hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Formación Lourinhã
La Formación Lourinhã es una formación geológica del oeste de Portugal, nombrada por la municipalidad de Lourinhã, de la cual se ha extraído una amplia colección de fósiles. Esta formación data del Jurásico Superior y a principios del período Cretácico inferior (épocas del Kimmeridgiense al Berriasiense) y es notable por tener una fauna similar a la de la Formación Morrison en Estados Unidos y los lechos de Tendaguru en Tanzania.

Aparte de los huesos fosilizados, la Formación Lourinhã es bien conocida por sus huellas fósiles (icnitas) y huevos fosilizados de dinosaurios.

Las subdivisiones geológicas de la formación son el Miembro Amoreira-Porto Novo y la Unidad Sobral.

Icnita
Se denomina icnita a una huella o señal de actividad dejada en los sedimentos o las rocas por un organismo. Se utilizan como equivalentes los términos traza, pista, huella, marca y rastro. Inicialmente se vinculó el término icnita a aquellas marcas que fueran el producto de la pisada de un vertebrado, aunque tal restricción no está justificada. Para algunos autores «icnita» es equivalente a «icnofósil», mientras que para otros un icnofósil es una icnita fosilizada. Se clasifican en icnotaxones. La disciplina que estudia las icnitas se denomina icnología (Paleoicnología para el caso particular de las fosilizadas).
Arroyo Rodríguez
El arroyo Rodríguez es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Paysandú perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla Carumbé y desemboca en el río Daymán.

Departamento de Paysandú
Paysandú es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la ciudad homónima Paysandú.

Está ubicado en el noroeste del país, limitando al norte con Salto, al este con Tacuarembó, al sur con Río Negro y al oeste con el río Uruguay que lo separa de la República Argentina. Con 13 922 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Tacuarembó y Salto— y con 121 843 habitantes en 2023, el sexto más poblado, por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado, Salto y Colonia.
Hélio Oiticica
Hélio Oiticica (Río de Janeiro, 26 de julio de 1937 - Río de Janeiro, 22 de marzo de 1980) fue uno de los artistas plásticos brasileños más innovadores del siglo XX y actualmente es reconocido como una figura clave en el desarrollo del arte contemporáneo. Es conocido por su participación en el movimiento neoconcreto de Río de Janeiro y por ser una de las inspiraciones del tropicalismo, por su uso radical del color y sus experimentaciones con el "arte ambiental" en las que diluye la frontera entre el arte y la vida y entre la obra y el espectador.

Whitechapel Gallery
La Galería Whitechapel es una galería de arte pública en Whitechapel, barrio en el municipio londinense de Tower Hamlets, Gran Londres, Inglaterra. Se encuentra a 5.5 kilómetros (3.4 millas) al este de Charing Cross y está aproximadamente delimitado por la calle Bishopsgate en el oeste, la Fashion Street en el norte, Brady Street y Cavell Street en el este y The Highway en el sur. La galería fue diseñada por Charles Harrison Townsend, está abierta al público desde 1901. Exhibe el trabajo de artistas contemporáneos, así como organiza eventos y exposiciones retrospectivas.
Trempulcahue
Los trempulcahue conocida también como tempulcalhue (del mapuche trempülkalwe), son cuatro criaturas sobrenaturales perteneciente a la mitología mapuche, encargada de llevar el alma de los muertos hacia su lugar de descanso.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Mesa de Ocaña
La Mesa de Ocaña es una comarca de la provincia de Toledo. Se encuentra situada al noreste de la provincia, y se extiende a lo largo de una limitada pero alta planicie, que a modo de "mesa" o páramo, resalta a más de cien metros sobre el valle del Tajo, enlazando por el sur y por el este con el resto de la llanura manchega, de la que geomorfológicamente queda bien diferenciada.

Limita al norte con la vega de Aranjuez (Comarca de Las Vegas), al sur, con Los Yébenes y la Mancha de Toledo; al oeste, La Sagra y Toledo, y al Este, con La Mancha de Cuenca.

La Sagra
La Sagra es una comarca natural e histórica castellana que incluye localidades pertenecientes a la Comunidad de Madrid y a la provincia de Toledo. Está comprendida de forma aproximada entre el río Guadarrama y el río Tajo. Su extensión es de 1360 km² y tiene una población de 368.279 habitantes repartidos por sus 42 municipios.
La Presa (Zacatecas)
La Presa es una comunidad del estado de Zacatecas ubicada a 41 km de Moyahua, cabecera municipal del Municipio de Moyahua.  La población  es de 126 habitantes.

