hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hadad
Haddad es un dios del trueno y la lluvia que hace crecer las plantas o las destruye, en la mitología asiria y aramea.

𐎅𐎄𐎆, Haddu en ugarítico

Es hijo de Anu. Está emparentado en nombre y origen con el dios acadio Adad. A menudo se le llama simplemente Baal (‘señor’), pero este título también se le da a otros dioses.

Hadad se equiparó con el dios anatolio de las tormentas Teshub, el dios egipcio Set, el dios griego Zeus y el dios romano Júpiter.

Su símbolo es el rayo y se le compara frecuentemente con un toro salvaje. En astrología se le asimila con la constelación del cuervo.

Se le invoca para enviar diluvios sobre las tierras de los enemigos o para provocar la lluvia para las tareas agrícolas.

Corvus (constelación)
Corvus o el Cuervo es una constelación pequeña con sólo 11 estrellas visibles a simple vista. γ Corvi (Gienah Gurab) y δ Corvi (Algorab) sirven de indicadoras para encontrar a Espiga (α Virginis).

Corvus es una pequeña constelación del hemisferio sur celeste. Su nombre significa "cuervo" en latín. Es una de las 48 constelaciones enumeradas por el astrónomo del siglo II  Ptolomeo, y representa a un cuervo, ave asociada a las historias sobre el dios Apolo, posado sobre el lomo de Hydra la serpiente de agua. Las cuatro estrellas más brillantes, Gamma, Delta, Epsilon y Beta Corvi, forman un característico cuadrilátero en el cielo nocturno.
Alive 2007
Alive 2007 es un álbum en vivo de Daft Punk, fue lanzado por primera vez el 19 de noviembre de 2007. Es el segundo álbum grabado en vivo por el dúo, desde Alive 1997. Alive 2007 fue grabado durante una actuación en el Bercy de París (Francia), el 14 de junio de 2007, durante la gira Alive 2006/2007.

El lanzamiento del formato CD en Norteamérica se retrasó hasta el 4 de diciembre debido a problemas de producción, pero el álbum pasó a estar disponible el 20 de noviembre del mismo año, a través de descarga digital. Una edición especial fue lanzada con la versión encore del Alive 2007 Tour como segundo disco y un libro de cincuenta páginas con fotografías de la gira hecha por DJ Falcon. El primer sencillo del álbum, «Harder, Better, Faster, Stronger (Alive 2007)» fue lanzado digitalmente el 15 de octubre del mismo año. En 2009, el álbum ganó un premio Grammy en la categoría de mejor álbum de dance/electrónica.

Alive 2006/2007
Alive 2006/2007 fue una gira musical del dúo de música electrónica Daft Punk, su primera gira como grupo desde 1997. Mientras los conciertos realizados en 2006 no entregaban un título formal, las interpretaciones de 2007 fueron promocionadas como «Alive 2007». Todos los performances ocurridos en esos dos años fueron más tarde llamados en su totalidad como «Alive 2006/2007».

La gira fue reconocidos con elogios y una crítica aclamada. The Times describió el conjunto de Daft Punk como un «memorable espectáculo sensorial, deslumbrante y ensordecedor».
Iura regalia
Iura regalia son los símbolos del poder de las monarquías, como la espada, el cetro y la corona; así como las propias facultades exclusivas de ejercicio de ese poder. Son privilegios, prerrogativas o derechos inherentes al poder soberano, del que se consideran atributos y al que confieren un marcado carácter sacral. Incluso en los regímenes políticos republicanos se mantienen símbolos equivalentes, como la banda presidencial que se impone al nuevo presidente en la ceremonia de nombramiento o los grandes sellos.

Las palabras latinas que componen el concepto son iura (de ius, "derecho") y regalia (la sustantivación del adjetivo regalis/regal, de rex/regis 'rey'). Regalia es plural (en inglés un plurale tantum, habitualmente invariable, pues en pocas ocasiones se usa en singular: regale —ius regale—).

El regalismo es la defensa de las prerrogativas regias frente al poder eclesiástico.

