hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neogloboquadrina
Neogloboquadrina es un género de foraminífero planctónico de la familia Globorotaliidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globigerina dutertrei. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Chattiense superior (Oligoceno superior) hasta la Actualidad.

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Serie B (Italia) 2024-25
La Serie B 2024-25 (denominada Serie BKT por motivos de patrocinio) fue la nonagésima tercera edición de la segunda máxima competición futbolística de Italia.

Un total de 20 equipos participaron en la competición, incluyendo 13 equipos de la temporada anterior, 3 provenientes de la Serie A 2023-24 y 4 provenientes de la Serie C 2023-24. El torneo comenzó el 16 de agosto de 2024 y terminó en junio de 2025, tras la disputa de la eliminatoria por el tercer ascenso a la Serie A y el play-off por el cuarto descenso a la Serie C.

UTC+02:00
UTC+02:00 es el vigésimo tercer huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 30 este. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 2 horas por delante del meridiano de Greenwich.
White Rock (Nuevo México)
White Rock es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Los Álamos en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 5725 habitantes y una densidad poblacional de 311,37 personas por km².

Condado de Los Álamos
El condado de Los Álamos es uno de los 33 condados del estado americano de Nuevo México.

La sede del condado es Los Álamos, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 283 km² y una población de 18.343 habitantes, para una densidad de población de 65 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1949.

Dentro del condado se encuentra el Laboratorio Nacional de Los Álamos. El laboratorio se fundó durante la Segunda Guerra Mundial como una instalación secreta y centralizada para coordinar el desarrollo científico del Proyecto Manhattan, el proyecto Aliado para conseguir las primeras armas nucleares.
Costanilla de San Andrés
La costanilla de San Andrés (también identificada con la plaza de la Paja como la plazuela de la Costanilla de San Andrés) es una empinada calle en cuesta del Madrid de los Austrias, en el Distrito Centro (Madrid), que sube desde la calle de Segovia, ensanchándose en la plaza de la Paja y llegando luego hasta la plaza de los Carros. Tomó su nombre de la iglesia de San Andrés, levantada al final de la cuesta en uno de los entornos más castizos y antiguos de la capital española.

Centro (Madrid)
Centro es un distrito administrativo de la ciudad española de Madrid, subdividido en los barrios de Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad y Sol. Tiene una superficie de 5,23 km² y una población de 149 718 habitantes.
Calendario UCI Femenino 2026
El Calendario UCI Femenino 2026 (oficialmente: UCI Women's Road Cycling Calendar 2026) agrupa las carreras de ciclismo de ruta femenino para la temporada 2026. Las carreras se dividen en diferentes categorías: UCI WorldTour Femenino 2026 (máxima categoría), UCI ProSeries Femenina 2026 y las carreras de los Circuitos Continentales UCI femeninos.

Calendario UCI Femenino
El Calendario UCI Femenino (oficialmente en inglés: UCI Women's Road World Rankings) reúne las principales carreras femeninas de ciclismo de ruta bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional. El calendario consiste en alrededor de 70 competencias organizadas en los cinco continentes (categorías .1, .2 y CC), así como las carreras del UCI WorldTour Femenino (máxima categoría femenina del ciclismo en ruta a nivel mundial) y los Campeonatos Mundiales de Ciclismo.
August and Everything After
August and Everything After (en español: Agosto y todo después) es el álbum debut de la banda de rock estadounidense Counting Crows, lanzado el 14 de septiembre de 1993 por Geffen Records.

Cuatro sencillos fueron lanzados, el más alto de los cuales fue Mr. Jones, que alcanzó el número 5 en el Billboard Hot 100 y el número 2 en varias listas de Billboard específicas del género.

Geffen Records
Geffen Records es un sello discográfico estadounidense, propiedad de Universal Music Group, fundado en 1980 por el empresario David Geffen. Este opera como tercera parte del grupo de sellos discográficos Interscope-Geffen-A&M.
Municipio de Coventry
El municipio de Coventry (en inglés: Coventry Township) es un municipio ubicado en el condado de Summit en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 10945 habitantes y una densidad poblacional de 458,44 personas por km².

