hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dayr Hafir
Dayr Hafir (en árabe: دير حافر‎:  حافر / ALA-LC: Dayr Ḥāabeto) es una ciudad siria en la Gobernación de Alepo, a 50 kilómetros al este de Alepo en la carretera entre Alepo y Raqa, a 15 kilómetros al norte de lago al-Jabbul. Es el centro regional del distrito de Dayr Hafir. En el censo oficial de 2004, la ciudad de Dayr Hafir tenía una población de 18 948 habitantes. En la ciudad se encuentra un yacimiento arqueológico que data del IX milenio a. C.

La mayoría de su población trabaja en el sector agrario.

Alepo
Alepo (en árabe: حلب [Ḥalab]) es la ciudad más poblada de Siria y capital de la provincia homónima. En 2018 la población de Alepo era de 1 800 000 habitantes, siendo así la ciudad más poblada de Siria. La ciudad fue escenario de la larga batalla de Alepo, ocurrida en el marco de la  guerra civil siria; no obstante, tras la liberación de la ciudad en diciembre de 2016, actualmente, la ciudad se encuentra en reconstrucción.

Es una de las más antiguas de la región, conocida en la Antigüedad como Khalpe, Beroea para los antiguos griegos, y Halep para los turcos. Situada en el noroeste del país, se encuentra en una posición estratégica a mitad de camino en la ruta comercial que une la costa mediterránea y el Éufrates. Su provincia ocupa más de 16 000 km² y entre el 20 y 30 % de sus habitantes son cristianos.

Es sede de la archidiócesis Metropolitana de Alepo del Patriarcado de la Iglesia ortodoxa de Antioquía.
Pablo Hassan
Pablo Alberto Hassan (Posadas, 9 de enero de 1993) es un abogado y político argentino. Desde 2021 ocupa el cargo de intendente de la ciudad de Oberá, en Misiones. Anteriormente, entre 2019 y 2021, ocupó el cargo de concejal por la misma ciudad.

Intendente
El intendente es un funcionario, de origen francés, introducido en España y en la América hispana por Felipe V, de la casa de Borbón, que ejerce sus competencias sobre un determinado territorio. En la actualidad, esta figura sigue existiendo, con atribuciones diferentes, en varios países de América hispana como Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Cuba. En Brasil, el cargo de intendente existió hasta 1930, siendo entonces reemplazado por el prefeito. Tanto el ejercicio de las funciones de intendente como el territorio jurisdiccional donde estas se ejercen, suele denominarse 'intendencia'.
Patrick Eris
Patrick Eris (nacido como Thomas Bauduret en París, el 22 de octubre de 1963) es un escritor y traductor profesional francés adscrito a los géneros de la ciencia ficción, fantasía, historias policíacas y literatura infantil. Como traductor al francés, sus principales trabajos se encuentran en la serie Bobby Pendragon de D.J. MacHale o los 20 volúmenes de la saga de Star Wars: Aprendiz de Jedi de Dave Wolverton y Jude Watson, entre otros.

Novela policíaca
La novela policíaca, policiaca, policial, detectivesca o, con más amplitud y precisión, la novela criminal, es una clase de textos o género literario dentro de la novela, que es a su vez un subgénero de la narrativa.
Bifluoruro de potasio
El bifluoruro de potasio es un compuesto inorgánico de fórmula K[HF2]. Esta sal incolora está formada por el catión potasio (K+) y el anión bifluoruro ([HF2]-). La sal se utiliza como agente grabador del vidrio. El bifluoruro sódico está relacionado y también se utiliza comercialmente como agente grabador y en productos de limpieza.

Grabado en vidrio
El grabado sobre vidrio, o "gofrado francés", es una técnica popular desarrollada a mediados del siglo XIX que aún hoy se utiliza ampliamente en espacios residenciales y comerciales. El grabado en vidrio consiste en crear arte en la superficie del vidrio aplicando sustancias ácidas, cáusticas o abrasivas. Tradicionalmente, esto se hace después de soplar o fundir el vidrio, aunque el grabado en molde ha sustituido a algunas formas de grabado superficial. La eliminación de pequeñas cantidades de vidrio da lugar a la superficie rugosa y translúcida característica del vidrio esmerilado.
Circus spilothorax
El aguilucho lagunero papú (Circus spilothorax) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae endémica de Nueva Guinea. Es tratada como una subespecie del aguilucho lagunero oriental (Circus spilonotus) por algunas autoridades taxonómicas.

