hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laubach (Hesse)
Laubach es un municipio situado en el distrito de Gießen, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 9695 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, muy cerca de la orilla del río Lahn, un afluente del Rin.

Distrito de Gießen
El Distrito de Gießen (en alemán: Landkreis Gießen) es un distrito ubicado en la Región de Kassel en el estado federal de Hesse (Alemania). Los territorios vecinos son el distrito de Marburg-Biedenkopf, el distrito de Lahn-Dill, el distrito de Vogelsberg y el distrito de Wetterau. La capital del distrito recae administrativamente en la ciudad de Gießen.
A Través de Flandes 2019
La 74.ª edición de la clásica ciclista A Través de Flandes (nombre oficial en neerlandés: Dwars door Vlaanderen) fue una carrera en Bélgica que se celebró el 3 de abril de 2019 con inicio en la ciudad de Roeselare y final en la ciudad de Waregem sobre un recorrido de 182,8 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2019, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la decimotercera carrera de dicho circuito. El vencedor fue el neerlandés Mathieu van der Poel del Corendon-Circus seguido del francés Anthony Turgis del Direct Énergie y el luxemburgués Bob Jungels del Deceuninck-Quick Step.

Anthony Turgis
Anthony Turgis (Bourg-la-Reine, Altos del Sena, 16 de mayo de 1994) es un ciclista profesional francés que desde 2019 corre para el equipo Team TotalEnergies. Sus hermanos Jimmy y Tanguy también fueron ciclistas profesionales.
Psusenes II
Titjeperura Setepenra Pasebajaenniut, o Psusenes II, es el último faraón de la dinastía XXI; reinó de ca. 959 a 945 a. C. durante el Tercer periodo intermedio de Egipto.

Era hijo del Sumo sacerdote de Amón tebano Pinedyem II y de Isetemkheb IV, por tanto, sobrino nieto y biznieto de Psusenes I. Tuvo dos hijas: Maatkara, que se casó con Osorkon I (XXII dinastía), y Tanetsepeh, casada con Shedsunefertum, Sumo sacerdote de Ptah en Menfis.

Manetón escribió que Psusenes (Ψουσέννης) reinó 14 años, según Julio Africano, en la versión de Jorge Sincelo. Para Eusebio de Cesarea: Psusenes reinó 35 años (versiones de Jorge Sincelo y Armenia). Los eruditos piensan que reinó unos 15 años.

Erudición
La erudición (del latín eruditio, -ōnis) es un saber profundo en un tipo de conocimiento y, especialmente, en los referentes a disciplinas literarias e históricas. Una persona que tiene erudición se denomina erudita.

Doctor, ilustrado e instruido son sinónimos de erudito. La expresión erudito a la violeta se refiere a aquellas personas que tienen una cultura superficial.
Alaska Nanooks
Los Alaska Nanooks (español: Osos Polares de la Universidad de Alaska Fairbanks) son los equipos deportivos de la Universidad de Alaska Fairbanks, situada en Fairbanks, Alaska. Los Nanooks participan en la División II de la NCAA, con excepción del equipo de hockey sobre hielo, que participa en la Western Collegiate Hockey Association de la División I.

Fairbanks
Fairbanks (del tanana: Tanan) es una ciudad localizada en Alaska, Estados Unidos. Según el censo de 2007, la población de la ciudad era de 34 540 habitantes y la población total de Fairbanks y sus alrededores es de 97.484 habitantes. Fairbanks es la ciudad más grande en la región interior de Alaska y la segunda ciudad más grande del estado, después de Anchorage. En ella se encuentra la Universidad de Alaska Fairbanks, la más antigua del estado.
Iglesia de San Lucas (Toconao)
La Iglesia de San Lucas es un templo católico ubicado en la localidad de Toconao, comuna de San Pedro de Atacama, Región de Antofagasta, Chile. En conjunto con su campanario, que se encuentra separado de la iglesia, fue declarada monumento nacional de Chile, en la categoría de monumento histórico, mediante el Decreto Supremo n.º 5058, del 6 de julio de 1951.

San Pedro de Atacama
San Pedro de Atacama es una comuna chilena ubicada en la provincia de El Loa, en la región de Antofagasta, en el norte de Chile ubicada a 2450 m s. n. m. Su capital es la localidad del mismo nombre y que da también su nombre al río San Pedro de Atacama que la bordea.
Daguerre (cráter)
Daguerre es una formación circular situada cerca del extremo norte del Mare Nectaris. Al oeste-noroeste aparece el cráter Mädler, y más allá hacia el oeste se halla el prominente cráter Theophilus. Al norte, en la sólida zona continental localizada entre los maria se encuentra el cráter Isidorus.

