hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivadizo de Mella
Rivadizo de Mella (en gallego y oficialmente, Ribadiso) es una aldea española, actualmente despoblada, que forma parte de la parroquia de Boimorto, del municipio de Boimorto, en la provincia de La Coruña.

Despoblado
Un despoblado es un núcleo de población que, por alguna razón, ha quedado abandonado y no cuenta con habitantes permanentes, conservando con frecuencia el topónimo y la memoria oral, escrita o física de su existencia. Este abandono suele estar relacionado con las epidemias, el hambre, las guerras, las crisis económicas, las catástrofes naturales o las acciones gubernamentales.

Según Nicolás Cabrillana Ciézar, un despoblado es un «establecimiento humano permanente abandonado por razones económicas, sociales o políticas», si bien «consideramos como despoblado solo a las agrupaciones humanas que tuvieron cierto número de vecinos; no consideramos como tales las simples dehesas, casas aisladas o pequeños centros de explotación agraria».
Elecciones municipales de 2015 en Barcelona
Las elecciones municipales de 2015 se celebraron en Barcelona el domingo 24 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 30 de marzo de 2015 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 31 de marzo. Se eligieron los 41 concejales del pleno del Ayuntamiento de Barcelona, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2013
El XVII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Herning (Dinamarca) entre el 12 y el 15 de diciembre de 2013 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Danesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina temporal construida en el pabellón Jyske Bank Boxen de la ciudad danesa.

Herning
Herning es una ciudad danesa ubicada en el centro de la península de Jutlandia, a la vez que la capital del municipio homónimo, en la región de Jutlandia Central. En la actualidad cuenta con algo más de 46.000 habitantes.[cita requerida]

Herning se ubica en una zona de brezales caracterizada por la producción tradicional de lana y por su industria textil. Aunque tiene un origen modesto en la Edad Media, la ciudad se desarrolló hasta la segunda mitad del siglo XIX y principios del XX, por lo que se trata de una ciudad joven, sin edificios históricos. Herning es, en términos de población, la cuarta ciudad de la región de Jutlandia Central y la decimoprimera del país.
Arampampa
Arampampa es una localidad y municipio de Bolivia, capital de la provincia del General Bilbao en el departamento de Potosí. El municipio cuenta con una población de 4.170 habitantes (según el Censo INE 2012).

Fue creado como sección municipal según Ley del 10 de noviembre de 1938, durante la presidencia Germán Busch Becerra.

Tarata (Bolivia)
Tarata es una ciudad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Esteban Arze situada en el sur del departamento de Cochabamba. Es conocida también como la «Villa Colonial».Fue fundada durante la época virreinal de la monarquía hispánica, cuando Bolivia era la Real Audiencia de Charcas y formaba parte del Virreinato del Perú.

Tarata es también capital de la sección municipal y cantón del mismo nombre, que comparte espacio con los cantones de Huasa, Huayculi e Izata.

Se encuentra a 29 km de la ciudad de Cochabamba, capital del departamento, y se halla a 2.766 metros sobre el nivel del mar. Según el censo de 2012, el municipio de Tarata cuenta con una población de 8.242 habitantes.

En esta localidad nacieron dos presidentes de Bolivia, Mariano Melgarejo y René Barrientos Ortuño.
Festival de Tierra Amarilla 2014
I Festival de Tierra Amarilla Jordi Castell y Claudia Conserva fueron los anfitriones del festival que llega por primera vez a la pantalla de TVN. Fue realizado en el estadio Eladio Rojas de la comuna Tierra Amarilla, en la Región de Atacama, Chile, emitido entre el 10 de enero de 2014 y el 11 de enero de 2014. La transmisión y producción del evento fue realizada por TVN.

Pedro Fernández (cantante)
José Martín Cuevas Cobos (Guadalajara, Jalisco, 28 de septiembre de 1969), más conocido como Pedrito Fernández o Pedro Fernández, es un cantante, actor, productor y compositor mexicano de música ranchera. Tomó su nombre y apellido artístico por parte de dos grandes figuras de la música popular mexicana, Pedro Infante y Vicente Fernández.

