hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moribila
Moribila es una comuna o municipio del círculo de San de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 11 544 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país y al sureste de la región de Segú, a poca distancia de la frontera con las regiones de Mopti y Sikasso.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Cuba en los Juegos Olímpicos de Roma 1960
Cuba estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 por un total de 12 deportistas, 9 hombres y 3 mujeres, que compitieron en 8 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador José Yáñez. El equipo olímpico cubano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Casa Gordon (Silverton, Oregón)
La Casa Gordon es una residencia diseñada por el arquitecto Frank Lloyd Wright, ahora ubicada en el Jardín de Oregón, en Silverton, Oregón.  Es un ejemplo de la visión usoniana de Wright para América. Es una de las últimas de la serie de casas usonianas que Wright diseñó como vivienda asequible para los consumidores de la clase trabajadora estadounidense, que, en 1939, se consideraba que tenían un ingreso anual de 5.000 a 6.000 $.  Las casas se basaban en un diseño para un hogar moderno encargado por la revista Life en 1938.

Frank Lloyd Wright
Frank Lloyd Wright (pronunciado [frank lojd rajt]; Richland Center, 8 de junio de 1867-Phoenix, 9 de abril de 1959) fue un prolífico y destacado arquitecto vanguardista, diseñador de interiores, escritor, y educador estadounidense, que diseñó más de mil obras, de las cuales se completaron 532. Wright proponía el diseño de arquitecturas que estuviesen en armonía con la humanidad y el entorno que las rodeaba, una filosofía conocida como arquitectura orgánica. Fue el iniciador del movimiento Prairie School, desarrollando el concepto usoniano de la vivienda. En 2019, ocho obras de Wright fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Marquesado de Bellavista
El marquesado de Bellavista es un título nobiliario español creado el 27 de diciembre de 1871 por el rey Amadeo I de España, a favor de Gabriel María Francisco de Cárdenas y Cárdenas, síndico regidor, teniente de alcalde y procurador general del ayuntamiento de la Habana, gentilhombre de cámara, comendador de la Real y Distinguida Orden Española de Carlos III (1879), gran cruz de la Real Orden de Isabel la Católica y gran cruz de la Orden del Mérito Militar (1880).

Amadeo I de España
Amadeo I de España, llamado «el Rey Caballero» o «el Electo» (Turín, 30 de mayo de 1845 - Turín, 18 de enero de 1890), fue rey de España desde el 2 de enero de 1871 hasta el 11 de febrero de 1873.

Fue, además, el primer duque de Aosta y cabeza de la rama Saboya-Aosta.[cita requerida] Además de ser masón.

Fue elegido rey de España por las Cortes Generales en 1870 tras el destronamiento de Isabel II en 1868. Su reinado en España, de poco más de dos años de duración, estuvo marcado por la inestabilidad política. Los seis gabinetes que se sucedieron durante este período no fueron capaces de solucionar la crisis, agravada por el conflicto independentista en Cuba, que había comenzado en 1868, y una nueva guerra carlista, iniciada en 1872. Su abdicación y su regreso a Italia en 1873 condujeron a la declaración de la Primera República Española.
¡Felicidades!
¡Felicidades! es el cuarto álbum de estudio y el primer álbum navideño de la boy band puertorriqueña Menudo, lanzado en 1979 por la discográfica Padosa. Presenta a los hermanos Meléndez — Carlos, Óscar y Ricky — junto con Fernando Sallaberry y René Farrait. Este sería el último álbum en el que aparecería Carlos Meléndez, ya que alcanzó el límite de edad del grupo, fijado en 15 años, a principios de 1980, siendo sustituido por Johnny Lozada.

Johnny Lozada
Johnny Lozada Correa (Caguas, Puerto Rico,  21 de diciembre de 1963) es un actor de telenovelas y cantante puertorriqueño que perteneció al grupo Menudo y más tarde a Proyecto M, años después se lanzó como solista y volvió a reencontrarse con sus compañeros de antes conformando parte integrante de El Reencuentro.
Ferrari 360
El Ferrari 360 es un automóvil deportivo de altas prestaciones producido por el fabricante italiano Ferrari entre los años 1999 y 2005. Las distintas variantes llevan nombres diferenciados: el coupé se denomina 360 Modena y el descapotable 360 Spider.
Existen tres versiones de competición llamadas 360 Challenge, 360 GT y 360 GTC.

