hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
César Oliva
César Oliva Olivares (Murcia, 1945) es un pedagogo,  y dramaturgo español. Fundador del Teatro Universitario de Murcia (TUM), director del Centro de Documentación Teatral y primer director del Festival de Teatro Clásico de Almagro, una parte importante de su trabajo ha girado en torno a las figuras de Federico García Lorca y Valle-Inclán.

Universidad de Murcia
La Universidad de Murcia (UM) es una universidad pública española ubicada en la Región de Murcia (España). Sus centros se encuentran distribuidos en cinco campus. Fue fundada originalmente en 1272 bajo la corona de Castilla y posteriormente en 1915. Tiene más de 34.000 alumnos y es una universidad con reconocimiento a nivel nacional e internacional. Pertenece al programa Campus de Excelencia Internacional en el proyecto "Campus Mare Nostrum" junto a la Universidad Politécnica de Cartagena.
Roger Jean Heim
Roger Jean Heim ( 12 de febrero de 1900 - 17 de septiembre de 1979 ) fue un micólogo y fitopatólogo francés, profesor en el Muséum national d'histoire naturelle, y director del mismo establecimiento.

Fue conocido por sus estudios describiendo la anatomía del himenio de setas, sistemática y filogenia de hongos superiores (especialmente los géneros relacionados: Lactarius, Russula, Asterosporales, Secotium), micología de hongos tropicales como: Termitomyces, y obras etnomicológicas sobre hongos halucinógenos: Psilocybe , Stropharia. En su carrera publicó más de 560 artículos, revisiones científicas, y obras mayores en los campos de botánica, química, educación, dasonomía, horticultura, artes liberales, medicina, zoología.

Seta
Las setas —también llamadas callampas (del quechua kallampa, k'allampa) en Bolivia, Chile, Ecuador y Perú— son el conjunto de hongos que poseen cuerpos fructíferos o esporocarpos.

Suelen crecer en la humedad que les proporciona la sombra de los árboles, pero también en cualquier ambiente húmedo y con poca luz. Las setas son heterótrofas, ya que para nutrirse y tener energía necesitan a otros organismos. Este tipo de interacción incluye una nutrición saprotrófa o una micorriza con una planta. Se han descrito más de 14.000 especies de setas.

Algunas especies son comestibles y otras venenosas, e incluso existen varias con efectos psicoactivos. Son ejemplos de setas comestibles: el champiñón, el gurumelo, el níscalo, la galamperna, la oronja o la seta china (Lentinula edodes).
Protestas en Guyana de 2020
Las protestas en Guyana de 2020 fueron manifestaciones masivas y disturbios contra los resultados de las elecciones generales de 2020 y afirmaciones que hubo fraude electoral durante las campañas, pidiendo el fin de la crisis política y la renuncia del presidente David Granger durante las elecciones.

David Granger
David Granger (Georgetown, Guyana Británica; 15 de julio de 1945) es un militar retirado y político guyanés. Fue presidente de Guyana desde 2015 hasta 2020. Se desempeñó durante un tiempo como comandante de la Fuerza de Defensa de Guyana y posteriormente como asesor de Seguridad Nacional de 1990 a 1992. Fue jefe de la oposición en la Asamblea Nacional de Guyana entre 2012 y 2015.

Granger se presentó como candidato presidencial de la coalición de la oposición en las elecciones generales de noviembre de 2011, pero fue derrotado. Fue elegido presidente en las elecciones generales de mayo de 2015. Después de un largo conteo de votos y revisiones que duró seis meses, terminó siendo derrotado por Irfaan Ali en las elecciones generales de 2020.
Terremoto del sur del Perú de 2018
El terremoto del sur del Perú de 2018 o terremoto de Arequipa de 2018 fue un terremoto que ocurrió la madrugada del domingo, 14 de enero de 2018, a las 04:18, hora local (09:18 UTC), con una magnitud de 7.1 Mw (escala de magnitud de momento), al sur de Perú, en el departamento de Arequipa y algunas áreas limítrofes del departamento de Ica y el departamento de Ayacucho. Con hipocentro localizado a una profundidad de 38 km, y el epicentro calculado en el mar de Grau, a 40 km al sur-suroeste de la ciudad de Caravelí en la provincia homónima.