Inició su carrera a los 9 años de edad, participado en diferentes melodramas, Fernández ha protagonizado 3 telenovelas en México, cuenta con un total de 25 películas donde ha actuado.
Didimeia
La Didimeia era una fiesta que se celebraba en la Grecia antigua en honor de Apolo Didimeo, de la que se tiene noticias por inscripciones griegas y por inscripciones en su mayoría de la época imperial.

Algunas monedas de Valeriano y de Galieno, acuñadas en Mileto, llevan la inscripción didimeia dentro de una corona que hace alusión a los juegos gimnásticos y a los concursos que se celebraban durante estas fiestas.

Se supone que esta fiesta es una de las más antiguas de Grecia, puesto que el oráculo de Apolo Didimeo era, desde el siglo VI a. C., uno de los lugares más venerados de la Jonia.

Galieno
Publio Licinio Egnacio Galieno (en latín, Publius Licinius Egnatius Gallienus; c. 218-268) fue un emperador del Imperio romano que gobernó como coemperador con su padre Valeriano desde 253 hasta 260 y como único emperador romano desde 260 hasta 268. Tomó las riendas del Imperio en una época de profunda crisis, que supo lidiar con relativo éxito en lo referente a lo militar, si bien los avances no duraban demasiado, teniendo que luchar contra enemigos internos y externos durante casi todo su reinado.

Una de las características de la Crisis del siglo III fue la incapacidad de los emperadores para mantener el poder por mucho tiempo. El punto de inflexión lo marcó Galieno, quizá debido a que empezó como coemperador con su padre. Ambos impusieron su autoridad sobre un territorio menos extenso, lo que permitía un control más exhaustivo y la omnipresencia del sistema imperial. Otra causa probable del éxito de Galieno pudo ser su capacidad de convencer a Roma de que él impondría el orden.
Castillo de Czocha
El castillo de Czocha (en alemán: Tzschocha, en latín: Caychow) es una fortificación de origen medieval cercana a la gmina (localidad) de Leśna, en el distrito de Lubań del voivodato de Baja Silesia, al suroeste de Polonia. El castillo se levanta junto a la presa de Leśnia, que embalsa las aguas del río Kwisa, en lo que en la actualidad es la parte polaca de la Alta Lusacia. El castillo de Czocha está construido con roca gneis y su parte más antigua es la torre del homenaje, alrededor de la cual se construyeron después diversas estructuras habitables.

Distrito de Lubań
Lubań (polaco: powiat lubański) es un distrito (powiat) del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita al sur con la República Checa y con otros tres distritos: al nordeste con Bolesławiec, al este con Lwówek Śląski y al oeste con Zgorzelec; y está dividido en siete municipios (gmina): dos urbanos (Lubań y Świeradów-Zdrój), dos urbano-rurales (Leśna y Olszyna) y tres rurales (Lubań, Platerówka y Siekierczyn). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 428,3 km² y una población de 55 899 habitantes.
Patxi Usobiaga
Patxi Usobiaga Lakuntza (1980- ), más conocido como Patxi Usobiaga,  es un deportista, compitió en escalada, especialista en la prueba de dificultad, español.

Patxi Usobiaga fue campeón mundial en el año 2009 y campeón europeo en 2008.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Escalada entre los años 2003 y 2009, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Escalada de 2008.

Sus mayores logros en roca son cinco ascensos de dificultad 8c a vista (sin preparación) y dos 8c+ a vista, además fue el primer escalador del mundo en superar una ruta 8c+ a vista, el Bizi Euskaraz en Echauri. Fue galardonado por el Gobierno Vasco con el «Premio al mejor deportista» del año 2006.

