hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goldene Europa
El premio Goldene Europa fue un galardón televisivo de la cadena SR (Saarländischer Rundfunk) de Alemania para el mundo de las artes. Se hizo entrega entre 1968 y 2003, salvo en los años 1989 y 2001, que no hubo ceremonia. A partir de 1981 la gala de entrega de los premios se retransmitió por televisión.

El escultura original de la estatuilla del premio desde 1968 fue obra del escultor Herbert Strässer.

El galardón se creó con la idea de compensar la fuerza del sector musical anglosajón de los Estados Unidos y del Reino Unido. Por ello, en sus primeros años sólo se galardonaron a artistas con éxitos en alemán. A partir de 1979 se decidió también galardonar a artistas extranjeros. En las últimas entregas el galardón se concedió en diferentes áreas, tales como comedia, espectáculo, política, deporte o drama.

Cindy & Bert
Cindy & Bert fue un dúo de schlager de origen Alemán, compuesto por Jutta Gusenberger (nacida el 26 de enero de 1948) y Norbert Berger (12 de septiembre de 1945 – 14 de julio de 2012). Tuvieron bastante éxito durante los años 1970s, y son mayormente conocidos por su participación en el Festival de la Canción de Eurovisión 1974.
Steigerina
Steigerina, en ocasiones erróneamente denominado Steigierina, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Miliolinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Steigerina bubnanensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Milioloidea
Milioloidea, tradicionalmente denominada Miliolacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Jackson Rowe
Jackson Rowe (Toronto, Canadá, 4 de enero de 1997) es un baloncestista canadiense que actualmente se envuentra sin equipo. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot. Representa a Canadá a nivel internacional.

Cal State Fullerton Titans
Cal State Fullerton Titans (español: Titanes de la Estatal de California, Fullerton) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal de California, Fullerton, perteneciente a la Universidad Estatal de California, situado en Fullerton, en el estado de California. Los equipos de los Titans participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big West Conference.
Pucará (Bolivia)
Pucará es una pequeña localidad y municipio de Bolivia, situada en la provincia de Vallegrande, en el departamento de Santa Cruz. El municipio cuenta con una población de 2076 habitantes (INE 2012), y se encuentra a una altitud de 2.455 m s. n. m. Es famosa por ser uno de los puntos de la guerrilla del El Che y por su arquitectura colonial.

Provincia Vallegrande
La provincia Vallegrande es una de las 15 provincias del departamento de Santa Cruz en Bolivia, situada en el sureste del país en los valles mesotérmicos. Tiene como capital provincial la ciudad de Jesús y Montes Claros de los Caballeros de Vallegrande. La provincia Vallegrande cuenta con una superficie de 6.414 km², abarcando el 1,73 % del departamento y el 0,58 % del país, y tiene una población de 26.576 habitantes (según el Censo INE 2012).
Hermann von Wissmann
Hermann von Wissmann (Fráncfort del Óder, 4 de septiembre de 1853 - Weißenbach bei Liezen, Estiria, 15 de junio de 1905) fue un colonizador, explorador, comisionado imperial alemán y gobernador del África Oriental Alemana.

Colonización
La colonización es la acción de dominar un país o territorio (la colonia) por parte de otro (la metrópoli). El proceso de colonización puede ser de carácter político, militar, cultural, económico o presentar otras manifestaciones así como desarrollarse de forma violenta o pacífica.

Los países europeos que tuvieron más colonias a lo largo de la historia fueron:
Reino Unido (130), Francia (90), Portugal (52), España (44), Países Bajos (29), Alemania (20), Rusia (17), Dinamarca (9), Suecia (8), Italia (7), Noruega (6) y Bélgica (3).
Jakob Segal
Jakob Segal (San Petersburgo, Imperio ruso, 17 de abril de 1911-30 de septiembre de 1995) fue un profesor de biología en la  de Universidad de Humboldt en la antigua República Democrática Alemana (RDA). Fue uno de los defensores de la teoría de conspiración de que el VIH fue creado por el gobierno de Estados Unidos en Fort Detrick, Maryland.

Se le acusó de ser un agente de desinformación soviético por el desertor de la KGB Vasili Mitrojin, y dos miembros de la Stasi, la antigua policía secreta de la RDA.

