hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otto Graham
Otto Everett Graham Jr. (Waukegan, Illinois, 6 de diciembre de 1921 – Sarasota, Florida, 17 de diciembre de 2003), más conocido como Otto Graham, fue un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñó en la posición de quarterback en la National Football League (NFL). Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Waukegan
Waukegan es una ciudad ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 89078 habitantes y una densidad poblacional de 1440,13 personas por km². Es la novena ciudad más grande de Illinois por la población. Es la quinta ciudad más grande en la orilla occidental del lago Míchigan, después de Chicago, Milwaukee, Green Bay y Kenosha.
Receptor (críquet)
El receptor (wicket-keeper en inglés) en críquet es el jugador defensivo que está detrás del wicket del bateador, y quien recibe la mayoría de los lanzamientos que no son bateados por el bateador. Él puede eliminar el bateador por derribar el wicket con la pelota cuando el bateador sale de su zona segura.

Zona segura (críquet)
Un campo de críquet tiene dos zonas seguras por los bateadores. Un bateador no puede estar eliminado entre wickets (run out) o eliminado por derribo del wicket por parte del receptor (stumped) cuando está en la zona segura en que el wicket fue derribado. El bateador puede poner su cuerpo o su bate en la zona segura para estar en ella.

Las zonas seguras cubren todo el campo excepto las creases de bateo (que son líneas en el suelo) y el área entre las creases.

Los bateadores anoten una carrera (un punto) cada vez que ambos bateadores están en zonas seguras diferentes y ambos crucen a la otra zona segura.
A Deadly Vision
A Deadly Vision (titulado: Premoniciones asesinas o Mente asesina en España) es un telefilme estadounidense de drama, suspenso y misterio de 1997, dirigido por Bill Norton, escrito por Dan Greenburg, basándose en una novela suya, musicalizado por Chris Walden, en la fotografía estuvo Alan Caso y los protagonistas son Kristin Davis, Matthew Settle y Peter Boyle, entre otros. Este largometraje fue producido por Hill/Fields Entertainment y Leonard Hill Films; se estrenó el 21 de abril de 1997.

Peter Boyle
Peter Lawrence Boyle (Norristown, Pensilvania, 18 de octubre de 1935-Nueva York, 12 de diciembre de 2006) fue un actor estadounidense conocido por su participación en las películas El jovencito Frankenstein y Taxi Driver, y por la serie Everybody Loves Raymond (Todo el mundo quiere a Raymond) en el papel de Frank Barone. Ganó un Premio Emmy en 1996 por su papel de actor invitado en la serie The X-Files (Expediente X).
Etnefjorden
Etnefjorden es un fiordo ubicado en el límite entre las provincias de Hordaland y Rogaland en Noruega.  La mayor parte del fiordo está en el municipio de Etne, pero una pequeña parte está en el municipio de Vindafjord (Rogaland). Tiene un largo de 8,5 km y fluye desde Etnesjøen hacia el oeste a los fiordos de Skånevikfjorden y Hardangerfjorden. El principal afluente es el río Etneelva. La ruta europea E134 pasa por la parte interior del Etnefjorden.

Provincia de Hordaland
El condado o provincia de Hordaland  (en noruego: Hordaland fylke;en nórdico antiguo: Hörðaland) fue un antiguo condado noruego ubicado en el centro-oeste del país. Se unificó el 1 de enero de 2020 con el antiguo condado fronterizo de Sogn og Fjordane para formar el nuevo condado de Vestland. Limitaba con los antiguos condados de  Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark y Rogaland. Comprendía 15 436 km² de área y 511 357 habitantes según el censo de 2015, siendo entonces el tercer condado más poblado después de los de Akershus y Oslo. Su centro administrativo estaba ubicado en Bergen.
Campeonato Mundial de Judo de 1984
El XV Campeonato Mundial de Judo se celebró en Viena (Austria) entre el 10 y el 11 de noviembre de 1984 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Austriaca de Judo. Fue un campeonato exclusivo para las categorías femeninas.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
OPOJAZ
OPOYAZ (en ruso: ОПОЯЗ, Общество изучения Поэтического Языка, Óschestvo izuchéniya POetícheskogo YAZyká, "Sociedad para el estudio del lenguaje poético") fue un grupo prominente de lingüistas y críticos literarios en Petrogrado fundado en 1916 y disuelto a principios de la década de 1930.

