hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Producciones del Barrio
Producciones del Barrio es una productora audiovisual creada por Jordi Évole y Ramón Lara en 2015, con sede en Esplugas de Llobregat, Barcelona. El equipo multidisciplinar comprende las áreas de redacción, guion, producción, realización, ambientación, postproducción, documentación y comunicación. El nombre de la productora se debe al documental "El meu barri", sobre el Barrio de San Ildefonso de Cornellá, en el que el propio Évole fue protagonista cuando era niño.

Teatro del Barrio
El Teatro del Barrio es un espacio cultural y teatral español ubicado en el barrio de Lavapiés, en Madrid. Fue inaugurado en diciembre de 2013 y se caracteriza por ser una plataforma artística, política y cultural. Su enfoque se centra en el uso del teatro como herramienta de transformación social y en la participación ciudadana en los cambios culturales y políticos contemporáneos. En septiembre de 2024, fue galardonado con el Premio Nacional de Teatro, en reconocimiento a su labor en la escena cultural y su compromiso social.
Kazimierz Łyszczyński
Kazimierz Łyszczyński (Łyszczyce, 4 de marzo de 1634-Varsovia, 30 de marzo de 1689), también conocido como Casimir Liszinski, fue un aristócrata polaco, terrateniente en el voivodato Brest Litovsk del Gran Ducado de Lituania, filósofo y soldado al servicio de la familia Sapieha. Es conocido por haber sido juzgado y ejecutado por su ateísmo, a los 55 años.

Sapieha
La casa principesca de Sapieha ([saˈpʲjɛxa]; Lituano: Sapiega; Bielorruso: Сапега, Sapeha) fue una de las casas principales de la República de las Dos Naciones, desempeñando cargos de importancia en la mancomunidad hasta su posterior disolución. Muchos de sus miembros fueron filósofos, políticos, terratenientes, diplomáticos, clérigos y militares, con una considerable influencia en la historia de Polonia.
Península Guesalaga
La península Guesalaga es una pequeña península cubierta de guijarros, con forma de L, que se encuentra en el lado este de la Bahía Discovery, la isla Greenwich de las Islas Shetland del Sur, en la Antártida, formando la costa noroeste de la ensenada de Iquique y el lado norte de su entrada. La isla se extiende 700 m hacia el sudoeste con 300 m de ancho, con la protuberancia estrecha de Reyes Spit que se extiende 400 m hacia el suroeste desde su extremo oeste Reyes Point en la bahía Discovery. La base antártica chilena Arturo Prat está situada en la península.

La península Guesalaga lleva el nombre del capitán Federico Guesalaga, líder de la Expedición Antártica Chilena de 1947 en la fragata Iquique y del barco de transporte Angamos que estableció la Base Naval Capitán Arturo Prat, mientras Reyes Point y Reyes Spit llevan el nombre del segundo sargento de navegación Camilo que estaba a cargo de la navegación instrumentos en el Iquique.

Segunda Expedición Antártica Chilena
La segunda expedición antártica chilena, también denominada «segunda campaña antártica chilena»  y «segunda operación antártica chilena» , se desarrolló entre el 18 de diciembre de 1947 y el 1 de marzo de 1948.

Dentro de sus objetivos se encontrón el relevo de la primera dotación de Estación Meteorológica y Radiotelegráfica Soberanía de la Armada de Chile, la construcción de una segunda base científica en la península Antártica a cargo del Ejército de Chile, realizar exploraciones náuticas, además de toda actividad profesional y científica factible. Dentro de sus mayores logros esta la inaguracción de esta segunda base antártica por parte del Presidente Gabriel González Videla, primer Jefe de Gobierno en ejercicio en visitar el continente antártico.
Kopov eslovaco
El Slovenský kopov (Cazador eslovaco) es una raza de perro de caza de tamaño medio de tipo sabueso.

Originario de Eslovaquia, se crio para la caza de jabalí, no como animal de compañía ni Showdog. Aparece listado por la FCI bajo la raza número 244, grupo 6, sabuesos y razas similares, sección 1.2 cazadores de tamaño medio.

En Estados Unidos se promueve como raza poco común para aquellos que buscan un perro de caza singular.

El nombre Cazador de la selva negra o Black Forest Hound parece haberse creado en EE. UU. por marketing, ya que no tiene ninguna relación con la Selva Negra.

