hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matthew Goss
Matthew Harley Goss (Launceston, 5 de noviembre de 1986) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en las modalidades de ruta y pista.

En carretera sus mayores éxitos fueron la victoria en dos etapas del Giro de Italia (en los años 2010 y 2012) y la victoria en la Milán-San Remo de 2011. Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2011, en la carrera de ruta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 2006 y bronce en 2005, ambas en la prueba de persecución por equipos.

Giro de Italia 2012
La 95.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 5 de mayo y el 27 de mayo de 2012 sobre 3499,1 km, desde Herning (por primera vez en la historia de la carrera italiana, partió en Dinamarca) hasta Milán.

El ganador final fue Ryder Hesjedal. Le acompañaron en el podio Joaquim Rodríguez (vencedor de dos etapas y de la clasificación por puntos) y Thomas de Gendt (ganador de una etapa).

En las otras clasificacioens secundarias se impusieron Matteo Rabottini (montaña), Rigoberto Urán (jóvenes), Martijn Keizer (metas volantes), Lampre-ISD (equipos), Garmin-Barracuda (equipos por puntos) y Mark Cavendish (combatividad).
Arnaud Petit
Arnaud Petit (Albertville, 17 de febrero de 1971) es un deportista francés que compitió en escalada, especialista en la prueba de dificultad.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Escalada de 1995 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Escalada de 1996.

Campeonato Mundial de Escalada de 1995
El III Campeonato Mundial de Escalada se celebró en Ginebra (Suiza) el 6 de mayo de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Helvética de Deportes de Escalada.
Glucómetro
Un  glucómetro es un instrumento de medida que se utiliza para obtener la concentración de glucosa en sangre (glucemia), de forma instantánea, en el domicilio del enfermo diabético, sin necesidad de tener que ir a un centro especializado.

En un entorno hospitalario, la prueba de rutina de hiperglucemia provocada es de dos horas y normalmente el paciente ingiere una cantidad de unos 75 g. de glucosa. La glucosa en sangre entonces se supervisa y los resultados se comparan con valores de referencia.

Concentración
En química, la concentración de una disolución es la proporción o relación que hay entre la cantidad de soluto y la cantidad de disolución o, a veces, de disolvente; donde el soluto es la sustancia que se disuelve, el disolvente es la sustancia que disuelve al soluto, y la disolución es el resultado de la mezcla homogénea de las dos anteriores. A menor proporción de soluto disuelto en el disolvente, menos concentrada está la disolución, y a mayor proporción más concentrada está.

Una disolución es una mezcla homogénea a nivel molecular, de dos o más sustancias.

El vocablo también es usado para hacer referencia a un  proceso de concentración, y aumentar la proporción de soluto en el disolvente, inverso al proceso de dilución.
Republiqueta de Vallegrande
Se conoce con el nombre de Republiqueta de Vallegrande a la guerrilla  independentista adscripta a las Provincias Unidas del Río de la Plata que luchó contra los realistas españoles y proespañoles durante la guerra de independencia hispanoamericana en la región de Mizque y Vallegrande, en el Alto Perú (actual Bolivia), actuaba en la ruta Cochabamba, Chuquisaca y Santa Cruz de la Sierra, al mando de Juan Antonio Álvarez de Arenales, quien era el jefe principal de todas las republiquetas. Los guerrilleros se retiraron a Jujuy  a fines de 1816 junto con su jefe. Llegó a contar con 1000 regulares y 3000 indios armados con lanzas, hondas, palos y arcos además de 13 cañones.

Ejército Real del Perú
El Ejército Real del Perú fue la unidad militar organizada por el virrey del Perú, José Fernando de Abascal, para proteger a la Monarquía Hispánica en el Virreinato del Perú y las provincias aledañas (Provincia de Charcas, Capitanía General de Chile y la Provincia de Quito) de las revoluciones independentistas que a principios del siglo XIX convulsionaron el Imperio español. Este ejército estuvo compuesto en un 80% por indígenas americanos.
Valašská Bystřice
Valašská Bystřice es una localidad del distrito de Vsetín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2234 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al este de Brno, de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la cordillera de Beskides moravo-silesios —zona occidental de los montes Cárpatos— y de la frontera con Eslovaquia y la región de Moravia-Silesia.

