hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(35042) 1981 EO36
(35042) 1981 EO36 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 7 de marzo de 1981 por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Schelte John Bus
Schelte John "Bobby" Bus (nacido en 1956) es un astrónomo estadounidense, Asociado al Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái y Astrónomo Asistente de la NASA en los laboratorios del IRTF, (Infrared Telescope Facility). A pesar de haber obtenido su Doctorado del MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts) en 1999, Bus trabaja en el área de la astronomía hace muchos años. Descubrió el cometa pediódico 87P/Bus en 1981. Además, ha descubierto o codescubierto más de mil asteroides, incluidos asteroides Apolo como el (2135) Aristaeus, (que se aproximará a 5 millones de millas de la Tierra, lo que equivale a trece veces la distancia entre la Tierra y la Luna) el 30 de marzo de 2147, un asteroide Amor y más de 40 asteroides troyanos (comenzando por el (3240) Laocoon codescubierto con Eleanor F. Helin). El asteroide (3254) Bus (descubierto en 1982 por Edward Bowell) fue bautizado con ese nombre en su honor. Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker.
Birgit Stein-Keppler
Birgit Stein-Keppler (Pfullingen, 26 de agosto de 1963) es una deportista alemana que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de baches.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1991. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el quinto lugar en Albertville 1992 y el 20.º en Lillehammer 1994.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1991
El III Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la localidad de Lake Placid (Estados Unidos) entre el 11 y el 17 de febrero de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Estadounidense de Esquí y Snowboard.
Kassi (Antsla)
Kassi es una aldea del municipio de Antsla, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 55 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Põlva.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Serapio Ovejero
Serapio Ovejero nació en Salta 14 de noviembre de 1801, a los doce años, se alistó en el ejército patrio, incorporándose como pífano, tocando la flauta para marcar los movimientos disciplinados de la Infantería e indicar con el toque de este instrumento el avance, el ataque o el alto el fuego. En calidad de esto perteneció a la Primera Compañía del Batallón de Cazadores del Ejército del Norte a las órdenes del teniente coronel Manuel Dorrego, y supo luchar en la batalla de Salta el 20 de febrero de 1813.

Luego prosiguió con el ejército hacia las llanuras de Vilcapugio y de Ayohuma, donde tomó parte en dichas batallas, retornando hacia Salta con el Ejército del Norte tras las derrotas del general Belgrano en el Alto Perú. En esa provincia y debido a su valor en combate fue ascendido a cadete de su batallón, en la Tercera Compañía de su batallón, en la que revistó hasta junio de 1815 cuando pasó a la Compañía de tiradores.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Basílica de los santos Cosme y Damián
La basílica de los Santos Cosme y Damián es una iglesia católica situada en la ciudad de Roma, Italia, dentro del rione de Campitelli en el foro de Vespasiano, también conocido como el Foro de la Paz, absorbiendo una parte del templo de Rómulo, de época romana. Fue dedicado a los santos Cosme y Damián. Es un edificio circular con entrada a la via dei Fori Imperiali. Actualmente es una de las iglesias romanas llamadas tituli, sede de un cardenal diácono.

Félix IV
Félix IV (Samnio, ¿?-Roma, 22 de septiembre de 530) fue el papa 54.º de la Iglesia católica de 526 a 530.

Hijo de un tal Castorius, fue impuesto como papa por el rey ostrogodo Teodorico el Grande, quien había encarcelado y martirizado a su antecesor, Juan I.

Durante su pontificado condenó la doctrina del semipelagianismo en una epístola que dirigió a Cesáreo de Arlés.

Asimismo, en 529, publicó un edicto por el que nombraba sucesor a Bonifacio II lo que provocaría a su muerte, el 22 de septiembre de 530, un breve cisma en la Iglesia al elegir la mayoría del clero a Dióscuro.

Este papa es referenciado en algunas listas como Félix III debido a que las mismas excluyen al antipapa Félix II que no obstante, en un principio, fue considerado como legítimo por la Iglesia.

