hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miki Ito (esquiadora)
Miki Ito –en japonés, 伊藤 みき, Itō Miki– (Hino, 20 de julio de 1987) es una deportista japonesa que compite en esquí acrobático, especialista en las pruebas de baches.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, en los años 2009 y 2013.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2013
El XIV Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en Voss y Oslo (Noruega) entre el 4 y el 10 de marzo de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Noruega de Esquí.

Todas las competiciones se realizaron en Voss (Estación de Esquí de Myrkdalen), a excepción de las pruebas de halfpipe que se efectuaron en el Oslo Vinterpark.
Kaera
Kaera es una localidad del municipio de municipio de Jõgeva en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 65 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste del lago Peipus, al sur del condado de Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Marquesado de Guadalcanal
El marquesado de Guadalcanal es un título nobiliario español creado por el rey Juan Carlos I el 11 de julio de 2008 a favor de Antonio Fontán Pérez, primer presidente del Senado de España tras su creación por aprobación de la Constitución de 1978.

Senado de España
El Senado es la Cámara Alta de las Cortes Generales, órgano constitucional que representa al pueblo español, ejerciendo, junto con el Congreso de los Diputados, de representación popular general, el poder legislativo. Tiene la consideración constitucional de cámara de representación territorial.

A diferencia del Senado de los Estados Unidos u otras Cámaras Altas, el Senado español posee unas funciones más limitadas, ya que se trata de una Cámara de segunda lectura. Actualmente, se compone de 208 senadores electos y 58 senadores designados por las asambleas legislativas de las regiones españolas.

La Cámara Alta está encabezada por el presidente del Senado, que dirige los debates, preside la Mesa de la Cámara y supervisa la Administración del Senado. El actual presidente es Pedro Rollán Ojeda, del Partido Popular (PP).
Orquesta de Cámara Portuguesa
La Orquesta de Cámara Portuguesa  (en portugués: Orquestra de Câmara Portuguesa, OCP) es una orquesta de cámara portuguesa con sede en Oeiras, Portugal que fue fundada el 5 de julio de 2007.

Su primera presentación en público tuvo lugar el 13 de septiembre de 2007 en el concierto inaugural de la temporada 2007/2008 del Centro Cultural de Belém (CCB) en Lisboa. El programa de este primer concierto fue el siguiente: Obertura de Der Schauspieldirektor KV 486 de Mozart; Sinfonía n.º 6 D 589 en do mayor de Schubert; Suite del ballet Pulcinella de Stravinsky.

Sinfonía n.º 6 (Schubert)
La Sinfonía n.º 6 en do mayor, D. 589 fue compuesta por Franz Schubert entre octubre de 1817 y febrero de 1818. También es conocida como Pequeña en do mayor o en alemán "Kleine C-Dur", para diferenciarla de la Gran sinfonía en do mayor, D. 944 del mismo compositor en la misma tonalidad.
José Miguel Gaona
José Miguel Gaona Cartolano (Bruselas, Bélgica, 1957) es un médico con formación en psiquiatría forense y escritor español. Especializado en neurología y psicología infantil y adolescente, es miembro de la Asociación Europea de Psiquiatría y la Academia de Ciencias de Nueva York, además de uno de los psiquiatras forenses más reconocidos en España y conferenciante con una larga carrera en programas de televisión. Fundó en 2006 la revista Educar bien y presenta desde 2020 el programa de La Reunión Secreta en Youtube.

Es actual director del Instituto Puerta de Alcalá y su división Neurosalus (dedicado a tratamiento de depresiones y adicciones), así como de MAGTRA (Estimulación Magnética Transcraneal de última generación).

Psiquiatría forense
La psiquiatría forense es una subespecialidad de la psiquiatría. Se define como la aplicación de la psiquiatría clínica al derecho, con el objetivo de establecer el estado de las facultades mentales, con el propósito de delimitar el grado de responsabilidad penal y capacidad civil del individuo. Su aplicación abarca contextos legales entre los que se incluyen materias penales, civiles, laborales, correccionales, regulatorias y legislativas. Además de la evaluación y diagnóstico, la psiquiatría forense brinda tratamiento integral a las personas en conflicto con la ley, sean estos adultos o menores de edad.
Cristián Luis de Brunswick-Luneburgo
Cristián Luis (en alemán: Christian Ludwig; Herzberg am Harz, 25 de febrero de 1622-Celle, 15 de marzo de 1665) era miembro de la Casa de Welf, fue duque de Brunswick-Luneburgo y gobernó Brunswick-Calenberg, una subdivisión del ducado, desde 1641 hasta 1648 y Brunswick-Luneburgo a partir de 1648 hasta su muerte.

