hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escuela del río Hudson
Escuela del río Hudson (en inglés, Hudson River School) es la denominación que se da a un grupo de paisajistas estadounidense de mediados del siglo XIX (1825-1875), con una visión estética influida por el romanticismo. En ocasiones se engloba dentro del luminismo americano.

Tuvieron en común su admiración por lo grandioso y espectacular, la naturaleza salvaje y una importante dosis de orgullo patriótico («pintamos el país más hermoso del mundo» parecía ser su lema). Comenzaron con vistas panorámicas del río Hudson y el valle de Catskill, para extenderse luego a otras zonas como los Adirondack y las Montañas Blancas (que engendraron nuevas escuelas), llegando así hasta el Oeste de Estados Unidos con la Escuela de las Montañas Rocosas.

Montañas Adirondack
Las montañas [de] Adirondack (en inglés: Adirondack Mountains,  /ædᵻˈrɒndæk/) son un macizo montañoso de los Estados Unidos localizadas en el noreste del estado de Nueva York. Sus límites corresponden aproximadamente con los límites del actual Parque Adirondack. Comprenden una superficie de unos 13 000 km², entre montañas, tierras boscosas, colinas redondas, valles en forma de "U" y lagos. Las montañas forman una cúpula más o menos circular, de aproximadamente 260 km de diámetro y aproximadamente 1600 m de altura. El relieve actual debe mucho a la acción de la glaciación. Hay más de 200 lagos alrededor de las montañas, como los lagos George, Placid y Tear of the Clouds, que es la fuente del río Hudson. La región de las Adirondack también alberga cientos de cumbres montañosas, algunas de las cuales alcanzan alturas de 5000 pies o más.
CHEK1
El punto de control quinasa 1  (serina/treonina cinasa Chk1), también denominada CHEK1, es una enzima serina/treonina proteína cinasa no específica (EC 2.7.11.1) codificada en humanos por el gen HGNC CHEK1 .

CHEK1 es una cinasa que fosforila a Cdc25, una importante fosfatasa que regula el ciclo celular, especialmente la entrada en mitosis. Cdc25, cuando está fosforilada en el residuo de serina 216 por la acción de CHEK1, se mantiene unida a una proteína adaptadora en el citoplasma. De este modo, se impide la eliminación del fosfato inhibidor por MPF (factor promotor de maduración/mitosis) activado por Wee1. Consecuentemente, en esta situación la célula ve impedida la entrada en mitosis.

Fosfatasa
Una fosfatasa es una enzima (EC 3.1.3) del grupo de las esterasas que cataliza la eliminación de grupos fosfatos de algunos sustratos, dando lugar a la liberación de una molécula de ion fosfato y la aparición de un grupo hidroxilo en el lugar en el que se encontraba esterificado el grupo fosfato. Esta reacción es opuesta a la de fosforilación (realizada por las enzimas quinasas). Las fosfatasas pueden clasificarse en dos grupos, según su estructura proteica: fosfatasas dependientes de cisteína (es decir, que necesitan este aminoácido en el centro activo para ser funcionales) y metalofosfatasas (metaloenzimas, por tanto, que requieren de moléculas de metales para efectuar la catálisis).
Reino Unido en los Juegos Olímpicos de Garmisch-Partenkirchen 1936
El Reino Unido estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Garmisch-Partenkirchen 1936 por un total de 38 deportistas que compitieron en 6 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el deportista de bobsleigh Frederick McEvoy.

Frederick McEvoy
Frederick Joseph McEvoy (12 de febrero de 1907-7 de noviembre de 1951) fue un deportista británico que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en los Juegos Olímpicos de Garmisch-Partenkirchen 1936, obteniendo una medalla de bronce en la prueba cuádruple. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1937 y 1939.
Andri Hovorov
Andri Andriyovych Hovorov (en ucraniano: Андрій Андрійович Говоров; Simferópol, 10 de abril de 1992) es un deportista ucraniano que compite en natación, especialista en los estilos libre y mariposa.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2017 y dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, plata en 2010 y bronce en 2014.

Además, obtuvo seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2012 y 2021, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2010 y 2017.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, ocupando el quinto lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 50 m libre.