Accipitriformes
El orden Accipitriformes incluye la mayoría de las rapaces diurnas. Antiguamente se agrupaba a Accipitroformes con los falconiformes, pero a partir de estudios moleculares a mediados de la primera década del siglo XX, se estableció a los halcones como un linaje más emparentado con las seriemas, loros y passeriformes en un clado llamado Australaves.
Larbi El-Harti
El Arbi El Harti (Arcila, 10 de enero de 1960) es escritor, poeta, dramaturgo y catedrático de literatura española e hispanoamericana en la Universidad Mohamed V de Rabat. En 2011 inició una intensa colaboración con la coreógrafa española María Pagés. Desde 2019 dirige el Centro Coreográfico María Pagés de Fuenlabrada.

José María Ridao
José María Ridao Domínguez (Madrid, 19 de septiembre de 1961) es un escritor y diplomático español. Ha sido el embajador de España en India,con concurrencia en Bután; Sri Lanka y Nepal; desde 2021 hasta 2024.
Virginia Gibson
Virginia Gibson, nacida Virginia Gorski, (San Luis, Misuri, 9 de abril de 1925 - Newtown, Pensilvania, 25 de abril de 2013) fue una actriz, bailarina y cantante estadounidense.

Gibson apareció en varias películas y series de televisión. Su papel más conocido en el cine fue el de Liza, una de las novias de la película Siete novias para siete hermanos (1954). Desde principios de la década de 1960 hasta principios de la de 1970 presentó junto a Frank Buxton (y más tarde, Bill Owen), el programa documental para niños de la ABC-TV Discovery.

Virginia Gibson murió en Newtown (condado de Bucks, Pensilvania, EE. UU.) a los 88 años de edad.

Newtown (condado de Bucks, Pensilvania)
Newtown es un borough ubicado en el condado de Bucks en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2,312 habitantes y una densidad poblacional de 1,622.2 personas por km².
Liberk
Liberk es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 707 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Distrito de Rychnov nad Kněžnou
El distrito de Rychnov nad Kněžnou es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 78 979 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Rychnov nad Kněžnou.
Islas Shelter
Las islas Shelter (según Chile) o islas Abrigo (según Argentina) son un grupo de pequeñas islas, ubicadas 0,5 kilómetros al oeste de la isla Winter (o Invierno), en las islas Argentina, frente a la costa oeste de la península Antártica.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
En vivo desde el Auditorio Nacional
En vivo desde el Auditorio Nacional es el segundo álbum en vivo y segundo en general del trío mexicano Sasha, Benny y Erik, publicado por la compañía discográfica Sony Music. Las grabaciones se realizaron en el Auditorio Nacional en México.

Auditorio Nacional (México)
El Auditorio Nacional es un centro cultural en la Ciudad de México. Se trata del principal recinto de espectáculos en ese país y uno de los más importantes en el mundo, según diversos medios especializados.

Se encuentra sobre la avenida Paseo de la Reforma y la calle Arquímedes, enfrente de la zona hotelera de la colonia Polanco, a un costado del Campo Marte y muy cerca de la estación Auditorio de la Línea 7 del Metro y la Línea 7 del Metrobús del mismo nombre. Lo construyeron (en los años 1950) y remodelaron (entre 1988 y 1991) Teodoro González de León y Abraham Zabludovsky.

El auditorio acoge una amplia variedad de géneros musicales, eventos de danza y ballet y funciones de cine y ópera.
Table d'hôte
Table d'hôte (/tablə.dot/) es un galicismo que significa «mesa del anfitrión» o «mesa de huéspedes». Se trata de una terminología de restaurante para indicar un tipo de menú asociado a un alojamiento tipo casa de huéspedes o casa rural. Su sentido varía según los países donde se emplea.

Restaurante
Un restaurante o restorán (adaptación gráfica y fonética al español del francés restaurant, su uso es válido) es un establecimiento de servicio, en el mayor de los casos públicos, donde se paga por la comida y bebida para ser consumidas en el lugar o para llevar. Hoy en día existe una gran variedad de modalidades de servicio y tipos de cocina. La finalidad tanto de restaurantes como de los bares, es ofrecer productos y servicios a un público y existen un gran número de variables de este tipo de establecimientos, así como de los tipos de servicios que se presentan en los mismos (Durón, 2006; Dahmer, 1993)
Alonso Turrillo de Yebra
Alonso Turrillo de Yebra ( España, siglo XVI- Santa Fe de Bogotá, 1634) fue un ingeniero y arquitecto militar español.

