hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuelta al País Vasco 2024
La 63.ª edición de la Vuelta al País Vasco (oficialmente: 2024ko Itzulia Basque Country) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 1 y el 6 de abril de 2024 con inicio en la ciudad de Irún y final en Éibar en España. El recorrido constó de un total de 6 etapas sobre una distancia total de 832,1 kilómetros.

La prueba formó parte del UCI WorldTour 2024 y fue ganada por el español Juan Ayuso del UAE Emirates. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el también español Carlos Rodríguez del INEOS Grenadiers y el danés Mattias Skjelmose Jensen del Lidl-Trek.

INEOS Grenadiers
El INEOS Grenadiers (código UCI: IGD) es un equipo ciclista británico de categoría UCI WorldTeam. Debutó en 2010 y su mánager general es Dave Brailsford.

Su impulsor y patrocinador principal fue British Sky Broadcasting. A partir del 1 de mayo de 2019 pasó a llamarse Team INEOS debido al cambio de patrocinador, la empresa química británica Ineos. En julio de 2020 se anunció el cambio de denomación a INEOS Grenadiers a partir del Tour de Francia de ese mismo año.
Kerron Johnson
Kerron Tyre Johnson Jr. (Tallahassee, Florida, 4 de diciembre de 1990) es un exjugador y actual entrenador de baloncesto estadounidense, que ejerce como director de desarrollo de jugadfores en la Universidad Belmont. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de base.

Tallahassee
Tallahassee es la capital del estado de Florida, en Estados Unidos. Ubicada en el condado de León, en el Censo de 2010 tenía una población de 181 376 habitantes y una densidad poblacional de 676,92 personas por km².

Tallahassee es sede de la Universidad Estatal de Florida y de la Florida A&M University. También es el centro regional para comercio y agricultura. La ciudad cuenta con el Aeropuerto Internacional de Tallahassee.
Joyce Vermue
Joyce G.P. Vermue (Oostburg, 22 de junio de 1985) es una política neerlandesa que actualmente ocupa un escaño en la Segunda Cámara de los Estados Generales para el período legislativo 2012-2017 por el Partido del Trabajo (Partij van de Arbeid). En las elecciones parlamentarias de 2012 Vermue no fue elegida para un escaño, sin embargo, el 22 de septiembre de 2015 se instaló como un miembro de la Cámara en reemplazo temporal por Manon Fokke, y de manera definitiva el 5 de noviembre cuando Martijn van Dam dejó su puesto para asumir el rol de Ministro de Economía.

Forma parte de las comisiones de Educación, Cultura y Ciencia; Asuntos Europeos; Finanzas; Comercio Exterior y Cooperación para el Desarrollo; Salud, Bienestar y Deportes; Infraestructura y Medio Ambiente; Seguridad y Justicia; entre otros.

Ministro de Economía
El ministro de Finanzas, ministro de Hacienda o ministro de Economía es un alto funcionario del Poder Ejecutivo a cargo de un Ministerio de Finanzas, Ministerio de Hacienda o Ministerio de Economía, respectivamente. Se trata de uno de los ministerios considerados estratégicos; en algunos países es el organismo responsable de las finanzas del gobierno y las políticas económicas, responsabilidad que en ocasiones comparten con los Bancos Centrales. Tiene responsabilidad para definir la política fiscal de los gobiernos, recaudar los ingresos generados por impuestos, el manejo del gasto público, y el financiamiento.
Millerella
Millerella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ozawainellinae, de la familia Ozawainellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Millerella marblensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).

Moscoviense
El Moscoviense o Moscoviano es el segundo piso y edad del Pensilvánico en la escala temporal geológica. Sucede al Bashkiriense y precede al Kasimoviense (primer piso del Pensilvánico Superior). Se inició hace unos 315,2 millones de años y terminó hace unos 307,0 millones de años.

El Moscoviense coincide, por definición formal de la Comisión Estratigráfica Internacional, con el Pensilvánico Medio o Pensilvaniano Medio, la segunda serie y época del Pensilvánico.

El Moscoviense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo y geólogo ruso Serguéi Nikitin en 1890. El nombre procede de la ciudad de Moscú, hoy capital de Rusia.
Francisco Michelena
Francisco Michelena Arsuaga nacido el 12 de diciembre de 1924 en Oyarzun (Guipúzcoa, España). Fue un ciclista español profesional entre los años 1942 y 1953, durante los que consiguió 14 victorias.

