hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ishwardi
Ishwardi es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Pabna, de la región de Rajshahi, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 313 932 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca de los ríos Padma y  Yamuna, la principal rama en la que se divide el río Brahmaputra, y de la frontera con India.

Río Padma (Bangladés)
Padma (en bengalí, পদ্মা, romanizado Pôdda) es el nombre que recibe en Bangladés el Ganges (en bengalí, Gôngga), que nace en el Himalaya y discurre mayormente a través de India, antes de confluir, ya en Bangladés, con el Brahmaputra y luego el Meghna, para desembocar en el golfo de Bengala.

El río Padma entra en Bangladés desde la India, muy cerca de Chapai Nababganj. Luego encuentra al río Yamuna (en bengalí, Jomuna, [yomún]) cerca de Aricha, conservando su nombre, pero finalmente, al unirse al río Meghna cerca de Chandpur, adopta el nombre «Meghna» antes de desaguar en el golfo de Bengala.

Rajshahi, una de las ciudades principales de Bangladés, está situada en la margen norte del río Padma.
Topolnitsa
El Topolnitsa (en búlgaro: Тополница) es un río del sur de Bulgaria, afluente por la izquierda del Maritsa. Nace en la cumbre de Bich de los Ante-Balcanes, cerca de Koprivshtitsa; se lo conoce como Shirineyska en su tramo superior. Su caudal medio es de 55 m³/s y tiene 135,6 kilómetros de longitud. Su cuenca de drenaje abarca 1780 km². Desemboca en el Maritsa cerca de Pazardzhik tras trazar un amplio meandro bajo la autopista Trakiya. El embalse homónimo tiene un volumen máximo de 120 000 000 de metros cúbicos y abastece a la comarca de Pazardzhik. Entre sus afluentes se cuentan el Mativir y el Bunovo. El nombre del río deriva de la palabra búlgara топола, topola («chopo»).

Koprivshtitsa
Koprivshtitsa (en búlgaro: Копривщица; [ku.priv.ʃti.ʦə], a partir de la palabra коприва búlgaro, Kopriva, que significa "ortiga") es una ciudad búlgara de la provincia de Sofía. La ciudad constituye por sí misma uno de los veintidós municipios de la provincia.

Es una ciudad histórica ubicada en el centro del país, situada en la ribera del río Topolnitsa entre las montañas Sredna Gora. Fue uno de los centros de la Insurrección en abril de 1876 y es conocida por su auténtica arquitectura búlgara y los festivales de música popular, que lo convierten en un destino turístico muy popular.

Koprivshtitsa es una de las ciudades búlgaras características, preservando el ambiente del Renacimiento Nacional Búlgaro período del siglo XIX. La ciudad se acurruca en la montaña y se sitúa 111 km al este de Sofía.
Carolina Nabuco
Carolina Nabuco (Río de Janeiro, 9 de febrero de 1890 - ídem, 18 de agosto de 1981), nacida como María Carolina Nabuco de Araújo, fue una escritora y traductora brasileña.

En 1978, Carolina recibió el Premio Machado de Assis, de la Academia Brasileña de Letras, por el conjunto de su obra.

Premio Machado de Assis
El Premio Machado de Assis es uno de los dos principales premios literarios de Brasil, junto con el Premio Jabuti de Literatura.

Es otorgado desde 1941 por la Academia Brasileña de Letras (ABL) a escritores brasileños por el conjunto de su obra.

Los ganadores reciben un importe en dinero, un diploma y, desde 1998, un pequeño busto de Machado de Assis, trofeo obra del escultor Mário Agostinelli.
Reina Claudia Sagot
Reina Claudia Sagot sinonimia: Reine Claude Sagot, es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela variedad antigua obtenida en Canadá en 1901, se supone descendiente de 'Reina Claudia Verde', se desconocen polinizadores.

Las frutas tienen un tamaño medio, con un color de piel verde amarillento, punteado abundante fino casi no se aprecia, y pulpa de color amarillo verdoso, con textura bastante blanda, y sabor muy dulce agradable.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Montaña rusa (telenovela)
Montaña rusa es una telecomedia juvenil argentina, fue emitida por Canal 13 entre 1994 y 1995. Sirvió de trampolín para dar a conocer a actores que luego se consagrarían en la televisión, como Nancy Dupláa, Gastón Pauls, Diego Olivera,  Betina O'Connell, Esteban Prol y Malena Solda. La novela tuvo una secuela llamada Montaña rusa, otra vuelta en 1996 con Juan Gil Navarro, Facundo Arana y Leonora Balcarce, entre otros.

