hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valentin Yordanov
Valentin Dimitrov Yordanov –en búlgaro, Валентин Димитров Йорданов– (Sandrovo, 26 de enero de 1960) es un deportista búlgaro que compitió en lucha libre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas, oro en Atlanta 1996 y bronce en Barcelona 1992, ambas en la categoría de 52 kg, y el octavo lugar en Seúl 1988.

Ganó 10 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1983 y 1995, y 9 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1981 y 1989.

Campeonato Europeo de Lucha de 1981
El XXXIII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1981 dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Gotemburgo (Suecia) y las de lucha libre masculina en Łódź (Polonia). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Dragon Mania Legends
Dragon Mania Legends es un juego móvil casual desarrollados y publicado por Gameloft en el 2015.  Fue lanzado el 8 de enero para iOS y Android. Posteriormente fue lanzado tarde liberado para Windows Phone y Microsoft Windows. En 2026, Gameloft anunció que el juego había superado los 222 millones de descargas y todavía tenía más de 7 millones de jugadores activos 11 años después de su lanzamiento.

Windows Phone
Windows Phone (abreviado WP) fue un sistema operativo móvil ya descontinuado actualmente, desarrollado por Microsoft como sucesor de Windows Mobile. A diferencia de su predecesor fue enfocado en el mercado de consumo en lugar del mercado empresarial. Con Windows Phone, Microsoft ofreció una nueva interfaz de usuario que integró varios de sus servicios activos. Compitió directamente contra Android de Google y iOS de Apple, con resultados poco alentadores. Su última versión fue Windows Phone 8.1, lanzado el 14 de abril de 2014.

Debido a la evidente fragmentación de sus sistemas operativos, Microsoft anunció en enero de 2015 que daría de baja a Windows Phone, para enfocarse en un único sistema más versátil denominado Windows 10 Mobile, disponible para todo tipo de plataformas (teléfonos inteligentes, tabletas y computadoras).
Medalla Naval Almirante Sebastián Francisco de Miranda
La Medalla Naval Almirante Sebastián Francisco de Miranda es una condecoración de la Armada Bolivariana creada en 2006, que puede ser otorgada a personal militar y civil tanto nacionales como extranjeros.

Destinada ha recompensar los servicios distinguidos y especiales prestados a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) y a personalidades que han realizados importantes servicios a favor y se destaquen en su apoyo a la Armada.

Fue bautizada en honor al «El Precursor de la Emancipación Americana», Generalísimo y almirante Francisco de Miranda y se concede en una Única Clase.

Fuerza Armada Nacional Bolivariana
La Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) es la institución armada al servicio de la defensa de Venezuela y se constituye por cinco componentes: Ejército Bolivariano (EB), Armada Bolivariana (AB), Aviación Militar Bolivariana (AMB), Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y la Milicia Bolivariana (MB).

Está conformada por oficiales de comando, oficiales técnicos, oficiales de tropa, graduados en las doce academias que estructuran la Universidad Militar Bolivariana de Venezuela (UMBV), además de los asimilados, y asimilados técnicos. También se encuentra la tropa profesional (sargentos), tropa alistada y personal civil dentro de la FANB.

El actual ministro del Poder Popular para la Defensa que dirige la institución militar es el general en jefe Vladimir Padrino López y el comandante del Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (CEOFANB), es el general en jefe Domingo Hernández Lárez.
Grevinge
Grevinge es una localidad situada en el municipio de Odsherred, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 652 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la isla de Selandia, al este del fiordo de Roskilde, junto a la costa del Kattegat, mar Báltico.

Odsherred
Odsherred es una península en el noroeste de la isla de Selandia, en Dinamarca. Odsherred es también el nombre de uno de los 98 municipios daneses, que cubre un área de 355 km² e incluye una población de 32.640 habitantes en 2012. Su capital es el pequeño poblado de Højby y su localidad principal la ciudad de Nykøbing Sjælland.

