hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Retrato de Muhammad Dervish Khan
Retrato de Muhammad Dervish Khan es un retrato al óleo sobre lienzo de 1788 de Marie-Louise-Élisabeth Vigée-Lebrun. Fue vendido en Sotheby's por 7,185.900 dólares en 2019.

Apareció en la exposición de 2004 Encuentros: el encuentro de Asia y Europa 1500-1800 en el Museo de Victoria y Alberto, donde recibió atención internacional por primera vez como un retrato inusualmente monumental de un hombre de Mysore. Muhammad Dervish Khan fue uno de los tres embajadores ante la corte francesa enviados por Tipu Sultan. El retrato nunca se vendió, aunque Vigée Le Brun huyó de París y lo dejó atrás cuando la ciudad fue asaltada.

Marie Louise Élisabeth Vigée Lebrun
Marie Louise Élisabeth Vigée Lebrun (París; 16 de abril de 1755-Louveciennes; 30 de marzo de 1842) fue la pintora francesa más famosa del siglo XVIII y una de las retratistas más demandadas de su época. Su pintura está presente en un centenar de museos de 20 países. Su obra incluye 900 pinturas, entre ellas 700 retratos —muchos autorretratos, 30 retratos de su amiga María Antonieta y 67 retratos realizados durante los seis años de exilio en Rusia—. Durante sus viajes se convirtió en miembro de las Academias de Florencia, Roma, Bolonia, San Petersburgo y Berlín. Dejó escritas las memorias sobre su vida.
Guetos nazis en la Europa ocupada
Al comenzar la invasión de Polonia durante la Segunda Guerra Mundial, la Alemania nazi estableció guetos en la Europa del Este ocupada para segregar y confinar a los judíos, y a veces a los gitanos o romaníes, en pequeñas secciones de pueblos y ciudades, fomentando su explotación. En los documentos alemanes y la señalización en las entradas del gueto, los nazis generalmente se referían a ellos como Jüdischer Wohnbezirk o Wohngebiet der Juden, ambos traducidos como judería. Había varios tipos de guetos: guetos abiertos, guetos cerrados, guetos de trabajo, tránsito y exterminio, según la definición de los historiadores del Holocausto. En varios casos, fueron el lugar de la resistencia clandestina judía contra la ocupación alemana, conocida colectivamente como levantamientos en los guetos.

Ocupación de Polonia (1939-1945)
La ocupación de Polonia (1939-1945) se trata de los eventos ocurridos tras el asalto de las tropas nazis al territorio de la recientemente refundada República de Polonia, y a su reparto con la Unión Soviética en 1939; ocurrido tras la firma del tratado de no agresión entre la Alemania nazi y la URSS.
Misshitsu no Sacrifice
Misshitsu no Sacrifice (密室のサクリファイス, Misshitsu no Sakurifaisu?) es una novela visual para el PlayStation Portable, publicado por D3 Publisher el 4 de febrero de 2010. El juego se describe como una "aventura trampa"  ( トラップ アドベンチャー ,  Torappu Adobenchā?).

PlayStation Portable
PlayStation Portable (PSP) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Sony, y la cuarta consola de la compañía en ser diseñada por Ken Kutaragi.  Aparte de jugar videojuegos, podía conectarse a internet y reproducir multimedia. Se trata de la primera consola portátil a nivel mundial de Sony y la segunda lanzada en Japón.

La consola cambió la tendencia de hacer cada vez aparatos portátiles más pequeños, sacando al mercado una consola con una pantalla mayor y convirtiéndose en la segunda consola portátil con un D stick (después de la Neo Geo Pocket).

El firmware actual de la consola es el 6.61, donde se ha mejorado la estabilidad del software del sistema durante el uso de algunas características.
Alahashju
Alahashju (en georgiano: ალაჰაშხუ) o Alajashjua (en abjasio: Алаҳашхәа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Román Zelaya
Román Andrés Zelaya Ríos (Santiago, 25 de agosto de 1966) es un abogado y político chileno. Entre julio de 2019 y enero de 2021 ejerció como subsecretario de Pesca y Acuicultura en el segundo mandato del presidente Sebastián Piñera.

Segundo gobierno de Sebastián Piñera
El segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera Echenique se inició el 11 de marzo de 2018, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2017. Su mandato finalizó el 11 de marzo de 2022, día de la investidura de su sucesor, Gabriel Boric.
Almonacid
Como Almonacid se conocen a varias localidades y municipios de España:

Almonacid, despoblado de la provincia de Soria; en el término municipal de Nepas.

