hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erinaceus europaeus
El erizo común, erizo europeo o erizo europeo occidental (Erinaceus europaeus) es una especie de mamífero erinaceomorfo de la familia Erinaceidae, anteriormente incluido dentro del antiguo orden Insectivora.

Al igual que el resto de erizos, posee una envoltura de pinchos formada por varios millares de púas rígidas, resultado de una modificación de la piel.

Polluelo
Polluelo, pollo, pichón o pollito son nombres usados para designar a las crías de las aves. Así desde que eclosiona el huevo hasta que aprenden a valerse por sí mismas sin necesidad de los cuidados de los adultos, y gracias al desarrollo fisiológico correspondiente, que es lo que en realidad les proporciona independencia.
Museo Padre Anchieta
El Museo Padre Anchieta (en portugués Museu Padre Anchieta) es un museo localizado en la plaza del Pátio do Colégio, en el centro de la ciudad brasileña de São Paulo, capital del Estado homónimo.

Reúne toda la historia de vida del Padre José de Anchieta. Tiene una maqueta que muestra la antigua ciudad de São Paulo, cercada por tapiales y por los ríos de la época. Se conservan también utensilios de uso diario de la época y trabajos preciosos de arte sacro. En el patio, hay una pared histórica de aproximadamente 500 años, hecha de barro y aceite de ballena por el padre Afonso Brás que fue mantenida en estado original para su estudio.

Se ubica en un punto del Planalto Paulista escogido por los jesuitas Manuel da Nóbrega y José de Anchieta para la fundación, en 1554, de la ciudad que con el tiempo se convertiría en la más populosa del hemisferio sur y la primera en nacer de un colegio.

Afonso Brás
Afonso Brás (São Paio de Arcos, c. 1524 - Río de Janeiro, 20 de mayo de 1610) fue un sacerdote jesuita portugués considerado como uno de los fundadores de la ciudad de Sao Paulo.

Fue enviado a Brasil en 1550 asentándose inicialmente en la capitanía del Espíritu Santo, donde fundó la iglesia de Santiago y el Colegio de los Jesuitas de Vitória, actual Palacio Anchieta, sede del gobierno capixaba. Ya en 1553, fue responsable de la construcción en la meseta de la capitanía de San Vicente de lo que iría a ser el Pátio do Colégio, centro de Sao Paulo, punto de origen de la expansión territorial y de la colonización del interior del país y que hoy es la mayor ciudad del hemisferio sur y una de las ciudades más pobladas del mundo.

Luego del periodo pasado en la villa de São Paulo de Piratininga, Afonso Brás fue a Río de Janeiro, donde se encargó de otras construcciones.
Elecciones municipales de 2015 en Alcobendas
Las elecciones municipales de 2015 se celebraron en Alcobendas el domingo 24 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 30 de marzo de 2015 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 31 de marzo. Se eligieron los 27 concejales del pleno del Ayuntamiento de Alcobendas.

Alcobendas
Alcobendas es un municipio de España perteneciente a la Comunidad de Madrid. Se encuentra a 15 km al norte de la capital y a 669 m de altitud sobre el nivel del mar. Limita con los municipios de San Sebastián de los Reyes, al norte; Madrid, al oeste y al sur; y Paracuellos de Jarama, al este. Según (INE 2024), en 2024, Alcobendas cuenta con una población de 119 416 habitantes, 62 513 mujeres y 56 903 hombres.
Martín Solares
Martín Solares (Tampico, Tamaulipas, 29 de agosto de 1970) es un escritor, crítico y editor mexicano. Es autor de los libros Los minutos negros, No manden flores, y Muerte en el jardín de la luna.

Su obra ha sido traducida al inglés, francés, alemán, italiano, polaco y ruso. Recibió el Premio Nacional de Literatura Efraín Huerta en 1998 por su cuento "El planeta Cloralex", en 2008 el Premio Nacional de Cuento Infantil Juan de la Cabada por el libro Monstruos, y en 2016 el Premio Bellas Artes de Ensayo Literario José Revueltas por Teoría de los Tigres y otros peligros que acechan al escritor de ficciones.