Banda presidencial
La banda presidencial es una banda de tela, habitualmente con los colores de la enseña nacional, llevada por numerosos jefes de Estados del mundo. En general se utilizan en América Latina, Europa y África.
Colegio español
Colegio español es el nombre que reciben varias instituciones:

Real Colegio de España o Colegio español de Bolonia, desde 1365;

Pontificio Colegio Español de San José, desde 1892;

Colegio de España en París, desde 1935.

Colegio Español de Acapulco

Colegio de España en París
El Colegio de España en París (Francia), fundado en abril de 1935, es una institución dependiente de la Secretaría General de Universidades del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades de España. Su función es difundir la ciencia, el arte y la cultura españoles y fomentar los intercambios internacionales. Asimismo, es residencia de estudiantes, artistas e investigadores.

El Colegio de España se encuentra en el recinto de la Ciudad Internacional Universitaria de París, en el Distrito XIV de París, frente al parque Montsouris. Su fundación fue una prolongación en el exterior de la labor de la Junta de Ampliación de Estudios y de la Residencia de Estudiantes de Madrid. El arquitecto del edificio fue Modesto López Otero, que le imprimió un diseño de cierto nacionalismo, inspirado en el Monasterio de El Escorial y en el Palacio de Monterrey de Salamanca.
Cuenca del río Salado de Chañaral
La cuenca del río Salado es el espacio natural de la cuenca hidrográfica del río Salado de Chañaral, una cuenca exorreica de régimen pluvial ubicada en la Región de Atacama. La Dirección General de Aguas le asigna el código 032 en el inventario BNA de cuencas de Chile.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Nicholas Kergozou
Nicholas Kergozou De La Boessiere (conocido como Nick Kergozou; Invercargill, 29 de abril de 1996) es un deportista neozelandés que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2017 y 2025, en la prueba de persecución por equipos.

Invercargill
Invercargill (Waihōpai en maorí) es la ciudad situada más al sur de Nueva Zelanda, siendo además uno de los asentamientos humanos permanentes más meridionales del mundo. Está situada en la región de Southland, en la que es el principal centro comercial. Se encuentra en el corazón de las amplias extensiones de las llanuras de Southland a orillas del río Oreti, a unos 18 kilómetros al norte de Bluff, que es efectivamente la población más al sur de Nueva Zelanda.

La población de la zona urbana (marzo de 2005) se estima en 47.000 personas. Entre sus monumentos se destaca la Basílica de Santa María, de rito católico.

La actriz Vanessa Stacey, conocida por su papel de Alice en la serie televisiva La Tribu, nació aquí.
Astrosismología
La astrosismología (del griego ἀστήρ, Aster, "estrella"; σεισμός, sismos, "terremoto"; y -λογία,  logia , "hablar de"), también conocida como sismología estelar, es la ciencia que estudia la estructura interna de las estrellas pulsantes gracias a la interpretación de su espectro de frecuencias. Diferente modos de oscilación penetran a diferentes profundidades dentro la estrella. Estas oscilaciones dan información sobre el interior no observable de las estrellas de una manera similar a como la sismología estudia el interior de la Tierra y de otros planetas sólidos a través del estudio de las oscilaciones de los terremotos.

La astrosismología proporciona herramientas para estudiar la estructura interna de las estrellas. Las frecuencias de pulsación dan información sobre el perfil de densidad de la región donde se han originado las ondas y donde viajan y el espectro da información sobre sus constituyentes químicos.

Agencia Espacial Europea
La Agencia Espacial Europea (ESA, del inglés: European Space Agency, y ASE, del francés: Agence spatiale européenne)  es una agencia espacial constituida en organización internacional dedicada a la exploración del espacio, con 23 Estados miembros. Fue constituida el 31 de mayo de 1975. Emplea a unas 2200 personas (excluyendo subcontratados) y tiene un presupuesto de &&&&&&&&&&&07790.&&&&&07790 millones de euros para el año 2024. La sede principal de la ESA está en París, Francia, aunque las estructuras de la ESA están muy descentralizadas.
Condado de Castilleja de Guzmán
El condado de Castilleja de Guzmán es un título nobiliario español creado por la reina Isabel II el 22 de septiembre de 1866, para García Álvarez Gato y Valencia. Este título se creó como sustitución del título de Marqués de Álvarez Gato que había sido concedido por el archiduque Carlos de Austria en 12 de noviembre de 1718, a García Álvarez Gato y Valencia. La reina Isabel II autorizó el uso del título con cambio de denominación.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Hércules y la Hidra
Hércules y la Hidra es una pequeña pintura al temple sobre tabla (17 x 12 cm) de Antonio Pollaiuolo, una de sus obras más conocidas; datada hacia 1475 aproximadamente y conservada en la Galería de los Uffizi de Florencia.

