hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
São Bernardo
São Bernardo es un municipio brasileño del estado de Maranhão. Se localiza a una latitud 03º21'41" sur y a una longitud 42º25'04" oeste, estando a una altitud de 43 metros. Su población es de 26.615 habitantes, según el IBGE en 2009. Posee área de 1.228,34 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Batalla de Hlújiv (2022)
La batalla de Hlújiv fue una serie de enfrentamientos que comenzaron el 24 de febrero de 2022 en la ciudad de Hlújiv y el raión homónimo dentro del óblast de Sumy, como parte de la invasión rusa de Ucrania en 2022.

Raión de Hlújiv
El raión de Hlújiv (en ucraniano: Глухівський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Sumy. En la reforma territorial de 2020, su territorio se integró en el raión de Shostka.

Comprendía una superficie de 1700 km².

Su sede administrativa era la ciudad de Hlújiv, que no formaba parte del raión al estar constituida como ciudad de importancia regional.
No One's Gonna Change Our World
No One's Gonna Change Our World es un álbum de caridad lanzado en el Reino Unido el 12 de diciembre de 1969 para beneficio de la organización conservacionista World Wildlife Fund.

La compilación fue elaborada por el comediante y poeta irlandés Spike Milligan. Contaba en la contraportada con notas del príncipe Felipe, Duque de Edimburgo, y del propio Spike Milligan. El álbum es ampliamente conocido por los fanes de The Beatles debido a que contiene la primera versión de la canción «Across the Universe» - el título del álbum viene, de hecho, de una línea de esta canción, «Nothing's Gonna Change My World».

El álbum fue lanzado por EMI en la etiqueta Regal Starline con número de catálogo SRS 5013 en sonido estéreo. Algunos artistas aparecieron en él con el permiso de sus respectivas compañías discográficas, como Philips o Polydor.

PolyGram
PolyGram fue el nombre que a partir de 1972 usó una gran compañía grabadora discográfica que crearon Philips Records y Deutsche Grammophon para sus intereses musicales. En 1998, fue vendida a Seagram y absorbida dentro del grupo Universal Music Group.
(500356) 2012 TG18
(500356) 2012 TG18 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 5 de noviembre de 2007 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Tiempo decimal
Se denomina tiempo decimal a la expresión de la extensión del día utilizando unidades que se encuentran relacionadas mediante un sistema decimal. Este término es utilizado para referirse específicamente al tiempo revolucionario francés, el cual divide al día en 10 horas decimales, cada hora decimal en 100 minutos decimales y cada minuto decimal en 100 segundos decimales, en contraposición al tiempo estándar usual, en el cual el día se divide en 24 horas, cada hora en 60 minutos y cada minuto en 60 segundos.

Minuto
El minuto (símbolo: min) es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. Cada minuto ha de comprender 60 segundos. La prima (" ′ ") se emplea (incorrectamente) para el minuto como sexagésima parte de una hora.

El minuto no es una unidad del Sistema Internacional de Unidades SI, pero aun así se acepta su uso con el SI.
Sándwich de tocino, huevos y queso
El sándwich de tocino, huevos y queso es un tipo de sándwich para el desayuno hecho con tocino, huevos (típicamente fritos o revueltos), queso y pan, que por lo general es  tostado y untado con mantequilla. En unas variantes substituyen el tocino por salchicha o jamón. A veces se denomina simplemente como BEC o BE&C.

Mantequilla
La mantequilla (conocida como manteca en algunos países del Cono Sur) es una emulsión más o menos sólida considerada apta para consumo humano, producto del batido, amasado y lavado de grasas lácteas y agua, con o sin maduración biológica producida por bacterias lácticas específicas.
(500114) 2012 BW114
(500114) 2012 BW114 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 27 de enero de 2012 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Museo de Arqueología nacional (Francia)
El Museo de Antigüedades Nacionales (en francés: Musée des Antiquités nationales), creado en 1867 y convertido en Museo de Arqueología Nacional y Dominio Nacional de Saint-Germain-en-Laye (en francés: Musée d'Archéologie nationale et domaine national de Saint-Germain-en-Laye) en 2009, es un museo dedicado a la arqueología de Francia. Presenta una rica colección de arqueología comparada de los cinco continentes. Está instalado en el castillo de Saint-Germain-en-Laye (Yvelines), restaurado por Eugène Millet, un alumno de Eugène Viollet-le-Duc, para albergar las salas de exposiciones del museo.