Telecomedia
Una telecomedia es una comedia en la forma de un trabajo de ficción organizado en episodios periódicos y transmitida por televisión. Comparten el carácter humorístico de las comedias de situación, pero no se basan en episodios autoconclusivos sino en tramas que se continúan de un capítulo a otro, en una forma análoga a las telenovelas.
Vážany (Blansko)
Vážany es una localidad del distrito de Blansko, en la región de Moravia Meridional, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2022, de 235 habitantes.

Está ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Distrito de Blansko
El distrito de Blansko es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 108 545 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Blansko.
Terminea
Terminea (en griego, Θερμινέα) fue una antigua ciudad griega que se considera que pudo haber estado situada en la zona fronteriza de las regiones de Etolia y de Acarnania.

Se conoce únicamente a través de un testimonio epigráfico donde se menciona el nombramiento de un teorodoco de la ciudad, hacia el año 356/5 a. C., para acoger al teoro de Epidauro.

Se desconoce su localización exacta, aunque por el orden que ocupa en la lista de teorodocos, tras la ciudad de Hiporeas y antes de Filea y Prosquio, se considera que era una ciudad Etolia.

Acarnania
Acarnania (en griego: Ακαρνανία, Akarnanía) es una región de la Grecia Occidental que se corresponde con una región histórica de la Antigua Grecia. Se extiende a lo largo de la ribera del mar Jónico, al oeste de la histórica región de Etolia, con el río Aqueloo como frontera natural, al sur del golfo de Ambracia y al norte de la entrada del golfo de Corinto. La zona está dominada por las montañas acarnanias, una pequeña cadena montañosa de unos 40 km de longitud que culmina en el pico Psili Koryfi, con 1589 m.

Actualmente forma la parte occidental de la unidad periférica de Etolia-Acarnania. La capital y principal ciudad en tiempos antiguos era Estrato.
Monolingüismo
El monolingüismo es un hecho sociolingüístico, psicológico y cognitivo asociado al hecho de saber hablar un solo idioma. Es lo opuesto del bilingüismo y del multilingüismo. Las personas cuyo idioma materno está muy extendido en el mundo, es culturalmente influyente o útil económicamente, tienen una gran probabilidad de ser monolingües.

El monolingüismo varía enormemente de unas regiones a otras del planeta; por ejemplo, en África o India el bilingüismo (y ocasionalmente el trilingüismo) es la norma, mientras que en países como Cuba, Portugal (excepto en Miranda de Duero) o Japón el monolingüismo fue casi exclusivo antes de los grandes movimientos migratorios de finales del siglo XX.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Mónica Pérez (periodista)
Mónica Ximena Pérez Marín (Santiago de Chile, 27 de agosto de 1966) es una periodista y presentadora de televisión chilena. Ha participado en diversos programas de televisión, especialmente dentro de Televisión Nacional de Chile, donde fue conductora del noticiero 24 horas.

Bienvenidos (programa de televisión chileno)
Bienvenidos fue un programa de televisión chileno de tipo magacín matinal, producido y emitido por Canal 13 desde el 7 de marzo de 2011 hasta el 10 de noviembre de 2021.

Fue creado para suceder al programa Viva la mañana, perteneciente al mismo bloque. Fue conducido por Tonka Tomicic (2011-2021), Martín Cárcamo (2011-2019), Sergio Lagos (2020-2021) y Amaro Gómez-Pablos (2020-2021).
Hoplita de Samos
El hoplita de Samos es una antigua estatua griega esculpida en mármol que representa la figura, tan sólo hasta la cintura, de un hoplita, un ciudadano-soldado de las ciudades-estado de la Antigua Grecia. Fue descubierta a comienzos del siglo XX en la isla griega de Samos por el equipo arqueológico de Theodor Wiegand, que la fechó como creada en torno a finales del siglo VI a. C. (años 530-525 a. C.). Se conserva en el Altes Museum, dependiente de la Antikensammlung Berlin de la capital alemana.

Escultura de la Antigua Grecia
El arte de la antigua Grecia cultivó todos los géneros de escultura, adoptando como materiales más comunes el mármol y el bronce y tomando como asuntos principales los mitológicos y los guerreros, a los cuales añadió en su última época el retrato de personajes históricos.

