hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daviesiconus
Daviesiconus es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Dictyoconinae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Coskinolina balsilliei. Su rango cronoestratigráfico abarca el Ypresiense (Eoceno inferior).

Orbitolinoidea
Orbitolinoidea, tradicionalmente denominada Orbitolinacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico medio hasta el Oligoceno.
Wdowin
Wdowin [pronunciación en polaco: /ˈvdɔvin/] es una aldea ubicada en el distrito administrativo de Gmina Drużbice, dentro del condado de Bełchatów, voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 6 kilómetros al sureste de Drużbice, a 10 kilómetros al noreste de Bełchatów, y a 39 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

Distrito de Bełchatów
Bełchatów (polaco: powiat bełchatowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos de Łódź: al norte con Pabianice, al este con Piotrków, al sur con Radomsko y Pajęczno y al oeste con Wieluń y Łask; y está dividido en ocho municipios (gmina): uno urbano (Bełchatów), otro urbano-rural (Zelów) y seis rurales (Bełchatów, Drużbice, Kleszczów, Kluki, Rusiec y Szczerców). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 967,57 km² y una población de 113 076 habitantes.
Madres verdaderas
Madres verdaderas (en japonés, 朝が来る; romanizado: Asa ga Kuru) es una película dramática japonesa de 2020 dirigida por Naomi Kawase. Fue seleccionada para ser mostrada en el Festival de Cine de Cannes 2020. Está basada en una novela del año 2015 del escritor japonés Mizuki Tsujimura. En junio de 2020, el Festival Internacional de Cine de Toronto anunció que la película formaría parte de su festival de 2020. Fue seleccionada como la entrada japonesa a la Mejor Película Internacional en la 93.ª edición de los Premios Óscar, pero no fue nominada.

Rōmaji
El rōmaji (ローマ字, rōmaji?  lit. «caracteres romanos»), en japonés se refiere, a grandes rasgos, al alfabeto latino. En Occidente, se suele emplear este término para referirse a la escritura de la lengua japonesa en letras romanas o latinas, en contraste con la ortografía nativa que consiste en una mezcla de kanji (ideogramas) y de los silabarios hiragana y katakana. Un error común es escribir rōmanji en lugar de rōmaji.
Dinias
Dinias (en griego antiguo: Δεινίας, romanizado: Deinias, en griego antiguo: Δεινίας ὁ Ἀργεῖος, romanizado: Deinias ho Argeios, en latín: Dinias) fue un antiguo escritor griego de Argos de fecha incierta, que escribió una obra sobre la historia de Argólida, mencionada por Plutarco, Apolonio de Rodas y los escoliastas.

Le mencionan varios historiadores antiguos, como Plutarco, Apolonio de Rodas y otros. No se sabe seguro si este Dinias sería el mismo que cita Ateneo como autor de una obra sobre la historia de los inventos. Johann Albert Fabricius lo incluye en la Bibliotheca Graeca. Se trata posiblemente del mismo Dinias que, según Plutarco, asesinó al tirano Abántidas de Sición junto con el filósofo griego dialéctico Aristóteles de Argos.

Ateneo
Ateneo de Náucratis (en griego antiguo: Ἀθήναιος Nαυκρατίτης, Athēnaios Naukratitēs; en latín: Athenaeus Naucratita) fue un retórico y gramático griego que floreció entre finales del siglo II y principios del III. La Suda tan solo dice que vivió en tiempos de Marco Aurelio, pero el desprecio con el que habla de Cómodo, que murió en el año 192, demuestra que sobrevivió al emperador y vivió bajo la dinastía Severa.
Sexmo de San Juan
El Sexmo de San Juan fue una división administrativa medieval española que comprendía una parte del término rural dependiente de la Universidad de la Tierra de Soria.

Los sexmos fueron una división administrativa circunstancial que, en un principio, equivalían a la sexta parte de un territorio determinado, aunque posteriormente el número de sexmos podía aumentar o disminuir como ocurre en la Tierra de Soria, dividida en cinco sexmos: Frentes, San Juan, Arciel, Luvia, Tera.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Teorema del emparedado
En cálculo, el teorema del emparedado o teorema del sándwich es un teorema usado en la determinación del límite de una función. Este teorema enuncia que si dos funciones tienden al mismo límite en un punto, cualquier otra función que pueda ser acotada entre las dos anteriores tendrá el mismo límite en el punto.

