hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Renault Initiale (1995)
El Renault Initiale es un prototipo de automóvil presentado por la compañía francesa Renault en 1995, un sedán de lujo mostrado en primicia en el  Bagatelle (el concurso de elegancia organizado por el grupo Louis Vuitton) y luego exhibido en el Salón del Automóvil de Ginebra. Marcó el regreso de Renault a la fabricación de modelos de alta gama.

Prototipo de automóvil
El vehículo conceptual  (en inglés: Concept car; pronunciado /ˈkʰɑnˌsɛpt ˈkʰɑɹ/), es un automóvil diseñado por un fabricante para presentar al público tendencias en tecnología y diseño de automóviles futuros. El auto conceptual suele presentar diferencias con el modelo final. Los autos conceptuales pueden ser utilizados para exhibir tecnologías que se estén desarrollando por parte de los constructores o mostrar futuras características de diseño. Los autos conceptuales se suelen presentar en un salón del automóvil para medir la impresión del público ante un nuevo modelo de automóvil.
Ferpectamente
Ferpectamente fue el álbum de debut de la banda española de rock Los Enemigos.

El disco fue publicado en 1986 por el sello Grabaciones Accidentales y producido por Paco Trinidad. El título del mismo proviene de la edición en español del cómic "Los laureles del César" de la saga Astérix el Galo, en el que el personaje de Obelix en un momento de borrachera repite varias veces dicha palabra.

En la portada del disco aparece la barra del Bar Velarde, un conocido local de la zona madrileña de Malasaña que durante sus inicios hizo las veces de cuartel general de la banda y en el que podía adquirirse el disco por mil pesetas con caña y tapa de chorizo incluidas. En la portada también aparece por primera vez el mítico porrón diseñado por Josele Santiago, líder de la formación, que a partir de entonces se convertiría en el logo de la misma.

Universidad (Madrid)
Universidad (en su origen conocido como barrio de Maravillas) es un barrio del distrito Centro de la ciudad de Madrid. Históricamente lo limitan las calles de San Bernardo, San Vicente Ferrer, Fuencarral y Carranza (que eran las que pertenecían a la antigua Parroquia de Maravillas). Hoy en día, por confusión con el Barrio de Universidad, se amplía hasta las calles de Princesa, Gran Vía, Fuencarral, Carranza y Alberto Aguilera.

Desde finales del siglo xx, se asocia al área de Malasaña, aunque no hay consenso en el área que comprendería, ya que Malasaña no es una entidad administrativa oficial en la actualidad. Recibe este nombre por encontrarse en la calle de San Bernardo el caserón de San Bernardo, antigua sede de la Universidad de Madrid. En ocasiones también se denomina barrio de Conde-Duque a las zonas que quedan al oeste de la calle de San Bernardo, alrededor del Cuartel del Conde-Duque, más allá de la histórica Parroquia de Maravillas.
Playa de Tazones
La Playa de Tazones está situada en el corazón del famoso puerto pesquero de Tazones, a 10 km de Villaviciosa, en el Principado de Asturias. En sus inmediaciones se encuentran multitud de establecimientos con la más variada oferta gastronómica de pescados y mariscos.

Tiene una longitud de 200 m, accesos rodados y está ubicada en un entorno urbano. Pese a ello está catalogada como LIC, formando parte de la conocida, Costa Verde o  Costa Oriental de Asturias.

Costa Oriental de Asturias
La costa oriental de Asturias es el tramo costero del mar Cantábrico que se localiza en la parte oriental del Principado de Asturias.

En 1994, un tramo de esta costa oriental fue declarado Paisaje protegido de la Costa Oriental.
Skitliv
Skitliv (en sueco literalmente: Vida de mierda) es una banda noruega de black-doom metal fundada en 2005 por el exvocalista de Mayhem, Maniac.

Maniac describe al proyecto como "firmemente arraigado al black metal" pero "mucho más inquietante y oscuro que todo lo que se ha hecho antes."

Black/doom
El DSBM (también conocido como depressive suicidal black metal o Black/doom, aunque no sea exacto) es un subgénero del black metal que se caracteriza por la combinación de elementos pertenecientes al black y al doom metal, específicamente el Death/doom, tomando prestados fragmentos de cada estilo musical: por un lado, voces gruñidas, riffs con efecto de distorsión y el uso del punteo en tremolo, pero a un tempo más lento que el del black metal más crudo, y teniendo presente el nivel de progresión en notas y acordes que son la esencia del doom metal.