Federación Cinológica Internacional
La Federación Cinológica Internacional (en francés: Fédération Cynologique Internationale) es la federación internacional de Kennel Clubes más grande del mundo. Se encarga de regir y fomentar la cinología (o canofilia), así como las normas de cría de perros. Consta de noventa y cinco países miembros con sus propios pedigrís que forman a sus jueces. Cada país dicta las normas de las razas oriundas del mismo, las cuales son avaladas por la FCI. Tiene su sede en Thuin, Bélgica.

La Fédération Cynologique Internationale fue creada el 22 de mayo de 1911 con el objetivo de fomentar y proteger la cinología y los perros de pura raza por todos los medios que encuentra deseables.
Adeixis baeckeae
Adeixis baeckeae es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por el entomólogo John Ernest Holloway, descrita en 1979, con distribución endémica en Nueva Caledonia. Pertenece a un trío de especies oenochrominas que se han propagado con éxito dentro de la isla.

Oenochrominae
Oenochrominae es una subfamilia perteneciente a la familia de polillas Geometridae, descrita por primera vez por Achille Guenée en 1857. Esta subfamilia está muy desarrollada en Australia, especialmente en el sur, y está representada por unas 250 especies descritas en 48 géneros, mientras que en otras regiones está representada por pocos géneros y relativamente pocos están representados en el Nuevo Mundo.
Erica Ash
Erica Chantal Ash (Florida, 19 de septiembre de 1977-Los Ángeles, 28 de julio de 2024) fue una actriz, comediante, modelo y cantante estadounidense. Participó de los programas cómicos MADtv y The Big Gay Sketch Show. Tuvo también un papel recurrente como Bridgette Hart en la serie Real Husbands of Hollywood, y como Mary Charles "MChuck" Calloway en la exitosa serie de Starz Survivor's Remorse.

En 2013 protagonizó un papel secundario en la comedia de terror de parodia Scary Movie 5 como Kendra Brooks, y también en la película de terror Kristy de 2014.

Starz
Starz es un canal de televisión por suscripción prémium estadounidense. Es el canal más importante de Starz, Inc., la cual también posee los canales Encore y MoviePlex. Las oficinas centrales se encuentran en el complejo Meridian International Business Center en Meridian, Colorado.
Línea Valladolid-Viana del Transporte Metropolitano de Valladolid
La conexión Valladolid-Laguna de Duero-Boecillo-Viana de Cega de la red del Transporte Metropolitano de Valladolid es un servicio de autobuses interurbanos que cuenta con circulaciones diurna, de lunes a viernes, y, en sábados y festivos, nocturna. Es operada por ECSA (Empresa Cabrero) como parte de la concesión VACL-057 de la Junta de Castilla y León.

Viana de Cega también dispone de servicio ferroviario con Valladolid, prestado por Renfe.

Junta de Castilla y León
La Junta de Castilla y León es el órgano de gobierno y administración de la comunidad autónoma española de Castilla y León y ejerce la función ejecutiva y la potestad reglamentaria. Está compuesta por el presidente, los vicepresidentes y los consejeros. La función de la Junta es la de ejercer el gobierno y la administración de la autonomía.
BeagleBoard
BeagleBoard es una placa computadora de hardware libre de bajo consumo producida por Texas Instruments en asociación con DigiKey y Newark element14. El BeagleBoard también fue diseñado con el desarrollo de software de código abierto en mente y como una forma de demostrar las capacidades del OMAP3530 system-on-a-chip de Texas Instruments. La placa fue desarrollada por un pequeño equipo de ingenieros como una placa educacional que podría ser usada en colegios alrededor del mundo para enseñar las capacidades del software y hardware libre. También es vendida al público bajo la licencia share-alike de Creative Commons.
La placa fue diseñada usando Cadence OrCAD para los esquemas y Cadence Allegro para la manufactura PCB; no se usó software de simulación.

OrCAD
OrCAD es un software propietario utilizado para automatización de diseño electrónico (EDA). El software es usado por técnicos e ingenieros de diseño fundamentalmente para simulación electrónica, crear esquemas electrónicos y elaborar esquemas de circuito impreso para manufacturar placas de circuito impreso (PCB).

El nombre OrCAD proviene del lugar de origen de la compañía que lo desarrolla: Oregon + CAD.
Torresina (protista)
Torresina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Discorbinellinae, de la familia Discorbinellidae, de la superfamilia Discorbinelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Torresina haddoni. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Plioceno hasta la Actualidad.

Discorbinelloidea
Discorbinelloidea, tradicionalmente denominada Discorbinellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Castillo de Saladino (Egipto)
El castillo de Saladino es el nombre que recibe lo que en realidad son dos castillos (Norte y Sur) en la llamada Isla del Faraón en Aqaba, Golfo de Mar Rojo, en Egipto.

