hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuente de Ave María
La Fuente de Ave María fue una fuente de la ciudad de Madrid situada en la intersección de la calle Ave María con la de San Simón. Documentada desde el siglo xvii, desapareció con la instalación de la acometida de aguas del Canal de Isabel II en la década de 1870. En el siglo xx se instaló una fuente de grifo ya desaparecida.

Está dibujada en el plano de Texeira con el «número 55» en la lámina 14 (C4); tenía cuatro caños abastecidos por el viaje del Bajo Abroñigal y 25 aguadores asignados por el Ayuntamiento de la Villa. Vecinas a esta, había otras dos fuentes mayores, la de la Fama y la de la calle de Atocha.

Fuente (arquitectura)
Una fuente, como elemento arquitectónico de un espacio urbano o doméstico, es un ingenio hidráulico compuesto por caños, grifos o surtidores de agua, y uno o varios pilones, pilas o estanques. Puede tener uso utilitario, ambiental o decorativo. Son habituales en patios, jardines, plazas, o en lugares singulares de la ciudad, embelleciéndolos y resaltando su importancia.
Charleston Farmhouse
Charleston, finca emblemática del círculo de Bloomsbury, hoy convertida en museo, es un ejemplo del estilo decorativo de Vanessa Bell y Duncan Grant, y reúne los frutos de más de sesenta años de creatividad artística.

Además de la casa y el jardín artístico, hay una sala de exposiciones en la que se exhibe una estimulante mezcla de arte contemporáneo e histórico, una tienda de artesanía y libros relacionados con Bloomsbury y un pequeño salón de té. Todos los años se celebran en Charleston diversos eventos, entre los que destaca el Charleston Festival, dedicado los principales temas literarios y artísticos del círculo de Bloomsbury.

La casa se encuentra en el pueblo de Firle, en el distrito de Lewes, en Sussex Oriental, Inglaterra.

Roger Fry
Roger Eliot Fry (Londres, 14 de diciembre de 1866-ibídem, 9 de septiembre de 1934) fue un artista y crítico británico miembro del grupo de Bloomsbury. A medida que fue madurando como crítico se volvió un acérrimo defensor de la pintura francesa contemporánea, a la cual dio el nombre postimpresionismo.
Thomas Hengelbrock
Thomas Hengelbrock (Wilhelmshaven, Baja Sajonia, 9 de junio de 1958) es un director de orquesta, violinista y musicólogo alemán. Es el fundador y director del Ensemble Balthasar Neumann, una formación que pretende interpretar con criterios historicistas obras de todo tipo de épocas. Desde 2011 es también el director titular de la Orquesta NDR de la Filarmónica del Elba, con sede en Hamburgo. Ha realizado incursiones en el campo de la dirección escénica de óperas.

Orquesta Filarmónica de Múnich
La Orquesta Filarmónica de Múnich (en alemán: Münchner Philharmoniker) es una de las tres principales orquestas sinfónicas radicadas en la ciudad de Múnich, junto a la Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera y la Orquesta Estatal de Baviera.
Elecciones generales de Perú de 1915
Las elecciones generales de Perú de 1915 se realizaron los días 16 y 17 de mayo de 1915 para determinar a los principales dirigentes del Perú para el periodo 1915-1919. José Pardo y Barreda ganó la presidencia. Las elecciones simultáneas del tercio parlamentario fueron para el periodo 1915-1921.

De vuelta al Perú, Pardo había sido elegido rector de la Universidad Mayor de San Marcos, cargo que asumió el 30 de noviembre de 1914, pero que solo ejerció durante un año, pues en 1915 fue designado como candidato a la presidencia por una Convención de los partidos civilista, liberal y constitucional, convocados por el general Óscar Benavides, entonces gobernante de facto tras el golpe de Estado de 1914.

Frente a la muy popular candidatura de Pardo se alzó la de Carlos de Piérola (hermano del viejo caudillo Nicolás de Piérola), por el Partido Demócrata. Realizadas las elecciones, Pardo obtuvo 131 289 votos frente a los 13 151 de su opositor.

