hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Méntor (mitología)
En la mitología griega, Méntor (en griego: Μέντωρ Méntōr), hijo de Álcimo, es un amigo de Odiseo.

En la Odisea, al partir el héroe para Troya, encomendó al fiel Méntor sus intereses en Ítaca y la educación de su hijo Telémaco.

La diosa Atenea adoptó la apariencia de Méntor para acompañar a Telémaco en su viaje en busca de Odiseo o de noticias sobre él a la corte de Néstor, en Pilos. Volvió a adoptar Atenea la apariencia de Méntor al regresar Odiseo a Ítaca.

Pilos
Pilos (en griego: Πύλος Pylos; antiguamente, en véneto e italiano, Navarino) es el nombre de una bahía, de una unidad municipal y de una ciudad ubicadas en la costa sudoeste del Peloponeso, pertinente a la unidad periférica de Mesenia y al municipio de Pilos-Néstor en el sur de Grecia. En el año 2021, la población del núcleo urbano era 2568 habitantes, mientras la unidad municipal tenía 4559.

Es además la pequeña península acantilada situada en el extremo septentrional de la bahía de Navarino, bahía protegida y casi cerrada por la isla de Esfacteria.
En la zona septentrional de esta bahía y al este del promontorio de Pilos se encuentra actualmente la laguna de Osmán Agá, separada de la bahía por una barra de arena.

En los poemas homéricos, Pilos es la patria del mítico rey Néstor, uno de los argonautas quien, ya muy anciano, dirigió sus tropas durante la guerra de Troya.
Silvia Martínez (futbolista)
Silvia Martínez Ruiz (22 de octubre de 1985, Santander, Cantabria, España) es una futbolista española que juega como mediocampista en el Real Avilés Femenino (filial femenino del Real Avilés) de la Primera Nacional Femenina de España.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Els Valentins
Els Valentins, conocido también popularmente como "los Masets", es una población del municipio de Ulldecona, situada al sur de Cataluña en la comarca del Montsiá en la provincia de Tarragona. Es uno de los llamados "barrios" de Ulldecona y se encuentra a 8 km de esta población.

Este núcleo se encuentra en la llanura limitada por els Ports de Beseit y la Sierra de Godall, no muy lejos de Cenia.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Efrén Vázquez
Efrén Vázquez Rodríguez (Bilbao, 2 de septiembre de 1986) es un piloto español de motociclismo. Actualmente es piloto probador del proyecto KTM de Moto3. También ha competido en las categorías del campeonato del mundo de 125cc, 250cc y Moto3. En el año 2008 fue el ganador del FIM CEV International Championship.

Campeonato Mundial de Motociclismo de Velocidad de 250cc
El Campeonato del Mundo de motociclismo de velocidad de 250cc, regulado por la Federación Internacional de Motociclismo, fue la máxima competición internacional de motociclismo de velocidad en la cilindrada de 250cc.

Se disputó entre los años 1949 y 2009, siendo sustituido por la categoría de Moto2.

Los pilotos que más veces han ganado el campeonato en esta categoría han sido el inglés Phil Read y el italiano Max Biaggi, con 4 títulos cada uno.
Freistadt
Freistadt es la localidad-capital del distrito de Freistadt, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 7909 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, a poca distancia de la frontera con República Checa y el estado de Baja Austria, y al norte del río Danubio.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Rombach-le-Franc
Rombach-le-Franc es una comuna francesa situada en la circunscripción administrativa de Alto Rin y, desde el 1 de enero de 2021, en el territorio de la Colectividad Europea de Alsacia, en la región de Gran Este.

Está ubicada en la región histórica y cultural de Alsacia.

Alto Rin
El Alto Rin (68; en francés Haut-Rhin, en alsaciano Owerèlsass o ‘s Iwerlànd) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Colmar y económica en Mulhouse. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Bajo Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.
Sysfs
Sysfs es un sistema de archivos virtual que proporciona el núcleo Linux v2.6. Sysfs exporta información sobre los dispositivos y sus controladores desde el modelo de dispositivos del núcleo hacia el espacio del usuario, también permite configurar parámetros.

