hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hermès
Hermès Paris, Hermès International, S.A., o simplemente Hermès, es una casa de modas francesa, especializada en accesorios de cuero listos-para-usar y relojes de alto lujo. Hermès es reconocida por su logotipo de un carruaje con un caballo. Sus productos se venden exclusivamente en sus propios establecimientos y a través de su web en Internet.

Fundada en 1837, en París, la tienda de sillas de montar de Thierry Hermès fue ganando reputación paulatinamente. En el siglo XX, la compañía incursionó en la industria de la moda. Su director creativo es el francés Christopher Lemaire.

Dentro de la clientela de la empresa se encuentran Nicole Kidman, Julianne Moore, Elle Macpherson, Elizabeth Hurley o Madonna, entre otros. Los competidores de Hermès son las casas Chanel, Cartier, Louis Vuitton y Christian Dior.

Christian Dior
Christian Dior (Granville, Normandía; 21 de enero de 1905 - Montecatini Terme, Toscana; 24 de octubre de 1957) fue un influyente diseñador de moda francés, fundador de la firma de moda que lleva su nombre, que se ha convertido en una de las mejores marcas de artículos de lujo más representativas del último siglo.
Edema
El edema (o hidropesía) es la acumulación de líquido en el espacio extracelular o intersticial, además de las cavidades del organismo.

El edema se considera un signo clínico. Se revisa de forma interdiaria (día por medio) y, cuando es factible, se mide el contorno de la zona afectada con una cinta métrica (en milímetros). Este efecto es fácilmente apreciable cuando se produce una quemadura solar, ya que se produce edema y enrojecimiento. Después de apretar con el dedo sobre la quemadura, esa zona se queda blanca durante un tiempo hasta que vuelve a su estado anterior.

Vénula
Las vénulas son los pequeños vasos sanguíneos a través de los cuales comienza a retornar la sangre hacia el corazón después de haber pasado por los capilares (conducen la sangre desde los capilares hacia las venas).

Poseen algunas de las capas de las venas mayores: la túnica externa o adventicia (tejido conectivo fibroso) y la íntima o endotelio. No poseen la capa media (tejido muscular y elástico).
Tall Girl
Tall Girl (A mi altura en Hispanoamérica) es una película de comedia romántica estadounidense dirigida por Nzingha Stewart, a partir de un guion de Sam Wolfson. La película está protagonizada por Ava Michelle, Griffin Gluck, Luke Eisner, Sabrina Carpenter y Paris Berelc. Se estrenó en Netflix el 13 de septiembre de 2019.

Steve Zahn
Steven James Zahn (Marshall, Minnesota, 13 de noviembre de 1967), conocido como Steve Zahn, es un actor estadounidense de teatro y de cine. Es reconocido especialmente por sus intervenciones en comedias.
Devenish
Devenish (En irlandés Daimhinis que significa Isla Buey) es una isla en la parte inferior de Lough Erne, al Norte de Enniskillen, en el condado de Fermanagh, en Irlanda del Norte. La isla está aproximadamente alineada Norte-Sur y es más o menos una milla y cuarto de larga y 2 tercios de una milla de ancha.

Devenish contiene uno de los sitios monásticos más lindos de Irlanda del norte. La isla posee una torre irlandesa que se cree haber sido construida en el siglo XII.

También se encuentran las murallas del oratorio de San Molaise que se establecieron en el monasterio en el siglo VI en una ruta de peregrinos hacia Croagh Patrick en el condado de Mayo. Fue atacado por los vikingos en el año 837 y quemado en el 1157, posteriormente floreció como el sitio de la Iglesia parroquia de Santa María del priorato de la Orden de San Agustín.

Orden de San Agustín
La Orden de San Agustín (OSA), en latín Ordo Fratrum Sancti Augustini, anteriormente Orden de Ermitaños de San Agustín (OESA), en latín Ordo Eremitarum Sancti Augustini (hasta 1968); es una orden religiosa mendicante establecida por la Iglesia católica bajo el pontificado de Inocencio IV en el año 1244, ante la necesidad de unificar una serie de comunidades de eremitas que habían surgido bajo la experiencia monástica de san Agustín y su Regla del siglo IV. Actualmente tiene presencia en 50 países y la componen la Primera Orden Agustiniana o Padres Agustinos (religiosos y sacerdotes), la Segunda Orden Agustiniana (monjas de clausura) y la Tercera Orden Agustiniana o Fraternidad Agustiniana (laicos consagrados).

