hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto Juan Pablo Pérez Alfonzo
El Aeropuerto Internacional Juan Pablo Pérez Alfonzo (IATA: VIG, OACI: SVVG) es un aeropuerto público venezolano ubicado en la ciudad de El Vigía, en el Estado Mérida. Es el mayor aeropuerto por número de pasajeros de la región andina venezolana y el sur del lago de Maracaibo, tras el cierre de operaciones de vuelos comerciales del Aeropuerto Nacional Alberto Carnevalli de Mérida tras el accidente de accidente del Vuelo 518 de Santa Bárbara Airlines, atendiendo a su vez a la ciudad de Mérida. Desde el aeropuerto se mantienen operaciones nacionales regulares a las ciudades de Caracas y Porlamar, así como operaciones estacionales a destinos dentro del Caribe.

McDonnell Douglas MD-80
Los McDonnell Douglas MD-80 (también llamados Boeing MD-80 debido la Fusión de McDonnell Douglas y Boeing desde 1997) son una serie de aviones de pasajeros de corto y medio alcance desarrollados por la empresa McDonnell Douglas entre 1979 y 2000. La serie incluye los modelos MD-81, MD-82, MD-83, MD-87 y MD-88. Fueron desarrollados a partir del Douglas DC-9 específicamente para responder a las necesidades de operadores de rutas de corto y medio alcance que requerían un avión de mayor capacidad. El diseño básico fue modificado para ofrecer más asientos, mejor economía en la operación, reducir el consumo de combustible y motores mucho más silenciosos. Otros aviones forman también parte de la familia del DC-9, como el  McDonnell Douglas MD-90, y el MD-95 más conocido como Boeing 717 a partir de la fusión con Boeing en 1997.
Escuela Secundaria Dr. Michael M. Krop
La Escuela Secundaria Dr. Michael M. Krop (Dr. Michael M. Krop Senior High School) es una escuela secundaria (high school) en Ives Estates una área no incorporada en el Condado de Miami-Dade, Florida, cerca de la frontera de los condados de Miami-Dade y Broward. Como parte de las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade (MDCPS por sus siglas en inglés), la secundaria sirve a Ives Estates, Aventura, y partes de North Miami Beach.

High school
High school (literalmente, en idioma español, «escuela alta, escuela elevada o escuela superior») es el nombre que reciben tanto los estudios como los establecimientos que los imparten durante los últimos cuatro años académicos correspondientes a la última etapa educativa anterior a la educación superior.

Es propio de Australia, Canadá, Corea del Sur, Estados Unidos, Filipinas, Hong Kong, Irlanda, Israel, Malasia, Mauricio, Nepal, Nueva Zelanda, Puerto Rico, Reino Unido, Singapur, Sudáfrica, República Dominicana, Taiwán y Japón.
Kenneth Lofton
Kenneth Wayne Lofton Jr. (Port Arthur, Texas, 14 de agosto de 2002) es un baloncestista estadounidense que pertenece a los Shanghai Sharks de la CBA china. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Port Arthur (Texas)
Port Arthur es una ciudad situada en el condado de Jefferson, Texas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 55 579 habitantes.

Está situada en el extremo sureste del estado, sobre la orilla derecha del río Sabine, que la separa de Luisiana.

Fue fundada por Arthur Stilwell en 1895.

La ciudad tiene varias refinerías y es un importante centro de procesamiento de petróleo.

Port Arthur es vulnerable a los huracanes, que en varias ocasiones han causado graves daños en la zona.

Es el lugar de nacimiento de la cantante Janis Joplin.
Corimbo
Corimbo es un tipo de inflorescencia abierta, racemosa o racimosa en la que el eje es corto y los pedicelos de las flores son largos y salen a diferentes alturas del eje. El largo de cada pedicelo floral es tal, que todas las flores del corimbo abren a un mismo nivel. Ejemplos de especies que presentan inflorescencias en corimbo son el peral (Pyrus), el guindo (Prunus) o los Viburnum.

Algunas especies presentan inflorescencias heterogéneas basadas en un corimbo, por ejemplo un corimbo de capítulos en Achillea.

