hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A1 Ethniki 2016-17
La A1 Ethniki 2016-17 fue la edición número 77 de la A1 Ethniki, la máxima competición de baloncesto de Grecia. La temporada regular comenzó el 8 de octubre de 2016 y los playoffs acabaron el 11 de junio de 2017. Los ocho mejor clasificados accederían a los playoffs, los dos primeros directamente a semifinales, tercero y cuarto directos a cuartos de final mientras que los otros cuatro jugaron una ronda previa. El AE Apollon Patras y el Doxa Lefkadas B.C. descendieron a la A2 Ethniki.

A1 Ethniki
La A1 Ethniki, conocida por motivos de patrocinio como Stoiximan Basket League, es la máxima competición entre clubes que se disputa en Grecia.

Fundada en 1927, se ha celebrado anualmente excepto en trece ocasiones por causas diversas. Pese a que el campeonato se ha disputado en 85 ocasiones (para 2025), tan sólo ha sido conquistado por nueve equipos.

Está organizada por la Asociación de Clubes de Baloncesto Helenos (HEBA, en inglés, "Hellenic Basketball Clubs Association"), y el nombre oficial de la competición es Campeonato HEBA (en inglés, "HEBA Championship Division A1". El campeonato de la primera división es la denominada "A1", y la disputan 12 equipos. La segunda categoría es la denominada A2 Ethniki, y la disputan 16 equipos

Está considerada la tercera mejor liga europea según el ranking nacional de ligas de baloncesto europeas.
About a Boy
About a Boy (traducción literal al español: Acerca de un muchacho) es una película de 2002 de comedia dramática dirigida por los hermanos Paul y Chris Weitz, quienes coescribieron el guion con Peter Hedges. Es una adaptación de la novela de 1998 de Nick Hornby. La película está protagonizada por Hugh Grant, Nicholas Hoult, Toni Collette y Rachel Weisz.

La película se estrenó en cines el 26 de abril de 2002 por Universal Pictures. Fue nominado al Oscar al Mejor guion adaptado. Los actores Hugh Grant y Toni Collette fueron nominados a un Globo de Oro y a un Premio BAFTA, respectivamente, por sus actuaciones. La película recibió críticas positivas de los críticos y ganó 130,5 millones de dólares con un presupuesto de 30 millones de dólares.

La película a veces utiliza una narración doble voz en off, cuando el público escucha alternativamente los pensamientos de Will y Marcus.

Premios BAFTA
Los  Premios BAFTA  (en inglés: British Academy of Film and Television Arts) son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).
A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square.
Forbia
Una forbia es una planta herbácea. En general se diferencia de las plantas graminoides (gramíneas, Cyperaceae o Juncaceae) por tener hojas anchas. El término es utilizado en biología y en ecología vegetal, especialmente en relación con las praderas y sotobosque.

Juncaceae
Las juncáceas (nombre científico Juncaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas parecidas a los pastos, con hojas lineales que poseen vaina y lámina pero no tienen lígula, inflorescencias normalmente condensadas en glomérulos terminales y se diferencian de los pastos porque las flores poseen tépalos obvios, las hojas son trísticas, y los frutos son cápsulas. Han colonizado todos los ambientes en especial los de las zonas templadas, y se polinizan por viento.

El nombre de la familia fue utilizado en sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante) en los que es asignado al clado ciperáceas-juncos del orden Poales. En la familia se encuentran los juncos y afines. La importancia económica es limitada, algunas son utilizadas como ornamentales, algunas utilizadas para tejer canastas o sillas.
Ramkhamhaeng
Pho Khun Khamhaeng (en tailandés: พ่อขุน รามคำแหง มหาราช; Pho Khun Ramkhamhaeng, nacido entre 1237-1247, muerto en 1298) fue el tercer rey de la dinastía de Phra Ruang, la decisión del reino de Sukhothai (un precursor del moderno Reino de Tailandia) desde 1279-1298, durante su época más próspera. Se le atribuye la creación del alfabeto tailandés y el firme establecimiento del Budismo Theravada como la religión oficial del reino. Estudios recientes han puesto en duda su papel, sin embargo, teniendo en cuenta que gran parte de la información relativa a su gobierno pudo haber sido fabricada en el siglo XIX con el fin de legitimar el Estado siameses frente a las amenazas coloniales.

