hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Costa de Marfil en los Juegos Paralímpicos
Costa de Marfil en los Juegos Paralímpicos está representada por la Federación Marfileña de Deportes Paralímpicos, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de cinco medallas en las ediciones de verano: tres de oro, una de plata y una de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Costa de Marfil no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Isla de Secam
Secam,
es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Paragua, en el grupo de Balábac.
Administrativamente forma parte del barrio del mismo nombre  del municipio filipino de Balábac  de tercera categoría perteneciente a la provincia  de Paragua en  Mimaro,  Región IV-B de Filipinas.

Isla de Palawan
La isla de Palawan (en filipino: Pulo ng Palawan), también denominada en castellano como La Paragua, es la isla más grande de la provincia de Palawan, Filipinas, posee unos 12 189 km² y unos 430 000 habitantes. Se mantiene poco desarrollada y silvestre, con abundante vida salvaje, junglas y montañas. Las costas son de arena blanca, lo que se convierte en gran atracción turística.

La capital de la provincia se llama Puerto Princesa. Como atracciones turísticas a destacar, se encuentra el río subterráneo de unos 8 kilómetros que se puede visitar y recorrer en barca, la zona del norte llamada El Nido, con variados parajes y zonas de buceo y una frondosa jungla, espacio declarado de interés mundial por la Unesco.

La planta carnívora Nepenthes attenboroughii es endémica del Monte Victoria, una montaña de roca ultrabásica en el centro de la isla.
Carmen (Dávao del Norte)
Carmen es un municipio filipino de primera categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Dávao del Norte situada en la Región Administrativa de Dávao. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral. Forma parte del área metropolitana de Dávao.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Mancomunidad de Sakana
La Mancomunidad de Sakana (Sakanako Mankomunitatea en euskera) es el nombre de la entidad local supramunicipal que agrupa a los municipios del valle de la Barranca, Navarra (España). Su competencia abarca el abastecimiento de agua en alta (desde su captación hasta los depósitos) y en baja (distribución entre los consumidores y gestión de aguas residuales), la recogida y tratamiento de residuos urbanos, los servicios de vascuence, inmigración, y deportes, así como una oficina de rehabilitación de viviendas.

Bacáicoa
Bacáicoa (oficialmente en euskera: Bakaiku) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de la Barranca, en el valle de la Burunda y a 44 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 340 habitantes (INE).
Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1997
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1997 fue la séptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1997. Tuvo lugar en el fin de semana del 26 al 28 de junio de 1997 en el Circuito de Assen, situado en la ciudad de Assen, Países Bajos. La carrera de 500cc fue ganada por Mick Doohan, seguido de Carlos Checa y Doriano Romboni. Tetsuya Harada ganó la prueba de 250cc, por delante de Ralf Waldmann y Loris Capirossi. La carrera de 125cc fue ganada por Valentino Rossi, Tomomi Manako fue segundo y Kazuto Sakata tercero.

Circuito de Assen
El Circuito de Assen es un autódromo inaugurado en 1955 y situado cerca de la ciudad de Assen, Países Bajos. Fue diseñado especialmente para albergar el Gran Premio de Países Bajos de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo de Velocidad, que anteriormente se corría en un circuito de carreras semipermanente cercano al autódromo; es considerado "La Catedral del Motociclismo".

Assen también forma parte del calendario del Campeonato Mundial de Superbikes desde 1992 y del Campeonato Británico de Superbikes desde 2012. Anteriormente recibió al Campeonato Mundial de Motociclismo de Resistencia desde 2003 hasta 2006 y a la Champ Car World Series en 2007.

