hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Hockney
David Hockney (Bradford, 9 de julio de 1937) es un pintor, proyectista, escenógrafo, impresor y fotógrafo británico. Vive en Bridlington, Yorkshire del Este y Kensington, en Londres. Hockney mantiene dos residencias en California donde vivió por temporadas durante 30 años: una en Nichols Canyon, Los Ángeles, y una oficina en Santa Monica Boulevard en West Hollywood. Fue un importante contribuyente del movimiento conocido como Arte Pop en la década de 1960, siendo considerado uno de los artistas británicos más influyentes del siglo XX.
El 15 de noviembre de 2018 su obra Retrato de un artista (Piscina con dos figuras) fue vendida por la casa de subastas Christie's en Nueva York por un precio récord de U$90,3 millones de dólares (€79 millones de euros); consagrándolo como el artista vivo más caro del mundo.

Bridlington
Bridlington es una ciudad y una parroquia civil de Yorkshire del Este, Inglaterra. Tiene una población de más de 33.000 habitantes, que aumenta mucho en los meses de verano. La ciudad está hermanada con Millau, en Francia, y con Bad Salzuflen, en Alemania.
Karilys González Nieves
Karilys González Nieves (15 de diciembre de 1981, San Juan, Puerto Rico) es una científica, profesora y mentora puertorriqueña. Es directora del Departamento de Ciencias Naturales e investigadora en la Universidad de Puerto Rico, recinto de Carolina, su investigación se dirige al campo de la química inorgánica.

Universidad de Puerto Rico
La Universidad de Puerto Rico (UPR) es un sistema público universitario de Puerto Rico. Es el sistema universitario más grande de Puerto Rico, y cuenta con once campus alrededor de la isla con una matrícula de más de 54.940 estudiantes en el 2018.
Yuri Patrikéyev
Yuri Nikoláyevich Patrikéyev –en ruso, Юрий Николаевич Патрикеев; en armenio, Յուրի Պատրիկեև– (Kírovo-Chepetsk, 29 de septiembre de 1989) es un deportista armenio de origen ruso que compitió en lucha grecorromana. Hasta 2005 compitió bajo la bandera de Rusia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2008, en la categoría de 120 kg, y el octavo lugar en Londres 2012.

Ganó 3 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2002 y 2010, y 6 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2002 y 2012.

Campeonato Europeo de Lucha de 2002
El LIV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en tres sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana y de lucha libre femenina en Seinäjoki (Finlandia) entre el 13 y el 14 de abril y las de lucha libre masculina en Bakú (Azerbaiyán) entre el 3 y el 4 de mayo de 2002. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Katri Kulmuni
Katri Briitta Ilona Kulmuni (Tornio, Laponia; 4 de septiembre de 1987) es una política finlandesa. Afiliada al Partido del Centro, desde 2024 se desempeña como diputada en el Parlamento Europeo. Anteriormente, entre 2015 y 2024, fue parlamentaria nacional. En 2019 fue Ministra de Asuntos Económicos de Finlandia; y entre 2019 y 2020 fue vice primera ministra del país, además de estar al frente del ministerio de finanzas.

Región de Laponia Finlandesa
La región de Laponia o Laponia finlandesa (en finés: Lapin maakunta; en sami septentrional: Lappi; en sueco: Lapplands län) es una de las diecinueve regiones de la República de Finlandia. Su capital administrativa es la ciudad de Rovaniemi. La Laponia finlandesa forma parte de una región geográfica más grande llamada Laponia. De 1938 a 2009 fue también una de las provincias (lääni) ahora desaparecidas.

La región de Laponia tiene solamente unos 183.775 habitantes (2009), que representan el 3,6% de la población de Finlandia. La densidad de población es claramente la más baja del país. Las ciudades más notables de la provincia, además de su capital, son Kemi, Tornio, Kemijärvi e Inari.
Chonthicha Jaengraew
Chonthicha Jaengraew (Tailandia, 1995) es una defensora de los derechos humanos, es una activista prodemocracia, estudiante de maestría en el Instituto de Estudios de Paz en Derechos Humanos de la Universidad Mahidol y cofundadora del Movimiento Nueva Democracia.

