hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isla D'Urville (Nueva Zelanda)
La isla D'Urville es un isla en el estrecho de Marlborough a lo largo de la costa norte de la isla Sur de Nueva Zelanda. Fue llamado así por el explorador francés Jules Dumont D'Urville. Con un área de aproximadamente 150 kilómetros cuadrados, la hacen la octava isla más grande de Nueva Zelanda, en las coordenadas .

El nombre en maorí es Rangitoto Ki Te Tonga. Las tribus locales son Ngāti Koata y Ngāti Kuia.

La isla D'Urville está separada de tierra firme por el peligroso paso Francés, conocido en Maoró como Te Aumiti, por donde el agua pasa hasta a ocho nudos (14 km/h) en cada marea. Varios remolinos se crean en este paso, D'Urville investigó el paso durante varios días en 1827, y dañó su barco por la peligrosidad del paso.

Idioma maorí
El maorí (māoriⓘ), también conocido como te reo ('el idioma') es una lengua polinesia hablada por los maoríes, la etnia indígena de Nueva Zelanda. Está relacionada con otras lenguas, tales como el maorí de las Islas Cook y el tahitiano. Ganó el reconocimiento de idioma oficial de Nueva Zelanda en 1987. Desde 1945, el número de hablantes ha disminuido drásticamente, aunque hubo esfuerzos gubernamentales para revitalizar el idioma y desde 2015, el idioma ha experimentado un aumento en el número de hablantes.[cita requerida]
AMD FireStream
AMD FireStream fue la marca de AMD para su línea de productos basada en Radeon que se enfoca en el procesamiento de flujo y / o GPGPU en supercomputadores. Desarrollado originalmente por ATI Technologies en torno a Radeon X1900 XTX en 2006, la línea de productos fue previamente marcada como ATI FireSTREAM y AMD Stream Processor. AMD FireStream también se puede utilizar como un coprocesador de punto flotante para descargar cálculos de la CPU, que es parte de la iniciativa de Torrenza. La línea FireStream se ha suspendido desde 2012, cuando las cargas de trabajo GPGPU se plegaron por completo en la línea AMD FirePro.

GPGPU
La computación de propósito general en unidades de procesamiento gráfico (GPGPU, del inglés general-purpose computing on graphics processing units) es un concepto reciente dentro de la informática que trata de estudiar y aprovechar las capacidades de cómputo de una GPU.

Una GPU es un procesador diseñado para los cómputos implicados en la generación de gráficos 3D interactivos. Algunas de sus características (bajo precio en relación con su potencia de cálculo, gran paralelismo, optimización para cálculos en coma flotante), se consideran atractivas para su uso en aplicaciones fuera de los gráficos por computadora, especialmente en el ámbito científico y de simulación. Así, se han desarrollado técnicas para la implementación de simulaciones de fluidos, bases de datos, algoritmos de clusterización, etc.
El lago de Hakone en la provincia de Sagami
El lago de Hakone en la provincia de Sagami (相州箱根湖水, Sōshū Hakone kosui?) es una estampa japonesa de estilo ukiyo-e obra de Katsushika Hokusai. Producida en el período Edo, entre 1830 y 1832, forma parte de la célebre serie Treinta y seis vistas del monte Fuji. Al contrario que otras obras del autor basadas en la técnica aizuri-e, esta imagen se caracteriza por sus tonos brillantes.

Aizuri-e
El término aizuri-e (藍摺絵, «imagen impresa en azul»?) engloba a las impresiones xilográficas japonesas que se entintan total o predominantemente en azul. Cuando se emplea otro color, suele ser el rojo; incluso si se utiliza un solo tipo de tinta azul, se logran variaciones en la luminosidad al superponer varias impresiones sobre una misma parte del diseño o al aplicar una gradación en la tinta del bloque de madera (bokashi).
Rishpon
Rishpon (hebreo: רִשְׁפּוֹן, Pueblo agradable) es un moshav en el Distrito Central de Israel.

Ubicado en la Llanura del Sharon, cerca de Herzliya, pertenece a la jurisdicción del Concejo Regional Hof HaSharon. El moshav fue establecido en 1936 y recibió el nombre de la antigua ciudad en la zona. En 2008 tenía una población de 1.100 habitantes.

