hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monmouth Hawks
Monmouth Hawks (español: Halcones de Monmouth) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Monmouth, situada en West Long Branch, Nueva Jersey. Los equipos de los Hawks participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Colonial Athletic Association, a excepción del equipo de bowling, que compite en la Mid-Eastern Athletic Conference.

Antes de incorporarse en julio de 2013 a la Metro Atlantic Athletic Conference, pertenecieron a la Northeast Conference entre 1985 y 2013. En julio de 2022 abandonaron la MAAC para incorporarse a la Colonial Athletic Association.

West Long Branch
West Long Branch es un borough ubicado en el condado de Monmouth en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 8,097 habitantes y una densidad poblacional de 1,079 personas por km².
Richie Guerin
Richard Vincent Guerin (Nueva York, 29 de mayo de 1932) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense. Se graduó en Mount Saint Michael Academy (1950) en el Bronx y en Iona College en 1954. En Iona, anotó 1.375 puntos en 67 partidos.

Guerin fue uno de los mejores bases de la NBA de finales de los 50 y principios de los 60, cuando jugaba en New York Knicks. Entrenó a St. Louis Hawks/Atlanta Hawks durante varios años, llegando a recibir el trofeo al Mejor Entrenador de la NBA en 1971, con un récord de 327 victorias y 291 derrotas.

Fue miembro de la Marine Forces Reserve de 1947 a 1954, y en 2004 fue incluido en el Marine Corps Sports Hall of Fame.

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Carlos Simón Server
Carlos Luis Simón Server, más conocido como Carlos Simón nacido en (Enguera, Valencia, España, el 12 de diciembre de 1955), es un entrenador de fútbol español que actualmente entrena al Club Deportivo Denia.

Enguera
Enguera es un municipio y localidad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. Ubicado en la comarca de Canal de Navarrés, cuenta con una población de 4807 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Municipio de Ixtaczoquitlán
El municipio de Ixtaczoquitlán (náhuatl: Lugar de lodo blanco) es uno de los 212 municipios del estado mexicano de Veracruz, es el principal municipio vecino de Orizaba. Su cabecera es la localidad de Ixtaczoquitlán.

Se encuentra ubicado en la zona centro del estado. Limita al norte con Atzacán y Fortín; al este con Córdoba, Coetzala, Fortín, Naranjal; al sur con Omealca, Magdalena, Tequila y San Andrés Tenejapan y al oeste con Rafael Delgado, Orizaba y Mariano Escobedo. Su distancia aproximada al sur de la capital del estado por carretera es de 180 kilómetros.

Municipio de Atzacan
El municipio de Atzacan se encuentra en el estado de Veracruz, México, en la región de las Grandes montañas, es uno de los 212 municipios de la entidad y tiene su ubicación en la zona centro montañosa. Está ubicado en las coordenadas 18°54” latitud norte y 97°05” longitud oeste, y cuenta con una altura de 1,660 m s. n. m.
 Forma parte de la Zona metropolitana de Orizaba. El municipio lo conforman 16 localidades en las cuales habitan 20,063 personas de acuerdo al censo de 2010.
Gran icosaedro truncado
En geometría, el gran icosaedro truncado es un poliedro uniforme estrellado, indexado como U55. Tiene 32 caras (12 pentagramas y 20 hexágonos), 90 aristas y 60 vértices. Su símbolo de Schläfli es t{3,5⁄2} o t0,1{3,5⁄2} como un truncamiento del gran icosaedro.

Estrella pentagonal
Una estrella pentagonal, también llamada pentagrama, pentáculo, pentalfa, pentángulo, estrella de cinco puntas o estrella pitagórica es un polígono estrellado de cinco vértices dibujado con cinco segmentos de recta consecutivos tal que cada uno corta a otros dos. Es un polígono complejo.

También se le denomina pentalfa porque su dibujo posee cinco letras A (alpha en griego) y pentángulo por poseer 5 ángulos agudos.
Maman Mansour Chipkaou
Maman Mansour Chipkaou Koche (1999) es un deportista nigerino que compite en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panafricanos de 2023 y una medalla de bronce en el Campeonato Africano de Taekwondo de 2022.

