hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jackass Flats
Jackass Flats es una cuenca aluvial poco profunda ubicada en la parte suroeste del Emplazamiento de pruebas de Nevada en el Condado de Nye, Nevada. El área se encuentra al este de Yucca Mountain, al sur de Calico Hills y Shoshone Mountain y al noroeste de  Skull Mountain. El valle drena hacia el sudoeste a través de los desguaces de Tonopah y Fortymile en el valle de Amargosa a través de la ruta 95 de los Estados Unidos en la ciudad de Valle de Amargosa, Nevada. La planicie "flat" en inglés, cubre un área de aproximadamente 120 millas cuadradas (310 km²) y tiene una elevación de unos 2800 pies (850 m) justo al norte de la ruta 95 a 4000 pies (1200 m) en las bases de las montañas al norte y al este.

Se encuentra principalmente dentro del Área 25 y se extiende hasta el Área 14 y el Área 26.

Fue el sitio de prueba de los motores de cohetes de propulsión nuclear durante el proyecto Project Rover y NERVA.

Yucca Mountain
Yucca Mountain es una cadena montañosa y rocosa situada en el condado de Nye, Nevada, Estados Unidos, entre las montañas áridas del desierto de Mojave, a aproximadamente 140 km de Las Vegas. Está formada por rocas volcánicas (principalmente de toba volcánica) expulsadas por un volcán hoy apagado. La montaña es conocida por el proyecto de almacenamiento de residuos radioactivos en capas geológicas profundas, un proyecto del Departamento de Energía de los Estados Unidos para el combustible nuclear usado y otros residuos radioactivos de alta actividad, que ha sido objeto de numerosas polémicas.
Campiglossa grandinata
Campiglossa grandinata
 es una especie de insecto díptero que Camillo Rondani describió científicamente por primera vez en el año 1870.

Esta especie pertenece al género Campiglossa de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Mauricio Matzuda
Mauricio Daiki Matzuda Gusukuda (Lima, Provincia de Lima, Perú, 5 de enero de 2000) es un futbolista peruano. Juega como centrocampista y su equipo actual es Club Deportivo Universidad de San Martín de Porres de la Liga 2 de Perú.

Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.
Tukchi
Localidad rusa situada en el krai de Jabárovsk, en el valle del río Tukchi. Posee una explotación minera de extracción de oro.

Próximo a la población existe un aeródromo con el mismo nombre (OACI: UHOI).

Krai de Jabárovsk
El krai de Jabárovsk (en ruso: Хабаровский край, romanizado: Jabárovski krai) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblasts, veintiuna repúblicas, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Jabárovsk. Está ubicado en el distrito Lejano Oriente, limitando al norte con Magadán, al este con el mar de Ojotsk y el estrecho de Tartaria que lo separa de Sajalín, al sur con Primorie, China y el óblast Autónomo Hebreo, al suroeste con Amur y al noroeste con Sajá. Descansa principalmente en la cuenca del río Amur, pero también ocupa un vasto territorio montañoso en la orilla del mar de Ojotsk.

Con 788 600 km² es la tercera entidad más extensa del país —tras Sajá y Krasnoyarsk— y con 1,8 hab/km², la octava menos densamente poblada, por detrás de Krasnoyarsk, Kamchatka, Yamalia-Nenetsia, Magadán, Sajá, Nenetsia y Chukotka, la menos densamente poblada.
Houndé (departamento)
Houndé es un departamento de la provincia de Tuy, en la región Hauts-Bassins, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 115 307 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del curso alto del río Volta Negro, de Bobo Dioulasso —la segunda ciudad más poblada de Burkina Faso— y de la frontera con Malí.

Volta Negro
El Volta Negro o Mouhoun es un río de África occidental que nace en Burkina Faso y que fluye cerca de 1352 km hasta el Volta Blanco en Ghana. El Volta Negro forma una parte pequeña del límite entre Ghana y Costa de Marfil, y también una sección de la frontera entre Ghana y Burkina Faso.
Alicia (Córdoba)
Alicia es una localidad argentina situada en el departamento San Justo de la provincia de Córdoba.

Está compuesta por unos 3310 habitantes aproximadamente según censo 2022 y se encuentra ubicada al sur departamento San Justo, en la pedanía Juárez Celman.
Dista 187 km de la Ciudad de Córdoba, 100 km de la ciudad de San Francisco y 25 km de la ciudad de Las Varillas.

