hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alajärvi
Alajärvi es una ciudad finlandesa, situada en la provincia de Finlandia Occidental, en la región de Ostrobotnia del Sur (63°00′00″N 23°49′00″E﻿ / ﻿63.00000, 23.81667).

Tiene una población de 10 351 habitantes, en su mayoría de habla finlandesa, y un área de 1 056,75 km² (47.99 km² agua).

Las principales actividades económicas se basan en la industria textil, maquinarias, metalurgia (aluminio), etc.

La localidad fue fundada en 1869 pero consiguió el reconocimiento oficial como ciudad en 1986. 
El 1 de enero de 2009 el municipio de Lehtimäki fue anexado al de Alajärvi.

El conocido arquitecto Alvar Aalto hizo su primer diseño en Alajärvi, en 1918. Continuó ligado durante toda su vida a la ciudad y en 1966 proyectó el nuevo edificio del ayuntamiento.

Es también el lugar de nacimiento del pintor Eero Nelimarkka.

Regiones de Finlandia
Finlandia se divide en 19 regiones (en finés: maakunta; en sueco: landskap). Las regiones son gobernadas por consejos regionales, que sirven como foros de cooperación para las municipalidades de la región. La tarea clave de las regiones es el plan regional y el desarrollo de empresas y educación. Actualmente, la única región con elección popular para el concejo es Kainuu.

Las regiones representan las variaciones dialectales, culturales y económicas mejor que las provincias, que son puramente divisiones administrativas del gobierno central.

En las islas Åland, las funciones de una región de Finlandia continental las ejerce su gobierno autónomo.
Bruguières
Bruguières  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Occitania, departamento de Alto Garona, en el distrito de Toulouse  y cantón de Fronton.

Su población en el censo de 1999 era de 3.862 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana (agglomèration urbaine ) de Toulouse.

Está integrada en la Communauté de communes Hers et Garonne.

Distrito de Toulouse
El distrito de Toulouse es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento Alto Garona (en francés Haute-Garonne), de la región Occitania. Cuenta con 31 cantones y 226 comunas.
Francesco Casanova
Francesco Giuseppe Casanova (Londres, 1 de junio de 1727 - †Mödling, 8 de julio de 1803) fue un pintor veneciano, hermano menor del célebre aventurero y escritor Giacomo Casanova y del también pintor Giovanni Battista Casanova.

Philip James de Loutherbourg
Philip James de Loutherbourg, también conocido como Philippe-Jacques y Philipp Jakob y con el apelativo de the Younger (El Joven) (31 de octubre de 1740 - 11 de marzo de 1812) fue un artista inglés de origen francés.
Al-Shabab Club
El Al-Shabab Club (en árabe: نادي الشباب‎, romanizado: nādī alshabab, lit. 'El club juvenil') es un club de fútbol saudí de la capital Riad. Fue fundado en 1947 y al principio se llamó Shabab Al Riyadh. (شباب الرياض), que significa Riadhi Youth, pero en 1967 pasó a llamarse Al Shabab.

Actualmente juega la mayoría de sus partidos como local de la Primera División de Arabia Saudita en el Estadio Principe Faisal bin Fahd. Sin embargo, en ocasiones disputa algunos encuentros en el Estadio Internacional Rey Fahd con capacidad para 68 752 espectadores, el más grande del país.

Jaime Pacheco
Jaime Moreira Pacheco más conocido como Jaime Pacheco (n. Paredes, Portugal, 22 de julio de 1958) es un exfutbolista y actual entrenador portugués, que jugaba como mediocampista y militó en diversos clubes de Portugal. Es plenamente identificado con el FC Porto de su país, donde jugó en 2 ciclos distintos y con el cual, ganó muchos títulos locales e internacionales. También jugó en el Sporting Lisboa, donde estuvo 2 temporadas.
Carolina de Reuss-Greiz
Carolina Isabel Ida de Reuss-Greiz (en alemán, Caroline Elisabeth Ida Reuß zu Greiz; Greiz, 13 de julio de 1884-Meiningen, 17 de enero de 1905) fue la primera esposa del gran duque Guillermo Ernesto de Sajonia-Weimar-Eisenach.

Meiningen
Meiningen (pronunciación en alemán: /ˈmaɪ̯nɪŋən/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania, situada en el sur del estado de Turingia, de la que es capital del distrito de Schmalkalden-Meiningen.

El lugar fue mencionado por primera vez en 982; consta como ciudad (Stadt) en 1230 y vio ampliados sus derechos civiles en 1344. Sus habitantes son conocidos como Meininger.

