hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tranquilandia
Tranquilandia se llamó a un extenso territorio  ubicado en una zona selvática de los departamentos colombianos del Caquetá y el Meta, en la región de los Llanos del Yarí (a orillas del río homónimo en aquel entonces parte de la Comisaría del Guaviare), que era controlado por el Cartel de Medellín (los hermanos Ochoa, Pablo Escobar Gustavo Gaviria, Gonzalo Rodríguez Gacha y Carlos Lehder), en la que se encontraba emplazado un importante complejo utilizado para el procesamiento y tráfico de drogas ilícitas. Tranquilandia contaba con diecinueve laboratorios y ocho pistas de aterrizaje con numerosas aeronaves.

Comisaría del Guaviare
La comisaría del Guaviare fue una antigua entidad territorial de Colombia que correspondía a la totalidad del hoy departamento del Guaviare, ubicado al suroriente de este país. La entidad fue creada a partir de la segregación del territorio occidental de la antigua Comisaría del Vaupés a través de la ley 55 del 23 de diciembre de 1977. Finalmente en 1991 se elevó al Guaviare a la categoría de departamento.

La colonización del Guaviare, con diferentes motivos, se debió principalmente a las enormes riquezas naturales de su suelo y a la explotación derivada de estas: balata, caucho, comercio de pieles de animales salvajes, venta de plantas originarias de la región y de peces ornamentales; y por último, el cultivo ilícito de coca.
Daniela Toloza
Daniela Toloza Rocha (Cali, 25 de febrero de 1994) es una modelo y reina de belleza colombiana que fue coronada Miss Universo Colombia 2024, siendo la primera delegada del Valle del Cauca en ser coronada Miss Universo Colombia. Representó a su país en el certamen Miss Universo 2024 en Ciudad de México, México.

Miss Universe Colombia
Miss Universe Colombia es un certamen de belleza femenino, originario de Colombia, en el que se evalúan la belleza integral, el liderazgo, la elegancia, la personalidad, el porte, la pose, la comunicación, la seguridad, y el activismo social en candidatas provenientes de varias partes de Colombia. Su principal responsabilidad es elegir a la representante de Colombia en el certamen internacional Miss Universo. La actual Miss Universe Colombia es Vanessa Pulgarín quien representó al departamento de Antioquia. Donde representará al país en Miss Universo 2025 que se realizará el 21 de noviembre en Bangkok, Tailandia.
Koguma (luchadora)
Koguma (en japonés: コグマ, Koguma) (Tagawa, Fukuoka, 20 de enero de 1998) es una luchadora profesional japonesa, conocida por su paso por la promoción World Wonder Ring Stardom, donde ha sido campeona de los certámenes Goddess of Stardom Championship y High Speed Championship.

Tagawa (Fukuoka)
Tagawa (田川市, Tagawa-shi?) es una ciudad localizada en Fukuoka, Japón.

A partir de 2003, la ciudad tiene una población de 52.937 y una densidad de 970,96 personas por km². La superficie total es de 54,52 km².

La ciudad fue fundada el 3 de noviembre de 1943.
Vikhr
El 9A4172 Vikhr (en ruso: Вихрь, romanizado: Vijr, lit. '«vórtice»' designación OTAN: AT-16 Scallion — «cebolla verde») es un sistema de misil antitanque guiado por láser de cuarta generación. Entró en servicio alrededor de 1990, siendo mostrado al público en el Salón Aeronáutico de Farnborough. La designación GRAU para este sistema es «9K121». El misil lanzado desde el aire por los helicópteros Mil Mi-24, KA-50 y Ka-52, así como los aviones de ataque aire-tierra Su-25T y Su-39.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Villars-Tiercelin
Villars-Tiercelin es una localidad y antigua comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Gros-de-Vaud.

