hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Thouet
El río Thouet es un río del oeste de Francia, uno de los últimos afluentes de la margen izquierda del Loira que administrativamente discurre por los dos departamentos de Maine-et-Loire et Deux-Sèvres (regiones de Pays de la Loire y de Nueva Aquitania, respectivamente).

Tiene una longitud de 142 km, drena una pequeña cuenca de 3396 km² —parte también del departamento de Vienne— y tiene un caudal medio de 19 m³/s. Pasa por las pequeñas ciudades de Secondigny (1835 hab. en 2015), Azay-sur-Thouet  (1155 hab.), Parthenay (9225 hab.), Châtillon-sur-Thouet (2701 hab.), Saint-Loup-Lamairé (970 hab.), Airvault (3003 hab.), Thouars (9225 hab.), Saint-Martin-de-Sanzay (1059 hab.) —todas en Deux-Sèvres—, Montreuil-Bellay (3999 hab.), Chacé (1409 hab.) y Saumur (27 486 hab.) —en Maine-et-Loire.

En su tramo final, el Thouet se adentra en el Parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine.

Châtillon-sur-Thouet
Châtillon-sur-Thouet  es una población y comuna francesa, situada en la región de Poitou-Charentes, departamento de Deux-Sèvres, en el distrito de Parthenay y cantón de Parthenay. Está integrada en la Communauté de communes de Parthenay.
¡Ay, Carmela! (canción)
«¡Ay, Carmela!» es una canción compuesta originalmente a inicios del siglo XIX e interpretada por los soldados españoles que lucharon contra la invasión francesa durante la guerra de la Independencia Española (1808-1814), y que fue recuperada bajo distintos nombres por los soldados del bando republicano como una de las canciones de la guerra civil española (1936-1939). La melodía también fue utilizada por el bando franquista, concretamente por los falangistas y requetés bajo el nombre de «Por el río Nervión».

La versión original de la canción comprende más de diez estrofas.

Estrofa
En métrica española, se llama estrofa a un grupo de versos unidos por una serie de criterios fijos de extensión, rima y ritmo.

En métrica griega, se llama estrofa a la primera parte de una estructura tripartita, compuesta de estrofa, antiestrofa y epodo, que se suele encontrar en los coros de las comedias y tragedias del antiguo teatro griego, y en las odas compuestas por Píndaro.
Doctrina Guerásimov
La Doctrina Guerásimov, llamada así en honor al Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas rusas, general Valeri Guerásimov, es una doctrina pseudomilitar utilizada por medios de comunicación occidentales y algunos analistas rusos. Se basa en las opiniones de Gerasimov sobre la guerra contemporánea de Estados Unidos, colocando al conflicto y la guerra interestatales a la par de las actividades políticas, económicas, informativas,  humanitarias y otras actividades no militares. El término fue acuñado por Mark Galeotti.

La idea de la existencia de una "Doctrina Guerásimov" es cuestionada, ya que consideran que los elementos clave de la Doctrina Guerásimov subyacen al concepto de Guerra de Nueva Generación. Muchos también argumentan que Guerásimov nunca quiso presentar una doctrina y más bien pidió a los científicos de la Academia Rusa de Ciencias Militares que investigaran para ayudarlo a comprender las nuevas formas de guerra occidental.

Fuerzas Armadas de Rusia
Las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia (en ruso: Вооружённые силы Российской Федерации, tr.: Vooruzhónniye sily Rossíyskoy Federátsii) es el poder militar de Rusia, establecido en 1992 tras la desintegración de la Unión Soviética. El sitio especializado Global Firepower las considera como la segunda fuerza militar más poderosa del mundo por detrás de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en 2023.

El Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas es el presidente de Rusia (actualmente Vladímir Putin), y el Ministerio de Defensa sirve como cuerpo administrativo de estas.
Steve Agee
Steven Douglas Agee (nacido el 26 de febrero de 1969) es un comediante, actor, escritor y músico estadounidense, conocido por papeles que incluyen a Steve Myron en la serie de Comedy Central The Sarah Silverman Program y como John Economos en la película de superhéroes del DCEU El Escuadrón Suicida (2021), la serie de streaming Peacemaker (2022) y la película ¡Shazam! La furia de los dioses (2023). También se desempeñó como doble de luces de Nanaue/King Shark.

