hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victor Iturriza
Victor Manuel Iturriza Álvarez, más conocido como Victor Iturriza, (La Habana, 22 de mayo de 1990) es un jugador de balonmano cubano, naturalizado portugués, que juega de pívot en el FC Oporto de la Andebol 1. Es internacional con la selección de balonmano de Portugal.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021
El XXVII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Egipto entre el 13 y el 31 de enero de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Egipcia de Balonmano.

Un total de treinta y dos selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Dinamarca, vencedor del Mundial de 2019.

El equipo de Dinamarca conquistó su segundo título mundial al derrotar en la final a la selección de Suecia con un marcador de 26-24. En el partido por el tercer lugar el conjunto de España venció al de Francia.
Emergency Poems
Emergency Poems es considerado el noveno poemario del escritor chileno Nicanor Parra, además de su segunda antología personal después de Obra gruesa (1969). Fue publicado originalmente en 1972 por la editorial estadounidense New Directions, en una versión bilingüe, con traducción al inglés de Miller Williams.

Poema
Un poema (del latín poema, y este del griego ποίημα, «creación») es una obra de poesía normalmente en verso, esté o no sujeto a los recursos poéticos clásicos de la métrica, el ritmo y la rima.

También hay poemas en prosa (prosa poética, poema en prosa). Un poema largo puede dividirse en «estrofas o versos», y uno breve en estrofas. Un conjunto de poemas es un poemario (libro de poemas o recopilación de poemas). Es muy habitual hacer antologías de poemas y competencias de poemas (juegos florales).

Joachim du Bellay, en La defence et illustration de la Langue Francoyse (Defensa e ilustración de la lengua francesa, 1549), define el poema como una «ouvrage en vers d'une assez grande étendue» (‘’obra en verso de una extensión bastante grande’’).

El poema sinfónico es una composición musical para orquesta, de forma libre y desarrollo sugerido por una idea poética u obra literaria.
Bohdan Nikishyn
Bohdan Serhiyovych Nikishyn –en ucraniano, Богдан Сергійович Нікішин– (Dnipropetrovsk, 29 de mayo de 1980) es un deportista ucraniano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2006 y 2019, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2010 y 2018.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Atenas 2004, el séptimo en Pekín 2008, el cuarto en Río de Janeiro 2016 y el sexto en Tokio 2020, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Ignacio Anaya García
Ignacio Anaya García (Manuel Benavides, Chihuahua; 15 de agosto de 1895-Piedras Negras, Coahuila; 9 de noviembre de 1974) fue un cocinero mexicano, creador de los nachos, comida que ha alcanzado enorme éxito y popularidad en todo el mundo.

Cocinero
Un cocinero profesional es la persona que cocina por oficio y profesión, bien sea ejerciendo su trabajo particular o en una empresa que amerite o requiera la labor de un experto en la materia. Las funciones en la cocina se categorizan en función de los conocimientos y las especialidades.
Michael Kohlhaas
Michael Kohlhaas (en francés: Michael Kohlhaas) es una película dramática franco-alemana de 2013 dirigida por Arnaud des Pallières basada en al novela homónima de Heinrich von Kleist inspirada a su vez en la historia de Hans Kohlhase. Fue nominada a la Palma de Oro en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 2013.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 2013
El 66° Festival de Cannes se llevó a cabo en Cannes, Francia, del 15 al 26 de mayo de 2013. El director estadounidense Steven Spielberg fue el presidente del jurado de la sección oficial. La cineasta neozelandesa Jane Campion fue  presidenta del jurado de las secciones Cinéfondation y Cortometrajes. La actriz francesa Audrey Tautou fue la anfitriona en las ceremonias inaugural y de clausura.

El festival se abrió con la presentación de El gran Gatsby, dirigida por Baz Luhrmann, y se cerró con Zulu, dirigida por Jérôme Salle.

