hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Recreo (café-teatro)
El Recreo fue un modesto y popular teatro del Madrid de la segunda mitad del siglo XIX, situado en la calle de la Flor Baja, entre la Puerta del Sol y la futura Gran Vía. Algunos cronistas lo consideraron la cuna del "género chico".

Puerta del Sol
La Puerta del Sol es una plaza de la ciudad española de Madrid. En ella se encuentra desde 1950 el denominado kilómetro cero de las carreteras radiales del país. El edificio más antiguo de la Puerta del Sol es la Real Casa de Correos y en ella destaca el reloj de torre que fue construido y donado en el siglo XIX por José Rodríguez de Losada, y cuyas campanadas de las 12 de la noche del 31 de diciembre marcan la tradicional toma de las doce uvas a la gran mayoría de los españoles. Dichas campanadas se empezaron a televisar en 1962 en La 1 de TVE, y a partir de ese año no se ha dejado de retransmitir por diversos canales de televisión. La Puerta del Sol es un lugar de cita, un lugar de paso entre diversas partes de Madrid.
Amand Domènech
Amand Domènech i Casanova (Barcelona, 1920-2002) fue un diseñador gráfico, pintor e ilustrador español especializado en el cartelismo. Entre su obra se encuentran pinturas, acuarelas, ilustraciones editoriales, logotipos de empresa, pósteres de cine y carteles publicitarios. Es considerado uno de los pioneros del diseño gráfico en España, junto con Josep Artigas, Daniel Gil, Antoni Morillas, Josep Pla-Narbona o Manolo Prieto, entre otros.

Josep Artigas
Josep Artigas i Ojeda (Barcelona, 1919-1992). Fue uno de los más importantes cartelistas españoles de la posguerra, miembro de honor de la ADG(Asociación de Directores de Arte y Diseñadores Gráficos)-FAD(Fomento de las Artes Decorativas).
Deer Creek (Illinois)
Deer Creek es una villa ubicada en el condado de Tazewell en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 704 habitantes y una densidad poblacional de 474,37 personas por km².

Condado de Tazewell (Illinois)
El condado de Tazewell es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 128 485 habitantes. La cabecera del condado es Pekin.
Sydney (Nueva Escocia)
Sydney es una comunidad urbana en Nueva Escocia, en la Municipalidad Regional de Cabo Bretón, en Canadá.

Sydney adquirió el estatus de comunidad en 1904 y se disolvió el 1 de agosto de 1995 cuando se fusionó con la municipalidad regional. Sydney es el mayor centro urbano en la isla del Cabo Bretón. Junto con Sydney Mines, North Sydney, New Waterford y Glace Bay con los que forma la región industrial de Cape Breton.

Glace Bay
Glace Bay (escocés gaélico: Glasbaidh) es una comunidad de la zona oriental del municipio regional de Cabo Bretón en Nueva Escocia, Canadá. Forma la parte general del Cabo Bretón industrial.

Anteriormente era una ciudad incorporada (entre 1901 y 1995), pero el gobierno municipal de Glace Bay se disolvió y la comunidad se incluyó en un municipio regional más grande. Antes de este suceso, Glace Bay fue la cuarta provincia más grande y la ciudad más grande por población en Nueva Escocia.

Las comunidades vecinas son Reserve Mines, Dominion y Tower Road.
Exposición Aragonesa de 1868
La Exposición Aragonesa de 1868 fue una exposición regional celebrada entre el 15 de septiembre de 1868 y noviembre de ese mismo año en Zaragoza con el objetivo de publicitar Aragón y sus productos.

Fue una iniciativa de la Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País que promovió un proyecto al que luego se sumarían la Diputación Provincial de Zaragoza y el Ayuntamiento de Zaragoza. El recinto ferial escogido corresponde a lo que hoy es la Plaza de Aragón. A pesar de los vaivenes políticos de la época, el inicial apoyo regio de Isabel II fue continuado por Amadeo de Saboya, que participaría en septiembre de 1871 en unas postergadas entregas de premios, y por los republicanos tras la revolución de 1868.

