hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ermanno Olmi
Ermanno Olmi (Treviglio, Bérgamo; 24 de julio de 1931-Asiago, Vicenza; 5 de mayo de 2018) fue un director de cine y guionista italiano. Continuador de los principios estéticos y de las aspiraciones sociales y políticas del Neorrealismo italiano, su obra se caracteriza por su sensibilidad con los humildes y por su inspiración cristiana.

Treviglio
Treviglio es una localidad italiana de 28.551 habitantes de la provincia de Bérgamo en la región de Lombardía. El municipio se encuentra en la llanura padana y a 20 km al sur de la ciudad de Bérgamo.

Fundada en la Alta Edad Media por la unión de tres localidades con fines defensivos es actualmente la segunda población de la provincia en número de habitantes. Sin incluir las capitales de provincia es asimismo el segundo municipio de la Lombardía centro-occidental en número de habitantes luego de Crema.

Es también la capital de la zona denominada Gera d'Adda. Su posición estratégica se evidencia por ser el cruce de carreteras y vías férreas que la comunican con las ciudades de  Bérgamo, Brescia, Cremona, Lodi y Milán.

También es conocida como "La ciudad de los tractores" por la presencia del gigante de la producción de maquinaria agrícola SAME Deutz-Fahr (SDF).
Campeonato de Tercera División 1956 (Argentina)
El Campeonato de Tercera División 1956, conocido como Tercera de Ascenso 1956,  fue la vigésima edición de este torneo y la sexta como cuarta categoría del fútbol argentino, por lo que se la considera como antecesora de la actual Primera D.

Debido a la reestructuración planteada por la AFA, para los torneos de ascenso en 1950, se creó un cuarto nivel de competencia, que se denominó Tercera de Ascenso.

Del torneo jugado en 1956, participaron 10 equipos, que jugaron a dos ruedas todos contra todos, un total de 18 encuentros.

De los 7 equipos de 1955 no estaba Deportivo Morón que había ganado el torneo. A su vez se le dio afiliación a Almirante Brown (que reemplazó a Deportivo San Justo), Sportivo Palermo, Muñiz, General Lamadrid y 9 de Julio.

Club Atlético General Lamadrid
El Club Atlético General Lamadrid es un club de fútbol argentino, fundado el 11 de mayo de 1950. Tiene su sede en el barrio de Villa Devoto perteneciente a la ciudad de Buenos Aires. Su estadio lleva el nombre de Enrique Sexto y tiene una capacidad de alrededor de 3500 personas. Actualmente compite en la Primera C, la cuarta categoría del fútbol nacional para los clubes directamente afiliados a la AFA.

Se coronó campeón de la Primera C en abril de 2011, de manera que en la temporada 2011/2012 participó en la Primera B, tercera división del fútbol argentino, durando tan solo una temporada.

Sus clásicos rivales son Justo José de Urquiza y Comunicaciones.
Tonny de Jong
Tonny de Jong (Scharsterbrug, 17 de julio de 1974) es una deportista neerlandesa que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo, en los años 1997 y 1999, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 1999 y 2000. Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1995 y 1999.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2002, ocupando el quinto lugar en Nagano 1998 (5000 m) y el quinto en Salt Lake City 2002 (3000 m).

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2000
El V Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Nagano (Japón) entre el 3 y el 5 de marzo de 2000 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Japonesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio de hielo M-Wave de la ciudad japonesa.
Natividad con Dios Padre y el Espíritu Santo
La Natividad con Dios Padre y el Espíritu Santo (Natività con Dio Padre e lo Spirito Santo, en italiano) es una pintura al óleo sobre lienzo de Giambattista Pittoni conservada en la National Gallery de Londres desde su adquisición en 1958. Estilísticamente puede datarse hacia 1740, aunque se desconoce la fecha exacta y el destino original de la pintura.

Fue comprada por la National Gallery el 14 de mayo de 1958 en la subasta celebrada en Sotheby's de la colección del conde de Ancaster, heredero de la colección reunida por lord Wiloughby en el castillo de Grimsthorpe, donde figuraba con atribución a Tiepolo. La restauración efectuada en el museo reveló la presencia de las figuras de Dios Padre y el Espíritu Santo en la parte superior, ocultas bajo un repinte posiblemente del siglo XIX, formando una Trinidad en conjunción con el relato de la natividad, algo infrecuente pero no único en la historia del arte. Jesús sirve así de enlace a la doble trinidad del cielo y de la tierra.

