hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María del Carmen Lacarra Ducay
María del Carmen Lacarra Ducay (Zaragoza, 27 de julio de 1945) es historiadora del arte y catedrática de Historia del Arte Antiguo y Medieval en la Universidad de Zaragoza. Es especialista en la escultura y pintura góticas de Aragón y Navarra. Es miembro del Consejo Internacional de Museos, de la Sociedad Francesa de Arqueología, y de otros organismos relacionados con el estudio, catalogación y conservación del patrimonio artístico. Es también titular de la cátedra "Goya" de arte de la Institución Fernando el Católico. También es académica de número de la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis desde 2021.

Pintura gótica
La pintura gótica, una de las expresiones del arte gótico, no apareció hasta alrededor del año 1200, es decir, casi 30 años después del comienzo de la arquitectura y la escultura gótica. La transición del románico al gótico es muy imprecisa y no hay un claro corte, y podemos ver los comienzos de un estilo que es más sombrío, oscuro y emotivo que en el periodo previo, a principios del siglo XIII. El impulso decisivo de esta pintura realista cristiana se produjo en la Italia septentrional de finales de siglo. Diseminándose por el resto de Europa, el periodo gótico se extendió durante más de doscientos años.
Karasjok
Kárášjohka (sami septentrional) Karasjok (noruego) es un municipio de Noruega, en la provincia de Finnmark. El centro administrativo del municipio es Karasjok.

El municipio se encuentra a lo largo de la cuenca superior del río Deatnu / Tana, y sus afluentes Anárjohka y Kárášjohka, e incluye largos tramos de la alta meseta de Finnmarksvidda. El valle del río, a diferencia de la meseta, está cubierta por bosques de pino silvestre y abedul blanco.

En Karigasniemi hay un cruce oficial de frontera con Finlandia, y la ruta europea E6 pasa por aquí en su camino entre Lakselv a Deatnu - Tana. El aeropuerto más cercano está en Lakselv.

Betula pubescens
El abedul pubescente (Betula pubescens) es una especie de abedul propio del norte de Europa, Islandia, el sur de Groenlandia y el norte de Asia. Esta preferencia por el norte es tal que, de hecho, una de sus subespecies, Betula pubescens subsp. tortuosa, recibe el nombre de abedul blanco del Ártico o Abedul Boreal.
Uszka
Los uszka (en polaco: ‘orejitas’) son pequeños dumplings normalmente rellenos de hongos o carne picada. Suelen servirse con barszcz, aunque también pueden tomarse solos. Forman parte de los platos tradicionales de Nochebuena en Polonia, Lituania y Ucrania, y pueden añadirse a la sopa o tomarse como acompañamiento.

Seta comestible
Las setas comestibles u hongos comestibles incluyen muchos tipos de hongos o setas que son recolectados, cultivados y otros que no son cultivados fácilmente (como la trufa y el matsutake), y que son muy apreciados en la gastronomía.

Algunos hongos comestibles tienen un sabor extremadamente fuerte, como el boleto amargo (Tylopilus felleus).

Antes de asumir que un hongo silvestre es comestible se deben seguir unas normas de seguridad y asegurarse de su identificación. La mejor prueba de comestibilidad es la identificación de la especie. Algunas setas que son comestibles para la mayoría de las personas pueden causar reacciones alérgicas en algunos individuos.
Calosoma macrum
Calosoma macrum es una especie de escarabajo del género Calosoma, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por LeConte en 1853.

Esta especie se encuentra en los Estados Unidos y México.

La especie mide de 24 a 30 milímetros (0,94 a 1,18 pulgadas) de largo, es negra y vive a una altitud de 1000 a 1600 metros (3300 a 5200 pies).

John Lawrence LeConte
John Lawrence LeConte (Nueva York 13 de mayo de 1825 - Filadelfia 15 de noviembre de 1883) fue un  entomólogo estadounidense del siglo XIX; fue el responsable de nombrar y describir aproximadamente la mitad de los insectos conocidos actualmente en Estados Unidos, incluyendo 5.000 especies de coleópteros. Fue reconocido como la autoridad en coleópteros estadounidenses durante su vida, y ha sido reconocido como el padre del estudio de los coleópteros estadounidenses.
Meir Bar Ilán
Meir Bar-Ilan (nacido como Meir Berlin, (Valozyn, Bielorrusia 1880 - Jerusalén, Israel, 1949) fue un rabino ortodoxo y líder del movimiento sionista religioso Mizrachi en Estados Unidos y el Mandato Británico de Palestina. Fue fuente de inspiración para la fundación de la Universidad Bar Ilán en Israel, que fue así llamada en su honor.