Distrito de Vsetín
El distrito de Vsetín es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 143 291 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Vsetín.
Grabación magnética analógica
Sistema de Grabación analógica. Equivale al método de grabación electromagnética.

La información se graba sobre el soporte cuando este pasa por delante del electroimán. El soporte puede ser un carrete de hilo, cinta de papel o cinta magnética. El electroimán actúa reorientando las partículas del material ferromagnético (óxidos de hierro o de cromo) que recubren el soporte.

La reproducción del sonido recorre el camino opuesto.

El soporte sobre el que se graba la señal de audio es cinta magnética de audio

Magnetismo
El magnetismo es el conjunto de fenómenos físicos mediados por campos magnéticos. Estos pueden ser generados por las corrientes eléctricas o por los momentos magnéticos intrínsecos de las partículas constituyentes de los materiales. Es parte de un fenómeno más general: el electromagnetismo. También denomina a la rama de la física que estudia dichos fenómenos.

El níquel, el hierro, el cobalto y sus aleaciones se encuentran entre algunos de los materiales que presentan propiedades magnéticas fácilmente observables, y comúnmente se llaman imanes. Estos materiales son ferromagnéticos e interactúan fuertemente con los campos magnéticos externos a la vez que generan un campo magnético propio. Esto permite la conocida repulsión y atracción entre los polos de los imanes. Sin embargo, todos los materiales son influidos, en mayor o menor medida, por la presencia de un campo magnético.
Sistema educativo de Uruguay
En la educación pública uruguaya, son principios fundamentales la laicidad, gratuidad y obligatoriedad, tal como fueran proclamados por José Pedro Varela en la reforma de 1876. Según un estudio de la UNESCO de 2011, la educación uruguaya garantiza igualdad al poseer características institucionales que impiden la mercantilización de la educación, la educación de Uruguay favorece la equidad.

Gratuidad
Gratuidad es un concepto económico: la dispensación de un bien o un servicio sin contraprestación o contrapartida aparente por parte del beneficiario, especialmente cuando no hay precio o este no se sustancia en un pago o cargo pecuniario que este haya de afrontar.
Ḡ
La G con macrón (Mayúscula: Ḡ minúscula: ḡ), es una letra adicional latina, utilizada en la escritura de kakabai, kokota, mwotlap, sinaugoro y en la romanización de la norma georgiano ISO 9984. Es la letra G diacrítico con un macrón. A veces se utiliza en la romanización del alfabeto Kharoshthi.

Karosti
La escritura karosti o arameoindio (Kharoṣṭhī) es un abugida o alfasilabario utilizado antiguamente en el sureste asiático (cultura de la región de Gandhara) para escribir los idiomas gāndhārī y sánscrito, entre los siglos III a. C. y III d. C. A través del comercio de la Ruta de la Seda, pudo sobrevivir en algunos puntos hasta el siglo VII.

Sus caracteres están cifrados en el sistema unicode entre U+10A00 y U+10A5F. Se escribe de derecha a izquierda.
Hedi Nefati
Hedi Nefati –en árabe, هادي نفاتي– (nacido el 15 de agosto de 1997) es un deportista tunecino que compite en taekwondo. Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos en los años 2015 y 2019, y dos medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo en los años 2016 y 2018.

Juegos Panafricanos de 2019
Los XII Juegos Panafricanos se llevaron a cabo en Casablanca y Rabat, Marruecos, del 19 al 31 de agosto de 2019. El evento multideportivo se realizó por primera vez en Marruecos que organizó como anfitrona del certamen.
Puente levadizo
Un puente levadizo es un tipo de puente móvil que se puede levantar con la ayuda de una instalación mecánica para así permitir la entrada a través de un portón, o bien para permitir el tráfico marítimo a través de un cuerpo de agua.
La parte que se mueve es muy ancha se gira a través de un eje horizontalmente o a modo de bisagra. Para elevar la plataforma se utilizan cuerdas o cadenas acopladas en las esquinas opuestas al eje.

