hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Broxbourne
Broxbourne es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Hertfordshire (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión de los distritos urbanos de Cheshunt y Hoddesdon. Según el censo de 2001 realizado por la Oficina Nacional de Estadística británica, Broxbourne tiene 51,44 km² de superficie y 87 054 habitantes.

Censo del Reino Unido de 2001
El Census 2001 se realizó en el Reino Unido el domingo 29 de abril de 2001.

Reveló una población de 58.789.194 habitantes.

Fue organizado por la Oficina de Estadísticas Nacionales ONS en Inglaterra y Gales, la Oficina General del Registro GROS para Escocia y la Agencia de Investigación y Estadísticas NISRA en Irlanda del Norte.
Los resultados se ofrecen por regiones, áreas, y zonas. Están disponibles en sus respectivas páginas web.

Se realizó por correo, enviando 81.000 agentes a aquellos sitios donde no se recibió respuesta. Se estima que se obtuvieron datos del 95% sobre el total.

Su organización empezó en 1993 y costó 259 millones de libras.

Se obtuvieron datos sobre población, religión, edad, y raza.
Prehistoria de Australia
La prehistoria de Australia es el periodo que se sitúa entre el primer asentamiento humano en el continente australiano y la llegada de los europeos a Australia en 1606, que puede tomarse como el inicio de la reciente historia de Australia. Se estima usualmente que la prehistoria se extiende desde hace 50.000 a 70.000 años, sin embargo, la evidencia paleontológica y genética poblacional sostiene que se remonta a los 45-50.000 años.

Este periodo es una cuestión prehistórica antes que histórica porque no hay registros escritos en papel de las actividades humanas anteriores a este contacto con los europeos.

Golfo de Carpentaria
El golfo de Carpentaria (del inglés: Gulf of Carpentaria) es un gran entrante poco profundo en la costa septentrional australiana del mar de Arafura, el mar localizado entre Australia y Nueva Guinea. Administrativamente, las costas del golfo pretenecen a los estados australianos de Territorio del Norte y Queensland.
San Ignacio United
El San Ignacio United es un club de fútbol de Belice fundado por Primitivo Medina, Johnny Medina y Mark Medina en agosto de 2011 El club actualmente juega en la PLB (Liga Premier de Belice).

El equipo juega en San Ignacio.  Su estadio se llama Norman Broaster.

Liga Premier de Belice
La Primera División de Belice —conocida como Liga Premier— (en inglés: Premier League) es la máxima categoría masculina del sistema de ligas de Belice y la principal competición a nivel de clubes del país.

El torneo se disputa desde la década del 50, con algunos cambios. Desde 2011 el campeonato lo organiza la Federación de Fútbol de Belice (FFB).
Raphconilia
Raphconilia es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Pseudovidalina de la subfamilia Aulotortinae, de la familia Involutinidae, del suborden Involutinina y del orden Involutinida. Su especie tipo es Asselodiscus primitivus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Moscoviense superior (Carbonífero superior) hasta el Guadalupiense (Pérmico medio).

Guadalupiense
El Guadalupiense o Guadalupiano es la segunda serie y época del Pérmico en la escala temporal geológica. Sucede al Cisuraliense y antecede al Lopingiense. Comienza hace unos 274 millones de años y finaliza hace unos 259 millones de años. Está dividido en tres pisos/edades:  Roadiense, Wordiense y Capitaniense.

El Guadalupiense es, a menudo, sinónimo del término informal Pérmico Medio.
Roussennac
Roussennac  (en occitano Rossennac) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Aveyron, en el distrito de Villefranche-de-Rouergue y cantón de Montbazens.

Aveyron
Aveyron (12; en occitano Avairon) es un departamento francés situado en el sur del país. Forma parte de la región de Occitania.

Su gentilicio en idioma francés es Aveyronnais (femenino: Aveyronnaises).
Alfonso Sánchez de Portugal
Alfonso Sánchez de Portugal (antes de 1289-1329). Noble del reino de Portugal, trovador e hijo bastardo, después legitimado el 8 de mayo de 1304, y predilecto de Dionisio I de Portugal, tenido de Aldonza Rodríguez Talha, y pretendiente al trono portugués.

Fue señor de Alburquerque, en la Extremadura española y fue ahí donde construyó un castillo en el que más tarde Inés de Castro vivió varios años. Se le debe a él y a su esposa, Teresa Martínez de Meneses, la fundación del convento de Santa Clara de Vila do Conde, donde ambos están sepultados. En 1722, fue abierto el proceso de beatificación de este matrimonio.

