hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clarinete alto
El clarinete alto es un instrumento de viento de la familia del clarinete. Es un instrumento transpositor afinado normalmente en Mi♭, aunque se han fabricado en Fa y, en el siglo XIX, en Mi. También se conoce como clarinete tenor.  En tamaño se encuentra entre el clarinete soprano y el clarinete bajo, con el cual tiene un gran parecido en su cuerpo recto, hecho de madera de granadilla, o en ocasiones, desde los años cincuenta, de ebonita, con un cuello curvado y una campana hecha de metal. De aspecto tiene un gran parecido al corno di bassetto, pero se diferencia de este en tres puntos: está en Mi♭, carece de un registro de bajos tan extenso como este, y tiene un diámetro de cilindro interior más ancho que él de los corni di bassetto.

Dalbergia melanoxylon
El granadillo negro o granadilla (Dalbergia melanoxylon) es una especie emparentada con el granadillo rojo y que, al igual que este, es una leguminosa arbórea de gran altura perteneciente a la familia de las Fabáceas.
Pride Park (Miami Beach)
El Pride Park (en español: Parque del Orgullo) es un parque de 5,8 acres (2,3 ha) de Miami Beach, se encuentra situado frente el Centro de Convenciones de Miami Beach, el Jardín Botánico de Miami Beach y el ayuntamiento.  El parque recibió su nombre para mostrar el apoyo de la comunidad a la comunidad LGBTQ.

El parque contiene más de 500 árboles, un jardín tropical, un área de juegos con césped, una plaza de veteranos y una zona de arte público que incluyen dos esculturas de Bent Pool, de Elmgreen & Dragset, donada en 2019, y Minna, de Juame Plensa, donada en 2022.

Jaume Plensa
Jaume Plensa Suñé (Barcelona, 23 de agosto de 1955) es un artista plástico español, escultor y grabador. Artista muy polifacético que ha experimentado también con el dibujo, escenarios para ópera, videoproyecciones o instalaciones acústicas. Es conocido por sus grandes esculturas formadas por letras y números, y también por sus cabezas con los ojos cerrados.
Qenneshre
Qenneshre (también Qēnneshrē o Qennešre, en siríaco ܩܢܫܪܝܢ, significa "nido del águila"; árabe Qinnisrī) fue un gran monasterio de la Iglesia ortodoxa Siríaca entre los siglos VI y XIII. Fue un centro de estudio de la literatura griega antigua y de los Padres de la Iglesia griegos y, a través de sus traducciones al siríaco, transmitió las obras griegas al mundo islámico. Fue "el centro intelectual más importante de los ortodoxos sirios (...) desde el siglo VI hasta principios de siglo IX", cuando fue saqueado y entró en declive.

Literatura griega
La literatura griega es aquella escrita por autores autóctonos de Grecia (alrededor de los años 2000 a. C.) y áreas geográficas de influencia, muchas compuestas en sus dialectos. Se extiende a lo largo de todos los periodos de escritores de ese origen o de ese momento. Los géneros más destacados de esta literatura son la comedia —en la cual tomaban el lado más burlesco de algo específico y cuyo mayor representante es Aristófanes— y la tragedia —en donde se relataba un hecho generalmente de un héroe que pasa por un secuencia de hechos catastróficos, y cuyos mayores representantes son Eurípides, Sófocles y Esquilo—. La mayoría de estos escritos eran realizados por un rapsoda y transmitidos oralmente por un aedo.
Sue Dibny
Susan «Sue» Diby (apellido de soltera Dearbon) es un personaje de DC Comics asociado con Elongated Man. Creada por John Broome y Carmine Infantino, el personaje apareció por primera vez en The Flash vol. 1 #119 (marzo de 1961). En 2004, se convirtió en un punto álgido para las discusiones sobre las mujeres en los cómics cuando se publicó una historia muy controvertida en la que es asesinada y se revela que el Doctor Luz la violó en el pasado.

Sue Dearbon aparece en acción en vivo interpretada por Natalie Dreyfuss a partir de la sexta temporada de la serie de televisión The Flash, parte del Arrowverso.

