hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuentes (Segovia)
Fuentes o Fuentes de Carbonero es un despoblado español perteneciente a la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en el término de Carbonero el Mayor, a poca distancia (desde el enclave se divisan las torres de Carbonero); hasta su total despoblación ocurrida a finales del siglo XX estaba definido como barrio de Carbonero. Su deterioro y abandono ha dejado paso a un lugar despoblado con su urbanismo ruinoso y la iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción casi destruida.

Despoblado
Un despoblado es un núcleo de población que, por alguna razón, ha quedado abandonado y no cuenta con habitantes permanentes, conservando con frecuencia el topónimo y la memoria oral, escrita o física de su existencia. Este abandono suele estar relacionado con las epidemias, el hambre, las guerras, las crisis económicas, las catástrofes naturales o las acciones gubernamentales.

Según Nicolás Cabrillana Ciézar, un despoblado es un «establecimiento humano permanente abandonado por razones económicas, sociales o políticas», si bien «consideramos como despoblado solo a las agrupaciones humanas que tuvieron cierto número de vecinos; no consideramos como tales las simples dehesas, casas aisladas o pequeños centros de explotación agraria».
Radsat
Radsat, también denominado P72-1, fue un observatorio espacial de la USAF lanzado el 2 de octubre de 1972 mediante un cohete Atlas desde la base de Vandenberg.

La misión de Radsat fue la de medir la radiación de fondo de rayos gamma alrededor de toda la Tierra. Las mediciones se hicieron en función del tiempo y de la posición en la magnetosfera terrestre. Se estudió el efecto del entorno espacial en varios recubrimientos de control térmico utilizados en el satélite y se hicieron mediciones de radiación ultravioleta y de iones de hidrógeno y helio.

El satélite tenía forma cilíndrica (2,1 m de largo por 1,37 m de diámetro) y estaba estabilizado mediante giro a 12 revoluciones por minuto; poseía un par de antenas, cada una de las cuales sobresalía 2,74 m de sendos extremos del cilindro. Portaba un espectrómetro de rayos gamma, dos detector de partículas, un experimento de radiación ultravioleta extrema y el experimento de recubrimiento de control térmico.

Atlas (cohete)
Atlas es una familia de cohetes estadounidenses, una de cuyas versiones colocó a los astronautas del Mercury en órbita alrededor de la Tierra. Tuvo fases superiores como Agena y Centauro. Los cohetes Atlas son usados para lanzar satélites y sondas espaciales.

La primera prueba del Atlas, en 1957, fue el primer éxito de los Estados Unidos con misiles balísticos intercontinentales. Fue un cohete de etapa y media con tres motores que quemaban LOX y RP-1 produciendo 1590 kN de empuje.

Llamado así por Atlas, un titán de la Mitología griega, se inició en 1946 con la concesión de un contrato de investigación de la Fuerza Aérea para el estudio de misiles nucleares con un alcance entre 1500 y 5000 millas (2400 a 8000 km).
Nitrospinota
Nitrospinota o Nitrospinae es un filo candidato de bacterias recientemente propuesto con características quimiolitoautótrofas. Son las principales bacterias que realizan la oxidación del nitrito en los océanos. En los sistemas marinos, el nitrato es la principal fuente de nitrógeno inorgánico. La única reacción que se conoce para la formación del nitrato biológico es la oxidación de nitrito. Por tanto, estas bacterias son de especial importancia en los ecosistemas marinos. Son organismos aerobios que carecen de los mecanismos usuales de protección frente al oxígeno, por lo que se supone que proceden de antecesores microareofílicos. Los análisis filogenéticos indican que Nitrospinae tiene una posición próxima a las proteobacterias, aunque fuera de este grupo de bacterias.

Filo
El filo (phylum, plural phyla) (también denominado tronco o tipo de organización) es una categoría en taxonomía situada entre el reino y la clase. Es usada en los reinos Animalia y Protista, y en los dominios Bacteria y Archaea. En botánica (reino Plantae) y en micología (reino Fungi), se empleaba el término división en lugar de filo, siendo ambos términos equivalentes, hasta que en 1993 el Código Internacional de Nomenclatura para Algas, Hongos y Plantas aceptó la designación «filo». Las investigaciones actuales buscan descubrir las relaciones entre los filos que están dentro de clados más grandes como los Ecdysozoa y los Embryophyta. No existe una definición precisa de filo a nivel filogenético que esté universalmente aceptada, por lo que interviene el criterio de cada taxónomo.
Municipio de Audubon (Illinois)
El municipio de Audubon (en inglés: Audubon Township) es un municipio ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 552 habitantes y una densidad poblacional de 3,95 personas por km².

