hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 1907 de las Grandes Ligas de Béisbol
La Temporada 1907 de las Grandes Ligas de Béisbol fue la séptima temporada de la Liga Americana y la cuarta con Serie Mundial. Los Cachorros de Chicago derrotaron a los Tigres de Detroit 4-0-1 para ganar la Serie Mundial.

Serie Mundial
La Serie Mundial es la serie final de postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol, que se juega entre los campeones de las ligas Nacional y Americana. Por jugarse en el mes de octubre, se la conoce también como el Clásico de Otoño.

El ganador de la serie es el primero en ganar cuatro de siete juegos salvo en los años 1903, 1919, 1920 y 1921 cuando fue el ganador de cinco de nueve juegos. La Serie Mundial se ha disputado anualmente desde 1903, con la excepción de los años 1904 y 1994. El equipo con más series ganadas es el de los New York Yankees, que ha ganado la serie en 27 ocasiones. En 1994 la Serie Mundial no se jugó debido a una huelga de peloteros que puso fin a la temporada el 30 de agosto, tras no llegar a concretarse un acuerdo laboral con los dueños de equipos.
Adams Apples
Adams Apples es una serie de películas ghanesas, protagonizadas por Yvonne Okoro, Joselyn Dumas, John Dumelo, Naa Ashorkor Mensa-Doku, Anima Misa Amoah, Adjetey Anang, Helene Asante, SoulKnight Jazz, Jasmine Baroudi, Vincent McCauley, Roselyn Ngissah, Fred Kanebi. Consta de diez largometrajes, conocidos como "capítulos", producidos por Ken Attoh y dirigidos por Shirley Frimpong-Manso. Una serie dramática de televisión derivada, con el mismo título se estrenó en febrero de 2013; está ambientada un año después del décimo capítulo de la serie de películas.

Serie cinematográfica
Una serie cinematográfica, también conocida como "serie fílmica" o "serie de películas" es un conjunto de películas relacionadas de forma sucesiva compartiendo un mundo común diegético. Cada película va seguida de una siguiente, que puede ser una secuela o continuación de la anterior, o una precuela o historia anterior que acontece antes de la película principal.

La serie cinematográfica más larga de la historia del cine es la de The Story of Wong Fei Hung, iniciada en Hong Kong en 1949, que llegó a alcanzar 89 películas.

Una serie cinematográfica no debe confundirse con un serial cinematográfico, que es otro género de cine basado en la producción de entregas serializadas en las que cada episodio no posee una unidad argumental en sí misma y sus tramas son abiertas para su resolución en entregas posteriores, y en la que además su sistema de producción ya ha previsto la duración de la misma.
Gorazd Stangelj
Gorazd Stangelj (Novo Mesto, 27 de enero de 1973) es un ciclista esloveno que fue profesional entre 1997 y 2011.

Como amateur ganó el Gran Premio de Kranj en 1994, carrera que de nuevo volvió a ganar ya siendo esta profesional en 1998, y el Giro del Belvedere en 1996.

Fue desposeído de su título de campeón de Eslovenia debido a dar positivo en un control antidopaje por efedrina.

Tras su retirada se convirtió en director deportivo del conjunto Team Astana y a partir de 2017 del nuevo equipo Bahrain Merida.

XDS Astana Team
XDS Astana Team (código UCI: XAT) es un equipo ciclista con licencia kazaja patrocinado por el Gobierno de Kazajistán, mediante una coalición de empresas públicas. Es de categoría UCI WorldTeam, por lo tanto participa en el UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito continental. Su mánager general es el exciclista del equipo Alexandre Vinokourov.

Entre sus victorias más destacadas se encuentran dos Tour de Francia (Alberto Contador en 2009 y Vincenzo Nibali en 2014), tres Giro de Italia (Alberto Contador en 2008 y Vicenzo Nibali en 2013 y 2016) y dos Vuelta a España (Alberto Contador en 2008 y Fabio Aru en 2015).
Estación de Nagatsuta
Nagatsuta (長津田駅, Nagatsuta-eki?) es una estación de ferrocarril situada en la ciudad de Yokohama, Kanagawa. Forma parte de las líneas Den-en-toshi (DT 22) y Kodomonokuni (KD 01), operadas por Tokyu, y la línea Yokohama de JR East (JH 21)

