hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Argas miniatus
Argas miniatus es una especie de garrapata del género Argas, familia Argasidae.

Es la única especie del género Argas que se distribuye por Brasil. Hospeda diversas aves domésticas y puede ser encontrada en campos y granjas avícolas. Esta especie causa pérdidas en productividad, además de otra serie de afectaciones y enfermedades tales como anemia, expoliación y la transmisión de patógenos como Borrelia anserina.

Argasidae
Argasidae (castellanizado como argásidos) es una familia de garrapatas que son comúnmente llamadas garrapatas blandas debido a que carecen de escutelo o coraza dorsal, a diferencia del taxón Ixodidae que si posee el mismo.
1 Samuel 18
1 Samuel 18 es el decimoctavo capítulo del Primer Libro de Samuel en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana  o la primera parte de los Libros de Samuel en la Biblia hebrea. Según la tradición judía, el libro se atribuyó al profeta Samuel, con adiciones de los profetas Gad y Natán, pero muchos eruditos modernos lo ven como una composición de varios textos independientes de diversas épocas, desde el 630-540 a. C. aproximadamente.  Este capítulo contiene la interacción de David con Saúl y sus hijos, en particular Jonatán y Mical. Esto se encuentra dentro de una sección que comprende desde 1 Samuel 16 hasta 2 Samuel 5, que registra el ascenso de David como rey de Israel.

Samuel (profeta)
Samuel (hebreo:שמואל Šəmūʾēl, árabe: صموئيل Šamūʾīl, griego: Σαμουήλ Samouḗl, latín: Samūēl) fue un profeta, y el último juez de Israel; fue instruido por Elí y le sustituyó como juez en Israel cuando este murió.
Muhammad ibn Ali ibn Ganiya
Muhammad ibn Alí ibn Yusuf ibn Ganiya (Muhammad I ibn Ganiya) (Magreb ?-Mallorca 1151-52)  fue un gobernante musulmán de la isla de Mallorca, durante el periodo en el que el archipiélago Balear era conocido como islas orientales de al-Ándalus. Su familia se asentó en Mallorca luego de que las tropas de Ramón Berenguer III, por entonces conde de Barcelona, la abandonasen después de haber saqueado y destruido la ciudad tras la expedición llevada a cabo en 1114 en represalia por la piratería,  junto a tropas pisanas y de otras ciudades provenzales e italianas. Muhammad era hijo del sultán almorávide Ali ibn Yusuf, lo que le permitió proclamar su independencia. Su padre lo envió a Mallorca con el objetivo de imponer el orden perdido desde la anexión a su imperio, pero no consiguió detener las revueltas, al tiempo que veía como su pueblo se desmoronaba ante el imparable avance almohade, en lo que era el último reducto de su dinastía.

Alí ben Yusuf
Alí ben Yusuf (1083-1143) (en árabe: علي بن يوسف‎) era hijo de Yusuf ben Tasufín y fue el segundo emir almorávide desde 1106 hasta su muerte, en 1143. En los primeros años de reinado, el Estado alcanzó su máxima extensión; luego, comenzó la crisis que terminó por destruirlo, ya fallecido Ibn Yúsuf.
República Popular China en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018
La República Popular China estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 81 deportistas que compitieron en 12 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Chino, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la patinadora de velocidad en pista corta Zhou Yang.

Zhou Yang
Zhou Yang (en chino: zh; Changchun, 9 de junio de 1991) es una deportista China que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 2010 y 2018, obteniendo tres medallas, dos oros en Vancouver 2010 y oro en Sochi 2014. Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2007 y 2015, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 2007 y 2009.

