hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
André Duval
André Duval es un deportista belga que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1953 y 1955.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1955
El XVII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 19 y el 22 de julio de 1955 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Finlandesa de Tiro con Arco.
Arquegonio
El arquegonio es el órgano reproductor femenino de las algas, hongos y briofitas como los musgos y en ciertas plantas vasculares como helechos y licopodios y en semillas. Es multicelular; compuesto de un cuello, formado por una o más hileras de células y una base dilatada que contiene la ovocélula.

El órgano masculino que lo complementa es el anteridio.

Óvulo
Los óvulos son las células sexuales o gametos femeninos maduros en los animales. Son células grandes, esféricas e inmóviles y contienen la mitad del número de cromosomas (haploide) que una célula somática.En la mujer desde la pubertad, y aproximadamente cada 28 días, madura un ovocito dentro de un folículo de un ovario, luego se extruye hacia el exterior transformándose en un óvulo, que habitualmente pasa a una de las trompas de Falopio.
Cortes de Tortosa (1225)
Las Cortes de Tortosa fueron convocadas por primera vez en abril de 1225, en la comarca tarragonesa de Tortosa por el rey Jaime I de Aragón para tratar la reconquista de las tierras musulmanas al sur de su reino. Su importancia jurídica radica en que fueron parte del periodo de nacimiento de una nación, así como de la formación y expansión de un Estado entre 785 y 1412. A pesar de que anteriormente durante el reinado de Alfonso VIII en 1169 ya se habían celebrado unas cortes en Burgos, la primera referencia en España de uso del término «corte» aparece registrada en la documentación de los ordenamientos de esta asamblea bajo el nombre catalán de corts. Una de las imposiciones que Jaime aprobó en ellas, fue el pago al obispo de 120 sueldos en moneda de duplo a todos aquellos que quebrasen el tratado de paz y tregua.

Duplo
El duplo, dupleta, doblenca o doblea fue una moneda acuñada por el reino de Aragón en 1221, durante el reinado de Jaime I. Se cree que este último la puso en circulación con motivo de la celebración de alguna festividad. Adquirió su nombre debido a la cantidad de marcos de plata que se mezclaban con la masa con la que se labraba, siendo esta de dos marcos de los 12 que formaban su riel. Se mantuvo vigente hasta que el mismo rey creó la versión barcelonesa de la moneda de terno.

Circuló junto a los morabetines y florines de oro de la época, pero lejos de servir a la función que prometía su aplicación, se le atribuye la decadencia del comercio y la prosperidad general de la corona, pues el cambio, generó una confusión que unida a su desproporción con las monedas de plata y oro, más la falsificación a la que solía ser objeto por parte de los nobles y potentados que la acuñaban, provocó una serie de conflictos.
Böhme
Böhme es un municipio situado en el distrito de Heide, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 924 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al este de Bremen, y al norte de Hannover, la capital del estado.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Biblia de Berleburg
Johann Haug, erudito y hábil políglota de Estrasburgo, deseaba producir una traducción de la Biblia (de Berleburg), además de corregir la traducción de Lutero. Su intención era editar una Biblia con notas y comentarios explicativos, que fuese inteligible para el pueblo. Consiguió el apoyo de estudiosos y académicos de Berleburg y otros lugares de Europa, un proyecto que le llevaría veinte años.

Haug era miembro del movimiento religioso Pietismo, huía de la intolerancia religiosa, existente tanto en zonas católicas como protestantes de Alemania. Encuentra protección en Berleburg, pues el noble de esa ciudad, el conde Casimir von Wittgenstein, era hombre respetuoso con la religión, concediéndole asilo.

Bad Berleburg
Bad Berleburg es un municipio situado en el distrito de Siegen-Wittgenstein, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 19 261 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, en la región de Arnsberg, cerca de la desembocadura del río Oderborn en el Eder y de la frontera con los estados de Hesse y Renania-Palatinado.
Draw My Life
Draw My Life es un tipo de video de Internet en el que el autor narra la historia de su vida, en un video en cámara rápida del autor dibujando ilustraciones en una pizarra de figuras clave y eventos en su vida. Los dibujos pueden ser tan simples como figuras de palitos, o completamente desarrollados, creados digitalmente o digitalizados. A menudo, los videos revelan historias o historias desagradables o desafortunadas previamente ocultas, y terminan con el autor agradeciendo a su audiencia por ayudarlos a tener éxito.

