hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Proyecto openSUSE
El Proyecto openSUSE es el nombre de un programa comunitario patrocinado por SUSE/The Attachmate Group, IP Exchange y AMD. Tiene como objetivo primordial el desarrollo, mantenimiento y promoción de la distribución de linux openSUSE. Al ser un proyecto abierto, cualquier usuario puede incorporarse como programador o como colaborador de la wiki.

La comunidad publica un semanario de noticias donde dan a conocer los avances del proyecto, así como las hojas de rutas a seguir para conseguir los objetivos específicos planteados. Además, en mayo de 2008, el proyecto lanzó el portal openSUSE Lizards, un servicio de blog para sus miembros.

Blog
Un blog o bitácora es un sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, que suelen estar actualizados con frecuencia y a menudo son comentados por los lectores.

Sirve como publicación en línea de historias con una periodicidad muy alta, que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo más reciente que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Antes era frecuente que los blogs mostraran una lista de enlaces a otros blogs u otras páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro blog.

Actualmente un blog puede tener diversas finalidades según el tipo, taxonomía o incluso su autoría, como por ejemplo para reforzar la marca personal del autor, generar información para comunidades temáticas concretas o incluso servir como medio para buscar oportunidades, etc.[cita requerida]
Tises
Los tises (escrito también tices) fueron una etnia amerindia de Costa Rica, que a la llegada de los conquistadores españoles a este país en el siglo XVI, habitaban en las llanuras del norte del país, en las vecindades al norte de los actuales cantones de Barva y Heredia.

Es poco lo que se sabe acerca de los tises. En la época del arribo español, este pueblo formaba parte del Cacicazgo de los Botos y estaba sujeto a la autoridad del rey Garabito, señor del Reino Huetar de Occidente, que dominaba gran parte del centro y la región Pacífica central de Costa Rica. Los tises pertenecieron al área cultural centroamericano-colombiana o Área Intermedia, y como tal, es posible que su idioma fuese una de las lenguas chibchas.

Lenguas chibchenses
Las lenguas chibchenses —también llamadas chibchanas o chibchas— constituyen un amplio grupo de lenguas habladas por varios pueblos amerindios, cuyo territorio tradicional se extiende desde el nororiente de Honduras, la costa caribeña de Nicaragua, la mayor parte de Costa Rica y Panamá, así como el norte y centro de Colombia y el occidente de Venezuela.
Super Dollfie
Se conoce como Super Dollfie (スーパードルフィー, Sūpā Dorufī?) a las muñecas articuladas (ball joint doll o bjd) de resina creadas por la empresa japonesa Volks. Aunque el término Super Dollfie (o su abreviatura SD) suele utilizarse erróneamente para referirse a bjd de otras marcas y procedencias.

La principal característica de las Super Dollfies es que son completamente personalizables, de este modo cada muñeca puede convertirse en única y especial. En Volks hay una gran variedad de modelos y tamaños a elegir, aunque la mayoría de ellos son ediciones limitadas o Full Choice System, muñecas a la carta que no son fáciles de conseguir fuera de Japón.

Resina
La resina es una secreción orgánica que producen muchas plantas, particularmente los árboles del tipo conífera. Sirve como un recubrimiento natural de defensa contra insectos u organismos patógenos. Es muy valorada por sus propiedades químicas y sus usos asociados, como por ejemplo la producción de barnices, adhesivos y aditivos alimenticios. También es un constituyente habitual de perfumes o incienso.

En muchos países, entre ellos España, es frecuente referirse como "resina" a la "resina de pino" ya que esta conífera es su principal fuente.
Puente de aplicación
En informática, un puente de aplicación o application bridge es el código que conecta diferentes entornos de un lenguaje con otros lenguajes.

Los puentes, delimitan el tráfico entre redes a las redes que tiene acceso directo y deben preservar las características de las LANs que interconectan (retardo de transmisión, capacidad de transmisión, probabilidad de pérdida, etc.).