Fue construido por Salah El-Din (Saladino) en el 1170 DC. La isla tenía otros castillos antes en la época árabe antigua y en 1116 DC levantados por Balduino I de Jerusalén.

Los castillos desempeñaron una papel importante en la época de las cruzadas, mameluca y otomana.

Áqaba
Áqaba (en árabe: العقبة‎, romanizado: al-ʿAqaba) es una ciudad que se encuentra en el punto más austral de Jordania, en el golfo homónimo que es una entrada del mar Rojo al este de la frontera entre Israel y Jordania. Es el único puerto de Jordania. La ciudad más cercana es Eilat, en Israel.
Jenny Colgan
Jenny Colgan (Prestwick, Ayrshire, 14 de septiembre de 1972) es una escritora de ciencia ficción y comedia romántica británica. Escribió para la línea de historias de Doctor Who. Escribe con su propio nombre y con los seudónimos Jane Beaton y J. T. Colgan.

Ganó el premio de Novela Romántica del Año en 2013 por Welcome to Rosie Hopkins' Sweetshop of Dreams (Bienvenidos a la tienda de dulces de los sueños de Rosie Hopkin) y el premio de la Romantic Novelist's Association a la Novela de comedia del año en 2018 por The Summer Seaside Kitchen (La cocina de verano junto al mar).

Asociación de Novelistas Románticas
La Asociación de Novelistas Románticas (en inglés: Romantic Novelists' Association) es una asociación cultural británica. Fundada en 1960, entre otras novelistas por Denise Robins (primera presidenta), Barbara Cartland (primera vicepresidenta) y Vivian Stuart (primera Presidenta electa bianual).

Durante su conferencia anual, en la que se reúnen unos 700 miembros, se entregan los premios a la mejor novelas romántica del año, además de intentar ayudar a la publicación de nuevas novelistas románticas. Fue una de sus presidentas Eileen Ramsay desde 2015 a 2017.
Academia Aérea General de Brigada Piloto Frank Andrés Féliz Miranda
La Academia Aérea “General de Brigada Piloto Frank Andrés Féliz Miranda” (fundada el 1 de enero de 1984 en San Isidro) es una Academia Militar de la Fuerza Aérea de República Dominicana, que se aloja en la Base Aérea de la misma ciudad. Sus estudiantes reciben el nombre de Cadetes, y tras terminar su período de formación de cuatro años reciben el grado de Segundo Teniente.

Base Aérea de San Isidro
La Base Aérea de San Isidro es una base aérea ubicada en San Isidro en República Dominicana. Esta base comenzó a funcionar el 23 de marzo de 1953 y está situado a 25 km al este de Santo Domingo. Fue nombrado Base Aérea Presidente Trujillo hasta 1961, cuando el nombre fue cambiado a San Isidro. La mayoría de las unidades, los aviones y helicópteros de la Fuerza Aérea Dominicana se basan allí. La pista de San Isidro también ha sido escenario de eventos de carreras de automóviles.

Dicha instalación fue utilizada por los estadounidenses y por la Organización de Estados Americanos como base principal de operaciones durante la ocupación estadounidense de la República Dominicana (1965-1966).
Densign White
Densign Emmanuel White (Wolverhampton, 21 de diciembre de 1961) es un deportista británico que compitió en judo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1987, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1987 y 1990.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1984 y 1992, sus mejores actuaciones fueron dos quintos puestos logrados en Los Ángeles 1984 y Seúl 1988, ambos en la categoría de –86 kg.

Campeonato Mundial de Judo de 1987
El XVIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Essen (RFA) entre el 19 y el 21 de noviembre de 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Alemana de Judo.
Matriz de Haddon
La Matriz de Haddon es el paradigma más utilizado generalmente en el campo de la prevención de la lesividad.

Desarrollado por William Haddon en 1970, las matrices se centran en factores relacionados con atributos personales, vectores o atributos medioambientales; antes, durante y después de un traumatismo o muerte. Al utilizar este marco, puede evaluar la importancia relativa al diseño y factores de diferentes intervenciones. Es un concepto muy utilizado en seguridad vial para el estudio y prevención de los accidentes de tráfico y el grado de tolerancia humana al choque.

