hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Departamento del Centro (Tolima)
Centro fue uno de los departamentos en que se dividía el Estado Soberano del Tolima (Colombia). Fue creado por la ley del 27 de enero de 1868, a partir del territorio de los departamentos del Espinal y Purificación. Tuvo por cabeceras a las ciudades de Guamo (1864-1866), Purificación (1866-1868) y de nuevo Guamo (1868-1886). El departamento comprendía parte del territorio de las actuales regiones tolimenses de Oriente, Sur y Suroriente.

Provincia del Suroriente
La provincia del Suroriente es una de las seis regiones en que se subdivide el departamento colombiano del Tolima; está conformada por los siguientes municipios:

Alpujarra

Dolores

Guamo

Prado

Purificación

Saldaña

Suárez
RTS (canal de televisión)
RTS, anteriormente denominado RedTeleSistema, es un canal de televisión abierta ecuatoriano, lanzado el 12 de diciembre de 1960 y es el canal más longevo del país. Es miembro de la Asociación de Canales de Televisión del Ecuador y de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica.

Es la primera red de televisión comercial más antigua del Ecuador, antes de Ecuavisa y TC Televisión, respectivamente.

Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica
La Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), anteriormente llamada Organización de Televisión Iberoamericana, es una organización de cadenas de televisión en Latinoamérica, Estados Unidos, España y Portugal. Su meta era fomentar las relaciones entre televisoras en la región. Dentro de sus actividades, compartía programación noticiosa, cultural, educativa y deportiva entre sus miembros. Ahora es un espacio de colaboración, diálogo, reflexión y acción para que las principales empresas de contenidos y de telecomunicaciones de Iberoamérica y Estados Unidos, contribuyan a promover el desarrollo de contenidos y el acceso a servicios de conectividad.
Rudolf Heinrich Zirkwitz
Rudolf Heinrich Zirkwitz (en letón: Rūdolfs Heinrihs Cirkvics; 1857-1926) fue un arquitecto alemán del Báltico que trabajó en la actual Letonia.

Rudolf Heinrich Zirkwitz estudió en el Instituto Politécnico de Riga (hoy Universidad Técnica de Riga) y se graduó en 1882. Aparte de su trabajo como arquitecto, también era un asesor en varias compañías de seguros y trabajaba como inspector de edificación en el Consejo de Construcción de la Ciudad de Riga y enseñaba dibujo en el Gymnasium de la Ciudad. Como arquitecto, diseñó unos 25 edificios de apartamentos en Riga y también presentó los planos para la Mansión de Igate y los planos para reconstruir el Palacio de Bīriņi. Los edificios que diseñó eran en estilo ecléctico, con influencias ocasionales de Art Nouveau. Muchos de los edificios diseñados por Zirkwitz en Riga fueron construidos durante el apogeo de la arquitectura Art Nouveau en la ciudad.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Karakalpakos
Los karakalpakos (en karakalpako: Qaraqalpaqlar, Қарақалпақлар, قاراقلپقلر) son un grupo étnico turco originario de Karakalpakistán en el noroeste de Uzbekistán. Durante el siglo XVIII, se establecieron en la parte baja del Amu Daria y en el antiguo delta del Amu Daria en la costa sur del mar de Aral, actual desierto de Aralkum. El nombre karakalpako proviene de dos palabras: "qara" que significa negro y "qalpaq" que significa sombrero. Los karakalpakos son casi 620.000 en todo el mundo, de los cuales alrededor de 500 000 viven en la República de Karakalpakistán de Uzbekistán.

Los karakalpakos viven principalmente en el noroeste de Uzbekistán con poblaciones más pequeñas en Turquía, Irán y otros países de Asia central.

Aralkum
El desierto de Aral o Aralkum (en uzbeko: Orol choʻli) es el nombre dado al nuevo desierto que apareció en el antiguo lecho del fondo del lago que antes ocupaba el mar de Aral. Se encuentra al sur y al este de lo que queda de dicho mar de Aral en Uzbekistán y Kazajistán.

