hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A + no poder
A + no poder es el nombre del decimocuarto álbum de estudio y decimoctavo en general de la cantante mexicana Alejandra Guzmán. El disco fue lanzado al mercado mexicano y latinoamericano en septiembre de 2015 bajo el sello Sony Music Latin.  Después del éxito de ventas de su anterior álbum en vivo, Primera fila: La Guzmán, a finales de 2014 e inicios del 2015, graba el álbum con temas originales, compuestas y producidas por ella y el músico argentino José Luis Pagán.

Después de su lanzamiento, A + no poder recibió críticas favorables, gracias al equilibrio entre baladas y temas de rock que lo contenía. El álbum se colocó en el número doce en la lista Latin Pop Albums de EE. UU.[cita requerida] y el número seis en México.[cita requerida] Para promocionar el álbum, se lanzaron tres sencillos: «Adiós», junto al reguettonero Farruko, que alcanzó el puesto 26 en la lista Latin Pop Songs,[cita requerida] «Qué ironía» y «Esta noche».

Latin Pop Albums
Latin Pop Albums es una lista musical publicada en la revista Billboard Presenta información de la música latina del género pop. Esta lista presenta solamente álbumes completos, y como todas las listas de Billboard, está basada en volumen de ventas. La información es compilada por Nielsen SoundScan de una muestra que representa más del 90% de la música en el mercado de Estados Unidos, que no solo incluye música en tiendas y departamentos de electrónica, sino también transacciones directas a consumidos y ventas en Internet. Una lista limitada de ventas verificables de conciertos locales también es tabulada. Esta lista es frecuentemente confundida con Top Latin Albums, que compila información de todos los géneros.
Okounov
Okounov es una localidad del distrito de Chomutov en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 350 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, de la región de Karlovy Vary y del estado alemán de Sajonia.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Distrito escolar 60 de la Unidad Comunitaria Waukegan
El Distrito Escolar 60 de la Unidad Comunitaria o la Comunidad Escolar del Distrito #60 (Waukegan Community Unit School District 60, WCUSD), o las Escuelas Públicas de Waukegan (Waukegan Public Schools), es un distrito escolar del Condado de Lake, Illinois. Tiene su sede en Waukegan.

Sirve a Waukegan, Park City, y partes de Beach Park.

A partir de 2016 Jonathan E. Brown, Ph.D. es el director del distrito.

Condado de Lake (Illinois)
El condado de Lake (en inglés: Lake County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 644 356 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Chicago. La sede de condado es Waukegan. El condado fue formado en 1839 a partir de una porción del condado de McHenry. Fue nombrado en honor a los Grandes Lagos (Great Lakes en inglés).
Jiangxi Nanchang Greenland Central Plaza
El Jiangxi Nanchang Greenland Central Plaza es un complejo formado por dos rascacielos gemelos -1 y 2- ubicados en la ciudad china de Nanchang. La construcción de los edificios comenzó oficialmente en 2011. En 2014 se terminó la estructura de los edificios y las fachadas fueron terminadas en 2015. Con una altura de 303 metros son los rascacielos más altos de la ciudad.

Nanchang
Nanchang (en chino, 南昌; pinyin, Nánchāng) es una ciudad-prefectura capital de la provincia de Jiangxi, al sudeste de la República Popular China. El habla local es el dialecto más representativa del chino gan (贛語).
Harvey (cráter)
Harvey es un cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna, a caballo sobre el borde oriental del cráter mucho más grande Mach; las rampas exteriores de Harvey se extienden sobre el fondo de Mach. A cierta distancia al norte de Harvey se halla el cráter Joule, y a una distancia similar al este-sureste se localiza Kekulé.

El borde de Harvey está levemente erosionado, con un pequeño cráter localizado en la parte occidental del suelo interior. Presenta un pico central bajo en su punto medio. El  material del sistema de marcas radiales de Joule T al norte cruza casi por completo el fondo de Harvey, atravesando su centro hacia el lado occidental.

Kekulé (cráter)
Kekulé es un cráter de impacto situado en la cara oculta del Luna, justo al oeste-suroeste del cráter más grande Poynting, en el borde de la falda de materiales eyectados que rodean la llanura amurallada de Hertzsprung al sureste.

El borde exterior de Kekulé muestra cierta degradación debido a la erosión de otros impactos, pero está en su mayor parte intacto. El brocal es aproximadamente circular, con el mayor desgaste en el borde noreste. Allí un pequeño cráter aparece sobre el contorno. El suelo interior es relativamente plano, sin pico central, pero con algunas irregularidades en la superficie en la mitad noreste y en el borde sur. Numerosos cráteres minúsculos perforan su interior, con la presencia de otro par de pequeños cráteres en la pared interior norte.
Anton Venier
Anton Venier es un deportista austríaco que compitió en luge en las modalidades individual y doble. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Luge de 1963, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Luge de 1962.

