hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Nacional de Rodeo de 1955
El Campeonato Nacional de Rodeo de 1955 fue la séptima versión del Campeonato Nacional de Rodeo, que es el campeonato más importante del rodeo chileno, deporte nacional de Chile. Se disputó por primera vez en Melipilla, Región Metropolitana de Santiago, los días 1, 2 y 3 de abril de 1955 y los campeones fueron Atiliano Urrutia y Santiago Urrutia, quienes montaron a "Marmota" y "Mentita" y realizaron 23 puntos buenos.

Este campeonato fue el primero que ganó el parralino Santiago Urrutia,  quien en los años siguientes se convertiría en uno de los jinetes más destacados tanto en el rodeo como en el movimiento de la rienda.

Los segundos campeones fueron Arturo Ríos y Manuel Bustamante en "Ambicionero" y "Recuerdo" con 23 puntos (perdiendo el desempate por un punto), mientras que los terceros fueron Ramón Cardemil y Ruperto Valderrama en "Sambo" y "Posturita" con 9 puntos.

Melipilla
Melipilla (del mapudungun: meli pillañ ‘cuatro pillanes’) es una de las 52 comunas de la Región Metropolitana de Santiago, siendo la cuidad capital de la provincia de Melipilla. Situada al suroeste de Santiago de Chile, entre la Cordillera de la Costa, es una de las ciudades satélite más importantes para el Gran Santiago.

La comuna de Melipilla tiene límite territorial con otras 10 comunas, por el Norte están María Pinto y una parte de Curacaví; Por el Sur están San Pedro (Chile) y Alhué; Por el Este limita con Isla de Maipo, El Monte, Peñaflor, Padre Hurtado en la provincia de Talagante además de Paine en la provincia del Maipo; Y por el Oeste limita con San Antonio en la Región de Valparaíso. Tiene una superficie de 1338 km². La comuna central, sin considerar el resto de la provincia, en 2025 tiene 150.466 habitantes (basado en el censo 2017 con 123.627 habitantes) .
Longfeng
Longfeng (en chino, 龙凤; pinyin, Lóngfèng) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Daqing en la Provincia de Heilongjiang, República Popular China.  Su área es de 414 km² y su población total para 2010 superó los 180 mil habitantes.

Heilongjiang
Heilongjiang (en chino, 黑龙江; pinyin, Hēilóngjiāngⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Harbin. Situada en el extremo norte de la región noreste del país, limita con Rusia, Jilin y Mongolia Interior.

Entre las divisiones administrativas provinciales chinas, Heilongjiang es la sexta más grande por superficie total, la decimoquinta más poblada y la segunda más pobre por PIB per cápita.

La provincia toma su nombre del río Heilong (dragón negro, nombre chino del Amur), que marca la frontera entre la República Popular China y Rusia. En Heilongjiang se encuentra el punto más septentrional de China (en la ciudad de Mohe, junto al Amur) y el más oriental (en la confluencia de los ríos Amur y Ussuri).
Enric Monserdà i Vidal
Enric Monserdà i Vidal (Barcelona 1850 - 13 de abril de 1926) fue un pintor y decorador español.

Con doce años de edad entró a estudiar en la escuela Llotja de Barcelona, donde tuvo entre sus profesores a Claudio Lorenzale y Luis Rigalt.

Años más tarde trabajó en el taller de vitrales artísticos de Eudald Amigó, donde conoció al arquitecto Joan Martorell que le encargó la realización de unas pinturas murales para la iglesia de San Agustín.

Se dedicó a la enseñanza como profesor de dibujo en la escuela municipal de Artes y Oficios de Gracia.

En el año 1914 se le encargó el proyecto para la decoración del Salón de Ciento de la casa de la Ciudad de Barcelona, siendo su obra más reconocida, para llevarla a cabo Monserdà estudió los edificios de la misma época, sobre todo del Palacio de la Generalidad de Cataluña y la Catedral, donde se inspiró en la sillería del coro para realizar los sitiales de los representantes municipales.

