hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colisión en la pista del aeropuerto Jorge Chávez de 2022
El vuelo 2213 de LATAM Perú (LP2213/LPE2213) era un vuelo regular de pasajeros en Perú de Lima a Juliaca. El 18 de noviembre de 2022 a las 15:11 hora local, el Airbus A320neo, operado por Latam Perú, estaba despegando del aeropuerto internacional Jorge Chávez cuando colisionó con un "camión de bomberos aeroportuarios" de Lima Airport Partners S.R.L., fabricado por la empresa Kronenburg B. V. que cruzaba la pista, matando a dos bomberos e hiriendo a un tercero (quien fallecería el 17 de junio de 2023). De los 102 pasajeros 36 resultaron con heridas leves, mientras que 4 de los pasajeros resultaron con heridas de alta gravedad. Los 78 pasajeros restantes junto a los 6 miembros de la tripulación resultaron ilesos.

El avión quedó dañado sin posibilidad de reparación y se dio por perdido a causa del accidente, convirtiéndose en la primera pérdida del casco de la familia Airbus A320neo.

Vehículo de bomberos
Un vehículo de bomberos, camión de bomberos, carro de bomberos, carro bomba, coche de bomberos, vehículo autobomba o máquina de bomberos es un camión que usan los bomberos para luchar contra los incendios u otros tipos de misiones. Suele tener como principal misión transportar material necesario para actuar en una emergencia por incendio, principalmente. Suele llevar un motor para bombear agua obtenida de una boca de riego o de cualquier otra fuente de agua disponible, un equipo de comunicaciones y diversas herramientas necesarias para abordar urgencias. Y normalmente se llaman Ambulancias.
Copa de Naciones de África Occidental 1987
La Copa de Naciones de África Occidental 1987 fue la 5.º y última edición de este torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales organizado por la WAFU y que contó con la participación de 8 selecciones nacionales de África Occidental, 3 más que en la edición anterior.

El campeón defensor Ghana venció a Liberia en la final disputada en Liberia para ganar el título por quinta edición consecutiva.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Municipio de Richland (condado de Desha)
El municipio de Richland (en inglés: Richland Township) es un municipio ubicado en el condado de Desha en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 343 habitantes y una densidad poblacional de 3,06 personas por km².

Condado de Desha
El condado de Desha (en inglés: Desha County), fundado en 1838, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 tenía una población de 15 341 habitantes con una densidad poblacional de 7.74 personas por km². La sede del condado es Arkansas City.
Municipio de Stony Creek (Dakota del Norte)
El municipio de Stony Creek (en inglés: Stony Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Williams en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 558 habitantes y una densidad poblacional de 3,4 personas por km².

Condado de Williams (Dakota del Norte)
El condado de Williams (en inglés, Williams County, North Dakota) es un condado del estado de Dakota del Norte, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 40 950 habitantes.

La sede del condado es Williston.
Arroyo del Tala (Arroyo Itapebí Grande)
El arroyo del Tala es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Salto perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla del Daymán y desemboca en el arroyo Itapebí Grande tras recorrer alrededor de  23 km.

Cuchilla del Daymán
La Cuchilla del Daymán es una cadena de colinas en Uruguay estribación de la Cuchilla de Haedo.

Se encuentra en el área del Departamento de Salto en el noroeste del país. La Cuchilla del Daymán se extiende como pequeñas colinas desde la desembocadura del río Arapey en el río Uruguay en dirección suroriental hasta el nacimiento del Arroyo Laureles Grande. Sirve así como divisor de aguas de las cuencas de los ríos Arapey y Daymán.
Marinarozelotes barbatus
Marinarozelotes barbatus es una especie de araña araneomorfa del género Marinarozelotes, familia Gnaphosidae. Fue descrita científicamente por L. Koch en 1866.

Se distribuye desde el Mediterráneo hasta el Cáucaso. Introducido a los Estados Unidos. El cuerpo del macho mide aproximadamente 5,1-6,3 milímetros de longitud y el de la hembra 7,2-9,4 milímetros.

Gnaphosidae
Los gnafósidos (Gnaphosidae) son una familia de arañas araneomorfas de colores oscuros e hileras tubulares considerablemente largas. El prosoma de los gnafósidos suele ser ancho en su parte anterior, aunque hay excepciones. Los ojos se colocan formando dos líneas. El abdomen es ovalado, estrecho y puntiagudo en su parte posterior. La gran parte de las especies que componen esta familia son nocturnas y prefieren esconderse durante el día debajo de piedras o en detritos.
Maenclochog
Maenclochog es una localidad situada en el condado de Pembrokeshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 716 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia de la costa de los mares de Irlanda y Céltico.

