hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thermotogota
Thermotogota o Thermotogae es un filo de bacterias. Son termófilos o hipertermófilos cuyas células se envuelven en una membrana exterior adicional. Son Gram negativos anaerobios que metabolizan carbohidratos. Las distintas especies tienen distintas tolerancias a la sal y al oxígeno. La cepa SL1 de Thermotoga subterranea fue encontrada en un depósito continental profundo de petróleo a 70 °C en East Paris Basin, Francia. Es un organismo anaerobio que reduce cistina y tiosulfato a sulfuro de hidrógeno. La tinción Gram negativa se debe a la característica estructura de la cubierta llamada "toga", sin embargo presenta una sola membrana lipídica, por lo que técnicamente es considerada una bacteria monodérmica.

Termófilo
El término termófilo se aplica a organismos vivos que pueden soportar condiciones extremas de temperatura relativamente altas, entre 40-70 °C y su temperatura óptima es de 60 °C. Es un subtipo de vida extremófila[cita requerida].

Muchos termófilos pertenecen al dominio Archaea.
Estos organismos tienen una tasa de crecimiento rápida pero de corta duración.
Ejemplos de este tipo son los organismos vivos que se desarrollan al lado de las fumarolas o chimeneas hidrotermales en las profundidades del océano como el anélido Riftia pachyptila y también algunos microorganismos como las bacterias metanógenas que se desarrollan en las mismas condiciones.[cita requerida]
O Pêndulo de Euclides
O Pêndulo de Euclides es un libro de Aleilton Fonseca, en la categoría de novela, publicado en 2009, por la editorial Bertrand Brasil . Este libro fue galardonado con la Medalla Euclides da Cunha por la Academia Brasileña de Letras, como uno de los destaques de libros y conferencias sobre Os Sertões, con repercusión en la prensa y el medio literario. El libro honra el centenario de la muerte de Euclides da Cunha .

Euclides da Cunha
Euclides Rodrigues da Cunha (Cantagalo, Río de Janeiro, 20 de enero de 1866 - Piedade, Río de Janeiro, 15 de agosto de 1909) fue un escritor, sociólogo, ingeniero militar, físico, naturalista, periodista, geólogo, geógrafo, botánico, zoólogo, hidrógrafo, historiador, profesor, filósofo y poeta brasileño. Su obra más importante fue Los sertones, en la que narra las expediciones militares brasileñas en contra de la villa de Canudos. Da Cunha estuvo fuertemente influido por el naturalismo humanístico y el darwinismo.
Gran Premio de Indonesia de Motociclismo de 1997
El Gran Premio de Indonesia de Motociclismo de 1997 fue la decimocuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1997. Tuvo lugar en el fin de semana del 26 al 28 de septiembre de 1997 en el Circuito Internacional de Sentul, situado en la ciudad de Bogor, Indonesia. La carrera de 500cc fue ganada por Tadayuki Okada, seguido de Mick Doohan y Àlex Crivillé. Max Biaggi ganó la prueba de 250cc, por delante de Tohru Ukawa y Olivier Jacque. La carrera de 125cc fue ganada por Valentino Rossi, Kazuto Sakata fue segundo y Jorge Martínez tercero.

Àlex Crivillé
Alejandro Crivillé Tapias (Seva, Barcelona, España, 4 de marzo de 1970), más conocido como Álex Crivillé, es un expiloto español de motociclismo. Fue dos veces campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo, de 125cc en 1989 y de la «categoría reina» de 500cc en 1999 con el Repsol Honda Team, siendo el primer español en lograrlo. También resultó subcampeón en 1996 y tercero en 1998, y subcampeón de 80cc en 1988. En 2016 recibió la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la Federación Internacional de Motociclismo (FIM).
Isla Adams (Nunavut)
La isla Adams (en inglés: Adams Island) es una isla deshabitada en la Región de Qikiqtaaluk en el territorio de Nunavut, en el norte de Canadá. La isla está situada en la bahía de Baffin en la costa noreste de la isla de Baffin, es parte del archipiélago Ártico Canadiense. Muy cerca se encuentran la isla Dexterity (al noreste), la isla de Baffin (al este), el Fiordo Tromso (al sur), la entrada Paterson (al oeste), y la isla Bergesen (al noroeste).

La isla Adams es de forma irregular, las partes oriental y occidental se encuentran divididas por el brazo Ratcliffe. Sus costas poseen pendientes fuertes, mientras que las montañas del interior alcanzan más de 800 m (2.600 pies) de altura. La isla cuenta con un área de 267 km² (103 millas cuadradas).