Mientras que el nivel del mar de Aral ha fluctuado a lo largo de su existencia, la caída de nivel más reciente fue causada por los proyectos de irrigación masiva de la Unión Soviética en la región. La afluencia de los aportes hídricos fue gravemente reducida e hizo que el nivel de agua en el mar de Aral empezara a caer. Mientras que el mar de Aral Norte se encuentra actualmente en aumento gracias al dique Kokaral, el mar de Aral Sur sigue disminuyendo, ampliando así el tamaño del desierto.
Martín Sansot
Martín Sansot (San Isidro, 16 de mayo de 1955) es un veterinario, presentador y exjugador argentino de rugby, que se desempeñaba como fullback. Representó a los Pumas de 1975 a 1983.

Sansot es considerado el mejor fullback que dio su país. Actualmente presenta Leyendas XV, programa del canal DeporTV.

Medicina veterinaria
La medicina veterinaria o albeitería, es la aplicación de la medicina en los animales. Se ocupa de la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades, trastornos y lesiones en animales. A quien se vuelve especialista en esta disciplina se le conoce como médico veterinario, médico veterinario zootecnista, médico cirujano veterinario (médica veterinaria, en femenino), o albéitar. El ámbito de la medicina veterinaria es amplio, y cubre todas las especies, tanto domésticas como silvestres. En algunos países de Hispanoamérica, el profesional que se dedica a la productividad agropecuaria se llama zootecnista siendo que esta profesión no es equivalente a la del médico. El profesional técnico se denomina técnico veterinario, tecnólogo veterinario o enfermero veterinario.
Al centro de la Tierra
Al centro de la Tierra es el décimo álbum de la historieta Superlópez. Fue el primero que fue publicado por Ediciones B en donde se produce una mejora en el dibujo con respecto a las de la Editorial Bruguera y no se divide en capítulos. Esta mejora en el dibujo propició que algunos fanes la calificaran como la mejor de la historieta.

Algunos críticos valoran este álbum como una "genial adaptación" de la novela Viaje al centro de la Tierra de Julio Verne.

En el álbum puede observarse una caricatura del autor y detrás ella la letra b simbolizando a la nueva editorial propietaria de la historieta.

Ediciones B
Ediciones B, S.A., heredera del fondo editorial de la antigua Editorial Bruguera y del TBO, es una editorial española fundada en 1987. En abril de 2017 Penguin Random House compró este sello al Grupo Zeta por 40 millones de euros. Los otros sellos son o han sido Bruguera, Vergara, Byblos y Zeta (estos dos últimos, de libros de bolsillo). Tiene su sede en Barcelona.

Ediciones B mantiene una fuerte representación en el mercado español e hispanoamericano, poniendo en circulación libros para adultos (ficción y no ficción), infantiles, juveniles, ilustrados y cómics. Entre estos últimos destacan Mortadelo y Filemón, Superlópez y Simpsons Comics.
Elecciones legislativas de la Unión Soviética de 1984
Las elecciones legislativas de la Unión Soviética de 1984 se llevaron a cabo el 4 de marzo de 1984, para designar a los diputados de la XI convocatoria del Sóviet Supremo. Fueron los últimos comicios en la Unión Soviética antes de que las políticas de perestroika y democratizatsiya de Mijaíl Gorbachov, que resultarían en elecciones parcialmente libres en 1989. También fueron las últimas elecciones directas al Soviet Supremo, ya que en 1989 los diputados fueron elegidos para el Congreso de los Diputados del Pueblo, que luego eligió el Soviet Supremo.

Sóviet Supremo de la Unión Soviética
El Sóviet Supremo de la Unión Soviética (en ruso: Верховный Совет СССР, Verjovny Sovet SSSR) era el máximo órgano correspondiente al Poder legislativo en la Unión Soviéticay el único con poder para aprobar las enmiendas constitucionales, que existió entre 1938 y 1991. Tenía la potestad de redactar las leyes de la URSS, tomar las decisiones sobre las cuestiones más importantes de la construcción estatal, económica y sociocultural, determinar las principales direcciones de la política exterior y ejercer el control supremo sobre las actividades del aparato estatal. Elegía a su Presídium, formaba el Consejo de Ministros, a la Corte Suprema y nombraba al fiscal general de la Unión.