Achillea
Achillea es un género de plantas de alrededor de 650 especies descritas y unas 150 aceptadas, perteneciente a la familia Asteraceae, comúnmente se las conoce como milenrama. Son naturales de Europa y regiones templadas de Asia. Algunas crecen en Norteamérica. Sus hojas son peludas y aromáticas.
Patrick Schulze
Patrick Schulze (Magdeburgo, RDA, 2 de enero de 1973) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1995 y 1999, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 1997 y 1999.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, donde finalizó cuarto en la prueba de C1 1000 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1999
El II Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Zagreb (Croacia) en el año 1999 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Croata de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Jarun, al sudoeste de la capital croata.
Democracia Directa (Perú)
Democracia Directa es un partido político peruano de izquierda que tiene como base los principios y objetivos propuestos por la Asociación Nacional de Fonavistas de los Pueblos del Perú (ANFPP). Fue fundado en 2001 como Fonavistas del Perú, esta organización política fue fundada por un grupo de afiliados de ANFPP y luego liderados por Andrés Alcántara en el año 2013. En la actualidad el partido se encuentra en proceso de reinscripción.

Parlamento Andino
El Parlamento Andino  es el órgano deliberante, consultivo y de control político de la Comunidad Andina, aunque carece de poder legislativo y solo se reúne dos veces al año. Fue creado el 25 de octubre de 1979 en La Paz (Bolivia) y entró en vigencia en enero de 1984. Su sede se encuentra en Bogotá, Colombia.

El parlamento se encuentra constituido por 25 representantes de Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Chile.

El Parlamento Andino se compone de la Plenaria, la Mesa Directiva, las comisiones, la Oficina Central y las oficinas de las representaciones parlamentarias nacionales. Sus funciones principales son la armonización legislativa, la promoción de la participación ciudadana, el control político y el impulso de la integración regional. No obstante, carece de potestad para legislar en los países miembros.
Encarna Sánchez Cascales
Encarna Sánchez Cascales (Barcelona, 1926 - 30 de junio de 2011) fue una actriz de radio, cine y televisión catalana.

Participó en programas de Radio Barcelona, como La familia Valdés o Lo que el viento se llevó. Como actriz de radioteatro protagonizó con Isidre Sola obras como La vida es sueño, Hamlet, Don Juan Tenorio, La venganza de Don Mendo y Muerte de un viajante.

En 1954 ganó un Premio Ondas a la mejor actriz de Barcelona, y en 1967 recibió el Premio Nacional Actores de Radio.

Entre sus trabajos más destacados en cine y televisión se encuentran los filmes El placer de matar (Félix Rotaeta, 1988) y Boom Boom (Rosa Vergés, 1990) así como las producciones televisivas Crónicas fantásticas (1974), ) y la serie Teatro Club (1976–1978).

Radioteatro
El radioteatro (sinónimo de radionovela y también llamado radio comedia, comedia radiofónica, teatro radiofónico o audiodrama) es un tipo de contenido radiofónico de contenido teatral o fantástico. Al carecer de componentes visuales, los radioteatros dependen del diálogo, la música y los efectos de sonido para ayudar al oyente a imaginar la historia.

La radionovela tuvo un gran desarrollo entre 1920 y 1940 convirtiéndose en una forma de entretenimiento popular a nivel mundial. Con la llegada de la televisión, a mediados del siglo xx decayó progresivamente hasta ocupar una pequeña parcela en la programación de espacios de entretenimiento.
Copa del Rey de fútbol 1912
La Copa del Rey de Fútbol 1912 fue la décima edición de esta competición. El torneo se disputó en el campo de la calle Industria de Barcelona entre el 31 de marzo y el 7 de abril de 1912 y lo ganó el Fútbol Club Barcelona, segundo título de Copa obtenido por los catalanes.

Real Sociedad Gimnástica Española
La Real Sociedad Gimnástica Española, conocida como Gimnástica de Madrid, fue una entidad polideportiva con sede en Madrid, España. Fue fundada oficialmente como un club amateur el 2 de marzo de 1887 por el madrileño Narciso Masferrer bajo el nombre de Gimnástica Española,

Fue desde sus inicios una entidad dedicada íntegramente al desarrollo del deporte, como manifestaron años después al ser la principal entidad en fundar la Federación Gimnástica Española, que quedó constituida el 26 de septiembre de 1899, así como ser uno de los miembros que también ayudaron en la formación de la Federación Española de Fútbol en 1909.

Inició en 1907 sus actividades futbolísticas con la apertura de la nueva sección —convirtiéndose desde entonces en la principal actividad de la entidad—.
Metrópolis (Acarnania)
Metrópolis o Matrópolis fue una ciudad del interior de Acarnania situada al sur de Estrato, en el camino desde esa ciudad a Conope en Etolia. Corresponde a la moderna Lygovitzi.