Condado de Summit (Ohio)
El condado de Summit (en inglés: Summit County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 542,899 habitantes y una densidad poblacional de 508 personas por km². La sede del condado es Akron. El condado recibe su nombre por ser la mayor elevación (submit, en inglés) a lo largo del canal de Ohio.
India en los Juegos Paralímpicos
India en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico de India, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en 13 ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tel Aviv 1968. El país ha obtenido un total de 60 medallas en las ediciones de verano: 16 de oro, 21 de plata y 23 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno India no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Artesanías de palo fierro
Las artesanías de palo fierro son hechas por los indígenas seris y yaquis del estado de Sonora, México en producciones limitadas, y con un proceso artesanal, y a gran escala pueden encontrarse en tiendas de los estados de Baja California y Sonora. Junto con las canastas de planta haat, son una de las manifestaciones culturales más notorias de los indígenas seris y yaquis, aunque en épocas recientes debido al éxito comercial, se elaboran en grandes cantidades artesanías hechas por no indígenas.

Los motivos más recurrentes en la elaboración de estas artesanías son de fauna marina, como tortugas, lobos marinos, peces vela y tiburones; así como desértica, como tecolotes, serpientes y liebres.

Tecolote
El término tecolote es el nombre común en México, El Salvador, Guatemala, Honduras, y Nicaragua de varias aves de la familia Strigidae, del orden de las estrigiformes o aves rapaces nocturnas. El nombre viene del náhuatl tecolotl. Los tecolotes o especies afines son llamadas en otros países "mochuelos" (Strigidae), "autillos" (género Otus), "caburés" (Glaucidium), "cárabos" (Strix), "chunchos" (Glaucidium) y "concones" (Strix) y, de forma más genérica, pueden ser considerados búhos pequeños.

El tecolote tiene un significado especial entre las culturas mesoamericanas, ya que al ser un ave nocturna se le relacionaba con los dioses del inframundo sin inframundo. Además se le atribuía el poder de encantar a las personas, y de ver lo que estaba oculto, por su capacidad de ver en la oscuridad. Se creía además que era un ave de mal agüero, que predecía el destino, y que era un mensajero del inframundo.
Kelly Druyts
Kelly Druyts (Wilrijk, 21 de octubre de 1989) es una deportista belga que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de puntuación y scratch, y ruta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 2014 y bronce en 2012, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2014.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2012
El CIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Melbourne (Australia) entre el 4 y el 8 de abril de 2012 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Australiana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Hisense Arena de la ciudad australiana. Fueron disputadas 19 pruebas, 10 masculinas y 9 femeninas.
Jean-Philippe Dally
Jean-Philippe Dally (Orleans; 8 de marzo de 1996) es un jugador de baloncesto francés, nacionalizado marfileño, que pertenece a la plantilla del JDA Dijon de la LNB Pro A. Con 1,97 metros de altura juega en la posición de alero.

JDA Dijon
El Jeanne d'Arc Dijon Bourgogne, más conocido como JDA Dijon es un club de baloncesto francés que tiene su sede en la localidad de Dijon. disputa sus partidos en el Palais des Sports Jean-Michel Geoffroy, con capacidad para 4.628 espectadores. Compite en la Pro A, la primera división del baloncesto francés.
Universidad Tecnológica Estatal de Moscú
La Stankin o Universidad Tecnológica Estatal de Moscú (en ruso: Московский Государственный Технологический Университет) (МГТУ Станкин), anteriormente el Instituto de Máquinas Herramienta de Moscú (en ruso: Московский станкоинструментальный институт), el nombre que aún se conserva en el acrónimo, Stankin (en ruso: Станкин) es uno de los principales institutos técnicos rusos, fue fundado en 1930. Actualmente, la Stankin capacita a especialistas en la fabricación y el funcionamiento de las máquinas industriales.

Máquina industrial
Las máquinas industriales son artefactos que se utilizan en el subsector de la industria. La mayoría de los fabricantes de maquinaria se llaman fábricas de máquinas.

La industria de la maquinaria llegó a existir durante la revolución industrial. A principios del siglo XX varios fabricantes de automóviles y motocicletas comenzaron sus propias fábricas de máquinas.

