hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acetato de isopropilo
El Acetato de isopropilo es un compuesto orgánico producto de la esterificación del ácido acético y el isopropanol. Es un líquido incoloro con olor afrutado que se usa comúnmente como solvente para recubrimientos, tintas, lacas, resinas y plásticos. Debe tratarse con mucho cuidado ya que es muy inflamable.

2-Propanol
El propan-2-ol, anteriormente nombrado como 2-propanol, es también conocido como isopropanol o alcohol isopropílico (abreviado habitualmente como iPrOH o IPA), es un alcohol incoloro, inflamable, con un olor intenso y muy miscible con el agua. Es un isómero del propan-1-ol y el ejemplo más sencillo de alcohol secundario, donde el carbono del grupo alcohol está unido a otros dos carbonos.

Cuando este alcohol se oxida se convierte en acetona ya que los alcoholes secundarios se convierten en cetonas (a diferencia de los alcoholes primarios que se convierten en aldehídos).
Apolónides de Cos
Apolónides de Cos fue un médico griego del siglo V a. C., y uno de los principales personajes de la obra del historiador Ctesias. Sirvió como médico de la familia real del Artajerjes I de Persia. Según Ctesias, mantuvo relaciones íntimas con la princesa Amitis, razón por la cual fue ejecutado por la reina madre Amestris.

Amestris
Amestris, también conocida por Amastris o Amástride (en griego, Άμηστρις, Άμαστρις), fue la esposa del rey persa Jerjes I y madre de Artajerjes I.

Era hija de Ótanes. Con Jerjes, Amestris fue madre de tres hijos: Artajerjes, Darío e Histaspes y dos hijas: Rodogine y Amitis.
Love Is a Stranger
"Love Is a Stranger" es el quinto sencillo del dúo británico Eurythmics, publicado originalmente a finales de 1982, año en el que no tuvo éxito comercial. Sin embargo fue relanzado en 1983 y se convirtió en un éxito, logrando ingresar en el Top 10 de las listas británicas de éxitos. El sencillo fue lanzado nuevamente en 1991 para promocionar el álbum recopilatorio Greatest Hits.

Greatest Hits (álbum de Eurythmics)
Greatest Hits es el primer álbum recopilatorio del dúo británico Eurythmics, publicado en 1991. El disco contiene los sencillos más exitosos del dúo entre 1982 y 1990. Hasta la fecha es el álbum más vendido de Eurythmics, obteniendo certificaciones multiplatino en el Reino Unido y en los Estados Unidos.
Kouankan
Kouankan es una localidad de la prefectura de Macenta en la región de Nzérékoré, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 30 225 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la frontera con Liberia y Costa de Marfil.

Macenta (prefectura de Guinea)
Macenta es una prefectura de la región de Nzérékoré de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 278 456 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Dilip Kumar
Muhammad Yusuf Khan o Mohamed Yusuf Khan (Peshawar, 11 de diciembre de 1922-Bombay, 7 de julio de 2021), conocido como Dilip Kumar, fue un actor, productor y guionista de cine indio y miembro del Parlamento. Hizo su debut en el cine en la película de drama Jwar Bhata (1944), producida por Bombay Talkies. Lo  llamaban El rey de la tragedia, y Satyajit Ray lo calificó como "un perfecto actor de método".

Parlamento de la India
El parlamento de la India, también llamado el Sansad, corresponde al cuerpo supremo legislativo de la India. Es una legislatura bicameral, compuesta por el presidente de la India y las dos cámaras: la Rajya Sabha (Consejo de los Estados) y la Lok Sabha (Casa del Pueblo). El presidente, en su rol como cabeza de la legislatura, tiene completos poderes para convocar y prorrogar la legislatura de cualquier cámara del Parlamento o para disolver la Lok Sabha. La sede del parlamento se encuentra situada en la localidad de Nueva Delhi.
Krasimir Anev
Krasimir Anev (en búlgaro: Красимир Анев; Sámokov, 16 de junio de 1987) es un deportista búlgaro que compite en biatlón. Ganó nueve medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2011 y 2019.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Postcráneo
El postcráneo o esqueleto postcraneal se refiere, en zoología y paleontología de 
vertebrados, a todo o una parte del esqueleto diferente al cráneo.

