hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tecnecio-99
El tecnecio-99 (99Tc) es un isótopo del tecnecio que se desintegra con una vida media de 211,000 años en rutenio-99 estable, emitiendo partículas beta, pero no rayos gamma. Es el producto de fisión de larga duración más importante de la fisión del uranio, y produce la mayor fracción de las emisiones totales de radiación de larga duración de los residuos nucleares. El tecnecio-99 tiene un rendimiento de producto de fisión del 6.0507% para la fisión de neutrones térmicos del uranio-235.

El tecnecio-99m (99mTc) metaestable es un isómero nuclear de vida corta (vida media de aproximadamente 6 horas) utilizado en medicina nuclear, producido a partir del molibdeno-99. Se desintegra por transición isomérica en tecnecio-99, una característica deseable, ya que la vida media muy larga y el tipo de desintegración del tecnecio-99 imponen poca carga de radiación adicional al cuerpo.

Residuo radiactivo
Los residuos radiactivos son residuos que contienen elementos químicos radiactivos que no tienen un propósito práctico. Es frecuentemente el subproducto de un proceso nuclear, como la fisión nuclear. El residuo también puede generarse durante el proceso de combustible para los reactores o armas nucleares o en las aplicaciones médicas como la radioterapia o la medicina nuclear.
Rua XV de Novembro
La Rua XV de Novembro es una de las principales calles del centro de la ciudad de Curitiba, capital de estado de Paraná. Fue la primera gran vía pública exclusiva para peatones de Brasil, inaugurada en 1972. La transformación de la calle fue uno de los primeros proyectos del alcalde de Curitiba, Jaime Lerner, quien era urbanista. Lleva el nombre de la Proclamación de la República de Brasil, que tuvo lugar el 15 de noviembre de 1889.

Se caracterizada por edificios y centenarios, bares turísticos y canteros de flores en toda su extensión. Uno de sus edificios más notables es el Palacio Avenida y al final del calçadão está localizado una de las principales entidades del estado, la Asociación Comercial de Paraná.

La calle es escenario de artistas callejeros, como payaso que interaccionan con los transeúntes, músicos y hombres-estatua.

Palacio Avenida
El Palacio Avenida (Avenida Palace) es uno de los edificios históricos más importantes de Curitiba, capital del estado de Paraná, Brasil. Se encuentra ubicado en el centro de la ciudad en el cruce de la Avenida Luiz Oliveira Xavier con el travesaño Bello.
Dossenheim
Dossenheim es un municipio situado en el distrito de Rin-Neckar, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a principios de 2021 de 12 543 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Karlsruhe, cerca de las ciudades de Heidelberg y Mannheim, del lugar donde confluyen los ríos Neckar y Rin, y de la frontera con los estados de Hesse y Renania-Palatinado.

Región de Karlsruhe
La Región de Karlsruhe (en alemán: Regierungsbezirk Karlsruhe) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al noroeste del estado. Su capital es la ciudad de Karlsruhe.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Mittlerer Oberrhein, Unterer Neckar y Nordschwarzwald.

Tiene un área de 6919,17 km² y una población de 2.727.733 habitantes (2004).
Relaciones Estados Unidos-Santa Sede
Las relaciones Estados Unidos-Santa Sede son las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y la Santa Sede. El principal funcionario de los Estados Unidos es Embajador Calista Gingrich. La Santa Sede está representada por su nuncio apostólico, el arzobispo Christophe Pierre, quien asumió el cargo el 12 de abril de 2016. La Embajada de los Estados Unidos ante la Santa Sede se encuentra en Roma, en la Villa Domiziana. La Nunciatura Apostólica en Estados Unidos se encuentra en Washington D. C., en 3339 Massachusetts Avenue, N.W.

