hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dan Sullivan
Daniel Scott Sullivan (Fairview Park, Ohio, Estados Unidos; 13 de noviembre de 1964) es un político y abogado estadounidense afiliado al Partido Republicano. Desde 2015 es senador de los Estados Unidos por el estado de Alaska, posición para la cual fue elegido en las elecciones de 2014 tras derrotar al entonces senador demócrata Mark Begich.

Fairview Park (Ohio)
Fairview Park es una ciudad ubicada en el condado de Cuyahoga en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 16826 habitantes y una densidad poblacional de 1.388,75 personas por km².
Iridium 33
El Iridium 33 fue un satélite de comunicaciones Iridium estadounidense. Fue lanzado desde el Cosmódromo de Baikonur a las 01:36 GMT de 14 de septiembre de 1997 por un cohete Proton-K.

El 10 de febrero de 2009 colisionó con el satélite Cosmos-2251, quedando los dos completamente destruidos. La NASA anunció que se había generado gran cantidad de basura espacial en el suceso.

Basura espacial
La basura espacial (también conocida como desechos espaciales, contaminación espacial, desperdicio espacial) es un término para designar objetos artificiales difuntos en el espacio, principalmente en la órbita terrestre, que ya no cumplen una función útil. Esto puede incluir naves espaciales no funcionales, etapas abandonadas de vehículos de lanzamiento, escombros relacionados con la misión y escombros de fragmentación.

Los ejemplos de desechos espaciales incluyen satélites abandonados y etapas de cohetes gastados, así como los fragmentos de su desintegración, erosión y colisiones, como manchas de pintura, líquidos solidificados por desintegración de naves espaciales, partículas no quemadas de motores de cohetes sólidos, etc. Los desechos espaciales representan un riesgo para las naves espaciales.
Club Sportivo San Pedro
El Sportivo San Pedro Foot-Ball Club (conocido popularmente como Club Sportivo San Pedro o San Pedro del Paraná) es un club deportivo paraguayo, ubicado en el municipio de San Pedro del Paraná, departamento de Itapúa. Fue fundado el 15 de diciembre de 1940 y su actividad principal es el fútbol.

Departamento de Itapúa
Itapúa es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman la República del Paraguay. Su capital es Encarnación. Está ubicado en la región sur de la región oriental del país, limitando al norte con Caazapá y Alto Paraná; al sureste con la Provincia de Misiones (Argentina) y al suroeste con la Provincia de Corrientes (Argentina), de las que está separado por el río Paraná; y al oeste con Misiones. Con 436 966 habs. en 2022 es el tercer departamento más poblado —por detrás de Central y Alto Paraná—, y con 16 525 km² es el sexto más extenso por detrás de Boquerón, Alto Paraguay, Presidente Hayes, San Pedro y Concepción.

Económicamente, es considerado el tercer departamento más importante —por detrás de Central y Alto Paraná— y se le conoce como «el granero de Paraguay».
Avenida La Marina (Viña del Mar)
La Avenida La Marina es una de las históricas arterias viales de Viña del Mar, Chile.

Recorre desde Caleta Abarca hasta llegar a la ribera sur del Estero Marga Marga. Esta avenida recibe gran flujo vehicular desde Avenida España.

Esta vía es un polo turístico de la Ciudad Jardín, pues alberga atracciones como el Hotel Sheraton Miramar, el Club Árabe, el Reloj de flores, el Castillo Wulff o el restaurant Cap Ducal. Esto le ha hecho ser un ícono paisajístico de la ciudad. Entre 1884 y 1906, en el borde costero de la actual avenida La Marina, se ubicaron los Baños de Miramar, una obra impulsada por el médico Teodoro von Schroeders.

Playa Caleta Abarca
La playa Caleta Abarca se encuentra en la ciudad de Viña del Mar, Región de Valparaíso, Chile. Limita al sur con el cerro Recreo y al norte con el hotel Sheraton Miramar, y se encuentra detrás del cerro Castillo.