El postcráneo está compuesta de:

El esqueleto axial: columna vertebral, costillas y estructuras relacionadas del cuello, tronco y cola).

El esqueleto apendicular: miembros anteriores y posteriores, y sus articulaciones.

Con frecuencia, en restos fósiles, por ejemplo de dinosaurios u otros tetrápodos, están formados de partes aisladas del esqueleto; a estas partes se les conoce como «postcráneo».

En ocasiones, existe desacuerdo si estos fragmentos óseos en realidad pertenecen al mismo espécimen, e incluso a la misma especie. Un ejemplo es el cráneo del saurópodo Nemegtosaurus del Cretácico junto al esqueleto postcraneal de Opisthocoelicaudia.

Columna vertebral
La columna vertebral o espina dorsal, también llamada esquena (del gótico *skĭna ‘barrita’, ‘tibia’), entrecuesto (del latín inter ‘entre’ y costa ‘costilla’) o raquis (del latín rachis, y este del griego ῥάχις ráchis), es una compleja estructura cartilaginosa y ósea articulada y resistente, en forma de tallo longitudinal, que constituye la parte posterior del esqueleto axial de los animales vertebrados y que protege a la médula espinal.

En los seres humanos y otros hominoideos, la columna vertebral es un conjunto de huesos situados (en su mayor extensión) en la parte media y posterior del tronco, y va desde la cabeza (a la cual sostiene), pasando por el cuello y la espalda, hasta la pelvis a la cual le da soporte y equilibrio
Castros en Guipúzcoa
Los castros en Guipúzcoa (País Vasco, España), eran poblados fortificados de la Edad del Hierro tradicionalmente asociados a la cultura castreña del ámbito cantábrico y, en algunos casos, a posibles influencias celticas. Su desarrollo se sitúa entre finales de la Edad del Bronce (hacia 1100 a.C.) y los primeros siglos de nuestra era.

En Guipúzcoa se han identificado en torno a una decena de castros, aunque el número podría aumentar a medida que avanzan las investigaciones arqueológicas, ya que algunos yacimientos se han visto afectados por la erosión y la transformación del paisaje.

La palabra castro proviene del latín castrum que significa "fortificación militar".

Castrum
Castrum (en plural castra, fortaleza) era una fortificación o campamento militar del Imperio romano. Sus campamentos siempre fueron edificados conforme a un modelo de planta rectangular con dos vías principales que se cruzaban.
Andrea Romero Rojas
Andrea Romero Rojas (Zacatelco, Tlaxcala, 1953-ibídem, 11 de mayo de 2017)  fue una cocinera mexicana conocida principalmente por promover la bebida de cacao a nivel nacional e internacional.

Fue presidente de la «Asociación de Mujeres Productoras de la Bebida del Cacao» así como la responsable de la exhibición de la bebida en el festival gastronómico Slow Food de Turín, Italia en 2016 y una de las promotoras del reconocimiento de la bebida como Patrimonio Cultural Inmaterial de Tlaxcala.

Slow food
El término slow food (en español, comida lenta) nombra a un movimiento internacional que se contrapone a la estandarización del gusto en la gastronomía, y promueve la difusión de una nueva filosofía que combina placer y conocimientos. Opera en todos los continentes por la salvaguarda de las tradiciones gastronómicas regionales, con sus productos y métodos de cultivo. El símbolo del slow food es el caracol, emblema de la lentitud.
Theaetetus (cráter)
Theaetetus es un cráter de impacto lunar localizado al sureste del cráter Cassini, cerca del límite oriental del Mare Imbrium. Se sitúa al oeste de los Montes Caucasus, que forman la ribera del mare. Al suroeste se encuentra el prominente cráter Aristillus. El epónimo recuerda a Teeteto, matemático de la Antigua Grecia e interlocutor de Sócrates en los diálogos de Platón Teeteto y Sofista.