Stasi
El Ministerio para la Seguridad del Estado (en alemán Ministerium für Staatssicherheit), más conocido por su abreviatura Stasi, fue el órgano de seguridad, inteligencia y represión de la extinta República Democrática Alemana (RDA). Creada el tenía su centro de operaciones en Berlín Oriental, donde tenía un extenso complejo en Lichtenberg y otros menores dispersos por la ciudad. La Stasi fue reconocida en general como uno de los servicios de inteligencia más efectivos del mundo. Fue disuelta en 1990, unos meses después de la caída del Muro de Berlín.
Nebelspalter
Nebelspalter es una revista satírica suiza. La fundó Jean Nötzli en Zúrich en el año 1875 como un «semanario humorístico-político ilustrado». Desde finales de 1996 la tirada es mensual. Después del cierre de la revista inglesa Punch (1841–2002) Nebelspalter se convirtió la revista satírica más antigua del mundo.

Punch (revista)
Punch, or the London Charivari fue una revista ilustrada británica de humor y sátira publicada de 1841 a 1992, y de 1996 a 2002. Fue fundada el 17 de julio de 1841 por Henry Mayhew y el grabador Ebenezer Landells. Conocido sobre todo por sus caricaturas burlescas, a lo largo de su historia, tanto sus directores, como sus columnistas y caricaturistas incluían muchos de los grandes nombres de estos géneros en lengua inglesa.

Al inicio, la revista era editada de manera conjunta por Mayhew y Mark Lemon. Alcanzó su máxima circulación en la década de 1940, con 175 000 ejemplares por tirada, aunque luego fue declinando paulatinamente hasta su cierre en 1992, después de 150 años de publicación. En 2004, gran parte del archivo de la revista fue vendido a la Biblioteca Británica.
Prittriching
Prittriching es un municipio situado en el distrito de Landsberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2471 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la frontera con la región de Suabia, del río Lech —un afluente derecho del Danubio— y del lago Ammer.

Río Lech
El río Lech (pronunciación en alemán: /lɛç/ⓘ) es un afluente derecho del río Danubio en Austria y Alemania. Con una longitud de 285 km, se origina en Vorarlberg, atraviesa el Tirol y desemboca en el Danubio en Baviera. Después de la frontera austro-alemana acoge al río Vils, se precipita en el «salto del río Lech» cerca de Füssen y atraviesa los estados federados de Baviera, Suabia y Alta Baviera.

Las ciudades mayores a orillas del río Lech son Landsberg am Lech y Augsburgo, donde acoge al río Wertach. Finalmente desemboca en el Danubio cerca de Rain am Lech. Es el afluente alemán más importante del Danubio, después del río Eno.
El río tiene 30 centrales eléctricas y 24 embalses.
Tarantiense
El Tarantiense o Tarantiano (nombre provisional) es el cuarto y último piso y edad del Pleistoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Chibaniense (último piso del Pleistoceno) y precede al Groenlandiense (primer piso del Holoceno. Se inició hace unos 129 000 años y finalizó en el 11 200 AP (11 700 antes de 2000 o 9700 a. C.), el final del episodio frío Dryas Reciente. Es equivalente a la subserie Pleistoceno Superior (subépoca Pleistoceno Tardío)

Climáticamente se caracteriza por el desarrollo de la glaciación Würm.

Unión Internacional de Ciencias Geológicas
La Unión Internacional de Ciencias Geológicas (International Union of Geological Sciences o IUGS) es una organización no gubernamental internacional dedicada a la cooperación en el campo de la geología. La IUGS se fundó en 1961 y es un miembro del Consejo Internacional para la Ciencia, órgano de coordinación para la organización internacional de la ciencia. Actualmente, los geólogos de 117 países están representados a través de las organizaciones nacionales (y regionales). La IUGS promueve y alienta el estudio de problemas geológicos, en especial aquellos de importancia global, y apoya y facilita la cooperación internacional e interdisciplinaria en las ciencias de la Tierra. La Secretaría de la Unión se encuentra actualmente en el Servicio Geológico de Noruega (UNG) en Trondheim, Noruega.
Jeremy Bates
Michael Jeremy Bates (Solihull, Inglaterra, 19 de junio de 1962) es un exjugador de tenis británico que conquistó 1 título de sencillos y 3 de dobles en su carrera como profesional. Ha sido capitán del equipo británico de Copa Davis

Solihull
Solihull (/ˈsɒlɨhʌl/ o /ˈsoʊliːhʌl/ o /soʊliˈhʌl/) es una villa grande de la región de las Tierras Medias Occidentales (West Midlands) de Inglaterra con una población de 109 336 personas. Forma parte de la conurbación de los Midlands Occidentales y está situado a tan solo 14,5 km al sureste del centro de Birmingham, con la cual tiene barrios adyacentes. Es la ciudad más grande del municipio metropolitano de Solihull, que tiene una población de 206 700 habitantes y del que además es centro administrativo.