La conexión es utilizada exclusivamente para transmitir llamadas a métodos con sus propios parámetros y retornar los valores de un entorno de lenguaje a otro. Por ejemplo, se necesita un puente para acceder desde Delphi a la API de OpenOffice.org.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Callochromis
Callochromis es un género de peces cíclidos nativos de las zonas inferiores de poca profundidad y arenosas del lago Tanganica en África Oriental.  Como buenos tamizadores de arena, todas las especies comen invertebrados que moran en la arena. A diferencia de muchos otros tamizadores, Callochromis es una especie un poco agresiva, especialmente cuando están en época de cría. C. pleurospilus ha devenido popular con los aficionados de la cría de peces debido a su robustez, medida compacta y sus colores iridiscentes.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Dinhard
Dinhard es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Winterthur. Limita al norte con las comunas de Thalheim an der Thur y Altikon, al este con Rickenbach, al sur con Winterthur y Seuzach, y al oeste con Dägerlen.

Cantón de Zúrich
El cantón de Zúrich (ZH, en alemán, Zürich; en francés, Zurich; en italiano, Zurigo, en romanche, Turigt) es un cantón suizo. Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 1 564 662 habitantes, lo que lo convierte en el cantón más poblado del país.

La lengua oficial del cantón es el alemán.
Mokronos (Łobez )
Mokronos [pronunciación en polaco: /mɔˈkrɔnɔs/] (en alemán: Höfchen) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Resko, dentro del Distrito de Łobez, Voivodato de Pomerania Occidental, en el noroeste de Polonia. Se encuentra aproximadamente 2 kilómetros al noroeste de Resko, 25 kilómetros al noroeste de Łobez, y 69 kilómetros al noreste de la capital regional, Szczecin.

Hasta 1945 el área era parte de Alemania. Para la historia de la región, véase Historia de Pomerania.

Distrito de Łobez
El distrito de Łobez (polaco: powiat łobeski) es un distrito (powiat) en Polonia, en Voivodato de Pomerania Occidental. Fue creado en 2002 mediante una fusión de varios municipios (gminas) de los distritos de Goleniów, Gryfice y Stargard Szczeciński. El sede del distrito es Łobez.

El distrito de Łobez se divida en cinco municipios y cuatro ciudades separadas (Dobra, Łobez, Resko y Węgorzyno).
Red de espías de Portland
La red de espías de Portland fue un pequeño pero activo círculo de espionaje soviético que funcionó en Gran Bretaña desde fines de la década de 1950 hasta 1961, cuando el núcleo de la red, pudo ser finalmente detenido por los servicios de seguridad y de contra-inteligencia británicos.

Es uno de los más famosos o notorios ejemplos de la utilización de los residentes (rezidenti) ilegales, espías que operan en un país extranjero, pero sin la cubierta de su respectiva embajada. Sus miembros incluían a Harry Houghton, Ethel Gee, Konon Molody (alias Gordon Lonsdale), y al matrimonio conformado por Morris Cohen (alias Peter Kroger) y su esposa Lona (alias Helen Kroger).

MI5
El Servicio de Seguridad (en inglés: Security Service), más conocido como MI5, es un servicio de inteligencia del Reino Unido que principalmente se dedica a la seguridad interna del país. Desde 1995 tiene su sede en Thames House, en Millbank, Londres.

El MI5 es responsable de las actividades de espionaje en el interior del país, mientras el MI6 se encarga de la seguridad exterior.
Pampilhosa da Serra
Pampilhosa da Serra es una villa portuguesa del distrito de Coímbra, región estadística del Centro (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Coímbra (NUTS III), con cerca de 1500 habitantes.

Es sede de un municipio con 396,49 km² de área y 4083 habitantes (2021), subdividido en ocho freguesias. El municipio está limitado al norte por el municipio de Arganil, al nordeste por la Covilhã, al este por Fundão, al sur por Oleiros y Sertã, al sudoeste por Pedrógão Grande y al oeste por Góis.

