hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Menocchio
Domenico Scandella, más conocido como Menocchio (Montereale Valcellina, República de Venecia; 1532 – Pordenone; 1599), fue un molinero nacido en Montereale Valcellina, a 25 km al norte de Pordenone, Italia, en el siglo XVI; debido a su particular (para la época) cosmogonía personal, sumadas a sus declaraciones tanto en defensa de la misma como en contra de la religión de su tiempo, fue procesado, declarado "hereje" y quemado vivo por la Inquisición romana. Su historia recobró una cierta notoriedad en el siglo XX gracias a las investigaciones de Carlo Ginzburg, representante italiano de la corriente de la microhistoria, que reconstruyó la vida de este personaje en su clásico libro Il formaggio e i vermi (El queso y los gusanos).

Proceso judicial
Los actos jurídicos son del Estado (como soberano), de las partes interesadas (actor y demandado) y de los terceros ajenos a la relación sustancial. Estos actos tienen lugar para aplicar una ley (general, impersonal y abstracta) a un caso concreto controvertido para solucionarlo o dirimirlo.

El proceso judicial sirve a la satisfacción de los intereses jurídicos socialmente relevantes, siendo el medio constitucionalmente instituido para ello.

En función del momento al que nos estemos refiriendo, el proceso tendrá diferente significado:

En el momento constitucional, el debido proceso es el instrumento constitucionalmente previsto para la tutela de los intereses legítimos de las personas.

En el momento dinámico o procesal, el proceso tiene ya un contenido concreto, y se trata de un proceso específico, que es la articulación concreta que posibilita el rogado desarrollo de la función jurisdiccional.
Isabel de Gran Bretaña
Isabel Carolina de Gran Bretaña (en inglés, Elizabeth Caroline of Great Britain; Westminster,10 de enero de 1741-Surrey, 4 de septiembre de 1759) fue una princesa británica perteneciente a la casa de Hannover.

Casa de Hannover
La casa de Hannover (en español Hanóver) fue la dinastía alemana reinante en Gran Bretaña desde 1714 hasta la fundación del Reino Unido en 1801, y desde entonces hasta 1901, fecha en la que murió la reina Victoria y ascendió al trono su hijo Eduardo VII, perteneciente por línea paterna a la casa de Sajonia-Coburgo y Gotha (reinante en la actualidad y con el nombre de casa de Windsor desde 1917). En Gran Bretaña debido a la Declaración de Derechos de 1689 en los siglos XVIII y XIX, los Hannover solo podían gobernar con el consentimiento del Parlamento, ya que el verdadero gobernante era el primer ministro, mientras que el monarca recibía la dignidad de jefe del Estado. Tiene su origen en una casa nobiliaria establecida en Suabia y Baviera desde el siglo IX. Algunas veces se la conoce como la casa de Brunswick y Luneburgo, línea de Hannover. La casa de Hannover es una rama más joven de la casa de Welf, que a su vez es la rama mayor de la casa de Este.
Francisco Palma Sanguinetti
Francisco Palma Sanguinetti (Limache, 6 de septiembre de 1905-Valparaíso, 14 de julio de 1982) fue un abogado y político conservador chileno. Hijo de Francisco Javier Palma y de Rosa Sanguinetti. Casado en Valparaíso en 1931 con María Urquieta Zelaya.

Educado en el Colegio de los Sagrados Corazones de Valparaíso, ingresó luego al curso de Leyes del mismo colegio y aprobó el Curso Fiscal de Valparaíso. Recibió su título de abogado el 10 de junio de 1930, con la tesis “Confesión en juicio”. Ejerció su carrera como abogado en Quillota.

Ingresó a las filas del Partido Conservador y fue elegido Diputado por la 6.ª agrupación departamental de Valparaíso, Casablanca, Quillota y Limache por cuatro periodos consecutivos entre 1941 y 1957.

En estos períodos legislativos formó parte de las comisiones permanentes de Gobierno Interior, la de Asistencia Médico-Social e Higiene, la de Trabajo y Legislación Social, y la de Vías y Obras Públicas.

Obra pública
Se denomina obra pública a todos los trabajos de construcción, ya sean infraestructuras o edificación, promovidos por una administración de gobierno  (en oposición a la obra privada) teniendo como objetivo el beneficio de la comunidad.

