hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Confederación Sudamericana de Tenis
La Confederación Sudamericana de Tenis, más conocida como COSAT, es la confederación de asociaciones de tenis nacionales de Sudamérica. Fue fundada el 20 de octubre de 1947. Su sede está en la ciudad de Asunción, Paraguay, en Avenida Santísimo Sacramento N.º 2376 y se encuentra afiliada a la ITF.

Es una institución privada, sin fines de lucro, de ámbito regional y rectora de la actividad tenística de Sudamérica, para los países de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, que están afiliados a la Confederación Sudamericana de Tenis.

Su actual Comité de Dirección está compuesto por:

Presidente: Rafael Westrupp (Brasil)

Secretario General: Rubén Marturet (Uruguay)

Director: Edmundo Rodríguez (Bolivia)

Avenida Santísimo Sacramento
La Avenida Santísimo Sacramento, abreviada generalmente como Avda. Stmo. Sacramento, es una importante avenida de la capital paraguaya, Asunción. Se inicia en la Avenida Mariscal López (frente al Cementerio de la Recoleta) y termina en la Avenida Primer Presidente, donde choca por el Jardín Botánico y Zoológico de Asunción. Tras el cruce con la Av. Mariscal López, la Avenida Stmo. Sacramento cambia de nombre a Avenida Choferes del Chaco.
Seifen
Seifen es un municipio situado en el distrito de Altenkirchen, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 136 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia y de la orilla del río Sieg, un afluente por la derecha del Rin.

Distrito de Altenkirchen
Altenkirchen es un distrito en Renania-Palatinado, Alemania. Está rodeado por (desde el norte y en el sentido de las agujas del reloj) por los distritos de Rin-Sieg, Alto Berg, Olpe y Siegen-Wittgenstein del estado de Renania del Norte Westfalia, y de Westerwald y Neuwied de Renania Palatinado.
Año Internacional de la Pesca y la Acuicultura Artesanales
2022 fue proclamado Año Internacional de la Pesca y la Acuicultura Artesanales (IYAFA 2022, por sus siglas en inglés) por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 5 de diciembre de 2017 mediante la Resolución A/RES/72/72.  La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) fue designada como organismo coordinador de esta conmemoración, en colaboración con otras entidades del sistema de Naciones Unidas y organizaciones regionales e internacionales.

El objetivo principal del IYAFA 2022 fue reconocer la contribución de la pesca y la acuicultura artesanales al bienestar humano, la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza, así como a la gestión sostenible de los recursos acuáticos y marinos. Se destacó el papel desempeñado por pescadores y acuicultores artesanales en la producción de alimentos saludables y nutritivos, la generación de empleo y la conservación de los ecosistemas marinos y de agua dulce.

Pescador
Un pescador es la persona que vive de las capturas de peces y otros animales acuáticos (pesca), ya que captura cantidad suficiente para alimentarse y vender el excedente. Perteneciente al sector primario, es una profesión que ha existido desde la prehistoria en varias modalidades, básicamente pesca desde costa o en barco. Se calcula que en el mundo hay más de 30 millones de personas con este oficio, más que todo en Asia, especialmente en China. Los técnicos de la piscicultura también se consideran pescadores. El pescador también puede ser una metáfora para referirse a Jesucristo.
Caja Negra (álbum de Virus)
Caja Negra es un set de CD + DVD de la banda Virus, grabado en directo desde el Teatro Coliseo de la ciudad de Buenos Aires, el día 1 de junio del año 2006.

El lanzamiento de Caja Negra permitió incluir, en el CD, las recientes canciones grabadas en estudio “Vuelve Lo Que Perdí”, “Autores Chocados”, “Es Otra Vida”, “After Hours” y “La Cruz del Sur”.

Para la grabación en vivo, Virus contó con la participación de Ale Sergi de Miranda!, Adrián Dárgelos de Babasonicos, Pity Álvarez de Intoxicados y Ciro Pertusi de Attaque 77 como artistas invitados .

