hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pantone
Pantone Inc. es una empresa con sede en Carlstadt, Nueva Jersey (Estados Unidos), creador del Pantone Matching System, un sistema de identificación, comparación y comunicación del color para las artes gráficas.

Su sistema de definición cromática es el más reconocido y utilizado, por lo que normalmente se llama Pantone al sistema de control de colores. Este modo de color, a diferencia de los modos CMYK y RGB, suele denominarse color sólido. Pantone fue adquirida por la empresa X-Rite por un valor de U$180 millones de dólares en octubre de 2007. A su vez esta empresa fue adquirida por Danaher Corporation en 2012.

Carlstadt (Nueva Jersey)
Carlstadt es un boro ubicado en el condado de Bergen en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2000 tenía una población de 5.917 habitantes y una densidad poblacional de 578.4 personas por km².
Nuestra Señora de la Paz y del Buen Viaje
Nuestra Señora de la Paz y del Buen Viaje, en idioma inglés Shrine of Our Lady of Peace and Good Voyage, también conocida como la Virgen de Antipolo. en idioma tagalo Birhen ng Antipolo es una advocación mariana patrona de  La Paz (Bayan ng La Paz),  municipio filipino  situado en la parte central de la isla de Luzón, provincia de Tárlac situada en la Región Administrativa de Luzón Central, también denominada Región III.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Trevigiani Phonix-Hemus 1896
El equipo Trevigiani Phonix-Hemus 1896 fue un equipo ciclista búlgaro, de origen italiano, de categoría Continental.

El equipo tiene su origen en el club ciclista UC Trevigiana, creado en 1913 en Treviso. A lo largo de su historia se han formado un buen número de ciclistas que han llegado a categorías profesionales, entre los que destacan nombres como Adolfo Grosso, Pietro Zoppas, Vendramino Bariviera, Guido De Rosso, y más recientemente Francesco Chicchi, Enrico Franzoi, Roberto Sgambelluri, Mattia Cattaneo, Franco Pellizotti, Alessandro Ballan, Giacomo Nizzolo o Marco Coledan.

En 2014 el equipo adquirió licencia de la UCI, llamándose MG Kvis-Trevigiana, para cambiar el nombre al año siguiente.

En 2017 el equipo pasó a tener licencia de Bulgaria.

El equipo desapareció al término del año 2018 tras fusionarse con el equipo Sangemini-MG.Kvis-Vega para potenciar un equipo formado por ciclistas italianos menores de 23 años.

Alessandro Ballan
Alessandro Ballan (Castelfranco Véneto, Véneto, 6 de noviembre de 1979) es un ciclista italiano que fue profesional desde el año 2004 hasta inicios de 2014. Su apodo, Bontempino, es un diminutivo por el parecido que tiene con Guido Bontempi.[cita requerida]
Malla enteriza
La malla enteriza es un tipo de traje de baño femenino de una sola pieza. Cubre los pechos, el abdomen y la parte genital.

Antes de la invención del biquini, prácticamente la totalidad de los trajes de baños eran de una sola pieza. En la actualidad han perdido terreno, aunque continúan siendo la indumentaria de las nadadoras en competiciones oficiales. También es más común su uso entre las mujeres maduras o de volumen corporal considerable (en este último caso es lo ideal ya que estiliza la figura).

La mayoría de ellos suele poseer un escote en forma de U que deja la espalda al descubierto, pudiendo o no tener los tirantes superiores cruzados. No obstante, algunas mallas enterizas de competencia no poseen escote, caso de las usadas en waterpolo femenino. Inclusive, existen algunas mallas enterizas cuya parte de atrás se estrecha como una tanga de modo tal que deja al descubierto los glúteos.

Nalga
Nalga (del latín natis) es cada una de las partes carnosas y redondeadas situadas en la parte más baja de la espalda de algunos animales, notablemente algunos simios y humanos. El adjetivo nalgar designa lo relativo o perteneciente a las nalgas. Una nalgada designa un golpe dado o recibido en ellas.

