hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Velké Poříčí
Velké Poříčí es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2371 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Distrito de Náchod
El distrito de Náchod (del checo: Okres Náchod) es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Náchod.
Aldo Díaz
Aldo Díaz (Durazno, Uruguay, 28 de mayo de 1975) es un exfutbolista uruguayo que se retiró como delantero en Tacuarembó de la Segunda División de Uruguay. A pesar de haber nacido en Durazno, se lo considera isabelino.

Jugó en diversos equipos, fundamentalmente de la Primera División de Uruguay, aunque también formó parte de equipos de la OFI y tuvo pasajes fuera de su país. Es un referente del Tacuarembó Fútbol Club, con el que debutó en primera división en 1999 (primer año de existencia del club) y del que es el goleador histórico. Su primer gol fue el 12 de septiembre de 1999, en un partido disputado frente a Huracán Buceo, donde convirtió el 1 a 1 transitorio.

Organización del Fútbol del Interior
La Organización del Fútbol del Interior (por sus siglas, OFI), es una sociedad civil de carácter deportivo que rige el fútbol de todo el Uruguay, excepto el departamento de Montevideo. Fue fundada el 14 de julio de 1946 y tiene su sede en la ciudad de Montevideo.
Lemu Nge
Lemu Nge (del mapudungun ojo del bosque ) es un satélite artificial, el primero de tipo privado en Chile, el objetivo principal del satélite Lemu Nge es el monitoreo de la salud de los bosques y su biodiversidad, operado por la startup Lemu desde Frutillar.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Ankh-Morpork
Ankh-Morpork es una ciudad estado ficticia, la más grande del Mundodisco, universo en el que se ambientan la saga de novelas de Terry Pratchett. Se sitúa en la costa del mar circular entre las regiones de Klatch y Lancre. La rodean los campos de col de las llanuras Sto. En realidad son dos ciudades separadas por un río llamado el Ankh, que está tan lleno de basura que se puede cruzar andando. Su población la componen cerca de cien mil almas (repartidas entre un millón de personas). Es la ciudad más cosmopolita del disco; allí trolls, enanos y humanos tienen una convivencia casi pacífica. Incluso no-muertos como vampiros y zombis o no-vivos como los golems gozan de cierta aceptación.

Ciudad-Estado
Una ciudad-Estado o ciudad-estado es una ciudad que conforma la totalidad del territorio de un Estado soberano o de un estado correspondiente a la división territorial de un país. En el caso de las ciudades-Estado soberanas, son actualmente tres los territorios que cumplen con esta definición: la Ciudad del Vaticano, Mónaco y Singapur.
Thelma Rodríguez
Thelma Guisselle Rodríguez Flores (Chinandega, 19 de enero de 1989) es reina de belleza y modelo de Chinandega. Rodríguez fue coronada como Miss Nicaragua 2008, en el que fue celebrado en el Teatro Nacional Rubén Darío en Managua y coronada por la Miss Nicaragua saliente, Xiomara Blandino. Ella representó a Nicaragua en el concurso de Miss Universo 2008 en Vietnam sin clasificar. Thelma Rodríguez representó a Nicaragua en el certamen de Miss Continente Americano 2008 celebrado en Ecuador, pero no clasificó. El 7 de marzo, Thelma coronó a Indiana Sánchez como Miss Nicaragua 2009.

Rodríguez estudia Administración Turística y Hotelera en la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN) en León.

Chinandega
Chinandega (del náhuatl: Chinantlan ‘Lugar cercado por cañas’) es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de Chinandega, en la región occidental del Pacífico de este país centroamericano, la región de mayor fuerza económica después de la capital de Managua. Es conocida como "Ciudad de las Naranjas".
Crátera de Eufronio
Se llama Crátera de Eufronio a una crátera de cáliz de figuras rojas del pintor ático Eufronio, datada hacia el año 515 a. C. Considerada como uno de los mejores ejemplos de la antigua cerámica griega, representa en su cara principal un tema homérico, Hipnos y Tánatos llevando el cuerpo de Sarpedón, de ahí el nombre de «crátera de Sarpedón»" que a veces se le da al vaso.

El vaso entró en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York en 1972 (número de inventario 1972.11.10) antes de ser devuelto a Italia en 2008. Se presentó por primera vez en el Museo Nacional Etrusco de la Villa Giulia de Roma y desde 2014 está expuesto en el Museo Nazionale Cerite de Cerveteri.