Pembrokeshire
Pembrokeshire (en galés: Sir Benfro) es una autoridad unitaria del país de Gales, al suroeste del Reino Unido.

Al oriente limita con los condados de Ceredigion y Carmarthenshire. Al norte y al occidente se encuentra bañado por el mar de Irlanda y al sur por el Celta. Es conocido por sus playas y el Pembrokeshire Coast Path (Camino de la costa de Pembrokeshire).

Sus principales localidades son Haverfordwest, Milford Haven y Pembroke, donde se encuentra su notable Castillo.

El lugar fue usado para el rodaje de la octava entrega de la serie cinematográfica de Harry Potter, como El Refugio de Bill Weasley y Fleur Delacour.
Play (canción)
«Play» es una canción de la cantante estadounidense Jennifer Lopez publicada el 20 de marzo de 2001 como segundo sencillo de su álbum J.Lo. La cantante Christina Milian coescribió el tema para Lopez antes de hacerse conocida en la industria musical por sí misma. Milian también colaboró con su voz para los coros de la canción. Aunque esto nunca se ha confirmado o negado, Milian fue mencionada como corista en la carátula del álbum.

El sencillo fue un éxito de Lopez en Estados Unidos, posicionándose en el lugar dieciocho de la lista Billboard Hot 100 y en el dos de la lista Dance/Club Play Songs. En el año 2004, el grupo surcoreano Baby V.O.X. versionó «Play» en idiomas coreano e inglés para su último disco, Ride west, incluyendo la voz de la versión original de Christina Milian, aunque ni ella ni Lopez participaron en el video musical que acompañó a la nueva canción.

Dance Club Songs
Dance Club Songs (también conocida como Hot Dance Club Play y Hot Dance/Disco) fue un listado de popularidad musical publicado semanalmente entre 1976 y 2020 por la revista Billboard en los Estados Unidos. En él, se daban a conocer las canciones más populares de las discotecas del país.
Órdenes
Órdenes (oficialmente en gallego: Ordes) es un municipio español situado en la provincia de La Coruña (Galicia), perteneciente a la comarca de Órdenes. Según el Instituto Nacional de Estadística, en 2021 su población era de 14 174 habitantes.

El municipio ocupa 157 km² y un tercio de la población reside en la capital, la villa de Santa María de Órdenes. Está atravesado por la N-550, la AP-9 y por el ferrocarril entre La Coruña y Santiago de Compostela.

Buena parte del territorio municipal está ocupado por tremedales y plantaciones de eucaliptos.

Eucalyptus
Los eucaliptos o eucaliptas, Eucalyptus L'Hér. (del griego: ευκάλυπτος, eukályptos, que significa ‘bien cubierto’, refiriéndose a la semilla en su cápsula), es un género de árboles (y algunos arbustos) de la familia de las mirtáceas. Existen alrededor de setecientas especies, la mayoría oriundas de Australia y Nueva Guinea. En la actualidad, se encuentran distribuidos por gran parte del mundo. Es considerada una Especie  exótica en Colombia, México, Chile, Argentina, Estados Unidos, Nicaragua, Sudáfrica y algunos países de Europa.

Su principal utilización es en monocultivos forestales para la producción de pulpa de celulosa para la industria papelera. En menor medida, se utiliza como combustible, en la industria maderera o para la obtención de productos químicos, se usan para té medicinales, además de su valor ornamental.
Arachnoxylon
Arachnoxylon (Arnold) Read, 1938 es un género de Pteridophyta perteneciente al orden Iridopteridales. Este vegetal de porte probablemente herbáceo es conocido a partir de los restos fósiles de sus dos especies conocidas, Arachnoxylon kopfi (Arnold) Read, 1938 y Arachnoxylon minor Stein 1982, datados en el periodo Devónico Medio de la Formación Genundewa en Canandaigua, Estado de Nueva York (EE. UU.).

Compsocradus
Compsocradus Berry et Stain, 2000 es un género de Pteridophyta perteneciente al orden Iridopteridales. Este vegetal de porte probablemente herbáceo es conocido a partir de sus restos fósiles datados entre el periodo Givetiense, del Devónico Medio. Hasta la actualidad se han descrito dos especies dentro del género, Compsocradus laevigatus Berry et Stain, 2000, conocida por sus fósiles localizados en la Formación Campo Chico de Sierra Perijá, Venezuela, y Compsocradus givetianus (Wang DM) Fu, Wang Y, Berry et Xu, 2011 de la Formación Hujiersite, en Xinjiang, China.
Conesa (álbum)
Conesa es el nombre del segundo álbum de estudio del dúo argentino Pedro y Pablo, lanzado en el año 1972 por el sello Trova.

