hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hidina
Hidina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Chilostomellinae, de la familia Chilostomellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Hidina variabilis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Burdigaliense superior (Mioceno inferior) hasta el Helvetiense inferior (Mioceno medio).

Burdigaliense
El Burdigaliense o Burdigaliano es el segundo piso y edad del Mioceno en la escala temporal geológica. Sucede al Aquitaniense y precede al Langhiense. Se inició hace unos 20,45 millones de años y terminó hace unos 15,98 millones de años. Junto al Aquitaniense forma la subserie Mioceno Inferior (subépoca Mioceno Temprano).

El piso Burdigaliense se introdujo en la estratigrafía por el geólogo y paleontólogo francés Charles Depéret en 1892. El nombre proviene de Burdigala, nombre latino de la ciudad de Burdeos (Francia).
Lieja-Bastoña-Lieja Femenina 2022
La 6.ª edición del Lieja-Bastoña-Lieja Femenina (oficialmente: Liège-Bastogne-Liège Femmes) se celebró el 24 de abril de 2022 sobre un recorrido de 142,5 km con inicio en la ciudad de Bastoña y final en la ciudad de Lieja en Bélgica.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2022 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la décima carrera que se corrió en dicho circuito y fue ganada por la ciclista neerlandesa Annemiek van Vleuten del equipo Movistar. El podio lo completaron la australiana Grace Brown del equipo FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope y la también neerlandesa Demi Vollering del equipo SD Worx.

UCI WorldTour Femenino 2022
El UCI WorldTour Femenino 2022 fue la séptima edición del máximo calendario de ciclismo en ruta femenino a nivel mundial.

El calendario tuvo 23 carreras comenzando el 5 de marzo con la disputa de la Strade Bianche femenina en Italia, y finalizando el 9 de octubre con el Tour de Romandía Femenino en Suiza.
Talacogon
Talacogon (cebuano: Lungsod sa Talacogon - Municipality of Talacogon)  es un municipio filipino de segunda categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Agusan del Sur situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

Río Agusan
El río Agusan es un río ubicado en la isla de Mindanao, en Filipinas.

Nace en el sureste y fluye en dirección norte unos 390 km hasta desaguar en la bahía Butuan, en el mar de Bohol, donde forma un fértil valle de 65 a 80 km de ancho entre las tierras altas de Mindanao y la cordillera del Pacífico, siendo navegable en un tramo de 260 km. A pesar de los primeros contactos con los españoles en el siglo XVII, la mayor parte del valle permaneció escasamente poblada por los nativos.
Esfinge de granito de Taharqo
La Esfinge de granito de Taharqo es una escultura en forma de esfinge creada durante la dinastía XXV de Egipto o Kushita, perteneciente al Tercer periodo intermedio de Egipto.

Es del estilo del arte egipcio con influencias kushitas, está construida en granito y tiene una altura de 40.6 centímetros y una longitud de 73.

Actualmente se encuentra conservada en el Museo Británico de Londres.

Tercer periodo intermedio de Egipto
El tercer periodo intermedio del antiguo Egipto transcurre de c. 1070 a 650 a. C. Hacia el siglo XI a. C., Egipto se vio dividido en dos unidades políticas, una dirigida desde Tanis, en el Bajo Egipto, y otra desde Tebas, en el Alto Egipto. Ambas eran gobernadas por dinastías de origen libio. Si bien eran independientes entre sí, y en muchos casos rivales, los gobernantes tebanos solo ostentaban el título de sumo sacerdote de Amón.

Tanis, la capital de la dinastía del norte, estaba próxima a la ciudad de Avaris, la capital de los hicsos y la Pi-Ramsés de los Ramésidas (excavada por arqueólogos austriacos dirigidos por Manfred Bietak).

Se considera, generalmente, que este período incluye desde las dinastías libias hasta la caída de la dinastía XXV, originaria de Kush (Nubia), en el siglo VII a. C.
Joel Zwick
Joel Zwick (n. 11 de enero de 1942) es un director estadounidense de teatro, cine y televisión. Entre sus trabajos más destacados se encuentra la dirección de las series televisivas Perfect Strangers, Full House, Family Matters, así como de las películas My Big Fat Greek Wedding, Second Sigh y Fat Albert.

