hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barbie y el castillo de diamantes
Barbie y el castillo de diamantes (en inglés Barbie and the Diamond Castle) es una película de animación por computadora distribuida directamente para vídeo de Barbie, que se presentó el 9 de septiembre de 2008. La película cuenta con la voz de Kelly Sheridan, quien ha dado voz al protagonista de Barbie en la serie de películas CGI Barbie. Es el tercer musical de la serie.

Las canciones de la película fue escrita por Amy Powers, Guy Rocher, DeSalvo Russ, Gabriel Mann, Cavallari Megan y Lurie Jeannie junto con el productor ejecutivo Rob Hudnut.

Una línea de juguetes, muñecas y otros productos se hicieron sobre la base de libertad y por delante de la película. La Feria del Juguete 2008 publicó imágenes de algunas de las muñecas que se lanzarán a finales de este año. Fox Interactive publicó la adaptación de videojuegos de la película.

Gabriel Mann
Gabriel Mann (n. Gabriel Wilhoit Amis Mick, 14 de mayo de 1972) es un actor y exmodelo estadounidense, más conocido por su papel de Nolan Ross en la serie dramática de ABC Revenge. Ha coprotagonizado varias películas, incluidas The Life of David Gale y The Bourne Supremacy.
Bacitracina
La bacitracina o bacitracin es un antibiótico producido por una mezcla de polipéptidos cíclicos de síntesis no ribosomal relacionados unos con los otros y producidos por cepas de la variedad Tracy de la bacteria Bacillus subtilis aislado en 1945. El nombre del fármaco proviene del nombre de una niña llamada Tracy de cuya tibia se extrajo el microorganismo. El antibiótico está indicado frente a bacterias Gram positivas, especialmente en heridas y mucosas, porque inhibe la formación de la pared celular de estos microorganismos. El extendido uso de bacitracina, incluso para heridas menores cuando no es útil contribuye a crear resistencia a este antibiótico. El extendido uso de este antibiótico ha contribuido a la aparición de la bacteria SARM (Staphylococcus aureus resistente a la meticilina), específicamente en la altamente mortal variedad de ST8:USA300.

Tibia
La tibia (canilla) es un hueso largo de forma prisma triangular, par, situado, por debajo de la rótula, en la parte anterior e interna de la pierna; presenta dos curvaturas de sentido contrario: la superior, cóncava hacia fuera; otra inferior, cóncava hacia dentro (en forma de S itálica). Como todo hueso largo, presenta dos epífisis, dos metáfisis y una diáfisis. La epífisis proximal participa en la articulación de la rodilla, relacionándose con el fémur, mientras que la epífisis distal comparte la articulación del tobillo con la epífisis distal del peroné.
Ijebu East
Ijebu East es una localidad del estado de Ogun, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 152 100 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la ciudad de Lagos, de la costa del golfo de Guinea y de la frontera con Benín.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Call of Duty: WWII
Call of Duty: WWII es un videojuego de disparos en primera persona desarrollado por Sledgehammer Games, distribuido por Activision, perteneciente a la franquicia Call of Duty y es la decimocuarta entrega de la saga. La ambientación del juego se basa en la Segunda Guerra Mundial y rompió con la temática del futurismo de anteriores juegos de la saga. El tráiler sobre el modo historia se estrenó el 18 de septiembre de 2017.

El videojuego salió a la venta el 3 de noviembre de 2017 para las consolas de PlayStation 4, Xbox One y Microsoft Windows.

La beta del videojuego para PlayStation 4 estuvo disponible desde el 25 de agosto de 2017 hasta el 4 de septiembre, y en Xbox ONE se inició el 1 de septiembre y finalizó el 4. En PC estuvo disponible desde el 29 de septiembre de 2017 hasta el 2 de octubre. En esta última plataforma se recibieron quejas debido al rendimiento y la gran presencia de hackers que utilizaban aimbot.

Bosque de Hürtgen
El bosque de Hürtgen (en alemán: Hürtgenwald) es una extensa masa forestal situada a lo largo de la frontera entre Bélgica y Alemania, al suroeste del estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia. Con un área de 130 kilómetros cuadrados, el bosque se encuentra dentro de un triángulo delimitado por las ciudades alemanas de Aquisgrán, Monschau y Düren. El río Rur corre a lo largo del borde oriental del bosque.
Brónnitsy
Brónnitsy (en ruso: Бро́нницы) es una localidad del óblast de Moscú localizada a 54,5 kilómetros al sudeste del centro de la ciudad de Moscú, y a 13 kilómetros al oeste de la estación de Brónnitsy del ferrocarril Moscú-Riazán. La ciudad está rodeada por el distrito de Ramensky, pero se incorpora administrativamente como una ciudad bajo jurisdicción del óblast. En 2010 tenía una población de 21.102 habitantes.