Campeonato Europeo de Luge
El Campeonato Europeo de Luge es la competición más importante del deporte de luge a nivel europeo. Es organizado desde 1914 por la Federación Internacional de Luge (FIL) y en la actualidad se realiza cada año par. En el año 1988 se introdujo la competición mixta por equipos.
Calle del Medio
La Calle del Medio es una calle ubicada en la zona monumental de la ciudad del Cusco, Perú. Es una calle corta que une la Plaza de Armas (dividiendo su lado suroccidental entre el Portal de Comercio y el Portal de Confituras) con la Plaza Regocijo.

Víctor Angles Vargas
Víctor Adrián Angles Vargas (Cusco, 9 de septiembre de 1927-Cusco, 22 de febrero del 2025) fue un abogado e historiador peruano. Es considerado el principal historiador de la historia incaica y colonial de la ciudad del Cusco.
Club de Yates Americano
El Club de Yates Americano (American Yacht Club en idioma inglés y oficialmente) es un club náutico ubicado en Rye (Nueva York), Estados Unidos. Más concretamente, en Milton Harbor (Long Island Sound).

Club náutico
Un club náutico es un club deportivo específicamente dedicado a los deportes náuticos.

Existen diferentes variantes del término en las denominaciones oficiales de este tipo de entidades, como por ejemplo Club Marítimo, Club de Mar, Club de Regatas, Club de Yates o Club de Vela (dedicado exclusivamente a la vela).
Distrito urbano de Wirral
Wirral fue una zona urbana en Cheshire, Inglaterra desde 1933 a 1974. Fue creada a partir del disuelto Distrito Rural Wirral, y cubrió un 
área en el suroeste de la Península de Wirral. La zona cubrió las áreas de Barnston, Gayton, Heswall cum Oldfield, Irby, Pensby and Thurstaston.

El 1 de abril de 1974, bajo la Ley de Gobierno Local 1972, Wirral fue abolido y su área formó parte de la Ciudad Metropolitana de Wirral del país metropolitano de Merseyside.

Gayton (Merseyside)
Gayton es una aldea en la Península de Wirral, Inglaterra, ubicada entre Heswall y Parkgate. Es parte de la municipio metropolitano de Wirral y está situada en el distrito electoral parlamentario del Sur de Wirral. En el  Censo 2001, la población se situaba en 3.110 habitantes.
Florida Suite
La Florida Suite es una suite orquestal por el compositor inglés Frederick Delius. Compuso la obra en el año de 1887 en Leipzig, después de pasar un tiempo como gerente de un campo de naranjos en Florida, inspirado por su paisaje y cultura, centradas principalmente en el río San Juan. Durante este tiempo, Delius también estudió música con un organista en Jacksonville. Esta suite es una de las obras más populares del compositor. El movimiento "Daybreak" incluye una versión de la canción "La Calinda", que Delius empleó posteriormente en su ópera Koanga.

Hans Sitt dirigió el estreno de la obra en 1888 en Leipzig. Thomas Beecham, que era un gran defensor de la obra de Delius, tenía una partitura del copista, que usaba para sí mismo, realizada a partir del manuscrito original del compositor. La suite fue publicada por primera vez en 1963. Una edición corregida de la partitura fue publicada en 1986.

Hans Sitt
Jan Hanuš Sitt, conocido simplemente como Hans Sitt (Praga, 21 de septiembre de 1850 - Leipzig, 10 de marzo de 1922), fue un compositor y director de orquesta checo.

Hijo de un constructor de violines, estudió en el Conservatorio de Praga y en 1867 entró como violín solista en la orquesta del teatro de Breslavia, que dirigió más tarde, como también los de Praga y Chemnitz. Posteriormente, organizó los conciertos populares de Leipzig; en 1883 fue nombrado profesor del conservatorio de dicha ciudad, donde tuvo alumnos destacados como Jakob Kostakovsky. Formó parte como viola del cuarteto Brodsky.

Finalmente, de 1885 a 1903 dirigió la Sociedad Bach. Sus numerosas composiciones, muy numerosas, comprenden melodías vocales, piezas para piano, varios conciertos y otros fragmentos para violín; dos conciertos para viola y dos para violonchelo; la apertura Don Juan de Austria; Hohenzollern und Oranien, para barítono, coro y orquesta, y coros para voces de hombre.
Myrmotherula sclateri
El hormiguerito de Sclater (en Perú) (Myrmotherula sclateri), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al numeroso género Myrmotherula. Es endémico de la cuenca del Amazonas en América del Sur.

