hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GRRR Live!
GRRR Live! es un álbum en vivo de la banda de rock inglesa The Rolling Stones, publicado el 10 de febrero de 2023. Fue grabado el 15 de diciembre de 2012 en el Prudential Center en Newark, Nueva Jersey como parte de la gira 50 & Counting de la banda, en apoyo a la recopilación GRRR! lanzada ese año. Originalmente se transmitió como película de concierto de pago por visión de 2012, One More Shot: The Rolling Stones Live, antes de ser remezclada y reeditada. El concierto cuenta con apariciones especiales de Lady Gaga, John Mayer, Gary Clark Jr., the Black Keys, Bruce Springsteen y el ex guitarrista de la banda Mick Taylor. Además de su lanzamiento digital, el álbum se lanzó en cuatro formatos físicos: 3×LP, 2×CD+Blu-ray, 2×CD+DVD y 2×CD.

GRRR!
GRRR! es un disco recopilatorio de la banda británica The Rolling Stones, lanzado el 9 de noviembre de 2012 en Europa y el 12 de noviembre para el resto del mundo, Fue publicado como motivo de conmemoración del aniversario número 50 de la banda. El álbum cuenta con dos nuevas canciones: «Doom and Gloom» y «One More Shot», las cuales fueron grabadas durante el mes de agosto de 2012.

El nuevo sencillo «Doom and Gloom» fue lanzado a través de descarga digital el 11 de octubre de 2012. Alcanzó el puesto número 61 en las listas del Reino Unido, el número 26 en el Billboard Japan Hot 100 y el número 30 en la lista de Billboard Rock Songs en octubre de 2012. La revista Rolling Stone nombró a la canción como la decimoctava mejor canción de 2012.

El álbum alcanzó el número 3 en la lista de álbumes del Reino Unido y el número 19 en el Billboard 200 de Estados Unidos. Vendió más de 2 millones de copias en todo el mundo.
Twinsburg (Ohio)
Twinsburg es una ciudad ubicada en el condado de Summit en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 18795 habitantes y una densidad poblacional de 525,82 personas por km².

Condado de Summit (Ohio)
El condado de Summit (en inglés: Summit County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 542,899 habitantes y una densidad poblacional de 508 personas por km². La sede del condado es Akron. El condado recibe su nombre por ser la mayor elevación (submit, en inglés) a lo largo del canal de Ohio.
Poroqueratosis
La poroqueratosis (del griego πορος, 'poro' y κɛρατωσις, 'queratosis') es una enfermedad rarade la piel, clasificada dentro de los trastornos de la queratinización epidérmica (CIE-11, ED52: Poroqueratosis). Se caracteriza por la aparición de una o varias placas hiperqueratósicas de forma redondeada y borde elevado, que tienen un crecimiento centrifugo. Fue descrita por primera vez en 1893 por el dermatólogo italiano Vittorio Mibelli, en un artículo publicado en la revista italiana Giornale italiano di dermatologia e venereologia. El nombre se debe a la creencia errónea por parte de Mibelli de que el trastorno se originaba en las glándulas sudoríparas. No debe confundirse con la paraqueratosis, que es otra entidad dermatológica diferente.

Queratinocito
Los queratinocitos son las células predominantes (80 %-90 %) de la epidermis, la capa más superficial de la piel.  Contienen una proteína muy dura que se llama queratina, la cual estimula el crecimiento de células epiteliales en la piel y de las que revisten la superficie de la boca, el estómago y los intestinos. Estas células se originan en el estrato epidérmico basal y migran al estrato córneo, la parte más externa, donde se aplanan perdiendo sus núcleos.

Las dos principales funciones de los queratinocitos son:

Producir queratina, la principal proteína estructural de la epidermis.

Participan en la barrera contra el agua en la epidermis.
Constance Marie
Constance Marie Lopez (Este de Los Ángeles, California; 9 de septiembre de 1965) es una actriz estadounidense de ascendencia mexicana. Conocida profesionalmente como Constance Marie, ella es conocida por su papel de Angie López de George Lopez (2002-2007) y por su papel de Marcella Quintanilla (madre de Selena) en la película de 1997 Selena. Actualmente interpreta a Regina Vazquez en el drama de ABC Family, Switched at Birth.

Este de Los Ángeles
Para la región con el mismo nombre véase: Este de Los Ángeles.