En 2025 decidió incorporarse a los Juegos Mejorados, en los que se permite competir haciendo uso de sustancias dopantes.

Simferópol
Simferópol (en ruso: Симферо́поль, en ucraniano: Сімферополь, en tártaro de Crimea: Aqmescit, literalmente «mezquita blanca») es una ciudad en la península de Crimea. Desde 1991 es capital de la República Autónoma de Crimea de Ucrania y, desde el 21 de marzo de 2014, centro administrativo de la República de Crimea, administrada por Rusia. Como la capital de Crimea, Simferópol es un importante centro político, económico y de transporte de la península. La población en 2013 era de 337 285 habitantes.

Los restos arqueológicos en Simferópol indican la existencia de una antigua ciudad escita, conocida colectivamente como la Neápolis escita. También era la patria de un pueblo tártaro de Crimea, Aqmescit. Después de la anexión del kanato de Crimea al Imperio ruso, el nombre de la ciudad fue cambiado al actual de Simferópol.
Raúl II de Tosny
Raúl II de Tosny, también Rodulf de Tosny, Ralph de Toeni y Ralph de Conches (Raoul II, c. 1027-9 de abril de 1102), fue un noble caballero anglonormando, señor de Conches-en-Ouche. Hijo de Roger I de Tosny y hermano mayor de Robert de Stafford.  Estuvo activo en Normandía, Inglaterra y Gales .

Conches-en-Ouche
Conches-en-Ouche es una localidad y comuna francesa situada en la región de Alta Normandía, departamento de Eure, en el distrito de Évreux. Es el chef-lieu del cantón de su nombre.

También se ha denominado Conches y -durante la Revolución- La Montagne-de-Conches. El nombre actual se adoptó para evitar confusiones con Conches-sur-Gondoire, una comuna de Sena y Marne que también procedió de forma similar.
Calcatreu
Calcatreu es un yacimiento de oro y plata ubicado en la meseta patagónica en el sureste de la Provincia de Río Negro, Argentina, a 60 km al sur de la ciudad de Ingeniero Jacobacci y siendo San Carlos de Bariloche la ciudad con mayor población cercana al yacimiento. La explotación del proyecto es promovida por sectores del gobierno provincial pero encuentra resistencia de distintas organizaciones sociales por la utilización de cianuro, la utilización de grandes cantidades de aguas para la extracción y la acumulación de metales pesados, temiendo una posible contaminación.

Ingeniero Jacobacci
Ingeniero Jacobacci es una ciudad del departamento Veinticinco de Mayo, de la provincia de Río Negro, Argentina. Posee un clima frío, seco y ventoso. Su principal actividad económica es la ganadería, especialmente la cría de ovejas. Durante mucho tiempo fue la cabecera del Ferrocarril de trocha angosta conocido como «La Trochita» que unía esta localidad con Esquel, en la provincia del Chubut.

Es el conglomerado urbano más importante de la «Región sur rionegrina», denominación que se impuso hace pocos años, ya que anteriormente se la mencionaba como «Línea sur», o «Línea del estado» en alusión al recorrido que realizaba el tren desde Buenos Aires hasta Bariloche, pasando por esta región.
Estadio Municipal de Espinar
El Estadio Municipal de Espinar es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de Yauri, capital de la provincia de Espinar, Cusco, Perú. Cuenta con una capacidad  total para 16 000 espectadores. El estadio alberga partidos de Copa Perú, campeonatos infantiles, Copa Perú femenino y eventos culturales.

Es el segundo estadio con más altitud del Perú (3920 m s. n. m.), después del Estadio Daniel Alcides Carrión de pasco, que han albergado fútbol profesional en alguna ocasión.

En las temporadas 2016-2019 albergó partidos de Liga2, del equipo local club Alfredo Salinas.

El 4 de agosto del 2013 albergó su primer partido de Primera División en el que Cienciano derrotó por 2-1 a Alianza Lima ante 13.494 espectadores

Ese mismo año fue sede del primer partido de la eliminatoria entre el Real Garcilaso y Universitario en 2013. En la temporada 2013, sirvió de escenario local para el Cienciano por la Primera División del Perú.

Yauri
Yauri es una ciudad peruana capital del distrito homónimo y de la provincia de Espinar en el departamento del Cuzco.

