hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pessagnoina
Pessagnoina es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Clavihedbergella de la subfamilia Ticinellinae, de la familia Rotaliporidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Hastigerinella moremani. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense superior hasta el Turoniense inferior (Cretácico superior).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB de 2011
El Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB de 2011 fue la séptima edición del Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB, realizada entre el 8 y el 14 de octubre del 2011 por tercera vez en la ciudad de Doha, Catar.

Sérgio Dutra Santos
Sergio Dutra Santos, conocido como Serginho o Escadinha (Diamante del Norte, 15 de octubre de 1975), es un exjugador de voleibol profesional brasileño. Juega en el puesto de Líbero. En el 2009 llegó a ser el primer líbero en ser nominado MVP en la Liga Mundial de la FIVB (un honor que normalmente se concede a los rematadores o colocadores).

Como miembro de la selección brasileña de voleibol, ganó medallas de oro en los Juegos Olímpicos de 2004 y 2016 , y de plata en los de 2008 y 2012.

Además, Serginho es dos veces campeón del mundo (2006 y 2010) y multimedallista de la Liga Mundial, el Campeonato Sudamericano, la Copa del Mundo y la Copa de Grandes Campeones.
Margot Lambert
Margot Lambert (Guilherand-Granges, 15 de marzo de 1999) es una deportista francesa que compite en bádminton en la modalidad de dobles.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de dobles. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton, en los años 2024 y 2025.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Reserva natural regional Tor Caldara
La Reserva natural regional Tor Caldara (en italiano, Riserva naturale Regionale Tor Caldara) es una reserva natural italiana, situada en los alrededores de Lavinio Lido di Enea en el municipio de Anzio. Fue instituida en el año 1988 mediante ley regional del Lacio, y es dirigida por el WWF.

Sobre la base del Decreto 25/3/2005, publicado en la Gaceta Oficial de la República n.º 157 de 8 de julio de 2005 y predispuesto por el Ministerio de Medio Ambiente y de la Tutela del Territorio y del Mar en el sentido de la directiva comunitaria, la reserva regional Tor Caldara está considerada como una Zona Especial de Conservación.

Anzio
Anzio es una ciudad ubicada en la costa de la región del Lacio, Italia, a unos 53 km al sur de Roma. Actualmente es una ciudad turística con una hermosa bahía, y es punto de salida de ferrys e hidroplanos a las islas Pontinas, Palmarola y Ventotene. La ciudad fue la cuna de los emperadores romanos Calígula y Nerón. Durante la Segunda Guerra Mundial se llevó a cabo un desembarco aliado en sus playas, que se conoce como la batalla de Anzio.
Reacción de Schiemann
La reacción de Schiemann (también llamada reacción Balz–Schiemann) es una reacción química donde una amina primaria aromática (1), como por ejemplo la anilina, es transformada en el fluoruro de arilo (3) vía el, relativamente estable, tetrafluoroborato de diazonio (2).

Esta reacción es importante para introducir un sustituyente flúor en un anillo aromático, ya que la fluoración directa a través de la SEAr, tratamiento con F2 y un ácido de Lewis, es muy exotérmica, difícil de controlar y peligrosa.

Grupo arilo
En química orgánica, el grupo arilo es cualquier grupo funcional o sustituyente derivado de un anillo aromático, generalmente un hidrocarburo aromático, como el fenilo y naftilo. "Arilo" se usa para abreviar o generalizar, y "Ar" se usa como marcador de posición para el grupo arilo en los diagramas de estructura química, de manera análoga a "R" que se usa para cualquier sustituyente orgánico. “Ar” no debe confundirse con el símbolo elemental del argón.