Controlador de dispositivo
Un controlador de dispositivo o manejador de dispositivo (en inglés: device driver, o simplemente driver) es un programa informático que permite al sistema operativo interactuar con un periférico, haciendo una abstracción del hardware y proporcionando una interfaz (posiblemente estandarizada) para utilizar el dispositivo.

Es una pieza esencial del software, y en particular, del núcleo de un sistema operativo, sin la cual el hardware sería inutilizable.
17 de octubre de 1945 en el Gran La Plata
Los días 17 hasta 20 de octubre de 1945, obreros del Gran La Plata (La Plata, Berisso y Ensenada) realizaron una masiva movilización en el marco de una protesta nacional, conocida como el Día de la Lealtad, por la liberación del coronel Juan Domingo Perón, que había sido Secretario de Trabajo, Ministro de Guerra y vicepresidente. Dicha medida de fuerza mantuvo convulsionada a esta región durante unos días, lo cual sirve para ampliar la visión tradicional sobre los orígenes del movimiento peronista.

Berisso
Berisso es la ciudad cabecera del partido homónimo de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Esta localidad se encuentra a 6 km de distancia de La Plata, capital de la Provincia de Buenos Aires. También se encuentra a 57 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 63 km hacia el sureste del centro de esta.
Selección de fútbol sala de Indonesia
La Selección de fútbol sala de Indonesia es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA, en el Campeonato Asiático de Futsal y en otros torneos de la especialidad; y es controlado por la Asociación de Fútbol de Indonesia.

Asociación de Fútbol de Indonesia
La Asociación de Fútbol de Indonesia (en Indonesio Persatuan Sepakbola Seluruh Indonesia) es el ente que rige al fútbol en Indonesia. Fue fundada en 1930 y afiliada a la FIFA en 1952. Es un miembro de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) desde 1954 y está a cargo de la Selección de fútbol de Indonesia y todas las categorías inferiores.
Harry Peglar
Harry Peglar (Londres, 22 de febrero de 1812–Isla del Rey Guillermo, c. 1848) fue un marino inglés que sirvió en la Royal Navy. Sirvió como capitán de proa, un rango de contramaestre, en el HMS Terror durante la expedición Franklin de 1845, que pretendía cartografiar el Ártico canadiense, encontrar el Paso del Noroeste y realizar observaciones científicas. Todo el personal de la expedición murió, incluido Peglar, principalmente en la isla del Rey Guillermo y sus alrededores. Aunque no se identificaron sus restos, se encontraron varios de sus efectos personales junto con un esqueleto durante una expedición de rastreo de Francis Leopold McClintock, que constituyen uno de los únicos materiales escritos que se sabe pertenecieron a miembros de la expedición. Al principio de su carrera, participó en operaciones contra la esclavitud en África Occidental y sirvió en la primera guerra del Opio.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Jo Jo White
Joseph Henry «Jo Jo» White (St. Louis, Misuri, 16 de noviembre de 1946-Boston, Massachusetts, 16 de enero de 2018) fue un baloncestista estadounidense que disputó doce temporadas en la NBA. Con 1,89 metros de altura, jugaba en la posición de base.

All-Star Game de la NBA
El All-Star Game de la NBA es un partido de carácter amistoso que se celebra durante el All-Star Weekend de la NBA, en el que participan solo los mejores jugadores de cada año, divididos en dos equipos que representan a cada conferencia (Este y Oeste).
El objetivo principal del partido es dar espectáculo, por ello se celebran también el mismo fin de semana un concurso de habilidades, de triples y otro de mates. El primer All-Star Game se celebró en el Boston Garden el 2 de marzo de 1951. Desde entonces, se han reunido los mejores jugadores de la historia en un partido para el entretenimiento.
Gaspar Schöppe
Gaspar Schöppe o  Caspar Schoppe (latinizado como Scioppius Neumarkt in der Oberpfalz, 1576 – Padua, 1649) fue un erudito, filósofo y polemista católico alemán.