Este periodo se ha reconocido entre los mejores tiempos del Arte (los de Fidias) y entre sus características están la expresión idealizada de la realidad, la proporción orgánica regular, el alejamiento de lo vago y monstruoso, la precisión en los contornos y detalles, la armonía y belleza en las formas y la finura en la ejecución.
María Luz Navarro Mayor
María Luz Navarro Mayor (Soria, 8 de abril de 1918- Madrid, 2014) fue conservadora del Museo Arqueológico Nacional desde el año 1965 al 1985, año de su jubilación. Antes fue directora del Museo Arqueológico de Gerona y por un corto periodo de tiempo ejerció como Conservadora también en el Museo Etnológico Nacional. También fue profesora agregada de latín en diversos centros públicos de Enseñanza Media.

Museo Nacional de Antropología (España)
El Museo Nacional de Antropología es un Museo Nacional español con sede en Madrid, en el número 68 de la calle Alfonso XII. Es el primer museo antropológico que se creó en España, y está dedicado a ofrecer una visión global de las distintas culturas existentes en el planeta, con colecciones que cubren los cinco continentes.

Fue inaugurado el 29 de abril de 1875 por el rey Alfonso XII, con el nombre oficial de «Museo Anatómico» (tal y como indica en latín la lápida conmemorativa, conservada en el vestíbulo), aunque popularmente sería conocido como Museo Antropológico, por ser el título que figuraba sobre la puerta de acceso.

El museo es de titularidad estatal y de gestión directa del Ministerio de Cultura (o equivalente). Orgánicamente depende de la Dirección General de Bellas Artes y Patrimonio Cultural, en concreto de la Subdirección General de Museos Estatales.
Casa Hill-Kurtz
Hill–Kurtz House es una residencia histórica en Griffin, Georgia, en el condado de Spalding. Fue añadida al Registro Nacional de Lugares Históricos el 20 de marzo de 1973. Está ubicado en 570 South Hill Street. Construida en 1860 para Benjamin J. Milner, quien ayudó a reunir una unidad de caballería del condado de Spalding durante la guerra civil estadounidense. HP Hill, un impresor, compró la casa en 1866.

Condado de Spalding
El condado de Spalding (en inglés, Spalding County) es un condado del estado de Georgia, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 67 909 habitantes.

La sede del condado es Griffin. El condado recibe su nombre por Thomas Spalding.
Goodnight my love (canción de 1936)
Para otras canciones con este título, véase Goodnight My Love (desambiguación)

Goodnight, my love es una canción popular de 1936 escrita por Mack Gordon y compuesta musicalmente por Harry Revel para la película Polizón (1936), protagonizada por Shirley Temple, Robert Young y Alice Faye.

Su versión más conocida, sin embargo, es la perteneciente a la orquesta de Benny Goodman junto a la famosa cantante de jazz Ella Fitzgerald, grabada en 1936 y lanzada en 1937.

Varias otras figuras del ámbito musical versionaron la canción, entre ellos, Sarah Vaughan.

Sarah Vaughan
Sarah Lois Vaughan (Newark, 27 de marzo de 1924 - Los Ángeles, 3 de abril de 1990), conocida como Sarah Vaughany apodada Sassy y La Divina,fue una cantante de jazz y pianista estadounidense. Ganó dos premios Grammy, incluido el Lifetime Achievement Award, y fue nominada para un total de nueve premios Grammy. Recibió el NEA Jazz Masters Award en 1989.

Junto con Billie Holiday y Ella Fitzgerald, es considerada por muchos una de las más importantes e influyentes voces femeninas del género.
John R. Brinkley
John Romulus Brinkley (posteriormente, John Richard Brinkley; 8 de julio de 1885-26 de mayo de 1942) fue un médico estadounidense controvertido que experimentó con xenotrasplantes de testículos de cabras en seres humanos como medio para curar la disfunción eréctil en clínicas a lo largo de varios estados. Asimismo, fue un pionero en la radiofonía y publicidad que dio inicio a la era de radios en la frontera mexicana. Si bien fue despojado de su licencia para ejercer en algunos estados, Brinkley, un personaje muy popular, se lanzó como candidato para gobernador de Kansas en dos oportunidades, una de las cuales casi tuvo éxito. El ascenso de Brinkley a la fama y fortuna fue tan precipitada como su caída; en el apogeo de su carrera, había amasado millones de dólares y lujosos automóviles; sin embargo, murió enfermo y casi sin un centavo, debido a la gran cantidad de demandas por negligencia, muerte y fraude en su contra.

