hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Call Your Friends
Call Your Friends es el décimo álbum de estudio de la banda de Punk Rock estadounidense, Zebrahead, que será lanzado mundialmente durante agosto del 2013. El álbum vendrá con 5 diferentes portadas, una para cada región del mundo donde saldrá a la venta. Es el primer álbum donde escuchamos a Dan Palmer como guitarrista principal después de la salida de Greg Bergdorf en junio del 2013.

Zebrahead
Zebrahead es una banda estadounidense de rock, formada en La Habra, California, Estados Unidos en 1996. Actualmente está formada por Ali Tabatabaee, Dan Palmer, Ben Osmundson, Ed Udhus y Adrian Estrella.
Horacio Ortiz
Horacio Ortiz fue un futbolista mexicano y Médico Cirujano y Partero. Ortiz, fue uno de los primeros representantes de la selección de fútbol de México, donde jugó los partidos contra Guatemala, marcando 4 goles, junto a sus compañeros Carlos Garcés, Mauro Guadarrama, Adeodato López y José Díaz Izquierdo.

Gol
Gol (del inglés goal; meta, objetivo) es la marcación de un tanto o punto, objetivo del juego en varios deportes. Se considera que el equipo o participante que marca más goles es quien gana el partido,mientras que los dos equipos quedan empates cuando o marcan la misma cantidad de goles o ninguno ha marcado un gol. Se considera un gol cuando la pelota entra completamente a la portería del equipo contrario.

La palabra es de origen inglés y significa «límite» u «obstáculo».

En España, y en un registro coloquial, «chicharro» es sinónimo de gol.
Stojan Vranješ
Stojan Vranješ (Bania Luka, Yugoslavia, 11 de octubre de 1986) es un futbolista bosnio que juega de centrocampista en el FK Borac Banja Luka de la Premijer Liga bosnia. Es hermano del también futbolista Ognjen Vranješ.

Bania Luka
Bania Luka (en serbocroata: Banja Luka / Бања Лука) es la capital política y administrativa (de facto) de la entidad autónoma de República Srpska, y la segunda mayor ciudad de Bosnia y Herzegovina después de la capital Sarajevo. Bania Luka se encuentra al noroeste del país, a orillas del río Vrbas, y tradicionalmente se la considera la capital de la región histórica de Bosanska Krajina. La ciudad fue parcialmente destruida por un terremoto en 1969, por lo que su fisonomía es bastante reciente, y se caracteriza por sus numerosas zonas ajardinadas y amplias avenidas arboladas.
Variante Melipilla
La Autovía Melipilla es la denominación de la Autovía Chilena de Peaje, que recorre la Metropolitana de Santiago, en el Valle Central de Chile, al Oriente de Melipilla. En la Autovía, destaca el Puente Ingeniero Marambio, sobre el Río Maipo, en Huilco.

Corresponde a la Concesión Melipilla S.A.

Río Maipo
El río Maipo es un curso de agua que fluye en la Región Metropolitana y luego en la Región de Valparaíso hasta desembocar en el océano Pacífico al sur de San Antonio (Chile). Por la cantidad de población y las actividades productivas en su cuenca es uno de los más importantes de Chile.

Sus aguas provienen tanto de precipitaciones invernales como de deshielos cordilleranos. La cuenca del río drena unos 15.380 km² y su caudal promedio es de 92,3 m³/s.

Su nombre proviene del mapudungun maipun: trabajar la tierra; arar.
Theodoor Rombouts
Theodoor Rombouts (Amberes, 2 de julio de 1597-14 de septiembre de 1637) fue un pintor barroco flamenco especializado en los temas de género cuyos protagonistas más frecuentes son músicos y jugadores de cartas a la manera de los pintores caravaggistas nórdicos establecidos en Roma, de los que Rombouts será uno de los más caracterizados representantes.

Pintura de género
Pintura de género es un tipo de obra artística, principalmente pictórica, en la que se representan escenas cotidianas en interiores o exteriores. Algunos autores las mencionan como espejo del costumbrismo generado por el Romanticismo y precedente del Realismo surgido en el siglo xix.

