hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wimborne Minster
Wimborne Minster (a menudo llamada Wimborne por los locales) es una localidad ubicada en el distrito de gobierno local de East Dorset y en la circunscripción electoral de Mid Dorset and North Poole, dentro del condado de Dorset (Inglaterra). Se sitúa en la confluencia de los ríos Stour y Allen, unos 8 km al norte de Poole. Según el censo de 2001, la localidad en sí misma cuenta con una población de 6.418 habitantes. Es una ciudad hermana de la comuna francesa de Valognes (Departamento de la Mancha, Baja Normandía).

El nombre «Wimborne Minster», se refiere literalmente a la minster de Wimborne, un título honorífico de ciertas iglesias monásticas de fundación anglosajona.

Confluencia
En hidrología, una confluencia  fluvial o simplemente confluencia es la reunión en uno solo de dos o más cursos de agua, glaciares o corrientes marinas, así como el punto donde esto ocurre.

En pocas palabras, confluencia es donde aguas de distintas corrientes o ríos se unen para formar un cauce común. El nombre de confluencia o su lugar también puede ser un topónimo, como sucede en el idioma francés en Conflans-Sainte-Honorine o como el departamento Confluencia en la provincia de Neuquén (Argentina).

Aguas abajo de una confluencia, el lecho del río suele ser proporcionalmente más estrecho que la suma de la anchura que tienen los dos ríos aguas arriba. Esa estrechez queda compensada por una mayor profundidad del lecho por la cual la corriente es también más rápida, con lo que la velocidad de la corriente aumenta también proporcionalmente.
Larrivière-Saint-Savin
Larrivière-Saint-Savin  (en occitano: L'Arribèra-Sent Savin) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Mont-de-Marsan y cantón de Grenade-sur-l'Adour.

Distrito de Mont-de-Marsan
El distrito de Mont-de-Marsan es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, localizado en el departamento de Landas (en francés Landes), de la región de Aquitania. Cuenta con 17 cantones y 178 comunas.
Cwmllynfell
Cwmllynfell es una localidad situada en el condado de Neath-Port Talbot, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1389 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, entre Swansea, al oeste, y Cardiff, al este, y al norte del canal de Bristol.

Swansea
Swansea (/ˈswɒnzi/, en galés: Abertawe [abɛrˈtauɛ]) es una localidad galesa, en el Reino Unido, siendo además una autoridad unitaria. Está situada en el sur del país, en la bahía de Swansea, y cuenta con 239 000 habitantes. Fue un importante centro industrial y portuario durante los siglos XIX y XX.
La extraña pareja, otra vez
The Odd Couple II, o La extraña pareja, otra vez, es una película estadounidense dirigida por Howard Deutch y estrenada en 1998. Es la continuación de La extraña pareja, estrenada treinta años antes, en 1968, con los mismos actores principales. La película reúne por última vez a Jack Lemmon y Walter Matthau en la pantalla.

La extraña pareja (película)
La extraña pareja (The Odd Couple) es una película estadounidense de 1968 dirigida por Gene Saks y protagonizada por Jack Lemmon y Walter Matthau. Basada en una obra de teatro de Neil Simon, el guion está basado en la experiencia de ver cómo Mel Brooks convivió con un amigo tras su primer divorcio. Walter Matthau había actuado ya en el papel de Óscar Madison en el estreno teatral de esta obra, en 1965. La película fue incluida por el American Film Institute en su lista AFI's 100 años... 100 sonrisas en el puesto 17.º.
Fabian Hieronimus
Fabian Hieronimus es un deportista alemán que compitió en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 1995 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 1996.

Campeonato Europeo de Natación de 1995
El XXII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Viena (Austria) entre el 17 y el 27 de agosto de 1995 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Austríaca de Natación.

Las competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo se realizaron en un par de piscinas temporales instaladas en el Estadio Ernst Happel, y las de natación en aguas abiertas en las aguas del río Danubio.
Saint-Léonard (Valais)
Saint-Léonard (hispanizado San Leonardo) es una comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Sierre. Limita al noroeste con la comuna de Ayent, al noreste con Icogne, al este con Lens y Sierre, al sur con Grône, y al oeste con Sion.

