hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Premio Nacional de Literatura
El Premio Nacional de Literatura es el máximo galardón otorgado a un escritor con motivo de la relevancia cultural, artística, lingüística de su obra literaria por el gobierno de su respectivo país o territorio.

Existen los siguientes premios nacionales:

Premio Nacional de Letras de Argentina

Premio Nacional de Literatura de Bolivia

Premio Nacional de Literatura de Colombia

Premio Nacional de Literatura de Cuba

Premio Nacional de Literatura de Chile

Premio Nacional de Literatura de España

Premio Nacional de Literatura de Guatemala

Premio Nacional de Lingüística y Literatura de México

Premio Nacional de Literatura de Paraguay

Premio Nacional de Literatura del Perú

Premio Nacional de Literatura de la República Dominicana

Premio Nacional de Literatura de Uruguay

Premio Nacional de Literatura de Venezuela

Existen los siguientes premios autonómicos en España:

Premio Nacional de Literatura de la Generalidad de Cataluña

Premio Nacional de Literatura de la Junta de Galicia

Premio Nacional de Literatura de la Generalidad de Cataluña
El Premio Nacional de Literatura de la Generalidad de Cataluña (en catalán, Premi Nacional de Literatura de la Generalitat de Catalunya) fue un galardón literario que, de 1995 a 2012, concedía la Generalidad de Cataluña a los escritores que más habían destacado por su trayectoria en la literatura en lengua catalana.

El jurado que otorgaba los premios estaba presidido por el consejero de Cultura de la Generalidad. La entrega del premio se llevaba a cabo en una ceremonia que se celebraba en cualquier punto de la geografía catalana, y presidida por el presidente de la Generalidad.

El premio estaba dotado con 18.000 euros.

El premio de la literatura formaba parte del conjunto de los Premios Nacionales de la Generalidad de Cataluña, y que se concedían en nueve categorías más: cine, danza, fomento del catalán, periodismo, patrimonio cultural, música, teatro, artes plásticas y cultura popular.
Államvédelmi Hatóság
La Államvédelmi Hatóság o ÁVH (húngaro: Autoridad de Protección del Estado) fue la policía secreta de la República Popular de Hungría de 1945 a 1956. Fue concebida como un apéndice de los servicios secretos de la Unión Soviética, pero consiguió una reputación de brutalidad entre los húngaros, en especial por una serie de purgas que comenzó en 1948, se intensificó en 1949 y duró hasta 1953. Fue una de las policías secretas más crueles del bloque del Este. Tras la muerte de Iósif Stalin en 1953 y el nombramiento de Imre Nagy (un reformista moderado) como primer ministro de Hungría, la ÁVH fue gradualmente refrenada hasta ser, finalmente, disuelta en 1956 después de la insurrección de Budapest.

Crueldad
La crueldad se define como la respuesta emocional de obtención de placer en el sufrimiento y dolor de otros o la acción que causa tal sufrimiento o dolor. Es una característica conocida y parte de la naturaleza de los seres humanos.
Zlatná na Ostrove
Zlatná na Ostrove es un municipio del distrito de Komárno en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2380 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Ermita de la Virgen de Loreto (Chelva)
La ermita de la Virgen de Loreto (también, ermita de Nuestra Señora de Loreto o ermita del Loreto) es un santuario de Chelva, provincia de Valencia (Comunidad Valenciana) España.

Situada al sureste de la población, en el camino de Calles -donde se hallaba el antiguo núcleo musulmán de «Benajuay». Está declarada Bien de Relevancia Local Código 46.10.106-016.-

Arco apuntado
El arco apuntado, también llamado arco ojival, es una tipología extensa de arcos que están compuestos por dos segmentos de arco formando un ángulo central en la clave. Se suele emplear en contraposición geométrica al arco rebajado. El arco apuntado transmite mejor el empuje lateral que uno de medio punto, esto hace que se puedan construir vanos más abiertos, muros más altos y se obtenga mayor sensación de verticalidad.
Juan Alberto Vasa
Juan Alberto Vasa (en polaco Jan Albert Waza) (Varsovia, 25 de junio de 1612-Padua, Italia, 29 de diciembre de 1634). Príncipe y religioso polaco, fue cardenal, y Príncipe-Obispo de Warmia y Cracovia. Fue el tercer hijo del monarca sueco-polaco Segismundo III Vasa y de la archiduquesa austriaca Constanza de Habsburgo, hija del archiduque Carlos II de Estiria y de María Ana de Baviera y nieta del emperador Fernando.

