hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reino de Algeciras
Se conoce como Reino de Algeciras a tres reinos distintos que existieron en la actual comarca española del Campo de Gibraltar, cuyo precedente histórico fue la cora de Algeciras, de la época del Califato de Córdoba. La capital de todos ellos fue la ciudad de Al-Yazirat Al-Hadra.

Taifa de Algeciras, taifa independiente desde 1013 hasta 1055.

Reino de Algeciras y Ronda, desde 1275 hasta 1344.

Reino castellano de Algeciras incorporado a la Corona de Castilla desde 1344.

Taifa
Las taifas (en árabe: طائفة‎ ṭā'ifa, plural طوائف ṭawā'if, palabra que significa «bando» o «facción») fueron pequeños reinos (ملوك الطوائف) en los que se dividió el califato de Córdoba a partir de la Revolución Cordobesa que depuso al califa Hisham II en 1009; aunque el califato no desapareció en ese momento. En los años siguientes, en la llamada Fitna de al-Ándalus, el califato rivalizó con los primeros reinos de taifas, hasta que fue desterrado el califa Hisham III (de la dinastía omeya), lo que puso fin al califato en 1031. Posteriormente, tras el debilitamiento de los almorávides y los almohades, surgieron los llamados segundos (1144 y 1170) y terceros reinos de taifas (siglo XIII). El origen de todas las dinastías de las taifas era extranjero, salvo el de los Banu Qasi y los Banu Harún, que era muladí.
Citroën Axel
El Citroën Axel fue un modelo de automóvil construido por la firma francesa Citroën entre 1984 a 1990, como una versión hecha para Europa Occidental del Oltcit Club, con las obvias adaptaciones y equipos de seguridad, que no eran incorporados totalmente en el coche rumano. El Axel era en realidad una versión remarcada del pequeño Oltcit Club hatchback.

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
Manduca chinchilla
Manduca chinchilla es una polilla de la familia Sphingidae. Vuela en Perú, Venezuela, Brasil y Paraguay.

Es similar en aspecto a muchos otros miembros del género Manduca, pero un número de diferencias la distingue de Manduca rustica, a la que se compara normalmente, por su color gris tiza, la superficie inferior del ala es gris, y hay bandas onduladas transversales en la parte superior del ala anterior.

Sphingidae
Los esfíngidos (Sphingidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia de cuerpo robusto y vuelo generalmente rápido; la mayoría de ellas tienen las alas anteriores estrechas y apuntadas, aunque algunas tienen las alas más anchas, festoneadas y vuelan con mayor lentitud. Las alas suelen mantenerse planas y dirigidas hacia atrás, como flechas, durante el reposo.

La mayoría de las esfinges tienen una probóscide muy larga y se alimentan de néctar mientras permanecen en vuelo frente a la flor, de forma similar a un colibrí, pero algunas carecen de probóscide y no ingieren alimento durante el estadio adulto o imago. Al igual que los colibríes son buenos polinizadores. Las flores adaptadas a este tipo de polinización suelen ser tubulares, de colores pálidos o blancos, y se abren de noche. Este conjunto de caracteres es un síndrome floral llamado esfingofilia.

Hay alrededor de mil cuatrocientas cincuenta especies descritas en aproximadamente doscientos géneros.
Nova Friburgo
Nova Friburgo es un municipio brasileño del estado de Río de Janeiro. Se encuentra en la montañosa región centro-norte del estado, en la Mesorregión del Centro Fluminense, a 22°16'55" de latitud sur y 42°31'52" de longitud oeste, a una altitud promedio de 985 metros. Comprende un área total de 933,4 km².
Su población, de acuerdo con el censo brasileño de 2010 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, era de 182 082 habitantes. Las principales actividades económicas son basadas en la industria de la ropa íntima, la olericultura, la cría de cabras y la industria (textil, indumentaria, metalurgia y turismo). Es la ciudad más fría del estado.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Roberto Ángel Salcedo
Roberto Ángel Salcedo Sanz (Santo Domingo, Distrito Nacional; 22 de septiembre de 1979), conocido popularmente por su personaje infantil en "Las Cosas de Robertico". Es el Ministro de Cultura de la República Dominicana desde 2025, sucediendo a Milagros Germán.

