hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lo fingido verdadero
Lo fingido verdadero es una comedia en tres actos de las llamadas comedias de santos, del dramaturgo del Siglo de Oro, Lope de Vega.

Publicada en la Décima sexta Parte de las Comedias de Lope de Vega Carpio en 1620, Lope lo dedica a Tirso de Molina, considerado su discípulo, así: «Al Presentado fray Gabriel Téllez, religioso de Nuestra Señora de la Merced, Redención de cautivos».

Aunque consta su fecha de publicación, existen discrepancias acerca de la fecha en la que la escribe. Según Morley y Bruerton, es hacia 1608, mientras Sáinz de Robles lo data entre 1604 y 1618.

Ambientada en la Antigua Roma, gira alrededor de Ginés, aún un actor pagano que se convierte más tarde en mártir, y es una reflexión sutil sobre la interacción de la realidad y su representación.

Siglo de Oro
El Siglo de Oro español es un periodo histórico en que florecieron el pensamiento, el arte y las letras españolas, y que coincidió con el auge político y militar del Imperio español de la casa de Trastámara y de la casa de Austria. El Siglo de Oro no se enmarca en fechas concretas, aunque generalmente se considera que duró más de un siglo, entre 1492 (año del fin de la Reconquista, el Descubrimiento de América y la publicación de la Gramática castellana de Antonio de Nebrija) y el año 1659, en que España y Francia firmaron el Tratado de los Pirineos. El último gran escritor del Siglo de Oro, Pedro Calderón de la Barca, murió en 1681, año también considerado como fin del Siglo de Oro español.
The Man (canción)
«The Man» es una canción de la banda estadounidense de rock The Killers de su quinto álbum de estudio,  Wonderful Wonderful  (2017).  Fue lanzado el 14 de junio de 2017, como el sencillo principal del álbum.  Una versión del cantante de jazz-pop inglés Jamie Cullum fue lanzada como el sencillo principal de la banda sonora de la película de atracos de 2018  King of Thieves.

The Killers
The Killers es una banda de rock estadounidense formada en 2001 en Las Vegas (Nevada) por el vocalista, teclista y bajista Brandon Flowers y el guitarrista Dave Keuning. La banda actualmente está conformada por Brandon Flowers, Dave Keuning, Mark Stoermer y Ronnie Vannucci Jr.

La banda ha lanzado siete álbumes de estudio: Hot Fuss (2004), Sam's Town (2006), Day & Age (2008), Battle Born (2012), Wonderful Wonderful (2017), Imploding the Mirage (2020) y su reciente álbum Pressure Machine (2021). Todos los álbumes han ocupado el puesto número uno en UK y en Irlanda. Por otra parte, también han lanzado un álbum recopilatorio (Sawdust, en 2007), un álbum en vivo (Live from the Royal Albert Hall, en 2009) y un álbum de grandes éxitos (Direct Hits, en 2013).

The Killers son considerados una de las bandas de rock más grandes del siglo XXI, vendiendo más de 30 millones de discos en todo el mundo, incluidos 11 millones solo en los EE. UU.
Pebanista yacuruna
Pebanista yacuruna es la única especie de delfín de río (de agua dulce) del género monotípico extinto Pebanista, un cetáceo odontoceto de la familia Platanistidae. Se identificó a través de un cráneo aislado, de aproximadamente 80 cm. El espécimen holotipo fue recolectado en 2018 en niveles estratigráficos que corresponden a la Formación Pebas superior en los afloramientos de la cuenca del río Napo en Perú.

Se estima que este delfín llegó a medir entre 3 y 3.5 metros de longitud. Destacan en el cráneo las inserciones musculares en el cráneo para la mordedura y el hocico alargado con muchos dientes, lo que indicaría que el animal era predominantemente piscívoro.

Piscívoro
Un piscívoro es un animal carnívoro que se alimenta principalmente de peces. Fue la dieta de los primeros tetrápodos (anfibios), posteriormente surgieron los insectívoros y con el tiempo algunos reptiles se convirtieron en herbívoros.

