hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colegio español
Colegio español es el nombre que reciben varias instituciones:

Real Colegio de España o Colegio español de Bolonia, desde 1365;

Pontificio Colegio Español de San José, desde 1892;

Colegio de España en París, desde 1935.

Colegio Español de Acapulco

Pontificio Colegio Español de San José
El Pontificio Colegio Español de San José (en italiano Pontificio Collegio Spagnolo di San Giuseppe) es una institución de la Iglesia católica, dependiente de la Conferencia Episcopal Española, dedicada a la formación superior de los sacerdotes. Está ubicado en Roma, Italia. En ella cursan los grados superiores de las disciplinas eclesiásticas sacerdotes de las distintas diócesis españolas. Desde sus inicios, y por expreso deseo del Papa que autorizó su erección, León XIII, mantiene una gran vinculación con la Pontificia Universidad Gregoriana.

Desde su fundación, el Colegio ha estado confiado a la Hermandad de Sacerdotes Operarios fundada por Manuel Domingo y Sol. En esta tarea están ayudados, desde el año 1952, por las religiosas Siervas de San José.
Susana Cortés Gómez
Susana Cortés Gómez, (1977) es una cantante lírica española, natural de Málaga.

Cantante en activo, ha interpretado con gran acierto numerosos personajes de Ópera (Puccini, Verdi, Mozart, entre otros).

Su especialidad es el Barroco, pero se desenvuelve también perfectamente en el Belcanto, Canción francesa y Zarzuela.

Lírica
La lírica (del latín lyrĭcus, y este del griego λυρικός) es un género literario en el que el autor transmite sentimientos, emociones o pensamientos subjetivos respecto a una persona u objeto de inspiración. La expresión habitual del género lírico es el poema. Aunque los textos líricos suelen utilizar como forma de expresión el verso, hay también textos líricos en prosa (prosa poética).
Quarkkeulchen
Los Quarkkäulchen son un postre tradicional de la cocina de Sajonia consistente en unos pastelitos con un contenido de 2/3 de patatas ralladas y 1/3 de quark, huevo y harina. Se espolvorean con azúcar, canela y vainilla, y pueden llevar limón y pasas. Los Quarkkeulchen se parecen en tamaño y forma a los Kartoffelpuffer, sólo que se han dorado en mantequilla clarificada en la sartén hasta que adquieren un color marrón.

Dorar
Dorar se refiere a la cocción de un alimento hasta dejarlo con un hermoso color "dorado" (color áureo). Se suele aplicar generalmente a las carnes asadas, en particular para caramelizar la parte externa la operación de tostado es breve y se emplea un medio graso: aceite o mantequilla a muy alta temperatura.
Toshiyuki Kobayashi
Toshiyuki Kobayashi (小林 俊行, Kobayashi Toshiyuki?,  nacido  el 9 de septiembre de 1962), es un matemático japonés conocido por su trabajo original en el campo de la teoría de Lie. En particular, en el estudio de grupos discontinuos (retículos en teoría de grupos de Lie) de espacios homogéneos, y en la aplicación del análisis geométrico a la teoría de representación. Concretamente, ha sido un importante promotor de la teoría de grupos discontinuos de espacios homogéneos no-Riemannianos, y de la "ruptura de la simetría" (del inglés, symmetry breaking) en la teoría de representaciones unitarias.

Ha sido miembro del Consejo Científico de Japón desde 2006, y de la Junta de Síndicos de la Sociedad Matemática de Japón (2003-2007). Ha sido editor-jefe de la Revista de la Sociedad Matemática de Japón (2002-2006), y actualmente es redactor-jefe de la Revista Japonesa de Matemáticas desde 2006.

Acción (matemática)
En matemáticas, y en particular en álgebra abstracta, una acción de un grupo  sobre un conjunto  es una aplicación  que cumple las dos condiciones siguientes:

, donde  es el elemento neutro del grupo.

.

