hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lukáš Rohan
Lukáš Rohan (Mělník, 30 de mayo de 1995) es un deportista checo que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Es hijo del piragüista Jiří Rohan.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba de C1 individual.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2021 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2024 y 2020.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2024
El XXIV Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Tacen (Eslovenia) entre el 15 y el 19 de mayo de 2024 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Eslovena de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon de Tacen, ubicado sobre el río Sava, al noroeste de la capital eslovena.
Pacific Rim (videojuego)
Pacific Rim es un videojuego de 2013 publicado y desarrollado por Yuke's para Xbox 360 y PlayStation 3 basado en la película Pacific Rim. Es un juego de lucha en el que los jugadores eligen entre los Jaegers y Kaiju de la película.

La versión movil de Pacific Rim: The Mobile Game fue desarrollada por Behavior Interactive y publicada por Reliance Games para iOS y Android. Según el director ejecutivo de Reliance Games, Manish Agarwal, el juego se desarrolla antes de los eventos de la película, y la compañía trabajó extensamente con el director Guillermo del Toro en el diseño y las pruebas del juego.

Se eliminó de la lista de ambas tiendas digitales en 2016.

Yuke's
Yuke's Co. Ltd (YUKE's Future Media Creators) es una empresa desarrolladora de videojuegos con sede en Osaka, Japón, establecida el 26 de febrero de 1993. En la actualidad hay 85 empleados en la empresa, y el actual CEO es Yukinori Taniguchi.

La compañía es conocida por el desarrollo de la serie de juegos de WWE (conocida como Exciting Pro Wrestling en Japón). Otros juegos que han hecho incluyen WWE Day of Reckoning, Evil Zone, EOE: Eve of Extinction, Sword of the Berserk: Guts' Rage, Berserk Millennium Falcon Arc ~Seimasenki no Sho~, Soukaigi, Rumble Roses, The Incredibles: Rise of the Underminer y la serie D1 Grand Prix que también patrocinan.

Yuke's también fue propietaria del 54% de New Japan Pro-Wrestling, una de las mejores promociones de lucha libre de Japón, y es su casa de producción de DVD.
Vomécourt-sur-Madon
Vomécourt-sur-Madon  es una población y comuna francesa, en la región de Lorena, departamento de Vosgos, en el distrito de Épinal y cantón de Charmes.
Existe otra comuna en el mismo departamento llamada Vomécourt.

Distrito de Épinal
El distrito de Épinal es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Vosgos (en francés Vosges), de la región de Lorena. Cuenta con 15 cantones y 251 comunas.
Corte Superior de Justicia de Lambayeque
La Corte Superior de Justicia de Lambayeque es el tribunal de apelación cuya sede es la ciudad de Chiclayo, capital del departamento de Lambayeque y cuya competencia se extiende a todo el Distrito Judicial de Lambayeque. Fue creada el 30 de febrero de 1920 durante el gobierno de Augusto B. Leguía. Está compuesta por un total de 11 salas superiores que conocen en segunda instancia las sentencias expedidas por los juzgados especializados del distrito judicial.

Tribunal de apelación
Un tribunal de apelación o corte de apelación es un tribunal de justicia que tiene competencia para conocer de los recursos de apelación interpuestos contra las resoluciones judiciales de un tribunal inferior.

En la mayoría de los ordenamientos jurídicos, los sistemas judiciales están estructurados en dos instancias: una primera instancia asignada a tribunales inferiores o de base (tribunales de primera instancia), que conocen y resuelven los casos, y una segunda correspondiente a tribunales superiores, encargados de conocer las apelaciones contra las sentencias de los primeros, con la finalidad de enmendar conforme a Derecho, en su caso, dichas resoluciones; además, generalmente también contemplan un tribunal o corte suprema encargada de conocer los recursos de casación o nulidad contra las sentencias de los tribunales de apelaciones.
Paraskevopoulos (cráter)
Paraskevopoulos es un viejo cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna, en las latitudes más altas del norte. Se encuentra justo al suroeste del cráter más reciente y algo más grande Carnot. Al suroeste se halla el cráter más pequeño Stoletov, y al sureste aparece Fowler.

