hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Misa Minera de La Unión
Misa Minera es un disco grabado en 1988 en los estudios Sonolán en Madrid. Al cante, participa Encarnación Fernández, emblemática cantaora de La Unión (Murcia, España) que ganó la Lámpara Minera en el Festival del Cante de las Minas, en dos ocasiones (1979 y 1980). También participa Francisco Rabadán Órtiz (Paco Rabadán), cantaor madrileño de origen toledano (nacido en Urda) que obtiene el premio nacional del Cante de las Minas en la categoría de Malagueñas en el año 1987. Las letras corren a cargo de Miguel Hernández-Luike, Premio de Poesía "Antonio Machado" del Ayuntamiento de Sevilla por un canto al río Guadalquivir, y además ostenta siete premios consecutivos por letras de flamenco para el Festival del Cante de las Minas y el castillete de Oro de la Unión.

Malagueña
Se llama malagueñas a un palo del flamenco que es tradicional de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía (España), de ahí su nombre. Procede de los antiguos fandangos malagueños. Se convierte en estilo flamenco en la primera mitad del siglo XIX. Este cante que tiene un gran registro melódico tiene baile propio que se baila en la provincia de Málaga y se puede bailar con el traje de bolero que tiene cuerpo de terciopelo o con el traje de marenga. Se acompaña con la guitarra por arriba, y es un cante ad líbitum.
Gosse
Gosse es una comarca (en occitano parçan) de Gascuña, en Occitania, en el sur de la Francia, concretamente en la región de Aquitania, en el departamento de Landas, distrito (arrondissement) de Dax.

Su capital histórica es Saint-Martin-de-Hinx (en occitano Sent Martin de Hins) en el cantón de Saint-Vincent-de-Tyrosse.

Se compone de los municipios (comunas) de: Biaudos, Biarrotte, Josse, Orx, Saint-Jean-de-Marsacq, Saint-Laurent-de-Gosse, Sainte-Marie-de-Gosse, Saint-Martin-de-Hinx y Saubrigues.

Saint-Laurent-de-Gosse
Saint-Laurent-de-Gosse  (en occitano Sent Laurenç de Gòssa) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Dax y cantón de Saint-Martin-de-Seignanx.
Hyperplatys argentinus
Hyperplatys argentinus es una especie de escarabajo longicornio del género Hyperplatys, tribu Acanthocinini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Berg en 1889.

El período de vuelo de la especie se presenta durante el mes de noviembre.

Acanthocinini
Los acantocininos (Acanthocinini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Fue descrita por Blanchard en 1845.

Granastyochus elegantissimus

Exocentrus stierlini

Coenopoeus palmeri

Atrypanius conspersus

Alcidion sulphurifer

Anisopodus strigosus

Lagocheirus araneiformis

Leptostylus batesi

Neoeutrypanius nobilis

Ostedes variegata

Sporetus colobotheides

Toronaeus suavis

Leptostylopsis poeyi

Acanthocinus aedilis

Trypanidius andicola
Al-Wāsiṭā
Al-Wāsiṭā es un distrito de la gobernación de Beni Suef, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 793 368 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca de la ribera oeste del río Nilo, a unos 115 km al sur de El Cairo.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Estación Nacional de Cuautitlán
Nacional de Cuautitlán fue una estación central de trenes que se encuentra en la Cuautitlán, Estado de México. La estación se encuentra a 100 metros de la estación Cuautitlán del Tren Suburbano y actualmente es utilizada como refugio de indigentes y migrantes. El complejo contaba con taquillas, bodegas, oficinas del telégrafos y correos.

Indigencia
Se entiende por indigencia (del latín indigentia, por el adjetivo indĭgens, -entis, formado por el prefijo indu-, por interior, seguido del vocablo egēre, por necesitar) el ingreso insuficiente  para cubrir una canasta básica de alimentos, vestimenta, etc., para una persona o para una familia.
Tatiana Schelkánova
Tatyana Schelkanova (Unión Soviética, 18 de abril de 1937-24 de noviembre de 2011) fue una atleta soviética, especializada en la prueba de salto de longitud en la que llegó a ser medallista de bronce olímpica en 1964 y plusmarquista mundial durante más de tres años, desde el 16 de julio de 1961 al 14 de octubre de 1964
.