En el año 2013, la revista Rolling Stone de Argentina lo ubicó en el puesto 39.º de su lista de los 100 mejores álbumes del rock argentino.

Rolling Stone (Argentina)
Rolling Stone Argentina es la edición de la revista estadounidense de música, destinada a aquel país, a Bolivia, Paraguay y Uruguay, publicada por el grupo editorial La Nación. Abarca contenidos locales, complementados con traducciones de los reportajes de la edición original estadounidense.
Safy Boutella
Safy Boutella (en árabe: صافي بوتيلا‎)‎ (Pirmasens, Alemania, 6 de enero de 1950) es un compositor, arreglador, músico y realizador argelino, con una licenciatura por la Berklee College of Music de Boston. Se le debe los álbumes Kutché, con Cheb Khaled, coproducido por Safy Boutella y Martin Meissonnier, y el de jazz Mejnoun, más de setenta partituras y la producción de cinco frescos musicales. Es padre de la actriz Sofia Boutella.

Rachid Bouchareb
Rachid Bouchareb (París, 1 de septiembre de 1953) es un director de cine francés de ascendencia argelina.

Sus películas han sido elegidas ocho veces para representar a Argelia en los premios Óscar en la categoría de mejor película internacional siendo nominado en tres ocasiones. Las películas nominadas han sido Poussières de vie (1995), Indigènes (2006) y Hors-la-loi (2010). Las otras elegidas han sido Cheb, Little Senegal, London River (descalificada), La route d'Istanbul y London River.
Vanishing Vision
Vanishing Vision es el primer álbum de estudio del popular grupo japonés X Japan. Fue lanzado con la discográfica que Yoshiki había creado, Extasy Records anteriormente para poder lanzar sencillos y demos. El álbum incluía versiones preliminares de canciones como Unfinished y Kurenai que luego serían lanzadas con nuevas versiones en el álbum Blue Blood, además contenía canciones compuestas por Taiji y por hide como Sadistic Desire que era una canción que hide tocaba anteriormente en su banda Saver Tiger y que para X Japan puso una nueva versión con letra modificada por Yoshiki.

Taiji
Este artículo se refiere al principio generador del universo según la filosofía China. Para otras definiciones véase Taichí

El taiji o en sinogramas: 太極 , es el principio generador de todas las cosas según la filosofía china tradicional. De él surgen el yin y el yang. Con frecuencia considerado como equivalente del Tao, a veces se asocia al concepto del wuji.

Es citado por primera vez en el Zhuang Zi y también aparece en el I Ching. Se encuentra tanto en el taoísmo como en el confucianismo.
Alberto D'Uva
Alberto D'Uva era un secretario a cargo que ocupó por 82 días el puesto de 31° gobernador del entonces territorio nacional de Misiones del 1° de octubre al 21 de diciembre de 1949.

Ya que los gobernadores de los territorios nacionales debían ser, según establecía la Constitución Nacional, designados por decreto presidencial, en muchos casos las designaciones se hacían fuera de término por lo que la fecha de fin de mandato de un gobernador no combinaba con la del comienzo del sucesor. Para cubrir este intervalo se designaba interinamente a algún funcionario de la Casa de Gobierno.

Territorio nacional de Misiones
Territorio nacional de Misiones fue el nombre con que se conoció a una jurisdicción política que fue la base de la actual provincia argentina de Misiones. Era uno de los territorios remanentes que integraron las misiones jesuíticas guaraníes. Luego de perder su autonomía en 1827, fue parcialmente ocupado en 1834 por fuerzas paraguayas, las que fueron desalojadas por la Argentina en 1865. En 1881, ese país formó con esta región el «territorio nacional de Misiones», en espera de la resolución de la disputa con el Brasil por las áreas al este de los ríos San Antonio y Pepirí Guazú.
Lucena de Jalón
Lucena de Jalón es un municipio y localidad española, de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de Valdejalón, tiene una población de 224 habitantes (INE 2024) e incluye también el barrio rural de Berbedel

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales
El Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales (Pontificium Consilium de Communicationibus Socialibus) fue un organismo de la Curia Romana. Establecido por primera vez en 1948, por el Papa Pío XII, posteriormente se le dio mayor jurisdicción y nuevos nombres por los papas sucesivos, más recientemente por el papa Juan Pablo II, en 1988. Era responsable de utilizar las diversas formas de los medios de comunicación para la difusión del Evangelio. Fue suprimido en 2016 e integrado en la Secretaría para la comunicación.