Cantón del Valais
Valais (VS, en francés Canton du Valais /va'lɛ/; en alemán Kanton Wallis /ˈvalɪs/; en italiano Cantone Vallese /valˈleːze/, en romanche Chantun Vallais; del latín Vallis), en castellano arcaico valés o vallés, es uno de los 26 cantones que componen Suiza. Ubicado en el suroeste del país, conforma el alto valle del Ródano hasta el lago Lemán, cuyo cauce separa los Alpes Peninos al sur de los Alpes Berneses al norte.

Históricamente, Valais es un cantón bilingüe (la población del valle bajo es de habla francesa, mientras que la zona alta es germanófona) dividido en trece distritos que se ven representados en las trece estrellas de su bandera, siendo la capital Sion.
Claude Lecouteux
Claude Lecouteux (8 de febrero de 1943-13 de noviembre de 2025) fue un medievalista francés, doctor en estudios germánicos y letras. Trabajó en las Universidades de Caen (1981-1992) y la Sorbona (1992-2007). Es conocido por sus estudios sobre los seres feéricos (hadas) de la mitología popular, las creencias sobre la ultratumba, los mitos, cuentos y leyendas y la magia.

Dirigió la revista La grande Oreille, arts de l’oralité y colaboró en numerosas revistas especializadas en la Edad Media.

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
Johnny's Jr.
Johnny's Jr. (ジャニーズJr., Janīzu Jr.?) es una división de Johnny & Associates centrada en artistas que aún no han debutado de forma oficial, ya sea como parte de una unidad musical o como solistas. Los aprendices reciben entrenamiento en canto, baile, actuación y acrobacias, y generalmente se desempeñan como bailarines de respaldo para los ya establecidos grupos de la agencia. En agosto de 2012, se estimó que había alrededor de 450 miembros de Johnny's Jr. En julio de 2016, el número de miembros rondaba alrededor de 300. Johnny's Jr. se divide en dos grupos, en el ya antes mencionado y en Kansai Johnny's Jr., que tiene lugar en la región de Kansai.

Originalmente, Johnny & Associates no reclutaba aprendices, pero debido a que se enviaban numerosas solicitudes de forma mensual, el presidente Johnny Kitagawa comenzó a seleccionar y separar los currículums.

Región de Kansai
La región de Kansai (関西地方, Kansai-chihō?) o región de Kinki (近畿地方, Kinki-chihō?) se encuentra en el medio de la isla principal de Japón, Honshu.

El "ki" (畿) del término Kinki en japonés significa ciudad o metrópolis. Se remonta al período Edo en el que la capital de Japón estaba localizada en esta región.

Población: 22.757.897 habitantes.
Koti
Koti es una localidad del raión de Noyemberyan, en la provincia de Tavush, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 2014 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Debet —afluente del río Kurá— y de la frontera con Georgia y Azerbaiyán.

Raión de Noyemberyan
El raión de Noyemberyan es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Tavush. Se encuentra al norte de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 29 346 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Jonathan Kazadi
Jonathan Malu Kazadi-Muyombu (Berna, 9 de junio de 1991) es un jugador de baloncesto suizo que actualmente pertenece a la plantilla del Lille Métropole Basket Clubs de la Pro B segunda división francesa. Con 1,95 metros de altura puede jugar tanto en la posición de Base como en la de Escolta. Es internacional absoluto con Suiza.

EuroLeague Basketball Next Generation Tournament
El EuroLeague Basketball Next Generation Tournament, conocido por motivos de patrocinio como Adidas Next Generation Tournament, y hasta 2014, llamado International Junior Tournament (IJT), es un torneo internacional de baloncesto de equipos Sub-18 de Europa. Está organizado por la EuroLeague Basketball Company y patrocinado por la marca deportiva Adidas.

La Final Four de la competición se celebra cada año durante la Final Four de la EuroLiga. Se disputan además concursos de triples y de mates.
Jalal Mirzayev
Jalal Mirzayev (en azerí: Cəlal Sabir oğlu Mirzəyev; Masally, Unión Soviética, 17 de octubre de 1977) es un diplomático, jurista, embajador extraordinario y plenipotenciario de la República de Azerbaiyán ante la República de Indonesia (2019-2024).

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Sociedad Deportiva Logroñés
La Sociedad Deportiva Logroñés es un club de fútbol de accionariado popular, de la ciudad de Logroño en La Rioja. Fue fundado el 4 de junio de 2009 y en la actualidad juega en la Segunda Federación, tras su descenso en la temporada 2023-24.

