hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torre Shachar
La Torre Shachar (en hebreo: מגדל השחר) (transliterado: Migdal HaSachar) es un rascacielos ubicado en la ciudad israelí de Givatayim, cerca de las ciudades de Ramat Gan y Tel Aviv. La construcción comenzó en el año 2012 y terminó en enero de 2017. La Torre Shachar está ubicada en la calle Ariel Sharon en Givatayim y tiene 57 plantas. Las primeras 37 plantas inferiores están destinadas a oficinas y a locales comerciales. Los 17 plantas superiores tienen 149 apartamentos y en la planta 38 se construyó un vestíbulo residencial. La torre tiene cinco niveles de estacionamiento subterráneo. El edificio tiene una altura de 201 metros y 50 centímetros.

Guivatayim
Guivatayim, también escrito como Givatayim (en hebreo גבעתיים) es una ciudad de Israel. Se ubica en la franja costera central del país, al este de Tel Aviv, quedando englobada en el área metropolitana de la misma, conocida como Gush Dan. En 2021 tenía una población de 61.281 habitantes.

Fundada en 1922, su nombre significa Dos Colinas, debido a que se halla emplazada sobre dos de las colinas más altas de las alturas centrales de Israel, lo cual le otorga una privilegiada posición sobre el paisaje circundante.
Santo Domingo de Silos (España)
Santo Domingo de Silos es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 247 habitantes (INE 2024), el término municipal, además de la localidad homónima, incluye los núcleos de Hinojar de Cervera, Hortezuelos y Peñacoba.

Algunos investigadores apuntan a que el monasterio de Santo Domingo de Silos está ligado a la historia de Rodrigo Díaz de Vivar (Cid Campeador) ya que éste y su esposa Jimena donaron algunas de sus heredades al monasterio, cuyo claustro aún se estaba construyendo en 1081, año en que el Cid fue desterrado. Turísticamente, forma con las vecinas localidades de Lerma y Covarrubias el llamado «Triángulo del Arlanza», además de encontrarse en el denominado Camino del Cid.

Jimena Díaz
Jimena Díaz (Asturias, antes del 24 de julio de 1046 - probablemente en 1116) fue la esposa de Rodrigo Díaz el Campeador, con quien contrajo matrimonio entre julio de 1074 y el 12 de mayo de 1076, y a la muerte del Cid, soberana del Principado de Valencia entre 1099 y 1102.
Zsóka Csikós
Zsóka Csikós (23 de enero de 2001) es una deportista húngara que compite en piragüismo en las modalidades de aguas tranquilas y maratón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2025 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2022 y 2025.

En la modalidad de maratón obtuvo dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón, en los años 2024 y 2025. Además, consiguió una medalla de bronce en los Juegos Mundiales de 2022.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2022
El XXIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Múnich (Alemania) entre el 18 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad bávara.

Los piragüsitas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
La Encrucijada (Venezuela)
La Encrucijada es una localidad del estado Aragua de Venezuela en la que se ubica un famoso distribuidor vial, cruce de la carretera Troncal 1 (ARC o Autopista Regional del Centro), Troncal 2 o Carretera del Llano y estatal 1 o carretera panamericana en la ciudad de Turmero, en el mismo estado. Asimismo forma parte del área metropolitana de Maracay, capital del estado.

La Encrucijada es un punto estratégico ya que desde allí se puede ir a todas partes de Venezuela, como por ejemplo Carabobo, Miranda, Guárico, son los más próximos, y Cojedes, Apure, Estado Anzoátegui, Bolívar, Monagas, Amazonas, Falcón, Lara, y Yaracuy son los que le siguen.

Aquí están ubicadas importantes industrias como Empresas Polar y Alfonzo Rivas & Cía.

Estado Cojedes
Cojedes es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es San Carlos. Está ubicado en el centro-noroeste del país, en la región Central del país. Limita al norte con Yaracuy y Carabobo, al este con Guárico, al sur con Barinas, al oeste con Portuguesa y al noroeste con Lara. Con 401.530  habs, en 2023 fue el tercer estado menos poblado, por delante de Delta Amacuro y Amazonas. Posee 9 municipios autónomos y 15 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: San Carlos, Tinaquillo, Tinaco, Las Vegas (Romulo Gallegos), El Pao y Macapo.
Bryce Deadmon
Bryce Deadmon (Missouri City, 26 de marzo de 1997) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, oro en Tokio 2020 (4 × 400 m) y dos en París 2024, oro en 4 × 400 m y plata en 4 × 400 m mixto.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2022
El XVIII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Eugene (Estados Unidos) entre el 15 y el 24 de julio de 2022 bajo la organización de World Athletics y la Federación Estadounidense de Atletismo.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en agosto de 2021, pero debido a que los Juegos Olímpicos de Tokio fueron retrasados para ese año a causa de la pandemia de COVID-19, el campeonato tuvo que ser pospuesto para 2022.