Trovador
Los trovadores (del idioma occitano trobador, pronunciado [tɾuβa'ðu]) fueron músicos y poetas medievales, que componían sus obras y las interpretaban, o las hacían interpretar por juglares o ministriles, en las cortes señoriales de ciertos lugares de Europa, especialmente del sur de Francia, entre los siglos XII y XIV. La poesía trovadoresca se compuso principalmente en idioma occitano.
Universidad Femenina del Sagrado Corazón
La Universidad Femenina del Sagrado Corazón (Unifé) es una universidad privada para mujeres ubicada en el distrito de La Molina, en la ciudad de Lima, capital del Perú.  Fue fundada el 24 de diciembre de 1962.

Universidad privada
Una universidad privada o un centro privado de educación superior es una universidad que no es gestionada por un Gobierno ni recibe financiación pública. Las universidades privadas se financian con sus propios ingresos, que suelen provenir de las matrículas o pensiones de los alumnos, de donaciones particulares o de patentes registradas por sus equipos de investigación.

Dependiendo de la región, estos centros privados pueden estar sujetos o no a la reglamentación gubernamental.

Generalmente, las universidades privadas tienen un precio de matrícula para el alumno más alto que las universidades públicas, ya que en general, no reciben subvenciones de dinero procedente de los impuestos. Sin embargo, a menudo reciben exenciones impositivas, préstamos públicos para estudiantes, becas y ayudas gubernamentales de las que se benefician un elevado número de alumnos.
Inter TV (canal de televisión local)
Inter TV fue un canal de televisión local y autonómico que emitía información económica y opinión política en español, aunque finalmente acabó emitiendo mayoritariamente teletienda. Esta cadena, perteneciente al Grupo Intereconomía y dirigida Luis Vicente Muñoz, fue sustituida por Intereconomía Televisión tras el cese de sus emisiones a nivel nacional.

Canal de televisión local
Un canal de televisión local es un medio televisivo que opera dentro de un área geográfica limitada, como una localidad, una región metropolitana o una comarca. A diferencia de las cadenas de televisión nacionales o internacionales, los canales de televisión locales se centran en la programación que es relevante para su comunidad específica.
Lily Young
Lily Young es una deportista británica que compite en vela en la clase Formula Kite. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Formula Kite de 2023 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Formula Kite de 2025.

Campeonato Mundial de Formula Kite
El Campeonato Mundial de Formula Kite es la máxima competición internacional de la clase de vela Formula Kite. Se realiza anualmente desde 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de tabla es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de París 2024.
Elizabeth Abimbola Awoliyi
Elizabeth Abimbola Awoliyi (née Akerele) (Lagos,1910-14 de septiembre de 1971) fue la primera mujer médica en Nigeriay  la primera mujer de África occidental en obtener la licencia del Real Colegio de Cirujanos de Irlanda.En 1938, se convirtió en la segunda mujer del África occidental doctora formada en medicina ortodoxa después de Agnes Yewande Savage, graduada en 1929. Fue también la segunda presidenta del Consejo Nacional de Mujeres Nigerianas desde 1964 hasta su muerte en 1971.

Nombre de pila
Un nombre de pila (o sencillamente nombre) o gracia diferencia a los miembros de una familia. La expresión «nombre de pila» se refiere a la pila bautismal. Los nombres de pila son antropónimos, frecuentemente derivados de nombres comunes.
Músculos escalenos
Los músculos escalenos (del griego σκαληνός, «torcido, desviado») es un grupo de tres pares de músculos a los lados del cuello, llamados el escaleno anterior, escaleno medio y escaleno posterior. Se originan en las apófisis transversas de las vértebras cervicales de CII a CVII y se insertan en la primera y segunda costillas. Están inervados por las ramas anteriores de los nervios espinales C4 a C7.

Nervio espinal
Los  nervios espinales también conocidos como nervios raquídeos son aquellos que se prolongan desde la médula espinal y atraviesan los músculos vertebrales para distribuirse a las zonas del cuerpo.