Desde el 1 de julio de 2011 parte de la comuna de Jorat-Menthue, tras su fusión con las comunas de Montaubion-Chardonney, Peney-le-Jorat, Sottens y Villars-Mendraz.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Braxton Stone
Braxton Rei Stone Papadopoulos (23 de junio de 1995), es una luchadora canadiense de estilo libre. Participó en dos Campeonatos Mundiales, consiguiendo un quinto puesto en 2015. Ganó una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2015. Obtuvo la medalla de bronce en Campeonato Panamericano de 2013 y en Juegos de la Mancomunidad de 2014. Representó a su país en la Copa del Mundo de 2014 clasificándose en la 4.ª posición. Segunda en Campeonato Mundial Júnior de 2013 y tercera en 2015.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Delphine Djiraibe
Delphine Djiraibe (Koumra, 1 de diciembre de 1960) es una abogada chadiana, cofundadora y exdirectora de la Asociación Chadiana para la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos y coordinadora del Comité de Paz y Reconciliación. BBC News la describió como "una de las abogadas de derechos humanos más prominentes de Chad". En 2004, recibió el Premio Robert F. Kennedy de Derechos Humanos por su trabajo.

Koumra
Koumra (en árabe, قمرة, Qumra) es una ciudad de Chad, situada en el sur del país. Es la capital de la región de Mandoul y del departamento de Mandoul Oriental. Es la sexta ciudad más poblada del país, contaba con 38.220 habitantes en 2008.
Ingrid Hjelmseth
Ingrid Hjelmseth (Lørenskog, Østlandet, Noruega; 10 de abril de 1980) es una exfutbolista noruega. Jugaba de guardameta y su último equipo fue el Stabæk Fotball Kvinner de la Toppserien. Fue internacional absoluta con la selección de Noruega desde el 2003, con la que disputó más de 100 encuentros. Se retiró en 2019.

Austlandet
Austlandet (en noruego: Østlandet - literalmente en español, la tierra del este o formalmente Noruega Oriental) es una de las cinco grandes regiones geográficas (landsdel) de Noruega, siendo la más poblada (unos 2,6 millones de habitantes en 2015). Localizada al sureste del país, comprende los condados (fylker) de Viken, Innlandet, Oslo y Vestfold og Telemark.
Serguéi Pogorélov
Serguéi Valentínovich Pogorélov (ruso: Серге́й Валенти́нович Погоре́лов; Volgogrado, Rusia, 2 de junio de 1974-Ibidem, 24 de abril de 2019) fue un jugador de balonmano ruso que jugaba indistintamente como lateral izquierdo y derecho. Fue uno de los componentes de la Selección de balonmano de Rusia, con la que disputó 194 partidos internacionales en los que anotó un total de 446 goles.

Volgogrado
Volgogrado, entre 1925 y 1961 llamada Stalingrado, y previamente llamada Tsaritsin durante 336 años, es una ciudad rusa situada en el óblast homónimo. Su población era de 1 021 200 habitantes en 2010 (la duodécima ciudad más poblada de Rusia) y el área metropolitana de Volgogrado, que incluye también las localidades de Volzhski y Krasnoslobodsk, tenía 1,51 millones de habitantes (la octava más poblada).

Es conocida por ser escenario de la batalla de Stalingrado, la más cruenta de las que tuvieron lugar durante la Segunda Guerra Mundial, en la cual los soldados soviéticos resistieron los intentos de conquistar la ciudad por parte de las fuerzas del Eje entre junio de 1942 y febrero de 1943, con un altísimo costo de vidas humanas. En honor a la batalla se levantó la estatua de la Madre Patria, una monumental estatua de 85 metros de altura y uno de los símbolos de la ciudad.
Rhamphorhynchoidea
Los ranforrincoideos (Rhamphorhynchoidea) son un suborden de pterosaurios. Se les llama pterosaurios de cola larga, en contraposición a los miembros del otro suborden, los pterodactiloideos (pterosaurios de cola corta).

Los ranforrincoideos son una agrupación parafilética que incluye todos los pterosaurios basales que no son pterodactiloideos.

Los ranforincoideos fueron los primeros pterosaurios en aparecer, en el Triásico Superior. A diferencia de su descendientes, los pterodactiloideos, la mayoría tenían dientes y largas colas, y muchas especies carecían de crestas óseas en el cráneo; no obstante, bastantes tenían crestas blandas de queratina. En general eran de pequeño tamaño y desaparecieron a finales de Jurásico.

