hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rautavaara
Rautavaara es un municipio de Finlandia ubicado en la región de Savonia del Norte.

En 2022, el municipio tenía una población de 1476 habitantes, de los que unos setecientos vivían en la capital municipal, Rautavaaran kirkonkylä.

Se ubica unos 70 km al noreste de la capital regional Kuopio, a medio camino entre Iisalmi y Nurmes sobre la carretera 87.

Municipios de Finlandia
Los municipios de Finlandia (en finés: kunta; en sueco: kommun) son el más bajo nivel de administración y de gobierno local de Finlandia. Forman las entidades administrativas fundamentales del país.

Toda Finlandia está subdividida en municipalidades. Estas poseen el derecho de levantar impuestos urbanos y proporcionan dos tercios de los servicios públicos.
La anarquía
La anarquía (del italiano L'anarchia) es un conocido panfleto publicado en 1891 en el cual el italiano Errico Malatesta intenta explicar los principios fundamentales, y provee de argumentos persuasivos para su versión del anarquismo. De acuerdo a WorldCat, han sido publicadas cincuenta y cinco ediciones entre 1892 y 2004 en ocho idiomas y lo tienen 139 bibliotecas del mundo.

También existe un escrito de Manuel González Prada del mismo nombre.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Garden City (Georgia)
Garden City es una ciudad ubicada en el condado de Chatham, Georgia, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 10 306 habitantes.

Es parte del área metropolitana de Savannah.

En parte industrial y en parte residencial, la ciudad es sede de gran parte de la industria pesada del condado de Chatham. En la localidad está la terminal más grande y concurrida del Puerto de Savannah, que es la operación principal de la Autoridad Portuaria de Georgia.

Área metropolitana de Savannah
El Área Metropolitana de Savannah o conocida oficialmente como Área Estadística Metropolitana de Savannah, GA MSA por la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en la ciudad de Savannah, en el estado estadounidense de  Georgia. El área metropolitana tiene una población de 347.611 habitantes según el Censo de 2010, convirtiéndola en la 145.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.
Christopher Bowers
Christopher Bowers (30 de julio de 1998) es un deportista británico que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, oro en 2018 y plata en 2022, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2021.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2022
El XLII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Augsburgo (Alemania) entre el 26 y el 31 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo Augsburg Eiskanal.

Los piragüsitas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Amalia Eriksson
Amalia Eriksson, de soltera Lundström (Jönköping, 25 de noviembre de 1824–Gränna, 19 de enero de 1923), fue una empresaria sueca, conocida como la inventora del Polkagris, un tipo de barra de caramelo que inventó en Gränna, Suecia.

Jönköping
Jönköping (['jœnːɕøːpɪŋ]ⓘ), en español Jonkupin, es una ciudad y capital del municipio y provincia homónimas, al sur de Suecia. Situada unos 350 km al suroeste de Estocolmo en la ribera sur del gran lago Vättern, sobre la autovía E4, la principal carretera que une Estocolmo con Gotemburgo.
Eupithecia contraria
Eupithecia contraria es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por András Mátyás Vojnits habiendo sido descrita en 1983, con distribución en Nepal y Pakistán. El holotipo de la especie fue descrita en el Nepal, a 3800 metros (12 467,2 pies) de altitud. Es una polilla oscura y de no muy gran tamaño con una extensión promedio de las alas delanteras en los machos de 20 milímetros (0,8 plg).

