hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valle del Teno
Valle del Teno es una denominación de origen chilena para vinos procedentes de la zona vitícola homónima que se ajusten a los requisitos establecidos por el Decreto de Agricultura nº 464 de 14 de diciembre de 1994, que establece la zonificación vitícola del país y fija las normas para su utilización como denominaciones de origen.

El Valle del Teno se encuadra dentro de la subregión del Valle de Curicó y comprende las comunas de Teno, Romeral, Rauco y Hualañé de la provincia administrativa de Curicó, distinguiéndose dentro de él las áreas vitícolas de Rauco y Romeral.

Provincia de Curicó
La Provincia de Curicó se ubica al norte de la Región del Maule, en la zona central de Chile. Tiene una superficie de 7486,7 km², y posee una población de 288 880 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Curicó.
Turstin fitz Rolf
No confundir con Turstin de Wigmore.

Turstin fitz Rolf, también Thurstan Fitz Rou le Blanc (apodado el Blanco, c. 1086) Toustain y Tustein du Bec (nórdico antiguo: Þorsteinn Hrólfsson; Latín: Turstinus filius Rollonis vexillum Normannorum pertavit) fue un noble normando, según el poema Roman de Rou un renombrado y valiente caballero procedente de Bec-de-Mortagne, Pays de Caux, que jugó un papel prominente en la conquista normanda de Inglaterra. Es uno de los 15 caballeros probados, de Guillermo el Conquistador que participaron en la batalla de Hastings (1066) y quien portó el estandarte consagrado papal de Guillermo en el campo de batalla. Según el cronista Wace pertenecía a la familia de Gilbert Crispin de Tillières. Tras el triunfo normando en Inglaterra, Turstin recibió numerosas posesiones del rey Guillermo según aparece en el libro Domesday (1086), incluida la baronía y el castillo de Cadbury.

Wace
Wace, nacido alrededor de 1115 en la isla de Jersey y muerto después de 1170, fue un poeta normando.

Pasó su juventud en Caen y estudió o en Chartres o en París. Hacia el final de su vida era canónigo en Bayeux. Se le conoce por sus tres principales obras:

Una serie de vidas de santos: San Nicolás, Santa Margarita y la Concepción de Nuestra Señora, compuestas en octosílabos.

El Roman de Brut o Brut de Inglaterra (hacia 1155), dedicada a Leonor de Aquitania.

El Roman de Rou, una epopeya sobre los duques de Normandía.

El Roman de Brut, en el que se inspiró entre otros Chrétien de Troyes, está inspirado ampliamente de la Historia Regum Britanniae de Geoffroy de Monmouth. Wace cuenta la leyenda del Rey Arturo introduciendo en ella elementos franco-normandos destacando el papel de la Mesa Redonda. También dio el nombre de Excalibur a la espada de Arturo y agrupó a los caballeros cristianos con algunas tradiciones celtas, asociación de la que nacerán los Caballeros de la Mesa Redonda.
Loco Hills
Loco Hills es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Eddy en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 126 habitantes y una densidad de población de 56,7 habitantes por km².

Condado de Eddy (Nuevo México)
El condado de Eddy es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado, así como su mayor ciudad es Carlsbad. El condado posee un área de 10.872 km² (los cuales 40 km² están cubiertos por agua), la población de 51.658 habitantes, y la densidad de población es de 5 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1889.
Matsumaezuke
El matsumaezuke (松前漬け, ''matsumaezuke''?) es un encurtido nativo del área de Matsumae, en Hokkaidō (Japón). Está hecho de frescos ingredientes de la región. El surume (calamar seco) y konbu son golpeados con un paño limpio y luego son cortados en tiras con una tijera. El kazunoko puede ser recortado en pequeños trozos y la zanahoria y el jengibre deben ser cortados en pequeñas y delgadas tiras como el surume o konbu. Estos ingredientes pueden ser mezclados con sake, salsa de soya y mirin y son hervidos. Algunos trozos de pimiento rojo pueden ser añadidos. Debe ser guardado en un lugar frío durante una semana antes de comer.