Santísima Trinidad
La Santísima Trinidad es la doctrina central sobre la naturaleza de Dios, que lo define como un ser único en tres personas distintas: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Estas tres personas divinas o hipóstasis son coeternas y consustanciales, lo que significa que comparten la misma sustancia.

Esta creencia es aceptada por la mayoría de las confesiones cristianas. Algunas confesiones minoritarias, como las iglesias unitarias, los testigos de Jehová, los pentecostales unicitarios y las iglesias binitarias, rechazan esta creencia.

Más allá del cristianismo, en otra fe también monoteísta, el Corán islámico menciona la Trinidad y se muestra contrario a ella.
Heaven and Hell (canción de The Who)
«Heaven and Hell» es una canción de la banda de rock The Who escrita por el bajista del grupo John Entwistle. La versión de estudio, que apareció en el lado b de «Summertime Blues», sólo está disponible en el álbum Thirty Years of Maximum R&B, aunque varias versiones en vivo de la canción ejercen como versiones oficiales. La canción fue uno de los muchos «éxitos lado-B» de la banda, quedando en evidencia la popularidad alcanzada en las presentaciones en vivo.

Thirty Years of Maximum R&B
Thirty Years of Maximum R&B es una caja recopilatoria del grupo británico The Who, publicado por la compañía discográfica Polydor Records en julio de 1994. El set, que incluyó cuatro discos compactos, resume la carrera del grupo desde sus primeros años, en los que fueron conocidos como The High Numbers, hasta la versión de la canción de Elton John «Saturday Night's Alright for Fighting». Además de canciones conocidas, la caja incluyó rarezas, entrevistas, comerciales y sketches. Un video titulado Thirty Years of Maximum R&B Live fue también publicado el mismo año.

El álbum alcanzó el puesto 48 en la lista británica UK Albums Chart y fue certificado como disco de oro por la RIAA al superar el medio millón de copias vendidas en los Estados Unidos.
Sonido 13
Sonido 13 es un nombre simbólico dado por el compositor y teórico mexicano Julián Carrillo (1875-1965) al método de empleo de microtonos de su propia invención. Los microtonos son las unidades de una escala musical no tradicional, cuya magnitud es menor al semitono, por ejemplo, el que suena entre un do y un do sostenido, o un si y un si bemol.

La primera composición de Carrillo en demostración de sus teorías fue Preludio a Colón (1922).

Semitono
En música, un semitono                        es cada una de las dos partes, iguales o desiguales, en que se divide el intervalo de un tono, y es el menor de los intervalos que se pueden producir entre notas consecutivas de una escala diatónica. Dependiendo del sistema de afinación empleado, equivale aproximada o exactamente a la doceava parte de una octava. Recibe su nombre del hecho de ser aproximadamente (en el temperamento igual, exactamente) igual a la mitad del tono, que es el mayor de estos intervalos entre notas consecutivas de una escala. Es el intervalo musical entre dos teclas adyacentes de cualquier instrumento de teclado (como el piano), o entre dos posiciones consecutivas sobre el mástil de un instrumento de cuerda con trastes (como la guitarra).

A lo largo de la historia, el concepto y la magnitud del semitono se han ido modificando.  Hasta la adopción del temperamento igual, podían encontrarse al mismo tiempo semitonos diferentes en un sistema de afinación dado.
Aerodramus hirundinaceus
La salangana montana o rabitojo montañés (Aerodramus hirundinaceus) es una especie de ave apodiforme de la familia Apodidae endémica de Nueva Guinea y las islas circundantes de Karkar, Yapen y Goodenough.

Isla Goodenough
La isla Goodenough (en inglés: Goodenough island) es una isla en el mar de Salomón (identificada como Morata en los primeros mapas), que es la más occidental de las tres grandes islas del grupo D'Entrecasteaux, en la provincia Milne Bay de Papua Nueva Guinea. Se encuentra al este del territorio continental de Nueva Guinea y al suroeste de las islas Trobriand. No se debe confundir con la isla de Goodenough. Es más o menos de forma circular,  mide 39 por 26 kilómetros (24 por 16 millas) con una superficie de 687 kilómetros cuadrados (265 millas cuadradas) y una costa o litoral de 116 kilómetros (72 millas). Posee una franja costera de ancho variable de entre 2 hasta 10 kilómetros (1,2 a 6,2 millas).  La isla se eleva abruptamente hasta la cumbre del monte Vineuo, que alcanza los 2.536 metros (8.320 pies) sobre el nivel del mar, convirtiéndola en una de las islas más precipitadas en el mundo.
Luis Graterol Caraballo
Luis Gustavo Graterol Caraballo (Venezuela; 19 de junio de 1965) es un militar venezolano de con el rango militar de general de división de la Guardia Nacional Bolivariana (FANB). Fue ministro del Poder Popular para la Alimentación de Venezuela, sustituyendo al mayor general Hebert García en 2014 y presidente de Conviasa.

