hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seth Tuttle
Seth Tuttle (Mason City, Iowa, 5 de septiembre de 1992) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Limburg United de la liga belga. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Mason City (Iowa)
Mason City es una ciudad ubicada en el condado de Cerro Gordo en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 28079 habitantes y una densidad poblacional de 385,9 personas por km².
Sayonara Ryūsei, Konnichiwa Jinsei
Sayonara Ryūsei, Konnichiwa Jinsei (さようなら竜生、こんにちは人生, ''Sayonara Ryūsei, Konnichiwa Jinsei''?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Hiroaki Nagashima e ilustradas por Kisuke Ichimaru. La serie comenzó su serialización en línea en enero de 2013 en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō, y se trasladó al sitio web AlphaPolis en agosto de 2016. Posteriormente también fue adquirido por AlphaPolis, que ha publicado veinticuatro volúmenes desde abril de 2015.

La adaptación a manga con arte de Kurono se ha serializado en línea a través del sitio web de manga AlphaPolis desde diciembre de 2015 y se ha recopilado en doce volúmenes de tankōbon. El manga se publica digitalmente en inglés a través de Alpha Manga. Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por SynergySP y Vega Entertainment se estrenará en octubre de 2024.

Shōsetsuka ni Narō
Shōsetsuka ni Narō (小説家になろう, Shōsetsuka ni Narō?  lit. «vamos a ser novelistas») es un sitio web japonés para publicación de novelas cuyo contenido es generado por los usuarios. Se lanzó el 2 de abril de 2004. A diciembre de 2022, el sitio alberga cerca de 1,000,000 de novelas, tiene más de 2,300,000 usuarios registrados y recibe más de mil millones de páginas vistas por mes.

Varias editoriales han adquirido más de cien series nuevas cargadas en el sitio. Las más exitosas son Log Horizon, serializada desde 2010 antes de ser adquirida por Enterbrain en 2011, y Mahōka Kōkō no Rettōsei, que fue serializada entre 2008 y 2011 antes de ser adquirida por Dengeki Bunko.

El sello de novelas ligeras Monster Bunko, de Futabasha, fue establecido el 30 de julio de 2014 y publica exclusivamente series que se originaron en Shōsetsuka ni Narō.
Julia García Games
Julia García Games (Buenos Aires, 6 de julio de 1899-ibídem, 12 de febrero de 1964) fue una ensayista y feminista argentina.

Desde muy joven publicó libros de ensayo, destacando Contribución al estudio de la Poesía de la Gran Guerra, Portales, el predestinado (1931), y Cómo los he visto yo (este último sobre los chilenos). También escribió poesía. Como periodista escribió en diversos periódicos y revistas tanto argentinos como uruguayos.

En su faceta de promotora del feminismo, participó desde los veinte años en campañas para la emancipación de la mujer. En 1923 participó en la Conferencia de Mujeres Trabajadoras que tuvo lugar en Viena. Dentro de esta faceta escribió numerosos artículos y pronunció conferencias, hasta que a los cuarenta años su salud le obligó a retirarse de la vida pública.

En lo político, formó parte de la Unión Feminista Nacional y apoyó a la Unión Cívica Radical del Pueblo.

Unión Cívica Radical del Pueblo
La Unión Cívica Radical del Pueblo (UCRP) fue un partido político de Argentina de ideología centrista surgido de la división de la Unión Cívica Radical en 1957. Su líder fue Ricardo Balbín. Llegó al gobierno en las elecciones presidenciales de 1963, realizadas con las dos principales fuerzas políticas proscriptas (peronismo y frondizismo), oportunidad en que fue elegido presidente Arturo Illia. En 1972 el gobierno militar le asignó el nombre «Unión Cívica Radical». La actual Unión Cívica Radical es su continuidad jurídica.
Sostenibilidad digital
El concepto de sostenibilidad digital describe la producción y el desarrollo a largo plazo de artefactos digitales y aborda la tragedia de los anticomunes. Inspirado en el término sostenibilidad (usado  sobre todo en relación con temas ecológicos), el concepto de sostenibilidad digital (según la definición de desarrollo sostenible del Informe Brundtland) implica gestionar los recursos de forma que su creación y uso actuales no perjudiquen las necesidades de las generaciones futuras.