Entre las principales obras públicas se encuentran:

Infraestructuras de transporte, que incluye el terrestre (autopistas, autovías, carreteras, caminos), el marítimo o fluvial (puertos, canales), el transporte aéreo (aeropuertos), el ferroviario y el transporte por conductos (oleoductos).

Infraestructuras hidráulicas (presas, redes de distribución, depuradoras).

Infraestructuras urbanas, incluye calles, parques, alumbrado público, etc.

Edificios públicos ya sean educativos, sanitarios, oficinas o para otros fines.
El rey del tomate
El rey del tomate es una película de comedia, drama y romance mexicana de 1963, escrita por José María Fernández Unsaín, dirigida por Miguel M. Delgado y protagonizada por Eulalio González «El Piporro», Luz Márquez y Emma Roldán. En la cual participa la actriz, comediante, cantautora y bailarina María Elena Velasco «La India María». El angumento y la secuencia sobre la exportación de tomates son similares y/o diferentes a los de la película, Manos arriba (1958), de Adalberto Martínez «Resortes».

Resortes
Adalberto Martínez Chávez (Ciudad de México, 25 de enero de 1916-Ciudad de México, 4 de abril de 2003), conocido como Resortes, fue un actor y comediante mexicano.

Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las películas; Al son del mambo (1950), El beisbolista fenómeno (1952), Me Gustan Todas (1954), El rey de México (1956), El gran pillo (1960), Los albañiles (1976), por la cual se le otorgó un premio de la ACE, y La niña de la mochila azul (1979).
Condado de Grundy (Illinois)
El condado de Grundy (en inglés, Grundy County) es un condado del estado de Illinois, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 52 533 habitantes.

Forma parte del área metropolitana de Chicago.

La sede del condado es Morris.

Área metropolitana de Chicago
El área metropolitana de Chicago, o Chicagolandia, es el área metropolitana asociada con la ciudad de Chicago, Illinois en los Estados Unidos y sus suburbios. El área metropolitana puede ser definida de varias maneras, y las dos más comunes son el área bajo la jurisdicción de la organización metropolitana de planeamiento Agencia Metropolitana de Planeamiento de Chicago (CMAP), y el área definida por el Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) denominada área estadística metropolitana de Chicago-Joliet-Naperville, IL-IN-WI MSA.
María Luisa Puga
María Luisa Puga (Ciudad de México, 3 de febrero de 1944 - Ibidem, 25 de diciembre de 2004) fue una escritora y ensayista mexicana. Colaboradora de los diarios mexicanos El Universal, La Jornada, La Plaza y Unomásuno. Becaria del SNCA, 2001. Fue ganadora del Premio Xavier Villaurrutia 1983 por su obra Pánico o peligro. Premio Juan Ruiz de Alarcón 1996.

Unomásuno
Unomásuno es un periódico de circulación diaria publicado en la Ciudad de México, México, fundado por Manuel Becerra Acosta el 14 de noviembre de 1977 y distribuido en los puestos de periódicos de esa ciudad.
Carmen Ramos Vellón
Carmen Ramos Vellón (Benicassim, 18 de junio de 1998) es una atleta española especializada en pruebas combinadas. Poseyó el récord de España de heptatlón con 5 905 puntos desde julio de 2018 hasta julio de 2019, cuando fue superado por María Vicente.

Benicasim
Benicasim (en valenciano y oficialmente, Benicàssim) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la costa de la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Alta. Su población residente es de 20.322 habitantes (INE 2024), aunque se alcanza más de 60.000 en el periodo estival, ya que su economía se basa en el turismo.
Lawcus - Stoneyford
Lawcus - Stoneyford es una localidad situada en el condado de Kilkenny de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 376 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, a poca distancia del río Nore.

Río Nore
El Nore es uno de los ríos conocidos en Irlanda como las tres hermanas, que desemboca en el mar cerca de Waterford. Su longitud total es de 140 km, y es famoso por la pesca del salmón y la trucha. El Nore nace en las montañas del Condado de Tipperary y discurre a través de los condados de Laois y Kilkenny antes de unirse al Río Barrow al norte de New Ross. El río atraviesa la ciudad de Kilkenny y otras localidades menores como Bennettsbridge y Thomastown. Más al sur, forma un pintoresco valle en forma de V, cerca del pueblo de Inistiogue. Los principales afluentes del Nore son el Dinin, el Kings y el Black Water.
Rex Andrew Alarcón
Rex Andrew Alarcón y Clement (Daet, Camarines Norte, 6 de agosto de 1970) es un clérigo católico filipino. Desde 2024 se desempeña como arzobispo de Cáceres. Anteriormente, entre 2019 y 2024, fue obispo de Dáet.

