hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ujjwala Raut
Ujjwala Raut (Bombay, 11 de junio de 1978) es una modelo india vista como la modelo más internacional de su país. Ha desfilado para Yves Saint-Laurent, Roberto Cavalli, Hugo Boss, Cynthia Rowley, Diane von Furstenberg, Dolce & Gabbana, Betsey Johnson, Gucci, Givenchy, Valentino, Oscar de la Renta, y Emilio Pucci, Victoria's Secret Fashion Show. También ha posado para anuncios de Dolce & Gabbana, Gap, H&M, Pianegonda, Roberto Cavalli, y Yves Saint-Laurent. Raut ha modelado para las portadas de ELLE, Time, L'Officiel, Tank y Women's Wear Daily. Fue juez y presentadora del Kingfisher Calendar Hunt en 2012 junto a Milind Soman.

Raut tenía 17 años y era estudiante de comercio cuando ganó "Femina Look of the Year" en el concurso Femina Miss India 1996. También figuró en el top 15 en el concurso de 1996 Elite Model Look en Niza.

Diane von Fürstenberg
Diane von Fürstenberg, nacida como Diane Simone Michelle Halfin (Bruselas, 31 de diciembre de 1946), es una diseñadora de moda belga-estadounidense conocida por sus famosos vestidos de corte cruzado (wrap dress).
Jiangxia (Wuhan)
Jiangxia léase Chiáng-Siá (en chino:江夏区, pinyin:Jiāngxià  qū) es un  distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Wuhan. Se ubica al este de la provincia de Hubei, sur de la República Popular China. Su área es de 2014 km² y su población total para 2016 fue de +800 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Medida de Haar
En análisis matemático, la medida de Haar es una manera de asignar un "volumen invariante" a los subconjuntos de grupos topológicos localmente compactos y de definir posteriormente una integral para las funciones sobre esos grupos. Esta medida fue introducida por Alfred Haar, matemático húngaro, alrededor del año 1932. Véase también Dualidad de Pontryagin. 
Las medidas de Haar se utilizan en muchas partes del análisis y de la teoría de números.

Análisis matemático
El análisis matemático es una rama de la matemática que estudia los conjuntos numéricos (los números reales y los complejos) tanto del punto de vista algebraico como topológico, así como las funciones entre esos conjuntos y construcciones derivadas. Se empieza a desarrollar a partir del inicio de la formulación rigurosa de límite y estudia conceptos como la continuidad, la integración y la derivación de diversos tipos.

Una de las diferencias entre el álgebra y el análisis es que este último recurre a construcciones que involucran sucesiones de un número infinito de elementos, mientras que álgebra usualmente es finitista.
Helianthemum tholiforme
La lajarilla de Gran Canaria (Hel­lianthemum tholiforme) es una especie endémica de la isla de Gran Canaria que suele encontrarse en torno a los pinares de los municipios de Agüimes, San Bartolomé de Tirajana, Mogán, Artenara y Agaete.

Mogán
Mogán es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias. Es el segundo municipio de la isla en extensión.

Se trata de uno de los municipios eminentemente turísticos más importantes de la isla, con diversas playas y urbanizaciones dedicadas al sector.
Los tres cuervos
Los tres cuervos es una balada folklórica tradicional inglesa impresa en el libro de canciones Melismata de Thomas Ravenscroft de 1611, pero quizás es de mucho antes.

La balada toma la forma de tres aves carroñeras que conversan acerca de dónde y lo que deben comer. Se cita a un caballero muerto recientemente, pero se encuentran con que es custodiado por sus leales halcones y perros. Además, una "cierva", una obvia metáfora de la amante embarazada del caballero viene hasta donde está su cuerpo, besa sus heridas, lo lleva lejos y lo entierra, dejando a los cuervos sin comida. El narrador, sin embargo, se aleja poco a poco desde el punto de vista de los cuervos, que termina con "Dios envíe a cada caballero / Tales halcones, tales sabuesos, y tal amante". -es el comentario del narrador en la acción, en lugar de los cuervos cuya discusión se describe anteriormente.

Carroñero
En zoología, un carroñero o necrófago es un animal que consume cadáveres de animales sin haber participado en su caza. Los carroñeros son útiles para el ecosistema al eliminar restos orgánicos y contribuir a su reciclaje. Los restos dejados por los carroñeros son después usados por los descomponedores.

