hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aguamanil
El término aguamanil denominaba originalmente al jarro, con pico vertedero y un asa grande y levantada, usado para lavarse las manos sobre un recipiente o vasija ancha y poco profunda similar a una palangana. También se llamaba así al receptáculo (palangana, jofaina, pileta, etc.) donde caía el agua y, por extensión, al conjunto de objetos que componen este servicio para la higiene personal, incluido el palanganero.

Como objeto lujoso de la vajilla, el aguamanil ha alcanzado categoría de arte por sus abundantes representaciones en ajuares orientales, europeos y de la América precolombina.

Pilón (fuente)
Un pilón o pila de agua, como receptáculo equivalente a artesa, es un recipiente grande, de piedra, fábrica u otro material, donde cae, se echa o almacena agua para diversos usos. Puede asociarse también a bebederos o abrevaderos y por lo general denomina al pequeño depósito creado al pie del caño de un manantial.

En su aplicación doméstica, pilón y pila se emplean indistinta y coloquialmente en gran parte de España sustituyendo a vocablos más técnicos o específicos como fregadero, batea o dornajo. En los hogares se asocia con la pila de lavar.

Documentadas arqueológicamente desde la antigüedad, las pilas solían agruparse en lavaderos al aire libre o techados, junto a manantiales, pozos, cursos de agua o albercas. También han sido comunes en los patios de las casas o en aquellos lugares donde hubiera un grifo o tomas de agua.
Ponce de Minerva
Ponce de Minerva (c. 1115-27 de julio de 1175) fue un noble, posiblemente emparentado con los condes de Barcelona, que llegó al reino de León con el séquito que acompañó a Berenguela para su boda con el rey Alfonso VII el Emperador. Alférez real, conde, tenente en diversas plazas leonesas, participó en varias campañas militares durante la reconquista y en la política del reino. Fue un fiel vasallo de los reyes de León y de Castilla, quienes le recompensaron generosamente por sus servicios, así como un benefactor de varios monasterios y promotor, junto con su esposa, la condesa Estefanía Ramírez, de la expansión de la Orden del Císter en los reinos de Castilla y de León. Ambos fundaron el monasterio de Sandoval donde el conde Ponce recibió sepultura.

Alfonso VII de León
Alfonso VII de León, llamado «el Emperador» (Caldas de Reyes, 1 de marzo de 1105-Santa Elena, 21 de agosto de 1157), fue rey de León y emperador de Hispania entre 1126 y 1157. Hijo de la reina Urraca I de León y del conde Raimundo de Borgoña, fue el primer rey leonés miembro de la casa de Borgoña, cuya línea legítima derivada del matrimonio de Alfonso XI y María de Portugal se extinguió tras el asesinato de Pedro I en 1369, lo que posibilitó la sucesión al trono de la línea extramatrimonial de los hijos que tuvo Alfonso XI con Leonor de Guzmán en la persona de Enrique II de Castilla, primer rey Trastámara.

Retomando la vieja idea imperial de Alfonso III y Alfonso VI, el 26 de mayo de 1135 fue coronado Imperator totius Hispaniae (emperador de Hispania) en la Catedral de León, recibiendo homenaje, entre otros, de su cuñado Ramón Berenguer IV, conde de Barcelona.
El último beso (canción de Tini y Tiago PZK)
«El último beso» es una canción de la cantante argentina Tini y el cantante argentino Tiago PZK. Fue lanzado el 15 de septiembre de 2022 por Hollywood Records y 5020 Records como el octavo sencillo del cuarto álbum de estudio de Tini, Cupido (2023). La canción fue escrita por dos cantantes junto a Elena Rose y Duki y sus productores Richi López, Andrés Torres y Mauricio Rengifo.

