hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bailarinas de azul
Bailarinas tras las bambalinas, también conocido como Cuatro bailarinas de azul o Bailarinas de azul es un pastel del pintor francés Edgar Degas, realizado alrededor de 1897 y conservado en el Museo Pushkin de Moscú.

Pastel (técnica)
El pastel es una técnica pictórica del grupo de las llamadas técnicas secas, que no utiliza ningún disolvente y se aplica directamente sobre la superficie de trabajo, a diferencia de la pintura al óleo o la acuarela. Se puede aplicar con tiza seca y como soporte papel de buena calidad y gramaje, color neutro no blanco y de ligera rugosidad, aunque la técnica es lo suficientemente versátil como para que se pueda usar sobre otras superficies (cartón, madera, tela, etc). Es una técnica rápida, fácil de corregir y muy apropiada para bocetos, apuntes o pruebas de color. Es fácil de trabajar con ella tanto por su opacidad, como a la hora de aplicarlo sobre una superficie. El pastel es una técnica que combina el dibujo con la pintura, pues se dibuja exactamente de la misma forma con la que después se pintan los espacios. Este material sirve muy bien para realizar trabajos de degradados de color.
Ash Kane
Ashleigh "Ash" Kane, es un personaje ficticio de la exitosa serie de televisión británica Hollyoaks, interpretada por la actriz Holly Weston del 28 de septiembre de 2011 hasta el 17 de octubre de 2013.

Hollyoaks
Hollyoaks es una telenovela británica, que se transmite desde el 23 de octubre de 1995 por la cadena Channel 4. Hollyoaks es una de las principales series en el Reino Unido, junto a las exitosas EastEnders, Coronation Street y Emmerdale.

Fue creada por Phil Redmond y ha contado con actores y cantantes exitosos como Max Brown, Gemma Atkinson, David Ames, Justin Burton, Hannah Ashworth, entre muchos otros.

La serie se caracteriza por abordar temas serios acerca de la sociedad.
Monte Utatsu
El monte Utatsu (卯辰山, Utatsu-yama?) es una montaña en Kanazawa, Ishikawa, Japón. También es conocido por otros nombres, incluyendo monte Mukai (向山, Mukai-yama?), monte Mukō (夢香山, Mukō-yama?), monte Garyū (臥竜山, Garyū-zan?), and monte Kasuga (春日山, Kasuga-yama?). Es visible al este del Castillo Kanazawa y el santuario de Tokoyuni se encuentra en sus laderas.

La cumbre del monte Utatsu es usada como un punto de triangulación secundario (llamado «Kanazawa») por la Autoridad de Información Geoespacial de Japón.

Prefectura de Ishikawa
La prefectura de Ishikawa (石川県, Ishikawa-ken?) está ubicada en la región de Chūbu en la isla de Honshu, Japón. La prefectura de Ishikawa tiene una población de 1.140.573 (31 de octubre de 2019) y tiene un área geográfica de 4.186 km

Kanazawa es la capital y la ciudad más grande de la prefectura de Ishikawa, con otras ciudades importantes como Hakusan, Komatsu y Kaga. Ishikawa se encuentra en la costa del Mar de Japón y presenta la mayor parte de la Península de Noto que forma la Bahía de Toyama, una de las bahías más grandes de Japón. La prefectura de Ishikawa es parte de la región histórica de Hokuriku y anteriormente un importante centro poblado, que contenía algunos de los han (dominios) más ricos de la era feudal japonesa.
Eurico de la Peña
Eurico de la Peña Díaz (Santiago de Compostela, 1920 - Madrid, 24 de junio de 1983) fue un abogado y político español. Durante la Guerra de España combatió como piloto de caza en el bando sublevado. Posteriormente se distanciaría de la dictadura franquista, convirtiéndose en opositor a la misma.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
Domingo Cedeño
Domingo Antonio Cedeño Donastorg (nacido el 4 de noviembre de 1968 en La Romana) es un ex infielder dominicano que jugó en  la Liga Mayor de Béisbol. Cedeño pasó parte de siete temporadas en las mayores desde 1993 hasta 1999 con los Azulejos de Toronto, los Medias Blancas de Chicago, los Rangers de Texas, los Marineros de Seattle, y los Filis de Filadelfia.

Cedeño es el hermano mayor del difunto Andújar Cedeño, quien fue campocorto en las Grandes Ligas desde 1990 hasta 1996; así como de Eduardo Cedeño, infielder en la Liga Dominicana.

