hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Promesas MX
La Copa Promesas MX, llamada oficialmente Copa Promesas LMX-LP-TDP, es una competición de fútbol mexicano fundada en 2024. Actualmente se divide en dos torneos paralelos: la Copa Promesas LMX-LP, con la participación de equipos Sub-19 de la Liga MX y clubes de la Liga Premier; y la Copa Promesas LMX-TDP, conformada por equipos Sub-17 de la Liga MX junto a representativos de la Liga TDP. En conjunto reúnen cerca de un centenar de clubes y se disputan de manera independiente, aunque bajo la misma marca.

Tercera División de México
La Tercera División de México, oficialmente denominada Liga TDP, es la división profesional de cuarto nivel del sistema de ligas de fútbol de México. Fue fundada en 1967 con la participación de 16 equipos y actualmente cuenta con 240 equipos participantes, organizados en 17 grupos de dos zonas por ubicación geográfica (Zona A con 115 equipos y Zona B con 125 equipos), ya sean con derecho a ascender a Segunda División o filiales de equipos de las divisiones superiores, sin derecho al ascenso.

Fue la división de tercer nivel hasta la Temporada 1981-1982, pero con la creación de la Segunda "B" y posteriormente con la creación de la Primera "A", la Tercera División se convirtió en la cuarta categoría en México.

Los equipos más exitosos son Celaya, San Luis, Tecos, Atlético Tecomán, Cuautitlán, Cihuatlán y Héroes de Zaci con 2 títulos.
Archipiélago de Ross
Archipiélago de Ross (77°30′S 167°0′E﻿ / ﻿-77.500, 167.000 ) es el nombre para un grupo de islas que se encuentran unidas por medio de una plataforma de hielo, forma los límites este y sur de McMurdo Sound en la Antártida. La isla más norteña es la isla Beaufort, luego viene la isla Ross, las islas Dellbridge y la isla Black y la isla White.

Isla de Ross
La isla de Ross está formada fundamentalmente por tres montañas de origen volcánico en el mar de Ross de la Antártida, frente a la costa de la Tierra de Victoria en el estrecho de McMurdo. La superficie de la isla es de 2460 km². Solo una pequeña parte de la isla está libre de hielo y nieve.

Sir James Clark Ross la descubrió en 1841, y fue luego nombrada en su honor por Robert F. Scott. La isla alberga el volcán durmiente monte Terror, de 3230 metros de altura, y el volcán activo monte Erebus de 3794. Que es el más austral de la Tierra. Ambas montañas fueron nombradas con estos nombres por Ross por los dos barcos de los mismos nombres que formaban su expedición. La tercera mayor elevación es el monte Byrd, nombrado por el explorador estadounidense Richard E. Byrd, con una altura mucho menor de 1795 m.
The Other Side (canción de Aerosmith)
«The Other Side» es un sencillo de la banda de hard rock estadounidense Aerosmith, escrito por el vocalista Steven Tyler y Jim Vallance. Fue lanzado en 1990 como el cuarto sencillo del álbum Pump.

Ocupó la primera posición en el conteo de Mainstream Rock y la veintidós del Billboard Hot 100.

La canción ganó un premio en los MTV Video Music Awards 1991, en la categoría Mejor video Heavy Metal.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Florian Gosch
Florian Gosch (Wörschach, 16 de agosto de 1980) es un deportista austríaco que compitió en voleibol, en la modalidad de playa.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2009. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Pekín 2008 y el 17.º en Atenas 2004.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
(200186) 1999 RY72
(200186) 1999 RY72 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 7 de septiembre de 1999 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Nelson Ávila (político chileno)
Nelson Jaime Ávila Contreras (Los Andes, 29 de noviembre de 1942) es un político chileno, administrador público de profesión. Pertenece al Partido Radical de Chile (PR). Fue senador por la VI circunscripción de la Región de Valparaíso (Costa) durante el periodo 2002-2010. Anteriormente se desempeñó como diputado.

Calle Larga
Calle Larga es una comuna de la zona central de Chile, perteneciente a la Región de Valparaíso y forma junto con San Esteban, Rinconada y Los Andes la Provincia de Los Andes, dentro del Valle del Aconcagua.