En 1883 se estableció en el lugar la maestranza de la Lever, Murphy & Co., y en 1938 adquirió su vocación turística. De aguas aptas para el baño, la playa cuenta con equipamiento como negocios, baños y estacionamientos.
Caso Stephen Downing
El caso de Stephen Downing se refiere a la condena y el encarcelamiento en 1974 de Stephen Downing, un trabajador del consejo de 17 años, por el asesinato de una secretaria legal de 32 años, Wendy Sewell, en la ciudad de Bakewell en el Peak District en Derbyshire, midlands del norte.

Tras una campaña de un periódico local, su condena fue revocada en 2002, después de que Downing hubiera cumplido 27 años de prisión. Se cree que el caso es el error judicial más largo en la historia legal británica, y atrajo la atención de los medios de comunicación de todo el mundo.

Ciudad de mercado
Una ciudad de mercado es un pueblo o una ciudad que, de acuerdo con la ley europea medieval, disponía del derecho a tener un mercado, siendo un derecho de importante valor y repercusión para el desarrollo de las urbes durante la Edad Media.
Jon Ossoff
Thomas Jonathan Ossoff (Atlanta, 16 de febrero de 1987) es un político y periodista de investigación estadounidense, senador senior de los Estados Unidos por Georgia desde enero de 2021, luego de haber derrotado en segunda vuelta al senador republicano David Perdue en 2021. Es miembro del Partido Demócrata.

Ossoff fue el candidato demócrata en las históricamente costosas elecciones especiales de 2017 para el sexto distrito del Congreso de Georgia, que durante mucho tiempo se había considerado un bastión republicano. Después de terminar primero, pero sin una mayoría en las elecciones primarias de todos los partidos, perdió la segunda vuelta con el 48,2% de los votos frente al 51,8% de la republicana Karen Handel.

Durante la elección al Senado de 2020 en Georgia, ninguno de los candidatos alcanzó el umbral del 50% en las elecciones generales del 3 de noviembre, lo que provocó una segunda vuelta el 5 de enero de 2021 y en consecuencia, Ossoff derrotó a Perdue.

Elección al Senado de los Estados Unidos en Georgia de 2020
La Elección al Senado de los Estados Unidos en Georgia de 2020 se llevaron a cabo el 3 de noviembre de 2020 para elegir a un miembro del Senado de los Estados Unidos para representar al estado de Georgia, al mismo tiempo que las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 2020, así como otras elecciones al Senado de los Estados Unidos en otros estados. Elecciones a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y varias elecciones estatales y locales. Como ningún candidato recibió la mayoría de los votos en la elección regular o especial, los dos primeros clasificados avanzaron a una segunda vuelta entre todos los votantes registrados, que se realizó el 5 de enero de 2021.
Konrad Kaletsch
Konrad Kaletsch (Kassel, 18 de diciembre de 1898-18 de septiembre de 1978) fue un empresario alemán. En 1937 se incorporó a las filas del NSDAP, llegando a ser Gerente General y más tarde, director del grupo de finanzas de Friedrich Flick. Durante su etapa en el partido nazi, fue el encargado de la distribución de las donaciones a la Schutzstaffel (SS). Al terminar la Segunda Guerra Mundial, Kaletsch fue juzgado el 22 de diciembre de 1947 en el llamado Juicio de Flick, donde quedó absuelto de cargos.

Posteriormente, fue miembro del consejo de administración de Daimler-Benz, Dynamit Nobel y Süd-Chemie entre otras empresas. Años más tarde, Konrad Kaletsch fue condecorado con la Gran Cruz al Mérito de la República Federal de Alemania.

A medianos de los años 60, Konrad Kaletsch apareció en una lista de los principales expertos en armas militares y líderes empresariales del régimen de Adolf Hitler en el Libro Marrón.