Ayuntamiento de Zaragoza
El Ayuntamiento de Zaragoza es la institución que se encarga de gobernar el municipio de Zaragoza (capital de Aragón, España). El Ayuntamiento está liderado por la alcaldesa de Zaragoza, cargo elegido democráticamente desde 1979. En la actualidad ese cargo lo ostenta Natalia Chueca (PP). La corporación municipal está formada desde las elecciones municipales de 2023 por 15 concejales del Partido Popular, 10 concejales del PSOE, 4 de Vox, y 2 de Zaragoza en Común.
Catedral de Valle de Chalco
La Catedral de Valle de Chalco, oficialmente Catedral de San Juan Diego es un templo católico elevado al rango de catedral, siendo sede de la Diócesis de Valle de Chalco. Está ubicada en el municipio de Valle de Chalco Solidaridad, en el Estado de México.

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.
Río Talovka
El río Tálovka (en ruso, Таловка) es un río del noreste de Asia, de la Siberia Oriental, que discurre por la península de Kamchatka y desagua en el mar de Ojotsk, en la bahía del Pénzhina. Tiene una longitud de 458 km y drena una cuenca de 24 100 km² (similar a países como Macedonia, Yibuti o Belice).

Administrativamente, el río discurre íntegramente por el krai de Kamchatka de la Federación de Rusia.

Bahía del Pénzhina
La bahía del Pénzhina (en ruso: Пенжинская губа) es una bahía larga y estrecha localizada en la costa noroeste de la península de Kamchatka, en la Siberia oriental de Rusia. Se trata de una parte superior del brazo derecho del golfo de Shélijov, en la esquina noreste del mar de Ojotsk. Está limitada al este por la península de Kamchatka y, al oeste, por la península de Taigonós, que la separa de la bahía del Guízhiga. Tiene unos 300 kilómetros de largo y 65 kilómetros de ancho. La pequeña península de Mametschinski provoca un estrangulamiento, más o menos a la mitad, que reduce el ancho hasta unos 30 km. Se congela de octubre a mayo. Cuenta con las mareas más altas de toda la cuenca del océano Pacífico (12,9 m máxima). Su cuenca está poco poblada.
Separatismo negro
El separatismo negro es un movimiento social y político etnonacionalista que busca un desarrollo económico y cultural separado para los afrodescendientes en las sociedades, particularmente en los Estados Unidos. El separatismo negro es una subcategoría del nacionalismo negro, derivado de la idea de solidaridad racial, y también implica que los negros deben organizarse sobre la base de su experiencia común de opresión como resultado de su raza, cultura y herencia africana. El movimiento afirma que los negros y los blancos deberían formar idealmente dos naciones independientes. Además, los separatistas negros a menudo buscan su patria cultural original. Los separatistas negros generalmente piensan que los negros se ven obstaculizados en su avance en una sociedad dominada por una mayoría blanca.

Estudios africanos
Los estudios africanos son un tipo de estudios de área, que estudian todo lo relacionado con el continente africano. También se emplean términos como africanismo y africanística. Habitualmente se refieren al estudio de lo africano.

Sin embargo «africanismo» también podría usarse para hacer referencia a la influencia cultural de lo africano o para hacer alusión a voces de origen africano introducida en otras lenguas.
Georg David Matthieu
Georg David Matthieu (20 de noviembre de 1737, Berlín-3 de noviembre de 1778, Ludwigslust) fue un grabador y pintor de retratos alemán en estilo rococó que trabajó como pintor de corte para el Duque de Mecklemburgo.

