hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Myriam Lignot
Myriam Lignot (Laon, 9 de julio de 1975) es una deportista francesa que compitió en natación sincronizada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1996 y 2000, obteniendo una medalla de bronce en Sídney 2000 en la prueba dúo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Natación de 1998 y once medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 1989 y 2000.

Campeonato Europeo de Natación de 2000
El XXV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 28 de junio y el 9 de julio de 2000 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Finlandesa de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los tres primeros deportes tuvieron como sede las piscinas del Centro de Natación Mäkelänrinne de la capital finlandesa, las competiciones de aguas abiertas se disputaron en el lago Nuuksio, ubicado al noroeste de la ciudad de Espoo.
Fernando Oreste Nannetti
Fernando Oreste Nannetti (Roma, 31 de diciembre de 1927-Volterra, 24 de noviembre de 1994, también conocido por los pseudónimos formados por acronimia NOF, NOF4 y Nanof) es un artista plástico italiano. Durante su reclusión en el hospital psiquiátrico de Volterra, creó un extenso ciclo de grafiti que se considera una obra maestra del Art Brut.

Acronimia
En la subdisciplina de la gramática denominada morfología, se denomina acronimia al proceso de formación de palabras a través del empleo de sílabas de las palabras que forman el término en cuestión. Las palabras que forman dicho término constituyen sintagmas nominales con múltiples núcleos y tienen el género y el número del núcleo de los mismos. Tienden a pronunciarse e insertarse en la lengua como una palabra: UNED, e incluso en la lengua española sobre todo pueden formar bastantes palabras por derivación como ugetista o pepero. También se les puede atribuir alguna cualidad: prestigiosa UNED. También son acrónimos los vocablos formados por el principio de una palabra y el final de la otra. Por ejemplo: cibernauta (cibernética + astronauta), motel (motorist + hotel) o autobús (automóvil + ómnibus).
US Jeanne d'Arc Carquefou Basket
El US Jeanne d'Arc Carquefou Basket es un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Carquefou, que compite en categorías regionales. Disputa sus partidos en el Complexe Sportif Jean Gauvrit.

Carquefou
Carquefou  (en galo Carqefou) es una comuna y población de Francia, en la región de País del Loira, departamento de Loira Atlántico, en el distrito de Nantes. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de su nombre.
Rodrigo Moreno
Rodrigo Moreno (Buenos Aires; octubre de 1972) es un director, guionista y productor argentino. Es hijo de los actores Adriana Aizemberg y Carlos Moreno.

Según Joel Poblete, quien escribe para Mabuse, una revista de cine, Rodrigo Moreno es uno de los integrantes del llamado "Nuevo Cine Argentino" que comenzó cerca de 1998.

Adriana Aizemberg
Adriana Vera Aizemberg (Santa Fe, 1 de diciembre de 1938 - Buenos Aires, 29 de septiembre del 2025) fue una primera actriz argentina de cine, teatro y televisión. Fue prima hermana del pintor Roberto Aizenberg.
Ofiuco (astrología)
Ofiuco (⛎), también conocido como el serpentario o el portador de la serpiente (del griego Ὀφιοῦχος, Ophioukhos), es un supuesto y discutido decimotercer signo astrológico propuesto a finales del siglo XX y popularizado en ciertos medios en el XXI.

La idea de ofiuco como un signo astrológico fue presentada por primera vez en 1970 por Steven Schmidtt y luego retomada en 1995 por Walter Berg, quien se atribuye la fundación del zodiaco de trece signos, un sistema astrológico inspirado en el zodíaco sideral.

La noticia de la incorporación oficial de un decimotercer signo a la rueda del zodiaco tropical ha circulado desde el 2011 por diferentes medios de comunicación y es considerada un bulo.

Aries (astrología)
En astrología, Aries (♈︎) es el primer signo del zodíaco, el primero de naturaleza positiva / masculina y de cualidad cardinal.
Simboliza la energía y la fuerza y su símbolo representa el carnero. Pertenece junto a Leo y Sagitario al elemento fuego. Está regido por el planeta Marte. Su signo opuesto y complementario es Libra. Color dominante: rojo. Manilio dice que dios que tutela este signo es Minerva y que Aries rige la cabeza.

