hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bill Mohr
Wilbur T. "Bill" Mohr (Wagga Wagga, Nueva Gales del Sur; 29 de junio de 1909 – 29 de marzo de 1971) fue un jugador de fútbol australiano que jugó para el St Kilda Football Club en la Victorian Football League (Australian Football League), desde 1929 hasta 1941. Mohr fue uno de los mejores jugadores en representar a St Kilda, con logros que incluyen ganar el Premio Trevor Baker en 1932 y 1936 como el jugador "mejor y más justo" de su equipo, liderar a su equipo en goles en doce de sus trece temporadas de competición, e ingresar al Equipo del Siglo de St. Kilda. Su temporada de 1936, con 101 goles, fue el primer ejemplo de un jugador de St. Kilda anotando un siglo de goles.

Wagga Wagga
Wagga Wagga (pronunciado Wogga Wogga) es una ciudad en Nueva Gales del Sur, Australia, de 54 411 habitantes (2016). Situada a orillas del río Murrumbidgee, Wagga Wagga es una de las ciudades más grandes del interior del estado así como por ser un importante centro agrícola, militar, educativo y de transportes. Posee 22 escuelas primarias, 8 escuelas secundarias y los cuatro campus principales de la universidad de Charles Sturt, así como el hospital central de Wagga y la base del ejército australiano de Kapooka. Wagga Wagga es el centro administrativo de la región de Riverina.
Teishebaini
Teishebaini (en armenio: Կարմիր Բլուր). Fue la capital de las provincias en Transcaucasia del Reino de Ararat (Urartu). Actualmente se encuentra cerca de la moderna ciudad de Ereván, en Armenia. El sitio fue una vez una fortaleza y centro gubernamental con muros, torres y contrafuertes perimetrales, puertas masivas, un patio de armas dentro de sus muros, y trasteros que ocupaban por completo la planta baja. El complejo de la ciudad, el palacio y ciudadela en conjunto miden más de 4.005 m². Teishbaini está situado a una altitud de 901 metros.

Rusa II
Rusa II fue un rey de Urartu que gobernó en el período (678 a. C.-640 a. C.).

Hijo y sucesor de Argishti II, fue el último rey importante de Urartu, consiguiendo recuperar antiguas zonas de influencia, a costa de Asiria, y recuperándose de la grave derrota que sufrió su abuelo Rusa I. Trabajó para mejorar las relaciones con Asiria, enviando una embajada a Nínive ante Asurbanipal. Emprendió grandes trabajos de irrigación y de construcción, sobre todo en la región transcaucásica.

Durante su reinado y el de su predecesor, produjo grave inquietud la creciente agitación de cimerios y escitas, precursora de las futuras invasiones que acabarían con el reino a comienzos del siglo siguiente. Tanto Argishti II como Rusa II dedicaron esfuerzos a contener el avance cimerio.
Municipio de Cote Sans Dessein
El municipio de Cote Sans Dessein (en inglés: Cote Sans Dessein Township) es un municipio ubicado en el condado de Callaway en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1122 habitantes y una densidad poblacional de 8,87 personas por km².

Condado de Callaway
El condado de Callaway (en inglés: Callaway County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 40.766 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Jefferson City. La sede de condado es Fulton. El condado fue fundado en 1820 y fue nombrado en honor al capitán James Callaway, un militar que murió luchando contra los amerindios. La Central Nuclear de Callaway se encuentra dentro del condado.
Monasterio de Santa María la Real (Aguilar de Campoo)
El monasterio de Santa María la Real es una antigua abadía de la orden Premonstratense situada en la localidad de Aguilar de Campoo, provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Monumento construido a caballo entre los siglos XII y XIII en un estilo de transición del románico al gótico con elementos del arte cisterciense, en la actualidad acoge un Instituto de Educación Secundaria, la Escuela de Idiomas, la UNED, así como las sedes de la Fundación Santa María la Real-Centro de Estudios del Románico y del Museo ROM: Románico y Territorio. Es Bien de Interés Cultural (BIC) con categoría de Monumento Histórico-Artístico Nacional.