Estado confesional
El Estado confesional es el que se adhiere a una religión específica, llamada religión oficial, iglesia estatal o Iglesia Establecida. Esta situación puede ser simplemente resultado de los usos y costumbres o tradición, o reflejarse en su legislación, especialmente en la Constitución del país.

El hecho de que el Estado reconozca una religión oficial, no significa que no se permita practicar con libertad otras religiones, bien públicamente o bien restringidas al ámbito privado. Esa situación es la de tolerancia religiosa o intolerancia, respectivamente.
Javier Salmerón
Javier Salmerón (c. 1966-6 de febrero de 2024) fue un deportista español que compitió en atletismo adaptado. Ganó tres medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, bronce en Seúl 1988 y dos platas en Barcelona 1992.

Atletismo adaptado
El atletismo adaptado es un deporte practicado por atletas con discapacidad física e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional (CPI) y es uno de los deportes de los juegos paralímpicos de verano desde los Juegos Paralímpicos  de 1960.
Diócesis de Oslo (católica)
La diócesis de Oslo (en latín: Dioecesis Osloensis y en noruego: Oslo katolske bispedømme) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Noruega. Se trata de una diócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 16 de julio de 2025 su obispo es Fredrik Hansen.

Compañía de María (Marianistas)
La Compañía de María (Societas Mariae, S.M.) es una Congregación religiosa de la Iglesia católica, fundada por el beato Guillermo José Chaminade en 1817, y forma parte de la Familia Marianista. En español no suele traducirse "Societas Mariae" por "Sociedad de María", así como en el caso de la "Societas Iesu" no se traduce por "Sociedad de Jesús" (Compañía de Jesús, Jesuitas). Por tanto, el nombre oficial en español de los marianistas es "Compañía de María".
Tren Regional del Caribe
El Tren Regional del Caribe representa una propuesta de infraestructura histórica para Colombia, creada en conjunto por las gobernaciones del Atlántico, Bolívar y Magdalena, con liderazgo de Findeter y acompañamiento técnico de la Agencia Nacional de Infraestructura (ANI). Concebido para revitalizar la red ferroviaria nacional, este proyecto busca reforzar la interconexión regional a través de un corredor férreo de aproximadamente 365 km, uniendo las ciudades de Cartagena, Barranquilla y Santa Marta, junto con más de 20 municipios de influencia.

Agencia Nacional de Infraestructura
La Agencia Nacional de Infraestructura, ANI, es una agencia gubernamental colombiana, parte del Ministerio de Transporte, que está a cargo de las concesiones a alianzas público–privadas, para el diseño, construcción, mantenimiento, operación, y administración de la infraestructura de transporte en Colombia.
Peyrano
Peyrano es una localidad del Departamento Constitución, Santa Fe, Argentina. Se ubica a la vera de la ruta provincial 18, a 60 km del mayor centro metropolitano de la provincia,  Rosario, a 50 km de la ciudad cabecera de departamento Villa Constitución, a 45 km de Pergamino y a 240 km de la ciudad de Santa Fe. Sus localidades vecinas son Santa Teresa (provincia de Santa Fe - 10 km) y El Socorro (provincia de Buenos Aires - 25 km)