Algimia de Almonacid, municipio de la provincia de Castellón.

Almonacid de la Cuba, municipio de la provincia de Zaragoza.

Almonacid de la Sierra, municipio de la provincia de Zaragoza.

Almonacid del Marquesado, municipio de la provincia de Cuenca.

Almonacid de los Oteros, antiguo nombre de Valdesaz de los Oteros, localidad de la provincia de León.

Almonacid de Toledo, municipio de la provincia de Toledo.

Almonacid de Zorita, municipio de la provincia de Guadalajara.

Vall de Almonacid, municipio de la provincia de Castellón.

Almonacid de Zorita
Almonacid de Zorita es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de La Alcarria, tiene una población de 659 habitantes (INE 2024).
Ceratozamia kuesteriana
Ceratozamia kuesteriana es una especie de cícada de la familia Zamiaceae que es endémica de la Sierra Madre Oriental de México.
Se limita en las pendientes empinadas en pino-encino dominados los bosques nublados entre Gómez Farías y Tula, en el sur de Tamaulipas.
C. kuesteriana se ve amenazada por la pérdida de hábitat y la recolección. La población silvestre total se cree que el número no más de 300 plantas.

Bosque nuboso
Un bosque nuboso, bosque nublado, selva nublada, nimbosilva o bosque mesófilo de montaña, es generalmente un bosque húmedo montano tropical o subtropical, que se caracteriza por una alta concentración de niebla superficial, usualmente a nivel de la canopea.
Quadrilatère de Bourgery
El cuadrilátero de Bourgery (antiguamente llamado «cuadrilátero de Combret») es un espacio anatómico ubicado en el mediastino anterior, de gran importancia clínico-quirúrgica.

Sus límites son:

La vena braquiocefálica izquierda, en la parte superior (1 vena intercostal superior izquierda para algunos autores).

El arco aórtico en la parte inferior.

La arteria subclavia izquierda a la izquierda y detrás.

La arteria carótida común, que de izquierda a derecha y hacia adelante.

En cuanto a sus relaciones con mayor importancia quirúrgica, frente a él se cruzan el nervio vago izquierdo y el nervio frénico izquierdo.

Nervio frénico
Los nervios frénicos son dos nervios del organismo humano, uno izquierdo y el otro derecho, que urgen de la médula espinal a partir de su correspondiente ramo ventral del nervio espinal de la cuarta vértebra cervical, aunque también reciben fibras de la tercera y quinta. Atraviesan el cuello, pasan por delante del músculo escaleno anterior, penetran en el tórax, pasando por entre las venas y arterias subclavias, descienden por el mediastino pasando por delante de la raíz pulmonar hasta alcanzar el diafragma, constituyendo junto a los nervios vago (par craneal X), nervio esplácnico y los últimos seis nervios intercostales: la inervación motora de este músculo. El recorrido del nervio frénico izquierdo es más largo que el del derecho, pues debe curvarse para dejar a un lado el corazón.
Big Stone Colony
Big Stone Colony es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Cascade en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2020 tenía una población de 78 habitantes y una densidad poblacional de 31,97 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Cascade
El condado de Cascade (en inglés: Cascade County), fundado en 1887, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 80.375 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Great Falls.
Stade Babemba Traoré
El Stade Babemba Traoré es un estadio multiusos utilizado principalmente para partidos de fútbol ubicado en la ciudad de Sikasso en Malí. Actualmente es la sede del Stade Malien de Sikasso de la Segunda División de Malí, y el nombre del estadio es por Babemba Traoré, Rey de Kénédougou.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Duck Stab/Buster & Glen
Duck Stab/Buster & Glen (1978) es el quinto álbum del grupo estadounidense avant-garde, The Residents. Es el más accesible de la primera época de la banda, junto a Commercial Album (1980).

Unos meses antes fue precedido del EP Duck Stab, con las primeras siete canciones en distinto orden, y la misma portada.