Primera Federación 2023-24
La temporada 2023-24 de la Primera Federación de fútbol corresponde a la tercera edición de este campeonato que ocupa el tercer nivel en el Sistema de ligas de fútbol de España. Dio comienzo el 26 de agosto de 2023 y terminó el 25 de mayo de 2024. Posteriormente se disputa la promoción de ascenso en junio.
Basalto alcalino
El basalto alcalino o basalto alcalino olivino es un porfiroide volcánico de color oscuro caracterizado por poseer fenocristales de olivino, augitas ricas en titanio, feldespatos plagioclasas y óxidos de hierro. Para similares concentraciones de SiO2, los basaltos alcalinos tienen un contenido alcalino más alto, así como de Na2O y K2O que otros tipos de basalto como el basalto toleítico. Son también caracterizados por el desarrollo de nefelina modal en su matriz (visible en con la ampliación máxima en un microscopio de luz polarizada) y nefelina normativa según su normativa mineralológica.

Los basaltos alcalinos se encuentran a menudo en los rifts de la corteza continental y en islas oceánicas como Hawái, Madeira y la isla Ascensión.

Nefelina
La nefelina (gr. nephele, "nube") es un mineral de la clase 9 (silicatos), según la clasificación de Strunz. Su nombre deriva del griego nefele (nube), debido al aspecto como nublados que toman sus cristales cuando son tratados con ácido fuerte.

Se encontró por primera vez en 1801 en Monte Somma en Italia y fue descrito por  René-Just Haüy, nombrado por la palabra griega νεφέλη, Nephele, 'nube', llamada así debido a su capacidad para formar nubes de precipitación de sílice en la descomposición en ácidos fuertes.
La batalla del Río de la Plata
La batalla del Río de la Plata (The Battle of the River Plate en el original, distribuida como Pursuit of the Graf Spee en los Estados Unidos) es una película británica de 1956, del género drama bélico, codirigida por Michael Powell y Emeric Pressburger, que también fueron guionistas de la misma; con Peter Finch, Anthony Quayle, John Gregson, Ian Hunter y Jack Gwillim en los roles principales. Fue nominada a los premios BAFTA de 1957, como mejor filme británico, mejor guion y mejor filme internacional. Se basa en la Batalla del Río de la Plata.

Premios BAFTA
Los  Premios BAFTA  (en inglés: British Academy of Film and Television Arts) son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).
A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square.
Wendover
Wendover es una localidad situada en el condado de Buckinghamshire, en Inglaterra (Reino Unido). Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 8186 habitantes.

Está ubicada al norte de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Este de Inglaterra y Midlands del Este, al sur de Milton Keynes y al noroeste de Londres.

Milton Keynes
Milton Keynes [ˌmɪltənˈkiːnz] (abreviado MK) es una ciudad de Reino Unido ubicada en el municipio de Milton Keynes, condado de Buckinghamshire (Inglaterra). Se encuentra a unas 45 millas (72 km) al noroeste de Londres.
Barisha (Siria)
Barisha es una localidad que se encuentra dentro de la gobernación de Idlib, en el noroeste de Siria, y en el año 2004 contaba con una población de 1.143 habitantes.

El líder del Estado Islámico, Abu Bakr al-Baghdadi, fue asesinado por las fuerzas especiales estadounidenses en esta localidad el 26 de octubre de 2019.

Gobernación de Idlib
La gobernación de Idlib (en árabe: مُحافظة ادلب‎ / ALA-LC: Muḥāfaẓat Idlib) es una de las 14 provincias que conforman la organización político-administrativa de la República Árabe Siria. La ciudad capital de esta provincia es la ciudad de Idlib.

Tiene una población de 1.501.000 personas (estimaciones de 2011).
Crino (esposa de Dánao)
Crino o Krino (en griego antiguo: Κρινώ, romanizado: Krinṓ) en la mitología griega, es una de las esposas del rey libio Dánao, de quien tuvo cuatro hijas: Calídice, Oeme, Celaeno e Hiperipa.

Dánao tuvo cincuenta hijas, doce de las cuales tuvo con su esposa Polixo y el resto con otras esposas y concubinas.

Los cincuenta hijos de su hermano Egipto, que gobernaba en el vecino Egipto, solicitaron las hijas de Dánao. Como Dánao no estaba de acuerdo con la boda, Egipto le declaró la guerra y lo derrotó. Luego, Dánao huyó con sus hijas a Argos en Peloponeso, pero Egipto fue a verlo con sus hijos y fue obligado a darlas en matrimonio.