Se atestigua la existencia del sitio desde 1453. La economía local depende del procesamiento y empaque de alimentos, los servicios de construcción y la fabricación de joyas.

Riazán
Riazán (en ruso: Рязань - Riazán) es una ciudad del Distrito Federal Central de Rusia, a la vez que un centro administrativo del óblast de Riazán. Situada a orillas del río Oká —el principal afluente del Volga por su derecha—, está a 196 kilómetros al sureste Moscú. En el censo ruso de 2002 tenía 521 560 habitantes, y en el anterior censo soviético de 1989 tenía 514 638 habitantes. Al oeste de la ciudad se encuentra la base de bombarderos estratégicos de Diáguilevo, y al suroeste de la ciudad se encuentran la base abandonada de Aleksándrovo y el pequeño Aeropuerto de Turlátovo.
Zane Johnson
Zane Johnson Jr (Phoenix, Arizona, 1 de agosto de 1989) es un jugador profesional de baloncesto estadounidense.

Inició su carrera como jugador de élite en las filas de la Universidad de Arizona, donde permaneció dos años. Posteriormente pasó a jugar en la Universidad de Hawái. En esta última culminó su etapa universitaria como máximo anotador de tiros de 3 puntos de la historia de esta última institución con 180 triples convertidos.

Su primera experiencia como profesional la tuvo en las filas del Fukukoka Rizing de la liga japonesa con el que disputó 8 encuentros en los que promedió 7,5 puntos y 3,8 rebotes.

A finales de febrero de 2013 se confirmó su fichaje por el Cáceres Patrimonio de la Humanidad de la LEB Oro de España, club al que llegó para cubrir la baja de Devon Van Oostrum que había sido reclamado por el Caja Laboral para disputar la liga ACB.

En la temporada 2014/15 disputó la liga profesional de Canadá con los Orangeville A's y los London Lightning.

Orangeville A's
Orangeville A's fue un equipo profesional de baloncesto de la NBL con sede en la ciudad de Orangeville, el equipo se fundó en el 2012 con el nombre de Brampton A's e ingresó a la liga en la temporada 2013-14. Su partidos como local se jugaban en el Athlete Institute.
Skate Canada International 2016
Skate Canada International 2016 fue la segunda competición del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo de la temporada 2016-2017. Tuvo lugar en Mississauga, Ontario, Canadá, entre el 28 y el 30 de octubre de 2016. Organizada por la federación de patinaje sobre hielo de Canadá, la competición sirvió de clasificatorio para la final del Grand Prix.

Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo
El Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo es una serie de competiciones internacionales organizadas por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), en las que la élite del patinaje artístico compite en las disciplinas de patinaje libre femenino, masculino y de parejas y de danza sobre hielo. Existe una serie separada de competiciones  para patinadores en la categoría júnior, el Grand Prix Júnior.
Gerry Conway (historietista)
Gerard Francis Conway (10 de septiembre de 1952) es un escritor de cómics, editor de cómics, escritor de ciencia ficción, guionista, y escritor y productor de televisión estadounidense. Es conocido por cocrear al antihéroe vigilante de la editorial Marvel Comics, Punisher, así como al clon de Peter Parker, Ben Reilly, el supervillano Chacal, la primera Ms. Marvel y por escribir la muerte del personaje Gwen Stacy durante su larga etapa en The Amazing Spider-Man en el arco argumental «La noche en que murió Gwen Stacy».

En la editorial DC Comics, es conocido por cocrear los superhéroes Firestorm, Power Girl, Jason Todd y el villano Killer Croc, así como por escribir la Liga de la Justicia de América durante ocho años. Conway escribió el primer crossover importante entre editoriales de la era moderna, Superman vs. the Amazing Spider-Man.