The Residents
The Residents es un concepto concebido por un colectivo de arte pop estadounidense de avant-garde activo desde principios de los años 70. Este es reconocido por su música pop/rock experimental y sus obras multimedia, compuestas por videos musicales, cortometrajes, tres CD-ROMs, diez DVD y miniseries para Internet. El grupo se identifica por el anonimato de sus integrantes, consolidado a partir de la teoría de la oscuridad (la cual establece que el arte puro solo se produce cuando es anónimo).
Universidad rural
La universidad rural es un proyecto internacional de educación alternativa sin ánimo de lucro con centros en EE. UU., México y Europa. La institución está dedicada a enseñar artes, ciencias y humanidades con énfasis en el medio ambiente y la agricultura, aunque es ampliable a cualquier otro campo y disciplina. Realiza sus propias actividades de enseñanza, investigación y divulgación científica, pero sus enseñanzas y titulaciones no son regladas, pero han de estar homologados por el Consejo Internacional de las Artes y las Ciencias.

En sus campus conviven profesores y alumnos, las aulas son menos masificadas y, por tanto, el contacto entre compañeros y docentes es más directo. No es un modelo de educación competitivo con la educación tradicional, sino complementario, con prácticas que serían difícilmente aplicables en otro entorno. Se pretende el abandono de la idea de la posesión de títulos académicos, y volver a sentirse discípulo del maestro.

Divulgación científica
La divulgación científica es el conjunto de actividades que interpretan y hacen accesible el conocimiento científico a la sociedad, es decir, todas aquellas labores que llevan a cabo el conocimiento científico a las personas interesadas en entender o informarse sobre ese tipo de conocimiento. La divulgación pone su interés no solo en los descubrimientos científicos del momento (por ejemplo, la determinación de la masa del neutrino), sino también en teorías más o menos bien establecidas o aceptadas socialmente (por ejemplo, la teoría de la evolución) o incluso en campos enteros del conocimiento científico.

Mientras que el periodismo científico se centra en desarrollos científicos recientes, la divulgación científica es más amplia, más general.
Farrata
La farrata es un plato tradicional de la ciudad de Manfredonia, en Gargano, provincia de Foggia (Italia). Se llama así porque consiste principalmente en grano de farro. Otro ingrediente es la ricota (requesón) de oveja, mejorana, sal, pimienta y canela. Todo esto constituye el relleno de un rústico de forma redonda.

Piper nigrum
La pimienta negra (Piper nigrum) es una especie de la familia de las piperáceas, cultivada por su fruto, que se emplea seco como especia. El fruto es una drupa (aproximadamente 5 mm) que se puede usar entera o en polvo obteniendo variedades como la negra, blanca o verde, con la única diferencia del grado de maduración del grano.
Vickers Swallow
El Vickers Swallow fue un proyecto de avión supersónico dirigido por Barnes Wallis, que trabajaba en la compañía aeronáutica británica Vickers-Armstrongs. Era un aerodino controlado por las alas, controlado en vuelo por el movimiento de todo el ala, y fue el sucesor supersónico del proyecto Wild Goose.

Se construyeron y volaron varios vehículos pilotados a distancia con fines de investigación, además de para realizar pruebas en tierra de modelos estáticos. Se imaginó un avión conceptual a escala real como avión de pasajeros de larga distancia y, más tarde, como un posible sucesor supersónico del Vickers Valiant, un bombardero V subsónico que entonces estaba en servicio en la Real Fuerza Aérea. El proyecto fue cancelado en 1957 tras la retirada del apoyo gubernamental.

Barnes Wallis
Barnes Neville Wallis (Derbyshire, Inglaterra, 26 de septiembre de 1887 - Effingham, 30 de octubre de 1979) comúnmente conocido como Barnes Wallis fue un científico británico, ingeniero e inventor.   Es mayormente conocido por inventar la bomba rebotadora, usada por la Real Fuerza Aérea británica,  "RAF" , en la Operación Castigo o Raid Dambuster, para atacar las principales represas de Alemania en la zona industrial del Rühr,  en mayo de 1943 durante la Segunda Guerra Mundial.
Mihăiță Țigănescu
Mihăiță Vasile Țigănescu (Horodnic de Jos, 4 de febrero de 1998) es un deportista rumano que compite en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro sin timonel.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2019 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2018 y 2024.

Campeonato Mundial de Remo de 2019
El XLIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ottensheim (Austria) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austríaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Ottensheim, ubicado en un brazo del río Danubio.
Roland Schwarz
Roland Schwarz (Moscú, Rusia, 14 de agosto de 1996) es un deportista alemán que compite en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2021 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2019 y 2023.