Estuvo al servicio de los reyes Felipe II, Felipe III y Felipe IV. Turrillo se convirtió en el primer tesorero real de Madrid en 1607 y posteriormente llegó al nuevo Reino de Granada en 1621 con una orden real que le acreditaba para crear la primera Casa de Moneda ( literalmente, casa del dinero) en el Nuevo Reino de Granada. Turrillo se convirtió en el primer tesorero real de Santafé de Bogotá.[cita requerida]

Turillo fue funcionario en Cartagena de Indias y Capitán Superintendente del Imperio Español.

Su pariente, Antonio de Vergara Azcárate, heredó el título de Tesorero y asumió el cargo real durante 50 años.

Nuevo Reino de Granada
El Nuevo Reino de Granada o Reino de la Nueva Granada fue jurisdicción colonial establecida por el Imperio español inicialmente como parte del Virreinato del Perú en el norte de Sudamérica. Pronto tomo centro en Santafé, que con el tiempo se torno en un eje político, económico, y cultural propia, antecedente a la actual República de Colombia.

Nueva Granada correspondió al territorio bajo la jurisdicción de la Real Audiencia de Santafé de Bogotá (1550-1717) y posteriormente correspondiente al Virreinato de Nueva Granada (1717-1819) cuya sede fue Santafé de Bogotá.
Mancha Baja
Mancha Baja es el nombre que recibe la región o comarca histórica que constituye el sector suroccidental de La Mancha, la cual conforma junto a la Mancha Alta y la Mancha de Montearagón.

Situada al sur de la Submeseta Sur, limita al norte con los Montes de Toledo y la Mancha Alta y al sur con Sierra Morena, y se extiende principalmente por la provincia de Ciudad Real, incluyendo a las comarcas históricas del Campo de Calatrava y del Campo de Montiel.

Montes de Toledo
Montes de Toledo es el nombre que recibe una cordillera en la submeseta sur de la península ibérica, formada por varias sierras que separan la cuenca del Tajo de la del Guadiana. Tienen una longitud máxima de este a oeste de unos 350 km. El pico Villuercas, con una altura de 1603 m sobre el nivel del mar, es la cumbre más elevada del sistema montañoso.
Josa
Josa es una localidad y municipio de España, en la provincia de Teruel, comunidad autónoma de Aragón, de la comarca Cuencas Mineras. Tiene un área de 28,05 km², su población es de 35 habitantes (INE 2024) y tiene una densidad de 1,18 hab/km².

Se halla en la carretera TE-V-1145, a 8 km de Cortes de Aragón, población por la cual pasa la A-222 Zaragoza-Teruel, y en la ruta obligatoria para dirigirse a los pueblos de Alcaine y Obón, pertenecientes estos al parque cultural del Río Martín. El casco urbano se encuentra a 772 m de altitud, siendo el punto más elevado de sus montañas de 1023 m. Su término es atravesado por las escasas aguas de los ríos Sus y Radón, afluentes del río Seco y del río Martín, respectivamente.

Parque cultural del Río Martín
El parque cultural del río Martín se encuentra en la comunidad autónoma de Aragón (España), al sur de la provincia de Zaragoza y al nordeste de la provincia de Teruel, a la que pertenece. Administrativamente sus pueblos pertenecen a tres comarcas: Cuencas Mineras (Montalbán, Peñarroyas, Torre de las Arcas, Obón y Alcaine) al sur, Andorra-Sierra de Arcos (Alacón, Oliete y Ariño) en el centro, y Bajo Martín (Albalate del Arzobispo) en el norte. Fue constituido en 1995 y tiene una extensión de unos 160 km².
Eando Binder
Eando Binder es un seudónimo utilizado por dos autores de la ciencia ficción de mediados del siglo XX, Earl Andrew Binder (1904-1965) y su hermano Otto Binder (1911-1974). El nombre se deriva de sus primeras iniciales ("E y O Binder").