El signo se asocia al carnero, a la constelación de Aries (por lo menos desde el siglo I  a. C.) y al mito griego de Jasón y los argonautas. En este mito, Frixo y Hele fueron rescatados por un carnero y luego el animal es sacrificado en honor al dios Ares. El carnero simboliza la energía y fuerza de este signo zodiacal. Finalmente, Zeus en agradecimiento coloca al carnero en el cielo.
París-Niza 1990
La París-Niza 1990 fue la edición número 48 de la carrera, que estuvo compuesta de ocho etapas y un prólogo disputados del 4 al 11 de marzo de 1990. Los ciclistas completaron un recorrido de 1.110 km con salida en París y llegada a Col d'Èze, en Francia. La carrera fue vencida por el español Miguel Induráin, que fue acompañado en el podio por el irlandés Stephen Roche y el francés Luc Leblanc.

Luc Leblanc
Luc Leblanc (Limoges, 4 de agosto de 1966) es un exciclista francés, profesional desde 1987 hasta 1998.
Uno de los mejores ciclistas franceses de la década de los 90. Notable escalador y buen rodador.
Tras abandonar el ciclismo profesional, Leblanc se dedicó a la radio, como comentarista deportivo.
Aroundtown SA
Aroundtown SA (antes Aroundtown Property Holdings Plc) es una empresa inmobiliaria de capital abierto cotizada en bolsa, registrada en Luxemburgo. Invierte en propiedades comerciales y residenciales en ubicaciones centrales en ciudades europeas principalmente en Alemania y los Países Bajos.

Inmueble
Se consideran bienes inmuebles o bienes raíces todos aquellos bienes que por estar ligados al suelo no se mueven. Están asociados física o jurídicamente al terreno. Para efectos jurídicos registrales, en algunas legislaciones los buques y las aeronaves tienen consideración semejante a la de los bienes inmuebles.

El Diccionario panhispánico del español jurídico los define como:

"Desde el punto de vista catastral, porción de suelo o parcela enclavada en un término municipal y cerrada por una línea poligonal que delimita el ámbito espacial del derecho de propiedad de dicha parcela y, en su caso, de las construcciones situadas en la misma."
Peugeot Tipo 105
El Peugeot Type 105 fue un vehículo grande presentado por Peugeot en 1908. 
Los estilos de carrocería disponibles incluyen doble phaéton, landaulet, limusina y deportiva. Sin embargo, la mayoría fueron construidas como limusinas cerradas. La producción total duró menos de dos años y se produjeron 23. Los bajos números de producción y muchos estilos disponibles aseguraron una singularidad casi completa de cada Type 105.

Su motor fue el primero de Peugeot con seis cilindros — uno de 11.1 L, que producía unos nada despreciables 60 caballos de fuerza (45kW), más poderoso que el contemporáneo Rolls-Royce Silver Ghost y prácticamente todos los demás vehículos en el mercado en su tiempo. A pesar de los abultado del vehículo, su motor es capaz de 100 kilómetros por hora, una figura estelar para su época.

Limusina
Una limusina tal como se conoce hoy en día, es un automóvil de lujo con el chasis y la carrocería alargada. Generalmente se pintan de color negro o blanco, pudiendo haber sido ampliada por el fabricante o por un mecánico independiente.
Centelleador
Un centelleador es un material que centellea, o sea, exhibe luminiscencia cuando por él pasa radiación ionizante (electrones, positrones u otras partículas o iones más pesados). Esto se produce porque el material absorbe parte de la energía de la partícula incidente y la reemite en forma de un corto destello de luz, típicamente en el rango de la luz visible. Si esta reemisión es rápida (en menos de unos 10–8 s), el fenómeno se conoce como fluorescencia. De lo contrario, si la excitación es metaestable y dura de microsegundos a horas, nos referimos al fenómeno como fosforescencia.

Luminiscencia
Luminiscencia es todo proceso de emisión de luz cuyo origen no radica exclusivamente en las altas temperaturas, sino que, por el contrario, es una forma de «luz fría» en la que la emisión de radiación lumínica es provocada en condiciones de temperatura ambiente o baja.

La primera referencia escrita conocida pertenece a Henry Joseph Round.

Cuando una sustancia luminiscente recibe energía procedente de una radiación incidente, esta es absorbida por su estructura electrónica y posteriormente es de nuevo emitida cuando los electrones vuelven a su estado fundamental.
Campeonato Mundial de Triatlón Ironman de 2010
La 34.ª edición Campeonato Mundial de Triatlón Ironman de 2010 se celebró el 9 de octubre de 2010, en Kailua, Hawái, como en todas sus ediciones. El campeonato fue organizado por la World Triathlon Corporation (WTC).

