hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pack of Cigarettes (cortometraje)
Dross  ("Paquete de Cigarrillos") es un cortometraje independiente norteamericano biográfico, dramático, de acción y romance producido por Serge Levin, Michael Choe, Ari Barkan y Amy Geist, y escrito y dirigido por Serge Levin. "Pack of Cigarettes" (también conocido como "Kino" y "Kino: Pack of Cigarettes") fue filmado en New York, y es protagonizado por Serge Levin, Ari Barkan, Amy Geist y Michael Choe. A su vez, el cortometraje dura 30 minutos y será estrenado en 2017. "Pack of Cigarettes" está basado en la biografía de la banda rusa de Post Punk y New Wave "Kinó".

Víktor Tsoi
Víktor Róbertovich Tsoi (en ruso: Ви́ктор Ро́бертович Цой; 21 de junio de 1962, Leningrado, RSFS de Rusia, Unión Soviética-15 de agosto de 1990, Tukums, RSS de Letonia) fue un cantante de rock, compositor, actor y poeta soviético durante los años ochenta al frente de su grupo post punk Kinó (Кино).
Luis Ávalos
Luis Ávalos (La Habana, 2 de septiembre de 1946 - 22 de enero de 2014) fue un actor de carácter cubano. Hizo numerosas apariciones en cine y televisión, sobre todo en la década de 1970 en el programa de televisión infantil The Electric Company. Se unió a la serie en la segunda temporada, interpretando sobre todo al Doctor Doolots. Su mayor papel en el cine hasta la fecha fue como Ramón, en 1979, como parte de la comedia Hot Stuff, cuando fue protagonista junto a Jerry Reed, Dom DeLuise y Suzanne Pleshette.

Ávalos también interpretó a Jesse Rodríguez en la comedia de situación en vivo Condo con McLean Stevenson, y en la comedia de situación en vivo E/R con Elliott Gould y Mary McDonnell, al Dr. Tomás Esquivel. También actuó en la comedia The Ringer como Stavi junto a Johnny Knoxville.

Jerry Reed
Jerry Reed Hubbard (20 de marzo de 1937 - 1 de septiembre de 2008) conocido como Jerry Reed, fue un cantante, guitarrista, músico sesionista, compositor estadounidense de música country y actor en más de una docena de películas. Entre sus obras más reconocidas destacan "(Who Was the Man Who Put) The Line in Gasoline", "Amos Moses", "Guitar Man", "When You're Hot, You're Hot", canción por la que recibió un Premio Grammy por Mejor Interpretación Vocal Masculina en 1972, y "East bound and Down", canción de Smokey and the Bandit, película que también coprotagonizó.
Adolfo Díaz-Ambrona Moreno
Adolfo Díaz-Ambrona Moreno (Badajoz, 26 de julio de 1908 - Madrid, 17 de diciembre de 1971)  fue un político, abogado del Estado y jurista español; ministro de Agricultura y ministro de Comercio interino entre 1965 y 1969.

Ministerio de Comercio (España)
El Ministerio de Comercio, también conocido como Ministerio de Comercio y Turismo, fue un Departamento de la Administración General del Estado que, en tres periodos diferentes de la historia de España, asumió las competencias del Gobierno sobre comercio y, brevemente, sobre turismo.
San Giorgio a Cremano
San Giorgio a Cremano es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 45.424 habitantes en 4,11 km².

Limita con los municipios de Ercolano, Nápoles, Portici, San Sebastiano al Vesuvio.

Fue fundado el 993 d. C. El santo patrón es San Jorge.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Ba U
U Ba U KBE (1887-1963) fue un abogado, Juez de la Suprema Corte, Jefe de la Suprema Corte de Justicia de Birmania (1948-1952), y Presidente de Birmania del 16 de marzo de 1952 al 13 de marzo de 1957.

Fue un miembro de la Liga Anti-Fascista para la Libertad del Pueblo y juez bajo los dominios británico, japonés y birmano.

