hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neofuturismo
El neofuturismo es un movimiento artístico desde finales del siglo XX a principios del siglo XXI en las artes, el diseño y la arquitectura.
Descrito como un movimiento de vanguardia, así como un replanteamiento futurista del pensamiento detrás de la estética y la funcionalidad del diseño en ciudades en crecimiento, el movimiento tiene su origen en el trabajo expresionista estructural de arquitectos de mediados del siglo XX como Alvar Aalto y Buckminster Fuller.La arquitectura futurista comenzó en el siglo XX a partir de estilos como el art déco y más tarde con el movimiento Googie, así como la arquitectura de alta tecnología.

Numeración de las artes
La enumeración de las artes proviene de una clasificación realizada durante el período helenístico, en la cual se fijó como al arte más importante a la arquitectura. De ella, se argumentaba supuestamente, provenían todas las demás artes existentes alrededor de todo el mundo siendo de gran valor para el medio artístico.
Bailando por un sueño (Costa Rica)
Bailando por un sueño es una versión o adaptación muy similar al programa mexicano del mismo nombre, excepto que los famosos y soñadores son de nacionalidad costarricense. El programa fue transmitido por Teletica Canal 7 en julio de 2007 (primera temporada), agosto de 2008 (segunda temporada) y agosto de 2010 (tercera temporada).

Cantando por un sueño
Cantando por un sueño es un reality show creado por la empresa mexicana Televisa, que se convirtió en una franquicia de distribución internacional. Consiste en un concurso de canto basado en un programa llamado Bailando por un sueño (que deriva de Strictly come dancing de origen inglés y transmitido en 2004 por la British Broadcasting Corporation). La primera versión fue realizada en México el 8 de enero de 2006, tras el éxito obtenido, Televisa exportó el formato de su versión a varios países de Latinoamérica.
El concurso consiste en una competencia de canto que une como parejas a personalidades del medio del espectáculo con personas desconocidas; con un jurado que califica la realización de cada presentación y las llamadas del público, se eliminan cada semana parejas. En el formato inicial, el desconocido competía por alcanzar el triunfo y con este la realización de su «sueño».
Natalia Kałucka
Natalia Kałucka (Tarnów, 25 de diciembre de 2001) es una deportista polaca que compite en escalada, especialista en la prueba de velocidad. Su hermana gemela Aleksandra compite en el mismo deporte.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Escalada de 2021 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Escalada, en los años 2022 y 2024.

Consiguió una medalla de plata en los Juegos Mundiales de 2022. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 obtuvo una medalla de oro en la prueba de velocidad.

Campeonato Europeo de Escalada de 2024
El XVI Campeonato Europeo de Escalada se celebró en Villars (Suiza) entre el 24 de agosto y el 1 de septiembre de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Suiza de Deportes de Escalada.
Yelizaveta Bazárova
Yelizaveta Vladímirovna Bazárova –en ruso, Елизавета Владимировна Базарова– (Stari Oskol, 28 de noviembre de 1995) es una deportista rusa que compitió en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2013, en la prueba de 4 × 50 m libre.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2013
El XVII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Herning (Dinamarca) entre el 12 y el 15 de diciembre de 2013 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Danesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina temporal construida en el pabellón Jyske Bank Boxen de la ciudad danesa.
Ananías ben Ananías
Ananías ben Ananías o Anás ben Anás (en hebreo: חנן בן חנן‎, Hanan ben Hanan; en griego antiguo: Ἀνάνου Ἄνανος, «Ananos hijo de Ananos»; en latín: Anani Ananus o Ananus filius Anani) fue un Sumo Sacerdote de Israel en Jerusalén durante la era herodiana, en la provincia de Judea.

Él es más conocido como el sumo sacerdote acusado de ordenar la ejecución por lapidación de Jacobo el Justo, según los manuscritos sobrevivientes de Antigüedades judías. Sin embargo, la opinión popular en contra de Hanan debido a este acto llevó al recién nombrado gobernador romano Luceyo Albino a destituir al sumo sacerdote, después de solamente tres meses. Ananías fue sucedido por Jesús ben Damneo; quien fue asimismo depuesto antes de finales del año.

Josefo en La guerra de los judíos considera a Ananías «único en su amor por la libertad y un entusiasta de la democracia» y como un «orador eficaz, cuyas palabras llevaban fuerza al pueblo».

