hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Devorador de pecados
The Order, también conocida como The Sin Eater, es una película de misterio escrita y dirigida por Brian Helgeland, con Heath Ledger, Benno Fürmann, Mark Addy, y Shannyn Sossamon.

La película relata sobre una investigación de una muerte sospechosa de un sacerdote excomulgado y el descubrimiento de un devorador de pecados en Roma.

Mark Addy
Mark Ian Addy (York, 14 de enero de 1964) es un actor británico. Ha trabajado en cine, televisión y teatro, y en 1997 recibió una nominación a los premios BAFTA en la categoría de mejor actor de reparto por su papel en la película The Full Monty.
La máquina que ganó la guerra
La máquina que ganó la guerra (título original en inglés The Machine that Won the War) es una historia corta de ciencia ficción escrita por Isaac Asimov. La historia apareció por primera vez en la edición de octubre de 1961 de la revista The Magazine of Fantasy & Science Fiction, y fue reimpresa en las colecciones Nightfall y otras historias (1969) y Robot Dreams (1986). También fue publicado en una edición de Reader's Digest. Es parte de una serie de historias de ciencia ficción sobre el computador Multivac.

Reader's Digest
Reader's Digest es una revista mensual estadounidense de interés general que se publica diez veces al año y se comercializa por suscripción. Fue fundada en 1922 por DeWitt Wallace y su esposa Lila Bell Wallace. El primer número apareció el 5 de febrero de 1922. Su sede estaba ubicada en Chappaqua, Nueva York, y se trasladó a Manhattan, donde se encuentra en la actualidad. Se trata de la revista más leída del mundo que en 2022 cumplió cien años.

The Reader's Digest Association, propietaria original, presentó quiebra en 2012 y salió a flote en 2013. La empresa cambió su nombre por Trusted Media Brands, Inc . Aparte de la edición estadounidense, la revista tiene 31 versiones en 17 idiomas. La edición en castellano se llama Selecciones.
Xiangnan Tuhua
Xiangnan Tuhua ( chino simplificado :湘南土话; chino tradicional :湘南土話; pinyin : Xiāngnán Tǔhuà ; literalmente 'lenguas locales del sur de Hunan '), o simplemente Tuhua , es un grupo de variedades chinas no clasificadas del sureste de Hunan . Se habla en la mayor parte de la prefectura de Yongzhou (aparte del condado de Qiyang en el noreste) y en la mitad occidental de la prefectura de Chenzhou , en la que también se hablan los dialectos de Xiangnan del mandarín sudoccidental . Es probable que haya una influencia no china significativa, como yao , e incluso puede haber comenzado como Yao sinizado.Yao.

Xiangnan Tuhua es el idioma de nüshu , la "escritura femenina" del condado de Jiangyong en Yongzhou.

Xiangyang
Xiangyang (en chino, 襄阳; pinyin, Xiāng·Yáng) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hubei, República Popular de China. Limita al norte con Nanyang, al sur con Jingmen, al oeste con Shiyan y al sureste con Suizhou.
Su área es de 19 727 km² y su población total para 2019 superó los 5,68 millones de habitantes.
Jaska
Jaska es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 84 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Julia Vakulenko
Julia Vakulenko (en ucraniano: Юлія Оле́гівна Вакуленко; Yalta, 10 de julio de 1983) es una tenista española de origen ucraniano, profesional desde 1998.

En 2008, Julia Vakulenko renunció a su ciudadanía ucraniana para adoptar la ciudadanía española, donde llevaba viviendo 10 años.

Yalta
Yalta (en ucraniano y en ruso: Я́лта, en tártaro de Crimea: Yalta) es una ciudad de la Crimea a orillas de la costa septentrional del mar Negro, en el sur de península. Es un importante puerto comercial y de pasajeros. La ciudad está ubicada en el sitio de la antigua colonia griega de Yalita, nombre que conservó hasta el siglo XV.

La ciudad es famosa por la conferencia que se realizó en ella poco antes de concluir la Segunda Guerra Mundial.
Bipartidismo en España
Por bipartidismo en España se puede entender cualquiera de los siguientes sistemas políticos caracterizados por la hegemonía de dos partidos en España:

Turno pacífico (1881-1923), dominado por el Partido Conservador y el Partido Liberal;

Bipartidismo en España posterior a la Transición (1982-2015), dominado por el Partido Popular y el Partido Socialista Obrero Español.