Este de Los Ángeles (en inglés; East Los Angeles, o abreviado East L.A.) es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2010 tenía una población de 124.283 habitantes y una densidad poblacional de 6,552.2 personas por km².
Domenciolo
Domenciolo (en griego: Δομεντζίολος ; romaniz.:  Domentziolus o Δομνιτζίολος, Domnitziolus) era sobrino del emperador bizantino Focas (r. 602-610 ), designado Curopalates y general en Oriente durante el reinado de su tío. Fue uno de los principales líderes militares bizantinos durante las primeras etapas de la guerra bizantino-sasánida de 602-628. Sus derrotas allanaron el camino para la caída de Mesopotamia y Armenia y la invasión de Anatolia por los Persas. En 610, Focas fue destronado por Heraclio (r. 610-641), y Domencíolo fue capturado pero escapó de graves daños.

Romanización (transliteración)
La romanización o latinización es la representación de un idioma escrito o hablado mediante el uso del alfabeto latino. Normalmente el método incluye la transliteración para la representación de la lengua escrita y la transcripción para representar la palabra hablada.

La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de idiomas, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Sin embargo, la transliteración desde otros idiomas cuenta con muchas versiones, estándares o convenios que han ido cambiando con los años y que varían por cada idioma.
(523622) 2007 TG422
(523622) 2007 TG422, designación provisional 2007 TG422, es un objeto transneptuniano en una órbita altamente excéntrica en el disco disperso ubicado en la región más alejada del sistema solar, con un diámetro aproximado 260 kilómetros. Fue descubierto el 3 de octubre de 2007 por los astrónomos Andrew Becker, Andrew Puckett, y Jeremy Kubica durante el proyecto de investigación Sloan Digital Sky Survey del Observatorio de Apache Point en Nuevo México, Estados Unidos. De acuerdo al astrónomo estadounidense Michael E. Brown, el objeto transneptuniano es posiblemente un planeta enano. Pertenece al grupo de objetos estudiados en 2014, que llevaron a la proposición del hipotético planeta nueve.

Disco disperso
El disco disperso (también conocido como disco difuso) es una región del sistema solar cuya parte más interna se solapa con el cinturón de Kuiper (a 30 UA del Sol) hasta una distancia desconocida que podría ser de unos cuantos cientos de UA (hasta ahora 460) y también a otras inclinaciones por encima y por debajo de la eclíptica. Contiene un número incierto de cuerpos celestes (de momento se han descubierto unos 90) conocidos con el nombre de objetos dispersos, o simplemente objetos del disco disperso (en inglés scattered-disk objects o SDO), y que forman parte de la familia de los objetos transneptunianos. Son cuerpos helados, compuestos de roca, metal y hielo, algunos de más de 1000 km de diámetro, el primero de los cuales fue descubierto en el año 1995. El miembro más grande del grupo es el planeta enano Eris, descubierto en 2005.
Pizzoccheri
Los pizzoccheri (en singular, pizzocchero) son un tipo de pasta originario de la Valtelina, en la provincia italiana de Sondrio. Se caracterizan por el uso mayoritario de harina de trigo sarraceno, lo que les da un color grisáceo.

Provincia de Sondrio
Sondrio (en italiano provincia di Sondrio) es una provincia italiana de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Su capital y ciudad más poblada es Sondrio.

Tiene un área de 3212 km², y una población total de 179 165 habitantes (2024). Hay 78 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

La provincia limita con Suiza (concretamente con el cantón de los Grisones) al norte y oeste, las provincias de Como y Lecco al oeste, las provincias de Bergamo y Brescia al sur y la región de Trentino-Alto Adige/Südtirol al este.

Véase: Valtelina
David Mobärg
Carl David Mobärg (Undersåker, 17 de mayo de 1999) es un deportista sueco que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de campo a través. Su hermano Erik compite en el mismo deporte.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2023, en la prueba de campo a través por equipo.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Barberenasuchus
Barberenasuchus brasiliensis, es un género extinto de arcosauriforme. Sus restos fósiles (un cráneo mal preservado y una vértebra axial) se han encontrado en el geoparque de Paleorrota, de la Formación Santa María, Brasil. Vivió durante el Triásico Superior. Se llama así en honor de Mário Costa Barberena.