Algunos animales, como los leones marinos o aligatores, son parcialmente piscívoros mientras otros como la jineta piscívora, son dependientes por completo de peces. Las palabra piscívoro se deriva del latín «piscis».
Carolina España Reina
Carolina España Reina (Málaga, 24 de agosto de 1969) es una política española, es consejera de Economía, Hacienda y Fondos Europeos de la Junta de Andalucía desde 2022 y portavoz de gobierno andaluz desde 2024. Fue diputada por el Partido Popular en el Congreso durante la X, XI, XII y XIII legislatura.

XIII legislatura de España
La xiii legislatura de España (cii desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 21 de mayo de 2019 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 24 de septiembre de 2019, con la disolución de las mismas. Le precedió la xii legislatura y le sucedió la xiv legislatura.

El rey Felipe VI propuso al líder socialista Pedro Sánchez como candidato a la presidencia del Gobierno pero el candidato no obtuvo la confianza del Congreso de los Diputados. La legislatura duró 126 días, siendo la segunda más corta de la historia reciente de España.
Tumble
Tumble es una localidad situada en el condado de Carmarthenshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4251 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia al norte de Swansea y del canal de Bristol.

Swansea
Swansea (/ˈswɒnzi/, en galés: Abertawe [abɛrˈtauɛ]) es una localidad galesa, en el Reino Unido, siendo además una autoridad unitaria. Está situada en el sur del país, en la bahía de Swansea, y cuenta con 239 000 habitantes. Fue un importante centro industrial y portuario durante los siglos XIX y XX.
Algo para cantar
Algo para cantar es el segundo disco de estudio del grupo de rock, Pereza.

Pereza se reduce a dúo y la formación en directo se completa con Rober (batería) y Pitu (guitarra). En la gira que acompaña al disco, telonearon a Bon Jovi y en la carretera van haciendo migas con otros compañeros de generación como Deluxe, Sidonie, Amaral o Los Piratas. La prensa comienza a hablar de ellos como “los nuevos Tequila”, “los nuevos Ronaldos”, etc.

En 2004 publicaron una edición especial con tres nuevas canciones.

Sidonie
Sidonie es un grupo español de indie rock y rock psicodélico originario de Barcelona fundado en 1997. Sus componentes son Marc Ros (1974, cantante, guitarra y bajo), Jesús Senra (1972, segundas voces, bajo, sitar, guitarras eléctrica y acústica) y Axel Pi (1974, batería, tablas y bongos). Comenzaron cantando en inglés, y así publicaron sus dos primeros discos, pero a partir del tercero ya únicamente cantaron en español.
Economía de Jersey
La economía de Jersey está impulsada en gran medida por los servicios financieros y jurídicos internacionales, que representaron el 40,5 por ciento del VAB total en 2010. Otros sectores incluyen la construcción, el comercio minorista, la agricultura, el turismo y las telecomunicaciones.

En 2008, el ingreso nacional bruto per cápita de Jersey se encontraba entre los más altos del mundo.

En 2011, la economía de la isla, medida por el VAB, se redujo un 1% a 3.600 millones de libras esterlinas.

Servicios financieros
Los servicios financieros son los servicios económicos proporcionados por la industria financiera, que abarca una amplia gama de negocios que administran dinero, incluidas las uniones de crédito, los bancos, las compañías de tarjetas de crédito, las compañías de seguros, las compañías de contabilidad, las compañías de financiamiento al consumo, las casas de bolsa, los fondos de inversión,  gerenciadoras individuales y algunas empresas patrocinadas por el gobierno.Las empresas de servicios financieros están presentes en todas las ubicaciones geográficas desarrolladas económicamente y tienden a agruparse en centros financieros locales, nacionales, regionales e internacionales como Londres, Nueva York y Tokio.
Burlington (Texas)
Burlington es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Milam en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2020 tenía una población de 81 habitantes y una densidad poblacional de 7,78 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Milam
El condado de Milam es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Cameron, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2646 km² (de los cuales 3 km² están cubiertos por agua) y una población de 24 238 habitantes, para una densidad de población de 9 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1836.
Pueblos aislados
Los términos pueblos aislados,  tribus aisladas, indígenas en aislamiento, en contacto inicial o no contactados, hacen referencia a aquellos pueblos indígenas que no tienen contacto con la sociedad dominante y que han optado por vivir en aislamiento. Rechazan el contacto con instituciones estatales, empresas extractivas que explotan recursos naturales, colonos y representantes de grupos religiosos o misioneros que operan en la proximidad de sus territorios ancestrales. Se registra presencia de estos pueblos en tres continentes: Asia, Oceanía y América del Sur; según la ONG Survival International, existen al menos cien pueblos no contactados en el mundo.