La guerra de los judíos
La guerra de los judíos (en griego: Ἱστορία Ἰουδαϊκού πολέμου πρὸς Ῥωμαίους, Historía Ioudaïkoû polémou pròs Rhōmaíous; lat.: Bellum iudaicum) es una obra literaria escrita en griego en el siglo I por el autor judeorromano Flavio Josefo. Se centra en la historia del antiguo Israel desde la conquista de Jerusalén por Antíoco IV Epífanes en el año 164 a. C. hasta el final de la primera guerra judeo-romana en el año 73 d. C.
Hallmark Cards
Hallmark Cards, Inc. es una empresa de capital privado estadounidense de propiedad familiar con sede en Kansas City (Misuri), Estados Unidos. Fundada en 1910 por Joyce Hall, Hallmark es uno de los fabricantes de tarjetas de felicitación más antiguos y grandes de los Estados Unidos. En 1985, la compañía fue galardonada con la Medalla Nacional de las Artes.

Además de tarjetas de felicitación, Hallmark también fabrica productos como artículos para fiestas, papel de regalo y papelería. Hallmark adquirió Binney & Smith en 1984, que más tarde cambiaría su nombre a Crayola, LLC por su conocida marca de crayones, marcadores y lápices de colores Crayola. La empresa también está involucrada en la televisión, habiendo producido la serie de larga duración Hallmark Hall of Fame desde 1951, y lanzando el Hallmark Channel 50 años después (reemplazando una empresa conjunta anterior con The Jim Henson Company, Odyssey Network).

Crayola
Crayola es una marca de crayones y otros productos para uso escolar. Originalmente fueron fabricados por Binney & Smith, hoy Crayola LLC. La empresa fue una de las primeras en producir herramientas artísticas no tóxicas, lo cual la hizo inmensamente popular en Estados Unidos, Canadá, Australia, Reino Unido y toda Sudamérica, llegando inclusive en algunos países a suplantar el nombre de crayón por el de la marca.
Partido de Unión Árabe Democrática (Siria)
El Partido de la Unión Árabe Democrática (en Árabe: حزب الاتحاد العربي الديمقراطي - Hizb Al-Ittihad Al-'Arabi Al-Dimuqrati) es un partido político nacionalista en siria. Es parte del Frente Nacional Progresista de partidos legalmente autorizados que apoyan la orientación Socialista y nacionalista árabe del gobierno y aceptan la dirección del Partido Baath Árabe Socialista – Región Siria. En las elecciones del 22 de abril de 2007 del Consejo Popular de Siria, el partido obtuvo 1 de los 250 escaños en el parlamento.

En las elecciones parlamentarias de Siria de 2016 el PUAD no obtuvo ninguno de los 250 escaños, dejándolo así sin presencia en el Consejo Popular de Siria.

Frente Nacional Progresista
El Frente Nacional Progresista (en árabe: الجبهة الوطنية التقدمية, al-Ŷabhat al-Waṭanīyat at-Taqaddumīya, FNP), creado en 1972, fue una coalición de partidos políticos en Siria, orientada al socialismo árabe y el nacionalismo árabe, que acepta el liderazgo en la sociedad siria del Partido Baaz Árabe Socialista de Siria.
Oberwambach
Oberwambach es un municipio situado en el distrito de Altenkirchen, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 438 habitantes.

Está integrado en la mancomunidad de municipios (verbandsgemeinde) de Altenkirchen-Flammersfeld.

Verbandsgemeinde
Un Verbandsgemeinde (en plural Verbandsgemeinden, traducido sería municipio conjunto) es una mancomunidad o unidad administrativa en los estados federados alemanes de Renania-Palatinado y Sajonia-Anhalt.
Tomoaki Maeno
Tomoaki Maeno (前野 智昭, Maeno Tomoaki?,  Shimotsuma, Prefectura de Ibaraki, 26 de mayo de 1982) es un actor de voz japonés, afiliado a Arts Vision. Se graduó de la Amusement Media Academy. Durante la cuarta entrega de los Seiyū Awards, ganó el premio a "Mejor Actor Nuevo" junto a su colega Atsushi Abe por sus papeles en  White Album y Sora no Manimani.

Arts Vision
Arts Vision Incorporated (株式会社アーツビジョン, Kabushiki-gaisha Ātsu Bijon?) es una agencia de talentos japonesa, que ha empleado un gran número de Seiyūs con una alta trayectoria. Fue fundada en 1984 por Sakumi Matsuda.
Trapelus agilis
Trapelus agilis es una especie de reptil escamoso del género Trapelus, familia Agamidae. Fue descrita científicamente por Olivier en 1807.

