hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reducciones con hidrosilanos
Las reducciones con hidrosilanos son métodos utilizados para hidrogenaciones e hidrogenólisis de compuestos orgánicos. El enfoque es un subconjunto de hidrogenaciones iónicas. En este método particular, el sustrato se trata con un reactivo de hidrosilano y un auxiliar, a menudo un ácido fuerte, lo que resulta en una transferencia formal de hidruro de silicio a carbono.. Este estilo de reducción con hidrosilanos disfruta de aplicaciones diversas especializadas.

Hidrogenólisis
La Hidrogenólisis es una reacción química donde un enlace simple carbono-carbono o carbono-heteroátomo es separado por hidrógeno. El heteroátomo puede variar pero usualmente es oxígeno, nitrógeno o azúfre. Una reacción relacionada es la hidrogenación donde se añade hidrógeno a la molécula sin romper enlaces simples. Usualmente la hidrogenólisis es llevada a cabo catalíticamente usando hidrógeno gaseoso.
Primera División de la UAR 1990
El Campeonato de Primera División de la UAR de 1990 fue la 92.ª edición del torneo de rugby de la Capital Federal y alrededores bajo el control de la Unión Argentina de Rugby.

El Alumni logró su segundo título al hilo y el segundo de su tetracampeonato de 1989-92. En específico, el campeonato llegó en la penúltima fecha, con una victoria ante Olivos y un empate entre el escolta SIC y Banco Nación.

Olivos Rugby Club
Olivos Rugby Club es un club cuyas principales actividades son el rugby y el hockey. Está situado en la localidad de Munro, dentro del partido de Vicente López, Buenos Aires, Argentina. Su equipo de rugby está afiliado a la Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA), y participa actualmente del Torneo de la URBA.

Otros deportes practicados por el club incluyen el fútbol reducido. Actualmente, la entidad cuenta con una cifra cercana a los 1000 socios.
Municipio de Duck Creek (Misuri)
El municipio de Duck Creek (en inglés: Duck Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Stoddard en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 3492 habitantes y una densidad poblacional de 9,68 personas por km².

Condado de Stoddard
El condado de Stoddard (en inglés: Stoddard County), fundado en 1835, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 29,537 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Bloomfield. El condado recibe su nombre en honor al comandante Amos Stoddard.
Museo de Arte Contemporáneo de Traiguén
Museo de Arte Contemporáneo de Traiguén es un museo de arte contemporáneo chileno ubicado en la comuna de Traiguén, región de la Araucanía.

Fue fundado en 2004 por iniciativa de la Municipalidad de Traiguén, durante la gestión del alcalde Luis Álvarez, y diseñado por los arquitectos del municipio Felipe Miranda e Ignacio Urzúa. El edificio tiene 260 m² y fue construido principalmente con madera de pino oregón y ciprés.

Pseudotsuga menziesii
Pseudotsuga menziesii, comúnmente llamado abeto de Douglas, douglasia verde, falsa tsuga verde de las Rocosas, pino Oregón, pino de Oregón o Douglas de Oregón, es un árbol del género Pseudotsuga originario de Norteamérica.
U.S. Route 89 (Arizona)
La U.S. Route 89 o Ruta Federal 89 (abreviada US 89) es una autopista federal ubicada en el estado de Arizona. La autopista inicia en el oeste desde la BL 40  , US 180   en Flagstaff hacia el este en la US 89  en Page. La autopista tiene una longitud de 219,7 km (136.49 mi).

Page (Arizona)
Page es una ciudad situada en el condado de Coconino, Arizona, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 7357 habitantes.

Es una comunidad planificada situada cerca de la frontera entre Arizona y Utah. Fue desarrollada para los trabajadores que construyeron la presa del Cañón de Glen en 1957. Ubicada sobre la montaña Manson Mesa, con vistas a la bahía Wahweap del Lago Powell, la ciudad se ha convertido en un importante destino turístico. Fue fundada oficialmente en marzo de 1975.

La zona era parte de la reserva indígena Nación Navajo, pero en su momento el Gobierno Federal llegó a un acuerdo con la tribu para hacerse cargo del territorio a cambio de una superficie más grande en el estado de Utah. De todas formas, aproximadamente un 40% de la población es de origen navajo.
Historia de la frontera de Belice, Guatemala y México
La historia de frontera de Belice, Guatemala y México inicia en 1549 en la Capitanía General de Guatemala por parte del gobierno español, ya que ésta de inicio marcaba la frontera administrativa de dos partes del imperio español, aunque la Capitanía era en muchas formas parte de la Nueva España.