Príncipe-obispo
Un príncipe-obispo es un obispo que, además de ser la máxima autoridad religiosa en una diócesis, es gobernante o jefe de Estado en el territorio de la diócesis o en parte de este. En los casos en que la máxima autoridad civil la ejerzan un arzobispo o un abad los términos equivalentes son príncipe-arzobispo o príncipe-abad.
Tierra de Altemburgo
Tierra de Altemburgo (en alemán: Altenburger Land), es una agrupación de carácter administrativo  (en alemán: Verwaltungsgemeinschaft ) formada por ocho municipios del distrito de la Comarca de Altemburgo, perteneciente al Estado Libre de Turingia (en alemán: Thüringen), uno de los dieciséis estados federados que conforman la República Federal de Alemania.

La sede de esta agrupación se encuentra en el municipio de Mehna. Los otros siete municipios son los siguientes:

Altkirchen.

Dobitschen.

Drogen.

Göhren.

Göllnitz.

Lumpzig.

Starkenberg.

Starkenberg
Starkenberg es un municipio situado en el distrito de Altenburger Land, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 240 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1900 habitantes y su densidad poblacional, 72 hab/km².

Se encuentra junto a la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt. Dentro del distrito, el municipio está asociado a la mancomunidad (Verwaltungsgemeinschaft) de Rositz, cuya capital es Rositz.

Se conoce la existencia de la localidad desde el año 1088. Antes de la unificación de Turingia en 1920, la localidad pertenecía al ducado de Sajonia-Altemburgo.
Uncle Anesthesia
Uncle Anesthesia es el quinto álbum de estudio de los Screaming Trees, banda de grunge originaria de Ellensburg, ciudad cercana a Seattle, considerada casi unánimemente como cuna del movimiento grunge. El disco fue editado el 29 de enero de 1991 en el sello Epic Records, y contiene dos de las cuatro canciones que aparecían en el anterior EP de la banda, Something About Today: "Uncle Anesthesia" y "Ocean of Confusion". Este trabajo fue grabado en junio de 1990, convirtiéndose en el último de la banda con Mark Pickerel en la batería, siendo sustituido poco después por Barrett Martin.

El disco fue producido por el afamado productor de heavy metal Terry Date junto con el vocalista de Soundgarden, Chris Cornell. A pesar de la potente discográfica que tenían a sus espaldas, el disco no logró grandes ventas más allá de las de los fanes de toda la vida. Sin embargo, "Bed of Roses" fue editado como sencillo convirtiéndose en un éxito menor en las estaciones de radio estadounidenses.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
Darfur is dying
Darfur is Dying o en español Darfur está Muriendo es un videojuego flash de navegador basado en la crisis de Darfur al oeste de Sudán. El juego ganó el concurso Activismo Digital de Darfur patrocinado por mtvU. El videojuego fue lanzado en abril de 2006 y hasta septiembre de aquel año más de 800,000 personas lo habían jugado. Éste fue clasificado como un videojuego serio y específicamente un videojuego de noticias o newsgame.

Videojuego de navegador
Un videojuego de navegador es todo aquel videojuego que se juega mediante un navegador web. Estos videojuegos suelen estar programados en WebGL, JavaScript y PHP, y antiguamente era común el uso Flash o Java. Ejemplos notables de videojuegos de navegador son ZeroG Commander, Agar.io, Happy Wheels, Ikariam, Line Rider, The Fancy Pants Adventures, Travian, u Ogame.

Para los usuarios, la ventaja los videojuegos de navegador, es no tener que instalar el videojuego; el navegador descarga automáticamente el contenido necesario de la página web. Sin embargo, los videojuegos de navegador suelen tener limitaciones técnicas o gráficos inferiores en comparación a los videojuegos nativos de videoconsola o de computadora. Los videojuegos de navegador también tuvieron una gran influencia en los videojuegos independientes.
Selección de fútbol sala de Birmania
La Selección de fútbol sala de Birmania es el equipo que representa al país en el Mundial de Fútbol Sala, en el Campeonato Asiático de Futsal y en el Campeonato de Futsal de la AFF; y es controlado por la Federación de Fútbol de Birmania.

