hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuelta al Táchira 2007
La 42ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 07 hasta el 21 de enero de 2007.

Perteneció al UCI America Tour 2006-2007, siendo la octava competición del calendario ciclista internacional americano. El recorrido contó con 14 etapas y 1856 km, transitando por los estados Lara, Trujillo, Mérida y Táchira.

El ganador fue el colombiano Hernán Buenahora del equipo Gobernación del Zulia - Alcaldía de Cabimas, quien fue escoltado en el podio por Manuel Medina y Jackson Rodríguez.

Las clasificaciones secundarias fueron; Jackson Rodríguez ganó la clasificación por puntos, Manuel Medina la montaña, el sprints para Anthony Brea, el sub-23 para Jackson Rodríguez y la clasificación por equipos la ganó Gobernación del Zulia - Alcaldía de Cabimas.

Estado Trujillo
Trujillo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es la homónima Trujillo y su ciudad más poblada, Valera. Está ubicado al oeste del país, en la región de los Andes. Limita al norte con Zulia y Lara, al este con Portuguesa, al sur con Barinas, al suroeste con Mérida y al oeste con el lago Maracaibo. Con 7400 km² es el sexto estado menos extenso —por delante de Yaracuy, Aragua, Carabobo, Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso— y con 887 064 habs. en 2023, el octavo menos poblado, por delante de Yaracuy, Nueva Esparta, Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro y Amazonas, el menos poblado.

Posee 20 municipios autónomos y 93 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Trujillo, Valera, Boconó y Carvajal.
Robbie Ray
Robert Glenn Ray (Brentwood, Tennessee, 1 de octubre de 1991), más conocido como Robbie Ray, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en San Francisco Giants, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener el Premio Cy Young.

Brentwood (Tennessee)
Brentwood es una ciudad ubicada en el condado de Williamson en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 37060 habitantes y una densidad poblacional de 347,07 personas por km².
Monte Patria
Monte Patria es una comuna de la provincia de Limarí (Región de Coquimbo) y limita al norte con la comuna de Río Hurtado, al sur con la comuna de Combarbalá y la provincia de Choapa, al este con Argentina y al oeste con la comuna de Ovalle.

Monte Patria es una comuna marcada por su condición cordillerana y fronteriza, además de contar con una fuerte dispersión geográfica y de ruralidad, ya que su territorio consta de importantes áreas montañosas y altas pendientes. Además, cuenta con un total de 50.400 habitantes y una superficie territorial de 4.366,3 km², lo que la hace, después de la comuna de Vicuña, una de las más extensas de la región.

Provincia de Choapa
La provincia de Choapa es la más austral de las tres que conforman a la región de Coquimbo en Chile. La capital provincial es la ciudad de Illapel.

Debe su nombre al principal río de la provincia: el río Choapa.
Jack Shore
Jack Shore (Abertillery, Gales, 6 de febrero de 1995) es un artista marcial mixto británico que actualmente compite en la división de peso gallo de Ultimate Fighting Championship. Competidor profesional desde 2016, y es el antiguo campeón de peso gallo en la promoción Cage Warriors.

Abertillery
Abertillery (Galés: Abertyleri) es un pueblo en el condado distrital de  Blaenau Gwent, y el condado preservado de Gwent, en el sur de Gales, originalmente en  Great Western Railway. Su población creció rápidamente durante el periodo del desarrollo de las minas en Gales del Sur, siendo 10,846 en el censo de 1891 y de 21,945 diez años después. Se encuentra en el montañoso distrito minero de Monmouthshire y Glamorganshire, en el valle de  Ebbw Fach, y la población tradicionalmente se empleó en numerosas minas de carbón, fundiciones y hojalaterias, ahora extintas. Más al norte en el mismo valle se encuentran los pueblos de  Nantyglo y Blaina.

Abertillery tiene un centro con estilo tradicional con varias escuelas pequeñas. Para 2001 su población era de 11,000 y se considera que baje. Notable por sus escenarios rurales vírgenes, Abertillery tiene como vecinos a los pequeños distritos de Aberbeeg, Cwmtillery y Six Bells.
Lorenzo Álvarez Florentín
Lorenzo Álvarez Florentín, el violín romántico de Asunción, nació el día 10 de agosto de 1926, en San Cosme y Damián, un lugar histórico por sus reducciones jesuíticas, enclavada en el Departamento de Itapúa, a pocos kilómetros de la capital departamental, Encarnación, Paraguay. Falleció el 9 de julio de 2014 con 87 años de edad, en Asunción, Paraguay.