Nacido en Brooklyn, Nueva York, fue educado en Brooklyn College. Se estima que ha estado a cargo de la dirección de 527 episodios de series y alrededor de veintiún episodios pilotos, que han logrado situarse entre las series semanales más exitosas de los Estados Unidos.

Fat Albert
El Gordo Alberto (Fat Albert, según su título original en inglés) es una película que combina rodaje en imagen real con secuencias animadas. Fue lanzada en 2004 y se basa en la serie de dibujos animados El gordo Alberto y la pandilla Cosby. La película fue producida por Davis Entertainment y distribuida por 20th Century Fox. El papel principal lo interpretó Kenan Thompson.
Muhammad Abduh
Muḥammad Abduh (delta del Nilo, 1849-Alejandría, 11 de julio de 1905) fue un jurista, ulema y activista político egipcio que se esforzó por reducir la brecha entre el islam y Occidente. Promoviendo una concepción más moderna del islam, basada en el racionalismo, Abduh creía que las rígidas estructuras de la cultura islámica estaban frenando lo que esencialmente era una religión flexible y lógica. Considerado por algunos como un sabio que rejuveneció el islam y por otros como un renegado que fomentó su corrupción, el intento de Abduh por reconciliar las dos culturas sigue siendo hasta el día de hoy muy controvertido. Fue gran muftí de Egipto, además de miembro de varias logias masónicas.

Logia (masonería)
En la francmasonería, la logia es la organización básica, compuesta al menos por un número mínimo de maestros. El término también alude al espacio físico en el que se reúnen los miembros, llamados hermanos. Todas sus reuniones, se realizan a puerta cerrada, impidiendo el acceso a quienes no son iniciados.
Parque nacional de Mae Wa
El parque nacional de Mae Wa (en tailandés, อุทยานแห่งชาติแม่วะ) es un área protegida del norte de Tailandia. Se encuentra en las provincias de Lampang y Tak. Fue declarado en el año 2000 y se extiende por una superficie de 587 kilómetros cuadrados.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Cualquier parecido
Cualquier parecido es una serie de televisión por internet de comedia dramática mexicana producida por Argos Televisión y Paramount Television International Studios para la plataforma de TelevisaUnivision, Vix. Se lanzó a través de Vix el 25 de agosto de 2023.

TelevisaUnivision
TelevisaUnivision es un conglomerado transnacional de medios de comunicación y entretenimiento dirigidos al público hispanohablante, con sedes en Nueva York y la Ciudad de México.

La corporación se fundó el 31 de enero de 2022, como producto de la fusión entre los activos de producción de contenidos de entretenimiento y programación de Grupo Televisa con Univision Communications en general, siendo desde su creación, la productora con la mayor biblioteca de contenido en español del mundo y la más importante de América Latina.
Claudio Galeano
Claudio Fabián Galeano (San Martín, Buenos Aires, Argentina; 26 de marzo de 1989) es un futbolista argentino. Se desempeña como mediocampista y su equipo actual es Excursionistas de la Primera B (Argentina), tercera división del fútbol profesional de Argentina.

Club Atlético Excursionistas
El Club Atlético Excursionistas es un club de fútbol, social y deportivo argentino, fundado el 1º de febrero de 1910. Tiene su sede en el Bajo Belgrano, perteneciente a la Comuna 13, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Actualmente compite en la Primera B Metropolitana, tercera división del fútbol de Argentina para los clubes directamente afiliados a la Asociación del Fútbol Argentino.
Masters de Montecarlo 2012
El Monte-Carlo Rolex Masters 2012 fue un torneo de tenis masculino que se jugó del 15 al 22 de abril de 2012 sobre polvo de ladrillo. Fue la 106.ª edición del llamado Masters de Montecarlo, patrocinado por Rolex por cuarta vez. Tuvo lugar en el Montecarlo Country Club de Roquebrune-Cap-Martin (Francia), cerca de Montecarlo (Mónaco).

