hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eduardo Lorente
Eduardo Lorente Ginesta (Barcelona, 24 de mayo de 1977) es un deportista español que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, oro en 2006 y bronce en 2004, ambas en la prueba de 50 m libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en Sídney 2000 y Atenas 2004, ocupando en ambas ocasiones el 23.er lugar en la prueba de 50 m libre.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2006
El X Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 7 y el 10 de diciembre de 2006. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Asociación Finlandesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Natación Mäkelänrinne de la capital finlandesa. Participaron un total de 36 países europeos.
Salmo salar
El salmón común o salmón del Atlántico (Salmo salar; o Salmo salar sebago) es una especie de pez eurihalino (marino y de agua dulce) de la familia de los salmónidos, distribuido por el norte del océano Atlántico, tanto en la costa este de Norteamérica como en la costa de Europa, así como por el océano Ártico, el mar Báltico, el mar Mediterráneo y el mar Negro.

Salmonidae
Los salmónidos (Salmonidae) son la única familia del orden Salmoniformes, peces marinos y de río que se distribuyen de forma natural por todo el hemisferio Norte, pero que han sido ampliamente introducidos por el ser humano en aguas frías de ríos de todo el mundo para pesca.
Su nombre procede del latín salmo, que es como llamaban en la antigua Roma a estos peces. Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Cretácico superior. La especie más pequeña alcanza los 13 cm, mientras que los mayores ejemplares de las especies de mayor talla pueden alcanzar 1,5 m de longitud máxima.
Pablo Costanzo
Pablo Costanzo (n. 11 de julio de 1989, Chascomús, Provincia de Buenos Aires) es un piloto argentino de automovilismo de velocidad. Iniciado en el ambiente del kart, desarrolló su carrera deportiva a nivel zonal y nacional, debutando profesionalmente en el año 2008, al estrenarse en la categoría de monoplazas Fórmula Metropolitana, de la que se quedó con el subcampeonato del año 2010. Su paso por los monoplazas serviría como escuela para su debut en categorías de turismos, teniendo su estreno en el año 2010 en la categoría TC Rioplatense, donde competiría al comando de un Dodge GTX. En el año 2011 ascendió a la divisional TC Mouras de la Asociación Corredores de Turismo Carretera, donde compitió hasta el año 2012, temporada en la que al comando de un Chevrolet Chevy ascendería a la divisional TC Pista, donde compite desde la temporada 2013.

Asociación Corredores de Turismo Carretera
La Asociación Corredores Turismo Carretera (ACTC), es un organismo autárquico creado en la República Argentina y que se encuentra ligado a las competencias de automovilismo de velocidad. Fue fundada el 30 de agosto de 1960, inicialmente como un órgano representante y defensor de los derechos de los pilotos que competían en la categoría Turismo Carretera (de allí su nombre), para luego transformarse a mediados de la década del '70 en un ente fiscalizador de competencias, independiente del máximo órgano automovilístico de la Argentina: El Automóvil Club Argentino. Actualmente, la ACTC está presidida por el expiloto de Turismo Carretera Hugo Mazzacane, y tiene a su cargo la fiscalización de todas las divisiones del TC. Además de esta categoría, ACTC también fiscalizaba las competencias de la categoría Top Race, la cual creó en 1997 y que dejó de fiscalizar en 2011.
Capitol View
Capitol View es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Richland en el estado estadounidense de Carolina del Sur. En el Censo de 2020 tenía una población de 4653 habitantes y una densidad poblacional de 928,74 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Richland (Carolina del Sur)
El condado de Richland es un condado estadounidense, situado en el estado de Carolina del Sur . Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población era de 320,677 habitantes, se estima que la población en 2006 era de 348 226. La cabecera del condado es Columbia.
Seán Smyth
Seán Smyth toca el violín y el tin whistle en el grupo de música tradicional irlandesa Lúnasa. Nació en Straide, Condado de Mayo, y ahora vive en Galway. Seán es campeón de Irlanda tanto de violín como de tin whistle.

Su disco de debut, The Blue Fiddle ("El violín triste", 1993), fue considerado uno de los diez mejores álbumes por el periódico The Irish Echo.

Otras grabaciones: Ceol Tigh Neachtain, Música en Matt Molloy's, Viento de cambio de Brendan O'Regan, De Repente de Alan Kelly, Mosaico y Coolfin de Dónal Lunny.