Conjunto histórico
En España, un conjunto histórico (anteriormente, conjunto histórico-artístico) es una de las categorías asociadas a la declaración de bien de interés cultural, junto con los monumentos, jardines y sitios históricos, así como zonas arqueológicas.
Travis (chimpancé)
Travis (21 de octubre de 1995– 16 de febrero de 2009) fue un chimpancé común macho que, como animal actor, apareció en varias series y anuncios de televisión, como spots de Coca-Cola, así como en programas de televisión como The Maury Povich Show y The Man Show, cosa que ha suscitado bastante polémica. El 16 de febrero de 2009, Travis atacó a la amiga de su dueña en Stamford, Connecticut, dejándola ciega, cercenándole varias partes del cuerpo y lacerándole la cara. Travis falleció ese mismo día debido a que un oficial de policía le disparó con una pistola 4 veces. El incidente se convirtió en una noticia internacional.

Maury (talk show)
Maury (antes conocido como The Maury Povich Show entre 1991 y mediados de los ´90, y The Maury Show entre mediados de los ´90 y 1998) es un talk show de Estados Unidos que está en el aire desde 1991 mediante sindicación. Es del mismo corte que The Jerry Springer Show y está protagonizado por Maury Povich.
Ângelo Antônio
Ângelo Antônio Carneiro Lopes (Curvelo, 4 de junio de 1964) es un actor brasileño. Su último trabajo de proyección nacional fue como protagonista de la cinta 2 Filhos de Francisco, que cuenta la historia de Zezé di Camargo y Luciano.

Curvelo
Curvelo es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais. Su población estimada en 2009 era de 75.051 habitantes. Se encuentra situado en la mesorregión central de Minas Gerais, en la microrregión de Curvelo, con un área de 3.306,1 km², distante aproximadamente 170 km de la capital minera. Tiene una localización privilegiada en una región conectada por importantes autopistas y ferrocarriles como la carretera BR-040 que vincula Brasilia, Belo Horizonte y Río de Janeiro, la BR-135 (Trayecto Río/Bahía) y la BR-259 (acceso a la Diamantina).
Mucoromycotina
Mucoromycotina es una subdivisión de hongos perteneciente a la división Mucoromycota que contiene tres órdenes Endogonales, Mucorales y Umbelopsidales. Esta subdivisión incluye los mohos peludos y algunos hongos con pequeños cuerpos fructíferos, también incluye algunas formas microscópicas. Las especies pueden vivir como saprofitos o parásitos de animales, plantas y otros hongos. En humanos algunos pueden causar la zigomicosis. Los mohos y los cuerpos fructíferos crecen habitualmente en las hojas de plantas, troncos de árboles, frutas, verduras, panes, excrementos o sobre las setas. La reproducción puede ser sexual o asexual y se realiza por zigosporas.

La filogenia entre órdenes y otras divisiones relacionadas sería la siguiente según un estudio filogenético en 2016:

Zigospora
La zigospora es la parte sexual de un hongo; una clamidospora (chlamydospora) es creada por la fusión de los gametos haploides mediante diversos tipos de acoplamientos. Una zygospora sigue siendo generalmente inactiva durante algún tiempo. Cuando el ambiente es favorable, la zygospora germina y la meiosis ocurre produciendo un esporangio en el extremo de un esporangióforo. El esporangio vierte las esporas. Un hongo que forma zygosporas se llama un zygomycete.
Ciclismo en los Juegos Olímpicos de París 2024 – Madison femenino
La prueba de ciclismo en pista de madison femenino en los Juegos Olímpicos de París se llevó a cabo en París, Francia desde el 9 de agosto de 2024 en el Velódromo de Saint-Quentin-en-Yvelines de la ciudad de París.

Velódromo de Saint-Quentin-en-Yvelines
El Velódromo de Saint-Quentin-en-Yvelines es un velódromo en Montigny-le-Bretonneux, Francia. Fue construido entre 2011 y 2014 y fue sede del Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de la UCI de 2015 y el Campeonato Europeo de Pista de la UEC de 2016. Será la sede del ciclismo en los Juegos Olímpicos de Verano de 2024.

