hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Molins
Molins puede corresponder a:

Molins, una pedanía del municipio español de Orihuela, en la provincia de Alicante;

Moulins, municipio del departamento francés de Allier (denominado Molins en occitano);

Molins-sur-Aube, municipio del departamento francés de Aube;

Molins, núcleo antiguo del municipio español de Pont de Molins, en la provincia de Gerona;

Molins de Rey (Molins de Rei en catalán), municipio español de la provincia de Barcelona;

la baronía de Molins de Rei, un título nobiliario de la Corona de Aragón;

el marquesado de Molins, un título nobiliario español;

el cañonero torpedero Marqués de Molins;

También es el apellido de varios personajes:

Joaquim Molins, político español contemporáneo perteneciente al nacionalismo catalán;

Manuel Molins, dramaturgo y director escénido español contemporáneo.

Manuel Molins
Manuel Molins Casaña (Moncada, 1946) es un dramaturgo y director escénico valenciano.

Licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad de Valencia, inició sus estudios de teatro en la Escuela de Madrid y en el Instituto del Teatro de Barcelona. Fundó el Grup 49 en la década de 1970, dentro de la corriente que trabajaba por recuperar las señas de identidad de la Comunidad Valenciana. Con él participó en diversos festivales teatrales por España y Europa, destacando el Festival Internacional de Teatro Independiente de San Sebastián. De esta época destacan las representaciones de obras de Samuel Beckett y Bertolt Brecht. Ha escrito toda su obra en valenciano, a excepción de Shakespeare (la mujer silenciada), que escribió en español.

Ha sido miembro del Consejo Asesor de Teatro y de la Comisión de Dramaturgia de la Escuela Superior de Arte Dramático de la Generalidad Valenciana.
Municipio de Hugo
El municipio de Hugo (en inglés: Hugo Township) es un municipio ubicado en el condado de Steele en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 43 habitantes y una densidad poblacional de 0,46 personas por km².

Condado de Steele (Dakota del Norte)
El condado de Steele (en inglés: Steele County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 2258 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Finley.
Momotombo
Momotombo (cuyo significado es ‘gran cumbre hirviente’) es un volcán nicaragüense situado en el departamento de León, cerca del pueblo de Puerto Momotombo, tras la ribera del lago Xolotlán. Se alza a 1297 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar), y es un volcán relativamente joven, con unos 4500 años de edad.

Durante una erupción, el 11 de enero de 1610, causó la destrucción del poblado español fundado por Francisco Hernández de Córdoba y cuyas ruinas se conocen como León Viejo. Sus pobladores decidieron entonces trasladar el asentamiento, originando la actual ciudad de León.

Tras permanecer en relativa calma desde 1886, entró en erupción en el año 1905 y dejó un río de lava que, ya solidificada, es aún visible. Su última erupción comenzó el 2 de diciembre de 2015, y continuó hasta inicios de 2016 con actividad estromboliana.

Erupción estromboliana
Una erupción estromboliana es un vulcanismo caracterizado por erupciones explosivas separadas por periodos de calma de extensión variable.

El proceso de cada explosión corresponde a la evolución de una burbuja de gases liberados por el propio magma. Los productos piroclásticos producidos por estas erupciones son bombas, lapilli escoriáceo y ceniza, que en general dan origen a depósitos de caída de escasa extensión areal y a aparatos volcánicos de cierta altura.

La temperatura de la lava suele ser menor de 1000 °C la cual proviene de un estratovolcán.

Su nombre proviene del volcán Estrómboli, situado en las islas Eolias, pequeño archipiélago cercano a la isla de Sicilia (Italia).

Se caracteriza por explosiones de lava y gases a intervalos regulares creando fuentes de lava y cenizas que se elevan por el aire.
Hugo Juan Gobbi
Hugo Juan Gobbi (Las Breñas, 27 de agosto de 1928-Buenos Aires, 2 de julio de 2006) fue un diplomático de carrera argentino que se desempeñó como embajador de su país en Egipto, España e Israel, secretario de Estado y representante especial del Secretario General de las Naciones Unidas.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Marek Jiras
Marek Jiras (Praga, 18 de agosto de 1978) es un deportista checo que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de C2 individual. Ganó 9 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1993 y 2007, y 7 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2000 y 2009.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2009
El X Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Nottingham (Reino Unido) entre el 28 y el 31 de mayo de 2009 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Unión Británica de Piragüismo.

Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Trent, al sur de la ciudad inglesa.
Uta de Naumburgo
La estatua conocida como Uta de Naumburgo (Uta von Naumburg en alemán) es una de las obras escultóricas más significativas del gótico alemán. Representa a la margravina de Misnia, Uta de Ballenstedt (1000-1046). La figura en piedra policromada fue realizada a mediados del siglo XIII por el llamado «Maestro de Naumburgo». Se encuentra en el ábside occidental de la catedral de Naumburgo, que está separado del resto del edificio por un coro alto. Es la más conocida de las doce estatuas que representan a los doce fundadores de una antigua capilla, alrededor de la cual se construyó en el siglo XIII la actual catedral. Esta estatua es una de las más famosas del período gótico alemán, y habría inspirado el dibujo del personaje de la madrastra de Blancanieves y los siete enanitos de Walt Disney.

Policromía
La policromía es el arte de pintar o decorar con varios colores tanto las obras bidimensionales (pictóricas) como ciertas partes de obras tridimensionales (escultóricas o arquitectónicas). Lo opuesto es la monocromía (uso de un solo color). En las artes gráficas, tienen uso también los términos bicromía, tricromía o tetracromía, según el número de colores empleados.
Acércate más
Acercate más fue una telenovela chilena producida y emitida por Canal 13 durante el segundo semestre de 1990, la cual obtuvo 25,2 puntos como media. El guionista de esta adaptación fue Walter Kliche, tomada como base de un argumento original de la teleserie brasileña Pecado rasgado de Silvio de Abreu.

Carlos Embry
Carlos Vladimir Embry Guzmán(Viña del Mar, 29 de diciembre de 1966) es un actor chileno, de televisión, telenovelas, series, teatro, cine, sitcoms, videoclips, locución y spots publicitarios.

Ha trabajado en obras como la exitosa "Sinvergüenzas" (Adaptación de The Full Monty, dirigida por la primera actriz chilena Liliana Ross), y en televisión en múltiples teleseries y series, entre ellas: Karkú, transmitida por TVN, Nickelodeon Latinoamérica, Televisa, Sorpresa TV, en países como México, Brasil, Ecuador, Colombia, EUA, Italia.
Spondias mombin
El hobo, jobo o yunplon (juneplum) o mango papaya (Spondias mombin) es una especie fanerógama de árbol en la familia Anacardiaceae. Es nativa de América tropical, incluyendo las Indias Occidentales. Se ha naturalizado en partes de África, India, Indonesia. Raramente se cultiva. La fruta, grande, tiene una cáscara correosa y una fina capa de pulpa, que puede tanto comerse fresca, o hecha zumo, concentrado, en gelatinas , y en sorbetes. En Surinam se la usa en medicina tradicional, pues la infusión de las hojas se usa como tratamiento ocular de inflamación, diarrea, venéreas. La semilla posee un contenido graso de 31,5%.

Naturalización (biología)
En biología, la naturalización es el proceso de expansión de organismos alóctonos en los ecosistemas.

Las especies naturalizadas pueden pasar a ser especies invasoras si se hacen suficientemente abundantes para hacer un efecto adverso sobre las plantas nativas y los animales.
Recopa Sudamericana 1996
La Recopa Sudamericana 1996 fue la octava edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol que enfrentaba al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Supercopa Sudamericana.

La competición fue disputada por Grêmio de Brasil, vencedor de la Copa Libertadores 1995, e Independiente de Argentina, ganador de la Supercopa Sudamericana 1995. Los equipos se enfrentaron el día 7 de abril de 1996, en un solo partido llevado a cabo en el Estadio Conmemorativo de la Universiada de la ciudad de Kōbe, Japón. El campeón fue Grêmio, que ganó el encuentro por 4-1, siendo la mayor diferencia de goles en la historia del certamen en finales de un solo partido.

Erróneamente, esta edición ha sido registrada por Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) como correspondiente a la temporada 1995, lo cual no es efectivo, ya que la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) confirmó en 2007 que se trata de la edición de 1996 del torneo internacional.

Kobe Universiade Memorial Stadium
El Kōbe Universiade Memorial Stadium (en español: Estadio Conmemorativo de la Universiada de Kōbe; en japonés: 戸総合運動公園ユニバー記念競技場) es un estadio multipróposito ubicado en la ciudad de Kōbe, Japón. El estadio esta inserto dentro del Kobe Sports Park, fue inaugurado en 1985 y posee una capacidad para 45 000 espectadores.
Mezquita pintada de Tetovo
La denominada Mezquita pintada en Tetovo, Macedonia del Norte (en macedonio: Шарена Џамија; en albanés: Xhamia e Larme; en turco: Alaca Cami), es un lugar de culto musulmán de época otomana y uno de los más conocidos edificios de esta ciudad.

