hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa del Rey de fútbol 1913
La Copa del Rey de Fútbol de 1913 (torneo de la FECF) o la Copa de la Reina de Fútbol de 1913 (torneo de la RUECF) corresponden a la undécima edición del Campeonato de España de fútbol. Como ya pasó en 1910, en esta edición se disputaron dos torneos paralelos a causa de las discrepancias entre los clubes españoles: uno organizado por la Federación Española de Clubs de Football (FECF) en Madrid y otro, por su escisión la  Real Unión Española de Clubs de Football (RUECF), en Barcelona. Ambos Campeonatos fueron reconocidos en el palmarés de la competición cuando, a finales de ese mismo año, ambos organismos se disolvieron para formar la nueva Real Federación Española de Fútbol (RFEF).

Estadio de O'Donnell
El Estadio de O'Donnell fue un campo de fútbol de Madrid, España, en el que el equipo del Madrid Football Club disputó sus partidos como local desde 1912 a 1923.

Fue el primer estadio propio del club tras acordar un alquiler de 1000 pesetas anuales con el propietario del campo, el señor Laureano García Camisón. El recinto necesitó de unos arreglos por los desperfectos del terreno antes de su inauguración en los cuales trabajan además de numerosos aficionados al equipo, jugadores y empleados del club —entre los que se encontraba un jugador del juvenil llamado Santiago Bernabéu—. Tenía unas dimensiones de 115 x 85 metros.
La capacidad final del estadio aproximadamente era de 7.000 espectadores tras la construcción del graderío y la tribuna de preferencia (la cual tenía una capacidad de 216 espectadores).
Burglahr
Burglahr es un municipio situado en el distrito de Altenkirchen, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 481 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia y de la orilla del río Sieg, un afluente por la derecha del Rin.

Distrito de Altenkirchen
Altenkirchen es un distrito en Renania-Palatinado, Alemania. Está rodeado por (desde el norte y en el sentido de las agujas del reloj) por los distritos de Rin-Sieg, Alto Berg, Olpe y Siegen-Wittgenstein del estado de Renania del Norte Westfalia, y de Westerwald y Neuwied de Renania Palatinado.
Virgen del Calvario de Letanías
La Virgen del Calvario de Letanías, también conocida como María de Letanías, es una advocación de la Virgen María venerada en la iglesia de San Agustín en la localidad de Viacha, en el departamento de La Paz, Bolivia. La figura de esta santa es considerada una de las más pequeñas del mundo.

Viacha
Villa de Viacha o Viacha es una ciudad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Ingavi ubicada en el departamento de La Paz. El municipio cuenta con una población de 80 724 habitantes (según el Censo INE 2012). La ciudad se encuentra a 22 km de la ciudad de La Paz, sede de gobierno del país, y está conectada a la misma a través de las Rutas 1 y 19 que la conecta con la ciudad de El Alto y por vía férrea, a través de una línea de tren que se encuentra de nuevo en funcionamiento desde finales de 2008, la vía La Paz-Guaqui. Su altitud media es de 3860 m s. n. m.
Aminosulfonato
Los aminosulfonatos o ácidos aminosulfónicos son análogos estructurales bioisósteros de los aminoácidos. Derivan de la sustitución alostérica del grupo carboxilato (que es plano) por el sulfonato (que es tetraédrico y mucho más voluminoso). Esta diferencia es la que los hace tan peculiares desde el punto de vista químico/bioquímico.  Actuando como antagonistas de aminoácidos, inhiben las enzimas involucradas en el metabolismo de los aminoácidos y, por lo tanto, afectan la actividad fisiológica de la célula. Los sulfonatos son más difíciles de hidrolizar que los sulfatos. Otros derivados también interesantes son los aminofosfonatos, que también serían análogos estructurales a los aminoácidos, pero por sustitución del grupo carboxilato por un grupo fosfonato. Un aminosulfonato muy conocido es la taurina, un ácido β-aminosulfónico.

