hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
YaKhR-2
YaKhR-2 fue un proyecto de cohete nuclear soviético realizado en 1949 y llevado a cabo por la OKB-1. Fue uno de los primeros grandes cohetes considerados como factibles por las autoridades soviéticas. Habría tenido la misma disposición que el R-7, pero con unos cohetes aceleradores un 50% más grandes y con una etapa central equipada con un motor nuclear térmico que utilizaría amoníaco como propelente.

El proyecto fue cancelado a favor del uso de propulsión química convencional.

OKB
Las OKB (en ruso: Опытное Конструкторское Бюро, ОКБ, transliterado como Opitnoye Konstruktorskoye Biuro, "Oficina de diseños experimentales") fueron, en tiempos de la Unión Soviética, equipos de ingenieros especializados en diseño.

Cada una de las OKB era identificado por un número adjudicado por el Estado, y a menudo, eran bautizados con el nombre del ingeniero jefe. Por ejemplo, la OKB-51 dirigido por Pável Sujói, era conocida como OKB Sujoi. Por razones de prestigio, las OKB mantenían el nombre de sus más célebres ingenieros a la muerte de estos.

Las OKB nunca construyeron masivamente aviones, cohetes ni ningún otro vehículo o equipo que hubiesen diseñado. Generalmente disponían de los medios necesarios para construir prototipos y aquellos cuya producción en serie interesaba al Estado eran confiados entonces a una fábrica estatal.
Hundred Flowers Awards
Los Hundred Flowers Awards (en chino simplificado, 大众电影百花奖; pinyin, Dàzhòng Diànyǐng Bǎihuā Jiǎng), equivalentes al Globo de Oro de China, se consideran, junto con los Premios Golden Rooster, los premios cinematográficos más prestigiosos de China. Los premios fueron inaugurados por la Asociación de Cine de China en 1962 y patrocinados por la revista Popular Cinema (大众电影), que tiene la mayor circulación en China continental.

Los premios fueron votados anteriormente por los lectores de Popular Cinema anualmente. Las encuestas recientes permiten a los votantes emitir su voto por SMS, Internet o por teléfono. La votación ya no se limita a los lectores de Popular Cinema. Los galardonados reciben una estatuilla con la forma de una diosa de las flores (花神).

China continental
China continental (en chino simplificado, 中国大陆; en chino tradicional, 中國大陸; pinyin: Zhōnggúo Dàlù, literalmente «continente chino») es la denominación convencional para la zona de China bajo la soberanía efectiva de la República Popular China, sin incluir a las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao, antiguas colonias europeas, ni a la isla de Taiwán o Formosa. Esta última, junto con varios archipiélagos menores como las islas Pescadores, Kinmen (o Quemoy), Matsu y otras, que se encuentran bajo la soberanía efectiva del régimen de la República de China, vestigio de la primera República de China que gobernó hasta la victoria de las fuerzas del Partido Comunista de China al final de la guerra civil china en 1949.
Clasificación para el Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 2017
La Clasificación para el Campeonato de Europa Sub-19 de la UEFA 2017 fue el torneo que determinó los clasificados al Campeonato de Europa Sub-19 de la UEFA 2017, realizado en Georgia. La competición constó de dos fases: la primera de ellas, la Ronda de clasificación, inició el 4 de octubre y finalizó el 15 de noviembre de 2016; la segunda, llamada Ronda Élite, se disputó entre el 22 y el 28 de marzo de 2017.

El torneo fue disputado por 53 seleccionados y otorgó siete cupos para el Campeonato de Europa Sub-19, al cual Georgia ya se encontraba clasificado por ser la selección local.

Selección de fútbol sub-19 de España
La selección de fútbol sub-19 de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española menores de 19 años de edad, que representa a España a través de la Real Federación Española de Fútbol, en la competición de la categoría, el Europeo sub-19, campeonato que clasifica cada año para la Copa Mundial sub-20.

Es junto a la selección sub-20, con la que comparte cuerpo técnico, el segundo escalafón de las categorías inferiores de la selección nacional. En 2002 sustituyó a la selección sub-18, previamente creada en 1952, ya que esa categoría pasó a «sub-19» para competiciones UEFA.

España es la vigente subcampeona de Europa y la más laureada de la categoría con doce títulos continentales.
Chétimari
Chétimari es una comuna rural del departamento de Diffa de la región de Diffa, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 65 449 habitantes, de los cuales 32 982 eran hombres y 32 467 eran mujeres.

El pueblo, cuyo topónimo era hasta 1949 Laouan-Yérimari, fue una localidad del reino de Bornu ubicada en la región histórica de Mangari. La comuna es de mayoría étnica kanuri, con minorías de fulanis, tubus y árabes.