Son pueblos extremadamente vulnerables que no han desarrollado inmunidad frente a enfermedades transmitidas por los foráneos, como el sarampión y la varicela, a las cuales gran parte de la sociedad externa ha estado expuesta desde hace siglos.

Fiebre del caucho
La fiebre del caucho es la denominación dada a una parte importante de la historia económica y social de países con territorios amazónicos, como Brasil, Perú, Colombia, Bolivia, Ecuador y Venezuela. Este hecho estuvo relacionado con la extracción y comercialización del caucho. Tuvo como centro la región amazónica, disparando su proceso colonizador, atrayendo riqueza y causando transformaciones culturales y sociales, además de dar gran impulso a ciudades amazónicas como Iquitos en el Perú y en especial las ciudades brasileñas de Belém y Manaos.

La fiebre del caucho vivió su auge entre 1879 y 1912, experimentando un renacimiento entre los años 1942 y 1945. El descubrimiento de la vulcanización y de la cámara neumática en la década de los años 1850 dio lugar a una "fiebre extractiva del caucho".
Karine Jean-Pierre
Karine Jean-Pierre (Fort-de-France, 13 de agosto de 1977) es una organizadora de campañas políticas, activista, comentarista política y autora estadounidense que desde el 13 de mayo de 2022 hasta el 20 de enero de 2025, fue la secretaria de Prensa de la Casa Blanca. Asumió el cargo luego de la partida de Jen Psaki, convirtiéndose en la primera persona afroestadounidense y la primera persona abiertamente homosexual en ser secretaria de Prensa. Previamente fue subsecretaria de prensa principal de la Casa Blanca desde 2021 hasta 2022. Se desempeñó como jefa de gabinete de la candidata demócrata a la vicepresidencia Kamala Harris durante la campaña presidencial de 2020, convirtiéndose en la primera mujer negra y la primera lesbiana en ocupar ese cargo.

Anteriormente, Jean-Pierre fue asesora principal y vocera nacional de MoveOn.org y analista política de NBC News y MSNBC. También fue profesora de asuntos internacionales y públicos en la Universidad de Columbia.

Secretario de Prensa de la Casa Blanca
El secretario de Prensa de la Casa Blanca (en inglés: White House Press Secretary) es un alto funcionario del gobierno de los Estados Unidos cuya responsabilidad es la de actuar como portavoz de la administración ante los medios de comunicación de cualquier índole (nacional o internacional; público o privado; virtual o escrito, etc.). Generalmente esta persona ofrece conferencias de prensa a diario.

Dicho funcionario se encarga de recopilar información sobre las acciones y acontecimientos dados dentro de la administración del presidente de Estados Unidos, y la difusión de los comunicados oficiales del gobierno, respecto de su posición ante diferentes hechos que puedan ocurrir en el mundo.
Louiseville
Louiseville es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado de Maskinongé y a su vez, en la región administrativa de Mauricie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Maskinongé a nivel provincial y de Berthier−Maskinongé a nivel federal.

Mauricie
Mauricie, antiguamente Saint-Maurice, es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la confluencia de los ríos San Lorenzo y Saint-Maurice. Se compone de 6 municipios regionales de condado (MRC) o territorios equivalentes (TE) y de 42 municipios y 7 otros territorios.
AG København
El AG København fue un equipo de balonmano de la localidad danesa de Brøndby. Militó en la HåndboldLigaen. Este equipo es el resultado de la fusión, en el año 2010, de dos clubes como el FC København y el AG Handbol que había logrado el asecenso a la máxima categoría danesa y que es el club que acoge la identidad del equipo y aporta la licencia federativa necesaria para competir y que cabe recordar que estaba liderado por Jesper Nielsen, un conocido empresario danés.

