hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kenji Goto
Kenji Goto (後藤 健二, Gotō Kenji?), (Sendai, 29 de noviembre de 1967 - Siria 31 de enero de 2015) fue un periodista independiente de video japonés cubriendo guerras y conflictos, los refugiados, la pobreza, el sida y la educación infantil en todo el mundo. En octubre de 2014, fue capturado y tomado como rehén en Siria por militantes del Estado Islámico (ISIS), y el 31 de enero de 2015, se informó de que había sido decapitado por sus captores.

Sendai
Sendai (仙台市, Sendai-shi?) es la capital de la prefectura de Miyagi, Japón, y es la mayor ciudad de la región de Tohoku. La ciudad tiene una población superior a un millón de personas y pertenece al grupo de 19 ciudades de más relevancia en Japón.

Sendai fue fundada en el año 1600 por el daimyō Date Masamune, y se la conoce como "La Ciudad de los Árboles." En verano se celebra el Festival de Tanabata de Sendai, el mayor festival de Tanabata en Japón. En invierno, los árboles se decoran con miles de luces para el Desfile de la Luz (光のページェント, Desfile de la Luz?), que dura casi todo diciembre.

El 11 de marzo de 2011 sufre un gran terremoto de magnitud 9 provocando un maremoto en la costa de Honshū a 130 km de esta ciudad.
Yadier Molina
Yadier Benjamín Molina Luciano  (Bayamón, 13 de julio de 1982) es un ex receptor y manager puertorriqueño de béisbol. Como beisbolista, jugó toda su carrera para los Cardenales de San Luis (o Saint Louis Cardinals), en San Luis, Misurí, las MLB, con los qué quedó campeón de la Serie Mundial dos veces. Actualmente es manager de los Navegantes del Magallanes de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional.

Desde su debut en las Grandes Ligas en 2004, Molina jugó toda su carrera con los Cardenales. Luego del año 2013, fue seleccionado cinco veces consecutivas al Juego de Estrellas, siete al Premio del Guante de Oro de los Rawlings y una al Bate de Plata. En sus primeros diez años de carrera, disputó con Los Cardenales ocho torneos de playoffs.

Bayamón
Bayamón es un municipio del Estado libre Asociado de Puerto Rico. Está situado en el valle costero norteño, al norte de Aguas Buenas y Comerío, al sur de Toa Baja y de Cataño, al oeste de Guaynabo y, al este de Toa Alta y de Naranjito. Se extiende por doce distritos y por el Pueblo de Bayamón, el cual es el centro administrativo y principal núcleo de población del municipio.

Se trata de una de las mayores ciudades de Puerto Rico, y se sitúa en lo que se considera el área metropolitana de la Isla. Comparte su estado del área metropolitana con los municipios de San Juan, Guaynabo, Cataño, Toa Baja, Carolina y Trujillo Alto. A diferencia de los municipios de Ponce, Aguadilla y Mayagüez, no tiene un aeropuerto debido a su proximidad a San Juan, la capital de la Isla.
Summering
Summering es una película dramática de género coming-of-age estadounidense de 2022 coescrita, producida y dirigida por James Ponsoldt. Esta protagonizada por Lia Barnett, Lake Bell, Sarah Cooper, Ashley Madekwe, Madalen Mills, Megan Mullally, Eden Grace Redfield, y Sanai Victoria. Fue estrenada el 12 de agosto de 2022 por Bleecker Street.

Coming-of-age (género)
El término coming-of-age (puede traducirse como iniciación, maduración, crecimiento, desarrollo) se refiere a un género literario y cinematográfico que se centra en el crecimiento psicológico y moral del protagonista, a menudo desde la juventud hasta la madurez. El proceso de maduración personal y los cambios evolutivos, característicos de este género, suelen estructurarse sobre la base de los diálogos y las respuestas emocionales, en lugar de la acción. En muchos casos, el protagonista es un hombre o mujer joven y la historia puede estar contada mediante flashbacks. El argumento de este género de películas puede tratar asuntos como la identidad sexual, filosofía de vida o las ideologías y creencias.

El bildungsroman o novela de aprendizaje es un subgénero específico del coming-of-age, presente en la literatura y centrado en el desarrollo psicológico y moral del protagonista.
Udobno-Pokrovski
Udobno-Pokrovski (del ruso: Удобно-Покровский) es un jútor del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia.

