hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio Fazio
Antonio Fazio (nacido el día 11 de octubre de 1936 en Alvito, provincia de Frosinone) fue gobernador del Banco de Italia entre 1993 y su dimisión, entre una gran controversia, a finales de 2005.

Es conocido por su gran religiosidad y su proximidad a la Santa Sede. Está casado desde 1978 con Maria Cristina Rosati, con la que tiene cinco hijos, una de las cuales pertenece a la orden de los Legionarios de Cristo.

Banco de Italia
El Banco de Italia (it: Banca d'Italia) es el banco central de la República italiana y una parte del Eurosistema y del Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC). Su oficina central está en el Palazzo Koch, Roma. Es un organismo de derecho público cuya misión es mantener la estabilidad de precios, así como la estabilidad y eficiencia del sistema financiero, en aplicación del principio de protección al ahorro establecido por el artículo 47 de la Constitución.
Ádám Anderle
Ádám Anderle (en húngaro [ˈa:da:m ˈɒndɛrlɛ]; Kozármisleny, Hungría, 25 de febrero de 1943–Szeged, Hungría, 19 de noviembre de 2016), fue un historiador húngaro, profesor universitario, profesor emérito y fundador del Departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad de Szeged.

Szeged
Szeged (pronunciado [ˈsɛɡɛd] (escucharⓘ), /ségued/; en serbocroata: Segedin / Сегедин, en alemán: Szegedin o Segedin, en rumano: Seghedin, en eslovaco: Segedín) es la tercera ciudad más grande de Hungría, la más importante del sureste del país y la capital del condado de Csongrád, situada a orillas del río Tisza.
Los famosos Juegos de Aire libre de Szeged (tuvieron lugar por primera vez en 1931) son una de las atracciones principales, celebrándose cada primavera en el famoso Día de la ciudad, el 21 de mayo.
The Jesus and Mary Chain
The Jesus and Mary Chain, (Español: La Cadena de Jesus y María) es una banda escocesa del Rock alternativo marcada durante el oscuro periodo post-punk y basada en las composiciones de los hermanos Jim y William Reid. Procedentes de East Kilbride, en el sur del país, publicaron una constante cadena de álbumes, sencillos y EP desde su formación en 1984 hasta 1999. Después de un paréntesis, vuelven a la carga en 2007. En la actualidad siguen dando conciertos por toda Europa, con notable éxito de público.

East Kilbride
East Kilbride es una localidad del concejo de South Lanarkshire en Escocia, Reino Unido. East Kilbride se ubica a 12 km al este del centro de Glasgow. El río Rotten Calder discurre por el lado este de la ciudad, en dirección norte hacia el río Clyde. East Kilbride es la primera ciudad planificada de Escocia.

East Kilbride forma parte del área metropolitana conocida como Gran Glasgow, y es el segundo pueblo y la sexta localidad más grande de Escocia con 74 395 habitantes, superada por las ciudades de Glasgow, Edimburgo, Aberdeen y Dundee y el pueblo de Paisley. East Kilbride pese a no contar con el estatus de ciudad supera en población a Inverness, Stirling y Perth que sí cuentan con este estatus.
Cordillera de Camerún
La cordillera de Camerún es un grupo de macizos montañosos de África Occidental y Central. Se extiende a lo largo de la región fronteriza entre Nigeria y Camerún, desde el monte Camerún en el golfo de Guinea hasta el lago Chad. La cordillera, que contiene muchos volcanes, activos y extintos, forma parte de la dorsal del Camerún, que se extiende hacia el suroeste por el golfo de Guinea e incluye las islas de Bioko, Annobón y Santo Tomé y Príncipe.

Lago Chad
El lago Chad (del francés: Lac Tchad) es un lago endorreico poco profundo que se encuentra situado en la frontera entre Chad, Níger, Nigeria y Camerún, en África. Su capacidad ha ido menguando con el paso del tiempo y debido, sin duda, a la desertización provocada por la cercanía del desierto del Sahara y por la captación de aguas para irrigación de cultivos. Se ha calificado como uno de los mayores desastres medioambientales ocurridos en la historia reciente, semejante al del Mar de Aral en Asia.