Después de declararse en bancarrota, se unió al KIF Kolding, formando el KIF Copenhague.

Brøndby
Brøndby es un municipio danés, situado en el distrito de Copenhague sobre la costa este de la isla de Selandia (Sjælland). La municipalidad cubre un área de 21 km² y tiene una población de 34,513 habitantes (2005).

El pueblo principal y sede de su consejo municipal es el poblado de Brøndby, también bastión del club de fútbol Brøndby IF.

Las municipalidades vecinas son Hvidovre al este, Rødovre y Glostrup al norte, Albertslund al noroeste y Vallensbæk al oeste. Hacia el sur está Køge Bugt.

Brøndby no fue fusionado con otros municipios el 1 de enero de 2007 en la llamada Reforma municipal de 2007.
Thomas Doe
Thomas Bartwell Doe –conocido como Tom Doe– (Tacoma, 12 de octubre de 1912-Hendersonville, 19 de julio de 1969) fue un deportista estadounidense que compitió en bobsleigh. Participó en los Juegos Olímpicos de Sankt Moritz 1928, obteniendo una medalla de plata en la prueba quíntuple.

Juegos Olímpicos de Sankt-Moritz 1928
Los Juegos Olímpicos de Sankt-Moritz 1928, oficialmente conocidos como los II Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Sankt Moritz, Suiza, entre el 11 y el 19 de febrero de 1928. Según el COI, estas olimpiadas debían haberse disputado en los Países Bajos, como estaba previsto luego de los Juegos Olímpicos de Ámsterdam; sin embargo, al no haberse podido cumplir con los requisitos establecidos, las ciudades suizas de Davos, Engelberg y Sankt Moritz se postularon como candidatas alternativas, siendo finalmente escogida como sede Sankt Moritz. Participaron 464 atletas (438 hombres y 26 mujeres) de 25 países.
Ardress
Ardress es una localidad situada en el condado de Armagh de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 90 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, al sur del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y a poca distancia de la frontera con República de Irlanda.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Anne Boixel
Anne Boixel (Rennes, 12 de abril de 1965) es una deportista francesa que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1989 y 1997.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon es la máxima competición del piragüismo en eslalon. Es organizado desde 1949 por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF, International Canoe Federation). Se realizan anualmente desde el 2002, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos.
Alberto T. Rasgado
General Alberto T. Rasgado fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Reforzó a la campaña sureña federal del general Juvencio Robles en contra de Emiliano Zapata. Incendió las cabeceras municipales de Yecapixtla, Xochitepec, Villa de Ayala y Tepalcingo.

Municipio de Xochitepec
El municipio de Xochitepec es un municipio que se localiza en el poniente del estado mexicano de Morelos a una altitud de 1.109 metros sobre el nivel del mar. Colinda al norte con Temixco, al sur con Puente de Ixtla, al este con Emiliano Zapata y Tlaltizapán y al oeste con Miacatlán.

La superficie total de Xochitepec es de 93.2 kilómetros cuadrados.
Volkswagen EcoRacer
Volkswagen Eco Racer es un Prototipo de automóvil desarrollado por la fábrica automotriz Volkswagen. 
Posee un motor TDI 1.5 de 136 CV. El automóvil posee una carrocería de fibra de carbono y pesa 850 kg. Supera los 230 km/h. El consumo es de 33 kilómetros por litro. Posee algunos elementos de automóviles en serie, como el eje trasero del Volkswagen Golf o el control de estabilidad del Volkswagen Passat.

Volkswagen
Volkswagen (pronunciación en alemán: [fɔlksˌvaːɡŋ̍] (escuchar)ⓘ) es un fabricante de automóviles con sede en Wolfsburgo, Baja Sajonia, Alemania. Volkswagen es la marca original y más vendida del Grupo Volkswagen, mayor fabricante de autos en el mundo en 2020.

