hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medio San Juan
Medio San Juan, comúnmente llamado Andagoya, es un municipio de Colombia, situado en el noroeste del país, en el departamento de Chocó.

Se sitúa a 75 km de la capital departamental, Quibdó. El municipio limita por el norte con Istmina y Condoto, por el sur con Istmina, por el este con Nóvita y Condoto, y al oeste con Istmina. Fue convertido en municipio el 20 de julio de 2000.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Gigantatypus salahi
Gigantatypus es un género extinto de tortuga marina quelónida del Maastrichtiense que vivió en las regiones australes del mar de Tetis, cerca de 100 a 120 kilómetros al norte de las costas orientales de África del Cretácico, inmediatamente antes de la extinción masiva del Cretácico-Terciario . Los restos fósiles de Gigantatypus sólo se han encontrado hasta ahora en sedimentos de Jordania. Se estima que medía cerca de 3.5 metros de longitud, siendo notable este género por alcanzar grandes dimensiones, equivalentes a las de Archelon Wieland, 1896 , considerada como la mayor de las tortugas marinas que hayan recorrido alguna vez los océanos del mundo. Aunque Gigantatypus aparentemente no sobrevivió al límite K/T , el cual fue también el destino de otras tortugas marinas de gran tamaño como los protostégidos, otros géneros de Cheloniidae, aunque de tallas significativamente menores sobrevivieron a la extinción en masa y continuaron existiendo hasta la actualidad.

Océano Tetis
El mar de Tetis u océano de Tetis (de la titánide griega Tetis o Τηθύς, Tēthýs) fue un océano que existió durante la era mesozoica y parte de la era cenozoica, y que se ubicaba entre los antiguos continentes de Gondwana y Laurasia, previamente a la aparición del océano Índico y el mar Mediterráneo.
Yoshiharu Habu
Yoshiharu Habu, Maestro FIDE (羽生善治, Habu Yoshiharu?, nacido el 27 de septiembre de 1970, Tokorozawa) es un jugador de shōgi profesional. Su profesor es Tatsuya Futakami. Habu es la única persona en ostentar siete grandes títulos profesionales de shōgi simultáneamente y es asimismo la única persona que ha calificado como poseedor vitalicio de siete grandes títulos. En enero de 2018, Habu se convirtió en el primer jugador profesional de shōgi en recibir el Premio de Honor Nacional en Japón.

Ryūō
Ryūō o Ryu-oh (竜王, lit. "Rey Dragón") es el nombre de una pieza promocionada en el juego del shōgi, así como el nombre de un torneo profesional japonés de shōgi y el del título del ganador del torneo.

La pieza "Ryūō" es una torre promocionada. Puede moverse como una torre (hisha 飛車, lit. "carro volador") o un rey (gyokushō 玉将, lit. "general de jade"), y es una de las piezas más poderosas en el shōgi.
Tatiana Tezikova
Tatiana Alexeyevna Tezikova (en ruso: Татьяна Алексеевна Тезикова; Salavat, URSS, 25 de noviembre de 1975) es una deportista rusa que compitió en halterofilia. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1995 y 1997.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1997
El LXXVI Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en el año 1997 en dos sedes: las competiciones masculinas en Rijeka (Croacia) y las femeninas en Sevilla (España), bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF), la Federación Croata de Halterofilia y la Federación Española de Halterofilia.
Plummer Building
El Plummer Building es un edificio en la ciudad de Rochester, en el estado de Minnesota (Estados Unidos). Es uno de los muchos edificios de importancia arquitectónica en el campus de Mayo Clinic. Este nuevo edificio de la "Clínica Mayo", inaugurado en 1928, agregó un espacio muy necesario a la práctica de Mayo en constante expansión. El arquitecto oficial es Ellerbe & Co., ahora Ellerbe Becket. Fue el tercer edificio diseñado por la firma para la Clínica Mayo. Los edificios de la Clínica Mayo se incluyeron en el Registro Nacional de Lugares Históricos. En 1969, y el edificio Plummer fue designado como Monumento Histórico Nacional. Una semana después, designado como Edificio de la Clínica Mayo.

Rochester (Minnesota)
Rochester es una ciudad del condado de Olmsted, del cual es sede, en el estado de Minnesota, Estados Unidos. Su población total estimada era de 107 890 habitantes según el censo de 2011, una cifra que ascendía a 121 395 habitantes según el censo de 2020. El área metropolitana de Rochester, que también incluye las zonas agrícolas rurales cercanas, tenía una población de 226 329 habitantes en 2020. Esto convierte a Rochester en la tercera ciudad más poblada de Minnesota y la ciudad más poblada fuera de la zona metropolitana de Minneapolis-St. Paul-Bloomington.