Turnismo
El turnismo, turno pacífico o simplemente turno es un sistema de alternancia bipartidista que fue uno de los elementos fundamentales del sistema político de la Restauración en España. Consistió en la alternancia en el gobierno de los dos partidos dinásticos (conservador y liberal) basada en el sistemático fraude electoral que hacía que el gobierno que convocaba las elecciones siempre las ganaba.

Esta práctica artificial impulsada por Cánovas y Sagasta, y que tomaba como modelo el sistema británico, acabó con el limitado pluralismo político existente.
Ser bonita no basta
Ser bonita no basta es una telenovela venezolana producida y transmitida por la cadena RCTV en el año 2005. Original de Perla Farías y escrita por César Sierra.

Protagonizada por Marjorie de Sousa, Ricardo Álamo, Flavia Gleske, Ricardo Bianchi, Marianela González y Alejandro Otero, con las participaciones antagónicas de Fedra López y Hugo Vásquez y la actuación estelar de Javier Vidal.

RCTV
RCTV (acrónimo de Radio Caracas Televisión) fue un canal de televisión abierta venezolano fundado el 15 de noviembre de 1953 por el empresario y explorador William Phelps Tucker, siendo propiedad de Empresas 1BC. Su señal de aire no fue renovada por el gobierno de Hugo Chávez en 2006, finalizando así sus transmisiones el 27 de mayo de 2007.

Fue el tercer canal más antiguo del país, y al momento de su cierre en 2007 era la televisora de mayor trayectoria tras las desapariciones de Televisora Nacional (fundada en 1952 y cerrada en 1992) y TeleVisa (fundada en 1953 y cerrada en 1960, aunque su rival Venevisión reclama ser su continuadora).

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana.
Eonodosaria
Eonodosaria es un género de foraminífero bentónico de la familia Geinitzinidae, de la superfamilia Geinitzinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Eonodosaria evlanensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Fameniense  (Devónico superior).

Givetiense
El Givetiense o Givetiano es el segundo y último piso y edad del Devónico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Eifeliense y precede al Frasniense (primer piso y edad del Devónico Superior/Tardío). Se inició hace unos 382,31 millones de años y terminó hace unos 372,15 millones de años.

El Givetiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo francés Jules Gosselet en 1879. El nombre procede de la población de Givet (distrito de Charleville-Mézières, departamento de las Ardenas, Francia).
Imre Kemecsey
Imre Kemecsey (Budapest, 11 de febrero de 1941) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1960 y 1964, obteniendo una medalla de plata en Roma 1960 en la prueba de K1 4 × 500 m. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1966 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1961 y 1967.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1966
El VII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Berlín Oriental (RDA) en el año 1966 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación de Piragüismo de la RDA.

Las competiciones se realizaron en el Canal de regatas Berlín-Grünau, ubicado sobre el río Dahme, en la parte sudeste de la capital alemana.
Volumen II (álbum)
Caifanes Vol. II, o sencillamente Volumen II, conocido popularmente como El Diablito, es el segundo álbum de estudio de la banda de rock alternativo mexicana Caifanes, publicando el 19 de junio de 1990. El álbum fue presentado por la banda en el teatro Blanquita y durante una entrevista en vivo en el programa La Movida, con Verónica Castro.

La portada consiste en una fotografía de la banda en blanco y negro, la cual incluye la imagen de un diablo acompañado de una leyenda con reminiscencias del juego de mesa Lotería (un ángel, rosas,  etc.) y que dice justamente «el diablito» en la esquina inferior derecha. Dos milagritos mexicanos, uno de un corazón y el otro de un par de ojos, complementan la portada.

Ocupa el puesto 18 entre los 250 mejores álbumes de la historia del rock iberoamericano por la revista estadounidense Alborde.

Verónica Castro
Verónica Judith Sainz Castro (Ciudad de México, 19 de octubre de 1952), es una actriz, cantante, productora de televisión y presentadora de televisión mexicana.