Pintura al temple
La pintura al temple, también conocida como témpera, es una técnica de pintura en la que el disolvente del pigmento es el agua y el aglutinante (también denominado temple o engrosador) algún tipo de grasa animal, glicerina, yema de huevo, caseína, otras materias orgánicas o goma. Históricamente, la pintura al temple es característica de la Edad Media europea, una técnica muy utilizada en los estilos románico y gótico en el occidente europeo, y también  en los iconos bizantinos y ortodoxos, en Europa Oriental.
El epígrafe API
El epígrafe Api es un cortometraje producido en España con ayuda del ICAA en el año 2008. Ha sido proyectado en una veintena de festivales internacionales. Cuenta la historia de un hecho real ocurrido en Alemania, donde una mujer perdería el subsidio de desempleo en el caso de no aceptar un trabajo como prostituta. El suceso fue ampliamente cubierto por la prensa y dio lugar a un debate sobre si el estado debería regular el ejercicio de la prostitución a través de las oficinas de empleo.

Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales
El Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA) es un organismo público español, adscrito al Ministerio de Cultura, encargado de gestionar las competencias del Estado en materia de apoyo al sector cinematográfico y a la producción audiovisual.
Santa Cristina (Málaga)
Santa Cristina es un barrio perteneciente al distrito Cruz de Humilladero de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de La Barriguilla; al este, con el barrio de Tiro de Pichón; al sur, con el polígono industrial Siemens; y al oeste, con el barrio de Cortijo Alto.

El barrio está situado junto a un importante nudo de acceso al centro de la ciudad desde la MA-20. Está compuesto por altos bloques de viviendas y locales comerciales en los bajos.

Por la zona del Recinto de Ferial conecta la barriada del Duende,San Andrés y el Copo con la linea 20 de la EMT de Málaga C1 y C2 de Cercanías de málaga y desde la MA-20 con la linea 11 y 25

La linea 1 de metro de Málaga dirección Andalucía tech la estación más cercana es Ciudad de la justicia ,universidad y Barbarela usando este sistema de transporte.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
Fortuna Düsseldorf
El Düsseldorfer Turn-und Sportverein Fortuna (en español: Club de Gimnasia y Deportes Fortuna de Düsseldorf), también conocido como Fortuna Düsseldorf, Fortunen o simplemente Fortuna, es un club de fútbol de Alemania, de la ciudad de Düsseldorf en la región metropolitana Rin-Ruhr de Renania del Norte-Westfalia. Fue fundado en 1895 y juega actualmente en la 2. Bundesliga, segunda división de su país.

El Fortuna Düsseldorf es considerado uno de los clubes con mayor tradición e historia dentro del fútbol de Alemania. El jugador más conocido del club fue Toni Turek, campeón mundial con Selección Alemana en la Copa Mundial de Fútbol de 1954.

El 31 de enero de 2024  vencen a F.C San Pauli por penales en Copa Alemana, enfrentándose al Bayern Leverkusen de Xabi Alonso y consiguiendo llegar a unas Semifinales por primera vez en 28 años.

Copa de Alemania 2023-24
La DFB-Pokal 2023-24 fue la 81.ª edición de esta competición anual de la Copa de Alemania. Inició el 11 de agosto de 2023 con la primera ronda y finalizó el 25 de mayo de 2024 en el estadio Olímpico de Berlín. El campeón participó en la Supercopa de Alemania 2024 y en la Liga Europa de la UEFA 2024-25. El RB Leipzig fue el campeón defensor.
Das neugeborne Kindelein, BWV 122
Das neugeborne Kindelein, BWV 122 (El niño recién nacido) es una cantata de iglesia de Johann Sebastian Bach. Compuso esta cantata coral de seis movimientos en Leipzig para el domingo después de Navidad y la interpretó por primera vez el 31 de diciembre de 1724.

