hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosenblatt Stadium
Johnny Rosenblatt Stadium fue un estadio de béisbol ubicado en Omaha, Nebraska. Fue sede anual del College World Series de la División I de la NCAA y casa de Omaha Royals que juega en la liga menor. El Rosenblatt Stadium fue el estadio más grande de ligas menores en los Estados Unidos.

En 2010 fue casa de la franquicia de expansión Omaha Nighthawks que juega en la United Football League, el 24 de septiembre en el partido inaugural para Omaha Nighthawks registraron el partido con mayor asistencia con 23,067.

Fue sede del Championship Game de 2010 de la United Football League el 27 de noviembre, donde Las Vegas Locomotives derrotaron 23-20 a Florida Tuskers.

Las Vegas Locomotives
Las Vegas Locomotives (también llamados Locos) es un equipo profesional de fútbol americano con sede en Las Vegas, Nevada, participa en la United Football League. Juega sus partidos de local en el Sam Boyd Stadium, en la temporada 2009 el equipo terminó con marca de 4-2, han ganado el UFL Championship Game en dos ediciones consecutivas (2009 y 2010) en ambas venciendo a Florida Tuskers.
Premier Division de la Liga de Irlanda 2022
La Premier Division de la Liga de Irlanda 2022 es la 102.ª temporada de la Premier Division. La temporada comenzará en marzo de 2022 y finalizará en noviembre del mismo año. El campeón defensor del título es el Shamrock Rovers.

Premier Division de la Liga de Irlanda
La Premier Division de la Liga de Irlanda —en inglés: League of Ireland Premier Division, conocida como SSE Airtricity League por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de la República de Irlanda. Es organizada desde 1921 por la Asociación de Fútbol de Irlanda (FAI), y se celebra bajo su formato actual desde la temporada 1985-86.

La competición se puso en marcha en 1921, después de la partición irlandesa, cuando los clubes de la actual Irlanda abandonaron la Asociación de Fútbol (FAI) para crear su propia federación y un nuevo campeonato de liga. Durante seis décadas se mantuvo un formato de división única, hasta que en 1985 se estableció el modelo vigente de ascensos y descensos. Desde la temporada 2003 se disputa en los meses de verano.

El Dundalk FC es el equipo más laureado bajo el sistema actual, mientras que el Shamrock Rovers FC ostenta el récord de campeonatos nacionales desde la primera edición.
Angely Rojas
Angely Rojas (Santo Domingo, República Dominicana) es una culturista, empresaria y personalidad televisiva nacida en República Dominicana y nacionalizada estadounidense, miembro profesional de la Federación Internacional de Fisicoculturismo. Ha participado en diversos torneos organizados por la IFBB, el Comité Nacional de Fisicoculturismo y la Federación Dominicana de Fisiculturismo y Fitness y en 2020 fue reconocida por la revista Forbes en su lista de las «empresarias que utilizan la tecnología para prosperar en medio del COVID-19» por su programa virtual de entrenamiento fitness AR30.

Culturismo
El culturismo o fisicoculturismo es una actividad física consistente en la realización de un programa de entrenamiento con pesas en un gimnasio con la intención de desarrollar y controlar la musculatura, por medio de diversos tipos de ejercicios de fuerza, orientados a generar hipertrofia muscular. Es una actividad que el culturista o fisicoculturista realiza en gimnasios, y cuyo fin suele ser la obtención de una musculatura fuerte y definida, así como mantener la mayor definición y simetría posible de la misma. También se suele llamar musculación a la actividad encaminada a hipertrofiar el músculo (su diferencia con el culturismo radica en que la musculación no exige poses como objetivo del trabajo muscular).

El culturismo es una actividad deportiva distinta del fitness, la halterofilia, el powerlifting, la calistenia, el atletismo y deportes que complementan sus entrenamientos con ejercicio anaeróbico. En algunos países no está formado como deporte de competición.
Griswold (Iowa)
Griswold es una ciudad ubicada en el condado de Cass en el estado estadounidense de Iowa. En el censo de 2020 tenía una población de 994 habitantes y una densidad poblacional de 649,35 personas por km².