Escuela de la Lonja
La Escuela de Artes y Oficios de Barcelona (en catalán Escola d'Arts i Oficis de Barcelona), también conocida por Escuela de la Lonja, es una escuela de arte y diseño ubicada en Barcelona. Situada inicialmente en el Palacio de la Lonja de Mar de ahí su nombre popular de Escuela de la Lonja (en catalán Escola de la Llotja), fue trasladada en 1967 a la calle Ciutat de Balaguer 17, de Barcelona, teniendo además otro centro en la calle Padre Manyanet 40, del barrio de San Andrés. De su seno surgió la Real Academia Catalana de Bellas Artes de San Jorge. Fue nombrado como primer director el grabador valenciano Pedro Pascual Moles, orientándola hacia el academicismo propugnado por el pintor Anton Raphael Mengs.
Dešenice
Dešenice es una localidad del distrito de Klatovy en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 684 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, cerca del río Otava —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y de la frontera con la región de Bohemia Meridional y el estado alemán de Baviera.

Río Otava
El río Otava es un río corto de la República Checa, afluente del río Moldava, que corre por la región de Bohemia Meridional. Pertenece a la cuenca hidrográfica del río Elba, tiene una longitud de 113 km y drena una cuenca de 3788,2 km².
Pistola de aire caliente
La pistola de aire caliente o pistola de calor es una herramienta eléctrica que genera un chorro de aire caliente. Aunque es similar a un secador de pelo, puede emitir mucho más calor alcanzando los 300 a 650 grados centígrados.

Secador de pelo
El secador de pelo es un dispositivo electromecánico que expulsa aire caliente o frío sobre el pelo húmedo o mojado, acelerando la evaporación del agua para secar el cabello. Desde las primeras décadas del siglo XX también existen como pequeños electrodomésticos.
Antoine Valois-Fortier
Antoine Valois-Fortier (Vanier, 13 de marzo de 1990) es un deportista canadiense que compitió en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la categoría de –81 kg. En los Juegos Panamericanos de 2011 consiguió una medalla de bronce.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2014 y 2019, y ocho medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2011 y 2019.

Campeonato Panamericano de Judo de 2011
El XXXVI Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Guadalajara (México) entre el 1 y el 2 de abril de 2011 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Pachyphloides
Pachyphloides es un género de foraminífero bentónico de la familia Geinitzinidae, de la superfamilia Geinitzinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pachyphloides oberhauseri. Su rango cronoestratigráfico abarca el Lopingiense (Pérmico superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Stylasteridae
Stylasteridae es una familia de corales del orden Anthoathecata, que pertenece a la clase Hydrozoa.

Se la encuadra en el grupo de los denominados falsos corales duros, o hydrocorales, ya que pertenece a la clase Hydrozoa.

Su esqueleto está compuesto de aragonita , carbonato cálcico o una mezcla de los dos, según la especie. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Plancton
Se denomina plancton (del griego πλαγκτόν [planctón], ‘lo errante’ o ‘lo que va errante’) al conjunto de organismos, principalmente microscópicos, que flotan en aguas saladas o dulces, más abundantes hasta los 200 metros de profundidad, aproximadamente. Se distingue del necton, palabra que denomina a todos los nadadores activos y del neuston, los que viven en la interfase o límite con el aire, es decir, en la superficie. Plancton (organismos que viven en suspensión en el agua), bentos (del fondo de ecosistemas acuáticos) y edafón (de la comunidad que habita los suelos).

Los organismos individuales que constituyen el plancton son denominado plancters. En el océano, son una fuente crucial de alimento de numerosos organismos acuáticos pequeños y grandes, tales como bivalvos, peces, y  ballenas.
Cine adolescente
El cine adolescente (también conocido como teen) es un género cinematográfico, sobre todo del cine comercial, destinado a adolescentes y adultos jóvenes, cuyo argumento se basa con frecuencia en los intereses especiales de los más jóvenes, como la mayoría de edad, el primer amor, la primera relación sexual, la fama, la popularidad, la rebeldía, los conflictos con los padres, la angustia adolescente, la virilidad y la alienación, entre otros muchos. Estos temas suelen presentarse de manera superficial, estereotipada o trivializados. En el cine no comercial, pueden abordar temas de cultura y ciencia y biografías.[cita requerida]

Las escenas de las películas de este género suelen situarse en colegios, o son protagonizadas por estudiantes de secundaria. Los temas sexuales son comunes, al igual que la desnudez y el humor escatológico.[cita requerida]

Desnudez
La desnudez o el desnudo es el estado de no estar vestido. A veces se refiere al estado de llevar poca ropa (semidesnudo), o menos de lo que las convenciones o reglas de una cierta cultura o situación ha establecido, al estado de exposición de piel o partes íntimas.