Bahía de Baffin
La bahía de Baffin (francés: Baie de Baffin) es un mar entre los océanos Atlántico y Ártico. Mide unos 1.130 km (700 millas) cruzando de norte a sur. Gran parte del año es navegable en la parte sur debido a la emersión de aguas profundas de la propia bahía (corriente de Groenlandia Occidental) y a la acción de las mareas durante el avance de los glaciares de valle, derritiendo el frente de cada una de las lenguas de cada glaciar y convirtiendo sus fragmentos en icebergs cada vez más pequeños. Esas dos razones son las que explican que la costa occidental de Groenlandia sea la parte de la isla más poblada.
Juan Camacho (álbum)
Juan Camacho es el primer álbum de estudio del cantante español Juan Camacho, publicado en la primavera de 1974. Con la ayuda entre otros de su productor y amigo Juan Pardo, se obtiene un L.p. de corte entre melódico y pop-rock, con una orquestación básica sin apenas instrumentos de cuerdas y coros.

Varios de los temas se aprovecharon para grabarlos en Londres contando con la ayuda de dos grandes arreglistas británicos, Reg Guest y John Cameron.

En ese momento la crítica nacional se rinde a los pies de Juan Camacho, llegando a compararle con grandes del momento como Camilo Sesto y Juan Pardo. Su voz y el hecho de haber nacido en Valencia propicia que también se le compare con Nino Bravo, fallecido apenas un año atrás.

Nino Bravo
Luis Manuel Ferri Llopis (Ayelo de Malferit, Valencia, 3 de agosto de 1944-Villarrubio, Castilla-La Mancha, 16 de abril de 1973),conocido por su nombre artístico Nino Bravo, fue un cantante español considerado uno de los grandes exponentes de la música pop española, en particular durante las décadas de 1960 y 1970. A pesar de su breve carrera, ha dejado una potente influencia para su arte en español con éxitos recordados y versionados como: Un beso y una flor, Te quiero, te quiero, Libre y Noelia.

Falleció en un accidente de tráfico el 16 de abril de 1973 a sus 28 años de edad, en pleno apogeo de su carrera musical.
Amanda Nunes
Amanda Lourenço Nunes (Bahia: 30 de mayo de 1988) es una artista marcial mixta brasileña retirada que compitió en la categoría de peso gallo y peso pluma de Ultimate Fighting Championship, siendo campeona en ambas. Fue la primera mujer en la historia de UFC en ser campeona de dos categorías diferentes simultáneamente, y la primera mujer en convertirse 2 veces en doble campeona. Se retiró estando en la posición #1 en el ranking oficial de UFC de las mejores peleadoras femeninas libra-por-libra.Es además ampliamente considerada como la mejor luchadora femenina de MMA de todos los tiempos.

Peso pluma
Peso pluma es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 55,338 kg (122 lb) y menos de 57,152 kg (126 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 54 kg (119,05 lb) y menos de 57 kg (125,66 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso supergallo y la inmediata superior el peso superpluma. En el boxeo aficionado, la categoría inmediata anterior es el peso gallo y, la inmediata superior, el peso ligero.

El peso pluma es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

Otros deportes de combate tienen también categorías denominadas «peso pluma», como la lucha y el kick boxing.
Santa Casa de la Misericordia de Río de Janeiro
La Santa Casa de Misericórdia de Río de Janeiro es una institución de asistencia sanitaria de Río de Janeiro, Brasil. Es de propiedad de la Hermandad de Nuestra Señora de la Misericórdia y Santa Isabel, una asociación pública de fieles católicos.

El edificio del hospital es el más antiguo de Río de Janeiro y ha sido declarada patrimonio histórico por el Instituto del Patrimonio Histórico y Artístico Nacional (IPHAN), el Instituto Rio Patrimonio de la Humanidad (IRPH) y el Instituto Estadual de Patrimonio Cultural (INEPAC) desde el 2015.

La fundación de la Santa Casa se dio a mediados del siglo XVI, en una fecha incierta, ubicándose en la playa de Santa Luzia. Su creación suele ser atribuida por estudiosos al padre José de Anchieta, de la Compañía de Jesús, quien llegó al Brasil en la escuadra del segundo gobernador general Duarte da Costa, en 1553.

El 2 de mayo de 1959 se le entregó el grado de comendador de la Ordem de Benemerência de Portugal.