Su festividad inicialmente era el 30 de enero pero se trasladó a la fecha de su muerte, el 22 de septiembre.
Lenovo Center
El Lenovo Center (originalmente conocido como Raleigh Entertainment and Sports Arena y anteriormente como RNC Center y PNC Arena) es un recinto multiusos situado en Raleigh, en el estado de Carolina del Norte (Estados Unidos). Es el estadio donde Carolina Hurricanes (NHL) y el equipo de baloncesto de la Universidad de Carolina del Norte (los  NC State Wolfpack) disputan sus encuentros como local.

El recinto fue inaugurado en 1999 y se encuentra ubicada en un complejo deportivo donde también se encuentran el Estadio Carter–Finley de fútbol americano, el Dorton Arena y el recinto donde se celebra la feria del Estado. Su patrocinador desde 2012 es PNC Financial Services, división del Royal Bank of Canada, quien compró los derechos de RBC Bank.

Royal Bank of Canada
El Royal Bank of Canada (en francés Banque Royale du Canada) o RBC (TSX: RY; NYSE: RY), es el primer banco de Canadá, por delante del banco Toronto-Dominion Bank. Es una de las principales empresas de servicios financieros diversificados de América del Norte. Sus más de 60.000 empleados sirven a una clientela de más de 12 millones de particulares, de empresas y de organismos del sector público repartidos por aproximadamente 30 países. Tiene su sede principal en Toronto.

En Canadá, su red de prestación de servicios comprende 1.433 sucursales, así como 4.000 cajeros automáticos. El RBC tiene más de dos millones de clientes en Estados Unidos.
Música maestro
Música maestro (Make Mine Music, en su título original en inglés) es un largometraje animado de 1945, producido por Walt Disney Pictures y distribuido por RKO Radio Pictures. Es el octavo de los clásicos de películas de Walt Disney Animation Studios. Es considerada una "película-paquete", por ser un largometraje compuesto de varios segmentos. Durante la Segunda Guerra Mundial buena parte del material que los estudios producían estuvo enfocado hacia la propaganda, por lo que muchas historias quedaron sin terminar. Como otros, este largometraje está por ende compuesto por varios segmentos, sin que exista relación alguna entre uno y otro, solo que todos son musicales entre sí.

Jerry Colonna
Jerry Colonna (17 de septiembre de 1904 - 21 de noviembre de 1986) fue un actor, comediante, cantante y compositor estadounidense de origen italiano, conocido por interpretar al más alocado de los camaradas de Bob Hope en los espectáculos radiofónicos y cinematográficos de Hope de las décadas de 1940 y 1950.
Emilio Baldonedo
Emilio Baldonedo (* 23 de junio de 1916, Buenos Aires – † 30 de mayo de 1999, Buenos Aires)  fue un jugador de fútbol y director técnico argentino. Jugó principalmente para el Club Atlético Huracán, del que es uno de sus jugadores históricos.

Club Puebla
El Club Puebla, antes llamado Puebla Fútbol Club, es un equipo de fútbol de México que participa en la Primera División Mexicana. Fue oficialmente fundado el 7 de mayo de 1944 y tiene su sede en el Estadio Cuauhtémoc de la ciudad de Puebla. Cuenta con 2 campeonatos de liga en la Primera División, 5 de Copa México, uno de Campeonísimo, 1 de la Supercopa MX y un título como campeón de la CONCACAF.
Lago Apo
Lago Apo es un lago de cráter en el Barangay de Guinoyoran de la ciudad de Valencia en la provincia de Bukidnon, en el sur del país asiático de Filipinas. Se encuentra en una zona montañosa a unos 640 metros (2.100 pies) de altitud, a unos 11 kilómetros (6,8 millas) de la población (división administrativa) de la ciudad (centro de la ciudad). El lago Apo fue galardonado como un cuerpo interior de agua limpia en el norte de Mindanao (Región X) a finales de 1990. El cuerpo verde de agua tiene una superficie estimada de 24 hectáreas (59 acres) con profundidades máximas que alcanzan hasta 26 m (85 pies).