Condado de Cass (Iowa)
El condado de Cass (en inglés: Cass County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 14 684 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Atlantic.
Baldomero Vega de Seoane
Baldomero Jacinto Vega de Seoane y Andrea-Pérez (San Sebastián, 1850 - El Escorial, 1910) fue un militar y político español, padre de Eduardo, Antonio y Severiano Vega de Seoane y Echevarría. Fue capitán de fragata y militante del Partido Liberal en la provincia de Alicante, partidario del sector de José Canalejas. En las elecciones generales de 1901, 1903, 1905, 1907 y 1910 fue elegido diputado por el distrito electoral de Pego, y demandó la construcción de un puerto en Jávea. A su muerte le sucedió en el escaño su hijo Eduardo.

Es ancestro de Esperanza Aguirre Gil de Biedma.

Elecciones generales de España de 1903
Las elecciones generales de España de 1903 tuvieron lugar el 26 de abril bajo el reinado de Alfonso XIII de España y por sufragio masculino.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).

No obstante lo anterior, el empeño del por entonces ministro de Gobernación, Antonio Maura, de intentar limitar la intervención gubernamental en estos comicios aseguró que las fuerzas republicanas pudiesen alzarse con triunfos significativos en grandes ciudades como Madrid y Barcelona.
Hong Xuanjiao
Hong Xuanjiao (desaparecida en 1864), fue una rebelde china durante la Rebelión Taiping.

Se cree que Hong Xuanjiao nació alrededor de 1830. Hermana de Hong Xiuquan, estaba entrenada en artes marciales y era la general de las tropas femeninas que luchaban en el ejército Taiping.

Se la considera mayormente hermana menor del líder de la Rebelión Taiping Hong Xiuquan, que la casó con Xiao Chaogui (1820-1852), rey del Oeste en el 'Reino Celestial de la Gran Paz' proclamado sobre los territorios conquistados. Hong Xuanjiao nació hacia 1830 y era una fiel devota de las creencias de su hermano y reconocida combatiente. Desaparece de los registros históricos en 1864 tras la caída de Tianjing o Nankín, la capital del 'Reino Celestial'.

Artes marciales de China
Las artes marciales de China constituyen una numerosa variedad de sistemas de artes marciales originarios de este país. Dichos sistemas o estilos también pueden ser denominados Wushu (武術), Kung-fu (功夫):, Kuo-shu (國術) o Chuan-fa (拳法), dependiendo del grupo de personas que los practican. La denominación con uno u otro de los términos puede implicar diferencias en cuanto a criterios sobre su práctica.

Las artes marciales generalmente se practican para la defensa personal. También son beneficiosas para la salud mental; relajan y enseñan concentración y dominio. Los monjes tibetanos dicen que existen dos tipos de ejercicio:

Externo; enfocado en el fortalecimiento y desarrollo del cuerpo.

Interno; enfocado en el desarrollo de la fuerza interior. Este tipo de ejercicio es calmo, ayuda a tener calma y salud interior.

Casi todas las artes marciales son, de acuerdo a los monjes, una forma de ejercicio interno.
Claudio Galeano
Claudio Fabián Galeano (San Martín, Buenos Aires, Argentina; 26 de marzo de 1989) es un futbolista argentino. Se desempeña como mediocampista y su equipo actual es Excursionistas de la Primera B (Argentina), tercera división del fútbol profesional de Argentina.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Rino Abe
Rino Abe (en japonés:阿部 梨乃; 5 de marzo de 1995), es un luchadora japonesa de lucha libre olímpica. Consiguió una medalla de plata en Campeonato Asiático de 2016. Campeona Mundial de Juniores de 2013 y 2015.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Parmacella tenerifensis
Parmacella tenerifensis es una especie de babosa terrestre que respira aire, un molusco gasterópodo terrestre sin caparazón, de la familia Parmacellidae .

Esta babosa figura como especie amenazada en la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN,  pero figura como especie Vulnerable en el Libro Rojo de los Invertebrados de España .

Animal terrestre
Los animales terrestres son animales que viven predominante o totalmente en la tierra, a diferencia de los animales acuáticos, que viven predominante o totalmente en el agua o los anfibios, que dependen de la combinación de hábitats terrestres y acuáticos.
Confluence (software)
Confluence es un software de colaboración en equipo. Escrito en Java y utilizado principalmente en entornos corporativos, está desarrollado y comercializado por Atlassian. Confluence se vende tanto como software de uso local como en el modelo de software como servicio.

