hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sitio de Calais (1558)
El asedio de Calais fue una batalla parte de la Guerra italiana de 1551-1559 que enfrentó al Reino de Francia y al Reino de Inglaterra y que se saldó con la toma de Calais, que había estado en manos inglesas desde 1347, por las tropas francesas.

Guerra italiana de 1551-1559
La guerra italiana de 1551-1559 comenzó cuando Enrique II de Francia, que había sucedido a Francisco I al trono, declaró la guerra al emperador Carlos V con la intención de reconquistar Italia y asegurar la hegemonía francesa en los asuntos europeos. La guerra finalizó tras la firma del Tratado de Cateau-Cambrésis entre los monarcas de España, Inglaterra y Francia en 1559. Los historiadores han destacado la importancia de la tecnología de la pólvora, los nuevos estilos de fortificación para resistir el fuego de cañón y la creciente profesionalización de los soldados.
Waltraud Kretzschmar
Waltraud Kretzschmar (nombre de nacimiento, Hermann o Czelake, Kloster Lehnin, 1 de febrero de 1948 – 7 de febrero de 2018) nacida Hermann y posteriormente Czelake, fue una jugadora de balonmano alemana, que compitió bajo la bandera de la República Democrática Alemana durante las décadas de los 60 y 70. En 1971m, se casó con su entrenador, Peter Kretzschmar, con quien tuvo dos hijos, el también jugador de balonmano Stefan Kretzschmar y una hija.
Cuatro años después, se colgó el bronce en Moscú.

En su palmarés también destacan tres medallas de oro en el Mundial Femenino: en 1971, 1975 y 1978. Durante su carrera deportiva jugó un total de 217	partidos con la selección nacional, donde marcó 727 goles.

A nivel de clubs jugó en el SC Leipzig, con el que ganó diez ligas de la RDA y dos Copas de Europa.

Kloster Lehnin
Kloster Lehnin es un municipio situado en el distrito de Potsdam-Mittelmark, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 30 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 10 000 habitantes y su densidad poblacional, 55 hab/km².

El lugar tiene fama por ser el lugar del nacimiento de Friedrich Wilhelm Kritzinger y de su hermano.
Beatriz Briones
Beatriz Briones (10 de febrero de 1999) es una deportista mexicana que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2022 y siete medallas en los Juegos Panamericanos, en los años 2019 y 2023. Integró la delegación mexicana en los Juegos Olímpicos de París 2024.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2022
El XLVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Halifax (Canadá) entre el 3 y el 7 de agosto de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Banook, al este de la ciudad canadiense.

Los piragüistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Moimenta de Maceira Dão e Lobelhe do Mato
Moimenta de Maceira Dão e Lobelhe do Mato (llamada oficialmente União das Freguesias de Moimenta de Maceira Dão e Lobelhe do Mato) es una freguesia portuguesa del municipio de Mangualde, distrito de Viseu.

Distrito de Viseo
El distrito de Viseo (en portugués y oficialmente, distrito de Viseu) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Oporto, y Vila Real, al sur con Coímbra y al oeste con Aveiro.

Pertenece, en su mayor parte, a la provincia tradicional de la Beira Alta, pero también incluye municipios pertenecientes al Douro Litoral y a Trás-os-Montes e Alto Douro. Área: 5009,78 km² (9.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 377 653 habs. Densidad de población: 75,38 hab./km².
(5200) Pamal
(5200) Pamal es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 11 de febrero de 1983 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Agnieszka Skrzypulec
Agnieszka Skrzypulec (Szczecin, 3 de junio de 1989) es una deportista polaca que compite en vela en la clase 470.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en la clase 470 (junto con Jolanta Ogar).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de 470 de 2017 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de 470 de 2017.

Campeonato Europeo de 470
El Campeonato Europeo de 470 es la máxima competición de la clase de vela 470 a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1966 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Seúl 1988.

