hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fiordo Ingolf
El fiordo Ingolf (danés: Ingolfs Fjord), también conocido como Seno Ingolf, es un fiordo de la costa noreste de Groenlandia en el norte de la Tierra del Rey Federico VIII.

El fiordo fue bautizado así por la expedición danesa de 1906-1908, dirigida por Lauge Koch, que cartografió la costa norte de Groenlandia entre Cabo York y Seno de Dinamarca. Llevaba el nombre de la goleta de 544 toneladas Ingolf, utilizada para levantamientos hidrográficos en aguas de Groenlandia en 1879 y 1895; esta embarcación también había sido utilizada por Andreas Peter Hovgaard en un viaje a las Indias Occidentales en 1884-85..

Cabo York (Groenlandia)
Cabo York (del groenlandés: Savissivik) se localiza en la costa noroeste de Groenlandia, al norte de la bahía de Baffin, en el extremo más occidental de la península homónima. El cabo, ubicado a 37 km (23 millas) al oeste-sur-oeste del asentamiento Savissivik, delimita el extremo noroeste de la bahía de Melville, con el otro extremo define comúnmente como Wilcox Head, un promontorio occidental en Kiatassuaq.
Empeine (pie)
El empeine (de «en-» y «peine», conjunto del tarso y metatarso, por su semejanza con un peine) es la parte superior del pie (humano), ubicada entre la caña de la pierna y el principio de los dedos.

También se denomina de la misma forma a la parte del calzado (principalmente las botas) que va desde la caña hasta la pala.

Es asimismo el nombre de una posición muy utilizada por las bailarinas de danza clásica o gimnasia rítmica y muy utilizado por los balompedistas para pegarle al balón.

Dedo
Los dedos son las porciones distales de la región de la mano y del pie del ser humano y de otros animales. Son también las diez puntas de las extremidades que pueden apreciar la forma, tamaño, textura y temperatura de un objeto.
Problema de los tres prisioneros
El problema de los tres prisioneros es un problema antiintuitivo de probabilidad que apareció en la columna "Mathematical Games" de Martin Gardner en Scientific American en 1959. Es matemáticamente equivalente al problema de Monty Hall reemplazando el coche y la cabra por libertad y ejecución, respectivamente.

Scientific American
Scientific American es una revista de divulgación científica. Fue fundada por Rufus Porter. Scientific American se ha publicado (primero semanalmente, luego mensualmente) desde el 28 de agosto de 1845 siendo la revista de publicación continua más antigua de los Estados Unidos. De 1902 a 1911 Scientific American supervisó la publicación de una enciclopedia titulada The Encyclopedia Americana, que durante parte de ese periodo se denominó The Americana. Scientific American es propiedad de Springer Nature, que a su vez es una filial de Holtzbrinck Publishing Group.

En España se editó una versión llamada Investigación y Ciencia, desde 1976 hasta su desaparición en 2023.
Ike Altgens
James William "Ike" Altgens (28 de abril de 1919-12 de diciembre de 1995) fue un fotógrafo estadounidense que trabajó para Associated Press. Radicado en Dallas (Texas), en 1963 Altgens tomó la que sería la fotografía más controvertida del caso JFK, una imagen que sería investigada durante dos años y centraría un encendido debate en torno a la acusación ejercida contra Lee Harvey Oswald, visible entre la multitud reunida en la Dealey Plaza en el momento en que se sacó la fotografía.

Altgens colaboró durante más de 40 años con la AP, antes de dedicarse a la fotografía publicitaria como paso previo a su retiro. Tanto Altgens como su mujer tenían más de setenta años cuando murieron, prácticamente a la vez, en su domicilio de Dallas.

Reportaje
Un reportaje es un trabajo documental planificado cuyo propósito es informar; a pesar de ello, puede incluir opiniones personales del autor. Por este motivo, tienden a elaborarse con ciertos criterios subjetivos del investigador, aunque incluya una gran diversidad de colaboradores o informantes para redactarlo. Este hecho contribuye a que un reportaje sea emitido en muchas ocasiones con la finalidad de crear una posición en el espectador respecto a un determinado tema en particular. Por lo común el reportaje es dado por un periodista que se realiza acerca de un hecho o sobre cualquier tema el cual suele ir acompañado de imágenes y fotos, etc. Este se publica en la prensa o se emite por televisión o radio.

