hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrea Clausen (política)
Andrea Patricia Clausen (nacida en 1971 en Guisborough, Reino Unido) es una política de las Islas Malvinas de origen británico que se desempeñó como miembro de la Asamblea Legislativa por la circunscripción de Puerto Argentino/Stanley desde 2005 hasta 2009. Clausen fue elegida como miembro del Consejo Legislativo, que era la antigua denominación de la Asamblea Legislativa hasta la aplicación de la Constitución de 2009.

Clausen nació en Inglaterra y creció en las Islas Malvinas después de que su familia se trasladó a las islas cuando tenía tres años. A continuación, estudió Biología Marina en la Universidad de Bangor, donde obtuvo un doctorado en la materia. Clausen se trasladó de nuevo a las Malvinas para trabajar como Oficial Científico para la Conservación de las Malvinas.

Clausen fue elegida para el Consejo Legislativo en las elecciones generales de 2005, pero perdió su asiento cuatro años después en las elecciones generales de 2009.

Elecciones generales de las Islas Malvinas de 2005
Las elecciones generales de las Islas Malvinas de 2005 se celebraron el 17 de noviembre de 2005 con el objetivo de renovar cada uno de los 8 escaños (3 del Camp y 5 de Stanley) del Consejo Legislativo de las islas Malvinas. Fue la última elección antes de la nueva Constitución de las islas Malvinas entró en vigor, que creó la Asamblea Legislativa. Sólo los candidatos independientes participaron en la elección ya que no existen los partidos políticos en las Malvinas.
Jesús Marriaga
Jesús Adalberto Marriaga Montalvo (Cartagena de Indias, 17 de diciembre de 1998) es un beisbolista colombiano que juega como jardinero en la organización de Arizona Diamondbacks en las Ligas Menores de Béisbol de Clase Rookie.

Arizona Diamondbacks
Los Arizona Diamondbacks (en español, Cascabeles de Arizona), también conocidos como D-backs, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Phoenix, Arizona. Compiten en la División Oeste de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Chase Field.

A lo largo de su historia han ganado una Serie Mundial, dos banderínes de la Liga Nacional y cinco títulos de división. Su título de la Serie Mundial, logrado en 2001 en su cuarta temporada de existencia, convirtió a los D-backs en el equipo de expansión de la MLB que más rápido ha ganado el campeonato mundial cuando derrotó a los New York Yankees. Además, son el único equipo deportivo profesional del estado de Arizona que ha ganado un título nacional en alguna de las cuatro grandes ligas de Estados Unidos.
Suzy Bogguss
Susan Kay "Suzy" Bogguss (30 de diciembre de 1956) es una cantante estadounidense de música country de las últimas décadas del siglo XX. Ha logrado tener seis sencillos en la lista de los diez más populares, tener un álbum clasificado platino y tres de oro, y ganar varios premios, incluidos el de Mejor Nueva Vocalista Femenina de la Academy of Country Music y Mejor Nuevo Artista de la Country Music Association.

Después de tomar un descanso a mediados de los 90 para empezar una familia con su marido, Doug Crider, Bogguss volvió al mundo de la música country y descubrió que ya la había dejado atrás. Aunque su último éxito fue en 1999, Boguss sigue grabando y dando conciertos por todo EE. UU.

Academia de la Música Country
La Academia de la Música Country (Academy of Country Music - ACM) es una institución estadounidense fundada en Los Ángeles en 1964 por Eddie Miller, Tommy Wiggins y Mickey y Chris Christensen, con el objetivo de promover la música country. Contó con el respaldo de artistas como Johnny Bond, Glen Campbell, Merle Haggard, Roger Miller entre otros. En 1965 se formó una junta directiva para gestionar la institución. Desde 1966 otorga los Premios de la Academia de la Música Country.
Número primo de Sophie Germain
En teoría de números, un número primo p es un primo de Sophie Germain si 2p + 1 también es primo. El número 2p + 1 asociado con un número primo de Sophie Germain se denomina número primo seguro. Por ejemplo, 11 es un primo de Sophie Germain y 2 × 11 + 1 = 23 es su primo seguro asociado. Los números primos de Sophie Germain llevan el nombre de la matemática francesa Sophie Germain (1776-1831), quien los usó en sus investigaciones sobre el último teorema de Fermat. Los números primos de Sophie Germain y los números primos seguros tienen aplicaciones en criptografía asimétrica y en pruebas de primalidad. Se ha conjeturado que hay infinitos primos de Sophie Germain, pero sigue sin probarse.