Entre 1966 y 1985 se realizó un único campeonato de categoría abierta, entre 1986 y 2021 fueron disputados dos campeonatos, el masculino y el femenino, y desde 2021 solo se realiza el campeonato mixto (un hombre y una mujer).
Libreas corporativas de British Rail
Las libreas corporativas de British Rail son las diferentes libreas que la empresa ferroviaria British Rail utilizó en su material rodante a lo largo de su historia. Aunque desde mediados de la década de 1960 hasta la década de 1980 la organización se asoció con el color "Rail Blue", también se utilizaron otros esquemas cromáticos, especialmente cuando se dividió en unidades operativas o "sectores" a mediados de la década de 1980. La compañía desapareció oficialmente en 1997, tras ser dividida y privatizada.

Librea
Librea es el diseño identificativo, como un uniforme, ornamento o insignia, que indica propiedad o afiliación, normalmente utilizado en personas o vehículos. A menudo incluye elementos heráldicos correspondientes al individuo o institución que representa en los atuendos, como levitas y casacas, de las personas que sirven a ese noble u organización.
Idioma nutca
El idioma nutca o nutka (autoglotónimo nuučaan̓uɫ) es una lengua wakash en el Noroeste del Pacífico de América del Norte, en la costa occidental de la Isla de Vancouver, desde Barkley Sound hasta Quatsino Sound en Columbia Británica por los pueblos nutcas.

Es la primera lengua indígena del Pacífico Noroeste de la que se tienen registros escritos que la describen. Los primeros europeos en tener contacto con los nutcas fueron exploradores españoles, quienes fundaron el Territorio de Nutca, administrado por Nueva España. Posteriormente, en los años 1780s, George Vancouver, Quadra y otros exploradores ingleses y comerciantes visitaron el estrecho de Nutca y otras comunidades nutcas, haciendo informes de sus viajes. De 1803 a 1805, John R. Jewitt, un herrero inglés, fue mantenido cautivo por el jefe nutca Macuina en el estrecho de Nutca. Se esforzó por aprender el idioma y, en 1815, publicó un memorial con un glosario breve de palabras en el idioma.

Territorio de Nutca
El Territorio de Nutca (o San Lorenzo de Nutca, alternativamente Nootka) comprendía las islas de Nutca, Flores, Quadra y Vancouver, y otras del estrecho de Georgia, así como la totalidad del actual Lower Mainland, en Columbia Británica y la mitad sur de esta provincia canadiense; así como los estados de Washington, Oregón, Idaho y partes de Montana y Wyoming en los Estados Unidos. Fue gobernado desde la Ciudad de México de 1789 a 1795, fecha en la que formó parte del Virreinato de Nueva España, de 1795 a 1821, siguió siendo reclamado por parte del Virreinato.
Florian Floto
Florian Floto (Brunswick, 12 de abril de 1988) es un deportista alemán que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2016, una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2010 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2008.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2010
El XXI Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en la localidad de Rovereto (Italia) entre el 24 y el 29 de mayo de 2010 bajo la organización de la Unión Europea y Mediterránea de Tiro con Arco (EMAU) y la Federación Italiana de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del club de tiro con arco Kappa Kosmos de la ciudad italiana.
Copa de Francia de Ciclismo 2015
La Copa de Francia de Ciclismo de 2015 fue la 23.ª edición de la competición. Comenzó el 1 de febrero con el G. P. Ouverture la Marsellesa y finalizó el 4 de octubre con la celebración del Tour de Vendée. Para esta edición, la La Roue Tourangelle y el Gran Premio de Fourmies se integraron en el calendario de la Copa de Francia. Estas carreras sustituyeron al Gran Premio de la Somme y a la Châteauroux Classic de l'Indre.

Formaron parte de la competición dieciséis pruebas y el ganador fue Nacer Bouhanni del equipo Cofidis. Además venció en la clasificación de los jóvenes, mientras que por equipos repitió la Bretagne-Séché Environnement.