Un grupo arilo simple es el fenilo (con la fórmula química C6H5), un grupo derivado del benceno. Otros ejemplos de grupos arilo son:

El grupo tolilo, CH3C6H4, que deriva del tolueno (metilbenceno)

El grupo xililo, (CH3)2C6H3, que deriva del xileno (dimetilbenceno)

El grupo naftilo, C10H8, que deriva del naftaleno

La arilación es el proceso en el que un grupo arilo se une a un sustituyente. Por lo general, se logra mediante reacciones de acoplamiento cruzado.
Bactrocera perigrapha
Bactrocera perigrapha
 es una especie de insecto díptero que Tsuruta y White describieron científicamente por primera vez en 2001. Esta especie pertenece al género Bactrocera de la familia Tephritidae. Esta especie como plaga agrícola ha sido atacada por los agricultores en Sri Lanka.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Colby Minifie
Colby Minifie (Nueva York; 31 de enero de 1992) es una actriz estadounidense.  Comenzó a actuar a la edad de once años y era una académica de YoungArts, graduándose de la Universidad de la Ciudad de Nueva York en 2014. Actuó durante cuatro años con el National Dance Institute. Ella ha aparecido dentro y fuera de Broadway, en televisión y en películas.

Universidad Municipal de Nueva York
La Universidad Municipal de Nueva York (en inglés: City University of New York, pronunciado /ˈkjuːni/) es un consorcio de 11 universidades, seis community colleges, una escuela de posgrado que otorga doctorados, una escuela de periodismo y una escuela de derecho.

Más de 450.000 estudiantes de educación adulta, continua, profesional y conducente a un grado están matriculados en los campus ubicados en los cinco distritos de Nueva York.

CUNY es el tercer consorcio universitario de Estados Unidos por el número de estudiantes, solo superado por los sistemas de la Universidad Estatal de Nueva York (SUNY) y la Universidad Estatal de California (Cal State). CUNY y SUNY son sistemas universitarios separados e independientes, aunque ambos son instituciones públicas que reciben financiación del Estado de Nueva York; sin embargo, CUNY es además financiado por la Ciudad de Nueva York.
Sindrome del nido
Se conoce como Síndrome del Nido a un tipo de conducta que se produce con frecuencia en las mujeres embarazadas consistente en incrementar el tiempo dedicado al orden y limpieza de la casa, a poner en orden las estancias, lavar las ropas, etc. Este tipo de conducta se da principalmente en el tercer trimestre del embarazo, es decir en fechas que se acercan a término. 
Algunos expertos plantean como hipótesis para explicar esta conducta que es una forma de afrontar la ansiedad ante la llegada del nuevo bebé, o como deseo de controlar la nueva situación. En todo caso esta actividad provoca sensación de tranquilidad y confianza a la futura madre.

Comportamiento
El comportamiento o conducta es, en términos de psicología,  el conjunto de respuestas que presenta un ser vivo en relación con su entorno, ante la presencia o ausencia de estímulos. Puede ser consciente o inconsciente, según las circunstancias que lo afecten. La ciencia que estudia la conducta y el comportamiento animal es la etología y la ciencia que estudia la conducta desde el punto de vista de la evolución es la ecología del comportamiento.
Brogdale
Brogdale es una aldea en Kent, Inglaterra, ubicado junto a la autopista M2 a 3,2 km al sur de Faversham. Es uno de los varios villorrios que forman la parroquia civil de Ospringe y se encuentran en el borough de Swale.

El 10 de agosto de 2003 la temperatura alcanzó 38,3°C, uno de los récords climáticos del Reino Unido.

Brogdale Farm es la sede de la National Fruit Collection, una de las mayores colecciones de árboles frutales y plantas en el mundo. Más de 2.040 variedades de manzana, 502 de pera, 350 de ciruela, 322 de cereza y colecciones menores de arbustos frutales, nueces y uvas que crecen aquí en 61 hectáreas de huertos.

Swale
Swale es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Kent (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión de los antiguos municipios de Faversham y Queenborough-in-Sheppey, el distrito urbano de Sittingbourne and Milton y el distrito rural de Swale.
Departamento de Zipaquirá (Cundinamarca)
Zipaquirá fue uno de los departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Cundinamarca (Colombia). Fue creado por medio de la ley del 14 de noviembre de 1857, a partir del territorio norte de la provincia de Bogotá. Tenía por capital a la ciudad de Zipaquirá. El departamento comprendía parte del territorio de las actuales regiones cundinamarquesas del Guavio y Sabana Centro.

