hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones presidenciales de Serbia de 1997
Las elecciones presidenciales se celebraron en la República de Serbia el 7 de diciembre de 1997 con una segunda vuelta que se llevó a cabo el 21 de diciembre de 1997, tras la anulación de los resultados presidenciales de las elecciones de septiembre debido a la baja participación de votantes que no cumplía con los requisitos constitucionales. El resultado fue una victoria para Milan Milutinović del Partido Socialista de Serbia (SPS), que derrotó a Vojislav Šešelj del Partido Radical Serbio (SRS) en la segunda ronda (este último había ganado las elecciones de septiembre).

Vojislav Šešelj
Vojislav Šešelj (en serbio cirílico: Војислав Шешељ, pronunciado [vɔjislav ʃɛʃɛʎ]), nacido el 11 de octubre de 1954 en Sarajevo, actual Bosnia-Herzegovina, entonces Yugoslavia (Socialista) es un político nacionalista serbio, fundador y presidente del Partido Radical Serbio.

Fue acusado de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY), y se entregó voluntariamente en febrero de 2003 para limpiar su nombre. Su juicio comenzó en noviembre de 2007. El 6 de noviembre de 2014, el TPIY le otorgó la libertad provisional a Šešelj. El 31 de marzo de 2016 se le absolvió de todos los cargos. El 11 de abril de 2018 fue condenado en apelación a 10 años de cárcel.
México en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
México estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928 por un total de 36 competidores masculinos que compitieron en 6 deportes.

Esta fue la tercera participación del país en unos Juegos Olímpicos de Verano, y la segunda consecutiva después de presentarse en Juegos Olímpicos de París 1924.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Jesús Aguirre Delgado. El equipo olímpico mexicano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
Los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, oficialmente conocidos como los Juegos de la IX Olimpiada, se celebraron en Ámsterdam, Países Bajos, entre el 17 de mayo y el 12 de agosto de ese año. Participaron 2883 atletas (2606 hombres y 277 mujeres) de 46 países, compitiendo en 14 deportes y 109 especialidades.
Idioma mangarla
El mangarla o ntra'angith es una lengua australiana una vez hablada en la península del Cabo de Yorkdye Queensland.

Donohue (1991) identifica el Ndra'ngith como un dialecto del idioma Ntrwa'ngayth, pero Sutton (2001) lo presenta siendo uno distinto. Sutton también distingue que suena diferente al Ntrwa'ngayth y al Ndwa'ngith.

Idioma ndrangith
El ndrangith es una lengua australiana alguna vez hablada en la Península de York del Cabo de Queensland.  Esta actualmente indocumentada de forma absoluta, incluso sin ninguna lista de palabras para que quedara a la posteridad.

Sutton (2001) dice que es distinto del los que pareciesen ser el mismo: el Ndra'ngith y el Ndwa'ngith.
Condado de Columbia
En los Estados Unidos de América existen ocho condados llamados Columbia, en distintos estados, nombrados así en honor de Cristóbal Colón:

Condado de Columbia (Arkansas);

Condado de Columbia (Florida);

Condado de Columbia (Georgia);

Condado de Columbia (Nueva York);

Condado de Columbia (Oregón);

Condado de Columbia (Pensilvania);

Condado de Columbia (Washington);

Condado de Columbia (Wisconsin).

Condado de Columbia (Nueva York)
Condado de Columbia es un condado ubicado en el estado estadounidense de Nueva York, Estados Unidos. Según el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 61 570 habitantes. La sede del condado es la ciudad de Hudson. Su nombre deriva de la expresión femenina del patronímico de Cristóbal Colón, el que, en la época de la fundación del territorio, gozaba de un gran número de adherentes para servir de nombre a los Estados Unidos de América.
Racing Point RP19
El Racing Point RP19 es el primer monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Racing Point F1 Team para competir en la temporada 2019. La unidad de potencia, el sistema de transmisión de ocho velocidades y el sistema de recuperación de energía son los que usa Mercedes; el motor es denominado BWT Mercedes, por motivos de patrocinio. Es pilotado por Sergio Pérez y Lance Stroll.