Calamar (gastronomía)
El calamar es un alimento popular en muchas partes del mundo. El cuerpo (manto) puede rellenarse o cortarse en filetes planos o aros. La forma más frecuente de prepararlo es cortado en aros (o en bastones) y en fritura, siendo también popular a la plancha, relleno y guisado, muchas veces en su propia tinta, que participa como ingrediente en algunas recetas. Las patas, tentáculos y tinta son comestibles. Las únicas partes que no pueden aprovecharse son el pico y el jibión.
Libxslt
libxslt es una biblioteca en C desarrollada por el proyecto GNOME. Provee una implementación completa de XSLT 1.0, una gran parte del conjunto de funciones del procesador EXSLT, y algunas extensiones de expresiones y evaluaciones de Saxon. libxslt está basado en libxml2, que usa para analizar el marcado XML, manipular el árbol, y soportar XPath. Es software libre, publicado bajo la licencia MIT.

libxslt puede usarse integrado dentro de una aplicación, o como una aplicación más mediante el comando xsltproc. La integración dentro de una aplicación se facilita gracias a varios bindings en distintos lenguajes de programación. Ya que está escrita en C, libxslt resulta bastant rápido, consumiendo poca memoria. Esto hace que sea una opción muy popular para formatear documentos DocBook, y como procesador estándar de XSLT para varios lenguajes, como PHP, Perl o Python.

El motor de renderizado WebKit usa la biblioteca para realizar transformaciones XSL.

WebKit
WebKit es una plataforma para aplicaciones que funciona como base para el navegador web Safari y Epiphany, entre otros. También fue base de Dooble Web Browser, Midori, Maxthon, Opera y QupZilla. Está basado originalmente en el motor de renderizado KHTML del navegador web del proyecto KDE, Konqueror.
WebKit logra 100/100 en la prueba Acid3 desde el 26 de marzo de 2008. Desde junio de 2005 es software libre bajo las licencias GNU GPL, GNU LGPL y BSD.
Jutos
Los jutos (también llamados Iuti o Iutae, según qué fuente) fueron un pueblo germánico y, según Beda, uno de los tres pueblos germánicos más poderosos de la Edad del Hierro, siendo los otros dos los sajones y los anglos. Se cree que eran originarios de la zona meridional de Jutlandia (Iutia en latín) en la actual Dinamarca, Schleswig meridional (Jutlandia meridional) y parte de la costa frisia oriental.

Schleswig Meridional
Schleswig Meridional (en alemán: Südschleswig o Landesteil Schleswig, en danés: Sydslesvig) denota la mitad sur del antiguo Ducado de Schleswig en la península de Jutlandia. La región geográfica en la actualidad cubre la amplia región entre el río Eider al sur y el fiordo de Flensburg al norte, en donde bordea con Dinamarca. El Schleswig Septentrional, congruente con el anterior Condado de Jutlandia del Sur, forma la parte más meridional de Dinamarca.
Louis de Fabry
Louis de Fabry de Fabrègues (Aups, Francia, 25 de agosto de 1715-Cartagena, España, 1796), marqués de Fabry, fue un aristócrata y marino francés del siglo XVIII. Sirvió en la Marina Real durante los reinados de Luis XV y Luis XVI, y terminó su carrera militar con el rango de teniente general de las fuerzas navales, con la Gran Cruz de San Luis.

Aups
Aups (Aup o z'Aup en occitano provenzal según la norma mistraliana, y Aups o z'Aups según la norma clásica) es un municipio de Francia del departamento de Var, que se halla en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.
Shannon Purser
Shannon Purser (Atlanta, 27 de junio de 1997) es una actriz estadounidense. Interpretó a Barbara Holland en la serie de Netflix Stranger Things, a Ethel Muggs en la serie de The CW Riverdale, a June Acosta en la película de terror de 2017 Wish Upon y a Sierra Burgess en la película de Netflix Sierra Burgess Is a Loser.

7 deseos
7 deseos (originalmente en inglés, Wish Upon) es una película de terror sobrenatural estadounidense dirigida por John R. Leonetti, escrita por Barbara Marshall y protagonizada por Joey King, Ki Hong Lee, Sydney Park, Elisabeth Röhm y Ryan Phillippe.

Fue estrenada en cines el 14 de julio de 2017 por Broad Green Pictures y Orion Pictures.
Jeff Vermeulen
Jeff Vermeulen (Zwolle, 7 de octubre de 1988) es un ciclista neerlandés.

El 7 de agosto de 2013 dio positivo en un control antidopaje. El 20 de noviembre de ese año, una segunda prueba de dopaje dio resultado positivo por lo que fue despedido por su equipo, el conjunto Metec. A la espera de una decisión, fue suspendido provisionalmente por la federación nacional de ciclismo. Finalmente, fue absuelto de los cargos por dopaje.

