hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taburete de sumersión
El taburete de sumersión era una tortura utilizada en ocasiones con prostitutas y con violadores de menores, pero mayoritariamente en mujeres (por diversas conductas consideradas inconvenientes, como el caso de las llamadas reñidoras vulgares o regañonas comunes).

La víctima era sentada en un taburete atado a un brazo móvil al pie de un río o estanque, en el que sumergían el taburete. Los controladores del brazo decidían cuánto tiempo la víctima tendría que estar bajo el agua.

Las víctimas sufrían de semiahogamientos, crisis de ansiedad o pánico y en algunos casos hipotermia causada por el frío de las aguas.

Tortura
La tortura es el acto de infligir dolor y daño físico o psicológico con el fin de dar castigo, obtener información o de conseguir «pruebas» para esclarecer un delito. Algunos autores proponen distinguir entre la tortura judicial —la que se ejerce durante el proceso penal para determinar la culpabilidad del acusado, hasta que fue abolida en Europa y en América a principios del siglo XIX— y la tortura extrajudicial —la que ejerce la autoridad gubernativa fuera del ámbito judicial propiamente dicho, especialmente cuando se trata de «delitos políticos»—. Después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 Estados Unidos ha considerado que algunos interrogatorios bajo violencia física y psíquica, siguiendo las llamadas «técnicas de interrogatorio mejoradas», son legítimos y no deben considerarse como tortura, postura que ha sido criticada desde diversas fuentes.
Acople Tusi
El acople Tusi es un dispositivo matemático en el que un pequeño círculo gira dentro de otro círculo más grande, dos veces el diámetro del círculo más pequeño. Las rotaciones de los círculos hacen que un punto de la circunferencia del círculo más pequeño oscile hacia adelante y hacia atrás en movimiento rectilíneo a lo largo de un diámetro del círculo mayor.

El acople fue propuesto por el astrónomo y matemático persa del siglo XIII Nasir al-Din al-Tusi, en su obra Tahrir al-Majisti (Comentario sobre el Almagesto), de 1247, como una solución para el movimiento latitudinal de los planetas inferiores, y más tarde utilizado extensamente como un sustituto para el ecuante introducido más de mil años antes en el Almagesto de Ptolomeo.

Circunferencia
La circunferencia es una curva plana y cerrada tal que todos sus puntos están a igual distancia del centro.

Está definida por los infinitos puntos de un plano que distan de un punto fijo (centro) en una magnitud constante denominada radio.

Distíngase de círculo, cuyo lugar geométrico queda determinado por una circunferencia, y la región del plano que encierra esta.
Magibon
Maggie Ladoski (West Palm Beach, Florida, 9 de agosto de 1986), conocida por su nombre artístico Magibon, es una personalidad de Internet estadounidense y celebridad de YouTube en el sitio web para compartir vídeos: Youtube.

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
Francisco Fervenza Fernández
Francisco Fervenza Fernández (Santander, 15 de agosto de 1907 – El Perellonet (Valencia), 13 de enero de 1998) fue un militante anarcosindicalista español de la  Confederación Nacional del Trabajo (CNT) y comandante militar del Ejército Popular de la República durante la Guerra Civil Española. Alcanzó el rango de mayor de milicias y posteriormente el de comandante de división, destacando por su papel en la defensa de Santander, la campaña del Norte y la campaña de Levante. Durante su trayectoria, destacó por su compromiso con los derechos de la clase obrera, como el descanso dominical, los seguros de enfermedad, de paro y de jubilación.

Anarcosindicalismo
El anarcosindicalismo es una de las ramas del anarquismo vinculada al movimiento obrero a través del sindicalismo. Es un método de organización y de lucha de los trabajadores a través de sindicatos autónomos del poder político. Es el resultado de la síntesis del anarquismo y el sindicalismo revolucionario. Se diferencia de otros movimientos anarquistas en que su ámbito de actuación característico (aunque no exclusivo) es el mundo del trabajo, complementándose con otras organizaciones de similar ideología para la consecución de los fines perseguidos.
Patric Leitner
Patric-Fritz Leitner (Berchtesgaden, 23 de febrero de 1977) es un deportista alemán que compitió en luge en la modalidad doble.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas en la prueba doble (junto con Alexander Resch), oro en Salt Lake City 2002 y bronce en Vancouver 2010, y el sexto lugar en Turín 2006, en la misma prueba.

Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1999 y 2007, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 2000 y 2008.