El teorema o criterio del sándwich es muy importante en demostraciones de cálculo y análisis matemático. Y es frecuentemente utilizado para encontrar el límite de una función a través de la comparación con otras dos funciones de límite conocido o fácilmente calculable.
Fue utilizado por primera vez de forma geométrica por Arquímedes y Eudoxo en sus esfuerzos por calcular π, aunque la formulación moderna fue obra de Gauss.

Punto de acumulación
En topología, el concepto de punto de acumulación (también denominado punto límite o punto de aglomeración ) de un conjunto en un espacio captura la noción informal de punto que está arbitrariamente próximo a otros puntos del conjunto sin pertenecer necesariamente a él. Informalmente hablando, un punto de acumulación  de un conjunto S en un espacio topológico X es un punto x en X que puede ser aproximado por puntos de S distintos a x tanto como se desee.

Este concepto generaliza la noción de límite y puede ser base de conceptos como conjunto cerrado y cerradura topológica. Ciertamente, un conjunto es cerrado si y solo si contiene todos sus puntos de acumulación, y la operación topológica de cerradura puede considerarse como el resultado de agregar a un conjunto todos sus puntos de acumulación.
Samuel Cáceres
Samuel Catalino Cáceres Arza (Itacurubí de la Cordillera, Paraguay; 20 de marzo de 1989) es un futbolista paraguayo juega como defensor. Actualmente milita en el Valley United FC de la Tercera División de Estados Unidos.

New York Cosmos (2010)
El New York Cosmos es un equipo de fútbol con sede en Paterson, Estados Unidos, que jugará en la USL League One en la temporada 2026.

La entidad está inspirada en el primer New York Cosmos existente entre 1971 y 1985, en el que llegaron a jugar grandes futbolistas como Pelé, Franz Beckenbauer y Johan Neeskens. En el 2010, el empresario británico Paul Kemsley se hizo con los derechos de la marca comercial para retomar su actividad, con la esperanza de conseguir una plaza de expansión en la Major League Soccer. A partir de 2013 pudo inscribirse en la North American Soccer League —segunda categoría—, ha ganado tres Soccer Bowl (2013, 2014 y 2016) y ha contado con estrellas como Raúl González y Marcos Senna.

El club formó parte de la NASL hasta su cierre en 2017 por motivos económicos. Aunque el equipo se vio amenazado por esa circunstancia, en 2019 consiguió una plaza en la recién creada NISA.
Taberina
Taberina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Praerhapydionininae, de la familia Soritidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Taberina cubana. Su rango cronoestratigráfico abarca el Daniense (Paleoceno inferior).

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Sínquisis centelleante
La sínquisis centelleante también llamada cholesterolosis bulbi, es una afección ocular que consiste en la presencia de opacidades formadas por cristales de colesterol que se encuentran dispersas en el seno del humor vítreo del ojo,  donde flotan libremente.

Estos cristales son fuertemente refringentes, se mueven en todas direcciones y tienden a  depositarse en la parte inferior del humor vítreo cuando el ojo está en reposo. Para visualizarlos es preciso realizar una exploración mediante un oftalmoscopio.

La causa de esta afección puede ser la existencia previa de algunas enfermedades oftalmológicas, como una inflamación intraocular, hemorragia vítrea o traumatismo ocular. La sintomatología suele ser leve o inexistente, es raro que afecte a la agudeza visual.

La sínquisis centelleante debe diferenciarse de otros procesos que también causan opacidades en el humor vítreo, como la hialosis asteroidea y las miodesopsias o moscas volantes.

Colesterol
El colesterol es un lípido (del tipo esterol) que se encuentra en la membrana plasmática eucariota, los tejidos corporales de todos los animales y en el plasma sanguíneo de los vertebrados. Pese a que las cifras elevadas de colesterol en la sangre tienen consecuencias perjudiciales para la salud, es una sustancia estructural esencial para la membrana plasmática. Abundan en las grasas de origen animal.

