hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
British Rail Clase 86
La Clase 86 se convirtió en la locomotora eléctrica estándar del British Rail a partir de la segunda mitad de la década de 1960. Cien de estas locomotoras fueron construidas entre 1965 y 1966 por English Electric en la Fundición Vulcan (en Newton-le-Willows), y por la British Rail (BR) en sus Talleres de Doncaster. Estas máquinas se diseñaron para transportar trenes en la entonces recién electrificada West Coast Main Line (WCML), desde London Euston hasta Birmingham, Crewe, Mánchester Piccadilly y Liverpool; y más adelante hasta Preston y Glasgow. Contribuyeron a reemplazar las locomotoras de vapor, que finalmente fueron retiradas por BR en 1968.

Bajo el antiguo sistema de clasificación de BR, este tipo de máquinas recibió la designación de AL6 (es decir, el sexto (6) diseño de Locomotora de Corriente Alterna), y las locomotoras se numeraron E3101-E3200. En 1968 pasaron a denominarse Clase 86, cuando BR introdujo el sistema de clasificación TOPS.

Locomotora de vapor
Una locomotora de vapor o locomotora a vapor es un tipo de locomotora impulsada por la acción del vapor de agua. Era la forma dominante de tracción en los ferrocarriles, hasta que a mediados del siglo XX fueron reemplazadas por las locomotoras diésel y eléctricas.
Mita minera
La mita minera fue un sistema de trabajo instaurado en América en la época hispánica, principalmente en el virreinato del Perú. Este sistema laboral fue uno de los pilares de la minería del virreinato, junto a las reservas metálicas.

El término mita proviene de la palabra quechua mit’a, que hacía referencia al trabajo comunitario basado en la reciprocidad del imperio incaico. Posteriormente fue remodelado y adaptado por los españoles para explotar los yacimientos con metales preciosos.

Su propósito era asegurar la mano de obra indígena para la extracción de minerales en los distintos centros mineros del virreinato peruano; al indígena que brindaba forzosamente su trabajo se le llamaba "mitayo", y a los peones voluntarios se les conocía como "mingados".

Tributo indígena
El Tributo indígena fue un Impuesto que debían contribuir los Indígenas en los territorios de ultramar del Imperio español (los Reinos de Indias) de manera anual (Junio - Diciembre). Su propósito era una contribución económica de las comunidades indígenas al Gobierno Españolel cual tenía que invertirlo para el mantenimiento de los Servicio públicos y la Infraestructura urbana de la República de indios (pues estaba basado en el Pacto de Vasallaje que hicieron los indios a cambio de protección y servicio por parte de la Monarquía Española). También era necesario para el reconocimiento de sus derechos de propiedad de los indios en sus tierras comunitarias.

"porque es cosa justa que los indios que se pacificaren y redujeren a nuestra obediencia y vasallaje, nos sirvan y den tributo en reconocimiento del Señorío y Servicio, y como nuestros subditos y vasallos deben"
Recopilación de leyes de los Reinos de Indias. Libro VI, cap. V., Ley 1.
Mezquita de Sidi Bou Abib
La mezquita de Sidi Bou Abib es una mezquita que se alza sobre el Gran Socco (oficialmente conocida como la plaza del 9 de abril de 1947), centro de Tánger central, Marruecos. El edificio se construyó en 1917 y está decorado en con azulejos de policromía.

Tánger
Tánger 
(en árabe: طنجة‎, en lenguas bereberes: ⵜⴰⵏⴳⴰ)
es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del estrecho de Gibraltar. Bañada por las aguas del océano Atlántico y del mar Mediterráneo, es la capital de la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Durante parte del siglo XX constituyó un protectorado internacional llamado Zona Internacional de Tánger, hasta la incorporación de la ciudad a Marruecos con la independencia del país (1956).
Kudyński Bór
Kudyński Bór (pronunciación en polaco: /kuˈdɨj̃skʲi ˈbur/; en alemán: Komthurwald) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Pasłęk, dentro del Distrito de Elbląg, Voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al sureste de Pasłęk, a 26 kilómetros al sureste de Elbląg, y a 55 kilómetros al noroeste de la capital regional Olsztyn.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania (Prusia Oriental).