En reconocimiento a su actuación en los Juegos Olímpicos en Vancouver, recibió la Medalla de Honor Deportiva y fue nombrada una de las «diez mejores damas destacadas» de Changchun. Ese año también recibió un orden de mérito clase dos del gobierno provincial de Jilin. En 2014 fue nombrada «atleta excelente» por el gobierno provincial de Jilin y también se le otorgó la Medalla de la Juventud.
Sergio Ortega y Noriega
Sergio Ortega Noriega (Ciudad de Aguascalientes, Aguascalientes, 7 de mayo de 1933 - Ciudad de México, 25 de mayo de 2015) fue un historiador mexicano que ocupó su atención en el quehacer historiográfico, el desarrollo metodológico de la historia regional; especialmente aplicada en la historia del noroeste novohispano y mexicano. Además de que impulsó en México, desde 1978 el desarrollo de la historia de las mentalidades. Fue investigador del Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Nacional Autónoma de México. Galardonado por esa misma casa de estudios en 2006 con el Premio Universidad Nacional por sus contribuciones a las Ciencias Sociales.

Premio Universidad Nacional (UNAM)
El Premio Universidad Nacional es el premio otorgado por la Universidad Nacional Autónoma de México tanto a profesores como investigadores que se han distinguido por una obra excepcional en ambos campos del trabajo académico. La legislación de la UNAM establece que son merecedores de este premio aquellos miembros de su personal académico que posean una obra amplia y sobresaliente, que hayan logrado la exploración exhaustiva de un objeto de estudio o que hayan desarrollado innovaciones singulares y trascendentes. La formación de recursos humanos y la labor docente altamente significativa en las diversas ciencias también son tomadas en cuenta. Es el premio más alto que ofrece esta casa de estudios.
Lin Wenjun
Lin Wenjun (en chino: 林文君; 3 de junio de 1997) es una deportista china que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2019 y 2023. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el sexto lugar en la prueba de C2 200 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2023
El XLVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburgo (Alemania) entre el 23 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Wedau, al sur de la ciudad alemana.

Los piragüistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Grito de Utuado
El grito de Utuado, también conocido como la revuelta o el levantamiento de Utuado, se refiere a la revuelta contra el gobierno de los Estados Unidos en Puerto Rico ocurrida el 30 de octubre de 1950 en Utuado. Hubo revueltas simultáneas en varias otras ciudades de Puerto Rico, incluida la capital de San Juan y las ciudades de Mayagüez y Arecibo, además de importantes enfrentamientos en la ciudad de Ponce y los pueblos de Peñuelas y Jayuya.

Luis Muñoz Marín
José Luis Alberto Muñoz Marín (San Juan, 18 de febrero de 1898-Ib., 30 de abril de 1980) fue un escritor, poeta, periodista, senador y primer gobernador de Puerto Rico durante 16 años, electo democráticamente por los residentes de dicha isla. Trabajó junto al gobierno de los Estados Unidos para conseguir una Constitución para Puerto Rico que creara condiciones favorables para que la isla pudiera alcanzar progreso tanto económico como político.
Levantamiento (geología)
En geología, un levantamiento[cita requerida] es la elevación del suelo en un área por efecto de fuerzas tectónicas o isostáticas.

Las dos causas principales de las deformaciones positivas (hacia arriba) de un terreno son tanto el plegamiento, debido a empujes laterales del contenido de un geosinclinal, cuya consecuencia es la formación de un sistema montañoso; como al reajuste isostático debido a que todo un compartimiento de la corteza terrestre ha perdido una parte importante de su peso al fundirse el hielo de los inlandsis cuaternarios, Como sucedió en los acantilados de Dover[cita requerida] o bien por haber sufrido una erosión muy significativa.

Hielo
El hielo (del latín gelu)  es agua en estado sólido, uno de los tres estados naturales del agua que forman parte de los cuatro estados de agregación de la materia. El agua pura se congela a 0 °C cuando se halla sometida a una atmósfera de presión.

El hielo es el nombre común del agua en estado sólido; otras denominaciones son nieve, escarcha, granizo, etc.
(4867) Polites
(4867) Polites es un asteroide perteneciente a los asteroides troyanos de Júpiter descubierto el 27 de septiembre de 1989 por Carolyn Jean S. Shoemaker desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Silla (Lääne-Nigula)
Silla es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 26 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Arques (río)
El río Arques (pronunciación francesa: [aʁk]) es un curso de agua situado en el departamento de Sena Marítimo, en la región de Normandía, al noroeste de Francia.

