hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spiroplectoides
Spiroplectoides es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Bolivinopsis de la subfamilia Spiroplectammininae, de la familia Spiroplectamminidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Spiroplecta rosula. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico superior.

Spiroplectamminoidea
Spiroplectamminoidea, tradicionalmente denominada Spiroplectamminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Pino de Baikushev
El pino de Baikushev es una conífera de la especie pino bosnio ( Pinus heldreichii ) situado en Pirin, al suroeste de Bulgaria. Lleva el nombre de su descubridor, el guardabosques Kostadin Baikushev, y está situado cerca del refugio Banderitsa. Con una edad aproximada de unos 1.300 años, el pino Baikushev es uno de los árboles más antiguos del mundo y es un contemporáneo del primer Khan de Bulgaria, Asparukh. Tiene una altura de 26 m,  2,2 m de diámetro y 7,8 m de circunferencia.

Asparukh
Asparukh o Isperih (búlgaro Аспарух, Asparuh o Исперих, Isperih o Ispor) fue el gobernante de una tribu protobúlgara en la segunda mitad del siglo VII, y a él se le atribuye la fundación del Primer Imperio búlgaro en torno al año 680. Es el más famoso entre los jefes protobúlgaros. La aplicación del título eslavo Kanas, tanto a él como a sus sucesores, es objeto de disputa hoy en día.
Burg (Argovia)
Burg (hispanizado Burgo) es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Kulm. La comuna se encuentra casi completamente rodeada por la comuna de Menziken, aunque tiene una frontera de aproximadamente 100 metros con la comuna de Rickenbach (LU).

Cantón de Argovia
Argovia (AG, en alemán Aargau, en francés Argovie, en italiano y romanche Argovia) es uno de los cantones suizos más septentrionales del país. Comprende la parte baja del río Aar, que le da el nombre de Aargau (que significa Distrito del Aar). Este cantón es el lugar de origen de la familia Habsburgo.
Vrisa
Vrisa (en griego: Βρίσαes) es una aldea en la parte sur de Lesbos, entre Polichnitos y Vatera, a 50 km de Mitilene. El pueblo es llamado así por una de las dos chicas que Agamenón tomó de Lesbos, durante la Guerra de Troya. A cinco kilómetros al sur se encuentra la famosa playa de Vatera

El 12 de junio de 2017 Vrissa fue gravemente dañada por un terremoto que tuvo su centro en la ciudad de Plomari. La mayoría de las personas no podían regresar a sus hogares, haciendo que el pueblo se convirtiera en un "pueblo fantasma".

Agamenón
Agamenón (en griego antiguo, Ἀγαμέμνων Agamémnôn) es uno de los más distinguidos héroes de la mitología griega cuyas aventuras se narran en la Ilíada de Homero. Hijo del rey Atreo de Micenas y de la reina Aérope, fue hermano de Menelao. Dares Frigio dice que era «de cuerpo blanco, corpulento, de miembros robustos, elocuente, prudente, noble y rico».
Termux
Termux es un emulador de terminal para Android que permite ejecutar un entorno Linux en un dispositivo Android. Además, se pueden instalar varios programas de Linux a través del administrador de paquetes de la aplicación.

Termux instala un sistema base mínimo automáticamente. Hay paquetes adicionales disponibles usando un administrador de paquetes.

Se puede acceder a la mayoría de los comandos disponibles en Linux, así como a los comandos Bash integrados. También hay varios otros shells disponibles, como Zsh y tcsh.

Zsh
Z shell (o simplemente zsh) es un potente intérprete de comandos para sistemas operativos de tipo Unix, como por ejemplo los BSD o GNU/Linux. La primera versión de zsh fue escrita por Paul Falstad en 1990, cuando era estudiante en la Universidad de Princeton.

Zsh se diseñó para poder usarse interactivamente. Se le han incorporado muchas de las características principales de otras shells de Unix como bash, ksh, o tcsh y además posee características propias originales.

macOS Catalina, lanzada en octubre de 2019, adoptó a Zsh como la shell predeterminada, remplazando a Bash.
John Amos
John Amos (Newark, 27 de diciembre de 1939-Los Ángeles, 21 de agosto de 2024) fue un actor estadounidense, conocido por interpretar al protagonista adulto Kunta Kinte en la importante miniserie Raíces (1977), por la que recibió una nominación al premio Emmy, y por su actuación en la serie de televisión Good Times (1974-79).