Berchtesgaden
La ciudad de Berchtesgaden (pronunciación en alemán: /bɛʁçtəsˈɡaːdn̩/ⓘ) se encuentra ubicada en los Alpes de Baviera (Alemania). Está localizada en el distrito del sur de Berchtesgadener Land, cerca de la frontera con Austria, unos 30 km al sur de Salzburgo y a 180 km al sureste de Múnich. Está situada al norte del parque nacional de Berchtesgaden.

Berchtesgaden a menudo es asociada con el monte Watzmann, que con una altura de 2713 m s. n. m. es la tercera montaña más alta en Alemania después del Zugspitze y el Hochwanner. Esta montaña es famosa en la comunidad de escaladores por su cara este (Ostwand), y por la existencia de un lago profundo de origen glaciar por el nombre de Königssee de 5,2 km². Otro pico notable es la montaña Kehlstein (1835 m s. n. m.) con su refugio Kehlsteinhaus, también llamado El Nido del Águila, que ofrece vistas espectaculares a sus visitantes. Los pueblos vecinos a Berchtesgaden son Bischofswiesen, Markt Schellenberg, Ramsau y Schönau am Königssee.
Masacre de Cos
La masacre de Cos (en italiano: Eccidio di Kos) fue un crimen de guerra perpetrado a principios de octubre de 1943 por la Wehrmacht contra prisioneros de guerra del ejército italiano en la Isla de Cos, en el Dodecaneso, por entonces bajo ocupación italiana. Alrededor de un centenar de oficiales italianos fueron fusilados por orden del general Friedrich-Wilhelm Müller, tras ser considerados traidores por resistir la invasión alemana de la isla (conocida como batalla de Cos, parte de la campaña del Dodecaneso).

Friedrich-Wilhelm Müller
Friedrich-Wilhelm Müller (Barmen, Imperio alemán; 29 de agosto de 1897 - Atenas, Grecia; 20 de mayo de 1947) fue un general del Ejército nazi y criminal de guerra alemán durante la Segunda Guerra Mundial. Es conocido por su brutal mando mientras fue comandante de la Creta ocupada, ganándose el sobrenombre del «Carnicero de Creta». Después de la contienda, un tribunal militar griego le juzgó por crímenes de guerra, siendo condenado a muerte y ejecutado.
Papiro 89
El Papiro 89 (en la numeración Gregory-Aland), designado como 89, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro de la Epístola a los hebreos y contiene la parte de Hebreos 6:7–9,15–17. Ha sido asignado paleográficamente al siglo IV.

El texto griego de este códice es demasiado breve como para ser clasificado. Kurt Aland no la relacionó a ninguna Categoría de los manuscritos del Nuevo Testamento.

Este documento se encuentra en la Biblioteca Laurenciana (PL III/292), en Florencia.

Biblioteca Laurenciana
La Biblioteca Laurenciana o Biblioteca Medicea Laurenciana (en italiano: Biblioteca Medicea Laurenziana) es una de las bibliotecas más importantes de Florencia y de toda Italia. Es famosa por conservar aproximadamente 11.000 manuscritos. Construida en el claustro de la medicea basílica de San Lorenzo, fue patrocinada por el papa Clemente VII (Julio de Médici).
Accidente de Metrovalencia de 2006
El accidente de Metrovalencia de 2006 se produjo en Valencia, en la red de Metrovalencia dependiente de los Ferrocarriles de la Generalidad Valenciana (FGV), el lunes 3 de julio de 2006. Sobre las 13:03 horas, dos unidades de tren que transportaban a unas 150 personas descarrilaron en una curva cercana a la estación de Jesús causando la muerte a 43 personas, de las que 21 eran habitantes de la ciudad de Torrente, e hiriendo a otras 47.

En noviembre de 2018 la jueza concluyó la instrucción del caso y acordó el procesamiento de la exgerente de FGV y de otros siete directivos de la empresa. En febrero del año siguiente notificó a las partes la apertura de juicio oral. Finalmente el juicio oral no se celebró porque en enero de 2020 se alcanzó un pacto entre las acusaciones y las defensas por el que cuatro de los ocho directivos de FGV acusados reconocieron su responsabilidad en el accidente y aceptaron la condena a 22 meses de prisión, siendo absueltos los otros cuatro.

