hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banffella
Banffella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Endothyrinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Endothyra? banffensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Viseense (Carbonífero inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Georg Rasch
Georg William Rasch (Odense, 21 de septiembre de 1901-19 de octubre de 1980) fue un matemático, estadístico y psicometrista danés, conocido principalmente por el desarrollo en la década de 1960 del modelo que lleva su nombre (modelo de Rasch), el cual se inscribe dentro del concepto de medición de la Teoría de respuesta al ítem (TRI) y constituye su aplicación más difundida en psicometría. La TRI, sin embargo, se desarrolló paralela y conjuntamente con los aportes de varios matemáticos europeos y estadounidenses.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Consejo Republicano Mombasa
El Consejo Republicano Mombasa (CRM) es una organización separatista establecida en la ciudad costera de Mombasa, Kenia. El grupo reclama los territorios que abarca los alrededores de la ciudad y la zona costera.  Tiene tanto partidarios musulmanes como cristianos. Está liderado por Omar Mwamnuadzi, quién fue llevado a juicio en 2014, junto con oros 11 miembros. Sin embargo, el grupo ha negado las declaraciones oficiales del gobierno, las cuales afirman que el grupo ha forjado vínculos con el grupo terrorista somalí Al-Shabaab.

Separatismo
El separatismo es una ideología política que propugna la separación de un territorio respecto del estado al que pertenece, para alcanzar su independencia o integrarse en otro país, similar al secesionismo. 
El separatismo se articula a través de los movimientos separatistas, que pretenden la autonomía política respecto al territorio en el que se integran.
Joe Ragland
Joe Alexander Ragland, (West Springfield, Massachusetts; 11 de noviembre de 1989) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Universo Treviso Basket de la Lega Basket Serie A de Italia. Con 1.82 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de base.

Wichita State Shockers
Wichita State Shockers (español: Agitadores de la Estatal de Wichita) es la denominación que reciben los equipos deportivos de la Universidad Estatal de Wichita, situada en Wichita, Kansas. Los Shockers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la American Conference.
Thortveitita
La thortveitita es un mineral de la clase de los sorosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la thortveitita”. Fue descubierta en 1911 en la provincia de Aust-Agder (Noruega), siendo nombrada así en honor de Olaus Thortveit, exportador de minerales noruego. Su color es verde grisáceo, negro o gris.

Provincia de Aust-Agder
Aust-Agder (Agder Oriental) fue hasta 2020 una provincia de la región de Sørlandet, Noruega. Cuenta con 9157 km² de área y 115 785 habitantes según el censo de 2016. Tiene fronteras con las provincias de Telemark, Rogaland y Vest-Agder. Su capital fue Arendal.  Desde el 1 de enero de 2020, la provincia se fusionó con la provincia vecina de Vest-Agder y hoy se llama Provincia de Agder.
(5897) Novotná
(5897) Novotná es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Astrea, descubierto el 29 de septiembre de 1984 por Antonín Mrkos desde el Observatorio Kleť, České Budějovice, República Checa.

České Budějovice
České Budějovice ([ˈt͡ʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪt͡sɛ]ⓘ abreviado como Budějovice; en alemán: Budweis, [ˈbʊd̥vai̯s]ⓘ; en latín: Budovicium) es una ciudad de la República Checa, capital y ciudad más poblada de la región de Bohemia Meridional. Conocida por ser la sede de la cerveza Budweiser Budvar, pero también como una importante ciudad universitaria. La primera parte del nombre, České (bohemio, de Bohemia), sirve para diferenciarla de la ciudad morava de Moravské Budějovice (en alemán: Mährisch Budwitz).
Gaston-Henri Billotte
Gaston-Henri-Gustave Billotte (10 de febrero de 1875 - 23 de mayo de 1940) fue un militar francés, recordado principalmente por su actuación en el fracaso del Ejército Francés en derrotar a los alemanes en la invasión de Francia de mayo de 1940. Murió tras un accidente de coche en plena batalla.

Ejército de Tierra francés
El Ejército de Tierra (en francés: Armée de terre) es uno de los cuatro componentes de las Fuerzas Armadas de Francia. Al igual que las otras tres armas, Marina Nacional, Ejército del Aire y del Espacio y Gendarmería Nacional, está bajo la responsabilidad del presidente de la República como jefe del ejército.