Calista Gingrich
Callista Louise Gingrich (de soltera Bisek; nacida el 4 de marzo de 1966) es una empresaria estadounidense, autora, productora de documentales y música. Está casada con el ex Presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y el candidato presidencial republicano de 2012 Newt Gingrich. En mayo de 2017, el presidente Donald Trump la nominó para ser la Embajadora de los Estados Unidos en la Santa Sede y el Senado de los Estados Unidos confirmó la nominación el 16 de octubre de 2017.
Jaume Ribera
Jaume Ribera (Sabadell, 1953) es un escritor y guionista de historietas españolas, conocido por su trabajo en el seno de la Escuela Bruguera y por ser el coautor de la serie de novelas juveniles sobre el detective adolescente Flanagan, junto a Andreu Martín.

Ficción detectivesca
La ficción detectivesca o ficción con detectives es un subgénero de la novela negra y de la ficción de misterio y de suspense, en el que un investigador (muy a menudo un detective, ya sea profesional o amateur, ya sea o no integrante de las fuerzas oficiales) investiga un determinado crimen, a menudo un asesinato.

Private eye es sinónimo de detective privado o investigador privado y, como concepto, se opone al de investigador-policía; esta expresión en inglés debe su origen a private investigator, donde la palabra investigator es remplazada por la inicial “i”, la que a su vez de leerse resulta fonéticamente similar a la palabra eye (ojo). El concepto que tiene cierto uso en literatura, y especialmente en relación con la novela negra y a la ficción detectivesca, se refiere a una persona que investiga misterios y delitos, y que analiza situaciones complejas. Los primeros antecedentes del uso de private eye como sinónimo de detective privado aparecen en las series Penny dreadful.
S/2006 S 3
S/2006 S 3 es un satélite natural de Saturno. Su descubrimiento fue anunciado por Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, y Brian G. Marsdenel 26 de junio de 2006 a partir de observaciones realizadas entre enero y abril de 2006.

S/2006 S 3 tiene alrededor de 6 kilómetros de diámetro, y orbita a Saturno a una distancia media de 21,0763 millones de km en 1142,366 días, con una inclinación de 150,8° respecto a la eclíptica (128,8° del ecuador de saturno), en dirección retrógrada y con una excentricidad de 0,4710.

Scott S. Sheppard
Scott S. Sheppard es un astrónomo en el Departamento de Magnetismo Terrestre en el Instituto Carnegie. Inició como un estudiante graduado en el Instituto de Astronomía en la Universidad de Hawái. Se ha acreditado con el descubrimiento de muchos pequeños satélites de Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno. También ha descubierto el segundo conocido asteroide troyano de Neptuno, 2004 UP10 y algunos objetos del cinturón de Kuiper, Centauro, y objetos próximos a la Tierra.
Scrabble
Scrabble es un juego de mesa en el cual cada jugador intenta ganar más puntos mediante la construcción de palabras sobre un tablero de 15×15 casillas cuadradas. Las palabras pueden formarse, siempre y cuando aparezcan en el diccionario estándar, de forma horizontal o verticalmente y se pueden cruzar.

Hasbro posee los derechos de explotación en Estados Unidos y Canadá, Mattel en el resto del mundo. Anteriormente era propiedad de Murfett Regency en Australia, hasta que fue comprado por J. W. Spear & Sons (ahora una filial de Mattel). También es conocido como Literati, Alfapet, Funworder, Skip-A-Cross, Scramble, Spelofun, Palabras Cruzadas, Intelect y Word for Word. El juego se vende en 121 países, en más de 30 idiomas distintos.  Hay aproximadamente 4 000 clubes de Scrabble en el mundo.

Es un juego tan popular, que aparece en un episodio de Los Simpson, donde Bart se inventa la palabra "KWYJIBO" para ganar la partida y enfurecer a Homer.

Hasbro
Hasbro, Inc. es una compañía de juguetes asentada en Pawtucket en el estado de Rhode Island en Estados Unidos.

Hasbro es conocido por haber adquirido líneas de juguetes de otras empresas, como el juego de mesa temático Twister, Monopoly, la masa modeladora Play-Doh o los juguetes educativos Playskool.

La empresa fue fundada el 6 de diciembre de 1923 por los hermanos Hassenfeld, inicialmente apodada como "Hassenfeld Brothers". No obstante, durante el año 1968, la empresa abrevió su nombre tomando las tres primeras letras de cada palabra, para así crear una marca de más fácil reconocimiento.