Descapotable
Un descapotable (también llamado convertible o cabriolet) es un tipo de carrocería de un automóvil de turismo sin techo o que puede quitarse, o bien, plegarse y guardarse en la cajuela. Este techo, denominado «capota», puede ser de vinilo, tela, plástico o de metal; se suele denominar popularmente cabrio y en ocasiones se denomina erróneamente cupé debido a la mercadotecnia que llevaron a cabo los fabricantes de automóviles cuando comenzaron a juntar las denominaciones coupé-cabriolet para referirse a los descapotables conformados con techo metálico. Prácticamente todos los descapotables tienen dos puertas laterales, debido a que aperturas más grandes causarían problemas estructurales en el chasis.
Astilleros Nereo
La Carpintería de Ribera de Astilleros Nereo, sita en el barrio de Pedregalejo de Málaga (España), está incoada desde 2005 para ser inscrita con carácter genérico en el Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz, como actividad de interés etnológico.

Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz
El Estatuto de Autonomía para Andalucía de 2007 establece en el artículo 10.3.3.º uno de los objetivos básicos de la comunidad autónoma: «El afianzamiento de la conciencia de identidad y de la cultura andaluza a través del conocimiento, investigación y difusión del patrimonio histórico, antropológico y lingüístico», atribuyendo el artículo 68 de la misma norma legal la competencia exclusiva de la comunidad autónoma en materia de patrimonio histórico, artístico, monumental, arqueológico y científico. El Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz se define en la Ley 14/2007 de 26 de noviembre, de Patrimonio Histórico de Andalucía «como instrumento para la salvaguarda de los bienes en él inscritos, la consulta y divulgación de los mismos».
(100842) 1998 HX19
(100842) 1998 HX19 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 18 de abril de 1998 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México, Estados Unidos.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Final de la Copa Asiática 2004
La final de la Copa Asiática de 2004 fue jugada en el Estadio de los Trabajadores el 7 de agosto de 2004, los finalistas del torneo fueron la selección local de China y la selección de Japón. El ganador del partido tenía derecho a participar en la Copa FIFA Confederaciones de 2005 que sería realizada en Alemania. La victoria fue para los nipones quienes con este triunfo consiguieron su tercera corona.

Estadio de los Trabajadores
El estadio de los Trabajadores (en chino tradicional: 工人体育场, chino simplificado: 工人體育場, pinyin: Gōngrén Tǐyùcháng) o Estadio Gongti es un estadio multiusos de Pekín, China. El estadio se utiliza principalmente para partidos de fútbol donde juega de local el Beijing Guoan. Fue una de las sedes del torneos de fútbol de los Juegos Olímpicos de 2008.

Tiene una capacidad de 68 000 espectadores, fue inaugurado en 1959 y renovado en 2004 para los Juegos Olímpicos de Pekín que se celebrarían cuatro años más tarde. Fue el estadio principal de los Juegos Asiáticos de 1990. Está ubicado en el distrito de Chaoyang, al oriente de la capital china, cerca de la Arena de los Trabajadores y a unos 7,5 km al sudeste del Parque Olímpico.
Metal for babies
Metal for Babies, es el primer disco de estudio de Gustavo Zavala en su carrera como solista. Fue el primer álbum de Heavy Metal producido, ejecutado y pensado para bebés, con canciones como "Wasting Love" de Iron Maiden, "Stairway to Heaven" de Led Zeppelin, "Nothing Else Matters" de Metallica y "November Rain" de Guns N' Roses entre otros. Fue el comienzo de una colección que hasta el momento incluye los discos Metal for Babies 2, Iron Babies (16 Maiden songs for babies) y The Wall for Babies.