Teatro Coliseo
El Teatro Coliseo es un tradicional y antiguo teatro argentino, ubicado en Buenos Aires, que se encuentra en el barrio Retiro (Buenos Aires), Esquel, calle: Marcelo T. de Alvear 1125, frente a la Plaza Libertad. La historia del teatro se divide en varias etapas, en razón de las remodelaciones y reubicación de la sala. La primera etapa se extendió entre su inauguración en 1804 -aún en tiempos de la colonia- frente a la Iglesia de la Merced y 1834; la segunda etapa se extendió desde la remodelación de 1834 y la demolición de 1873, época en la que fue conocido como Coliseo Argentino o Teatro Argentino; la tercera etapa se extendió desde su reconstrucción frente a la Plaza Libertad en 1905 hasta su cierre en 1937; y la cuarta etapa se extiende desde la última remodelación y ligera reubicación, hasta la actualidad.
Reforma de Nikon
Se conoce como Reforma de Nikon al proceso de reforma litúrgica desarrollado en Rusia a partir de 1654 bajo la dirección del patriarca Nikon. Dicho proceso pretendía lograr una simplificación del culto ortodoxo en cuanto fuese posible para acercarlo a los feligreses rusos, inspirar una verdadera devoción que no fuese meramente formal, junto con pretender lograr una autonomía de la Iglesia respecto del Estado en un contexto en que se producía un fortalecimiento del absolutismo en Rusia.

La nueva redacción de libros de cánones y litúrgicos implicaba, en la práctica, un acercamiento de la Iglesia ortodoxa rusa al patrón seguido por Iglesia ortodoxa griega.

El proceso de reforma provocó una fuerte resistencia en parte de los creyentes y del clero, iniciándose así el cisma que daría nacimiento a los llamados «viejos creyentes» (en ruso: староверы, raskólniki, derivado de raskol, «cisma»), liderados por el protopapa Avvakum.

Protopapa
Protopapa (en griego Πρωτόπαππας Protopappas) es un título de la iglesia ortodoxa. Significa "primer padre", "presbítero" (Παππάς o Πάππας, pappas es el término habitual de los sacerdotes del rito oriental), y corresponde con el de título de arcipreste" de la Iglesia católica. El protopapa de la iglesia de Santa Sofía de Constantinopla gozaba de tanto prestigio que ocupaba el primer puesto después del Patriarca de Constantinopla, era jefe del tribunal eclesiástico, y recibía el título de Magnus Protopapas.

También el emperador bizantino tenía un protopapa en su capilla, que presidía el clero patriarcal y el palatino.
Distrito de Vejle
El distrito de Vejle (Vejle Amt en danés) era uno de los 16 distritos en que se dividía administrativamente Dinamarca hasta 2006. Ubicado principalmente en la zona centro-oriental de la península de Jutlandia, su capital era la ciudad de Vejle.

A partir del 1 de enero de 2007, el distrito fue dividido entre las nuevas regiones de Midtjylland y Syddanmark, como parte de la reforma administrativa implementada en el país. La capital del distrito, Velje, se convirtió desde esa fecha en la capital de la región de Syddanmark.

Estaba compuesto por 16 comunas:

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Cinematográfica Victoria
Cinematográfica Victoria fue una distribuidora de cine y televisión, fundada supuestamente en 1969, y considerada como una de las productoras más importantes en los años 80, responsable de hacer películas con un humor liviano y un erotismo de baja intensidad.
No se conoce mucho de su historia, más que su gran filmografía y los actores que participaron en la misma.

Sus filmes siempre comenzaban con la conocida introducción de la empresa, que venía acompañada de la sinfonía ''Also sprach Zarathustra, específicamente por "Amanecer", la introducción de esta.

Así habló Zaratustra (poema sinfónico)
Así habló Zaratustra, op. 30 (título original en alemán Also sprach Zarathustra) es un poema sinfónico compuesto por Richard Strauss en 1896. El autor se inspiró en la obra homónima del filósofo Friedrich Nietzsche. El estreno tuvo lugar el 27 de noviembre de 1896 en Frankfurt y desde entonces ha formado parte del repertorio clásico.

