hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sorry For Your Loss
«Sorry For Your Loss» es el sexto episodio de la primera temporada de la serie estadounidense de drama y ciencia ficción The Tomorrow People. El episodio fue escrito por Jeff Rake y Ray Utarnachitt y dirigido por Nathan Hope. Fue estrenado el 13 de noviembre de 2013 en Estados Unidos por la cadena The CW.

Stephen y Russell salen a la superficie para divertirse un rato y se encuentran con una chica a quien acaban de manifestársele sus poderes e intentan llevarla con ellos pero la chica escapa, por lo que lo reportan a John y Cara, quienes quieren mantener un perfil bajo con Ultra. Russell se entera de que su padre ha fallecido y se debate acerca de si debe o no ir a casa. John se ofrece a acompañar a Russell para ayudarlo a mantenerse fuera de problemas. Mientras tanto, se revela que Jedikiah tiene un impactante secreto que podría destruir su carrera.

The Tomorrow People
The Tomorrow People es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción creada por Phil Klemmer, Greg Berlanti y Julie Plec para la cadena The CW. Basada en la serie de televisión británica original del mismo nombre que fue emitida entre 1973 y 1979, la serie sigue a un grupo de jóvenes que poseen poderes como resultado de la evolución humana. Fue estrenada el 9 de octubre de 2013 y es protagonizada por Robbie Amell, Peyton List, Luke Mitchell y Mark Pellegrino.

El 10 de octubre, The CW anunció el encargo de tres episodios complementarios para la serie. El 11 de noviembre de 2013, The CW anunció que le daría a la serie una temporada completa con 22 episodios.

El 8 de mayo de 2014, The CW anunció la cancelación de la serie.
Dzhambolat Tedéyev
Dzhambolat Soslánovych Tedéyev –en ucraniano, Джамболат Сосланович Тедеєв– (23 de agosto de 1968) es un deportista ucraniano de origen osetio que compitió en lucha libre. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Lucha de 1993, en la categoría de 90 kg. Su hermano Elbrús también compitió en lucha estilo libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, ocupando el quinto lugar en la categoría de 90 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 1993
El XLV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1993 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana y de lucha libre masculina en Estambul (Turquía) y las de lucha libre femenina en Ivánovo (Rusia). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Eva Marton
Eva Marton (Budapest, 18 de junio de 1943) es una soprano dramática húngara. De voz amplia y caudalosa fue una de las más importantes sopranos de la última mitad del siglo XX especializándose en papeles de Wagner, Richard Strauss, Verdi y Puccini destacándose como Turandot.

Metropolitan Opera House
La Ópera Metropolitana de Nueva York (Metropolitan Opera House, también conocida simplemente como el Metropolitan o el Met) es una compañía teatral y teatro de ópera ubicado en el Lincoln Center de la ciudad de Nueva York, Estados Unidos.

Es uno de los más importantes de la ópera mundial, con un elenco de estrellas norteamericanas e internacionales.

El Met es la mayor institución de música clásica de los Estados Unidos, y anualmente ofrece unas 220 representaciones de ópera. Su sede se considera uno de los principales teatros de ópera del mundo, y uno de los mayores. Cada temporada del Met se extiende desde septiembre hasta mayo, y presenta alrededor de 27 óperas en un programa de repertorio rotativo, con siete representaciones semanales de cuatro títulos diferentes. De lunes a sábado las representaciones se ofrecen por la noche, con una función extra los sábados, generalmente a las dos de la tarde.
Pauline Pô
Pauline Pô (Ajaccio, 28 de agosto de 1904 - Cannes, 16 de octubre de 1979) fue una modelo y actriz francesa, ganadora del título de Miss Corsica 1920, Miss Francia 1921, aunque el título se llamaba en esa época "La mujer más bella de Francia".

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.
Scinax crospedospilus
Scinax crospedospilus es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen zonas de arbustos, praderas parcialmente inundadas, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua, pastos, zonas previamente boscosas ahora muy degradadas, estanques, canales y diques.

Canal (ingeniería)
En ingeniería, se denomina canal a una construcción destinada al transporte de fluidos —generalmente utilizada para agua— y que, a diferencia de las tuberías, está abierta a la atmósfera. También se utilizan como vías artificiales de navegación. La descripción del comportamiento hidráulico de los canales es una parte fundamental de la hidráulica y su diseño pertenece al campo de la ingeniería hidráulica, una de las especialidades de la ingeniería civil e ingeniería agrícola.