Es de destacar su dedicación al ciclocrós, en el que logró subir en tres ocasiones al pódium del Campeonato de España de Ciclocrós.

Campeonato de España de Ciclocrós
Los Campeonatos de España de ciclocrós se organizan anualmente desde el año 1940 (aunque la primera edición fue en 1929) para determinar el campeón ciclista de España de cada año, en esta modalidad ciclista. El título se otorga al vencedor de una única carrera.

En los años 1936 a 1939 no se celebraron por causa de la guerra civil española, y en los años 1943 y 1944 por causa de la Segunda Guerra Mundial.

El ciclista más laureado es Felipe Orts, con ocho títulos, siendo digno de destacar el dominio aplastante de los ciclistas del norte en esta modalidad, habiendo logrado en concreto los ciclistas vascos la victoria en 53 de las 75 ediciones.
Pouteria campechiana
Pouteria campechiana, llamado popularmente canistel, mante, zapote amarillo o borracho, es un árbol perennifolio originario de Mesoamérica y cultivado desde México  hasta Brasil. Su nombre binomial deriva de la ciudad mexicana de Campeche, donde es nativa. Erróneamente a veces se la refiere como Lucuma campechiana. Pouteria campechiana fue descrita por Charles Baehni y publicado en Candollea 9: 398. 1942.

Candollea (revista)
Candollea (abreviado Candollea) es una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que es editada por el Conservatorio y Jardín Botánico de Ginebra. Fue precedida por Annuaire du Conservatoire et du Jardin Botanique de Geneve. Candollea publica trabajos científicos originales en francés,  alemán, español, italiano o en latín sobre la sistemática, la morfología y la ecología de las plantas  y sobre temas estrechamente relacionados con la fitotaxonomía. Se publica dos veces al año.
Distrito de Nueve de Julio
El distrito de Nueve de Julio es uno de los quince que conforman la provincia de Concepción, ubicada en el departamento de Junín, en el Centro del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.

Arquidiócesis de Huancayo
La arquidiócesis del Huancayo (en latín: Archidioecesis Huancayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Huancayo. Desde el 12 de febrero de 2024 su arzobispo es Luis Alberto Huamán Camayo, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.
Distrito de Zapatero
El distrito peruano de Zapatero es uno de los once  distritos que conforman la Provincia de Lamas en el Departamento de San Martín, perteneciente a la Región de San Martín  en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la  Prelatura de Moyobamba, sufragánea de la Metropolitana de Trujillo y  encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.

Prelatura territorial de Moyobamba
La prelatura territorial de Moyobamba (en latín: Praelatura Territorialis Moyobambensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo. Desde el 21 de julio de 2007 su prelado es Rafael Alfonso Escudero López-Brea. Desde el 2004, la Santa Sede ha encomendado la prelatura al cuidado de la archidiócesis de Toledo.
Génesis 1:3
Génesis 1:3 es el tercer versículo del primer capítulo del Libro de Génesis. En él, Dios (la palabra hebrea que se usa para Dios, como en todo Génesis 1, es Elohim) creó la luz mediante su palabra («Y dijo Dios: Sea la luz; y fue la luz»). Es una parte de la porción de la Torá conocida como Bereshit (Génesis 1:1-6:8).

«Sea la luz» (como «En el principio» en Génesis 1:1) ha entrado en uso común como una frase. Es el lema (a veces en su forma latina, fiat lux) de muchas instituciones educativas (usando la luz como metáfora del conocimiento). La frase también forma el coro del himno de John Marriott sobre la Creación, «Thou, Whose Almighty Word».

Versículo
En literatura, un versículo es cada uno de los versos de un poema que no tiene rima ni metro fijo, generalmente largo y con unidad de sentido. En libros sagrados, como la Biblia o el Corán, un versículo corresponde a cada una de las breves divisiones dentro de los capítulos.

El versículo es una forma flexible que se aproxima al verso libre y al poema en prosa. Los recursos poéticos como la repetición, la asonancia, la aliteración y las figuras retóricas contribuyen al vigor general de las líneas. Aparece principalmente en la literatura de los países cristianos europeos, donde se utilizó por primera vez en textos religiosos y místicos medievales. Friedrich Hölderlin, Charles Péguy y Paul Claudel han escrito poemas en esta forma.
Isla Tobago Grande
La Isla Tobago Grande o Gran Tobago (en inglés: Great Tobago Island)  es una isla deshabitada de las Islas Vírgenes Británicas en el Mar Caribe, que se encuentra, junto con su hermana la isla Tobago pequeña, aproximadamente a seis millas al oeste de la isla de Jost Van Dyke. Gran Tobago y la Islas Pequeño Tobago están protegidas como parque nacional, y, junto con las rocas cercanas de Mercurious y Watson, representan el límite occidental de las Islas Vírgenes Británicas.
Gran Tobago contiene la tercera población en anidación más grande en el Caribe de aves marinas, incluyendo fragatas, aves de cola larga tropicales, gaviotas, pelícanos y otras especies.