Quizás Rochester sea más conocida por ser la sede de la Clínica Mayo. También es la sede de una gran planta de la compañía IBM. Durante muchos años la ciudad ha estado dentro de la lista "Los mejores lugares para vivir" de la revista Money Magazine. En 2006 se encontraba en el puesto n.º 67 de dicha lista.
Pedro Hidalgo
Pedro Hidalgo Ramírez (Antofagasta, 1936-Talca, 3 de mayo de 2025) fue un político chileno militante del Partido Socialista, desempeño diversos cargos en organismos públicos e internacionales entre los años ‘60 y ’70. Durante el gobierno  del presidente Salvador Allende ocupó importantes puestos relacionados con la Reforma Agraria, destacándose por ser Ministro de Agricultura entre enero y julio de 1973. Estuvo ligado desde los inicios en la Reforma Agraria.

Gobierno de Salvador Allende
El gobierno del presidente Salvador Allende comenzó el 4 de noviembre de 1970 y terminó con el golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973. Allende fue elegido presidente de Chile por el Congreso Pleno en su cuarta postulación a la presidencia. Debido a que ninguno de los candidatos había obtenido la mayoría absoluta en las elecciones de 1970, la constitución vigente establecía que la elección debía ser realizada entre los dos candidatos que obtuvieran las más altas votaciones —Allende, con el 36,37 %, y Jorge Alessandri, con el 34,40 %— por el Congreso Pleno, que ratificó la elección de Allende como presidente de Chile por 153 votos sobre 35 de Alessandri.

Salvador Allende gobernó de la mano de la coalición conocida como Unidad Popular, que estaba integrada por el Partido Socialista (PS), Partido Comunista (PC), Partido Radical (PR), Partido Social Demócrata (PSD), Movimiento de Acción Popular Unitaria (MAPU) y Acción Popular Independiente (API).
Legoland Florida
Legoland Florida es un parque temático Legoland, situado en Winter Haven, Florida, Estados Unidos inaugurado a finales del 2011.

Se localiza en un antiguo parque temático Cypress Gardens, que en febrero de 2009 fue adquirido por Merlin Entertainments (principal dueño de Legoland).

El gobernador de Florida en rueda de prensa Charlie Cris afirmó que el parque creará 1000 puestos de trabajo.

Winter Haven (Florida)
Winter Haven (español: Puerto de Invierno) es una ciudad ubicada en el condado de Polk en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 33.874 habitantes y una densidad poblacional de 327,58 personas por km².
Maurizio Carnino
Maurizio Carnino (Turín, 7 de marzo de 1975) es un deportista italiano que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1994 y 2006, obteniendo dos medallas, oro en Lillehammer 1994 y plata en Salt Lake City 2002.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1995 y 2001, cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1994 y 2000, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1998 y 2004.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Geografía de Tanzania
Tanzania es un país situado en África Oriental, al borde del océano Índico y de una superficie de 945 087 km². Limita al norte con Kenia y Uganda, al oeste con Ruanda, Burundi y la República Democrática del Congo y al sur con Zambia, Malaui y Mozambique.

Dodoma
Dodoma (literalmente «se ha hundido» en cigogo), oficialmente, Distrito Urbano de Dodoma, es la capital nacional de Tanzania, la tercera ciudad más grande del país, y también la capital de la región de Dodoma.
(3046) Molière
(3046) Molière es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Focke-Wulf Triebflügel
El Focke-Wulf Triebflügel («ala propulsada» en alemán) o Triebflügeljäger («caza propulsado por las alas») fue un concepto de aeronave desarrollado por la firma Focke-Wulf Flugzeugbau  en 1944, durante la fase final de la Segunda Guerra Mundial como medio de defensa contra las incesantes incursiones de bombardeo de los Aliados sobre Alemania central. Se trataba de diseño de interceptor que apoyado sobre la cola podría despegar y aterrizar verticalmente (capacidad VTOL) pensado para ser usado como defensa local en zonas industriales o áreas importantes sin pistas de aterrizaje. Del Triebflügelaún no se había construido un prototipo y solo había alcanzado las pruebas en el túnel de viento cuando las fuerzas aliadas tomaron las instalaciones de producción.