François Poulletier de la Salle identificó por primera vez el colesterol en forma sólida en los cálculos de la vesícula biliar en 1769. Sin embargo, fue en 1815 cuando el químico Michel Eugène Chevreul nombró el compuesto «colesterina», del griego χολή, kolé, ‘bilis’ y στερεος, stereos, ‘sólido’.
Teatro Cámeri
El teatro Cameri (en hebreo  התיאטרון הקאמרי) (transliterado: HaTeatron HaKameri), establecido en Tel Aviv en 1944, es uno de los principales teatros de Israel y se encuentra en el Centro de Artes Escénicas de Tel Aviv.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Reuth
Reuth es un municipio situado en el distrito de Vulkaneifel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 168 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Vulkaneifel
El distrito de Vulkaneifel (hasta el 31 de diciembre de 2006,  Condado de Daun) es un distrito en el Noroeste de Renania-Palatinado. Se encuentra en la región de Eifel y es la más comarca menos poblada en Renania-Palatinado. La sede de la Prefectura del departamento y, al mismo tiempo, la ciudad más poblada es Daun.
Pralatrexato
El pralatrexato, vendido bajo la marca Folotyn, es un medicamento para tratar el linfoma periférico de células T.  Se utiliza cuando otros tratamientos han fracasado.  Este medicamento se administra mediante inyección en una vena.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen inflamación de la boca, niveles bajos de plaquetas, náuseas y cansancio;  otros efectos secundarios pueden incluir erupción cutánea, síndrome de lisis tumoral, problemas hepáticos y supresión de la médula ósea .  El uso de este medicamento  durante el embarazo puede dañar al bebé.  Es un inhibidor de la dihidrofolato reductasa .

El medicamento fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos en  el 2009.  Su aprobación fue rechazada en Europa en 2012 debido a pruebas insuficientes de sus beneficios.  En Estados Unidos, 60 mg de medicamento cuestan unos 18.000 dólares estadounidenses.

Trombocitopenia
La trombocitopenia es cualquier situación de disminución de la cantidad de plaquetas circulantes en el torrente sanguíneo por debajo de los niveles normales, es decir, con un recuento plaquetario inferior a 100 000/mm³. En términos generales, los valores normales se ubican entre 150 000/mm³ y 400 000/mm³ plaquetas por milímetro cúbico (en unidades SI: 150-400 x 109/L).

También se conoce como trombopenia o plaquetopenia.
Rock the Boat
«Rock the Boat» —en español: «Mover el bote»— es una canción realizada por el disc jockey y productor francés Bob Sinclar con la colaboración de la cantante colombiana, Dragonfly y los raperos estadounidenses Pitbull y Fatman Scoop, incluida en el álbum de Sinclar, Disco Crash. La compañía discográfica Yellow Productions la publicó el 19 de diciembre de 2011 como descarga digital, a través de iTunes. El sencillo alcanzó el puesto veintidós en la lista de Francia.

Disco Crash
Disco Crash es el sexto álbum de estudio del DJ y productor francés Bob Sinclar. Fue lanzado el 30 de enero de 2012 por el sello Yellow Productions. El álbum alcanzó el número 19 en Francia vendiendo 10 000 ejemplares.
Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino de 2011
El XIII Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino se celebró en Mönchengladbach (Alemania), entre el 20 y el 28 de agosto de 2011 bajo la organización de la Federación Europea de Hockey (EHF) y la Federación Alemana de Hockey.

Los partidos se realizaron en el estadio Warsteiner HockeyPark de la ciudad renana.

Federación Europea de Hockey
La Federación Europea de Hockey (EHF) es la organización europea que se dedica a regular las normas del hockey hierba a nivel continental, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Hockey.

Tiene su sede en Bruselas (Bélgica) y cuenta, en 2016, con la afiliación de 43 federaciones nacionales. La presidenta desde el año 2011 es Marijke Fleuren.
Sivald
Sivald (latín: Siwaldus o Sywaldus) es un nombre masculino de origen escandinavo que Saxo Grammaticus menciona varias veces para cinco personajes protohistóricos en su Gesta Danorum (Libro VIII). Aunque Saxo no se entretiene mucho en la vida de cada uno de ellos, dos fueron reyes de Dinamarca entre los siglos III y V, uno hijo de Broder y padre de Snær quien según la mitología nórdica es la personificación de la nieve; el otro rey danés solo se sabe que es hijo y heredero de Ungvir. El tercer monarca era rey de Götaland (Suecia), quien en particular se conoce que sus siete hijos tenían fama de berserkers e instruidos en el seid (magia), que participaban en ceremoniales de guerra donde entraban en trance metiéndose ascuas en la boca y se arrojaban entre las llamas.