Es una figura también conocida por sus películas, productor y presentador dominicano. Es hijo del exalcalde y presentador Roberto Salcedo.

Roberto Salcedo
Esmerito Antonio Salcedo Gavilán (Villa Juana, Distrito Nacional; 18 de abril de 1953), conocido como Roberto Salcedo, es un político, actor y productor televisivo dominicano. Salcedo fue alcalde del Distrito Nacional, subdivisión de la capital de la República Dominicana, desde 2002 hasta 2016 y fue sucedido por David Collado.
Liga de Campeones de la EHF 1999-00
La Liga de Campeones de la EHF 1999-00 es la 40.ª edición de la competición. Comenzó el 27 de agosto de 1999 y concluyó el 29 de abril de 2000. En la final de la misma el Fútbol Club Barcelona derrotó por un global de 54-52 al THW Kiel.

Fútbol Club Barcelona (balonmano)
La sección de balonmano del Fútbol Club Barcelona fue creada el 23 de noviembre de 1943 y actualmente disputa la Liga Asobal. Es la sección profesional más laureada de la entidad contabilizando 166 copas y el club más laureado del mundo en balonmano, al ser el conjunto que acumula más títulos tanto a nivel nacional como europeo y mundial.

Los jugadores de la sección han ganado todos los grandes títulos de clubes que se disputan en el balonmano nacional, europeo, y mundial. Además, la sección de balonmano azulgrana también es la sección del club más laureada en los Juegos Olímpicos, puesto que hasta Tokio 2020 un total de 38 jugadores de la sección habían conseguido medallas olímpicas.

El 18 de noviembre de 2021 alcanzó los 500 partidos en competición europea. Con una balance de 376 victorias, 25 empates y 98 derrotas con 21 títulos, 10 de Copa de Europa.
Gottmik
Gottmik, nombre artístico de Kade Gottlieb, es un drag queen y maquillador estadounidense que se convirtió en el primer hombre trans en competir en el concurso televisivo RuPaul's Drag Race, apareciendo en la decimotercera temporada, donde fue uno de los finalistas.

Maquillador
Se denomina maquillador o maquilladora a la persona que tiene como profesión encargarse de aplicar el maquillaje sobre la cara u otras partes del cuerpo a personas que desarrollan su profesión ante el público, tales como las dedicadas al mundo del espectáculo o los medios audiovisuales.
Copa de la UEFA 2003-04
La Copa de la UEFA 2003-04 se disputó entre julio de 2003 y mayo de 2004, con la participación total de 145 equipos distintos, representantes de 51 federaciones nacionales afiliadas a la UEFA. Para la clasificación a la fase final de la competición se disputó una ronda previa, donde 41 equipos se unieron a los otros 55 clasificados directamente para la fase final.

La final, a partido único, se disputó el 19 de mayo de 2004 en el estadio Estadio Ullevi de Gotemburgo, en Suecia, y enfrentó al Valencia y al Olympique Marsella. El equipo valenciano se alzó con el triunfo por 2-0, convirtiéndose en el primer campeón de la UEFA previamente ganador de la Copa de Ferias, la antecesora pre-UEFA de la competición.

Estadio Ullevi
No confundir con el estadio inaugurado en 2009, el Gamla Ullevi.

El Estadio Ullevi es un estadio multipropósito ubicado en Gotemburgo, capital de la provincia de Västra Götaland al oeste de Suecia. Allí juegan sus partidos de local el IFK Göteborg, el BK Häcken y el Örgryte IS.
Punto omega
Punto omega es un término acuñado por el jesuita francés Pierre Teilhard de Chardin para describir el punto más alto de la evolución de la consciencia, considerándolo como el fin último de esta. Esto no significa que la divinidad sea un producto de la convergencia, en una unidad final con el Eschaton y con Dios, pues el autor afirma su preexistencia. De acuerdo con Teilhard y con el biólogo ruso Vladímir Vernadski (autor de La Geosfera, 1924, y La Biosfera, 1926), el planeta se encuentra en un proceso transformador, evolucionando desde la biosfera a la noosfera.

