hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mundelsheim
Mundelsheim es un municipio en el  alemán estado de Baden-Wurtemberg. Se encuentra en el Distrito de Luisburgo, a unos 30 km al norte de Stuttgart y a 20 km al sur de Heilbronn, en el río Neckar. Pertenece a la Región Metropolitana de Stuttgart.

Distrito de Ludwigsburg
El Distrito de Ludwigsburg es un distrito rural (landkreis) situado en el centro del estado federado de Baden-Wurtemberg. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj) el Distrito de Heilbronn, en el este el Distrito de Rems-Murr, en el sur el Distrito Urbano de Stuttgart y  el Distrito de Böblingen. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Ludwigsburg.
Villanueva del Carnero
Villanueva del Carnero es una localidad española, perteneciente al municipio de Santovenia de la Valdoncina, en la provincia de León y la comarca de Tierra de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado sobre el Arroyo de la Oncina que vierte sus aguas al Río Esla.

Los terrenos de Villanueva del Carnero limitan con los de Ribaseca al noreste, Onzonilla al este, Viloria de la Jurisdicción al sureste, Antimio de Abajo al sur, Antimio de Arriba al suroeste, Chozas de Arriba al oeste y Santovenia de la Valdoncina al noroeste.

Perteneció a la antigua Hermandad de Valdoncina.

Onzonilla
Onzonilla es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 1974 habitantes (INE 2025). Sus fiestas coinciden con el patrón de España, el 25 de julio, día en el que desde la iglesia se pasea el trono con la figura de Santiago Apóstol por las calles del pueblo. También es típico organizar una merienda esa tarde acompañada de una charanga.

Perteneció a la antigua Hermandad del Infantado. El 1 de marzo de 2008 se estableció en Onzonilla el Centro de Tratamiento de Denuncias Automatizadas de la DGT.
Elecciones presidenciales de Mauritania de 2014
Las elecciones presidenciales se celebraron en Mauritania el 21 de junio de 2014.  El resultado fue una victoria en primera vuelta para el presidente titular Mohamed Uld Abdelaziz de la Unión por la República, que recibió el 82% de los votos. La mayoría de los partidos de la oposición boicotearon la elección. Aunque boicoteada por grupos de la oposición, la elección fue elogiada por la Unión Africana por haberse celebrado de manera relativamente pacífica. La participación fue del 56%.

Unión Africana
La Unión Africana (UA) es un organismo internacional formado por 54 Estados africanos, cuyos objetivos son la promoción de la unidad y la solidaridad entre sus miembros, la eliminación de los vestigios del período colonial, coordinar la cooperación para el desarrollo, salvaguardar la soberanía y promover la cooperación internacional en el marco de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

La UA se creó el 26 de mayo de 2001 en Adís Abeba y comenzó a funcionar el 9 de julio de 2002 en Durban (Sudáfrica), reemplazando a la Organización para la Unidad Africana (OUA). Las decisiones más importantes de la UA son tomadas por la Asamblea de la Unión Africana, una reunión semestral de jefes de Estado y de gobierno de sus Estados miembros. El secretariado de la UA, la Comisión de la Unión Africana, tiene su sede en Adís Abeba, capital de Etiopía.

La Unión Africana es miembro observador de la ONU.
Escudo del Imperio centroafricano
El escudo de armas del Imperio centroafricano consistía de un escudo en el centro, con dos banderas en sus bordes, y con un sol naciente sobre el escudo, con un águila imperial en el centro. Con la corona imperial de Bokassa I, debajo y por encima del escudo, hay banderas, y también hay una medalla situada por debajo del escudo.

Corona imperial
La corona imperial consiste en un cerco, normalmente de metal precioso y pedrería, que usaron los  emperadores desde la Edad Media como símbolo de su autoridad. Suele ser cerrada con forma de mitra pero de menor longitud.

