hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isla Arthur
La isla Arthur (del ruso: Остров Артура; Ostrov Artura) es una isla en la Tierra de Francisco José. Pertenece administrativamente a la región u óblast de Arcángel, de la Federación de Rusia.

La isla se encuentra en el norte del océano Ártico, relativamente lejos de cualquier otra isla. Su superficie es de 111 km² (43 millas cuadradas) y su altura máxima 275 m (902 pies).

Esta isla lleva el nombre de Arthur Brice Montefiore, miembro de la Sociedad Geológica de Londres y el secretario de la Expedición Polar Jackson-Harmsworth.

Sociedad Geológica de Londres
La Sociedad Geológica de Londres (en inglés: Geological Society of London) es una sociedad científica, del Reino Unido con sede en Burlington House, Londres, que tiene como fin estudiar la estructura mineralógica de la Tierra.

La sociedad, fundada en 1807, es la sociedad geológica más antigua del mundo y la más extensa de Europa. Su precedente se encuentra en la Sociedad Askesian, un club de debate para pensadores y científicos establecido en Londres en 1796.

Entre los miembros fundadores de la sociedad se encuentran, William Babington, Humphry Davy y George Greenough. En 1805, Jorge IV, le concedió la licencia real.

En 1831 se establece la Medalla Wollaston como recompensa anual para los investigadores que hubieran contribuido al conocimiento científico.

En 1874 se trasladó su sede a la "Burlington House", Piccadilly Circus, Londres. Esta sociedad es miembro del Science Council fundado en 2000.
Susie Dietter
Susan E. Dietter, mejor reconocida como Susie Dietter, es una directora de televisión. Ha dirigido episodios de las series televisivas Futurama, Baby Blues: una familia animada, Los Simpson, Recess, y The Critic. También trabajó como animadora para las series de los personajes de los Looney Tunes "Museum Scream" y "My Generation G... G... Gap".

Dietter estuvo nominada en 2000 para los Premios Annie en la categoría "Mejor Logro Individual en Dirección de una Producción Televisiva" por su trabajo como directora en el episodio de Futurama "A Bicyclops Built for Two". También compartió una nominación para los Premios Emmy en la categoría "Mejor Serie de Animación" junto a sus colegas productores de Futurama.

Dietter actualmente trabaja en Los Simpson como directora. También fue la primera directora mujer en trabajar en Los Simpson, Futurama, Baby Blues, y The Critic.

Dietter también fue una de las animadoras en la película Open Season.

El crítico
El Crítico (The Critic) es una serie animada creada por Al Jean y Mike Reiss, productores y guionistas en Los Simpson. El show fue producido por Gracie Films en asociación con Columbia Pictures Television, y fue animada por Film Roman. Fue transmitida por la ABC en 1994 y después por la Fox en 1995. Años después de haber sido cancelada se produjeron algunos episodios para Internet, los cuales se incluyeron como extras del DVD.
Eugène-François Vidocq
Eugène-François Vidocq (24 de julio de 1775 - 11 de mayo de 1857) fue un detective y escritor francés, creador de la policiologia y policía científica. Hizo grandes aportaciones a la ciencia de la criminalística, ya que este fue un delincuente y conocía cómo trabajaban los mismos. Fue el primer director de la 'Seguridad Nacional' (Sûreté Nationale) y uno de los primeros investigadores públicos del gobierno. La figura de Vidocq, que tuvo un pasado delictivo, inspiró a Victor Hugo para los dos personajes principales de la novela Los miserables, a Edgar Allan Poe y a Honoré de Balzac.

Arrás
Arrás o Arras (escrito sin tilde en idioma francés, Atrecht en neerlandés) es una ciudad del norte de Francia, capital del departamento del Paso de Calais, en la región de Alta Francia.

La población de la ciudad, según el censo de 2013, era de 40.830 habitantes, aunque la totalidad del área urbana tenía 129.944 habitantes.

La ciudad es conocida por el beffroi, la ciudadela (ambos declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco), las dos plazas barrocas y sus 225 monumentos históricos protegidos.
Tylorstown
Tylorstown es una localidad situada en el condado de Rhondda Cynon Taff, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3545 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al noroeste de Cardiff y del canal de Bristol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Christian Berger (atleta)
Christian Berger (Ámsterdam, Países Bajos, 27 de abril de 1911-12 de septiembre de 1965) fue un atleta neerlandés especializado en las pruebas de 100 m y 200 m, en las que consiguió ser campeón europeo en 1938.