De acuerdo con un artículo que Solares escribió para La Jornada, durante su adolescencia tuvo brevemente a Rafael Guillén Vicente (Subcomandante Marcos, según las autoridades mexicanas) como profesor de historia suplente.   Trabajó como editor para varias editoriales y tiene un doctorado en Estudios Ibéricos y Latinoamericanos en la Universidad de París I.

La Jornada (México)
La Jornada es un periódico mexicano de circulación en la Ciudad de México. Marco Antonio Hinojosa, Héctor Aguilar Camín, Luis González de Alba, Miguel Ángel Granados Chapa, Carmen Lira Saade, Humberto Musacchio, Rosa Rojas García y Carlos Payán Velver lo fundaron el 19 de septiembre de 1984. Es un diario con formato tabloide, de 32-36 páginas, y su sede central está en la Ciudad de México. Ocupa el cuarto puesto nacional en tiraje y el tercero en esa ciudad. Su primer director general fue Carlos Payán Velver, quien fue nombrado director fundador, sucedido en el cargo por Carmen Lira Saade, quien lo desempeña hasta la fecha. El logotipo fue obra del pintor Vicente Rojo.
Kečovo
Kečovo es un municipio del distrito de Rožňava en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 306 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Banská Bystrica y Hungría.

Hernád
Hernád (húngaro) u Hornád (eslovaco) es un río en Eslovaquia oriental y Hungría nororiental. Es un afluente del río Sajó, que es a su vez afluente del río Tisza.

La fuente del Hornád se encuentra en las montañas del Bajo Tatra bajo la colina de Kráľova hoľa, al suroeste de Poprad. Fluye a través de las regiones eslovacas de Spiš y Abov, y el condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén. Tiene 286 km de largo, 193 km ubicados en territorio eslovaco.

Pasa por las ciudades de Spišská Nová Ves y Košice, ambas en Eslovaquia. Tiene afluentes como el Hnilec y el Torysa, y fluye al Sajó al sureste de Miskolc.
Vigilancio
Vigilancio (en latín: Vigilantius; Calagorris, c. 370-c. 400) escritor de origen galo. Era natural de Lugdunum Convenarum ―actual Saint-Bertrand-de-Comminges (Aquitania)― que era la capital del país de Comminges (en el sur de Francia). En su juventud hizo algunos progresos en las letras y se ganó la estimación de Sulpicio Severo y de san Paulino de Nola. Cuando viajó a Palestina para visitar los «santos lugares, san Paulino escribió una carta de recomendación para Jerónimo (340-420). En esos tiempos, Vigilancio intervino en la disputa que tenía por entonces san Jerónimo con Juan de Jerusalén y Rufino de Aquilea, quienes lo acusaban de origenismo (la creencia de que las almas viven antes de la concepción humana). Vigilancio tomó el partido de estos últimos; no obstante, se retractó y Jerónimo ―cuando  Vigilancio regresó a las Galias― escribió en su favor a Paulino.

Cominges
Cominges (en francés: Comminges, en occitano: Comenge) es una zona geográfica no delimitada oficialmente que abarca parte de los departamentos franceses de Ariège, Gers y la parte sur del Alto Garona, que constituía en la Alta Edad Media un condado independiente.
Sueño (The Sandman)
Sueño (en inglés: Dream) es el protagonista de la historieta The Sandman, escrita por Neil Gaiman y publicada por el sello editorial Vertigo de DC Comics. Apareció por primera vez en The Sandman #1 en enero de 1989, creado por Neil Gaiman y el artista Sam Keith.

Es uno de los Siete Eternos, encarnaciones de aspectos de la vida, más poderosos y antiguos que los dioses. Sueño es tanto Señor como personificación de todos los sueños e historias, es decir, todo aquello que no tiene lugar en la realidad. Ha tomado muchos nombres, incluyendo Morfeo y Oniros, y su apariencia puede cambiar dependiendo de la persona que lo esté mirando.