Cogua
Cogua es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca ubicado en la provincia de Sabana Centro, a 39
km de Bogotá. Cogua es conocido principalmente por el Embalse del Neusa, lugar frecuentado para acampar y practicar deportes acuáticos. Dista pocos kilómetros del núcleo urbano de Zipaquirá.
Bermudezinella
Bermudezinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pulleniinae, de la familia Nonionidae, de la superfamilia Nonionoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Pullenia riveroi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno medio hasta la Actualidad.

Nonionoidea
Nonionoidea, tradicionalmente denominada Nonionacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Juan Carlos Martín (director)
Juan Carlos Martín es un cineasta, documentalista, productor, guionista y cinefotógrafo de nacionalidad mexicana. Dirigió el documental Gabriel Orozco con el que obtuvo en 2003 el Premio Ariel a la Mejor Ópera Prima y el Premio Mayahuel del Festival Internacional de Cine de Guadalajara.

Su primera película de ficción es un road movie de 2008 titulado 40 días.Además ha dirigido más de 800 anuncios y videos musicales para Santa Sabina, Shakira, La Ley, Maná, Molotov y otros grupos.

Festival Internacional de Cine en Guadalajara
El Festival Internacional de Cine en Guadalajara (también conocido como FICG), es la muestra cinematográfica más importante de América Latina, pues su oferta, que cuenta con invitados de honor de distintas partes del mundo, le ha permitido posicionarse en el ámbito nacional e internacional. Se trata de un acontecimiento cultural de gran relevancia para la ciudad y el país, no solo por su difusión, promoción y distribución de cine en lengua española, sino por ser un foro para la formación, instrucción e intercambio creativo entre los profesionales, críticos de la cinematografía internacional y estudiantes de Iberoamérica.
Línea 5A
Línea 5A o línea 5a pueden referirse a:

Línea 5A, línea del transporte urbano de Vitoria, España.

Línea 5A, línea del transporte urbano de Torrejón de Ardoz, España.

Línea 5A, de los autobuses de la ciudad de Temuco, Chile.

Línea 5A (Urbanos de Torrejón de Ardoz)
La línea 5A de la red de autobuses urbanos de Torrejón de Ardoz es una línea circular que bordea la ciudad en el sentido contrario al de las agujas del reloj. El sentido contrario lo proporciona la línea 5B.
Alabanza
La alabanza es el producto de enunciar afirmaciones positivas sobre una persona, objeto o idea, ya sea en privado o públicamente. Una alabanza se puede contrastar, en cierto sentido, con crítica en tanto que significación alabar
' sobre algo.

Idea
Una idea (del griego ἰδέα 'aspecto, apariencia, forma', relacionado con εῖδος eîdos, ‘vista, visión, aspecto’) es una representación mental que surge a partir del razonamiento o de la imaginación de una persona. Está considerada como el acto más básico del entendimiento, al contemplar la mera acción de conocer algo.

La capacidad humana de contemplar ideas está asociada a la capacidad de razonamiento, autorreflexión, la creatividad y la habilidad de adquirir y aplicar el intelecto. Las ideas dan lugar a los conceptos, que son la base de cualquier tipo de conocimiento científico o filosófico. Sin embargo, en un sentido popular, una idea puede suscitarse incluso en ausencia de reflexión, por ejemplo, al hablar de la idea de una persona o de un lugar.
Point of Rocks
Point of Rocks es un lugar designado por el censo (CDP) en el condado de Sweetwater, Wyoming, Estados Unidos. Según el censo de 2000, el CDP tenía una población total de tres personas. Según la Oficina del Censo de Estados Unidos, este CDP es uno de los nueve lugares en todo el país con una población de tres personas. Los otros son East Blythe, California, municipio de North Red River, Minnesota, municipio de Rulien, Minnesota, Hush Lake, Minnesota, Pfeiffer Lake, Minnesota, Livermore, Nuevo Hampshire, Hillsview, Dakota del Sur, y Hobart Bay, Alaska.