Se trata de un elemento con la apariencia de un cráter de impacto casi sumergida por el flujo de lava, dejando un hueco en la pared que da al suroeste con una característica forma de herradura. El suelo está recubierto por el sistema de marcas radiales lineales de Mädler. La altura máxima del borde superviviente es de 1,5 km.

Theophilus (cráter)
Theophilus es un prominente cráter de impacto lunar que se encuentra entre el Sinus Asperitatis en el norte y el Mare Nectaris al sureste. Se introduce parcialmente en el cráter Cyrillus de similares características, situado al suroeste. Al este se halla el cráter más pequeño Mädler y más al sur-sureste aparece Beaumont. Fue nombrado en memoria del patriarca copto del siglo IV Teófilo de Alejandría.

Theophilus, Cyrillus y Catharina forman un destacado grupo de grandes cráteres visibles al paso del terminador cinco días después de la luna nueva.
Save-Ums!
Save-Ums! es una serie de televisión animada en CGI en formato 3D canadiense producida por CBC, The Dan Clark Company, C.O.R.E., Decode Entertainment y Discovery Kids (Estados Unidos). Se estrenó en 2003 hasta 2005.

Discovery Kids
Discovery Kids (estilizado como DK) es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense enfocado a la audiencia infantil. Lanzado originalmente el 7 de octubre de 1996 en Estados Unidos, es propiedad de Warner Bros. Discovery y concluyó emisiones el 10 de octubre de 2010 en Estados Unidos al ser reemplazado por The Hub.  
En Latinoamérica, fue lanzado el 1 de noviembre de 1996, es operado por Warner Bros. Discovery Latin America y continúa en operaciones.
Theoretical Computer Science
Theoretical Computer Science (TCS) es una revista científica de ciencias de la computación publicada por la editorial Elsevier, cuya primera edición data de 1975. Como su título sugiere, esta revista cubre las áreas teóricas de las ciencias de la computación. Los actuales redactores jefe son Giorgio Ausiello (Universidad de La Sapienza, Italia) y Don Sannella (Universidad de Edimburgo, Reino Unido).

Elsevier
Elsevier es una empresa de análisis global de Información (anteriormente sólo era editorial académica) con sede en los Países Bajos que se especializa en contenido científico, técnico y médico. Sus productos incluyen revistas como The Lancet, Cell, la colección ScienceDirect de revistas electrónicas, Trends, la serie Current Opinion, la base de datos de citas en línea Scopus, la herramienta SciVal para medir el rendimiento de la investigación, el motor de búsqueda ClinicalKey para médicos y el servicio de atención del cáncer basado en la evidencia ClinicalPath. Los productos y servicios de Elsevier también incluyen herramientas digitales para la gestión de datos, instrucción, análisis de investigación y evaluación.

A 2025, Elsevier tenía 3000 revistas científicas, con una cuota de mercado del 17%, beneficios de 1300 millones de euros anuales y un margen de beneficios del 38%.
Nasiyanur
Nasiyanur es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Erode en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 10970 habitantes (2011). Se encuentra a 8 km de Erode y a 47 km de Tirupur.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Bedugul
Bedugul es una población de Indonesia ubicada en la región montañosa del centro de la isla de Bali, junto al lago Bratan y a pocos kilómetros de los lagos Buyan y Tambligan.

Debido a su altitud de 1500 metros sobre el nivel del mar, goza de un clima suave que la hace proclive al turismo.[cita requerida]

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Bedugul.

Provincia de Bali
Bali (en el alfasilabario balinés: Isla de Bali (en Balinés: Pulo Bali, en Indonesio: Pulau Bali) es el nombre tanto de una isla como de una provincia de Indonesia. La provincia incluye la isla de Bali, Nusa Penida, Nusa Lembongan y Nusa Ceningan. Está localizada en la parte más occidental de las islas menores de la Sonda, junto con Java al oeste y Lombok al este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por sus delicadas artes, que incluyen danza, escultura, pintura, orfebrería, peletería y un particular estilo musical, especialmente el interpretado durante el gamelan. Aparte de ser un destino turístico, es un punto de encuentro de mayoristas; moda, joyería, calzado, muebles o decoración de todo el mundo, que compran en la isla para exportar después a sus países de origen.
Bali es la única provincia de mayoría hindú de Indonesia, con un 86,9 % de la población adherida al hinduismo balinés.
Atabaque
El atabaque o atanabaque es un instrumento musical de percusión, similar a un tambor. Es de origen africano y suele emplearse para llevar el tono y el ritmo en los rituales afrobrasileños. En Pernambuco (Brasil), el atabaque recibe el nombre de ilú.

