hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golija-Studenica
La reserva de la biosfera Golija-Studenica que se encuentra en el suroeste de Serbia es la primera reserva de la biosfera de la Unesco registrada de Serbia. Se encuentra en ella la montaña Golija (cirílico: Голија), ubicada en 43°20′N 20°17′E﻿ / ﻿43.333, 20.283, entre las ciudades de Ivanjica y Novi Pazar. Pertenece a los Alpes Dináricos. La montaña está densamente cubierta de bosques, con una significativa biodiversidad. También es una estación de esquí, con varios monumentos y monasterios históricos.

Estación de esquí
Una estación de esquí (centro de esquí, en Hispanoamérica) es un área preparada para el disfrute de la nieve. Dispone de pistas de esquí balizadas preparadas por máquinas especiales y clasificadas por colores (verdes,amarillas azules, rojas, negras) así como pistas de fondo, hoteles para el descanso de los usuarios, remontes para el transporte de los esquiadores a zonas altas y diferentes servicios que pueden ir desde zona para usar trineos hasta pistas de patinaje.
Wymondham (Leicestershire)
Wymondham es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 635 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los Montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Servicio Territorial Auxiliar
El Servicio Territorial Auxiliar (en inglés: Auxiliary Territorial Service, abr. ATS) fue la rama femenina del Ejército Británico durante la Segunda Guerra Mundial. Se formó el 9 de septiembre de 1938, inicialmente como un servicio voluntario de mujeres, y existió hasta el 1 de febrero de 1949, cuando se fusionó con el Cuerpo Real de Mujeres del Ejército (Women's Royal Army Corps).

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
Trigo escuadrado
El trigo escuadrado es una comida típica del Bergadá. Consiste en granos enteros de trigo escuadrados, es decir a los cuales se ha quitado la cascarilla. El escuadrado se suele realizar en unos molinos especiales llamados escairadors.

A pesar de que el cultivo del trigo está muy generalizado en Cataluña, se suele consumir molido –como harina o sémola– mientras que los platos con granos sin moler se preparan preferiblemente con el arroz desde la llegada de este grano de la mano de los sarracenos. Sólo se ha conservado el consumo de trigo escuadrado en la Cataluña interior, donde el cultivo del arroz es imposible y las comunicaciones han dificultado tradicionalmente el comercio.  Con la introducción del maíz en Cataluña, fue sustituido en parte por el maíz escuadrado, de mayor rendimiento.

Ahora, con la revalorización de platos tradicionales, se consume por gusto.

Bergadá
El Bergadá (en catalán y oficialmente Berguedà) es una comarca, situada mayoritariamente en la provincia de Barcelona, España, salvo el municipio de Gósol, que pertenece a la provincia de Lérida. Forma parte tanto del Pirineo como de la depresión central catalana.
Peter Jupke
Peter Jupke (Ingolstadt, RFA, 3 de junio de 1957) es un deportista alemán que compitió para la RFA en judo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1985, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo en los años 1983 y 1986.

Campeonato Europeo de Judo de 1986
El XXXIV Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en Belgrado (Yugoslavia) entre el 8 y el 11 de mayo y el femenino en Londres (Reino Unido) entre el 14 y el 16 de mayo de 1986 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).
Ferrari SF90
El Ferrari SF90 fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por la Scuderia Ferrari para competir en la temporada 2019. La unidad de potencia, el sistema de transmisión de ocho velocidades y el sistema de recuperación de energía son de Ferrari. El coche fue conducido por el alemán Sebastian Vettel y por el monegasco Charles Leclerc, cuando hizo su debut en la escudería italiana.

Charles Leclerc
Charles Marc Hervé Perceval Leclerc (pronunciación en francés: /ʃaʁl ləklɛʁ/, Montecarlo, Mónaco; 16 de octubre de 1997), más conocido como Charles Leclerc, es un piloto de automovilismo monegasco. Fue campeón de la Copa Mundial de Karting en 2011, y de GP3 Series en 2016 y del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA en 2017, ambas como debutante. Debutó al año siguiente en Fórmula 1 con el equipo Sauber en 2018. Desde 2019 es piloto de la escudería Ferrari, resultando subcampeón en 2022, y tercero en 2024.