Sueño fue nombrado el sexto mejor personaje de cómic por la revista Empire y fue interpretado por Tom Sturridge en la serie de televisión The Sandman producida por Netflix.

Morfeo
En la mitología grecorromana, Morfeo (en latín: Morpheus) es un dios asociado al sueño y el mundo onírico. Sólo aparece en Las metamorfosis de Ovidio; aunque el autor escribe en latín, su nombre está tomado del griego (el teónimo deriva de μορφή morphê, ‘forma’). Su papel mitológico es el de dios que da forma a los sueños y como tal se lo imagina como un hijo natural de la personificación divina del Sueño (Somnus). Fue a partir de la Edad Media cuando el nombre de Morfeo comenzó a establecerse de forma más general para designar al dios titular del sueño o los ensueños, desplazando en el proceso a otros dioses oníricos; éstos eran apenas personificaciones abstractas.
Tabún
El Tabún es un arma química de guerra creada por el hombre y clasificada como un agente nervioso. Los agentes nerviosos son los agentes químicos de guerra más tóxicos y de más rápido efecto que se conocen. Son parecidos a los pesticidas organofosforados debido a la forma en que actúan y a los efectos dañinos que producen. Sin embargo, los agentes nerviosos son mucho más potentes que los pesticidas organofosforados.

El tabún fue desarrollado originalmente como pesticida en 1936 en Alemania. También se conoce como "GA" y es un líquido claro, incoloro e insípido (sin sabor) que tiene un ligero olor a frutas. El tabun puede convertirse en vapor si se calienta y no se encuentra en forma natural en el ambiente.

Organofosforado
Un compuesto organofosforado o compuesto de organofósforo es un compuesto orgánico degradable que contiene enlaces fósforo-carbono (excepto los ésteres de fosfato y fosfito), utilizados principalmente en el control de plagas como alternativa a los hidrocarburos clorados que persisten en el ambiente. La química de los organofosforados es la ciencia que estudia las propiedades y la reactividad de los compuestos organofosforados. El fósforo comparte el grupo 15 de la tabla periódica con el nitrógeno y otros elementos. Los compuestos de nitrógeno y los compuestos de fósforo son un tanto similares.

La definición de los compuestos organofosforados es variable, lo que puede llevar a confusión. En química industrial y ambiental, un compuesto organofosforado necesita contener solamente un sustituyente orgánico, pero no necesita tener un enlace directo P-C. Así la mayoría de los insecticidas, como por ejemplo el malatión, se incluyen a menudo en esta clase de compuestos.
Marmosa waterhousei
Marmosa waterhousei es una especie de marsupial de la familia Didelphidae que se encuentra desde la cordillera de Mérida al noroeste de Venezuela, a través de las cuencas del río Magdalena y el río Cauca y al oriente de Colombia, hasta el este de Ecuador y el noreste de Perú, y en un área del noroeste de Brasil bordeada por el río Negro y el río Amazonas. Se ha encontrado en altitudes entre 50 y 1100 metros, en bosques tropicales de tierras bajas y en bosques montanos húmedos.

Río Negro (Amazonas)
El río Guainía o río Negro es un largo río amazónico, el más caudaloso de todos los afluentes del río Amazonas y el segundo más largo por su margen izquierda después del río Caquetá o Japurá;  también es el mayor río de aguas negras del mundo. Nace entre los tepuyes del escudo guayanés en Colombia, en la Reserva nacional natural Puinawai, cerca de la frontera Colombo-brasileña. Tiene sus fuentes a lo largo de la divisoria de aguas entre la cuenca del Amazonas y la del río Orinoco y conecta con esta a través del canal de Casiquiare.

Este río forma un corto tramo de frontera natural entre Colombia y Venezuela, adentrándose en Brasil, donde su principal afluente es el río Vaupés, trayendo parte del drenaje del escudo guayanés colombiano.
Cheese (droga recreativa)
Cheese ("Queso") es una droga recreativa que fue consumida por jóvenes en el Dallas-Fort Worth metroplex en la década de los años 2000. Cheese es una mezcla de alquitrán de heroína y tabletas molidas de
Tylenol (EN). En 2012 cheese que fue consumida por adultos en Dallas-Fort Worth.