“Alma y Violín”, “Silbido Nocturno”, “Adelante Albirroja Adelante”, la canción más difundida dedicada a la  selección paraguaya de fútbol, varios poemas sinfónicos y más de sesenta años de guerra artística jalonan la vida de este notable autor, compositor, director e intérprete del violín, quien además de haber adquirido una gran preparación en el campo de la música optó por el título de licenciado en periodismo de la Universidad Nacional de Asunción.

Sus padres fueron Don Turiano Álvarez y Doña Ramona Florentín.

Departamento de Itapúa
Itapúa es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman la República del Paraguay. Su capital es Encarnación. Está ubicado en la región sur de la región oriental del país, limitando al norte con Caazapá y Alto Paraná; al sureste con la Provincia de Misiones (Argentina) y al suroeste con la Provincia de Corrientes (Argentina), de las que está separado por el río Paraná; y al oeste con Misiones. Con 436 966 habs. en 2022 es el tercer departamento más poblado —por detrás de Central y Alto Paraná—, y con 16 525 km² es el sexto más extenso por detrás de Boquerón, Alto Paraguay, Presidente Hayes, San Pedro y Concepción.

Económicamente, es considerado el tercer departamento más importante —por detrás de Central y Alto Paraná— y se le conoce como «el granero de Paraguay».
A Dying Machine
A Dying Machine es el cuarto álbum de la banda de heavy metal estadounidense Tremonti. Fue lanzado el 8 de junio de 2018 a través de Napalm Records. El disco fue producido por Michael "Elvis" Baskette, quien produjo los últimos tres discos de Tremonti y también produjo los discos de Alter Bridge. El álbum está acompañado por una novela de larga duración con el mismo nombre escrita por Mark Tremonti y John Shirley, uniendo los cabos sueltos de la trama del álbum.

Alter Bridge
Alter Bridge es una banda estadounidense de hard rock y metal alternativo formada por Mark Tremonti, Brian Marshall y Scott Phillips (exmiembros de Creed), con Myles Kennedy (exvocalista y guitarrista de The Mayfield Four) en el 2004.

Alter Bridge lanzó su álbum debut One Day Remains el 10 de agosto del mismo año, con su primer sencillo "Open your Eyes", al que siguieron "Find The Real" y "Broken Wings".

Blackbird, su segundo álbum de estudio, salió a la venta el 9 de octubre de 2007. El primer sencillo de este álbum, Rise Today, salió a la venta el 30 de julio de 2007. El 2 de enero de 2008, "Watch Over You " fue nombrado el segundo sencillo de Blackbird.

AB III fue su tercer álbum de estudio lanzado en 2010, recibido con buenas críticas por parte de los medios. A este le siguen Fortress estrenado en el 2013, The Last Hero en el 2016 y el sexto álbum de estudio Walk The Sky fue lanzado en octubre de 2019.
Isabel Gormley
Isabel Gormley (1 de marzo de 2002) es una deportista estadounidense que compite en natación. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial Junior de Natación de 2019, en la prueba de 400 m estilos.

Campeonato Mundial Junior de Natación de 2019
El VII Campeonato Mundial Junior de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 20 y el 25 de agosto de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Arena Danubio de la ciudad húngara.
Provincia Kié-Ntem
Kié-Ntem es una de las 8 provincias que componen Guinea Ecuatorial.

Situada en la parte noreste (NE) de Río Muni (parte continental del país), limita al norte con la provincia camerunesa del Sur, al este con la provincia gabonesa de Woleu-Ntem, al sur con la provincia de Wele-Nzas, y al oeste con la provincia de Centro Sur. Su capital es la ciudad de Ebibeyin.

Provincia de Woleu-Ntem
Woleu-Ntem es una de las nueve provincias de Gabón. Su capital es Oyem y posee un área de 38 465 km² y una población censada en 2013 de 154 986 habitantes. Los ríos Campo (Ntem) y Wele nacen en esta provincia.
Echioceras
Echioceras es un género extinto de moluscos cefalópodos de la subclase Ammonoidea
del Jurásico Inferior. Es un amonite que tuvo su hábitat en los mares poco profundos. Sus fósiles fueron encontrados en todo el mundo.