Odsherred fue también el nombre de una de las divisiones administrativas medievales de Dinamarca.
Eclusia
Eclusia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ilerdorbinae, de la familia Cyclolinidae, de la superfamilia Cyclolinoidea, del suborden Cyclolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Eclusia moutyi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Valanginiense (Cretácico inferior).

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Pingquan
Pingquan (en chino, 平泉; pinyin, Píngquán (escuchar)ⓘ) es un municipio   bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Chengde. Se ubica en la provincia de Hebei, este de la República Popular China. Su área es de 3294 km² y su población total para 2010 superó los 440 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Gordio de Cesarea de Capadocia
Gordio, Gordiano o Gordias (fallecido en Cesarea de Capadocia, c. 304) era un centurión romano.

Murió mártir en Cesarea de Capadocia, bajo la persecución de Diocleciano. Fiesta el 3 de enero.

Se le conoce por la mención de San Basilio de Cesarea, quien dijo de él que era un emulador del centurión presente cerca de la cruz. Fue sentenciado a ser decapitado por confesar su fe cristiana.

Un día le ordenaron participar en las torturas infligidas a los cristianos de Cesarea. Prefirió despojarse de las insignias de su cargo y huir a la montaña para vivir como un ermitaño. "Al igual que el profeta Elías, que se había refugiado en el Monte Horeb, purificó el ojo de su corazón a través del ayuno, las vigilias, la oración y la meditación constante de la palabra de Dios, y logró ver a Dios tanto como es posible el hombre".

Luego regresó a la ciudad para cumplir su martirio. Después de un juicio, fue expulsado de la ciudad, acompañado por una gran multitud, y decapitado.

Centurión
El centurión  era un oficial del ejército romano que contaba con mando táctico y administrativo. Los candidatos eran escogidos por sus cualidades de resistencia, templanza y capacidad de mando, además de contar con considerable influencia y responsabilidad. Se les consideraba la espina dorsal del ejército. Es el rango militar de la Antigua Roma que ha recibido mayor atención de los estudiosos del ejército romano.
Anastasiya Fadzeyenka
Anastasiya Fadzeyenka –en bielorruso, Анастасія Фадзеенка– (12 de abril de 1987) es una deportista bielorrusa que compitió en remo.Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2011, en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Europeo de Remo de 2011
El V Campeonato Europeo de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 16 y el 18 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
Lucha Libre AAA: Héroes del Ring
Lucha Libre AAA: Héroes del Ring (anteriormente AAA El Videojuego) es un videojuego de lucha libre que solo salió en México, desarrollado por Immersion Software Colombia (con sede en México) (ahora Larva Game Studios) y publicado por Konami en un acuerdo con Slang para PlayStation 3 y Xbox 360. El videojuego cuenta con más de 40 luchadores de la promoción mexicana de lucha libre profesional AAA. Sabarasa supervisa el desarrollo para las versiones de Wii, PlayStation Portable y Nintendo DS. El juego salió el 12 de octubre de 2010 para Xbox 360 y PlayStation 3, mientras que las demás versiones han sido atrasadas indefinidamente. (jamás salieron)

PlayStation Portable
PlayStation Portable (PSP) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Sony, y la cuarta consola de la compañía en ser diseñada por Ken Kutaragi.  Aparte de jugar videojuegos, podía conectarse a internet y reproducir multimedia. Se trata de la primera consola portátil a nivel mundial de Sony y la segunda lanzada en Japón.

La consola cambió la tendencia de hacer cada vez aparatos portátiles más pequeños, sacando al mercado una consola con una pantalla mayor y convirtiéndose en la segunda consola portátil con un D stick (después de la Neo Geo Pocket).

El firmware actual de la consola es el 6.61, donde se ha mejorado la estabilidad del software del sistema durante el uso de algunas características.
Ballyeaston
Ballyeaston es una localidad situada en el condado de Antrim de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2016 de 99 habitantes.