Conjunto infinito
En teoría de conjuntos, un conjunto infinito es un conjunto que no es finito. Algunos ejemplos son:

Los números enteros Z = {..., -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3, ...} forman un conjunto infinito y numerable.

Los puntos en una recta, representados por un número real, forman un conjunto infinito y no numerable.
Municipio de Big Fork
El municipio de Big Fork (en inglés: Big Fork Township) es un municipio ubicado en el condado de Polk en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 185 habitantes y una densidad poblacional de 2,11 personas por km².

Condado de Polk (Arkansas)
El condado de Polk (en inglés: Polk County), fundado en 1844, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 20 229 habitantes con una densidad poblacional de 9.09 personas por km². La sede del condado es Mena.
Buscador de satélites
Un buscador de satélites (o sat finder) es un medidor de señal de satélite utilizado para orientar con precisión una antena parabólica hacia los satélites de comunicaciones en órbita geoestacionaria.

Por lo general los modelos sencillos están provistos de un s-meter y un potenciómetro de sensibilidad. Al apuntar la antena hacia el satélite, el s-meter se satura, entonces, se puede ajustar la sensibilidad para poder alinear con más precisión. El SAT FINDER debe colocarse entre el  Low-Noise Block Down Converter  (LNB) y el receptor de satélite.

Radio (receptor)
Un receptor de radio, o simplemente una radio, es un dispositivo electrónico que permite la recuperación de las señales vocales o de cualquier otro tipo, transmitidas por un emisor de radio mediante ondas electromagnéticas.
Vibrante-post oclusiva bilabial dental sorda
La vibrante-post oclusiva bilabial dental sorda es un sonido consonántico muy raro que se informa que ocurre en algunos idiomas hablados: los idiomas oro win y Wariʼ en América del Sur y Sangtam en el noreste de India . El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ⟨ t̪ʙ̥ ⟩ , y el símbolo X-SAMPA equivalente es t_dB\_0.

Consonante
Una consonante (del latín consŏnans, -antis, participio activo de consonāre, estar en armonía) es un sonido de las lenguas orales originado por el cierre o estrechamiento del tracto vocal por acercamiento o contacto de los órganos de articulación de tal manera que cause una turbulencia audible. Es uno de los dos tipos básicos de sonido del habla, junto a las vocales.
Asociación de Amistad con Corea
La Asociación de Amistad con Corea (en inglés y oficialmente: Korean Friendship Association; en coreano: 조선친선협회) es una organización que trabaja en conjunto con el Comité para las Relaciones Culturales con los Países Extranjeros de la República Popular Democrática de Corea tanto en el aspecto de relaciones públicas con el extranjero como difusor de la idea Juche.

El Comité para las Relaciones Culturales se encarga de controlar el desarrollo de eventos culturales en las relaciones internacionales de la República Popular Democrática de Corea, cuyo funcionamiento tiene cierta similitud con el Instituto Cervantes. Se estableció en España el 8 de agosto de 2000 y tiene delegación oficial en muchos países como España, Estados Unidos, Noruega, Canadá, Brasil, Rusia, Suiza, Alemania, Italia, Chile, Bélgica, Turquía, Israel, Polonia, El Salvador, México y miembros en más de 120 países.

Instituto Cervantes
El Instituto Cervantes es una institución pública española cuyos dos objetivos principales son la promoción y enseñanza de la lengua española, y la difusión de la cultura de España, Hispanoamérica, Guinea Ecuatorial y el Sáhara Occidental. Toma su nombre del escritor Miguel de Cervantes.

Fundada en 1991 por el Gobierno de España y dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores, está presente en 103 ciudades de 52 países, a través de sus centros, aulas y extensiones. Su sede central está ubicada en el edificio de las Cariátides (o edificio «Cervantes») de la calle de Alcalá de Madrid.