Tren Loco
Tren Loco es una banda argentina de heavy metal formada en la localidad suburbana de Grand Bourg, Buenos Aires. Sus letras relatan temáticas sociales ("Clase trabajadora", "Lucila", "Fuera de la ley"), políticas ("Pampa del Infierno", "Nos vemos en Cutral-Có") y personales ("Endemoniado", "No me importa", "A ultranza"). El nombre del grupo está inspirado en la clásica canción «Crazy Train» de Ozzy Osbourne.
Ricardo Blázquez
Ricardo Blázquez Pérez (Villanueva del Campillo, 13 de abril de 1942) es un eclesiástico, teólogo y profesor católico español. Fue arzobispo de Valladolid (2010-2022), y presidente de la CEE en dos periodos no consecutivos: entre 2005-2008 y 2014-2020.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Xilografía
La xilografía (del griego ξυλον, xylón, ‘madera’; y γραφη, grafé, ‘inscripción’) es una técnica de impresión con plancha de madera. El texto o la imagen deseada se talla a mano con una gubia o buril en la madera. Se utiliza habitualmente una sola matriz (llamada también taco) para cada página. A continuación se impregna con tinta y presionándola contra un soporte (como el papel) se obtiene la impresión del relieve.

Las maderas más adecuadas para realizarla son la de boj, la de cerezo o la de peral. Otras maderas menos duras, como las de arce y roble, no son adecuadas para la xilografía.

Acer (planta)
Acer es un género de la familia de las sapindáceas, conocidos generalmente como arces, con unas 160 especies aceptadas de las casi 700 descritas. También están aceptados unos 80 taxones infraespecíficos de los más de 1250 descritos.
Vía Dalmacia
La Vía Dalmacia,  Calzadam Dalmaciaide o al-Mazay era una calzada romana construida en época de Cayo Julio César Octaviano Augusto, no incluida ni descrita en el Itinerario de Antonino o en el resto de repertorios de caminos de época romana. Unía la Meseta Norte y el valle del Tajo a través del corredor natural que discurre por los valles del río Alagón, río Arrago y la cabecera del río Eljas, desde donde enlazaría con la cabecera del río Águeda tras atravesar las estribaciones de la Sierra de Gata por territorios de las actuales provincias de Cáceres y Salamanca.

Calzada romana
Las calzadas romanas (en latín: viae Romanae; singular: via Romana) eran el modelo de camino usado por el Estado romano, y se construyeron desde aproximadamente el año 300 a. C. hasta la expansión y consolidación de la República romana y el Imperio romano. Proporcionaban medios eficaces para el transporte terrestre de ejércitos, funcionarios, civiles, comunicaciones oficiales y mercancías.

Las calzadas eran de varios tipos, desde pequeñas vías locales hasta amplias carreteras de larga distancia. Solían estar conformadas por varias capas de materiales de distinto tamaño, de las cuales la superior era de gravilla —solo presentaban enlosado las vías urbanas—, y contaban con sistemas de drenaje. Discurrían a lo largo de trazados topográficamente precisos, y atravesaban colinas o cruzaban ríos y barrancos sobre puentes.
Zalagasper
zalagasper (anteriormente Zala Kralj & Gašper Šantl) es un dúo esloveno procedente de Maribor,  formado por la vocalista Zala Kralj y el multiinstrumentista Gašper Šantl. Ambos se conocieron mediante un amigo en común, que ahora es el mánager del dúo. Debido a que ganaron la preselección eslovena, Evrovizijska Melodija 2019, representaron a Eslovenia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019 con la canción Sebi.

El dúo se constituyó en 2018, después de que Kralj hubiera empezado a poner voz a algunas canciones escritas y producidas por Šantl, aunque inicialmente Kralj era considerada como una artista colaboradora. A raíz de su unión, lanzaron los sencillos "Valovi", "Baloni" y "S teboi" en 2018, antes de lanzar su extended play Štiri en febrero de 2019.

Maribor
Maribor o Máribor ([ˈmaːribɔr]ⓘ en esloveno: Maribor) es una ciudad situada al noreste de Eslovenia. Capital del municipio homónimo.

Se ubica a orillas del río Drava, cerca de la frontera austríaca. Es la segunda ciudad más grande del país, tras Liubliana.

Maribor posee industrias de vehículos, productos químicos, aluminio y maquinaria agrícola. Su principal producto es el vino, así como las manzanas. Es nudo ferroviario y de carreteras, con gran tráfico internacional. Es conocida por su estación de esquí en Pohorje y su festival llamado Festival Lent.
Orlamünde
Orlamünde es una localidad del distrito alemán de Saale-Holzland, en el estado de Turingia. Se encuentra en la confluencia de los ríos Orla y Saale, entre las ciudades de Jena y Rudolstadt. Con una superficie de 758 hectáreas y una población de 1140 habitantes (a fecha de 31 de diciembre de 2015), es una de las ciudades más pequeñas de Turingia.

