hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morumbi (distrito de São Paulo)
Morumbi o Morumbí es un distrito situado en la Zona Oeste del municipio brasileño de São Paulo. Pertenece a la subprefectura de Butantã. Morumbi significa "colina verde" en la lengua tupí.

Alejado del centro de São Paulo en cerca de 10 kilómetros, el distrito ocupa parte de borde oeste del río Pinheiros y limita con los distritos de Vila Sônia, Vila Andrade, Itaim Bibi, Pinheiros y Butantã. Es uno de los barrios más ricos de la ciudad y es nacionalmente conocido por sus mansiones y condominios de lujo, donde viven algunas de las celebridades y personas importantes de Brasil.

Zona Oeste de São Paulo
La Región Oeste de São Paulo (en portugués Região Oeste de São Paulo) es una región administrativa establecida por el gobierno municipal de la ciudad de São Paulo, abarcando las subprefecturas de Lapa, Pinheiros y Butantã. De acuerdo con el censo de 2000, tiene una población de 888.623 habitantes y una renta media por habitante de R$ 2.174,55.
Beg for You
«Beg for You» es una canción de la cantante y compositora inglesa Charli XCX con la cantante japonesa Rina Sawayama. Fue lanzada el 27 de enero de 2022 como el tercer sencillo del quinto álbum de estudio de XCX, Crash (2022). La canción contiene samples del sencillo de la cantante sueca September de 2006 «Cry for You» y de la canción «Don't Cry» del grupo de baile belga Milk Inc.

Pueblo japonés
Los japoneses o nipones (日本人, Nihonjin, Nipponjin) son el grupo étnico que se identifica bajo la cultura de Japón así como con su descendencia. En cuestiones más generales el término se refiere a todo aquel individuo que cuenta con la ciudadanía japonesa. En todo el mundo, aproximadamente 130 millones de personas son de ascendencia japonesa; de estos cerca de 127 millones residen en Japón. La gente de ascendencia japonesa que vive en otros países recibe el nombre de nikkeijin (日系人). El término de "pueblo japonés" también puede ser usado en algunos contextos para referirse a otros grupos étnicos tales como los yamato, el grupo más numeroso, los ryukyuenses y los ainu, minoritarios.
Olyshva
Olyshva (en ucraniano: Оли́шва) es un pueblo de Ucrania perteneciente al municipio rural de Zoriá en el raión de Rivne de la óblast de Rivne.

La población, según el censo de 2001, era de 203 personas.

Se ubica unos 2 km al noroeste de Klevan.

Óblast de Rivne
La óblast de Rivne (en ucraniano: Рі́вненська о́бласть) es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania. Fue fundado en el año 1939. Tiene una superficie de 20.047 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador.
Tom Rosenthal
Tom Rosenthal (Londres, 26 de agosto de 1986) es un artista audiovisual, compositor y cantautor británico. También ha compuesto bandas sonoras de algunos cortometrajes y anuncios publicitarios.

Algunos de sus vídeos musicales como "A Thousand Years", "As Luck Would Have It", "I Like it When You're Gone", y "Lead Me To You" han sido considerados en la plataforma Vimeo como Vimeo Staff Picks. El tema "Watermelon" fue incluido en la lista de música Top 30 de vídeos musicales de 2014 del diario The Huffington Post.

Vimeo
Vimeo es una red social de Internet basada en videos, lanzada el 12 de noviembre de 2004 por la compañía InterActiveCorp (IAC). Es una plataforma de vídeo sin publicidad con sede en la ciudad de Nueva York, que proporciona servicios de visualización de vídeo libres.

El sitio permite compartir y almacenar videos digitales para que los usuarios comenten en la página de cada uno de ellos. Los usuarios deben estar registrados para subir videos, crear su perfil, cargar avatares, comentar y armar listas de favoritos.