Tōkyū
Tokyu Corporation (東急株式会社, Tōkyū Kabushiki-gaisha?) es la empresa matriz de Tokyu Group, conglomerado empresarial japonés con sede en Shibuya.Aunque surgió como una empresa dedicada al transporte ferroviario, hoy en día cuenta con filiales en sectores como el inmobiliario, el hotelero o el de distribución comercial.
Jonathan Harvey (compositor)
Jonathan Dean Harvey (Sutton Coldfield, Warwickshire, 3 de mayo de 1939-Lewes, 4 de diciembre de 2012 ) fue un compositor británico. Ocupó puestos docentes en universidades y conservatorios de música en Europa y los Estados Unidos y fue invitado frecuentemente a enseñar en escuelas de verano de todo el mundo.

Warwickshire
Warwickshire (/ˈwɒrɪkˌʃə/ⓘ) (abreviado como Warks) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra (Reino Unido). Su capital es Warwick. Está situado en la región Midlands del Oeste, limitando al norte con Midlands Occidentales y Staffordshire, al este con Leicestershire y Northamptonshire, al sur con Oxfordshire, al suroeste con Gloucestershire y al oeste con Worcestershire. La forma del actual condado difiere considerablemente de lo que fue históricamente. Las abreviaturas comúnmente utilizadas para nombrar al condado son Warks o Warwicks.

Entre los personajes famosos de Warwickshire destacan William Shakespeare (de Strafford-upon-Avon), George Eliot (de las cercanías de Nuneaton), Rupert Brooke (de Rugby) y Frank Whittle (de Coventry - hace tiempo parte del condado). Aunque no nació en este condado, J. R. R. Tolkien pasó su infancia en el pueblo de Sarehole, antes de trasladarse a Birmingham.
Girobicúpula pentagonal elongada
En geometría, la bicúpula pentagonal elongada es uno de los sólidos de Johnson (J39). Como sugiere su nombre, puede construirse elongando una girobicúpula pentagonal (J31) insertando un prisma decagonal entre sus mitades congruentes. Al rotar una de las cúpulas pentagonales (J5) 36 grados respecto de la otra antes de insertar el prisma, se obtiene una ortobicúpula pentagonal elongada (J38).

Los 92 sólidos de Johnson fueron nombrados y descritos por Norman Johnson en 1966.

Prisma (geometría)
Un prisma, en geometría, es un poliedro que consta de dos caras iguales y paralelas llamadas bases, y de caras laterales que son paralelogramos. Los prismas se nombran por la forma de su base, por lo que un prisma de base pentagonal se llama prisma pentagonal. Los prismas son una subclase de los prismatoides.

Como muchos términos geométricos básicos, la palabra prisma (πρίσμα (prisma)|algo aserrado) se utilizó por primera vez en los Elementos de Euclides. Euclides definió el término en el Libro XI como "una figura sólida contenida por dos planos opuestos, iguales y paralelos, mientras que el resto son paralelogramos". Sin embargo, esta definición ha sido criticada por no ser lo suficientemente específica en relación con la naturaleza de las bases, lo que causó confusión entre los escritores de geometría posteriores.
Nicholas Tongue
Walter Nicholas Henry Tongue –conocido como Nick Tongue– (Auckland, 8 de abril de 1973) es un deportista neozelandés que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación, en los años 1995 y 1997.

Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 1997
El VII Campeonato Pan-Pacífico de Natación se celebró en Fukuoka (Japón) entre el  10 y el 13 de agosto de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Japonesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Complejo Municipal de Natación Nishi de la ciudad japonesa.
Včelince
Včelince es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 816 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Campus Municipal Profesor Alberto Suppici
El Campus Municipal Alberto Suppici es un estadio de Uruguay ubicado en la ciudad de Colonia del Sacramento, Departamento de Colonia, perteneciente a la Intendencia de Colonia. Fue inaugurado en 1977 y su capacidad es para 6.168 personas sentadas.

El estadio es cedido para que Plaza Colonia oficie como locatario en el fútbol profesional, al igual que Club Deportivo Colonia. El estadio también recibe los partidos de la selección local "Colonia Capital", además partidos de la liga local e interdepartamental.

Además fue sede de torneos internacionales, como el Sudamericano Sub-20 de 2003, el Sudamericano Sub-20 de 2015, la Copa Libertadores Femenina de 2016, la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2018 y la Copa Libertadores Sub-20 de 2024.