Hasbro también fue registrada en el American Stock Exchange (AMEX, bolsa de valores estadounidense) de Nueva York en 1968, con el símbolo «HAS». En junio de 1999, Hasbro cambió su registro del American Stock Exchange al New York Stock Exchange (NYSE), también con el símbolo «HASBRO».
Katarzyna Kozyra
Katarzyna Kozyra (1963) es una reconocida videoartista polaca. Cursó Estudios de Alemán en la Universidad de Varsovia (1985–1988). En 1993, se graduó de la Academia de Bellas Artes de Varsovia, en donde estudió escultura, y de la Hochshule für Graphik und Buchkunst en Leipzig. Ha expuesto internacionalmente desde 1997 en lugares como la Brown University y el Carnegie International en los Estados Unidos.

Academia de Bellas Artes de Varsovia
La Academia de Bellas Artes de Varsovia (polaco: Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie) - es una escuela superior en Varsovia. Fue inaugurada en 1844 como La Escuela de Bellas Artes (polaco: Szkoła Sztuk Pięknych). Fue cerrada en 1864, durante el Levantamiento de Enero. Fue luego reinaugurada en 1904. Desde 1932 su nombre cambia al actual: Akademia Sztuk Pięknych.

Estudiantes y profesores notables:

Tadeusz Breyer

Xawery Dunikowski

Wojciech Gerson

Józef Gosławski

Roman Opalka

Antoni Słonimski

Eugeniusz Geno Malkowski

Héctor Ponce de León
Jazmín Ortenzi
Jazmín Ortenzi (Chilecito, La Rioja; 20 de noviembre de 2001) es una tenista argentina.

Su mayor ranking WTA en individuales es el 214°, logrado el 2 de febrero de 2026.
Ortenzi hizo su debut en la Copa Billie Jean King con Argentina en 2019.

Copa Billie Jean King
La Copa Billie Jean King, llamada anteriormente Copa Federación hasta 1995 y Copa Fed hasta 2020, es la competición principal por equipos del tenis femenino. Se disputa entre equipos nacionales desde 1963, siendo una competición similar a la Copa Davis. La Copa Billie Jean King se disputa anualmente entre 95 países, en varios grupos y rondas. Cada ronda entre dos equipos se juega a cuatro partidos individuales y uno de dobles (en épocas anteriores solamente dos individuales y un doble).

La jugadora española Arantxa Sánchez Vicario mantiene actualmente el récord de victorias tanto en individuales como por parejas en el torneo con un total de 72 victorias, así como el récord de más partidos disputados (100) y más años jugados (16).
Constantán
El constantán es una aleación, generalmente formada por un 55% de cobre, 45% de níquel (Cu55Ni45) y una pequeña cantidad (en torno a 1,5%) de manganeso. Se caracteriza por tener una resistencia eléctrica constante en un amplio rango de temperaturas, es uno de los materiales más utilizados para la fabricación de monedas. También se usa habitualmente en el diseño de galgas extensiométricas dadas sus apropiadas características para este uso. 
Hay otras aleaciones conocidas por tener también un muy pequeño coeficiente de temperatura, por ejemplo el manganin (Cu86Mn12Ni2).

Moneda
La moneda es una pieza de un material resistente, de peso y composición uniforme, normalmente de metal acuñado en forma de círculo y con los distintivos elegidos por la autoridad emisora, que se emplea como medida de cambio (dinero) por su valor legal o intrínseco y como unidad de cuenta.  También se llama moneda a la divisa de curso legal de un Estado. Su nombre en lenguas romances proviene del latín moneta, debido a que la casa en donde se acuñaban en Roma estaba anexa al templo de Juno Moneta, diosa de la Memoria, encontrándose esta actividad bajo su protección.  La ciencia que estudia y clasifica las monedas físicas, metálicas o de material similar, se denomina numismática.

El lugar donde se realiza la acuñación de monedas se conoce con el nombre de ceca o casa de moneda. El nombre proviene de una voz del árabe clásico (sikkah), que significa troquel.