Manuel Orozco y Berra
Manuel Orozco y Berra (Ciudad de México, 8 de junio de 1816-Ib., 27 de enero de 1881) fue un historiador mexicano, discípulo de José Fernando Ramírez y Joaquín García Icazbalceta y junto con ellos, es considerado uno de los historiadores más importantes de México del siglo XIX. Fue miembro de la Academia Mexicana de la Lengua.
(4943) Lac d'Orient
(4943) Lac d'Orient es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 27 de julio de 1987 por Eric Walter Elst desde el Observatorio de la Alta Provenza, Saint-Michel-l'Observatoire, Francia.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (Kapellen, 30 de noviembre de 1936 - Antwerp, 2 de enero de 2022) fue un astrónomo belga, prolífico descubridor de asteroides, habiendo descubierto, hasta octubre de 2009, 3643 asteroides y codescubierto 96.
Castillo de Portumna
El Castillo de Portumna es un castillo situado en Irlanda, a las orillas del lago Derg (que forma parte del río Shannon y es el río más largo del país) y junto al parque forestal de Portumna, en el condado de Galway, Irlanda. Portumna se encuentra a sesenta kilómetros de la ciudad de Galway.

Portumna
Portumna es una localidad situada en el condado de Galway de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1450 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la ciudad de Galway y la bahía de Galway (océano Atlántico).
José Caveda y Nava
José Caveda y Nava (Villaviciosa, 12 de junio de 1796-Gijón, 11 de junio de 1882), fue un historiador, político y crítico de arte español. Entre otros altos cargos, fue diputado a Cortes y director general de Agricultura, Industria y Comercio. Erudito investigador de asuntos históricos y artísticos, sobre todo de su Asturias natal; autor y antologista de poemas en asturiano.

Villaviciosa
Villaviciosa es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias (España), una parroquia de dicho concejo y una villa, capital del concejo, perteneciente a esta parroquia. El concejo limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con los concejos de Sariego, Nava, Cabranes y Piloña, al oeste con los de Gijón y Siero y al este con el de Colunga.

Es conocido por la calidad de su sidra y por la abundancia de manzanos. El concejo está hermanado con Villaviciosa de Odón, Madrid. Su ría, la ría de Villaviciosa, es la mayor de Asturias. Hay un importante puerto pesquero en Tazones. En 2017 uno de sus pueblos, Poreño, fue galardonado con el Premio al Pueblo Ejemplar de Asturias, al igual que en 2023 fueron las parroquias de Arroes, Peón y Candanal.
Drag Race Thailand
Drag Race Thailand es un programa de televisión tailandés basado en RuPaul's Drag Race.

El programa obtuvo la licencia de Kantana Group y se estrenó el 15 de ferebro de 2018. Es presentado por el estilista Art-Arya, mientras que la artista drag Pangina Heals es copresentadora. Heals es la drag queen más famosa de su país, apodada la "RuPaul de Tailandia", y fue la ganadora de la primera competencia de drag de TV de Tailandia, T-Battle.

RuPaul's Drag Race
Drag Race (conocido también como RuPaul: Carrera de Drags en Hispanoamérica, y RuPaul: Reinas del drag en España) es un programa de telerrealidad y competición estadounidense producido por World of Wonder para Logo, desde la temporada 9 para VH1 y desde la temporada 15 para MTV. El programa muestra a RuPaul en su búsqueda de la "siguiente superestrella drag estadounidense". Además de ello, juega el papel de presentador, mentor, jurado principal y vedette. Actualmente en Latinoamérica y España el programa es transmitido vía streaming por Netflix desde la temporada 1 hasta la 15. También se trasmitió vía VH1 Latinoamérica hasta la temporada 4 .
Catedral de Nuestra Señora de la Candelaria (Valle de la Pascua)
La Catedral de Nuestra Señora de la Candelaria también llamada Catedral de Valle de la Pascua es el nombre que recibe un edificio religioso que pertenece a la Iglesia católica y se encuentra ubicado en el casco central e histórico entre las calles Atarraya y Guasco frente a la Plaza Bolívar de la localidad de Valle de la Pascua en el Municipio Leonardo Infante del Estado Guárico en los llanos centrales del país sudamericano de Venezuela.