Se encuentra a 3929 m s. n. m. y tenía una población estimada de 29 772 hab. para el año 2015.
Pirámide de la movilidad
La pirámide o jerarquía de la movilidad es una estrategia de planificación urbana que establece una jerarquía de preferencia entre los diferentes modos de transporte que coexisten en las ciudades. Su objetivo principal es promover la equidad y sostenibilidad en el espacio público, dando prioridad a las personas usuarias más vulnerables y a aquellos medios de transporte que son más eficientes, sostenibles y menos dañinos para el medio ambiente. El enfoque es poner en primer lugar a las personas peatonas y ciclistas, seguidos del transporte público, y dejando al final los automóviles privados.

Espacio público
Se denomina espacio público al espacio de propiedad pública (estatal), dominio y uso público. Es el lugar donde cualquier persona tiene el derecho a circular en paz y armonía, donde el paso no puede ser restringido por criterios de propiedad privada e intencionalmente por reserva gubernamental.

El espacio público abarca, por regla general, las vías de tránsito o circulaciones abiertas como: calles, plazas, carreteras; así como amplias zonas de los edificios públicos, como las bibliotecas, escuelas, hospitales, ayuntamientos, estaciones o los jardines, parques y espacios naturales, cuyo suelo es de propiedad pública.
Pinus durangensis
Pino de Durango (Pinus durangensis) es una especie de pino de la familia Pinaceae. Posee una altura de hasta 40 m y una copa redonda, hojas delgadas, ligeramente gruesas y verdosas pálidas. Sus conos son de tonalidad roja ligeramente curveados, Se distribuye principalmente en los estados de Chihuahua, Durango y Sonora. Su hábitat se asocia a bosques de coníferas y quercus. En México se encuentra en la categoría de casi amenazada y está sujeta a protección especial por SEMARNAT. Se utiliza en la industria maderera para la elaboración de diversos artículos.

Pinaceae
Véase coníferas para una introducción a estos grupos

Las pináceas (familia Pinaceae y Orden Pinales) son coníferas que poseen canales de resina en la madera y las hojas. Sus hojas son lineales o en forma de acículas. Son especies monoicas. Los conos con complejos, dispuestos en espiral y aplanados. Las brácteas están libres de la escama, y tienen dos óvulos invertidos, y semillas con un ala larga terminal.

Es un grupo de plantas que se consideran los pulmones de las ciudades por la gran cantidad de oxígeno que producen, tienen una gran importancia económica porque se usan para construir casas, papel, fuente de resinas, barnices, encolantes, artesanía, tienen estróbilos, hojas en forma de aguja
Cuneolina
Cuneolina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cuneolininae, de la familia Cuneolinidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Cuneolina pavonia. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Valanginiense (Cretácico inferior) hasta el Coniaciense (Cretácico superior).

Ataxophragmioidea
Ataxophragmioidea, tradicionalmente denominada Ataxophragmiacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Niederburg
Niederburg es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 667 habitantes.

Está ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos Mosela, al norte; Nahe, al sur, y Rin, al este.

Distritos de Alemania
Los distritos (en alemán: Kreise) son unidades administrativas de Alemania que tienen un nivel intermedio entre los estados federados (Länder) y los niveles locales o municipios (Gemeinden). Alemania está dividida en 439 distritos. No se ha de confundir con la Regierungsbezirk (región administrativa), que es otro tipo de distrito.
Ploskovice
Ploskovice es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 453 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Sean Fitzpatrick
Sean Brian Thomas Fitzpatrick KNZM (Auckland, 4 de junio de 1963) es un exjugador neozelandés de rugby que se desempeñaba como hooker. Actualmente es un empresario en su país.

Es considerado el mejor jugador en su posición de la historia, fue votado por la revista Rugby World como el segundo mejor All Black del siglo XX, por detrás de Colin Meads. Desde 2014 es miembro del Salón de la Fama de la World Rugby.

World Rugby Salón de la Fama
El World Rugby Salón de la Fama es un salón de la fama regulado por World Rugby que reconoce los logros y contribuciones al rugby masculino y femenino. Se ubica en el Museo del Rugby, localizado en la ciudad británica de Rugby.