En el plano internacional, el Instituto Cervantes sería el equivalente al Consejo Británico, a la Alianza Francesa, al Instituto Goethe alemán, a la Sociedad Dante Alighieri italiana y al Instituto Camões portugués; todas ellas instituciones dedicadas a la promoción cultural y lingüística de sus respectivos países.
Historia de la prensa en Alcalá de Henares
La historia de la prensa en Alcalá de Henares se inició en el siglo XV con las relaciones de sucesos, manuscritas o impresas en xilografía. La imprenta favoreció su difusión. Se considera a la "Gaceta de Alcalá de Henares", de 1706, como el primer periódico moderno. En general, son ediciones de vida corta, condicionadas por los avatares sociales, políticos y económicos de cada momento histórico. En el siglo XXI hay un predominio del periodismo digital y gratuito sobre la prensa impresa y de pago.

Imprenta
La imprenta es un método mecánico destinado a reproducir textos e imágenes sobre papel, vitela, tela u otro material. En su forma clásica, consiste en aplicar una tinta, generalmente oleosa, sobre unas piezas metálicas (tipos) para transferirla o grabarla por presión. Aunque comenzó como un método artesanal, su implantación a mediados del siglo XV trajo consigo una gigantesca revolución cultural.

Más modernamente, la evolución de diversas tecnologías ha dado lugar a diferentes métodos de impresión y reproducción, como son la flexografía, la serigrafía, el huecograbado, el alto grabado, la fotografía electrolítica, la fotolitografía, la litografía, la impresión offset, la xerografía y los métodos digitales.
Línea P6 (AUVASA)
La línea P6 de AUVASA es una línea laboral. Cruza Valladolid de noroeste a sur pasando los barrios de La Victoria, Huerta del Rey, el centro de la ciudad y Las Delicias, para finalizar en el polígono industrial de Argales.

Barrio de la Huerta del Rey (Valladolid)
El barrio de Huerta del Rey de Valladolid puede considerarse como el primer barrio residencial de la ciudad, lo que influyó en su diseño que se dio en la década de los setenta, con altos bloques que forman manzanas cerradas y patios interiores. Tiene 15.653 habitantes.
Tecuí
El tecuí (del nahua, tekuini 'latir [el corazón]', 'palpitar') es una bebida alcohólica que se prepara con frutas frescas y frutos secos, típica del Valle de Toluca, México, particularmente de Calimaya, de donde es originaria. Se sirve caliente y es similar al ponche, además de que también es típico prepararlo durante las navidades. También en Día de Muertos. Tradicionalmente se prepara en olla de barro mexicana, e incluye azúcar, almendra, cacahuate, guayaba, naranja, pasas, (fruta)|tejocote... aunque las recetas varían. Opcionalmente, se le agrega alcohol puro para adulterarla.

Pasa
Las uvas pasas, pasas de uva, o simplemente pasas (también pansas) son uvas deshidratadas. Muchos platos las llevan, como los tamales dulces, los rollos de canela y el picadillo dulce.

Por su pequeño tamaño se le denomina con el diminutivo pasita. En algunas regiones de España, las pasas también son llamadas acebibes, nombre de origen árabe andalusí que antiguamente era de uso mayoritario.

Esta fruta seca se produce en muchos países del mundo y puede ser comida cruda o empleada en platos, pasteles y repostería. Resulta beneficiosa para el cuerpo al ayudar a resolver problemas intestinales como el estreñimiento, y ralentiza el envejecimiento prematuro de la piel al contener antioxidantes.
Mochipaco
Mochipaco (del idioma mayo Mótchi páaku: "Tortuga en el llano") es un ejido del municipio de Etchojoa ubicada en el sur del estado mexicano de Sonora, en la zona del valle del Mayo. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el ejido tiene un total de 823 habitantes.

Valle del Mayo
El valle del Mayo se encuentra en el sur del estado de Sonora en la región noroeste de México. Se extiende por los territorios de los municipios de Navojoa, Etchojoa, Huatabampo y parte del sur de Álamos. Colinda al norte y este con la sierra de Álamos al oeste con el valle del Yaqui en el municipio de Benito Juárez y al sur con el Golfo de California. Su nombre proviene por la etnia indígena mayo que habita la zona desde el año 180 a. C. y por el curso del río del mismo nombre, el río Mayo cruza el valle de noreste a sur, desde que sale de la presa Adolfo Ruíz Cortínez (El Mocúzari) hasta que desemboca en el estero El Elote en el golfo de California, territorio del municipio de Huatabampo.