Se trata de un templo que sigue el rito romano o latino y funciona como la sede de la Diócesis de Valle de la Pascua (Dioecesis Vallispaschalensis) que es sufragánea de la arquidiócesis de Calabozo (Archidioecesis Calabocensis). Está bajo la responsabilidad pastoral del obispo Ramón José Aponte Fernández.

El edificio actual de estilo barroco data de 1955, y sustituyó un edificio previo con influencia francesa.

Valle de la Pascua
Valle de la Pascua es una ciudad venezolana, capital del municipio Leonardo Infante en el estado Guárico. Se encuentra en los Llanos Centrales de Venezuela y junto a San Juan de los Morros, Calabozo y Zaraza es una de las ciudades más importantes del estado Guárico. La misma no tuvo fundador sino que se formó espontáneamente en el siglo XVI y fue creciendo paulatinamente, las inmediaciones de la ciudad fueron escenario del Sitio de Valle de la Pascua en febrero de 1814.
Idioma cararí
El cararí (o Kararí) es una lengua extinta de la familia arawak, hablada previamente en Brasil a lo largo del río Mucuim, un afluente del río Purús. Ramirez (2019) clasifica el cararí dentro del grupo arawak del Purús.

Se conservera una lista de vocabulario de 72 términos recopilada por Johann Natterer en 1833.

Lengua muerta
Una lengua extinta o lengua muerta es aquella que ya no posee ningún hablante nativo, incluso si sigue siendo usada en ciertos ámbitos (liturgias, nombres científicos, etc.).

Algunas lenguas muertas continúan en ciertos usos, como segunda lengua, lengua clásica o lengua litúrgica, aunque ya no sea adquirida por nadie como lengua materna. Aún en esos casos, la lengua no sigue el camino normal de evolución y desarrollo que ocurren a lo largo del tiempo en las lenguas vivas.

El término extinción lingüística se reserva generalmente para describir el proceso de sustitución lingüística por el cual una lengua puede llegar a perder todos sus hablantes.
Castillo de Monsaraz
El Castillo de Monsaraz, en el Alentejo, está situado en la freguesia de Monsaraz, municipio de Reguengos de Monsaraz, distrito de Évora, Portugal.
Cerca del río Guadiana y del moderno espejo de agua de la presa de Alqueva, se eleva en la colina de Monsaraz, dominando la ciudad medieval y la frontera con España. Su arquitectura militar mezcla elementos medievales y del siglo VI.

El edificio está clasificado como un monumento nacional.

Freguesia
La freguesia (literalmente ‘feligresía’; del portugués freguês, ‘feligrés’, y este de la expresión latina filius gregis, ‘hijo de la grey’,) es la menor demarcación administrativa de Portugal, así como también los otros territorios coloniales portugueses y del Imperio brasileño. Se aplica a las subdivisiones en que, obligatoriamente, ha de dividirse un municipio (municípios o, antiguamente, concelhos). Equivale a la parroquia de otros países y, por esa razón, se puede traducir indistintamente al español como «parroquia civil», «pedanía», «distrito»o «barrio», según los casos.
Ultima II: The Revenge of the Enchantress
Ultima II: The Revenge of the Enchantress, lanzada el 24 de agosto de 1982 (USCO# PA-317-502), es el segundo videojuego de rol de la serie Ultima. También fue el último juego Ultima publicado por Sierra On-Line antes de que el creador de la serie, Richard Garriot fundara Origin Systems.

Oficina del Derecho de Autor de los Estados Unidos
La Oficina del Derecho de Autor de los Estados Unidos (United States Copyright Office) es una agencia del gobierno de los Estados Unidos y una filial de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos. La oficina lleva un registro de derechos de autor en los Estados Unidos. Tiene su sede en el cuarto piso del James Madison Memorial Building, en Washington D. C.
Vickers F.B.25
El Vickers F.B.25 fue un prototipo de caza nocturno biplaza británico de la época de la Primera Guerra Mundial diseñado para atacar a los dirigibles enemigos. Completado en 1917, fracasó en sus pruebas de vuelo oficiales ese año y no hubo encargos de producción.

Prototipo
La palabra prototipo tiene varias definiciones:

Un prototipo también se puede referir a cualquier tipo de máquina en pruebas, o un objeto diseñado para una demostración de cualquier tipo.