La localidad se encuentra situada al sureste del país, a medio camino entre Diffa y Maïné-Soroa sobre la carretera RN1, cerca de la frontera con Nigeria marcada por el río Komadugu Yobe.

Río Komadugu Yobe
El río Komadugu Yobe (del inglés: Yobe River); en francés: Komadougou Yobé es un largo río de África occidental, un afluente del lago Chad que discurre íntegramente por Nigeria y que, en su tramo final, forma la frontera natural entre Nigeria y Níger.
Eustaquio Nieto Martín
Eustaquio Nieto Martín (Zamora, 12 de marzo de 1866-Estriégana, 27 de julio de 1936) fue un obispo católico español. Ocupó el cargo de obispo de Sigüenza desde 1917 hasta 1936. Es considerado mártir por la Iglesia católica. Fue el primero de los trece obispos asesinados durante la Guerra civil española, víctima de la persecución religiosa.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Lavandula stoechas
Lavandula stoechas, llamado comúnmente cantueso o tomillo borriquero, es un arbusto ramoso, muy aromático, de hasta un metro de altura de la familia de las lamiáceas. Es una especie nativa de la cuenca mediterránea y Macaronesia y está naturalizada en Australasia.

Corola
La corola (del latín corolla, literalmente "corona"), a veces también coinpin, es el verticilo interno de las flores que tienen perianto heteroclamídeo. Se compone de pétalos.

Generalmente es de colores llamativos en las plantas entomófilas porque una de sus funciones principales es atraer insectos que lleven a cabo la polinización.
Eisteddfod
El Eisteddfod es una festividad de origen galés, que comenzó a celebrarse en el siglo XII, cuando el conde Rhys ap Gruffyddd de Deheubarth organizó esta festividad y competición de poesía y música en Cardigan en 1176. Los poetas galeses se reunían cada año para relatar sus poesías y escritos, y así competir entre ellos para obtener un lugar en la mesa del príncipe, que organizaba el certamen, garantizando de esta forma su bienestar.

Deheubarth
Deheubarth (lit. "parte de la derecha", indicado "el sur") era el nombre de los reinos regionales del sur de Gales, particularmente en oposición con Gwynedd (Latín: Venedotia). Se usa en la actualidad para designar a varios reinos unidos bajo la Casa de Dinefwr, pero Deheubarth no era considerado como un reino propiamente dicho a la manera de Gwynedd, Powys, o Dyfed se ve por su traducción al latín medieval como dextralis pars o como Britonnes dexterales ("Britanos del sur") y no como el nombre de un territorio. Para los escritores británicos más antiguos, Deheubarth era utilizado para todo el Gales actual, distinguiéndolo de Yr Hen Ogledd, las tierras ancestrales de Cunedda y los cumbrios.
Ácido inorgánico
Un ácido inorgánico (o ácido mineral) es un ácido derivado de uno o más compuestos inorgánicos, y que forma iones hidrógeno cuando se disuelve en agua. Estos ácidos no tiene carbono en su composición en contraposición a los ácidos orgánicos que si tienen. El ácido carbónico es un ácido mineral aunque posee un carbón, la diferencia no es el carbono en sí, sino los enlaces del carbono (ver:ácido carboxílico).

Los ácidos inorgánicos se dividen en dos grandes categorías:

Hidrácidos sin oxígeno, formado por hidrógeno y otro compuesto o un anión poliatómico.

Oxácidos con oxígeno. El hidrógeno está unido a un átomo de oxígeno que enlaza con el resto de la molécula -O-H.

Ácido carboxílico
En química orgánica, un ácido carboxílico es un ácido orgánico que contiene un grupo carboxilo (C(=O)OH) unido a un radical o cadena hidrocarbonada, R. La fórmula general de un ácido carboxílico es R-COOH o R-CO2H, donde R se refiere al grupo alquilo, alquenilo, arilo u otro. Los ácidos carboxílicos se encuentran ampliamente distribuidos en la naturaleza. Ejemplos importantes incluyen los aminoácidos y los ácidos grasos. La desprotonación de un ácido carboxílico da un anión carboxilato. Los ácidos carboxílicos poseen un grupo funcional llamado grupo carboxilo o grupo carboxi (–COOH). En el grupo funcional carboxilo coinciden sobre el mismo carbono un grupo hidroxilo (-OH) y carbonilo (-C=O).
DM Lyrae
La Nova DM Lyrae (abreviado como DM Lyr) es una nova enana ubicada en la constelación de Lira.

