hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Takeshi Iwaya
Takeshi Iwaya (岩屋 毅, Iwaya Takeshi?,  Beppu, 24 de agosto de 1957) es un político japonés del Partido Liberal Democrático. Es miembro de la Cámara de Representantes de la Dieta, o legislatura nacional, y Ministro de Asuntos Exteriores de Japón. Se desempeñó como Ministro de Defensa del 2 de octubre de 2018 al 11 de septiembre de 2019.

Ministerio de Asuntos Exteriores (Japón)
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón (en japonés: 外務省, romanizado: Gaimu-shō) es el ministerio encargado de planificar, dirigir, organizar, controlar e informar sobre la política exterior de Japón.

La creación de este ministerio se debe al artículo tercero de la Ley Nacional de Derecho de la Organización. Según esta ley, su jefe es un ministro del gabinete, y "su misión es la de aspirar a una mejora de los beneficios de Japón y los japoneses, contribuyendo al mantenimiento pacífico y seguro de la sociedad internacional, y a través de una activa y verdadera intención, tanto para ampliar el buen ambiente internacional y mantener y desarrollar relaciones armónicas extranjeras."
Bétête
Bétête  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Châtelus-Malvaleix.

Su población en el censo de 1999 era de 427 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Petite Creuse.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Kawachi
El término japonés Kawachi puede hacer referencia a:

La Provincia de Kawachi, una de las antiguas provincias de Japón.

Kawachi (Osaka), una antigua ciudad en la Prefectura de Osaka.

Kawachi (Ibaraki), una población (町 machi) en la Prefectura de Ibaraki.

Kawachi (Ishikawa), una antigua población en la Prefectura de Ishikawa.

Kawachi (Tochigi), una antigua ciudad en la Prefectura de Tochigi.

Kawachi ondo, un género de música japonesa.

La Clase Kawachi de acorazados de la Armada Imperial Japonesa.

El Kawachi, acorazado líder de la clase anterior.

Por homofonía, también puede hacer referencia al lugar ceremonial Cahuachi, de la cultura Nazca del Perú.

Cahuachi
Cahuachi era un centro ceremonial de la cultura Nazca que vivió su época de esplendor entre el año 1 y el 500, y estaba situado en el valle del río Nazca, a 28 km de la ciudad del mismo nombre y cerca de las Líneas de Nazca. Su nombre significa lugar donde viven los videntes.

El arqueólogo italiano Giuseppe Orefici  ha estado excavando el lugar desde 1982. Debido al clima seco, los hallazgos son abundantes e incluyen  material efímero, tal como ropa; en 1998 se descubrió un depósito de ropas, con 200 prendas de tela estampada. Esto es algo fuera de lo corriente en la cultura nazca, que en general usaba tejidos de un único color, bordados posteriormente. Cahuachi también ha sido estudiado por Helaine Silverman, que ha escrito un libro sobre esta ciudad.
Serguéi Revin
Serguéi Nikoláyevich Revin (nacido el 12 de enero de 1966 en Moscú) es un  cosmonauta de Rusia que fue elegido en 1996, y completó el entrenamiento de vuelo espacial en 1998. Se desempeñó como miembro de la tripulación a bordo de la Estación Espacial Internacional, después de haberse puesto en marcha en su primer vuelo espacial el 15 de mayo de 2012 y regresó el 17 de septiembre de 2012.

RKK Energiya
La Corporación Espacial y Cohetes Energía S.P. Korolev o RSC Energía (en ruso: Ракетно-космическая корпорация Энергия им. С.П.Королева, abreviado como РКК «Энергия» y traducido al español como RKK «Energiya»), es una fábrica rusa de naves espaciales y componentes de estaciones espaciales.
Century City (Metro de Los Ángeles)
Century City es una estación en la línea D del Metro de Los Ángeles bajo construcción por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. Se encuentra localizada en los distrito de Century City en Los Ángeles, California, entre Santa Monica Boulevard y Constellation Avenue.

La línea esta bajo construcción de fase 2 de la extensión purpura por Los Ángeles. Esta por completar en 2026. Esta estación servirá el área financiara de Century City, las torres Century Plaza Towers, Crystal Cruises y Fox Plaza. Esta a menos de un kilómetro de Westfield Mall y los estudios 20th Century Studios.

