hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hile
Hile o Hilas (en griego, Υλε o Υλαι) es el nombre de una antigua ciudad griega de Beocia, que fue mencionada por Homero en el Catálogo de las naves de la Ilíada.

Según la Ilíada estaba a la orilla del lago Copaide, pero según Estrabón, a orillas del lago Hílice, y añade que el nombre de este lago deriva del de la localidad de Hilas. No hay certeza de su ubicación exacta pero se ha sugerido que podría identificarse con los restos hallados en el lugar de la moderna Iliki, y que pertenecen principalmente a los periodos arcaico y clásico.

En una de las tablillas micénicas con inscripciones en lineal B que se encontraron en Tebas en 1995, figura escrito el lugar de Hile bajo la forma u-re-we.

Catálogo de las naves
El catálogo de las naves es un pasaje literario que se encuentra en el canto II de la Ilíada de Homero. Consiste en una enumeración de los contingentes de naves de la coalición de los aqueos que componían la expedición militar contra Troya.

El esquema de cada uno de los 29 contingentes de atacantes es bastante similar en todos los casos, y consta de:

Nombre de la región y de las ciudades principales que envían tropas.

Nombres de los caudillos de cada región.

Número de naves enviadas.

El total de las naves suma una cantidad de 1186.
Tyrnävä
Tyrnävä es un municipio de Finlandia.

Se localiza en la provincia de Oulu y es parte de la región de Ostrobotnia del Norte. El municipio tiene una población de 6,773 (junio, 2015) y cubre un área de 494.89 km² de los cuales 3.07 km² son agua. La densidad de población es de 13.77 habitantes por kilómetro cuadrado.

El municipio es monolingüe y su idioma oficial es el finés.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Krásna Ves
Krásna Ves es un municipio del distrito de Bánovce nad Bebravou en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 470 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del río Bebrava (cuenca hidrográfica del río Danubio) y de la frontera con la región de Nitra.

Distrito de Bánovce nad Bebravou
El distrito de Bánovce nad Bebravou (en eslovaco Okres Bánovce nad Bebravou) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Trenčín, con 38 640 habitantes (en 2001) y una superficie de 462 km². Su capital es la ciudad de Bánovce nad Bebravou.
MAP3K1
La MAP cinasa cinasa cinasa 1 (MAP3K1 o MEK cinasa) es una enzima codificada en humanos por el gen MAP3K1.

La MAP3K1 es una serina/treonina proteína cinasa que ejerce un papel fundamental en la red de enzimas que fosforilan integrando la respuesta celular a un cierto número de estímulos mitogénicos y metabólicos, incluyendo, por ejemplo, la insulina y factores de crecimiento. Estudios llevados a cabo en ratones knockout han revelado que esta cinasa es importante en procesos de embriogénesis, migración de queratinocitos, producción de citoquinas en linfocitos T y producción de anticuerpos en linfocitos B.

Insulina
La insulina es una hormona polipeptídica, producida y secretada por las células beta de los islotes de Langerhans del páncreas.La insulina permite la entrada de glucosa en las células, así interviene en el control de la glucemia y en el metabolismo de los nutrientes, para la síntesis de componentes celulares como el glucógeno y los triglicéridos.Cuando no se produce insulina suficiente o cuando el organismo del animal no utiliza eficazmente la insulina que secreta, aparecen trastornos en los niveles de la glucosa en sangre, como la resistencia a la insulina y la diabetes.Gran número de estudios demuestran que la insulina como medicamento, es una alternativa segura, efectiva y tolerable para el tratamiento a largo plazo de la diabetes tipo 1 y la diabetes tipo 2.El aislamiento y la purificación de la insulina por F. Banting en el laboratorio de Fisiología de J. Macleod fue reconocido con el Premio Nobel en 1923 para ambos.
Pierangelo Bincoletto
Pierangelo Bincoletto (Oderzo, 14 de marzo de 1959) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución, y ruta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1979, plata en la prueba de persecución individual y bronce en persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, ocupando el cuarto lugar en la prueba de persecución por equipos y el séptimo lugar en persecución individual.

Gilbert Duclos-Lassalle
Gilbert Duclos-Lassalle (nacido el 25 de agosto de 1954 en Lembeye) fue un ciclista francés, profesional entre los años 1977 y 1995, durante los cuales logró 72 victorias.