El Sóviet Supremo se reunía dos veces al año, durante varios días, normalmente durante menos de una semana. Durante el resto del año, el Presídium cumplía con sus funciones ordinarias.
BAP Tacna (ARL-158)
El BAP Tacna (ARL-158), llamado HNLMS Ámsterdam (A-836) mientras permaneció en servicio en la Armada Real de los Países Bajos, es un buque de aprovisionamiento de combate de la Marina de Guerra del Perú, adquirido de la Armada Real de los Países Bajos. Esta lo construyó en 1995, en un proyecto conjunto con la Armada Española, que adquirió un buque gemelo, el  Patiño (A-14).

Armada Real de los Países Bajos
La Armada Real de los Países Bajos (en neerlandés: Koninklijke Marine) es una de las cuatro ramas que componen las Fuerzas Armadas de los Países Bajos. A mediados del siglo XVII fue una armada poderosa que participó en varias guerras contra Inglaterra y Francia. En la actualidad se encarga de la vigilancia, defensa y custodia de las aguas territoriales neerlandesas, y operaciones de paz.
Telgárt
Telgárt es un municipio del distrito de Brezno en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1506 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del curso alto del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Žilina y Prešov.

Distrito de Brezno
El distrito de Brezno (en eslovaco Okres Brezno) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 65.783 habitantes (en 2003) y una superficie de 1265 km².
Kanato uigur
El Imperio uigur, o Kaganato uigur, o País Toquz Oghuz fue un imperio túrquico que existió durante casi un siglo entre los siglos VIII y IX. Era una confederación tribal de la nobleza de la etnia uigur a la que los chinos se referían como Jiu Xing ('Nueve clanes'), traducción directa del nombre Toquz Oghuz.

Chang'an
Chang'an (chino tradicional: 長安, chino simplificado: 长安, pinyin: Cháng'ān, Wade-Giles: Ch'ang-an) fue la capital antigua de China, que en su momento de esplendor llegó a alcanzar los dos millones de habitantes, en el emplazamiento de la actual Xi'an. Llegó a ser la capital de más de diez dinastías en la historia de China.

Chang'an significa «Paz Perpetua» en chino clásico, ya que fue la capital utilizada repetidamente por los nuevos gobernantes chinos. Durante la corta duración de la dinastía Xin, la ciudad pasó a llamarse «Paz Constante» (chino: 常 安; pinyin: Cháng'ān), aunque su antiguo nombre sería restaurado posteriormente. En la época de la dinastía Ming, se construyó una nueva ciudad amurallada llamada Xi'an, que significa «Paz Occidental», en el lugar de la ciudad de las dinastías Sui y Tang, y ha permanecido con este nombre hasta nuestros días.
Carhuamayo
Carhuamayo es una localidad de la Provincia de Junín, en el Departamento de Junín,  bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, en la sierra central del Perú. Es la capital del distrito del mismo nombre

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Tarma

Provincia de Junín
La provincia de Junín es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín en el centro del Perú. Limita por el norte con el departamento de Pasco, por el este y por el sur con la provincia de Tarma, y por el oeste con el departamento de Lima y la provincia de Yauli.
Albert Montañés
Albert Montañés Roca (26 de noviembre de 1980, San Carlos de la Rápita, Tarragona, España) es un extenista español que participó en 53 Torneos de Grand Slam, de los cuales alcanzó octavos de final en el Abierto de Estados Unidos 2010 y en Roland Garros 2011. Se mantuvo en el Top 100 del ranking ATP durante trece temporadas consecutivas, de 2001 a 2013, en cuatro de las cuales finalizó entre los Top 50, alcanzando su mejor posición en el ranking en el año 2010, logrando ascender hasta el puesto número 22. En su carrera conquistó 6 títulos ATP 250, y 8 ATP Challengers en individuales.

Montañés se retiró oficialmente del circuito de tenis profesional el 26 de abril de 2017 en el marco del 65.º Torneo Conde de Godó, tras vencer a Guillermo García-López en primera ronda y luego ser derrotado por Feliciano López.

Actualmente es profesor de tenis para aficionados, habiendo impartido clases a tenistas amateur como Eduardo Gracia.