Inicialmente, el sitio ganaba su reputación como «proveedor de imágenes» para diversos artistas, debido a la alta tasa de bits y resolución de sus videos. Desde octubre de 2007, Vimeo ofrece una opción para videos de alta definición.
Ann Morgan Guilbert
Ann Morgan Guilbert (Mineápolis, 16 de octubre de 1928-Los Ángeles, 14 de junio de 2016), a veces acreditada como Ann Guilbert, fue una actriz estadounidense de televisión y cine. Comenzó su carrera actoral en la década de 1950. Sus roles más notables fueron el de Millie Helper en 61 episodios de la sitcom The Dick Van Dyke Show y como Yetta Rosenberg, la abuela de Fran Fine en 56 episodios de la sitcom The Nanny. Comenzó su carrera como una destacada cantante en las obras de revista de Billy Barnes

Adam-12
Adam-12 (que en España se tituló Área 12) fue una serie televisiva policíaca y dramática estadounidense de 1968 creada y dirigida por Jack Webb y R. A. Cinder. Estuvo en antena desde el 21 de septiembre de 1968 al 20 de mayo de 1975 a lo largo de siete temporadas

La serie sigue a dos policías de Los Ángeles: Peter Malloy y Jim Reed, interpretados por Martin Milner y Kent McCord, los cuales patrullan las calles de Los Ángeles con su unidad 1-Adam-12.

La trama recrea la vida cotidiana de la policía californiana y estadounidense tratando de ofrecer una visión lo más realista posible del trabajo policial.
Chile en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2013
La selección de Chile fue uno de los 24 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2013, torneo que se llevó a cabo entre el 21 de junio y 13 de julio de 2013 en Turquía.

En el sorteo la Roja quedó emparejada en el Grupo E, junto con Egipto, Inglaterra y Irak.

Correspondió a la sexta participación absoluta de Chile en la Copa Mundial sub-20.

Selección de fútbol sub-20 de Inglaterra
La selección de fútbol sub-20 de Inglaterra es el equipo formado por futbolistas ingleses menores de 20 años de edad, que representa al país en la Copa Mundial Sub-20 y es controlado por La Asociación de Fútbol.
Pintor de Berlín 1833
El Pintor de Berlín 1833 fue un pintor griego de vasos de estilo de figuras negras, que trabajó en Atenas entre el 500 y el 480 a. C. John Beazley le atribuyó dos ánforas panatenaicas, así como otras dos que eran estilísticamente cercanas a él. Recibió su nombre convenido por el Ánfora Panatenaica F 1833 en el Antikensammlung Berlin. Perteneció al taller del Pintor de Eucárides al que imitó.

Ánfora panatenaica
El ánfora panatenaica  es un tipo de ánfora grande de cerámica que contenía el aceite que se ofrecía como premio en los Juegos panatenaicos. de cerámica ática elaborada en la antigua Atenas y otorgada como premio a los ganadores de las Panateneas.

E ánfora pseudo-panatenaica es un recipiente que imita a las ánforas panatenaicas en estilo, pero que no sirvió como premio en el festival de las Panateneas.

Su volumen era de cerca de 40 litros y tenían una altura de entre 60 y 70 centímetros. Las ánforas y tienen una pequeña placa de base. El aceite de oliva que contenía provenía del olivar sagrado de Atenea situado en la Academia.
Estación de Virgen del Cortijo
Virgen del Cortijo es una estación de la línea ML-1 de la red de Metro de Madrid, perteneciente al Metro Ligero, ubicada en la Colonia Virgen del Cortijo en el barrio de Valdefuentes
(Hortaleza). Fue inaugurada el 24 de mayo de 2007 y es una de las estaciones subterráneas de la línea.
Su tarifa corresponde a la zona A según el Consorcio Regional de Transportes de Madrid.

Consorcio Regional de Transportes de Madrid
El Consorcio Regional de Transportes de Madrid (CRTM) es una sociedad pública dependiente de la Comunidad de Madrid que gestiona y regula todos los transportes públicos colectivos de la Comunidad y que fue fundada el 16 de diciembre de 1985.
Torneo SANZAR/UAR M21 de 1997
El Torneo SANZAR/UAR M21 de 1997 se disputó en Australia y fue la tercera edición del torneo en categoría M21, el torneo fue disputado por las tres naciones pertenecientes a SANZAR y además la Unión Argentina de Rugby.

Unión Argentina de Rugby
La Unión Argentina de Rugby (UAR) es la institución que organiza el rugby a nivel nacional en Argentina. Fundada en 1899, es una de las federaciones del rugby más antiguas en el mundo. En 1987 se convirtió en miembro de la World Rugby (entonces, IRFB) al ser invitada para la primera Copa del Mundo de Rugby, y en 1988 participó en la fundación de la Confederación Sudamericana de Rugby, actualmente conocida como Sudamérica Rugby.
Toyota GT-One
El Toyota GT One (código TS020) fue un automóvil de carreras inicialmente desarrollado para correr en la clase GT, y posteriormente adaptado para Le Mans. Corrió en las 24 Horas de Le Mans en 1998 y 1999.