General de división
General de división es un rango militar de oficiales perteneciente a las jerarquías superiores de los ejércitos, equivale a vicealmirante en la armada. Está al mando de unidades de tipo división (de 8000 a 10 000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN, el general de división a menudo corresponde al rango OF-7, a veces al rango OF-8 en algunos países.
Coenocorypha pusilla
La conchita de las Chatham o agachadiza de Chatham (Coenocorypha pusilla) es una especie de ave caradriformes de la familia Scolopacidae. Es endémica de las islas Chatham de Nueva Zelanda, y se encuentra en solo un grupo reducido de islas al sur de dicho archipiélago.

Su hábitat natural son los bosques y pastizales y matorrales templados.

La conchita de las Chatham se alimenta de gusanos, anfípodos, insectos y larvas.

Amphipoda
Los anfípodos (Amphipoda, del griego amphí, "de un lado y otro" y podós, "pie") son un orden de pequeños crustáceos malacostráceos que incluye a más de 7000 especies descritas, aunque el más grande, Alicella gigantea, puede llegar a medir 34 cm.

Muchos anfípodos son marinos; aunque un pequeño número de especies son límnicos o terrestres. Los anfípodos marinos pueden ser pelágicos (viven en la columna de agua) o bentónicos (viven en el fondo marino). Los anfípodos pelágicos son comidos por aves marinas, peces, y mamíferos marinos. Los anfípodos terrestres como los Talitridae viven en la arena, guijarrales, o en playas.
Euthanasia
Euthanasia es el décimo álbum de estudio de la banda estadounidense de hardcore punk Stray from the Path. Fue lanzado el 9 de septiembre de 2022 a través de UNFD.

La creación del álbum estuvo plagada de conflictos debido a la pandemia de COVID-19. La banda se intercambiaba ideas, pero se encontraba con que pasaban largos periodos sin tocar sus instrumentos. Craig Reynolds tocaba la batería en Twitch durante este tiempo y más tarde se le unió Tom Williams a la guitarra. Esta vía ayudó a reavivar su pasión por la interpretación. Sin embargo, Reynolds se lesionó la espalda en un accidente poco después de terminar la composición, lo que pospuso la grabación cuatro meses.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
MC Frontalot
Damian Hess (3 de diciembre de 1973), más conocido como MC Frontalot, es un músico de hip hop originario de Brooklyn, autoproclamado «el 579.º mejor rapero del mundo». Es conocido en la cultura gamer y nerdcore como el promotor del nerdcore Hip Hop, y su participación en los eventos Penny Arcade Expo. Egresó de la Universidad Wesleyana en 1996 con títulos en inglés y música electrónica.

Universidad Wesleyana (Connecticut)
La Universidad Wesleyana (Wesleyan University en idioma inglés) es una universidad privada e independiente con alumnado mixto. Está localizada en Middletown en el estado de Connecticut, Estados Unidos. Fue fundada en 1831 por los metodistas en el campus que dejó libre la Universidad de Norwich tras su traslado a Vermont. Comenzó con 48 estudiantes, el rector, tres profesores y un tutor.

Su nombre rinde homenaje a John Wesley, fundador del metodismo. Sin embargo, los vínculos con esta corriente religiosa se fueron diluyendo y desde 1937 no tiene vinculación con este movimiento. La universidad tiene hoy alrededor de 2.700 estudiantes en programas de grado y unos 300 profesores.
A partir de hoy
«A partir de hoy» es una canción interpretada por el cantante español David Bisbal en colaboración con el Colombiano Sebastián Yatra. La canción fue lanzada como un nuevo sencillo de David Bisbal el día 16 de marzo de 2018 de su séptimo álbum de estudio En tus planes (2020), a través del sello Universal Music Latino. Fue producida y grabada por Andrés Torres y Mauricio Rengifo (Dandee) en Los Ángeles.