Tour de Zuidenveld
La Tour de Zuidenveld (nombre oficial: PWZ Zuidenveld Tour) es una carrera ciclista profesional que se disputa en los Países Bajos durante el mes de abril. Originalmente desde su creación la carrera llevaba por nombre Zuid Oost Drenthe Classic, sin embargo, debido a los cambios de patrocinadores a través de los años el nombre de la carrera ha cambiado. Desde 2009 pertenece a los Circuitos Continentales UCI formando parte del UCI Europe Tour dentro de la categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo). En 2013 se disputaron dos carreras, una sobre asfalto y la otra sobre adoquines.
Marije van Hunenstijn
Marije van Hunenstijn (Apeldoorn, 2 de marzo de 1995) es una deportista neerlandesa que compite en atletismo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2018 y 2024, ambas en la prueba de 4 × 100 m.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2018
El XXIV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Berlín (Alemania) entre el 6 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital germana.
Municipio de Wood (condado de Douglas)
El municipio de Wood (en inglés: Wood Township) es un municipio ubicado en el condado de Douglas en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 366 habitantes y una densidad poblacional de 3,89 personas por km².

Condado de Douglas (Misuri)
El condado de Douglas (en inglés: Douglas County), fundado en 1857, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 13,438 habitantes y una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Ava. El condado recibe su nombre en honor al Senador de Illinois Stephen A. Douglas.
Joy Olson
Joy Olson, nombrada Directora Ejecutiva de la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA) en 2003, es una líder experta en temas de derechos humanos y política estadounidense hacia América Latina. Bajo la dirección de Olson, WOLA ha sido pionera en el desarrollo de nuevas estrategias de incidencia política en torno a los derechos humanos, concentrándose en las principales causas de injusticia, desigualdad y violencia en la región. Bajo su dirección, el Washington Post ha reconocido a WOLA como una de las mejores organizaciones sin fines de lucro en Washington.

Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos
La Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (The Washington Office on Latin America, WOLA por sus siglas en inglés), es un centro de estudios y promoción de los derechos humanos en América. A través de colaboraciones estratégicas, WOLA trabaja con defensores de derechos humanos, académicos, líderes religiosos, artistas, negocios, y actores gubernamentales, con quien colabora para promover un cambio social y propugnar por sociedades más justas en las Américas.
George Lawson
George Lawson (12 de octubre de 1827 - 10 de noviembre de 1895) fue un profesor, botánico, pteridólogo canadiense considerado el "padre de la Botánica canadiense".

Nace en Escocia. En 1858, oposita y gana la cátedra de Profesor de Química e Historia Natural en la Universidad de Queen. Ayudó a crear uno de los primeros jardines botánicos de Canadá.

En 1868, es Profesor de Química y Mineralogía en la Dalhousie University.

Fue miembro de la Royal Society of Canada, siendo de 1887 a 1888 su Presidente.

La abreviatura «G.Lawson» se emplea para indicar a George Lawson como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Real Sociedad Canadiense
La Royal Society of Canada, Société royale du Canada (en francés), es la organización bilingüe más antigua de académicos, artistas y científicos canadienses en los campos de las humanidades, las ciencias sociales y las ciencias naturales. Creada en 1883, la Royal Society of Canada cuenta con más de 2000 miembros, de los cuales aproximadamente el 20 por ciento tiene el francés como lengua materna. Los miembros son elegidos por sus notables contribuciones en las artes, las humanidades y las ciencias, así como en la vida pública canadiense. La sede de la Sociedad se encuentra en Ottawa, Ontario.
Valerie y su semana de las maravillas (película)
Valerie y su semana de las maravillas (en checo: Valerie A Týden Divů) es una película de horror gótico de fantasía oscura surrealista checoslovaca de 1970 dirigida por Jaromil Jireš y basada en la novela homónima de 1932 escrita por Vítězslav Nezval.

La película retrata la vida de la joven Valerie, que vive en un sueño desorientador, engatusada por sacerdotes, vampiros, hombres y mujeres por igual, y mezcla elementos de fantasía oscura, comedia oscura y terror gótico.

Valerie y su semana de las maravillas ha recibido saludos en su país de origen y a lo largo de los años (especialmente debido a redes sociales como YouTube, Instagram y TiK ToK) ha ido creciendo en popularidad y, por lo tanto, en aclamación. Desde entonces, se la considera una de las mejores películas checoslovacas, una de las mejores películas de los años 70 del siglo XX y una de las mejores películas fantásticas jamás realizadas.

Cine surrealista
El cine surrealista es aquel al que se aplican los conceptos y técnicas propias del Surrealismo, movimiento artístico y literario surgido en Francia en 1919 en torno a la personalidad del poeta André Breton. El cineasta español Luis Buñuel es ampliamente destacado en todo el mundo como uno de los mayores exponentes del género, al que dedicó casi toda su filmografía.
Criterium de Apertura Argentina
El Criterium de Apertura es una competición de ciclismo en ruta de un día que se disputabá en el Circuito KDT de la ciudad de Buenos Aires y desde 2003 se disputa en la ciudad de Mercedes, en la provincia de Buenos Aires.