Fue creado en 2005 como oficialización y reemplazo del Salón de la Fama del Rugby. Desde su inauguración la admisión de nuevos miembros se realiza todos los años en los World Rugby Premios, premiando a quienes aportaron célebremente a la historia del rugby.
The Killers Within
The Killers Within es una película estadounidense de drama y misterio de 1995, dirigida por Paul Leder, que a su vez la escribió, y además es parte de la producción, la musicalización la realizó Jann Castor, a cargo de la fotografía estuvo Francis Grumman y elenco está compuesto por Robert Carradine, Meg Foster, John Saxon y Melanie Smith, entre otros.

Robert Carradine
Robert Carradine (Los Ángeles, 24 de marzo de 1954-Los Ángeles, 23 de febrero de 2026) fue un actor estadounidense. Miembro más joven del "clan" Carradine, una famosa dinastía de actores; fue hijo del actor John Carradine y hermano del también actor, Keith Carradine; y medio hermano de los actores David Carradine (Kung fu), Bruce Carradine y Michael Bowen. Mundialmente es reconocido por su papel de Sam McGuire en la serie de Disney Channel, Lizzie McGuire (2001-2004).
Policía de Mendoza
La Policía de Mendoza es la policía provincial de la provincia de Mendoza, siendo una fuerza de seguridad subnacional, a cargo de la seguridad de los habitantes de dicha provincia como así también de la defensa del territorio. La Policía de Mendoza es una institución armada y semimilitarizada y constituye una de las 23 policías provinciales de la República Argentina.

Pistola semiautomática
Una pistola semiautomática es aquella que utiliza la energía del cartucho disparado para extraer el casquillo de la recámara y alimentarla de nuevo con otro cartucho. En una semiautomática se produce un solo disparo cada vez que el gatillo es presionado.

Después de ser disparada, la vaina vacía es extraída de la recámara y expulsada del arma; luego la recámara es alimentada con un nuevo cartucho procedente del cargador, hasta su vaciado.

Muchas pistolas son operadas por el retroceso del disparo (blowback) y otras por la acción de los gases del disparo. La mayoría de estas armas poseen el cargador de cartuchos extraíble e insertado dentro de la empuñadura.
Juan Masferrer
Juan Masferrer Pellizzari (Angol, 19 de noviembre de 1940-Rancagua, 28 de diciembre de 2017) fue un político chileno, miembro de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Fue alcalde y concejal de la comuna de Las Cabras desde 2016 hasta su muerte. Previamente se desempeñó como embajador de su país en Guatemala.

Entre 1990 y 2010 ejerció como diputado de la República por el distrito n.º 34.

Pichidegua
Pichidegua (del mapudungun: pichi dewü ‘pequeños degús’) es una comuna de la zona central de Chile, en la provincia de Cachapoal, en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Pichidegua limita al norte con las comunas de Peumo y Las Cabras, al este con San Vicente de Tagua Tagua, al sur con Peralillo y Palmilla, y al oeste con Marchigüe y La Estrella.

Integra junto con las comunas de Peumo, Chimbarongo, San Vicente de Tagua Tagua, San Fernando y Las Cabras el distrito electoral N.° 34 y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).
Cleoneo
Cleoneo fue un almirante rodio, de finales del siglo III a. C., segundo al mando de Teofilisco durante la Batalla de Quíos. Tras la muerte de Teofilisco debido a sus heridas, Cleoneo se asumió el mando. Mientras navegaba de regreso a Rodas, fue derrotado por Filipo V de Macedonia en la Batalla de Lade.

Filipo V de Macedonia
Filipo V (en griego Φίλιππος Ε; 238-179 a. C.) fue rey de Macedonia desde el 221 hasta el 179 a. C.
Pertenecía a la dinastía antigónida. El reinado de Filipo V se caracterizó principalmente por la lucha infructuosa con la potencia emergente de Roma. Filipo era atractivo y carismático como un hombre joven. Un guerrero gallardo y valiente, que fue comparado inevitablemente con Alejandro Magno y fue llamado «el querido de la Hélade» (ἐρώμενος τῶν Ἑλλήνων).
Moisés de Coucy
Moisés ben Jacob de Coucy (también conocido como el SMaG) (Coucy, 1198?-Francia, 1274?) fue un reconocido rabino francés. Los tosafistas eran unos rabinos medievales de Francia y Alemania. Estos rabinos eran conocidos entre los eruditos del Talmud como los Rishonim, Ellos crearon glosas críticas y explicativas (preguntas, notas, interpretaciones, decisiones, y fuentes) relacionadas con el Talmud.