Campeonato Mundial de Ironman
El Campeonato Mundial de Ironman –también conocido como Ironman de Hawái– es la máxima competición internacional de Ironman. Se organiza desde 1978 por World Triathlon Corporation en Hawái (Estados Unidos).
George Blanda
George Frederick Blanda (Youngwood, Pensilvania, 17 de septiembre de 1927-Alameda, California, 27 de septiembre de 2010), más conocido como George Blanda, fue un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñó en la posición de quarterback y placekicker en la National Football League (NFL). Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Youngwood (Pensilvania)
Youngwood es un borough ubicado en el condado de Westmoreland en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 4.138 habitantes y una densidad poblacional de 868.4 personas por km².
Endel Puusepp
Endel Puusepp o Endel Pusep (en ruso: Эндель Карлович Пусэп; 1 de mayo de 1909-18 de junio de 1996) fue un piloto soviético durante la Segunda Guerra Mundial. Realizó con éxito más de 30 misiones nocturnas de bombardeo de largo alcance contra la Alemania nazi. Recibió el título de Héroe de la Unión Soviética por transportar a una delegación soviética de alto rango, sobrevolando la línea del frente desde Moscú a Washington D. C. y de regreso, con el objetivo de negociar la apertura del Frente Occidental.

Frente occidental (Segunda Guerra Mundial)
El frente de la Europa Occidental o frente occidental fue el segundo frente en importancia del teatro europeo durante la Segunda Guerra Mundial. Cubría el oeste de Europa y fue abierto inesperadamente por la Alemania nazi al invadir Noruega, Dinamarca y Francia en 1940, siendo cerrado por las fuerzas conjuntas de Estados Unidos y Gran Bretaña en 1945, manteniéndose inactivo desde la mitad de 1940 hasta la batalla de Normandía en junio de 1944.

La guerra librada en la Europa Occidental durante la Segunda Guerra Mundial puede dividirse en cinco etapas:

Los países que enviaron contingentes importantes de sus ejércitos a este frente fueron: Alemania, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Estados Unidos, Francia (Francia Libre y Francia de Vichy), Gran Bretaña, Noruega, Holanda, Italia y Polonia. Tropas de varios países de la Europa Oriental. Aunque Irlanda fue bombardeada accidentalmente por Alemania, este país nunca abandonó su estado de neutralidad.
La hermana Trinquete
La hermana Trinquete es una película de comedia mexicana de 1970 escrita y dirigida por René Cardona Jr., y protagonizada por Silvia Pinal, Manolo Fábregas, Lucy Gallardo, Liza Castro, Carlos East, Roberto Gómez Bolaños "Chespirito", Evita Muñoz "Chachita", Jacqueline Voltaire, Juan Gallardo, Ana María Bribiesca y Queta Lavat.

Esta cinta fue filmada en Los estudios Churubusco-Azteca y en algunas locaciones mexicanas entre las que se distinguen Acapulco y la Ciudad de México, además de una toma de Madrid y una toma aérea de Nueva York.

Queta Lavat
Enriqueta Margarita Lavat Bayona (Ciudad de México, 22 de febrero de 1929 - Ciudad de México, 4 de diciembre de 2023), conocida como Queta Lavat, fue una actriz, actriz de doblaje y tiktoker mexicana.Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las películas Si me viera don Porfirio (1950), El hombre sin rostro (1950), Dos tipos de cuidado (1953), Tal para cual (1953) y El deseo en otoño (1972).

Además de filmes, también participó en varias telenovelas, de las cuales destacan Cruz de amor (1968), Encrucijada (1970), Corazón salvaje (1993), Clase 406 (2002 - 2003), Rebelde (2004 - 2006), Camaleones (2009 - 2010), Miss XV (2012), Corazón indomable (2013) y Qué pobres tan ricos (2013).
Virus ARN monocatenario negativo
Un virus ARN monocatenario negativo (abreviado virus ARNmc- o virus (-)ssRNA en inglés) es un virus que tiene ácido ribonucleico (ARN) de cadena sencilla de sentido negativo como material genético y no se replica usando ADN intermedio. Pertenecen al Grupo V de la clasificación de Baltimore. Es una clase de virus del tipo ARN monocatenario, los cuales pueden clasificarse según el sentido o polaridad de su ARN en negativos o positivos. El ARN viral negativo es complementario del ARNm y por lo tanto debe convertirse en ARN positivo por una ARN polimerasa antes de la traducción. El ARN purificado de un virus negativo no es por sí mismo infeccioso puesto que necesita ser traducido en ARN positivo. Este grupo también incluye a los virus ARN monocatenarios ambisentido (abreviado virus ARNmc+- o virus (+/-)ssRNA en inglés). Entre los virus de este grupo que infectan a los humanos destacan los virus de Marburgo, Ébola, sarampión, parotiditis, rabia y gripe.