Plaza de la Virgen
La plaza de la Virgen (en valenciano: plaça de la Mare de Déu), antiguamente también plaza de la Catedral (en valenciano: plaça de la Seu) es una plaza de la ciudad española de Valencia. Situada en un lugar central de la ciudad, es la heredera del antiguo foro de la Valentia romana. A su alrededor se encuentran tres de los edificios emblemáticos de la ciudad: la Catedral de Santa María, la Basílica de la Virgen de los Desamparados y el Palacio de la Generalidad.
Calle del Correo
La calle del Correo es una calle de Madrid, una de las diez que nacen en la Puerta del Sol. Es una calle de muy corto recorrido, puesto que solo llega hasta la plaza de Pontejos. Su nombre procede de la entrada principal para los carruajes que traían la correspondencia.

Casa Cordero
La casa Cordero (casa de Cordero) o casa del Maragato es un edificio del centro de Madrid que se encuentra al comienzo de la calle Mayor (número 1) junto a la Puerta del Sol. Recibe ese nombre por su promotor y primer propietario: Santiago Alonso Cordero, maragato de Astorga (León). Considerada la obra civil más representativa del Madrid del periodo central del siglo XIX, albergó la conocida fonda de La Vizcaína, que ocupó dos plantas del edificio.
CNN Indonesia
CNN Indonesia es un canal de televisión por suscripción indonesio de origen estadounidense propiedad de Trans Media en una empresa conjunta con Warner Bros. Discovery. Fue lanzado al aire el 17 de agosto de 2015, mientras que su sitio web fue lanzado previamente el 20 de octubre de 2014. CNN Indonesia es una de las señales locales de CNN, que también lanzó canales regionales en otros países como Turquía, India, Japón y Filipinas. La programación combina información local e internacional, finanzas y deportes.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Máfico
Máfico es un adjetivo que se aplica a un silicato o roca que es rico en magnesio y hierro. La palabra deriva de la contracción de "magnesio" y "férrico". La mayoría de los minerales máficos son de color oscuro y su densidad relativa es mayor que 3. Son ejemplos de minerales máficos el olivino, el piroxeno, el anfíbol y la biotita. Son rocas máficas el basalto y el gabro.

Los minerales y rocas máficas guardan relación con los tradicionalmente llamados básicos. Son característicos de la corteza oceánica y la parte inferior (en contacto con el manto) de la corteza continental.

Densidad relativa
La densidad relativa o densidad aparente es la relación numérica que se obtiene al dividir la densidad de una sustancia por la densidad de otra que se toma como referencia. Ambas densidades se expresan en las mismas unidades y en iguales condiciones de temperatura y presión, por lo que, al tratarse de un cociente, la densidad relativa es una magnitud adimensional (sin unidades). A menudo se expresa indicando el valor seguido de expresiones como "veces más denso que ..." o similares, para indicar la sustancia que se ha utilizado como referencia. La determinación de la densidad relativa se realiza con la ayuda de ciertos instrumentos denominados densímetros (a veces hidrómetros).

A veces se le llama densidad específica, pero en la actualidad la norma ISO 80000-1, en línea con otras como el Libro verde de la IUPAC, recomienda reservar el adjetivo específico al cociente con la masa.
Ve stínu
Ve stínu es una película policial checa de 2012 dirigida por David Ondříček. La película fue seleccionada como candidata checa al Óscar a la mejor película internacional en la 85.ª edición de los Premios Óscar, pero no entró en la lista final.

85.ª edición de los Premios Óscar
La 85.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 2012. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas y presentada por Seth MacFarlane, tuvo lugar en el Dolby Theatre de Los Ángeles (Estados Unidos) el 24 de febrero de 2013. Las nominaciones se hicieron públicas el 10 de enero de 2013 por Emma Stone.

Argo fue la triunfadora a pesar de conseguir solo tres estatuillas aunque una de ellas era la mejor película, la primera película desde Paseando a Miss Daisy en 1989 que consigue este honor sin haber sido nominado su director. Otros ganadores fueron La vida de Pi con cuatro premios, Les Misérables con tres, Django Unchained, Lincoln y Skyfall con dos, Amour, Anna Karenina, Brave, Curfew, Inocente, Paperman, Searching for Sugar Man, Silver Linings Playbook y Zero Dark Thirty con una.
Conde de Desmond
Conde de Desmond es una titulación nobiliaria que ha sido históricamente usada por los lores de Irlanda, primero como título fuera del sistema nobiliario y posteriormente como parte de la nobleza.
El condado de Desmond original, basado en la propiedad de tierras en Munster, perteneció a la familia anglo-normanda FitzGerald, que fue fundada por Maurice FitzGerald, un apoyo clave de Lord de Pembroke (Richard FitzGilbert de Clare) en su invasión de la isla. El título conde de Desmond lo creó por primera vez Maurice FitzGerald, IV barón Desmond, aproximadamente en 1329. Con el paso del tiempo, según fuentes inglesas, la familia FitzGerald se asimiló mucho a la cultura local irlandesa.