Dicasterio para la Comunicación
El Dicasterio para la Comunicación es un dicasterio de la curia romana. Se ocupa de todo el sistema de comunicación de la Santa Sede y unifica todas sus realidades en materia de comunicación para responder a necesidades de la misión evangelizadora de la Iglesia.

Aglutina los diversos servicios relacionados con la comunicación de la Santa Sede la Oficina de Prensa de la Santa Sede, la Radio Vaticana, el Centro Televisivo Vaticano, L'Osservatore Romano, los servicios fotográficos, la Librería Editora Vaticana, la Tipografía Vaticana y la Oficina de Internet de la Ciudad del Vaticano.
Humberto I (subte de Buenos Aires)
Humberto 1° es una estación de la línea H del subte de Buenos Aires, Argentina. Parte del tramo original, inaugurado el 18 de octubre de 2007, se encuentra entre las estaciones Inclán y Venezuela.

Posee una tipología subterránea con 2 andenes laterales y dos vías. Posee un vestíbulo superior que conecta las plataformas con los accesos en la calle y la estación Jujuy de la línea E, mediante escaleras, escaleras mecánicas y ascensores; además posee indicaciones en braille en gran parte de sus instalaciones como así también baños adaptados y servicio de Wi-Fi público.

Estación subterránea
Las estaciones subterráneas son estaciones ferroviarias que están situadas en túneles de ferrovías, bajo nivel de tierra. La mayoría son estaciones de ferrocarriles metropolitanos, debajo de los centros de las grandes ciudades.

Las estaciones soterradas más grande del mundo son la estación de Châtelet - Les Halles, en París, y la Estación Central de Bruselas.
Sergio Bergonzelli
Sergio Bergonzelli (Alba, 25 de agosto de 1924 – Roma, 24 de septiembre de 2002), fue un director de cine, montador y guionista italiano. 
Comenzó en el cine como actor, con el nombre de Siro Carme; como director realizó películas de diversos géneros, como el spaghetti western o el erótico.

La amante ambiciosa
La amante ambiciosa es una película española con participación griega y de Liechtenstein, dirección de Omiros Efstratiadis y estrenada en 1982. Rodada en Fujicolor, cuenta con la interpretación musical de María José Cantudo.
Campeonato Mundial de Remo de 2008
El XXXVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ottensheim (Austria) entre el 22 y el 27 de julio de 2008 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austriaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Ottensheim, ubicado en un brazo del río Danubio. Sólo se compitió en las categorías no olímpicas.

Federación Internacional de Sociedades de Remo
La Federación Internacional de Sociedades de Remo (en francés: Fédération Internationale des Sociétés d’Aviron, FISA; en inglés: World Rowing Federation, WR) es la organización que se dedica a regular las normas del deporte del remo a nivel mundial, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada el 25 de junio de 1892 en Turín (Italia) y tiene desde 1996 su sede en Lausana (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 148 federaciones nacionales.
Back to Basics and Beyond
Back to Basics and Beyond es un DVD de la cantante americana Christina Aguilera lanzado por Wal-Mart exclusivamente en el año 2007 sobre la gira Back To Basics World Tour. Incluye un documental del álbum Back to Basics, 2 videos musicales y otras 3 opciones.

Back to Basics Tour
Back To Basics World Tour fue la cuarta gira musical que la cantante estadounidense Christina Aguilera emprendió desde finales de 2006 en Inglaterra hasta mediados del año 2007 en Australia, aunque poco después volvió a Europa y Asia en 2008, incluyendo conciertos en Europa, Norteamérica, Asia y Oceanía. Es su tour más recaudador, con 32 millones de dólares solo en Norteamérica, y en total de 75 millones en el mundo. Con un total de 81 fechas, haciéndolo el tour más recaudador del 2007 por una artista femenina. La gira estuvo a cargo de la empresa norteamericana AEG Live.

El DVD de la gira, llamado Back to Basics: Live and Down Under es un material el cual muestra el concierto en vivo de Aguilera durante su concierto en la ciudad de Sídney (Australia). Su lanzamiento mundial fue el 5 de febrero y el 4 de febrero en el Reino Unido, ambos en 2008.
Retamas
Retamas es una localidad peruana del distrito de Parcoy, ubicado en la provincia de Pataz en el departamento de La Libertad.

Su población supera por poca diferencia a la de la capital provincial, Tayabamba.