Situada al lado del río Werra la ciudad tiene hoy cerca de 21 500 habitantes. Meiningen es considerado el centro cultural, judicial y financiero del sur de Turingia y es económicamente dependiente del turismo y de la industria de alta tecnología. La ciudad es parte de la región lingüística de Franconia.
Papyrus (historieta)
Papyrus es una serie de historietas franco-belga escrita y dibujada por Lucien de Gieter y ambientada en el Antiguo Egipto. Comenzó su publicación en 1974 en la revista Spirou.

En 1998 se hizo una serie de animación de dos temporadas (52 episodios) Para la cadena TFOU TV en Francia y en Quebec para Radio-Canada. En el año 2000 un videojuego para la Game Boy fue desarrollado por Dupuis y lanzado por Ubisoft.

CBC/Radio-Canada
CBC/Radio-Canada, más conocida por sus marcas Canadian Broadcasting Corporation (en inglés, «Corporación Canadiense de Radiodifusión») y Société Radio-Canada (en francés, «Sociedad Radio-Canadá»), es la corporación de radiotelevisión pública de Canadá.

La empresa fue fundada el 2 de noviembre de 1936 y presta servicio a las dos comunidades lingüísticas de Canadá, cada una de las cuales cuenta con un canal de televisión, varias emisoras de radio, un servicio de radio por satélite, portales web multimedia y Radio Canadá Internacional. Aunque su modelo de radiodifusión pública está basado en el de la BBC, CBC/Radio-Canada se financia a través de aportaciones del estado y de la venta de espacios publicitarios.
Géza Csapó
Géza Csapó (Szolnok, 29 de diciembre de 1950-Szeged, 14 de septiembre de 2022) fue un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1972 y 1976, obteniendo dos medallas, bronce en Múnich 1972 y plata en Montreal 1976. Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1970 y 1977, y una medalla en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 1969.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1970
El VIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Copenhague (Dinamarca) en el año 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Danesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Bagsværd, al norte de la capital danesa.
Josefina la cantora o el pueblo de los ratones
Josefina la cantora o el pueblo de los ratones (en alemán: Josefine, die Sängerin oder Das Volk der Mäuse) fue la última obra de Franz Kafka y uno de los cuatro cuentos de su colección de 1924 Un artista del hambre, publicada por la editorial Die Schmiede poco después de la muerte del autor. La primera publicación, impulsada por Max Brod, fue en el suplemento de Pascua de Prager Presse del 20 de abril de 1924, todavía con el título Josefine, die Sängerin.

El manuscrito se encuentra en la Biblioteca Bodleiana de Oxford.

Biblioteca Bodleiana
La biblioteca Bodleiana (en inglés: Bodleian Library) es la principal biblioteca de investigación de la Universidad de Oxford, Inglaterra. Es una de las bibliotecas más antiguas de Europa, y en Inglaterra solo la supera en tamaño la Biblioteca Británica. Es una de las cinco bibliotecas de depósito de derechos de autor en el Reino Unido.
Llanharry
Llanharry es una localidad situada en el condado de Rhondda Cynon Taff, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3385 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al noroeste de Cardiff y del canal de Bristol.

Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.
Vena tiroidea superior
La vena tiroidea superior es un vaso sanguíneo que drena la sangre procedente de la parte superior de la glándula tiroides, la laringe y regiones adyacentes. Acompaña en su recorrido a la arteria tiroidea superior y desemboca en la vena yugular interna o en la vena facial. Es una de las principales vías de drenaje venoso de la tiroides, junto con la vena tiroidea media que desembocam también en la vena yugular interna y la vena tiroidea inferior que desemboca en la vena braquiocefálica.

Vena braquiocefálica
Las venas braquiocefálicas derecha e izquierda, venas anónimas, venas innominadas o troncos venosos braquiocefálicos (venae anonymae dextra et sinistra, TA: venae brachiocephalicae dextra et sinistra) son dos troncos venosos situados en la parte superior del tórax que drenan sangre de la cabeza, cuello y miembros superiores, y se unen para formar la vena cava superior. Cada tronco se forma en la base del cuello por la unión de la vena yugular interna y subclavia del mismo lado.
Boosting (dopaje)
El boosting (trad lit. «impulso») es el método donde se induce la hiperreflexia autónoma con la intención de mejorar el rendimiento en atletas paralímpicos. Normalmente es practicado por atletas con una lesión de la médula espinal donde utilizan un estímulo doloroso en la parte inferior de su cuerpo para aumentar su presión arterial. El Comité Paralímpico Internacional (CPI)  prohibió esta práctica en 1994 pero se cree que muchos competidores aún lo utilizan para mejorar su rendimiento aprovechando lo difícil que es detectar su uso.