Endemismo en las aves
Este artículo sobre el endemismo en las aves es una página madre de una serie de artículos que proveen información sobre el endemismo en las aves en varias zonas zoogeográficas del Mundo.
El término endémico en el contexto de endemismo de aves, se refiere a cualquier especie que se encuentre solo en un área específica. No hay límite superior en el tamaño de dicha área geográfica, que aunque irrelevante podría referirse también hasta el de la Tierra. En la práctica el área más grande para la que se usa el término es el de región zoogeográfica.

Birdlife International ha definido el término de endémico de distribución restringida para cualquier especie cuya distribución histórica es menor que 50.000 km².
El pequeño tamborilero
«El pequeño tamborilero» —traslación del título original en inglés «The Little Drummer Boy»—, conocida también en español como «El niño del tambor» o «El tamborilero», es una canción de Navidad popular épica, cuya letra relata la historia imaginaria de un niño que se gana la vida con un tambor y que, no teniendo nada con que obsequiar al neonato Mesías en la Nochebuena, decide darle una serenata con su instrumento como prueba de amor, hecho ante el cual el Recién Nacido le mira y le sonríe dándole a entender que ha comprendido la intención.

Dios Hijo
Dios Hijo es un concepto central para el cristianismo, pues designa a la segunda persona de la Santísima Trinidad, cuya relación con las otras dos es objeto de debate teológico desde el cristianismo primitivo (debates cristológicos: arrianismo, adopcionismo, nestorianismo, pelagianismo, gnosticismo, etc.). Se intentó resolver dicho debate mediante el Concilio de Nicea y el credo al que dio origen. Sin embargo, las discusiones teológicas respecto al asunto persisten hasta el día de hoy.

Como consecuencia de haber nacido de una mujer humana, a diferencia de las otras dos personas de la Trinidad, a Dios Hijo se le atribuyen dos naturalezas: una divina y una humana, que se encuentran indisolublemente unidas en la misma persona.
Cosme García Sáez
Cosme García Sáenz fue un ingeniero e inventor nacido en 1818 en Logroño, y fallecido en 1874 en Madrid. Es conocido principalmente por ser uno de los primeros españoles en desarrollar un sumergible, probado en 1860, poco después del de Narciso Monturiol (1859) y precediendo al de Isaac Peral (1888). Era apodado "El Pinche" en su localidad natal y "García el Riojano" en Madrid.

Imprenta
La imprenta es un método mecánico destinado a reproducir textos e imágenes sobre papel, vitela, tela u otro material. En su forma clásica, consiste en aplicar una tinta, generalmente oleosa, sobre unas piezas metálicas (tipos) para transferirla o grabarla por presión. Aunque comenzó como un método artesanal, su implantación a mediados del siglo XV trajo consigo una gigantesca revolución cultural.

Más modernamente, la evolución de diversas tecnologías ha dado lugar a diferentes métodos de impresión y reproducción, como son la flexografía, la serigrafía, el huecograbado, el alto grabado, la fotografía electrolítica, la fotolitografía, la litografía, la impresión offset, la xerografía y los métodos digitales.
2002 AA29
2002 AA29 (también escrito 2002 AA29) es un Objeto próximo a la Tierra descubierto el 9 de enero de 2009 por el programa de búsqueda automática LINEAR.
El asteroide es de tamaño reducido, con un diámetro estimado entre los 50 y 110 metros, y orbita en torno al Sol en una trayectoria coincidente en su mayor parte con la trayectoria del planeta Tierra. Debido a su órbita, está englobado dentro del grupo de asteroides Atón.

Se conoce muy poco sobre la composición y características del asteroide, pero mediciones de radar doppler sugieren que se trata de un cuerpo con una rotación relativamente rápida, por lo que se cree que debe ser de tipo rocoso, ya que de lo contrario la elevada fuerza centrífuga derivada de su rotación lo habría descompuesto.