En su parte central, abierta, se sitúan dos diademas. Está decorada con ocho florones, ocho puntas más bajas, terminadas en perlas; un bonete escarlata; tres arcos o diademas decorados con pedrería o perlas y está rematada con un orbe y una cruz situados en su parte superior.

Se conservan en los antiguos palacios de sus titulares, hoy convertidos en museos, como es el caso de la corona de Rodolfo II, conocida también como Corona Imperial Austriaca, que actualmente se custodia en el Palacio de Hofburg en Viena.
Francisco Ferrari Billoch
Francisco Ferrari Billoch (Manacor, Baleares, 1901 - ¿?, 1958) fue un periodista, propagandista y escritor español. Originariamente masón, se destacó por sus escritos antimasónicos, anticomunistas y antisemitas.

Colaboró en La Almudaina, Informaciones y Domingo. En 1936, poco antes de producirse la sublevación militar contra la República, publicó su conocido panfleto La masonería al desnudo; en este libelo presentaba la historia española y mundial bajo una visión conspirativa judeo-masónica según la cual todo queda controlado por las logias y, detrás de ellas, actuaría operando secretamente un Sanedrín judío.

Tras el estallido de la guerra civil española combatiría en la defensa de la isla de Mallorca por parte de las tropas sublevadas.

Golpe de Estado en España de julio de 1936
El golpe de Estado en España de julio de 1936 fue una sublevación militar dirigida contra el Gobierno constitucional de la Segunda República surgido de las elecciones de febrero de aquel año. Comenzó en Ceuta, Melilla, Tetuán y las islas Canarias; más tarde, se trasladó a la Península, en la que su fracaso parcial condujo a una guerra civil y, derrotada la República, al establecimiento de una dictadura que estuvo vigente hasta la muerte del dictador Francisco Franco el 20 de noviembre de 1975.
Gente de Montes de Oca
La Coalición Gente de Montes de Oca es una coalición electoral de Costa Rica. Conformada por los partidos nacionales Acción Ciudadana, Frente Amplio, Patria Nueva, Alianza Patriótica y el cantonal Partido Humanista de Montes de Oca para participar en las elecciones municipales de 2016 en el cantón de Montes de Oca. El partido postuló al pacsista Marcel Soler, estudiante de la Universidad de Costa Rica de 25 años, cuya candidatura resultó victoriosa. Obtuvo también dos regidores en el Concejo Municipal de Montes de Oca, los síndicos de los cuatro distritos y varios concejales.

Posteriormente para las elecciones de 2020 se saldrían el Frente Amplio, Alianza Patriótica y Patria Nueva, pero ingresarían los recién fundados Gente y VAMOS.

Alianza Patriótica
Alianza Patriótica (AP) fue un partido político de centro izquierda de Costa Rica que se opone a las políticas que ha impulsado los gobiernos de los últimos 30 años. Respaldó la candidatura presidencial de Luis Guillermo Solís, presidente para el período 2014-2018. Solicitó formalmente su ingreso a la Internacional Socialista mediante una carta remitida al secretario general de la misma, Luis Ayala, el 30 de junio del 2009.
Lilian Vaughan Morgan
Lilian Vaughan Morgan (nacida Sampson, Hallowell, Maine, 7 de julio de 1870 - Los Ángeles, 6 de diciembre de 1952) fue una bióloga experimental estadounidense que realizó contribuciones seminales a la genética de Drosophila melanogaster, las cuales cimentaron su estatus como uno de los organismos modelo más convincentes en biología. Además de su carrera científica, participaba en educación científica y fue una de las fundadoras de la escuela de ciencia para niños en A Woods Hole, Massachusetts.