Su trabajo en televisión incluyó papeles en The Mary Tyler Moore Show, y un papel recurrente en The West Wing. También desempeñó el padre de la novia del personaje de Will Smith, en El Príncipe de Bel-Air. También trabajó en obras de teatro de Broadway y en numerosas películas en una carrera que abarcó cuatro décadas. Ha recibido nominaciones al premio Primetime Emmy y NAACP Image Award.

Premios NAACP Image
El NAACP Image Award es un galardón otorgado por la Asociación Nacional Americana para el Avance de la Gente de Color para honrar a las personas excepcionales afroamericanas en el cine, la televisión, la música y literatura. Es similar a otros premios, como los Óscar y los Grammy. Sus 35 categorías son votados por los miembros de la organización adjudicados (es decir, miembros de la NAACP). La entrega de premios fue presentada por primera vez en 1967 y fue televisado a nivel nacional en 1994 en la cadena Fox. La primera transmisión en vivo del evento, también en la cadena Fox, se produjo en 2007 por su 38 ª edición (hasta 2007, la ceremonia había sido transmitido con delay de cinta) y las ceremonias anuales suelen tener lugar en o alrededor de Los Ángeles, Estados Unidos. La 44 ª edición se emitió en NBC. Son considerados los "Óscars Negros".
Parque nacional de Jebel Mghilla
El Parque nacional de Jebel Mghilla es un parque nacional en Túnez ubicado en las gobernaciones de Kasserine (delegaciones de Sbiba y Sbeïtla ) y Sidi Bouzid (delegaciones de Jilma y Cebbala Ouled Asker ).

Este parque, de 162,49 km2, fue creado el 29 de marzo de 2010 en torno a la montaña de Jebel Mghila, de 1320 m. Es administrado por el Ministerio de Agricultura.

Jbel Mghila
El Jbel Mghila (en árabe جبل مغيلة ), o  monte Mghila, es una montaña situada   en Túnez, entre el Gobernación de Kasserine y la de Gobernación de Sidi Bouzid.

Aunque está incluida en el parque nacional de Jbel Mghilla desde 2010, es pronto incluida en una zona militar cerrada como consecuencia de enfrentamientos con grupos yihadistas.
Fibra metálica
Las fibras metálicas son fibras compuestas bien de metales, aleaciones metálicas, metal recubierto de plástico, plástico recubierto de metal, o un núcleo completamente cubierto por metal.

Teniendo su origen en aplicaciones textiles y de confección, las fibras de oro y plata se han utilizado desde la antigüedad como hilos para la decoración de telas. Más recientemente, los hilos de aluminio, de plástico aluminizado y de nailon aluminizado han reemplazado al oro y la plata.

La industria actual de fibras metálicas ofrece principalmente fibras de acero inoxidable, níquel, titanio, cobre y aluminio para diversas aplicaciones. Los filamentos metálicos se pueden recubrir con películas transparentes para minimizar el deslustre.

La fibra de metal también se puede raspar del alambre (lana de acero), rasurar del papel de aluminio, hacer un haz de alambre de mayor diámetro, mecanizar a partir de un lingote, moldear a partir de metal fundido o crecer alrededor de una semilla de carbón.

Lana de acero
El estropajo o lana de acero (virutilla en Chile, esponjilla en Colombia, brillo en Costa Rica, virulana o baso en Argentina, Esponja de aluminio en Uruguay, nanas en España), es un conjunto de hebras de varias fibras de acero finas y blandas, que se usa en trabajos de acabado, limpieza y reparación como el pulido de madera u objetos de metal.

La emplean principalmente carpinteros y artesanos que trabajan con pintura, laca y barniz.