La canción fue número 1 en iTunes en 12 países. Debutó en la lista de sencillos españolas en la semana del 28 de marzo de 2018 en el número nueve de la lista de ventas y streaming, y en el número 1 en la lista de descargas.

Andrés Torres (productor)
Andrés Torres (Bogotá, 1987) es un productor y músico discográfico colombiano, conocido por producir la canción "Despacito" de 2017 del cantante puertorriqueño Luis Fonsi con el rapero puertorriqueño Daddy Yankee.
Embalse El Bato
El embalse El Bato es un embalse de agua ubicado a 32 km al noreste de la ciudad de Illapel, en la comuna homónima, región de Coquimbo. Es alimentado por las aguas del río Illapel.

La superficie del lago artificial, con una capacidad de 25,5 millones de m³, es de 117 hectáreas.

Fue inaugurado el 2 de marzo de 2012 y permite dar suministrar riego con un 85% de seguridad al 92% de la superficie factible de ser regada, vale decir, 5.551 ha.: 7

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
La cabalgata del circo
La cabalgata del circo es una película del cine clásico argentino dirigida por Eduardo Boneo y Mario Soffici sobre el guion de este último escrito en colaboración con Francisco Madrid que se estrenó el 30 de mayo de 1945 y que tuvo como protagonistas a Libertad Lamarque, Hugo del Carril, José Olarra y Orestes Caviglia.

La película es mayormente conocida por ser su rodaje el lugar donde nació el mito de la presunta cachetada que Lamarque le propinó a la actriz secundaria Eva Duarte. Esto aparentemente llevó a Lamarque a su posterior exilio en México cuando Duarte se convirtió en primera dama de la República Argentina al año siguiente.

En una encuesta de 2022 de las 100 mejores películas del cine argentino presentada en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, la película alcanzó el puesto 52.

Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
El Festival Internacional de Cine de Mar del Plata es un prestigioso festival de cine internacional que se realiza todos los años en la ciudad de Mar del Plata (Argentina). El festival Internacional de Mar del Plata es un festival de categoría "A" reconocido por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF) junto con festivales como Cannes, Berlín, Venecia o San Sebastián, de un total de 15 (ver el enlace a la FIAPF para la lista completa).

Según declaró el productor argentino Luis Alberto Scalella, quien era vicepresidente primero de la FIAPF en el momento del festival de Mar del Plata en 2009, "en el mundo hay 2500 festivales de cine. De ellos solamente 50 son reconocidos por la Federación Internacional y, entre ellos, solo 13 son competitivos no especializados reconocidos por la Clase A."
Jacquelyn Ann Kallunki
Jacquelyn Ann Kallunki (n. 1948 ) es una botánica brasileña-estadounidense. Desarrolla actividades científicas en taxonomía, filogenia y evolución de las familias, con énfasis en los taxones neotropicales del Amazonas, en el Departamento de Sistemática Vegetal de la Universidad Federal del Oeste de Pará (UFOPA). En la actualidad desarrolla actividades académicas como Directora Asociada y Curadora, en el Herbario William & Lynda Steere, del Jardín Botánico de Nueva York, trabajando entre otras en el "Proyecto Catálogo de Las especies de Brasil".

En 1979, obtuvo su Ph.D., por la Universidad de Wisconsin, siendo experta en Galipeinae (rutáceas).

Goodyera
Goodyera es un género de orquídeas Orchidaceae. Tiene 105 especies. El género fue nombrado en honor del botánico John Goodyer. Las orquídeas de este género crecen en ambientes que van desde valles alpinos en Escandinavia a la laurisilva de la Macaronesia y para América del Norte en los bosques coníferos.

Crece de rizomas y rosetas  y es perenne como le caracteriza al género. Goodyera está estrechamente relacionado con el género Spiranthes.

Las flores de  Goodyera  se caracterizan por un saco nectario de los labios con un pico en forma de vértice. Sépalos y pétalos conviven sobre la columna.
Química culinaria
La química culinaria es un campo de la química que trata de desarrollar conocimiento científico en los mecanismos implicados en la elaboración de alimentos así como de conocer sus balances nutricionales y composicionales para mejorar tanto la calidad de los alimentos como la de su elaboración.

