hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eva Hovenkamp
Eva Hovenkamp (Ede, 19 de julio de 1996) es una deportista neerlandesa que compite en atletismo, en la modalidad de carrera de velocidad. Obtuvo buenos resultados en los campeonatos neerlandeses, especialmente en los 200 metros y los 400 metros y durante un corto periodo en 2016 fue una de los poseedores del récord neerlandés en el relevo 4 × 400 metros. Compitió en el relevo 4 × 400 metros femenino en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2017.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Sant Joan del Pas
Sant Joan del Pas es un pueblo del municipio español de Ulldecona, en la provincia catalana de Tarragona. La población actual es de 138 habitantes, de los cuales 50 viven en el núcleo urbano y 88 están diseminados. Está junto al río Sénia, entre el municipio de Ulldecona y la Sénia, entre los kilómetros 4 y 5 de la carretera TV-3319.

Cenia
Cenia(oficialmente en catalán La Sénia) es una villa y municipio de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Forma parte de la comarca del Montsiá. A lo largo del siglo XX y hasta la actualidad, Cenia ha sido reconocida por su destacada industria del mueble.
Polybolos
El polybolos (en griego πολυβόλος, de πολύς, polys «muchos» y βάλλω, ballo «lanzar») fue una balista de repetición de la antigua Grecia atribuida al inventor Dionisio de Alejandría.

Filón de Bizancio (c. 280 a. C.-c. 220 a. C.) encontró y describió un arma similar al polybolos, como una catapulta que podía disparar muchas veces sin necesidad de recarga manual como las ametralladoras modernas. Filón dejó una detallada descripción del engranaje que permitía el funcionamiento de su mecanismo de cadena, la aplicación más antigua de este mecanismo, gracias al cual los proyectiles se iban colocando en el disparador.

Dionisio de Alejandría
Dionisio de Alejandría (¿?-22 de marzo de 264), llamado también Dionisio el Grande desde el siglo IV, fue patriarca de Alejandría entre el 248 y el 264. Fue, después de Cipriano de Cartago, el obispo más eminente del siglo III, y al igual que aquel, sus escritos usualmente se hallan plasmados en cartas. Fue un teólogo y un gran administrador. Los libros VI y VII de la Historia Eclesiástica de Eusebio constituyen la fuente principal para el conocimiento de su vida y obra. La Iglesia católica lo conmemora el 8 de abril, la ortodoxa lo hace el 17 de noviembre.
Poder Judicial de Brasil
El Poder Judicial de Brasil es el conjunto de órganos públicos a los cuales la Constitución Federal brasileña atribuye la función jurisdiccional.

El Poder Judicial está regulado por la Constitución Federal (la actual es de 1988) en los artículos 96 a 126.

Tribunal de justicia
El tribunal de justicia (juzgado o corte o simplemente tribunal) es un órgano público cuya finalidad principal es ejercer la jurisdicción, es decir, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada, de cumplir otros actos que las leyes que los organizan les puedan atribuir, los cuales forman parte de la jurisdicción voluntaria.

No debe confundirse el órgano jurisdiccional (el tribunal), con las personas que en calidad de funcionarios sirven en él (jueces y demás personal auxiliar).

Los tribunales de justicia son aquellos órganos o elementos públicos  que tienen la función de resolver conflictos de relevancia jurídica que se susciten en el orden temporal y dentro del territorio de un Estado, con eficacia de cosa juzgada y eventual posibilidad de ejecución, sin perjuicio de cumplir actos de otra índole que las leyes que los organizan les puedan atribuir.
Maritza Pérez Cárdenas
Maritza Pérez Cárdenas (22 de marzo de 1967) es una deportista cubana que compitió en judo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 1989 y 1991, y cuatro medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1985 y 1990. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas, en los años 1987 y 1991.

