hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shannon Bahrke
Shannon Bahrke (Reno, 7 de noviembre de 1980) es una deportista estadounidense que compitió en esquí acrobático, especialista en las pruebas de baches.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, obteniendo en total dos medallas, plata en Salt Lake City 2002 y bronce en Vancouver 2010, ambas en la prueba de baches.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, plata en 2007 y bronce en 2003.

Reno (Nevada)
Reno es la sede del condado de Washoe, en el estado estadounidense de Nevada. Según una estimación de 2010 la ciudad tenía una población total de 225.221 habitantes, siendo la tercera más poblada de Nevada, después de Las Vegas y de Henderson. Se encuentra a 42 km al norte de la capital estatal, Carson City, y a 35 km al noreste del lago Tahoe, asentada a los pies de la Sierra Nevada, a una altitud de 1373 metros, en un valle del altiplano montañoso y semidesértico de la Gran Cuenca. Colinda al este con Sparks, su ciudad gemela, y es conocida como La pequeña ciudad más grande del mundo. Es famosa por sus casinos, y en ella se encuentran las sedes de las corporaciones Harrah's Entertainment e International Game Technology, que fabrica la mayoría de las tragaperras del mundo.
Maratus speciosus
Maratus speciosus es un arácnido perteneciente al género Maratus, dentro de la familia de los saltícidos (Salticidae). Sólo se sabe que habitan en la vegetación de las dunas en la costa suroeste de Australia Occidental. Al igual que otras arañas del género Maratus, los machos de la especie se involucran en un cortejo en el que levantan su tercer par de patas y su abdomen, presentando lo colorido de este último a potenciales parejas femeninas. A diferencia de otras arañas del género Maratus,  los machos de esta especie tienen un conjunto de brillantes sedas de color naranja a lo largo de ambos bordes del abdomen que sólo se hacen visibles durante el cortejo.

Abdomen
El abdomen humano es la parte del tronco que se encuentra entre el tórax y la pelvis. Contiene la mayor parte de los órganos del aparato digestivo y del sistema urinario. Por arriba está limitado por el músculo diafragma que lo separa del tórax, por detrás por las vértebras lumbares de la columna vertebral, por delante y los lados por la pared abdominal y por abajo por las fosas iliacas del hueso coxal.
Margarete Teschemacher
Margarete Teschemacher (3 de marzo de 1903, Colonia - 19 de mayo de 1959, Bad Wiessee) fue una soprano alemana asociada con el repertorio de Wagner y Richard Strauss.

Debutó en Colonia en 1923 y como miembro del elenco de Aquisgrán (1924-26), Dortmund (1926-28), Mannheim (1928-30), Stuttgart (1930-34), Dresde (1934-46) y Düsseldorf (1947-52).

Fue la creadora de Daphne de Richard Strauss, de quien fue importante Arabella y Mariscala.

En 1931, cantó en el Covent Garden de Londres y en 1936 como parte de la compañía de Dresde.

En 1934 en el Teatro Colón de Buenos Aires cantó dirigida por Fritz Busch la Sieglinde de La Valquiria, Marenka, Senta y Arabella junto a Alexander Kipnis.

Bad Wiessee
Bad Wiessee es un balneario ubicado en el lago Tegernsee, en el distrito de Miesbach, en Baviera, Alemania. Se encuentra a 48 km al sur de Múnich. El nombre Bad es por "spa" o "baños", cuando Wiessee deriva de "lago oeste", significando "Lado este del Lago".

Bad Wiessee es conocido por su saludable fuente de sulfuro, por su tranquilidad y ubicación al norte de los Alpes mucha gente pasa sus vacaciones allí.

Bad Wiessee es también notorio porque allí fue el lugar inicial de los eventos antes de la Noche de los cuchillos largos, del 30 de junio al 2 de julio de 1934, cuando Adolf Hitler y las SS mataron a los líderes de la Sturmabteilung (SA), muchos de ellos estaban hospedados en los resorts de Bad Wiessee.
Óblast autónomo Kalmuko
El Óblast Autónomo Kalmuko (en ruso: Калмыцкая автономная область, Kalmytskaja avtonomnaja oblast) fue una división administrativa de la RSFS de Rusia en la Unión Soviética. Corresponde a dos períodos distintos de autonomía de los kalmukos dentro de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia.