La posición filogenética de este género dentro de Pseudosuchia es incierta; el autor de su descripción lo clasificó como un esfenosúquido, mientras que Kischlat (2000) lo consideró como un rauisuquio. Irmis, Nesbitt y Sues (2013) establecieron que ellos "no pudieron encontrar ninguna característica de crocodilomorfos preservada en el espécimen holotipo". Basado en la presencia de una fenestra anteorbital los autores asignaron a Barberenasuchus a Archosauriformes, pero establecieron que sin mayor preparación y estudio no es posible asignarlo a ningún grupo específico de arcosauriformes.

Rauisuchia
Los rauisuquios (Rauisuchia, gr. "cocodrilos de Rau") son un clado de saurópsidos (reptiles) diápsidos arcosaurios crurotarsos que vivieron en el período Triásico, es un pobre ensamblaje de formas de predadores grandes, de entre 4 a 6 metros de largo. Originalmente se pensó que estaban relacionados con Erythrosuchidae, pero hoy se sabe que pertenecen a   Crurotarsi.  Por lo general se reconocen tres familias, Prestosuchidae, Rauisuchidae y Poposauridae, así como varias formas (las datadas del Olenekiense de Rusia) que son también primitivas o mal conocidas para encajar en alguno de estos grupos.
Operación Dominic
La Operación Dominic fue una serie de pruebas nucleares realizadas por los Estados Unidos entre 1962 y 1963.

De ellas, 25 fueron realizadas en la isla de Kiritimati, 68 en el sitio de pruebas de Nevada, 14 en el atolón Johnston y una en San Diego. La mayor de todas ellas fue Housatonic, realizada el 27 de julio de 1962, la cual liberó 8,3 megatones de energía. Una de las más famosas fue Starfish Prime, una prueba exoatmosférica que produjo una aurora artificial.

Kiritimati
Kiritimati, denominada en ocasiones como Christmas, es una isla del océano Pacífico de origen coralino que constituye el atolón con mayor superficie de tierra firme en el mundo y que pertenece a la República de Kiribati. Está situada al norte del archipiélago de las islas de la Línea o Espóradas Ecuatoriales. La isla tiene una superficie de 642 kilómetros cuadrados. Conforma el 70 % del área total de tierra de la nación de Kiribati, la cual está compuesta por 33 atolones.

Kiritimati tiene un perímetro de alrededor de 150 km. Partes de su laguna se secaron. Además de la isla principal, existen también otras más pequeñas.

Kiritimati es el primer lugar habitado sobre la Tierra en recibir el Año Nuevo (véase Isla Caroline). No obstante, desde 2011 comparte esta característica con Samoa y Tokelau, al quedar estos dos territorios encuadrados en el mismo huso horario tras la decisión de sus gobiernos de adelantar en un día su hora.
Pinscher austríaco
El pinscher austríaco (Österreichischer Pinscher) es una raza de perro del tipo pinscher de tamaño mediano originario de Austria, donde los perros de este tipo eran originalmente perros de granja, que mantenían los establos libres de ratas y actuaban como guardias domésticos, guardianes del ganado y pastores. El nombre que se le dio originalmente a la raza en 1928 fue Österreichischer Kurzhaarpinscher (pinscher austríaco de pelo corto) para diferenciarlo de razas con nombres similares, pero hoy en día en su país de origen la raza se llama oficialmente Österreichischer Pinscher o pinscher austríaco en español.

Perro guardián de ganado
Un perro guardián de ganado es aquel que defiende a los rebaños de los predadores.

Este tipo de perros suele conocerse como mastín, perro de lobo o perro de ganado, ya que tradicionalmente han guardado rebaños de ovejas, pero la mayor parte de ellos son perfectamente capaces de guardar otras especies ganaderas.
Eupithecia graphata
Euphitecia graphata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Georg Friedrich Treitschke habiendo sido descrita en 1828, con distribución en el sur de Europa y el Oriente Medio.

La especie es el tipo de un grupo de especies que include doce especies distribuidos en el Paleártico Occidental con enfoque en seis especies concentradas en los alrededores del Mar Mediterráneo.

Europa Meridional
Europa Meridional o Europa del Sur es una de las veintidós subregiones en que la Organización de las Naciones Unidas divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Albania, Andorra, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Chipre, Ciudad del Vaticano, Croacia, Eslovenia, España, Grecia, Italia, Macedonia del Norte, Malta, Montenegro, Portugal, San Marino y Serbia, más el territorio británico de ultramar de Gibraltar. En ocasiones, también se incluye a Francia, o al menos, a la región lingüística y cultural de Occitania en esta.

Limita con Europa Occidental, Europa Oriental y África del Norte.