Junto al velódromo también hay un estadio de BMX.
Percival Gray
Percival Gray (n. c. 1889 - ?) fue un marinero inglés. Durante los comienzos de su carrera trabajó a bordo del Worcester y del Archibald Russell, y luego se enlistó en la New Zealand Shipping Company. Desde 1909 hasta 1911, trabajó para la Peninsular and Oriental Steam Navigation Company. Durante esta época consiguió su certificado de primer oficial. Desde 1911 hasta 1914, durante la Expedición Antártica Australiana (EAA), fue el segundo al mando y el oficial de navegación a bordo del SY Aurora, al mando de John King Davis, para los cinco viajes.

El cabo Gray, en la tierra del Rey Jorge V en la Antártida, fue nombrado en su honor por el Comandante de la EAA Douglas Mawson.

Peninsular and Oriental Steam Navigation Company
The Peninsular and Oriental Steam Navigation Company, conocida más comúnmente como P&O, es una compañía naviera de logística y transportes británica que tiene sus raíces en los primeros años del siglo XIX. Tras su venta en marzo de 2006 a Dubai Ports World por £3.900 millones, se convirtió en una subsidiaria de DP World; no obstante, la marca P&O se ha mantenido. La compañía tiene sus oficinas centrales en Londres, en el Reino Unido; estaba listada en la Bolsa de Valores de Londres y era parte del Índice FTSE 100.
Chantal Thomas
Chantal Marie Louise Jeanine Thomas (Lyon, 1945), es una novelista, ensayista, dramaturga, guionista, especialista en literatura y universitaria francesa.

Fue elegida miembro de la Academia francesa el 28 de enero de 2021, sucede a Jean d'Ormesson en el asiento 12.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
Jacobo Russo
Jacobo Russo fue un creador de cartas portulanas (náuticas) de Mesina (Sicilia) activo en el siglo XVI. Era hijo del también cartógrafo Pietro Russo.

Las fechas de sus obras indican que estuvo activo desde 1520 a 1588 pero la gran amplitud de este periodo (68 años) y los largos lapsos sin ninguna obra (sobre todo entre 1570 y 1588) han hecho pensar que quizás se tratase de dos o más autores que se llamaban igual.

Solía adornar sus mapas con imágenes de la Virgen María con el niño. A partir de mediados de siglo tuvo que hacer frente a la competencia de otros cartógrafos que se instalaron en Mesina, principalmente Joan Martines.

Mesina
Mesina (en italiano: Messina; en griego: Μεσίνα) es una ciudad y capital de la homónima ciudad metropolitana, situada en el ángulo nordeste de Sicilia, enfrente de Regio de Calabria, junto al mar y al homónimo estrecho de Mesina.
Clásico TV
Clásico TV fue un canal de televisión por suscripción mexicano propiedad de Televisa Networks que transmitía series cómicas que fueron un gran éxito en su momento y que fueron transmitidas por la cadena Televisa. Fue reemplazado por Distrito Comedia cinco años después.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Hyperolius molleri
Hyperolius molleri es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.

Es endémica de Santo Tomé y Príncipe.
Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos, ríos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Amaya (Texas)
Amaya es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Zavala en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 93 habitantes y una densidad poblacional de 156,8 personas por km².

Condado de Zavala
El condado de Zavala es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Crystal City, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3.371 km² (de los cuales 8 km² están cubiertos por agua), la población es de 11.600 habitantes, para una densidad de población de 3 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1858.
Vuelo 505 de Aeroflot
El Vuelo 505 de Aeroflot se estrelló después de despegar en Tashkent. El vuelo 505 fue un vuelo a primera hora de la mañana entre Tashkent y Shahrisabz, ambos en la República Socialista Soviética de Uzbekistán, hoy en día Uzbekistán. El avión despegó apenas minuto y medio después de que lo hubiese hecho un Ilyushin Il-76, encontrándose con su estela turbulenta. El Yakovlev Yak-40 empezó entonces a girarse a la derecha, impactando contra el suelo e incendiándose. Las nueve personas a bordo murieron.

Estela (rastro)
Una estela (rastro) es una región situada detrás de un objeto en movimiento en la que una parte del fluido (normalmente aire o agua) se mueve a velocidades comparables a las del objeto en movimiento, en relación con el fluido ambiental a través del cual se mueve el objeto. El término estela también se aplica a la región similar adyacente a un objeto con un fluido que se mueve a su alrededor. La estela o rebufo funciona debido al movimiento relativo del fluido en la estela.