Con tan solo 6 kilómetros de longitud, el río se forma por la confluencia de tres ríos en Arques-la-Bataille: el Eaulne, el Béthune y el Varenne, que drenan las tierras de Caux y Bray. El Béthune se considera también el curso superior del Arques, que entonces tiene 67 km (42 millas) de longitud. El último tramo de su curso lo lleva a través de la zona industrial de Rouxmesnil-Bouteilles y finalmente desemboca en las aguas del puerto de Dieppe.

País de Caux
La comarca de Caux (en francés: Pays de Caux) es una región natural o país tradicional de Normandía. Pertenece a la cuenca parisina. Es una meseta calcárea en la Alta Normandía que se extiende hasta los acantilados de la Mancha. Ocupa la parte más grande del departamento de Sena Marítimo.

Las ciudades principales son: Dieppe, Fécamp, Yvetot y Étretat. La arquitectura rural se distingue por sus casas solariegas y sus palomares.

El cauchois es un importante dialecto (derivado del celta) de la lengua normanda.
Jackie Sleper
Jackie Sleper (Ámsterdam, 1962) es una artista neerlandesa.

Estudió arte en la Academia para las Artes Visuales de Utrecht desde 1987 a 1992. En 2007 ganó el premio de la Bienal Internacional del Arte Contemporáneo de  Florencia.

En el año 2008 presentó su obra en México. Fue una exposición itinerante titulada Dulce y Amargo que se pudo ver en diferentes estados del país, en las localidades de  Chetumal, Isla de Cozumel, Quintana Roo, Durango e Hidalgo del Parral .

Chetumal
Chetumal (del maya: Cháak te' éemal ‘Allí donde bajan las lluvias’) es una ciudad mexicana, capital del estado de Quintana Roo y cabecera del municipio de Othón P. Blanco, ubicada en la península de Yucatán a orillas de la bahía de Chetumal. Fue fundada bajo el nombre de Payo Obispo (en honor a Payo Enríquez de Rivera, obispo de Guatemala y virrey de la Nueva España) y conocida así desde 1898 hasta 1937, año en que recibe su denominación actual.

Funge como capital desde 1915 cuando fueron trasladados los poderes del territorio de Quintana Roo desde Santa Cruz de Bravo, y posteriormente como capital del estado desde su creación el 8 de octubre de 1974. Es sede de los poderes ejecutivo, legislativo y judicial, además de ser el principal punto fronterizo con Belice (vía marítima), lo que la ha llevado a tener una buena relación con el país vecino.
Fuentes de Carbajal
Fuentes de Carbajal es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 76 habitantes (INE 2024).

Situado sobre el arroyo de la Valdeladehesa, afluente del arroyo de Carresanmiguel y este a su vez del «Canal de la Margen izquierda» del río Porma, afluente del río Esla.

Río Esla
El Esla es uno de los ríos más importantes del noroeste de España. Nace en la cordillera Cantábrica y cruza de norte a sur las provincias de León y Zamora.

Es el afluente más caudaloso del río Duero, llevando en su desembocadura más caudal que el propio Duero. De ahí el dicho tradicional de «el Esla lleva el agua y el Duero la fama», que también se suele aplicar al otro gran río leonés, el Sil, en relación con el Miño.

El Esla tiene una longitud de 287,83 km y drena una cuenca de 16 026 km², lo que origina que sea el segundo afluente más largo de España tras el Genil. Sus aguas son retenidas en el embalse de Riaño en sus comienzos y, ya cerca de su desembocadura en el Duero, en la presa de Ricobayo. Algunos topónimos de pueblos de la zona deben su nombre a este río, como Mansilla del Esla o San Miguel del Esla, el primero en la provincia de León y el último en la provincia de Zamora.
Patología periapical
La patología periapical resulta una enfermedad de asociación bacteriana en gran medida. Debido a la filtración y transporte de microorganismos a lo largo de los túbulos dentinarios la pulpa dental sufre daño necrótico de forma parcial o total. A nivel de experimentación en roedores, se ha demostrado de forma intencional como dejando abiertos los espacios de cámara pulpar han presentado gradualmente inflamación y formación de una lesión. Sin la presencia de bacterias este fenómeno resulta casi imposible de presentarse. Distintos autores han demostrado que la infección pulpar no es una monoinfeccion sino una infección mixta. La patología apical es una consecuencia de los microorganismos, de la elaboración bioquímica de distintas sustancias como las endotoxinas altamente patógenas a los tejidos periapicales y también de la respuesta del huésped a todo este conglomerado bioquímico.

