hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El descendimiento de Jesús en el arte
Descendimiento o deposición de la cruz es un tema artístico muy tratado en el arte cristiano, que representa el episodio evangélico del descendimiento de Jesús. No debe confundirse con la deposición de Cristo o Santo Entierro.

Su iconografía incluye el cuerpo muerto de Cristo junto con ciertos paños característicos (la sindone y el perizonium) lo que da oportunidad a los artistas de demostrar su habilidad en el desnudo parcial masculino (en posturas especialmente forzadas) y en los ropajes, así como en la utilización del color blanco. Los rostros y ademanes del grupo que asiste a la escena permiten el lucimiento en la captación de expresiones. Suele también darse importancia a la propia cruz de Cristo y a ciertos símbolos de la Pasión denominados arma Christi. El entorno paisajístico puede incluir la vista de Jerusalén desde el Gólgota.

Blanco
El blanco es un color acromático (sin croma), de claridad máxima y oscuridad nula. Perceptualmente, es la consecuencia de la fotorrecepción de una luz intensa constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de la nieve, aunque otras sustancias de máxima reflectancia, como la magnesia, el color yeso y la baritina (sulfato de bario), resultan ejemplos más específicos del blanco. Los colores parecidos al blanco son denominados blanquecinos o blancuzcos, que poseen una ligera sugerencia de saturación y matiz.
Coliseo La Caldera
El Coliseo La Caldera, también conocido por su nombre oficial del Coliseo Departamental del Chocó es un estadio cubierto ubicado en la ciudad colombiana de Quibdó en el departamento del Chocó. Fue construido e inaugurado en el año 2015 con motivo de los XX Juegos Deportivos Nacionales.

El escenario es utilizado para sus partidos en condición de local del club Cimarrones del Chocó, dos veces campeón de la Liga Profesional de Baloncesto de Colombia. El escenario se ubica en el barrio El Jardín, y por eso durante los Juegos Deportivos Nacionales fue denominado como Coliseo El Jardín.

Liga Profesional de Baloncesto de Colombia
La Liga Profesional de Baloncesto de Colombia es la principal competencia profesional de baloncesto en el país. El torneo fue establecido originalmente en 1992 y posteriormente refundado en 2013. En la actualidad, es organizado por la División Profesional de Baloncesto (DPB), entidad adscrita a la Federación Colombiana de Baloncesto.

Desde su creación, se han disputado un total de 19 temporadas. El primer campeón del certamen fue Valle-Sensus, mientras que el título más reciente corresponde a Paisas de Medellín, que se consagró campeón del torneo 2025-I tras vencer en la final a Caimanes del Llano.

El club más laureado en la historia de la competencia es Titanes de Barranquilla, con nueve títulos, seguido por Búcaros de Santander, con seis campeonatos, mientras que Arrieros de Antioquia y Piratas de Bogotá registran cuatro títulos cada uno, en tanto que Motilones del Norte y Caimanes de Barranquilla registran tres campeonatos cada uno.
Guaiacol
El guaiacol es un compuesto orgánico de origen natural cuya fórmula es C6H4(OH)(OCH3), aislado por primera vez por Otto Unverdorben en 1826. Aunque lo biosintetizan diversos organismos, este amarillento aceite aromático deriva habitualmente del guaiacum y de la creosota de madera. Las muestras se oscurecen al exponerse al aire y a la luz. El guaiacol está presente en el humo de leña, como resultado de la pirólisis de la lignina. Este compuesto contribuye como potenciador del sabor (por ejemplo, el café tostado).

Tueste del café
El tueste del café (también, tostado del café) es el tratamiento térmico al que se somete la semilla del cafeto (café verde) para obtener un producto quebradizo, fácilmente molturable, del que por infusión en agua se obtiene la bebida del café. Durante el tostado se produce la transformación de las propiedades sensoriales, químicas y físicas de los granos de café verde a productos de café tostado o torrefacto.
Mezquita Yukhari Govhar Agha
La Mezquita Yukhari Govhar Agha ( en idioma azerí:Yuxarı Gövhar Ağa məscidi), es una mezquita chií situada en Şuşa, en la región de Alto Karabaj. La mezquita también lleva el nombre de Boyuk Juma («Gran Mezquita») de Govhar Agha (en azerí: Gövhər Ağanın Cümə məscidi).

Chiismo
El chiismo, islam chií o islam chiita (o chía, en árabe: شيعة‎, romanizado: shiʿa) constituye la segunda rama más grande del islam después del sunismo. Es el nombre tradicional por el que se conoce a la escuela de jurisprudencia islámica Ya'farita. El chiismo es profesado por alrededor del 5 % al 10 % de los 1900 millones de musulmanes existentes en el mundo.

