hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otiorhynchus cribricollis
Otiorhynchus cribricollis es un coleóptero de la familia Curculionidae que en determinados momentos puede ser una plaga de los cultivos. Afecta principalmente a las oleáceas (olivo, jazmín, aligustre, lila etc. aunque también puede afectar a frutales de hueso, de pepita, cítricos, viña etc. y plantas hortícolas.

En España según las zonas recibe el nombre vulgar de: otiorrinco, gorgojo, serreta, escarabajuelo picudo y otros.

Citrus
Citrus es un género que incluye las especies de grandes arbustos o arbolillos perennes (entre 5 y 15 m) de la familia de las rutáceas cuyos frutos o frutas poseen un alto contenido en vitamina C y ácido cítrico, el cual les proporciona ese sabor ácido tan característico. Oriundo del Asia tropical y subtropical (con énfasis en la provincia de Yunnan, China y en los Himalayas). Este género contiene 28 especies y numerosos híbridos cultivados, inclusive las frutas más ampliamente comercializadas, como el limón, la naranja, la lima, el pomelo (también llamado toronja) y la mandarina, con diversas variedades que dependen de la región en la que se cultive cada una de ellas.

Su fruto es un hesperidio, característico del género.

Debido a la facilidad de hibridación de los cítricos, todos los cultivos para uso comercial se obtienen injertando las especies cultivares deseadas sobre plantones seleccionados por su resistencia a las enfermedades.
Playing for Change
Playing for Change es un proyecto musical multimedia y también una asociación caritativa, ambos creados por iniciativa de Mark Johnson en los años 2002 y 2007, respectivamente, con el objetivo de reunir, grabar y filmar músicos de diferentes culturas.

Stand by Me (canción de Ben E. King)
Stand by Me es una canción de 1961 interpretada por Ben E. King y compuesta por él mismo y por Jerry Leiber y Mike Stoller (usando el seudónimo de Glick), quienes también produjeron el sencillo. La canción fue adaptada a partir de un tema gospel.
Peyrehorade
Peyrehorade  (en occitano Pèira Horada, en euskera: Peirahorada) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Dax y cantón de Peyrehorade.

Landas
Las Landas (40; en francés: Landes, en occitano: Las Lanas) es un departamento de Francia situado en el sudoeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Tiene su prefectura en Mont-de-Marsan y una subprefectura: en Dax. Su gentilicio en francés es Landais y en español es landés, landesa.
Capparis mariana
Capparis mariana  es una especie botánica de planta con flor  de la familia de las Capparaceae.

Es endémica de Hawái.  En idioma hawaiiano, su nombre común es maiapilo  o  pua pilo.

Sus hábitats son montes  subtropical o tropical seco, y costas rocosas.  Está amenazado por destrucción de hábitat.

Monte (geomorfología)
Un monte (del latín mons o montis) es una eminencia topológica mayor que un cerro pero menor que una montaña.

La prominencia de un monte oscila entre los 200 y 700 metros. Existen varias eminencias que reciben el nombre de «monte», pero en su mayoría son montañas.
Armida (Salieri)
Armida es un dramma per musica en tres actos compuesto por Antonio Salieri sobre un texto de Marco Coltellini. Fue estrenada en el Burgtheater en 1771 y es la primera tragedia que conservamos de la producción operística de Antonio Salieri. Entra dentro de una larga tradición de óperas basadas en el poema épico Jerusalén liberada de Torquato Tasso, entre las cuales destacan las adaptaciones de Jean Baptiste Lully, Georg Friedrich Händel, Antonio Vivaldi o, más cercanas a la época de Salieri, las de Tommaso Traetta (1761), Christoph Willibald Gluck (1777) o Vincenzo Righini (1782).