Operativamente, todas las unidades del ejército de tierra están bajo la autoridad del Jefe del Estado Mayor de los Ejércitos (CEMA). El Jefe del Estado Mayor del Ejército de Tierra es el responsable ante el CEMA y el ministro de Defensa, de la organización, preparación, empleo de sus fuerzas y de la planificación y la programación de sus medios, equipamientos y nuevos materiales.

En 2023, el Ejército de Tierra está formado por unos 118 000 militares aproximadamente (incluye reservas), todos voluntarios (profesionales), dado que el servicio militar obligatorio está suspendido desde 1996.
Stefani Werremeier
Stefani Werremeier (Osnabrück, 17 de octubre de 1968) es una deportista alemana que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Barcelona 1992, en la prueba de dos sin timonel, y el cuarto lugar en Atlanta 1996, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1989 y 1994.

Campeonato Mundial de Remo de 1994
El XXIV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Indianápolis (Estados Unidos) entre el 13 y el 18 de septiembre de 1994 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Estadounidense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Eagle Creek, ubicado al noroeste de la ciudad estadounidense.
Vittorio Veneto (1940)
Vittorio Veneto fue un acorazado italiano perteneciente a la clase Littorio. Sirvió en la Regia Marina durante la Segunda Guerra Mundial. Fue llamado así después de la victoria italiana en la Primera Guerra Mundial en la Batalla de Vittorio Veneto.

Tarento
Tarento (en italiano: Tàranto) es una ciudad del sur de Italia, en la región de Apulia. Ubicada a orillas del mar Jónico, en el istmo de la península salentina, da nombre al golfo de Tarento. El casco antiguo de la ciudad se sitúa en una pequeña isla entre el Mediterráneo y el mare Piccolo, una bahía casi cerrada. Fue fundada en el año 706 a. C. con el nombre de Taras.

Es capital de la provincia de Tarento. Actualmente, según cifras oficiales, cuenta con una población aproximada de 201 861 habitantes (28-02-2015), tiene un área de 217 km². Es la segunda ciudad de la Apulia y la tercera más grande del sur de Italia.[cita requerida] Sede de un gran puerto industrial y comercial, y de un arsenal de la Marina Militar Italiana, alberga un importante centro industrial con bases siderúrgicas (el mayor centro siderúrgico de Europa), petroquímicas y astilleros navales.
3.º distrito congresional de Misisipi
El 3.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Misisipi.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 754 701 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Republicano Gregg Harper.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Gilbert de Magminot
Gilbert de Magminot, también Gilbert Maminot (Latín medieval: Gislebertus Maminotus, c. 1037-1101) otras fuentes le citan como William de Magminot, fue un noble anglonormando, barón de Deptford y obispo de Lisieux desde 1077 hasta 1101, año de su muerte. Era hijo de Robert de Courbépine, un caballero de Courbépine; según Orderico Vital, miembro de una importante familia normanda de rango medio. Fue médico y capellán personal de Guillermo II de Normandía. Orderico Vital afirmó que era un hombre erudito en medicina. Se convirtió en obispo de Lisieux en 1077. A petición de Serlon d'Orgères, abad de Saint-Évroult, nombró subdiácono a Orderic Vital. Llevó la vida de un gran señor feudal, apasionado por la caza. Se dedicó más a la ciencia que a la teología y la predicación. Sus enseñanza de astronomía y matemáticas transformó a Lisieux en un centro intelectual.

Courbépine
Courbépine  es una comuna y población de Francia, en la región de Alta Normandía, departamento de Eure, en el distrito de Bernay y cantón de Bernay Oeste.

Su población en el censo de 1999 era de 619 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Bernay et ses environs .
Wilbur Cortez Abbott
Wilbur Cortez Abbott (Kokomo, 28 de diciembre de 1869-3 de febrero de 1947) fue un historiador estadounidense, profesor en las universidades de Cornell, Míchigan, Dartmouth, Kansas, Yale y Harvard.

Fue autor de obras como Colonel Thomas Blood, crown-stealer, 1618-1680 (Yale University Press, 1911), sobre Thomas Blood, el artífice de un intento de robo de las joyas de la Corona británica en el siglo xvii; Colonel John Scott of Long Island, 1634(?)-1696 (Yale University Press, 1918); Conflicts with Oblivion (Yale University Press, 1924); The New Barbarians (Little, Brown & Company, 1925); o New York in the American Revolution (Charles Scribner's Sons, 1929); entre otras. También fue editor de The Writings and Speeches of Oliver Cromwell, Vol. I: 1599-1649 (Harvard University Press, 1937). Fue nombrado miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias en 1921.

