hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monumento natural Cueva Jortsku
El monumento natural cueva Jortsku (en georgiano: ჯორწყუს მღვიმე) es una cueva kárstica ubicada a 5.5 km al norte del pueblo Segunda Balda en el municipio de Martvili, región de Samegrelo-Zemo Svaneti en Georgia, a 653 metros sobre el nivel del mar. Se encuentra en el margen izquierdo del río Jortsku, afluente del río Abasha.

Región de Mingrelia-Alta Esvanetia
La región de Mingrelia-Alta Esvanetia (en georgiano: სამეგრელო-ზემო სვანეთი, romanizado: Samegrelo-Zemo Svaneti) es una región al noroeste de Georgia que ocupa los territorios históricos georgianos de Mingrelia y Esvanetia. La capital y ciudad más grande de la región es la ciudad de Zugdidi. La región incluye la costa este del mar Negro y por el norte la cordillera del Cáucaso.
Aspire (escultura)
Aspire es una escultura situada en el Jubilee Campus de la Universidad de Nottingham, en Nottingham, Reino Unido. Tiene una altura de 60 metros, está hecha de acero rojo y naranja, y fue, hasta que fue superada por Orbit, el monumento al aire libre más alto del Reino Unido. El nombre Aspire fue elegido después de un concurso para nombrar la escultura, al que pudieron acceder el personal y los estudiantes de la universidad.

ArcelorMittal Orbit
La ArcelorMittal Orbit es una torre de observación de 114,5 metros de altura situada en el Parque Olímpico Reina Isabel, en Stratford, Londres, Reino Unido.

La estructura de acero, proyectada de Anish Kapoor y Cecil Balmond, se realizó en parte con fondos de la compañía ArcelorMittal. Es la muestra más grande de arte público del Reino Unido.

La ArcelorMittal Orbit se cerró tras los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2012. Más tarde, se reabrió al público el 5 de abril de 2014. Tras una remodelación, completada en junio de 2016, la estructura incorpora el tobogán túnel más alto y largo del mundo (178 metros), diseñado por Carsten Höller. El tobogán incluye secciones transparentes para dar una "perspectiva diferente" de la torre.
Municipio de Taylor (Ohio)
El municipio de Taylor (en inglés: Taylor Township) es un municipio ubicado en el condado de Union en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1560 habitantes y una densidad poblacional de 22,6 personas por km².

Condado de Union (Ohio)
El condado de Union (en inglés: Union County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 40,909 habitantes y una densidad poblacional de 36 personas por km². La sede del condado es Marysville. El condado recibe su nombre por haber sido formado por la unión de cuatro condados.
Mateo Grasso
Mateo Grasso (Ciudad de Córdoba, Córdoba, argentina - 6 de diciembre del 1995) es un futbolista argentino, juega de arquero y actualmente se desempeña en el Club Guillermo Brown de Puerto Madryn de la Primera B Nacional.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
En un lugar de La Manga
En un lugar de La Manga es una película española, estrenada el 12 de octubre de 1970, protagonizada por Manolo Escobar y Concha Velasco. En ella también participan José Luis López Vázquez, Manolo Gómez Bur, Álvaro de Luna y Gracita Morales.

José Luis López Vázquez
José Luis López Vázquez de la Torre (Madrid, 11 de marzo de 1922-Madrid, 2 de noviembre de 2009) fue un actor español. Su carrera abarca más de 200 títulos, entre películas y series de televisión. Trabajó a las órdenes de los más grandes directores del cine español e internacional del momento como Marco Ferreri, Luis García Berlanga, Carlos Saura, José Antonio Nieves Conde, José María Forqué, Mario Camus, Jaime de Armiñán y George Cukor. Sus comedias con Gracita Morales tuvieron un enorme éxito nacional, siendo uno de los actores más queridos por el público español, tanto en papeles cómicos como en registros más dramáticos.
Rafael Loredo
Rafael Loredo Silva (25 de agosto de 1957; Ciudad de México) es un exfutbolista y entrenador mexicano, Actualmente dirige al Deportivo Achuapa de la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala.  Durante su etapa como futbolista profesional formó parte de los equipos Atlético Español, Club Necaxa, Oaxtepec y Ángeles de Puebla.

