hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salpichroa origanifolia
Salpichroa origanifolia (Lam.) Baill., popularmente conocida como «uvita del campo», «huevo de gallo» o «hierba perdomera», es una especie herbácea perenne de la familia Solanaceae. Se la utiliza como ornamental en algunos países; en otros, en cambio, es una maleza invasora o una mera planta silvestre. Es una buena fuente de néctar para el apiario. En los países de habla inglesa se la conoce como Pampas lily-of-the-valley (‘lirio del valle pampeano’). «lirio del valle» es el nombre vulgar de Convallaria majalis, una especie cuyas flores son blancas y acampanadas como las de Salpichroa origanifolia.

Néctar (botánica)
El néctar, del latín nectar, y este del griego νέκταρ «néktar» (en la mitología griega era la bebida de los dioses), es una solución acuosa más o menos concentrada de azúcares, aminoácidos, iones minerales y aceites esenciales.
El néctar tiene una función muy importante en la ecología de las plantas. Se produce en las flores para atraer a los animales que realizan la polinización (transporte involuntario de polen de unas flores a otras de la misma o distinta planta) y en otras partes de la planta. Sus compuestos sirven como indicadores para los animales mutualistas, como forma de protección ante los explotadores; como ladrones de néctar, microorganismos infestadores y los polinizadores.
Henry Akin
Henry T. Akin (Detroit, Míchigan, 31 de julio de 1944-Kirkland, 16 de febrero de 2020) fue un baloncestista estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA y una más en la ABA. Con 2,08 metros de altura, lo hacía en la posición de pívot.

Falleció a los setenta y cinco años en el centro de cuidados paliativos EvergreenHealth en Kirkland (Washington)  a causa de una insuficiencia renal y problemas cardiacos que padecía.

Enfermedad renal crónica
La enfermedad renal crónica (ERC) o insuficiencia renal crónica (IRC) es una pérdida progresiva (por tres meses o más) e irreversible de las funciones renales, cuyo grado de afección se determina con un filtrado glomerular (FG) <60 ml/min/1.73 m². Como consecuencia, los riñones pierden su capacidad para eliminar desechos, concentrar la orina y conservar los electrolitos en la sangre.

Los síntomas de un deterioro de la función renal son inespecíficos y pueden incluir una sensación de malestar general y una reducción del apetito. A menudo, la enfermedad renal crónica se diagnostica como resultado del estudio en personas en las que se sabe que están en riesgo de problemas renales, tales como aquellos con presión arterial alta o diabetes y aquellos con parientes con enfermedad renal crónica. La insuficiencia renal crónica también puede ser identificada cuando conduce a una de sus reconocidas complicaciones, como las enfermedades cardiovasculares, anemia o pericarditis.
MICGénero
La Muestra Internacional de Cine con Perspectiva de Género, más conocida como MICGénero, es un festival de cine realizado en México desde 2011. Su enfoque busca acercar a la sociedad las conversaciones contemporáneas sobre feminismos, estudios de género y derechos humanos, de manera que se focalicen estos temas.

El MICGénero inicia su programación en la Ciudad de México, donde también se realizan talleres, clases magistrales y conferencias, para después exhibir su selección en diferentes ciudades mexicanas. Su curaduría incluye cortometrajes mexicanos y largometrajes mexicanos e internacionales; algunas de las películas que han sido exhibidas son Los adioses (2018) de Natalia Beristáin, Ayer maravilla fui (2018) de Gabriel Mariño, y Disobedience (2017) de Sebastián Lelio. Además, realizan retrospectivas sobre cineastas clave como Albertina Carri, Věra Chytilová, Lukas Moodysson, y Derek Jarman.