Fox Plaza (Los Ángeles)
Fox Plaza es un rascacielos de 35 pisos y 150 metros de altura ubicado en la zona de Century City en la ciudad de Los Ángeles, la más poblada de estado de California (Estados Unidos). Fue la última construcción realizada por el arquitecto William Pereira antes de su muerte en 1985.
Claudio Araujo
Claudio Araujo (Paraguarí, Paraguay; 7 de febrero de 2001) es un futbolista paraguayo. Juega de defensa y su equipo actual es Sarmiento de La Banda, del Torneo Federal A de Argentina.

Su posición principal es la de defensor central aunque también puede jugar como lateral izquierdo.

Torneo Federal A
El Torneo Federal A es un campeonato de la tercera categoría del fútbol argentino, organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la AFA, que nuclea a los clubes indirectamente afiliados, originarios de las ligas regionales. El certamen reemplazó al Torneo Argentino A, a partir del segundo semestre de 2014.
Línea 300B (RTP)
La línea 300B del RTP de la Ciudad de México une la zona de Coapa con su terminal en Paseo Acoxpa a la zona de Santa Fe. El tipo de servicio de la línea es de Expreso VIP y utiliza en la mayor parte de su ruta la Autopista Urbana Sur y la Supervia Poniente, por lo que el tiempo de traslado es muy similar al que se hace en automóvil, su costo es de $20 por pasajero.

Santa Fe (Ciudad de México)
Santa Fe es una zona ubicada al poniente de la Ciudad de México dentro de las alcaldías Cuajimalpa y Álvaro Obregón. Incluye la formación histórica del pueblo de Santa Fe, al distrito de negocios y zonas habitacionales y comerciales desarrolladas a partir de los años 80 siendo uno de los centros de mayor actividad económica dentro de la capital mexicana.

Se ubica al lado de la Carretera Federal n.º 15D México-Toluca y la Autopista México–Toluca 134D que la comunican con Toluca. Ubicado en una zona anteriormente ocupada por minas de arena y rellenos sanitarios, es sede de universidades, colegios privados, así como de sedes nacionales o regionales de diversas compañías nacionales y extranjeras, y fraccionamientos residenciales.
Xu Yang
Xu Yang (en chino tradicional, 徐陽; en chino simplificado, 徐阳; pinyin, Xú Yáng; Shenyang, China; 6 de junio de 1974) es un exfutbolista de China que jugaba en la posición de centrocampista. Actualmente es comentarista de fútbol en el canal CCTV-5 de China.

CCTV-5
CCTV-5 (chino: 中国中央电视台体育频道), también conocido como el Canal Olímpico, es parte de la familia de los canales de la CCTV. Es el principal canal de deportes de la República Popular China. CCTV-5 comenzó a emitir el 1 de enero de 1995. CCTV-5 emite 24 horas al día, 7 días a la semana.

Tiene una cobertura extensa de ligas de fútbol europeas (las ligas italianas, españolas, alemanas y francesa). CCTV-5 también tiene el derecho exclusivo en China de difundir la Copa Mundial de Fútbol, los Juegos Olímpicos y los Juegos Asiáticos. Tiene muchos programas populares entre los fanes de deportes chinos.

CCTV-5(como la mayoría de los otros canales del CCTV) puede ser visto para libre vía Internet.
Municipio de Playa Vicente
El municipio de Playa Vicente es un Municipio perteneciente a la Región Papaloapan del estado de Veracruz, México. Su cabecera es la localidad de Playa Vicente. Conocido como La Joya Escondida del Papaloapan, es poseedora de una amplia actividad ganadera y agrícola y es además uno de los municipios más representativos de la Cuenca del Papaloapan.

Región Papaloapan (Veracruz)
La región del Papaloapan (Región VIII) es una de las 10 en las que se encuentra dividido el estado de Veracruz, siendo la tercera más extensa del estado, ya que cuenta con una superficie de 10,941.96 km². Ubicada en la zona centro-sur de la entidad, colinda al norte con la región de las Montañas y la del Sotavento, al sur con la Olmeca y al este con la región de los Tuxtlas, estando integrada por 22 municipios.
Nassau (cráter)
Nassau es un cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna. Se apoya contra el borde noreste del cráter con forma de "8" Van de Graaff. Al sureste de Nassau se halla el cráter Leeuwenhoek, y al este aparece Orlov.

El cráter tiene un brocal algo erosionado, con pequeños impactos localizados a través del borde en sus lados este, noroeste y sudoeste. En la pared interior del suroeste, donde el cráter se une a Van de Graaff, una cresta de material se extiende hacia el norte a través del suelo interior. La parte inferior del cráter está casi nivelada, pero aparece marcada por varios pequeños cráteres. El más notable de estos cráteres interiores se encuentra cerca del punto medio.

