hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frontera entre Burkina Faso y Malí
La frontera entre Burkina Faso y Malí es un límite terrestre internacional continuo de 1 000 kilómetros de longitud, entre el territorio de Burkina Faso y el de la República de Mali, en la África Occidental.

Fue definida por la administración colonial francesa, para la cual este era un límite administrativo interno del África Occidental Francesa. Se creó por primera vez en 1919, después de la separación del Alto Volta del Alto Senegal y Níger. Se recreó por segunda vez luego de su desmembración en 1932, y finalmente en 1947.

El trazado en su porción oriental fue objeto de un contencioso entre ambos países, que produjo escaramuzas fronterizas en 1974 y la guerra de la Franja de Agacher en 1985; se estableció definitivamente por medio del dictamen del CIJ del 22 de diciembre de 1986 que partió el territorio disputado de modo casi igual.

Alto Senegal y Níger
El Alto Senegal y Níger (en francés: Haut-Sénégal et Niger) fue una colonia en el África Occidental Francesa, creada el 21 de octubre de 1904 a partir de Senegambia y Níger mediante el decreto "para la reorganización del gobierno general del África occidental francesa".

En su creación, la colonia del Alto Senegal y Níger contenía los antiguos territorios del Alto Senegal, el Medio Níger y el territorio militar de Níger. Níger se convirtió en un distrito militar separado en 1911 y en una colonia separada en 1922, Alto Volta se separó en 1919, y el resto fue reorganizado como Sudán francés (actual Malí) en 1920. Su capital era Bamako.

La colonia es quizás recordaba más a menudo por los filatelistas, ya que emitió una serie de sellos de correos durante su corta existencia.
Parque nacional Goongarrie
El parque nacional Goongarrie es un parque nacional de Australia Occidental, situado a 592 km al este de Perth y a unos 94 km al norte de Kalgoorlie.

El parque formaba parte de la estación de Goongarrie, que fue adquirida por el gobierno estatal en 1995. La zona también incluye el pueblo abandonado de Goongarrie. El nombre proviene del cercano lago Gongarrie, de origen indígena australiano y significado desconocido.

La infraestructura del parque se mejoró en 2007 tras recibir 70.000 dólares de financiación del gobierno.

El parque está dominado por los bosques de la zona árida y está situado a lo largo de la línea de mulga-eucalipto. Las especies de acacia y eucalipto constituyen la mayor parte de la vegetación. El extremo sur del lago Marmion se encuentra en el extremo norte del parque, junto con muchos lagos salados más pequeños y salinas arcillosa.

Goongarrie es la zona de transición entre la región biogeográfica de Coolgardie y Murchison.

Ecozona
Una ecozona o reino biogeográfico es la región biogeográfica a mayor escala de la superficie de la Tierra basada en los patrones de distribución de las plantas y los animales. Esta división refleja los patrones de similitud biológica a escala global.

Las ecozonas representan grandes extensiones de la superficie terrestre donde las plantas y los animales se desarrollaron en relativo aislamiento durante largos períodos y estuvieron separados unos de otros físicamente por elementos geográficos tales como océanos, desiertos o cordilleras, que formaron barreras a la migración de plantas y animales. La denominación de las ecozonas puede variar en función del objeto de investigación: cuando los zoólogos estudian la fauna hablan de regiones zoogeográficas, mientras que los botánicos establecen reinos florales para las plantas.
Reo Wilde
Reo Wilde (6 de octubre de 1973) es un deportista estadounidense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2007 y 2011, y diez medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala entre los años 1995 y 2014. En los Juegos Mundiales de 2013 consiguió dos medallas de oro.

Tiro con arco en los Juegos Mundiales de Cali 2013
Las competiciones de tiro con arco en los Juegos Mundiales de 2013 se realizaron en Cali (Colombia) entre el 27 de julio y el 1 de agosto de 2013.

En total fueron disputadas en este deporte siete pruebas: tres masculinas, tres femeninas y una mixta.
Saint-Sulpice-des-Landes (Loira Atlántico)
Saint-Sulpice-des-Landes era una comuna francesa situada en el departamento de Loira Atlántico, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2018 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vallons-de-l'Erdre al fusionarse con las comunas de Bonnœuvre, Freigné, Maumusson, Saint-Mars-la-Jaille y Vritz.