Presidente de Birmania
El presidente de Birmania es el jefe de Estado de Birmania. Es designado por el Parlamento de acuerdo con el dictamen que haga la Comisión Electoral Presidencial conformada por representantes de ambas cámaras del Parlamento y del Ejército quienes postulan tres nombres, el nombre con mayor cantidad de votos se convierte en el presidente y los otros dos pasan a ser sus vicepresidentes. El actual presidente es Min Aun Hlaing.
Guadiana Menor
El río Guadiana Menor es un río del sur de España, uno de los principales afluentes del río Guadalquivir, por la margen izquierda. Tiene una longitud total de 182 km (íncluida la longitud de sus tramos altos conocidos como río Baza y río Gállego), y drena una amplia cuenca de 7251 km². Administrativamente, discurre por las provincias de Granada y Jaén de la comunidad autónoma de Andalucía.

La Confederación Hidrográfica del Guadalquivir publicó en 1977 un libro, llamado Guadalquivires, en el que daba por buena la tesis de que la verdadera fuente del Guadalquivir es el río Guadiana Menor—Barbata, como un único río.

Confederación Hidrográfica del Guadalquivir
La Confederación Hidrográfica del Guadalquivir (CHG) es el organismo responsable de la gestión del agua en la cuenca hidrográfica del Guadalquivir así como en las demarcaciones hidrográficas de Ceuta y de Melilla. Esta institución fue creada en 1927 como una entidad de derecho público con personalidad jurídica propia para administrar las aguas del Guadalquivir, cuya cuenca se extiende por las comunidades autónomas de Andalucía, Extremadura, Castilla-La Mancha, Murcia y la ciudad autónoma de Ceuta (embalse del Renegado y embalse del Infierno).

La Confederación Hidrográfica del Guadalquivir está adscrita a efectos administrativos al Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico, del que dependen como Organismo Autónomo con plena autonomía funcional.
Paul Niehans
Paul Niehans (Berna, Suiza, 21 de noviembre de 1882-Montreux, ibíd., 1 de septiembre de 1971) fue un médico suizo y autor de textos sobre medicina, conocido por haber desarrollado una terapia de células frescas (en inglés, fresh cell therapy), un tipo de medicina alternativa. Debido a rumores no confirmados de que ofreció tratamiento a celebridades y a líderes mundiales, su clínica se hizo famosa. En 1955, fue nombrado miembro de la Academia Pontificia de las Ciencias después de ofrecer sus servicios al papa Pío XII. No hay evidencia médica que sugiera que este tipo de terapia es realmente útil para algún problema de salud, y, por razones de seguridad, su uso no ha sido autorizado.

Pontificia Academia de las Ciencias
La Pontificia Academia de las Ciencias (italiano: Pontificia accademia delle scienze, latín: Pontificia Academia Scientiarum) es una academia científica de la Ciudad del Vaticano, establecida en 1936 por el papa Pío XI. Fue establecida para promover el progreso de las ciencias físicas, naturales y matemáticas y el estudio de los problemas epistemológicos relativos a ellas.

Su sede actual se halla en la Casina Pío IV en medio de los Jardines Vaticanos. La academia mantiene una membresía de destacados científicos del siglo XX, incluyendo varios premios Nobel como Ernest Rutherford, Max Planck, Otto Hahn, Niels Bohr, Erwin Schrödinger, Charles Hard Townes, William Daniel Phillips y Emmanuelle Charpentier.
Douglas Anakin
Douglas Thomas Anakin (6 de noviembre de 1930-25 de abril de 2020) fue un deportista canadiense que compitió en bobsleigh. Participó en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964, obteniendo una medalla de oro en la prueba cuádruple.

Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964
Los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964, oficialmente conocidos como los IX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Innsbruck, Austria. A pesar de ser una tradicional estación de esquí se produjo escasez de nieve debido a las cálidas condiciones climáticas que se dieron, ello obligó a movilizar al ejército austriaco para traer nieve de otros lugares. La patinadora soviética Lidia Skoblikova hizo historia al lograr la medalla de oro en todas las pruebas disputadas. A lo largo de su carrera totalizaría 6 medallas de oro olímpicas lo que la convierte en la deportista con mayor número de medallas de oro logradas en Juegos Olímpicos de Invierno. Se celebró por primera vez la competición de luge, aunque el deporte recibió una publicidad negativa cuando en una carrera previa a los Juegos falleció un deportista.
Machine 15
Machine 15 es el séptimo álbum de estudio del grupo de Punk Rock sueco Millencolin. El primer sencillo del disco fue "Detox", sacado poco antes que el álbum. El segundo sencillo fue "Broken World", sacado el 23 de julio del mismo año. Millencolin grabó partes del disco con la Orquesta de Cámara de Örebro (Suecia).