En Liga Dominicana jugó para los Azucareros del Este y tras la muerte de su hermano Andújar, tomó el puesto de capitán del equipo. Jugó también en la Liga de México para los Cafeteros de Córdoba.

Philadelphia Phillies
Los Philadelphia Phillies (en español, Filis de Filadelfia) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Filadelfia, Pensilvania. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Citizens Bank Park, ubicado en el sur de la ciudad.

Son uno de los equipos más antiguos de los Estados Unidos. Fueron fundados en 1883 con el nombre de Philadelphia Quakers y siete años después adoptaron como oficial el apodo con el que eran conocidos en la prensa local: Phillies. Esto hace de ellos el equipo con mayor antigüedad de uso del mismo nombre en la misma ciudad de todo el deporte profesional estadounidense.

A lo largo de su historia, los Phillies han ganado un total de dos Series Mundiales (1980 y 2008), ocho banderines de la NL y doce títulos de división.
FIFA 18
FIFA 18 es un videojuego de fútbol, desarrollado por Electronic Arts y publicado por EA Sports Canadá y EA Sports Rumania. Es el 25.º de la serie de videojuegos de la FIFA. Salió a la venta el 29 de septiembre de 2017, siendo la portada del mismo Cristiano Ronaldo. Asimismo, cuenta con una edición «Icono» con Ronaldo Nazario en la portada. Este es el segundo juego de la FIFA en la serie, tras el anterior FIFA 17, en emplear el motor de juego Frostbite, con excepción de las versiones para PlayStation 3, Xbox 360 y Nintendo Switch, siendo además el primer FIFA en ser lanzado para esta última consola.
Es el videojuego de fútbol más vendido de la historia (ver lista Anexo:Videojuegos más vendidos), así como el título más vendido de la franquicia FIFA.

EA Sports
EA Sports es una división de la empresa estadounidense EA que desarrolla y distribuye videojuegos de deportes.

Inicialmente Electronic Arts utilizó el nombre de "EA Sports Network" (EASN) como una estrategia para imitar las redes de deportes de la vida real, con fotos y apoyo de comentaristas reales como Ron Barr y John Madden. Sin embargo, pronto creció para volverse una sub-etiqueta, lanzando juegos como FIFA, FIFA Manager y Madden NFL.

Durante varios años después de la creación de la marca, todos los juegos de EA Sports comenzaban con un video estilizado de cinco segundos que presentaba la marca con Andrew Anthony expresando su lema, "E A sports the end game", lo que significa que sus juegos tenían como objetivo simular los deportes reales de la mejor manera.
Cordillera Amargosa
La cordillera de Amargosa (en inglés: Amargosa Range) es una pequeña  cordillera del Oeste de Estados Unidos, localizada en la frontera entre los estados de California y Nevada, en los condados de Inyo (California) y Nye (Nevada). El cordal montañoso recorre unos 177 km del oriente del valle de la Muerte, separándolo del Desierto de Amargosa. El río Amargosa lo bordea en un curso que describe una cerrada U, para desembocar a en la cuenca Badwater.

La cordillera toma su nombre del río, que lleva ese nombre, en original en español, por el sabor amargo de sus aguas.

En orden de norte a sur, las montañas Grapevine (incluyendo el punto más alto de la cordillera, el pico Grapevine, de 2663 m), las montañas Funeral y las montañas Black forman distintas secciones. Muchos de las accidentes geográficos más conocidos del parque nacional del Valle de la Muerte, como Zabriskie Point y Artists Drive, se encuentran adyacentes a la cordillera Amargosa o forman parte de ella.

Cuenca de Badwater
La cuenca de Badwater (del inglés: Badwater Basin) es una cuenca endorreica situada en el parque nacional del Valle de la Muerte, Valle de la Muerte, condado de Inyo, Estados Unidos. Destaca por ser el punto más bajo de América del Norte, con una profundidad de 86 m por debajo del nivel del mar. El monte Whitney, el punto más elevado de los 48 estados contiguos, se encuentra a solo 120 km hacia el oeste.
Studio 8
Studio 8 es una productora de entretenimiento estadounidense fundada en 2014 por Jeff Robinov, John Graham, Mark Miner y con sede en Culver City. Se especializa en producción de cine y televisión.

Robinov, Gramham y Miner antes de Studio 8 trabajaron en cine y producción, antes de irse para finalmente cofundar la compañía. Comenzando moderadamente en 2016 con Long Halftime Walk de Billy Lynn, los siguientes estrenos teatrales incluyeron West of the West de Brett Sumner, Alpha de Albert Hughes y White Boy Rick de Yann Demange .