En tal caso se dice que el grupo  actúa sobre , y que el conjunto  es un -conjunto.

Las dos condiciones anteriores equivalen a que, para cada elemento  de , la aplicación  es una función biyectiva definida sobre .  En consecuencia, una definición alternativa es que una acción es un homomorfismo entre el grupo  y el grupo

.

donde  denota el grupo formado por todas las funciones biyectivas de  en sí mismo, bajo la operación de composición de funciones, denominado grupo simétrico de . Se dice que el homomorfismo  es una representación del grupo  por permutación.
Cirueña
Cirueña es un municipio de la Comunidad de La Rioja (España) situado al oeste de la misma, en la Rioja Alta y a 6 km de su cabecera de comarca, Santo Domingo de la Calzada, comunicados ambos municipios por la carretera LR-204. Hacia el sur se hallan los conjuntos monásticos de San Millán de la Cogolla y la Abadía de Cañas. Conecta con la carretera nacional N-120 entre Logroño y Burgos por la carretera autonómica LR-236.

Monasterio de Cañas
El Monasterio de Santa María de San Salvador de Cañas es una abadía de monjas de la congregación de monasterios de monjas cistercienses de San Bernardo situada en el municipio de Cañas, en La Rioja (España). Conocido también como el Monasterio de la Luz, la suya fue una de las primeras comunidades femeninas del Císter en la península. Se encuentra habitado por monjas pertenecientes a la Orden Cisterciense de San Bernardo o de Castilla. El conjunto fue declarado Monumento Nacional en 1943 (B.O.E. n.º 72 de 13-3-1943).
Eupithecia dalhousiensis
Eupithecia burmata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Mironov y Galsworthy, habiendo sido descrita en 2008, con distribución en el oeste de las Himalayas. Es una polilla de color marrón pálido con una envergadura es de unos 29 milímetros (1,1 plg) (en los machos) y 37 milímetros (1,5 plg) en las hembras.

Vladímir Gueórguievich Mirónov
Vladímir Gueórguievich Mironov (en ruso Владимир Георгиевич Миронов; 8 de abril de 1957–), es un zoólogo y entomólogo ruso que trabaja para el Instituto Zoológico de la Academia de Ciencias de Rusia, ubicado en San Petersburgo. Es experto en mariposas y mantiene una extensa colección.
Municipio de Meade (condado de Mason)
El municipio de Meade (en inglés: Meade Township) es un municipio ubicado en el condado de Mason en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 181 habitantes y una densidad poblacional de 1,86 personas por km².

Condado de Mason (Míchigan)
El condado de Mason (en inglés: Mason County, Míchigan), fundado en 1840, es uno de los 83 condado del estado estadounidense de Míchigan. En el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 29 052 habitantes con una densidad poblacional de 58.0 personas por milla² (22.4 personas por km²). La sede del condado es Ludington.
Alberto Martín Marín
Alberto Martín Marín, más conocido como Alberto Martín (Madrid, 28 de marzo de 1995) es un jugador de baloncesto español que juega en el FC Cartagena Baloncesto de la Liga LEB Oro. Con 1,80 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de base.

Oviedo Club Baloncesto
El Oviedo Club Baloncesto, actualmente denominado Alimerka Oviedo Baloncesto  por motivos de patrocinio, es un equipo de baloncesto con sede en Oviedo, Asturias (España). Actualmente compite en la Primera FEB, la segunda categoría del baloncesto español.
Disputa por Macedonia
La Disputa por Macedonia (en búlgaro: Македонска борба, en griego: Μακεδονικός Αγώνας, en macedonio: Борба за Македонија, en serbio: Борба за Македонију, en turco: Makedonya Mücadelesi) fue una serie de conflictos sociales, políticos, culturales y militares que se libraron principalmente entre griegos y búlgaros que vivieron en la Macedonia otomana entre 1893 y 1912. El conflicto fue parte de una guerra de guerrillas más amplia en la que organizaciones revolucionarias de griegos, búlgaros y serbios lucharon por Macedonia. Poco a poco las bandas griegas y búlgaras fueron ganando terreno. Aunque el conflicto cesó en gran medida con la Revolución de los Jóvenes Turcos, continuó como una insurgencia de baja intensidad hasta las Guerras de los Balcanes.