Loira Atlántico
Loira Atlántico (44; en francés: Loire-Atlantique) es un departamento francés situado en la región de Países del Loira, aunque histórica y culturalmente siempre fue parte de Bretaña.

El departamento fue creado en 1790 tras el desmembramiento de la provincia de Bretaña, con el nombre de Loira Inferior (en francés: Loire-Inférieure).
Melatolla
Melatolla es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Endostaffellinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Melatolla whitfieldensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Viseense (Carbonífero inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Bloqueo Continental
El Bloqueo Continental fue la base principal de la política exterior del emperador Napoleón I de Francia en su lucha contra el Reino Unido. Consistió en un sistema económico y comercial impuesto por Francia por el cual se excluía a Gran Bretaña de todo intercambio mercantil con el resto de Europa, con la esperanza de arruinarla financieramente.

Comercio internacional
Se define como comercio exterior o comercio internacional al movimiento que tienen los bienes y servicios, recursos, ideas y tecnologías a través de los distintos países y sus mercados ya sea interno o externo. Se realiza utilizando divisas y está sujeto a regulaciones adicionales que establecen los participantes en el intercambio y los gobiernos de sus países de origen. Al realizar operaciones comerciales internacionales, los países involucrados se benefician mutuamente al posicionar mejor sus productos, e ingresar a mercados extranjeros.

Las economías del comercio exterior se denominan economías abiertas. Este proceso de apertura externa se inició fundamentalmente en la segunda mitad del siglo XX, y de forma espectacular en la década de 1990, al incorporarse las economías latinoamericanas, de Europa del Este y el oriente asiático. Cada vez existe mayor interrelación entre lo que ocurre en los mercados internacionales y lo que sucede en la economía de un país determinado.
Colonia Mauricio
Colonia Mauricio es una localidad de la Provincia de Buenos Aires, Argentina, perteneciente al partido de Carlos Casares.

Así denominada en honor del Barón Mauricio de Hirsch, fue la primera colonia establecida en el país por la Jewish Colonization Association. Numerosas familias de inmigrantes judíos provenientes del Imperio ruso que arribaron al país en los vapores Tioko, Lissabon y Petrópolis, llegaron a las inmediaciones de la futura ciudad de Carlos Casares. En 1908 la colonia contaba con dos mil trescientas veinticuatro almas.

Moritz von Hirsch auf Gereuth
Moritz von Hirsch auf Gereuth (Múnich, Baviera, Confederación Germánica, 9 de diciembre de 1831-Budapest, Imperio austrohúngaro, 21 de abril de 1896) fue un empresario, banquero y filántropo judeo-alemán. Fue uno de los principales impulsores de las colonias judías en América, en especial en Argentina, Canadá y los Estados Unidos; y el principal sostén de la Jewish Colonization Association.

La ciudad de Mauricio Hirsch lleva su nombre en recuerdo de esta tarea colonizadora, así como la colonia agrícola de Villa Clara que recuerda a su esposa. A su vez, fue un colaborador económico del proyecto sionista para la construcción de asentamientos agrícolas en Palestina, actual Israel.
Municipio de Logan (condado de Lincoln)
El municipio de Logan (en inglés: Logan Township) es un municipio ubicado en el condado de Lincoln en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 68 habitantes y una densidad poblacional de 0,73 personas por km².

Condado de Lincoln (Kansas)
El condado de Lincoln (en inglés: Lincoln County), fundado en 1887, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2009, el condado tenía una población de 9,335 habitantes y una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Lincoln Center. El condado recibe su nombre en honor a Abraham Lincoln.
Nông Đức Mạnh
Nong Duc Manh (idioma vietnamita: Nông Đức Mạnh) (Na Rì, Bắc Kạn, 11 de septiembre de 1940) es un político vietnamita. Fue líder de facto del pais en calidad de secretario general del Partido Comunista de Vietnam entre 2001 y 2011.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Ja'Whaun Bentley
Ja'Whaun Louis Bentley (Glenarden, Maryland, 24 de agosto de 1996) más conocido como Ja'Whaun Bentley, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en New England Patriots, equipo de la National Football League (NFL).

