometa descubierto en 2021. El 12 de diciembre de 2021 el cometa estuvo a una distancia de 0.233 UA de la Tierra y el 18 de diciembre de 2021 a una distancia de 0.0283 UA de Venus. Los primeros reportes de su observación a simple vista comenzaron el 5 de diciembre de 2021.
El cometa Leonard (C/2021 A1), el más brillante de 2021, se ha desintegrado, luego de haber pasado por el perihelio (su punto más cercano al Sol) el 3 de enero, y ahora está totalmente fragmentado.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.