hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orlov (cráter)
Orlov es un cráter de impacto lunar. Se encuentra en la cara oculta, al noreste del cráter más grande Leeuwenhoek. Al norte-noroeste de Orlov aparece De Vries, y al este-sureste se halla Rumford.

Este cráter se encuentra entre dos grandes cráteres satélite: Orlov Y está unido al borde norte, y Leeuwenhoek E está conectado en el sudoeste. Este último también es la ubicación de una protuberancia hacia el exterior en el borde de Orlov, lo que genera una pared interior más ancha en ese lado. Presenta algunos aterrazamientos en la pared interior oriental. Orlov D, un cráter de forma oval, está unido al borde exterior en el noreste.

El suelo interior de Orlov es relativamente llano, con una formación central situada cerca del punto medio. Se localizan algunos pequeños cráteres en la pared interior al suroeste.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
WWE Main Event
WWE Main Event es un programa de televisión de lucha profesional producido por la WWE que originalmente se transmitió por Ion Television en los Estados Unidos, luego por WWE Network, y ahora se transmite en Hulu Plus todos los jueves por la noche a las 9 p. m. hora del este. Debutó el 3 de octubre de 2012 y finalizó su transmisión nacional el 1 de abril de 2014.

Después de la transmisión nacional de televisión final, el programa pasó a un formato de transmisión por Internet. El espectáculo presenta luchadores de WWE de cartas de medio a bajo. Debido a un acuerdo con los derechos de sindicación de primera emisión de la emisora británica Sky Sports, los episodios no se emiten por primera vez en WWE Network, sino que se cargan 18 días después de emitirse en el extranjero. El programa se graba antes de las grabaciones de Raw y presenta luchadores de tal marca.

WWE Network
WWE Network fue un servicio de transmisión de video propiedad de WWE. El concepto fue originalmente anunciado en 2010. El 14 de enero de 2014, WWE anunció que la red se lanzó el 24 de febrero de 2014 en los Estados Unidos, con lanzamientos en el Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Hong Kong, Singapur y el conjunto de los países nórdicos para fines de 2015 o inicios de 2016.
Uría Menéndez
Uría Menéndez Abogados, S. L. P. es un bufete de abogados internacional con sede en Madrid, España. Fundado en 1946 y con una facturación de 243 millones de euros, es uno de los despachos más importantes de España, siendo el tercer despacho por cifra de negocios según El País y el primero según The Legal 500. En junio de 2025, y por noveno año consecutivo, fue elegido mejor despacho en España en los Premios Expansión Jurídico. . Es también el despacho español con más bandas 1 en sus distintas áreas de práctica, según el ranking de Chambers and Partners.

En España, la firma destaca en muchas áreas del derecho, incluido arbitraje internacional, Competencia y Derecho de la Unión Europea, Derecho concursal, Derecho penal de los negocios, Derecho procesal y Derecho público.

Cuenta con oficinas en Barcelona, Bilbao, Bogotá, Ciudad de México, Lima, Lisboa, Londres, Madrid, Nueva York, Oporto, Pekín, Santiago de Chile y Valencia y una plantilla de más de 600 abogados.

The Legal 500
The Legal 500 es una compañía de clasificación e investigación con sede en el Reino Unido, encargada de evaluar firmas de abogados y juristas de todo el mundo para sus publicaciones, entre las que se incluyen rankings y guías anuales.
Talasemia
La talasemia o talasanemia es un tipo de anemia del grupo de las anemias hereditarias. Esta alteración genética confiere resistencia a la malaria, pero causa una disminución de la síntesis de una o más de las cadenas polipeptídicas de la hemoglobina. Hay varios tipos genéticos, con cuadros clínicos que van desde anomalías hematológicas difícilmente detectables hasta anemia grave y cuadros de enfermedad terminal.

Globina
La globina es una proteína globular en su estructura terciaria, que forma parte de la hemoglobina (heteroproteína) siendo la globina la parte proteica.

