hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anthony Rother
Antonio Rueda (nacido el 29 de abril de 1972 en Fráncfort del Meno) es un compositor de música electrónica, productor y propietario de una discográfica, de Offenbach, Alemania.

Antonio Rueda es uno de los artistas responsables del renacimiento del género musical de la música electrónica, que fue creado originalmente a mediados de la década de 1970 por el grupo musical Kraftwerk, que tuvo una influencia importante en la música de Antonio Rueda.

Offenbach del Meno
Offenbach del Meno (en alemán: Offenbach am Main, pronunciación: /ˈɔfn̩ˌbax am maɪ̯n/ⓘ) es una ciudad alemana situada en el Land de Hesse, en la orilla sur del río Meno. Tiene 118 770 habitantes (31 de diciembre de 2009). Al oeste colinda con Fráncfort del Meno.
Arte íbero
El término arte íbero se refiere al estilo artístico propio del pueblo íbero, asentado en la península ibérica. Las manifestaciones mejor conservadas son las escultóricas, realizadas en piedra y bronce. Los restos en madera y barro cocido son escasos, por ser materiales más perecederos.

Orfebrería
La orfebrería es el trabajo artístico realizado por orfebres u orives con metales preciosos, o aleaciones de ellos. El término orfebre procede del francés orfèvre [aurifaber ‘artífice’], y este a su vez tiene raíz latina en auri ‘oro’ y faber ‘arquitecto’, o bien del verbo latino facĕre ‘hacer, realizar’. Los metales labrados por el artesano son la plata y el oro o metales preciosos, o síntesis como el electro.
Tetsuya Enomoto
Tetsuya Enomoto (榎本 哲也, Enomoto Tetsuya)?, Kawasaki, Kanagawa, 2 de mayo de 1983) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como portero y cuyo último equipo fue el Kataller Toyama de la J3 League de Japón.

Actualmente se desempeña como entrenador de porteros en el Yokohama F. Marinos de la J1 League.

J1 League
La J1 League (J1リーグ, J1 Rīgu?) —conocida por motivos de patrocinio como Meiji Yasuda J1 League— es la máxima categoría de fútbol profesional en el sistema de ligas de Japón. Está organizada desde su fundación por la J. League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu?), una asociación formada por todos los equipos profesionales del país, y forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol.

El campeonato fue fundado en 1992 y se mantuvo como división única hasta 1999, con la creación de una segunda división (J2 League) y de un sistema de ascensos y descensos. A lo largo de su historia ha contado con distintos modelos de competición. En el actual cada temporada se celebra entre los meses de marzo y octubre, con la participación de dieciocho equipos que juegan entre sí todos contra todos.

Desde que se creó este torneo, el nivel del fútbol nipón ha mejorado y su selección ha estado presente en todas las ediciones de la Copa Mundial de Fútbol desde 1998.
Steven Pruitt
Steven Pruitt (San Antonio, Texas, 17 de abril de 1984) es un wikimedista estadounidense, quien posee el mayor número de ediciones en la Wikipedia en inglés, con más de 5,8 millones de ediciones y 35 000 artículos creados. En 2017, Pruitt ha sido nombrado como una de las 25 personas más influyentes de Internet por la revista Time. Pruitt edita bajo el nombre de usuario Ser Amantio di Nicolao. Pruitt ha ayudado a reducir el sesgo sistemático en Wikipedia y a promover la inclusión femenina mediante el proyecto «Mujeres en Rojo».

Wikipedia en inglés
Wikipedia en inglés (English Wikipedia) es la versión en inglés de la enciclopedia Wikipedia. En enero de 2021, el 11 % de los artículos de todas las Wikipedias pertenecen a la edición en inglés. Esta proporción ha disminuido gradualmente desde más del 50 por ciento en 2003, debido al crecimiento de las wikipedias en otros idiomas. Actualmente, hay 7 084 013 artículos en el sitio, habiendo superado los 6 millones el 23 de enero de 2020. En agosto de 2019, el volumen total de los textos comprimidos de los artículos de Wikipedia en inglés ascendía a 16,1 gigabytes.
Cerro Mayo (Patagonia)
El cerro Mayo o de Mayo es una montaña ubicada en el campo de hielo patagónico sur, en la provincia de Santa Cruz, Argentina. Forma parte del Parque Nacional Los Glaciares. Previamente al acuerdo de 1998 entre Argentina y Chile este cerro era considerado como limítrofe por Chile y fue erigido como un hito por los peritos de ambos países en las actas de 1898.