El primer video de este tipo fue publicado en YouTube por el músico irlandés Bry en septiembre de 2011. Después de su lanzamiento, varias otras personalidades populares de YouTube comenzaron a subir este tipo de videos, algunos de los cuales aparecieron en publicaciones populares de noticias en línea. Eventualmente, se crearon videos de Draw My Life para personajes ficticios y no YouTubers como Harry Potter.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Bjarni Hrolfsson
No confuncir con Bjarni Herjólfsson.

Bjarni gautski Hrolfsson (apodado el Gauta, 794 – 879) fue un caudillo vikingo de Amle, reino de Sogn, Noruega.

Algunas fuentes citan a Bjarni como hijo de Hrolfur Solgasson (n. 762), a su vez hijo de Solgi Haraldsson y por lo tanto nieto de Harald Hilditonn.

Bjarni tuvo dos hijos conocidos, Eyvind del Este fruto de su relación con Hlif Hrolfsdatter (n. 798), y Thrand Bjarnasson, fruto de su relación con Helga Erlingsdatter (n. 775); los tres son populares personajes de sagas nórdicas, entre las más importantes la saga de Grettir, y saga de Laxdœla.

Harald Hilditonn
Harald Hilditonn Hraereksson (del nórdico antiguo: Haraldr hilditönn o Harald, diente de batalla; sueco moderno: Harald Hildetand; alemán: Harald Kampfzahn; inglés: Harald Wartooth, 655-735), también Harald de Wendland fue un rey legendario de lo que hoy es Suecia, Dinamarca, Noruega y parte de Alemania entre los siglos VII y VIII. Según la crónica danesa Chronicon Lethrense, su imperio llegaba hasta el Mediterráneo.
Michael Rodenberg
Michael Rodenberg, apodado Miro, es un teclista alemán y productor musical, conocido por trabajar con bandas de heavy metal como Angra, Shaaman, Rhapsody Of Fire, Kamelot, Heaven's Gate, etc.

En 2004 él participó de la producción de Aina, un metal ópera que tuvo la participación de muchos artistas. Miro ha producido muchos álbumes con Sascha Paeth.

Heaven's Gate (banda)
Heavens Gate es una banda de power metal proveniente de Wolfsburgo, Alemania.

Comenzaron su carrera como banda bajo el nombre de Steeltower en 1982, lanzando su primer disco Night of the dog en 1984.   
En 1987 deciden cambiar su nombre por el de Heaven's Gate, siendo su primer disco bajo esta nueva denominación In Control, lanzado en 1989.

Fueron junto a bandas como Helloween, Grave Digger, Running Wild y Rage pioneros del power metal alemán, tomando influencias de Iron Maiden y Judas Priest. Como curiosidad resaltar que hicieron una versión del Always Look on the Bright Side of Life de los Monty Python en clave de metal.

En 1999, una década después de haber lanzado su disco debut, pusieron fin a su carrera, motivados sobre todo por el interés del guitarrista Sascha Paeth en centrarse en su carrera como productor musical.
Ramon (cráter)
Ramon es un pequeño cráter de impacto situado en el sector sur-sureste del interior del cráter Apolo, en la cara oculta de la Luna. Se halla en el espacio comprendido entre los dos anillos montañosos que conforman el gran cráter.

El cráter Ramon es casi de forma circular, con una pequeña protuberancia en la parte oriental. Aparece prácticamente intacto, con el brocal bien definido aunque con dos pequeñas hendiduras en los lados sur y noroeste. La suave pendiente interior desciende hasta una pequeña sección de fondo plano. La altura del borde sobre el terreno circundante alcanza los 600 m. La parte inferior del cuenco es relativamente suave, sin estructuras notables.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 2021
La Copa Mundial de Futsal de la FIFA 2021 fue la novena edición de la Copa Mundial de Futsal de la FIFA, campeonato disputado por las selecciones de las asociaciones miembros de la FIFA. El torneo se llevó a cabo en Lituania. Fue el primer torneo de la FIFA organizado por ese país y la tercera copa Mundial de fútbol sala disputada en Europa, después de 1989 en Países Bajos y 1996 en España.

El torneo estaba originalmente programado para celebrarse del 12 de septiembre al 4 de octubre de 2020 bajo el nombre de Copa Mundial de Futsal de la FIFA 2020. Sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19, la FIFA anunció el 3 de abril de 2020 que se tomaría una decisión sobre si el torneo se pospondría y reprogramaría. El 12 de mayo de 2020, la FIFA anunció que el torneo se celebraría entre el 12 de septiembre y el 3 de octubre de 2021, sujeto a un seguimiento adicional.