Dynamit Nobel
Dynamit Nobel AG fue una empresa química y armamentística alemana, cuya sede se encontraba en Troisdorf, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia. En 2004, la empresa fue desmantelada y vendida por su casa madre MG technologies (actual GEA Group AG). La mayor parte de la antigua empresa Dynamit Nobel ha sido retomada por la estadounidense Rockwood Inc. Según el último estado de situación patrimonial de 2003, la compañía registró ingresos por 2,5 millardos de euros y empleó aproximadamente a 13.000 personas. Desde el 1 de enero de 2003 hasta la venta de la empresa el 31 de julio de 2004, esta fue dirigida por Jürg Oleas, bajo el cargo de director general y presidente, función que ocupaba simultáneamente en MG technologies.
Chapanay
Chapanay es una localidad y distrito ubicado en el departamento San Martín de la provincia de Mendoza, Argentina.

Se desarrolló a partir de la estación Chapanay del Ferrocarril General San Martín, única estación intermedia del ramal ferroviario Palmira-Tres Porteñas. Se encuentra al oeste de la Ruta Provincial 41, 5 km al este del río Mendoza y 10 kilómetros al norte de San Martín.

Es una zona de producción vitivinícola, donde se puede visitar una bodega de producción artesanal.

Viticultura
La viticultura, vinicultura o vitivinicultura (del latín vitis, «vid») es la ciencia del cultivo de la vid, para usar sus uvas en la producción de vino o de otros productos. Es una rama de la ciencia de la fruticultura. La persona dedicada al cultivo de la uva se llama viticultor.
Katia Castillo Lozano
Katia Alejandra Castillo Lozano (El Salto, Jalisco, 20 de octubre de 1982) es una política mexicana, integrante del partido Movimiento Regeneración Nacional (Morena). Ha sido en dos ocasiones diputada federal.

El Salto (Jalisco)
El Salto es una ciudad de la región Centro del estado de Jalisco, México, siendo la cabecera del municipio homónimo. Forma parte de la zona metropolitana de Guadalajara. Se encuentra aproximadamente a 25 km al sur de Guadalajara. Según el censo de población del año 2020, la ciudad de El Salto tiene un total de 27 876 habitantes.
Torneo Regional del Noroeste 2023
El Torneo Regional del Noroeste 2023 fue la vigésima tercera edición de la competición regional de rugby del noroeste argentino. Con clubes de la Unión de Rugby de Tucumán, Salta y Santiago del Estero.

Fue uno de los 7 torneos clasificatorios para el Torneo del Interior A, donde Universitario se coronó campeón, y se clasificó al campeonato de rugby en el que se enfrentan los mejores clubes de Argentina Torneo Nacional de Clubes.

Por primera vez en la historia del torneo, Cardenales, no disputó la máxima categoría del Regional del NOA.

Old Lions se consagró campeón, por primera vez, al vencer a Los Tarcos por 29 a 26 en la final y se convirtió en el primer equipo santiagueño en obtener el título.

Unión de Rugby de Tucumán
La Unión de Rugby de Tucumán (URT) es la unión que controla el juego de rugby en la provincia de Tucumán, Argentina. 
Organiza el Torneo Regional del Noroeste, competición en la que participan también clubes de Salta y Santiago del Estero.

La URT es la responsable del seleccionado de rugby de Tucumán, conocido como Los Naranjas, que participa en la Zona Campeonato del Campeonato Argentino de Rugby. También está a cargo del seleccionado de Tucumán Desarrollo, del seleccionado juvenil de Menores de 17 años denominado Los Naranjitas y del seleccionado de Seven Tucumán 7´s ,. En rugby femenino se encuentran los seleccionados mayores y juveniles.

Actualmente está presidida por Santiago Taboada.
Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1969
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1969 fue la quinta prueba de la temporada 1969 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 28 de junio de 1969 en el Circuito de Assen.

