hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idrissa Sylla
Idrissa Sylla (Conakri, 3 de diciembre de 1990) es un futbolista guineano. Juega en la posición de delantero y desde 2021 milita en el S. C. Farense de la Segunda División de Portugal. Ha jugado con la selección guineana en veinticinco ocasiones y disputó la Copa Africana de Naciones 2015.

Comenzó su carrera en Francia, jugando en el Le Mans F. C. y después a préstamo en el S. C. Bastia. Luego se trasladó al Zulte Waregem, donde permaneció hasta febrero de 2015, cuando fichó por el R. S. C. Anderlecht.

Sporting Club Bastiais
Sporting Club Bastiais (en italiano: Sporting Club di Bastia, conocido comúnmente como SC Bastia o Bastia) es un club de fútbol francés, de la ciudad de Bastia en Alta Córcega (Córcega). Fue fundado en 1905 y actualmente disputa la Ligue 2, la segunda división del fútbol francés.
(5212) Celiacruz
(5212) Celiacruz es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 29 de septiembre de 1989 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Segunda Categoría de Morona Santiago 2021
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Morona Santiago 2021 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la provincia de Morona Santiago. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol No Amateur de Morona Santiago (AFNAMS) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo comenzó el 12 de junio y terminó el 7 de agosto. Participaron 3 clubes de fútbol del cual al campeón se le entregó un cupo a los play-offs del Ascenso Nacional 2021 por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificó a la primera fase de la Copa Ecuador 2022.

Segunda Categoría de Ecuador 2021
La Segunda Categoría 2021, llamado oficialmente «Ascenso Nacional 2021», fue la edición N.° 48 de la Segunda Categoría del fútbol ecuatoriano, este torneo fue el tercer escalafón en la pirámide del fútbol ecuatoriano en la temporada 2021 por detrás de la Serie A y Serie B, las fases finales comenzaron a disputarse el 28 de agosto y finalizó el 6 de noviembre. El campeón del torneo fue Libertad Fútbol Club de Loja, que se coronó campeón por primera vez en la categoría tras ganar en los tiros desde el punto penal por 6-5 a Imbabura Sporting Club, en los 90 minutos el marcador fue de 0 a 0. Ambos equipos ascendieron a la Serie B 2022.

El torneo comprendió de cuatro etapas: el primer semestre del año se jugaron los campeonatos provinciales, y en el segundo semestre las fases: nacional y final.
Municipio de Maple Grove (condado de Manistee)
El municipio de Maple Grove (en inglés: Maple Grove Township) es un municipio ubicado en el condado de Manistee en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2020 tenía una población de 1342 habitantes y una densidad poblacional de 14,5 personas por km².

Condado de Manistee
El condado de Manistee (en inglés: Manistee County, Míchigan), fundado en 1840, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 24.527 habitantes con una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Manistee.
Perla marginata
Perla marginata es un insecto del orden de los plecópteros que pertenece a la familia Perlidae. Los machos tienen una longitud de 12,5 a 18,5 mm. mientras que las hembras son más grandes con una longitud de 18,5 a 25 mm. Algunos machos son braquípteros. Las ninfas maduras miden entre unos 33 mm. de longitud.

Hembra
Una hembra es un organismo eucariota de reproducción sexual que produce óvulos como gameto con el fin de que este se fusione con el gameto del macho y producir la fertilización. Una hembra no puede reproducirse sexualmente sin acceso a los gametos de un macho, pero en algunas especies las hembras pueden reproducirse por sí mismas asexualmente, por ejemplo mediante partenogénesis. La mayoría de las hembras animales como las hembras humanas, tienen dos cromosomas X.
Tōrō
Tōrō (灯籠 o 灯篭, 灯楼, Tōrō?) es el nombre de una linterna japonesa hecha  de piedra, madera o metal, tradicional del Extremo Oriente.

En China, los especímenes existentes son muy raros, y en Corea no son tan comunes como lo son en Japón, donde fueron originalmente utilizadas en los templos budistas para iluminar en hileras los caminos.

Durante el Periodo Heian (794-1185), pasaron a ser usados en santuarios shintoistas y en las residencias privadas.