Se sintió en toda la Costa sur y la Sierra sur del Perú a través de Arequipa hasta lugares tan lejanos como Lima Metropolitana, el golfo de Arica y la zona norte de Chile. Hubo dos muertos y ciento tres heridos.

Caravelí
Caravelí es una ciudad peruana capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Arequipa. Asimismo, es la sede de la Prelatura de Caravelí, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa.

Según el censo de 2017, cuenta con 5.000 habitantes.
Río Tamur
El río Tamur (en nepalí: तमोर नदी Tamor Nadi, conocido históricamente como río Tambar) es el sexto río más grande de Nepal occidental, que comienza alrededor del Kanchenjunga. Es uno de los siete ríos más importantes de Nepal, y aporta una gran cantidad de drenaje a la cuenca hidrográfica del país; el Tamur y el Arun se unen al Sol Kosi en Triveni para formar el Saptakoshi, que fluye a través de la Cordillera Mahabharat hacia la planicie del Ganges.

Metro cúbico por segundo
Un metro cúbico por segundo (símbolo: m³/s) es la unidad derivada de caudal o flujo en el Sistema Internacional (SI). Equivale al caudal de un cubo con lados de un metro de longitud intercambiado (o moviéndose) cada segundo. Popularmente se utiliza para el flujo de agua, especialmente en ríos y arroyos, y para el flujo de aire en climatización.
Leonid Portenko
Leonid Aleksandrovich Portenko (11 de octubre de 1896 – 26 de mayo de 1972) fue un zoólogo y ornitólogo soviético de origen ucraniano quién llevó a cabo extensos estudios zoogeográficos sobre aves del norte y nor-oriental del Paleártico. Nació en Smila, Ucrania, aunque la mayoría de su carrera trabajó, y condujo expediciones del Departamento de Ornitología, del Instituto Zoológico de la Academia soviética de Ciencias en Leningrado.

Biogeografía
La biogeografía es una disciplina científica que estudia la distribución de los seres vivos sobre la Tierra, así como los procesos que la han originado, que la modifican y que pueden contribuir a su desarrollo. Es además una ciencia interdisciplinar, que es tanto una rama de la geografía, como de la biología, recibiendo sus fundamentos de especialidades como la botánica, la zoología, la ecología, la biología evolutiva y de otras ciencias como la geología.
Catedral de Maldonado
La Catedral de San Fernando es el principal edificio de la Iglesia católica en Maldonado, Uruguay. Desde 1966 tomó el nombre de Catedral por ser sede de la Diócesis de Maldonado-Punta del Este, fundada por S.S. Pablo VI el 10 de enero de 1966. Su primer párroco fue Antonio Corso (1966-1985), y su pastor actual es Rodolfo Wirz (1985-Presente).

Claudio López Bru
Claudio López Bru, también conocido por su título nobiliario de marqués de Comillas (Barcelona, 14 de mayo de 1853-Madrid, 18 de abril de 1925), fue un empresario y filántropo español. Líder católico y tradicionalista, promovió medidas sociales en favor de los trabajadores, a la vez que encabezó la lucha contra el sindicalismo revolucionario, tanto mediante medidas judiciales, como mediante la promoción de milicias armadas para defenderse de los atentados comunistas.

Comillas patrocinó el viaje de Antonio Gaudí a Tánger y Tetuán en 1892, donde el arquitecto se inspiró en el franciscano José María Lerchundi para diseñar un complejo para las Misiones Católicas en Tánger. El proyecto nunca se realizó, pero fue una fuente de inspiración para el proyecto de toda la vida de Gaudí: la Sagrada Familia.
Roadblock (G.I. Joe)
Roadblock es un personaje ficticio de la línea de juguetes G.I. Joe: A Real American Hero, cómics y series animadas. Es el artillero de máquinas pesadas del Equipo G.I. Joe y debutó en 1984. Roadblock es uno de los afroamericanos más destacados de la serie. Es interpretado por Dwayne Johnson en la película de 2013 G.I. Joe: Retaliation.