El término «industria de la maquinaria» se extendió hasta el siglo XIX. Esta rama de la industria fue reconocida como tal, y se investigó que se encontraba una estadística de producción que data desde 1907, creada por el Ministerio de Comercio e Industria Británica. En esta estadística de la industria de la ingeniería sobresalen, por ejemplo, la maquinaria agrícola, maquinaria para la industria textil, piezas para el tren y el tranvía, entre otros. también se pueden usar en estaciones muy complicadas.
Universidad de Belgrado
La Universidad de Belgrado (en serbio: Универзитет у Београду / Univerzitet u Beogradu) es la institución de educación superior más prestigiosa y antigua de Serbia. La universidad tiene 30 facultades, ocho institutos de investigación científica y una biblioteca universitaria.

Sus raíces se remontan a 1808 cuando se fundó la Gran Escuela en Belgrado. Oficialmente fue la primera universidad moderna de Serbia, fundada en 1905. Al momento de su creación tenía tres facultades: Ingeniería, derecho y filosofía. La universidad estaba ubicada en el Edificio Capitán Misa en donde todavía se encuentra su rectorado.

La universidad tiene aproximadamente 90.000 estudiantes inscritos en 150 programas universitarios y 1700 estudiantes graduados. Desde su fundación, la universidad ha graduado unos 260.000 estudiantes en pregrado, cerca de 14.000 de máster y 8500 de doctorado.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Yūki Ishikawa
Yūki Ishikawa (Okazaki, Japón; 11 de diciembre de 1995) es un jugador profesional de voleibol japonés que juega como atacante externo en el Safety Perugia italiano y en la selección japonesa. Además es el capitán actual de la Selección masculina de voleibol de Japón.

Okazaki (Aichi)
Okazaki (岡崎市, Okazaki-shi?) es una ciudad de Japón situada cerca de Nagoya (a unos 35 minutos en tren), al sur de Tokio, en la Prefectura de Aichi. Famosa por ser el lugar de nacimiento de Tokugawa Ieyasu, en japonés 徳川 家康, su población, según fuentes gubernamentales locales, en mayo de 2006 asciende a 368.201 personas.
Fronteras de Armenia
Armenia comparte fronteras terrestres con sus cuatro países vecinos, Georgia al norte, Azerbaiyán al este y suroeste, Irán al sur y Turquía al oeste, por un total de 1254 km. Armenia no tiene salida al mar entre estos países y, por lo tanto, no tiene fronteras marítimas.

La frontera con Azerbaiyán tiene varias características geopolíticas:

Najicheván es una república autónoma de Azerbaiyán, sin continuidad territorial con el resto del país, separada por Armenia; un tercio de la frontera total entre los dos países se encuentra a lo largo del Najicheván;

Armenia tiene cuatro pequeños enclaves azeríes, Barjudarli, Karki, Asagi Askipara y Yujari Askipara, ocupados desde la primera guerra del Alto Karabaj por Armenia; también hay un enclave armenio en Azerbaiyán, Artsvashen, ocupado desde esa guerra por Azerbaiyán.

La siguiente tabla resume todas las fronteras de Armenia:

Barjudarli
Barjudarli (en azerí : Barxudarlı); o Barkudarli (en armenio : Բարխուդարլու) es una localidad de Azerbaiyán, perteneciente al raión de Qazaj. Junto con Sofulu conforman un exclave de Azerbaiyán, totalmente rodeado por Armenia, país que lo ha controlado desde la primera guerra de Nagorno Karabaj. Su superficie ronda los 22 km².
Henrik Møllgaard
Henrik Møllgaard (Bramming, 2 de enero de 1985) es un jugador de balonmano danés que juega de lateral izquierdo en el Aalborg HB y en la Selección de balonmano de Dinamarca.

Con la selección ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021, y la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2013 y en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2014.