Copa Asiática de Futsal
La Copa Asiática de futsal de la AFC (Anteriormente llamado Campeonato Asiático de Futsal) es el torneo continental de las selecciones asiáticas de futsal. Se celebró por primera vez en 1999, y se ha jugado de forma anual. A partir del año 2008 pasó a disputarse cada dos años.

A partir de 2021, el torneo pasó de denominarse Campeonato Asiático de Futsal a Copa Asiática de Futsal. También es un torneo clasificatorio para la Copa Mundial de Futsal de la FIFA. Hay 47 países y territorios que pueden competir por la clasificación al torneo.

Irán y Japón son las naciones dominantes, siendo las únicas dos naciones que han ganado el torneo e Irán es la única que nunca ha terminado fuera de los cuatro primeros. Irán es campeón de 14 de las 18 ediciones de la competencia, ganó 7 ediciones consecutivas antes de que Japón rompiera su racha. Japón ha ganado las otras 4 ediciones de la competición.
Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 2012
La Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA de 2012 fue la 7.ª edición de este torneo. El certamen se llevó a cabo en Tailandia, en las ciudades de Bangkok y Nakhon Ratchasima. Es la tercera vez que se disputaba en el continente asiático, siendo las otras dos en Hong Kong 1992 y China Taipéi 2004.

El último campeón mundial es Brasil, quien en 2012 se coronó como campeón al vencer a España; además fue vencedor en cuatro mundiales más. España se consagró campeón en dos oportunidades.

A diferencia de las anteriores ediciones, el torneo contó con 24 equipos en lugar de 20, situación que se mantendrá para las próximas ediciones.

Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 1992
La II Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA de 1992 tuvo lugar Hong Kong entre el 15 de noviembre y el 28 de noviembre. Fue la segunda edición de este campeonato mundial. La apuesta, grande por tratarse de una de las asociaciones más pequeñas de la FIFA, tuvo un saldo más que positivo. Asistieron dieciséis seleccionados de todas partes del mundo: seis europeas, tres sudamericanas, tres asiáticas, dos norteamericanas, una africana y otra de Oceanía.

Brasil ganó el torneo derrotando a los Estados Unidos en la final, logrando su segunda corona.
Sama (aerolínea)
Sama LelTayaran Company Limited, que opera como Sama, fue una aerolínea de bajo coste saudí con sede en el Aeropuerto Internacional Rey Fahad, Dammam operando vuelos regulares dentro de Arabia Saudita y Oriente Medio. La aerolínea tenía su sede en Riad.

Aeropuerto Internacional Rey Fahd
El Aeropuerto Internacional de Dammam es el aeropuerto más extenso del mundo, situado en las cercanías de Dammam. Es el tercer aeropuerto más importante de Arabia Saudí, después del Aeropuerto Internacional de Yeda-Rey Abdulaziz, y el Aeropuerto Rey Khalid en Riad.
Manuel Ascencio Padilla
Manuel Asencio Padilla (Moromoro, Virreinato del Perú (actual Ravelo, Bolivia), 28 de septiembre de 1774 - La Laguna, Provincias Unidas del Río de la Plata (actual Padilla, Bolivia); 14 de septiembre de 1816) fue un hacendado, caudillo, militar y político de la región altoperuana, que luchó a favor de las Provincias Unidas del Río de la Plata contra el Ejército Real del Perú. Comandó la región de La Laguna, desde donde operaban distintas guerrillas que involucraban el norte de Chuquisaca y parte del noreste de Potosí. Murió en combate, defendiendo su comandancia contra las fuerzas del coronel realista Francisco Xavier Aguilera.

Intendencia de Potosí
La intendencia de Potosí o provincia de Potosí, fue una división territorial integrante del Imperio español dentro del virreinato del Río de la Plata. Corresponde actualmente como un departamento de la actual Bolivia.