Existen varios tipos de cadenas de globina, que se designan mediante letras griegas (alfa, beta, gamma, etc.).

La globina es la parte proteica de la hemoglobina (apoproteína). El hemo es el grupo prostético de la hemoglobina. Está compuesto por cuatro cadenas polipeptídicas, estas son semejantes dos a dos.
Sur (Costa de Marfil)
Sur (originalmente departamento del Sudeste) fue uno de los cuatro departamentos originales de Costa de Marfil. Fue establecido en 1961, junto con los del Norte, el del Centro, y del Oeste. Durante la existencia del Centro, los departamentos eran las subdivisiones administrativas de primer nivel de Costa de Marfil.

Utilizando los límites actuales como referencia, el territorio del departamento del Sur estaba compuesto por el distrito autónomo de Abiyán, las regiones de Comoé, Gbôklé, Lagunes, Lôh-Djiboua, San-Pédro y Zanzan.

En 1963 el departamento del Este fue creado dividiendo el departamento del Sudeste; como resultado de esta división, Sudeste fue renombrado a Sur. En 1969, el departamento del Sur y los otros cinco departamentos existentes del país fueron suprimidos y reemplazados por 24 nuevos departamentos. El territorio del Sur se convirtió en los nuevos departamentos de Abiyán, Aboisso, Adzopé, Agboville, Divo y Sassandra.

Adzopé
Adzopé es una ciudad situada al sur de la Costa de Marfil. La ciudad es la capital del departamento y de la subprefectura de Adzopé. Los pueblos indígenas Adzopé, Attié, se dividen en tres cantones: Anapa, y Ketín Tchoyi.

El actual alcalde del municipio de Adzope, León Emmanuel Monnet, es también ministro de Minas y Energía del régimen del expresidente Laurent Gbagbo.
El primer pueblo de los leprosos fue establecida Adzope por Raoul Follereau.
Katta Alonso Raggio
Katta Alonso Raggio es una activista ambiental chilena. Es fundadora de la organización Mujeres de Zona de Sacrificio (MUZOSARE) en Resistencia Quintero-Puchuncaví.

Su trabajo ha consistido en alertar sobre la contaminación ambiental en la zona de Quintero-Puchuncaví, a través de presentaciones judiciales y en cámaras legislativas, y con campañas de concientización en la población y en medios de comunicación. En 2019 recibió amenazas contra su propiedad, alertándola de que debía abandonar Ventanas, la zona donde reside.En 2022, MUZOSARE consiguió el cierre de una planta de Codelco.

Codelco
La Corporación Nacional del Cobre, más conocida como Codelco, es una empresa estatal chilena dedicada a la explotación minera cuprífera. Este opera ocho centros de trabajo, ubicados entre la Región de Antofagasta y la Región de O'Higgins y su casa matriz se encuentra en Santiago.
Duncan Free
Duncan Seth Free (Hobart, 25 de mayo de 1973) es un deportista australiano que compitió en remo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Atlanta 1996 (cuatro scull) y oro en Pekín 2008 (dos sin timonel), el cuarto lugar en Sídney 2000 y el séptimo en Atenas 2004, en el cuatro scull.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1997 y 2007.

En 2009 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Hobart
Hobart (antes Hobartown) es la capital y ciudad más poblada del estado insular de Tasmania, Australia. Fundada en 1803 como una colonia penal, Hobart es la segunda capital más antigua de Australia tras Sídney. En el año 2008 la ciudad tenía una población de 219.287 habitantes. Se encuentra en la desembocadura del río Derwent, al pie del monte Wellington con una altura de 1270 m s. n. m.

