hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boucles de la Mayenne 2022
La 47.ª edición de la competición ciclista Boucles de la Mayenne fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 26 y el 29 de mayo de 2022 en Francia con inicio en la ciudad de Saint-Pierre-des-Landes y final en la ciudad de Laval, sobre una distancia total de 719 kilómetros.

La carrera formó parte del del UCI ProSeries 2022, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 2.Pro y fue ganada por el francés Benjamin Thomas del Cofidis. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el también francés Benoît Cosnefroy del AG2R Citroën y el español Alex Aranburu del Movistar.

Movistar Team
El Movistar Team (código UCI: MOV) es un equipo ciclista español de categoría UCI WorldTeam. Participa del UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito Continental.

Fue fundado en 1980, bajo el patrocinio de la empresa de aluminio Reynolds. En 1989 pasó a ser patrocinado por el banco español Banesto, que dejó de patrocinar el equipo a finales de 2003, tomando el relevo el gobierno de las Islas Baleares. En 2005 entró como copatrocinador el banco francés Caisse d'Épargne, que para la temporada 2006, quedó como único patrocinador. A partir de 2011, el patrocinador principal pasa a ser la compañía telefónica Movistar.
Timothy Reckart
Timothy Reckart es un animador y director de cine estadounidense especializado en la técnica de stop motion. Es reconocido por su película de 2012 Head Over Heels, nominada a un premio de la academia por mejor película corta de animación en el año 2013.

Reckart creció en Tucson, Arizona. Estudió historia y literatura en la Universidad de Harvard donde se graduó en 2009.  Más tarde ingresó en la Universidad Nacional de Cine y Televisión en Beaconsfield, Buckinghamshire, Inglaterra, donde obtuvo un grado de animación en 2012. Reckart actualmente vive en Los Ángeles, donde se desempeña como animador en varias categorías. En 2017 dirigió la popular película The Star para Sony Pictures Animation. La cinta relata la historia del nacimiento de Jesús desde una perspectiva animada, donde algunos animales de granja terminan siendo los héroes que protegen a Jesús de Nazareth y a sus padres.

Sony Pictures Animation
Sony Pictures Animation es un estudio de animación estadounidense dedicada a producir películas y series animadas por computadora. Es propiedad de Sony Pictures Entertainment que a su vez pertenece al conglomerado Sony. Fundada el 9 de mayo de 2002 en Culver City, California, donde se ubica su sede central. Esta empresa trabaja de la mano con Sony Pictures Imageworks, empresa que supervisa la producción digital y los activos de entretenimiento en línea de Sony Pictures Entertainment.
Charles Dobson
Charles Dobson (Colchester, 20 de octubre de 1999) es un deportista británico que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de 4 × 400 m.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2023 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2022 y 2024.

Carreras de relevos
Una carrera de relevos o carrera de posta es una carrera en la que los miembros de un equipo deben turnarse para realizar una misma actividad. En el caso de las carreras a pie, es común que los competidores de cada equipo deban pasar un testigo. En deportes de relevo las cuales son: correr, orientación, natación, esquí de fondo, biatlón, patinaje sobre hielo por partes de un circuito o realizar una determinada acción. Las carreras de relevo toman su forma de carreras profesionales y juveniles. En los Juegos Olímpicos hay, varios tipos de carreras de relevo que forman parte de la categoría de atletismo.
A Través de Flandes 2014
La 69.ª edición de A Través de Flandes tuvo lugar el 26 de marzo de 2014. Tuvo un recorrido de 200,2 km entre Roeselare y Waregem

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2013-2014, en categoría 1.HC.

La carrera fue ganada por el corredor neerlandés Niki Terpstra del equipo Omega Pharma-Quick Step, en segundo lugar Tyler Farrar (Garmin-Sharp) y en tercer lugar Borut Božič (Astana Pro Team).

Niki Terpstra
Niki Terpstra (Beverwijk, 18 de mayo de 1984) es un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en la modalidad de ruta; aunque también diputó carreras de pista. Su hermano Mike también fue ciclista profesional.

En carretera ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta entre los años 2012 y 2018, compitiendo en la contrarreloj por equipos. Entre sus principales triunfos, destaca la victoria en la París Roubaix de 2014 y el Tour de Flandes de 2018.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2005, en la prueba de persecución por equipos.