La francesa La vida de Adèle, del tunecino Abdellatif Kechiche, ganó la Palma de Oro.  En una decisión sin precedentes, el jurado decidió premiar no solo al director sino también a las dos actrices principales de La vie d'Adèle. La mexicana Heli le permitió a Amat Escalante recibir el premio al mejor director.
Diócesis de San Francisco
La diócesis de San Francisco (en latín: Dioecesis Franciscopolitana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Córdoba. Desde el 31 de mayo de 2013 su obispo es Sergio Osvaldo Buenanueva.

San Francisco (Córdoba)
San Francisco es una ciudad de la provincia de Córdoba, Argentina, y cabecera del departamento de San Justo.

Se ubica a 206 km de la ciudad de Córdoba, en el este de la provincia y a 127 km de la ciudad de Santa Fe en el límite con  esa provincia. Fue fundada el 9 de septiembre de 1886, en el paraje que hoy constituye el barrio Plaza San Francisco. Dos años más tarde, la llegada del Ferrocarril Central Córdoba motivó que el mayor desarrollo urbano se diera al Sur de ese lugar, en torno a la estación de ferrocarril que estaba ubicada en la que hoy es la plaza central de la ciudad.
Sandro Guzmán
Sandro Daniel Guzmán (Morón, Buenos Aires, Argentina; 3 de agosto de 1971) es un exfutbolista argentino que jugaba como arquero. Jugó en Vélez Sarsfield, Boca Juniors, Deportivo Español, y tras un retiro momentáneo, pasó por All Boys, Atlético Tucumán, Miami Strikers y Argentino de Quilmes donde se retiró.

En su primera etapa como suplente de José Luis Chilavert, integró planteles del Club Atlético Vélez Sarsfield que obtuvieron dos títulos locales y cuatro internacionales. Luego de su paso por Boca Juniors en 1996, alternó en distintos equipos para finalmente abandonar el futbol profesional. Terminada su carrera, trabajó en un kiosco en Ramos Mejía, para luego incursionar en la música reggae -producto de su adhesión al movimiento rastafari- bajo el seudónimo de "Jah Sandro", y dedicarse a la quiropraxia clínica y a la acupuntura ortopédica en el Instituto Estar Bien de Morón.[cita requerida]

Club Deportivo Español de Buenos Aires
El Club Deportivo Español,es una institución deportiva de Argentina cuyo primer equipo de fútbol actualmente participa en la Primera C, cuarta división del fútbol argentino para los equipos directamente afiliados a la AFA.

Fue fundado el 12 de octubre de 1956 por inmigrantes residentes en la ciudad de Buenos Aires. A lo largo de los años se consolidó como uno de los clubes más importantes de la colectividad española en Argentina, llegando a contar con más de 25.000 socios en su historia, así como también el que más se ha destacado en cuanto a actuaciones deportivas profesionales, habiendo participado durante quince años en la Primera División de Argentina.
Suibne mac Colmáin
Suibne mac Colmáin (m. 600) fue Rey de Uisnech en Mide de los Clann Cholmáin. Era hijo de Colmán Már mac Diarmato (m. 555/558), también Rey de Uisnech.  Gobernó Uisnech de 587 a 600.

La lista de reyes de Marianus Scotus nombra a Suibne mac Colmáin como Rey Supremo de Irlanda. También pueda ser el Suibne mencionado en el Baile Chuind (El Éxtasis de Conn) Los anales y otras listas de reyes no le dan este título, sin embargo. Fue asesinado en 600 en Brí Dique en el Suaine (cerca del moderno Geashill, Condado de Offaly) por su tío, el rey supremo Áed Sláine mac Diarmato (m. 604) de Síl nÁedo Sláine, a traición, según la Vida de St. Columba de Adomnán.