Las Varillas
Las Varillas es una ciudad del este de la provincia de Córdoba, Argentina, en el departamento San Justo. Tiene una población de 18.752 habitantes en su mayoría descendientes de inmigrantes europeos y una minoría del Oriente Medio. Es conocida como "La capital de la jineteada" y su economía está basada en la industria metalúrgica y metalmecánica de maquinaria agrícola. Su actual intendente es Mauro Daniele.
Zongshen
En la industria china de la motocicleta Zongshen (Chino: 宗申) es una empresa china de producción de motocicletas, cuatriciclos, generadores y motores, con sede en Chongqing, China. Afirma tener una producción anual de más de 1.000.000 de motocicletas.

Zongshen Chongqing es el fabricante original de Zongshen 200 GS y Zongshen 250 GS.kilhukh

Cuatrimoto
Una cuatrimoto, también llamado cuatriciclo,  cuadrimoto, four-track o quad, es un vehículo de cuatro ruedas que se desplaza sobre neumáticos de baja presión, tiene un asiento en el que el conductor puede montar a horcajadas y un manillar similar al de una motocicleta para el control de la dirección.

Está diseñado para circular por una mayor variedad de terrenos que la mayoría de los vehículos y es legal para circular por las calles de algunos países.

Estos vehículos son manejados como una motocicleta, pero las ruedas adicionales brindan mayor estabilidad a bajas velocidades. Si bien la mayoría están equipados con tres o cuatro ruedas, existen modelos de seis u ocho ruedas (con orugas) que han existido históricamente para aplicaciones especializadas. Su cilindrada oscila entre 49 y 1000 cc.
Andorra en los Juegos Paralímpicos
Andorra en los Juegos Paralímpicos está representada por la Federación Andorrana de Deportes Adaptados, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en una ocasión en los Juegos Paralímpicos de Verano, en Londres 2012. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en seis ediciones, siendo Salt Lake City 2002 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Liga Mexicana del Pacífico 2005-06
La Temporada 2005-06 de la Liga Mexicana del Pacífico fue la 48.ª edición, llevó el nombre de COMEX y comenzó el 11 de octubre de 2005.

La temporada finalizó el 26 de enero de 2006, con la coronación de los Venados de Mazatlán al vencer 4-1 en serie final a los Algodoneros de Guasave.

Venados de Mazatlán
Los Venados de Mazatlán es una entidad polideportiva con sede en Mazatlán, Sinaloa, reconocida inicialmente como un equipo de béisbol profesional. Desde su fundación, ha sido miembro activo y destacado en la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), posicionándose como uno de los clubes más exitosos de la liga.

El equipo ostenta un notable historial con 9 campeonatos en la Liga Mexicana del Pacífico y ha participado en 2 Series del Caribe, consolidándose como un referente en el ámbito deportivo a nivel nacional e internacional.

Además de su destacada presencia en el béisbol, los Venados de Mazatlán participan activamente en otras disciplinas deportivas, como el baloncesto, donde cuentan con el equipo Venados de Mazatlán (baloncesto), y el ciclismo.

La emblemática sede de los Venados es el histórico Estadio Teodoro Mariscal, que ha sido testigo de innumerables momentos emocionantes y victorias que han contribuido al legado deportivo de Mazatlán y de México.
Renato Mendoza
Renato Mendoza Navarro (Tepatitlán de Morelos, Jalisco; 15 de julio de 1996) es un futbolista mexicano que se desempeña como mediocampista. Actualmente juega para el Tampico Madero en la Liga de Expansión MX.

Club Jaiba Brava
El Club Jaiba Brava, comúnmente llamado Tampico Madero, es un club de fútbol que milita en la Liga de Expansión de México. Disputa sus partidos como local en el Estadio Tamaulipas, ubicado entre los límites de los municipios de Tampico y Ciudad Madero, Tamaulipas, México. Se le conoce como «los Jaibos» o «la Jaiba Brava» del Tampico Madero.
Elisava
Elisava, Facultad de Diseño e Ingeniería es un centro docente de diseño e ingeniería de la Universidad de Vic-Universitat Central de Catalunya. Fundada en 1961 en Barcelona, es la primera escuela de diseño de España. Su campus está en La Rambla de Barcelona, donde conviven alrededor de 2.200 estudiantes y más de 800 profesores. Desde su creación, más de 25.000 profesionales se han formado en diseño e ingeniería.