Condado de Mayo
El condado de Mayo (del irlandés: Contae Maigh Eo) es uno de los condados tradicionales de Irlanda. Está situado en la costa oeste de la república, es el tercero más grande de los treinta y dos que forman el país. Se encuentra en la provincia de Connacht. La capital de Mayo es Castlebar y su punto más alto es el Cnoc Maol Réidh (814 m). En la provincia se encuentra la localidad de Knock, famosa por su santuario, uno de los monumentos más visitados de Irlanda, lugar sagrado en la religión católica por las apariciones de la Virgen María; actualmente se le conoce como la Lourdes irlandesa. Mayo es el hogar natal del almirante William Brown, que participara en las guerra de la independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata.
Walla Zaman Ya Selahy
"Walla Zaman Ya Selahy" (Árabe: والله زمان يا سلاحي) fue el himno nacional de la República Árabe Unida (unión política entre Egipto y Siria), también fue el himno nacional de Egipto entre 1971 y 1979, cuando fue reemplazado por Bilady, Bilady, Bilady, el de Irak, entre 1965 y 1981, cuando fue remplazado por Ardulfurataini Watan y el de Libia desde 1969 hasta 1972. El autor de la letra fue obra de Salah Jahin y la música fue obra de Kamal Al Taweel.

Biladi, Biladi, Biladi
Bilady, Bilady, Bilady (en árabe: بلادي بلادي بلادي‎; «Mi país, Mi país, Mi país») es el himno nacional de Egipto. La letra fue escrita por Sayed Darwish, y la melodía fue compuesta por Mohamed Yunis El Qadi. Este himno fue adoptado oficialmente en 1979.
Mercury Tower
La Mercury Tower es un rascacielos en San Julián, Malta. Con sus 122 metros de altura, es el edificio más alto de Malta desde 2020, cuando superó la altura de la Portomaso Business Tower, también en San Julián. El edificio cuenta con 32 pisos de espacio mixto residencial y hotelero. Este proyecto fue uno de los últimos firmados personalmente por la arquitecta británica iraquí Zaha Hadid antes de su muerte en 2016.

La característica más emblemática del edificio es el área "retorcida" entre los pisos 10 y 13, que proporciona su apariencia distintiva. La torre se encuentra parcialmente integrada en la antigua Mercury House, construida en 1903 para albergar la infraestructura de telecomunicaciones del país. La Mercury House fue catalogada de grado de protección II y ha sido restaurada e integrada como parte del proyecto.

San Julián (Malta)
San Julián (en inglés, St Julian's; en maltés, San Ġiljan) es una localidad situada en la Región Central de Malta. Según el censo de 2021, tiene una población de 11 653 habitantes.

Tiene el estatus de concejo local.

Su economía está orientada al turismo. La localidad dispone de múltiples hoteles. Los bares y clubes nocturnos se concentran en Paceville.
Volcán Los Patos
El volcán Los Patos es un estratovolcán situado en la frontera de Chile con Argentina, cerca del paso fronterizo San Francisco, entre la Región de Atacama y la Provincia de Catamarca.

En el año 1936, en una de sus laderas se encontraron restos arqueológicos de origen inca, compuestos de dos muros de piedra de baja altura (pircas), dentro de los cuales se encontraron restos de materiales, presumiblemente usados, como parte de algún ritual.

La primera ascensión deportiva del macizo la realizó en 1937 una delegación polaca compuesta por S. Osiecki, J. Wojsznis, W. Paryski, J. Szczepanski. La mejor época para escalar la montaña va de septiembre a abril, pero teniendo siempre presente la posibilidad de inestabilidad climática producida por la influencia del invierno altiplánico.

Estratovolcán
Un estratovolcán es un tipo de volcán cónico y de gran altura. Como su nombre indica, está compuesto por múltiples estratos o capas de lava endurecida que alternan con capas de piroclastos (lapilli y cenizas). Se forman por la alternancia de momentos de actividad explosiva con otros de emisión de coladas de lava fluida. La lava que fluye desde su interior es altamente viscosa y se enfría y endurece antes de que pueda llegar lejos. Muchos estratovolcanes exceden los 2500 metros de altitud y suelen encontrarse sobre la corteza continental.

Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.
Mysore pak
El mysore pak (canarés ಮೈಸೂರು ಪಾಕ್) es una receta dulce de Karnataka (India), servida normalmente como postre. Se hace con generosas cantidades de ghee (mantequilla clarificada), azúcar y besan (harina de garbanzo).

El mysore pak era conocido originalmente como masoor(dhal) pak, y se hacía con harina de masoor dhal. El origen de la receta se desconoce, aunque algunos afirman que fue creado en las recetas del Palacio de Mysore por un cocinero llamado Kakasura Madappa.

Palacio Real de Mysore
El Palacio Real de Mysore (en canarés: ಮೈಸೂರು ಅರಮನೆ) es un complejo palaciego situado en Mysore (India). Es la residencia del maharaja de Mysore, la dinastía Wodeyar.

Mysore posee varios palacios, aunque el término palacio de Mysore hace indiscutiblemente referencia al palacio real; no obstante han existido varios palacios reales en Mysore, el primero de los cuales fue construido en el siglo XIV. Sucesivamente se han ampliado, demolido y proyectado otros nuevos. El complejo actual fue mandado construir en 1897, terminado en 1912 y ampliado en 1940, después de que el anterior ardiera en un incendio. Es obra del arquitecto inglés Henry Irwin en un estilo historicista indo-sarraceno.
Raión de Vashki
El raión de Vashki (ruso: Ва́шкинский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Vólogda. Se ubica en el noroeste de la óblast. Su capital es Lipin Bor.

En 2023, el raión tenía una población de 6148 habitantes. El raión se extiende sobre las áreas rurales ubicadas al norte del lago Béloye. El topónimo del raión deriva del dialecto regional del vepsio (que ya no se habla en esta zona), en el que vaskala es la palabra coloquial para referirse al pez Alburnus alburnus, que aparece en la bandera y escudo del raión. La aldea homónima fue la capital del raión entre 1927 y 1938, pero actualmente es un pequeño caserío de medio centenar de habitantes.

Idioma vepsio
El idioma vepsio es un idioma que pertenece a la rama fínica de la familia de lenguas ugrofinesas, hablado por los vepsios. Está emparentado con el carelio, el estonio y el finés.

Es hablado por más de cinco mil personas que moran sobre la ribera oriental del lago Onega (en la Carelia rusa), en la zona este del óblast de Leningrado y oeste del óblast de Vólogda. Se subdivide en tres dialectos.

Los más antiguos textos en vepsio datan de principios del siglo XIX. Se adoptó la escritura latina para esta lengua en 1932, pero luego fue abandonada a finales de aquella década, sin embargo finalmente volvió a utilizarse en la década de 1990.
Hræsvelgr
En la mitología nórdica Hræsvelgr (Aspirador de cadáveres o Corriente de naufragio) es un gigante que toma la forma de águila. De acuerdo al poema Vafþrúðnismál de la Edda poética, se sienta en el fin del mundo (o la frontera más boreal de los cielos) y provoca que el viento sople cuando bate sus alas en vuelo.

"Bajo la forma de un águila | al final del cielo

Hræsvelg se sienta, ellos dicen;

Y de sus alas | proviene el viento

A moverse sobre el mundo de los hombres."
Vafþrúðnismál, estrofa 36, Edda poética

Esta información es repetida por Snorri Sturluson en Gylfaginning, en la Edda prosaica.

Para el nombre de Hræsvelgr en ocasiones se utiliza los anglicismos de Hraesvelgr o Hraesvelg. La forma común danesa es Ræsvelg y la forma sueca es Räsvelg.

Edda prosaica
La Edda prosaica, conocida también como Edda menor o Edda de Snorri, es un manual de poética islandés que contiene además muchas historias mitológicas. Su propósito fue permitir a los poetas y lectores islandeses entender la sutileza del verso aliterativo y comprender el significado detrás de los muchos kenningars que se usaban en la poesía escáldica.
(5300) Sats
(5300) Sats es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 19 de septiembre de 1974 por la astrónoma soviética Liudmila Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea), Rusia).

Liudmila Chernyj
Liudmila Ivánovna Chernyj (en ucraniano: Людмила Іванівна Черних y en ruso: Людмила Ивановна Черных, nacida el 13 de junio de 1935 en Shuya, óblast de Ivánovo) fue una astrónoma rusa.

