hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Argyroderma
Argyroderma es un pequeño género de plantas suculentas perteneciente a la familia Aizoaceae endémico de Sudáfrica. Tiene 61 especies descritas y de estas, solo 12 aceptadas.

Es extremadamente resistente a la sequía y crece profusamente. Se cubre de flores rosas la mayoría del año en climas moderados. No resiste las heladas.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Licancheu (distrito)
Licancheu fue uno de los distritos que integró la subdelegación de Navidad, en el antiguo departamento de San Fernando, provincia de Colchagua.

El territorio del distrito fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.

Provincia de Colchagua (1826-1976)
La provincia de Colchagua fue una de las divisiones administrativas de Chile existente desde 1826 hasta 1976. Tuvo su capital en la ciudad de San Fernando durante la mayor parte de su existencia. Durante algunos años Curicó y Rancagua fueron capitales de la provincia.
Inocencio Mamani
Inocencio Mamani Mamani (Puno, Perú, 2 de diciembre de 1904 – Arequipa, Perú, 1990) fue un dramaturgo, poeta y montañero peruano que escribió en quechua puneño. Fue el primer autor que escribió dramas quechuas ambientados en la actualidad y no en el tiempo inca.

Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana
Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana o simplemente los Siete ensayos es considerada la obra principal del escritor, periodista y pensador peruano José Carlos Mariátegui. Se publicó en Lima, en 1928, y convirtió a su autor en una de las voces marxistas más difundidas de Latinoamérica. Es una obra que ha sido reeditada decenas de veces, además de traducida al ruso, francés, inglés, italiano, portugués y húngaro.
Federación Interinsular de Fútbol de Las Palmas
La Federación Interinsular de Fútbol de Las Palmas (FIFLP) es el organismo encargado de gestionar el fútbol en la provincia de Las Palmas.  Tiene su sede en la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria. Además de Gran Canaria también cuenta con una delegación en Lanzarote y en Fuerteventura. Está presidida por José Juan Arencibia Alemán.

Provincia de Las Palmas
Las Palmas es una provincia española que abarca la parte oriental de la comunidad autónoma de Canarias. A ella se adscriben las islas de Fuerteventura, Gran Canaria, Lanzarote y La Graciosa, junto con los islotes deshabitados de Lobos, Alegranza, Montaña Clara, Roque del Este y Roque del Oeste. Tiene 4066 km² de superficie, contando con 1 129 395 habitantes (2022), siendo la provincia más poblada de Canarias y la decimotercera de España.

La capital de la provincia es la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, en la isla de Gran Canaria, ciudad con la mayor población y densidad de población de Canarias, y la 9.ª de España por número de habitantes. Además, su área metropolitana ocupa una población de más de 700 000 habitantes, por lo que es la mayor en Canarias. Las Palmas de Gran Canaria es también capital de la comunidad autónoma de Canarias junto con Santa Cruz de Tenerife.
Dottie Thomas
Dorothy "Dottie" Thomas (San Antonio, Texas, 18 de septiembre de 1922 – Seattle, 9 de enero de 2015) fue una hematóloga estadounidense conocida como "la madre del trasplante de médula ósea", debido a los cerca de 60 años dedicados en esa área con su marido y compañero de investigación Edward Donnall Thomas. Desarrollaron la técnica para el trasplante de médula ósea, además de investigar otros desórdenes sanguíneos. Su marido fue galardonado con el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1990  por el trabajo de investigación realizado junto con su mujer.

Médula ósea
La médula ósea es un tipo de tejido biológico flexible que se encuentra en el interior de los huesos largos, vértebras, costillas, esternón, huesos del cráneo, cintura escapular y pelvis.

Todas las células sanguíneas derivan de una célula madre hematopoyética pluripotencial ubicada en la médula ósea.
En promedio, la médula ósea constituye el 4% del total de la masa corporal del ser humano; por ejemplo en un adulto que pesa unos 65 kilos, su médula ósea pesa unos 2.6 kg. El componente hematopoyético de la médula ósea produce unos 500 000 millones de glóbulos rojos por día, que utilizan la vasculatura de la médula ósea como conducto de la circulación sistémica del cuerpo. La médula ósea también es un componente clave del sistema linfático, produciendo los linfocitos que forman parte del sistema inmune del cuerpo.
Baldrick II
Baldrick II de Lieja, también llamado Balderik van Loon, fue el segundo príncipe-obispo del principado de Lieja, desde 1008 hasta su muerte el 29 de julio de 1018 en Heerewaarden (actualmente un núcleo del municipio neerlandés de Maasdriel).