Consumo recreativo de droga
El consumo de droga con fin lúdico  se refiere al consumo de un tipo y una cantidad de droga con la intención de crear o mejorar la experiencia de ocio. Entre las drogas consideradas potencialmente para tal fin se incluyen: el alcohol etílico, la nicotina, la cafeína y drogas en el ámbito de la Convención Única sobre Estupefacientes y Convención sobre sustancias psicotrópicas de las Naciones Unidas. El psicofarmacólogo Ronald K. Siegel, que ha estudiado este campo, se refiere a la intoxicación como el cuarto motivo (fourth drive), postulando que el instinto humano de buscar sustancias que modifiquen su estado de conciencia tiene tanta fuerza y persistencia que funciona como los motores humanos para el hambre, sed y refugio.
Cyprinodon diabolis
El pez cachorrito del Hoyo del Diablo (Cyprinodon diabolis) es una especie de pez de la familia de los ciprinodóntidos en el orden de los ciprinodontiformes endémica del Hoyo del Diablo, un pequeño acuífero situado en el estado de Nevada. Según la Lista Roja de la UICN es una especie en peligro crítico de extinción, contando con una población de unos 30 ejemplares.

Fue descrito por primera vez como especie en 1930 y está más estrechamente relacionado con C. nevadensis y el pez cachorrito del Valle de la Muerte (C. salinus). Se desconoce la edad de la especie, con diferentes análisis que ofrecen rangos entre mil y sesenta mil años.

Cyprinodontidae
Los ciprinodóntidos (Cyprinodontidae, del griego clásico κυπρῖνος (kuprînos), "carpa", y ὀδούς (odoús), "diente") son una familia de peces actinopterigios, denominados comúnmente cachorritos, bolines o fartets. La familia se desgajó del orden Atheriniformes en 1964; hoy, se encuentra encuadrada en un orden propio, las ciprinodontiformes.
Ricardo Uribe Escobar
Ricardo Uribe Escobar (Medellín, 23 de agosto de 1892-Medellín, 3 de febrero de 1968) fue un abogado, político, periodista y escritor colombiano.

En el campo periodístico fue fundador y director de El Correo Liberal, colaborador asiduo y editorialista de los periódicos: El Heraldo de Antioquia y El Diario de Medellín; en el campo intelectual fue rector de la Universidad de Antioquia, así como decano de la Facultad de Derecho y profesor de Sociología y Derecho Constitucional de esta misma, mientras en el campo político se desempeñó como concejal de la ciudad de Medellín, secretario de la gobernación de Antioquia, Gobernador Encargado de Antioquia, magistrado del Tribunal Superior de Medellín, miembro del Directorio Liberal de Antioquia, Designado a la Presidencia de la República, presidente del Consejo de Estado, magistrado de la Corte Suprema de Justicia, senador de la República y enviado extraordinario y ministro plenipotenciario en Argentina y Uruguay.

Farandola
Como farandola se conoce a:

Farandola, danza tradicional francesa.

La farandola, nombre que recibe la Compañía Musical de Fanfarria del Regimiento de Caballería Mariscal Domingo Nieto, escolta presidencial del Perú.
A mi manera (La Sexta)
A mi manera fue un programa emitido por La Sexta. Se estrenó el 2 de febrero de 2016. Está producido por Magnolia TV y es una adaptación del formato The Best Singers que se ha estrenado en más de diez países europeos: Alemania, Francia, Países Bajos, Rusia, Suecia, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Noruega y Estonia.

La Sexta
La Sexta (estilizado como laSexta) es un canal de televisión español en abierto, propiedad de Atresmedia. Su programación es generalista, aunque con especial presencia de programas de humor y entretenimiento, y programas de análisis de actualidad.