Cephalopoda
Los cefalópodos  (Cephalopoda, del griego κεφαλή kephalé 'cabeza' y ποδός podós 'pie') son una clase de invertebrados marinos perteneciente al filo de los moluscos. Existen más de 800 especies actuales, comúnmente llamados pulpos, calamares, sepias y Nautilus. Todos pertenecen a la subclase Coleoidea, a excepción de Nautilus, perteneciente a la subclase Nautiloidea.
Provincia de Buenaventura
La provincia de Buenaventura o de la Buenaventura fue una entidad administrativa creada el 30 de marzo de 1823 en la Gran Colombia como parte de las reformas administrativas llevadas a cabo por el Congreso de la República, formando entonces parte del departamento del Cauca. Una vez la Gran Colombia se desintegró, Buenaventura formó parte de la República de la Nueva Granada como una de sus entidades territoriales hasta 1857 cuando pasó a integrar el Estado Soberano del Cauca.

República de la Nueva Granada
República de la Nueva Granada fue el nombre que recibió la república unitaria creada por las provincias centrales de la Gran Colombia tras la disolución de ésta en 1830. Mantuvo ese nombre desde 1831 hasta 1858, cuando pasó a llamarse Confederación Granadina. Su territorio abarcaba los actuales países de Colombia y Panamá, luego en su momento de máxima extensión, se llegó a disputar con la República Federal de Centro América y con el Reino de Gran Bretaña, la soberanía sobre la Costa de Mosquitos, actualmente en Nicaragua.
Temporada 1999-2000 de los Vancouver Grizzlies
La temporada 1999-2000 fue la quinta de los Vancouver Grizzlies en la NBA. La temporada regular acabó con 22 victorias y 60 derrotas, ocupando el duodécimo puesto de la conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

Memphis Grizzlies
Los Memphis Grizzlies (en español, Grizzlies de Memphis) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Memphis, Tennessee. Compiten en la División Suroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el FedExForum.

El equipo fue fundado en 1995 en Vancouver con el nombre de Vancouver Grizzlies y en 2001 se trasladó a Memphis.
Ditavan
Ditavan es una localidad del raión de Ijevan, en la provincia de Tavush, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 348 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, a poca distancia del río Agstev —cuenca hidrográfica del río Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Cuenca de Angola
La cuenca de Angola es una profunda cuenca oceánica que llega a 5.841 metros de profundidad en el Atlántico sur y la parte más profunda del océano Atlántico. Está enfrente de la costa de Angola.

La cuenca de Angola que recibe su nombre de Angola, país del sur de África y alcanza casi por todas partes profundidades de más de cinco mil metros. Queda entre los 3 ° y 35° grados de latitud sur así como posiblemente entre 10° más al oeste y 10° de longitud este. Desde la costa de Angola la honda cuenca oceánica de aproximadamente 2.500 km va en dirección oeste hasta la parte meridional de la dorsal mesoatlántica; su expansión norte-sur encierra aproximadamente cuatro mil kilómetros.

Dorsal mesoatlántica
La dorsal mesoatlántica es una dorsal mediooceánica, un límite de tipo divergente o constructivo entre placas tectónicas, que se extiende por su fondo todo a lo largo  del océano Atlántico. En el Atlántico Norte, separa las placas euroasiática y la norteamericana, mientras que en el Atlántico Sur separa la africana y sudamericana.
Provincia de Bitchū
La provincia de Bitchū (備中国, Bitchū no kuni?) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería a la parte occidental de la prefectura de Okayama. Bitchū limitaba con las provincias de Hōki, Mimasaka, Bizen y Bingo. Formaba parte del circuito del San'yōdō. Su nombre abreviado era Bishū (備州, Bishū?).

La capital provincial (kokufu) estaba en la ciudad de Sōja y el Kibitsu jinja fue designado como el principal santuario sintoísta (ichinomiya) para la provincia.

Gokishichidō
Gokishichidō (五畿七道, literalmente "cinco provincias y siete circuitos") fue el nombre de las antiguas unidades administrativas en las que se organizaba Japón durante el período Asuka como parte de un sistema legal y gubernamental traído desde China. A pesar de que estas divisiones dejaron de existir a partir del período Muromachi sí que quedaron grandes rasgos geográficos hasta el siglo XIX. El Gokishichidō consistía en cinco provincias dentro de Kinai (畿内), la capital, además de siete dō (道) o circuitos, las regiones, que contenían cada una sus propias provincias.