Este evento fue el primero de su tipo que implementa el sistema de videoarbitraje.

Šiauliai
Šiauliai ([ʃɛʊ̯ˈlʲɛɪ̯ˑ]ⓘ, en samogitiano: Šiaulē) es una ciudad lituana situada al norte del país, en la provincia homónima. Con 100 575 habitantes, es la cuarta ciudad más poblada de Lituania.

Ubicada en la antigua región de Samogitia, la historia del municipio está ligada a la batalla de Saule que se desarrolló cerca de allí en 1236. A lo largo de su historia ha sido reconstruida en diversas ocasiones, y después de la declaración de independencia de 1918 se convirtió en una de las ciudades más habitadas de Lituania, atraídos por la industria.

Los principales símbolos de Šiauliai son la Catedral de San Pedro y San Pablo y el arquero dorado de la plaza Sundial. La colina de las Cruces se encuentra a trece kilómetros de distancia.
Galería Nacional de Canadá
La Galería Nacional de Canadá (en inglés, National Gallery of Canada y en francés, Musée des beaux arts du Canada), es un museo de arte ubicado en la capital de dicho país, Ottawa. Es uno de los principales museos de arte del continente americano.

El museo tiene por sede un edificio de cristal y granito en Sussex Drive, con una destacada vista de los edificios del Parlamento Canadiense en Parliament Hill. La aclamada estructura fue diseñada por Moshe Safdie y se inauguró en 1988.

Louise Bourgeois
Louise Joséphine Bourgeois (pronunciación en francés: /lwiz buʁʒwa/; 25 de diciembre de 1911-31 de mayo de 2010), fue una artista y escultora francesa nacionalizada estadounidense. Conocida por sus esculturas de arañas, que le valió el apodo de "Mujer Araña", es una de las artistas más importantes del arte contemporáneo. Su escultura arácnida más grande se titula Maman y ha sido exhibida en numerosos lugares del mundo, con una altura de más de 9,27 metros.

En la década de 1940, después de haberse mudado a Nueva York con su esposo, Robert Goldwater, se inclinó por la escultura.

Reconocida como fundadora del Arte Confesional, sus trabajos hacen referencia a la figura humana, y sus fragmentos, expresando temas como la traición, la ansiedad y la soledad. Su trabajo era puramente autobiográfico y estaba inspirado en su trauma de la infancia causado por el descubrimiento del amorío entre su padre y su niñera.
Agustín Edwards Budge
Agustín Roberto Edwards Budge (1 de agosto de 1899-6 de septiembre de 1956) fue un empresario chileno. Fue propietario y presidente de la Empresa Periodística El Mercurio y director del diario El Mercurio.

El Mercurio
El Mercurio es un periódico tradicional chileno, con varias ediciones de circulación diaria y una versión en línea llamada EMOL. Forma parte del Grupo de Diarios de América.

La edición de El Mercurio de Valparaíso, publicada a partir del 12 de septiembre de 1827, es el periódico en circulación más antiguo de Chile y del mundo en lengua castellana. Su edición más importante es la de Santiago, fundada por Agustín Edwards Mac-Clure y publicada desde el 1 de junio de 1900.

Debe su nombre y logo al dios romano Mercurio, mensajero de los dioses.
Idioma wólof
El idioma wólof es una lengua hablada en Senegal y Gambia, lengua nativa de la etnia wólof y usada secundariamente en la región. Tiene algo más de cinco millones de hablantes nativos y el número total de hablantes incluyendo como segunda lengua está entre los siete y los ocho millones.

Es el idioma más hablado en Senegal, y es hablado aparte de los wólof (que representan el 40 % de la población) por otros senegaleses. En su  Diccionario Espasa lenguas del mundo, el lexicógrafo Rafael del Moral, creador de la castellanización «suajili» de swahili, propuso volofo en vez de wólof, aunque este término no cuenta con una total aceptación entre los hispanohablantes.

Banjul
Banjul (antes Bathurst) es la capital de Gambia, y se ubica dentro de la división del mismo nombre. La población de la ciudad es de solo 34.828 habitantes, y con la Gran Zona de Banjul, que incluye la ciudad de Banjul y el Consejo Municipal, tiene una población total de 357.238 (censo de 2003). Se encuentra en la Isla St. Mary (Isla de Banjul), donde el río Gambia desemboca en el océano Atlántico. La isla está conectada al continente por transbordadores de pasajeros y vehículos (hacia el norte) y por varios puentes (al sur).
Jorge Benavides (judoka)
Jorge Benavides (3 de mayo de 1985) es un deportista cubano que compitió en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2007 y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2006 y 2008.

