hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pat Norton
Patricia Norton (20 de marzo de 1919 – 2 de septiembre de 2007), conocida posteriormente por su nombre de casada Patricia Down, fue una nadadora australiana, especializada en la modalidad de espalda. Compitió en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936 siendo eliminada en semifinales de los 100 metros espalda. En los Juegos de la Mancomunidad de 1938 ganó el oro en las 110 yardas espalda. También ganó la plata con el equipo australiano en los 4×110 yardas libres y el bronce en los 3×110 yardas estilos.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Kawasaki Ki-102
El Kawasaki Ki-102 (avión de asalto Tipo 4 del Ejército) fue un avión de guerra japonés de la Segunda Guerra Mundial. Era un caza pesado bimotor, de dos asientos y de largo alcance desarrollado para reemplazar al Ki-45 Toryu. Se planearon tres versiones: el caza diurno Ki-102a, el avión de ataque a tierra Ki-102b y el caza nocturno Ki-102c. El nombre de identificación Aliado para este avión era "Randy".

Caza pesado
Un caza pesado es un avión de caza diseñado para cargar las armas más pesadas u operar a las distancias más largas. Para conseguir un desempeño aceptable, la mayoría de los cazas pesados fueron bimotor. Algunos cazas pesados de muy largo alcance son considerados como cazas de escolta.

Estos cazas son más pesados, de mayores dimensiones y con mayor autonomía de vuelo que los aviones interceptores, ya que a diferencia de estos últimos (que defienden el espacio aéreo propio) tienen que adentrarse en el espacio aéreo del enemigo, o en su defecto en un espacio aéreo neutral que se quiere tomar.

La historia del caza pesado comienza con el Messerschmitt Bf 110 alemán de la Segunda Guerra Mundial diseñado bajo el concepto de Zerstörer, un caza destructor de larga distancia, capaz de combatir más y por más tiempo en el espacio aéreo enemigo. Aunque el concepto fracasó en su momento, actualmente ha demostrado ser válido.
Idioma acaxee
El acaxee fue una lengua utoazteca meridional hablada por los acaxees en los actuales estados mexicanos de Sinaloa, Durango y quizá el suroeste de Chihuahua. Posiblemente se trataba de una lengua del grupo cahíta pero la documentación que se conserva de la lengua es más bien poca.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Consejo de Estado (Suiza)
El Consejo de Estado (Kantonsregierung en alemán, Conseil d'État en francés, Consiglio di Stato en italiano) es el órgano ejecutivo de cada uno de los cantones de Suiza.

A pesar de que las leyes que rigen el funcionamientos de los consejos son a nivel federal para todos los cantones iguales, el título de cada consejo varía según el idioma oficial de cada cantón: En la Suiza alemana se denominan Kantonsregierung, Staatregierung o Standeskommission; en la Suiza francesa se llaman Conseil d'État; en la Suiza italiana es Consiglio di Stato ; y en romanche se denominan Regenza . Mientras que existen dos excepciones, el Cantón del Jura prefiere el apelativo de "Gobierno" y el Cantón de Berna lo nombra como "Consejo ejecutivo".

No debe ser confundido con el Consejo de los Estados, que corresponde a la cámara alta de la Asamblea Federal de Suiza.

Idioma oficial
El idioma oficial es aquel idioma establecido como de uso corriente en los actos de gobierno de un Estado. Por lo general su empleo está indicado taxativamente en la Constitución o en las leyes fundamentales del Estado. Las leyes, los documentos públicos o administrativos, los servicios de la administración pública y los procesos en el sistema judicial son conducidos en dicho idioma. El Estado, legalmente, presupone su conocimiento general; por lo cual la educación es dictada en el idioma oficial.