La fanfarria inicial, titulada «Amanecer» en las notas al programa del compositor, alcanzó gran popularidad con su uso en la película 2001: Una odisea del espacio de 1968 de Stanley Kubrick. A esta célebre inclusión de Así habló Zaratustra en el cine, le siguieron muchas otras tanto en el ámbito cinematográfico y televisivo como en otros muy diversos.
Área micropolitana de Crescent City
El área micropolitana de Crescent City,  y oficialmente como Área Estadística Micropolitana de Crescent City, CA µSA  tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Micropolitana centrada en la ciudad de Crescent City en el estado estadounidense de California. El área micropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 28.610 habitantes, convirtiéndola en la 477.º área micropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área micropolitana de Crescent City comprende el condado de Del Norte, siendo Crescent City la ciudad más poblada.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
Target Earth
Target Earth es el decimotercer álbum de estudio de Voivod, editado por Century Media Records el 22 de enero de 2013.

Este trabajo marcó el ingreso del guitarrista Daniel Mongrain, y el regreso del bajista Jean-Yves Thériault, en reemplazo de Jason Newsted.

Jason Newsted
Jason Curtis Newsted (Battle Creek, Míchigan, 4 de marzo de 1963) es un músico estadounidense, conocido por haber sido el bajista de la banda estadounidense de heavy metal Metallica, desde 1986 hasta su renuncia en 2001.

Formó parte de la banda de thrash metal Flotsam and Jetsam durante los primeros cinco años de su carrera, antes de unirse a Metallica en octubre de 1986 para suceder a Cliff Burton, fallecido un mes antes. Con Metallica, Newsted participó en las grabaciones de los álbumes ...And Justice for All (1988), The Black Album (1991), Load (1996) y Reload (1997).
Moulotte
Moulotte  es una población y comuna francesa, en la región de Lorena, departamento de Mosa, en el distrito de Verdún y cantón de Fresnes-en-Woëvre.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Fresnes-en-Woëvre.

Mosa (departamento)
Mosa (55; en francés Meuse) es un departamento francés situado en la región de Gran Este. Debe su nombre al río Mosa, que atraviesa este departamento. Su prefectura es Bar-le-Duc. Sus habitantes se llaman, en francés, meusiens.
Aglaeactis castelnaudii
El rayo-de-sol acanelado, colibrí condecorado, o colibrí canela (Aglaeactis castelnaudii), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Aglaeactis. Es endémico de pequeñas regiones andinas del centro sur de Perú.

Departamento de Pasco
Pasco es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país, cuya capital es la ciudad de Cerro de Pasco. Comprende una parte andina en su parte oeste y una parte amazónica en el este. Limitando al norte con Huánuco, al este con Ucayali, al sur con Junín y al oeste con Lima. Su extensión es de 25 320 km² y una densidad de 11,1 hab/km². Fue creado el 27 de noviembre de 1944, escindido de Junín.

La porción occidental corresponde al Nudo de Pasco, zona de mesetas elevadas y puna, asiento de mineras, mientras que la porción oriental corresponde a la Selva Alta o yunga amazónica habitada por colonos e indígenas de la familia arahuaca.
Aasmund Olavsson Vinje
Aasmund Olavsson Vinje (Vinje, Telemark; 6 de abril de 1818-Gran, Oppland; 30 de julio de 1870) fue un escritor, poeta y periodista noruego, uno de los escritores pioneros en el uso del landsmål (conocido ahora como nynorsk), la forma del noruego desarrollada por Ivar Aasen. Cultivó varios poemas en ese dialecto.

Landsmål
Landsmål es el nombre dado por Ivar Aasen a la ortografía noruega creada por él en el siglo XIX. La palabra landsmål significa lengua nacional. En 1885 ésta fue adoptada como lengua oficial en Noruega junto con el danés. El landsmål fue renombrado como nynorsk. Erróneamente el nombre landsmål a veces se interpreta como un idioma rural o idioma del campo.

Previo al advenimiento del landsmål no existía una escritura estándar para el idioma noruego, aunque el danés escrito, el cual era el idioma escrito comúnmente en Noruega y generalmente comprendido por sus habitantes, era a veces llamado noruego. La lengua escrita más ampliamente difundida en Noruega es el bokmål, un descendiente norueguizado del idioma danés.