Formado en diversas Universidades alemanas (Heidelberg, Ingolstadt y Altdorf) se convirtió al catolicismo en 1599; desde entonces, se distinguió como virulento polemista contra los protestantes. El Para Clemente VIII le dispensó su favor, y desde 1607, sirvió al futuro Fernando II. Célebres fueron sus controversias con Escalígero, no obstante su inicial amistad, o con el rey Jacobo I de Inglaterra. Rawdon Brown le atribuyó la autoría del Quijote de Avellaneda.Fuertes fueron además sus tendencias antijesuíticas.

Joseph Justus Scaliger
Joseph Justus Scaliger (Agen, 5 de agosto de 1540 - Leiden, 21 de enero de 1609) fue un erudito francés, conocido por la ampliación de la noción clásica de la historia griega y la historia antigua de Roma con la inclusión de la historia de Persia, Babilonia, judía y la historia antigua de Egipto dentro de la historia antigua como conjunto.
Dorotea de Dinamarca, Duquesa de Mecklemburgo
Dorotea de Dinamarca y de Noruega (1528 -Schönberg, 11 de noviembre de 1575) fue una princesa danesa y duquesa consorte de Mecklemburgo. Fue la quinta hija del rey Federico I de Dinamarca y de su segunda esposa, Sofía de Pomerania. Contrajo matrimonio con Cristóbal de Mecklemburgo en 1573.

Dorotea fue criada por sus abuelos maternos en Pomerania, pero vivió su adultez en la corte real danesa y con su madre en Kiel. Acompañó a su sobrina, Ana de Dinamarca, a la boda de ésta en Sajonia en 1548, pero fuera de esto, Dorotea vivió una vida discreta. Murió el 11 de noviembre de 1575, dos años después de su matrimonio con Cristóbal de Mecklemburgo, sin llegar a tener descendencia, y su hermana Isabel de Dinamarca envió a construir un monumento en su honor sobre su tumba.

Ducado de Mecklemburgo-Schwerin
Mecklemburgo-Schwerin fue un ducado en el norte de Alemania creado en 1701, cuando Federico Guillermo y Adolfo Federico II dividieron el Ducado de Mecklemburgo, entre Mecklemburgo-Schwerin y Mecklemburgo-Strelitz. Gobernado por los sucesores de Niklot de la Casa de Mecklemburgo, Mecklemburgo-Schwerin permaneció como un Estado del Sacro Imperio Romano Germánico a lo largo de la costa báltica entre Holstein-Glückstadt y el Ducado de Pomerania.
Pretty Maids
Pretty Maids es una banda de heavy metal proveniente de Horsens, Dinamarca. Formada en 1981 por Ronnie Atkins y Ken Hammer.

A lo largo de los años, Pretty Maids han vendido cientos de miles de discos, pero nunca han tenido un gran éxito, excepto en Japón durante la década de 1990. Han teloneado a bandas conocidas como Black Sabbath, Whitesnake, Deep Purple, Alice Cooper y Saxon, y también participaron en la versión alemana de 1987 de Monsters of Rock , donde Metallica encabezó el cartel junto con Deep Purple.

Después de una prolongada pausa en las giras internacionales antes del lanzamiento del álbum Wake Up to the Real World de 2006, la banda ha estado de gira todos los años desde entonces en sus principales mercados de Dinamarca, Suecia, Francia, Alemania y Japón.

Roger Glover
Roger David Glover (n. Brecon, Gales, 30 de noviembre de 1945) es un bajista, tecladista, productor discográfico y compositor británico. Glover es conocido por formar parte de los grupos de hard rock Deep Purple y Rainbow, y por haber creado el riff de "Maybe I'm a Leo" entre otros.
Conflicto CNI Canal 40 - TV Azteca
El Conflicto CNI Canal 40 - TV Azteca fue un Conflicto que Inició tras Firmar Alianza Estratégica a TV Azteca y Javier Moreno Valle Concesionario de XHTVM-TV y Dueño de Corporación de Noticias e Información. A raíz de esto CNI Canal 40 en la Ciudad de México Cambió de Nombre a Azteca 40 el cual Inicia Transmisiones en 1998.