Yvelines
Yvelines (78) es un departamento francés que pertenece a la región de Isla de Francia, y forma parte del área metropolitana de París. Su gentilicio francés es Yvelinois. Su capital y ciudad principal, Versalles, se desarrolló alrededor del palacio real y fue la capital del reino de Francia durante el Antiguo Régimen, y mantuvo ese rol en los primeros años de la Tercera República (entre 1871 y 1879). Todavía hoy, Versalles es la sede del Congreso de la República, esto es, la reunión de la Asamblea Nacional y del Senado.
Clara Willdenow
Clara Willdenow (8 de octubre de 1856-4 de julio de 1931) fue una de las primeras mujeres alemanas en obtener un título en Medicina, aunque debido a que se le negó el estudio en su propio país, tuvo que estudiar y titularse en Suiza. Abrió una clínica privada de Ginecología que funcionó alrededor de dos décadas. Era abiertamente lesbiana y nunca intentó ocultar su orientación sexual.

Nacionalidad alemana
La nacionalidad o ciudadanía alemana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República Federal de Alemania y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en los conceptos jurídicos de ius sanguinis y ius soli. En otras palabras, generalmente se adquiere la nacionalidad alemana por ser hijo de al menos un ciudadano alemán, independientemente del lugar de nacimiento, o por nacer en Alemania de padres extranjeros, bajo ciertas condiciones. La naturalización también es posible para los extranjeros, generalmente después de seis a ocho años de residencia legal en Alemania. Todos los ciudadanos alemanes son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.
República Soviética de Mugán
La República Soviética de Mugán (ruso: Муганская Советская Республика, Muğan Sovet Respublikası) fue una efímera república soviética fundada por los bolcheviques el 15 de mayo de 1919 en oposición a la República Democrática de Azerbaiyán, gobernada por el Müsavat en Bakú (que había acabado con la Comuna de Bakú). Su capital era Lankaran. Anteriormente, el 25 de abril los bolcheviques se habían alzado y hecho con el control de la ciudad, comenzando un Congreso de Sóviets el 2 de mayo, el que acabó trece días después proclamando la república. Pronto tropas azeríes apoyadas por Ejército Blanco y venidas de Salyan se dirigieron sobre la ciudad mientras algunas unidades desembarcaban en la cercana Astara, una flotilla bloqueaba el puerto de Lankaran y aeronaves británicas bombardeaban la capital. Finalmente, los bolcheviques evacuaron Lankaran hacia la isla de Sari, en el mar Caspio, y la urbe era ocupada poco después, el 25 de junio.

Sóviet
Un sóviet o soviet (en ruso: Сове́т, «consejo», "comité", "comisión") eran organizaciones políticas y organismos gubernamentales del Imperio ruso tardío, principalmente asociados con la Revolución rusa, que dieron el nombre a la Unión Soviética. Los sóviets eran la principal forma de gobierno en la RSFS de Rusia, Majnóvschina, y en mucha menor medida estaban activos en el Gobierno provisional ruso. También puede significar cualquier consejo obrero que sea socialista, como los sóviets irlandeses o las Comisiones Obreras en España. Los sóviets no necesitaban inherentemente adherirse a la ideología de la Unión Soviética.
Pölzig
Pölzig es un municipio situado en el distrito de Greiz, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 280 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1200 habitantes y su densidad poblacional, 150 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la ciudad de Gera, y al norte de la frontera con el estado de Sajonia.

Gera
Gera (pronunciación en alemán: /ˈɡeːʁa/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana del estado de Turingia.

Fue la capital del condado de Reuss-Gera y posteriormente del Principado de Reuss (línea menor) , un antiguo estado alemán gobernado por la línea menor de la Casa de Reuss.
Paleoleishmania
Paleoleishmania es un género extinto de kinetoplástidos, un grupo monofilético protozoosflagelados parásitos unicelulares. Actualmente pertenece a la familia Trypanosomatidae. El género incluye dos especies, Paleoleishmania neotropicum y la especie de tipo Paleoleishmania proterus.