Volkswagen significa «automóvil del pueblo» en alemán. El eslogan internacional de la empresa fue «Das Auto» («El automóvil»), aunque debido al escándalo de emisiones contaminantes de vehículos Volkswagen buscó cambiarlo a algo más humilde y menos pretencioso, por lo que, a principios de 2016, ha sido simplemente «"Volkswagen"».

Volkswagen tiene tres modelos en la lista de 10 coches más vendidos de todos los tiempos: Golf, Escarabajo y Passat. Con estos tres coches, el fabricante tiene más en la lista que aquellos de cualquier otro fabricante que continúan produciendo, según Wall Street.
Gobierno y política de Gambia
La vigente Constitución de Gambia fue aprobada, tras referéndum, el 16 de enero de 1997, después de que un golpe de Estado en 1994 disolviese el Parlamento y derogase la Constitución de 1970.

Gambia es una república presidencialista no democrática. El presidente de la república es elegido por sufragio universal para un periodo de cinco años. El poder legislativo reside en la Asamblea Nacional compuesta por cuarenta y ocho miembros, de los que 43 son elegidos por sufragio universal, y cinco los elige el presidente de la República.

El poder ejecutivo está dividido entre el Jefe del Estado y el Presidente del Gobierno, nombrado por la Asamblea entre una terna elegida por el presidente de la República.

El poder judicial se articula en torno al Tribunal Supremo que se organiza administrativamente según el modelo francés.

Corte suprema
Una corte suprema o tribunal supremo (también, por antonomasia, el Supremo) es aquel órgano que ejerce las funciones de un tribunal de última instancia del poder judicial, cuyas decisiones no pueden ser impugnadas, o las de un tribunal de casación. Sin embargo, algunos sistemas no utilizan el término supremo para designar a sus tribunales de más alta jerarquía, mientras que otros sistemas lo utilizan para nombrar a tribunales que no son superiores.

Algunos países siguen el modelo estadounidense de una corte suprema que interpreta la constitución y poseen el control de constitucionalidad de las leyes y otras normas de rango infralegal, mientras que otros siguen el modelo austríaco de establecer un órgano independiente (tribunal constitucional) separado del poder judicial. De todos modos, no es inusual, como en ciertos Estados iberoamericanos, que el control de la constitucionalidad se encuentre compartido entre el tribunal constitucional y la corte suprema.
Lakhta Center
El Lakhta Center (del ruso: Ла́хта-це́нтр) es un complejo público y de negocios y la sede de Gazprom. Se erige en San Petersburgo, Rusia. El Lakhta Center (también transliterado como Lajta Tsentr), incluye el rascacielos más alto de Europa y su altura es de 462 metros. El mirador más alto de Europa y el número 12 del mundo se situará en el rascacielos a los 360 metros de altura. El edificio multifuncional vecino (EMF) dispondrá de instalaciones turísticas. El 24 de diciembre de 2018, el Centro Lakhta fue certificado según los criterios de eficiencia ecológica en LEED Platinum, es uno de los cinco rascacielos más ecológicos del mundo. La superficie total de los locales-400 mil м². Más tarde, el complejo fue ampliado por otro edificio de oficinas "Complejo de edificios y estructuras", aumentando la superficie total del complejo a 570 mil м². En la actualidad se está llevando a cabo el acabado interior y el mejoramiento del territorio, la Recepción del permiso de la puesta en marcha.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Espacio de Asplund
En matemáticas, más específicamente en análisis funcional, un espacio de Asplund o espacio de diferenciabilidad fuerte es un tipo de espacio de Banach bien domado. Los espacios de Asplund fueron introducidos en 1968 por el matemático Edgar Asplund, que estaba interesado en las propiedades de la diferenciabilidad de Fréchet de las funciones lipschitzianas en los espacios de Banach.

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews es una revista científica y una base de datos en línea publicada por la American Mathematical Society (AMS) que contiene resúmenes (y ocasionalmente evaluaciones) de muchos artículos de matemáticas, estadística y ciencia computacional teórica.