Tragedia de los anticomunes
La tragedia de los anticomunes es una situación hipotética en la que individuos racionales, actuando de forma separada, malgastan un recurso por infraexplotado. De acuerdo con los defensores de esta teoría, esto tendría lugar cuando los derechos de exclusión (por ejemplo patentes o copyright) sobre un bien privadamente poseído fueran excesivos o estuvieran en manos de tanta gente que el coste de compensar o coordinar a todos ellos anulara cualquier posible beneficio, impidiendo su uso comercial y malgastando el recurso.
Tine Baanders
Martina Baanders, más conocida como Tine Banders (Ámsterdam 4 de agosto de 1890-Maarssen, 24 de noviembre de 1971), fue una ilustradora, diseñadora gráfica, tipógrafa y profesora neerlandesa. Es conocida principalmente por sus diseños de exlibris y cubiertas de libro.

Maarssen
Maarssen es una localidad del municipio de Stichtse Vecht perteneciente a la provincia de Utrecht, en el centro de los Países Bajos. El pueblo está atravesado por el río Vecht.

Hasta el 1 de enero de 2011 fue cabeza de un municipio del mismo nombre, al que pertenecían Maarssenbroek, Maarssen-dorp, Maarsseveen, Molenpolder, Oud-Maarsseveen, Oud-Zuilen y Tienhoven. En 2011 se fusionó con Breukelen y Loenen para formar el nuevo Stichtse Vecht.
Mario Bo
Mario Bo (Savona, Provincia de Savona, Italia, 4 de diciembre de 1912-Turín, Provincia de Turín, Italia, 4 de diciembre de 2003) fue un futbolista italiano. Se desempeñaba en la posición de centrocampista.

Provincia de Savona
Savona (en italiano: provincia di Savona) es una provincia de la región de Liguria, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Savona.

Tiene un área de 1545 km², y una población total de 270.825 hab. (2001). Hay 69 comuni (municipios) en la provincia.
Yelena Kostiukóvich
Elena Kostioukovitch (1958, Kiev, URSS) es traductora literaria profesional y ensayista. Su labor ha sido galardonada con numerosos premios literarios, como el Premio por la mejor traducción del año (1988, Rusia), Premio Zoil (1999), Premio Grinzane Cavour Moscú (2004), Premio Bancarella (cocina) (2007, Italia), Premio Literario Chiavari (2007, Italia) y Premio Nacional de Traducción (2008, Italia), Premio "Por la aportación al acercamiento de culturas" del Salone di Libri di Torino (2011, Italia), Premio Gógol en Italia (2012, Italia)

Desde 1988, Kostioukovitch colabora con diversas editoriales italianas, siendo la editora de las colecciones de literatura rusa de Bompiani (RCS Media Group), Sperling&Kupfer y Frassinelli (Grupo Mondadori). Paralelamente participa de modo activo en la promoción de la cultura rusa en Italia y de la cultura italiana en Rusia.

Chiavari
Chiavari (Ciävai en ligur) es una comuna de Italia perteneciente a la ciudad metropolitana de Génova, en la región de Liguria. Cuenta con una población de 27 865 habitantes.

Centro comercial del golfo de Tigullio en el mar de Liguria es la segunda comuna más populosa del territorio y la tercera ciudad, por número de habitantes, de la ciudad metropolitana. Se halla en la margen derecha de la desembocadura del río Entella, al otro lado se halla la ciudad antigua de Lavagna,
Cloruro de bario
Cloruro de bario es un compuesto inorgánico de fórmula BaCl2. Es una de las sales solubles en agua más importantes de bario. Al igual que otrás sales de bario, es tóxica y da una coloración azul-verde a la llama. También es higroscópico.

Cloro
El cloro es un elemento químico de número atómico 17 situado en el grupo de los halógenos (grupo VIIA) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cl. En condiciones normales y en estado puro forma dicloro: un gas tóxico amarillo-verdoso formado por moléculas diatómicas (Cl2) unas 2,5 veces más pesado que el aire, de olor desagradable y tóxico. Es un elemento abundante en la naturaleza y se trata de un elemento químico esencial para muchas formas de vida.
Aguaviva Canarias
Aguaviva Canarias (originalmente, en 2005, Aguavivafest) es un festival de música que tiene lugar en Arona (Tenerife, España). Se celebra cada verano desde 2005.

Organizado por el Ayuntamiento de Arona, patrocinado por el Gobierno de Canarias y el Cabildo de Tenerife, bajo la producción de La Luciérnaga Producciones, durante el evento se desarrollan actividades paralelas, como formación en buceo, proyecciones, conferencias, talleres o exposiciones. Muchas de ellas tienen como denominador común el conocimiento y la protección de los océanos.

