hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto Internacional de Panama City-Condado de Bay
El Aeropuerto Internacional de Panama City-Condado de Bay o el Panama City-Bay County International Airport (IATA: PFN, OACI: KPFN, FAA LID: PFN) es un aeropuerto de uso público localizado a tres millas náuticas (6 km) al noroeste del distrito financiero de Panama City, en el condado de Bay, Florida, Estados Unidos. Es propiedad del Distrito Aeropuertuario de Panama City-Condado de Bay.

Panama City (Florida)
Panama City es una ciudad ubicada en el condado de Bay en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 36 484 habitantes y una densidad poblacional de 397,43 personas por km².
Don't Save Me
«Don't Save Me» es el segundo sencillo del grupo estadounidense Haim, oriundo del Valle de San Fernando, Los Ángeles. El tema fue publicado en el Reino Unido el 8 de noviembre de 2012. La canción fue incluida en su álbum debut, Days Are Gone, publicado el 27 de septiembre de 2013.

Valle de San Fernando
El valle de San Fernando (en inglés: San Fernando Valley) es un valle urbanizado del área metropolitana de Los Ángeles en el Sur de California, Estados Unidos.
Gran parte de sus comunidades son parte de la sección norteña de la ciudad de Los Ángeles.
La casa de las dos palmas
La casa de las dos palmas es una serie de televisión de época colombiana producida por RCN Televisión para Cadena Dos en 1990. El argumento de Martha Bossio de Martínez está basado en la novela homónima de Manuel Mejía Vallejo. Ha sido una de las series más destacadas de la televisión colombiana.

Trata de la saga familiar de la familia Herreros y su mítico pueblo de Balandú. Incesto, esposas abusadas, dementes, excomuniones, fantasmas, leprosos y todo tipo de crímenes tienen lugar en Balandú en sus primeros cuarenta años de vida.

Saga familiar
La saga familiar es un género literario cuya trama —lineal o entrelazada— gira alrededor de varias familias o generaciones. En las sagas familiares contemporáneas, el peso de la trama suele recaer en los personajes y en temas femeninos. La historia puede contarse en una sola novela o extenderse a varios, conformando una serie.

Una saga familiar puede estar relacionada con acontecimientos históricos reales, pero también pueden ocurrir en universos completamente ficticios o fantásticos. La típica saga familiar suele desarrollarse a través de varias generaciones de una sola familia. Otras veces existen varias líneas familiares que se entrelazan o se unen durante el transcurso de la historia.

Este tema se originó dentro de la narrativa, pero ha llegado al cine y la televisión como parte de la tendencia a adaptar obras literarias para estos géneros.
Williams FW17
El Williams FW17 es un coche de carreras de Fórmula 1 diseñado por Adrian Newey, con el que el equipo Williams compitió en la temporada 1995 de Fórmula 1. Fue conducido por Damon Hill, que estaba en su tercer año con el equipo, y David Coulthard, que estaba en su primera temporada completa después de un puesto a tiempo parcial en 1994.

David Coulthard
David Marshall Coulthard (Dumfries, Escocia, Reino Unido; 27 de marzo de 1971) es un expiloto de automovilismo británico. Compitió en Fórmula 1 desde 1994 hasta 2008 para los equipos Williams, McLaren y Red Bull, resultando subcampeón en 2001, tercero en 1995, 1998 y 2000, cuarto en 1997 y 1999, y quinto en 2002.

Coulthard acumuló un total de 13 victorias en Fórmula 1, incluyendo dos en el Gran Premio de Mónaco y dos en el Gran Premio de Gran Bretaña. Sus 62 podios lo colocan séptimo en el historial.

Luego compitió en el Deutsche Tourenwagen Masters en un Mercedes-Benz Clase C de Mücke, donde no logró ningún podio, tras lo cual se retiró como piloto. Asimismo, desde 2009 se desempeña como comentarista en las transmisiones de Fórmula 1 del canal de televisión británico BBC.
Vuelta al País Vasco 1989
La XXIX Vuelta al País Vasco, disputada entre el 3 de abril y el 7 de abril de 1989, estaba dividida en 5 etapas para un total de 839 km.