Paradigma
El concepto de paradigma es utilizado comúnmente como sinónimo de “ejemplo” o para hacer referencia a algo que se toma como “modelo". En principio se tenía en cuenta en el campo, tema, ámbito, entre dos personalidades u otros..., gramatical (para definir su uso en un cierto contexto) y se valoraba desde la retórica (para hacer mención a una parábola o fábula). A partir de la década de 1960, los alcances de la noción se ampliaron y paradigma comenzó a ser un término común en el vocabulario científico y en expresiones etimológicas cuando se hacía necesario hablar de modelos de conocimiento aceptados por las comunidades científicas.
Agaricostilbomycetes
Agaricostilbomycetes es una clase de hongos de la división Basidiomycota y subdivisión Pucciniomycotina. Comprende alrededor de 47 especies.

Las hongos de esta clase son parásitos de otros hongos especialmente de los del orden Tremellales y líquenes, pero también hay parásitos de plantas y saprotrófos.

Parasitismo
El parasitismo es un tipo de relación entre dos seres vivos, en la cual uno de los participantes, el parásito, depende del otro, el huésped, (también llamado hospedante, hospedador o anfitrión) y obtiene algún beneficio. En la mayoría de los casos de parasitismo el hospedador recibe un daño o perjuicio por parte del parásito en algún momento del ciclo.
Orden del Príncipe Danilo I
La Orden del Príncipe Danilo I (en montenegrino: Орден Књаза Данiла I, Orden Knjaza Danila I) es una orden dinástica de la casa real de Petrović-Njegoš, de Montenegro. Fue instaurada en 1853 por el príncipe Danilo Petrović-Njegoš.

Idioma montenegrino
El idioma montenegrino o dialecto montenegrino (autoglotónimo crnogorski) es una variante estandarizada del serbocroata estándar. Se habla en Montenegro y es el idioma de la diáspora montenegrina. Como las otras tres formas estandarizadas de serbocroata, se basa en el dialecto štokavski.

Desde 2004 la comunidad académica y literaria de Montenegro ha promovido poco a poco la idea de instituir la lengua montenegrina para el público, un movimiento cuyos orígenes se remontan a 1993.

A partir de la independencia de Montenegro en 2006, el montenegrino se convirtió en la lengua oficial de Montenegro según la nueva Constitución del 22 de octubre de 2007; recibió una nueva norma el 10 de julio de 2009.

Es oficial en Montenegro y también se habla en algunas áreas de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia y del estado con reconocimiento limitado de Kosovo.
Catfish and the Bottlemen
Catfish and the Bottlemen es una banda de rock galesa formada en 2007 por el actual vocalista y guitarrista de la misma (Van McCann) en Llandudno en Gales del Norte. El nombre de la banda tiene su origen en la infancia de McCann (ya que pasó los dos primeros años de su vida viajando por Australia) y su primer recuerdo musical era un artista callejero que se hacía llamar Catfish the Bottleman, a quien vio en uno de sus viajes. Él tocaba una hilera de botellas, como si estuviera ebrio. Van McCann modificó el nombre, pasando este a ser Catfish and the Bottlemen.

En 2016, recibieron el galardón artista revelación británico en los Brit Awards. La banda ha tocado en América del Norte y América Latina, Japón, Reino Unido, Europa y Australia. También han tocado en varios festivales incluyendo Lollapalooza, Glastonbury, Latitude, Community Festival, Reading and Leeds, T in the Park, Governors Ball y Bonnaroo.

Premios Brit
Los Premios Brit (en inglés, BRIT Awards) son los premios anuales de la Industria Fonográfica Británica. El nombre fue originalmente una forma abreviada de «Britannia» o «British», pero posteriormente se ha convertido en un acrónimo de British Record Industry Trust. Asimismo, en mayo se lleva a cabo una ceremonia equivalente de premiación a la música clásica, denominada Classic Brit Awards.

Los premios se celebraron por primera vez en 1977 y se originaron como un evento anual en 1982 bajo los auspicios de la asociación comercial de la Industria Fonográfica Británica (BPI). En 1989, fueron rebautizados como The BRIT Awards. La multinacional de servicios financieros, Mastercard, ha sido el principal patrocinador a largo plazo del evento.
Tao Hongjing
Tao Hongjing (456-536), nombre de cortesía Tongming, fue un erudito y autor chino, estudioso, calígrafo, alquimista, farmacólogo, y astrónomo durante las dinastías Meridionales y Septentrionales (420-589). Es conocido como el fundador de la escuela Shangqing «Claridad máxima» del Taoísmo y el compilador-editor de los textos religiosos básicos de Shangqing.