Se trata de una formación de cráter muy erosionada, con un borde redondeado e irregular. El cráter satélite Paraskevopoulos H atraviesa el sector oriental del borde, y el más pequeño Paraskevopoulos E se encuentra en la parte noreste del suelo interior. El perfil del borde está mejor definido en los sectores norte y sur, y  casi desgastado por completo en el oeste. El suelo interior restante es relativamente llano y carece de rasgos significativos, con solo un par de cráteres pequeños en los lados noroeste y sureste del brocal.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Nils Hellsten (esgrimidor)
Nils Erik Hellsten (Estocolmo, 19 de febrero de 1886-Estocolmo, 12 de abril de 1962) fue un deportista sueco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1920 y 1928, obteniendo una medalla de bronce en París 1924 en la prueba individual. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 1931 y 1934.

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
Trichosurus caninus
Trichosurus caninus es una especie de marsupial perteneciente a la familia Phalangeridae. Es endémica de Australia, más concretamente de la región costera al norte de Sídney. Previamente fue clasificada en la misma especie que Trichosurus cunninghami, el cual se considera que es su pariente más cercano.

En estado salvaje pueden vivir hasta 17 años, tener un territorio estable e invertir mucha energía criando a sus crías.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Hidroboración
La hidroboración es una reacción química usada en síntesis orgánica, en la que se produce la adición de borano (BH3) sobre un enlace múltiple carbono-carbono, habitualmente sobre el doble enlace (C=C) de los alquenos dando lugar en este caso a un alquilborano. La reacción es regioselectiva anti-Markovnikov, ya que el átomo de boro se une al carbono menos sustituido, y estereoespecífica, ya que es una adición sin.

RCH=CH2 + BH3 → (RCH2CH2)3B

Esta reacción fue descubierta en 1956 por el Premio Nobel de Química H.C. Brown.

La utilidad de esta reacción radica en que el boro a continuación puede ser sustituido por un grupo funcional, obteniéndose el derivado correspondiente. Constituye pues un método de funcionalización de alquenos.

La hidroboración también puede darse sobre el triple enlace (C≡C) de los alquinos.

Alquino
Los alquinos son hidrocarburos alifáticos con al menos un triple enlace (dos enlaces π (pi) y uno σ (sigma))    -C≡C- entre dos átomos de carbono. Se trata de compuestos de ácido  metaestables debido a la alta energía del triple enlace carbono-carbono. Su fórmula general es CnH2n-2 .

Los alquinos se conocen tradicionalmente como acetilenos, aunque el nombre acetileno también se refiere específicamente a C2H2, conocido formalmente como etino utilizando la  nomenclatura IUPAC. Al igual que otros hidrocarburos, los alquinos son generalmente hidrófobos.

Ejemplos de alquinos
Yadong
Yadong (en tibetano, གྲོ་མོ་རྫོང; wylie, gro mo rdzong, en chino, 亚东县; pinyin, Yàdōng xiàn) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Shigatse en la Región autónoma del Tíbet, República Popular China. Su área es 4240 km² y su población total para 2010 fue cercana a los 15 mil habitantes.

Transliteración Wylie
La transliteración Wylie es un método para transliterar la escritura tibetana usando el alfabeto latino. Su nombre se debe a Turrell Wylie, que perfeccionó el método en 1959. Desde entonces se ha convertido en un método estándar de transliteración en estudios tibetanos, especialmente en Estados Unidos.