Lesión
Una lesión (del latín laesio) es cualquier daño o cambio anormal en el tejido de un organismo, generalmente causado por herida o enfermedades. Las lesiones pueden producirse tanto en humanos como en plantas y animales.
Mets Sepasar
Mets Sepasar es una localidad del raión de Ashotsk, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 841 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras— y de la frontera con Georgia y la provincia de Lorri.

Río Ajurián
El río Ajurián, también transliterado como Akhuriyan, Akhuryan o Akhouryan (en armenio: Ախուրյան; en turco: Arpaçay; en ruso: Арпачай o Ахурян) es un río asiático que discurre al sur del Cáucaso. Nace en Armenia y fluye hacia el sur desde el lago Tseli, a lo largo de la frontera con Turquía, formando parte de la geografía fronteriza entre ambos estados, hasta que desagua en el río Aras, por su lado izquierdo, en las cercanías de la ciudad armenia de Bagarán. El río Ajurián drena una cuenca de unos 9500 km² y tiene una longitud total de 186 km. El río nunca se interna en Turquía, siendo únicamente frontera internacional.

Gyumri, la segunda ciudad más poblada de Armenia, se encuentra en el lado este del río. El río también pasa frente a cuatro de las doce capitales históricas de Armenia: Ani, Bagarán, Yervandashat y Yerazgavórs.
Eclipse solar del 26 de febrero de 2017
El eclipse solar del 26 de febrero de 2017 fue el primer eclipse solar de 2017. Fue un eclipse anular visible en el centro-sur de América del Sur en la mañana, en el centro-sur de África y la Antártida al atardecer. Es el número 29 en la serie de Saros 140 y tuvo una magnitud de eclipse de 0,9922.

Un eclipse anular es un fenómeno que se produce cuando la Luna oculta al Sol, desde la perspectiva de la Tierra.

Las mejores ubicaciones para ver el eclipse en Argentina tuvieron lugar en el sur de la provincia del Chubut, en las localidades de Facundo, Sarmiento y Camarones, desde donde se vio el llamado «anillo de fuego», mientras que en Chile fue en la región de Aysén, donde se organizaron diversas actividades en torno a la observación del fenómeno.

Sarmiento (Chubut)
Sarmiento (antiguamente Colonia Sarmiento) es una localidad del sur de la provincia del Chubut, en la Patagonia argentina, cabecera del departamento homónimo. El conglomerado urbano se sitúa a 156 km de Comodoro Rivadavia en dirección oeste, Sarmiento se halla enclavada en el valle del río Senguer que interrumpe la estepa y ofrece un vasto oasis en media de la árida meseta patagónica.
Solitone
Soli-Tone es la marca comercial de dispositivos que usan ondas luminosas con filtros de colores para tratamiento de las arrugas y el envejecimiento de la piel en lo que denominan " fotorrejuvenecimiento ". Es una modalidad de cromoterapia con fines estéticos que  se pretende  es una alternativa al botox y la cirugía estética.

Piel
La piel (del latín pellis) o cutis (del latín cutis) o sistema tegumentario, es la cubierta externa de los animales vertebrados y uno de sus órganos más importantes. Las cubiertas de otros animales, como el exoesqueleto de los insectos, tiene otra estructura, composición química y desarrollo embrionario. Mientras otros animales poseen una epidermis similar, la dermis, la capa de tejido conjuntivo debajo, es característica de los cordados.

Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, funciona también como sistema de comunicación con el entorno y es uno de los principales órganos sensoriales, contiene terminaciones nerviosas que actúan como receptores de tacto, presión, dolor y temperatura. Está formado por la piel propiamente dicha y las faneras o anejos cutáneos que son: pelos, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas.

Las enfermedades de la piel son estudiadas por la dermatología.
Geisson Perea
Geisson Alexander Perea (Cali, Colombia; 6 de agosto de 1991) es un futbolista colombiano, juega como defensa central y su equipo actual es el Internacional Fútbol Club de Palmira de la Categoría Primera B de Colombia.

Inter de Palmira
El Inter de Palmira, cuya denominación oficial es Internacional Fútbol Club de Palmira es un club de fútbol colombiano fundado en la ciudad de Palmira en el Valle del Cauca en el año 2024 y juega en la Categoría Primera B del fútbol profesional colombiano.