Está formada principalmente por un conjunto de grasa y de músculos denominados músculos glúteos que se forman del glúteo mayor, glúteo medio, glúteo menor y el tensor de la fascia lata, de los cuales el primero es normalmente uno de los más fuertes músculos del cuerpo; las nalgas poseen una forma redondeada que es determinada por la sobreposición de tejido adiposo en la superficie externa del glúteo máximo. Las nalgas, además de los músculos glúteos, también se forman del piriforme, el obturador externo, el obturador interno, el gemelo inferior y el gemelo superior.
Eleutherostylis
Eleutherostylis  es un género monotípico de fanerógamas perteneciente a la familia Malvaceae. Su única especie es: Eleutherostylis renistipulata Burret. Fue descrito por Karl Ewald Maximilian Burret  y publicado en Notizblatt des Botanischen Gartens und Museums zu Berlin-Dahlem  9: 629 - 630, en el año 1926.

Malvaceae
Las malváceas (Malvaceae) son una familia de plantas perteneciente al orden de las malvales. Reúne plantas herbáceas, leñosas o arbustos (más frecuentes en países cálidos). Incluye, entre otros, los Hibiscus, las malvas y la planta del algodón (Gossypium).
Pierre Labatut
Pierre Labatut, (Cannes, Francia, 1776-Salvador de Bahía, Brasil, 1849) fue un general y aventurero francés que luchó en las guerras de independencia de Venezuela, Colombia y Brasil, donde comandó las tropas brasileras del sitio de Salvador de Bahía junto al general Luis Alves de Lima e Silva.

Cannes
Cannes [kan] pronunciaciónⓘ, en francés, Canas en occitano, es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Alpes Marítimos, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Es uno de los centros de la turística región de la Costa Azul o Riviera francesa y sede anual del festival europeo de cine internacional.
José Mostacero León
José Mostacero León (Contumazá, Cajamarca) es un investigador, catedrático y biólogo peruano especializado en plantas medicinales peruanas. Su labor como docente universitario se inició en 1978 en la Universidad Nacional de Trujillo y continúa hasta la fecha. Actualmente es el director del Herbarium Truxillense (HUT) y decano de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UNT. Ha publicado artículos y libros además de participar en eventos académicos a nivel nacional e internacional.

Es miembro del comité editorial de varias revistas académicas como la revista Economía, Sociedad y Medio Ambiente de la Facultad de Ciencias Económicas de la UNT y la revista de Investigación para el Desarrollo Sustentable (INDES) de la Universidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza de Amazonas (UNTRM-A).

Contumazá
Contumazá es una ciudad capital del distrito y provincia homónimos, ubicada en el departamento de Cajamarca, en el Perú. Según el censo de 2007, cuenta con 3221 habitantes. En el virreinato del Perú, Contumazá era un lugar de descanso para los españoles que se dirigían de Trujillo a la ciudad de Cajamarca y viceversa. Antes de la llegada de los españoles, Contumazá era un Tambo (edificación incaica).
(5558) Johnnapier
(5558) Johnnapier  es un asteroide perteneciente al cinturón interior de asteroides, concretamente al grupo de Hungaria, descubierto el 24 de noviembre de 1989 por Robert H. McNaught desde el Observatorio de Siding Spring, en Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Tristan Vautier
Tristan Vautier (Saint-Martin-d'Hères, Auvernia-Ródano-Alpes, 22 de agosto, de 1989) es un piloto francés de automovilismo.

Campeón de la Indy Lights 2012, compitió en IndyCar Series con Schmidt Peterson Hamilton Motorsports y Dale Coyne Racing.

Desde 2016 que es piloto en categorías de GT y prototipos, como Blancpain GT Series o WeatherTech SportsCar Championship. En 2018 ganó el Intercontinental GT Challenge con cuatro podios en las cuatro puntuables. En 2021, ganó las 12 Horas de Sebring con JDC-Miller junto a Loïc Duval y Sébastien Bourdais.

En 2023, compitió en la European Le Mans Series con Algarve Pro Racing y debutó en la clase principal del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA con ByKolles Racing.

Saint-Martin-d'Hères
Saint-Martin-d’Hères es una localidad y comuna de Francia, situada en el departamento de Isère y en la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Sus habitantes se denominan en francés Martinérois. La comuna, que se sitúa al este de Grenoble, forma parte de una mancomunidad de municipios llamada Communauté d'agglomération Grenoble Alpes Métropole. Con Échirolles, es la principal ciudad de la periferia de Grenoble. Es conocida principalmente por albergar el gran campus universitario de Grenoble, que incluye la Universidad Pierre Mendès-France, la Universidad Joseph Fourier y la Universidad Stendhal, así como escuelas de ingeniería, como el INPG y Polytech'Grenoble.