Las competiciones se realizaron en el estadio Hayward Field de la ciudad estadounidense.

En esta edición se otorgó por primera vez un trofeo por equipos, basado en los puntos conseguidos en todas las pruebas, que correspondió al equipo de Estados Unidos.
He's So Unusual
"He's So Unusual" es una canción de la década de 1920, grabada por primera vez en la voz de Helen Kane, quien inspiró al personaje de Betty Boop. La canción fue escrita por Al Sherman, Al Lewis y Abner Silver. Publicada el 14 de junio de 1929, "He's So Unusual" fue incluida en la película, Sweetie.

Helen Kane
Helen Kane (4 de agosto de 1904 - 26 de septiembre de 1966) fue una actriz y cantante popular estadounidense; su canción más representativa fue "I Wanna Be Loved By You". Helen Kane, inspiró su estilo en Esther Lee Jones conocida como Baby Esther. Esto se dio a conocer cuando en 1932, Kane demandó a Fleischer Studios por el uso de su imagen para una de  sus caricaturas más conocida, Betty Boop, y en la defensa de este se sacó a la luz que Helen Kane había visto el cabaret de Baby Esther y decidió apropiarse de su estilo.
Here Comes Your Man
«Here Comes Your Man» es la quinta canción del álbum Doolittle (1989) de la banda estadounidense de rock alternativo Pixies. Está compuesta e interpretada por el líder de la banda Black Francis y producida por Gil Norton. La canción se lanzó como sencillo en junio de 1989 en el Reino Unido y Estados Unidos, llegando al puesto número tres de la lista Modern Rock Tracks de Billboard en Estados Unidos.

Compuesta por Francis en su adolescencia, "Here Comes Your Man" fue grabado por la banda en su demo de 1987 The Purple Tape, pero no se incluyó ni en Come On Pilgrim ni Surfer Rosa, como ocurriera con otras canciones de esta demo; debido a que era vista por los productores como una anomalía dentro del repertorio de la banda. Lo críticos vieron "Here Comes Your Man" como la canción despunte de Pixies; Jon Dolan de la revista Spin comentó que era "la canción más accesible hecha jamás por una banda underground".

Gil Norton
Gil Norton es un productor discográfico británico conocido por haber trabajado con bandas como Pixies, Echo and the Bunnymen, Foo Fighters, Jimmy Eat World, Dashboard Confessional, Feeder, The Distillers, Maxïmo Park, Counting Crows, Terrorvision, The Triffids, Del Amitri, James, The Feelers, The Beekeepers y Span.

En 2001 comenzó a trabajar con The Strokes en su álbum debut Is This It, pero fue reemplazado por Gordon Raphael.
Condorman
Condorman  es una película de aventuras de Estados Unidos estrenada en 1981. Es una mezcla de comedia y superhéroes, dirigida por Charles Jarrott, y producida por Walt Disney Pictures. Está protagonizada por Michael Crawford, Bárbara Carrera y Oliver Reed. Está inspirada en la obra de Robert Sheckley El juego de X, la película sigue las aventuras de un ilustrador de cómics que tiene una identidad secreta: Condorman.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Mirande
Mirande  (en occitano Miranda) es una localidad y comuna de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Gers. Es la capital del distrito y cantón homónimos.

Su población municipal en 2008 era de 3 725 habitantes. La aglomeración urbana se compone de esta única comuna.

Está integrada en la Communauté de communes Cœur d'Astarac en Gascogne, de la cual es la mayor población.

Distrito de Mirande
El distrito de Mirande es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Gers, de la región de Mediodía-Pirineos (en francés Midi-Pyrénées). Cuenta con 8 cantones y 150 comunas.
Shito Molina
Shito Molina (1963–2003) fue un cantante hard rock y heavy metal, natural de Argentina. Conocido por haber sido el vocalista de las bandas Extraños Pájaros, Los Patos Trastornados, Rata Blanca, Cordón de Plata, El Reloj, El Cañón y Alfa Síntesis.