Juegos Panamericanos de 2007
Los XV Juegos Panamericanos se llevaron a cabo en Río de Janeiro, Brasil entre el 12 y el 29 de julio de 2007. Fue la segunda vez que Brasil organizó estos juegos. La anterior edición en Brasil fueron los Juegos Panamericanos de 1963 disputados en São Paulo. El evento contó con la participación de 42 delegaciones de países de América, totalizando aproximadamente 5500 deportistas.

El evento deportivo más importante del continente sirvió como preparación a los deportistas para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, mientras que para Brasil, la realización de este torneo marcó una oportunidad de demostrar su nivel de organización con miras a albergar tanto la Copa Mundial de Fútbol de 2014 como los Juegos Olímpicos de 2016.
Hokkyoku Hyakkaten no Konsheruju-san
Hokkyoku Hyakkaten no Konsheruju-san (北極百貨店のコンシェルジュさん, ''Hokkyoku Hyakkaten no Konsheruju-san''?), también conocido como The Concierge en inglés, es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Tsuchika Nishimura. Se publicó en la revista de manga seinen Big Comic Zōkan de Shogakukan desde febrero de 2017 hasta noviembre de 2018, y sus capítulos se recopilaron en dos volúmenes tankōbon. En octubre de 2023 se estrenó en Japón una adaptación cinematográfica de anime de Production I.G.

La serie ganó el Premio a la Excelencia en el 25.º Festival de Artes Mediáticas de Japón en 2022.

Festival de arte de Japón
El Festival de arte de Japón (en inglés Japan Media Arts Festival) es un festival anual que se celebra desde 1997 en Japón.

Durante el festival, los premios son entregados según cuatro categorías: Arte, entretenimiento, manga, animación. Cabe decir que la categoría de entretenimiento también incluye videojuegos y websites.
Casa de Thomas B. Hart
La Casa Thomas B. Hart es una casa de estilo neogótico construida en la década de 1840 en Wauwatosa, Wisconsin. Su característica más distintiva son sus numerosas y elaboradas bargeboards decorados con diversos patrones. Fue inscrita en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1985 y hoy en día es una de las casas más antiguas que se conservan en Wauwatosa. Actualmente es una residencia privada.

Wauwatosa (Wisconsin)
Wauwatosa es una ciudad ubicada en el condado de Milwaukee en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 46.396 habitantes y una densidad poblacional de 1.352,07 personas por km².
Rompiendo el hielo
Rompiendo el hielo es el primer álbum de estudio del dúo puertorriqueño Magnate & Valentino. Fue publicado el 17 de junio de 2002 a través del sello discográfico independiente VI Music. Contiene colaboraciones con el dúo Héctor & Tito en «Gata celosa», y con Nicky Jam en «Quiero que hagas mujer».

El álbum logró vender más de 50 000 copias, además de ingresar en la lista Latin Pop Albums de la revista estadounidense Billboard.

Héctor & Tito
Héctor & Tito fue un dúo puertorriqueño, considerado como uno de los más influyentes del género del reguetón, compuesto por Héctor el Father —Héctor Delgado Román— y Tito el Bambino —Efraín Fines Nevárez—.

Una de sus canciones más conocidas fue el sencillo «Baila morena». Entre sus éxitos se puede encontrar canciones como: «Mataron un inocente», «Que será», «Amigo padre», «Voy subiendo», «Cae La Noche», «Me Andan Buscando», «Gata celosa», «Villana», «A Que No Te Atreves», «Tra, Tra», «Perreo Baby», «Llego a la disco», «Felina» entre otros.
Fraser Russell
Sir Alexander Fraser Rusell (Ciudad del Cabo, 21 de octubre de 1876-África, 28 de marzo de 1952) fue un abogado y político británico, que se desempeñó tres veces, todas de manera interina, como Gobernador de Rodesia del Sur, así como Presidente del Tribunal Supremo de Rodesia durante mucho tiempo.

Administración interina
La administración interina, gobierno interino o el interinato, es el desempeño de las funciones propias de un cargo por parte de un funcionario que sirve en él de manera transitoria, supliendo la falta de otra persona o cosa.
(3254) Bus
(3254) Bus es un asteroide que forma parte del cinturón exterior de asteroides y fue descubierto por Edward L. G. Bowell desde la Estación Anderson Mesa, en Flagstaff, Estados Unidos, el 17 de octubre de 1982.