Bramming
Bramming es una localidad de Dinamarca en el sur de la península de Jutlandia. Pertenece al municipio de Esbjerg y a la región de Dinamarca Meridional. Dista 17 km al este de la ciudad de Esbjerg. Cuenta 7.095 habitantes en 2013.
Lorenzo Miguel
Lorenzo Mariano Miguel, El Loro, (Buenos Aires, 27 de marzo de 1927-29 de diciembre de 2002) fue un dirigente sindical argentino, del sector metalúrgico, que condujo entre 1970 y 2002 la Unión Obrera Metalúrgica, uno de los más poderosos del país.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Hugo Goldsack Blanco
Hugo Goldsack Blanco (1915-1 de septiembre de 1988) fue un periodista y escritor chileno, director de la revista Zig-Zag y fundador de la revista Siete días, su sucesora. Premio Nacional de Periodismo 1972 y miembro de la Generación del 38. 
Fue cronista en los periódicos chilenos Las Últimas Noticias, El Mercurio, La Hora, La Tercera, La Nación y Los Tiempos. También trabajó en Madrid, España en agencias internacionales de noticias y en los periódicos Pueblo, Punta Europa y America.

Zigzag
El zigzag o ziszás (del francés zigzag) es un patrón formado por pequeñas esquinas en ángulos variables, aunque constantes dentro del zigzag, trazando un camino entre dos líneas paralelas; puede describirse como irregular y bastante regular. En geometría, este patrón se describe como un polígono infinito oblicuo sesgado. Desde el punto de vista de la simetría, se puede generar un zigzag regular a partir de un motivo simple como un segmento de línea mediante la aplicación repetida de una reflexión deslizada.
Isabel Elena de Thurn y Taxis
Isabel Elena de Thurn y Taxis (en alemán: Elisabeth Helene von Thurn und Taxis; Ratisbona, 15 de diciembre de 1903-Múnich, 22 de octubre de 1976) fue una princesa de Thurn y Taxis por nacimiento y reina titular consorte de Sajonia a través de su matrimonio con el príncipe Federico Cristián, margrave de Meissen. Isabel era el sexto vástago y única hija de Alberto, 8º príncipe de Thurn y Taxis, y de su esposa, la archiduquesa Margarita Clementina de Austria.

Archiduque
El título nobiliario de archiduque (femenino: archiduquesa; en alemán Erzherzog y en femenino Erzherzogin) es un título equivalente al de Príncipe en el Imperio austrohúngaro. Está por debajo del Emperador o Rey, pero es muy extraño como título autónomo y además tiene otros usos de los que se le daban en todo lo relacionado con el antiguo Sacro Imperio Romano Germánico, del que una gran parte de Europa estaba excluida.
GeoLITE
GeoLITE, también conocido como USA 158, es un satélite de comunicaciones militar experimental de la clase TRWT-310 perteneciente a los Estados Unidos. Fue lanzado el 18 de mayo de 2001 por un cohete Delta desde Cabo Cañaveral. Porta un experimento de comunicaciones por láser y un transmisor de datos por UHF.

Cabo Cañaveral
El cabo Cañaveral (en inglés: Cape Canaveral) está situado en la costa este del estado de Florida al norte de la ciudad homónima. Es ampliamente conocido por ser, desde 1950, el principal centro de las actividades espaciales de los Estados Unidos. Desde el punto de vista geográfico es un estrecho promontorio que se extiende sobre el océano Atlántico.

Es parte de una región conocida como la Costa espacial y es el sitio de la Estación de la Fuerza Espacial de Cabo Cañaveral y el Centro espacial John F. Kennedy.

Otras características del cabo incluyen el puerto Cañaveral, uno de los puertos de cruceros más activos del mundo, y el faro del cabo Cañaveral. La ciudad de Cabo Cañaveral se encuentra al sur del distrito de Puerto Cañaveral.
Man Without a Star
Man Without a Star (La pradera sin ley en España y Hombre sin rumbo en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 1955 del género wéstern dirigida por King Vidor y basada en la novela del mismo nombre, publicada en 1952, por Dee Linford.

King Vidor
King Wallis Vidor (Galveston, Texas; 8 de febrero de 1894-Paso Robles, California; 1 de noviembre de 1982) fue un director de cine estadounidense. Muy activo en el cine mudo, prosiguió con desigual fortuna con el cine sonoro hasta la década de 1950.
Blondel de Nesle
Blondel de Nesle, probablemente Juan II de Nesle (finales del siglo XII-1241) fue un trovero (trouvère) francés.