En 1938 el nynorsk comenzó una reforma ortográfica radical. El término landsmål se refiere a la versión del nynorsk previo a 1938. Una minoría todavía utiliza los estándares del landsmål, contemporáneamente llamado høgnorsk.
(1331) Solvejg
(1331) Solvejg es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 25 de agosto de 1933 por Grigori Nikoláievich Neúimin desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado por Solvejg, personaje del drama Peer Gynt del escritor noruego Henrik Ibsen.

Peer Gynt
Peer Gynt (AFI:/ˈpeːr ˈɡʏnt/) es un drama del escritor noruego Henrik Ibsen. Fue escrito en 1867 e interpretado por primera vez en Oslo (entonces llamada Christiania) el 24 de febrero de 1876, con música incidental del compositor también noruego Edvard Grieg.

Ibsen escribió Peer Gynt viajando a Roma, Ischia y Sorrento. La obra fue publicada el 14 de noviembre de 1867, en Copenhague. La primera edición fue de 1.250 ejemplares, y fue seguida, 14 días después, por una reedición de 2000. Las buenas ventas se debieron, mayoritariamente, al éxito del anterior drama de Ibsen: Brand. A diferencia de sus otras obras, Peer Gynt está escrita en verso. Originalmente iba a ser un drama escrito para ser leído, no para ser interpretado en teatro. Las dificultades para cambiar rápidamente de escena (incluyendo un acto entero a oscuras) ocasionaron algunos problemas en la interpretación. A diferencia de otras obras de Ibsen, Peer Gynt es una obra fantástica, en lugar de una tragedia realista.
Distrito electoral 25 (condado de Monroe, Illinois)
El distrito electoral de 25 (en inglés: Precinct 25) es un distrito electoral ubicado en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 1089 habitantes y una densidad poblacional de 327,72 personas por km².

Condado de Monroe (Illinois)
El condado de Monroe es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 31 876 habitantes. La cabecera del condado es Waterloo.
Investidura presidencial
Una investidura toma de posesión presidencial, toma de protesta, juramentación o acto del cambio de mando, es un evento de carácter ceremonial en donde se realiza la transición formal del poder a un nuevo presidente en funciones, realizado por lo general en las democracias donde este cargo es elegido. Con frecuencia, esto implica la toma de posesión de un juramento de su cargo.

En los países de América, la ceremonia de traspaso de mando presidencial suele realizarse en la sede del poder legislativo de cada país, llámese Congreso Nacional, Asamblea Nacional o Parlamento, mediante la transferencia de una banda presidencial.

Ceremonia
El término ceremonia se refiere a un acto solemne que se lleva a cabo según normas o ritos establecidos. En su sentido más básico es un ritual. Proviene del bajo latín ceremonia y del latín clásico caeremonia/Caerimonia: rito religioso, veneración o reverencia. Deriva a su vez del latín Caere (condición/nombre de antigua ciudad etrusca) y Monia / Munus (estado del ser/espectáculo público).
Juhaynah al-Gharbiyah
Juhaynah al-Gharbiyah es un distrito de la gobernación de Suhag, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 272 650 habitantes.
Se encuentra ubicado en el centro del país, junto al río Nilo, a poca distancia al norte de Luxor.

Gobernación de Suhag
La gobernación de Suhag (en idioma árabe: محافظة سوهاج) comprende, junto con otras veintiséis gobernaciones, la principal división administrativa de la República Árabe de Egipto. Se encuentra hacia el centro de Egipto, en el valle del Nilo. Su capital es la ciudad de Suhag.
Suecia en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Suecia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 por un total de 131 deportistas que compitieron en 18 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jinete Jan Jönsson.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Řenče
Řenče es una localidad del distrito de Pilsen Sur, en la región de Pilsen, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2022, de 904 habitantes.

Está ubicada al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Bohemia Meridional.

Distrito de Pilsen-sur
El distrito de Pilsen-sur (en checo: Okres Plzeň-jih) es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 62 736 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Pilsen.
Lockheed P-7
El Lockheed P-7 fue un avión de patrulla de cuatro motores turbohélice ordenado por la Armada de los Estados Unidos como reemplazo para el P-3 Orion. La configuración externa del avión iba a ser similar a la del P-3. El desarrollo no había progresado mucho antes de que el programa fuese cancelado en julio de 1990.