Objeto próximo a la Tierra
En astronomía, los objetos próximos a la Tierra (más conocidos por su acrónimo en inglés NEO, Near Earth Object) son cometas y asteroides atrapados por la atracción del Sol o los distintos planetas, en órbitas que podrían hacerlos penetrar en las cercanías de la Tierra. Los cometas, formados en las regiones exteriores frías del sistema solar, están mayoritariamente compuestos de hielo y polvo. Los asteroides, por su parte, son rocosos y se formaron entre las órbitas de Marte y Júpiter. Planetas como Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno se formaron por agregación de miles de millones de cometas. De la misma manera, Mercurio, Venus, la Tierra y Marte se formaron por la agregación inicial de otro gran número de asteroides. Los sobrantes constituyen los cometas y asteroides que conocemos hoy.
Richard McCreery
Richard Loudon McCreery (1 de febrero de 1898, Bilton Park, Rugby - 18 de octubre de 1967) fue un militar británico que alcanzó el grado de general en el Ejército británico, destacando por su actuación durante la Segunda Guerra Mundial en las campañas del África del Norte y de Italia, inicialmente como jefe de Estado Mayor del general Harold Alexander en la Segunda Batalla de El Alamein para finalizar con el mando, desde el 1 de octubre de 1944 y hasta el final de la guerra, del 8.º Ejército.

Caballería
Caballería o cuerpo de caballería es la fuerza de combate montada a caballo. Este término proviene del francés cavalerie. Se distingue generalmente entre caballería pesada o blindada (también llamada catafracto) y caballería ligera. Este término no suele aplicarse a fuerzas militares que en lugar de caballos utilizaban otro tipo de animales, como camellos, mulas y elefantes.

Hoy en día, los ejércitos que mantienen fuerzas de combate a caballo son raros. Sin embargo, en muchos de ellos tradicionalmente sigue llamándose «caballería» a las fuerzas y unidades que realizan misiones similares a las de la antigua caballería, pero haciendo uso de vehículos de motor, vehículos blindados o helicópteros
Trevor Bauer
Trevor Andrew Bauer (North Hollywood, Estados Unidos, 17 de enero de 1991) es un lanzador de béisbol profesional y segunda base en los años 2019. Actualmente juega para los Yokohama DeNA BayStars de la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB). Anteriormente jugó para los Diamondbacks de Arizona, los Indios de Cleveland, Rojos de Cincinnati y Los Angeles Dodgers de las Grandes Ligas (MLB) y los Diablos Rojos del México de la Liga Mexicana de Béisbol (LMB).

North Hollywood (Metro de Los Ángeles)
North Hollywood es una estación en las líneas B y G del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. Se encuentra localizada en North Hollywood, en el Valle de San Fernando de Los Ángeles, entre Lankershim Blvd y Chandler Blvd.
Stephen J. Lippard
Stephen James Lippard (nacido el 12 de octubre de 1940) es profesor emérito de química Arthur Amos Noyes en el Instituto de Tecnología de Massachusetts. Se le considera uno de los fundadores de la química bioinorgánica, estudiando las interacciones de sustancias no vivas como los metales con los sistemas biológicos. También se le considera fundador de la metaloneuroquímica, el estudio de los iones metálicos y sus efectos en el cerebro y el sistema nervioso. Ha realizado un trabajo pionero en la comprensión de la estructura y síntesis de proteínas, las funciones enzimáticas de la metano monooxigenasa (MMO) y los mecanismos de los fármacos anticancerígenos cisplatino. Su trabajo tiene aplicaciones para el tratamiento del cáncer, para la biorremediación del medio ambiente, y para el desarrollo de combustibles sintéticos a base de metanol.

Química bioinorgánica
La química bioinorgánica es una rama de la química que estudia el rol biológico de los metales. Incluye el estudio tanto de fenómenos naturales como el comportamiento de las metaloproteínas, así como de metales introducidos artificialmente, e incluye aquellos que son elementos no esenciales, en medicina y toxicología. Muchos procesos biológicos como la respiración, dependen de moléculas que caen en el campo de estudio de la química inorgánica. Esta disciplina incluye también el estudio de modelos inorgánicos y miméticos imitan el comportamiento de las metaloproteínas.

Como mezcla de la bioquímica y la química inorgánica, la química bioinorgánica es importante en el estudio de la implicación de proteínas transportadoras de metales, unión al sustrato y activación, química de la transferencia de átomos y grupos funcionales, así como las propiedades de los metales en la química biológica.
Michael Měchura
Michael Měchura (13 de febrero de 1993) es un deportista checo que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través para 4. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2012.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2012
El XXIII Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en las localidades de Leogang y Saalfelden (Austria) entre el 29 de agosto y el 9 de septiembre de 2012, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Austria.