Se retiró de la competición a finales de 2022.
Lixiviación
La lixiviación (del latín lixivia, -ae, "lejía") o extracción sólido-líquido es una operación unitaria que consiste en la separación de una o varias sustancias (solutos) contenidas en una matriz sólida (fase portadora), usualmente pulverizada, mediante el uso de disolventes líquidos. Se le denomina material de extracción a la materia prima formada por la fase portadora sólida junto con el soluto o mezcla de solutos. Si la sustancia de interés es aquella que se disuelve en el solvente, el proceso se llama extracción; si lo que se pretende disolver son las impurezas y la sustancia de interés es el sólido, el proceso se denomina lavado.

Operación unitaria
En ingeniería química y sus campos relacionados, una operación unitaria es un paso básico en un proceso. Las operaciones unitarias implican un cambio físico o transformación química, como separación, cristalización, evaporación, filtración, polimerización, isomerización y otras reacciones. Los cambios físicos se llevan a cabo para una variedad de propósitos, generalmente se llevan a cabo antes de someter los materiales a reacciones químicas para que las reacciones químicas ocurran sin problemas.

Por ejemplo, en el procesamiento de leche, la homogeneización, la pasteurización y el envasado son, cada una, operaciones unitarias que están conectadas para crear el proceso general. Un proceso puede requerir muchas operaciones unitarias para obtener el producto deseado a partir de los materiales de partida o materias primas.
Tenguiz Jubuluri
Tenguiz Jubuluri –en georgiano, თემურ ხუბულური– (Skra, URSS, 24 de mayo de 1955) es un deportista soviético que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de plata en la categoría de –95 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1979 y 1981, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1976 y 1981.

Campeonato Mundial de Judo de 1981
El XII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Maastricht (Países Bajos) entre el 3 y el 6 de septiembre de 1981 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Neerlandesa de Judo.
Jason Miller (estratega de comunicaciones)
Jason Miller (Seattle, c. 1974 o 1975) es un estratega de comunicaciones y asesor político estadounidense, más conocido como el portavoz principal de la campaña presidencial de Donald Trump de 2016 y la transición presidencial de Donald Trump. Fue asesor principal de la campaña de reelección de Trump de 2020. Miller fue anteriormente socio y vicepresidente ejecutivo de Jamestown Associates. Inicialmente fue anunciado como el nuevo Director de Comunicaciones de la Casa Blanca durante la transición presidencial, pero se retiró días después debido a una relación extramatrimonial con una miembro del personal de campaña, que produjo un hijo en julio de 2017. En marzo de 2021, Miller se convirtió en colaborador de Newsmax. En junio de 2021, se informó que Miller había dejado el equipo de Trump para convertirse en CEO de una empresa de tecnología, y en julio lanzó Gettr, una red social conservadora.

Primera transición presidencial de Donald Trump
La primera transición presidencial de Donald Trump fue el proceso de cambio de mando entre la presidencia de Barack Obama y la de Donald Trump. La planificación fue dirigida por el vicepresidente electo, el gobernador Mike Pence de Indiana, la cual comenzó antes de que Donald Trump ganara las elecciones presidenciales de Estados Unidos el 8 de noviembre de 2016. La transición fue conducida antes por Chris Christie hasta que él, y un número de partidarios, fueron substituidos por Trump el 11 de noviembre.

Trump fue elegido formalmente por el Colegio Electoral el 19 de diciembre de 2016. Los resultados fueron certificados por una sesión conjunta del Congreso en enero de 2017, convirtiéndose formalmente en presidente electo. La transición terminó cuando fue inaugurado al mediodía del 20 de enero de 2017.
Monumento Nacional Templo Histórico
El Templo del Congreso o Templo Histórico es una iglesia ubicada en Villa del Rosario, área metropolitana de Cúcuta. En 1821 sesionó el Congreso que redactó y promulgó la Constitución de 1821, mediante la cual fue creada la República de Colombia (conocida en la historiografía como Gran Colombia), país compuesto por las actuales naciones de Colombia, Venezuela, Ecuador y Panamá. La edificación hace parte del Parque Grancolombiano, junto a la Casa de Santander, la Casa de Gobierno "La Bagatela" y el Tamarindo Histórico.