Ácido carboxílico
En química orgánica, un ácido carboxílico es un ácido orgánico que contiene un grupo carboxilo (C(=O)OH) unido a un radical o cadena hidrocarbonada, R. La fórmula general de un ácido carboxílico es R-COOH o R-CO2H, donde R se refiere al grupo alquilo, alquenilo, arilo u otro. Los ácidos carboxílicos se encuentran ampliamente distribuidos en la naturaleza. Ejemplos importantes incluyen los aminoácidos y los ácidos grasos. La desprotonación de un ácido carboxílico da un anión carboxilato. Los ácidos carboxílicos poseen un grupo funcional llamado grupo carboxilo o grupo carboxi (–COOH). En el grupo funcional carboxilo coinciden sobre el mismo carbono un grupo hidroxilo (-OH) y carbonilo (-C=O).
Angkor Ban (Kang Meas)
Angkor Ban es una comuna (khum) del distrito de Kang Meas, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 8606 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Yovie & Nuno
Yovie & Nuno es una banda musical de Indonesia que se creó en Bandung, Java Occidental, custodiado por Yovie Widianto, Dudi Oris, Diat, Gail, Ersta, y  Rere, en el inicio de la formación, se llevó a cabo en el mes de marzo de 2004. A finales de 2007, con la renuncia de Gail, Ersta y Rere, cambió de integrantes de la adición, con la incorporación de su nuevo vocalista Dikta y del guitarrista Diat.

En el IAM Awards 2009, Yovie y Nuno obtuvo la nominación de seis numerosas categorías, incluyendo como mejor álbum, mejor producción, y mejor trabajo de producción.

Rere
Rere es una localidad ubicada en la comuna chilena de Yumbel, ubicada en la Región del Biobío y en la provincia homónima. Fue fundado en 1586 bajo el nombre de Villa de Nuestra Señora de Buena Esperanza de Rere por el gobernador Alonso de Sotomayor, ya que fue utilizado para marcar las líneas fronterizas durante la conquista. En 1765 el gobernador Antonio de Guill y Gonzaga, le llamó Villa de San Luis Gonzaga de Rere. Se ubica a 21 km al oeste de la ciudad de Yumbel. Es un pueblo de significación histórica. El origen etimológico de Rere es rere, el vocablo en mapudungun con el cual se designa a los pájaros carpinteros negros.
Convento del Carmen Calzado (Madrid)
El convento del Carmen Calzado fue un convento adscrito a la Orden del Monte Carmelo ubicado en la zona que ocupa actualmente la plaza del Carmen en Madrid. Fue fundado en el año 1573. La desamortización realizada a finales del siglo xix dejó tan sólo la iglesia parroquial del Carmen y el ensanche del área de la plaza del Carmen (que heredó el nombre del desaparecido convento). Una de las diez calles que desembocan en la Puerta del Sol, y que pasa por la fachada de la iglesia parroquial, se denomina calle del Carmen. El solar del convento se dedicó a la edificación del Frontón Central, que se convertiría en el Cine Madrid.

Puerta del Sol
La Puerta del Sol es una plaza de la ciudad española de Madrid. En ella se encuentra desde 1950 el denominado kilómetro cero de las carreteras radiales del país. El edificio más antiguo de la Puerta del Sol es la Real Casa de Correos y en ella destaca el reloj de torre que fue construido y donado en el siglo XIX por José Rodríguez de Losada, y cuyas campanadas de las 12 de la noche del 31 de diciembre marcan la tradicional toma de las doce uvas a la gran mayoría de los españoles. Dichas campanadas se empezaron a televisar en 1962 en La 1 de TVE, y a partir de ese año no se ha dejado de retransmitir por diversos canales de televisión. La Puerta del Sol es un lugar de cita, un lugar de paso entre diversas partes de Madrid.
El amor es un niñito / El sacristán vivaracho
El amor es un niñito / El sacristán vivaracho es uno de los primeros EP oficiales del dúo de cantautores chilenos Isabel y Ángel Parra, hijos de Violeta Parra, lanzado originalmente en Chile en 1965 bajo el sello Demon. El tema «Cueca del amor» está compuesto por Rolando Alarcón, quien nunca grabó dicha canción como solista, y los temas del Lado B pertenecen a Roberto Parra, hermano de Violeta y tío de los hermanos.

Si bien el disco está a nombre de ambos, el Lado A es interpretado solo por Isabel Parra.

Rolando Alarcón
Rolando Alarcón Soto (Santiago, 5 de agosto de 1929-Santiago, 4 de febrero de 1973) fue un destacado folclorista, compositor y profesor chileno. Ganó la competición folclórica del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar en 1970 con la canción «El hombre».

Fue simpatizante y seguidor del Partido Comunista de Chile y uno de los representantes del movimiento cultural denominado la Nueva Canción Chilena.
Edirne
Edirne (también llamada por su antigua denominación, Adrianópolis o Hadrianopolis) es una ciudad situada al noroeste de la Turquía europea, no lejos de las fronteras con Grecia y Bulgaria. Edirne ha sido desde antiguo un estratégico y valioso cruce de caminos. Atraviesa la ciudad el río Tundzha, que confluye con el Meriç a poca distancia de Edirne. Cuenta con una población de 180 002 habitantes (2022).