Tras numerosas victorias como amateur, Gilbert Duclos-Lassalle pasó a profesionales en 1977 en las filas del equipo Peugeot, al cual se mantuvo fiel durante toda su carrera, a pesar de los cambios de espónsor.

Destacó principalmente en carreras de un día, destacando las dos victorias consecutivas logradas en El infierno del norte, en la cual fue también 2.º en una ocasión. Otros puestos de honor incluyen el 4.º puesto logrado en el Campeonato del Mundo de 1980 y la 3.ª posición en el Campeonato de Francia de 1988.

Logró algunos triunfos de etapa en pruebas menores y la victoria en la clasificación general de la París-Niza en 1980. También fue 2.º en la misma prueba en el año 1982.

En 1984, fue campeón de Francia de persecución y subcampeón en la prueba americana.
Mark Lackie
Mark Andrew Lackie (Saint John, 23 de marzo de 1967) es un deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, obteniendo una medalla de plata en la prueba de relevo. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1989 y 1991, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos, en los años 1990 y 1991.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Manuel Antonio Gamboa
Manuel Antonio Gamboa (nacido el 5 de febrero de 1999 en la Meteti, Darien) es un futbolista panameño que juega como defensa central, en el Mushuc Runa de la Serie A de Ecuador.

Inició su camino en el fútbol en etapas formativas, destacando en el torneo CODICADER 2014, donde comenzó a proyectarse a nivel nacional. Un año más tarde, en 2015, el Chepo FC confió en su talento e integró al jugador a su estructura durante el Torneo Apertura, permitiéndole dar sus primeros pasos en el entorno del fútbol profesional. Posteriormente continuó su desarrollo en el proyecto del Chorrillo FC, institución que más adelante pasaría a denominarse Club Deportivo Universitario, club con el que realizó su debut oficial en la Liga Panameña de Fútbol.

Provincia de Darién
Darién es una de las diez provincias de Panamá. Su capital es la ciudad de La Palma. Tiene una extensión de 11 896,5 km², siendo por lo tanto la más extensa del país. Está ubicada en el extremo oriental del país y limita al norte con la provincia de Panamá y la comarca Guna Yala. Al sur limita con el océano Pacífico y la República de Colombia. Al este limita con el departamento de Chocó en la República de Colombia y al oeste limita con el océano Pacífico y la provincia de Panamá.

Es además la provincia menos poblada del país, con 55,346 habitantes según el censo de 2016.
José Antonio Perelló Morales
José Antonio Perelló Morales (Játiva, 23 de febrero de 1929 - Valencia, ca.; 29 de mayo de 2020) fue un abogado, economista y político español. Presidente de la Diputación de Valencia (1970-1974). Colabró decisivamente para la llegada de Ford a Almusafes.

Almusafes
Almusafes (oficialmente en valenciano: Almussafes) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situada en el este de la provincia de Valencia, en la comarca de la Ribera Baja. Según el INE en 2024 contaba con 9057 habitantes. En la localidad de Almusafes se encuentra una de las mayores fábricas de automóviles de España, propiedad de la Ford Motor Company, que es además la fábrica más grande de esta empresa automovilística en Europa. Pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.
Finnia Wunram
Finnia Wunram (Eckernförde, 18 de diciembre de 1995) es una deportista alemana que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2015 y 2019, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 2016.

Eckernförde
Eckernförde (en alemán: Eckernförde; pronunciado /ɛkɐnˈføːɐ̯də/) es una ciudad y municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población de unos 21 573 habitantes a finales de 2021. Ciudad portuaria en el mar Báltico originalmente parte del Ducado de Schleswig, se encuentra ubicada en el área centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del canal de Kiel. Forma el extremo occidental de la bahía de Eckernförde.
Río Jamboé
El Jamboé es un río en la provincia de Zamora Chinchipe, afluente del río Zamora. Conocido por ser una de las entradas al Parque nacional Podocarpus y por su balneario natural, cerca de su desembocadura en el Zamora. A lo largo de su trayectoria conviven comunidades de colonos, shuar y saraguros, donde los últimos en el barrio Sacantza producen mermelada de guayaba que se comercializa en el mercado local. Del shuar: jambe que significa colibrí.

Existe una leyenda shuar referente al río; y una llamativa elevación de color verdoso en forma de colina llamada Cerro Cayamuca que es apta para practicar el excursionismo.