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
Concentrador solar
Un concentrador solar es un dispositivo óptico diseñado para captar la energía solar incidente sobre una superficie amplia y concentrarla en una región de menos área, con el objetivo de aumentar la densidad energética disponible. Esta concentración puede lograrse mediante reflexión (empleando espejos) o refracción (usando lentes). Los concentradores solares se utilizan en aplicaciones que requieren altas temperaturas o elevada intensidad lumínica, como la energía termosolar de concentración, los motores Stirling o los sistemas fotovoltaicos de alta concentración (CPV).

Según Ma et al. (2019), estos sistemas "desempeñan un papel esencial en la captación de energía solar, al incrementar de forma efectiva la densidad de potencia disponible para su conversión térmica o eléctrica".

Energía térmica
La energía térmica o energía calorífica es la parte de la energía interna de un sistema termodinámico en equilibrio que se proporciona a su temperatura absoluta y se incrementa o disminuye por transferencia de energía, generalmente en forma de calor o trabajo, en procesos termodinámicos.
Nataliya Davydova
Nataliya Anatolivna Davydova –en ucraniano, Наталія Анатоліївна Давидова– (Sherlovaya Gora, URSS, 22 de junio de 1985) es una deportista ucraniana que compitió en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 69 kg; medalla que perdió posteriormente por dopaje.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2007 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2005 y 2007.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2007
El LXXXVI Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Estrasburgo (Francia) entre el 17 y el 22 de abril de 2007 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Francesa de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Rhénus.
Aeropuerto de Pico
El Aeropuerto de Pico (en portugués: Aeroporto do Pico) (IATA: PIX, OACI: LPPI), está situado en la isla de Pico, (Azores, Portugal). Es un pequeño aeropuerto que tiene vuelos regulares a Ponta Delgada (isla de São Miguel) y Terceira dentro del archipiélago de las Azores, y también conecta con Lisboa. En los últimos años ha sido remodelado para permitir operaciones con aviones de mayor tamaño y se han mejorado sus equipamientos.

Isla de San Miguel (Azores)
La isla de San Miguel (en portugués, Ilha de São Miguel) es la mayor isla del archipiélago de las Azores y también la más poblada. En ella se encuentra la capital de la región (Ponta Delgada). Con una superficie de 746,82 km², mide 65 km de este a oeste y su anchura oscila entre 8 y 16 km. Cuenta con una población de aproximadamente 129.434 habitantes (datos de 2001), repartida entre los municipios de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande y Vila Franca do Campo.

San Miguel es también conocida como Isla Verde, debido a sus grandes praderas. En las colinas se encuentran también bosques de laurisilva. La isla es el refugio del camachuelo de Azores, pájaro endémico en grave peligro de extinción.
Jasmine Barker
Jasmine "Jazzy" Barker (6 de mayo de 1986) es una luchadora canadiense de lucha libre. Obtuvo una medalla de plata en Campeonato Panamericano de 2015. Tercera en Campeonato Mundial Universitario de 2010.

Campeonato Panamericano de Lucha
El Campeonato Panamericano de Lucha es el campeonato de lucha organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas y Consejo Panamericano de Luchas Asociadas. El torneo se celebra desde el año 1984.
Herencia estructural
La herencia estructural o cortical  es la transmisión  de rasgos  epigenéticos entre los seres vivos mediante la autogeneración de estructuras biomoleculares, en contraste con la transmisión genética de las secuencias de ADN, basada en el apareamiento de bases,  que contribuye a  la mayor parte de la variación genética entre organismos.

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
S. Suresh Babu
S. Suresh Babu (nacido el 14 de marzo de 1976) es un científico indio especialista en meteorología, jefe de la Sección Aerosoles y Fuerzas Radiativas, en el Laboratorio de Física del Espacio del Centro Espacial Vikram Sarabhai. Conocido por sus estudios sobre los aerosoles atmosféricos, Babu ha recibido el Premio Joven Científico o Asociado de las principales academias de ciencias de la India, a saber: Academia Nacional de Ciencias de la India, Academia de Ciencias de la India. El Consejo de Investigación Científica e Industrial, la agencia principal del Gobierno de la India para la investigación científica, le otorgó, en 2017, el Premio Shanti Swarup Bhatnagar de Ciencia y Tecnología.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Museo de Arte de Honolulu
El Museo de Arte de Honolulu (Honolulu Museum of Art y anteriormente Honolulu Academy of Arts) es un museo de arte situado en Honolulu, Hawái.  Es el museo de arte más grande del estado y fue fundado en 1922 por Anna Rice Cooke. El museo tiene una de las mayores colecciones de arte asiático y pan-pacífico de los Estados Unidos y desde su inauguración oficial, el 8 de abril de 1927, ha ido creciendo hasta superar las 50.000 obras de arte.