Gobierno Vasco
El Gobierno Vasco (en euskera, Eusko Jaurlaritza) es la entidad que ejerce el poder ejecutivo y dirige la Administración autonómica del País Vasco. Está compuesto por el presidente del Gobierno Vasco o lendakari (lehendakari), que es elegido por el Parlamento Vasco cada cuatro años, y por los consejeros que él mismo nombra tras ser investido. Su sede se encuentra en el distrito de Lakua, en Vitoria, sede de las administraciones de gobierno del País Vasco.
Rosario Castellano
Rosario Castellano General de Brigada (17 de noviembre de 1959, Castellammare di Stabia, Ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania, Italia). Es un militar italiano, responsable de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF) en el oeste de Afganistán y del contingente italiano en dicha guerra. Su región de responsabilidad dispone de un total de 4.000 efectivos militares, distribuidos principalmente en las provincias de Herat y Badghis (ambas en el oeste).

Castellammare di Stabia
Castellammare di Stabia (en napolitano Castiellammare y en vernáculo Castllammare) es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania.

Con unos 66.618 habitantes es la octava ciudad de Campania más poblada y es una de las más importantes por su historia, desarrollo industrial, termal y turístico. Limita con las localidades de Gragnano, Pimonte, Lettere, Pompei, Santa Maria la Carità, Torre Annunziata y Vico Equense.

Corresponde a la antigua ciudad de Estabia.
Edward McKeever
Edward McKeever (Bath, 27 de agosto de 1983) es un deportista británico que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de oro en la prueba de K1 200 m. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de plata en la prueba de K1 200 m.

Ganó 5 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2010 y 2014, y 4 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2010 y 2014.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Dahomey en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Dahomey (actualmente Benín) estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 por un total de 3 deportistas masculinos que compitieron en 2 deportes.

El equipo olímpico de Dahomey no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Cáliz de Ardagh
El cáliz de Ardagh es un cáliz fabricado en el siglo VIII d. C. durante la Alta Edad Media irlandesa, considerado una obra maestra del arte hiberno-sajón y una pieza icónica del arte medieval irlandés.

Condado de Limerick
Limerick (en irlandés: Contae Luimnigh; en inglés: County Limerick) es un condado en la provincia de Munster, al oeste de Irlanda. Limita con el condado de Clare por el norte, con el condado de Cork por el sur, con el condado de Tipperary por el este y con el condado de Kerry por el oeste. El río Shannon atraviesa la ciudad de Limerick y desemboca por un largo estuario que se abre al océano Atlántico. Su punto más alto es el Cnoc Mór na nGaibhlte (918 m), en la cadena de las montañas Galtee.

Área: 2686 km². Población: 175 304 (2002). Capital Limerick. Otra ciudad importante del condado es Newcastle West que es la segunda después de la capital.
Romeo Miller
Percy Romeo Miller, Jr. (Nueva Orleans, Luisiana, 19 de agosto de 1989), conocido también por su nombre artístico actualmente en desuso Lil' Romeo, es un rapero y actor estadounidense. Es hijo del rapero y productor Master P, y graba en la discográfica de su padre, No Limit Records.

Romeo!
Romeo! es una serie de televisión de estadounidense y Canadiense, una comedia de situación, estrenada el 14 de septiembre de 2003 en Estados Unidos. La serie tuvo un total de 53 episodios divididos en 3 temporadas. La serie fue grabada en Canadá y la ambientación en Seattle, Washington. Esta serie terminó el 23 de julio de 2006 y fue reestrenada en 2008 por TeenNick y Black Entertainment Television.
Amilcar
Amílcar, nombre propio masculino de origen fenicio;

Amílcar Barca, general y estadista cartaginés, líder de la familia Bárcida, y padre de Aníbal;

Amílcar II, general cartaginés del siglo IV a. C.

Amílcar (batalla del Crimiso), general cartaginés del siglo IV a. C.

Amílcar (Drépano), general cartaginés de la primera guerra púnica;

Amilcar, antiguo fabricante de automóviles francés.

