hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lluís Aragó
Lluís Maria Aragó y Cabañas fue un arquitecto y pintor catalán (Santa Coloma de Farnés 1922-Barcelona 1994). Fue profesor de la Escuela de Arquitectura de Barcelona donde se especializó en urbanismo. Su pintura, cezanniana, se hizo notar en la época de los Salones de Octubre de Barcelona.

Publicó el volumen El Crecimiento del Eixample: Registro Administrativo de Edificios, 1860-1928(1998), donde documenta la autoría de gran parte de los edificios del Ensanche barcelonés. Interesado también por la literatura, tradujo al catalán los Cuatro cuartetos de T.S. Eliot (Palma de Mallorca 1965) y Reunión de familia para el conjunto de Teatro del mismo autor inglés (Barcelona 1992).

Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona
La Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona (cuyo acrónimo es ETSAB) es una de las dos escuelas, junto con la Escuela Técnica Superior de Arquitectura del Vallés, de arquitectura de la Universidad Politécnica de Cataluña (España). Prepara y expide el título de Arquitecto, así como doctorados y diversos másteres de postgrado.
Shimron Hetmyer
Shimron Hetmyer (nacido el 26 de diciembre de 1996) es un jugador de críquet de las Indias Occidentales. Hetmyer formó parte del equipo de las Indias Occidentales para la Copa Mundial de Críquet Sub-19 de la ICC de 2014. En diciembre de 2015, fue nombrado capitán del equipo de las Indias Occidentales para la Copa Mundial de Críquet Sub-19 de 2016. En 2018, el Consejo Internacional de Cricket (ICC) nombró a Hetmyer como una de las cinco estrellas destacadas en el cricket masculino. En febrero de 2019, Hetmyer anotó el siglo más rápido de un bateador de las Indias Occidentales contra Inglaterra en un partido de One Day International. En abril de 2019, fue incluido en el equipo de las Indias Occidentales para la Copa Mundial de Cricket de 2019. El Consejo Internacional de Críquet (ICC, por sus siglas en inglés) lo nombró como uno de los cinco emocionantes talentos que hacen su debut en la Copa Mundial de Críquet.

One Day International
El One Day International (ODI) es una forma de críquet de overs limitados, jugado entre dos equipos, en el que cada equipo se enfrenta a un número fijo de overs, actualmente 50, con una duración de juego de hasta 8 horas.

La Copa Mundial de Críquet que generalmente se lleva a cabo cada cuatro años, se juega en este formato.
Puente Nuevo (Plasencia)
El puente Nuevo o puente de la Isla es uno de los puentes históricos que cruzan el río Jerte en la ciudad española de Plasencia, en la provincia de Cáceres.

Situado en el extremo nororiental del parque de la Isla, fue construido entre 1500 y 1512 bajo la dirección de Rodrigo Alemán, con la finalidad inicial de crear un acceso a la ciudad desde el camino a La Vera. Con el tiempo fue desplazado como puente de salida de esta zona de la ciudad por el vecino puente de Adolfo Suárez, hasta que en 2009 la construcción de la actual Ronda Sur cerró permanentemente el puente de la Isla al tráfico. Actualmente es un puente peatonal que se conserva como un elemento ornamental del parque.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Parroquia Cumbaratza (Zamora Chinchipe)
La parroquia Cumbaratza (Del shuar: kumba pez y atza quebrada, que significa pez en la quebrada) es una parroquia rural en el cantón Zamora, provincia de Zamora Chinchipe, en Ecuador. Se encuentra cerca del río Zamora, en la ruta de la Carretera Troncal Amazónica y es el principal centro comercial de la zona. La parroquia posee un hermoso coliseo municipal y su principal centro educativo es la Unidad Educativa Río Zamora.

Troncal Amazónica
La Troncal Amazónica (E45) es una carretera ecuatoriana, con avances en diferentes niveles en 5 provincias amazónicas:Provincia de Sucumbíos, Provincia de Napo, , Provincia de Pastaza, Provincia de Morona Santiago, Provincia de Zamora Chinchipe

Su inicio norte es la localidad de Puerto El Carmen, en la frontera con Colombia. Su término sur es la ciudad de Zamora, cerca de la frontera con Perú.
Arjanes
Arjanes (en griego, Αρχάνες) es una localidad y unidad municipal de Grecia que pertenece al municipio de Arjanes-Asterusia y a la unidad periférica de Heraclión, pocos kilómetros al sur de Cnosos, en la zona central de la isla de Creta. La zona contiene importantes ruinas de época minoica, aunque el terreno para las excavaciones está muy limitado por las edificaciones modernas.