Campeonato Africano de Taekwondo de 2022
El XIII Campeonato Africano de Taekwondo se celebró en Kigali (Ruanda) en 2022 bajo la organización de la Unión Africana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Valientes y Justos Combatientes Voluntarios del Nordeste
El ejército de Valientes y Justos Combatientes Voluntarios del Nordeste fue dirigido por Wang Fengge, un oficial del Ejército Nordeste de China que participó en la Sociedad de las Grandes Espadas. Después de la invasión japonesa del noreste de China en 1931, formó una fuerza antijaponesa al unirse con otros ciudadanos en las áreas de Linjiang y Ji'an a finales de 1931. En marzo de 1932, anunció el establecimiento de su ejército: los Valientes y Justos Combatientes Voluntarios del Nordeste.

Invasión japonesa de Manchuria
La invasión japonesa de Manchuria por el Ejército de Kwantung del Imperio del Japón, comenzó el 18 de septiembre de 1931, inmediatamente después del incidente de Mukden. La ocupación japonesa de Manchuria duró hasta el término de la Segunda Guerra Mundial y daría lugar a la fundación del Estado títere de Manchukuo.
Mohamad Al-Naser
Mohamad Fakhri Tawfiq Al-Naser (en árabe: مُحَمَّد فَخْرِيّ تَوْفِيق النَّصْر‎; Zarqa, 23 de marzo de 1997) es un futbolista jordano que juega en la demarcación de extremo izquierdo para el HB Køge de la Liga Premier de Jordania.

Liga Premier de Jordania
La Liga Premier de Jordania (en árabe: الدوري  الأردني للمحترفين‎) es la máxima categoría de la Liga de fútbol de Jordania. Se disputa desde 1944, y es organizada por la Federación de Fútbol de Jordania.

El Al-Faisaly de Amán ha sido históricamente el club que ha dominado la liga nacional, consiguiendo la cantidad de 35 títulos nacionales.
Radstock
Radstock es una localidad situada en la autoridad unitaria de Bath y noreste de Somerset, en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 10 079 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, a poca distancia al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Copa de Francia de Ciclismo 2016
La Copa de Francia de Ciclismo de 2016 fue la 24ª edición de la competición. Comenzó el 31 de enero con el G. P. Ouverture la Marsellesa y finalizó el 2 de octubre con la celebración del Tour de Vendée.

Formaron parte de la competición dieciséis pruebas y el ganador fue Samuel Dumoulin del equipo Ag2r La Mondiale. En la clasificación de los jóvenes venció Bryan Coquard, mientras que por equipos HP BTP-Auber93.

Bryan Coquard
Bryan Coquard (Saint-Nazaire, 25 de abril de 1992) es un deportista francés que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de puntuación, madison y ómnium, y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de plata en la prueba de ómnium. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2015 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2011 y 2019.

En carretera obtuvo la victoria en ocho etapas de la Estrella de Bessèges y en seis etapas del Cuatro Días de Dunkerque. Además, obtuvo dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, en los años 2012 y 2023.
Benito Baranda
Benito Baranda Ferrán (Santiago, 1 de enero de 1959) es un psicólogo, orientador, activista social y político chileno. Ha participado y presidido una serie de fundaciones y organizaciones sociales, siendo conocido por su rol en el Hogar de Cristo, donde ejerció como Director Nacional Social entre 1991 y 2011. Actualmente es director internacional de la organización América Solidaria.

Resultó elegido como miembro de la Convención Constitucional en los comicios desarrollados el 15 y 16 de mayo de 2021, representando al distrito 12 por la lista «Independientes por una Nueva Constitución».

Convención Constitucional (Chile)
La Convención Constitucional (CC) fue el órgano constituyente derivado de la República de Chile encargado de redactar una nueva Constitución Política de la República luego del plebiscito nacional realizado en octubre de 2020, y cuya propuesta fue rechazada por la ciudadanía mediante un referéndum realizado el 4 de septiembre de 2022.

Su creación y regulación fueron efectuados a través de la ley 21200, publicada el 24 de diciembre de 2019, que reformó la Constitución Política de la República para incluir el proceso de redacción de una nueva constitución. Sus 155 miembros fueron elegidos por los ciudadanos el 15 y el 16 de mayo de 2021. Comenzó su funcionamiento el 4 de julio de 2021 y operó inicialmente por nueve meses, pero tras una única prórroga de tres meses —activada de manera formal por el organismo el 22 de marzo de 2022— su duración se extendió por un año. Finalizó sus funciones y se declaró disuelta el 4 de julio de 2022.
Sabinia
Sabinia es la región italiana que ocupan los Montes Sabinos en el Latium, en la Italia central. Toma su nombre de los sabinos, un pueblo ganadero que compartía territorio con Roma. Hoy en día se identifica con la provincia de Rieti, en el Lacio, aunque históricamente incluía partes de Umbría (el área de los pueblos de Cascia, Amelia, Narni, Accumoli y Norcia) y Abruzos (valle del Aterno).