Río Saale
El río Saale, también llamado Saale de Turingia o Saale sajón, es un río que fluye en dirección norte por el centro-norte de Alemania. Con 413 km de longitud, nace cerca de Zell, en la sierra de Fichtelgebirge, y desemboca en el río Elba, del cual es su segundo afluente más largo e importante.
Ignición de flatulencias
La ignición de flatulencias, conocido popularmente como: quema-pedos, dardo azul, fundillo-azul, fundillo-zafiro, lanza ortos, bazooka del culo, llama azul, ángel azul, piroflatulencia, pedo manija, prender peos, ignición anal, arde-esfínteres, flama-rectos, mechero-anal,[cita requerida] entre muchas otras, es la práctica de prender fuego a los gases producidos por las flatulencias humanas, a menudo produciendo una llama de color azul. También se pueden producir llamas de color naranja o amarillo, dependiendo de la mezcla de gases que se forma en el colon.

Aunque hay muy poca literatura científica sobre las propiedades combustivas de las flatulencias, los relatos anecdóticos sobre la ignición de flatulencias son muy comunes en la cultura popular, con referencias en los cómics, películas, televisión y los dibujos animados.

Ácido sulfhídrico
El ácido sulfhídrico en disolución acuosa (H2S (aq)), es un hidrácido de fórmula H2S. Este gas, más pesado que el aire, es inflamable, incoloro, tóxico, odorífero: su olor es el de materia orgánica en descomposición, similar al olor de los huevos podridos. A pesar de ello, en el organismo humano desempeña funciones esenciales. Con bases fuertes genera sales: los sulfuros. Su punto de ebullición es de 212,86 K.
Hans Brandner
Hans Brandner (19 de febrero de 1949) es un deportista alemán que compitió para la RFA en luge en la modalidad doble.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1972 y 1980, obteniendo una medalla de plata en Innsbruck 1976 en la prueba doble. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Luge, en los años 1977 y 1979, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1972 y 1980.

Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980
Los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980, oficialmente conocidos como los XIII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Lake Placid, Nueva York (Estados Unidos). Otra ciudad candidata fue Vancouver-Garibaldi, Canadá, aunque se retiró antes de la votación final. Esta fue la segunda vez que Lake Placid alberga unos Juegos Olímpicos de Invierno (también los celebró en 1932).

Participaron 1072 atletas (840 hombres y 232 mujeres) de 37 países. Entre los atletas que se recuerdan están Eric Heiden ganador de 5 medallas en el patinaje de velocidad, y el equipo estadounidense de hockey sobre hielo, que logró una hazaña al vencer a la Unión Soviética en el grupo final (Milagro sobre hielo).
Magos (San Sebastián)
Magos es un barrio ubicado en el municipio de San Sebastián en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 232 habitantes y una densidad poblacional de 63,08 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Concejo Municipal de San Ramón
El Concejo Municipal de San Ramón es el máximo órgano político del cantón de San Ramón, segundo de la provincia de Alajuela en Costa Rica. Conforma junto con el Alcalde el gobierno local siendo un órgano colegiado y sus miembros designados por elección popular.

Órgano colegiado
Un órgano colegiado es un tipo de órgano-institución constituido por una pluralidad de personas naturales o representantes de entidades públicas, de una sociedad civil o instituciones intermedias con el fin de coordinar, deliberar y adoptar decisiones que fortalezcan las políticas públicas en general. Siendo un órgano que forma parte de una entidad de la administración pública, es un mecanismo jurídico colectivo que delibera y acuerda decisiones democráticamente por consenso, unanimidad o mayoría, los cuales expresan la voluntad unitaria respecto de un interés público.
Kelley O'Hara
Kelley Maureen O'Hara (Peachtree City, Georgia; 4 de agosto de 1988) es una futbolista estadounidense, que ha sido medallista olímpica e integrante de planteles que han ganado la Copa Mundial de Fútbol Femenino de la FIFA. Juega como lateral y mediocampista para la Selección femenina de fútbol de Estados Unidos, y como defensora en el Washington Spirit de la National Women's Soccer League. Siendo delantera del equipo de Stanford, fue la ganadora en 2009 de Hermann Trophy. Tiene estudios en ciencias, tecnología y sociedad con especialización en ingeniería ambiental.