En el ámbito hispanoamericano destacan las elaboraciones del chef Ferrá Adria. También en el País Vasco, España, se inauguró en 2009 el Basque Culinary Center (Centro Culinario Vasco) con el objetivo de investigar y formar a los futuros gastrónomos en las técnicas culinarias. El divulgador francés Hervé This también ha escrito sobre la química culinaria.

Basque Culinary Center
El Basque Culinary Center es una institución académica y de investigación con sede en San Sebastián, Guipúzcoa (España).

Se compone de dos centros:

La Facultad de Ciencias Gastronómicas, adscrita a la Universidad de Mondragón.

El Centro de Investigación e Innovación, instituto de investigación en el ámbito de la Alimentación y Gastronomía.
Apolonio de Éfeso
Apolonio de Éfeso fue un escritor eclesiástico que escribió una obra, de la que se conservan escasos fragmentos, en la que refutó las teorías de Montano, fundador de una secta cuyos seguidores se llamaban catáfrigas, que tenía gran éxito en Frigia. También expuso detalles acerca de cómo era la vida de los líderes de la secta y las profetisas de la misma, tratando de demostrar que muchas de sus costumbres eran contradictorias con la doctrina cristiana. Eusebio de Cesarea escribe que Apolonio realizó su escrito contra el montanismo 40 años después de la aparición de la secta, por lo que su época de actividad debe situarse hacia finales del siglo II. Es mencionado también por el anónimo autor de la obra Praedestinatus, que dice que Apolonio era obispo de Éfeso. Tertuliano, que al final de su vida estuvo próximo a la secta del montanismo, trató de refutar a Apolonio en el séptimo libro de una obra que no se ha conservado: Acerca del éxtasis.

Éfeso
Éfeso (en griego: Έφεσος, romanizado: Ephesos; en latín: Ephesus; en turco: Efes) fue en la Antigüedad una localidad de Asia Menor, en la actual Turquía. Fue una de las doce ciudades jónicas a orillas del mar Egeo, situada entre el extremo norte de Panayr Dağ (el antiguo monte Pion) y la desembocadura del río Caístro y tenía un puerto llamado Panormo. Al este se hallaban la colina de Ayasoluk, con el valle a sus pies, y la ciudad actual de Selçuk, cerca del mar, el monte Pion y el monte Coreso (actual Bulbul Dagh), en cuya parte baja se encontraba la ciudad antigua. Ha sido inscrito por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad desde 2015.

Fue un importante centro religioso, cultural y comercial. Actualmente sus ruinas constituyen una atracción turística importante.
Kôr
«Kôr» es un poema del escritor británico J. R. R. Tolkien, publicado de forma póstuma por su tercer hijo y principal editor de sus obras, Christopher Tolkien, en la primera parte de El libro de los cuentos perdidos.

Fue escrito el 30 de abril de 1915 y la única diferencia existente entre las dos copias que realizó, una escrita a mano y otra mecanografiada, era una frase del penúltimo verso que cambió de «ningún pájaro canta» a «ninguna voz vibra». La primera fue además subtitulada «En la ciudad perdida y muerta» y la segunda fue publicada esa misma primavera bajo el título «La ciudad de los dioses» (originalmente en inglés, «The City of the Gods») en la revista The Microcosm (volumen 8, número 1) de Leeds.

El poema describe la ciudad de Kôr, nombre que J. R. R. Tolkien le dio a Tirion en las historias originales de su legendarium, una vez esta ha sido abandonada por los elfos.

Elfos (Tolkien)
Los elfos son seres fantásticos que en las obras de J. R. R. Tolkien aparecen como seres prácticamente inmortales, al menos para el tiempo de Arda. Entre todos los Hijos de Ilúvatar son los más hermosos, los más valientes y los de mayor sabiduría y poder. Se llaman a sí mismos los Quendi, que significa los que hablan (llamados así por los Noldor).
Gran Premio de Suecia de Motociclismo de 1961
El Gran Premio de Suecia de Motociclismo de 1961 fue la décima prueba de la temporada 1961 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 17 de septiembre de 1961 en  Kristianstad.

Gary Hocking
Gary Stuart Hocking (Caerleon, Gales, 30 de septiembre de 1937-Durban, Sudáfrica, 21 de diciembre de 1962) fue un piloto de motos nacido en Gales y criado en Rodesia del Sur, que representó a la Federación de Rodesia y Nyasalandia en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, entre otras competiciones.