Concejo Regional Hof HaSharon
El Concejo Regional Hof HaSharon (en hebreo: מועצה אזורית חוף השרון‎, lit. Concejo Regional de la Costa de Sharón), es un Concejo regional situado en el Distrito Central de Israel. Está localizado en la costa de Sharón entre las ciudades de Netanya y Herzliya. La autoridad local se encuentra en el kibutz Shefayim. El concejo fue establecido en 1949, y administra 14 comunidades locales y una aldea juvenil (Neve Hadassah).
Tadeusz Piguła
Tadeusz Andrzej Piguła (Konin, 10 de agosto de 1952) es un deportista polaco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1979 y 1986, y una medalla en el Campeonato Europeo de Esgrima de 1982.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1979
El XLIV Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Melbourne (Australia) entre el 18 y el 28 de agosto de 1979 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Australiana de Esgrima.
NGC 1435
NGC 1435, también llamada nebulosa Mérope o nebulosa de Tempel, es una nebulosa de reflexión difusa en el cúmulo abierto de las Pléyades, en la constelación de Tauro. Fue descubierta el 19 de octubre de 1859 por el astrónomo Wilhelm Tempel.

De magnitud aparente 13, NGC 1435 está enteramente iluminada por la estrella Merope (23 Tauri), que se halla totalmente rodeada por ella. Cerca de la estrella se encuentra un nudo brillante de aproximadamente medio arcmin de ancho, IC 349. NGC 1435 aparece en las fotografías de color azul por el fino polvo de carbono difundido por toda la nube. Aunque inicialmente se pensó que las Pléyades habían formado ésta y otras nebulosas circundantes, ahora se sabe que las Pléyades simplemente están atravesando la nebulosidad.

Wilhelm Tempel
Ernst Wilhelm Leberecht Tempel (Nieder-Kunersdorf, Löbau, Alemania, 4 de diciembre de 1821–Arcetri, Italia, 16 de marzo de 1889) fue un astrónomo alemán que trabajó en Marsella hasta el estallido de la Guerra franco-prusiana en 1870, fecha en la que se mudó a Italia.
Radio Chinchilla
Radio Chinchilla es una emisora local de radio que emite  desde Chinchilla de Montearagón (Albacete) a través del 105.3 FM, con una cobertura que alcanza el centro y norte de la provincia de Albacete y sur de Cuenca.

Comenzó sus emisiones en diciembre de 1988, y a día de hoy es una de las emisoras con mayor audiencia de Albacete.

La mayoría de la programación que ofrece es de producción propia, incluyendo información, música, deportes, entretenimiento... Posee servicios informativos propios, y emite las 24 Horas.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Te Moana O Raukawa Māori
Los Te Moana O Raukawa Māori («maoríes del estrecho de Cook») y los Te Ūpoko o te Ika un Māui Māori («maoríes de la parte baja de la isla Norte») son un grupo de iwis (tribus) maoríes que habitan en alrededor del estrecho de Cook (llamado Te Moana-o-Raukawa), que separa ambas islas neozelandesas: en Manawatu, en Horowhenua, costa de Kapiti y en la capital, Wellington. Incluyen los iwi de Rangitāne, Muaūpoko, Ngāti Raukawa, Ngāti Toa, Te Atiawa ki Whakarongotai, Te Āti Awa y Taranaki Whānui ki te Upoko o te Ika.

El iwi Te Āti Awa también tiene tierras (rohe) en la isla Sur.

Rohe
En la cultura maorí de Nueva Zelanda, el Rohe (/'ɾoːhɛ/) designa el territorio o los límites de una iwi (tribu maorí). Algunos se dividen a su vez en varios takiwā (distritos).

El término «rohe» se combina con otras palabras para formar nuevos términos:

Rohe pōti, que significa distrito electoral.

Rohe wā, que significa zona horaria.

Whatunga rohe paetata, que significa red de área local. El término rohe en sí mismo se ha adoptado para referirse a un dominio de Internet.

Waere rohe, que significa código postal.

Rohe kauwhata, que en geometría significa Cuadrante.

Rohe kōreporepo, que significa humedal.

Rohe tauārai, que significa frontera.

ā-rohe (adj.), que significa local, regional.

Como verbo (-a), el término «rohea» significa apartar, aislar o establecer límites.
Gaurav Sharma
Gaurav Sharma (1 de mayo de 1991) es un luchador indio de lucha grecorromana. Compitió en Campeonato Mundial de 2013 consiguiendo un 15.º puesto. Conquistó una medalla de bronce en Campeonato Asiático de 2016. Ganó la medalla de oro en Campeonato de la Mancomunidad de 2013. Segundo en Campeonato Mundial Militar de 2014.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Semántica axiomática
Semántica axiomática es un enfoque basado en la lógica matemática para demostrar la correctitud de un algoritmo. Está estrechamente relacionado con la lógica de Hoare.