Villa Constitución
Villa Constitución es una ciudad argentina ubicada en el sudeste de la provincia de Santa Fe. Es la cabecera del Departamento Constitución. Se encuentra a 229 km de la ciudad de Santa Fe, a 59 km de Rosario y a 17 km de San Nicolás de los Arroyos. Su acceso se ubica sobre el km 246 de la Autopista Buenos Aires - Rosario Tte. Gral. Valle.
Rubor
El rubor (conocido coloquialmente como sonrojo) es el enrojecimiento de la piel de la cara; la palabra suele utilizarse cuando el enrojecimiento se corresponde a una respuesta emocional, ante ciertas emociones productoras de ansiedad como la vergüenza, la culpa, la ansiedad, el nerviosismo,  el amor, el miedo, la modestia, el enojo o el alcohol. El ruborizarse puede también estar asociado a estados de enamoramiento. Si el enrojecimiento continúa por un período prolongado después de haberse ruborizado, entonces puede corresponder a un síntoma indicativo de rosácea. El rubor puede ser también una manifestación de la enfermedad de Wernicke.

Existe un padecimiento llamado eritema craneofacial idiopático, en el que la persona se ruboriza con gran intensidad frente a un estímulo muy pequeño. Está relacionado con una fuerte fobia a la interacción social (véase fobia social).

Rojo
El rojo, punzo (Argentina) o colorado, también poéticamente roso, es un color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 619 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial de los vertebrados.

Se considera que el rojo es un color cálido, con una relación con el fuego y la incandescencia.

El color de luz rojo viene de la luz blanca como los demás colores.

Los colores similares al rojo son denominados rojizos.
Zhang Hua (taekwondo)
Zhang Hua (18 de octubre de 1990) es una deportista china que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2009, y dos medallas de oro en el Campeonato Asiático de Taekwondo en 2012 y 2014. En los Juegos Asiáticos de 2014 consiguió una medalla de plata.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2014
El XXI Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Taskent (Uzbekistán) en 2014 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Strangers by Night
«Strangers by Night» (en español: «Extraños de noche») es el tercer sencillo del álbum debut de C.C. Catch publicado en mayo de 1986. La canción fue compuesta, arreglada y producida por el alemán Dieter Bohlen. El tema se incluyó en el álbum Catch the Catch publicado en el año 1986.

Dieter Bohlen
Dieter Günther Bohlen (Berne; 7 de febrero de 1954) es un músico, compositor, productor y cantante alemán.

Sus padres son Hans y Edith Bohlen; es el mayor de 2 hermanos. Es uno de los productores más importantes de Europa, siendo el creador del famoso dúo Modern Talking, que ha vendido más de 120 millones de discos en todo el mundo, además de tener muchas producciones de éxito en su carrera entre las cuales C.C. Catch y Blue System son las más memorables. Hasta 2006, había vendido, entre todas sus producciones, más de 160 millones de discos.
Desafío 2004: La aventura
Desafío 2004: La Aventura fue el primer programa de la serie colombiana de concursos de telerrealidad Desafío. Fue realizado en el municipio de Samaná de República Dominicana.

Fue emitido por el Canal Caracol en el segundo semestre de 2004.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Selección femenina de baloncesto de Lituania
La Selección femenina de baloncesto de Lituania es un equipo formado por jugadoras de nacionalidad lituana que representa a Lituania en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Dendy (videoconsola)
El Dendy (del ruso: Де́нди) es una videoconsola de 8 bits perteneciente a la tercera generación. Se trata de un clon taiwanés del Nintendo Famicom que se comercializó en Rusia y el resto de la Comunidad de Estados Independientes entre 1992 y 1996.

Clon (informática)
En informática, un clon es hardware o software diseñado para funcionar exactamente de la misma forma que otro sistema. Un subconjunto específico de clones son remakes (o rehace), que son resurgimientos de productos viejos, obsoletos o descontinuados.
Naenara
Naenara (en chosŏn'gŭl, 내나라; literalmente, «mi país») es uno de los portales informativos oficiales de la República Popular Democrática de Corea (RPDC). Las categorías del portal incluyen política, turismo, música, comercio exterior, arte, prensa, Información tecnológica, historia, y "Corea es una".