En 1959 se graduó en la Universidad Pedagógica Estatal de Irkutsk. Entre 1959 y 1963 trabajó en el Laboratorio de Tiempo y Frecuencia del Instituto de Investigación de Mediciones Físico-Técnicas y Radiotécnicas de Irkutsk, donde realizó observaciones astrométricas. Entre 1964 y 1998 trabajó en el Instituto de Astronomía Teórica de la Academia de las Ciencias de la URSS, nombre que tras la disolución de la Unión Soviética en 1991, fue rebautizado por Academia de las Ciencias de Rusia. Desde 1998 ha trabajado en el Observatorio Astrofísico de Crimea en Naúchni, Ucrania.

Durante muchos años trabajó con su colega y esposo, el también astrónomo Nikolái Chernyj, fallecido en 2004. El asteroide (2325) Chernykh, descubierto por el checo Antonín Mrkos en 1979, fue nombrado en su honor.
Reglamento Provisional Político del Imperio Mexicano
El Reglamento Provisional Político del Imperio Mexicano otorgó vigencia a las leyes, órdenes y reglamentos promulgados hasta el 24 de febrero de 1821 con el Plan de Iguala; así como a las leyes, órdenes y decretos que se expidieron en consecuencia de la Independencia de México con la entrada triunfal del Ejército Trigarante en la Ciudad de México. Fue el primer documento de corte constitucional del México independiente, redactado para dar certeza jurídica a las autoridades del entonces Primer Imperio Mexicano.

Ejército Trigarante
El Ejército de las Tres Garantías, también llamado Ejército Trigarante, fue un ejército existente entre 1821 y 1823 que estuvo encabezado por Agustín de Iturbide durante la independencia de México. Surge como resultado de la unión en un objetivo común (la independencia de la Nueva España) entre los realistas mexicanos de Agustín de Iturbide y los insurgentes mexicanos de Vicente Guerrero después del llamado Abrazo de Acatempan.
Hechos 20
Hechos 20 es el vigésimo capítulo de los Hechos de los Apóstoles en el Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. En él se relata el tercer viaje misionero del apóstol Pablo. El narrador y sus compañeros («nosotros») toman parte activa en los acontecimientos de este capítulo. El autor del libro que contiene este capítulo es anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmó uniformemente que Lucas el Evangelista compuso este libro así como el Evangelio de Lucas.

Evangelio de Lucas
El Evangelio de Lucas, abreviado Lc, es el tercero y más extenso de los cuatro evangelios canónicos del Nuevo Testamento bíblico.

Relata la vida de Jesús de Nazaret, centrándose especialmente en su nacimiento, ministerio público, muerte, resurrección y termina con el relato de su ascensión. El propósito de Lucas, al escribir una historia de la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, era que las personas fuera de la fe y cultura judía pudieran entender el mensaje de salvación.

En griego su título se escribe Κατά Λουκᾶν εὐαγγέλιον [katá loukán euanguélion].
(2471) Ultrajectum
(2471) Ultrajectum es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Clube Desportivo Monte Carlo
El Clube Desportivo Monte Carlo o simplemente Monte Carlo de Macau, es un club de fútbol con sede en Macao, fue fundado en 1984 y milita en la Primera División de Macao, de la cual ha sido campeón en cinco oportunidades.

A nivel internacional participó por primera vez en la Liga de Campeones de la AFC 2003, donde fue eliminado en la ronda clasificatoria por el campeón de Corea del Sur el Daejeon Citizen.

Daejeon Hana Citizen Football Club
El Daejeon Citizen Football Club (en coreano: 대전 시티즌 FC) es un club de fútbol profesional situado en Daejeon (Corea del Sur). Juega en la K League 1, máxima categoría del fútbol surcoreano.

Fue fundado en 1997 y se convirtió en el primer equipo surcoreano que pertenece a la comunidad de su ciudad, sin ninguna vinculación empresarial. Eso se refleja tanto en el nombre del club (citizen significa "ciudadano" en inglés) como en la presidencia, ocupada por el alcalde de Daejeon. A nivel deportivo solo ha obtenido un título nacional: la Korean FA Cup de 2001.