Celle
Celle (pronunciación en alemán: /ˈt͡sɛlə/ⓘ) es una ciudad alemana, capital del distrito homónimo en el estado de Baja Sajonia. La ciudad se sitúa a orillas del río Aller, afluente del Weser, y tenía en el año 2011 una población de 69 972 habitantes. Constituye la entrada meridional al brezal de Luneburgo; cuenta con un palacio, el palacio de Celle construido en estilo renacentista y barroco, y una pintoresca ciudad vieja (Altstadt) con más de 400 casas de entramado de madera, haciendo de Celle uno de los hitos principales de la ruta alemana de arquitectura de entramados.

Entre 1378 y 1705 Celle fue la residencia oficial de la rama de Luneburgo de los duques de Brunswick-Luneburgo (Casa de Welf), expulsada de su sede ducal original por la población de la ciudad.
Uchucchacuaíta
La uchucchacuaíta es un mineral de la clase de los minerales sulfuros. Fue descubierta en 1984 en la mina Uchuc-Chacua, en la provincia de Oyón (Perú), siendo nombrada así por este yacimiento. Un sinónimo es su clave: IMA1981-007.

Provincia de Oyón
La provincia de Oyón es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en el Perú. Es parte de la circunscripción del Gobierno Regional de Lima-Provincias. Limita por el norte con la provincia de Cajatambo, por el este con el departamento de Pasco y por el sur y el oeste con la provincia de Huaura.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Huacho.
Elecciones generales de Sierra Leona de 1973
Las elecciones generales de Sierra Leona se llevaron a cabo el 15 de mayo de 1973. El Congreso de Todo el Pueblo fue el único partido político en presentar listas debido a que todos los demás partidos boicotearon la elección alegando que el presidente, Siaka Stevens, cometería fraude. Algunos candidatos independientes se presentaron, pero solo uno obtuvo un escaño. Los otros 84 escaños electos fueron ganados por el ACP, mientras que los 12 restantes fueron elegidos por los Jefes Tribales.

Congreso de Todo el Pueblo
Congreso de Todo el Pueblo es uno de los dos principales partidos políticos de Sierra Leona. Fundado en 1960 como una escisión del Partido Popular de Sierra Leona, que se oponía fuertemente a celebrar elecciones antes de proclamar la independencia del país. El APC gobernó Sierra Leona entre 1968 y 1992 en carácter de partido único, y desde 2007 hasta 2018, tras el triunfo de su candidato Ernest Bai Koroma en las elecciones presidenciales que tuvieron lugar ese año.
Avenida Taft
La avenida Taft es una carretera principal en el sur del Gran Manila . Pasa por tres ciudades de la metrópolis: Manila, Pásay y Parañaque . Lleva el nombre del ex Gobernador General de Filipinas y Presidente de los Estados Unidos, William Howard Taft (las Filipinas fueron territorio de la Commonwealth de los Estados Unidos en la primera mitad del siglo XX). La avenida es un componente de la Ruta Nacional 170 (N170), una carretera secundaria en la red de carreteras de Filipinas, e integra la R-2 de la red de carreteras principales de Manila .

Gran Manila
La Gran Manila (filipino: Kalakhang Maynila; inglés: Metropolitan Manila o Metro Manila), oficialmente denominada como la región de la Capital Nacional (en inglés: National Capital Region; en filipino: Pambansang Punong Rehyon), se refiere al área de la región metropolitana de Manila. La región de la Capital Nacional es la designación oficial del Gobierno de Filipinas para las 16 ciudades y el municipio de Pateros que conforman el continuo urbano de la región metropolitana de Manila, cabecera nacional de la República de Filipinas, junto a las ciudades vecinas de Caloocan, Ciudad Quezon, Pásay y otras. En ella viven alrededor de 11 millones de personas y es el principal centro político, económico, cultural e industrial del país.
Francisco de Portugal
Infante Francisco Javier José António Bento Urbano de Portugal (Lisboa, 25 de mayo de 1691 - Óbidos, 21 de julio de 1742), fue infante de Portugal y Duque de Beja, hijo del rey Pedro II de Portugal y de María Sofía de Palatinado-Neoburgo.