Después de la masiva boda, en la que las parejas se decidieron por sorteo, las hijas de Crino mataron a sus maridos en su noche de bodas.

Excepto Hipermestra, todas obedecieron a su padre y, por lo tanto, los dioses las condenaron al castigo eterno de llevar agua en un barril agujereado al inframundo.

Argos (Grecia)
Argos (en griego antiguo: Ἄργος, en griego: Άργος, romanizado: Árgos) es una ciudad griega del Peloponeso, en la unidad periférica de Argólida, situada cerca de la capital, Nauplia, que es su puerto histórico. En 2021 la ciudad de Argos tenía 21 891 habitantes.

Su fundación data de c. 2000 a. C. (aunque existe una creencia popular de que es la ciudad más antigua de Grecia). Fue una ciudad próspera que participó en muchos de los principales eventos de la historia griega en la Antigüedad, y la tradición la consideraba como patria de numerosos personajes de la mitología griega, particularmente los que tomaron parte en la epopeya de Los Siete contra Tebas. La acrópolis de Argos se llama Larisa desde la Antigüedad.

Su nombre proviene de la raíz griega arg-, que significa "cualquier cosa brillante" (cf. argyros significa "plata"). La región de Argos es llamada Argólida y sus habitantes son llamados argivos.
Jõeküla (Türi)
Jõeküla es una localidad del municipio de municipio de Türi en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 42 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca del río Pärnu y de la frontera con los condados de Rapla y Pärnu.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Cámara de Representantes de Connecticut
La Cámara de Representantes de Connecticut (en inglés: Connecticut House of Representatives) es la cámara baja de la Asamblea General de Connecticut, la legislatura estatal del estado de Connecticut en los Estados Unidos. La Cámara tiene 151 miembros del mismo número de distritos. Representantes sirven por mandatos de 2 años, sin límites. La Cámara se reune al Capitolio Estatal en Hartford.

Legislatura estatal de Estados Unidos
Las legislaturas estatales en Estados Unidos son los órganos depositarios del poder legislativo en los cincuenta estados estadounidenses. El nombre oficial varía de un estado a otro. En 27 estados, la legislatura se llama simplemente Legislatura o Legislatura estatal, mientras que en 19 estados la legislatura se llama Asamblea General. En Massachusetts y New Hampshire, la legislatura se llama Corte General, mientras que Dakota del Norte y Oregon designan a la legislatura como Asamblea Legislativa.
Daffy Duck: The Marvin Missions
Daffy Duck: The Marvin Missions (conocido en su versión europea para Game Boy como Daffy Duck) es un videojuego de plataformas y acción publicado por Sunsoft para Super Nintendo entre 1993 y 1994 y para Game Boy entre 1994 y 1995.

El juego presenta a Duck Dodgers (el pato Lucas en el papel de héroe del espacio)en el siglo XXIV y medio, como se cuenta en las historias clásicas de Looney Tunes creadas por Chuck Jones.

A diferencia de la versión para Game Boy, la versión para SNES contiene voces digitalizadas, con Duck Dodgers haciendo algunos comentarios graciosos. Cuando es dañado, dirá alguna de las frases más célebres los años 50 del pato Lucas como Mother y You're despicable, con la interpretación de Greg Burson que fue su voz de 1993 a 1995 (la voz del pato Lucas en el cortometraje original Duck Dodgers in the 24½th Century había sido Mel Blanc).

La mayoría de la gente que diseñó y desarrolló este juego crearía después Bugs Bunny Rabbit Rampage.

Videojuego de acción
Un videojuego de acción es un videojuego en el que el jugador debe usar su velocidad, destreza y tiempo de reacción. Entre los diversos géneros de videojuegos, el género de acción es el más amplio y abarcativo, englobando muchos subgéneros como videojuegos de lucha, videojuegos de disparos en primera persona, beat 'em ups y videojuegos de plataformas.

Muy a menudo, los videojuegos de acción usan la violencia.
Universidad Rafael Belloso Chacín
La Universidad Privada Dr. Rafael Belloso Chacín (URBE), es una universidad privada venezolana fundada en 1989, en la ciudad de Maracaibo, capital del estado Zulia, ubicada al occidente de Venezuela. Tiene una población aproximada de cuarenta y tres mil (43.000) estudiantes entre pregrado, posgrado y otros programas que ofrece esta casa de estudios. A su vez, cuenta con la estación de radio URBE 96.3 FM y una extensión, URBE Internacional, en República Dominicana.