ARN mensajero
El ARN mensajero o ARNm es el ácido ribonucleico que transfiere el código genético procedente del ADN del núcleo celular a un ribosoma en el citoplasma, es decir, el que determina el orden en que se unirán los aminoácidos de una proteína y actúa como plantilla o patrón para la síntesis de dicha proteína. Se trata de un ácido nucleico monocatenario, al contrario del bicatenario ADN.

A pesar de que la mayoría de los ARNm eucarióticos son monocistrónicos, es decir, contienen información para una sola cadena polipeptídica, algunos estudios han demostrado que ciertos genes eucarióticos organizados en grupos se transcriben como policistrónicos, al igual que en los organismos procariotas. Los ARNm policistrónicos codifican más de una proteína.
Iglesia del Hermano San Rafael Arnaiz (Burgos)
La Iglesia Parroquial del Hermano San Rafael Arnaiz es un templo católico levantado en el siglo XX en Burgos (Castilla y León, España).

El templo está situado en la calle Condesa Mencía n.º 110. La primera piedra se colocó el 20 de diciembre de 1994, cuando era arzobispo de Burgos Santiago Martínez Acebes. Su consagración por monseñor Martínez Acebes tuvo lugar el 27 de abril de 1997.

Archidiócesis de Burgos
La archidiócesis de Burgos (en latín: Archidioecesis Burgensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Burgos. Desde el 6 de octubre de 2020 su arzobispo es Mario Iceta Gavicagogeascoa.
George Inness
George Inness (Newburgh, 1825 - Bridge of Allan, 1894) fue un pintor estadounidense de paisajes, que evolucionó desde el romanticismo de la Escuela del río Hudson hacia los planteamientos estéticos de la Escuela de Barbizon, fruto de sus frecuentes viajes a Europa y de su admiración por la obra de Claudio Lorena.

Newburgh (Nueva York)
Newburgh, fundada en 1865, es una ciudad ubicada en el condado de Orange en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2020 tenía una población de 28,856 habitantes y una densidad poblacional de 2,858.36 personas por km².
Walter Alarcón
Walter Alarcón (Buenos Aires, 8 de enero de 1963) es un dibujante argentino de cómics vinculado principalmente a la editorial Columba, aunque también trabajó en otras editoriales llegando con ayuda de Chuck Dixon al mercado internacional dentro de la compañía neoyorquina CrossGen. Alarcón y su colega el también artista Rubén Meriggi fueron los fundadores del estudio Drakkar II.

Playoffs NBA 1963
Los Playoffs de la NBA de 1963 fueron el torneo final de la temporada 1962-63 de la NBA. Concluyó con la victoria de Boston Celtics, campeón de la División Este, sobre Los Angeles Lakers, campeón de la División Oeste, por 4–2.

Los Celtics acumulaban así su quinto título consecutivo, sexto en el cómputo global. Boston derrotó a Los Ángeles en las Finales de nuevo, algo que sería costumbre a lo largo de los años 1960.

Cincinnati Royals avanzaron hasta las finales de conferencia por primera vez desde 1952, forzando a los Celtics a jugar hasta siete partidos.

Esta sería la última aparición de Syracuse Nationals bajo ese nombre; ellos se trasladarían a Filadelfia, Pensilvania, la siguiente temporada y su nombre sería Philadelphia 76ers.
Goldmoon
Goldmoon es un personaje ficticio de la serie de literatura de fantasía épica y los juegos de rol Dragonlance.

Goldmoon es la hija de Arrowthorn, de la tribu de los Que-Shu, que vivían en las praderas de Arena. Cuando se encontró con su futuro marido y el amor de su vida, Riverwind, éste pidió en matrimonio a Goldmoon y el Jefe lo consintió si traía una prueba de que existían los Antiguos Dioses. Así, Riverwind partió a por la prueba y tras largo tiempo regresó trayendo una vara de la diosa Mishakal, pero no lo consideraron válido y los dos huyeron del poblado dirigiéndose a Solace donde conocieron a Tanis, Caramon, Raistlin, Flint, Tas, Sturm y otros, los que serían sus compañeros de aventuras venideras. Goldmoon se casó con Riverwind y tuvieron un hijo y dos hijas, Wanderer, Moonsong y Brightdawun.