Renzo Pasolini
Renzo Pasolini (Rimini, 18 de julio de 1938-Monza, 20 de mayo de 1973) fue un piloto italiano de motociclismo, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1963 hasta su muerte en 1973. Fue subcampeón en dos ocasionesː en 1968 en 350cc por detrás de Giacomo Agostini y en 1972 en 250cc por detrás de Jarno Saarinen.
King of Mask Singer
King of Mask Singer (también conocido como Mystery Music Show: King of Mask Singer, en hangul, 미스터리 음악쇼 복면가왕), es un programa de canto de Corea del Sur estrenado el 18 de febrero de 2015 por la MBC. El programa es presentado por el locutor surcoreano Kim Sung Joo con introducciones a cargo de Lee Won Joon.

Munhwa Broadcasting Corporation
Munhwa Broadcasting Corporation (en hangul, 문화방송; romanización revisada, Munhwa Bangsong Jushikhoesa) y traducido a español como Canal Cultural), más conocido por sus siglas MBC, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur, con presencia en todo el país. Munhwa es una palabra en coreano que significa «cultura».

Aunque nació en 1961 como la primera emisora privada de Corea del Sur, actualmente es una empresa pública junto con KBS y EBS. El 70% de las acciones de la compañía pertenecen a la Fundación para la Difusión de la Cultura, un grupo que forma parte del Ministerio de Cultura, mientras que el 30% restante son de la Fundación escolar Jeongsu.
Chapa cromada
La chapa cromada es una chapa que ha sido tratada mediante un proceso superficial que resulta en la deposición electrolítica de cromo sobre una chapa de acero con bajo contenido de carbono u otro metal tales como cobre o níquel. El cromado forma una película micrométrica de cromo metálico y óxidos de cromo en ambas caras de la chapa tratada.

El cromado se obtiene por la técnica de galvanoplastia por inmersión de la chapa de acero o niquelada convenientemente preparada  en un baño de ácido crómico de determinada concentración y características aplicando un determinado amperaje o potencial de electrodeposición.

El producto final se conoce bajo las siguientes denominaciones:

TFS, Tin Free Steel ('acero libre de estaño')

ECCS, Electrolytic Chromium/Chromium oxide Coated Steel

Micrómetro (unidad de longitud)
El micrómetro, micrón o micra es una unidad de longitud equivalente a una milésima parte de un milímetro. Su símbolo es µm. Su nombre proviene del griego μικρόν (micrón), neutro de μικρός (micrós): 'pequeño'.
Phantom Stranger
El Phantom Stranger (llamado El Fantasma Desconocido o El Extraño Fantasma; en España es conocido como El Fantasma Errante) es un superhéroe ficticio de orígenes paranormales no especificados, que lucha contra fuerzas misteriosas y ocultas en varios títulos publicados por DC Comics, a veces bajo su sello Vertigo. El personaje apareció por primera vez en una antología de cómics del mismo nombre publicada en agosto / septiembre de 1952.

El Phantom Stranger hizo su primera aparición en vivo en la serie de televisión Swamp Thing de 2019 para el servicio de transmisión de DC interpretado por Macon Blair.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Parque nacional de Thethi
El parque nacional de Thethi (en albanés, Parku Kombëtar "Theth") es un parque nacional de Albania septentrional, declarado en el año 1966. El parque, con una superficie de 26,3 km² o 2.630 ha, toma su nombre del río Thethi que lo atraviesa, que lleva un caudal de 1.000-1.300 litros por segundo.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Parque nacional de Tham Sakoen
El Parque nacional de Tham Sakoen es un área protegida del norte de Tailandia, en las provincias de Nan y Phayao. Se extiende por una superficie de 248,32 kilómetros cuadrados. Fue declarado en el año 1999.

Incluye ecosistemas de bosques. Tiene una altitud entre los 300 y los 1.752 msnm que se alcanzan en su pico más alto, el Yot Doi Chi.