Queratina
La queratina (del griego κερατίνη, córneo) es una proteína con estructura fibrosa, muy rica en azufre, que constituye el componente principal que forman las capas más externas de la epidermis de los vertebrados y de otros órganos derivados del ectodermo, faneras como el pelo, uñas, plumas, cuernos, ranfotecas y pezuñas. Una de las biomoléculas cuya dureza se aproxima a la de la queratina es la quitina, con la cual no hay que confundirse, al ser esta última un polisacárido.
Katsmazta
Katsmazta (en osetio: Хъæцмæзтæ) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Dzau, aunque de iure pertenece al municipio de Oni de la región de Racha-Lechjumi y Baja Esvanetia de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
La Drôme Classic
La Drôme Classic (oficialmente: Faun Drôme Classic) es una competición de ciclismo en ruta que se disputa en la departamento de Drôme en Francia, tiene como punto de salida y llegada Valence, la capital de dicho departamento.

Desde 2013 se encontraba dentro del UCI Europe Tour en la categoría 1.1; su primera edición tuvo que ser cancelada debido a la nieve. De cara a 2020, la carrera pasó a formar parte de las UCI ProSeries dentro de la categoría 1.Pro.

UCI ProSeries
La UCI ProSeries es una competición ciclista que agrupa las carreras que han obtenido la licencia ProSeries, es el segundo nivel de competición en el orden de importancia del ciclismo de carretera masculino después del UCI WorldTour. Fue creado en el año 2020 por la Unión Ciclista Internacional.
Mounir Chaftar
Mounir Chaftar (nacido el 29 de enero de 1986 en Fráncfort del Meno, en la región de Hesse, Alemania) es un futbolista alemán que juega como defensa en el FSV Wacker 90 Nordhausen de la Regionalliga Nordost.

Regionalliga Nordost
La Regionalliga Nordost es una de las cinco ligas que componen la Regionalliga, el cuarto nivel del fútbol alemán, la cual integran equipos de las regiones de Berlín, Brandeburgo, Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Sajonia-Anhalt, Sajonia y Turingia.
Han Moo-hyup
Han Moo-hyup (en coreano: 한무협 y en esperanto: Alfonso Moohyup Han, Pionyang, 22 de agosto de 1923-Bundang-gu,  22 de agosto de 2017) fue un militar, empresario y funcionario público surcoreano. También fue presidente de la Asociación Coreana del Esperanto  después de haber sido general de división del Ejército de la República de Corea y presidente y dueño de Hyundai Insurance.

Park Chung-hee, que fue presidente de Corea del Sur, estuvo en el día de su boda por ser amigo suyo.

Pionyang
Pionyang (en chosŏn'gŭl, 평양; en hancha, 平壤; romanización revisada, Pyeongyang; McCune-Reischauer, P'yŏngyang; pronunciado [pʰjɔŋ.jaŋ] (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada de Corea del Norte, localizada en el suroeste del país, cerca del río Taedong. En el censo de 2008, la ciudad contaba con una población de 3 255 388 habitantes. La ciudad tiene la administración de gobierno directo, al mismo nivel de una provincia.
Partenias
Los partenias o partenios (en griego antiguo: οἱ Παρθενίαι, romanizado: hoi Partheníai, lit. 'hijos de vírgenes', es decir, de mujeres jóvenes no casadas) fueron en la Antigua Grecia una clase de la población espartiata de rango inferior, quienes según las fuentes griegas partieron para fundar la ciudad de Tarento en la Magna Grecia, en la región actual de Apulia, en Italia. Se trata, pues, de los jóvenes nacidos fuera de matrimonio durante la primera guerra mesenia y que dan nombre a la revuelta de los partenias (708-706 a. C.), según la tradición recogida por los antiguos historiadores griegos.

Paul Cartledge
Paul Anthony Cartledge (Londres, 24 de marzo de 1947 (78 años)) es un académico británico especialista en historia antigua. De 2008 a 2014 ha sido A. G. Leventis Professor of Greek Culture en la Universidad de Cambridge. Anteriormente fue profesor de Historia de Grecia en Cambridge. Desde su jubilación, es catedrático emérito de Cultura Griega en la Universidad de Cambridge.
Acidonia microcarpa
Acidonia es un género monotípico de arbusto perteneciente a la familia de las proteáceas. Su única especie, Acidonia microcarpa, es un endemismo de la costa este de la provincia de Australia Occidental.