Colonia del Sacramento
Colonia del Sacramento, conocida en el medio local como Colonia, es la capital del departamento de Colonia, en el suroeste de Uruguay. Está ubicada en la ribera norte —izquierda— del Río de la Plata, a 177 km de Montevideo y a 50 km de la ciudad de Buenos Aires en barco.

Se encuentra emplazada sobre el cabo que forman las puntas de San Pedro y Santa Rita. Su casco antiguo, el barrio histórico que comprende 12 hectáreas del extremo occidental de la ciudad, fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1995 al ilustrar la fusión exitosa de los estilos portugués, español y poscolonial. El plano es de origen portugués y contrasta con el estándar que prescribía la ley española sobre las Indias Occidentales. Se caracteriza por sus calles angostas de piedra, que resaltan su tradición militar.
Universidad de Montemorelos
La Universidad de Montemorelos (UM) es una institución educativa privada de inspiración adventista, fundada en 1942. El Campus UM se encuentran localizado en la ciudad de Montemorelos, a 80 kilómetros  al sur de la ciudad de Monterrey, capital del estado de Nuevo León, en el noreste de México.

Adventismo
El adventismo es una rama del cristianismo protestante que remonta su origen al Movimiento Millerista ocurrido en Estados Unidos a mediados del XIX y que se caracteriza por su énfasis en la creencia del regreso personal, visible y glorioso de Cristo —es decir, la Segunda Venida— es inminente. La Iglesia Adventista del Séptimo Día se ha convertido en la organización con mayor extensión y membresía, con congregaciones en más de 200 países y una membresía que supera los 22 millones, seguida por la Iglesia de Dios (Séptimo Día), con una presencia en 45 países del mundo.
Páramo de Chili
El páramo de Chilí es un páramo ubicado entre los departamentos de Quindío y Tolima, en Colombia. Está a una altitud promedio de 3800 m.

Por el páramo de Chilí pasa una carretera entre los municipios de Roncesvalles (Tolima) y Pijao (Quindío). Es un área protegida a nivel nacional desde 1994. El recorrido desde Pijao hasta el páramo de Chilí es de aproximadamente dos horas y media y en él se encuentran distintos atractivos turísticos como la laguna de Las Mellizas.

Roncesvalles (Tolima)
Roncesvalles es un municipio de Colombia, situado en el occidente del departamento del Tolima. Fue fundado el 12 de febrero de 1913 y erigido a categoría de municipio el 11 de mayo de 1944. Está ubicado en la Cordillera Central a 113 kilómetros de Ibagué.

Actualmente es reconocido por su riqueza hídrica constituida por más de ochenta lagunas y extensas áreas de páramos, por su cultura de preservación ambiental, en especial por la protección del Loro Orejiamarillo y la Palma de Cera, y por la producción de derivados lácteos como el quesillo y el queso. Roncesvalles también es conocido como el Paraíso Natural de Colombia.
Impasto
Impasto es una técnica utilizada en pintura, donde el material se coloca en un área de la superficie en capas muy gruesas, por lo general suficientemente gruesa como para que sean visibles los trazos del pincel, cuchillo de paleta o los propios dedos. La pintura también se puede mezclar directamente sobre el lienzo. Cuando está seca, el impasto proporciona diversos grados de textura, lo que hace que la pintura parezca que se está saliendo del lienzo.

Willem de Kooning
Willem de Kooning (Róterdam, 24 de abril de 1904-Long Island, 19 de marzo de 1997) fue un pintor neerlandés nacionalizado estadounidense, exponente en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial del expresionismo abstracto, y dentro del seno de esta tendencia, de la action painting o pintura gestual. Pintores de este movimiento fueron Jackson Pollock, Mark Rothko y Clyfford Still; más tarde, de Kooning experimentó con nuevos movimientos artísticos como la escultura y la performance.
Undama
Undama es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 15 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Nagyhegyes
Nagyhegyes es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Hajdúszoboszló en el condado de Hajdú-Bihar, con una población en 2012 de 2750 habitantes.

Se conoce su existencia desde la Edad Media, pero la localidad original fue destruida en las invasiones mongolas y otomanas y pasó a ser un paraje rústico de Debrecen. En 1952 volvió a constituirse como localidad separada.

