hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thérèse Tietjens
Thérèse Johanne Alexandra Tietjens (Hamburgo, 17 de julio de 1831 - Londres, 3 de octubre de 1877) fue una célebre cantante de opera y oratorio de origen húngaro nacida en Alemania.

Desarrolló su carrera principalmente en Londres entre 1860-75. Con una voz que abarcó tres octavas fue una de las más importantes sopranos dramáticas de su era.

Estudió en Hamburgo y Viena. Debutó en la primera ciudad en 1849 como Lucrezia Borgia de Gaetano Donizetti -ópera con la que se la asociará por siempre- y que cantó en Fráncfort del Meno y Viena.

En Londres cantó desde 1858, donde heredó los papeles de Giulia Grisi y Giuditta Pasta.

Sus grandes papeles fueron Lucrezia, Fidelio, Norma, Medea, Donna Anna en Don Giovanni, Fides en Le prophète y Semiramide.

Adelina Patti, como homenaje a Tietjens, nunca cantó Semiramide en vida de la soprano.

Se retiró en 1877 ya que padecía de cáncer.

Emma Albani trató de sucederla infructuosamente y su cetro fue heredado por Lillian Nordica y Lilli Lehmann.

Don Giovanni
El libertino castigado o Don Juan (título original en italiano, Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni) es un drama jocoso en dos actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto en italiano de Lorenzo da Ponte basado en el libreto de Giovanni Bertati para Giuseppe Gazzaniga de la ópera Don Giovanni Tenorio (1787). Lleva como número KV 527. Se estrenó en el Teatro de Praga el 29 de octubre de 1787. El libreto de Da Ponte fue considerado por muchos en la época como dramma giocoso, término que denota una mezcla de acción cómica y seria. Mozart introdujo la obra en su catálogo como ópera buffa. Aunque a veces clasificada como cómica, mezcla comedia, melodrama y elementos sobrenaturales.

Como obra destacada del repertorio operístico estándar, aparece como el número siete en la lista Operabase de las óperas más representadas en todo el mundo, y la tercera de Mozart, después de La flauta mágica y Las bodas de Fígaro.

La trama se desarrolla en Sevilla a mediados del siglo XVI.
David Bellini
David Bellini (Grosseto, Toscana; 7 de noviembre de 1972-Los Ángeles, California; 20 de octubre de 2016) fue un guionista, autor de televisión, director y documentalista italiano. Guionista de la serie de éxito Un medico in famiglia, autor de los programas de televisión Tetris y Festa italiana, creador y director de numerosas series de documentales como Passaggi Segreti y Tra cielo e terra.

Rai 2
Rai 2 (pronunciado: Rai Due, en español, Rai Dos) es la segunda cadena de televisión de la corporación pública italiana Rai (junto con Rai 1, Rai 3, Rai 4 y Rai 5). Nace el 4 de noviembre de 1961 con el nombre de Secondo Programma (Segundo programa), pasó a llamarse Rete 2 en 1975 y en 1982 pasa a su denominación actual, Rai Due.

La programación del canal es generalista y va enfocada a un público general de entre 35 y 64 años aunque también emite programación infantil en ciertas franjas.
Tomasz Frankowski
Tomasz Frankowski (Białystok, Polonia, 16 de agosto de 1974) es un exfutbolista polaco que jugaba como delantero.Eurodiputado desde 2019.Tras su elección al Parlamento Europeo, es miembro de la Comisión de Cultura y Educación y de la Comisión de Transportes y Turismo.

Supercopa de Polonia
La Supercopa polaca de fútbol (en polaco: Superpuchar Polski) es una competición oficial de fútbol, organizada por la Asociación Polaca de Fútbol que se juega desde 1983 y enfrenta anualmente al campeón de la Ekstraklasa, máxima categoría del sistema de ligas del fútbol polaco, y al vencedor de la Copa de Polonia. Aunque su primera edición estaba prevista para 1980 y cuya final hubiera sido disputada entre el Legia de Varsovia y el Szombierki Bytom, el torneo no se celebró hasta tres años más tarde, imponiéndose el Lechia Gdańsk por encima del Lech Poznań.