Azteca 40
Azteca 40 fue el nombre con el que se conoció la señal producida por TV Azteca para el canal de televisión abierta, XHTVM, tras el convenio realizado en 1998 con Televisora del Valle de México y Corporación de Noticias e Información (CNI), operadores de la estación, propiedad de Javier Moreno Valle. Su objetivo era la comercialización de espacio publicitario para la estación, a través de una programación de entretenimiento originada desde TV Azteca. La señal deja de producirse después de que Javier Moreno Valle rompe relaciones y comienza un conflicto con TV Azteca.
Return of the Living Dead
Return of the Living Dead (en España, México, Perú, Uruguay y Venezuela El regreso de los muertos vivientes, en Argentina El regreso de los muertos vivos) es una película de terror y humor negro estrenada en 1985. Dirigida y guionizada por Dan O'Bannon la historia está escrita por Rudy Ricci, John Russo y Russell Streiner y está protagonizada en sus papeles principales por Clu Gulager, James Karen, Don Calfa, Thom Matthews y Beverly Randolph.

La película obtuvo 4 nominaciones en los Premios Saturn 1986 incluida la de mejor película de terror. Su éxito comercial motivó el surgimiento de una franquicia con un total de cinco películas, de las que O'Bannon únicamente dirigió esta, y un cómic.

Premios Saturn
Los  Premios Saturn son galardones entregados anualmente por la Academia de Ciencia Ficción, Fantasía y Películas de terror de Estados Unidos desde 1972 a películas tanto de cine como de televisión. Es similar a los Óscar o los Globos de Oro, en el sentido de que es votado por una academia en múltiples categorías, que van desde mejor película (en tres diferentes opciones, fantasía, ciencia ficción o terror) hasta mejor director, guion, actor, etcétera.

En sus principios fue conocido como Rollo Dorado (Golden Scroll, en inglés) debido a que la estatuilla que se otorga como premio representa al planeta Saturno rodeado por sus anillos transformados en una cinta de celuloide.
Noël-Marcel Desaubliaux
Noël-Marcel Desaubliaux (París, 26 de diciembre de 1922-Saint-Malo, 5 de junio de 2019) fue un deportista francés que compitió en vela en la clase Star. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Star de 1960.

Campeonato Europeo de Star
El Campeonato Europeo de Star es la máxima competición de la clase de vela Star a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1932 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Estos campeonatos son abiertos a regatistas de todas las nacionalidades.
Margarita Clementina de Austria
Margarita Clementina de Austria (en alemán: Margarethe Klementine von Österreich; en húngaro: Habsburg-Toscanai Margit Klementina; Alcsút, 6 de julio de 1870-Regensburg, 2 de mayo de 1955) fue una noble austrohúngara, miembro de la línea húngara de la Casa de Habsburgo-Lorena y archiduquesa de Austria por nacimiento. A través de su matrimonio con el príncipe Alberto I de Thurn y Taxis, Margarita Clementina se convirtió en miembro de la Casa de Thurn y Taxis.

Casa de Thurn y Taxis
La Casa Principesca de Thurn y Taxis (en alemán: Das Fürstenhaus von Thurn und Taxis) es una familia aristócrata alemana que desempeñó un gran papel en el servicio postal en Europa durante el siglo XVI, siendo hoy bastante conocida por ser la propietaria de numerosas cervecerías y constructora de un gran número de castillos además de una de las mayores fortunas de Alemania.
Upper Basildon
Upper Basildon es una localidad situada en la autoridad unitaria de Berkshire Occidental, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1553 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el condado de Berkshire, al oeste de Londres.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
24.º distrito congresional de Florida
El 24.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Florida.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 787 135 habitantes. Actualmente el distrito está representado por la Demócrata Frederica Wilson.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Aterrizaje de emergencia
El aterrizaje de emergencia o forzoso es aquel procedimiento de aterrizaje que debe realizarse por causas sobrevenidas durante el vuelo y que comprometen la seguridad del mismo.
Generalmente, se realiza en un aeródromo o terreno no previsto, y en ocasiones no se siguen los procedimientos normales de toma. Existen infinidad de causas que pueden conducir a la realización de un aterrizaje de emergencia, y este puede ser de innumerables tipos, tanto en pistas preparadas como en terrenos no preparados. Dependiendo del estado de la meteorología, la aeronave y la tripulación, no siempre es posible realizar un aterrizaje forzoso. En estas ocasiones es mejor opción abandonar el aparato en vuelo, si esta opción está disponible. El éxito de un aterrizaje de emergencia depende en gran medida de la pericia del piloto a la hora de tomar decisiones, del conocimiento de su aeronave y de las características de esta y del terreno en el que tomar tierra.