Condado de Montgomery (Illinois)
El condado de Montgomery es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 30 652 habitantes. La cabecera del condado es Hillsboro.
Feria del Señor de los Milagros
La Feria del Señor de los Milagros es un evento taurino realizado anualmente en la Plaza de Toros de Acho, en Lima, Perú. En él se reúnen las principales figuras del toreo nacional e internacional, quienes se disputan el Escapulario de Oro del Señor de los Milagros, máxima distinción de la feria.

Se realiza en homenaje al Señor de los Milagros, Patrono del Perú y Patrón Jurado de Lima entre los meses de octubre, noviembre y diciembre. Es considerado por la crítica el evento taurino más importante de América del Sur [cita requerida].

José Mari Manzanares
José María Dols Abellán, conocido como José Mari Manzanares (Alicante, 14 de abril de 1953 - Campo Lugar, Cáceres, 28 de octubre de 2014), fue un torero español, hijo del banderillero Pepe Dols (Pepe Manzanares) y padre del también torero José María Dols Samper (José Mari Manzanares hijo).
Dextraposición de la aorta
La dextraposición de la aorta o cabalgamiento de la aorta es una cardiopatía congénita donde la aorta se posiciona directamente sobre un defecto ventricular septal, en vez de sobre el ventrículo izquierdo.

El resultado es que la aorta recibe cierta cantidad de sangre del ventrículo derecho, lo que reduce la cantidad de oxígeno en la sangre circulante.

Es una de las cuatro características de la Tetralogía de Fallot. El resto de condiciones son estenosis pulmonar, hipertrofia ventricular derecha, y defecto septal ventricular.

Ventrículo derecho
El ventrículo derecho es una de las cuatro cavidades del corazón. Está separado del ventrículo izquierdo por el tabique interventricular. Recibe la sangre no oxigenada de la aurícula derecha por medio de la válvula tricúspide y la impulsa hacia los pulmones a través de la valvula pulmonar y la arteria pulmonar.
Os (Hordaland)
Os es un municipio de la provincia de Hordaland, Noruega. Se localiza en el distrito tradicional de Midhorland, justo al sur de la segunda mayor ciudad de Noruega, Bergen. Debido a su proximidad con esta, Os está experimentando un notable aumento de población, que es de 19 097 habitantes según el censo de 2015. El centro administrativo y comercial de Os es el pueblo de Osøyro, el mayor asentamiento del municipio con más del 60 % de la población total. Otros grandes pueblos en Os son Hagavik, Halhjem, Søfteland, Søre Øyane y Søvik.

Centro administrativo
Un centro administrativo es la sede de administración regional o local, o una ciudad condado, o el lugar donde se encuentra la administración central de un municipio.

En Rusia, el término se aplica a las localidades habitadas que sirven de sede de gobierno de las entidades de los distintos niveles. La única excepción a esta regla son las repúblicas, para las que el término "capital" se utiliza para referirse a la sede del gobierno. La capital de Rusia es también una entidad a la que no se aplica el término "centro administrativo". Una disposición similar existe en Ucrania.

En el Reino Unido es el centro de una autoridad local, en lo que se diferencia un condado histórico de una ciudad condado.
For Respect
For Respect  es el primer álbum debut y álbum de estudio de la banda estadounidense de rock: Don Caballero. Lanzado en octubre de 1993.

Se le considera uno de los álbumes precursores del math rock y es considerado uno de los álbumes más desconocidos de Don Caballero, debido a que el grupo obtuvo el éxito hasta su cuarto álbum de estudio titulado "American Don" de 2000.

Es considerado un clásico del math rock por parte de los seguidores de culto y también como una rareza de álbum tanto en su realización, como en su sonido.

Su producción lo realizó el miembro y líder de los grupos estadounidenses de rock Big Black y Shellac: Steve Albini.

La única remasterización conocida hasta la fecha es igual lanzado ese mismo año por la discográfica alemana de rock: City Slang, pero también varias reediciones las ha realizado la misma discográfica estadounidense: Touch and Go Records.

City Slang
City Slang es una compañía discográfica independiente alemana fundada en 1990 por Christof Ellinghaus. Es una de las pocas discográficas independientes que radican en Alemania enfocandose en el indie rock.