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
Azul Vóley Club
Azul Voley Club es un club de vóleibol argentino de la ciudad de Azul, provincia de Buenos Aires. Fue fundado el 27 de mayo de 1993 y supo jugar varias temporadas en la Liga A1 de Voley Argentino, de la que fue campeón en la temporada 2000-01, venciendo en la final a Club de Amigos.

Entre los años 1998 y 2003 jugó bajo el nombre de la marca de ropa deportiva Olympikus, pasando a ser Olympikus Azul, y en los años 2006 y 2007 bajo el nombre de Banco Industrial Azul por patrocinio del Banco Industrial, en 2007 como Azul Vóley Casinos de Tandil y en 2008, en la Liga A2, como Dirección de Deportes de Azul.

El club cuenta con las actuales categorías de MiniVoley, sub-14, sub-16, sub-18 femenino y masculino y maxi vóley femenino. Actualmente los equipos masculinos sub-18 han sido múltiples campeones provinciales, mientras en la rama femenina se demuestra un gran desarrollo y futuro.[cita requerida]

Jon Emili Uriarte
Jon Emili Uriarte (n. 1961) es un entrenador argentino de voley. Como jugador, ganó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988. También obtuvo un diploma olímpico al salir sexto en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984. En 1982, integró el plantel que alcanzó el tercer lugar en el Campeonato Mundial. Fue tres veces campeón argentino. Jugó también en Italia, Francia y Holanda. Como entrenador dirigió los seleccionados de Australia en los JJOO de Atenas 2004 y Londres 2012 y de Argentina en el Mundial de Japón 2006.
Cameo (Virginia Occidental)
Cameo es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito 3, una división civil menor del condado de Boone (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1536881.

Condado de Boone (Virginia Occidental)
El condado de Boone (en inglés: Boone County), fundado en 1847, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 25.535 habitantes con una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Madison.
Ultra Seven
Ultraseven (ウルトラセブン, Urutorasebun?) llamado Ultra Siete en Hispanoamérica, es un superhéroe japonés perteneciente a la saga de las Ultraseries. La serie fue creada por Tsuburaya Productions.

Debido a que las historias de Ultraseven eran un poco más oscuras, comparándolas con las de Ultraman, la serie no tuvo la aceptación esperada, pero fue gracias a su reposición que el público pudo finalmente apreciar la calidad de sus historias y transformarla en una de las mejores series de la TV Japonesa.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
7.ª etapa del Tour de Francia 2020
La 7.ª etapa del Tour de Francia 2020 tuvo lugar el 4 de septiembre de 2020 entre Millau y Lavaur sobre un recorrido de 168 km y fue ganada por el belga Wout van Aert del equipo Jumbo-Visma, quien logra con esta victoria su segundo triunfo de etapa en la presente edición del Tour. El británico Adam Yates logró mantener el liderato una jornada más.

Millau (Aveyron)
Millau (en occitano Milhau) es una comuna francesa perteneciente al departamento de Aveyron, en la región Mediodía-Pirineos (oficialmente, Midi-Pyrénées). Su gentilicio en idioma francés es Millavois (femenino: Millavoises),
Larissa Cunha
Larissa Cunha (1970, en Curitiba) es una fisiculturista brasileña. Posee una licenciatura en educación física por la Pontificia Universidad Católica de Paraná (PUC-PR) y es especialista en entrenamiento deportivo por la UFPR.

Larissa consigue levantar más de 130 kg en fuerza en banco supino, y con las piernas más de 450 kg; y posee 3 % de grasa corporal. Posee una Academia de culturismo en Curitiba.

