hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estadio Diaguita
El Estadio Diaguita es un estadio de fútbol y atletismo ubicado en la ciudad de Ovalle de la Región de Coquimbo, Chile. Su propietario es la Ilustre Municipalidad de Ovalle. Fue construido en los terrenos del antiguo Estadio Municipal de Ovalle, el cual fue demolido en 2009 el que, a su vez, estaba construido sobre un sitio arqueológico diaguita que habría consistido, según hipótesis recientes, en un asentamiento humano y un cementerio. Actualmente, son locales en este escenario, los clubes: Provincial Ovalle de la Segunda División Profesional, CSD Ovalle de la Tercera División B, y Deportes Ovalle con su equipo de proyección, ya que por años de crisis, el club no cuenta con un plantel profesional, ni participa de ningún torneo organizando por la ANFA o ANFP.

Asociaciones locales de fútbol de Chile
Las asociaciones locales de fútbol de Chile son agrupaciones de clubes aficionados de fútbol conformadas por instituciones con sede en la misma ciudad o localidad, que disputan campeonatos oficiales anuales. Están regulados y controlados por la Asociación Nacional de Fútbol Amateur (ANFA), a través de sus asociaciones regionales.

Los mejores clubes de cada asociación disputan un campeonato regional, que clasifica al Campeonato Nacional de Clubes Campeones de la ANFA. Si bien estos clubes no participan del sistema de ascenso a las ligas de fútbol profesional, y siguen participando de sus ligas locales, sí pueden postular a la Tercera División B, quinta categoría del fútbol nacional y antesala obligada para llegar al profesionalismo.
Rose Cleveland
Rose Elizabeth Cleveland (Búfalo, Estados Unidos, 13 de junio de 1846 - Bagni di Lucca, Italia, 22 de noviembre de 1918) fue la hermana del presidente de los Estados Unidos Grover Cleveland. Después de formarse en el Seminario Houghton en Clinton, trabajó como maestra. Durante el primer mandato de su hermano como presidente, ella fue su primera dama durante quince meses hasta su matrimonio con Frances Clara Folsom en junio de 1886. En ese momento se publicaron dos libros suyos.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
Comercio exterior entre Bolivia y Guatemala
El Comercio exterior entre Bolivia y Guatemala se define al comercio internacional que mantienen bilateralmente el Estado Plurinacional de Bolivia con la República de Guatemala en el intercambio de diferentes productos, bienes y servicios.

En la siguiente tabla se muestra la evolución histórica del comercio exterior entre Bolivia y Guatemala durante los diferentes años y las décadas.

Uno de los principales productos que Bolivia exporta a Guatemala es el Bórax. Hasta el año 2017, Bolivia ha tomado prácticamente el mercado guatemalteco. Pues cabe mencionar, que todo el bórax que Guatemala importa del mundo, el 86% proviene de Bolivia, siendo el primer país proveedor.

Comercio internacional
Se define como comercio exterior o comercio internacional al movimiento que tienen los bienes y servicios, recursos, ideas y tecnologías a través de los distintos países y sus mercados ya sea interno o externo. Se realiza utilizando divisas y está sujeto a regulaciones adicionales que establecen los participantes en el intercambio y los gobiernos de sus países de origen. Al realizar operaciones comerciales internacionales, los países involucrados se benefician mutuamente al posicionar mejor sus productos, e ingresar a mercados extranjeros.

Las economías del comercio exterior se denominan economías abiertas. Este proceso de apertura externa se inició fundamentalmente en la segunda mitad del siglo XX, y de forma espectacular en la década de 1990, al incorporarse las economías latinoamericanas, de Europa del Este y el oriente asiático. Cada vez existe mayor interrelación entre lo que ocurre en los mercados internacionales y lo que sucede en la economía de un país determinado.
An Adventure in Space and Time
An Adventure in Space and Time (Una aventura en el espacio y el tiempo) es un docudrama británico producido para celebrar el 50 aniversario de la serie de ciencia ficción Doctor Who. Fue escrito por el guionista habitual de Doctor Who y Sherlock Mark Gatiss. La BBC anunció los detalles de la película, de 90 minutos, el 9 de agosto de 2012, y se emitió en BBC Two el 21 de noviembre de 2013. Cuenta la historia del equipo responsable de la creación de Doctor Who, desde los inicios de la preproducción en 1963 hasta la marcha de su primer protagonista, William Hartnell (David Bradley) en 1966.

Docudrama
El docudrama o drama documental es un género televisivo y cinematográfico que presenta recreaciones dramatizadas de hechos reales. Se describe como un híbrido de documental y drama y «una representación basada en hechos reales».