Se estableció por primera vez en noviembre de 1920, siendo su centro administrativo Astracán. En junio de 1928, fue incluido en el krai del Bajo Volga y se divide en dos, en enero de 1934 (krai de Sarátov y krai de Stalingrado). En octubre de 1935, fue erigido en República Autónoma Socialista Soviética de Kalmukia (abolida en 1943).

En enero de 1957, el óblast autónomo de Kalmukia es restablecido, pero esta vez forma parte del Krai de Stávropol. En 1958 se separa y se convierte en la República Autónoma Socialista Soviética de Kalmukia.

Astracán
Astracán (en ocasiones escrito como Astrakán o Astraján;  en ruso: А́страхань, romanizado: Ástrajan; en tártaro: Ästerxan) es una importante ciudad del sur de la Rusia europea y centro administrativo del óblast homónimo. Astracán es la principal base naval de la Flotilla del Caspio de la Armada de Rusia.
Municipio de Vallentuna
Vallentuna (en sueco: Vallentuna kommun) es un municipio de la provincia de Estocolmo, Suecia, en la provincia histórica de Uppland. Su sede se encuentra en la ciudad de Vallentuna. El municipio actual se estableció durante la reforma municipal de 1971 con la fusión de los municipios rurales de Vallentuna y Össeby.

Provincia de Estocolmo
La provincia de Estocolmo (en sueco: 'Stockholms län') es una de las 21 provincias administrativas (en sueco, län) que conforman Suecia. Comprende partes de las antiguas provincias históricas o comarcas  de Uppland y Södermanland.

La provincia está situada en las costas del mar Báltico y del lago Mälar, limita con la provincia de Upsala (Uppsala län) y con la provincia de Södermanland (Södermanlands län).

La provincia cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.
7.ª etapa de la Vuelta a España 2018
La 7.ª etapa de la Vuelta a España 2018 tuvo lugar el 31 de agosto de 2018 entre Puerto Lumbreras y Pozo Alcón sobre un recorrido de 185,7 km y fue ganada por el ciclista francés Tony Gallopin del equipo AG2R La Mondiale. El ciclista francés Rudy Molard del equipo Groupama-FDJ conservó el maillot de líder.

Pozo Alcón
Pozo Alcón es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de la comarca de Sierra de Cazorla, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con una población de 4550 habitantes (INE 2024).

Dada a la proximidad de Pozo Alcón con la localidad granadina de Baza así como la disponibilidad de unas comunicaciones más favorables con esta que con el resto de la provincia de Jaén, ha propiciado que Pozo Alcón se encuentre más ligado a la comarca granadina de Baza que a otras localidades de la provincia jienense, en cuanto a la disponibilidad de servicios. Por otra parte, cabe destacar que la localidad poceña queda unos treinta kilómetros más cerca de Granada capital (128 km) que de Jaén capital (155 km).
Käänu
Käänu es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 1 habitante.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Suur Munamägi
La colina Suur Munamägi es el punto más alto de Estonia y de los países bálticos, a pesar de tener una altitud de 318 metros sobre el nivel del mar. Está situada en el sudeste del país, al sur del municipio de Haanja en el condado de Võru. Su nombre significa 'la gran colina del huevo'. El paisaje alrededor del pico está compuesto por otras colinas menores. Cerca de la cumbre la roca inferior se vuelve impermeable, dando lugar a pequeños lagos.

Sobre el pico ha sido construida una torre de observación de 29 metros a la que se puede subir pagando un importe. La primera torre de observación fue construida alrededor de 1816 por Friedrich Georg Wilhelm von Struve como un vértice geodésico. Desde su cumbre se pueden observar panorámicas de regiones rusas y letonas.
Houses of the Molé
Houses of the Molé es el noveno álbum de estudio de la banda de metal industrial estadounidense Ministry, publicado el 21 de junio de 2004. Es el primer álbum de estudio de la agrupación que no cuenta con la colaboración del bajista Paul Barker desde Twitch en 1986. El sonido que presenta el álbum combina elementos del característico sonido de Ministry con algunos toques de thrash metal. Fue el primer y único disco en estudio de Ministry que no pudo ingresar en la lista de éxitos Billboard 200. Debido a las pobres ventas, la banda se retiró de la discográfica Sanctuary.