Cerámica griega
Cerámica griega reúne el conjunto de recipientes y el capítulo complementario dedicado a la pintura de vasos griegos. Nacida en el Oriente Próximo, alcanzó en la Antigua Grecia un alto nivel de calidad artística, dejando además importante información sobre la vida y la cultura de los antiguos griegos.

Se conservan numerosos ejemplares de vasos y probablemente representa una parte ínfima de la producción: más de 50.000 vasos provenientes de Atenas subsisten. Por otra parte, los otros objetos han sido destruidos, por el tiempo (madera, tejidos, pigmentos de pintura), o por la mano del hombre, o para su reutilización (piedra, bronce, metales preciosos).
Cáncer de intestino delgado
El cáncer de intestino delgado es poco frecuente y representa únicamente alrededor del 2% de los tumores maligno del aparato digestivo, es muy raro si comparamos su frecuencia con la del cáncer colorrectal. Las formas anatomopatológicas más habituales son adenocarcinoma, linfoma, sarcoma y tumor carcinoide. Muy raramente aparecen en esta localización tumores metastásicos que se han originado en otros órganos. Los síntomas iniciales suelen ser vagos y poco específicos, predominando el dolor abdominal intermitente, pérdida de peso y disminución del apetito.

Aparato digestivo
El aparato digestivo es el conjunto de órganos encargados del proceso de la digestión, es decir, la transformación de los alimentos para que puedan ser absorbidos y utilizados por las células del organismo. Las funciones que realiza son: transporte de alimentos, secreción de jugos digestivos, absorción de nutrientes y excreción de desechos mediante el proceso de defecación. El proceso de la morfación consiste en transformar los glúcidos, lípidos y proteínas contenidos en los alimentos en unidades más sencillas, gracias a las enzimas digestivas, para que puedan ser absorbidos y transportados por la sangre.
Academia Nacional de Navegación de Weymouth y Pórtland
La Academia Nacional de Navegación de Weymouth y Portland (en inglés: Weymouth and Portland National Sailing Academy) es un centro para la navegación en la isla de Portland, Dorset, en la costa sur de Inglaterra, Reino Unido. El edificio de la Academia fue construido en Osprey Quay en el lado norte de la isla. Las aguas del puerto de Portland y de la bahía de Weymouth, adyacentes al lugar, son las áreas más usadas. Eventos de navegación locales, nacionales e internacionales son llevados a cabo en la isla desde la apertura de la Academia en el 2000. En 2005, la institución fue elegida para encargarse de los eventos pertinentes a su disciplina en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Weymouth y Pórtland
Weymouth y Portland es un distrito de gobierno local con el estatus de municipio ubicado en el condado de Dorset en Inglaterra. Está compuesto por la localidad y destino turístico de Weymouth y la isla de Portland principalmente, y de poblados periféricos como Preston, Melcombe Regis, Upwey, Broadwey, Fortuneswell e Easton.
Orurillo
Orurillo es una localidad situada en el distrito homónimo, en la provincia de Melgar, departamento de Puno, Perú. Según el censo de 2017, tiene una población de 1127 habitantes.

Es la capital del distrito. Se encuentra a una altitud de 3915 m s. n. m.

Provincia de Melgar
La Provincia de Melgar, creada y oficialmente llamada hasta 1925 como Provincia de Ayaviri, es una de las trece provincias que conforman el departamento de Puno, en el sur del Perú. Su capital es la ciudad de Ayaviri.

Limita por el norte con la provincia de Carabaya, por el este con la provincia de Azángaro, por el sur con la provincia de Lampa y por el oeste con las provincias de Canchis y Canas (Cusco).

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Ayaviri en la arquidiócesis de Arequipa.
Castino
Castino es el nombre de:

Castino, localidad italiana en la provincia de Cuneo, región de Piamonte.

Castino, obispo de Bizancio en 230-237 d. C.

Flavio Castino (†ca. 425), patricio romano y general del emperador Honorio.

Castino, obispo de Toledo (España) en 440-454 d. C.

Castino (siglo V), ciudadano de Tívoli (Italia), padre del papa Simplicio.