Nursia
Nursia (Norcia en italiano) es un municipio y localidad italiana de la provincia de Perugia, en el sureste de Umbría. Con una población de 4987 habitantes, está a una distancia de 96 km de la capital de la región y a unos 600 m sobre el nivel del mar y en el límite septentrional del altiplano de Santa Escolástica, una meseta de origen tectónico ubicada en el corazón de los Apeninos de la zona Umbría-Marcas e inserta en el parque nacional de los Montes Sibilinos. La ciudad está asociada popularmente con la Valnerina (el valle de ese río).

La zona es famosa por su aire y sus paisajes, y es un lugar para practicar montañismo y senderismo. También es ampliamente conocido por la práctica de la caza, especialmente del jabalí, y por sus salchichas y jamón hechos de jabalí y cerdo, hasta el punto de que Nursia ha dado su nombre a tales productos en italiano, norcineria (/norchinería/).
Ictidochampsa
El Ictidochampsa es un género extinto de terápsidos terocéfalos que vivieron en el periodo Pérmico Superior en lo que actualmente es Sudáfrica. La especie tipo Ictidochampsa platyceps fue nombrada por el paleontólogo sudafricano Robert Broom en 1948 en el estrato Dicynodon del grupo Beaufort (una estratificación geológica localizada en el sur de África).

Estrato
En geología se llama estrato a cada una de las capas en que se presentan divididos los sedimentos, las rocas sedimentarias, las rocas piroclásticas y las rocas metamórficas cuando esas capas se deben a los procesos de sedimentación. La rama de la geología que estudia los estratos recibe el nombre de estratigrafía.

Hay que tener en cuenta que otros fenómenos geológicos distintos pueden dar origen a capas, que entonces no se llamarán estratos. Es el caso, por ejemplo, de las lajas que se forman durante el metamorfismo cuando grandes presiones afectan a las rocas, originando cortes perpendiculares a la fuerza de compresión. Por último, las intrusiones ígneas pueden formar diques o capas interestratificadas que aparecen como si fuera un estrato más, aunque debe tenerse en cuenta que los diques pueden tener una forma lenticular cuando forman un manto o sill que, cuando llegan a ser bastante abombados suelen llamarse lacolitos.
Mackin (cráter)
Mackin es un pequeño cráter lunar situado en el valle Taurus-Littrow. Los astronautas Eugene Cernan y Harrison Schmitt aterrizaron al norte del cráter en 1972 en la misión Apolo 17, pero no lo visitaron.

Mackin se encuentra junto al cráter de tamaño similar Hess. Al norte se localiza Camelot, al noroeste están Shorty y Lara, y al oeste se halla Nansen. Al noreste aparece Emory.

Harrison Schmitt
Harrison Hagan Schmitt (Santa Rita, Nuevo México; 3 de julio de 1935) es un geólogo, astronauta y político estadounidense. Él fue el duodécimo y último hombre en pisar la Luna, y el penúltimo en abandonarla.
Tomáš Baťa
Tomáš Baťa (Zlín, Moravia; 3 de abril de 1876-Otrokovice, Checoslovaquia; 12 de julio de 1932) fue un empresario checo, fundador de Bata, una de las más grandes multinacionales minoristas, fabricantes y distribuidores de calzado y accesorios del mundo.

Otrokovice
Otrokovice es una localidad del distrito de Zlín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 17 932 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, al sureste de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia.
Mario Abbate
Mario Abbate (Nápoles, 10 de agosto de 1927-Nápoles, 6 de agosto de 1981) fue un cantante italiano, uno de los principales exponentes de la canción napolitana.

Fue un gran intérprete de sceneggiate. Actuó en varias películas, siempre representándose a sí mismo: E Napoli canta (1953) de Armando Grottini, Un día en la comisaría (1954) de Giorgio Simonelli y en Arreglo de cuentas en San Genaro (1966) de Dino Risi.