Cuando la lana de acero se calienta, incrementa su masa debido a la quema del hierro combinado con el oxígeno. La lana de acero muy delgada es algunas veces portada para ser usada como yesca en situaciones de emergencia; se quema incluso cuando se encuentra mojada, y puede ser encendida por el fuego, una chispa, o por la fricción de una batería para producir el calentamiento.
Castillo del Peñón
El castillo del Peñón es un yacimiento arqueológico situado en la cortijada del mismo nombre, entre Fuerte del Rey y Lahiguera, junto a la carretera de Jaén a Andújar, provincia de Jaén (España), si bien dentro del término municipal de Torredelcampo. Está declarado Bien de Interés Cultural, conforme al decreto de 22 de abril de 1949.

Fuerte del Rey
Fuerte del Rey es un municipio español situado en la Comarca Metropolitana de Jaén de la provincia de Jaén, Andalucía, a 15 km al noroeste de la capital, Jaén. Está situado a 432 m s. n. m. y su término municipal se extiende por 34,43 km². Cuenta con una población de 1342 habitantes (INE 2024).
Ciclopropanona
La ciclopropanona es un compuesto orgánico con fórmula molecular C3H4O en un esqueleto de ciclopropano que contiene un carbono con un grupo funcional cetona. El compuesto es lábil, con punto de fusión de −90 °C. Ha sido preparado por reacción de cetena con diazometano a −145 °C.

En síntesis orgánica, la ciclopropanona es sustituida por sintones equivalentes como sus acetales hemiacetal etil ciclopropanona o etil trimetil silil ciclopropanona.

Sintón
Un sintón es un concepto fundamental del análisis retrosintético en química orgánica. Se define como una unidad estructural, sin ser una molécula pero que está íntimamente relacionada con una reacción sintética. Elias James Corey en 1967 propuso que la palabra sintón fuese usada para denominar un bloque de construcción en síntesis de una manera más sencilla que nombrarles "estructuras de fragmentación retrosintética".
Distrito de Wycombe
Wycombe es un distrito no metropolitano del condado de Buckinghamshire (Inglaterra). Fue creado por la Ley de Gobierno Local de 1972, que entró en vigor el 1 de abril de 1974, como una fusión del antiguo municipio de High Wycombe y los distritos rurales de Marlow y Wycombe.

Ley de Gobierno Local de 1972
La Ley de Gobierno Local de 1972 (en inglés Local Government Act 1972) es una ley del Parlamento del Reino Unido que reformó el gobierno local en Inglaterra y Gales a partir del 1 de abril de 1974.

Su diseño de dos niveles, que consta de los ayuntamientos de los condados metropolitanos y no metropolitanos y de los ayuntamientos de los distritos, aún sigue siendo utilizado en extensas áreas de Inglaterra. A pesar de que los ayuntamientos de los condados no metropolitanos fueron abolidos en 1986, fueron reemplazados por autoridades unitarias en muchas zonas en los años 1990. En Gales, un diseño similar de condados y distritos fue instaurado, pero fue enteramente reemplazado por el sistema de autoridades unitarias. En Escocia, la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973 impuso un sistema equivalente de regiones y distritos a partir de 1975; no obstante, fue reemplazado por el sistema de áreas del consejo unitario en 1996.
Elecciones generales de Japón de 1890
Las primeras elecciones generales del Imperio del Japón tuvieron lugar el 1 de julio de 1890 para escoger a los 300 miembros de la Cámara de Representantes de la primera Dieta Imperial. El sufragio era sumamente restringido y solo 450.872 (un 1.13% de la población) estuvieron habilitados para votar. Sin embargo, las elecciones no dejaron de tener un carácter histórico a nivel tanto nacional como regional, puesto que la Cámara de Representantes electa en estos comicios fue el primer órgano legislativo elegido por, al menos, parte de la ciudadanía en la historia de Asia. La participación electoral fue del 93.91% del electorado registrado. El Partido Liberal, de Itagaki Taisuke, obtuvo una amplia victoria, pero sin lograr la mayoría absoluta, con 130 de los 300 escaños.

Partido Liberal (Japón, 1881)
El primer Partido Liberal (自由党, Jiyūtō?) japonés fue formado en 1881 por Itagaki Taisuke, luego que del Aikokusha se disolviera tras su derrota por el Partido Conservador de Japón de Itō Hirobumi.