Valózhyn
Valozhyn (en bielorruso: Валожын) o Volozhin (del ruso: Воложин) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Minsk. Se ubica a 75 km al noroeste de la capital Minsk sobre el río Valózhynka.

En 2023, la ciudad tenía una población de 10 064 habitantes.
Barón Germania
Barón Germania es una de las veredas que conforman la zona rural de la ciudad colombiana de Tunja. Se encuentra en el sur de la ciudad. Es atravesada en su totalidad por la autopista BTS, lo que permite la presencia de comercio en la zona. Posee un centro educativo y la Antigua Estación del Tren de Germania.

Vereda (Colombia)
Vereda (abreviado como Vda.) es un término usado en Colombia para definir un tipo de subdivisión territorial de los diferentes municipios del país. Las veredas son usadas como referencia de una área determinada del rural disperso y se denomina a esa pequeña comunidad agraria compuesta por numerosas parcelas y vecinos en los caminos rurales. Tienen entre 50 y 1000 habitantes, lo que lo equivaldría al término: Paraje.

Las veredas se conformaron a partir del aglutinamiento de la población rural cercana a los caminos veredales que cruzaban los territorios municipales y que servían de comunicación entre varios municipios; estos asentamientos en algunos casos quedaron con población dispersa y en otros formaron Centros poblados. Por esta razón los municipios les han dado a las veredas la categoría de división territorial. En Colombia pueden contarse unas 30.000 veredas, que albergan la cuarta parte de la población nacional.
Miguel Colom Cardany
Miguel Colom Cardany (Valls, 1887 - 1936) fue un abogado y político español. Fue diputado por el Partido Conservador (fracción de Antonio Maura) en las elecciones generales de España de 1919. Al estallar la guerra civil española era concejal del ayuntamiento de Madrid, fue arrestado por milicianos del Comité local de Milícias Antifascistas el 13 de agosto de 1936 y asesinado. En 1941 fue declarado Hijo Ilustre de Valls.

Partido Liberal-Conservador
El Partido Liberal-Conservador, más comúnmente denominado Partido Conservador, fue un partido político español creado por Antonio Cánovas del Castillo para sustentar la monarquía de Alfonso XII tras el triunfo del pronunciamiento de Sagunto del 29 de diciembre de 1874 que puso fin a la Primera República y dio comienzo al periodo de la Restauración. Aglutinaba a un variado grupo de personas, desde los partidarios de los Borbones durante el Sexenio Democrático (llamados alfonsinos), hasta miembros de la antigua Unión Liberal de la que procedía el propio Cánovas. La existencia del partido estuvo estrechamente vinculada a Cánovas hasta su asesinato en 1897.

Durante todo el periodo de la Restauración se «turnó» en el Gobierno con el Partido Liberal.
Terremoto de Huasco de 1851
El Terremoto de Huasco de 1851 se produjo a las 00:14 horas. Fue un terremoto de 7,2 grados en la escala de Richter que azotó a la ciudad de Vallenar y el puerto de Huasco el día 26 de mayo de 1851. Con calidad de terremoto fue percibido en las regiones de Atacama, Coquimbo, Valparaíso y Santiago de Chile. Los daños se calcularon en cuatrocientos mil dólares en Copiapó y cien mil dólares en Chañarcillo.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Philippe Torreton
Philippe Torreton (Rouen, 1965) es un actor francés que ha participado en distintas películas, documentales y obras de teatro. Formó parte de la Comédie-Française entre los años 1990 y 1999, y se convirtió en el año 1997 en el primer actor de dicho teatro en ganar el Premio César por su actuación en la película Capitaine Conan. También ha ganado el Prix Lumière al mejor actor en el año 2000 por la película Ça commence aujourd'hui y el premio al mejor actor del festival de cine francófono de Angulema en el año 2011 por la película Présumé Coupable.

En el año 2008 se presentó en las listas del Partido Socialista a las elecciones municipales de París. Consiguió ser elegido Consejero de París en el IX Distrito, pero renunció a su cargo en el año 2010 al no residir en la ciudad.