Óbidos
Óbidos es una villa portuguesa perteneciente a la comunidad intermunicipal del Oeste y a la región del Oeste e Vale do Tejo, con cerca de 3100 habitantes, forma parte del "Turismo do Centro" perteneciente a la histórica provincia de Estremadura. La vila dista de la capital Lisboa unos 88 km.

El nombre de Óbidos deriva del latín oppidum y significa «ciudadela», «ciudad fortificada». En sus proximidades se encuentra la población romana de Eburobrittium.
Su Chen-Chia
Su Chen-Chia es un deportista taiwanés que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1982 y una medalla de plata en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 1980.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 1980
El IV Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Taipéi (Taiwán) en 1980 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte diez pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Resident Evil: Mercenaries Vs.
Resident Evil Mercenaries Vs. es un videojuego desarrollado por Capcom, que forma parte de la conocida saga Resident Evil, y es el primero para iPhone (y sus derivados), iPod Touch de 16GB y 32GB, y iPad, pero no es compatible para el iPhone 3G, iPod Touch 1, 2, 3 u 8GB. Fue lanzado el 13 de abril del 2011, en Japón.[cita requerida]

Es un videojuego multijugador, por lo cual carece de trama o argumento; soporta un juego de 2 vs 2 equipos en línea, lo cual es gratuito a través de Wi-Fi/Internet (hay que tener en cuenta que el Wi-Fi no corresponde con UPnP, por lo cual la partida podría iniciarse anormalmente), el 1 vs 1 equipo es gratuito para todos a través de Bluetooth, también jugar de uno y el modo "Coin Shooter".

IPhone 3G
El iPhone 3G es un teléfono inteligente multitáctil de gama alta actualmente descontinuado, diseñado y comercializado por Apple Inc.. Fue parte de la segunda generación de iPhone, y fue presentado el 11 de junio de 2008 en el WWDC 2008 en el Moscone Center en San Francisco (California).

El iPhone es internamente similar a su predecesor, pero incluye varias características nuevas en cuanto a hardware, tales como, GPS Asistido, datos 3G y soporte Tribanda UMTS/HSDPA. El iPhone 3G también poseía mejoras a nivel de software presentes en el iOS 2.0, el cual fue lanzado al mismo tiempo. Además de otras características adicionales como correo electrónico tipo Push y navegación turn-by-turn, el iOS 2.0 marco al inicio a la tienda virtual App Store, la nueva plataforma de distribución para aplicaciones de terceros.
La maleta
La maleta es un cortometraje de 1963 que corresponde a la primera película dirigida por el cineasta chileno-francés Raúl Ruiz. Es también la primera película en la que actuó Héctor Duvauchelle. El cortometraje quedó inicialmente incompleto y fue olvidado hasta el año 2008, luego de ser encontrada en la Cineteca de la Universidad de Chile, con la etiqueta de «película francesa», donde actualmente se conserva. Así, tras ser restaurada por el propio Raúl Ruiz e Inti Briones, fue estrenada por primera vez de manera pública en el Festival Internacional de Cine de Valdivia de 2008.

De acuerdo a los créditos de la versión de 2008, la película fue filmada en formato Kodak reversible 64 asa, en la Plaza Mori y otros sectores del centro de Santiago.

Kodak
Eastman Kodak Company (popularmente conocida como Kodak) es una compañía multinacional fundada en Estados Unidos en el año 1881 bajo el nombre Eastman Dry Plate Company (posteriormente llamada Eastman Kodak Company en 1892), dedicada al diseño, producción y comercialización de equipamiento fotográfico. Durante más de cien años ha sido una empresa muy conocida por sus cámaras y películas fotográficas y actualmente está reorientando su actividad hacia dos mercados principales: la fotografía digital y la impresión digital, aunque hay pocas veces en que se orienta a la fotografía analógica en la actualidad. Desde 2020 comercializa además productos farmacéuticos.
Shaveh (Markazi)
Shaveh (en persa: شاوه‎; también romanizado como Shāveh) es una aldea en el distrito rural de Khondab, en el distrito central del condado de Khondab, provincia de Markazi, Irán. En el censo de 2006, su población era de 330, en 93 familias.

Provincia de Markazí
Markazí (en persa: مرکزی) es una de las 31 provincias de Irán. Está al oeste del país, y su capital es Arak. Su población se calcula en 1,35 millones. Los actuales límites de la provincia datan de los años 80 cuando fue separada de la provincia de Teherán, con anexión de zonas de Isfahán, Semnan y Zanjan.