Los hijos de Suibne, Conall Guthbinn mac Suibni (m. 635) y Máel Dóid mac Suibni (m. 653) fueron también reyes de Uisnech. Su hija Uasal ingen Suibni (m. 643) se casó con Fáelán mac Colmáin (m. 666?), Rey de Leinster de los Uí Dúnlainge.

Condado de Offaly
El condado de Offaly (en irlandés: Uíbh Fhailí) es un condado en la provincia de Leinster, Irlanda.

Área: 1,999 km². Población (2002) 63.663. Punto más alto: Monte Arderin (527 m), en la cadena de las Montañas Slieve Bloom. Limita al norte con los condados de Roscommon, Westmeath y Meath, al este con Kildare, al sur con Laois y con Typperary, además de también por el oeste, junto con Galway. Capital: Tullamore. Otros pueblos importantes son Edenderry y Birr.

Condado de gran tradición en los deportes gaélicos (especialmente hurling) y en rugby.
Tercera Federación - Grupo XVIII 2023-24
La temporada 2023-24 del Grupo XVIII de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 9 de septiembre de 2023 y finalizó el 12 de mayo de 2024. Posteriormente, se disputó la promoción de ascenso entre el 19 de mayo y el 9 de junio en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 16 y 23 de mayo. Se trata de la tercera edición tras la restructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF a causa de la pandemia global causada por el Coronavirus; y es la quinta categoría a nivel nacional.

Tercera Federación (Grupo XVIII)
El Grupo XVIII de la Tercera Federación es la quinta categoría del fútbol español en Castilla-La Mancha. Es la división inmediatamente inferior a la Segunda Federación y por encima de las divisiones regionales, por lo que se considera la última categoría nacional de liga española. Fue creada en la temporada 2021-22 y es una categoría no profesional. Está organizada por la Real Federación Española de Fútbol y administrada por la Federación de Fútbol de Castilla-La Mancha.

Es el heredero de su homónimo de Tercera División, el Grupo XVIII, que se creó en la temporada 1987-88.
Aeropuerto de General Pico
El Aeropuerto de General Pico (FAA: GPO - IATA: GPO - OACI: SAZG), es un aeropuerto internacional que se encuentra ubicado a unos 5 km hacia el Sur del centro de General Pico, en la Provincia de La Pampa, Argentina.

Sol Líneas Aéreas
SOL S.A. Líneas Aéreas fue una aerolínea de origen argentino, con base en el Aeropuerto Internacional Rosario, y oficinas comerciales en Rosario. Pertenecía al grupo rosarino Transatlántica y en actividad desde el año 2006. Fundada en 2005,  y operando desde agosto de 2006, bajo un acuerdo entre Grupo Transatlántica  y el gobierno de Santa Fe, tratando de mejorar las conexiones aéreas a las ciudades de Córdoba capital y Santa Fe.

En enero de 2016, Aerolíneas Argentinas, a través de su presidenta Isela Costantini, rescindió un convenio por el cual Sol Líneas Aéreas recibía un millón de pesos diarios para realizar vuelos regionales. Debido a ello la empresa anunció la quiebra y el despido de todos sus empleados (casi 300).
Comercio hispano-japonés durante la era Meiji
El primer contacto de Japón con Occidente se había producido gracias a la llegada de misioneros españoles y portugueses a las costas japonesas. Cuando el emperador Meiji llegó al trono, la sociedad japonesa se transformó de manera muy fluida desde un feudalismo con una cultura oriental muy poderosa en una potencia occidental, y fue durante este periodo cuando las relaciones comerciales hispano-japonesas se fortalecieron.

Era Meiji
La era Meiji  (明治時代, Meiji-jidai?) o Período Meiji (23 de octubre de 1868-30 de julio de 1912) denota los 45 años del reinado del emperador japonés Meiji. Durante este período, el país comenzó su modernización y occidentalización erigiéndose como potencia mundial. El nombre significa "Era de culto a las reglas".