En este género, se manifiestan acontecimientos de interés público, con palabras, interpretaciones, imágenes, y vídeos.
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2022
La 27 Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2022, más comúnmente conocida como COP 27 (Conferencia de las Partes de la CMNUCC), es la 27.ª conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático que se llevó a cabo del 6 al 18 de noviembre de 2022 en Sharm el-Sheij, Egipto.

Sharm el-Sheij
Sharm el-Sheij (árabe: شرم الشيخ, Šarm al-Šaykh, pronunciado ˈʃɑɾm eʃˈʃeːx, «sharm eshej») es una ciudad de Egipto situada en el extremo meridional de la península del Sinaí, en la provincia de Janub Sina', y específicamente, entre la franja costera del mar Rojo y el monte Sinaí. Tenía 73 000 habitantes en 2015.
Aguará Rugby Club
Aguará Rugby Club (del guaraní aguará, 'zorro') es un club de rugby ubicado en Jardín América, en Provincia de Misiones, Argentina. Se fundó en 1993. El primer equipo juega en la Liga Misionera de la Unión de Rugby de Misiones.

El club tiene equipos compitiendo varias categorías: Primera División, sub-18 y sub-16 y divisiones infantiles, con 120 jugadores registrados que participan en los torneos de la provincia.

También en el club se realizan encuentros femeninos de rugby.

Unión Argentina de Rugby
La Unión Argentina de Rugby (UAR) es la institución que organiza el rugby a nivel nacional en Argentina. Fundada en 1899, es una de las federaciones del rugby más antiguas en el mundo. En 1987 se convirtió en miembro de la World Rugby (entonces, IRFB) al ser invitada para la primera Copa del Mundo de Rugby, y en 1988 participó en la fundación de la Confederación Sudamericana de Rugby, actualmente conocida como Sudamérica Rugby.
Ahmed Ismail
Ahmed Ismail El Shamy (en árabe: أحمد اسماعيل الشامي) (El Cairo, Egipto, 21 de octubre de 1975) es un deportista olímpico egipcio que compitió en boxeo, en la categoría de peso semipesado y que consiguió la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

Peso mediopesado
Peso semipesado, peso mediopesado o peso semicompleto es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso considerable. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 76,205 kg (168 lb) y menos de 79,378 kg (175 lb). En el boxeo amateur (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 75 kg (165,35 lb) y menos de 81 kg (178,57 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso supermediano y la inmediata superior el peso crucero. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso medio y la inmediata superior el peso pesado.

El peso mediopesado es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

El término también es utilizado para designar una categoría de otros deportes de combate como el kick boxing y el taekwondo.
El jardín secreto (película de 1993)
El jardín secreto (título original en inglés: The Secret Garden) es una película británica juvenil de fantasía-dramática del año 1993. Fue estrenada el 13 de agosto de 1993 en Estados Unidos. basada en la novela homónima de la escritora inglesa Frances Hodgson Burnett publicada en folletos entre 1910 y 1911. La película fue dirigida por la directora polaca Agnieszka Holland.

El jardín secreto
El jardín secreto (The Secret Garden) es una novela de Frances Hodgson Burnett publicada por primera vez como libro en 1911, luego de ser serializada en la revista The American Magazine entre noviembre de 1910 y agosto de 1911. Ambientada en Inglaterra, es una de las novelas más populares de Burnett y se considera un clásico de la literatura infantil inglesa. Ha sido adaptada en numerosas ocasiones al cine y a la televisión.
Třemošná
Třemošná es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 4977 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.
Calcomanía
Una calcomanía (galicismo de décalcomanie) y denominada también pegatina, consiste en una imagen que, mediante la aplicación de agua o calor, se transfiere del soporte original a otra superficie donde queda adherida.

Las calcomanías se distribuyen sobre un soporte de papel o cartulina, que hay que retirar una vez humedecido. Las coloridas imágenes que las forman están tratadas con trementina, materia que posibilita su pegado. Las calcomanías se pueden comprar por pliegos o conseguir como regalo promocional dentro de un producto destinado a los niños: bollería, patatas fritas, chicles, etc.[cita requerida]

Con menor difusión hoy en día, tuvieron gran éxito en España en las décadas de 1960 y 1970, en que se comercializaron pliegos de las más variadas temáticas: educativos (partes del cuerpo, animales), vehículos (trenes, coches, aviones), deportivos (jugadores de fútbol), culturales (personajes populares), frutas, flores, motivos decorativos, banderas, etc.[cita requerida]

