hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Platanitos (empresa)
Platanitos es una empresa peruana fundada en 1991, dedicada al comercio minorista de calzado, moda, accesorios y productos para el hogar. Cuenta con una plataforma de comercio electrónico en Perú y ha expandido su presencia a Chile. Además, realiza ventas de electrodomésticos y otros productos, con un modelo de negocio omnicanal.

Moda
La moda (del francés mode y del latín modus ‘modo, medida’) es un conjunto de prendas de vestir, adornos y complementos basados en gustos, usos y costumbres que se utilizan por una mayoría durante un periodo de tiempo determinado y que marcarán tendencia según la duración del mismo.

Lipovetsky define a la moda como una búsqueda frenética de la novedad, y una forma de venerar el presente en una sociedad abierta en una cultura en la cual los valores primordiales son el placer, la búsqueda permanente de pertenecer a un grupo y al mismo tiempo ser diferente, y único.
Sun Huanhuan
Sun Huanhuan (15 de marzo de 1990) es una deportista china que compitió en atletismo, especialista en la disciplina de marcha. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2013, en la prueba de 20 km marcha.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2013
El XIV Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Moscú (Rusia) entre el 10 y el 18 de agosto de 2013 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Rusa de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico Luzhnikí de la capital rusa, con capacidad para unos 78 000 espectadores, las pruebas de marcha y maratón tuvieron un recorrido urbano con inicio y meta en el Estadio Olímpico: para la maratón un trayecto de unos 5 km a lo largo del río Moscova, con punto de retorno enfrente de la Plaza Roja, y para las pruebas de marcha un circuito de 1 km en el paseo Luzhnetskaya, ubicado a la orilla del Moscova, cerca del estadio.
Passiflora vitifolia
Passiflora vitifolia, comúnmente llamada pasiflora perfumada o granadilla de monte, es un bejuco trepador de la familia de las pasifloráceas, nativo de las áreas tropicales entre el sur de América Central: Costa Rica, Nicaragua, Panamá, y el noroeste de Sudamérica: Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú,  Bolivia.

Passifloraceae
Las pasifloráceas (Passifloraceae) son una familia de fanerógamas de zonas tropicales, semitropicales y templadas, perteneciente al orden Malpighiales, al que se incorporó según el Sistema de clasificación APG II. Se naturaliza en zonas templadas. Se cultiva como ornamental.
(100548) 1997 EA36
(100548) 1997 EA36 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 4 de marzo de 1997 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Campeonato Africano de Naciones de 2024
El Campeonato Africano de Naciones de 2024 (denominado Campeonato Africano de Naciones Total 2024 por motivos de patrocinio) fue la VIII y última edición de este torneo de selecciones nacionales absolutas pertenecientes a la Confederación Africana de Fútbol (CAF), en el que solo pueden participar jugadores que juegan en la liga local de su respectivo país.

El torneo se llevó a cabo en Kenia, Tanzania y Uganda entre el 2 y el 30 de agosto de 2025. Por primera vez, el torneo se llevó a cabo en tres países.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Evelyn Verrasztó
Evelyn Verrasztó (Budapest, 17 de julio de 1989) es una deportista húngara que compite en natación y salvamento acuático. Es hija del nadador Zoltán Verrasztó, y su hermano Dávid compite en el mismo deporte.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2008 y 2016, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2007 y 2017.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2020, ocupando el sexto lugar en Pekín 2008, el sexto en Río de Janeiro 2016 y el séptimo en Tokio 2020, en el relevo 4 × 200 m libre.

Además, en salvamento acuático consiguió una medalla de oro en los Juegos Mundiales de 2022.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.
Oinomikadoina
Oinomikadoina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Caribeanella de la subfamilia Caribeanellinae, de la familia Planorbulinidae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Oinomikadoina ogiensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Plioceno.