Richard FitzGilbert de Clare
Richard FitzGilbert de Clare o simplemente Richard de Clare (1130-20 de abril de 1176), fue un noble cambro-normando y destacado líder de la invasión cambro-normanda de Irlanda. Al igual que su padre, en la historia es conocido por el sobrenombre de Strongbow ("Arco Fuerte" del inglés). Fue II conde de Pembroke (de la primera creación), lord de Leinster, justiciar de Irlanda.

Gilbert, su padre, murió por 1148, cuando él tenía 18 años; por lo que heredó el título de conde de Pembroke, aunque en 1168 lo perdió.
Síndrome MOMO
El síndrome MOMO es un desorden genético extremadamente raro el cual pertenece a los síndromes de sobrecrecimiento. Ha sido diagnosticado en sólo 6 personas en el mundo con una incidencia de 1 en 100 millones de nacimientos. El nombre es un acrónimo de 4 aspectos que caracterizan a este síndrome: Macrosomía (peso elevado al nacer), Obesidad, Macrocefalia (cráneo aumentado de tamaño) y anormalidades Oculares. Se desconoce si es que el síndrome limita la expectativa de vida de los pacientes. Fue diagnosticado por primera vez en 1993 por la profesora Célia Priszkulnik Koiffmann, una investigadora brasileña.

El acrónimo del síndrome es un calambur. Se refiere a un alto y obeso rey de los carnavales, Momus—Rei Momo en portugués.

Momo (mitología)
En la mitología griega, Momo (en griego: Μῶμος, Mṓmos) es el dios de la burla. El sustantivo μῶμος significa «sarcasmo, reproche, crítica y censura». Pasó de ser una simple personificación poética a convertirse, desde la tradición humanista, en una alegoría de la sátira. Es la figura del “bufón” y sus símbolos iconográficos son la máscara de la ironía y la mueca de la risa. En tiempos modernos su figura se ha conservado en festividades populares, teatros y carnavales.
Ryu Matsumoto
Ryu Matsumoto –en japonés, 松本龍, Matsumoto Ryu– (7 de junio de 2002) es un deportista japonés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2022, en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Otros cuerpos detrás
Otros cuerpos detrás es una exposición de Adriana Varejão, está conformada por tres series de diferentes obras. La realización de esta muestra comenzó en la década de 1990 y se ha ido modificando con el paso del tiempo. En dicha producción se pueden encontrar pinturas, esculturas e instalaciones. Una de las inquietudes de Varejão que se ve reflejada en esta muestra monográfica es el colonialismo, el mestizaje y la identidad en América Latina.

Adriana Varejão
Adriana Varejão (n. Río de Janeiro, 1964) es una artista plástica brasileña contemporánea. Trabaja entre otros con la pintura, escultura, instalaciones, y fotografía. Es una de las artistas contemporáneas líderes en Brasil

Participó de diversas exposiciones nacionales e internacionales, entre ellas, en la Bienal de São Paulo, Tate Modern en Londres y en el MoMa en Nueva York.

Su obra tiene como base argumental al período colonial brasileño y se inspira en los botequines cariocas y en los baños públicos europeos.
Caspar Neher
Caspar Neher (Rudolf Ludwig Caspar Neher) ( 11 de abril de 1897, Augsburgo, Baviera- 30 de junio de 1962, Viena) fue un escenógrafo y libretista austro-alemán conocido principalmente por su asociación profesional con Bertolt Brecht.

Nativos de la ciudad bávara, fue compañero escolar de Brecht, se separaron durante la Primera Guerra Mundial, en la que por su desempeño fue condecorado con la Cruz de Hierro el 2 de febrero de 1918.

Estudió con Angelo Jank en la Academia de Bellas Artes de Múnich. debutando en 1922 en el Munich Kammerspiele.

Se casó el 18 de agosto de 1923 con Erika Tornquist - hija del géologo hamburgués Alexander Tornquist -en Graz. madre de su hijo Georg nacido en 1924.