En las cercanías se encuentra el glaciar homónimo, accesible desde en el seno Mayo del lago Argentino y el cerro Negro.

Lago Argentino
El lago Argentino es el mayor de los grandes lagos patagónicos de la Argentina; y el más austral de su territorio continental,  por detrás del fueguino lago Fagnano en la parte insular. El lago Argentino se encuentra ubicado en el sector sudoeste de la provincia de Santa Cruz.

Sin embargo, el lago más extenso de la Patagonia es el lago Buenos Aires/General Carrera, el segundo espejo de agua de Sudamérica después del lago Titicaca, el espejo de agua de más de 150 km de largo y más de 40 km de ancho, cubre una superficie de 1850 km², compartidos entre Argentina y Chile.

La particularidad de éste sistema es que drena sus agujas tanto al océano Pacífico como al océano Atlántico.
Amegilla semipulverosa
Amegilla semipulverosa es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por Dours en 1869. Aparece registrada y publicada en una sección de Monographie Iconographique Du Genre Anthophora Lat. (Extrait Des Mémoires De La Société Linnéenne Du Nord De La France.) de 1869.

Apinae
Las apinos (Apinae) son una subfamilia de abejas, que comprende más de 3500 especies en 20 tribus con más de 160 géneros. Se cuentan las Apini o abejas melíferas comunes y los Bombini o abejorros entre otras. Se caracterizan por la posesión de una corbícula, es decir, una adaptación de la tibia posterior adaptada para el almacenamiento y transporte de polen, ausente solo en los machos y  las reinas de algunas especies, y un rastellum, una hilera de cerdas rígidas ubicada junto al ápice de la tibia con la que recolectan el polen en la corbícula.

Los miembros de las tribus Apini, Bombini y Meliponini son sociales, pero la mayoría de las otras tribus tienen abejas solitarias o que presentan rudimentos de socialización.

La clasificación de las Apinae ha variado mucho en época reciente, sobre todo por la constante reclasificación producida por el descubrimiento de nuevas especies.
Oospila pallidaria
Oospila pallidaria es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por el entomólogo estadounidense William Schaus en 1897, con distribución en Brasil. Pertenece a un grupo de especies características morfológicas similares y que lleva el nombre de Oospila flavilimes.

Grupo de especies
En taxonomía biológica, el concepto de grupo de especies refiere a una categoría de trabajo o uso práctico, intermedia entre la de especie y la de subgénero (o género, si no hay agrupaciones subgenéricas), la cual es un agregado intercalado respecto a la nomenclatura zoológica linneana, sin formar parte del nombre binominal de una especie. Con el empleo de este rango taxonómico informal por parte de los investigadores se busca el objetivo de facilitar una comunicación más eficiente entre ellos respecto al conocimiento que se va adquiriendo sobre la diversidad de ciertos géneros multiespecíficos o de compleja taxonomía, permitiendo el almacenamiento y la recuperación de información sistemática, sin generar alteraciones en la estabilidad nomenclatural. El nombre “grupo de especies” no debe ser confundido con el nivel taxonómico “grupo-especie”, con un significado taxonómico preciso: abarcar los nombres de las dos categorías inferiores: especie y subespecie.
Heinrich Lammasch
Heinrich Lammasch (21 de mayo de 1853 - 6 de enero de 1920) fue un jurista austriaco. Fue profesor de derecho criminal e internacional, miembro del Tribunal de Arbitraje de La Haya, y sirvió como el último Ministro-Presidente de Austria (o de la Cisleitania) durante unas pocas semanas en octubre y noviembre de 1918. Fue el primero y único no-noble en servir como Ministro-Presidente en la mitad austriaca de la Monarquía Habsburgo.

Austria Alemana
La República de Austria Alemana (en alemán, Republik Deutschösterreich o Deutsch-Österreich) es el nombre que recibió el Estado austríaco justo después del desmembramiento del Imperio austrohúngaro, al finalizar la Primera Guerra Mundial. Este Estado, con fronteras un poco mayores que la Austria actual, reclamó territorios poblados por alemanes étnicos en Checoslovaquia y Hungría, y solicitó ser anexada por Alemania, con el objetivo de formar un único Estado-nación alemán.
3.ª etapa del Giro de Italia 2024
La 3.ª etapa del Giro de Italia 2024 tuvo lugar el 6 de mayo de 2024 y consistió en una etapa llana con inicio en Novara y final en Fossano sobre un recorrido de 166 km. Esta fue ganada por el belga Tim Merlier del equipo Soudal Quick-Step, en lo que fue el primer esprint masivo de la edición, mientras que el esloveno Tadej Pogačar consiguió mantener el liderato.