La semántica axiomática define el significado de un comando dentro de un programa, mediante la descripción de su efecto sobre las aserciones acerca del estado del programa.

El primer aporte significativo en esta aproximación, fue realizado por Hoare y Wirth en 1980. más precisamente para proveer la semántica del lenguaje Pascal.

Pascal (lenguaje de programación)
Pascal es un lenguaje de programación creado por el profesor suizo Niklaus Wirth entre los años 1968 y 1969, y publicado en 1970. Su objetivo era crear un lenguaje que facilitara el aprendizaje de programación a sus alumnos, utilizando la programación estructurada y estructuración de datos. Sin embargo, con el tiempo su utilización excedió el ámbito académico para convertirse en una herramienta para la creación de aplicaciones de todo tipo.

Pascal se caracteriza por ser un lenguaje de programación fuertemente tipado. Esto implica que, por un lado, el código está dividido en porciones fácilmente legibles llamadas funciones o procedimientos, lo que facilita la utilización de la programación estructurada en oposición al antiguo estilo de la programación monolítica; y, por otro, que el tipo de dato de todas las variables debe ser declarado previamente para que su uso quede habilitado.
Partido de Isla de La Laja
La Isla de La Laja o Isla de La Laxa fue el territorio denominado con ese nombre por los conquistadores, el cual comprendió el río de La Laja por el norte, el río Biobío por el sur, la confluencia de estos dos ríos en el poniente, y la Cordillera de Los Andes por el oriente. Formó parte de la Intendencia de Concepción del Maule hasta el territorio araucano.

Su capital fue Villa de Nuestra Señora de Los Ángeles. 
Se creó en 1793, a partir del Partido de Rere, con el que limitaba al norte.
Su gobierno estaba a cargo de un subdelegado partidario.
Originalmente estaba habitada por indígenas coyunche (Gente de las Arenas).
Según el censo de los partidos de la provincia de La Concepción conforme a las matrículas de 1812, presentados para el censo de 1813, los curatos de Ángeles, Nacimiento, Santa Fe, San Carlos de Purén y Santa Bárbara y su Hospicio tienen 15.346; 4.707; 897; 984 y 1.647 habitantes respectivamente. 
En 1823 cambia su nombre a Delegación de La Laja.

Santa Bárbara (Chile)
Santa Bárbara es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, ubicada en la región del Biobío y en la provincia homónima. La ciudad se encuentra en la ribera norte del río Biobío, en el sector precordillerano de la provincia, a 225 m s. n. m., a una distancia de 42 km al sureste de Los Ángeles, capital provincial. La comuna tiene una población de 14 067 habitantes.
Flitcham (Norfolk)
Flitcham es una aldea en la parroquia civil de Flitcham with Appleton en el condado inglés de Norfolk. La aldea está a 45,5 millas (73,2 km) al noroeste de Norwich, a 9,1 millas (14,6 km) al nordeste de King’s Lynn y a 112 millas (180,2 km) al norte de Londres. La aldea abarca la carretera B1153 justo al norte de la carretera A148 Fakenham en Hillington. La estación de ferrocarril más está en King’s Lynn con Fen Line la cual va entre  King’s Lynn y Cambridge. La parroquia de Flitcham with Appleton en el censo de 2011 tenía una población de 276 habitantes en 121 hogares. Para propósitos de gobierno local, la parroquia se incluye en el distrito de King's Lynn and West Norfolk. Junto con las aldeas de West Newton, Shernborne, y Anmer, es parte de la Real Sandringham Estate.

Distrito no metropolitano
Un distrito no metropolitano es una entidad subnacional de Inglaterra a nivel de distrito y una subdivisión de un condado no metropolitano. Con la Ley de Gobierno Local de 1972, que entró en vigor el 1 de abril de 1974, se crearon los 296 distritos no metropolitanos originales. Las reformas llevadas a cabo en la década de 1990 y en 2009 redujeron el número a 201, repartidos en 27 condados no metropolitanos. Algunos tienen, además, los estatus de municipio y ciudad.
Abel de Pujol
Alexandre-Denis-Abel de Pujol o Abel de Pujol (Valenciennes, 30 de enero de 1785-París, 29 de septiembre de 1861) fue un pintor francés. Fue estudiante de David y luego profesor de Alexandre-Gabriel Decamps y Emile Levy. Pintó el techo de la gran escalera del Louvre así como la galería de Diana en Fontainebleau y el techo de la Bolsa de París. Fue miembro del Instituto de Francia y oficial de la Legión de Honor.