El Lech Poznań y el Legia de Varsovia son los clubes más laureados, con seis títulos cada uno. Les siguen, con dos trofeos, el Amica Wronki, Lechia Gdańsk, Arka Gdynia, Śląsk Wrocław, GKS Katowice, Raków Częstochowa y Jagiellonia Białystok. Le siguen, con un único título, el Wisła Cracovia, Zagłębie Lubin Polonia Varsovia, Widzew Łódź, Górnik Zabrze, Zawisza Bydgoszcz, Wisła Płock y el KS Cracovia.
Al amor de los clásicos
Al amor de los clásicos (2008) es un libro de ensayo de Juan José Cuadros escrito a lo largo de su trayectoria literaria y dedicado a los clásicos de la literatura, entre ellos a Sem Tob, Jorge Manrique, arcipreste de Hita y también de la Generación del 27, como Antonio Machado y Rafael Alberti concluyendo con Ramón de Garciasol

Este complejo trabajo lo recoge César Augusto Ayuso, y es el encargado de su edición y prólogo. Algunos de los trabajos recogidos en este libro, fueron objeto de tertulias literarias como era el caso de la Elegía a Rafael Alberti (1966) o el dedicado a Antonio Machado, Reflejo de las coplas, que leyó en Palencia en 1974, con motivo del V centenario de la muerte de Jorge Manrique.

Ramón de Garciasol
Miguel Alonso Calvo, conocido como Ramón de Garciasol (Humanes, Guadalajara,  29 de septiembre de 1913-Madrid, 14 de mayo de 1994) fue un poeta, ensayista, biógrafo y narrador español, miembro de la generación del 36.
Danyyil Dvirnyy
Danyyil Dvirnyy (San Petersburgo, 21 de octubre de 1990) es un jugador de ajedrez italiano que tiene el título de Gran Maestro desde 2014. Nacido en Rusia, se estableció en Italia con su familia siendo un niño. En el ranking de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) de diciembre de 2015 tenía un Elo de 2567 puntos, lo que le convertía en el jugador número 3 (en activo) de Italia. Su máximo Elo fue de 2575 puntos alcanzado en la lista de marzo de 2014 (posición 339 en el ranking mundial).

Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.
Arlee (Montana)
Arlee es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Lake en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 636 habitantes y una densidad poblacional de 37,96 personas por km².

Condado de Lake (Montana)
El condado de Lake (en inglés: Lake County), fundado en 1923, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 26.507 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Polson.
Demi Stokes
Demi Lee Courtney Stokes (South Shields, Inglaterra; 12 de diciembre de 1991) es una futbolista inglesa que juega como defensa para la selección de Inglaterra y para el Newcastle United W.F.C..

En 2015, Stokes firmó un contrato de tres años con el Manchester City.

South Shields
South Shields es una ciudad costera del condado de Tyne and Wear, Inglaterra, situada en la desembocadura del río Tyne. Se encuentra a 16 km del centro de la ciudad de Newcastle upon Tyne. La ciudad tiene una población de 82.854 habitantes y es parte del distrito metropolitano de South Tyneside, que incluye las ciudades rivereñas de Jarrow y Hebburn y los pueblos de Boldon, Cleadon y Whitburn.
Koněprusy
Koněprusy es una localidad del distrito de Beroun en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 245 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—, y cerca de la frontera con la región de Pilsen.

Distrito de Beroun
El distrito de Beroun es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 92 353 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Beroun.
Irina Makogónova
Irina Petrovna Makogonova (ruso: Ирина Петровна Макогонова) (12 de noviembre de 1959, Vorónezh) es una exjugadora de voleibol de Rusia. Fue internacional con la Selección femenina de voleibol de la Unión Soviética. Compitió en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 en los que ganó la medalla de oro y en los que jugó los cinco partidos.

Selección femenina de voleibol de la Unión Soviética
La selección femenina de voleibol de la Unión Soviética era el equipo nacional de voleibol que había representado a la Unión Soviética en las competiciones internacionales entre 1952 y 1991.