Área metropolitana de Cúcuta
El Área metropolitana de Cúcuta es una entidad administrativa de Colombia ubicada en la región oriental del departamento de Norte de Santander. Su municipio principal es Cúcuta, a su vez capital del departamento, e incluye los municipios circundantes de Villa del Rosario, Los Patios, El Zulia, San Cayetano y Puerto Santander. Los municipios venezolanos de San Antonio del Táchira y Ureña están conurbadas con la ciudad de Cúcuta, sin embargo no son parte oficial del área metropolitana.

Fue creada por la ordenanza número 40 del 3 de enero de 1991 y puesta en funcionamiento por el decreto 508 del 3 de julio de ese mismo año.
Sandy Allen
Sandra "Sandy" Elaine Allen (18 de junio de 1955 - 13 de agosto de 2008) fue la mujer más alta del mundo según consta en el libro Guinness de los récords. Medía 2,31 m (7′ 7″).

Sandra Allen vino al mundo en Chicago, Estados Unidos. Al nacer tuvo un peso normal de 2.95 kg (6 lb). Pero a los 10 años ya medía 1,90 m (6′ 3″) y a los 16 años 2,16 m (7′ 1″). En julio de 1977, a los 22 años, paró su crecimiento a través de una operación de glándula pituitaria. Allen daba charlas en iglesias y escuelas donde contaba a los niños que «ser diferente era bueno».

Hipófisis
La  hipófisis o glándula pituitaria es una glándula endocrina presente en los vertebrados, que segrega las hormonas encargadas de regular la homeostasis y el crecimiento, controlando la función de otras glándulas endocrinas subordinadas. Es una glándula compleja que se aloja en un espacio óseo llamado silla turca, situado en la base del cráneo. Las alteraciones en la función de la glándula, pueden deberse a un déficit (hipofunción), o a exceso (hiperfunción), ambas circunstancias determinan niveles sanguíneos alterados de las hormonas principales, afectando de esta forma a la producción de otras hormonas en todo el organismo. La patología tumoral más frecuente de la hipófisis es el adenoma hipofisario, un tumor benigno que altera la función y puede comprimir estructuras neurológicas adyacentes.
Campeonato Mundial de Polo de 1989
El Campeonato Mundial de Polo de 1989 fue la segunda edición del mundial de polo. Se desarrolló entre el 11 y el 20 de agosto de 1989 en la ciudad de Berlín, capital de Alemania. El campeón en esta edición fue la selección de Estados Unidos que venció en la final al conjunto de Inglaterra. Argentina venía a defender su título mundial, sin embargo tuvieron que conformarse con el tercer lugar, mientras que su vecino Chile alcanzó el cuarto lugar. Al conjunto local no le fue muy bien, quedando solo en el sexto lugar. La selección de Australia se ubicó en el último lugar, por segunda vez consecutiva, en tan solo dos ediciones. Los partidos se disputaron en el St. Moritz Polo Club.

Selección de polo de los Estados Unidos
La Selección de polo de los Estados Unidos es el equipo de polo representante de Estados Unidos en las competiciones internacionales. Es una de las selecciones de polo más antiguas del mundo y participó en los primeros Juegos Olímpicos en donde se incluyó al polo como deporte olímpico.

Estados Unidos cuenta con jugadores de buen handicap y su selección ha ganado el Campeonato Mundial de Polo en una oportunidad, siendo la única selección no sudamericana en alcanzar tal logro.

Además todos los años se realiza la prestigiosa Copa América, en donde se enfrenta la selección de Estados Unidos contra otra selección americana. Generalmente se enfrenta a Argentina y en la mayoría de los encuentros el ganador es el conjunto sudamericano.
Tarek Abdelslam
Tarek Mohamed Abdelslam Sheble Mohamed –en búlgaro, Тарек Абделслам– (29 de octubre de 1993) es un deportista búlgaro, de origen egipcio, que compite en lucha estilo grecorromana. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Lucha de 2017, en la categoría de 75 kg.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Attila Buday
Attila Buday (Budapest, 28 de junio de 1974) es un deportista canadiense que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas, hijo del piragüista húngaro Tamás Buday y hermano del también llamado Tamás Buday.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2002 y 2006. En los Juegos Panamericanos consiguió tres medallas de plata, en los años 1995 y 1999.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2006
El XXXV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) entre el 17 y el 20 de agosto de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Un total de 89 países tomaron parte del evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo acondicionado en el centro de regatas de Maty-ér, al sur de la ciudad húngara.
Thomas Solstad
Thomas Solstad (Ski, 26 de febrero de 1997) es un jugador de balonmano noruego que juega de pívot en el TSV Hannover-Burgdorf. Es internacional con la selección de balonmano de Noruega.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021.