Campeonato Panamericano de Judo de 1990
El XVIII Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Caracas (Venezuela) entre el 15 y el 20 de octubre de 1990 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron diecisiete pruebas diferentes, ocho masculinas y nueve femeninas.
Greña
Greña puede hacer referencia a:

el cabello o pelo con aspecto de poco cuidado (del latín *grenniō 'barba, pelo facial');
una rasta, mata de cabello enredada;

la greña del pan, corte que se les practica a las masas antes de meterse en el horno;

o bien a las plantas:

en Andalucía, las greñas son los vástagos o retoños de la vid (Vitis vinifera);

en Paraguay, la greña es el césped, pasto, grama (Cynodon dactylon);

la greña menuda (Anthoxanthum aristatum) es un césped más fino;

otro nombre para la quiruela (Erica umbellata), planta con flores lilas que crece en Iberia y noreste de África.

Vitis vinifera
La vid o parra, cuyo nombre científico es Vitis vinifera, es una planta semileñosa o trepadora que cuando se deja crecer libremente puede alcanzar más de 30 m, pero que, por la acción humana, podándola anualmente, queda reducida a un pequeño arbusto de 1 m. Su fruto, la uva, es comestible y materia prima para la fabricación de vino y otras bebidas alcohólicas. A veces se denomina a la vid con el nombre de parra —en particular aquella cuyo producto es la uva de mesa—, aunque en fruticultura se denomina parral o parra a un sistema de conducción de las plantas de vid en altura, usado particularmente para ejemplares de producción cuidada, ya que sus uvas se destinan al consumo en fresco. Se denomina viña al terreno plantado con vides y si es muy extenso se le llama viñedo.
José María Díaz Gallegos
José María Díaz Gallegos; (San Fernando, 22 de agosto de 1845 - Santiago, 18 de octubre de 1921). Abogado y político liberal chileno. Hijo de José María Díaz Verdugo y de Leonarda Gallegos Verdugo. Contrajo matrimonio con Elvira Vial y López del Alcázar (1877).

Realizó sus estudios en el Instituto Nacional y en la Universidad de Chile, donde se graduó como abogado (1870). Fue abogado de la Defensa Fiscal, Juez de Tacna, Regidor de Santiago y director del Banco de Ahorro y Préstamos.

Miembro del Partido Liberal. Elegido Diputado en representación de Ancud, Quinchao y Castro (1891-1894). Durante este período formó parte de la comisión permanente de Economía y Comercio.

San Fernando (Chile)
San Fernando es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, ubicada en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Es capital de la actual provincia de Colchagua. Entre 1826 y 1976 fue capital de la Provincia de Colchagua y del departamento de San Fernando.

La comuna de San Fernando integra junto con las comunas de Chimbarongo, Las Cabras, Peumo, Pichidegua, San Vicente, Chépica, La Estrella, Litueche, Lolol, Marchigüe, Nancagua, Navidad, Palmilla, Paredones, Peralillo, Pichilemu, Pumanque, Placilla y Santa Cruz el distrito electoral N.º 16 y pertenece a la 8.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).
Luby
Luby es una localidad del distrito de Cheb en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2128 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de la frontera con Alemania.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Check In
Check In  es el primer y único álbum de estudio y álbum debut de la banda irlandesa de rock: The Chalets, Lanzado en septiembre de 2005.

Hoy en día el álbum es coisiderado como un álbum de culto y parte del seguimiento de culto. debido a que nunca tuvo éxito de forma comercial pero si de forma independiente.

Música culta
La música culta, docta, o académica, es una denominación general para aquellas tradiciones musicales que implican consideraciones estructurales y teóricas avanzadas, así como el empleo de algún tipo de notación musical escrita. Estos elementos la distinguirían así de otras grandes tradiciones musicales como son la música folclórica o la música popular.

Es frecuente la utilización de «música culta» como sinónimo de la música académica occidental, comúnmente llamada música clásica. Algunos autores[cita requerida], sin embargo, las diferencian al incluir en la música culta también otras expresiones de la música contemporánea, como las músicas india, china y japonesa, y algunas formas de soul, jazz, funk y de música experimental.