En 1868 se produce la revolución Meiji, y el emperador recupera su poder. Se emprenden, entonces, unas reformas legales tendentes a equiparar la sociedad japonesa con la europea, tomando como modelo la Prusia liberal de Guillermo I.
Moto E (2.ª generación)
La segunda generación del Moto E (comercializado como New Moto E) es un teléfono inteligente de Android desarrollado por Motorola Mobility. Lanzado el 25 de febrero del 2015,  es el sucesor del Moto E lanzado en 2014. El Nuevo Moto E es un dispositivo de nivel básico, para los propietarios de teléfonos inteligentes que por primera vez usen uno o para los consumidores que cuidan su presupuesto. Por este se encontró disponible en 40 países en todo el mundo.

Motorola ha anunciado que la versión LTE de Moto E va a recibir una actualización a Android 6.0 "Marshmallow" en algunos países.

Parche (informática)
Cuando en informática se habla de un parche informático, refiere a los distintos cambios que se han aplicado a un programa para corregir errores, actualizarlo, eliminar secciones antiguas de software o simplemente añadirle funcionalidad. En informática, un parche consta de cambios que se aplican a un programa, para corregir errores, agregarle funcionalidad, actualizarlo, etc.

Si bien los parches suelen ser desarrollados por programadores ajenos a los autores iniciales del proyecto, esto no siempre es así. Un parche puede ser aplicado tanto a un binario ejecutable como al código fuente de cualquier tipo de programa, incluso, un sistema operativo o una aplicación para dispositivos móviles.

El origen del nombre probablemente se deba a la utilidad de Unix llamada patch creada por Larry Wall.
LNB Pro A 2011-12
La LNB Pro A 2011-2012 fue la edición número 90 de la Pro A, la máxima competición de baloncesto de Francia. La temporada regular comenzó el 7 de octubre de 2011 y acabó el 16 de junio de 2012. Los ocho mejor clasificados accederían a los playoffs, mientras que el Pau-Lacq-Orthez y el Hyères-Toulon Var Basket descenderían a la Pro B.

El campeón sería por primera vez en su historia el ÉS Chalon-sur-Saône tras derrotar al Le Mans Sarthe Basket en la final a partido único.

Evan Fournier
Evan Mehdi Fournier (Saint-Maurice, Valle del Marne, 29 de octubre de 1992) es un jugador de baloncesto francés que pertenece a la plantilla del Olympiacos B. C. de la A1 Ethniki griega. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de escolta.
Auburn (condado de Chippewa, Wisconsin)
Auburn es un pueblo (subdivisión administrativa equivalente a un municipio) ubicado en el condado de Chippewa, Wisconsin, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 776 habitantes.

Abarca una zona casi exclusivamente rural.

Condado de Chippewa (Wisconsin)
El condado de Chippewa (en inglés: Chippewa County), fundado en 1845, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 55,195 habitantes y una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Chippewa Falls.
Coro de King's College (Cambridge)
El Coro de King's College, Cambridge (en inglés: Choir of King's College, Cambridge) es un coro infantil británico creado por el rey Enrique VI, que fundó el King's College, Cambridge en 1441 para ofrecer cantos todos los días en su capilla. El coro es heredero de la tradición coral británica.

En la actualidad el coro está dirigido por Stephen Cleobury. Gran parte de su fama viene por el festival Nine Lessons and Carols, que es transmitido en todo el mundo a millones de personas cada año en la víspera de Navidad, y la televisión también ofrece los villancicos del coro. El coro encarga un villancico a un compositor contemporáneo para el festival de cada año.