En esta edición participaron los 12 equipos profesionales españoles (Reynolds, BH, Caja Rural Orbea, Kelme Varta, Teka, ONCE, Lotus, Puertas Mavisa, SEUR, Helios CR, Fagor y CLAS-Cajastur) y 5 equipos extranjeros (Panasonic, Superconfex, Histor-Sigma, Frank Toyo y 7 Eleven).

El vencedor final fue el ciclista irlandés Stephen Roche, que resucitó tras todo un año en blanco.

Teka (equipo ciclista)
El Grupo Deportivo Teka fue un equipo español de ciclismo profesional, afincado en Cantabria, activo entre los años 1976 y 1990, y patrocinado por la marca de electrodomésticos Teka. El gerente del equipo fue Santiago Revuelta. El equipo fue uno de los clásicos del ciclismo mundial de los años 1980 junto al Reynolds y al Kas.

El equipo, con directores deportivos como San Emeterio, Perurena o González Linares, y ciclistas como Gonzalo Aja, Marino Lejarreta, Alberto Fernández, Reimund Dietzen o Alfonso Gutiérrez, llegó a ser uno de los más combativos del pelotón. Después de cerca de 500 victorias y 16 años, una caída en la Vuelta a España de 1990 que retiró prematuramente del ciclismo a su líder (Dietzen), y la falta de un repuesto sólido de cara al Tour de Francia de ese año hizo que la multinacional retirase su patrocinio al equipo ciclista (de más de 200 millones de pesetas) para centrarse en la sección de balonmano.
Jan Sobol
Jan Sobol (Karviná, 22 de mayo de 1984) es un jugador de balonmano checo que juega de extremo derecho en el Dijon Bourgogne HB polaco. Es internacional con la Selección de balonmano de la República Checa.

Karviná
Karviná (pronunciado [karvɪna ː], polaco: Karwina, alemán: Karwin) es una ciudad de la región de Moravia-Silesia en la República Checa, sobre el río Olza. Es el centro administrativo del distrito de su nombre. Se encuentra en la región histórica de la Silesia de Cieszyn y es uno de los centros más importantes de la minería del carbón en Chequia. Junto con las ciudades vecinas forma la zona industrial de la Cuenca de Carbón de Ostrava-Karviná.

Tiene 65 141 habitantes (censo de 2001). El 8,5% de la población son eslovacos y el 8% de la población son polacos. La población polaca está disminuyendo históricamente. También hay una creciente comunidad romaní.
Blanchard (Idaho)
Blanchard es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Bonner en el estado estadounidense de Idaho. En el Censo de 2010 tenía una población de 261 habitantes y una densidad poblacional de 65,86 personas por km².

Condado de Bonner
El condado de Bonner (en inglés: Bonner County) fundado en 1907 es un condado en el estado estadounidense de Idaho. En el 2000 el condado tenía una población de 36 835 habitantes en una densidad poblacional de 8.2 personas por km². La sede del condado es Sandpoint.
Cuvieronius humboldti
El mastodonte de las tierras bajas, de las pampas o de las llanuras (Cuvieronius humboldti ) es una especie extinta de proboscídeo de la familia Gomphotheriidae. Fue exhumada en sedimentos de la formación Pantanal en el centro de Brasil, y en la zona centro-sur de Chile desde el Pleistoceno Medio al Pleistoceno-Holoceno (Lujanense). Es un mastodonte parecido al Cuvieronius hyodon, pero más robusto, con defensas curvadas y gruesas, decreciendo el diámetro hacia el extremo distal. Posee molares bunolofodontes, con una doble serie de cónulos opuestos entre sí y provistos de cónulos accesorios más pequeños. Su rostro es más bien corto con presencia de sínfisis mandibular.

Algunos científicos consideran que Cuvieronius hyodon y C. humboldti son la misma especie.