Islas Vírgenes Británicas
Las Islas Vírgenes Británicas, (del inglés: British Virgin Islands, BVI) oficialmente las Islas Vírgenes, (del inglés: Virgin Islands) son un territorio británico de ultramar localizado a 64 km al este de Puerto Rico, y 325 km al norte de la isla de Aves (Venezuela) en aguas del mar Caribe. Las islas forman parte del archipiélago de las islas Vírgenes, siendo las otras islas parte de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y de las islas Vírgenes Españolas pertenecientes a Estados Unidos como parte de Puerto Rico. También forma parte del Caribe anglófono.

El archipiélago está constituido por unas cuarenta islas, de las cuales once están habitadas. Las más grandes son Tórtola, Virgen Gorda, Anegada y Jost Van Dyke. La población del archipiélago es de 27 800 habitantes, viviendo 23 000 en la isla de Tórtola.
Eugenius Warming
Johannes Eugenius Bülow Warming (o Eugen Warming) (3 de noviembre de 1841-2 de abril de 1924) fue un naturalista y botánico danés, considerado el fundador de la ecología. Warming escribe el primer texto (1895) sobre ecología vegetal, dando además el primer curso universitario de ecología, aportando conceptos y significados.

“Si alguien puede señalarse con el honroso título de fundador de la ecología, ese es Warming”.

Warming redactó un número de textos de botánica, fitogeografía y de ecología, que fueron traducidos a varios idiomas, siendo influyentes en su época y subsiguientes. Muy importantes fueron Plantesamfund y Haandbog i den systematiske.

Real Academia Danesa de Ciencias y Letras
La Real Academia Danesa de Ciencias y Letras, fundada en 1742, es una organización no gubernamental cuyo objetivo es promover la ciencia y las humanidades. La Academia cuenta con aproximadamente 250 miembros nacionales y 260 extranjeros.
Rafael del Río
Rafael Armel Marcelo Luis Etienne Mazoyer (Ciudad de México, 14 de enero de 1937-Ciudad de México, 17 de marzo de 2002), conocido como Rafael del Río, fue un actor de cine, televisión y doblaje mexicano. En el doblaje, se le recuerda por haber prestado su voz para doblar al español latino al personaje de Robin Hood en la película animada homónima de 1973, y a Michael Douglas en la serie policiaca The Streets of San Francisco.

Richard Anderson
Richard Norman Anderson (Long Branch, Nueva Jersey, 8 de agosto de 1926-Beverly Hills, 31 de agosto de 2017) fue un actor estadounidense. Es conocido especialmente por su papel de Oscar Goldman en las series de televisión The Six Million Dollar Man  y The Bionic Woman entre 1973 y 1978, así como en las películas posteriores basadas en ellas.
Egipto, tras las huellas de los faraones
Egipto, tras las huellas de los faraones (título original en francés: À la recherche de l’Égypte oubliée, tdl. ‘En busca del Egipto olvidado’) es una monografía ilustrada sobre la historia del redescubrimiento del antiguo Egipto y de la egiptología. La obra es el primer volumen de la colección enciclopédica «Aguilar Universal», escrita por el egiptólogo francés Jean Vercoutter, y publicada por la editorial madrileña Aguilar en 1989.

La edición original en francés fue publicada por la editorial parisina Éditions Gallimard en 1986, la obra que inauguró su colección «Découvertes Gallimard». Una nueva edición homónima, pero con portada distinta, para España e Hispanoamérica, salió en 1997, editada por la editorial barcelonesa Ediciones B, y publicada como el 4.º volumen en su colección «Biblioteca de bolsillo CLAVES».

Éditions Gallimard
Éditions Gallimard es una editorial independiente francesa, fundada por Gaston Gallimard y dirigida por Antoine Gallimard.

Desde 1930, se encuentra ubicada en la calle Sébastien Bottin, número 5, en el VII Distrito de París.
Idioma vitu
Vitu (también escrito Witu o Vittu, referido por sus propios hablantes como pole matotota ‘discurso verdadero’ o pole Vitu ‘Discurso Vitu’) o Muduapa es una lengua oceánica hablada por unas 7.000 personas en las islas al noroeste de la costa de la provincia de Nueva Bretaña Occidental en Papúa Nueva Guinea.