James A. Michener
James Albert Michener (Doylestown, Pensilvania, 3 de febrero de 1907-Austin, Texas, 16 de octubre de 1997) fue un escritor y novelista estadounidense. Combatió con la Armada de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial, de cuya experiencia nació su obra Sucedió en el Pacífico, publicada en 1947.

Entre sus obras posteriores, además de la ya citada, destacan Sayonara (1954), Caravanas (1963) e Iberia (1968).
Matt Hoopes
Matthew Ryan Hoopes es el guitarrista principal de Relient K, una banda estadounidense de rock cristiano formada en el año 1998.

Últimamente Hoopes se ha convertido en el guitarrista principal de la banda, desplazando incluso al vocalista, Matt Thiessen, quien se dedica principalmente al piano.

Rock cristiano
El rock cristiano es una forma de música rock tocada por bandas cuyos miembros son cristianos, y que a menudo centran en la letra todo lo referente a la fe cristiana. La medida en que sus letras son explícitamente cristianas varía entre bandas. Una parte reseñable del rock cristiano tiene vínculos con la música cristiana contemporánea (MCC), mientras que otros grupos son independientes. Este subgénero musical posee su mayor zona de influencia en Estados Unidos, gestándose inicialmente dentro de las iglesias. Diversas bandas juveniles se formaron por todo el país y empezaron a trascender en otros países del mundo.
Isla Jana
Isla Jana (en árabe: جنه Ǧanah) es el nombre de una isla de Arabia Saudita que se encuentra en el golfo Pérsico, a unos 20 km al noreste del puerto y ciudad industrial de Jubail. A pesar de los enormes daños a la región costera de Arabia Saudita durante la Segunda Guerra del Golfo, sirvió de nuevo en 1995 como un sitio predilecto para la anidación de la tortuga verde, tortuga blanca o cahuama (Chelonia mydas).

El mar que rodea la isla es una zona de buceo popular. Administrativamente forma parte de la provincia Oriental.

Provincia Oriental (Arabia Saudita)
La región Oriental (en árabe: الشرقية, Ash-Sharqiyah) es la más grande de las regiones de Arabia Saudita, situada al este de la nación en la costa del golfo Pérsico, limitando con Irak, Kuwait, Catar, Emiratos Árabes Unidos y Omán. Cuenta con un área superficial de 672 522 kilómetros cuadrados y una población de 4 105 780 habitantes (2010). Su capital es Dammam, con 744 321 habitantes, y su gobernador actual es el príncipe Saud bin Nayef.
SeaWorld San Antonio
SeaWorld San Antonio es un oceanario localizado en la colonia Westover Hills de San Antonio, Texas, en el lado oesteoccidente de la ciudad. Es el parque más grande de la cadena de SeaWorld y el parque más grande de vida marina en el mundo. Los otros parques de SeaWorld están localizado en San Diego, California, Orlando, Florida, y uno está en desarrollo en Abu Dabi, EAU entre franquicia. Es miembro de la Alianza de los Parques y Acuarios de mamíferos marinos y la Asociación de Zoológicos y Acuarios.