Este sistema binario está compuesto por una estrella primaria de tipo desconocido y una enana blanca de compañera. Explotó en los años 1928 y 1996, alcanzando un brillo de magnitud 13,6 y un mínimo de 18.

Debido a su posición, la observación del sistema desde observatorios del hemisferio norte es difícil durante el invierno, y desde observatorios del hemisferio sur es muy difícil durante todo el año.

En el mes de julio de 1996, observadores de la Universidad de Kioto examinaron a DM Lyrae usando fotometría CCD de Banda V con un reflector de 60 cm, y observaron superhumps (oscilaciones periódicas superpuestas) de magnitud 0.1, reclasificando al sistema como una nova tipo Estrella SU UMa.

Hemisferio sur
El hemisferio sur, hemisferio austral o hemisferio meridional es una de las divisiones geodésicas clásicas en que se divide el planeta Tierra. Corresponde a la mitad del globo terráqueo ubicada al sur de la línea del ecuador, que lo separa del hemisferio norte. Actualmente, alrededor del 13 % de la población mundial vive en este hemisferio.
Dime si te vas con él
"Dime si te vas con él" es el primer sencillo de Flex con la participación de otro compatriota panameño el Sr. Saik, segundo álbum de estudio La Evolución Estilo Romántico, "Dime Si Te Vas Con Él" es rápidamente se colocaron en las primeras posiciones a nivel mundial, tras el éxito de su sencillo debut " Te Quiero ". El 26 de marzo de 2009 Flex y Pee Wee cantaron esta canción junto a " Escápate " en Premios Lo Nuestro 2009.

La evolución Romantic Style
La evolución romantic style es el nombre del segundo álbum de estudio como solista grabado por el cantautor panameño Flex. Fue lanzado al mercado por la compañía discográfica EMI Televisa Music el 27 de enero de 2009. Contó con una edición especial publicada el 30 de septiembre de 2009.
Villers-sur-Bonnières
Villers-sur-Bonnières  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Marseille-en-Beauvaisis.

Su población en el censo de 1999 era de 144 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Picardie Verte .

Oise
Oise (60; pronunciado /waz(ə)/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Sus habitantes se denominan en francés isariens u oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
Gastón de la Cerda y Sarmiento
Gastón de la Cerda y Sarmiento (1414-Medinaceli, 10 de junio de 1454), IV conde de Medinaceli, fue un noble castellano de la casa de Medinaceli.

Hijo de Luis de la Cerda y Mendoza, III conde de Medinaceli y de Juana Sarmiento, señora de Enciso. Casó en Yunquera de Henares en 1433 con Leonor de la Vega y Mendoza, señora de Cogolludo, matrimonio del que nacieron:

Juana de la Cerda y de la Vega (1440-?), señora de Muñoz, Barca y Fresno de Caracena. Casada en 1470 con Álvaro de Mendoza, II conde de Castrojeriz.

Luis de la Cerda y de la Vega (ca.1442-1501), V conde de Medinaceli y I duque de Medinaceli, casado sucesivamente con Catalina Lasso de Mendoza, Ana de Navarra y Aragón y Catalina Vique de Orejón (Catalina del Puerto).

Íñigo de la Cerda y de la Vega (ca.1448- d.1502), señor de Miedes, pretenso duque de Medinaceli. Casado con Brianda de Castro, señora de la Villa de Mandayona (?-1502), el 27 de agosto de 1481 en la Iglesia de Santa María de Mirabueno.

Enciso (La Rioja)
Enciso es un municipio de España perteneciente a la comunidad autónoma de La Rioja. Tiene una población de 167 habitantes (INE 2025) e incluye, además de la localidad homónima, los núcleos de El Villar, Navalsaz y Poyales. Situado en una zona montañosa del Sistema Ibérico y cercano al límite con Soria, está atravesado por el río Cidacos.

En el municipio existen más de 3000 icnitas de dinosaurio. Cuenta con un centro paleontológico que ayuda a conocer como se formaron las icnitas de dinosaurio en La Rioja y a que especies pertenecían.
Pablo Gaitán
Pablo Leonel Gaitán (Capitán Bermúdez, Provincia de Santa Fe, Argentina; 9 de mayo de 1992) es un futbolista argentino. Juega como mediocampista central y su primer equipo fue Atlético Rafaela. Actualmente milita en FC Buzău de la Liga II de Rumania.

Liga II
La Liga II es la segunda división en el sistema de ligas del fútbol rumano. Antes de la temporada 2006-07 fue llamada Divizia B. Durante su historia, la Liga II, ha pasado por muchos cambios de formato y consta actualmente de un grupo único de 20 clubes.
Foro El Salvador
El Foro El Salvador fue una asociación cultural española que se definía como «nacida al impulso de la Doctrina Social de la Iglesia católica en defensa de las víctimas del terrorismo, los derechos humanos, y la pluralidad cultural, social y política de la sociedad vasca».