Fue creada en 1890, durante el gobierno de Jorge Montt Álvarez. Surgió como un caserío que lentamente fue creciendo en torno a la Ruta CH-57 que une Los Andes con Santiago.
Suzuki SX4
El Suzuki SX4  es un automóvil del Segmento C producido por el fabricante japonés Suzuki desde el año 2006. Algunos de sus rivales son el Honda Civic, el Kia Forte y el Toyota Corolla. Su diseño es perteneciente a Giorgetto Giugiaro, y el modelo es fabricado en Esztergom, Hungría, en Shizuoka, Japón, y en Haryana, India. Su sucesor sedán es el Suzuki Ciaz mientras que el sucesor crossover es el Suzuki S-Cross.

Giorgetto Giugiaro
Giorgetto Giugiaro (Garessio, Piamonte, 7 de agosto de 1938) es un diseñador de automóviles italiano, que ha trabajado en  superdeportivos así como en vehículos comunes. En 1999 fue nombrado Diseñador de Coches del Siglo y en 2002 incluido en el Salón de la Fama del Automóvil. Fue galardonado con el premio de diseño industrial Compasso d'Oro en seis ocasiones.
Robin Jäätma
Robin Jäätma (5 de marzo de 2001) es un deportista estonio que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2021 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2021 y 2022. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
6 Horas de Shanghái 2012
Las 6 Horas de Shanghái 2012 fue un evento de carreras de autos de resistencia celebrado en el Circuito Internacional de Shanghái, Shanghái, China, del 26 de octubre al 28 de octubre de 2012, y fue la octava y última carrera del Campeonato Mundial de Resistencia FIA 2012. Alexander Wurz y Nicolas Lapierre de Toyota ganaron la carrera a bordo del Toyota TS030 Hybrid No.7.

André Lotterer, Benoît Tréluyer y Marcel Fässler  de Audi ganaron el Campeonato Mundial de Pilotos después de terminar la carrera en el tercer lugar.Larbre Compétition ganó el Trofeo LMGTE Am después de ganar en su clase.

6 Horas de Shanghái
Las 6 Horas de Shanghái es una carrera de autos deportivos que se celebra en el Circuito Internacional de Shanghái en el distrito de Jiading de Shanghái en la República Popular de China. Fue creado para el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA y se celebró por primera vez el 28 de octubre de 2012 como la octava y última ronda del Campeonato Mundial de Resistencia 2012.
Cecilia Porras
Cecilia Porras (Cartagena de Indias, Bolívar, 20 de octubre de 1920-Bogotá, 22 de diciembre de 1971) fue una pintora colombiana reconocida en las artes plásticas por introducir nuevos lenguajes vanguardistas en Colombia.

Colombianos
Los colombianos son personas identificadas con el país de Colombia. Esta conexión puede ser residencial, legal, histórica o cultural. Para la mayoría de los colombianos, varias (o todas) de estas conexiones existen y son colectivamente la fuente de su origen colombiano.

Colombia es una sociedad multiétnica en la que viven personas de diversos orígenes étnicos, religiosos y nacionales; se ha constituido la idea del país como en un crisol de culturas. La mayoría de la población colombiana está compuesta por inmigrantes del Viejo Mundo y sus descendientes, mezclados en parte con las poblaciones originarias. Después del período inicial de conquista e inmigración españolas, se produjeron diferentes oleadas de inmigración y asentamiento de etnias no indígenas en el transcurso de casi seis siglos que continúan hasta hoy. Elementos de las costumbres, lenguas y tradiciones indígenas se han combinado con los inmigrantes para formar una identidad colombiana moderna y actual.
Seth Curry
Seth Adham Curry (Charlotte, Carolina del Norte, 23 de agosto de 1990) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Golden State Warriors de la NBA. Con 1,85 metros de altura, puede actuar como base o escolta.

Es hijo del exjugador de la NBA Dell Curry y hermano menor del también jugador de la NBA Stephen Curry (n. 1988).