Macaco (músico)
Daniel Carbonell Heras (Barcelona, 6 de agosto de 1972), conocido artísticamente como Macaco, es un cantante y exactor de doblaje español. Su música es una mezcla de rumba, reggae y funk con acentos electro de música hispanoamericana y de rumba. En sus orígenes como músico callejero reclutó a artistas tanto españoles como de otros países como Brasil, Camerún o Venezuela y arrancó su propio proyecto multicultural bautizándolo con su apodo: Macaco. Canta en  español, portugués, francés, inglés, catalán e italiano. Es autor de bandas sonoras de películas como Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo, No matarás y Toc, Toc.
Norberto Rivera Carrera
Norberto Rivera Carrera (Tepehuanes, Durango, 6 de junio de 1942) es un cardenal mexicano de la Iglesia católica. Fue Arzobispo primado de México desde 1995 hasta 2017 y el trigésimo quinto sucesor de Fray Juan de Zumárraga y custodio de la imagen de la Virgen de Guadalupe del Tepeyac.

Tehuacán
Tehuacán es una ciudad mexicana ubicada en el estado de Puebla, del que es la 2.ª ciudad más poblada. Es la cabecera del municipio homónimo, mismo que, junto con Santiago Miahuatlán, conforma la zona metropolitana de Tehuacán. Se encuentra a 130 km de la capital estatal, Puebla de Zaragoza.
Stadion Tušanj
El Stadion Tušanj es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Tuzla, Bosnia y Herzegovina. El estadio fue inaugurado el 28 de julio de 1957, cuenta con una capacidad de 15 000 espectadores y está destinado, principalmente, para la práctica del fútbol. El club de la ciudad, el Sloboda Tuzla de la Liga Premier de Bosnia y Herzegovina, disputa aquí sus partidos como local.

El estadio se encuentra actualmente en fase de reconstrucción, que tiene el objetivo de mejorar las condiciones de las gradas y las instalaciones auxiliares, y el establecimiento de normas a nivel mundial. Después de la renovación, el estadio será capaz de dar cabida a más de 20 000 espectadores.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
En el nombre del rey 2
En el nombre del rey 2: Dos mundos (también conocida como En el nombre del rey 2) es una película de aventuras y fantasía de 2011 dirigida por Uwe Boll. La película está protagonizada por Dolph Lundgren, Natassia Malthe y Lochlyn Munro. Es la secuela de En el nombre del rey de 2007, protagonizada por Jason Statham. La película fue lanzada en DVD y Blu-ray en los Estados Unidos y Canadá el 27 de diciembre de 2011.

Jason Statham
Jason Michael Statham (Shirebrook, Derbyshire, Inglaterra, Reino Unido, 26 de julio de 1967) es un actor de cine, artista marcial, modelo y exclavadista británico, famoso por sus papeles en películas de acción y aventura.

Dentro de sus participaciones figuran Lock and Stock (1998), Snatch (2000), Revólver (2005), La carrera de la muerte (2008) y Blitz (2011), así como interpretar a Chev Chelios en la película Crank (2006) y su secuela Crank: High Voltage (2009), a Arthur Bishop en las películas The Mechanic (2011) y su secuela Mechanic: Resurrection (2016), por protagonizar la trilogía de Transporter como Frank Martin, a Lee Christmas en la serie películas de The Expendables y a Deckard Shaw en la serie de películas de Fast & Furious.

Jason Statham se ha hecho un hueco en el cine de acción gracias a su aspecto de tipo duro. Por lo general realiza sus propias escenas de acción sin dobles y está encasillado en personajes de antihéroe.
Templo de San Agustín (Durango)
San Agustín es un templo católico situado en Victoria de Durango, en el estado de Durango, en México. Fue fundado por el primer obispo de Durango, Fray Gonzalo de Hermosillo, en 1631, y se distingue por su sencillez arquitectónica.

En principio se trataba de una pequeña celda de oración, pero fue remodelada en el siglo XIX, agregándose una fachada lateral y el altar mayor, obra del cantero y escultor Benigno Montoya Muñoz, quien también realizó obras para las poblaciones cercanas a Durango.