Siguiendo el final de la era del Grupo C, en 1994, Toyota decidió moverse a la clase GT, basados en automóviles de producción.

Toyota y Dallara fueron los encargados de desarrollar el nuevo GT.

Automóvil de carreras
Un automóvil de carreras está modificado para usarse en competencias de automovilismo. Según la disciplina y la categoría, un automóvil de carreras puede estar basado en un automóvil de calle o puede haber sido modificado específicamente para las carreras.

Los automóviles deportivos se caracterizan por ser más anchos largos y altos, muchos de estos son modificados especialmente para poder tener un mejor agarre al asfalto o para hacer Drift.
Blue Coat Systems
Blue Coat Systems, Inc. fue una empresa que ofrecía hardware, software y servicios diseñados para la ciberseguridad y la gestión de redes. En 2016 fue adquirida e incorporada a Symantec, y en 2019, como parte del negocio de Seguridad Empresarial de Symantec, fue vendida a Broadcom.

La empresa fue conocida como CacheFlow hasta 2002.

La empresa tenía "un amplio portafolio de seguridad que incluía hardware, software y servicios".Era más conocida por sus dispositivos de puerta de enlace web que analizaban el tráfico de Internet en busca de amenazas de seguridad, autenticaban a los usuarios y gestionaban el tráfico cifrado, así como por productos para monitorear y filtrar la actividad en Internet de los empleados.También producía productos para consumidores, como software de control parental.Los productos de la empresa fueron vendidos inicialmente a proveedores de servicios de Internet, pero los productos posteriores estaban dirigidos a grandes empresas.

Proveedor de servicios de internet
El proveedor de servicios de internet  (ISP, por las siglas de Internet Service Provider) es la empresa que brinda conexión a Internet a sus clientes. Un ISP conecta a sus usuarios a Internet a través de diferentes tecnologías como ADSL, cablemódem, GSM, dial-up, fibra óptica, satélite, etc.
Marco Innocenti
Marco Innocenti (Prato, 16 de agosto de 1978) es un deportista italiano que compitió en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2016, obteniendo una medalla de plata en [Río de Janeiro 2016]], en la prueba de doble foso, y el octavo lugar en Sídney, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2001 y 2014.

Tiro al plato
El tiro al plato, tiro al platillo o tiro al vuelo es una de las dos modalidades del tiro deportivo y es considerado como uno de los deportes olímpicos contemporáneos. El formato moderno de este deporte se desarrolló en la década de 1920 en los Estados Unidos, donde es conocido como skeet shooting.
Yeruza
Julián Enrique Ramos Carbia (Bayamón, Puerto Rico, 8 de agosto de 1998-Levittown, Toa Baja, 19 de noviembre de 2020), conocido artísticamente como Yeruza, o simplemente Yeru, fue un rapero y compositor puertorriqueño de trap latino, drill latino y reguetón.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Arquidiócesis de Pontianak
La arquidiócesis de Pontianak (en latín: Archidioecesis Pontianakensis y en indonesio: Keuskupan Agung Pontianak) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Indonesia. sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Pontianak. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Pontianak. Desde el 30 de agosto de 2025 es sede vacante y administrador apostólico es el obispo Samuel Oton Sidin, de la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Josseline Eyenga
Josseline Eyenga es una deportista camerunesa que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panafricanos de 2015, y una medalla de plata en el Campeonato Africano de Taekwondo de 2009.

Campeonato Africano de Taekwondo de 2009
El VI Campeonato Africano de Taekwondo se celebró en Yaundé (Camerún) en 2009 bajo la organización de la Unión Africana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Provincia de La Meca
La Meca es la más poblada de las regiones de Arabia Saudita, ubicada al oeste del país cuenta con un extenso litoral. Tiene un área de 153 148 kilómetros cuadrados y una población de 6 915 006 habitantes (2010). Su capital es la ciudad sagrada de La Meca, pero su localidad más grande es Yeda, que es también la principal ciudad portuaria de Arabia Saudita. El pachá de la región es Khalid al-Faisal.

Bajá
Un bajá, un pashá o un pachá (en turco: Paşa; en árabe: باشا [Bāšā]; frecuentemente escrito también como pasha) es un título originalmente usado en el Imperio otomano y se aplica a hombres que ostentan algún mando superior en el ejército o en alguna demarcación territorial. Habitualmente equivale a gobernador, general o almirante, según el contexto. También se utiliza como título honorífico en algunos países musulmanes, en cuyo caso equivaldría al título inglés Sir u otros análogos.[cita requerida]

El gobierno de un bajá o el territorio por él gobernado se llama bajalato.
NGC 294
NGC 294 es un cúmulo abierto de estrellas, se encuentra en la constelación de tucana.