Planorbulinoidea
Planorbulinoidea, tradicionalmente denominada Planorbulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Berriasiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Schwarzau am Steinfeld
Schwarzau am Steinfeld es una localidad del distrito de Neunkirchen, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1924 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, al sur de Viena y del río Danubio y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Estiria.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Ricardo Sanz (músico argentino)
Ricardo Sanz (n. Buenos Aires, Argentina, 1952) es un destacado músico bajista compositor, técnico de sonido y productor musical argentino, intérprete de jazz, tango y folklore argentino. Entre los grupos que integró o formó se destacan el Octeto de Astor Piazzolla, la Banda Spinetta, La Banda, el Trío de Santiago Giacobbe. Es titular de Music & Tecnology, productora de música filial latinoamericana de la productora Musicwave.

Dino Saluzzi
Timoteo "Dino" Saluzzi (n. 20 de mayo de 1935; Campo Santo, provincia de Salta), es un bandoneonista y compositor argentino. Destaca por su estilo único forjado en la fusión entre el folklore argentino, el jazz, el tango y la música contemporánea.

Es un pionero de la fusión folklórica (o folklore de proyección) en la Argentina. A partir de la década de 1980, se convirtió en un exponente notable del sello ECM Records, grabando con músicos de la talla de Charlie Haden, Enrico Rava, Al Di Meola, Charlie Mariano, Tomasz Stanko y Gidon Kremer, más ensambles como el Rosamunde Quartett y la Metropole Orkest, entre otros. Esto lo llevó a destacarse como el bandoneonista más reconocido a nivel mundial tras Astor Piazzolla.
Natalia Gaponovich
Natalia Gaponovich (en ruso: Наталья Гапoнович; Níkopol, URSS, 25 de octubre de 1972) es una deportista rusa que compitió en vela en las clases 470 e Yngling (antes del año 2000 participaba bajo la bandera de Ucrania).

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de 470, en los años 1997 y 2003, y dos medallas en el Campeonato Europeo de 470, plata en 2004 y bronce en 2000. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Yngling de 2005.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el octavo lugar en la clase 470.

Campeonato Mundial de Yngling
El Campeonato Mundial de Yngling es la máxima competición internacional de la clase de vela Yngling. Se realizó anualmente entre los años 2002 y 2008 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación, tripulada solo por mujeres, fue una clase olímpica en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y Pekín 2008.
Darifenacina
La darifenacina, vendida bajo el nombre comercial Enablex, entre otros, es un medicamento utilizado para tratar la vejiga hiperactiva. Se administra por vía oral una vez al día. Los beneficios suelen observarse dentro de las dos semanas.

Los efectos secundarios comunes incluyen sequedad de la boca (xerostomía) y estreñimiento. Otros efectos secundarios pueden incluir tos, dolor de vejiga, visión borrosa, retención urinaria, dificultad para respirar, disfunción sexual y presión arterial alta. No se recomienda su uso durante el embarazo. Es un anticolinérgico que ayuda a relajar la vejiga.

La darifenacina fue aprobada para uso médico en los Estados Unidos y Europa en 2004. Está disponible como medicamento genérico. En Estados Unidos, a fecha de 2021, el costo mensual es de 37 USD. En el Reino Unido, el costo de esta cantidad para el Servicio Nacional de Salud (NHS, por sus siglas en inglés) es de aproximadamente 25 GBP.

Servicio Nacional de Salud (Reino Unido)
El Servicio Nacional de Salud (en inglés: National Health Service - NHS) es la entidad de prestaciones sanitarias públicas del Reino Unido. Creado el 5 de julio de 1948, el NHS se basa en la premisa de que la atención médica nace de la necesidad de esta y no de la capacidad de pago de cada individuo,  por lo que su financiación proviene del pago de impuestos y el presupuesto nacional. Las premisas iniciales de la atención del NHS han sido: gratis en el punto de entrega, comprensivo, equitativo e igualitario.