El nombre del lago proviene de la palabra filipina "apo", que significa viejo o abuelo. Según la leyenda, había un hombre que vivió en las montañas quien asaltó a su nieta y fue castigado por los dioses de las montañas por su acto irrespetuoso con la inundación del área formando el lago Apo.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Samuel Enderby & Sons
Samuel Enderby & Sons (en español, Samuel Enderby y hermanos) fue una compañía  fundada alrededor de 1775 por Samuel Enderby (1717-97), con sede en Londres, Inglaterra, que se dedicó a la caza de ballenas y a la caza de focas. La compañía alentó a sus capitanes para que combinasen la actividad comercial con la exploración, y fue patrocinadora de alguna de las primeras expediciones a las regiones subantárticas, tanto en el océano Austral como en la Antártida misma. En esos viajes, sus barcos y capitanes descubrieron muchas tierras hasta el momento desconocidas, como las islas Auckland (1806), la Tierra de Enderby (1831), las islas Biscoe (1832), la Tierra de Graham (1832) o las islas Balleny (1839).

Antártida Oriental
La Antártida Oriental o Antártida Mayor (80°S 80°E﻿ / ﻿-80, 80) es una de las dos grandes regiones en que se divide la Antártida. Comprende más de 8 millones de km², lo que significa dos tercios del continente. Esta rodeada por el océano Antártico en la parte situada hacia el océano Índico. El otro tercio del continente es la Antártida Occidental, de la que está separada por las montañas Transantárticas y por las plataformas de hielo que cubren los mares de Weddell y de Ross. Aislada y extremadamente fría, es una de las áreas menos antropizadas del mundo y está protegida por el Tratado Antártico.
Zuzuvadi
Zuzuvadi es una ciudad censal situada en el distrito de Krishnagiri en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 32474 habitantes (2011). Se encuentra a 60 km de Krishnagiri y a 26 km de Bangalore.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Fantasmas en la casa
Fantasmas en la casa es una película española de comedia estrenada en 1961, dirigida por Pedro Luis Ramírez y protagonizada en los papeles principales por Fernando Rey, Tony Leblanc y Luz Márquez.

Está basada en la obra teatral Los habitantes de la casa deshabitada, estrenada en 1942 por Enrique Jardiel Poncela.

Enrique Jardiel Poncela
Enrique Jardiel Poncela (Madrid, 15 de octubre de 1901-Madrid, 18 de febrero de 1952) fue un escritor y dramaturgo español. Su obra, relacionada con el teatro del absurdo, se alejó del humor tradicional acercándose a otro más intelectual, inverosímil e ilógico, rompiendo así con el naturalismo tradicional imperante en el teatro español de la época. Esto le supuso ser atacado por una gran parte de la crítica de su tiempo, ya que su ironía hería los sentimientos más sensibles y abría un abanico de posibilidades cómicas que no siempre eran bien entendidas. A esto hay que sumar sus posteriores problemas económicos y fracasos de público durante el régimen franquista. Sin embargo, el paso de los años no ha hecho sino acrecentar su figura y sus obras siguen representándose en la actualidad, habiéndose rodado además numerosas películas basadas en ellas. Murió de cáncer, arruinado y en gran medida olvidado, a los cincuenta años.
Asociación de Fútbol de Namibia
La Asociación de Fútbol de Namibia (en inglés: Namibia Football Asociation) es el órgano rector del fútbol en Namibia. Fue fundada en 1990, y está asociada a la Confederación Africana de Fútbol y a la FIFA desde 1992.

Se encarga de la organización de MTC Namibia Premier League y la NFA-Cup, además de los partidos de la Selección de fútbol de Namibia. Hasta el momento, el principal logro futbolístico de su seleccionado nacional a nivel internacional fue el haber conquistado el subcampeonato de la Copa de la COSAFA dos veces (en 1997 y 1999, respectivamente).

Su estadio principal es el Independence Stadium, unbicado en la capital del país, Windhoek, y con capacidad para 25.000 espectadores. Otros estadios importantes son: el Estadio Sam Nujoma (10.300 espectadores), Khomasdal Stadium (10 000), el Kuisebmond Stadium (10 000), el Otjiwarongo Municipal Stadium (5.000), el Mariental Sports Stadium (5.000) y el Omulunga Stadium (5.000 espectadores).