Chibaniense
El Chibaniense o Chibaniano es el tercer piso y edad del Pleistoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Calabriense y precede al Tarantiense. Se inició hace unos 774 000 años y finalizó hace unos 129 000 años. Es equivalente a la subserie/subépoca Pleistoceno Medio.
Helène Aylon
Helène Aylon (nacida Greenfield; 4 de febrero de 1931 - 6 de abril de 2020) fue una artista estadounidense multimedia y ecofeminista. Su trabajo se puede dividir en tres fases: arte procesual (1970), arte antinuclear (1980) y The Gd Project (1990 y principios de 2000), un comentario feminista sobre la Biblia hebrea y otras tradiciones establecidas. En 2012, Aylon publicó Lo que está contenido debe ser lanzado: Mi niñez judía ortodoxa, Mi vida como artista feminista.

Ecofeminismo
El ecofeminismo es una corriente de pensamiento y un movimiento social que integra feminismo y ecologismo poniendo de manifesto las relaciones existentes entre la subordinación de las mujeres y otros grupos sociales no privilegiados con la sobreexplotación y degradación del medio natural. Propugna que el sistema capitalista y neoliberal, en alianza con el patriarcal, ha generado una cultura de dominación y extractivista sin control suicida, puesto que los seres humanos somos ecodependientes, que debe ser sustituida por una relación armónica con la naturaleza. El término fue acuñado por la ecofeminista francesa Françoise d'Eaubonne en 1974 y se desarrolló sobre todo en Estados Unidos en el último tercio del siglo XX. Existen una diversidad de subcorrientes en el ámbito sociocultural, político y activista.
Matelote
La matelote («marinera» en francés, pronunciado /mat.lɔt/) es un plato de pescado típico de Francia. Consiste en guisar pescado troceado de una o varias clases en vino tinto con cebolla o chalota rehogada. Se hace con pescado de río o de mar, y la receta más conocida es la matelote de anguila. La receta con anguila puede utilizar vino tinto o vino blanco, y los trozos de pescado se marinan en el vino previamente.

La salsa matelote se elabora con el vino de cocción de la matelote. Se consigue reduciéndolo para concentrar los aromas, y se puede espesar con un roux. Sirve para napar el pescado y la guarnición. La salsa incorpora a menudo champiñones.

Agaricus bisporus
El champiñón común, champiñón de París —cuyo nombre científico es Agaricus bisporus— es una especie de hongo basidiomiceto de la familia Agaricales nativo de Europa y América del Norte, cultivado extensamente para su uso en gastronomía. Es la especie de hongo comestible más comúnmente usada para la cocina. En la naturaleza, crece sobre todo en bosques.
Demetrio Paleólogo Rallis
Demetrio Paleólogo Rallis (en griego: Δημήτριος Παλαιολόγος Ράλλης), también mencionado en las fuentes simplemente como Demetrio Rallis, fue un general bizantino y militar activo a finales del siglo XIV y comienzos del siglo XV.

Demetrio provenía de una rama de la familia Raúl establecida en el Peloponeso, conocida como la familia Rallis. Sirvió como militar bajo las órdenes del déspota de Morea. El 4 de julio de 1395, liderando al ejército bizantino, logró una gran victoria en Leontari contra los navarros, capturando incluso a su líder, Pedro de San Superano, así como a Asen Zaccaria y a varios barones.

Leontari
Leontari (en griego: Λεοντάρι, que significa león en español) es un pueblo y una comunidad en la parte suroeste de Arcadia, Grecia, sede del antiguo municipio de Falaisia. Está situado en una ladera, a 6 km al este de Paradeisia, a 9 km al noroeste de Kamara y a 9 km al sur de Megalópolis. La comunidad está formada por los pueblos de Leontari, Gavria, Kalyvia, Kamaritsa y Kotsiridi, con una población de 227 (censo de 2021). Leontari tiene varios monumentos de la época bizantina, incluyendo la Iglesia de los Santos Apóstoles del siglo XIV ricamente decorada. El área sufrió daños por los incendios forestales griegos de 2007. Se considera un asentamiento tradicional.
Loud as F@*k
Loud as F@*k es una caja recopilatoria de la banda de heavy metal Mötley Crüe. Este incluye 40 de los más grandes éxitos de Mötley Crüe con versiones remasterizadas y con 10 videos promocionales. Además, fue desarrollada con la ayuda del exeditor de Kerrang! Dante Bonutto y el bajista de Mötley Crüe Nikki Sixx.

