hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barika
Barika es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Batna en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 104 388 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre los montes Atlas, cerca de la costa del mar Mediterráneo, de la frontera con Túnez y de las turísticas ruinas de Timgad y Lambaesis.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Red Land (Rosso Istria)
Red Land (Rosso Istria) es una película dramática e histórica italiana de 2018 dirigida, escrita y producida por Maximiliano Hernando Bruno. El filme se desarrolla durante la Segunda Guerra Mundial en Istria, después de que Italia firma el armisticio con los Aliados, y narra la vida de la joven estudiante ítalo-istriana Norma Cossetto, asesinada por los partisanos yugoslavos en la Masacre de las foibe en 1943. Los papeles protagonistas son interpretados por Selene Gandini como Norma Cossetto, Franco Nero, Geraldine Chaplin, Sandra Ceccarelli, Romeo Grebensek, Vincenzo Bocciarelli y Eleonora Bolla.

Cine de Italia
La historia del cine italiano comenzó apenas algunos meses después de que los hermanos Lumière hubieran descubierto el medio, cuando el papa León XIII fue filmado por algunos segundos mientras bendecía la cámara fotográfica.
Westergellersen
Westergellersen es un municipio situado en el distrito de Luneburgo, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 1904 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Schleswig-Holstein y al oeste de la de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Distrito de Luneburgo
El Distrito de Luneburgo (en alemán: Landkreis Lüneburg) es un distrito (Landkreis) ubicado en el noreste del estado federal de Baja Sajonia (Alemania). El distrito limita al oeste con el distrito de Harburgo, al norte con el distrito de Ducado de Lauenburgo del estado federal de Schleswig-Holstein y al norte y este por el distrito de Ludwigslust del estado federal de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, y al sur el distrito de Lüchow-Dannenberg, Uelzen y Heide.
Batolito de Albalá
El batolito de Albalá es un afloramiento granítico que recibe el nombre del municipio de Albalá, situado al sur de la provincia de Cáceres. La superficie del afloramiento es de aproximadamente 200 km², presenta una forma elongada en cartografía, con su eje mayor orientado
en dirección NNO-SSE y está situado a una altitud media de 500 m s. n. m. entre los municipios de Albalá, Torremocha, Aldea del Cano y otros municipios de los alrededores.

Según los estudios geoquímicos, el granito de Albalá se puede clasificar en relación con su potencial uranífero, como un granito fértil para su explotación minera. De hecho, Albalá fue muy conocida en los tiempos del uranio, mineral de sus berrocales, donde se sitúan antiguas minas como La Carretona, El Gallo y Pozo Norte, explotadas en los años setenta y que aún se conservan.

Aldea del Cano
Aldea del Cano es un municipio y localidad española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. El término municipal tiene una población de 600 habitantes (INE 2024). La localidad se encuentra en la carretera N-630.
Hershey's Cookies 'n' Creme
Hershey Cookies 'n' Creme fue una barra de chocolate blanco (ahora sin chocolate) plano que contiene bits de galletas en forma de manera uniforme similares en sabor y textura a una Oreo. Fue introducido en 1994. Es fabricado por The Hershey Company.

Chocolate blanco
El chocolate blanco es un alimento que se elabora con manteca de cacao, azúcar y sólidos de leche. Tiene una apariencia de color amarillo o marfil pálido. Algunos consideran que no es chocolate, porque a pesar de tener un alto contenido de manteca de cacao, no lleva sólidos de cacao.
HMS Denbigh
Para la ciudad de Gales, consulte Denbigh. Para conocer la antigua ciudad de Virginia, EE. UU., Consulte Denbigh, Virginia.

El HMS Denbigh era un barco de vapor construido en 1860 por John Laird, Son y Company en Birkenhead. Inicialmente navegó entre Liverpool y Rhyl, en el norte de Gales, pero luego se vendió y se usó como corredor de bloqueo antes de ser destruida en 1865.

Rhyl
El Rhyl (en gales: Y Rhyl; en inglés: Rhyl) es una localidad situada en el condado de Denbighshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 25 621 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Gales, cerca de la costa de la mar de Irlanda y a poca distancia al oeste de la ciudad inglesa de Liverpool.
Forsøl
Forsøl es una localidad de la provincia de Finnmark en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 215 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa norte de la península escandinava, cerca de la costa del mar de Barents.

