hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UFC 123
UFC 123: Rampage vs. Machida fue un evento de artes marciales mixtas celebrado por Ultimate Fighting Championship el 20 de noviembre de 2010 en el The Palace of Auburn Hills, en Auburn Hills, Michigan.

Auburn Hills
Auburn Hills es una localidad estadounidense del estado de Míchigan, en el Condado de Oakland, unos 40 km al norte del centro de la ciudad de Detroit. En el censo del año 2000 contaba con una población de 19.837 habitantes. Auburn Hills se estableció como ciudad en 1983, hasta entonces había pertenecido al antiguo Pontiac Township. Forma parte del área metropolitana de Detroit.

En Auburn Hills se encuentra la sede central de Chrysler Auburn Hills, el Museo Walter P. Chrysler, la sede de la compañía BorgWarner y el pabellón de baloncesto The Palace of Auburn Hills, antigua sede de 1988 a 2017 del equipo de la NBA Detroit Pistons.
Elecciones legislativas de Guatemala de 1929
Las elecciones parlamentarias se llevaron a cabo en Guatemala en diciembre de 1929 para elegir a la mitad de la legislatura. De los 39 diputados elegidos, 33 de ellos eran partidarios del presidente Lázaro Chacón González. Jorge Ubico obtuvo 6 diputados.

Lázaro Chacón González
Lázaro Chacón González (Teculután, Zacapa, Guatemala 27 de junio de 1873 - Nueva Orleans, Estados Unidos 8 de abril de 1931) fue un militar y político guatemalteco. Presidente de Guatemala: Interino: desde el 26 de septiembre de 1926 hasta el 18 de diciembre de 1926 y Presidente Constitucional : desde el 19 de diciembre de 1926 hasta el 13 de diciembre de 1930. Su gobierno se caracterizó por el carácter generoso del general Chacón, pero también por serias acusaciones de corrupción y por los problemas económicos derivados de la quiebra de Bolsa de Valores de Nueva York y de la pérdida de las cosechas de café por la erupción del volcán Santa María en Quetzaltenango.  Se retiró de la presidencia y de la política tras sufrir una hemorragia cerebral y viajó a los Estados Unidos a fin de realizarse tratamientos en aquel país. Murió el 8 de abril de 1931 en Nueva Orleans, en dicho país.
Rodrigo Ponce de León (m. 1630)
Rodrigo Ponce de León (Marchena (Sevilla), 31 de diciembre de 1545-Marchena, 16 de enero de 1630), III duque de Arcos y grande de España, IV marqués de Zahara, III conde de Casares, IV conde de Bailén, señor de Marchena y de Villagarcía de la Torre.

Condado de Casares
El condado de Casares es un título nobiliario español concedido por Fernando el Católico en 20 de enero de 1493 a Rodrigo Ponce de León, I duque de Arcos, como permuta por la supresión del marquesado y el ducado de Cádiz, a lo que acompañó también la elevación del condado de Arcos a ducado de Arcos. Su nombre se refiere al municipio andaluz de Casares, en la provincia de Málaga.
Roy Thomas
Roy Thomas (22 de noviembre de 1940, Misuri) es un guionista y editor de comic books estadounidense. Fue el primero en suceder a Stan Lee como redactor jefe de Marvel Comics. Es conocido especialmente por llevar a Conan el Bárbaro al cómic, con una serie de historias que ampliaban la cronología establecida por su creador (Robert E. Howard) para el personaje, lo que puso de moda las historias de Espada y brujería en los cómics.

Heredó de Stan Lee los guiones de buena parte de las colecciones de superhéroes originales de Marvel, realizando largas etapas en Avengers (Vengadores) y X-Men, entre otras. También es conocido por su defensa de los personajes de la Edad de oro de los comic-books, especialmente del grupo de superhéroes de los años 1940s La Sociedad de la Justicia de América, destacando en su trabajo para DC Comics su etapa en All-Star Squadron.

Espada y brujería
La espada y brujería, conocida en Hispanoamérica como espada y hechicería (del inglés sword and sorcery), es un subgénero de la fantasía épica que describe las aventuras belicosas de héroes de larga vida en un pasado remoto y ficticio, generalmente aparentado con la antigüedad mítica aunque en ocasiones con elementos propios de la Edad Media, y especialmente sus batallas contra enemigos mágicos o sobrenaturales.