Euronext Paris
Euronext Paris, anteriormente conocido como Bolsa de París; en francés: Bourse de Paris, es un mercado de valores que se fusionó con las bolsas de Ámsterdam, Lisboa y Bruselas en septiembre de 2000 para formar Euronext NV. En 2022, las 795 empresas cotizadas tenían una capitalización bursátil combinada de más de 4,58 billones de dólares. Euronext París, la rama francesa de Euronext que anteriormente tenía su sede en el Palais Brongniart de París, es el segundo mayor mercado bursátil de Europa a partir de 2023, por detrás de la Bolsa de Londres (LSE).
Nicolás Mejía
Nicolás Mejía (Bogotá, 11 de febrero de 2000) es un tenista colombiano.

Mejía alcanzó la posición n.º 170 en individuales en el Ranking ATP el 1 de diciembre de 2025 y la posición n.º 153 en dobles el 7  De noviembre de 2022. Representa a Colombia en la Copa Davis, donde tiene un registro de victorias y derrotas de 4–14. En los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 ganó una medalla de plata en categoría dobles junto con su compatriota María Camila Osorio Serrano.

Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018
Los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 (Buenos Aires 2018 Summer Youth Olympic Games, en inglés) fueron la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo internacional realizado cada cuatro años por el Comité Olímpico Internacional. Esta edición de los juegos se realizó del 6 al 18 de octubre de 2018 en la Ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina y en las localidades bonaerenses metropolitanas de Hurlingham, San Isidro, Vicente López y Villa Martelli. Fue la primera vez que se disputaron fuera del continente asiático.

Compitieron 4012 atletas pertenecientes a 210 países, a los que se sumaron los Equipos Internacionales Mixtos, integrados por atletas de diferentes países y géneros que actuaron bajo bandera olímpica. La cantidad de hombres y mujeres atletas fue la misma, por primera vez en un evento organizado por el Comité Olímpico Internacional.
Renklod Kuibyshevskii
Renklod Kuibyshevskii en ruso: Ренклод Куйбышевский, es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruelaobtenida en el "Estación Experimental de Horticultura de Kuibyshev". Las frutas tienen un tamaño mediano, forma redondeados, ligeramente deprimida en los lados, siendo el color verde amarillento, uniforme en toda la superficie, cuando totalmente madura es amarillo dorado y un ligero rubor rosado; puntos subcutáneos número promedio, blancos, claramente visibles, y pulpa de color amarillo verdoso, mediana, jugosa, siendo el jugo incoloro, y su sabor es agridulce.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Acalolepta coreanica
Acalolepta coreanica es una especie de escarabajo longicornio del género Acalolepta, tribu Monochamini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Breuning en 1956.

Se distribuye por Corea. Mide aproximadamente 23 milímetros de longitud. El período de vuelo de esta especie ocurre en el mes de julio.

Monochamini
Los monocaminos (Monochamini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Alguna taxonomías lo incluyen en Lamiini.

Es una tribu numerosa de distribución mundial, principalmente paleotropical. Cuenta con alrededor de 1,540 especies en alrededor de 270 géneros.
Melanophryniscus atroluteus
Melanophryniscus atroluteus es una especie de anfibios de la familia Bufonidae. Su cuerpo es negro azabache, generalmente sin manchas amarillas en el dorso. Ventralmente tienen pequeñas manchas amarillas, naranjas y rojas. Se destaca una mancha en la cara ventral del muslo y parte del abdomen. Las palmas y las plantas son rojas.

Se encuentra en Argentina (Entre Ríos, Corrientes y Misiones), Brasil (Río Grande do Sul), Paraguay y Uruguay (Artigas, Cerro Largo, Lavalleja, Paysandú, Salto y Treinta y Tres).

Su hábitat natural incluye praderas inundadas en algunas estaciones y a baja altitud, marismas intermitentes de agua dulce, tierra arable, zonas de pastos, canales y diques. Su comportamiento reproductor y defensivo son similares a los de otra especie de su género, el M. Montevidensis

Melanophryniscus montevidensis
El sapito de Darwin (Melanophryniscus montevidensis) es una especie de anfibios de la familia Bufonidae, del género Melanophryniscus. Como otros anfibios de este género, se destacan sus colores brillantes, su comportamiento defensivo y  su rápida metamorfosis. También cuenta con una miríada de compuestos químicos en su piel de probable aplicación biomédica

En cuanto a su coloración, el sapito de Darwin es negro azabache, con manchas amarillas en el dorso y en los costados del cuerpo, en los miembros anteriores y también ventralmente. Cuenta con una mancha roja en la cara ventral del muslo y en parte del abdomen. Las palmas y las plantas son rojas.

