hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa Duff
La Casa Duff es una casa señorial de estilo georgiano ubicada en Banff, Aberdeenshire, Escocia. Actualmente bajo la tutela de Historic Environment Scotland, forma parte de las Galerías Nacionales de Escocia y es un edificio protegido de Categoría A.

La casa y las puertas Fife asociadas, el jardín amurallado, el pabellón Collie, el mausoleo, la casa de hielo, la casa Bridge Gates y el pabellón Eagles Gate están designados como un grupo de edificios catalogados de Categoría A.

Aberdeenshire
Aberdeenshire (del gaélico escocés: Siorrachd Obar Dheathain) en escocés: Aiberdeenshire) es un concejo de Escocia en el Reino Unido. Limita con los concejos de Angus, Perth and Kinross, Highland y Moray, aunque no incluye la ciudad de Aberdeen que constituye ella sola un concejo propio. A pesar de eso, la sede administrativa del concejo de Aberdeenshire está en dicha ciudad. Esta área, excluyendo la misma Aberdeen es también un área arrendada.
Plectofusulina
Plectofusulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Fusulinellinae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Plectofusulina franklinensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense hasta el Stephaniense inferior (Carbonífero superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Parque nacional Bandingilo
El parque nacional Bandingilo es un área natural protegida en Sudán del Sur, se encuentra localizada al centro sur de ese país, en el estado de Ecuatoria Central cerca de la capital del país Juba. Fue declarado parque nacional en 1986 y cuenta con una extensión de 16.500 km².

La altitud del parque varía entre los 200 y 500 m s. n. m. El parque se encuentra en el Sudd,  una de las mayores regiones de pradera inundada en África. Bandingilo es un importante refugio para aves en la región, entre las que se pueden apreciar se encuentran  cernícalo zorruño, turaco de cresta blanca, chotacabras, abejarucos, abubillas arbóreas, tockus, barbudos africanos, capitónidas, entre otros, aunque también lo habitan jirafas, búfalos cafre, alcelafo, ciervo cabra redunca y cobos.

Alcelaphus buselaphus
El alcélafo o búbalo común (Alcelaphus buselaphus) es una especie de mamífero artiodáctilo de la subfamilia Alcelaphinae. En algunos casos también se les denomina erróneamente ñu rojo.[cita requerida]

El alcelafo está relacionado con los damaliscos, el ñu y el antílope de Hunter. Existen evidencias que hacen suponer que el alcelafo fue domesticado por los antiguos egipcios y fue utilizado como animal para sacrificios.
Barrera de hielo Riiser-Larsen
La barrera Riiser-Larsen (del inglés: Riiser-Larsen Ice Shelf) es una plataforma de hielo de la Antártida que se encuentra a lo largo de la costa de la Tierra de la Reina Maud. Tiene una longitud de aproximadamente 400 km y se extiende desde el cabo Norvegia en el norte hasta isla Lyddan y el glaciar Stancomb-Wills en el sur. Partes de la plataforma de hielo fueron avistadas por William Speirs Bruce en 1904, Ernest Shackleton en 1915, y Hjalmar Riiser-Larsen en 1930. La mayor parte fue fotografiada desde el aire en 1951/52 por la Expedición antártica noruega-británica-sueca (NBSAE) y delineada sobre la base de estas fotos. Una delineación adicional de los bordes en el sur y hacia la tierra firme se llevó a cabo a partir de fotos aéreas tomadas por Operación Deep Freeze de la USN en 1967-1969. La plataforma de hielo fue nombrada en honor del capitán noruego Hjalmar Riiser-Larsen quien exploró la zona a finales de los años 1920 y principios de los años 1930.