Un nervio espinal es un nervio mixto, que transporta señales motoras, sensoriales y autonómicas entre la médula espinal y el cuerpo. En el cuerpo humano hay 31 pares de nervios espinales, uno a cada lado de la columna vertebral. Estos se agrupan en las correspondientes regiones cervicales, torácicas, lumbares, sacras y coxígeas de la columna. Hay ocho pares de nervios cervicales, doce pares de nervios torácicos, cinco pares de nervios lumbares, cinco pares de nervios sacros y un par de nervios coxígeos. Los nervios espinales forman parte del sistema nervioso periférico.
Un intruso siniestro
Un intruso siniestro es el 8.º episodio de la primera temporada de los Thunderbirds, serie de televisión de Gerry Anderson para Supermarionation fue el 17.º episodio producido. El episodio salió al aire primero en ATV Midlands el 18 de noviembre de 1965. Fue escrito por Donald Robertson y dirigido por David Lane.

Piedra
La palabra piedra (del griego πέτρα [petra] ‘piedra’) se usa en el lenguaje común y también en cantería, arquitectura e ingeniería para hacer referencia a cualquier material de origen natural caracterizado por una elevada consistencia.

Como materia prima, la piedra se extrae generalmente de canteras y explotaciones mineras a cielo abierto. La cantería es uno de los oficios de más antigua tradición. La piedra es tallada por los maestros tallistas.

La piedra es el material que mejor se conserva y más conocido de los que sirvieron para producir los primeros útiles, desde el paleolítico hasta la actualidad en sociedades nómadas y de cazadores-recolectores, conocidas como industria lítica, aunque existieron otro tipo de industrias más perecederas como la madera, el hueso o las fibras vegetales, conservadas únicamente en entornos o yacimientos con condiciones excepcionales.
Lillian Roxon
Lillian Roxon (8 de febrero de 1932 – 10 de agosto de 1973) fue una notable periodista y escritora de nacionalidad australiana nacida en Alassio, Italia, reconocida por su obra Lillian Roxon's Rock Encyclopedia (1969).

Alassio
Alassio (Aràsce en ligur) es un municipio italiano de 11.332 habitantes ubicado en la provincia de Savona en la Liguria, en la costa del golfo de Génova, en la Riviera occidental.

Es principalmente conocida por ser una playa en verano y balneario de invierno, y tiene muchos hoteles.
Way Down Yonder
Way Down Yonder es el cuarto álbum de estudio del músico estadounidense Charlie Daniels y el primero como The Charlie Daniels Band, publicado originalmente en enero de 1974 a través de Kama Sutra Records. Fue relanzado en 1977, bajo el título de Whiskey, a través de Epic Records.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
TV Grama
TV-Grama fue una revista quincenal chilena dedicada al espectáculo que nació el 28 de noviembre de 1986 como una revista semanal. Pertenecía a Holanda Comunicaciones S.A. y era considerada la revista líder en ventas de las publicaciones nacionales.

Entre 1993 y 2014 se entregaron los Premios TV-Grama, en donde se galardonaba a programas y personajes de la televisión chilena, lo que se constituyó en una verdadera tradición del medio artístico chileno.

Telenorte
Telenorte (anteriormente conocida como Red de Televisión de la Universidad Católica del Norte) fue una red de televisión chilena con dependencias en las ciudades de Arica, Iquique, Antofagasta, y La Serena, que transmitió regularmente entre 1977 y 2001, y que desde marzo de 2019 estuvo emitiendo de manera experimental a través de Internet, a cargo de la productora F2 hasta fines de 2021.

Surgió bajo el alero de la Universidad Católica del Norte –en aquel entonces Universidad del Norte–, para ser privatizada en 1994. Actualmente, las antiguas frecuencias de Telenorte en las ciudades de Arica, Iquique, Antofagasta, Copiapó, La Serena y Coquimbo, están bajo concesión de Canal Dos S.A., transmitiendo la señal de Telecanal.
Nelson Chelle
Nelson Rubens Chelle Naddeo, (nacido el 18 de mayo de 1931 en Paysandú, Uruguay y fallecido el 17 de diciembre de 2001) fue un jugador de baloncesto uruguayo. Fue medalla de bronce con Uruguay en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956.

Paysandú
Paysandú es una de las ciudades más importantes del Uruguay. Es la capital del departamento homónimo. Está ubicada sobre la margen este del río Uruguay, dista 378 km de la capital del país, Montevideo, y es fronteriza con la ciudad argentina de Colón de la provincia de Entre Ríos, con la cual se conecta directamente a través del puente internacional «General Artigas».

Paysandú tiene una importante riqueza cultural, arquitectónica, histórica y turística.
Arboreto Reeves-Reed
El Aboreto Reeves-Reed (en inglés: Reeves-Reed Arboretum) es un arboreto de 13.5 acres (5.5 hectáreas), que está administrado por una organización sin ánimo de lucro de voluntarios.