Festival de cine
El término festival de cine (también, festival cinematográfico) es la denominación habitual de los concursos de cinematografía, realizados en varias ciudades o regiones del mundo. Las películas exhibidas en los festivales pueden ser recientes y, dependiendo del enfoque del evento, pueden incluir estrenos internacionales y nacionales. Algunos festivales se centran en un cineasta o género específico. Otros se especializan en cortometrajes de una duración máxima definida. Los festivales de cine suelen ser eventos anuales. Algunos historiadores de cine, entre ellos Jerry Beck, no consideran a los festivales como una plataforma para los estrenos oficiales de las películas.

Los principales festivales de cine a nivel mundial son: el Festival de Venecia (Italia, fundado en 1932, lo que lo convierte en el festival de cine activo más antiguo del mundo), el Festival de Cannes (Francia, 1946) y el Festival de Berlín (Alemania, 1951). A estos tres festivales se les conoce como «los tres grandes».
Egbedore
Egbedore es una localidad del estado de Osun, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 101 900 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la ciudad de Lagos y de la costa del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Batavus Prorace
El Tour de Frise fue una carrera ciclista holandesa disputada en Frisia.

Fue creada en 2004 bajo el nombre de Noord Nederland Tour  en categoría 1.3. Desde la creación de los UCI Europe Tour en 2005 formó parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.1. Después se le ha cambiado de nombre en dos ocasiones, llamándose Profronde van Friesland en 2007 y después Batavus Prorace en 2008. Su última edición fue en el 2010.

Provincia de Frisia
Frisia (en frisón occidental: Fryslân [ˈfrislɔ̃ːn]ⓘ; en neerlandés: Friesland [ˈfris.lɑnt]ⓘ) es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Ocupa la parte occidental de la región histórica de Frisia. La capital es Leeuwarden (en frisón, Ljouwert). Limita con las provincias de Groninga, Drente, Overijssel y Flevoland y con el mar de Frisia. Forman parte de esta provincia las islas de Vlieland, Terschelling, Ameland y Schiermonnikoog, que limitan con el mar del Norte.

Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. Las lenguas oficiales son el neerlandés y el frisón; sin embargo, algunos frisones hablan dialectos del bajo sajón.
Alfreton
Alfreton es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 23 196 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Rumble (instrumental)
«Rumble» es una canción de rock instrumental del año 1958, perteneciente al guitarrista estadounidense Link Wray. Esta canción fue pionera en utilizar overdrive, es decir, distorsión de sonido de guitarra eléctrica, también se usa tremolo y distorsion.

También dio origen a que Wray inventara el power chord, importante técnica de la guitarra de rock moderna, recurso muy utilizado en el punk y el hard rock. Rolling Stone incluyó a Link en el número 45 en su lista de los 100 guitarristas más grandes de todos los tiempos.

Rumble se hizo mundialmente conocida al ser utilizada en las películas Pulp Fiction, Blow e Independence Day.
Wray fue citado entre las influencias musicales de Jeff Beck, Duff McKagan, Jimmy Page, Jimi Hendrix, Marc Bolan, Neil Young y Bob Dylan, gracias a esta canción.

Esta canción, utiliza cuatro acordes: Re, Mi, La y B7. Tiene un punteo sobre la base de La mayor y un solo en base de Mi mayor.

Power chord
El power chord (en español, literalmente acorde de potencia), también llamado acorde de quinta o acorde de quinta vacía, musicalmente es un intervalo armónico de quinta que pertenece a un acorde. Está formado por la fundamental (nota que da nombre al acorde), su quinta y en algunos casos se agrega la octava nota de la fundamental. Este tipo de armonización es recurrente y característica principalmente en estilos de música, como el rock, el punk y en el heavy metal. Se suelen usar muy frecuentemente con guitarra eléctrica distorsionada.
Unicable
Unicable es  un canal de televisión por suscripción mexicano propiedad de TelevisaUnivision. Su programación se centra en la emisión de programas de entretenimiento, estilo de vida, moda, salud, espectáculos, series, novelas y películas.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Rüderswil
Rüderswil es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte con las comunas de Lützelflüh y Trachselwald, al este y sur con Lauperswil, y al oeste con Landiswil, Oberried y Hasle bei Burgdorf.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Signau.