Amílcar (nombre)
Amílcar es un nombre propio masculino de origen fenicio. Amílcar (púnico-fenicio 𐤇𐤌𐤋𐤒𐤓𐤕 ḥmlqrt, «hermano de Melkart») era un nombre común para los hombres de Cartago, siendo Melkart el nombre con el que los fenicios adoraban al dios Baal, cuyo significado etimológico es «rey de la ciudad» (melk, rey). El más famoso fue el general cartaginés Amílcar Barca, padre de Aníbal.
Gabrielle Thomas
Gabrielle Thomas (conocida como Gabby Thomas; Atlanta, 7 de diciembre de 1996) es una deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo cinco medallas, dos en Tokio 2020, plata en el relevo 4 × 100 m y bronce en la prueba de 200 m, y tres de oro en París 2024, en los 200 m y los relevos 4 × 100 m y 4 × 400 m.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2023 y dos medallas de oro en los Relevos Mundiales de 2024.

Se graduó en Neurobiología por la Universidad de Harvard y estudia una maestría en Epidemiología y Gestión de la Sanidad en la Universidad de Texas.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Micropholis guyanensis
Micropholis guyanensis,   tushmo, quina quina es una especie de planta con flor en la familia Sapotaceae. Es endémica de Costa Rica, Panamá, Antigua y Barbuda,  Dominica, Granada, Guadalupe, Martinica, Puerto Rico, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Trinidad y Tobago; Guyana, Surinam, Venezuela, Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú, Brasil y Guayana Francesa.

Sapotaceae
Sapotaceae es una familia de fanerógamas, en el orden Ebenales. La familia tiene aproximadamente 800 especies de árboles perennes y arbustos en 65 géneros (35 a 75, dependiendo de la definición del género). La distribución es pantropical.

Muchas de sus especies producen fruta comestible, y/o de otros usos económicos. Las especies más conocidas por su fruta comestible son: Manilkara zapota (sapodilla, níspero zapote), Manilkara chicle (chicle), Chrysophyllum cainito (caimito), Pouteria lucuma (lúcuma),  Pouteria caimito (caimito amarillo, abiu), Pouteria campechiana(canistel), Pouteria sapota(zapote), Vitellaria paradoxa, Sideroxylon australe.

Los árboles del género Palaquium (gutapercha) producen un importante látex con muchos usos.

Las semillas del árbol Argania spinosa (L.) Skeels producen un aceite comestible aceite de argán, tradicionalmente cosechado en Marruecos.
Compañía Madrileña de Electricidad
La Compañía Madrileña de Electricidad fue una empresa española dedicada a la generación y distribución de energía eléctrica. Debido a la presencia de capital alemán en su accionariado llegó a ser conocida como «La Alemana».

Energía eléctrica
La energía eléctrica es la forma de energía que resulta de la existencia de una diferencia de potencial entre dos puntos, lo que permite establecer una corriente eléctrica entre ambos cuando se los pone en contacto por medio de un conductor eléctrico. La energía eléctrica puede transformarse fácilmente en muchas otras formas de energía, tales como la energía lumínica o luz, la energía mecánica y la energía térmica entre otras.
Markvartice
Markvartice es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 479 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Zhang Ke
Zhang Ke (en chino: Zhāng Kē) (nacido en 1970) es un arquitecto chino. Zhang Ke tiene de posgrados en Universidad Tsinghua en Pekín y la Universidad de Harvard en Estados Unidos. En 2001 fundó su estudio ZAO/standardarchitecture (标准营造).

Zhang Ke fue galardonado con el 2016 Premio Aga Khan de Arquitectura y en 2017 obtiene la Medalla Alvar Aalto. En 2016 representó a China en la Bienal de Venecia.