Carmine Infantino
Carmine Infantino (Brooklyn, Nueva York, 24 de mayo de 1925 - Manhattan, 4 de abril de 2013) fue un artista y editor de historietas estadounidense, uno de los principales exponentes de la Edad de Plata de los comic-books. Ha ganado varios premios prestigiosos por su trabajo y en una encuesta organizada por la Guía del Comprador de Cómics fue elegido el mejor artista en lápiz de todos los tiempos.
Lauren Gray
Lauren Alexandra Gray (Glasgow, 3 de noviembre de 1991) es una deportista británica que compite por Escocia en curling.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Sochi 2014 y el cuarto lugar en Pyeongchang 2018.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Curling, en los años 2013 y 2017, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2013 y 2019.

Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2017
El XXXIX Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Pekín (China) entre el 18 y el 26 de marzo de 2017 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación China de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Estadio Cubierto de la Capital de la ciudad china.
Liga de Naciones de Voleibol Femenino
La Liga de Naciones de Voleibol Femenino de la FIVB (Inglés: FIVB Women's Volleyball Nations League) es una competición de voleibol internacional disputada por los equipos nacionales femeninos miembros de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). El primer torneo tuvo lugar entre mayo y julio de 2018, con sus finales teniendo lugar en Nankín, China. Estados Unidos ganó la edición inaugural, derrotando a Turquía en la final.

La creación del torneo fue anunciada en octubre de 2017 como proyecto conjunto entre el FIVB, el IMG y 21 federaciones nacionales. La Liga de Naciones reemplazó al Grand Prix Mundial, evento celebrado entre 1993 y 2017.

El torneo equivalente para los equipos nacionales de varones es la Liga de Naciones de Voleibol Masculino.

Selección femenina de voleibol de los Estados Unidos
La selección femenina de voleibol de los Estados Unidos es el equipo de voleibol que representa a Estados Unidos en las competiciones de selecciones nacionales femeninas. El entrenador en jefe actual es medallista de oro olímpico en tres ocasiones, Karch Kiraly.
Thomas Reineck
Thomas Reineck (Klausdorf, RFA, 18 de noviembre de 1967) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Hasta 1990 representó a Alemania Occidental (RFA).

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1988 y 1996, obteniendo dos medallas, oro en Barcelona 1992 y oro en Atlanta 1996. Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1986 y 1995.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1986
El XX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Montreal (Canadá) en el año 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo de la isla Notre-Dame, ubicada sobre el río San Lorenzo.
Sin título (Retrato de Ross en Los Ángeles)
Sin título (Retrato de Ross en Los Ángeles) es una obra de arte de Félix González-Torres, actualmente en la colección del Art Institute of Chicago. La obra es una de las veinte «obras de caramelo» en la colección de González-Torres. Las obras de dulce son manifiestas; las obras de arte no son físicamente permanentes, pueden existir en más de un lugar a la vez y pueden variar de una instalación a otra en respuesta a las decisiones tomadas por el expositor, las interacciones del público y las circunstancias cambiantes. Esta obra de dulces tiene un peso ideal de 175 lb (80kg).

Félix González-Torres
Félix González-Torres (Guáimaro, 26 de noviembre de 1957 - Miami, 9 de enero de 1996) fue un artista visual estadounidense-cubano. Conocido por sus instalaciones y esculturas minimalistas en las que utilizaba materiales como bombillas, relojes, pilas de papel o dulces empaquetados, en 1987 se incorporó al Grupo Material, un grupo de artistas con sede en Nueva York que tenían la intención de trabajar de manera colaborativa, adhiriéndose a los principios del activismo cultural y la educación comunitaria.
Waldkraiburg
Waldkraiburg (pronunciación en alemán: /valtˈkʁaɪ̯bʊʁk/ⓘ) es una ciudad situada en el distrito de Mühldorf, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 23 042 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-este del estado, en la región de Alta Baviera, a poca distancia de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio que desemboca en este junto a la ciudad de Passau— y de la frontera con Austria.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Croisy-sur-Andelle
Croisy-sur-Andelle  es una comuna y población de Francia, en la región de Alta Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Dieppe y cantón de Argueil.

