hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mobiliario
Mobiliario es el conjunto de muebles; son objetos que sirven para facilitar los usos y actividades habituales en casas, oficinas y otro tipo de locales. Normalmente el término alude a los objetos que facilitan las actividades humanas comunes, tales como dormir, comer, cocinar, descansar, etc., mediante mesas, sillas, camas, estanterías, muebles de cocina, etc. El término excluye utensilios y máquinas tales como PCs, teléfonos, electrodomésticos, etc.

Electrodoméstico
Un electrodoméstico es un dispositivo eléctrico o electrónico diseñado para realizar diversas tareas domésticas rutinarias. Tradicionalmente divididos en línea blanca y línea marrón, los dispositivos modernos a menudo incorporan conectividad a internet (IoT) para control remoto, automatización y optimización de funciones. El término también incluye los dispositivos para comunicación y entretenimiento como televisores y equipos de sonido.
Hurricane (canción de 30 Seconds to Mars)
«Hurricane» —en español: «Huracán»— es una canción escrita por la banda estadounidense de rock alternativo 30 Seconds to Mars. Este es el cuarto sencillo de su tercer álbum de estudio This Is War y fue lanzado en enero de 2011. La canción fue escrita por el vocalista de la banda, Jared Leto, quien compuso la canción en un viaje a Alemania, y fue producido por Flood y Steve Lilywhite. Existen dos versiones de esta canción, la que está incluida en el álbum y otra con la colaboración de Kanye West. Esta última tiene una variación en ciertas partes de la canción. "Hurricane" fue galardonada como
Mejor Sencillo en los Kerrang! Awards 2011. El video musical de trece minutos, dirigida por Leto bajo el seudónimo de Bartholomew Cubbins, ganó controversia cuando se estrenó por primera vez el 29 de noviembre de 2010, aunque llegó a ser prohibido por MTV debido a su contenido sexual, sin embargo, una versión editada del mismo fue puesto en la rotación de MTV2.

MTV2
MTV2 (anteriormente M2) es un canal de televisión por suscripción disponible en todo Estados Unidos. Es propiedad de Paramount Media Networks, que es una filial de Paramount Skydance Corporation.

Lanzado el 1 de agosto de 1996, el objetivo original del canal era transmitir vídeos de música constante y con pocos anuncios. Esto se hizo cuando ya MTV empezó a transmitir reality shows y series, más que vídeos musicales.

Hoy, MTV2 transmite una selección de vídeos de música, otras especialidades relacionadas con la música y programas enfocados en la cultura juvenil y la cultura pop.

La contraparte europea se enfocaba únicamente música rock alternativo, con difusiones en Londres, Reino Unido. La versión canadiense de MTV2 fue sustituida por PunchMuch en junio de 2005 y relanzada en 2008; mientras la versión alemana fue sustituida por Nickelodeon en septiembre de 2005.
André Isabey
André Isabey es un deportista francés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1963, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1963
El XXII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 24 y el 27 de julio de 1963 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Finlandesa de Tiro con Arco.
Santiago City
Santiago City es una telenovela chilena de comedia romántica escrita por Jorge Abelleira y producida por AD Producciones. Se estrenó por Megavisión el 23 de julio de 1997, y concluyó el 14 de agosto de 1997, con 17 episodios exhibidos debido a su cancelación.

Protagonizada por Ana María Gazmuri, Juan Falcón y Sonia Mena. Con Sonia Viveros y Pablo Krögh en roles antagónicos.

La baja audiencia de la telenovela llevó a que Megavisión la retirara de sus pantallas a poco menos de un mes de su estreno. Se reestrenó por Mega Go en octubre de 2022 con los 68 capítulos de la teleserie y reestrenando los 50 capítulos nunca emitidos 25 años después de su cancelación.[cita requerida]

Tennyson Ferrada
Tennyson Adriel Ferrada Matus (Lanco, 5 de septiembre de 1930 - Santiago, 27 de abril de 1999) fue un actor de cine, teatro y televisión chileno, conocido por Ya no basta con rezar (1973), La madrastra (1981), La última cruz (1987) y Coronación (2000).
Chemilla
Chemilla era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Saint-Hymetière-sur-Valouse.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Jorge Cazulo
Jorge Luis Cazulo Volante (Maldonado, 14 de febrero de 1982) es un exfutbolista y actual entrenador uruguayo nacionalizado peruano. Jugaba como mediocentro defensivo y su último equipo fue el Sporting Cristal. Dirigió a la reserva de dicho club desde el 2021 hasta el 2023.