Sintoísmo
El sintoísmo o shintoísmo (神道, Shintō?) es una religión originada en Japón, a veces considerada la religión indígena de Japón. Junto con el budismo, es una de las dos principales religiones del país.

Una de las religiones del este asiático, se basa en la veneración de deidades o espíritus sobrenaturales que existen en toda la naturaleza y que en japonés son llamados kami. La conexión entre estos espíritus y la naturaleza permite considerar el sintoísmo como una religión animista.

Algunos kami son locales y son conocidos como espíritus o genios de un lugar en particular, pero otros representan objetos naturales mayores y procesos, por ejemplo, Amaterasu, la diosa del Sol.

El número de practicantes varía desde los 108 millones (80 % de la población en 2003) que tienen prácticas y/o influencias sintoístas hasta los 4 millones (3,3 %) que lo practican regularmente y se identifican con la forma oficial de la religión.
Ruthie Bolton
Alice Ruth «Ruthie» Bolton (conocida también por su nombre de casada Ruthie Bolton-Holifield, Lucedale, 25 de mayo de 1967) es una exbaloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA) que ocupaba la posición de base.

Fue reclutada por los Sacramento Monarchs en el Draft de la WNBA de 1997 donde militó hasta 2004. Representó a su país en la competencia por equipos del Torneo de Baloncesto en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 donde se alzó con la medalla de oro, misma presea que alcanzaría en Sídney 2000. Además, participó en varias ocasiones en la Copa Mundial de Baloncesto Femenino donde formó parte del equipo estadounidense que se alzó con la medalla de bronce en Sídney 1994 y la medalla de oro en Berlín 1998.

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
Guz Águila
Guz Águila (nombre artístico de Antonio Guzmán Aguilera) (Miguel Auza, Zacatecas, 21 de marzo de 1894-Ciudad de México, 5 de junio de 1958) fue un escritor y argumentista mexicano. Destacó por serlo en los largometrajes La mujer del puerto, Allá en el Rancho Grande y Águila o Sol y por su amplia carrera como libretista del teatro de revista.

Águila o sol (película)
Águila o sol (distribuida en España con el nombre de Cara o cruz) es una película de comedia mexicana de 1937 dirigida por Arcady Boytler y protagonizada por Mario Moreno "Cantinflas", Manuel Medel, Margarita Mora y Marina Tamayo.

Fue una de las primeras películas protagonizadas por Cantinflas, siendo filmada sólo algunos años antes del desarrollo de la imagen clásica de su personaje y de su prolífica y exitosa asociación con el director Miguel M. Delgado a partir de 1941.
Tickets (película)
Tickets  es una película de antología de comedia dramática de 2005 dirigida por Ermanno Olmi, Abbas Kiarostami y Ken Loach. Fue escrito por Ermanno Olmi, Abbas Kiarostami y Paul Laverty. Tres historias interconectadas se desarrollan en un viaje en tren de Innsbruck a Roma.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
La Roque-sur-Cèze
La Roque-sur-Cèze  es una población y comuna francesa, situada en la región de Languedoc-Rosellón, departamento de Gard, en el distrito de Nimes y cantón de Bagnols-sur-Cèze.

Desde 2007 está incluido en la lista de les plus beaux villages de France.

Distrito de Nîmes
El distrito de Nîmes es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Gard, de la región de Languedoc-Rosellón (en francés Languedoc-Roussillon). Cuenta con 24 cantones y 177 comunas.
Ogi (alimento)
El Ogi (conocido como furah) se trata de un alimento fermentado en forma de gachas de cereales que se han visto sometidas a una fermentación láctica, se trata de un alimento típico de Nigeria. Su sabor ácido característico precisamente recuerda al yogur.  El color de las gachas dependerá en cierta medida del tipo de cereal empleado: maíz, sorgo (ogi baba), mijo (ogi gero). El ogi habitual en Nigeria suele ser de maíz. El ogi cocinado se suele conocer como pap. Suele servirse como desayuno, aunque es también alimento de infantes.