Es conocida como una de las figuras más importantes del género de la telenovela a nivel internacional.

En las décadas de 1980 y 1990, Castro se desempeñó como conductora de diferentes late night shows en la televisión mexicana, además en la primera década de 2000 fue conductora de programas de telerrealidad y fue reconocida con un Emmy honorífico por su legado a la televisión latinoamericana.[cita requerida]
(5652) Anfímaco
(5652) Anfímaco es un asteroide que forma parte de los asteroides troyanos de Júpiter descubierto el 24 de abril de 1992 por Carolyn Shoemaker y por su esposo que también era astrónomo Eugene Shoemaker desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Sierra de Peña Sagra
La sierra de Peña Sagra o simplemente Peña Sagra es un cordal de unos 16 kilómetros de longitud que separa la cabecera suroccidental del valle del Nansa de Liébana, por donde discurre el río Deva, y Polaciones. Se desarrolla íntegramente por la comunidad autónoma de Cantabria (España). Presenta desniveles muy importantes. El valle de Liébana separa Peña Sagra de los Picos de Europa. Existe un vértice geodésico llamado Peña Sagra en el pico Cantu Trespeñuela. Toda la sierra está catalogada como ZEPA (zona de especial protección para las aves).

Algunos historiadores la relacionan con Medullium, el último refugio de las tribus cántabras al final de las guerras cántabras.

Cabezón de Liébana
Cabezón de Liébana es un municipio situado en la comunidad autónoma de Cantabria (España), en la comarca de Liébana. Sus límites son: al sur con Pesaguero, al este con Polaciones y Rionansa, al oeste con Potes y Vega de Liébana y al norte con Lamasón y Cillorigo de Liébana.
Kawira Mwirichia
Kawira Mwirichia (1986-2020) fue una artista y curadora lesbiana de Kenia que vivía en el río Athi. Fue una artista multidisciplinaria conocida internacionalmente por sus kangas junto con medios artísticos más tradicionales como la pintura, el dibujo y la escultura.

Kanga (vestimenta)
La kanga vocablo que proviene del verbo en Bantú antiguo (Kiswahili), ku-kanga envolver o encerrar, es una vestimenta colorida similar al kitenge, utilizado por las mujeres y en forma ocasional por los hombres del Este de África. Es un trozo de tela impresa de algodón, de 1.5m por 1m, a menudo con un borde en sus cuatro costados (denominado pindo en suajili), y una parte central (mji) que posee un diseño distinto al de los bordes. Por lo general las kangas son muy coloridas.
Maria Centracchio
Maria Centracchio (Castel di Sangro, 28 de septiembre de 1994) es una deportista italiana que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –63 kg.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la misma categoría. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo de 2019.

Campeonato Europeo de Judo de 2019
El LXVII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Minsk (Bielorrusia) entre el 22 y el 25 de junio de 2019, dentro de los II Juegos Europeos, bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Bielorrusa de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Chyzhouka de la capital bielorrusa.
Nogent-le-Roi
Nogent-le-Roi  es una población y comuna francesa, en la región de  Centro, departamento de Eure y Loir, en el distrito de Dreux. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Nogent-le-Roi.

Incluye la commune associée de Vacheresses-les-Basses.

Distrito de Dreux
El distrito de Dreux es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Eure y Loir (en francés Eure-et-Loir), de la región Centro-Valle de Loira. Cuenta con 9 cantones y 109 comunas.
Auriol Dongmo
Auriol Dongmo Mekemnang (Ngaoundéré, Camerún, 3 de agosto de 1990) es una deportista camerunesa que compite por Portugal en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de peso.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2022 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2021 y 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de lanzamiemto de peso. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el cuarto lugar en Tokio 2020, en su especialidad.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2022
El XXV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 15 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la  (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la ciudad germana. Las pruebas de maratón y marcha se disputaron en dos circuitos urbanos con salida y meta en la Odeonsplatz.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Myrmothera dives
El tororoí ventricanela colombiano (Myrmothera dives), también denominado  hormiguero pechicanelo (en Nicaragua), tororoi o toroide pechicanelo (en Costa Rica), tororoi buchifulvo (en Colombia) u hormiguero panza ocre (en Honduras), es una especie de ave paseriforme de la familia Grallariidae, perteneciente al género Myrmothera, anteriormente incluida en el género Hylopezus y también en la familia Formicariidae. Es nativa de América Central y del noroeste de América del Sur.