El título del álbum alude a que fue sacado en el 15.º aniversario del grupo (empezaron en octubre de 1992). De hecho, el tema "Brand New Game" contiene referencias a sus temas: "Fazil's Friend", "House of Blend", "Story of My Life", "Twenty Two", "Greener Grass", "Friends 'Til the End", "Softworld", "Lozin' Must", "Fingers Crossed", y "Stop to Think".

El disco debutó en el número #9 de la "Swedish Album Chart".

Örebro
Örebro (/œrɛˈbruː/) es una ciudad ubicada en la región histórica de Närke (Suecia). Es la capital de la provincia de Örebro así como del municipio de Örebro. Se encuentra localizada en la orilla occidental del lago Hjälmaren, en el curso del río Svartån, en la que residen 126 604 personas.

Örebro es el centro económico de Närke y de la provincia de Örebro.

Esta ciudad está hermanada con la ciudad española de Tarrasa.
Groes-faen
Groes-faen es una localidad situada en el condado de Rhondda Cynon Taff, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 760 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al noroeste de Cardiff y del canal de Bristol.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Mateo de Jumilla
Mateo de Jumilla (Jumilla, siglo XVI - Chachapoyas, 1578) fue un franciscano, hermano profeso y misionero español. Nació en Jumilla (Murcia) en año que desconocemos. En 1545 lo encontramos de misionero en Perú, donde, a pesar de no ser sacerdote, desarrolló un activo apostolado en las provincias de Cajamarca y Puno. Fray Mateo de Jumilla recorría ciudades y aldeas acompañado de 50 jóvenes indios, por él instruidos, con los que, en alta voz, iba recitando la doctrina cristiana por los caminos; además, luego se servía de ellos para la labor catequética, de enorme influencia apostólica sobre los nativos. Falleció con fama de santidad en Chachapoyas (Perú) el 29 de enero de 1578, y por dos veces, en 1588 y 1620, se realizaron investigaciones acerca de sus virtudes heroicas en orden a su proceso de su beatificación.

Jumilla
Jumilla es un municipio y una ciudad española situada en el norte de la Región de Murcia, en la comarca del Altiplano. Su población es de 27 574 habitantes (INE 2025). La ciudad es famosa nacional e internacionalmente por sus vinos y sus peras, ambos con Denominación de Origen.
Condado de Kirinyaga
El condado de Kirinyaga es un condado de Kenia.

Se sitúa en la antigua Provincia Central y su capital es la conurbación formada por las localidades de Kerugoya y Kutus. La población total del condado es de 528 054 habitantes según el censo de 2009.

Es un condado rural pero densamente poblado. El tercio septentrional del condado está ocupado por el parque nacional del Monte Kenia. Las capitales Kerugoya y Kutus, distantes 10 km entre sí, conforman la principal autoridad local, de unos cuarenta mil habitantes. En el condado solamente hay otra autoridad local: la pequeña villa de Sagana, situada en las proximidades de Muranga.

Condados de Kenia
Los condados de Kenia son áreas geográficas designadas por la constitución del país de 2010 como aquellas áreas a las que se atribuye la devolución de poder directa. Sus competencias vienen determinadas en los artículos 191 y 192 y disposición cuarta de la Constitución de Kenia y en el County Governments Act of 2012. Los condados son además circunscripciones de un solo miembro en la elección del Senado de Kenia y circunscripciones especiales femeninas en la Asamblea Nacional de Kenia. En las elecciones generales de 2013, hubo 47 condados cuyo tamaño y límites se basaron en los 47 distritos de Kenia legalmente reconocidos. Tras la reorganización de la administración de Kenia, los condados fueron integrados en una nueva organización administrativa nacional con representantes del gobierno central en cada uno de los mismos.
OU-0902
La OU-0902, es una carretera comarcal perteneciente a la Red de Carreteras de la Diputación Provincial de Orense. Discurre íntegramente por la comarca de Viana hasta llegar al límite con la provincia de Zamora, la carretera une la OU-0901 con Sever y el embalse de Pias.