200 metros
Los 200 metros lisos o 200 metros planos es una prueba de velocidad del atletismo actual, que se inicia en la curva de la pista inmediatamente anterior a la recta de meta, lo que implica que los atletas no se sitúan en la salida a la misma altura, ya que de otro modo los corredores situados más hacia el exterior recorrerían una distancia superior.
Las carreras disputadas con un viento mayor a 2,0 m/s (metros por segundo) no son aceptables para propósitos de récords de acuerdo a reglas de la (IAAF).
Yichun
Yichun (en chino simplificado, 淳安县; pinyin, Yíchūn shì; literalmente, ‘agradable primavera’) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangxi, en la República Popular China. Limita al norte con Xianning, al sur con Ji'an, al oeste con Pingxiang y al este con Xinyu. Su área es de 18 669 km² 50% de bosque, 35% montaña. Tiene una población total de más de 5 millones siendo el 99,5% de la Etnia han, pero muchas más minorías étnicas están presentes.

Un gran complejo deportivo con dos estadios se construyó en la década de 1990 y atrae a los equipos para las competiciones deportivas de toda China.

Minoría étnica
La minoría étnica es un sector de la sociedad que se distingue por su lengua, dialecto, religión, cultura u origen histórico. Estas diferencias a menudo, constituyen el motivo para que sean, o se sientan discriminados por la sociedad mayoritaria. Los grupos étnicos minoritarios pueden identificarse con ciertos territorios, pueden tener o no una estructura organizada, o su cohesión puede estar basada solo en las relaciones propias de su calidad como grupo étnico.

Existen grupos étnicos minoritarios reconocidos oficialmente por el gobierno de un país, como los va, de la República Popular China. Minorías históricas repartidas por todo el mundo, como los menonitas, o los gitanos, una de las más antiguas de Europa.

En el caso de que la minoría étnica practique una religión minoritaria, dicha correlación puede exacerbar aún más los problemas de marginación, segregación religiosa y otros tipos de discriminaciones por motivos religiosos.
Tequila José Cuervo
Tequila José Cuervo (legalmente conocido como Becle, S.A.B. de C.V.), es una empresa mexicana dedicada a la producción de tequila, fundada el 27 de mayo de 1795 en Tequila (entonces parte de la Intendencia de Guadalajara, Nueva España). Su producto más popular y más vendido es el José Cuervo Especial.

El 70% de la compañía es propiedad de Juan Francisco Beckmann y el 30% restante de su hijo Juan Domingo Beckmann, quien es el actual director ejecutivo de la empresa.

Intendencia de Guadalajara
La Intendencia de Guadalajara, perteneciente al reino de Nueva Galicia, fue una de las subdivisiones administrativas del virreinato de Nueva España entre 1786 y 1821. Su superficie corresponde a los actuales estados mexicanos de Aguascalientes, Jalisco, Nayarit, Colima y la parte sur del de Zacatecas. Sus principales ciudades fueron Guadalajara y el puerto de San Blas.

Se llamó así a partir de la división en Intendencia de Guadalajara e Intendencia de Zacatecas en el año de 1786 según la Real Ordenanza de 1786. Se conformó de 26 subjurisdicciones, verificándose con los años diversos reajustes en su división política interna. La Nueva España se dividió en las intendencias de México, Durango, Guanajuato, Guadalajara, Michoacán, Puebla, Oaxaca, San Luis Potosí, Sonora, Veracruz, Yucatán y Zacatecas (Real Ordenanza de Intendentes, 1776).
Zagówki
Zagłówki [pronunciación en polaco: /zaˈɡwufki/] es una aldea ubicada en el distrito administrativo de Gmina Zelów, dentro del condado de Bełchatów, voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 6 kilómetros al noreste de Zelów, a 16 kilómetros al norte de Bełchatów, y a 34 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