Rococó
El Rococó es un movimiento artístico nacido en Francia, que se desarrolló de una  forma progresiva entre los años 1730 y 1760, aproximadamente.[cita requerida]

Se caracteriza por el gusto por los colores luminosos, suaves y claros. Predominan las formas inspiradas en la naturaleza, la mitología, la representación de los cuerpos desnudos, el arte oriental y especialmente los temas galantes y amorosos. Es un arte básicamente mundano, sin influencias religiosas, que trata temas de la vida diaria y las relaciones humanas, un estilo que busca reflejar lo que es agradable, refinado, exótico y sensual.
Campeonato Carioca 2016
El Campeonato Carioca de 2016 fue la edición 118.ª del principal campeonato de clubes de fútbol del Estado de Río de Janeiro. El torneo es organizado por la Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FFERJ) y está entre los torneos más importantes del país. Concede cuatro cupos a la Copa de Brasil 2017 y un cupo al Campeonato Brasileño de Serie D del año 2016.

Actualmente, el torneo cuenta con dos rondas: la Taça Guanabara y la Taça Río, aunque existen torneos adicionales. La existencia de estos torneos depende de la organización para cada edición.

Debido a la preparación de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, el Estadio Maracaná y el Estadio João Havelange no estuvieron disponibles a excepción de las finales. Por tanto, los partidos clásicos entre los cuatro equipos grandes se jugaron en otras ciudades del país.

Copa de Brasil 2017
La Copa de Brasil 2017 fue la 29a edición de este torneo de fútbol de Brasil. En esta competición, participan 86 equipos, de ellos los 6 representantes brasileños en la Copa Conmebol Libertadores 2017, 70 clasificados por los campeonatos estaduales y 10 por la clasificación nacional de la Confederación Brasileña de Fútbol.

El campeón de la Copa de Brasil obtendrá un cupo para disputar la Copa Conmebol Libertadores 2018.
Dolor pélvico
El dolor pélvico es un dolor en el área de la pelvis. El dolor agudo es más común que el dolor crónico. Si el dolor dura más de seis meses, se considera dolor pélvico crónico. Puede afectar tanto a mujeres como a hombres.

Las causas comunes incluyen: endometriosis en las mujeres, adherencias intestinales, síndrome del intestino irritable y cistitis intersticial. La causa también puede ser un número de enfermedades poco entendidas que pueden representar una función psiconeuromuscular anormal.

Cistitis intersticial
La cistitis intersticial o síndrome de vejiga dolorosa es una enfermedad crónica de causa desconocida que se caracteriza por un incremento de la frecuencia urinaria, la sensación de no poder contener la orina, la necesidad de orinar lo más rápidamente posible y la aparición de un dolor abdominal bajo o perineal, originado en la vejiga. Estos síntomas se prolongan por más de seis semanas, en ausencia de infección urinaria o enfermedad conocida del aparato urinario. El diagnóstico es fundamentalmente de exclusión y suele ser difícil, por presentarse como un cuadro clínico similar o sobrepuesto a otras enfermedades de la vía urinaria. Junto con la prostatitis crónica constituye el síndrome de dolor pélvico crónico urológico.
Vuelo 302 de AeroUnión
El vuelo 302 de AeroUnión, operado por un Airbus A300B4-203F de carga, se estrelló debido a mal tiempo durante la aproximación final al Aeropuerto Internacional de Monterrey, Monterrey, México, alrededor de las 23:18 CDT del 13 de abril de 2010, tras un vuelo procedente de la Ciudad de México. Las cinco personas a bordo fallecieron, así como una en tierra.

Aproximación final
En aeronáutica, la aproximación final, también conocida como tramo final de aproximación, senda de aproximación final o descenso final, es el último segmento de vuelo durante el descenso de la aeronave hacia el aeropuerto de destino.
Lophotibis cristata
El ibis crestado de Madagascar, ibis crestado o ibis malgache (Lophotibis cristata), es una especie de ave pelecaniforme de la familia Threskiornithidae, el único miembro del género Lophotibis. Es un ibis de unos 50 cm de longitud, y es endémico de Madagascar.