En la historia del equipo sub-20 de Estados Unidos, es la tercera goleadora de la historia y la sexta con más partidos como capitana. En las selecciones mayores, compitió en los Mundiales de 2011, 2015 y 2019, y es una de las tres jugadoras que disputaron todos los minutos en el torneo olímpico femenino de 2012.

Washington Spirit
El Washington Spirit (Espíritu de Washington) es un club de fútbol femenino estadounidense con sede en Germantown, en el estado de Maryland. Fue fundado en 2011 como D.C. United Women, y actualmente juega en la National Women's Soccer League, máxima categoría de los Estados Unidos. Juega como local en el estadio Audi Field, con una capacidad de 20 000 espectadores, y en el Segra Field con capacidad para 5000 espectadores.
Exit (canción)
"Exit" es una canción de rock de la banda U2. Es la décima pista de su álbum de 1987 The Joshua Tree. "Exit" fue desarrollado desde una extensa tocada que fue grabada hasta convertirse en una sencilla toma y editada como un arreglo más corto. Bono se inspiró en la novela de 1980, de Nroman Mailer, The Executioner's Song, para escribir la letra, que es representada desde el punto de vista de un asesino en serie. En el juicio por el asesinato de Rebecca Schaeffer, Robert John Bardo utilizó "Exit" como parte de su defensa, declarando que la canción había influenciado sus acciones.

"Exit" se realizó durante la gira Joshua Tree Tour de U2 en 1987 y regresó a su set en vivo en 2017 como parte de la gira del 30 aniversario de The Joshua Tree. Las presentaciones en vivo de "Exit" se representan en la película Rattle and Hum de 1988, así como en el video y álbum en vivo de 2007 Live from Paris.

The Edge
Dave Howell Evans (Barking, Inglaterra; 8 de agosto de 1961) conocido como The Edge, es el guitarrista, teclista y corista de la banda irlandesa de rock U2.

Su destreza para tocar la guitarra, junto con su estilo musical apoyado en sonidos digitales, han sido claves para definir el sonido de U2 a través de su carrera. 
En el año 2003, la revista Rolling Stone lo posicionó en el 38.º puesto de su listado de Los 100 mejores guitarristas de la historia.

Además de trabajar con U2, The Edge también ha grabado con artistas como: Johnny Cash, B. B. King, Tina Turner, y Ron Wood. Trabajó junto con Brian Eno, Daniel Lanois y su colaborador Michael Brook en la película Captive de 1986. Creó también la canción de la serie animada de televisión The Batman.
Numeración abyad
La numeración abŷad (أَبْجَد, abd͡ʒat) es un sistema de numeración en el que a las 28 letras del alfabeto árabe se les asignan valores numéricos. Se han utilizado en el mundo arabófono desde antes de la numeración arábiga (siglo VIII). En árabe moderno, la palabra abjadīyah significa «alfabeto» en general.

En el sistema abyad la primera letra del álfabeto árabe, álif, se utiliza para representar el 1; la segunda letra, bāʼ, se utiliza para representar el 2, etc. Otras letras se utilizan para representar decenas y centenas: yāʼ para 10, kāf para 20, qāf para 100, etc.

La palabra abyad en sí (أبجد) deriva de las primeras cuatro letras (a-b-g-d) del alfabeto fenicio, arameo, hebreo y otros alfabetos utilizados para escribir lenguas semíticas. Estos alfabetos tenían solo 22 letras y acababan en tau, que tiene un valor numérico de 400. El sistema abyad árabe continúa en este punto con letras que no se hallan en los otros alfabetos: ṯāʼ = 500, etc.

Lenguas semíticas
Las lenguas semíticas o semitas son una subfamilia de la familia de lenguas afroasiáticas. Se desarrollaron sobre todo por Oriente Próximo y el norte y este de África. El término fue utilizado por primera vez en la década de 1780 por miembros de la Escuela de Historia de Gotinga, quienes derivaron el nombre siguiendo la tradición bíblica. Según estos textos, Sem era un hijo de Noé, cuyos descendientes serían los pueblos semitas.

Las lenguas semíticas más habladas en el presente son el árabe, el amhárico, el hebreo y el tigriña. La protolengua o grupo de dialectos estrechamente ligados que habría dado lugar a las lenguas semíticas se conoce como protosemítico.