El género se conoce a partir de depósitos de ámbar birmano de edad Albiana, hallados en el norte deMyanmar, y depósitos de ámbar dominicano de edad Burdigaliense de la isla Hispaniola.

Ámbar dominicano
El ámbar dominicano es ámbar de la República Dominicana. La resina del árbol extinto Hymenaea protera es la fuente del ámbar dominicano y probablemente de la mayoría de los ámbares hallados en los trópicos.

El ámbar dominicano se diferencia del ámbar báltico por ser más transparente, y por tener un mayor número de restos fósiles. Ha permitido hacer una detallada reconstrucción de bosques tropicales desaparecidos.
Romeao Ferguson
Romeao Ferguson (Burlington, Carolina del Norte, 11 de abril de 1997) es un baloncestista estadounidense, nacionalizado argentino, que juega para los Rayos de Hermosillo del CIBACOPA de México. Con 1,96 metros de altura, juega en las posiciones de alero y escolta.

Burlington (Carolina del Norte)
Burlington es una ciudad ubicada en el condado de Alamance en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Es la ciudad más grande del condado de Alamance. La localidad en el año 2000, tenía una población de 44.917 habitantes en una superficie de 55,3 km², con una densidad poblacional de 815 personas por km². Burlington es conocida como la oficina central del restaurante Biscuitville.
Estación Lehmann (Belgrano)
Lehmann era una estación de ferrocarril ubicada en la localidad homónima, departamento Las Colonias, provincia de Santa Fe, Argentina.

La estación fue habilitada a fines de los años 1880 por el Ferrocarril Provincial de Santa Fe.

Ferrocarril Provincial de Santa Fe
EL Ferrocarril Provincial de Santa Fe (FCPSF) fue una empresa ferroviaria de capitales franceses que operó una red de trocha angosta construida por el gobierno provincial de Santa Fe a fines del siglo XIX.

Esta nueva empresa comenzó a operar el 10 de abril de 1900 cuando por decreto provincial, el “Ferrocarril de Santa Fe a las Colonias” o “Ferrocarriles Santafesinos” es transferido a la compañía “Ferrocarril Provincial de Santa Fe”. Esta empresa extenderá más tarde sus ramales a las provincias del Chaco y Córdoba.

Después de la nacionalización ocurrida entre 1947 y 1948, su red pasó a formar parte del Ferrocarril General Belgrano. Fruto de esta reorganización, varias de sus estaciones y ramales dejarán de operar con el correr de los años.
Terremoto de La Capilla de 2022
El terremoto de La Capilla fue un sismo que ocurrió el 12 de julio de 2022 a las 18:36 (hora local) con una magnitud de 5.5 (según USGS) en la escala de magnitud de momento a una profundidad de 24 km que su epicentro fue a 3 km al suroeste de La Capilla, en la provincia de General Sánchez Cerro, en el departamento de Moquegua con una intensidad máxima de VII (Muy fuerte) en la escala de Mercalli.

Sudoeste
El sudoeste, suroeste, suroccidente o surponiente es la semirrecta o región intermedia entre los puntos cardinales sur y oeste (ubicada a 45 grados exactos de cada uno de ellos). En meteorología y otros ámbitos en ocasiones se abrevia con la sigla SO. Para lo perteneciente o relativo a este punto cardinal se utilizan los adjetivos: «sudoccidental» y «suroccidental».
Río Kings
El río Kings (en irlandés: Abhainn Rí) es un río de Irlanda que fluye a través del sur de Tipperary y del condado de Kilkenny. Se trata de un afluente del Erkina que a su vez desemboca en el río Nore.

Tiene su origen en las colinas de Slieveardagh en el sur de Tipperary. Fluye al sureste de las colinas y cruza el condado de Kilkenny. Se le une el río Munster antes de pasar por la ciudad de Callan y continúa hacia el este de Callan, pasa Kells y se une al río Nore al oeste de Thormastown.