Giro de Italia 2024
La 107.ª edición del Giro de Italia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 4 y el 26 de mayo de 2024 en Italia. El recorrido constó de un total de 21 etapas sobre una distancia total de 3489.2 km, con inicio en la ciudad de Venaria Reale y final en Roma.

La carrera fue la primera de las denominadas Grandes Vueltas de la temporada y formó parte del circuito UCI WorldTour 2024 dentro de la categoría 2.UWT. La misma fue ganada por el esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates, que además se impuso en seis etapas, y estuvo acompañado en el podio por el colombiano Daniel Felipe Martínez del Bora-Hansgrohe y el británico Geraint Thomas del INEOS Grenadiers, segundo y tercer clasificado respectivamente.
Red Urbana de Transporte Articulado
La Red Urbana de Transporte Articulado (RUTA) es un sistema de autobús de tránsito rápido o servicio tronco alimentador BRT ubicado en la Zona Metropolitana de Puebla pasando por los municipios de Puebla, San Andrés Cholula, Amozoc, Cuautlancingo, San Pedro Cholula, Coronango, Ocoyucan y San Gregorio Atzompa, estos últimos dos son atravesados por alimentadoras, todos en el estado de Puebla, fue implementado por el fallecido exgobernador de Puebla Rafael Moreno Valle Rosas en 2013.

Municipio de San Gregorio Atzompa
El municipio de San Gregorio Atzompa (del nahuatl: atl, tzontli, pa ‘agua, cabellera, en’‘En la cabellera del agua’) es uno de los 217 municipios que conforman al estado mexicano de Puebla. Fue fundado en 1930 y su cabecera es el pueblo de San Gregorio Atzompa. El municipio es parte de la Zona Metropolitana de Puebla-Tlaxcala.
Donaustadion
El Donaustadion (en alemán: Estadio del Danubio) es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Ulm, estado de Baden-Wurtemberg, Alemania. El estadio fue inaugurado en 1925 y posee una capacidad para 19.500 personas, actualmente se utiliza principalmente para partidos de fútbol y es el estadio local del SSV Ulm 1846, de la 2.Bundesliga.

En 1999, se construyó una nueva tribuna, llenando el último hueco abierto del antiguo terreno en forma de herradura. Esta tribuna fue la primera para no fumadores dentro de un campo de fútbol profesional en Alemania.

El estadio fue una de las cinco sedes del Campeonato Femenino de la UEFA de 2001, realizado en Alemania, albergó las semifinales y final del torneo.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Dulce William
Dulce William es una película británica de 1980 dirigida por Claude Whatham y protagonizada por Sam Waterston, Jenny Agutter y Anna Massey.

La producción cinematográfica está basada en una novela homónima de 1975, ambas escritas por el mismo autor, Beryl Bainbridge.

Jenny Agutter
Jennifer Ann Agutter (Taunton, Inglaterra, 20 de diciembre de 1952) es una actriz británica ganadora de los premios BAFTA y los Emmys. Agutter es más conocida por interpretar a la agente de la sección K Tessa Phillips en la serie de televisión británica Spooks. También es conocida por interpretar a Alex Price en Un hombre lobo americano en Londres y a Jessica en Logan's Run.
Testamento y muerte de Moisés
Testamento y muerte de Moisés es un fresco del pintor Luca Signorelli, realizado en 1482, que se encuentra en las paredes laterales de la Capilla Sixtina del Palacio Apostólico de la Ciudad del Vaticano. Fue realizado durante el papado de Sixto IV y originalmente se denominó Repetición de la Ley escrita, hecha por Moisés al narrar los acontecimientos finales de la vida del profeta.

Sixto IV
Sixto IV (en latín: Sixtus PP. IV), de nombre secular Francesco Della Rovere (Celle Ligure, 21 de julio de 1414-Roma, 12 de agosto de 1484) fue el papa 212.º de la Iglesia católica, desde el 9 de agosto de 1471 hasta su muerte.
Luis Ramos
Luís Arcángel Ramos Colón (San Pedro Sula, Cortés, Honduras, 11 de abril de 1985) es un futbolista de nacionalidad hondureña. Juega en la posición de mediocampista. Actualmente juega en el Marathón de la Liga Nacional de Honduras.