Lineal A
El lineal A es una escritura de la civilización minoica de Creta. Se empleó del siglo XIX al XV a. C. para escribir el idioma minoico. Pertenece a un conjunto de lenguas escritas que los lingüistas identificaron como escrituras silábicas emparentadas que fueron usadas durante la Edad del Bronce en el Mar Egeo y otras áreas del Mar Mediterráneo. Esta escritura se denomina «lineal» porque se compone de signos que, aunque derivados de ideogramas, ya no son reconocibles como representaciones de objetos, sino que consisten en líneas agrupadas en formaciones abstractas. La escritura solo ha podido ser descifrada en una pequeña parte.
Frontera entre Italia y Suiza
La frontera entre Italia y Suiza es la frontera internacional entre Italia, estado miembro de la Unión Europea y del espacio Schengen, y Suiza, que no forma parte de la Unión Europea pero sí de la zona Schengen. Separa las regiones italianas del Valle de Aosta, Piamonte (provincias de Verbano-Cusio-Ossola y Vercelli), Lombardía (provincias de Varese, Como y Sondrio) y Trento-Alto Adigio (Tirol del Sur) de los cantones suizos de Valais, Tesino y Grisones.

Cantón del Valais
Valais (VS, en francés Canton du Valais /va'lɛ/; en alemán Kanton Wallis /ˈvalɪs/; en italiano Cantone Vallese /valˈleːze/, en romanche Chantun Vallais; del latín Vallis), en castellano arcaico valés o vallés, es uno de los 26 cantones que componen Suiza. Ubicado en el suroeste del país, conforma el alto valle del Ródano hasta el lago Lemán, cuyo cauce separa los Alpes Peninos al sur de los Alpes Berneses al norte.

Históricamente, Valais es un cantón bilingüe (la población del valle bajo es de habla francesa, mientras que la zona alta es germanófona) dividido en trece distritos que se ven representados en las trece estrellas de su bandera, siendo la capital Sion.
Shuten-dōji
Shuten-dōji (酒呑童子, a veces llamado 酒顛童子, 酒天童子 o también 朱点童子) es un líder oni mítico (o también un líder demonio) en Japón, el cual acorde a la leyenda fue asesinado por el héroe Minamoto Raikō. A pesar de ser decapitado, la cabeza del demonio consiguió morder al héroe y evitó su muerte llevando él mismo múltiples cascos apilados sobre su cabeza.

Shuten-dōji tenía su guarida en el Monte Ōe (大江山), al noroeste de la ciudad de Kioto, aunque también en el Monte Ibuki dependiendo de la versión. También se ha teorizado que la montaña original era el nombrado Monte Ōe (大江山) situado en el sur de la ciudad de Kyoto.

Monte Ibuki
El monte Ibuki (伊吹山, Ibuki-yama?) es una montaña de 1.377 m de altitud localizada en la frontera entre Maibara, Prefectura de Shiga e Ibigawa, Prefectura de Gifu, Japón. Es una de las 100 Famosas Montañas Japonesas, y también se encuentra en la lista de las 100 Montañas de Kinki y las 50 Montañas de Shiga . El monte Ibuki es la montaña más alta de Shiga.
Ecce Homo (Pedro Ruiz)
Ecce Homo es un cuadro del artista español Pedro Ruiz González, de hacia 1670. Está pintado al óleo sobre lienzo y actualmente se conserva en Museo de Bellas Artes de Budapest. Se atribuía al pintor italiano Valerio Castello, pero en 1989 el Museo de Bellas Artes de Budapest asignó la autoría, con dudas, a Pedro Ruiz González.

Pedro Ruiz González
Pedro Ruiz González (Arandilla del Arroyo (Cuenca), c. 1640-Madrid, 1706) fue un pintor barroco español establecido en Madrid, donde se formó con Juan Antonio Frías y Escalante en primer lugar y más adelante con Juan Carreño de Miranda cuya influencia a la larga sería la más determinante.
Abbey Wood
Abbey Wood es un barrio en el sureste de Londres, Inglaterra, a ambos lados de la frontera entre el distrito real de Greenwich y el distrito londinense de Bexley. Se encuentra 10,6 millas (17 km) al este de Charing Cross. Según el censo de 2021, Abbey Wood tiene una población de 17.700 (redondeado a la centena más cercana).