Software como servicio
El software como servicio o SaaS (del inglés Software as a Service) es un modelo de distribución de software donde el soporte lógico y los respectivos datos que maneja se alojan en los servidores de un proveedor, cuyo acceso se realiza a través de Internet. El proveedor no solo proporciona el hardware, sino también el software correspondiente. El cliente, por su parte, puede utilizar las diferentes funciones del software sin más preámbulos.

La empresa proveedora TIC se ocupa del servicio de mantenimiento, de la operación diaria y del soporte del software usado por el cliente. Por lo general, el "software" puede ser consultado en cualquier computador, se encuentre presente en la empresa o no. Se deduce que la información, el procesamiento, los insumos y los resultados de la lógica de negocio del software están hospedados en la compañía de TIC.
Sebastián Spreng
Sebastián Spreng (n. Jorge Sebastián Spreng, Esperanza, provincia de Santa Fe, 6 de abril de 1956) es un artista plástico argentino de formación autodidacta que también ejerce el periodismo en función de comentador y crítico de música clásica. Desciende por línea materna del colonizador Theodor Rossler, del grupo de 200 familias suizo-alemanas que en 1856 fundaron la primera colonia agrícola argentina, y por esa vía también está emparentado con el escritor Eduardo Gudiño Kieffer (1935-2002).

Carol Damian
Carol Damian es una escritora, crítica de arte, comisaría general de artes visuales y directora del Museo Frost de FIU en Miami, Florida. Se especializa en arte latinoamericano, precolombino y contemporáneo.

La doctora Damian es profesora de historia del arte, recibió su bachillerato en artes en Wheaton College en Norton, Mass., y su diploma en Arte precolombino y de Arte latinoamericano en la University of Miami.

Colabora en diversos proyectos y escribe como corresponsal para varias revistas de arte.
Genicanthus melanospilos
Genicanthus melanospilos es una especie de pez marino perciforme y pomacántido.

Sus nombres más comunes en inglés son Swallowtail angelfish, o pez ángel cola de golondrina, y Spotbreast angelfish, o pez ángel de pecho manchado.

Es una especie generalmente común en su rango de distribución geográfica, y con poblaciones estables. Normalmente exportada para el mercado de acuariofilia.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
Al-Udri
Al-Udri o El Odrí (Dalías, Califato de Córdoba, 4 de septiembre del 1003 – Almería o Valencia, Taifa de Almería, 1085) fue un geógrafo andalusí, autor de un compendio geográfico-histórico sobre la Marca Superior de Al-Ándalus, ya que residió algún tiempo en Zaragoza, en el que se recogen los anales de la región y de una detallada descripción de la cora de Tudmir. Asimismo, realizó una descripción del palacio de Almotacín, rey de la taifa de Almería a cuya corte se acogió, palacio del que quedan restos en el segundo recinto de la Alcazaba de Almería.

Es también quizá el autor de historias familiares de los Banu Qasi, Banu Sabrit y de la dinastía de los tuyibíes, que se han perdido pero son citadas por Maqqari (Analectes, II, 118) y también en las obras de Abd al-Rahman ibn Musa ibn Jalaf, Muhammad al-Kalbi o Musa ibn Harun.

Ahmed Mohamed al-Maqqari
Ahmed Mohamed al-Maqqari o, simplemente, Al Maqqari (Tremecén, 1578-El Cairo, 1632), de nombre completo Shihab al-Din Abul Abbas Ahmad ben Muhammad ben Ahmadben Yahya al Khurashi fue un historiador y escritor argelino.
Frank Eisenhauer
Frank Eisenhauer (nacido el 9 de junio de 1968 en Augsburgo, Alemania) es un astrónomo y astrofísico alemán, director del Instituto Max Planck de Física Extraterrestre (MPE), y profesor de la Universidad Técnica de Múnich. Es conocido por sus contribuciones a la interferometría y la espectroscopia y por el estudio del agujero negro en el centro de la Vía Láctea.