Solihull es una de las ciudades más prósperas de los Midlands ingleses. En noviembre de 2013, el Índice de Calidad de Vida uSwitch nombró a Solihull el "mejor sitio para vivir" en el Reino Unido. Los residentes de Solihull y aquellos nacidos en la ciudad son conocidos en inglés como Silhillians. El lema de Solihull es Urbs in Rure (ciudad en el campo).
Sebastián Coates
Sebastián Coates Nion (Montevideo, 7 de octubre de 1990) es un futbolista uruguayo que juega como defensa en el Club Nacional de Football de la Primera División de Uruguay.

Comenzó su carrera en Nacional, luego de llegar al club a la edad de 11 años. Debutó profesionalmente en 2009 tras ser ascendido al primer equipo. Durante su etapa en Nacional obtuvo el Campeonato Uruguayo en dos oportunidades, además de marcar ocho goles.

Tras permanecer durante tres temporadas en el club uruguayo fue transferido al Liverpool F. C. a mediados del año 2011. Con la selección de Uruguay participó en la Copa América 2011, donde fue premiado como Mejor jugador joven de la competición y la selección uruguaya obtuvo su 15.ª copa continental.

Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2009
La Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Egipto 2009 (en inglés: FIFA U-20 World Cup Egypt 2009) fue la XVII edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20. Esta fue realizada desde el 24 de septiembre hasta el 16 de octubre de ese año en Egipto.

Como hechos destacados estuvieron las primeras participaciones a nivel internacional de las selecciones de Venezuela y Polinesia Francesa y la ausencia del último campeón, Argentina, quien quedó fuera tras perder con la selección de Colombia en el Campeonato Sudamericano Sub-20 de 2009.

Como hecho anecdótico, desde que comenzó este campeonato en 1977 nunca había ocurrido que dos jugadores anotaran cada uno tres goles en un mismo partido. Haciendo referencia al partido del 28 de septiembre de 2009, partido que Venezuela goleó 8-0 a Polinesia Francesa, donde Yonathan del Valle y José Salomón Rondón anotaran tres veces cada uno.
Wendy Tilby y Amanda Forbis
Wendy Tilby y Amanda Forbis son un dúo de animación canadiense. El 24 de enero de 2012, recibieron su segunda nominación al Óscar, por el cortometraje animado del National Film Board of Canada (NFB), Wild Life. Además de escribir y dirigir la película, Forbis y Tilby dibujaron y pintaron cada fotograma en gouache y escribieron la letra de la última canción de la película. Solo pudieron trabajar en Wild Life a tiempo parcial, debido a obligaciones comerciales, y se informa que la película les tomó de seis a más de siete años, desde el concepto hasta su finalización.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2008
El Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2008 (oficialmente Australian Motorcycle Grand Prix) fue la decimosexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2008. Tuvo lugar en el fin de semana del 3 al 5 de octubre de 2008 en el Circuito de Phillip Island, que está ubicado en la isla de Phillip Island, estado de Victoria, Australia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Casey Stoner, seguido de Valentino Rossi y Nicky Hayden. Marco Simoncelli ganó la prueba de 250 cc, por delante de Álvaro Bautista y Mika Kallio. La carrera de 125 cc fue ganada por Mike Di Meglio, Stefan Bradl fue segundo y Gábor Talmácsi tercero.

Mika Kallio
Mika Kallio (8 de noviembre de 1982, Valkeakoski, Finlandia) es un piloto profesional de motociclismo que actualmente se desempeña como piloto de pruebas y desarrollo para el equipo Red Bull KTM Factory Racing. Su labor consiste en probar piezas nuevas en las jornadas de test oficiales o privadas, además de correr algunos grandes premios como wildcard.
FaceTime Camera
FaceTime Camera es el nombre adoptado por Apple para la webcam incorporada en sus equipos de escritorio y portátiles, tras la aparición del sistema de videollamada FaceTime, el cual funciona adicionalmente en el iPhone 4. Anteriormente se usaba se le denominaba "iSight".

IPhone 4
El iPhone 4 es un teléfono inteligente de gama alta, presentado como la cuarta generación de iPhone el 24 de junio de 2010. Originalmente, Apple solo lo ofrecía en color negro y blanco.

A diferencia de las versiones anteriores del iPhone, tiene una forma menos redondeada y una carcasa más resistente a base de cristal.
Ácido jasmónico
El ácido jasmónico (JA) es el compuesto orgánico característico del grupo de fitohormonas llamado jasmonatos, de origen de lipídico que se aisló originalmente como éster metílico del aceite de jazmín. Se biosintetiza a partir del ácido linolénico por la vía del octadecanoide.