Distrito administrativo del Emmental
El Distrito administrativo del Emmental (en alemán Verwaltungskreis Emmental, en francés Arrondissement administratif de l'Emmental) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 698 km². La capital del distrito es Langnau im Emmental.

Formado de la fusión de los distritos de Burgdorf y Signau, y parte de los distritos de Fraubrunnen y Trachselwand, hace parte de la región administrativa de Emmental-Alta Argovia.
Abyzou
Abyzu (también llamado Abyzou, Abizou, Obizu, Obizuth, Obyzouth y Byzou) es el nombre de un demonio femenino en los mitos y el folclore del Cercano Oriente y Europa. Se lo considera responsable de los abortos involuntarios o de la muerte de los neonatos. En la tradición judía se lo identifica con Lilit y en la romana oriental, con Gylu. Aparece representada en amuletos con atributos de pescado o de serpiente.

Su representación literaria más completa es el compendio de demonología conocido como el Testamento de Salomón, fechado entre los siglos I y IV de nuestra era.

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
Bandera de Garachico
La bandera del municipio tinerfeño de Garachico está compuesta por tres franjas horizontales de igual tamaño, la superior negra, la central blanca y la inferior azul turquesa.

El negro simboliza los extensos ríos de lava de la erupción volcánica de 1706. El blanco se incluye en dos de los cuarteles del escudo heráldico, y simboliza, en la bandera, la blancura del caserío y el agua, riqueza abundante en el término municipal. El azul (turquesa) simboliza la importancia de su puerto y es el color dominante en uno de los cuarteles del escudo.

Negro (color)
El negro es el color y la percepción visual de máxima oscuridad, debido a la inexistencia de fotorrecepción, por ausencia total o casi total de la luz.

El negro es un color que se encuentra normalizado en catálogos de colores e inventarios cromáticos y responde a la definición dada más arriba; es de claridad nula y acromático. La denominación del color negro incluye a las coloraciones similares al negro puro que poseen una ligera variación de saturación y matiz.
Colonia Doctores
La colonia Doctores es un barrio y una zona de la alcaldía Cuauhtémoc, en la Ciudad de México. Se considera una de las primeras colonias de la ciudad. Originalmente, llevó los nombres de Colonia de la Indianilla y Colonia Hidalgo.

Ignacio Morones Prieto
Ignacio Morones Prieto (Linares, Nuevo León; 3 de marzo de 1899 - Ciudad de México, 30 de octubre de 1974) fue un médico y político mexicano que ocupó diversos cargos políticos, entre los que destacan, gobernador de Nuevo León, secretario de Salubridad y Asistencia y director general del Instituto Mexicano del Seguro Social.
Andevoto
Andevoto (m. 437) fue un líder militar de probable origen bárbaro al mando de un ejército privado que actuaría en Hispania bajo el mandado de la poderosa aristocracia terrateniente hispanorromana de la Bética. En el año 438 participa una batalla en los márgenes del río Genil, donde se enfrentará al rey suevo Requila. Éste vence, haciéndose con un gran botín en oro y plata.

Según San Isidoro, Andevoto era el líder militar de los ejércitos romanos afincados en Hispania. Sin embargo, el sevillano no es la fuente más fiable para los acontecimientos acaecidos en Hispania en el siglo V. De esta forma, otra opción más plausible es que, Andevoto, fuera una especie de condotiero que actuara en Hispania con un ejército propio contratado por la poderosa nobleza hispanorromana.

Isidoro de Sevilla
Isidoro de Sevilla (en latín: Isidorus Hispalensis; probablemente Sevilla, c. 560-Sevilla, 4 de abril de 636) fue un eclesiástico católico, erudito y polímata hispano de la época visigoda. Fue obispo de Sevilla durante más de tres décadas (602-636). Es venerado como santo por la Iglesia católica y está considerado el último Padre de la Iglesia de Occidente.
Sistema de ligas de fútbol de Francia
El sistema de ligas de fútbol de Francia es un sistema de ligas interconectadas que incluye clubes de Francia y Mónaco. Son organizadas por la Ligue de Football Profesional y la Federación Francesa de Fútbol. Este sistema cuenta con una modalidad de descensos y ascensos entre diferentes ligas en diferentes niveles, que permiten que incluso el club más pequeño pueda llegar a estar en el nivel más alto.