Algunos carroñeros bien conocidos incluyen los buitres y mapaches. Entre los insectos están los escarabajos carroñeros, varias familias de moscas como Sarcophagidae y Muscidae, hormigas y avispas. Muchos carnívoros grandes que cazan regularmente se vuelven carroñeros cuando tienen oportunidad, tales como las hienas, los leones o incluso el ser humano.
Teatro de Baréin
El teatro de Baréin en su forma actual se originó a principios del siglo XX, después de la introducción de la educación formal en el país. Aunque el teatro de sombras y los espectáculos de títeres ya estaban muy extendidos en Baréin, las obras dramáticas de estilo europeo se introdujeron por primera vez en las escuelas y, con posterioridad, las obras escritas por dramaturgos árabes se incluirían en el plan de estudios escolar.

A medida que la sociedad civil se interesó más en el teatro y se vio influenciada por artistas como el dramaturgo egipcio Tawfiq al-Hakim y el sirio Saadallah Wannous, Baréin experimentó una época dorada en la década de 1970, con los trabajos de dramaturgos como Ali Al Shargawi, Ebrahim Al-Arrayedh, Aqil Sawar y Yousef al-Hamdan.  El país alberga tres compañías de teatro notables: el Teatro Awal, el Teatro Al-Jazira y el Teatro Al-Sawari. En 2012, se inauguró el Teatro Nacional de Baréin, con capacidad para 1.001 personas.

Tawfiq Al-Hakim
Tawfiq al-Hakim o Tawfik el-Hakim (9 de octubre de 1898-26 de julio de 1987) (en idioma árabe: توفيق الحكيم, Tawfiq al-Hakim) fue un destacado escritor egipcio. Es uno de los pioneros de la novela y el teatro neoárabes. La acogida de su enorme producción teatral es representativa de los problemas que ha enfrentado el género dramático egipcio, ya que el autor se esforzó por adaptar sus complejas formas de comunicación a la sociedad egipcia.
Cantharus (Cristianismo)
Un cantharus, también conocido como phiala, es una fuente utilizada por los cristianos para la ablución antes de ingresar a una iglesia . Estas abluciones implican el lavado de manos, cara y pies. El cantharus se encuentra tradicionalmente en el exonarthex de la iglesia. El agua que vierte un cantharus debe ser agua corriente. La práctica de las abluciones antes de la oración y la adoración en el cristianismo simboliza «la separación de los pecados del espíritu y la entrega al Señor». Eusebio registró esta práctica de los canthari ubicados en los patios de las iglesias, para que los fieles se laven antes de ingresar a una casa de culto cristiana. La práctica tiene su origen en la práctica judía de realizar abluciones antes de entrar en la presencia de Dios (cf. KJV). Aunque los canthari ya no son tan frecuentes en el cristianismo occidental, se encuentran en las iglesias cristianas del este y iglesias cristianas orientales .

Eusebio de Cesarea
Eusebio de Cesarea (c. 263-30 de mayo de 339, probablemente en Cesarea de Palestina), también conocido como Eusebius Pamphili (Eusebio Panfilio, o literalmente, ‘Eusebio, amigo de Pánfilo’), fue obispo de Cesarea, exégeta y asimismo conocido como el padre de la historia de la Iglesia porque sus escritos están entre los primeros relatos de la historia del cristianismo primitivo. También recopiló sobre los Juegos Olímpicos.Sus contemporáneos también lo denominan Eusebio de Palestina.

Su nombre está unido a una curiosa creencia sobre una supuesta correspondencia entre Jesucristo y Abgaro (rey de Edesa). Eusebio habría encontrado las cartas, e inclusive las copió para su Historia eclesiástica.
Genji Monogatari
Genji Monogatari (源氏物語, ''Genji Monogatari''?), generalmente traducida como Novela de Genji, Romance de Genji o Historia de Genji, es una novela clásica de la literatura japonesa, considerada por muchos como la novela más antigua de la historia, escrita alrededor del año 1000 por Murasaki Shikibu.

Universidad de Waseda
La Universidad Waseda (早稲田大学, Waseda Daigaku?) o Universidad de Waseda, conocida también como Soudai (早大), es una de las mejores y prestigiosas universidades privadas de Japón.

Es también una de las universidades de más difícil ingreso, y muchos estudiantes deben de acudir a escuelas igualmente prestigiosas para garantizarse una vacante. Su lema es "Independencia de aprendizaje".

La Universidad Waseda es miembro del grupo Universitas 21.
Ernst Hufschmid
Ernst Hufschmid (9 de octubre de  1910 - ?) fue un jugador de balonmano suizo. Fue un componente de la Selección de balonmano de Suiza.