Formicariidae
Los formicáridos (Formicariidae) es una familia de aves paseriformes del parvorden Furnariida que agrupa a doce especies en dos géneros, de distribución geográfica neotropical, habitan en los bosques y selvas tropicales y subtropicales de América Central y América del Sur. Son conocidos por los nombres populares de formicarios y tovacáes y también tovacas, chululúes, gallitos hormigueros, rasconzuelos, entre otros.
Enfermos de amor
Enfermos de amor (en rumano: Legături bolnăvicioase) es una película rumana dirigida por Tudor Giurgiu en 2006. El filme es una historia de amor lésbica adaptada de una novela de Cecilia Ștefănescu y ha sido comparada con My Summer of Love.

My Summer of Love
My Summer of Love es una película de 2004 dirigida por Pawel Pawlikowski sobre un guion de Pawel Pawlikowski y Michael Wynne basado en la novela homónima de Helen Cross. Rodada en West Yorkshire, la película ganó en BAFTA.
Esima
Esima (en griego, Οἰσύμη) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tracia.

Tucídides la menciona junto a Galepso y señala que ambas eran colonias de Tasos que se pusieron de parte del ejército espartano de Brásidas después de que este hubiera tomado Anfípolis en 424 a. C.

Esteban de Bizancio la identifica como la misma Esira nombrada por Homero en la Ilíada como lugar de origen de Castianira, madre de Gorgitión, unida al rey de Troya Príamo.

Ateneo de Naucratis cita un pasaje de Arménidas donde se menciona Esima entre los lugares de Tracia famosos por la calidad de sus vinos.

Probablemente debe haberse ubicado en un lugar donde hay restos de un asentamiento fortificado, al sur de la moderna Nea Peramos, en el cabo Vrásidas, que se halla en la parte meridional de la bahía de Eleuteras.

Príamo
En la mitología griega, Príamo (griego antiguo Πρίαμος Príamos) fue el rey mítico de Troya en la época de la guerra de Troya. Fue hijo de Laomedonte y de la ninfa Estrimón, hija del Escamandro. Según Heródoto, bajo su reinado los troyanos se negaron a devolver a Helena a los griegos debido al rapto de Medea por parte de estos últimos. Dares Frigio lo describe como de «rostro hermoso, corpulento, de voz dulce, de cuerpo moreno».
Esther Rivera
Esther Rivera Robles (Obregón, 30 de julio de 1964) es una deportista mexicana que compitió en atletismo adaptado. Ganó una medalla de oro en los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004, en la prueba de lanzamiento de jabalina (clase F33/34/52/53).

Atletismo adaptado
El atletismo adaptado es un deporte practicado por atletas con discapacidad física e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional (CPI) y es uno de los deportes de los juegos paralímpicos de verano desde los Juegos Paralímpicos  de 1960.
Ginés Jesús Hernández
Ginés Jesús Hernández y Martínez (Mula, Murcia, España, 1 de julio de 1959), de nombre religioso Sergio María y conocido como Gregorio XVIII, fue el tercer papa de la Iglesia Palmariana, que  sucedió en el cargo a Manuel Alonso Corral (Pedro II), el 15 de julio de 2011. Antes de su ingreso en la orden del Palmar, era militar retirado.

Mula (Murcia)
Mula es una localidad y municipio español perteneciente a la Región de Murcia, situado en la comarca del Río Mula, de la que es su capital. La población es cabeza del partido judicial del mismo nombre. Posee 17 937 habitantes (INE 2025) repartidos entre el núcleo urbano y diversas pedanías. El municipio es famoso por las fiestas del Niño Jesús de Mula y la Tamborada, declarada patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad por la Unesco.
Condado de Riocavado
El Condado de Riocavado es un título nobiliario español creado por Real Decreto el 22 de noviembre de 1698 por el rey Carlos II, a favor de Manuel de Echauz y Velasco de la Mota, señor de Riocavado y de Santa Cruz del Valle, ambos en Burgos.