Está fabricado con madera de jacaranda de Brasil y la membrana está hecha con pieles de animales o cuero y a menudo se usan barriles para aumentar su resonancia. El sonido se produce mediante golpes en el centro, medio y borde de la membrana con las puntas de los dedos, con la muñeca y el borde de la mano, con cuero o incluso con baquetas.

Son considerados instrumentos sagrados en el candomblé, ya que sirven como medio de cada Orisha, danza o entidad invocada. Los textos musicales hacen referencia a varios dialectos africanos originales, entremezclados de palabras en portugués.

Mano
La mano (del latín manus), en general, es un apéndice prensil con varios dedos ubicado al final del antebrazo o miembro anterior de primates como los humanos, chimpancés, monos y lémures. En algunos otros vertebrados a menudo se denominan manos, en lugar de patas, las extremidades delanteras.

En los seres humanos, la manoes un órgano par que forma parte de cada una de las dos extremidades del cuerpo humano, y es el cuarto segmento del miembro superior o torácico. Se localiza en el extremo de cada uno de los antebrazos; es prensil y tiene cinco dedos. Abarca desde la muñeca hasta la yema de los dedos.
Primera División de la Unión Soviética
El Campeonato Soviético de Fútbol (del ruso: Чемпионат СССР по футболу, Chempionat SSSR Po Futbolu), conocido después de 1970 como Liga Suprema (del ruso: Высшая лига, Vysshaya Liga), fue la máxima categoría del fútbol en la Unión Soviética de 1936 hasta la disolución de la Unión en 1991. Durante esos 55 años se disputaron 54 campeonatos anuales organizados por la Federación de Fútbol de la Unión Soviética y dominados, en gran medida, por los clubes de Moscú y el FC Dinamo Kiev.

Exceptuando a las repúblicas de Turkmenistán y Kirguistán, todas las demás tuvieron representación en la máxima categoría soviética en algún momento de su historia. Además, tres de sus participantes —el FC Dinamo Kiev, FC Dinamo Tbilisi y el FC Dinamo Moscú— llegaron a finales de competiciones europeas en cuatro ocasiones. La UEFA considera la Liga Premier de Rusia como el campeonato sucesor de la Primera División Soviética.

República Socialista Soviética de Turkmenistán
La República Socialista Soviética de Turkmenistán, abreviado como RSS de Turkmenistán (en turcomano: Түркменистан Совет Социалистик
Республикасы; en ruso: Туркменская Советская Социалистическая Республика),  comúnmente referido como Turkmenistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1924 hasta 1991.
Pseudoschubertella
Pseudoschubertella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Eoschubertella de la subfamilia Schubertellinae, de la familia Schubertellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Pseudoschubertella fusiforma. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Pennsylvaniense inferior y medio (Carbonífero superior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Andrés Baquero
Andrés Baquero Almansa (Murcia, 1853-Murcia, 1916) fue un profesor, investigador y escritor español, interesado en la cultura murciana, sobre la que colaboró en diferentes publicaciones. Fue el primer comisario regio, rector de la Universidad de Murcia.

Universidad de Murcia
La Universidad de Murcia (UM) es una universidad pública española ubicada en la Región de Murcia (España). Sus centros se encuentran distribuidos en cinco campus. Fue fundada originalmente en 1272 bajo la corona de Castilla y posteriormente en 1915. Tiene más de 34.000 alumnos y es una universidad con reconocimiento a nivel nacional e internacional. Pertenece al programa Campus de Excelencia Internacional en el proyecto "Campus Mare Nostrum" junto a la Universidad Politécnica de Cartagena.
Barjonia
Barjonia es un género de fanerógamas de la familia Apocynaceae. Contiene 17 especies. Es originario de América del Sur. Se distribuye por Brasil (Goiás, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Paraná, São Paulo), Surinam y Bolivia.