Originalmente de 7.705 metros de longitud, el trazado se acortó en 1984 a 6.134 metros. Tras varios reasfaltados y rediseños de curvas, que lo habían llevado a 5.997 metros en 2005, el circuito de Assen fue reducido en 2006 a 4.750 metros de longitud. Tiene capacidad para 100.000 espectadores, entre ellos 60.000 asientos.
Polina Rodionova
Polina Rodionova (en ucraniano: Поліна Родіонова; 14 de marzo de 1994) es una deportista ucraniana que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2019 y 2022, ambas en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Edwin Schal
Edwien Reinier Schal (Paramaribo; 3 de octubre de 1943), conocido como Edwin Wiene Schal, es un exfutbolista surinamés que comenzó su carrera como delantero del S.V. Transvaal en el Hoofdklasse y jugó para la selección nacional de Surinam.

Fue delantero durante la mayor parte de su trayectoria, pero fue utilizado más como defensa a finales de su carrera. Es considerado uno de los mejores futbolistas en la historia de su país, habiendo capitaneado al SV Transvaal en dos Copas de Campeones de la Concacaf y cinco títulos nacionales, en lo que se considera la edad de oro de la historia del club.

SVB Eerste Divisie
El Campeonato Surinamés de Fútbol, más conocido como SVB Eerste Divisie, es la segunda división de Surinam. Dirigida por la Surinaamse Voetbal Bond, fue llamada Hoofdklasse hasta la temporada 2016-17, su primera edición data del año 1924, cuando Surinam aún era una colonia holandesa, y hasta 2024 era la mayor categoría del fútbol del país hasta que fue reemplazada por la Liga Mayor de Surinam.

Actualmente, la SVB Eerste Divisie es disputada por 12 equipos, en un sistema de todos contra todos a dos ruedas con un total de 22 fechas, siendo el último club clasificado rebajado directamente a la SVB Tweede Divisie.
Premio Nacional de Ensayo Joven José Vasconcelos
Premio Nacional de Ensayo Joven José Vasconcelos fue un premio literario mexicano que galardonaba anualmente al mejor libro de ensayo no publicado entre menores de 34 años. Se estableció en 2001 y era otorgado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) a través del Programa Cultural Tierra Adentro y la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (UABJO). Fue nombrado en honor de José Vasconcelos, destacado escritor y educador mexicano quien se desempeñó como primer Secretario de Educación Pública.

Los concursantes debían enviar un ensayo literario en español, inédito, de sesenta a ciento veinte cuartillas, con tema y forma libres. El premio dejó de convocarse después de la decimoséptima edición.

El primer ganador del premio fue Carlos Oliva Mendoza con un ensayo titulado Deseo y mirada del laberinto. Julio Cortázar y la poética de Rayuela. Además, fue otorgado a Geney Beltrán Félix, Luis Vicente de Aguinaga y Yunuen Díaz, entre otros.

José Vasconcelos
José Vasconcelos Calderón (Oaxaca, 27 de febrero de 1882-Ciudad de México, 30 de junio de 1959) fue un abogado, político, escritor, educador, funcionario público, pedagogo y filósofo mexicano. Autor de La raza cósmica, una de las obras cumbres del pensamiento filosófico y político autóctono latinoamericano, así como de una serie de relatos autobiográficos que retratan detalles singulares del largo proceso de descomposición del porfiriato, del desarrollo y triunfo de la Revolución mexicana y del inicio de la etapa del régimen posrevolucionario mexicano que fue llamada «de construcción de instituciones».

Fue nombrado primer Secretario de Educación Pública del país y rector de la Universidad Nacional condecorado como Doctor Honoris Causa por la misma institución y por las de Chile, Guatemala y otras latinoamericanas. Fue también miembro de El Colegio Nacional y de la Academia Mexicana de la Lengua.
María Luisa Expósito
María Luisa Expósito Molina (Burjasot, 22 de mayo de 1951 es una política española, diputada al Congreso de los Diputados en la VII Legislatura.