En algunos casos, aunque no exista una norma legal de rango constitucional, se considera idioma oficial a aquel en el cual se redactan las leyes.
Mary Mohler
Mary Elizabeth Mohler (nacida Mary Elizabeth DeScenza, 17 de septiembre de 1984) es una deportista estadounidense que compitió en natación, especialista en el estilo mariposa.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2001, tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2002 y 2008, y dos medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación, plata en 2002 y bronce en 2006.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2008
El IX Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 9 y el 13 de abril de 2008. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Británica de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina temporal en las instalaciones de la M.E.N. Arena de la ciudad inglesa.
Campeonato Uruguayo de Primera División 1909
El Campeonato Uruguayo 1909 constituyó el noveno torneo de Primera División del fútbol uruguayo organizado por la Liga Uruguaya de Football.

El torneo contó con once participantes y consistió en un campeonato a dos ruedas de todos contra todos, coronando campeón a Montevideo Wanderers Fútbol Club por segunda vez en su historia.

Esta edición marcó el debut en Primera de Central, campeón el año anterior de la Segunda División; así como la única participación del Oriental de Juan Pena y Jorge Clulow, el cual logró inscribirse gracias a pasar una "prueba de suficiencia" previamente al campeonato.

Asociación Uruguaya de Fútbol
La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) es el cuerpo gobernante del fútbol de Uruguay. Fue fundada el 30 de marzo de 1900, y es uno de los miembros fundadores de la Conmebol (1916) y miembro de la FIFA desde 1922.

Surgió bajo el nombre de Uruguayan Association Football League (UAFL), mientras que en 1905 pasó a llamarse Liga Uruguaya de Football y en 1915 Asociación Uruguaya de Football. Su castellanización llegaría recién en 1970.

Históricamente la Asociación Uruguaya de Fútbol es el único ente oficial y quien está a cargo de la organización de la selección nacional, así como de los campeonatos oficiales de fútbol.
Sala Hu Qingyu
La Sala Hu Qingyu se encuentra en la intersección de las calles Hefang y Dajing, al pie norte del monte Wushan, en Hangzhou, provincia de Zhejiang, China. Fue declarada como tercera unidad nacional de protección de reliquias culturales clave en 1988.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Campeonato FIBA Américas Femenino Sub-18 de 2022
El Campeonato FIBA Américas Femenino Sub-18 de 2022 fue la XIII edición del torneo de baloncesto organizado por FIBA Américas para selecciones menores de 18 años. Se realizó en la Ciudad de Buenos Aires (Argentina), del 13 al 19 de junio de 2022 y entregó cuatro plazas al mundial de baloncesto femenino sub-19 2023.

Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19 de 2023
El Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19 de 2023 fue la decimoquinta edición del torneo organizado por FIBA que enfrentó a los seleccionados nacionales femeninos juveniles de 19 años o menos. Se desarrolló en las ciudades de Alcalá de Henares, Torrejón de Ardoz y Madrid, España, desde el 15 hasta el 23 de julio de 2023.
Climatología histórica
La climatología histórica es el estudio de los cambios históricos del clima y su efecto en la civilización desde el surgimiento de los homininos hasta la actualidad. Esto difiere de la paleoclimatología, que abarca el cambio climático a lo largo de toda la historia de la Tierra. Estos impactos históricos del cambio climático pueden mejorar la vida humana y hacer que las sociedades prosperen, o pueden contribuir al colapso social de la civilización. El estudio busca definir períodos en la historia humana donde la temperatura o la precipitación variaron de lo que se observa en la actualidad.

Las fuentes primarias incluyen registros escritos como sagas, crónicas, mapas y literatura de historia local, así como representaciones pictóricas como pinturas, dibujos e incluso arte rupestre. El registro arqueológico es igualmente importante para establecer evidencia de asentamientos y uso del agua y la tierra.

Colapso social
El colapso social o catástrofe social es una quiebra a gran escala o una declinación a largo plazo de la cultura, las instituciones civiles y/u otras características principales de una sociedad o civilización, de forma temporal o permanente.