La intendencia, además de la Villa Imperial de Potosí, estaba dividida entre los partidos de: Chayanta o Charcas (con cabecera en el pueblo de Chayanta), Chichas (con cabecera en el pueblo de Tupiza), Porco (con cabecera en el pueblo de Puna), Lípez (con cabecera en el pueblo de San Cristóbal), Tarija (con cabecera en la Villa de San Bernardo de Tarija) y, según en la historiografía boliviana, el partido de Atacama (con cabecera en el pueblo de San Pedro de Atacama).

El intendente era también superior de 4 superintendencias: de la Real Casa de Moneda, de Minas, de Mita, y del Real Banco de San Carlos de Rescates.
Missy (Vaud)
Missy es una comuna de Suiza perteneciente al distrito de Broye-Vully del cantón de Vaud.

En 2018 tenía una población de 368 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad en documentos desde 1148, cuando se menciona con el nombre de Missiacum. En la Edad Media pertenecía al priorato de Payerne, aunque el señorío de Grandcour tenía también derechos sobre la localidad. A lo largo de la historia siguió vinculado siempre a las distintas jurisdicciones de Payerne, perteneciendo al distrito de Payerne hasta la reforma territorial de 2007-2008.

Se ubica a medio camino entre Yverdon-les-Bains y Berna sobre la carretera 1, unos 5 km al noreste de la capital distrital Payerne, en el límite con el cantón de Friburgo.

Berna
Berna (en alemán, Bern [bɛrn]ⓘ; en francés, Berne; en italiano y romanche, Berna; en alemán de Berna, Bärn [b̥æːrn]) es una ciudad de Suiza. Tiene el estatus de "ciudad federal" (bundesstadt ) y como tal cumple la función de capital del país. Su población, a fines de 2023, es de 145 873 habitantes.

Es también capital del cantón homónimo.

El río Aar atraviesa la ciudad. La ciudad vieja de Berna está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983, gracias a su arquitectura medieval conservada a través de los siglos. El idioma oficial en Berna es el alemán, aunque el idioma más hablado es el alemán bernés, un dialecto del alto alemánico.

Según el Mercer 2011 Quality of Living Survey, Berna está en el noveno lugar entre las ciudades con mayor calidad de vida del mundo. La ciudad ostentó la sexta posición de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo en 2003 y la novena en 2009.
Isla Vollmer
La isla Vollmer es una isla cubierta de hielo de 20 km de longitud y 14 de ancho, ubicada a lo largo del borde del banco de hielo Sulzberger, 7 km al noroeste de la isla Cronenwett, en la Costa Saunders de la Tierra de Marie Byrd en la Antártida. Se cree que sus características fueron observadas por primera vez, trazando un mapa aproximado a partir de fotos aéreas tomadas por la expedición antártica de Richard Byrd entre 1928 y 1930.

Bautizada por el Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica (ACAN), su nombre recuerda al teniente de la armada de los Estados Unidos T.H.. Vollmer, quien recorrió estas costas a bordo del rompehielos USS Glacier.

Richard Evelyn Byrd
Richard Evelyn Byrd o Richard Byrd (Jr.) (Winchester, Virginia, 25 de octubre de 1888 - Boston, Massachusetts, 11 de marzo de 1957) fue un importante explorador, aviador y contraalmirante estadounidense, especialmente conocido por sus audaces vuelos sobre la Antártida, que permitieron conocer mejor la configuración geográfica
Tasovice
Tasovice es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 73 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Sacchararena
Sacchararena es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hyperammininae, de la familia Hyperamminidae, de la superfamilia Hippocrepinoidea, del suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Hyperammina spinescens. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta el Pérmico.

Hippocrepinoidea
Hippocrepinoidea es una superfamilia de foraminíferos tradicionalmente incluido en el suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Caradociense (Ordovícico superior) hasta la Actualidad.
Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2024
El XV Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 10 y el 14 de enero de 2024 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.

Los ciclistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

Unión Europea de Ciclismo
La Unión Europea de Ciclismo (UEC) es la institución que representa a las federaciones nacionales europeas de ciclismo a nivel competitivo ante la Unión Ciclista Internacional. Asimismo, es la responsable de organizar periódicamente las competiciones continentales correspondientes.