Emperador Wu de Qi del Sur
El Emperador Wu de Qi del Sur ((南)齊武帝) (440-493), cuyo nombre personal era Xiao Ze (蕭賾), nombre chino Xuanyuan (宣遠) y apodo Long'er (龍兒), fue el segundo emperador de la dinastía Qi del Sur china. Fue considerado un emperador capaz y diligente, aunque también fue criticado. Falleció en 493, y luego surgió un intento a cargo del oficial Wang Rong (王融) de hacer emperador a Xiao Ziliang, hijo de Xiao Ze. Finalmente, el trono quedó en manos de Xiao Zhaoye, hijo del Príncipe Zhangmao, también fallecido aquel año.
Radio y Televisión Argentina
Radio y Televisión Argentina S.A.U. (RTA) es una empresa pública perteneciente al Gobierno de Argentina que administra los medios de comunicación públicos de propiedad del Estado. Tiene a su cargo la operación de la Televisión Pública, Radio Nacional, Unidad de Negocios de Radio Nacional y Radiodifusión Argentina al Exterior, que depende directamente de la anterior.

Radio y Televisión Argentina fue creada en 2009, tras la sanción de la ley de medios, para reemplazar al Sistema Nacional de Medios Públicos S.E. que agrupaba a los medios públicos desde el 2000. Desde diciembre de 2015, RTA depende de la Secretaría de Medios y Comunicación Pública.

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica.

Darío Lopérfido
Darío Eduardo Lopérfido (Buenos Aires, 5 de junio de 1964 - Madrid, 27 de febrero de 2026) fue un político argentino. Fue secretario de Cultura y Medios de Comunicación de la Nación durante la presidencia de Fernando de la Rúa, director artístico del Teatro Colón, presidente de Ópera Latinoamérica y secretario y ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires durante el gobierno de Horacio Rodríguez Larreta.
D.J. Reed
Dennis Duane Reed (Bakersfield, California, 11 de noviembre de 1996) más conocido como D.J. Reed, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de cornerback en New York Jets, equipo de la National Football League (NFL).

Cornerback
Cornerback (abrev. CB; en varios medios hispanoamericanos es referido como esquinero) es un anglicismo utilizado para nombrar a una posición defensiva del fútbol americano en la que un jugador se coloca en la línea de scrimmage en posición contraria al wide receiver. Los esquineros buscan interrumpir las rutas de los receptores. Son los jugadores más rápidos y acrobáticos del equipo. Ocasionalmente dejan su cobertura sobre un receptor para sorprender al equipo contrario y apoyar la carga o QB sack sobre el mariscal de campo. Los esquineros usan varios tipos de drill y lo básico es el back pedal y golpeo sobre las primeras 5 yardas. Para poder quitarle unos segundos al receptor, se tiene que tener buena agilidad y poder tener buen agarre del balón.

Las estadísticas en las que sobresalen los esquineros son:

Intercepciones

Derribo o placajes

Pases desviados
Tim Brys
Tim Brys (Gante, 30 de julio de 1992) es un deportista belga que compite en remo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2018 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2019 y 2020.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la prueba de doble scull ligero.

Campeonato Europeo de Remo de 2019
El XIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) entre el 30 de mayo y el 2 de junio de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Rot, al norte de la ciudad helvética.
Años 2030
La década de los años 2030, llamada también como decenio de los 2030, década de 2030 o años 30, será la próxima década del calendario gregoriano, iniciará el 1 de enero de 2030 y finalizará el 31 de diciembre de 2039.

31 de diciembre
El 31 de diciembre es el 365.º (tricentésimo sexagésimo quinto) día del año en el calendario gregoriano y el 366.º (tricentésimo sexagésimo sexto) día en los años bisiestos. Es el último día del año, por lo que por esta peculiaridad especial, la noche de este día es conocida comúnmente como Nochevieja.
Franz Birkfellner
Franz Birkfellner (Sankt Pölten, 20 de noviembre de 1976) es un deportista austríaco que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo de 2000, en la categoría de –100 kg.

Sankt Pölten
St. Pölten (['zaŋkt ˈpœltn̩]ⓘ) es la capital del estado federado de Baja Austria y una ciudad de Austria con estatus de distrito estatutario (Statutarstadt) desde 1922. Es el municipio más poblado del estado y cuenta con una extensión de 108,52 km². En julio de 2025 superó los 60 000 habitantes. El nombre de la ciudad deriva de San Hipólito (Sankt Hippolyt).

La ciudad se encuentra en la región del Mostviertel (“cuartel del mosto”), a orillas del río Traisen y al sur de la región de Wachau. Se sitúa a aproximadamente 60 km al oeste de Viena, capital federal de Austria.

En 2001, la ciudad fue galardonada con el Premio de Europa, una distinción otorgada anualmente por el Consejo de Europa desde 1955 a municipios que han promovido de manera destacada el ideal de la unidad europea.