El club surge como marca deportiva del desaparecido Cortuluá con sus mismos propietarios al conseguir un acuerdo con el municipio de Palmira.
Mezquita de la Sayyidah Záynab (Siria)
La Mezquita de la Sayyídah Záynab (en árabe: مَسْجِد ٱلسَّيِّدَة زَيْنَب‎, romanizado: Masŷid as-Sayyidah Zaynab) es una mezquita ubicada en la ciudad de Sayyidah Zaynab, en los suburbios del sur de Damasco, Siria. Según la tradición musulmana chiita duodecimana, en la mezquita se encuentra la tumba de Záynab, la hija de ‘Alī y Fātimah y nieta de Mahoma. Las tradiciones sunitas y chiitas ismailíes, en cambio, ubican la tumba de Záynab en la mezquita del mismo nombre en El Cairo, Egipto. Esta tumba se convirtió en un centro de estudios religiosos duodecimanos en Siria, así como un destino de peregrinaje masivo de musulmanes chiitas duodecimanos provenientes de todo el mundo islámico, a partir de la década de 1980. El cenit de la visitación ocurre normalmente en el verano. La mezquita actual, que alberga la tumba, se construyó en 1990.

Chiismo
El chiismo, islam chií o islam chiita (o chía, en árabe: شيعة‎, romanizado: shiʿa) constituye la segunda rama más grande del islam después del sunismo. Es el nombre tradicional por el que se conoce a la escuela de jurisprudencia islámica Ya'farita. El chiismo es profesado por alrededor del 5 % al 10 % de los 1900 millones de musulmanes existentes en el mundo.

El principal líder simbólico a nivel mundial es en la actualidad Ali al-Sistani.
Cementerio de Santa Lastenia
El Cementerio de Santa Lastenia está situado en Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España), se encuentra en el Distrito Suroeste de la ciudad, en el barrio de Llano Alegre, entre la vía de enlace TF-29, el enlace entre las autopistas del Norte (TF-5) y del Sur (TF-1). Es el cementerio municipal de Santa Cruz de Tenerife.

Autopista del Sur de Tenerife
La autopista del Sur de Tenerife o TF-1, se encuentra en la isla homónima (Canarias, España). Parte de la capital, Santa Cruz de Tenerife, recorre el este y sur de la isla hacia el aeropuerto de Tenerife Sur y los centros turísticos del sur, finalizando en el término municipal de Santiago del Teide. Su longitud actual es de 103 km recorriendo 13 de los 31 municipios de la isla (lo que la convierte en la autopista más grande de Canarias) y constituye uno de los ejes fundamentales de los transportes de la isla de Tenerife. Los primeros 87 kilómetros discurren por una autopista y los 16 finales por una vía rápida de tres carriles, dos hacia Santiago del Teide y uno hacia Guía de Isora, conocido como «anillo insular de Tenerife».
Bruno Gutzeit
Bruno Gutzeit (Orleans, Francia, 2 de marzo de 1966) es un nadador retirado especializado en pruebas de estilo mariposa. Fue medalla de plata en la prueba de 100 metros mariposa durante el Campeonato Europeo de Natación de 1989.

Representó a Francia durante los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 y Seúl 1988.

Estilo mariposa
El estilo mariposa es un estilo de natación, una variación del estilo pecho o estilo braza, en la que ambos brazos se llevan juntos al frente por encima del agua y luego hacia atrás al mismo tiempo bajo el agua. El movimiento de los brazos es continuo y siempre va acompañado de un movimiento ondulante de las caderas, el cual nace al llevar para abajo la cabeza en el momento de entrar al agua, y culmina con la patada, llamada delfín, en un movimiento descendente y brusco de los pies juntos.
Torneo de Gaiba 2023
El Veneto Open Confindustria Estt 2023 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas de césped. Se trató de la 2.ª edición del torneo que formó parte de los Torneos WTA 125s en 2023. Se llevó a cabo en Gaiba, Italia, entre el 19 al 25 de junio de 2023.

Torneo de Gaiba
El Veneto Open es un torneo de tenis femenino que se juega en Gaiba (Italia) desde 2022. Forma parte de la categoría WTA 125s y se disputa sobre hierba en el Gaiba Tennis Club, como preparación para el Torneo de Wimbledon. Entre los locales, el torneo también se conoce como Gaibledon.
Fernando Clavijo Cedrés
Fernando Clavijo Cedrés (Maldonado, Uruguay, 23 de enero de 1956-Fort Lauderdale, Florida, 8 de febrero de 2019) fue un jugador y entrenador de fútbol uruguayo-estadounidense. Migró a los Estados Unidos en 1978, donde jugó profesionalmente al fútbol, al fútbol sala y al fútbol rápido. Participó de la Copa Mundial de Fútbol de 1994 como integrante de la selección de fútbol de los Estados Unidos. Posteriormente se desempeñó como entrenador, llegando a dirigir a Haití entre otros equipos. En 2005 fue incluido en el National Soccer Hall of Fame.