IX distrito de París
El IX distrito de París (9.° distrito de París), también conocido como distrito de la Ópera, es uno de los veinte distritos de los que se compone la capital francesa. Está situado en la orilla derecha del río Sena.

En este distrito se encuentra la Ópera Garnier y el famoso cabaret Folies Bergère. Es una zona comercial que acoge las Galeries Lafayette y Printemps, dos de los mayores grandes almacenes de la capital.
PH
El potencial de hidrógeno (pH) es un índice utilizado ampliamente en química que expresa el grado de acidez o alcalinidad de una disolución acuosa. El pH está relacionado con la concentración iones de hidrógeno presentes en determinadas disoluciones. Este término fue acuñado por el bioquímico danés S. P. L. Sørensen (1868-1939), quien lo definió en 1909 como el opuesto del logaritmo en base 10 o el logaritmo negativo de la actividad de los iones de hidrógeno. Entonces sería:

Disolución
Una disolución o solución es una mezcla homogénea a nivel molecular o iónico de dos o más sustancias puras que no reaccionan entre sí, cuyos componentes se encuentran en proporciones variables. También se puede definir como una mezcla homogénea formada por un disolvente y uno o varios solutos. Un ejemplo común puede ser un sólido disuelto en un líquido, como la sal o el azúcar disueltos en agua; o incluso el oro en mercurio, formando una amalgama. También otros ejemplos de disoluciones son el vapor de agua en el aire,  el hidrógeno en paladio o cualquiera de las aleaciones existentes.

El término también es usado para hacer referencia al proceso de disolución.
Yoon Jeong-Yeon (taekwondo)
Yoon Jeong-Yeon (9 de noviembre de 1992) es una deportista surcoreana que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de plata en los Juegos Asiáticos de 2014, y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 2014.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2014
El XXI Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Taskent (Uzbekistán) en 2014 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Stephen Rolfe Powell
Stephen "Steve" Rolfe Powell (26 de noviembre de 1951 - 16 de marzo de 2019) fue un vidriero estadounidense docente en el Centre College en Danville, Kentucky, donde impartió clases durante más de 30 años. A menudo creaba búcaros de vidrio de hasta un metro de altura, elaboradamente coloreados, que incorporaban la técnica del murrine.

Powell nació el 26 de noviembre de 1951 en Birmingham, Alabama, hijo de Anne y Arnold Powell. Su padre falleció en 1988, antes de la cúspide de su carrera, fue dramaturgo y profesor en el Birmingham Southern College y su madre fue administradora universitaria.    Tras obtener una licenciatura en pintura y cerámica en el Centre College en 1974, trabajó como instructor de arte en la prisión estatal de Draper y posteriormente en la Indian Springs School .  Powell cursó una maestría en Bellas Artes en cerámica en la Universidad Estatal de Luisiana entre 1980 y 1983.   Durante su estancia allí, Powell tuvo su primera experiencia en el soplado de vidrio.

Máster en Bellas Artes
Maestría en Bellas Artes o MFA es un posgrado en un área de las artes visuales o plásticas, literarias y escénicas que se otorga en Estados Unidos y el Reino Unido. Típicamente requiere de dos a tres años de estudio más allá de la licenciatura. El trabajo del curso es de naturaleza aplicada primordialmente y el programa usualmente termina en una presentación u obra importante.
Gandalf Alfgeirsson
Gandalf Alfgeirsson (nórdico antiguo: Gandálfr Álfgeirsson, c.705-768)) fue un rey vikingo legendario de Alvheim y Vingulmark en el siglo IX, al sureste de Noruega y se le conoce por la mención de su figura en la saga Heimskringla de Snorri Sturluson.

Heimskringla cita que Gandalf recibió el reino de su padre Alfgeir. Gandalf luchó contra Halfdan el Negro por la posesión del territorio, pero finalmente llegaron a un acuerdo para compartir el dominio entre ambos.

En otro episodio, aparentemente tras la muerte de Gandalf, sus tres hijos, Hysing, Helsing y Hake, intentaron emboscar a Halfdan el Negro una noche, pero el rey pudo escapar por el bosque. Halfdan pudo regresar a su territorio y organizó un ejército con el que derrotó a los hermanos, matando a Hysing y Helsing, pero Hake escapó y Halfdan se hizo con el poder de Vingulmark.