Charles Scribner's Sons
Charles Scribner's Sons es una editorial estadounidense.

Fundada en 1846 a través de la colaboración de Charles Scribner e Isaac Baker, con la formación de «Scribner & Baker», sin embargo tras la muerte del segundo la compañía pasaría a denominarse «Charles Scribner Company», en 1851. En 1878 tomó el nombre de «Charles Scribner's Sons».  Tras la muerte del Charles Scribner original, en 1871, la firma fue controlada por sus herederos, Charles Scribner II, Charles Scribner III y Charles Scribner IV, sucesivamente. La editorial publicó a autores como Ernest Hemingway o F. Scott Fitzgerald.
 Tras unirse en 1978 a la editorial Atheneum, la compañía producto de la fusión fue absorbida en 1984 por Macmillan.
Destructor (informática)
Un destructor en programación orientada a objetos es una función miembro especial llamadas automáticamente en la ejecución del programa, y por tanto no tienen por qué ser llamadas explícitamente por el programador. Sus principales cometidos son:

liberar los recursos computacionales que el objeto de dicha clase haya adquirido en su tiempo de ejecución al expirar este.

quitar los vínculos que pudiesen tener otros recursos u objetos con este.

Los destructores son invocados automáticamente al alcanzar el flujo del programa el fin del ámbito en el que está declarado el objeto.

El uso de destructores es clave en el concepto de Adquirir Recursos es Inicializar.

Tiempo de ejecución
Se denomina tiempo de ejecución (runtime en inglés) al intervalo de tiempo en el que un programa de computadora se ejecuta en un sistema operativo. Este tiempo se inicia con la puesta en memoria principal del programa, por lo que el sistema operativo comienza a ejecutar sus instrucciones. El intervalo finaliza en el momento en que este envía al sistema operativo la señal de terminación, sea esta una terminación normal, en que el programa tuvo la posibilidad de concluir sus instrucciones satisfactoriamente, o una terminación anormal, en el que el programa produjo algún error y el sistema debió forzar su finalización.

Este término suele emplearse, en oposición a tiempo de compilación, para indicar si una acción o hecho sucede en uno u otro tiempo.

También es usado en su forma original en inglés para nombrar otros conceptos en informática.
Partido Conservador de Centroamérica
El Partido Conservador de Centroamérica fue un partido político en la República Federal de Centro América. El partido defendía un modelo centralista de república unitaria donde las leyes del gobierno central aplicaran a todo el territorio, contrapuesto al modelo federal que pugnaban los liberales. Tras robárseles el triunfo por medio de maniobras políticas de los liberales tras las elecciones federales de Centroamérica de 1825 en que su candidato José Cecilio del Valle no fue ratificado por la mayoría liberal en el Congreso, el presidente liberal designado Manuel José de Arce y Fagoaga se convirtió poco después en un inusual aliado tras romper con los liberales.

Además de sus ideas clericales aliadas a la Iglesia y a la poderosa aristocracia de origen ibérico, el Partido Conservador logró un respaldo importante de los estratos pobres especialmente indígenas azuzando sentimiento religiosos que finalmente llevaron a la guerra civil.

Manuel José de Arce y Fagoaga
Manuel José de Arce y Fagoaga (San Salvador, 1 de enero de 1787-14 de diciembre de 1847) fue un general y político salvadoreño, primer Presidente de la República Federal de Centroamérica y prócer de la Independencia de El Salvador.
Sunilda
Sunilda (Svanhild) fue la hija de Sigurd y Gudrun en la Saga Volsunga de la mitología germana. Su padre la casó con Hermanarico, rey de los ostrogodos, pero fue acusada de infidelidad con el hijo del rey, Randver. Por ello, Hermanarico la hizo pisotear por caballos hasta la muerte. Su madre haría que sus hermanastros Hamdir y Sörli vengasen su muerte.
Esta historia se renombra en Hamðismál, en Guðrúnarhvöt, en la Ragnarsdrápa de Bragi Boddason, y en la Gesta Danorum.