Duarte da Costa
Duarte da Costa (principios del siglo XVI - 1560) fue un noble y político portugués, miembro del Consejo Privado, embajador en la corte de Carlos I de España y segundo Gobernador general del Brasil (1553-1558).
LIV Swiss Watches
LIV Swiss Watches es una empresa relojera suiza establecida en Miami, Estados Unidos. Es conocida por ser la marca de relojes suizos con mayor financiación colectiva hasta la fecha.

La firma ha sido mencionada en la revista Forbes, en Business Insider y en muchos otros medios de comunicación importantes. Sus relojes están disponibles en todo el mundo y han aparecido en periódicos y revistas de Suiza, Alemania, Francia, Japón y de otros países.

Relojería
La  relojería incluye la ciencia, la tecnología, el arte, la industria y el comercio de instrumentos adecuados para medir el tiempo. Como ciencia y arte abarca el estudio de la medida del tiempo. Como tecnología, incluye su aplicación a la industria y el comercio de relojes, mecanismos de relojería, temporizadores, registradores de tiempo, cronómetros marinos y relojes atómicos, todos ellos ejemplos de instrumentos utilizados para medir el tiempo.

En el uso actual, la relojería se refiere principalmente al estudio de los dispositivos mecánicos de cronometraje, mientras que la cronometría incluye de manera más amplia los dispositivos electrónicos que han sustituido en gran medida a los relojes mecánicos para obtener la mejor exactitud y precisión en el cronometraje.
Joel Kojo
Joel Kojo (en ruso: Джоэл Коджо; Acra, Ghana, 21 de agosto de 1998) es un futbolista de Kirguistán nacido en Ghana que juega en la posición de delantero con el Esteghlal Tehran Football Club de la Persian Gulf Pro League.

Acra
Acra (en inglés: Accra) es la capital de Ghana y del distrito de la zona metropolitana de Acra, siendo además el centro administrativo, de comunicaciones y económico del país. Alrededor del 70 % de la capacidad de manufactura nacional se encuentra en este distrito. Alberga edificios que muestran la transición desde los suburbios del siglo XIX hasta la moderna metrópoli que es hoy en día.

La ciudad tiene 185 km² (kilómetros cuadrados) de extensión y cuenta con 2 450 000 habitantes según el censo de 2010 (4 010 054 en el área metropolitana, que es de 200 km², aproximadamente). En ella, hay sitios de cultura y educación como el Museo y el Teatro Nacional, el mausoleo de Kwame Nkrumah y la Universidad de Ghana, situada en Legon, a 14 km (kilómetros) al norte.
Lee Ju-ah
Lee Ju-ah (Ilsandong-gu, 21 de agosto de 2000) es una jugadora de voleibol de Corea del Sur, integrante de la Selección femenina de voleibol de Corea del Sur. Lee fue incluida al team roster de mayores durante el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2018, siendo una de las mejores servidoras del equipo, siendo la séptima mejor servidora en la competencia Liga de Naciones de Voleibol Femenino de 2019 con 15 puntos de servicio.

Liga de Naciones de Voleibol Femenino de 2019
La Liga de Naciones de Voleibol Femenino de 2019 fue la segunda edición del torneo anual más importante de selecciones nacionales de voleibol femenino, el evento fue organizado por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y contó con 16 equipos. La fase final se disputó en Nankín (China) por segunda vez consecutiva. Bulgaria como ganador de la Challenger Cup 2018 reemplazó a la Argentina para esta edición.
Elergella
Elergella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Endostaffellinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Elergella simakovi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Tournaisiense (Carbonífero inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
(366272) Medellin
(366272) Medellin (asteroide n.º 366272) es un asteroide del cinturón principal, descubierto el 30 de marzo de 2003 por los astrónomos Ignacio Ferrín y Carlos Alberto Leal en el Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato, ubicado en la Cordillera de Mérida, Venezuela.

Su nombre es en honor a ciudad de Medellín, la segunda ciudad más grande de Colombia. Es un centro financiero, comercial e industrial. El primer poblado (asentamiento) en el sitio fue fundado en 1616, y la Villa de Medellín ("pueblo de Medellín") fue fundada en 1675. Medellín fue seleccionada como "ciudad mundial" en 2010 y como "la ciudad más innovadora" en 2013.

Posee una excentricidad de 0,10466257896727 y un inclinación de 19,82299915478066°.

Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato
El Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato, comúnmente referido como Astrofísico de Mérida o simplemente Observatorio Llano del Hato, es un observatorio astronómico ubicado en los predios de la población de Apartaderos del estado Mérida en Venezuela. Situado en la falda este del Cerro Portachuelo a una altitud de 3600 m s. n. m. el Astrofísico de Mérida es uno de los observatorios enclavados a mayor altura del mundo. El observatorio es administrado por el Centro de Investigaciones de Astronomía quien es además, el ente encargado de realizar los estudios en el mismo.