Arreglo de cuentas en San Genaro
Arreglo de cuentas en San Genaro (en italiano: Operazione San Gennaro) es una película italiana de 1966 del género comedia dirigida por Dino Risi.

En Argentina y México la película se estrenó con el título Operación San Genaro.
Riidamäe
Riidamäe es una localidad del municipio de Kose en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 2 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y cerca del río Pirita y de la frontera con los condados de Rapla y Järva.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Fu Manchú
Fu Manchú (en chino: 傅满洲 Fù Mǎnzhōu) es un personaje de ficción creado por el escritor de novelas policíacas y de misterio Sax Rohmer, que hizo su primera aparición en 1913. Es un supervillano chino que odia la civilización occidental y a la raza blanca. En todas las novelas en las que aparece es perseguido, derrotado y sus planes son desbaratados por el investigador inglés Sir Denis Nayland Smith, junto a su acompañante, el doctor Petrie.

El personaje ha sido representado desde entonces en numerosas ocasiones en el cine, la televisión, la radio, y las historietas, convirtiéndose en el arquetipo del malvado genio criminal y del científico loco, así como del supervillano oriental.

Científico loco
Un ''científico loco'' es un personaje tipo (estereotipo) de la narrativa popular que puede ser malvado o benigno, pero que es siempre despistado. Psicótico, excéntrico o sencillamente torpe, el científico loco trabaja a menudo con tecnología completamente ficticia, con el objetivo de facilitar sus planes más o menos perversos. Alternativamente, no nota la inmoralidad que deriva de la arrogancia de "jugar a ser Dios".

Aunque inicialmente se representó al científico loco como antagonista en las obras de ficción, a causa de la reciente difusión de la cultura geek, las representaciones modernas de los científicos locos a menudo son satíricas y humorísticas, en lugar de críticas. Algunos son incluso protagonistas de ficciones, como Dexter en la serie de dibujos animados El laboratorio de Dexter.
Gio Garbelini
Giovana Queiroz Costa Garbelini (São Paulo, 21 de junio de 2003), conocida primero como Gio Queiroz, y luego como Gio Garbelini, es una futbolista profesional brasileña que juega como delantera en el Atlético de Madrid de la Liga F de España. Es internacional con la selección de Brasil desde 2020, selección con la que jugó los Juegos Olímpicos de 2020 y ganó la Copa América en 2022 y 2025.

Copa América Femenina
La Conmebol Copa América Femenina (en portugués Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino) también conocida como la Copa América Femenina denominado anteriormente como Campeonato Sudamericano Femenino, es la principal competición internacional femenina de fútbol a nivel de selecciones nacionales absolutas de América del Sur. Su organización está a cargo de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol).

Con nueve campeonatos, Brasil es el mayor ganador del torneo.

A diferencia de su similar masculino, aquí no participan selecciones invitadas de otras confederaciones. La Copa América Femenina es el torneo más importante y prestigioso en América del Sur. Además el torneo funciona como clasificatorio para los Juegos Olímpicos y los Juegos Panamericanos. Desde su primera edición en 1991 hasta 2022, también era el torneo clasificatorio rumbo a la Copa Mundial Femenina de Fútbol.
Dolmen de Los Llanos
Los Llanos es un dolmen situado entre las localidades alavesas de Guardia y Kripan, construido en el Neolítico y Calcolítico. Está situado junto a la ermita de San Sebastián y fue descubierto por José Ignacio Vegas en 1982.

Cripán
Cripán (oficialmente en euskera: Kripan) es un municipio español de la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco. Cuenta con una extensión de 12,5 km² y una población de 176 habitantes (2022). Se sitúa en la parte sur de la provincia, dentro de la comarca vitivinícola de la Rioja Alavesa. La población se sitúa en la ladera meridional de la Sierra de Cantabria, que separa a la Rioja Alavesa del resto de Álava. Es uno de los pueblos más altos de la Rioja Alavesa, ya que se sitúa a 690 metros de altitud. Lo compone un único núcleo de población.

El municipio limita al norte con Bernedo, al sur con Lanciego, al este con el municipio navarro de Lapoblación y al oeste con los términos de Laguardia y Elvillar.

