hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nebulosa difusa
En astronomía, nebulosa difusa es el término general para las nebulosas iluminadas.  Los dos tipos de nebulosas difusas son nebulosas de reflexión, y remanentes de supernovas. Se las denomina difusas en oposición a las no difusas o nebulosas oscuras en las cuales las partículas se han separado.

Existen dos tipos de nebulosas difusas:

Las nebulosas de emisión. La luz es emitida por un gas ionizado. Entre ellas se destacan las regiones  H II que son importantes centros de creación de estrellas.

Las nebulosas de reflexión. La misma refleja la luz emitida por las estrellas en su proximidad.

Nebulosa de emisión
Una nebulosa de emisión es una nebulosa que emite en virtud de la ionización del gas que la compone. El mecanismo excitador más común es la presencia cercana de una o varias estrellas calientes;  la energía recibida de la estrella se difunde en forma de radiación, con un espectro marcado por líneas brillantes del hidrógeno. Entre estas nebulosas pueden citarse las regiones HII (excitadas por estrellas masivas y jóvenes), o las nebulosas planetarias (en torno de una enana blanca caliente).

El color rojo característico de muchas de estas nebulosas es debido, justamente, a la línea H-alfa del hidrógeno.
Un ejemplo de nebulosa de emisión es la famosa nebulosa de Orión (M42), ubicada a unos 1300 años luz del Sol, formada por gases que rodean a una estrella múltiple (el asterismo conocido como el Trapecio) y se excitan con la energía de esta.

Muchas nebulosas de emisión aparecen mezcladas con nebulosas de reflexión y oscuras.
Victoria Chicón
Victoria "Vicky" Chicón (Piura, 1943) es una realizadora, editora y musicalizadora peruana, reconocida por trabajar durante gran parte de su carrera en mil quinientos spots publicitarios y numerosos cortometrajes y largometrajes, además ha sido fundadora de diversos colectivos sociales como el SITEIC (Sindicato de Trabajadores de la Industria Cinematográfica del Perú), la Cinemática Peruana del Tercer mundo y del Movimiento Manuela Ramos.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Viudita Moderna
Camila Alejandra Vargas Arteaga (Camiri, 21 de enero de 2000), conocida artísticamente como Viudita Moderna, es una música, compositora y artista boliviana. Abarca géneros diversos, que van desde trap hasta blues, reguetón, cumbia, rap, boleros y trash.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Antonio López Ortega
Antonio López Ortega (6 de abril de 1957 en Punta Cardón, estado Falcón) es un escritor, editor y gestor cultural venezolano. Es considerado una de las voces más destacadas de la narrativa breve contemporánea en Venezuela y una figura clave en la difusión de la literatura venezolana e iberoamericana.

Punta Cardón
Punta Cardón es actualmente una ciudad, ubicada al suroeste de la península de Paraguaná y pertenece a la Parroquia Punta Cardón del municipio Carirubana del estado Falcón. Es uno de los sectores más antiguos de Paraguaná y del estado Falcón, teniendo incluso más años de fundado que la ciudad de Punto Fijo.
Mezquita Moulay Slimane
La Mezquita Moulay Slimane (en árabe: مسجد مولاي سليمان‎) es una mezquita situada en la medina de Rabat, Marruecos, concretamente en la intersección de la calle Souika y la calle Sidi Fateh, cerca de la puerta Bab Bouiba. Fue construida en 1812 bajo mando del sultán alauí Moulay Slimane, de quien recibe el nombre. Es la segunda mezquita más grande de la medina tras la Gran Mezquita. Ocupa una superficie de 1.000 metros cuadrados y su minarete tiene una altura de 32 metros. Tiene la disposición tradicional de mezquita marroquí, con un patio (sahn) y una sala hipóstila de oración interior.

Sulaymán de Marruecos
Mulay Sulaymán (en árabe: مولاي سليمان) (* Fez, 1766 –  1822). Sultán de Marruecos desde 1792 a 1822.

Miembro de la dinastía alauita, Sulaymán sucedió en el trono a su hermano Al-Yazid quien a la muerte del padre de ambos, Mohámmed III, se había autoproclamado sultán de Marruecos.
The Walking Dead: Saints & Sinners
The Walking Dead: Saints & Sinners es un juego de terror y supervivencia de disparos en primera persona en realidad virtual para Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Oculus Quest, Oculus Quest 2 y Oculus Rift, desarrollado por Skydance Interactive en asociación con Skybound Entertainment. Está basada en la serie de cómics The Walking Dead de Robert Kirkman. Se lanzó inicialmente en las plataformas Steam y Oculus el 23 de enero de 2020, y para PlayStation VR en mayo de 2020. Además, el título se publicó a Oculus Quest en octubre de 2020, junto con PICO 4 en enero de 2023.