Condado de Sweetwater
El condado de Sweetwater (en inglés: Sweetwater County) fundado en 1867 es un condado en el estado estadounidense de Wyoming. En el 2000 el condado tenía una población de 37.613 habitantes en una densidad poblacional de una persona por km². La sede del condado es Green River.
Maja
Maja o maja de manzanas es el nombre que se da en Chiloé (Chile) al proceso de fabricación de chicha de manzana o sidra, una bebida alcohólica elaborada a partir de la fermentación del zumo de manzanas. Su nombre procede del verbo majar, que significa "machacar", pero que en la actualidad se reserva casi exclusivamente para el acto de hacer sidra. Aun cuando en el sur de Chile, desde la Región de la Araucanía hasta Chiloé, es habitual elaborar chicha de manzanas, la faena tradicional recibe el nombre de maja sólo en Chiloé y sus alrededores y a ella se asocia un vocabulario especial y artefactos diferentes a los del resto del país. El método y el léxico guardan semejanza con los que se usan en la maya de Asturias. Esta labor suele ser una minga, es decir, un trabajo colectivo en que los vecinos cooperan a cambio de comida y de la devolución del día trabajado cuando a ellos les llegue su turno de hacer lo mismo.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
I Knew I Loved You
«I Knew I Loved You» (en español: «Sabía que te amaba») es el título de una balada pop interpretada por el dúo australiano de pop Savage Garden, incluida en su segundo y último álbum de estudio, titulado Affirmation (1999). Fue lanzado como el segundo sencillo del álbum el 20 de septiembre de 1999. Fue su segundo número uno después de "Truly Madly Deeply" y alcanzando la cima de los Billboard Hot 100 en la semana del 29 de enero de 2000, permaneciendo en esa posición por tres semanas consecutivas. Después de tres semanas en el número uno, el sencillo fue desplazado por "Thank God I Found You" de Mariah Carey con Joe y 98 Degrees y cuando regresó al cima del chart completó cuatro semanas en el número uno del chart.

Balada romántica
La balada romántica (también conocida como canción melódica o música romántica) es un género musical que apareció en la década de 1960 que alcanzó popularidad en algunos países de América Latina y Europa. Se caracteriza por ser un género interpretado en tiempo lento, siempre tratando temáticas de amor.

En México se escuchaban baladas románticas al inicio de la década de 1960, dada la influencia cultural de Estados Unidos y la frecuencia con que esta música era escuchada en las estaciones de radio juveniles de la época (Ver: Los Teen Tops, Los Camisas Negras y artistas relacionados como Enrique Guzmán y César Costa).

Su auge en España estuvo aparejado con el ingreso de ese país en el festival de la canción de Eurovisión de 1962 con la canción Llámame. En Eurovisión 1966, Raphael representó a España con la canción Yo soy aquel, con la que obtuvo el séptimo lugar.
G. P. Kanton Aargau 2017
La 54.ª edición de la clásica ciclista G. P. Kanton Aargau se celebró en Suiza el 8 de junio de 2017 sobre un recorrido de 188,7 km con inicio en la ciudad de Leuggern y final en la ciudad de Gippingen.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2017, dentro de la categoría 1.HC.

La carrera fue ganada por el corredor italiano Sacha Modolo del equipo UAE Emirates, en segundo lugar John Degenkolb (Trek-Segafredo) y en tercer lugar Niccolò Bonifazio (Bahrain-Merida).

John Degenkolb
John Degenkolb (Gera, 7 de enero de 1989) es un ciclista profesional alemán. Desde 2022 corre para el equipo Team Picnic PostNL. Es un reconocido esprínter y un corredor especializado en las clásicas de primavera.[cita requerida]
HD 192263
HD 192263 es una estrella de 8.ª magnitud situada en la constelación de Aquila. El tipo espectral de la estrella es K2V, por lo que se trata de una enana naranja, un tipo de estrella más fría y menos luminosa que el Sol. No es posible observarla a simple vista, pero con unos simples prismáticos o con un pequeño telescopio debería ser fácilmente localizable. La estrella se encuentra muy cerca del ecuador terrestre.

Se ha informado de diversas compañeras de esta estrella, sin embargo, se trata probablemente de componentes ópticos en la línea de observación, o bien directamente de observaciones erróneas.