La orden ha difundido internacionalmente, en particular, la veneración de la Virgen María bajo el título de Nuestra Señora del Buen Consejo (Mater boni consilii).

En el cónclave papal de 2025, León XIV fue elegido como el primer papa de la Orden de San Agustín.
Luis Valdés Cavanilles
Luis Valdés Cavanilles, a veces escrito Cabanillas, (1874 - Madrid, 13 de abril de 1950) fue un militar español, participante en el golpe de Estado militar contra la II República que desembocó en la guerra civil española, donde tuvo un importante protagonismo. Al inicio de la misma, fue nombrado miembro de la Junta Técnica del Estado que asumió el gobierno del país, en calidad de Gobernador General.

Golpe de Estado en España de julio de 1936
El golpe de Estado en España de julio de 1936 fue una sublevación militar dirigida contra el Gobierno constitucional de la Segunda República surgido de las elecciones de febrero de aquel año. Comenzó en Ceuta, Melilla, Tetuán y las islas Canarias; más tarde, se trasladó a la Península, en la que su fracaso parcial condujo a una guerra civil y, derrotada la República, al establecimiento de una dictadura que estuvo vigente hasta la muerte del dictador Francisco Franco el 20 de noviembre de 1975.
Golem Grad
Golem Grad (macedonio, Голем Град), que significa Ciudad grande, también conocido como Isla de la serpiente, es una isla en Macedonia del Norte. La isla abarca una superficie de 18 hectáreas. Se encuentra a orillas del lago Prespa, a unos pocos kilómetros del territorio griego y albanés. Golem Grad es el lugar donde se encuentran ruinas antiguas e iglesias. También hay diversas comunidades animales, especialmente serpientes. En agosto de 2008, la isla se abrió a los turistas.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Santuario de Nuestra Señora de San Juan de los Lagos
El Santuario de Nuestra Señora de San Juan de los Lagos se encuentra en San Juan Tlalpujahuilla, estado de Michoacán, iniciado por el sacerdote José del Valle cuyo nombre completo era José de Jesús del Valle y Navarro, quien posteriormente fue el VII obispo de Tabasco; El templo se construyó  para honrar a la Virgen María, en el cual el pequeño pueblo no tenía un templo para alabar a su Dios.que hasta que se inició esta edificación.

San Juan Tlalpujahuilla
San Juan Tlalpujahuilla es una localidad del estado de Michoacán, México. Está ubicada en el municipio de Tlalpujahua y se encuentra a 2700 m s. n. m. Siendo una de las comunidades más altas de México.
Pico Hay
El Pico Hay (en inglés: Hay Peak) es un pico que llega a unos 660 m s. n. m. y se ubica al sur del Puerto del Príncipe Olav en la bahía Cook en la costa norte de Georgia del Sur. Un territorio ubicado en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Se le asignó el nombre de "The Snow Pap" por el equipo de Investigaciones Discovery en 1929, pero posteriormente fue eliminado. Su nombre se cambió a Pico Hay por el Comité Antártico de Lugares Geográficos del Reino Unido en 1990 haciendo honor a Arthur E. Hay de Somerset, Inglaterra, que fue Ingeniero Técnico en el Southern Whaling and Sealing Company en su estación de caza de ballenas en el Puerto del Príncipe Olav, entre 1924 y 1935.

Puerto del Príncipe Olav
Puerto del Príncipe Olav (en inglés: Prince Olav Harbour, también denominado en este idioma como Gladstone Harbour o Rat Harbour) es pequeño puerto en la parte suroeste de la bahía Cook, entre punta Abrahamsen y punta Oveja, en la costa norte de la isla San Pedro del archipiélago de las Georgias del Sur.
Bariogénesis
En cosmología física, la bariogénesis es el término genérico utilizado para referirse a los hipotéticos procesos físicos que produjeron una asimetría entre bariones y antibariones durante los primeros instantes de la formación del universo, resultando en cantidades elevadas de materia ordinaria residual en el universo hoy en día.