La parte correspondiente al edificio del Arzobispado destaca por la sencillez de su fachada, junto con la roseta labrada en cantera que corona la entrada al edificio. Además, el altar de su capilla, esculpido por Benigno Montoya, asemeja un fino trabajo de filigrana que sigue la estética neogótica.

Filigrana (artesanía)
La filigrana es una técnica artesanal de orfebría. Consiste en manipular hilos finos de metal, generalmente de oro o de plata, para dar forma a figuras o diseños previamente elaboradas por él o la artesana.

El trabajo en filigrana es un proceso cuidadoso que implica mucha dedicación. La elaboración de ona sola pieza, puede tardar semanas o meses.

Para conformar los hilos de metal, usados para la elaboración de piezas de filigrana, se recurre al entorchado y laminadoque consiste en enroscar dos alambres, en este caso de oro o plata, para después aplanar el resultado, mediante el uso de un martillo o laminadora.

La palabra «filigrana», procede del italiano
Al cielo con ella
Al cielo con ella es un programa televisivo de formato late show producido por RTVE en colaboración con Producciones del Barrio para su emisión en RTVE Play desde el 24 de noviembre de 2024. El formato es presentado por Henar Álvarez. A partir del programa 13 el programa se emitió en abierto por La 2 los sábados a las 21:00 de la noche. La segunda temporada pasó a emitirse los domingos a las 22h30 en La 2. La banda que sigue amenizando el programa es Manny Calavera.

Producciones del Barrio
Producciones del Barrio es una productora audiovisual creada por Jordi Évole y Ramón Lara en 2015, con sede en Esplugas de Llobregat, Barcelona. El equipo multidisciplinar comprende las áreas de redacción, guion, producción, realización, ambientación, postproducción, documentación y comunicación. El nombre de la productora se debe al documental "El meu barri", sobre el Barrio de San Ildefonso de Cornellá, en el que el propio Évole fue protagonista cuando era niño.
Désiré Georges Jean Marie Bois
Désiré Georges Jean Marie Bois (1856-1946) fue un botánico, horticultor, y agrónomo francés.

De 1920 a 1932 fue director y profesor del Museo Nacional de Historia Natural de Francia.

Fue Presidente de la "Sociedad Botánica de Francia", en 1920. Y un segundo mandato en 1931.

Museo Nacional de Historia Natural de Francia
El Museo Nacional de Historia Natural de Francia (del francés: Muséum national d'histoire naturelle) es el museo de historia natural de rango nacional de Francia. Se trata de una institución pública de investigación científica de nivel estatal y depende del Ministerio de Educación General, el Ministerio de Educación Superior y el Ministerio de Medio Ambiente. Sus funciones principales son la conservación de las colecciones científicas, la investigación científica, la educación superior y la difusión de la cultura científica en todo lo referente a la especialidad propia de la institución: la historia natural.
Silvia Guignard
Silvia Guignard Schnyder (Lachen, 6 de agosto de 1974) es una deportista suiza que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2018 y 2023, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2019 y 2024.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
El Compayito
El Compayito fue un personaje cómico de Televisa, representado por una mano cerrada con el dedo pulgar como boca y un par de ojos postizos unidos en forma de U, basado en la serie de televisión estadounidense "Oobi". Apareció por primera vez en un juego eliminatorio de la Copa Mundial de la FIFA Corea/Japón 2002™.

El Compayito se hizo famoso tras ganar el casting al que él y otros cinco comediantes asistieron para darle vida al nuevo personaje de Televisa Deportes. Al principio, la idea de los escritores era la de una mano abierta llamada Manuel Adame, la cual tenía pintados ojos, nariz y boca, y además le iba al Guadalajara. El nombre original del personaje era "Oobi".

Regresó temporalmente a la televisión en 2023 con un programa llamado Chócalas Compayito, al lado de Rafael Inclán, Raúl Araiza y Mariazel Olle Casals. Se retiró definitivamente a finales del mismo año.

Oobi
Oobi es una serie de televisión infantil estadounidense creada por Josh Selig y la empresa Little Airplane Productions,Inc. Se emitieron cortos desde el 4 de agosto de 2000 hasta el de 2002. Episodios más largos emitidos desde 2003 hasta 2005 en Estados Unidos. Fue presentada por Timothy Lagasse, Stephanie D'Abruzzo, Noel MacNeal, y Tyler Bunch.
Peñalén (Navarra)
Peñalén es un antiguo lugar que actualmente está dentro del término del municipio español de Funes, en la Comunidad Foral de Navarra. Está situado a medio camino entre Funes, al norte, y Milagro, al sur.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Advanced Stream Redirector
El formato Advanced Stream Redirector (ASX) es un tipo de metadato XML diseñado para almacenar listas de Archivos Multimedia de Windows para presentaciones multimedia. Se usa frecuentemente en servidores de vídeos en streaming donde se precisa ejecutar consecutivamente múltiples archivos ASF.