András Mátyás Vojnits
András Mátyás Vojnits (2 de enero de 1941 - 5 de abril de 2021) fue un naturalista y entomólogo húngaro. Fue curador del Museo de Historia Natural de Hungría desde 1965. Su especialidad y experticia fue en mariposas, especialmente de la tribu Eupitheciini.
Elecciones municipales de 2011 en Valladolid
Las elecciones municipales de 2011 se celebraron en Valladolid el domingo 22 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 28 de marzo de 2011 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 29 de marzo. Se eligieron los 29 concejales del pleno del Ayuntamiento de Valladolid mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Movimiento de bases
Un movimiento, asociación o comunidad de base(s), también conocido por su nombre en inglés, grassroots (pronunciación en inglés: /ˈgrɑːsruːts/; lit. 'raíz de césped', fig. 'fundamental', 'de base'), es una forma de asociación constituida por los miembros de una misma comunidad. Implica que la creación del movimiento y el apoyo del grupo es natural y espontáneo, a diferencia de las comunidades que son promovidas desde las estructuras de poder. Si el movimiento, aunque tenga apariencia de natural o espontáneo, fuera inducido y con falsa base, hablaríamos de su opuesto, el astroturfing (AstroTurf nombre vulgarizado en el inglés para referirse al césped artificial).

AstroTurf
AstroTurf es una marca de césped artificial. Aunque el término es una marca registrada, se utiliza a veces como una descripción genérica de cualquier tipo de césped artificial. El producto original AstroTurf era un montón de césped sintético corto mientras que los productos actuales incorporan características modernas, como la protección antimicrobiana, relleno de caucho, los sistemas de respaldo y las fibras de nailon, hilo y plástico.

La principal razón para incorporar césped artificial en los campos de juego es la de reducir el costo de colocación de césped natural, especialmente en los deportes de interior.
Embajadores (Madrid)
Embajadores es un barrio administrativo de Madrid, perteneciente al distrito Centro. Dentro de este barrio se encuentra la zona de Lavapiés, considerado por muchos como un propio barrio.

Sus calles limítrofes son la calle Toledo por el oeste, las Rondas de Toledo, Valencia y Atocha por el sur, por el este la calle Atocha y por el norte la calle de Atocha y la calle de Concepción Jerónima. En total, posee una superficie de 103,37 ha y se trata del segundo barrio más extenso en superficie del distrito Centro, por detrás de Palacio.

Ha sido considerado uno de los barrios con más población inmigrante de la ciudad.

Palacio (Madrid)
Palacio es el nombre que recibe en la ciudad de Madrid el barrio n.o 11, el de mayor extensión de los seis que componen el distrito Centro. Dentro de él se encuentran el Palacio Real de Madrid, el Teatro Real de Madrid, la antigua morería y las cavas, la plaza de la Villa y parte del Madrid de los Austrias. También alberga la zona conocida como «barrio de La Latina», considerado por muchos un barrio propio.
Armen Bagdasarov
Armen Bagdasarov (Taskent, URSS, 31 de julio de 1972) es un deportista uzbeko que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1996 y 2000, obteniendo una medalla de plata en la edición de Atlanta 1996 en la categoría de –86 kg. En los Juegos Asiáticos de 1998 consiguió una medalla de plata.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 1995 y 2000.

Juegos Asiáticos de 1998
Los XIII Juegos Asiáticos se celebraron en Bangkok (Tailandia), del 6 de diciembre al 20 de diciembre de 1998, bajo la denominación Bangkok 1998.

Participaron un total de 6554 deportistas representantes de 41 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 376 repartidas en 36 deportes.
Agate de Sousa
Agate de Sousa (5 de junio de 2000) es una deportista portuguesa de origen santotomense que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2024, en la prueba de salto de longitud.

Salto de longitud
El salto de longitud o salto largo es una prueba actual del atletismo  que consiste en recorrer la máxima distancia posible en el plano horizontal a partir de un salto tras una carrera.  Forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos en la categoría masculina desde su primera edición celebrada en Atenas 1896 y en la femenina desde Londres 1948. No obstante, esta prueba ya se realizaba en los Juegos Olímpicos en la Antigüedad al menos desde el año 708 a. C., incluida dentro de la prueba del pentatlón.
Márinski (Novokubansk, Krasnodar)
Márinski (del ruso: Марьинский) es un jútor del raión de Novokubansk en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en las llanuras de la orilla izquierda del río Kubán, 12 km al suroeste de Novokubansk y 150 km al este de Krasnodar. Tenía 754 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Verjnekubánskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Walter Cabral
Walter Junior Cabral Bueriberi (Madrid, 25 de septiembre de 1995) es un baloncestista que juega como ala-pívot en las filas del Insolac Caja 87 de la Segunda FEB. Nacido en España, es internacional con la selección de Guinea Ecuatorial.

