hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edwin Schulz
Edwin Emilio Schulz Santillán (General Roca, provincia de Río Negro, 9 de noviembre de 2003) es un futbolista argentino. Juega de delantero y su equipo actual es Villa Dálmine, de la Primera B, a préstamo de Lanús.

Club Villa Dálmine
El Club Villa Dálmine es un club de fútbol argentino, fundado el 20 de noviembre de 1957. Tiene su sede en el barrio Dálmine de la ciudad de Campana, provincia de Buenos Aires, Argentina. Actualmente se desempeña en la Primera B, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.
Nokia 3200
El Nokia 3200 es un teléfono móvil, parte de la sección "Joven" de Nokia. Está basado en la plataforma del Nokia Series 40. El teléfono incluye una cámara CIF integrada, navegador XHTML, alarma, linterna y radio FM estéreo con una pantalla de 128x128 y de 12-bit, o 4096 colores.

El teléfono tiene características multimedia y mensajería de texto. También es compatibles con juegos JAVA™. El teléfono incluye un amplio calendario, el cual incluye un calendario lunar. La linterna está bajó el teléfono y es activada por la tecla * (asterisco). La cámara se encuentra en la parte trasera del teléfono. El 3200 puede, además, tocar sonidos Polifónicos y monofónicos.2003.

Polifonía
La polifonía (del griego πολύς [polis] = "muchas" y φονος [phonos] = "sonidos, melodías") en música es un tipo de textura musical en la que suenan simultáneamente múltiples voces melódicas que son en gran medida independientes o imitativas entre sí, de importancia similar y ritmos diversos.
Por lo tanto, se diferencia de la música a una sola voz (monofonía) así como de la música con una voz dominante melódica acompañada por acordes (homofonía, melodía acompañada).
Villeneuve-sur-Aisne
Villeneuve-sur-Aisne es una comuna nueva francesa situada en el departamento de Aisne, de la región de Alta Francia. Su sede está en Guignicourt. Es la cabecera (bureau centralisateur en francés) y mayor población del cantón de Guignicourt.

Alta Francia
Alta Francia o en menor medida Altos de Francia (en francés: Hauts-de-France) es una de las trece regiones administrativas que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lille.

Está ubicada en el extremo norte del país, limitando al noroeste y norte con el canal de la Mancha, al noreste con Bélgica, al sureste con Gran Este, al sur con Isla de Francia y al suroeste con Normandía. Con 5 960 000 hab. en 2012 es la tercera región más poblada —por detrás de Isla de Francia y Auvernia-Ródano-Alpes— y con 187 hb/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Norte-Paso de Calais y Picardía, y entró en vigor el 1 de enero de 2016. El Consejo de Estado de Francia aprobó Hauts-de-France como el nombre de la región el 28 de septiembre de 2016, con efecto a partir del 30 de septiembre de 2016.
Aramis Naglić
Aramis Naglić fue un jugador de baloncesto croata nacido el 28 de agosto de 1965, en Rijeka, RFS Yugoslavia. Con 2.03 de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot. Su logros más significativos fueron una medalla de Plata con Croacia en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 y ganar dos Euroligas con el histórico equipo de la Yugoplástica de Split.

Arkadia Traiskirchen Lions
El Arkadia Traiskirchen Lions, es un equipo de baloncesto austríaco con sede en la ciudad de Traiskirchen, que compite en la Admiral Basketball Bundesliga, la máxima división del baloncesto austríaco. Disputa sus encuentros como local en el Lions Dome, con capacidad para 1200 espectadores.
Villarreal de San Antonio
Villarreal de San Antonio (en portugués: Vila Real de Santo António) es una ciudad portuguesa localizada en el Distrito de Faro, en la región del Algarve, con un población de alrededor de 20 000 habitantes.

La localidad portuguesa es capital del municipio del mismo nombre, el cual cuenta con una superficie de 57,53 km², y una población total de 18 825 habitantes (2021). Su término municipal está dividido a su vez en tres freguesias. Se trata de uno de los pocos municipios de Portugal territorialmente discontinuos, ya que se divide en una parte occidental, la freguesia de Vila Nova de Cacela, y una parte oriental, donde están la capital del municipio homónimo (Villarreal) y Monte Gordo.

El alcades del municipio de Villareal de San Antonio es Álvaro Araújo (PS).