Hallowell
Hallowell es una ciudad ubicada en el condado de Kennebec en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.381 habitantes y una densidad poblacional de 150,93 personas por km².
(7295) Brozovic
(7295) Brozovic es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 22 de junio de 1992 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Riera de Rellinás
La Riera de Rellinás (en catalán Riera de Rellinars) es una corriente fluvial que transcurre principalmente por el término municipal de Rellinars, en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Pasa por las comarcas del Vallés Occidental y el Bages, donde desemboca sus aguas en el Río Llobregat, en el término municipal de Castellbell y Vilar. Nace en la confluencia de dos torrentes que descienden de la Sierra del Obac, el Torrent de la Saiola y el Torrent de la Font del Conill, en el término municipal de Rellinars.

Tarrasa
Tarrasa (oficialmente en catalán: Terrassa; AFI: [tə'rasə]) es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Comparte la capitalidad de la comarca del Vallés Occidental con Sabadell.

Dista a unos 18 km de la ciudad de Barcelona, la capital de la provincia y de la comunidad autónoma. En 2005, el municipio alcanzó la cifra de 200 000 habitantes. Cuenta con una población de 233 270 habitantes (INE 2025), por lo que es la tercera ciudad más poblada de Cataluña y la vigesimoprimera de España.

Además, este municipio es un importante nudo de comunicaciones por carretera y ferrocarril. Cuenta con varias escuelas universitarias y es sede de la diócesis de Tarrasa.
Prunus padus
El cerezo de racimos o cerezo aliso (Prunus padus) es una especie de árbol natural de Europa y que pertenece a la familia de las rosáceas. Crece en terrenos ácidos en los bosques húmedos. Otros nombres comunes son árbol de santa Lucía, cerisuela y cerezo pado.

Rosaceae
Las rosáceas (Rosaceae) son una familia de plantas dicotiledóneas pertenecientes al orden Rosales. Esta familia incluye la mayor parte de las especies de frutas de consumo masivo: manzana, pera, membrillo, melocotón, ciruela, cereza, fresa, almendra, albaricoque, níspero, zarzamora, frambuesa, etc. También incluye muchas especies ornamentales, principalmente, las rosas, flores por excelencia, con importancia para la jardinería y la industria de la perfumería.

La familia de las rosáceas es muy amplia, con actualmente más de 85 géneros y más de 2500 especies aceptadas. Su distribución abarca casi todo el mundo, aunque se encuentra principalmente en las regiones templadas y subtropicales del hemisferio boreal
Tania Álvarez Yates
Tania Elizabeth Álvarez Yates (El Grove, 4 de octubre de 1994) es una deportista española que compite en piragüismo en la modalidad de maratón.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón entre los años 2018 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón entre los años 2019 y 2024.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón de 2025
El XXXII Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón se celebró en Győr (Hungría) entre el 4 y el 7 de septiembre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del río Danubio y de su afluente el río Raba, al nordeste de la ciudad húngara.
Huevo del yate imperial Standart
El huevo del yate imperial Standart es un huevo de Pascua joya fabricado bajo la supervisión del joyero ruso Peter Carl Fabergé en 1909 para el zar Nicolás II de Rusia. Fue presentado por Nicolás II como regalo de Pascua a su esposa, la zarina Alejandra Fiodorovna. Actualmente se encuentra en el Museo de la Armería del Kremlin en Moscú, y es uno de los pocos huevos imperiales de Fabergé que nunca se vendieron después de la Revolución Rusa.

Huevo de Pascua
El huevo de Pascua es una tradición gastronómica de la fiesta de Pascua.
Tanto en las culturas paganas como en el cristianismo primitivo era el símbolo de la fertilidad, y en parte representaba el inicio de un ciclo. Se regalaban huevos como símbolos de prosperidad y fertilidad. En el mundo eslavo su decoración alcanzó un auge especial, en la tradición de la písanka.

En efecto la tradición se remonta a varios siglos antes del cristianismo y una de las primeras asociaciones del huevo de Pascua como símbolo de resurrección gira en torno al héroe griego Teseo.
Municipio de Palmar de Bravo
El municipio de Palmar de Bravo es un municipio situado en el estado mexicano de Puebla. Según el censo de 2020, tiene una población de 50 226 habitantes. Su cabecera es la población de Palmar de Bravo.