Tierra de la Reina Maud
La Tierra de la Reina Maud (en noruego: Dronning Maud Land) es un sector de la Antártida Oriental sobre el océano Antártico que enfrenta al sur del continente africano. El Territorio comprende desde el meridiano 20° O hasta 45° E, limitando así con el Territorio Antártico Argentino al oeste y el Territorio Antártico Australiano al este. Hacia el sur de la costa de la Tierra de la Reina Maud se extiende la meseta Antártica, por lo que la mayor parte del área está cubierta por bloques de hielo de enorme espesor. Su nombre fue puesto en homenaje a la reina Maud (1869-1938), esposa del rey Haakon VII de Noruega. La costa de la Tierra de la Reina Maud y el mar circundante son objeto de una reclamación de Noruega desde el 14 de enero de 1939, país que la considera un territorio dependiente bajo jurisdicción del Departamento de Asuntos Polares del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública de Noruega.
Jimmy Allen (futbolista)
James Phillips «Jimmy» Allen (16 de octubre de 1909 - 5 de febrero de 1995) fue un futbolista y mánager inglés que jugó y entrenó en la Football League. Formó parte del Portsmouth, donde jugó 132 partidos y anotó un gol, y en el Aston Villa, donde disputó 250 encuentros de liga. Hizo dos apariciones como internacional, con la selección de fútbol de Inglaterra.

Después de la Segunda Guerra Mundial, Allen se convirtió en mánager del Colchester United, y lideró la Southern Football League de 1950.

Southern Football League
La Southern Football League es una competición del fútbol inglés, que agrupa equipos semi-profesionales y amateurs del sur, sur oeste, y de las Midlands de Inglaterra.

La estructura de la Southern League ha cambiado varias veces desde su fundación en 1894, y actualmente hay 66 equipos, los cuales se dividen en tres divisiones. La primera de ellas se encuentra en el nivel 7 del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra.
Irene Bredt
Irene Reinhild Agnes Elisabeth Bredt (también conocida por su nombre de casada, Irene Sänger-Bredt) (24 de abril de 1911-20 de octubre de 1983) fue una ingeniera, matemática y física alemana. Es conocida por su intervención en el diseño de una propuesta de aeronave/bombardero intercontinental en el periodo anterior y durante la Segunda Guerra Mundial, el proyecto Silbervogel.

Nacionalidad alemana
La nacionalidad o ciudadanía alemana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República Federal de Alemania y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en los conceptos jurídicos de ius sanguinis y ius soli. En otras palabras, generalmente se adquiere la nacionalidad alemana por ser hijo de al menos un ciudadano alemán, independientemente del lugar de nacimiento, o por nacer en Alemania de padres extranjeros, bajo ciertas condiciones. La naturalización también es posible para los extranjeros, generalmente después de seis a ocho años de residencia legal en Alemania. Todos los ciudadanos alemanes son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.
Café de Paris (Londres)
Café de Paris es un club nocturno de Londres, abierto en 1924, en el cual actuaron personas como Dorothy Dandridge, Marlene Dietrich, Harry Gold, Harry Roy, Ken Snakehips Johnson, Bert Ambrose, y Maxine Cooper Gomberg. Louise Brooks hizo historia mientras trabajaba en él en diciembre de 1924, introduciendo el Charlestón en Londres.
El Aga Khan y Lord Mountbatten eran frecuentes visitantes del Café.

Otros visitantes eran Orson Welles y Vivien Leigh.

Charlestón
El charlestón es una variedad del foxtrot que hizo furor en Estados Unidos durante la década de los 20. Es un baile llamado así por la ciudad-puerto de Charleston (Carolina del Sur), ya que fue popularizado por una melodía de 1923 llamada The Charleston, del compositor James P. Johnson. Esta melodía formaba parte del espectáculo de Broadway Runnin' Wild, que fue interpretada entre el 29 de octubre de 1923 y el 28 de junio de 1924 y se convirtió en uno de los éxitos más populares de la década.

El año pico del éxito del charlestón fue desde mediados de 1926 a 1927
El Copey
El Copey es un municipio de Colombia, en el departamento de Cesar, al noroccidente del país. Limita al norte con el departamento del  Magdalena, al sur con el municipio de Bosconia, al este con los municipios de Pueblo Bello, Valledupar y al oeste con Algarrobo (Magdalena) y Sabanas de San Ángel (Magdalena). Se encuentra a 125 km de la capital del departamento, Valledupar.

Cabecera municipal
Cabecera municipal es un término genérico utilizado en diversos países para una localidad en donde se concentran las autoridades administrativas de una región o municipio. El término se emplea en Argentina, Colombia, El Salvador, México, Guatemala y otros países de Hispanoamérica.
Cigla
Cigla es un municipio del distrito de Svidník en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 79 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Ondava (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con  Polonia.