Lesión
Una lesión (del latín laesio) es cualquier daño o cambio anormal en el tejido de un organismo, generalmente causado por herida o enfermedades. Las lesiones pueden producirse tanto en humanos como en plantas y animales.
Laborem exercens
Laborem exercens (en español: Sobre el trabajo humano, traducción literal, Al ejercer el trabajo) es una encíclica escrita por el papa San Juan Pablo II en 1981 cuyo tema es el trabajo. Forma parte del compendio de la Doctrina Social de la Iglesia, que remonta sus orígenes a la encíclica de 1891 Rerum novarum, de León XIII. Según Primo Corbelli, Juan Pablo II «fue quien estudió y actualizó la cuestión [de la postura de la Iglesia en relación al trabajo] en profundidad» con este documento.

Encíclica
Una encíclica fue originariamente una carta circular enviada a todas las iglesias de una zona en la antigua iglesia cristiana. En ese momento, la palabra puede ser usada para una carta enviada por cualquier obispo a sus fieles. La palabra proviene del latín encyclia y del griego ἐγκύκλιος ("enkyklios") que significa ‘envolver en círculo’, que es también el origen de la palabra «enciclopedia». La Iglesia católica en general, solo utiliza este término para las encíclicas papales, pero la Iglesia ortodoxa y de la Comunión anglicana mantienen el uso antiguo.
Oscillatoria
Oscillatoria es un género de cianobacterias de la familia Oscillatoriaceae, incluido antiguamente en la división Cyanophyta, que junto con la división Prochlorophyta formaban un grupo de procariotas autótrofos.

Actualmente se considera que las antes llamadas algas procarióticas están más relacionadas, desde un punto de vista filogenético con las bacterias que con las algas eucarióticas. Por ello se incluye dentro del filo (o división) Cyanobacteria de bacterias fotosintéticas, de color verde azulado, que viven en agua dulce.

Son organismos móviles que se deslizan en forma oscilatoria; de ahí el nombre.

Filo
El filo (phylum, plural phyla) (también denominado tronco o tipo de organización) es una categoría en taxonomía situada entre el reino y la clase. Es usada en los reinos Animalia y Protista, y en los dominios Bacteria y Archaea. En botánica (reino Plantae) y en micología (reino Fungi), se empleaba el término división en lugar de filo, siendo ambos términos equivalentes, hasta que en 1993 el Código Internacional de Nomenclatura para Algas, Hongos y Plantas aceptó la designación «filo». Las investigaciones actuales buscan descubrir las relaciones entre los filos que están dentro de clados más grandes como los Ecdysozoa y los Embryophyta. No existe una definición precisa de filo a nivel filogenético que esté universalmente aceptada, por lo que interviene el criterio de cada taxónomo.
52
El año 52 (LII) fue un año bisiesto comenzado en sábado del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano, era conocido como el Año del consulado de Sila y Otón (o menos frecuentemente, año 805 Ab urbe condita). La denominación 52 para este año ha sido usado desde principios del período medieval, cuando el Anno Domini se convirtió en el método prevalente en Europa para nombrar a los años.

Fausto Cornelio Sila Félix
Fausto Cornelio Sila Félix (en latín: Faustus Cornelius Sulla Felix) (22-62) fue un senador y cónsul del siglo I que estaba emparentado con la dinastía Julio-Claudia, cuya carrera se desarrolló bajo los imperios de Tiberio, Calígula, Claudio y Nerón.
José Celestino Campusano
José Celestino Campusano (Quilmes, provincia de Buenos Aires; 22 de febrero de 1964) es un director, guionista y productor de cine argentino. Ha desarrollado una prolífica carrera como cineasta independiente, y varias de sus películas son consideradas de culto, incluyendo Vikingo (2009), Fantasmas de la ruta (2013) y El Perro Molina (2014).