Piloto de aviación
Un piloto de aviación o piloto aviador es la persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo El término original era el de aviador, especialmente en Francia, de donde surgió el término avión, que a su vez vino del Latín avis. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares, si bien la permeabilidad entre ambas ramas profesionales ha sido tradicionalmente muy alta.
Owendo
Owendo es una ciudad portuaria de Gabón, situada a unos 15 km al sudoeste de la capital, Libreville, en el departamento de Komo-Mondah, en la provincia de Estuaire.

Es el primer puerto de Gabón, además de ser base de hidroaviones y tener conexiones por carretera con Libreville, Cocobeach, Médouneu y Kango. Su característica más importante es ser el extremo occidental del ferrocarril Transgabonés, operativo desde 1988, por el que llegan cargamentos de maderas preciosas y minerales, principalmente de manganeso. También carga mineral de hierro de las minas de Belinga y productos agrícolas de Belinga, Makokou, Booué, Alembé y Kango.

El puerto tiene un muelle de losas sobre pilastras de 455 m de longitud y 70 m de anchura unido a tierra firme por una pasarela de 42 m de longitud y 45 m de anchura por detrás del muelle principal. En tierra tiene una superficie de 9 ha y 15.000 m² de zonas cubiertas.

Komo-Mondah
Komo-Mondah es un departamento de la provincia de Estuaire en Gabón. En octubre de 2013 presentaba una población censada de 90 096 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca del estuario de Gabón, de la frontera con Guinea Ecuatorial y de la costa del océano Atlántico.
Victor Vercouillie
Victor Vercouillie (Cortrique, 3 de noviembre de 2002) es un deportista belga que compite en ciclismo en la modalidad de ruta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2024, en la prueba de contrarreloj por relevos mixtos.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2024
El IX Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta se realizó en Limburgo (Bélgica) entre el 11 y el 15 de septiembre de 2024, bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Unión Ciclista de Bélgica.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino, femenino sub-23 y masculino sub-23; además, se disputó una contrarreloj por relevos mixtos. En total se otorgaron nueve títulos de campeón europeo en las divisiones élite y sub-23.
I Want Love
«I Want Love» es una canción interpretada por el músico británico Elton John. La canción fue escrita por Elton John y Bernie Taupin, y fue producida por Patrick Leonard. Fue publicada el 20 de agosto de 2001 como el sencillo principal de su vigesimosexto álbum de estudio, Songs from the West Coast.

Bernie Taupin
Bernard John "Bernie" Taupin (Sleaford, Lincolnshire, Inglaterra, 22 de mayo de 1950) es un letrista, poeta y cantante británico conocido por su amplia colaboración con el cantante Elton John, a quien ha escrito gran parte de sus canciones, logrando, así, que algunas de sus letras sean reconocidas en la historia del rock pop, entre ellas cuatro incluidas entre la lista de las 500 mejores canciones de la historia realizada por la revista Rolling Stone en 2021: «Tiny Dancer» (47), «Rocket Man» (149), «Your Song» (202) y «Bennie and the Jets» (371).

En 1967 respondió a un anuncio del semanario musical New Musical Express (NME), el cual solicitaba nuevos escritores de canciones. Casi al mismo tiempo Elton John había presentado muestras de su trabajo al semanario, así fue como la pareja se reunió colaborando en muchos proyectos desde entonces.