El principal líder simbólico a nivel mundial es en la actualidad Ali al-Sistani.
Tigva
Tigva (en georgiano: თიღვა; en osetio: Тихъуа; en ruso: Тигва) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Znaur, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Doctor Pedro P. Peña
Doctor Pedro Pablo Peña (más conocido como Pedro P. Peña) es una localidad paraguaya ubicada en el departamento de Boquerón. Se encuentra a 6 km del río Pilcomayo, el cual hace de frontera natural con la localidad de Las Vertientes, Provincia de Salta, Argentina.

A unos 30 km, se encuentra la vecina localidad de Pozo Hondo, por donde pasa la ruta PY 15 «Ruta Bioceánica», el principal paso fronterizo con Argentina de la zona.

Santa Victoria Este
Santa Victoria Este es una localidad del norte de Argentina, en la provincia de Salta; ubicada al noreste de la región del Bermejo, pertenece al departamento Rivadavia.

Se encuentra a orillas del Río Pilcomayo, en la triple frontera entre Argentina, Paraguay y Bolivia, limitando con Pozo Hondo (Paraguay) y Esmeralda (Bolivia), respectivamente, cerca de la frontera entre Argentina y Paraguay.

En esta localidad predominan las etnias indígenas como los wichís (lo más numerosos de la zona), chorotes, qoms , chulupíes, quechuas y tapietes.
Dahi puri
El dahi puri (maratí: दही पुरी) es un aperitivo indio especialmente popular en el estado de Maharashtra. El plato es un tipo de chaat que procede de la ciudad de Bombay. Se sirve mini puris redondos (golgappa), que son más reconocidos popularmente del pani puri. Los chaats dahi puri y pani puri se venden a menudo en los mismos puestos.

Idioma maratí
El maratí (मराठी, marāṭhīⓘ) es una de las lenguas más habladas de la India y tiene una larga tradición literaria. Es un idioma indoeuropeo de la familia indoaria, propio del estado indio de Maharastra, que es el que alberga a la ciudad de Bombay. Es muy cercano al idioma singalés (de Sri Lanka, al sur de la India).
Al igual que muchos otros idiomas indios, el marati deriva del sánscrito, y se separó de otras lenguas de su grupo hace unos mil años.
Krum
Krum (en búlgaro: Крум; siglo VIII-13 de abril de 814) gobernó Bulgaria después del kniaz Kardam entre el año 803 y el de su fallecimiento, fundando una nueva dinastía. Hay hipótesis sobre su origen; una presume que su familia procedía de los protobúlgaros panónicos. Fue el primer gobernante que llevó el título de Kana subigi.

Las descripciones de historiadores bizantinos hicieron que adquiriera una reputación de crueldad y barbarie. Sin embargo, posteriormente, se convirtió en realce de sabiduría. Krum fue uno de los más grandes monarcas medievales búlgaros. Durante su gobierno Bulgaria reforzó su posición en los Balcanes y en Europa, gracias a sus numerosas victorias en el campo de batalla. Krum comenzó a involucrar a los eslavos en el poder, aprobando las primeras leyes en el Estado búlgaro y comenzó la reforma administrativa.

Edirne
Edirne (también llamada por su antigua denominación, Adrianópolis o Hadrianopolis) es una ciudad situada al noroeste de la Turquía europea, no lejos de las fronteras con Grecia y Bulgaria. Edirne ha sido desde antiguo un estratégico y valioso cruce de caminos. Atraviesa la ciudad el río Tundzha, que confluye con el Meriç a poca distancia de Edirne. Cuenta con una población de 180 002 habitantes (2022).

Situada en el centro geográfico de la fértil llanura costera de Tracia, su economía está basada en la producción de algodón, lino, seda, cuero, lana, esencia y agua de rosas, cera y tinte rojo. Además, es un importante mercado regional que abastece a muchas otras ciudades cercanas de fruta, vino y otros productos agrícolas.