Provincia de Nueva Bretaña Occidental
Nueva Bretaña Occidental es una de las veinte divisiones administrativas del estado independiente de Papúa Nueva Guinea. La única frontera terrestre de la provincia es con la provincia de Nueva Bretaña Oriental. La capital de la provincia es la ciudad de Kimbe.
Kesinga
Kesinga es una ciudad y  comité de área notificada situada en el distrito de Kalahandi en el estado de Odisha (India). Su población es de 19239 habitantes (2011). Se encuentra a 31 km de Bhawanipatna y a 302 km de Bhubaneswar.

Distrito de Kalahandi
Kalahandi (en oriya: କଳାହାଣ୍ଡି ଜିଲା) es un distrito de la India en el estado de Orissa. Código ISO: IN.OR.KL.

Comprende una superficie de 8197 km².

El centro administrativo es la ciudad de Bhawanipatna.
Congreso del Estado de Aguascalientes
El Congreso del Estado Libre y Soberano de Aguascalientes es el órgano depositario del poder legislativo del estado mexicano de Aguascalientes. Es una asamblea unicameral compuesta por veintisiete diputados, de los cuales dieciocho son electos por mayoría relativa y nueve por representación proporcional.

Unicameralidad
La unicameralidad es en política, la práctica de poseer una sola cámara legislativa. Los países con asambleas unicamerales suelen ser pequeños y homogéneos y consideran una Cámara Alta como innecesaria.
Pseuderanthemum bicolor
Pseuderanthemum bicolor es una especie de planta floral del género Pseuderanthemum, familia Acanthaceae.

Especie nativa de Filipinas.  Introducida en Bangladés, Cuba, Puerto Rico, islas Salomón, Trinidad y Tobago e islas Windward.

Acanthaceae
Las acantáceas (Acanthaceae) son una familia botánica que reúne 256 géneros y unas 2.770 especies de zonas tropicales y subtropicales. Su nombre se debe a uno de sus representantes, el acanto, una herbácea empleada en jardinería en las zonas templadas y cuyas hojas inspiraron en la Grecia antigua la decoración del capitel corintio.

Incluye géneros de interés medicinal, como Justicia, con especies ricas en antidepresivos.
WDM
Las siglas WDM pueden referirse a:

la multiplexación por división de longitud de onda, una tecnología de multiplexación.

el Windows Driver Model, estrategia de desarrollo de controladores de dispositivo de Microsoft.

World Dance Music, programa de música dance de Los 40 Principales.

Sigla
Una sigla es una palabra formada a partir de cada grafema (letra) inicial de los términos principales de una expresión compleja.

Ejemplo de una sigla legítima es ONU (Organización de las Naciones Unidas) porque se ha tomado la inicial de los tres términos principales (organización, naciones y unidas) y no de los secundarios (de y las); términos principales son sustantivos, adjetivos y verbos, mientras que secundarios son los morfemas independientes: determinantes, preposiciones y conjunciones.

Un ejemplo de sigloide que incorpora varios grafemas de un término es RENFE (o ReNFE), Red Nacional de Ferrocarriles Españoles. Un ejemplo de la incorporación de términos secundarios es pyme (o PyME), pequeña y mediana empresa.

A veces, ciertas siglas llegan a convertirse en vocablos comunes. Así, OVNI dejó de ser solo una sigla de «objeto volador no identificado» para transformarse en una palabra común con una grafía distinta: ovni.
Miss Intercontinental 2019
Miss Intercontinental 2019 fue la cuadragésima octava (48.ª) edición del certamen Miss Intercontinental, correspondiente al año 2019; la cual se llevó a cabo el 20 de diciembre en Sharm el-Sheij, Egipto. Candidatas de 75 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Karen Juanita Boyonas Gallman, Miss Intercontinental 2018 de Filipinas, coronó a Fanni Mikó, de Hungría, como su sucesora.

