hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miłków (voivodato de Baja Silesia)
Miłków es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Podgórzyn, dentro del distrito de Karkonoski, voivodato de Baja Silesia, en el suroeste de Polonia.

Se encuentra aproximadamente 11 km (7 mi) al sur de Jelenia Góra, y 97 km (60 mi) al oeste de la capital regional Breslavia.

Distrito de Karkonoski
Distrito de karkonoski (del polaco: powiat karkonoski) es un distrito del voivodato de Baja Silesia en Polonia. Constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Su capital es Jelenia Góra, aunque la ciudad no forma parte de él mantiene su estatus de autonomía. Limita al sur con la República Checa y con otros cuatro distritos de Baja Silesia: al norte con Złotoryja, al este con Jawor y Kamienna Góra y al oeste con Lwówek Śląski. Está dividido en nueve municipios: cuatro urbanos (Karpacz, Kowary, Piechowice y Szklarska Poręba) y cinco rurales (Janowice Wielkie, Jeżów Sudecki, Mysłakowice, Podgórzyn y Stara Kamienica).
Charlotte Bunch
Charlotte Bunch (West Jefferson, Carolina del Norte, 13 de octubre de 1944) es una autora feminista estadounidense y activista de movimientos por los derechos de las mujeres y los derechos humanos. Bunch es actualmente directora fundadora y académica principal del Centro para el Liderazgo Global de la Mujer en la Universidad Rutgers en New Brunswick, Nueva Jersey. También es una profesora distinguida en el Departamento de Estudios de la Mujer y de Género en Rutgers.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Ghost in the Shell (manga)
The Ghost in the Shell (Kōkaku Kidōtai, Japonés: 攻殻機動隊) es un manga creado por Shirow Masamune quien anteriormente había obtenido elogios con obras como Appleseed y Dominion. Fue publicado entre abril de 1989  y noviembre de 1990 en la revista Young Magazine. Fue recopilado en un tomo Tankōbon el 2 de octubre de 1991 por la editorial Kōdansha.

Tiene dos secuelas: Ghost in the Shell 2: Man-Machine Interface, publicada en su versión "short-cut" en diciembre del 2000 y su versión estándar en junio de 2001. Ghost in the Shell 1.5: Human Error Processer, publicada en su versión electrónica en julio de 2003 y en tomo en marzo de 2008.

En España ha sido publicado por editorial Planeta DeAgostini, en México por Editorial Panini y en Argentina por la editorial OVNI Press. Esta obra también sirve como base para todas las adaptaciones posteriores como películas, animes y videojuegos.

Planeta DeAgostini
Planeta DeAgostini es una editorial italo-española con sede en Barcelona fundada en 1985 que forma parte de Grupo Planeta y del Gruppo de Agostini, y opera también en Francia, Portugal, Bélgica, Brasil, Suiza, Argentina, México, Perú, Japón, Alemania, Reino Unido e Italia.

Planeta DeAgostini está centrada en la edición de coleccionables para todos los gustos y aficiones (cine, música, obras infantiles, hobbies y coleccionismo vario), historietas (bajo su propio nombre o desde sellos como Comics Forum, World Comic y Planeta DeAgostini Comics) y productos interactivos (videojuegos, enciclopedias, cursos multimedia...)
Municipio de Ames
El municipio de Ames (en inglés: Ames Township) es un municipio ubicado en el condado de Athens en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1183 habitantes y una densidad poblacional de 12,05 personas por km².

Condado de Athens
El condado de Athens (en inglés: Athens County) es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Athens así como su mayor ciudad. El condado tiene una superficie de 1.317 km² (de los cuales 5 km² están cubiertos por agua), su población era de 62.223 habitantes, y la densidad de población es de 47 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 1 de marzo de 1805.
Áreas protegidas de Malaui
Según la IUCN, en Malaui había, en 2024, 116 áreas protegidas con una extensión de 27.374 km2, el 23,11 % del territorio nacional, 118.473 km2. Hay 5 parques nacionales, 1 área de conservación, 4 reservas naturales, 79 reservas forestales y 22 reservas forestales propuestas. Entre los sitios designados internacionales, hay 2 sitios Ramsar, 2 reservas de la biosfera de la Unesco y 2 sitios patrimonio de la humanidad

Malaui tiene una gran riqueza natural, que incluye la mayoría de los grandes mamíferos del continente, incluidos los cinco grandes de África: búfalo, elefante, león, leopardo y rinoceronte. En conjunto, hay unas 170 especies de mamíferos y unas 600 especies conocidas de aves.