Fue miembro de la Academia de pilotos de Ferrari desde 2014 hasta 2018. Además, es el hermano mayor del también piloto de automovilismo Arthur Leclerc, que fue miembro de la academia desde 2020 hasta 2023 y actualmente es piloto de desarrollo de la escudería Ferrari. En los entrenamientos libres del Gran Premio de Abu Dabi de 2024 su hermano hizo su debut en la Fórmula 1, siendo la primera vez en la historia de la categoría que dos hermanos comparten equipo en una sesión oficial.
Antonio Diéguez
Antonio Javier Diéguez Lucena (Málaga, España, 1961) es un filósofo y Epistemólogo español. Doctor en filosofía por la Universidad de Málaga y catedrático de lógica y filosofía de la ciencia en esa misma universidad. Sus investigaciones giran alrededor de la filosofía de la ciencia, el realismo científico y el transhumanismo. Se le considera un referente del transhumanismo en el mundo hispanohablante gracias a dos de sus libros: Transhumanismo (2017) y Cuerpos inadecuados (2021).

Universidad de Málaga
La Universidad de Málaga o, según sus siglas, UMA, es una universidad pública española, fundada en 1972. En ella estudian más de 35.000 alumnos y trabajan cerca de 2.694 profesores. Para el curso 2025/2026 Oferta 77 Grados y Dobles Grados, 86 Másteres y Dobles Títulos de Máster Universitario, 28 Programas de Doctorado y titulaciones propias. Las enseñanzas se imparten en 19 centros por profesores adscritos a 71 departamentos.

La mayoría de la docencia se articula en torno a dos campus en Málaga, así como en Ronda y Antequera.

Es impulsora, junto a la Universidad de Sevilla, del proyecto Andalucía TECH, que obtuvo la categoría de Campus de Excelencia Internacional otorgada por el Ministerio de Educación de España.
Smrdáky
Smrdáky es un municipio del distrito de Senica en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 559 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, en los pequeños Cárpatos y cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa.

Distrito de Senica
El distrito de Senica (en eslovaco Okres Senica) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Noroccidental, situado en la región de Trnava, con 60 891 habitantes (en 2001) y una superficie de 684 km². Su capital es la ciudad de Senica.
Teoría de tipos homotópica
En lógica matemática y ciencias de la computación, la teoría de tipos homotópica  (HoTT /hɒt/, por sus siglas en inglés) son varias líneas de desarrollo de la Teoría de Tipos Dependientes, basada en interpretar los tipos como objetos a los cuales se aplican las intuiciones de la teoría de homotopía abstracta.

Esto incluye, entre otras líneas de trabajo, la construcción de modelos homotópicos usando las categorías de modelos de Quillen para teorías de tipos categóricas (o categorías cartesianas cerradas); el uso de la teoría de tipos como lógica (o lenguaje interno) de la teoría de homotopía abstracta y teoría de categorías de orden superior; el desarrollo de las matemáticas dentro de fundamentos basados en teoría de tipos (incluyendo tanto matemática existente como la matemática nueva que los tipos homotópicos hacen posible); y la formalización de cada una de estas líneas en asistentes de demostración.

Teoría de categorías
La teoría de categorías es un estudio matemático que trata de axiomatizar de forma abstracta diversas estructuras matemáticas como una sola, mediante el uso de objetos y morfismos. Al mismo tiempo, trata de mostrar una nueva forma de ver las matemáticas sin incluir las nociones de elementos, pertenencia, entre otras.
Castillo de Barnwell
El castillo de Barnwell es un castillo en ruinas, al sur de la ciudad de Oundle y al oeste de la aldea de Barnwell, Northamptonshire. Está considerado como un monumento clasificado de Grado I y es un monumento planificado.

Se erigió un castillo de mota castral en el año 1132. El castillo de piedra fue construido durante el reinado de Enrique VIII por la familia de Berengar Le Moyne. En la Revolución inglesa fue utilizado por su propietario, sir Edward Montagu, como arsenal para la causa realista. Tras la guerra civil, la familia Montagu construyó una gran finca cerca del castillo, la Finca de Barnwell.

Numerosas partes del castillo siguen en pie. Tiene forma cuadrilateral con torres cilíndricas en las esquinas noreste, noroeste y suroeste. En la esquina sureste hay una puerta con una torre a cada lado. Las murallas miden hasta 30 pies (9 metros) y tienen un grosor de 12 pies (4 metros).

El castillo es propiedad privada y el acceso al mismo no está permitido.

