hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frontera entre Mozambique y Zambia
La frontera entre Mozambique y Zambia es la línea de 419 km de longitud, en sentido oeste-este, que separa a la provincia Oriental de Zambia, de la provincia de Tete de Mozambique. Se extiende entre la triple frontera Zambia-Zimbabue-Mozambique al oeste, por donde pasa el río Zambezi, y la frontera triple de los dos estados con Malaui, próxima a Chipata (Zambia).

Zambia (antigua Rodesia del Norte) formó, junto con Nyasalandia (hoy Malaui) y Rodesia del Sur (hoy Zimbabue), la Federación de Rodesia y Nyasalandia desde 1953. Esta se deshizo en 1963 y en 1964 se independizó Zambia del Reino Unido. Mozambique obtuvo su independencia de Portugal en 1975. Estos acontecimientos marcaron la oficialización de esta frontera.

Provincia de Tete
Tete es una provincia de Mozambique. Tiene una superficie de 98.417 km² y cuenta con una población de 2 648 941 de habitantes en 2017.

Limita al norte y al oriente con Malaui, al noroccidente y al occidente con Zambia, al sur con Zimbabue, Manica y Sofala, y al suroriente con Zambezia.

Su capital es Tete. En ella se halla situado el embalse de Cahora Bassa.
Selección femenina de fútbol de Laos
La selección femenina de fútbol de Laos (en lao: ບານເຕະຍິງທີມຊາດລາວ) es la selección representante de Laos en las competencias internacionales de fútbol femenino. Es dirigida por la Federación de Fútbol de Laos que a la vez está afiliada a la AFC y a la FIFA.

Idioma lao
El idioma laosiano o lao (ພາສາລາວ phaasaa laao) es la lengua oficial de Laos. Es una lengua tonal de la familia tai de lenguas y está estrechamente relacionado con la lengua isan, hablada en la región de Isan, en el noreste de Tailandia.

El sistema de escritura laosiana es alfasilábico, es decir, los caracteres denotan una sílaba, la vocal de la cual se modifica mediante diacríticos. Está estrechamente emparentado con el alfabeto tailandés.

El laosiano se clasifica habitualmente en cinco dialectos principales, que muestran considerable variación, especialmente en cuanto al uso de la tonalidad:

Laosiano de Vientián, la variante habitualmente aceptada como estándar

Laosiano septentrional (Luang Prabang)

Laosiano nororiental (Xieng Khouang)

Laosiano central Lao (Khammouan)

Laosiano meridional (Champasak)
Aeropuerto Municipal de Casa Grande
El Aeropuerto Municipal de Casa Grande (en inglés: Casa Grande Municipal Airport) (IATA: CGZ, ICAO: KCGZ, FAA LID: CGZ) es un aeropuerto público de propiedad municipal a seis millas al norte de Casa Grande, en el condado de Pinal, Arizona al sur de Estados Unidos. El Plan Nacional de la FAA de Sistemas Integrados de Aeropuertos para 2009-2013 lo categoriza como una instalación de aviación general. El aeropuerto no es servido por una línea aérea.

El aeropuerto cubre 640 acres (260 hectáreas) a una altitud de 1.464 pies (446 m). Su una pista de aterrizaje 05/23 , es de 5.200 por 100 pies ( 1.585 x 30 m) y de asfalto.

En el ejercicio al 31 de marzo de 2009, el aeropuerto tuvo 119.680 operaciones de aeronaves , un promedio 327 por día : 98% de la aviación general, el 2 % de taxi aéreo , y menos de 1 % militares.

Aviación general
La aviación general es una de las dos categorías de la aviación civil. La aviación general se refiere a todos los vuelos que no están comprendidos en la aviación comercial de transporte regular o no regular.

Los vuelos de aviación general van desde planeadores, ultraligeros  y paramotores hasta vuelos de cargueros de itinerario no regular. Como resultado, la mayoría de los vuelos del mundo caen en esta categoría y la mayoría de los aeropuertos del mundo atienden únicamente a la aviación general.

La aviación general comprende una larga lista de usos, como la aviación deportiva, ultraligera (o ultraliviana), particular, corporativa, carga no regular, ambulancia aérea, escuelas de aviación, talleres de aviación, industria aeronáutica, fotografía aérea, de rescate, de extinción de fuegos, para la agricultura, entre otros.
Río Tembe
El río Tembe se sitúa en la provincia de Maputo, República de Mozambique.