Progresión del récord mundial de salto de longitud
Las siguientes tablas muestran la progresión del récord mundial de salto de longitud masculino y femenino; además, en el apartado masculino, se puede ver un gráfico que muestra la progresión del récord a través de los años.
Mando Conjunto de Operaciones Especiales (España)
El Mando Conjunto de Operaciones Especiales (MCOE) de las Fuerzas Armadas de España, es una unidad de mando dependiente del Mando de Operaciones de España (MOPS) encargada del diseño, ejecución y supervisión de todo lo relacionado con las operaciones especiales. Tiene por objeto aumentar la interoperatividad e integración de las unidades de operaciones especiales del Ejército de Tierra, de la Armada y del Ejército del Aire. Sus instalaciones se encuentran dentro de la Base de Retamares, en Pozuelo de Alarcón (Madrid).

El MCOE, ostenta la representación a nivel nacional de todo lo relacionado con las operaciones especiales y se encuentra al frente de los ejercicios de operaciones especiales en el ámbito conjunto de la Defensa. Es el organismo asesor del Jefe del Estado Mayor de la Defensa y del Comandante del Mando de Operaciones, en materias propias de las operaciones especiales.

Ejército de Tierra (España)
El Ejército de Tierra es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas españolas, uno de los ejércitos en actividad más antiguos del mundo, estando en servicio desde el siglo XV. Tiene su cuartel general en el Palacio de Buenavista de Madrid, ubicado en la céntrica plaza de Cibeles, frente al Banco de España.

Conjuntamente con la Armada y el Ejército del Aire y el Espacio, tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional.
Cutlips (Virginia Occidental)
Cutlips es un área no incorporada ubicada en el condado de Braxton, Virginia Occidental, Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1549650.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".
La colombiana
La colombiana es una telenovela chilena producida y transmitida por la cadena chilena Televisión Nacional de Chile en 2017. La telenovela aborda el tema de la xenofobia, el racismo y la discriminación. Está protagonizada por Elizabeth Minotta, Felipe Braun y María José Illanes.

Carmina Riego
Carmina Riego Ramírez (Santiago, 23 de marzo de 1964) es una actriz y gestora cultural chilena.

Se ha destacado por su versatilidad al interpretar diversos papeles carismáticos y populares en telenovelas, ocasionalmente en el género de comedia, destacándose en el papel de Esmeralda Peralta en Amores de Mercado (2001).
Liga Nacional de Honduras 1984-85
La temporada 1984-1985 de la Liga Nacional de Fútbol de Honduras fue la decimonovena edición profesional de esta liga.

El formato del torneo consistió en un calendario de cuatro jornadas de todos contra todos seguido de una ronda de 4 equipos. C.D. Olimpia ganó el título después de terminar primero en ambas fases y se clasificó a la Copa de Campeones de la Concacaf 1985 junto con el subcampeón C.D. Vida.

Club Olimpia Deportivo
El Club Olimpia Deportivo o simplemente Olimpia es un equipo de fútbol de la ciudad central de Tegucigalpa, Honduras. Su fundación se registró un 12 de junio del año 1912 y disputa la Liga Nacional de Honduras desde que fue creado.

Debutó el 18 de julio de 1965 en la Liga Nacional de Fútbol de Honduras. En ese histórico día, el C. D. Olimpia derrotó por 3 goles a 0 al C. D. Marathón de la ciudad de San Pedro Sula.

Los colores tradicionales que identifican al Club Deportivo Olimpia son los siguientes, primero el blanco, segundo el rojo y tercero el azul. Su mascota simbólica es un León.

El Olimpia juega sus partidos de local en el mítico Estadio Chelato Uclés, también conocido como Estadio Nacional, el cual posee la capacidad de albergar cómodamente a 35 000 espectadores. Este recinto fue fundado el 15 de marzo de 1948 por órdenes del Presidente de la República de Honduras; don Tiburcio Carías Andino.
1999 (canción de Charli XCX)
«1999» es una canción interpretada por la cantante y compositora británica Charli XCX, con la colaboración del cantante australiano Troye Sivan, incluida en su tercer álbum de estudio, Charli, de 2019. Charli XCX, Troye Sivan, Brett McLaughlin, Noonie Bao y Oscar Holter la compusieron, mientras que este último se encargó de su producción musical.