Apocynaceae
Apocynaceae es una familia de dicotiledóneas que incluye árboles, arbustos, hierbas, o lianas.  Muchas especies son grandes árboles que se encuentran en la selva tropical, y la mayoría  son de procedencia de los trópicos y los subtrópicos.

Muchas especies son árboles altos que se encuentran en los bosques tropicales, pero algunas crecen en ambientes tropicales secos (xéricos). También se encuentran hierbas perennes de zonas templadas. Muchas de estas plantas tienen látex lechoso, y muchas especies son venenosas si se ingieren, siendo la familia rica en géneros que contienen alcaloides y glucósidos cardíacos, siendo los que contienen estos últimos a menudo encontrando uso como veneno de flecha. Algunos géneros de Apocynaceae, como Adenium, sangran savia clara sin látex cuando se dañan, y otros, como Pachypodium, tienen látex lechoso aparte de su savia.
Dalian International Trade Center
El Dalian International Trade Center (en chino tradicional, 大連國際貿易中心; en chino simplificado, 大连国际贸易中心; pinyin, Dàlián Guójì Màoyì Zhōngxīn) es un rascacielos diseñado por la firma de arquitectura HOK ubicado en Dalian, Liaoning, China.

El edificio tiene una altura total de 370 metros y 86 plantas. La construcción comenzó en el año 2003 y finalizó en 2019. El rascacielos es uno de los 50 edificios más altos de China y el segundo más alto de la ciudad de Dalian, solo por detrás del Eton Place Dalian.

Dalian
Dalian (en chino, 大连; pinyin, Dàlián) es una ciudad-subprovincia y puerto en la provincia de Liaoning, República Popular China. Se ubica en las orillas del mar de Bohai.

Durante la ocupación japonesa recibió el nombre japonés de Dairen. Durante la época de dominio ruso se la conoció con el nombre ruso de Dalny. En 1955, la ciudad pasó a soberanía de China y, hasta 1981, el nombre oficial de la municipalidad fue Lüda (también denominada Lüta, Lü-ta o Liu-ta), contracción de las primeras sílabas de "Dalian" y de la zona portuaria aledaña conocida como "Lǚshùnkǒu" (旅顺口), que en la época de dominio ruso era conocida en Occidente como Port Arthur.
José Luis Calvo Carilla
José Luis Calvo Carilla (Huesca, 1950-8 de enero de 2026) fue un autor español, profesor de la Universidad de Zaragoza, que ha publicado varios libros sobre literatura aragonesa y española.

Es autor de obras como El Modernismo literario en Aragón (Institución Fernando el Católico, 1989); Braulio Foz en la novela del siglo XIX (Instituto de Estudios Turolenses, 1992), una biografía de Braulio Foz prologada por Maxime Chevalier; La cara oculta del 98: místicos e intelectuales en la España del fin de siglo (1895-1902) (Cátedra, 1998); o El sueño sostenible: estudios sobre la utopía literaria en España (Marcial Pons, 2008); entre otras.

Institución Fernando el Católico
La Institución “Fernando el Católico” (IFC) es una entidad cultural dependiente de la Diputación Provincial de Zaragoza y adscrita al Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) a través de la Confederación Española de Centros de Estudios Locales. Fue creada el 14 de febrero de 1943 para promover la “alta cultura aragonesa” y ha experimentado diversas modificaciones en sus estatutos. La última reforma, publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Zaragoza en 2006, la define como organismo autónomo de la Diputación Provincial.
Thursby
Thursby es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 858 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Manuel de la Peña y Ramirez
Manuel de la Peña y Ramírez (Alfajayucan, Hidalgo; 7 de junio de 1830 - Querétaro, Querétaro; 24 de marzo de 1867) fue un Político y Militar mexicano. Fue diputado al congreso constituyente de 1857, prefecto del distrito de Tula y gobernador y comandante militar del segundo distrito. Sus acciones más destacadas fueron, la reorganización de las guardias nacionales y su defensa junto al coronel Joaquín Martínez, así como mantener comunicaciones con los republicanos Nicolás Romero (coronel) y Juan N Kampfner. Murió en una acción de guerra en el Sitio de Querétaro durante el ataque a Casa Blanca

Sitio de Querétaro
El Sitio de Querétaro fue el enfrentamiento culminante del Segundo Imperio Mexicano, al que dio término. Tuvo lugar en esa ciudad entre el 6 de marzo y el 15 de mayo de 1867 y enfrentó a los ejércitos Imperiales Franco-Mexicano y el Republicano.
Castores zombies
Zombeavers (en español: Castores zombies) es una película de terror estadounidense del año 2014 dirigida por Jordan Rubin y escrita con la ayuda de Jon y Al Kaplan. La película sigue a un grupo de universitarios que, alojados en una pequeña cabaña junto a un río, son atacados por un grupo de castores zombis.

