hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Punta Bagna
Punta Bagnà (en italiano) o Cime du Grand Vallon (en francés) es una montaña de Saboya, Francia y de la provincia de Turín, Italia. Se encuentra en la cordillera de los Alpes cocios. Tiene una elevación de 3.129 metros sobre el nivel del mar.

Alpes cocios
Los Alpes cocios (en francés: Alpes Cottiennes; en italiano: Alpi Cozie) son una sección del gran sector Alpes del sudoeste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es Monviso, con 3841 m s. n. m. Se encuentra a lo largo de la cadena principal de los Alpes, en la frontera entre Francia (Saboya) e Italia (Piamonte). El Paso Maddalena los separa de los Alpes marítimos; el Col du Mont Cenis los separa de los Alpes grayos y el Col du Galibier de los Alpes del Delfinado. El túnel por carretera de Fréjus y el túnel de ferrocarril de Fréjus, que atraviesan estos montes, son los pasos más importantes entre Lyon y Turín. Irrigan estos montes los ríos Durance y Arc por el lado francés y el Dora Riparia y el Po por el lado italiano.
Ola Vigen Hattestad
Ola Vigen Hattestad (Askim, 19 de abril de 1982) es un deportista noruego que compite en esquí de fondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2014, obteniendo una medalla de oro en Sochi 2014, en la prueba de velocidad individual, y el cuarto lugar en Vancouver 2010, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2009 y 2015.

Askim
Askim es un pueblo y un municipio en la provincia de Østfold, Noruega. Tiene una población de 15 513 habitantes según el censo de 2015. Fue establecido como municipio el 1 de enero de 1838. Su centro administrativo es el pueblo de Askim.

Está ubicado junto a uno de los ríos más largos de Noruega, el Glomma, el cual forma el límite con Spydeberg por el norte y el oeste, y con Skiptvet por el sur.  Askim también limita con Trøgstad por el noreste y con Eidsberg por el sureste.

Askim produce grandes cantidades de energía hidroeléctrica en tres presas: Solbergfoss, Kykkelsrud y Vamma. Hubo una mina de níquel en Kykkelsrud en el siglo XX.
Estatua
Una estatua es la obra artística de la Escultura, y parte de las Bellas Artes elaborada en dos opciones: figurativa y no figurativa. La figurativo o a imitación de lo natural, generalmente representa una efigie o figura identificable y reconocible que pude ser considerada divina, mitológica, humana o de ficción, y que bien puede tener aspectos idealistas, intensificando alguno de sus aspectos, u optando por otra forma de representación como pudiera ser la caricatura, expresionismo, el arcaísmo, simbolismo, esquematismo, colosalismo, hieratismo, detallismo, preciosismo, feísmo, etc.

La otra opción es el arte no figurativo o abstracto, el cual es un estilo que no son identificables, o reconocibles del mundo real sino que utilizan diversas formas, texturas, combinaciones o colores para expresar un enfoque artístico, ideas u otro enfoque de la realidad o nueva realidad. En lugar de replicar la naturaleza, el artista lleva al espectador a una nueva interpretación.

Hierático
La escritura hierática, término proveniente del griego ἱερατικά (hieratika, ‘sagrado’), permitía a los escribas del Antiguo Egipto escribir de forma rápida, simplificando los jeroglíficos cuando lo hacían en papiros, y estaba íntimamente relacionada con la escritura jeroglífica. Fue, durante amplios periodos, la escritura utilizada en textos administrativos y religiosos. Su nombre fue usado por primera vez por Clemente de Alejandría en el siglo II.
Bandera de Uganda
Bandera de Uganda: La bandera fue adoptada el 9 de octubre de 1969. Consta de 6 franjas iguales colocadas horizontalmente, coloreadas de arriba abajo de la siguiente manera: negro - amarillo - rojo - negro - amarillo - rojo, en el medio un círculo blanco que contiene un dibujo de una grulla de corona gris (símbolo Estado)

Buganda, uno de los reinos de Uganda, es uno de los pocos estados africanos que tiene una bandera nacional propia; sin embargo, para evitar la utilización de cualquier bandera, símbolo, o tótem asociados a una determinada zona, los británicos seleccionaron una grulla de cresta (ave nacional) como "tarjeta de identificación" para su uso por los británicos durante su dominio en este país y en otras banderas oficiales de Uganda.

Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.
Empavesada
Se llama empavesada o empavesado a la defensa de la tropa por medio de paveses.

Antes del uso de la pólvora el sitiador podía fácilmente cubrirse de los tiros y dardos de la plaza por medio de grandes escudos llamados paveses, puestos en fila, de donde se llamó empavesada, como luego de cestón o cestonada. Por extensión, se llamaba también así a los cueros, las telas, las esteras, los zarzos o tejidos de ramaje y en general los obstáculos delgados y entonces suficientes, para no ser visto ni herido.

Si acometían los gentiles una fortaleza era debajo de empavesadas y testudes.
Saavedra Fajardo. Emp, 26

Diego de Saavedra Fajardo
Diego de Saavedra Fajardo (Algezares, Murcia, 6 de mayo de 1584-Madrid, 24 de agosto de 1648) fue un escritor, poeta, jurista y diplomático español. Sin duda una de las mentes más eruditas de su siglo y político de gran experiencia dado a todas las cortes europeas en las que permaneció. Autor del libro Idea de un príncipe político-cristiano en cien Empresas, la mayor obra de este ingenio murciano, muchas veces contrapuesta a El Príncipe de Maquiavelo.
Cincinnati Celts
Cincinnati Celts fue el primer equipo de fútbol profesional en jugar en Cincinnati, Ohio. El equipo jugó en la no oficial "Ohio League" y la American Professional Football Association (actual National Football League). Los Celts fueron un equipo itinerante, jugando todos sus juegos de APFA en los estadios de otras ciudades. En su única temporada en el APFA de 1921, el equipo tuvo un récord de 1-3. Durante todo el periodo de existencia del equipo, los Celts fueron entrenados por Mel Doherty, quien también fue el Center del equipo.

Center (fútbol americano)
Center (C) (en varios medios latinoamericanos es referido como Centro) es un anglicismo utilizado para una posición en el fútbol americano y el fútbol canadiense (escrito centre en inglés canadiense). En el fútbol americano profesional moderno, los centros suelen ser los linemen ofensivos más pequeños, lo que no quiere decir que sean menos contundentes y potentes.

Su función es pasar la bola entre sus piernas para entregársela normalmente al quarterback, aunque a veces también al punter o al holder, en una acción llamada snap.

En jugadas que requieren un snap largo (puede ser un despeje o un gol de campo), se le da protección al centro impidiendo a los linemen defensivos atacar el hueco del centro hasta que el jugador en cuestión haya logrado recuperarse del snap y haya podido adoptar una posición y situación de bloqueo adecuada.
Carlos Coloma Nicolás
Carlos Coloma Nicolás (Logroño, 28 de septiembre de 1981) es un deportista español que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, el sexto lugar en Londres 2012 y el 28.º en Pekín 2008.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña, oro en 1999 y bronce en 2001, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2003.

En marzo de 2021 anunció su retirada de la competición profesional, para dedicarse a la dirección de su equipo de ciclismo de montaña, el BH Templo Cafés, y a la preparación de otros ciclistas.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 1999
El X Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad de Åre (Suecia) entre el 11 y el 19 de septiembre de 1999, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Ciclista de Suecia.

Se compitió en 2 disciplinas, las que otorgaron un total de 5 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos
Rudy Gunawan
Rudy Gunawan (Surakarta, 31 de diciembre de 1966) es un deportista indonesio que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1992 y 1996, obteniendo una medalla de plata en Barcelona 1992 en la prueba de dobles. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton en los años 1989 y 1993.

Campeonato Mundial de Bádminton de 1993
El VIII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 31 de mayo y el 6 de junio de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Asociación Inglesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el National Indoor Arena de la ciudad inglesa.
Yolanda Camarano de Sucre
Yolanda Camarano de Sucre (Santa Fe de Veraguas, 26 de agosto de 1915 - Ciudad de Panamá, 24 de mayo de 2000), fue periodista, profesora y escritora panameña.  Galardonada en 1959 con el tercer premio del Concurso Ricardo Miró en el género de novela con su obra Los Capelli y en 1966 obtiene el primer premio con La Doña de la Paz. Así mismo, obtiene en Guatemala el premio del mejor cuento con su obra La Soga. Sin embargo, ella considera su mayor contribución literaria a la revista Recreo que dedica a los niños panameños que administra conjunto con su hermana, Josefa Camarano de Correa, el material de la revista orientado a lo didáctico.