El «Paisaje cultural del Lago Chad» ha sido incluido en la lista Indicativa de Camerún que el país remitió el 23 de junio de 2020 a la Unesco, como paso previo a su declaración como Patrimonio de la Humanidad.
Amanda Schull
Amanda Schull (Honolulu, 26 de agosto de 1978) es una actriz estadounidense y exbailarina de ballet. Es más conocida por su papel principal en la película de 2000 Center Stage y por sus recurrentes papeles en One Tree Hill, Pretty Little Liars y Suits. También protagonizó la serie de televisión Syfy 12 Monos.

Bailarín de ballet
Un bailarín de ballet o una bailarina de ballet (en italiano: ballerina [balleˈriːna] fem.; ballerino [balleˈriːno] masc.) es una persona que practica el arte del ballet clásico. Tanto las mujeres como los hombres pueden practicar el ballet; sin embargo, los bailarines tienen una jerarquía estricta y unos roles de género rigurosos. Dependen de años de entrenamiento exhaustivo y de una técnica adecuada para llegar a formar parte de una compañía de ballet profesional. Los bailarines de ballet corren un alto riesgo de lesionarse debido a la exigente técnica del ballet.
Elizabeth Cejudo Ramos
Elizabeth Cejudo Ramos (Sonora, 27 de junio de 1980) es una historiadora mexicana. En 2022 recibió la Presea al Poderío de las Mujeres Sonorenses por investigación histórica otorgada por el Congreso del Estado de Sonora.

Congreso del Estado de Sonora
El Congreso del Estado de Sonora es el recinto donde los legisladores electos democráticamente y que representan a los sufragantes de los distritos electorales del estado de Sonora sesionan para la promoción, discusión, aprobación, rechazo o derogación de las leyes que rigen a la entidad. La legislatura actual (2024-2027) es la LXIV Legislatura.
Distrito de La Encañada
El distrito de La Encañada es uno de los doce que conforman la provincia de Cajamarca  ubicada en el departamento de Cajamarca en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Cajamarca la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Trujillo.

Diócesis de Cajamarca
La diócesis de Cajamarca (en latín: Dioecesis Caiamarcensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo. Desde el 23 de octubre de 2021 su obispo es Isaac Circuncisión Martínez Chuquizana, de la Sociedad Clerical de los Misioneros de los Santos Apóstoles.
Giuseppe Ravano
Giuseppe Ravano (Rapallo, 5 de febrero de 1943) es un jinete italiano que compitió en la modalidad de concurso completo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1964 y 1968, obteniendo una medalla de oro en Tokio 1964 en la prueba por equipos.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Arsén Kotsóyev
Arsén Borísovich Kotsóyev (ruso: Арсе́н Бори́сович Коцо́ев, osetio: Коцойты Арсен (Kotsoity Arsén) (15 de enero de 1872 - 4 de febrero de 1944) fue un poeta soviético de origen osetio, uno de los fundadores de la prosa osetia, que tuvo gran influencia en la formación de la lengua osetia moderna y sus estilos funcionales. Participó en todos los primeros periódicos en osetio, siendo uno de los más notables publicistas de la cultura de Osetia.

Hay calles con el nombre Kotsóyev en Vladikavkaz y Beslán. Sus obras maestras están incluidas en el curso escolar de la literatura osetia.

Prosa
Prosa es la forma que toma naturalmente el lenguaje (tanto el oral como el escrito) para expresar los conceptos, y no está sujeta, como el verso, a medida y cadencia. Se identifica con lo contrapuesto al ideal y la perfección. Coloquialmente, «prosa» es equivalente a «palabrería».