Ondava
El Ondava es un río de 146,5 km de largo en Eslovaquia, la fuente septentrional del río Bodrog. Surge en los Beskides bajos (montes Cárpatos orientales), cerca del pueblo de Nižná Polianka, cerca de la frontera con Polonia. El Ondava fluye hacia el sur a través de las ciudades de Svidník, Stropkov y Trhovište. Cerca del pueblo de Cejkov, el Ondava se une con el Latorica y forme el río Bodrog, en sí mismo un afluente del Tisza. El río Ondava está regulado en un 44 %.
Rauf Babayev
Rauf Yusif oglu Babayev (en azerí: Rauf Yusif oğlu Babayev; Gyumrí, Unión Soviética, 30 de diciembre de 1937 - Bakú, Azerbaiyán, 27 de marzo de 2020) fue un cantante de Azerbaiyán, galardonado con el título de Artista de Pueblo de la República de Azerbaiyán.

Guiumrí
Guiumrí (en armenio: Գյումրի) es la histórica ciudad armenia de Kumayri. Durante el periodo del Imperio ruso fue llamada Aleksándropol y durante el periodo soviético Leninakán. Es la segunda ciudad más poblada de Armenia y se encuentra cercana a la frontera con Turquía. Ya llevó su nombre actual de Guiumrí en la República Democrática de Armenia (1918-1920).
Laobian
Laobian (en chino, 老边; pinyin, Lǎobiān) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Yingkou  en la Provincia de Liaoning, República Popular China.  Su área es de 217 km² y su población total para 2010 superó los 125 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Provincia del Quindío
La provincia del Quindío fue una de las provincias del Estado Soberano del Cauca y del Departamento del Cauca en Colombia. Fue creada por medio de la ley 81 del 11 de octubre de 1859, a partir del territorio norte de la provincia del Cauca. Tuvo por cabecera a la ciudad de Cartago. La provincia comprendía el territorio de las actuales regiones quindianas de la Capital, Cordillerana, Fría y Valle, la región risaraldense del Oriente, la región caldense del Centrosur y la región vallecaucana del Norte.

Provincia del Cauca
La provincia del Cauca fue una división administrativa y territorial de la República de la Nueva Granada, creada por medio de la ley del 18 de mayo de 1835 con los cantones más septentrionales pertenecientes a la provincia de Popayán. La provincia existió hasta el 15 de junio de 1857, cuando se convirtió en una de las provincias constituyentes del Estado Soberano del Cauca.
No Roots (canción)
«No Roots» es la canción debut de la cantante germano-irlandesa Alice Merton, quien coescribió el tema con el productor Nicolas Rebscher. La canción fue lanzada en Europa a través de Paper Plane Records en 2016 y en Estados Unidos por Mom + Pop Music el 2 de febrero de 2018.

La canción ha alcanzado el top 10 en Alemania, Italia, Austria, Francia, Luxemburgo, Polonia, Eslovenia e Israel, y llegó al top 20 en Suiza, y el número 84 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos. La canción ha sido certificada como Oro en Estados Unidos (RIAA), Platino en Alemania (BVMI) y Francia (SNEP). Fue añadida a la Lista 'A' de la emisora digital británica Radio X en marzo de 2018 y también estuvo recibiendo difusión en BBC Radio 1 y BBC Radio 2.

BBC Radio 2
BBC Radio 2, es una emisora nacional de radio en el Reino Unido. Pertenece a la British Broadcasting Corporation. Su contenido es principalmente de música – adult contemporary y  album-oriented rock – con algunos espacios más especializados por la noche y en fin de semana. Con su audiencia estimada en 14,6 millones de oyentes cada semana, es la radio más escuchada del Reino Unido.

Los programas de la estación se trasmiten por una red de trasmisoras de FM de más de 250 kW, la más fuerte señal de FM en la UE. Es posible escuchar sus programas vía Internet en el mundo entero.
Algunos de sus espacios actuales son:
Francisco Vicente Aguilera
Francisco Vicente Aguilera y Tamayo (Bayamo, Cuba Española, 23 de junio de 1821 - Nueva York, Estados Unidos, 22 de febrero de 1877) fue un hacendado y patriota cubano que colaboró estrechamente con Carlos Manuel de Céspedes con el objetivo de independizar su país. Fue vicepresidente de la República de Cuba en Armas y mayor general del Ejército Libertador cubano. Falleció en el exilio.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba es la segunda ciudad más importante de Cuba debido a su historia, economía y población. Fue históricamente capital de la provincia de Oriente (1878-1976) y capital del país durante los primeros años del dominio Colonial español; es en la actualidad cabecera de la provincia que lleva su nombre. El conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar la fundó en 1515, siendo una de las siete primeras villas de Cuba.