Simplicio (papa)
Simplicio  (en Latín:  Simplicius PP.) cuyo nombre secular conservó hasta su muerte (Tívoli, siglo V-Roma, 10 de marzo de 483) fue el papa 47.º de la Iglesia católica en el período del 468 al 483. Su pontificado se dio en el contexto del fin del Imperio romano de Occidente. Es venerado como santo y su memoria litúrgica se celebra el 10 de marzo.
125
El año 125 (CXXV) fue un año común comenzado en domingo del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano el año fue nombrado el del consulado de Asiático y Ticio, o menos frecuentemente, como el 878 ab urbe condita, siendo su denominación como 125 a principios de la Edad Media, al establecerse el Anno Domini.

Lucio Epidio Ticio Aquilino
Lucio Epidio Ticio Aquilino (en latín Lucius Epidius Titius Aquilinus) fue un senador romano que desarrolló su carrera política en el primer tercio del siglo II, bajo los imperios de Trajano y Adriano.
Jashipur
Jashipur es una ciudad censal situada en el distrito de Mayurbhanj en el estado de Odisha (India). Su población es de 5101 habitantes (2011). Se encuentra a 73 km de Baripada y a 215 km de Bhubaneswar. En la localidad se encuentra una de las entradas al parque nacional de Simlipal.

Parque nacional de Simlipal
El Parque nacional de Simlipal (oriya, ଶିମିଳିପାଳ ଜାତୀୟ ଉଦ୍ୟାନ) está ubicado en el distrito de Mayurbhanj en el estado de Orissa, en la India. El tamaño total de este parque es de 2.750 km². Tiene además una reserva de protección de tigres, con una población de aproximadamente 95 ejemplares.

El parque tiene varias cascadas, entre ellas Joranda (150 metros de altura) y Barehipani, que tiene una caída de 400 m.

Las entradas al parque están en Lulung (20 km de Baripada) o sobre el lado occidental en Jashipur (95 km de Baripada).
Vågan
Vågan es un municipio de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 9611 habitantes.

Se encuentra ubicado en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Vågan

Gimsøystraumen

Henningsvær

Kabelvåg

Kabelvåg Lofotmuseet

Sildpollnes

Svolvær

Raftsund

Digermulen

Península escandinava
La península escandinava es una península localizada en el noreste de Europa, entre el mar Báltico y el mar de Noruega. La mayor parte de su superficie está ocupada por Noruega y Suecia, mientras que la menor está ocupada por Finlandia. El nombre Escandinavia se deriva de Escania, una región en el extremo sur de la península. Se extiende desde Rusia y Finlandia en el norte hasta la parte sur de Suecia, casi tocando a Dinamarca. La península forma parte de un accidente geográfico mayor, conocido como Fennoscandia. Si bien Islandia comparte características, al estar alejado de toda la península no se le incluye dentro de este grupo.
Calouste Gulbenkian
Calouste Sarkis Gulbenkian (en armenio occidental: Գալուստ Սարգիս Կիւլպէնկեան, Kalusd Sarkís Guiulbenguián; Scutari, hoy Üsküdar, Turquía, 23 de marzo de 1869-Lisboa, 20 de julio de 1955) fue un ingeniero, empresario, coleccionista de arte y filántropo armenio nacionalizado británico. Su actividad profesional se desempeñó en el sector del petróleo y de hecho él fue uno de los pioneros en el desarrollo del sector petrolífero en Oriente Medio. En 1942 se exilió en Portugal, y como filántropo realizó una gran contribución en el desarrollo cultural en Portugal. Su herencia fue el origen de la actual Fundación Calouste Gulbenkian.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Frankford (Misuri)
Frankford es una ciudad ubicada en el condado de Pike en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 323 habitantes y una densidad poblacional de 237,54 personas por km².

Condado de Pike (Misuri)
El condado de Pike (en inglés: Pike County), fundado en 1818, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2007, el condado tenía una población de 18,351 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Bowling Green. El condado recibe su nombre en honor al soldado Zebulon Pike.
Segundo gabinete de Najib Razak
El segundo gabinete de Najib Razak asumió el 16 de mayo de 2013, después de que Najib prestara juramento para su segundo mandato como primer ministro de Malasia el 6 de mayo, un día después de las elecciones federales. Fue el decimonoveno gobierno de Malasia y el último de los gobiernos encabezados por la Organización Nacional de los Malayos Unidos durante su largo período de dominación política, entre 1955 y 2018, bajo la coalición Barisan Nasional.