Biósfera
La biósfera o biosfera es el sistema formado por el conjunto de los seres vivos del planeta Tierra y sus interrelaciones (influyen tanto los organismos en el medio, como el medio sobre los organismos). Este significado de «envoltura viva» de la Tierra es el de uso más extendido, pero también se habla de biósfera, en ocasiones, para referirse al espacio dentro del cual se desarrolla la vida. Su origen se remonta, al menos, a 3500 millones de años atrás.

La biosfera es el ecosistema global. Al mismo concepto se refiere con otros términos, que pueden considerarse sinónimos, como ecosfera o biogeosfera. Tiene características que permiten hablar de ella como un gran ser vivo, con capacidad para controlar, dentro de unos límites, su propio estado y evolución.
Hypoviridae
Hypoviridae es una familia de virus endosimbiontes de hongos. Poseen un genoma con ARN de cadena doble como ácido nucleico, por lo que pertenecen al Grupo III de la Clasificación de Baltimore. Se conoce un solo género, Hypovirus que contiene cuatro especies. No son infecciosos (patógenos) y pueden ayudar a reducir la virulencia de otros virus del huésped.

Los virus de esta familia no son verdaderos virus y más bien son un tipo de elementos genéticos móviles o replicones compuestos por una cadena de ARN y una RdRP que descienden de virus de la clase Duplopiviricetes con la pérdida de la cápside. También se los describieron como plásmidos de ARN ya que se comportan de manera similar a un plásmido.

ARN polimerasa dependiente de ARN
La ARN polimerasa dependiente de ARN o ARN replicasa abreviada como RdRP es una enzima propia de los virus de ARN que cataliza la replicación del ARN a partir de una plantilla de ARN. Específicamente, cataliza la síntesis de la hebra de ARN complementaria a una plantilla de ARN determinada. Esto contrasta con las típicas ARN polimerasas dependientes de ADN, que todos los organismos celulares utilizan para catalizar la transcripción de ARN a partir de una plantilla de ADN. La enzima está presente en todos los virus de ARN y algunos organismos celulares infectados por virus de ARN.
Nitrianska Streda
Nitrianska Streda es un municipio del distrito de Topoľčany en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 738 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Trnava y Trenčín.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Bruno Martins Indi
Rolando Maximiliano Martins Indi (Barreiro, Portugal, 8 de febrero de 1992), más conocido como Bruno Martins Indi, es un futbolista portugués nacionalizado neerlandés que juega como defensa en el Sparta de Róterdam de la Eredivisie de los Países Bajos.

Barreiro
Barreiro es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Setúbal, en la región de Lisboa y subregión de la península de Setúbal con cerca de 42 400 habitantes. Es capital de un pequeño municipio de 33,81 km² de área y de 78 362 habitantes (2021), subdividido en 4 freguesias.
Vladimir Orlando Cardoso de Araújo Filho
Vladimir Orlando Cardoso de Araújo Filho (Ipiaú, Bahia, Brasil, 16 de julio de 1989), más conocido como Vladimir, es un futbolista brasileño. Juega de portero y su actual equipo es el Atlético Goianiense.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Casona Pardo
La casona Pardo es como se conoce actualmente una edificación de estilo clásico italiano, construida en 1920 y declarada Patrimonio Cultural de la Nación en el distrito de Miraflores en la ciudad de Lima. Actualmente es sede del Centro Cultural y de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Piura (UDEP). También se suele mencionar como Casona Gutiérrez, por la familia que habitó en ella.