Capilla de música
Una capilla de música o capilla musical (en alemán: Musikkapelle; en francés: chapelle musicale; en inglés: musical chapel; en italiano: cappella musicale) es una estructura organizativa que permitía la existencia de música en una determinada institución, ya fuera vinculada a la nobleza, la realeza o bien a la iglesia en una catedral, un monasterio o un convento. En su faceta más visible era un grupo de cantantes o cantores y un grupo de instrumentistas, dirigidos todos por el maestro de capilla.
Nightexpress
Nightexpress Luftverkehrsgesellschaft mbH fue una aerolínea con base en Fráncfort, Alemania, que fue fundada en 1984 y tenía veintisiete empleados (en marzo de 2007). Operaba vuelos regulares y charter de carga desde el aeropuerto de Fráncfort del Meno, y dirigiéndose la mayoría de ellos al aeropuerto de Birmingham o al aeropuerto de Coventry.

Aeropuerto Internacional de Birmingham-West Midlands
El Aeropuerto de Birmingham (del inglés: Birmingham Airport) (IATA: BHX, OACI: EGBB) es el aeropuerto que sirve a la ciudad de Birmingham, Inglaterra, la segunda ciudad del Reino unido. Está ubicado al sureste del centro de Birmingham
en Bickenhill en la ciudad metropolitana de Solihull en los Midlands Occidentales, Inglaterra. El aeropuerto es una base de las aerolíneas Ryanair y TUI Airways y anteriormente Flybe.

El aeropuerto ofrece vuelos nacionales dentro del Reino Unido, y los vuelos internacionales a destinos en Europa, Oriente Medio, Pakistán, América del Norte y el Caribe. Birmingham tiene una CAA licencia pública de uso aeródromo (número P451) que permite vuelos para el transporte público de pasajeros o de instrucción de vuelo.

En 2008, el aeropuerto atendió a 9,6 millones de pasajeros, pero para el 2010 descendió el número de pasajeros llegando a 8.572.398, aunque sigue siendo el séptimo aeropuerto más transitado del Reino Unido.
Venni, Vetti, Vecci
Venni Vetti Vecci es el primer álbum del rapero Ja Rule, lanzado en 1999. El título se inspira en la frase del caudillo romano Julio César (Veni, vidi, vici lat. Vine, vi, vencí) al describir la facilidad para ganar batallas como comandante.

Ja Rule
Jeffrey Bruce Atkins (Nueva York, 29 de febrero de 1976), más conocido como Ja Rule, es un rapero, cantante, compositor, productor discográfico y actor estadounidense. Rule es conocido por su característica voz y por promocionar su productora The Inc. todo el tiempo. Rule ha incluido seis de sus álbumes en la lista de los diez primeros de la Billboard (dos de ellos llegando al número uno). También son frecuentes sus disputas y enfrentamientos con raperos (especialmente de Nueva York) como DMX o 50 Cent.
HMS Ramillies (07)
El HMS Ramilles (07) fue un acorazado botado por Reino Unido durante la Primera Guerra Mundial para la Royal Navy, en la que sirvió hasta 1947. Pertenecía a la Clase Revenge, también conocida como clase R o clase Royal Sovereign, recibía su nombre en honor a la Batalla de Ramillies.

Plymouth
Plymouth (/ˈplɪməθ/ⓘ) es una ciudad del condado de Devon, en el suroeste de Inglaterra. Se encuentra entre el río Plym y el río Tamar, y es parte de uno de los más grandes y espectaculares puertos naturales en el mundo. La ciudad tiene un rico pasado marítimo y fue una de las más importantes bases del Reino Unido. Debido a esto fue un objetivo principal para la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial.En  Plymouth queda un astillero y base para la Marina Real Británica, en el distrito de Devonport. Una línea de ferry la conecta con la ciudad española de Santander.
Moosburg
Moosburg es un municipio situado en el distrito de Biberach, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 210 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, sobre la sierra Jura de Suabia, al sur del río Danubio y al oeste del río Iller —un afluente derecho del anterior—, que lo separa del estado de Baviera.