Las principales ciudades de la provincia son: Saveh, Arak, Mahallat, Jomein, Delijan,Farahan, Tafresh, Ashtian y Shazand (anteriormente conocida como Sarband). Tiene una superficie de 29.530 km², que para efectos comparativos es similar a la de Albania.
Distrito de Rügen
El Distrito de Rügen (en alemán: Landkreis Rügen) fue un distrito perteneciente a Alemania y ubicado en el Estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Es uno de los distritos con menor superficie y habitantes del Estado, seguido solo por Müritz. El distrito de Rügen se correspondía aproximadamente con la isla de Rügen (95 % del territorio del distrito), la cual es la mayor isla del territorio alemán en el mar Báltico, así como la parte occidental de la cadena insular del Hiddensee, Ummanz y otras diminutas islas. El enlace en tierra se ubica cerca del distrito de Pomerania Septentrional y de la ciudad libre de Stralsund. La capital del distrito recaía sobre la ciudad de Bergen auf Rügen.

Hiddensee
Hiddensee o Isla Hiddsensee (en alemán: «Insel Hiddensee») es una isla en el mar Báltico, situada al oeste de Rügen, en la costa alemana, en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

La isla cuenta 1034 habitantes. Fue un popular destino de vacaciones para los turistas de Alemania del Este durante la vigencia de la República Democrática Alemana (RDA) y sigue atrayendo a los turistas de hoy con su belleza natural. En el lugar se ubica una estación ornitológica de la Universidad de Greifswald.
San Venancio
san Venancio de Camerino (f. 251/253), mártir

san Venancio de Delminium (f. 257), obispo de Delminium, mártir

san Venancio de Tours (s. V), abad

san Venancio Fortunato (c. 530-c. 600), obispo de Poitiers, poeta

san Venancio de Viviers (f. 535), obispo de Viviers

san Venancio de Luni (s. VII), obispo de Luni

Venancio de Delminium
Venancio de Delminium (f. 257), fue un mártir cristiano, obispo, venerado como santo por la Iglesia Católica,

Estuvo activo en Dalmacia. Su sede episcopal fue Delminium (hoy Tomislavgrad). Fue víctima de persecución durante el reinado del emperador Valeriano. Los compañeros del martirio de San Venancio fueron:

Anastasio

Antioquiano

Asterio

Gayano

Mauro

Pauliniano

Septimio

Telio

Todos murieron en Dalmacia e Istria. Durante el pontificado de Juan IV, las reliquias de Venancio fueron depositadas en la Basílica de San Juan de Letrán, en la capilla llamada Capilla de San Venancio.

La memoria de los mártires se celebra en la Iglesia católica el 1 de abril.
Sébastien Patrice
Sébastien Patrice (Marsella, 7 de abril de 2000) es un deportista francés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Boladé Apithy, Maxime Pianfetti y Jean-Philippe Patrice).

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba por equipos. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2023, en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2023
El XXXVI Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 16 y el 18 de junio de 2023 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Búlgara de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Kolodruma de la ciudad búlgara. En este campeonato solo se disputaron las pruebas individuales.
Salvador Domecq (ganadería)
La ganadería de Salvador Domecq (denominada oficialmente Toros de Salvador Domecq y anteriormente Hermanos Domecq Sainz de Rozas) es una ganadería brava española, fundada en 1972 por Salvador Domecq y Díez, creador también de la ganadería de El Torero; en la actualidad y desde el fallecimiento del fundador en 2002, la ganadería es dirigida por su hijo Salvador Domecq Sainz de Rozas. Las reses pastan en dos fincas situadas en la provincia de Cádiz, en plena ruta del toro: “El Torero”, situada en el término de Vejer de la Frontera y donde se encuentra la camada principal de la ganadería; y “Cobos Bajos”, situada en Arcos de la Frontera y donde pastan las hembras con los becerros. La ganadería está inscrita en la Unión de Criadores de Toros de Lidia.

Ruta del Toro
La Ruta del Toro es un itinerario turístico de la provincia de Cádiz que recorre aquellas zonas ganaderas donde se crían toros bravos y la raza autóctona retinta, apreciada por su carne. De enorme valor paisajístico y cultural, en la misma se observa al totémico animal en su hábitat natural, la dehesa, tanto en La Janda como en el Campo de Gibraltar o la Campiña de Jerez.