La FIVB considera a Rusia como heredera de los registros de la Unión Soviética (1952-1991) y la CEI (1992). La Federación de Voleibol de la URSS se unió a la FIVB en 1948, un año después de la fundación del organismo rector internacional. En 1952, triunfaron en el primer Campeonato Mundial Femenino de la FIVB y desde entonces han estado dominando la escena internacional, habiendo ganado cinco Campeonatos Mundiales, una Copa Mundial y 13 Campeonatos Europeos.
Lógica de 1-bit
En arquitectura de ordenador, los procesadores de 1-bit son aquellos que usan números enteros de 1 bit u otras unidades de dato son los que son 1 bit (1/8 octeto). También, las arquitecturas de la unidad de procesamiento central (CPU) y de la unidad de lógica de la aritmética (ALU) tienen registros basados en ese tamaño.

Aunque bien es cierto que los procesadores de 1-bit están actualmente en desuso, el primer ordenador basado en nanotubos de carbono creado en 2013 tenía un set de instrucciones de 1-bit (con tan solo 178 transistores).

Uno de los ordenadores conocidos basados en ésta CPU era el WDR 1-bit. Una secuencia típica de instrucciones de programa para arquitectura de 1--bit podría ser:

Carga entrada digital «1» dentro del registro de 1-bit;

Realizar una operación O entre el valor del registro de 1-bit y la entrada 2, dejando el resultado en el registro;

Escribir el valor en el registro de 1-bit en la salida 1.

Motorola MC14500B
El MC14500B es una Unidad de Control Industrial (Industrial Control Unit o ICU), es un microprocesador de 1 bit construido con tecnología CMOS diseñado por Motorola  en 1977 para dar solución a aplicaciones sencillas de control. El MC14500B (ICU) se adapta bien a la implementación de la lógica de escalera y, por lo tanto, podría usarse para reemplazar los sistemas de relés los y controladores lógicos programables, también destinados a la manipulación de datos en serie.

El procesador admite 16 comandos, operando a una frecuencia de 1 MHz.  El MC14500B no incluye contador de programa (PC); en cambio, una señal de reloj puede manejar un chip de Contador de Programa por separado; por lo tanto, el tamaño de la memoria admitida depende de la implementación de ese chip. Todavía estaba en producción en año1995.

La arquitectura de ICU es similar al ordenador DEC PDP-14
Renata Sorrah
Renata Leonardo Pereira Sochaczewski, conocida como Renata Sorrah (Río de Janeiro, 21 de febrero de 1947), es una actriz de teatro, cine y televisión y productora teatral brasileña. Aunque es más conocida por el gran público por su trabajo en telenovelas de la Rede Globo, donde ha inmortalizado grandes personajes femeninos, entre ellos a la villana Nazaré Tedesco en Señora del destino, ha trabajado en el teatro nacional brasileño durante más de 40 años y se ha especializado principalmente en la interpretación dramática.

Renata nació en Río de Janeiro y es hija de Peter Sochaczewski y de Míriam Leonardo Pereira. En 1964 viajó a Los Ángeles, Estados Unidos, por un programa de intercambio cultural AFS, estudiando un curso de arte dramático, seguido de estudios básicos.

American Field Service
AFS Programas Interculturales (o bien AFS, llamado originalmente como American Field Service) fue fundada en 1914 como una forma de servicio a la sociedad estadounidense por A. Piatt Andrew, profesor de Teoría de Economía Política de la Universidad de Harvard y una asistente de la Secretaría del Tesoro de EE. UU. Se inició como un servicio voluntario de ambulancias en 1914 y desde 1947 se ha dedicado a realizar intercambios internacionales escolares de adolescentes.

Actualmente AFS es una organización sin fines de lucro y de base voluntaria, dedicada exclusivamente a programas de intercambio internacionales entre más de 80 países.
Casas de Casimiro Martín
Despoblado de la provincia de Cáceres (Extremadura, España), partido judicial de Coria, comarca de Sierra de Gata y término de Valverde del Fresno. Está situado en la ladera de una pequeña elevación, a 449 m de altitud. Ocupa una superficie de 0,65 ha y se compone de unas treinta y cinco casas, todas ruinosas a excepción de cinco. Se ubica a 40º10'38" de latitud Norte y 6º56'45" de longitud Oeste. Dista 8 km de la villa de Valverde del Fresno. El entorno natural está formado básicamente por pinos, encinas, robles, brezos, jaras, zarzas y helechos. Se cultivan olivos, viñas, varias tierras de cereal, algunos frutales y pocas hortalizas. Fue abandonado en la década de 1970, culminando un proceso de despoblación iniciado desde los años 50. La lejanía con Valverde y su corto vecindario, unido a la falta de los servicios más esenciales, motivaron el total abandono de la antigua aldea.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Als Luise die Briefe ihres ungetreuen Liebhabers verbrannte
Als Luise die Briefe ihres ungetreuen Liebhabers verbrannte (en alemán, Mientras Luise estaba quemando las cartas de su infiel amante) en do menor, K. 520, es un lied para piano y voz (soprano) de Wolfgang Amadeus Mozart, basado en un poema de Gabriela von Baumberg.