Guadalupe (Francia)
Guadalupe (en francés, Guadeloupe; y en criollo guadalupeño, Gwadloup) es un archipiélago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una región de ultramar de Francia y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Se encuentra a 600 km al norte de las costas de América del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba «la isla de las bellas aguas». Cristóbal Colón le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa María de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada. Forma parte del Caribe francófono.
Juan Carlos Cordini
Juan Carlos Cordini (San Miguel de Tucumán, 5 de mayo de 1921 - Buenos Aires, 26 de octubre de 1986) fue un militar argentino, perteneciente al Ejército Argentino, que alcanzó el grado de general de brigada. Durante la gestión del presidente José María Guido fue designado canciller de la Argentina, cargo que ocupó entre el 23 de mayo y 12 de octubre de 1963, el último de la gestión.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Gabriel Cañellas
Gabriel Cañellas Fons (Palma de Mallorca, 1941) es un político español. Fue presidente del Gobierno Balear entre 1983 y 1995, inicialmente bajo las siglas de Alianza Popular, después en Coalición Popular y finalmente como miembro del Partido Popular.

Imputado por el conocido Caso Túnel de Sóller por prevaricación y cohecho en la adjudicación de las obras del túnel. Quiebra de la Sociedad de valores Brokeval. Talones de la empresa constructora de Antonio Cuart sirven para pagar votos electorales del PP en Baleares en las campañas electorales de 1989 (elecciones generales) y 1991 (elecciones locales y autonómicas) y para financiar la Fundación Islas Baleares presidida por Gabriel Cañellas.[cita requerida]

La sentencia del Tribunal Superior de Justicia de las Islas Baleares de julio de 1997 cerró el caso declarando probadas las acusaciones, pero los acusados fueron absueltos por la prescripción del delito.[cita requerida]

Tribunal Superior de Justicia de las Islas Baleares
El Tribunal Superior de Justicia de las Islas Baleares (en catalán Tribunal Superior de Justícia de les Illes Balears, TSJIB) es el máximo órgano del poder judicial en la comunidad autónoma de las Islas Baleares (España). Tiene su sede en Palma de Mallorca. El Estatuto de Autonomía de 1983 previó la existencia del TSJIB en sus artículos 48, 50 y 57 (convertidos después de la reforma de 1999 en los números 51, 53 y 57), que tenían casi la misma redacción que los actualmente vigentes. Ahora bien, el Tribunal Superior de Justicia de las Islas Baleares no se constituyó hasta el 23 de mayo de 1989, por acuerdo del Consejo General del Poder Judicial de 10 de mayo de 1989, en el que se dispuso también la desaparición de la antigua Audiencia Territorial de Palma de Mallorca.
L'Île-Perrot
L'Île-Perrot es una ciudad de la provincia de Quebec en Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de Vaudreuil-Soulanges y a su vez, en la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Vaudreuil a nivel provincial y de  Vaudreuil-Soulanges a nivel federal.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Pablo Sarasate
Pablo Martín Melitón de Sarasate y Navascués (Pamplona, 10 de marzo de 1844-Biarritz, 20 de septiembre de 1908), comúnmente conocido como Pablo de Sarasate, fue un virtuoso del violín, compositor y director de orquesta navarro del periodo romántico. Entre sus obras más conocidas se encuentran Aires gitanos (Zigeunerweisen), las Danzas españolas y la Fantasía Carmen.

Virtuoso
Virtuoso (en el ámbito musical) es una persona con habilidades o capacidades técnicas extraordinarias para tocar un instrumento musical. La personalidad del virtuoso se caracteriza desde la infancia o en un primer contacto con un instrumento musical, por una extrema y no común facilidad para ejecutar o tan solo interpretar la música, muchas veces sin un bagaje teórico, en géneros asociados a una espontánea vena creativa. No es por casualidad que los virtuosos suelen encontrarse asociados a aquellos ámbitos donde la improvisación desempeña un papel relevante, como el jazz o el canto lírico hasta el comienzo del siglo XIX.
Asedio de Navarino
El asedio de Navarino fue un intento de la Liga Santa, liderada por Juan de Austria, de conquistar Navarino y Modona tras la batalla de Lepanto. No hubo éxito y la flota cristiana se retiró con bajas menores, aunque lograron abatir a un teniente turco de alto nivel, Mahomet Bey, en el proceso.

Liga Santa (1571)
La Liga Santa o Santa Liga (1571 - 1573) fue una coalición militar integrada por la Monarquía Hispánica, los Estados Pontificios, la República de Venecia, la Orden de Malta, la República de Génova, y el Ducado de Saboya para luchar contra el Imperio Otomano en el año 1571 durante la Cuarta Guerra Turco-Veneciana (también conocida como la Guerra de Chipre). La batalla más importante de la Liga Santa fue la batalla de Lepanto, en la cual derrotó a los turcos.