Cualquier método de romanización del idioma tibetano enfrenta el dilema de si debe tratar de reproducir los sonidos del tibetano hablado o la ortografía del tibetano escrito. Ambos difieren mucho, dado que la ortografía se fijó en el siglo XI, mientras que la pronunciación ha continuado evolucionando. Los sistemas de transcripción anteriores intentaban combinar ambas, por lo que nunca reflejaban de manera perfecta ninguna de ellas. La transliteración Wylie se diseñó específicamente para transcribir la escritura tibetana, lo que explica su aceptación en los ámbitos académicos. No pretende ayudar a la correcta pronunciación de las palabras tibetanas.
Vrbice (Rychnov nad Kněžnou)
Vrbice es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 151 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
Censos de Bolivia
Los Censos de Bolivia se refiere a las diferentes informaciones estadísticas de población y vivienda que Bolivia logró recolectar y recopilar desde su nacimiento como país independiente el 6 de agosto de 1825. A lo largo de la historia de Bolivia, se realizaron en el país al menos doce censos de población manera más o menos sistemática siendo el primero de ellos en 1831 y el último en 2024.

En Bolivia, los censos son denominados oficialmente como Censos Nacionales de Población y Vivienda (CNPV) por lo menos desde el año 1950, y su organización recae íntegramente en el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en la actualidad. El último censo, fue realizado en el año 2024, cuyos resultados revelaron que en Bolivia existían unos 11 312 620 habitantes.

Historia de Bolivia
La historia de Bolivia se divide en diversos periodos que abarcan desde el comienzo del poblamiento humano del territorio actual de Bolivia, hasta la actualidad.

En Bolivia se registran indicios arqueológicos de ocupación humana desde el 12.000-10.000 a. C. en el Yacimiento de Viscachani. Hasta el 1200 a. C. se desarrollan unas culturas sedentarias en el altiplano. A partir de esta fecha, las culturas Chiripa y Wankarani son las dos más importantes del período formativo.
Dos ángeles y un pecador
Dos ángeles y un pecador  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Luis César Amadori sobre el guion de Sixto Pondal Ríos y Carlos Alberto Olivari que se estrenó el 4 de julio de 1945 y que tuvo como protagonistas a Zully Moreno, Pedro López Lagar, Fanny Navarro y Florindo Ferrario.

Luis César Amadori
Luis César Amadori (Pescara, Italia, 28 de mayo de 1902 - Buenos Aires, Argentina, 5 de junio de 1977) fue un director de cine, guionista, escritor, músico, letrista y productor argentino nacido en Italia.
Rudolf Bosshard
Rudolf Bosshard (1890-7 de febrero de 1980) fue un deportista suizo que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1920 y 1928, obteniendo una medalla de bronce en París 1924 en la prueba de doble scull. Ganó ocho medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1920 y 1927.

Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
Los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, oficialmente conocidos como los Juegos de la IX Olimpiada, se celebraron en Ámsterdam, Países Bajos, entre el 17 de mayo y el 12 de agosto de ese año. Participaron 2883 atletas (2606 hombres y 277 mujeres) de 46 países, compitiendo en 14 deportes y 109 especialidades.
Provincia de Prato
Prato (en italiano: provincia di Prato) es una provincia de la región de la Toscana, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Prato. Se creó en 1992 por escisión de la provincia de Florencia.

Tiene un área de 365 km², y una población total de 227 886 habitantes (2001). Hay 7 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Habonim Dror Uruguay
Habonim Dror Uruguay es un movimiento juvenil sionista socialista, de ideología jalutziana y kibutziana, que activa en Uruguay desde 1956 y es parte del Movimiento Continental (Habonim Dror Amlat) y Mundial (Habonim Dror Olami).
Desde hace varios años, además de desarrollar actividades en el Ken de Montevideo, también lo ha hecho en el interior del Uruguay, ejemplo de esto fue el trabajo durante 10 años en el Departamento de Paysandú y hoy en día en Punta del Este la convierte junto a Macabi Tzair en las únicas Tnuot que realizan actividades educativas en el interior del Uruguay.

Departamento de Paysandú
Paysandú es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la ciudad homónima Paysandú.