Está comunicada con el centro urbano de Grenoble mediante a autobús y tranvía.
Unnichiruthevi Charitham
Unnichiruthevi Charitam es uno de los antiguos Manipravalam, escrito durante el período del malayalam medio. Unnichiruthevi, la hija de una bailarina llamada Rayarambilla es la heroína. En el poema, Devendran llega a la tierra, se enamora de Unnichiruthevi y llega a su casa después de ver los lugares de interés. Unnichiruthevi Charitham, fue escrito entre los siglos XIII y XV d. C., tiene su lugar en diversos campos como la lengua, la literatura y la historia social y nacional. Es una de las obras más antiguas en malayalam y se considera una obra que refleja la historia social de la época en que fue escrita.

Idioma malabar
El malabar (മലയാളം, malayāḷaṁⓘ) es el lengua del estado de Kerala, en el sur de la India. Es uno de los 22 idiomas oficiales de la India y es hablado por más de 35 millones de personas. A la persona que habla el idioma se la llama malayali.

Pertenece a la familia de lenguas drávidas. Tanto la lengua hablada como su escritura están muy relacionadas con el idioma tamil, ya que ambas lenguas derivan del proto-tamil-malayalam. El malabar tiene su propio alfabeto, el alfabeto malabar.
Finales de la NBA de 1976
Las Finales de la NBA de 1976 fueron las series definitivas de los playoffs de 1976 y suponían la conclusión de la temporada 1975-76 de la NBA, con victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Phoenix Suns, campeón de la Conferencia Oeste. En el partido se alinearon tres futuros miembros del Basketball Hall of Fame, Dave Cowens y John Havlicek por los Celtics, y Pat Riley por los Suns.

Pat Riley
Patrick James «Pat» Riley (Rome, Nueva York, 20 de marzo de 1945), es un exjugador, exentrenador y dirigente deportivo de baloncesto estadounidense que jugó nueve temporadas en la NBA, fue entrenador en otras 24 y actualmente es presidente de operaciones de Miami Heat. Como entrenador ha ganado 5 títulos con Los Angeles Lakers y los Miami Heat.
Caravan (historieta)
Caravan es una historieta italiana de ciencia ficción de la casa Sergio Bonelli Editore, creada por Michele Medda.

La miniserie consta de 12 números mensuale, editados desde junio de 2009 a mayo de 2010.

Historieta en Italia
La historieta o cómic italiano es una de las tradiciones de historieta más importantes a nivel europeo. A la historieta en Italia se la denomina fumetto (plural, fumetti), que traduce literalmente «bocanada de humo», en referencia al nombre del globo de diálogo o bocadillo. El cómic italiano comenzó oficialmente el 27 de diciembre de 1908 con la publicación del primer número del Corriere dei Piccoli, la primera revista italiana de historietas. El primer personaje creado en Italia fue Bilbolbul, de Attilio Mussino. A partir de la Segunda Guerra Mundial y durante el siglo XX, la tradición del cómic italiano se consolidó tanto en Italia como en el extranjero, con numerosos títulos italianos traducidos a numerosos idiomas.
Santebal
La Santebal (en camboyano: សន្តិបាល, romanizado: Sântĕbal; que significa "guardián de la paz") era la policía secreta de la dictadura de Pol Pot en la Kampuchea Democrática (DK) de los Jemeres Rojos en Camboya desde 1971 hasta 1979 tras la victoria vietnamita en la guerra camboyano-vietnamita y quien estaba a cargo de la seguridad interna y administraba campos de prisioneros como el S-21 (Tuol Sleng) donde miles de personas fueron encarceladas, interrogadas, torturadas y ejecutadas extrajudicialmente.

Era parte de la estructura organizativa de los Jemeres Rojos mucho antes de la Caída de Nom Pem el 17 de abril de 1975. Su nombre es una amalgama de dos palabras: sântĕsŏkh (សន្ដិសុខ) que significa "seguridad" y nôkôrbal (នគរបាល) que significa "policía".