En 2015, en conmemoración del centenario de su natalicio, la Biblioteca Nacional Ernesto J. Castillero inauguró la exhibición "El derecho me cabe".

Santa Fe (Veraguas)
Santa Fe es un corregimiento y cabecera del distrito de Santa Fe en la provincia de Veraguas, República de Panamá. Tiene una población aproximada de 3.255 habitantes, y se ubica a una altitud aproximada de 1000 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar).
Saint-Deniscourt
Saint-Deniscourt  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Songeons.

Su población en el censo de 1999 era de 69 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Picardie Verte .

Oise
Oise (60; pronunciado /waz(ə)/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Sus habitantes se denominan en francés isariens u oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
Eupithecia duplex
Eupithecia duplex es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Sterneck habiendo sido descrita en 1931, con distribución en la China. Se caracteriza por tener la frente ligeramente crestada, palpos bastante largos, muy peludos y el abdomen con mechones de vellos negros. Tiene una areola simple, III,: Notas 1  a nivel de la celda.

Palpo
Los palpos son apéndices articulados sensoriales de los artrópodos.

En los insectos sirven para examinar los alimentos. Están situados en su armadura bucal, en las maxilas (palpos maxilares) y en el labio (palpos labiales). El término “sensor táctil” es engañoso porque muchos animales hacen más que simplemente sentir con él. Los palpos suelen tener vellos densos, que pueden ser no sólo bigotes sino también quimiorreceptores de contacto. También se pueden utilizar para degustar y oler.

En los arácnidos, existen unos apéndices análogos denominados pedipalpos que son el segundo par de apéndices del prosoma (cefalotórax).
Aeropuerto Comandante Espora
La Aeroestación Civil Comandante Espora (FAA: BCA - IATA: BHI - OACI: SAZB), es un aeropuerto que se encuentra en la localidad de Grünbein, a 12 km al este del centro de la ciudad de Bahía Blanca, al sur de la Provincia de Buenos Aires. Las obras comenzaron en 1952 en el marco del Segundo Plan Quinquenal, durante el gobierno de Juan Domingo Perón, siendo finalizado en junio de 1955.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
8.ª etapa de la Vuelta a España 2022
La 8.ª etapa de la Vuelta a España 2022 tuvo lugar el 27 de agosto de 2022 entre Pola de Laviana y Yernes y Tameza sobre un recorrido de 153,4 km. El vencedor fue el australiano Jay Vine del Alpecin-Deceuninck y el belga Remco Evenepoel consiguió mantener el liderato.

Pola de Laviana
Pola de Laviana (La Pola Llaviana en asturiano y ambas denominaciones cooficiales) es la parroquia más poblada del concejo asturiano de Laviana, en el norte de España y una villa de dicha parroquia, situada en el Valle del Nalón.

La villa de Pola de Laviana es la capital del concejo y está situada a una altitud de 290 m. La extensión de la parroquia es de 9,8 km² y su población es de 8.633 habitantes de acuerdo al INE de 2021, de los cuales 8.389 habitan en la villa y el resto lo hacen entre las distintas poblaciones parroquiales.
Nsit Ubium
Nsit Ubium es una localidad del estado de Akwa Ibom, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 178 500 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, al este del delta del Níger, junto a la costa del golfo de Guinea y la frontera con Camerún.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Annie Perreault
Annie Perreault (Windsor, 28 de julio de 1971) es una deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Es hermana de la también patinadora Maryse Perreault.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1992 y 1998, obteniendo tres medallas, oro en Albertville 1992 y oro y bronce en Nagano 1998. Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1988 y 2003, y siete medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1990 y 2002.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Aquificota
Aquificota o Aquificae es un filo que agrupa a una colección diversa de bacterias que viven en ambientes calientes. Se han encontrado en manantiales termales, pozos sulfurosos y fuentes hidrotermales oceánicas. Los miembros del género Aquifex, por ejemplo, proliferan a temperaturas de 85-95 °C. Son los organismos más abundantes en los manantiales terrestres calientes desde neutros a alcalinos y a temperaturas superiores a los 60° y también se encuentran en fuentes hidrotermales marinas ácidas. Son quimiosintéticos, o más precisamente quimiolitoautótrofos fijadores primarios del carbono en estos hábitats. Son bacterias verdaderas (dominio Bacteria) en contraposición a los otros habitantes de ambientes extremos, Archaea.