Su población en el censo de 1999 era de 525 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Monts de l'Andelle.

Sena Marítimo
El Sena Marítimo (76; en francés: Seine-Maritime) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Millán (santo)
Emiliano de la Cogolla (en latín figura como Æmilianus, conocido en español medieval como Millán) (Berceo, 472 - Monasterio de San Millán de Suso, 573) fue un ermitaño, discípulo de Felices de Bilibio, considerado santo. Las reliquias de ambos santos se conservan en el Monasterio de San Millán de Yuso.

Fernán González
Fernando González (en la documentación coetánea, Fredinandus Gundisalviz; castillo de Lara, Lara de los Infantes, c. 910-Burgos, 970), más conocido en los cantares de gesta y crónicas posteriores como Fernán González, fue conde de Castilla, Burgos, Álava, Lantarón y Cerezo (931-944 y 945-970).

Fue hijo de Muniadona y Gonzalo Fernández, quien había sido nombrado conde de Burgos y de Castilla; según se desprende de la Carta Puebla de Brañosera, Munio Núñez sería antepasado suyo.
Herea
Herea (en griego, Ἡραία; en latín Heraea) fue una ciudad de Arcadia, la más importante de las situadas en el curso del río Alfeo. Su territorio se llamaba Hereátide y estaba cerca de la frontera con Élide.

Élide
Élide (en griego antiguo Ἠλεία, Ēleía; en griego moderno Ηλεία, Ilía) es una unidad periférica de Grecia, en la región de Grecia occidental, tiene una extensión de 2.681 km², con una población de 174.021 habitantes (1991). Cubre el área de la antigua región de Elis (también denominada a veces Élide). Su capital es la ciudad de Pirgos. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Saṃsāra (budismo)
El saṃsāra (en sánscrito y pali) en el budismo es el ciclo de repetidos nacimientos, existencias mundanas y muertes. Se considera que el samsara es sufrimiento (sánscrito: duḥkha; pāli: dukkha), o generalmente insatisfactorio y doloroso. Se perpetúa por el deseo, la ignorancia (sánscrito: avidyā; pāli: avijjā), el karma y la sensualidad resultantes.

Las transmigraciones ocurren en seis vías de reencarnación, a saber, tres reinos buenos (el celestial, el semidiós, el humano) y tres reinos malvados (el animal, los fantasmas, el infierno). El saṃsāra termina cuando un ser alcanza el nirvāṇa, que es la extinción del deseo y la adquisición de una verdadera visión de la naturaleza de la realidad como impermanente y no-yo.

Asura (budismo)
Un asura (en sánscrito y en pali: असुर) o espíritu maligno en el budismo es un semidiós o titán del Reino del Deseo. Se dice que viven vidas más placenteras que los humanos, pero también están esclavizados por cualidades como la ira, el orgullo, la envidia y la falta de sinceridad.
Problema de Hadwiger-Nelson
En teoría de grafos geométrica, el problema de Hadwiger-Nelson, llamado así por Hugo Hadwiger y Edward Nelson, consiste en buscar el número mínimo de colores necesarios para colorear el plano de modo que no haya dos puntos a una distancia de 1 entre sí que tengan el mismo color. La respuesta se desconoce, pero se ha reducido a uno de los números 5, 6 o 7. El valor correcto puede depender de la elección de los axiomas para la teoría de conjuntos asociada.

Punto (geometría)
El punto en la geometría es uno de los entes fundamentales de la geometría, junto con la recta y el plano, pues son considerados conceptos primarios, es decir, que solo es posible describirlos en relación con otros elementos similares o parecidos.

El punto es la entidad geométrica más básica y carece de largo, espesor o grosor.  Se suelen describir apoyándose en los postulados característicos, que determinan las relaciones entre los entes geométricos fundamentales. El punto es la unidad más simple, irreductiblemente mínima, de la comunicación visual; es una figura geométrica sin dimensión, tampoco tiene longitud, área, volumen, ni otro ángulo dimensional. No es un objeto físico. Describe una posición en el plano, determinada respecto de un sistema de coordenadas preestablecidas.
Liz
Liz es un nombre de origen hebreo, significa "la promesa de Dios".
El nombre se puede referir a:

Liz, una variante de forma corta de los nombres Lizbeth, Lizette, Lisette y Lizeth

Liz Taylor, actriz de Reino Unido.