Paul Barker
Paul Barker (Palo Alto, California, 8 de febrero de 1959), conocido también como Hermes Pan, es un músico y productor discográfico estadounidense, reconocido por haber sido el bajista, productor e ingeniero de sonido de la banda de metal industrial Ministry entre 1986 y 2004. Antes de su trabajo con Ministry, Barker fue el bajista de la banda de Seattle The Blackouts junto al futuro baterista de Ministry Bill Rieflin y su hermano, el teclista y saxofonista Roland Barker, entre 1979 y 1985.
Algodón muerto
Algodón muerto es un término que se refiere a las fibras de algodón inmaduras que no absorben el tinte. El algodón muerto es algodón inmaduro o subdesarrollado que tiene poca afinidad con el tinte y aparece como motas blancas en una tela teñida. Daniel Koechlin (1785-1871), que era fabricante y químico en Mulhouse, estableció el hecho en 1848 de que son las fibras de algodón muertas las que resisten el tinte. Otros químicos como  Walter Crum, Albin Haller y Herzog exploraron y contribuyeron más al tema. Crum descubrió que las fibras muertas tienen paredes celulares muy delgadas.

Tinte
El tinte o tintura es una sustancia con la que se da color a un objeto (usualmente tejido, ropa, cabello, pintura, alimento...) sobre el que ya tenía.     Aunque existen multitud de tintes naturales, la mayoría de los tintes usados hoy en día son sintéticos. Los tintes capilares se dividen en oxidantes y no oxidantes. Generalmente se aplica en una solución acuosa con un mordiente que facilita la fijación del tinte en la fibra.

Los tintes y los pigmentos son colorantes porque absorben solo algunas longitudes de onda de la luz visible. Los tintes generalmente son solubles en agua, mientras que los pigmentos son insolubles.

Los tintes contienen una variedad de elementos, como agua desmineralizada, alcohol cetílico, proteína de trigo, aloe vera, extracto de miel, sodio, fragancia, amoníaco (este último en los usados para teñir el cabello), etc.
Argentino hasta la muerte
Argentino hasta la muerte es una película argentina, dirigida por Fernando Ayala. Protagonizada por Roberto Rimoldi Fraga y Thelma Biral. Coprotagonizada por Lautaro Murúa, Gabriela Gili, Víctor Laplace, José María Gutiérrez, José Luis Mazza y Arnaldo André. También, contó con las actuaciones especiales de Fernando Vegal, Héctor Alterio y Fernando Siro. Fue estrenada en Buenos Aires el 6 de mayo de 1971. Ganadora del Cóndor de Plata al mejor director en 1972.

Arnaldo André
Andrés Pacuá Zaracho(San Bernardino, Cordillera; 10 de noviembre de 1943) conocido artísticamente como Arnaldo André es un actor paraguayo de cine y televisión que realizó gran parte de su carrera en Argentina.
Piramidión
El piramidión o piramidón es la pieza pétrea de forma piramidal que se situaba en la parte más alta de los obeliscos y pirámides, o cúspide; simbolizaba el lugar donde se posaba el dios solar Ra o Amón-Ra, en la cúspide del monumento, como punto de unión entre el Cielo y la Tierra.

El piramidión se solía realizar con materiales tales como la piedra caliza de Tura, en la pirámide Roja de Seneferu (dinastía IV), o granito negro, como en la de Jendyer (dinastía XIII). Esta pieza generalmente se recubría de oro, bronce, electro u otra aleación de metales, para que resplandeciera cuando incidía en él la luz del Sol.
Cabe agregar que los piramidiones originales situados en las cúspides de las pirámides de Keops, Kefren y Micerino eran de cristal de cuarzo en estado puro.

Pyramidion de Ramose, de Deir el-Medina, entre 1292 y 1190 a.C. Imperio Nuevo. Caliza. Museo Egipcio, Turín.