Agee también es músico. Tocó la guitarra y el bajo en varias bandas de rock en la década de 1990, y ha colaborado con Brendon Small en el pasado. Tocó el bajo en un comercial de Rocksmith 2014 y lanzó un álbum de comedia y punk, Scab, el 4 de septiembre de 2021.

Comedy Central
Comedy Central es un canal de televisión por suscripción estadounidense. Posteriormente, bajo este mismo nombre emiten canales en Reino Unido, Irlanda, España, Alemania y América. Como su nombre lo dice, el canal lleva predominantemente los programas de comedia, tanto originales como sindicados. Es propiedad de Paramount Media Networks, filial de Paramount Skydance Corporation.
Playa de El Dólar
La playa de El Dólar es una arenal que se encuentra en la localidad española de Arnao, en el concejo asturiano de Castrillón. El grado de urbanización y de ocupación son altos y su entorno es industrial. El lecho tiene pequeñas zonas de arenas de grano medio y de color oscuro. Las bajadas peatonales son muy fáciles. Los grados de urbanización y ocupación son muy bajos.

Para acceder a la playa hay que tomar como referencias los núcleos poblacionales de Arnao y  Salinas. Desde la Playa de Salinas se puede acceder circulando en dirección oeste o bien desde  Piedras Blancas en dirección este, hacia Arnao, sin entrar en la población, circunvalando la antigua fábrica y dejar el coche en un pequeño aparcamiento que hay antes de cruzar el túnel. No tiene ningún servicio y la actividad recomendada es la pesca submarina o deportiva a caña.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Lee Wan Wah
Lee Wan Wah (Ipoh, 24 de noviembre de 1975) es un deportista malasio que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton en los años 2001 y 2007.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2007
El XVI Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Kuala Lumpur (Malasia) entre el 13 y el 19 de agosto de 2007 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Asociación Malaya de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Putra de la capital malaya.
Montornés de Segarra
Montornés de Segarra (oficialmente en catalán: Montornès de Segarra) es un municipio español de la provincia de Lérida, situado en la parte oeste de la comarca de la Segarra, en el límite con la comarca de Urgel, Cataluña. Incluye el núcleo de Mas de Bondía, antiguo municipio incorporado a mediados del siglo XIX.

Segarra
La Segarra es una comarca española situada en la provincia de Lérida, de la comunidad autónoma de Cataluña. Su capital es Cervera. Limita al noreste con el Solsonés, al este con Noya, al sur con la Cuenca de Barberá, al oeste con la comarca del Urgel y al noroeste con la Noguera.

Lingüísticamente es una de las comarcas en donde más gente entiende el catalán (93%) y sabe hablarlo (75%) (según datos IDESCAT 2011).

El 21 de marzo de 2023 entró en vigor el cambio de adscripción comarcal y veguerial de los municipios de Biosca y Torá que se agregaron a la comarca del Solsonés.
Círculos del Infierno
Dante Alighieri, en el Infierno, primer canto, describe la visión del propio viaje de ultratumba. Aquí el Infierno está dividido en círculos que son significativamente nueve, basado en el pensamiento aristotélico-tomístico. La construcción del Infierno está explicada por el autor en el canto XI.

Antes de ingresar a los círculos encontramos la Selva, el Coliseo y la Colina donde Dante se encuentra perdido "en el medio del camino de nuestra vida": detrás de la colina se encuentra la ciudad de Jerusalén, debajo de la cual se imagina cavada la inmensa vorágine del Infierno. Entra entonces por la Puerta del Infierno y penetra así en el Ante-infierno. Superando el río Aqueronte en la barca de Caronte entra en el verdadero Infierno.
Este infierno es un lugar infinito, cuantas más personas entren a este lugar, más crece y así hasta el fin de los tiempos sin ningún límite.

Caronte (mitología)
En la mitología griega, Caronte o Carón (en griego antiguo: Χάρων, -ονος; latín: Chăro(n), -ōnis o -ontis; ‘alegría’, o bien ‘resplandor violento’) es el barquero del inframundo con aspecto de anciano. Era un marinero y un psicopompo encargado de guiar las sombras errantes de los difuntos recientes de un lado al otro del Estigia o el Aqueronte. Lo mencionan especialmente las fuentes latinas, incluyendo Virgilio y Luciano, pero ya aparece en textos de autores griegos tempranos, como Aristófanes o Eurípides. Caronte es hijo de la Noche y Érebo.
Flakstad
Flakstad es un municipio de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 1301 habitantes.