Hollywood Records
Hollywood Records es un sello discográfico estadounidense, que se centra en géneros como pop, rock, alternativo y teen pop. Fue fundada en 1989 y es una de las principales discográficas de Disney Music Group. Principalmente se encuentran Tini, Sofia Carson, Zendaya, Bea Miller. Bella Thorne, entre otras. Bandas de rock incluyendo a Queen, Plain White T's, Breaking Benjamin y Grace Potter and the Nocturnals. Otra artista perteneciente es la protagonista de la serie Pretty Little Liars, Lucy Hale.
Roses in the Snow
Roses in the Snow es el octavo álbum de estudio de la cantante estadounidense Emmylou Harris, publicado por la compañía discográfica Warner Bros. Records en mayo de 1980. Mientras que su anterior trabajo, Blue Kentucky Girl, incluyó canciones inéritas al country tradicionales, Roses in the Snow presentó música inspirada en géneros como el bluegrass, con material de Flatt and Scruggs, Paul Simon, The Carter Family y Johnny Cash. Cash, Dolly Parton, Linda Ronstadt, Ricky Skaggs y Tony Rice colaboraron en la grabación del álbum. El sencillo «Wayfaring Stranger» llegó al puesto siete de la lista Hot Country Singles de Billboard, mientras que «The Boxer», una versión del tema de Simon & Garfunkel, llegó al puesto 13. El álbum alcanzó la segunda posición en la lista de álbumes country tanto de Canadá como de los Estados Unidos.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Todd Wilbur
Todd Wilbur es un escritor estadounidense de la famosa serie de libros de cocina Top Secret Recipes. La temática de los libros enseña como preparar alimentos famosos, como la hamburguesa de McDonald's Big Mac, una barra de Snickers o como hacer un Twinkie, entre otros.

Wilbur ha vendido 3.5 millones de libros, de esas ventas, el 25% estaban destinadas a QVC.

Wilbur ha aparecido en multitud de programas de televisión, como MTV News, The Oprah Winfrey Show o Good Morning America.

Twinkie
Un twinkie es un pequeño bizcocho de masa esponjosa con un relleno cremoso en su interior, creado en 1930 en Estados Unidos por James Alexander Dewar. Fue elaborado y distribuido por la compañía Hostess Brands hasta 2012, y a partir de ese año su fabricación pasó a la empresa Vachon Inc. de Saputo Incorporated con sede en Canadá.
Checoslovaquia en los Juegos Paralímpicos
Checoslovaquia en los Juegos Paralímpicos estuvo representada por el Comité Paralímpico Checoslovaco.

Checoslovaquia participó en cuatro ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, la primera presencia de la delegación checoslovaca en estos Juegos tuvo lugar en Heidelberg 1972. El país obtuvo un total de 17 medallas en las ediciones de verano: 4 de oro, 5 de plata y 8 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Checoslovaquia participó en cinco ediciones, siendo Örnsköldsvik 1976 la primera aparición de la delegación checoslovaca en estos Juegos. El país consiguió un total de 10 medallas en las ediciones de invierno: 3 de oro, 5 de plata y 2 de bronce.

Juegos Paralímpicos de Örnsköldsvik 1976
Los Juegos Paralímpicos de Invierno de 1976 fueron la I edición de los Juegos Paralímpicos de Invierno. La sede fue Örnsköldsvik (Suecia) del 21 al 28 de febrero de 1976. Participaron 198 atletas provenientes de 16 países en 2 deportes.
Armanaz
Armanaz (en árabe: أرمناز) es una ciudad situada en la provincia o gobernación de Idlib, en el noroeste de Siria. Es conocida por su industria manufacturera de vidrio.

El nombre de «Armanaz» parece tener un origen presemita. En tiempos de la dinastía ayubí, a comienzos del siglo XII, el geógrafo sirio Yaqut al-Hamawi escribió que la población de Armanaz era «un antiguo y pequeño pueblo, a unas cinco leguas de distancia de Halab (Alepo), allí se fabrican utensilios de cerámica y recipientes para beber, de color rojo, y con un olor muy agradable». Ya en el siglo XXI, después de semanas de enfrentamientos en el verano de 2012, durante la guerra civil siria, los rebeldes opositores arrebataron Armanaz al ejército sirio el 20 de junio.

Lenguas semíticas
Las lenguas semíticas o semitas son una subfamilia de la familia de lenguas afroasiáticas. Se desarrollaron sobre todo por Oriente Próximo y el norte y este de África. El término fue utilizado por primera vez en la década de 1780 por miembros de la Escuela de Historia de Gotinga, quienes derivaron el nombre siguiendo la tradición bíblica. Según estos textos, Sem era un hijo de Noé, cuyos descendientes serían los pueblos semitas.