Leeuwenhoek (cráter)
Leeuwenhoek es un cráter de impacto que se encuentra en el hemisferio sur de la cara oculta de la Luna. Se encuentra al este del inusual doble cráter que forman Birkeland y Van de Graaff. Al noreste de Leeuwenhoek aparece Orlov y al sur se halla la amplia llanura amurallada de Leibnitz.

El borde exterior de Leeuwenhoek está desgastado y erosionado, formando un anillo montañosa irregular sobre el suelo interior relativamente llano. La pared interna es más amplia en los lados oeste y sur, apareciendo contraída al noreste. En el punto medio del interior se localiza un pico central. Un par de pequeños cráteres y varios cráteres minúsculos marcan la plataforma interior. Leeuwenhoek se solapa parcialmente con el cráter satélite Leeuwenhoek E al nordeste.
Megalopta
Megalopta es un género extendido de abejas de la tribu Augochlorini.de la familia Halictidae. Son el mayor género de ciclo nocturno del género Augochlorini. La mayoría tiene una pigmentación tegumentaria pálida y todos tienen grandes ocelos, probablemente una característica de su comportamiento nocturno. Viven en América Central tropical y la totalidad de América del Sur. El subgenéro Noctoraptor es un cleptoparásito. No se conoce del registro fósil.

Megalopta fue descrito por primera vez por Frederick Smith en 1853. La especie e tipo es Megalopta idalia, ahora conocido como Megalopta amoena. La mayoría de estudios hechos en Megalopta están centrados en M. genalis.

Ojo simple
Los ojos simples u ocelos son pequeñas estructuras fotorreceptoras presentes en muchos animales, que funcionan como órganos de la visión. El término ocelo procede del latín oculus (ojo) y literalmente significa "ojito".

En los insectos existen dos tipos de ocelos: los ocelos dorsales o simples que se encuentra en las formas adultas de muchos tipos de insectos y los ocelos laterales o stemmata, que existen solamente en las larvas de algunos órdenes. Ambos tipos son muy diferentes estructural y funcionalmente.

Los ojos simples de otros animales como los cnidarios (pólipos y medusas) también son llamados ocelos, pero su estructura y anatomía es totalmente diferente a la del ocelo dorsal de los insectos.
Kim Na-young (cantante surcoreana)
Kim Na-young (hangul: 김나영; Seúl, 23 de noviembre de 1995), también conocida monónimamente como Nayoung, es una cantante surcoreana. Participó en el programa de supervivencia de Mnet Produce 101, y finalizó en la posición 14, quedando fuera de convertirse en miembro de la alineación final del grupo femenino I.O.I. Tras su intento fallido de unirse a I.O.I, se convirtió en miembro del grupo femenino Gugudan de Jellyfish Entertainment. Tras la disolución del grupo en 2020, Kim está actualmente activa como actriz.

Persona monónima
Se denomina persona monónima (del griego ático μόνος [mónos, ‘uno’, ‘solo’, ‘único’] y del dórico y eólico ὄνυμα, ὀνύματος [ónyma, onýmatos, ‘nombre’]) a quien se conoce y designa con un monónimo, es decir, por un nombre único. En algunos casos, dicho nombre ha sido elegido por el individuo, que puede haber tenido originalmente un polínimo («nombre múltiple»). En otros casos, ha sido determinado por las costumbres del país o por alguna persona o grupo interesado.
La Nevería
La Nevería es una pequeña localidad zapoteca ubicada en la Sierra Juárez de Oaxaca en México, forma parte del municipio de Santa Catarina Lachatao y es uno de los denominados pueblos mancomunados de la Sierra Juárez, comunidades regidas por un sistema de usos y costumbres.

Pueblo zapoteco
Los zapotecos son un pueblo indígena de México. La población zapoteca se concentra principalmente en el estado sureño de Oaxaca y sus estados vecinos. La población actual se estima en alrededor de 800,000 personas, muchas de las cuales hablan su idioma, aunque la mayoría son bilingües con el español. En la época precolombina la cultura zapoteca fue una de las principales culturas de Mesoamérica, llegando a desarrollar un sistema de escritura (ver escritura zapoteca). Parece que los vestigios de Monte Albán, al menos los más recientes, pueden atribuirse a pueblos zapotecas.