Culturismo
El culturismo o fisicoculturismo es una actividad física consistente en la realización de un programa de entrenamiento con pesas en un gimnasio con la intención de desarrollar y controlar la musculatura, por medio de diversos tipos de ejercicios de fuerza, orientados a generar hipertrofia muscular. Es una actividad que el culturista o fisicoculturista realiza en gimnasios, y cuyo fin suele ser la obtención de una musculatura fuerte y definida, así como mantener la mayor definición y simetría posible de la misma. También se suele llamar musculación a la actividad encaminada a hipertrofiar el músculo (su diferencia con el culturismo radica en que la musculación no exige poses como objetivo del trabajo muscular).

El culturismo es una actividad deportiva distinta del fitness, la halterofilia, el powerlifting, la calistenia, el atletismo y deportes que complementan sus entrenamientos con ejercicio anaeróbico. En algunos países no está formado como deporte de competición.
Paz de Picquigny
La paz de Picquigny o tratado de Picquigny fue firmada en Picquigny (en el actual departamento francés del Somme) el 29 de agosto de 1475 entre Luis XI de Francia y Eduardo IV de Inglaterra.

Se considera el punto final de la Guerra de los Cien Años.

El acuerdo estipuló que Eduardo IV retornaría a Inglaterra con su ejército y que renunciaría a su alianza con el duque de Borgoña Carlos el Temerario. A cambio, recibió una suma de 75 000 coronas de oro y una pensión anual de 50 000 coronas de oro.

Los ingleses conservarían el Pale de Calais, (además incluía Andres, Balinghem, Fréthun, Guînes, Hames, Marck, Nielles-lès-Calais y Sangatte) hasta su pérdida en enero de 1558.

Hames-Boucres
Hames-Boucres  es una comuna y población de Francia, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Paso de Calais, en el distrito de Calais y cantón de Guînes.

Su población en el censo de 1999 era de 1.106 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Calais.

Está integrada en la Communauté de communes du Sud-Ouest du Calaisis.

La ciudad de Hames desde 1346 pertenecía al inglés Pale de Calais, hasta su conquista por las tropas francesas el 22 de enero de 1558.
Phyllomedusa baltea
Phyllomedusa baltea es una especie de anfibios de la familia Phyllomedusidae. Es endémica del Perú.
Sus hábitats naturales incluyen montanos secos y marismas intermitentes de agua dulce. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Palacio de Villette
El castillo de Villette (Château de Villette) es una residencia señorial situada en Condécourt, en el departamento francés del Val-d'Oise, región de Île-de-France, a unos 40 km al noroeste de París. Fue proyectado por François Mansart y finalizado por su sobrino Jules Hardouin-Mansart entre 1663 y 1669 para Jean II Dyel, conde de Auffay. Los jardines fueron trazados por André Le Nôtre siguiendo el estilo clásico francés.

André Le Nôtre
André Le Nôtre (París, 12 de marzo de 1613-ibídem, 15 de septiembre de 1700) fue jardinero del rey Luis XIV desde 1645 hasta 1700, cuando se encargó de diseñar los jardines del palacio de Versalles, del palacio de Vaux-le-Vicomte y de Chantilly. Fue un conocido cortesano que gozó de la amistad y afecto de Luis XIV. Fue el diseñador de numerosos jardines a la francesa. Su padre, Jean Le Nôtre, había sido jardinero del rey Luis XIII.

Interesado especialmente por la perspectiva y las ilusiones ópticas, trabajó como supervisor de los jardines y, alrededor de los 40 años, realizó su primera obra, junto con el arquitecto Luis Le Vau y el pintor y escultor Charles Le Brun.
Henry Leverett
Henry Turner Leverett (Bainbridge, 13 de junio de 2001) es un deportista estadounidense que compite en tiro, en la modalidad de pistola. En los Juegos Panamericanos de 2023 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de pistola rápida de fuego 25 m.

Bainbridge (Georgia)
Bainbridge es una ciudad ubicada en el condado de Decatur en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2000, su población era de 11.722 habs. Está situado a orillas del río Flint, una de las fuentes —junto con el río Chattahoochee— del Apalachicola.
Světí
Světí es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 323 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Municipio de Westland
El municipio de Westland (en inglés: Westland Township) es un municipio ubicado en el condado de Guernsey en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 2073 habitantes y una densidad poblacional de 31,54 personas por km².