NGC 294 fue descubierto el 11 de abril de 1834 por John Herschel, tiene una masa de 6500 soles, es de época J2000.
-->
Se encuentra a unos 200 000 Año luz de distancia del sol, en la Pequeña Nube de Magallanes, tiene una Magnitud aparente de 12,24, tiene una Ascensión recta de 00h 53m 04s, una Declinación de -73° 22' 49" y un Diámetro angular de 1,7 X 1,7.

Este Cúmulo globular tiene unos 500 millones de Año luz de edad .

Época
En cronología y periodización, una época o época de referencia es un instante de tiempo elegido como origen de una determinada era del calendario. La "época" sirve de punto de referencia a partir del cual se mide el tiempo.

El momento de época suele decidirse por congruencia, o siguiendo convenciones entendidas de la época en cuestión. El momento o fecha de época suele definirse a partir de un acontecimiento concreto y evidente de cambio, un "acontecimiento de época". En un cambio más gradual, se elige un momento decisivo cuando se ha alcanzado el "criterio de época".
Chile sobre Rieles
Chile sobre Rieles fue una iniciativa del Gobierno de Chile durante el segundo gobierno de Sebastián Piñera orientada a promover y revitalizar el uso del transporte ferroviario en el país.

Lanzada en 2019 por el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones junto con la Empresa de los Ferrocarriles del Estado (EFE), el plan buscó fortalecer el sistema ferroviario nacional, tanto para el transporte de pasajeros como de carga, presentando 27 proyectos de infraestructura y seguridad.

Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones
El Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones (más conocido por su acrónimo, MTT) de Chile es el ministerio de Estado encargado de dirigir, supervisar, coordinar y promover leyes sobre transportes y telecomunicaciones; así como coordinar y promover el desarrollo de estas actividades y controlar el cumplimiento de las leyes, reglamentos y normas pertinentes. Su actual ministro es el ingeniero civil Juan Carlos Muñoz Abogabir, quien ejerce el cargo desde el 11 de marzo de 2022, bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Fue creado durante la dictadura militar del general Augusto Pinochet mediante el decreto ley N.º 557 del 8 de julio de 1974, separándose así del Ministerio de Obras Públicas (MOP), quien hasta ese entonces ejercía labores correspondientes a transportes.
Gran Premio de Austria de Motociclismo de 1975
El Gran Premio de Austria de Motociclismo de 1975 fue la tercera prueba de la temporada 1975 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 4 de mayo de 1975 en el circuito de Salzburgring.

Salzburgring
Salzburgring es un autódromo de 4.225 metros de extensión, inaugurado en 1968 y situado cerca de la ciudad de Salzburgo, Austria. El circuito recibió a varias categorías de automovilismo de velocidad y motociclismo de velocidad de Alemania, entre ellas el Deutsche Rennsport Meisterschaft, el Deutsche Tourenwagen Meisterschaft, el Campeonato Alemán de Superturismos y el ADAC Procar, así como campeonatos internacionales: el Gran Premio de Austria de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo, el Campeonato Mundial de Superbikes, la Fórmula 2 y el Campeonato Mundial de Resistencia. En cambio, Salzburgring jamás sustituyó a Österreichring como sede del Gran Premio de Austria de Fórmula 1.
Río Kalar
El río Kalar (del ruso: ека Калар) es un río ruso localizado en la Siberia asiática, uno de los principales afluentes por su margen derecha del río Vitim, a su vez uno de los principales afluentes del curso alto del río Lena. Tiene una longitud de 515 km, un caudal medio de 161 m³/s y drena una cuenca de 17 400 km² (similar a países como Kuwait (153.º) o Suazilandia (154.º).

Administrativamente, el río Maya discurre por el krai de Zabaikalie de la Federación de Rusia.

Krai de Transbaikalia
El krai de Transbaikalia (en ruso: Забайкальский край) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintiuna repúblicas, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es Chitá. Está ubicado en el Distrito federal del Extremo Oriente, limitando al norte con Sajá y Amur, al este con China, al sur con Mongolia, al oeste con Buriatia y al noroeste con Irkutsk.