Doctrina social de la Iglesia
La doctrina social de la Iglesia es el conjunto de enseñanzas sociales que la Iglesia católica llama a practicar a cualquier cristiano o persona de cualquier origen y lugar, fundado en el Evangelio, el Magisterio y la Tradición. El Compendio de la doctrina social de la Iglesia y el Catecismo de la Iglesia católica la definen como: "cuerpo doctrinal renovado, que se va articulando a medida que la Iglesia en la plenitud de la palabra de Dios, revelada por Jesucristo y mediante la asistencia del Espíritu Santo, lee los hechos según se desenvuelven en el curso de la historia". El fin de la Doctrina social de la iglesia que se menciona en la conclusión del Compendio y como fin último es la construcción de la Civilización del Amor.
Philip Walker
Philip Walker es un deportista británico que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1976 y 1978.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1976
El I Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Champaign (Estados Unidos) del 9 al 11 de abril de 1976 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron trece pruebas diferentes, siete masculinas y seis femeninas.
Alek Keshishian
Alek Keshishian (en armenio: Ալեք Գևորգի Քեշիշեան; Beirut, 30 de julio de 1964) es un director de cine de origen armenio, conocido por dirigir la película de 1991: En la cama con Madonna, que durante un tiempo fue el documental más taquillero de todos los tiempos. Además, dirigió vídeos para artistas como Bobby Brown, Madonna, Elton John, Darren Hayes y Selena Gomez entre otros.

Director de video musical
Un director de vídeo musical o de videoclip, es un director de cine que se especializa en crear cortometrajes guiados por una determinada canción. Estos se llaman videos musicales y se usan como herramienta promocional para sencillos de música popular. Los primeros videos de música solían ser realizados por directores de cine y televisión. Ya en los años 1990, este tipo de videos se transformó en un campo más especializado.

Entre los directores de videos musicales más renombrados están: los estadounidenses Dave Meyers, Spike Jonze, Joseph Kahn, Wayne Isham, Hype Williams y David Fincher; los británicos Chris Cunningham, Nigel Dick, Sophie Muller y Jake Nava; y los franceses Michel Gondry y Jean-Baptiste Mondino.
Fernando Meza Moncada
Fernando Meza Moncada (Temuco, 14 de julio de 1946) es un médico cirujano y político chileno, exmilitante del Partido Radical (PR). Fue diputado por el distrito 23 de la Región de la Araucanía.

Anteriormente entre 2002 y 2018 fue diputado por el distrito N.º 52.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]
Heremod
Heremod (protonórdico: *Harimōdaz; latín: Heremodius) fue uno de los primeros reyes legendarios de la protohistoria de Dinamarca durante los primeros siglos de la Era cristiana. Rey de los anglos hacia el siglo II y conocido por ser mencionado en el poema épico Beowulf como padre de Scyld. Puede ser el mismo Hermóðr de algunas fuentes en nórdico antiguo. Heremod podría también compararse con el rey Lotherus que aparece en Gesta Danorum (Libro 1) de Saxo Grammaticus, pues la historia es prácticamente la misma.

Anglos
Los anglos fueron uno de los pueblos germánicos procedentes de la Europa septentrional que ocuparon algunos territorios anteriormente pertenecientes al Imperio romano de Occidente. Se establecieron en la actual Inglaterra y junto con los sajones darían lugar a los anglosajones, que posteriormente se convirtieron en los ingleses.
Geografía de Tanzania
Tanzania es un país situado en África Oriental, al borde del océano Índico y de una superficie de 945 087 km². Limita al norte con Kenia y Uganda, al oeste con Ruanda, Burundi y la República Democrática del Congo y al sur con Zambia, Malaui y Mozambique.

Reserva de caza Selous
La reserva de caza Selous es una de las reservas cinegéticas y faunísticas más grandes del mundo, situada al sureste de Tanzania. El nombre dado a la reserva se puso en honor de Frederick Selous, famoso cazador inglés que murió en 1917 combatiendo a los alemanes durante la Primera Guerra Mundial. La reserva fue declarada lugar patrimonio de la humanidad por la Unesco en 1982 debido a su gran biodiversidad y a sus parajes de naturaleza intacta.

Comprende un área que se extiende a lo largo de 54 600 km², siendo su sector Norte donde se centraliza el aún poco turismo que se realiza en este espacio protegido.