Distrito de Faro
El distrito de Faro es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Es el distrito más meridional del país y su capital se encuentra en la ciudad homónima. Limita al norte con el Beja, al este con España y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Tiene un área de 4960 km², lo que lo convierte en el décimo distrito según su tamaño. En 2011 contaba con una población de 451 006 habs. y una densidad poblacional de 90,2 hab./km².

Es la región turística más importante del Portugal y una de las más importantes de Europa.
Arturo Borja
Arturo Borja Pérez, (Quito, 1892 -Quito, 1912) fue un poeta ecuatoriano, perteneciente al movimiento llamado la Generación decapitada y el primero del grupo en despuntar como modernista. Es muy escasa su obra artística, la misma que fue publicada póstumamente: 28 poemas conforman el libro titulado La flauta de ónix, y seis poemas más. Se suicidó con 20 años.

Juan León Mera
Juan León Mera Martínez (Ambato, 28 de junio de 1832-Ambato, 13 de diciembre de 1894), fue un ensayista, novelista, poeta, historiador, político conservador, y pintor ecuatoriano. Entre sus obras más destacadas se encuentra la letra del Himno Nacional del Ecuador y la novela Cumandá (1879). Además, en su vida política fue partidario del presidente Gabriel García Moreno. En la pintura fue uno de los pocos pintores romanticistas y de los primeros costumbristas que enriquecieron las artes plásticas durante las primeras décadas republicanas.
Lloyd C. Douglas
Lloyd Cassel Douglas (Columbia City, Indiana, 27 de agosto de 1877-Los Ángeles, 13 de febrero de 1951) fue un escritor estadounidense. Conocido por sus novelas Magnificent Obsession y La túnica sagrada, ambas llevadas con éxito al cine. Sus novelas tienen un notable tono moral, didáctico y religioso.

Henry Koster
Henry Koster (nacido Hermann Julius Kosterlitz; Berlín, 1 de mayo de 1905-Camarillo, California, 21 de septiembre de 1988) fue un director de cine, guionista y productor estadounidense recordado por películas como The Bishop's Wife (1947), Harvey (1950), The Robe (1953), El favorito de la reina (1955) y Prometidas sin novio (1961).
Municipio de Sauble
El municipio de Sauble (en inglés: Sauble Township) es un municipio ubicado en el condado de Lake en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 333 habitantes y una densidad poblacional de 3,64 personas por km².

Condado de Lake (Míchigan)
El condado de Lake (en inglés: Lake County, Míchigan), fundado en 1840, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 11.333 habitantes con una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Baldwin.
Hoodwinked Too! Hood vs. Evil
Hoodwinked Too! Hood vs. Evil (en Hispanoamérica: Buza Caperuza 2 o La verdadera historia de Caperucita Roja 2; en España: Las nuevas aventuras de Caperucita Roja) es una película animada dirigida por Mike Disa y protagonizada con las voces de los actores Hayden Panettiere, Glenn Close y Amy Poehler, y es la secuela de la película Hoodwinked! (2005).

Patrick Warburton
Patrick John Warburton (Paterson, Nueva Jersey; 14 de noviembre de 1964) es un actor estadounidense y actor de voz. Es conocido por sus papeles de David Puddy en Seinfeld, The Tick y el malvado Johnny Johnson en NewsRadio. Como actor de voz su voz profunda le ha permitido ser conocido en papeles como Ken en Bee Movie, Kronk en The Emperor's New Groove y posteriores secuelas, Brock Samson en The Venture Bros., Joe Swanson en Padre de familia, Steve Barkin en Kim Possible y el Lobo en Hoodwinked!, entre otros personajes.
Rodion Gataullin
Rodion Gataullin (Taskent, Uzbekistán, Unión Soviética, 23 de noviembre de 1965) es un atleta soviético ya retirado, especializado en la prueba de salto con pértiga en la que llegó a ser medallista de bronce mundial en 1987 y subcampeón olímpico en 1988.

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
Charles Wolf
Charles Joseph Étienne Wolf fue un astrónomo francés nacido en Vorges, cerca de Laon (Aisne, Francia) el día 9 de noviembre de 1827, y fallecido en Saint Servan (Ille et Vilaine, Francia) el día 4 de julio de 1918.

En el año 1862, el astrónomo Urbain Le Verrier le ofrece un puesto de asistente en el Observatorio de París.

En 1867, Charles Wolf y Georges Rayet descubren estrellas con potentes líneas de emisión en la Constelación del Cisne. Esta clase de estrellas serán reconocidas como una clase especial de objetos y bautizadas como estrellas de Wolf-Rayet.