Monoplaza
Un monoplaza es un vehículo que dispone de una única plaza. Los vehículos monoplaza suelen estar dirigidos, conducidos o pilotados por su ocupante, como es el caso de las motocicletas monoplaza o de los automóviles monoplaza de carreras, pero existen vehículos monoplaza ocupados por un tripulante aunque no dirigidos por él, como es el caso de los lanzadores que envían cápsulas espaciales ocupadas por un único tripulante, pero que no están ni pilotadas ni dirigidas por este último (tal fue el caso de la cápsula espacial monoplaza de Yuri Gagarin, en 1961).[cita requerida]
Elecciones generales de Italia de 1874
Las elecciones generales de Italia de 1874 se realizaron entre el 8 y el 15 de noviembre. Fueron adelantadas dos años por el jefe de gobierno Marco Minghetti para aumentar su mayoría parlamentaria. La Derecha histórica obtuvo una amplia victoria con el 53.6% de los votos, pero la Izquierda también avanzó mucho.

Solo 571.939 hombres de una población total de alrededor de 28 millones de personas tenían derecho a voto, en su mayoría eran aristócratas que representaban a los rentistas del norte del país y tenían opiniones políticas moderadas, incluida la lealtad a la corona y el bajo gasto público.

Capitalismo rentista
Capitalismo rentista o capitalismo de rentas es un término marxista utilizado en la actualidad para describir la creencia en prácticas económicas de monopolización de acceso a cualquier clase de propiedad (física, financiera, intelectual, etc.), y obteniendo así cantidades significativas de beneficios sin contribuir a la sociedad. El origen del término no está muy claro; aunque a menudo se asocia al marxismo, la combinación de las palabras "rentista" y "capitalismo" nunca fue utilizada por el propio Karl Marx.

En ocasiones es asimilable al concepto de capitalismo patrimonial.
Ermita de Nuestra Señora de la Misericordia (Salamanca)
La ermita de Nuestra Señora de la Misericordia de Salamanca es un capilla del siglo XIV. El edificio está incluido en la Lista Roja de Patrimonio elaborada por Hispania Nostra,debido a su mal estado de conservación.

Hispania Nostra
Hispania Nostra es una asociación sin ánimo de lucro española, declarada de utilidad pública, que tiene como finalidad la defensa, salvaguarda y puesta en valor del patrimonio cultural y natural de España a través de la educación, difusión y diferentes programas culturales. Elabora además una Lista Roja, Negra y Verde sobre bienes en peligro o desaparecidos.
Corazones blindados
Corazones blindados es una telenovela colombiana, de género policíaco producida por Teleset para RCN Televisión en 2012. Esta protagonizada por Majida Issa y Andrés Sandoval cuenta con la participación antagónica de Oscar Borda, Julián Román y Natalia Durán.

Se estrenó el 3 de septiembre de 2012 y finalizó el 1 de abril de 2013, siendo muy criticada porque el último capítulo la dejó inconclusa.

Teleset
Teleset es una productora televisiva colombiana. Es propiedad de Sony Pictures Televisión, localizada en Bogotá, Colombia. Produce una gran variedad de programación en español para todas las audiencias en Latinoamérica y el mercado hispano de Estados Unidos.