Torquato Tasso
Torquato Tasso (Sorrento, cerca de Nápoles, 11 de marzo de 1544-Roma, 25 de abril de 1595) fue un poeta italiano de la época de la Contrarreforma. Es conocido sobre todo por su extenso poema épico Jerusalén liberada, ambientado en el asedio de Jerusalén durante la Primera Cruzada, así como por la locura que le aquejó en sus últimos años. Para algunos es uno de los cuatro grandes poetas de Italia.
Light Up The Sky
«Light Up the Sky» (en español: "Iluminar el Cielo") es el primer sencillo del álbum de Yellowcard Paper Walls. La versión acústica en vivo salió por primera vez el 30 de marzo de 2007, en su concierto en el Trovador en West Hollywood, California. Fue entonces cuando se tocó eléctrico en espectáculos posteriores. El 15 de mayo de 2007, la versión totalmente mezclada del álbum se puso en su página de MySpace. Fue lanzado en iTunes el 5 de junio de 2007, alcanzó el puesto número 41 en el Billboard Modern Rock Tracks. La canción también alcanzó el número 32 en la lista Adult Top 40.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Lago Buluan
Lago Buluan es un lago ubicado en la isla de Mindanao, al sur de Filipinas. Con una superficie aproximada de 61,34 kilómetros cuadrados, es el tercer lago más grande de Mindanao, después del lago lanao y el lago Mainit. Tiene una elevación media de 4,5 metros.
El lago está situado entre las provincias de Maguindanao y Sultan Kudarat. El lago está bajo la jurisdicción política de los municipios de Buluan en la provincia de Maguindanao y los de Presidente Quirino y Lutayán en la provincia de Sultán Kudarat.
El lago en realidad se compone de las cuencas adyacentes pantanosas de los ríos Pulangi, Maanoy, Buluan, Alah, que son todos afluentes del río Grande de Mindanao.

Presidente Quirino (Sultán Kudarat)
Presidente Quirino es un municipio filipino de tercera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Sultán Kudarat situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral de esta provincia.
Pata de Mula (manzana)
Pata de Mula es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Galicia, está cultivada en la colección de árboles frutales y banco de germoplasma de Mabegondo con el Nº 248; ejemplares procedentes de esquejes localizados en San Tomé de Insua, parroquia del municipio de Vila de Cruces (Pontevedra).

Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM)
El Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM) es un organismo autónomo de la comunidad autónoma de Galicia, adscrito a la Secretaría General de Medio Rural y Montes, de la Consejería del Medio Rural de la Junta de Galicia.

Tiene su sede en la Finca de Mabegondo, en la carretera de Betanzos a Mesón do Vento km 7,5, en Mabegondo.
Guangfuhui
La Guangfuhui (chino: 光復會; pinyin: Guāngfùhuì; literalmente, Sociedad de Restauración), fue una organización contraria a la dinastía Qing establecida por Cai Yuanpei en 1904. Muchos miembros eran de Zhejiang. Los miembros notables incluyeron a Qiu Jin, Qu Yingguang, Tao Chengzhang, Woo Tsin-hang, Xu Xilin, Zhang Binglin y Liu Shipei. La organización se fusionó con la Tongmenghui un año después.

La Guangfuhui era también el nombre de una organización establecida por la República de China después de la revolución comunista en el continente con el propósito de "restaurar la luz en la China continental". La organización se disolvió en junio de 1990.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Adrian Branch
Adrian Francis Branch (Washington D. C.; 17 de noviembre de 1963) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó cuatro temporadas en la NBA, además de jugar en la CBA, la Liga ACB, la liga francesa, la liga australiana y la liga israelí. Con 2,03 metros de altura, lo hacía en la posición de alero.

National Basketball League (Australia)
La National Basketball League, o Liga de Baloncesto de Australia, es la máxima competición profesional de baloncesto de Australia. Fue creada en el año 1979, y en la actualidad la disputan diez equipos, nueve ubicados en ciudades australianas y otro en Auckland, Nueva Zelanda.
Messier 73
Messier 73 (también conocido como M73 y NGC 6994) es una pequeña agrupación de cuatro estrellas de la constelación de Acuario.

Descubierto por Charles Messier el 4 de octubre de 1780, que originalmente describió el objeto como un cúmulo de cuatro estrellas con alguna nebulosidad. Observaciones posteriores por John Herschel, no obstante, no revelaron ninguna nebulosidad. Además, Herschel observó que la designación del M73 como cúmulo era cuestionable. Sin embargo, Herschel incluyó el M73 en el Catálogo General de cúmulos, nebulosas y galaxias, y John Dreyer incluyó el M73 cuando compiló el Nuevo Catálogo General.

Catálogo General
El Catálogo General (cuyo título completo es Catálogo General de Nebulosas y Cúmulos de Estrrellas) fue publicado en 1864 por John Herschel. Combinado con otras observaciones, J. L. E. Dreyer produjo el Nuevo Catálogo General en 1880. El CG contenía 5000 entradas, la mitad de las observaciones de William Herschel y de su hermana Caroline Herschel, y la otra mitad del hijo de William, John. Más tarde, se publicó una edición póstuma complementaria del catálogo, con el título Catálogo General de 10.300 Estrellas Dobles y Múltiples.
Campeonato Europeo de Atletismo de 1962
El VII Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Belgrado (Yugoslavia) entre el 12 y el 16 de septiembre de 1962 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Yugoslava de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio JNA de la capital yugoslava.