Con la selección ganó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, los primeros con el balonmano como deporte olímpico.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
George Atkinson
George Atkinson (Savannah, Georgia; 4 de enero de 1947 – 27 de octubre de 2025) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó once temporadas con dos equipos en la NFL en la posición de safety, fue campeón del Super Bowl XI y participó en dos ediciones del Pro Bowl.

Super Bowl XI
El Super Bowl XI fue el nombre que se le dio al partido de fútbol americano que definió al campeón de la temporada 1976-77 de la NFL. El partido se disputó el día 9 de enero de 1977 en el estadio Rose Bowl Stadium de la ciudad de Pasadena, California. Enfrentó al campeón de la AFC los Oakland Raiders y al campeón de la NFC los Minnesota Vikings. El título quedó en manos de los Oakland Raiders quienes ganaron 32-14 y de esta manera obtuvieron su primer título de Super Bowl. Los Minnesota Vikings perdían su cuarto Super Bowl (antes habían perdido los Super Bowl de 1970, 1974, 1975).
17.ª edición de los Premios Grammy
La 17.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 2 de marzo de 1975 en el Uris Theatre de Nueva York, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por Andy Williams y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS.

Marvin Hamlisch
Marvin Hamlisch (Nueva York, Estados Unidos, 2 de junio de 1944 - Los Ángeles, ibíd., 6 de agosto de 2012) fue un compositor, director y pianista estadounidense, uno de los diecisiete artistas que han ganado los cuatro premios fundamentales del espectáculo estadounidense: Grammy, Emmy, Tony y Oscar. Compuso la música de A Chorus Line, ganadora del Premio Pulitzer y de nueve premios Tony, que alcanzó más de 6000 representaciones en Broadway entre 1975-1990 y que fue, hasta el año 2011, el musical con mayor cantidad de representaciones en la historia.
Pastel de carne
El pastel de carne es un plato cuyo principal ingrediente es la carne, que consiste en carne picada de vaca, ternera, cordero o cerdo (a veces una combinación de algunas) y aliñada con pan rallado (a veces se le añade granos de cereales) y especias. En Uruguay, se conoce con este nombre al pastel de papa. En Costa Rica existe un plato similar conocido como arrollado de carne (o lomo fingido).

Suele tener forma compacta de barra rectangular y para cocinarse suele meterse al horno o se ahúma. Se sirve por regla general caliente como parte del plato principal, aunque también puede servirse frío como un fiambre. En algunos aspectos es similar al paté, que emplea una carne mucho más finamente picada. Se considera un plato mundial, en casi todas las cocinas del mundo hay un plato con características similares, haciendo imposible determinar su procedencia.

Paté
Se llama paté (del francés pâté) a una pasta untable elaborada habitualmente a partir de carne picada o hígado y grasa, siendo frecuente la adición de verduras, hierbas, especias y vino. También existen versiones vegetarianas.
El cuadragésimo primero (película de 1927)
El cuadragésimo primero (en ruso: Сорок первый, romanizado: Sórok pervy) es una película muda soviética de 1927, basada en la novela homónima de Borís Lavreniov. dirigida por Yákov Protazánov, protagonizada por Ada Wójcik e Iván Koval-Samborski y producida por los estudios cinematográficos Mezhrabpom-Russ. La película, está ambientada durante la guerra civil rusa y cuenta la historia de un trágico romance entre una francotiradora del Ejército Rojo y un oficial del Ejército Blanco que después de un naufragio se encuentran aislados en una pequeña isla en el mar de Aral.

Estudio cinematográfico
Un estudio cinematográfico (al que también se refieren los términos estudio de cine, estudio a secas o productora) es una empresa, por lo general privada, que dispone de todos los medios necesarios para la producción y el rodaje de películas y a veces incluso también para su distribución en salas de proyección.
Ainring
Ainring es un municipio situado en el distrito de Comarca de Berchtesgaden, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 9669 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la frontera con Austria.

Distrito de la Comarca de Berchtesgaden
La Comarca de Berchtesgaden (en alemán: Berchtesgadener Land) es uno de los 71 distritos en que está dividida la región de Alta Baviera del estado alemán de Baviera, y una comarca del sur de dicho estado.
Nyctalus lasiopterus
El nóctulo mayor (Nyctalus lasiopterus) es una especie de quiróptero de la familia Vespertilionidae. Se trata del mayor murciélago europeo, con una envergadura de hasta 46 cm. No parece presentar dimorfismo sexual en cuanto al tamaño ni al pelaje (es decir, no hay diferencias entre machos y hembras en estos aspectos). Este último es monocolor, denso, largo y lustroso, y se extiende por el patagio. Su color varía del castaño al rojizo, con el vientre más claro o amarillento. Esta especie de murciélago se caracteriza por tener orejas cortas, anchas y redondeadas, un antitrago grueso y un trago grande, con forma arriñonada. Presenta alas largas y relativamente estrechas insertadas en el tobillo, así como dentición robusta y con la fórmula dentaria .