Dallas Mavericks
Los Dallas Mavericks (en español: Aventureros de Dallas), a menudo conocidos con la abreviatura Mavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Dallas, Texas. Compiten en la División Suroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el American Airlines Center.

El equipo fue fundado en 1980 y a lo largo de su historia ha ganado un campeonato de la NBA (2011), tres títulos de conferencia y cinco títulos de división.
Elecciones provinciales de Corrientes de 1931
Las elecciones generales de la provincia de Corrientes de 1931 tuvieron lugar el 8 de noviembre, al mismo tiempo que las elecciones presidenciales y legislativas a nivel nacional. Se realizaron con el objetivo de restaurar la normalidad constitucional después del golpe de Estado de 1930 y la intervención federal de la provincia.

Para gobernador resultó elegido Pedro Numa Soto de la Unión Cívica Radical Antipersonalista con 14 votos electorales y para vicegobernador, Pedro Resoagli del Partido Autonomista de Corrientes también con 14 votos.

Intervención federal
La intervención federal es una instancia que prevé en su artículo 6° la Constitución Argentina ante una situación de conflicto en una o varias provincias en caso de una invasión exterior, invasión de otra provincia o destitución de sus autoridades.

Funciona como garantía federal; esto significa que el estado federal asegura y protege las autonomías provinciales en el marco de la forma de Estado federal propia del sistema argentino.
Uspénskaya
Uspénskaya (del ruso: Успе́нская) es una stanitsa del raión de Bélaya Glina del krai de Krasnodar de Rusia. Está situada próximA a la frontera del óblast de Rostov, a orillas del río Kalaly, afluente del Yegorlyk, de la cuenca del Don 41 km al sur de Bélaya Glina y 181 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 4 185 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Uspénskoye, al que pertenecen asimismo Novolokinskaya y Turkinski.

Óblast de Rostov
Rostov (en ruso: Ростовская область, tr.: Rostóvskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es Rostov del Don, que es a su vez la capital del distrito Sur, en el que está ubicado. Forma parte de la Rusia europea y limita al norte con Vorónezh, al noreste con Volgogrado, al este con Kalmukia, al sur con Stávropol, al suroeste con Krasnodar y el mar de Azov, y al oeste con Ucrania.

Con un área de 100 967 km² (33.º sujeto federal ruso en cuanto a superficie), está poblado por 4 231 355 habitantes lo cual lo convierte en la sexta región más habitada de Rusia.
Inyección directa
En los motores de gasolina o diésel, se dice que el sistema es de inyección directa cuando el combustible se introduce directamente en la cámara de combustión.

En el caso del mercado automotor, se suele indicar erróneamente al Mercedes-Benz 300 SL (cuya versión comercial se presentó en 1954) como el primer modelo producido en serie en incorporar un motor de gasolina con inyección directa. Sin embargo, lo correcto es mencionar a los modelos Superior y GP 700E, de las fábricas alemanas Gutbrod y Goliath, respectivamente, que ya para 1952 introdujeron esta tecnología en dichos autos, siendo interesante mencionar que el Goliath utilizaba un sistema diseñado por la firma Bosch, que luego sería perfeccionado para el famoso Gullwing (Alas de Gaviota) de la marca de la estrella.

Robert Bosch GmbH
Bosch (pronunciado [bɔʃ]) o Robert Bosch GmbH es una compañía multinacional de ingeniería y tecnología con oficinas centrales en Stuttgart, Alemania. La compañía fue fundada por Robert Bosch en 1886. El 92 % de las acciones de la compañía son propiedad de la organización sin fines de lucro Robert Bosch Stiftung GmbH.
Soul Sound
«Soul Sound» es una canción del grupo británico Sugababes lanzado en el Reino Unido el 16 de julio de 2001 como el cuarto y último sencillo del álbum de estudio debut One Touch (2000). Fue escrito por Charlotte Gordon Cumming y producida por Ron Tom, "Soul Sound" es una canción pop con instrumentación de guitarra y bajo. paración con las otras canciones del álbum.