La mezquita fue construida en 1495. En su actual forma y ornamentación, sin embargo, corresponde ya a la primera mitad del siglo XIX, durante el mandato de Abdurahman Pasha. Consta de alminar, una turbe, monumento funerario del periodo otomano, fuente y una sala de oración de planta cuadrada, iluminada con 30 ventanas, cubierta con bóveda que destaca por la decoración pictórica de los muros interiores y exteriores; dentro destacan representaciones de arquitecturas en un estilo ecléctico, que muestran terrazas, cúpulas, mihrabs, todas al fresco seco, y en el exterior, motivos geométricos, columnas, etc.

Alminar
El alminar o minarete (en árabe: منار‎, romanizado: minār o manār)  designa a cada una de las torres de las mezquitas musulmanas. Por lo general se les usa para proyectar la llamada a la oración por parte del almuédano, pero también han servido como puntos de referencia y como símbolos de la presencia del islam. Pueden tener una variedad de formas, desde torres gruesas y achaparradas hasta agujas o chapiteles delgados.
Monumento a Pablo Sarasate (Pamplona)
El monumento a Pablo Sarasate es un monumento conmemorativo dedicado al músico navarro Pablo Sarasate situado en Pamplona, capital de Navarra, en el Parque de la Media Luna, en el Segundo Ensanche de Pamplona, inaugurado el 26 de abril de 1959, es una proyecto del arquitecto Cándido Ayestarán cuya parte escultórica es obra del artista español Eduardo Carretero, realizada en 1959.

Eduardo Carretero
Eduardo Carretero Martín (Granada, 13 de enero de 1920 - Chinchón, 3 de octubre de 2011), fue un escultor español, considerado uno de los mejores del siglo XX cuya producción escultórica está repartida por varias localidades españolas. En 2004 recibió la Medalla de Honor de la Real Academia de Bellas Artes de Granada.
Singles (álbum de Hλl)
SINGLES es la compilación de singles de la banda japonesa Hλl, lanzado al mercado el día 26 de febrero del año 2003 bajo el sello avex trax.

Este álbum es el último trabajo discográfico de Hλl como banda de J-Pop, lanzando una compilación de sus mejores singles incluyendo también un DVD con los videos musicales de cada uno de los temas. Tras este lanzamiento la banda se separó de forma definitiva, convirtiéndose éste en su último lanzamiento.

Tras esto tanto la vocalista HΛLNA como el músico Atsushi Sato dejaron a la banda.

Avex Trax
Avex Trax (エイベックス トラックス, Eibekkusu Torakkusu?) es el sello principal de la compañía discográfica Avex. Inaugurado en 1990, esta discográfica es conocida como una de las más grandes de todo Japón, y alberga a numerosos artistas.
Os Últimos Heróis
Os Últimos Heróis, lanzado en algunos países como Menudo: Colección Internacional — Edición Brasil, es el vigésimo noveno álbum de estudio de la banda de chicos puertorriqueña Menudo, publicado en 1990 bajo el sello RCA. Este álbum es el cuarto en incluir canciones en portugués. Como mencionó uno de los integrantes en una entrevista, el proyecto: "es un álbum en portugués hecho con mucho cuidado, recopilando los éxitos del grupo con 10 canciones de sus últimos cuatro discos".

En ese momento, el grupo estaba conformado por Sergio Gonzalez, Rubén Gómez, Robert Avellanet, Rawy Torres y el nuevo integrante César Abreu, quien reemplazó a Angelo García, cuando García renunció al grupo debido a un incidente de apendicitis el 26 de enero de 1990 durante un concierto en Caracas, Venezuela. César abandonó el grupo poco después, dando paso a Adrián Olivares, quien viajó a Brasil para promocionar el álbum en programas de televisión.

Menudo (banda)
Menudo es una agrupación musical puertorriqueña, inicialmente infantil, que se creó en 1977 por iniciativa del productor Edgardo Díaz, cuya primera alineación solo fue conocida en Puerto Rico. Menudo ha vendido unos 20 millones de discos en todo el mundo. En una segunda etapa fueron muy conocidos en España, varios países de Hispanoamérica, Filipinas y Estados Unidos. Gracias a las adaptaciones a otros idiomas realizadas de varios de sus temas, cantados en inglés, portugués e italiano, se dieron a conocer también en Italia, Brasil, Portugal, Reino Unido y Canadá.