Cavalier (apodo)
Cavalier era el término usado por los parlamentarios ingleses para denominar a los «realistas» (en inglés, Royalists), ingleses que apoyaban al rey Carlos I durante la guerra civil inglesa (1642-1651). Los realistas, en respuesta, llamaban a los parlamentarios «roundheads» («cabezas redondas»). Típicamente, el término «cavalier» hacía referencia a los nacidos en la alta sociedad, que lucían prendas de vestir extravagantes, a la moda, y que apoyaban al rey Carlos I. El príncipe Ruperto del Rin, comandante de la mayoría de los cavaliers del rey, es considerado a menudo el arquetipo de cavalier.
José Sempere Alfonsea
José Sempere Alfonsea (Santa Pola, Alicante, 21 de julio de 1933 - Puente de Inca, Baleares, 7 de mayo de 2003) fue un dirigente deportivo español. Fue fundador y presidente del Club de Fútbol Virgen de Lluc de Palma de Mallorca e impulsor del campo municipal Virgen de Lluc, que inicialmente tomó su nombre.

Puente de Inca
Puente de Inca (en catalán y oficialmente Pont d'Inca, también escrito con artículo el Pont d'Inca o es Pont d'Inca) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Marrachí, ubicado en la isla de Mallorca, la mayor de las Baleares. Limita al oeste con el término municipal de Palma de Mallorca, del que está separado por una frontera natural como es el Torrente Gros.

Actualmente el pueblo lo constituye el núcleo urbano antiguo estructurado a ambos lados de la avenida principal Antonio Maura. Asimismo, varias zonas del pueblo, (Sa Cabana, Puente de Inca Nuevo, Puente de Inca Parque) han crecido tanto, en población y extensión, que muchos las consideran independientes del núcleo antiguo original, y tienen sus propias fiestas locales aunque oficialmente pertenecen a él.
Helmar Nauck
Helmar Nauck (Thale, RDA, 10 de julio de 1956) es un deportista de la RDA que compitió en vela en las clases 470 y Soling.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Soling entre los años 1984 y 1990, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Soling de 1983. Anteriormente había ganado una medalla de plata en el Campeonato Europeo de 470 de 1977.

Thale
Thale es un municipio situado en el distrito de Harz, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 156 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 17 600 habitantes y su densidad poblacional, 130 hab/km².
Duque de Esparta
Durante la monarquía griega, el título de Duque de Esparta fue asignado al príncipe heredero.

El título fue ostentado por:

Constantino I de Grecia entre 1884 y 1913.

Jorge II de Grecia entre 1913 y 1917 y nuevamente entre 1920 y 1922.

Constantino II de Grecia entre 1947 y 1964.

Pablo de Grecia desde 1967 hasta 1974.

Duque
Duque es uno de los títulos nobiliarios europeos con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su forma femenina es duquesa y su señorío se denomina ducado. Es el título nobiliario más alto. Su posición en la jerarquía nobiliaria española es superior al título de marqués e inmediatamente inferior al de infante. Se suele conceder a hijos de la realeza que no son herederos. En España este título lleva aparejado el tratamiento de excelentísimo señor.
Runde
Runde es una isla en Møre og Romsdal, Noruega. La Isla tiene una población de 113 habitantes a fecha de 2015, y está conectada a la isla de Remøya por el Puente de Runde.

Runde es famosa por la gran cantidad de pájaros que habitan en ella, estimándose este número entre 500,000 y 700,000. Muchos de estos animales se encuentran en sus acantilados. Además, dispone de un Centro de Estudio de la Naturaleza (Runde) (en noruego: Runde Miljøsenter) que funciona como centro de investigación.

Runde se encuentra en la costa oeste de noruega, cerca de ciudades y pueblos como Fosnavåg, Ulsteinvik, Volda, Ørsta, y Alesund. Esta región noruega es famosa por sus fiordos y sus nevadas montañas.

Provincia de Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ([ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːl]ⓘ) es una provincia (fylke) de Noruega, con 15 105 km² de área y 263 719 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Oppland y Sogn og Fjordane. Su capital es Molde.
Choristoneura fumiferana DEF multiple nucleopolyhedrovirus
Choristoneura fumiferana DEF multiple nucleopolyhedrovirus (abreviado CfMNPV) es una especie de virus del género Alphabaculovirus. El virus infecta la polilla Choristoneura fumiferana, una de las especies de insectos que son plaga forestales más destructivas de América del Norte, destruyendo hasta 35 millones de hectáreas anuales de bosque.

El virus contiene un dsADN ocluido con viriones en forma de bastón que infectan las etapas larvarias de las polillas.