La ciudad es el centro financiero y administrativo de Tasmania y sirve como puerto de llegada para las operaciones australianas y de la Antártida.
Estudios Mayfair
Mayfair Recording Studios, anteriormente llamado Spot Studios o Ryemuse Studios, fue un estudio de grabación londinense, ubicado en el barrio de Mayfair desde la década de 1960 hasta 1981. Desde esta fecha hasta su cierre en 2008 las instalaciones se ubicaron en Primrose Hill. Muchas conocidos artistas y músicos han grabado en Mayfair Studio: Tina Turner, The Clash, Pink Floyd, Bee Gees, The Smiths y Blur.

Mayfair
Mayfair es un barrio de la ciudad de Londres, perteneciente al distrito de la Ciudad de Westminster, situado en West London. Se trata de un barrio caro y prestigioso, comercial y de servicios. En él se sitúan muchas de las tiendas de moda más lujosas de Londres, siendo especialmente conocida Bond Street. Cuenta con encantadoras y verdes plazas como Berkeley Square; aquí se encuentra la Embajada de los Estados Unidos.
Time and the Rani
Time and the Rani (El tiempo y Rani) es el primer serial de la 24ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios semanales del 7 al 28 de septiembre de 1987. Supuso el debut de Sylvester McCoy como el Séptimo Doctor, que se regeneró desde el Sexto Doctor al principio de la historia después de que Colin Baker fuera despedido.

Sylvester McCoy
Sylvester McCoy (nacido Percy James Patrick Kent-Smith; Dunoon, Escocia, 20 de agosto de 1943) es un actor escocés. Empezó su carrera como cómico callejero y actuó regularmente en el teatro y en la emisora BBC Children's en los años 1970 y 1980, pero se le conoce principalmente por interpretar a la séptima encarnación del Doctor en la longeva serie de ciencia ficción Doctor Who, entre 1987 y 1989, siendo ésta la última encarnación del personaje en la serie clásica, así como en la película para televisión de 1996.
Gakona
Gakona es un lugar designado por el censo situado en el área censal de Valdez–Cordova en el estado estadounidense de Alaska. Según el censo de 2010 tenía una población de 218 habitantes.

Gakona está localizada en el Distrito de Chitina, en el centro del Valle Copper, que está rodeado por montañas y por el famoso río Copper.

Área censal de Valdez–Cordova
El Área Censal de Valdez-Cordova (en inglés: Valdez–Cordova Census Area) fue una de las áreas censales del borough no organizado de Alaska, Estados Unidos.  Tenía un área de 104.115 km², una población de 9636 habitantes en 2010 y una densidad demográfica de alrededor de 0,1 hab/km². La Oficina del Censo de Estados Unidos considera a las áreas censales del borought no organizado al mismo nivel que los condados de los restantes estados, aunque no posee un poder administrativo que los represente ni sede.

El 2 de enero de 2019, fue abolida y reemplazada por el Área censal de Chugach y el Área censal de Copper River.
Poza de Santa Isabel
La Poza de Santa Isabel es un antiguo fondeadero de la Bahía de Cádiz, Andalucía, España. Se encuentra a 500 metros, aproximadamente, de la Playa de la Casería de San Fernando, frente al arsenal de La Carraca. Forma parte del canal de acceso a La Carraca, canal marino de suficiente profundidad para permitir la navegación por una zona de otra manera no adecuada. En las cartas marinas actuales este lugar no está representado, por lo que debe considerarse un fondeadero histórico.

Arsenal de la Carraca
El Arsenal de la Carraca fue uno de los mayores centros militares españoles destinado a la construcción y reparación de buques, y al almacenamiento y distribución de armamento y munición, desde el siglo XVIII al siglo XX. Actualmente sus terrenos, de más de cien hectáreas,  están ocupados por una pequeña base militar y un grupo de astilleros. La actual Base Naval de La Carraca sigue siendo la base de operaciones del buque escuela Juan Sebastián de Elcano.