Filo
El filo (phylum, plural phyla) (también denominado tronco o tipo de organización) es una categoría en taxonomía situada entre el reino y la clase. Es usada en los reinos Animalia y Protista, y en los dominios Bacteria y Archaea. En botánica (reino Plantae) y en micología (reino Fungi), se empleaba el término división en lugar de filo, siendo ambos términos equivalentes, hasta que en 1993 el Código Internacional de Nomenclatura para Algas, Hongos y Plantas aceptó la designación «filo». Las investigaciones actuales buscan descubrir las relaciones entre los filos que están dentro de clados más grandes como los Ecdysozoa y los Embryophyta. No existe una definición precisa de filo a nivel filogenético que esté universalmente aceptada, por lo que interviene el criterio de cada taxónomo.
Roberto Caruso
Roberto Caruso (Sannicandro di Bari, Pulla, 23 de mayo de 1967) fue un ciclista italiano, que fue profesional entre 1991 y 1998. De su palmarés destacan las dos victorias a los Tres Valles Varesinos. Cuando era amateur ganó la medalla de plata al Campeonato del Mundo en ruta

Apulia
Apulia o la Pulla (en italiano, Puglia pronunciado /ˈpuʎʎa/) es una región de Italia. Tiene una población estimada, a fines de febrero de 2023, de 3 895 352 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Bari. Está ubicada en la Italia meridional, limitando al norte y este con el mar Adriático; al sur con el golfo de Tarento (mar Jónico, mar Mediterráneo); al oeste con los montes Apeninos, que la separan de Basilicata y Campania, y al noroeste con Molise.

Corresponde al «tacón» de la forma de «bota» que tiene la península itálica, es decir, se halla en el extremo sureste de la misma; la punta Palascìa, cerca de Otranto, queda a alrededor de 80 km de la costa de Albania. Comprende la ciudad metropolitana de Bari y las provincias de Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Foggia, Lecce y Tarento.
IES Felipe Solís Villechenous
El Instituto de Educación Secundaria Felipe Solís Villechenous es un centro educativo público y bilingüe ubicado en la ciudad de Cabra (Córdoba), que imparte enseñanzas de Educación Secundaria Obligatoria (ESO), Bachillerato, ciclos formativos de grado medio y de grado superior y educación especial.

Educación intercultural bilingüe
La educación intercultural bilingüe (EIB) o educación bilingüe intercultural (EBI) es un modelo de educación intercultural donde se enseña simultáneamente en dos idiomas en el contexto de dos culturas distintas. Este tipo de educación se puede implantar en varias situaciones, por ejemplo cuando en una sociedad existen dos culturas y dos idiomas en contacto, y cuando una institución se encarga de difundir su cultura fuera de su área original.

Se desarrolla al interior de las culturas. No en un aula, el aula es toda la comunidad. Se parte de la concepción de mundo, de cosmovisión, de la lógica y de los valores de los Pueblos Originarios.Tiene contenido de ambas culturas. Ve lo diferente como un derecho. Entiende lo cultural como conocimiento, como cosmovisión, como cultura material, como instituciones. En síntesis, considera lo cultural como parte de los derechos que ambas culturas tienen. La convivencia de los diversos conocimientos enriquece la identidad de los distintos pueblos.
Castillo Palacio Arzobispal (Albalate del Arzobispo)
El castillo-palacio Arzobispal de Albalate del Arzobispo, situado en una pequeña meseta en un altozano desde donde se fue desarrollando el primer núcleo de la población, en sentido radial y ceñido por el río Martín, en la comarca del Bajo Martín, provincia de Teruel, España, es un monumento catalogado como Bien de Interés Cultural, en virtud de lo dispuesto en la disposición adicional segunda de la Ley 3/1999, de 10 de marzo, del Patrimonio Cultural Aragonés, y según queda reflejado en la Orden de 17 de abril de 2006, del Departamento de Educación, Cultura y Deporte, del Gobierno de Aragón, por la que se aprueba la relación de Castillos y su localización.