Medalla Alvar Aalto
La Medalla Alvar Aalto  se estableció en 1967 por el Museo finlandés de Arquitectura y la Asociación Finlandesa de Arquitectos (SAFA), en honor de Alvar Aalto. Se otorga cada pocos años como reconocimiento de la contribución a la arquitectura creativa del galardonado. La ceremonia se desarrolla en el centro Alvar Aalto Symposium de la ciudad Jyväskylä, lugar de nacimiento de Alvar Aalto.
Salapoumbé
Salapoumbé es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Boumba-et-Ngoko de la región del Este.

En 2005 tiene 17 240 habitantes, de los que 2947 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica en el sureste del país, sobre la carretera P4. Su territorio es fronterizo por el este con la prefectura centroafricana de Sangha-Mbaéré. El territorio de esta comuna abarca partes de los parques nacionales de Nki y Boumba Bek.

Parque nacional de Boumba Bek
El parque nacional de Boumba Bek  (en francés: Parc national de Boumba Bek) es un espacio protegido en el punto sudeste extremo de Camerún, que administrativamente se encuentra en la llamada provincia del este.

El parque no se registró inicialmente, como resultado de los problemas del país en la década de 1980. En 1995, el parque fue nombrado una zona de protección esencial, su primer estatus oficial. No se estableció formalmente como un parque nacional, hasta que el gobierno de Camerún decretó la creación de los parques nacionales de Boumba Bek y Nki el 17 de octubre de 2005. Su establecimiento es el resultado de una cumbre celebrada por siete líderes africanos, en Brazzaville en febrero de 2005.

El parque ha sido incluido en el bien «Complejo de los parques nacionales de Boumba Bek y de Nki» parte de la lista Indicativa de Camerún que el país remitió el 23 de junio de 2020 a la Unesco, como paso previo a su declaración como Patrimonio de la Humanidad.
Municipio de San Miguel Amatitlán
El municipio de San Miguel Amatitlán (del náhuatl: amatl, titlán ‘amate, entre’‘Entre los amates’)es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Huajapan, dentro de la región mixteca. Su cabecera es la localidad homónima.

Distrito de Huajuapan
El distrito de Huajuapan es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca, y uno de los siete en que se divide la región mixteca. Se conforma de 309 localidades repartidas en 28 municipios.
Campeonato Mundial de League of Legends 2022
El Campeonato Mundial de League of Legends 2022 (en inglés: 2022 League of Legends World Championship) o Worlds 2022, fue la decimosegunda edición del campeonato mundial de deportes electrónicos para el videojuego multijugador League of Legends, organizado por el desarrollador del juego, Riot Games. El torneo se llevó a cabo del 29 de septiembre al 5 de noviembre en México y Estados Unidos. Veinticuatro equipos de 11 regiones clasificaron para el torneo en función de su ubicación en circuitos regionales como China, Europa, América del Norte, Corea del Sur, Sureste asiático y Vietnam, con doce de esos equipos debiendo disputar una fase de apertura previa al torneo principal.

El 29 de agosto, Riot Games anunció y reveló la nueva Copa del Invocador que se entregará al ganador de la final. "Star Walkin'" fue anunciado como el tema principal del torneo, elaborado por Lil Nas X.

Riot Games
Riot Games, Inc. es una desarrolladora y editora de videojuegos y organizador de torneos de deportes electrónicos estadounidense con sede en West Los Angeles, California. La empresa se fundó en septiembre de 2006 para desarrollar League of Legends, un videojuego multijugador de arena de batalla en línea. Desde su lanzamiento en 2009, la empresa ha producido varios videojuegos derivados de la misma franquicia. Para el videojuego, Riot Games opera 14 ligas de deportes electrónicos a nivel internacional y el Campeonato del Mundo de League of Legends. Hasta mayo de 2018, Riot Games tenía 24 oficinas en todo el mundo, en las que empleaba alrededor de 2500 personas. Desde 2011, Riot Games es una filial del conglomerado chino Tencent.

Riot Games ha recibido críticas por denuncias de discriminación de género y acoso sexual en el lugar de trabajo y, en consecuencia, por su uso del arbitraje forzoso en disputas.