Club Baloncesto Zamora
El Club Baloncesto Zamora, conocido por motivos de patrocinio como Caja Rural CB Zamora, es un club de baloncesto español con sede en Zamora. Actualmente compite en la Primera FEB, segunda categoría del baloncesto nacional. Disputa sus encuentros en el Pabellón Ángel Nieto, con capacidad para 1.790 personas.
Amuro Tsuzuki
Amuro Tsuzuki –en japonés, 都筑有夢路, Tsuzuki Amuro– (Tokorozawa, 5 de abril]de 2001) es una deportista japonesa que compite en surf. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba femenina.

Surf
El surf es un deporte acuático de superficie en el que un surfista utiliza una tabla para deslizarse sobre la sección delantera o la cara de una ola en movimiento, que normalmente lleva al surfista hacia la orilla. Las olas adecuadas para el surf se encuentran principalmente en las costas oceánicas. Sin embargo, también se pueden encontrar en olas estacionarias en mar abierto, lagos y ríos o piscinas de olas.
Thörl
Thörl es una localidad del distrito de Bruck-Mürzzuschlag, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2295 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con el estado de Baja Austria, del río Mura y al norte de Graz —la capital del estado—.

Río Mura
El río Mura (en alemán: Mur; en prekmuro: Müra, a veces Möra) es un largo río de Europa Central, el principal afluente del río Drava, a su vez afluente del río Danubio. Tiene una longitud total de 465 km, de los que 295 km están en Austria, 98 km en Eslovenia y el resto forma la frontera natural entre Croacia y Hungría. La ciudad más grande a sus orillas es la ciudad austriaca de Graz.
Orurillo
Orurillo es una localidad situada en el distrito homónimo, en la provincia de Melgar, departamento de Puno, Perú. Según el censo de 2017, tiene una población de 1127 habitantes.

Es la capital del distrito. Se encuentra a una altitud de 3915 m s. n. m.

Censo peruano de 2017
El XII Censo de Población, VII de Vivienda y III de Comunidades Indígenas o censo peruano de 2017, promocionado simplemente como censo 2017 fue el décimo segundo censo nacional de población, séptimo de vivienda y tercero de comunidades indígenas que llevó a cabo el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) en 2017. El trabajo censal consideró una enumeración detallada de la población peruana así como de sus viviendas y condiciones de vida. Se dividió en dos para un mejor manejo; el sector urbano y el sector rural; el primero inició y debió terminar el 22 de octubre pero fue extendido hasta el 5 de noviembre del 2017, por la parte del sector rural. La fecha de inicio fue el 23 de octubre y concluyó el 5 de noviembre del mismo año. Su lema es «Tú cuentas para el Perú».
The Face of Evil
The Face of Evil (El rostro del mal) es el cuarto serial de la 14.ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Se emitió originalmente en cuatro episodios semanales del 1 al 22 de enero de 1977 y marca el debut de Louise Jameson como la nueva acompañante del Doctor, Leela.

Louise Jameson
Louise Jameson (Londres, 20 de abril de 1951) es una actriz inglesa, más conocida por su papel de Leela, la guerrera salvaje acompañante del Cuarto Doctor en Doctor Who. Jameson también ha aparecido en Emmerdale, The Omega Factor, Tenko, Bergerac e EastEnders. Recientemente trabajó en el serial televisivo River City y es un personaje regular en Doc Martin.
Phlebotomus
Phlebotomus es un género de dípteros nematóceros de la familia Psychodidae (sandflies en inglés, literalmente moscas de arena), son habitantes de las regiones mediterráneas y tropicales. En el pasado se los colocaba en la familia Phlebotomidae, pero hoy esa familia es considerada como una subfamilia, Phlebotominae, dentro de Psychodidae. La etimología indica "cortar venas" (phlebo- = vena; -tome = corte), en efecto, los Phlebotomus son insectos chupadores de sangre venosa.