En el siglo III a. C. cayó en manos de la Liga Etolia, pero Filipo V de Macedonia la incendió en su campaña contra los etolios el 219 a. C.. Se la menciona como una ciudad de Acarnania en una inscripción encontrada en Actium.

Arsínoe (Etolia)
Arsínoe (en griego, Ἀρσινόη), antes llamada Conope (Κωνώπη), es el nombre de una antigua ciudad griega de Etolia.

Estrabón dice que la ciudad fue fundada por Arsínoe, esposa y hermana de Ptolomeo II y que anteriormente había sido una aldea llamada Conope. El geógrafo destaca la favorable situación de la ciudad puesto que estaba en un sitio por el que se podía cruzar el río Aqueloo.

En sus proximidades se desarrolló un enfrentamiento entre las tropas de Filipo V de Macedonia y las de la Liga Etolia en el año 219 a. C. en el que estos últimos intentaron que los macedonios no pudiera cruzar el río. Cuando los macedonios lo lograron, los etolios se retiraron a sus ciudades.

Estaba en el lugar donde se encuentra actualmente la localidad de Angelokastro.
Acrophoca
Acrophoca es un género monotípico extinto de pinípedo cuyos fósiles se han descubierto en Perú y Chile. Se cree que pudo haber sido un ancestro de la actual foca leopardo.

Sus fósiles se han hallado junto a los del perezoso marino Thalassocnus y el cetáceo con colmillos Odobenocetops, así como junto a animales modernos como el delfín mular, alcatraces y cormoranes.

Sulidae
Los súlidos (Sulidae) son una familia de aves suliformes  conocidas vulgarmente como alcatraces o piqueros. Esta familia incluye aves marinas como el alcatraz común (Morus bassanus) y el piquero peruano (Sula variegata), ambas aves costeras de tamaño medio-grande que atrapan a su presa (peces) mediante zambullida y buceo. Esta familia estuvo asignada al orden Pelecaniformes.

Las 10 especies de esta familia se consideran a menudo congénerico en las fuentes más antiguas, situando a todas en el género Sula. Sin embargo, Sula (piqueros verdaderos) y Morus (alcatraces) pueden distinguirse fácilmente por morfológica, comportamiento y caracteres secuencia de ADN. El piquero de Abbott (Papasula) recibe su propio género, ya que se distingue de ambos en estos aspectos. Parece ser un linaje distinto y antiguo, quizá más cercano a los alcatraces que a los verdaderos piqueros.
Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2005
El III Festival de Eurovisión Junior para jóvenes cantantes de edades comprendidas entre 8 y 15 años, se celebró el 26 de noviembre de 2005, en un esfuerzo conjunto de las cadenas de televisión nacionales belgas VRT y RTBF. Se retransmitió en directo desde el Ethias Arena en Hasselt, Bélgica. Este se disputó entre otros cinco países, entre ellos Croacia y Países Bajos, el poder organizar el evento en su país ese año.

El espectáculo no solo se emitió en directo para los países concursantes, sino también mundialmente por vía satélite y por el canal australiano SBS, que adquirió los derechos de emisión y lo retransmitió un mes más tarde.

El lema del Festival fue "Let's get loud" (Vamos a ser ruidosos, en español).

El festival fue visto por 8500 personas en directo en el Ethias Arena, incluyendo al Príncipe Laurent, y por 80 millones de telespectadores en el mundo.

Special Broadcasting Service
Special Broadcasting Service (SBS; en español: Servicio Especial de Radiodifusión), es una empresa de radiodifusión pública de Australia, dirigida a comunidades étnicas.

Se puso en marcha el 1 de enero de 1978 y su propósito es «ofrecer servicios de radio y televisión multicultural y en distintas lenguas que informen, eduquen y entretengan a todos los australianos para reflejar la sociedad multicultural de Australia».

Actualmente gestiona ocho emisoras de radio (tres analógicas y cinco digitales), seis canales de televisión, un portal web y una orquesta juvenil. Su actividad se financia con aportaciones del Gobierno federal y la venta de publicidad. SBS es independiente de Australian Broadcasting Corporation (ABC), el otro organismo australiano de radiodifusión pública.