La Roue Tourangelle
La Roue Tourangelle (oficialmente: La Roue Tourangelle Région Centre Val de Loire-Trophée Harmonie Mutuelle) es una carrera ciclista profesional de un día en Francia, y se disputa en el departamento de Indre y Loira (región Centro), en el mes de marzo o inicios de abril.

Se creó en 2002 como carrera amateur. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI forma parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo) hasta 2012 y en la categoría 1.1 desde 2013.

La prueba tiene su salida en Sainte-Maure-de-Touraine y su llegada en Tours.
Peri (Põlva)
Peri es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 307 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
The Revelers
The Revelers fue un quinteto estadounidense (cuatro cantantes y un pianista) popular a finales de la década de 1920 y principios de la de 1930. Las grabaciones de The Revelers de "Dinah", "Old Man River", "Valencia", "Baby Face", "Blue Room", "The Birth of the Blues" o "When Yuba Plays the Rhumba on the Tuba", entre otras, se hizieron muy populares en los Estados Unidos y luego en Europa a finales de la década de 1920. En agosto de 1929, se presentaron en los Países Bajos con Richard Tauber en el Kurhaus de Scheveningen y el Concertgebouw de Amsterdam.

Ol' Man River
Ol' Man River es una canción popular compuesta por Jerome Kern con letra de Oscar Hammerstein II en 1927, para el musical Show Boat que está considerado como el "padre del musical estadounidense". Es cantada por un trabajador afroamericano de los barcos del río Misisipi.

La canción forma parte de la popular Lista de las 100 canciones más representativas del cine estadounidense que realizó en el año 2004 el American Film Institute, en la que está situada en el puesto número 24.
Obix
Obix fue un lenguaje de programación. El proyecto cambio de nombre, ahora es conocido como PPL (Practical Programming Language)

Características del lenguaje:

alto nivel

orientado a objetos

estáticamente tipado

compilado

portable

open source

El compilador de Obix genera bytecode.

Obix es open source liberado bajo los términos de la licencia Affero General Public License version 3.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Sopa de tortilla
La sopa de tortilla es una sopa tradicional mexicana elaborada con caldo de tomates molidos, ajo y cebolla, sazonada con epazote, y servida con tiras fritas de tortilla de maíz y chile pasilla, aguacate, queso asadero o fresco, y crema. Se suele confundir con la sopa azteca, que sustituye el caldo de tomates por caldo de frijoles. También es muy similar a la sopa tarasca, considerándose esta una variante de la sopa de tortilla. Es originaria de la ciudad de Tlaxcala, Tlaxcala.

Su origen se asocia al estado de Tlaxcala, en el centro del país. Sin embargo, se ha extendido a todas las regiones tanto en las clases populares como en las acaudaladas. En algunas cantinas y restaurantes sirven el caldo con tan solo las tiras de maíz, acompañado de la variedad de guarniciones para que el comensal pueda personalizarse su propia sopa.

La receta también se ha exportado a otros países, como Guatemala, Honduras o Costa Rica, en donde el aguacate se sustituye por algún tipo de carne o leche.

Guarnición (comida)
La guarnición o acompañamiento de un plato o platillo es una preparación culinaria que acompaña a la preparación principal en una comida. En cocina, la acción de agregar una guarnición al plato se le dice «guarnecer». Una típica comida con un plato principal basado en carne puede incluir una guarnición de vegetal, en forma de ensalada, y una guarnición de almidón, como pan, papas (a menudo papas fritas), arroz o pasta.
Julius Axelrod
Julius Axelrod (Nueva York, Estados Unidos, 30 de mayo de 1912 - Rockville, 29 de diciembre de 2004) fue un bioquímico estadounidense galardonado con el Premio Nobel en Fisiología o Medicina el año 1970.

Rockville (Maryland)
Rockville es una ciudad situada en el condado de Montgomery, Maryland, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 66 924 habitantes.

Es la sede del condado.