La prosa es una forma de la lengua escrita, definida por oposición al verso, con figuras que se agrupan en el llamado paralelismo. Se ha definido la prosa por oposición al verso, porque aquella no tiene ni ritmo métrico, ni repetición (formas fijas) ni periodicidad (rima).
[cita requerida] Ritmo, repetición y periodicidad son justamente los elementos caracterizadores de la oralidad.
Balsam Lake (Wisconsin)
Balsam Lake es una villa ubicada en el condado de Polk en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.009 habitantes y una densidad poblacional de 114,89 personas por km².

Condado de Polk (Wisconsin)
El condado de Polk (en inglés: Polk County), fundado en 1848, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 41,319 habitantes y una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Balsam Lake. El condado recibe su nombre en honor al Presidente de los Estados Unidos James Polk.
Part-Time Lover
«Part-Time Lover» es una canción escrita por Stevie Wonder, lanzada como el primer sencillo de su vigésimo álbum de estudio In Square Circle. Fue publicado en agosto de 1985 por el sello discográfico Motown.

Alcanzó la posición número 1 en las listas Billboard Hot 100, Hot Black Singles, Club Dance Songs, y Adult Contemporary. Los éxitos simultáneos en las listas hicieron a Wonder el primer artista en alcanzar la posición 1 en cuatro diferentes listas Billboard. También alcanzó el número 1 en Bélgica, Canadá, España, Irlanda y Nueva Zelanda,

"Part-Time Lover" llegó el número 3 en la UK Singles Chart gracias una actuación de Wonder en Top of the Pops a finales de 1985.

Stevie Wonder ganó una nominación a los Premios Grammy por la mejor interpretación vocal masculina Pop en 1986.

Top of the Pops
Top of the Pops es un programa de televisión británico que muestra intérpretes famosos cantando sus temas. La cadena BBC lo emitió de forma semanal desde 1964 hasta 2006. Desde finales de la década de 1990 se comenzó a difundir también en otros países europeos.
Dolf Sternberger
Adolf "Dolf" Sternberger (Wiesbaden, 28 de julio de 1907 - Fráncfort del Meno, 27 de julio de 1989) fue un filósofo y politólogo alemán de la Universidad de Heidelberg, considerado uno de los fundadores de la ciencia política alemana de la posguerra. Es conocido por su concepto de ciudadanía en el pensamiento político alemán contemporáneo y por acuñar el término "patriotismo constitucional" (Verfassungspatriotismus) con motivo del trigésimo aniversario (en 1979) de la República Federal.

Junto a Hannah Arendt, Leo Strauss y Eric Voegelin se encuentra entre los politólogos de su generación que representaron el enfoque normativo de la ciencia política.

Ciudadano
Un ciudadano o ciudadana es un concepto jurídico, filosófico y político que ha sido usado desde tiempos antiguos y a lo largo de la historia, aunque no siempre de la misma manera, pero en general designa a una persona física que es parte de una sociedad o entidad territorial. El Diccionario de la Lengua Española lo define como «una persona considerada como miembro activo de un Estado, titular de derechos políticos y sometido a su vez a sus leyes». Se llama ciudadanía tanto al conjunto de ciudadanos como a la condición de ser ciudadano.
Shell (informática)
En informática, el shell o intérprete de órdenes o intérprete de comandos es el programa informático que provee una interfaz de usuario para acceder a los servicios del sistema operativo.

Dependiendo del tipo de interfaz que empleen, los shells pueden ser:

De líneas texto (CLI, Command-Line Interface, interfaz de línea de comandos),

Gráficos (GUI, Graphical User Interface, interfaz gráfica de usuario),

De lenguaje natural (NUI, Natural User Interface, interfaz natural de usuario).