Macedonia (región)
La referencia a Macedonia como una región geográfica de Europa suroriental ha ido variando con los siglos, ya que la zona permaneció unida y dividida de diferentes formas entre varios estados, y en este artículo se detalla la actualmente aceptada.
Massimo Paradiso
Massimo Paradiso (Vico Equense, 19 de octubre de 1968) es un deportista italiano que compitió en remo.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1990 y 1995. Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, ocupando el cuarto lugar en la prueba de cuatro scull.

Vico Equense
Vico Equense es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 20.969 habitantes en 29,38 km². Se encuentra en la península sorrentina.

Vico Equense contiene las frazioni (subdivisiones) de Arola, Bonea, Fornacelle, Massaquano, Moiano, Monte Faito, Montechiaro, Pacognano, Patierno, Pietrapiana, Preazzano, Sant'Andrea, Seiano, Ticciano, San Salvatore y Santa Maria del Castello.

Limita con los municipios de Castellammare di Stabia, Meta, Piano di Sorrento y Pimonte, en la ciudad metropolitana de Nápoles, y con Positano, en la provincia de Salerno.
Sakurazaka46
Sakurazaka46 (櫻坂46, pronunciado Sakurazaka Forty-six) anteriormente Keyakizaka46 (欅坂46) es un grupo japonés de cantantes femeninas (Idols) producido por Yasushi Akimoto. El grupo fue creado el 21 de agosto del año 2015, convirtiéndose en el primer grupo hermana de Nogizaka46 dentro de la franquicia Sakimichi Series.

El nombre del grupo fue inicialmente Toriizaka46 (鳥居坂46), finalmente se renombró a Keyakizaka46 después del reclutamiento de los miembros de la primera generación. El nombre de Keyakizaka46 proviene de la calle Keyakizaka dentro de Roppongi Hills en Tokio.

TV Tokyo
TV Tokyo Corporation (株式会社テレビ東京,  Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō?) es un canal de televisión comercial de ámbito nacional japonés que transmite desde Tokio. Fue fundada en 1964, su principal accionista de referencia es el diario Nihon Keizai Shimbun, y es la cadena principal de la red de emisoras TX Network (TXN). Se la conoce popularmente como Teleto (テレ東, Teretō?), es decir la abreviación de «Television Tokyo».

La cadena es la más pequeña de las cadenas de televisión nacionales que emiten desde Tokio. En su programación se destaca la presencia de numerosoas series de anime, tales como Captain Tsubasa, Naruto, Pokémon y Yu-Gi-Oh!.
Ben Shungu
Ben Shungu (nacido en South Burlington (Vermont); 4 de octubre de 1997) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del segundo equipo del Fenerbahçe Basketbol de la TBL turca. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Fenerbahçe Spor Kulübü (baloncesto)
El Fenerbahçe, conocido por motivos de patrocinio como Fenerbahçe Beko, es un equipo de baloncesto turco que compite en la Türkiye 1, la primera división del país. Tiene su sede en Estambul y pertenece a la sociedad deportiva Fenerbahçe Spor Kulübü. Actualmente disputa sus partidos en el Ülker Sports Arena, que tiene un aforo para 13.800 espectadores.
Madeleine Arlett
Madeleine Fiona Arlett (7 de junio de 1994) es una deportista británica que compite en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2019, en la prueba de scull individual ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2019
El XLIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ottensheim (Austria) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austríaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Ottensheim, ubicado en un brazo del río Danubio.
Parada de Santa Isabel (TRAM Alicante)
Santa Isabel es una parada del TRAM Metropolitano de Alicante donde presta servicio la línea 2. Está situada en la zona sur del casco urbano de San Vicente del Raspeig, en el barrio de Santa Isabel, junto a una de las entradas al centro comercial Outlet Stores de San Vicente.