Loon
Loon (nacido como Chauncey Hawkins Harlem, Nueva York, EE. UU., 20 de junio de 1975) es un rapero estadounidense que forma parte del sello Bad Boy Records de P. Diddy, donde grabó su álbum de debut, Loon. También ha aparecido en muchas canciones tanto de rap como de R&B. En 2004, Loon abandonó Bad Boy para crear su propio sello, Boss Up Entertainment. Comenzó su carrera musical siendo miembro del colectivo de rap de Mase llamado Harlem World. Actualmente permanece alejado de la actividad musical luego de su conversión al Islamismo.
Clarke Hinkle
William Clarke Hinkle (Toronto, Ohio, 10 de abril de 1909 – Steubenville, Ohio, 9 de noviembre de 1988), más conocido como Clarke Hinkle, fue un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñó en la posición de fullback y linebacker en la National Football League (NFL). Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Toronto (Ohio)
Toronto es una ciudad ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 5091 habitantes y una densidad poblacional de 921,11 personas por km².
Voultegon
Voultegon era una comuna francesa situada en el departamento de Deux-Sèvres, de la región de Nueva Aquitania, que el 1 de enero de 2013 fue suprimida al fusionarse con la comuna de Saint-Clémentin, formando la comuna nueva de Voulmentin.

Deux-Sèvres
Deux-Sèvres (79) es un departamento francés situado en la parte centroccidental del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes a la desaparecida región de Poitou-Charentes). Su capital es Niort y su gentilicio francés es  Deux-Sévriens.
Wang Kenan
Wang Kenan (en chino, 王克楠; pinyin, Wáng Kènán; Baoding, Hebei, 3 de agosto de 1980 - Tianjin, 5 de octubre de 2013) fue un clavadista o saltador de trampolín chino especializado en trampolín de 3 metros, donde consiguió ser campeón mundial en 2001 en los saltos sincronizados.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Selwyn Edge
Selwyn Francis Edge (29 de marzo de 1868-12 de febrero de 1940) fue un hombre de negocios australo-británico ligado al mundo del automóvil. También es conocido por su faceta de piloto de carreras y de récords de resistencia, así como por ser concesionario de las marcas de coches De Dion-Bouton, Gladiator; Clemént-Panhard, Napier y AC.

Adolphe Clément-Bayard
Gustave Adolphe Clément (desde 1909 adoptó el apellido Clément-Bayard) (22 de septiembre de 1855 - 10 de marzo de 1928) fue un empresario francés, una de las figuras clave del desarrollo pionero de la industria del automóvil en su país. Partiendo de un modesto taller de reparación de bicicletas, supo aprovechar el potencial del negocio de fabricación de neumáticos, y llegó a ser el fundador y propietario de Clément-Bayard, una de las fábricas de automóviles más pujantes de principios del siglo XX. Las desastrosas consecuencias de la Primera Guerra Mundial hicieron que vendiera su empresa en 1922.
Sorens
Sorens (antiguamente en alemán Soring o Schoringen) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Gruyère. Limita al noreste y este con la comuna de Pont-en-Ogoz, al sur con Marsens, al oeste con Le Châtellard, al noroeste con Villorsonnens, y al norte con Le Glèbe.

Le Glèbe
Le Glèbe es una localidad de Suiza situada en la comuna de Guibloux, en el cantón de Friburgo.

Fue una comuna independiente hasta el 1 de enero de 2016, en que se fusionó con las comunas de Corpataux-Magnedens, Farvagny, Rossens y Vuisternens-en-Ogoz para formar la nueva comuna de Guibloux.
Ptychopteromorpha
Ptychopteromorpha es un infraorden de dípteros nematóceros que incluye dos familias. Anteriormente se lo incluía en el infraorden Tipulomorpha, pero no parecen estar relacionados; las similitudes son sólo superficiales (cuerpos delgados, largas patas).

Tipulomorpha
Los tipulomorfos (Tipulomorpha) son un infraorden de dípteros nematóceros, que incluye al extenso grupo de las típulas y a varias familias relacionadas. Tres de estas se han incluido históricamente dentro de la familia Tipulidae.