En 2008 Edirne obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los veinte «Mejores destinos de turismo y el patrimonio intangible local».
Cieszyn (Gran Polonia)
Cieszyn es un pueblo en el distrito administrativo de la gmina de Sośnie, comprendida en el Distrito de Ostrów Wielkopolski, Voivodato de Gran Polonia, en el centro oeste de Polonia., Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al suroeste de Sośnie, a 28 kilómetros al sur de Ostrów Wielkopolski, y a 118 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

Ostrów Wielkopolski
Ostrów Wielkopolski [ɔstruf vjɛlkɔpɔlski] (a menudo abreviado Ostrów Wlkp, antes llamado solo Ostrów o Ostrowo, Latín: Ostrovia) es una ciudad y un municipio en el centro de Polonia con 72 360 habitantes (2008), situado en el voivodato de Gran Polonia, la sede del distrito de Ostrów Wielkopolski.
Central hidroeléctrica Río Colorado
La central hidroeléctrica Río Colorado es una Central hidroeléctrica de pasada ubicada al costado del río Colorado (Maule) en la cuenca del río Maule en la Región del Maule. Tiene una potencia de 16,8 MW.

Cuenca del río Maule
La cuenca del río Maule es el espacio natural comprendido por la cuenca hidrográfica del río Maule. Este espacio coincide con el espacio administrativo homónimo definido en el registro de cuencas de Chile con el número 073 que se extiende desde la divisoria de las aguas en la cordillera de los Andes hasta su desembocadura en el océano Pacífico. Se subdivide en 9 subcuencas y 64 subsubcuencas con un total de 20.103 km².

A partir de los años 70 se ha ampliado el concepto de cuenca hasta entender, ya en los primeros años del siglo XXI, una cuenca hidrográfica en lo que respecta a su definición espacial y funcional, como la unidad geopolítica y socioeconómica más apropiada y racional para el desarrollo integrado de los recursos de tierras y aguas asociados a la vegetación y en conjunto con los usuarios de nivel local y regional.: 17
Neolitsea sericea
Neolitsea sericea es una especie de árbol de la familia Lauraceae. Se encuentra en China, Taiwán (isla Orquídea, isla Verde), Corea del Sur y Japón. Su hábitat natural se encuentra en los márgenes y laderas de los bosques, y a menudo se encuentra en bosques secundarios bien desarrollados.

Isla de las Orquídeas (Taiwán)
La isla de las Orquídeas (en chino: 蘭嶼; pinyin: Lán Yǔ; en lengua yami: Ponso no Tao o Pongso no Tao) es una isla volcánica de 45 km² localizada en la costa sureste de la isla de Taiwán separada de las islas Batanes de Filipinas por el canal de Bashi del estrecho de Luzón. Es administrada como parte del municipio Lanyu del Distrito de Taitung.

La isla está habitada por los tao, un grupo étnico minoritario que emigró a la isla hace unos seis milenios, proveniente del archipiélago de Batán. De una población total actual de 5036 habitantes, aproximadamente 4200 pertenecen al pueblo indígena tao y los 800 restantes son principalmente chinos de etnia han.
Hadrosaurus foulkii
Hadrosaurus foulkii (gr. "lagarto robusto de Foulke")  es la única especie conocida del género extinto Hadrosaurus de dinosaurio ornitópodo hadrosáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 80,5 a 78,5 millones de años, en el Campaniense, en lo que hoy es Norteamérica. En 1858, un esqueleto de un dinosaurio de este género fue el primer dinosaurio conocido por algo más que dientes aislados que se encontraron en Norteamérica. En 1868, se convirtió en el primer esqueleto montado de un dinosaurio. El Hadrosaurus foulkii es la única especie de este género y ha sido el dinosaurio oficial del estado de Nueva Jersey desde 1991.

Ornithopoda
Los ornitópodos (Ornithopoda, gr. ὄρνιθος (ornitos) = ave - ποδος (podos) = pie  "pie de ave") son un infraorden de dinosaurios ornitisquios neornitisquios, que vivieron desde el Jurásico inferior hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 197 y 66 millones de años, desde el Hetangiano hasta el Maastrichtiano), en lo que hoy es América, Asia, África, Europa, Oceanía y la Antártida.
Estación de Andoáin
La estación de Andoáin es una estación ferroviaria situada en el municipio español homónimo en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Forma parte la línea C-1 de la red de Cercanías San Sebastián operada por Renfe.

Andoáin
Andoáin (oficialmente en euskera: Andoain) es una ciudad y municipio español situado en la parte suroccidental de la comarca de San Sebastián, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Limita con los municipios de Aduna, Cizúrquil, Berástegui, Elduayen, Lasarte-Oria, Urnieta, Villabona y San Sebastián. Tiene una población de 14 691 habitantes (INE 2020). Forma parte de la Mancomunidad de Beterri-Buruntza.
Bandera Muros de San Pedro
La Bandera Muros de San Pedro (Bandeira Muros de San Pedro en gallego) es una competición anual de remo, concretamente de traineras, que se celebra en Muros (La Coruña) desde el año 2017, organizada por el Club de Remo Muros.