Este género del metal, y del black metal en particular, ha sido de gran controversia para los medios de comunicación desde sus orígenes, debido a su narrativa apologética del suicidio y la relación de sus intérpretes con la depresión. Se le ha sometido a censura en procesos jurídicos, políticos, entre otros; a pesar de las circunstancias, a día de hoy el depressive suicidal black metal sigue atrayendo a muchos fanáticos y artistas.
Yuruby Alicart
Yuruby Rosaura Alicart Ramírez (Palo Negro, 25 de agosto de 1985) es una jugadora de sóftbol venezolana. Representó a Venezuela en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.

Alicart jugó sóftbol universitario en la Universidad Estatal de Florida.

Universidad Estatal de Florida
La Universidad Estatal de Florida es una universidad pública del sistema universitario estatal de Florida ubicada en la ciudad de Tallahassee, Florida, en Estados Unidos. La universidad fue establecida el año 1851 en Tallahassee, la capital del estado de Florida. Ocupa el octavo lugar entre los presupuestos universitarios más grandes, con un presupuesto cercano a los USD$1,7 mil millones de dólares al año.

La universidad está compuesta por 22 escuelas y facultades que ofrecen más de 360 programas de estudio. FSU es especialmente reconocida por sus programas de Negocios, Medicina, Ingeniería, Redacción Creativa (Creative Writing), Biología Evolucionaria, Danza, Cine, Música, Hotelería, Informática, Meteorología y Ciencias Políticas.
Shogunato
El shogunato (castellanizado sogunato) o bakufu (幕府, ''bakufu''?   lit. "gobierno sobre la tienda") fue el gobierno militar establecido en Japón con breves interrupciones entre finales del siglo XII hasta la Restauración Meiji de 1868.

La cabeza del shogunato era el shōgun o sogún mientras que el aparato administrativo que le seguía varió durante los diferentes shogunatos. Existieron tres shogunatos durante la historia japonesa.

El shogunato Kamakura se componía de tres órganos:

El mandokoro, encargado de los asuntos administrativos, finanzas y política exterior.

El samurai dokoro, encargado de los asuntos militares y la policía.

El monchugo, encargado de los asuntos jurídicos y actuaba como especie de Corte de Justicia.

El shogunato Tokugawa se componía de cinco órganos:

El tairō o gran anciano.

El rōjū o el consejo de los ancianos.

El wakadoshiyori o consejo de los ancianos jóvenes.

El metsuke o censor.

El machi-bugyō o gobierno civil.

Rōjū
Rōjū (老中, Rōjū?), generalmente traducido como «Anciano», era uno de los más altos cargos del gobierno durante el shogunato Tokugawa de Japón. El término se refiere tanto a los ancianos individuales así como a todo el consejo. Durante los primeros dos shogunes solo hubo dos Rōjū, aunque el número aumentó a cinco y posteriormente fueron reducidos a cuatro.
Martin Lidberg
Johan Martin Lidberg (Estocolmo, 1 de febrero de 1973) es un deportista sueco que compitió en lucha grecorromana. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, oro en 2003 y bronce en 1998, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1998 y 2004.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Atlanta 1996, el séptimo lugar en Sídney 2000 y el 18.º lugar en Atenas 2004.

Su hermano Jimmy también compitió en lucha.

Campeonato Europeo de Lucha de 2004
El LVI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en tres sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana y de lucha libre femenina en Haparanda (Suecia) entre el 9 y el 12 de abril y las de lucha libre masculina en Ankara (Turquía) el 25 de abril de 2004. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Robert Adlard
Robert Adlard (Winchcombe, 15 de noviembre de 1915 – Winchcombe, 22 de octubre de 2008) fue un jugador de hockey sobre hierba británico, que compitió durante la década de los 40.