La Sexta es controlada a través de los estudios de Atresmedia en San Sebastián de los Reyes (Madrid). Anteriormente, cuando era propiedad de la Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta, la cadena poseía dos sedes: una en la Ciudad de la Imagen en Pozuelo de Alarcón (Madrid), donde se grababan los informativos, programas y logística diversa, y otra en el Edificio Imagina de Esplugas de Llobregat (Barcelona), donde se gestionaba su continuidad y emisión.
Fabaria
Fabaria era un sacrificio que se hacía en Roma sobre el monte Celio con harina de habas y tocino.

Se celebraba el primer día de junio en honor de la diosa Carna, mujer de Jano, como se lee en Nonio en la palabra «Macto»; de donde provino el llamar a las calendas de junio fabariae. Fue Lucio Junio Bruto, primer cónsul de los romanos, quien consagró este día a la honra de la diosa Carna después de que se hubiesen expelido los Tarquinos.

Vicia faba
Vicia faba, comúnmente conocida como haba (también faba en algunos lugares) (vocablo usado también para sus frutos y semillas), es una especie de planta herbácea anual del género Vicia de la familia Fabaceae. Se cultiva desde tiempos inmemoriales para alimentación humana y animal. Es la especie tipo de la familia Fabaceae.
Teorema de Fermat (análisis)
En el ámbito de la aritmética existió un famoso matemático francés llamado Pierre de Fermat, quien enunció por primera vez en 1637 un teorema el cual quedó de la siguiente manera:

Suele utilizarse como método para hallar máximos y mínimos locales de funciones diferenciables en intervalos abiertos, ya que todos ellos son puntos estacionarios de la función (puntos donde la función derivada vale cero, ).

El teorema de Fermat solo da una condición necesaria para los máximos y mínimos locales, sin embargo, no se refiere a otra clase de puntos estacionarios como son en ciertos casos los puntos de inflexión (que no son ni máximos ni mínimos). La derivada segunda de la función () —si es que existe— puede indicar si el punto estacionario en cuestión es un máximo, un mínimo, o un punto de inflexión.

El teorema de Fermat es un teorema de análisis real llamado así en honor a Pierre de Fermat.

Extremos de una función
En matemáticas, los máximos y mínimos de una función, conocidos colectivamente como extremos de una función, son los valores más grandes (máximos) o más pequeños (mínimos), que toma una función en un punto situado ya sea dentro de una región en particular de la curva (extremo local o relativo) o en el dominio de la función en su totalidad (extremo global o absoluto). De manera más general, los máximos y mínimos de un conjunto (como se define en teoría de conjuntos) son los elementos mayor y menor en el conjunto, cuando existen. El localizar valores extremos es el objetivo básico de la optimización matemática.
Kinai
Kinai (畿内: Región Capital) es un término japonés que denota una división antigua del país. Kinai es un nombre para las antiguas provincias alrededor de la capital, Nara y Heian-kyō. Las cinco provincias fueron llamadas go-kinai después de 1760.

El nombre todavía se usa para describir parte de la región de Kansai, pero el área del Kinai corresponde solo en general a la tierra de las antiguas provincias.

La región se estableció como uno de los Gokishichidō (Cinco provincias y siete caminos) durante el período Asuka (538-710). Consistía en las provincias de Yamashiro, Yamato, Settsu, Kawachi e Izumi.

Provincia de Yamashiro
Yamashiro, escrito formalmente como Yamashiro no kuni (山城国), era una vieja provincia de Japón, en la parte de Honshū que en la actualidad es la parte sur de la prefectura de Kioto.

Desde el año 794 Yamashiro era la sede de la corte imperial, y, durante el período Muromachi, también era la sede del shogunato Ashikaga.
Alsu Minazova
Alsu Minazova (en ruso: Алсу Миназова; Ufá, 4 de julio de 1998) es una deportista rusa que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2019 y 2025.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2025
El XLIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Penrith (Australia) entre el 29 de septiembre y el 4 de octubre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Australiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Penrith Whitewater Stadium.
Piacenza Calcio 1919
El Piacenza Calcio 1919 es un club de fútbol de Italia, con sede en Plasencia, en la región de Emilia-Romaña. Fue fundado en 1919 y refundado en 2012. Compite en la Serie D, cuarta categoría del fútbol italiano.