El portafolio de Teleset contiene telenovelas populares como La Baby Sister, El inútil, Amor en custodia, Tres milagros. Trabajando de la mano con SPT, Teleset ha sido pionera en el género de la teleserie con programas como Rosario Tijeras, La prepago, Metástasis, Niñas mal, Popland, Lady, La vendedora de rosas, La reina del Flow, El mariachi, En la boca del lobo, La Gloria de Lucho, entre otros. En la parte de entretenimiento, Teleset ha producido las versiones colombianas de formatos reconocidos mundialmente como ¿Quién quiere ser millonario?, Expedición Robinson, Factor X, Popstars, Colombia tiene talento, entre otros.
Schillingsfürst
Schillingsfürst es un municipio situado en el distrito de Ansbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2800 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, cerca de la ciudad de Ansbach y de frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Distrito de Ansbach
El distrito de Ansbach es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Es el distrito con mayor área de Baviera. Es colindante (en el sentido de las agujas del reloj, empezando desde el Oeste) con los distritos de Ostalb, Schwäbisch Hall, Meno-Tauber (todos ellos en el estado federado de Baden-Württemberg) y los distritos bávaros de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Fürth, Roth, Weißenburg-Gunzenhausen y Danubio-Ries. La ciudad de Ansbach está rodeada por el distrito, pero no pertenece a él. Pese a ello, es la capital administrativa del mismo.
Partido de la Masa Social de Okinawa
El Partido de la Masa Social de Okinawa (沖縄社会大衆党, Okinawa Shakai Taishū-tō?) es un partido político local de Okinawa en Japón, abreviado como OSMP. Se trata de un partido regional de centroizquierda, socialdemócrata, antinuclear y que se opone a las bases estadounidenses en Japón.

Fue fundado a finales de octubre de 1950, iniciando en 1952 una recogida de firmas para pedir la devolución de Okinawa a Japón. Esta campaña reunió más de 199.000 firmas (72% del censo de votantes) en un movimiento en colaboración con el Partido del Pueblo Okinawense. Cuando en 1972 se consiguió la devolución de la soberanía japonesa, los del Partido del Pueblo se fusionaron con el Partido Comunista, pero el OSMP decidió no unirse a ningún partido estatal y seguir siendo una fuerza local.

Movimiento antinuclear
El movimiento antinuclear es la respuesta organizativa que reúne a personas, organizaciones, partidos políticos con un compromiso expreso antinuclear y ecologista. El movimiento surge en respuesta a la peligrosidad del uso, desarrollo y expansión tanto civil como militar de la tecnología nuclear así como de la peligrosidad y larguísima vida de los residuos nucleares.

El accidente de Chernóbil en 1986 junto con el accidente nuclear de Fukushima I en 2011 se consideran los desastres nucleares civiles más graves ocurridos en la historia de la energía nuclear que corroborarían la oposición a las centrales nucleares. Estos accidentes han supuesto el replanteamiento de la energía nuclear en países como Alemania. 
El bombardeo atómico de Hiroshima y Nagasaki en 1945 es la acción militar con más víctimas civiles en la historia de la energía nuclear militar y se ha constituido en uno de los argumentos del movimiento antinuclear en su oposición al uso militar de la energía nuclear.
Anthothelidae
Anthothelidae es una familia de gorgonias marinas que pertenecen al suborden Scleraxonia, del orden Alcyonacea, dentro de la subclase Octocorallia.

Enmarcados comúnmente entre los corales blandos, ya que carecen de esqueleto, como los corales duros del orden Scleractinia, por lo que no son corales hermatípicos.

Forman colonias de pólipos, de ocho tentáculos, unidos por una masa carnosa de tejido común generado por ellos, llamado cenénquima. Para darle consistencia, al carecer de esqueleto, su tejido contiene espículas de calcita.

La familia comprende 9 géneros de gorgonias. Se caracteriza por tener una medula (capa de tejido interno) compuesta de escleritas no fusionadas, y separada del cortex (capa de tejido externo que alberga los pólipos) por un anillo de canales longitudinales. La inclusión de varios géneros de la familia en análisis filogenéticos moleculares, sugiere que la familia no es monofilética.

Monofilético
En filogenia, un grupo es monofilético si todos los organismos incluidos en él han evolucionado a partir de una población ancestral común, y todos los descendientes de ese ancestro están incluidos en el grupo.

Por el contrario, un grupo que contiene algunos pero no todos los descendientes del ancestro común más reciente se llama parafilético, y un grupo taxonómico que contiene organismos pero carece de un ancestro común se llama polifilético.
World Class Wreckin Cru
World Class Wreckin' Cru fue un grupo de electro formado en Compton, California, en los años 1980 por DJ Alonzo Williams, dueño del club nocturno Eve After Dark.