Universidad Mahidol
La Universidad Mahidol (en tailandés: มหาวิทยาลัยมหิดล) es una universidad situada en Tailandia. Fue fundada originalmente en 1888 como la primera escuela de medicina en Tailandia, hoy Hospital de Siriraj. Después de poseer oficialmente el estatuto de universidad pública desde 1943, llegó a ser una de las universidades más conocidas en Tailandia. Contiene 3 hospitales universitarios dirigidos por 3 independientes facultades de medicina.
Sigdal
Sigdal es un municipio en la provincia de Buskerud, Noruega. Su centro administrativo es el pueblo de Prestfoss. El municipio de Sigdal fue establecido el 1 de enero de 1838. El área de Krødsherad fue separado de Sigdal el 1 de enero de 1901. El municipio tiene límites en común con los municipios de Flå, Krødsherad, Modum, Øvre Eiker, Flesberg, Rollag y Nore og Uvdal. Tiene una población de 3520 habitantes según el censo de 2015.

La mayor parte de los ciudadanos viven en Eggedal o Prestfoss. Sigdal está densamente poblada, dominado por montañas y valles. Alrededor del 72 % de la superficie está cubierta con bosque, 20 % es área montañosa y el 4 % restante está cultivada. La agricultura, la silvicultura y la empresa productora de cocinas de Sigdal Kjøkken aún son importantes industrias.

Rollag
Rollag es un municipio de la provincia de Buskerud en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 1411 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, al noroeste del fiordo de Oslo y cerca de las montañas de Halling y Hardanger.
Director de Nuevos Países Bajos
El Director de Nuevos Países Bajos era el representante principal de la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales en los Nuevos Países Bajos. Era la mayor autoridad en los Nuevos Países Bajos. Como tal, controlaba la tesorería, protegía a los colonos, controlaba la libertad religiosa y declaraba guerras a los nativos.

A medida que la colonia crecía, surgió el consejo de los colonos, que tuvo tres etapas, en la primera fue conocida como el consejo de los doce Hombres, los Ocho Hombres y los Nueve Hombres, ejercían influencia sobre el director y representaban los intereses de los colonos.

Consejo de los Doce Hombres
El Consejo de los Doce Hombres (en inglés Council of Twelve Men) fue un grupo de 12 hombres, elegido el 29 de agosto de 1641 por los residentes de Nuevos Países Bajos para asesorar al Director de Nuevos Países Bajos, Willem Kieft, sobre las relaciones con los nativos debido al asesinato de Claes Swits. Aunque el consejo no era permanente, fue la primera forma representativa de democracia en la colonia holandesa. Los siguientes dos consejos creados fueron conocidos como los Ocho Hombres y los Nueve Hombres.
Torneo de Cantón 2017
El Guangzhou International Women's Open 2017 fue un torneo de tenis jugado en canchas duras al aire libre. Fue la 14.ª edición de la Guangzhou International Women's Open, y parte de los torneos internacionales de la WTA. Se llevó a cabo en Guangzhou (China) del 18 al 23 de septiembre de 2017.

Torneos WTA International
Los Torneos WTA International fueron una serie de 31 torneos de tenis femenino que formaban parte del calendario de la WTA. Los torneos de esta serie constituían la tercera y menor categoría, por detrás de los Grand Slam y de los WTA Premier Tournaments. Era una categoría creada en la temporada 2009 mediante la fusión de los Tier III y los Tier IV.

A partir de 2021, con la reorganización del calendario de la WTA, estos torneos pasaron a llamarse WTA 250.
Hermandad de los Estudiantes (Sevilla)
La Hermandad de los Estudiantes, cuyo nombre oficial y completo es Pontificia, Patriarcal e Ilustrísima Hermandad y Archicofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo de la Buena Muerte y María Santísima de la Angustia, es una cofradía católica instaurada en la ciudad de Sevilla, Andalucía, España. Tiene su sede en la capilla universitaria, en la calle San Fernando, que realiza su estación de penitencia en la Semana Santa el Martes Santo.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Agata Wróbel
Agata Ewa Wróbel (Żywiec, 28 de agosto de 1981) es una deportista polaca que compitió en halterofilia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Sídney 2000 y una de bronce en Atenas 2004, ambas en la categoría de +75 kg.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1999 y 2002, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1998 y 2004.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 1999
El LXX Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Atenas (Grecia) entre el 21 y el 28 de noviembre de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Helénica de Halterofilia.

En el evento participaron 626 halterófilos (395 hombres y 231 mujeres) de 79 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Mesorregión del Nordeste Rio-Grandense
La mesorregión del Nordeste Rio-Grandense es una de las siete mesorregiones del estado brasileño de Rio Grande do Sul. Es formada por la unión de 53 municipios de la Sierra Gaúcha agrupados en tres microrregiones.