Freguesia
La freguesia (literalmente ‘feligresía’; del portugués freguês, ‘feligrés’, y este de la expresión latina filius gregis, ‘hijo de la grey’,) es la menor demarcación administrativa de Portugal, así como también los otros territorios coloniales portugueses y del Imperio brasileño. Se aplica a las subdivisiones en que, obligatoriamente, ha de dividirse un municipio (municípios o, antiguamente, concelhos). Equivale a la parroquia de otros países y, por esa razón, se puede traducir indistintamente al español como «parroquia civil», «pedanía», «distrito»o «barrio», según los casos.
Águeda de Catania
Santa Águeda de Catania (Catania, 229/235 – Catania, 5 de febrero de 251), también conocida como Santa Ágata de Sicilia o Santa Gadea, fue según la tradición católica, una joven cristiana que vivió en el siglo III, martirizada durante las persecuciones del emperador Decio. Presente en los más antiguos martirologios, es venerada como santa, virgen y mártir por la Iglesia católica, ortodoxa y anglicana, que honran su memoria el 5 de febrero (salvo en México, cuya celebración litúrgica es el día 4). Ella es una de las únicas ocho mujeres que son conmemoradas por su nombre en el Canon de la Misa.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Reserva natural de las Hoces del Cabriel
La Reserva natural de las Hoces del Cabriel es una reserva natural situada en el límite oriental de la provincia de Cuenca (Castilla-La Mancha, España) junto a la frontera con la Comunidad Valenciana. Como el río Cabriel ejerce de límite entre ambas comunidades autónomas, la ribera valenciana está protegida bajo la figura de parque natural y recibe el nombre de Parque natural de las Hoces del Cabriel. Desde el 19 de junio de 2019 pertenece a la Reserva de la Biosfera del Valle del Cabriel, declarada por la UNESCO.

Fue abierto de nuevo tras años de cierre debido a la no renovación de un contrato de las tierras que dan acceso a él además de su explotación parcial como coto de caza.

Hay creada una asociación denominada Valle del Cabriel que comprende 52 pueblos de Albacete, Cuenca, Teruel y Valencia.

Reserva natural
Una reserva natural o reserva ecológica es un área semiprotegida, de importancia para la vida silvestre, flora o fauna, o con rasgos geológicos de especial interés que es protegida y manejada por los humanos, con fines de conservación y de proveer oportunidades de investigación y de educación.
Ioan Grințescu
Ioan Grințescu (1874 - 1963, Bucarest) fue un botánico, pteridólogo, algólogo, y profesor rumano, miembro correspondiente (desde 1937) de la Academiei Române.

Obtuvo una licenciatura en farmacia por la Universidad de Ginebra.

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.
Editorial Siloé
Editorial Siloé es una editorial española con sede en Burgos. Fue fundada en 1997 con el compromiso de avivar la memoria de los códices, libros y documentos más significativos del pasado cultural del hombre. Centra su actividad en el campo del arte y de la alta bibliofilia, mediante la realización de ediciones facsimilares artesanales.

Bibliofilia
La bibliofilia es el amor por los libros «en razón de su valor histórico o estético, especialmente por los raros y curiosos»; un bibliófilo es un amante o aficionado a las ediciones originales y más correctas de los libros, así como un estudioso y entendido sobre sus libros o el tema sobre el que se basa su colección.
Midi Onodera
Midi Onodera (Toronto, 26 de octubre de 1961) es una cineasta japonesa-canadiense. Las obras de Onodera presentan un collage de formatos, desde 16 mm hasta video Hi8 y video digital pasando por formatos de juguete digital de "gama baja", y abordan identidades individuales, colectivas, nacionales y transnacionales.

Video8
El Video8 fue un tipo de cinta introducido por Sony en 1985 para reemplazar su propia cinta de Betamax y así vencer al VHS, de su competencia la compañía JVC, este formato fue muy popular y muy utilizado en los años 80, 90 y 2000.
Gabriel Lazarte
Gabriel Alejandro Lazarte (n. San Martín, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 7 de noviembre de 1997) es un futbolista argentina. Juega de defensor y su equipo actual es Club Atlético Güemes, de la Primera Nacional.