Hussain ganó la medalla de plata por India en los Juegos Olímpicos de Londres 1948. Fue uno de los primeros deportistas en ganar dos medallas con dos países diferentes.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Carlie Cooper
Carlie Cooper es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje aparece en los cómics centrados en Spider-Man. Fue nombrada en honor a la hija de Joe Quesada. Carlie es amiga de Peter Parker (Spider-Man), Harry Osborn, Vin Gonzales y Lily Hollister. Es uno de los primeros intereses románticos potenciales para Parker después de su larga relación con Mary Jane Watson en el arco de la historia "One More Day" y eventualmente se convierte en su novia por un tiempo.

Spider-Man: One More Day
Spider-Man: One More Day es una saga de cómics protagonizada por Spider-Man, escrita por Joseph Michael Straczynski, dibujada por Joe Quesada y editada por Marvel Comics. El primero de los cuatro crossovers que componen la serie fue publicado en septiembre de 2007 y la saga concluyó, con algún retraso, en diciembre del mismo año.

El marco narrativo sirvió como base para la reestructuración del personaje, lo que resultó en la conclusión de todos sus títulos Friendly Neighborhood Spider-Man y The Sensational Spider-Man, con excepción de la publicación mensual The Amazing Spider-Man que en Estados Unidos comenzó a salir tres veces al mes. La historia elimina de hecho todos los eventos ligados a Spider-Man durante la miniserie Civil War y reescribe diversos elementos de la continuidad del personaje, incluyendo una parte de las historias narradas desde 1987, año en que fue publicado el relato del matrimonio entre Peter Parker y Mary Jane.
Masters de Cincinnati 2013
El Western & Southern Open 2013 es un torneo de tenis que pertenece tanto a la ATP en la categoría de ATP World Tour Masters 1000 como a la WTA en la categoría Premier 5. Se disputa del 12 al 19 de agosto de 2013 en Cincinnati, Estados Unidos sobre canchas duras, el cual pertenece a un conjunto de torneos que forman al US Open Series 2013.

Torneos WTA Premier
Los Torneos WTA Premier fueron una serie de torneos de la WTA disputados entre 2009 y 2020. Se dividían en tres subcategorías:

Cuatro torneos Premier Mandatory en Indian Wells, Miami, Madrid y Pekín.

Cinco torneos Premier 5 en Dubái/Doha, Roma, Cincinnati, Toronto/Montreal y Wuhan.

Doce torneos Premier.

Al final de la temporada el WTA Finals.

A partir de 2021 los torneos Premier Mandatory y Premier 5 se fusionaron para empezar a llamarse WTA 1000, y los torneos Premier empezaron a llamarse WTA 500.
República de las Montañas del Cáucaso Septentrional
La República de las Montañas del Cáucaso Septentrional, también conocida como la República de las Montañas, (Mayo, 1918 - Septiembre, 1919), fue un estado situado en Europa, abarcando la mayor parte del Cáucaso Norte y surgió durante la Guerra Civil Rusa. Se formó como una consolidación de varios grupos étnicos del Cáucaso Norte, entre ellos los abazinos, circasianos, chechenos, osetios, balkarios, ingusetios y daguestaníes. La superficie del Estado fue de aproximadamente 428 354 km2, con una población de alrededor de seis millones y medio de personas. La capital se estableció originalmente en Vladikavkaz pero se trasladó más tarde a Nazrán y finalmente a Temir-Jan-Shurá (actual Buinaksk).

Osetios
Los osetios, osetos u osetas (en osetio: ирæттæ, romanizado: irættæ) son un pueblo iranio, un grupo étnico que vive principalmente en los territorios de Osetia del Norte-Alania y Osetia del Sur. Los osetas son considerados como los últimos descendientes de los alanos y sármatas.
Chemaudin
Chemaudin era una comuna francesa situada en el departamento de Doubs, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2017 fue suprimida al fusionarse con la comuna de Vaux-les-Prés, formando la comuna nueva de Chemaudin-et-Vaux.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Estación de Palau de Noguera
Palau de Noguera es un apeadero ferroviario con parada facultativa situado en el municipio español de Talarn, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. Dispone de servicios de Cercanías, atendidos por FGC. La estación tuvo en 2018 un total de 27 usuarios que iniciaron el trayecto en la estación, lo que la convierte en la segunda menos utilizada de la red de FGC, solo por detrás de la estación de Santa Liña.