Para visitar el Parque nacional Podocarpus se debe llegar hasta el barrio Romerillos Alto, donde termina la vía carrozable de 35 km casi paralela al río desde Zamora.
Desde Romerillos Alto existe un camino de herradura que conduce a la minas de San Luis.

Mermelada
La mermelada (del portugués marmelada) es una conserva de fruta cocida en azúcar. Su composición y preparación es similar a la de la confitura, si bien es diferente a la jalea y al dulce de membrillo. Ligado a la mermelada existe también el término «marmalade» o mermelada elaborada a partir de cítricos o agrios.
Charles Hill Mailes
Charles Hill Mailes (25 de mayo de 1870 – 17 de febrero de 1937) fue un actor cinematográfico canadiense, activo en la época del cine mudo.

Nacido en Halifax, Nueva Escocia, actuó en 290 filmes desde 1909 a 1935, siendo su primera película At the Altar, dirigida por D.W. Griffith.

Falleció en Los Ángeles, California, en 1937. Fue enterrado en el Cementerio Grand View Memorial Park de
Glendale, California. Su esposa era la actriz Claire McDowell, con la que se casó en 1906, y con la que tuvo dos hijos, Robert y Eugene.

Halifax
Halifax es la capital y ciudad canadiense más grande de la provincia de Nueva Escocia, y el centro económico de las Provincias Atlánticas. Es el puerto más grande del país en su costa atlántica y una de las ciudades con mayor crecimiento de población de todo Canadá.

El municipio tenía una población de 403.131 habitantes en 2016, con 316.701 en el espacio urbano centrado en el puerto de Halifax.

Halifax entró en el ranking de la revista MoneySense como el cuarto mejor lugar para vivir en Canadá en 2012, y se situó en el primer lugar de las grandes ciudades con mayor calidad de vida, y se situó en segundo lugar en la lista de las grandes ciudades del futuro, ambas en la revista americana fDi Magazine. Ha estado también en el top 10 de los lugares con negocios más amigables del Norte y el Sur de América.
Global ATM Alliance
La Global ATM Alliance (Unión Mundial de cajeros automáticos) es la alianza estratégica de un gran número de bancos para poder hacer posible la utilización de tarjetas de crédito o débito en la red de cajeros automáticos libre de comisiones para sus clientes. Esta alianza abarca: Australasia, Europa, Asia, Norteamérica y Latinoamérica

Los Bancos son:

Westpac (Australia, Nueva Zelanda, Fiyi, Vanuatu, Islas Cook, Samoa, Tonga, Papúa Nueva Guinea e Islas Salomón)

Westpac Banking Corporation (Australia, Fiyi, Islas Cook, Islas Salomón, y Vanuatu)

Westpac New Zealand Limited (Nueva Zelanda)

Westpac Bank - PNG - Limited (Papúa Nueva Guinea)

Westpac Bank Samoa Limited (Samoa)

Westpac Bank of Tonga (Tonga)

Deutsche Bank (Alemania, Polonia, España e Italia)

Scotiabank (Canadá, Caribe, Chile, El Salvador, México y Perú)

Barclays (Reino Unido, España y África) (sin incluir a Barclays en Sudáfrica)

Bank of America (Estados Unidos)

BNP Paribas (Francia)

UkrSibbank (Ucrania)

Cajero automático
Un cajero automático es una máquina expendedora usada para extraer dinero utilizando una tarjeta de plástico con banda magnética o un chip (por ejemplo, tarjeta de débito o tarjeta de crédito), sin necesidad de presencia del personal del banco.

Suelen tener una pequeña impresora matricial o impresora térmica para imprimir los resguardos de la operación.
Pequeño icosaedro triámbico
En geometría, el pequeño icosaedro triámbico es un poliedro estrellado compuesto por 20 caras hexagonales no regulares que se cruzan entre sí. Tiene 60 aristas y 32 vértices, y su característica de Euler tiene un valor de −8. Es una figura isoedral, lo que significa que todas sus caras son simétricas entre sí. Branko Grünbaum ha conjeturado que es el único isoedro euclidiano con caras convexas de seis o más lados, pero el pequeño hexacontaedro hexagonal es otro ejemplo.