Prototipo
La palabra prototipo tiene varias definiciones:

Un prototipo también se puede referir a cualquier tipo de máquina en pruebas, o un objeto diseñado para una demostración de cualquier tipo.

Un prototipo o prototipado puede ser un modelo del ciclo de vida del software, tal como el desarrollo en espiral o el desarrollo en cascada.

Un prototipo de belleza es aquel modelo que en función de la historia ha ido variando sobre cómo ha debido de ser el cuerpo de las personas, tanto en su forma como en su vestimenta.

Un prototipo perfecto y modelo de una virtud, vicio o cualidad.

Un prototipo social es aquel proyecto que busca mejorar un aspecto de una comunidad.
Massantola
Massantola es una comuna o municipio del círculo de Kolokani de la región de Kulikoró, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 35 363 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y en el centro-oeste de la región de Kolokani, al norte de la capital nacional, Bamako, y cerca de la frontera con la región de Kayes.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
José F. Botello Borrego
Gral. José F. Botello Borrego fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en Zacatecas, Zacatecas, en 1889 en donde hizo sus primeros estudios. Militó en el constitucionalismo. Comandante del 16 Batallón. Fue general brigadier con antigüedad desde el 21 de marzo de 1926 y general de brigada con fecha de 16 de noviembre de 1940.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Riyadh Sharahili
Riyadh Mohammed Mohammed Husami Sharahili (en árabe: رياض محمد محمد حسامي شراحيلي‎; Riad, 28 de abril de 1993) es un futbolista saudí. Juega de centrocampista y su equipo es el Damac Club de la Liga Profesional Saudí. Es internacional absoluto por la selección de Arabia Saudita desde 2022.

Liga Profesional Saudí
La Liga Profesional Saudí (en árabe: دوري المحترفين السعودي‎; en inglés, Saudi Pro League), conocida como Roshn Saudi League por motivos de patrocinio, es la máxima categoría de fútbol del sistema de ligas de Arabia Saudita. Está organizada por los clubes participantes a través de una asociación, la Liga Profesional, afiliada a la Federación de Fútbol de Arabia Saudita.

La competición se desarrolla desde agosto hasta mayo del siguiente año, con dieciocho clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Desde la primera edición celebrada en 1976, siete equipos han resultado campeones; el más laureado es el Al-Hilal Saudi con 19 títulos, el último en la temporada 2023-24, seguido por el Al-Ittihad y el Al-Nassr con 9 cada uno.

Arabia Saudita forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol y sus clubes pueden participar en la Liga de Campeones de Asia.
Dobra (Virginia Occidental)
Dobra es un área no incorporada ubicada en el condado de Logan (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1538222.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".
Yevgueni Rodiónov
Yevgueni Aleksándrovich Rodiónov (en ruso: Евге́ний Алекса́ндрович Родио́нов; 23 de mayo de 1977-23 de mayo de 1996) fue un soldado ruso que luchó en la Primera Guerra de Chechenia y fue tomado como prisionero de guerra por los rebeldes chechenos, y después ejecutado en cautiverio.

Ganó mucha admiración en su país natal por las circunstancias de su muerte, ya que se presume que fue asesinado al negarse a convertirse al islam y desertar al lado enemigo. A pesar de que es venerado popularmente, no es venerado por la Iglesia ortodoxa como un mártir por falta de evidencias sobre su muerte. A pesar de esto, su imagen esta distribuida en varias capillas y catedrales ortodoxas.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Redmond Gerard
Redmond Gerard (conocido como Red Gerard; Westlake, 29 de junio de 2000) es un deportista estadounidense que compitió en snowboard, especialista en la prueba de slopestyle.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de oro en Pyeongchang 2018, en la prueba de slopestyle, y el cuarto lugar en Pekín 2022, en la misma prueba. Adicionalmente, consiguió cuatro medallas en los X Games de Invierno entre los años 2020 y 2026.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Batalla de Sudbury
La Batalla de Sudbury fue un enfrentamiento militar librado en el contexto de la Guerra del rey Felipe. Los indios iniciaron una razia y asaltaron el pueblo durante la noche del 20 de abril de 1676, posiblemente dirigidos por el sachem Metacomet (c.1639-1676), pero las defensas impidieron su conquista. Los indios llevaban su fuerza principal y fue la mayor batalla de la guerra. Fue uno de los combates más sangrientos de la historia de la colonización del este de Norteamérica. Los refuerzos venidos desde pueblos cercanos a ayudar a los defensores fueron emboscados en las afueras, destacando en la que cayó el capitán de milicias coloniales, Samuel Wadsworth, venido de Marlborough murió con 28 de sus 60 hombres. El edil John Grout (c.1643-1697) y unos pocos defensores consiguieron resistir hasta que los refuerzos coloniales obligaron a los indios a retirarse dejando el pueblo arrasado.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Shigeomi Miyoshi
El vizconde  Shigeomi Miyoshi  (三好 重臣,  Miyoshi Shigeomi?,  14 de noviembre de 1840 - 28 de noviembre de 1900) fue un aristócrata y militar japonés del siglo XIX, primer comandante de la 1.ª División del Ejército Imperial.