Capra aegagrus hircus
La cabra (Capra aegagrus hircus) es un mamífero artiodáctilo de la subfamilia Caprinae que fue domesticado alrededor del octavo milenio a. C., sobre todo por su carne y leche. Al macho de la cabra se le llama cabrón (si bien en algunos países hispanohablantes esta palabra se considera malsonante), así como también cabro, chivo, macho cabrío, irasco, castrón o chivato, y a las crías se las llama cabrito,  chivito,  choto, baifo. Al conjunto de estos animales, criados por el hombre, se le conoce como ganado caprino o cabrío.
Athanasio de Lobera
Fray Athanasio de Lobera (o también Fray Atanasio de Lobera) fue un clérigo benedictino cisterciense  español, historiador del siglo XVI. Nacido en Herce (La Rioja (España)), muere en 1605 en Valladolid. Estuvo como monje en el Monasterio de Santa María de Montederramo en Galicia, trabajó además como cronista de Felipe II (Epistola Historial a Felipe II).

Herce
Herce es un municipio de La Rioja en España de 17,8 km² de extensión y 384 habitantes según el censo de  2009. Pertenece a la comarca de la Rioja Baja, subcomarca de Arnedo. Ostenta el título de  "Excelentísima Villa".
Ferrocarril Provincial de Santa Fe
EL Ferrocarril Provincial de Santa Fe (FCPSF) fue una empresa ferroviaria de capitales franceses que operó una red de trocha angosta construida por el gobierno provincial de Santa Fe a fines del siglo XIX.

Esta nueva empresa comenzó a operar el 10 de abril de 1900 cuando por decreto provincial, el “Ferrocarril de Santa Fe a las Colonias” o “Ferrocarriles Santafesinos” es transferido a la compañía “Ferrocarril Provincial de Santa Fe”. Esta empresa extenderá más tarde sus ramales a las provincias del Chaco y Córdoba.

Después de la nacionalización ocurrida entre 1947 y 1948, su red pasó a formar parte del Ferrocarril General Belgrano. Fruto de esta reorganización, varias de sus estaciones y ramales dejarán de operar con el correr de los años.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Vuelta al Táchira 1971
La 6.ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 10 hasta el 20 de enero de 1971.

Perteneció al calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo. El recorrido contó con 11 etapas y 1400 km, transitando el departamento colombiano de Norte de Santander y por los estados Barinas, Portuguesa, Trujillo, Mérida y Táchira.

El ganador fue el colombiano Martín Rodríguez del equipo Selección de Colombia, quien fue escoltado en el podio por Nicolás Reidtler y Luis Rosales.

Las clasificaciones secundarias fueron; Nicolás Reidtler la montaña, el sprints para Vicente Laguna, y la clasificación por equipos la ganó Selección de Colombia.

Estado Portuguesa
Portuguesa es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Guanare y su ciudad más poblada es Acarigua.  Está ubicada en la región centroccidental limitando al norte con Lara, al este con Cojedes, al sur con Barinas y al oeste con Trujillo. Posee 14 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Guanare, Acarigua y Araure. es considerado "El Granero de Venezuela" por la gran cantidad de productos agrícolas que allí se obtienen. El estado de Portuguesa es el 12° estado más poblado del país, con 1.078.934 de habitantes / portugueseños.
Mandarín del Suroeste
El Mandarín del Suroeste  (en chino tradicional, 西南官話; en chino simplificado, 西南官话; pinyin, Xīnán Guānhuà), también conocido como Mandarín del Alto Yangtze  (en chino tradicional, 上江官話; en chino simplificado, 上江官话; pinyin, Shàngjiāng Guānhuà), es una rama principal del chino mandarín. Se habla en gran parte del centro y el suroeste de China, incluyendo las provincias de Sichuan (sichuanés), Yunnan (dialecto de Kunming), Chongqing, Guizhou, la mayor parte de Hubei (dialecto de Wuhan), la parte noroeste de Hunan, la parte norte de Guangxi, y algunas zonas del sur de Shaanxi y Gansu.

Las variedades de mandarín del suroeste son habladas por aproximadamente 200 millones de personas. Si fuera una lengua aparte del "grupo chino mandarín" sería la sexta lengua del mundo con más hablantes nativos, tras el mandarín, español, inglés, hindi y bengalí.