Fue miembro de la Real Sociedad Astronómica del Reino Unido, título que le fue otorgado el 9 de enero de 1874.

Observatorio de París
El Observatorio de París (nombre original en francés: Observatoire de Paris) es un observatorio astronómico ubicado en París, Francia, que nació de un proyecto, surgido en 1667, de crear un observatorio equipado con buenos instrumentos y que permitiese elaborar mapas útiles para la navegación marítima. Aparece como complemento a la Academia de las Ciencias fundada en 1666.

Juega un papel muy importante en la astronomía de occidente. Es en él donde nacieron ciencias como la geodesia, la cartografía y la meteorología.

El Observatorio de París está actualmente ubicado en tres emplazamientos: París, Meudon y Nançay.
Campeonato de Clubes de la CFU 1997
El Campeonato de Clubes de la CFU de 1997 fue la primera edición del torneo de fútbol a nivel de clubes del Caribe organizado por la CFU. Se contó con la participación de clubes de Trinidad y Tobago, Barbados, Guyana, Guadalupe, Jamaica, Martinica, San Vicente y Las Granadinas y Surinam.

El United Petrotrin de Trinidad y Tobago venció en la final al Seba United de Jamaica para ser el campeón por primera ocasión y clasificar a la Copa de Campeones de la CONCACAF de 1997.

Martinica
Martinica (en francés, Martinique; en criollo de Martinica, Matinik o Matnik) es una isla con estatus de región y departamento de ultramar de Francia, que forma parte integrante de la República Francesa y de la Unión Europea como región ultraperiférica. En tanto que colectividad territorial única, tan sólo consta de una asamblea que reagrupa las competencias del Consejo regional y departamental. Aunque el cercano departamento de ultramar de  Guadalupe es de mayor tamaño (está conformado por varias islas), Martinica es la séptima isla más extensa del archipiélago de las Antillas en el mar Caribe. Está ubicada al norte de Santa Lucía y al sur de Dominica, en las Antillas Menores. El idioma oficial es el francés, pero la población habla también el criollo martiniqueño (créole martiniquais). Forma parte del Caribe francófono.
Monidura
La monidura es un tipo de canción folclórica, originaria de la localidad de Mancha Real, provincia de Jaén (España), localizada en la comarca de Sierra Mágina.

Tienen carácter religioso, y están dedicadas a la Virgen del Rosario, cuando se cantan el domingo anterior al 7 de octubre; a Nuestro Padre Jesús, cantadas el tercer domingo de septiembre; y a la Virgen de los Dolores, cantadas el cuarto domingo de septiembre. Se utilizan como aviso de fiesta, y adoptan forma de coplilla, acompañada por guitarra, violín y clarinete.

La tradición de las moniduras proviene de la mitad del siglo xix, y está vinculada a las cofradías y a los Rosarios de la Aurora, folclore típico en toda la comarca.

Comarca de Sierra Mágina
Sierra Mágina es el nombre de una comarca de las diez que tiene la provincia de Jaén en España. Una parte significativa de su territorio forma parte del Parque natural de Sierra Mágina.

La población de esta comarca es de 42.601 habitantes (INE 2022), tiene una superficie de 1.389,4 km², y una densidad de población de 30,66 hab/km². Su capital como centro administrativo es el municipio de Jódar, donde residen casi 1 de cada 3 habitantes de esta comarca.

Como curiosidad, puede señalarse que una ciudad imaginaria llamada Mágina es el escenario de varias de las novelas del novelista ubetense Antonio Muñoz Molina.
Gretchen Fraser
Gretchen Fraser (nacida Gretchen Kunigk, Tacoma, 11 de febrero de 1919-Sun Valley, 17 de febrero de 1994) fue una deportista estadounidense que compitió en esquí alpino.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sankt Moritz 1948, obteniendo dos medallas, oro en eslalon y plata en combinada. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1948.

Tacoma
Tacoma es una ciudad portuaria de tamaño medio perteneciente al condado de Pierce en el estado de Washington (Estados Unidos). Se asienta en una península rodeada por el océano Pacífico, a unos 51 kilómetros de Seattle y a 50 km de la capital del estado, Olympia. En 2020 contaba con una población de unos 219 346 habitantes.