Fue fundada el 7 de abril de 1990 en Zúrich por 18 federaciones nacionales europeas. Tuvo su sede en la localidad de Erlenbach (Suiza) y en la actualidad está en el Centro Mundial del Ciclismo, donde también tiene su sede la UCI. El presidente en funciones desde 2013 es el francés David Lappartient.
Mariam V. Agababjan
Mariam V. Agababjan (del idioma armenio Աղաբաբյան translitera : Agababian, Agababyan, Aghababian, Aghababyan) ( 1964) es una botánica armenia. Trabajó y exploró extensamente la región de Armenia., a través del "Instituto de Botánica", de la Academia Armenia de Ciencias.

La abreviatura «M.V.Agab.» se emplea para indicar a Mariam V. Agababjan como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Epicrionops lativittatus
Epicrionops lativittatus es una especie de anfibios gimnofiones de la familia Rhinatrematidae.

Es endémica del Perú.

Su hábitat natural incluye bosques secos, montanos secos tropicales o subtropicales y ríos.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
La Encomienda
La Encomienda es una urbanización del municipio de Perilla de Castro, en la provincia de Zamora, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Se sitúa a orillas del río Esla, a una distancia aproximada de 8 kilómetros de Perilla de Castro siguiendo la carretera N-631 en dirección a Zamora.

En La Encomienda se encuentran un restaurante y un club deportivo.

Río Esla
El Esla es uno de los ríos más importantes del noroeste de España. Nace en la cordillera Cantábrica y cruza de norte a sur las provincias de León y Zamora.

Es el afluente más caudaloso del río Duero, llevando en su desembocadura más caudal que el propio Duero. De ahí el dicho tradicional de «el Esla lleva el agua y el Duero la fama», que también se suele aplicar al otro gran río leonés, el Sil, en relación con el Miño.

El Esla tiene una longitud de 287,83 km y drena una cuenca de 16 026 km², lo que origina que sea el segundo afluente más largo de España tras el Genil. Sus aguas son retenidas en el embalse de Riaño en sus comienzos y, ya cerca de su desembocadura en el Duero, en la presa de Ricobayo. Algunos topónimos de pueblos de la zona deben su nombre a este río, como Mansilla del Esla o San Miguel del Esla, el primero en la provincia de León y el último en la provincia de Zamora.
La dama de oro
La dama de oro (título original: Woman in Gold) es una película dramática británica del año 2015, dirigida por Simon Curtis, con guion de Alexi Kaye Campbell. Está protagonizada por Helen Mirren, Ryan Reynolds, Daniel Brühl, Katie Holmes, Tatiana Maslany, Max Irons, Charles Dance, Elizabeth McGovern y Jonathan Pryce.

Charles Dance
Walter Charles Dance (Redditch, 10 de octubre de 1946) es un actor, guionista y director de cine británico. Es conocido por papeles como Perron en The Jewel in the Crown (1984), Sardo Numspa en The Golden Child (1986), el doctor Clemens en Alien 3 (1992), Benedict en Last Action Hero (1993), Tywin Lannister en Game of Thrones (HBO, 2011-2015) y Louis Mountbatten en The Crown (Netflix, 2019-2020).

Dance fue designado como Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) el 17 de junio de 2006.
Chob Veari
Chob Veari es una comuna (khum) del distrito de Preah Netr Preah, en la provincia de Banteay Mean Chey, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 12 957 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a poca distancia de la frontera con Tailandia y del río Siem Reap (cuenca hidrográfica del lago Sap (Tonlé Sap).

Preah Netr Preah
Preah Netr Preah es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Banteay Mean Chey, con una población estimada en marzo de 2008 de 87 089 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Jordi Quintillà
Jordi Quintillà Guasch (Lérida, Cataluña, 25 de octubre de 1993), más conocido como Jordi Quintillà, es un futbolista español. Juega como centrocampista en el F. C. St.Gallen 1879 de la Superliga de Suiza.

Superliga de Suiza
La Superliga de Suiza (oficialmente, Swiss Super League), denominada también Raiffeisen Super League por motivos de patrocinio, es la competición profesional de mayor categoría en el sistema de ligas de fútbol de Suiza, organizada por la Asociación Suiza de Fútbol.

Fue fundada en 1931 como la primera liga profesional del fútbol suizo, en sustitución del anterior sistema con fase de grupos regionales y final nacional que venía disputándose desde 1897. Actualmente compiten 12 equipos y el último clasificado desciende a la segunda categoría, la Challenge League.