Al ser un país muy poblado, los animales se ven relegados a los cinco parques nacionales y a las diversas reservas de caza, incluido el lago Malaui, que contiene especies de peces únicas.

Río Shire
El río Shire es un destacado río de África austral, un afluente del río Zambeze y emisario del lago Malaui, que discurre por Malaui y Mozambique. Su longitud es de 402 km, aunque si se considera el sistema fluvial río Shire – lago Malawi – río Ruhuhu, la fuente más lejana del lago Malaui (de unos 300 km), se alcanzan unos 1200 km. El río Shire superior conecta el lago Malaui con el lago Malombe.

El valle del río forma parte del sistema del Gran Valle del Rift.
Museo Histórico de Lota
El Museo Histórico de Lota es un museo de la ciudad chilena de Lota, ubicada en la Provincia de Concepción. Fue creado por la Fundación Chile el 17 de diciembre de 1998 e instalado en una casa de 25 habitaciones construida en estilo inglés en 1864, para almacenar los objetos de valor y proporcionar descanso a los administrativos de mayor rango de la compañía carbonífera en Lota.  En la actualidad, es junto al Museo Minero de Lebu, uno de los dos museos dedicados a preservar y difundir la historia de la minería de la Cuenca del Carbón, en la zona costera de la Región del Biobío.

Fundación Chile
La Fundación Chile (FCh), es una organización público-privada del Gobierno de Chile creada en 1976, cuyo principal objetivo es introducir innovaciones y desarrollar el capital humano en los clúster clave de la economía chilena a través de la gestión y transferencia de tecnologías, en alianza con redes de conocimiento locales y globales.
Morón (Bataán)
Morón es un municipio de cuarta clase de la provincia de Bataán, Filipinas. De acuerdo con el censo del 2007, tiene una población de 27,119 en 4204 hogares. La alcaldesa es la Doctora Linao y el vicealcalde Jaime Bugay.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu
Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu (乙女ゲー世界はモブに厳しい世界です, Otome gē Sekai wa Mobu ni Kibishī Sekaidesu?), es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Yomu Mishima e ilustradas por Monda. El autor la publicó originalmente como una novela web en la plataforma Shōsetsuka ni Narō desde el 1 de octubre de 2017 hasta el 15 de octubre de 2019, y concluyó con siete partes y 176 capítulos. Más tarde comenzó a publicarse como una novela ligera por Micro Magazine bajo su sello GC Novels el 30 de mayo de 2018. Una adaptación al manga de la serie con arte de Jun Shiosato comenzó a serializarse el 5 de octubre de 2018 y se publica bajo el sello Dragon Comics Age de Fujimi Shobō. Una adaptación de la serie al anime producida por ENGI se estrenó el 3 de abril de 2022.

Seven Seas Entertainment
Seven Seas Entertainment es una editorial estadounidense con sede en Los Ángeles, California, dedicada a la publicación de manga original en inglés. También publica bajo licencia mangas japoneses, novelas gráficas y webcómics. Es dirigida por Jason DeAngelis.
Club Deportivo Toluca (España)
El Club Deportivo Toluca fue un club de fútbol de España, de la ciudad de Santander, Cantabria. Fue fundado en 1952 (como Paredón Vista Alegre, cambiando su nombre a Club Deportivo Toluca en 1959-60) y desapareció en 1984.