Se encuentra en el Union County, en Summit, Nueva Jersey, Estados Unidos.

Rosaleda
Se llama rosaleda o rosedal a un jardín especializado en exhibir exclusivamente especies y variedades del género Rosa.

Hay rosaledas de exhibición, en numerosos jardines públicos, donde se organizan anualmente concursos de nuevas variedades entre los horticultores del país o a nivel internacional, y hay también rosaledas conservatorio, donde se preservan especies silvestres y se encuentran localizadas en jardines botánicos.
Cromosoma 1
El cromosoma 1 es el más grande de los veintitrés pares de cromosomas del cariotipo humano y uno de los veintidós autosomas. En condiciones normales, un humano tiene dos copias de este cromosoma, uno heredado de la madre y otro del padre durante la reproducción sexual. Este cromosoma está compuesto en su totalidad de 248 387 328 pares de bases, representando aproximadamente el 8 % de la información contenida en el genoma humano.

Enfermedad de Stargardt
La enfermedad de Stargardt, también conocida como distrofia macular juvenil, es una enfermedad ocular hereditaria que se caracteriza por una degeneración macular, siendo la mácula la zona central de la retina dotada de la máxima sensibilidad que permite la visión fina de los detalles. El inicio de los síntomas tiene lugar en la adolescencia, aunque existe algún caso que ha tenido manifestaciones en la primera década de la vida. El paciente refiere que poco a poco deja de ver sin darse cuenta y se manifiesta por perdida de agudeza visual progresiva.
Carlos López Vanegas
Carlos Augusto López Vanegas (Pereira, Risaralda, Colombia, 1 de agosto de 1994) es un futbolista colombiano nacionalizado peruano. Juega como delantero y su equipo actual es el Sport Boys de la Liga1 de Perú.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Terremoto de Tenshō de 1586
El terremoto de Tenshō (天正地震, Tenshō-jishin?) ocurrió en Japón el 18 de enero de 1586 a las 23:00 hora local. Este terremoto tuvo una magnitud estimada de 7,9 y un epicentro en la región de Chūbu de Honshu. Causó la muerte de unas 8.000 personas y dañó 10.000 casas en las prefecturas de Toyama, Hyōgo, Kioto, Osaka, Nara, Mie, Aichi, Gifu, Fukui, Ishikawa y Shizuoka. La documentación histórica de este terremoto es limitada porque ocurrió durante el período Sengoku.

Período Sengoku
El período Sengoku (戦国時代, Sengoku jidai?, lit. ‘período de los Estados en guerra’) es un período muy largo de guerra civil de la historia de Japón. Se inició a fines del período Muromachi en 1467 con la guerra de Ōnin (la guerra duró de 1467 a 1478) hasta el período Azuchi-Momoyama en 1568. La paz final y el orden no llegaría hasta 1615, en el período Edo.
República de Noli
La República de Noli (en italiano: Repubblica di Noli; ligur: Repubbrica de Nöi) fue una república marítima italiana que tenía su centro en la ciudad de Noli, en Liguria, y existió desde 1192 hasta 1797. El área se encuentra ahora en la provincia de Savona, Italia. Para protegerse de posibles ataques e invasiones de Savona y del Marquesado de Finale, Noli se alió en 1202 con la República de Génova en una especie de protectorado; de hecho, documentos de la época demuestran que la relación era de igualdad y no de sumisión. La alianza permitió que la República de Noli tuviera una importancia cada vez mayor que en 1239 el Papa Gregorio IX estableció allí una diócesis.

Provincia de Savona
Savona (en italiano: provincia di Savona) es una provincia de la región de Liguria, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Savona.

Tiene un área de 1545 km², y una población total de 270.825 hab. (2001). Hay 69 comuni (municipios) en la provincia.
Casa de la via Graziosa
La casa de la via Graziosa es una domus de la antigua ciudad de Roma, de época republicana, situada en la colina del Esquilino, que se abría al Vicus Patricius. Es de gran importancia por estar decorada con una serie de frescos que narran pasajes de la Odisea, actualmente conservados en la Biblioteca Apostólica Vaticana de los Museos Vaticanos.

Museos Vaticanos
Los Museos Vaticanos (en italiano Musei Vaticani, en latín Musea Vaticana)   son un conjunto de galerías y estancias de gran valor artístico, propiedad de la Iglesia y abiertas al público en la Ciudad del Vaticano. La entrada al museo, se encuentra en territorio italiano en Viale Vaticano, Roma.