El grupo incluía a Víktor Shklovski, Borís Eichenbaum, Ósip Brik, Borís Kúshner y Yuri Tyniánov. Junto con el Círculo lingüístico de Moscú, fue responsable del desarrollo del formalismo ruso y la semiótica de la literatura. Se disolvió bajo presión política cuando "formalismo" se convirtió en un término político de oprobio en la Unión Soviética.

Círculo lingüístico de Moscú
El círculo lingüístico de Moscú fue un grupo de importantes pensadores en el campo de la semiótica, teoría literaria y lingüística, que funcionó en Moscú desde 1915 hasta aproximadamente 1924. Relacionado con el formalismo ruso.

Entre sus miembros se contaban Roman Jakobson, Grigori Gukovski, Piotr Bogatyriov o Boris Tomashevski. El grupo era la contraparte del grupo lingüístico de San Peterburgo (OPOYAZ), del que también formaron parte algunos de sus integrantes (Tomashevski). Ambos grupos (junto con el posterior círculo lingüístico de Praga) fueron los responsables del desarrollo del formalismo en la semiótica literaria y la lingüística.
Multiverso (Magic: The Gathering)
El Multiverso es el universo ficticio compartido representado en las cartas, novelas, cómics y otros productos complementarios de Magic: The Gathering. Aunque Magic es un juego de estrategia, las cartas de cada expansión tienen una historia intrincada. En las cartas, los elementos de este multiverso se muestran en el arte de la carta y a través de citas y descripciones en la parte inferior de la mayoría de las cartas (llamado "texto de sabor" o flavor text). Las novelas y antologías publicadas por HarperPrism y Wizards of the Coast (WOTC), y los cómics publicados por Armada Comics amplían los escenarios y personajes que aparecen en las cartas. WOTC también publica una historia semanal (casi siempre relacionada con el plano explorado en la expansión actual) en la columna Magic Fiction, antes conocida como Official Magic Fiction y Uncharted Realms.

Juego de estrategia
Juegos de estrategia son aquellos juegos o entretenimientos en los que, el factor de la inteligencia, habilidades técnicas, planificación y despliegue, pueden hacer predominar o impulsar al jugador hacia la victoria del juego.

Los jugadores pueden representar el papel de un empresario, un jefe de Estado, un general, o cualquier otro personaje, en los que tendrán que desarrollar una serie de estrategias, gestionando los recursos de los que se dispone, para ganar una batalla, conseguir dinero o puntos, determinada posición, etc., y así conseguir la victoria.
Champagne Piper-Heidsieck
Piper-Heidsieck es una casa de champán fundada por Florens-Louis Heidsieck en 1785 en Reims, Francia.  El 8 de julio de 2011, la maison fue adquirida por el grupo de lujo francés (Entreprise Patrimoniale d'Investissements),  controlado por la familia Descours. Anteriormente, fue parte del grupo Rémy Cointreau desde 1988.

Rémy Cointreau
Rémy Cointreau (Euronext: RCO) es un grupo familiar francés cuyos orígenes se remontan a 1724. Cuenta con una cartera de destilados de renombre internacional: coñacs Rémy Martin, Louis XIII y JR Brillet, licor Cointreau, aguardiente griego Metaxa, ron Mount Gay, brandy St-Rémy, ginebra The Botanist y los whiskies de pura malta Bruichladdich, Port Charlotte, Octomore, Westland y Domaine des Hautes Glaces. Rémy Cointreau cotiza en la Bolsa de Nueva York y en Euronext Paris.
Georges Christiaens
Georges Christiaens (Courtrai, 30 de junio de 1910 – Oudenaarde, 13 de enero de 1986) es un ciclista belga, que fue profesional entre 1932 y 1940.

En su palmarés destaca la general al Tour norteño, dos etapas a la Vuelta en Suiza, ambas en 1937 y una segunda posición en el Tour de Flandes de 1940.

Tour de l'Ouest
El Tour de l'Ouest es una antigua carrera ciclista por etapas disputada en el oeste de Francia. Fue creada en 1931 por el periódico L'Ouest-Éclair, bajo el nombre de « Circuit de l'Ouest ». En 1939, la carrera se disputó del 19 al 24 de agosto terminando la quinta etapa en Lorient debido al estallido de la guerra (Se decretó en Francia el 24 de agosto). El Tour de l'Ouest reapareció en 1946 y su última edición se disputó en 1959.
Flecha Valona 1963
La Flecha Valona 1963 se disputó el 6 de mayo de 1963, y supuso la edición número 27 de la carrera. El ganador fue el francés Raymond Poulidor. Los holandeses Jan Janssen y Peter Post fueron segundo y tercero respectivamente.