Como segunda ciudad de Cuba, por su densidad demográfica y peso económico e industrial es una de las urbes más importantes de la Isla. Entre sus industrias se destacan la de Refinación de Petróleo en la planta "Hermanos Diaz", la  termoeléctrica "Antonio Maceo, "Renté", la planta de prefabricado y pre mezclado (Industria de materiales de construcción), los astilleros de Damex (Damex Shipyard), la molinera Frank País, etc. Su puerto posee una gran base de contenedores.
Reenu Mathews
Reenu Mathews (transliteración de റീനു മാത്യൂസ്) es una actriz de cine india quién ha actuado en el cine en lengua malayalam. También trabaja como miembro de tripulación de cabina para las Aerolíneas de Emiratos en Dubái.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Hermann Ganswindt
Hermann Ganswindt (12 de junio de 1856, Voigtshof bei Seeburg, Prusia Oriental -  25 de octubre de 1934, Berlín, Alemania) fue un inventor y científico alemán, pionero en proponer los vuelos espaciales, y cuyas ideas (como el dirigible, el helicóptero, y el motor de combustión interna) estuvieron adelantadas a su tiempo.

Motor de combustión interna
Un motor de combustión interna o motor de explosión es un tipo de máquina que obtiene energía mecánica directamente de la energía química de un combustible que arde dentro de la cámara de combustión. El nombre se debe a que dicha combustión se produce dentro de la propia máquina, a diferencia de, por ejemplo, la máquina de vapor.
Calle Exposición
La Calle Exposición es una arteria vial importante en el sector centro poniente de la metrópoli de Santiago, Chile. Se extiende en dirección norte-sur. Es límite entre las comunas de  Santiago y Estación Central, por lo tanto de los sectores surponiente y centro del Gran Santiago.

Su nombre se debe a que aquí se realizaba la Exposición Agrícola, Ganadera e Internacional, organizada por la Sociedad Nacional de Agricultura.

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.
Villa de Arico
Villa de Arico es una de las entidades de población que conforman el municipio de Arico, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife —Canarias, España—, siendo su capital administrativa.

El casco urbano se encuentra protegido como Bien de Interés Cultural con categoría de Conjunto Histórico desde 2005.

Provincia de Santa Cruz de Tenerife
La provincia de Santa Cruz de Tenerife es una provincia española que abarca la parte occidental de la comunidad autónoma de Canarias. A ella se adscriben las islas de El Hierro, La Gomera, La Palma y Tenerife, así como por una serie de roques adyacentes (como los de Salmor, Fasnia, Bonanza, Garachico y Anaga). Es la provincia española más occidental y meridional, la tercera más montañosa por desnivel del terreno, y la primera en altitud máxima, por encontrarse en ella la máxima altitud del país, el pico del Teide (3718 m s. n. m.).

En 2022 la provincia contaba con 1 061 790 habitantes. Es la segunda provincia canaria en población, aunque la primera en densidad del archipiélago y la de mayor crecimiento porcentual de Canarias. La capital de la provincia es la ciudad homónima de Santa Cruz de Tenerife, situada en la isla de Tenerife, la isla más poblada de España. También, es la capital autonómica junto a Las Palmas de Gran Canaria.
Arroyo Blanquillo Grande
El arroyo Blanquillo Grande es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Paysandú perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla del Queguay y desemboca en el río Daymán.

Departamento de Paysandú
Paysandú es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la ciudad homónima Paysandú.

Está ubicado en el noroeste del país, limitando al norte con Salto, al este con Tacuarembó, al sur con Río Negro y al oeste con el río Uruguay que lo separa de la República Argentina. Con 13 922 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Tacuarembó y Salto— y con 121 843 habitantes en 2023, el sexto más poblado, por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado, Salto y Colonia.
Politische Lieder
Politische Lieder es un álbum en directo de varios intérpretes, lanzado por el sello discográfico de Alemania del Este Eterna en 1973, y grabado en vivo el mismo año durante el X Weltfestspiele Der Jugend Und Studenten (X Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes) celebrado en Berlín Este.