El territorio se conoce por su gran fertilidad, por lo que el uso de su suelo es casi completamente con fines agrícolas y de ganadería.
Parada de cabeza
La parada de cabeza o vertical de cabezaes una figura que consiste en mantener el equilibrio sobre las manos y posiblemente la cabeza, sin apoyarse, con las piernas estiradas, derechas o bien abiertas y con la ayuda de los brazos. Se utiliza en diferentes disciplinas como el yoga, el beakdance, la acrobacia y la gimnasia.

En yoga, la vertical de cabeza, más bien llamada shirshasana (postura sobre la cabeza) presenta muchas variaciones que no son necesariamente simétricas o equilibradas, las piernas pueden no estar en posición vertical.

Acrobacia
La acrobacia (del griego akros, "alto", y bat, "andando", es decir, «andar de puntillas») es una actividad deportiva que implica equilibrio, agilidad y coordinación acompañado de trabajo físico y flexibilidad.
Hipólito (obra)
Hipólito (Ἱππόλυτος) es una tragedia clásica griega de Eurípides basada en el mito de Hipólito, hijo de Teseo. Fue estrenada en las Dionisias de Atenas en el año 428 a. C., y ganó el primer premio como parte de una trilogía.

Esquilo
Esquilo (en griego antiguo: Αἰσχύλος, Aischýlos; Eleusis, ca. 525 a. C.-Gela, ca. 456 a. C.) fue un dramaturgo griego. Predecesor de Sófocles y Eurípides, es considerado como el primer gran representante de la tragedia griega.
(400217) 2007 CT20
(400217) 2007 CT20 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 6 de febrero de 2007 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Pero de Armea
Pero de Armea fue un trovador gallego del siglo XIII, activo en la corte de Alfonso X. Tiene un monolítico dedicado en la aldea de Armea, junto con otra ilustre figura de la localidad, la soldadera María Balteira.

Trovador
Los trovadores (del idioma occitano trobador, pronunciado [tɾuβa'ðu]) fueron músicos y poetas medievales, que componían sus obras y las interpretaban, o las hacían interpretar por juglares o ministriles, en las cortes señoriales de ciertos lugares de Europa, especialmente del sur de Francia, entre los siglos XII y XIV. La poesía trovadoresca se compuso principalmente en idioma occitano.
Journal d'une femme de chambre
Journal d'une femme de chambre (Diario de una camarera) es una película francesa del director Benoît Jacquot, estrenada en 2015.

Se trata de una nueva adaptación de la novela homónima del escritor francés Octave Mirbeau, que cuenta con otras tres adaptaciones cinematográficas anteriores (de Martov, Jean Renoir y Luis Buñuel).

La película fue seleccionada para ser parte de la competencia de la Berlinale 2015. En Francia, fue estrenada el 1º de abril de 2015. No hay fecha de estreno prevista aún (junio de 2015) para los países de lengua española.

Jean Renoir
Jean Renoir (París, 15 de septiembre de 1894-Beverly Hills, 12 de febrero de 1979) fue un director de cine, guionista y actor francés. Era el segundo hijo del famoso pintor impresionista Pierre-Auguste Renoir.

Sus películas, durante décadas incomprendidas en su verdadera dimensión, se ven desde hace tiempo ya como obras clave dentro del desarrollo de la historia del cine francés entre 1930 y 1950, antes de que se iniciara en Francia la nouvelle vague. La influencia sobre el cine de François Truffaut, entre otros, es especialmente notable.
Hale (Gran Mánchester)
Hale es una localidad situada en el condado de Gran Mánchester, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 17 319 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Yorkshire y Humber y Midlands del Este, y de la ciudad de Mánchester —la capital del condado—.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
SSX (videojuego de 2012)
SSX (inicialmente llamado SSX: Deadly Descents) es un videojuego de snowboarding, lanzado en febrero y marzo de 2012 por las desarrolladoras EA Canada y EA Sports.  Es un reboot del título original del 2000: SSX. 
Es el único título de la saga que no fue creado por EA Sports BIG.
El juego tuvo éxito en su lanzamiento, pero con ventas moderadas.