Los héroes de espada y brujería participan, en general, en conflictos emocionantes y violentos. Los elementos propios de este subgénero son lo sobrenatural, el romance y la magia. A diferencia de otras obras de fantasía épica, las historias de espada y hechicería, aunque también dramáticas, enfatizan mucho más las batallas personales del héroe que los peligros que puedan acechar al mundo en el que este habita.
Jacqueline Galloway
Jacqueline Galloway –conocida como Jackie Galloway– (Crown Point, 27 de diciembre de 1995) es una deportista estadounidense que compite en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de +67 kg. En los Juegos Panamericanos de 2015 consiguió una medalla de oro.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 2015 y 2017, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo en los años 2014 y 2016.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2016
El XIX Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Querétaro (México) en 2016 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Watova
Watova es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Nowata en el estado estadounidense de Oklahoma. En el Censo de 2020 tenía una población de 32 habitantes y una densidad poblacional de 21,62 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Nowata
El condado de Nowata (en inglés: Nowata County), fundado en 1907, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 10.569 habitantes con una densidad de población de 7 personas por km². La sede del condado es Nowata.
Euroliga 2017-18
La temporada 2017-18 de la Turkish Airlines EuroLeague (la máxima competición de clubes de baloncesto de Europa) fue la decimoctava edición de la moderna Euroliga de baloncesto y la organizó la Euroleague Basketball. Fue la octava temporada con el patrocinio comercial de Turkish Airlines. Incluyendo la competición previa de la Copa de Europa de la FIBA, fue la 61.ª edición de la máxima competición del baloncesto masculino de clubes europeos.

La Final Four se jugó en el Štark Arena, en Belgrado, Serbia.

Patrocinio (publicidad)
El patrocinio es el convenio entre una persona, física o jurídica y otra con el fin de que éste presente la marca o el producto que desea promover la empresa patrocinadora. A la primera se la suele llamar patrocinador o patrocinante y a la segunda patrocinado. El patrocinador suele buscar un posicionamiento concreto de los mismos asociándolo a una actividad de cierto prestigio. Por su parte, el patrocinado recibe de la firma patrocinadora una contraprestación, normalmente económica o en material. Este tipo de patrocinio es notorio en deportes y medios de comunicación masiva como la radio y la televisión. Muchas compañías quieren a cambio que su logotipo aparezca en el uniforme del equipo. Esto significa que la publicidad está asociada al patrocinio de una forma muy importante.
Siempre contigo (canción)
Siempre contigo es una canción y el primer sencillo oficial del duodécimo álbum de estudio del mismo título de la actriz y cantante mexicana Lucero. El tema fue escrito por Rafael Pérez Botija y publicado bajo el sello discográfico Melody Discos a mediados del año de 1995.

Lucero (cantante)
Lucero Hogaza León (Ciudad de México, 29 de agosto de 1969), conocida artísticamente como Lucero, es una cantautora, actriz, presentadora de televisión y empresaria mexicana.

Es conocida también como la Novia de América. Desde niña comenzó protagonizando programas infantiles en la televisión mexicana.

Luego lanzó una serie de álbumes exitosos.

Algunas de sus canciones alcanzaron la cima de la mayoría de las listas latinas, incluidas las listas de Billboard en Estados Unidos.

Recibió su primer papel protagónico en la película Coqueta y filmó un total de siete películas.

Lucero ha protagonizado nueve telenovelas mexicanas y ha ganado más premios TVyNovelas que cualquier otra actriz.

Lucero ha sido conductora de los Premios Grammy Latinos en ocho ocasiones, y ha sido la cara del programa de recaudación de fondos Teletón México.
Planet Patrol
Planet Patrol es un grupo estadounidense de electro de los años 1980. Sus miembros eran Arthur Baker, John Robie y un quinteto de vocalistas liderado por Herbert J. Jackson: el cantante principal Joseph Lites, Rodney Butler, Michael Anthony Jones y Melvin Franklin. El grupo solo produjo un álbum, de título homónimo Planet Patrol, en 1983, que alcanzó el puesto #64 en el Billboard R&B Albums.

Melvin Franklin
David Melvin English (12 de octubre de 1942-23 de febrero de 1995) conocido por su nombre artístico Melvin Franklin, o su apodo "Blue", fue un cantante estadounidense. Fue miembro fundador del grupo The Temptations desde 1960 hasta 1994.
Aatsi
Aatsi (en georgiano: ააცი; en abjasio: Аацы, romanizado: Aatsy) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

De iure
De iure  o de jure (pronunciado [deːˈjuːɾeː]) es una locución latina que significa literalmente «de derecho», esto es, con reconocimiento jurídico, legalmente. Se opone a de facto, que significa «de hecho». Esta locución está plenamente incorporada a la lengua española, pero según la última Ortografía (2010) de la Real Academia Española debe escribirse en cursiva.