Otros miembros del cambiante line up fueron Cli-N-Tel y Dr. Dre, y este último posteriormente logró la fama como miembro del grupo de gangsta rap N.W.A. Dr. Rock, del grupo Fila Fresh Crew, fue otro miembro de los primeros tiempos de World Class Wreckin' Cru.

Gangsta rap
El gangsta rap es un subgénero musical del rap que se caracteriza por el estilo de vida violento de la juventud de las zonas menos favorecidas de la ciudad. Gangsta proviene de la palabra gangster. El género surgió hacia mediados de los años 1980 en Estados Unidos de la mano de raperos como Schoolly D y Ice-T, y fue popularizado en la última parte de la década de los ochenta por grupos como N.W.A. Gracias a la atracción mediática que Ice-T y N.W.A lograron entre finales de los años ochenta y comienzos de los noventa en su país, el gangsta rap pasó a convertirse en el subgénero más lucrativo en términos comerciales del hip hop. Algunos raperos gangsta de Estados Unidos han sido asociados fuera del circuito musical con gánsters reales, afirmando la existencia de lazos con pandillas como los Bloods o los Crips.
Gran Premio de Midi Libre
El Gran Premio de Midi libre (oficialmente: GP du Midi Libre; más conocido como simplemente Midi Libre) fue una prueba ciclista francesa.

Nacida en 1949 fue suprimida del calendario internacional en el año 2003 por problemas económicos aunque en el 2004 volvió de nuevo con el nombre de Tour du Languedoc-Roussillon para posteriormente desaparecer definitivamente. Solía concluir la semana anterior a la Dauphiné Libéré como preparación para el Tour de Francia. En sus últimos años estuvo catalogada de categoría 2.1.

La carrera constaba de 5 etapas.

Los ciclistas más destacados que pusieron su nombre en el palmarés son Raphaël Géminiani, Luis Ocaña, Eddy Merckx, Raymond Poulidor, Francesco Moser, Miguel Induráin y Laurent Jalabert.

Raphaël Géminiani
Raphaël Géminiani (Clermont-Ferrand, 12 de junio de 1925-Pérignat-sur-Allier, 5 de julio de 2024) fue un ciclista y director deportivo francés, llamado el gran fusel, que fue profesional entre 1946 y 1960.
Santiago Sebastián
Santiago Sebastián López (Villarquemado, 25 de marzo de 1931-Valencia, 9 de febrero de 1995) fue un historiador del arte español.

Como historiador se formó con Diego Angulo, licenciándose en Historia del arte por la Universidad Complutense de Madrid. Ocupó distintas cátedras en universidades como las de Mallorca, Córdoba, Barcelona, Cali (Colombia) y Valencia.

Fundó la revista Traza y Baza, única revista del ámbito hispano dedicada a la escuela iconológica, de la que fue su máximo representante en España.

Universidad de las Islas Baleares
La Universidad de las Islas Baleares, UIB (en catalán: Universitat de les Illes Balears) es una universidad en la comunidad autónoma española de las Islas Baleares fundada en 1978. Está situada en Palma de Mallorca, en un campus a las afueras de la ciudad. En el año 2014 contaba con 13 892 alumnos matriculados, de los cuales el 59% eran mujeres.

La UIB forma parte de la CRUE Universidades Españolas, de la Red Vives de Universidades y del Grupo 9 de Universidades. Además ha firmado convenios de colaboración con la mayoría de universidades españolas y centros de investigación de Europa, América, África y Asia, participando en convenios de intercambio como los programas SICUE o Erasmus+.
Ramón de Campoamor
Ramón María de las Mercedes (Pérez) de Campoamor y Campoosorio (Piñera, Navia, 24 de septiembre de 1817-Madrid, 11 de febrero de 1901) fue un poeta español del realismo literario.