Por lo general, los docudramas tratan de ceñirse a los hechos históricos conocidos, aunque se permiten cierto grado de licencia dramática en detalles periféricos, como cuando hay lagunas en los registros históricos. Los diálogos pueden incluir o no las palabras de personas reales, tal y como aparecen en los documentos históricos. Los productores de docudramas optan a veces por filmar los acontecimientos reconstruidos en los lugares reales en los que ocurrieron.
Isla Namyit
La isla Namyit o isla Nam Yet (tagalo: Binago; chino simplificado: 鸿 庥 岛; chino tradicional: 岛 庥 鸿; pinyin: Dao Hongxiu; vietnamita: Đảo Nam Yết) es una de las islas Spratly en el mar de China Meridional. Con una superficie de 5,3 hectáreas, es la duodécima mayor de las islas Spratly y la quinta más grande entre las islas del archipiélago ocupadas por los vietnamitas. Está cubierta de árboles pequeños, arbustos y césped, tiene un arrecife costero y está habitada por aves marinas. Esta isla, ocupada por Vietnam desde 1975, es también reclamada por China, Taiwán y Filipinas. Es parte de los Bancos Tizard.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Higglytown Heroes
Higglytown Heroes (Los Héroes de la Ciudad en Hispanoamérica y Los Héroes de Higglytown en España), es una serie de televisión animada estadounidense-británica-canadiense-sudcoreano-indiano irlandés infantil producida por Wild Brain, Happy Nest, 9 Story Entertainment y Telegael Teoranta. Todos los personajes de la serie están modelados en Matrioska y los principales son Eubie, Wayne, Twinkle, Kip, Fran y el Chico Pizza. La serie se estrenó de aires a las 5:30 a. m. EST/PST tiempo en 11 de septiembre de 2004 en el bloque Playhouse Disney en los Estados Unidos, CBeebies en el Reino Unido, Treehouse TV en Canadá, EBS 1 en la Corea del Sur, Star Utsav en la India y TG4 en Irlanda.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Rosario Margarita Romero
Rosario Margarita Romero (Paraná, Entre Ríos, 7 de noviembre de 1956) es la actual intendente de la Municipalidad de Paraná, perteneciente al Partido Justicialista. Fue diputada de la Nación (2003 - 2007), secretaria de Gobierno de la Municipalidad de Paraná en el 2008 y 2009, secretaria de Planificación e Infraestructura de la municipalidad (2009 - 2011) y diputada provincial (2011 - 2017).

Es abogada recibida de la Universidad Nacional del Litoral en 1978. Ejerció como abogada hasta el año 2003. Mientras estudiaba trabajó en Defensoría de Pobres y Menores y en un estudio jurídico al que ingresó a los 15 años de edad. Trabajó algunos meses en la municipalidad en el área de ejecuciones (1978). Luego fue docente de la UNL. También fue asesora de la Cámara de Diputados de la provincia (1995-1997) y Presidenta el Jurado de Enjuiciamiento de la provincia (1999).

Arroyo Barú
Arroyo Barú es una localidad y comuna de 1ª categoría del distrito Cuarto del departamento Colón, en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. Tiene una estación ferroviaria localizada a 50 km al noroeste de Colón.
Salam Sporting Club Zgharta
El Salam Zgharta es un equipo de fútbol del Líbano que juega en la Primera División de Líbano la liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en el año 1971, su vestimenta tradicional es el color negro y rojo.

Primera División del Líbano
La Primera División de Líbano (en árabe: الدوري اللبناني الدرجة الأولى‎) es la máxima categoría de fútbol en Líbano. Se disputa desde 1934 y está organizada por la Federación Libanesa de Fútbol.

La Liga Libanesa se ha visto suspendido en numerosas ocasiones debido a conflictos internos y regionales, la última de ellas en el periodo comprendido entre 1975 a 1987 durante la guerra civil en el Líbano. Después de la reanudación de la liga, el club Al Ansar FC estableció un récord cuando ganó once campeonatos consecutivos entre 1988 y 1999, récord que solo es superado actualmente por el Skonto FC en Letonia y Rosenborg BK en Noruega (13 c/u).

Con 15 títulos, el club Al Ansar FC también es el equipo más exitoso del país.
Adrián Gavira
Adrián Gavira Collado (La Línea de la Concepción, 17 de septiembre de 1987) es un deportista español que compite en voleibol, en la modalidad de playa, haciendo pareja con Francisco Alfredo Marco (2006–2007), Inocencio Lario Carrillo (2008), Pablo Herrera (2009–2024) y Alejandro Huerta (2025-presente). Ha participado en cuatro Juegos Olímpicos. Es hermano de la futbolista Patri Gavira.

La Línea de la Concepción
La Línea de la Concepción es un municipio español del sur de la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Perteneciente a la comarca del Campo de Gibraltar. Cuenta con una población de 64 499 habitantes (INE 2025).