Ácido linolénico
El ácido linolénico es un ácido graso poliinsaturado esencial que pertenece a la familia de los ácidos grasos omega-3. Su fórmula química es C18H30O2 y se clasifica como un ácido graso omega-3 debido a la posición de su primer doble enlace, que se encuentra en el tercer carbono contando desde el extremo metilo de la cadena. Este compuesto es vital para diversas funciones biológicas en el organismo humano y se encuentra predominantemente en fuentes vegetales y algunos aceites.
Calcétor
Calcétor o Calcetores (en griego antiguo, Χαλκήτωρ o Χαλκήτορες) fue una antigua ciudad griega de Caria.

Perteneció a la Liga de Delos puesto que aparece mencionada en registros de tributos a Atenas entre los años 451/50 y 440/39 a. C.

Está documentada en el siglo III a. C. una unión (sympoliteia) entre Calcétor y otra polis cuyo nombre no se conoce pero que se ha sugerido que podría ser Euromo o Milasa. Esta unión consistió en un intercambio entre ambas ciudades de sus derechos respectivos de ciudadanía.

Estrabón menciona en Caria la ciudad de Calcétor, en una sucesión de asentamientos donde incluye a Heraclea, Amizón y Euromo, que eran poco importantes en su tiempo al lado de las más importantes Alabanda, Milasa y Estratonicea.

En otro pasaje, Estrabón la nombra con el topónimo «Calcetores».

Caria
Caria (en griego antiguo: Καρία, Karía) fue una antigua región histórica situada al sudoeste de la actual Turquía. Fue incorporada en 545 a. C. al antiguo imperio aqueménida como la satrapía de Karkâ. Su capital fue Halicarnassos (actual Bodrum), la cual tiene etimológicamente origen luvio. En la antigüedad, los carios fueron famosos mercenarios.

No debe confundirse con dos ciudades griegas llamadas Carias, una en Laconia y otra en Arcadia.
Spider-Man: Beyond the Spider-Verse
Spider-Man: Beyond the Spider-Verse es una próxima película estadounidense de superhéroes animada basada en el personaje de Marvel Comics, Miles Morales / Spider-Man, producida por Columbia Pictures y Sony Pictures Animation en asociación con Marvel y distribuida por Sony Pictures Releasing.  Se trata de la secuela directa de Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023). La película está dirigida por Bob Persichetti y Justin K. Thompson, a partir de un guion de David Callaham, Phil Lord y Christopher Miller, con las actuaciones de Shameik Moore, Hailee Steinfeld, Jason Schwartzman, Issa Rae y Jake Johnson. Esta película es la última continuación de Across the Spider-Verse.

En esta película, Miles Morales, junto con Gwen Stacy, Peter B. Parker, Mayday Parker, Spider-India, Spider Punk, Spider-Byte, Spider-Noir, Peni Parker y Spider-Ham, tendrán que detener y derrotar a La Mancha antes de que éste provoque caos en el Spider-Verso.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Oleg II de Riazán
Oleg II de Riazán (Оле́г Ива́нович Ряза́нский en el alfabeto ruso) (? –1402, Solotcha), hijo de Iván II de Riazán, reinó como Gran Príncipe de Riazán desde 1350 hasta su muerte.

Luchó con el Principado de Moscú, el Ducado de Lituania y la Horda de Oro por la independencia del Principado de Riazán.

Alfabeto ruso
El alfabeto ruso (en ruso: русский алфавит; русская азбука) es la variante del alfabeto cirílico usada para escribir el idioma ruso.

Consta de 33 letras desde la reforma ortográfica de 1918: veinte consonantes (⟨б⟩, ⟨в⟩, ⟨г⟩, ⟨д⟩, ⟨ж⟩, ⟨з⟩, ⟨к⟩, ⟨л⟩, ⟨м⟩, ⟨н⟩, ⟨п⟩, ⟨р⟩, ⟨с⟩, ⟨т⟩, ⟨ф⟩, ⟨х⟩, ⟨ц⟩, ⟨ч⟩, ⟨ш⟩, ⟨щ⟩), diez vocales (⟨а⟩, ⟨е⟩, ⟨ё⟩, ⟨и⟩, ⟨о⟩, ⟨у⟩, ⟨ы⟩, ⟨э⟩, ⟨ю⟩, ⟨я⟩), una semivocal (⟨й⟩) y dos letras modificadoras ("signos": ⟨ь⟩ y ⟨ъ⟩) que alteran la pronunciación de la consonante precendente y/o de la vocal siguiente.
Departamento de Santa Marta
El departamento de Santa Marta es un extinto departamento de Colombia. Fue creado el 5 de agosto de 1908 y perduró hasta el 1 de enero de 1910, siendo parte de las reformas administrativas del presidente de la república Rafael Reyes respecto a división territorial. El departamento duró poco, pues Reyes fue depuesto en 1909 y todas sus medidas revertidas a finales del mismo año, por lo cual las 34 entidades territoriales creadas en 1908 fueron suprimidas y el país recobró la división política vigente en 1905, desapareciendo entonces Santa Marta como departamento y siendo recreado el departamento del Magdalena.