Fue el primer gabinete que no contó con la participación de la Asociación China de Malasia (MCA), que formaba parte del gobierno desde 1955, y del Partido del Movimiento Popular Malasio (Gerakan), presente desde 1973. Ambos partidos declinaron unirse al gabinete después de su pésimo desempeño electoral. Sin embargo, regresaron al mismo el 25 de junio de 2014 durante una reorganización dirigida por Najib.

Esta es una lista de los miembros del segundo gabinete de Najib.

Primer ministro de Malasia
El primer ministro de Malasia (en malayo: Perdana Menteri Malaysia) es el jefe supremo del gobierno, responsable del Poder Ejecutivo, y el cargo político más alto de Malasia. Es designado por el Yang di-Pertuan Agong y está sometido a la aprobación del Dewan Rakyat, cámara baja del Parlamento. El primero en ocupar el cargo fue Tunku Abdul Rahman, que gobernó el país entre 1957 y 1970. La oficina adquirió su denominación actual con la formación de Malasia como estado el 16 de septiembre de 1963.

Desde el 24 de noviembre de 2022, Anwar Ibrahim es el primer ministro incumbente que, tras la renuncia de Ismail Sabri Yaakob, encabeza el gobierno.
David Atwood
David Atwood (Bedford, 15 de diciembre de 1815 - Madison, 11 de diciembre de 1889) fue un político, editor e impresor estadounidense. Representó al 2.º distrito congresional de Wisconsin en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos durante la 2ª y 3ª sesiones del 41.er Congreso.

Impresor
Impresor, según el Diccionario de la lengua española, puede hacer referencia a algo o alguien «que imprime».

Así, puede ser quien imprime o realiza esta actividad como oficio, o la persona que dirige una imprenta o es su propietaria.

También a la máquina que, conectada a una computadora u otro dispositivo electrónico, imprime los resultados de las operaciones.
Rolls-Royce Corniche
El Rolls-Royce Corniche es un automóvil que fue producido por Rolls-Royce desde 1971 hasta 1995. Fue ofrecido como un coupé de dos puertas y como un convertible de dos puertas.

El Corniche fue un desarrollo del Rolls-Royce Silver Shadow, con las variantes de dos puertas de ese modelo comercializados como el "Silver Shadow Mulliner Park Ward coupé de dos puertas de capota rígida & capota abatible" desde 1966 hasta 1971 cuando fue aplicado el nombre de Corniche. El exterior fue diseñado por John Polwhele Blatchley.[cita requerida] El modelo fue ensamblado y acabado en Londres en Mulliner Park Ward como continuación del Silver Shadow coupé de 1965 y de capota abatible de 1967, con el nombre aplicado en marzo de 1971. El Corniche también fue vendido por Bentley, aunque ese modelo fue conocido como Continental en 1984.

El primer coche en llevar el nombre Corniche fue un prototipo de 1939 basado en el Bentley Mark V que nunca fue producido debido a la aparición de la II Guerra Mundial.

Automóvil de turismo
Un automóvil de turismo (también conocido como turismo o simplemente automóvil) es un tipo de automóvil destinado al transporte de personas, con al menos cuatro ruedas y un máximo de nueve plazas, incluyendo también al chofer.

Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son: ≪coche≫, ≪carro≫ o ≪auto≫ en gran parte de Hispanoamérica.
Número primitivo
En teoría de números recreativa, un número primitivo ("primeval number" en inglés) es un número natural n para el cual el número de números primos que se pueden obtener permutando algunas o todos sus dígitos (en base 10) es mayor que el número de primos obtenible de la misma manera para cualquier número natural más pequeño. Los números primitivos fueron descritos por primera vez por Mike Keith.

Matemática recreativa
La matemática recreativa es un área de las matemáticas que se concentra en la obtención de resultados acerca de actividades lúdicas, y también la que se dedica a difundir o divulgar de manera entretenida y motivadora los conocimientos, temas o problemas de las matemáticas.

El concepto de matemática recreativa es tan viejo como lo son los juegos en los que interviene la lógica o el cálculo de algún modo.