Situada en el centro geográfico de la fértil llanura costera de Tracia, su economía está basada en la producción de algodón, lino, seda, cuero, lana, esencia y agua de rosas, cera y tinte rojo. Además, es un importante mercado regional que abastece a muchas otras ciudades cercanas de fruta, vino y otros productos agrícolas.

En 2008 Edirne obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los veinte «Mejores destinos de turismo y el patrimonio intangible local».

Destinos Europeos de Excelencia
El programa Destinos Europeos de Excelencia (European Destinations of Excellence, conocido por su acrónimo EDEN, que evoca al Paraíso terrenal) es un proyecto lanzado por la Comisión Europea que fomenta modelos de desarrollo de turismo sostenible en la Unión Europea. El proyecto se basa en concursos nacionales que tienen lugar todos los años desde 2006 y que culminan con la selección de un «destino de excelencia» turístico por cada uno de los países participantes.

La característica principal de los destinos seleccionados es su compromiso con la sostenibilidad social, cultural y medioambiental. Los ganadores del premio son destinos turísticos europeos emergentes y poco conocidos, ubicados tanto en los 27 Estados miembro como en los países candidatos y los países de la AELC/EEE.
La Argentina de Tato
La Argentina de Tato fue un programa de televisión argentino de humor político en formato de falso documental, emitido en 1999 por Canal 13, con producción de Alejandro y Sebastián Borensztein, como homenaje al actor y humorista Tato Bores (Mauricio Borenzstein). En él se recopila sketches de los programas de Tato Bores emitidos desde 1960 hasta 1990, en los que se presentaba la realidad política en tono humorístico a través de monólogos y sketches en muchos de los cuales participaron políticos.

Sketch
Un sketch (traducible como «escena», «número», «pieza» o «cuadro cómico») es una escena, generalmente humorística, que dura entre uno y cinco minutos aproximadamente. En ella participan actores o comediantes y puede ser montada en un teatro o difundida por televisión e internet.

Los sketches, que solían usarse en los vodeviles, han sido incorporados a espectáculos de variedades, programas cómicos, entretenimiento para adultos, talk shows (en Español, «programa de entrevistas») y algunos programas infantiles, como Sesame Street.

A menudo, el sketch es improvisado por los actores la primera vez que se realiza y el resultado de esto es posteriormente transcrito a modo de libreto. No obstante, la improvisación no se practica necesariamente en todas las ocasiones.
Lalola (serie de televisión peruana)
Lalola es una telenovela peruana producida por Imizu Producciones para Frecuencia Latina. Es una adaptación de la  telenovela argentina de 2007 homónima del mismo nombre, creación original del argentino Sebastián Ortega.

Protagonizada por Gianella Neyra y Cristian Rivero, coprotagonizada por Anneliese Fiedler y Paul Vega, cuenta con las participaciones antagónicas de Miguel Iza y Natalia Cárdenas, con las actuaciones estelares de Wendy Vásquez, Gian Piero Díaz y Jimena Lindo.

Latina Televisión
Latina Televisión (previamente conocida como Frecuencia 2 y Frecuencia Latina), también llamada simplemente Latina, es un canal peruano de televisión abierta que emite desde 1983, siendo el tercer canal privado en iniciar sus emisiones.

En 2005, fue el cuarto canal en mayor audiencia según CPI, mientras que en 2008 alcanzó el tercer puesto según Kantar Ibope Media. Su sede de transmisiones se ubica en la Av. San Felipe, en el distrito de Jesús María, Lima. Desde 2012 es propiedad del Grupo Enfoca y está en proceso de venta.
Faerûn
Faerûn es un continente ficticio, de gran tamaño, situado en el mundo Abeir-Toril de los Reinos Olvidados, un escenario de campaña del juego de rol Dungeons & Dragons.

Se han publicado muchos productos diferentes sobre Faerûn, detallando minuciosamente gran parte del continente hasta constituir un universo de ficción altamente desarrollado.

Entre los héroes legendarios de Faerûn podemos encontrar  a Opli, un pícaro enano que doblegaba imperios con su labia o asesinando a los que se le oponían desde las sombras.