La organización del NHS ha cambiado con el tiempo. El NHS está dividido en la actualidad en cuatro unidades que dependen de país constituyente del Reino Unido: NHS England, NHS Scotland, NHS Wales y Health and Care NI (Irlanda del Norte).
Julian Nida-Rümelin
Julian Nida-Rümelin (n. en Múnich, 28 de noviembre de 1954) es un pensador y filósofo alemán. Según el ranking anual de la revista de política y cultura alemana “Cicero” en 2007 y 2008, es el tercer filósofo más influyente de Alemania.
Su focos científicos son la ética normativa y aplicada, las teorías de la decisión y racionalidad así como la teoría de la democracia. Es el hermano de la filósofa Martine Nida-Rümelin, hijo del escultor Rolf Nida-Rümelin y nieto del también escultor Wilhelm Nida-Rümelin. Está casado con la escritora franco-germana Nathalie Weidenfeld.
Julian Nida-Rümelin fue asimismo ministro de cultura durante el mandato del canciller Gerhard Schröder.

Una teoría económica de la democracia
Una teoría económica de la democracia (título original en inglés: An Economic Theory of Democracy) es un tratado de ciencia política escrito por Anthony Downs y publicado en 1957.  El libro presenta un modelo con condiciones precisas bajo las cuales la teoría económica puede aplicarse a la toma de decisiones políticas.

El libro también sugiere áreas de investigación empírica que podrían someterse a confirmación empírica, para decidir la validez de dicho modelo. Gran parte de las investigaciones surgidas a partir de estas sugerencias dieron lugar a la escuela de la elección pública. La teoría de Downs se abstiene de hacer recomendaciones normativas sobre políticas públicas y en su lugar se enfoca en la racionalidad de las mismas, dados unos incentivos relevantes.
Microcistina
Las microcistinas o microcystinas son toxinas de estructura heptapeptídica producidas por las floraciones de cianobacterias tóxicas de aguas superficiales eutróficas. Son tóxicas para los humanos y dan lugar a alteraciones gastrointestinales, reacciones alérgicas o irritación.

Péptido
Los péptidos (del griego antiguo:  πεπτός [peptós] ‘digerido’) son un tipo de molécula formadas por la unión de varios aminoácidos mediante enlaces peptídicos (enlaces amida).

Los péptidos, al igual que las proteínas, están presentes en la naturaleza y son responsables de un gran número de funciones, muchas de las cuales todavía no se conocen.

La unión de un bajo número de aminoácidos da lugar a un péptido, y si el número es alto, a una proteína, aunque los límites entre ambos no están definidos.
Palacio (Madrid)
Palacio es el nombre que recibe en la ciudad de Madrid el barrio n.o 11, el de mayor extensión de los seis que componen el distrito Centro. Dentro de él se encuentran el Palacio Real de Madrid, el Teatro Real de Madrid, la antigua morería y las cavas, la plaza de la Villa y parte del Madrid de los Austrias. También alberga la zona conocida como «barrio de La Latina», considerado por muchos un barrio propio.

Calle de la Cava Baja
La calle de la Cava Baja es una calle de Madrid perteneciente al barrio de palacio que se encuentra en el denominado Madrid de los Austrias. Corre desde la plaza de Puerta Cerrada hasta la plaza del Humilladero, y es adyacente y paralela a la Cava Alta, que nace en la puerta de Moros y desemboca en la calle de Toledo. Ambas Cavas reciben su nombre de las minas que permitían el acceso a la población medieval durante la dominación árabe, aunque estuvieran cerradas sus puertas. Fueron cegadas posteriormente por haberse convertido en refugio de grupos de maleantes.
Napoleón (moneda)
Napoleón es el nombre que habitualmente se le da en la numísmática a una moneda de oro veinte francos que contiene 5.805 gramos de oro puro, fue creada el 28 de marzo de 1803, mediante la Ley del 7 germinal Año 11 - de ahí el nombre franco germinal que se le ha dado en la historia. La moneda de oro francesa  de veinte francos llevaba la efigie de Napoleón Bonaparte, primero como primer cónsul, después como emperador. Esa moneda también se acuñó bajo los regímenes de  Luis XVIII , Carlos X , Luis Felipe, Napoleón III, o con la Segunda y Tercera República francesa. Las última acuñaciones de esta moneda se hizo en 1907 y 1914, por tanto, bajo la Tercera República, con una figura de Marianne en el anverso y un gallo en el reverso, por lo que se la conoció como un gallo'.