Es miembro activo de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión (ABU) y miembro asociado de la Unión Europea de Radiodifusión.
Municipio de Sheridan (condado de Cherokee, Kansas)
El municipio de Sheridan (en inglés: Sheridan Township) es un municipio ubicado en el condado de Cherokee en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 231 habitantes y una densidad poblacional de 1,33 personas por km².

Condado de Cherokee (Kansas)
El condado de Cherokee (en inglés: Cherokee County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 22.605 habitantes. La sede de condado es Columbus. El condado fue fundado el 18 de febrero de 1860 y fue nombrado en honor a los indios cheroqui.
Novella Matvéyeva
Novella Nikoláyevna Matvéyeva (en ruso:  Новелла Николаевна Матвеева, Pushkin, 7 de octubre de 1934 - Jimki, óblast de Moscú, 4 de septiembre de 2016) fue una barda, poeta, guionista, dramaturga y científica literaria rusa.

Publicó su primer poemario en 1961, el mismo año que ingresó en la Unión de Escritores Soviéticos.

Óblast de Moscú
El óblast de Moscú, (del ruso: 'Москóвская о́бласть') a veces denominado de forma no oficial Podmoskovie (Подмосковье), es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. No posee capital aunque la ciudad de Moscú actúa de centro administrativo. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Tver, al este con Yaroslavl y Vladímir, al sur con Riazán y al oeste con Tula, Kaluga y Smolensk.

Fue oficialmente establecido el 14 de enero de 1929. Es el óblast (provincia) ruso más densamente poblado (7 048 084 habitantes sin contar Moscú, según el censo de 2013). Su área es relativamente pequeña, con 44 379 km².

Este óblast es altamente industrializado, con sus principales ramas de desarrollo en la metalurgia, refinamiento de petróleo, ingeniería mecánica, industria alimentaria, energía e industria química.
Mad Max: más allá de la cúpula del trueno
Mad Max Beyond Thunderdome (conocida en Hispanoamérica y España como Mad Max: más allá de la cúpula del trueno) es una película australiana de ciencia ficción apocalíptica y acción de 1985 dirigida por George Miller y George Ogilvie y protagonizada por Mel Gibson, Tina Turner y Bruce Spence. Es la secuela de Mad Max 2 (1981). Fue nominada a un Globo de oro el año de su estreno. En esta película, Max (Mel Gibson) es exiliado en el desierto por la corrupta Tía Ama (Tina Turner), líder de una comunidad conocida como la Negociudad, donde termina encontrando una comunidad infantil abandonada alrededor de un avión Boeing 747 y del recuerdo de un capitán muerto.

Mel Gibson
Mel Columcille Gerard Gibson (Peekskill, Nueva York, 3 de enero de 1956), conocido como Mel Gibson, es un actor, director y productor de cine estadounidense. Fue designado como enviado presidencial de Donald Trump en Hollywood en enero de 2025.

Abanderado de la mejor generación del cine australiano y tras lograr la fama en Hollywood con las series de películas Mad Max y Lethal Weapon, Gibson se embarcó en dirigir y actuar en la película Braveheart, ganadora de cinco Premios Óscar, incluyendo mejor película y mejor dirección. La dirección de Gibson en esta película le convirtió en el sexto actor-director ganador del Óscar como mejor director. En 2004, dirigió y produjo La pasión de Cristo, película que logró recaudar más de 600 millones de dólares y que relataba las últimas horas de la vida de Jesucristo. En 2017, obtuvo nuevamente una nominación al Óscar a mejor director por la película Hasta el último hombre.
Rachel Caine
Rachel Caine nacida como Roxanne Longstreet Conrad (Campo de Misiles de Arenas Blancas,  27 de abril de 1962 - Texas, 1 de noviembre de 2020) fue una escritora estadounidense de novelas de ciencia ficción, fantasía, misterio, suspenso y terror. También publicó novelas relacionadas con los medios como Julie Fortune.

Horror (género)
El horror o terror es un género literario que se define por la sensación que causa: miedo. Nöel Carroll en su libro The Philosophy of Horror explica que la característica más importante del género horror es el efecto del que se causa en la audiencia, el horror necesariamente debe provocar miedo en el espectador.
Archaecyclus
Archaecyclus es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cymbaloporinae, de la familia Cymbaloporidae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Planorbulina cenomaniana. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cenomaniense (Cretácico superior).