Se ubica unos 15 km al oeste de Debrecen, sobre la carretera 33 que lleva a Eger.

Condado de Hajdú-Bihar
Hajdú-Bihar es un condado administrativo (vármegye en húngaro) situado al este de Hungría. Comparte fronteras con los condados vecinos de Szabolcs-Szatmár-Bereg, Borsod-Abaúj-Zemplén, Jász-Nagykun-Szolnok y Békés. Tenía una población en 2001 de 549.000 habitantes, distribuidos en una superficie total de 6.211 kilómetros cuadrados. Su capital es Debrecen.
Xie Siyi
Xie Siyi (en chino: 谢思埸; Shantou, 28 de marzo de 1996) es un deportista chino que compite en saltos de trampolín.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas de oro, dos en Tokio 2020, en las pruebas de trampolín individual y sincronizado (junto con Wang Zongyuan), y una en París 2024, en la prueba individual.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2015 y 2024. En los Juegos Asiáticos de 2018 consiguió dos medallas de oro.

Shantou
Shantou (en chino, 汕头; pinyin, Shàntóu; transcripción basada en min teochew: Swatow) es una ciudad-prefectura  en la provincia de Cantón, República Popular de China. Se ubica en las costas del mar de la China Meridional en la desembocadura del río Ting (汀江). Su área es de 2199 km² y su población es de cerca de 5.6 millones.
Sociedad Uruguaya de Aviación
Sociedad Uruguaya de Aviación (conocida comercialmente como SUA o también, SUA Líneas Aéreas, IATA: S8; OACI: SUA) es una aerolínea de bandera uruguaya o también denominada aerolínea de referencia. Su principal base es el Aeropuerto Internacional de Carrasco en General Líber Seregni, Departamento de Canelones.

Compañía de bandera
Una compañía de bandera es una compañía de transporte, como una aerolínea o de transporte marítimo, que, al estar registrada localmente en un determinado Estado soberano, goza de derechos o privilegios preferenciales concedidos por el gobierno para operaciones internacionales. El término también se refiere a cualquier compañía aérea que sea o haya sido propiedad de un gobierno, incluso mucho después de su privatización, cuando los derechos o privilegios preferenciales continúan.

Las compañías de bandera pueden ser reconocidas como tales debido a que el derecho marítimo requiere que todos los barcos muestren la bandera del país de su registro.

Una aerolínea de bandera también recibe la denominación de aerolínea nacional o compañía aérea nacional, aunque esto puede tener diferentes significados legales en algunos países.
Daniel LaRusso
Daniel LaRusso es un personaje de ficción, interpretado por Ralph Macchio, que aparece en la serie fílmica de The Karate Kid y en la serie de televisión de Netflix Cobra Kai, creado por Robert Mark Kamen. Es el protagonista de las primeras tres películas de Karate Kid, es mencionado en Karate Kid IV y es uno de los personajes principales de Cobra Kai.

Dōjō
Dōjō  [doːdʑoː] es el término empleado en Japón para designar un espacio destinado a la práctica y enseñanza de la meditación o las artes marciales tradicionales modernas o gendai budo. En japonés, dōjō (道場, 'dōjō'?) significa literalmente: «lugar del camino» —donde la palabra dō viene del chino dao o tao). Tradicionalmente es supervisado por un maestro de la vía/del camino, el sensei.
Der neue Haushalt
Der neue Haushalt – Ein Wegweiser zu wirtschaftlicher Hausführung (tdl. «El nuevo hogar: una guía para la gestión económica del hogar») es una guía para el hogar de 1926 escrita por la economista doméstica alemana Erna Meyer. El libro promueve un enfoque sistemático y profesional de las tareas domésticas como medio tanto para el desarrollo personal como para el progreso social. Basándose en ideas reformistas anteriores, Meyer define el núcleo familiar como una unidad económica clave y al ama de casa como un agente activo en la modernización de la sociedad. Si bien refuerza los roles de género tradicionales, aboga por la racionalización del trabajo doméstico y lo vincula con la educación, la eficiencia y el avance tecnológico. El libro alcanzó una amplia influencia, con docenas de ediciones y alcance internacional.