Una situación de iure es aquella que está reconocida por la legalidad vigente o por la autoridad competente en virtud de algún acuerdo o acto formal. No tiene por qué corresponderse con la situación real y es en esos casos en los que la situación de iure se opone a la de facto.[cita requerida] Por ejemplo, una persona puede tener un cargo de iure —es decir, por nombramiento oficial— y no ejercerlo en la práctica por cualquier motivo. Un gobierno de iure está investido con todas las garantías jurídicas, pero puede ser incapaz de ejercer sus poderes legítimos porque un gobierno de facto los ha usurpado.
Puerto Fitz Roy
Puerto Fitz Roy o Puerto Fitzroy (en inglés: Port Fitzroy) es una bahía en la costa este de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta entrada de agua marca el sur de la Península de Freycinet y es por donde desemboca el río Fitz Roy. En su interior se encuentra la isla del Este, la isla Tussac, y el asentamiento de Bahía Agradable. Aquí también se hallan la Hoya Chasco, Hoya Norte, Caleta Playa, Bahía Bajío y Caleta Fitz.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
Friedrich Koenig
Friedrich Gottlob Koenig (Eisleben, 17 de abril de 1774 – 17 de enero de 1833) fue un inventor alemán famoso por haber construido, junto con el mecánico y matemático Andreas Friedrich Bauer, la imprenta de alta velocidad.

Viajó a Londres en 1804, en 1810 obtuvo una patente para su modelo de imprenta a vapor. Era una prensa de mano dispuesta de tal forma que se le podía aplicar la fuerza del vapor. Las otras patentes las sacó en 1812, 1814 y 1816. En abril de 1812 la puso en funcionamiento. Invitó a su taller a clientes potenciales, entre los que se hallaba John Walter, del periódico The Times. Las pruebas realizadas fueron todo un éxito y el primer número de The Times salió de las nuevas prensas el 29 de noviembre de 1814 cuadruplicándose la tirada.

En 1817 Koenig volvió a Alemania y escogió un monasterio abandonado en Würzburg para la construcción de su fábrica. La empresa se llamó Koenig & Bauer.

Patente
Una patente (a veces especificada como patente de invención) es un conjunto de derechos exclusivos concedidos por un Estado al inventor de un nuevo producto o procedimiento, susceptible de ser comercializado por un período limitado de tiempo, a cambio de la anunciación del descubrimiento o hallazgo. La concesión de la patente crea legalmente un monopolio en ese Estado para la invención patentada, y se enmarca dentro de la propiedad industrial, que a su vez forma parte del régimen de propiedad intelectual.
Mishveli
Mishveli (en georgiano: მიშველი) o Mshual (en abjasio: Мшәал) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del Distrito de Tkvarcheli, aunque de iure es parte del municipio de Ochmachire de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Pedro II de Oldemburgo
Pedro II de Oldemburgo (en alemán: Peter II. von Oldenburg; Oldemburgo, 8 de julio de 1827 - Rastede, 13 de junio de 1900) fue gran duque de Oldemburgo entre 1853 y 1900. Fue el único hijo del gran duque Augusto de Oldemburgo junto con su segunda esposa, la princesa Ida de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym.

Oldemburgo
Oldemburgo (pronunciación en alemán: /ˈɔldn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en alemán: Oldenburg; en bajo alemán: Ollnborg; en frisón de Saterland: Ooldenbuurich) es una ciudad independiente del estado de Baja Sajonia, en Alemania. Se llama oficialmente Oldenburg (Oldb) (Oldenburg in Oldenburg) para distinguirla de Oldenburg in Holstein.

Durante la anexión francesa (1811-1813) a raíz de las guerras napoleónicas contra Gran Bretaña, también se conocía como Le Vieux-Bourg en francés. La ciudad se encuentra junto a los ríos Hunte y Haaren, en la región noroeste entre las ciudades de Bremen al este, y Groninga (Países Bajos) al oeste. Tiene una población de 170 000 habitantes, a noviembre de 2019. Oldemburgo conforma parte de la Región Metropolitana de Bremen/Oldemburgo, con 2,37 millones de habitantes.

Es el lugar de origen de la Casa de Oldemburgo. Antes del fin del Imperio alemán (1918), fue el centro administrativo y residencia de los duques de Oldemburgo.
Meltdown (libro de Woods)
Meltdown es un libro acerca de la crisis financiera mundial de 2008 escrito por el autor Thomas Woods, con un prólogo escrito por el político Ron Paul. El libro fue publicado el 9 de febrero de 2009 por Regnery Publishing.

Thomas Woods
Thomas E. Woods, Jr. (nacido en 1972) es un historiador estadounidense, analista político y escritor revisionista "paleolibertario" estadounidense, considerado en su momento un autor de superventas por la lista "New York Times-bestselling author". Tiene una Licenciatura de la Universidad de Harvard y un título PhD de la Universidad de Columbia. Fue profesor miembro del Departamento de Historia del Suffolk County Community College de Nueva York hasta el 2006, y ahora es un académico residente y profesor del Instituto Mises, además de miembro de la junta editorial del Journal of Libertarian Studies, y académico asociado del Instituto Abbeville.