Provincia de Nan
Nan (en tailandés: น่าน) es una de las provincias (changwat) más septentrionales de Tailandia. Limita con las provincias de Uttaradit, Phrae y Phayao. Al norte y al este limita con la Xaignabouli de Laos.
Martin Dougiamas
Martin Dougiamas (20 de agosto de 1969, Australia) es un pedagogo e informático australiano. Ha estudiado la teoría pedagógica del construccionismo social en el aprendizaje y en la enseñanza en línea, y ha liderado el desarrollo de la plataforma de aprendizaje Moodle. Dougiamas es fundador y ex-CEO (el 21-9-2023 anunció su retirada como CEO) de Moodle Pty Ltd, la empresa que desarrolla Moodle y se financia en parte a través de los proveedores de servicios certificados de la red de Moodle Partners. Otros servicios relacionados son MoodleCloud para cursos Moodle alojados y Moodle Mobile App, que extiende la funcionalidad de Moodle a dispositivos móviles. El proyecto Moodle tiene el apoyo de una numerosa comunidad en línea y el mes de enero de 2016 se fundó la Moodle Users Association, que es una iniciativa de micromecenazgo. Él actualmente vive en Perth, Australia.

Construccionismo
El construccionismo en pedagogía es una teoría del aprendizaje desarrollada por Seymour Papert que destaca la importancia de la acción, es decir del proceder activo en el proceso de aprendizaje. Se inspira en las ideas de la psicología constructivista y de igual modo parte del supuesto de que, para que se produzca aprendizaje,  el conocimiento debe ser construido (o reconstruido) por el propio sujeto que aprende a través de la acción, de modo que no es algo que simplemente se pueda transmitir.
Copa de Uzbekistán
La Copa de Uzbekistán (en uzbeko: O‘zbekiston Kubogi o Ўзбекистон Кубоги) es el principal torneo por eliminatorias y copa nacional de fútbol de Uzbekistán. La competición fue fundada en 1992 tras la independencia de Uzbekistán de la Unión Soviética y es organizada por la Federación de Fútbol de Uzbekistán. El campeón de cada edición logra acceso directo en la siguiente temporada de la Liga de Campeones de la AFC 2. El club con más títulos es el Pakhtakor Tashkent con doce copas.

Idioma uzbeko
El uzbeko o uzbeco (oʻzbek tili u oʻzbekcha en alfabeto latino, ўзбек тили o ўзбекча en alfabeto cirílico) es una lengua túrquica hablada por los uzbekos en Uzbekistán y en otras partes de Asia Central. Su pariente más cercano en vocabulario y gramática es el uigur. El persa y el ruso han influido de manera importante en el uzbeko.

El uzbeko es el idioma oficial de Uzbekistán y tiene alrededor de 50 millones de hablantes en el mundo. Se escribió usando el alfabeto cirílico antes de 1992, pero ahora se usa el alfabeto latino en Uzbekistán; los hablantes de uzbeko en China lo escriben usando el alfabeto árabe. La gramática y el léxico uzbeko provienen en su mayoría de lenguas túrquicas. El uzbeko pertenece al túrquico suroriental (karluk).
Cadena Ibérica
La Cadena Ibérica fue una cadena de radio española creada en 1988. En 1997 cambió su marca por Radio España, tomando el nombre de su cabecera, la histórica EAJ-2, emisora decana de la radio española. Desapareció en 2001, cuando su propietario, el Grupo Planeta, desmanteló las emisoras y alquiló las frecuencias a Onda Cero. En 2020, la Academia Española de la Radio se hace con la marca, Radio España, y relanza la emisora a nivel mundial mediante emisión en streaming.

Emitía una programación generalista, aunque también disponía de una cadena de radiofórmula musical, llamada en sus inicios Top 40 y, posteriormente, Cadena Top Radio y Top Radio España.