Montecarlo
Montecarlo (en francés, Monte-Carlo; en monegasco Munte Carlu) es un barrio del principado de Mónaco, célebre por el Casino de Montecarlo.

En muchas ocasiones se piensa que Montecarlo es la capital de Mónaco, pero puesto que la ciudad y el país tienen las mismas fronteras, Mónaco es su propia capital.
Montecarlo acoge una parte del Circuito de Mónaco, en el que tiene lugar el Gran Premio de Mónaco de Fórmula 1, generalmente el último fin de semana de mayo, y una de las pruebas más importantes del Campeonato Mundial de Rally: el Rally de Montecarlo.

Desde hace décadas, Montecarlo es un lugar de reunión de miembros de la realeza, millonarios y grandes estrellas de cine.
Elecciones a las Cortes de Castilla y León de 2019
Las elecciones a las Cortes de Castilla y León de 2019 se celebraron el domingo 26 de mayo. Se eligieron 81 procuradores correspondientes a la x legislatura de las Cortes de Castilla y León.

Por segunda vez en la historia, el Partido Socialista Obrero Español ganó las elecciones en la comunidad autónoma, obteniendo 35 procuradores, hecho que no sucedía desde las primeras elecciones autonómicas en 1983. Sin embargo, su candidato a la presidencia de la Junta de Castilla y León, Luis Tudanca, no pudo acceder al gobierno de la Junta, al acordarse una alianza entre el Partido Popular y Ciudadanos, siendo investido nuevo presidente Alfonso Fernández Mañueco, del Partido Popular.

Cortes de Castilla y León
Las Cortes de Castilla y León son el Parlamento de Castilla y León. Están formadas por una cámara de 81 miembros, llamados procuradores, elegidos por sufragio universal, libre, directo y secreto, cuyo cometido es el de representar a los ciudadanos castellanos y leoneses de esta autonomía. Su sede está situada en Valladolid.
Koseki
El Koseki (戸籍, Koseki?) o Registro Familiar es un sistema de Registro Civil propio de Japón y de los más antiguos del mundo; mediante este registro y durante más de un milenio, el gobierno japonés ha dejado constancia escrita de los momentos más importantes en las vidas de todas las familias del Japón. El actual sistema de registro familiar se adoptó poco tiempo después de la Restauración Meiji en 1868. Actualmente, el Ministerio de Justicia usa el koseki para registrar familias, seguir el rastro de nacimientos, matrimonios, muertes, convicciones criminales, etc.

Para evitar multas, toda familia debe reportar dichos cambios a la oficina del gobierno local donde estos registros se mantienen. Aquellos eventos no reportados no son reconocidos por el gobierno y no tienen validez legal.

Ministerio de Justicia (Japón)
El Ministerio de Justicia (刑部省 Gyōbu-shō, lit. "Departamento de Asuntos Penales") era una división del gobierno japonés del siglo VIII de la Corte Imperial de Kioto, instituida en el período Asuka y formalizada durante el período Heian. El ministerio fue reemplazado en el período Meiji.
Laura Stigger
Laura Stigger (Innsbruck, 25 de septiembre de 2000) es una ciclista de carreras austríaca.

Ganó el evento femenino junior de carrera en ruta en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2018 y el evento junior de carrera de montaña (XCO) en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2018. También ganó el mismo evento en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2017.

Hasta la fecha, es la única ciclista que ganó el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta y el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña el mismo año, ganando ambos títulos en veintidós días.

En 2017 y 2018, ganó todas las carreras de bicicleta de montaña junior en las que participó, un total de 26 carreras, la mayoría de ellas a nivel internacional. En octubre de 2018 fue medallista de plata en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 en el evento equipo combinado femenino junto a su compatriota Hannah Streicher.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2018
El LXXXV Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en Innsbruck (Austria) entre el 23 y el 30 de septiembre de 2018, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Austria.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino y masculino sub-23; las pruebas de contrarreloj élite se disputaron individualmente y por equipos. En total se otorgaron ocho títulos de campeón mundial.