Distrito de Bełchatów
Bełchatów (polaco: powiat bełchatowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos de Łódź: al norte con Pabianice, al este con Piotrków, al sur con Radomsko y Pajęczno y al oeste con Wieluń y Łask; y está dividido en ocho municipios (gmina): uno urbano (Bełchatów), otro urbano-rural (Zelów) y seis rurales (Bełchatów, Drużbice, Kleszczów, Kluki, Rusiec y Szczerców). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 967,57 km² y una población de 113 076 habitantes.
Heller in Pink Tights
Heller in Pink Tights, conocido en castellano como Su pecado fue jugar (Argentina) y como El pistolero de Cheyenne (España), es una película estadounidense de 1960 dirigida por George Cukor, basada en la novela Heller With A Gun de Louis L'Amour.

George Cukor
George Dewey Cukor (Nueva York, 7 de julio de 1899-Los Ángeles, 24 de enero de 1983) fue un director de cine estadounidense. Se lo ha etiquetado como director de actrices, pues se le atribuye el haber sabido sacar las mejores interpretaciones a las que trabajaron con él.
Terminal de Oriente
El Terminal de Oriente Antonio José de Sucre, también conocido por las siglas TDO, es un terminal de autobuses de Caracas, Venezuela ubicado en el límite este de esa ciudad en el kilómetro 1 de la Autopista Caracas-Guarenas. Las rutas de las líneas de autobuses que operan en el terminal tienen como destinos la zona oriental y sur de ese país, así como a Colombia.

El terminal fue inaugurado en 1993 por el entonces alcalde del Municipio Sucre, Enrique Mendoza. Desde entonces la forma de administrar el terminal ha sido por medio de la concesión que autoriza la Alcaldía de Sucre. El promedio por temporada de movilización de usuarios es de 80.000 pasajeros, pero en el mes de diciembre supera los 150.000.

Enrique Mendoza
Enrique Mendoza D'Ascoli (Petare, 11 de agosto de 1945 - Caracas, 3 de abril de 2023) fue un político venezolano, concejal y dos veces alcalde del municipio de Sucre, tres veces gobernador del estado de Miranda y fue diputado por esa misma entidad ante la Asamblea Nacional de Venezuela. Al momento de su fallecimiento era presidente del partido socialcristiano Copei del Estado de Miranda. En las últimas elecciones municipales fue candidato de su partido a la Alcaldía del municipio de Sucre, del mismo estado, y fue vencido por su contrincante oficialista José Vicente Rangel Ávalos.
Motorola Defy
El Motorola Defy es un teléfono inteligente basado en Android desarrollado por Motorola. El Defy es publicitado como resistente al agua, al polvo, a los impactos y a los rayones gracias a los tapones en sus puertos y su pantalla de Gorilla Glass.

Gorilla Glass
Gorilla Glass es una marca de vidrio reforzado químicamente desarrollado y fabricado por Corning Inc. e introducido al mercado en 2008. Es una delgada lámina transparente de alta resistencia fabricada a partir de una combinación álcali-aluminosilicato y que se usa como una cubierta de gran resistencia contra fracturas y arañazos en dispositivos manuales con pantalla táctil. Este material fue creado a partir del conocimiento obtenido del diseño y fabricación de un producto anterior denominado Chemcor desarrollado en 1962, pero con distintos componentes y formulación.

Basado en investigaciones y desarrollos en la década de 1960 y lanzado en 2007, hacia 2010 Gorilla Glass había sido usado en aproximadamente el 20% de los dispositivos móviles a nivel mundial, alrededor de 200 millones de unidades.
Kohatu (Märjamaa)
Kohatu es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 31 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Märjamaa
Märjamaa es un municipio estonio perteneciente al condado de Rapla. A 1 de enero de 2016 tiene 6515 habitantes en una superficie de 871,62 km². La capital es la localidad de Märjamaa (2821 habitantes en 2011). El resto de la población se reparte en las siguientes pequeñas localidades rurales:

El término municipal ocupa la mayor parte de la mitad occidental del condado.
Tesalia (Huila)
Tesalia es un municipio colombiano localizado al occidente del departamento del Huila. Se encuentra ubicado sobre las estribaciones de la cordillera central y su territorio forma parte de los valles de los ríos Páez y Magdalena. Hace parte de la región Suboccidente del departamento. Su extensión territorial es de 369 km², su altura es de 830 m s. n. m. y su temperatura promedio es de 26 °C.