Municipio de Bexley (Londres)
Bexley es un municipio del Gran Londres (London Borough of Bexley), en la parte denominada Londres exterior, en el sudeste de Londres (Inglaterra) Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Fue creado por el Acta del Gobierno de Londres de 1963, que entró en vigor el 1 de abril de 1965.

Linda con Bromley al sur, Greenwich al oeste, cruzando el río Támesis al norte limita con Havering, Barking y Dagenham y una pequeña frontera con la autoridad unitaria Thurrock en Essex al noreste, al este limita con el municipio de Dartford en Kent y al sudeste con el distrito de Sevenoaks de Kent. El municipio está dentro de Thames Gateway, una zona designada como una proirdad nacional para la regenración urbana. La autoridd local es Bexley London Borough Council.
Marta Capurso
Marta Capurso (Turín, 18 de agosto de 1980) es una deportista italiana que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 2002 y 2006, obteniendo una medalla de bronce en Turín 2006, en la prueba de relevo.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1999 y 2006, y una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 2003. Además, consiguió ocho medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1999 y 2007.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición europea de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1997 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Polifenismo
El polifenismo se refiere a fenotipos alternativos irreversibles provocados por el ambiente. Mientras el polifenismo es dado por ambiente el polimorfismo es determinado por el genotipo. Un ejemplo de polifenismo son las langostas migratorias, las cuales reciben señales del ambiente como la densidad poblacional para determinar que morfotipo se debe desarrollar. Otro ejemplo clásico de polifenismo son los cambios en el color del pelaje de los organismos de la región ártica.

Existen diferentes tipos de polifenismo:

Morfotipo
En taxonomía, se llama morfotipo (tipo morfológico) al grupo de organismos que no puede diferenciarse a simple vista o con herramientas sencillas, como una lupa de mano, en sus taxones respectivos (normalmente, o esperablemente, son especies del mismo género o subgénero). Nótese que una clasificación en morfotipos es una taxonomía, no necesariamente congruente con la filogenia (no necesariamente una taxonomía biológica).

Se los llama morfoespecies cuando están clasificados en una taxonomía en la categoría taxonómica de especie. No hay restricciones para delimitar conceptualmente los taxones especie y no es necesario que una clasificación en especies sea congruente con la filogenia, pero si no se sabe si lo es, el uso de esa categoría taxonómica puede llegar a ser confuso para el usuario final.

A veces se utiliza morfológico en un sentido más amplio que el definido y los morfotipos podrían llegar incluir el uso de una lupa de laboratorio (hasta 40×).
Eugen Wratislaw von Mitrowitz
Eugenio Conde Wratislaw von Mittrowitz-Nettolitzky (8 de julio de 1786, Wischopol [en checo: Dolní Bousov], Bohemia - 14 de febrero de 1867, Viena) fue un mariscal de campo austriaco y checo de la Casa de Wratislaw de Mitrovic.

Se unió al ejército en 1804 y combatió en las campañas de 1805-09 y 1813-16. Se convirtió en coronel en 1820, mayor general en 1830 y teniente-mariscal de campo y miembro del Hofkriegsrat en 1835.

En 1848 comandó el primer Cuerpo de Ejército en Italia, y fue ascendido a general de caballería en 1849 y mariscal de campo en 1854. Fue canciller de la Orden Militar de María Teresa en 1855.

Dolní Bousov
Dolní Bousov es una localidad del distrito de Mladá Boleslav en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2732 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del río Jizera —un afluente derecho del curso alto del río Elba— y de la frontera con la región de Liberec.
Salterio de San Albano
El Salterio de San Albano es un salterio manuscrito ilustrado realizado hacia 1125-1130 en la abadía de St Albans (Hertfordshire), en Inglaterra. Fue encomendado por Cristina de Markyate, o quizá sólo le perteneció, siendo esta la futura priora de Markyate. Es propiedad de la iglesia parroquial de San Gotardo de Hildesheim en Basse-Saxe. El manuscrito se conserva en la biblioteca de la catedral de Santa María de Hildesheim.

Está ampliamente considerado como uno de los ejemplos más importantes de la producción románica inglesa de libros. Es de una profusión de adornos sin precedentes, con más de cuarenta miniaturas de página completa, y contiene una serie de innovaciones iconográficas que perdurarán a lo largo de la Edad Media. También contiene el ejemplo más antiguo que se conserva de la literatura francesa, la Chanson de St Alexis o Vida de San Alejo.