Por extensión, también se considera moneda al billete o papel de curso legal.
Special of My Life
Special of My Life (en hangul, 내 인생의 스페셜; romanización revisada, Nae Insaengui Seupesyeol), es una serie de televisión surcoreana transmitida por MBC desde el 6 de febrero, hasta el 28 de febrero de 2006, protagonizada por Kim Seung Woo, 
Myung Se Bin, Sung Ji Roo y Shin Sung Woo. Posteriormente fue transmitida por tvN en su versión original de 12 episodios.

MBC TV
MBC TV es un canal de televisión terrestre surcoreano, operado y propiedad de Munhwa Broadcasting Corporation, desde su inicio de trasmisiones regulares que comenzaron el 8 de agosto de 1969. Además forma parte de las 20 emisoras de televisión regionales de MBC y como emisor a nivel nacional en conjunto con KBS 1TV, KBS 2TV, KBS NEWS 24 y SBS TV, SBS Mobile 24.
Phallus
Phallus es un género de hongos basidiomicetos que producen un cuerpo fructífero, a menudo de mal olor, de donde se deriva su nombre común en inglés stinkhorn. El género tiene una distribución generalizada. Según una estimación de 2008, contiene 18 especies. Pertenecen a la familia Phallaceae, orden Phallales. La especie más conocida (y especie tipo) es el falo hediondo (Phallus impudicus).

Phallaceae
Phallaceae es una familia de hongos basidiomicetos que se caracteriza por incluir especies que producen cuerpos fructíferos hediondos, a menudo en forma de falo (comúnmente llamados falos hediondos). Está incluida dentro del orden Phallales.

Su modo de reproducción es diferente a la mayoría de los hongos, que usan el aire para esparcir sus esporas. En cambio, producen una masa pegajosa de esporas con un olor a carroña o bosta, que atrae moscas, que se posan en la masa de esporas, la cual se adhiere a sus patas, llevándola a otros lugares.

Estos hongos son, en teoría, comestibles en su estado de "huevo" inmaduro, pero pocas personas se atreven a consumirlos por su olor desagradable. Sin embargo, luego de ser fritos en aceite, tienen un sabor a pescado tostado.

Se desarrollan en estructuras redondeadas llamadas 'huevos', que son inodoras (véase Phallus impudicus en la sección galería).
Planta de energía nuclear Salem
La Salem Nuclear Power Plant es una estación de energía nuclear dotada con dos unidades de reactores de agua presurizada situada al sur de Nueva Jersey en los Estados Unidos. Es propiedad de PSEG Nuclear LLC y Exelon Generation LLC. Los reactores fueron construidos por Westinghouse, u empezaron su funcionamiento comercial en 1977 (Unidad 1) y 1981 (Unidad 2). En total la planta tiene una capacidad de 2.275 MWe. La Unidad 1 está autorizada a funcionar hasta el 3 de agosto de 2016 y la Unidad 2, hasta el 18 de abril de 2020.

Salem comparte una isla artificial con la Hope Creek Nuclear Generating Station.

Reactor de agua a presión
Un reactor de agua a presión (por sus siglas en inglés PWR: Pressurized Water Reactor) es un tipo de reactor nuclear que usa agua desmineralizada como refrigerante y moderador de neutrones.

En un PWR, el circuito primario de refrigeración está presurizado con el fin de evitar que el agua alcance su punto de ebullición, de aquí el nombre de este tipo de reactores. El PWR es uno de los tipos de reactores más utilizados a nivel mundial. Hay más de 230 reactores tipo PWR en uso para la generación de energía eléctrica (los PWR producen típicamente entre 900 y 1500 MWe), y varios cientos más que se usan para propulsión naval. El PWR fue diseñado originalmente por el Bettis Atomic Power Laboratory para ser utilizado como planta de energía en un submarino nuclear. También, algunos PWR pequeños han sido utilizados para calefacción en regiones polares.
Tiempo de concentración
El tiempo de concentración tc de una determinada cuenca hidrográfica es el tiempo necesario para que el caudal saliente se estabilice, cuando  ocurra una precipitación con intensidad constante sobre toda la cuenca.