Serie B (Italia)
La Serie B, conocida por motivos de patrocinio como Serie BKT, es la segunda competición del sistema de ligas del fútbol italiano, siendo de carácter profesional. La competición había sido organizada por la Lega Calcio hasta 2010, pero desde la temporada 2010-11 se creó la Lega Nazionale Professionisti Serie B o, más sencillamente, Lega B.
Birkenhead United
El Birkenhead United es un club de fútbol de la ciudad de Auckland, Nueva Zelanda. Juega en la Northern League, máxima división de la Federación de Fútbol de Auckland, a la que ascendió en 2012.

Fue fundado en 1963 como una unión entre los clubes de Birkdale y Birkenhead. En 2016 lograría su primer título al ganarle la final de la Copa Chatham al Waitakere City por 3-2.

Northern League
La Northern League (también conocida por razones de patrocinio como Lotto Sport Italia NRFL Premier) es un campeonato de fútbol con sistema de liga todos contra todos. Es la primera división del sistema de ligas de la Región de Auckland, considerándose en muchas ocasiones como el torneo regional de mayor nivel de Nueva Zelanda. Aun así está por detrás en importancia frente a la Premiership de Nueva Zelanda, el torneo nacional de verano. La liga consta de 12 equipos de Auckland y las ciudades de alrededor, de los cuales dos descienden por temporada a la Lotto Sport Italia NRFL Division 1.
Lagidium viscacia perlutea
La vizcacha de la sierra o chinchillón (Lagidium viscacia perlutea) es una de las subespecies en que se subdivide la especie Lagidium viscacia, un roedor de la familia de las chinchillas. Se distribuye en el centro-oeste de Sudamérica.

Pampa Aullagas
Pampa Aullagas es un municipio y localidad boliviana ubicada en la provincia de Ladislao Cabrera del departamento de Oruro. Fue fundada el 3 de mayo de 1573 con el nombre de "Villa Real de Aullagas de Uruquillas" por Pedro de Zárate, entre otros.[cita requerida] La provincia fue creada por Ley de 16 de febrero de 1983, durante la presidencia de Hernán Siles Suazo. Bajo su jurisdicción se encuentran los siguientes Ayllus: Sacatiri, Jiguapacha, Taca, Collana, Sujtita y Choro.

Situado junto al lago Poopó, se ha especulado sobre su relación con el continente perdido de la Atlántida según la teoría de J.M. Allen.[cita requerida]
Área metropolitana de Breslavia
El área metropolitana de Breslavia consiste en la ciudad de Breslavia y en una serie de localidades menores ubicadas en el voivodato de Baja Silesia (Polonia), ya que esta ciudad ha sido la capital históricamente de la región de Silesia, que se localiza al sur de Polonia e incluso algunas zonas de la actual Chequia es una ciudad muy importante y una de las más avanzadas del país.

En total, el área metropolitana de Breslavia se extiende por una superficie de 1.582.2 km² y cuenta con una población de 1,307 millones de habitantes, de los cuales el 82% corresponden a la ciudad de Breslavia, respectivamente. Tiene una densidad de población de 827 hab/km².

Es la tercera área metropolitana por población de Polonia, detrás de la conurbación de Silesia Superior y el área metropolitana de Varsovia

Voivodato
Voivodato (en polaco, Województwo, a veces también, afrancesadamente, Voivodía y antiguamente Palatinado) es la unidad de mayor extensión del sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o jefe de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

La palabra vaivoda se emplea también en otros Estados eslavos de la Europa Central, Oriental y los Balcanes como sinónimo de gobernador. En el Imperio otomano se denominaba vaivodas a los príncipes cristianos de Moldavia y Valaquia, por ejemplo. En Montenegro era sinónimo de jefe militar.

El caso de la provincia autónoma serbia de Voivodina es interesante. En serbio, la voz Vojvodina presenta una variante, Vojvodstvo, que es equivalente a la palabra en polaco województwo (provincia).