Este fue el último Campeonato Mundial de Ciclismo en que se celebró la prueba de contrarreloj por equipos, tras muchos años de polémica.
Tekovské Nemce
Tekovské Nemce es un municipio del distrito de Zlaté Moravce en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1029 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, a unos 120 km al este de Bratislava, cerca de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Trenčín.

Distrito de Zlaté Moravce
El distrito de Zlaté Moravce (en eslovaco Okres Zlaté Moravce) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Nitra, con 43 622 habitantes (en 2001) y una superficie de 521 km². Su capital es la ciudad de Zlaté Moravce.
Yaichihyōe Kanemitsu
Yaichihyōe Kanemitsu (金光 弥一兵衛, Kanemitsu Yaichihyōe?, 30 de marzo de 1892 - 25 de diciembre 1966) fue un judoca japonés, uno de los primeros desarrolladores del formato conocido como kosen judo. Se le atribuye la introducción de técnicas como sankaku-jime y hiza-juji-gatame, que fueron posteriormente integradas a otras disciplinas provenientes del judo, como el sambo, el jiu-jitsu brasileño y las artes marciales mixtas. Fue así mismo maestro de los hermanos Yasuichi y Naoichi Ono, que tomaron parte en los primeros tiempos del vale tudo de Brasil.

Sambo
Sambo (en ruso: Cамбо) es un acrónimo de САМозащита Без Оружия «SAMozashchita Bez Orúzhiya», que en ruso significa, literalmente, 'defensa personal sin armas', es un deporte de combate y sistema de defensa propia desarrollado en la antigua Unión Soviética, y posee una variante llamada Lucha Sambo, la cual fue reconocida como un deporte nacional por el Comité de Deportes de Toda la URSS en 1938, presentado por Anatoli Jarlámpiev. Tiene sus raíces en estilos tradicionales de la lucha libre como el judo, savate, jiu jitsu, boxeo, kurash, lucha mongola, pancracio y lucha olímpica.

Según la Federación Internacional de Estilos de Lucha libre Asociados (FILA), el sambo es una de las cuatro formas principales de la lucha libre competitiva aficionada que más se practican actualmente  nivel mundial, siendo las otras tres la lucha grecorromana, la lucha olímpica y el judo.
Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.

Idioma pangasinense
El idioma pangasinense, pangasinano o pangasinán es una lengua que pertenece al grupo malayo-polinesio de la familia austronesia. El pangasinán es hablado por más de dos millones de personas en la provincia de Pangasinán (Filipinas) y en otras comunidades pangasinenses del país, así como por numerosos inmigrantes a los Estados Unidos, particularmente en la bahía de San Francisco en el estado de California que posee una importante comunidad filipina.
Bahía Euston
La bahía Euston está situada en la costa sur de la isla Carlos en el sector de las islas del NO del archipiélago de la Tierra del Fuego en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la comuna de Punta Arenas, provincia de Magallanes de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Provincia de Magallanes
La Provincia de Magallanes se ubica al centro de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, tiene una superficie de 36 994,7 km² y posee una población de 131 592 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Punta Arenas.
Franco Aragón
Franco Aragón (José C. Paz, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 5 de abril de 1994) es un futbolista argentino que se desempeña como  enganche en Club Sportivo 2 de Mayo de la Primera División de Paraguay.

Club Sportivo 2 de Mayo
El Club Sportivo 2 de Mayo es un club de fútbol paraguayo con sede en la ciudad de Pedro Juan Caballero, en la capital del departamento de Amambay. Desde 2024 compite en la Primera División, después de una ausencia de 14 años, habiendo estado en la máxima categoría entre los años 2006 y 2009.
Pozo Negro
El Pozo Negro es una laguna de origen glaciar situada a 1760 metros sobre el nivel del mar en el término municipal de Fresneda de la Sierra Tirón, provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España).  Sus aguas, aparte de ser el lugar de nacimiento del río Tirón, albergan el único hábitat del Lissotriton helveticus punctillatus, una subespecie endémica de tritón palmeado.