El borde de Theaetetus tiene una característica forma poligonal redondeada en los vértices. Hay un terraplén bajo con un pequeño ascenso en el lecho del cráter, al noreste del punto medio. El interior no tiene ninguna característica reseñable.

Se han observado en el pasado algunos fenómenos lunares transitorios en el cráter. En 1902 se observó la formación de una pequeña y breve nube blanca en las inmediaciones del cráter. Otros observadores, entre los que se incluyen Patrick Moore y W. H. Pickering reseñan la aparición de otros fenómenos en el cráter.

Teeteto (diálogo)
Teeteto o Teetetes (en griego Θεαίτητος [Theaítētos]) es un diálogo escrito por Platón que trata sobre la naturaleza del saber y consta de una introducción y tres partes. Dentro de la obra de este escritor, se suele ubicar al Teeteto en un grupo de diálogos posteriores a la publicación de La República. Este grupo, a su vez, se encuentra dividido en dos partes que corresponden a un estilo diferente. Por un lado se encuentra el Parménides y el Teeteto y por otro el Sofista y el Político. En el primer grupo se encuentra una mayor aproximación a obras como la República y el Fedro. Mientras que en el segundo pasa lo mismo con sus obra de vejez como el Timeo y el Filebo.

Algunos autores aseguran que cada uno es continuación del otro (en el orden ya mencionado). Esto es apreciable según ciertas referencias que se hacen en cada uno de los diálogos. Tales serán trabajadas en el apartado "Fecha".
Casino de Madeira
El Casino de Madeira es un casino ubicado en Funchal, en el archipiélago de Madeira, Portugal. Forma parte del hotel Pestana Casino Park, del Grupo Pestana, aunque inicialmente su dueño era la familia Barreto. Fue diseñado en 1966, pero las obras no comenzaron hasta seis años después, siendo inaugurado en 1976.

Aunque popularmente se atribuye el proyecto al arquitecto brasileño Oscar Niemeyer, en realidad fue codiseñado por Alfredo Viana de Lima, arquitecto portugués de Esposende, al norte de Portugal. En una entrevista de 2007 con el periódico portugués Expresso, Niemeyer reveló que en realidad no consideraba que fuera su propio proyecto, sino de De Lima, ya que, si bien él había proporcionado los diseños iniciales, éstos fueron modificados posteriormente por De Lima.

Esposende
Esposende es una ciudad portuguesa del distrito de Braga, región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal del Cávado (NUTS III), con cerca de 9100 habitantes.

Es sede de un pequeño municipio con 95,18 km² de área y 35 138 habitantes (2021), subdividido en catorce freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Viana do Castelo, al este con Barcelos, al sur con Póvoa de Varzim y al oeste con el océano Atlántico. Se encuentra a unos 50 km de la ciudad de Oporto.
Im Yoon-ah
Im Yoon-ah (en hangul, 임윤아; en hanja, 林潤妸; Seúl, 30 de mayo de 1990), más conocida por su nombre monónimo Yoona (en hangul, 윤아), es una cantante, bailarina, modelo y actriz surcoreana. En agosto de 2007 debutó como miembro de Girls' Generation.

SM Entertainment
SM Entertainment (en hangul, 에스엠엔터테인먼트), es una empresa de entretenimiento surcoreana, fundada en 1995 por Lee Soo-man. Es la compañía de varias celebridades de K-pop, con una gran cantidad de seguidores. SM ha liderado el Hallyu, también conocido como la ola coreana.