Jan Janssen
Jan Janssen (Nootdorp, 19 de mayo de 1940) es un exciclista neerlandés, profesional entre los años 1962 y 1972, durante los cuales consiguió 57 victorias. Se adjudicó la Vuelta a España 1967 y el Tour de Francia 1968. También fue Campeón del Mundo de Ciclismo en Ruta en 1964.
Me Pring
Me Pring es una comuna (khum) del distrito de Batheay, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5575 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia del río Mekong y al sureste del lago Sap (Tonlé Sap).

Batheay
Batheay es uno de los 16 distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Cham, con una población estimada en marzo de 2008 de 102 024 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Fudbalski Klub Mogren Budva
El Fudbalski Klub Mogren (en montenegrino cirílico: Фудбалски клуб Могрен) fue un club de fútbol de Montenegro de la ciudad de Budva situada en el municipio homónimo. Fue fundado en 1920 y jugó en la Primera División de Montenegro.

Budva
Budva (en montenegrino cirílico: Будва) es una ciudad costera de Montenegro, situada en la zona central del sur del país. Es la capital y centro administrativo del municipio homónimo así como la sexta ciudad de mayor tamaño del país. Según el censo realizado en el año 2011 la población es de alrededor de 18.000 habitantes en la ciudad y de 19.218 en todo el municipio.

El área costera cercana a Budva, Budvanska rivijera, es un centro turístico famoso por sus playas de arena, vida nocturna y hermosos ejemplos de arquitectura mediterránea.
España en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018
España estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 13 deportistas (11 hombres y 2 mujeres) que participaron en 5 deportes. El abanderado en la ceremonia de apertura fue el deportista de snowboard Lucas Eguibar.

Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Español (COE), así como las federaciones nacionales de cada deporte con participación: la Federación Española de Deportes de Hielo y la Real Federación Española de Deportes de Invierno.

En esta edición España consiguió dos medallas de bronce, rompiendo así una sequía de 26 años sin contar con un medallista de deportes de invierno (la anterior, el bronce de la esquiadora Blanca Fernández Ochoa, se había obtenido en Albertville 1992).

Real Federación Española de Deportes de Hielo
La Real Federación Española de Deportes de Hielo (RFEDH), originalmente fundada como Federación Española de Deportes de Hielo, es una entidad integrada por las federaciones autonómicas de deportes de hielo, clubes deportivos, deportistas, jueces, árbitros, delegados técnicos y entrenadores de España que se dedican a los deportes de su competencia agrupados en esta federación. Actualmente, el presidente de la federación es Frank González.

El 27 de julio de 2017, el rey Felipe VI le concedió a la federación el título de real, pasando a denominarse oficialmente «Real Federación Española de Deportes de Hielo».
Capitanes de abril
Capitanes de abril (en portugués original Capitães de Abril) es una película de drama y ficción histórica del año 2000, dirigida por Maria de Medeiros, una coproducción entre Portugal, España, Italia y Francia .  Fue el primer largometraje de María de Medeiros como directora, habiendo alcanzado un notable éxito en la taquilla portuguesa.

La historia de la película está basada en el golpe de Estado militar que tuvo lugar en Portugal el 25 de abril de 1974 y rinde homenaje a los jóvenes soldados que rescataron su patria de esa época oscura, en particular a Salgueiro Maia.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Cameron Henning
Cameron Henning (Canadá, 24 de noviembre de 1960) es un nadador canadiense retirado especializado en pruebas de estilo espalda, donde consiguió ser medallista de bronce olímpico en 1984 en los 200 metros.

Estilo espalda
El estilo espalda o dorsal es un estilo de natación en el que se usan ambos brazos, y la cabeza hacia arriba. Este estilo es esencialmente crol, solo que el nadador flota con la espalda en el agua. La secuencia de movimientos es alternante: los dos brazos en el aire con la palma de la mano saliendo de debajo de la pierna pero cambiando entre estos dos.
Haec-Vir
Haec-Vir: or, the Womanish-Man fue un panfleto publicado en 1620 en Inglaterra en respuesta al panfleto Hic Mulier. Mientras que Hic Mulier argumentaba contra el travestismo y, en términos más generales, contra los derechos de las mujeres, Haec-Vir defendía a aquellas mujeres que no encajaban en su rol de género esperado. El título significa literalmente "este hombre [afeminado]" – haec es la forma femenina del pronombre demostrativo aplicado en broma al sustantivo masculino. El panfleto está concebido como un diálogo entre Hic Mulier (El Hombre-Mujer, una mujer travesti) y Haec-Vir (El Hombre-Femenino, un hombre afeminado). El panfleto es notable por ser una expresión temprana del feminismo en el Renacimiento. Hic Mulier parece abandonar algunos de sus ideales anteriores al afirmar que la única razón por la que las mujeres están "sobrepasando sus límites" es porque los hombres han dejado de ser "verdaderos hombres".