Cenomaniense
El Cenomaniense o Cenomaniano es el primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Albiense (último piso y edad  del Cretácico Inferior/Temprano) y precede al Turoniense. Se inició hace unos 100,5 millones de años y terminó hace unos 93,9 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1847. Recibe su nombre de Cenomanus, la denominación latína de la ciudad de Le Mans (departamento de Sarthe, Francia).
Glaciar de Zemu
El Glaciar de Zemu es el glaciar más grande en el Himalaya oriental.

Se trata de un glaciar de 26 kilómetros (16 millas) de longitud y que se encuentra en la base del Kangchenjunga en el Himalaya de Sikkim, en la India. Se cree que podría ser una de las fuentes para el río Teesta.

A la cabeza del glaciar Zemu hay un espacio llamado la Boca de Zemu que conduce a un glaciar tributario del Glaciar Tongshyong en el lado este de Kangchenjunga.

Kanchenjunga
Kanchenjunga (en nepalí: कञ्चनजङ्घा Kanchanjaŋghā; en limbu: सेवालुन्ग्मा Sewalungma, también escrito Kangchenjunga, Kangchen Dzö-nga, Khangchendzonga, Kanchenjanga, Kachendzonga, o Kangchanfanga) es la tercera montaña más alta del mundo, después del Everest y del K2, con una altitud de 8.586 metros sobre el nivel del mar. Es también la más alta de India y la segunda más alta del Nepal, situada en el distrito de Taplejung.
Empfingen
Empfingen es un municipio alemán situado en el distrito de Freudenstadt, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. Tiene una población estimada, a mediados de 2025, de 4279 habitantes.

Incluye los barrios o distritos de Dommelsberg y Wiesenstetten.

El territorio municipal tiene una superficie total de 18.29 km². La altitud del municipio —situado en un altiplano del valle del Neckar entre Selva Negra y Jura de Suabia— oscila entre los 447 y 540 metros sobre el nivel del mar.

Neckar
El Neckar (pronunciación en alemán: /ˈnɛkaʁ/ (escucharⓘ)) es un río que fluye por el estado federado de Baden-Wurtemberg, en Alemania. Nace en Schwenningen, muy cerca de las fuentes del Danubio, en la Selva Negra, en el distrito de Villingen-Schwenningen. Tras recorrer 367 km a través de las estribaciones occidentales del Jura de Suabia, desemboca en el río Rin a la altura de Mannheim.

El nombre Neckar proviene -vía Nicarus y Neccarus- de la palabra celta Nikros, que significa agua brava.
Somos (serie de televisión uruguaya)
Somos fue una serie de televisión uruguaya emitida por Canal 10. Estrenada el 7 de noviembre de 2012, estuvo compuesta por seis unitarios basados en cuatro obras de ficción de autores uruguayos contemporáneos.

La serie, que se trató de una coproducción entre la Asociación General de Autores del Uruguay (AGADU) y Canal 10, contó con 70 actores en un elenco rotativo en cada uno de sus seis episodios. Asimismo, fue nominada al premio Emmy Internacional de 2013 en la categoría mejor miniserie, en lo que significó la primera nominación de una producción uruguaya.

Asociación General de Autores del Uruguay
La Asociación General de Autores del Uruguay (AGADU) es una asociación de gestión colectiva de derechos de autor de Uruguay.

La Asociación General de Autores Del Uruguay (AGADU) fue fundada el 26 de septiembre de 1929, como resultado de la fusión de diversas instituciones culturales que, por distintos caminos, procuraban la defensa de los Derechos de Autor - tanto moral como patrimonial.

La institución sin fines de lucro busca además la promoción, apoyo y difusión de los autores nacionales.
Isla Leones
No confundir con Isla de los Leones

La isla Leones es la mayor isla de un grupo conformado también por la isla Buque, el islote Sudoeste, y el islote Rojo. Es una isla marítima rocosa de la Patagonia argentina que se halla a 1 km de la costa del Departamento Florentino Ameghino en el sudeste de la Provincia del Chubut. Sus medidas máximas son 3 kilómetros de longitud en sentido este-oeste y 2,2 kilómetros de ancho máximo en sentido norte-sur. Presenta una forma irregular con el eje mayor en sentido noreste-sudoeste. Posee una altura máxima de 80 m s. n. m.; allí se sitúa el faro Isla Leones, construido por la Armada Argentina en 1917. En su extremo sudeste posee una pronunciada saliente que en grandes marejadas se transforma en un islote; tal saliente es la península Lanaud.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².