En conjunto con los ríos Matola, Umbeluzi, e Infulene, forma el estuario de Espíritu Santo, donde se encuentra la capital, Maputo y el principal puerto del país, el puerto de Maputo.

Puerto de Maputo
El puerto de Maputo (en portugués: Porto de Maputo; anteriormente llamado puerto de Lourenço Marques por la administración colonial portuguesa) es el principal puerto de Mozambique. Se encuentra ubicado dentro de la bahía de Maputo, sobre la ribera norte del estuario de Espíritu Santo. Está integrado a Maputo, la capital y ciudad más poblada del país. En su área de influencia, se encuentran las principales industrias de Mozambique.
Con la inclusión del puerto de Matola, conforma el segundo complejo portuario más grande del continente africano.
James Lindsay Hilton
James Lindsay Hilton (nació el 21 de febrero de 1957) ha sido astrónomo en el Observatorio Naval de los Estados Unidos desde 1986. En 1999 publicó una nueva lista de efemérides para 15 de los más grandes asteroides para uso en el Almanaque Astronómico.

Observatorio Naval de los Estados Unidos
El Observatorio Naval de los Estados Unidos (en inglés United States Naval Observatory o USNO) es una de las agencias científicas más antiguas de los Estados Unidos. Se encuentra en el cuadrante noroeste de Washington D. C. y es uno de los pocos observatorios localizado en una zona urbana. Cuando fue construido se encontraba lejos de la contaminación lumínica generada por lo que entonces era una ciudad pequeña.
Hubert Le Blon
Hubert Le Blon (21 de marzo de 1874 – 2 de abril de 1910) fue un automovilista y aviador pionero francés. Condujo un Gardner-Serpollet a vapor  a principios de los años 1900, y luego cambió a Hotchkiss para el primer Gran Premio del mundo en Le Mans, Francia y la inauguración de la Targa Florio en Sicilia. En las carreras de la Copa Vanderbilt en Long Island compitió por los EE. UU. al volante de un Thomas.

A las pocas semanas de establecer un nuevo récord de velocidad de aviación en Egipto, murió durante un vuelo de exhibición en San Sebastián, España. Su primer diseño de avión, el «monoplano Humber (tipo Le Blon)», fue exhibido en la Olympia Aero Exhibition en 1910.

Panhard
Panhard fue una marca francesa de automóviles fundada en 1887 como Panhard et Levassor. En 1967, la fábrica dejó de construir automóviles civiles al fusionarse con la empresa Citroën, orientando su producción a la fabricación de vehículos militares.
RDS-4
RDS-4 (en ruso: РДС-4), también conocida como Tatyana, es el nombre clave de una bomba nuclear soviética. Fue la primera arma nuclear táctica de la Unión Soviética producida en masa. La bomba estuvo en servicio entre 1954 y 1965, y podía ser arrojada desde los aviones Tu-4, Tu-16, Il-28 y Yak-26.

Túpolev Tu-4
El Túpolev Tu-4 (en ruso: Ty-4, designación OTAN: Bull) fue un bombardero de largo alcance cuatrimotor soviético que sirvió con la Fuerza Aérea Soviética desde finales de los años 40 hasta mediados los 60. Es un caso de ingeniería inversa, ya que copiaba el diseño estadounidense del Boeing B-29 Superfortress.
Not a Bad Thing
«Not a Bad Thing» es una canción grabada por el cantante y compositor estadounidense Justin Timberlake para su cuarto álbum de estudio, The 20/20 Experience (2 of 2) (2013). Fue escrito y producido por Timberlake, Timothy "Timbaland" Mosley y Jerome "J-Roc" Harmon, con la escritura adicional de James Fauntleroy. Fue lanzado como el tercer sencillo del álbum el 24 de febrero de 2014 a través de descarga digital.

The 20/20 Experience (2 of 2)
The 20/20 Experience (2 of 2) es el cuarto álbum de estudio del cantante estadounidense Justin Timberlake, que fue lanzado el 27 de septiembre de 2013 por el sello RCA Records. Es la secuela del álbum The 20/20 Experience, publicado el 19 de marzo del mismo año. Coincidiendo con el lanzamiento de The 20/20 Experience (2 of 2), el álbum fue empaquetado junto a The 20/20 Experience para ser comercializados como un álbum compilatorio titulado The 20/20 Experience: The Complete Experience.
Friggitoria
Una friggitoria (‘freiduría’, en ligur frizzitoria) es un local donde se preparan y venden productos gastronómicos predominantemente fritos.