Moisés ben Jacob fue un alumno del Rabino Yehudá ha-Jasid, y un fervoroso seguidor de las enseñanzas de Maimónides.

En 1236 recorrió España y la Provenza, con la única misión de influir en sus hermanos judíos para acercarlos hacia el cumplimiento de sus tradiciones.

El rabino escribió su obra literaria Séfer Mitzvot Gadol (conocido con el acrónimo, SMaG), un libro de fácil lectura sobre los preceptos y las costumbres judías. Dicho libro es una obra conocida entre las comunidades judías hasta el día de hoy.

Obra literaria
Una obra literaria es una creación artística donde existe un hablante lírico (que describe personajes y acontecimientos, generalmente en 6 personas aunque también ha habido algunos casos de narradores en segunda persona), a través de la que se emiten mensajes y enseñanzas con la intención de comunicar y producir goce estético, por lo general narrando una historia que tiene un determinado argumento. La obra en cuestión debe seguir ciertas normas lingüísticas y utilizar ciertos recursos literarios, en función de la época.
Selección femenina juvenil de rugby 7 de Chile
La selección femenina juvenil de rugby 7 de Chile es el equipo nacional juvenil de la modalidad de rugby 7 (7 jugadoras) y está regulada por la Federación de Rugby de Chile.

Representa a Chile en los torneos sudamericanos de la especialidad.

Federación Deportiva Nacional de Rugby
La Federación Deportiva Nacional de Rugby (anteriormente conocida como Federación de Rugby de Chile), también conocida por su acrónimo Chile Rugby (ex Feruchi), es el ente encargado de regular el rugby en Chile además de respaldar a las selecciones también conocidas como Los Cóndores, se encuentra afiliada al Comité Olímpico de Chile, mientras que en el ámbito internacional está afiliada a Sudamérica Rugby, a la Federación Internacional de Rugby Amateur (ex F.I.R.A.) y desde el 5 de noviembre de 1991 a la World Rugby.
Blancabella y la serpiente
Blancabella y la serpiente (Biancabella e la biscia sua sorella) es un cuento de hadas italiano que aparece en el primer volumen (tercera noche, tercer cuento) de Las noches agradables, de Giovanni Francesco Straparola, publicado en 1550 en Venecia.

En el siglo XX, el escritor Italo Calvino incluyó una variante piamontesa, La serpiente, con algunos elementos de la versión toscana, y destacó la gran cantidad de variantes de estilo en la versión de Straparola a pesar de la sencillez que presentaba el cuento.

Es un relato del tipo 706 en la clasificación Aarne-Thompson, chica sin manos. Entre otras variantes de este cuento se encuentran La doncella sin manos, Penta la de las manos cortadas, La niña sin manos y La niña con una mano.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Llanura de Salisbury
Llanura de Salisbury (en inglés: Salisbury Plain) es una amplia llanura costera que se encuentra en la Bahía de las Islas en la costa norte de la isla San Pedro, archipiélago de las Georgias del Sur. Se encuentra entre Glaciar Grace y Glaciar Lucas. Más conocido como el sitio de cría para hasta 500 mil pingüinos rey, sus playas también están cubiertos con muchos elefantes marinos y artocefalinos.

El ornitólogo estadounidense Robert Cushman Murphy hizo el primer estudio detallado de las aves en la zona en 1912/13. Nombró Glaciar Grace en homenaje a su esposa. El nombre parece ser haber sido utilizado por primera vez en una carta del Almirantazgo Británico en 1931.

Islas Georgias del Sur
Las islas Georgias del Sur constituyen un archipiélago del conjunto denominado Antillas del Sur ubicado en el océano Atlántico Sur. Este territorio subantártico se encuentra bajo administración del Reino Unido, que en 1985 lo agrupó con la islas Sandwich del Sur para formar el territorio británico de ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur. Son reclamadas por la República Argentina como parte integral de su territorio, agrupándolas en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.