Erkina
Erkina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Pseudoschwagerina de la subfamilia Pseudoschwagerinae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Erkina ankarensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Capitaniense (Pérmico medio).
Presa Cerro Prieto
La presa Cerro Prieto, más formalmente llamada Presa José López Portillo, es una presa ubicada en el cauce del río Pablillo en el municipio de Linares, en el sur del estado de Nuevo León. Fue construida en 1980 y puesta en operación en 1984; su capacidad máxima aproximada es de 300 hectómetros cúbicos de agua, y forma parte de la infraestructura de abasto regional asociada al acueducto Linares–Monterrey. La gestión y el monitoreo de la presa corresponden al Organismo de Cuenca Río Bravo de la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA).

Linares (Nuevo León)
Linares es una ciudad del estado de Nuevo León en México, nombrado Pueblo Mágico en 2015. Esta ciudad está ubicada en la parte central del estado, dentro de la "Región Citrícola". Su denominación actual proviene de su nombre antiguo de Villa de San Felipe de Linares, cuya fundación se realizó el 10 de abril de 1712, por el sargento mayor e Ingeniero, Gilberto Marin Uribe.

De acuerdo a los resultados del Censo de Población y Vivienda 2020, efectuado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el municipio cuenta con una población total de 84,666 habitantes de los cuales 41,878 (49%) son hombres y 42,788 (51%) son mujeres. La ciudad de Linares es reconocida mundialmente por sus dulces de leche de vaca y cabra, entre los que resaltan las "Glorias de Linares".
Anticarsia gemmatalis
La oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) son una especie tropical de lepidópteros ditrisios de la familia Noctuidae. Habita en el noreste de México, donde se le conoce como gusano saltarín, los estados del Golfo y en lugares tan lejanos como Wisconsin. Los ejemplares adultos tienen alas que son grisáceas con líneas negras o café en forma de zigzag. Las orugas son de color negro o verde con rayas claras en la parte dorsal y lateral.

Estos insectos salivan una sustancia marrón, vuelan repentinamente y se estremecen mucho cuando son molestados. Se alimenta de frijol terciopelo, maní, soya, algodón, kudzu, alfalfa, caupí, habas, judías de lima y de cassia (Senna obtusifolia).

El murciélago Tadarida brasiliensis sirve como control biológico de esta especie.

Senna obtusifolia
Senna obtusifolia es una especie de leguminosa del género Senna, a veces tratada en el género monotípico Diallobus. Crece silvestre en América, Asia, África y Oceanía y se considera una maleza en muchos lugares. Tiene una larga historia de confusión con Senna tora y que el taxón en muchas fuentes en realidad se refiere a esta especie.
Eberfing
Eberfing es un municipio situado en el distrito de Weilheim-Schongau, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1428 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, en la vertiente norte de las estribaciones de los Alpes, cerca de la orilla del río Lech —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Austria.

Río Lech
El río Lech (pronunciación en alemán: /lɛç/ⓘ) es un afluente derecho del río Danubio en Austria y Alemania. Con una longitud de 285 km, se origina en Vorarlberg, atraviesa el Tirol y desemboca en el Danubio en Baviera. Después de la frontera austro-alemana acoge al río Vils, se precipita en el «salto del río Lech» cerca de Füssen y atraviesa los estados federados de Baviera, Suabia y Alta Baviera.

Las ciudades mayores a orillas del río Lech son Landsberg am Lech y Augsburgo, donde acoge al río Wertach. Finalmente desemboca en el Danubio cerca de Rain am Lech. Es el afluente alemán más importante del Danubio, después del río Eno.
El río tiene 30 centrales eléctricas y 24 embalses.
Campeonato Europeo Sub-18 1977
El Campeonato Europeo Sub-18 1977 se llevó a cabo en Bélgica del 19 al 28 de mayo y contó con la participación de 16 selecciones juveniles de Europa provenientes de una fase eliminatoria.

El anfitrión Bélgica venció en la final a Bulgaria para lograr ganar su primer título del torneo.