En su obra, situada principalmente en el conurbano bonaerense, abundan las historias potentes, vidas atravesadas por la precarización laboral, los conflictos amorosos, la diversidad sexual y la marginalidad.

Quilmes
Quilmes es una ciudad argentina ubicada sobre la costa del Río de la Plata, en el sudeste del área metropolitana de Buenos Aires, a 19 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es la cabecera del partido homónimo y una de las ciudades más antiguas de la provincia, tras haber sido fundada en el año 1666. Su población la ubica en el séptimo lugar a nivel provincial y en el decimoctavo en todo el país.
New Pittsburg (Ohio)
New Pittsburg es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 388 habitantes y una densidad poblacional de 109,19 personas por km².

Condado de Wayne (Ohio)
El condado de Wayne (en inglés: Wayne County), fundado en 1796 y con su nombre en honor al general "Mad Anthony" Wayne, es un condado del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000 tenía una población de 111.564 habitantes con una densidad de población de 78 personas por km². La sede del condado es Wooster.
Czepielowice
Czepielowice [pronunciación en polaco: /t͡ʂɛpjɛlɔˈvit͡sɛ/] (en alemán: Tschöplowitz) es una localidad situada en el municipio (gmina) de Lubsza, en el distrito de Brzeg, voivodato de Opole, Polonia. Según el censo de 2021, tiene una población de 696 habitantes.

Distrito de Brzeg
Brzeg (polaco: powiat brzeski) es un distrito del voivodato de Opole (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al nordeste con Namysłów, al sudeste con Opole, al sur con Nysa y al oeste con Strzelin y Oława. Está dividido en seis municipios: uno urbano (Brzeg), dos urbano-rurales (Grodków, Lewin Brzeski) y tres rurales (Lubsza, Olszanka y Skarbimierz). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 590,52 km² y una población de 91 643 habitantes.
José María Cidoncha
José María Cidoncha Molina (Badajoz, 19 de abril de 1970), más conocido como Cidoncha, es un exfutbolista y entrenador español. Actualmente entrena a la A. D. Llerenense del Grupo XIV de la Tercera Federación.

Agrupación Deportiva Llerenense
La Agrupación Deportiva Llerenense es un club de fútbol de la localidad de Llerena (Badajoz), España. En 2023 se proclamó campeón del Grupo XIV de la Tercera Federación, por lo que consiguió su ascenso a Segunda Federación para la temporada 2023-2024.  En la actualidad compite en el grupo XIV de Tercera Federación.
Mindouli
Mindouli es una localidad de la República del Congo, constituida administrativamente como un distrito del departamento de Pool en el sureste del país.

En 2011, el distrito tenía una población de 53 584 habitantes, de los cuales 25 486 eran hombres y 28 098 eran mujeres.

Fue fundada como misión en 1933 por la Congregación del Espíritu Santo, bajo la dirección del vicario apostólico Firmin Guichard. Se desarrolló como poblado ferroviario del Ferrocarril Congo-Océano.

Se ubica junto a la frontera con la República Democrática del Congo, unos 100 km al oeste de la capital nacional Brazzaville sobre la carretera N1 que lleva a Pointe-Noire. Al norte de la localidad sale la carretera P22 que lleva a Kindamba.

Ferrocarril Congo-Océano
El Ferrocarril Congo-Océano COR; en  francés: Chemin de fer Congo-Océan, CFCO, une el puerto atlántico de  Pointe-Noire, actualmente en la República del Congo, con Brazzaville, a una distancia de 502 kilómetros (312 millas). Evita los rápidos del bajo río Congo; desde Brazzaville, los barcos fluviales pueden ascender el río Congo y sus principales afluentes, incluyendo el río Ubangui hasta Bangui.

A partir de 2012, el ferrocarril opera regularmente servicios de carga y pasajeros a lo largo de la línea a pesar del mal estado de la vía. En 2012 se introdujo un tren de pasajeros de lujo, La Gazelle, que utiliza vagones de pasajeros fabricados en Corea del Sur; a partir de 2014 operará entre Pointe-Noire y Brazzaville cada dos días, y está previsto que tarde entre 14 y 16 horas en completar el trayecto de 502 kilómetros (312 millas).