Habita en Irán, Pakistán, India, Rusia, Turkmenistán, Tayikistán, Uzbekistán, Kazakstán, China, Irak y Afganistán.

Squamata
Los escamosos (Squamata) son un orden de saurópsidos (reptiles) diápsidos que incluye los lagartos, las serpientes y las culebrillas ciegas. Evolutivamente, es el orden más reciente de reptiles. Son también los reptiles actuales que han alcanzado mayor éxito ecológico y los que más especies incluye, con casi 8000.
Barbero
Barbero es la persona cuya ocupación es afeitar o arreglar la barba y cortar y acondicionar el cabello masculino. Su lugar de trabajo se  conoce como «barbería» o «casa del barbero». Las barberías eran también lugares de interacción social y discurso público. En algunos casos, las barberías eran también foros públicos. Eran lugares de debates abiertos, servían para expresar la preocupación pública y la participación de los ciudadanos en los debates sobre temas de actualidad. También influyeron en ayudar a formar la identidad masculina.

Otras funciones accesorias que desempeñan los barberos son las de mantener el lugar de trabajo limpio barriendo los cabellos del anterior cliente, mantener en buen uso las herramientas y, eventualmente, vender champús, tintes, pomadas y otros productos destinados al mantenimiento y embellecimiento del cabello.

Tinte
El tinte o tintura es una sustancia con la que se da color a un objeto (usualmente tejido, ropa, cabello, pintura, alimento...) sobre el que ya tenía.     Aunque existen multitud de tintes naturales, la mayoría de los tintes usados hoy en día son sintéticos. Los tintes capilares se dividen en oxidantes y no oxidantes. Generalmente se aplica en una solución acuosa con un mordiente que facilita la fijación del tinte en la fibra.

Los tintes y los pigmentos son colorantes porque absorben solo algunas longitudes de onda de la luz visible. Los tintes generalmente son solubles en agua, mientras que los pigmentos son insolubles.

Los tintes contienen una variedad de elementos, como agua desmineralizada, alcohol cetílico, proteína de trigo, aloe vera, extracto de miel, sodio, fragancia, amoníaco (este último en los usados para teñir el cabello), etc.
Gagaúzos
Los gagaúzos (en gagauzo: gagauzlar; en rumano: găgăuzi; en ruso: Гагаузы), también llamados gagaúces y en singular gagaúz, son un pequeño grupo étnico túrquico que vive principalmente en el sur de Moldavia (Gagaúzia), suroeste de Ucrania (Budzhak) y el noreste de Bulgaria (Dobruja). A diferencia de otros pueblos túrquicos, los gagaúzos son en su mayoría cristianos ortodoxos.

Búlgaros de Besarabia
Los búlgaros de Besarabia (en búlgaro: бесарабски българи, besarabski bǎlgari, en rumano: bulgari basarabeni) son un grupo de minoría búlgara de la histórica región de Besarabia, que habita en partes de la actual Ucrania (óblast de Odesa) y Moldavia.
Loriol-du-Comtat
Loriol-du-Comtat  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Carpentras y cantón de Carpentras-Nord.

Está integrada en la Communauté d'agglomération du Grand Avignon.

Vaucluse
Vaucluse (84; en occitano, Vauclusa) es un departamento de Francia, ubicado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Limita al oeste con los departamentos de Gard y Ardèche, al norte con Drôme, al este con Alpes de Alta Provenza y al sur con Var y Bocas del Ródano. Su gentilicio francés es Vauclusiens.
Kanassaare
Kanassaare es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 63 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Matrimonio en Colombia
El matrimonio en Colombia es una institución social de naturaleza civil y religiosa. Con una larga y arraigada tradición en la historia del país, ha sufrido modificaciones en los requisitos y condiciones para contraerlo, manteniéndose como unión monógama entre dos personas sin  impedimento para casarse, como por ejemplo, en su estado civil de soltería, divorcio o viudez y que alcancen la edad núbil.

Históricamente, el matrimonio civil se entendía como la unión entre un hombre y una mujer, situación que cambió a partir de 2016, cuando se permitió el matrimonio igualitario.

Monogamia
La monogamia (del griego mónos, ‘uno’, y gamos, ‘unión’), en el mundo animal, se refiere a la relación de la pareja que mantiene un vínculo sexual exclusivo durante el período de reproducción y crianza (de las crías). En los humanos, la monogamia es un modelo de relaciones afectivo-sexuales o afectivas basado en un ideal de exclusividad sexual o afectiva por un periodo de tiempo indefinido entre dos personas unidas por un vínculo sancionado por el matrimonio, por la ley o por el derecho consuetudinario. Al practicante o creyente en este modelo de relación se le llama monógamo.