Comarca de Viana
La Comarca de Viana está situada en la provincia de Orense, limita al norte con las comarcas orensanas de Terras de Trives y Valdeorras, al este con Zamora, al sur con Portugal y al oeste con la también orensana comarca de Verín.
Incursión española en La Goleta (1609)
La incursión en La Goleta de 1609 fue un ataque llevado a cabo por el almirante español Luis Fajardo y Chacón sobre el área portuaria del Túnez otomano, dominado por La Goleta, como parte de una operación mayor española contra la piratería berberisca y sus aliados europeos. En el ataque, llevado a cabo con apoyo circunstancial francés, los españoles destruyeron una gran flota tunecina conformada por piratas de todas las naciones, incluyendo renegados ingleses como Jack Ward y Francis Verney, que fueron puestos en fuga.

Tuvo la particularidad de ser la primera gran operación mediterránea hecha exclusivamente por galeones sin apoyo de galeras, las cuales comenzaban a resultar poco prácticas de mantener en grandes números para la Monarquía Hispánica tras la victoria de la batalla de Lepanto.

Galera
La galera (del griego medieval γαλέα [galéa]) fue un tipo de barco ampliamente usado por múltiples grupos humanos desde la antigüedad hasta el final de la edad de la vela. El origen del término es incierto, tal vez relacionado con galeos, «galeus». Es un barco impulsado por la fuerza de los remos, y en ocasiones por el viento; por eso poseía una o más velas grandes.
Isaiah Banks
Isaiah Ivory Banks (8 de julio del 2001, Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos), más conocido como Isaiah Banks, es un jugador de fútbol americano de la NFL y actualmente milita en Las Vegas Raiders y que desempeña principalmente la posición de quarterback.

Quarterback
El quarterback (QB), también conocido como mariscal de campo en algunos países de Hispanoamérica, es una posición del fútbol gridiron. Son miembros del equipo ofensivo y se sitúan justo detrás del centro, en el medio de la línea ofensiva. Los mariscales de campo son los líderes del equipo ofensivo, responsables de decidir la jugada a realizar. Inician prácticamente todas las jugadas recibiendo el balón del center mediante un snap (aunque a veces este puede ir dirigido hacia otro jugador). Una vez que el mariscal de campo recibe el balón, puede correr con él, dejárselo en mano a otro jugador o intentar un pase.

Johnny Unitas, Terry Bradshaw, Joe Montana, Jim Kelly, Peyton Manning, Tom Brady y Aaron Rodgers (Sólo Rodgers queda activo, Brady se retiró en 2023), están entre los más destacados y mejores QB en la historia de la NFL.
(609) Fulvia
(609) Fulvia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 24 de septiembre de 1906 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado en honor de Fulvia (77 a. C.-40 a. C.), esposa de Marco Antonio.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Cromarty
Cromarty es una localidad situada en el concejo de Highland, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 700 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte Escocia, cerca de la ciudad de Inverness —la capital del concejo— y de la costa del mar del Norte.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
George Boateng
George Boateng (Nkawkaw, Ghana, 5 de septiembre de 1975) es un exfutbolista ghanés naturalizado neerlandés. Jugaba de centrocampista y su último equipo fue el T-Team de la Superliga de Malasia. Actualmente es asistente técnico de Mark Robbins en el Coventry City Football Club de la EFL Championship.

Nkawkaw
Nkawkaw es una ciudad de la región Oriental de Ghana. En septiembre de 2010 tenía una población censada de 47 968 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, a poca distancia al sur del lago Volta y de la meseta de Kwahu, y cerca del río Birim, uno de los afluentes principales del río Pra.
Diana Mariscal
Graciela Guillermina Mariscal Romero (Ciudad de México, 25 de junio de 1949-Cuernavaca, Morelos; 1 de julio de 2013), más conocida por nombre artístico Diana Mariscal, fue una actriz y cantante mexicana de Rock Neuroatonal y estilo Gogó. Estuvo activa durante la década de los 60 y 70, revolucionando la escena artística alternativa de México, tanto del cine como de la música.