En 1999 se descubrió un planeta extrasolar que orbitaba la estrella.

Simple vista
En astronomía, se denomina observación a simple vista (u ojo desnudo) a aquella que se realiza sin instrumentos ópticos que ayuden a percibir con más detalles objetos del firmamento, utilizando para ello simplemente los ojos. Consiste, por lo tanto, en la observación directa del cielo para identificar diferentes astros sin la necesidad de un telescopio ni ningún otro instrumento óptico.

Este tipo de actividad es realizada por personas que se inician en la astronomía amateur, para aprender los cuerpos celestes y constelaciones principales, antes de adquirir unos prismáticos o telescopio.
Julianne Nicholson
Julianne Nicholson (Medford, Massachusetts; 1 de julio de 1971) es una actriz de cine, teatro y televisión y modelo estadounidense. Ganadora de un Premio Primetime Emmy por su papel de Lori Ross en la miniserie de HBO,  Mare of Easttown (2021), es también reconocida por realizar una gran cantidad de papeles de reparto a lo largo de su carrera, participando en series y películas como Tully (2000), Ally McBeal (2001–2002), Kinsey (2004), Conviction (2006), Boardwalk Empire (2011–2013), Masters of Sex (2013–2014), I, Tonya (2017), Togo (2019), The Outsider (2020), Blonde (2022), o The Amateur (2025).

Conviction
Conviction es una serie de televisión de drama legal de ABC. Fue estrenado el 3 de octubre de 2016. La serie es protagonizada por Hayley Atwell como Hayes Morrison. El tráiler fue lanzado el 17 de mayo de 2016. El 8 de noviembre de 2016, ABC anunció que no ordenarían más episodios para la primera temporada. sin embargo, los episodios restantes de la temporada se emitieron hasta su conclusión el 29 de enero de 2017. ABC oficialmente la canceló el 11 de mayo de 2017.
Gierałtów
Gierałtów (alemán: Gersdorf am Queis) es una localidad del distrito de Bolesławiec, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Nowogrodziec, a unos 6 km al oeste de la localidad homónima y sede del gobierno municipal, a unos 20 al oeste de Bolesławiec, la capital del distrito, y a unos 121 al oeste de Breslavia, la capital del voivodato. En 2011, según el censo realizado por la Oficina Central de Estadística polaca, su población era de 1184 habitantes. Gierałtów perteneció a Alemania hasta 1945.

Distrito de Bolesławiec
Bolesławiec (polaco: powiat bolesławiecki) es un distrito del voivodato de Baja Silesia (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Żagań (en el voivodato de Lubusz), al nordeste con Polkowice, al este con Legnica y Złotoryja, al sur con Lwówek Śląski, al suroeste con Lubań y al oeste con Zgorzelec. Está dividido en seis municipios: uno urbano (Bolesławiec), otro urbano-rural (Nowogrodziec) y cuatro rurales (Bolesławiec, Warta Bolesławiecka, Osiecznica, Gromadka). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1303,51 km² y una población de 89 100 habitantes.
Toxoide
Un toxoide (en literatura internacional médica se conoce también como anatoxina) es una toxina bacteriana cuya toxicidad ha sido atenuada o suprimida por un producto químico (formol) o por efectos del calor, mientras que se mantienen otras propiedades, como su inmunogenicidad. De este modo, cuando se utiliza durante la vacunación se genera una respuesta inmune formando una memoria inmunológica contra los marcadores moleculares del toxoide, sin producir una enfermedad inducida por toxinas.

Se utilizan toxoides en vacunas contra el tétanos, botulismo o difteria.

Botulismo
El botulismo es una toxiinfección causada por una neurotoxina bacteriana, la toxina botulínica, producida por la bacteria Clostridium botulinum. La vía de intoxicación más común es la alimentaria, generalmente por ingestión de alimentos mal preparados o conservados de manera inapropiada. También puede adquirirse la enfermedad por la contaminación de heridas abiertas, o como efecto colateral del uso deliberado de la toxina en el tratamiento de enfermedades neuromusculares o en cosmética.