Sierra Gaúcha
La Sierra Gaucha es un accidente geográfico en el noreste de Río Grande do Sul, Brasil. Presenta características específicas socioculturales, como la influencia alemana y también italiana, gran producción de uva y el vino y una industria turística muy desarrollada.
Gran (Noruega)
Gran es un municipio de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 13 770 habitantes.

Se encuentra ubicado en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Castillo de Blancafort
El Castillo de Blancafort es un castillo del municipio de Serchs (Bergadá) en la provincia de Barcelona, declarado Bien Cultural de Interés Nacional. Está situado en una punta rocosa de la sierra de Blancafort (1176 m.) Entre el cerro de la Guardia y la loma de la Figuerassa, en el término municipal de Serchs, comarca del Bergadá. El estado actual del castillo es de abandono y muy derruido, Este castillo facilitaba la comunicación entre los diferentes castillos que poseía Pedro de Berga, repartidos por la zona que dominaba. Se encuentra documentado desde el año 1174. Muy cerca del edificio del castillo está la iglesia de San Miguel, compuesta por una única nave y un ábside semicircular; esta iglesia fue construida también en el siglo XII.

Bien cultural de interés nacional
Bien cultural de interés nacional (en catalán Bé Cultural d'Interès Nacional) o simplemente bien de interés nacional (Bé d'Interès Nacional), abreviado BCIN, es una categoría de protección legal de los bienes más relevantes del patrimonio cultural de Cataluña, tanto de muebles como inmuebles, otorgada por la administración de la Generalidad de Cataluña, que lo ha inscrito en el Registro de Bienes Culturales de Interés Nacional. Constituye la categoría superior de protección, siendo las otras dos el bien cultural de interés local (BCIL) y el Espacio de Protección Arqueológica (EPA).

Todos estos bienes están reconocidos a su vez como bien de interés cultural, nombre que recibe la categoría a nivel nacional.
DG Tauri
DG Tauri (DG Tau / DG 32 / HBC 37) es una estrella que se encuentra en una región de formación estelar en la constelación de Tauro, a unos 450 años luz del sistema solar. De magnitud aparente +12,79, es una estrella T Tauri con un espectro peculiar.

DG Tauri es una estrella de tipo espectral K5 - M0.
Extremadamente joven, tiene una edad comprendida entre 1,3 y 2,2 millones de años —compárese con los 4500 millones de años de antigüedad que tiene el Sol—.
Con una temperatura efectiva entre 4205 y 4775 K, es 3,6 veces más luminosa que el Sol.
Tiene un radio 2,5 veces más grande que el radio solar y completa una rotación cada 6,7 días.

A unos 50 segundos de arco de DG Tauri, existe otro objeto, denominado DG Tauri B, que parece ser una protoestrella todavía alojada dentro del material circundante. Detectada en ondas de radio, imágenes en el infrarrojo cercano muestran, probablemente no a la protoestrella, sino una gruesa banda de polvo vista de perfil.

Espectroscopia astronómica
La espectroscopia astronómica es la técnica de espectroscopia usada en astronomía. Dado que la espectroscopia queda bien descrita en su propio artículo, aquí nos centraremos en su uso en astronomía. El objeto de estudio es el espectro de la radiación electromagnética, incluida la luz visible, que radia desde estrellas y otros objetos celestes. La espectroscopia se puede usar para averiguar muchas propiedades de estrellas y galaxias distantes, tales como su composición química y movimiento, mediante efecto Doppler.
Vibrante múltiple linguolabial
La vibrante múltiple linguolabial es un tipo de sonido consonántico el cual no se sabe si se use fonémicamente en alguna lengua.
Este sonido aparece al hacer una pedorreta porque en términos fonológicos la pedorreta es una vibrante múltiple linguolabial.

Consonante
Una consonante (del latín consŏnans, -antis, participio activo de consonāre, estar en armonía) es un sonido de las lenguas orales originado por el cierre o estrechamiento del tracto vocal por acercamiento o contacto de los órganos de articulación de tal manera que cause una turbulencia audible. Es uno de los dos tipos básicos de sonido del habla, junto a las vocales.
Didier Sagastume
Didier Estuardo Sagastume Ramírez nació en Teculután, Zacapa, Guatemala el 30 de julio de 1990. Es un futbolista Guatemalteco que desempeña la posición defensa en el Club Social y Deportivo Carchá de la Liga Nacional de Guatemala.