Club Atlético Güemes
El Club Atlético Güemes es una institución social y deportiva de la ciudad de Santiago del Estero, Argentina, fundada el 12 de octubre de 1932. Su actividad principal es el fútbol donde desde 2021 juega en la Primera Nacional, segunda división del fútbol argentino.

Entre sus máximos logros están disputar la Liguilla Pre Libertadores de Primera División en 1986, donde fue eliminado por Ferro Carril Oeste y el ascenso a la Primera Nacional.

Además participa en la Liga Santiagueña de Fútbol donde obtuvo 25 títulos hasta 2020.

Otras disciplinas practicadas en el club son básquet, patín, fútbol 5, fútbol femenino, judo y cestoball.
Fun and Fancy Free
Fun and Fancy Free (Diversión y fantasía en Hispanoamérica; Las aventuras de Bongo, Mickey y las judías mágicas en España) es un largometraje de 1947 producido por Walt Disney Productions y distribuido por RKO Radio Pictures. Es la novena película en el canon de Walt Disney Animation. Es considerada como "película-paquete" por ser una compilación de varios segmentos. Así como La leyenda de Sleepy Hollow y el Sr. Sapo, fue planeada originalmente para ser un largometraje, pero debido a las circunstancias que atravesaba el estudio en ese momento, terminaron siendo "películas-paquete". En Estados Unidos se estrenó el 27 de septiembre de 1947.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Emilio Boggio
Emilio Boggio Dupuy (Caracas, Venezuela, 21 de mayo de 1857 - Auvers-sur-Oise, Francia, 7 de junio de 1920) fue un pintor neoimpresionista franco-venezolano de origen italiano. Sus principales influencias fueron Claude Monet y Camille Pissarro, con quienes mantuvo amistad y de quienes adoptó el estilo impresionista por el que se le conoce. Sin embargo, entre 1902 y 1904, su producción figurativa refleja la influencia de Van Gogh, siendo más conocido por su faceta como paisajista.

Camille Pissarro
Jacob Abraham Camille Pissarro, más conocido como Camille Pissarro (Saint Thomas, 10 de julio de 1830-París, 13 de noviembre de 1903), fue un pintor y grabador impresionista franco-danés. Considerado como uno de los padres del impresionismo, pintó la vida rural francesa, en concreto los paisajes y las escenas en los que aparecían campesinos trabajando, pero también escenas urbanas en Montmartre. En París tuvo como discípulos a Paul Cézanne, Paul Gauguin, Jean Peské y Henri-Martin Lamotte; así como a su propio hijo Lucien Pissarro y a la pintora impresionista estadounidense Mary Cassatt. Fue también un teórico de la anarquía y frecuentó con asiduidad a los pintores de la Nueva Atenas que pertenecían a ese movimiento. Compartió esa posición con Gauguin, con quien luego tuvo relaciones tensas.
El Evangelio según san Mateo
El Evangelio según san Mateo (título original en italiano: Il Vangelo secondo Matteo) es una película ítalo-francesa de 1964. Escrita y dirigida por Pier Paolo Pasolini, producida por Alfredo Bini y con Enrique Irazoqui como actor principal. La obra retrata la vida de Jesucristo (desde su nacimiento hasta su resurrección) tal como es narrada en el Evangelio de san Mateo.

En el 2015, L'Osservatore Romano la definió como la mejor película sobre Jesucristo.

El diálogo está extraído directamente del Evangelio de san Mateo, por considerarlo el más concreto de los cuatro evangelios.

L'Osservatore Romano
L'Osservatore Romano (El Observador Romano, en español) es un periódico de la Ciudad del Vaticano. Se define a sí mismo en su cabecera como un «periódico diario político-religioso». Da cobertura a todas las actividades públicas del papa y publica editoriales escritos por miembros importantes del clero de la Iglesia católica.

Los artículos oficiales en L'Osservatore Romano se limitan al título Nostre Informazioni. Por lo demás, expresa la opinión de sus editores y colaboradores.
 No es un órgano oficial de la Santa Sede, pero es una de las tres fuentes oficiales para la divulgación de noticias sobre la Santa Sede, junto con Radio Vaticano y el Vatican Media.

