hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Degache
Degache (دقاش) es una ciudad y comuna de Túnez situada a 12 kilómetros al norte de Tozeur en la región de Djerid.

Forma parte de la Gobernación de Tozeur, teniendo una población de 7.426 habitantes en 2004. Es la Chef-lieu de una delegación que lleva su nombre.

La ciudad tuvo su origen en un oasis existente desde la antigua Roma. La antigua ciudad de Thagis está situada a unos pocos kilómetros en un lugar llamado "El Kriz". La economía de la ciudad se centra en la explotación de una rica plantación de palmeras, produciendo dátiles de la variedad deglet nour. La ciudad se está incluyendo en los circuitos turísticos por el Sahara del sur de Túnez.

Oasis
Un oasis es un paraje de un desierto, en el cual se pueden encontrar agua y vegetación. Suelen constituir porciones más o menos extensas de terrenos fertilizados por una fuente de agua en medio de los arenales. Aunque dependen de una condición natural, como es la presencia de agua que pueda ser embalsada y utilizada para la irrigación, la mayoría de los oasis, tal y como los conocemos, son artificiales.

En estos lugares suele haber pequeños asentamientos habitados, como los de la región del Sáhara, la península arábiga o pueblos como los de Pica en Chile, Ica en Perú o Parras de la Fuente en México. Además de dar cultivos a los pobladores cercanos y proporcionar una fuente acuífera, sirven igualmente para abastecer a los viajeros y caravanas.

A la ilusión de percibirlos visualmente se le llama espejismos.

La palabra 'oasis' procede del griego ὄασις [oasis], término tomado a su vez del antiguo egipcio uḥt, en demótico uḥỉ y en copto uaḥe, de donde también derivó el árabe wāḥa.
Kel Calderón
Raquel Calderón Argandoña (Santiago, 14 de febrero de 1991), más conocida como Kel Calderón o simplemente Kel, es una abogada, socialite e influencer chilena, que también se ha desempeñado como actriz y cantante. Se hizo conocida a muy temprana edad por ser hija de la animadora de televisión Raquel Argandoña.

Fiebre de baile
Fiebre de baile es un concurso de baile de famosos, estilo reality show, emitido en Chile por Chilevisión entre 2009 y 2012, y nuevamente a partir de 2025. El conductor en sus ediciones 2009 y 2010 era el periodista Julián Elfenbein, durante 2011 conducido por Rafael Araneda, acompañado en el backstage, por Francisca Merino. Durante 2012 lo fue Cristián Sánchez. En su regreso, en 2025, el programa será conducido por Diana Bolocco.

Entre sus filas ha contado con participaciones de farándula nacional como internacional. Cada semana, los famosos acompañados por bailarines profesionales son evaluados por un jurado que puntúa su baile con un máximo de 30 puntos (10 por cada integrante), además de contar con la participación activa de los televidentes mediante el voto telefónico. Los ya mencionados bailarines profesionales pueden aparecer en diferentes temporadas acompañando a un famoso diferente.
Rojo veneciano
La expresión rojo veneciano (también rojo Venecia y rojo de Venecia) hace alusión al color del antiguo pigmento pictórico del mismo nombre, producto de la molienda de minerales que contenían óxido de hierro. Se trataba de un marrón rojizo semioscuro.

También se denomina rojo de Venecia o rojo veneciano a una serie de coloraciones rojas a rojo anaranjadas utilizadas por ciertos pintores, como Giorgione, Tintoretto o Tiziano, para representar el colorete con que se maquillaban las mujeres de la época. Este es un rojo anaranjado vivo, muy distinto del «rojo veneciano» mencionado anteriormente.

Tintoretto
Tintoretto, cuyo nombre era Jacopo Comin (Venecia, 29 de septiembre de 1518-31 de mayo de 1594), fue uno de los grandes pintores de la escuela veneciana y representante del estilo manierista.

En su juventud también recibió el apodo de Jacopo Robusti, pues su padre defendió las puertas de Padua frente a las tropas imperiales de una manera bastante vigorosa. Su verdadero apellido, 'Comin', fue descubierto por Miguel Falomir, jefe del departamento de Pintura italiana del Museo del Prado de Madrid, y se hizo público a raíz de la retrospectiva de Tintoretto en dicho museo en 2007.