Una clasificación reciente basada en fósiles divide a este grupo en una serie de superfamilias extintas (abajo), e incluye miembros de otros infraórdenes, pero no ha conseguido obtener una amplia aceptación.
Gustaw Gwozdecki
Gustaw Gwozdecki (Varsovia, 23 de mayo de 1880 - París, 8 de marzo de 1935) fue un pintor, escultor y teórico del arte polaco, adscrito al expresionismo. En 1899 comenzó a estudiar pintura en Múnich, luego en la Academia de Bellas Artes de Cracovia bajo la dirección de Jan Stanisławski, y desde 1901 en Varsovia, bajo la dirección de Konrad Krzyzanowski. Desde 1902 estudió escultura en la École des Beaux-Arts de París. Miembro del grupo vanguardista polaco Formiści, vivió en París (1903-1916) y Nueva York. Excelente retratista, practicó la pintura al óleo, el dibujo, el gouache y el grabado. Pintó preferentemente paisajes, retratos y desnudos, y realizó retratos esculpidos en mármol y yeso.

Gouache
El guache o gouache   (del galicismo gouache, que puede derivar del italianismo guazzo) es una técnica pictórica y un tipo de pintura relativamente moderna, que ha evolucionado a partir de técnicas más antiguas como la aguada, (también llamada aguazo) y la acuarela. Como técnica, ‘a la aguada’ consiste en diluir los colores en agua, para crear una escala de tonos bien monocromos o bien policromos. En función de los pigmentos utilizados, se mezcla con diversos aglutinantes, como goma, cola o miel.
Marcia Angell
Marcia Angell ( /ˈeɪndʒəl/; 20 de abril de 1939) es una médica estadounidense, autora y la primera mujer en ocupar el cargo de editora en jefe del New England Journal of Medicine. Actualmente (2012-13) es profesora titular en el Departamento de Salud Global y Medicina Social de la Facultad de Medicina de Harvard en Boston, Massachusetts.

Escuela de Medicina Harvard
La Escuela de Medicina Harvard (en idioma inglés Harvard Medical School) es la escuela de medicina de la Universidad Harvard. Se trata de un centro docente de postgrado. Es académicamente muy selectiva y se ubica en la sección del Longwood Medical Area de Boston. Fue fundada en 1782, siendo trasladada de Cambridge a Boston en 1810.

Cuenta con alrededor de 650 estudiantes en programa de MD, 500 en el programa PhD, y 130 en el MD-PhD, permitiendo a los estudiantes recibir sus MD de la HMS o sus doctorados bien de Harvard o del MIT. La escuela tiene un profesorado de casi 8000 profesores, muchos de ellos trabajando en hospitales de Boston afiliados a la Universidad Harvard.
Pericles el Joven
Pericles el joven (c. 440-406 a. C.) fue un estratego (general) ateniense, hijo del célebre Strategos Pericles y de Aspasia.

Nació probablemente a mitad de los años 440 a. C., antes de 446 según algunos historiadores y como fecha última, la de 440 a. C. Fue admitido como ciudadano ateniense como excepción especial a la ley promulgada por su padre que prohibía la ciudadanía a los hijos de madres no atenienses (metecas). Ostentó el cargo público de helenotamía en 410 o 409 a. C., y el de estratego en 406 a. C. Fue uno de los seis estrategos sentenciados por la Asamblea ateniense y ejecutados después de la batalla de Arginusas por no socorrer a los supervivientes de la tormenta desatada inmediatamente tras la batalla. (Véase Juicio de los generales).

Ciudadano en la Antigua Grecia
El ciudadano en la Antigua Grecia se define por un cierto número de prerrogativas y ventajas, de obligaciones y exigencias que le distinguía de los no ciudadanos: prerrogativas políticas, jurídicas, religiosas, beneficios sociales, exigencias fiscales y obligaciones militares. Los metecos y los esclavos vivían en la ciudad con los ciudadanos, pero esta era exclusivamente una comunidad de ciudadanos, y de ciudadanos varones, puesto que las mujeres estaban excluidas de los derechos políticos. Se desarrolló durante el período arcaico y clásico.
Desford
Desford es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3469 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Alexandre Blain
Alexandre Blain (Niza, 7 de marzo de 1981) es un ciclista francés que debutó como profesional en el equipo Cofidis en el año 2008 tras ganar varias carreras profesionales como amateur en Francia. En 2010, fichó por el equipo Endura Racing para después recalar en 2013 en las filas del equipo Team Raleigh. En 2015 fichó por el conjunto francés Team Marseille 13-KTM. En 2016 recaló en las filas del conjunto Madison Genesis.