Producción cinematográfica
El rodaje (es donde se graban las pelis que te gustan) es el proceso de creación de una película. El rodaje está formado por distintas etapas, las cuales son, un inicio, un nudo y en desenlace. Y se lleva a cabo a partir de un papel donde escribes todo, el reparto,el rodaje, la grabación del sonido y la reproducción, edición, y proyección del resultado final ante una audiencia que puede desencadenar en un estreno y exhibición de la película. El rodaje tiene lugar en muchos sitios en todo el mundo, en diversos contextos económicos, sociales y políticos y hace uso de una gran variedad de tecnologías y técnicas cinematográficas. Normalmente se necesita para esto una cantidad de gente experimentada, y se puede tardar en rodar desde unos cuantos meses a varios años.
National Health and Medical Research Council
El National Health and Medical Research Council (NHMRC) es organismo de financiación australiano para la investigación médica que cuenta con un presupuesto de aproximadamente $700 millones al año. La clasificación de grado del NHMRC generalmente se utiliza para evaluar las publicaciones médicas. Estos incluyen, del más fiable al menos: revisión sistemática, prueba controlada aleatoria, estudio de cohorte, estudio caso-control, serie de casos.

Uno de sus proyectos ha sido la financiación de la página web "DSD Genetics" con información sobre diferentes tipos de intersexualidad y cómo reconocerlos. Morgan Carpenter, bioético y activista intersex, ha participado como asesor de la web.

Consejo nacional de investigación
Un consejo nacional de investigación es un organismo normalmente público que proporciona fondos de investigación en la forma de subvenciones de investigación o beca. Estos incluyen consejos de artes y consejos de investigación para la financiación de la ciencia.
Ciudad Deportiva del Príncipe Abdalá bin Jalawi
El Ciudad Deportiva del Príncipe Abdalá bin Jalawi es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Al Hasa, en Arabia Saudita. Lleva el nombre en honor al príncipe saudí Muhammad bin Abdullah bin Jalawi Al Saud. El estadio es utilizado principalmente para la práctica del fútbol por el club Al Fateh de la Liga Saudí, aunque también cuenta con instalaciones para la práctica de atletismo.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
CONIN
CONIN se puede referir a dos organizaciones dedicadas a recuperar menores con desnutrición infantil:

Corporación para la Nutrición Infantil de Chile.

Cooperadora para la Nutrición Infantil de Argentina.

Conín un indígena que fue esencial en la conquista de Querétaro.

Cooperadora para la Nutrición Infantil
La Cooperadora para la Nutrición Infantil (CONIN) es una fundación sin fines de lucro argentina dedicada a la prevención y recuperación de niños desnutridos de 0 a 5 años con alto riesgo social o nutricional y a la asistencia a sus familias.

Fue fundada el 4 de septiembre de 1993 en la ciudad de Mendoza por el médico Abel Albino siguiendo el modelo chileno CONIN del doctor Fernando Monckeberg
Football Club Girondins de Burdeos
El Football Club Girondins de Burdeos (en francés Football Club des Girondins de Bordeaux) comúnmente conocido como Girondins de Burdeos, es un club de fútbol francés, de la ciudad de Burdeos en Gironda. Actualmente el club juega en el grupo B del Championnat National 2, cuarta división del fútbol francés.

Los colores tradicionales del club son el azul marino y el blanco. El equipo disputa sus partidos como local en el estadio Stade Bordeaux-Atlantique, inaugurado en 2015 y con capacidad para 43 000 espectadores.

La institución fue fundada en 1881 como un club polideportivo y es uno de los clubes más exitosos de la historia del fútbol francés después de haber ganado seis títulos de la Ligue 1, cuatro trofeos de la Copa de Francia de Fútbol, tres Copas de la Liga y cinco Supercopas de Francia. El club tuvo el honor de ser el que más finales ha disputado de la Copa de la Liga, después de haber aparecido en seis de las 16 finales disputadas.

Fútbol en Francia
El fútbol es el deporte más practicado en Francia, el cual a nivel profesional ha destacado por ser considerado uno de los mejores del mundo: la selección francesa ostenta en su palmarés la Copa Mundial de 1998, la Copa Mundial de 2018 y 2 Liga de Campeones de la UEFA ganada en 1993 por el Olympique de Marsella y ganado en 2025 por el Paris Saint-Germain. La Federación Francesa de Fútbol (FFF) tiene alrededor de 18 000 clubes de fútbol y dos millones de licenciatarios afiliados.