Nikki Sixx
Nikki Sixx (nacido con el nombre de Frank Carlton Serafino Feranna, Jr.; San José, California; 11 de diciembre de 1958) es un bajista estadounidense y el principal escritor de canciones de la banda de glam metal Mötley Crüe. También ha tocado con la banda de glam metal London, la banda  experimental, 58 y la banda de speed metal Brides of Destruction. Actualmente, sigue activo en la banda Mötley Crüe.

Participó con Tommy Lee en el vídeo "Back For More" de Ratt, vestidos de policías.
Municipalización de la enseñanza en Chile
La municipalización de la enseñanza fue una reforma del sistema de administración de la educación pública introducido en Chile durante la dictadura cívico-militar de Augusto Pinochet.

Esta medida se llevó a cabo entre los años 1981 y 1986 como un proceso de descentralización de la administración educacional, que hasta esa época correspondía directamente al Ministerio de Educación. Lo fundamental de la medida era el traspaso de la administración de los establecimientos educacionales desde el Ministerio a la comuna en la cual estaban ubicados. Las primeras municipalidades que recibieron establecimientos de parte del Ministerio de Educación fueron las de Pudahuel y Quinta Normal el 27 de mayo de 1981.

Descentralización
La descentralización es el proceso de dispersar funciones, poderes, personas o cosas fuera de una ubicación o autoridad central. Si bien la centralización, especialmente en el ámbito gubernamental, es ampliamente estudiada, no existe una definición o comprensión común de la descentralización. La dedicación de la descentralización puede variar en parte debido a las diferentes formas en que se aplica. Los conceptos de descentralización se han aplicado a dinámica de grupos y administración empresas y organizaciones privadas, ciencia política, derecho y administración pública, economía y tecnología.
Bjæring
Bjæring fue uno de los primeros legendarios caudillos nórdicos de la época pre-vikinga, entre el año 200 y 550 d. C. identificado como uno de los guerreros enterrados en el túmulo de Bjærum en Hægebostad, Agder, Noruega. Según la tradición local[cita requerida], presidía la corte en Tingvatn, y también se le conoce como el monarca que embarcó en un viaje para buscar una consorte que compartiese su corona, viajando a través del río Lygna y Eikeland donde también se encuentran varios túmulos funerarios.

La leyenda de Hægebostad dice que el "Rey Bjæring" está enterrado en el montículo. Los objetos funerarios recuperados en 1776 incluían dos lanzas de hierro, una caldera de cobre, un barril de latón, algunos anillos y una pieza de plata chapada en oro. El túmulo medía 25 metros de diámetro y unos 3 a 4 metros de altura antes de ser destruido.

Tribunal de justicia
El tribunal de justicia (juzgado o corte o simplemente tribunal) es un órgano público cuya finalidad principal es ejercer la jurisdicción, es decir, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada, de cumplir otros actos que las leyes que los organizan les puedan atribuir, los cuales forman parte de la jurisdicción voluntaria.

No debe confundirse el órgano jurisdiccional (el tribunal), con las personas que en calidad de funcionarios sirven en él (jueces y demás personal auxiliar).

Los tribunales de justicia son aquellos órganos o elementos públicos  que tienen la función de resolver conflictos de relevancia jurídica que se susciten en el orden temporal y dentro del territorio de un Estado, con eficacia de cosa juzgada y eventual posibilidad de ejecución, sin perjuicio de cumplir actos de otra índole que las leyes que los organizan les puedan atribuir.
Beauty and the Beast (canción)
«Beauty and the Beast» (en español: La Bella y la Bestia) es una canción de 1991 escrita y compuesta por los estadounidenses Howard Ashman y Alan Menken respectivamente, para la película homónima de Disney, ganadora del premio Óscar a la mejor canción original de dicho año. La primera grabación de la canción estaba interpretada por la actriz británica Angela Lansbury; posteriormente se grabó una versión a dúo por la cantante canadiense Celine Dion y el estadounidense Peabo Bryson.