Bajo el nombre Eando Binder, escribieron algo de ciencia ficción publicada, incluyendo historias protagonizadas por un robot heroico llamado Adam Link. La primera historia de Adam Link, publicada en 1939, se titula Yo, Robot (I, Robot). Una colección sin relación con la compilación de relatos de Isaac Asimov, también titulada Yo, Robot, libro publicado en 1950. El nombre fue elegido por el editor, contra los deseos de Isaac Asimov.

En 1939, Otto Binder se había apoderado de toda la escritura, dejando a Earl Andrew Binder para que actúe como su agente literario. Bajo su propio nombre, Otto Binder escribió para la línea “The Captain Marvel” de los cómics publicados por Fawcett Comics (1941-1953).

Otto Binder
Otto Oscar Binder (26 de agosto de 1911-13 de octubre de 1974) fue un guionista de historietas de ciencia ficción y de no-ficción estadounidense. Es conocido por sus libretos para Captain Marvel Adventures y otras historias de la Familia Marvel de superhéroes.
Ruslan Tsarev
Ruslan Tsarev (16 de julio de 1995) es un luchador kirguís de lucha grecorromana. Participó en el campeonato mundial de 2015, consiguiendo un 29.º puesto. Se clasificó en la décima posición en Juegos Asiáticos de 2014. Ganó tres medallas en campeonatos asiáticos, de oro en el año 2014.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Arquidiócesis de Goiânia
La arquidiócesis de Goiânia (en latín: Archidioecesis Goianiensis y en portugués: Arquidiocese de Goiânia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Goiânia. Desde el 9 de diciembre de 2021 su arzobispo es João Justino de Medeiros Silva.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Astrocaryum aculeatissimum
Astrocaryum aculeatissimum  es una especie de planta de la familia de las arecáceas. Es originaria de la vegetación del Cordón litoral del Atlántico, que es un ecosistema de la Mata Atlántica de los bosques de Brasil. Esta planta tiene un valor comercial porque sus fibras  pueden ser utilizadas para la producción de escobas.  Además, también se utiliza como planta medicinal.

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.
Mamiii
«Mamiii» (estilizado en mayúsculas) es una canción interpretada por la cantante estadounidense Becky G y la cantautora colombiana Karol G. Lanzada a través de Kemosabe Records, RCA Records y Sony Music Latin el 10 de febrero de 2022 como tercer sencillo del segundo álbum de estudio de Becky G, Esquemas. Está escrito por Gomez, Giraldo, Elena Rose y Ovy On The Drums, y producido por este último. Es la segunda colaboración de ambas, después de «Mi mala (Remix)» de Mau & Ricky que se lanzó en febrero de 2018. Logró posicionarse como el sencillo más alto de ambas artistas en el Billboard Hot 100.

Mau & Ricky
Mau & Ricky es un dúo venezolano de reguetón y pop latino formado en 2011 por los hermanos Reglero, Mau y Ricky en Caracas, Venezuela.

Desde 2017, el dúo ha captado la atención internacional con canciones multiplatino como «Desconocidos» junto a Manuel Turizo y Camilo, «Mi mala (Remix)» con Karol G, Becky G, Leslie Grace y Lali, logrando notoriedad en las listas de música latina.

El dúo lanzó su EP debut, Arte (2017), a través del sello Sony Music Latin, y su primer álbum de estudio Para aventuras y curiosidades (2019).

Fueron nominados en los Premios Grammy Latinos de 2017 en la categoría Mejor Artista Nuevo y Canción del Año. En 2019, fueron elegidos por YouTube Music como el único acto latino en ser parte de «Artist On The Rise».
Calle 24 (Tranvía de San Diego)
La Calle 24 es una estación del Trolley de San Diego localizada en National City, California que funciona con la línea Azul. La siguiente estación Sur es Bayfront/Calle E y la siguiente estación Norte es Calle 8 de la misma línea.

Tranvía de San Diego
El Tranvía de San Diego es un sistema de transporte local y regional en el área metropolitana de San Diego en California. El operador es el San Diego Trolley, Inc., una subsidiaria del Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego (por sus siglas en inglés MTS). El tranvía empezó sus operaciones el 26 de julio de 1981, convirtiéndolo en el primer y moderno sistema de tranvía ligero de California y que actualmente opera tres líneas designadas por colores; Azul, Naranja y la Verde.