Sus medios de vida son la ganadería y la agricultura.  Se siembra principalmente maíz, frijol, calabaza, pimiento chile, rábanos, tomate de hoja, caña, alfalfa, sorgo y otros cultivos.  En esta zona abundan los nopales y las tunas que también son parte de la dieta cotidiana de los habitantes.  Otra fuente de alimentación en La Presa es la misma presa que tiene varios tipos de peces entre ellos; lovinas, mojarras, charales y carpa grande.

Gracias a que se cuenta con una presa de riego que resulta sumamente útil en los meses cuando no llueve, en La Presa hay dos huertas de guayabas y una pequeña huerta de mandarinas.

Los niños de La Presa, Zacatecas van a la escuela primaria rural Gral.  Francisco Villa.

Psidium
Las guayabas (Psidium) o arasá son un género de unas cien especies de árboles tropicales y árboles pequeños en la familia Myrtaceae, nativas de América. Las hojas son opuestas, simples, elípticas a ovaladas, de 5 a 15 centímetros de largo. Las flores son blancas, con cinco pétalos y numerosos estambres.

El fruto es comestible, redonda o en forma de pera, entre 3 a 10 cm de diámetro (hasta 12 cm en cultivos selectos). Tiene una corteza delgada y delicada, color verde pálido a amarillo en la etapa madura de algunas especies, rosa a rojo en otras, pulpa blanca cremosa o anaranjada con muchas semillitas duras y un fuerte aroma característico. Esta fruta es rica en vitaminas C, A, B, además tiene beneficios nutritivos ya que su pulpa es considerada ácida y disminuye los niveles de LDL (transportado por VLDL).[cita requerida]
Slugterra
Slugterra (Bajoterra en Hispanoamérica y Slugterra en España) es una serie animada canadiense de televisión creada por Asaph Fipke y estrenada en Disney XD el 15 de octubre de 2012 en los Estados Unidos, en Disney XD Latinoamérica y Disney XD España en 2013 y en Clan TVE para España el 7 de abril de 2014. La serie es producida por el estudio de animación canadiense Nerd Corps Entertainment para Disney XD y por DHX Media en 2016 . Cuenta con cinco temporadas y seis películas.

Disney XD (España)
Disney XD (pronunciado Disney ex di en la fonética española) fue un canal de televisión por suscripción español, propiedad de The Walt Disney Company Spain & Portugal. Estaba destinado al público infantil y adolescente, especialmente, el de entre 6 y 18 años. Fue lanzado el 18 de septiembre de 2009 en sustitución del canal Jetix.
El 1 de julio de 2013 se anunció el lanzamiento de su señal en alta definición que llegó a España el 2 de julio de 2013, en exclusiva al operador de cable ONO (actualmente Vodafone TV).

Debido a la llegada de Disney+ a España, Disney XD cesó sus emisiones el miércoles 1 de abril de 2020 a las 07:45 horas.
Carlos Flores Balcázar
Carlos Santiago Flores Balcázar es un político peruano. Fue consejero regional de Lima entre 2003 y 2006 y alcalde de la provincia de Huarochirí entre 1987 y 1989.

Miembro del Partido Aprista Peruano. Su primera participación política se dio en las elecciones municipales de 1983 cuando fue elegido por el APRA como regidor de la provincia de Huarochirí. En las elecciones municipales de 1986 fue elegido alcalde provincial de Huarochirí. Tentó sin éxito su reelección en las elecciones municipales de 1989. Participó, también, en las elecciones regionales del 2002 como candidato a consejero regional por el Partido Aprista obteniendo la elección. Tentó por última vez la alcaldía de la provincia de Huarochirí en las elecciones municipales del 2006 por el partido Confianza Perú sin obtener la representación.

Elecciones regionales de Lima de 2002
Las elecciones regionales de Lima de 2002 se llevaron a cabo el 17 de noviembre de 2002 para elegir al presidente regional, al vicepresidente regional y al Consejo Regional para el periodo 2003-2006. La elección se celebró simultáneamente con elecciones regionales y municipales (provinciales y distritales) en todo el Perú.
Huracán Isaac
El huracán Isaac amenazó a Nueva Orleans en Estados Unidos. El noveno ciclón tropical y octava tormenta con nombre de la temporada 2012 de huracanes del Atlántico. Isaac, desarrollado a partir de un onda tropical que se encontraba al este de las Antillas Menores el 21 de agosto. A pesar de la desorganización inicial, Isaac logró fortalecerse y convertirse en una tormenta tropical más tarde ese día. El 28 de agosto, Isaac logró convertirse en un huracán categoría 1 con vientos de 76 mph.