Cuando un fluido es transportado por una tubería parcialmente llena, se dice que cuenta con una cara a la atmósfera, por lo que se comporta como un canal.
Cisteil
No confundir con Kikteil, poblado del municipio de Mérida, Yucatán.

Cisteil (pronúnciese "kisteil"). Poblado maya, actualmente en el municipio de Yaxcabá, uno de los 106 municipios que conforman el estado de Yucatán, México.

Ubicado en el sureste de la antigua jurisdicción maya de Sotuta en los límites con Cochuah y a corta distancia de Huntulchac.

La población fue quemada por el gobierno de José Crespo y Honorato y sus tierras y pozos cubiertos con sal a raíz de la sublevación protagonizada por Jacinto Canek en 1761. En la actualidad el pequeño pueblo está habitado por menos de cien personas.

Cacicazgos mayas en Yucatán
Llámase cacicazgos mayas en Yucatán a aquellas demarcaciones geográficas que constituían las provincias o señoríos mayas que existieron en la península de Yucatán hasta entrando el siglo XVI; en que se consumó la conquista de la región por el Imperio español.
Frantz Adam
Frantz Adam, (Bourg-en-Bresse, 1 de enero de 1886-Villejuif, 18 de diciembre de 1968) fue un psiquiatra francés conocido por haber fotografiado la Primera Guerra Mundial, particularmente la vida en las trincheras cuando era militar del ejército francés. Está enterrado en el cementerio de Vanves.

Villejuif
Villejuif  es una comuna francesa situada en el  departamento de Valle del Marne, de la región de Isla de Francia. Es la cabecera (bureau centralisateur en francés) y mayor población del cantón de su nombre.
Saligos (comuna suprimida)
Saligos era una comuna francesa del departamento de Altos Pirineos, en la región de Occitania, que el 1 de enero de 2017 fue suprimida al fusionarse con la comuna de Vizos, y formar la comuna nueva de Saligos.

Altos Pirineos
Altos Pirineos (65; en francés: Hautes-Pyrénées, en occitano: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans.
Raya en pimentón
La raya en pimentón es un plato de raya guisado con frecuencia en la cocina onubense. La raya es un pescado de forma ovoidal de gran tamaño, plano, con las aletas pectorales muy desarrolladas y cola larga y fina. En este plato se emplea la carne de la aleta y el hígado. Se elabora cocido en una salsa de pan que se aromatizada con vinagre (a veces con el zumo de naranja) y se fríe en una sartén con abundante aceite. La cocción se realiza con un majado de ajo, pimentón y comino. La forma de realizar este plato difiere en diversas partes de la costa onubense. El plato se sirve recién elaborado, caliente y con guarnición variada.

Rajiformes
Los rajiformes o rayiformes (Rajiformes) son un orden de peces cartilaginosos del superorden Batoidea; estrechamente emparentados con los tiburones, comparten con ellos la estructura general del esqueleto, el número y tipo de aletas y la morfología de las hendiduras branquiales; se distinguen por la posición ventral de estas últimas y por la forma aplanada del cuerpo, en el que las aletas pectorales se unen al tronco formando un "disco".
El pañuelo
«El pañuelo» es una canción grabada por el cantante Dominicano Romeo Santos junto con la cantante y compositora española Rosalía. Fue lanzado el 2 de septiembre de 2022 a través de Sony Music Latin como el tercer sencillo del quinto álbum de estudio de Santos, Fórmula, vol. 3 (2022). La canción, una bachata, fue escrita y producida por ambos intérpretes junto con Diego el Cigala, Alexander Caba, Joaquín Díaz y Ramón Jiménez. Interpola y contiene samples de la canción de 1985 «No sé qué hacer», interpretado por Carlos Manuel «El Zafiro».

Un video musical acompañante dirigido por Roger Guardia y producido por Canada y Park Pictures se compartió en YouTube tras el lanzamiento de la canción. Muestra a Santos en una cabina y a Rosalía con un vestido rojo.

Romeo Santos
Anthony Santos (El Bronx, Nueva York, 21 de julio de 1981), conocido artísticamente como Romeo Santos, es un cantante, productor discográfico y compositor estadounidense. Es considerado en la mayor parte de América como el Rey de la Bachata por haber sido el líder, vocalista y compositor principal de la agrupación Aventura.