El Arsenal se encuentra en el término municipal de San Fernando, en la provincia de Cádiz.Fue el primer establecimiento militar de su género creado en España a impulsos de la política naval de Felipe V desarrollada por José Patiño y el marqués de la Ensenada.
Acta Mathematica Hungarica
Acta Mathematica Hungarica  (anteriormente Acta Mathematica Academiae Scientiarum Hungaricae) es una revista de matemáticas revisada por pares de la Academia de Ciencias de Hungría, publicada por Akadémiai Kiadó y Springer Science+Business Media. La revista se fundó en 1950 y publica artículos sobre matemáticas relacionados con el trabajo de matemáticos húngaros.

Su MCQ de 2009 fue de 0,39 y su factor de impacto de 2015 fue de 0,469. El editor jefe es  András Stipsicz, el editor honorario es Ákos Császár, los editores son los matemáticos miembros de la Academia de Ciencias de Hungría.

Jefe de redacción
El jefe de redacción o redactor jefe (cuyas formas femeninas son jefa de redacción y redactora jefe o redactora jefa) es la principal persona responsable del equipo de redacción de una publicación (periódico, revista, programa informativo, etc.).

Por influencia del inglés editor-in-chief, muchos hispanohablantes utilizan términos como «editor en jefe», «editor jefe», «redactor en jefe», etc. Sin embargo, en el uso correcto del español, el uso del término editor no es aquí aplicable, como tampoco lo es el uso de la preposición en (en inglés: editor-in-chief, o en francés: rédacteur en chef).
Torneo Apertura 2024 (Paraguay)
El Torneo Apertura 2024 (también llamado Copa de Primera - Tigo - Ueno Bank, por motivos de patrocinio comercial)  denominado «Homenaje a Iván Almeida» fue la centésima trigésima edición del campeonato oficial de Primera División de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). El Club Libertad se coronó campeón en la última fecha del torneo, logrando el tricampeonato y su título número 25.

Tigo (Hispanoamérica)
Tigo es una compañía de telecomunicaciones que opera en varios países de Hispanoamérica. Es propiedad de la multinacional luxemburguesa Millicom y cuenta con socios locales en algunos países. Sus oficinas centrales se encuentran en Medellín (Colombia).
Iconv
En sistemas operativos de tipo Unix, iconv (internationalization conversion, por sus siglas en inglés) es un Programa informático de línea de comandos y una interfaz de programación de aplicaciones estandarizada utilizada para convertir diferentes codificaciones de caracteres. "Se puede convertir de cualquiera de estas codificaciones a cualquier otro, a través de conversión Unicode".

Unix-like
Un sistema operativo Unix-like (literalmente, «similar a Unix») a veces abreviado como UN*X o *nix para no tener problemas con la marca registrada) es un sistema que se comporta de manera similar a un sistema Unix, aunque no es necesario que sea certificado en ninguna versión de la Single Unix Specification. En español el término Unix-like se puede traducir en como Unix o tipo Unix.
No hay una norma para definir el término por lo que se generaron diferentes opiniones sobre cuándo otorgar a un sistema operativo el calificativo "Unix-like".

El término puede incluir software libre y de código abierto inspirado en el sistema Unix desarrollado en los laboratorios Bell, software propietario, comercial, o incluso versiones basadas en el código fuente licenciado de Unix.

Las versiones libres u open source, son a veces llamadas Freenix.
Gualberto do Rosário
Gualberto do Rosário (n. Mindelo, Cabo Verde, 12 de octubre de 1950) es un político caboverdiano que fue Primer ministro de Cabo Verde entre el 29 de julio de 2000 tras la renuncia de Carlos Veiga, siendo ratificado en el cargo el 5 de octubre, y el 1 de febrero de 2001, cuando fue suplantado por José Maria Neves. Fue líder del Movimiento para la Democracia, uno de los dos principales partidos políticos del país. Anteriormente fue Ministro de Agricultura.

Mindelo
Mindelo es una ciudad de Cabo Verde, situada en el municipio de São Vicente.