Es la agencia de varios artistas surcoreanos como BoA, TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, SHINee, EXO, Red Velvet, NCT, Aespa, entre otros. En Japón, SM Entertainment con Avex Trax cogestiona artistas como Ayumi Hamasaki, Namie Amuro y Koda Kumi, así como artistas de Johnny's Entertainment, Arashi y KAT-TUN.
Mungret
Mungret es una localidad situada en el condado de Limerick de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 277 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia al sur del estuario del río Shannon en el océano Atlántico, cerca de las montañas Galtee y al norte de la ciudad de Cork.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Richard Menjívar
Richard Guillermo Menjívar Peraza (Panorama City, California, Estados Unidos, 31 de octubre de 1990) es un futbolista salvadoreño nacido en Estados Unidos. Juega como mediocampista de contención y actualmente es jugador libre.

Panorama City
Panorama City es un barrio de Los Ángeles, California (Estados Unidos), ubicado en el Valle de San Fernando. Tiene una alta densidad de población, con una media de edad generalmente joven. Étnicamente, más de la mitad de su población ha nacido en el extranjero, un porcentaje más alto que el del conjunto de la ciudad de Los Ángeles. Es conocida como la primera comunidad del Valle de San Fernando planificada tras la Segunda Guerra Mundial, cuando se dio una enorme expansión urbana, que convirtió muchas zonas agrícolas del Valle de San Fernando en urbanizaciones. Hoy en día es una mezcla de casas unifamiliares y edificios bajos de apartamentos. Panorama City tiene tres escuelas secundarias, dos centros recreativos, un centro para personas de edad avanzada, dos hospitales y una Cámara de Comercio. Ha sido residencia de varios personajes notables.
Kirby Air Riders
Kirby Air Riders es un videojuego de carreras y acción desarrollado por Sora Ltd y Bandai Namco Studios y distribuido por Nintendo. Es la secuela de Kirby Air Ride, originalmente lanzado en 2003 para la consola Nintendo Gamecube. Es el primer juego de la serie en no tener a HAL Laboratory involucrado en el desarrollo pese a ser el estudio propietario de la franquicia.

El juego cuenta con la dirección del creador de Kirby, Masahiro Sakurai, quien vuelve a dirigir un juego de esta franquicia 22 años después de su salida de HAL Laboratory. Su lanzamiento esta previsto para el 20 de noviembre de 2025, para la consola Nintendo Switch 2.

Videojuego de acción
Un videojuego de acción es un videojuego en el que el jugador debe usar su velocidad, destreza y tiempo de reacción. Entre los diversos géneros de videojuegos, el género de acción es el más amplio y abarcativo, englobando muchos subgéneros como videojuegos de lucha, videojuegos de disparos en primera persona, beat 'em ups y videojuegos de plataformas.

Muy a menudo, los videojuegos de acción usan la violencia.
César Díaz Peche
César Díaz Peche es un militar retirado peruano, con el rango de general de división. Fue ministro de Defensa del Perú, desde el 14 de octubre de 2025 hasta el 24 de febrero de 2026, en el gobierno de José Jerí y José María Balcázar.

Gobierno de José María Balcázar
El gobierno de José María Balcázar en el Perú inició el 18 de febrero de 2026, su gestión comenzó tras su juramentación como presidente de la República por sucesión constitucional, en su calidad de presidente del Congreso, con el fin de completar el periodo 2021-2026 tras la acefalía provocada por la moción de censura a su antecesor, el presidente José Jerí.

Fue designado por una votación interna del Congreso de la Republica juramentación como presidente de la República por sucesión constitucional, en su calidad de presidente del Congreso, con el fin de completar el periodo 2021-2026. Es el octavo presidente peruano en menos de una década, el cuarto presidente peruano en menos de un lustro y el presidente más longevo que ha tenido el país al momento de asumir el cargo (83 años).
Sarcófago
Un sarcófago es un recipiente, generalmente tallado en piedra, destinado a contener un cadáver. En el Antiguo Egipto, los sarcófagos de la realeza albergaban por lo menos un féretro, generalmente de madera, donde se custodiaba la momia del difunto que previamente era sometido a un proceso de embalsamamiento.