El Reloj (banda)
El Reloj es una banda de hard rock y rock progresivo argentina formada en 1970 en la localidad de Lomas del Mirador, partido de La Matanza, provincia de Buenos Aires. Es considerado como uno de los primeros grupos de hard rock en Latinoamérica y también pioneros del Heavy metal argentino.
Roberto Freire (psiquiatra)
Roberto Freire (São Paulo, 18 de enero de 1927 - 23 de mayo de 2008) fue un médico psiquiatra y escritor brasileño, conocido por ser el creador de una nueva y heterodoxa técnica terapéutica denominada Soma (somaterapia), que convierte la capoeira en una biodanza, y la junta a la doctrina anarquista, la psicología de Wilhelm Reich, la terapia Gestalt, y la filosofía vitalista-sexual del Tesao de Freire.

Entre sus obras literarias más importantes figuran las novelas: Cléo e Daniel (historia que fue llevada al cine, con Myriam Muniz, Sônia Braga y John Herbert, entre otros), Sem entrada e sem mais nada, Coiote, y los ensayos Utopia y Paixão, Sem Tesão Não Há Solução y Ame e dê Vexame. En televisión ha aparecido en algunos programas de televisión y escrito algunos capítulos para telenovelas. Se describía a sí mismo como "anarquista, escritor y terapeuta".

Terapia Gestalt
Este artículo se refiere a la terapia humanista. Para información sobre la corriente de la psicología, véase psicología de la Gestalt, en el caso del enfoque educativo, véase Pedagogía gestalt.

La terapia Gestalt (también, psicoterapia Gestalt y psicoterapia gestáltica) es una psicoterapia que tiene como objetivo permitir al paciente llegar a ser más completo y creativamente vivo y liberarse de los bloqueos y asuntos inconclusos que disminuyen la percatación del momento presente, la satisfacción óptima, la autorrealización y el crecimiento.

La Asociación Psicológica Estadounidense (APA) se refiere a la terapia Gestalt como uno de los tres tipos de terapia humanista especialmente relevantes, y señala que se basa en el «holismo organísmico», la importancia de ser consciente del aquí y ahora y que cada uno acepte la responsabilidad de sus propios actos.
Saint-Pierre-de-l'Isle
Saint-Pierre-de-l'Isle, anteriormente Saint-Pierre-de-l'Île, es una población y comuna francesa, situada en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente Marítimo, en el distrito de Saint-Jean-d'Angély y cantón de Loulay.

Charente Marítimo
Charente Marítimo (17; en francés: Charente-Maritime pronunciado /ʃaʁɑ̃t maʁitim/ (escucharⓘ), en occitano: Charanta Maritima) es un departamento francés situado en la parte central de la costa atlántica, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes a la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es La Rochela, y sus habitantes reciben el gentilicio francés de Charentais-Maritimes.
Alfred Fletcher
Alfred Fletcher (20 de enero de 1875 Lampersdorf, Provincia de Baja Silesia , Imperio Alemán – 20 de septiembre de 1959 Herzogenaurach, Baviera, Alemania Occidental) fue un militar alemán, mayor y político.

Herzogenaurach
Herzogenaurach (pronunciación en alemán: /hɛʁt͡soːɡn̩ˈʔaʊ̯ʁax/ⓘ) es una ciudad de Alemania. Está localizada en el distrito de Erlangen-Höchstadt y es el lugar de nacimiento de las grandes compañías de deportes Adidas y Puma, que aún hoy conservan sus oficinas centrales en la ciudad.

Tiene una población de 24 000 habitantes aproximadamente. Se encuentra a 23 kilómetros al noroeste de Núremberg.

Con mil años por lo menos de existencia, Herzogenaurach fue mencionada por primera vez en un documento en el año 1002 bajo el nombre de Uraha.

La Selección nacional de fútbol de Argentina estuvo concentrada desde mayo hasta junio de 2006 en Herzogenaurach por el Mundial de Fútbol celebrado en ese país, lo que significó un hecho muy importante para la ciudad.
San Antonio (Escazú)
San Antonio es el distrito número dos del cantón de Escazú, de la provincia de San José, en Costa Rica, fundado en el año de 1848.

El distrito se caracteriza por sus populares desfiles de boyeros, reconocidos a nivel nacional, y por ser el distrito más rural del cantón, a diferencia de los otros que presentan más urbanismo. Además, es reconocido por sus populares casas de adobe.