Papel
El papel es un material constituido por una delgada lámina que es elaborada a partir de pulpa de celulosa, preparada con una pasta de fibras vegetales molidas suspendidas en agua, generalmente blanqueada, y posteriormente secada y endurecida, a la que normalmente se le añaden sustancias como polipropileno o polietileno con el fin de proporcionarle características especiales. Las fibras que lo componen están aglutinadas mediante enlaces por puente de hidrógeno.
Atlantic Rim
Atlantic Rim (Titanes del Atlántico), también conocida como Attack from Beneath (Ataque desde las profundidades) y From the Sea (Desde el mar) es una película estadounidense de ciencia ficción sobre monstruos contra robots gigantes producida por The Asylum y dirigida por Jared Cohn; fue filmada en Pensacola, Florida, la película está protagonizada por Graham Greene, David Chokachi, Treach y Jackie Moore.

La película está destinado para ser lanzado directamente en DVD el 9 de julio de 2013. Como es tradición en el catálogo de The Asylum, Atlantic Rim es un mockbuster de la película Pacific Rim de Warner Bros. Pictures/Legendary Pictures, el cual será lanzado 3 días después.

Kaijū
Kaiju (怪獣, kaijū?) es una palabra japonesa que quiere decir 'bestia extraña' o 'bestia gigante', pero es generalmente traducido al español como 'monstruo'. Específicamente, esta palabra es usada para referirse a las gigantescas criaturas que atacan o protegen al mundo o la humanidad en el género tokusatsu (cine de acción con profusión de efectos especiales), y que son mayoritariamente originarias de Asia. Actualmente este término engloba al Kaiju-eiga (怪獣映画, kaijū eiga?, películas de monstruos), películas de kaiju, kaijin (referidos a monstruos humanoides) y Daikaiju (大怪獣, daikaijū?). La paternidad del género cinematográfico kaiju, como subgénero de ciencia ficción, se atribuye a Eiji Tsuburaya e Ishirō Honda, autores de la película Godzilla (1954). El kaiju más famoso es Godzilla; otros kaiju conocidos son Mothra, Anguirus, Rodan, Gamera o King Ghidorah, así como King Kong cuando aparece en producciones realizadas por las compañías Tōhō.
Jo-Ané van Dyk
Jo-Ané van Dyk (Jo-Ané du Plessis de casada; Worcester, 3 de octubre de 1997) es una deportista sudafricana que compite en atletismo. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en el lanzamiento de jabalina.

Worcester (Sudáfrica)
Worcester, Sudáfrica es una ciudad situada a unos 120 km de Ciudad del Cabo, en el valle del río Breede.

Fundada en 1820 tras la unión de dos granjas, Roodewal y Langerug, y llamada así en honor del Marqués de Worcester, hermano de Lord Charles Somerset.

Karoo Desert National Jardín botánico
Pablo Torrealba
Pablo Arnoldo Torrealba (Barquisimeto, Lara, Venezuela - 28 de abril de 1948) es un ex lanzador de béisbol profesional venezolano . Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) desde 1975 hasta 1979 para los Atlanta Braves, los Oakland Athletics y los Chicago White Sox. Fue el primer pitcher zurdo venezolano que llegó a las mayores.

Estados Unidos de Venezuela
Estados Unidos de Venezuela fue el nombre oficial de Venezuela adoptado por la constitución de 1864, durante el gobierno de Juan Crisóstomo Falcón. Este nombre se mantuvo en las distintas constituciones que sucedieron a la de 1864 hasta el año 1953; cuando la constitución promulgada en ese año cambia el nombre oficial del país al de República de Venezuela.
Lourdes Faberes
Lourdes Faberes (nacida c. 1974/1975
) es una actriz nacida en Filipinas que reside en el Reino Unido. Es conocida por su trabajo en televisión, teatro y cine. Interpretó a Pollution en la serie de Amazon Good Omens, a la asesina Altani en Knightfall de History Channel y a la agente encubierta Michelle Ito en la serie de ABC, Whiskey Cavalier. En 2021 apareció en la película de Bond, Sin tiempo para morir , y en 2022 interpretó a Kate Fletcher en la serie de televisión The Sandman.