Tour de Normandía
El Tour de Normandía (oficialmente: Tour de Normandíe) es una carrera ciclista por etapas francesa que se disputa en Normandía, a finales del mes de marzo.

Se comenzó a disputar en 1939 aunque muchas de esas primeras ediciones fueron amateur no regularizándose como carrera profesional desde 1996. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 pertenece al UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo).
Tinola
La tinola o tinolang manok es una sopa típica de la cocina filipina. Se sirve como entrante o plato principal. Suele elaborarse con un estofado que acaba siendo un caldo de pollo y papayas verdes, jengibre, salsa de pescado y chayote.

Estofado
Un estofado (sudado en algunas partes de Latinoamérica) es un proceso culinario de cocción de un alimento, el cual es sometido a fuego lento en un recipiente cerrado. El guiso realizado mediante esta técnica culinaria evita la evaporación manteniendo gran parte de los jugos iniciales y reteniendo de esta forma los sabores y aromas de los alimentos cocinados. Se trata de una forma ideal de cocinar cuando el objeto final es el de obtener una sopa o un caldo. El volumen de líquido inicial en los estofados es mucho menor que en los cocidos (cocinados en recipiente abierto). Este método suele confundirse con el braseado y posee diferencias fundamentales. El braseado necesita de una preparación previa (por ejemplo: un marinado, o un marcado) antes de ser estofado.
Mario García Menocal
Aurelio Mario Gabriel Francisco García-Menocal y Deop (Jagüey Grande, Matanzas, 17 de diciembre de 1866-La Habana, 7 de septiembre de 1941), más conocido como Mario García Menocal, político cubano que fue presidente de Cuba entre 1913 y 1921. Fue apodado El Mayoral.

Tercer presidente de Cuba. Mayor general del Ejército Libertador cubano, ingeniero civil graduado en la Universidad Cornell, Estados Unidos en 1888. Participó en la guerra del 95, en la cual alcanzó las más altas responsabilidades, terminando la misma como jefe del quinto Cuerpo de Ejército, que agrupaba las provincias de La Habana y Matanzas.

Guerra de Independencia cubana
La Guerra de independencia de Cuba (también conocida como Guerra de Cuba, Guerra de 1895 o Guerra Necesaria) fue el último conflicto armado entre España y los mambises o separatistas cubanos y los Estados Unidos, cuya ocupación militar puso fin a la soberanía española en la isla. El conflicto se inició el 24 de febrero de 1895 con un levantamiento simultáneo de treinta y cinco localidades cubanas, el llamado Grito de Baire, y tras la entrada directa de Estados Unidos en el conflicto y la posterior derrota española, finalizó el 12 de agosto de 1898. Fue denominada en España como la «Guerra de Cuba» mientras que José Martí la llamó «Guerra Necesaria». También se le llama «Guerra del 95», por haber comenzado en 1895.
Lamine Diane
Lamine Diane (Dakar, Senegal; 17 de abril de 1998) es un baloncestista senegalés que pertenece a la plantilla del ASC Ville de Dakar de la Nationale 1 Masculin de su país. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Dakar
Dakar es la ciudad capital de Senegal. Su posición al extremo oeste de África resulta ventajosa para el tráfico marítimo con América y Europa, razón por la cual se desarrolló allí el mayor puerto marítimo de la región. Según el censo del año 2005 cuenta con una población de 1 030 594 habitantes y su área metropolitana con una población de 2 450 000 habitantes.

La ciudad de Dakar se formó en el entorno de un fuerte francés, reemplazando la ciudad de Saint Louis como la capital de las colonias francesas del África Occidental en 1902. Fue la capital de la Federación de Malí entre 1959 y 1960, convirtiéndose luego en la capital de Senegal.