Las lenguas semíticas más habladas en el presente son el árabe, el amhárico, el hebreo y el tigriña. La protolengua o grupo de dialectos estrechamente ligados que habría dado lugar a las lenguas semíticas se conoce como protosemítico.
(6012) Williammurdoch
(6012) Williammurdoch es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 22 de septiembre de 1990 por Robert H. McNaught desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Elin Johansson
Elin Johansson (Skellefteå, 5 de agosto de 1990) es una deportista sueca que compite en taekwondo.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de bronce en la categoría de –67 kg. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Taekwondo, en los años 2008 y 2012.

Campeonato Europeo de Taekwondo
El Campeonato Europeo de Taekwondo es la máxima competición de taekwondo a nivel europeo. Se efectúa desde 1976 y es organizado cada año por la Unión Europea de Taekwondo (ETU). A partir de 1980 se ha contado con un torneo femenino.

España es el país más exitoso en estos campeonatos, sumando 65 medallas de oro y 205 medallas en total. Segundo y tercer puesto lo ocupan Turquía (64 de oro y 193 en total) y Alemania (49 de oro y 162 en total), respectivamente.
Yvonne Kunze
Yvonne Kunze (Radebeul, RDA, 5 de enero de 1978) es una deportista alemana que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó cuatro medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1998 y 2005.

Radebeul
Radebeul (pronunciación en alemán: /ˌʁaːdəˈbɔɪ̯l/ⓘ) es la segunda ciudad más grande y la más densamente poblada del distrito de Meißen, en Sajonia, Alemania. Se encuentra a mitad de camino entre Dresde y Meißen.
Puente móvil de Bizerta
El Puente móvil de Bizerta es un puente levadizo o Puente Móvil en el país africano de Túnez construido entre 1978 y 1980 (siendo inaugurado en junio de 1980) en la localidad de Bizerta y que es el que permite el paso del tráfico entre las dos orillas del canal a través de la ciudad . Se eleva tres veces por día para permitir el paso de los buques hacia y desde el lago de Bizerta.

El puente levadizo de Bizerta no es el primer puente sobre el canal Bizerte: un primer puente transbordador se había instalado entre 1898 y 1909 antes de ser desmantelado y trasladado a Brest (Francia).

Buque
Buque es una embarcación para navegación marítima normalmente de tamaño superior a un barco de navegación costera y fluvial.  Las traducciones oficiales al idioma español del Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes definen buque como toda clase de embarcaciones, incluidas las embarcaciones sin desplazamiento y los hidroaviones, utilizadas o que puedan ser utilizadas como medio de transporte sobre el agua.

Debe reunir las siguientes condiciones:

Flotabilidad,

Solidez o resistencia,

Estanqueidad,

Estabilidad, y

Navegabilidad (velocidad y evolución).

En la mayor parte de los países con tradición marina los buques son bautizados en el momento de la botadura con nombres individuales, además los buques modernos pueden pertenecer a una  clase de buques, esencialmente un mismo modelo de construcción, y que se suele denominar con el nombre del primer buque de la clase.
Kilpennathur
Kilpennathur es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Tiruvannamalai en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 13718 habitantes (2011). Se encuentra a 16 km de Tiruvannamalai y a 83 km de Vellore.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Étienne Ossian Henry
Étienne-Ossian Henry ( París, 27 de noviembre de 1798 – París, 26 de agosto de 1873) fue un químico y farmacéutico francés, hijo del farmacéutico Noël-Étienne Henry (1769-1832), director de la Farmacia Central de los hospitales parisinos y profesor de la Facultad de Farmacia. Tuvo una gran influencia de su padre, del que adquirió gran parte de sus conocimientos de química y con el que colaboró en algunos trabajos y estudios llevados a cabo. En 1824, se convirtió en director del laboratorio químico de la Academia de Medicina. Descubrió el alcaloide sinapina y estudió las aguas minerales, la leche de diversos animales, la nicotina y el tanino. En 1827, junto con Auguste-Arthur Plisson, quien había sido alumno de su padre, descubrió el ácido aspártico.