Se encuentra ubicada a poca distancia de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, de la costa del canal del Norte y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Canal del Norte (islas británicas)
El canal del Norte (en irlandés y gaélico escocés: Sruth na Maoile), a veces también conocido como estrechos de Moyle o mar de Moyle (Straits of Moyle o Sea of Moyle), es el estrecho de mar que separa la parte oriental de Irlanda del Norte de la parte suroeste de Escocia y que conecta el mar de Irlanda con el océano Atlántico.

La parte más estrecha del Canal se encuentra entre Mull of Kintyre (Escocia ) y Torr Head (Irlanda del Norte), donde su ancho es de apenas 20  kilómetros en los estrechos de Moyle, siendo la menor distancia entre las islas de Gran Bretaña e Irlanda .

La parte más profunda se llama el dique de Beaufort (Beaufort's Dyke), una fosa oceánica natural de origen glaciar de 50 kilómetros de largo por 3.5 kilómetros de ancho, que cuenta con una profundidad máxima de 312 metros.
Hudson Square
Hudson Square es un barrio en el bajo Manhattan, Nueva York, limitado aproximadamente por Clarkson Street al norte, Canal Street al sur, Varick Street al este y el río Hudson al oeste. Al norte del barrio se encuentra Greenwich Village, al sur está TriBeCa, y al este los barrios de South Village y SoHo. El área, alguna vez el sitio de la propiedad colonial llamada Richmond Hill, se hizo conocida en el siglo XX como el "Printing District" y luego como "West SoHo", y, en el siglo XXI, se mantiene como un centro de actividad de medios de comunicación, incluyendo publicidad, diseño, comunicaciones y artes.

Dentro del barrio se encuentra el Distrito histórico de Charlton-King-Vandam, que contiene la más grande concentración de casas adosadas de estilos federalista y neogriego construidas durante la primera mitad del siglo XIX. El punto más importante en el barrio es la entrada de Manhattan al Túnel Holland. La actual estructura más alta del barrio es el hotel condominoi The Dominick.

Río Hudson
El río Hudson (en inglés: Hudson River) es un río estadounidense de la vertiente atlántica, de alrededor de 507 km de longitud, que fluye en dirección sur principalmente por el estado de Nueva York hasta convertirse en un estuario formando, en su último tramo, la frontera entre los estados de Nueva York y de Nueva Jersey.

El 11 de septiembre de 1997 el presidente Bill Clinton designó este río como uno de los catorce que integran el sistema de ríos del patrimonio estadounidense.
Camino de Guadalupe de Levante
El camino de Guadalupe de Levante, o camino de Guadalupe Manchego, es uno de los caminos de Guadalupe que comunican diversos puntos de la península ibérica con la villa de Guadalupe (Cáceres), lugar tradicional de peregrinación. Tiene su origen en la ciudad de Valencia y la última población por la que pasa antes de llegar a Guadalupe es la villa de Castilblanco. Es conocido por atravesar la comarca de La Mancha, donde se desarrollan la mayor parte de las aventuras de Don Quijote, el universal personaje de Cervantes. El trazado histórico correspondiente al último tramo del camino, a veces denominado Camino del Sácer, comienza en Saceruela (Ciudad Real) y tiene una longitud de 114 km.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
GeoTools
GeoTools es una biblioteca SIG de código libre que permite desarrollar soluciones adaptadas a los estándares. Proporciona una implementación de las especificaciones del Open Geospatial Consortium según van apareciendo.

Está escrito en el lenguaje de programación Java y se encuentra actualmente en un desarrollo activo al nutrirse de una comunidad de usuarios muy dinámica. Su diseño y concepción modular hace que numerosas implementaciones de software libre en el ámbito de los Sistemas de Información Geográfica (SIG) hagan uso de los desarrollos de GeoTools.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Wabi-sabi
En la estética tradicional japonesa,  (わび・さび, wabi-sabi?)  se centra en la aceptación de la fugacidad y la imperfección. A veces se describe la estética como la apreciación de la belleza que es "imperfecta, impermanente e incompleta" por naturaleza.  Está presente en muchas formas del arte japonés.