Los shell son necesarios para invocar o ejecutar los distintos programas disponibles en la computadora.
Un ejemplo de Shell en Windows es  Power Shell

Interfaz natural de usuario
La interfaz natural de usuario (en inglés natural user interface, NUI) es el tipo de interfaz de usuario en las que se interactúa con un sistema, aplicación, etcétera, sin utilizar sistemas de mando o dispositivos de entrada (como en las interfaces gráficas de usuarios, sería un ratón, teclado alfanumérico, lápiz óptico, panel táctil, joystick, etcétera), y en su lugar, se hace uso de movimientos gestuales del cuerpo o de alguna de sus partes tales como las manos, sirviendo de mando de control.

En el caso de pantallas capacitivas multitáctiles, la operación o control es por medio de la yemas de los dedos, en uno o varios contactos y asimismo el control cercano a la pantalla, pero sin tocarla.

También existe el control de sistemas operativos por medio de la voz humana, denominado control por reconocimiento del habla o reconocimiento de voz, como por ejemplo Siri, Google Now u OK Google.

Un ejemplo de dispositivo con NUI es el Xbox Kinect.
Estado Jin
Jin (en chino:晋国, pinyin: Jìn Guó [tɕin˥˩ kwɔ˧˥]) fue el mayor estado durante mediados de la dinastía Zhou, situado al sur de Shanxi, cerca del centro de lo que entonces era China. Establecido en el siglo XI a. C., desapareció en año 376 a. C.

A pesar de que creció en poder durante el período de Primaveras y otoños, su estructura aristocrática se vio rota cuando el duque perdió el poder a los nobles. En el año 453 a. C., Jin se dividió en tres estados sucesores: Han, Zhao y Wei. La partición de Jin marca el final del período de Primaveras y otoños y el inicio del período de los Reinos combatientes.

Río Wei
El río Wei (en chino, 渭; pinyin, Wèi Hé; Wade-Giles, Wei Ho) es un río que discurre por el centro-oeste de China, el mayor afluente del río Amarillo. La longitud del río es de 818 kilómetros y drena una cuenca de 135.000  km², mayor que países como Grecia o Nicaragua.
Río Baïse
Para la ciudad china véase Baise

El río Baïse o Grande Baïse (en occitano Baisa) es un río de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos. Nace en la meseta de Lannemezan, cerca de Capvern-les-Bains (Altos Pirineos). Desemboca en el río Garona por la izquierda a 26,25 m s. n. m., en Saint Léger-Montplaisir (Lot y Garona), cerca de Auguillon. Su longitud es de 188 km. Su cuenca tiene una extensión de 2910 km².

Su recorrido se desarrolla los departamentos de Altos Pirineos, Gers y Lot y Garona. Las ciudades más importantes de su curso son Mirande, Condom y Nérac.

Es navegable desde Valence-sur-Baïse hasta el Garona -65 km- gracias a los trabajos de recuperación que se llevaron a cabo entre 1988 y 1997. Antiguamente el tramo navegable alcanzaba Saint Jean-Poutge, un total de 84 km. Hay 21 esclusas, casi todas ellas automatizadas, y puertos fluviales, entre ellos Nérac y Vianne. Está sometido a crecidas y estiajes.

Valence-sur-Baïse
Valence-sur-Baïse (en occitano: Valença de Baïsa) es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Gers, en el distrito de Condom. Es el chef-lieu del cantón de Valence-sur-Baïse.
Luísa Schmidt
Luísa Schmidt (Lisboa, 1957) es una socióloga, periodista, profesora e investigadora portuguesa, especializada en las áreas de comunicación y medio ambiente, y miembro del Instituto de Ciencias Sociales de la Universidad de Lisboa. Además, formó parte del equipo que introdujo el concepto de sociología ambiental en Portugal, tanto desde la perspectiva de la investigación como de la enseñanza, así como en su relación entre academia y sociedad.