Poema
Un poema (del latín poema, y este del griego ποίημα, «creación») es una obra de poesía normalmente en verso, esté o no sujeto a los recursos poéticos clásicos de la métrica, el ritmo y la rima.

También hay poemas en prosa (prosa poética, poema en prosa). Un poema largo puede dividirse en «estrofas o versos», y uno breve en estrofas. Un conjunto de poemas es un poemario (libro de poemas o recopilación de poemas). Es muy habitual hacer antologías de poemas y competencias de poemas (juegos florales).

Joachim du Bellay, en La defence et illustration de la Langue Francoyse (Defensa e ilustración de la lengua francesa, 1549), define el poema como una «ouvrage en vers d'une assez grande étendue» (‘’obra en verso de una extensión bastante grande’’).

El poema sinfónico es una composición musical para orquesta, de forma libre y desarrollo sugerido por una idea poética u obra literaria.
Folía
La folía, también conocida como follia (it.), folie (fr.) o folia (port.) es un tema musical renacentista muy recurrente, de autoría anónima, que se presenta en dos formas: la "folía temprana" y la "folía tardía". Sobre la base armónica  de esta última se construyeron cientos de variaciones a partir de finales del siglo XVII.

Tema (música)
En música, un tema es una idea musical, generalmente una melodía reconocible, en el que se basa parte o la totalidad de una composición, formada por uno o más motivos. Tiene un antecedente y un consecuente, puede tener una coda y cadencia. Estas partes pueden estar unidas por un puente o eslabón. Frecuentemente es clasificado como lírico o motívico, dependiendo de su carácter.
Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.

Daniel Clowes
Daniel Gillespie Clowes (Chicago, 14 de abril de 1961) es un historietista estadounidense. Además, ha realizado ilustraciones para gran número de revistas, como The New Yorker, Details, Esquire o Village Art, entre otras muchas; carteles para el cine (entre otros, el de la película de Todd Solondz Happiness); e incluso dibujos animados (el video "I Don't Wanna Grow Up" de Ramones).
Pascal Bachmann
Pascal Bachmann (15 de septiembre de 1996) es un deportista suizo que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2022 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2022 y 2025.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Enfrentamientos en Arauca en 2022
El 2 de enero de 2022, se enfrentaron los  grupos guerrilleros de extrema izquierda en el departamento de Arauca, Colombia.  El Ejército de Liberación Nacional (ELN) se enfrentó con disidentes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) cerca de la frontera con Venezuela que dejaron a 23 muertos entre civiles y grupos guerrilleros.

Las FARC acordaron un cese del fuego en 2016,  pero en esta zona se encuentra alrededor de 5.000 disidentes operando. Hay alrededor de 2.500 miembros activos del ELN.  Colombia es el mayor productor de cocaína del mundo; los dos grupos militantes se enfrentan debido a la lucha por el control del gran tráfico ilegal de drogas .

Producción de coca en Colombia
La producción de coca en Colombia se refiere a la siembra de la planta de coca en la República de Colombia, cuyas hojas son utilizadas para la fabricación del clorhidrato de cocaína, droga psicotrópica considerada ilegal. La coca también es utilizada como analgésico, digestivo y como un remedio para el mal de la altura, entre otros usos.
Mayoiga
Mayoiga (迷家, lit. El pueblo perdido?) es una serie de anime producida por Diomedéa, dirigida por Tsutomu Mizushima y escrita por Mari Okada, con diseños de personajes por Naomi Ide y música por Masaru Yokoyama. La serie se comenzó a emitir el 1 de abril del 2016 y finalizó el 18 de junio del 2016.