Ragnarsdrápa
El Ragnarsdrápa es un poema escáldico compuesto en honor al héroe escandinavo Ragnar Lodbrok. Es atribuido al más antiguo escaldo conocido, Bragi Boddason, que vivió en el siglo IX, y lo compuso para el rey sueco Björn på Håga. Bragi describe las imágenes en un escudo decorado que, supuestamente, Ragnar le dio. Las imágenes incluían :

el ataque de Hamdir y Sorli contra el rey Jörmunrekkr;

la batalla eterna entre Hedin y Högni;

Thor pescando a Jörmungandr;

Gefjun arando Selandia del suelo de Suecia.

Los fragmentos existentes de Ragnarsdrápa fueron preservados en la Edda prosaica de Snorri Sturluson. Los episodios de Hamdir y Sorli, y de Hedin y Högni son explícitamente atribuidos a Ragnarsdrápa, mientras que otras partes, según infieren los eruditos, pertenecen al mismo poema.

Esta obra es a veces comparada con Húsdrápa y Haustlöng, que también describen ilustraciones que representan escenas mitológicas.
Don Stovall
Don Stovall (12 de diciembre de 1913 - 20 de noviembre de 1970) fue un músico de jazz estadounidense que tocaba el saxo alto.

Stovall comenzó tocando el violín de niño, antes de decidirse por el saxo alto. tocó en San Luis, Misuri, junto a Dewey Jackson y Fate Marable en riverboats a finales de los años 1920 y después tocó junto a los Crackerjacks de Eddie Johnson entre 1932 y 1933. En la década de los años 1930 vivió en Buffalo, Nueva York, donde conducía su propio conjunto y tocaba con Lil Armstrong. Se mudó a Nueva York en 1939, donde tocó con músicos como Sammy Price, Eddie Durham y Cootie Williams. Después grabó con Red Allen, permaneciendo en su banda hasta 1950. También grabó junto a Pete Johnson y Snub Mosley a lo largo de su carrera, aunque nunca grabó nada como líder de banda.

Líder de banda
Un líder de banda es el director, jefe o líder de una banda musical. Normalmente este término es utilizado en grupos pequeños de pop, o incluso en grupos de música jazz de Big Band.

En general las bandas son nombradas por los líder de banda, o en relación con ellos. Cuando el líder de banda original fallece, hay bandas que prefieren cambiar el nombre al del líder de banda.
San Saturnino (La Coruña)
San Saturnino (oficialmente, en gallego, San Sadurniño, desde 1984) es un municipio de España en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia. Pertenece a la comarca de Ferrol y a la diócesis de Mondoñedo - Ferrol.

Mondoñedo
Mondoñedo es un municipio y localidad española del norte de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Situado en la comarca de La Mariña Central, de la cual es capital, el término municipal cuenta con una población de 3303 habitantes (INE 2025). Es sede del partido judicial n.º 1 de la provincia de Lugo. Mondoñedo tiene sede episcopal compartida con Ferrol, aunque el obispo reside en esta última. Fue capital de una de las siete provincias históricas gallegas hasta 1833. Pertenece a la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España.
Jesse Hibbs
Jesse Hibbs (11 de enero de 1906-4 de febrero de 1985) fue un director de cine y televisión y jugador de fútbol americano  estadounidense. En su juventud fue jugador de fútbol americano en la Universidad del Sur de California (USC), ocupando el puesto de All-America tackle en el equipo USC Trojans football desde 1927 hasta 1928.

The F.B.I. (serie de televisión)
The F.B.I. es una serie de televisión estadounidense, creada por Quinn Martin y Philip Saltzman para ABC y coproducida con Warner Bros. Television, con el patrocinio de Ford Motor Company, Alcoa y American Tobacco Company (marcas Tareyton y Pall Mall) en la primera temporada. Protagonizada por Efrem Zimbalist Jr, Philip Abbott y William Reynolds, la serie, compuesta por nueve temporadas y 241 episodios, narra la historia de un grupo de agentes del FBI que intentan defender al gobierno estadounidense de amenazas no identificadas. Durante toda su duración, se emitió los domingos por la noche.
Johan Andersson (programador)
Johan Andersson (Estocolmo, 18 de agosto de 1974) es el principal programador de Paradox Interactive, una empresa de videojuegos sueca, conocida principalmente por sus juegos de estrategia históricos, en los cuales se toma el mando de un país y se deben tomar decisiones tanto económicas como militares.