Estado Portuguesa
Portuguesa es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Guanare y su ciudad más poblada es Acarigua.  Está ubicada en la región centroccidental limitando al norte con Lara, al este con Cojedes, al sur con Barinas y al oeste con Trujillo. Posee 14 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Guanare, Acarigua y Araure. es considerado "El Granero de Venezuela" por la gran cantidad de productos agrícolas que allí se obtienen. El estado de Portuguesa es el 12° estado más poblado del país, con 1.078.934 de habitantes / portugueseños.
Al Barakaat
Al-Bakarat, o Al-Barakaat es un grupo que engloba a un grupo de compañías financieras ubicadas en Somalia, y dedicadas principalmente al sector de las telecomunicaciones. Fundada en 1986 (antes de la guerra civil), el grupo adoptó rápidamente el hawala, un sistema de transferencia informal de fondos menos estricto y más seguro (en el caso de los países pobres) que el sistema financiero formal. Como consecuencia de los atentados del 11 de septiembre de 2001, sus cuentas fueron suspendidas por EE. UU.; para ese mismo año, el grupo operaba en 40 países y albergaba la mayor cantidad de empleados del país.[cita requerida]

Hawala
El hawala (en árabe: حَوَالَة‎, romanizado: ḥawāla, lit. 'Cambiar'), también conocido como hundi,es uno de los sistemas de transferencia informal de fondos (TIF) generalmente utilizados en muchas regiones del ámbito local e internacional. Hawala significa “transferencia” o “cable” en la jerga bancaria árabe. Las palabras 'aval', en español, catalán y francés, o avallo en italiano, parecen tener una relación directa con la palabra hawala.
Alicia Murría
Alicia Murría Pérez ( Zaragoza) es crítica e historiadora del arte española, comisaria de exposiciones especialista en arte contemporáneo. Fundó la revista de arte internacional Artecontexto en 2004 y desde entonces la dirige y edita.

Montserrat Soto
Montserrat Soto (Barcelona, 1961) es una artista española que trabaja principalmente la fotografía y las instalaciones, sobre todo en formato de series. Trabaja el espacio, el lugar y el paisaje, analizando el vacío como un elemento destacado. Algunas de sus series más exitosas documentan almacenes de museos y/o casas de coleccionistas.
Big & Small
Big & Small (Grande y Pequeño) es una serie de televisión británica dirigida a niños en edad preescolar. Big & Small es una coproducción entre el Kindle Entertainment y 3J's Productions, producidos en asociación con la BBC, Treehouse TV y Studio 100. La primera serie fue considerada un éxito en todo el mundo y una segunda serie fue encargada por la BBC. El espectáculo es una comedia de acción en vivo para niños en edad preescolar, y sigue la vida de las marionetas. Big & Small Online, una sección de CBeebies Online, ganó el premio BAFTA Infantil en 2009 por el mejor contenido interactivo.

Treehouse TV
Treehouse TV es un canal canadiense con programación para audiencia preescolar inauguarado el 1 de noviembre de 1997, su nombre proviene de un antiguo bloque en el canal de televisión YTV "The Treehouse". Esta estación es propiedad de Corus Entertainment. Su programación se basa en programas preescolares e infantiles, producidos por Nelvana Limited, Spin Master para el canal y programas de otras cadenas de televisión extranjeras.
Rosa Margarita Roldán Bolívar
Rosa Margarita Roldán Bolívar, más conocida como Margarita Roldán, fue una contadora pública nacida en Medellín el 18 de febrero de 1962. Fue la primera mujer colombiana en ejercer el cargo de Contadora General de la Nación.

Contaduría General de la Nación (Colombia)
La Contaduría General de la Nación (CGN) es una entidad del orden nacional de la República de Colombia creada por la Ley 298 de 1996 como una unidad administrativa adscrita al Ministerio de Hacienda y Crédito Público, la cual está a cargo del Contador General de la Nación quien goza de «autonomía presupuestal, técnica, administrativa y regímenes especiales en materia de administración de personal, nomenclatura, clasificación salarios y prestaciones».
Sociolismo
Sociolismo también conocido como amiguismo es el término utilizado en Cuba para describir el intercambio de favores por parte de personas generalmente relacionadas, eludiendo restricciones burocráticas, o la obtención de mercancías difíciles de encontrar. Proviene de la palabra socio, un compañero de negocios o de amistad, y es un juego de palabras sobre socialismo. Es análoga a la Blat de la Unión Soviética, y tiene alguna similitud con las redes good ol 'boy del Sur de los Estados Unidos, y las redes old boy de Gran Bretaña.