Sabor ácido
El sabor ácido (a menudo se identifica también con el sabor agrio) es uno de los cinco sabores básicos detectados por las papilas gustativas de la lengua. Los sensores de las papilas gustativas detectan mediante canales iónicos los iones hidronio (H3O+) que se forman al haber ácidos en presencia de agua. Al igual que el sabor amargo, el ácido es considerado como una 'alarma' por el cerebro ya que algunas sustancias venenosas y perjudiciales poseen sabores ácidos. Los sensores específicos en la lengua que detectan el sabor ácido se denominan TAS2R.
Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Sochi 2014
La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Sochi 2014 tuvo lugar la noche del viernes 7 de febrero de 2014 en el Estadio Olímpico de Sochi. La ceremonia comenzó a las 20:14 hora de Moscú (UTC+04:00) y terminó a las 23:02 hora de Moscú (UTC+04:00), teniendo una duración total de 2 horas y 48 minutos. Estos fueron los primeros Juegos Olímpicos con Thomas Bach a la cabeza del Comité Olímpico Internacional.

Se estima que participaron 2000 artistas y 40 000 personas asistieron a la inauguración. La ceremonia abarcó diversos aspectos de la historia de Rusia e incluyó tributos a personajes como Chaikovski, Gógol, Eisenstein, Nijinsky y Diáguilev.

Vaslav Nijinsky
Vaslav Niyinsky (ruso: Вацлав Фомич Нижинский, transliterado Vátslav Fomich Nizhinski; Kiev, Gobernación de Kiev, Imperio ruso, 12 de marzo de 1890 - Londres, 8 de abril de 1950) fue un bailarín de ballet y coreógrafo ruso de origen polaco. Es considerado el mejor bailarín masculino de principios del siglo XX.

Nijinsky fue uno de los más dotados bailarines en la historia, y se hizo célebre por su virtuosismo y por la profundidad e intensidad de sus caracterizaciones. Bailaba en puntas, una rara habilidad entre los bailarines de su época y su habilidad para realizar saltos que parecían desafiar la gravedad fue también legendaria.
InstaFinder
InstaFinder es un programa "malware" que funciona como módulo DLL en forma de plugin para el navegador web Internet Explorer de Microsoft.

Al descargar e instalar este software, todos los errores escritos en la barra de direcciones harán que el navegador sea redirigido a la página de búsqueda de InstaFinder, en lugar de a la página por defecto de Internet Explorer. Asimismo, muestra anuncios publicitarios y pop-ups en el PC. También se constató que vienen con el popular software de intercambio P2P Kazaa y se pueden encontrar en otras aplicaciones de software. InstaFinder puede eliminarse con programas de eliminación de spyware, como Spybot.

Complemento (informática)
Un complemento informático es una aplicación (o programa informático) que permite extender las funciones de otra aplicación o programa sin tener que modificar el código. Esta aplicación adicional se ejecuta a través de la aplicación principal e interactúa por medio de la interfaz de programación de aplicaciones. También se conoce por los términos en inglés, plug-in ("enchufable" o "inserción") o add-on ("añadido"), o como conector o extensión.

Los complementos permiten:

Habilitar que desarrolladores externos puedan contribuir con la aplicación principal extendiendo sus funciones.

Reducir el tamaño de la aplicación.

Separar el código fuente de la aplicación a causa de la incompatibilidad de las licencias de software.
Artralgia
La artralgia (del griego αρθρω- arthro-, articulación + -αλγος -algos, dolor) significa literalmente dolor de articulaciones; es un síntoma de lesión, infección y enfermedades principalmente reumáticas
(particularmente artritis y artrosis) o reacción alérgica a medicamentos.

Según el MeSH, el término "artralgia" debería usarse únicamente si la afección se debe a un proceso no inflamatorio, y el término "artritis" se usará cuando se trate de un proceso inflamatorio.

Infección
La infección es un proceso complejo que implica la interacción de un microorganismo patógeno con un huésped susceptible. El microorganismo patógeno debe ser capaz de invadir el cuerpo del huésped, multiplicarse en él y evitar ser eliminado por el sistema inmunitario.