Farmacéutico
El farmacéutico, químico farmacéutico o boticario es el profesional con habilidades integrales en salud, fabricación de medicamentos, control de calidad, desarrollo e investigación de los mismos. Además el farmacéutico tiene conocimientos de toxicología, legislación (que rige los productos medicamentosos y sanitarios), tecnología farmacéutica y salud pública, entre otros. Se especializa en el área de la toxicología y química Forense
Señorío de Palos
El señorío de Palos fue un señorío jurisdiccional español concedido por Juan I de Castilla en 1379 a Álvar Pérez de Guzmán, II Señor de Gibraleón. Su nombre se refiere al municipio andaluz de Palos de la Frontera, en la provincia de Huelva.

Juan I de Castilla
Juan I de Castilla (Épila o Tamarite de Litera, 24 de agosto  de 1358-Alcalá de Henares, 9 de octubre de 1390) fue rey de Castilla desde el 29 de mayo de 1379 hasta el 9 de octubre de 1390. Era hijo de Enrique II de Castilla y de Juana Manuel de Villena, hija de Don Juan Manuel.

Juan I de Castilla nació en Aragón durante el destierro de su padre, que aún no era rey. Fue el último rey castellano coronado solemnemente. Después de él, los monarcas asumían la dignidad real por proclamación y aclamación. La titulación completa era: rey de Castilla, de León, de Portugal (desde 1383), de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaén, del Algarve, de Algeciras y señor de Lara (hasta 1387), de Vizcaya y de Molina (hasta 1387).
Colegio Comunitario Sir Arthur Lewis
El Colegio Comunitario Sir Arthur Lewis (en inglés: Sir Arthur Lewis Community College) es una institución educativa ubicada en la ciudad de Castries, capital de la isla de Santa Lucía, en el Caribe.

Su nombre rinde tributo al académico santaluciano que ganó el Premio en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel en 1979 y cuyos restos descansan en la capilla de la institución. La escuela fue fundada en 1985 y desde esa fecha se especializa en ofrecer educación vocacional y técnica en el área de agricultura, salud, pedagogía y administración de negocios. Entre sus directivos más destacados sobresale Leton Felix Thomas, el autor de la partitura del himno nacional de Santa Lucía.

Sons and Daughters of Saint Lucia
"Hijos e hijas de Santa Lucía" (en inglés, Sons and Daughters of Saint Lucia) es el himno nacional de Santa Lucía, una pequeña nación caribeña ubicada al norte de Venezuela y Trinidad y Tobago. La letra es del reverendo Charles Jesse y la música del compositor Leton Felix Thomas. Fue adoptado como canto nacional en 1967 y desde su independencia del Reino Unido en 1979 es el himno nacional.
Kampong Chen Tboung
Kampong Chen Tboung es una comuna (khum) del distrito de Staung, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9462 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
(5414) Sokolov
(5414) Sokolov es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 11 de septiembre de 1977 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Érika Olivera
Erika Alejandra Olivera de la Fuente (Quinta Normal, Santiago, 4 de enero de 1976) es una exatleta y política chilena especialista en maratón, que representó a dicho país en competiciones deportivas como los Juegos Panamericanos, Juegos Olímpicos y Campeonato Mundial de Atletismo. Luego de su retiro como atleta, estudió ingeniería en ejecución de administración de empresas e ingresó a la política, desempeñándose desde el 11 de marzo de 2018 como diputada de la República, por el distrito N.º 9 de la Región Metropolitana (periodo 2018-2022).

Con cinco participaciones en Juegos Olímpicos, ocupa el segundo lugar entre los deportistas chilenos con más participaciones en el evento. Es la mujer que ha completado más maratones olímpicas en la historia, cinco, compitiendo en aquellas entre Atlanta 1996 y Río de Janeiro 2016, con la excepción de Pekín 2008, debido al nacimiento de una de sus hijas.

Juegos Suramericanos
Los Juegos Suramericanos (en portugués: Jogos Sul-Americanos, en neerlandés: Zuid-Amerikaanse Spelen, en inglés: South American Games), son un evento deportivo multidisciplinario en el que participan atletas de todos los países de América del Sur menos Guayana Francesa. También participan algunos países del Caribe. Son organizados por la Organización Deportiva Suramericana (ODESUR).