Fue director de escena del Konzerthaus Berlin. y en el Grillo-Theater de Essen

Augsburgo
Augsburgo (en alemán: Augsburg [ˈaʊ̯ksbʊʁk]ⓘ) es una ciudad  alemana, capital de la región administrativa de Suabia, en el estado federado de Baviera. Augsburgo es ciudad independiente y al mismo tiempo capital del distrito homónimo. Con 301 033 habitantes (31 de dic 2022), es el tercer municipio más poblado en Baviera. Forma una conurbación de 472 500 habitantes con muchas de las localidades de su comarca: Stadtbergen, Friedberg, Königsbrunn, Gersthofen. Estadísticamente se asocia también con el área metropolitana de Augsburgo, que cuenta con 895 000 habitantes. Es una de las ciudades más antiguas en Alemania y Patrimonio de la Humanidad de UNESCO.
Waterloo Road
Waterloo Road es una serie dramática británica, que se transmite desde el 9 de marzo de 2006 por la cadena BBC One.

La serie fue creada por Ann McManus y Maureen Chadwick, y ha contado con la participación de los actores Holliday Grainger, Jason Merrells, Rachel Shenton, Elyes Gabel, Paul Opacic, Daniela Nardini, Jenna-Louise Coleman, entre otros.

En abril de 2014, se anunció que la serie terminaría después de finalizar su décima temporada. En septiembre de 2021, el programa fue recomisionado para una undécima serie, con la producción regresando al área del Gran Manchester. El programa se revivirá en enero de 2023.

BBC One
BBC One es el primer canal de televisión británico de la BBC. Fue inaugurado oficialmente el 2 de noviembre de 1936 como BBC Television Service, abreviado después a BBC Television y fue la primera cadena de televisión del Reino Unido, así como la primera cadena del mundo en ofrecer una emisión regular. Al igual que el resto de medios de la mencionada corporación, esta cadena se financia, exclusivamente, a través del canon televisivo y su programación no se interrumpe con cortes publicitarios. BBC One se destaca por ofrecer una programación de carácter general y por sus programas informativos.
Área natural protegida Megaparque Bicentenario
El Área Natural Protegida Megaparque Bicentenario es un área protegida de México establecido en 1997. Se localiza en Dolores Hidalgo, Guanajuato y comprende 28.44 ha. Está catalogado en la categoría de parque ecológico. El área es hábitat principalmente de reptiles, pequeños mamíferos y aves, entre las que se encuentran algunas especies migratorias.

El Megaparque Bicentenario presenta un clima templado con lluvias en verano e invierno seco, con una temperatura media anual de 18 °C. Posee una vegetación de tipo matorral xerófilo, vegetación acuática y de ornato. El área pertenece a la subcuenca Río Laja-Peñuelitas, es una zona importante de recarga de los acuíferos subterráneos y cuenta con cinco bordos artificiales para la captación de aguas pluviales, además se realizan trabajos de reforestación con flora local.

Cuenta con espacios deportivos, recreativos, de cultura y educación ambiental como es el Centro Regional de Competitividad Ambiental (CERCA).

Matorral xerófilo
El matorral xerófilo o semidesierto es un ecosistema conformado por matorrales en zonas de escasas precipitaciones, por lo que predomina la vegetación xerófila. El WWF lo considera un bioma denominado desiertos y matorrales xerófilos y lo agrupa conjuntamente con los ecosistemas de desierto.

La vegetación es frecuentemente de tipo espino como las cactáceas y bromelias, presentándose también arbustos achaparrados, árboles caducifolios y pastizal semidesértico.
Going!
«Going!» es el decimosegundo sencillo de la boy band japonesa KAT-TUN que fue lanzado el 12 de mayo de 2010 bajo su discográfica J-One Records. La canción fue utilizada como tema musical para el programa de televisión, Going! Sports & News de Nippon Television coconducido por el miembro del grupo Kazuya Kamenashi.

KAT-TUN
KAT-TUN Fue una banda japonesa que debutó en el mercado discográfico japonés en 2006. Su debut fue marcado por el lanzamiento de su primer sencillo, álbum y DVD – Real Face, Best of KAT-TUN y Real Face Film, los tres derrotando los récords de venta. Es una de las bandas más populares en Japón, siendo que sus 17 sencillos han logrado ganarse primer lugar en la lista Oricon de la industria de música japonesa.