Trinity (Matrix)
Trinity es un personaje de ficción del universo de Matrix, interpretada por la actriz canadiense Carrie-Anne Moss en las películas. Aparece por primera vez en la película The Matrix de 1999 y es uno de los personajes principales a lo largo de la trilogía.
Inmigración china en Argentina
Argentina posee una importante comunidad china, probablemente sea la inmigración asiática más numerosa de extranjeros que se ha diseminado por todo el territorio nacional. Según el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC), en 2005 vivían en el país 26 482 ciudadanos chinos. Para el año 2010, la colectividad china alcanzaba los 120 000 habitantes, para 2016 el embajador chino en Argentina habló de 180 000 inmigrantes y según estimaciones recientes cifrarían en unos 200 000. posicionándose como la quinta en importancia detrás de la boliviana, paraguaya, peruana y chilena. Los sino-argentinos están dentro de los grupos inmigratorios de más rápido crecimiento en el país.

Inmigración boliviana en Argentina
La inmigración boliviana en Argentina se refiere a un movimiento migratorio desde Bolivia hacia uno de sus países vecinos, Argentina.

Actualmente residen más de 338.299 bolivianos en Argentina según el censo nacional de 2022, aunque según el RENAPER podrían ser más de 542 872 en 2024. La comunidad boliviana constituye la segunda colectividad de extranjeros más grande en la Argentina, después de los paraguayos. El pico de migración boliviana tuvo fecha el 16 de septiembre del 2010, principalmente en zonas del norte del país, cómo la provincia de Salta y Jujuy, aunque Buenos Aires sigue siendo la más poblada, acaparando el 70% del total de inmigración boliviana.

Medido en términos históricos, se posiciona como la cuarta corriente inmigratoria más grande que ha recibido Argentina, únicamente superada por la de los paraguayos, los españoles, y los italianos.
Gu Hongming
Gu Hongming o Ku Hung-ming (Pinyin: Gū Hóngmíng; nombre de cortesía: Hongming, nombre ordinario: 湯生 en chino o Tomson en inglés; 18 de julio de 1857 30 de abril de 1928) fue un hombre de letras chino nacido en la Malasia británica. También usó el seudónimo "'Amoy Ku’".

Penang
Penang (/pə'næŋ/ en malayo: Pulau Pinang) es uno de los estados que conforman Malasia, ubicado en la costa noroeste de la península de Malaca. Penang es el segundo estado más pequeño de Malasia luego de Perlis, y el octavo más poblado.
El estado se divide en cinco distritos, dos en la isla de Penang y tres en la península de Malaca. Penang está bordeada por los estados de Perak al sur y Kedah al norte y oeste.
Trío Arbós
El Trío Arbós es un grupo de música de cámara español. Está formado por Ferdinando Trematore, violín; José Miguel Gómez, violonchelo y Juan Carlos Garvayo, piano. Toma el nombre del célebre director, violinista y compositor español Enrique Fernández Arbós (1863-1939). En el año 2013, obtuvo el Premio Nacional de Música en la modalidad de Interpretación.

Enrique Fernández Arbós
Enrique Fernández Arbós (Madrid, 24 de diciembre de 1863–San Sebastián, 2 de junio de 1939) fue un violinista, director de orquesta y compositor español. Es uno de los principales representantes de la escuela violinística española.
Radio La Inolvidable
La Inolvidable es una emisora de radio peruana propiedad de CRP Radios, cuya programación se basa en canciones en oldies o música del recuerdo en español de las décadas de 1970 a 1990 con géneros musicales como baladas, pop latino y música criolla.

Su estación principal es OBT-4C FM, la cual transmite en la frecuencia 93.7 MHz de la banda FM de Lima. La emisora posee varias estaciones repetidoras a nivel nacional, además transmite vía Internet en el resto del país y en todo el mundo.

Balada
La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es de orden narrativo y corta. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabos y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica en la poesía.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se desarrolló la balada romántica, en especial las de origen latino, como estilo musical con identidad propia para las personas que se aman.
Lauren Gold
Lauren Gold (Enfield, Londres, Inglaterra; 9 de enero de 1981) es una modelo y actriz británica. Gold es especialmente conocida por aparecer en el exitoso video de "Rock DJ" del cantante Robbie Williams del año 2000.