Augsburgo
Augsburgo (en alemán: Augsburg [ˈaʊ̯ksbʊʁk]ⓘ) es una ciudad  alemana, capital de la región administrativa de Suabia, en el estado federado de Baviera. Augsburgo es ciudad independiente y al mismo tiempo capital del distrito homónimo. Con 301 033 habitantes (31 de dic 2022), es el tercer municipio más poblado en Baviera. Forma una conurbación de 472 500 habitantes con muchas de las localidades de su comarca: Stadtbergen, Friedberg, Königsbrunn, Gersthofen. Estadísticamente se asocia también con el área metropolitana de Augsburgo, que cuenta con 895 000 habitantes. Es una de las ciudades más antiguas en Alemania y Patrimonio de la Humanidad de UNESCO.
Vungi
Vungi es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 3 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.
Motherwell Football Club
El Motherwell Football Club es un club de fútbol de Escocia, con sede en Motherwell, que juega en la Scottish Premiership, primera categoría del fútbol escocés. Fue fundado en 1886 y disputa sus partidos como local en el Fir Park.

Motherwell
Motherwell (en gaélico escocés: Tobar na Màthar) es una localidad ubicada en el concejo de North Lanarkshire en el centro de Escocia, Reino Unido, cercana a Glasgow. Esta ciudad fue un burgh desde 1865 hasta 1920, cuando se unió con Wishaw.

Motherwell es el centro administrativo del concejo de North Lanarkshire y fue nombrada capital de producción de acero de Escocia, por lo que fue apodada Steelopolis («ciudad-acero» en español).

Su skyline está dominado por una torre de agua y tres torres de refrigeración de la planta de acero Ravenscraig, la cual cerró en 1992.
Anjos Teixeira
Artur Gaspar dos Anjos Teixeira (18 de julio de 1880 - 4 de marzo de 1935) fue un escultor portugués. Fue discípulo de los escultores Simões de Almeida y Costa Mota y maestro del escultor Rogério Timóteo.

Viseo
Viseo (en portugués, Viseu) es una ciudad portuguesa, capital del distrito homónimo, en la región Centro y comunidad intermunicipal de Viseu Dão-Lafões. Tiene casi 58 000 habitantes y es el centro de una comunidad intermunicipal de 267 633 habitantes. Es la capital de la región histórica y antigua provincia de Beira Alta.

El casco viejo de la ciudad está coronado por un espacio abierto -Adro da Sé- ante el que se hallan la catedral, la iglesia de la misericordia y el museo Grão Vasco. El granito de sus murallas, iglesias, ermitas y viejos caserones es una de las señas de identidad de la ciudad, que se expande sobre un terreno montañoso y verde, en la altiplanicie de la Beira Alta.
Gustavo Pittaluga
Gustavo Pittaluga puede aludir a:

Gustavo Pittaluga Fattorini (1876-1956), médico y científico italiano, nacionalizado español.

Gustavo Pittaluga (1906-1975), compositor y crítico musical español, hijo del anterior.

Gustavo Pittaluga Fattorini
Gustavo Pittaluga (Florencia, 10 de noviembre de 1876-La Habana, 27 de abril de 1956) fue un médico y científico italiano, nacionalizado español en 1904, notable sobre todo por sus aportaciones al desarrollo de la hematología y la parasitología, así como por su papel en la lucha nacional e internacional contra la malaria y otras protozoosis.
Dioscorea trifida
La Dioscorea trifida es un tubérculo del género Dioscorea originario del Caribe, Centroamérica tropical y América del Sur. Se le conoce por una variedad de nombres comunes, entre ellos mapuey, yampí, ñame blanco, ñame baboso, papañame, papa de aire o sachapapa.

Almidón
El almidón, o fécula, es una macromolécula que está compuesta por dos polímeros distintos de glucosa: la amilosa (en proporción del 25%) y la amilopectina (75%). Es el glúcido de reserva de la mayoría de los vegetales. Gran parte de las propiedades de la harina y de los productos de panadería y repostería pueden explicarse conociendo las características del almidón.
8.ª etapa de la Vuelta a España 2025
La 8.ª etapa de la Vuelta a España 2025 tuvo lugar el 30 de agosto de 2025 y consistió en una etapa llana con inicio en el Castillo de Monzón y final en Zaragoza sobre un recorrido de 163,5 km. Esta fue ganada por el belga Jasper Philipsen del equipo Alpecin-Deceuninck, mientras que el noruego Torstein Træen del equipo Bahrain Victorious se mantuvo como líder de la prueba.