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Esperanza la del Maera
Esperanza García Puro (Triana (Sevilla), 12 de febrero de 1922-ibídem, 6 de abril de 2001), conocida artísticamente como Esperanza la del Maera fue una cantante sevillana que alcanzó el éxito junto con el grupo Triana Pura en verano del 1999 con la canción El probe Migué.

Teatro Lope de Vega (Sevilla)
El teatro Lope de Vega de Sevilla (Andalucía, España) es encontrado en un edificio neobarroco de 1929.

El inmueble tiene también un "Gran Salón de Fiestas" con varias dependencias, conocido como Casino de la Exposición. Fue construido para ser el pabellón de Sevilla de la Exposición Iberoamericana.
Tnuva
Tnuva (en hebreo: תנובה) (en español: fruta o producto) es una empresa cooperativa y una procesadora de alimentos especializada en los productos lácteos. Desde 2014, la cooperativa está controlada por Bright Food, una compañía estatal china.

Los 620 miembros de la cooperativa proceden de un determinado número de kibutz (granjas colectivas) y moshavim (comunidades agrícolas). Tnuva es el mayor productor de alimentos de Israel, sus ventas ascienden al 70% por ciento del mercado de productos lácteos, carne, huevos, y comida envasada.

La cooperativa central Tnuva para la comercialización de productos agrícolas en Israel, fue creada en 1926, después de una decisión de los líderes del movimiento kibutziano para crear cooperativas, distribuir y exportar varios tipos de productos alimenticios. Tnuva empezó distribuyendo leche, pero durante los años 1930, la compañía expandió el negocio y comenzó a distribuir otros productos lácteos.

Huevo (alimento)
Los huevos constituyen un alimento habitual en la  alimentación de los humanos. Se presentan protegidos por una cáscara y son ricos en proteínas (principalmente albúmina, que es la clara o parte blanca del huevo) y lípidos. Son un alimento de fácil digestión, componente principal de múltiples platos dulces y salados, y una parte imprescindible en muchos otros debido a su propiedad aglutinante.
IMac G4
El iMac G4 es un ordenador personal todo en uno diseñado, fabricado y vendido por Apple desde enero de 2002 hasta agosto de 2004. Fue anunciado en el Macworld San Francisco en enero de 2002. Sustituyó al iMac G3 y fue sucedido por el iMac G5.

El iMac G4 fue el primer iMac con pantalla LCD integrada, sustituyendo a la pantalla CRT de los iMac anteriores.

Pantalla de cristal líquido
Filme de filtro vertical para polarizar la luz que entra.

Sustrato de vidrio con electrodos de Óxido de Indio ITO. Las formas de los electrodos
determinan las formas negras que aparecen cuando la pantalla se enciende y apaga. Los cantos verticales de la superficie son suaves.

Cristales líquidos Twisted Nematic (TN).

Sustrato de vidrio con filme electrodo común (ITO) con los cantos horizontales para alinearse con el filtro horizontal.

Filme de filtro horizontal para bloquear/permitir el paso de luz.

Superficie reflectante para devolver la luz al espectador. En un LCD retroiluminado,
esta capa es reemplazada por una fuente luminosa.

Una pantalla de cristal líquido o LCD (sigla del inglés liquid-crystal display), es una pantalla plana y delgada formada por un número de píxeles en color o monocromos colocados delante de una fuente de luz o reflectora. A menudo se utiliza en dispositivos electrónicos de pilas, ya que utiliza cantidades muy pequeñas de energía eléctrica.
Monte Korab
El monte Korab (albanés, Maja e Korabit o Mali i Korabit, macedonio, Голем Кораб, Golem Korab) es la montaña más alta de Albania y Macedonia del Norte, formando su cumbre la frontera entre los dos países. El monte Korab es adyacente a los montes Šar. Hay otros tres picos en Albania que alcanzan una altura de más de 2.700 metros, alcanzando los otros dos 2.716 y 2.745 m s. n. m.

Adyacente
Adyacente, del latín adiăcens, es un adjetivo utilizado para nombrar a lo que se ubica en las cercanías de algún objeto o cosa. Dícese que lo adyacente es lo que está al lado, lo contiguo o aledaño. Por ejemplo: «Se ha equivocado, señorita, el Dr. José vive en el edificio adyacente», «La parcela adyacente pertenece a un millonario americano», «Las aulas adyacentes están vacías».