Creado el 1 de marzo del 2008 como resultado de la fusión del óblast de Chitá y del Distrito Autónomo de Aguín Buriatia. El primer gobernador del nuevo krai fue Ravil Farítovich Geniatullin. La capital es la ciudad de Chitá.
Anselmo Moreno
Anselmo Moreno (nacido el 28 de junio de 1985) es un boxeador panameño que ostentó el título mundial del peso gallo de 2008 a 2014. Es el boxeador que durante más tiempo ha ostentado este título.
El estilo de boxeo de Anselmo Moreno se destaca por sus cualidades defensivas y técnicas.

Peso gallo
Peso gallo es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional, la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 52,163 kg (115 lb) y menos de 53,525 kg (118 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 51 kg (112,44 lb) y menos de 54 kg (119,05 lb).

En el boxeo profesional, la categoría inmediata anterior es el peso supermosca, y la inmediata superior el peso supergallo. En el boxeo aficionado, la categoría inmediata anterior es el peso mosca, y la inmediata superior el peso pluma.

El peso gallo es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

Otros deportes de combate tienen también categorías denominadas «peso gallo», como la lucha y el kick boxing.
Wahiduddin Khan
Wahiduddin Khan, conocido con el título honorífico de Maulana (Azamgarh, Uttar Pradesh, 1 de enero de 1925-Nueva Delhi, 21 de abril de 2021), fue un ulema y activista por la paz indio, conocido por haber escrito un comentario sobre el Corán y haberlo traducido luego al inglés contemporáneo.

Jamaat-e-Islami (Pakistán)
Jamaat-e-Islami (en urdu: جماعتِ اسلامی, JI) (en español: "Congreso Islámico") es una organización y un partido político islamista fundada en 1941 en la India Británica por Abul Ala Maududi. Tras la partición de la India en 1947 se dividió en dos, siendo la más importante la de Pakistán —en 1971 se separó la organización de Bangladés tras la independencia de este territorio—.

Junto con los Hermanos Musulmanes, Jamaat-e-Islami es una de las más influyentes y originales organizaciones islamistas del mundo musulmán, y la primera en desarrollar «una ideología basada en la moderna concepción revolucionaria del Islam».
Bolsa de Valores de Nigeria
La Bolsa de Valores de Nigeria (en inglés: Nigerian Stock Exchange) (NGX) es la principal bolsa de valores de Nigeria. es un grupo bursátil integrado en África fundado en 1961 en Lagos. Tras la desmutualización de la NSE en 2021, el Grupo NGX ahora tiene 3 filiales: Nigerian Exchange Limited (NGX), la bolsa operativa; Regulación NGX (NGX RegCo, la empresa reguladora independiente; y NGX Real Estate (NGX RelCo). La bolsa operativa, NGX, es una bolsa de activos múltiples con 393 valores cotizados, que comprende 151 empresas que cotizan en bolsa (8 empresas Premium Board, 133 Main Board, 7 Growth Board y 3 empresas ASeM), 157 valores de renta fija, incluidos bonos verdes (106 FGN, 8 bonos gubernamentales y 43 bonos corporativos), 12 productos negociados en bolsa, 4 futuros de índice y 69 listados de memorandos, al 12 de septiembre de 2024.

Desmutualización
Se conoce como desmutualización al proceso por el cual una mutualidad pasa a convertirse en una empresa abierta al público, como por ejemplo una sociedad anónima. Los socios mutualistas (propietarios a la vez que beneficiarios de los servicios prestados por la mutualidad) pueden convertirse en accionistas de la nueva empresa o recibir dinero en efectivo. El proceso a la inversa sería una mutualización.
Qu Chunyu
Qu Chunyu (en chino: 曲春雨; Qiqihar, 20 de julio de 1996) es una deportista china que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 2018 y 2022, obteniendo dos medallas en Pekín 2022, oro en relevo mixto y bronce en relevo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2016 y 2018.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Centro de Innovación UC Anacleto Angelini
El Centro de Innovación Anacleto Angelini es un edificio de uso universitario perteneciente a la Pontificia Universidad Católica de Chile. El edificio está ubicado en la comuna de Macul, Santiago de Chile, y fue diseñado por el arquitecto chileno y Premio Pritzker, Alejandro Aravena, y su oficina Elemental, construido en el año 2014.

Premio Pritzker
El premio Pritzker de arquitectura es un reconocimiento concedido anualmente y patrocinado por la fundación estadounidense Hyatt. Es el premio de mayor prestigio internacional y el principal galardón concedido para honrar a un arquitecto en el mundo, referido comúnmente como el «Nobel de Arquitectura».