El observatorio consta de cuatro cúpulas, cada una con un telescopio; y un museo, así como residencias para los científicos. Es además, el mayor complejo de observación de Venezuela y el mayor entre los que operan cerca de la línea del Ecuador, por su localización, posee la ventaja de poder observar ambos hemisferios. Las temperaturas medias en el día son de 15 °C pero en la noche pueden alcanzar los 2 °C.
Risen (álbum de The Awakening)
Risen es el álbum de estudio debut de la banda de rock gótico de África del Sur The Awakening publicado en abril de 1997. El álbum contiene el éxito «The Sounds of Silence» una adaptación de la canción original interpretada por Simon and Garfunkel. La versión logró popularidad masiva en Sudáfrica y sigue siendo uno de los sencillos más famosos de la banda. Musicalmente, el álbum enfatiza en el estilo de rock gótico tradicional que recuerda a bandas como The Damned, The Cult, and The Sisters of Mercy.

The Sisters of Mercy
The Sisters of Mercy es una banda británica oriunda de Leeds, considerada una de las bandas más importantes y quizás la que más destaca de la segunda oleada de rock gótico, nacida en la época del post-punk inglés.

La banda ha grabado tres álbumes de estudio, First and Last and Always (1985), Floodland (1987) y Vision Thing (1990), el recopilatorio Some Girls Wander by Mistake (1992) y un grandes éxitos, A Slight Case of Overbombing (1993).
Pteropus subniger
Pteropus subniger, también conocido como pequeño zorro volador de Mauricio o rougette, es una especie extinta de murciélago perteneciente a la familia Pteropodidae. Habitaba las islas Reunión y Mauricio, pertenecientes a las Islas Mascareñas en el Océano Índico. Tenía hábitos nocturnos y disponía de pequeños dientes, por lo que se cree que se alimentaba de fruta y néctar. Se extinguió de Mauricio entre 1864 y 1873, y de Reunión alrededor de 1860. En la actualidad únicamente se conservan algunos ejemplares disecados en los museos de París, Londres, Berlín y Sídney.

Reunión (Francia)
Reunión o La Reunión (en francés: La Réunion; en criollo reunionés: La Rényon) es una isla situada al sur del océano Índico, al este de Madagascar, en el hemisferio sur. Constituye a la vez un departamento de ultramar y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Como el resto de departamentos de ultramar, también es una región de Francia.
Thérèse
Thérèse (título original en francés; en español, Teresa) es un «drame musical» en dos actos con música de Jules Massenet y libreto en francés de Jules Claretie. Se estrenó en la Ópera de Montecarlo el 7 de febrero de 1907. Luego se representó en la Opéra-Comique de París el 19 de mayo de 1911.

Teatro Nacional de la Opéra-Comique
El Teatro Nacional de la Opéra-Comique (en francés: Théâtre national de l'Opéra-Comique) es una sala de espectáculos situada en la plaza Boieldieu, en el II Distrito de la ciudad de París. Recibe su nombre del género lírico al que estuvo consagrada, la opéra-comique, conocido como Comédie Italienne[cita requerida] y que le valió en su origen la denominación de Teatro de los Italianos, si bien dicha institución también tuvo sedes de representación dramática en el Théâtre Feydeau, la Sala Favart, el Théâtre Louvois y el actual Théâtre de l'Odéon (antes llamado Théâtre de l'Impératrice).
İbrahim Hakkı Erzurumi
İbrahim Hakkı Erzurumi (Provincia de Erzurum, Imperio Otomano, 18 de mayo de 1703-Siirt, Imperio Otomano, 22 de junio de 1780) fue un valí sufí turco otomano, que fue además polímata, místico, poeta, escritor, astrónomo, físico, médico, psicólogo, sociólogo, filósofo, maturidi hanafí, ulema y enciclopedista.

Provincia de Erzurum
La provincia de Erzurum es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, administrada por un gobernador designado por el Gobierno central. Está rodeada por las provincias de Kars y Ağrı al este, las de Muş y Bingöl al sur, por Erzincan y Bayburt al oeste, por las de Rize y Artvin al norte y por la de Ardahan al noreste. Tiene una superficie de 24.741 km². Con una población (2012) de 778.195 habitantes, su densidad de 37,89 hab/km². La capital es Erzurum.
Ďáblice
Ďáblice es un distrito municipal (městská část) y área catastral (katastrální území) en Praga. Está ubicado en la parte norte de la ciudad. En 2021, había 3,750 habitantes viviendo en Ďáblice.