Bach-Werke-Verzeichnis
Bach-Werke-Verzeichnis (Catálogo de las obras de Bach en alemán), conocido simplemente por sus siglas BWV, es un catálogo musical que numera cada una de las obras musicales del famoso compositor alemán Johann Sebastian Bach (1685-1750). Fue creado por el musicólogo alemán Wolfgang Schmieder (1901-1990) en 1950. Su título completo es Thematisch-systematisches Verzeichnis der musikalischen Werke von Johann Sebastian Bach (Catálogo temático sistemático de las obras musicales de Johann Sebastian Bach), y fue publicado en Leipzig en 1950, y en 1990 se publicó una segunda edición corregida y ampliada.

Ese catálogo sustituyó a los de la BG (Bach Gesellschaft, Sociedad Bach) y NBG (Neue Bach Gesellschaft, Nueva Sociedad Bach), de difícil manejo.

Por extensión, BWV es el sistema de numeración de las obras de Bach que se emplea en la actualidad. En ocasiones se menciona la serie BWV como números Schmieder, y se cita como S.130, en lugar de BWV 130, si bien esa práctica es minoritaria.
Festival de Eurovisión de Jóvenes Bailarines 1985
La I edición del Festival de Eurovisión de Jóvenes Bailarines se celebró en el Teatro Municipal de Reggio Emilia (Italia) el 16 de junio de 1985.

Debutaron 11 países y la ganadora fue Arantxa Argüelles, representante de TVE (España) en la primera edición de este certamen.

Reggio Emilia
Reggio Emilia (en latín: Regium Lepidi), oficialmente Reggio nell'Emilia, es una ciudad situada a lo largo de la vía Emilia, capital de la provincia homónima, en la región de la Emilia-Romaña. Tiene una población estimada de 172 518 habitantes (ISTAT 2025). Destaca por ser la ciudad donde surgió la bandera de Italia (llamada Tricolore), hecho por el que la Sala de plenos del ayuntamiento de la localidad recibe el nombre de Sala Tricolore. En la época romana era llamada Regium Lepidi en honor de Marco Emilio Lépido, fundador de la ciudad y de la vía que da nombre a la región. Antes de la unificación de Italia la ciudad era conocida simplemente como Reggio.
Van Jones
Van Jones (Jackson, Tennessee, 20 de septiembre de 1968) fue Consejero Especial para empleos verdes, empresa e innovación en el Consejo de la Casa Blanca para Calidad Medioambienteal (CEQ) durante la presidencia de Barack Obama.

Es un defensor del medio ambiente, activista de derechos civiles y abogado; y autor de best sellers del New York Times. Jones es presidente y fundador de Green For All (Verde Para Todos), una ONG estadounidense dedicada a "construir una economía verde inclusiva lo suficientemente fuerte para sacar a la gente de la pobreza." Su primer libro, The Green Collar Economy, lanzado el 7 de octubre de 2008 fue un superventas en EE. UU. Jones también fundó el Centro Ella Baker para los derechos humanos, una ONG californiana que trabaja para buscar alternativas a la violencia y el encarcelamiento.
Actualmente defensor del sionismo, que hace bromas sobre los bebés asesinados en Gaza.

Jackson (Tennessee)
Jackson es una ciudad ubicada en el condado de Madison en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 65.211 habitantes y una densidad poblacional de 468,6 personas por km².
Línea 4 (AUVASA)
La línea 4 de AUVASA une los barrios de Fuente Berrocal y Pinar de Jalón con el centro de Valladolid. A lo largo de su recorrido da servicio a lugares como la Feria de Valladolid, el Museo Patio Herreriano, el parque del Campo Grande, la Universidad Europea Miguel de Cervantes o la sede del Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) de la calle Boston, así como la estación de autobuses con sus paradas en el paseo del Arco de Ladrillo. También pasa por las cercanías de los aparcamientos disuasorios de Feria de Muestras, Las Moreras y Pº del Renacimiento.

Instituto Nacional de la Seguridad Social
El Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) es la entidad de la Seguridad Social de España que gestiona y administra las prestaciones económicas más importantes del Sistema de Seguridad Social. Con personalidad jurídica propia, se rige por los principios de simplificación, racionalización, transparencia, economía de costes, solidaridad financiera y unidad de caja, eficacia social y descentralización, y está tutelada por el Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones, a través de la Secretaría de Estado de la Seguridad Social.