Deportivo Achuapa
El Club Deportivo Achuapa, es un equipo guatemalteco de fútbol con sede en el Municipio de El Progreso, del Departamento de Jutiapa. Actualmente compite en la Liga Nacional de Guatemala, Juega sus partidos de local en el Estadio Winston Pineda.
Rina Marlina
Rina Marlina (3 de noviembre de 1993) es una deportista indonesia que compite en bádminton adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de París 2024, en la prueba de dobles mixto (clase SH6).

Bádminton adaptado
El bádminton adaptado es un deporte derivado del bádminton, practicado por personas con discapacidad física, visual e intelectual. Está regulado por la Federación Mundial de Bádminton. Forma parte del programa paralímpico desde la edición de Tokio 2020.
Camila Conceição Lima
Camila Conceição Lima es una deportista brasileña que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2010, en la prueba de C2 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2010
El XXXVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 19 y el 22 de agosto de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Diego de Valera
Diego de Valera (Cuenca, 1412 - El Puerto de Santa María, 1488), fue un escritor, guerrero, diplomático, humanista, traductor e historiador castellano, doncel de Juan II a cuyo servicio luchó contra los nazaríes (1431), antes de iniciar su periplo por las embajadas castellanas en Europa.

Entre sus obras de carácter político-moral destacan Defensa de las virtuosas mujeres, Espejo de verdadera nobleza (1441), Tratado de las armas (1458-1467), Ceremonial de príncipes (1462) y Doctrinal de príncipes (1475). También escribió una serie de Epístolas destinadas a los Reyes Católicos y algunos poemas y notables obras históricas como la Crónica a los Reyes Católicos.

Enrique IV de Castilla
Enrique IV de Castilla (Valladolid, 5 de enero de 1425-Madrid, 11 de diciembre de 1474) fue rey de Castilla desde 1454 hasta su muerte en 1474. Algunos historiadores le llamaron despectivamente «el Impotente». Era hijo de Juan II y de María de Aragón, y hermano  paterno de Isabel la Católica, que se proclamó reina a su muerte, y del infante Alfonso, que le disputó el trono en vida.
Kista
Kista es una ciudad en las afueras de Estocolmo. En 2008 tenía 10 254 habitantes de los cuales el 60 % tienen un origen extranjero.

Kista se ha convertido en un importante centro tecnológico de Suecia y Europa. En Kista se ha concentrado la actividad académica de las universidades con el trabajo de institutos de investigación y de unas 350 empresas en torno al desarrollo de tecnología, en especial de comunicaciones inalámbricas. Un total de 65 000 personas trabajan en Kista y otras 4000 estudian ahí.

Entre las empresas destaca la sueca Ericsson, gigante de las comunicaciones, entre otras como Nokia, HP, Microsoft, Intel y Oracle.

Oracle Corporation
Oracle Corporation es una compañía especializada en el desarrollo de soluciones de nube y locales. Oracle tiene su sede central en la localidad de Austin, capital del estado de Texas. Según la clasificación correspondiente al año 2006, ocupa el primer lugar en la categoría de las bases de datos y el séptimo lugar a nivel mundial de las compañías de tecnologías de la información. La tecnología Oracle se encuentra en muchas industrias del mundo y en las oficinas de noventa y ocho de las cien empresas Fortune 100.

Oracle vende mercaderías a todos los países liados de la nube, Software AG.
Cerro del Obispado
El Cerro del Obispado es una loma y un área natural protegida estatal en la ciudad de Monterrey, estado de Nuevo León, México. Anteriormente era llamada “Loma de la Chepe Vera” porque a sus alrededores se encontraban las tierras de José Vera, y toma actualmente este nombre debido a que Fray Rafael José Verger, el segundo obispo de la Diócesis de Linares, solicitó al Ayuntamiento en el año de 1787 que se le diera en merced dicha loma para construir en ella una casa de reposo y oración conocida en ese entonces como Palacio de Nuestra Señora de Guadalupe y posteriormente como El Obispado. Más tarde, este edificio se convierte en una reliquia arquitectónica de la época colonial.