En el mundo del arte es un género artístico que representa las figuras humanas despojadas de vestimenta, cuyo origen se remonta a los inicios del arte prehistórico. Alcanzó su apogeo durante la Antigüedad clásica y el Renacimiento. El desnudo en ciertas culturas occidentales puede considerarse erótico y en otras ser un estado normal al que no se asigna ninguna sensación o emoción particular.
Cordillera de Amerrisque
La cordillera de Amerrisque es una cordillera montañosa que constituye la espina central de Nicaragua y forma parte de la Cordillera Centroamericana que se extiende a lo largo de Nicaragua durante unos 700 km desde Honduras en el noroeste hasta Costa Rica en el suroeste, justo a unos pocos kilómetros del Mar Caribe.

En su parte central es conocida como Cordillera Chontaleña por atravesar gran parte del departamento de Chontales.

Ha sido declarada Reserva Natural, se alza en promedio 994 metros sobre el nivel del mar, en cuyas alturas el viento sopla fuerte y hay aire puro. Allí se establecieron los mayas, pueblo que dejó un legado histórico y antropológico.

Noroeste
El noroeste, noroccidente o norponiente es la semirrecta o región intermedia entre los puntos cardinales norte y oeste (ubicada a 45 grados exactos de cada uno de ellos). En textos de meteorología y de otros ámbitos, en ocasiones, se abrevia con la sigla NO. Para lo perteneciente o relativo a este punto cardinal, se hace uso del adjetivo: «noroccidental».
Partido Democrático de las Maldivas
El Partido Democrático de las Maldivas (en maldivo: ދިވެހިރައްޔިތުންގެ ޑިމޮކްރެޓިކް ޕާޓީ; y en inglés: Maldivian Democratic Party o MDP), es un partido político de ideología centrista de la República de Maldivas. Su objetivo declarado es promover la democracia liberal y los derechos humanos en el archipiélago. Fue fundado en el exilio en 2003, después de fracasar en ser registrado en 2001, y finalmente pudo operar en el país cuando el Majlis de las Maldivas legalizó formalmente los partidos políticos a mediados de 2005.

Uno de sus líderes, Ibrahim Mohamed Solih, aspiró a la presidencia del país en las cuartas elecciones democráticas en 2023, siendo derrotado por Mohamed Muizzu.

En la actualidad es el segundo partido político por número de escaños en el Majlis de las Maldivas, desde las elecciones legislativas de 2024.

Centro político
En ciencia política, se conoce por centro al conjunto de partidos, políticas e ideologías, que se caracteriza por considerarse a sí mismo en el espectro político, como intermedio o como árbitro de posiciones antagónicas tanto de derecha como de izquierda.
International Ocean Shipping Building
International Ocean Shipping Building (en chino, 国际航运金融大厦) es un rascacielos de 50 plantas y 232 metros (762 pies) de altura situado en Shanghái, China. Fue completado en el año 2000.

Parte del edificio está ocupada por el Hotel Novotel Atlantis Pudong Shanghai, con 303 habitaciones. La planta 50 alberga un restaurante giratorio.

Restaurante giratorio
Un restaurante giratorio es un restaurante ubicado sobre un piso de disco rotatorio. El edificio permanece estacionario y se lleva a los comensales al piso rotatorio. La tasa de rotación varía entre una y tres veces por hora y permite a los visitantes del restaurante disfrutar el panorama sin dejar sus asientos. Estos están ubicados en la parte alta de los hoteles, torres de televisión y rascacielos.

Actualmente, el restaurante giratorio más grande del mundo se encuentra ubicado en el World Trade Center Ciudad de México.
Municipio de Grant (condado de Neosho)
El municipio de Grant (en inglés: Grant Township) es un municipio ubicado en el condado de Neosho en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 350 habitantes y una densidad poblacional de 2,81 personas por km².

Condado de Neosho
El condado de Neosho (en inglés: Neosho County), fundado en 1861, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 16,529 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Erie. El condado recibe su nombre en honor a Noah V. Neosho.
Suneohair
Suneohair (スネオヘアー, Suneoheā?) es un artista japonés.
Interpretó dos canciones para el anime Honey and Clover en ambas temporadas,  (ワルツ, "Waltz"?) y  (スプリット, "Split"?). Volvió a interpretar la música del anime Arakawa Under the Bridge, también en las dos temporadas,  (逆様ブリッジ, "Sakasama Bridge"?) y  (赤いコート, "Akai Coat"?). En 2012 interpretó un tema para el anime Suki-tte ii na yo llamado "Slow Dance". Ha actuado en varias películas ("Abraxas no Matsuri", "Haizai - kamisama no iiutori") además de encargarse de varios proyectos como productor.