Cuando Hokkaido fue incluida como circuito a Japón en 1869, el sistema fue llamado Gokihachidō (五畿八道, literalmente "cinco provincias y ocho circuitos") hasta la abolición del sistema Han en 1871.
Kim Soo-Whan
Kim Soo-Whan (en coreano: 김수완; Mokpo, Jeolla del Sur, 8 de junio de 1988) es un deportista surcoreano que compitió en judo. Ganó una medalla de oro en los Juegos Asiáticos de 2010, y dos medallas de oro en el Campeonato Asiático de Judo de 2009.

Mokpo
Mokpo (del coreano: 목포), oficialmente Ciudad de Mokpo (en coreano: 목포시, Mokpo-si), es una ciudad en la provincia de Jeolla del Sur al suroeste de la república de Corea del Sur. Está ubicada al sur de Seúl a unos 330 km (línea recta) y a 7 km al oeste de Namak. Su área es de 50,06 km² y su población total es de 245.446 (2011).

La ciudad se conecta con Seúl y otras ciudades por trenes.
Partido judicial de Jerez de la Frontera
El partido judicial de Jerez de la Frontera es uno de los 85 partidos judiciales en los que se divide Andalucía y uno de los en los 14 que se divide la provincia de Cádiz. Comprende los municipios de Jerez de la Frontera y San José del Valle, con una población total de 217 717 habitantes (2023).

Dispone de las siguientes instituciones judiciales:

Oficial decanato

Sección 8ª de la Audiencia Provincial de Cádiz

8 juzgados de primera instancia

5 juzgados de instrucción

3 juzgados de lo social

Juzgado de lo contencioso-administrativo

Juzgado de violencia sobre la mujer

3 juzgados de lo penal

Juzgado de menores

Fiscalía de área (2 sedes)

Servicio común de notificaciones y embargos

Oficina del Registro Civil

Equipo técnico de menores

Juzgado de guardia

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Segunda División de Chile 1992
El Campeonato Nacional de Fútbol de Segunda División de 1992 fue el 41° torneo disputado de la segunda categoría del fútbol profesional chileno, con la participación de 16 equipos. El torneo se jugó en dos ruedas con un sistema de todos-contra-todos.

El campeón fue Provincial Osorno, que consiguió el ascenso a Primera División, volviendo a la máxima categoría luego de un año, junto al subcampeón Deportes Iquique, que vuelve luego de 2 años y a Deportes Melipilla, este último a través de la Liguilla de Promoción.

Deportes Provincial Osorno
El Club Deportivo Deportes Provincial Osorno es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Osorno, Región de Los Lagos. Fue fundado el 3 de diciembre de 2012 y actualmente compite en la Segunda División Profesional de Chile, tercera categoría del fútbol chileno.
Partido judicial de Villalba
El partido judicial de Villalba es uno de los 45 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Galicia, siendo el partido judicial n.º 4 de la provincia de Lugo, de los nueve partidos judiciales que tiene dicha provincia.

Comprende las localidades de Begonte, Cospeito, Guitiriz, Muras, Villalba y Germade.

Guitiriz
Guitiriz es una villa y municipio español situado en el centro de la parte occidental de la provincia de Lugo, a unos 30 kilómetros del centro geográfico de Galicia, limitando con la provincia de La Coruña. Pertenece a la comarca de Tierra Llana y está adscrito al partido judicial de Villalba. La situación geográfica de Guitiriz es privilegiada, hallándose prácticamente equidistante de las principales ciudades gallegas, con buenas comunicaciones tanto por carretera como por tren. Cuenta con una población de 5122 habitantes (INE 2024).
Charles Braibant
Charles Braibant  (Villemomble, 31 de marzo de 1889 – París, 23 de abril de 1976) fue un archivista, escritor y novelista francés.
Después de graduarse como archivista en la École Nationale des Chartes en 1914, sirvió como Jefe del servicio de archivo y librería de la Marina francesa ("Chef du service des archives et bibliothèques de la Marine") de 1919 hasta 1944. Gracias a ese puesto, encontró tiempo para escribir números libros tanto de ficción como de no ficción. Su obra más destacada fue Le roi dort, que ganó el Premio Renaudot en 1933.

Posteriormente, fue director de los Archivos nacionales de Francia de 1948 hasta 1959, y Presidente del Consejo Internacional de Archivos de 1950 hasta 1954. Después de su retiro, escribió otros títulos como Félix Faure à l’Élysée (1963) y Histoire de la Tour Eiffel (1964).