Este napoleón de oro se valoró en España en 75 reales de vellón. Hubo también un napoleón en plata, con el valor de 5 francos; con una equivalencia en España de 18 reales de vellón y 24 maravedíes.

Carlos X de Francia
Carlos X de Francia (Palacio de Versalles, 9 de octubre de 1757-Gorizia, Iliria, 6 de noviembre de 1836) fue rey de Francia y de Navarra entre 1824 y 1830. Fue el último rey Borbón de Francia y el último rey que tuvo una ceremonia de coronación.
Jørn Lier Horst
Jorn Lier Horst (Bamble, Noruega, 27 de febrero de 1970) es uno  autor de novela negra escandinavo, conocido por los libros sobre el inspector de policía William Wisting. Antes de dedicarse plenamente a la literatura, trabajó durante años como inspector jefe de policía, algo que proporciona a sus obras un estilo único a la hora de conjugar el suspense con el realismo. Sus novelas han sido traducidas a veinticinco idiomas y de ellas se han vendido ocho millones de ejemplares en todo el mundo, además de haber recibido una decena de prestigiosos galardones literarios.

Además de escribir ficción adulta, es autor de la prestigiosa serie Clue y Agencia de Detectives Núm. 2.

Bamble
Bamble es un municipio de la provincia de Telemark en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 14 183 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca del parque nacional de Hardangervidda y al norte de la costa del Skagerrak.
Przytulanka (Podlaquia)
Przytulanka [pronunciación en polaco: /pʂɨtuˈlaŋka/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Mońki, dentro del Distrito de Mońki, Voivodato de Podlaquia, en el noreste de Polonia. Se encuentra aproximadamente 4 kilómetros al sudeste de Mońki y 37 kilómetros al noroeste de la capital regional, Białystok.

El pueblo tiene una población de 380 habitantes.

Voivodato de Podlaquia
El voivodato de Podlakia o Podlaquia (en polaco: Województwo podlaskie, en bielorruso: Падляскае ваяводства) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman Polonia, según la división administrativa del año 1998. El 8% de su población está compuesta por minorías, especialmente bielorrusos, ucranianos y lituanos. Es por esto por lo que alberga algunas gminas que son oficialmente comunas bilingües. También es el voivodato donde se concentra la mayoría de los cristianos ortodoxos polacos. Tiene una superficie de 20.180 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador. Su capital y ciudad más poblada es Białystok, además de haber sido la capital histórica de la región de Podlaquia durante la Edad Media.
Reactivo de Baeyer
El reactivo de Baeyer, denominado así en honor al químico orgánico alemán Adolf von Baeyer, es usado en química orgánica como una prueba cualitativa para identificar la presencia de insaturaciones causadas por enlaces dobles o triples entre carbonos adyacentes. La prueba del bromo también es capaz de determinar la presencia de insaturaciones.

El reactivo de Baeyer es una solución alcalina de permanganato de potasio, que es un potente oxidante. La reacción con los enlaces dobles (-C=C-) o triples (-C≡C-) en un material orgánico ocasiona que el color se desvanezca de púrpura-rosado a marrón. Los aldehídos y el ácido fórmico (y los ésteres de ácido fórmico) también dan una prueba positiva.