Está situado en un área premontañosa y boscosa de las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte, a orillas del arroyo Rysakon, tributario del río Bolshói Shcheblonok, afluente del Bolshói Zelenchuk, que lo es del Kubán, junto a la frontera de la república de Karacháyevo-Cherkesia, 13 km al sureste de Otrádnaya y 228 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai.

En 2010 no tenía habitantes permanentes.

Pertenece al municipio Malotenguínskoye.

Cáucaso septentrional
El Cáucaso septentrional, Norte o Ciscaucasia, es la denominación de la zona septentrional de la región del Cáucaso; políticamente pertenece en su totalidad a Rusia, concretamente a su parte europea. En Rusia, el término también se usa como sinónimo de la región económica del Cáucaso Septentrional y del Distrito federal del Cáucaso Septentrional.

Geográficamente, también podemos incluir a algunas zonas del noreste azerí, aproximadamente coincidiendo con la región económica de Quba-Khachmaz.

Ciscaucasia incluye las siguientes repúblicas de la Federación de Rusia: Daguestán, Chechenia, Ingusetia, Osetia del Norte - Alania, Karacháyevo-Cherkesia, Kabardino-Balkaria y el krai de Stávropol, pertenecientes al Distrito federal del Cáucaso Septentrional, así como el krai de Krasnodar y la república  Adigueya, pertenecientes al Distrito federal del Sur.
Sergio Álvarez Rodríguez de Villamil
Sergio Álvarez Rodríguez de Villamil, o de Villaamil (Madrid; 14 de marzo de 1889 -  Madrid; 7 de mayo de 1960) fue médico y político español, alcalde de Madrid durante la Segunda República.

Accedió al ayuntamiento de Madrid en octubre de 1934, al hacerse cargo del ayuntamiento una gestora tras los sucesos revolucionarios de dicha fecha, con Rafael Salazar Alonso como alcalde. Villamil sustituyó a Salazar (que dimitió debido al escándalo del "estraperlo") en octubre de 1935 y ocupó el cargo de alcalde hasta el triunfo del Frente Popular en las elecciones de febrero de 1936, que restauraron la corporación municipal destituida en 1934.

Da nombre a la estación del tren ligero Álvarez de Villamil en el PAU de Sanchinarro de Madrid.

Estraperlo
El término estraperlo es usado en España para referirse al comercio ilegal de bienes sometidos a algún tipo de impuesto o tasa por el Estado. Por extensión, es una actividad irregular o intriga de algún tipo, y se usa como sinónimo de mercado negro. A quien practica el estraperlo se le llama «estraperlista».

El origen de este acrónimo está en un escándalo político, producido como consecuencia de la introducción de un juego de ruleta eléctrica de marca Straperlo, nombre derivado de los apellidos de quienes promovieron el negocio (Strauss, Perlowtiz y Lowann), y que habrían aportado al acrónimo letras en cantidad proporcional a la participación en la empresa (otras versiones afirman que el término procede solamente de los dos primeros nombres).
Coin Heist
Coin Heist (A golpe de monedas en España y Misión monedas en Hispanoamérica) es una película de drama criminal estadounidense de 2017 escrita y dirigida por Emily Hagins y basada en la novela para adultos jóvenes del mismo nombre de Elisa Ludwig. La película está protagonizada por Sasha Pieterse, Alexis G. Zall, Alex Saxon, Jay Walker y Connor Ratliff. Fue lanzado en Netflix el 6 de enero de 2017.

En la película, un grupo de estudiantes intenta recaudar dinero para su escuela entrando en una casa de moneda y creando una serie de monedas de edición limitada para venderlas a los coleccionistas.

Casa de moneda
Una casa de moneda, ceca, o casa de la moneda es una instalación industrial en donde se fabrican y acuñan monedas.

La historia de las casas de monedas se correlaciona estrechamente con la historia de las monedas. Al principio, la acuñación martillada o la acuñación fundida eran los principales medios de acuñación de monedas, con las tiradas de producción resultantes que sumaban tan solo cientos o miles. En las casas de moneda modernas, los troqueles de monedas se fabrican en grandes cantidades y las planchetas se convierten en monedas molidas por miles de millones.
Lokossa
Lokossa es una comuna beninesa, chef-lieu del departamento de Mono.