El partido era tradicionalmente liberal y de izquierda y basado en los ideales republicanos franceses y las políticas de Rousseau. Fue compuesto en su mayoría de antiguos samuráis descontentos debido a que ya no eran una clase privilegiada y no recibían estipendios del gobierno. El partido abogaba por el sufragio de los samuráis y de una asamblea electa en cada prefecturas. Se disolvió a finales de la década de 1880 y se dividió en el Partido Liberal Constitucional y el Partido Constitucional Progresista.
Rechenberg-Bienenmühle
Rechenberg-Bienenmühle es un municipio situado en el distrito de Sajonia Central, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 600 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2000 habitantes y su densidad poblacional, 37 hab/km².

Distrito de Sajonia Central
El distrito de Sajonia Central (en alemán: Landkreis Mittelsachsen) es uno de los diez distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Chemnitz, Leipzig y Dresde, forman el estado alemán de Sajonia. Limita al norte con los distritos de Leipzig y Sajonia Norte, al este con los distritos de Misnia y Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales, al sur con la República Checa y al oeste con los distritos de Erzgebirg y Zwickau, y la ciudad de Chemnitz. Su capital es la ciudad de Freiberg.

Tiene un área de 2112 km², una población a finales de 2016 de 310 505 habs. y una densidad de población de 150 hab/km².
Trichonephila fenestrata
Trichonephilia fenestrata es una especie de araña nefílida que se encuentra en Sudáfrica y Zambia. Los machos de esta especie a menudo autotomizan sus patas como una contraadaptación al canibalismo sexual de las hembras.

Canibalismo sexual
El canibalismo sexual en el reino animal y particularmente, entre los artrópodos, es un comportamiento estudiado por la etología como una variante del canibalismo caracterizada por tener lugar durante el proceso de apareamiento, generalmente en el transcurso o con posterioridad a la cópula. En la mayoría de los casos, es el organismo masculino el  que es consumido por la hembra 
de su misma especie, siendo raros los comportamientos inversos.

El canibalismo sexual ha sido estudiado por los biólogos desde Charles Darwin.
Atelopus andinus
Atelopus andinus es una especie de anfibios de la familia Bufonidae.
Es endémica de Perú.
Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos, y rivers.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Copa de Europa femenina de baloncesto 1960-61
La temporada 1960-61 de la Copa de Europa femenina de baloncesto fue la tercera edición de la máxima competición europea de clubes de baloncesto femenino. Participaron once equipos; España, Marruecos y Portugal debutaron. Israel y Suiza también se inscribieron por primera vez, pero se retiraron.

El Daugava Riga, campeón el año anterior, volvió a ganar la competición. En la final derrotó al Slovan Orbis Praga, el primer equipo checoslovaco en llegar a la final.

Euroliga Femenina
La Euroliga femenina (su nombre oficial es, en inglés, EuroLeague Women) es la máxima competición de clubs femeninos de baloncesto de Europa. La competición es organizada por la FIBA Europa.

La segunda competición del continente en importancia es la Eurocopa (EuroCup).
Bilanga
Bilanga es una localidad rural de Burkina Faso, chef-lieu del departamento homónimo en la provincia de Gnagna de la región Este.

En 2006 tenía una población de 3893 habitantes.

El pueblo se ha desarrollado como pequeño centro de servicios en un departamento en el que no hay ninguna ciudad. El pueblo alberga, además de servicios administrativos, un centro de sanidad y promoción social.

Se ubica a medio camino entre la capital regional Fada N'Gourma y la capital provincial Bogandé, sobre la carretera nacional 18. Al suroeste del pueblo sale una carretera secundaria que lleva a Pouytenga.

Centro de salud
Los términos centro de salud (CS) o centro de atención primaria (CAP) se refieren al edificio donde se atiende a la población en un primer nivel asistencial sanitario. El personal y actividad asistencial del mismo puede variar de un país a otro y de un centro a otro.
Ugardanta
Ugardanta (en georgiano: უგარდანთა; en osetio: Угæрдæнтæ) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Mars Ravelo
Marcial Ravelo (Tanza, 9 de octubre de 1916 - Manila, 12 de septiembre de 1988), más conocido como Mars Ravelo, fue un dibujante y guionista de cómics filipino. A lo largo de su trayectoria destacó por haber desarrollado el universo de los superhéroes en la historieta de Filipinas, con personajes icónicos en ese país como Darna, Lastikman y Captain Barbell entre otros.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Municipio de Mason (condado de Taylor)
El municipio de Mason (en inglés: Mason Township) es un municipio ubicado en el condado de Taylor en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 164 habitantes y una densidad poblacional de 1,96 personas por km².