Peabo Bryson
Robert Peabo Bryson (Greenville; 13 de abril de 1951), más conocido artísticamente como Peabo Bryson es un cantautor estadounidense de soul, urban y R&B. Fue una de las primeras voces sedosas masculinas surgidas en el sonido urban de finales de la década de los 70's y comienzos de la década de los 80's.
La soledad de los números primos
La soledad de los números primos es una novela escrita por el físico teórico y escritor Paolo Giordano. La novela narra la vida de dos personas que a través del tiempo desarrollan una amistad un tanto extraña, derivada de la soledad de ambos. Con esta novela el autor consiguió el Premio Strega y el Premio Campiello - Opera Prima. La obra, publicada en Italia por Mondadori en 2008, ha sido traducida a más de 23 idiomas; la versión castellana es de Juan Manuel Salmerón Arjona y fue sacada por Salamandra en 2009.

Premio Strega
El Premio Strega es el máximo galardón literario que se puede ganar en Italia. Creado en 1947, está destinado al autor del mejor libro de ficción escrito en italiano. Fue instituido por la escritora Maria Bellonci y por Guido Alberti, actor y dueño del licor Strega (bruja en italiano), que da nombre al premio. A partir de 1986 es organizado por la Fundación Bellonci.

Algunos famosos escritores que lo han recibido: Cesare Pavese (1950), Alberto Moravia (1952), Giorgio Bassani (1956), Dino Buzzati (1958), Giuseppe Tomasi di Lampedusa (1959), Natalia Ginzburg (1963), Tommaso Landolfi (1975), Primo Levi (1979), Umberto Eco (1981), Gesualdo Bufalino (1988) y Claudio Magris (1997).
KonoSuba!: Legend of Crimson
KonoSuba! Legend of Crimson (この素晴らしい世界に祝福を！紅伝説, Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!: Kurenai Densetsu?) es una película japonesa de anime basada en la novela ligera Let's Go, Magia carmesí de explosión perteneciente al quinto volumen de KonoSuba! de Natsume Akatsuki. Fue lanzado en Japón el 30 de agosto de 2019.

El elenco y el personal repitieron sus papeles de la serie de televisión. Crunchyroll adquirió los derechos para estrenar la película fuera de Japón.

Con proyecciones en cine seleccionados que se llevaron a cabo el 12 y 14 de noviembre de 2019 en Estados Unidos. Con la distribución de Konnichiwa Festival, Cinépolis estrenó la película en cines seleccionados el 22, 23 y 27 de febrero de 2020 en México, el 14 y 15 de marzo en Perú y el 15 de marzo en Cinehoyts Chile.

El 25 de marzo de 2020 Crunchyroll agregó la película a su catálogo para Estados Unidos, Canadá, Sudáfrica, Latinoamérica, Oriente Medio y varios países de Europa.

Cinépolis
Exhibidora Mexicana Cinépolis, S.A. de C.V. (conocida simplemente como Cinépolis), es una empresa mexicana dedicada a la exhibición de películas, fundada en 1971 en Morelia, Michoacán, bajo el nombre de Organización Ramírez. Hasta el 31 de diciembre de 2023, operaban 891 conjuntos cinematográficos con 6,836 salas 100% digitales; 500 se ubican en México y 6,337 en 18 países: los Estados Unidos, Chile, Argentina, Guatemala, Honduras, El Salvador, Costa Rica, Panamá, Colombia, el Perú, Brasil, España, la India, Omán, los Emiratos Árabes Unidos, Baréin, Arabia Sauditae Indonesiaconvirtiéndose así en la compañía de exhibición cinematográfica más grande de México y Latinoamérica, ocupando el primer lugar de la industria a nivel global en cuanto a venta de boletos y boletos vendidos por sala, siendo la tercera cadena más grande del mundo en número de salas y la más importante fuera de los Estados Unidos.
Falmer Stadium
El Falmer Stadium, conocido como American Express Stadium por razones de patrocinio o simplemente como The Amex, es un estadio de fútbol, ubicado en Brighton & Hove en el poblado de Falmer, en el Reino Unido. Sirve como sede de los partidos de local del equipo Brighton & Hove Albion.