También diversos sociólogos e historiadores subdividen la región en otras categorías, como son la Europa mediterránea, la balcánica o la del Este.
Viminal
La colina del Viminal (en italiano: Viminale, en latín: Collis Viminalis) es una de las siete colinas sobre las que se fundó la ciudad de Roma. Debe su nombre a las plantas de mimbre (Salix Viminalis) que cubrían antiguamente sus laderas.

El Viminal es la colina más pequeña de las siete, se encuentra entre el Esquilino al sureste y el Quirinal al noroeste. En la época romana estaba delimitado por el Vicus Longus (actual Via Nazionale), la Suburra, y el Vicus Patricius (actual Via Urbana).

Salix
Salix es un género compuesto de unas cuatrocientas especies de árboles y arbustos caducifolios dentro de la familia Salicaceae, se distribuyen principalmente por las zonas frías y templadas del Hemisferio Norte, con preferencia por tierras húmedas.

Los miembros de este género se denominan comúnmente "sauces";  entre ellos se cuenta la especie más extensamente cultivada en todo el mundo, el sauce llorón o sauce de Babilonia (S. babylonica).
Vicepresidente de Surinam
El Vicepresidente de Surinam (en neerlandésː Vicepresident van de Republiek Suriname) es la persona con el segundo puesto más alto en la rama ejecutiva del gobierno de Surinam, después del Presidente. El Presidente y el vicepresidente son elegidos por la Asamblea Nacional por períodos de cinco años.

El cargo de Vicepresidente se creó en la Constitución de 1987, cuando se abolió el cargo de primer ministro de Surinam. El vicepresidente está a cargo de la administración diaria del Consejo de Ministros y es responsable ante el presidente.

El actual titular del cargo es Gregory Rusland, quien asumió el cargo el 16 de julio de 2025.

Presidente de Surinam
El presidente de la República de Surinam (neerlandés: President van de Republiek Suriname) es, de acuerdo a la Constitución de 1987, el jefe de Estado y de Gobierno de la República de Surinam, además de ser comandante en jefe de las fuerzas militares del país.

La actual presidenta es Jennifer Simons, perteneciente al Partido Nacional Democrático (NDP), que fue elegida tras las elecciones generales de 2025.
Matías Nani
Matías Germán Nani (La Playosa, Provincia de Córdoba, Argentina; 26 de marzo de 1998) es un futbolista argentino. Juega como marcador central y su primer equipo fue Temperley. Actualmente milita en Al-Sailiya de la Stars League de Catar.

La Playosa
La Playosa es una localidad situada en el departamento General San Martín, provincia de Córdoba, Argentina.

Está compuesta por 3083 habitantes (según el censo nacional 2022). El casco urbano se compone de 792 hogares aproximadamente.

Se encuentra situada sobre la Ruta Nacional 158, a 38 km de Las Varillas, a 43 km de Villa María y a 181 km de la Ciudad de Córdoba, aproximadamente.

La fiesta patronal se celebra el día 15 de octubre, honor a Santa Teresa de Jesús.
Teresa López
María Teresa López Álvarez (Ceuta, 14 de mayo de 1960) es una política y  periodista española. Ejerció de diputada en el Congreso de los Diputados en la  XIV legislatura. Actualmente ejerce de diputada en la Asamblea de Ceuta.

XIV legislatura de España
La xiv legislatura de España (ciii desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 3 de diciembre de 2019 cuando, tras la celebración de las elecciones generales del 10 de noviembre, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 30 de mayo de 2023, con la disolución anticipada de las mismas.  Le precedió la xiii legislatura y le sucedió la xv legislatura.

El Partido Socialista Obrero Español obtuvo mayorías simples en el Congreso de los Diputados y el Senado. El rey Felipe VI propuso como candidato a Pedro Sánchez quien, tras casi dos meses de negociaciones, fue investido presidente del Gobierno en segunda votación el 7 de enero de 2020 gracias al voto favorable del Partido Socialista Obrero Español, Unidas Podemos, Partido Nacionalista Vasco, Más País, Bloque Nacionalista Galego, Teruel Existe y Nueva Canarias y la abstención de Esquerra Republicana de Catalunya y EH Bildu.
Eriocnemis isabellae
El zamarrito del Pinche o calzadito del Pinche (Eriocnemis isabellae) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Eriocnemis. Descrito para la ciencia en el año 2007, es endémica de la Serranía del Pinche, El Plateado, Cauca, en Colombia y se encuentra críticamente amenazado de extinción.

