hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evans Chebet
Evans Chebet  (10 de noviembre de 1988) es un deportista keniano que compite en atletismo, especialista en la maratón.

Obtuvo tres victorias en los Grandes Maratones: Boston (2022 y 2023) y Nueva York (2022). Además, ganó otras maratones: Buenos Aires en 2019 y Valencia en 2020.

Maratón de Boston
La maratón de Boston se celebra anualmente desde 1897 en la ciudad de Boston, estado de Massachusetts, Estados Unidos. Junto con las maratones de Nueva York, Berlín, Chicago, Londres, Tokio, la de los Juegos Olímpicos y la del Campeonato Mundial, es una de las más importantes del mundo. Suele celebrarse el tercer lunes de abril.
Fortaleza Shaori
La fortaleza Shaori (en georgiano: შაორის ციხე, romanizado: tr) es una estructura megalítica de la Edad del Bronce ubicada en el municipio de Akhalkalaki, mjare de Samtsje-Yavajeti, Georgia. Es una fortaleza ciclópea construida con una técnica de albañilería seca, tiene un plan inusual, romboidal con espacios circulares, y está situada en el monte rocoso del mismo nombre, a una altitud de 2752 metros sobre el nivel del mar, en las montañas del Cáucaso Menor, al noroeste del lago Paravani. Está inscrita en la lista de los Monumentos culturales inamovibles de importancia nacional de Georgia.

Cáucaso Menor
El Cáucaso Menor (en armenio: Լեսսեր Ցաուցասուս; en azerí: Kiçik Qafqaz Daglar; en georgiano: მცირე კავკასიონი, en ruso: Малый Кавказ) es una de las dos cadenas de montañas de la cordillera del Cáucaso de cerca de 600 km de largo.

Las cadena montañosa del Cáucaso Menor se extiende de este a oeste alrededor de un centenar de kilómetros al sur de la cadena del Gran Cáucaso y hasta el límite del altiplano Armenio.

El Cáucaso Menor está unido al Gran Cáucaso por la cadena montañosa de Souram y separado por el país de Cólquida al oeste y el río Kurá al el este.

Su cumbre más elevada es el volcán Aragats, que llega a los 4095 m de altitud. Las fronteras de Georgia, de Armenia y de Azerbaiyán atraviesan la cadena del Cáucaso Menor.
Cristian Moldovan
Claudiu Cristian Moldovan (Târgu Mureș, 20 de septiembre de 1976) es un entrenador rumano de gimnasia aeróbica. Tuvo una carrera cargada de éxitos, como ganar medalla en siete campeonatos del mundo (tres de oro, dos de plata y dos de bronce) y dos campeonatos de Europa (una medalla de oro y una de bronce). Tras retirarse de la gimnasia aeróbica ha sido entrenador de la selección nacional júnior femenina de gimnasia artística de Rumanía. Entre los muchos gimnastas que pasaron por sus manos, destacan Diana Chelaru, Larisa Iordache y Diana Bulimar.

Diana Chelaru
Diana Chelaru (Onești, Rumania, 15 de agosto de 1993) es una gimnasta artística rumana, medallista olímpica (bronce) en Londres 2012 en el concurso por equipos, y subcampeona del mundo en el ejercicio de suelo en Róterdam 2010.
Friday (Remix)
Friday (Remix) es una canción escrita por Clarence Jey y Patrice Wilson, que ambos produjeron anteriormente en la canción «Friday», y publicado el 10 de febrero de 2021. Esto es para celebrar el décimo aniversario del lanzamiento original de la canción. Por la cual fue interpretada nuevamente por Rebecca Black, con colaboración con 3OH!3, Big Freedia y Dorian Electra.

3OH!3
3OH!3 (pronunciado "three oh three") es un dúo estadounidense de música electrónica formado en el año 2004 por Nathaniel Motte y Sean Foreman. La banda se hizo mundialmente conocida por su éxito "Don't Trust Me" el cual logró la posición #7 en Estados Unidos; posteriormente lograron un éxito moderado con el tema "Starstrukk" junto a la cantante Katy Perry y en 2010 vuelven a alcanzar el número 9 en las listas estadounidenses con el tema "My First Kiss" junto a la cantante Ke$ha.
Alexander Macklin
Alexander Hepburne Macklin (1889 - 1967) fue un médico británico que sirvió como uno de los dos cirujanos en la Expedición Imperial Trans-Antártica de Sir Ernest Shackleton, de 1914-1917. En 1922-1298 se unió a Shackleton en su última expedición, Shackleton-Rowett en el Quest.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]
Plasselb
Plasselb (en patois Planasiva) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Sense. Limita al norte con la comuna de Rechthalten, al este con Plaffeien, al sur con Val-de-Charmey y La Roche, y al oeste con Le Mouret, Sankt Silvester y Giffers.