Enfield (Londres)
Enfield (pronunciación en inglés: /ˈɛnfiːld/) es un municipio del Gran Londres (London Borough of Enfieldⓘ), (Inglaterra) Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Fue instaurado el 1 de abril de 1965 bajo el Acta del Gobierno de Londres de 1963. Este municipio suburbano se encuentra en la parte norte de la ciudad. Linda con los municipios londinenses de Barnet, Haringey y Waltham Forest, los distritos de Hertsmere, Welwyn Hatfield y Broxbourne en Hertfordshire, y el Epping Forest en Essex. La autoridad local es el Enfield London Borough Council.
Prosiek
Prosiek es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 244 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.

Montes Tatras
Los montes Tatra o Tatras (en polaco y eslovaco Tatry), forman una cordillera en la frontera de Polonia y Eslovaquia y el sector más alto de los Cárpatos. La mayor parte de los picos más altos de la cordillera están situados en Eslovaquia; los mayores lagos de estas montañas se pueden encontrar en Polonia. El pico más alto de los Tatra es el Gerlachovský štít, (anteriormente llamado pico de Franz Joseph) y tiene 2655 m s. n. m., en Eslovaquia. El Rysy, con una altitud de 2499 m s. n. m., es el pico más alto de Polonia (en la frontera polaco-eslovaca).
Martín Knye
Martín Knye es un guitarrista de Heavy Metal y Hard Rock de Argentina. Fue miembro del grupo Kamikaze(1985), y formó su propio proyecto, Martín Knye Magiar. En el año 2002 le fue diagnosticado distonía focal de la mano, por lo cual su actividad profesional se vio reducida al mínimo. En el 2012 regresó a la actividad musical con la banda KZ4!.

Sic
La palabra sic (en latín: sic, lit. 'así') es un adverbio latino que se utiliza para indicar que se cita, tal cual, un término o una frase que pueden resultar extraños o sorprendentes para el lector, ya sea por su propio contenido o porque el autor del texto ha observado un error formal, pero lo ha transcrito literalmente para ser fiel al original. Proviene de la frase latina sic erat scriptum, que significa «así estaba escrito».
Éfeso
Éfeso (en griego: Έφεσος, romanizado: Ephesos; en latín: Ephesus; en turco: Efes) fue en la Antigüedad una localidad de Asia Menor, en la actual Turquía. Fue una de las doce ciudades jónicas a orillas del mar Egeo, situada entre el extremo norte de Panayr Dağ (el antiguo monte Pion) y la desembocadura del río Caístro y tenía un puerto llamado Panormo. Al este se hallaban la colina de Ayasoluk, con el valle a sus pies, y la ciudad actual de Selçuk, cerca del mar, el monte Pion y el monte Coreso (actual Bulbul Dagh), en cuya parte baja se encontraba la ciudad antigua. Ha sido inscrito por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad desde 2015.

Fue un importante centro religioso, cultural y comercial. Actualmente sus ruinas constituyen una atracción turística importante.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Campeonato caboverdiano de fútbol 2005
El Campeonato caboverdiano de fútbol 2005 es la 26ª edición desde la independencia de Cabo Verde. Empezó el 14 de mayo de 2005 y terminó el 16 de julio de 2005. El torneo lo organiza la Federación caboverdiana de fútbol (FCF).

Sporting Clube da Praia es el equipo defensor del título. Un total de 12 equipos participaron en la competición, el campeón de la edición anterior y los campeones de las 11 ligas regionales

Federación Caboverdiana de Fútbol
La Federación Caboverdiana de Fútbol (en portugués: Federação Cabo-verdiana de Futebol) es el organismo rector del fútbol en  Cabo Verde. Está afiliada a la Confederación Africana de Fútbol y su presidente es Mário Semedo.
Club de Deportes Provincial Curicó Unido (femenino)
El Club de Deportes Provincial Curicó Unido Femenino es la rama femenina del club de fútbol chileno del mismo nombre, radicado en la ciudad de Curicó, Región del Maule. Fue creado el 9 de mayo de 2009 para participar de la Primera División de fútbol femenino de Chile, organizada por la ANFP. Compite en el Ascenso Femenino, segunda categoría del fútbol femenino chileno.