Campeonato Europeo de Lucha de 2019
El LXX Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Bucarest (Rumanía) entre el 8 y el 14 de abril de 2019 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Rumana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Sala Polivalentă de la capital rumana.
Peder
Peder es un municipio del distrito de Košice-okolie en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 378 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y con Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
August Wester
August «Gus» Wester, Jr. (12 de febrero de 1882 en Newark, Nueva Jersey- septiembre de 1960) fue un luchador estadounidense que compitió en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904. Ganó la medalla de plata en la categoría de peso gallo. Nació en Newark, Nueva Jersey (peso 125 lb). Su afiliación deportiva fue el National Turnverein, Newark (USA).

Él vino en segundo lugar en la categoría de peso ligero en tercer lugar, el peso gallo, detrás de su compatriota Isidor Niflot. Hubo siete participantes en la categoría de peso, todos de los EE. UU.

Anteriormente, Wester obtuvo el segundo lugar en los campeonatos de AAU en 1902, perdiendo ante George Mehnert.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Yang Wenjun
Yang Wenjun (Yichun, 25 de diciembre de 1983) es un deportista chino que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2004 y 2008, obteniendo dos medallas de oro: una en la edición de Atenas 2004 y una en la edición de Pekín 2008, ambas en la prueba de C2 500 m. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 2006 y 2007.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2006
El XXXV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) entre el 17 y el 20 de agosto de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Un total de 89 países tomaron parte del evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo acondicionado en el centro de regatas de Maty-ér, al sur de la ciudad húngara.
Río Primero (El Carmen)
El río Primero, es un curso natural de agua que nace en las faldas de la cordillera de Doña Ana de la Región de Coquimbo y fluye hacia el poniente hasta la confluencia con el río del Medio (El Carmen) para dar origen al río El Carmen.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Microhyla ornata
Microhyla ornata es una especie de anfibia anuro de la familia Microhylidae. Es nativa de Cachemira (Pakistán e India), Nepal, toda la India, incluyendo las islas Andamán y Nicobar, Sri Lanka y Bangladés.

Islas Andamán y Nicobar
Islas Andamán y Nicobar (tamil: அந்தமான் நிகோபார் தீவுகள், hindi: अंडमान और निकोबार द्वीप) es un territorio de la República de la India, y está formado por los archipiélagos de las islas Andamán y Nicobar. Está localizado en el océano Índico, en la parte sur del 10° N, estando las Andamán al norte y Nicobar al sur. La capital del territorio es Port Blair.
Llanbradach
Llanbradach es una localidad situada en el condado de Caerphilly, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3646 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al norte de Cardiff y del canal de Bristol.

Caerphilly (autoridad unitaria)
Caerphilly ([kɑːɨrˈfɪli] en galés: Caerffili) es una autoridad unitaria en el condado histórico de Glamorgan, en Gales (Reino Unido). Es asimismo una ciudad dormitorio situada al norte de Cardiff y Newport.

Limita al occidente con el condado de Rhondda Cynon Taf, al oriente con el de Torfaen, al noroccidente con el de Merthyr Tydfil, al nororiente con el de Blaenau Gwent y al norte con el de Powys.

En su territorio se encuentra el Castillo de Caerphilly, cuya construcción fue crucial en la historia de Gales.
Copa Africana de Naciones 2021
La Copa Africana de Naciones de 2021 fue la 33.ª edición del mayor torneo internacional de selecciones del continente africano. Se desarrolló en Camerún del 9 de enero al 6 de febrero de 2022. Esta edición estaba programada para 2021, pero debido a la pandemia de COVID-19 los partidos clasificatorios fueron postergados y la copa se pospuso para 2022. A pesar de celebrarse en 2022, el torneo mantuvo el nombre de «Copa Africana de Naciones 2021». Senegal se consagró por primera vez campeón del torneo al derrotar en la final a la selección de Egipto.

Yaundé
Yaundé (en francés: Yaoundé) es la capital política de Camerún desde 1922. Con 2 440 462 habitantes (censo de 2012) es, después de Duala, la ciudad más poblada del país. También es la capital de la región del Centro y del departamento de Mfoundi. En ella se encuentran los principales centros económicos y culturales del país. Asimismo se le conoce como Ongola y "la ciudad de las siete colinas". Se ubica en el corazón del país y está a cerca de 750 m s. n. m.
Rongcheng (Baoding)
Rongcheng léase Rong-Chéng (en chino simplificado, 容城县; pinyin, Róngchéng xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Baoding. Se ubica en la provincia de Hebei, este de la República Popular China. Su área es de 311 km² y su población total para 2010 fue más de 200 mil habitantes. Su territorio hace parte de la zona franca de Xiong'an que el gobierno fomenta desde 2007.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.