En 2013 tenía 104 961 habitantes, de los cuales 47 246 vivían en el arrondissement de Lokossa.

Se ubica en el noroeste del departamento. Su territorio es fronterizo con Togo, marcando la frontera el río Mono.

Río Mono
El río Mono es uno de los ríos más importantes de Togo, en África Occidental. Con sus 450 km es el río más grande del país; su cuenca comprende toda la parte centro-oriental y sur-oriental de Togo y parte de la zona sur-occidental de Benín. Nace de los Montes de Togo vecino al límite entre la Región de Kara y la Región Central; corre al sur atravesando la parte centro-oriental de la Región Central donde recibe las aguas de su más importante afluente, el Ogou. En la región del Plateaux el hombre ha formado un lago artificial de relevante tamaño, el Lago de Nangbéto.

El Mono forma la frontera meridional entre Togo y Benín durante un gran tramo. El río desemboca en el Golfo de Guinea atravesando antes un extenso sistema de  lagos, lagunas y lagunas costeras, incluyendo al Lago Togo.
Ministerio del Interior (Francia)
El Ministerio del Interior (del francés: Ministère de l’Intérieur) es uno de los departamentos ministeriales más importantes del Gobierno de la República Francesa.

El actual ministro del Interior es Laurent Nuñez desde el 12 de octubre de 2025.

A partir del gobierno de Élisabeth Borne, sobre el segundo mandato de Emmanuel Macron, el Ministerio del Ultramar fue reunido con el Ministerio del Interior que se vuelve a Ministerio de Interior e Ultramar. (en francès : Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer).

Territorio
Se denomina territorio a cualquier área (incluyendo tierras, cabinas y espacio aéreo) poseída por una persona física o jurídica, sea una organización, una institución, o un Estado.

Desde la perspectiva de la geosemántica social se entiende por territorio la unión de un sentido o significado con un lugar determinado, cuya definición es validada por una comunidad.
Dennis Miller
Dennis Miller (3 de noviembre de 1953) es un comediante de stand-up, comentarista político, actor, comentarista de deportes y personalidad de televisión y radio estadounidense. Es conocido por sus dichos críticos envueltos en referencias de cultura popular. Logró la fama como un miembro del elenco del programa Saturday Night Live en 1985, y luego como el anfitrión de una serie de programas de conversación en HBO, CNBC y otros sindicados. Actualmente tiene un programa de radio diario, de tres horas de duración, homónimo sindicalizado a nivel nacional por Dial Global.

Aunque durante sus primeros años de fama era percibido como un liberal anti republicanos, en los últimos años cambió a tener opiniones políticas de derecha. Es un comentador político regular en el programa The O'Reilly Factor en Fox News Channel con el segmento titulado "Miller Time", y antes de ello apareció en el mismo canal en el programa Hannity & Colmes en el segmento titulado "Real Free Speech".

CNBC
CNBC (oficialmente: the Consumer News and Business Channel hasta 1991) es un canal de televisión por suscripción estadounidense sobre noticias de economía, es propiedad de Comcast y operado por NBCUniversal. En 2007, alcanzó una audiencia combinada de 390 millones de telespectadores. El valor económico de su difusión por cable se estima en aprox. 4000 millones de dólares.

La cadena ofrece diferentes servicios suplementarios: el sitio CNBC.com opera bajo una alianza con MSN, un servicio de informaciones financieras.
Barra de Guabiraba
Barra de Guabiraba es un municipio del estado de Pernambuco, Brasil. Está ubicado a 132.6 km de distancia de la capital Recife. Según estimaciones del IBGE, al 2020 tiene una población de 14.510 habitantes.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Pueblo de San Felipe
Pueblo de San Felipe (también, San Felipe Pueblo) es una localidad (en inglés, census-designated place, CDP) ubicada en el condado de Sandoval, Nuevo México, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 2542 habitantes.Forma parte del área metropolitana de Albuquerque.

La población fue fundada en 1706, en una zona habitada por amerindios de etnia pueblo, que habla un dialecto oriental de las lenguas keresanas.