Reino de Alvheim
Alvheim (en nórdico antiguo: Alfheimar) es el antiguo nombre de una región histórica, antiguo reino de Suecia; un área que comprende el territorio entre los ríos Rauma (hoy Glomma) y Göta fronterizo con Noruega. Actualmente corresponde a la provincia sueca de Bohuslän y la mitad oriental de la provincia noruega de Østfold.
Ciclina T
La ciclina T (CCNT) es una proteína codificada en los humanos por el gen CCNT. La ciclina T pertenece a la familia de las ciclinas, cuyos miembros se caracterizan por incrementar drásticamente sus niveles en las células de forma periódica cada vez que se inicia el ciclo celular.

Ciclo celular
El ciclo celular es un conjunto ordenado de sucesos que conducen al crecimiento de la célula y la división en dos células hijas. Las etapas son: G1-S-G2 y M. El estado G1 quiere decir «GAP 1» (Intervalo 1). El estado S representa la «síntesis», en el que ocurre la replicación del ADN. El estado G2 representa «GAP 2» (Intervalo 2). El estado M representa «la fase m», y agrupa a la mitosis o meiosis (reparto de material genético nuclear) y la citocinesis (división del citoplasma). Las células que se encuentran en el ciclo celular se denominan «proliferantes» y las que se encuentran en fase G0 se llaman células «quiescentes». Todas las células se originan únicamente de otra existente con anterioridad. El ciclo celular se inicia en el instante en que aparece una nueva célula, descendiente de otra que se divide, y termina en el momento en que dicha célula, por división subsiguiente, origina dos nuevas células hijas.
Simen Tiller
Simen Tiller (Lillehammer, 26 de noviembre de 1995) es un deportista noruego que compite en esquí en la modalidad de combinada nórdica. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2025, en la prueba de trampolín grande + 4 × 5 km.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2025
El LVI Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en Trondheim (Noruega) entre el 26 de febrero y el 9 de marzo de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Noruega de Esquí.
Luis Villasante
Luis Villasante Cortabitarte (Guernica, 22 de marzo de 1920 - Oñate, 2 de diciembre de 2000) fue un sacerdote, escritor y gramático español, especializado en la lengua vasca. Fue miembro de número de la Real Academia de la Lengua Vasca, entidad que presidió entre 1970 y 1988.

Oñate
Oñate (oficialmente en euskera: Oñati) es un municipio de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco en España. Pertenece a la comarca del Alto Deba y tiene una población de 11 480 habitantes (INE 2025). La extensión del municipio es de 107,31 km², por lo que la densidad poblacional es de 106,98 hab./km². Ostenta los títulos de muy noble y leal villa.[cita requerida]

Oñate fue una villa señorial poderosa que pasó a ser condado. No se integró en la provincia de Guipúzcoa hasta 1845. En su seno se fundó la primera universidad del País Vasco, la universidad de Oñate, en 1543. Es el municipio más extenso de la provincia y el núcleo urbano se encuentra a una altitud de 231 m s. n. m., mientras que la altura máxima es de 1368 m y se da en la cima del monte Artzanburu.
Hombre Largo de Wilmington
El Hombre Largo de Wilmington (en inglés, Long Man of Wilmington) es una figura de colina situada en las proximidades de Wilmington, East Sussex, Inglaterra, Reino Unido, en las faldas de la colina de Windover Hill, a unos 20 km al noroeste de la ciudad de Eastbourne.

Fue incluido como monumento planificado en la National Heritage List for England el 
1 de mayo de 1951.

Es una de las dos figuras de colina antropomórficas existentes en Inglaterra. La otra es el Gigante de Cerne Abbas.

Eastbourne
Eastbourne es una ciudad y un distrito no metropolitano del condado de Sussex Oriental, en la costa sur de Inglaterra, con una población estimada de 99.300 en 2011. Esta zona ha sido testigo de actividad humana desde la Edad de Piedra, albergando pequeños poblados, hasta hacer de Eastbourne un destino marítimo principal en la época de Eduardo VII.

Eastbourne es conocida por ser uno de los lugares más soleados de Inglaterra y, gracias a su situación junto al mar, en la costa sur, constituye un lugar ideal para estudiar y relajarse.
Itaobim
Itaobim es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais, perteneciente a la microrregión de Pedra Azul. Se encuentra en el Valle del Jequitinhonha y su población en 2018 era de 71 096 habitantes. Con poca variación, la temperatura media anual está alrededor de 21 °C a 35 °C. El mes más caliente es febrero y el más frío junio. A humedad relativa del aire varía de 60% y 80%. Según datos del (INMET), desde septiembre de 2007 la temperatura más baja registrada en Itaobim fue de 7,3  °C el 20 de mayo de 2022, y la más alta alcanzó los 42,5  °C en octubre de 2020 superando los 42,3 °C el 2 de enero de 2016.