Trainera
Una trainera es, originalmente, una embarcación propia de la costa cantábrica española, impulsada a  remo y a veces a vela, antiguamente dedicada a la pesca, pero hoy día, con modificaciones de aligeramiento, al deporte de regatas a remo. De líneas finas, proa alzada y popa redonda, resistía muy bien las olas del mar Cantábrico.

Su nombre deriva de la palabra «traína» o «traíña», que es una red de malla muy tupida utilizada para las capturas, sobre todo, de anchoa y sardina.
HDOS
HDOS fue uno de los primeros sistemas operativos para microcomputadoras originalmente escrito para el Heath H-8 y más tarde utilizado en los Heath H89 / Zenith Z89. El autor fue Gordon Letwin, que más tarde fue uno de los primeros empleados de Microsoft y artífice de OS/2.

HDOS originalmente venía con un conjunto muy limitado de herramientas software de sistema, que incluye un ensamblador, pero se añadieron más adelante programas comerciales y gratuitos.

La última versión de HDOS, HDOS 2,0, es notable porque fue uno de los primeros sistemas operativos en utilizar la carga de controladores (drivers) para alcanzar un mayor grado de independencia del dispositivo y extensibilidad.

Ensamblador
También ver: lenguaje ensamblador

El término ensamblador (del inglés assembler) se refiere a un tipo de programa informático que se encarga de traducir un fichero fuente escrito en un lenguaje ensamblador, a un fichero objeto que contiene código máquina, ejecutable directamente por el microprocesador.
Átomo Kid
Átomo Kid (en idioma francés, Atome Kid) es una serie de ciencia ficción escrita por M. Bañolas (seudónimo de Mariano Hispano) y dibujada por Bayo, Jaume Rumeu y Brea. De producción española, ha alcanzado mayor éxito en Francia que su país de origen.

Ediciones Toray
Ediciones Toray, S. A. fue una editorial española, ubicada en Barcelona y dedicada a la producción de tebeos y literatura popular, que se fundó en 1945 hasta 1999. Su nombre es un acrónimo de los apellidos de Antonio Torrecilla y Antonio Ayné, sus fundadores.
Bote de Curlandia
El bote de Curlandia (en alemán: Kurenkahn; en letón: kurēns; en lituano: kurėnas) es un tipo tradicional de embarcación de vela de madera y fondo plano que se utilizó en la laguna del Vístula y la laguna de Curlandia, en la antigua Prusia Oriental. Los botes de Curlandia eran utilizados no solo para la pesca, sino también para el transporte de mercancías y personas.

Laguna de Curlandia
La laguna de Curlandia, también bahía o golfo de Curlandia (del ruso: Kуршский залив); en lituano: Kuršių marios; en polaco: Zalew Kuroński; en alemán: Kurisches Haff es una laguna costera o lagoon de Europa del Norte, separada del mar Báltico por el istmo de Curlandia. Su superficie es de 1619 kilómetros cuadrados. El río Niemen aporta alrededor del 90 % de su entrada de agua; su cuenca hidrográfica está formada por alrededor de 100.450 kilómetros cuadrados en Lituania, Bielorrusia y el óblast de Kaliningrado.
Elecciones generales de Costa Rica de 1982
El domingo 7 de febrero de 1982 se realizaron las elecciones presidenciales costarricenses. El candidato del Partido Liberación Nacional fue Luis Alberto Monge quien le ganó a Carlos Manuel Castillo en las elecciones primarias internas, mientras que en la oficialista Coalición Unidad Rafael Ángel Calderón le ganó a Rodolfo Méndez Mata. El impopular gobierno de Rodrigo Carazo, asediado por una severa crisis económica, provocó un duro golpe a la candidatura oficialista que recibió un respaldo popular relativamente bajo en comparación a elecciones anteriores.

Elecciones presidenciales de Costa Rica
Las siguientes tablas contiene una lista de las elecciones de los gobernantes que ha tenido Costa Rica desde su independencia de España en 1821. De 1822 a 1823 Costa Rica perteneció al Primer Imperio Mexicano y de 1824 a 1838 a la República Federal de Centroamérica.
Viktor Detkovski
Viktor Detkovski –en ruso, Виктор Детковский– (1962) es un deportista soviético que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1986, en la prueba de K2 10 000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1986
El XX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Montreal (Canadá) en el año 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo de la isla Notre-Dame, ubicada sobre el río San Lorenzo.
Lago Rivadavia
El lago Rivadavia es un lago de origen glacial ubicado en la provincia del Chubut, Argentina, en el departamento Futaleufú. Tiene una superficie aproximada de 2200 hectáreas y ocupa un angosto valle rodeado de hermosos paisajes de bosques de lengas y coihues , que conforman parte del bosque andino patagónico.