El nombre de la discográfica esta originada por el sencillo "City Slang" del supergrupo de rock estadounidense: Sonic's Rendezvous Band.
Distrito de Chavín de Huántar
El distrito de Chavín de Huántar es uno de los dieciséis que integran la provincia peruana de Huari ubicada en el Departamento de Ancash, bajo la administración del Gobierno regional de Áncash. en el Perú. Limita por el norte con el distrito de Huántar; por el sur con distrito de Aquia (provincia de Bolognesi); por el este con el distrito de San Marcos; y por el oeste con el distrito de Olleros (provincia de Huaraz) y con los distritos de Ticapampa y Catac (provincia de Recuay).

Distrito de Aquia
El distrito de Aquia es una subdivisión administrativa de la provincia de Bolognesi, ubicada en el departamento de Áncash, en el Perú. Según el censo de 2017, tiene una población de 1795 habitantes.

Limita por el norte con la provincia de Huari, por el este con el distrito de Huallanca y el distrito de Huasta, por el sur con el distrito de Chiquián y por el oeste con la provincia de Recuay.
Karol Otero
Carolina Otero del Castillo (Gijón, 28 de septiembre de 1948), más conocida como Karol Otero, es una fotógrafa española y exjugadora de tenis y voleibol. Compitió en la primera selección femenina de voleibol de España. Posteriormente realizó la labor de fotógrafa de competiciones de gimnasia rítmica tanto nacionales como internacionales, colaborando con la RFEG y siendo considerada como una pionera de la fotografía de este deporte en España.

Carmen Acedo (gimnasta)
Carmen Acedo Jorge (Lérida, 10 de febrero de 1975) es una ex gimnasta rítmica española, campeona del mundo de mazas (Alicante 1993) y 4.ª en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. También fue campeona de España de conjuntos en 1.ª categoría (1988), campeona de la Copa de España (1991) y campeona de España en categoría de honor (1993). Entre otros galardones, recibió el Premio Reina Sofía a la mejor deportista española en los Premios Nacionales del Deporte de 1993 (1994). Es hasta la fecha la única gimnasta rítmica española individual que ha llegado a ser campeona del mundo. En 2019 comenzó a entrenar al Club Rítmica Mataró.
19.ª etapa del Tour de Francia 2021
La 19.ª etapa del Tour de Francia 2021 tuvo lugar el 16 de julio de 2021 entre Mourenx y Libourne sobre un recorrido de 207 km y fue ganada por el esloveno Matej Mohorič del equipo Bahrain Victorious. El también esloveno Tadej Pogačar consiguió mantener el maillot amarillo.

Team Bahrain Victorious
Team Bahrain Victorious (código UCI: TBV) es un equipo ciclista profesional de Baréin de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour, así como de algunas carreras del Circuito Continental, principalmente las del UCI Europe Tour.
Razif Sidek
Razif Sidek (29 de mayo de 1962) es un deportista malasio que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de dobles. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton en los años 1987 y 1989.

Campeonato Mundial de Bádminton
El Campeonato Mundial de Bádminton es la máxima competición de bádminton a nivel mundial, junto con los Juegos Olímpicos. Se instauró en el año 1977, y su primera edición se disputó en Malmö.

Es organizado por la Federación Mundial de Bádminton (BWF, antiguamente IBF), anualmente desde 2006 (a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos) y antes de 2006 cada año impar. Desde 1989 hasta 2001 los campeonatos se disputaban inmediatamente después de la Sudirman Cup y en la misma sede.
Shavington
Shavington es una localidad situada en la autoridad unitaria de Cheshire Este, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3872 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Esfericón
El esfericón es un cuerpo geométrico que posee una única cara, dos aristas curvas y cuatro vértices. Fue introducido por primera vez por el inventor de juegos y juguetes israelí  David Haran Hirsch, quien lo patentó en Israel en 1980.  Su nombre le fue dado por el inglés Colin Roberts, quien también lo exploró. En 1999 su descubrimiento llamó la atención de Ian Stewart que más tarde publicó un artículo sobre el mismo en la revista Scientific American.

La curva suave de la costura de una pelota de tenis queda determinada por el contacto de una esfera inscrita a un esfericón.