Pueblo celebra la fiesta anual de San Felipe el 1 de mayo, cuando cientos de personas participan en bailes tradicionales del maíz.

Área metropolitana de Albuquerque
El área metropolitana de Albuquerque es un Área Estadística Metropolitana (MSA) centrada en la ciudad Albuquerque, estado de Nuevo México, en Estados Unidos. Denominada como tal por la Oficina del Censo de los Estados Unidos, su población según el censo de 2010 es de 887.077 de habitantes.
Base aérea Severomorsk-2
La Base aérea Severomorsk-2 (del ruso: Аэродром Североморск-2); ICAO:; IATA: ), es un aeropuerto militar situado 7 km al sudoeste de Severomorsk, en el óblast de Murmansk, Rusia. Se trata de un  campo de aviación más pequeño que Severomorsk-1, que se encuentra a medio camino entre Severomorsk y Múrmansk de la que se encuentra a unos 11 km al noreste. En algunas épocas la base fue conocida como "Vayenga-2" (en ruso: Ваенга-2 y como "Safonovo-2" (del ruso: Сафоновo-1).

Óblast de Múrmansk
Múrmansk (en ruso: Мурманская область, transl.: Múrmanskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Múrmansk. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al noroeste con Finlandia, al norte con Noruega, al este con el mar de Barents y al sur y oeste con el mar Blanco y Carelia.

Tiene un área de 144 900 km² y una población de 892 534 habs. en 2002, incluyendo una minoría autóctona lapona.
Árboles y flores
Árboles y flores ("Flowers and trees") es un cortometraje de animación, perteneciente a la serie Silly Symphonies, producido en 1932 por Walt Disney, y dirigido por Burt Gillett. Distribuido por United Artists, su estreno tuvo lugar el 30 de julio de 1932 y se lanzó en 2001 en Walt Disney Treasures: Silly Symphonies - The Historic Musical Animated Classics. Fue la primera película estrenada comercialmente producida a todo color con la técnica de Technicolor a tres bandas, tras varios años en que el technicolor utilizó solo dos colores. La película tuvo un gran éxito, tanto de taquilla como de crítica, y ganó el primer Óscar al mejor cortometraje de animación.

En 2021, el corto fue seleccionado para su conservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa".

United Artists
United Artists Corporation (anteriormente Sunset Productions, entre 1930 y 1943, y luego Associated Artists Productions, entre 1943-1963; abreviado como UA) es una compañía cinematográfica estadounidense fundada el 5 de febrero de 1919 por cuatro grandes de Hollywood: Charles Chaplin, Douglas Fairbanks, Mary Pickford y David Wark Griffith con la intención de controlar sus propios intereses en lugar de depender de estudios comerciales.  El estudio fue repetidamente comprado, vendido y reestructurado durante el siglo siguiente.

En septiembre de 2014, MGM adquirió el control de Mark Burnett y Roma Downay de las compañías de entretenimiento One To Media y Lightworkers Media, y luego las fusionó para revivir la unidad de producción de televisión de United Artists como United Artists Media Group (UAMG). El 14 de diciembre del año siguiente, MGM adquirió la participación del 48% de UAMG que no poseía y la convirtió en MGM Television.
Leatherface (película)
Leatherface es una película de horror para television dirigida por Alexandre Bustillo y Julien Maury y escrita por Seth M. Sherwood, es la octava entrega de la franquicia The Texas Chainsaw Massacre y una precuela de la cinta original de 1974; The Texas Chain Saw Massacre. Está protagonizado por Sam Strike, Lili Taylor, Stephen Dorff y Vanessa Grasse, la cinta se ambienta en la infancia y adolescencia de Leatherface.

Mazo
Un mazo es una herramienta de mano que sirve para golpear o percutir; tiene la forma de un martillo, pero es de mayor tamaño y peso. Mientras que el martillo cumple su principal papel dentro de la carpintería, el mazo lo desempeña en la industria de la construcción o en la albañilería.[cita requerida]

Consta de un mango y la cabeza perpendicular al mango. Generalmente suelen ser comercialmente de plástico, aunque también frecuentemente se fabrican de madera o de algún metal barato y resistente. Su uso más común es golpear el objeto.
Raión de Orsha
Orsha (en bielorruso: Аршанскі раён) es un raión o distrito de Bielorrusia, en la provincia (óblast) de Vítebsk.