Entre los siglos XVI y XIX, Dakar fue el mayor centro para el tráfico de esclavos hacia toda América. El gobierno senegalés restauró y transformó en museo el fuerte de Estrées en la isla de Gorea, donde los esclavos eran reunidos para ser subastados y enviados en barco.
Hijran Huseynova
Hijran Kamran qizi Huseynova (en azerí: Hicran Hüseynova Kamran qızı; 13 de agosto de 1955 (69 años) es una profesora, científica, y política azerbaiyaní; ex presidentе del Comité Estatal de Asuntos de Familia, Mujer e Infancia de la República de Azerbaiyán, Diputada de la sexta convocatoria de Milli Majlis de la República de Azerbaiyán.

Asamblea Nacional de la República de Azerbaiyán
La Asamblea Nacional de la República de Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi), también transliterada como Milli Majlis, es la rama legislativa del gobierno en Azerbaiyán. La Asamblea Nacional unicameral tiene 125 diputados: antes eran 100 miembros que fueron elegidos por períodos de cinco años en circunscripciones de un solo asiento y 25 eran miembros elegidos por representación proporcional; A partir de las últimas elecciones, sin embargo, los 125 diputados son devueltos por circunscripciones uninominales. Milli Majlis fue el primer parlamento republicano secular en el mundo musulmán.
Werner Camichel
Werner Camichel (Zuoz, 26 de febrero de 1945-Samedan, 27 de marzo de 2006) fue un deportista suizo que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972, obteniendo una medalla de oro en la prueba cuádruple. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, en los años 1973 y 1975, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, en los años 1973 y 1976.

Juegos Olímpicos de Sapporo 1972
Los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972, oficialmente conocidos como XI Juegos Olímpicos de Invierno (en japonés: 第11回オリンピック冬季競技大会, romanizado: Dai Jūichi-kai Orinpikku Tōkikyōgi Taikai), simplemente llamados Sapporo 1972 (en japonés: 札幌1972) fueron un evento multideportivo internacional que tuvo lugar en la ciudad de Sapporo, Japón entre el 3 y el 13 de febrero de 1972. Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados fuera de Europa y América del Norte. Participaron 1006 atletas (801 hombres y 205 mujeres) de 37 países.
Hiroto Muraoka
Hiroto Muraoka (村岡 博人, Muraoka Hiroto?,  19 de septiembre de 1931 en Koishikawa, Ciudad de Tokio, Imperio del Japón - 13 de marzo de 2017 en Kodaira, Tokio) fue un futbolista japonés que se desempeñaba como guardameta.

En 1954, Muraoka jugó 2 veces para la selección de fútbol de Japón. Muraoka fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos Asiáticos de 1954.

Kodaira (Tokio)
Kodaira (小平市, Kodaira-shi?) es una ciudad ubicada en Tokio Occidental, la parte occidental de la Metrópolis de Tokio, Japón.

La ciudad tiene una población estimada de 181.560 y una  densidad de 8.873.90 personas por km² a enero de 2007. El área total es de 20.46 km².

El patrón más grande del área es Bridgestone, la compañía del neumático. Hay varios restaurantes y barras pintorescos (izakaya).

Kodaira station es la estación de tren más reconocida que sirve el área, no obstante hay varias otras estaciones de tren en  Kodaira. Están administradas sobre todo por la empresa privada Seibu Railway.

La ciudad fue fundada el 1 de octubre,  de 1962.

En Kodaira se encuentra el Jardín Metropolitano de Tokio de Plantas Medicinales.
Rothbard Instituut
El Rothbard Instituut (en idioma flamenco) o Rothbard Institute (en inglés, usado también como nombre internacional) fue un instituto  fundado en la ciudad belga de Amberes en diciembre de 2007 relacionado con la escuela austriaca de economía. Su misión es ser un centro de investigación y educación en filosofía del derecho y teoría económica. Esta institución promueve la metodología del pensador libertario norteamericano Murray N. Rothbard en economía, historia, filosofía política y teoría jurídica, difunde esa orientación en el Benelux y realiza traducciones de textos en lengua flamenca.

El instituto disponía de una junta directiva formada en la actualidad por Michaël Bauwens, Denis Clijsters, Thomas Verhulst, Koen Deconinck, Tuur Demeester y Xavier Meulders. Regularmente organiza seminarios y actividades educativas. Económicamente, el Rothbard Instituut no acepta subvenciones gubernamentales y depende, en exclusiva, de las donaciones de particulares.

Instituto
En una de sus acepciones, un instituto es un organismo o asociación de carácter permanente creado para una finalidad específica, que puede ser de índole investigativa, cultural, educativa, religiosa o de servicios.