Martinica
Martinica (en francés, Martinique; en criollo de Martinica, Matinik o Matnik) es una isla con estatus de región y departamento de ultramar de Francia, que forma parte integrante de la República Francesa y de la Unión Europea como región ultraperiférica. En tanto que colectividad territorial única, tan sólo consta de una asamblea que reagrupa las competencias del Consejo regional y departamental. Aunque el cercano departamento de ultramar de  Guadalupe es de mayor tamaño (está conformado por varias islas), Martinica es la séptima isla más extensa del archipiélago de las Antillas en el mar Caribe. Está ubicada al norte de Santa Lucía y al sur de Dominica, en las Antillas Menores. El idioma oficial es el francés, pero la población habla también el criollo martiniqueño (créole martiniquais). Forma parte del Caribe francófono.
Vula Malinga
Vula Malinga (5 de mayo de 1980) es una cantante y compositora británica. Nacida en los Estados Unidos de padres sudafricanos, fue criada en Hackney, Londres. Ha realizado continuas colaboraciones con el dúo de música house Basement Jaxx.

En 2007, cantó el himno Amazing Grace, versión creada en conmemoración de los 200 años de la abolición del Acta del Comercio de Esclavos (1807). En 2008, Malinga empezó a grabar su música en su propio sello discográfico, DivaGeek Records, lanzando su primer sencillo Wondering Why en octubre de ese mismo año.

En 2009 cantó en el álbum Tongue N' Cheek de Dizzee Rascal y en algunas apariciones en vivo del rapero, incluyendo Live Lounge, Later... with Jools Holland y BBC Electric Proms de 2009.

Acta del Comercio de Esclavos (1807)
El Acta del Comercio de Esclavos (citación 47 Geo. III Ses. 1 c. 36) fue un Acta del Parlamento del Reino Unido promulgada el 25 de marzo de 1807 con el título completo de "Un Acta para la Abolición del Comercio de Esclavos". El acta original se encuentra guardada en el Archivo Parlamentario británico. La ley ponía fin al comercio de esclavos en el Reino Unido, pero no a la esclavitud en sí. Muchos de los promotores del acta pensaron que esta llevarían a la muerte de la esclavitud, pero no fue sino hasta mucho más adelante que la esclavitud y el comercio de esclavos desde el Imperio británico desapareciera por completo. La esclavitud en territorio inglés no era compatible con la ley inglesa, posición que fue confirmada en el Caso Somerset en 1772, pero se mantuvo legal en el Imperio británico hasta el Acta de abolición de la esclavitud (Slavery Abolition Act 1833) de 1833.
Nedim Đedović
Nedim Đedović (nacido el 16 de febrero de 1997 en Munich, Alemania es un jugador de baloncesto profesional de nacionalidad bosnia que juega en el Caja 87 Basket de la Liga LEB Plata. Mide 2.03 metros y juega en la posición de alero. Es hermano del también baloncestista Nihad Đedović.

Club Baloncesto Morón
Club Baloncesto Morón, también conocido como CB Starlabs Morón por motivos de patrocinio, es un equipo de baloncesto con sede en Morón de la Frontera, Sevilla, España. Juega sus partidos como local en el Pabellón Alameda. Actualmente compite en la Segunda FEB (antes conocida como LEB Plata).
Alfabeto canarés
El alfasilabario canarés (AITS: Kannaḍa lipi) es un alfasilabario bráhmico que se usa principalmente para la escritura del idioma canarés, una de las lenguas drávidas del sur de la India teniendo especial importancia en el estado de Karnataka.

Muchos otros idiomas con menor importancia como el tulu, konkaní, kodava, sankethi y el beary también usan silabarios basados en el canarés.

El sistema de escritura canarés es un silabario fonético de 49 letras que se escribe de izquierda a derecha. En él las letras consonantes implican una vocal inherente y se combinan para formar dígrafos cuando no hay una vocal entre ellas, formando cada letra una sílaba.

Las letras se clasifican en tres categorías: vocales, consonantes y semiconsonantes.

Idioma canarés
El canarés o kannaḍa (ಕನ್ನಡ) es una de las lenguas dravídicas con mayor difusión, documentada desde una temprana época. Presenta diferentes variedades geográficas, que en conjunto hablan aproximadamente 44 millones de personas. Es la lengua oficial del estado de Karnataka, uno de los cuatro estados meridionales de la India. El canarés tiene una historia literaria de más de mil años.
Gonzalo García
Gonzalo García es un nombre compartido por las siguientes personas:

Gonzalo García, fraile franciscano del siglo XVI

Gonzalo García (m. después de 978), hijo del conde García Fernández y Ava de Ribagorza.