Distrito de Sense
El Distrito de Sense (en alemán Bezirk Sense, en francés district de la Singine) es uno de los nueve distritos del cantón de Friburgo. Se encuentra ubicado al extremo oriente del cantón, y tiene una superficie de 265,3 km². Este es el único distrito del cantón que tiene como lengua oficial únicamente el alemán.

La capital del distrito es Tafers (fr. Tavel). El distrito está compuesto actualmente por 17 comunas.
Miss Universo Puerto Rico 2023
Miss Universo Puerto Rico 2023 fue la 67.ª edición del certamen Miss Universo Puerto Rico. Se llevó a cabo en el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré de la ciudad de San Juan, Puerto Rico el 24 de agosto de 2023. Candidatas de diferentes municipios compitieron por el título. Al final del evento, Ashley Cariño, Miss Universo Puerto Rico 2022 de Fajardo, coronó a Karla Guilfú de Patillas como su sucesora. Guilfú representará al país en Miss Universo 2023 el 18 de noviembre en El Salvador.

El evento fue producido y transmitido en vivo para todo Puerto Rico por WAPA-TV.

Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré
El Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré es un centro de usos múltiples ubicado en Santurce, en San Juan, Puerto Rico. Cuenta con tres salas de concierto principales y de teatro para obras, ballet, óperas y conciertos. Su nombre se cambió en 1994 en honor del difunto político puertorriqueño y filántropo Luis A. Ferré. El Centro abrió sus puertas el 9 de abril de 1981 bajo la administración del entonces gobernador Carlos Romero Barceló (PNP) después de 10 años de planificación, búsqueda de la financiación del proyecto, y su construcción.
Snooker 19
Snooker 19 es un videojuego deportivo de 2019 desarrollado por Lab42 y publicado por Ripstone Games, basado en el cue sport snooker. El juego se lanzó el 17 de abril de 2019 para Microsoft Windows, PlayStation 4 y Xbox One, y la versión de Nintendo Switch salió el 23 de agosto de 2019. Los 128 jugadores del World Snooker Tour aparecen en el juego, al igual que los lugares de los 26 torneos, incluido el Alexandra Palace y el Crucible Theatre.

World Snooker Tour
El World Snooker Tour (WST, por sus siglas) es el circuito profesional del snooker. Cuenta con alrededor de 128 jugadores que compiten cada temporada en alrededor de una treintena de torneos. Está administrado por World Snooker Ltd. El principal accionista es Matchroom Sport, que cuenta con el 51 % de las acciones, mientras que la World Professional Billiards and Snooker Association tiene el 26. Para competir en el circuito, los jugadores han de ser miembros de esta asociación.
Lenguas Mai Brat
Las lenguas Mai Brat o Maybrat son una pequeña familia lingüística de lenguas papúes de la Regencia de Maybrat, en la península de Doberai de Nueva Guinea. No están cercanamente emparentados con ninguna otro grupo aunque Ross (2005) las relaciona con las lenguas papúes occidentales, sobre la base de similitudes en el sistema pronominal aunque el parentesco sería lejana. Ethnologue (2009) las considera como una familia lingüística independiente.

Península de Doberai
La península de Doberai (en indonesio: Semenanjung Doberai), o península Cabeza de Pájaro (en indonesio: Kepala Burung, en inglés: Bird's Head Peninsula, y en neerlandés: Vogelkop), es una gran península que comprende la porción noroeste de la isla de Nueva Guinea. Constituye la mayor parte de las provincias indonesias de Papúa Occidental y Papúa Suroccidental.
Falerno
El falerno (del latín, falernum) es un jarabe típico de la región Caribe a base de jengibre, lima y almendras. También se le puede agregar clavo de olor o pimienta de Jamaica. Aunque se puede servir solo, es común su uso para mezclarlo en cócteles tropicales. Puede considerarse como una versión más especiada del sirope Orgeat.

Puede llevar alcohol o no. Las versiones con alcohol (≅15º) generalmente son agregando ron y es típico usarlo como ingrediente para cócteles tropicales o tiki. También se toma en las rocas.

Dependiendo del contenido de azúcar, la consistencia suele ser espesa, por lo que, a veces se denomina «falerno aterciopelado» debido a la sensación que deja en la lengua. Las marcas varían y el color puede ser blanco a ámbar claro, y puede ser transparente o translúcido.