También se denomina estela al rastro en el agua o en el aire que deja tras de sí un cuerpo en movimiento.
Maria Teresa Gargano
Maria Teresa Gargano (Roma, 23 de noviembre de 1986) es una deportista italiana que compitió en gimnasia artística. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística, en los años 2002 y 2004.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2004
El XXVI Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en dos sedes distintas: el concurso masculino en Liubliana (Eslovenia) entre el 15 y el 18 de abril y el concurso femenino en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 29 de marzo y el 2 de abril de 2004. Ambos fueron organizados por la Unión Europea de Gimnasia (UEG).

Las competiciones del concurso masculino se llevaron a cabo en el Pabellón Tivoli de Liubliana y el concurso femenino en el pabellón RAI Amsterdam.
Pared abdominal
En anatomía, el abdomen puede dividirse en dos partes bien diferenciadas: cavidad abdominal en la que se encuentran situados los órganos internos del abdomen, y pared abdominal constituida por un conjunto de estructuras que envuelven la cavidad abdominal y la separan del exterior. En la especie humana, la pared abdominal se divide en cinco partes: anterior, posterior, lateral, superior que separa el abdomen del tórax, e inferior formada por el suelo pélvico. El principal componente de la pared abdominal son un conjunto de músculos y aponeurosis envueltos en fascias musculares.

Diafragma pélvico
El diafragma pélvico, piso pélvico o suelo pelviano, está compuesto por fibras musculares estriadas del elevador del ano, el músculo coxígeo  y el tejido conectivo asociado, que limita y se extiende por debajo de la cavidad pelviana (pelvis).
Krzysztof Penderecki
Krzysztof Eugeniusz Penderecki (Dębica, 23 de noviembre de 1933-Cracovia, 29 de marzo de 2020) fue un compositor y director de orquesta polaco, conocido por su estilo compositivo, específicamente reconocible en sus obras atonales, algunas de ellas han sido utilizadas para famosas películas.

Dębica
Dębica [pronunciación en polaco: /dɛmˈbit͡sa/] es una ciudad del sureste de Polonia con 44 692 habitantes.  Es la capital del distrito de Dębica. Desde 1999 pertenece al voivodato de Subcarpacia; anteriormente estuvo en el voivodato de Tarnów (1975-1998). Dębica pertenece a la provincia histórica de Pequeña Polonia y durante siglos formó parte del voivodato de Sandomierz.
Tineidae
Los tineidos (Tineidae), conocidos vulgarmente como polillas de la ropa, son una familia de  lepidópteros glosados del clado Ditrysia. Contiene aproximadamente tres mil especies en quince subfamilias y 320 géneros. La mayoría son de tamaño pequeño a mediano; llevan las alas plegadas sobre el abdomen en forma de tejado.

A diferencia de la mayoría de las especies de lepidópteros las larvas no se alimentan de plantas vivas, a excepción de unas pocas especies. La mayoría se alimentan de hongos, líquenes y detritos. Los miembros más conocidos de esta familia son las polillas de la ropa que están adaptadas a comer pelo y plumas y en las casas se alimentan de la lana de ropa guardada. Las especies más difundidas son Tineola bisselliella y Tinea pellionella.

Un género muy  particular es Ceratophaga cuyos miembros se alimentan exclusivamente de la queratina de cuernos y pezuñas de animales muertos e incluso del caparazón de tortugas.

Cuerno
Un cuerno es una proyección ósea (es decir formada por la materia del hueso) y puntiaguda que nace del hueso frontal. Se encuentra  envuelto por una capa de queratina que  forma una funda córnea —o piel, en el caso de las jirafas y los okapis—.

Es diferente de la cuerna o asta, que es la estructura caediza presente en los cérvidos, que se renueva anualmente.

Los cuernos son simétricos, se presentan por pares y toman diversas formas dependiendo de la familia:

Antilocapridae: Cuernos acabados en punta y con alguna ramificación.

Giraffidae: Protuberancias óseas cubiertas de piel.

Bovidae: Los cuernos son conos doblados en espiral formados de queratina.

En ciertas culturas se utilizan los cuernos de los bóvidos como instrumentos musicales, por ejemplo, el shofar.
Charles Herbert Woodbury
Charles Herbert Woodbury (Lynn, Massachusetts, 14 de julio de 1864-Jamaica Plain, Massachusetts, 1940) fue un pintor de marinas estadounidense.