Se ubica aproximadamente a unos 350 kilómetros al este de la ciudad de Trujillo. Cerca al pueblo de Retamas se encuentran las compañías mineras MARSA y CMH (Consorcio Minero Horizonte).

Provincia de Pataz
La provincia de Pataz es una de las doce provincias que conforman el departamento de La Libertad en el norte del Perú.

Limita por el norte con la provincia de Bolívar, por el este con el departamento de San Martín, por el sur con la provincia de Marañón en el departamento de Huánuco, por el sur y por el oeste con la provincia de Pallasca y la provincia de Sihuas en el departamento de Ancash, y por el oeste con la provincia de Santiago de Chuco y la provincia de Sánchez Carrión.

Fue creada el 2 de diciembre de 1821. Su capital es la ciudad de Tayabamba.

Tiene una superficie de 4226,5 km² distribuida en 13 distritos. Su población es de 88 038 habitantes, según el INEI al 2015, siendo la séptima provincia de La Libertad y la septuagésima sexta del Perú.
Ziggo
Ziggo Holding B.V. es el mayor proveedor de cable de los Países Bajos y ofrece televisión por cable digital, Internet y servicio telefónico a clientes residenciales y comerciales. A finales de 2020, la empresa contaba con 3 836 300 hogares como clientes fijos y 5 189 800 trajetas SIM como clientes móviles.

Teléfono
El teléfono es un dispositivo de telecomunicación creado para transmitir señales acústicas a larga distancia por medio de señales eléctricas. Fue inventado por el italiano Antonio Meucci, quien en 1854 construyó su primer prototipo, aunque no formalizó su patente por dificultades económicas, presentando solo una breve descripción de su invento en la Oficina de Patentes de Estados Unidos en el año de 1871.

Años después, en 1876, el escocés Alexander Graham Bell fue el primero en patentarlo formalmente, y durante muchos años, junto a Elisha Gray, fueron considerados los inventores del teléfono.

El 11 de junio de 2002, el Congreso de los Estados Unidos de América aprobó la resolución 269, en la que se reconoce que el verdadero inventor del teléfono fue Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono.
Ramon de Mur
Ramon de Mur (Tarragona ? -Tárrega, h. 1436) fue un pintor gótico, activo en Cataluña (Corona de Aragón), representante del gótico internacional y adscrito a la escuela tarraconense.

Vivió y trabajó en Tárrega, donde realizó la mayor parte de su obra, de la que la más importante es el retablo de la iglesia parroquial de Guimerá, conocido como el Retablo de Guimerá, que fue pintado entre 1402 y 1412 y del que hoy se conservan 23 de las 32 tablas originales en el Museo Episcopal de Vich.

Guimerá
Guimerá (oficialmente en catalán: Guimerà) es un municipio de España perteneciente a la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en la comarca de Urgel, tiene una población de 250 habitantes (INE 2025).
Raión de Balaklava
Raión de Balaklava (en ruso: Балаклавский район; en ucraniano: Балаклавський район) es un raión o distrito urbano de la ciudad de Sebastopol, limitando con la República Autónoma de Crimea de Ucrania. Su situación política es disputada. En la actualidad, Rusia administra y gobierna la ciudad bajo el estatus de ciudad federal, limitando con la República de Crimea. Por su parte, Ucrania, a la que controlada la ciudad hasta marzo de 2014, no reconoce la anexión a Rusia.

Comprende una superficie de 545 km². Balaklava es la capital del raión.

Ciudades federales de Rusia
Una ciudad federal o ciudad de importancia federal (en ruso: Город федерального значения) es una entidad subnacional rusa dentro de la cual se clasifica a una ciudad que posee, de este modo, un estatus tanto de localidad habitada como de sujeto federal.

La Federación de Rusia está dividida en 89 sujetos federales, de los cuales dos —Moscú y San Petersburgo— son ciudades federales. Sebastopol, ubicado en la península de Crimea, es la ciudad federal más nueva, ubicada en la disputada región de Crimea, que fue anexada por la Federación Rusa en 2014.
Birdham
Birdham es una localidad situada en el condado de Sussex Occidental, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1171 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la costa del canal de la Mancha y de la ciudad de Chichester —la capital del condado— y al sur de Londres.

Chichester
Chichester es una ciudad situada en el sur de Inglaterra. Según el censo de 2021, tiene una población de 29 400 habitantes.

Tiene una superficie de 10,67 km². Es la capital del condado no metropolitano de West Sussex.

El monumento más famoso de Chichester es su catedral, una de las más famosas del Reino Unido, que data del año 1075. En ella está enterrado Richard de Chichester, que fue obispo de la ciudad.