Está ubicado en el noroeste del país, limitando al norte con Salto, al este con Tacuarembó, al sur con Río Negro y al oeste con el río Uruguay que lo separa de la República Argentina. Con 13 922 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Tacuarembó y Salto— y con 121 843 habitantes en 2023, el sexto más poblado, por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado, Salto y Colonia.
Arquidiócesis de Corrientes
La arquidiócesis de Corrientes (en latín: Archidioecesis Corrientensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Corrientes. Desde el 22 de febrero su arzobispo es José Larregain de la Orden de Frailes Menores.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Bencilpiperazina
La bencilpiperazina (BZP) es una sustancia utilizada a menudo como droga recreativa y se sabe que tiene propiedades euforizantes y estimulantes.

Varios estudios realizados entre 2000 y 2011 han descubierto que los efectos de la BZP son similares a los de la anfetamina, aunque la dosis de BZP es aproximadamente 10 veces superior en peso.

Se han notificado efectos adversos tras su consumo, como psicosis aguda, toxicidad renal y convulsiones. Las muertes por derivados de la piperazina son extremadamente raras, pero se ha producido al menos una muerte aparentemente debida únicamente a la BZP.Su venta está prohibida en varios países, como Australia, Canadá, Nueva Zelanda, Estados Unidos, la República de Irlanda, el Reino Unido, Bulgaria, Rumanía y otras partes de Europa.

Trastorno psicótico breve
Se denominan trastornos psicóticos a aquellos trastornos mentales en los que se presentan síntomas psicóticos como principal característica. La psicosis es un trastorno mental importante, con correlatos biológicos, que produce un deterioro de la capacidad de pensar, de responder emocionalmente, de recordar, de comunicar y de interpretar la realidad.
Puente de San Juanico
El Puente de San Juanico es parte de la carretera Pan-Filipina, se extiende desde Samar a Leyte en el estrecho de San Juanico en Filipinas. Su parte más larga es un viaducto de vigas de acero construido sobre pilares de hormigón armado, y su vano principal posee un diseño de armazón en forma de arco. Con una longitud total de 2,16 kilómetros, es el puente más largo en Filipinas que cruza un cuerpo de mar. Es considerado uno de los puentes más bellamente diseñados en Filipinas. El puente tiene 43 vanos y los barcos de tamaño medio pueden pasar por debajo de su gran arco principal en la parte superior de la que se eleva 41 metros por encima del mar.

Sámar
Sámar, antes llamado Sámar Occidental (samareño: Katundang Sámar; inglés: Western Sámar; tagalo: Kanlurang Sámar), es una provincia de Filipinas, localizada en las Bisayas Orientales. La capital es Catbalogan. La provincia se extiende por la parte occidental de la Isla de Sámar. Al norte se encuentra la provincia de Sámar del Norte y al este Sámar Oriental. A través del puente de San Juanico se conecta Sámar con la provincia de Leyte. Al sur de la provincia está el golfo de Leyte.
Diario Hoy (Venezuela)
El Diario HOY es un periódico venezolano fundado en Barquisimeto, Estado Lara por Joaquín Jiménez, Rafael Ignacio Montes de Oca Gil y Gustavo Machado Carriles, en 1997. El periódico se distribuye en Barquisimeto, Carora, Caracas, Portuguesa y Trujillo.

Su primera edición se publicó el 2 de diciembre de 1997 en tamaño tabloide de 32 páginas. Desde ese momento ha sido diario abierto a todas las tendencias, caracterizado siempre por un periodismo objetivo, moderno y audaz, su estilo editorial se inclina por las noticias concretas y abundantes gráficas.