El término está particularmente relacionado con la economía de mercado negro, y la percepción de clientelismo en la economía centralizada y nacionalizada de Cuba.

Mercancía
El término mercancía (también, mercadería) se refiere a todo "aquello que se puede vender o comprar". Habitualmente se aplica a bienes económicos. Es importante señalar que el concepto mercancía no se refiere solo a aquello que se entrega, sino también al momento en que se entrega y al lugar donde se recibe: no es igual recibir hoy mil dólares que entregarlos dentro de un año (esto sería recibir un préstamo) que recibir mil dólares y entregarlos a continuación (efectuar un pago). Tampoco es lo mismo comprar un kilo de naranjas que nos entregarían a cien kilómetros de nuestro domicilio -llevarlas a casa sería caro- que recibirlas en una tienda al lado de casa -el coste de transportarlas a donde las vamos a consumir es mucho menor.
António Francisco Cardim
António Francisco Cardim (Viana do Alentejo, 1596-Macao, 1659) fue un sacerdote jesuita, misionero en el Lejano Oriente, y uno de los escritores del siglo XVII que registraron los hechos de los padres de la Compañía de Jesús en China y Japón.

Cardim nació en Viana do Alentejo en el año 1596, fue hijo de Jorge Cardim Frocs y de Catherina de Andrade. Ingresó en la Universidad de Évora donde fue admitido a la Compañía de Jesús el 24 de febrero de 1611, a los 15 años de edad. Como señal de su devoción a San Francisco Javier, Cardim agregó el nombre "Francisco" a su propio nombre.

Universidad de Évora
La Universidad de Évora fue fundada en 1559 por el Cardenal D. Enrique, futuro Rey de Portugal, a partir del Colégio do Espírito Santo. Fue instituida por el papa Paulo IV, como Universidade do Espírito Santo y entregada a la Compañía de Jesús, que la dirigió durante dos siglos. En 1759 fue cerrada por orden del marqués de Pombal, junto con la expulsión de los jesuitas.

Volvió a ser reabierta en 1973, por decreto del entonces ministro de Educación, José Veiga Simão. En el mismo lugar donde la antigua Universidad fuera cerrada, fue creado el Instituto Universitário de Évora que fue clausurado en 1979, para dar lugar a la nueva Universidad de Évora.
SATB
SATB es un acrónimo de soprano, alto, tenor, bajo. El acrónimo se usa para la clasificación de coros según la composición de sus voces. Las piezas escritas para esta combinación de voces puede ser cantada tanto por coros mixtos o por coros de niños y hombres adultos.

SATB también se puede referir a varios tipos de grupos instrumentales, tales como un cuarteto de saxofón compuesto por un saxofón soprano, un saxofón alto, un saxofón tenor y un saxofón barítono.

Otra variante común es el SATTB, donde el segundo tenor es usualmente clasificado como barítono.

Una pieza marcada como SATB div. denota que sus partes individuales pueden separarse en algún punto, pero no tanto como para considerar que pertenecen a otra parte.

Muchas piezas no corales son escritas usando el SATB, por lo general con fugas, entre otras El arte de la fuga y la Ofrenda musical de Bach.

Ofrenda musical, BWV 1079
La Ofrenda musical, BWV 1079 (en alemán: Musikalisches Opfer o Das Musikalische Opfer) es una colección de cánones y fugas y otras piezas de música compuesta por Johann Sebastian Bach, a partir de un tema musical original del rey Federico II de Prusia (Federico el Grande) al que la obra fue dedicada.