Virus ADN
Un virus ADN es un virus cuyo material genético está compuesto por ADN, no usando ARN como intermediario durante la replicación. Los virus que usan el ARN bien como material genético o como intermediario durante la replicación son virus ARN. El ADN puede ser tanto de cadena simple (monocatenario) como de doble cadena (bicatenario), siendo estos últimos más diversos y frecuentes. La replicación dentro de las células depende de una ADN polimerasa dependiente del ADN (que lee el ADN). Es común que los ADN de cadena simple se expandan a ADN de cadena doble en las células infectadas.
Poliorcética
Según el DRAE, la palabra «poliorcética» viene del griego «πολιορκητική», y significa «arte de atacar y defender las plazas fuertes».

«Poliorcética» puede tener alguno de los siguientes significados:

1. La disciplina que se encarga de construir fortalezas, bastiones, baluartes o fortificaciones. Se trata de una de las artes marciales o de guerra, dentro de la ingeniería militar.

Demetrio I de Macedonia, recibió el sobrenombre de Poliorcetes por ser considerado muy hábil en el arte del asedio o sitio a ciudades (ver, por ejemplo, Sitio de Tiro de 332 a. C.)

2. Por extensión, se trata también de un conjunto de técnicas utilizadas en psicología para fortalecerse frente a las agresiones de los entornos psicológicamente hostiles, o de nuestras propias agresiones endógenas.

3. Obra de Eneas el Táctico (siglo IV a. C.).

Demetrio I de Macedonia
Demetrio I (ca. 337 a. C.-283 a. C.), llamado Demetrio Poliorcetes (en griego: Δημήτριος Πολιορκητής,  Dēmḗtrios Poliorkētḗs, «asediador de ciudades»), fue rey de Macedonia (294-288 a. C.). Hijo y sucesor de Antígono I Monóftalmos, forma parte de la dinastía antigónida, fundada por su padre.

Se adjudicó el sobrenombre de Poliorcetes, «expugnador de ciudades», por las muchas que había tomado, y en contraposición al dios Zeus, protector y conservador de ciudades. Sin embargo, fracasó en el mayor asedio de todos, el de la ciudad de Rodas (305 a. C.). En conmemoración de esta victoria los rodios erigieron el célebre Coloso de Rodas, una de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo.
Albert Schwartz (zoólogo)
Albert Schwartz (1923–1992) fue un zoólogo, herpetólogo, taxónomo y conservador estadounidense. Trabajó extensamente con la herpetofauna de Florida y de las Indias Occidentales, y después, con mariposas. Fue uno de los "Reyes de la Taxonomía de los Dactiloidos de las Indias Occidentales".

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Patrick Kwok-Choon
Patrick Kwok-Choon (nacido el 19 de noviembre de 1988) es un actor canadiense, mejor conocido por sus papeles recurrentes como Perry Crofte en la adaptación televisiva de la miniserie de cómics de terror western Wynonna Earp y como el teniente comandante Gen Rhys en el drama de ciencia ficción de CBS Star Trek: Discovery.

Serie limitada
El término serie limitada, referente a un cómic, libro o serie, por ejemplo, las define con una cantidad finita de entregas. Se diferencia de una serie abierta en que la cantidad de números previstas está determinado antes de la producción de la serie, y de un número único en que está compuesta de varios. También se diferencia de una serie cerrada en la cantidad de números, que suele estar predeterminada, mientras que la última no tiene una cantidad definida de números determinados y podría publicarse durante varios años antes de su finalización.

El término se alterna frecuentemente con miniseries y maxiseries, normalmente dependiendo del número de partes que compongan la historia.
Ramal San Jaime-La Paz del Ferrocarril General Urquiza
El ramal San Jaime-La Paz (ramal U-13) de 144.7 km del Ferrocarril General Urquiza en Argentina fue un ramal ferroviario clausurado en 1969 que se hallaba íntegramente en la provincia de Entre Ríos en los departamentos Federación, San José de Feliciano y La Paz. Se extendía por 144 km desde San Jaime de la Frontera hasta La Paz. El ramal desde la estación La Paz al puerto de La Paz, de 1.5 km, se denominaba ramal U-37.

Departamento La Paz (Entre Ríos)
La Paz es un departamento de la provincia de Entre Ríos en la República Argentina. Es el quinto más extenso de la provincia con una superficie de 6500 km² y el sexto más poblado, con 75 407 habitantes según censo de 2022.

Limita al oeste con la provincia de Santa Fe, al norte con la provincia de Corrientes, al sur con los departamentos Paraná y Villaguay y al este con los departamentos Feliciano y Federal.