Se asienta sobre el istmo arenoso que une el peñón de Gibraltar con la costa, en el flanco este de la bahía de Algeciras, entre Sierra Carbonera y el Peñón.
Fayette
Fayette es el nombre de varias localidades de Estados Unidos:

Fayette (Alabama)

Fayette (Arkansas)

Fayette (Iowa)

Fayette (Maine)

Fayette (Míchigan)

Fayette (Misisipi)

Fayette (Misuri)

Fayette (Nueva York)

Fayette (Ohio)

Fayette (Utah)

Fayette (Wisconsin)

Fayette City, Pensilvania

Fayette (Misuri)
Fayette es una ciudad ubicada en el condado de Howard en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 2688 habitantes y una densidad poblacional de 460,65 personas por km².
Eszter Krutzler
Eszter Krutzler (Szombathely, 4 de marzo de 1981) es una deportista húngara que compitió en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de plata en la categoría de 69 kg.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia, plata en 2003 y bronce en 2001, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2011.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2001
El LXXI Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Antalya (Turquía) entre el 4 y el 11 de noviembre de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Turca de Halterofilia.

Participaron en total 267 halterófilos (153 hombres y 114 mujeres) de 47 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Sesgo
El sesgo es un peso desproporcionado a favor o en contra de una cosa, persona o grupo en comparación con otra, generalmente de una manera que se considera injusta.

Los sesgos se pueden aprender observando contextos culturales. Las personas pueden desarrollar sesgos hacia o en contra de un individuo, un grupo étnico, una identidad sexual o de género, una nación, una religión, una clase social, un partido político, paradigmas e ideologías teóricas dentro de los dominios académicos o una especie. Sesgo significa unilateral, carece de un punto de vista neutral o no tiene una mente abierta. El sesgo puede venir en muchas formas y está relacionado con el prejuicio y la intuición.

En ciencia e ingeniería, un sesgo es un error sistemático. El sesgo estadístico resulta de un muestreo injusto de una población, o de un proceso de estimación que no da resultados precisos en promedio.

Estimación (matemáticas)
Estimación (o estimación) es el proceso de encontrar una estimación, o aproximación, que es un valor que es utilizable para algún propósito incluso si los datos de entrada pueden estar incompletos, inciertos o inestables. No obstante, el valor es utilizable porque se deriva de la mejor información disponible. Típicamente, la estimación implica "usar el valor de una estadística derivada de una muestra para estimar el valor de un parámetro poblacional correspondiente". La muestra proporciona información que puede ser proyectada, a través de varios procesos formales o informales, para determinar un rango más probable para describir la información faltante. Una estimación que resulta ser incorrecta será una sobreestimación si la estimación excedió el resultado real, y una subestimación si la estimación fue inferior al resultado real. (Contrasta con la predicción.)
Walter Joel Hernández
Walter Joel Castro Hernández (Puerto Cortés, Honduras, 28 de diciembre de 1978) es un exfutbolista hondureño. Jugaba de Mediocampista y su último equipo fue el Platense de la Liga Nacional de Honduras.

Nacionalidad hondureña
La nacionalidad o ciudadanía hondureña es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Honduras y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Me lo tiro
Me lo tiro es una canción cómica del grupo Berto & The Border Boys, colaborador y guionistas de El Terrat respectivamente. La canción, que formó parte de su segundo sencillo, fue compuesta por el guionista y parte de The Border Boys, Álvaro Carmona. El videoclip de la misma fue presentado en uno de los programas del late show Buenafuente, que en ese momento (2011) se emitía en el canal La Sexta. Posteriormente el videoclip fue publicado en YouTube a través del canal oficial de La Sexta, y la canción se puso a la venta en iTunes.

Buenafuente
Buenafuente (abreviado BFN desde septiembre de 2007; anteriormente, BF) fue un programa de televisión español de entretenimiento perteneciente al género conocido como late night show, dirigido y presentado por el humorista Andreu Buenafuente y producido por El Terrat. Desde septiembre de 2007 y hasta el 30 de junio de 2011 se emitió en La Sexta, después de haber pasado por Antena 3 entre enero de 2005 y junio de 2007.
Janderup
Janderup es una localidad situada en el municipio de Varde, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 805 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península de Jutlandia, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con la región de Jutlandia Central.

Región de Jutlandia Central
La Región de Jutlandia Central (en danés: Midtjylland) es una región administrativa de Dinamarca. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 1 332 048 habitantes.