Las friggitorie son establecimientos típicos de la tradición napolitana, presentes especialmente en el centro histórico, donde pueden comprarse productos como pastacresciute, scagliozzi y sciurilli, además de berenjenas fritas y pequeños crocchè de patata.

Las friggitorie son también muy frecuentes en la tradición ligur: estuvieron muy extendidas por las calles de Sottoripa frente al puerto de Génova, donde todavía quedan algunas.

En Palermo, Sicilia, en estos locales se venden platos para comer por la calle, como las panelle.

Se encuentran también presentes en Buenos Aires y con sus pizzas, fugazzas, fugazzetas y fainas, representan una herencia más de la tradición Xeneize en Argentina.

Centro histórico de Nápoles
El centro histórico de Nápoles es un espacio urbano antiguo influenciado por las diferentes culturas que lo habitaron o gobernaron en el curso de los siglos y que dejaron su marca en la arquitectura y el diseño urbano napolitano. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995 con la siguiente motivación:

Se trata de una de las ciudades más antiguas de Europa, cuyo tejido urbano contemporáneo conserva los elementos de su historia rica de acontecimientos. El trazado de sus calles y la riqueza de sus edificios históricos, que caracterizan diferentes épocas, confieren al sitio un valor universal sin igual, que ha ejercido una profunda influencia en gran parte de Europa y fuera de sus fronteras.
El halcón y la flecha
El halcón y la flecha (The Flame and the Arrow) es una película de aventuras estadounidense de 1950 dirigida por Jacques Tourneur.

Es una de las dos películas en las que Burt Lancaster, acompañado de Nick Cravat, su antiguo compañero y amigo de su época en el circo, realiza toda clase de proezas acrobáticas sin ser doblado. La otra sería El temible burlón (The Crimson Pirate, 1952), dirigida por Robert Siodmak.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Ermita de la Santa Cruz
Ermita de la Santa Cruz o Ermita de la Vera Cruz puede hacer referencia a varios edificios religiosos, nombrados en honor a la Santa y Vera Cruz de Jesucristo.

Ermita de Santa Cruz, en Alicante.

Ermita de la Santa Cruz (Montesa), en la provincia de Valencia.

Ermita de la Santa Cruz (Roquetas de Mar), en la provincia de Almería.

Ermita de la Santa Cruz (Tudela), en Navarra.

Ermita de la Santa Cruz (Suflí), en la provincia de Almería.

Ermita de la Santa Cruz de Montes de Valdueza, en la provincia de León.

Ermita de la Vera Cruz (Campo de Criptana), en la provincia de Ciudad Real.

Ermita de la Vera Cruz (Maderuelo), en la provincia de Segovia.

Ermita de la Vera Cruz (Salamanca), en la provincia de Salamanca.

Ermita de la Veracruz (Valdepeñas), en la provincia de Ciudad Real.

Ermita de la Santa Cruz (Iztacalco), en Iztacalco (Ciudad de México).

En Guatemala

Ermita de la Santa Cruz (Antigua Guatemala), en Antigua Guatemala, Sacatepéquez

Ermita de la Santa Cruz (Antigua Guatemala)
La Ermita de la Santa Cruz, es una ermita barroca en ruinas ubicada en la ciudad de Antigua Guatemala, Sacatepéquez, Guatemala.

Considerada una de las joyas arquitectónicas de la otrora Santiago de los Caballeros de Guatemala (hoy Antigua Guatemala) fue construida en la primera mitad del siglo XVIII, en un antiguo barrio de indígenas, al lado oriental del río Pensativo.

La ermita con diseños de estuco con densidad barroca es considerada como una de las más hermosas de la ciudad colonial.
Saúl Mendoza
Saúl Mendoza Hernández (Ciudad de México, 6 de enero de 1967) es un deportista mexicano que compitió en atletismo adaptado. Ganó seis medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 1988 y 2004.