La construcción del estadio fue iniciada en el año 2008 y finalizada el 31 de mayo de 2011, siendo inaugurado el 16 de julio del mismo año en el partido final de la Sussex Senior Challenge Cup entre el Brighton & Hove Albion contra el Eastbourne Borough. El primer partido de liga jugado en el estadio fue contra el Doncaster Rovers; este club también fue el último oponente del Brighton & Hove en su último partido en su antiguo estadio, el Goldstone Ground.

En el año 2015, el estadio fue una de las sedes de la Copa Mundial de Rugby de 2015.

Copa Mundial de Rugby de 2015
La Copa Mundial de Rugby de 2015 (en inglés, 2015 IRB Rugby World Cup) fue la VIII edición de la Copa del Mundo de Rugby de la World Rugby. El campeonato tuvo lugar entre el 18 de septiembre y el 31 de octubre de 2015. En la reunión extraordinaria de la World Rugby (WR) que tuvo lugar el 28 de julio de 2009 en Dublín se anunció que esta edición tendría lugar en Inglaterra, aunque también se disputaron partidos en el Millennium Stadium de Cardiff, capital de Gales.

Se esperaba que el evento generase un impacto económico de 2000 millones de libras esterlinas y unos rendimientos de explotación audiovisual y patrocinadores cifrados de en 200 millones de libras.
Sutton Bridge
Sutton Bridge es una parroquia civil situada en el distrito no metropolitano de South Holland, en Lincolnshire, Inglaterra (Reino Unido). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 4524 habitantes.

Está ubicada cerca de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Lincolnshire
Lincolnshire  /ˈlʲɪŋkənˌʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Lincoln. Ubicado en las regiones Yorkshire y Humber y Midlands del Este, limita al norte con Yorkshire del Este, al este con el mar del Norte, al sureste con el estuario del Wash y Norfolk, al sur con Cambridgeshire, al suroeste con Northamptonshire —mediante una frontera de solo 19 m,
la más corta entre dos condados ingleses— y Rutland, y al oeste con Leicestershire, Nottinghamshire y Yorkshire del Sur.

Ocupa una área de 6959 km² —que lo sitúa como el segundo condado más extenso, tras Yorkshire del Norte— y su población en 2011 era de 1 066 100 habitantes.
Urgulania
Urgulania ( fl. 24 d. C.), fue una destacada dama noble durante los reinados de Augusto y Tiberio, debido a su amistad con la emperatriz Livia. Era la madre del general romano Marco Plaucio Silvano (cónsul en el 2 a. C.), quien se había distinguido al luchar junto al futuro emperador Tiberio durante la Gran revuelta ilírica en los Balcanes, y la abuela de Plaucia Urgulanila, la primera esposa del futuro emperador Claudio, y de otro Marco Plaucio Silvano, sospechoso en un notorio caso de asesinato.

Gran revuelta ilírica
La gran revuelta ilírica fue un levantamiento que afectó Dalmacia y Panonia entre los años 6 y 9, donde se enfrentaron las poblaciones locales de Iliria y el Imperio romano. El conflicto acabaría con la victoria imperial y la reconquista del territorio.
Conas
Conas es un equipo y club deportivo de fútbol americano en Santiago de Chile, participante de TNF, Torneo Nacional de Football. Conas es uno de los referentes de este deporte en el país al ser uno de los pioneros en la modalidad equipada (2008), también como constante colaborador en la organización y masificación del deporte y al ser conocido en el ámbito deportivo como de los principales rivales gracias al estar constantemente dentro de los primeros lugares y sus tres títulos.

Selección de fútbol americano de Brasil
La Selección de fútbol americano de Brasil es el equipo representante de Brasil en competencias de tipo internacional de fútbol americano. Es administrada por la Asociación de Fútbol Americano de Brasil (Associação de Futebol Americano do Brasil).

Tuvo su primer partido oficial en un encuentro amistoso en contra de la selección uruguaya el 15 de noviembre de 2007 realizado en Montevideo, Uruguay; Brasil llevó jugadores de las áreas de Mato Grosso, Río de Janeiro, Santa Catarina y São Paulo. El partido terminó con un marcador de 20-14 a favor de los locales. La selección brasileña, junto con la uruguaya y la argentina son miembros recientes del organismo gobernante del fútbol americano a nivel internacional, la IFAF.