Distrito de Biberach
El Distrito de Biberach es un distrito rural (Landkreis) situado en el sudeste del estado federal de Baden-Wurtemberg. Junto con el Distrito de Alb-Donau y el distrito urbano de Ulm forma la parte de Baden-Wurtemberg de la Región Donau-Iller. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), el Distrito de Reutlingen, el Distrito de Alb-Donau, los distritos bávaros de Distrito de Neu-Ulm y Unterallgäu, el Distrito Urbano de Memmingen (Baviera), el Distrito de Ravensburg y, en el sudoeste y oeste, el Distrito de Sigmaringa. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Biberach an der Riß.
Nepenthes faizaliana
Nepenthes faizaliana es una planta odre carnívora tropical endémica de los acantilados de piedra caliza del Parque Nacional Gunung Mulu en Sarawak, Borneo. Se cree que está más estrechamente relacionado con N. boschiana.

Planta odre
Planta odre o planta jarra es como se denomina comúnmente a cualquiera de los miembros de tres familias de plantas carnívoras, que se caracterizan por la presencia de hojas modificadas en forma de odre o jarrón para atrapar y digerir insectos.
Sinagoga de Yusefabad
La Sinagoga de Yusefabad (en persa: کنیسه یوسف‌آباد) es una de las sinagogas más grandes de Teherán (Irán), en el barrio del mismo nombre. El nombre oficial de la sinagoga de Yusefabad es sukat Shalom. El edificio original que albergaba la sinagoga se completó a principios de 1950. Con el crecimiento de la población judía de la capital, especialmente en el barrio de Yusefabad, se decidió que un edificio nuevo era necesario. Con la ayuda de los líderes locales de la comunidad encabezados por Avraham Yusian, la construcción de la nueva fachada se terminó en octubre de 1965. Las puertas de la nueva sinagoga se abrieron al público en Rosh Hashaná 5726 (calendario hebreo).

El 8 de febrero de 2003, el presidente Mohammad Jatamí visitó la sinagoga, convirtiéndose así en el primer presidente de Irán en visitar una sinagoga desde la Revolución Islámica.

Mohammad Jatamí
Sayid Mohamed Jatamí (en persa: سید محمد خاتمی‎) (nacido el 29 de septiembre de 1943) es un ulema duodecimano, intelectual, filósofo y político iraní. Fue el quinto presidente de Irán entre el 2 de agosto de 1997 y el 2 de agosto de 2005 y es uno de los referentes principales del movimiento reformista iraní.

Fue elegido para este cargo el 23 de mayo de 1997, reelecto en 2001, y abandonó el gobierno el 2005 cuando Mahmud Ahmadineyad fue elegido nuevo presidente en las elecciones del 24 de junio de ese mismo año. En las votaciones, recibió en particular el apoyo de mujeres y personas jóvenes dado que durante su campaña electoral prometió mejorar la situación de las mujeres y tener en cuenta las demandas de las generaciones jóvenes de Irán.

Además de su idioma nativo, el persa, también habla árabe, inglés y alemán.
Reserva ecológica Baitiquirí
, ejemplo de la fauna propia del Parque nacional Baitiquiri-Cajobabo.]]

La reserva ecológica Baitiquirí (antiguamente denominada parque nacional Baitiquirí-Cajobabo) es una reserva ecológica ubicada en el municipio de San Antonio del Sur, provincia de Guantánamo, Cuba. La reserva posee una extensión de 4.400 hectáreas.

La reserva se encuentra en la zona sureste de la isla de Cuba. La reserva posee tanto ecosistemas marítimos, como terrestres ya que llega hasta la base de las sierras de Mariana e Imías.

El terreno es por lo general de esquistos y agreste, sus costas son en su gran mayoría escarpadas aunque existen algunas playas con arena tales como la de Sabanalamar.

Reserva natural
Una reserva natural o reserva ecológica es un área semiprotegida, de importancia para la vida silvestre, flora o fauna, o con rasgos geológicos de especial interés que es protegida y manejada por los humanos, con fines de conservación y de proveer oportunidades de investigación y de educación.