Eje (mecánica)
Un eje es un elemento constructivo destinado a guiar el movimiento de rotación de una pieza o de un conjunto de piezas, como una rueda o un engranaje. El eje puede ser bien solidario a la rueda o al vehículo. En el primer caso -por ejemplo en el ferrocarril- el eje se monta sobre cojinetes o rodamientos, de modo que pueda girar sobre los puntos sobre los que soporta al vehículo. En el segundo caso las ruedas tiene un agujero central que acoge un dispositivo conocido como buje o cubo en el que el eje tiene un determinado tipo de ajuste, generalmente mediante la introducción de un vástago o muñón -espinel- en un rodamiento en el interior del cubo. También puede ser un prototipo de trabajo para estudios de mecánica o de ingeniería industrial.
Chrysodema antennata
Chrysodema antennata es una especie de escarabajo barrenador metálico perteneciente al género Chrysodema, orden Coleoptera.

Los ejemplares de esta especie cuentan con un color verde metálico, con algunas variaciones. Sobrepasan los 20 mm de longitud con un promedio de 27,09 mm, algunos crecen hasta 31,50 mm y una anchura de 9,00-12,00 mm, con un promedio de 10,12 mm.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Mucinosis folicular
La mucinosis folicular, también denominada alopecia mucinosa, es una enfermedad de la piel que se caracteriza por acumulación de mucina en el folículo piloso. El dermatólogo Hermann Pinkus (1905-1985) realizó la primera descripción, en 1957. Externamente, en la piel surgen placas enrojecidas y con descamación que de preferencia afectan a la cara, el cuello o el cuero cabelludo.

En este último caso suele existir una zona de pérdida de pelo circunscrita que puede confundirse con alopecia areata. De esta enfermedad existen dos variantes:

Tipo I. Es el más frecuente. Aparece en personas jóvenes sin otras enfermedades relacionadas. Suele haber tendencia a curación espontánea, en uno o dos años.

Tipo II. Ocurre en pacientes de edad más avanzada. Se vincula a diferentes enfermedades malignas. Entre otras: sarcoma de Kaposi, leucemias y linfomas.

Dermatología
La dermatología es la rama de la medicina que se especializa en el diagnóstico, tratamiento y manejo de las enfermedades y desórdenes de la piel. El médico especializado en esta disciplina se llama «dermatólogo», y su trabajo se enfoca en los aspectos clínicos, quirúrgicos, preventivos y terapéuticos del órgano cutáneo.
Estación Arts-Loi/Kunst-Wet
La estación Arts-Loi/Kunst-Wet es una estación del sistema del metro de Bruselas en la ciudad de Bruselas. Es una de las tres estaciones del sistema donde se encuentran todas las líneas que lo conforman (1, 2, 5 y 6). Se localiza bajo la intersección de "Rue de la Loi/Wetstraat" y "Avenue des Arts/Kunstlaan", siendo esta última parte del anillo interior de la ciudad. El nivel más inferior de la estación fue inaugurado el 17 de diciembre de 1969, pero por entonces, la estación servía al sistema de tranvías. El primer convoy subterráneo paró aquí el 20 de septiembre de 1976. Por entonces sólo había dos líneas, las 1A y 1B, que se separaba en dos ramales en la estación Mérode.

La estación fue agrandada hacia 1988 con la apertura de la estación de la antigua línea 2, localizada en el nivel superior. La estación se usa principalmente por pendulares, ya que hay algunos lugares de interés turístico en los alrededores.

Línea 1 (Metro de Bruselas)
La línea 1 del Metro de Bruselas es una línea de ferrocarril metropolitano que conecta las estaciones Gare de l'Ouest/Weststation y Stockel/Stokkel, dentro de la región de Bruselas-Capital.

Comparte el tramo entre Gare de l'Ouest y Merode con la línea 5 del Metro.
Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto 2012
La Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto 2012 fue la serie definitiva para la Liga Nacional de Baloncesto 2012. Los Cañeros del Este derrotaron a los Indios de San Francisco de Macorís en 6 partidos (4-2), logrando su segundo campeonato de la historia. El jugador de los Cañeros, el estadounidense Mario West fue elegido Jugador Más Valioso de la Serie Final.

Esta fue la segunda aparición en una serie final de la liga para los Cañeros, resultando campeones en la aparición anterior. Mientras que los Indios hicieron su primera aparición en la historia de la liga.

La serie se disputó del 23 de septiembre al 5 de octubre de 2012 y fue disputada con el formato de ida y vuelta en cada uno de los partidos (En San Francisco de Macorís se disputaron los partidos 1, 3 y 5, mientras que en La Romana se jugaron los partidos 2, 4 y 6).