Gonzalo García, un futbolista argentino;

Gonzalo García García, un futbolista español;

Gonzalo García de Nodal, un navegante español del siglo XVII;

Gonzalo García Núñez, banquero y político peruano;

Gonzalo García-Pelayo, un empresario español;

Gonzalo García Rodríguez, un ilustrador argentino;

Gonzalo García de Santa María, un historiador español que vivió en los siglos XV y XVI;

Gonzalo García Téllez, un jugador español de baloncesto;

Gonzalo García Valdivieso, un antropólogo colombiano;

Gonzalo García de Vitoria, un entrenador español de baloncesto;

Gonzalo Eugenio García, un entrenador argentino de baloncesto;

Gonzalo García (n. 1984), un jugador de rugby italiano;

Gonzalo Jesús García , un jugador de rugby argentino;

Gonzalo García Torres, un futbolista español.

Gonzalo García Rodríguez (ilustrador)
Gonzalo García Rodríguez es un ilustrador y dibujante argentino, formado con maestros como Alberto Breccia o Alberto Zorzio. Es particularmente reconocida su tarea con la colección "¡Qué bestias!", con títulos como ¿Por qué se rayó la cebra?  y ¿Por qué está trompudo el elefante?
Beit Lahia
Beit Lahia (Árabe: بيت لاهيا), también conocida como Beit Lahiya, es una ciudad palestina situada en la Franja de Gaza, al norte de Jabalia, cerca de Beit Hanoun y dentro de la Línea del Armisticio de 1949 con Israel. Según los cálculos de la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, la población de la ciudad a mediados de 2023 se calcula en 108.205 habitantes. El partido político Hamás está actualmente a cargo de la ciudad, así como de toda la Franja de Gaza, después de ganar las elecciones municipales de 2005 y tomar el control de la región de forma violenta en 2007. Según la ONG israelí B'Tselem, el ejército israelí mató a al menos 172 habitantes de la localidad entre 2009 y 2022.

B'Tselem
B'Tselem es la abreviatura de la organización Centro de Información Israelí para los Derechos Humanos en los Territorios Ocupados (מרכז המידע הישראלי לזכויות האדם בשטחים, en hebreo), que fue establecida en 1989 por un grupo de destacados académicos, abogados, periodistas y miembros de la Knesset (parlamento de Israel). Se encarga de documentar ante el público israelí y sus responsables políticos las violaciones de derechos humanos en los territorios ocupados del Estado de Palestina (Cisjordania, Jerusalén Este y la Franja de Gaza), así como de luchar contra el fenómeno de la negación frecuente entre el público israelí y de ayudar a crear una cultura de derechos humanos en Israel. El trabajo continuado de B'Tselem en defensa de los derechos humanos de la población palestina bajo ocupación le ha valido duras críticas de los políticos y activistas israelíes de derechas, así como numerosos premios y elogios por parte de instituciones, académicos y periodistas internacionales.
Municipio de Walnut (condado de Wayne)
El municipio de Walnut (en inglés: Walnut Township) es un municipio ubicado en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 928 habitantes y una densidad poblacional de 9,91 personas por km².

Condado de Wayne (Iowa)
El condado de Wayne (en inglés: Wayne County, Iowa), fundado en 1846, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 6497 habitantes y en lo de 2010 una densidad poblacional de 12,2 personas por milla² (4,7. pro km²). La sede del condado es Corydon.
Salto en esquí en los Juegos Olímpicos de Alpes Franceses 2030
Las competiciones de salto en esquí en los Juegos Olímpicos de Alpes Franceses 2030 se realizarán en la estación de esquí de Courchevel en febrero de 2030.

En total se disputarán en este deporte seis pruebas diferentes, tres masculinas, dos femeninas y una mixta.

Juegos Olímpicos de Alpes Franceses 2030
Los Juegos Olímpicos de Invierno del 2030, oficialmente conocidos como los XXVI Juegos Olímpicos de Invierno, será un próximo evento multideportivo internacional que se llevará a cabo entre el 1 y el 17 de febrero de 2030 en los Alpes franceses. La ciudad anfitriona fue elegida en la 142.ª Sesión del COI en París el 23 de julio de 2024, en vísperas de los Juegos Olímpicos de Verano de 2024.
La reina de las nieves
La reina de las nieves puede designar a:

La reina de las nieves, cuento de Hans Christian Andersen.
La reina de las nieves, personaje del cuento de Andersen y sus adaptaciones.

La reina de las nieves, película de 1957.

La reina de las nieves, película animada de 1995.