Teculután
Teculután es un municipio del departamento de Zacapa, en la República de Guatemala. Se encuentra a 120 kilómetros de la Ciudad de Guatemala y es atravesado por la ruta que de esta conduce hacia el Océano Atlántico. El municipio es atravesado igualmente por la Sierra de Las Minas, de donde aprovecha diversas corrientes de agua y recursos naturales en general. Es el municipio más industrializado del departamento, a ambos lados de la ruta al Atlántico se han instalado diversas empresas e industrias que proveen de múltiples oportunidades de trabajo a sus habitantes.

Después de la Independencia de Centroamérica en 1821, Teculután fue asignado al circuito de Acasaguastlán del distrito N.°4 (Chiquimula) para la administración de justicia.

Entre sus ciudadanos ilustres se encuentra el expresidente de Guatemala, general Lázaro Chacón.
Comunicación con tambores
Desarrollados y utilizados por culturas que vivían en zonas boscosas, los tambores sirvieron como una forma temprana de comunicación a larga distancia, y se utilizaron con funciones ceremoniales y religiosas.

Gong
El gong (del malayo: gong; chino: 鑼; pinyin: luó;  japonés: 鑼, translit; ra; jemer: គង - Kong; tailandés: ฆ้อง Khong;  vietnamita: cồng chiêng) es un instrumento de percusión musical, originario de Asia oriental y sudoriental.

Se trata de un gran disco metálico (habitualmente de bronce) con los bordes curvados (generalmente hacia adentro) y sostenido por dos pilares de metal, que se percute afinado o no, por lo que, puede generar tanto sonidos determinados como indeterminados.

Es muy popular en China, de donde es originario. Sus orígenes se remontan al 3500 A. C. Se cree que ya se usaban en Mesopotamia.

Este tuvo su origen en Oriente, y originalmente servía para expulsar demonios y dar paz al alma.
Universidad del Valle de Atemajac
La Universidad del Valle de Atemajac, más conocida por las siglas UNIVA, es un sistema educativo superior católico y privado presente en 6 Estados de la República Mexicana y en diez ciudades, las cuales son: Guadalajara, Colima, La Piedad, Lagos de Moreno, León, Querétaro, Puerto Vallarta, Tepic, Uruapan y Zamora.

La Piedad de Cabadas
La Piedad de Cabadas es la cabecera del municipio de La Piedad, en el estado de Michoacán, México. Antiguamente llamado San Sebastián Aramutarillo. Cuenta con una población de 87 042 habitantes según datos del Censo de Población y Vivienda llevado a cabo por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía en el año 2020, por lo cual es la 5.ª ciudad más poblada del estado de Michoacán y su zona metropolitana es la 60.ª área metropolitana más poblada de México con 261 450 habitantes.
Keiko Yokozawa
Keiko Nanba (Nombre en japonés: 横沢　啓子) es una actriz de voz japonesa. Es más conocida por sus papeles de Dorami (Doraemon), Mami Sakura (Esper Mami), Benio Hanamura (Haikara-san ga Tōru), y Sheeta (El castillo en el cielo)

Esper Mami
Esper Mami (エスパー魔美, Esupā Mami, Malicieuse Kiki en Francia, Martina e il campanello misterioso en Italia?) es un manga creado por Fujiko F. Fujio (Hiroshi Fujimoto) en 1977, serializado en la revista Shōnen Big Comic. Más tarde fue adaptado al anime, teniendo gran éxito en Japón y Francia, pero no tanto en Italia ni en España, donde tras un año en emisión fue retirada en 1992. Esta serie está dirigida principalmente hacia los chicos.
Kleive
Kleive es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 463 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Pierre (Dakota del Sur)
Pierre es la ciudad capital del estado estadounidense de Dakota del Sur. Está ubicada en el condado de Hughes, a orillas del río Misuri —poco después de que este reciba al río Cheyenne—, en el centro del estado. En el Censo de 2010 tenía una población de 13 646 habs. y una densidad poblacional de 403 hab/km², lo que la sitúa como la segunda capital más pequeña del país, por delante de Montpelier.

Debe su nombre a Pierre Chouteau (1789-1865), un comerciante de pieles de San Luis (Misuri) de origen francés.

Río Cheyenne
El río Cheyenne (del inglés: Cheyenne River) es un río del norte de Estados Unidos que fluye en dirección noreste a través de los estados de Wyoming y Dakota del Sur, hasta desaguar en el río Misuri (en el centro de Dakota del Sur) formando el lago Oahe. Tiene una longitud de 848 km.