Arista (geometría)
Arista (del latín arista) es, en geometría, el segmento de recta que limita la cara, también conocida como lado, de una figura plana. En la geometría sólida se le llama arista al segmento de línea donde se encuentran dos caras.
Un tetraedro, por ejemplo, tiene 6 aristas. Una arista corresponde a lo que en lenguaje cotidiano se llama de modo coloquial «borde», «filo» o «extremo».

Línea recta de intersección de dos planos o dos superficies de un poliedro que se cortan: la arista de un poliedro es la línea recta en la que se cortan dos caras.
(5637) Giges
(5637) Giges es un asteroide que forma parte de los asteroides troyanos de Júpiter descubierto el 10 de septiembre de 1988 por Carolyn Shoemaker y por su esposo que también era astrónomo Eugene Shoemaker desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Grete Hermann
Margarethe Grete (Henry-) Hermann (Bremen, 2 de marzo de 1901 - Bremen, 15 de febrero de 1984) fue una matemática y filósofa alemana conocida por su trabajo en matemática, física, filosofía y educación. Se hizo notar por primera vez por su obra filosófica sobre los fundamentos de la mecánica cuántica; y, en la actualidad es más conocida por una refutación de un teorema de John von Neumann sobre la ausencia de variables ocultas. Este teorema tuvo una fuerte influencia en el desarrollo de la mecánica cuántica, y la refutación por Hermann permaneció casi desconocida durante décadas.

John von Neumann
John von Neumann (registrado al nacer como Neumann János Lajos; Budapest, Imperio austrohúngaro, 28 de diciembre de 1903-Washington D. C., Estados Unidos, 8 de febrero de 1957) fue un matemático y polímata húngaro-estadounidense que realizó contribuciones fundamentales en física cuántica, análisis funcional, teoría de conjuntos, teoría de juegos, ciencias de la computación, economía, análisis numérico, cibernética, hidrodinámica, estadística y muchos otros campos. Se le considera uno de los matemáticos más importantes del siglo XX.
Confederación de Sistemas Independientes
La Confederación de Sistemas Independientes (en la versión original inglesa: Confederacy of Independent Systems o CIS), también conocida como La Alianza Separatista o Separatistas, es una organización política ficticia que aparece en el universo ficticio de Star Wars, agrupando los planetas que querían liberarse de la República Galáctica y que fue apoyada por numerosas organizaciones relacionadas al comercio y las finanzas.

Universo de ficción
Un universo de ficción, también llamado universo ficcional o ficticio, es un conjunto de conceptos, historias, personajes y poblaciones ficticias que funcionan como un todo homogéneo y cohesionado.

Si bien en prácticamente cualquier obra ficticia puede hablarse de un «universo ficticio», en general el término se reserva para aquellos con una complejidad apreciable, o utilizados en múltiples historias.

En literatura es denominado mundo de ficción, el cual es creado por el texto literario. Es posible reconocer un proceso comunicativo interno (entre los personajes de una novela) y un proceso externo, en el cual el emisor es el autor, el receptor es el lector y el mensaje es el mismo texto.
Municipio Guacara
El Pueblo de Guacara es uno de los 14 municipios autónomos que conforman el Estado Carabobo en la Región Central de Venezuela. Su capital es la ciudad homónima de San Agustín de Guacara (simplemente llamada Guacara). Se encuentra ubicado en la Región Oriental (centro - este) del Estado Carabobo. Tiene una superficie de 165 km² y posee una población de 220.212 habitantes según el 2023, lo que representa el 7,8% de la población total del Estado Carabobo. El Municipio Guacara posee 03 parroquias civiles y forma parte del Área Metropolitana de Valencia.

Autopista Regional del Centro
La Autopista Regional del Centro (o también conocida como Autopista Caracas-Valencia) es la principal y más transitada autopista de Venezuela, la misma une a las ciudades de Caracas, Maracay y Valencia así como otras ciudades menores. Pertenece al Eje Vial Nacional Troncal 1. Comunica a toda la Región Central con la Región Capital, Región Nor-Oriental y la Región Centro Occidental.

Permite el enlace entre las ciudades de Caracas y Valencia en tan solo 2 horas de recorrido.
Parque cultural del río Vero
El parque cultural del río Vero se encuentra al pie del Pirineo central entre la sierra de Guara y el Somontano en la provincia de Huesca en España. Su zona septentrional forma parte del parque natural de la Sierra y los Cañones de Guara y la meridional corresponde al tránsito a la Depresión del Ebro. Debido a su diversidad geográfica el parque cultural del río Vero comprende una gran variedad de ecosistemas y paisajes, desde las sierras prepirenaicas a la depresión del Ebro. El agua ha configurado los paisajes y el relieve. A ello se suma la actividad humana ejercida durante siglos.