Antes de trabajar en Paradox, Andersson era un empleado de Funcom, programando juegos para la Sega Mega Drive.

Aunque comenzó su carrera como programador, Andersson se convirtió en diseñador en Paradox Development Studio, en donde ha trabajado en juegos de gran estrategia como Hearts of Iron III, Crusader Kings II, Europa Universalis IV, y Stellaris. Ha descrito su filosofía de diseño como la creación de mundos «creíbles».

Funcom
Funcom Productions A/S es una empresa noruega desarrolladora de Videojuegos, especializada en juegos en línea. Sus juegos masivos multijugador en línea de rol (MMORPG por sus siglas en inglés) más conocidos son Age of Conan, Anarchy Online, y además la saga de aventuras The Longest Journey.

La sede principal de la compañía se encuentra en Oslo. Además Funcom tiene oficinas en los Estados Unidos, China, y Suiza.
SF Studios
SF Studios (conocida hasta 2017 como Svensk Filmindustri (SF)) es una compañía de producción cinematográfica sueca, distribuidora de películas y cadena de cines, actualmente propiedad de Bonnier Group. Fue fundada el 27 de diciembre de 1919 como Aktiebolaget Svensk Filmindustri. Su sede está en la ciudad de Estocolmo.

Produjo la mayoría de las películas hechas por Ingmar Bergman, así como una larga lista de películas de otros cineastas suecos. La mayoría de las adaptaciones cinematográficas de las obras de la autora infantil Astrid Lindgren han sido producidas por SF.

SF también distribuye películas extranjeras en los países nórdicos y tiene acuerdos con New Line Cinema, Summit Entertainment, Spyglass Entertainment y Revolution Studios en los Estados Unidos.

En 1984 fue comprada por Bonnier Group.

Revolution Studios
Revolution Studios, LLC es una productora independiente estadounidense fundada el 12 de enero de 2000 por el cineasta Joe Roth. En el mismo año, firmó un contrato con Sony Pictures Entertainment que expiró en 2007. La película de comedia Tomcats de 2001 fue la primera producción de Revolution Studios.

La compañía volvió a la producción cinematográfica en enero de 2017 con el lanzamiento de la thriller de acción de ciencia ficción xXx: Return of Xander Cage, distribuido por Paramount Pictures. Columbia Pictures fue responsable de la distribución de la mayoría de las películas de la compañía.
Parque de Castrelos
El parque de Castrelos, conocido también como finca de la Marquesa o parque municipal Quiñones de León, es un gran parque situado en Vigo. El parque ocupa una superficie total de 24,3 hectáreas, en donde se encuentran, el Pazo de Castrelos y sus jardines históricos, una amplia variedad de espacios verdes, un auditorio, zonas boscosas etc. 
Todo plenamente armonizado como parque urbano, tiene un gran valor paisajístico y botánico por lo que fue declarado Jardín Histórico y Bien de Interés Cultural en 1955. En la actualidad, es el mayor parque de la ciudad, un área de descanso y verdadero pulmón verde de la gran urbe.

El pazo que actualmente acoge el museo Quiñones de León representa el esplendor barroco de la arquitectura palaciana. Fue construido en la segunda mitad del siglo XVII, siendo en la actualidad uno de los mejores ejemplos de la arquitectura palaciana gallega.

Eucalyptus globulus
El eucalipto blanco, eucalipto común o eucalipto azul (Eucalyptus globulus) es una especie arbórea de la familia de las mirtáceas, originaria del sureste de Australia y Tasmania.

Existen cuatro subespecies: globulus, maidenii, bicostata y pseudoglobulus. Son consideradas como categorías de especies según algunos autores.
Proscilaridina
La proscilaridina es un glucósido cardíaco, un tipo de medicamento que se puede utilizar en el tratamiento de la insuficiencia cardíaca congestiva y arritmia cardíaca (latidos cardíacos irregulares). Es del tipo del bufadienólido y puede obtenerse a partir de plantas del género Scilla y en Drimia maritima (Scilla maritima).

Scilla
Scilla L. es un género de plantas herbáceas, perennes y bulbosas perteneciente a la subfamilia de las escilóideas dentro de las asparagáceas. Las 90 especies conocidas se encuentran distribuidas en Eurasia y África. Muchas de las especies del género son populares en jardinería, como plantas ornamentales.