Se encuentra integrado como una Zona Húmeda Catalogada dentro del Espacio Natural de la Sierra de la Demanda, ubicándose cerca del borde oriental del mismo.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Municipio de Santo Domingo Ozolotepec
El municipio de Santo Domingo Ozolotepec (del náhuatl: ocelotl, tepetl ‘ocelote, cerro’‘Cerro del ocelote’)es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Miahuatlán, dentro de la Región Sierra Sur.

Distrito de Miahuatlán
El distrito de Miahuatlán es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca y uno de los cuatro en que se divide la región sierra sur. Se conforma de 476 localidades repartidas entre 32 municipios.
Zavim (Talmud)
Zavim (en hebreo: מסכת זבים) (transliterado: Masejet Zavim ) es un tratado del orden de Tohorot, de la Mishná y del Talmud babilónico. Zavim trata sobre la impureza de las emisiones seminales que tienen algunos hombres, generalmente debido a la gonorrea, o alguna otra enfermedad. Un "zav" es un hombre que ha tenido una descarga genital seminal, posiblemente debido a una enfermedad de transmisión sexual. Cuando un varón tiene una de estas descargas, debe contar hasta siete días antes de poder ir a la mikvé y volver a estar en un estado de pureza ritual. Un "zav" o una "zavah" (una mujer con pérdidas de sangre no menstrual), una mujer en estado de nidá, y una mujer que acaba de dar a luz, hacen que las cosas y las personas se vuelvan impuras al tener contacto con ellas, ya sea llevando o moviendo las cosas de un sitio a otro. Los versículos de la Torá que tratan sobre este asunto se encuentran en Levítico 15:1-15.

Mikve
La mikve es el espacio donde se realizan los baños de purificación que prescribe el judaísmo. Se trata de un pequeño aljibe de agua donde una persona pueda sumergirse completamente. La mikve no puede estar llena con agua estancada, sino que tiene que ser agua corriente.

Puede ser utilizada tanto por hombres como por mujeres, aunque hoy en día solo las mujeres conservan la obligación de utilizar la mikve en forma ritual siete días después de la culminación de cada ciclo menstrual. Algunos hombres acostumbran a utilizar la mikve solo en la víspera de Yom Kipur, el día del Perdón, mientras que los jasídicos lo hacen a diario.

En el judaísmo ortodoxo, la mikve es una parte esencial de la comunidad. De hecho, su existencia es tan importante que, según la Halajá, una comunidad judía debe construir una mikve antes que la propia sinagoga, incluso llegando al extremo de vender rollos de la Torá o una sinagoga para procurar su construcción.
San Miguel Hockey & Rugby Club
San Miguel Rugby & Hockey Club (SMRHC) es un club de rugby y hockey de la ciudad de San Miguel (Buenos Aires). Fue fundado en el 22 de diciembre de 1985, pertenece a la Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA).

San Miguel (Buenos Aires)
San Miguel es una ciudad de la zona noroeste del Gran Buenos Aires, provincia de Buenos Aires, Argentina, y es la cabecera del partido homónimo. Limita con las localidades de Los Polvorines, José C. Paz, Santa María, Muñiz y Campo de Mayo.

Contaba con 157 532 habitantes (Indec, 2001), lo que la sitúa como la localidad más poblada del partido con un 62 % del total.
Municipio de Little Sauk
El municipio de Little Sauk (en inglés: Little Sauk Township) es un municipio ubicado en el condado de Todd en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 829 habitantes y una densidad poblacional de 8,94 personas por km².Para el censo de 2020 la población había crecido a 873.

Condado de Todd (Minnesota)
El condado de Todd (en inglés: Todd County), fundado en 1856 y con nombre en honor al general John Blair Smith Todd, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 24.426 habitantes con una densidad de población de 10 personas por km². La sede del condado es Long Prairie, aunque la ciudad más poblada es Staples.