Zingiber officinale
El jengibre (Zingiber officinale), también conocido en el español peruano como kion (del cantonés 薑 goeng1)  y en el español filipino como luya (del tagalo luya), es una planta de la familia de las zingiberáceas, cuyo tallo subterráneo es un rizoma horizontal muy apreciado por su aroma y sabor picante. La planta llega a tener 90 cm de altura, con largas hojas de 20 cm. El jengibre se originó en los bosques lluviosos tropicales del subcontinente indio en el sur de Asia, donde las plantas de jengibre muestran una variación genética considerable. Como una de las primeras especias exportadas de Oriente, el jengibre llegó a Europa durante el comercio de especias y fue usado por los antiguos griegos y romanos.
Río Bolshói Kúndysh
El río Bolshói Kúndysh (en mari: Кугу Кундыш, Kugu Kundyš, en ruso: Большо́й Ку́ндыш) es un río del óblast de Kírov y de la república de Mari-El, en Rusia, tributario por la derecha del río Bolshaya Kokshaga, de la cuenca hidrográfica del Volga. Tiene una longitud de 173 km y una cuenca de 1.720 km². Nace en la región Transvolga, y cruza la depresión de Mari antes de desembocar en el Bolshaya Kokshaga. El asentamiento más importante a sus orillas es Kilemary. Es de régimen mayormente nival.

Idioma mari
El mari, marí o cheremis (en mari: марий йылме; en ruso: марийский язык) es una lengua hablada por más de 500 000 personas, según datos de 2012, perteneciente a la rama fino-ugria de la familia de lenguas urálica.
Víktor Svezhov
Víktor Vladímirovich Svezhov (Krasnogorsk, 1991) es un futbolista ruso que juega de centrocampista.

Svezhov es un canterano del Dinamo Moscú, con el que ha jugado hasta la fecha ocho partidos en la primera división rusa.

Krasnogorsk
Krasnogorsk (del ruso: Красного́рск) es una localidad del óblast de Moscú, en Rusia. Se ubica en el límite noroeste de Moscú, a orillas del río Moscova.

La localidad es conocida por albergar el Club de Campo de Moscú en Najábino, y la compañía Krasnogorski Zavod, que produjo las cámaras Zorki, Zenit y Krasnogorsk hasta principios de los noventa.
Chapter 1
"Chapter 1" es el estreno del episodio de la sexta temporada de la serie de antología televisiva American Horror Story. Se emitió el 14 de septiembre de 2016 por FX. El episodio fue coescrito por los creadores Ryan Murphy y Brad Falchuk y dirigido por Bradley Buecker.

Ryan Murphy
Ryan Patrick Murphy (Indianápolis, Indiana; 9 de noviembre de 1965) es un productor, guionista y director de cine y televisión estadounidense. Ganador de seis Premios Primetime Emmy, un Premios Tony y del Premio Carol Burnett a la trayectoria otorgado por los Premios Globo de Oro, es reconocido por crear un cambio en la narración inclusiva que "acercó personajes marginados a las masas".

Creó y produjo varias series de televisión, incluyendo el drama médico Nip/Tuck (2003-10), la comedia dramática musical Glee (2009-15), la serie dramática Pose (2018-2021), y las series de antologías American Horror Story (2011-presente), American Crime Story (2016-2021), Feud (2017-2024) y Monster (2022-presente). También es conocido por dirigir la adaptación cinematográfica en 2010 de Eat Pray Love, exitosas memorias de Elizabeth Gilbert, y la adaptación cinematográfica de 2014 para HBO de The Normal Heart, de Larry Kramer, que obtuvo un Premio Primetime Emmy a la Mejor Película de Televisión.
Whispering Corridors 3: Wishing Stairs
Whispering Corridors 3: Wishing Stairs  (en hangul, 여고괴담 3: 여우계단; romanización revisada, Yeogo gwidam 3: Yeowoo gyedan) es la tercera película de la saga de terror surcoreana Whispering Corridors, lanzada en 2003, después de Memento Mori y antes de Whispering Corridors 4: The Voice (2005).

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
NIFL Premiership 2018-19
La NIFL Premiership 2018-19 fue la 118ª temporada de la Liga Norirlandesa de Fútbol, la liga de fútbol más alta de Irlanda del Norte. El torneo comenzó el 4 de agosto de 2018 y finalizó el 27 de abril de 2019. El Linfield conquistó el 53° título de su historia

Copa de Irlanda del Norte
La Copa de Irlanda del Norte o Irish Cup (por razones de patrocinio Clearer Water Irish Cup) es la copa nacional de fútbol celebrada en Irlanda del Norte desde el año 1881. Es la cuarta competición nacional de copa más antigua del mundo. Desde su inicio hasta el año 1921 tomaron parte equipos de Irlanda e Irlanda del Norte, pero a partir de ese año se formó exclusivamente con clubes del fútbol norirlandés.