La ciudad es parte del área metropolitana de Washington D. C.
Seminole (Alabama)
Seminole es una comunidad no incorporada en el condado de Baldwin, Alabama, Estados Unidos. Seminole se encuentra a lo largo de la ruta 90 a 14,4 millas (23,2 km) al este de Robertsdale.

En un episodio especial del programa Top Gear, la ciudad fue el lugar de un ataque a los presentadores principales por parte de residentes enojados por los lemas escritos en sus autos.

U.S. Route 90
La Ruta 90 o U.S. Route 90 es una Ruta Federal principal de sentido este-oeste en la región sur de los Estados Unidos. Recorre alrededor de 2600 km (1600 mi) desde Jacksonville Beach, Florida hasta Van Horn, Texas, con un trayecto que la lleva cerca de la costa del Golfo de México. La carretera conecta a varios metrópolis, incluyendo a Jacksonville, Florida; Tallahassee, Florida; Penscola, Florida; Mobile, Alabama; Gulfport-Biloxi, Mississippi; Nueva Orleans, Louisiana; Houston, Texas; y San Antonio, Texas. La Ruta fue una de las originales del sistema, creada en 1926. Mucha de la ruta corre paralelo a la Autopista Interestatal 10, aunque la Interestatal 10 continúa hacia la costa Pacífica. Varios puentes en la carretera sufrieron daños significantes durante el huracán Katrina.
Friedrich August von Pauli
Friedrich August Pauli, desde 1847 Caballero von Pauli (Osthofen, 6 de mayo de 1802 - Kissingen, 26 de junio de 1883) fue un ingeniero civil alemán, miembro de la nobleza bávara y pionero de la construcción de puentes ferroviarios. También se le considera el creador de los Ferrocarriles Reales del Estado de Baviera.

Bad Kissingen
Bad Kissingen (pronunciación en alemán: /baːt ˈkɪsɪŋən/ (escucharⓘ)) es la capital del distrito de Bad Kissingen, situada en Baja Franconia, una de las siete regiones administrativas bávaras. Bad Kissingen está a orillas del río Saale Franconio al sur de la cadena montañosa Rhön. El Staatsbad (balneario estatal) Bad Kissingen es un balneario de fama mundial. Como uno de los grandes balnearios de Europa es Patrimonio de la Humanidad.
Guan Weizhen
Guan Weizhen (en chino: 关渭贞; Cantón, 3 de junio de 1964) es una deportista china que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de plata en la prueba de dobles (junto con Nong Qunhua). Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 1987 y 1991.

Campeonato Mundial de Bádminton de 1987
El V Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Pekín (China) en 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación China de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Cubierto de la Capital de Pekín.
New Fang
«New Fang» es el sencillo debut del supergrupo de rock angelino Them Crooked Vultures. Fue la primera canción que grabó la banda. «New Fang» fue lanzado como el primer sencillo del álbum homónimo de la banda.
El sencillo fue publicado en la radio el 26 de octubre de 2009.

Entró en las diez mejores canciones del Alternative Songs, alcanzando la posición #10, y el top veinte tanto en el conteo Hot Mainstream Rock Tracks (#13) como en el Rock Songs (#14).

La canción, interpretada por la banda durante un concierto en Nueva York el 15 de octubre de 2009 fue descrita por el escritor del New York Times Nate Chinen como «una de las canciones más boyantes [de la banda], tirando al rock boogie del sur.» (“more buoyant tunes, hint[ing] at Southern boogie rock.”).
La canción ganó un Grammy a la mejor interpretación de Hard Rock en la quincuagésima tercera entrega de los Premios Grammy el 13 de febrero de 2011.

Rock Songs
Rock Songs es una lista musical estadounidense que aparece semanalmente en la revista Billboard, esta clasifica las canciones según el airplay obtenido en las estaciones de rock alternativo, mainstream rock, y triple A. Fue publicada por primera vez en la edición del 20 de junio de 2009, siendo «Know Your Enemy» de Green Day, el primer número uno en dicha lista. Hasta la fecha, la lista Rock Songs ha tenido veintidós números uno.
Vandinho
Vanderson Valter de Almeida (Cuiabá, Mato Grosso, 15 de enero de 1978), apodado Vandinho, es un futbolista brasileño. Juega de mediocampista y actualmente es el capitán del Sporting Clube de Braga de la Primera División de Portugal. Tiene 47 años.