Además de las ya mencionadas, existen otras varias denominaciones para la música artística: música seria, música erudita, música docta,[cita requerida] música culta y música formal[cita requerida].
Pepín García García
Pepín García García, (Ribadeo, 21 de noviembre de 1911-La Coruña, 25 de enero de 1996) conocido como Pepín de la Lejía, fue un político gallego que luchó para el Ejército Popular de la República durante la guerra civil española.

Ribadeo
Ribadeo es un municipio español situado en el extremo nororiental de Galicia, en la provincia de Lugo, en el límite con el Principado de Asturias. Perteneciente a la comarca de La Mariña Oriental, de la cual es la capital, tiene una población de 9978 habitantes (INE 2024).
Masrat Zahra
Masrat Zahra (Hawal, 8 de diciembre de 1993) es una fotoperiodista independiente de Srinagar, Jammu y Cachemira. Cubre reportajes sobre el rol de las comunidades locales y de mujeres en la zona del conflicto de Cachemira. Ganó el premio "Anja Niedringhaus Courage" de Fotoperiodismo 2020 de la International Women's Media Foundation y el premio Peter Mackler al Valor y el Periodismo Ético 2020.

Srinagar
Srinagar (en cachemir: سِرېنَگَر, en hindi: श्रीनगर; en urdu: سری نگر‎) era la capital de verano del estado de Jammu y Cachemira, en la India. Está situada en el valle de Cachemira. La ciudad se encuentra a las dos orillas del río Jhelum, afluente del Indo.

Está situada a 876 km al norte de Nueva Delhi y se encuentra a una altitud de 1585 m s. n. m.
El índice de alfabetización es del 59,18%.

El final de la película Pasaje a la India, de David Lean, está ambientado en esta ciudad.

Dentro de Srinagar está Hari Parbat, una montaña sagrada.
Eddie Mabo
Edward Koiki Mabo (nacido como Edward Sambo; 29 de junio de 1936–21 de enero de 1992) fue un activista indígena australiano proveniente de las islas del estrecho de Torres, que alcanzó notoriedad por su campaña por los derechos territoriales de los aborígenes australianos, que influyó en el fallo de la Suprema Corte de Australia que reconoció el derecho de los nativos sobre las tierras pese a la ocupación por parte de las fuerzas del Reino Unido, así como también dejando sin efecto la doctrina de terra nullius, haciéndola inaplicable para el derecho local australiano. Los jueces de la corte fallaron a su favor en el caso Mabo v Queensland (No 2), el cual dio como resultado la Native Title Act 1993, que estableció propiedad ancestral en Australia, reconociendo oficialmente la misma en las comunidades isleñas del estrecho de Torres en Australia.

Indígenas de Australia
Los indígenas de Australia son personas con herencia familiar o pertenencia reconocida a los diversos grupos étnicos que vivían en el territorio de la Australia contemporánea antes de la colonización británica. Constan de dos grupos distintos, que incluyen muchas etnias:

los aborígenes australianos del continente y de muchas islas, incluida Tasmania;

y los isleños del estrecho de Torres de los mares entre Queensland y Papúa Nueva Guinea, situados en Melanesia.

A menudo se prefiere el término pueblos aborígenes e isleños del estrecho de Torres o el grupo cultural específico de la persona, aunque también son cada vez más comunes los términos Primeras Naciones de Australia, Primeros Pueblos de Australia y Primeros Australianos. Desde 1995, la bandera aborigen y la bandera de los isleños del estrecho de Torres son banderas oficiales de Australia.
Ramón Tatís
Ramón Francisco Tatis Medrano (nacido el 2 de mayo de 1973 en Montecristi) es un ex  lanzador dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol. Fue firmado por los Mets de Nueva York como amateur en 1990 y jugó alrededor de dos temporadas en las mayores, en 1997 y 1998. También jugó en Japón para Nippon Ham Fighters en el 2000.