El tráiler de la cinta fue liberado en febrero de 2014 y su temática hizo que enseguida fuese popular en redes sociales. Zombeavers tuvo su estreno mundial el 19 de abril de 2014 en el Festival de Cine de Tribeca, siendo liberada en Estados Unidos el 20 de marzo y lanzada en diciembre del mismo año en DVD.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
Valle de Nubra
El valle de Nubra (o valle Nubra) es un amplio valle localizado en el norte de la India que se encuentra a unos 150 km al norte de Leh, la ciudad capital de Ladakh.

La forma usual de acceso al valle es dirigirse a Khardung La desde Leh, donde primero se atraviesa el valle del Shyok. Para ingresar al valle del Nubra se debe cruzar el río Shyok mediante un pequeño puente y pasar un puesto de control militar. Es necesario tener un pase para la "Línea interna" que permita el acceso a esta región.

En el valle del Nubra hay varias pequeñas localidades, como los pueblos de Sumur y Panamik. Sumur tiene un gompa budista o monasterio mientras que Panamik destaca por sus aguas termales. En el valle del Shyok también hay dos villas accesibles para los extranjeros, Diskit y Hundar: en Diskit hay un gompa muy activo y ubicado en un lugar destacado, y Hundar tiene sus atractivos entre los que se cuentan los exóticos camellos bactrianos, dunas, montañas y picos nevados.

Leh
Leh fue la antigua capital del reino de Ladakh en los himalayas. Actualmente lo es del distrito de Leh y del territorio de Ladakh, India. En el pueblo aún se destacan las ruinas del palacio de Leh, dicho palacio era la residencia de la familia real de Ladakh, que es similar a una copia reducida del palacio Potala. Leh se encuentra a una altitud de 3650 m s. n. m. Leh posee una población de 30870 habitantes (2011).
Jules Marcou
Jules Marcou (Salins-les-Bains, departamento de Jura, (Francia), 20 de abril de 1824 - Cambridge, Massachusetts, 17 de abril de 1898) fue un geólogo franco-estadounidense, que publicó el primer mapa geológico de los EE. UU. y todo un mapa geológico mundial. Conocido por su carácter abrupto y franqueza, se labró muchos enemigos en el mundo de la geología.

Salins-les-Bains
Salins-les-Bains es un pueblo del noreste de Francia. Forma parte del Franco Condado. Su población es de 3.247 habitantes. Sus salinas figuran desde 2009 en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
Halcón de Quraish
El conocido como halcón de Quraish es un símbolo que se encuentra en numerosos emblemas, blasones y banderas de varios estados del mundo árabe. Los árabes de la península arábiga, hoy en día especialmente aquellos del golfo pérsico, son expertos cetreros; los halcones son visto como un símbolo de estatus y es uno de los animales favoritos de los árabes. También en la tradición escrita sobre los Quraysh y Mahoma afirman que el halcón fue usado como símbolo del clan. De hecho, muchas variantes del halcón Quraishi eran y son vistas en banderas, blasones, sellos, emblemas de muchos Estados Árabes en la actualidad. En este sentido, el halcón de Quraish es un rival de la conocida como Águila de Saladino.

Mundo árabe
Se llama mundo árabe (en árabe: العالم العربي‎, al-ʿālam al-ʿarabī), países árabes (البلدان العربية, al-buldān al-ʿarabiyya) o arabosfera, al conjunto de países en los que habita el pueblo árabe o donde el idioma árabe es mayoritario. El mundo árabe está conformado por la mayoría de los países del Oriente Próximo, incluida la totalidad de la península arábiga, y por las naciones del Magreb y el Cuerno de África. Por extensión, se designa con este nombre asimismo a la comunidad mundial de personas que conforman los que tienen el árabe —en sus múltiples variantes— como lengua materna. En este sentido, se suele usar también el término nación árabe (الأمة العربية, al-ummah al-ʿarabīyyah).