TSV Hannover-Burgdorf
TSV Hannover-Burgdorf es un club de balonmano de la localidad de Hannover, Alemania.

El Hannover-Burgdorf compite en la 1.ª División de la Bundesliga alemana de balonmano, desde la temporada 2009/2010 en la que debuta, al igual que en la Copa Alemana de Balonmano.
Olivia Hallinan
Olivia Hallinan (Hounslow, Londres, Inglaterra, 20 de enero de 1985) es una actriz británica de cine, teatro y televisión. Es más conocida por sus roles como Ellie en Girls in Love y Kimberly "Kim" Daniels en Sugar Rush.

Hallinan es la menor de cuatro hermanas de Hounslow, Londres Oeste. Su madre dirige la escuela de actuación "All Expressions" en Teddington. Hallinan comenzó su entrenamiento en la escuela de su madre cuando tenía 11 años y luego empezó su carrera de actuación profesional. Luego de ir a la Notting Hill & Ealing High School y St Catherine's School en Twickenham, Hallinan estudió drama en la Universidad de Mánchester.
El 9 de junio de 2007, fue oradora en la Stonewall Gay Youth Conference, hablando de su personaje en Sugar Rush.

Twickenham
Twickenham es una localidad situada en el suroeste del Gran Londres y centro administrativo de Richmond upon Thames. Su ayuntamiento se encuentra en la Casa York.

La iglesia católica Saint James está situada al sur de la localidad. En su interior se encuentra un memorial a Manuel II, último rey de Portugal, que vivió al oeste de Twickenham durante su exilio de 1910 a 1932.

Al este de Twickenham se encuentra una casa edificada en el siglo XVII que fue habitada por Luis Felipe, Duque de Orleans, durante su exilio en el siglo XIX. Hoy, es una galería llamada «Orleans House».

Una de sus construcciones más notables es el Estadio Twickenham de rugby, que acoge a la Selección de rugby de Inglaterra. A varios centenares de metros de él se encuentra un estadio más pequeño denominado The Stoop, que acoge los partidos en casa de los Harlequins FC y de los London Broncos. Además, la localidad posee un estudio de cine y televisión, los Twickenham Film Studios.
Nisaetus lanceolatus
El águila azor de Célebes (Nisaetus lanceolatus) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae. Es un  ave de presa endémica de las Célebes, en Indonesia.  
Con una longitud de 64 cm, es una rapaz de mediano tamaño. Tiene un plumaje de color marrón oscuro en las partes superiores y las partes inferiores blancas y negras. No hay dimorfismo entre machos y hembras. Los adultos tienen la cabeza de color castaño rojizo, alas oscuras de color marrón, presentan un denso moteado en la garganta y el pecho, el resto de las partes inferiores con listado blanco y negro. Las aves juveniles tienen la cabeza y las partes inferiores blancas.

Es endémico de Célebes y sus islas satélites: Buton, Muna, Banggai y Sula, donde habita las selvas tropicales. Se alimenta principalmente de aves, lagartos, serpientes y mamíferos.

Buton
Buton (también conocida como Button, Butung o Boeton) es una isla de Indonesia, que se encuentra cerca de la costa de la península suroriental de las Célebes. Pertenece a la provincia de Célebes Suroriental.
Festival Internacional de Cine de Moscú
El Festival Internacional de Cine de Moscú (en ruso: Моско́вский междунаро́дный кинофестива́ль, Moskóvskiy mezhdunaródniy kinofestivál, MIFF) es un festival de cine que se realiza en la ciudad de Moscú, capital de Rusia, desde 1935. Es el segundo más antiguo del mundo, tras el Festival de Venecia. Desde 2000 se realiza anualmente en junio.

Federico Fellini
Federico Fellini (Rímini, Emilia-Romaña, 20 de enero de 1920-Roma, 31 de octubre de 1993) fue un director de cine y guionista italiano; considerado el cineasta de la posguerra más importante de su país a nivel mundial.
Ganador de cuatro premios Óscar a la mejor película extranjera, en 1993 fue galardonado con un Óscar honorífico por su carrera.