Pelecaniformes
Los pelecaniformes son un orden de aves neognatas de hábitos acuáticos, medianas y grandes, de distribución mundial. El grupo fue bautizado por el nombre latino del pelícano «Pelecanus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de pelícano». Tienen patas con cuatro dedos del pie palmeados (membrana interdigital). La mayoría tiene un parche en la garganta de piel desnuda (parche gular). Se alimentan principalmente de peces, calamares, especies marinas en general. Anidan en colonias, son aves monógamas, los polluelos son nidícolas generalmente.
Baronía de Mascalbó
La baronía de Mascalbó es un título nobiliario español, de Aragón. Fue creado el 24 de marzo de 1806 por el rey Carlos IV en favor de Manuel Godoy y Álvarez de Faría, su primer ministro, a quien ya había concedido los títulos de duque de la Alcudia (1792), príncipe de la Paz (1795) y duque de Sueca (1804).

Después de los días de Manuel Godoy, el título de barón de Mascalbó permaneció vacante hasta que en 1995 fue rehabilitado por el rey Juan Carlos I en favor de Luis Rúspoli y Morenés, que fue el segundo titular de la merced. Este señor era VI marqués de Boadilla del Monte, hijo del IV duque de Sueca y cuarto nieto del concesionario.

La denominación alude al lugar y antigua baronía catalana de Mascalbó, en el municipio de Reus y provincia de Tarragona. La concesión del título a Manuel Godoy le trajo aparejado un oficio perpetuo de regidor de la entonces villa de Reus.

Regidor (corona de Castilla)
El regidor era un cargo de los municipios de la corona de Castilla. Su origen parece remontarse a la Antigua Roma a cuyo cuidado y celo estaba encomendado su gobierno político y económico en las ciudades. Equivale a los que entre los romanos obtenían el empleo de decuriones, según la opinión del político Bovadilla. Con los Decretos de Nueva Planta (1707-1716) de Felipe V de España el cargo se extendió a los municipios de la abolida corona de Aragón.
Mesolasiodiscus
Mesolasiodiscus es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammovolummininae, de la familia Ammovolummidae, de la superfamilia Hippocrepinoidea, del suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Lasiodiscus tchernovoi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Gzheliense medio (Carbonífero superior) hasta el Sakmariense inferior (Pérmico inferior).

Gzheliense
El Gzheliense o Gzheliano es el segundo y último piso y edad del Pensilvánico Superior/Tardío, y por tanto del Pensilvánico y del Carbonífero, en la escala temporal geológica. Sucede al Kasimoviense y precede al Asseliense (primer piso del Pérmico). Se inició hace unos 303,7 millones de años y terminó hace unos 298,9 millones de años.

El Gzheliense es más o menos coetáneo con el Estefaniense de la estratigrafía regional de Europa.

El Gzheliense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo y geólogo ruso Serguéi Nikitin en 1890. El nombre procede de la población de Gzhel, cerca de la ciudad de Rámenskoye, no muy lejos de Moscú (Rusia).
Gerardo Whelan
Gerardo Whelan (Detroit, 19 de junio de 1927-Santiago de Chile, 31 de octubre de 2003) fue un sacerdote que perteneció a la Congregación de Santa Cruz y que se distinguió como educador en Chile entre 1955 y 2003. Fue director de disciplina, profesor y rector del colegio Saint George, en Santiago. Gracias a la película Machuca, de Andrés Wood, su experimento educativo se dio a conocer masivamente. Existe un centro de desarrollo en su memoria.

El Mercurio
El Mercurio es un periódico tradicional chileno, con varias ediciones de circulación diaria y una versión en línea llamada EMOL. Forma parte del Grupo de Diarios de América.

La edición de El Mercurio de Valparaíso, publicada a partir del 12 de septiembre de 1827, es el periódico en circulación más antiguo de Chile y del mundo en lengua castellana. Su edición más importante es la de Santiago, fundada por Agustín Edwards Mac-Clure y publicada desde el 1 de junio de 1900.

Debe su nombre y logo al dios romano Mercurio, mensajero de los dioses.
Nikole Gazulli
Nikollë Gazulli (Dajç, Albania, 15 de junio de 1895-Vrith, Albania, 23 de marzo de 1946) fue un párroco albanés, lexicógrafo y etnográfo, interesado en la albanología. El lingüista Aleksandër Xhuvani lo llamó el "padre de la toponimia albanesa”, mientras que el padre Zef Pllumi lo llamó "el mayor experto que la Biblioteca Franciscana Gregj Fishta haya tenido en su personal".