Avión de patrulla marítima
Un avión de patrulla marítima, también conocido simplemente como avión de patrulla  o por el antiguo término de bombardero de patrulla —hasta los años 1950 aproximadamente—, es un avión diseñado para operar sobre el mar durante largos periodos en misiones de patrulla marítima (MPA), guerra antisubmarina (ASW), guerra antisuperficie (ASuW), reconocimiento aéreo (ISR) y búsqueda y rescate (SAR).
Cueva Negra de Montanejos
La Cueva Negra se localiza a menos de un kilómetro (800 metros aproximadamente) del municipio de Montanejos, en la comarca del Alto Mijares, en la carretera de Montanejos a Puebla de Arenoso, en el sendero de La Bojera, unos 700 metros después de tomar una desviación ascendente que termina en la cueva.

La cueva está catalogada como Bien de Relevancia Local, con la tipología de “Yacimiento Arqueológico” y la categoría de “Espacio de Protección Arqueológica”, dentro del Plan General de Ordenación Urbana de Montanejos, con informe favorable desde el 10 de abril de 2007, y publicación en el BOP, el 6 de marzo de 2012.

Plan General de Ordenación Urbana
El Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) es un instrumento de planeamiento general definido en la normativa urbanística de España como un instrumento básico de ordenación integral del territorio de uno o varios municipios, a través del cual se clasifica el suelo, se determina el régimen aplicable a cada clase de suelo, y se definen los elementos fundamentales del sistema de equipamientos del municipio en cuestión.
Dojo toolkit
Dojo es un framework que contiene API y widgets (controles) para facilitar el desarrollo de aplicaciones Web que utilicen tecnología AJAX. Contiene un sistema de empaquetado inteligente, los efectos de UI, drag and drop API, widget API, abstracción de eventos, almacenamiento de API en el cliente, e interacción de API con AJAX.

Resuelve asuntos de usabilidad comunes como pueden ser la navegación y detección del navegador, soportar cambios de URL en la barra de URLs para luego regresar a ellas (bookmarking), y la habilidad de degradar cuando AJAX/JavaScript no es completamente soportado en el cliente. Es conocido como "la navaja suiza del ejército de las bibliotecas Javascript". Proporciona una gama más amplia de opciones en una sola biblioteca JavaScript y es compatible con navegadores antiguos.

AOL
AOL Inc., anteriormente conocida como America Online, es una empresa de servicios de internet y medios con sede en Nueva York. Ha vendido franquicias de sus servicios a empresas en varios países alrededor del mundo y establecido versiones internacionales.

El 12 de mayo de 2015, Verizon Communications anunció planes para comprar acciones de AOL por $4,4 mil millones de dólares, una operación que es valorada en $2 mil millones. La adquisición se completó el 23 de junio.
Mantsebo Amelia Matsaba
'Mantsebo Amelia 'Matsaba Sempe Nkuebe (1902-1964) fue la regente de Basutolandia entre 1941 y 1960 durante la minoría de edad de su hijastro, Constantine Bereng Seeiso, quien posteriormente reinaría como Moshoeshoe II.

'Mantšebo fue elegida regente un mes después del fallecimiento de su esposo Seeiso, quien había ejercido el cargo de Jefe Supremo entre 1939 y 1940. Al tomar la regencia se convirtió en la única gobernante femenina durante el período colonial de Lesoto. Sus primeros años en el poder estuvieron marcados por disputas tanto sobre la legitimidad de su gobierno como sobre la tutela de su hijastro (el heredero de Seeiso). Sin embargo, 'Mantšebo conservó la regencia durante más de 19 años y sentó las bases de la actual monarquía constitucional de Lesoto.

Basutolandia
Basutolandia (en inglés: Basutoland), oficialmente Territorio de Basutolandia (en inglés: Territory of Basutoland), fue una colonia de la Corona británica establecida en 1884 debido a la incapacidad de la Colonia del Cabo de controlar el territorio.

Basutolandia fue dividida en siete distritos administrativos: Berea, Leribe, Maseru, Mohale's Hoek, Mafeteng, Qacha's Nek y Quthing. Después de su independencia en 1966, Basutolandia fue renombrada como Lesoto.