Por su fenomenal energía y ahínco a la hora de pintar fue apodado Il Furioso, y su dramático uso de la perspectiva y los especiales efectos de luz hacen de él un precursor del arte barroco. Sus trabajos más famosos son una serie de pinturas sobre la vida de Jesús y la Virgen María en la Scuola Grande di San Rocco de Venecia.
Campeonato Europeo de Lucha de 1921
El II Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Offenbach (Alemania) en el año 1921 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Alemana de Lucha. Solamente se compitió en las categorías del estilo grecorromano.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Galovany
Galovany es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 315 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Kouk Roka
Kouk Roka es una comuna (khum) del distrito de Dangkao, en la provincia de Nom Pen, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 10 833 habitantes.

Se encuentra ubicada junto a los ríos Mekong y Bassac, al sur del lago Sap (Tonlé Sap).

Río Bassac
El río Bassac es un río de Camboya, distributario del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Mekong. El río tiene su inicio en la ciudad de Nom Pen —la capital del país— y fluye en dirección sur cruzando la frontera con Vietnam.

Dos puentes cruzan del río Bassac: el puente Monivong en Nom Pen, y el Puente de Cần Thơ, en Can Tho (Vietnam).
Andy Tonkovich
Andrew "Andy" Edward Tonkovich (Wheeling, Virginia Occidental, 1 de noviembre de 1922 - Inverness, Florida, 2 de septiembre de 2006) fue un jugador de baloncesto estadounidense que jugó una única temporada en la BAA, antecesora de la NBA. Fue el segundo jugador de la historia en ser elegido como número uno del Draft de la NBA. Con 1'88 metros, jugaba en la posición de base.

Wheeling (Virginia Occidental)
Wheeling es una ciudad ubicada en los condados de Ohio y Marshall en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2020 tenía una población de 27.052 habitantes y una densidad poblacional de 650 personas por km².
Isla de Luanda
La Isla de Luanda, (En portugués: Ilha de Luanda) es el nombre con el que se le conoce al cordón litoral que esta frente a Luanda, capital de Angola. La "isla" está constituida por una estrecha lengua de tierra con 7 km de largo que separa a la ciudad de Luanda del Océano Atlántico, originando así la bahía de Luanda. Esta isla esta está conectada a la ciudad por un pequeño istmo al que nace en la Fortaleza de São Miguel de Luanda.

En la isla se encuentra la Iglesia de Nossa Senhora do Cabo, la más antigua de Angola, fundada en 1575 por los portugueses que vivían en la isla antes del traslado de la ciudad de Luanda al continente, realizado por Paulo Dias de Novais.

La isla de Luanda forma parte del municipio de Luanda, en la provincia del mismo nombre, siendo administrativamente parte del barrio Da Ilha y del distrito urbano de Ingombota.

Cordón litoral
En geología, se denomina cordón litoral o restinga a la forma costera que se debe a la acción combinada de transporte de materiales por los grandes ríos y las corrientes de deriva litoral, originando depósitos que sustituyen a los contornos de la costa bajo la forma de un dique o series de diques que presentan un contorno medio entre los límites primitivos de la costa, y que siempre se dirigen en la misma dirección de las corrientes respectivas.
Elisa Di Francisca
Elisa Di Francisca (Iesi, 13 de diciembre de 1982) es una deportista italiana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, dos de oro en Londres 2012, en las pruebas individual y por equipos (junto con Arianna Errigo, Valentina Vezzali e Ilaria Salvatori), y una de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba individual.

Ganó 15 medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2004 y 2019, y 18 medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2004 y 2019.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2019
El LXXXI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Budapest (Hungría) entre el 15 y el 23 de julio de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Húngara de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo BOK de la capital magiar.
Flow Natural
«Flow Natural» es una canción del cantante de reguetón puertorriqueño Tito El Bambino, la cantante de República Dominicana Deevani (acreditada como Inés) y el artista de reggae jamaiquino Beenie Man. Fue lanzado en 2006 como el segundo sencillo del álbum debut en solitario de Tito El Bambino, Top of the Line. La canción fue escrita por Beenie Man, Tito El Bambino y Francisco Saldaña; fue producido por Tainy, Luny Tunes y Nales. Su coro samplea «Chhadh Gayi Chhadh Gayi», una canción de la película de Bollywood de 2002 Chor Machaaye Shor .

La canción entró en la lista Billboard Hot Latin Songs en el puesto 10 el 5 de agosto de 2006.  "Flow Natural" alcanzó su punto máximo en esa lista el 30 de septiembre en el puesto 1.

Luny Tunes
Luny Tunes es un dúo de productores discográficos de reguetón de origen dominicano, compuesto por Francisco Saldaña «Luny» (23 de junio de 1979, San Pedro De Macorís) y Víctor Cabrera «Tunes» (12 de abril de 1980, Higüey). Es considerado «el dúo de productores más influyentes del reguetón» de la década de los 2000 e inicios de la década de 2010.