Tortura
La tortura es el acto de infligir dolor y daño físico o psicológico con el fin de dar castigo, obtener información o de conseguir «pruebas» para esclarecer un delito. Algunos autores proponen distinguir entre la tortura judicial —la que se ejerce durante el proceso penal para determinar la culpabilidad del acusado, hasta que fue abolida en Europa y en América a principios del siglo XIX— y la tortura extrajudicial —la que ejerce la autoridad gubernativa fuera del ámbito judicial propiamente dicho, especialmente cuando se trata de «delitos políticos»—. Después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 Estados Unidos ha considerado que algunos interrogatorios bajo violencia física y psíquica, siguiendo las llamadas «técnicas de interrogatorio mejoradas», son legítimos y no deben considerarse como tortura, postura que ha sido criticada desde diversas fuentes.
Jorge Olavarría
Jorge Olavarria de Tezanos Pinto (Caracas, Venezuela, 12 de diciembre de 1933-18 de abril de 2005) fue un político, abogado, periodista e historiador venezolano. Crítico con los gobiernos del bipartidismo y propulsor del concepto de la Quinta República, fue conocido por ser aliado y asesor político de Hugo Chávez en las elecciones presidenciales de 1998 y también una de las primeras personalidades en convertirse en su opositor.

Estados Unidos de Venezuela
Estados Unidos de Venezuela fue el nombre oficial de Venezuela adoptado por la constitución de 1864, durante el gobierno de Juan Crisóstomo Falcón. Este nombre se mantuvo en las distintas constituciones que sucedieron a la de 1864 hasta el año 1953; cuando la constitución promulgada en ese año cambia el nombre oficial del país al de República de Venezuela.
El último detective
El último detective (título original: Dangerous Davies: The Last Detective) es un telefilme británico de comedia y crimen de 1981, dirigido por Val Guest, que a su vez lo escribió junto a Leslie Elizabeth Thomas, está basado en una novela de este último; musicalizado por Ed Welch, en la fotografía estuvo Frank Watts y los protagonistas son Bernard Cribbins, Bill Maynard y Joss Ackland, entre otros. Este largometraje fue producido por Incorporated Television Company (ITC), ITC Entertainment Group, Inner Circle Films y Maidenhead Film Productions; se estrenó el 4 de enero de 1981.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Catedral de San Pedro (Buga)
La Catedral de San Pedro Apóstol (o simplemente Catedral de San Pedro) es una catedral católica  localizada en Guadalajara de Buga (Valle del Cauca) en el país sudamericano de Colombia construida bajo la advocación del Apóstol Simón Pedro, que es sede del obispo de Buga, al ser la iglesia mayor de la diócesis homónima. Se encuentra localizada en una esquina, en el cruce de la Calle 6 (Calle de la Iglesia Mayor o del 7 de agosto) con Carrera 15 (Calle de Bolívar), en la Zona 1 (Área Fundacional) del Centro Histórico de Buga, en el costado sur del Parque José María Cabal, a tres cuadras de la Basílica Menor del Señor de los Milagros.

Cuadra (urbanismo)
El vocablo cuadra se utiliza en América para referirse al espacio lineal que abarca desde las dos esquinas formadas por la intersección de una calle con otra hasta las dos esquinas formadas por el próximo cruce. Suele tener entre 100 y 150 metros de longitud.

La cuadra incluye las dos aceras enfrentadas; tanto la de numeración par como la de numeración impar, que se encuentran en manzanas diferentes. Por lo general, existen cuatro cuadras por cada manzana, aunque también hay manzanas de tres cuadras.
Ernst Haas (remero)
Ernst Haas fue un deportista suizo que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro con timonel. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 1927.

Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
Los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, oficialmente conocidos como los Juegos de la IX Olimpiada, se celebraron en Ámsterdam, Países Bajos, entre el 17 de mayo y el 12 de agosto de ese año. Participaron 2883 atletas (2606 hombres y 277 mujeres) de 46 países, compitiendo en 14 deportes y 109 especialidades.
Minúscula 10
Minúscula 10 (en la numeración Gregory-Aland), ε 372 (Soden) es un manuscrito griego en minúsculas del Nuevo Testamento, en 275 hojas de pergamino (18.9 cm por 15 cm). Es datado paleográficamente en el siglo XIII. Tiene contenidos complejos con llenos de notas marginales.