La capital de la comarca, Laguardia, está 11 km en dirección suroeste. La capital provincial, Vitoria se sitúa a 45 km. La ciudad de Logroño, capital de La Rioja está a sólo 17 km. El pueblo más cercano es Lanciego, a 3,5 km.
Léa Palermo
Léa Palermo (Saint-Martin-d'Hères, 7 de julio de 1993) es una deportista francés que compite en bádminton. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bádminton de 2025, en la prueba de dobles mixto.

Saint-Martin-d'Hères
Saint-Martin-d’Hères es una localidad y comuna de Francia, situada en el departamento de Isère y en la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Sus habitantes se denominan en francés Martinérois. La comuna, que se sitúa al este de Grenoble, forma parte de una mancomunidad de municipios llamada Communauté d'agglomération Grenoble Alpes Métropole. Con Échirolles, es la principal ciudad de la periferia de Grenoble. Es conocida principalmente por albergar el gran campus universitario de Grenoble, que incluye la Universidad Pierre Mendès-France, la Universidad Joseph Fourier y la Universidad Stendhal, así como escuelas de ingeniería, como el INPG y Polytech'Grenoble.

Está comunicada con el centro urbano de Grenoble mediante a autobús y tranvía.
Rafael Méndez Martínez
Rafael Méndez Martínez (Lorca, 19 de agosto de 1906 - México, 24 de marzo de 1991) fue un cardiólogo y farmacólogo español. Entre sus amistades se encontraban Severo Ochoa, Luis Buñuel, Federico García Lorca, y Salvador Dalí.

Luis Buñuel
Luis Buñuel Portolés (Calanda, Teruel, 22 de febrero de 1900-Ciudad de México, 29 de julio de 1983) fue un director de cine español nacionalizado mexicano. Ha sido ampliamente considerado por muchos críticos de cine, historiadores y directores como uno de los cineastas más grandes e influyentes de todos los tiempos.

A pesar de los hitos cinematográficos logrados en su país natal con Viridiana (1961) y Tristana (1970), la gran mayoría de su obra fue realizada o coproducida en México y Francia, debido a sus convicciones políticas y a las dificultades impuestas por la censura franquista para filmar en España.
Municipio de Cooper (condado de Monona)
El municipio de Cooper (en inglés: Cooper Township) es un municipio ubicado en el condado de Monona en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 685 habitantes y una densidad poblacional de 7,36 personas por km².

Condado de Monona
El condado de Monona (en inglés: Monona County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 10 020 habitantes con una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Onawa.
Şımarık
«Şımarık» (Consentida en español), llamada popularmente La canción del beso en los países hispanohablantes, es una canción de 1997 del cantante turco Tarkan. Fue escrita por Sezen Aksu, con música acreditada como compuesta por Tarkan. Sin embargo, Tarkan admitió más tarde en una entrevista de 2006 que esto se había hecho sin el consentimiento de Aksu, que era el verdadero propietario de los derechos de autor. Formó parte del álbum de Tarkan Ölürüm Sana (Moriría por ti). «Şımarık» se lanzó en Francia en 1998 y en el resto del mundo en 1999, a partir del álbum recopilatorio Tarkan, que se lanzó en Europa. Ha vendido dos millones de copias en toda Europa.

Shim Mina
Shim Mina (심민아 (), Uijeongbu, Provincia de Gyeonggi, 1 de diciembre de 1972), conocida como Mina (미나), es una cantante y bailarina surcoreana. Saltó a la fama en la Copa del Mundo 2002, y eventualmente decidió convertirse en cantante K-pop.
Pozo Lieres
El pozo Solvay, también conocido con los nombres de pozo Lieres y pozo Siero, es una antigua explotación subterránea de carbón ubicada en la parroquia asturiana de Lieres, concejo de Siero (España). El pozo se sitúa junto al poblado minero Campiello o Solvay, que fue levantado por la empresa belga del mismo nombre (fundada por Ernest Solvay) siguiendo sus políticas paternalista a comienzos del siglo XX. La mina se encuentra abandonada.

Solvay (empresa)
Solvay es un grupo químico belga fundado en 1863. Su sede se encuentra en Bruselas y emplea a más de 9.000 personas en 40 países.

Desde finales de 2023, tras su escisión y la creación de la nueva entidad Syensqo, Solvay se ha especializado en química esencial.

Solvay cotiza en Euronext Bruselas.