Los dos son nacidos en la República Dominicana. Residieron unos años en Puerto Rico hasta que se mudaron a Boston. Antes de la fama trabajaron en la Universidad Harvard, uno como chef y el otro como lavaplatos, hasta que decidieron probar suerte con el reguetón, género que en esa época estaba con gran auge en Puerto Rico. A pesar de que no eran conocidos, coordinaron para crear un único nombre artístico: Luny Tunes. Estos productores fueron firmados por DJ Nelson y han trabajado con Tainy, Noriega, Nely el Arma Secreta, Naldo y Nesty la Mente Maestra.
Evangelio de San Cuthbert
El Evangelio de San Cuthbert es el libro europeo más antiguo que ha sido encontrado intacto.

Data del siglo VII y es una copia manuscrita y en latín del Evangelio según San Juan. Mide 96 milímetros (3.8 pulgadas) por 136 milímetros (5.4 pulgadas), por lo que cabe en una mano, y va provisto de una cubierta de cuero rojo profusamente decorada. Fue descubierto en la tumba de San Cuthbert en la Catedral de Durham, cuando fue abierta en el 1104. Como el santo murió el año 687, es de ese siglo y quizá anterior. El ataúd de Cuthbert llegó a Durham varios meses después de que algunos monjes los sacaran de la isla de Lindisfarne, ubicada a 330 millas al norte de Londres, para proteger los restos de los invasores vikingos de los siglos IX y X. Así pues, es algo anterior a los Evangelios de Lindisfarne. El libro ha sido vendido en 2012 por los Jesuitas a cambio de 10,9 millones de euros al Museo Británico.

Evangelios de Lindisfarne
Los Evangelios de Lindisfarne son un manuscrito iluminado en latín que contiene los evangelios de Mateo, Marcos, Lucas y Juan.

El manuscrito se creó en Lindisfarne, en el condado de Northumberland en Inglaterra, alrededor de los años 650 y 750. Está considerado uno de los mejores ejemplos del arte religioso en Inglaterra, un estilo que combina características del arte anglosajón y del celta.
Code - Secret Room
Code - Secret Room (hangul: 코드 - 비밀의 방, en español Código - Habitación Secreta) es un programa concurso surcoreano de la realidad sobre el juego Escape Room. Se emitió por JTBC desde el 1 de enero de 2016 hasta el 25 de marzo de 2016, cada viernes a las 23:00 KST.

JTBC
JTBC (hangul: 제이티비씨) es un canal de televisión de pago de Corea del Sur, parte de su propiedad es compartida entre diferentes empresas. Sus trasmisiones comenzaron el 1 de diciembre de 2011, a través de las diferentes empresas de televisión por cable y satélite.

Desde enero de 2015, sus instalaciones se ubican en el Digital Media City (DMC) de Seúl. Adicionalmente, el canal posee una señal llamada «JTBC Golf» (JTBC 골프) que emite programas relacionados, campeonatos y partidas de golf.

La misma subsidiaria que opera este canal es el encargado de las transmisiones de JTBC 2, JTBC 3 Fox Sports, JTBC Golf y JTBC Zee TV.
Rob Beschizza
Rob Beschizza es un escritor, artista y periodista británico-estadounidense, editor del sitio web de cultura Boing Boing y fundador de txt.fyi,una plataforma de publicación descrita por Wired como un ejemplo de "medios antisociales". Sus obras incluyen videojuegos minimalistas, relatos breves, software generativo que crea arte psicodélico, descripciones de vinos y eufemismos periodísticos, entre otros temas. Beschizza ha sido comentarista de noticias en cadenas de televisión como NBC, CNN y Al Jazeera.

Beschizza, quien fue corresponsal de tecnología y reportero policial, se graduó de Goldsmiths College y obtuvo la ciudadanía estadounidense por naturalización en 2015.

En 2014, Beschizza produjo una versión no autorizada de la película Dune (1984) de David Lynch, en la que eliminó sistemáticamente los diálogos. Esta versión fue retirada posteriormente debido a una reclamación de derechos de autor y una demanda relacionada con la propiedad intelectual.