Nord-Norge
Nord-Norge o Nord-Noreg (literalmente en español, Noruega del Norte o Noruega Septentrional) es el nombre de la región geográfica de Noruega situada más al norte. Comprende dos condados (fylke): Nordland y Troms og Finnmark. Su capital es Tromsø.

Algunas de las mayores ciudades de Nord-Norge (de sur a norte) son: Mo i Rana, Bodø, Narvik, Harstad, Tromsø, Kirkenes, Alta, Vadsø y Hammerfest.

En 2002, Nord-Norge tenía 462 908 habitantes.
Enrique Riera Escudero
Enrique Riera Escudero (Asunción, 10 de febrero de 1959) es un abogado y político paraguayo. Desde 2023 es ministro del Interior, bajo el gobierno de Santiago Peña.

De 2018 a 2023 fue senador nacional, por el Partido Colorado, luego de heredar el cargo en reemplazo de Luis Castiglioni y habiendo sido reelecto en las elecciones generales del 2023.

Anteriormente fue intendente de Asunción de 2001 a 2006, y ministro de Educación y Cultura del 2016 al 2018, bajo la administración de Horacio Cartes.

Cámara de Diputados de Paraguay
La Honorable Cámara de Diputados de la República del Paraguay es, junto con el Senado, una de las dos cámaras que conforman el Congreso de Paraguay, que constituye el poder legislativo del país. Está compuesta por ochenta miembros, los cuales son electos por representación proporcional en representación de los departamentos que conforman el país. Sus periodos duran cinco años y pueden ser reelectos indefinidamente.

Acorde con la constitución vigente desde 1992, el presidente de la Cámara de Diputados queda tercero en la línea de sucesión presidencial, por detrás del vicepresidente y el presidente del Senado.
Convención Bautista de Camerún
La Convención Bautista de Camerún (en inglés: Cameroon Baptist Convention) es una asociación cristiana evangélica de iglesias bautistas en Camerún. Ella está afiliada a la Alianza Bautista Mundial. Su sede se encuentra en Bamenda.

Iglesias bautistas
Las Iglesias bautistas son una de las ramas principales del movimiento evangélico iniciado en 1609 por los pastores ingleses John Smyth y Thomas Helwys. El movimiento se adhiere a la doctrina de la Iglesia de creyentes, enfatizando el nuevo nacimiento y el bautismo del creyente. En 2020, el movimiento contaba con 170 millones de creyentes.
Helluomorphoides squiresi
Helluomorphoides squiresi es una especie de escarabajo del género Helluomorphoides, tribu Helluonini, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Chaudoir en 1872.

Habita en ecosistemas terrestres y se distribuye por América del Sur, en Bolivia y Brasil.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Estación Borba Gato
Estación Borba Gato es una de las estaciones del metro de la ciudad brasileña de São Paulo. Pertenece a la Línea 5-Lila, que actualmente se encuentra en expansión, es parte del de expansión de la línea hasta la estación Chácara Klabin de la Línea 2-Verde el 28 de septiembre de 2018. Estaba prevista su inauguración en el año 2014, pero solamente fue terminada e inaugurada oficialmente el 6 de septiembre de 2017. El 27 de noviembre de 2017 comenzó a funcionar comercialmente en período integral, de las 4 a las 24 horas.

Línea 2 del Metro de São Paulo
La Línea 2 - Verde es una de las seis líneas que conforman el Metro de São Paulo, en Brasil, y una de las trece líneas que conforman la Red Metropolitana de Transporte de São Paulo. Está constituida por el tramo comprendido entre las estaciones Vila Madalena y Vila Prudente. La línea también es conocida como Línea Paulista, por recorrer gran parte de la Avenida Paulista, uno de los centros financieros más importantes de São Paulo. Más allá de ser llamada Línea 2, esta fue la tercera en ser construida — la segunda, en realidad, fue la Línea 3 - Roja.
Fallotella
Fallotella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Dictyoconinae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Fallotella alavensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Selandiense (Paleoceno medio).