Itaobim del población 2020:

Urbana:60.003

Rural:11.667

Hombres:27.334

Mujeres:29.011

Mesorregión del Jequitinhonha
La mesorregión del Jequitinhonha o valle del Jequitinhonha es una de las doce  mesorregiones del estado brasileño de Minas Gerais. Está formada por la unión de 51 municipios agrupados en cinco  microrregiones.

El Valle del Jequitinhonha está situado en el norte del estado. Es una región ampliamente conocida debido a sus bajos indicadores sociales y también por tener características del sertón brasilero.

Esta región inicialmente perteneció a Bahia (hasta el final del siglo XVIII), fue incorporada al estado de Minas Gerais, después de descubrir diamantes en el tijuco (región de Diamantina).
Federica Sala
Federica Sala (18 de julio de 1993) es una deportista italiana que compite en natación sincronizada. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2019 y 2022, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2018 y 2022.

Campeonato Europeo de Natación de 2022
El XXXVI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 11 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura y natación en aguas abiertas. Los primeros cuatro deportes se realizaron en las instalaciones del Foro Italico, las competiciones de aguas libres se efectuaron en la localidad costera de Lido di Ostia.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Reacción de Hoesch
La reacción de Hoesch o reacción de Houben-Hoesch es una reacción orgánica que consiste en la acilación de un fenol activado utilizando un nitrilo como agente acilante y cloruro de zinc en ácido clorhídrico como catalizadores. Es una alternativa a la acilación de Friedel-Crafts. La reacción es nombrada en honor los químicos Kurt Hoesch y  J. Houben quienes reportaron esta reacción por separado en 1915 y 1926, respectivamente.

Un ejemplo es la síntesis del 1-(2,4,6-Trihidroxifenil)etanona a partir de floroglucinol:

El mecanismo procede en dos reacciones diferentes:

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Rafael Cuéllar
Rafael Cuéllar (Zacatelco, Tlaxcala, ¿? - ¿?) fue un político mexicano mandatario del Municipio de Zacatelco. El 10 de febrero de 1913 un grupo de manifestantes lo acusó de irrupción en el Club Liberal Antirreeleccionista, así como cargos de diferentes asesinatos entre los que incluyen al agente de la ranchería de Dolores y al presidente del Club Francisco I. Madero en Teolocholco. Se le nombró inspector de las fuerzas tlaxcaltecas en marzo de 1913.

Municipio de Zacatelco
El municipio de Zacatelco es uno de los 60 municipios que conforman el estado de Tlaxcala dentro de los Estados Unidos Mexicanos, este municipio se encuentra al sur del estado y de acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística y Geografía la población total municipal es de 45 717. Su cabecera es la ciudad de Zacatelco. El municipio es parte de la Zona Metropolitana de Puebla-Tlaxcala.
Abadía de Ebrach
La abadía de Ebrach (en alemán: Kloster Ebrach) fue un antiguo monasterio cisterciense en Ebrach en Oberfranken, Baviera, Alemania, que ahora se utiliza como una institución para delincuentes juveniles y una basílica en la iglesia.

Guerra de los campesinos alemanes
La guerra de los campesinos alemanes (en alemán: Deutscher Bauernkrieg), también llamada la revolución del hombre común (en alemán: Erhebung des gemeinen Mannes) fue un levantamiento o revuelta de los campesinos en el Sacro Imperio Romano Germánico entre 1524 y 1525. Consistió, como el movimiento inicial Bundschuh y las guerras husitas, en una serie de revueltas, tanto económicas como religiosas, por parte de campesinos de religión católica y nobles que se habían pasado al protestantismo de Lutero. El movimiento no tenía un programa común.

El conflicto, que fue más profundo en el sur, oeste y centro de Alemania, pero que también afectó a áreas de Austria y Suiza, contó durante la primavera y el verano de 1525 con un total estimado de 300 000 campesinos insurgentes y dejó un saldo de 130 000 víctimas entre los sublevados (100 000 según otras estimaciones). La revuelta popular fue la más masiva y generalizada en Europa hasta la Revolución francesa en 1789.