En junio de 2014, la Unesco incluyó a la reserva en la lista de Patrimonio de la Humanidad en peligro debido a la caza furtiva a gran escala.
Edward L. Atkinson
Edward Leicester Atkinson, DSO (23 de noviembre de 1881 - 20 de febrero de 1929) fue un cirujano de la Marina Real y explorador antártico, miembro del equipo científico de la Expedición Terra Nova comandada por el capitán Robert Falcon Scott y llevada a cabo entre 1910 y 1913. Atkinson estuvo al mando de la base de la expedición en Cabo Evans durante gran parte de 1912, y dirigió la comitiva que encontró la tienda que contenía los cuerpos de Scott, "Birdie" Bowers y Edward Wilson. Atkinson se asoció posteriormente con dos controversias: la relativa a las órdenes de Scott sobre el uso de perros y la relativa a la posible incidencia de escorbuto en el grupo polar. En su honor se nombraron los acantilados Atkinson en la costa norte de la Antártida.

Escorbuto
El escorbuto es una enfermedad causada por el déficit de vitamina C (ácido ascórbico), necesaria para la síntesis de colágeno en los humanos. El nombre químico de la vitamina C, ácido ascórbico, proviene de la raíz latina scorbutus. Era común en los marinos que subsistían con dietas en las que no figuraban fruta fresca ni hortalizas (reemplazando estas con granos secos y carne salada).

Es frecuente atribuir al médico naval escocés James Lind, que vivió en el siglo XVIII, la identificación de la causa del escorbuto y la manera de prevenirla y curarla añadiendo cítricos a la dieta.

Sin embargo, los españoles ya conocían el uso de los cítricos como remedio desde la segunda mitad del siglo XVI, más de 100 años antes del nacimiento de James Lind, gracias al libro publicado por el médico y fraile Agustín Farfán en 1579 bajo el título Tratado breve de anatomía y cirugía, y de algunas enfermedades donde se recomienda el uso de naranjas y limones para el tratamiento del escorbuto.
Municipio de Kingston (Pensilvania)
El municipio de Kingston  (en inglés: Kingston Township) es un municipio ubicado en el condado de Luzerne en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 7.145 habitantes y una densidad poblacional de 203.1 personas por km².

Condado de Luzerne
El condado de Luzerne es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 319.250 habitantes. El condado fue creado en 1786 a partir de partes del Condado de Northumberland. Su sede está en Wilkes-Barre. El Condado de Luzerne es tristemente recordado por la Masacre de Latimer en 1897, donde fuerzas del orden dispararon contra una manifestación de mineros desarmados.
Le quattro volte
Le quattro volte (en inglés: "The Four Times") es una película italiana realizada en 2010. Representa el concepto de metempsicosis que tiene lugar en la remota ciudad montañosa de Caulonia, en el sur de Italia.

Caulonia
Caulonia (Kaulonia en dialecto grecocalabrés) es una comuna italiana de 7.407 habitantes de la provincia de Reggio Calabria en Calabria y, además, el nombre de una antigua ciudad griega cercana.

El municipio comprende Caulonia Centro Storico (llamado coloquialmente Caulonia Superiore) y Caulonia Marina.
Nabesita
La nabesita es un mineral de la clase de los filosilicatos. Fue descubierta en el año 2000 en el municipio de Narsaq de la provincia de Kitaa (Groenlandia), siendo nombrada así por su composición química: Na+Be+Si. Un sinónimo es su clave: IMA2000-024.

Narsaq
Narsaq ([ˈnɑsːɑq] Narssaĸ en la antigua ortografía, Nordprøven) es una ciudad de la Groenlandia meridional. La ciudad se encuentra en el extremo occidental de la península Qajuuttap Nunaa separada entre los fiordos de Tunulliarfik Fjord (en danés: Eriksfjord) e Ikersuaq (en escandinavo: Breidafjord).
Punto caliente de Santa Elena
Santa Elena es un punto caliente volcánico situado en el sur del océano Atlántico. Es responsable de la isla de Santa Elena y del monte submarino de Santa Elena. Es uno de los puntos calientes más antiguos conocidos en la Tierra, que comenzó a producir lava basáltica hace unos 145 millones de años.

Colada de lava
En vulcanología, una colada de lava es un manto de lava fluida, emitido por un volcán durante sus erupciones.

Una colada lineal desciende a lo largo de la pendiente de la ladera que parte del cono del volcán. En aquellos cuyas erupciones se efectúan por fisuras, el derrame de magma puede formar extensos campos o mantos de lava. Las lavas muy ricas en escorias adquieren, al solidificarse, un aspecto rugoso. Cuando la erosión rebaja profundamente el terreno circundante, una colada de lava forma una mesa.