El grupo debutó el 26 de noviembre de 1977, en su natal Puerto Rico.
Faloidina
La faloidina es un heptapéptido bicíclico tóxico, presente en diferentes setas pertenecientes a la familia Amanitaceae. Concretamente, está presente en el género Amanita, dentro del cual se encuentran la mayor parte de las setas que son tóxicas para los humanos, destacando por su toxicidad  Amanita phalloides, Amanita virosa y Amanita verna. La ingesta de estas setas produce efectos tóxicos a nivel renal, hepático y central por su contenido en amatoxinas, falotoxinas y virotoxinas.

Tiene una elevada toxicidad pero a diferencia de las amatoxinas, no se absorbe por vía oral por lo que apenas contribuye a la toxicidad por setas del género Amanita.

Fue identificada por primera vez por Wieland en 1937 en A. phalloides.

Amanita verna
Amanita verna, comúnmente conocido como amanita de primavera, cicuta blanca o cogomasa, es un hongo basidiomiceto mortal y venenoso, uno de los muchos del género Amanita. En inglés, esta y otras especies del mismo género son llamados fool's mushroom (hongo del tonto) y destroying angels (ángeles destructores) en referencia a su alta toxicidad. Se encuentra presente en Europa durante la primavera, A. verna se asocia con varios árboles caducifolios y coníferas. Los píleos, los estipes y las láminas son todos de color blanco.
Carlos Losilla
Carlos Eduardo Losilla Badilla (San Ramón; 23 de abril de 1951-24 de septiembre de 2024) fue un futbolista costarricense que jugaba como delantero. Luego se convirtió en entrenador, dirigiendo a su exequipo Ramonense y al Palmares, siendo campeón de la Segunda División en 1988.

San Ramón (Costa Rica)
San Ramón es el distrito primero y ciudad cabecera del cantón de San Ramón, en la provincia de Alajuela, de Costa Rica.

Además de conservar su rico patrimonio y tradición, San Ramón continúa sirviendo como enlace entre las comunidades agrícolas al norte del Valle Central y el Gran Área Metropolitana.
Rels B
Daniel Heredia Vidal (Palma de Mallorca, 18 de octubre de 1993), más conocido por su nombre artístico Rels B, es un cantante, compositor y productor musical español de rhythm and blues, dancehall, pop latino, hip hop y reguetón. Con nueve producciones musicales publicadas es considerado como uno de los mayores exponentes de música urbana de España.

Pop latino
El pop latino es un género de música pop que presenta influencias musicales hispanoamericanas. En un sentido más amplio se aplica a veces el término a toda la música pop generada en Hispanoamérica u otros países de lenguas latinas como el español, el portugués, el italiano y el rumano.
Design Your Universe
Design Your Universe (Diseña tu Universo) es el cuarto álbum de estudio de la banda neerlandesa de metal sinfónico Epica, el cual se lanzó el 16 de octubre de 2009 bajo el sello discográfico Nuclear Blast.

Metal sinfónico
El metal sinfónico es un subgénero del heavy metal que combina las baterías y guitarras pesadas de este último con instrumentos clásicos, orquestas, coros o voces líricas; es decir, los elementos que se tocan son similares a una sinfonía clásica. Dentro del metal sinfónico es frecuente encontrar voces líricas femeninas bien entrenadas en el canto clásico y temas de ópera o música clásica para dar a la música un sentimiento sinfónico.

A menudo se confunde con subgéneros como el power metal, el black metal y el death metal en su rama sinfónica. La mayoría de las bandas de la década de 1990, tanto de power metal como de géneros más extremos como el black metal y el death metal, ya habían incorporado elementos sinfónicos en sus composiciones. El power metal sinfónico a veces se clasifica erróneamente como metal sinfónico.
Chlamydia trachomatis
Chlamydia trachomatis es una bacteria que pertenece al género Chlamydia, familia Chlamydiaceae, orden Chlamydiales. Es una bacteria intracelular obligada que infecta sólo a humanos; causa tracoma y ceguera, infecciones óculogenitales y neumonías. Algunos individuos desarrollarán el Síndrome de Reiter artritis reactiva, que no tiene cura.

Infección
La infección es un proceso complejo que implica la interacción de un microorganismo patógeno con un huésped susceptible. El microorganismo patógeno debe ser capaz de invadir el cuerpo del huésped, multiplicarse en él y evitar ser eliminado por el sistema inmunitario.