Goldsmiths, University of London
Goldsmiths, University of London, es un college constituyente de la Universidad de Londres. Establecido en New Cross, Londres, Goldsmiths se especializa en la enseñanza y la investigación de disciplinas creativas, culturales y cognitivas. La institución fue fundada en 1891 bajo el nombre de Goldsmiths' Technical and Recreative Institute por la Worshipful Company of Goldsmiths. Fue federada a la Universidad de Londres en 1904 y fue renombrada como Goldsmiths' College. La palabra 'College' fue retirada del nombre comercial en 2006 (aunque "Goldsmiths' College", con el apóstrofo, sigue siendo el nombre legal de la institución).
Mzimba
Mzimba es una ciudad de Mzimba un distrito de Malaui. En el distrito se encuentran descendientes de los pueblos Tumbuka y Ngoni.

El distrito de Mzimba comprende un número de Autoridades Tradicionales del pueblo Ngoni. La cabeza de estas autoridades tradicionales, o jefe supremo (Inkosi ya Makosi), es M'Mbelwa IV.

Ngoni (pueblo)
Los ngoni (plural angoni, también conocidos como abangoni, mangoni, wangoni)  son originarios de África del sur, donde vivieron a lo largo de las zonas costeras de Natal, El Cabo y Transvaal sudoriental. Caracterizados por constituir jefaturas poderosas, centralizadas y gran parte de su ritual estaba dirigido a la monarquía, implementaron las técnicas militares Zulúes y así obtuvieron la reputación de feroces guerreros.

Pertenecen al grupo étnico nguni de la rama tekela. Son agricultores y criadores de ganado.
Pandectística
La pandectística o pandectismo fue una doctrina jurídica europea posterior al humanismo jurídico y anterior a la codificación, que alcanzó su apogeo en Alemania en el siglo XIX.

La escuela pandectística trataba de analizar los textos del derecho romano siguiendo el método de la dogmática jurídica, es decir, buscando la extracción de principios, así como la deducción de conceptos nuevos, basados en la abstracción a partir de conceptos anteriores.

Principios generales del derecho
Los principales principios generales del derecho son los enunciados normativos más generales que a pesar de no haber sido integrados formalmente en los ordenamientos jurídicos particulares, recogen de manera abstracta el contenido de un grupo de ellos. Son conceptos o proposiciones de naturaleza axiológica o técnica que informan la estructura, la forma de operación y el contenido mismo de las normas, grupos normativos, conjuntos normativos y del propio derecho como totalidad.

Estos principios son utilizados por los jueces, los legisladores, los creadores de doctrina y por los juristas en general, ya sea para integrar derechos legales o para interpretar normas jurídicas cuya aplicación resulta dudosa.
La amenaza de Andrómeda (miniserie)
La amenaza de Andrómeda (en inglés, The Andrómeda Strain) es una miniserie de ciencia ficción de 2008, basada en la novela homónima de Michael Crichton publicada en 1969, sobre un grupo de científicos que investigan una enfermedad mortal de origen extraterrestre.

Su estreno en el Reino Unido se produjo el 11 de mayo de 2008, mientras que en Estados Unidos se estrenó el primer episodio el 26 de mayo y el segundo el día 27.

La coletilla de la serie es: "Es un mal día para ser humano" (It's a bad day to be human).

Es un remake de una película de 1971 dirigida por Robert Wise, y protagonizada por Arthur Hill (en el papel del Dr. Jeremy Stone), David Wayne (Dr. Charles Dutton), Kate Reid (Dra. Ruth Leavitt) y James Olson (Dr. Mark Hall) la cual tuvo dos nominaciones al Oscar (mejor montaje y mejor dirección artística) y otra nominación al Globo de Oro a la mejor banda sonora.

Extraterrestre
En la cultura popular, en la ufología y en la xenobiología, se denomina extraterrestre a todo ser vivo originario de cualquier sitio ajeno a la Tierra. La mayor parte de las personas solo tiene en cuenta esta definición al referirse a los seres provenientes del espacio exterior. Por lo general, la vida extraterrestre inteligente se asocia al fenómeno de los objetos voladores no identificados, comúnmente llamado platillos voladores.
Ola Ray
Ola Ray (San Luis, Misuri; 26 de agosto de 1960) es una modelo y actriz estadounidense. Es más conocida por participar junto a Michael Jackson en el videoclip Thriller.

Fue modelo de Playboy, siendo elegida Playmate de la edición de junio de 1980.

48 Hrs.
48 Hrs. (48 horas en Hispanoamérica y Límite: 48 horas en España) es una película estadounidense de acción y comedia de 1982, dirigida por Walter Hill y protagonizada por Nick Nolte y Eddie Murphy. Fue producida por Lawrence Gordon y Joel Silver para Paramount Pictures.