Línea 2 (TRAM Metropolitano de Alicante)
Línea 2 del TRAM Metropolitano de Alicante es un recorrido que está en servicio en el tranvía de Alicante. Discurre íntegramente por zona metropolitana, entre el centro de Alicante y el sur del casco urbano de San Vicente del Raspeig. Conecta el centro de la capital con los barrios Pla del Bon Repós, La Goteta, Garbinet, Sidi Ifni-Nuevo Alicante, Virgen del Carmen, Colonia Requena, Virgen del Remedio, Ciudad Jardín y con San Vicente del Raspeig. Es un servicio que se realiza con los tranvías Flexity de Bombardier.

Esta línea tiene conexión en la estación de MARQ-Castillo con las líneas 1, 3 y 4. La línea 2 comparte el trazado subterráneo con las demás líneas, aunque su recorrido es mayoritariamente en superficie y plataforma reservada.
Corona estonia
La corona estonia (en estonio Eesti kroon) fue la moneda oficial de Estonia hasta el 31 de diciembre de 2010. Estaba dividida en 100 senti o céntimos. Su código ISO 4217 es EEK y se abrevia como KR.

El 1 de enero de 2011, Estonia pasó a adoptar el euro como su nueva moneda.

Idioma estonio
El estonio (eesti keelⓘ) o estoniano es una lengua ugrofinesa hablada por alrededor de 1 100 000 personas que, en su gran mayoría, viven en Estonia. También hay comunidades mucho más pequeñas de hablantes de estonio en Finlandia, Suecia y otros países.
Anaxibia (hija de Atreo)
En la mitología griega Anaxibia (en griego Ἀναξίβια) era la orgullosa hermana de Agamenón y Menelao. Los autores no se ponen de acuerdo con su filiación. Unos dicen que Anaxibia era hija de Atreo y Aérope, otros que de Plístenes y Eeropea, de Plístenes y Erífile, y otros más de Plístenes y Cleola, hija de Diante.

Anaxibia se desposó con Estrofio, rey de Fócide, con quien engendró a Pílades y a Astidamía, de la que nada más se sabe. Es fama que Pílades fue el compañero de su primo Orestes, hijo de Agamenón y Clitemestra. Anaxibia y su esposo Estrofio se opusieron a las intrigas de Orestes, reprendiendo en el acto el comportamiento de Pílades. También es conocida como Astíoque o Cindrágora.

Pílades
En la mitología griega, Pílades (en griego antiguo: Πυλάδης, Pyládes), conocido principalmente por ser amigo de Orestes, era el hijo del Estrofio, rey de la Fócide, y de Anaxibia, hermana de Agamenón y Menelao.

El personaje de Pílades ha sido desarrollado principalmente por los autores griegos de tragedias, y aparece siempre asociado a la figura de Orestes, como Acates a la de Eneas.
Secretario de Estado para la Guerra y las Colonias
El Secretario de Estado para la Guerra y las Colonias (en inglés: Secretary of State for War and the Colonies) fue un puesto de gabinete británico responsable del ejército y las colonias británicas (aparte de la India).

El Departamento se creó en 1801. En 1854, tras el estallido de la guerra de Crimea, se dividió en las oficinas separadas del Secretario de Estado para la Guerra y el Secretario de Estado para las Colonias. Este último cargo existió hasta 1966 y hoy la anterior área departamental de las colonias integra la estructura del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones. El Secretario fue apoyado por un Subsecretario de Estado para Guerra y Colonias.

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
Weihmichl
Weihmichl es un municipio situado en el distrito de Landshut, en el estado federado de Baviera (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 2536 habitantes.

Está ubicado en el centro del estado, en la región de Baja Baviera, cerca de la orilla del río Isar —un afluente derecho del Danubio—.