Estadio de la Independencia (Namibia)
El Estadio de la Independencia (en inglés:  Independence Stadium) es el estadio nacional de la República de Namibia y se ubica en la capital, Windhoek. Posee capacidad para 25.000 espectadores lo que lo convierte en el estadio más grande del país, se utiliza principalmente para partidos de fútbol. El estadio no debe ser confundido con el Estadio Sam Nujoma que se encuentra en el distrito de Katutura Central.
Miguel Tenorio de Castilla
Miguel Tenorio de Castilla, (Almonaster la Real, Huelva, 8 de agosto de 1818 -  Palacio de Nymphenburg, Múnich, Alemania, 11 de diciembre de 1916);  político español. Fue favorito de la reina Isabel II de España durante siete años.

Almonaster la Real
Almonaster la Real es un municipio y localidad española de la provincia de Huelva, en la comunidad autónoma de Andalucía. Tiene una población de 1751 habitantes (INE 2024), repartidos entre la localidad propiamente dicha y una veintena de aldeas.

Almonaster la Real forma parte desde 2018 de la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España, siendo el primer pueblo de la provincia de Huelva en obtener esta acreditación.
Le fate
Le fate («Las hadas» en italiano, conocida en español como Las cuatro brujas en España y Las reinas en Hispanoamérica) es una película de comedia italo-francesa de 1966 dirigida por Mario Monicelli, Mauro Bolognini, Antonio Pietrangeli y Luciano Salce. Fue protagonizada por Monica Vitti, Claudia Cardinale, Raquel Welch y Capucine.

Mario Monicelli
Mario Monicelli (Roma, 16 de mayo de 1915 - Roma, 29 de noviembre de 2010) fue un director de cine y guionista italiano, considerado uno de los maestros de la Commedia all'italiana ("Comedia a la italiana").
Caixa Manresa
Caixa Manresa (nombre comercial de la Caixa d'Estalvis de Manresa; en castellano, Caja de Ahorros de Manresa) fue una caja de ahorros española con sede en Manresa.

Su desaparición se produjo en el año 2010, cuando se fusionó con otras dos cajas de ahorros catalanas, Caixa Catalunya y Caixa Tarragona, dando lugar a una nueva caja de ahorros denominada Caixa d'Estalvis de Catalunya, Tarragona i Manresa (Caja de Ahorros de Cataluña, Tarragona y Manresa), operada bajo la marca comercial CatalunyaCaixa.

El martes 13 de octubre de 2009 el consejo de administración de la entidad aprobó la fusión, permitiendo constituir la segunda caja más grande de Cataluña y la cuarta más grande de España, sólo superada por La Caixa en su territorio. Caixa Manresa aportó 6.595 millones de euros en el proceso de fusión, con una participación del 20% en la nueva caja.

Caja de ahorros
Una caja de ahorros es un tipo de entidad de crédito, junto con los bancos, las cooperativas de crédito y determinadas instituciones públicas, como el Instituto de Crédito Oficial en España. Tradicionalmente, las cajas de ahorros se han caracterizado por su naturaleza fundacional, su ausencia de ánimo de lucro y su finalidad social, así como por un fuerte arraigo territorial.

A diferencia de los bancos, que suelen adoptar la forma de sociedad anónima, las cajas de ahorros deben destinar parte de sus beneficios a actividades de carácter social o comunitario. En el caso de España, una fracción de los excedentes se asignaba a proyectos sociales, culturales o educativos. Asimismo, la Asamblea General —órgano supremo de gobierno de estas instituciones— incluía representación de impositores, fundadores, empleados, administraciones públicas y otros grupos de interés.
Lago Cayutué
El lago Cayutué es un lago chileno ubicado en la provincia de Llanquihue, comuna de Puerto Varas, al sur del lago Todos los Santos. Desagua en ese lago por medio de su emisario, el río Cayutué. Pertenece a la cuenca del río Petrohué.

Su nombre ha sido dado de diferentes formas: laguna de Calbutué; Calvutué; Callontue; Cayutúe o Cayutué.

Provincia de Llanquihue
La provincia de Llanquihue se ubica en el centro de la Región de Los Lagos, tiene una superficie de 14 876,4 km² y posee una población de 321 493 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Puerto Montt.