Barquisimeto
Barquisimeto es una ciudad venezolana capital del Estado Lara ubicada en la Región Centroccidental de Venezuela, a 350 km de la ciudad de Caracas.Es conocida como la «Capital Musical de Venezuela» y es un importante centro urbano, industrial, comercial y cultural.Barquisimeto cuenta con una superficie de 2.760 km², y tiene una población de 1 570 329 habitantes, según el censo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en 2023, siendo la cuarta ciudad más poblada de Venezuela, después de Caracas, Maracaibo y Valencia. El Área metropolitana de Barquisimeto, conformada por el Municipio Iribarren y el Municipio Palavecino cuenta con una población de 1 833 196 habitantes (INE), lo cual la convierte en la 4.ª zona metropolitana más poblada de Venezuela.
Victor Schumann
Victor Schumann (Markranstädt, 21 de diciembre de 1841 - Leipzig, 1 de septiembre de 1913) fue un físico alemán especializado en espectroscopia . Precursor de Lyman en el estudio del espectro del hidrógeno, demostró la existencia del ultravioleta lejano (1893). Dio su nombre a las bandas de absorción en el espectro del oxígeno (bandas de Schumann-Runge) entre 176 y 192,6 nm.

Markranstädt
Markranstädt es un municipio situado en el distrito de Leipzig, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 120 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 15 000 habitantes y su densidad poblacional, 270 hab/km².
Idioma cia-cia
La lengua cia-cia, también conocida como Buton Occidental o Buton meridional, es una lengua austronesia que se habla principalmente en inmediaciones de la ciudad de Bau-Bau, en el sur de la isla de Buton, cerca de la costa de Célebes, en Indonesia. Hacia el año 2005 había unos 80 000 hablantes (SIL).

La mayoría de los hablantes son musulmanes y también se comunican en la lengua wolio, que es muy próxima o en malayo indonesio.

En el pasado, la lengua cia-cia se escribió mediante un alfabeto similar al del jawi, llamado gundul, que está basado en el alfabeto árabe, pero al que añade cinco consonantes adicionales y en el que no se utiliza ningún signo para las vocales. En el 2009 esta lengua saltó a los medios de comunicación debido a la decisión tomada por la ciudad de Bau-Bau, de adoptar el hangul coreano como sistema de escritura moderno para el cia-cia.

El nombre del idioma proviene de la negación cia 'no'.

Jawi
El jawi es un alfabeto árabe adaptado para escribir el idioma malayo. Es una de las dos formas de escritura en Brunéi y es usado en menor grado en Indonesia, Malasia, Filipinas, y Singapur, principalmente en contextos religiosos.
Kristóf Wossala
Kristóf Wossala (1988) es un deportista húngaro que compite en vela en la clase Soling. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Soling de 2024 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Soling entre los años 2007 y 2024.

Campeonato Mundial de Soling
El Campeonato Mundial de Soling es la máxima competición internacional de la clase de vela Soling. Se realiza anualmente desde 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 hasta los de Sídney 2000.
Isla Top
La isla Top es una de las islas Malvinas. Se encuentra al norte de la isla Gran Malvina, al sur de la isla del Este y de la isla de Borbón, en el Puerto del Río. Se ubica también enfrente de la desembocadura del río Warrah. Se trata de una isla de marea al oeste de la isla del Río, de la que la separa una laguna poco profunda.

Río Warrah
El río Warrah (en inglés: Warrah River) es uno de los dos cursos de agua más grandes de la isla Gran Malvina, Islas Malvinas. Su nombre se debe a la palabra del inglés malvinense que proviene del guará, nombre dado por los gauchos malvinenses al extinto zorro malvinense. La última guará recibió un disparo en la isla en 1876. Es uno de los ríos más importantes de la isla, junto con el río Chartres.

Nace en el Monte Muffler Jack y Monte Robinson y corre por veinte kilómetros hacia el mar, desembocando en el Puerto del Río, frente a la isla del Río, al norte de la Gran Malvina. Es bastante popular para la pesca de trucha de mar y salmonete. Tiene un afluente principal, el Green Hills/Green Hill Stream. El río posee un recorrido corto, pero es ancho en su mayor parte. Las localidades más cercanas son Puerto Mitre y Chartres.