Cazulo ha tenido una larga trayectoria en equipos del Uruguay y de Perú, con los que ha obtenido diversos títulos. Ha sido galardonado por tres años consecutivos como el mejor futbolista extranjero en el fútbol peruano en los años 2012, 2013 y 2014, así como también el futbolista del año en Perú de 2012.

Club Juan Aurich
El Club Juan Aurich S.A., también conocido como Juan Aurich o simplemente Aurich, es un club de fútbol profesional de la ciudad de Chiclayo, capital del departamento de Lambayeque, Perú. Desde 2025 participa en la Liga3, la tercera categoría del fútbol peruano. Fue fundado el 3 de septiembre de 1922 en la Hacienda Batangrande - Pitipo - Provincia de Ferreñafe a nombre de Juan José Aurich Pastor (1867-1935). Es el club más representativo de la ciudad y sus colores tradicionales son el rojo y blanco.

Jugaba desde 2018 a 2024 en la Segunda División del Perú, hasta que fueron revocados de su licencia para participar en dicha categoría, por lo que descendieron. Cuando obtuvo su último regreso a la máxima categoría del país, tomó protagonismo logrando su primer Título Nacional en 2011, el Torneo de Promoción y Reserva de 2012 y el Torneo Apertura en la Temporada 2014. En lo que respecta al ámbito internacional, la IFFHS lo consideró el mejor equipo peruano del 2011.
Hermon (Nueva York)
Hermon es un pueblo ubicado en el condado de St. Lawrence en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1,069 habitantes y una densidad poblacional de 7.7 personas por km².

Condado de St. Lawrence (Nueva York)
El condado de St Lawrance (en inglés: St Lawrence County) fundado en 1802 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 111 931 habitantes en una densidad poblacional de 41 personas por km². La sede del condado es Canton.
Estadio de Morumbi
El Estadio Cícero Pompeu de Toledo, conocido popularmente como Morumbi y denominado comercialmente como MorumBis (estilizado como MorumBIS), es un recinto deportivo propiedad del São Paulo Futebol Clube, ubicado en la ciudad capital de São Paulo, Brasil. Se sitúa en praça Roberto Gomes Pedrosa n.º 1, en el distrito de Morumbi.

Fue inaugurado en 1960 y posee una capacidad para 72 039 personas, siendo la sede oficial del equipo de la ciudad.  Es el tercer estadio más grande de Brasil, sólo superado por el estadio Maracaná y el estadio Mané Garrincha, de Brasilia. Ha recibido más de treinta partidos de la selección de fútbol de Brasil.

Morumbi (distrito de São Paulo)
Morumbi o Morumbí es un distrito situado en la Zona Oeste del municipio brasileño de São Paulo. Pertenece a la subprefectura de Butantã. Morumbi significa "colina verde" en la lengua tupí.

Alejado del centro de São Paulo en cerca de 10 kilómetros, el distrito ocupa parte de borde oeste del río Pinheiros y limita con los distritos de Vila Sônia, Vila Andrade, Itaim Bibi, Pinheiros y Butantã. Es uno de los barrios más ricos de la ciudad y es nacionalmente conocido por sus mansiones y condominios de lujo, donde viven algunas de las celebridades y personas importantes de Brasil.
Jermaine Pennant
Jermaine Lloyd Pennant (Nottingham, Inglaterra, 15 de enero de 1983) es un exfutbolista británico de origen jamaicano. Su último equipo fue el extinto Bury Football Club de la Football League One.

A lo largo de su carrera ha marcado 24 goles en más de 300 partidos jugados.[cita requerida]

English Football League One
La English Football League One, EFL League One o Sky Bet League One (por razones de patrocinio) es la tercera división del Sistema de ligas de fútbol de Inglaterra (debajo de la Football League Championship).

Fue introducida para la temporada 2004-05, y reemplazó a la Football League Second Division.
Justino Muniz
Justino Muniz (Sauce de Olimar, Treinta y Tres, 5 de septiembre de 1838 – Ib., 5 de diciembre de 1914) fue un militar y caudillo uruguayo que, pese a su origen blanco, fue uno de los principales jefes del ejército gubernista colorado que combatió las revoluciones de Aparicio Saravia de 1897 y 1904.

Departamento de Treinta y Tres
Treinta y Tres es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Treinta y Tres.