Junji Majima
Junji Majima (間島 淳司, Majima Junji?,  Nagoya, Prefectura de Aichi, Japón, 13 de mayo de 1978) es un actor de voz japonés, afiliado a I'm Enterprise. Algunos de sus papeles más destacados son el de Virus en Dramatical Murder, Kurusu Kimihito en Monster Musume no Iru Nichijō y Ryūji Takasu en Toradora!.
Ceraphronoidea
Ceraphronoidea es una pequeña superfamilia de hymenoptera que solo incluye dos familias, y un total de unas 800 especies, si bien muchas de las especies aún no han sido descriptas. Es un grupo del cual se sabe muy poco, y se cree la mayoría son parasitoides o hiperparasitoides.

Las dos familias se encuentran vinculadas por varias características, la más visible de los cuales es la venación de sus alas la cual es muy reducida y posee características específicas y únicas; las venas costales y radiales se han fusionado, por lo que no posee células costales, el estigma posee una breve ruptura en el estigma, y la única vena en la membrana del ala es el sector radial, que es corto y curvo, que surge del estigma.
El taxón fue formulado por Alexander Henry Haliday.

Hiperparásito
Un hiperparásito es un parásito cuyo huésped es a su vez un parásito, a menudo específicamente un parasitoide. Los hiperparásitos más numerosos se encuentran entre las avispas  Apocrita del orden Hymenoptera y en otros dos órdenes de insectos,  Diptera (moscas) y Coleoptera (escarabajos). Hay muchas especies en 17 familias de Hymenoptera y unas pocas especies de moscas y escarabajos que son hiperparásitos. El hiperparasitismo se desarrolló a partir del parasitismo primario que había evolucionado en el período Jurásico en Hymenoptera. El hiperparasitismo intriga a los entomólogos por su relación multidisciplinaria que incluye evolución, ecología, control biológico, taxonomía y modelos matemáticos.
Quivierda
El Quivierda es un pequeño río de España, afluente del Nansa, en  Cantabria. Se forma en la confluencia de tres arroyos en la proximidad del pueblo de Carmona: el Hoyamala, el de la Collada, y el de Convernos. De ellos es el segundo el de mayor desarrollo, y por tanto debe consierarse como fuente principal. Desde Carmona el río discurre pegado a la carrera CA-182 hasta la localidad de Puentenansa, donde desagua en el cauce del Nansa tras 8 km de recorrido.

Puentenansa
Puentenansa es la capital del municipio de Rionansa (Cantabria, España). En el año 2023 contaba con una población de 194 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 200 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 73 kilómetros de la capital cántabra Santander. Su nombre proviene del puente sobre el río Nansa, que cruza la localidad; actualmente hay dos puentes en la localidad.
Río Upa
El río Upá (del ruso: Упа́) es un río del óblast de Tula en la parte europea de Rusia, afluente del Oká y por tanto de la cuenca hidrográfica del Volga. A orillas de este río se encuentran como principales ciudades Sovetsk y la capital del óblast, Tula, encontrándose así mismo en su curso el asentamiento de tipo urbano de Odóiev.

El río nace en un lago cerca del pueblo (seló) de Verjoúpie, en el raión de Volovo en el sudeste del óblast y fluye en dirección a Tula hacia el norte, girando más tarde hacia el noroeste para cambiar al sur en las proximidades de los límites del óblast de Kaluga. A la altura de la desembocadura mide unos 40 metros de ancho.

El Upá es alimentado sobre todo de aguas provenientes de la fusión de la nieve y está congelado generalmente entre principios de diciembre y principios de abril.

Tula (Rusia)
Tula (del ruso: Тула) es la capital del óblast de Tula, en Rusia. Localizada 165 km al sur de Moscú, sobre el río Upá, en el centro de la Rusia europea. Tiene cerca de 549 000 habitantes (censo 2002). Su gentilicio es 'Tulones' Ciudad muy antigua, se convirtió en centro industrial metalúrgico ruso a partir de 1712, después del descubrimiento de yacimientos de hierro y carbón en la zona.