Maldonado
Maldonado es una ciudad de Uruguay, capital del departamento de Maldonado y sede del municipio homónimo. Su nombre oficial, desde sus comienzos es San Fernando de Maldonado, el cual le da a sus habitantes el gentilicio de fernandinos. Actualmente se encuentra conurbada con la ciudad de Punta del Este y de forma parcial está vinculada a la ciudad de San Carlos. Entre estas tres ciudades, y nuevas urbanizaciones como La Capuera y el Balneario Buenos Aires, conforman un área de 135 399 habitantes conocida como Conurbación Maldonado-Punta del Este.El Conurbano de Maldonado superó los 200 000 habitantes en 2023, según el censo de población del INE del Uruguay.
Collstrop (equipo ciclista)
El equipo Collstrop, conocido anteriormente como Robland o Isoglass, fue un equipo ciclista belga que compitió profesionalmente entre 1986 y 2000. En 2001 se fusionó con el equipo Palmans.

No se tiene que confundir con el equipo Cycle Collstrop.

Equipo ciclista
Un equipo ciclista es un grupo de ciclistas que se juntan o son contratados para competir en eventos de ciclismo, ya sean profesionales o amateur. Los equipos ciclistas son especialmente importantes en ciclismo en ruta y ciclismo en pista.
OCS Inventory
Open Computer and Software Inventory Next Generation (OCS) es un software libre que permite a los Administradores de TI (Tecnología de Información) gestionar el inventario de sus activos de TI. OCS-NG recopila información sobre el hardware y software de equipos que hay en la red que ejecutan el programa de cliente OCS ("agente OCS de inventario"). OCS puede utilizarse para visualizar el inventario a través de una interfaz web. Además, OCS comprende la posibilidad de implementación de aplicaciones en los equipos de acuerdo a criterios de búsqueda. Además, tiene muchas opciones más como escanear la red por medio del IPDiscovery, o instalar aplicaciones remotamente creando Builds.

Knoppix
Knoppix es una distribución de GNU/Linux creada por Klaus Knopper. Está basada en Debian y actualmente por defecto utiliza LXDE como entorno de escritorio, aunque en el menú de arranque se puede especificar otro tipo de interfaz gráfica a usar (Gnome, IceWM, ...).
Kye Sun-Hui
Kye Sun-Hui (en coreano: 계순희; Pionyang, 2 de agosto de 1979) es una deportista norcoreana que compitió en judo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1996 y 2008, obteniendo un total de tres medallas: oro en Atlanta 1996, bronce en Sídney 2000 y plata en Atenas 2004. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 1998 y 2002.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1997 y 2007, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 1997 y 1999.

Campeonato Mundial de Judo de 1997
El XXIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en París (Francia) entre el 9 y el 12 de octubre de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Francesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palais Omnisports de Paris-Bercy.
TurboGears
TurboGears es un megaframework para desarrollo web de código abierto, escrito en Python. Fue creado en el año 2005 por Kevin Dangoor. Es un stack web completo, que abarca desde Pylons, SQLAlchemy, Genshi, Mako, Reponze y ToscaWidgets.

Está diseñado basado en la arquitectura Modelo–vista–controlador parecido a Stratus o Ruby on Rails, diseñado para generar rápidamente aplicaciones web en Python y que sean fáciles de mantener.

Stratus
Stratus o estrato (abreviado St), del latín ‘extendida’, ‘ensanchada’, es una nube caracterizada por capas horizontales con una base uniforme, en oposición a las nubes convectivas que son tan altas como anchas (los cúmulos).
Kijkduin
Kijkduin es un barrio de la ciudad holandesa de La Haya. Es más conocido por la playa que se sitúa en el barrio. Está menos ocupada que la otra playa de La Haya, Scheveningen. En el fin del siglo XIX, cuando La Haya estaba más lejos que ahora, construyeron unos hoteles. Después de la Segunda Guerra Mundial, solamente unos chiringuitos estaban intactos. Desde entonces, Kijkduin está reconstruido con bungalós y un bulevar.

Bulevar
Un bulevar (boulevard en algunas partes de Hispanoamérica), o también alameda, es una clase de calle o avenida, de doble sentido, ancha y arbolada. Un bulevar se caracteriza por un paseo que lo divide por la mitad generalmente arbolado.  La palabra proviene de la españolización del francés boulevard, y este del neerlandés Bolwerk, «bastión», «baluarte» o «defensa». Sus abreviaturas son: blvr, blvd o bv.