El origen del término se encuentra en Diderot, que en sus Essais sur la peinture (1766) calificó de genre la pintura de paisajes, bodegones y escenas de la vida cotidiana. Poco más tarde se extendió y generalizó con Quatremère de Quincy, quien reservó el concepto peinture de genre para las escenas de la vida cotidiana.
Dido abandonada (Ciampi)
Dido abandonada (título original en italiano, Didone abbandonata) es una ópera en tres actos, con los recitativos en inglés y la arias cantadas en italiano, del compositor italiano Vincenzo Legrenzio Ciampi (Piacenza, 1719 – Venecia, 1762) con libreto de Pietro Metastasio, cuyo estreno tuvo lugar en el Teatro Haymarket de Londres, el 5 de enero de 1754.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
T. C. Boyle
Thomas Coraghessan Boyle (Peekskill, Nueva York; 2 de diciembre de 1948), conocido como T. C. Boyle y T. Coraghessan Boyle , es un novelista y escritor de cuentos estadounidense. Desde mediados de la década de los setenta,  ha publicado dieciséis novelas y más de 100 cuentos. Ganó el PEN/Faulkner award  en 1988, por su tercera novela, El fin del mundo, en la que rememora trescientos años de la historia del Estado de Nueva York.

Anteriormente fue profesor catedrático de literatura inglesa en la Universidad del Sur de California.

Flannery O'Connor
Flannery O'Connor (Savannah, Georgia, 25 de marzo de 1925-Milledgeville, Georgia, 3 de agosto de 1964) fue una escritora católica estadounidense del siglo XX; autora de dos novelas y 32 relatos, publicó también ensayos y reseñas. Su obra, considerada una de las más importantes de la literatura estadounidense del siglo XX, fue ampliamente estudiada en el contexto de la literatura del Sur de Estados Unidos; sus personajes y el ambiente que describe son sureños, y a la vez su obra trasciende el ámbito local para crear ficciones de alcance universal.
Esteban Miguéis
Estêvão Miguéis (? - Cuenca, 1326) fue un religioso franciscano portugués, sucesivamente obispo de Oporto, 
de Lisboa 
y de Cuenca.

Confesor y consejero del rey Dionisio I, desarrolló una intensa actividad política durante los primeros años del reinado de éste, teniendo una destacada participación en el proceso seguido contra la orden del Temple, participando en el concilio de Vienne de 1311, oficiando como embajador ante la corte de los papas Clemente V y Juan XXII, y actuando como administrador de los bienes de la orden en Portugal tras su disolución. Hacia 1316 se produjo su caída en desgracia: la ejecución de dos de sus sobrinos por haber participado en el asesinato de un noble, y el alineamiento de fray Estevan con la facción del infante don Alfonso en la desavenencia que éste mantenía con su padre, motivaron su alejamiento de la corte portuguesa, siendo trasladado al obispado de Cuenca, en el reino de Castilla.

Patriarcado de Lisboa
El patriarcado de Lisboa (en latín: Patriarchatus Lisbonensis o Ulixbonensis y en portugués: Patriarcado de Lisboa) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Portugal. Se trata de un patriarcado latino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lisboa. Desde el 10 de agosto de 2023 su patriarca es Rui Manuel Sousa Valério, de la Compañía de María Monfortana.
Sai
Los términos Sai o sai pueden hacer referencia a:

Sai (Aomori) es una población japonesa.

Sai (Orne) es una población francesa.

El arma blanca sai utilizada en artes marciales japonesas.

Sai o Li, una minoría étnica china.

Isla de San Andrés (Colombia), San Andrés Isla, Colombia.

Ficción

Sai Jōnouchi, del manga y anime Angelic Layer.

Hinoki Sai, del anime Betterman.

Fujiwara no Sai, del manga y anime Hikaru no Go.

Sai, del manga y anime Naruto.

Sai (Aomori)
Sai (佐井村, Sai-mura?) es una villa localizada en la prefectura de Aomori, Japón. En octubre de 2018 tenía una población de 1.956 habitantes y una densidad de población de 14,5 personas por km². Su área total es de 135,04 km².
Pedro José da Costa Barros
Pedro José da Costa Barros (Aracati, 7 de octubre de 1779 – Brasil, 20 de octubre de 1839) fue un militar y  político brasileño.

Fue diputado en las cortes de Lisboa, presidente de las provincias de  Ceará, del 17 de abril al 29 de abril de 1824 y del 18 de diciembre de 1824 al 13 de enero de 1825, y Maranhão, del 31 de agosto de 1825 al 27 de febrero de 1828. Fue senador del Imperio del Brasil entre 1827 y 1839.

Fue miembro del primer movimiento literario cearense, movimiento que fue conocido como "Oiteiros".