Se compitió en 5 disciplinas, las que otorgaron un total de 12 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos

Campo a través para 4 (4X) – masculino y femenino

Campo a través por eliminación (XCE) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″ y femenino 20″/26″
Eisenheim
Eisenheim es un municipio situado en el distrito de Wurzburgo, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1338 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin—, de la ciudad de Wurzburgo y de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Baja Franconia
Baja Franconia (en alemán: Unterfranken, pronunciación: /ˈʊntɐˌfʁaŋkn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado de Baviera. Su capital es Wurzburgo.

Baja Franconia se encuentra al noroeste del estado federado y limita al sur con Baden-Wurtemberg, al oeste con Hesse, al este con la Franconia Media y al norte con Turingia y la Alta Franconia.

Las aguas del río Meno atraviesan la Baja Franconia, por lo que la región recibe en ocasiones el nombre de Mainfranken o Franconia del Meno.
Blackpink (EP)
Blackpink (estilizado como BLAƆKPIИK) es el primer EP en japonés del grupo femenino surcoreano Blackpink. Fue publicado digitalmente el 29 de agosto de 2017 y físicamente al día siguiente por YGEX y Avex.

El EP debutó en la primera posición del Oricon Albums Chart en sus listas diarias y semanales. El grupo se convirtió en el tercer artista extranjero en encabezar la lista con un lanzamiento debut desde 2011.

YGEX
YGEX es un sello discográfico japonés establecida en conjunto por la empresa japonesa AVEX y la empresa surcoreana YG Entertainment el 12 de abril de 2011, Esta es la primera vez que una compañía de entretenimiento coreana establece un sello discográfico en Japón.

El nombre del sello, YGEX, es un acrónimo de las empresas involucradas, YG Entertainment y AVEX, y tiene dos significados: «Experiencia» y «Exclusivo».
Eloísa Otero
Eloísa Otero (León, 1962) es periodista, escritora y bloguera, y reside en el barrio de El Crucero, en León. Licenciada en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense, ha trabajado para diversos periódicos y revistas, como La Voz de Galicia, Atlántico Diario, Diario de Galicia, El Progreso de Lugo, Eco/Revista de Economía Atlántica, El Ideal Gallego, La Crónica de León, Peatom y El Mundo (en su edición nacional y en sus ediciones de León, Valladolid, y Castilla y León). Ha sido comisaria de la exposición "Visión del frío" (2007), organizada con motivo de la concesión a Antonio Gamoneda del Premio Cervantes 2006. En 2012 fundó la revista digital de Cultura Tam Tam Press, de la que es coeditora, con los periodistas Camino Sayago y Sergio Jorge. Entre 2016 y 2018 colaboró con el semanario El Día de León, desde su primer número hasta su cierre, realizando artículos de opinión y perfiles de personajes leoneses.

Xosé Luís Méndez Ferrín
Xosé Luís Méndez Ferrín (Orense, 7 de agosto de 1938) es un político y escritor español en lengua gallega, ampliamente reconocido como uno de los más importantes y representativos de la literatura gallega contemporánea. Doctor en Filología, Méndez Ferrín ha sido presidente de la Real Academia Galega (RAG).
Juan Manuel Fernández Campero
Juan Manuel Fernández Campero y Esles, o Hesles (Abionzo, Cantabria, 9 de noviembre de 1725 - Madrid, 1791) fue un militar español y funcionario de la corona española en el Virreinato del Perú y en el Tucumán colonial.

Pedro de Cevallos
Pedro de Cevallos, nacido como Pedro Antonio de Cevallos Cortés y Calderón (Cádiz, 29 de junio de 1715-Córdoba, España, 26 de diciembre de 1778) fue un militar y funcionario español, gobernador de Buenos Aires desde 1757 hasta 1766, y una vez creado el nuevo Virreinato del Río de la Plata por real cédula del 1 de agosto de 1776, designado el mismo día como su primer virrey, aunque recién ocupó el cargo el 15 de octubre de 1777.
Dorothy Bliss
Dorothy Elizabeth Bliss (13 de febrero de 1916-26 de diciembre de 1987) fue una carcinóloga y curadora de invertebrados estadounidense en el Museo Americano de Historia Natural, con el que estuvo asociada durante más de 30 años. Fue conocida como una pionera en el campo del control hormonal en los crustáceos. Fue editora en jefe de la serie de 10 volúmenes The Biology of Crustacea, y autora del libro Shrimps, Lobsters and Crabs. Se desempeñó como presidenta de la Sociedad Estadounidense de Zoólogos y fue miembro de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia.

Carcinología
La carcinología es una rama de la zoología y de la biología que estudia los crustáceos. Otros nombres para carcinología son malacostracología, crustaceología y crustalogía, y un científico que trabaja en carcinología es un carcinólogo, crustaceólogo o crustálogo.