Atletismo Europeo
Atletismo Europeo (también conocida por su nombre en inglés, European Athletics, y la sigla EA) es la institución que representa a las federaciones nacionales europeas de atletismo a nivel competitivo ante World Athletics. Asimismo, es la responsable de organizar periódicamente las competiciones continentales correspondientes.

Tiene su sede en la ciudad de Lausana (Suiza). Cuenta en 2023 con la afiliación de 51 federaciones nacionales del continente europeo.

Su actual presidente es el búlgaro Dobromir Karamarinov, elegido tras la muerte del noruego Svein Arne Hansen en junio de 2020.
Scot Pollard
Scot L. Pollard (Murray, Utah, 12 de febrero de 1975) es un exjugador de baloncesto profesional estadounidense. Jugó para 5 equipos en 11 años de carrera en la NBA. Pasó la mayor parte de su carrera en los Sacramento Kings y los Indiana Pacers, equipos en los que jugó en la posición de pívot gracias a sus 2,11 metros de estatura. Durante su época de jugador, Pollard era distinguido por sus únicos y extravagantes cortes de pelo.

Pollard nació en Utah y creció en San Diego y Kennewick, Washington. Asistió a la Universidad de Kansas y fue la selección número 19 del Draft de la NBA de 1997, seleccionado por los Detroit Pistons. A excepción de su primera temporada, Pollard apareció en los Playoffs de la NBA, incluso en las Finales de la NBA de 2007 con los Cleveland Cavaliers. Ganó un campeonato en su última temporada (2007-08) con los Boston Celtics.

Murray (Utah)
Murray es una ciudad del condado de Salt Lake, estado de Utah, Estados Unidos. Según el censo de 2000 la población era de 34.024 habitantes. Se estima que en 2005 la población era de 44.555 habitantes. El crecimiento es debido a la anexión de parte del lugar designado por el censo  (Census-designated place o CDP) Cottonwood West.
Condado de Sidón
El Condado de Sidón fue uno de los cuatro principales feudos del Reino de Jerusalén, uno de los Estados Cruzados. Sin embargo, aunque parece que era más pequeño que los otros, tuvo el mismo nivel de importancia que varios de sus vecinos, tales como Toron y Beirut, los cuales eran sub-vasallos.

Sidón fue capturado en diciembre de 1110 y otorgado a Eustaquio Grenier. El señorío era una franja costera sobre el Mar Mediterráneo entre Tiro y Beirut. Fue conquistado por Saladino en 1187 y permaneció en poder musulmán hasta 1197. En el siglo XIII Julián Grenier lo vendió a los Caballeros Templarios, pero en 1260 fue destruido por los mongoles luego de la Batalla de Ain Jalut y sus ruinas fueron capturadas por los mamelucos. Uno de los vasallos de este señorío era el Señorío de los Shuf.

Batalla de Ain Yalut
La batalla de Ain Yalut (en árabe عين جالوت) se libró el 3 de septiembre de 1260 y en ella se enfrentaron los mamelucos egipcios contra los mongoles establecidos en Palestina y en el Valle de Jezreel en Galilea, al norte de la actual Palestina.

Esta batalla es considerada un acontecimiento de gran importancia por muchos historiadores, pues fue la primera vez que los mongoles fueron derrotados.Hulagu Khan, gobernante del Ilkanato, nunca pudo vengar la derrota sufrida, y en subsiguientes expediciones solo pudo vencer a los mamelucos en una ocasión. Así se detuvo el avance mongol en Oriente Próximo y se derrumbó el mito de la invencibilidad de los mongoles.
Gres
El gres (del francés grès ‘arenisca’) es una pasta cerámica, compuesta comúnmente por arcilla figulina o barro cocido, arena cuarzosa y materiales desgrasantes —como el sílice— y fundentes —como el feldespato—. Sus principales características son su dureza y su baja absorción de agua una vez cocido a su temperatura de sinterización vítrea.

Con el gres se pueden fabricar una cierta variedad de productos como sanitarios, tuberías de saneamiento, vajillas, alfarería, entre otros, pero sin duda el mayor campo de aplicación es la producción de pavimentos y revestimientos de baldosas.