Maurice Baker
Maurice "Mo" Baker (17 de julio de 1979; Madison, Illinois) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense. Destacó su trayectoria en Santa Cruz Warriors en donde es líder histórico en puntos, rebotes, asistencias, robos, partidos jugados y minutos jugados. Desde 2022 ejerce como entrenador asistente de los Indiana Pacers.
Hermias
Hermias (antiguo griego: Ἑρμείας, Hermeias) es el nombre de:

Hermias de Atarneo.

Hermias, ministro del rey seléucida Seleuco III.

Hermias de Comana, santo y mártir de la Iglesia ortodoxa.

Hermias, apologeta cristiano.

Hermias, filósofo.

Hermias Sozomeno, historiador de la Iglesia.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Playa de Pumarín
La playa de Pumarín se encuentra en el concejo asturiano de Cudillero y pertenece a la localidad española de «Santa Marina». Forma parte de la Costa Occidental de Asturias y está catalogada como Paisaje protegido, ZEPA y LIC.

Cudillero
Cudillero (en asturiano: Cuideiru) es un concejo, parroquia y localidad de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, en España. Limita al oeste con Valdés, al sur con Salas y Pravia y al este con Muros del Nalón y Pravia de nuevo. El concejo tiene una población de 4922 habitantes (INE 2020), sus núcleos principales son: la villa de Cudillero (Cuideiru en asturiano), que es su capital, Villademar (Villamar), La Atalaya (La Telaya) y Aroncés.

Relevante puerto pesquero, durante los meses de verano es un importante atractivo turístico. Entre su patrimonio histórico se encuentra la Quinta de Selgas, lujoso palacio del siglo XIX con amplios jardines y obras de Goya.

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2021 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Santa María del Monte (Zinacantepec)
Santa María Magdalena del Monte es un pueblo que se ubica en el municipio de Zinacantepec. Su población aproximada, para el año 2020 (último censo de población y vivienda INEGI 2020) era de 28 498 habitantes. Santa María del Monte, cuenta con dos fiestas patronales en honor a santa María Magdalena, estas ferias se realizan en los meses de enero y julio, los días veintidós de los meses citados. Además cabe destacar que Santa María del Monte es la comunidad más grande tanto en población y territorio, de las localidades que conforman al Municipio de Zinacantepec. Los apellidos más populares son: Nava, Estrada, Ramírez, Reyes y Araujo.

A inicios del siglo XVIII el poblado de Santa María estaba cubierto por un extenso bosque de coníferas, por lo que lo hacía un territorio con mucha vegetación, flora y fauna.

Municipio de Zinacantepec
El municipio de Zinacantepec es uno de los 125 municipios del Estado de México, en México. Es parte de la zona metropolitana del Valle de Toluca. Según el censo de 2020 su población ronda los 203,872 habitantes.

Fue declarado «Pueblo con Encanto» por el Gobierno del Estado de México, el 9 de octubre de 2015.
Enrique Díaz
Enrique Díaz se refiere al:

Enrique Díaz Indiano, (1898-1970) actor hispanomexicano.

Enrique "Kicho" Díaz, (1918-1992) músico argentino.

Enrique Díaz Araujo, (1934-2021) historiador y escritor argentino.

Enrique Díaz Tovar, (1945-2014) cantautor y acordonero vallenato colombiano.

Enrique Díaz, (1959- ) futbolista costarricense.

Enrique David Díaz, (1982- ) futbolista uruguayo.

Enrique Díaz (futbolista)
Enrique Alberto Díaz Harvey (Limón, 23 de febrero de 1959) es un exfutbolista costarricense. Jugó inicialmente como defensa y finalmente como delantero en el C.S. Herediano y principalmente en el Deportivo Saprissa, entre otros equipos locales.

A Díaz se le considera uno de los mejores extremos izquierdos de Costa Rica de la década de 1980, y es una de las figuras deportivas más reconocidas en el país. En su carrera anotó 86 goles.

Jugó un total de 19 años en la Primera División de Costa Rica, entre 1977 y 1996, y estuvo en 676 encuentros, siendo el tercer jugador con más partidos del fútbol profesional costarricense.