Comunica con otra famoso itinerario turístico: Ruta de los pueblos blancos
Claudio Gay
Claudio Gay Mouret (en francés: Claude Gay; Draguignan, 18 de marzo de 1800-Deffens, cerca de Flayosc, 29 de noviembre de 1873) fue un autodidacta, polímata, naturalista e historiador francés que realizó los primeros estudios amplios de la flora, fauna, geología y geografía de Chile. Además fue el primer director del Museo Nacional de Historia Natural de Chile.

Draguignan
Draguignan (en occitano Draguinhan, en español áurico, Draguiñán) es una ciudad del sur de Francia, en el departamento de Var, región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Se sitúa a orillas del mar Mediterráneo, en la Costa Azul.

Hasta 1974 fue la prefectura del departamento.
Numerio Fabio Buteón
Numerio Fabio Buteón (en latín, Numerius Fabius M. f. M. n. Buteo) cónsul en el año 247 a. C., durante la primera guerra púnica. Estuvo en el sitio de Drépanum (actual Trápani, en Sicilia).

En 224 a. C. fue magister equitum del dictador L. Cecilio Metelo.

«Buteón» era el cognomen de una familia patricia de la gens Fabia. Este nombre, que designaba una especie de halcón, fue dado a un miembro de la gens porque esta ave en una ocasión se posó en su barco con un augurio favorable.

Gens
La gens era una agrupación civil o sistema social de la antigua Roma y de Grecia. Cada gens comprendía a varias familias que se identificaban a través del cognomen de los individuos, por lo que sus integrantes eran agnados o gentiles entre sí y estaban dirigidos por varios pater familias. En este sentido, la gentilidad era sobre todo un título de nobleza que daba fe de la antigüedad e ingenuidad del grupo, algo en principio exclusivo de las familias patricias.
Cody Gesuelli
Cody Gesuelli (16 de abril de 1998) es un deportista estadounidense que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín, entre los años 2021 y 2023.

Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín
El Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín es la competición internacional más importante del deporte de gimnasia en trampolín. Es organizado anualmente desde 1964 por la Federación Internacional de Gimnasia (FIG).

De 1964 a 1968 se celebró anualmente. De 1970 a 1998 pasó a ser bienal. Con la admisión del trampolín como deporte olímpico, pasó a disputarse nuevamente cada año excepto en el año olímpico.
Ågotnes
Ågotnes es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 3988 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger y de la costa del mar de Noruega.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Calpurnio
Eduardo Pelegrín Martínez de Pisón (Zaragoza, 1959-Valencia, 15 de diciembre de 2022), más conocido como Calpurnio Pisón o Calpurnio, fue un ilustrador, historietista, guionista, animador y videojockey español. Su obra más conocida son los cómics de El Bueno de Cuttlas. Calpurnio fue autor de numerosos trabajos audiovisuales y en artes gráficas, que incluyen carteles, portadas de discos, cómics, exposiciones, y películas de animación.

Animador
En las artes visuales, un animador o animadora es un artista que crea animaciones, es decir, secuencias visuales (o audiovisuales si se le añade sonido) de múltiples imágenes que al sucederse unas detrás de otras generan la ilusión de tener movimiento propio. Los animadores pueden trabajar en diversas áreas como el cine, la televisión, los videojuegos o internet. Generalmente, estos trabajos requieren de la colaboración de varios animadores. Los métodos para crear estas imágenes dependen del animador y estilo que quiera lograr.

Los animadores se pueden dividir en animadores de personajes (artistas que se especializan en los movimientos, diálogo y actuación de los personajes) y animadores de efectos especiales (que animan todo lo que no sea un personaje, por ejemplo vehículos, maquinaria o fenómenos naturales como agua, nieve, lluvia).
División del Ejército Nacional II
La División de Ejército II es una división del Ejército Nacional de Uruguay y tiene su sede en San José de Mayo. Su jurisdicción abarca los departamentos de San José, Colonia, Soriano, Durazno y Florida.

Departamento de Soriano
Soriano es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital y ciudad más poblada es Mercedes.

Está ubicado al oeste del país, limitando al norte con el río Negro que lo separa del departamento de Río Negro, al este con Flores, al sur con Colonia y al oeste con el río Uruguay que lo separa de la República Argentina. Pese a estar muy próximo al límite de San José, no mantiene límites con este ni tampoco se crea un cuatrifinio.