Juegos Paralímpicos de Seúl 1988
Los Juegos Paralímpicos de Seúl 1988, los primeros que coincidían en sede con los Juegos Olímpicos tras 24 años, fueron los octavos Juegos Paralímpicos de Verano y se celebraron en Seúl (Corea del Sur) entre el 15 y el 24 de octubre de 1988.
Batman: Death in the Family
Batman: Death in the Family es un cortometraje interactivo animado estadounidense de 2020 basado en la historieta del mismo nombre. Es una continuación de la película Batman: Under The Red Hood (2010) y se lanzó en Blu-ray y DVD el 13 de octubre de 2020.

Está dirigida, escrita y producida por Brandon Vietti, bajo la producción de Warner Bros. Animation.

Vincent Martella
Vincent Martella (Rochester, Nueva York; el 15 de octubre de 1992) es un actor estadounidense.  Es conocido por su papel de Greg en la serie estadounidense Todo el mundo odia a Chris y por hacer la voz de Phineas Flynn en la serie Phineas y Ferb, de Disney.
San Felipe (Panamá)
San Felipe es un corregimiento del distrito de Panamá, ubicado en el centro urbano de la ciudad de Panamá. Ocupa el lugar en el que originalmente se construyó la nueva ciudad de Panamá, fundada oficialmente en 1673 y protegida por una muralla posteriormente construida en 1678. Debido a esto, en este corregimiento está ubicada la mayor parte del Casco Antiguo de Panamá de la ciudad, antiguamente correspondiente a la zona de intramuros. El actual corregimiento fue creado el 29 de abril de 1915, junto a los de Santa Ana, Calidonia y El Chorrillo.

Corregimiento
Los corregimientos son demarcaciones territoriales para delegar funciones administrativas. Desde la Antigüedad se designaban en el ámbito jurisdiccional para el ejercicio de las funciones propias de un corregidor. Podía estar delegado o auxiliado por su teniente (tenencias).
Claviticinella
Claviticinella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Ticinellinae, de la familia Rotaliporidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Claviticinella digitalis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Albiense superior (Cretácico inferior).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Prueba de la plaza pública
La prueba de la plaza pública es una prueba umbral para una sociedad libre propuesta por el ex disidente soviético y activista de derechos humanos Natan Sharansky, ahora un destacado político en Israel.

En su libro The Case for Democracy (El caso de la democracia), publicado en 2004, Sharansky explica el término: «Si una persona no puede caminar hasta el centro de la plaza del pueblo y expresar sus opiniones sin temor a ser arrestada, encarcelada o sufrir daño físico, entonces vive en una sociedad del miedo, no en una sociedad libre. No podemos descansar hasta que cada persona que vive en una 'sociedad del miedo' haya finalmente conquistado su libertad».

Disidente
Un disidente o grupo disidente, en un término general definido, es una persona u organización que, por diversas razones, está en desacuerdo con una política, doctrina o directriz establecida en un estado u organización, sea en lo político, religioso, militar o institucional, que lleva a desacatarla y hasta desafiarla. En un contexto religioso, la palabra ha sido utilizada desde el siglo XVIII y, en el sentido político, desde 1940, coincidiendo con el aumento de sistemas totalitarios; especialmente, desde la consolidación como potencia de la Unión Soviética. En el ámbito militar e insurgente, un disidente es conocido como "desertor".
Mi gran noche (película)
Mi gran noche es una película cómica española que se estrenó el 23 de octubre de 2015 en España dirigida por Álex de la Iglesia y protagonizada por Raphael, Mario Casas, Pepón Nieto, Blanca Suárez y Carlos Areces.

Carlos Areces
Carlos Areces Maqueda (Madrid, 27 de marzo de 1976) es un actor, cantante y dibujante español. Ganó el Sant Jordi de interpretación en 2011, el premio Un Futuro de Cine de Cinema Jove, el Premio Pávez y el Vicious Best Actor en el festival de Grossmann.

En el 2010 interpretó el papel protagonista en la película Balada triste de trompeta y ha participado en varios sketches del programa mensual de humor La hora chanante del canal Paramount Comedy, así como en el programa Muchachada Nui de La 2 de TVE. También ha trabajado en la sitcom Museo Coconut. Como dibujante, ha ganado los premios Mejor Serie de Animación en Animadrid 2001, Josep Toutain al Autor Revelación 2007 otorgado en el Salón Internacional del Cómic de Barcelona y el Premio Ivá 2009.