Era conocido como "El Zancudo" a causa de sus largas piernas.
Inmigración croata en Perú
La inmigración croata en el Perú es de larga duración, remontándose al siglo XVI, siendo el primer país sudamericano en recibir inmigrantes croatas durante la época virreinal. Tras el establecimiento de la República del Perú, dos grandes grupos de inmigrantes croatas llegaron al país movidos por el auge minero, agrícola y pesquero. El primer grupo llegó entre 1860 y 1900 estableciéndose en la sierra peruana y dedicándose a la minería y los latifundios. El segundo grupo de croatas llegó en el Período de entreguerras (1920-1950) y se establecieron en la costa peruana.

Dalmacia
Dalmacia (en serbocroata: Dalmacija, Далмација; pronunciado [dǎlmaːt͡sija]) es una región histórica y geográfica que se encuentra en la costa del mar Adriático que pertenece a Croacia, y en pequeña medida continúa hacia Montenegro, hasta la ciudad de Kotor (en italiano: Cattaro) y la bahía homónima. Bosnia y Herzegovina tiene una pequeña salida al Adriático en torno a la ciudad de Neum, de unos 20 km.
Happiness (película de 1998)
Happiness (distribuida sin traducción del título al español) es una película de comedia oscura independiente estadounidense de 1998 escrita y dirigida por Todd Solondz. Relata la vida de tres hermanas, sus familias y sus allegados. Recibió el Fipresci en el Festival de Cannes de ese año, por "su audaz exploración de temas contemporáneos controvertidos, ricos mensajes implícitos y sorprendente fluidez de estilo visual", y el reparto recibió el premio National Board of Review al mejor reparto coral.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Manuel Jacobo Molina
Manuel Jacobo Molina fue un político peruano.

En representación de la provincia de Cañete, fue uno de los sesenta y cinco diputados electos en 1825 por la Corte Suprema y convocados para aprobar la Constitución Vitalicia del dictador Simón Bolívar. Sin embargo, a pesar de que dicho congreso estuvo convocado, el mismo decidió no asumir ningún tipo de atribuciones y no llegó a entrar en funciones.

Provincia de Cañete
La provincia de Cañete es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en la costa central del Perú. Tiene por capital la ciudad de San Vicente. Limita al norte, con las provincias de Lima y Huarochiri; al este, con la provincia de Yauyos; al sur, con la provincia de Chincha, perteneciente al departamento de Ica; y al oeste, con el océano Pacífico.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos.

La provincia es parte del Sur Chico y es una de las provincias más visitadas durante la temporada de verano.
Oru
Oru es una localidad del municipio de Kose en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 441 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y cerca del río Pirita y de la frontera con los condados de Rapla y Järva.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Gnophos kuldjana
Gnophos kuldjana es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por el entomólogo sueco Eugen Wehrli en 1953, con distribución endémica en la ciudad de Kuldjna, de ahí su nombre, territorio de Zungaria, China.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Le Chahut
Le Chahut (español: El Can-can) es una pintura neoimpresionista de Georges Seurat, fechada  en 1889-1890. Se exhibió por primera vez en el Salón de la Société des Artistes Indépendants de 1890 (titulada Chahut, cat. no. 726) en París. Se convirtió en blanco de los críticos de arte, y fue ampliamente debatida entre los críticos del simbolismo.

La pintura representa una quadrille actuando en el Moulin Rouge e influyó sobre los artistas fauvistas, cubistas, futuristas y orfistas.

Perteneció a la colección de Gustave Kahn, un poeta y crítico de arte simbolista francés, Se encuentra expuesto en la actualidad en el museo Kröller-Müller en Otterlo, Países Bajos.

Museo Kröller-Müller
El Museo Kröller-Müller se encuentra en el parque nacional Hoge Veluwe, cerca de Otterlo, en los Países Bajos. Está ubicado en los terrenos de un parque natural de alrededor de 5 000 hectáreas (exactamente 54,5 km²). El museo tiene una rica colección de obras de artistas del siglo XX, como Vincent van Gogh, Pablo Picasso y Piet Mondrian, además de un jardín de esculturas donde se pueden contemplar al aire libre obras monumentales de Auguste Rodin, Henry Moore y otros escultores contemporáneos.