De acuerdo a la metodología utilizada por el INDEC para los censos de 2001 y 2010 el departamento La Paz comprendió 9 localidades: Bovril, Colonia Avigdor, El Solar, La Paz, Piedras Blancas, Pueblo Arrúa o Estación Alcaraz, San Gustavo, Santa Elena, Sir Leonard. El Solar no fue considerada localidad en el censo de 1991.
Wolfgang Windgassen
Wolfgang Windgassen, (Annemasse, Alta Saboya, Francia - 26 de junio de 1914 - Stuttgart, Alemania, 8 de septiembre de 1974) fue un tenor dramático alemán, conocido por sus representaciones en las óperas wagnerianas.

Astrid Varnay
Ibolyka Astrid Maria Varnay (Estocolmo, Suecia, 25 de abril de 1918 - Múnich, Alemania, 4 de septiembre de 2006) fue una soprano dramática, hija de padres húngaros (la soprano María Javor y el tenor Alexander Varnay), que centró su actividad en los Estados Unidos y Alemania. Cantó en 2000 representaciones y la apodaron la Callas del norte.
Copa del Rey de balonmano 2003
La Copa del Rey de balonmano 2003 fue la edición XXVIII del campeonato estatal de la Copa del Rey y se celebró en Santander (Cantabria) entre el 28 de mayo y el 1 de junio de 2003.

Los equipo clasificados fueron: BM Ciudad Real, BM Valladolid, Portland San Antonio, BM Altea, Club Balonmano Cantabria, BM Valencia, Ademar León y el FC Barcelona.

El ganador de esta edición fue el BM Ciudad Real, imponiéndose al FC Barcelona.

Club Balonmano Ademar León
El Club Balonmano Ademar León, conocido por razones de patrocinio como Abanca Ademar de León, es un equipo de balonmano de la ciudad de León (España). Actualmente disputa la Liga Asobal.

El Club Deportivo Ademar León se fundó en 1956 a partir de la iniciativa de un grupo de jugadores del Colegio Marista San José, que acabada su etapa de bachiller y su vinculación con el colegio, y decidieron continuar con su actividad.

Fue este grupo de jugadores quien creó, con apoyo y dependencia del Colegio Maristas, un club de balonmano para participar en competiciones oficiales por encima de los campeonatos escolares: La Asociación de Exalumnos Maristas.
Edin Džeko
Edin Džeko (Sarajevo, 17 de marzo de 1986) es un futbolista bosnio que juega como delantero y su equipo es el F. C. Schalke 04 de la 2. Bundesliga de Alemania.

También es internacional con la selección de Bosnia y Herzegovina, de la cual es su capitán y el máximo goleador histórico con 72 goles. Ha sido nombrado Futbolista Bosnio del Año en 4 ocasiones, de 2009 a 2012. Fue el primer jugador de la historia en haber alcanzado la cifra de 50 goles en tres de los cinco mejores campeonatos de Primera División del mundo.

2. Bundesliga
La 2. Bundesliga o Zweite Bundesliga es la segunda categoría de la Liga de fútbol de Alemania. Está por debajo de la máxima categoría profesional, la 1. Bundesliga, y por encima de la tercera división creada en 2008.
Hansnes
Hansnes es un pueblo y centro administrativo del municipio de Karlsøy en Troms, Noruega. Se localiza en el noreste de la isla de Ringvassøya, en el estrecho de Langsund. En auto, está a 58 km al noreste de Tromsø. El túnel de Langsund es un túnel submarino a 10 km al sur de Hansnes, que conecta las islas de Ringvassøya y Reinøya. Reemplazará al transbordador que une Hansnes con Karlsøya, Vannøya y Ryeinøya.

Hansnes tiene tiendas, una gasolinera, un banco, un café, un centro médico, la iglesia de Ringvassøy, una escuela, una guardería y una residencia de personas mayores.

Centro administrativo
Un centro administrativo es la sede de administración regional o local, o una ciudad condado, o el lugar donde se encuentra la administración central de un municipio.

En Rusia, el término se aplica a las localidades habitadas que sirven de sede de gobierno de las entidades de los distintos niveles. La única excepción a esta regla son las repúblicas, para las que el término "capital" se utiliza para referirse a la sede del gobierno. La capital de Rusia es también una entidad a la que no se aplica el término "centro administrativo". Una disposición similar existe en Ucrania.

En el Reino Unido es el centro de una autoridad local, en lo que se diferencia un condado histórico de una ciudad condado.