Se encuentra ubicado en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Provincia de Nordland
Nordland (en noruego Nordland; en sami septentrional Nordlánda) es una provincia (fylke) de Noruega, con 38 327 km² de superficie y 241 682 habitantes según el censo de 2015. Esta provincia tiene fronteras con las provincias de Troms y Trøndelag. Su capital es Bodø.
Three Kingdoms: Fate of the Dragon
Three Kingdoms: Fate of the Dragon (traducido en español El destino del dragón: los tres reinos o simplemente Fate of the Dragon y abreviadamente FotD) es un videojuego de estrategia en tiempo real de PC desarrollado por Overmax studios en el 2001 Está basado en el Romance de los tres reinos, uno de los romances más importantes de la china clásica. Elige uno de los tres señores de la guerra de los Tres Reinos (Liu Bei de Shu, Cao Cao de Wei y Sun Quan de Wu ) en 184 d. C China, el jugador debe construir su propio reino, desarrollar nuevas tecnologías y crear poderosos ejércitos para conquistar a los otros reinos y, finalmente, reunificar los tres reinos en una China unida.

Tres Reinos
Los Tres Reinos (chino antiguo, 三國 *srum qʷˤək, chino moderno: Sānguó) es un periodo de la historia de China. En un estricto sentido académico, se refiere al periodo comprendido entre la fundación de Wei, en el 220, y la conquista de los Wu por la dinastía Jin, en el 280. Sin embargo, muchos historiadores chinos amplían el punto del comienzo de este periodo a la rebelión de los turbantes amarillos, en el 184.
Terremoto de Shaanxi de 1556
El terremoto de Shaanxi o el terremoto del condado de Hua, ocurrió en la provincia de Shaanxi (Dinastía Ming) en la mañana del 23 de enero de 1556. Aproximadamente 830.000 personas fallecieron a causa del terremoto, siendo este el más mortífero de la historia.

Un total de noventa y siete condados en las provincias de Shaanxi, Anhui, Gansu, Hebei, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Shandong y Shanxi fueron afectados. Un área de 836 km de ancho fue destruida y en algunos condados murió el 60% de la población. Hasta entonces, la población vivía mayormente en cuevas artificiales en acantilados de loess, que se derrumbaron durante el desastre, sepultando a los que vivían dentro.

Gansu
Gansu (en chino, 甘肃; pinyin, Gānsùⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Lanzhou.

Está ubicada en la región China del Noroeste, limitando al norte con Mongolia, Mongolia Interior y Ningxia, al este con Shaanxi, al sur con Sichuan, y al oeste con Qinghai y Sinkiang. Con 454 000 km² es la sexta entidad subnacional más extensa del país —por detrás de Sinkiang, Tíbet, Mongolia Interior, Qinghai y Sichuan— y con 56,43 hab/km², la quinta menos densamente poblada, por delante de Mongolia Interior, Sinkiang, Qinghai y Tíbet, la menos densamente poblada.

Aparte de la capital, son importantes las ciudades Tianshui y Dingxi. Gansu es uno de los hábitats naturales del panda gigante.
Herramientas de auditoría asistidas por computadora
La herramienta de auditoría asistida por computadora (CAAT) o las herramientas y técnicas de auditoría asistida por computadora (CAAT) es un campo en crecimiento dentro de la profesión de auditoría de TI. CAAT es la práctica de utilizar computadoras para automatizar los procesos de auditoría de TI. Los CAAT normalmente incluyen el uso de software básico de productividad de oficina , como hojas de cálculo , procesadores de texto y programas de edición de texto, y paquetes de software más avanzados que implican el uso de herramientas de análisis estadístico e inteligencia empresarial . Pero también hay disponible software especializado más dedicado (ver más abajo).

Los CAAT se han convertido en sinónimo de análisis de datos en el proceso de auditoría.

Ley de Benford
La ley de Benford (por el físico Frank Benford), también conocida como la ley del primer dígito, asegura que, en gran variedad de conjuntos de datos numéricos que existen en la vida real, la primera cifra es 1 con mucha más frecuencia que el resto de los números. Además, según crece este primer dígito, menos probable es que se encuentre en la primera posición. La ley también asegura cierta frecuencia para los siguientes dígitos.