Woods es un converso al catolicismo. Es autor del polémico libro The Church and the Market: A Catholic Defense of the Free Economy, y asimismo ha sido editor asociado de The Latin Mass Magazine. Su libro más conocido es su superventas The Politically Incorrect Guide to American History (Regnery Publishing, 2004).
Denby Dale
Denby Dale es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Oeste, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3128 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Noroeste de Inglaterra, de los montes Peninos y de la ciudad de Leeds —la capital del condado y de la región—.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Zichuan
Zichuan (en chino, 淄川; pinyin, Zīchuān) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura   Zibo  en la Provincia de Shandong, República Popular China.  Su área es de 960 km² y su población total para 2020 superó los 640 mil  habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Lophocebus osmani
El mangabey de Osman Hill (Lophocebus osmani) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae. Anteriormente se consideraba una subespecie del mangabey de mejillas grises (Lophocebus albigena). Su nombre común se debe al primatólogo anatomista y antropólogo británico William Charles Osman Hill.

Catarrhini
Los catarrinos (Catarrhini, del griego κατά, katá, ‘abajo’, y ρινος, rhinós, ‘nariz’) son un parvorden de primates simiiformes cuya principal característica es tener los orificios nasales abiertos hacia abajo y separados por un delgado tabique nasal. Además tienen treinta y dos dientes, nalgas cubiertas por callosidades de colores vivos y cola no prensil o que falta. Se denominan con frecuencia simios del Viejo Mundo, en contraposición a los platirrinos o simios del Nuevo Mundo. También se les puede llamar monos del viejo mundo (con solamente el clado afroeurasiático excluyendo grupos con migración de balsa, sinónimo de Propliopithecoidea).
Michael Mann (sociólogo)
Michael Mann (Reino Unido, 18 de mayo de 1942) es un sociólogo británico; profesor de sociología en la Universidad de California, Los Ángeles (UCLA) y profesor visitante en la Universidad Queen’s de Belfast. Tiene tanto la nacionalidad británica como la estadounidense.

Universidad de la Reina de Belfast
La Universidad de Queen's en Belfast (en inglés: Queen's University Belfast; en irlandés: Ollscoil na Ríona, Béal Feirste) es una universidad situada en Belfast, Irlanda del Norte, en el Reino Unido. Se fundó como Queen’s College, Belfast y sus inicios se remontan al 1845.

Hacia el año 2020, la universidad contaba con 24 915 estudiantes.

La Universidad de la Reina de Belfast es miembro de

Top Industrial Managers for Europe,

Red de Utrecht,

Grupo Russell.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1975
El LXXIV Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Torrejón de Ardoz el 22 de junio de 1975 sobre 252 kilómetros de recorrido.

El ganador Domingo Perurena se impuso al sprint, consiguiendo el segundo título personal en esta competición. El vasco Francisco Javier Elorriaga y el manchego Jaime Huélamo completaron el podio. La carrera fue muy insípida y con poco movimiento en el pelotón. La triunfo se disputó en el sprint no sin polémica ya que diferentes corredores se quejaron al jurado por la obnstrucción de los ciclistas del equipo Kas, que ocuparon los siete primeros puestos del sprint.

Kas (equipo ciclista)
El Kas fue un equipo ciclista español nacido en 1958 en Vitoria (Álava, País Vasco) y desaparecido en 1979, que regresó en 1985 hasta 1988, fecha de su desaparición definitiva del ciclismo en ruta. Este equipo es recordado como uno de los equipos más fuertes de los años 1960 y 1970. El nombre proviene del principal patrocinador, la marca de bebidas vasca Kas. El equipo se identificaba con un maillot distintivo de color amarillo con las letras KAS escritas en azul, inspirado en la marca registrada de la bebida.
Ejército Popular de Albania
El Ejército Popular de Albania (en albanés: Ushtria Popullore Shqiptare, UPSh) fue el ejército nacional de la República Popular Socialista de Albania desde 1946 hasta 1990.  Como todos los demás estados comunistas, la UPSh estaba sujeta al gobierno del Partido del Trabajo de Albania.  Se disolvió en 1990 y conservó su forma actual a través de las Fuerzas Armadas de Albania.

Estaba formado por las Fuerzas Terrestres, la Armada y la Fuerza Aérea. La milicia de la UPSh era las Fuerzas Voluntarias de Autodefensa Popular (FVVP), y las estructuras militares afiliadas incluyen la Juventud Escolar Armada (RSHA) y la Defensa Civil de la República (MCR).

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.