Se pueden encontrar ejemplares de esta especie en la costa del Río de la Plata y el Océano Atlántico, desde Santiago Vázquez (Montevideo) a Praia da Alvorada (Río Grande del Sur).

Es una especie en Peligro Crítico (CR) en Uruguay y globalmente Vulnerable (VU).
Necrosis grasa
La necrosis grasa es una forma de necrosis caracterizada por la acción de enzimas digestivos sobre la grasa.

En la necrosis grasa el enzima lipasa libera ácidos grasos de triglicéridos. Entonces, los ácidos grasos se combinan con calcio para formar jabones.  Estos jabones aparecen como depósitos calcáreos blancos.

Normalmente está asociado con trauma del páncreas o pancreatitis aguda. También puede ocurrir las mamas, las glándulas salivales y en neonatos después de un parto traumático.[cita requerida]

Pancreatitis aguda
La pancreatitis aguda (PA) es un proceso inflamatorio agudo del páncreas, desencadenado por la activación inapropiada de las enzimas pancreáticas, con lesión tisular y respuesta inflamatoria local, y respuesta inflamatoria y compromiso variable de otros tejidos o sistemas orgánicos distantes.
Clinton (Misisipi)
Clinton es una ciudad dentro del condado de Hinds, Misisipi, Estados Unidos. Situada en la zona metropolitana de Jackson, es la décima ciudad más grande en Misisipi. La población era 23.347 habitantes en el censo de los Estados Unidos del 2000.

Jackson (Misisipi)
Jackson (en inglés City of Jackson) es la capital y la ciudad más poblada del estado de Misisipi, en Estados Unidos. Es una de las sedes del condado de Hinds, junto con Raymond. Según el censo del 2000 la población de Jackson era de 184 256 habs. Según la estimación del 1 de julio de 2006, la población de la ciudad era de 176 614 habs. y su área metropolitana de cinco condados tenía una población de 529 456 habs. Se encuentra ubicada en la ribera del río Pearl.

El actual lema de la ciudad es Jackson, Mississippi: City With Soul (Jackson, Misisipi: Ciudad con Alma).
Xiaodian
Xiaodian léase Siáo-Dián (en chino:小店区,pinyin: Xiǎodiàn qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Taiyuan. Se ubica en el corazón geográfico de la provincia de Shanxi, este de la República Popular China. Su área es de 295 km² y su población total para 2010 fue +600 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Goin' Back to Indiana
Goin' Back to Indiana es un álbum en vivo/banda sonora de la banda estadounidense The Jackson 5, lanzado por Motown Records, donde se lo filmó el 16 de septiembre de 1971 en su especial televisivo en ABC de nombre homónimo.

Los comediantes Bill Cosby y Tommy Smothers, los cantantes Bobby Darin y Diana Ross, futbolistas americanos Roosevelt "Rosey" Grier y Ben Davidson, y jugadores del béisbol Bill Russell, Elgin Baylor y Elvin Hayes aparecieron en el especial televisivo de Goin' Back to Indiana. También mostró temas grabados por Jackson 5 durante su «regreso a casa» del concierto en la ciudad Gary el 31 de enero (por lo tanto, el título del espectáculo y la canción de 1970 aparecieron en Third Album). El disco vendió 2.6 millones copias mundialmente. La discográfica volvió a publicarlo con Lookin' Through the Windows (1972).Lindsay Planer le dio cuatro estrellas de cinco.

Elgin Baylor
Elgin Gay Baylor (Washington D. C., 16 de septiembre de 1934-Los Ángeles, California, 22 de marzo de 2021) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó 14 temporadas en la NBA. Con 1,96 metros de altura, jugaba en la posición de alero y desarrolló toda su carrera en los Minneapolis/Los Angeles Lakers.

Baylor fue elegido en el mejor quinteto de la NBA en diez temporadas, aunque nunca fue nombrado jugador más valioso. También jugó 11 ediciones del All Star. En 1977 ingresó en el Salón de la Fama del Baloncesto, y en 1996 fue elegido uno de los 50 mejores jugadores de la historia de la NBA.
Miguel Gerlero
Miguel Gerlero (Río Tercero, Córdoba, 9 de enero de 1988) es un baloncestista argentino que juega como alero en el Ferentino de la Serie B Interregionale de Italia. Es hermano del también baloncestista profesional José Gerlero.

Basket Ferentino
El Basket Ferentino fue un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Ferentino, en Lacio. Compitía en la Serie A2 Oeste, la segunda división del baloncesto en Italia. Disputaba sus partidos en el Palazzetto dello Sport Ponte Grande.