Distrito de Elbląg
Elbląg (polaco: powiat elbląski) es un distrito (powiat) del voivodato de Varmia y Masuria (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Su sede administrativa es Elbląg, aunque la ciudad no forma parte de él y por sí misma es otro distrito distinto. Además de con dicha ciudad, limita al noroeste con la laguna del Vístula y con otros seis distritos: al nordeste con Braniewo, al este con Lidzbark, al sudeste con Ostróda, al suroeste con Sztum y al oeste con Malbork y Nowy Dwór Gdański. Está dividido en nueve municipios (gmina): dos urbano-rurales (Pasłęk y Tolkmicko) y siete rurales (Elbląg, Godkowo, Gronowo Elbląskie, Markusy, Milejewo, Młynary y Rychliki). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1415,58 km² y una población de 56 504 habitantes.
Anisopus
Anisopus es un género de plantas fanerógamas de la familia Apocynaceae. Contiene cinco especies.

La especie más conocida es Anisopus mannii que contiene principios activos muy apreciados por la industria.

Apocynaceae
Apocynaceae es una familia de dicotiledóneas que incluye árboles, arbustos, hierbas, o lianas.  Muchas especies son grandes árboles que se encuentran en la selva tropical, y la mayoría  son de procedencia de los trópicos y los subtrópicos.

Muchas especies son árboles altos que se encuentran en los bosques tropicales, pero algunas crecen en ambientes tropicales secos (xéricos). También se encuentran hierbas perennes de zonas templadas. Muchas de estas plantas tienen látex lechoso, y muchas especies son venenosas si se ingieren, siendo la familia rica en géneros que contienen alcaloides y glucósidos cardíacos, siendo los que contienen estos últimos a menudo encontrando uso como veneno de flecha. Algunos géneros de Apocynaceae, como Adenium, sangran savia clara sin látex cuando se dañan, y otros, como Pachypodium, tienen látex lechoso aparte de su savia.
Lovin' Kind of Woman
Lovin' Kind of Woman es el primer y único álbum de estudio de la cantante y actriz estadounidense Micki Grant. Fue publicado en diciembre de 1973 a través de Mercury Records. Producido por Tony Camillo, Lovin' Kind of Woman se grabó en los estudios Venture Sound, en Somerville, New Jersey.

Somerville (Nueva Jersey)
Somerville es un borough ubicado en el condado de Somerset en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 12,098 habitantes y una densidad poblacional de 1,983.3 personas por km².
Vivid Vice
Vivid Vice (estilizado como VIVID VICE) es el primer EP de la banda japonesa Who-ya Extended. Fue lanzado el 17 de febrero de 2021 por Sony Music Entertainment Japan. El disco se lanzó en tres versiones: edición regular, primera edición limitada y edición limitada. El DVD de la primera edición limitada incluye el vídeo musical del sencillo «Vivid Vice». El DVD edición limitada incluye una portada basada en el anime Jujutsu Kaisen. Este disco se centra en la «sensación de correr» y la «sensación de velocidad» a lo largo de todas las canciones.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment Japan, más conocido en el mundo de la música por su abreviación SMEJ, es la extensión, en Japón, de la compañía disquera de Sony. Es una de las compañías que tiene a los artistas más populares y pedidos entre el público japonés, junto con su más directo rival Avex Trax, y aloja a artistas de todos los estilos, en especial, apoya a jóvenes artistas que prueban suerte en sus carreras como cantantes y ha logrado grandes éxitos, como Satoshi Tomiie, Orange Range, Mika Nakashima o Ken Hirai. SMEJ es una empresa independiente de la compañía disquera global Sony BMG Music Entertainment.
Palaeotextularia
Palaeotextularia es un género de foraminífero bentónico de la familia Palaeotextulariidae, de la superfamilia Palaeotextularioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Palaeotextularia schellwieni. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournaisiense (Carbonífero inferior) hasta el Cisuraliense (Pérmico inferior).

Cisuraliense
El Cisuraliense o Cisuraliano es la primera serie y época del Pérmico en la escala temporal geológica. Sucede al Pensilvánico Superior (última serie del Carbonífero) y antecede al Guadalupiense. Comienza hace unos 299 millones de años y finaliza hace unos 274 millones de años. Está dividido en cuatro pisos/edades: Asseliense, Sakmariense, Artinskiense y Kunguriense

El Cisuraliense es, a menudo, sinónimo de los términos informales Pérmico Inferior (para la serie) y Pérmico Temprano (para la época).
Parapolski Dol
Parapolski Dol (en ruso: Парапольский дол) es un conjunto de tierras bajas al norte del krái de Kamchatka, al este de Rusia. Situada entre el golfo del Anádyr y la bahía del Pénzhina, separa el conjunto Kamchatka-Koriak de la Siberia nororiental.