Glenarden (Maryland)
Glenarden es una ciudad ubicada en el condado de Prince George en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 6000 habitantes y una densidad poblacional de 1.764,71 personas por km².
Klepon
El klepon es un pastel de arroz indonesio tradicional de la gastronomía de Java. Consiste en un pastel de arroz hervido relleno de gula jawa (azúcar de palma) líquido y cubierto de coco rallado. Es de color verde al aromatizarse con una pasta hecha de pandano o drago, cuyas hojas se usan ampliamente en la cocina del sureste asiático.

En otras partes de Indonesia, como Sumatra, el klepon se llama onde-onde, nombre que en Java se emplea para una bola de pastel de arroz cubierta con semilla de sésamo y rellena de pasta de judía verde dulce.

El klepon, junto al getuk y el cenil, suele tomarse como aperitivo por la mañana o por la tarde. Para comerlo debe tenerse cuidado, ya que el recién hecho suele contener azúcar de palma caliente que rebosa al morderlo.

Pandanus amaryllifolius
El pandano o pandán (Pandanus amaryllifolius) es una planta tropical en el género Pandanus que se conoce comúnmente como pandano y es utilizada ampliamente en el Sureste Asiático en la cocina como saborizante.

La planta es rara en la naturaleza pero es ampliamente cultivada. Es una planta erecta verde con conjunto de hojas largas y delgadas organizadas en forma de abanicos y raíces leñosas aéreas. La planta es estéril, florece muy raramente, y se propaga por esquejes.
Africada lateral palatal eyectiva
La africada lateral palatal eyectiva es un tipo raro de sonido consonántico, utilizado en algunas lenguas habladas . El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ⟨ c͜𝼆ʼ ⟩ ( extIPA ; IPA estricta: ⟨ c͜ʎ̝̊ʼ ⟩ ).

Es un sonido raro que se encuentra en Dahalo , una Lenguas cushitas de Kenia , y en Hadza , una lengua aislada de Tanzania . En Dahalo, /c͜𝼆ʼ/ contrasta con alveolar /t͜ɬʼ/ , y en Hadza contrasta con velar [k͜𝼄ʼ] , un alófono de /kʼ/ .

Lenguas cushitas
Las lenguas cushitas, kushitas o cushíticas son un subgrupo de lenguas del filo afroasiático cuyo nombre deriva del personaje bíblico Kush, hijo mayor de Cam. Son habladas principalmente en el Cuerno de África, así como también en el valle del Nilo y partes de la región de los Grandes Lagos de África.

La lengua más importante de esta familia es el oromo con más de 25 millones de hablantes, seguido por el somalí hablado por 15 millones de personas en Somalia, Etiopía, Yibuti y Kenia, el sidamo hablado por 2 millones de personas en Etiopía y el afar o afaro hablado por un millón y medio de personas en Eritrea, Etiopía y Yibuti. El idioma protocushítico fue tentativamente reconstruido por Christofer Ehret (1987).
Mile 22
Mile 22 (conocida como Milla 22 en España y Milla 22: el escape en Hispanoamérica) es una película de acción e intriga dirigida por Peter Berg y protagonizada por Mark Wahlberg, cuya fecha de estreno para su proyección en cines se anunció a partir del 3 de agosto de 2018 en Estados Unidos y posteriormente se atrasó hasta el 17 de ese mismo mes. La película marca la cuarta colaboración entre Berg y Wahlberg, después de  Lone Survivor ,   Deepwater Horizon  y  Patriots Day .

Intriga
Una intriga es una acción que se ejecuta con una inteligencia y astucia, y ocultamente, para conseguir un determinado fin; en un argumento de una historia o narración, serie de acontecimientos que constituyen el nudo, especialmente si así se suscita el interés y se crea tensión (enredo, embrollo).
Hafgufa
Hafgufa, havguva, havgumsen, havstramben es un enorme monstruo marino descrito en la literatura nórdica, en concreto, en una de las heiti de la Edda prosaica, en la saga de Örvar-Oddr, y en el Konungs skuggsjá (un manual-instructivo real), en 1250. El Konungs skuggsjá habla de un monstruo oceánico parecido a un pez gigante, tan grande como una isla. El animal es rara vez visto, y en el texto se especula sobre la posibilidad de que haya sólo uno o dos de estos seres en el mundo. Hafgufa compartía el mar de Groenlandia con otra bestia mítica, Lyngbakr.