Una de las características de los Juegos Sudamericanos es la de competir con deportes olímpicos como el atletismo y la natación y también incluir otros que no están en el programa de los Juegos Olímpicos, como los bolos y el karate.

La primera edición de los Juegos Sudamericanos se llevó a cabo en La Paz, capital administrativa de Bolivia, en noviembre de 1978.  Desde aquella oportunidad, los Juegos han sido realizados cada cuatro años en diversas ciudades de América del Sur. La última edición se celebró en Asunción en 2022.
Milkis
Milkis (Hangul: 밀키스) es una bebida producida por Lotte Chilsung, una empresa coreana de bebidas. Es una bebida muy popular en Corea del Sur, estando siendo ampliamente disponible en todo el mundo.

Combina muchos de los elementos comunes de las tradicionales bebidas gaseosas tales como jarabe de maíz, azúcar y agua carbonatada con la leche para crear un sabor cremoso, su etiqueta proclama "nueva sensación de bebidas gaseosas". Milkis está disponible en los sabores naranja, fresa, mango, melón y plátano.

Mango (fruta)
El mango (llamado mangó en Puerto Rico, mangüeña en Guinea Ecuatorial, y mangá en Filipinas) es el nombre de la fruta de varias especies de árboles del género Mangifera, especialmente de Mangifera indica, y sus numerosos cultivares.

Se cree que los encargados de introducir esta fruta en tierras americanas, fueron los portugueses, concretamente en Brasil desde donde fue extendiéndose por todo el continente americano.
Miho Bošković
Miho Bošković (nacido el 11 de enero de 1983 en Dubrovnik) es un jugador profesional de waterpolo croata. Formó parte de la selección nacional de Croacia, que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012, así como las medallas de oro en el Campeonato del Mundo de 2007 y el Campeonato de Europa de 2010, y las medallas de bronce en los Campeonatos del Mundo de 2009 y 2011.

Bošković juega en el Vasas SC del Campeonato de Hungría, en la posición de jugador ofensivo. Ha disputado 108 partidos con la selección nacional, jugando su primer partido en Montreal, en el Campeonato del Mundo de 2005.

Con el VK Jug Dubrovnik, ganó la Euroliga LEN 2005-06, la Supercopa LEN, varios campeonatos y copas nacionales. Fue nombrado mejor jugador europeo de waterpolo en 2007 y 2012, por la LEN.

Con 369 goles, ha sido el máximo goleador de todos los tiempos de la selección absoluta de Croacia.

Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino de 2010
El XIX Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 29 de agosto y el 11 de septiembre de 2010. El evento es77fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Croata de Natación.

Los partidos de efectuaron en las piscinas del Parque Deportivo Mladost de la capital croata. Participaron en total 12 selecciones nacionales divididas en 2 grupos.
Andas en mi cabeza
«Andas en mi cabeza» es una canción del dúo venezolano Chino & Nacho, que estaría en el próximo quinto álbum de estudio, el cual nunca fue lanzado debido a su separación. Cuenta con la participación del cantante puertorriqueño Daddy Yankee. El tema fue escrito por Miguel Ignacio Mendoza y Daddy Yankee, y producido por Jumbo («El Que Produce Solo»). Machete Music lo lanzó como el sencillo principal del álbum el 19 de febrero de 2016. El video musical de la canción fue dirigido por Nuno Gomes y lanzado el 19 de abril de 2016, donde se presenta a personas que se proponen a sus seres queridos de diferentes maneras originales. Chino & Nacho interpretaron la canción en vivo como parte de numerosas actuaciones televisadas y su Radio Universo Tour.

Sencillo principal
Un sencillo principal (en inglés: lead single) es generalmente el primer sencillo lanzado por un cantante o banda antes de que se lance un álbum. Los sencillos principales pueden ser un factor importante para que los consumidores compren álbumes que aún no se han lanzado. El desempeño comercial del álbum variará dependiendo de la selección de canciones que se lanzarán como sencillo principal. Normalmente el sencillo principal es una canción con ritmo rápido, música adictiva y pegadiza.