Partido Liberal (Perú)
El Partido Liberal fue un partido político peruano fundado por Augusto Durand Maldonado en 1901. Surgió como un grupo disidente del partido Demócrata. No llegó a tener mucha fuerza ni un programa definido y participó en las contiendas electorales de la República Aristocrática en alianza con otros partidos. Se disolvió tras la muerte de su líder en 1923.
Lex de Imperio Principis
Lex de Imperio Principis o Lex Regia, denominación que se utilizó en el Bajo Imperio, es el nombre de la ley romana (lex), precedida por un Senatusconsultum, que convirtió la República en Imperio. Obtuvo su forma definitiva con la Lex de Imperio Vespasiani, en época de Vespasiano. Resumió en una sola las sucesivas decisiones que venían concentrando el imperium (poder) en una sola persona, y que se iniciaron en la época de Octavio, quien reunió las potestades tribunicia, censora y el cargo de Pontifex Maximus, con el título de Princeps. También trascendente fue la adquisición por el emperador romano de la condición de inmunidad o irresponsabilidad legal (legibus solutus).

Tribuno
En la antigua Roma, el tribuno (en latín: tribunus) era una persona que era elegida como cabeza de cada una de las tribus y poseía atribuciones de diverso carácter:

Administrativo

Económico (percepción del tributo)

Militar (levas del contingente que cada tribu debía aportar)

Civil.

Además, podía poner veto a las resoluciones del Senado y proponer plebiscitos.
12 Days of Terror
12 Days of Terror (en español, La playa del terror) es un telefilme de 2004 realizado para Discovery Channel, dirigido por Jack Sholder y protagonizado por Colin Egglesfield, Mark Dexter, Jenna Harrison, Jamie Bartlett y John Rhys-Davies.

Jamie Bartlett
Jamie Bartlett (Maidenhead, Reino Unido, 9 de julio de 1966 - Johannesburgo, Sudáfrica, 23 de mayo de 2022) fue un actor sudafricano de origen británico conocido por su papel como la sombra de Mike O'Reilly en la serie de televisión Isidingo, que se ha emitido por SABC 3, y como Crawford en la película de horror Prey.
Sitio de Barcelona (1706)
El sitio de Barcelona de 1706 fue una de las batallas de la guerra de sucesión española. El 9 de octubre de 1705 Barcelona se había rendido a las fuerzas de la Gran Alianza y allí Carlos III el Archiduque había instalado su corte, por lo que Felipe V intentó recuperar la capital del Principado de Cataluña. Un ejército  borbónico integrado por 18 000 hombres a las órdenes del  duque de Noailles y del mariscal de Tessé inició el sitio de la ciudad el 3 de abril de 1706, mientras el propio Felipe V se instalaba en Sarriá. A finales de abril los borbónicos ya controlaban el castillo de Montjuic desde donde prepararon el asalto a la ciudad. Pero el 8 de mayo llegaba a Barcelona una flota angloholandesa compuesta por 56 barcos y con más de 10 000 hombres a bordo al mando del almirante John Leake, lo que obligó a retirarse a los borbónicos. Felipe V cruzó la frontera francesa volviendo a entrar de nuevo en España por Pamplona.

Borbónico (guerra de sucesión española)
Borbónicos o felipistas son denominaciones que la historiografía actual da a los partidarios de Felipe, duque de Anjou y candidato a la corona de España en el marco de la guerra de sucesión española (1701-1715). En la época, los partidarios de Felipe, además de "borbónicos", "felipistas" o "angevinos", recibían también el apelativo de "botiflers". Sus enemigos, los partidarios del archiduque Carlos de Austria, eran llamados "austracistas", "carolistas", "archiduquistas", "imperiales", "aguiluchos", "maulets" o "vigatans".
Ballantiophora neglecta
Ballantiophora neglecta es una especie de polillas de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por el entomólogo francés Paul Thierry-Mieg habiendo sido descrita en 1910, con distribución en Guayana Francesa.

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.
Agrupación Balonmano Gijón Jovellanos
La Agrupación Balonmano Gijón Jovellanos es un  club deportivo de balonmano masculino con sede en Gijón, Asturias (España), que compite en la Primera División Nacional.