La palabra Hafgufa significa «vapor de océano».

Mar de Groenlandia
El mar de Groenlandia es la parte más septentrional del océano Atlántico Norte, inmediatamente al sur del océano Ártico. Está localizado entre la costa oriental de Groenlandia, las islas Svalbard, la isla de Jan Mayen e Islandia. Comprende aproximadamente 1 205 000 km² y su profundidad media es de unos 1450 m. El punto más profundo a 5600 m. ha sido encontrado en la fosa Molloy («Molloy Deep»), en el estrecho de Fram, entre el noreste de Groenlandia y las Svalbard.
Ministerio de Desarrollo Agrario (Brasil)
El Ministerio del Desarrollo Agrario (en portugués: Ministério do Desenvolvimento Agrário, MDA) era una secretaría de Estado de Brasil. Fue disuelto el 12 de marzo de 2016 a través de la medida provisoria n° 726 y sustituido por la Secretaria Especial de Agricultura Familiar e de Desarrollo Agrario de la Casa Civil de la Presidencia da República (SEAD), por el Decreto n° 8780, de 27 de mayo de 2016.

Tenía como objetivos la reforma agraria y el reordenamiento agrario, la regularización de la Amazonia Legal, promoción del desarrollo sostenible de la agricultura familiar y de las regiones rurales y la identificación, reconocimiento, delimitación, demarcación y titulación de las tierras ocupadas por los remanentes de las comunidades de los quilombos. Ejercía, con carácter extraordinario, las cualificaciones relativas a la regularización urbanística en la Amazônia, contempladas en el artículo 33 de la ley n.º 11.952, de 25 de junio de 2009.

Quilombo
Un quilombo o también palenque, rochela o cumbe es un término usado en Iberoamérica para denominar a los lugares o concentraciones políticamente organizadas de esclavos cimarrones que se emancipaban de la esclavitud en lugares con fuente de agua y cuevas, con alcaldes que ejercían su autoridad en el interior de los mismos. En el caso de Brasil los quilombos contemporáneos se cuentan por miles y sus habitantes, los quilombolas, son reconocidos constitucionalmente desde los años 80. Desde entonces existe un proceso de restitución de las tierras despojadas e históricamente ocupadas por quilombos.
Roger Ward
Roger Ward (Adelaida, 24 de julio de 1937) es un actor australiano de cine y televisión.

Ward creció en Adelaida y comenzó su carrera a temprana edad con papeles en el escenario y en la radio. En su adolescencia, viajó a Tahití para comenzar a escribir lo que se convirtió en la controvertida novela y película The Set. La película fue producida en 1970 y la novela no se publicó hasta 2011. A pesar de su éxito como escritor, fue editor de guiones para la serie de televisión Homicide, adaptó su novela Reflex en la película Brothers y escribió otros documentales y especiales.

Ward ha presentado o protagonizado más de mil quinientos programas de televisión y más de cincuenta películas junto a estrellas como Marlon Brando, Trevor Howard, Mel Gibson, Richard Harris, Olivia Hussey y Laura San Giacomo. En la película Mad Max creó el memorable personaje de "Fifi". En la cinta Stone interpretó a un motociclista apodado "Hooks".

Richard Harris
Richard St John Harris (Limerick, 1 de octubre de 1930-Londres, 25 de octubre de 2002) fue un actor y cantante irlandés, conocido por haber intervenido en numerosas películas como Mutiny on the Bounty (1962), Camelot (1967) y La Biblia (1966) de John Huston.

En su vejez interpretó el que fue uno de sus últimos papeles populares, el del mago Albus Dumbledore en las dos primeras películas de la saga Harry Potter: Harry Potter y la piedra filosofal (2001) y Harry Potter y la cámara secreta (2002).