El país tiene dos categorías de liga profesional, la Ligue 1 y la Ligue 2, organizadas por la Ligue de Football Professionnel (LFP), y varias divisiones semiprofesionales además de la Coupe de France, donde todo equipo afiliado a la federación puede participar.
Helen Rowland
Helen Rowland (acreditada en sus primeras películas como Baby Helen Rowland, o como el personaje que interpretó en su segunda película, Baby Helen Lee; nacida en c. 1918/1919) es una actriz infantil estadounidense que apareció en más de diez películas en la década de 1910, habiendo comenzando con la adaptación de 1922 de la novela Silas Marner de George Eliot de 1861. Sus dos últimos papeles fueron en películas sonoras.

Silas Marner
Silas Marner: el pastor  de Rave (Silas Marner: The Weaver of Raveloe) es el título de la tercera novela de George Eliot (pseudónimo de Mary Ann Evans).

Fue publicada por primera vez en 1861, y es considerada por la crítica como una de las mejores obras de la escritora.
Félix Porteiro
Félix Porteiro Pérez (Castellón de la Plana, España; 26 de agosto de 1983) es un piloto de automovilismo español. Actualmente dirige junto a su hermano, el también expiloto Santiago Porteiro, la escudería especializada en tests Porteiro Motorsport.

Eurofórmula Open
La Eurofórmula Open (anteriormente denominada European F3 Open) es un campeonato europeo de Fórmula 3 organizado desde 2009 por la empresa española de GT Sport y, desde 2014, se utiliza la denominación actual. Entre 2001 y 2008 el campeonato se disputaba en España bajo la denominación de Campeonato de España de Fórmula 3. El campeonato se disputa con el monoplaza Dallara 320, más rápido que el Tatuus de Fórmula Regional Europea y Eurocup-3, y comparte organización con el International GT Open.

El campeonato otorga puntos para la Superlicencia de la FIA a los ocho mejores clasificados, incluyendo 15 para el piloto campeón.

Entre los pilotos más destacados que han pasado por la categoría en la última década se encuentran Álex Palou, Colton Herta, Louis Foster, Liam Lawson, Yuki Tsunoda, Franco Colapinto, Felipe Drugovich, Marino Sato y Ye Yifei, estos tres últimos resultaron campeones de la categoría.
Monguí
Monguí es un municipio colombiano ubicado en la provincia de Sugamuxi en el departamento de Boyacá. Está situado a unos 97 km de la ciudad de Tunja, capital del departamento. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia. El municipio limita al norte con Tópaga y Gámeza, al oriente con Mongua y al sur y al occidente con Sogamoso.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Metanorma
Una metanorma es una norma para cumplir otra norma. El término metanorma fue popularizado por el científico Robert Axelrod como propuesta de mecanismo para promover la cooperación entre individuos egoístas.

Robert Axelrod
Robert Axelrod (Chicago, 27 de mayo de 1943) es un profesor de ciencias políticas y políticas públicas en la Universidad de Míchigan. Tiene cátedra en el Departamento de Ciencias Políticas en la Gerald R. Ford School of Public Policy. Antes de ejercer como profesor en Míchigan, enseñó en la Universidad de California, sede Berkeley (1968–1974). Su graduación la realizó en Ciencias Matemáticas en la University of Chicago (1964) y el PhD en ciencias políticas en Yale University (1969). Es conocido por su contribución dentro de la teoría de juegos por la cooperación y las estrategias evolutivas aplicados a la complejidad económica. En el año 1984 publicó un libro titulado: The Evolution of Cooperation (La evolución de la cooperación).
Tiroteo en Monterey Park de 2023
El 21 de enero de 2023 se produjo un tiroteo masivo en Monterey Park (California), Estados Unidos. Once personas murieron y otras diez resultaron heridas. El tiroteo se produjo tras una celebración del Año Nuevo Lunar en un salón de bailes de salón de West Garvey Avenue y la intersección de Garfield Avenue, sobre las 10:22 p. m. hora estándar del Pacífico (UTC-8). El pistolero, que murió de una herida de bala autoinfligida durante un enfrentamiento con la policía de Torrance al día siguiente, fue identificado como Huu Can Tran, de 72 años Es el tiroteo masivo más mortífero de la historia del condado de Los Ángeles.