Vizconde
Vizconde es uno de los títulos nobiliarios europeos, con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Es inmediatamente inferior al título de conde y superior al de barón y, en el período medieval  ejercía sus funciones como sustituto de un conde en su territorio. Su forma femenina es vizcondesa. A partir del siglo XIX, este título es simplemente honorífico.

El tratamiento que reciben los poseedores de este título nobiliario es el de ilustrísimo, si dicho título no posee la grandeza de España, o bien, excelentísimo, en caso de poseerla.
Textos de los sarcófagos
Los Textos de los sarcófagos son escritos que contienen conjuros pintados o grabados en los sarcófagos (de ahí su nombre actual) del Antiguo Egipto, principalmente durante el Imperio Medio.

Son un repertorio de fórmulas sagradas, ofrendas y rituales de inspiración solar y osiríaca cuya finalidad era ayudar al fallecido a protegerse de los peligros que pudiera encontrarse en el viaje por el otro mundo, la Duat, preservando así la inmortalidad del difunto. También contienen los métodos para poder alimentarse en la otra vida.

Imperio Medio de Egipto
El Imperio Medio (ca. 2050-1750 a. C.) se inicia con la reunificación de Egipto bajo el reinado de Mentuhotep II, a mediados de la dinastía XI, dando fin al denominado Primer periodo intermedio de Egipto. Esta época comprende la segunda parte de la dinastía XI y la dinastía XII.

Algunos egiptólogos consideran que las dinastías XIII y XIV también pertenecen al Imperio Medio de Egipto.

Le siguió el Segundo periodo intermedio de Egipto, en el que vuelve a perderse la unidad política en Egipto.
Mizque
Mizque (Misk'i en quechua, de misk'i, "dulce") es un municipio y una pequeña ciudad de Bolivia, capital de la provincia de Mizque en el departamento de Cochabamba. La ciudad se ubica en el valle del río Mizque, uno de los principales afluentes del río Grande.

El municipio cuenta con una población de 26 900 habitantes (según el Censo INE 2012).

Censo boliviano de 2012
El Censo Nacional de Población y Vivienda de Bolivia de 2012 (CNPV 2012), o más conocido también simplemente como Censo de 2012 fue un censo de población que se realizó en Bolivia el 21 de noviembre de 2012 por el presidente del entonces Bolivia Evo Morales Ayma, día que fue declarado feriado a nivel nacional. Este censo fue realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE). Históricamente, este fue el decimoprimer censo de población y el quinto censo de vivienda en toda la Historia de Bolivia.

El censo del año 2012, logró demostrar que en Bolivia vivían alrededor de 10 059 856 personas. Con respecto al anterior censo 2001, la población boliviana había crecido en un 21,5.
Carrick-on-Suir
Carrick-on-Suir es una localidad situada en el condado de Tipperary de la provincia de Munster, República de Irlanda. En esta localidad nació el exciclista profesional Sean Kelly.

Se encuentra ubicada en la zona centro-sur del país, cerca de las montañas Galtee al norte de Cork y al sureste de Galway.

Galway
Galway (en irlandés: Gaillimh) o Galvia es la capital del condado de Galway, en Irlanda. La ciudad se encuentra en la costa oeste de la isla, en el rincón noroccidental de la bahía de Galway. El río Corrib atraviesa la ciudad. Juvenil y dinámica, es una de las ciudades con más crecimiento económico de la Unión Europea, con una población de 79.504 habitantes (según el censo de 2016), aumenta constantemente con la llegada de estudiantes a sus dos universidades, la National University of Ireland, Galway y la GMIT.