Orbitolinoidea
Orbitolinoidea, tradicionalmente denominada Orbitolinacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico medio hasta el Oligoceno.
Expedición vikinga de 844
La expedición vikinga de 844 fue un ataque de los vikingos en la península ibérica, entonces gobernada por el reino de Asturias y el emirato de Córdoba. Los vikingos reconocieron Gijón, atacaron La Coruña, Lisboa y Cádiz y remontaron el río Guadalquivir, atacando Medina Sidonia, Sevilla y Córdoba. Abderramán II preparó un contingente para enfrentarlos, capitaneado por Musa ibn Musa al-Qasawi que los derrotó casi totalmente.

Medina Sidonia
Medina Sidonia, también Medinasidonia o Medina-Sidonia, es un municipio y una ciudad española de la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Pertenece a la comarca de La Janda, de la que es su capital.

Cuenta con una población de 11 838 habitantes (INE 2025). Se encuentra situada a una altitud de 337 m y a 45 km de Cádiz, capital de la provincia. En 2001 Medinasidonia fue declarada conjunto histórico-artístico y bien de interés cultural.
Prothema anguliferum
Prothema anguliferum es una especie de escarabajo longicornio del género Prothema, tribu Prothemini, subfamilia Cerambycinae. Fue descrita científicamente por Aurivillius en 1916.

La especie se mantiene activa durante el mes de abril.

Cerambycinae
Los cerambicinos (Cerambycinae) son una  subfamilia de coleópteros dentro de la familia Cerambycidae.  Son de apariencia muy diversa, pero por lo general tienen las antenas de tamaño medio y  largo y el cuerpo delgado. Hay cerca de 6000 especies descritas.
Saint-Zacharie
Saint-Zacharie  es una población y comuna francesa, que se encuentra en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Var, en el distrito de Brignoles y cantón de Saint-Maximin-la-Sainte-Baume.

Distrito de Brignoles
El distrito de Brignoles es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Var, de la région de Provenza-Alpes-Costa Azul (en francés Provence-Alpes-Côte d'Azur). Cuenta con 9 cantones y 61 comunas.
Mallorca (vino)
Mallorca es una indicación geográfica protegida, utilizada para designar los vinos de la tierra procedentes de las zonas vinícolas de Mallorca. Son vinos elaborados a partir de las variedades de uva blancas prensal (moll), chardonnay, macabeo, malvasía, moscatel de Alejandría, moscatel de grano menudo, parellada, riesling sauvignon blanc y giro ros; y a partir de las variedades tintas callet, manto negro, cabernet sauvignon, fogoneu, merlot, monastrell, syrah, tempranillo pinot noir y gorgollassa.

Macabeo (uva)
La macabeo, también muy conocida como viura, es una variedad de uva blanca de vino. En España es habitual en la producción de vino blanco de La Rioja, Aragón, Comunidad Valenciana y en la producción de cava en Cataluña, también es habitual su producción en la región francesa Languedoc-Rosellón.
Oroquieta-Erviti
Oroquieta-Erviti (Orokieta-Erbiti en euskera y de forma oficial) es un concejo de la Comunidad Foral de Navarra en España perteneciente al municipio de Basaburúa Mayor.

Está situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Ultzamaldea, y a 27 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su  población en 2014 fue de 87 habitantes (INE), su superficie es de 13,93 km² y su densidad de población de 6,25 hab/km².

El concejo está formado por los lugares de Erviti, Oroquieta y Ola.

Merindad de Pamplona
La merindad de Pamplona o merindad de la Montaña (en euskera: Iruñeko Merindadea o Mendialdeko Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Pamplona. Su término coincide con el partido judicial homónimo, excepto por el municipio de Burlada, que pertenece a la merindad de Sangüesa y desde 1988 forma parte del partido judicial de Pamplona. La merindad engloba a 85 municipios y 6 facerías teniendo una superficie total de 2438,2 km². Su población en 2010 fue de 347 807 habitantes (INE).
Juan Manuel Bellón López
Juan Manuel Bellón López (Valencia; 8 de mayo de 1950) es un Gran Maestro Internacional de ajedrez español.

Es el número 80 de España, en la lista de octubre de 2011 de la FIDE, con un ELO de 2522.

Ajedrecista, eminentemente táctico y finalista que compagina la competición con la labor de entrenador del equipo olímpico femenino sueco o del equipo del "Club Ajedrez Benalmádena". 
Comenzó a jugar al ajedrez a la edad de 8 años tras haber recibido un tablero de regalo en el día de su Primera Comunión, destacando desde muy joven.