Trabajador doméstico
Un trabajador doméstico o empleado doméstico es una persona que trabaja en el ámbito de una residencia. Los trabajadores domésticos pueden desempeñar distintas funciones, tales como: limpiadores, cuidadores, cocineros, niñeras, conductores, conserjes, etcétera para ayudar en la casa . Los trabajadores domésticos suelen tener malas condiciones laborales, tanto en salarios, horarios como falta de contratación legal, sin seguridad y salud laboral, sin derechos al seguro de desempleo y cotización para la seguridad social y la pensión de jubilación. En algunos casos se llega a condiciones de semiesclavitud. Incluso, en el caso de las mujeres corren el riesgo de ser víctimas de explotación y acoso sexual.
Zarechni (Zernograd)
Zarechni (del ruso: Заречный) es un jútor del raión de Zernograd del óblast de Rostov de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kugo-Yeya, afluente del Yeya, 37 km al sur de Zernograd y 92 km al sureste de Rostov del Don, la capital del óblast.

Pertenece al municipio Guliái-Borísovskoye.

Rostov del Don
Rostov del Don (en ruso Росто́в-на-Дону́, Rostóv-na-Donú) es una ciudad de Rusia. Es la capital del óblast de Rostov (en el suroeste de la Rusia europea) y del distrito federal del Sur. Su población es de 1 133 307 habitantes en 2019.

Por Rostov pasa el río Don, cerca de su desembocadura al mar de Azov, es un importante centro comercial, industrial y de transporte. Se comunica con el mar de Azov por un profundo canal, y con los mares Caspio, Báltico y Blanco por medio del canal Volga-Don. Además un oleoducto une la ciudad con los campos de petróleo del Cáucaso.

Algunas de sus industrias son las de construcción de barcos y la manufactura de productos químicos, maquinaria agrícola, equipamiento eléctrico y materiales de construcción. En Rostov del Don tienen su sede varias instituciones de educación superior, entre ellas tres universidades.
Iaquién
Iaquién (en árabe: أعكيين‎, en francés: Iaakien) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Luta, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Vojo Vujević
Vojislav Vujević –conocido como Vojo Vujević– (2 de marzo de 1955) es un deportista yugoslavo que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 1981 en la categoría de –71 kg.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 y Los Ángeles 1984, donde finalizó decimonoveno en la categoría de –71 kg, en ambas ediciones.

Campeonato Mundial de Judo de 1981
El XII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Maastricht (Países Bajos) entre el 3 y el 6 de septiembre de 1981 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Neerlandesa de Judo.
Vacío (sentimiento)
El vacío, como condición humana emocional, es el sentimiento generalizado de apatía, aburrimiento y alienación social, acompañado frecuentemente de distimia, depresión, anhedonia, desesperanza, sentimiento agudo de soledad o desórdenes emocionales relacionados.

El sentimiento de vacío forma también parte del proceso natural de la pena, como resultado de la desaparición de un ser querido o algún cambio significativo. Además, el significado concreto de vacío varía mucho en el contexto de las diferentes tradiciones culturales en que se ubique.

Apatía
La apatía es la falta de emoción, motivación o entusiasmo. Es un término psicológico para un estado de indiferencia, en el que un individuo no responde a aspectos de la vida emocional, social o física.
Punakaiki
Punakaiki es una pequeña población de la región de West Coast de la isla del Sur de Nueva Zelanda, en la costa del mar de Tasmania. Se encuentra a puertas del parque nacional de Paparoa.

Las Pancake Rocks (en español «rocas de crepes») es una importante atracción turística de la región, situadas en el Dolomite Point, al sur de la población. Las Pancake Rocks están en una región caliza muy erosionada junto al mar que penetra durante la marea alta por medio de géiseres marítimos verticales. Le propia piedra caliza se compone de capas duras y blandas (animales marinos y sedimentos de plantas) alternadas.

Se pueden explorar las Pancake Rocks gracias a varios caminos asfaltados, y en parte tallados en la propia roca, que permiten el acceso a sillas de ruedas.

Géiser marítimo
En geología, un  géiser marítimo es un lugar junto al mar en el que el agua pulverizada se proyecta al aire debido al movimiento de los flujos a través de una cueva que comprime el aire en su extremo.

Cuando el mar penetra en el canal subterráneo, comprime el aire en el fondo de la cueva y cuando baja la marea el aire comprimido empuja el aire con violencia por los orificios abiertos.

Uno de los más destacados se encuentra en Kiama, en Nueva Gales del Sur, Australia.