También tiene varios equipos filiales (infantiles. cadetes, juveniles y sénior) que compiten bajo las diferentes denominaciones de las canteras alrededor de las cuales nació.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
Melody Time
Melody Time (Tiempo de melodía en España, Ritmo y melodía en Hispanoamérica) es un largometraje animado de 1948 producido por Walt Disney y distribuido por RKO Radio Pictures. Es la décima película en el canon de Walt Disney Animation. Está compuesta de varios segmentos musicales que van desde la música popular hasta el folclore norteamericano, y es como Música maestro, una "película-paquete", por ser la unión de varios segmentos que no tienen relación entre sí. Es de igual forma, considerada como la versión contemporánea de Fantasía, planeada ambiciosamente, pero que demostró ser un fracaso comercial desde su estreno el 27 de mayo de 1948.

Roy Rogers (actor)
Leonard Franklin Slye, conocido como Roy Rogers (Cincinnati, Ohio, 5 de noviembre de 1911-Apple Valley, California, 6 de julio de 1998) fue un cantante y actor cowboy y presentador de televisión estadounidense.
Formación I
La formación I es una de las formaciones ofensivas más utilizadas en el fútbol americano. La formación I lleva su nombre debido al alineamiento vertical (visto de esa forma desde la zona de anotación opositora, el cual es hecho por el quarterback, el fullback y el running back, el cual contrasta particularmente con el alineamiento de los mismos jugadores en la formación T.

La formación comienza con los 5 linieros ofensivos usuales (2 tackles ofensivos, 2 guardias y un centro), el mariscal de campo detrás del centro, y los dos backs alineados uno detrás del otro, detrás del mariscal. La variación básica agrega a un ala cerrada a un lado de la línea ofensiva y a dos receptores abiertos, uno a cada lado de la línea.

Zona de anotación
La zona de anotación o zona final (en inglés end zone) es un término del fútbol americano y el fútbol canadiense usado para definir una parte del terreno de juego. En ambos deportes, un equipo anota puntos si logra avanzar el balón sobre la zona de anotación defendida por el equipo oponente. La zona final está delimitada por la línea de gol, las líneas de banda y la línea final.
Where East Is East
Oriente (en el original en inglés, Where East Is East) es una película muda de drama romántico estadounidense de 1929 protagonizada por Lon Chaney como un cazador de animales en Laos. Es la penúltima película muda de Chaney y la última de sus colaboraciones con el director Tod Browning. Aunque es esencialmente una película muda en la forma, con intertítulos y ningún diálogo hablado, Metro-Goldwyn-Mayer la proyectó ya con una banda sonora Movietone de efectos ambientales y música.

Sistema de sonido Movietone
El Movietone es un sistema de captación de sonido analógico que consiguió acoplar en las grabaciones fílmicas el acople simultáneo de la imagen y el sonido, a diferencia de las pasadas técnicas que consistían en la grabación del sonido por un lado y la interpretación de un tema musical de acompañamiento en directo junto a voces y ruidos.
El método por el cual se conseguía este avance se logra mediante el registro del sonido como una pista óptica de densidad variable en la misma tira de película que graba las imágenes. Actualmente cualquier sistema de proyección de un cine puede reproducir películas con Movietone sin necesidad de variaciones, excepto los que hayan dado el paso al sistema digital de proyección.
El Movietone fue inventado gracias a las aportaciones de Lee De Forest y que en 1922 estas aportaciones fueron incorporadas al proyecto de Jo Engel, Hans Vogt y Joseph Massole. Más tarde sería explotado por la cadena americana Fox.
Prefectura de Altái
Altái (en mongol: Алтай, romanizado: Altai; en chino, 阿勒泰; pinyin, Ālēitài) es una prefectura bajo la administración directa de la Región autónoma de Sinkiang, República Popular China. Su área es de 117 709 km² y su población total para 2010 superó los 600 mil habitantes.

Prefectura de la República Popular China
El término prefectura, referido a China, se utiliza para referirse a varias divisiones político-administrativas, sin relación entre ellas, que han sido utilizadas tanto en la época de la antigua China como en la moderna República Popular China.