La película es frecuentemente acreditada como una de las primeras del subgénero buddy cop (comedia policíaca de compañeros), que tendría su auge durante las décadas de 1980 y 1990 con títulos como Beverly Hills Cop, Lethal Weapon y Rush Hour. Además, supuso el debut cinematográfico de Eddie Murphy, quien hasta entonces solo era conocido por su trabajo en el programa de televisión Saturday Night Live.
Châtillon-de-Michaille
Châtillon-de-Michaille era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que en 1973 pasó a formar parte de la comuna de Châtillon-en-Michaille.

Ain
Ain (01) es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Comparte frontera con Suiza, al este.

Es nombrado por el río Ain que cruza el departamento. Su prefectura es la ciudad de Bourg-en-Bresse.
Nacho Pérez
Ignacio Pérez Santamaría, más conocido como Nacho (Málaga, 24 de junio de 1980), es un exfutbolista español. De familia de futbolistas, su padre José Ignacio Pérez Frías y su tío Juan Carlos Pérez Frías hicieron carrera en el CD Málaga. Actualmente es segundo entrenador de la U. D. Almería de la Primera División de España.

Club Deportivo Málaga
El Club Deportivo Málaga fue un club de fútbol disuelto en 1992.

Denominado Club Deportivo Málaga desde 1941, se fundó en 1933 con el nombre de Club Deportivo Malacitano, tras la unión de los entonces equipos más representativos de la ciudad, y rivales entre sí: el Fútbol Club Malagueño y el Málaga Sport Club.

Dicha institución quedó liquidada en el verano de 1992 tras no solucionarse diversos problemas de insolvencia. El Club Atlético Malagueño, que había sido fundado como filial del C.D. Málaga en 1948 pero que se desvinculó del C.D. Málaga en 1959, y, por lo tanto, poseía un número de registro independiente en la Federación Española de Fútbol, se convirtió en el actual Málaga Club de Fútbol.
Distrito de Bhandara
Bhandara (en maratí; भंडारा जिल्हा ) es un distrito de India, parte de la división de Nagpur en el estado de Maharastra .

Comprende una superficie de 3 890 km².

El centro administrativo es la ciudad de Bhandara.

Maharashtra
Maharashtra (en maratí: महाराष्ट्र [məharaːʂʈrə]ⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Bombay, principal centro económico de la India. Está ubicado en el centro-oeste del país, limitando al norte con Guyarat y Madhya Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Telangana, Karnataka y Goa y al oeste con el mar Arábigo (océano Índico). Con 127.684.000 habitantes en 2024, es el tercer estado más poblado del país y la tercera subdivisión nacional más poblada del mundo —por detrás de Uttar Pradesh y Bihar— y con 307.713 km², el tercero más extenso, después de Rajastán y Madhya Pradesh.

El estado fue creado el 1 de mayo de 1960 para satisfacer las demandas del grupo lingüístico maratí, que forma el grupo étnico mayoritario en el estado. El antiguo estado de Bombay (que en 1956 había sido agrandado para incluir porciones de  Hyderabad, Madhya Pradesh y Guyarat) fue partido en dos estados: Maharastra y Guyarat.
Martin Bolek
Martin Bolek (5 de septiembre de 1981) es un deportista eslovaco que compite en tiro, en la modalidad de pistola. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro de 2024, en la prueba de pistola de fuego 25 m.

Campeonato Europeo de Tiro de 2024
El XL Campeonato Europeo de Tiro se celebró en Osijek (Croacia) entre el 21 de mayo y el 2 de junio de 2024 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación Croata de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro Pampas de la ciudad croata.
G.8261
La recomendación G.8261/Y.1361 de ITU-T (anteriormente G.pactiming) "Aspectos de Sincronización de Redes de Paquete" especifica los límites superiores admisibles de red jitter y wander, los requisitos mínimos que los equipos de red en las interfaces de TDM  en los límites de estas redes de paquete pueden tolerar, y los requisitos mínimos para la función de sincronización de equipamiento de red.

Multiplexión por división de tiempo
En la Multiplexación por división en el tiempo (TDM, Time-División Multiplexing) o TDM síncrona los datos de cada una de las fuentes son divididos en ranuras temporales. Se va enviando una ranura de cada fuente a continuación de la ranura anterior, de forma cíclica. El resultado final es un conjunto de bits en el canal que pertenecen a distintas comunicaciones. Este tipo de multiplexación se utiliza para el envío de voz digitalizada (teléfonos móviles).