Nematocera
Los nematóceros (Nematocera) son un suborden de dípteros que se caracterizan por presentar largas antenas filiformes, multisegmentadas, frecuentemente plumosas en los machos. En este grupo se incluyen la mayoría de los dípteros conocidos de forma general como mosquitos.

El suborden Nematocera es uno de los dos subórdenes clásicos de dípteros junto con Brachycera, pero la mayoría de los autores considera que es un grupo parafilético, que reúne familias que han conservado características primitivas de este orden.  Algunos autores intentan solucionar el problema dividiendo a los nematóceros en el suborden Archidiptera (familia Nymphomyiidae, también situados como suborden Blephariceromorpha) y el suborden Eudiptera, pero este último sigue siendo parafilético. Como su filogenia sigue en discusión, es conveniente seguir utilizando el grupo Nematocera hasta que esta se asiente un poco más.
Donald Allan
Donald John Allan (Melbourne, 24 de septiembre de 1949) es un exciclista  australiano, profesional entre 1972 y 1989, especialista en las pruebas de pista y cuyo mayor éxito deportivo lo logró en la Vuelta a España, donde obtuvo una victoria de etapa en la edición de 1975.

Seis días de Herning
Los Seis días de Herning fue una carrera de ciclismo en pista, de la modalidad de seis días, que se corría en Herning (Dinamarca). Su primera edición data de 1974, y se disputó hasta 1998 con un paréntesis de 1984 a 1994.
Karl-Liebknecht-Haus
La Karl-Liebknecht-Haus es un edificio histórico de la capital alemana, situado en el distrito de Berlín-Mitte. En la actualidad es la sede del partido Die Linke. Se encuentra situado en la Kleinen Alexanderstraße, entre la Alexanderplatz y la Rosa-Luxemburg-Platz.

Alexanderplatz
La Alexanderplatz es una gran plaza ubicada en el centro de Berlín, cerca del río Spree y el Palacio Real de Berlín, entre otros edificios históricos. Originalmente se llamaba Ochsenmarkt (mercado de bueyes) y es uno de los centros neurálgicos de la ciudad, como la Potsdamer Platz.

La plaza, llamada simplemente Alex por los berlineses, sirve también de centro de trasbordo de pasajeros. Está rodeada por varios edificios y estructuras de envergadura, como la Torre de telecomunicaciones de Berlín. En la misma Alexanderplatz se encuentran, entre otros, el Park Inn Hotel Berlín, el edificio más alto de la ciudad, y el Reloj Mundial, una gran estructura de metal que gira permanentemente y muestra la hora de todo el mundo.
Rybky
Rybky es un municipio del distrito de Senica en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 420 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, en los pequeños Cárpatos y cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Dianra
Dianra es un departamento de la región de Béré, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 96 579 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, a poca distancia al noroeste de Yamusukro y del lago de Kossou.

Región de Béré
Béré es una de las treinta y una regiones de Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 389 758 habitantes. Está formada por los siguientes departamentos, que se muestran igualmente con población de mayo de 2014:
Barnwood
Barnwood es un suburbio de la ciudad de Gloucester del condado de Gloucestershire en Inglaterra. Está situado en una antigua calzada romana que conectaba la ciudad de Gloucester (entonces Glevum) con Hucclecote, Brockworth y Cirencester.

Barnwood fue originariamente un pequeño pueblo rodeando a la iglesia de St Lawrence Church.

El inventor Sir Charles Wheatstone nació en Barnwood el 6 de febrero de 1802. Donde antes se alzaba su casa natal, ahora hay un pub llamado The Wheatstone Inn en honor al inventor británico.