Ian Stewart (matemático)
Ian Nicholas Stewart (24 de septiembre de 1945, Inglaterra) es un profesor de matemática de la Universidad de Warwick, más conocido como escritor de ciencia ficción y de divulgación científica. Fue el primero en recibir, en 2008, la Medalla Christopher Zeeman, por sus numerosas actividades relacionadas con la divulgación matemática.
Estación Comte de Flandre/Graaf van Vlaanderen
La estación Comte de Flandre/Graaf van Vlaanderen es una estación del sistema de metro de Bruselas donde prestan servicio a las líneas 1 y 5 (anteriormente conocidas como 1B y 1A respectivamente). Se inauguró el día 8 de mayo de 1981, en el barrio bruselense de Sint-Jans-Molenbeek.

Esta es, con seguridad, la estación más profunda de todo el sistema, ya que tiene que pasar por debajo del Canal de Charleroi.

Línea 1 (Metro de Bruselas)
La línea 1 del Metro de Bruselas es una línea de ferrocarril metropolitano que conecta las estaciones Gare de l'Ouest/Weststation y Stockel/Stokkel, dentro de la región de Bruselas-Capital.

Comparte el tramo entre Gare de l'Ouest y Merode con la línea 5 del Metro.
Kristin Cashore
Kristin Cashore (Boston, 1977) es una escritora de fantasía estadounidense. Su primer libro, Graceling, publicado en octubre de 2008, fue nominado para el premio Andre Norton y el premio William C. Morris. Su segundo libro, Fire (Fuego), publicado en octubre de 2009, se sitúa en un tiempo anterior al de Graceling. Su tercer libro se titula Bitterblue.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Salvador Freixedo
Salvador Freixedo (Carballino, Orense, 23 de abril de 1923 - 25 de octubre de 2019) fue un ex sacerdote católico español y exmiembro de la Compañía de Jesús, ovniólogo e investigador de temas paranormales.

Fue invitado como ponente en numerosos congresos internacionales, tanto en Europa como en América o Asia, así como colaborador de diversas revistas paracientíficas, como Mundo Desconocido, Karma 7 o Más allá entre otras. También participó en numerosos programas de radio y televisión dedicados a este tipo de temáticas.

Parapsicología
La parapsicología —del griego clásico παρά (junto a, al lado o al margen de), ψυχή (alma, mente) y λογία (tratado, discurso) y que puede traducirse como «examen de lo que está junto a la mente o al alma»—  es el estudio teleológico de diversos fenómenos y potencialidades de la psique humana, cuyos hipotéticos mecanismos de acción contradicen a las leyes de la física definidas en la actualidad. Sus indagaciones elementales se centran en la percepción extrasensorial, telepatía, precognición, clarividencia, psicoquinesis, psicometría, sincronicidad, etc. Asevera que tales prodigios son una condición latente del ser humano, que descubre paulatinamente conforme al conocimiento de sí mismo y el entorno.

Estas afirmaciones son tildadas de pseudocientíficas para el modelo científico tradicional, ya que las investigaciones al respecto no han logrado pruebas convincentes que la respalden.
Linde (Dinamarca)
Linde es una localidad situada en el municipio de Struer, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 400 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península de Jutlandia, a ambas riberas del Limfjord, concretamente del estrecho de Oddesund.

Struer (municipio)
El municipio de Struer (en danés: Struer Kommune) es un municipio danés en el occidente de la península de Jutlandia, dentro de la región de Jutlandia Central. Su capital y mayor localidad es la ciudad de Struer.

El municipio fue creado el 1 de enero de 2007 con la reforma municipal danesa que entró en vigencia ese año. Su territorio es resultado de la fusión de los antiguos municipios de Thyholm y Struer. El municipio se extiende a ambas riberas del Limfjord. Ambas partes están comunicadas por un puente en el estrecho llamado Oddesund.
Colinda al norte con Thisted, al oeste con Lemvig y al sur con Holstebro.
Casa de los Delfines
La Casa de los Delfines era una antigua casa privada en la isla griega de Delos. Sus ruinas forman parte del yacimiento arqueológico de Delos, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Más concretamente, el yacimiento forma parte del llamado Barrio del Teatro de Delos. El nombre del edificio empleado en el análisis es moderno.