Condado de Taylor (Iowa)
El condado de Taylor (en inglés: Taylor County, Iowa), fundado en 1847, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 6958 habitantes con una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Bedford.
Pomacentrus sulfureus
Pomacentrus sulfureus comúnmente conocida como doncella de azufre es una especie de pez de la familia Pomacentridae en el orden de los Perciformes, que se encuentra desde el Mar Rojo hasta África Occidental.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Jim Pollard
James Clifford "Jim" Pollard (Oakland, California, 9 de julio de 1922-Stockton, California, 22 de enero de 1993) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó 7 temporadas de la NBA como jugador y otras cinco como entrenador, repartidas entre la NBA y la ABA. Con 1,93 metros de altura, jugaba en la posición de ala-pívot, siendo capaz de realizar mates desde la línea de tiros libres, ganándose el apodo de "The Kangaroo Kid" (el chico canguro).

Tiro libre (baloncesto)
En baloncesto, un tiro libre es un lanzamiento a la canasta que se produce siempre desde la misma posición, desde una línea situada a 4,60 metros del tablero y a 5,80 de la línea de fondo, y que normalmente se produce como consecuencia de una sanción por decisión arbitral, ya sea una falta personal o una falta técnica.

Cada lanzamiento de tiro libre anotado otorga un punto al equipo que lo realiza. A pesar de ser el lanzamiento que menos puntuación otorga, resulta extremadamente importante en la resolución de un partido, ya que por lo general son muchas veces las que un equipo acude a la línea de tiros libres a lo largo de un partido. Al ser un tiro mecánico (siempre desde la misma posición, siempre con la canasta a la misma distancia, sin oposición), los porcentajes de anotación entre profesionales, e incluso entre deportistas amateurs suelen ser altos.
Conflicto en la República Centroafricana bajo la administración de Djotodia
Un conflicto en la República Centroafricana bajo la administración de Djotodia comenzó el 13 de abril de 2013, cuando el nuevo gobierno asumió el control oficialmente, entre el Gobierno de la ex coalición Séléka de la República Centroafricana de los grupos rebeldes y otros opositores, incluido el conflicto religioso. Esto ocurrió durante la presidencia de Michel Djotodia. Las organizaciones internacionales, como las Naciones Unidas, también han advertido de un posible genocidio. Resolución CSNU 2122 autorizó MISCA que deben implementarse en el país, y Francia dirigió las operaciones con las tropas de adición enviados para reforzar sus pocos cientos de soldados en el país. Tras una cumbre de CEEAC, incluida la asistencia de todos los parlamentarios del país, Djotodia renunció a la presidencia el 10 de enero de 2014.

Michel Djotodia
Michel Am-Nondokro Djotodia es un militar y político de la República Centroafricana, y presidente del país tras un golpe de Estado que llevó a cabo el 24 de marzo de 2013 con el apoyo de la coalición rebelde Seleka. Tras el acuerdo de paz que se acordó tras la rebelión de diciembre de 2012, fue nombrado vice primer ministro de la república en febrero de 2013. El 10 de enero de 2014 presentó su dimisión por su incapacidad para alcanzar la paz en el país.
Selección femenina de voleibol sub-18 de China Taipéi
La Selección femenina de voleibol sub-18 de China Taipéi representa a las mujeres menores de 18 años de Taiwán, que es controlado y gestionado por la Asociación de Voleibol de China Taipéi (CTVBA) que es miembro de la Confederación Asiática de Voleibol (CAV) y es legislado de manera internacional por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB).

Federación Internacional de Voleibol
La Federación Internacional del Voleibol es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del voleibol a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas. Fue fundada el 18 de abril de 1947 en París, Francia por 14 países y tiene, desde 1984, su sede en Lausana, Suiza.