Cuenta con una población de 9.365 habitantes de acuerdo con proyección del DANE para año 2019. Es una región dedicada a la ganadería, la explotación agrícola, la explotación de recursos mineros e hidrocarburos (petróleo). Eventos como la "Fiesta Brava" y la "Feria Ganadera". Fue conocida como la «Capital Taurina del Huila» pero ahora es llamada «Territorio de Orquídeas» .

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Here Comes the Hotstepper
«Heres Comes the Hotstepper» es el título de una canción coescrita y grabada por el artista jamaicano de reggae Ini Kamoze. Se extrapola el conocido coro "na na na na na ..." original de la canción "Land of a 1000 Dances" por Cannibal & the Headhunters que fue compuesto y grabado originalmente por Chris Kenner. Fue el único sencillo número uno de Kamoze en los Estados Unidos. También alcanzó la cuarta ubicación en el Reino Unido.

La canción fue muy popular en los desfiles de moda durante la década de 1990. También fue incluido en la banda sonora de la película Prêt-à-porter, y además se lanzó un video musical con imágenes de la película la cual se incluyó en la VHS de la versión para los Estados Unidos.

Cannibal & the Headhunters
Cannibal & the Headhunters fue una banda de rock estadounidense originaria del Este de Los Ángeles. En 1965, se convirtieron en uno de los primeros grupos integrados por descendientes de la inmigración mexicana que alcanzó el éxito en las listas comerciales estadounidenses, gracias al sencillo "Land of a Thousand Dances".  Acompañaron a The Beatles como teloneros durante su segunda gira americana, en colaboración con la banda de King Curtis, actuando en el mítico concierto del Shea Stadium en agosto de 1965.
Campeonato de Primera División 1905 (Argentina)
El Campeonato de Primera División 1905, llamado Copa Campeonato 1905, fue el decimocuarto torneo de Primera División. Se disputó desde el 7 de mayo hasta el 24 de septiembre. Se jugó por el sistema de todos contra todos, a dos ruedas.

Fue campeón el Alumni Athletic Club, por quinta vez.

Alumni Athletic Club
El Alumni Athletic Club, o simplemente Alumni, fue un club de fútbol argentino de la ciudad de Buenos Aires que participó en la liga de ese país desde los comienzos de la práctica amateur. Fue fundado en 1898 como English High School Athletic Club, pero sus integrantes venían jugando juntos desde antes, como exalumnos del Buenos Aires English High School, fundada por Alexander Watson Hutton en 1884.

El equipo compitió hasta 1911 y, finalmente, dos años después se disolvió debido a las complicaciones que aparejaba el recambio de jugadores. En ese lapso obtuvo 10 campeonatos y varias copas nacionales e internacionales, lo que lo convertiría en uno de los clubes más importantes en la historia del fútbol de Argentina.
I Take Thee Quagmire
Sí quiero, Quagmire (España) Quagmire, te acepto (Latinoamérica) es el episodio 21 de la 4 temporada de la serie estadounidense Padre de familia. El episodio está escrito por Tom Maxwell, Don Woodard y Steve Callaghan y dirigido por Seth Kearsley.

La ruleta de la suerte
La ruleta de la suerte es un concurso de televisión español emitido por Antena 3 y presentado por Jorge Fernández junto a Laura Moure. La actual etapa dio comienzo en 2006, aunque anteriormente fue emitido por la misma cadena entre 1990 y 1992 y por Telecinco entre 1993 y 1997, en ambas etapas con el nombre de La ruleta de la fortuna. Se trata de la versión española del concurso estadounidense Wheel of Fortune. Además, cabe destacar que fue el programa con el que Antena 3 inauguró sus emisiones regulares en 1990, por lo tanto fue el primer programa de entretenimiento emitido por una televisión privada en España.
Codex Sangallensis 48
El Codex Sangallensis 48 (Sankt Gallen, Abadía de San Galo (48); Gregory-Aland no. Δ  o 037; ε 76 (von Soden)) es un manuscrito uncial del siglo IX. El códice contiene los cuatro Evangelios, con laguna en Juan 19,17-35.