Harris fue un conocido playboy y bebedor, parte de una generación de actores británicos e irlandeses como Albert Finney, Laurence Harvey, Peter Finch, Oliver Reed, Richard Burton y Peter O'Toole.
Trachemys callirostris
La Hicotea o tortuga de orejas naranjas (Trachemys callirostris) es una especie de tortuga de la familia de los emídidos (Emydidae). Vive en las zonas cenagosas del norte de Colombia, y el noroeste de Venezuela. De igual manera en el sur de México, específicamente en Tabasco.

Presenta dos subespecies: T. c. callirostris, de mayor colorido y mancha postorbital bien separada del ojo; y T. c. chichiriviche, más grande, de color más apagado, mancha postorbital más alargada que casi toca el ojo y mancha del plastrón más reducida.

Emydidae
Los emídidos (Emydidae) son una familia de tortugas acuáticas y semiacuáticas carnívoras que contiene más de 80 especies, entre las que destacan la tortuga pintada (Chrysemys picta), las especies del género Trachemys, el galápago europeo (Emys orbicularis) y el género Terrapene de las tortugas de caja americanas.
Pathology
Pathology (Juegos criminales en el mundo hispano) es una película de horror y suspenso dirigida por Marc Schoelermann y escrita por Mark Neveldine y Brian Taylor, los guionistas de Crank. El elenco fue anunciado el 4 de abril de 2007 y la filmación inició en mayo del 2007. La película fue estrenada el 11 de abril de 2008 en Reino Unido.

Mark Neveldine
Mark Neveldine (Watertown, Nueva York, Estados Unidos, 11 de mayo de 1973) es un director de cine, productor, guionista y operador de cámara estadounidense. Es conocido por colaborar frecuentemente con Brian Taylor como Neveldine/Taylor.
Egipcio antiguo
El egipcio antiguo es la etapa del idioma egipcio hablada desde aproximadamente el 2600 a. C. al 2000 a. C. durante el Imperio Antiguo y el primer período intermedio, entre el egipcio arcaico y el egipcio medio.

Los Textos de las Pirámides son el cuerpo más grande de la literatura escrita en esta fase de la lengua. Las paredes de las tumbas de la élite egipcia de esa época llevan inscripciones funerarias autobiográficas que representan a los antiguos egipcios. Posteriormente, a partir del 2100 a. C. aparecerían los Textos de los Sarcófagos.

Una de sus características distintivas es la triplicación de ideogramas, fonogramas y determinativos para indicar el plural. En general, no difieren significativamente del egipcio medio, la etapa clásica del idioma egipcio.

Primer periodo intermedio de Egipto
El primer periodo intermedio de la historia del antiguo Egipto abarca unos 140 años que comprenden la mayor parte del siglo XXII a. C. y la primera mitad del XXI a. C., esto es, los años 2190 a. C.-2050 a. C. Transcurre entre los periodos de la historia de Egipto conocidos como el Imperio Antiguo y el Imperio Medio, y es una época donde el poder está descentralizado. Comprende desde la Dinastía VII hasta mediados de la Dinastía XI, cuando el faraón Mentuhotep II reunificó el país bajo su mando (c. 2040 a. C.). Sin embargo, algunos egiptólogos consideran que las dinastías VII y VIII pertenecen al periodo anterior, el denominado Imperio Antiguo.
Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino de 2017
El XIII Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 18 y el 26 de agosto de 2017 bajo la denominación EuroHockey Femenino 2017. El evento fue organizado por la Federación Europea de Hockey sobre Hierba (EHF) y la Federación Neerlandesa de Hockey sobre Hierba. Paralelamente se celebró el XVI Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino. Los partidos se realizaron en el Estadio Wagener de la capital neerlandesa.

Un total de ocho selecciones nacionales afiliadas a la EHF compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Inglaterra, vencedor del EuroHockey 2015.

La selección de los Países Bajos se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Bélgica con un marcador de 3-0. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Inglaterra venció al de Alemania.

Selección femenina de hockey sobre hierba de los Países Bajos
La selección femenina de hockey sobre césped de los Países Bajos está conformada por la Real Asociación Neerlandesa de Hockey sobre césped. Es el seleccionado más exitoso del hockey femenino, habiendo ganado nueve Campeonatos Mundiales, cinco medallas de oro en los Juegos Olímpicos, siete Champions Trophy, dos Ligas Mundiales, cinco Pro League y trece Campeonatos Europeos.