Escenario de campaña
Un escenario de campaña es un universo de ficción concebido para que se desarrollen en él las aventuras y campañas de un juego de rol. Si bien el director de juego puede crear su propio mundo, diversas editoriales publican escenarios de campaña pregenerados para facilitarle su labor.
Li Xuerui
Li Xuerui (en chino: 李雪芮; Chongqing, 24 de enero de 1991) es una deportista china que compitió en bádminton, en la modalidad individual.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012, en la prueba individual, y el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Bádminton, en los años 2013 y 2014. En los Juegos Asiáticos de 2014 consiguió dos medallas, oro por equipo y plata individual.

Juegos Asiáticos de 2014
Los XVII Juegos Asiáticos fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Incheon, Corea del Sur, entre  el 19 de septiembre y el 4 de octubre de 2014, bajo la denominación Incheon 2014.

Incheon obtuvo el derecho a ser la sede el 17 de abril de 2007, al derrotar a Nueva Delhi, India. De esta manera, Corea del Sur es por tercera vez sede de los Juegos Asiáticos después de Seúl en 1986 y Busan 2002.
Astragalus eastwoodiae
Astragalus eastwoodiae es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las leguminosas. Es originaria del Norteamérica.

Es una planta herbácea perennifolia originaria de Estados Unidos que se encuentra en  Colorado y Utah.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Segunda División de España 1956-57
La temporada 1956-57 de la Segunda División de España de fútbol corresponde a la 26ª edición del campeonato y se disputó entre el 9 de septiembre de 1956 y el 16 de junio de 1957 en su fase regular. Posteriormente se disputó la promoción de permanencia entre el 23 de junio y el 30 de junio.

Los campeones de Segunda División fueron el Real Gijón y el Granada CF.

La presente temporada coincidió con la finalización del Protectorado español sobre Marruecos, por lo que los equipos de la liga española pertenecientes a la anterior área geográfica marroquí comprendida en el Protectorado, o bien se fusionaron con equipos lindantes españoles, o bien pasaron a disputar sus encuentros en la liga de fútbol de Marruecos.

Racing Club de Ferrol
El Racing Club de Ferrol, S.A.D. (conocido como Racing de Ferrol, o simplemente Racing) es un club de fútbol español de la ciudad gallega de Ferrol, en la provincia de La Coruña. Fue fundado el 5 de octubre de 1919 a partir de la unión del Racing Club y el Club Ferrol. El equipo disputa sus partidos como local en el  Estadio Municipal de A Malata, con capacidad para 11 669 espectadores, y el verde es el color tradicional del uniforme del club.

Es el equipo que más temporadas ha disputado en Segunda División sin haber logrado nunca el ascenso a Primera, con un total de 36 campañas. Fue subcampeón de la Copa del Rey en 1939, en la final jugada en el Estadio de Montjuic contra el Sevilla FC. También ha conseguido varios Campeonatos de Galicia y, tras proclamarse campeón gallego por tercera vez en su historia, la Cruz de Santiago está presente en el escudo desde 1939.
Challenger de Colina 2022
El Copa LP Chile 2022 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas de tierra batida. Fue la 5ª edición del torneo y formó parte de los Torneos WTA 125s en 2022. Se llevó a cabo en Colina, Chile, entre el 7 de noviembre al 13 de noviembre de 2022.

Torneos WTA 125s en 2022
La WTA 125K series es la secundaria del circuito de tenis profesional organizado por la Asociación de Tenis de Mujeres. El WTA 125K series 2022 consiste en un calendario de veinticuatro torneos, donde cada uno paga una bolsa de premios de 125 000 dólares.
Condesa por amor
Condesa por amor es una telenovela producida en 2009 por Venevisión Internacional. Es un remake de la telenovela peruana Girasoles para Lucía de 1999.

Esta versión está protagonizada por Eileen Abad y Jerónimo Gil, contando con las participaciones antagónicas de Bernie Paz y Michelle Vargas. La telenovela se grabó en República Dominicana.

Cisneros Media
Cisneros Media (abreviado como CM, también conocida como Venevisión Internacional) es una compañía de entretenimiento venezolana-estadounidense de habla hispana que funciona como división de negocios de la Organización Cisneros con más de 46 años de experiencia que incorpora empresas de televisión abierta, televisión paga, producción, programación, distribución de contenidos, música y certámenes de belleza, realizados tanto por Cisneros (cuya empresa es propietaria de Venevisión International), como también de productores independientes.