Durante el periodo de la Restauración salió elegido diputado diez veces, por distritos de siete provincias diferentes, gracias a la «protección» del conservador Francisco Romero Robledo. De hecho, según contó Valle Inclán, cuando se le preguntaba por qué distrito era diputado contestaba: «¿Yo?, por Romero Robledo».

Partido Liberal-Conservador
El Partido Liberal-Conservador, más comúnmente denominado Partido Conservador, fue un partido político español creado por Antonio Cánovas del Castillo para sustentar la monarquía de Alfonso XII tras el triunfo del pronunciamiento de Sagunto del 29 de diciembre de 1874 que puso fin a la Primera República y dio comienzo al periodo de la Restauración. Aglutinaba a un variado grupo de personas, desde los partidarios de los Borbones durante el Sexenio Democrático (llamados alfonsinos), hasta miembros de la antigua Unión Liberal de la que procedía el propio Cánovas. La existencia del partido estuvo estrechamente vinculada a Cánovas hasta su asesinato en 1897.

Durante todo el periodo de la Restauración se «turnó» en el Gobierno con el Partido Liberal.
Fuerza de reacción rápida
En la nomenclatura de la ciencia militar, una Fuerza de Reacción Rápida (FRR) (o por sus siglas en inglés QRF, Quick Reaction Force) es una unidad militar armada capaz de responder rápidamente a situaciones en desarrollo, típicamente para ayudar a las unidades aliadas que necesitan dicha asistencia. Deben tener equipos listos para responder a cualquier tipo de emergencia, generalmente dentro de los diez minutos o menos, pero eso se basa en los procedimientos operativos estándar de la unidad (POE). Las unidades de caballería del ejército se presentan con frecuencia como fuerzas de reacción rápida, con una misión principal de seguridad y reconocimiento. Generalmente son del tamaño de un pelotón en las armas de combate de las Fuerzas estadounidenses.

SOP
El término SOP, una sigla, puede aludir, en esta enciclopedia:

a SOP, iniciales de síndrome de ovario poliquístico, una enfermedad endocrina que puede alterar el ciclo menstrual y la fertilidad y provocar hiperandrogenismo y ovario poliquístico;

a SOP, iniciales de "Sobrang Okey, Pare!", de una serie de televisión filipina;

a SOP, las siglas de la Secretaría de Obras Públicas, un organismo gubernamental mexicano existente de 1985 a 1976, predecesor de la Secretaría de Bienestar;

a SOP, abreviación de standard operating procedure (en español: procedimiento operativo estándar, procedimiento operativo normalizado o procedimiento operativo estandarizado), un conjunto de instrucciones elaboradas por una organización para que los trabajadores lleven a cabo operaciones complejas de rutina;
Aeródromo de Los Martínez del Puerto
El Aeródromo de Los Martínez del Puerto, (OACI: LEMP) es un aeródromo privado español situado en Los Martínez del Puerto, en el municipio de Murcia (Región de Murcia).

El aeródromo tiene una pista de aterrizaje de tierra, de 1250x60m.

Aeródromo
Un aeródromo es una área definida de tierra o agua (que incluye todas sus edificaciones, instalaciones y equipos) destinada total o parcialmente a la llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves. Puede estar dedicado a la aviación general, comercial o militar o una combinación de dos o más de estas.

Por el contrario, un aeropuerto es un aeródromo que cuenta con instalaciones permanentes dedicadas al transporte aéreo comercial.
Mascarilla higiénica
Una mascarilla higiénica es una máscara hecha de textiles comunes, generalmente algodón, que se usa sobre la boca y la nariz. A diferencia de las máscaras quirúrgicas y las mascarillas tales como las máscaras N95, FFP2 y FFP3, las mascarillas higiénicas no están sujetas a regulación, y actualmente hay poca investigación u orientación sobre su efectividad como medida de protección contra la transmisión de enfermedades infecciosas o la contaminación del aire por partículas.