A lo largo de su trayectoria dio vida a personajes y escenas que se han incorporado al imaginario colectivo cinematográfico. De sí mismo decía que era «un artesano que no tiene nada que decir, pero sabe cómo decirlo».

Más allá de los aportes estéticos de su obra en general, y esos personajes y ambientes extraños a los que se han etiquetados como «fellinescos», una de sus películas, La dolce vita, tiene un impacto palpable y duradero en la cultura internacional al dar nombre a la figura de los paparazzi, esto basado en el nombre de uno de sus protagonistas, Paparazzo.
Asoleado
El asoleado es una denominación de origen para los vinos generosos que se elaboran a partir de racimos de uvas deshidratadas parcialmente a la luz solar entre los ríos Mataquito y Biobío, en la zona central de Chile. Fue el primer vino con denominación de origen del país, en conjunto con el pajarete de Huasco y del Elqui, al quedar delimitados por ley del Congreso en 1953.

Huasco
Huasco es una ciudad portuaria y comuna del Norte Chico de Chile, ubicada al oeste de la provincia, valle y río del mismo nombre, Región de Atacama.

La ciudad de Huasco, capital comunal, es un balneario cercano a la desembocadura del río Huasco, que destaca por sus bellas postales y por conservar aún su tranquila vida. Posee una infraestructura portuaria considerada la más importante de la Región de Atacama y dista 46 km de Vallenar, capital provincial; y 191 km de Copiapó, capital regional
Francisco Javier Azpiroz
Francisco Javier Azpiroz y Jalón (Valencia, 1797-Madrid, 1858), primer conde de Alpuente, fue un militar español, que llegó al grado de teniente general.

Tomó parte en las guerras carlistas y distinguiéndose sobre todo en el asedio y rendición de Alpuente, por lo que le fue concedido el condado de este nombre. Fue nombrado ministro de la Guerra en 1841, durante la minoría de edad de Isabel II, pero estuvo en el cargo solo un mes al triunfar la revuelta liberal. Azpiroz fue encarcelado debido a su adhesión a la reina gobernadora María Cristina. Combatió al regente y general Baldomero Espartero, y la caída del mismo supuso su ascenso a teniente general, incorporándose al Partido Moderado. Fue sucesivamente director general de artillería, capitán general de Valencia, miembro del Consejo Supremo de Guerra y Marina y diputado en varias ocasiones. Fue  senador vitalicio desde 1845.

Consejo Supremo de Justicia Militar
El Consejo Supremo de Justicia Militar (CSJM) fue un organismo de justicia militar que existió en España. Creado durante la dictadura de Francisco Franco, recuperaba las funciones de otros organismos históricos. En la actualidad sus funciones son ejercidas por la Sala Quinta del Tribunal Supremo.
Hospital Regional San José del Carmen de Copiapó
El Hospital Regional San José del Carmen de Copiapó es un establecimiento de salud público chileno de alta complejidad, ubicado en la capital de la Región de Atacama. Es el hospital más antiguo de la zona, y el más grande de la región. Por su infraestructura y prestaciones médicas, es el principal centro de salud que recibe las interconsultas del resto de la comuna, de la provincia homónima y de la región.

Salud pública
La salud pública es el conjunto de actividades organizadas por las administraciones públicas, con la participación de la sociedad, para prevenir la enfermedad así como para proteger, promover y recuperar la salud de las personas del territorio o región, tanto en el ámbito individual como en el colectivo y mediante acciones sanitarias, sectoriales y transversales. En algunos lugares, a la persona especialista en esta área se le llama salubrista.
Ispringen
Ispringen es un municipio situado en el distrito de Enz, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 6093 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Karlsruhe, en la parte septentrional de las montañas de la Selva Negra, cerca de la orilla del río Enz —un afluente izquierdo del río Neckar.

Enz
El río Enz es un río del estado de Baden-Wurtemberg (Alemania), que fluye en dirección norte a lo largo de 106 km, desde su nacimiento en la Selva Negra hasta su desembocadura en el río Neckar, río que posteriormente desembocará en el Rin por su margen derecha.
Municipio de Boone (condado de Crawford, Indiana)
El municipio de Boone (en inglés: Boone Township) es un municipio ubicado en el condado de Crawford en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 175 habitantes y una densidad poblacional de 5,55 personas por km².

Condado de Crawford (Indiana)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County), fundado en 1818, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 10 743 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es English. El condado recibe su nombre en honor a William H. Crawford.