Fundente (química)
Los fundentes (también conocidos hasta mediados del siglo XX como sales de fusión) son aditivos principalmente utilizados en la fusión de metales y aleaciones, donde intervienen como agentes de fusión especialmente en la obtención de metales a partir de sus compuestos inorgánicos, como óxidos o cloruros. Los formadores de la fase fundida en la sinterización de materiales cerámicos o para la producción de vidrio también se denominan fundentes.

De forma general, son productos que reducen el punto de fusión de uno o más elementos o compuestos químicos. La presencia y la naturaleza de un fundente tienen un impacto significativo en el producto final obtenido y en sus propiedades físicas y químicas.
José Fernandes Pinto Alpoim
José Fernandes Pinto Alpoim (Viana do Castelo, 14 de julio de 1700 - Río de Janeiro, 1765) fue un militar portugués y uno de los principales arquitectos del siglo XVIII en el Brasil Colonial, particularmente en Río de Janeiro.

Viana do Castelo
Viana do Castelo (pronunciación portuguesa [viˈɐnɐ ðu kɐʃˈtɛlu]ⓘ) es una ciudad portuguesa situada en la margen derecha del estuario del río Limia; es la capital del municipio y del distrito homónimo, en la comunidad intermunicipal del Alto Miño (NUTS III), perteneciente a la Región estadística del Norte (NUTS II). El clima es lluvioso y suave, en una transición entre el mediterráneo y el oceánico.
Spiritual Black Dimensions
Spiritual Black Dimensions es el cuarto álbum de estudio de la banda noruega de black metal melódico Dimmu Borgir salió a la venta en 1999 por la discográfica Nuclear Blast. Una edición de lujo fue lanzada a la venta en el 2004 con material extra.

Comentarios de este álbum se mezclan lo que supone una relación de amor-odio entre los fanes. También en este álbum se presenta a un nuevo integrante Mustis, como teclista e ICS Vortex como vocalista.

Nuclear Blast
Nuclear Blast es un sello discográfico y distribuidor por correo con sedes en Alemania, Estados Unidos, Brasil, Chile, y Uruguay. La compañía fue fundada en 1987 por Markus Staiger en Alemania. Inicialmente distribuía álbumes de música hardcore punk, pero pronto amplió su catálogo a varios derivados del heavy metal.
Viltina
Viltina es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 11 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Número de Salem
En matemáticas, un entero algebraico real  es un número de Salem si todas sus raíces conjugadas tienen valor absoluto menor o igual que 1, y al menos una de ellas tiene valor absoluto exactamente igual a 1. Los números de Salem, llamados así en honor a Raphaël Salem (1898-1963), son de interés en aproximación diofántica y análisis armónico.

Se puede probar que todas las raíces conjugadas de un número de Salem  tienen valor absoluto exactamente igual a uno, excepto el propio  y . Por tanto,  es una unidad del anillo de los enteros algebraicos. Como tiene una raíz de valor absoluto 1, el polinomio mínimo de un número de Salem debe ser recíproco.

El número de Salem más pequeño que se conoce es la mayor de las raíces reales del polinomio de Lehmer

que vale aproximadamente 1,17628.

Véase también: Número de Pisot-Vijayaraghavan, Medida de Mahler.

Anillo unitario
En matemática, un anillo  (no necesariamente conmutativo) es anillo unitario, o anillo unital, o anillo con unidad si existe un elemento en , diferente del neutro para la suma, que es elemento neutro para la operación producto ("·") del anillo, razón por la cual a dicho elemento se le denomina elemento unidad y se le representa por "1". A un anillo unitario se le suele representar como una cuaterna, en la que los primeros tres elementos representan al anillo (el conjunto, la operación respecto de la cual es grupo abeliano, y la otra operación que es distributiva respecto de la primera) y el cuarto representa al elemento unidad. En nuestro caso sería .
Henry Sobel
Henry Isaac Sobel (Lisboa, 9 de enero de 1944-Miami, 22 de noviembre de 2019) fue un rabino brasileño-estadounidense radicado durante cuarenta años en Brasil, donde fue presidente del Rabinato de la Congregación Israelita Paulista (CIP) hasta octubre de 2007, cuando se alejó formalmente.

Falleció a los 75 años debido a las complicaciones del cáncer que padecía.

Nacionalidad brasileña
La nacionalidad brasileña es materia en el derecho brasileño, regulada por el artículo 12 de la Constitución de Brasil.