El sitio tiene publicaciones como The Pyongyang Times, Korea magazine, Korea Today magazine y la revista Comercio exterior y cuenta con la publicación de la  Agencia Central de Noticias Coreana news.

Los usuarios surcoreanos tienen el acceso censurado desde 2011.

Agencia Telegráfica Central de Corea
La Agencia Telegráfica Central de Corea (ATCC), más conocida a nivel internacional por sus siglas en inglés KCNA (Korean Central News Agency, "Agencia Central de Noticias de Corea"), es la agencia de noticias estatal de la República Popular Democrática de Corea (RPDC) o Corea del Norte. Ha existido desde el 5 de diciembre de 1946, es decir, desde antes de la proclamación oficial de la RPDC, hecho que tendría lugar casi dos años después, el 9 de septiembre de 1948. Las oficinas centrales de la ATCC se encuentran en la capital del Estado, la ciudad de Pionyang.
Podocarpus salignus
Podocarpus salignus, conocido comúnmente como mañío de hojas largas o simplemente mañío, es una conífera de la familia Podocarpaceae, endémica de los bosques del centro-sur de Chile. Se cree que se extinguió en la Argentina.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Harikanassou
Harikanassou es una comuna o municipio del departamento de Boboye de la región de Dosso, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 23 567 habitantes.

Se encuentra situada al suroeste del país, cerca del río Níger, de la frontera con Benín y Nigeria, y de la capital nacional, Niamey.

Departamento de Boboye
Boboye es un departamento situado en la región de Dosso, de Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 252 597 habitantes. Está formado por las siguientes comunas o municipios, que se muestran asimismo con población de diciembre de 2012:
La hora de María y el pájaro de oro
La hora de María y el pájaro de oro es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Rodolfo Kuhn según el guion de Eduardo Gudiño Kieffer que se estrenó el 28 de agosto de 1975 y que tuvo como actores principales a Leonor Manso, Dora Baret, Arturo Puig y Jorge Rivera López.

También colaboraron en el filme Liliana Sajón en la asesoría antropológica y Susana Chulak en la asesoría psicológica. La película tuvo el título alternativo de La hora del oro. Fue filmada en la ciudad de Corrientes, Empedrado, Goya y Mercedes.

Mercedes (Corrientes)
Mercedes, o Paiubre (nombre original del poblado, aún usado de forma cariñosa por sus habitantes y vecinos, de la misma forma que se llama "Taragüí" a todo Corrientes), es una ciudad argentina, situada en el departamento homónimo de la provincia de Corrientes, en el centro geográfico de dicha provincia. En 2022 era la cuarta localidad más poblada.

Se destaca en la provincia por un lado como el departamento ganadero por excelencia y a nivel nacional por poseer la segunda Exposición Rural más grande, secundando a la de Palermo, en la ciudad de Buenos Aires, pero también posee un gran porcentaje de tierra destinada a la producción de arroz y molinos arroceros de destacada importancia a nivel nacional e internacional.
Su distancia a la capital de la provincia es de 244 kilómetros.

En Mercedes murió en 1976 el presidente de Brasil João Goulart, conocido como "Jango", depuesto por el golpe militar de 1964.
Salminus iquitensis
El dorado amazónico, denominado localmente sábalo o dorada (Salminus iquitensis) es una especie de  carácido de agua dulce del género Salminus. Este pez es un predador tope en los biotopos tropicales de los ríos

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
El País Valencià
El País Valencià fue una publicación semanal de carácter valencianista publicada en Valencia entre 1935 y 1936. Se imprimía en la imprenta Marbau de Játiva y llevaba por subtítulo Periódico valencianista de izquierda.

El primer número se publica el 18 de mayo de 1935, y tras 17 números sufre una breve interrupción hasta reaparecer el 28 de marzo de 1936, publicándose cuatro más. Su director fue José Castañer Fons y colaboraron Miquel Duran, Vicent Garcés, Maximiliano Thous, Enric Valor, Angelino Castañer o Josep Mascarell. Apartidista, representó cierta continuidad respecto a Avant, órgano de la Agrupación Valencianista Republicana, y era partidario del Frente Popular.