Condado de Guernsey
El condado de Guernsey es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Cambridge, y su mayor ciudad es Cambridge. El condado posee un área de 1.368 km² (los cuales 17 km² están cubiertos por agua), la población de 40.792 habitantes, y la densidad de población es de 30 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1810.
Juan N Kampfner
Juan Nepomuceno Kampfner ( Kämpfer, Kampfer, Kanpher o Kamphner) nació en Mineral del Chico en el Estado de Hidalgo (en ese entonces Segundo Distrito del Estado de México) hijo de padres inmigrantes alemanes. Fue un militar mexicano que estuvo activo durante la Intervención francesa en México y la República Restaurada, partícipe de batallas como la batalla de Pachuca, batalla de Apan, batalla de Puebla y la batalla de Casas Quemadas.

Mineral del Monte
Esta página se refiere a una localidad. Para el municipio homónimo véase Municipio de Mineral del Monte

Mineral del Monte es una localidad cabecera del municipio de Mineral del Monte del estado de Hidalgo, en el centro de México. La ciudad tiene una tradición de la cocina de pastes, es famosa por sus minas de plata y su considerable afluencia turística.

En tiempos del Virreinato se le daba el nombre de Real por estar bajo el dominio de la Corona española, y del Monte por estar rodeada por montes; por tal motivo es más conocido como Real del Monte y, debido a la inmigración inglesa en el siglo XIX, es apodado el pequeño Cornualles.
Vicente de Candia Baamonde
Don Vicente de Candia Baamonde ( Madrid, 1749 - ?), diplomático de la Corona de España, 
Grandeza de España, registrado Don Vicente Antonio José de Candia Baamonde y Parga del Riego, nacido en Madrid en el barrio de Palacio el 7 de abril de 1749 y bautizado en la capilla San Andrés de Madrid, era hijo del hidalgo don Juan Francisco de Candia y Baamonde (nacido en 1716, Valle de Oro) y su esposa Doña Juana María del Riego (nacida en 1748, Beguina) nacida en el seno de una familia hidalga asturiana, tía abuela del hidalgo Rafael del Riego.

Valle de Oro
Valle de Oro (en gallego y oficialmente  O Valadouro ) es un municipio español situado en la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Pertenece a la comarca de La Mariña Central. En 2011 contaba con 2180 habitantes, según el INE.

Su capital es la localidad de Ferreira.
Milagro económico japonés
Se ha llamado milagro económico japonés (高度経済成長 en japonés) al elevado crecimiento económico vivido por Japón desde la década de 1960 hasta la década de 1980.

El crecimiento redujo su marcha notablemente al empezar la década de los noventa, en lo que se ha conocido como la década perdida, en gran parte debido al fracaso del Banco de Japón de bajar las tasas de interés con la suficiente rapidez para contrarrestar los efectos del colapso de la burbuja inmobiliaria sufrida a finales de los años 1980. Algunos economistas piensan que a causa de esto, Japón entró en una denominada trampa de la liquidez, aun cuando, para entonces, Japón se había convertido en una de las diez economías nacionales más fuertes del planeta.

Tasa de interés
En economía, la tasa de interés o tipo de interés es el porcentaje que expresa el costo del dinero o el rendimiento del capital financiero durante un período determinado. Representa la cantidad que se paga o se recibe por el uso de una unidad monetaria en una unidad de tiempo, generalmente un año.

Desde el punto de vista financiero, la tasa de interés refleja el precio que se paga por obtener crédito o, inversamente, la rentabilidad que obtiene quien presta o invierte capital. En términos macroeconómicos, constituye una herramienta fundamental de la política monetaria, ya que influye sobre el nivel de inversión, consumo, inflación y crecimiento económico.
Lu AE58054
Lu AE58054 es un potente receptor antagonista 5-HT6 selectivo en desarrollo por Lundbeck como terapia combinatoria con dos o más fármacos para alcanzar mejores resultados en el tratamiento de déficits cognitivos asociados a la enfermedad de Alzheimer y esquizofrenia. En febrero de 2010, ingreso a la ensayo clínico farmacológico fase II.

Receptor 5-HT6
El receptor 5-HT6 es un subtipo de receptor 5-HT que une el neurotransmisor endógeno de la serotonina (5-hydroxytryptamine, 5-HT). Es un receptor acoplado a proteínas G (GPCR de sus siglas en inglés) que está acoplado a la Gs/Go y media la neurotransmisión excitatoria. HTR6 denota al genotipo humano para el receptor.