Esta ley se puede aplicar a muchos hechos relacionados con el mundo natural o con elementos sociales: facturas, artículos en revistas, números de puerta, precios, número de habitantes, tasas de mortalidad, longitud de los ríos, etcétera.
Carlos Briones
Carlos Octavio Briones Olivos (Bulnes, 9 de junio de 1914-Santiago, 19 de enero de 2000) fue un abogado y político chileno, miembro del Partido Socialista (PS), del cual fue su secretario general entre 1985 y 1986. Se desempeñó como ministro del Interior en dos ocasiones en 1973, durante los meses finales del gobierno del presidente Salvador Allende.

Bulnes (Chile)
Bulnes es una ciudad de Chile, localidad y capital de la comuna homónima y de la Provincia de Diguillín, ubicada en la provincia de Diguillín, en la Región de Ñuble, en la zona central de Chile. Según el censo de 2002, la ciudad tenía una población de 10 681 habitantes, lo que equivale al 51,8 % de la población comunal. La economía del pueblo se basa principalmente en el comercio, los servicios, la agricultura, y la viticultura.

Bulnes se ubica a 25 kilómetros de Chillán, capital regional de Ñuble, esto por la Carretera Panamericana, el principal acceso de la ciudad; y a 88 kilómetros de Concepción, la capital regional del Biobío.
Distrito electoral local 9 de Tabasco
El Distrito Electoral Local 9 de Tabasco es uno de los 21 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio del estado de Tabasco. Su cabecera es la ciudad de Villahermosa, en el municipio de Centro, Tabasco.

Desde la redistritación de 2016 está formado por 43 secciones electorales ubicadas en el municipio de Centro, Tabasco.

Territorio
Se denomina territorio a cualquier área (incluyendo tierras, cabinas y espacio aéreo) poseída por una persona física o jurídica, sea una organización, una institución, o un Estado.

Desde la perspectiva de la geosemántica social se entiende por territorio la unión de un sentido o significado con un lugar determinado, cuya definición es validada por una comunidad.
Dr. Maha's Miracle Tonic
Dr. Maha's Miracle Tonic es una banda de rhythm and blues y western swing formada en el año 2011, en Bilbao.

La banda centra su estilo en la música norteamericana de los años 30 y 40 y rinde homenaje a los Medicine Shows de principios del siglo XX.

Su sonido se ubica cercano a la música zíngara y a la ambientación de época, siendo las señas de identidad de este combo que ha ofrecido conciertos por la geografía española.[cita requerida] Cabe destacar su participación en el certamen internacional Pop Rock Villa de Bilbao en el que la banda obtuvo numerosos premios.

Su último disco, “Bank Robbers” ha sido editado por el sello Folc Records. Cuenta con la participación de invitados como Dani Nel·lo (Mambo Jambo), Mikel Nuñez, The Gospel Six o Santi Delgado (Runaway Lovers) entre otros.

Medicine show
Un medicine show era un espectáculo de vodevil propio de las zonas rurales del sur y oeste de Estados Unidos, usual durante el siglo XIX y comienzos del XX, realizado con escasos medios técnicos y económicos, y que se ofrecía desde una carreta con toldo, a modo de escenario.

Conjuntaba en un solo espectáculo números cómicos (payasos) y musicales, que acompañaban a un charlatán con el objetivo de vender elixires u otros productos presuntamente medicinales. Fueron una verdadera escuela para un gran número de músicos de blues y hillbilly, antes de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945).
Ou Ta Paong
Ou Ta Paong es una comuna (khum) del distrito de Bakan, en la provincia de Pursat, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 15 349 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a escasa distancia del río Stung Pursat —tributario del lago Sap (Tonlé Sap)— y de la frontera con Tailandia.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Aeonium
Aeonium es un género de plantas suculentas con unas 75 especies de la familia de las crasuláceas. La mayoría de las especies son oriundas de las Islas Canarias, pero algunas son nativas de Madeira, Cabo Verde, Marruecos, del Este de África (Etiopía, Somalia, Uganda, Tanzania, Kenia) y Yemen.

Sabino Berthelot
Sabin Berthelot (Marsella, Francia, 4 de abril de 1794-Santa Cruz de Tenerife, España, 10 de noviembre de 1880) fue un naturalista y etnólogo francés, residente en las islas Canarias durante gran parte de su vida y coautor de Historia Natural de las Islas Canarias junto al botánico inglés Philip Barker Webb.
Copa del Rey de fútbol 1996-97
La Copa del Rey de Fútbol 1996-97 es la edición número 93 de dicha competición española. Se disputó con la participación de equipos de las divisiones Primera, Segunda y Segunda B, excepto los equipos filiales de otros clubes aunque jueguen en dichas categorías.