Distritos de Costa Rica
Un distrito es una entidad subnacional de tercer nivel dentro de la división político-administrativa de la República de Costa Rica, situada por debajo de las provincias (primer nivel) y de los cantones (segundo nivel). La legislación costarricense permite modificaciones en la delimitación o creación de distritos, por lo que su número total ha variado a lo largo del tiempo, a diferencia de las otras dos divisiones superiores. Según la más reciente División Territorial Administrativa de Costa Rica, el país se encuentra conformado por 492 distritos.
Moisés Cezar Dos Santos
Moisés Cezar Dos Santos (9 de abril de 1983) es un voleibolista brasileño que juega como receptor en el Vecindario ACE Gran Canaria de la Superliga.

Empezó a jugar en su país en Brasil donde debutó con el Sada Cruzeiro Voleibol y más tarde jugó en el CNR Álvares Cabral antes de dar el salto a Europa. Su estreno en el Viejo Continente fue en el CD Numancia Voleibol. Tras esta primera toma de contacto, decide volverse a su país al Sao Caetano aunque pronto volverá a las ligas europeas, esta vez a Alemania. Fichó por el Bisons Bühl donde estaría durante tres años llegando a debutar en Copa CEV. Todo ello justo antes de regresar a su país de la mano de Sao José Volei. Esa fue la última vez que volvería a jugar en las filas de un equipo carioca ya que a partir de ahí fichó por el Unicaja Almería y posteriormente en el Vecindario ACE Gran Canaria.

Numancia CMA Soria
El equipo de voleibol del Club Deportivo Numancia, denominado Numancia Ciudad del Medio Ambiente de Soria de Soria, España, disputaba los partidos en el pabellón de Los Pajaritos, un pabellón con una capacidad de 2000 personas. Es uno de los equipos, aunando todas sus denominaciones históricas, más laureados del palmarés nacional de voleibol. 
El club se fundó en 1998 cuando el Club Deportivo Numancia absorbió el Club Deportivo San José con una deuda de 9 millones de pesetas, asumiéndola como propia.
Oldboy (película de 2013)
Oldboy (conocida como Old Boy: Días de Venganza en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2013, siendo un remake basado en la película surcoreana del mismo nombre del director Park Chan-wook, de 2003, y a su vez, en el manga homónimo. La película fue dirigida por Spike Lee, escrita por Mark Protosevich. Está protagonizada por Josh Brolin, Elizabeth Olsen y Sharlto Copley.

Se estrenó el 27 de noviembre de 2013, recibiendo críticas diferentes por parte de los críticos y el público, con elogios hacia la actuación y el estilo visual pero con críticas negativas al ser comparada con la cinta original. La película fue un fracaso en taquilla, siendo una de las producciones con peores resultados de taquilla de la carrera de Lee como director.

Park Chan-wook
Pak Chan-uk (Seúl, 23 de agosto de 1963), a menudo llamado Park Chan-wook o Chan-wook Park, es un director, guionista y productor de cine surcoreano. Uno de los cineastas más aclamados y populares de su país natal, Park es más conocido por sus películas Thirst (2009), La doncella (2016) y la denominada Trilogía de la venganza, integrada por Sympathy for Mr. Vengeance (2002), Oldboy (2003) y Lady Vengeance (2005). Sus películas se caracterizan por sus encuadres exactos, el humor negro y, a menudo, los temas violentos.
L'incontro improvviso
L’incontro improvviso (El encuentro inesperado) es una ópera en tres actos de Joseph Haydn que se representó por vez primera en Eszterháza el 29 de agosto de 1775 para celebrar la visita de cuatro días del archiduque Fernando, gobernador habsburgo de Milán y su consorte María Beatriz de Este. La ópera se define como un dramma giocoso (una ópera cómica) y es un ejemplo de la fascinación que entonces sentía Austria por los temas turcos.

Eszterháza
Eszterháza es un palacio construido en Fertőd, Hungría, por el príncipe Nikolaus Esterházy. Ha sido llamado  frecuentemente el "Versalles húngaro", pues es el edificio de estilo rococó más importante de este país. En él vivió Joseph Haydn con su orquesta desde 1766 hasta 1790.
Cremo (Virginia Occidental)
Cremo es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito 4, una división civil menor del condado de Calhoun (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

Condado de Calhoun (Virginia Occidental)
El condado de Calhoun (en inglés: Calhoun County), fundado en 1856, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 7.582 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Grantsville.
Idioma maguindánao
Maguindánao es una lengua austronesia de escritura latina hablada por la mayoría de la población de la provincia filipina de Maguindánao.

También se habla por minorías en diferentes partes de Mindanao, como son las ciudades de Zamboanga, Dávao y General Santos, así como en las provincias de Cotabato del Norte, Sultán Kudarat, Cotabato del Sur, Sarangani, Zamboanga del Sur, Zamboanga-Sibuguey, así como en Gran Manila.