Las teorías de bariogénesis — siendo la bariogénesis electrodébil y la bariogénesis de GUT las más importantes — emplean sub-disciplinas de la física, como la teoría cuántica de campos y la física estadística, para describir estos posibles mecanismos. La diferencia fundamental entre las teorías de bariogénesis está en la descripción que hacen de las interacciones entre partículas fundamentales.

El paso siguiente a la bariogénesis es la nucleosíntesis primordial la cual está mucho mejor entendida y explica la formación de núcleos atómicos ligeros.

Asimetría
La asimetría es una propiedad de determinados cuerpos, dibujos, funciones matemáticas y otros tipos de elementos en los que, al aplicarles una regla de transformación efectiva, se observan cambios respecto al elemento original. En estadística, el concepto de asimetría de una distribución indica la deformación horizontal de las distribuciones de frecuencia. Surge una discordia cuando no somos capaces de reconocer qué parte es la original de la asimetría. Que son iguales de los dos lados. En matemática se dice que una función no es par, cuando esta es asimétrica con respecto al eje.
Pere Capdevila
Pere Capdevila Bernaus es un exjugador de baloncesto español, que ocupaba la posición de alero. Nació el 25 de enero de 1973, en Barcelona. Sus mejores años como profesional los pasó en el TDK Manresa, equipo comandado por el mítico Chichi Creus, que consiguió la liga ACB contra todo pronóstico en el año 1998.

En 2010 llegó a un acuerdo para ser el nuevo director deportivo del club Bàsquet Manresa, en substitución de Jordi Ardèvol. Esta será su segunda etapa, de ser jugador desde 1996 a 2000.

Fútbol Club Barcelona (baloncesto)
La sección de baloncesto del Fútbol Club Barcelona  fue creada el 25 de octubre de 1926, lo que la convierte en el equipo de baloncesto más antiguo de la Liga ACB. Es el segundo club de España en número de títulos conseguidos, y uno de los de mayor prestigio de Europa. La sección de baloncesto vivió sus mejores años en las décadas de los 80 y los 90, en las que consiguió diversos títulos españoles y europeos. Su título más preciado, la Euroliga, no lo consiguió hasta la temporada 2002-2003, cuando ganó la "Final Four" celebrada en la propia ciudad de Barcelona. En 2010 volvió a ganar la Euroliga en París, venciendo al Olympiakos griego.

En octubre de 2010 se convirtió en el primer y único campeón de Europa que consigue derrotar al campeón de la NBA (Los Angeles Lakers año en el que fueron campeones), en partido amistoso organizado por la NBA y la ULEB, en el que no se disputaba ningún título.
Siópao
El siópao (en chino simplificado, 燒包; pinyin, shāobāo, literalmente ‘panecillo al vapor’; filipino: siyopaw; tailandés: ซาลาเปา, salapao) es la versión filipina del baozi. También se ha incorporado a la gastronomía de Tailandia.

Hay una diversidad de rellenos para el siópao, como carne asada; albóndigas de cerdo, pollo o ternera; gambas o un huevo de pato salado.

Idioma filipino
El filipino (Wikang Filipino [wɪˈkɐŋ ˌfiːliˈpiːno]) es la lengua oficial de Filipinas junto con el inglés. Está basado principalmente en el tagalo tradicional con influencias y léxico del español, del inglés y de otras lenguas de Filipinas. El filipino se considera oficialmente un idioma pluricéntrico, ya que se enriquece y desarrolla aún más con los otros idiomas filipinos existentes, de acuerdo con el mandato de la Constitución de 1987. Se ha observado la aparición de variedades de filipino con propiedades gramaticales que difieren del tagalo en Gran Cebú y Gran Dávao. Junto con Gran Manila comprenden las tres áreas metropolitanas más grandes de Filipinas.
Strahinja Jovančević
Strahinja Jovančević (en serbio: Страхиња Јованчевић, 28 de febrero de 1993) es un deportista serbio que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2019, en la prueba de salto de longitud.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2019
El XXXV Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 1 y el 3 de marzo de 2019 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Emirates Arena de la ciudad escocesa.
Walter Hofmann
Walter Hofmann (Sömmerda, 26 de septiembre de 1949) es un deportista de la RDA que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de oro en la prueba de C2 (haciendo pareja con Rolf-Dieter Amend). Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1971 y 1977.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1977
El XV Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Spittal (Austria) entre el 17 y el 19 de julio de 1977 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Austríaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Lieser, al norte de la ciudad austríaca.
Puerto de La Braguía
El puerto de La Braguía es un puerto de montaña ubicado en el sureste de Cantabria que comunica los municipios pasiegos de Selaya, al norte, y Vega de Pas, al sur. La carretera que discurre por este puerto es la CA-262 y alcanza una cota máxima de 720 m s. n. m.. El puerto de La Braguía pertenece a los Valles Pasiegos y se localiza en el sector oriental de la cordillera Cantábrica.