Muchas personas de ascendencia zapoteca han emigrado a los Estados Unidos durante varias décadas, y han conseguido mantener sus propias tradiciones en Los Ángeles y la zona del Valle Central de California.
Jardines de Federico García Lorca
Los Jardines de Federico García Lorca son un parque público de la ciudad andaluza de Sevilla. Reciben su nombre en homenaje a Federico García Lorca, destacado poeta y dramaturgo granadino asesinado por el bando sublevado un mes después del golpe de Estado que provocó el inicio de la guerra civil española.

Golpe de Estado en España de julio de 1936
El golpe de Estado en España de julio de 1936 fue una sublevación militar dirigida contra el Gobierno constitucional de la Segunda República surgido de las elecciones de febrero de aquel año. Comenzó en Ceuta, Melilla, Tetuán y las islas Canarias; más tarde, se trasladó a la Península, en la que su fracaso parcial condujo a una guerra civil y, derrotada la República, al establecimiento de una dictadura que estuvo vigente hasta la muerte del dictador Francisco Franco el 20 de noviembre de 1975.
Bactrocera brunneola
Bactrocera brunneola
 es una especie de díptero que Tsuruta y White describieron por primera vez en 2001. Bactrocera brunneola pertenece al género Bactrocera de la familia Tephritidae. Esta especie como plaga agrícola ha sido atacada por los agricultores en Sri Lanka.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Ramón Guzmán
Ramón Guzmán i Carbonell (Barcelona, 22 de enero de 1907-ibidem, 1 de abril de 1954) fue un jugador de fútbol español del Fútbol Club Barcelona. Militó en el Barça durante siete temporadas (de 1928 a 1935) durante las cuales disputó 45 partidos de liga, marcando un gol y ganando una liga. Debutó en esta competición el 7 de abril de 1929 frente al Español de Barcelona, con victoria azulgrana (1-0).

La temporada 1941-42 fue entrenador del FC Barcelona, pero fue sustituido en enero de 1942 por Juan José Nogués por lo que la Copa de España disputada en ese año la conseguiría este último.

Falleció en 1954 a la edad de 47 años de una parada cardiaca cuando disputaba un partido homenaje al exjugador Mariano Martínez "Rini" en el campo de Les Corts.

Campo de Las Corts
El campo de Las Corts (en catalán: camp de Les Corts) fue el segundo estadio de fútbol de la historia del F. C. Barcelona, anterior al actual Camp Nou y posterior al Campo de la calle Industria. Entre los años 1922 y 1957 el equipo azulgrana jugó en dicho estadio, que fue testigo del crecimiento y consolidación del club. Estaba situado en el corazón del barrio homónimo, rodeado por las calles Numancia, Travesía de las Corts, Vallespir, y Marqués de Sentmenat. El terreno de juego medía 101x62 metros y fue obra de los arquitectos Santiago Mestres y Josep Alemany. El aforo del campo empezó siendo de 25 000 espectadores y llegó a los 60.000 antes de ser demolido. En 1943 se levantó la tribuna con una excepcional marquesina de hormigón obra de Eduardo Torroja.
Ihar Boki
Ihar Alexándrovich Boki (en bielorruso: Игорь Александрович Бокий; 28 de junio de 1994) es un deportista bielorruso que compite en natación adaptada. Ganó veintitrés medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 2012 y 2024.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
(7794) Sanvito
(7794) Sanvito es un asteroide perteneciente al Cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 15 de enero de 1996 por Maura Tombelli y Ulisse Munari desde la Estación de la Cima Ekar.

Estación de la Cima Ekar
La Estación de observación de la Cima Ekar (en italiano: Stazione osservativa di Asiago Cima Ekar) está situada en la cresta de la Cima Ekar, una cordillera ubicada aproximadamente a cuatro kilómetros al sureste y unos 350 m por encima de la ciudad de Asiago, Italia. EL Código UAI del observatorio astronómico es el 098.

La Estación es un anexo al cercano Observatorio Astrofísico de Asiago, también operado por la Universidad de Padua. La Estación de la Cima Ekar alberga un telescopio Schmidt de 67/92 cm construido en 1966, y el mayor telescopio de Italia, un reflector de 182 cm dedicado a Copérnico.
Chisana (Alaska)
Chisana es un lugar designado por el censo situado en el área censal de Valdez–Cordova en el estado estadounidense de Alaska. Según el censo de 2010 no tenía habitantes.

En 1985, la comunidad fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos como distrito histórico, el Distrito Histórico de Chisana.