Ms. Marvel (Marvel Comics)
Ms. Marvel es el nombre de varios superhéroes ficticios que aparecen en los cómics publicados por Marvel Comics. El personaje fue concebido originalmente como una contraparte femenina del Capitán Marvel. Al igual que el Capitán Marvel, la mayoría de los portadores del título de Ms. Marvel obtienen sus poderes a través de la tecnología o la genética Kree. Marvel ha publicado cuatro series de cómics en curso tituladas Ms. Marvel, con las dos primeras protagonizadas por Carol Danvers, y la tercera y cuarta protagonizada por Kamala Khan. La versión de Carol Danvers fue el personaje femenino mejor clasificado en la lista de IGN Top Avengers, entrando en el # 11.
Bria Vinaite
Bria Vinaite (nacida como Barbora Bulvinaitė; Alytus, Lituania, 10 de junio de 1993) es una actriz lituana, conocida por su papel de Halley en la película de Sean Baker de 2017 The Florida Project, que fue su primer papel actoral, por la cual recibió elogios de la crítica por su actuación.

Sean Baker
Sean Baker (Summit, Nueva Jersey, 26 de febrero de 1971) es un cineasta estadounidense. Graduado por la Universidad de Nueva York, es conocido por la realización de películas como Starlet (2012), Tangerine (2015) y The Florida Project (2017). En 2024 ganó la Palma de Oro del Festival de Cannes y en 2025 el Oscar a mejor película, guion original, montaje y dirección por Anora.
Parque nacional de Helvetinjärvi
El Parque nacional de Helvetinjärvi (finlandés: Helvetinjärven kansallispuisto, literalmente "parque nacional del Lago del Infierno") es un parque nacional en la región de Pirkanmaa en Finlandia. Se encuentra en el municipio de Ruovesi y tiene una superficie de 49,8 km². El parque fue fundado en 1982 y está gestionado por Metsähallitus.

Ruovesi
Ruovesi es un municipio de Finlandia de la región de Pirkanmaa. En 2017 su población era de 4.514 habitantes. La superficie del término municipal es de 950,16 km², de los cuales 173,97 km² son agua. El municipio tiene una  densidad de población de 5,82 hab./km². Limita con los municipios de Juupajoki, Mänttä-Vilppula, Orivesi, Tampere, Virrat y Ylöjärvi.

El idioma oficial es el finlandés.
9.ª División Panzer
La 9.ª División Panzer fue una división Panzer del Ejército alemán, activa durante la Segunda Guerra Mundial. Formada en el año 1940 a partir de la 4.ª División Ligera, participó en las principales campañas de ese conflicto, tales como la batalla de Francia, la campaña de los Balcanes, la operación Barbarroja, la batalla de Kursk, la batalla de Normandía y la contraofensiva de las Ardenas. En el transcurso de dichas operaciones sufrió grandes pérdidas y encontraron la muerte o fueron heridos varios de sus comandantes. Sus restos se rindieron ante los norteamericanos en la bolsa del Ruhr en 1945.

Campañas de los Balcanes
Las campañas o guerras de los Balcanes es el nombre con que se conoce a los sucesivos conflictos que ocurrieron en la región de los Balcanes

Guerra serbo-turca (1876)

Guerra ruso-turca (1877-1878)

Guerra Serbo-Búlgara (1885)

Guerra greco-turca [1897)

Primera guerra balcánica (1912-1913)

Segunda guerra balcánica (1913)
HOT Mobile
HOT Mobile proporciona servicios inalámbricos de telefonía móvil en Israel. La compañía ofrece varios servicios como: envío bidireccional de radio, Intranet móvil, conexión a Internet, mensajes de texto, GPS, teléfono con altavoz, multimedia, itinerancia, transmisión de imágenes desde el teléfono móvil, advertencia de velocidad mediante GPS, transmisión de información con Vcard, teléfono multimedia, cámara de grabación de video y servicio de correo electrónico. La compañía fue fundada en 1994 y tiene su sede en Tel Aviv, Israel. HOT Mobile es una empresa filial de HOT Telecommunication Systems.

Comunicación inalámbrica
La comunicación inalámbrica o sin cables es aquella en la que la comunicación (emisor/receptor) no se encuentra unida por un medio de propagación físico, sino que se utiliza la modulación de ondas electromagnéticas a través del espacio. En este sentido, los dispositivos físicos solo están presentes en los emisores y receptores de la señal, entre los cuales se encuentran antenas, computadoras portátiles, PDAs, teléfonos móviles, etcétera.
Quincuagésima
Quincuagésima es la denominación del cincuenta como número ordinal en femenino singular. En ese sentido, es el número que sigue a cuadragésima novena (o cuadragésimanovena) y precede a quincuagésima primera (o quincuagésimaprimera).