Seneferu
Seneferu (en egipcio antiguo: 𓋴𓄤𓅱 snfr-wj) fue el primer faraón de la dinastía IV, perteneciente al Imperio Antiguo de Egipto. Gobernó de ca. 2613 a 2584 a. C. También es conocido como Esnefru, Snefru, Sneferut o Snofru.

Es denominado Seneferu en la Lista Real de Abidos y la Lista Real de Saqqara. En el Canon de Turín se indica que Senefer (snfr) gobernó 24 años. Manetón lo llamó Soris, según Sexto Julio Africano en la versión de Jorge Sincelo, y comenta que reinó 29 años. Heródoto lo llamó Rampsinitos.

Posiblemente procediera del Egipto Medio y fuese hijo de su antecesor Huny. Su esposa principal fue Hetepheres I, la madre de Jufu (Keops).

En la "Piedra de Palermo" se recogen sus campañas militares contra Nubia y Libia, efectuadas para asegurar las fronteras del reino.
Edward Hutchinson Synge
Edward Hutchinson Synge (Condado de Dublín, 1 de junio de 1890 - Dublín, 26 de mayo de 1957) fue un físico irlandés que publicó una descripción completa del microscopio óptico de barrido de campo cercano, un instrumento utilizado en nanotecnología, décadas antes de que se desarrollara experimentalmente.   Fue el primero en aplicar el principio de barrido en la formación de imágenes, que adquirió importancia en la televisión, el radar y el microscopio electrónico de barrido.

Radar
El radar (término derivado del acrónimo inglés radio detection and ranging, “detección y distanciometría de radio”) es un sistema que usa ondas electromagnéticas para medir distancias, altitudes, direcciones y velocidades de objetos como aeronaves, barcos, vehículos motorizados, formaciones meteorológicas y el propio terreno. Su funcionamiento se basa en emitir un impulso de radio, que se refleja en el objetivo y se recibe típicamente en la misma posición del emisor. A partir de este "eco" se puede extraer gran cantidad de información. El uso de ondas electromagnéticas con diversas longitudes de onda permite detectar objetos más allá del rango de otro tipo de emisiones (luz visible, sonido, etc.)

Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen la meteorología, el control del tráfico aéreo y terrestre y gran variedad de usos militares.
Carta foral de Vega de Doña Olimpa
Carta foral de Vega de Doña Olimpa (o Fuero de Vega de Doña Olimpa), fuero dado a los moradores de Vega por el Hospital de D. Gonzalo Ruiz de Carrión (Hospital de la Herrada)
el 5 de febrero de 1324. Está basado en el de Carrión de los Condes.

Carrión de los Condes
Carrión de los Condes es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 2000 habitantes (INE 2024).

Se encuentra al norte de la comarca natural de Tierra de Campos. Su casco urbano, a orillas del río Carrión, conserva varios edificios religiosos medievales de importante valor artístico y es lugar de paso para los peregrinos que recorren la ruta francesa del Camino de Santiago.

El municipio incluye la pedanía de Torre de los Molinos y varios núcleos diseminados, además del propio Carrión de los Condes. Es asimismo cabecera del partido judicial de su mismo nombre.
Juan Miguel Mercado
Juan Miguel "Juanmi" Mercado Martín (Armilla, Granada, 8 de julio de 1978) es un exciclista español que fue profesional desde 1998 a 2007.

Destacaba como escalador de media montaña, terreno en el que ha conseguido la mayoría de sus triunfos entre los que destacan dos victorias de etapa en el Tour de Francia y una victoria de etapa en la Vuelta a España.

En la actualidad reside en la localidad también granadina de La Zubia.

Fue relacionado con una banda de atracadores del área metropolitana de Granada y posteriormente absuelto.

En 2021 vuelve al ciclismo con el equipo murciano Brócoli Mecánico de categoría élite-sub-23.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Fiesque
Fiesque (La conspiración genovesa) es una ópera con música del compositor francés Édouard Lalo y libreto en francés de Charles Beauquier, basado en la obra de Friedrich Schiller de 1784, Die Verschwörung des Fiesco zu Genua, un relato de la conspiración que tuvo lugar en el año 1547 liderada por Fiesque contra la familia Doria que gobernaba Génova.