Berserker
Los berserkers (también ulfhednar) eran guerreros vikingos que combatían semidesnudos, cubiertos de pieles. Entraban en combate bajo cierto trance de perfil psicótico, casi insensibles al dolor, se dice que eran casi tan fuertes como osos o toros, y llegaban a morder sus escudos y no había fuego ni acero que los detuviera. Se lanzaban al combate con furia ciega, sin armaduras. Su sola presencia atemorizaba a sus enemigos e incluso a sus compañeros de batalla, pues en estado de trance no estaban en condiciones de distinguir aliados de enemigos.
Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez 2008
El 33.er Campeonato del Mundo Femenino 2008 fue un torneo en el que se disputó el título mundial de ajedrez para mujeres. Tuvo lugar entre el 28 de agosto y el 18 de septiembre de 2008 en la localidad de Nálchik, capital de Kabardino-Balkaria, Rusia.

Fue ganado por Alexandra Kosteniuk, que derrotó en la final a Hou Yifan por un marcador de 2.5 a 1.5.

Claudia Amura
Claudia Noemí Amura (Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 26 de agosto de 1970) es una Gran Maestro Femenino de ajedrez y política argentina. Reside en la provincia de San Luis, donde desarrolló con el apoyo del gobierno local el Programa de Ajedrez Escolar (AEI) con un impacto social en más de 200 000 personas en dieciséis años de trabajo. En 1990 y 2000 recibió el Premio Konex - Diploma al Mérito como una de los 5 mejores ajedrecistas de la década en Argentina. También fue galardonada con el Olimpia de Plata en 1990 y 2022, por ser la mejor ajedrecista del año.  En los últimos años, incursionó en la política al participar en las elecciones PASO 2011 como candidata a concejal por la Villa de Merlo y en 2013 candidata a diputada provincial por el departamento Junín. En 2016 fue convocada por el gobernador de la provincia, Alberto Rodríguez Saá, a ocupar el cargo de Secretaria de Estado de Deportes, en el cual permaneció entre el 15 de diciembre de 2015 y el 1 de junio de 2016.
Nazismo y fascismo en el Paraguay: Los años de la guerra (1939-1945)
Nazismo y fascismo en el Paraguay: Los años de la guerra (1939-1945) es la segunda parte de la trilogía escrita por el historiador paraguayo Alfredo Seiferheld, publicada en 1986 por Editorial Histórica. Esta obra complementa su volumen anterior, Vísperas de la II Guerra Mundial (1936-1939), y ofrece un análisis detallado de la influencia de las ideologías totalitarias en Paraguay durante la Segunda Guerra Mundial.

En este libro, Seiferheld examina el impacto del nazismo y el fascismo en Paraguay durante los gobiernos de José Félix Estigarribia e Higinio Morínigo. El autor revela aspectos poco conocidos, como la fundación del partido nazi en Paraguay en 1929, el primero en el mundo fuera de Alemania y Austria.

La obra también aborda la presencia de colonias alemanas en Paraguay, como Nueva Germania, fundada en 1887 por Bernhard Förster, que buscaba establecer una comunidad aria libre de influencias judías.

Trilogía
Una trilogía es un conjunto de tres obras artísticas reales o ficticias (novelas, películas, historietas, videojuegos, etc.) que forman una unidad con base en algún elemento de su contenido: continuidad argumental, coincidencia del protagonista, etc.