Esta depresión, de 425 km de longitud, separa los montes de la Pénzhina (Penjina) de los montes de los Koriacos. Está situada a una altitud de 50 a 200 m. Las partes llanas de Parapolski Dol son pantanosas y contienen numerosos lagos pequeños. En las laderas crece principalmente la tundra y en particular el pino enano siberiano.

El nombre de Parapolski Dol procede probablemente del idioma chucoto y significa 'materias gruesas' en referencia a las zonas de alimentación abundantes para los ciervos, situadas en el valle.

Parapolski Dol forma parte de la Reserva natural de Koriak (3272 km²) y está inscrita en la lista de zonas húmedas protegidas por la Convención Ramsar, ya que cuenta con una de las mayores diversidades de aves de Asia.

Montes de los Koriacos
Las montañas/montes de los Koriacos o altiplano de los Koriacos (en ruso: Корякское нагорье)  son un área de cadenas montañosas de Rusia ubicadas en el Lejano Oriente de Siberia, administrativamente parte del distrito autónomo de Chukotka y del krai de Kamchatka, con una pequeña parte en el óblast de Magadan. Reciben este nombre por haber estado habitados tradicionalmente por los koriakos. El punto más alto del sistema es el monte Ledyanaya de 2562 m de altitud, ubicado en la cordillera Ukelayat, en la parte central de las montañas. Se extienden unos 880 km en dirección NE/SO y 270 km en la NO/SE.
Melgazo
Melgazo (en portugués, Melgaço) es una villa portuguesa del distrito de Viana do Castelo, Región Norte y comunidad intermunicipal del Alto Miño, con cerca de 1300 habitantes en su centro histórico y unos 9213 dentro de su término municipal.

Es sede de un municipio con 239,04 km² de área y 7773 habitantes (2021), subdividido en 13 freguesias.

Freguesia
La freguesia (literalmente ‘feligresía’; del portugués freguês, ‘feligrés’, y este de la expresión latina filius gregis, ‘hijo de la grey’,) es la menor demarcación administrativa de Portugal, así como también los otros territorios coloniales portugueses y del Imperio brasileño. Se aplica a las subdivisiones en que, obligatoriamente, ha de dividirse un municipio (municípios o, antiguamente, concelhos). Equivale a la parroquia de otros países y, por esa razón, se puede traducir indistintamente al español como «parroquia civil», «pedanía», «distrito»o «barrio», según los casos.
Borj Lalla Qadiya
La Borj Lalla Qadiya (en árabe: برج لالة قاضية) es una torre de vigilancia de la muralla andalusí de Rabat. Fue construida probablemente en el siglo XVII junto a la tumba de una mujer llamada Lalla Qdiya. Tiene una base más o menos cuadrada y una altura de 9 metros, cuenta con aspilleras. En su parte superior alberga una habitación, iluminada por una ventana estrecha y adintelada, y una terraza. Servía para proteger ataques procedentes de Salé.

Rabat
Rabat (en árabe: الرباط‎; en lenguas bereberes: ⵔⵔⴱⴰⵟ) es la capital del reino de Marruecos y de la región Rabat-Salé-Kenitra. Está situada en la costa atlántica, en la orilla sur y en la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la vecina Salé. Según el censo de 2004 tenía una población de 1 622 860 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del país tras Casablanca.

En el ámbito cultural, la ciudad ha sido designada por la UNESCO como Capital Mundial del Libro para el año 2026, convirtiéndose en la primera urbe marroquí en recibir este reconocimiento internacional.
Camarilla de Sichuan
La Camarilla de Sichuan fue un grupo de señores de la guerra que existió durante la era de los señores de la guerra en China. Durante el período entre 1927 y 1938, Sichuan estuvo controlada por cinco señores de la guerra: Liu Xiang, Yang Sen, Liu Wenhui, Deng Xihou, y Tian Songyao.

Liu Xiang
Liu Xiang (Shanghái, 13 de julio de 1983) es un exatleta chino de 1,88 m de altura y 83 kg de peso que se especializó en los 110 metros vallas, y ha sido la principal figura del atletismo chino. Su mejor marca en esta distancia es de 12.88 s conseguida en 2006, actual plusmarca de Asia y plusmarca mundial hasta junio de 2008. Fue además campeón olímpico en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.
Electronica 1: The Time Machine
Electronica 1: The Time Machine es el décimo quinto álbum de estudio del compositor francés de música electrónica Jean-Michel Jarre. Este nuevo trabajo musical se publicó el 16 de octubre de 2015 por Columbia Records. Es el primer disco de un trabajo de dos volúmenes titulado E-Project.