Quincuagésima es el domingo anterior al Miércoles de Ceniza, que marca el inicio del período de Cuaresma en el catolicismo. Su nombre proviene de que se celebra cincuenta días antes de la Pascua de Resurrección.

Miércoles de Ceniza
El Miércoles de Ceniza es un día santo cristiano de oración y ayuno. Está precedido por el Martes de Carnaval y es el primer día de Cuaresma, el periodo de seis semanas de penitencia antes de Pascua. Es el primer día de la Cuaresma en los calendarios litúrgicos católico y anglicano, así como en el de diversas denominaciones como la luterana, metodista, presbiterana y algunas bautistas.

Se celebra cuarenta días antes del Jueves Santo, inicio del triduo pascual. La ceniza, cuya imposición constituye el rito característico de esta celebración litúrgica, se obtiene de la incineración de los ramos bendecidos en el Domingo de Ramos del año litúrgico anterior.

El Miércoles de Ceniza es una celebración litúrgica móvil, ya que tiene lugar en diferente fecha cada año, siempre relacionada con la también móvil celebración de la Pascua. Puede acontecer entre el 4 de febrero y el 10 de marzo.
Tivolis Koncertsal
El Tivolis Koncertsal —en español: «Sala de conciertos de Tívoli»— es una sala de conciertos situada en los Jardines de Tívoli en Copenhague, Dinamarca.

El edificio fue diseñado por los arquitectos Frits Schlegel y Hans Hansen, y construido entre 1954 y 1956. La sala de conciertos solía organizar conciertos de pop y rock. Varios artistas notables han actuado en el centro, incluyendo a The Grateful Dead, Elton John, Procol Harum, Uriah Heep, Cream, Jerry Lee Lewis y Jethro Tull. Actualmente, se usa principalmente para música clásica. El Festival de la Canción de Eurovisión 1964 fue celebrado en el auditorio. En 2005, el edificio fue reformado y fue extendido por la compañía 3XN, donde el estilo clásico de la década de 1950 del auditorio principal —incluyendo un color característico de rojo, azul, amarillo y verde— se restauró, mientras que las instalaciones de los visitantes se mejoraron y expandieron.

Hans Hansen
Hans Hansen (Roetgen, Alemania; 16 de mayo de 1889-Colonia, Alemania; 24 de mayo de 1966) fue un arquitecto y teórico alemán, y uno de los corresponsales de la cadena de mensajes expresionista de Bruno Taut, la Cadena de cristal. Hansen contribuyó bajo el seudónimo de Antischmitz.

Hansen nació en Roetgen, un municipio situado en Renania del Norte-Westfalia, Alemania. En 1920, atrajo la atención y la alabanza de Bruno Taut tras la publicación de su libro Das Erlebnis der Architektur (en español: La experiencia de la arquitectura)
Orange Julius
Orange Julius es una cadena estadounidense de tiendas de bebidas de frutas. Ha estado en el negocio desde finales de la década de 1920 y se destaca por una bebida en particular, también llamada Orange Julius. La bebida es una mezcla de hielo, jugo de naranja, edulcorante, leche, claras de huevo en polvo y aroma de vainilla, similar a un morir soñando o un Creamsicle de naranja.

Jugo de naranja
El jugo de naranja o zumo de naranja es un jugo de frutas en forma de líquido obtenido de exprimir el interior de las naranjas (Citrus × sinensis), generalmente con un exprimidor. El mayor exportador de jugo de naranja es Brasil, seguido de Estados Unidos (principalmente Florida). Sus usos culinarios son variados y consisten principalmente en su uso como refresco. El zumo de naranja es un producto alimenticio complejo compuesto de diversos ingredientes. Hoy en día puede adquirirse exprimido en envases de Tetra Brik en casi cualquier supermercado.
Apóstoles de Linneo
Los «apóstoles de Linneo» fueron diecisiete alumnos de Carlos Linneo —así bautizados por él mismo— que, como exploradores, llevaron a cabo expediciones botánicas y zoológicas enviados a todas partes del mundo.

Linneo utilizó el término por primera vez en mayo de 1750, año en el que fue rector de la Universidad de Upsala.

Rector
El rector es la máxima autoridad académica de una universidad o centro de estudios superiores, cuya calidad también le confiere su representación. También se denomina rector al cura párroco, y rectoría a la casa donde vive.