Está ubicado al este del país, limitando al norte con Cerro Largo, al este con la laguna Merín que lo separa de Brasil, al sur con Lavalleja y Rocha, y al oeste con Florida y Durazno. Con 47 705 habs. en 2023, es el segundo departamento menos poblado —por delante de Flores— y con 5 hab/km² es el menos densamente poblado del país.
Jerry Quarry
Jerry Quarry (Bakersfield, 15 de mayo de 1945 – Templeton, 3 de enero de 1999) fue un boxeador profesional estadounidense.

Es un reconocido campeón sin corona, en 1970 fue valorado por la revista The Ring; el boxeador más popular de los Estados Unidos y enfrentó a Muhammad Ali, Joe Frazier, Ken Norton y Floyd Patterson.

Famoso por su mandíbula de acero, enfrentar ferozmente a hombres más altos, emplear una guardia baja, escaso compromiso al entrenamiento y tres intentos de retornos; Quarry desarrolló un caso severo de encefalopatía traumática crónica y murió a los 53 años.

The Ring (revista)
The Ring, también llamada Ring Magazine, es una revista estadounidense de boxeo que fue publicada por primera vez en 1922. En sus comienzos fue una revista sobre boxeo y lucha pero se especializó en la primera. Actualmente es propiedad de la empresa Golden Boy Enterprises de Óscar De La Hoya.
Selección de fútbol sala de Kuwait
La Selección de fútbol sala de Kuwait es el equipo que representa al país en la copa Mundial de fútbol sala de la FIFA; en el Campeonato Asiático de Futsal, en la Copa Confederaciones de Futsal y en el Campeonato de Futsal de la WAFF; y es controlado por la Federación de Fútbol de Kuwait.

Asociación de Fútbol de Kuwait
La Asociación de Fútbol de Kuwait (en árabe: الإتحاد الكويتي لكرة القدم) es el organismo rector del fútbol en Kuwait. Fue fundada en 1952 y desde 1962 es miembro de la FIFA y la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Copa de Kuwait, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.
19.ª etapa del Giro de Italia 2021
La 19.ª etapa del Giro de Italia 2021 tuvo lugar el 28 de mayo de 2021 entre Abbiategrasso y Alpe di Mera.

El recorrido inicial previsto por la organización de la carrera fue de 175 km el cual incluía un paso por el puerto Mottarone de primera categoría, pero debido a un trágico accidente con el teleférico de Mottarone, los organizadores de la carrera alteraron el recorrido de la etapa el cual se redujo a 166 km manteniendo los puntos de salida y llegada.

El ganador de la etapa fue el británico Simon Yates. El colombiano Egan Bernal mantuvo la maglia rosa.

Giro de Italia 2021
La 104.ª edición del Giro de Italia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 8 y el 30 de mayo de 2021, con inicio en la ciudad de Turín y final en la ciudad de Milán en Italia. El recorrido constó de un total de 21 etapas sobre una distancia total de 3410,9 kilómetros.

La carrera formó parte del circuito UCI WorldTour 2021 dentro de la categoría 2.UWT, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la decimoctava carrera de dicho circuito. El colombiano Egan Bernal del INEOS Grenadiers se proclamó vencedor de la prueba y estuvo acompañado en el podio por el italiano Damiano Caruso del Bahrain Victorious y el británico Simon Yates del BikeExchange, segundo y tercer clasificado respectivamente.
Walter Ophamil
Walter del molino o Ophamil o Offamil ( fl. 1160-1191 – italianizado como Gualtiero Offamiglio o Offamilio de latín Ophamilius, fue el archidiácono de Cefalú, decano de Agrigento, y arzobispo de Palermo – llamado "il primo ministro", el primer ministro de la Corona. Llegó a Sicilia con Pedro de Blois y Stephen du Perche por orden de Rotrou, arzobispo de Ruán, primo de la reina Margarita de Navarra, originalmente como tutor de los hijos de Guillermo I de Sicilia y Margarita. Su madre era Bona, patrona de la abadía de Cluny y devota et fidelis nostra del rey en 1172. Su padre es desconocido. Por su nombre mucho tiempo se pensó que era inglés («Walter of the Mill»), pero esta interpretación ya no se acepta; se cree que ophamilius se refiere a que Walter era protofamiliaris de Guillermo II, el principal asesor de la casa real, familiaris regis.

Deán
El deán es un cargo eclesiástico cristiano que difiere según la confesión. El nombre proviene de la palabra latina decanus, utilizada en el ejército romano para el suboficial al mando de diez soldados.

En la antigua Universidad de Alcalá de Henares, el deán era el graduado más antiguo de cada facultad.