Abadía de San Galo
La abadía de San Galo (en alemán: Fürstabtei Sankt Gallen) fue durante muchos siglos una de las principales abadías de la Orden benedictina en Europa. Está situada en la ciudad de San Galo (en alemán: Sankt Gallen), en Suiza. Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1983.
Biblioteca de la Universidad del Sur de Dinamarca
La Biblioteca de la Universidad de Dinamarca Meridional (en danés: Syddansk Universitetsbibliotek) es una biblioteca pública y accesible para todos en el país europeo de Dinamarca. Actúa como un centro de conocimiento para el conjunto de la región del Sur de Dinamarca y cuenta con departamentos en cinco ciudades. Sus principales usuarios son los investigadores y estudiantes de la Universidad del Sur de Dinamarca, pero las empresas, organizaciones e instituciones educativas, por ejemplo, institutos de educación secundaria superior, se encuentran entre sus usuarios.

La Biblioteca de la Universidad de Dinamarca Meridional da acceso a libros, revistas, periódicos, mapas, partituras musicales, microfilmes y un gran número de recursos electrónicos.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Tīna Graudiņa
Tīna Laura Graudiņa (Riga, 9 de marzo de 1998) es una deportista letona que compite en voleibol, en la modalidad de playa.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Vóley Playa, en los años 2019 y 2022. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el cuarto lugar en el torneo femenino.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
Dragon Ball Z: Kono Yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu
Dragon Ball Z: Kono yo de ichiban tsuyoi yatsu (ドラゴンボールZ この世で一番強いヤツ,  Doragon Boru Zetto Kono yo de ichiban tsuyoi yatsu ?, Dragon Ball Z: El chico más fuerte del mundo), conocida también en Latinoamérica como Dragon Ball Z: El hombre más fuerte de este mundo, es la 5ª película basada en la serie de manga y anime Dragon Ball, y la 2ª de la etapa Dragon Ball Z. Fue estrenada el 10 de marzo de 1990.

Masako Nozawa
Masako Nozawa (野沢 雅子, Nozawa Masako?,  Ciudad de Tokio, Prefectura de Tokio, 25 de octubre de 1936) es una actriz y seiyū japonesa, actualmente afiliada a Aoni Production. Es conocida principalmente por dar voz a los personajes de Son Gokū, Son Gohan y Son Goten en la franquicia de Dragon Ball. El 1 de abril de 2006, renunció de 81 Produce para establecer su propia agencia Office Nozawa.

En 2013, ganó el premio a la trayectoria durante la 7° entrega de los Seiyū Awards.

En febrero de 2017, Guinness World Records le otorgó dos reconocimientos: uno por dar voz a un mismo personaje en videojuegos (23 años y 218 días) y el otro por el mayor tiempo con un mismo personaje en una serie de anime (desde el año 1986).
Provincia de Jorasán
El Jorasán o Jurasán ([xoɾɒːˈsɒːn]ⓘ en persa:استان خراسان) fue una de las 31 provincias de Irán, hasta la reforma provincial de 2004. Estaba situada al noreste del país. Su nombre, derivado del persa medio, significa literalmente «de donde el sol sale», refiriéndose a la parte oriental del antiguo Imperio persa sasánida. Es, por tanto, parte de una región histórica mucho mayor, que abarca amplias zonas de los actuales países de: Afganistán, Turkmenistán y Tayikistán; y que hoy es denominada Gran Jorasán para diferenciar. Jorasán es conocida por sus famosas alfombras y por el cultivo del azafrán al sur de la provincia.

Persa medio
El persa medio o pahlaví, también conocido como pelvi, pahlaví sasánida o persa sasánida, es una forma de persa medieval, cronológicamente perteneciente al iranio medio, cuyo origen se remonta al persa aqueménida. Este idioma fue la lengua oficial de este imperio durante la dinastía sasánida (226 d. C. - 651 d. C.) y también la lengua litúrgica del zoroastrismo en ese período y posteriormente. Desde este idioma han llegado al castellano palabras como alcancía o alcoba.

No debe confundirse con el «pahlaví arsácida», que es otra denominación para el idioma parto contemporáneo del persa medio.