La quiebra de las instituciones sociales y culturales es quizás la manifestación más común del colapso. Mientras que el colapso social ha sido anteriormente considerado como el punto final de una civilización, el fenómeno es solo una descripción del proceso de cambio de dicha civilización. El colapso social ciertamente no es un proceso social benigno, pero las sociedades pueden no acabar ni perecer cuando colapsan. Por el contrario, pueden adaptarse y renacer nuevamente.
Lee Sung-Hye
Lee Sung-Hye (21 de octubre de 1984) es una deportista surcoreana que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2007, y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 2006. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas de oro en los años 2006 y 2010.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2006
El XVII Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Bangkok (Tailandia) en 2006 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Fantome (1927)
Fantome fue una goleta de vela de 679 toneladas propiedad de Windjammer Barefoot Cruises en Miami, Florida. Terminado en 1927 para el duque de Westminster, fue comprado por Windjammer en 1969 y se convirtió en el buque insignia de la flota. Durante sus veintinueve años de servicio en este sentido, Fantome ofreció cruceros en el mar Caribe y la bahía de Honduras. Se perdió en octubre de 1998 durante el huracán Mitch.

Buque insignia
Un buque insignia o nave capitana es tradicionalmente la nave usada por el comandante en jefe de un conjunto de barcos de una escuadra naval. El término solía ser fundamentalmente una designación temporal, ya que buque insignia es dondequiera que estuviera el almirante enarbolando su bandera (insignia). Usado más vagamente, es la nave líder en una flota naval, especialmente el primero, más grande, más rápido, más fuertemente armado o el más conocido.

Con el paso de los años, el término «buque insignia» se ha vuelto una metáfora usada en industrias tales como la radiodifusión, automotriz, educación, tecnología, aeronáutica y de comercio para referirse a sus productos y ubicaciones de más alto perfil o más caros.
Ecovacs Robotics
Ecovacs Robotics es una empresa tecnológica china. Es conocida principalmente por desarrollar aparatos robóticos para el hogar.

La empresa fue fundada en 1998 por Qian Dongqi y tiene su sede en Suzhou, China. Según Global Asia, Ecovacs Robotics tenía más del 60% del mercado chino de robots en 2013.  En 2023, Nikkei Asia había informado de que la capitalización bursátil de Ecovacs Robotics había crecido hasta acercarse a los 6.000 millones de dólares, lo que supone «aproximadamente 5 veces» la capitalización bursátil de su rival estadounidense iRobot, fabricante de Roomba.

Nikkei Asia
Nikkei Asia, conocido como Nikkei Asian Review entre 2013 y 2020, es una importante revista de noticias semanal idioma inglés con sede en Japón y centrada en continente asiático, aunque también cubre desarrollos internacionales más amplios. Tiene su sede en Tokio, Japón. Nikkei Asia se lanzó originalmente en 2013.
Whiterock
Whiterock es una localidad situada en el distrito de Ards y Down Norte de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 355 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico), al este de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y de la península de Ards.

Península de Ards
La península de Ards (del irlandés: un Aird) es una península que se encuentra en el condado de Down, Irlanda del Norte. Esta península separa el lago Strangford del canal del Norte del mar de Irlanda. En esta península se encuentran varios pueblos y ciudades. Entre ellas: Newtownards, situado en el extremo norte de la península, la cual es la ciudad más grande de la zona; Portaferry que se ubica en el extremo sur de la península; y la ciudad costera de Donaghadee.
Estadio Departamental Paz del Chaco
El estadio Departamental Paz del Chaco (también llamado simplemente estadio de Filadelfia) es un pequeño estadio de fútbol de Paraguay ubicado en la ciudad de Filadelfia, Departamento de Boquerón, y es propiedad de la Liga Deportiva Defensores del Chaco, que hace de anfitrión en él. Posee una capacidad para 500 personas sentadas y para unos 2.000 espectadores parados.

Se encuentra ubicado en el centro urbano, a solo unos 500 metros de la avenida principal de la ciudad que es la ruta PY16. Sus coordenadas exactas son: 22°22′07.6″S 60°02′25.6″O﻿ / ﻿-22.368778, -60.040444.

Ruta 16 (Paraguay)
La Ruta Nacional PY16 (conocida como "Ruta de la carne") es una carretera del Paraguay que se extiende desde el Fortín Mayor Ávalos Sánchez (sudeste de Boquerón) hasta el Hito VII, en la frontera con Bolivia. Tiene una extensión aproximada de 512 km.