Siobhán Donaghy dejó el grupo poco antes del lanzamiento de este sencillo. Llegó al puesto 30 de UK Singles Chart de Reino Unido. "Soul Sound" fue el primer sencillo de la agrupación que se lanzó en países como Indonesia y Rusia. Finalmente, alcanzó las 200.000 ventas a nivel mundial.

Sugababes
Sugababes es un grupo femenino británico compuesto por su formación original, constituida por Siobhán Donaghy, Mutya Buena y Keisha Buchanan. Es uno de los grupos femeninos más exitosos de Inglaterra gracias a sus más de seis millones de discos vendidos, seis sencillos n.º 1, un premio BRIT y otras ocho nominaciones.

El grupo fue creado por Donaghy, Buena y Buchanan en 1998 cuando aún eran adolescentes, y cada una de ellas fue abandonándolo por distintos motivos a lo largo de la siguiente década, siendo sustituidas paulatinamente por Heidi Range, Amelle Berrabah y Jade Ewen hasta no quedar ninguna componente original. En 2012 la formación original se reunió para volver a actuar juntas y en 2019 recuperaron los derechos para usar el nombre del grupo.
Velyka Bahachka
Velyka Bahachka (ucraniano: Вели́ка Бага́чка) es un sélyshche de Ucrania perteneciente al raión de Mýrhorod de la óblast de Poltava.

En 2022, el asentamiento tenía una población de 5261 habitantes. Es sede de un municipio que abarca, además de Velyka Bahachka, veintiocho pueblos, con una población municipal total de más de diez mil habitantes. El municipio se formó en 2016 mediante la fusión del ayuntamiento urbano de Velyka Bahachka (que hasta entonces solamente incluía nueve pueblos como pedanías) con los hasta entonces vecinos consejos rurales de Bahachka Persha, Radyvónivka, Stepánivka y Yakýmove, a los que se sumaron en 2020 los de Shyroka Dolyna y Krotívshchyna.

Se ubica unos 25 km al sureste de Mýrhorod. Junto al asentamiento fluye el río Psel.

Río Psel
El río Psel (en ucraniano: Псел; en ruso: Псёл) es un río que discurre por Ucrania y Rusia, un afluente por la izquierda del río Dniéper que desemboca en este cerca de la ciudad ucraniana de Kremenchuk. Su longitud es de 717 km y su cuenca drena unos 22.800 km².

A orillas del río Psel están las ciudades de Oboyán (Rusia), Sumy y Hádiach (Ucrania).
Efecto Tyndall
El efecto tyndall es el fenómeno físico que causa que las partículas coloidales en una disolución o un gas sean visibles al dispersar la luz. Por el contrario, en las disoluciones verdaderas y los gases sin partículas en suspensión son transparentes, pues prácticamente no dispersan la luz. Esta diferencia permite distinguir a aquellas mezclas heterogéneas que son suspensiones. El efecto Tyndall se observa claramente cuando se usan los faros de un automóvil en la niebla o cuando entra luz solar en una habitación con polvo; también es el responsable de la turbidez que presenta una emulsión de dos líquidos transparentes como son el agua y el aceite de oliva. El científico irlandés John Tyndall estudió el efecto que lleva su apellido en 1869.

Estado físico
Un estado físico es cada una de las situaciones o formas físicamente distinguibles mediante la medición de alguna(s) propiedad(es)  que puede adoptar un sistema físico en su evolución temporal. Es decir, en un sistema físico que está sufriendo cambios, un estado físico es cualquiera de las situaciones posibles como resultado de estos cambios.
Armando Boix
Armando Boix (Sabadell, 1966) es un dibujante, diseñador gráfico y escritor español, especialista en cuentos y en novelas. Se dedica a la literatura juvenil y a la literatura fantástica y a la ciencia ficción. Dirigió la revista dedicada el cine fantástico Stalker (cuyo nombre es un homenaje a la película de Andrei Tarkovski) y ha escrito artículos y ensayos sobre literatura.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Convento de San Clemente (Toledo)
El convento de San Clemente El Real, situado en la ciudad española de Toledo, es considerado como uno de los primeros monasterios toledanos fundado extramuros después de la Reconquista. Primero hubo un edificio extramuros en tiempos de Alfonso VI, y con Alfonso VII se fundó el actual y se trasladó al interior de la ciudad.