La reina de las nieves, película de 2002.

La reina de las nieves, anime de 2005.

La reina de las nieves, serie de televisión surcoreana de 2006.

La reina de las nieves, película animada de 2012.

La reina de las nieves, novela de Carmen Martín Gaite.

La reina de la nieve, novela de Joan D. Vinge.

La reina de las nieves (película de 2002)
La reina de las nieves (Snow Queen) es una película para televisión hecha por Hallmark Entertainment, dirigida por David Wu, y basada en la historia La reina de las nieves de Hans Christian Andersen. La película protagoniza a Bridget Fonda como La Reina de las nieves y a Chelsea Hobbs como Gerda, su rival y la heroína de la historia. La película se emitió originalmente en Hallmark Channel como una miniserie de dos partes, pero desde entonces ha sido lanzado como un largometraje en DVD en los Estados Unidos. El DVD salió el 9 de noviembre de 2008, en el Reino Unido, y el 2 de septiembre de 2011, en Australia. Este fue el último papel interpretado por Bridget Fonda hasta la fecha.
Dorfee (Virginia Occidental)
Dorfee es un área no incorporada ubicada en el condado de Clay (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1558357.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".
Huddersfield Giants
Huddersfield Giants es un equipo profesional de rugby league de Inglaterra con sede en la ciudad de Huddersfield.

Participa anualmente en la Super League, la principal competición de la disciplina en el país.

El equipo hace como local en el Kirklees Stadium, con una capacidad de 24.500 espectadores.

Huddersfield
Huddersfield  es una villa inglesa, perteneciente al Metropolitan Borough of Kirklees, en Yorkshire del Oeste, Inglaterra, cerca de la confluencia del río Colne con el río Holme. Tiene una población de 163 000 habitantes.
Shabelkivka
Shabelkivka (en ucraniano: Шабельківка; en ruso: Шабельковке, romanizado: Shabelkovke) es un asentamiento de tipo urbano ucraniano perteneciente al óblast de Donetsk. Situado en el este del país, forma parte del raión de Kramatorsk y del municipio (hromada) de Shabelkivka.

Óblast de Donetsk
El óblast de Donetsk (en ucraniano: Донецька область, romanizado: Donets'ka óblast’ o Донеччина, Donéchchyna) es un óblast de Ucrania. Su capital es Donetsk, aunque desde el comienzo de la guerra ruso-ucraniana en 2014 y la proclamación de la República Popular de Donetsk que consiguió el control de la capital, la ciudad de Kramatorsk cumple la función de capital administrativa. En 2013, su población era de 4 356 392 habitantes. Con una superficie de 26 517 km², era una de las zonas más amplías y pobladas del Dombás.
Bob Dylan's Dream
«Bob Dylan's Dream» es una canción escrita por Bob Dylan en 1962. Aparece en el álbum The Freewheelin' Bob Dylan (1963).

La canción fue escrita acerca del tiempo que Bob pasaba en el apartamento de Macdougal Street del cómico Hugh Romney (Wavy Gravy) en el verano de 1961 después de tocar en The Gaslight Cafe, donde conoció a Romney que era el director de entretenimiento.

La melodía y la letra se basan en la tradicional balada, "Lady Franklin's Lament".

El título de esta canción apareció en la portada del álbum de los Rolling Stones Beggar's Banquet.

Wavy Gravy
Wavy Gravy (cuyo nombre de nacimiento es Hugh Romney el 15 de mayo de 1936) es un activista para la paz y el autocontrol. Lo ha sido toda su vida, conocido mayormente por su apariencia hippie, personalidad y creencias. El apodo se lo dio B.B. King. También es el payaso oficial de Grateful Dead (Muerto Agradecido).
Museo Nocenta Pisetta
El Museo Nocenta Pisetta es un museo situado en la ciudad de Chilecito, La Rioja, Argentina, cuyo nombre se debe a la escultora italiana Inocenta Turra de Pisetta quién se radicó en Chilecito. El museo cuenta con figuras de arcilla. También tiene una posada turística.

Pesebre
El pesebre es el recipiente donde comen los animales. Puede fabricarse de madera (como un cajón o una artesa), de barro o bien ser obra de albañilería o labrarse directamente en piedra. Por extensión, también se llama pesebre al edificio o lugar dedicado a dar de comer a los animales. Es un término latino que procede de la voz «praesēpe».

Derivados de pesebre son "pesebrera", para el conjunto alineado en cuadras y caballerizas, y su aumentativo, "pesebrón", que en los coches de caballos, calesas y calesines era el cajón que servía de base para poner los pies o el propio suelo de madera del carruaje.