Chano Urueta
Santiago Eduardo Urueta Sierra Rodríguez (Mineral de Cusihuiriachi, Chihuahua, México, 24 de febrero de 1895-Ciudad de México, 23 de marzo de 1979), más conocido como Chano Urueta, fue un director cinematográfico, actor y escritor que destacó desde la primera mitad de la década de 1930 como uno de los más dotados adaptadores de grandes obras de la literatura universal.

Escribió los guiones de: El escándalo, basada en la novela de Pedro Antonio de Alarcón; Clemencia, en la novela de Ignacio Manuel Altamirano; Hombres del mar, en la pieza de teatro de Margarita Urueta; Los de abajo, en la novela homónima de Mariano Azuela; El conde de Montecristo, en la novela homónima de Alejandro Dumas, y El Corsario Negro, en la obra de ese título de Emilio Salgari.
Campo Ghawar
El campo Ghawar es un yacimiento petrolífero situado en la gobernación de Al-Ahsa, en la provincia oriental de Arabia Saudí. Con unas dimensiones de 280 por 30 km, es, con diferencia, el mayor yacimiento de petróleo convencional del mundo, y representa aproximadamente un tercio de la producción acumulada de petróleo de Arabia Saudí a partir de 2018. El campo pertenece y es operado por la compañía estatal Saudi Aramco.

Ghawar es enteramente propiedad de Saudi Aramco, la compañía petrolera estatal saudí, y es operada por ella. En abril de 2019, la empresa publicó por primera vez sus cifras de beneficios desde su nacionalización hace casi 40 años en el contexto de la emisión de un bono a los mercados internacionales. El prospecto del bono reveló que Ghawar es capaz de bombear un máximo de 3,8 millones de barriles al día -muy por debajo de los más de 5 millones que se habían convertido en sabiduría convencional en el mercado-.

Yacimiento petrolífero
Un yacimiento, depósito  o reservorio petrolífero es una acumulación natural de hidrocarburos en el subsuelo, contenidos en rocas porosas o fracturadas (roca almacén). Los hidrocarburos naturales, como el petróleo crudo y el gas natural, son retenidos por formaciones de rocas suprayacentes con baja permeabilidad.
Giulia Gabbrielleschi
Giulia Gabbrielleschi (Florencia, 24 de julio de 1996) es una deportista italiana que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2017 y 2024, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2018 y 2025.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el sexto lugar en la prueba de 10 km.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Amblin Partners
Amblin Partners, LLC., es una compañía de entretenimiento estadounidense que es la sucesora de la contraparte de acción en vivo de DreamWorks y una compañía de producción, dirigida por Steven Spielberg, que desarrolla y produce películas bajo los estandartes de Amblin Entertainment y DreamWorks Pictures, así como series de televisión a través de Amblin Television. Los socios de inversión de la compañía incluyen Reliance Entertainment de Reliance Group,  Lionsgate Studios, Alibaba Group con Alibaba Pictures y Universal Pictures de Comcast.  Las películas producidas por Amblin Partners son distribuidas principalmente por Universal en América del Norte y territorios internacionales selectos y por distribuidores externos a través de Mister Smith Entertainment en Europa, Medio Oriente y África.

Lionsgate
Lions Gate Entertainment Corporation, más conocido como     Lionsgate, fue una compañía de producción cinematográfica canadiense-estadounidense fundada en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Desde 2007 tiene su sede en Vancouver y Santa Mónica, California, Estados Unidos y es posiblemente la compañía independiente de distribución de cine y televisión con más éxito en Norteamérica. Es la casa distribuidora de 3 de las sagas literarias más populares entre los jóvenes, siendo Crepúsculo: La saga, Los juegos del hambre y Divergente. Logró grandes éxitos entre 2008 y 2015 con las primeras dos sagas y éxitos medianos con la tercera.