La canción Venceremos, interpretada por Inti-Illimani, está cantada en parte en castellano y en parte en alemán.

Berlín Este
Berlín Este o Berlín Oriental (en alemán: Ost-Berlin) fue el nombre que recibió la parte de la ciudad de Berlín que inicialmente quedó bajo administración de la Unión Soviética desde el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945 y que luego pasó a ser capital de la República Democrática Alemana (RDA). Los ciudadanos de la RDA la llamaban simplemente Berlín, aunque el nombre oficial de la ciudad era Berlín, capital de la RDA (en alemán: Berlin, Hauptstadt der DDR). La sede del gobierno municipal se encontraba en el distrito de Berlín-Mitte, concretamente en el edificio Rotes Rathaus, o Ayuntamiento rojo, que actualmente sigue siendo sede del gobierno municipal de Berlín.

Desde el 13 de agosto de 1961 hasta el 9 de noviembre de 1989 estuvo separada de Berlín Occidental (o Berlín Oeste) por el famoso muro homónimo. En 1990, con la reunificación alemana esta división administrativa desapareció y toda la ciudad pasó a ser capital de la nueva Alemania reunificada.
Marquesado de Oroquieta
Título nobiliarioespañol concedido el 27 de diciembre de 1875 por el rey de España Alfonso XII   a Domingo Moriones y Murillo, Zabaleta y Sanz, teniente general del Ejército Español, en atención a sus méritos durante la guerra carlista. Corresponde a las familias Moriones y Arrizabalaga.

Rey de España
El rey de España es el jefe del Estado, símbolo de su unidad y permanencia, a quien corresponde arbitrar y moderar el funcionamiento regular de las instituciones y ejercer la más alta representación de la Nación, además de ejercer las funciones que le atribuyan expresamente la Constitución y las leyes. Ostenta el mando supremo de las Fuerzas Armadas —siendo capitán general de los Ejércitos— como también el Alto Patronazgo de las Reales Academias.

La Constitución de 1978 trata la institución de la Corona, la persona del rey y sus funciones en su Título II, que comprende los artículos 56 a 65. El actual rey de España es Felipe de Borbón y Grecia, que reina con el nombre de Felipe VI.
Gladys María Bejerano Portela
Gladys María Bejerano Portela (7 de enero de 1947) es una política cubana, Exvicepresidenta del Consejo de Estado y Ex Contralora General de Cuba.

Bejerano Portela fue promovida en 2006 a ministra de Auditoría y Control. Antes de ocupar esta posición fue viceministra durante la gestión de Lina Olinda Pedraza Rodríguez. Bejerano Portela es también Auditora General de Cuba desde 2009, sucediendo a Juan Almeida Bosque.

Bejerano Portela también es miembro del Subcomité de Normas Estándares Internacionales que supervisa las Normas Internacionales de las Entidades Fiscalizadoras Superiores y las Directrices de la INTOSAI para la Buena Gobernanza. Está próxima a graduarse como licenciada en Ciencias Sociales.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Salchicha de Cumberland
La salchicha de Cumberland es un tipo de salchicha tradicional originaria del antiguo condado inglés de Cumberland, actualmente parte de Cumbria. Suelen ser muy largas (hasta 50 cm) y se venden enrolladas, pero en el oeste de Cumbria se sirven tradicionalmente en curvas largas con un huevo frito, acompañada de patatas fritas y guisantes. A veces se elaboran más cortas, como las salchichas normales, y a veces se sirven empanadas.

Pisum sativum
Pisum sativum es una planta herbácea de la familia de las leguminosas (Fabaceae), más o menos trepadora, propia de la cuenca mediterránea, aunque muy extendida en todo el mundo. Se cultiva para consumir las semillas. Recibe diferentes nombres dependiendo de la región: chícharo (del mozárabe číčar-o, y este del latín cicĕra), petipuás (del francés petit pois), arveja, alverja o guisante, las vainas tiernas son comestibles y se conocen como miracielo, cometodo o tirabeque.