Arquidiócesis de Monterrey
La arquidiócesis de Monterrey (en latín: Archidioecesis Monterreyensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Monterrey. Desde el 3 de octubre de 2012 su arzobispo es Rogelio Cabrera López.
Rhus thyrsiflora
Rhus thyrsiflora es una especie de  planta fanerógama perteneciente a la familia Anacardiaceae. Es un endemismo de Yemen donde se distribuye por Socotra.  Su hábitat natural son los bosques secos subtropicales o  tropicales.

Socotra
Socotra o Socotora (en árabe: سقطرة‎, Suquṭrah) es un archipiélago conformado por las islas de Socotra, Abd al Kuri, Samhah y Darsah. Se encuentra entre el mar Arábigo y el golfo de Adén en el océano Índico, frente a las costas del Cuerno de África, a 200 km al este del cabo Guardafui (Somalia) y a unos 350 km al sureste de las costas de Yemen, país al cual pertenece. Se divide en los distritos de Hadibu, que ocupa el centro y el oriente de la isla de Socotra, y el de Qulansiyah wa 'Abd-al-Kūrī, que ocupa su zona occidental y las otras tres islas. Sus habitantes, los socotríes, hablan el idioma socotrí y su capital es Hadiboh. Desde 2008 se encuentra en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.
Naoemon Shimizu
Naoemon Shimizu (清水 直右衛門, Shimizu Naoemon?,  16 de diciembre de 1902 en Shiga, Imperio del Japón - 6 de agosto de 1945 en Hiroshima, Hiroshima, Japón) fue un futbolista japonés que se desempeñaba como delantero.

Shimizu fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos del Lejano Oriente de 1923, donde disputó 2 encuentros para la selección de fútbol de Japón.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Torzhok
Torzhok (en ruso: Торжо́к) es una ciudad del óblast de Tver, Rusia, famosa por su artesanía popular de orfebrería bordado. Según el censo de 2007 cuenta con una población de 47 600 habitantes.

Dentro de la óblast de Tver, la ciudad forma por sí sola una unidad administrativa directamente subordinada a la óblast, con jurisdicción municipal con estatus de ókrug urbano. Geográficamente, la ciudad se enclava en el centro del raión homónimo, un distrito administrativo y municipal (raión) del que el municipio de Torzhok no forma parte, pese a que la ciudad de Torzhok alberga los órganos administrativos del distrito.

Enclave
En geografía política, un enclave es una porción relativamente menor del territorio de una circunscripción territorial que está completamente rodeado por el territorio de otra circunscripción. Los enclaves también pueden establecerse en áreas marítimas.

En forma más amplia el término enclave también puede utilizarse para un territorio habitado por un grupo étnico, político o religioso que está rodeado o enclavado dentro de otros grupos más extensos y de características diferentes a los primeros.
Collyweston
Collyweston es una localidad situada en el condado de Northamptonshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 536 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de la ciudad de Northampton, la capital del condado.

Northampton
Northampton es una extensa población comercial y un distrito local de Inglaterra, Reino Unido. Está situado sobre el río Nene en el condado de Northamptonshire. En el pasado era un conocido centro manufacturero de calzado y otras industrias relacionadas con la piel, pero aunque esta industria todavía es importante, en la actualidad su importancia ha sido desplazada por otros sectores como la ingeniería y el sector de la distribución y financiero.

Northampton es uno de los distritos más poblados de Inglaterra que no están gobernados por un único alcalde, y uno de los núcleos urbanos con más población fuera de la zona metropolitana de Londres. Por ello, es considerada una de las ciudades más grandes de Inglaterra. Bolton, Medway y Milton Keynes también podrían decir lo mismo, pero ellos no suelen ser considerados poblaciones aisladas.
Kuntur Wachana
Kuntur Wachana (del quechua: 'donde nace el cóndor')  es un docudrama peruano de 1977 hablado en quechua cuzqueño y dirigido por el cusqueño Federico García Hurtado.

La película, que ganó el premio internacional de la crítica FIPRESCI en el X Festival Internacional de Cine de Moscú, es un retrato de los movimientos sociales comunitarios en el mundo andino.

Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica
La Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica (Fipresci; en francés: Fédération Internationale de la Presse Cinématographique) es la asociación internacional de críticos de cine y periodistas cinematográficos. Sus objetivos son promover y desarrollar la cultura ligada al cine así como defender los intereses de la profesión, lo que significa, entre otras, luchar por la libertad y los estándares éticos del periodismo cinematográfico.