En un contexto moderno, el nivel de prefectura (地区级, abreviado, 地级, «región») se utiliza para referirse a una división intermedia entre los niveles de la provincia y el condado. La moderna prefectura china es una creación relativamente reciente y cuando se encuentre la palabra «prefectura» en textos o literatura de la antigua China, se refiere tanto al xian (县/縣) como al zhou (州), que son otros dos tipos de división administrativa.
Pentti Lasanen
Pentti Lasanen (Kotka, Finlandia, 17 de septiembre de 1936-Helsinki, 13 de marzo de 2021) fue un compositor, arreglista y músico de jazz finlandés, instrumentisa de saxofón, clarinete, flauta y trompeta.

Clarinete
El clarinete es un instrumento musical de la familia de los instrumentos de viento-madera que consta de una boquilla con caña simple. Dentro de la orquesta, se encuentra en la sección del viento-madera, junto a la flauta, el oboe, el 
saxofón y el fagot.
Resolución 2055 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 2055 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 29 de junio de 2012, después de reafirmar las resoluciones 1540 (2004), 1673 (2006), 1810 (2008) y 1977 (2011) y recordando la decisión de la resolución 1977 de prorrogar el mandato del Comité establecido en la resolución 1540 hasta el 25 de abril de 2021, el Consejo solicitó al Secretario General aumentar el número de expertos del grupo mencionado en la resolución 1977 hasta un máximo de nueve expertos.

Secretaría General de las Naciones Unidas
La Secretaría General de las Naciones Unidas es el órgano administrativo cuyo titular es la máxima representación diplomática de las Naciones Unidas. Entre sus competencias se encuentra la de convocar el Consejo de Seguridad, la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y otros organismos de la ONU. La Carta de las Naciones Unidas declara que quienes trabajen en esta deben asegurar «el más alto grado de eficiencia, competencia e integridad», tratando que exista la más amplia representación geográfica.

El secretario general preside, asimismo, el Consejo Ejecutivo (United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB)), que reúne bianualmente a los jefes ejecutivos de todos los fondos, programas y agencias de las Naciones Unidas.
The Rolling Stones Pacific Tour 1973
El Pacific Tour 1973 fue una gira de conciertos realizados por The Rolling Stones que cubrió países ribereños del Océano Pacífico, en enero y febrero de 1973.

La gira se denomina en ocasiones Tour de Invierno de 1973, aunque este nombre es engañoso, ya que en varios países del Hemisferio Sur era época de verano.

Hemisferio sur
El hemisferio sur, hemisferio austral o hemisferio meridional es una de las divisiones geodésicas clásicas en que se divide el planeta Tierra. Corresponde a la mitad del globo terráqueo ubicada al sur de la línea del ecuador, que lo separa del hemisferio norte. Actualmente, alrededor del 13 % de la población mundial vive en este hemisferio.
The Ghost Note Symphonies, Vol. 1
The Ghost Note Symphonies, Vol. 1 es el segundo álbum recopilatorio de la banda estadounidense de hardcore punk Rise Against. Fue lanzado el 27 de julio de 2018. El álbum presenta versiones reinventadas de canciones de Rise Against lanzadas anteriormente, con orquestación acústica e instrumentación alternativa.

Rise Against canciones grabadas para The Ghost Note Symphonies, Vol. 1 en Blasting Room en Fort Collins, Colorado, con los productores Bill Stevenson y Jason Livermore. Para promocionar el álbum, la banda lanzó una interpretación acústica de su canción de 2017, "House on Fire" el 18 de mayo.

El 8 de junio la banda lanzó una versión acústica de Like the Angel, promovida por el videoclip relacionado. El 13 de julio, se lanzó una interpretación acústica de la canción Voices Off Camera. La versión original de esta canción también es parte del álbum Revolutions per Minute y fue anunciada a través de un avance de video en la página de Facebook de la banda.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Metsanuka
Metsanuka es una aldea del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 38 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Adoración de los pastores (Zurbarán)
Adoración de los Pastores es el tema de un cuadro de Francisco de Zurbarán, que compone la referencia 122 en el catálogo razonado y crítico, realizado por Odile Delenda, historiadora del arte especializada en este pintor.