Fue creada por el Club Ciclista Nacional, que luego pasó a llamarse Club Ciclista Nación, en el año 1917.

Parque Manuel Belgrano
El Parque Manuel Belgrano es un parque público que se encuentra en el barrio de Palermo en la ciudad de Buenos Aires. Está rodeado por la calle Salguero, Avenida Costanera Rafael Obligado, Avenida General Sarmiento y Avenida Leopoldo Lugones. Se encuentra frente al Aeroparque Jorge Newbery (del lado de enfrente de la Avenida Sarmiento) y la Costa Salguero (del lado de enfrente de la Avenida Costanera Rafael Obligado).
Pternistis leucoscepus
El francolín gorgiamarillo o francolín de garganta amarilla (Pternistis leucoscepus sin. Francolinus leucoscepus) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae propia de África oriental. Se encuentra en Yibuti, Eritrea, Etiopía, Kenia, Somalia, Sudán del Sur, Sudán, Tanzania y Uganda. No se reconocen subespecies.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Juan El Caballo Loco
Juan El Caballo Loco (Santa Bárbara, 24 de junio de 1998) es un actor pornográfico estadounidense.

Comenzó su carrera en la industria pornográfica justo a la edad de 19 años. Ha trabajado con productoras de cine pornográfico como Nubile Films, Mofos, Reality Kings, Brazzers y Bang Bros.

Mofos
Mofos es un estudio, productora y distribuidora pornográfica focalizada en el reality pornográfico. Creado en noviembre de 2008 en Montreal (Canadá) por el sitio web Brazzers, su fin tenía subir a este último todo el contenido producido, a fin de llegar al público de manera más fácil. Principalmente cuenta con actores pornográficos amateurs y recién debutados en la industria; menos conocidos que podrían representar diversos roles. El sitio web de Mofos fue adquirido por Manwin en 2010.

En abril de 2023, Mofos ocupaba el puesto 39 654 en el ranking de tráfico global de Alexa.
Sector oriente de Santiago
El sector oriente de Santiago se puede referir a las siguientes subdivisiones de esta ciudad:

El sector nororiente de Santiago; generalmente consideradas las comunas de Providencia , Las Condes, La Reina, Ñuñoa, Vitacura y Lo Barnechea.

El sector suroriente de Santiago; generalmente consideradas las comunas de Macul, Peñalolén, La Florida y Puente Alto.

Puente Alto
Puente Alto es una comuna y ciudad de Chile, capital de la provincia de Cordillera, perteneciente a la región Metropolitana de Santiago. Además, forma parte de la conurbación urbana del Gran Santiago, ubicándose en el sector suroriente del área urbana.

De acuerdo al Instituto Nacional de Estadísticas, a través del censo de 2024, la ciudad posee 568.086 habitantes, lo que la convierte en la comuna más poblada de Chile.

Al norte limita con la comuna de La Florida, al sur con la comuna de Pirque, al este con la comuna de San José de Maipo y al oeste con las comunas de La Pintana y San Bernardo.
Rezá Farayidaná
Rezá Farayidaná (n. Qom, 1960 o 1961) es un catedrático, ingeniero y político iraní, ministro de Ciencia, Investigación y Tecnología del gobierno de Irán. Entre 2002 y 2005, bajo la presidencia de Irán, rigió la Universidad de Teherán.

Universidad de Teherán
La Universidad de Teherán (دانشگاه تهران, en persa), también conocida como UT, es la universidad más grande y antigua de Irán. Su biblioteca es la mayor del país. Se la considera como «la universidad matriz de Irán» (دانشگاه مادر en persa, trsc. daneshgah-e madar).
Frecuentemente se desarrollan seminarios de relevancia en esta universidad.
Se localiza en Teherán, la universidad está entre las más prestigiosas del país, y entre las primeras opciones de los mejores estudiantes en el examen de ingreso a las universidades de Irán.
Acepta además estudiantes de diversas partes del mundo, y es conocida por su amplio abanico de campos de estudio. UT ofrece 116 grados universitarios, 160 máster, y 120 doctorados.