Escribió el primer “Diccionario Onomástico del albanés” y es conocido como cofundador de la lexicografía albanesa junto con Pano Tase, aunque Gazulli sería el último clérigo en publicar en este campo dentro de las fronteras de Albania. A pesar de sus contribuciones, la República Popular Socialista de Albania lo mantuvo in damnatio memoriae y, por lo tanto, nunca lo mencionó en el discurso albanológico durante su gobierno.

Dajç (Shkodër)
Dajç (forma definida albanesa: Dajçi) es una localidad albanesa del condado de Shkodër. Se encuentra situada en el norte del país y desde 2015 está constituida como una unidad administrativa del municipio de Shkodër. A finales de 2011, el territorio de la actual unidad administrativa tenía 3885 habitantes.

La unidad administrativa incluye, además de Dajç, los pueblos de Darragjat, Belaj, Mali i Gjymtit, Mushan, Pentar, Rrushkull, Samrisht i Ri, Samrisht i Sipërm, Sukë Dajç y Shirq.

El pueblo se ubica unos 10 km al suroeste de la ciudad de Shkodër, a orillas del río Bojana. El territorio de la unidad administrativa es fronterizo con Montenegro, marcando el mismo río la frontera.
Yngvar Fyhn
Yngvar Fyhn (1910 - 8 de mayo de 1945) fue un político nacionalsocialista noruego. Fue líder del Partido Nacional Socialista de los Trabajadores de Noruega (NNSAP) desde 1935 hasta 1940 cuando ese partido se extinguió y se unió a Nasjonal Samling (NS). Fyhn se convirtió en editor del periódico NS Hirdmannen en 1941, convirtiendo el periódico en más pangermanista, militantemente  nacionalsocialista con énfasis "socialista", con frentes contra la masonería, los judíos y los capitalistas. Fyhn fue considerado para un puesto en el gabinete en el fallido intento de golpe proalemán de Leif Schøren y Egil Holst Torkildsen, líderes de las Germanske SS Norge, contra Vidkun Quisling y NS en enero de 1945. Fyhn se suicidó el 8 de mayo de 1945.

Día de la Victoria en Europa
El Día de la Victoria en Europa fue el 8 de mayo de 1945, fecha en la que los Aliados de la Segunda Guerra Mundial aceptaron la rendición incondicional de la Alemania nazi y por tanto, la derrota de las Potencias del Eje en el teatro europeo de operaciones.

Tras el suicidio de Adolf Hitler durante la batalla de Berlín, la rendición alemana fue firmada por el coronel general Alfred Jodl después de que fuera autorizado por su sucesor, Karl Dönitz.

El Acta de rendición militar se firmó en el Cuartel General de Dwight D. Eisenhower, Comandante Supremo Aliado en Europa, el 7 de mayo en Reims (Francia) y el 8 de mayo el mariscal alemán Wilhelm Keitel firmó la rendición incondicional de la Wehrmacht en la sede de la Unión Soviética en ``Karlshorst`'', Berlín (Alemania).
Blitz (película de 2024)
Blitz es una película de drama bélico histórico de 2024 escrita, producida y dirigida por Steve McQueen. La película está protagonizada por Saoirse Ronan y Elliot Heffernan (en su debut cinematográfico), apoyados por Harris Dickinson, Benjamin Clementine, Kathy Burke, Paul Weller y Stephen Graham.

Blitz tuvo su estreno mundial como película de apertura en el Festival de Cine de Londres BFI el 9 de octubre de 2024, y se estrenó en cines seleccionados en el Reino Unido y Estados Unidos el 1 de noviembre de 2024, seguido de un lanzamiento en streaming en Apple TV+ el 22 de noviembre de 2024. La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos.