A diferencia de la monogamia, existen otros modelos de relaciones que posibilitan vincular afectiva y sexualmente a más de dos personas a la vez, como la no monogamia, que incluye la poligamia (sea poliándrica o poligínica) y el poliamor, entre otras.
Valencia (vino)
Valencia es una denominación de origen española constituida en 1932 para vinos procedentes de la provincia de Valencia.

Ya en el siglo II a. C. el vino de Sagunto es mencionado en obras de Juvenal y Marcial. Este caldo alcanzaría fama durante la Edad Media aunque se tiene constancia del cultivo de la vid desde la época del Neolítico en el espacio que ahora ocupa la Comunidad Valenciana. Comunicada a través de un puerto marítimo que mira al mediterráneo, Valencia ha exportado sus vinos desde antiguo, de hecho buena parte de la producción de esta denominación de origen se destina al mercado exterior, esto hace que sus vinos tintos, blancos, rosados, brisados, rancios, dulces, espumosos de licor y espumosos aromáticos no sean muy conocidos en España.

Esta denominación de origen protegida (DOP) obtuvo su registro ante la Unión Europea el 13 de junio de 1986. También cuenta con registro ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual desde 22 de junio de 2021.

Vinos de postre
Los denominados vinos de postre corresponden a aquellos vinos que poseen un sabor dulce apropiado para tomarse al final de la comida, solos o acompañando a un postre. Tienen un alto contenido en azúcar y alcohol, así como una mayor viscosidad que el vino usual. Dentro de esta categoría se encuentran vinos de elaboración diversa como el vino de licor (mistela, vino dulce natural, y vino fortificado) donde se añade alcohol durante el proceso, y el vino naturalmente dulce (vino de vendimia tardía, vino de pasas, y vino de hielo) donde no se añade necesariamente alcohol durante el proceso, sino que el gran contenido en azúcares naturales del mosto produce una mayor cantidad de alcohol que el vino de mesa regular.

Reciben el nombre de vinos licorosos en francés y vinos de postre o de pudding en inglés, mientras en Australia se denominan stickies (pegajosos). Algunos de los más conocidos son el Sauternes, el Tokaji Aszú, el Vin Santo y el vino de Málaga.
Thomas Stangassinger
Thomas Stangassinger (Hallein, 15 dr septiembre de 1965) es un deportista austríaco que compitió en esquí alpino; campeón olímpico en Lillehammer 1994.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 1988, obteniendo una medalla de oro en Lillehammer 1994, en la prueba de eslalon, y el sexto lugar en Nagano 1998, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 1991 y 1993. En la Copa del Mundo consiguió diez victorias y 37 podios en total.

En 1994 recibió la Condecoración de Honor de Oro de la Orden al Mérito de la República de Austria. Ese mismo año fue nombrado «Deportista masculino del año» en su país.

Orden al Mérito de la República de Austria
La Condecoración de Honor por Servicios a la República de Austria (Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich (en alemán)) más conocido como la Orden al Mérito de la República de Austria es la primera orden que se otorga en Austria a personas que destacan por sus logros en las áreas política, económica, cultural, intelectual o en el trabajo voluntario.

Esta recompensa fue instituida por el presidente federal Theodor Körner en el año 1952. Es la primera orden de caballería fundada en la República de Austria después de la caída de la dinastía de los Habsburgo.

La ceremonia de imposición se realiza en el palacio de Hofburg, de mano del presidente de la República, quien otorga las condecoraciones de acuerdo con la opinión de la Consejo Nacional.
Mega Man
Mega Man, conocido en Japón como Rockman (ロックマン, Rokkuman?), es una franquicia de videojuegos creada por Capcom, que tiene como protagonista a Mega Man o a sus contrapartes. Es uno de los personajes más reconocidos de los videojuegos, creado por Akira Kitamura en 1987 para el Nintendo Entertainment System. Aunque originalmente se propusieron los nombres de Mighty Kid, Knuckle Kid, y Rainbow Battle Kid por su capacidad de cambiar de color al momento de absorber los poderes de sus enemigos, Capcom finalmente se decidió por "Rockman" como el apodo japonés de Mega Man. Hasta marzo de 2025 la franquicia ha vendido 43 000 000 copias.

Franquicia de medios
Una franquicia mediática es una propiedad intelectual que, a partir de una obra original (por lo general, una obra de ficción), como una película, una obra literaria, un programa de televisión o un videojuego, genera obras derivadas en distintos medios en las que hace uso de sus personajes, su universo y sus marcas registradas.