Wabi-sabi es una composición de dos conceptos estéticos interrelacionados,  (侘, wabi?) y  (寂, sabi?). De acuerdo a la Stanford Encyclopedia of Philosophy, wabi puede traducirse como "belleza discreta y austera", mientras que sabi significa "pátina rústica"." Wabi-sabi deriva de la enseñanza budista de las tres marcas de existencia (三法印, sanbōin?), específicamente impermanencia (無常, mujō?), sufrimiento (苦, ku?) y vacío o ausencia de naturaleza propia (śūnyatā) (空, kū?).

Sen no Rikyū
Sen no Rikyū (千利休, Sen no Rikyū?   1522 - 21 de abril de 1591, también conocido como Sen Rikyū) es considerado como la figura histórica de mayor influencia en la ceremonia del té japonesa, particularmente en la tradición wabi-cha.

Rikyū nació en Sakai, Osaka y con el nombre de Yoshiro.

Rikyū es considerado como el fundador del san-Senke o las tres principales escuelas de la ceremonia del té: Urasenke, Omotesenke y Mushanokōjisenke.

También estuvo muy interesado en los suiseki o piedras paisaje, consolidando precisamente la costumbre de exponer un suiseki en el tokonoma durante la ceremonia del té, colocando una piedra sencilla sobre una bandeja negra de borde alto, en el centro de dicho tokonoma, justo debajo del kakemono (cartel alargado, de papel o seda, en posición vertical).
Elis Guri
Elis Guri –en búlgaro, Елис Гури– (Shkodër, 6 de julio de 1983) es un deportista búlgaro de origen albanés que compite en lucha grecorromana (hasta 2008 lo hacía bajo la bandera de Albania), ganador de una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 2011 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2008 y 2011.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Londres 2012, el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016 y el octavo en Pekín 2008.

Campeonato Mundial de Lucha de 2011
El LXII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Estambul (Turquía) entre el 12 y el 18 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Turca de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón de Deportes Sinan Erdem de la ciudad turca.
Helen Mirren
Helen Mirren (nacida Ilyena Lydia Vasilievna Mironov; Londres, 26 de julio de 1945) es una actriz inglesa. Es una de las pocas actrices que han ganado los cuatro premios principales dentro del cine por una sola película (The Queen): el Óscar, el BAFTA, el Globo de Oro y el Premio del Sindicato de Actores. En dos oportunidades ha sido galardonada con el premio por interpretación femenina en el Festival Internacional de Cine de Cannes: en 1984 por la película Cal y en 1995 por La locura del rey Jorge.

Premios BAFTA
Los  Premios BAFTA  (en inglés: British Academy of Film and Television Arts) son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).
A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square.
...Nothing Like the Sun
...Nothing Like the Sun  es el segundo álbum solista de estudio del cantautor británico Sting. El álbum fue  originalmente lanzado el 13 de octubre de 1987 por A&M en todo el mundo. El mismo explora diferentes géneros como el pop rock, soft rock, jazz, reggae, world music, rock acústico y el funk rock. Las canciones que lo componen, fueron grabados durante los meses de marzo y agosto de 1987, en cesiones que se desarrollaron en el estudio "Air Studios", en la isla de Montserrat, con la asistencia de los productores Hugh Padgham, Bryan Loren y Neil Dorfsman. Asimismo, participaron varios de los más famosos guitarristas del rock y el pop, incluyendo el exmiembro de The Police Andy Summers, Eric Clapton, Mark Knopfler y Hiram Bullock. El álbum es generalmente considerado como la culminación en la orientación de un sonido orientado más hacia el público adulto del artista.

Soft rock
El soft rock (o rock suave) es un subgénero del rock, que se distingue de otros estilos por el uso de distorsiones poco saturadas en las guitarras, melodías fácilmente asimilables y letras poco controvertidas. 
Otras denominaciones, como rock orientado a adultos (AOR), o rock melódico, se refieren básicamente al mismo fenómeno, aunque este último (rock melódico) suele usarse con un sentido más amplio que incluye también otros géneros relacionados, como el glam metal o el power ballad.
Molly O'Day
Suzanne Dobson Noonan, más conocida como Molly O'Day (16 de octubre de 1911 – 22 de octubre de 1998), fue una actriz cinematográfica estadounidense.