Liz Torres, cantante y actriz estadounidense.

Liz Ureta, actriz peruana.

Liz Gallardo, actriz mexicana.

Liz Freitez, cantante venezolana exintegrante de la orquesta Los Melódicos.

Liz Vero, modelo chilena.

Liz Solari, modelo argentina nacida en Colombia.

Liz Allan, personaje ficticio del cómic Spider-Man.

Liz Claiborne, diseñadora de ropa.

Liz Vassey, actriz estadounidense.

Liz Renay, escritora.

Liz Danes, personaje ficticio de la serie de televisión Gilmore Girls.

Liz, caimán ficticio de Animal Crossing.

Animal Crossing
Animal Crossing es una serie de videojuegos acogedores de simulación de vida publicada por Nintendo y creada por Katsuya Eguchi y Hisashi Nogami, en la que el jugador vive en un pueblo habitado por animales antropomórficos, llevando a cabo diversas actividades. La serie destaca por su sistema de juego abierto y su amplio uso del reloj y el calendario interno en el sistema para simular el paso real del tiempo.

Desde su lanzamiento inicial en 2001, se han lanzado cinco juegos principales para Nintendo 64 (editado y mejorado en Nintendo GameCube), Nintendo DS, Wii, Nintendo 3DS y Nintendo Switch. La serie ha sido un éxito tanto crítica como comercialmente, con más de 78 millones de unidades vendidas entre todos sus títulos a nivel mundial. También se han lanzado tres spin-offs: Happy Home Designer, para Nintendo 3DS; Amiibo Festival, para Wii U y Pocket Camp, para teléfonos. El 20 de marzo de 2020 fue lanzada la entrega más reciente de la saga, Animal Crossing: New Horizons.
Berkoth
Berkoth es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 85 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, cerca de las fronteras con Luxemburgo y Bélgica, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Copa de Campeones de la Concacaf 1967
La Copa de Campeones de 1967 fue la tercera edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe. En la ronda final sólo participaron 3 equipos de 3 diferentes países. El torneo comenzó el 6 de agosto de 1967 y culminó el 24 de marzo de 1968. Por primera vez participa un club de Bermudas, Trinidad y Tobago, Nicaragua y Jamaica.

Alianza de El Salvador obtuvo el título por primera y única vez, luego de vencer a Jong Colombia de Antillas Neerlandesas en la final que por primera vez, se definió en un partido de desempate. Por su parte, se convirtió en el primer equipo de Centroamérica en ganar la competición.

Alianza Fútbol Club (El Salvador)
Alianza Fútbol Club, comúnmente conocido como Alianza F. C. o simplemente Alianza, juega en la Primera División de El Salvador. Tiene su sede en San Salvador. El equipo ha logrado conquistar 19 títulos nacionales, empatado con Club Deportivo FAS, y es el único equipo de El Salvador con tres títulos internacionales. Sus aficionados son conocidos como "Albos" o "Aliancistas".

Fundado en 1958, Alianza alcanzó el éxito temprano al ganar los campeonatos salvadoreños en las temporadas 1965-1966 y 1966-1967. Además, en 1967, el club se convirtió en el primer equipo centroamericano en obtener la Copa de Campeones de la Concacaf,y el primer equipo salvadoreño en consagrarse campeón de centroamérica, siendo uno de los tres equipos salvadoreños en lograrlo.

También es reconocido por haberse coronado campeón de manera invicta en el Torneo Apertura 2017 ostentando el récord de 42 partidos consecutivos sin derrotas. En su palmarés cuenta con 22 títulos, 19 nacionales y 3 internacionales.
Carta de los Derechos y Libertades Fundamentales
La Carta de los Derechos y Libertades Fundamentales (en checo: Listina základních práv a svobod, en eslovaco: Listina základných práv a slobôd) es un documento promulgado en 1991 por la República Federal Checa y Eslovaca, y tras la disolución del país, ha continuado como parte de los sistemas constitucionales de la República Checa y la República Eslovaca.