Manuscrito ilustrado
Un manuscrito ilustrado o manuscrito iluminado es un manuscrito en el que el texto es complementado con la adición de decoración, tal como letras capitales decoradas, bordes y miniaturas. En la definición más estricta del término, un manuscrito ilustrado es únicamente aquel que ha sido decorado con oro o plata. Sin embargo, el concepto abarca ahora a cualquier manuscrito con ilustraciones o decoración de las tradiciones occidentales e islámicas.

Los manuscritos ilustrados más antiguos que aún perduran son del período 400-600 d. C., elaborados principalmente en Irlanda, Italia, España y otros lugares del continente europeo.
Them Thar Hills
Them Thar Hills es un cortometraje protagonizado por Stan Laurel y Oliver Hardy (El Gordo y el Flaco), dirigida por Charles Rogers y producido por Hal Roach. Estrenado el 21 de julio de 1934, su gran éxito llevó a la secuela, Tit for Tat (1935), la única secuela de la pareja.

En su libro Laurel & Hardy (1968), el crítico de cine Charles Barr puntúa la película con cuatro estrellas.

Hal Roach
Hal Roach, originalmente Harold Eugene Roach (Elmira, Nueva York, 14 de enero de 1892-Bel Air, California, 2 de noviembre de 1992), fue un productor cinematográfico estadounidense.

En 1912 llegó a Hollywood y probó suerte como actor, produciendo y dirigiendo Just Nuts (1915) y haciendo amistad con Harold Lloyd, quien protagonizó esta película. En 1919 fundó el Hal Roach Studio y continuó produciendo otras comedias donde participaba Lloyd, como Safety Last! (1923).

Entre las décadas de 1920 y de 1930, produjo cientos de cortometrajes humorísticos, ganando los premios Óscar con The Music Box en 1932 y Bored of Education en 1936. Además de producir los filmes de Will Rogers y la serie de La Pandilla, hizo trabajar en equipo a El Gordo y el Flaco en su primera película juntos en 1927 y produjo otros de sus filmes, como Leave 'em Laughing (1928) y Way Out West (1937), al igual que otros éxitos de taquilla como Topper (1937) y Of Mice and Men (1939).
Mpohor (distrito)
Mpohor es un distrito de la región Occidental de Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 54 421 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, cerca de los ríos Ankobra, Pra y Tano, de la costa del golfo de Guinea y de la frontera con Costa de Marfil.

Río Tano
El río Tano es un río de Ghana y Costa de Marfil de unos 400 km de longitud, que nace cerca de la ciudad ghanesa de Techiman, fluye hacia el sur formando parte de la frontera entre los dos países citados anteriormente, y desemboca en el océano Atlántico, concretamente en el golfo de Guinea.
Alcandra
En la mitología griega, Alcandra (Ἀλκάνδρη) se casó con Pólibo, rey de Tebas (Egipto), dueño de una gran fortuna que regaló a Menelao dos tinas de plata con sus correspondientes trípodes y diez talentos de oro. Alcandra, por su parte, ofreció a la bella Helena un huso de oro y un cestito de plata, con los bordes de oro.

Este episodio figura en la Odisea, y si bien Homero dio nombres griegos a ambos personajes, hecho común en los libros homéricos y en la literatura griega arcaica, la descripción de los regalos se ajusta exactamente al arte egipcio. Objetos análogos habían llevado los fenicios a Grecia, anteriormente a la época de Homero.

Fenicia
Fenicia (en fenicio 𐤊𐤍𐤏𐤍, kanaʿan) es el nombre de una antigua región de Oriente Próximo, cuna de la civilización púnica, que se extendía a lo largo del Levante mediterráneo, en la costa oriental del mar Mediterráneo.

Su territorio abarcaba desde la desembocadura del río Orontes al norte, hasta la bahía de Haifa al sur, principalmente en el actual Líbano y partes de la costa de Siria, una región denominada antiguamente Canaán, con cuya denominación se engloba muy a menudo en las fuentes.
Arcén bici
Un arcén bici es un arcén acondicionado para la circulación ciclista mediante señalización específica, marcas viales, elementos de protección, o adaptaciones del firme. Esta solución aprovecha el espacio lateral ya existente en la vía. Suele emplearse en carreteras interurbanas o travesías con baja intensidad de tráfico, donde la construcción de una vía ciclista independiente no es viable por razones económicas o de espacio.