Los dos protocolos principales de streaming: RTSP y MMS así como el protocolo HTTP son compatibles.

Los archivos ASX tiene el codec de video MIME, al igual que los archivos ASF.

Con la introducción de los formatos-contenedor WMA y WMV a finales de los años 90, fue posible que Microsoft introdujera las extensiones WAX y WVX respectivamente.

Protocolo de transmisión en tiempo real
El protocolo de transmisión en tiempo real (del inglés Real Time Streaming Protocol) establece y controla uno o muchos flujos sincronizados de datos, ya sean de audio o de video. El RTSP actúa como un mando a distancia mediante la red para servidores multimedia.
Benjamin Spock
Benjamin McLane Spock (New Haven, 2 de mayo de 1903-La Jolla, 15 de marzo de 1998) fue un pediatra estadounidense cuyo libro El libro del sentido común del cuidado de bebés y niños, publicado en 1946, es uno de los mayores superventas del siglo XX.

Su revolucionario mensaje a todas las madres era «Ud. sabe más de lo que cree».(en inglés: you know more than you think you do). Spock fue el primer pediatra en estudiar psicoanálisis para tratar de comprender las necesidades infantiles y la dinámica familiar. Sus ideas acerca del cuidado infantil permitieron a varias generaciones de padres ser más flexibles y afectuosos con sus hijos, y tratarlos como individuos, en un contexto en que la sabiduría tradicional propugnaba el uso de la disciplina, y que -por ejemplo- los bebés no deben ser «mimados» alzándolos cuando lloran.

Spock fue además medalla de oro en remo en los Juegos Olímpicos de París 1924.

Superventas
Se denomina superventas (en inglés: bestseller) a aquel libro, disco, sencillo o videojuego que, gracias a la gran aceptación que tiene entre el público, pasa a formar parte de las listas de «los más vendidos». La expresión también puede utilizarse para señalar el valor académico o artístico de la obra, o bien para destacar la fama que ha adquirido para el público general. Pese al uso que pueda hacerse del término, hay que destacar que el hecho de calificar a una obra como «superventas» implica solo eso: un gran nivel de venta y de difusión, y no necesariamente una gran calidad o rigor académico.
Idioma tidikelt
El idioma tidikelt (también conocido como: Tidikelt Tamazight o Tidikelt Bereber) es una lengua zenati de la familia de las lenguas bereberes septentrionales hablada en Argelia. Es una de las lenguas mzab-wargla. El tidikelt se habla en el noroeste de la provincia de Tamanrasset, incluso en el distrito de In Salah.

El tidikelt tiene dos dialectos; el tidikelt y el tit. El tidikelt se considera una lengua en peligro de extinción, casi  extinta, con sólo 1000 hablantes de la lengua y en disminución.

Idioma amenazado
Un idioma amenazado es un idioma que está en riesgo de caer en desuso. Si pierde todos sus hablantes nativos, se convierte en una lengua muerta. Si finalmente nadie habla el idioma se convierte en una lengua extinta.
Renée Epelbaum
Renée Slotopolsky de Epelbaum (Provincia de Entre Ríos, 15 de junio de 1920 — Buenos Aires, 7 de febrero de 1998) fue una activista argentina por los derechos humanos y una de las fundadoras de la asociación Madres de Plaza de Mayo, organización de madres de detenidos-desaparecidos durante el autodenominado Proceso de Reorganización Nacional, la dictadura que gobernó Argentina entre 1976 y 1983. También fue una de las fundadoras del Movimiento Judío por los Derechos Humanos.

Detenido desaparecido
Detenido desaparecido o detenidos desaparecidos (DD. DD.) es el apelativo que comúnmente se empla en los países de América Latina para referirse a las víctimas de secuestros, usualmente conducidas a centros clandestinos de detención y tortura, y de crímenes de desaparición forzada, cometidos por diversas dictaduras militares autoritarias durante las décadas de 1970 y 1980, y reconocidos oficialmente, entre otros, por los gobiernos de Argentina (1984) y Chile (1991).