Fueron utilizadas habitualmente por trabajadores de la salud a partir de finales del siglo XIX hasta mediados del siglo XX. En la década de 1960 dejaron de usarse en el mundo desarrollado en favor de las máscaras quirúrgicas modernas, pero su uso ha persistido en los países en desarrollo. Se han vuelto muy populares durante la pandemia de COVID-19, debido a la escasez de mascarillas quirúrgicas.

Bufanda
La bufanda es un complemento de ropa que se usa sobre o alrededor del cuello, los hombros o la cabeza. Una bufanda se usa para calentarse, protegerse del sol, limpiar, moda, razones religiosas o para mostrar apoyo a un club o equipo deportivo. Las bufandas pueden estar hechas de materiales como lana, lino, seda y algodón. Es un tipo común de collar y un accesorio perenne.
Alfonso Vallés
Alfonso Vallés Jiménez (Barcelona, 24 de octubre de 1960) es un actor de doblaje español. Ha protagonizado doblajes en series, películas y videojuegos. Probablemente, su actuación más conocida haya sido la de Solid Snake en Metal Gear Solid, un videojuego de 1998 y, posiblemente, el trabajo por el que más se le recuerda. Otros personajes para los que ha prestado su voz son Cad Bane en Star Wars o Coloso en Deadpool. Actualmente trabaja como actor de doblaje del personaje Ganondorf, el Rey Demonio para el videojuego The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom. Y recientemente en la serie X-Men '97 como Magneto.

Dolph Lundgren
Hans Lundgren (Spånga, Estocolmo, 3 de noviembre de 1957), conocido como Dolph Lundgren, es un actor, director, guionista, ingeniero químico y productor sueco, nacionalizado estadounidense. Especialista en artes marciales, comenzó su carrera entrenando judo en 1973 para dejarlo en 1974 y adentrarse en el karate estilo Kyokushinkai, del cual posee el cinturón negro (4.º Dan). Además, cuenta con experiencia como boxeador amateur, participando en una pelea de exhibición contra Oleg Taktarov en 2007. Tiene una maestría en Ingeniería Química, formación académica en el MIT en esa misma área de la ciencia, y es políglota, ya que domina seis idiomas.

Dolph es famoso por sus películas de acción y artes marciales de Hollywood, y su primer éxito vino cuando interpretó al boxeador soviético Iván Drago en Rocky IV, en 1985.
Eo (Laconia)
Eo (en griego, Οἰός) es el nombre de una antigua ciudad griega de Laconia.

Es citada por Jenofonte que menciona que se encontraba en el distrito de Escirítide. Allí fue donde, después de la Batalla de Leuctra, el espartano Iscolao estaba allí al mando de una guarnición para tratar de resguardar el paso de una posible invasión de los tebanos y sus aliados hacia Laconia. Fueron los arcadios, aliados de los tebanos, quienes atacaron la ciudad y, a pesar de la inicial resistencia de los defensores, consiguieron derrotarles.

Se ha sugerido que debió localizarse cerca de la población de Ai-Gianni Kerasias.

Batalla de Leuctra
La batalla de Leuctra (6 de julio de 371 a. C.) fue un enfrentamiento entre Tebas y Esparta, acompañados de sus aliados respectivos, que en general se engloba entre los conflictos que se sucedieron después de la guerra del Peloponeso y la guerra de Corinto. La batalla tuvo lugar en los terrenos cercanos a Leuctra, un pueblo de Beocia.

Terminó con la victoria tebana gracias a las innovadoras tácticas de su comandante, Epaminondas. La batalla supuso el comienzo de la hegemonía tebana y el comienzo del fin de la influencia política de Esparta.
Kim Wraae Knudsen
Kim Wraae Knudsen (Copenhague, 19 de septiembre de 1977) es un deportista danés que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos: Pekín 2008 y Londres 2012, obteniendo una medalla de plata en 2008 en la prueba de K2 1000 m. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo: en 2008 en la prueba de K2 1000 m y en 2012 en la prueba de K4 1000 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2008
El X Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) entre el 15 y el 18 de mayo de 2008 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el Idroscalo de la ciudad lombarda.