M83 (banda)
M83 es una banda francesa de música electrónica formada en Antibes en 1999. Originalmente, el grupo estaba compuesto por el dúo de multiinstrumentistas Nicolas Fromageau y Anthony Gonzalez. Sin embargo, Fromageau dejó el proyecto poco después de la gira de su segundo álbum Dead Cities, Red Seas & Lost Ghosts. Desde entonces, Gonzalez ha permanecido como el único miembro original y constante, desempeñándose como principal compositor y vocalista del grupo.

La banda ha lanzado nueve álbumes de estudio, entre los que destaca Hurry Up, We're Dreaming, nominado a los premios Grammy. Además, han creado dos bandas sonoras. Aunque Gonzalez suele grabar solo, ha trabajado con numerosos músicos invitados. M83 está bajo el sello de Mute Records y alcanzó un éxito significativo en 2011 con «Midnight City», el sencillo principal de Hurry Up, We're Dreaming. Su estilo musical ha sido descrito como una mezcla de dream pop, new wave, shoegaze y ambient.
Comisión de Industria, Investigación y Energía
La Comisión de Industria, Investigación y Energía (por sus siglas en inglés: ITRE) es un comité del Parlamento Europeo.

Sus áreas de responsabilidad se relacionan con la industria, especialmente la fabricación intensiva en tecnología, la tecnología de la información y las telecomunicaciones. También coordina la política espacial europea y, por tanto, tiene vínculos con la Agencia Espacial Europea. Tiene funciones de supervisión en relación con el Centro Común de Investigación y el Instituto de Medidas y Materiales de Referencia, así como proyectos similares. En el pasado, la Comisión ITRE también se ocupaba de asuntos de transporte. Sin embargo, esta área de actuación política ha sido transferido a una comisión específica, la Comisión de Transporte y Turismo.

El presidente actual del comité es Cristian Bușoi.

Centro Común de Investigación
El Centro Común de Investigación más conocido por JRC (en inglés Joint Research Centre), es una Dirección General de la Comisión Europea, ubicada en Bruselas (Bélgica), que se encarga de proporcionar asesoramiento científico y técnico a la Comisión Europea y a los Estados de la Unión Europea (UE) en apoyo a sus políticas.

El actual comisario (Educación, Cultura, Juventud y Deporte) es Mariya Gabriel, y el director general es Stephen Quest. El Centro Común de Investigación cuenta con seis sedes repartidas en seis países: Ispra (Italia), Bruselas (Bélgica), Geel (Bélgica), Karlsruhe (Alemania), Petten (Países Bajos) y Sevilla (España).
Río Chancay-Lambayeque
El río Chancay-Lambayeque, también llamado por su curso aguas abajo como el río Lambayeque (mochica: Faxllang o Faquisllanga luego Coyque o Collique)o por su ramal, río Reque (mochica: Seur luego Lemep o Lemepe); es un río de 170 km de longitud de la vertiente del Pacífico, localizado en la costa y sierra norte del Perú. Nace en el distrito de Bambamarca (Región Cajamarca) y luego sigue su curso en dirección oeste al Departamento de Lambayeque, dentro de este se divide en 3 ramales y alimenta con parte de su caudal al Reservorio de Tinajones (PEOT) con otros canales agrícolas de importancia.El ramal sur, conocido como río Reque,  desemboca en el Pacífico en el estuario que forma parte de los Humedales de Etén.

Distrito de Bambamarca
El distrito de Bambamarca es uno de los tres que conforman la provincia de Hualgáyoc, ubicada en el departamento de Cajamarca, en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Cajamarca, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo.
(3421) Yangchenning
(3421) Yangchenning es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 26 de noviembre de 1975 por el equipo del Observatorio de la Montaña Púrpura desde el Observatorio de la Montaña Púrpura, Nankín (China).

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
Gran Premio del Úlster de Motociclismo de 1950
El Gran Premio del Úlster de 1950 (oficialmente Ulster Grand Prix) fue la quinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1950. Tuvo lugar en la semana del 18 de agosto de 1950 en el Circuito de Clady en Clady (Irlanda del Norte).

La carrera de 500 cc fue ganada por Geoff Duke, seguido de Leslie Graham y Johnny Lockett. Bob Foster ganó la prueba de 350 cc, por delante de Reg Armstrong y Harry Hinton. La carrera de 250 cc fue ganada por Maurice Cann, Dario Ambrosini fue segundo y Wilf Billington tercero. En la cilindrada pequeña de 125 cc solo acabaron 2 pilotos: Carlo Ubbiali, primero y Bruno Ruffo, segundo. Por lo que no puntuó en el campeonato del mundo.