En las elecciones municipales españolas de 1999 y 2003 fue escogida regidora por CiU al ayuntamiento de Tarragona, donde ha sido teniente de alcalde y regidora del área de enseñanza. En el año 2002 sustituyó en su escaño a Josep Maldonado i Gili, escogido diputado en las elecciones generales españolas de 2000. Ha sido Secretaria de la Comisión de Peticiones y Vocal de la Delegación española en el Grupo de Amistad con la Dieta de Polonia.

Elecciones generales de España de 2000
El domingo 12 de marzo de 2000 se celebraron elecciones generales en España. En estos comicios, el Partido Popular conseguía la mayoría absoluta en el Congreso de los Diputados, gracias a su incremento de votos y el descenso del PSOE y de Izquierda Unida.

Después de estas elecciones comenzó la VII Legislatura de España. José María Aznar revalida su cargo como presidente del Gobierno. Joaquín Almunia, el candidato socialista, dimitió tras la derrota electoral como secretario general del PSOE; sin embargo, su carrera política continuó.

Respecto a 1996 el PP ganó al PSOE las provincias de Ciudad Real, Cáceres, Badajoz, Córdoba, Almería, Málaga, Cádiz y Santa Cruz de Tenerife.

Debido al deseo del presidente del Gobierno, José María Aznar, de que el nuevo Gobierno tomase posesión antes de las festividades de Semana Santa, las elecciones fueron anticipadas tres semanas, ya que debían haberse celebrado el 2 de abril.
Zip (aerolínea)
Zip era una aerolínea de low cost canadiense con sede en el Aeropuerto Internacional de Calgary, en Calgary, Alberta. Fue lanzada por Air Canada como una subsidiaria sin lujos en septiembre de 2002. Operaba una flota de 12 aviones Boeing 737, cada uno pintado en un brillante color neón (azul, rojo, verde y naranja) con una única clase de servicio.  La subsidiaria estaba dirigida por el ex director ejecutivo de WestJet, Steve Smith. Como competencia directa de WestJet, la aerolínea de bajo costo líder en Canadá, Zip voló principalmente entre las ciudades occidentales de Abbotsford, Calgary, Edmonton, Vancouver, Saskatoon, Regina y Winnipeg.

Zip cesó sus operaciones en septiembre de 2004 cuando Air Canada reanudó un horario completo en sus rutas occidentales.

Boeing 737 Classic
El Boeing 737 Classic es el nombre dado a las series -300/-400/-500 del Boeing 737 antes de la introducción de las series 600, 700, 800 y 900. Son aviones a reacción de pasajeros de corto a medio alcance, un solo pasillo y fuselaje estrecho. Las series Classic fueron introducidas como la 'nueva generación' del 737. Producido de 1979 al 2000, 1.988 aviones fueron entregados. A mediados de enero de 2018, 900 unidades permanecían en servicio.
István Hernek
István Hernek (Törökbálint, 23 de abril de 1935-Saint Ignace, 25 de septiembre de 2014) fue un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, obteniendo una medalla de plata en la prueba de C1 1000 m. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1954.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1954
El IV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Mâcon (Francia) en el año 1954 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del río Saona.
Spermophaga poliogenys
La estrilda piquigorda de Grant (Spermophaga poliogenys) es una especie de ave paseriforme de la familia Estrildidae propia del África tropical. El nombre común de la especie conmemora al ornitólogo británico Claude Henry Baxter Grant.

Estrildidae
Los estríldidos componen una familia de aves paseriformes, distribuidas por las zonas intertropicales de Asia, África y Australasia. Son pájaros de pequeño tamaño y picos cónicos. Se alimentan principalmente de semillas que descascarillan con sus picos cortos pero robustos. A pesar de tener una gran variedad de colores y patrón de plumaje, sus conductas son muy similares.

Todos los estríldidos construyen nidos cerrados y ponen entre cinco y diez huevos. Algunos géneros sufren el parasitismo de puesta de las viuditas.