Flora of Australia (series)
La Flora of Australia es una serie que describe en 59 volúmenes, plantas vasculares, briofitos y líquenes presentes en Australia y sus territorios externos. La serie es publicada por el Estudio de los recursos biológicos de Australia , que estima que en la serie al completo se describen más de 20.000 especies de plantas.
A-375
La A-375 es una carretera andaluza entre las provincias de Sevilla y Cádiz. Pertenece a la Red Básica de Articulación dentro del Catálogo de Carreteras de Andalucía.

Se trata del segundo tramo de la conexión directa de Sevilla con la Costa del Sol, y será el siguiente en ser transformado en autovía una vez terminada la A-376 (Sevilla-Utrera).

Empieza en un intercambiador con la A-394 al sur de Utrera y se dirige hacia el sureste bordeando las localidades de Los Molares, El Coronil, Montellano y Puerto Serrano antes de terminar en la A-384 (Arcos de la Frontera-Antequera).

A partir de este punto, para seguir hacia la costa es necesario tomar la A-384 en sentido Antequera durante unos 20 kilómetros, hasta el inicio de la A-374 que continúa hacia Ronda.

Existe otro fragmento de carretera que discurre entre Alcalá de los Gazules y Ubrique con la misma denominación.

Arcos de la Frontera
Arcos de la Frontera es una ciudad y municipio español de la provincia de Cádiz, en Andalucía. Se trata del municipio más poblado y extenso de la comarca de la Sierra de Cádiz. Constituye un importante destino turístico y tiene una posición estratégica entre la campiña jerezana y la serranía. El gentilicio de los habitantes de este municipio es arcenses.
Río Freixeiro
El río Freixeiro es un río de la provincia de La Coruña, Galicia, España. El Freixeiro nace en los montes de la Lagoa en la parroquia de Trasancos, en el municipio de Narón, y desemboca en la ría de Ferrol, en el mismo municipio. Recorre los municipios de Narón y Ferrol, sirviendo de límite natural entre ellos, en parte de su recorrido, que es de unos 8 km.

Ría de Ferrol
La ría de Ferrol se encuentra entre las Rías Altas, en la provincia de La Coruña, Galicia, España. En sus orillas se encuentran los municipios gallegos de Ferrol, Narón, Neda, Fene, Mugardos y Ares. En ella desemboca y la forma el río Jubia.

La ria de Ferrol ofrece por su configuración privilegiada unas magníficas condiciones a la vida marina por constituir un perfecto abrigo de los vientos dominantes y los temporales.
Juan Silva
Juan Silva, el nombre puede pertenecer a:

Juan Silva (1989), futbolista chileno.

Juan Ignacio Silva (1981), futbolista uruguayo.

Juan José Silva (1835-1918), fue un médico, abogado y político argentino.

Juan Silva Villegas (1967), docente y político peruano.

Juan Manuel Silva (1970), exfutbolista chileno.

Juan Silva Pinto (1898-1991), político chileno.

Juan Silva Meza (1944) jurista mexicano.

Juan Silva Pinto
Juan José Florencio Silva Pinto (Santiago, 20 de mayo de 1898 - ibídem, 26 de septiembre de 1991) fue un político liberal chileno. Hijo de Ismael Silva y de Clarisa Pinto Valenzuela, contrajo matrimonio en 1925 con Elena Álvarez San Martín.
Recubrimiento de cambio de fase
Aleación metálica que modifica su estado de cristalización con el calor y sobre la que se escriben los datos en un DVD debido a su cualidad de reflejar menor luz si se enfría muy rápido (con lo que no recristaliza bien).

Este proceso del Recubrimieto de cambio de fase se utiliza en el proceso de grabación magneto-óptica.

En el caso del DVD+RW esta aleación está compuesta de plata, indio, antimonio y teluro.

Antimonio
El antimonio es un elemento químico que forma parte del grupo de los metaloides de número atómico 51 situado en el grupo  15 de la tabla periódica de los elementos. Su nombre y abreviatura (Sb) procede del latín stibium ("Banco de arena gris brillante"). Su principal mena es la estibina.