La presa Angostura es parte del proyecto de irrigación de la cuenca del Misuri emplazada sobre el río cerca de Hot Springs.
Solana de Torralba
Solana de Torralba es una pedanía española dependiente del municipio de Úbeda, provincia de Jaén, En la comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la comarca de La Loma, en un exclave del municipio de Úbeda llamado Rincón de Úbeda y su población es de 193 habitantes según el censo de 2025 (INE).

La Loma (Jaén)
La Loma es una comarca de la provincia de Jaén, situada en el centro geográfico de dicha provincia española.

Su capital histórica está en Úbeda, cuenta con tierras de gran fertilidad, por lo que la actividad económica principal de la comarca es la derivada de la agricultura y, en concreto, del cultivo de olivar aunque el turismo cultural, alcanza importancia en Úbeda y en Baeza, las dos ciudades renacentistas, catalogadas como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco.

Con una población de 74.331 habitantes (INE, 2024), es la tercera comarca más poblada de la provincia (tras las comarcas Metropolitana y Sierra Morena). Tiene una superficie de 1037,4 km², y una densidad de población de 71,65 hab/km².
Mariano Melgar Conde
Mariano Hernán Melgar Conde, mencionado mayormente como Mariano H. Melgar (Callao, 25 de noviembre de 1892 - Lima, 23 de febrero de 1983) fue un marino y político peruano que llegó al grado de contralmirante de la Marina de Guerra del Perú. Durante el gobierno de José Luis Bustamante y Rivero fue ministro de Marina de febrero a octubre de 1948, así como encargado interino del ministerio de Relaciones Exteriores y Culto en tres ocasiones.

Ministerio de Relaciones Exteriores (Perú)
El Ministerio de Relaciones Exteriores, también llamado Cancillería de la República, es la entidad estatal del Poder Ejecutivo peruano encargada de elaborar y ejecutar la política exterior del Estado. Trabaja en coordinación con los embajadores y cónsules peruanos acreditados en distintos países y en las representaciones permanentes ante organismos internacionales. Igualmente, coordina, atiende y trata con las embajadas acreditadas ante el Estado peruano en Lima, con los consulados extranjeros acreditados en diversas ciudades del territorio peruano y con aquellos organismos internacionales con sede o representación en la capital.

La sede central del Ministerio se encuentra en la ciudad de Lima, en el edificio Carlos García Bedoya, ubicado en Jr. Lampa 545, anteriormente la sede central estaba ubicada en el Palacio de Torre Tagle. Actualmente, el ministro es Hugo de Zela Martínez
Historia militar de la Argentina
La historia militar de la Argentina comprende los conflictos armados ocurridos en el territorio que actualmente pertenece a este país sudamericano, los ejércitos y su relación con el resto de la vida argentina.

El Ejército de las Provincias Unidas, creado por decreto de la Primera Junta del 29 de mayo de 1810, y guerrero en la Independencia, y la Guerra del Brasil, fue formado por el Ejército del Norte y el Ejército de los Andes. Hubo de ser absorbido por las autoridades provinciales durante las guerras civiles, y resurgió recién después de la batalla de Caseros. Pero tras la secesión del Estado de Buenos Aires se vieron dos ejércitos, uno en Buenos Aires y el otro en la Confederación. Después de la batalla de Pavón, el Ejército de Buenos Aires junto con elementos supervivientes de la Confederación constituyeron el Ejército Nacional, que se forjó en la guerra del Paraguay, institución denominada Ejército Argentino desde 1922.

Batalla de Caseros
La batalla de Caseros fue un enfrentamiento armado ocurrido el 3 de febrero de 1852, en el cual el ejército de la Confederación Argentina, al mando de Juan Manuel de Rosas —gobernador de la provincia de Buenos Aires y Encargado de las Relaciones Exteriores de la Confederación Argentina—, fue derrotado por el Ejército Grande, compuesto por fuerzas de Brasil, Uruguay, las provincias de Entre Ríos, Corrientes y Santa Fe y los unitarios exiliados, liderado por Justo José de Urquiza —gobernador de Entre Ríos, quien se había sublevado contra Rosas el 1 de mayo de 1851 en el Pronunciamiento de Urquiza—, y que tuvo como consecuencia la renuncia inmediata de Rosas al gobierno y su exilio en el Reino Unido.