El nombre de Blondel de Nesle se une a unas 24 o 25 obras. Se le ha identificado con Juan II de Nesle (cerca de Amiens), a quien apodaban "Blondel" por su largo pelo rubio. Se casó en 1202, y ese mismo día marchó a la Cuarta Cruzada. También combatió en la Cruzada albigense. Si las obras están correctamente identificadas y datadas, tuvo una influencia significativa entre sus contemporáneos europeos, que usaron mucho sus melodías. (La melodía de L'amours dont sui espris se usa en los Carmina Burana en la canción Procurans odium). Sus obras son bastante convencionales. Varias han sido grabadas en tiempos modernos.

Cuarta cruzada
La cuarta cruzada (1202-1204) fue una expedición militar proclamada por el papa Inocencio III con el propósito de reconquistar Tierra Santa, pero que varió su rumbo y terminó con la conquista y saqueo de Constantinopla —capital del Imperio bizantino— por los cruzados, que establecieron el efímero Imperio latino.
Maung Maung Lwin
Maung Maung Lwin (en birmano: မောင်မောင်လွင်; Yangon, Birmania; 18 de junio de 1995) es un futbolista de Birmania que juega en la posición de extremo con el Lamphun Warriors de la Liga de Tailandia desde el año 2021.

Liga de Tailandia
La Thai League 1 (en tailandés: ไทยลีก 1) —conocida como Hilux Revo Thai League por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Tailandia. Es organizada por la Liga Profesional de Tailandia (Thai League), bajo el auspicio de la Asociación de Fútbol de Tailandia, y se disputa desde 1996.
Otto Graf Lambsdorff
Otto Friedrich Wilhelm Freiherr von der Wenge Graf Lambsdorff (20 de diciembre de 1926 - 5 de diciembre de 2009) fue un político alemán que ocupó el puesto de Ministro Federal de Economía y fue presidente del Partido Democrático Liberal (FDP).

Freiherr
Freiherr («señor libre») es un título de nobleza de Alemania y del Imperio austrohúngaro, equivalente al título de barón.

Aunque el título fue oficialmente abolido en 1918, aún es utilizado como parte del nombre familiar y en algunos círculos de alta sociedad. También se usa en Dinamarca, Noruega y Suecia con el nombre friherre, y en Finlandia con el nombre de vapaaherra.

La esposa del Freiherr se llama Freifrau y su hija recibe el nombre de Freiin.
Hermann Krone
Hermann Krone (Breslau, 14 de septiembre de 1827-Laubegast- Dresde, 17 de septiembre de 1916) fue un fotógrafo, científico, profesor universitario y publicista alemán. Fundó el Museo Histórico Didáctico de la Fotografía (Historische Lehrmuseum für Photographie) de Dresde y fue la primera persona que introdujo la fotografía en la universidad, además de uno de los fotógrafos más importantes del siglo XIX.

Suiza sajona
La Suiza sajona (en alemán: Sächsische Schweiz) es una pequeña región natural de Alemania ubicada en la parte más oriental del estado federado de Sajonia. Ocupa gran parte del distrito que lleva su nombre: Distrito de Suiza Sajona.

La Suiza sajona es una zona de escalada montañosa y un parque nacional alrededor del valle del Elba, al sureste de Dresde. Junto con la Suiza bohemia en la República Checa forma las montañas de arenisca del Elba. Solo la Suiza sajona tiene unos 1000 picos de escalada, así como varias simas. La zona es popular entre los locales de Dresde y escaladores internacionales y ofrece diversas opciones turísticas de senderismo en sus entornos naturales. La fortaleza de Königstein es un hito muy conocido.

El nombre de Sächsische Schweiz se empezó a utilizar en el siglo XVIII por iniciativa de los dos artistas suizos Adrian Zingg y Anton Graff que la denominaron así cuando viajaron a la zona, ya que les recordó a su Suiza natal, sobre todo a la cordillera del Jura.