Segunda Regional de Cantabria
La Segunda Regional de Cantabria es la octava categoría en Cantabria, y su organización está a cargo de la Real Federación Cántabra de Fútbol. Esta categoría se ha desarrollado de manera intermitente a lo largo de los años (1955-56 a 1956-57, 1960-61 a 1961-62, 1968-69 a 1984-85 y 2005-06 hasta la actualidad); además entre las temporadas 1969-70 y 1973-74 no fue la última categoría, dado que existió la Tercera Regional.
Pamela Rose
Susan Pamela Gibson (Knightsbridge, 29 de noviembre de 1917 - 17 de octubre de 2021), conocida como Pamela Rose, fue una actriz británica, veterana de Bletchley Park y más consejera escolar y presidenta de organizaciones benéficas.

Veterano
Un veterano (del latín vetus, "viejo") tiene más de una acepción; por un lado,  es una persona que tiene experiencia en un área particular, y por otro lado también es referido especialmente a las personas retiradas en las fuerzas armadas y muy especialmente a personas que son soldados supervivientes de algún conflicto, a los que se denomina veterano de guerra.

También a veces se refiere al personal retirado del servicio. Sin embargo, cualquier miembro de las fuerzas armadas que ha estado en combate o ha servido por un largo tiempo puede ser descrito como un veterano.

En algunos países de habla hispana, también se le dice veterano a un hombre avanzado en edad.
Adán Quevedo Bornaz
Adán Quevedo Bornaz fue un político peruano.

Fue elegido diputado suplente por la provincia de Anta en 1907 hasta 1912 durante los gobiernos de José Pardo y Barreda y el primero de Augusto B. Leguía y reelecto en 1913 hasta 1918 durante los gobiernos de Guillermo Billinghurst, Oscar R. Benavides y José Pardo y Barreda.

Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.
Glad (duque)
Glad (en búlgaro: Глад, húngaro: Glad o Galád, rumano: Glad, serbio: Глад) fue el señor del territorio del actual Banato (hoy en Rumanía y Serbia) en el momento de la conquista húngara de la cuenca de los Cárpatos, alrededor de 896, según el Gesta Hungarorum (Los Hechos de los húngaros) del siglo XIII. Su historia fue registrada exclusivamente por el Gesta Hungarorum, otras fuentes primarias no hacen mención de él.

La gesta presenta a Ahtum que, según la llamada Larga Vida de San Gerardo, gobernó el Banato al comienzo del siglo XI, como descendiente del linaje de Glad.

Prehistoria del pueblo húngaro
Véase Panonia antes de los húngaros para la prehistoria de Hungría (no la de la etnia húngara).

La prehistoria húngara (en húngaro: magyar őstörténet) es un período específico de la historia de los magiares que empieza cuando los magiares pueden ser considerados como un pueblo identificable separadamente de otros hablantes úgricos (1000 - 500 a. C.), y concluye cuando ocupan y colonizan la Llanura panónica, alrededor del 896 d. C. (en húngaro: Honfoglalás).

Los eventos que ocurrieron entre el Honfoglalás ("la ocupación de nuestro país") y la coronación de San Esteban (1000/1001 d. C.) también están incluidos por algunas historiadores como parte de la prehistoria húngara. Igualmente, los términos "historia antigua", e "historia temprana" son empleados en diferentes fuentes para describir el mismo período de la historia húngara.
Harri Eloranta
Harri Henrik Eloranta (Köyliö, 4 de diciembre de 1963) es un deportista finlandés que compitió en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de velocidad.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
La Dorada (Caldas)
La Dorada es un municipio de Colombia ubicado en el extremo oriental del departamento de Caldas, en la región Magdalena Medio. Es considerado como el segundo municipio ganadero de Colombia, después de Montería (Córdoba), y el segundo más importante del departamento, después de Manizales.

Es conocida como "Glorieta Nacional" o "Corazón de Colombia", calificativos que obedecen a uno de sus principales atributos desde el punto de vista geoestratégico, pues su localización le permite articularse a los desarrollos del oriente de Caldas, norte del Tolima, suroccidente de Santander, noroccidente de Cundinamarca, suroriente de Antioquia y occidente de Boyacá; con una cercanía inmediata a Bogotá y Medellín. Además es sede de la diócesis de La Dorada-Guaduas y la Cámara de Comercio de La Dorada.