La mayoría son sensibles al frío y requieren un clima cálido, aunque algunos viven en climas templados, como los que existen al sur de Australia.
Manel Ollé
Manel Ollé Rodríguez (Barcelona, 11 de octubre de 1962) es un escritor y profesor universitario catalán. Como docente ejerce de profesor titular de historia y cultura de la China moderna y contemporánea en la Universidad Pompeu Fabra, es coordinador del máster en Estudios Chinos de la UPF y codirector del curso de posgrado en Cines Asiáticos (UPF-Casa Asia). Ha publicado libros de poesía, antologías, ha traducido al catalán a Balzac, a Gao Xingjian y algunos poemas de Li Qingzhao. También ha publicado varios ensayos sobre crítica literaria y sobre historia y cultura chinas.

Universidad Pompeu Fabra
La Universidad Pompeu Fabra (UPF) es una universidad pública española ubicada en la ciudad de Barcelona. Académicamente está entre las 200 mejores del mundo según la clasificación académica de universidades del THE, y es una de las siete universidades jóvenes que progresa más rápidamente a nivel mundial. En los últimos años, la universidad ha comenzado a sobresalir en algunos prestigiosos rankings internacionales. Actualmente imparte 27 titulaciones de grado, 33 másteres y 9 doctorados, así como más de cincuenta titulaciones de máster propias (datos del curso académico 2018-2019).

Se encuentra posicionada como la mejor universidad de España, en particular su Facultad de Economía y Empresa seleccionada como #1 por el ranking del diario El Mundo (“Las 50 Carreras"). Según el Shanghai University Ranking es el Top 40 del mundo en Económicas y la 1a Española.

En 2025 tenía un ranking de 301-400  en el  Ranking Académico de las Universidades del Mundo.
Walkden
Walkden es una localidad situada en el condado de Gran Mánchester, en Inglaterra (Reino Unido), a diez kilómetros al noroeste del centro de Salford y a once kilómetros de Manchester. Walkden ha sido designado como uno de los siete centros urbanos principales de la ciudad de Salford y ahora funciona en gran medida como un centro comercial y un suburbio de cercanías del Gran Manchester. A mediados de 2021 tenía una población estimada de 18 684 habitantes.En 2014, los distritos electorales de Walkden North, Walkden South y Little Hulton tenían una población combinada de 35.616.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Yorkshire y Humber y Midlands del Este, y de la ciudad de Mánchester —la capital del condado—.

Históricamente, Walkden era un centro de la minería del carbón y de fabricación textil, en el municipio de Worsley en Lancashire.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Copa Ciudad de Valparaíso
La Copa Ciudad de Valparaíso, fue un torneo amistoso de fútbol internacional que se disputó el año 2000 en la ciudad chilena de Valparaíso, contando con la presencia de las selecciones de Australia, Bulgaria, Chile y Eslovaquia. Resultó vencedora la Selección de Chile.

Selección de fútbol de Bulgaria
La selección de fútbol de Bulgaria es el equipo representativo de dicho país en el fútbol internacional masculino y es administrado por la Unión Búlgara de Fútbol, una federación miembro de la UEFA. La sede del equipo es el Estadio Vasil Levski en Sofía.

Los mejores logros de Bulgaria son llegar a la final de los Juegos Olímpicos 1968 y las semifinales de la Copa Mundial de Fútbol de 1994. También han competido en la Copa de los Balcanes, ganando tres títulos. Sin embargo, Bulgaria no se ha clasificado para ningún torneo importante desde la Eurocopa 2004.
Het Kuipje
El Stadion Het Kuipje (en español: "la pequeña bañera"), es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Westerlo, Provincia de Amberes, en Bélgica. El estadio abierto al público en 1933 posee actualmente posee una capacidad para 8 035 espectadores y en el disputa sus juegos el club KVC Westerlo de la Primera División de Bélgica.