Vespertilionidae
Los vespertiliónidos (Vespertilionidae) son una familia de murciélagos con una amplia distribución en las zonas templadas y tropicales del planeta. Es la familia más diversificada de murciélagos, adaptada a una gran variedad de hábitats, desde bosques tropicales hasta áreas desérticas.

Los vespertiliónidos varían en tamaño de 3 a 10 cm de longitud y de 4 a 50 g de peso. Tienen ojos pequeños, carecen de hoja nasal y presentan un trago bien desarrollado. Algunas especies, como Plecotus e Histiotus, destacan por sus orejas extremadamente largas, lo que les permite una audición precisa para la ecolocación.
Núcleos anteriores del tálamo
Los núcleos anteriores del tálamo son un grupo de núcleos cerebrales en el territorio anterior del tálamo cerebral. Tradicionalmente se incluye solo un núcleo en el territorio talámico anterior, el núcleo anterior del tálamo. El resto son núcleos de asociación dentro del territorio anterior del tálamo que reciben fibras principalmente de los cuerpos mamilares formando el tracto mamilo-talámico. Otras fibras provienen de otros núcleos hipotalámicos y su principal eferencia, es decir las fibras que salen de ahí van a la circunvolución del cíngulo. Topograficamente está delimitado por la lámina médula interna en su parte más anterior donde se presenta una bifurcación en forma de "Y".

Giro cingulado
El giro cingulado, también conocido en neuroanatomía como giro del cíngulo, circunvolución del cíngulo, giro cingular, gyrus cinguli o —abreviadamente— cingulum, es una circunvolución o gyrus en el área media del cerebro que cumple funciones determinantes en la actividad cerebral del sistema límbico; se encuentra hacia el borde o limbo de la corteza cerebral.
República Árabe Libia
La República Árabe Libia  fue un estado surgido tras la revolución del Consejo de Comando Revolucionario Libio al mando del coronel Muammar Muhammad Abu Minyar al-Gadafi en 1969, derrocando al Rey Idris I de Libia, Tomando como referente el nasserismo egipcio, el Estado impulsó una serie de reformas estatalizantes, de ese tiempo es el lema Libertad, socialismo, unidad, El 2 de marzo de 1977, la República Árabe Libia fue sucedida por la Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista, proclamada por el.

Idrís I de Libia
Idris I de Libia (Yarabub, Imperio otomano, 12 de marzo de 1889 - El Cairo, Egipto, 25 de mayo de 1983) fue el primer y único rey de Libia desde el 24 de diciembre de 1951 hasta su derrocamiento en el golpe de Estado del 1 de septiembre de 1969. Gobernó el Reino Unido de Libia de 1951 a 1963, después de lo cual el país pasó a ser conocido simplemente como el Reino de Libia. Idris había servido como emir de Cirenaica y Tripolitania desde la década de 1920 hasta 1951.  Fue el jefe de la orden musulmana de los Senussi.
Recopa de Europa 1986-87
La Recopa de Europa 1986-87 fue la vigesimoséptima edición de la Recopa de Europa, en la que participaron los campeones nacionales de copa en la temporada anterior. En esta edición participaron 32 clubes representantes de sus respectivas federaciones. El Dinamo Kiev, vigente campeón no defendió el título al disputar esa misma temporada la Copa de Europa, en calidad de campeón de la liga de su país.

La final, disputada a partido único, enfrentó al Ajax Ámsterdam con el Lokomotive Leipzig en el Estadio Olímpico de Atenas, donde venció el conjunto holandés por 1-0. Los neerlandeses, con Johan Cruyff como entrenador y una generación de jóvenes futbolistas como Marco van Basten y Frank Rijkaard, volvía a hacerse con un título europeo después de los años dorados de los primeros setenta.

En esta edición no participó el Everton como defensor del título por la Tragedia de Heysel.

1. FC Lokomotive Leipzig
El 1. FC Lokomotive Leipzig es un club de fútbol alemán con sede en la ciudad de Leipzig, en la región de Sajonia, conocido anteriormente como VfB Leipzig. El club fue fundado en 1896 y juega como local en el Bruno-Plache-Stadion. Actualmente juegan en la Regionalliga Nordost, perteneciente a la cuarta división del fútbol alemán. Los colores tradicionales del club son el amarillo y el azul.