Superliga de Eslovaquia
La Superliga de Eslovaquia —conocida como  Niké liga por motivos de patrocinio— es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Eslovaquia. Comenzó a disputarse en la temporada 1993-94, coincidiendo con la independencia del país, y es organizada desde 2009 por los propios clubes participantes.
Entre panas 3
Entre panas 3 es el tercer álbum de la serie Entre panas y es el cuarto álbum del dúo venezolano de hermanos Servando & Florentino después de lanzar su primer álbum de estudio Los Primera.

Igual que los otros dos álbumes anteriores de la serie este álbum cuenta con algunas canciones interpretadas por Servando & Florentino (2 canciones) y las 8 restantes por artistas invitados como: Guaco, Calle Ciega, Magia Caribeña, IV Creciente, Ornella y Nelson Arrieta. Mezclando la salsa que caracteriza al dúo venezolano con la gaita y el merengue, este álbum es una fusión latina con baladas y pop. El disco tiene dos adelantos del siguiente álbum Muchacho solitario, "Para que me perdones" y "Me enamoré".

Balada
La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es de orden narrativo y corta. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabos y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica en la poesía.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se desarrolló la balada romántica, en especial las de origen latino, como estilo musical con identidad propia para las personas que se aman.
Verdad o Reto: el musical
Verdad o Reto el musical fue un musical mexicano basado en las canciones populares en español de la década de los 90's. Escrito por Mauricio Galaz y Juan Carlos Bringas y dirigido por Mauricio Galaz. Es producido por OCESA Teatro, bajo la batuta de Morris Gilbert y Mejor Teatro.

En 2015 se realizó un taller con una primera versión de la obra.

Se estrenó el 9 de marzo de 2016 y celebró sus 100 representaciones en julio de 2016 teniendo a la cantante Fey como Madrina de Honor. Su producción es totalmente mexicana.

Se presentó en el "Teatro Banamex" de Plaza Zentrika, Santa Fe en la Ciudad de México.

Lynda
Lynda Aguirre Thomas (Tijuana, Baja California, 21 de diciembre de 1981) conocida profesionalmente como Lynda, es una cantante, compositora, música y activista mexicana. Alcanzó reconocimiento en México a finales de los años 90 y principios de los 2000. Firmó con EMI Capitol Records y lanzó cuatro álbumes de estudio. Su último álbum, Polen, fue lanzado en 2001 y poco después se retiró.

En 1996 publica su primera grabación homónima llamada Lynda. Al año siguiente, en 1997 lanza Un Grito en el Corazón; posteriormente publica Mi Día de la Independencia en 1999, y en 2001 publica lo que sería su último álbum en su carrera llamado Polen, a mitad de la promoción de este álbum ella decide poner en pausa su carrera por problemas de salud mental.

Tras dos décadas de retiro de los escenarios, la cantante regresó con gran éxito a través del 90's pop Tour y ahora prepara la salida de un nuevo álbum.
Cowielepis
Cowielepis es un género extinto de peces anáspidos del orden birkeniiformes que vivieron el Silúrico, fue descrito a base de tres especímenes en lo que hoy es Escocia. Se caracteriza por una sola fila de escamas dorsolaterales, un patrón distintivo del techo del cráneo con una gran placa pineal y placas posteriores alargadas, incluso posee la presencia de aletas ventrolaterales pareadas. También tiene una apariencia similar a la de Pterygolepis. Su edad geológica se suele considerar parte del Silúrico, pero algunos estudios sugieren que podriría ser parte del Devónico inferior.

Devónico Inferior
El Devónico Inferior es la primera serie del Devónico en la escala temporal geológica. Se denomina Devónico Temprano cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Prídoli (última serie del Silúrico) y precede al Devónico Medio. Comienza hace unos 419 millones de años y finaliza hace unos 393 millones de años.
Isla Jorge Montt
La isla Jorge Montt  está situada en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al norte del estrecho de Magallanes. Forma parte del archipiélago de Hanover. Fue llamada en honor del almirante y presidente Jorge Montt.

Administrativamente pertenece a la provincia de Última Esperanza de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena.