Patrimonio Cultural de la Nación (Perú)
Se denomina Patrimonio Cultural del Perú al conjunto de bienes, tanto materiales como inmateriales, acumulados a lo largo del tiempo. Estos bienes pueden ser de tipo paleontológico, arqueológico, arquitectónico, histórico, artístico, militar, social, antropológico o intelectual. En el Perú, la competencia para la tutela del Patrimonio cultural está en manos del Ministerio de Cultura.

En agosto de 2000, el Instituto Nacional de Cultura publicó una relación de templos, conventos y cementerios declarados patrimonio cultural.
Red Dawn (American Horror Story)
«Red Dawn» —en español: «Amanecer rojo»— es el quinto episodio de la novena temporada de la serie de televisión de antología American Horror Story. Se emitió el 16 de octubre de 2019, en FX. El episodio de 42 minutos, fue escrito por Dan Dworkin, y dirigido por Gwyneth Horder-Payton.

Gwyneth Horder-Payton
Gwyneth Horder-Payton es una directora de televisión estadounidense.

A finales de la década de 1980 se desempeñó como asistente de dirección en películas como Pacific Heights, The Doors, Raising Cain, Homeward Bound II: Lost in San Francisco, I Love Trouble, entre algunas otras.

Hizo su debut como directora televisiva en la serie de FX The Shield, en la que se desempeñó inicialmente como asistente de dirección. Algunos de sus créditos en televisión incluyen The Riches, Bionic Woman, My Own Worst Enemy, Fringe, Battlestar Galactica, Criminal Minds, The Unit, Cold Case, Numb3rs, Blue Bloods, Sons of Anarchy, The Walking Dead, The Killing, NYC 22, Once Upon a Time, Hawaii Five-0, American Horror Story y Feud.
Actualmente es directora de algunos capítulos de la serie de Netflix The Politician
Ron Rowan
Ronald Lewis Rowan, más conocido como Ron Rowan (nacido el 23 de abril de 1963 en New Brighton, Pennsylvania), es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con 1,94 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de escolta.

United States Basketball League
La  United States Basketball League, más conocida como USBL, fue una liga de baloncesto profesional estadounidense que se disputaba en los meses de primavera. Fue creada en 1985, disputándose de manera ininterrumpida hasta 2007, con la excepción de 1989. En 2008 la liga se suspendió, al contar únicamente con cinco equipos. Los últimos campeones fueron los Kansas Cagerz.
Tranvía de Perpiñán
El Tranvía de Perpiñán (en francés: Tramway de Perpignan) fue un sistema de transporte que funcionó en la ciudad de Perpiñán, en el departamento de Pirineos Orientales, en el extremo sur de Francia entre los años 1900 y 1955. La compañía central de Tranvías eléctricos (Compagnie Centrale de Tramways Électriques) recibió el 23 de junio de 1902, la concesión por un período de 60 años para una red de tranvía en esta localidad.

La compañía tenía su sede en Lyon, en Maitre Lavirotte, desde el 17 de diciembre de 1897. Su capital fue de 3 millones de francos divididos en 10 000 300 acciones. La oficina central estaba en París.

El tranvía le da el nombre de la novela de Claude Simon, el Tranvía le Tramway.

Perpiñán
Perpiñán (en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà, en occitano: Perpinhan) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la península ibérica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt. Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes.
Ponts-et-Marais
Ponts-et-Marais  es una población y comuna francesa, en la región de Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Dieppe, cantón de Eu.

Está situada al borde del río Bresle en el País de Caux, donde convergen las carreteras D49 y D1015 a unos 34km al noreste de Dieppe.

País de Caux
La comarca de Caux (en francés: Pays de Caux) es una región natural o país tradicional de Normandía. Pertenece a la cuenca parisina. Es una meseta calcárea en la Alta Normandía que se extiende hasta los acantilados de la Mancha. Ocupa la parte más grande del departamento de Sena Marítimo.

Las ciudades principales son: Dieppe, Fécamp, Yvetot y Étretat. La arquitectura rural se distingue por sus casas solariegas y sus palomares.