Provincia de Maranhão
La provincia de Maranhão (en portugués: província do Maranhão) fue una unidad administrativa y territorial del Imperio del Brasil desde 1821, creada a partir de la capitanía del Maranhão. Luego de la proclamación de la República el 15 de noviembre de 1889 pasó a convertirse en el actual estado de Maranhão.
Banco Pactolus
El banco Pactolus, también llamado banco Burnham es una isla fantasma situada al sudoeste de la Tierra del Fuego frente a las costas de Chile, fue supuestamente descubierto el 21 de noviembre de 1885 por el capitán Burnham al mando del barco estadounidense Pactolus.

Archipiélago de Tierra del Fuego
El archipiélago de Tierra del Fuego está situado en el extremo austral de América del Sur, entre los océanos Atlántico, Pacífico y el Antártico.

Se extiende al sur y al este del estrecho de Magallanes y está compuesto por una isla principal, la isla Grande de Tierra del Fuego y una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales.

Políticamente, el archipiélago está dividido entre Chile y Argentina, correspondiendo a Chile la porción occidental y austral y a Argentina, la porción oriental. Así la mayoría de las islas menores pertenecen a Chile y la isla grande resulta divida en dos; siendo uno de los casos de islas con límites internacionales.

Para su estudio se puede considerar dividido en tres partes principales: las islas del noroeste, la isla Grande y las islas del sur y sureste.
Capacidad craneal
La capacidad craneal es la medida del volumen interior del cráneo de los vertebrados, los que poseen tanto cráneo como cerebro. La unidad de medida más usada es el centímetro cúbico (cm³). El volumen del cráneo es usado como un indicador aproximado del tamaño del cerebro, y este a su vez es usado como un indicador para estimar la inteligencia potencial de un organismo. Sin embargo, las capacidades craneales más grandes, no son siempre indicativas de un organismo más inteligente, debido a que un volumen mayor es requerido para manejar un cuerpo más grande o, en algunos casos, es una característica adaptativa para la vida en un medio más frío.

Ejemplos de capacidad craneal:

Orangutanes: 275-500 cm³ (centímetros cúbicos).

Chimpancés: 275-500 cm³.

Gorilas: 340-752 cm³.

Humanos: 1200-1850 cm³.

Neandertales: 1100-1900 cm³.

Ejemplos de homíninos primitivos (los volúmenes indicados son orientativos, existiendo variación para cada uno de los fósiles individuales):

Centímetro cúbico
El centímetro cúbico es una unidad de volumen. Se corresponde con el volumen de un cubo de un centímetro de lado. Equivale a la millonésima parte de un metro cúbico y también a un mililitro. Es el segundo submúltiplo del metro cúbico.

Su símbolo es cm³. Aunque a veces es abreviado como cc o c.c., esta abreviatura no se recomienda.

Se suele usar para catalogar los motores de vehículos, como los de motocicletas (p. ej., motor de 250 cm³), automóviles, camiones, etc.
Carl Lange
Carl Georg Lange (1834 - 1900) fue un médico y psicólogo danés. Investigó sobre la fisiología de las emociones, llegando en 1884 a idénticas conclusiones que su colega William James, aunque de forma totalmente independiente; en honor a ambos estas conclusiones se han llamado teoría de James-Lange de las emociones, en la que postulaban que las emociones se reducían a la vivencia de las reacciones fisiológicas de estímulo y respuesta. Según esta teoría, por ejemplo, estamos tristes porque lloramos, no lloramos porque estemos tristes. Para Lange, los cambios vasomotores son emociones. Esta teoría ha sido superada, pero no tuvo gran importancia en el estudio de la biopsicología de la emoción.

Además, Lange dio cuenta de los efectos del litio como estabilizador del estado de ánimo, descubrimiento que fue arrinconado y redescubierto muchos años más tarde.

Litio
El litio (del griego: λιθίον ‘piedrecita’) es un elemento químico de símbolo Li, número atómico 3, masa atómica 6.938, en la tabla periódica, se encuentra en la IA  entre los elementos alcalinos. En su forma pura, es un metal blando, de color blanco plata, que se oxida rápidamente en aire o agua. Su densidad es la mitad de la del agua. Es el metal y el elemento sólido más ligero, blando y blanco.

Al igual que los demás metales alcalinos es univalente y muy reactivo, aunque menos que el sodio, por lo que no se encuentra libre en la naturaleza. Acercado a una llama la torna carmesí pero, si la combustión es violenta, la llama adquiere un color blanco brillante.