Goldmoon murió enfrentándose a Takhisis, la Reina de la Oscuridad, quien le quitó la juventud por negarse a seguirla. Finalmente fue enterrada en el cementerio de Solace.

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Frieth
Frieth es una localidad situada en el condado de Buckinghamshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 571 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Este de Inglaterra y Midlands del Este y de la ciudad de Milton Keynes, y al noroeste de Londres.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Darío Rosario
Darío Rosario Adames (Bonao, República Dominicana, 15 de marzo de 1959) es un periodista, escritor y empresario de medios de comunicación. Es fundador del periódico Acento (2011) y del canal de televisión AcentoTV en 2016.

Adames es autor de cuatro libros, entre ellos, Abriendo los caminos para la comunicación del pueblo (1986) y Las bocinas: una forma viable de comunicación (1988).

Ha sido galardonado con el Premio a la Excelencia Periodística Rafael Herrera en 2002, el Premio Caonabo de Oro de la Asociación de Periodistas y Escritores en 2017, y el Premio por reportajes de la Fundación Corripio en 2019.

En enero de 2021 fue designado miembro del Consejo Directivo del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (INDOTEL) por el primer mandatario Luis Abinader.

Bonao
Bonao es un municipio de la República Dominicana, que está situada en la provincia de Monseñor Nouel. Es una de las localizaciones más antiguas de República Dominicana, conocida popularmente como Villa de las Hortensias, debido a su abundancia en la flora regional.
Pevensey
Pevensey es una villa y parroquia civil del distrito de Wealden, en el condado de Sussex Oriental, Inglaterra. El núcleo urbano principal se encuentra a ocho kilómetros al noroeste de Eastbourne y a 1,6 km tierra adentro de la bahía de Pevensey. El lugar es célebre porque fue allí donde desembarcó Guillermo el Conquistador en el año 1066 tras atravesar el Canal de la Mancha desde el norte de la actual Francia para iniciar la Conquista normanda de Inglaterra.

Wealden
Wealden es un distrito no metropolitano del condado de Sussex Oriental (Inglaterra). Tiene una superficie de 833,17 km². Según el censo de 2001, Wealden estaba habitado por 140 023 personas y su densidad de población era de 168,06 hab/km².
Neoendothyranella
Neoendothyranella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Neoendothyrinae, de la familia Endothyranopsidae, Otras clasificaciones la incluyen en la subfamilia Globoendothyrinae, de la familia Globoendothyridae. de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Neoendothyranella wildei. Su rango cronoestratigráfico abarca el Capitaniense (Pérmico medio).

Globoendothyrinae
Globoendothyrinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Globoendothyridae, de la Superfamilia Tournayelloidea, del Suborden Fusulinina y del Orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Fammeniense superior (Devónico superior) hasta el Viseense medio (Carbonífero inferior).
Río Bashnia
El río Bashnia (en ruso: Башня) es un río del Cáucaso septentrional en el raión de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Desemboca en el Bizhgon, afluente del Kiafar, que lo es del Bolshói Zelenchuk, que desemboca en la orilla izquierda del Kubán.

Cáucaso septentrional
El Cáucaso septentrional, Norte o Ciscaucasia, es la denominación de la zona septentrional de la región del Cáucaso; políticamente pertenece en su totalidad a Rusia, concretamente a su parte europea. En Rusia, el término también se usa como sinónimo de la región económica del Cáucaso Septentrional y del Distrito federal del Cáucaso Septentrional.

Geográficamente, también podemos incluir a algunas zonas del noreste azerí, aproximadamente coincidiendo con la región económica de Quba-Khachmaz.

Ciscaucasia incluye las siguientes repúblicas de la Federación de Rusia: Daguestán, Chechenia, Ingusetia, Osetia del Norte - Alania, Karacháyevo-Cherkesia, Kabardino-Balkaria y el krai de Stávropol, pertenecientes al Distrito federal del Cáucaso Septentrional, así como el krai de Krasnodar y la república  Adigueya, pertenecientes al Distrito federal del Sur.