La ciudad de Tacoma adoptó su nombre debido al cercano monte Rainier, el cual fue originalmente llamado monte Tacoma o monte Tahoma. Es conocida como la «Ciudad del Destino» porque el área se eligió como terminal del ferrocarril del norte del Pacífico a finales del siglo XiX.

Aquí se elaboran metales primarios, madera, productos derivados del papel, productos químicos y alimentos procesados. Al norte se encuentra el Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma.

En 1938 nació en esta ciudad, uno de los mejores jugadores de bolos de Estados Unidos, Earl Anthony.
Estación Jaramillo
Jaramillo es una ex estación ferroviaria ubicada en la localidad del mismo nombre, en el Departamento Deseado, Provincia de Santa Cruz, Argentina.

Forma parte del Ferrocarril Patagónico que iba de Puerto Deseado a Las Heras, inaugurado en el año 1914 y que originalmente estaba planeado para terminar en el Nahuel Huapi.

Puerto Deseado
Puerto Deseado (coloquialmente también Deseado a secas) es una ciudad y puerto pesquero en la Patagonia, en la provincia de Santa Cruz, Argentina, sobre la orilla norte de la ría Deseado. La ciudad se encuentra a 221 km de Caleta Olivia.
No soy un pájaro
«No soy un pájaro» es el primer sencillo del noveno álbum de estudio De película de la cantante mexicana Gloria Trevi. Fue lanzada como sencillo oficial el 25 de mayo de 2013. El 24 de julio de 2013 se lanzó a la venta a través de descarga digital.

El sencillo es utilizado como tema principal de la telenovela Libre para amarte en la cual Gloria Trevi interpreta el personaje de Aurora Valencia.

Libre para amarte
Libre para amarte es una telenovela mexicana producida por Emilio Larrosa para Televisa, adaptación de la serie colombiana de 2011, Los canarios, bajo licencia de la empresa televisiva colombiana, Caracol Televisión.

Protagonizada por Gloria Trevi, Gabriel Soto y Eduardo Santamarina; y con las participaciones antagónicas de Luz Elena González y Harry Geithner. Cuenta con las actuaciones estelares de Consuelo Duval, Jesús Ochoa y las primeras actrices Jacqueline Andere y Norma Lazareno; además del debut de Lenny de la Rosa.
Beechcraft T-6 Texan II
El Beechcraft T-6 Texan II es un avión turbohélice de fabricación estadounidense, construido por Raytheon Aircraft Company (ahora Hawker Beechcraft). Es utilizado por la Fuerza Aérea de Estados Unidos (USAF) como entrenador básico de pilotos y navegantes militares, estos últimos conocidos como Oficiales de Sistemas de Combate (CSO), y por la Armada de los Estados Unidos (US Navy) para el entrenamiento primario e intermedio del Oficial de Vuelo Naval (NFO). Sustituyó en la USAF al T-37B Tweet y en la Armada al T-34C Turbo Mentor. El T-6A también se utiliza como entrenador en las Fuerzas Aéreas canadienses (denominado CT-156 Harvard II), en la Luftwaffe, Fuerza Aérea Griega, Real Fuerza Aérea Marroquí, Fuerza Aérea Israelí, Fuerza Aérea Mexicana, Fuerza Aérea Colombiana, Fuerza Aérea Argentina y la Fuerza Aérea Iraquí.

Luftwaffe
Luftwaffe (pronunciado /ˈlʊftvafə/ (escucharⓘ), literalmente «Fuerza Aérea» en alemán) es la denominación de la fuerza aérea de la República Federal de Alemania formada en 1924, reorganizada en 1935 y reunificada con la de la República Democrática Alemana en 1990 tras la caída del Muro de Berlín. Es una de las tres armas con las que cuenta la Bundeswehr, es decir, las fuerzas armadas alemanas.
Jakov Fak
Jakov Fak (Rijeka, 1 de agosto de 1987) es un deportista croata que compite en biatlón, desde el año 2011 participa bajo la bandera eslovena.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2018, obteniendo en total dos medallas, plata en Pyeongchang 2018 y bronce en Vancouver 2010.

Ha ganado cinco medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2009 y 2015.