Adolf von Baeyer
Johann Friedrich Wilhelm Adolf von Baeyer (Berlín, 31 de octubre de 1835 - Starnberg, 20 de agosto de 1917) fue un químico y profesor universitario judeoalemán. Fue galardonado con el premio Nobel de Química en 1905, por el desarrollo de la química orgánica mediante los colorantes químicos.  Fue ennoblecido por Luis II, Rey de Baviera, con el título hereditario de Caballero en 1885, que le dio el derecho de agregar la partícula nobiliaria "von" a su apellido, en reconocimiento a sus servicios a Alemania.
Cecilia Colledge
Magdalena Cecilia Colledge (28 de noviembre de 1920 – 12 de abril de 2008) fue una patinadora artística británica. Fue medalla de plata olímpica en 1936, campeona mundial en 1937, campeona de Europa en 1937–1939 y seis veces campeona nacional británica (1935–1939, 1946).

Colledge fue la primera patinadora en realizar un doble salto y fue la inventora del giro en camello y del giro layback.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo es la máxima competición de patinaje artístico sobre hielo en Europa. Es realizado anualmente desde 1891 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Yacimientos arqueológicos de Alcolea de Tajo
Los yacimientos de Alcolea de Tajo, son dos yacimientos arqueológicos situados al oeste de la provincia de Toledo (España), en la localidad de Alcolea de Tajo, descubiertos a principios del siglo XXI.

El yacimiento Puente Pino data del Paleolítico inferior y tiene, al menos, una antigüedad de 350 000 años, ya que los sedimentos de río en los que se han encontrado los restos se formaron en esa época. Se han encontrado tallas achelenses, que se podrían asociar con el Pleistoceno medio.

El yacimiento Cerro de la Mesa tuvo un período de ocupación entre los siglos VII y I a. C., y fue habitado por vettones, pueblo prerromano de la península ibérica. La meseta sobre la que se han encontrado restos de un asentamiento fortificado se han asignado a la segunda Edad del Hierro.

La Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha estudió incluirlos a la red de Parques Arqueológicos de la Comunidad al poco de su descubrimiento.

Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha
La Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha es la institución en que se organiza el autogobierno de la comunidad autónoma española de Castilla-La Mancha. Está integrada por las Cortes, la Presidencia y el Consejo de Gobierno.

Desde 2015, es presidente de la Junta de Comunidades Emiliano García-Page Sánchez, del Partido Socialista Obrero Español.
Nahuelito
El Nahuelito es una supuesta criatura acuática desconocida que, según la creencia popular, habita en las aguas del lago Nahuel Huapi, cuerpo de agua dulce de origen glaciar destacable por sus 557 km² de superficie y 464 m de profundidad máxima conocida, compartido por la provincia del Neuquén y la provincia de Río Negro, ambas situadas en la Patagonia argentina.

Al igual que Nessie, su equivalente escocés, recibe su nombre del cuerpo lacustre que supuestamente habita, aunque su existencia nunca ha sido confirmada, a pesar de las búsquedas sistemáticas realizadas y la aparición ocasional de fotografías y videos de dudoso origen o fuente publicadas en medios de comunicación regionales.

La leyenda es muy conocida en el país y es una referencia en libros y artículos clásicos sobre criptozoología.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Anatoli Jruliov
Anatoli Jruliov (Naro-Fominsk, 3 de junio de 1955) es el comandante del 58 Ejército del Ejército Ruso que participó en Osetia del Sur durante la Guerra en Osetia del Sur de 2008. Fue herido por los georgianos el 9 de agosto de 2008 mientras se movía con sus tropas a Tsjinval, capital de Osetia del Sur.

Tsjinvali
Tsjinvali, Tsjinval o Chreba (/t͡sxinˈvali/ⓘ Tskhinvali o Чъреба, en georgiano: ცხინვალი; en osetio: Цхинвал) es la capital de la república de Osetia del Sur, una región independiente de facto de Georgia. De 1934 a 1961, la ciudad fue llamada Staliniri, en homenaje a Iósif Stalin. Los osetios llaman a la ciudad sin la i final, que es un caso nominativo en georgiano.

Tsjinval está localizada en el río Gran Liajvi aproximadamente a 100 km al noroeste de la capital georgiana Tiflis (Tbilisi). Es esencialmente un centro industrial, con procesadoras de madera y plantas manufactureras.