Selección de fútbol sub-20 de Bulgaria
La Selección de fútbol sub-20 de Bulgaria (en búlgaro: Български юношески национален отбор по футбол), conocida también como la Selección juvenil de fútbol de Bulgaria, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en la Eurocopa Sub-19, y es controlada por la Unión de Fútbol de Bulgaria.
Reserva natural del manglar de Shankou
La Reserva natural (nacional) del manglar de Shankou consiste en dos áreas a ambos lados de la península de Shatian, en el golfo de Tonkin, al sudeste del condado de Hepu, entre las provincias de Guangxi y Guandong, en China. Tiene una longitud costera de 50 km entre ambos lados de la península y unos 80 km² de superficie, de los que 40 km² forman el sitio Ramsar de la Reserva natural del manglar de Shankou. Está formada por marismas en un clima subtropical cálido y húmedo, lo que la convierte en el lugar perfecto para el desarrollo del manglar.

La reserva se crea como Reserva natural marina nacional de manglares en 1990. En el año 2000 se convierte en Reserva de la biosfera del manglar de Shankou de la Unesco, y en 2002, una parte de 4000 ha se convierte en sitio Ramsar.

Golfo de Tonkín
El golfo de Tonkín (en vietnamita, Vinh Bac Bo; en chino tradicional, 東京灣; en chino simplificado, 东京湾; pinyin, Dōngjīng Wān; literalmente, ‘golfo de Tonkin’ o en chino tradicional, 北部灣; en chino simplificado, 北部湾; pinyin, Běibù Wān; literalmente, ‘golfo de la parte septentrional’)  es un brazo del mar de la China Meridional. Se encuentra repartido entre los estados de China y Vietnam.
Aeropuerto Regional de Monterey
El Aeropuerto Regional de Monterey (IATA: MRY, OACI: KMRY, FAA LID: MRY) está a 5 km (tres millas) al sureste de Monterey, en el Condado de Monterrey, California, Estados Unidos. Fue creado en 1936 y era conocido como el Aeropuerto de la Península de Monterey hasta que la junta directiva lo renombró el 14 de septiembre de 2011.

El aeropuerto es propiedad de los municipios que conforman el Distrito de Aeropuertos de la Península de Monterey. Es una entidad pública y su junta directiva de cinco miembros es elegida públicamente.

El aeropuerto tiene sus orígenes con vuelos desde el campo de polo del Hotel Del Monte en 1910. En 1941, las comunidades locales formaron el Distrito del Aeropuerto de la Península de Monterey y adquirieron terrenos para construir un aeropuerto. La Segunda Guerra Mundial intervino, y la Armada de los Estados Unidos arrendó la tierra, abriendo la Estación Aérea Auxiliar Naval de Monterey el 23 de mayo de 1943. La Armada permaneció en el aeropuerto hasta 1972.

Condado de Monterrey
El condado de Monterrey  (en inglés: Monterey County) es un condado localizado en la costa del Pacífico del estado de California, su parte noroeste forma la mitad sur de la bahía de Monterrey. La mitad del norte de la bahía se encuentra en el condado de Santa Cruz. Según el censo del año 2000, la población era de 401 762 habitantes. La sede del condado es Salinas. El condado de Monterrey es uno de los miembros de la agencia de gobierno regional, "Association of Monterey Bay Area Governments".

La ciudad de Monterrey era la capital de California bajo administración española y mexicana. La economía se basaba sobre todo en el turismo en las regiones costeras, y la agricultura en Valle del Río Salinas. La mayoría de la gente del condado vive cerca de la costa y del Valle Salinas, mientras que la costa meridional y las regiones interiores de la montaña están casi desprovistas de población humana.
Gia Gunn
Gia Ketaro Ichikawa (Chicago, Estados Unidos; 10 de mayo de 1990), más conocida por su nombre artístico Gia Gunn, es una drag queen, artista musical, actriz y activista transgénero, conocida por competir en la sexta temporada de RuPaul's Drag Race, The Switch 2 y la cuarta temporada de RuPaul's Drag Race: All Stars.

RuPaul's Drag Race: All Stars
RuPaul's Drag Race: All Stars es un programa de telerrealidad y competencia estadounidense producido por World of Wonder para Logo. Es un derivado de RuPaul's Drag Race donde RuPaul da la oportunidad a participantes anteriores de regresar y competir por un lugar en el Drag Race Hall of Fame.

La temporada 10 de "RuPaul's Drag Race All Stars" se estrenó el 5 de mayo de 2025 en Paramount+.