Se denomina rectorado al oficio, cargo y oficina del rector. También se denomina rectoría a la oficina del rector, o la casa donde vive, no obstante recibe también las denominaciones de empleo, oficio o jurisdicción del rector.
Rostrhamus sociabilis
El caracolero común (Rostrhamus sociabilis), también conocido como  elanio caracolero, gavilán caracolero, milano caracolero o taguató caracolero es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae que cría de manera residente en América del Sur tropical, las Antillas y el centro y sur de Florida.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Clymer (Nueva York)
Clymer es un pueblo ubicado en el condado de Chautauqua en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1.501 habitantes y una densidad poblacional de 16.1 personas por km².

Condado de Chautauqua (Nueva York)
El condado de Chautauqua es un condado ubicado en la parte occidental del estado de Nueva York. En 2000, su población era de 139 750 habitantes. Toma su nombre del lago Chautauqua, que la tribu Séneca llamaba así por la forma del lago, como un saco atado por el medio.
Romper la hora
Se conoce como Rompida de la hora o Romper la Hora al acto realizado durante la Semana Santa, en diversos municipios del Bajo Aragón, consistente en la reunión de un número indeterminado de tambores y bombos en una plaza singular para tocar al unísono un toque que conmemora el fallecimiento de Jesucristo. Se suele hacer alusión a que este acto representa al estruendo que se escuchó en la Tierra tras la muerte de Jesucristo.

Esta tradición se celebra en los municipios de Albalate del Arzobispo, Alcora, Alcorisa, Andorra, Calanda, Híjar, La Puebla de Hijar, Samper de Calanda y Urrea de Gaén. Todos ellos, excepto Alcora, municipios integrantes de la Ruta del Tambor y el Bombo. La única localidad de la Ruta que no realiza este acto es Alcañiz. En otros municipios de Teruel, Valencia y Zaragoza se realizan actos similares pero bajo el nombre de Tamborradas.

Urrea de Gaén
Urrea de Gaén es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel perteneciente a la comarca del Bajo Martín, en Aragón. Está englobada en el Bajo Aragón Histórico.

Urrea de Gaén está enmarcado por las fronteras naturales que imponen las sierras ibéricas y el Valle del Ebro. Está situado dentro de la Comarca del Bajo Martín, ente las zonas de la provincia de Zaragoza en la Ribera Baja del Ebro y el Bajo Aragón, en el norte. Hacia el este, te diriges hacia el Bajo Aragón y Alcañiz. En dirección oeste, puedes entrar en el Campo de Belchite y al este limita con las Cuencas Mineras y Andorra al sur.

El nombre del pueblo proviene de Urrea, que es el nombre de una familia cristiana (señores de Urrea), según aparece documentado desde el siglo XII, y de Gaén (Zaén o Zahén que quiere decir emir).

Es el municipio más pequeño de la ruta del tambor y el bombo.
Leonardo Deplano
Leonardo Deplano (Florencia, 21 de julio de 1999) es un deportista italiano que compite en natación.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2021 y 2024, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2022 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2025 y 2025.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el séptimo lugar en la prueba de 50 m libre.

En diciembre de 2025 estableció una nueva plusmarca mundial en piscina corta de los 4 × 50 m libre (1:27,26).

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2025
El XXIII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Lublin (Polonia) entre el 2 y el 7 de diciembre de 2025 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Polaca de Natación.

Las competiciones se realizaron en el centro Aqua Lublin de la ciudad polaca.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Glenealy
Glenealy es una localidad situada en el condado de Wicklow de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 694 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, a poca distancia al sur de Dublín y cerca de la costa del mar de Irlanda.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Provincia de Bandundu
Bandundu fue una provincia de la República Democrática del Congo. Tenía fronteras con Kinshasa y Bajo Congo hacia el oeste, la provincia de Équateur hacia el norte y la de Kasai Occidental hacia el este. La capital provincial también lleva por nombre Bandundu.

En 1966 Bandundu fue creado a partir de la unión de tres regiones de la época colonial: Kwilu, Kwango y Mai-Ndombe.

Provincias de la República Democrática del Congo
La división de la República Democrática del Congo en provincias está establecida en la Constitución congoleña de 2005 (en francés). En su artículo 2, se prevé la existencia de 26 provincias (la ciudad de Kinsasa y 25 provincias), entrando en vigor esta división provincial 36 meses después del establecimiento efectivo de las instituciones previstas por la constitución de 2005 (artículo 226). Sin embargo esta reestructuración se ha aplazado varias veces, lo que llevó a que en enero de 2011 el presidente Joseph Kabila anunciara que dicha reforma no tendría lugar.