Asociación de Zoológicos y Acuarios
La Asociación de Zoológicos y Acuarios o en inglés Association of Zoos and Aquariums (Anteriormente "American Zoo and Aquarium Association" y originalmente "American Association of Zoological Parks and Aquariums") fue fundada en 1924 y es una organización sin fines de lucro dedicada a la promoción de parques zoológicos y acuarios públicos en las áreas de conservación, la educación, la ciencia y la recreación. La sede de la AZA está situado en Silver Spring, Maryland.
Alice Boughton
Alice Boughton (Brooklyn, 14 de mayo de 1866 – Brookhaven, 21 de junio de 1943) fue una fotógrafa estadounidense de principios del siglo XX conocida por sus fotografías de muchas figuras literarias y teatrales de su tiempo. Fue miembro del movimiento Photo-Secession de Alfred Stieglitz, un círculo de fotógrafos cuyos esfuerzos artísticos lograron elevar la fotografía a una forma de bellas artes.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Aquilonastra conandae
Aquilonastra conandae es una especie de asteroidea tropical de la familia de Asterinidae que se encuentra al sur de los arrecifes de coral del archipiélago de las Islas Mascareñas, en el Océano Índico. Es único porque puede dividirse entre dos para multiplicarse (reproducción asexual). Se trata de una estrella de mar muy pequeña, de colores variables, discreta y bien camuflada, que mide hasta dos centímetros de diámetro y que vive en la parte superior de los arrecifes de coral, en la zona rompiente de las olas grandes. A pesar de su relativa abundancia, probablemente por estas razones, solo fue identificada y descrita en 2006, por dos biólogos marinos australianos. Debe su nombre a la bióloga marina francesa Chantal Conand, en el origen de su descubrimiento.

Ola
En fluidodinámica, las olas son ondas que se desplazan a través de la superficie de mares, océanos, ríos, lagos, canales y otros cuerpos de agua. Son generadas por el viento, que al soplar crea fuerzas de presión y fricción que perturban el equilibrio de la superficie de los océanos. El viento transfiere parte de su energía a las olas, ejerciendo una fuerza sobre la superficie del agua resultante de las diferencias de presión causadas por las fluctuaciones de la velocidad del viento cerca de la interfase entre aire y mar. La superficie alterada se restablece por acción de la gravedad. La interacción cíclica entre la fuerza de presión ejercida por el viento y la fuerza de gravedad hace que las olas se propaguen, y se alejen progresivamente de su zona de generación.
Chipre (isla)
Chipre (en griego antiguo y moderno: Κύπρος [Kýpros] 'cobre'; en latín e inglés: Cyprus; en turco: Kıbrıs) es una isla del mar Mediterráneo en la cuenca oriental. Es la tercera isla, en tamaño, del Mediterráneo, después de las islas italianas de Sicilia y Cerdeña y la número 81 en tamaño a nivel mundial. Se encuentra a 64 km al sur de la península de Anatolia (o Asia Menor). Como tal, se considera entre Asia Occidental y Europa Oriental o en Oriente Próximo.

Riego
El riego consiste en aportar agua a los cultivos por medio del suelo para satisfacer sus necesidades hídricas que no fueron cubiertos mediante la precipitación, o bien para incrementar la producción agrícola al transformar zonas de agricultura de secano en zonas de regadío. Se utiliza en la agricultura y en la jardinería.
Batalla de Morelia (1863)
La Batalla de Morelia de 1863 tuvo lugar el 18 de diciembre de 1863 durante la Segunda Intervención Francesa en México por el general Márquez en contra de las fuerzas republicanas de José López Uraga. Se lucho entre fuerzas mexicanas exclusivamente ya que los franceses habían dejado sola a la guarnición conservadora, momento que los republicanos consideraron oportuno para destruirla.

José López Uraga
José Benito Patricio Gabriel López Uraga (Valladolid, hoy Morelia, Michoacán, 17 de marzo de 1808-San Francisco, California, 4 de febrero de 1885) fue un militar mexicano que combatió en la guerra de Reforma, así como en la Segunda Intervención Francesa en México.
Felicia de Roucy
Felicia de Roucy (nacida quizá en Roucy hacia 1063-Barcelona, 3 de mayo de 1123) fue la esposa del rey Sancho Ramírez de Aragón y era hermana de Eblo II de Roucy que intervino en la cruzada de Barbastro.

Cruzada de Barbastro
La cruzada de Barbastro (también conocida como «sitio de Barbastro») fue una expedición internacional, sancionada por el papa Alejandro II, para tomar la ciudad de Barbastro a los musulmanes. Un gran ejército compuesto por elementos de todas partes de Europa Occidental tomó parte en el asedio exitoso de la ciudad (1063). La batalla en su carácter internacional presagiaba las cruzadas de los dos siglos siguientes.