Este elemento semimetálico tiene cuatro formas alotrópicas. En su forma estable es un metal blanco azulado. El antimonio negro y el amarillo son formas no metálicas inestables. Principalmente se emplea en aleaciones metálicas y algunos de sus compuestos para dar resistencia contra el fuego, en pinturas, cerámicas, esmaltes, vulcanización del caucho y fuegos artificiales.
Batalla de Ocaña
La batalla de Ocaña fue un enfrentamiento militar de la guerra de la Independencia española. Tuvo lugar el 19 de noviembre de 1809 junto al municipio toledano de Ocaña. Enfrentó a un ejército francés de unos 40 000 infantes, 6000 caballos y numerosa artillería al mando del rey José I Bonaparte, con el mariscal Soult como Jefe de Estado Mayor, con otro español de unos 51 869 hombres, de los cuales 5766 eran de caballería, con 55 piezas de artillería al mando del general Aréizaga.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Madonna en la Gloria con querubines
La Madonna en la Gloria con querubines es una pintura al óleo sobre lienzo (111 x 75,5 cm) de Rosso Fiorentino, datada hacia 1517 aproximadamente y conservada en el Museo del Hermitage de San Petersburgo.

Rosso Fiorentino
Giovanni Battista di Jacopo, llamado Rosso Fiorentino («Rojo Florentino») (Florencia, 8 de marzo de 1494 – Fontainebleau, 14 de noviembre de 1540), fue un pintor italiano renacentista integrante de la Escuela de Fontainebleau. Se trata de uno de los primeros y más destacados exponentes toscanos del manierismo pictórico.
Enrique Ovilo Llopis
Enrique Óvilo Llopis (1914- 982) fue  un arquitecto madrileño que destacó en los años sesenta por la labores de restauración de la Casa de la Panadería y de la Carnicería. Colaboró con la reconstrucción de las cubiertas de la Plaza Mayor de Madrid con el arquitecto Manuel Herrero de Palacios. Con antelación a estas obras de restauración arquitectónica de lugares históricos, realizó otras de carácter civil durante el periodo de posguerra. Participó en la guerra civil española, a favor del bando republicano en la brigada mixta de Lister, participando en las batallas de Madrid, Jarama, Brunete y en la batalla del Ebro. Fue apresado al intentar pasarse al bando nacional siendo llevado a la cárcel modelo de Madrid, de la cual logró escapar.

Casa de la Panadería
La Casa de la Panadería es un edificio de cuatro alturas, con la planta baja porticada, estando rematado el último piso en forma de ático, y los laterales coronados por torres angulares. Está situada en el centro del lado norte de la plaza Mayor de Madrid.
Leon Balogun
Leon-Aderemi Balogun (Berlín Occidental, Alemania Federal, 28 de junio de 1988) es un futbolista profesional nigeriano que juega como defensa y su club es el Aris de Limassol de la Primera División de Chipre.

Es internacional por la selección absoluta de Nigeria.

Primera División de Chipre
La Primera División de Chipre (en griego: Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας, Protáthlima A΄ Katigorías), también conocida por motivos de patrocinio como Protathlima Cyta, es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de la República de Chipre. Comenzó a disputarse en 1934 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Chipre.
Elecciones municipales de Tacna de 1966
Las elecciones municipales de Tacna de 1966 se llevaron a cabo el 13 de noviembre de 1966 para elegir al alcalde y al Concejo Provincial de Tacna para el periodo 1967-1969. La elección se celebró simultáneamente con elecciones municipales en todo el país.

Elecciones municipales de Perú de 1966
Las elecciones municipales de Perú de 1966 se llevaron a cabo el 13 de noviembre de 1966 en todo el Perú, para elegir a los alcaldes provinciales y distritales para el período 1967-1969. Fueron convocadas por el presidente Fernando Belaúnde Terry. Fueron las últimas elecciones subnacionales hasta 1980, tras el fin del gobierno militar y el restablecimiento de la democracia.

Los comicios se vieron marcados nuevamente por la polarización política entre la oficialista Alianza Acción Popular–Democracia Cristiana y la opositora Coalición Partido Aprista Peruano–Unión Nacional Odriísta. La Alianza, si bien se mantuvo como la fuerza más votada y revalidó su victoria en Lima y en la mayoría de provincias del país, perdió el gobierno de varias provincias como Arequipa y Cusco en manos de la Coalición.