Recipiente
Un recipiente, como objeto para contener o guardar algo, es todo receptáculo destinado a albergar en su interior hueco productos sólidos (o semisólidos, como polvos, gránulos), líquidos o gases, y usado en numerosos ámbitos de la vida cotidiana, el comercio y la industria. Generalmente aplicado a objetos, admite también uso abstracto o figurado. Cuando se ordena en serie se ajusta más a la definición de envase.

En arqueología es sinónimo de vaso.
Terra (canción)
«Terra» es una canción escrita en gallego e interpretada por el trío de pandeireteiras Tanxugueiras con certificación de disco de oro en España. Fue publicada en 2021 y participó en el Benidorm Fest como candidata para representar a España en el Festival de Eurovisión de 2022. Quedó en tercer lugar tras «Ay mamá» de Rigoberta Bandini y, la canción ganadora, «SloMo» de Chanel.

La canción está basada en el ritmo tradicional de la muñeira. Combina elementos tradicionales con música electrónica.

Muñeira
La muñeira (en gallego, muiñeira: "molinera") es una danza popular de origen gallego que se baila en Galicia y en las comunidades autónomas españolas de Asturias (donde también se la conoce como muñera) y en territorios de Castilla y León limítrofes con Galicia. Según Dionisio Preciado en otras regiones de España se la llama «gallegada». Se canta y baila acompañada de la gaita, el tamboril o tambor, la pandereta (pandeireta), el pandero (pandeiro), 
bombo, charrasco y a veces las conchas (cunchas o vieiras). No existen referencias documentales inequívocas anteriores al siglo XVI. En la actualidad es, sobre todo, una danza instrumental que al igual que la sardana mantiene un ritmo compaseable en 6/8. El nombre muiñeira evoca las jornadas de trabajo en los molinos -en gallego muíños- y el ocio asociado a la espera de la molienda.
Ferrere Clerveaux
Ferrere Clerveaux es un deportista canadiense que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 1987, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo en los años 1984 y 1986.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1986
El IV Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Guayaquil (Ecuador) en 1986 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Kemmern
Kemmern es un municipio situado en el distrito de Bamberg, en el estado federado de Baviera (Alemania). Tiene una población estimada, a mediados de 2025, de 2494 habitantes.

Está ubicado en el distrito administrativo (bezirk) de Alta Franconia, cerca de la orilla del río Regnitz —un afluente del Meno—.

Alta Franconia
Alta Franconia (en alemán: Oberfranken; pronunciación: [ˈoːbɐˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

La Alta Franconia se encuentra al noreste del estado federado y limita con Sajonia, Turingia, Baja Franconia, Franconia Media y el Alto Palatinado. Además tiene una frontera exterior con la región checa de Karlovy Vary.

Su capital administrativa es Bayreuth.
Vuelo 1525 de Aria Air
El 24 de julio de 2009, un Ilyushin Il-62 de Aria Air, se estrelló tras efectuar el aterrizaje en el aeropuerto Internacional de Mashhad, en el norte de Irán. Esta fue la segunda catástrofe aérea que vivió Irán durante 2009, tras el vuelo 7908 de Caspian Airlines, en el que murieron 168 pasajeros.

Aeropuerto Internacional de Mashhad
El Aeropuerto Internacional de Mashhad o Aeropuerto Shahid Hashemi Nejad (IATA: MHD, OACI: OIMM) está localizado en Mashhad (capital de la provincia de Jorasán Razaví, en Irán).