Un prototipo o prototipado puede ser un modelo del ciclo de vida del software, tal como el desarrollo en espiral o el desarrollo en cascada.

Un prototipo de belleza es aquel modelo que en función de la historia ha ido variando sobre cómo ha debido de ser el cuerpo de las personas, tanto en su forma como en su vestimenta.

Un prototipo perfecto y modelo de una virtud, vicio o cualidad.

Un prototipo social es aquel proyecto que busca mejorar un aspecto de una comunidad.
Ethel Browne Harvey
Ethel Nicholson Browne Harvey (Baltimore, 14 de diciembre de 1885-Falmouth, 2 de septiembre de 1965) fue una embrióloga estadounidense, conocida por sus hallazgos críticos sobre la división celular, usando la embriología de los erizos de mar, y por su trabajo inicial en el estudio de la división celular embrionaria.

Falmouth (Massachusetts)
Falmouth es un pueblo ubicado en el condado de Barnstable en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 31.531 habitantes y una densidad poblacional de 223,65 personas por km².
Algo con una mujer
Algo con una mujer es una película argentina de suspenso y policial del 2020. Fue dirigida y escrita en conjunto por Mariano Turek y Luján Loioco. Es protagonizada por María Soldi, Manuel Vignau, Abel Ayala y Miriam Odorico.

Es una adaptación libre de la obra teatral La Rosa, escrita por el dramaturgo Julio César Beltzer. Fue estrenada el 18 de junio de 2020 a través del canal de televisión Cine.ar y la plataforma on-demand Cine.ar Play, durante la pandemia de Covid-19.

CINE.AR
CINE.AR es un canal de televisión abierta argentino dedicado a la emisión de películas de producción nacional. Es propiedad de Contenidos Artísticos e Informativos S.A.U. y operado por el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales y la Secretaría de Medios y Comunicación Pública.
Trilogía de Fallot
La trilogía de Fallot es una cardiopatía congénita caracterizada por la estenosis pulmonar; hipertrofia del ventrículo derecho y comunicación interauricular (existencia de un orificio en el tabique que separa las dos aurículas).

El tratamiento de esta cardiopatía solo es quirúrgico, por medio de una toracotomía. Si esta afección no es detectada o es confundida con un estado cianótico generalizado, la expectativa de vida es corta.

Estenosis pulmonar
La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre que sale desde el ventrículo derecho hacia la arteria pulmonar, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar. Eso resulta en una reducción del flujo de sangre hacia los pulmones.La estenosis pulmonar valvular es una cardiopatía congénita. Raras veces es adquirida. Es una cardiopatía frecuente en el síndrome de Noonan.
Jawaan Taylor
Jawaan Taylor (Cocoa, Florida, 25 de noviembre de 1997) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de offensive tackle en Kansas City Chiefs, equipo de la National Football League (NFL).

Cocoa (Florida)
Cocoa es una ciudad ubicada en el condado de Brevard en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 17.140 habitantes y una densidad poblacional de 430,03 personas por km².
Mark McMorris
Mark McMorris (Regina, 9 de diciembre de 1993) es un deportista canadiense que compite en snowboard, especialista en las pruebas de slopestyle y big air.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas en la prueba de slopestyle, bronce en Sochi 2014, en Pyeongchang 2018 y en Pekín 2022.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard, entre los años 2013 y 2021. Adicionalmente, consiguió veinticinco medallas en los X Games de Invierno.

Campeonato Mundial de Snowboard de 2021
El XIV Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en las localidades de Idre Fjäll (Suecia) entre el 9 y el 12 de febrero, Rogla (Eslovenia) entre el 1 y el 2 de marzo y Aspen (Estados Unidos) entre el 10 y el 16 de marzo de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS), la Federación Sueca de Esquí, la Federación Eslovena de Esquí y la Federación Estadounidense de Esquí.

Inicialmente, el campeonato había sido otorgado a la localidad china de Zhangjiakou, pero debido a la pandemia de COVID-19, este país decidió cancelar la organización, y la FIS tuvo que encontrar nuevos candidatos, dividiendo el campeonato en las siguientes sedes: las pruebas de campo a través en Idre Fjäll, las de eslalon en Rogla y las restantes en Aspen.
Biriusinsk
Biriusinsk (del ruso: Бирюсинск) es una ciudad del óblast de Irkutsk, en Rusia. Está situada a orillas del río Biriusa, en la cuenca del Angará, tributario del Yeniséi, a 682 km al noroeste de Irkutsk y a 12 km de Taishet, la capital del raión al que pertenece. Su población era de 9.307 en 2010.