Una secuela, titulada The Walking Dead: Saints & Sinners – Chapter 2: Retribution, se lanzó para Meta Quest 2 el 1 de diciembre de 2022 y se lanzará para PlayStation VR y PlayStation VR2 en 2023.

Robert Kirkman
Robert Kirkman (Richmond, Kentucky; 30 de noviembre de 1978) es un guionista de cómics estadounidense conocido por su trabajo en The Walking Dead, Outcaste Invincible para Image Comics, así como Ultimate X-Men y Marvel Zombies de Marvel Comics. También ha colaborado con el cofundador de Image Comics, Todd McFarlane en la serie Haunt.
Fiyi en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Fiyi estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002 por un deportista masculino que compitió en esquí alpino.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador alpino Laurence Thoms. El equipo olímpico fiyiano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Laurence Thoms
Laurence Thoms (Suva, 26 de marzo de 1980) es un esquiador alpino de Fiyi que participó en los Juegos Olímpicos de 'Salt Lake City 2002 en Salt Lake City representando a Fiyi. Abanderó la bandera de su país en la ceremonia se inauguración al ser el único representante. Fue el primer isleño del pacífico en clasificarse para los Juegos Olímpicos de Invierno por sus propios méritos, sin usar la Tarjeta de invitación Ha trabajado más tarde como instructor de ski en Nueva Zelanda.
Halušky
Halušky (pronounciación /ɦaluʃki/) en eslovaco o galuska/nokedli en húngaro es un alimento en forma de pasta (similar a los Gnocchi italianos) muy tradicional de las gastronomías de los países de Europa Central, tales como Hungría, Polonia, Eslovaquia, y Ucrania.

Europa central
Europa central o Centroeuropa es la región que, como su nombre indica, engloba a las regiones que se encuentran en la parte mediana de Europa. No existe un acuerdo unánime sobre qué territorios forman esta región debido a las diferentes consideraciones de carácter histórico las cuales son más que geográficas. Cabe mencionar que Centroeuropa ha vivido muchos cambios al ser uno de los escenarios de importantes enfrentamientos bélicos como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, que trajeron como consecuencia cambios en la estructura política.
Gabe Rogers
Gabriel Antony Rogers (nacido el 19 de mayo de 1990 en Houston, Texas) es un jugador de baloncesto estadounidense, que actualmente se encuentra sin equipo. Con 1,88 metros de altura juega en la posición de Escolta.

Club Baloncesto Peixefresco Marín
El Club Baloncesto Peixefresco Marín, también conocido por motivos de patrocinio como Oposita Marín Ence Peixe Galego, es un equipo de baloncesto español con sede en la villa de Marín (Pontevedra), que compite en la Tercera FEB, cuarta división del baloncesto español. Disputa sus partidos en el Pabellón A Raña.

En la temporada 2015-16 consigue ser campeón de la Copa LEB Plata y de la LEB Plata, logrando así el ascenso a la LEB Oro.
Palacio Al Baraka
El Palacio Al Baraka (en árabe: بيت البركة‎ (transliterado: Bait al-Baraka), también conocido como Palacio Seeb) es un palacio real ubicado en Seeb, al noroeste de Mascate. Es la residencia principal del Sultán de Omán.

Mascate
Mascate (en árabe: مسقط, tr. como Masqaṭ) es la mayor ciudad y capital del sultanato de Omán, situada a orillas del golfo de Omán. Tiene una población estimada para 2010 de 769 090 habitantes, cifra que aumenta hasta 1 211 976 en su área metropolitana.
Juan de Salmerón
Juan de Salmerón fue oidor de la Segunda Audiencia, que gobernó el virreinato de la Nueva España de 23 de diciembre de 1530 hasta el 14 de noviembre de 1535, fecha que en la que Antonio de Mendoza fue nombrado primer Virrey del virreinato de la Nueva España. Figura junto a fray Toribio de Benavente y al obispo Julian Garcés el gran promotor y realizador de la obra fundacional de Puebla, uno de los primeros establecimientos europeos en el Nuevo Mundo.