En la actualidad, la Fipresci cuenta con unos 300 miembros procedentes de más 50 países. Su consejo está integrado por la presidenta Ahmed Shawky (Egipto), los vicepresidentes Paola Casella (Italia) y Elena Rubashevska (Ucrania), el secretario general Klaus Eder (Alemania) y la secretaria general adjunta Alin Tasciyan (Turquía).
Aleurotrachelus distinctus
Aleurotrachelus distinctus es una especie de insecto hemíptero de la familia Aleyrodidae y la subfamilia Aleyrodinae. Se distribuyen por Sudamérica.

Fue descrita científicamente por primera vez por Hempel en 1922.

Aleyrodidae
Los aleuródidos (Aleyrodidae) son una familia de insectos homópteros conocidos vulgarmente como moscas o mosquitas blancas. Es la única familia de la superfamilia Aleyrodoidea. Causan importantes daños en plantas cultivadas, motivo por el que son consideradas plagas para la agricultura.
Arquidiócesis de Kampala
La arquidiócesis de Kampala (en latín: Archidioecesis Kampalaensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Kampala y en suajili: Jimbo Kuu la Kampala) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Uganda. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Kampala. Desde el 9 de diciembre de 2021 su arzobispo es Paul Ssemogerere.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Freaky (película)
Freaky (titulada: Freaky: este cuerpo está para matar en Hispanoamérica y Este cuerpo me sienta de muerte en España) es una película de comedia de terror estadounidense de 2020 dirigida por Christopher Landon, a partir de un guion de Landon y Michael Kennedy, y protagonizada por Vince Vaughn y Kathryn Newton. Inspirada en la novela Freaky Friday de Mary Rodgers, la película cuenta la historia de una estudiante de secundaria que, sin querer, cambia de cuerpo con un asesino en serie. Jason Blum se desempeñó como productor a través de su productora Blumhouse Productions.

Alan Ruck
Alan Douglas Ruck (Cleveland, Ohio, 1 de julio de 1956) es un actor estadounidense de cine, teatro y televisión. Sus papeles más conocidos son como Cameron Frye en Ferris Bueller's Day Off, Stuart Bondek en Spin City y Connor Roy en Succession.
Victor Danielsen
Victor Danielsen (Søldarfjørður, 28 de marzo de 1894 — Fuglafjørður, 2 de febrero de 1961) fue un misionero cristiano de las Islas Feroe, perteneciente a la Hermandad de Plymouth. Es conocido por ser el primer traductor de la Biblia al idioma feroés.

Idioma feroés
El feroés es una lengua nórdica occidental insular, hablada por unas 48 000 personas en las islas Feroe y por unas 12 000 en Dinamarca. Es una de las dos lenguas nórdicas insulares (la otra es el islandés). Ambos idiomas tienen su origen en el antiguo nórdico, hablado en la península escandinava durante el tiempo de los vikingos. Aunque en la forma escrita tienen muchas similitudes, la pronunciación las diferencia significativamente. Los hablantes de la lengua feroesa, de todas formas, tienen facilidad para entender y sobre todo para leer el islandés.
Municipio de Mead (Ohio)
El municipio de Mead (en inglés: Mead Township) es un municipio ubicado en el condado de Belmont en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 5967 habitantes y una densidad poblacional de 71,87 personas por km².

Condado de Belmont
El condado de Belmont es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es St. Clairsville, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 1.402 km² (de los cuales 10 km² están cubiertos por agua) y una población de 70.226 habitantes, con una densidad de población de 50 hab/km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 1 de septiembre de 1881.
Garnatálg
El garnatálg es una receta de carne tradicional típica de las Islas Feroe, y específicamente de la aldea de Trøllanes, ubicada en el norte de la isla de Kalsoy.

Hecho con vísceras tales como intestinos, cubierto con una capa de tocino y habitualmente servido en rodajas, el garnatálg tiene similitudes (pero en modo alguno es igual) con platos como el haggis (Escocia), el kepeninė (Lituania) y, más cerca, el slátur (Islandia).