Torneo Apertura 2013 Fútbol Femenino (Chile)
El Campeonato de Apertura de Primera División de Fútbol Femenino 2013 fue el octavo torneo de la Primera División de fútbol femenino de Chile, comenzó el día 23 de febrero. La organización está a cargo de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP). Desde el día 20 de abril NCC Radio comenzó a transmitir algunos de los partidos a través de su sitio web.
Drimea
Drimea (en griego, Δρυμαία) es el nombre de una localidad de Grecia que pertenece a la periferia de Grecia Central, a la unidad periférica de Ftiótide y al municipio de Anficlea-Elatea. En el censo de 2011 su población era de 203 habitantes. Hasta el año 1915 su nombre era Glunitsa, pero se cambió por Drimea porque en sus proximidades se encontraron restos arqueológicos que han sido asociados a la antigua ciudad de Drimea.

En la Antigüedad, además de Drimea, en algunas fuentes recibe el nombre de Drimo. Entonces pertenecía a la región de Fócide.
Durante las guerras médicas fue uno de los lugares destruidos por las tropas persas de Jerjes I, en el año 480 a. C.

Pausanias la ubica a ochenta estadios de Anficlea. El mismo autor cita la leyenda que atribuye su fundación a Foco, personaje de la mitología griega, hijo de Éaco. Sitúa en Drimea un santuario de Deméter Tesmófora, con una imagen suya de piedra, de pie, a quien se dedicaba unas fiestas anuales llamadas Tesmoforias.

Región de Grecia Central
La región de Grecia Central (en griego: Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, romanizado: Periféreia Stereás Elládas) es una de las trece regiones administrativas de Grecia. Está situada en la parte meridional del territorio continental, limitando al norte con Tesalia, al este con el mar Egeo, al sur con Ática y el golfo de Corinto, y al oeste con Grecia Occidental. Conforma una parte de la región geográfica de Grecia Central.

Tiene una extensión de 15 549 km² y una población de 605 329 habitantes en el año 2001.

La región es una de las más montañosas de Grecia. Su clima es de tipo mediterráneo al este, en la costa, y seco en el interior.

Comprende las unidades regionales de Beocia, Eubea, Euritania, Fócide y Ftiótide.
Coryphostoma
Coryphostoma es un género de foraminífero bentónico de la familia Fursenkoinidae, de la superfamilia Fursenkoinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Bolivina plaitum. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.

Cenomaniense
El Cenomaniense o Cenomaniano es el primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Albiense (último piso y edad  del Cretácico Inferior/Temprano) y precede al Turoniense. Se inició hace unos 100,5 millones de años y terminó hace unos 93,9 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1847. Recibe su nombre de Cenomanus, la denominación latína de la ciudad de Le Mans (departamento de Sarthe, Francia).
Nora (telenovela)
Nora es una telenovela venezolana de 2014, coproducida por Televen y Cadenatres, y distribuida por Telemundo Internacional. Está escrita por Ibsen Martínez.

Está protagonizada por  Carla Giraldo y Andrés Zúñiga, y con las participaciones antagónicas de Sabrina Seara y Eduardo Victoria. Cuenta además con las actuaciones estelares de Flor Núñez, Daniel Lugo, Luciana Silveyra, Alberto Zeni y Fedra López.

La telenovela comenzó grabaciones 17 de octubre de 2013, y la transmisión en Venezuela fue el 1 de septiembre de 2014, mientras en México fue el 15 de junio de 2015.

Telemundo Internacional
Telemundo Internacional es un canal de televisión por suscripción internacional de origen estadounidense, propiedad de NBCUniversal Internacional Networks y Comcast operado por NBCUniversal y Televisa Internacional distribuido actualmente por Ole Distribution (excepto México), una empresa formada entre Ole Communications y Warner Bros. Discovery. Está enfocado a un público juvenil y adulto y la totalidad de su programación se basa al igual que la de Telemundo, componiéndose principalmente de series, telenovelas, variedades y noticieros. Su sede central se ubica en Miami, Florida, Estados Unidos.

Telemundo se convierte en la primera cadena estadounidense de contenidos en español en expandir su oferta programática hacia la región latinoamericana.

Sus transmisiones como Telemundo Internacional iniciaron el 1 de marzo de 2000.