Entre las personas que han contribuido notablemente a la divulgación de las matemáticas recreativas en nuestro tiempo destacan Martin Gardner, con libros como El ahorcamiento inesperado y otros entretenimientos matemáticos, Nuevos pasatiempos matemáticos y  Yákov Perelmán, quien publicó varias obras sobre matemáticas, aritmética, geometría, álgebra, física y astronomía recreativas.
Teoría de la emisión (relatividad)
La teoría de la emisión, también llamada teoría del emisor o teoría balística de la luz, era una teoría competidora de la teoría de la relatividad especial, que explicaba los resultados del experimento de Michelson y Morley de 1887. Obedece al principio de relatividad al no considerar un sistema de referencia preferente para la transmisión de la luz, pero propone que la luz se emite a velocidad "c" respecto a su fuente de origen, en lugar de aplicar el postulado de invariancia. En consecuencia, combina el electromagnetismo y la mecánica con una teoría newtoniana simple. Aunque todavía hay defensores de esta teoría fuera de la corriente científica principal, la mayoría de los científicos consideran que está definitivamente desacreditada.

Luz
La luz (del latín lux, lucis) es la parte de la radiación electromagnética que puede ser percibida por el ojo humano. En física, el término luz se considera una onda electromagnética oscilante o en movimiento que nos permite ver objetos, como parte del campo de las radiaciones conocido como espectro electromagnético, mientras que la expresión luz visible señala específicamente la radiación en el espectro visible. La luz, como todas las radiaciones electromagnéticas, está formada por partículas elementales desprovistas de masa denominadas fotones, cuyas propiedades de acuerdo con la dualidad onda-partícula explican las características de su comportamiento físico. En ocasiones, la luz oscila en una orientación particular y se le llama luz polarizada la cual es indistinguible de la no polarizada para el ojo humano. Se trata de una onda esférica.

La óptica es la rama de la física que estudia el comportamiento de la luz, sus características y sus diferentes manifestaciones.
Cheverly (Metro de Washington)
Cheverly es una estación en la línea Naranja del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada en 5501 Columbia Park Road en Cheverly, Maryland. La estación Cheverly fue inaugurada el 20 de noviembre de 1978.

Metro de Washington
El Metro de Washington (oficialmente Metrorail) es el sistema de metro de Washington D. C. y las comunidades vecinas en Maryland y Virginia. Es el segundo metro con más pasajeros de Estados Unidos, solo superado por el Metro de Nueva York. En Maryland, sirve a los condados de Prince George y Montgomery; y en Virginia, a los condados de Fairfax, Arlington y a la ciudad de Alexandria.

Desde su inauguración en 1976, la red ha crecido hasta cinco líneas, y está compuesta por 86 estaciones y 171 km (106,3 millas). Este metro está operado por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (en inglés, Washington Metropolitan Area Transit Authority).
Tamayo (Valencia)
Tamayo es una aldea despoblada del municipio de Venta del Moro, en la provincia de Valencia (España).

Situada a la orilla del río Cabriel, que sirve de límite natural entre las provincias de Albacete y Valencia, Tamayo ha sido históricamente un punto de paso del río. La zona se ha caracterizado tradicionalmente por explotación de pequeñas huertas en la vega del río. En la actualidad destaca en el lugar la presencia del centenario platanero de Tamayo.

Río Cabriel
El Cabriel es un río del este de España, principal afluente del Júcar. Tiene una longitud de 277,6 km, una cuenca de 4754,2 km² y un caudal anual medio de 220,82 hm³. Conocido por sus numerosas hoces y sus aguas cristalinas. Este río pasa por las provincias de Teruel, Albacete, Cuenca y Valencia.

Hay creada una asociación denominada Valle del Cabriel que comprende 52 pueblos de Albacete, Cuenca, Teruel y Valencia, con el propósito de convertir la zona en Reserva de la Biosfera, esta se llamara Reserva de la Biosfera del Valle del Cabriel que discurrirá a lo largo de todo el río Cabriel en sus 277 kilómetros de longitud.
Miquel Roger i Casamada
Miquel Roger Casamada (Barcelona, 16 de julio de 1954-Vilagrasa, 24 de marzo de 2017) fue un compositor y productor musical español, dedicado a la composición desde 1977. Ha fundado el sello musical Anacrusi y producido varias obras en compañía de solistas, grupos de cámara y orquestas, entre otras con la Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Cataluña.

Vilagrasa
Vilagrasa (oficialmente en catalán: Vilagrassa) es un municipio español de la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña, con una superficie de 19,9 km², una población de 449 habitantes (INE 2008) y una densidad de población de 22,56 hab/km².