Distrito de Landshut
Landshut es uno de los 71 distritos (Kreise) en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Limita con los distritos de Kelheim, Straubing-Bogen, Dingolfing-Landau, Rottal-Inn, Mühldorf, Erding y Frisinga. Es un distrito de tipo rural (Landkreis) situado alrededor de la ciudad de Landshut que, no obstante, no pertenece a este distrito.
La estación Saint-Lazare (Monet)
La estación Saint-Lazare (en francés La Gare Saint-Lazare) es una serie de doce telas de la estación parisina de Saint-Lazare, realizadas por Claude Monet en 1877, cuando se interesó por vida moderna de su tiempo tras haberse dedicado a los paisajes rurales.

Estación de París Saint-Lazare
La estación de París Saint-Lazare (en francés: gare de Paris-Saint-Lazare) es la segunda estación de Francia y la tercera de Europa con más de 100 millones de pasajeros anuales. Es una de las seis grandes estaciones que posee París.

Su tráfico está especialmente enfocado hacía los trenes de cercanías que cubren las afueras de París, aun así, también transitan por ella líneas regionales y de media distancia. Además ofrece conexiones con hasta cinco líneas de metro y con numerosos autobuses urbanos.

El edificio, que es la estación más antigua de París, fue parcialmente catalogado como Monumento Histórico en 1979. Dicha inscripción se amplió en 1984.
Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno de 2025
El LXV Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno se celebró en Kaunas (Lituania) entre el 26 y el 30 de agosto de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM) y la Federación Lituana de Pentatlón Moderno.

Las competiciones se realizaron en el Žalgiris Arena de la ciudad lituana.

Žalgiris Arena
El Žalgiris Arena es un pabellón deportivo ubicado en la ciudad de Kaunas, Lituania. Se trata del pabellón deportivo más grande tanto de Lituania, como de los tres países bálticos, con un aforo de 15 442 espectadores para partidos de baloncesto. Fue inaugurado el 18 de agosto de 2011, con un encuentro de baloncesto entre las selecciones de Lituania y España. Es el recinto en el que disputa sus partidos como local el equipo de baloncesto BC Žalgiris.

En este pabellón se disputaron los partidos de la fase final del EuroBasket 2011, en el que España se proclamó campeona de Europa por segunda vez consecutiva.
Ataque en París de enero de 2016
En la mañana del 7 de enero de 2016, un hombre que llevaba un cinturón de explosivos falso atacó a oficiales de policía con un cuchillo cerca de una comisaría en el 18º distrito de París en el norte París, Francia, al tiempo que gritaba «Al·lahu-àkbar». Fue abatido por la policía.

XVIII distrito de París
El XVIII distrito de París (17.° distrito de París), también conocido como distrito de Butte-Montmartre, situado en la margen derecha del Sena, es uno de los 20 distritos de París, Francia.

Es principalmente conocido por acoger el distrito de Montmartre, que alberga la colina dominada por la Basílica del Sacré Cœur, así como el famoso Moulin Rouge. Contiene también el barrio de Goutte d'Or, habitado en gran parte por inmigrantes norteafricanos desde finales del siglo XX y conocido por su mercado, el Marché Barbès, donde se puede encontrar multitud de productos procedentes de ese continente y la zona de Pigalle.
Artocarpus altilis
Artocarpus altilis, llamado comúnmente árbol del pan o frutipán, es una especie perteneciente al género Artocarpus, de la familia Moraceae nativa de la región Indo-Pacífica (posiblemente el archipiélago malayo) y distribuida desde la antigüedad por toda Oceanía. Se cultivan cientos de variedades distribuidas desde el sudeste asiático (Filipinas, Indonesia), hasta la Polinesia.