También tiene una carrera musical debido a su condición de miembro del dúo Ojete Calor, el cual forma junto a Aníbal Gómez.
Hanns Jana
Hanns Jana (18 de julio de 1952) es un deportista alemán que compitió para la RFA en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1979.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Codegua
Codegua es una comuna de Chile, ubicada en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, específicamente en la provincia de Cachapoal, en la zona central de Chile. Se ubica 19 km al norte de la ciudad de Rancagua. La superficie de la comuna abarca 287 km². En conjunto a las comunas de Graneros y Mostazal, Codegua integra la zona del Cono Norte de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

Bosque esclerófilo
El bosque esclerófilo (del griego «σκληρός» sklērós, 'duro' y «φύλλον» phýllon, 'hoja') es una formación vegetal propia de zonas mediterráneas. Se caracteriza por especies con características xeromórficas con el tipo de hojas perenne, duras, que les permiten resistir las sequías veraniegas del clima mediterráneo. La vegetación tiene una escasa estratificación presentándose un sotobosque arbustivo herbáceo. La fauna presenta una escasez de grandes animales, siendo los más representativos los roedores y zorros entre otros. Se presenta un desarrollo más diverso de fauna entomologica con una gran cantidad de animales del suelo.
Bussière-Dunoise
Bussière-Dunoise  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Saint-Vaury.

Su población en el censo de 1999 era de 1.098 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Guéret-Saint-Vaury.

Distrito de Guéret
El distrito de Guéret es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Creuse, de la région Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 15 cantones y 142 comunas.

La capital de un departamento se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un departamento contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Sven Riederer
Sven Riederer (Bad Ragaz, 27 de marzo de 1981) es un deportista suizo que compite en triatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo la medalla de bronce en la prueba masculina individual. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos, en los años 2010 y 2011, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón, en los años 2005 y 2015.

Campeonato Europeo de Triatlón
El Campeonato Europeo de Triatlón es la máxima competición a nivel europeo de triatlón. Es organizado anualmente desde 1985 por la Unión Europea de Triatlón (ETU). Se realizan las competiciones masculina y femenina, y desde 2009 una competición mixta por relevos.
Holtsee
Holtsee es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 1292 habitantes.

Está ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel.

Distrito de Rendsburg-Eckernförde
El Distrito de Rendsburg-Eckernförde (en alemán: Kreis Rendsburg-Eckernförde; en danés: Rendsborg-Egernførde amt) es uno de los distritos con mayor superficie en el estado federado de Schleswig-Holstein en Alemania. La capital de distrito es la ciudad de Rendsburg.
Pentóxido de tántalo
El pentóxido de tántalo, también conocido como óxido de tántalo (V), es un compuesto inorgánico de fórmula Ta2O5. Es un sólido blanco insoluble en todos los disolventes, pero atacado por las bases fuertes y el ácido fluorhídrico. Ta2O5 es un material inerte con un alto índice de refracción y baja absorción (es decir, incoloro), lo que lo hace útil para revestimientos.También se utiliza mucho en la producción de condensadores, debido a su alta constante dieléctrica.

Base fuerte
En química, una base fuerte es un tipo de electrolito de carácter fuerte (esto es, que se ioniza completamente en solución acuosa en condiciones de presión y temperatura constantes). fundamentalmente, es capaz de aceptar protones H+.  Una reacción de este tipo viene dada por:

para bases hidroxílicas, y

para bases no hidroxílicas.

Ejemplos de Bases Fuertes:

NaOH, Hidróxido de sodio

LiOH, Hidróxido de litio

KOH, Hidróxido de potasio

Hay otras bases fuertes no hidroxílicas, cuya fuerza se entiende según la segunda reacción mostrada antes.  Algunos ejemplos importantes son:

n-BuLi, n-butil-litio

C6H14LiN, diisopropilamida de litio o LDA

NaNH2, amiduro de sodio

NaH, hidruro de sodio
Benoît Fourneyron
Benoît Fourneyron (Saint-Étienne, 1 de noviembre de 1802 - París, 8 de julio de 1867), fue un ingeniero, inventor  e industrial francés, cuya reputación se asocia con la invención de la turbina hidráulica y de la tubería de carga. Fue brevemente diputado de la Segunda República en 1848–1849.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]