Tiene un bajo coste de implantación. Sin embargo, tiene limitaciones relacionadas con la seguridad de los ciclistas, especialmente en vías con tráfico pesado o alta velocidad, donde la ausencia de barreras físicas puede generar situaciones de riesgo. La efectividad de los arcenes bici depende en gran medida del ancho disponible, el mantenimiento del pavimento, los elementos de protección y el respeto de la normativa por parte de los conductores.

Señales de tráfico
Las señales de tráfico o de tránsito son los signos usados en la vía pública para impartir la información necesaria a los usuarios que transitan por un camino o carretera, en especial los conductores de vehículos y los peatones.
Remipedia
Los remipedios (Remipedia) son una clase de crustáceos ciegos que viven en cuevas profundas de agua salada, en Australia, Mar Caribe, Océano Índico e Islas Canarias. El primer ejemplar descrito fue Tesnusocaris goldichi, una especie extinta del Pensilvaniense (Carbonífero),  pero desde 1979 se han caracterizado cerca de una docena de especies vivas, asignadas al orden Nectiopoda y a las familias Godzilliidae, Micropacteridae, Morlockiidae y Speleonectidae, entre otras.

Cueva
Una cueva, caverna o gruta es una cavidad más o menos extensa del terreno formada por causas naturales o artificiales. Habitualmente es el resultado de algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida.

En ocasiones es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, pudiendo ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave (Kentucky), tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en la cueva Verióvkina con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.
Aeropuerto Internacional de Lárnaca
El Aeropuerto Internacional de Lárnaca (griego: Διεθνές Aεροδρόμιο Λάρνακας) (código IATA: LCA - código ICAO: LCLK) es un aeropuerto internacional ubicado a 4 km (2,5 mi) al suroeste de Lárnaca, Chipre.  Es el principal aeropuerto internacional de Chipre y el más grande de los dos aeropuertos comerciales en el área controlada por la República de Chipre, el otro es el Aeropuerto Internacional de Pafos en la costa suroeste de la isla. El aeropuerto recibió su nombre actual en julio de 2016, en honor al expresidente de Chipre (1993 - 2003) Glafcos Clerides.

Gláfkos Klirídis
Gláfkos Ioannou Klirídis (Γλαύκος Ιωάννου Κληρίδης, forma griega; Nicosia, distrito de Nicosia, 24 de abril de 1919-15 de noviembre de 2013) fue un político chipriota que fue héroe de la Segunda Guerra Mundial, abogado, luchador de la resistencia antibritánica y aliado del Arzobispo Makarios. Encabezó una delegación grecochipriota que ayudó a redactar una nueva Constitución, fue el líder del Parlamento durante dieciséis años y tuvo dos mandatos como presidente.
Día de la Resistencia
El Día de la Resistencia (en estonio: Vastupanuvõitluse päev), también conocido como Día del Gobierno de Otto Tief (Otto Tiefi  valitsuse päev) es un día festivo de Estonia que se celebra cada 22 de septiembre en homenaje al comandante Otto Tief, quien intentó restaurar la independencia del país en 1944.

En tal día se recuerda y conmemora a las víctimas que volvieron a ser subyugadas bajo el régimen soviético tras la caída del nazismo en Estonia. A partir de aquel año hasta 1950 se produjo una sovietización.

Por otro lado, este día era celebrado anteriormente en la antigua RSS de Estonia, al igual que en la actualidad por el Gobierno ruso y las fuerzas prorrusas de Estonia como el «día de la liberación de Tallin frente a los invasores nazis» en el que conmemoran la ofensiva de Tallin por parte del 2.º Ejército de Choque, el 8.º y la Flota del Báltico contra la Wehrmacht.

República Socialista Soviética de Estonia
La República Socialista Soviética de Estonia, abreviado como RSS de Estonia (en estonio: Eesti Nõukogude Sotsialistlik Vabariik; ruso: Эстонская Советская Социалистическая Республика, romanizado: Estonskaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika), comúnmente referida como Estonia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1940 hasta 1991, desde su anexión hasta la reinstauración de su independencia.
Mandeure
Mandeure  es una población y comuna francesa, en la región de Franco Condado, departamento de Doubs, en el distrito de Montbéliard y cantón de Valentigney.

Perteneció al arzobispado de Besanzón, hasta su anexión a Francia el 10 de octubre de 1793.

Arquidiócesis de Besanzón
La arquidiócesis de Besanzón (en latín: Archidioecesis Bisuntina y en francés: Archidiocèse de Besançon) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Besanzón. Desde el 10 de octubre de 2013 su arzobispo es Jean-Luc Bouilleret.