Área censal de Valdez–Cordova
El Área Censal de Valdez-Cordova (en inglés: Valdez–Cordova Census Area) fue una de las áreas censales del borough no organizado de Alaska, Estados Unidos.  Tenía un área de 104.115 km², una población de 9636 habitantes en 2010 y una densidad demográfica de alrededor de 0,1 hab/km². La Oficina del Censo de Estados Unidos considera a las áreas censales del borought no organizado al mismo nivel que los condados de los restantes estados, aunque no posee un poder administrativo que los represente ni sede.

El 2 de enero de 2019, fue abolida y reemplazada por el Área censal de Chugach y el Área censal de Copper River.
Capeliano
Capeliano (en latín: Capelianus; floreció en el 238) fue un gobernador romano de la provincia de Numidia en el siglo III y comandante del ejército que derrotó y mató a Gordiano II en 238, el año de los seis emperadores.

Gobernador romano
Un gobernador romano era un funcionario elegido o nombrado para ser administrador principal del Derecho Romano en todas las partes de una o más de las muchas provincias que constituían el Imperio romano.

El término genérico en la lengua legal romana era el Rector provinciae, sin tener en cuenta los títulos específicos, que también reflejan la situación intrínseca y estratégica de la provincia, y las diferencias correspondientes en autoridad.

En la época temprana del imperio, había dos tipos de provincias — senatoriales e imperiales — y surgieron varios tipos de gobernador. Solo los procónsules y los propretores descendieron conforme a la clasificación de Promagistrado.
Batalla de Santa Rosa
Batalla de Santa Rosa, se puede referir a:

Batalla de Santa Rosa (Costa Rica), victoria costarricense contra el filibustero William Walker, el 20 de marzo de 1856

Batalla de Santa Rosa (Entre Ríos), batalla durante las guerras civiles argentinas, el 12 de octubre de 1870.

Batalla de Santa Rosa (Mendoza), dos batallas en el mismo sitio, durante las guerras civiles de Argentina, el 29 de octubre y el 7 de diciembre de 1874.

Batalla de Santa Rosa (Copán), batalla entre las fuerzas de Guatemala y El Salvador contra Honduras en 1852.

Batalla de Santa Rosa (Costa Rica)
La Batalla de Santa Rosa fue un enfrentamiento bélico que ocurrió el 20 de marzo de 1856 en la Hacienda Santa Rosa, Guanacaste, Costa Rica, en el marco de la Campaña Nacional de 1856-1857, y tuvo como resultado la expulsión del ejército filibustero comandado por William Walker de territorio costarricense.
Campeonato Mundial 2020-21 de Fórmula E
El Campeonato Mundial 2020-21 de la Fórmula E fue la séptima temporada del campeonato de monoplazas eléctricos, organizada por la Federación Internacional del Automóvil. Fue la tercera temporada con el chasis Spark SRT05e. Los defensores de los campeonatos de pilotos y de equipos fueron, respectivamente, António Félix da Costa y DS Techeetah.

Techeetah Formula E Team
Techeetah Formula E Team fue un equipo chino de automovilismo creado para competir en el campeonato de Fórmula E organizado por la Federación Internacional del Automóvil (FIA).

El equipo entró en el deporte tras la adquisición de equipo Team Aguri Formula E Team. Debutó con Renault como suministrador de motores para la temporada de debut de Techeetah, logrando varios podios y una victoria.

El equipo siguió en crecimiento. En la segunda temporada, Vergne ganó cuatro carreras y obtuvo el campeonato con una carrera de anticipación. En el campeonato de equipos, Techeetah fue segundo a dos puntos de Audi Sport ABT Schaeffler.

Para 2018-19, Techeetah se asoció con DS Automobiles, siendo su nuevo suministrador de las unidades de potencia. Vergne repitió campeonato, esta vez con tres victorias, y en esta ocasión el equipo también fue campeón con casi 20 puntos de ventaja sobre Audi Sport.
Aeródromo Paranal
El Aeródromo Paranal (OACI: SCPA) es un terminal aéreo ubicado a 6 kilómetros al este del Observatorio Paranal y 120 kilómetros al sur de la ciudad de Antofagsata, en la Provincia de Antofagasta, Región de Antofagasta, Chile. Es de propiedad del Observatorio Europeo Austral.

Provincia de Antofagasta
La provincia de Antofagasta es una de las 3 provincias que conforman la región de Antofagasta, ubicándose al poniente de esta. Tiene una superficie de 65 987 km² (la más grande de la Región de Antofagasta), posee una población de 318 779 habitantes y su capital provincial es el puerto de Antofagasta.