Gansu
Gansu (en chino, 甘肃; pinyin, Gānsùⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Lanzhou.

Está ubicada en la región China del Noroeste, limitando al norte con Mongolia, Mongolia Interior y Ningxia, al este con Shaanxi, al sur con Sichuan, y al oeste con Qinghai y Sinkiang. Con 454 000 km² es la sexta entidad subnacional más extensa del país —por detrás de Sinkiang, Tíbet, Mongolia Interior, Qinghai y Sichuan— y con 56,43 hab/km², la quinta menos densamente poblada, por delante de Mongolia Interior, Sinkiang, Qinghai y Tíbet, la menos densamente poblada.

Aparte de la capital, son importantes las ciudades Tianshui y Dingxi. Gansu es uno de los hábitats naturales del panda gigante.
Huankarán
Huankarán (topónimo probablemente quechua-aimara)[cita requerida] es un sitio arqueológico con una torre rectangular, un par de edificios y una chullpa en el Perú. Está situado en el distrito de Tantamayo, provincia de Huamalíes, departamento de Huánuco.

Provincia de Huamalíes
La provincia de Huamalíes es una de las once que conforman el departamento de Huánuco en el centro del Perú. Limita por el norte con la provincia de Huacaybamba; por el este con la provincia de Leoncio Prado; por el sur con la provincia de Dos de Mayo, y por el oeste con la provincia de Huari, del departamento de Áncash. La provincia tiene una población aproximada de 68 000 habitantes y su capital es la ciudad de Llata.
Biblioteca Virtual de Prensa Histórica
La Biblioteca Virtual de Prensa Histórica (BVPH) es una hemeroteca digital española.

Fundada en 2009 y gestionada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España, ha digitalizado numerosas publicaciones periódicas, desde el siglo XVIII hasta el XXI. En ella se recogen fondos de diversas comunidades autónomas. La BVPH, que en 2013 contaba con 2037 títulos, se complementa con la Hemeroteca Digital de la Biblioteca Nacional de España. Dispone de tecnología ALTO (Analyzed Layout Text Object) para la búsqueda de cadenas de texto.

Hemeroteca
La hemeroteca es un edificio, sala, o página web donde se almacenan, ordenan, conservan y clasifican diarios, revistas y otras publicaciones periódicas de prensa escrita; archivados para su consulta. También se refiere a la colección o conjunto de diarios, revistas y otras publicaciones periodísticas en un documento específico.

Por lo general corresponde a una sección de una biblioteca, pero también son las colecciones o fondos de los propios medios que los editan.
Ctenochaetus striatus
El Ctenochaetus striatus es una especie de pez cirujano del género Ctenochaetus, encuadrado en la familia Acanthuridae. Es un pez marino del orden Perciformes, distribuido por aguas tropicales del océano Indo-Pacífico. Su nombre común es cirujano estriado. Es la especie de pez de arrecife más común en el océano Indo-Pacífico, y capturado como alimento humano en parte de su rango de distribución, como Samoa o Filipinas.

Indo-Pacífico
El Indo-Pacífico es una región biogeográfica de los mares de la Tierra, que comprende las aguas tropicales del océano Índico, el océano Pacífico occidental y central, y el mar que conecta las dos en el área general de Indonesia. No se incluyen las regiones templadas y polares de los océanos Índico y Pacífico, ni el Pacífico Oriental Tropical, en la costa del Pacífico de América, es también un ámbito marino distinto.

El término es especialmente útil en biología marina, ictiología, y campos similares, ya que muchos de los hábitats marinos están continuamente conectados desde Madagascar a Japón y Oceanía, y un número de especies se producen dentro de ese intervalo, pero no se encuentran en el océano Atlántico.
Madame Butterfly (película)
Madame Butterfly es una adaptación cinematográfica de la célebre ópera Madama Butterfly de Giacomo Puccini coproducida por Francia, Alemania y Reino Unido,  dirigida y escrita por Frédéric Mitterrand en 1995 y protagonizada por Ying Huang, Richard Troxell, Ning Liang, Richard Cowan y Bernice Stegers.

Frédéric Mitterrand
Frédéric Bernard Mitterrand (París, 21 de agosto de 1947 - 21 de marzo de 2024) fue un político francés, Ministro de Cultura entre el 23 de junio de 2009 y el 16 de mayo de 2012. Previamente, trabajó como animador de televisión, profesor, periodista, escritor, guionista, productor y realizador.