Se emplea especialmente en aleaciones conductoras del calor y en baterías eléctricas. Respecto a sus sales, suelen emplearse en el tratamiento del trastorno bipolar.
Annalaura Pistarino
Annalaura Pistarino (1966) es una botánica, brióloga, fitosocióloga, profesora, taxónoma, conservadora y exploradora italiana.

Desarrolla actividades académicas y científicas en el Departamento de Botánica, ecológica y geológica, de la Universidad de Turín, en su Museo regional de Ciencias naturales.

Sus principales líneas de investigación son: biología vegetal, biología de la conservación, ecología vegetal, biodiversidad, ambiente costero, Long Term Ecological Research - LTER.

Es autora en la identificación y nombramiento de nuevas especies para la ciencia, a abril de 2016, posee un registro de especies nuevas para la ciencia, especialmente de la familia Campanulaceae, y con énfasis del género Campanula, publicándolos habitualmente en Phytotaxa (véase más abajo el vínculo a IPNI).

Bryophyta sensu stricto
Los musgos (L. 1751) o briofitas en sentido estricto (Schimp. 1876) son plantas no vasculares que presentan un ciclo vital con alternancia de generaciones heterofásica y heteromórfica, en el cual el gametófito desarrolla gametangios, anteridios y arquegonios (arquegoniadas). Los arquegonios están rodeados por una envoltura protectora de células estériles, y tras la fecundación el cigoto desarrolla un embrión pluricelular (embriófito) alimentado por la célula madre. Se pueden reproducir sexual o asexualmente. La reproducción sexual se realiza en el interior del arquegonio y la asexual se realiza mediante la fragmentación del gametófito, por gemación del protonema o a partir de los propágulos. Según la especie alcanzan una altura de 1 a 10 cm, aunque existen algunas especies de mayor envergadura.
Soltvadkert
Soltvadkert (en alemán: Wadkert; en croata: Vakier; en yidis: וואדקערט), anteriormente conocida como Vadkert, es una ciudad del condado de Bács-Kiskun, Hungría, con aproximadamente 8 000 habitantes. Está rodeada por varias zonas del Parque Nacional Kiskunság y el lago Vadkert.

Condado de Bács-Kiskun
Bács-Kiskun es uno de los diecinueve condados (en húngaro: vármegye) que, junto con Budapest, conforman Hungría. Su capital es Kecskemét. Está ubicado en el centro-sur del país, limitando al norte con Pest, al noreste con Jász-Nagykun-Szolnok, al este con Csongrád, al sur con Serbia,al oeste con Baranya y Tolna y al noroeste con Fejér. Con 8445 km² es el condado más extenso.

El condado también forma parte de la eurorregión Danubio-Kris-Mures-Tisa.
6 Horas de São Paulo 2013
Las 6 Horas de São Paulo 2013 fue un evento de carreras deportivas de resistencia celebrado en el Autódromo José Carlos Pace, São Paulo, Brasil desde el 30 de agosto al 1 de septiembre de 2013, y fue la cuarta ronda del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA 2013. Audi alargo su racha a cuatro victorias consecutivas después de un accidente para el único Toyota en LMP1, con André Lotterer, Marcel Fässler, y Benoît Tréluyer liderando el 1-2 del Audi Sport Team Joest. G-Drive Racing ganó su primera carrera en la categoría LMP2 por delante de OAK Racing, mientras que AF Corse Ferrari le ganó al Aston Martin Racing en la clase LMGTE Pro por un lapso de menos de dos segundos. Aston Martin sin embargo prevaleció en LMGTE Am, delante del Ferrari del 8 Star Ferrari.

Marcel Fässler
Marcel Fässler (Einsiedeln, Suiza, 27 de mayo de 1976) es un piloto de automovilismo de velocidad suizo que ha competido profesionalmente en turismos, gran turismos y sport prototipos. Obtuvo victorias en las 24 Horas de Le Mans de 2011, 2012 y 2014, las 24 Horas de Daytona de 2016, las 12 Horas de Sebring de 2013 y 2016, las 24 Horas de Spa de 2007, el Deutsche Tourenwagen Masters y el Campeonato FIA GT, y fue campeón del Open Internacional de GT y el Campeonato Mundial de Resistencia. Desde 2008, Fässler ha competido oficialmente para la marca alemana Audi.
Drangedal
Drangedal es un municipio de la provincia de Telemark en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 4105 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca del parque nacional de Hardangervidda y al norte de la costa del Skagerrak.