Provincia de Monte Cristi
Montecristi es una de las 32 provincias de la República Dominicana, ubicada en la región Noroeste del país. Montecristi fue fundada por Nicolás de Ovando en 1506 y repoblada por Juan de Bolaños y 60 familias de las Islas Canarias el 13 de mayo de 1533 (Archivo General de Indias).

La primera fiesta patronal de Montecristi fue Nuestra Señora del Rosario el 7 de octubre de 1533. Montecristi fue despoblado durante las devastaciones de Osorio en 1606, con cuya población y la de Puerto Plata se funda Monte Plata.Luego fue repoblado el 25 de abril de 1879, como distrito marino,para esa fecha del 1879 Montecristi cambia de patrona a patrón San Fernando de Montecristi celebrando su fecha el 30 de mayo y luego,en noviembre de 1907 como Provincia. Su capital es Montecristi.
Contacto de punto cuántico
Un contacto de punto cuántico (quantum point contact, QPC) es una constricción estrecha entre dos amplias regiones electro conductoras, de un ancho comparable a la longitud de onda electrónica (de nanómetro a micrómetro). Los contactos de punto cuántico fueron mencionados por primera vez en 1988 por un grupo holandés (Van Wees y otros), e independientemente, por un grupo británico (Wharam y otros).

Micrómetro (unidad de longitud)
El micrómetro, micrón o micra es una unidad de longitud equivalente a una milésima parte de un milímetro. Su símbolo es µm. Su nombre proviene del griego μικρόν (micrón), neutro de μικρός (micrós): 'pequeño'.
Leonera
Leonera (título internacional: Lion's Den) es una película argentina dramática de 2008 coescrita y dirigida por Pablo Trapero y protagonizada por Martina Gusmán. La historia aborda la maternidad dentro del sistema penitenciario. Fue filmada en centros penitenciarios reales, tales como el de Olmos, el de Los Hornos, el de San Isidro y la flamante cárcel de mujeres de San Martín. La película fue parte de la competencia oficial del Festival de Cannes de 2008.

Pablo Trapero
Pablo Trapero (San Justo, La Matanza, provincia de Buenos Aires; 4 de octubre de 1971) es un cineasta argentino, uno de los máximos exponentes del Nuevo cine argentino surgido a mediados de los años noventa. Sus películas son de corte realista, retrata gente común desarrollando actividades cotidianas y destaca las injusticias del contexto socioeconómico de la sociedad en la que viven sus protagonistas. Es miembro fundador de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina e integró su primera comisión directiva.

Ganó el León de Plata a la mejor dirección en el Festival Internacional de Cine de Venecia en 2015 por la película El Clan.
Rafael Nieto Loaiza
Rafael Nieto Loaiza (Bogotá Colombia, 16 de junio de 1967) es un abogado y político colombiano conocido por haber sido Viceministro del Interior y de Justicia entre 2003 y 2004 y precandidato presidencial por el  partido Centro Democrático en el 2018. Es hijo del expresidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Rafael Nieto Navia con María Teresa Loaiza Cubides.

Elecciones presidenciales de Colombia de 2018
Las elecciones presidenciales de Colombia de 2018 se celebraron el domingo 27 de mayo de 2018, y como ningún candidato presidencial alcanzó más del 50 % de los votos válidamente emitidos, se realizó una segunda ronda electoral el domingo 17 de junio de 2018. Con un 53.98 % de los votos, Iván Duque Márquez fue elegido para un periodo de cuatro años, después de que la reelección presidencial fuese eliminada por el Congreso de la República en 2015.
Rodman
Rodman es la marca de las embarcaciones fabricadas en los astilleros del Grupo Rodman, cuya sede central está en Vigo,  España.

El grupo tiene tres divisiones:

buques de acero

náutica profesional

náutica de recreo

Tiene cuatro factorías en España y Portugal. MetalShips & Docks en Vigo, Rodman Polyships en la parroquia de Meira, municipio de Moaña, Rodman Lusitania en Valença do Minho y Neuvisa en Moaña.