Selaya
Selaya es una localidad y municipio español perteneciente a la comunidad autónoma de Cantabria. Limita al norte y oeste con Villacarriedo, al sur con Vega de Pas y al este con el municipio de San Roque de Riomiera. Se encuentra ubicado en la comarca del Pas-Miera (o Valles Pasiegos) y por su territorio discurren los ríos Pisueña y Campillo, afluente del primero.
Caiçara (población)
Caiçara es la denominación dada a pueblos tradicionales de los litorales de San Pablo y de Paraná y de las regiones de Paraty y Angra dos Reis, formada por el mestizaje entre indígenas, portugueses y esclavos africanos. Ese pueblo tiene como parte de su cultura la pesca artesanal, el cultivo de pequenos huertos, la caza, el extractivismo vegetal y la artesanía. Últimamente, muchas comunidades caiçaras se han abierto al ecoturismo.

Los caiçaras son considerados como "uno de los últimos rastros visibles del momento de la creación del pueblo brasileño".

En el 2007, los pueblos tradicionales fueron reconocidos oficialmente por el Gobierno de Brasil, encuadrandose en la política de desarrollo sustentable de las comunidades tradicionales (PNPCT).

Gobierno y política de Brasil
La política de Brasil ocurre en un marco de una república democrática representativa presidencial federal, por lo cual el presidente de Brasil es jefe de estado como la cabeza del gobierno y de un sistema pluriforme. El poder ejecutivo es ejercido por el gobierno. El legislativo es concedido tanto en el gobierno como en las dos cámaras del Congreso Nacional. El judicial es independiente del ejecutivo y el legislativo. Brasil está dividido en 26 estados y un distrito federal.
Acrocephalus sechellensis
El carricero de Seychelles (Acrocephalus sechellensis)
 es una especie de ave paseriforme de la familia Acrocephalidae endémica de cinco islas graníticas y coralinas de las Seychelles. Es un ave marrón verdosa con las patas largas y el pico largo y delgado. Se encuentra principalmente en las zonas boscosas de las islas. La especie es una rareza porque presenta cría cooperativa, lo que significa que la pareja monógama es asistida por ayudantes femeninos no reproductivos.

Hace unas décadas estaba al borde de la extinción, con sólo 26 aves sobrevivientes en la isla de Cousin en 1968. Debido a los esfuerzos de conservación, en la actualidad hay más de 2500 ejemplares de la especie con poblaciones viables en Denis, Cousine, Aride, así como en Cousin. En diciembre de 2011 59 ejemplares fueron trasladados a Fregate con el fin de establecer una quinta población.

Fregate
La Isla de Fregate (Île de Frégate), también llamada Isla de Frigate es la más occidental de las Islas Interiores (Inner Islands) graníticas de Seychelles (a 55 km al este de Mahé). Tiene tan sólo 2,19 km² y es conocida, sobre todo, como destino turístico de lujo, aislado y privado.

Esta isla es un hotel privilegiado, contiene 16 habitaciones que se encuentran en un bosque de cocoteros. Cada habitación posee 186  y han sido construidas con materiales naturales traídos de Egipto, Tailandia, Asia...

Su nombre se debe a Lazare Picault que se lo puso debido a la abundancia de fragatas que observó en la isla.

El punto más alto de la isla se llama Mount Signal con 125 metros.

La isla está cubierta de takamakas, anacardos, almendros malabares y el raro mirlo de Seychelles, así como algunas reintroducidas tortugas gigantes de Aldabra. También tiene el escarabajo tenebriónido gigante que es endémico de Fregate.
Lansdowne Football Club
El Lansdowne Rugby Football es un equipo de rugby de Irlanda con sede en la ciudad de Dublín en la provincia de Leinster.