Paleografía
La paleografía (del griego παλαιός : palaiós, ‘antiguo, viejo’ y γράφειν: graphein, ‘el escrito’ o γράφεια: graphía, ‘escritura’) es el estudio de las escrituras antiguas; es la ciencia que se encarga de descifrar las escrituras antiguas y estudiar su evolución, así como datar, localizar y clasificar los diferentes testimonios gráficos objeto de estudio.
Nikoleta Kyriakopulu
Nikoleta Kyriakopulu (en griego: Νικολέτα Κυριακοπούλου, Atenas, 21 de marzo de 1986) es una deportista griega que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto con pértiga.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2015, dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, plata en 2018 y bronce en 2012, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2019.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, ocupando el octavo lugar en Tokio 2020, en su especialidad.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2012
El XXI Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 27 de junio y el 1 de julio de 2012 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Finlandesa de Atletismo. Fue la tercera vez que Helsinki acogió este evento, tras las ediciones de 1971 y 1994.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital finlandesa. No se disputaron las pruebas de marcha ni maratón. Este campeonato fue una antesala de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y contó como la última oportunidad para que los atletas europeos que aún no habían alcanzado la clasificación para los Juegos, consiguieran la marca mínima olímpica.
Dova
Francisca Dolz González (n. Tabernes de Valldigna, Valencia, 31 de desembre de 1943), reconocida artísticamente como Dova, es una cantante pop española. Su nombre artístico lo forman las primeras letras de su primer apellido y el de su marido, Joan Vallori.

Tabernes de Valldigna
Tabernes de Valldigna(nombre oficial en valenciano: Tavernes de la Valldigna) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Se halla en el sureste de la provincia de Valencia, en la comarca de la Safor. Su población es de 17 866 habitantes (INE 2025).
Momo (alimento)
El momo (en nepalí, म:म: mōmō; en tibetano, མོག་མོག་ Wy mog mog) es un dumpling, es decir, una masa de harina rellena y cocida al vapor, típico del Tíbet y Nepal. Forma parte de la extensa familia de dumplings asiáticos, junto con el baozi, el jiaozi y el mantou chinos, el buuz mongol, la gyoza japonesa, el mandu coreano, etc. El momo se considera el plato nacional (no oficial) de Nepal, traído desde el Tíbet por la diáspora tibetana.

Cocción al vapor
La cocción al vapor (a veces abreviado simplemente al vapor) es un método de cocción que consiste en cocinar los alimentos únicamente con vapor de agua, sin sumergirlos en el agua misma ni en aceite. Para esto, suele utilizarse un recipiente con agujeros en donde van los alimentos, y este recipiente se coloca arriba de otro que contiene agua hirviendo, la cual no debe tocar a los alimentos del primer recipiente. Comúnmente se usa este método de cocción como una opción más saludable, ya que los alimentos cocidos al vapor pierden menos nutrientes que los hervidos. En Venezuela a este método de cocción se le suele llamar "sudado" (también de manera coloquial).
Distrito electoral federal 1 de San Luis Potosí
El I Distrito Electoral Federal de San Luis Potosí es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 15 distritos en los que se divide el estado de San Luis Potosí. Su cabecera es la ciudad de Matehuala.

El territorio del I Distrito se localiza en la zona norte y oeste del estado de San Luis Potosí, en el denominado Altiplano Potosino, lo integran los municipios de Ahualulco, Catorce, Cedral, Charcas, Matehuala, Mexquitic de Carmona, Moctezuma, Salinas, Santo Domingo, Vanegas, Venado, Villa de Guadalupe, Villa de la Paz y Villa de Ramos.

Municipio de Vanegas
El municipio de Vanegas es uno de los 59 municipios que constituyen el estado mexicano de San Luis Potosí. Se encuentra localizado al norte del estado y aproximadamente a 256 kilómetros de la ciudad de San Luis Potosí. Cuenta con una extensión territorial de 2805.75 km². Su nombre se debe a la antigua Hacienda San Juan de Banegas, al pasar los años era muy común que se refiriera a ella como Banegas o Vanegas, debido al uso, se elevó como municipio con el nombre de Vanegas.