Bellón está casado con la ajedrecista, GM Pia Cramling, Campeona de Europa (Rijeka 2010), con la que tiene una hija, Anna Cramling Bellón, subcampeona de España en su categoría.

Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.
Kirchgandern
Kirchgandern es un municipio situado en el distrito de Eichsfeld, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 200 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 580 habitantes y su densidad poblacional, 130 hab/km².

Se encuentra ubicado cerca de la frontera con el estado de Baja Sajonia.

Distrito de Eichsfeld
El Distrito de Eichsfeld (en alemán: Landkreis Eichsfeld) es un Landkreis (distrito rural) ubicado al noroeste del estado federal de Turingia (Alemania). Forma parte de la región histórica denominada Eichsfeld. Los distritos fronterizos al norte corresponden al estado de Niedersachschen Göttingen y Osterode am Harz, al este el distrito de Nordhausen, al sudeste el distrito de Kyffhäuser, en su parte meridional el distrito de Unstrut-Hainich y al oeste el distrito de Werra-Meißner del estado federal de Hesse. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Heilbad Heiligenstadt.
Selección de fútbol de Chipre
La selección de fútbol de Chipre (en griego: Εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Κύπρου, Ethnikí̱ omáda podosfaírou tis Kíprou) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Chipre, perteneciente a la UEFA. Juega de local en el estadio Antonis Papadopoulos en Lárnaca y el actual seleccionador es el griego Akis Mantzios.

Lárnaca
Lárnaca (en griego: Λάρνακα [Lárnaka]) es la tercera ciudad más grande de Chipre, después de Nicosia y Limassol. Es la capital del distrito homónimo. Localizada en la costa sureste de la isla, tiene una población de unos 72.000 habitantes (2010). En ella se encuentra el segundo puerto y el aeropuerto más importante de Chipre, el Aeropuerto Internacional de Lárnaca, ubicado al sur de la ciudad. Es, también, un importante resort turístico. Casi inmediato a la ciudad se encuentra la base soberana del Reino Unido llamada Dekelia. Al norte se encuentra la antigua refinería de petróleo de la isla, que se redujo a una instalación de almacenamiento después de que fuese vendida en 2008. La ciudad, también es conocida por su pintoresco malecón (costanera) que incluye filas de palmeras (o φοινικούδες, Finikoudes, en dialecto chipriota). Lárnaca Marina es uno de los cuatro puntos oficiales de entrada a Chipre por vía marítima.
Adelaida I de Borgoña
Adelaida I de Borgoña o Alicia o Alix (? - Evian, 8 de marzo de 1279) fue Condesa Palatina de Borgoña desde 1248 hasta su muerte. Era también la esposa del hermano y heredera del conde de Saboya desde 1267 hasta su muerte.
Adelaida era la hija de Otón II de Borgoña y Beatriz II de Borgoña, Condesa Palatina de Borgoña. Heredó el condado tras la muerte de su hermano Otto III de Borgoña, Conde Palatino de Borgoña, en 1248. Como condesa, entró en conflicto con el rey Rodolfo I de Habsburgo.

Adelaida murió en 1279 y fue enterrada en la Abadía de Cherlieu cerca de Besanzón.

Evian
Evian (/ˈeɪviɒn/ AY-vee-on, ev-ee-un; Francés: [evjɑ̃], estilizado como evian) es una compañía francesa de agua mineral que embotella y comercializa agua mineral de varias fuentes cercanas a Évian-les-Bains, en la costa sur del Lago Lemán. Produce más de 2 billones de botellas de plástico al año.
Ali Hazem
Ali Hazem (en árabe: علي حازم‎; 25 de enero de 1994) es un deportista egipcio que compite en judo.

Ganó cuatro medallas en los Juegos Panafricanos entre los años 2015 y 2023, y ocho medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2014 y 2024.

Campeonato Africano de Judo de 2024
El XXXIII Campeonato Africano de Judo se celebró en El Cairo (Egipto) entre el 25 y el 27 de abril de 2024 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Jaangiri
El yanguiri o emarti es un dulce indio variante del yalebi. En el norte de la India y Pakistán se le llama imarti (urdu/hindi: امرتی/इमरती), y se toma frecuentemente con natillas (daji) para desayunar.