Participa en la All-Ireland League, el principal torneo de rugby de la Isla de Irlanda, el torneo que agrupa a equipos tanto de la República de Irlanda como los de Irlanda del Norte.

Gordon D'Arcy
Gordon William D'Arcy (Wexford, 10 de febrero de 1980) es un exjugador irlandés de rugby que se desempeñaba como centro.

D'Arcy es considerado uno de los mejores jugadores que dio su país en su generación. En 2004 fue nominado como Mejor Jugador del Mundo pero al final el premio lo ganó Schalk Burger.
Poor Touring Me
Poor Touring Me fue una gira del grupo estadounidense de thrash metal Metallica que comenzó en junio de 1996 y acabó en mayo de 1997; el nombre de la gira proviene de la canción Poor Twisted Me, canción del disco Load.

Esta gira fue notable ya que la banda tuvo su primera participación en el festival Lollapalooza, los conciertos que fueron realizados en los días 9 y 10 de mayo de 1997 en Fort Worth se grabaron para el DVD Cunning Stunts.

Para el relanzamiento del album Load en 2025, el show de Irvine Meadows Amphitheatre del 4 de agosto de 1996 (exceptuando la canción Motorbreath), se lanzó en vinilo, los shows de San Francisco del 10 de junio de 1996 y de Oslo del 23 de noviembre de 1996, se lanzó en CD, junto a grabaciones en distintas partes de la gira y el show de Estocolmo del 16 de noviembre de 1996 se lanzó en DVD, esto como parte del box set del álbum Load que se lanzó el 13 de junio de 2025, además de 2 CD que contienen grabaciones de canciones en varios lugares de la gira.

Lollapalooza
Lollapalooza (se pronuncia lolapalúza, /ˌlɒləpəˈluːzə/) es un festival musical de los Estados Unidos que originalmente ofrecía bandas de rock alternativo, indie y punk rock; también hay actuaciones cómicas y de danza. Concebido en 1991 por Perry Farrell, cantante de Jane's Addiction

Lollapalooza se realizaba anualmente desde el año 1991 hasta 1997 y fue revivido en 2003. El festival encapsula la cultura joven de los años 1990. "Generación Lollapalooza" es a veces sinónimo de "Generación X". El Lollapalooza inaugural estuvo de gira por Estados Unidos y Canadá desde mediados de julio hasta finales de agosto de 1991. El cartel inaugural del Lollapalooza estaba compuesto por artistas del rock alternativo (como Siouxsie and the Banshees, que fueron los segundos artistas principales detrás de Jane's Addiction), música industrial (como Nine Inch Nails) y rap (Ice-T rapeó y usó la plataforma para lanzar Body Count, su banda de heavy metal).
Lorna Vevers
Lorna Vevers (Dumfries, 31 de enero de 1981) es una deportista británica que compitió por Escocia en curling.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Curling, en los años 2007 y 2010, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Curling, en los años 2007 y 2010.

Participó en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, ocupando el séptimo lugar en la prueba femenina.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Ottenschlag im Mühlkreis
Ottenschlag im Mühlkreis es una localidad del distrito de Urfahr-Umgebung, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 539 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con República Checa, a poca distancia al norte del río Danubio y la ciudad de Linz —la capital del estado—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Takrouna
Takruna es una aldea del Sahel, en Túnez. Se encuentra en una colina a una altitud de unos 200 metros sobre el nivel del mar, frente al golfo de Hammamet y las localidades de Hergla y Susa al este, Yebel Zaguán al norte y la llanura de Cairuán al sur.

Susa
Susa (en persa, شوش Shush; hebreo: שושן Šušān; griego: Σοῦσα Sousa; en siríaco: ܫܘܫ Shush; persa antiguo Çūšā) era una antigua ciudad de los imperios iraníes protoelamita, elamita, primer imperio persa, seleúcida y parto, y una de las ciudades más importantes del Antiguo Oriente Próximo. Se encuentra situada en la parte inferior de los montes Zagros a unos 250 km al este del río Tigris, entre los ríos Karkheh y Dez, en el sudoeste del actual Irán.

Hoy en día, de la antigua ciudad solo queda un gran campo de ruinas. La moderna ciudad iraní de Shush se encuentra en el lugar de la antigua Susa. Shush es la capital administrativa del condado de Shush de la provincia de Juzestán. Tenía una población de 64.960 habitantes en 2005.