Magdalena (Colombia)
Magdalena es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Santa Marta. Está ubicado al noreste del país, en la región Caribe. Fue uno de los originales nueve estados que conformaron los Estados Unidos de Colombia. El departamento toma el nombre del río Magdalena. Entre sus municipios se encuentra Aracataca, el lugar de nacimiento del premio Nobel de literatura Gabriel García Márquez.
Camino Troncal
Camino Troncal es una ruta del Gran Valparaíso, Chile. Es la predecesora de la autopista Troncal Sur. Antes del 2003 (año en el que se inauguró dicha vía expresa), todo el tránsito desde Viña del Mar hacia el oriente se hacía por esta ruta. Camino Troncal conecta Viña del Mar, Quilpué, Villa Alemana y Peñablanca a través del método de atravesar las ciudades. Para ir a Limache y Olmué, debe de integrarse en Peñablanca a la autopista Troncal Sur. Toda la vía se encuentra totalmente pavimentada.

Quilpué
Quilpué es una comuna y ciudad chilena perteneciente a la Región de Valparaíso, capital de la Provincia de Marga Marga. Junto a las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Concón y Villa Alemana, integra el área metropolitana del Gran Valparaíso.

Recibe el apodo de «Ciudad del Sol», «por su clima benigno y prodigioso». 
Geográficamente está asentada sobre las cuencas de los esteros Quilpué, Marga Marga y Puangue, y pertenecen a ella subterritorios como El Belloto, en el área urbana, o Colliguay, en la zona rural.

Quilpué es el tercer municipio más poblado de la región, por detrás de las comunas de Viña del Mar y Valparaíso, siendo sus principales actividades económicas la industria manufacturera, el comercio, el rubro inmobiliario y la enseñanza.
Michaël Bodegas
Michaël Bodegas (La Seyne-sur-Mer, Provenza-Alpes-Costa Azul, Francia, 3 de mayo de 1987) es un jugador de waterpolo francés nacionalizado en Italia. Actualmente juega para el C.N. Atlètic Barceloneta español.

Desde 2015 es internacional absoluto con la selección italiana, con la que ganó el Campeonato Mundial de 2019.

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.
Función de Mertens
En teoría de números, la función de Mertens se define como:

donde μ(k) es la función de Möbius.
Dado que la función de Möbius contempla solo las imágenes {-1,0,1} resulta obvio que la función de Mertens apenas varía en su recorrido y que no existe ningún valor de x para el cual |M(x)|>x. La conjetura de Mertens va más lejos afirmando que no hay valor para x donde el valor absoluto de la función de Mertens exceda el valor de la raíz cuadrada de x, sin embargo, se ha demostrado que esta conjetura es falsa (sí hay valores de x tales que el valor absoluto de la función de Mertens es mayor que la raíz cuadrada de x).

Algunos valores de la función de Mertens son 1, 0, -1, -1, -2, -1, -2, -2,... (sucesión A002321 en OEIS).

Valor absoluto
En matemáticas, el valor absoluto o módulo de un número real , denotado por , es el valor de  sin considerar el signo, sea este positivo o negativo. Por ejemplo, el valor absoluto de  es  y el valor de  es . Algunos autores extienden la noción de valor absoluto a los números complejos, donde el valor absoluto coincide con el módulo.

El valor absoluto está vinculado con las nociones de magnitud, distancia y norma en diferentes contextos matemáticos y físicos. El concepto de valor absoluto de un número real puede generalizarse a muchos otros objetos matemáticos, como son los cuaterniones, anillos ordenados, cuerpos o espacios vectoriales.
Hans Christian Sørensen (remero, 1986)
Hans Christian Sørensen (28 de noviembre de 1986) es un deportista danés que compitió en remo.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2009 y 2011, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2010.

Campeonato Mundial de Remo de 2009
El XXXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 23 y el 30 de agosto de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de regatas del lago Malta.