Junto con las rutas PY14 y PY15, es una de las tres rutas nacionales que el departamento de Alto Paraguay poseerá por primera vez, ayudándolo a salir del aislamiento. El tramo se extiende de sur a norte, en el centro mismo del chaco paraguayo. Gran parte de esta ruta aún es de tierra, exceptuando algunos tramos específicos.

Aunque existen planes para asfaltar el tramo Filadelfia-Agua Dulce-Aguas Calientes (Bolivia) en los próximos años, para fomentar el comercio directo entre Alto Paraguay y Santa Cruz.
Padrón de Don Juan I
El padrón o crucero de Don Juan I, en portugués: padrão de D. João I, también conocido como padrón de Aljubarrota y padrón de San Lázaro, se encuentra al pie de la calle Don João I, frente a la Capilla de San Lázaro, en la parroquia de Creixomil, en el municipio de Guimarães, en Portugal.

El monumento original habría sido erigido para conmemorar la batalla de Aljubarrota, tras la entrada del rey Juan I en Guimarães, en 1386, y en ese año o el siguiente se inició la construcción del monumento. Al no ser este el padrón original del siglo XIV, ni tener constancia conocida de su reemplazo, el padrón actual constituye una obra que puede fecharse, en términos formales, hacia la primera mitad del siglo XVI, posiblemente realizada siguiendo los fueros del rey Manuel I, en 1517.

Está clasificado como Monumento Nacional desde 1910.

Clasificación del patrimonio en Portugal
La clasificación del patrimonio en Portugal se regula mediante unas figuras de protección definidas por el Instituto de Gestión del Patrimonio Arquitectónico y Arqueológico (abreviado IGESPAR), que tiene en cuenta sus valores históricos, culturales, estéticos, sociales, técnicos y científicos. Atendiendo a estas figuras, una obra patrimonial puede clasificarse como monumento nacional, inmueble de interés público o inmueble de interés municipal.
Enrique Martínez Heredia
Enrique Martínez Heredia (Huesa, Jaén, 27 de enero de 1953). Es un exciclista español, profesional entre 1976 y 1983.

Paso a profesionales tras sus victorias en la Vuelta a Navarra en 1973 y en el Tour del Porvenir en 1974. Sus mayores éxitos deportivos los obtuvo en la Vuelta a España, prueba en la que logró 2 victorias de etapa en sus distintas participaciones.

En el Tour de Francia destacó al convertirse, en 1976, en el primer español en conseguir el maillot blanco  que distinguía al "mejor joven" de la prueba francesa.

Igualmente logró proclamarse campeón de España de ciclismo en ruta al imponerse en la edición de 1978.

Actualmente reside en Alcalá de Henares, donde tiene una tienda dedicada al ciclismo.

Vuelta a Navarra
La Vuelta a Navarra es una competición ciclista por etapas que se disputa en la Comunidad Foral de Navarra, en España.

A lo largo de su historia ha tenido tanto carácter profesional como amateur. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 y hasta el 2008 perteneció a la categoría UCI 2.2. (manteniéndose, al igual que antes de dicha fecha, en la última categoría del profesionalismo) pudiendo correr equipos aficionados y Continentales. En el 2009 volvió a ser una carrera de carácter nacional de categoría amateur.

Actualmente se disputa sobre cinco etapas y se celebra a finales del mes de mayo (seis etapas hasta 2008). La última etapa tiene final en Pamplona.

Se disputa desde 1941 y Julián Berrendero fue el primer vencedor. El ciclista que más veces ha ganado la prueba es el español Mariano Díaz Díaz, con tres consecutivas.
Una mariposa amarilla llamada esfinge
Una mariposa amarilla llamada esfinge (título original en francés: Un papillon jaune appelé Sphinx) es un drama epistolar del dramaturgo francés Christian Palustran, estrenado en 1988 en el Caveau de la Roëlle de Nancy por Patrick Schoenstein.El título alude a un broche que usa la profesora y al poema que le dedica el alumno desconocido en la trama.