Steve McQueen (director)
Steven Rodney McQueen (Londres, 9 de octubre de 1969), más conocido como Steve McQueen, es un cineasta, fotógrafo y escultor británico, conocido principalmente por sus películas. Ha obtenido los premios Turner, BAFTA y el Fipresci en el Festival de Venecia 2011. También ha ganado los premios Globos de Oro y BAFTA por su película 12 Years a Slave, con la que consiguió el Oscar a mejor película.
Aeropuerto de Colorado Springs
El Aeropuerto de Colorado Springs (en inglés: Colorado Springs Airport) (IATA: COS, OACI: KCOS, FAA LID: COS), también conocido como Aeropuerto Municipal de la Ciudad de Colorado Springs, es un aeropuerto civil-militar público propiedad de la ciudad 9.7 km (6 millas) al sureste del centro de Colorado Springs, en el condado de El Paso, Colorado, Estados Unidos. Es el segundo aeropuerto de servicio comercial más transitado del estado después del Aeropuerto Internacional de Denver. La Base de la Fuerza Espacial Peterson, que se encuentra en el lado norte de la pista 13/31, es un inquilino del aeropuerto.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Gymnotus sylvius
Gymnotus sylvius es una especie de pez de agua dulce del género Apteronotus de la familia Gymnotidae, en el orden de los Gymnotiformes. Es denominada comúnmente morena, mamacha o botellona. Se distribuye en ambientes acuáticos del centro-este de Sudamérica.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
/dev/zero
En sistemas operativos tipo Unix, /dev/zero es un archivo especial que provee tantos caracteres null (ASCII NUL, 0x00; no el carácter ASCII "0", 0x30) como se lean desde él. Uno de los usos típicos es proveer un flujo de caracteres para sobreescribir información. Otro uso puede ser para generar un archivo "limpio" de un determinado tamaño. Usando mmap para mapear /dev/zero al espacio de memoria virtual, es la manera en que BSD implementa memoria compartida.

De la misma manera que /dev/null, /dev/zero actúa como fuente y sumidero de información. Todas las escrituras a /dev/zero ocurren sin ningún efecto (lo mismo pasa con /dev/null, aunque /dev/null es más usado como sumidero de datos); todas las lecturas a /dev/zero retornan tantos caracteres NULLs como sean requeridos.

Memoria compartida
En informática, la memoria compartida es aquel tipo de memoria que puede ser accedida por múltiples programas, ya sea para comunicarse entre ellos o para evitar copias redundantes. La memoria compartida es un modo eficaz de pasar datos entre aplicaciones. Dependiendo del contexto, los programas pueden ejecutarse en un mismo procesador o en procesadores separados. La memoria usada entre dos hilos de ejecución dentro de un mismo programa se conoce también como memoria compartida.
Bandera de la RSS de Najicheván
La República Autónoma Socialista Soviética de Najicheván (que fue independiente jurídicamente), utilizó la bandera del partido comunista Hummet, que era roja con media luna y estrella en el cantón.

Como República Socialista Soviética Autónoma tuvo su primera bandera roja con iniciales doradas en el cantón en 1937 y el modelo se modificó a bandera roja con franja azul en la parte inferior e iniciales doradas en el cantón debajo de la hoz y martillo con estrella. Esta bandera fue utilizada hasta 1940.

La bandera actual fue adoptada tras la caída de la Unión Soviética siendo similar a la nacional pero con la franja central roja de doble anchura.

Bandera de la RSS de Nakhichevan

Hummet
Hummet (Azerbaiyano: Hümmət) el Partido Socialdemócrata Musulmán, fue un partido político de tendencia comunista creado por los musulmanes de Azerbaiyán en 1904, que actuó en todo el periodo de la revolución rusa y años inmediatos. Su nombre completo era Partido socialista musulmán y estaba estrechamente aliado al Adelet (nombre del Partido comunista del Azerbaiyán iraní). En 1920 tomó el poder en Azerbaiyán (abril) y se fusionó con el grupo comunista ruso en Bakú, formándose de la unión el Partido Comunista de Azerbaiyán. El primer gobierno comunista del país (1920) estuvo formado por azerís del ala izquierda del Hummet y del Adelet.