Universidad privada
Una universidad privada o un centro privado de educación superior es una universidad que no es gestionada por un Gobierno ni recibe financiación pública. Las universidades privadas se financian con sus propios ingresos, que suelen provenir de las matrículas o pensiones de los alumnos, de donaciones particulares o de patentes registradas por sus equipos de investigación.

Dependiendo de la región, estos centros privados pueden estar sujetos o no a la reglamentación gubernamental.

Generalmente, las universidades privadas tienen un precio de matrícula para el alumno más alto que las universidades públicas, ya que en general, no reciben subvenciones de dinero procedente de los impuestos. Sin embargo, a menudo reciben exenciones impositivas, préstamos públicos para estudiantes, becas y ayudas gubernamentales de las que se benefician un elevado número de alumnos.
Aguasantas (Cerdedo-Cotobade)
Aguasantas (oficialmente y en gallego: Santa María de Aguasantas) es una parroquia del concello de Cerdedo-Cotobade, en la comarca de Tabeirós - Tierra de Montes, provincia de Pontevedra, Galicia, España.

Comarca de Tabeirós - Tierra de Montes
Tabeirós-Tierra de Montes (en gallego y oficialmente, Tabeirós-Terra de Montes) es una comarca española de la provincia de Pontevedra, en Galicia, situada en la parte sur de la cuenca media del río Ulla.

Está formada por dos unidades históricas y naturales distintas: al norte, en la parte baja del valle, las tierras de Tabeirós que corresponden aproximadamente al municipio de La Estrada; al sur, la zona montañosa de Tierra de Montes, famosa por sus curros y monasterios aislados.
Muelle Salitrero Compañía Melbourne Clark
El muelle Melbourne Clark, más conocido como muelle Histórico, es un antiguo muelle de embarcaciones menores, localizado en el Barrio Histórico de Antofagasta, Chile.

Fue declarado el 12 de julio de 1978 como monumento histórico nacional, según el Decreto Supremo n.º 980 del Ministerio de Educación Pública de Chile.

Junto con el muelle Miraflores (hoy propiedad del Club de Yates de Antofagasta), es el único muelle que se mantiene en Antofagasta como un registro histórico de la época del salitre.

Muelle (construcción)
Un muelle es una construcción de piedra, ladrillo o madera, fabricada  en el agua, ya sea en el mar, en un lago o en un río, afianzada en el lecho acuático por medio de bases que lo sostienen firmemente, y que permite a barcos y embarcaciones atracar a efectos de realizar las tareas de carga y descarga de pasajeros o mercancías.
Santa Dorotea (Zurbarán)
Santa Dorotea es el tema de un lienzo considerado autógrafo de Francisco de Zurbarán. Consta con el número 203 en el catálogo razonado y crítico, realizado por Odile Delenda, historiadora del arte especializada en este artista. Se conoce también una obra atribuida al taller de Zurbarán, de buena calidad, sobre la misma temática.

Catálogo razonado
Un catálogo razonado (en francés: catalogue raisonné, término utilizado también en inglés) es un texto erudito de consulta en el que se documentan y describen todos los grabados conocidos realizados por un artista en particular. En la información se suele incluir el título, los títulos alternativos, la fecha, la técnica, el tamaño de la tirada, el formato de la imagen, el papel empleado y otros datos pertinentes. El término, utilizado por los grabadores, comerciantes y coleccionistas, se aplica también a catálogos similares de pintura, escultura, dibujo, acuarela u otras obras del mismo artista o taller.
Valdespartera
Valdespartera es un barrio de nueva construcción situado al sur de Zaragoza, en España. Limita al norte con el barrio de Casablanca, al sur con el cuarto cinturón (o Z-40), al oeste con el barrio de Arcosur y al este con la autovía de Teruel (A-23). Tiene una población aproximada de 20000 habitantes. Desde el 23 de febrero de 2018 pertenece al Distrito Sur, que está regido por una Junta Municipal.

Casablanca (Zaragoza)
Casablanca es uno de los 16 distritos municipales de Zaragoza, situado en la zona sur de la ciudad. Su nombre deriva del edificio de color blanco situado junto a las esclusas del Canal Imperial de Aragón, mandado construir por Ramón Pignatelli.