Transformismo
El transformismo es un sustantivo usado para referirse a la actividad de caracterizarse, generalmente un individuo del sexo masculino, como alguien del sexo contrario, adoptando las formas culturales (maquillaje, vestimenta, gestos, forma de hablar) que convencionalmente se le asignan al sexo contrario. Esto puede estar relacionado o no con la identidad sexual, y el mismo sustantivo se puede aplicar a las mujeres que simulan el rol masculino.[cita requerida]

Muchas culturas incluyen esta práctica como una expresión artística, como es el caso de los onnagatas del teatro kabuki japonés, o los actores masculinos que representaban roles femeninos en la ópera tradicional china, así como también se acostumbraba en siglos pasados en el teatro de algunos países de Europa, cuando las mujeres tenían prohibido ser actrices.[cita requerida]
In Fear of the Phantom
Chapter 7: In Fear of the Phantom (Capítulo 7: El Fantasma Aterrorizante en América Latina, y Pánico escénico en España), es el séptimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión animada Scooby-Doo! Misterios, S. A..

El guion principal fue elaborado por Mitch Watson y Mark Banker se encargaro de dibujar el guion gráfico, y Laurent Montgomery estuvo a cargo de la dirección general. El episodio fue producido por la compañía Warner Bros. Animation, a manera de secuela de la serie original de Hanna-Barbera Productions, Scooby-Doo ¿dónde estás? (1969).

Se estrenó oficialmente en los Estados Unidos el 23 de agosto de 2010 por Cartoon Network. En Hispanoamérica y Brasil, el episodio se estrenó oficialmente el 17 de abril de 2011 a las 17:00 a través de Cartoon Network.

Fred Jones (Scooby-Doo)
Fred Jones (Freddy) es un personaje ficticio creado por Joe Ruby, Ken Spears y Fred Silverman y producido por la compañía estadounidense Hanna-Barbera Productions para la serie televisiva, Scooby-Doo.

Fred es el líder no oficial de la pandilla y, en las series originales, es quien siempre conduce la Máquina del Misterio. Es alto, fuerte, musculoso y de cabello rubio. Si bien en la serie de Scooby-Doo y sus derivados lo vemos con ojos de color negro, en la película Scooby-Doo en la isla de los zombis podemos verlo con ojos de color celeste, al igual que los ojos de Daphne.
Linus Arnesson
Linus Arnesson (Hedemora, 11 de mayo de 1990) es un jugador de balonmano sueco que actúa en la posición de lateral izquierdo o central en el HØJ Elite. Es internacional con la selección de balonmano de Suecia.

Con la selección logró la medalla de plata en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018
El XIII Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Croacia entre el 12 y el 28 de enero de 2018 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Croata de Balonmano.

16 equipos europeos compitieron en el evento por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Alemania, vencedor del Europeo de 2016.

El equipo de España conquistó su primer título europeo al derrotar en la final a la selección de Suecia con un marcador de 29-23. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Francia venció al de Dinamarca.
Copa Italia de Aficionados
La Copa Italia de Aficionados (en italiano: Coppa Italia Dilettanti) es una competición anual que disputan los equipos de la quinta y sexta división de Italia (Eccellenza y Promozione) que se juega bajo el formato de grupos para definir a 19 clasificados a una fase de eliminación directa que se juega en el Stadio Flaminio en la capital Roma.

La copa se juega desde 1966 y hasta 1999 participaban también los equipos de la Serie D, la cuarta división de Italia, hasta que abandonaron la copa al crear la Copa Italia Serie D.

El campeón obtiene el ascenso a la Serie D.

Promozione
La Promozione es el sexto nivel del campeonato italiano de fútbol, después de la Eccellenza y antes de la Prima Categoria. Se trata del tercer campeonato más importante de aficionados, y el segundo a nivel regional.
Sinovitis
En medicina, se conoce como sinovitis a la inflamación de la membrana sinovial. La membrana sinovial es una delgada lámina de tejido que recubre la mayor parte de la superficie interna de las articulaciones de tipo diartrósico, como la rodilla, cadera, hombro e interfalángicas de las manos. Todas las enfermedades que causan inflamación de la articulación (artritis), pueden originar también sinovitis, una de las más frecuentes es la artritis reumatoide. Cuando la sinovitis afecta a la vaina que envuelve un tendón y se asocia a tendinitis del mismo, el proceso se conoce como tenosinovitis.