La Escuela estuvo adscrita a la Universidad Pompeu Fabra entre los años 1995 y 2021.

En el año 2000, Elisava fue galardonada con un Premio Nacional de Innovación y Diseño. Desde el año 2013 se encuentra entre las 100 mejores escuelas de diseño y arquitectura de Europa según la revista Domus.

Universidad Pompeu Fabra
La Universidad Pompeu Fabra (UPF) es una universidad pública española ubicada en la ciudad de Barcelona. Académicamente está entre las 200 mejores del mundo según la clasificación académica de universidades del THE, y es una de las siete universidades jóvenes que progresa más rápidamente a nivel mundial. En los últimos años, la universidad ha comenzado a sobresalir en algunos prestigiosos rankings internacionales. Actualmente imparte 27 titulaciones de grado, 33 másteres y 9 doctorados, así como más de cincuenta titulaciones de máster propias (datos del curso académico 2018-2019).

Se encuentra posicionada como la mejor universidad de España, en particular su Facultad de Economía y Empresa seleccionada como #1 por el ranking del diario El Mundo (“Las 50 Carreras"). Según el Shanghai University Ranking es el Top 40 del mundo en Económicas y la 1a Española.

En 2025 tenía un ranking de 301-400  en el  Ranking Académico de las Universidades del Mundo.
Distrito de Neufchâteau
El distrito de Neufchâteau es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Vosgos (en francés Vosges), de la región de Lorena. Cuenta con 7 cantones y 174 comunas.

Vosgos (departamento)
Vosgos (en francés: Vosges) (88) es un departamento francés ubicado en el noreste del país. Recibe su nombre de la cadena montañosa de los Vosgos. Sus habitantes reciben, en francés, el nombre de vosgiens.
Ricardo Osorio Araneda
Ricardo Alberto del Carmen Osorio Araneda (Tomé, 1930-Osorno, 29 de septiembre de 2016) fue un historiador, profesor, comunicador social y político chileno. Se desempeñó como gobernador de la Provincia de General Carrera durante el gobierno de Eduardo Frei Montalva, y gobernador de la Provincia de Aysén durante la presidencia de Patricio Aylwin.

Tomé
Tomé es una comuna y ciudad de Chile ubicada en la provincia de Concepción, Región del Biobío, en la zona central de Chile. Forma parte del área metropolitana del Gran Concepción. Según el censo del 2017, posee 54 946 habitantes.

Es la comuna más septentrional de la región.
Limita al norte con la comuna de Coelemu, al este con Ránquil pertenecientes a la Octava Región del Bio-Bio, con Florida, al sur con Penco y al oeste con el océano Pacífico. En el norte de la comuna se ubica uno de sus balnearios más conocidos, que es Dichato.
Cordobán (color)
Cordobán o negro cordobán es la denominación común de una serie de coloraciones oscuras a negruzcas, con tonalidades naranjas o rojizas, y de saturación débil o semineutra, que se basan en el color de la piel curtida de cabra o de macho cabrío, que también se llama cordobán. Este material, a su vez, toma su nombre de la ciudad de Córdoba (España); localidad célebre por su producción de cuero cordobán, iniciada por los visigodos en el siglo VII y enriquecida técnicamente por los árabes en la Edad Media.

El color cordobán es inespecífico, es decir que no necesariamente guarda similitud con el cromatismo del material que lo originó.

Se encuentra comprendido en los acervos iconolingüísticos tradicionales de las culturas árabe y andaluza.

Otra muestra de este colorː

Curtido
El curtido es el proceso de convertir la piel putrescible en cuero imputrescible. Tradicionalmente se usaba tanino, un compuesto químico ácido que evita la descomposición y a menudo da color, pero desde el siglo XX predomina el curtido al cromo.
Magnus Oledal
Magnus E. Oledal, nacido el 21 de agosto de 1898 en la parroquia de Brunskog, condado de Värmland, y fallecido el 21 de octubre de 1977 en Karlstad, fue un profesor y ingeniero civil sueco.