En algunos países hispanohablantes con influencia idiomática de Estados Unidos, se le llama en inglés: dean (pronunciado [dín]). También se utiliza como nombre de pila: Dean (pronunciado como palabra grave o llana: [déan]).
Jinshan
Jinshán (en chino: 金山区, chino tradicional: 金山區, pinyin: Mǐnháng qū, literalmente:montaña de oro) es uno de los 18 distritos de la ciudad de Shanghái, República Popular China. Localizado en el suroeste de la ciudad, tiene una superficie de 586.14 kilómetros cuadrados haciéndolo uno de los más grandes de la ciudad, su población de 732 000 (2010).

Este distrito tiene 23 km de costa y en sus alrededores exinten tres pequeñas islas que son: Dajinshan (la gran montaña de Oro), Xiaojin shan (la pequeña montaña de Oro) y Fu Shan (la montaña flotante).

Junto con la ciudad este distrito ha tenido un amplio crecimiento económico.

Isla Dajinshan
La isla Dajinshan (o isla Grande de Jinshan), junto con la isla Xiaojinshan (isla Pequeña de Jinshan), y la isla de Fushan, en el distrito de Jinshan, son reservas naturales bajo la jurisdicción de la ciudad china de Shanghái. Dajinshan posee el punto más alto en Shanghái con una altura de 103,4 m.

Algunas islas aluviales son relativamente jóvenes y el número varía con el tiempo. Por ejemplo, Jiuduansha surgió en la década de 1950. En 2006, la ciudad tenía 19 islas deshabitadas que abarcaban 226,27 km², con una longitud de línea costera de 309 km.
Lo mucho que te quiero
Lo mucho que te quiero es el título de un álbum de estudio grabado por el cantautor y actor mexicano Pedro Fernández. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica PolyGram Latino el 21 de septiembre de 1993, primera para dicha casa disquera. El álbum Lo mucho que te quiero fue producido por Homero Patrón, marcando el regreso de Fernández al género Ranchero después de su éxito siendo niño.

PolyGram
PolyGram fue el nombre que a partir de 1972 usó una gran compañía grabadora discográfica que crearon Philips Records y Deutsche Grammophon para sus intereses musicales. En 1998, fue vendida a Seagram y absorbida dentro del grupo Universal Music Group.
Lopapeysa
La lopapeysa es un estilo de suéter islandés, caracterizado por un diseño circular decorativo (yoke) que rodea la abertura del cuello. Aunque se asocia con la tradición popular, su origen moderno se sitúa en las décadas de 1940 y 1950, cuando tejedoras islandesas desarrollaron un estilo propio inspirado en patrones escandinavos, groenlandeses y norteamericanos. Desde entonces, la prenda se ha convertido en un símbolo de identidad cultural y en un emblema de la independencia nacional islandesa de 1944.

Suéter
El suéter (en inglés: sweater pronunciado /ˈswɛtɚ/) es una prenda de vestir de punto, generalmente con mangas, que llega aproximadamente hasta la cintura. Prenda interior de punto, frecuentemente de lana, algodón o telas sintéticas, la cual cubre el tronco y extremidades superiores. Una prenda similar es el abrigo o buzo, de malla fina. A diferencia de un cárdigan, un suéter no tiene una abertura en la parte delantera.
Tsune Gauntlett
Tsune Gauntlett (ガントレット恒, Gantoretto Tsune?) (Anjō, 26 de octubre de 1873-29 de noviembre de 1953) fue una activista social, líder del movimiento de mujeres cristianas y defensora de los derechos de las mujeres en Japón. Fue conocida por su participación en la lucha por la abolición de la prostitución, su defensa del voto femenino y su activismo en pro de la paz mundial. A través de su matrimonio con el esperantista galés George Edward Luckman Gauntlett en 1898, se convirtió en la primera mujer japonesa en obtener una nacionalidad extranjera. Gauntlett es recordada no solo por sus contribuciones sociales y políticas, sino también por su valentía al desafiar las normas sociales de su época.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Aeropuerto Regional de Rapid City
El Aeropuerto Regional de Rapid City o el Rapid City Regional Airport (IATA: RAP, OACI: KRAP, FAA LID: RAP) es un aeropuerto público localizado a ocho millas (13 km) al sureste del Distrito Financiero Central (CBD) de Rapid City, en  el condado de Pennington, Dakota del Sur. El aeropuerto cubre un área de 1655 acres (670 ha) y tiene dos pistas de aterrizaje.