El campeón fue el Barcelona, por 23.ª vez en su historia al vencer en la final disputada en el Estadio Santiago Bernabéu al Real Betis por 3 goles a 2.

Estadio Santiago Bernabéu
El estadio Santiago Bernabéu es un recinto deportivo propiedad del Real Madrid Club de Fútbol, ubicado en el paseo de la Castellana de Madrid, España, concretamente en el distrito de Chamartín. Se inauguró el 14 de diciembre de 1947 y su aforo actualmente es de 83 186 espectadores. El estadio está catalogado por la UEFA con la máxima distinción, «estadio de élite».
Mantidae
Los mántidos (Mantidae) son una gran familia de insectos del orden Mantodea, se trata de la familia más numerosa de mantis. Pertenece a la superfamilia Mantoidea, que comparte con Hymenopodidae y Empusidae. Son principalmente de regiones tropicales y subtropicales.

Empusidae
Los empúsidos (Empusidae) son una familia de mantis. Está compuesta de dos subfamilias y diez géneros:

Empusinae
Chopardempusa Paulian, 1958
Dilatempusa Roy, 2004
Empusa Illiger, 1798
Gongylus Thunberg, 181
Hemiempusa Saussure & Zehntner, 1895
Hypsicorypha Krauss, 1892
Idolomorpha Burmeister, 1838

Blepharodinae
Blepharodes Bolivar, 1890
Blepharopsis Rehn, 1902
Idolomantis Uvarov, 1940
Velarium
El velarium (término latino, en ocasiones traducido al castellano como velario) era una cobertura desplegable de tela compuesta de varias hojas (o velos) de cáñamo, utilizada en los circos, teatros y anfiteatros romanos para garantizar a los espectadores una adecuada protección en casos de mal tiempo o en las jornadas de canícula.

Cáñamo
El cáñamo industrial es el resultado del cultivo de alguna de las subespecies de la planta del cáñamo (Cannabis) con fines industriales. Este producto tiene aplicaciones en varios sectores, tales como el textil (en forma de fibra) o el de la construcción, entre otros.
San José de Buenavista (Filipinas)
San José de Buenavista, comúnmente conocido únicamente por San José, es un municipio de primera clase y capital de la provincia de Antique, en la región de Bisayas Occidentales en la isla de Panay, en Filipinas. De acuerdo con el censo de 2015, su población es de 62.534 habitantes.

Panay
La isla filipina de Panay se encuentra en las Bisayas Occidentales. Tiene 11.514 km².

Administrativamente se divide en cuatro provincias: Aklan, Antique, Cápiz e Iloílo.

Se distinguen en la misma tres regiones:

La occidental, con montañas de hasta 2.180 m

La llanura central, recorrida por los ríos Sibalom, Jaro y Jalaud

Las colinas del este

Las principales ciudades son Iloílo y Roxas. Su economía se basa en el sector primario: azúcar, arroz, pesca. También se explotan las selvas (de ébano) y se extraen cobre, carbón, manganeso, cromo y mercurio.

Tres barcos de la Armada de los Estados Unidos han llevado el nombre de esta isla.
Resolución 112 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 112 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 6 de febrero de 1956, después de examinar la solicitud de Sudán para la membresía en las Naciones Unidas, el Consejo recomendó a la Asamblea General que Sudán fuese admitida.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Tres Días de Brujas-La Panne femenina 2020
La 3.ª edición de los Tres Días de Brujas-La Panne femenina (nombre original en neerlandés: AG Driedaagse Brugge-De Panne) se celebró el 20 de octubre de 2020 sobre un recorrido de 156,3 km con inicio en Brujas y final en la ciudad de De Panne en Bélgica.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2020 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la décima carrera disputada en la temporada como parte de dicho circuito y fue ganada por la ciclista neerlandesa Lorena Wiebes del equipo Sunweb. El podio lo completaron la alemana Lisa Brennauer del equipo Ceratizit-WNT y la belga Lotte Kopecky del equipo Lotto Soudal Ladies.

Lotte Kopecky
Lotte Kopecky (Rumst, 10 de noviembre de 1995) es una deportista belga que compite en ciclismo en las modalidades de pista, ruta y grava; dos veces campeona mundial en ruta y seis veces campeona mundial en pista.