Mato Grosso
Mato Grosso (en español significa: ‘matorral espeso’) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Se ubica en la región Centro-Oeste del país, tiene como límites: Amazonas y Pará al norte, Tocantíns al noreste, Goiás al este, Mato Grosso del Sur, al sur, y Rondonia y el Estado Plurinacional de Bolivia al noroeste. Con 903 358 km² es el tercer estado más extenso —por detrás de Amazonas y Pará— y con 3,58 hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 1,66% de la población brasileña, es responsable del 1,9% del PIB brasileño. Su capital es Cuiabá.
Damo
Damo (en hangul, 다모; en hanja, 茶母) titulada en español como Damo: La legendaria mujer policía, es una serie de televisión histórica surcoreana emitida originalmente durante 2003 y protagonizada por Ha Ji Won, Lee Seo Jin y Kim Min Joon.

Fue trasmitida en su país de origen por MBC desde el 28 de julio hasta el 9 de septiembre de 2003, con una longitud de 14 episodios, al aire las noches de los días lunes y martes a las 21:55 (KST). Corresponde a una adaptación del manhwa "Damo Nam Soon" de Bang Hak Gi.

Tuvo un presupuesto de ₩100 millones por episodio, el más alto hasta ese momento, adicionalmente fue el primer drama en ser grabado en Alta definición. Fue filmado en el Condado de Taean en la provincia de Chungcheong del Sur.

Won
Won (원; 圓; McCune-Reischauer wŏn; Romanización revisada: won) es la moneda oficial de Corea del Norte y Corea del Sur. Sin embargo, sus cambios no son iguales.

¹Aquí se muestra el tipo de cambio a 27 de marzo de 2020.

Históricamente, el won estaba dividido en 100 jeon (전; 錢; McCune-Reischauer: chŏn; Romanización revisada: jeon; en Corea del Norte también se romaniza como jun). En Corea del Sur ya no se emplean, debido a que la cantidad más pequeña de dinero que normalmente cambia de manos es de 100 won, (unos 8 centavos de dólar estadounidense); y la moneda más pequeña en circulación es de 10 won (menos de un centavo).

Los coreanos también emplean la palabra jeon para traducir las palabras centavo o céntimo, y en este contexto puede acompañar a bul, que significa dólar.
Aiperi Medet
Aiperi Medet Kyzy (en kirguís: Айпери Медет Кызы; Biskek, 30 de marzo de 1999) es una deportista kirguisa que compite en lucha libre.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2021 y 2025. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, Tokio 2020 y París 2024, ocupando el quinto lugar en la categoría de 76 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2021
El LXXI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Oslo (Noruega) entre el 2 y el 10 de octubre de 2021 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Noruega de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Jordal Amfi de la capital noruega.
Theory Of Love
Theory Of Love (tailandés: ทฤษฎีจีบเธอ) es una serie de televisión tailandesa de temática BL y LGBT estrenada el 1 de junio de 2019. Dirigida por Nuttapong Mongkolsawas está producida por GMMTV y se programó en el canal de televisión GMMTV 25. Es una adaptación de la novela homónima tailandesa de 2018 escrita por JittiRain. La serie aborda el enamoramiento y sus consecuencias en un grupo de estudiantes universitarios mientras cursan estudios de audiovisuales. Temas como la amistad, los sentimientos tóxicos, las relaciones interpersonales homo y heterosexuales, la afición por el cine o la forma de divertirse de la juventud son elementos centrales de la trama.

Los episodios, en idioma original con subtítulos en inglés, italiano o español, están disponibles en plataformas digitales como YouTube, donde algunos han superado los 2.000.000 de reproducciones, o Dailymotion.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.