Compuesta hacia 1866-1868, no se representó en vida de Lalo. Se estrenó en versión de concierto el 27 de julio de 2006 en el Festival de Radio France et Montpellier con Roberto Alagna en el rol titular. La primera representación sobre un escenario fue la del Nationaltheater de Mannheim el 16 de junio de 2007. En el Reino Unido se estrenó el 10 de marzo de 2008, en una producción de la University College Opera. En las estadísticas de Operabase aparece con cuatro representaciones en el período 2005-2010.

La conjuración de Fiesco
La conjuración de Fiesco en ocasiones traducida simplemente como Fiesco (Die Verschwörung des Fiesco zu Genua en su título original) es una obra de teatro del dramaturgo alemán Friedrich Schiller, estrenada en el Hoftheater de Bonn en 1783.
(2264) Sabrina
(2264) Sabrina es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 16 de diciembre de 1979 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Piero D'Inzeo
Piero D'Inzeo (Roma, 4 de marzo de 1923-Roma, 13 de febrero de 2014) fue un jinete italiano que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Fue hermano del también jinete Raimondo D'Inzeo.

Participó en ocho Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1948 y 1976, obteniendo un total de seis medallas: plata y bronce en Estocolmo 1956, plata y bronce en Roma 1960, bronce en Tokio 1964 y bronce en Múnich 1972. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres entre los años 1958 y 1962.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Provincia de Plasencia
Provincia de Piacenza (en italiano: provincia di Piacenza) es una provincia de la región de la Emilia-Romaña, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Plasencia (Piacenza).

Tiene un área de 2589 km², y una población total de 278 229 hab. (2001). Hay 48 comuni (municipios) en la provincia.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
The Horrible People
«The Horrible People» es un sencillo del disco de Marilyn Manson, Remix & Repent, (1997) que no tiene video musical, pero es un tema de su gira "Dead to the World". La canción es una versión remix del sencillo The Beautiful People, del disco anterior Antichrist Superstar. Su duración es de 5 minutos con 13 segundos.

Minuto
El minuto (símbolo: min) es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. Cada minuto ha de comprender 60 segundos. La prima (" ′ ") se emplea (incorrectamente) para el minuto como sexagésima parte de una hora.

El minuto no es una unidad del Sistema Internacional de Unidades SI, pero aun así se acepta su uso con el SI.
Spinefarm Records
Spinefarm Records es un sello discográfico ubicado en la ciudad de Helsinki, Finlandia que se centra principalmente en el heavy metal. En 1999 un subsello titulado Spikefarm Records fue creado por Sami Tenetz de Thy Serpent. Desde 2002, Spinefarm forma parte de Universal Music Group, pero funciona como una empresa independiente..

The Black League
The Black League es una banda de heavy metal procedente de Finlandia, formada en 1998 por Taneli Jarva tres años después de su salida de la banda Sentenced. Sus primeros dos álbumes tienen un estilo fuertemente influenciado por el trabajo de Taneli con su antigua banda, combinando el heavy metal con elementos de rock and roll tradicional. A partir de su tercer álbum, Man's Ruin Revisited, estas influencias cobraron más importancia en el sonido del grupo.
How Your Mother Met Me
How Your Mother Met Me (traducido en España como "Cómo me conoció vuestra madre") es el decimosexto episodio de la novena temporada de la serie de televisión de CBS How I Met Your Mother y el episodio 200 de la serie en general. Este sería el único episodio en el que se utilizó el título del episodio en lugar de la usual apertura que contó con el elenco y el título de la serie.

La trama se centra principalmente en el papel de Cristin Milioti como la madre, y cómo algunos de los eventos de su vida coinciden con los de Ted Mosby y el resto del grupo.

El episodio ha sido muy bien recibido por los espectadores y críticos, siendo elegido el mejor capítulo de la serie de acuerdo a la base de datos en línea IMDb.

Ted Mosby
Theodore Evelyn Mosby, más conocido como Ted Mosby, es un personaje ficticio creado por Carter Bays y Craig Thomas para la serie de televisión estadounidense How I Met Your Mother (en España: Como conocí a vuestra madre, en América Latina: Como conocí a tu madre) de la cadena CBS. Es interpretado por el actor Josh Radnor y por Bob Saget en la narración de los capítulos.