Muestran obras de una extensa colección de la Iglesia católica y el papado a lo largo de los siglos, incluidas varias de las esculturas romanas más conocidas y las obras maestras del arte renacentista más importantes del mundo. Su base fundacional fue la colección privada de Julio II, que fue elegido papa en el año 1503; más tarde otros papas han ido aumentando las extensas colecciones de que constan estos museos. Este conjunto museístico se compone de diferentes edificios de museos temáticos, edificios pontificios, galerías, monumentos y jardines. A este conjunto de edificios también pertenece la Biblioteca Vaticana, una de las mejores bibliotecas del mundo.
Estadio Regional de Moscú
El Estadio Regional de Moscú es el nombre temporal de un estadio de fútbol que se está construyendo en la ciudad de Podolsk, Región de Moscú, Rusia con motivo de la celebración de la Copa Mundial de Fútbol de 2018. El estadio contará con una capacidad total de 44.257 espectadores sentados.

Podolsk
Podolsk (del ruso: Подо́льск) es una ciudad industrial y el centro administrativo del raión de Podolsk del óblast de Moscú, Rusia. Se localiza en las riberas del río Pajra (afluente del río Moscova). Es la mayor ciudad de la provincia.
Pocket Books
Pocket Books es una editorial, división de Simon & Schuster, especializada en publicar libros impresos con encuadernación en rústica.

Pocket Books produjo la primera serie de libros con encuadernación en rústica para el mercado en masa en los Estados Unidos en 1939 y revolucionó la industria. La empresa fue fundada por Richard L. Simon, M. Lincoln ("Max") Schuster y Leon Shimkin, socios de Simon & Schuster junto a Robert de Graff.

Las primeras publicaciones de Pocket Books en 1939 con un tiraje de aproximadamente 10.000 copias cada una fueron:

Lost Horizon de James Hilton

Wake Up and Live de Dorothea Brande

Five Great Tragedies de William Shakespeare

Topper de Thorne Smith

The Murder of Roger Ackroyd de Agatha Christie

Enough Rope de Dorothy Parker

Cumbres Borrascosas de Emily Brontë

The Way of All Flesh de Samuel Butler

The Bridge of San Luis Rey de Thornton Wilder

Bambi, A Life in the Woods de Felix Salten

James Hilton
James Hilton (n.Leigh, 9 de septiembre de 1900 - f. 20 de diciembre de 1954) fue un escritor británico —nacionalizado estadounidense en 1948— conocido sobre todo por su obra de ficción de 1933, Horizontes perdidos, donde describía un utópico paraíso tibetano que él denominó "Shangri La", nombre de su invención convertido al poco tiempo en sinónimo de lugar edénico.
Clark's Pies
Los Clark's Pies (llamados coloquialmente Clarkies o Clarksies) son unos pasteles de carne muy conocidos en el Gales del Sur y el oeste de Inglaterra.

La receta exacta del relleno del pastel es un secreto celosamente guardado. Contiene ternera, verdura y gravy. Su masa es lo suficientemente gruesa como para evitar el uso de un envoltorio de papel de aluminio, permitiendo además su consumo con los dedos sin desmenuzarse.

Carne de ternera
La carne de ternera es la carne de los bovinos que se han criado por lo menos seis meses de edad hasta el momento del sacrificio. Estas reses pesan 157 kg de promedio.La industria cárnica es la encargada de procesar los subproductos de la carne de ternera. 
Es considerado uno de los alimentos con más cantidad de Zinc con un 7'2 mg por cada 100 gramos.
Pantoprazol
El pantoprazol es un medicamento usado en el tratamiento a corto plazo de las erosiones y úlceras causadas por enfermedades de reflujo gastroesofágico. También se indica para el tratamiento de enfermedades en la que el organismo produce un exceso de ácido gástrico, como en el síndrome de Zollinger-Ellison. El tratamiento inicial dura, por lo general, ocho semanas, después del cual puede que sea considerado una etapa de mantenimiento también de unas 8 semanas.

Medicamento
Un medicamento es uno o más fármacos integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en personas o en animales, dotado de propiedades que permiten un mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de curar, prevenir, aliviar o mejorar el estado de salud de las personas enfermas, o para modificar estados fisiológicos.
Distrito electoral de Du Quoin n.º 1
Du Quoin No. 1 (en inglés: Du Quoin No. 1 Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Perry en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 606 habitantes y una densidad poblacional de 879,62 personas por km².

Condado de Perry (Illinois)
El condado de Perry es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 23 094 habitantes. La cabecera del condado es Pinckneyville.