Como miembro de Aventura, Santos ha sido una figura clave en la popularización de la bachata a nivel internacional, llevando temas al top de las listas de Billboard Latino y a listas de Europa. Tras varios discos con la agrupación Aventura, Romeo anunció su separación de la agrupación para lanzarse como solista en abril de 2011. Como solista ha lanzado 5 álbumes de estudio: Fórmula, vol. 1 (2011), Fórmula, vol. 2 (2014), Golden (2017), Utopía (2019), Fórmula, vol. 3 (2022) y Better Late Than Never (2025).
Mattawamkeag CDP (Maine)
Mattawamkeag es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Penobscot en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2020 tenía una población de 422 habitantes y una densidad poblacional de 56,04 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Penobscot
El condado de Penobscot (en inglés: Penobscot County) fundado en 1816 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 144.919 habitantes en una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Bangor.
Direito a Morrer com Dignidade
Direito a morrer com dignidade – Movimento cívico para a despenalização da morte assistida (Derecho a morir con dignidad – Movimiento cívico para la despenalización de la muerte asistida) es un movimiento cívico que defiende la despenalización de la muerte asistida en Portugal. Fue creado el 14 de noviembre de 2015 en Oporto.

Desde su fundación, la organización ha lanzado diferentes campañas, incluidos manifiestos y recogidas de firmas entregadas en la Asamblea de la República.

Asamblea de la República de Portugal
La Asamblea de la República (en portugués: Assembleia da República) es el órgano legislativo de la República Portuguesa. Es unicameral y posee hasta 230 diputados. La Asamblea tiene su sede en el Palácio de São Bento en Lisboa.

La legislatura tiene una duración de cuatro años, convocándose elecciones una vez terminado ese plazo, salvo que el Presidente de la República disuelva la cámara y convoque elecciones anticipadas.
Grand Pass (Misuri)
Grand Pass es una villa ubicada en el condado de Saline en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 66 habitantes y una densidad poblacional de 233,79 personas por km².

Condado de Saline (Misuri)
El condado de Saline (en inglés: Saline County), fundado en 1841, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 23,756 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Marshall. El condado recibe su nombre en honor a Philip Saline.
Desastre de Honda Point
El Desastre de Honda Point es la mayor pérdida de buques en tiempo de paz de la Armada de los Estados Unidos.  En la mañana del 8 de septiembre de 1923, siete destructores, encallaron en Honda point, pocas millas al norte del canal de Santa Bárbara, en la costa del condado de Santa Bárbara, California, mientras navegaban a 20 nudos. Encallaron además otros dos buques, que pudieron maniobrar para quedar libres de las rocas. Perdieron la vida un total de veintitrés tripulantes

Condado de Santa Bárbara
El condado de Santa Bárbara (en inglés: Santa Barbara County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 421 625 habitantes y una densidad poblacional de 56 personas por km². La sede del condado es Santa Bárbara.
Luca Rambaldi
Luca Rambaldi (Ferrara, 9 de diciembre de 1994) es un deportista italiano que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en París 2024, en la prueba de cuatro scull, y el quinto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2017 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2013 y 2023.

Campeonato Mundial de Remo de 2017
El XLVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Sarasota (Estados Unidos) entre el 24 de septiembre y el 1 de octubre de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Estadounidense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Parque Nathan Benderson, ubicado al este de la ciudad estadounidense.
Víktor Shklovski
Víktor Borísovich Shklovski (en ruso: Ви́ктор Бори́сович Шкло́вский; San Petersburgo, 24 de enero de 1893; Leningrado, 6 de diciembre de 1984) fue un crítico, escritor y panfletista ruso y soviético. Presentó algunos conceptos básicos de la teoría del formalismo, obras de arte de carácter tradicional y un conjunto de técnicas utilizadas sobre el mismo autor. Fue un escritor prolífico y escribió novelas de historia, crítica cinematográfica y reseñas de Lev Tolstói, Fiódor Dostoevski y Vladímir Mayakovski y también fue uno de los primeros teóricos del llamado formalismo ruso.