Sus lemas son «Unicuique suum» («A cada uno lo suyo») y «Non praevalebunt» («[Las puertas del Infierno] no prevalecerán»), que están impresos bajo el título en la página inicial.
Alberto Rodríguez Almeida
Alberto Rodríguez Almeida (Las Palmas de Gran Canaria, 22 de febrero de 1978) es un abogado y político español. Diputado por Vox en el Congreso de los Diputados en representación de la circunscripción de Las Palmas (desde 2019).

Vox (partido político)
Vox («voz» en latín) es un partido político español de ideología ultraconservadora, y ultranacionalista fundado el 17 de diciembre de 2013. Está calificado por especialistas como un partido de ultraderecha, de derecha radical populista o de extrema derecha. Sin embargo, algunos medios de tendencia conservadora prefieren referirse al partido como de derecha. El presidente del partido es Santiago Abascal, y su vicepresidente y secretario general es Ignacio Garriga.

A nivel de la Unión Europea, Vox es miembro del partido político a escala europea ultraderechista Patriotas.eu, que está en el Parlamento Europeo en el grupo parlamentario Patriotas por Europa desde julio de 2024, tras las elecciones europeas de junio del mismo año. En la anterior legislatura del Parlamento Europeo había estado integrado en el Partido de los Conservadores y Reformistas Europeos (ECR).
El castillo maldito (película de 1953)
El castillo maldito es una readaptación de 1953 de la película homónima de 1940 que, de una obra teatral escrita por Paul Dickey y Charles W. Goddard, ya había hecho la propia Paramount como vehículo de lucimiento de sus estrellas Bob Hope y Paulette Goddard.

La Paramount, de nuevo, aprovecha este material para sacar partido al tirón en taquilla de la pareja de cómicos formada por Jerry Lewis y Dean Martin. En ambas adaptaciones dirige George Marshall y Walter DeLeon firma el guion (en la primera versión en solitario, y en la de 1953, junto con Ed Simmons, Herbert Baker.

Paulette Goddard
Paulette Marion Goddard Levy (Nueva York, 3 de junio de 1910-Ronco sopra Ascona, Tesino, 23 de abril de 1990), o más conocida como Paulette Goddard, fue una actriz estadounidense de cine mudo y clásico sonoro. Fue una destacada actriz principal durante la Edad de Oro de Hollywood, Goddard es reconocida por ser una de las actrices más hermosas de la época del cine mudo.
The Sail @ Marina Bay
The Sail @ Marina Bay (Chino: 滨海舫) es un condominio a orillas del mar situado en la zona Marina Bay de Singapur. Fue completado en 2008. Los primeros inquilinos se trasladaron a Central Park Tower en julio de 2008. Los residentes se trasladaron a Marina Bay Tower unas pocas semanas más tarde. La estructura de The Sail tiene una altura de 245 m (804 pies) y 70 plantas y es el condominio más alto de Singapur. Este proyecto ofrece vistas panorámicas de Marina Bay y el mar. Está cerca de algunos de los puntos de atracción famosos de Singapur como Suntec City, Marina Bay Sands, Esplanade, Telok Ayer Market o el Río Singapur. La Estación Downtown del MRT se está construyendo pocos metros al oeste del edificio. El edificio fue erigido en terreno reclamado, y el Central Linear Park está construido en el sur al lado del edificio.

Suntec City
Suntec City un importante proyecto urbanístico ubicado en la barriada Marina Centre, una subzona del distrito financiero de Singapur. La construcción del proyecto se inició el 18 de enero de 1992 y su conclusión definitiva llegó un 22 de julio de 1997.

La torre Suntec es un edificio de oficinas y sedes diplomáticas en Singapur. Por ejemplo, alberga la embajada de España en la planta 39.ª de la torre 1, la Oficina Comercial de Hong Kong en la planta 34.ª de la torre 2, la embajada de Ruanda en la planta 14.ª de la torre 3, la embajada de Chile en el 24.º piso de la torre 3, la embajada de Catar en el 41.º piso de la torre 3 o la Oficina Comercial de Taiwán en el 9.º piso de la torre 4.