History
History (conocido como The History Channel desde 1995 hasta 2008) es un canal de televisión por suscripción propiedad de A&E Networks. El canal, en sus primeros años, emitía documentales y series de ficción de género histórico-bélico como parte de su programación. Actualmente, ha emitido programación no relacionadas con la historia; como por ejemplo, series como Pawn Stars, Ax Men, programas de telerrealidad. Varios científicos, historiadores y espectadores escépticos han criticado al canal por emitir pseudo documentales y programación de investigación sensacionalista, como Ancient Aliens, UFO Hunters, Brad Meltzer's Decoded y Efecto Nostradamus.

Hasta febrero de 2015, cerca de 96 millones de hogares estadounidenses (82.6% de hogares con televisión) reciben History. Han sido lanzadas varias versiones del canal al mercado internacional, las cuales están disponibles en Europa, Latinoamérica, Medio Oriente, Canadá, la India y Australia.
J.D. Pardo
Jorge Daniel "J.D." Pardo (Los Ángeles, California, 7 de septiembre de 1980) es un actor y modelo estadounidense de ascendencia argentina y salvadoreña. Es conocido por haber interpretado a Nahuel en The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 y a Nate Walker/Jason Neville en Revolution y también  en la serie Mayans M.C. como Ezequiel Reyes.

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.
V (serie de televisión de 2009)
V es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción que se estrenó en la ABC el 3 de noviembre de 2009. Se trata de una versión actual de la miniserie V que se emitió entre 1983 y 1985, la cual fue creada por Kenneth Johnson. Los productores ejecutivos de la nueva serie son Scott Peters (creador de Los 4400), Jace Hall, Steve Pearlman y Jeffrey Bell.

Los cuatro primeros episodios de V se emitieron en noviembre de 2009 y la segunda parte a partir de marzo de 2010 en Estados Unidos. El 14 de enero de 2010 se estrenó en España y en Iberoamérica, el 6 de abril de 2010.
El 13 de mayo de 2011, ABC canceló la serie.

Warner Channel
Warner Channel (conocido como Warner y abreviado originalmente como WBTV o The Warner Channel) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense operado por Warner Bros. Discovery Latin America, empresa filial perteneciente a Warner Bros. Discovery. Se unió al Consejo Latinoamericano de Publicidad en Multicanales (LAMAC) en 2004. Está centrado en emisión de series, comedia, películas y entretenimiento.
Rajmat Sofiadi
Rajmat Sukra Sofiadi –en búlgaro, Рахмат Сукра Софиади– (Sofía, 15 de noviembre de 1965) es un deportista búlgaro que compitió en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 74 kg. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 1990 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 1988.

Campeonato Europeo de Lucha de 1988
El XL Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1988 en tres sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Kolbotn (Noruega), las de lucha libre masculina en Mánchester (Reino Unido) y las de lucha libre femenina en Dijon (Francia). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Frestedt
Frestedt es un municipio situado en el distrito de Dithmarschen, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 360 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca del mar del Norte y a poca distancia al norte del canal de Kiel.

Canal de Kiel
El canal de Kiel (en alemán: Nord-Ostsee-Kanal, pronunciación: /nɔʁtˈʔɔstzeːkaˌnaːl/ⓘ, denominado abreviadamente NOK), conocido hasta 1948 como el canal Emperador Guillermo (Kaiser-Wilhelm-Kanal), es un canal artificial de 98 km de longitud que comunica el mar Báltico, en Kiel-Holtenau, con el mar del Norte, en Brunsbüttel, atravesando el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania).

Se ahorran de promedio unas 250 millas náuticas (460 km) utilizando el canal, en lugar de bordear la península de Jutlandia. Esto no solo ahorra tiempo, sino que también evita las potencialmente peligrosas tormentas habituales en esos mares. Según el sitio web del canal, es la vía marítima artificial más utilizada en el mundo, habiendo sido cruzado en 2007 por más de 43 000 barcos, sin contar las pequeñas embarcaciones.

Además de sus dos entradas marinas, el canal está conectado, en Oldenbüttel, con el navegable río Eider por el corto canal de Gieselau.
Da Polenta
Da Polenta (o Polentani) fue una familia güelfa italiana. Su nombre proviene del castillo de Polenta, cerca de Bertinoro, que los miembros de la familia ocuparon en base al derecho real. Los da Polenta tuvieron el señorío fundiario de Ravena desde 1275 hasta 1441, luego de haber sustituido a los Traversari, que habían jugado un papel preponderante en los siglos XII y XIII.