Panfleto
Un panfleto es un escrito breve o libelo difamatorio de carácter agresivo. Este formato es muy utilizado en propaganda política debido a su extensión. Su formato original y el más utilizado es la octavilla, debido a la facilidad para imprimir, el bajo precio que cuesta y la rapidez con la que se puede difundir. El estilo agresivo característico de los panfletos se conoce con el nombre de panfletario. La persona que escribe este tipo de textos suele recibir el nombre de panfletista.
Santiago Sanz Quinto
Santiago José Sanz Quinto (Albatera, 19 de septiembre de 1980) es un deportista español que compitió en atletismo adaptado. Ganó cuatro medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano en los años 2000 y 2004.

Atletismo adaptado
El atletismo adaptado es un deporte practicado por atletas con discapacidad física e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional (CPI) y es uno de los deportes de los juegos paralímpicos de verano desde los Juegos Paralímpicos  de 1960.
Krattigen
Krattigen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Frutigen-Niedersimmental. Limita al norte con el Lago de Thun y las comunas de Sigriswil y Beatenberg, al este con Leissigen, al sur y suroeste con Aeschi bei Spiez, y al oeste con Spiez.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Frutigen.

Distrito administrativo de Frutigen-Niedersimmental
El Distrito administrativo de Frutigen-Niedersimmental (en alemán Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 541 km². La capital del distrito es Frutigen.

Formado de la fusión del distrito de Frutigen y parte del distrito de Niedersimmental, hace parte de la región administrativa del Oberland.
Isabel Santos
Maria Isabel Coelho Santos (1968) es una política portuguesa miembro del Partido Socialista (PS), diputada en el Parlamento Europeo dentro del Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas desde 2019.

Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas
El Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas (APSD, abreviado S&D) es el grupo parlamentario vinculado al Partido de los Socialistas Europeos en el Parlamento Europeo. El Grupo Socialista existió, con diferentes nombres, desde la creación del Parlamento Europeo en 1953. Hasta las elecciones europeas de 1999, era el grupo más grande del Parlamento. Actualmente es el segundo más grande, y fue fundado el 23 de junio de 2009.
Calcio Foggia 1920
El Calcio Foggia 1920 es un club de fútbol de Italia, con sede en Foggia, en la región de Apulia. Fue fundado en 1920 como Sporting Club Foggia y fue refundado en varias ocasiones. Compite en la Serie C, tercera categoría del fútbol italiano.

Serie B (Italia)
La Serie B, conocida por motivos de patrocinio como Serie BKT, es la segunda competición del sistema de ligas del fútbol italiano, siendo de carácter profesional. La competición había sido organizada por la Lega Calcio hasta 2010, pero desde la temporada 2010-11 se creó la Lega Nazionale Professionisti Serie B o, más sencillamente, Lega B.
Jonathan Rousselle
Jonathan Rousselle (Seclin, 7 de febrero de 1990) es un jugador de baloncesto francés que pertenece a la plantilla del Fundación CB Granada de la liga ACB. Con 1,91 metros de altura puede jugar tanto en la posición de base como en la de escolta.

BCM Gravelines
Basket Club Maritime Gravelines Dunkerque Grand Littoral, más conocido como BCM Gravelines es un club de baloncesto francés, con sede en la ciudad de Gravelinas, fundado en 1984 que compite en la Liga Francesa. Disputa sus partidos en el pabellón Gravelines Sportica, con capacidad para 3.043 personas.
Isaías Bertín Sandoval
Juan Isaías Bertín Sandoval (Los Cabos, Baja California Sur, 19 de enero de 1989) es un abogado y político mexicano, elegido como diputado federal de Baja California en la LXV Legislatura de la Cámara de Diputados. Fue electo representante del distrito electoral federal siete, que comprende los municipios de Ensenada, Playas de Rosarito, Tecate, Mexicali y San Felipe, por el Movimiento de Regeneración Nacional.

Distrito electoral federal 7 de Baja California
El VII Distrito Electoral Federal de Baja California es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 8 que para la elección de diputados federales en que se divide el estado de Baja California. Su cabecera es la ciudad de Mexicali.

El VII Distrito de Baja California fue creado en 2005 por el proceso de redistritación realizado por el Instituto Federal Electoral, su territorio incluye la totalidad del municipio de Tecate, el extremo noroeste del municipio de Mexicali, incluyendo un sector de su ciudad cabecera, y el extremo noreste del municipio de Ensenada.
Morlaye Sylla
Morlaye Sylla (Conakri, 23 de julio de 1998) es un futbolista guineano. Juega de centrocampista y su equipo es el Damac Club de la Liga Profesional Saudí. Es internacional absoluto por la selección de Guinea desde 2019.