Córdoba (Colombia)
Córdoba es uno de los 32 departamentos  que forman la República de Colombia. Su capital es Montería. Está ubicado en el norte del país, en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe. Con 1 868 166 habitantes en 2023, es el octavo departamento más poblado, por detrás de Bogotá, Antioquia, Valle del Cauca, Cundinamarca, Atlántico, Santander y Bolívar. Fue creado por medio de la Ley 9 del 18 de diciembre de 1951, reglamentada el 18 de junio de 1952.
Henrietta Johnston
Henrietta de Beaulieu Dering Johnston (ca. 1674 – 9 de marzo de 1729) fue una pintora pastelista de origen incierto que desde 1708 hasta su muerte estuvo activa en las colonias inglesas de los Estados Unidos. Es considerada como la primera artista femenina conocida como primera pastelista de las colonias inglesas. Además fue la primera retratista de la que se tiene constancia en el Sur de Estados Unidos.

Pastel (técnica)
El pastel es una técnica pictórica del grupo de las llamadas técnicas secas, que no utiliza ningún disolvente y se aplica directamente sobre la superficie de trabajo, a diferencia de la pintura al óleo o la acuarela. Se puede aplicar con tiza seca y como soporte papel de buena calidad y gramaje, color neutro no blanco y de ligera rugosidad, aunque la técnica es lo suficientemente versátil como para que se pueda usar sobre otras superficies (cartón, madera, tela, etc). Es una técnica rápida, fácil de corregir y muy apropiada para bocetos, apuntes o pruebas de color. Es fácil de trabajar con ella tanto por su opacidad, como a la hora de aplicarlo sobre una superficie. El pastel es una técnica que combina el dibujo con la pintura, pues se dibuja exactamente de la misma forma con la que después se pintan los espacios. Este material sirve muy bien para realizar trabajos de degradados de color.
Gridr (satélite)
S/2004 S 20 es un satélite natural de Saturno. Su descubrimiento fue anunciado por Scott S. Sheppard, David C. Jewitt y Jan Kleyna el 7 de octubre de 2019 a partir de observaciones tomadas entre el 12 de diciembre de 2004 y el 22 de marzo de 2007.

S/2004 S 20 tiene unos 4 kilómetros de diámetro y orbita a Saturno a una distancia promedio de 19,418 Gm en 1010,55 días, con una inclinación de 163° a la eclíptica, en dirección retrógrada y con una excentricidad de 0,197.

Jan Kleyna
Jan T. Kleyna es un astrónomo doctorado en el Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái. Especializado en la dinámica de las galaxias, ha trabajado para desarrollar códigos para la detección en tiempo real de objetos en movimiento como satélites jovianos. También ha codescubierto varios de los satélites de Saturno.
Provincia de Rímini
Rímini (en italiano: provincia di Rimini) es una provincia de la región de la Emilia-Romaña, en Italia. Su capital, y ciudad más poblada, es la ciudad de Rímini.

La provincia, con una larga tradición turística, es bien conocida por sus balnearios de Rímini, Riccione, Bellaria-Igea Marina, Misano Adriatico y Cattolica a lo largo de 30 km de la costa adriática.

Provincia de Arezzo
Arezzo (en italiano: provincia di Arezzo) es una provincia italiana de la región de la Toscana, en la zona central de Italia. Su capital y ciudad más poblada es Arezzo.

Tiene un área de 3235 km², y una población total de 323.288 hab. (2001). Hay 38 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Goring-on-Thames
Goring-on-Thames es una localidad situada en el condado de Oxfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3285 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones Midlands del Este y Midlands del Oeste, de la ciudad de Oxford —la capital del condado—, del río Támesis, y al noroeste de Londres.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Neither Here Nor There
Neither Here Nor There es un libro de arte y un álbum de grandes éxitos de Melvins, fue lanzado en 2004 por Ipecac Recordings para celebrar los 20 años de Crover y Osborne en la banda. El libro consta de 228 páginas de arte y algunas líneas escritas por Osborne y Greg Werckman. También contiene un CD recopilatorio de los mejor éxitos de la banda. Actualmente el álbum/libro se encuentra fuera de circulación.