Fue establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

La región tiene una superficie de 13 008 km², siendo la mayor región de Dinamarca (sin considerar los territorios de Groenlandia y las Islas Feroe). Su superficie abarca aproximadamente el 30 % del territorio del país. Situada en la zona central de la península de Jutlandia, su capital es la ciudad de Viborg.
Gallus varius
El gallo de Java o gallo verde (Gallus varius) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae. Es de tamaño mediano, de hasta 75 cm de largo. Trabajos recientes han revelado que el género Gallus y los faisanes no son monofiléticos.[cita requerida]

Galliformes
Galliformes es un clado de aves neognatas con categoría taxonómica de orden —comúnmente conocidas como gallináceas—  que cuenta con 283 especies. El grupo fue bautizado por el nombre latino del gallo «gallus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de gallo». Incluye las gallinas, perdices, pavos, pintadas y chachalacas entre otros. Son principalmente aves terrestres, de picos y patas fuertes. Suelen ser malos voladores, limitándose su vuelo a planeos cortos y de escasa elevación. Habitan en la mayor parte de los continentes, a excepción de las regiones más áridas y los hielos perpetuos.
Browning (Misuri)
Browning es una ciudad ubicada en el condado de Linn en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 265 habitantes y una densidad poblacional de 194,89 personas por km².

Condado de Linn (Misuri)
El condado de Linn (en inglés: Linn County), fundado en 1837, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 13,754 habitantes y una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Chillicothe. El condado recibe su nombre en honor al Senador de Misuri Lewis F. Linn.
Marín Civera
Marín Civera Martínez (Valencia, 15 de abril de 1900-México, 23 de mayo de 1975), fue un anarcosindicalista español. Miembro de la Confederación Nacional del Trabajo, colaboró en las revistas Estudios y Orto, a la que dirigió. Próximo a la figura de Ángel Pestaña, participó en el Partido Sindicalista fundado por este y fue autor de títulos como El sindicalismo: historia, filosofía, economía, Presencia del hombre y Rebelión del hombre. Falleció en el exilio.

Anarcosindicalismo
El anarcosindicalismo es una de las ramas del anarquismo vinculada al movimiento obrero a través del sindicalismo. Es un método de organización y de lucha de los trabajadores a través de sindicatos autónomos del poder político. Es el resultado de la síntesis del anarquismo y el sindicalismo revolucionario. Se diferencia de otros movimientos anarquistas en que su ámbito de actuación característico (aunque no exclusivo) es el mundo del trabajo, complementándose con otras organizaciones de similar ideología para la consecución de los fines perseguidos.
Aeródromo de Los Chiles
El aeródromo de Los Chiles (IATA: LSL, OACI: MRLC) es un aeródromo costarricense situado en Los Chiles en la provincia de Alajuela. La pista de aterrizaje está ubicada en el lado oriental de la ciudad y a tres kilómetros al sureste de la frontera con Nicaragua.

El VOR-DME (Ident: LIB) de Liberia está localizado a 104 kilómetros al oeste-suroeste del aeródromo. La baliza no direccional de Los Chiles (Ident: CHI) está localizada en el campo.

Pista de aterrizaje
La pista de aterrizaje o pista de despegue es la superficie de un campo de aviación o de un aeropuerto, así como también de un portaaviones, sobre la cual los aviones toman tierra y frenan o en la que los aviones aceleran hasta alcanzar la velocidad que les permite despegar. En español es más habitual hablar de pista de aterrizaje que de pista de despegue. En inglés existe una única palabra para ambos términos, que es runway. El piloto y el controlador aéreo utilizan simplemente la expresión «pista» cuando se comunican entre ellos.
Miroslav Jambor
Miroslav Jambor (8 de marzo de 1979) es un deportista eslovaco que compitió en ciclismo adaptado en pista, tenis de mesa adaptado y biatlón adaptado. Ganó tres medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano en los años 1996 y 2008, y una medalla en los Juegos Paralímpicos de Invierno de 1998.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Campeonato Juvenil de la AFC 1962
El Campeonato Juvenil de la AFC 1962 se llevó a cabo del 14 al 26 de abril de 1962 en Bangkok, Tailandia y contó con la participación de 10 selecciones juveniles de Asia.

Tailandia venció en la final a Corea del Sur para coronarse campeón por primera vez, mientras que Indonesia y Burma, campeones de la edición anterior, quedaron en tercer lugar y en la fase de grupos respectivamente.

Selección de fútbol sub-20 de Corea del Sur
La selección de fútbol sub-20 de Corea del Sur es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato Juvenil de la AFC; y es controlada por la Asociación de Fútbol de Corea.

Desde su debut en el torneo de 1979, ha participado en 16 finales de la Copa Mundial Sub-20 hasta la fecha, y entre ellas, fue subcampeón en el torneo de 2019, superando su mejor resultado anterior (semifinales en 1983) y logrando su mejor resultado en la historia de un torneo masculino de la FIFA. También participó en el torneo de 2023, convirtiéndose en la segunda vez consecutiva en alcanzar las semifinales en el Mundial Sub-20.

La selección juvenil de Corea del Sur es la más exitosa de Asia en el campeonato sub-20, ganó el primer trofeo continental asiático en 1959 y el último en 2012.