El Lokomotive se proclamó primer campeón nacional de Alemania (el precedente de la Bundesliga) en 1903, además de revalidar título en 1906 y 1913, y siendo campeón también de la Copa de Alemania en 1936, sus títulos más importantes. Tras la división de Alemania en 1949, el club pasó a formar parte de la DDR-Oberliga y se convirtió en uno de los equipos más importantes de Alemania del Este.
Ellen Mattson
Ellen Mattson (Uddevalla, 22 de septiembre de 1962) es una escritora y articulista sueca que debutó con su novela Nattvandring en 1992 y que colabora en el periódico Göteborgs-Posten. En 2009 recibió el Premio Dobloug de la Academia Sueca y en 2011 el premio literario Selma Lagerlöfs.

Premio Dobloug
El Premio Dobloug es un premio literario concedido por la Academia Sueca que premia a autores noruegos y suecos y se entrega cada 17 de mayo, durante el Festival Literario noruego. El premio tiene su origen en el legado que dejó en 1938 el millonario noruego Birger Dobloug. La cuantía del premio es de 4 X 150,000 coronas suecas (2011).
Sergio Gahona
Sergio Alfredo Gahona Salazar (Antofagasta, 15 de septiembre de 1965) es un matrón, licenciado en educación y político chileno, militante de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Se desempeñó como intendente de la Región de Coquimbo desde 2010 hasta 2012, bajo el primer gobierno de Sebastián Piñera. Desde marzo de 2022, se desempeña como senador de la República en representación de la Circunscripción 5, Región de Coquimbo, por el período legislativo 2022-2030.

Desde marzo de 2014 hasta marzo de 2018 fungió como diputado de la República en representación del distrito n° 7. Asimismo, desde marzo de 2018 hasta marzo de 2022, ejerció el mismo cargo pero en representación del nuevo distrito n° 5, ambos de la misma región.

Primer gobierno de Sebastián Piñera
El primer gobierno del presidente Sebastián Piñera Echenique se desarrolló en Chile entre marzo de 2010 y marzo de 2014. En las elecciones presidenciales de 2009, Sebastián Piñera (de la Coalición por el Cambio) triunfó sobre el candidato Eduardo Frei Ruiz-Tagle (de la Concertación), siendo el político de derecha el sucesor al mando del país al terminar la presidencia de Michelle Bachelet.

Sebastián Piñera asume el cargo en el Congreso Nacional el 11 de marzo de 2010, en medio de una convulsionada ceremonia marcada por el terremoto de Pichilemu de 2010, posterior al terremoto del 27 de febrero de 2010.
Stanisław Sosabowski
Stanisław Franciszek Sosabowski (8 de mayo de 1892 - 25 de septiembre de 1967) fue un militar polaco de la Segunda Guerra Mundial.  Luchó en la batalla de Arnhem en 1944, como comandante de la Primera Brigada Polaca de Paracaidistas Independiente.

Cichociemni
Cichociemni (AFI: [t͡ɕixɔˈt͡ɕɛmɲi]) fue una unidad de paracaidistas de operaciones especiales del ejército polaco en el exilio, creada en Reino Unido durante la Segunda Guerra Mundial para realizar misiones en la Polonia ocupada. El nombre completo de la unidad era Cichociemni Spadochroniarze Armii Krajowej ("Paracaidistas Cichociemni de la Armia Krajowa").
Anteos maerula
Anteos maerula es una especie de mariposa, de la familia de las piérides, que fue descrita originalmente con el nombre de Papilio maerula, por Fabricius, en 1775, a partir de ejemplares procedentes de América.

Johan Christian Fabricius
Johan Christian Fabricius (Tondern, Jutlandia, actual Dinamarca; 7 de enero de 1745 - Kiel, 3 de marzo de 1808) fue un naturalista, entomólogo, carcinólogo y economista danés.

Fabricius nació en Tondern en Jutlandia Sur, hoy Dinamarca. Estudió en Altona barrio de Hamburgo y entró en la Universidad de Copenhague en 1762. Fabricius el mismo año viajó junto con su amigo y pariente Johan Zoega a la Universidad de Upsala, dónde estudió bajo la tutela de Carlos Linneo durante dos años.

Fabricius trabajó principalmente con artrópodos y era un especialista en insectos, clasificó las arañas incluida la viuda negra. Fue profesor de Historia Natural, economía y finanzas en la Universidad de Kiel en 1775. Fue un visitante regular del Museo de Londres, donde estudió muchas colecciones.