La Universidad de Teherán de Ciencias Médicas, aunque separada administrativamente, comparte el mismo campus, y publica sus investigaciones bajo el nombre «Universidad de Teherán».
Diego Isidro de Guzmán y de la Cerda
Diego Isidro de Guzmán y de la Cerda (Madrid, 2 de junio de 1776-12 de diciembre de 1849), XX duque de Nájera, XVIII marqués de Aguilar de Campoo, VIII marqués de Montealegre, XV conde de Oñate, XV conde de Paredes de Nava, cinco veces grande de España, VI marqués de Guevara, VII marqués de la Laguna de Camero Viejo, VIII marqués de Quintana del Marco, IX conde de los Arcos, VII conde de Campo Real IX conde de Castronuevo, conde de Castañeda, XVII conde de Treviño, conde de Valencia de Don Juan, X conde de Villamediana y chanciller mayor de Castilla.

Hijo de Diego Ventura de Guzmán y Fernández de Córdoba, XVII marqués de Aguilar de Campoo y VII de Montealegre, y de María Isidra de la Cerda, XVIII duquesa de Nájera, fue gentilhombre de cámara del rey miembro del Estamento de Próceres del Reino, caballero de la Orden del Toisón de Oro, senador del Reino y caballero gran cruz de la Orden de Carlos III.

Condado de Treviño
Condado de Treviño (en euskera: Trebiñu o Trebiñu Konderria) es un municipio español, perteneciente a la provincia de Burgos y a la comunidad autónoma de Castilla y León. Junto con el municipio de La Puebla de Arganzón, forma el enclave de Treviño, que mide 11 kilómetros de norte a sur, y 29 de este a oeste. La capital del municipio es la localidad de Treviño.
Cabanac
Cabanac  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Pouyastruc.

Su población en el censo de 1999 era de 210 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Coteaux de l'Arros.

Altos Pirineos
Altos Pirineos (65; en francés: Hautes-Pyrénées, en occitano: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans.
Erin (nombre)
Erin es un nombre propio de origen gaélico. Se trata de la forma inglesa de Éirinn, caso dativo o, en algunos dialectos nominativo, de Éire es decir Irlanda, y se utiliza en especial de manera poética, por ejemplo en el lema: Erin go bragh!, que se traduce como "¡Irlanda para siempre!" o en la expresión "verde Erín".

Eire procede de Eriu, diosa del pueblo de los milesianos, según la mitología irlandesa. Etimológicamente se ha puesto en relación con la forma protogoidélica Īwerjū con la raíz protoindoeuropea *piHwer-  que significa "fertilidad", aunque hay otras interpretaciones que la vinculan con la raíz *h2uer-, “(agua) que fluye”.

Caso nominativo
El caso nominativo (en griego clásico, ὀνομαστική πτῶσις; en griego moderno, ονομαστική πτώση; en latín, nominativus; también llamado primer caso) es un caso que se aplica a sintagmas nominales en función de sujeto o de atributo en lenguas declinables.

Se trata de un caso de la declinación indoeuropea y de otras familias lingüísticas.

Bastantes lenguas flexivas utilizan el nominativo como la forma normal de la palabra, es decir, aquella que se recoge en el diccionario por considerarse el caso recto o no flexionado, frente al resto, que serían casos oblicuos. Sin embargo, esto no ocurre en todas las lenguas flexivas, por ejemplo, el sánscrito a menudo cita los nombres empleando solo el lexema, sin añadir los sufijos. Por ejemplo ásva- para «caballo», y no ásvas.

Ejemplos:

polaco: Chłopiec je kanapkę - El muchacho está comiendo el bocadillo

latín: Puer ambulat - El muchacho camina
Medicago carstiensis
Medicago carstiensis es una especie fanerógama del género Medicago. Se la halla poa el mar Adriático. Forma una relación simbiótica con la bacteria Sinorhizobium meliloti, el cual es capaz de fijación de nitrógeno.

Ensifer meliloti
Ensifer meliloti (comúnmente referido por su sinónimo Sinorhizobium meliloti) es una bacteria gram negativa y simbiótica que fija el nitrógeno atmosférico. Establece relaciones simbióticas con plantas leguminosas de los géneros Medicago, Melilotus y Trigonella, incluyendo al organismo modelo Medicago truncatula. El genoma de E. meliloti contiene tres replicones, un cromosoma de 3,65 megabases y dos crómidos., pSymA (de 1,35 megabases) y pSymB (de 1,68 megabases), los cuales han sido totalmente secuenciados.
Asemospiza
Asemospiza es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thraupidae que agrupa a dos especies anteriormente incluidas en el género Tiaris. Habitan en bosques y selvas de América del Sur y son denominadas comúnmente semilleros, espigueros, tordillos, entre otros.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.