Comprende una superficie de 1656 km².

El centro administrativo es la ciudad de Orsha, que hasta 2013 no formaba parte del raión al estar hasta entonces constituida como ciudad subprovincial.

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
Colgate-Palmolive
Colgate-Palmolive Company es una empresa multinacional presente en más de 200 países y demarcaciones territoriales dedicada a la fabricación, distribución y venta de productos de higiene bucal, higiene personal y limpieza del hogar.

Genomma Lab Internacional
Genomma Lab Internacional o Genomma Lab es una empresa mexicana y también, fundada en 1996, dedicada a la comercialización de medicamentos OTC y productos dermocosméticos. Es parte del Índice de Precios y Cotizaciones, el principal índice bursátil de la Bolsa de Valores de México. Es una de las principales compañías farmacéuticas del país.

Genomma Lab Internacional, al mando de su propietario Rodrigo Alonso Herrera Aspra, registró ventas netas de 9,799.7 millones de pesos mexicanos, equivalente a 756.0 millones de dólares en 2012, logrando un crecimiento de 21.6%, comparado con 2011. Actualmente, Genomma Lab tiene presencia en 15 países fuera de México y ha logrado tener éxito en éstos replicando su modelo de negocio.
UL
UL es un personaje ficticio de las Crónicas de Belgarath. Es el padre de los dioses y el más poderoso. Él no participó en la creación del mundo y las personas y, por eso, muchas salieron imperfectas y monstruosas.

Crónicas de Belgarath
Las Crónicas de Belgarath es una serie de cinco libros del género de fantasía heroica escritos por el autor estadounidense David Eddings (1931-2009). La serie ha sido un éxito de ventas desde el primer libro de la serie. Se la ha calificado tanto como el «último aliento» de la fantasía tradicional como «una de las megasagas fundacionales» de la fantasía moderna.

Las novelas narran las aventuras de un grupo de aventureros, Garion, Belgarath, Polgara y otros personajes en su búsqueda del Orbe de Aldur. Este orbe es una piedra del tamaño de un corazón hecha por el dios Aldur, que posteriormente robó Torak, un dios loco que intentó quebrar el mundo. El Orbe se lo impidió quemándole la mitad de la cara y una mano.
De'Anthony Melton
De'Anthony Melton (North Hollywood, California, 28 de mayo de 1998) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Golden State Warriors de la NBA. Con 1,91 metros de estatura, juega en las posiciones de base o de escolta.

North Hollywood (Metro de Los Ángeles)
North Hollywood es una estación en las líneas B y G del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. Se encuentra localizada en North Hollywood, en el Valle de San Fernando de Los Ángeles, entre Lankershim Blvd y Chandler Blvd.
Salinas (Puerto Rico)
Salinas es un municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, fundado el 22 de julio de 1841. Está localizado en la costa sur de la isla, al sur de Coamo, Aibonito y Cayey, al norte del mar Caribe, al este de Santa Isabel, y al oeste de Guayama. Debe su nombre a la cantidad de sal que se encontraba en sus costas antes de su fundación. En el Censo de 2010 tenía una población de 31 078 habitantes y una densidad poblacional de 105,15 personas por km².

Ha sido durante mucho tiempo lugar de pesca para los puertorriqueños, conocido por sus playas, su variedad de pescados y por ser el lugar de nacimiento del famoso "mojo isleño".

Aunque Salinas no tiene aeropuerto comercial, posee una base aérea militar estadounidenses. Además, tiene un campamento militar para jóvenes, Camp Santiago, que es visitado cada año por varios grupos de Boy y Girl Scouts de Estados Unidos y por otros grupos juveniles.

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Juan Luis Sarmiento
Juan Luis Sarmiento Iribarren (San Juan, 18 de enero de 1850- íd., 19 de febrero de 1911) fue un funcionario y político argentino, que ejerció como vicegobernador de la provincia de San Juan entre 1881 y 1884.

Carlos Doncel
Carlos Doncel (San Juan, 7 de mayo de 1851 - Buenos Aires, 17 de junio de 1910) fue un abogado y político argentino, que ejerció dos veces como gobernador de la provincia de San Juan a fines del siglo XIX.