Arakawa Under the Bridge
Arakawa Under the Bridge (荒川 アンダー ザ ブリッジ, ''Arakawa Under the Bridge''?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Hikaru Nakamura. Fue publicado por primera vez en la revista Young Gangan el 22 de diciembre de 2004. Una adaptación al anime fue emitido por el eje en Japón entre el 4 de abril de 2010 y 27 de junio de 2010 en TV Tokyo. Una segunda temporada, titulada Arakawa Under the Bridge * 2, se emitió en Japón entre el 3 de octubre de 2010 y 26 de diciembre de 2010.
Christian Kouamé
Christian Michael Kouamé Kouakou (Abiyán, Lagunes, 6 de diciembre de 1997), conocido como Christian Kouamé, es un futbolista marfileño. Juega de delantero y su equipo es el Aris Salónica F. C. de la Superliga de Grecia.

Región de Lagunes
Lagunes (significado literal de "lagunas" en francés) era hasta 2011 una de las 19 regiones de Costa de Marfil. La capital de la región era Abiyán, que es también la ciudad más populosa del país. Ocupando 14.200 km², posee 5.629.072 habitantes (2012).
Filasterea
Filasterea es un pequeño grupo de protozoos que presentan largos tentáculos radiados soportados por microfilamentos. Estos tentáculos no están organizados en un collar, como en el caso de  Choanoflagellatea. Son organismos uninucleados o multinucleados, aerobios y presentan mitocondrias con crestas planas. Constituyen uno de los grupos de protistas más relacionados con los animales. El término procede de la raíz latina "filum" (que significa "hilo") y de la griega "aster" (que significa "estrella"), describiendo los tentáculos protoplásmicos radiantes que presentan estos organismos.

Cresta mitocondrial
Las crestas mitocondriales son los repliegues internos de la membrana interna de una mitocondria, que definen micro-compartimientos que se proyectan en el interior de la matriz mitocondrial. Las mismas contienen incrustadas numerosas proteínas, incluida la ATP sintasa y diversas variedades de citocromos. Este arreglo geométrico asegura una gran superficie disponible para que se produzcan reacciones químicas dentro de la cresta. Ello posibilita que tenga lugar la respiración aeróbica que utiliza oxígeno.
Ernst Vettori
Ernst Vettori (Hall in Tirol, 25 de junio de 1964) es un deportista austríaco que compitió en salto en esquí.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1984 y 1992, obteniendo dos medallas en Albertville 1992, oro en el trampolín normal individual y plata en la prueba por equipo (junto con Heinz Kuttin, Martin Höllwarth y Andreas Felder).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1985 y 1993.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1993
El XL Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Falun (Suecia) entre el 19 y el 28 de febrero de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Sueca de Esquí.
Cecilio Acosta
Cecilio Juan Ramón del Carmen Acosta Revete (San Diego de los Altos, 1 de febrero de 1818-Caracas, 8 de julio de 1881) fue un escritor venezolano, además de periodista, abogado, filósofo y humanista.Según el escritor Rufino Blanco Fombona, en su ensayo Estudios Históricos, Acosta nace en 1818, en una pequeña aldea de los Altos Mirandinos conocida con el nombre de San Diego de los Altos.

San Diego de los Altos
San Diego de los Altos o simplemente San Diego, es un pueblo de la parroquia Cecilio Acosta del municipio Guaicaipuro del estado Miranda, Venezuela. Conjunto al pueblo de San José de los Altos, forman la parroquia Cecilio Acosta, con una población en conjunto de 19.350 habitantes para diciembre del 2014 y un densidad de población de 277,65 hab./km². Se le considera un pueblo de paso o un pueblo dormitorio entre Los Teques y Caracas, se encuentra a unos 1.283 m s. n. m.
Mapai (partido político)
El Partido de los Trabajadores de la Tierra de Israel –en hebreo: מפלגת פועלי ארץ ישראל‎ (Mifleget Poalei Eretz Israel)– más conocido por sus siglas Mapai –מפא"י– fue un partido político de Israel de centroizquierda, de ideología socialdemócrata que fue la fuerza política predominante en el país hasta que en 1968 se fusionó con otros partidos para formar el Partido Laborista Israelí.