Está incluido casi enteramente en el parque nacional Los Alerces, que protege su vegetación natural. Pese a estar alejado de grandes poblaciones, lo que ha protegido la vegetación natural de sus costas, la cercanía de la ruta que comunica El Bolsón con Esquel por dentro del parque nacional lo hace un destino turístico asiduamente visitado, con riesgos casi constantes de incendios localizados.

Pertenece a la cuenca del río Futaleufú, que a través del río Yelcho desagua en el océano Pacífico, ya en territorio chileno.

Actualmente se encuentra prohibida la navegación a motor en sus aguas.

Departamento Futaleufú
Futaleufú es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

Posee una superficie de 9.435 km² y limita al norte con el departamento de Cushamen, al este y al sur con el de Languiñeo, y al oeste con la República de Chile.
Chipping Warden
Chipping Warden es una localidad situada en el condado de Northamptonshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 531 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de la ciudad de Northampton —la capital del condado—.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Jonathan Sibaja
Jonathan de los Ángeles Sibaja Sandoval (Turrialba, 12 de febrero de 1987), más conocido como Jonathan Sibaja, es un futbolista costarricense que jugó de centrocampista en la Liga Deportiva Alajuelense, de la Primera División de Costa Rica. Actualmente está retirado.

Turrialba (distrito)
Turrialba es el distrito primero y ciudad cabecera del cantón homónimo de Turrialba, en la provincia de Cartago, de Costa Rica. Además el cantón como tal, es el más extenso de toda la provincia de Cartago (pero no el más poblado).
Batalla de Vittorio Veneto
La batalla de Vittorio Veneto enfrentó a las fuerzas armadas del Reino de Italia con las del Imperio austrohúngaro durante la Primera Guerra Mundial y significó la derrota definitiva del Imperio. Tuvo lugar entre los días 24 de octubre y 2 de noviembre de 1918 en la localidad del mismo nombre, en la provincia de Treviso al norte de Italia, cerca de la actual frontera con Austria.

Gorizia
Gorizia (en esloveno Gorica; en alemán Görz) es un municipio y ciudad de Italia, situada en la región de Friuli-Venecia Julia junto a la frontera con Eslovenia. Cuenta con una población aproximada de 36 000 habitantes.

Históricamente conocida como la «Niza austríaca» por su clima suave y sus villas ajardinadas, la ciudad es un símbolo de la historia europea del siglo XX. Tras décadas de división física con su vecina eslovena Nova Gorica, ambas ciudades protagonizaron un hito histórico al ser designadas conjuntamente Capital Europea de la Cultura en 2025.
Jane Rosenthal
Jane Rosenthal (Denver, 21 de septiembre de 1956) es una productora de cine estadounidense. Es la cofundadora y CEO de Tribeca Enterprises, una compañía que abarca Tribeca Productions, el Festival de Cine de Tribeca, Tribeca Studios y la fundación sin ánimo de lucro Tribeca Film Institute. Compañera de producción de Robert De Niro desde 1988, Rosenthal se ha encargado de producir reconocidas obras de cine y televisión, entre las que destacan Meet the Parents (2000), About a Boy (2002), Meet the Fockers (2004) y Little Fockers (2010).

Rosenthal y De Niro fundaron el Festival de Cine de Tribeca después de los ataques del 11 de septiembre para ayudar a revitalizar el centro de Manhattan.

About a Boy
About a Boy (traducción literal al español: Acerca de un muchacho) es una película de 2002 de comedia dramática dirigida por los hermanos Paul y Chris Weitz, quienes coescribieron el guion con Peter Hedges. Es una adaptación de la novela de 1998 de Nick Hornby. La película está protagonizada por Hugh Grant, Nicholas Hoult, Toni Collette y Rachel Weisz.

La película se estrenó en cines el 26 de abril de 2002 por Universal Pictures. Fue nominado al Oscar al Mejor guion adaptado. Los actores Hugh Grant y Toni Collette fueron nominados a un Globo de Oro y a un Premio BAFTA, respectivamente, por sus actuaciones. La película recibió críticas positivas de los críticos y ganó 130,5 millones de dólares con un presupuesto de 30 millones de dólares.

La película a veces utiliza una narración doble voz en off, cuando el público escucha alternativamente los pensamientos de Will y Marcus.