Brasil es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte brasileño o una  cédula de identidad brasileña tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam y Guyana.
Enrique Sealtiel Alatriste y Lozano
Enrique Sealtiel Alatriste y Lozano (Ciudad de México, 15 de julio de 1949) más conocido como Sealtiel Alatriste, es un escritor, diplomático y promotor cultural mexicano.

Ha sido director comercial y miembro del Consejo de Administración de la editorial Nueva Imagen; coordinador de Difusión Cultural del Instituto Cultural Helénico; director editorial de Alianza Editorial Mexicana y Grupo Editorial Patria; editor asociado del Fondo de Cultura Económica (FCE) y de la Coordinación de Humanidades de la UNAM; editor y director de Alfaguara, México; director de Comunicación y Coordinación Editorial del Grupo Santillana-Alfaguara México; cónsul general de México en Barcelona. Colaborador de los diarios La Jornada, Reforma y la Revista de la Universidad de México. Miembro del SNCA desde 1997. Premio Internacional de Novela Planeta/Joaquín Mortiz 1994 por Verdad de amor.

Alfaguara (editorial)
La Editorial Alfaguara es una editorial española de la compañía Penguin Random House, que edita fundamentalmente narrativa y libros infantiles y juveniles.

Recibió el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2021.
María Fernanda Restrepo
María Fernanda Restrepo Arismendi es una productora especializada en el género documental. Nacida en Quito de padres colombianos, estudió su carrera universitaria en la Universidad San Francisco de Quito, graduándose en Periodismo y Producción de Cine y Televisión.

Su primer largometraje fue Con mi corazón en Yambo, relata la historia de la desaparición de sus hermanos  Santiago y Andrés Restrepo y la lucha que su familia sostiene para esclarecer los hechos del crimen. María Fernanda relata que con este documental busca refrescar la memoria de un país, aportar con su granito de arena.

Caso Restrepo
El Caso de los hermanos Restrepo es un caso de  violación a los Derechos Humanos ocurrido en Ecuador en el año  1988 durante la presidencia de León Febres-Cordero, el cual ha sido calificado como crimen de estado.

El caso nace a merced de la desaparición de los hermanos Carlos Santiago y Pedro Andrés Restrepo Arismendi, nacidos en la ciudad de Quito, en el año de 1971 y 1974 respectivamente, quienes al momento de su desaparición contaban con 17 y 14 años de edad. Los desaparecidos nacieron en una familia acomodada, hijos de Pedro Restrepo y Luz Helena Arismendi de nacionalidad Colombiana radicados en Ecuador desde hace 20 años y residían en la ciudad de Quito, en el valle de Cumbayá, en la ciudadela Miravalle. Todavía no han encontrado sus cuerpos.
Joël Smets
Joël Smets (Mol, Amberes, Bélgica, 6 de abril de 1969), es un expiloto de motocross profesional belga.Compitió en el Campeonato Mundial de Motocross de 1989 a 2005. Smets es conocido por ser cinco veces campeón del mundo de motocross.

Mol (Bélgica)
Mol es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Arendonk, Balen, Dessel, Geel, Lommel, Meerhout y Retie, haciendo frontera al norte con los Países Bajos. Tiene una superficie de 114,3 km² y una población en 2018 de 36.544 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 63% de la población.
Necrópolis de la judería de Valladolid
La necrópolis de la judería de Valladolid ocupa un amplio espacio conocido como «Paseo Central del Campo Grande» en la ciudad de Valladolid (España), que discurre paralelo entre la verja de dicho parque y la Acera de Recoletos; va desde la plaza de Zorrilla a la plaza de Colón. Este espacio urbano ha sido modificado y remodelado en el discurrir de los años y aunque siempre hubo una leve sospecha de que allí estuviera en su día el cementerio de la población judía de esta ciudad nunca se hicieron indagaciones profundas hasta el año 2002 en que el Ayuntamiento acometió las obras de todo el sector. En esta ocasión los trabajos estuvieron controlados siguiendo unas pautas arqueológicas que permitieron sacar a la luz el viejo cementerio judío. A partir del descubrimiento se intensificaron las búsquedas y se hicieron estudios exhaustivos ampliando la zona de las zanjas.

Plaza de Colón (Valladolid)
La plaza de Colón es una plaza del centro de Valladolid situada en uno de los extremos de la Acera de Recoletos, en la que además confluyen el paseo de Filipinos, la estación de Valladolid-Campo Grande, el Campo Grande y las calles Estación y Gamazo.