El campeón accede a la primera ronda de clasificación de la Liga Europa de la UEFA.
Bus turístico diurno de Zaragoza
El bus turístico diurno de Avanza Zaragoza es una línea diurna de autobús que realiza el recorrido comprendido entre los diferentes puntos de interés turístico en la ciudad de Zaragoza (España). Está promovido por el Patronato de Turismo del Ayuntamiento de Zaragoza.

Tiene una frecuencia media de paso de 25 minutos.

Ayuntamiento de Zaragoza
El Ayuntamiento de Zaragoza es la institución que se encarga de gobernar el municipio de Zaragoza (capital de Aragón, España). El Ayuntamiento está liderado por la alcaldesa de Zaragoza, cargo elegido democráticamente desde 1979. En la actualidad ese cargo lo ostenta Natalia Chueca (PP). La corporación municipal está formada desde las elecciones municipales de 2023 por 15 concejales del Partido Popular, 10 concejales del PSOE, 4 de Vox, y 2 de Zaragoza en Común.
Arquidiócesis de Nicosia
La arquidiócesis de Nicosia (en latín: Archidioecesis Nicosiensis, en italiano: Arcidiocesi di Nicosia, en griego: Αρχιεπισκοπή Λευκωσίας) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chipre. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Nicosia. Fue suprimida de hecho el 1 de junio de 1586 al fallecer su último arzobispo y restaurada como arquidiócesis titular posiblemente en 1728 como arquidiócesis de Nicosia. Desde el 30 de abril de 1990 es sede vacante.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Evansville Crimson Giants
Evansville Crimson Giants fue un equipo de Fútbol Americano de la National Football League con sede en Evansville, Indiana y en las temporadas 1921 y 1922. Jugaron sus partidos de local en el Bosse Field. De acuerdo con el  Evansville Courier and Press en 1921, 'el equipo sorprendió a los aficionados locales al desarrollar un equipo ganador' y las victorias de los Giants sobre los equipos de ligas inferiores tuvo una buena reacción de los fanes. Sin embargo, el equipo no tuvo éxito, sobre todo debido a los errores de programación y los problemas de gestión. Los amantes del deporte de la zona de Evansville también fallaron en responder favorablemente y asistir a los partidos en casa.

Evansville (Indiana)
Evansville es una ciudad situada en el condado de Vanderburgh, Indiana, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 115 749 habitantes.

Es la sede del condado.

Está ubicada en el sur del estado, sobre la orilla derecha del río Ohio, que la separa de Kentucky.

Tiene una altitud promedio de 122 metros sobre el nivel del mar y se localiza a 233 km de Indianápolis y 408 km de Fort Wayne.

Es la tercera ciudad más grande por población del estado de Indiana y la ciudad más grande del sur de Indiana.

La ciudad fue fundada en 1812, está situada en una curva en el río Ohio y es a menudo referida como «la ciudad del río». Una de las atracciones más populares de la ciudad es Bally's Evanville, el primer casino del estado. Evansville es también sede de la Universidad de Evansville y de la Universidad de Southern Indiana.
Obelisco Vaticano
El Obelisco Vaticano u Obelisco de San Pedro (en italiano: Obelisco di San Pietro) es uno de los trece obeliscos antiguos de Roma y está situado en la plaza de San Pedro. Realizado en granito rojo, tiene una altura de 25.3 metros y con el basamento (compuesto por cuatro leones de bronce obra de Prospero Antichi) y la cruz alcanza casi los 40 metros. La inscripción reza: «ECCE CRUX DOMINI - FVGITE - PARTES ADVERSAE - VICIT LEO DE TRIBV IVDA», en español: «Esta es la cruz del Señor. Huid, adversarios. Triunfa el león de la tribu de Judá».