En inglés se escribe jangiri o jaangiri, pero la letra jota se pronuncia como en el nombre inglés John (como una mezcla entre la sh y la ch).

En el sur de la India, este dulce se sirve al final de las comidas y es también popular en bodas y fiestas.

Gastronomía de Pakistán
La gastronomía de Pakistán (urdu: پاک پکوان), famosa por su riqueza y sabor, puede describirse como una mezcla refinada de las tradiciones culinarias de Afganistán, la India, Irán, Asia Central y Oriente Medio.

Dentro de Pakistán, la cocina cambia enormemente de una región a otra, reflejando la diversidad cultural y étnica del país. La cocina del este de Pakistán, especialmente Sind, puede ser muy picante, al estilo de la del sur de Asia. Las recetas del oeste pakistaní (y hasta cierto extremo el Panyab), especialmente la Frontera del Noroeste, Baluchistán, Gilgit-Baltistán y la Cachemira Azad, emplean especias aromáticas suaves y menos aceite, al gusto de los iraníes y demás pueblos del centro de Asia.
Epidemia de dengue de 2019-2020 en Colombia
La epidemia de dengue en Colombia inició en 2019, en dicho año se registró 87 muertos y 127.553 casos confirmados y para el siguiente año tenía registrado 16 muertos y 41.365 casos confirmados.

La epidemia apareció en 2019, en la costa atlántica colombiana hasta esparcirse en todo el territorio nacional.

Ministerio de Salud y Protección Social
El Ministerio de Salud y Protección Social (Minsalud) es uno de los diecinueve ministerios del poder ejecutivo de Colombia. Es el ente regulador que determina las normas y directrices en salud pública, asistencia social, población en riesgo y pobreza. Desde el 30 de abril de 2023 el ministro es Guillermo Alfonso Jaramillo.
El desarmadero
El desarmadero es una película de terror psicológico argentina de 2021 dirigida por Eduardo Pinto. Narra la historia de un artista plástico que luego de atravesar un duelo traumático comienza a trabajar en un desarmadero de autos, donde descubrirá que puede conocetarse con el mundo de los muertos. Está protagonizada por Luciano Cáceres, Pablo Pinto, Clara Kovacic, Malena Sánchez y Diego Cremonesi.

La película tuvo su estreno mundial el 20 de noviembre de 2021 en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata; mientras que tuvo su estreno limitado en las salas de cines de Argentina el 6 de octubre de 2022.

Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
El Festival Internacional de Cine de Mar del Plata es un prestigioso festival de cine internacional que se realiza todos los años en la ciudad de Mar del Plata (Argentina). El festival Internacional de Mar del Plata es un festival de categoría "A" reconocido por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF) junto con festivales como Cannes, Berlín, Venecia o San Sebastián, de un total de 15 (ver el enlace a la FIAPF para la lista completa).

Según declaró el productor argentino Luis Alberto Scalella, quien era vicepresidente primero de la FIAPF en el momento del festival de Mar del Plata en 2009, "en el mundo hay 2500 festivales de cine. De ellos solamente 50 son reconocidos por la Federación Internacional y, entre ellos, solo 13 son competitivos no especializados reconocidos por la Clase A."
Hugo de Vries
Hugo Marie de Vries ForMemRS (16 de febrero de 1848 - 21 de mayo de 1935) fue un botánico neerlandés y uno de los primeros genetistas. Nacido en Haarlem y fallecido en Lunteren, es uno de los tres biólogos (los otros fueron Carl Correns y Erich von Tschermak) que en 1900 redescubrieron las leyes fundamentales de la genética publicadas primero por Gregor Mendel en 1865.

Lunteren
Lunteren es un lugar en la provincia de Güeldres, Países Bajos. Cuenta con una estación de ferrocarril y el tren viaja entre Amersfoort y Ede.

Es conocido también por tres Palacios de Congresos en la zona, como Het Bosgoed, que la celebración de conferencias especialmente académicos y De Werelt Congress Hotel.

También es conocido por el Centro Geográfico de los Países Bajos, que se encuentra al noreste de la aldea.

Lunteren fue un municipio independiente hasta 1818, cuando se fusionó con Ede.