Municipios en México
Los municipios de México son la unidad básica de división territorial de los treinta y un estados que junto a las demarcaciones territoriales de la Ciudad de México constituyen las entidades de segundo nivel administrativo del país. El número de municipios en cada estado varía, de cinco en Baja California Sur, hasta de quinientos setenta en Oaxaca. En total, México se divide en 2478 unidades territoriales de segundo nivel que incluye a 16 demarcaciones territoriales de la Ciudad de México y 2462 municipios en los estados.

La denominación oficial de esta subdivisión en México es municipio libre, concepto surgido de la Revolución mexicana, que implica la plena autonomía de estos, con facultades legislativas y ejecutivas propias, depositadas en un ayuntamiento y presidente municipal respectivamente. Sus responsabilidades están relacionadas con los servicios públicos básicos de la población. Todo lo anterior con sustento en el artículo 115 de la constitución.
ASG (banda)
ASG es un grupo de rock. Proceden de Wrightsville Beach, Condado de New Hanover en Carolina del Norte, Estados Unidos de la década de los 2000, formado en el año 2001. Conformada por Jasón Shi (voz y guitarra), Andy Ellis (bajo), Scott Key (batería) y Jonah Citty (guitarra). La banda posee un gran reconocimiento de la comunidad Underground, como así su música se ha exhibido en distintos programas para el canal de televisión, "MTV".

Wrightsville Beach
Wrightsville Beach es un pueblo ubicado en el condado de New Hanover en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Según las estimaciones del año 2009 tenía una población de 2.670 habitantes y una densidad poblacional de 750.3 personas por km².
Seth
Seth o Set es un dios ctónico, deidad de la fuerza bruta de lo tumultuoso, lo incontenible. Señor del caos, dios de la sequía y del desierto en la mitología egipcia. También es el hermano de Osiris.

Su nombre egipcio es Suty o Sutej (Setesh, Seteh), y el griego, Set (Seth). La deidad griega asociada fue Tifón.

Seth fue hermano del dios de la muerte, llamado Osiris. Osiris se casó con Isis, y se cree que fueron los primeros gobernantes egipcios. Según Manetón, reinó 29 años durante el periodo protodinástico de Egipto En la mitología egipcia se dice que cuando Osiris fue asesinado por su hermano Seth, su esposa Isis lo revivió convirtiéndolo en el dios de la muerte (ya que fue el primer hombre que descendió al inframundo y revivió), pasando a ser Isis la diosa de la maternidad, el matrimonio y la salud.

Manetón
Manetón (en griego koiné: Μανέθων Manéthōn, gen.: Μανέθωνος; Sebennitos, actual Samannud, siglo III a. C.) fue un sacerdote e historiador egipcio en lengua griega, que vivió a principios del siglo III a. C. en el Reino ptolemaico, en los inicios del período helenístico.
Gōjū Ryū
El Gōjū Ryū (original: 剛柔流) es un estilo de karate-do fundado en Okinawa por el maestro Chōjun Miyagui. La traducción literal es go ('duro'), ju ('suave') y ryu ('estilo/escuela/fuente'), por lo que el significado es traducido como el estilo de lo duro y lo suave, dado que es una combinación de estos conceptos. En 1933 fue registrado oficialmente con ese nombre en la Dai Nihon Butokukai (Asociación Nacional de Artes Marciales Japonesas).

Dai Nihon Butokukai
La Gran Sociedad Japonesa de las Virtudes Marciales (大日本武徳会, Dai Nihon Butokukai?) fue una organización gubernamental japonesa establecida en 1895 en Kioto con el propósito de racionalizar, organizar, regular y promover las artes marciales, actuar como biblioteca temática y como museo de armas tradicionales.
The Hearts of Age
The Hearts of Age (traducido al español como Corazones del tiempo) es un cortometraje mudo experimental estadounidense de 1934 dirigido por Orson Welles a sus 19 años junto a su amigo de la secundaria William Vance. Filmado en 16 mm en el campus de la Escuela Todd y alrededores de Woodstock, Illinois, el corto es protagonizado por Welles, su primera esposa Virginia Nicolson, Vance, Edgerton Paul y Blackie O'Neal.