Se construyó en el período helenístico, en torno al 200-100 a. C. Se encuentra al este del Teatro de Delos, cerca de la llamada Casa de las Máscaras. La casa debe su nombre a su mosaico del suelo, en el que aparecen delfines. El mosaico se encuentra en el peristilo o impluvium con de 4 × 4 columnas dóricas del centro de la casa. En cada una de las cuatro esquinas del mosaico hay dos delfines montados por un Cupido. Uno de ellos lleva el emblema Hermes, el caduceo, el otro el tridente de Poseidón  y el tercero Dioniso con un tirso. El cuarto no está claro. El mosaico lleva la firma de su autor, Asclepíades de Arados, lo cual es poco frecuente.

Tirso (símbolo)
Un tirso es un bastón de cañaheja (Ferula communis) que está todo él forrado de vid o de hiedra y a veces de lazos. Está rematado por una piña de pino. Se trata de un símbolo fálico que representa esa fuerza vital que se asocia por lo general con el dios griego Dioniso (en el panteón romano, Baco). Se cree que el origen de este símbolo está en el antiguo Egipto y en Fenicia. Los tracios lo asimilaron en la Antigüedad y después pasó a todo el mundo helenístico.
El tirso se relaciona también con la vara mágica de los conjuros y con los símbolos axiales verticales, que son los que representan el eje del mundo o bien tienen relación analógica con él.
In the Woods (película)
In the Woods (En el Bosque, en español) es una película independiente estrenada en 2013. Es dirigida por Jennifer Elster y protagonizada por Terrence Howard, Dave Matthews, Famke Janssen, Temple Grandin y Rufus Wainwright

Terrence Howard
Terrence Dashon Howard (Chicago, Illinois; 11 de marzo de 1969) es un actor y cantautor estadounidense que ha trabajado en cine, televisión y teatro. En 2005, fue nominado a un premio Óscar por su actuación en Hustle & Flow.
Galia Lahav
Galia Lahav es una marca de prendas de vestir fundada en 1984 en Tel Aviv por la diseñadora Galia Lahav. Es reconocida principalmente por sus vestidos de novia y de gala. En enero de 2017, se convirtió en la primera marca israelí en ser aceptada por la Federación de la Alta Costura y Moda y en presentarse en la Semana de la Moda de París. Para 2019, la marca contaba con setenta tiendas en cuarenta países. Clientes notables incluyen a Beyoncé, Katy Perry, Christina Aguilera, Nina Dobrev y Sydney Sweeney.

Nina Dobrev
Nikolina Kamenova Dobreva (Sofía, 9 de enero de 1989), conocida artísticamente como Nina Dobrev, es una actriz búlgaro-canadiense. Su papel más destacado ha sido el de Elena Gilbert/Katherine Pierce y la serie de The CW The Vampire Diaries
Liga de Campeones Árabe 2001
La Liga de Campeones Árabe 2001 es la 17.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes del Mundo Árabe organizada por la UAFA y que contó con la participación de 19 equipos representantes de África del Norte, Medio Oriente y África del Este, 2 más que en la edición anterior.

El Sadd Sports Club de Catar venció al MC Oran de Argelia en la final disputada en Doha, Catar para ser el primer club de Catar en ganar el torneo.

Mundo árabe
Se llama mundo árabe (en árabe: العالم العربي‎, al-ʿālam al-ʿarabī), países árabes (البلدان العربية, al-buldān al-ʿarabiyya) o arabosfera, al conjunto de países en los que habita el pueblo árabe o donde el idioma árabe es mayoritario. El mundo árabe está conformado por la mayoría de los países del Oriente Próximo, incluida la totalidad de la península arábiga, y por las naciones del Magreb y el Cuerno de África. Por extensión, se designa con este nombre asimismo a la comunidad mundial de personas que conforman los que tienen el árabe —en sus múltiples variantes— como lengua materna. En este sentido, se suele usar también el término nación árabe (الأمة العربية, al-ummah al-ʿarabīyyah).
Anales de Bambú
Los Anales de bambú (en chino tradicional, 竹書紀年; pinyin, Zhúshū Jìnián), también llamados Anales Jizhong  (en chino tradicional, 汲冢紀年), es una crónica de la antigua China.
Comienza en los legendarios primeros tiempos (Emperador Amarillo) y se extiende hasta el periodo de los reinos combatientes (siglo V-221 a. C.), particularmente la historia del Estado Wei. Cuenta con 13 secciones.

Crónica
Crónica es la denominación de un género literario que consiste en la recopilación de hechos históricos narrados en orden cronológico según los tiempos. La palabra viene del latín chronica, que a su vez se deriva del griego cronos.