Las infecciones pueden deberse a bacterias, hongos, protozoos, virus, viroides y priones. Las infecciones pueden ser además locales o sistémicas.
Descendants
Descendants (titulada: Descendientes en Hispanoamérica y Los Descendientes en España) es una película original de Disney Channel de 2015, dirigida por Kenny Ortega y protagonizada por Dove Cameron, Cameron Boyce, Booboo Stewart y Sofia Carson.

La película sigue las vidas de los hijos adolescentes encantados de diversos villanos y héroes de Disney. Es la primera entrega de la serie de películas de Descendants.

Se estrenó el 31 de julio de 2015 en Estados Unidos, el 9 de octubre de 2015 en España y el 16 de agosto de 2015 en Latinoamérica, donde fue vista por 15.5 millones de espectadores. En 2017 se estrenó una secuela, Descendants 2.

101 dálmatas (franquicia)
101 dálmatas (101 Dalmatians en su versión original en inglés) es una franquicia de medios estadounidense propiedad de The Walt Disney Company, la cual comenzó con la película de animación de 1961 101 dálmatas, basada en la novela de Dodie Smith de 1956 The Hundred and One Dalmatians. A lo largo de los años se han lanzado varias adaptaciones producidas por Disney.
La colombe (ópera)
La colombe (título original en francés; en español, La paloma) es una ópera en dos actos con música de Charles Gounod y libreto en francés de Jules Barbier y Michel Carré, basado en la fábula de La Fontaine El halcón y el capón (Le Faucon et le Chapon). La ópera se estrenó en el teatro municipal de Baden Baden (Theater Baden-Baden) el 6 de agosto de 1860.

En las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010.

Fábulas de La Fontaine
Las Fábulas de La Fontaine, también conocidas simplemente como Las Fábulas, es una obra del escritor y poeta francés Jean de La Fontaine que publicó la primera parte en 1668 y la segunda once años más tarde, en 1679. Es una compilación de 243 fábulas, escrito en forma de poema, en las que animales con características humanas tienen un papel central, con una moraleja como colofón.
Nuestras esposas bajo el mar
Nuestras esposas bajo el mar (Our Wives Under the Sea, en su título original en inglés) es una novela de horror y ficción especulativa británica de Julia Armfield y publicada en 2022. Fue su novela debut.

Ficción especulativa
La ficción especulativa es una denominación general que engloba los géneros de ficción con mayor grado de fantasía e imaginación, y, específicamente, ciencia ficción, superhéroes, fantasía, terror, temas sobrenaturales, ficción utópica y distópica (clima-ficción, solar-punk, ficción apocalíptica y ucronías). El término se ha utilizado para obras de literatura, cine, televisión, teatro, videojuegos, radio y sus híbridos.
Sergio Melo San Juan
Sergio Melo San Juan (Concepción, 5 de diciembre de 1931) es un ingeniero, empresario, consultor y dirigente gremial chileno, presidente de la Cámara Chilena de la Construcción (CChC) a fines de la década de 1980.

Se formó como ingeniero civil en la Universidad de Chile de la capital andina.

Ocupó el máximo cargo de la CChC entre 1987 y 1989, cuando finalizaba la dictadura de Augusto Pinochet. De su periodo destaca la creación de las delegaciones regionales del gremio en Tarapacá, El Libertador, Los Lagos y Aysén.

Entre 1993 y 1998 ocupó la presidencia del directorio de Isapre Consalud, aseguradora de salud ligada a la propia Cámara.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Selección femenina de fútbol de Arabia Saudita
La selección femenina de fútbol de Arabia Saudita se formó por primera vez en 2022 y es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Arabia Saudita, la cual es miembro de la AFC.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
La Plana
La Plana es una de las comarcas históricas del Comunidad Valenciana que actualmente se encuentra dividida entre las comarcas de la Plana Alta y la Plana Baja. Formaban parte de la misma los municipios actuales de Almazora, Benicasim, Borriol y Castellón de la Plana (en la Plana Alta) y de Bechí, Onda, Burriana, la Llosa, Moncófar, Nules, Villarreal, Villavieja y Chilches (en la Plana Baja). Esta antigua comarca aparece en el mapa de las comarcas valencianas de Emili Beüt "Comarques naturals del Regne de València" publicado en el año 1934.