Obelisco
Un obelisco u óbelo (del idioma griego ὀβελίσκος - obeliskos, diminutivo irónico de ὀβελός - obelos: espeto, aguja) es un monumento pétreo con forma de pilar, de sección cuadrada, con cuatro caras trapezoidales iguales, ligeramente convergentes, rematado superiormente en una pequeña pirámide denominada piramidión. Generalmente se erigían sobre una base de piedra prismática. Los antiguos obeliscos se tallaron de un solo bloque de piedra (monolitos). El primero del que se tiene noticia se data en la época de Userkaf, faraón de la dinastía V de Egipto (c. 2500 a. C.). Se desconoce cómo eran erigidos estos monumentos, pues no hay ninguna documentación egipcia describiendo el método empleado. En todos los países o las principales capitales existe un obelisco.
Jesse & Joy
Jesse & Joy son un dúo música pop formado en 2005 por los hermanos cantantes y compositores mexicanos Jesse Huerta y Joy Huerta. Fueron descritos por Latin Times como «unos de los artistas más puros y talentosos de nuestra generación».

El dúo ha lanzado seis álbumes de estudio, dos álbumes en vivo y un EP en Warner Music Latina. También ha realizado giras internacionales y ha ganado un Premio Grammy al mejor álbum de pop latino en 2017, siendo nominado también en 2013 y cinco Premios Grammy Latinos en varias categorías.

Dúo
En el ámbito de la música, un dúo o dueto (términos ambos provenientes de la lengua italiana) es una agrupación de dos instrumentistas o intérpretes vocales. Los términos dúo y dueto se aplican también a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de tales características.
Silvia Susana Solari
Silvia Susana Solari (n. 1944) es una botánica, brióloga, y profesora argentina. Obtuvo su licenciatura en Ciencias biológicas, en la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, de la UBA. Es investigadora del CONICET.

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.
Miss Intercontinental 2019
Miss Intercontinental 2019 fue la cuadragésima octava (48.ª) edición del certamen Miss Intercontinental, correspondiente al año 2019; la cual se llevó a cabo el 20 de diciembre en Sharm el-Sheij, Egipto. Candidatas de 75 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Karen Juanita Boyonas Gallman, Miss Intercontinental 2018 de Filipinas, coronó a Fanni Mikó, de Hungría, como su sucesora.

Miss Universo 2024
Miss Universo 2024, la 73.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en la Arena Ciudad de México de Ciudad de México (México) el 16 de noviembre de 2024.

Representantes provenientes de 125 países y territorios compitieron por el título, superando el récord anterior de 94 participantes establecido en 2018. Al final del evento, Miss Universo 2023, Sheynnis Palacios de Nicaragua, coronó como su sucesora a Victoria Kjær Theilvig de Dinamarca. Elegida por un jurado de doce personas, la ganadora, de 21 años, se convirtió en la primera representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

El concurso fue presentado por Mario Lopez y Olivia Culpo, Miss Universo 2012; como corresponsales tras bambalinas actuaron Catriona Gray, Miss Universo 2018, y Zuri Hall, presentadora de televisión. El programa fue transmitido por el servicio de streaming estadounidense Roku, con difusión simultánea en español por la cadena Telemundo.
Mambia
Mambia es una localidad de la prefectura de Kindia en la región de Kindia, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 26 500 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la costa del océano Atlántico y de la frontera con Sierra Leona.

Kindia (prefectura de Guinea)
Kindia es una prefectura de la región de Kindia de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 439 614 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Nicéforo Meliseno
Nicéforo Meliseno (en idioma griego: Νικηφόρος Μελισσηνός; 1045-17 de noviembre de 1104) fue un general y aristócrata bizantino. De linaje distinguido, sirvió como gobernador y general en los Balcanes y en Asia Menor en la década de 1060. En el turbulento periodo después de la desastrosa batalla de Manzikert (1071), cuando diversos generales intentaron tomar para sí el trono, Melisseno continuó leal a Miguel VII Ducas y fue exiliado por su sucesor, Nicéforo III Botaniates.

En 1080-1081, con la ayuda de los turcos, Nicéforo tomó el control de lo que restaba del Asia Menor bizantina y se proclamó emperador. Luego de la revuelta de su cuñado, Alejo Comneno, que consiguió tomar Constantinopla, se sometió y aceptó los títulos de César y duque de Tesalónica. Permaneció fiel a Alejo desde entonces, participando en la mayoría de las campañas realizadas entre 1081 y 1095 en los Balcanes. Murió el 17 de noviembre de 1104.

Batalla de Manzikert
La batalla de Manzikert o Mancicerta tuvo lugar el 26 de agosto de 1071 entre los turcos selyúcidas y las tropas bizantinas en las cercanías de Manzikert —actual Malazgirt, Provincia de Muş en Turquía—. La decisiva derrota del ejército bizantino y la captura del basileus Romano IV Diógenes jugó un importante rol en la caída de la autoridad del Imperio bizantino en Anatolia y Armenia, lo que permitió la gradual perdida bizantina de Anatolia.