El Plateado
El Plateado es un centro poblado del municipio colombiano de Argelia, departamento del Cauca. Se encuentra en la cordillera Occidental en medio del cañón del Micay. Dista 207 kilómetros de Popayán. Este centro poblado conecta al resto del departamento del Cauca con el Pacífico.
Keshia Chanté
Keshia Chanté (nacida como Keshia Chanté Harper el 16 de junio de 1988, Ottawa, Canadá) es una cantante ganadora del Juno Award y  aclamada por la crítica.
Además de cantante es compositora, modelo, actriz.

Firmó con BMG Music Canadá a la edad de 14 años y ha editado dos álbumes. 
Chanté ha ganado muchos premios, incluyendo un premio Juno, como "Mejor Artista Nuevo" en los Premios de Radio Canadá y de los Premios Urban Music, así como "Vídeo del Año" y "Elección de los fans".

Es conocida en los Estados Unidos por su vídeo "Bad Boy". Después de un descanso de tres años, en noviembre de 2010 Chante publicó 2 nuevos vídeos  «Table Dancer» nuevos singles y «Tesy Drivers», tanto de su nuevo disco Night & Day, que será estrenado en la primavera de 2011.

Ambos sencillos son actualmente nominados a los Premios Juno;.por  R & B de Grabación del Año por "Test Drive" y Grabación Dance del Año por "Dancer Table"

Premios Juno
Los Premios Juno (Juno Awards; estilizado como JUNOS), o simplemente conocidos como Junos, son premios presentados por la Academia Canadiense de Artes y Ciencias de la Grabación (Canadian Academy of Recording Arts and Sciences; CARAS) para reconocer logros sobresalientes en la industria musical de Canadá. Originalmente se llamaban Premios Gold Leaf y el trofeo parecía un metrónomo. La primera ceremonia de los Premios Juno se celebró el 23 de febrero de 1970 para honrar los logros musicales de los artistas del año 1969.

Los nuevos miembros del Salón de la Fama de la Música Canadiense también son incluidos como parte de las ceremonias de premiación.
Festival Internacional de Cine de Fukuoka
El Festival Internacional de Cine de Fukuoka —en japonés: アジアフォーカス・福岡国際映画祭 Asia Focus - Fukuoka Kokusai Eigasai o en inglés: Fukuoka International Film Festival— es un festival cinematográfico que se realiza anualmente en la capital de la prefectura de Fukuoka en el extremo norte de la isla Kyushu en Japón desde el año 1991. El evento busca reunir a lo mejor del cine de Asia y buscar nuevos talentos en la industria de dicho continente.

Kyūshū
Kyūshū (九州, Kyūshū?) es la tercera isla más grande de Japón, ubicada al sur del archipiélago. Es considerada la cuna de la civilización japonesa. La isla ha tenido distintos nombres a través de su historia, entre estos figuran: Kyukoku (九国), Chinzei (鎮西), y Tsukushi-shima (筑紫島). La antigua región de Saikaido comprendía Kyushu y las islas adyacentes.
Joan Seguranyes
Joan Seguranyes i Redorta (Vic, 1932) es un escultor español.

Hijo del también escultor Jaume Seguranyes i Solà, con el que se inició en el aprendizaje de la escultura, estudió en la Escuela Municipal de Dibujo y Escultura de Vic, así como en la Escuela de Artes y Oficios de Barcelona (la Escuela de la Lonja). En sus inicios trabajó como ayudante de Josep Clarà. Desde 1960 ha participado en diversas exposiciones colectivas, exponiendo por primera vez de forma individual en 1970 en la Sala Articolor de Vic y, posteriormente, en Barcelona, Sabadell, Alicante, Reus, Lloret, etc. Su obra, dedicada especialmente al desnudo femenino, es heredera del novecentismo catalán. Su método de trabajo se basa generalmente en el modelado en barro, que posteriormente funde en bronce.

Sabadell
Sabadell es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Actualmente es cocapital de la comarca del Vallés Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Cataluña por población, con 225 368 habitantes (INE 2025).

La ciudad fue pionera en la Revolución Industrial en Cataluña dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirtió en la ciudad lanera más importante de España; de hecho, era conocida por el nombre de «la Mánchester catalana» en la segunda mitad del siglo XIX. Aún hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o áreas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado carácter industrial. A lo largo de las últimas décadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios.
Southminster
Southminster es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4323 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres, y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.