El sistema piramidal de ligas en Francia, se divide en las ligas nacionales (Francia metropolitana) y en las ligas de los de Departamento de ultramar. Francia cuenta con ligas en categoría masculina y femenina absoluta de nivel profesional, semiprofesional  no profesional y cuenta con ligas de desarrollo para jóvenes menores de 19 y 17 años. El número exacto de clubes participantes varía cada año, pero se puede estimar en más de 15.000.

Superliga de Nueva Caledonia
La Superliga de Nueva Caledonia es la división superior de Nueva Caledonia, territorio de Ultramar de Francia. Se juega como una liga a doble vuelta entre los primeros cuatro clubes de la División de Honor de Grande Terre, y los campeones de la Iles. El campeón clasifica a la Liga de Campeones de la OFC, mientras que el último desciende a Segunda División. Sus clubes son también elegibles para jugar la Copa de Francia.

El último campeón es el AS MAgenta en la temporada 2023.
Stukánovski
Stukánovski (del ruso: Стукановский) es un jútor del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en un área premontañosa de las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte, a orillas del río Sara-Kulak, tributario por la derecha del río Urup, afluente del Kubán, junto a la frontera del krai de Stávropol, 17 km al norte de Otrádnaya y 209 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 48 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Krasnogvardéiskoye.

Krais de Rusia
La Federación Rusa está dividida en 89 sujetos federales (subyekti), de los cuales nueve son krais (en ruso: края, sing.: край). Históricamente, los krais eran análogos a las «marcas» en español, aunque se traduzca más a menudo como «región», «territorio» o «provincia». Actualmente no hay diferencias jurídicas entre un krai y un óblast en Rusia.
Uliánovski Avtomobilny Zavod
La Fábrica de Automóviles de Uliánovsk (en ruso: Ульяновский автомобильный завод, romanizado: Uliánovski avtomobilny zavod, abreviado УАЗ - UAZ), es uno de los fabricantes de automóviles más grandes de Rusia, especializado en camperos todoterreno y vehículos de transporte militar. Su sede y base se sitúa en Uliánovsk, Rusia desde donde exporta camperos off-road, autobuses y algunos modelos de camiones. Es muy conocida por su Modelo 469, que es un jeep usado extensivamente como campero de uso militar tanto en Rusia como en el resto del mundo. Las plantas de producción de UAZ inician sus labores en el año de 1941 como parte de los esfuerzos soviéticos durante la guerra.

Vehículo todoterreno
Un vehículo todoterreno (también conocido como campero o yip) es un tipo de vehículo diseñado para viajar por casi cualquier terreno, sin importar lo escarpado o irregular que este sea, en la medida de lo posible. Estos vehículos surgieron como necesidad en las guerras de principios del siglo XX y fueron adaptados para uso civil y aprovechados para realizar travesías, vigilar zonas protegidas y moverse en terrenos ásperos o resbaladizos. Casi todos los vehículos todoterreno actuales incorporan tracción en las cuatro ruedas. Hoy en día son imprescindibles en zonas rurales, de alta montaña, desiertos y en general en cualquier lugar de difícil acceso para los vehículos «normales». No obstante, el uso de estos vehículos se extiende más allá del profesional, que sigue existiendo, por lo que hoy en día es el uso por ocio el más utilizado.
Bob Schoutsen
Robert Bob Schoutsen (Ámsterdam, Países Bajos, 19 de julio de 1951) es un nadador retirado especializado en pruebas de estilo espalda. Fue medalla de bronce en 100 metros espalda durante el Campeonato Europeo de Natación de 1970.