Epístola
Epístola (del griego: ἐπιστολή, epistolē) es un sinónimo de carta, un texto cuya función principal es la comunicación entre el remitente o emisor (el escritor que la redacta y envía) y el destinatario o receptor. El uso del término suele implicar un registro culto o un contexto literario (el género epistolar). Un libro o cuaderno en el que se recogen colecciones de cartas recibe la denominación de epistolario.

En la actualidad es un término arcaico, por lo general restringido en su uso a las cartas didácticas sobre ética o religión; y particularmente para referirse a las obras del Nuevo Testamento que reciben el nombre de "epístolas", y donde se recogen las escritas por algunos apóstoles destinadas a las comunidades cristianas primitivas. Las tradicionalmente atribuidas a Pablo de Tarso se conocen como "epístolas paulinas" y el resto con el nombre genérico de "epístolas católicas" (es decir, "universales" o "generales").
Raión de Goriachi Kliuch
El raión de Goriachi Kliuch (del ruso: Горячеключевский район) fue una división administrativa del krai de Krasnodar de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia, en la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas que existió entre 1924 y 1963. Su centro administrativo era Goriachi Kliuch. El raión ocupaba el área que actualmente (2012) ocupa el ókrug urbano de la ciudad-balneario de Goriachi Kliuch.

Su población en 1959 era de 41 683 habitantes.

Bakínskaya
Bakínskaya (del ruso: Баки́нская) es una stanitsa del ókrug urbano de Goriachi Kliuch del krai de Krasnodar, en las estribaciones noroccidentales del Cáucaso, en Rusia. Está situada a orillas del río Psékups, 17 km al nordeste de Goriachi Kliuch, y 39 km al sur de Krasnodar. Tenía una población en 2010 de 2 519 habitantes

Es cabeza del municipio Bakínskoye.
Clux
Clux era una comuna francesa situada en el departamento de Saona y Loira, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2015 fue suprimida al fusionarse con la comuna de La Villeneuve, formando la comuna nueva de Clux-Villeneuve.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Fearless Tour
The Fearless Tour fue la primera gira de la cantante de música country Taylor Swift para promocionar su segundo álbum de estudio Fearless. El tour incluyó actos de apertura por parte de artistas como Kellie Pickler y Gloriana. El cantante adolescente, Justin Bieber se incorporó en el tour cuando ella fue al Reino Unido a finales de 2009. Durante la gira, Taylor actuó con invitados especiales como John Mayer, Faith Hill y Katy Perry. El setlist estaba compuesto por 19 canciones en total. Además, fue la primera gira en la que Taylor Swift incorporó canciones como "Jump Then Fall" "Today Was a Fairytale" y "I'm Only Me When I'm With You".

Kellie Pickler
Kellie Dawn Pickler (Albermarle, Carolina del Norte, 28 de junio de 1986) es una cantante y compositora de música country y personalidad de la televisión que terminó en el sexto lugar en el reality show American Idol. Su fama aumentó tras su espectacular aparición en el programa estadounidense "Are you smarter than a fifth grader".
Partido Social Cristiano
Partido Social Cristiano (PSC) se puede referir a:

Partido Social Cristiano, partido político de Ecuador;

Partido Social Cristiano, partido político de Brasil;

Partido Social Cristiano, partido político de Chile;

Partido Social Cristiano, partido político de Nicaragua;

Partido Social Cristiano, partido político de Austria;

Partido Social Cristiano, extinto partido político francófono de Bélgica que en 2002 pasó a ser el Centro Democrático Humanista.

Partido Social Cristiano (Brasil)
El Partido Social Cristiano (en portugués: Partido Social Cristão, PSC) fue un partido político de Brasil, que se fundó en 1985, aunque no obtuvo registro definitivo hasta el 29 de marzo de 1990. Su código electoral es el número 20. Su primer líder fue Geraldo Bulhões, entonces gobernador de Alagoas, y su actual presidente es Everaldo Pereira.