Kosrae
Kosrae es una isla de la Micronesia y un estado de los Estados Federados de Micronesia en el océano Pacífico. Forma parte del archipiélago de islas Carolinas. Tiene una superficie de 110 km² y una población de 7317 habitantes (según el censo de 1994). El estado se divide en cuatro municipios: Tufunsak, Utwa, Malem y Lelu. La capital del estado es Tofol, en el municipio de Lelu.

La isla destaca por su naturaleza exuberante y virgen, las lagunas de coral y la baja actividad turística.
Alexandra Akimova
Alexandra Fedorovna Akimova (en ruso: Александра Фёдоровна Акимова; Skopinsky, RSFS de Rusia , 5 de mayo de 1922 - Moscú, Rusia, 29 de diciembre de 2012) fue una aviadora militar soviética que sirvió durante la Segunda Guerra Mundial como navegante de escuadrón en el 588.º Regimiento de Bombardeo Nocturno, apodado por los alemanes «Brujas de la Noche» (325.° División Aérea de Bombarderos Nocturnos, 4.° Ejército Aéreo, Segundo Frente Bielorruso), más tarde rebautizado como 46.° Regimiento Aéreo de Bombarderos Nocturnos de la Guardia «Taman». En 1994 se convirtió en una de las pocas mujeres galardonadas con el título de Héroe de la Federación de Rusia.

Segundo Frente Bielorruso
El Segundo Frente Bielorruso (en ruso: Второй Белорусский фронт, Vtorói Bielorusski front) fue un Frente (Grupo de Ejércitos) del Ejército Rojo que estuvo operativa durante la Segunda Guerra Mundial, desde 1944. Tuvo una destacada participación en las operaciones de cerco sobre Berlín, que culminó con la ocupación de la capital del Tercer Reich, el suicidio de Adolf Hitler y el fin de la guerra.
Huajayhuillca
Para la montaña al este de Waqay Willka, vea Urupampa.

Huajayhuillca (posiblemente del quechua waqay llorar, willka el árbol de Anadenanthera colubrina) es una montaña en la cordillera de Urubamba en los Andes de Perú, con una elevación de 5361 m (17589 pies). Se ubica en la región Cusco, Provincia La Convención, distrito de Huayopata, y en la provincia de Urubamba, distrito de Ollantaytambo. Huajayhuillca se encuentra al suroeste de la montaña Marconi.

Anadenanthera colubrina
Anadenanthera colubrina (nombre común: vilca, huilco, kurupa'y, curupáy, wilco, cebil, angico, anguo) es una especie de árbol de Sudamérica estrechamente relacionada con el yopo Anadenanthera peregrina.
Air Outremer
Air Outremer (código OACI: QN, código IATA : AOM, callsign) fue una aerolínea de Francia, creada en 1990 y desaparecida en 2001.

Creada en 1990 por Alain Atlani y René Micaud, nacido en Isla Reunión, fue la primera compañía en operar un vuelo directo entre el aeropuerto de París-Orly y  la Isla de la Réunion, el 22 de mayo de 1990, lo que fue posible gracias a la ampliación de la pista del Aeropuerto Roland Garros, llamado entonces aeropuerto de Gillot.

Para efectuar sus servicios, alquiló dos o tres DC-10 a la aerolínea SAS.

Tras un año de explotación de la línea, en 1991, la compañía se fusionó con Minerve.
El nombre elegido para la nueva compañía fue en principio AirMust, nombre que no fue utilizado nunca porque el propietario de la marca, Cartier, no permitió su uso. Pero finalmente se mantuvo el nombre AOM French Airlines.

Scandinavian Airlines System
Scandinavian Airlines System (más conocida y denominada SAS) es la aerolínea de bandera de Dinamarca, Noruega y Suecia. SAS es una abreviatura del nombre completo de la empresa, Scandinavian Airlines System o legalmente Scandinavian Airlines System Denmark-Norway-Sweden. Como parte de SAS Group y con sede en el SAS Frösundavik Office Building en Solna, Suecia, la aerolínea opera 180 aviones a 90 destinos, hasta diciembre de 2019.