En una entrevista con Peter Bogdanovich años después, Welles afirmaría que:

No es nada en absoluto. Absolutamente nada. Era una broma. Quería hacer una parodia de la primera película de Jean Cocteau [La sangre de un poeta]. Eso fue todo. Lo grabamos en dos horas, por diversión, un domingo por la tarde. No tiene ningún tipo de significado.

Woodstock (Illinois)
Woodstock es una ciudad ubicada en el condado de McHenry en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 24770 habitantes y una densidad poblacional de 705,76 personas por km².
Audiojuego
Un audiojuego es un juego electrónico que se juega en un aparato tal como una computadora personal. Es similar a un videojuego excepto que el único sistema de realimentación es auditivo en vez de visual.

Los audiojuegos originalmente comenzaron como juegos 'accesibles a los ciegos'- y fueron desarrollados  principalmente por programadores amateurs y ciegos. Pero el interés por los audiojuegos va en aumento, por parte de artistas del sonido, investigadores de accesibilidad a los juegos, desarrolladores de juegos móviles y  jugadores de video. La mayoría de los audiojuegos corren sobre computadoras personales, aunque existen unos pocos audiojuegos para dispositivos portátiles y consolas de videojuegos. Los audiojuegos comprenden la misma variedad de géneros que los videojuegos, tales como juegos de aventura, juegos de carreras, etc.

Ceguera
La ceguera o ceguedad o invidencia, es una discapacidad sensorial que consiste en la pérdida total o parcial del sentido de la vista. Existen varios tipos de ceguera parcial dependiendo del grado y tipo de pérdida de visión, como la visión reducida, el escotoma y la ceguera de un ojo.
Gurban Berdiýew
Gurban Berdiýew (Asjabad, Turkmenistán, 25 de agosto de 1952), a veces también transcrito como Kurban Berdíev, (en ruso Курбан Бекиевич Бердыев) es un exjugador de fútbol turcomano. Se trata de una de las principales figuras futbolísticas de su país. Se formó en la Universidad Estatal Magtymguly de Turkmenistán (1971-1975), y en la Escuela Superior de Entrenadores de Moscú (1989-1991).

El 20 de diciembre de 2013, finaliza su larga era con el FC Rubin Kazán. Un año después, firmó por el FC Rostov, al que salvó del descenso. En la liga 2015/2016 logró un impensable a priori subcampeonato con el FC Rostov que clasifica al equipo para la próxima edición de la Copa de Europa, siendo esta la mejor clasificación en la historia del club.

Liga Nacional de Fútbol de Rusia
El Campeonato de Fútbol de la Liga Nacional (en ruso: Первенство Футбольной Национальной Лиги, Pervenstvo Futbolʹnoy Natsionalʹnoy Ligi), anteriormente conocido como Primera División (ruso: Пе́рвый дивизио́н, Pérvyy divizión), es la segunda categoría del sistema de ligas del fútbol ruso, por debajo de la Liga Premier.

La competición fue dirigida por la Liga de Fútbol Profesional de Rusia, pero desde 2011 es gestionada por la Liga Nacional de Fútbol.