Se graduó en 1921 en el Real Instituto de Tecnología (KTH) y entre 1922 y 1946 trabajó como diseñador en AB Finshyttans bruk. Fue profesor de hidromecánica y bombas en el KTH de 1946 a 1966. Fue elegido miembro de la Academia de Ciencias de la Ingeniería en 1953.

Provincia de Vermelandia
La provincia de Vermelandia[cita requerida] (en sueco, Värmlands län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Coincide casi con la provincia histórica. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia.
Historia del ferrocarril en Francia
La historia del ferrocarril en Francia comienza a principios del siglo XIX. Engloba siete grandes fases articuladas en torno a la fuerte voluntad política del Estado en cuanto a las directrices a seguir y los medios utilizados. Sin embargo, durante mucho tiempo Francia poseyó una importante red secundaria de ancho métrico y ancho estrecho, creada, por lo general, por iniciativa de los departamentos y explotada por compañías privadas.

Corriente continua
La corriente continua (abreviada CC en español, así como DC en inglés) se refiere al flujo continuo de carga eléctrica a través de un conductor entre dos puntos de distinto potencial y carga eléctrica, que no cambia de sentido con el tiempo. A diferencia de la corriente alterna, en la corriente continua las cargas eléctricas circulan siempre en el mismo sentido. Aunque comúnmente se identifica la corriente continua con una corriente constante, es continua toda corriente que mantenga siempre la misma polaridad, así disminuya su intensidad conforme se va consumiendo la carga (por ejemplo cuando se descarga una batería eléctrica).

También se dice corriente continua cuando los electrones se mueven siempre en el mismo sentido, el flujo se denomina corriente continua y va (por convenio) del polo positivo al negativo.
Saint-Nazaire-sur-Charente
Saint-Nazaire-sur-Charente  es una población y comuna francesa, situada en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente Marítimo, en el distrito de Rochefort y cantón de Saint-Agnant. Se encuentra en el margen sur del estuario del río Charente.

Distrito de Rochefort
El distrito de Rochefort es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Charente Marítimo (en francés Charente-Maritime), de la región de Nueva Aquitania. Cuenta con 13 cantones y 79 comunas.
Copa del Emperador 2000
La 80.ª Copa del Emperador (第80回天皇杯全日本サッカー選手権大会, Dai 80-kai Tennōhai Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?) fue la edición 2000 de dicha competición de fútbol, la más antigua de Japón. El torneo comenzó el 25 de noviembre de 2000 y terminó el 1 de enero de 2001.

El campeón fue Kashima Antlers, tras vencer en la final a Shimizu S-Pulse. De esta manera, el conjunto de la prefectura de Ibaraki consiguió ser el primer equipo en el profesionalismo nipón en ganar el triplete local. Por lo mismo, disputó la Supercopa de Japón 2001 ante el propio S-Pulse, finalista de esta edición de la Copa del Emperador, quien finalmente fue el clasificado a la Recopa de la AFC 2001-02.

Triplete (fútbol)
El triplete es una expresión utilizada en el deporte para referirse a la consecución de tres títulos cualquiera seguidos en una misma temporada. De igual manera, el término es utilizado para sucesiones de un mismo título o competición, consecuciones para las que también se utilizan las denominaciones de triple corona o trébol, más presentes en el ámbito anglófono.
Luchaa Mohamed Lamin
Luchaa Mohamed-Lamin (Esmara, 17 de diciembre de 1952–Las Palmas de Gran Canaria, 16 de marzo de 2013), también conocido como Obeid Luchaa, fue un político saharaui, diplomático y cofundador del Frente Polisario, movimiento de liberación nacional que lucha por la autodeterminación para el Sahara Occidental. Una de sus hijas es Nadhira Mohamed, protagonista de la película española Wilaya.

Protagonista
El protagonista (del griego antiguo πρωταγωνιστής, prōtagōnistḗs "el que hace el primer papel, actor principal") es el personaje principal de un drama o de una historia.

El protagonista es el personaje central, mientras que el antagonista es el que representa la oposición al protagonista. Igual que ocurre con los antagonistas, puede haber más de un protagonista en una historia.