Challenger de Scheveningen
El torneo Sport 1 Open previamenete denominado The Hague Open es un torneo profesional de tenis disputado en pistas de polvo de ladrillo.Pertenece al ATP Challenger Series. Se juega desde el año 1993 sobre tierra batida, en Scheveningen, Holanda.
Nobody's Child
«Nobody's Child» es una canción compuesta por Cy Coben y Mel Foree, grabada por primera vez por Hank Snow en 1949. La canción, cuya letra trata sobre un huérfano al que nadie quiere adoptar porque es ciego, ha sido versionada varias veces en el Reino Unido por artistas como Lonnie Donegan, en su primer álbum, que alcanzó el puesto dos en la lista UK Singles Chart; Tony Sheridan y The Beatles en 1961 durante su estancia en Hamburgo y en 1969 por Karen Young, que usó la canción como título de su álbum y llevó al sencillo al puesto seis de la lista de sencillos del Reino Unido. La versión de Traveling Wilburys en 1990 también entró en la lista, en el puesto 44.

Karen Young
Karen Young (n. 29 de septiembre de 1958) es una actriz estadounidense.

Nacida en Pequannock Township, New Jersey, Young estudioó en la Universidad Rutgers. Después de graduarse se mudó a New York y se convirtió en actriz, apareciendo en el thriller de 1984 de Tony Garnett, Handgun (también conocido como Deep in the Heart). También apareció en películas como Nueve semanas y media, Heat, Tiburón, la venganza, Night Game, The Wife, Daylight y Mercy. Su exmarido es Tom Noonan. Young interpretó a la Agente del FBI, Robyn Sanseverino en Los Soprano y ha interpretado varios personajes de la franquicia Law & Order, así como en The Equalizer. También ha interpretado a la Hermana Mary en The Orphan Killer (2011), y ha aparecido en otras películas como Heading South, Two Gates of Sleep y Conviction.
Municipio de White Rock (condado de Smith)
El municipio de White Rock (en inglés: White Rock Township) es un municipio ubicado en el condado de Smith en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 43 habitantes y una densidad poblacional de 0,46 personas por km².

Condado de Smith (Kansas)
El condado de Smith (en inglés: Smith County), fundado en 1872, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 4,121 habitantes y una densidad poblacional de 1.7 personas por km². La sede del condado es Smith Center. El condado recibe su nombre en honor a Maj. J. Nelson Smith.
Baie-Saint-Paul
Baie-Saint-Paul es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el condado regional de Charlevoix y a su vez, en la región administrativa de la Capitale-Nationale. Hace parte de las circunscripciones electorales de Charlevoix a nivel provincial y de Charlevoix−Montmorency a nivel federal.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Monumento a la Duquesa de Alba
El monumento a la Duquesa de Alba es una escultura urbana en bronce dedicada a la aristócrata Cayetana Fitz-James Stuart, duquesa de Alba, obra de Sebastián Santos Calero en 2011, y ubicada en los jardines de la Reina Cristina de la ciudad de Sevilla (Andalucía). La estatua representa a la aristócrata ataviada con mantón de Manila.

El Ayuntamiento de Sevilla restauró el emplazamiento antes de su colocación, destacando los jarrones de fábrica o los estanques con versos de Vicente Aleixandre, procurando un aspecto decimonónico. Fue inaugurada en 2011, y al acto acudieron diversas personalidades de la vida social y cultural del país, destacando la presencia de familiares de la aristócrata, Curro Romero, Victorio & Lucchino o Jesús Quintero.

La estatua ha sido víctima del vandalismo en varias ocasiones.

Curro Romero
Francisco Romero López, más conocido como «Curro» Romero o «El Faraón de Camas» (Camas, Sevilla, 1 de diciembre de 1933) es un torero retirado español. Comenzó su carrera profesional en el barrio de La Pañoleta, en Camas, el 22 de agosto de 1954 junto a Limeño.
Macizo de Montserrat
Montserrat es un macizo rocoso considerado tradicionalmente la montaña más importante y significativa de Cataluña (España). Está situada a 30 km del centro de Barcelona, en la provincia homónima, entre las comarcas de: Noya, el Bajo Llobregat y el Bages. En esta montaña se sitúa el santuario y monasterio benedictino de Montserrat, dedicado a la Virgen de Montserrat. Así mismo se encuentra el de San Benito de Montserrat que es de monjas benedictinas.