Cervia
Cervia (Žíria en dialecto romañol) es una ciudad al norte de Italia en la Emilia-Romaña de la provincia de Ravenna en la Romagna. Es una comuna de cerca de 28.000 habitantes (28.558 en febrero de 2009). Es una localidad balnearia marítima.
Instituto de Matemática Pura y Aplicada
El Instituto Nacional de Matemática Pura y Aplicada (IMPA) es uno de los institutos de investigación del Ministerio de la Ciencia y Tecnología de Brasil, localizado en el Barrio de Jardim Botânico, en la ciudad de Río de Janeiro. Fue fundado en 1951, con el nombre de Instituto de Matemática Pura y Aplicada.

El instituto tiene como objetivo la investigación en matemática y la formación académica, para Maestría y Doctorado.

El IMPA ha llegado a ser uno de los más respetados y reconocidos centros de investigación matemática a nivel mundial. La manera en que la institución selecciona investigadores, postdocs y estudiantes, es la raíz de la excelencia y el prestigio de la institución. Los criterios de selección siempre han sido estrictos.

Del IMPA salió el primer latinoamericano en ganar la Medalla Fields, el brasileño Artur Avila, entre muchos otros ilustres exalumnos.

Jardim Botânico (barrio)
Jardim Botânico es un barrio de la Zona Sur del municipio de Río de Janeiro, Brasil.

El barrio debe su nombre al famoso parque jardín botánico, institución científica creada en 1808 con la llegada a Brasil de Don João VI.

El barrio también cuenta entre sus espacios verdes al Parque Lage y parte de la Floresta de Tijuca, dotándolo de una inusitada cantidad de vegetación para una ciudad tan importante como Río de Janeiro.

Este gran pulmón verde sumado a su proximidad con la laguna Rodrigo de Freitas brinda al barrio una temperatura más amena que la media de la ciudad.
Torre Guillermo (La Mata)
La torre Guillermo, datada entre los siglos XV y XVI, se encuentra en el término municipal de La Mata de Morella, en la comarca de Los Puertos, provincia de Castellón, formando parte del Molino de la Punta, junto al río Cantavieja, en la carretera que va de La Mata a Mirambel (provincia de Teruel).

Catalogada de forma genérica, por ser una construcción de carácter defensivo, como Bien de Interés Cultural, con número 12.01.075-012.

Se trata de una torre gótica, de planta cuadrada y con cuatro alturas, cuya misión era la protección de la masía adjunta. Presenta cubierta a cuatro aguas, conservando todavía las troneras y aspilleras destinadas a la protección de la masía.

Mirambel
Mirambel es una localidad y municipio español de la provincia de Teruel, comunidad autónoma de Aragón, de la comarca del Maestrazgo. Tiene un área de 45,47 km² con una población de 122 habitantes (INE 2016) y una densidad de 2,68 hab/km².
Stefano Oppo
Stefano Oppo (Oristán, 12 de septiembre de 1994) es un deportista italiano que compite en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Tokio 2020 y plata en París 2024, ambas en la prueba de doble scull ligero, y el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016, en el cuatro sin timonel ligero.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2013 y 2023, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2017 y 2024.

Campeonato Europeo de Remo de 2017
El XI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Račice (República Checa) entre el 26 y el 28 de mayo de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Checa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de la ciudad checa.
C. J. Jackson
Cleveland Alan Jackson Jr. (Charlotte, Carolina del Norte; 9 de marzo de 1997) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del KK Tikvesh de la Makedonska Prva Liga. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de base.

Charlotte
Charlotte es una ciudad estadounidense, del condado de Mecklenburg, Carolina del Norte, con una población de más de 730 000 habitantes en 2010, lo que la sitúa como la ciudad más poblada del estado. Se encuentra ubicada al centro-sur del mismo, cerca del límite con Carolina del Sur y de la ribera izquierda del río Catawba.

Charlotte es una ciudad que ha tomado mucha importancia en los Estados Unidos, ya que es un destacado centro financiero y energético, siendo sede dos de los bancos más grandes del país, Wachovia y Bank of America, y la compañía de electricidad Duke Energy.

Charlotte turísticamente ha crecido también al ser sede de las franquicias de Charlotte Hornets (NBA), Carolina Panthers (NFL) y Charlotte FC (MLS)