Representó a Países Bajos en los Juegos Olímpicos de México 1968 y  Múnich 1972.

Estilo espalda
El estilo espalda o dorsal es un estilo de natación en el que se usan ambos brazos, y la cabeza hacia arriba. Este estilo es esencialmente crol, solo que el nadador flota con la espalda en el agua. La secuencia de movimientos es alternante: los dos brazos en el aire con la palma de la mano saliendo de debajo de la pierna pero cambiando entre estos dos.
Relevancia
Los términos relevancia y relevante pueden referirse, en esta enciclopedia:

a la relevancia, un concepto jurídico;

a la relevancia lógica;

a la relevancia, un concepto en la orografía;

en Wikipedia, a la relevancia enciclopédica, el conjunto de criterios para determinar qué tema merece un artículo.

Relevancia (orografía)
La relevancia en orografía es un cuantificador que permite establecer la importancia de una montaña dentro de un país o región, en una escala de 0 a 100. La relevancia de una montaña combina dos magnitudes absolutas de la misma: la altitud y la prominencia. De dos montañas con la misma altitud, tendrá más relevancia la más prominente. En el caso de dos montes con la misma prominencia, la relevancia mayor será del que más altitud tenga. El cálculo de la relevancia puede realizarse combinando en una fórmula matemática la altitud y prominencia de la montaña estudiada, y la altitud máxima, prominencia máxima y altitud mínima del territorio donde está dicha montaña.
Acuarela
La acuarela es una técnica sobre papel o cartulina con colores diluidos en agua. También es el nombre de la técnica empleada en este tipo de pintura y de los colores con los que se realiza.

Los colores utilizados son más o menos transparentes según la cantidad de agua con la que se mezcla, y a veces dejan ver el fondo del papel, que suele ser blanco y que actúa como un verdadero tono, puesto  que en la acuarela el uso de blanco puro se omite y se usa el mismo del papel para los puntos de luz.

El producto utilizado para pintar se compone de pigmentos aglutinados con goma arábiga o miel. La acuarela se utiliza pintando por capas transparentes, con el fin de conseguir la máxima brillantez y soltura en la composición que se realiza.

Cartulina
La cartulina (también llamada cartón delgado) es un papel que es generalmente más grueso y más resistente que el papel normal de escritura o de impresión, pero más flexible y liviano que otras formas de cartón.

El grueso de papel de tarjetas se describe normalmente en gramos por metro cuadrado (gramaje). Su gramaje es normalmente de más de 200 g/m² y se compone de una o más capas de materiales obtenidos de la celulosa cruda o blanqueada, de la pulpa mecánica o del papel reciclado.

La textura es generalmente mate, pero puede ser rugosa, metalizada, o brillante; es normal que una de sus caras quede estucada para poder imprimir.
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
Little Hope (que se traduciria como Pequeña Esperanza) es el segundo capítulo de la saga antológica de videojuegos de terror titulada The Dark Pictures Anthology, cuyo objetivo es publicar un nuevo y terrorífico capítulo cada cierto lapso de tiempo con nuevos personajes, ambientaciones y géneros de terror. Muy similar a populares obras televisivas tales como Black Mirror y American Horror Story, con las que comparte la misma idea. Fue publicado por Bandai Namco Entertainment y desarrollado por Supermassive Games (padres de Until Dawn) con tal de ofrecer luz, justicia y reconocimiento a las antologías de terror, pero esta vez adaptadas al formato de los videojuegos. Su lanzamiento fue programado para PlayStation 4, Xbox One y Microsoft Windows. El juego se estrenó el 29 de octubre de 2020.

Supermassive Games
Supermassive Games es una empresa de desarrollo de videojuegos británica basada en Guildford, Surrey, Reino Unido. La compañía se especializa en el desarrollo de la familia de sistemas PlayStation, produciendo un solo título que no fue lanzado para una consola de Sony, y dos que no eran exclusivos.