Ipecac Recordings
Ipecac Recordings es un sello discográfico independiente radicado en Orinda, California. Fue fundado el 1 de abril de 1999 por Greg Werckman y Mike Patton (Faith No More, Tomahawk). El sello fue creado, originalmente, con la intención única de producir el primer álbum de Fantômas y fue nombrado a partir del Jarabe de Ipecac, un emético (o medicamento para inducir el vómito).
Circuito Internacional de Chang
El Circuito Internacional de Chang (también conocido como Buriram United International Circuit debido a las restricciones al alcohol) es un autódromo situado en la ciudad de Buriram, Provincia de Buri Ram, Tailandia. El circuito se inauguró en 2014. Este es el primer circuito FIA Grado 1 y FIM Grado A en Tailandia. El patrocinador corporativo principal de la pista es Chang Beer, nombrado la pista como parte del patrocinio.

Provincia de Buri Ram
Buri Ram (en tailandés: บุรีรัมย์, Ciudad de la Felicidad) es una de las provincias de Tailandia, situada en la zona nordeste del país y que limita, en el sentido de las agujas del reloj, con las provincias de Sa Kaeo, Nakhon Ratchasima, Khon Kaen, Maha Sarakham y Surin. Al sureste se encuentra la frontera con Camboya en la provincia de Oddar Mean Chey.
Jorge Martínez (judoka)
Jorge Martínez (21 de agosto de 1991) es un deportista cubano que compite en judo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2019 y una medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Judo de 2017.

Campeonato Panamericano de Judo de 2017
El XLII Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Ciudad de Panamá (Panamá) entre el 28 y el 30 de abril de 2017 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Distrito electoral federal 1 de Nuevo León
El I Distrito Electoral Federal de Nuevo León es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 14 que corresponden al estado de Nuevo León. Su cabecera es la ciudad de Santa Catarina y su actual representante es el panista Héctor Castillo Olivares.

El distrito se encuentra en la parte poniente de la zona metropolitana de Monterrey y lo forman íntegramente los municipios de San Pedro Garza García y Santa Catarina. La población que en él habita asciende a los 392 035 habitantes, mientras que el número total de electores es de 293 904. Su extensión es de 1 053,5 kilómetros cuadros.

Municipio de Anáhuac
El Municipio de Anáhuac es uno de los 51 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Nuevo León, su cabecera es la ciudad de Anáhuac, y se encuentra en el extremo norte del estado, siendo el único municipio fronterizo con los Estados Unidos.
Fast Train
«Fast Train» (en español: «Tren rápido») es una canción de la banda canadiense de rock April Wine, la cual se encuentra en el álbum debut homónimo del grupo y fue publicado como sencillo en 1971 por Aquarius Records.  Este tema fue compuesto por Myles Goodwyn.

Myles Goodwyn
Miles Francis Goodwin (Woodstock, Nuevo Brunswick; 23 de junio del 1948-3 de diciembre de 2023) fue un músico y productor canadiense, guitarrista rítmico y líder fundador de la banda de rock canadiense April Wine. También realizó una breve carrera en solitario.
Merelle (Lousame)
Merelle es una  aldea  del municipio español de Lousame, La Coruña, Galicia. Está situada en la parroquia de Tállara.

En 2022 tenía una población de 113 habitantes (54 hombres y 59 mujeres). Se sitúa en el suroeste del municipio, en el kilómetro 2 de la AC-3101 entre Noya y Boiro. Dista 7,8 kilómetros de la capital municipal y está situada a 40 metros sobre el nivel del mar en el valle del río Lobo. Las localidades más cercanas son Meixonfrío, A Ponte de San Francisco, Abelendo, Vilar y Sobreviñas y O Páramo, ya en el municipio de Noya.

Dentro del núcleo de población se pueden diferenciar dos entidades: Merelle de Arriba y Merelle de Abajo.

Boiro
Boiro es un municipio de España ubicado en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia, en la comarca del Barbanza, con un área de 86,58 km² y una población total de 18 884 habitantes (INE 2020) y densidad poblacional de 218,53 hab/km². Hay una gran cantidad de playas, tales como las de Carragueiros y la de Barraña.