El conjunto de obras que forma una franquicia mediática o cultural suele acompañarse en su comercialización de merchandising y promociones. A menudo se planifican con mucha antelación múltiples continuaciones de la obra inicial y, en el caso del cine, los actores y directores a menudo firman contratos para múltiples películas, de manera que se garantiza así su participación en ellas. La franquicia genera ingresos mediante la venta de la licencia por el uso de los objetos o representaciones cubiertos por la propiedad intelectual en todo tipo de productos de consumo como juguetes, juegos, alimentos, cartas, manteles, ropa, etc.
Valquiria de Hårby
La Valquiria de Hårby es una figurita de plata fechada hacia el año 800, en la época vikinga, descubierta cerca del pueblo de Hårby, en la isla danesa de Fionia en el año 2012 por un arqueólogo aficionado. Se considera una rara representación visual de una mujer portando escudo y espada. La mayoría de investigadores coinciden que se trata de la imagen de una valquiria, dísir o fylgja protectora, aunque no se descarta que represente a una mujer guerrera real. A la vista de su presencia y citas en muchos textos medievales, es posible que sea testimonio de la existencia de mujeres en las expediciones vikingas. Se conserva en el Museo Nacional de Dinamarca.

Haarby
Haarby (en danés: Hårby) es una localidad situada en el municipio de Assens, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 2481 habitantes.

Se encuentra ubicada en el oeste de la isla de Fionia, junto a la costa del mar Báltico.
Pedro Júnior
Pedro Júnior (nacido el 29 de enero de 1987) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero en el Samut Prakan City de la Liga de Tailandia.

Jugó para clubes como el Vila Nova, Grêmio, Cruzeiro, São Caetano, Omiya Ardija, Albirex Niigata, Gamba Osaka, Sport Recife, FC Tokyo, Vissel Kobe y Kashima Antlers.

Football Club Tokyo
El Football Club Tokyo (FC東京, Efushī Tōkyō) es un club de fútbol japonés de la ciudad de Tokio. Fue fundado en 1935 con el nombre de Tokyo Gas F.C., adoptando en 1998 el nombre actual y juega en la J1 League. Su rival tradicional es el Tokyo Verdy, club contra el cual disputa el Derbi de Tokio y con el cual comparte la localía en el Estadio Ajinomoto.

A nivel nacional el club ha ganado una Copa del Emperador y tres Copa J. League, mientras que a nivel internacional fue el primer club japonés en ganar la Copa Suruga Bank.
Christian Pollas
Christian Pollas (nacido en el año 1947) es un astrónomo francés, descubridor de asteroides y observador de Supernovas. Desempeña su labor en el Observatorio de la Costa Azul.

El Centro de Planetas Menores le reconoce el descubrimiento de 26 asteroides, algunos de ellos co-descubierto junto al astrónomo Eric Walter Elst, entre los que destacan los tres objetos próximos a la Tierra siguientes: (65679) 1989 UQ, (4179) Toutatis y (9950) ESA, pertenecientes a las clasificaciones de Atón, Apolo y Amor de asteroides, respectivamente.

El asteroide (4892) Chrispollas está nombrado en su honor.

Centro de Planetas Menores
El Centro de Planetas Menores (en inglés Minor Planet Center) es un organismo del Observatorio Astrofísico Smithsoniano, que forma parte del Centro de astrofísica Harvard-Smithsonian junto con el Observatorio Harvard College.
No Sanctuary (EP)
No Sanctuary es un EP de la banda británica de crust punk Amebix. Fue lanzado el 25 de noviembre de 1983 por Spiderleg Records.

El EP fue relanzado como parte de la recopilación No Sanctuary: The Spiderleg Recordings en 2008 por la discográfica Alternative Tentacles.

La portada es una fotografía de Dmitri Baltermants llamada "Dolor". Retrata la matanza judía por parte de los nazis en la ciudad de Kerch, Crimea en 1942.

Alternative Tentacles
Alternative Tentacles es un Compañía discográfica independiente oriunda de San Francisco, California fundada en 1979. Fue fundada por el cantante Jello Biafra y el guitarrista East Bay Ray y originalmente era utilizada para publicar el material de su propia banda, los Dead Kennedys, y más adelante también lanzaron grabaciones de otras bandas. Si bien la disquera fue fundada por Biafra y Bay Ray hoy en día es dirigida solo por Biafra, que se convirtió en el único propietario a mediados de la década de 1980.