La palabra mont significa «monte» y serrat significa «serrado» en catalán. Este nombre deriva de su peculiar morfología, en la que parece como si se hubiese intentado serrarla con una sierra gigante. Tanto la palabra serrat como serralada (cordillera) provienen de serra, derivadas de la palabra latina serra, nombre que recibe el instrumento para serrar. En las representaciones heráldicas, Montserrat aparece como un grupo de montañas de oro sobre campo de gules con una sierra de oro que la corta por encima.

Noya (Barcelona)
Noya, algunas veces denominada Anoya, (oficialmente y en catalán, Anoia) es una comarca española situada en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Limita con las comarcas del Bajo Llobregat, Bages y el Alto Panadés todas ellas de la provincia de Barcelona. Con el Alto Campo y la Cuenca de Barberá todas de la provincia de Tarragona. Y con la Segarra y el Solsonés todas de la provincia de Lérida. Su capital es la ciudad de Igualada (Barcelona).
Ormea
Ormea es un municipio de la provincia de Cuneo en la región del Piamonte en Italia, situada a unos 100 km al sur de Turín y aproximadamente a 40 km al sureste de Cuneo. A 31 de diciembre de 2004, tenía una población de 1.904 habitantes en un área de 124,5 km².

El municipio de Ormea posee las fracciones de Viozene, Chionea, Ponte di Nava, Bossieta, Prale, Barchi, Eca, Albra, Villaro, Valdarmella, Chioraira, y Quarzina.

Ormea limita con los siguientes municipios: Alto, Armo, Briga Alta, Caprauna, Cosio di Arroscia, Frabosa Soprana, Garessio, Magliano Alpi, Nasino, Pornassio, Roburent, y Roccaforte Mondovì.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Amanda Portales
Amanda Portales Sotelo (Lima, 7 de julio de 1961) es una reconocida cantante, autora, compositora y folclorista peruana de huayno. Es llamada popularmente La novia del Perú. Es reconocida en su país por su activo rol como promotora del folclor andino, lo que le ha permitido cantar en diversos escenarios y en idiomas autóctonos como quechua y aimara.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Billete de veinte euros
El billete de veinte euros (20€) es el que tiene el tercer valor más bajo de todos los billetes de euro, y ha sido utilizado desde la introducción del euro en el año 2002. Es el tercero más pequeño en tamaño de los billetes de euro y es de color azul. El euro es la moneda de 25 países: los 20 miembros de la eurozona, 4 micro-Estados europeos mediante acuerdos con la Unión Europea y 1 de manera unilateral (Montenegro). Además, también es utilizado de manera unilateral por Kosovo.

En noviembre de 2014, había aproximadamente 3.016 millones de billetes de veinte euros en circulación en los países de la zona euro. El Banco Central Europeo (BCE) controla la circulación y la cantidad de monedas y billetes de euro. Es una tarea del Eurosistema para garantizar un suministro eficiente y sin problemas del euro y para mantener su integridad a toda la zona euro.

Constelación de EURión
La Constelación de EURión es un patrón de círculos pequeños que se encuentra en varios diseños recientes de billetes. Ésta es una medida contra la falsificación, ya que puede ser detectada en una imagen digital y varios programas rechazan el escaneo del billete o la reimpresión.

Algunos modelos de fotocopiadoras en color admiten la reproducción de billetes en baja resolución, pero incluyen en la copia un código imperceptible e ineludible que identifica la fotocopiadora de forma única, por lo que en caso de uso fraudulento, se podría identificar la impresora que realizó la copia.

El nombre constelación de EURión es una combinación de EUR —el código ISO 4217 para el euro— y la constelación de Orión. A pesar de su nombre, dado por su descubridor al detectarlo por primera vez en un billete de euro, se ha descubierto que esta medida de seguridad se aplica en billetes de varias divisas a nivel global.