Presenta como identificador el código: 7/INM/TER/023/008/001.

Bajo Martín
El Bajo Martín es una comarca aragonesa situada en el norte de la provincia de Teruel (España). Recibe su nombre del río Martín, que la atraviesa en su curso bajo, y en cuyas orillas se encuentran la mayoría de las localidades que conforman la comarca. Su capital administrativa es Híjar, aunque la capital cultural es Albalate del Arzobispo.
Stefan Gaisreiter
Stefan Gaisreiter (Murnau am Staffelsee, 10 de diciembre de 1947) es un deportista alemán que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1968 y 1972, obteniendo una medalla de bronce en Sapporo 1972 en la prueba cuádruple. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1969 y 1979, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1970 y 1976.

Murnau am Staffelsee
Murnau am Staffelsee es una ciudad de mercado, localizada a orillas del lago Staffelsee en el distrito de Garmisch-Partenkirchen, del estado federado de Baviera, en Alemania. Se encuentra a unos 70 km al suroeste de Múnich.
(942) Romilda
(942) Romilda es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 11 de octubre de 1920 por Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está posiblemente nombrado por una chica del calendario Lahrer Hinkender Bote.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Rhythm of the Rain
«Rhythm of the Rain» es una canción escrita por John Claude Gummoe, del grupo vocal The Cascades, publicada en noviembre de 1962. El sencillo alcanzó la posición número tres de la lista Billboard Hot 100, el 9 de marzo de 1963, así como el número uno de la lista Adult contemporany, durante dos semanas. Billboard lo clasificó como el cuarto mejor sencillo de 1963.

Adult Contemporary (lista)
La lista Adult Contemporary —antiguamente conocida como Hot Adult Contemporary Tracks, Adult Contemporary Singles, Easy Listening, Pop-Standard Singles y Middle-Road Singles— es una lista publicada semanalmente en la revista Billboard que enlista las canciones más populares en estaciones de radio de música contemporánea para adultos y pop ligero en Estados Unidos. La lista es compilada sobre la base de datos de emisión proporcionados a Billboard por estaciones miembros del panel de radios Adult Contemporary. La lista debutó en la revista Billboard el 17 de julio de 1961.
Þ
Þ þ es una letra de los alfabetos anglosajón e islandés. También se usó en Escandinavia en la Edad Media, pero luego fue sustituido por la th.

Su nombre es thorn o þorn (/θoɾn/) y deriva de la runa ᚦ, también llamada thorn ("espina") en anglosajón y thurs ("gigante") en Escandinavia.

Tiene dos posibles pronunciaciones:

interdental fricativa sorda [θ], como la z española de zorro;

dental fricativa sonora [ð], como a la d de cada.

El islandés ha restringido el uso al primero de los casos, empleando para el segundo fonema la letra ð (eth).

Primer tratado gramatical
Primer tratado gramatical (islandés: Fyrsta málfræðiritgerðin; inglés: First Grammatical Treatise) es el nombre por el que se conoce el primer ensayo de autor anónimo, escrito entre 1140 y 1180, sobre fonología como base de la ortografía del nórdico antiguo. La obra también ofrece una adaptación del alfabeto latino al islandés antiguo y fue escrito para facilitar la escritura y lectura de la lengua vernacular común en la isla.

Algunas teorías intentan encontrar candidatos de la autoría del tratado en Hallur Teitsson, o Þóroddur Gamlason.

Se han conservado diversos manuscritos, a resaltar:

AM 748 I b 4° (c. 1300-25)

AM 242 fol (c. 1350) Codex Wormianus

AM 757 a 4° (c. 1400)

AM 744 4° (principios del siglo XVIII, de Jón Ólafsson)

AM 158 8°ˣ (principios del siglo XVIII, de Jón Ólafsson)