La empresa abrió sus puertas en 1970, y tiene su sede principal en Miami, Florida (Estados Unidos), y cuenta con oficinas en Caracas (Venezuela). También se denomina Venevisión International.
Justin & Christina
Justin & Christina es un EP edición limitada de los cantantes estadounidense Justin Timberlake y Christina Aguilera. El álbum fue lanzado en el segundo trimestre de 2003 para ayudar a promover la gira musical "Justified and Stripped Tour". El EP fue lanzado en exclusiva para las tiendas Target. Sólo consiste en remezclas de sus más grandes éxitos incluyendo una nueva canción de cada artista.

La canción, "When, Where, How" también aparece en español en el álbum debut "Alma Negra" del cantante Tony Santos.

Tony Santos
Gregorio Iván Delgado Santos (San Isidro, Granadilla de Abona, Tenerife, España, 15 de abril de 1981) es un cantante español de Tenerife (Canarias), conocido como Tony Santos. Se inició en el mundo de la música gracias a su participación en la segunda edición de Operación Triunfo.
Estación de Meres
Meres es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Siero en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias al pertenecer a la línea C-6 (antigua F-6) que une Oviedo con Infiesto. Cuenta también con servicios regionales.

Siero
Siero es un concejo del Principado de Asturias (España). Se encuentra ubicado en la zona centro de la región y limita al norte con Gijón, al este con Villaviciosa, Sariego, Nava, y Bimenes, al sur con los concejos de Langreo y San Martín del Rey Aurelio, y por el oeste con Oviedo y Llanera. En el centro del municipio y a modo de enclave totalmente rodeado por el concejo de Siero, se encuentra el de Noreña. Su extensión total es de 211,23 km² y disfruta de una privilegiada ubicación estratégica en Asturias plenamente insertado en el Área Central de Asturias.

Su población actual es de 53 049 habitantes (INE 2025), por lo que es el cuarto municipio de Asturias en número de habitantes, repartidos en 258 núcleos de población de distinto tamaño siendo Lugones-Llugones (13 213 hab.), La Pola Siero (capital) (12 711 hab.), la urbanización de La Fresneda (4532 hab.) y El Berrón (3545 hab.) sus núcleos de mayor población.
Mónico Sánchez
Mónico Sánchez Moreno (Piedrabuena, 4 de mayo de 1880-Piedrabuena, 6 de noviembre de 1961) fue un inventor e ingeniero eléctrico español, pionero de la radiología, telecomunicaciones sin cables y electroterapia, conocido por el invento del primer aparato portátil de rayos X y corrientes de alta frecuencia en 1909. También fue presidente de la Cámara de Comercio de Ciudad Real.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Accidente del DC-3 de Laser Aéreo
El accidente del DC-3 de Laser Aéreo fue un accidente aéreo que tuvo el lugar a las 10:36 horas del 9 de marzo de 2019. La aeronave siniestrada, un Douglas DC-3 perteneciente a la empresa Laser Aéreo, había despegado de la localidad de Taraira de Vaupés durante su trayecto tuvo conexión al Aeropuerto Jorge Enrique González, de San José del Guaviare. Su destino era el Aeropuerto Vanguardia, situado en la localidad de Villavicencio, realizando un vuelo de transporte de pasajeros.

Vaupés
Vaupés es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Mitú. Con unos 51 133 habitantes en 2023 es el departamento menos poblado y con 0,94 hab/km², el cuarto menos densamente poblado, por detrás de Amazonas, Vichada y Guainía.

En su historia territorial, a él integraron los departamentos de Guainía y Guaviare hasta su secesión en 1977. La mayoría de sus habitantes son indígenas. El río Apaporis forma su frontera con los departamentos de Amazonas y Caquetá.
Campolongo Tapogliano
Campolongo Tapogliano (Cjamplunc Tapoian en friulano) es una localidad y comune italiana de la provincia de Udine, región de Friuli-Venecia Julia, con 1.213 habitantes.

Fue creada en 2009 por la fusión de los antiguos municipios de Campolongo y Tapogliano, tras el referéndum favorable del 25 de noviembre de 2007, con un porcentaje de 85,47% de los votos.

Referendo
Un referendo o referéndum es un procedimiento jurídico y político por el que se somete al voto popular, leyes o actos administrativos para su ratificación.

Es el mecanismo de democracia directa por antonomasia y en la actualidad también complementa el régimen de democracia participativa, potenciando la intervención directa del cuerpo electoral.

Se trata de un procedimiento para tomar decisiones por el cual los ciudadanos ejercen el derecho de sufragio para decidir acerca de una decisión de resolución mediante la expresión de su acuerdo o desacuerdo. Para llegar al acuerdo tiene que haber la mayoría absoluta entre los otros votos.