Dario Ambrosini
Dario Ambrosini (7 de marzo de 1918, Cesena, Italia - Albi, Francia, 14 de julio de 1951) fue un piloto de motociclismo italiano, que compitió para el equipo de carreras de la fábrica italiana Benelli. Acabó en segundo lugar tras Bruno Ruffo en el campeonato del mundo inaugural de 250 cc en 1949. Volvió a participar en 1950 y consiguió el campeonato del mundo de 250 cc con tres victorias incluyendo una en el TT de la Isla de Man de 1950. Ambrosini falleció durante los entrenamientos oficiales del Gran Premio de Francia de 1951 en Albi, a consecuencia de un accidente.
Primera B de Chile 2004
El Campeonato Nacional «BancoEstado» de Primera B de Chile 2004 fue la 54° edición de la segunda categoría del fútbol profesional de Chile, correspondiente a la temporada 2004. Se jugó desde el 7 de marzo hasta el 12 de diciembre de 2004.

El torneo fue ganado por Deportes Melipilla, que volvía de esta manera a la Primera división del fútbol chileno

Deportes Concepción también accedió a Primera división

No hubo descenso a Tercera División, en este campeonato los descensos fueron tres, y se medían por el promedio de puntajes de las dos temporadas anteriores.

Club Social y de Deportes Concepción
El Club Social y de Deportes Concepción es un club de fútbol de Chile de la ciudad de Concepción, Región del Biobío. Fue fundado el 15 de abril de 1966, tras la fusión de cuatro equipos amateurs de la ciudad, con el nombre de Deportes Concepción Unido, y juega en la Liga de Primera.

El club ha obtenido dos títulos del Torneo Provincial, una Copa Francisco Candelori, dos de Segunda División/Primera B, y una de Segunda División Profesional, además de ganar dos veces la Liguilla Pre-Libertadores y una la Preliguilla Libertadores. En copas continentales, participó de la Copa Libertadores 1991, Copa Libertadores 2001 y Copa Conmebol 1999.

Ejerce de local en el Estadio Municipal Alcaldesa Ester Roa Rebolledo, recinto inaugurado en 1962 y que posee una capacidad aproximada de 33.000 espectadores. Su clásico rival es Fernández Vial, con quien disputa el Clásico Penquista,e igualmente tiene rivalidades con Huachipato, Lota Schwager, Naval y Universidad de Concepción.
Ane (película)
Ane es una película española de 2020 dirigida por David Pérez Sañudo y producida por Amania Films, con cinco nominaciones de la Academia de Cine (mejor película, mejor dirección novel, mejor actriz protagonista, mejor actriz revelación y mejor guion adaptado) en la 35.ª edición de los Premios Goya. Fue rodada en Vitoria y Bayona.

Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España
La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España (AACCE), comúnmente conocida como Academia de Cine, es una organización española cuyo principal objetivo es impulsar la promoción del cine español, defender a sus profesionales y analizar la situación de la industria y del propio cine español.

Es principalmente conocida por otorgar anualmente los premios del cine español, es decir, los Premios Goya.

La Academia cuenta con unos 1900 miembros, todos ellos profesionales dedicados a las distintas especialidades de la creación cinematográfica.
Clinton McKinnon
Clinton McKinnon (Crescent City, California; 24 de diciembre de 1969), también conocido como "Bär", es un músico estadounidense que reside actualmente en Melbourne (Australia). Su principal instrumento es el saxofón (principalmente el tenor), pero se desempeña en muchos otros instrumentos de viento, además del piano, el bajo, Batería (instrumento musical) u otros.

En su carrera artística es principalmente conocido por haber sido el saxofonistas y tecladista de la banda estadounidense Mr.Bungle, a la cual se unió en 1989 y donde se mantuvo hasta la separación del grupo en el año 2000. También ha participado con el grupo Secret Chiefs 3, Lakota, The Ribbon Device, y una de sus más recientes creaciones fue la banda Umlaut, con la que lanzó un disco debut homónimo en el 2009.

Trevor Dunn contó en una ocasión que Bär se había dedicado a conducir un tractor después del tour de Mr. Bungle de 1992, lo cual luego dejó para regresar a la música.

Crescent City (California)
Crescent City es una ciudad situada en el condado de Del Norte, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 6209 habitantes.

Es la sede del condado.

Su nombre literalmente en español significa «creciente», y su origen está en la forma de media luna de un tramo de playa al sur de la ciudad. Crescent City es también el emplazamiento donde se encuentra el parque nacional Redwood.