Monterey Park (California)
La Ciudad de Monterey Park es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles, en el estado de California, Estados Unidos. Su cabecera es la ciudad de Los Ángeles.

Su extensión es de 19,9 km², de los cuales 19,8 son tierra y el resto, 0,1 km² (el 0,39%) agua. Según el Censo de 2010 la ciudad es habitada por 60.269 personas.

Destaca por tener un alto porcentaje de población asiático-estadounidense, casi el 67% en el censo de 2010.
Micoplasmosis felina
La micoplasmosis felina o anemia infecciosa felina es una enfermedad causada por un hemopatógeno de nombre Mycoplasma felis, que cursa con adenomegalia, esplenomegalia, fiebre, letargo, pérdida del apetito, mucosas pálidas y/o ictéricas. Afecta a gatos de todo el mundo.

Letargo
El letargo es un estado de somnolencia prolongada causada por ciertas enfermedades. Es además síntoma de varias enfermedades nerviosas, infecciosas o tóxicas, caracterizado por un estado de somnolencia profunda y prolongada. Torpeza, modorra, insensibilidad, enajenamiento del ánimo relacionados con dicho estado como comportamientos asociados ya que nuestro organismo relaja todo nuestro cuerpo.

Es un cuadro clínico relacionado con la fatiga o astenia y en casos graves a la narcolepsia. También se le considera un tipo especial de hibernación característico de algunos mamíferos alpinos de las zonas polares, como la marmota, el oso, el lirón, el recientemente hallado berni patagónico, etc.
Ellen Nikolaysen
Inger Ellen Nikolaysen (Oslo, 10 de diciembre de 1951) es una cantante y actriz noruega.

Participó en dos ocasiones representando a su país en el Festival de Eurovisión. La primera fue en 1973 como parte del grupo Bendik Singers con la canción Is just a game, obteniendo el 7° lugar. La segunda fue en 1975 con la canción Touch my life with summer llegando al 18.º puesto.
Ganó en 1974 el Festival Yamaha Music en Tokio, Japón, con el tema You Made Me Feel I Could Fly.

En la década de los '90 giró su carrera a actriz de teatro.

Festival Yamaha Music
El Festival Yamaha Music, también conocido como World Popular Song Festival, fue un festival de la canción que se celebró en el Nippon Budokan de Tokio, Japón, entre los años 1970 y 1989. Por su importancia fue considerado por algunos como el "Eurovisión del Oriente".
Yekaterina Vólkova
Yekaterina Guennádievna Vólkova (en ruso: Екатерина Геннадьевна Волкова; Kursk, Rusia, 16 de febrero de 1978) es una atleta rusa, especialista en la prueba de 3000 m obstáculos, con la que ha logrado ser campeona mundial en 2007.

Kursk
Kursk (en ruso: Курск) es una ciudad ubicada en oeste de Rusia, cercana a la frontera con Ucrania, en la confluencia de los ríos Kur, Tuskar y Seym. Es el centro administrativo del óblast de Kursk. Urbe ferroviaria, industrial y de servicios, alberga una central nuclear. El área alrededor de Kursk fue el sitio de un punto de inflexión en la lucha soviético-alemana durante la Segunda Guerra Mundial y el sitio de la batalla de carros de combate más grande de la historia.

En 2024, el ókrug urbano de Kursk tenía una población de 436 678 habitantes.
Walter Blume (aviación)
Walter Blume (Hirschberg, Alemania, 10 de enero de 1896 - Duisburgo, 27 de mayo de 1964) fue un as de la aviación alemana y un ingeniero aeronáutico. En tanto que ingeniero trabajó esencialmente en el seno de la compañía aeronáutica Arado Flugzeugwerke.

Jelenia Góra
Jelenia Góra ([jɛˈlɛɲa ˈgura]ⓘ, hasta 1945 en alemán: Hirschberg im Riesengebirge) es una ciudad de Polonia, con derechos de Powiat, situado en el sudoeste del país. Concretamente en el voivodato (o provincia) de la Baja Silesa. Es la sede administrativa del distrito (powiat) de Jelenia Góra, aunque no está dentro de él y por sí misma es otro distrito.

La ciudad se sitúa muy cerca de las Montañas de los Gigantes, y constituye un importante centro de turismo en Polonia, dado que muy cerca de la ciudad se sitúan algunas estaciones de esquí como la de Karpacz, del mismo modo en que al sudoeste, en el barrio Cieplice Zdrój, se encuentra una importante estación turística.