Damac Club
El Damac Club (en árabe: نادي ضمك‎) es un club deportivo de Arabia Saudita, de la ciudad de Khamis Mushait. Fue fundado en 1972 y juega en la Liga Profesional Saudí.

El nombre del club es inspirado en el Monte Damac, localizado en la ciudad de Khamis Mushait.
Boisgasson
Boisgasson era una comuna francesa situada en el departamento de Eure y Loir, de la región de Centro-Valle de Loira, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vald'Yerre al fusionarse con las comunas de Arrou, Châtillon-en-Dunois, Courtalain, Langey y Saint-Pellerin.

Eure y Loir
Eure y Loir (28; Eure-et-Loir en francés) es un departamento francés perteneciente a la región de Centro-Valle de Loira. Toma su nombre de los ríos homónimos (Eure y Loir). El gentilicio para los habitantes de Eure y Loir es Euréliens.
Ad quadratum
Ad Quadratum es un método constructivo que relaciona la geometría con la arquitectura en un sistema de proporciones, concretamente es empleado en el diseño arquitectónico de estilos como el gótico y el empleado en el imperio romano. En el diseño de catedrales góticas y templos religiosos se empleaba como fundamento geométrico la figura del cuadrado para realizar la distribución de columnas, arcos y alturas de bóvedas. En el arte se empleó el sistema quadratum como un canon, un ejemplo se puede ver en el hombre de Vitruvio de Leonardo da Vinci, inserto en un sistema de proporciones ad quadratum y ad circulum. En la arquitectura este sistema es conocido gracias a los cuadernos de viajes de Villard de Honnecourt.

Columna (arquitectura)
Una columna (misma palabra en latín, derivada de volumen, "sostén", "soporte") es un elemento arquitectónico vertical y que normalmente tiene funciones estructurales, aunque también pueden elegirse con fines decorativos. De ordinario, su sección es circular, pues cuando es cuadrangular suele denominarse pilar, o pilastra si está adosada a un muro.

La columna clásica está formada por tres elementos: basa, fuste y capitel.

La basa correspondería con la cepa del árbol, el fuste con el tronco y el capitel el nacimiento de sus ramas más gruesas. Según esta analogía, autores como Vitruvio piensan que las primitivas columnas imitaban a los árboles, pues en realidad terminaron por sustituir los troncos por columnas de piedra, más duraderas, llevando además, siguiendo con la analogía, a ver en las acanaladuras de los fustes la corteza del árbol.
Teatro Solís
El Teatro Solís es un teatro de ópera de Uruguay, ubicado en el casco histórico de la ciudad de Montevideo. Sus obras comenzaron en 1842  —apenas 17 años después de la independencia de Uruguay— y fue inaugurado en 1856.

Se trata del teatro más antiguo de Sudamérica y uno de los escenarios más importantes del país, con una capacidad para 1500 espectadores en su sala principal.

A la hora de denominarlo, varios nombres fueron propuestos: Teatro de la Empresa, de la Paz, del Sol, de la Concordia, de la Armonía, de la Constancia, de Mayo, de la Libertad, de Artigas, Republicano, Montevideano y Oriental, pero la comisión directiva aprobó por mayoría de votos Teatro de Solís, en recuerdo y conmemoración del navegante Juan Díaz de Solís, el primer explorador europeo en llegar al Río de la Plata.

José Gervasio Artigas
José Gervasio Artigas (Montevideo, Virreinato del Perú, 19 de junio de 1764 - Quinta Ybyray, Asunción del Paraguay, 23 de septiembre de 1850) fue un político, militar y estadista rioplatense que lideró la Revolución Oriental, actuó durante la Guerra de la Independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata y se destacó por ser el heraldo del federalismo en lo que hoy son Uruguay y Argentina.Recibió los títulos de «Jefe de los Orientales» y «Protector de los Pueblos Libres».

Por sus actuaciones, es recordado en ambas márgenes del Río de la Plata. En Uruguay es el héroe nacional y el máximo prócer del proceso independentista, y se le considera el Padre de la Patria. En la Argentina ha habido un proceso de revisionismo sobre la figura de Artigas, a partir del cual se le reconoce también como prócer de la independencia nacional.