Talarn
Talarn es un municipio español de la provincia de Lérida, en Cataluña. Situado en el centro de la comarca del Pallars Jussá, envuelve a la parte del municipio de Tremp donde se encuentra el núcleo urbano de este.
Aristolochia didyma
Yawar panga (Aristolochia didyma) es una especie de liana perteneciente a la familia Aristolochiaceae. Es una planta originaria de la Amazonia utilizada dentro de los sistemas de salud tradicionales en varios países sudamericanos, especialmente en Perú.

Aristolochiaceae
Las aristoloquiáceas (Aristolochiaceae) son una familia de angiospermas del orden Piperales. Consta de 7 géneros y unas 500 especies, que se distribuyen por las regiones tropicales y la holártica templada.
Chile en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2007
La selección de Chile fue uno de los 24 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2007, torneo que se llevó a cabo entre el 30 de junio y 22 de julio de 2007 en Canadá.

En el sorteo la Roja quedó emparejada en el Grupo A, junto con Canadá, Congo y Austria.

Correspondió a la quinta participación absoluta de Chile en la Copa Mundial sub-20 y la segunda consecutiva.

Selección de fútbol sub-20 de Canadá
La Selección de fútbol sub-20 de Canadá (en inglés: Canada men's national under-20 soccer team; en francés: Équipe du Canada des moins de 20 ans de soccer), es el equipo representativo del país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato Sub-20 de la Concacaf, y es controlada por la Asociación Canadiense de Fútbol.
The Girlfriend
The Girlfriend es una miniserie de televisión de suspenso psicológico para Amazon Prime Video, dirigida por Robin Wright y Andrea Harkin. Basada en la novela de Michelle Frances, la miniserie está protagonizada por Robin Wright , Olivia Cooke y Laurie Davidson. Se estrenó el 10 de septiembre de 2025.

Suspenso psicológico
El suspense psicológico (en Hispanoamérica), suspense psicológico (en España) o thriller psicológico es un subgénero de suspenso que generalmente tiene como tema central un enfrentamiento (o juego) entre los personajes, más mental (o psicológico) que físico, en el que la inteligencia o los aspectos intelectuales o mentales tienen una gran importancia.
Birbalina
Birbalina es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Orbitolina de la subfamilia Orbitolininae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo era Birbalina pulchra. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cenomaniense (Cretácico superior).

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Antoine Argoud
Antoine Argoud (26 de junio de 1914 - 10 de junio de 2004) fue, a mediados del siglo XX, un oponente del Presidente de Francia Charles De Gaulle. Como miembro de la OAS (Organisation de l'Armée Secrète) Argoud se opuso a la independencia de Argelia y apoyó el uso de medios violentos en oposición a esta política.

Argoud, que fue a juicio dos veces (el primero en su ausencia), fue condenado por intentar asesinar a De Gaulle. Durante el segundo juicio Argoud fue sentenciado a cadena perpetua, pero puesto en libertad como parte de una amnistía general en 1968.

Organización del Ejército Secreto
La Organización del Ejército Secreto (en francés: Organisation de l'Armée Secrète, OAS) fue una organización terrorista francesa de extrema derecha dirigida por el general Raoul Salan, nacida en 1961 tras el intento de golpe de Estado llevado a cabo por Maurice Challe, André Zeller y Edmond Jouhaud.
Río Vire
El río Vire uno de los ríos costeros de Normandía, Francia. Nace en la Butte-Brimbal, en la comuna de Chaulieu, en el departamento de la Mancha, muy cerca del punto de encuentro de los tres departamentos bajonormandos (Orne, Mancha y Calvados. Desemboca en el canal de la Mancha en la bahía de Grand Vey, tras un curso de 128 km. Su cuenca se extiende por 1.240 km².

Las principales ciudades que atraviesa son Vire, Saint-Lô e Isigny-sur-Mer. Sirve en parte de su curso de límite entre Calvados y Mancha. Riega la parte oriental del Marais du Cotentin. Durante siglos fue una vía de transporte hasta St-Lô. En 1835 se le clasificó como río navegable. Entre 1835 y 1839 se construyó el canal que conecta el Vire y el Taute, permitiendo la conexión fluvial de St-Lô con Carentan. La decadencia de la navegación fluvial en la zona por la competencia del ferrocarril y, posteriormente, la carretera, llevaron a la descatalogación de ambas vías, el río en 1926 y el canal en 1938.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
República del Congo en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018
La República del Congo participó en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018 en Buenos Aires, Argentina, celebrados entre el 6 y el 18 de octubre de 2018. Su delegación estuvo conformada por dos atletas en dos disciplinas. No obtuvo medallas en las justas.

Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018
Los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 (Buenos Aires 2018 Summer Youth Olympic Games, en inglés) fueron la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo internacional realizado cada cuatro años por el Comité Olímpico Internacional. Esta edición de los juegos se realizó del 6 al 18 de octubre de 2018 en la Ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina y en las localidades bonaerenses metropolitanas de Hurlingham, San Isidro, Vicente López y Villa Martelli. Fue la primera vez que se disputaron fuera del continente asiático.

Compitieron 4012 atletas pertenecientes a 210 países, a los que se sumaron los Equipos Internacionales Mixtos, integrados por atletas de diferentes países y géneros que actuaron bajo bandera olímpica. La cantidad de hombres y mujeres atletas fue la misma, por primera vez en un evento organizado por el Comité Olímpico Internacional.
Black Forest Gateau
Black Forest Gateau es un recopilatorio del grupo alemán de krautrock Neu!, editado en el año 1982 en Reino Unido.

Este lanzamiento incluye siete canciones: dos de Neu! ("Hallogallo" y "Negativland"), y cinco de Neu! 75.

Krautrock
Krautrock, también denominado kraut rock o kosmische musik, es la denominación de una corriente musical y forma de rock experimental surgida a finales de los años 1960 en la República Federal de Alemania. Es considerado habitualmente un término que califica a las bandas de rock progresivo, rock psicodélico o rock experimental surgidas únicamente en Alemania.

El término originalmente tenía connotaciones despectivas. Kraut (en español, «repollo») era un apodo con que se denominaba a los alemanes en la Primera y Segunda Guerra Mundial, ya que un plato típico de su gastronomía es el Sauerkraut (en español, «chucrut»).

Bajo la denominación Krautrock se englobaron gran cantidad de artistas alemanes influidos por géneros como el rock psicodélico, el rock progresivo, la música avant-garde y el jazz, que utilizaban nuevos instrumentos electrónicos, nuevas tecnologías de grabación, amplificación y mezcla musical o nuevas estructuras formales y compositivas.
Stade Robert-Bobin
El Stade Robert-Bobin es un estadio multiusos ubicado en la comuna de Juvisy-sur-Orge en Paris, Francia. Fue inaugurado en 1971 y posee una capacidad para 18.600 personas, El estadio lleva el nombre de Robert Bobin, ex atleta internacional francés, director técnico nacional y luego presidente de la FFA. Alberga los partidos del Paris Football Club Femenino, que milita en la Division 1 Féminine.

El estadio, compuesto por una pista de atletismo, un campo de fútbol y de rugby, es el sexto estadio más grande de Île-de-France después del Stade de France en Saint-Denis, el Parc des Princes en París, el Paris La Défense Arena en Nanterre, Stade Charléty y Stade Jean-Bouin, ambos en París.

Parque de los Príncipes
El Parque de los Príncipes (en francés: Parc des Princes) es un recinto deportivo de titularidad municipal, situado en el distrito XVI de París, Francia. El estadio original se inauguró en 1897, aunque el actual recinto data de 1972 y tiene un aforo de 47.929 espectadores.

El Paris Saint-Germain disputa sus partidos como local en este estadio desde 1974, y hasta la inauguración de Saint-Denis en 1998, fue el estadio de las selecciones francesas de fútbol y rugbi, de 1972 a 1997. Además, ha albergado competiciones internacionales de fútbol, como el torneo de los Juegos Olímpicos de 2024 (incluida la final); los Mundiales de 1938 y 1998; y las Eurocopas de 1960 (1ª edición), 1984 y 2016. A nivel continental de clubes, albergó tres finales de Copa de Europa (1956 (1ª edición), 1975 y 1981), dos de Recopa de Europa (1978 y 1995) y la primera de Copa UEFA a partido único en 1998.
Glendale Colony
Glendale Colony es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Glacier en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2020 tenía una población de 97 habitantes y una densidad poblacional de 100 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Glacier
El condado de Glacier (en inglés: Glacier County), fundado en 1919, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 13.247 habitantes con una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Cut Bank.