Manuel de Echauz y Velasco de la Mota, era hijo de Pedro de Velasco y Echauz (nacido de Echauz y Velasco, que antepuso el de Velasco materno por el mayorazgo de Riocavado y otros señoríos), y de Josefa de la Mota Sarmiento y Manso de Zúñiga.

Este título fue rehabilitado, en 1920, por el rey Alfonso XIII a favor de Francisco Mancebo y de Igón, como II conde de Riocavado.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
A-4130
La A-4130 es una carretera autonómica española perteneciente a la Red Complementaria del Catálogo de Carreteras de la Junta de Andalucía que comunica Torvizcón, con la localidad de Laroles (Nevada). Tiene una longitud de 55,62 kilómetros, y discurre por los municipios granadinos de Torvizcón, Almegíjar, Pórtugos, Busquístar, Cástaras, Juviles, Bérchules, Cádiar, Alpujarra de la Sierra, Válor y Nevada.

Almegíjar
Almegíjar es un municipio y localidad española situada en la parte central de la comarca de la Alpujarra Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de La Taha, Pórtugos —por un pequeño exclave—, Busquístar, Cástaras y Torvizcón. Cuenta con una población de 327 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Guadalfeo.

El municipio almegijeño comprende los núcleos de población de Almegíjar —capital municipal—, Notáez, La Solana y La Umbría.
Museo marítimo de Belice
El Museo marítimo de Belice o simplemente el Museo marítimo (en inglés: Maritime Museum) es un museo en la ciudad de Belice, la antigua capital del país centroamericano de Belice. El museo está ubicado en la calle North Front, en el Terminal Marino en la antigua estación de bomberos.

Junto con el museo de las zonas costeras adyacentes, su misión es educar a los visitantes sobre la historia de la navegación y la construcción naval de Belice a través de una serie de documentos antiguos, maquetas de barcos, pinturas y otras manifestaciones. El museo de las zonas costeras además explora la ecología de los arrecifes de coral en Belice.

Ciudad de Belice
Ciudad de Belice (en inglés: Belize City), también conocida como Puerto Valiz, es la mayor ciudad de Belice, su antigua capital y la cabecera del distrito de Belice. La ciudad funcionaba como cabecera departamental antes de la independencia del país, cuando este era una colonia británica (Honduras Británica), siendo trasladada la capital a Belmopán en 1970.

En 2010, la población de la Ciudad de Belice era de 57 169 habitantes. La ciudad se encuentra en la desembocadura del río Belice, en la costa del mar Caribe. La ciudad de Belice es también el principal puerto del país y su eje industrial y financiero.

La ciudad fue destruida prácticamente por completo el 31 de octubre de 1961 cuando el huracán Hattie hizo su paso por la ciudad.
Ruta 16 (Chile)
La ruta 16 es una ruta nacional que se encuentra en el norte Grande de Chile sobre la Región de Tarapacá. En su recorrido de 46,7 km totalmente asfaltados une la ruta 5 Panamericana, Huara y Pozo Almonte en el sector de las ex oficinas salitreras de Humberstone y Santa Laura con Alto Hospicio e Iquique en la costa del océano Pacífico.

Actualmente es una autopista denominada Rutas del Desierto, por el gran flujo vehicular que la convierte en una de las rutas más transitadas de la región, entró en operación el año 2015. Otro proyecto para brindar una mejor seguridad vial es la construcción de un enlace vial que conecte la cuesta del Toro y la avenida Huantajaya en la comuna de Alto Hospicio, además de la ejecución de tres aparcaderos de camiones y la instalación de cámaras y pantallas digitales (aparte de las ya instaladas).

El rol asignado a esta carretera fue ratificado por el decreto MOP N.º 2136 del año 2000.

Región de Tarapacá
La región de Tarapacá es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Iquique. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Arica y Parinacota, al este con los departamentos de Oruro y Potosí pertenecientes a Bolivia, al sur con la región de Antofagasta y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 42 225,8 km² y una población al 2017 de 330 558 habs. La región está compuesta por las provincias de El Tamarugal e Iquique, y la capital regional es la ciudad de Iquique, que junto con Alto Hospicio forman el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique cuya población alcanza los 299 843 habs.