Articulación de la rodilla
Se llama articulación de la rodilla a la articulación central de los miembros posteriores o inferiores de los vertebrados, en el caso de la especie humana es la articulación central de los miembros inferiores. La rodilla está formada principalmente por la unión de 2 huesos, el fémur en su porción distal, y la tibia en la porción proximal. Dispone asimismo de un pequeño hueso, llamado rótula, que se articula con la porción anterior e inferior del fémur. Puede realizar principalmente movimientos de flexión y extensión. Está rodeada por una cápsula articular y varios ligamentos que le dan estabilidad. En sus proximidades se insertan potentes músculos que hacen posible el movimiento de la extremidad.
Copa Cable Onda Satelital 2017 - 2018
La Copa Panamá o Copa Nacional, oficialmente por motivos de patrocinio Copa Cable Onda Satelital 2017-18, fue un torneo futbolístico por eliminación directa que se disputa cada temporada entre los 10 clubes de la Liga Panameña de Fútbol; 14 clubes de la Liga Nacional de Ascenso y 24 clubes de la Copa Rommel Fernández o Tercera División.

Con este nuevo torneo de Copa, en su tercera edición, la Federación Panameña de Fútbol busca llevar el fútbol nacional a todos los rincones del país y promover la competencia entre equipos de todos los niveles para poder realizar un análisis cualitativo de cuál es el verdadero nivel del fútbol panameño, además de ofrecer la oportunidad de disfrutar en primera persona de los equipos de fútbol más grandes del país a los aficionados de provincias como Bocas del Toro, Veraguas, Los Santos y Herrera, que habitualmente no tienen la oportunidad de hacerlo.

Provincia de Bocas del Toro
Bocas del Toro es una provincia de Panamá y su capital es la ciudad homónima de Bocas del Toro, aunque la ciudad de mayor importancia económica y demográfica es Changuinola. Tiene una extensión de 4.654 km², una población de 159 228 habitantes (2023) y sus límites: al norte con el mar Caribe, al sur con la provincia de Chiriquí, al este y sureste con la comarca Ngäbe-Buglé, al oeste con la comarca Naso Tjër Di, al noroeste con la provincia de Limón de Costa Rica y al suroeste con la provincia de Puntarenas de Costa Rica.
Condado de Lecce
El Condado de Lecce (1055-1463) fue un condado normando que tenía a la ciudad de Lecce como capital, en el sur de Italia.

Limitaba al norte con Bríndisi, Oria y Nardò al oeste y Soleto y Otranto al sur.

Los normandos se comprometieron a conquistar las tierras de Salento en 1055 dirigidos por jefes como Godfredo de Altavilla, Roberto Guiscardo, que en 1058 aún no habían tomado a Nardò y Lecce. En 1088 se fundó el Principado de Tarento, atribuido en ese momento a Bohemundo de Altavilla  e incluía a Oria, Gallipoli y Otranto.

Lecce
Lecce es una ciudad situada en la región de Apulia, Italia. Tiene una población estimada, a fines de noviembre de 2022, de 94 569 habitantes.

Es la capital de la provincia del mismo nombre.

La ciudad es conocida como La Firenze del Sud («la Florencia del sur») por su riqueza de sus monumentos barrocos.
Serie Nacional de Béisbol
La Serie Nacional de Béisbol es el torneo de primera división de esta disciplina en Cuba. Se creó a partir de la disolución de la Liga Cubana de Béisbol, de carácter profesional, al triunfo de la Revolución cubana. La Serie forma parte del Sistema cubano de béisbol.

Es la segunda mejor liga de béisbol de Cuba, solo por detrás de la Liga Élite del Béisbol Cubano, misma que fue creada para aglutinar el mejor talento del béisbol nacional y competir en la Serie del Caribe.

Pinar del Río
Pinar del Río es una ciudad y municipio de Cuba, capital de la provincia homónima. Está situada en el extremo occidental del país y constituye uno de los principales centros urbanos de la región.

La zona es reconocida internacionalmente por su producción de tabaco, considerado de los de mayor calidad en Cuba, lo que la convierte en un eje fundamental de la industria tabacalera nacional. En sus vegas se produce aproximadamente el 80 % del tabaco destinado a la fabricación de habanos, que constituyen uno de los principales productos de exportación del país.

Además de su relevancia económica, Pinar del Río es un punto de acceso a importantes destinos turísticos de la región, como el Valle de Viñales, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1999.