Antonio de Mendoza y Pacheco
Antonio de Mendoza y Pacheco (Mondéjar, 1491 o 1493 - Lima, 21 de julio de 1552) fue un político y militar español, caballero de Santiago, comendador de Socuéllamos, primer virrey de la Nueva España, desde 1532 hasta 1550, y segundo virrey del Perú, desde 1551 hasta 1552.
Seven de la República 2013 (torneo femenino)
El torneo femenino del Seven de la República 2013 fue el segundo torneo de rugby 7 para selecciones mayores absolutas de Sudamérica en formar parte del Seven de la República 2013, el tradicional torneo de fin de temporada organizado por la Unión Argentina de Rugby y la Unión Entrerriana de Rugby y jugado en la ciudad de Paraná, Entre Ríos. Se llevó a cabo el 13 y 14 de diciembre de 2013 en El Plumazo, sede del Club Atlético Estudiantes.

El torneo se volvió a disputar bajo el sistema de todos contra todos a una sola ronda, la victoria otorgando 2 puntos, el empate 1 y la derrota 0 puntos. Respecto a la edición anterior, un quinto seleccionado fue invitado a formar parte del torneo, la Selección femenina de rugby 7 de Perú. Originalmente, el torneo también iba a contar con la participación de Brasil.

El seleccionado argentino se quedó con el campeonato de forma invicta por segundo año consecutivo, ganando todos sus encuentros y recibiendo solamente cinco puntos en contra.

Selección femenina de rugby 7 de Argentina
La selección femenina de rugby 7 de Argentina, llamada Las Yaguaretés, es el equipo representativo de Argentina en la modalidad de rugby 7 femenino. Está regulada por la Unión Argentina de Rugby compitiendo por torneos organizados por la World Rugby como la Serie Mundial Femenina de Rugby 7.

A nivel regional es una de las selecciones más fuertes de Sudamérica Rugby, detrás de Brasil.
Gley
El gley (del vocablo ucrania gley que significa masa fangosa o de barro), en pedología, es una capa del terreno. Es el horizonte de acumulación que se forma en un suelo permanentemente empapado por aguas freáticas y en el cual la reducción por el hierro ferroso es preponderante sobre la oxidación. El gley es un suelo al cual la presencia del hierro ferroso confiere un color gris verdoso característico. Su horizonte A es húmico (rico en humus), muy poroso. El hierro en forma de sedimentos precipita más abajo, en la capa donde fluctúa el nivel de las aguas freáticas.

Óxido de hierro(II)
El óxido de hierro(II) (también llamado antiguamente óxido ferroso) es uno de los óxidos de hierro, cuya fórmula es FeO. El óxido ferroso es un polvo de color negro. En este compuesto, el estado de oxidación del hierro es +2. Su forma mineral es la wüstita.
Marcha de la CGT del 7 de marzo de 2017
La marcha de la CGT del 7 de marzo de 2017 fue una manifestación masiva de protesta política organizada por la CGT que se realizó a lo largo de toda la Argentina, pero que tuvo como punto central de concentración la ciudad de Buenos Aires. Dicha marcha fue organizada como una forma de protesta generalizada contra las medidas de ajuste económico que realiza el gobierno argentino de Mauricio Macri, bajo la premisa de que se debe proteger el trabajo argentino.

Trabajador
Un trabajador u obrero —de forma coloquial, currante— es la persona física que con la edad legal mínima presta servicios retribuidos subordinados a otra persona, a una empresa o institución. Si su edad es menor a la legal establecida, puede considerarse trabajo infantil y puede ser ilegal a menos que tenga, en ciertos casos, permiso de sus padres o tutores. Si, aun siendo una persona adulta, no presta los servicios de forma voluntaria, se considera esclavitud o servidumbre.
Lawrence Whitney
Lawrence Whitney (Estados Unidos, 2 de febrero de 1891-Boston, 24 de abril de 1941) fue un atleta estadounidense, especialista en la prueba de lanzamiento de peso en la que llegó a ser medallista de bronce olímpico en 1912.

Lanzamiento de bala
El lanzamiento de peso o de bala es una prueba del atletismo moderno, que consiste en lanzar una bola sólida de acero a la máxima distancia posible.

La actual plusmarca mundial masculina es de 23.56 m, lograda USATF Los Angeles Grand Prix por el estadounidense Ryan Crouser, el 28 de mayo de 2023
Le Thuit-Anger
Le Thuit-Anger era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Thuit-de-l'Oison al fusionarse con las comunas de Le Thuit-Signol y Le Thuit-Simer.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Kraichgau
Kraichgau es una región de colinas de Baden-Württemberg, al sudoeste de Alemania, bordeada por la cordillera de Odenwald y el  Neckar al norte, la Selva Negra al sur y el Rin Superior al oeste, y al este de Stromberg, Hardt y Heuchelberg.