Su hermana mayor era la actriz Sally O'Neil. Nacida en Bayonne, Nueva Jersey, su primera actuación tuvo lugar en el corto de Laurel and Hardy 45 Minutes from Hollywood, en 1926. También trabajó en la serie de cortos Our Gang, de Hal Roach y, al igual que su hermana, fue elegida una de las WAMPAS Baby Stars, aunque en 1928. Tras actuar en una docena de títulos en los años treinta, se retiró.

Estuvo casada con Jack Durant y con James Kenaston.  Falleció en Avila Beach, California.

Tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, en el 1700 de Vine Street

Hal Roach
Hal Roach, originalmente Harold Eugene Roach (Elmira, Nueva York, 14 de enero de 1892-Bel Air, California, 2 de noviembre de 1992), fue un productor cinematográfico estadounidense.

En 1912 llegó a Hollywood y probó suerte como actor, produciendo y dirigiendo Just Nuts (1915) y haciendo amistad con Harold Lloyd, quien protagonizó esta película. En 1919 fundó el Hal Roach Studio y continuó produciendo otras comedias donde participaba Lloyd, como Safety Last! (1923).

Entre las décadas de 1920 y de 1930, produjo cientos de cortometrajes humorísticos, ganando los premios Óscar con The Music Box en 1932 y Bored of Education en 1936. Además de producir los filmes de Will Rogers y la serie de La Pandilla, hizo trabajar en equipo a El Gordo y el Flaco en su primera película juntos en 1927 y produjo otros de sus filmes, como Leave 'em Laughing (1928) y Way Out West (1937), al igual que otros éxitos de taquilla como Topper (1937) y Of Mice and Men (1939).
Diócesis de Los Cayos
La diócesis de Los Cayos (en latín: Dioecesis Caiesen(sis), en francés: Diocèse des Cayes y en criollo haitiano: Dyosèz Okay) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Haití, sufragánea de la arquidiócesis de Puerto Príncipe. La diócesis tiene al obispo cardenal Chibly Langlois como su ordinario desde el 15 de agosto de 2011.

Criollo haitiano
El criollo haitiano (en criollo haitiano: kreyòl ayisyen; y en francés: créole haïtien), también conocido como creole simplemente, es el idioma criollo de base francesa hablado en Haití y por emigrantes haitianos en otras zonas del Caribe y países como Francia, Estados Unidos y Canadá.

Está estructuralmente basado en el francés, pero mezclado con lenguas de África Occidental como el wolof y algunas lenguas gbe. Muestra también influencias de otras lenguas africanas como el fon, ewé, kikongo, yoruba e igbo. Asimismo, presenta influencias del portugués, español, inglés y taíno.

El criollo haitiano evolucionó como un pidgin con base francesa hablado por la población negra, pero el francés y el criollo haitiano ya no son inteligibles entre sí, por lo que es incorrecto referirse al criollo como un dialecto del francés. El creole haitiano tiene dos dialectos principales, conocidos como fablas y plateau.[cita requerida]
Román Camacho
Román Camacho es un periodista venezolano que ha trabajado en medios de prensa tales como Contrapunto y Unión Radio, también trabajo como fotógrafo para La Patilla. En junio de 2024 Camacho fue galardonado con el Premio Nacional de Periodismo en la categoría Medio Digital. Román fue detenido por fuerzas de seguridad en Caracas el 4 de marzo de 2025 mientras cubría un asesinato en el barrio José Félix Ribas, en Petare. El hecho fue denunciado por el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa (SNTP). Camacho fue liberado días después.

Parroquia Petare
Petare es una población venezolana, capital del municipio Sucre del estado Miranda y una de las 32 parroquias del área metropolitana de Caracas. Según el censo del INE en el año 2011, contaba con una población de 372 106 habitantes y unos 465 713 según estimaciones de 2025.