Miquel Duran
Miquel Duran Tortajada (Valencia, 20 de agosto de 1883-Valencia, 28 de noviembre de 1947) fue un poeta y escritor español en lengua valenciana. Fue un firme defensor nacionalista valenciano y participó en la Mesa de las letras Valencianas. Solía firmar sus trabajos bajo el seudónimo «Miquel Duran de València».
Séron
Séron  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Ossun.

Su población en el censo de 1999 era de 223 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton d'Ossun.

Distrito de Tarbes
El distrito de Tarbes es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Altos Pirineos (en francés Hautes-Pyrénées), de la région Mediodía-Pirineos. Cuenta con 19 cantones y 225 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
ERYX
El ERYX es un misil anticarro portátil guiado por cable (ATGM) producido por la compañía europea MBDA. Es empleado por varios países, incluyendo las fuerzas canadienses además de los ejércitos francés y noruego. También puede ser usado contra búnkers y casamatas. Asimismo cuenta con cierta capacidad antiaérea para derribar helicópteros volando a baja altura, ya que está limitado por su cable guía. Fue nombrado como una serpiente del desierto conocida por su agilidad. Entró en servicio en 1994.

Misil guiado por cable
Un misil guiado por cable es un misil guiado mediante señales que se le envían a través de unos cables delgados conectados entre el misil y su mecanismo de guía, que se encuentra en algún lugar cerca del lugar de lanzamiento. Mientras el misil vuela, los cables se despliegan detrás de él (guía de comando). Este sistema de guía se usa más comúnmente en los misiles antitanque, donde su capacidad para usarse en áreas de línea de visión limitada lo hace útil, mientras que el límite de alcance impuesto por la longitud del cable, no representa una grave preocupación. Los misiles guiados por cable de mayor alcance que se utilizan actualmente están limitados a unos 8 kilómetros.
Autorretrato a los setenta y ocho años
Autorretrato a los setenta y ocho años es un óleo sobre tela de 1858 del artista francés neoclásico Jean-Auguste-Dominique Ingres. Es uno de los últimos de sus muchos retratos, los cuales siempre consideró como distracciones molestas de su verdadera vocación, la pintura de historia. La pintura mide 62 x 51 cm y se encuentra en la Galería Uffizi en Florencia.

El autorretrato es conocido por su tratamiento sincero de los efectos físicos de la vejez. La expresión es premonitoria e intensa, y viste un ceñido atuendo de corte militar. El trabajo fue realizado en un momento en que Ingres, a causa de la edad, ya no podía comprometerse con retratos de sociedad, que habitualmente tardaba 4-5 años en completar. Ingres vivió nueve años más, falleciendo el 14 de enero de 1867, a los 86 años.

Jean-Auguste-Dominique Ingres
Jean-Auguste-Dominique Ingres (Montauban, 29 de agosto de 1780-París, 14 de enero de 1867) fue un pintor francés. No fue, en sentido estricto, neoclásico ni académico, sino un ferviente defensor del dibujo. Resulta a la vez neoclásico y romántico. Ingres constituye un claro exponente del romanticismo en cuanto a los temas, el trazo abstracto y los tonos planos de intenso colorido. Algunas de sus obras se enmarcan en el llamado «Estilo trovador», inspirándose en el ideal estético griego y gótico, además de en las miniaturas de los libros de horas de Fouquet. Igualmente, es ejemplo de orientalismo, pues muchos de sus cuadros, especialmente desnudos femeninos, están dominados por un sentido irreal del exotismo propio del siglo XVIII. Aficionado a tocar el violín, fue miembro de la orquesta del Capitolio de Toulouse y tuvo la oportunidad de tocar en varios recitales privados organizados por Niccolò Paganini.
Mamita (Georgia)
Mamita (en georgiano: მამითა; en osetio: Мамитӕ) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Kurta de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.