Cirencester
Cirencester es una ciudad mercado en Gloucestershire (Inglaterra), a 150 km al oeste de Londres. Cirencester está en la orilla del río Churn (afluente del Támesis) y es la ciudad más grande del Distrito Cotswold. Es la sede de Royal Agricultural College of Cirencester, la universidad agrícola anglosajona más antigua del mundo, fundada en 1840. La ciudad posee el Corinium Museum, que es conocido por su gran colección de artículos romanos.
Andreas Toba
Andreas Toba (Hannover, 7 de octubre de 1990) es un deportista alemán que compite en gimnasia artística.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística, en los años 2021 y 2025, ambas en la prueba de barra fija.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Londres 2012, el séptimo en Río de Janeiro 2016, el octavo en Tokio 2020 y el undécimo en París 2024, en el concurso por equipos.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2021
El IX Campeonato Europeo de Gimnasia Artística Individual se celebró en Basilea (Suiza) entre el 21 y el 25 de abril de 2021 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Suiza de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la St. Jakob-Arena de la ciudad suiza.
The Singles 86-98
The Singles 86>98 es una compilación en dos discos de sencillos del grupo inglés de música electrónica, Depeche Mode, publicada en 1998.

Como su nombre indica contiene todos los sencillos del grupo desde 1986 hasta 1997, además de una canción de ese año.

Su creación obedeció a que desde 1985 no existía un compilado de canciones de Depeche Mode, aunque llama la atención que sea una colección de sencillos, no de éxitos. En complemento se republicó en ese año la recopilación The Singles 81>85.

Con motivo del material, Depeche Mode realizó la breve gira The Singles Tour durante 1998 con el baterista Christian Eigner y el teclista Peter Gordeno como músicos de apoyo. Fue la única ocasión en que el grupo realizó una gira con un disco recopilatorio.

Alan Wilder
Alan Charles Wilder (Londres, 1 de junio de 1959) es un músico, arreglista, productor, programador y compositor inglés, más conocido por haber formado parte del grupo de música electrónica Depeche Mode.
American Journal of Primatology
American Journal of Primatology es una revista científica mensual y publicación oficial de la American Society of Primatologists. Fue lanzada en 1981 y cubre todas las áreas de la primatología, incluyendo la ecología del comportamiento, biología de la conservación, biología evolutiva, historia natural, demografía, paleontología, fisiología, endocrinología, genética, genética molecular, y psicobiología de los primates diferentes a los humanos. Aparte de las publicaciones periódicas, la revista publica un suplemento anual que detalla el cronograma anual de reuniones de la sociedad. El redactor jefe es Paul Garber (Universidad de Illinois en Urbana-Champaign). El tipo de artículos publicados son: artículos de investigación originales, revisiones de artículos, revisiones de libros, comentarios y conferencias.

Según el Journal Citation Reports, el factor de impacto para 2011 fue de 2,221.

Según SCI Journal la revista tiene un factor de impacto de 2,371.

Ecología del comportamiento
La ecología del comportamiento es la ciencia que estudia la conducta animal desde el punto de vista de la evolución. La ecología del comportamiento estudia las implicaciones ecológicas y evolutivas de las estrategias de comportamiento de los animales en situaciones relevantes desde el punto de vista de la teoría de la evolución neodarwinista, también conocida como síntesis evolutiva moderna o teoría sintética de la evolución.
Juana Ramírez
Juana Ramírez (Municipio Piar, Estado Monagas, 12 de enero de 1790 - San Vicente, Estado Monagas, 23 de octubre de 1856), o más conocida como «La Avanzadora», fue una militar y heroína de la guerra de Independencia de Venezuela.

Municipio Piar (Monagas)
Piar es uno de los 13 municipios que conforman el estado Monagas. Su capital es la población de Aragua de Maturín. Tiene una superficie de 1001 km² y, según estimaciones del INE, su población para 2010 será de 53 348 habitantes. El municipio está integrado por siete parroquias: Aparicio, Aragua, Chaguaramal, El Pinto, Guanaguana, La Toscana y Taguaya.