El clima es templado marítimo lluvioso, con temperaturas cuyo promedio es de 10 °C y precipitaciones de hasta 3000 mm anuales. La vegetación es boscosa, destacándose especies como el alerce, mañío, lenga, ñire, laurel, musgos, líquenes, helechos y copihues.
Cuadricorriente
En la relatividad especial y la relatividad general, la cuadricorriente es la covariancia lorentziana que reemplaza a la densidad de corriente electromagnética.

donde

c es la velocidad de la luz

ρ es la densidad de carga

j corriente eléctrica convencional

Este cuadrivector puede expresarse en términos de la cuadrivelocidad como

Donde

Carga eléctrica
La carga eléctrica es una propiedad física intrínseca de algunas partículas subatómicas que se manifiesta mediante fuerzas de atracción y repulsión entre ellas a través de campos electromagnéticos. La materia cargada eléctricamente es influida por los campos electromagnéticos, siendo, a su vez, generadora de ellos. La denominada interacción electromagnética entre carga y campo eléctrico es una de las cuatro interacciones fundamentales de la física. Desde el punto de vista del modelo estándar la carga eléctrica es una medida de la capacidad que posee una partícula para intercambiar fotones.

La carga eléctrica es de naturaleza discreta, fenómeno demostrado experimentalmente por Robert Millikan. Por razones históricas, a los electrones se les asignó carga negativa: –1, también expresada –e. Los protones tienen carga positiva: +1 o +e. A los quarks se les asigna carga fraccionaria: ± 1/3 o ± 2/3, aunque no se los ha podido observar libres en la naturaleza.
Daria Beliákina
Daria Vasílievna Beliákina –en ruso, Дарья Васильевна Белякина– (Taskent, URSS, 16 de noviembre de 1986) es una deportista rusa que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2012, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2008 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2005 y 2008.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2012
El XI Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Estambul (Turquía) entre el 12 y el 16 de diciembre de 2012 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Turca de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina temporal instalada en el Pabellón Sinan Erdem de la ciudad turca.
Armando Choque
Armando Choque (Madrid, 11 de septiembre de 1997) es un jugador de baloncesto con nacionalidad española y boliviana. Con 1,27 m de altura, actualmente ocupa la posición de delantero centro en el Grasshopper Club Zúrich y es internacional con la Selección absoluta de Bolivia desde 2018. Suele hacer muchos segundos en zona y mucho floopin.

Selección de baloncesto de Bolivia
La selección de baloncesto de Bolivia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad boliviana que representa a la Federación Boliviana de Básquetbol (FBB) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.

En junio de 2021, los bolivianos lograron su primer compromiso de cara a la clasificación para la Copa Mundial de Baloncesto FIBA 2023. Derrotaron a Ecuador en dos juegos por 91-57 (global). El partido de local se jugó en el Coliseo Guadalquivir de Tarija, donde asistieron más de 2000 personas.
Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19 de 2021
El Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19 de 2021 fue la decimocuarta edición del torneo organizado por FIBA que enfrentó a los seleccionados nacionales femeninos juveniles de 19 años o menos. Tuvo lugar en la ciudad húngara de Debrecen desde el 7 hasta el 15 de agosto de 2021.

Debrecen
Debrecen (pronunciado /ˈdɛbrɛtsɛn/ (escucharⓘ) en latín: Debrecinum) es una ciudad de Hungría. Se encuentra en el extremo oriental de este país. Es la capital del condado de Hajdú-Bihar, y la segunda ciudad más poblada del país, por detrás de Budapest. Cuenta con 217 707 habitantes.

Fue la ciudad húngara más grande en el siglo XVIII y es uno de los centros culturales más importantes del pueblo húngaro, sede de la Universidad de Debrecen, entre otras instituciones notables. Debrecen también fue la capital de Hungría durante la revolución en 1848-1849. Durante la revolución, el destronamiento de la dinastía de los Habsburgo fue declarado en la Gran Iglesia Reformada. La ciudad también sirvió como la capital de Hungría al final de la Segunda Guerra Mundial en 1944-1945.