El protagonista está en el centro de la historia, toma las decisiones clave y experimenta las consecuencias de esas decisiones. Es el que suele tener mayor interacción con todos los demás personajes que conforman la obra. Además, es el principal agente impulsor de la historia y suele ser el personaje que se enfrenta a los obstáculos más importantes. Si una historia contiene una subtrama, o es una narración compuesta por varias historias, cada subtrama puede tener su propio protagonista.
Heiko Hog
Heiko Hog (29 de diciembre de 1994) es un deportista alemán que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2015, en la prueba por eliminación.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Renault RE50
El Renault RE50 fue el monoplaza de Fórmula 1 con el que el equipo Renault compitió en el Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1984. El coche fue conducido por el francés Patrick Tambay y el británico Derek Warwick , que se unieron al equipo procedentes de Ferrari y Toleman respectivamente; un tercer coche fue inscrito en la última carrera del año en Portugal para el piloto de pruebas Philippe Streiff. Los mejores resultados fueron tres segundos puestos y dos terceros puestos, lo que lo convirtió en el primer coche de Renault de Fórmula 1 en no ganar un Gran Premio en una temporada desde el RS01 en 1978.

Toleman
Toleman Motorsport fue un equipo británico de automovilismo fundado por los hermanos Ted y Bob Toleman en los años 1970. En 1977 participaron en la Fórmula Ford 2000, al año siguiente pasaron a la Fórmula 2 hasta 1980. En 1981 comenzó su proyecto de Fórmula 1 que durará cinco temporadas hasta que en el invierno de 1985 es vendida la escudería a su principal patrocinador United Colors of Benetton, pasando a llamarse a partir de entonces el equipo Benetton Formula.

A lo largo de toda su participación en las temporadas de Fórmula 1, Toleman siempre llevó adelante su trabajo en forma conjunta con el proveedor inglés de motores Brian Hart Ltd., con quien participó desde su ingreso hasta su salida de la categoría.
Central hidroeléctrica Chadín 2
La Central Hidroeléctrica Chadín 2 es un proyecto hidroeléctrico ubicado en el Perú que será el primero en aprovechar las aguas del río Marañón, uno de los más importantes de la cuenca amazónica, para la generación eléctrica.

El proyecto se desarrollará los límites entre las regiones Cajamarca y Amazonas, ambas ubicadas en el norte del país, y generará 700MW de energía eléctrica; equivalente al 10% de la demanda nacional. La concesión ha sido adjudicada a la empresa Odebrecht Energía del Perú SA.

Actualmente el proyecto está suspendido.

Río Marañón
El río Marañón fluye íntegramente en territorio peruano. En su confluencia con el río Ucayali forma el río Amazonas. Su fuente más lejana de su desembocadura en el  Amazonas, está a 4600  m s. n. m. al pie del nevado Yapura (o cerro Caudalosa), cuya cumbre está a 5480m de altura en la cordillera Raura, (provincia de Lauricocha, Región Huánuco). Más al norte, en la cordillera Huayllay, hay una segunda fuente importante del Marañón: las nacientes de los ríos Carhuacocha y Janca, que van a formar el río Nupe, en confluencia con el río Lauricocha cambiará su nombre para llamarse Marañón.

La longitud del río Marañón es de 1707 km hasta su confluencia con el río Ucayali cerca de Nauta (Loreto), a 89 m s. n. m. Esta longitud es referencial puesto que en la llanura amazónica los meandros del río varían según las crecidas y las vaciantes.

El área de captación de caudal del río Marañón es de 363432 km² de los cuales 297038 (es decir 82%) están en el Perú. El 18% restante está en el Ecuador.
La escobilla nacional
La escobilla nacional fue un programa televisivo de Antena 3 producido por Minoría Absoluta y presentado por Àngel Llàcer que presenta una sátira del mundo del corazón, así como de personajes famosos del mismo.

Periodismo del corazón
Las actuales expresiones periodismo del corazón, chismorreo, prensa rosa y crónica rosa, así como las antiguas ecos de sociedad y crónica de salones, y también chismes de la farándula (del inglés gossip, traducido como chisme), se refieren al periodismo que se dedica a informar sobre la vida de las celebridades y la farándula, muchas veces a través del acoso, dependiendo del país y sector en cuestión (socialite, artistas, concursos reality o personajes estrafalarios). A través sobre todo de suposiciones y conjeturas sobre la vida privada de las personas, este tipo de periodismo ha generado demandas legales y querellas judiciales. La información generada forma parte de la cultura popular o sensacionalista, carece de interés político y se usa con fines de mercadotecnia o excentricidad.