Creada en 1974, la marca "Rodman" proviene del nombre de su fundador, Manuel Rodríguez Vázquez, colocando a la inversa las primeras letras de su nombre y primer apellido.

Astillero naval
El astillero naval o atarazana es una instalación industrial donde se construyen y reparan buques. Puede tratarse de yates, buques militares, barcos comerciales, u otro tipo de barcos para transporte de mercancías o de pasajeros.

Los astilleros se construyen cerca del mar o de ríos navegables para permitir el acceso de las embarcaciones.
Manuel Pamić
Manuel Pamić (nacido en Pula, Croacia, el 20 de agosto de 1986) es un futbolista croata. Juega de defensa y su actual equipo es el Siena Calcio de la Serie B italiana, a préstamo del Sparta de Praga de la Gambrinus Liga de la República Checa.

Pueblo croata
Los croatas (en croata: Hrvati) son un pueblo eslavo del Sur, asentados en los Balcanes, principalmente en Croacia y Bosnia-Herzegovina. Hay, asimismo, una notable comunidad croata en el extranjero, tanto en Europa Occidental como en Chile, Estados Unidos, Argentina, Brasil, Australia y Nueva Zelanda. Los croatas son mayoritariamente católicos y hablan el idioma croata.
Kuzmice (Topoľčany)
Kuzmice es un municipio del distrito de Topoľčany en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 770 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Trnava y Trenčín.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Embalse de Béznar
El embalse de Béznar es una presa situada en la parte centro-sur de la provincia de Granada (Andalucía, España). Se encuentra sobre el río Ízbor, afluente principal del Guadalfeo, en la comarca del Valle de Lecrín, a orillas de la población de Béznar. Es titularidad de la Junta de Andalucía, perteneciendo a la Demarcación de las Cuencas Mediterráneas Andaluzas.

La presa fue construida para mejorar el riego de los agricultores de la Costa Granadina, de abastecer de agua a las poblaciones cercanas, proteger de posibles inundaciones y garantizar, junto al embalse de Rules, el caudal de agua a la central hidroeléctrica de Ízbor de Endesa, en Vélez de Benaudalla.

Su cuenca tiene una superficie de 352 km², con una precipitación anual de 433 mm y una aportación anual de 53 hm³.

Guadalfeo
El Guadalfeo, antiguamente llamado Sierpe, es un río de la provincia de Granada, en Andalucía (España). Nace en Sierra Nevada, en el término municipal de Bérchules, y desemboca en el mar Mediterráneo, en la localidad de Salobreña. Se trata de un río de marcado carácter nivopluvial y torrencial, con una longitud de 71 km.
Fred Coleman
Fredrick Dewayne Coleman (n. Tyler, Texas, 31 de enero de 1975) es un exjugador estadounidense de fútbol americano que ocupaba la posición de wide receiver en la Liga Nacional de Fútbol (del inglés: National Football League), Arena Football League y la XFL. Además, jugó fútbol americano universitario en la Universidad de Washington, siendo reclutado por los Buffalo Bills en el Draft de la NFL de 1998.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Julia Medina
Julia Medina Martín (San Fernando, Cádiz; 27 de noviembre de 1994) es una cantante y compositora española, que saltó a la fama como participante de la 10ª edición del concurso Operación Triunfo en 2018, donde quedó en 5ª posición. También ha colaborado como segunda voz de la banda española de folk metal, Saurom.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Honey Hill (Oklahoma)
Honey Hill es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Adair en el estado estadounidense de Oklahoma. En el Censo de 2020 tenía una población de 160 habitantes y una densidad poblacional de 21,14 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Adair (Oklahoma)
El condado de Adair (en inglés: Adair County), fundado en 1907 y con nombre en honor a la familia Adair de los cherokees, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 21.038 habitantes con una densidad de población de 14 personas por km². La sede del condado es Stilwell.