Está formado por nueve municipios vertebrados por el río Vero: Adahuesca, Alquézar, Azara, Barbastro, Bárcabo, Castillazuelo, Colungo, Pozán de Vero y Santa María de Dulcis. Tiene una extensión de 245,5 km² y 18 000 habitantes.

Bárcabo
Bárcabo (Barcabo en aragonés) es un municipio de España en la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área 87,92 km² con una población de 105 habitantes (INE 2018) y una densidad de 1,47 habitantes/km².

Parte de su término municipal está ocupado por el parque natural de la Sierra y los Cañones de Guara.
¿Quién llora por Adonis? (Star Trek: La serie original)
"¿Quién llora por Adonis? " es el segundo episodio de la segunda temporada de Star Trek: La serie original. Es el episodio número 31 en ser transmitido y número 33 en ser producido, fue transmitido por primera vez el 22 de septiembre de 1967, y repetido el 10 de mayo de 1968. El título es una alusión a la elegía de 1821 Adonais escrita por Percy Bysshe Shelley. Fue escrito por Gilbert Ralston y Gene L. Coon y dirigida por Marc Daniels.

En la versión Bluray publicada el 22 de septiembre de 2009 por la Paramount, ASIN: B002I9Z89Y,el título de este episodio en el audio en español es dado como Una Visita al Olimpo.

Resumen: Los tripulantes del Enterprise son mantenidos cautivos por un alienígena que declara ser el dios griego Apolo.

Percy Bysshe Shelley
Percy Bysshe Shelley (Field Place, Horsham, Inglaterra, 4 de agosto de 1792-Viareggio, Gran Ducado de Toscana, 8 de julio de 1822) fue un escritor, ensayista y poeta romántico inglés. Entre sus obras más famosas se encuentran Ozymandias, Oda al viento del Oeste, A una alondra y La máscara de Anarquía.

También es conocido por su asociación con otros escritores contemporáneos, como John Keats y lord Byron, sobre todo como miembro de la llamada escuela cockney, formada por la segunda generación de poetas románticos ingleses. Murió, como estos últimos, a una edad temprana. Fue esposo de Mary Shelley, reconocida escritora de la novela Frankenstein o El moderno Prometeo.
You and Me and the Devil Makes 3
«You and Me and the Devil Makes 3» es la décima canción álbum de Marilyn Manson, Eat Me, Drink Me. La canción ya fue cantada en algunos conciertos en 2007 y, también tiene varios remixes. Fue uno de los singles para promocionar el álbum de Manson en su momento, junto a Putting Holes in Happiness.

Eat Me, Drink Me
Eat Me, Drink Me (estlilizado EAT ME, DRINK ME) es el sexto álbum de estudio de Marilyn Manson, que fue publicado el 5 de junio de 2007. Eat Me, Drink Me fue grabado en diversos estudios de California por el vocalista Marilyn Manson y el guitarrista, bajista y teclista Tim Skold. El álbum fue filtrado en la red el 1 de mayo de 2007. Eat Me, Drink Me ha vendido más de 4 000 000 de copias en todo el mundo hasta la fecha.
Pizza cuatro estaciones
La pizza cuatro estaciones, en italiano, pizza quattro stagioni (/ˈpittsa kwattro stadʒoni/) es una variedad italiana de pizza que se prepara en cuatro secciones con diversos ingredientes, y cada sección representa una estación del año. Las alcachofas representan la primavera, los tomates o la albahaca representan el verano, las setas representan el otoño y el jamón (también puede ser jamón curado, llamado prosciutto) o las aceitunas representan el invierno. Es una pizza muy popular en Italia, y ha sido descrita como una pizza italiana «clásica», «famosa» y «reconocida». Es una variante de la pizza capricciosa.

Tomate
El tomate o jitomate es el fruto de la planta Solanum lycopersicum, el cual tiene importancia culinaria. Siendo el tomate clasificado botánicamente como un fruto, más precisamente como una baya, es comúnmente usado en arte culinario como un ingrediente vegetal o también como guarnición.