Pista de aterrizaje
La pista de aterrizaje o pista de despegue es la superficie de un campo de aviación o de un aeropuerto, así como también de un portaaviones, sobre la cual los aviones toman tierra y frenan o en la que los aviones aceleran hasta alcanzar la velocidad que les permite despegar. En español es más habitual hablar de pista de aterrizaje que de pista de despegue. En inglés existe una única palabra para ambos términos, que es runway. El piloto y el controlador aéreo utilizan simplemente la expresión «pista» cuando se comunican entre ellos.
Haedong Yonggungsa
Haedong Yonggungsa o Haedong Yonggung-sa (hangul: 해동 용궁사; hanja: 海東龍宮寺) o «templo del palacio del dragón» es un templo budista situado en los acantilados de Gijang-gun (Busan), Corea del Sur. Es famoso por ser de los pocos templos coreanos que están en la costa, cuando normalmente, están en las montañas.

Se considera uno de los lugares más importantes de Corea del Sur dedicados al culto de Haesu Gwaneum Daebul, junto con Naksansa (Yangyang-gun, Gangwon) y Boriamsa (Namhae-gun, Gyeongsang del Sur). Haesu Gwaneum Daebul es una de las manifestaciones de Guanyin, llamada en coreano Gwaneum, que según los creyentes vive en soledad cerca del mar y se aparece a los fieles a lomos de un dragón. Por este motivo, su veneración se practica habitualmente en las zonas costeras y en las islas.

Gracias a su proximidad a la playa Haeundae y a Busan, es muy popular entre los turistas, especialmente durante las celebraciones del cumpleaños de Buda, cuando se decora con farolillos de papel.

Guan Yin
Guanyin (觀音, pinyin guānyīn, Wade-Giles: kwan¹-yin¹) es el nombre dado en China a Avalokiteśvara bodhisattva venerado en el budismo. En Oriente son numerosos los templos y estatuas dedicados a esta bodhisattva.
Rap sin Corte L
Rap sin Corte L es una canción del rapero malagueño Foyone y el productor Sceno en colaboración de los artistas Kase O, Elio Toffana, Ptazeta, Ayax y Prok, Spok Sponha, Craneo, Bejo, Easy-S, Moneo, Fernando Costa, Dollar, Sofia Gabanna, ToteKing, Las Ninyas del Coro y Recycled J.

Recycled J
Jorge Escorial Moreno (Carabanchel, Madrid, 17 de julio de 1993), popularmente conocido por su nombre artístico Recycled J, es un artista y rapero español que se nutre tanto del reguetón, el R&B y el trap como de la electrónica.Es conocido por ser un referente dentro de la escena del rap madrileño, género del que bebe su esencia, ya que sus inicios en la música fueron a través del freestyle en distintos parques de su ciudad. De ahí, pasó a la música con el seudónimo de Cool y formó parte del grupo Prefijo91. Tras retirarse por un tiempo de la escena musical, volvió con un nuevo seudónimo.
Sa Pa
Sa Pa pronunciaciónⓘ o Sapa (forma occidentalizada) es una localidad fronteriza, localizada a unas 5 horas de Hanói, y un distrito de la provincia de Lào Cai en el noroeste de Vietnam. Es una de las principales ciudades con mercado de la zona, donde habitan grupos étnicos como los Hmong, los Dao y los Tay.

Esta ciudad de montaña, que hoy en día es uno de los destinos turísticos más populares de Vietnam, también fue uno de los lugares de descanso favorito de los franceses durante la ocupación de Indochina (1887-1954). Los franceses aprovecharon este puerto montañoso como balneario, buscando recuperarse y refugiarse del calor de las provincias del sur de Vietnam

Pueblo hmong
Los hmong (APR: Hmoob, Nyiakeng Puachue: 𞄀𞄩𞄰, Pahawh Hmong: 𖬌𖬣𖬵, AFI: [m̥ɔ̃́]) son un grupo indígena del este y el sureste de Asia. En China, los hmong se clasifican como un subgrupo del pueblo miao. Los hmong modernos residen principalmente en el suroeste de China (Guizhou, Yunnan, Sichuan, Chongqing y Guangxi) y en países del sureste asiático como Vietnam, Laos, Tailandia y Myanmar. También hay una comunidad diaspórica muy numerosa en Estados Unidos, con más de 300 000 hmong. La diáspora hmong tiene comunidades más pequeñas en Australia y Sudamérica (concretamente Argentina y la Guayana Francesa, esta última una región de ultramar de Francia).