Durante los años que estuvo en el gobierno, se adoptaron diferentes medidas progresistas y sociales, como establecer un estado del bienestar, un salario mínimo, seguridad, y un acceso parcial a una sanidad pública y a una vivienda pública.

Fuerzas de Seguridad de Israel
El Establecimiento de Seguridad de Israel, Establecimiento de Defensa de Israel o simplemente Fuerzas de Seguridad de Israel (en hebreo: מערכת הביטחון הישראלית‎) está constituido por varias organizaciones responsables en conjunto de la seguridad de Israel. Las organizaciones son independientes entre sí, pero cooperan unas con otras. Las hay tanto de carácter civil como militar: la lista incluye al ejército, agencias gubernamentales, organizaciones de aplicación de la ley y a funcionarios públicos así como a las organizaciones voluntarias de primeros auxilios, constituidas por civiles y asistidas por el propio Estado de Israel.
Augüenta
Augüenta es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en la colección-repositorio de variedades de manzanos de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza) con n.º de accesión "3335". Es originaria de la  provincia de Lugo Comunidad autónoma de Galicia.

Estación Experimental Aula Dei
La Estación Experimental Aula Dei (también denominada por el acrónimo EEAD) es un centro de investigación agronómica dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Está situada a unos 13 km de la ciudad de Zaragoza, muy cerca de la Cartuja de Aula Dei (de la que toma el nombre).

Sus orígenes se remontan al 20 de enero de 1944, fecha del acta de fundación de la Estación de Biología Experimental de Cogullada (EBEC), antecedente inmediato de la EEAD. El proyecto del centro actual data de 1948, siendo inaugurado en el año 1952.

Su cometido principal es aportar al sector agrícola materiales y tecnologías para aumentar su competitividad y sostenibilidad, partiendo del conocimiento de los procesos implicados en la producción vegetal.

Su actual director desde el año 2010 es Jesús Val Falcón.
ViewVC
ViewVC es una interfaz de navegador para repositorios de control de versiones CVS y Subversion. Genera plantillas HTML para presentar directorios navegables, revisión, y para cambiar listados de registros. Puede mostrar versiones específicas de archivos así como diferencias entre esas versiones. Básicamente, ViewVC provee la mayor parte de las funcionalidades tipo reporte que se esperarían de una herramienta de control de versiones.

CVS
Concurrent Versions System o simplemente CVS es una aplicación informática que implementa un sistema de control de versiones: mantiene el registro de todo el trabajo y los cambios en los ficheros (código fuente principalmente, en un único archivo para cada fichero correspondiente), que forman un proyecto (de programa) y permite que distintos desarrolladores (potencialmente situados a gran distancia) colaboren. CVS se ha hecho popular en el mundo del software libre. Sus desarrolladores difunden el sistema bajo la licencia GPL.

Su primera versión fue liberada en 1986. Desde 2008 no se publican nuevas versiones.
Fire Wind
Fire Wind es el segundo álbum de estudio de la banda alemana de hard rock y heavy metal Electric Sun, publicado en 1981 por Brain Records. Al igual que su anterior producción recibió una variedad de críticas, tanto positivas como negativas, que concuerdan en una perfecta técnica en la guitarra pero una ineficiente calidad en la voz. A pesar de que no logró una significativa recepción comercial, el disco logró una positiva popularidad en el Reino Unido, Francia y Suecia.

Para esta producción Uli Jon Roth contó con Sidhatta Gautama en reemplazo del baterista Clive Edwards, que se había retirado de la banda para integrarse a Wild Horses. Por otro lado, y como dato, el tema «Enola Gay (Hiroshima Today?)» relata la historia del bombardeo atómico sobre Hiroshima, la cual se subdivide en cuatro canciones: «Enola Gay», «Tune of Japan», «Attack» y «Lament».

Brain Records
Brain Records fue un prominente sello musical con base en Hamburgo, Alemania, clave en la difusión del género krautrock al publicar lanzamientos de bandas como NEU!, Cluster y Guru Guru. Actualmente muchas de sus publicaciones más relevantes están siendo reeditadas en CD por Repertoire Records.
Cédric Joly
Cédric Joly (Sarlat-la-Canéda, 25 de enero de 1995) es un deportista francés que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2019 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, oro en 2018 y plata en 2019.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.