Fue creado en noviembre de 1978 por el Real Decreto-ley 36/1978, de 16 de noviembre, sobre gestión institucional de la Seguridad Social, la salud y el empleo. Tiene una Dirección General, ubicada en la capital de España, y 52 direcciones provinciales, ubicadas en cada una de las provincias españolas y en las ciudades de Ceuta y Melilla.
Pilar Llop
María Pilar Llop Cuenca (Madrid, 3 de agosto de 1973) es una magistrada y política española. En la actualidad ejerce como magistrada de la Audiencia Provincial de Madrid.

Especialista en violencia de género y en cooperación internacional de la Administración de Justicia, en 2015 dio el salto a la política regional madrileña cuando fue elegida diputada de la x legislatura de la Asamblea de Madrid, dentro del Grupo Parlamentario Socialista y, en 2018, pasó a la política nacional al ser nombrada delegada del Gobierno para la Violencia de Género, cargo que ocupó hasta abril de 2019.

De vuelta en la Asamblea de Madrid, en julio de 2019 fue designada senadora en representación del Parlamento autonómico y, a finales de ese año, fue elegida presidenta del Senado, desempeñando tal magistratura hasta julio de 2021, cuando fue nombrada ministra de Justicia y notaria mayor del Reino. Dejó el Gobierno de la Nación en noviembre de 2023, regresando a la carrera judicial.

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
Edward Samuel Rogers
Edward Samuel "Ted" Rogers, Jr. (27 de mayo de 1933 - 2 de diciembre de 2008) fue el presidente y director ejecutivo de Rogers Communications Inc., y la cuarta persona más rica de Canadá en términos de valor neto ($5.7 millardos). Su padre Edward S. Rogers, Sr. es considerado como el fundador de la compañía, aunque la estación de radio que él fundó, CFRB, es ahora propiedad de otra empresa competidora canadiense Astral Media.

Universidad de Toronto
La Universidad de Toronto (U de T), en Toronto, Ontario, es una universidad pública; la mayor de Canadá. La Universidad de Toronto atrae estudiantes de todo Canadá y el norte de Nueva York, así como un número significativo de estudiantes de otros países. En sus instalaciones se han graduado cinco Primeros ministros de Canadá, tres gobernadores generales, y numerosos líderes de negocios y académicos de reconocido prestigio internacional. Cuenta con el mayor número de ganadores del Premio Nobel de entre las universidades canadienses.
Bühl
Bühl (pronunciación en alemán: /byːl/ (escucharⓘ)) es la tercera ciudad más grande del distrito de Rastatt y forma un núcleo central para las comunidades circundantes en el estado federado alemán de Baden-Wurtemberg. Está ubicada al margen occidental de la Selva Negra Septentrional, aproximadamente 18 km al suroeste de Baden-Baden. Barrios de Bühl son Altschweier, Balzhofen, Eisental, Kappelwindeck, Moos, Neusatz, Oberbruch, Oberweier, Vimbuch y Weitenung.

Sus orígenes se remontan al siglo XII. Pueblo eminentemente agrícola, especialmente famoso por sus ciruelas.

Hoy en día es principalmente una ciudad industrial, focalizada en el suministro de piezas para automóviles. Sin embargo, todavía conserva su carácter y también es conocida por sus buenos restaurantes.

Distrito de Rastatt
Rastatt es un distrito (Kreis) al oeste de Baden-Württemberg, Alemania. Los distritos limítrofes son (desde el norte y siguiendo las agujas del reloj) Karlsruhe, Calw, Freudenstadt y el distrito de Ortenau. Al oeste limita con el departamento francés del Bajo Rin. El distrito de la ciudad libre de Baden-Baden está incluido en el interior de este distrito.
Municipio de Sala
El municipio de Salas (en Letón: Salas novads) es uno de los ciento diez municipios de Letonia, que abarca una pequeña porción del territorio de dicho país báltico. Fue creado durante el año 2009 después de una reorganización territorial. La capital es la villa de Sala.

Sala (Letonia)
Sala es la capital del municipio homónimo de la región letona de Zemgale, con una población a fecha de 1 de enero de 2018 era de 3403 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, al sur de Riga y al norte de la frontera con Lituania.