Se graduó como ingeniero en el Instituto Tecnológico de Massachusetts, Boston, en 1886, pero marcharía a estudiar arte a la Académie Julian de París. Fue presidente del Boston Water Color Club y llegaría a ser miembro asociado de la National Academy of Design, New York. Su esposa, Marcia Oakes Woodbury, nació en 1865 en South Berwick y también fue conocida como pintora.

Marina (pintura)
Se conoce como marina o pintura de marinas, a cualquier forma de arte figurativo (pintura, dibujo, grabado y escultura) cuya inspiración principal es el mar. Además de las representaciones a mar abierto, de batallas navales o de tipos de embarcaciones, pueden incluirse en este género las estampas de lagos, ríos y estuarios, escenas de playa, etc.

Aunque no es un género pictórico de primer orden (según cánones jerárquicos academicistas de origen francés), tuvo un especial desarrollo en Europa entre los siglos XVII y XIX.
Parque nacional Las Palmas
Las Palmas es un parque nacional en Queensland (Australia), ubicado a 581 km al noroeste de Brisbane.

Pequeño parque cercano a Cooyar, en las cercanías del nacimiento del río Brisbane, forma parte de la selva tropical con abundancia de especies de palma. Es un lugar agradable para pasar el día en calma. Entrada por la autopista de Nueva Inglaterra.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Puerto de la Puebla
El puerto de la Puebla es un puerto de montaña de la Comunidad de Madrid (España), situado en plena sierra de Ayllón, a 1636 metros de altitud. Su cima está en el kilómetro 27 de la carretera M-130, entre las localidades de Prádena del Rincón y Puebla de la Sierra.

Atraviesa de norte a sur la sierra del Lobosillo, para desembocar en el valle de la Puebla. Al final acaba en Puebla de la Sierra descendiendo hasta unos 1100 metros de altitud, quedando en el medio del valle entre montañas de casi 1900 m s. n. m.

Desde el puerto parten numerosas rutas de senderismo, pues se encuentra en una zona de montaña aunque explotada turísticamente.

Prádena del Rincón
Prádena del Rincón es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid. El término municipal, ubicado en la comarca de la Sierra Norte, dentro de la sierra del Rincón, tiene una población de 146 habitantes (INE 2025).
Josef Dostál (piragüista)
Josef Dostál (Praga, 3 de marzo de 1993) es un deportista checo que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cinco medallas, plata y bronce en Río de Janeiro 2016, bronce en Londres 2012, bronce en Tokio 2020 y oro en París 2024.

Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2013 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2012 y 2025.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2025
El XXV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Račice (República Checa) entre el 19 y el 22 de junio de 2025 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo de Račice.
Leyton Orient Football Club
El Leyton Orient Football Club es un club de fútbol inglés del barrio de Leyton, Londres. Fue fundado en 1881 y juega en la Football League One. Es el segundo club de fútbol más antiguo de Londres después del Fulham Football Club, y es conocido por sus aficionados por su apodo "los O's". Los colores de local del club han sido rojos. Han jugado partidos como local en Brisbane Road desde 1937, habiendo jugado previamente en Millfields y Lea Bridge Road.

English Football League One
La English Football League One, EFL League One o Sky Bet League One (por razones de patrocinio) es la tercera división del Sistema de ligas de fútbol de Inglaterra (debajo de la Football League Championship).

Fue introducida para la temporada 2004-05, y reemplazó a la Football League Second Division.
María de Lourdes Gallango
María de Lourdes Gallango (Valencia, Venezuela, 4 de abril de 1929 - Ann Arbor, Estados Unidos, 5 de diciembre de 2007) fue una investigadora venezolana en el campo de la inmunogenética de proteínas séricas y formó parte del grupo fundador del Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC).

Hematología
La hematología («tratado, estudio, ciencia» de la sangre) es la especialidad médica (rama de la medicina interna) que se dedica al tratamiento de los pacientes con enfermedades de la sangre o hematológicas. Su campo de actuación es el diagnóstico, tratamiento, estudio e investigación de la sangre y los órganos hematopoyéticos (médula ósea, ganglios linfáticos y bazo) tanto sanos como enfermos.