Rijeka
Rijeka (en italiano Fiume) es una ciudad de Croacia ubicada en el interior de la bahía de Carnaro. Alberga el principal puerto de Croacia. Es una ciudad universitaria y además sede de arzobispado. La ciudad cuenta con uno de los teatros nacionales. Tiene 144 043 habitantes (su área metropolitana 370 000, ambas según datos de 2001), lo que la convierte en la tercera ciudad más poblada del país. Es capital del condado de Primorje-Gorski Kotar. La economía de la ciudad depende del transporte marítimo, los astilleros y el turismo.
Małgorzata Wojtyra
Małgorzata Wojtyra (Szczecin, 21 de septiembre de 1989) es una deportista polaca que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución, y ruta.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2016 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2010 y 2013.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2013
El IV Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 18 y el 20 de octubre de 2013 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa. Fueron disputadas 13 pruebas, 7 masculinas y 6 femeninas.
Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2003
El Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2003 fue la decimocuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2003. Tuvo lugar en el fin de semana del 10 al 12 de octubre de 2003 en el Circuito Internacional de Sepang, situado en Sepang, Selangor, Malasia. La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Sete Gibernau y Max Biaggi. Toni Elías ganó la prueba de 250cc, por delante de Manuel Poggiali y Fonsi Nieto. La carrera de 125cc fue ganada por Dani Pedrosa, Mika Kallio fue segundo y Jorge Lorenzo tercero.

Circuito Internacional de Sepang
El Circuito Internacional de Sepang es un autódromo ubicado en Sepang, Malasia, unos 40 km al sur de la ciudad de Kuala Lumpur.

Ha sido sede del Gran Premio de Malasia de Fórmula 1 desde 1999 hasta 2017, y el Gran Premio de Malasia de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo desde 1999. También ha albergado carreras de la GP2 Asia Series en 2008 y 2009, la GP2 Series en 2012, 2013 y 2016, el Super GT Japonés desde 2000 hasta 2002 y desde 2004 hasta 2013, la Asian Le Mans Series desde 2013, el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIM desde 2019, y otros eventos asiáticos de automovilismo y motociclismo.

El circuito fue diseñado por el arquitecto alemán Hermann Tilke, quien luego sería contratado para la construcción de los autódromos de Shanghái y Baréin.
Breitscheid (Renania-Palatinado)
Breitscheid es un municipio situado en el distrito de Maguncia-Bingen, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 131 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de la orilla izquierda del río Rin —que lo separa del estado de Hesse—, del río Nahe —afluente del anterior por su margen izquierda— y de la ciudad de Maguncia —la capital del estado—.

Distrito de Maguncia-Bingen
El distrito de Maguncia-Bingen es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona centro-este del estado, a la orilla izquierda del río Rin que lo separa del estado de Hesse, y también al oeste de Maguncia, la capital del estado.

Tiene una población a finales de 2016 de 209 184 habitantes, una densidad poblacional de 340 hab/km² y una superficie de 605 km². Su capital es la ciudad de Ingelheim.
Osaka no Onna
«Osaka no Onna» (大阪の女, «Osaka no Onna»?) es el primer sencillo con el que debutó la cantante japonesa Hitomi Shimatani. Fue lanzado originalmente al mercado el 28 de julio del año 1999 bajo el sello Avex trax.

Enka
Enka (演歌, Enka?) es un estilo de música japonesa consistente en una mezcla de sonidos tradicionales japoneses con melodías occidentales principalmente de influencia estadounidense. Inicialmente se creó dentro de la Era Meiji (1868-1912) y la Era Taishō (1912-1926) como una forma de música de protesta.

El término Enka (演 = actuar / 歌= canción) se formó originalmente en la era Meiji, y comenzó como una forma de expresión de desacuerdo político, a modo de discursos en forma de música para hacerlos más atractivos, pero su forma cambió rápidamente. Fue el primer estilo en sintetizar las melodías japonesas con armonías occidentales para crear un nuevo ritmo.
El practicante
El practicante es una película española de thriller de 2020 dirigida por Carles Torras. Está protagonizada por Mario Casas, Déborah François, Celso Bugallo, Raúl Jiménez, Pol Monen, Guillermo Pfening y María Rodríguez Soto. Su estreno está previsto el 1 de julio de 2020 en Netflix.

Pol Monen
Pol Monen (Pol Montañés Enrich, n. Barcelona, 22 de julio de 1994) es un actor español que saltó a la fama por su papel de Carlos en Amar, película por la que fue nominado a mejor actor revelación en los Premios Goya.
Campiglossa medora
Campiglossa medora
 es una especie de insecto díptero que Erich Martin Hering describió científicamente por primera vez en el año 1936.

Esta especie pertenece al género Campiglossa de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.