Team Bahrain Victorious
Team Bahrain Victorious (código UCI: TBV) es un equipo ciclista profesional de Baréin de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour, así como de algunas carreras del Circuito Continental, principalmente las del UCI Europe Tour.
Duelo de dragones
Duelo de dragones (en chino tradicional, 殺破狼), también conocida en Hong Kong como SPL: Sha Po Lang y en Estados Unidos como Kill Zone, es una película de artes marciales y acción de Hong Kong estrenada en 2005, dirigida por Wilson Yip y protagonizada por Sammo Hung, Simon Yam, Wu Jing y Donnie Yen, este último también responsable de la coreografía de los combates incorporados en la misma. El filme trata sobre un detective al borde del retiro (interpretado por Yam), quien usa métodos un tanto cuestionables con tal de capturar a Wong Po (personificado por Hung), un líder de Tríada despiadado.

Cabe añadirse que, como detalle curioso, el título original de Duelo de dragones, Sha Po Lang, se refiere a tres términos provenientes de la astrología china los cuales representan, cada uno, a una estrella capaz de ser buena o mala dependiendo de su posición en el firmamento.

Cine de artes marciales
El cine de artes marciales es un subgénero cinematográfico cuya trama contiene escenas de lucha acrobática, llamada arte marcial. Abarcan gran cantidad de estilos distintos. Este tipo de malabarismos ha despertado gran aceptación entre los espectadores de todo el mundo, originando una creciente cantidad de títulos que, pese a lo limitado de los presupuestos de producción resultan rentables.
ARA Santa Cruz (S-41)
El ARA Santa Cruz (S-41) es un submarino de ataque TR-1700 de la Armada Argentina, con propulsión diésel eléctrica convencional y sistema snorkel, concebido para ataques contra fuerzas de superficie, submarinos, tráfico mercante y operaciones de minado.

Fue colocada su quilla en 1980, botado en 1982 y asignado en 1984. Ingresó en 2015 a Tandanor (Buenos Aires) para mantenimiento mayor; fue paralizado y la nave se halla en las instalaciones de ese astillero con el trabajo inconcluso. Es el único submarino en llevar el nombre de la provincia de Santa Cruz.

TR-1700
La Clase TR-1700 o simplemente TR-1700 es una serie de submarinos de ataque de propulsión convencional (diésel-eléctrica) construidos por Thyssen Nordseewerke en Alemania Occidental para la Armada Argentina.

Únicamente dos de las seis unidades previstas fueron completadas. Una de ellas, el ARA San Juan, naufragó en 2017 con la pérdida de cuarenta y cuatro marinos.
Mateusz Rudyk
Mateusz Zbigniew Rudyk (Oława, 20 de julio de 1995) es un deportista polaco que compite en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2019 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2016 y 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el octavo lugar en la prueba de velocidad por equipos.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2016
El VII Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Saint-Quentin-en-Yvelines (Francia) entre el 19 y el 23 de octubre de 2016 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Nacional de Saint-Quentin-en-Yvelines. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Ruven Afanador
Ruven Afanador (Bucaramanga, 22 de octubre de 1959) es un fotógrafo colombiano nacionalizado en Estados Unidos, donde llegó a sus 14 años para establecerse junto con su familia en Míchigan. Fue allí donde empezó a desarrollar su oficio. Es reconocido a nivel internacional por ser uno de los fotógrafos de moda más influyentes, por la calidad de sus retratos y editoriales de moda. Desde muy joven ha fotografiado para revistas como Elle, Vogue, Vanity Fair, Rolling Stone y New York Times Magazine. Frente a su lente han posado personalidades de Hollywood como Quentin Tarantino, George Clooney, Al Pacino, Céline Dion; y políticos como Barack Obama y Hillary Clinton.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Maksim Munzuk
Maksim Monguzhukovich Munzuk o Maxim Munzuk (en ruso: Макси́м Монгужу́кович Мунзу́к; 2 de mayo de 1910-28 de julio de 1999) fue un actor ruso de etnia tuvana. Se le conoce por ser el protagonista de Dersu Uzala, una de las películas más conocidas del director japonés Akira Kurosawa.

Pueblo tuvano
El pueblo tuvano (o tuviniano) es un pueblo túrquico de Asia del Norte. Compone cerca del 90 % de la población de la República de Tuvá en la Federación Rusa, con presencia también en otras regiones de Siberia, zonas del noroeste de Mongolia y el Turquestán Oriental. Son también conocidos como Urianjai (Uriankhai), el nombre dado por los mongoles.