Tiene vuelos de forma frecuente a ciudades de Irán y también vuelos internacionales, principalmente al centro de Asia y Oriente Medio.
El aeropuerto se encuentra actualmente en un proyecto de ampliación. En marzo de 2008 tenía 20 000 metros cuadrados de superficie en la terminal de pasajeros, 19 aparcamientos de aviones, 3 calles de rodadura más y 40 000 metros cuadrados adicionales de aparcamiento.
Ed Nelson (baloncestista)
Edward Richarson

Nelson nació en Brockton, Massachusetts el 18 de marzo de 1982. Es un ex-baloncestista profesional estadounidense que jugaba de pívot. Su último equipo fue el São José Basketball, de la Novo Basquete Brasil.

Universidad de Connecticut
La Universidad de Connecticut (University of Connecticut en inglés), conocida como UConn, es una universidad pública ubicada en los Estados Unidos de América. Fue fundada en 1881 y tiene unos 30.000 estudiantes, incluidos más de 7.000 estudiantes de posgrado, en sus siete campus. El campus principal de UConn se sitúa en Storrs (Connecticut).

La presidenta de la universidad, desde el agosto de 2019, es Thomas Katsouleas.
Platería en el Virreinato del Perú
El Virreinato del Perú tuvo una extensión geográfica que superó los límites del Imperio inca, llegando a abarcar, en un momento dado de la presencia hispánica, desde el Istmo de Panamá hasta el extremo sur de Sudamérica, bordeando principalmente el Océano Pacífico pero también parte del Océano Atlántico. La potestad política se centralizaba en Lima y fue legendaria su riqueza en metales preciosos desarrollándose, en particular, la platería.

Istmo de Panamá
El istmo de Panamá es un accidente geográfico ubicado en América, entre los océanos Pacífico y Atlántico, que une América del Norte y América del Sur. Tiene una longitud de unos 700 kilómetros, su anchura varía entre 50 y 200 kilómetros y contiene en su totalidad a la República de Panamá y a una pequeña porción del departamento del Chocó, en Colombia por lo que no es correspondiente de manera geográfica a política.  Está accidentado por la cordillera Central llamada Cordillera de Talamanca en Costa Rica; delimitado al norte por el golfo de los Mosquitos y al sur por el golfo de Chiriquí adyacente al golfo de Panamá. El istmo de Panamá se formó hace 3 millones de años. Fue un evento geológico de gran envergadura pues separó el océano Pacífico del océano Atlántico, creando así la corriente del Golfo que trae aguas cálidas desde el golfo de México hasta el Atlántico Norte.

El canal de Panamá atraviesa el istmo, permitiendo el tránsito de barcos entre los dos océanos.
Amina Mohamed Abdi
Amina Mohamed Abdi (en somalí: Aamina Maxamed Cabdi; 21 de octubre de 1981 – 23 de marzo de 2022) fue una política somalí, diputada del Parlamento Federal de Somalia desde 2012 hasta su muerte, como miembro del partido opositor Union for Peace and Development Party.

Idioma somalí
El idioma somalí (en somalí: Af-Soomaali; en árabe: الصومالية‎) es miembro de la rama oriental de las lenguas cusitas de la familia afroasiática. Se habla sobre todo en Somalia y partes adyacentes de Yibuti (mayoría), de Etiopía, y de Kenia. Debido a la guerra civil y la migración, los hablantes del idioma se encuentran repartidos en multitud de países.
Sinarundinaria
Sinarundinaria es un género de plantas herbáceas de la tribu del bambú en la familia de las poáceas. Comprende numerosas especies nativas de Asia y Madagascar.

El género ha sido incluido en Fargesia por Soderstrom y Ellis 1987.

Bambusoideae
Los bambúes, conocidos científicamente como la subfamilia Bambusoideae, son plantas angiospermas perennes de la familia herbácea de las poáceas. Muchas variedades miden menos de 1 m de largo y con tallos (culmos) de medio centímetro de diámetro, aunque también existen los bambúes gigantes: de unos 25 m de alto y 30 cm de diámetro. Los hay herbáceos y leñosos, cespitosos y más expansivos, y los hay trepadores.