Austlandet
Austlandet (en noruego: Østlandet - literalmente en español, la tierra del este o formalmente Noruega Oriental) es una de las cinco grandes regiones geográficas (landsdel) de Noruega, siendo la más poblada (unos 2,6 millones de habitantes en 2015). Localizada al sureste del país, comprende los condados (fylker) de Viken, Innlandet, Oslo y Vestfold og Telemark.
Dolní Lhota
Dolní Lhota es una localidad del distrito de Zlín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 646 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, al sureste de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia.

Distrito de Zlín
El distrito de Zlín es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 191 661 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Zlín.
Harzungen
Harzungen es una localidad situada en el municipio de Harztor, en el distrito de Nordhausen, Turingia (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 194 habitantes.

Fue un municipio independiente hasta mediados de 2018.

Distrito de Nordhausen
El Distrito de Nordhausen (en alemán: Landkreis Nordhausen) es el Landkreis (distrito rural) más septentrional del estado federal de Turingia (Alemania). Los territorios vecinos al norte y al este son los tres distritos del estado de Sajonia-Anhalt denominados Wernigerode, Quedlinburg y Sangerhausen, al sur limita con el distrito de Kyffhäuser, en su frontera occidental con el distrito de Eichsfeld y al noroeste con los distritos del estado de Baja Sajonia de Osterode am Harz y Goslar. La capital del distrito recaesobre la ciudad de Nordhausen.
Cedarville (Maryland)
Cedarville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Prince George en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 717 habitantes y una densidad poblacional de 20,66 personas por km².

Condado de Prince George (Maryland)
El condado de Prince George (con frecuencia llamado "PG County") es un condado suburbano ubicado en el estado de Maryland al norte y al este de Washington D. C., en Estados Unidos. En este condado queda la Universidad de Maryland, el Servicio de Investigación en Agricultura del Departamento de Agricultura, el Centro de vuelo espacial Goddard de la NASA y la Base de la Fuerza Aérea Andrews.

El condado lleva el nombre del príncipe Jorge de Dinamarca, hermano del rey Cristián V de Dinamarca, y esposo de la reina Ana de Gran Bretaña. Su sede está en Upper Marlboro.

El condado forma parte del área metropolitana de Washington-Baltimore.
Melchor de Borja y Velasco
Melchor Francisco Antonio de Borja y de Velasco o Melchor Centellas de Borja (n. Villalpando, 1587-c. 1645), fue bautizado el 23 de septiembre de 1587, fue un noble y marino español, perteneciente a la Casa de Borja. Fue caballero de la Orden de Malta y comendador de Aliaga en la misma, miembro del Consejo de Guerra y capitán general de las galeras de España, de Nápoles y de Sicilia. Maestre de Campo de Portugal.

Aliaga (Teruel)
Aliaga es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de las Cuencas Mineras, tiene una población de 346 habitantes (INE 2024).
Empresa de Servicios Sanitarios del Libertador
Empresa de Servicios Sanitarios del Libertador, también conocida por su acrónimo Essel, fue una empresa chilena de servicios sanitarios, que operaba en la Región de O'Higgins.

Fue creada en 1990 a partir de la dirección regional del Servicio Nacional de Obras Sanitarias (Sendos), empresa estatal que tenía a cargo los servicios higiénicos en gran parte del país hasta ese año. Essel se constituyó como una sociedad anónima abierta, filial de la Corporación de Fomento de la Producción (Corfo). En 1991 pasa a ser parte del Sistema Administrador de Empresas (SAE) de la Corfo.

En marzo de 2000 se produce la privatización de Essel, siendo entonces controlada por el grupo inglés Thames Water. Thames Water, que también había adquirido la Empresa de Servicios Sanitarios del Bio-Bío (Essbio), decide fusionarlas bajo el nombre de Essbio, decisión que se concreta en octubre de 2002.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Parque nacional Celaque
El parque nacional Montaña de Celaque (a partir del año 2015 se le llama Biosfera Celaque) es un sitio natural protegido, situado en la República de Honduras, formado por montañas, mesetas, bosque nuboso y en donde se localiza el punto más alto del país Centroamericano. En los últimos años la Unesco a demostrado un gran interés por convertirla en un patrimonio de la humanidad.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.