Río Angará
El río Angará (en ruso: Ангара) es un largo río del centro-sur de la Rusia asiática o Siberia que nace en el lago Baikal y fluye en direcciones N y O a través del óblast de Irkutsk y el krai de Krasnoyarsk, hasta desaguar en el río Yeniséi, del que es su mayor afluente. Tiene una longitud de 1779 km pero forma parte del sistema fluvial Yeniséi-Angará-lago Baikal-Selengá-Ider, que alcanza los 5539 km y se considera el quinto río más largo del mundo (tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé y el Misisipi-Misuri).
Ciclismo en Cantabria
El ciclismo es uno de los deportes más practicados en Cantabria. A lo largo de los años multitud de competiciones se han desarrollado en la comunidad, a la vez que numerosos ciclistas y equipos cántabros han logrado un importante palmarés nacional e internacional.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Hermenéutica literaria
La hermenéutica literaria es la teoría de la interpretación de los textos literarios. Aunque se trata de una disciplina con una larga trayectoria, cuyos orígenes se pueden rastrear desde la Antigüedad, es en la segunda mitad del siglo XX cuando se empieza a usar la denominación de "hermenéutica literaria", que emplea el germanista Peter Szondi en el contexto del surgimiento de la nueva hermenéutica filosófica. Así entendida, como modalidad de la hermenéutica general, sus precedentes modernos estarían en el siglo XIX, en las obras de Friedrich Schleiermacher y Wilhelm Dilthey. Los principales representantes de la disciplina a lo largo del siglo XX son Paul Ricoeur y el propio Peter Szondi, a los que habría que añadir un número importante de autores que han realizado contribuciones a la misma desde la teoría de la literatura, con nombres como Roland Barthes, Umberto Eco, Iuri Lotman, Hans-Robert Jauss

Roland Barthes
Roland Gérard Barthes (Cherburgo, 12 de noviembre de 1915-París, 26 de marzo de 1980) fue un crítico, teórico literario, semiólogo y filósofo estructuralista francés, quien se interesó y escribió sobre crítica literaria, lingüística, filosofía del lenguaje, los signos, los símbolos y la fotografía.
Scott James
Scott James (conocido como Scotty James; Melbourne, 6 de julio de 1994) es un deportista australiano que compite en snowboard, especialista en la prueba de halfpipe.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2026, obteniendo tres medallas, bronce en Pyeongchang 2018, plata en Pekín 2022 y plata en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en el halfpipe.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 2015 y 2025. Adicionalmente, consiguió once medallas en los X Games de Invierno.

Fue el abanderado de Australia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018.

Es cuñado del piloto de automovilismo canadiense Lance Stroll.

Campeonato Mundial de Snowboard
El Campeonato Mundial de Snowboard es la más importante competición internacional del deporte invernal de snowboard. Es organizado desde 1996  por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.
I Love You, California
I Love You, California (en español: Te Amo, California) es la canción estatal y el himno regional del estado estadounidense de California, publicado originalmente en 1913. Fue adoptado de manera oficial en 1951 y reconfirmada en 1987 como la canción oficial del estado.

La letra fue escrita por Francis Beatty Silverwood, un comerciante de telas de Los Ángeles, y las palabras fueron posteriormente musicalizadas por Abraham Franklin Frankenstein, entonces director de la Orquesta del Teatro Orpheum, con una actuación inaugural de Mary Garden. Frankenstein era primo de Alfred V. Frankenstein, crítico de música y arte del San Francisco Chronicle de larga trayectoria. La canción fue publicada por Hatch & Loveland, Music Printers, Los Ángeles, California, y registrada por FB Silverwood en 1913. Fue la canción oficial de las exposiciones celebradas en San Francisco y San Diego en 1915.

Teatro Orpheum
El Teatro Orpheum es un viejo cine en la localidad de Flagstaff, en Arizona, al sur de EE. UU., originalmente llamado el Teatro de la Ópera de Majestic. El edificio fue construido en 1911. Fue reconstruido y ampliado en 1917, y se le cambió el nombre a Orpheum. El teatro se cerró en 1999. Tres años más tarde, en 2002, se volvió a abrir como una sala de conciertos. Es propiedad de Chris Scully.