Las infecciones pueden deberse a bacterias, hongos, protozoos, virus, viroides y priones. Las infecciones pueden ser además locales o sistémicas.
N'Dama
La raza de ganado N'Dama es la más representativa del Bos taurus en el oeste de África. El origen de esta raza está situado en las montañas de Fouta-Djallon de Guinea. De allí el N'Dama se ha diseminado al Congo, África central, Gabón, Nigeria y Zaire, especialmente en las regiones infestadas por la mosca del tse-tse.

Glossina
Glossina es un género de moscas hematófagas africanas, conocidas popularmente como moscas tse-tse (o tsetsé). Es el único género de la familia Glossinidae. Se conocen 23 especies (o hasta 31 según otras clasificaciones) y diversas subespecies. Son vectores biológicos que transmiten el agente patógeno Trypanosoma brucei, un protozoo que causa la nagana en los animales y la tripanosomiasis africana o enfermedad del sueño en el ser humano.

La enfermedad del sueño amenaza a más de sesenta millones de habitantes de las zonas rurales de África oriental, occidental y central, especialmente a aquellos que se dedican a la pesca tradicional, agricultura, ganadería y caza.

Las moscas tse-tse actuales existen desde al menos 34 millones de años. Se han recuperado e identificado fósiles del yacimiento fosilífero de Florissant en Colorado datados con esa antigüedad.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 2005
El 58° Festival Internacional de Cine de Cannes de 2005 se celebró del 11 al 22 de mayo de 2005. La Palma de Oro la recibió la película belga El Niño de los Hermanos Dardenne.

El festival se abrió con  Lemming, dirigida por Dominik Moll y se cerró con Alta sociedad, dirigida por Martha Fiennes. Cécile de France fue la maestra de ceremonias.

Cécile de France
Cécile de France (Namur, Valonia, 17 de julio de 1975) es una actriz belga francófona. Tras participar en grandes éxitos del cine francés como L'Art (délicat) de la séduction (2001) e Irène (2002), alcanzó repercusión internacional protagonizando películas como Haute tension (2003) o Más allá de la vida (2010).
Línea Medina del Campo-Zamora
La línea Medina del Campo-Zamora es una línea de ferrocarril de 89,50 kilómetros de longitud que pertenece a la red ferroviaria española. Transcurre íntegramente por Castilla y León, uniendo el nudo ferroviario de Medina del Campo con Zamora a través de las provincias de Valladolid y de Zamora. Siguiendo la catalogación de Adif es la línea 820.

Es una línea clásica en vía única, sin electrificar construida entre 1863 y 1864 por la Compañía del Ferrocarril de Medina a Zamora y de Orense a Vigo.

Medina del Campo
Medina del Campo es un municipio español de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad, que cuenta con el título de villa, es atravesada por el río Zapardiel, de escaso caudal, y por la autovía del Noroeste. Su población asciende a 20 215 habitantes (INE 2025), lo que convierte a Medina del Campo en el cuarto municipio más poblado de la provincia.
Vanatrú
El Vanatru es una práctica religiosa de tradición nórdica. Es una rama del movimiento eteno de corte chamánico, y uno de los más recientes en su nacimiento. Nace esencialmente como identificación nórdica distinta del Ásatrú por el hecho de centrar el culto exclusivamente en la figura de los Vanir, divinidades de la naturaleza, que se distinguen de los Aesir, divinidades patronas de la esfera humana, y tienen una óptica más psicológica. También centra el culto en el mundo natural y sobre la relación del hombre con la naturaleza, mientras que el Ásatrú lo hace sobre los valores sociales y el desarrollo personal del ser humano. Vanatrú, que se puede traducir como «confianza en los Vanir» o «lealtad a los Vanir».

Chamán
El chamán es la persona que ejerce o práctica los rituales del chamanismo.

En el chamanismo, al chamán se le da la capacidad de modificar la realidad o la percepción colectiva de esta según su religión y responden a una especie de lógica causal. Esto se puede expresar finalmente, por ejemplo, en la facultad de curar, de comunicarse con los espíritus y ancestros, y de presentar habilidades adivinatorias. Es el término usado para indicar a este tipo de persona, presente principalmente en las sociedades cazadoras y recolectoras de África, América, Asia y Oceanía y también en culturas prehistóricas de Europa. En algunas culturas se cree también que el chamán puede indicar en qué lugar se encuentra la caza e incluso alterar los factores climáticos.

El término proviene del sustantivo en lenguas tungúsicas (de Siberia) shamán (‘el que sabe’), y este del verbo shahia (‘saber’).