El Tranvía de San Diego es actualmente el sexto sistema de trenes ligeros con más pasajeros en los Estados Unidos. Al principio el sistema empezó a usar tranvías Siemens–Duewag U2 construidos en Alemania, similares a los de Edmonton y Calgary en Alberta, Canadá, y al igual que en Fráncfort del Meno, Alemania. Desde ese entonces el sistema ha ido expandiendo sus conexiones y agregando nuevos modelos como los Siemens SD-100 y Siemens S70.
Premios Protagonistas
Los Premios Protagonistas del año son unos galardones que entregan anualmente las emisoras radiofónicas españolas Onda Rambla y Punto Radio (hasta 2003 lo hizo Onda Cero) a los profesionales más destacados en distintas disciplinas. Los premios fueron creados en 1997 por Luis del Olmo, director y presentador del programa radiofónico Protagonistas, emitido por dichas emisoras.

La ceremonia de entrega, que tiene lugar en Barcelona a finales de cada año, suele reunir a más de un millar de invitados, incluyendo a destacados dirigentes políticos y de la sociedad civil. El acto es conocido popularmente como El Botillo, ya que durante el almuerzo se sirve este típico embutido leonés, acompañado de otros alimentos tradicionales de El Bierzo, tierra natal de Luis del Olmo.

Onda Cero
Onda Cero, cuya razón  social es Uniprex, S. A. U., es una cadena de radio española, generalista y de ámbito nacional. Es la tercera emisora de radio generalista más escuchada del país con 2.231.000 oyentes, según la 2.ª oleada del EGM de 2025. Pertenece al grupo radiofónico Atresmedia Radio, propiedad de Atresmedia. Cuenta con 220 emisoras, está presidida por Ramón Osorio y dirigida por Virginia Vides.

Se puede sintonizar a través de la radio FM, Onda media, TDT, DAB, internet y aplicación para dispositivos móviles. Además, cuenta con una plataforma propia de podcasts.
Batallón de Helicópteros de Asalto 601
El Batallón de Helicópteros de Asalto 601 (B Helic Asal 601) es la principal unidad de helicópteros del Ejército Argentino. Tiene como asiento de paz al Aeródromo Militar Campo de Mayo, Guarnición de Ejército «Campo de Mayo», Campo de Mayo, Provincia de Buenos Aires.

Campo de Mayo
Campo de Mayo es una localidad del partido de San Miguel, provincia de Buenos Aires, Argentina, identificada como la guarnición militar del Ejército Argentino, creada en 1901 por impulso del coronel Pablo Riccheri.

La guarnición militar se halla en el partido de San Miguel delimitada por la Ruta 9, la Ruta 8, la Ruta 202 y el Camino de Cintura (RP4).
Alvin y las ardillas (serie de televisión de 2015)
Alvin y las ardillas (  Alvinnn!!! and the Chipmunks en inglés y estilizado en español como ¡¡¡ALVINNN!!! y las Ardillas) es una serie animada franco-estadounidense protagonizada por Alvin y las ardillas y las arditas. Esta serie es la continuación de la serie original estrenada en 1961, The Alvin Show, con un paréntesis de 25 años tras la primera continuación (1983-1990). El tráiler de la serie fue lanzado en YouTube el 9 de febrero de 2014. La serie se estrenó el 30 de marzo de 2015 en M6 en Francia y el 3 de agosto de 2015 en Nickelodeon en los Estados Unidos.

En España, la serie se estrenó el 11 de mayo de 2015 en Nickelodeon y también fue adquirida por Neox, que la estrenó el 11 de agosto de 2015. En Latinoamérica se estrenó el 15 de junio de 2015 en Nickelodeon.

Neox
Neox es un canal de televisión digital terrestre español que pertenece a Atresmedia. Sus emisiones regulares comenzaron el 30 de noviembre de 2005 como Antena.Neox (léase: Antena punto Neox), denominación que fue cambiada el viernes 6 de agosto de 2010 por la actual.

Su programación está orientada a un público de entre 13 y 30 años, aunque al principio el canal se dirigía a un público más infantil, aproximadamente de entre 7 y 12 años. No obstante, tras la creación de la franja matinal destinada al público infantil denominada Kidz (anteriormente, Neox Kidz), la cadena volvió a aumentar la edad de su público objetivo.