Caudal ecológico
La expresión caudal ecológico, referida a un río o a cualquier otro cauce de agua corriente, es una expresión que puede definirse como el agua necesaria para preservar los valores ecológicos en el cauce del mismo, como:

los hábitats naturales que cobijan una riqueza de flora y fauna,

las funciones ambientales como dilución de contaminantes,

amortiguación de los extremos climatológicos e hidrológicos,

preservación del paisaje.

Todo proyecto que conlleve la derivación de agua de cauces hídricos naturales (agua potable, riego, hidroeléctricas, etc.), deben considerar la conservación del caudal ecológico aguas abajo de las obras, para evitar la alteración de los corredores ecológicos constituidos por estos cauces hídricos.
Billete de quinientos colones costarricenses
El billete de 500 colones fue, desde 1902 y hasta 1967, un billete de colón costarricense de valor alto, usado durante el siglo XX.

En su última emisión, se ve caracterizado, en su anverso por el retrato del músico Manuel María Gutiérrez Flores y en su reverso, por una imagen del Teatro Nacional de Costa Rica. Su color principal es el naranja.

Naranja (color)
El naranja, anaranjado, naranjo o naranjado es el color intermedio entre el rojo y el amarillo que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 595 a 630 nm. Se le conoce así por el fruto del naranjo, es decir, de la naranja.

Las expresiones «naranjado» y «anaranjado» se utilizan para referirse al conjunto de tonalidades afines al color naranja.

Las zanahorias también poseen este color debido a la gran cantidad de betacaroteno presente en su raíz.
Rafael Cumsille
Rafael Cumsille Zapapa (Placilla, 26 de diciembre de 1931-Santiago, 20 de junio de 2025) fue un empresario y dirigente gremial chileno. Entre noviembre de 1970, y hasta su muerte en junio de 2025, ejerció como presidente de Confederación Nacional del Comercio Detallista y Turismo de Chile (Confedech) y fundador de la Confederación Nacional de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa de Chile (Conapyme), la cual también presidió. Es conocido por su papel en el paro de octubre de 1972 durante el gobierno de Salvador Allende.

Elecciones parlamentarias de Chile de 1989
Las elecciones parlamentarias de Chile de 1989, realizadas en paralelo con la elección presidencial, fueron la primera elección legislativa de regreso a la democracia. Se eligieron los 120 diputados y 38 senadores, a los que se agregaban 9 senadores designados.

El período legislativo de los senadores es de 8 años; esta vez los senadores de las regiones impares fueron elegidos para medio período (1990-1994), de modo que desde la elección de 1993 se renovaría en cada elección parlamentaria la mitad del Senado, de acuerdo a la Constitución Política de 1980.
Monofenestrata
Los monofestrados (Monofenestrata) son un clado extinto de pterosaurios que incluye al género Darwinopterus (junto al resto de la familia Wukongopteridae) y al grupo Pterodactyliformes. Su nombre en latín significa "una fenestra" debido a que, a diferencia de los arcosaurios basales y los primeros pterosaurios ("ranforrincoideos"), no tenían diferenciada una abertura craneal o fenestra enfrente de la cuenca ocular, ya que esta se fusiona con la abertura nasal, aparentemente para aligerar el peso del cráneo. Los más antiguos fósiles de monofenestrados se han hallado en la Formación Stonesfield Slate del Reino Unido, la cual data de la época del Bathoniense del Jurásico Medio, datando de hace cerca de 166 millones de años.

Bathoniense
El Bathoniense o Bathoniano es el tercer piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Bajociense y precede al Calloviense. Se inició hace unos 168,2 millones de años y terminó hace unos 165,3 millones de años.

El Bathoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo belga Jean d'Omalius d'Halloy en 1843. Recibe su nombre de la ciudad de Bath (latinizado como Bathonium) del condado de Somerset (Reino Unido).
Delosinoides
Delosinoides es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Neodelosina de la familia Delosinidae, de la superfamilia Delosinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo era Delosinoides glenni. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Delosinoidea
Delosinoidea, tradicionalmente denominada Delosinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Giovanni Antonio Antolini
Giovanni Antonio Antolini (Castel Bolognese, 11 de septiembre de 1753 - Bolonia, 11 de marzo de 1841) fue un arquitecto, ingeniero, urbanista y ensayista italiano, profesor de la Academia de Brera y miembro de la Academia de Bellas Artes de París.

Entre los exponentes italianos más reconocidos de la arquitectura neoclásica, Antolini ocupa un lugar de gran importancia en la historia de la arquitectura que, en la transición de la Ilustración al Resurgimiento, tuvo la era napoleónica como punto crucial. Abierto inicialmente a las ideas libertarias, luego a la compleja aventura republicana e imperial, fue uno de los intérpretes más perspicaces de las transformaciones culturales que requerían las nuevas ideas de ultramar, incluyendo la construcción y el urbanismo italianos.

Urbanismo
El urbanismo es el estudio de cómo los habitantes de áreas urbanas, como pueblos y ciudades, interactúan con el entorno construido, en un período de tiempo determinado. Es un componente directo de disciplinas como la planificación urbana, que es la profesión que se centra en el diseño físico y la gestión de las estructuras urbanas.

Muchos arquitectos, economistas, geógrafos, ingenieros, sociólogos, y de forma exclusiva los urbanistas, investigan la forma en que vive la gente en espacios urbanos densamente poblados. Existe una amplia variedad de teorías y enfoques para el estudio del urbanismo. En su conjunto, estudia las relaciones socioeconómicoambientales que tienen lugar dentro del fenómeno urbano.

El término urbanismo se originó a finales del siglo XIX con el ingeniero civil catalán Ildefonso Cerdá, cuya intención era crear una actividad autónoma centrada en la organización espacial de la ciudad.
Vøringfossen
El Vøringfossen es una cascada de Noruega. Se ubica en lo más alto del Måbødalen en el municipio de Eidfjord (provincia de Hordaland), en las cercanías de la ruta nacional noruega 7 que conecta Oslo con Bergen. Tiene una altura máxima de 182m.

El nombre Vøringfossen (del nórdico antiguo Vyrðingr) deriva del verbo vyrða («estima» o «reverencia»). El elemento fossen, finito de foss («cascada») se agregó después.

Provincia de Hordaland
El condado o provincia de Hordaland  (en noruego: Hordaland fylke;en nórdico antiguo: Hörðaland) fue un antiguo condado noruego ubicado en el centro-oeste del país. Se unificó el 1 de enero de 2020 con el antiguo condado fronterizo de Sogn og Fjordane para formar el nuevo condado de Vestland. Limitaba con los antiguos condados de  Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark y Rogaland. Comprendía 15 436 km² de área y 511 357 habitantes según el censo de 2015, siendo entonces el tercer condado más poblado después de los de Akershus y Oslo. Su centro administrativo estaba ubicado en Bergen.
Seikanron
El Seikanron (japonés: 征韓論; coreano: 정한론; Defensa de una expedición punitiva a Corea) fue un importante debate político en Japón durante 1873 con respecto a una expedición punitiva contra Corea. El Seikanron dividió el gobierno Meiji y la coalición de restauración que se había establecido contra el bakufu, pero resultó en la decisión de no enviar una expedición militar a Corea.

Rebelión de Satsuma
La Rebelión de Satsuma (西南戦争, Seinan Sensō?,  lit. «guerra del Suroeste») fue una revuelta de exsamuráis de la provincia de Satsuma en Japón en contra del gobierno Meiji, liderada por Saigō Takamori y que tuvo lugar del 29 de enero al 24 de septiembre de 1877, nueve años después del inicio de la era Meiji. Fue la última y más importante de una serie de levantamientos armados contra el nuevo gobierno, la cual significó prácticamente la desaparición de los samuráis como clase social, en un país que, debido a los rápidos cambios políticos, sociales y culturales que sufría, ya no tenía cabida para ellos en la nueva sociedad que se formaba.