Luis María Anson
Luis María Anson Oliart (Madrid, 8 de febrero de 1934) es un periodista, escritor y político español. Es miembro de la Real Academia Española. Presidió la agencia EFE entre 1976 y 1983 y dirigió el diario ABC entre 1983 y 1997. Fundó el diario La Razón en 1998. En 2008 fundó el diario digital El Imparcial. La ideología de Anson oscila entre una fidelidad histórica a la monarquía y un liberalismo conservador. Ha presidido el concurso Miss España. Preside el suplemento El Cultural del diario El Mundo.
Gran Premio de Estados Unidos de Motociclismo de 2012
El Gran Premio de Estados Unidos de Motociclismo de 2012 (oficialmente Red Bull U.S. Grand Prix) fue la décima prueba del Campeonato del mundo de 2012. Tuvo lugar en el fin de semana del 27 al 29 de julio de 2012 en el circuito de Laguna Seca, situado en Monterey, estado de California, Estados Unidos.

Solo estaba programada La categoría de MotoGP, que fue ganada por Casey Stoner, completaron el podio Jorge Lorenzo y Dani Pedrosa.

MotoGP
MotoGP es la máxima categoría del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito del motociclismo de velocidad. Su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: Moto2 y Moto3.
Mindwarp
Mindwarp (Transporte mental) es el segundo serial de la 23ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios semanales del 4 al 25 de octubre de 1986. Es el segundo segmento del macroserial titulado The Trial of a Time Lord que abarca la totalidad de la temporada 23. El título Mindwarp no aparece en pantalla, sino únicamente en los guiones del serial. En pantalla se emitió como The Trial of a Time Lord, episodios 5 a 8. Este serial marca la última aparición de Nicola Bryant como Peri Brown.

Nicola Bryant
Nicola Jane Bryant (Guilford, Surrey; 11 de octubre de 1960), es una actriz inglesa, más conocida por su papel de Peri Brown, acompañante del Doctor en la serie de ciencia ficción de la BBC Doctor Who.
Carretera Valmaseda-Ramales de la Victoria
La carretera que une los municipios de Valmaseda (Vizcaya) y Ramales de la Victoria (Cantabria), al cruzar la frontera entre ambas provincias por tres veces, recibe tres nomenclaturas diferentes: los tramos vizcaínos se conocen como  BI-630 , mientras que en Cantabria se distinguen el tramo ramaliego ( CA-150 ) y el que atraviesa el Valle de Villaverde ( CA-152 ). Se trata de una carretera convencional que pertenece a la red básica (Vizcaya) o regional (Cantabria) en los tres territorios por los que transita. Comienza al norte de Valmaseda, en la  BI-636 , y tras recorrer los municipios de Sopuerta, Arcentales, Villaverde y Carranza, termina desembocando en la  N-629  al oeste de la localidad de Gibaja.

Antes de la transferencia de las carreteras comarcales a las comunidades autónomas y diputaciones forales, esta carretera conformó junto con la que une Valmaseda con Altube y la  N-622  la antigua comarcal  C-6210 , que comunicaba Vitoria con Ramales de la Victoria.

Arcentales
Arcentales (oficialmente en euskera: Artzentales) es un municipio español de la provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco. Cuenta con una extensión de 36,91 km² y una población de 754 habitantes (INE 2025).
Kelly-Ann Baptiste
Kelly-Ann Baptiste (Trinidad y Tobago, 14 de octubre de 1986) es una atleta trinitense, especialista en las pruebas de 100 m y relevos 4 x 100 m, con la que ha logrado ser medallista de bronce mundial en 2015.

100 metros
Los 100 metros lisos, 100 metros planos o 100 metros llanos es una carrera de atletismo en la que se tienen que recorrer 100 metros  en un suelo nivelado, libres de todo obstáculo, con la mayor rapidez posible. Se considera, en general, como la competición de carreras de velocidad más importante. Los mejores atletas la realizan en un tiempo de alrededor de 10 s (segundos) de duración, durante los que efectúan unas 45 zancadas con una velocidad media de 36 km/h (kilómetros por hora).

Está incluida dentro del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde su primera edición para los hombres y desde la cita olímpica en Ámsterdam 1928 para las mujeres.

Los atletas con el récord mundial de la prueba son, en la categoría masculina, Usain Bolt en 2009 con un tiempo de 9,58 s, y para la categoría femenina Florence Griffith Joyner en 1988 con una marca de 10,49 s.