Sala capitular
La sala capitular es la estancia de un monasterio, catedral o colegiata, construida generalmente con el ala o panda oriental del claustro. Suele ser una pieza muy amplia para dar cabida a todos los monjes o miembros del cabildo, favorecida con buena ornamentación arquitectónica. En algunos monasterios de estilo románico o gótico se accede a esta sala por una entrada que constituye una verdadera fachada en pequeño, con puerta de arquivoltas y mucha decoración.

La panda de la sala capitular era la primera que se construía en el claustro del monasterio. Se empezaba a edificar poco después de haberse levantado la cabecera de la iglesia.
A (The Walking Dead)
«A»— es el décimo sexto y último episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión The Walking Dead. Fue dirigido por Michelle McLaren y el guion estuvo a cargo conjuntamente de Scott M. Gimple y Angela Kang. La cadena AMC lo emitió en los Estados Unidos el 30 de marzo de 2014; FOX hizo lo propio en Latinoamérica y España el día 31 del mismo mes, respectivamente.

A medida que múltiples caminos se colisionan en los viajes de cada grupo, Rick (Andrew Lincoln) recuerda el pasado y se encuentra cara a cara con pura brutalidad. A medida que el llamado santuario, "Terminus", comienza a revelar su verdadero rostro, el grupo lucha por sobrevivir. Los temas explorados en este episodio incluyen preparación y las extremidades de vivir en un mundo sin ley. Este último se explora a través de la culpa y el trauma de Rick después de haber sido forzado a asesinar brutalmente a dos hombres para proteger a su hijo, Carl (Chandler Riggs).

Vincent Martella
Vincent Martella (Rochester, Nueva York; el 15 de octubre de 1992) es un actor estadounidense.  Es conocido por su papel de Greg en la serie estadounidense Todo el mundo odia a Chris y por hacer la voz de Phineas Flynn en la serie Phineas y Ferb, de Disney.
Babice u Rosic
Babice u Rosic es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 741 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
The Enemy
«The Enemy» es una canción de la banda estadounidense de heavy metal Godsmack, lanzado a través de Universal Music Group el 31 de octubre de 2006 como el tercer y último sencillo de su cuarto álbum de estudio IV (2006).

Después de su lanzamiento en octubre de 2006, la canción llegó al número cuatro en Mainstream Rock Tracks, al igual que el sencillo anterior de Godsmack, "Shine Down".

"The Enemy" se interpreta en casi todos los shows del "IV Tour" de la banda y también fue el tema oficial del PPV SummerSlam de la WWE de 2006. Esta canción también se incluyó en el videojuego WWE SmackDown vs. Raw 2007.

"The Enemy" es el tema de entrada más reciente de Jason MacDonald en el Campeonato de la UFC.

WWE SmackDown vs. Raw 2007
WWE SmackDown vs. Raw 2007 es un videojuego de lucha libre profesional lanzado por THQ y desarrollado por YUKE's Future Media Creators. El juego está basado en la World Wrestling Entertainment. Es el sucesor del juego WWE SmackDown! vs. RAW 2006. Fue lanzado para PlayStation 2 y Xbox 360 en noviembre del 2006 y en diciembre de ese mismo año para PlayStation Portable. Es el primer juego de la serie lanzado para la Xbox 360, haciendo su debut en esta consola.

En comparación a juegos anteriores, el juego introduce un nuevo sistema de jugabilidad, zonas interactivas (como cuerdas del ring o las escaleras metálicas), objetos para ataques cuerpo a cuerpo, y la posibilidad luchar en las graderías del recinto. El juego también incluye mejoras sobre los modos de juego.

El juego añadió el combate Money in the Bank como una variación del combate de escaleras.

Su lema es 'Don't just Watch it... live it' (No sólo lo mires... Vívelo)
Elistvere
Elistvere es una aldea del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a principio del año 2019 de 31 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.