El cauchois es un importante dialecto (derivado del celta) de la lengua normanda.
Jessie Ware
Jessica "Jessie" Lois Ware (Londres, Inglaterra; 15 de octubre de 1984) es una cantante y compositora británica. Su álbum debut Devotion (2012) alcanzó el puesto número cinco en las listas británicas y produjo el sencillo «Wildest Moments». Su siguiente grabación Tough Love (2014) alcanzó el número nueve en el Reino Unido. Con su álbum, What's Your Pleasure? (2020), se consolidó como una de las artistas británicas de música disco más carismáticas y exitosas de la música actual. Además, ha colaborado con otros artistas como: Nicki Minaj, Octavian, Joker y SBTRKT, en concierto y en sus grabaciones.

En 2018, Ware junto a su madre Lennie, comenzaron a presentar el pódcast, Table Manners acerca de aspectos de su vida personal como la familia, comida o el arte, acogiendo a invitados. El pódcast está disponible en las principales plataformas de streaming.

Pódcast
Un pódcast (del inglés podcast), audioblog o audioprograma, es una serie de archivos multimedia digitales que un usuario puede descargar a un dispositivo personal o bien reproducir en línea. Las aplicaciones de transmisión y los servicios de pódcast ofrecen una forma conveniente de administrar el consumo personal en muchas fuentes de pódcast, dispositivos y aplicaciones de reproducción.[cita requerida]
Prado (Montevideo)
El Prado es uno de los 62 barrios oficialmente reconocidos de Montevideo (Uruguay). Es una zona residencial que tiene como centro geográfico al parque homónimo, y está delimitada por Avenida Millán al este, Bulevar Artigas al sur, la calle Manuel Correa al oeste y por Cno. Castro en continuación por Dr. Carlos María de Pena al norte.

Dividido entre los Municipios A y C, en el barrio se pueden apreciar grandes casonas antiguas y mansiones que datan del siglo XIX e inicios del siglo XX, y que combinan diferentes estilos arquitectónicos.Entre ellas se incluye la Residencia de Suárez y Reyes, residencia oficial del Presidente de la República.

Bulevar Artigas
El Bulevar General José Artigas es un bulevar de Montevideo, Uruguay.
Lleva el nombre del prócer uruguayo José Gervasio Artigas. Muchos lo llaman sencillamente "Bulevar", y es un referente de orientación muy importante.
Ca la Dona
Ca la Dona nace en junio de 1988 en Barcelona. Se trata de un espacio feminista de encuentro y relación entre mujeres y grupos de mujeres. Se organiza mediante comisiones y grupos de acción y de trabajo que realizan tareas de fondo, desde el feminismo, en ámbitos como la salud, los derechos sociales, las artes, o la reflexión y producción de pensamiento, entre muchos otros.

Salud
La salud (del latín salus, -utis) es un estado de bienestar que puede ser visto a nivel subjetivo (un ser humano asume como aceptable el estado general en el que se encuentra) o a nivel objetivo  (se constata la ausencia de enfermedades o de factores dañinos en el sujeto en cuestión). El término salud se contrapone al de enfermedad, y es objeto de especial atención por parte de la medicina y de las ciencias de la salud.
Wix (Essex)
Wix es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 526 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres, y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Chelmsford
Chelmsford es una ciudad del Reino Unido y la capital del condado de Essex en la región de Este de Inglaterra. Está localizada en el área metropolitana de Londres.

La ciudad está situada a 50 km (31 millas) al nordeste de Londres y a una distancia similar de Colchester, la capital en tiempos de la provincia romana de Britania. El área de Chelmsford también la conforman los núcleos de población de Broomfield, Great Baddow, Moulsham, Widford y Springfield.

Guglielmo Marconi, el promotor de las transmisiones de radio, construyó la primera radio del mundo en Chelmsford en 1898. Chelmsford fue también el lugar de las primeras emisiones radiofónicas en los años 1920.

Su población es de 102 400 habitantes. En Chelmsford se encuentra la catedral más pequeña de Inglaterra.