Jorge Montt
Jorge Montt Álvarez (Casablanca, 22 de abril de 1845-Santiago, 8 de octubre de 1922) fue un marino y político chileno, vicealmirante de la Armada de Chile. Fue presidente de la Junta de Gobierno de 1891 durante la Guerra Civil de ese año y ejerció como presidente de la República entre 1891 y 1896.
Arturo Maly
Arturo Francisco Maly (Buenos Aires; 6 de septiembre de 1939 - Morteros; 25 de mayo de 2001), más conocido como Arturo Maly fue un primer actor argentino galardonado con el Premio Martín Fierro y el Cóndor de Plata.

Premios Cóndor de Plata
Los Premios Cóndor de Plata son premios cinematográficos que concede en Argentina la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina (ACCA). Se otorgan anualmente. La primera entrega se realizó en el año 1943. Cada año, se premia a las producciones del año anterior. Hasta la edición del año 2005 eran considerados los equivalentes al Premio Óscar (Estados Unidos), Premio Ariel (México), a los Premios Goya (España), etcétera. A partir del año 2006, son considerados los equivalentes a los Premios Globo de Oro (Estados Unidos), Premios Feroz (España), etcétera.
Rubén Sotoconil
Rubén Sotoconil Aranda (Tucapel, 16 de mayo de 1916 – Curacaví, 12 de marzo de 2002) fue un actor, director de teatro, dramaturgo y profesor chileno de la generación del 41.

Estudió en el Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile.

Curacaví
Curacaví es una comuna y ciudad perteneciente a la Región Metropolitana de Santiago, ubicada específicamente en la provincia de Melipilla, en la zona central de Chile. Se encuentra inmersa entre los cerros de la Cordillera de la Costa, con una superficie aproximada de 693 km², y limitando con las comunas de Casablanca, Quilpué, Lampa, Pudahuel, Maipú, Padre Hurtado, Melipilla, y María Pinto.
Estación de Orense-San Francisco
Orense-San Francisco es un apeadero ferroviario español situado en el barrio de San Francisco de la ciudad de Orense, en Galicia. Es la segunda estación ferroviaria de la ciudad tras la estación de Orense-Empalme.

Aunque de gran importancia en el pasado, la estación ha ido perdiendo progresivamente peso hasta convertirse en un apeadero sin servicio de viajeros. Es la única estación urbana de España sin ningún servicio.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
David Andrew McCarty
David Andrew McCarty (Houston, Texas; 23 de noviembre de 1969-Oakland, California; 19 de abril de 2024) fue un beisbolista de los Estados Unidos que jugó 11 temporadas con siete equipos en la posición de primera base y fue campeón de la Serie Mundial de 2004. Jugó de pitcher en tres ocasiones. De 1993 hasta 2005, McCarty jugó con Minnesota Twins (1993–1995), San Francisco Giants (1995–1996), Seattle Mariners (1998), Kansas City Royals (2000–2002), Tampa Bay Devil Rays (2002), Oakland Athletics (2003) y Boston Red Sox (2003–2005). Bateador derecho pero lanzador zurdo. Un caso excepcional en las Ligas Mayores.

Tampa Bay Rays
Los Tampa Bay Rays (en español, Mantarrayas de la Bahía de Tampa) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el área de la Bahía de Tampa, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Tropicana Field, ubicado en la ciudad floridana de San Petersburgo.

Por cerca de tres décadas se trató infructuosamente de obtener una franquicia de expansión, dado que ya existían equipos en la región de Tampa Bay. Pero un grupo de dueños de yates comandado por Vince Naimoli obtuvo en el año de 1995, la franquicia. En la temporada de 1998, las Mantarrayas de Tampa Bay iniciaron en las Ligas Mayores vía la Liga Americana.
Alem Toskić
Alem Toskić (Priboj, 12 de febrero de 1982) es un exjugador de balonmano serbio que jugaba de pívot. Su último equipo fue el Csurgói KK, en el que actualmente ejerce como entrenador. Fue un componente de la selección de balonmano de Serbia con la que jugó 144 partidos y marcó 298 goles.

Con la selección ganó la medalla de plata en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2012.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2012
El X Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Serbia entre el 15 y el 29 de enero de 2012 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Serbia de Balonmano.

Un total de 16 selecciones compitieron en el evento por el título de campeón europeo, en poder de la selección francesa, ganadora del Europeo de 2010. La vencedora final fue Dinamarca, que derrotó en la final a la anfitriona, consiguiendo de esta manera la clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres 2012

Con una asistencia total de 302.688 espectadores, este campeonato batió el récord de asistencia de esta competición con una media de 6440 espectadores de media y una máxima de 19 800 en las semifinales y la final disputada en el Arena de Belgrado