El 24 de diciembre de 2019, Hana Financial Group Football Club Foundation compró los derechos operativos del club y cambió el nombre del club a su actual nombre.
Tawanchai P.K. Saenchai Muaythaigym
Tawanchai P.K. Saenchai  (Pattaya, Tailandia; 7 de abril de 1999) es un peleador de Muay Thai tailandés que actualmente compite en la categoría de peso pluma de ONE Championship, donde es el actual Campeón Mundial de Muay Thai de Peso Pluma de ONE. Desde de diciembre de 2021, está en la posición #2 del ranking libra por libra en el mundo según The Nation.

Peso pluma
Peso pluma es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 55,338 kg (122 lb) y menos de 57,152 kg (126 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 54 kg (119,05 lb) y menos de 57 kg (125,66 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso supergallo y la inmediata superior el peso superpluma. En el boxeo aficionado, la categoría inmediata anterior es el peso gallo y, la inmediata superior, el peso ligero.

El peso pluma es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

Otros deportes de combate tienen también categorías denominadas «peso pluma», como la lucha y el kick boxing.
Dhone
Dhone es una ciudad y  nagar Panchayat situada en el distrito de Kurnool en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 59272 habitantes (2011). Se encuentra a 60 km de Kurnool y a 263 km de Hyderabad.

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.
Kristina Rihanoff
Kristina Rihanoff (en ruso: Кристина Пшеничных; Vladivostok, 22 de septiembre de 1977) es una bailarina de salón, coreógrafa y autora rusa, famosa por haber sido una de las bailarinas profesionales del programa de baile Strictly Come Dancing de BBC One.

Ben Cohen
Benjamin Christopher Cohen, MBE (Northampton, 14 de septiembre de 1978) es un exjugador británico que se desempeñaba como wing. En mayo de 2011 se retiró del rugby profesional, para centrarse en la Fundación Ben Cohen StandUp que él creó para combatir la homofobia y el acoso escolar.
Barbara Hannigan
Barbara Hannigan (Waverley, Nueva Escocia, Canadá, 8 de mayo de 1971) es una soprano y directora de orquesta canadiense, conocida por sus interpretaciones de música contemporánea, especialmente de la protagonista de la ópera Lulú de Alban Berg, que ha sido objeto de documentales, trabajos interdisciplinarios con directores, coreógrafos y compositores. Hannigan se ha especializado en obras de Henri Dutilleux, Pierre Boulez, György Ligeti, Louis Andriessen, Benjamin Britten y Arnold Schönberg. Es especialmente célebre por dirigir y cantar desde el podio.

Henri Dutilleux
Henri Dutilleux (Angers, Países del Loira; 22 de enero de 1916-París, 22 de mayo de 2013) fue uno de los compositores franceses más importantes de la segunda mitad del siglo XX, heredero de la tradición representada por Debussy, Ravel y Roussel, pero con un estilo propio distintivo. Aunque su producción es relativamente escasa —apenas treinta obras—, su calidad y originalidad han logrado un gran reconocimiento internacional.
Ubuntu (álbum de Piso 21)
Ubuntu es el segundo álbum de estudio del grupo musical de urban pop colombiano Piso 21.

El álbum se caracteriza por la consolidación del grupo con base en su nuevo estilo urbano, aunque conservando su esencia romántica como lo fue en su primer álbum. Hay una fusión con otros ritmos como el trap y el uso de música africana, folclórica y urbana como variedad.

De este álbum, se desprenden ocho sencillos con videoclips: «Me llamas», «Besándote», «Déjala que vuelva», «Tú heroe», «Adrenalina», «Te amo», «La vida sin ti», y «Puntos suspensivos». En este álbum, están incluidas las participaciones de Manuel Turizo, Paulo Londra, Maikel Delacalle, Fonseca, Zion & Lennox Marawder y Xantos.

Maikel Delacalle
Maikel Cabello Negrín (San Isidro, Granadilla de Abona, Tenerife, 16 de septiembre de 1994), más conocido por su nombre artístico Maikel Delacalle, es un rapero y cantante canario conocido por incorporar a su música diferentes elementos procedentes del R&B, el Hip hop español o el dancehall. Maikel ha conseguido millones de reproducciones en sus videoclips y sus temas han conseguido colarse en lo más alto en las listas de éxitos de plataformas como Spotify o Apple Music.  En su trayectoria como artista ha trabajado con muchos productores y artistas más famosos del género urbano y se ha colocado como uno de los más importantes en la actualidad.