École Nationale des Chartes
La École Nationale des Chartes es una gran escuela francesa. Forma principalmente archiveros y bibliotecarios de muy alto nivel. Muchos antiguos alumnos son también catedráticos de historia en las universidades.

Fue fundada en 1821 con el fin de catalogar la ingente documentación que había pasado a manos del Estado tras la supresión de muchos monasterios, conventos y otras propiedades eclesiásticas.
Serranía de Huayllamarca
La Serranía de Huayllamarca es una cadena montañosa plegada en las tierras altas de Bolivia, ubicadas en los departamentos de La Paz y Oruro.

La Serranía de Huayllamarca es una cordillera de aproximadamente 100 kilómetros de largo que se extiende de noroeste a sureste sobre el Altiplano boliviano al oeste de la ciudad de Oruro y está compuesta por arenisca, roca conglomerada y lutita . Comienza en el sur cerca del pueblo de Corque y continúa hacia el norte y el noroeste hasta el Río Desaguadero, las estribaciones de la cordillera se extienden más al norte hasta el borde sur del lago Titicaca .

La cordillera se eleva por largas distancias solo unos pocos cientos de metros por encima de los 3.700 hasta los 4.000 m s. n. m. en el Altiplano, mientras que en la parte media alcanza una altura de hasta 4.700 m s. n. m. Debido a la escasez de lluvias en los meses de invierno, muchos de los pequeños ríos a lo largo de la cordillera solo tienen un flujo de agua periódico.

Río Desaguadero (Titicaca)
El río Desaguadero es un río compartido entre Bolivia y Perú (formando frontera por 14 km), atraviesa y divide a las localidades fronterizas de Desaguadero del Departamento de Puno y Desaguadero del Departamento de La Paz, siendo el principal de la cuenca endorreica del lago Titicaca, donde se origina, descargando las aguas excedentes hasta el lago Poopó (tras un recorrido de más de 300km por territorio boliviano), donde se evacuan principalmente a través de un fuerte proceso de evaporación. Su cuenca representa el 21 % del área del Sistema TDPS. Como la cuenca del Titicaca, la del Desaguadero está enmarcada por las cordilleras Oriental y Occidental, con el altiplano en su parte central.
Hortensia (nombre)
Hortensia es un nombre propio femenino de origen latino en su variante en español. Proviene de hortus (huerta, jardín), por lo que Hortensia significa «la jardinera». El nombre se popularizó gracias a la flor denominada hortensia.

Hydrangea
El género Hydrangea incluye plantas ornamentales, comúnmente conocidas como hortensias, nativas del sur y el este de Asia (concretamente de China, Corea, el Himalaya, Indonesia y Japón) y de América. La mayor diversidad de especies de este género se encuentra en las zonas de China, Corea y Japón.

La mayoría son arbustos de entre uno a tres metros de altura, algunas son árboles pequeños y otras son lianas que pueden alcanzar los treinta metros trepando por los árboles. Pueden ser de hoja caduca o de hoja perenne, no obstante las más ampliamente cultivadas, que son especies de climas templados, son de hoja caduca. Comprende doscientas especies descritas y de estas solo cuarenta y tres aceptadas.

Algunas especies del género Schizophragma también se conocen con el nombre común de hortensias como es el caso de Schizophragma hydrangeoides.
Flabellamminopsis
Flabellamminopsis es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hemicyclammininae, de la familia Cyclamminidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Flabellamminopsis variabilis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Jurásico medio.

Loftusiina
Loftusiina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Ricardo Sánchez (futbolista)
Ricardo horacio Sánchez sanchez(26 de diciembre de 1967zimapan hgo México) es un futbolista mexicano retirado que jugaba en la posición de mediocampista. Jugó para el Club Irapuato, Delfines de Coatzacoalcos, Huracanes de Colima, Chivas La Piedad, Chivas Coras, Correcaminos UAT, Gallos Caliente, California Victory, Minnesota Thunder, Vancouver Whitecaps y FC Tampa Bay.Participó en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1999.

California Victory
El California Victory fue un club de fútbol con sede en San Francisco, California (Estados Unidos). Se trataba de una franquicia del Deportivo Alavés impulsada por su entonces presidente Dmitry Piterman, y que compitió en la temporada 2007 de la USL First Division.