Intestino
El intestino (del latín: intestinus) es la porción del tubo digestivo que se encuentra entre el estómago y el ano. Su función principal es absorber los nutrientes y el agua que se ingieren durante el proceso de alimentación.
Liar (canción de Queen)
«Liar» (Español "Mentiroso") es una canción por la banda británica Queen. Fue escrita por el vocalista Freddie Mercury en 1970, y su título original era «Lover». La canción está presente en el álbum debut de la banda, Queen. Una versión editada de «Liar» fue publicada como sencillo – junto con «Doing All Right» – en los Estados Unidos y Nueva Zelanda por Elektra Records el 14 de febrero de 1974.

Elektra Records
Elektra Records es un sello discográfico americano propiedad de Warner Music Group, fundado en 1950 por Jac Holzman y Paul Rickolt. Jugó un papel importante en el desarrollo de folk contemporáneo y música rock entre las décadas de 1950 a 1970. En 2004, se consolidó en WMG Atlantic Records Group. Después de cinco años de inactividad, el sello revivió como una impresión de Atlantic en 2009. A partir de octubre de 2018, Elektra se separó del paraguas con Atlantic y se reorganizó en Elektra Music Group, otra vez como grupo independiente, esto volvió a cambiar en 2022, pues Warner compró el sello independiente 300 Entertainment y con esto, se decidió combinarlos y crear el paraguas 300 Elektra Entertainment.
Avinor
Avinor AS es la empresa pública que opera la mayor parte de los aeropuertos civiles en Noruega. El Estado de Noruega, a través del Ministerio de Transporte y comunicaciones (bokmål: Samferdselsdepartementet, nynorsk: Samferdsledepartementet) controla el 100 % del capital social. Avinor fue creada el 1 de enero de 2003 mediante la nacionalización de la Administración de la Aviación Civil de Noruega conocida como Luftfartsverket. Su sede se encuentra en Bjørvika, Oslo.

Avinor posee y opera 45 aeropuertos en Noruega, 14 de ellos en cooperación con la Real Fuerza Aérea Noruega, y es responsable del control del tráfico aéreo en el país, además de operar los centros de control de área de Bodø, Stavanger y Oslo. Cuenta con 2400 empleados incluyendo el control de tráfico aéreo, de navegación, rescate, mantenimiento, administración y operaciones aeroportuarias.

Bokmål
El bokmål (AFI: /'bu:kmɔ:l/) (literalmente «lengua de libro») es el estándar más común de escritura del idioma noruego, siendo el nynorsk el otro estándar. Es utilizado por entre el 85 y 90 % de la población y es usado comúnmente por los estudiantes extranjeros que aprenden noruego.
Escudo de Winnipeg
El escudo de armas de Winnipeg es la plena realización de escudos de armas usadas por el gobierno municipal como un símbolo oficial. Estas armas fueron concedidas en 1972 por el Colegio de Armas en Inglaterra y reemplazaron el escudo de armas primitivo.

El escudo consta de 13 estrellas en su parte superior, que simbolizan los trece gobiernos municipales que se unificaron para crear la ciudad, y una flor de azafrán de la pradera. En su parte superior a modo de timbre lleva la Puerta de Fort Garry, que representa la historia de Winnipeg como centro comercial de pieles en la Bahía de Hudson. El lema de la cinta inferior, "UNUM CUM VIRTUTE MULTORUM" en latín, significa "Uno con la fuerza de muchos".

El escudo de armas fue utilizado para crear la bandera de Winnipeg en 1975.

Bahía de Hudson
La bahía de Hudson es una gran bahía localizada en el noreste de Canadá. La bahía de Hudson forma parte del océano Ártico. Por su tamaño, es un auténtico mar interior de Canadá. Conecta por el este con el océano Atlántico a través del estrecho homónimo, y por el norte con el resto del Ártico, a través de la cuenca Foxe, que no se considera parte de la bahía. Administrativamente, sus costas forman parte de las provincias de Ontario, Quebec, Manitoba y Nunavut. Todas las islas de la bahía pertenecen a Nunavut. Las aguas de la bahía está localizadas entre los 78-95° O y 51-70° N. Lleva su nombre en honor al explorador inglés Henry Hudson.