EA Sports BIG
EA Sports BIG fue una marca comercial usada por Electronic Arts desde el año 2000 hasta el año 2008 para distribuir videojuegos de deportes con un estilo de juego arcade no realista. SSX fue el primer videojuego en ser publicado bajo el sello EA Sports BIG. Ningún juego de esta marca ha sido lanzado para PC o Mac.
Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble de 2019
El XII Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble se celebró en Stavanger (Noruega) entre el 20 y el 27 de abril de 2019 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Noruega de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Sørmarka Arena de la ciudad noruega.

Federación Mundial de Curling
La Federación Mundial de Curling (en inglés, World Curling Federation, WCF) es el organismo internacional que se dedica a regular las normas del deporte de curling a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.
Parque provincial El Chiflón
El Parque provincial El Chiflón se encuentra ubicado sobre la RN 150, a una distancia de 70 km aproximadamente al oeste de la localidad de Patquía, en el Departamento Independencia, a unos 150km de la ciudad de La Rioja, capital de la provincia homónima, en la Argentina.

Forma parte de la cuenca geológica Talampaya / Ischigualasto y comparte con dichos parques características paisajísticas, geológicas y culturales. Su nombre evoca el sonido que produce el viento al circular entre las formaciones rocosas.

Este parque provincial se creó en el año 2002, abarcando una superficie de unas 9000 hectáreas, con el objeto de preservar sus recursos paisajísticos, geológicos y culturales.

El recorrido por el parque se desarrolla a lo largo de tres circuitos, de los cuales solo una parte se realiza en vehículo. El resto del recorrido se realiza mediante caminatas de baja o media dificultad, en todos los casos con el acompañamiento de baqueanos que actúan informalmente como guías.

Baquiano
Baquiano o baqueano es un término americano utilizado para designar a una persona conocedora de los caminos y atajos de un terreno, sus características físicas y el idioma y costumbres de su población, a la que habitualmente pertenece. Por extensión se aplica a cualquiera que resulta particularmente hábil y experto para una tarea.
Run (canción de BTS)
«Run» es una canción grabada por el grupo surcoreano BTS para su cuarto EP The Most Beautiful Moment in Life, Part 2. La versión oficial en coreano fue publicada el 30 de noviembre de 2015 por Big Hit en Corea del Sur, mientras que la versión en japonés fue lanzada el 15 de marzo de 2016 por el sello Pony Canyon, junto con otras dos canciones como parte de un álbum sencillo.

Los remixes del tema fueron publicados el 2 de mayo de 2016.

Pony Canyon
Pony Canyon Inc. (株式会社ポニーキャニオン, Kabushiki gaisha Ponī Kyanion?), también conocida de forma abreviada como Ponican (ぽにきゃん, Ponikyan?), es una compañía japonesa establecida el 1 de octubre de 1966. Se centra en la publicación de música, DVD y videos VHS, películas y videojuegos. Está afiliada al grupo de medios japonés Fujisankei Communications Group. Pony Canyon es un líder importante en la industria de la música en Japón, con sus artistas regularmente en la cima de las listas japonesas. Pony Canyon también es responsable de lanzar conciertos grabados de sus artistas, así como muchas producciones de anime y varias producciones cinematográficas.

Pony Canyon tiene su sede en Tokio con oficinas en Malasia y Corea del Sur. Emplea a aproximadamente 360 personas. Pony Canyon también posee el sello discográfico Flight Master.
Montredon-Labessonnié
Montredon-Labessonnié  (en occitano La Bessoniá (de Montredond)) es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Tarn, en el distrito de Castres. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Montredon-Labessonnié.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Tour de Flandes 1954
El Tour de Flandes 1954, la 38.ª edición de esta clásica ciclista belga. Se disputó el 4 de abril de 1954.

El ganador fue el belga Raymond Impanis, que se impuso en solitario en la llegada a Wetteren. El francés François Mahé y el belga Alfons van den Brande fueron segundo y tercero respectivamente.

Wetteren
Wetteren (Pronunciación holandesa: [ˈʋɛtərə(n)]) es un municipio localizado en la provincia belga de Flandes Oriental, que comprende las ciudades de Massemen, Westrem y Wetteren. El 1 de enero de 2019, Wetteren tenía una población de 25 815 habitantes. Con un área total de 36,68 km², la densidad de población es de 704 habitantes por km².