El nombre del estadio es un homenaje al estadio del Feyenoord de Róterdam, De Kuip, el sufijo -je en neerlandés significa pequeño. El estadio está dividido en cuatro gradas y tiene capacidad para un total de casi 8.000 espectadores.

Desde la temporada 2008-09, el campo posee un sistema de calefacción de campo por Suelo radiante, lo que lo convierte en el tercer estadio de Bélgica en tener dicho sistema, después del Cristal Arena y el Stade de Sclessin. Alrededor del estadio hay cuatro campos contiguos, utilizados para entrenamiento y por los equipos juveniles y de reserva del club.

Estadio Maurice Dufrasne
El Estadio Maurice Dufrasne es un estadio de fútbol que se encuentra situado en Lieja, Bélgica. El estadio tiene una capacidad de 30.143 personas. También es comúnmente conocido como Estadio de Sclessin y es donde juega sus partido locales el Standard Lieja.
Confederalismo democrático
El concepto de confederalismo democrático, una variante del comunalismo de Murray Bookchin y de las reflexiones de Immanuel Wallerstein, se basa en una proclamación de Abdullah Öcalan, el 20 de marzo de 2005, y que fundó la base ideológica del Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK) y sus organizaciones afines. Actualmente es la forma de gobierno de la Administración Autónoma Democrática del Norte y Este de Siria, también conocida como Rojava.

Territorio
Se denomina territorio a cualquier área (incluyendo tierras, cabinas y espacio aéreo) poseída por una persona física o jurídica, sea una organización, una institución, o un Estado.

Desde la perspectiva de la geosemántica social se entiende por territorio la unión de un sentido o significado con un lugar determinado, cuya definición es validada por una comunidad.
Ƭ
La T con gancho (mayúscula: Ƭ, minúscula : ƭ) es una letra del alfabeto latino extendido basada en la letra t con un gancho diacrítico. Se utiliza en el idioma serere que contaba con 1.2 millones de hablantes en Senegal y 30 000 en Gambia en el 2009.

Su forma minúscula, ƭ, representaba anteriormente una consonante implosivo alveolar sorda en el Alfabeto Fonético Internacional.

T
La t (en mayúscula T, nombre te, plural tes) es la vigesimoprimera letra y la decimoséptima consonante del alfabeto español, y la vigésima letra del alfabeto latino básico.

En español representa un sonido consonante obstruyente, oclusivo, dental y sordo.
Vé
En el paganismo germánico, un vé (nórdico antiguo) o wēoh (inglés antiguo) es un tipo de santuario, recinto sagrado u otro lugar con significado religioso. El término aparece en la poesía escalda y en los nombres de lugares en Escandinavia (con la excepción de Islandia), a menudo en relación con una deidad nórdica antigua o una característica geográfica.

Provincia de Ostrogotia
La provincia de Ostrogotia (en sueco: Östergötlands län) o provincia de Gotia Oriental es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia. Su capital histórica es Linköping, mientras que su principal ciudad industrial es Norrköping. Prácticamente coincide con la provincia histórica (landskap) de Ostrogotia. Tiene una superficie de 10 562 km².
Horizonte cultural
Horizonte cultural es un término arqueológico inventado por John Rowe, este explica un periodo en el que se presenta un mismo estilo cultural. Es posible identificar a un horizonte cultural de otro a partir de las características de las manifestaciones culturales de los pueblos que vivieron durante dicho período; como por ejemplo: tipo de herramientas empleados, ceremonias y cultivos.

Al hablar de un horizonte cultural es necesario diferenciarlo de un área cultural, espacio geográfico donde antes hubo pluralidad de civilizaciones. En una misma área cultural se pueden presentar diferentes horizontes culturales.

John Rowe
John Howland Rowe (Sorrento, Maine, 10 de junio de 1918 - Berkeley, California, 1 de mayo de 2004), fue un arqueólogo y antropólogo estadounidense conocido por su extensa investigación sobre el Perú, especialmente sobre la Civilización incaica.