Sus principales localidades son Sinsheim, Eppingen, Bretten y Bruchsal, su nombre probablemente proviene del término celta, "Kraich" que significaría barro y "gau" que significa abra.

El área se menciona por primera vez en la Alta Edad Media en el códice de Lorsch como "Creichgowe" en 769.

Códice de Lorsch
El Códice de Lorsch (Chronicon Laureshamense, Lorscher Codex, Codex Laureshamensis, en latín) es un importante documento histórico de 460 páginas con más de 3800 entradas escrito entre 1167 y 1190 en la abadía de Lorsch. No se conserva el original, pero hay una copia en el Archivo Estatal de Baviera escrito en minúscula carolingia con una gran "D" mayúscula iluminada inicial en la primera página.
Valeria Ortuño Martínez
Valeria Ortuño Martínez (27 de mayo de 1998) es una atleta mexicana especializada en marcha atlética.

Comenzó a los 14 años de edad. Ocupó la tercera posición en el Campeonato del mundo de marcha atlética por equipos con un tiempo de 45:28 sobre la distancia de 10 km. En 2014 se alzó con la medalla de plata en los Atletismo en los Juegos Olímpicos de la Juventud celebrados en Nankín.

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
Seven de Nueva Zelanda 2001
El Seven de Nueva Zelanda de 2001 fue la segunda edición del torneo de rugby 7, fue el tercer torneo de la temporada 2000-01 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Westpac Stadium de Wellington.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
Campeonato Nacional de Argelia 2024-25
El Campeonato Nacional de Argelia 2024-25 fue la 61.° de la Championnat National de Première Division, la máxima categoría del fútbol profesional de Argelia. La temporada comenzó el 21 de septiembre de 2024 y terminó el 21 de junio de 2025.

Championnat National de Première Division
El Championnat National de Première Division (en árabe: الرابطة الجزائرية المحترفة الأولى لكرة القدم‎), oficialmente y por razones de patrocinio Ligue Professionnelle 1 Mobilis, es la máxima categoría del fútbol profesional argelino. Se disputó por primera vez en 1962, tras conseguir Argelia la independencia de Francia, el torneo es organizado por la Federación Argelina de Fútbol.

El equipo campeón y el subcampeón clasifican a la Liga de Campeones de la CAF, mientras el tercer clasificado accede a la Copa Confederación de la CAF.
Ookatku
Ookatku es una localidad del municipio de municipio de Jõgeva en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 35 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste del lago Peipus, al sur del condado de Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Bausán
Antiguamente, se llamaba bausán a una figura de hombre embutida de paja, heno u otro material semejante utilizada en la defensa de las plazas.

Al bausán se le vestía de armas y se le colocaba detrás de las almenas de algunas fortalezas para dar a entender que había soldados que la defendían. Fue un recurso de mucho uso en la antigüedad.

Paja
La paja es el tallo seco de ciertas gramíneas, especialmente los cereales llamados comúnmente de «caña» (trigo, avena, centeno, cebada, arroz, etcétera), una vez cortado y desechado, después de haber separado el grano o semilla mediante la trilla.
Línea SE786 (EMT Madrid)
El Servicio Especial (S.E.) codificado como SE786 de la EMT de Madrid fue una línea que conectaba Príncipe de Vergara con la plaza de Callao debido al cierre temporal del tramo Sol-Retiro de la línea 2 de metro, además del cierre de la estación de Gran Vía.

Empresa Municipal de Transportes de Madrid
La Empresa Municipal de Transportes de Madrid (también conocida como EMT Madrid) es una empresa pública que da servicio de transporte público de superficie en la ciudad de Madrid (España). Pertenece en su totalidad al ayuntamiento de esta ciudad.

Desde que se creó el Consorcio Regional de Transportes de Madrid en 1985, entidad que gestiona todos los medios de transporte público de la Comunidad de Madrid, los autobuses urbanos de Madrid operan bajo su autoridad.
Agardhella
Agardhella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammomarginulininae, de la familia Lituolidae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Agardhella placula. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bathoniense (Jurásico medio) hasta el Ryazaniense (Cretácico inferior).

Lituoloidea
Lituoloidea, tradicionalmente denominada Lituolacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico superior hasta la Actualidad.
Harald Hein
Harald Hein (19 de abril de 1950-20 de mayo de 2008) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en esgrima, especialista en las modalidades de florete y espada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Montreal 1976 y plata en Los Ángeles 1984. Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1973 y 1986.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.