El primer registro escrito de Ďáblice es del siglo XIII. El pueblo se convirtió en parte de Praga en 1968.

Catastro
El catastro, catastro inmobiliario o catastro territorial (derivado de la voz griega κατάστιχον, ‘registro’) es un registro administrativo dependiente del Estado en el que se describen los bienes inmuebles rústicos, urbanos y de características especiales. Entre las características del catastro se encuentra que es un registro estadístico para determinar la extensión geográfica y riqueza de alguna demarcación, y que en materia hacendaria es un apoyo para determinar el cobro de las imposiciones del estado, según lo manifestado en los registros.
El catastro asigna a los bienes inmuebles un identificador único y obligatorio para cada uno de estos denominado "referencia catastral", "clave catastral", "identificador inmobiliario" entre algunos otros términos equivalentes en cada país.
Diócesis de Ventimiglia-San Remo
La diócesis de Ventimiglia-San Remo (en latín: Dioecesis Ventimiliensis-Sancti Romuli y en italiano: Diocesi di Ventimiglia-San Remo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Génova. Desde el 25 de enero de 2014 su obispo es Antonio Suetta.

República de Génova
La Serenísima República de Génova (ligur Repubrica de Zena /re'pybrika 'de 'ze:na/, latín: Respublica Genuensis) fue un Estado independiente creado por la ciudad costera de Génova en 1096, situado en Liguria, en la costa noroccidental de Italia y que existió como tal desde el siglo XI hasta finales del siglo XVIII.

Napoleón Bonaparte estableció luego la república Ligur. Finalmente acabó siendo anexionada por el reino de Cerdeña, que terminó creando el reino de Italia.

Junto a Amalfi, Venecia y Pisa era una de las cuatro repúblicas marítimas.
Dopes to Infinity
Dopes to Infinity es el tercer álbum de estudio de la banda de hard rock de Nueva Jersey, Estados Unidos, Monster Magnet, lanzado al mercado el 21 de marzo de 1995. "Negasonic Teenage Warhead" se convirtió en el primer sencillo exitoso de la banda, después de aparecer un año antes en la película S.F.W.. No obstante los sencillos "Dead Christmas" y "Dopes to Infinity", obtuvieron muy poca radiodifusión, haciendo que el álbum sólo vendiese ligeramente más que su predecesor, Superjudge. El álbum llegó al puesto número 51 de las listas británicas.

"Negasonic Teenage Warhead" se acompañó de su respectivo videoclip.

Monster Magnet
Monster Magnet es un grupo estadounidense de stoner rock originario de Red Bank, Nueva Jersey. Su formación original la componían Dave Wyndorf (voces y guitarra), John McBain (guitarra), Tom Diello (batería), y Tim Cronin (voces y bajo). El primigenio grupo usó los nombres de "Dog of Mystery" y "Airport 75" antes de quedarse definitivamente con "Monster Magnet", que se escogió como referencia a un juguete de los 60 del mismo nombre, que a Wyndorf le gustaba cuando era niño.
Ignacio Andereggen
Ignacio E. M. Andereggen (nacido en Buenos Aires en 1958) es un sacerdote católico, filósofo y teólogo argentino. Doctor en Filosofía y en Teología por la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma, es profesor Ordinario titular de Metafísica y de Gnoseología en la Facultad de Filosofía y Letras de la Pontificia Universidad Católica Argentina (Buenos Aires), y profesor Invitado en la Pontificia Universidad Gregoriana (Roma) y en el Ateneo Pontificio Regina Apostolorum (Roma). Andereggen fue investigador del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), es miembro correspondiente de la Pontificia Academia de Santo Tomás de Aquino y de Religión Católica (Roma), Presidente de la Sociedad Tomista Argentina, y ha publicado numerosos artículos de sus disciplinas y libros algunos de ellos traducidos al italiano.

Pontificio Ateneo Regina Apostolorum
El Pontificio Ateneo Regina Apostolorum es una institución universitaria católica con sede en Roma, Italia. Fue erigido por la Congregación para la Educación Católica el 15 de septiembre de 1993. Está dirigido por los Legionarios de Cristo y la federación Regnum Christi. Actualmente cuenta con cerca de 1500 alumnos de 74 países. Está situado en el lado oeste de Roma, en la zona Aurelio, no muy lejos de la Ciudad del Vaticano.