El campeonato lo componen dieciocho clubes, después de cada temporada, los dos primeros ascienden a la Liga Premier, y los últimos cuatro descienden a la Segunda División de Rusia.
Elecciones presidenciales de Finlandia de 1950
Las elecciones presidenciales de Finlandia de 1950 se llevaron a cabo entre el 16 y 17 de enero, siendo la primera elección directa del Presidente de la República desde 1937 (con elecciones indirectas teniendo lugar en 1940, 1943 y 1946). La elección continuó siendo en cierto modo indirecta, ya que la población debía elegir 300 miembros de un Colegio Electoral, encargado de elegir al Presidente. El presidente en ejercicio, Juho Kusti Paasikivi, de la gobernante Coalición Nacional, se presentó para la reelección, siendo apoyado por el Partido Socialdemócrata de Finlandia, el Partido del Pueblo Sueco de Finlandia y el Partido Nacional Progresista, y obtuvo un triunfo aplastante, reuniendo casi un millón de votos y 171 electores.

Partido Progresista Nacional (Finlandia)
El Partido Progresista Nacional (en finés: Kansallinen Edistyspuolue; en sueco: Framstegspartiet) fue un partido político liberal en Finlandia de 1918 a 1951. El partido se fundó el 8 de diciembre de 1918, después de la guerra civil finlandesa, por la mayoría republicana del Partido Joven Finlandés y la minoría republicana del Partido Finlandés (al día siguiente los monarquistas de ambos partidos fundaron el Partido Coalición Nacional.)

Miembros famosos del partido incluyen a Kaarlo Juho Ståhlberg y Risto Ryti, el primer y quinto Presidente de Finlandia, y a Sakari Tuomioja.

El Partido Progresista Nacional finalizó su existencia a comienzos de 1951, cuando la mayoría de sus miembros activos se unieron al Partido Popular de Finlandia. Un grupo minoritario incluyendo a Sakari Tuomioja, fundó la Liga Liberal.
Canet Roussillon Football Club
El Canet Roussillon Football Club es un equipo de fútbol de la región de Occitania en Francia que juega en el Championnat National 3, la quinta división de fútbol del país. Fundado en 1934 bajo el nombre de Club Olympique Perpignanais, el club llegó a la División 2 por primera vez en 1952, pero luchó por perpetuar su estatus profesional e hizo varios retornos al nivel amateur hasta la década de 1980.

Championnat National 3
El Campeonato Francés Nacional 3 (en francés:Championnat de France National 3) —conocido como National 3— es una competición francesa de fútbol. Es el quinto nivel del sistema de ligas de fútbol de Francia, detrás de Ligue 1, la Ligue 2, la Nacional 1 y el Nacional 2. Entre 1998 y 2017 fue llamada Championnat de France amateur 2 de football, abreviado CFA 2. Los clubes de la National 3 participan en la Copa de Francia. El campeonato reúne en promedio a 400 espectadores por partido.
Llanos el Salado
Llanos el Salado es una cuenca endorreica y una ecorregión de agua dulce en el centro de México. Se encuentra en la Mesa del Centro y cubre partes de varios estados mexicanos, incluyendo este y noreste de Zacatecas, norte de San Luis Potosí, oeste de Tamaulipas, suroeste de Nuevo León y sureste de Coahuila  sureste. El Salado se une con el Bolsón de Mapimí, otra cuenca endorreica, en el norte. La cuenca tiene un clima árido, y está cubierta por matorral xerófilo.

El INEGI divide la región de Llanos el Salado en varias cuencas:

Fresnillo-Yesca

Matehuala

Presa San José-Los Pilares y Otras

San Pablo y Otras

Sierra Madre

Sierra Madre Oriental

Sierra de Rodríguez

Bolsón de Mapimí
El Bolsón de Mapimí es una cuenca endorreica localizada en las Sierras y Llanuras del Norte de México. En su interior se encuentra la zona llamada la Comarca Lagunera, y es una amplia región natural completamente desértica compartida por los estados mexicanos de Durango, Chihuahua, Coahuila y Zacatecas. Toma su nombre de Mapimí, ciudad duranguense cuyo nombre proviene del etnónimo mapeme (“piedra en lo alto”). En el Bolsón de Mapimí se encuentra la décima conurbación más poblada de México, la Zona metropolitana de la Laguna, que supera el millón de habitantes.