Catálogo razonado
Un catálogo razonado (en francés: catalogue raisonné, término utilizado también en inglés) es un texto erudito de consulta en el que se documentan y describen todos los grabados conocidos realizados por un artista en particular. En la información se suele incluir el título, los títulos alternativos, la fecha, la técnica, el tamaño de la tirada, el formato de la imagen, el papel empleado y otros datos pertinentes. El término, utilizado por los grabadores, comerciantes y coleccionistas, se aplica también a catálogos similares de pintura, escultura, dibujo, acuarela u otras obras del mismo artista o taller.
Paula Nicart
Paula Nicart Mejías (Cornellá de Llobregat, Barcelona, 8 de septiembre de 1994), más conocida como Paula Nicart o simplemente Nicart, es una exfutbolista española. Jugó como defensa en el Barcelona "B", Levante Las Planas, Sant Gabriel, Valencia, Espanyol y Sevilla, club en el que se retiró en 2022 tras varias lesiones en su rodilla. Fue asimismo internacional absoluta con la selección de España.

Real Club Deportivo Espanyol (femenino)
El Real Club Deportivo Espanyol Femenino es la sección de fútbol femenino del R.C.D. Espanyol de Barcelona que fue creada en 1970 con el nombre de Real Club Deportivo Español. Compite en la Liga F (primera categoría del fútbol femenino). En su palmarés figuran una Liga, seis Copas de la Reina y cinco Copas de Cataluña.
La Venganza de los Ex Caribe
La Venganza de los Ex Caribe (en su idioma original De Férias com o Ex Caribe) es un programa de telerrealidad coproducido por MTV Brasil y Paramount , y anteriormente también por MTV Latinoamérica. Se anunció por primera vez en noviembre de 2021 y se estrenó el 13 de enero de 2022 simultáneamente en toda Suramérica.

Es la segunda adaptación brasileña después de La Venganza de los Ex Brasil, del programa británico Ex on the Beach. En junio de 2024 se estrenó la tercera adaptación brasileña titulada La Venganza de los Ex Diretoria.

MTV (Brasil)
MTV fue un canal de televisión por suscripción brasileño de origen estadounidense, operado por Paramount Networks Americas y propiedad de Paramount Skydance Corporation. Fue lanzado al aire el 1 de octubre de 2013, a las 21:30, con la transmisión del programa Colectivation, y surgió tras la devolución de la marca MTV por el Grupo Abril, que la mantuvo en el aire en señal abierta en el país por más de 20 años a través de MTV Brasil.

Entre las versiones internacionales de MTV en el mundo que tiene mayor producción local, el canal se queda en la segunda posición, perdiendo sólo para su matriz en Estados Unidos. Su señal en 2014 alcanzó cerca de 12,6 millones de suscriptores.

Los canales de MTV en Brasil dejaron de emitirse a partir del 31 de diciembre de 2025.
Cloroacetaldehído
El cloroacetaldehído (también llamado monocloroacetaldehído, cloroetanal, o aldehído cloroacético) es un compuesto organoclorado del grupo de los aldehídos que tiene un solo carbonilo de fórmula ClCH2CHO.

No suele encontrarse en forma anhidra, pero sí como un hemiacetal.

Es un metabolito del antineoplásico ifosfamida y se cree que es el responsable de una parte de la toxicidad que produce la ifosfamida.

Hemiacetal
En química orgánica, un hemiacetal es un grupo químico que resulta de una reacción entre un aldehído y un alcohol (R-OH). A diferencia de un hemicetal donde la reacción se da con una cetona en vez de un aldehído. En bioquímica de glúcidos, se forma un hemiacetal heterocíclico cuando un sustituyente hidroxilo ataca al extremo carbonílico de un aldehído de aldosa.
We Ski
We Ski, también conocido como Family Ski en Japón y Europa, es un videojuego para la Wii. Es el primer juego de terceros (y el segundo después de Wii Fit) que se ha lanzado y que utiliza la Wii Balance Board.

Una secuela, We Ski & Snowboard, que añade el snowboard al juego, se lanzó en Japón el 13 de noviembre de 2008.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.