República Federal Checa y Eslovaca
Después de la Revolución de Terciopelo a finales de 1989, en la que se derrocó al gobierno comunista, Checoslovaquia adoptó el nombre oficial República Federativa Checa y Eslovaca (en checo: Česká a Slovenská Federativní Republika, en eslovaco: Česká a Slovenská Federatívna Republika; ČSFR) durante el período comprendido entre el 23 de abril de 1990 y el 31 de diciembre de 1992, tras el cual el país se disolvió en la República Checa y la República Eslovaca.
Cogua
Cogua es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca ubicado en la provincia de Sabana Centro, a 39
km de Bogotá. Cogua es conocido principalmente por el Embalse del Neusa, lugar frecuentado para acampar y practicar deportes acuáticos. Dista pocos kilómetros del núcleo urbano de Zipaquirá.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Convenio de suma de Einstein
Se denomina convenio de suma de Einstein, notación de Einstein o notación indexada a la convención utilizada para abreviar la escritura de sumatorios, en el que se suprime el símbolo de sumatorio representado con la letra griega sigma - . Fue introducido por Albert Einstein en 1916. Es aplicado en física, en especial a los desarrollos realizados en Física avanzada. El convenio se aplica sólo a sumatorios sobre índices repetidos. Es usado especialmente con tensores donde es muy frecuente la operación de suma sobre índices repetidos y sería tedioso escribir explícitamente los símbolos de los sumatorios.

Σ
Sigma (en mayúscula Σ, en minúscula σ [en posición final ς]; llamada en griego antiguo σῖγμα sîgma /sîːŋ.ma/, en griego moderno σίγμα sígma /ˈsiɣ.ma/) es la decimoctava letra del alfabeto griego. La sigma minúscula tiene dos formas: al final de una palabra, se usa la forma ς; al inicio y en medio de palabra se usa la forma σ.

En la lengua griega, los fonemas [s] y [ʃ] se consideran indistintos. 
Además, en el griego moderno, al igual que otras letras del alfabeto, Σ presenta alofonía. Cuando esta letra precede a alguna de las consonantes β, γ, δ, μ, ν, ρ, adopta el fonema [z] (fricativa alveolar sonora). En algunos casos, adopta este sonido cuando precede a la letra λ.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 200 (Σʹ).
Autobús urbano de Gerona
La ciudad de Gerona dispone de una red de autobuses urbanos diurnos que sirven a la misma y sus alrededores. En algunas fechas, hay líneas nocturnas o líneas lanzaderas. La red de autobuses urbanos transcurre por Gerona, Salt, Vilablareix, Aiguaviva, Sarriá de Ter, San Julián de Ramis y Fornells de la Selva. El servicio lo ofrecen en conjunto Transportes Municipales del Gironés y TEISA.

Vilablareix
Vilablareix es un municipio español de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Gironés y cuya capital es El Perelló, tiene una población de 3772 habitantes (INE 2024).
Idioma jázaro
El jázaro era un grupo de dialectos túrquicos hablado por los jázaros, un pueblo seminómada originario de Asia Central. Hay pocos registros escritos del idioma, por lo que se desconocen muchas de sus características. Se cree que se extinguió gradualmente hacia el siglo XIII d. C. a medida que sus hablantes se asimilaron a las poblaciones vecinas de habla turca.

Existe una disputa entre los lingüistas e historiadores sobre a qué rama de la familia de lenguas túrquicas pertenece. Parte de los académicos creen que pertenece a la rama ogur ("lir") de la familia de lenguas túrquicas, mientras que según otros no pertenecería sino a la rama del  túrquico común.

Lenguas túrquicas comunes
Las lenguas túrquicas comunes, túrquico común o túrquico shaz forman un taxón en algunas clasificaciones de las lenguas túrquicas que incluye a todas las lenguas túrquicas excepto a las lenguas ogúricas.
Dasný
Dasný es una localidad del distrito de České Budějovice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 332 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, a poca distancia al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria.

Distrito de České Budějovice
El distrito de České Budějovice es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 193 337 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de České Budějovice.