Es un término de origen griego (τριλογία, de tres-logos: "tres discursos" o "tres textos") con el que se designaba en la Grecia clásica el conjunto de tres tragedias presentadas a concurso por cada uno de los autores que competían por conseguir el premio en los certámenes que se celebraban en las fiestas en honor de Dionisio. Cada concursante presentaba, además, un drama satírico, de donde, a su vez, procede el término «tetralogía».
David A. R. White
David Andrew Roy White (Dodge City, 12 de mayo de 1970), más conocido como David A. R. White, es un actor de cine y televisión, director, productor y guionista estadounidense. David es cofundador de la productora de cine Pinnacle Peak Pictures.

Dodge City
La ciudad de Dodge (en inglés, Dodge City), es la sede del condado de Ford en el estado de Kansas, en los Estados Unidos. Su población estimada en 2006 era de 26 101 habitantes. Fue un importante centro de negocios relativos a la ganadería en la segunda mitad del siglo XIX, por lo que por su historia ocupa un importante sitio en la expansión de la frontera en este país. Entre sus fuentes de ingresos económicos más relevantes están el turismo y el procesamiento de alimentos.
Maxime Laheurte
Maxime Laheurte (Gérardmer, 20 de mayo de 1985) es un deportista francés que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, plata en 2013 y bronce en 2015.

Esquí
El esquí (en origen un galicismo proveniente del inglés ski y, a su vez, este del nórdico antiguo "skíð") es un deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve, por medio de dos tablas sujetas a la suela de las botas del esquiador mediante fijaciones mecanicorrobóticas, con múltiples botones con diversas funciones. El esquí se practica durante casi todo el año, ya que existen lugares con glaciares como Tignes en Francia, donde la temporada anual para la práctica de este deporte empieza allá por finales del mes de octubre.

Según va pasando el tiempo, más personas se han ido interesando en el esquí ya sea como deporte o entretenimiento debido al aumento de estaciones de esquí.

Existe una variante del esquí, que practican el deporte sobre una tabla, llamado tabla sobre nieve.
Folomana
Folomana es una comuna o municipio del círculo de Macina de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 8411 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país y al este de la región de Segú, a poca distancia de la frontera con la región de Mopti.

Círculo de Macina
Macina es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 236 077 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Luis Pino
Luis Osvaldo Pino Morales (Machalí, Chile; 25 de octubre de 1947-Rancagua, Chile; 19 de abril de 2016) fue un futbolista chileno que jugaba en la demarcación de delantero. Entre sus actuaciones destacan estar dentro de los goleadores históricos del CD O'Higgins con 60 goles. Además del campeonato con Unión Española en 1973.

Machalí
Machalí (del mapuche: Machili ‘pueblo de brujos’) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, ubicada en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. actualmente presenta atisbos de conurbación con Rancagua y Gultro.
Julia Quinn
Julia Cotler (Washington D. C.; 12 de enero de 1970), más conocida por su seudónimo Julia Quinn, es una escritora estadounidense de novelas superventas de romance histórico. Sus obras han sido traducidas a 41 idiomas,y ha aparecido en la lista de libros más vendidos del New York Times 19 veces.Su serie de libros Bridgerton ha sido adaptada para Netflix por Shonda Rhimes.

Superventas
Se denomina superventas (en inglés: bestseller) a aquel libro, disco, sencillo o videojuego que, gracias a la gran aceptación que tiene entre el público, pasa a formar parte de las listas de «los más vendidos». La expresión también puede utilizarse para señalar el valor académico o artístico de la obra, o bien para destacar la fama que ha adquirido para el público general. Pese al uso que pueda hacerse del término, hay que destacar que el hecho de calificar a una obra como «superventas» implica solo eso: un gran nivel de venta y de difusión, y no necesariamente una gran calidad o rigor académico.
Evangelion (álbum)
Evangelion es el noveno álbum de estudio de la banda polaca de blackened death metal Behemoth. Fue publicado el 7 de agosto de 2009 en Europa por Nuclear Blast y el 11 de agosto de 2009 por Metal Blade Records en los Estados Unidos.

El título del álbum se refiere a la buenas noticias en el Cristianismo; el mensaje de Jesucristo.

Evangelio es un término griego que significa ‘difundir la palabra de Dios’ o ‘difundir la buena nueva’… Bueno, ya sabes que nos encanta jugar con significados y símbolos. Hemos vuelto para mostraros nuestra propia interpretación de lo que Evangelion realmente es.
Nergal

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.