Los maguindánaos, cuyo nombre significa "pueblo de la llanura", forman parte de la nación mora en Filipinas.

Zamboanga del Sur
Zamboanga del Sur (cebuano: Habagatang Zamboanga; tagalo: Timog Sambuwanga) es una provincia filipina situada al sur de la península de Zamboanga, isla de Mindanao.

Su capital es Pagadían, que es al mismo tiempo la capital de la Región IX.

El límite septentrional de la provincia es su homónima del Norte. Al sur con el Golfo de los Moros, al oeste con Zamboanga Sibugay, al nordeste con Misamis Occidental y al este con Lanao del Norte.

Comprende 26 municipios y una ciudad. El órgano ejecutivo de la provincia es el gobernador. El legislativo lo compone catorce miembros, encabezados por el vicegobernador.
Empeine (enfermedad)
El empeine es una enfermedad del cutis, que lo pone áspero y encarnado, causando picazón. Es una enfermedad de la piel e incluso inicia de una manera ligera pero al pasar el tiempo va aumentando de gravedad (DRAE).

Piel
La piel (del latín pellis) o cutis (del latín cutis) o sistema tegumentario, es la cubierta externa de los animales vertebrados y uno de sus órganos más importantes. Las cubiertas de otros animales, como el exoesqueleto de los insectos, tiene otra estructura, composición química y desarrollo embrionario. Mientras otros animales poseen una epidermis similar, la dermis, la capa de tejido conjuntivo debajo, es característica de los cordados.

Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, funciona también como sistema de comunicación con el entorno y es uno de los principales órganos sensoriales, contiene terminaciones nerviosas que actúan como receptores de tacto, presión, dolor y temperatura. Está formado por la piel propiamente dicha y las faneras o anejos cutáneos que son: pelos, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas.

Las enfermedades de la piel son estudiadas por la dermatología.
Fernando Hernández Sánchez
Fernando Hernández Sánchez (Madrid, 1961) es un historiador español, especializado en el estudio de la guerra civil española y el Partido Comunista de España y profesor de la Universidad Autónoma de Madrid.

Es autor de obras como Comunistas sin partido: Jesús Hernández, ministro en la Guerra Civil, disidente en el exilio (Raíces, 2007), sobre el político comunista Jesús Hernández Tomás; Guerra o revolución. El partido comunista de España en la Guerra Civil (Crítica, 2010); El desplome de la República (Crítica, 2010), junto a Ángel Viñas, complemento a la trilogía de obras sobre la Segunda República de este último; y Los años de plomo. La reconstrucción del PCE bajo el primer franquismo (1939-1953) (Crítica, 2015).

Jesús Hernández Tomás
Jesús Hernández Tomás (Murcia, 1907-Ciudad de México, 11 de enero de 1971) fue un político español de ideología comunista que llegó a ser ministro de Instrucción Pública y Sanidad durante la Guerra Civil.

Fue uno de los fundadores del Partido Comunista de España (PCE), del cual acabaría convirtiéndose en uno de sus principales dirigentes. Durante la contienda tuvo una gran influencia y poder tanto en el seno del partido comunista como en el seno del gobierno republicano. Tras el final de la guerra hubo de exiliarse, marchando a la Unión Soviética y posteriormente a México. Fue expulsado del PCE en 1944 tras haber mantenido enfrentamientos con la dirección del partido, y purgado de la historia oficial del PCE después de que Hernández publicara en 1953 un libro crítico con el papel de Stalin y la URSS en la Guerra Civil.
Bestiario (luchador)
El bestiarius  fue la persona encargada de trabajar con los animales que participaban en los espectáculos de la Antigua Roma, ya fuesen en el circo, el anfiteatro o cualquiera de los otros ámbitos donde pudiesen desarrollarse este tipo de celebraciones.

Circo romano
El llamado circo romano es una de las instalaciones más importantes de las ciudades romanas. Junto con el teatro y el anfiteatro, forma la trilogía de grandes instalaciones destinadas a divertir al pueblo. Inspirado en los hipódromos y estadios griegos, pero de medidas mucho mayores que estos, el circo romano estaba destinado a carreras, espectáculos, y representaciones, que conmemoraban los acontecimientos del Imperio.

El circo romano es un recinto muy alargado con remates circulares en los extremos, teniendo globalmente una forma oval, más o menos alargada. En el centro, rodeada de gradas generalmente de piedra, estaba la arena (en latín hārēna).