Benicasim
Benicasim (en valenciano y oficialmente, Benicàssim) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la costa de la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Alta. Su población residente es de 20.322 habitantes (INE 2024), aunque se alcanza más de 60.000 en el periodo estival, ya que su economía se basa en el turismo.
Gallagher y Shean
Gallagher & Shean fue un exitoso dúo cómico musical que actuó en locales de vodevil y en la temporada teatral de Broadway durante las décadas de 1910 y 1920, formado por Ed Gallagher (1873-1929) y por Al Shean (1868-1949). Shean era tío materno de los hermanos Marx.

Vodevil
El vodevil (del francés vaudeville) es un género de teatro de variedades nacido en Francia en el siglo XIX y desarrollado principalmente en los  Estados Unidos entre los años 1880 y la década de 1930.

Estructurado como un tipo de comedia ligera que se desarrolló en Francia a partir del siglo XVIII y que solía intercalar números musicales. Posteriormente, en el vodevil estadounidense se presentaba una gran variedad de actuaciones que pretendían entretener y provocar la hilaridad o el asombro en el espectador, incluidos espectáculos musicales, danza, espectáculos de comedia, espectáculos con animales entrenados, espectáculos de magia, acrobacia, cine (presentación de cortometrajes y canciones ilustradas), malabarismo, obras teatrales de un acto, pantomimas y demostraciones atléticas.
Abadía de Mount Melleray
Abadía del Monte Melleray (en gaélico: Mainistir Cnoc Mheilearal) era un monasterio trapense en Irlanda, fundado en 1833. Está situado en las faldas de las Montañas Knockmealdown, cerca de Cappoquin, diócesis de Waterford. Cerró en 2025.

Diócesis de Waterford y Lismore
La diócesis de Waterford y Lismore (en latín: Dioecesis Vaterfordiensis et Lismoriensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Waterford and Lismore y en irlandés: Deoise Phort Láirge agus Lios Mór) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República de Irlanda. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Cashel y Emly. Desde el 2 de febrero de 2015 su obispo es Alphonsus Cullinan.
Supercopa Ecuatoriana 1969
La Supercopa Ecuatoriana 1969 o Copa de Campeones del Ecuador 1969 fue la 1.ª edición del Campeonato de Campeones del Ecuador. El torneo contó con la participación de los 4 de los 5 campeones del Ecuador hasta ese año. La Supercopa se jugó íntegramente en el Estadio George Capwell.

Este torneo es un "antecesor" de la actual Supercopa Ecuador, aunque no guarden mucha relación y tengan diferencias en su formato, ya que la jugaban todos los clubes campeones ecuatorianos. La antigua Supercopa es de los otros torneos secundarios que con anterioridad se habían jugado en el país, al igual que la Copa Ecuador de la época, que se jugaría en el año siguiente para obtener un representante de la Recopa Sudamericana de Clubes. Asimismo, esta Copa Ecuador no tiene relación con la actual Copa Ecuador.

Copa Ecuador
La Copa Ecuador, denominada con su nombre comercial Copa Ecuador Ecuabet DirecTV, es una competición de fútbol, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol, que se juega bajo el sistema de eliminación directa y en la que participan clubes de todas las divisiones del sistema de ligas de fútbol de Ecuador y del fútbol amateur.

El actual campeón es la Universidad Católica, que obtuvo su primer título en la temporada 2025.
Área metropolitana de Goldsboro
El área metropolitana de Goldsboro (oficialmente, Goldsboro Metropolitan Statistical Area) es un área metropolitana centrada en la ciudad homónima, que solo abarca el condado de Wayne, situado en el estado de Carolina del Norte, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 117 286 habitantes.

Condado de Wayne (Carolina del Norte)
El condado de Wayne (en inglés: Wayne County, North Carolina), fundado en 1779, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 113 329 habitantes con una densidad poblacional de 79 personas por km². La sede del condado es Goldsboro.