Es la segunda ciudad más poblada del país, después de la capital, Praia, y concentra aproximadamente el 96 % de la población de la isla de São Vicente. Mindelo es reconocida por su relevancia en la vida artística y musical de Cabo Verde, motivo por el cual suele describirse como un centro cultural del archipiélago. También es comúnmente asociada al concepto de morabeza, una expresión cultural que alude a la hospitalidad y calidez características del pueblo caboverdiano.
Larrea (apellido)
Apellido originario de la provincia vasca de Álava, que desde fines de la Edad Media y principios de la moderna alcanzó gran difusión en las provincias Vascongadas, Navarra y las montañas de Santander.

Amurrio
Amurrio es una localidad y municipio español de la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco. Se sitúa en la cuadrilla de Ayala. Cuenta con una población de 10 364 habitantes (INE 2025).
Franziska Schenk
Franziska Michaela Schenk (Erfurt, RDA, 13 de marzo de 1974) es una deportista alemana que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Lillehammer 1994, en la prueba de 500 m, y el cuarto lugar en Nagano 1998, en la misma prueba.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 1997 y 1998, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta entre los años 1995 y 1997.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 1997
El II Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Varsovia (Polonia) entre el 7 y el 9 de marzo de 1997 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Polaca de Patinaje de Velocidad sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Tor Stegny de la capital polaca.
Olula de Castro
Olula de Castro es un municipio y localidad española situada en la parte septentrional de la comarca de Los Filabres-Tabernas, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Gérgal, Castro de Filabres y Bacares.

El municipio oluleño es una de las siete entidades que componen la Mancomunidad del Río Nacimiento.

Los Filabres-Tabernas
Los Filabres-Tabernas es una comarca española situada en la parte centro-oeste de la provincia de Almería. Este territorio limita con las comarcas almerienses del Valle del Almanzora al norte, el Levante Almeriense al este, la Metropolitana de Almería al sur y la Alpujarra Almeriense al suroeste; así como con las comarcas granadinas de Guadix al oeste y Baza al noroeste.

Está formada por dieciocho municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Tabernas; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes y el de menor superficie es Benitagla. Su capital tradicional e histórica es la villa de Tabernas.

Como el resto de las comarcas almerienses, sólo está reconocida a nivel geográfico pero no a nivel político. Cabe destacar que en su parte occidental se encuentra la zona o subcomarca del Río Nacimiento, al norte la subcomarca de Los Filabres, y el resto lo ocupa el denominado Campo de Tabernas.
Baslow
Baslow es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1191 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Vaadin
Vaadin (Pronunciación en finés: [ˈʋɑːdin]) es una plataforma de desarrollo para Java. Vaadin incluye un conjunto de Componentes Web, un framework para aplicaciones web y un conjunto de herramientas que permite a los desarrolladores implementar interfaces gráficas de usuario usando exclusivamente el lenguaje de programación Java, TypeScript o una combinación de los dos.

Componentes web
Los componentes web son un conjunto  de características que actualmente están siendo añadidas por el W3C a las especificaciones HTML y DOM de forma que permite la creación de widgets o componentes reutilizables en documentos y aplicaciones web. La intención de estos componentes es traer la ingeniería basada en componentes a la World Wide Web. El modelo de componentes permite la encapsulación e interoperabilidad de elementos de HTML individuales.[cita requerida]

Las principales características de los componentes web son 4 y pueden utilizarse juntas o por separado:

Elementos personalizados - APIs para definir elementos HTML nuevos.

Sombra DOM - DOM y estilos encapsulados, con composición.

Importaciones de HTML - Métodos declarativos para importar documentos HTML a otros documentos.

Plantillas de HTML - El elemento <template> que permite que los documentos contengan trozos inertes del DOM.
Submucosa
La submucosa es la capa de tejido que está situada debajo de la mucosa. En el tubo digestivo ocupa el espesor de la pared, entre la capa muscular de la mucosa y la capa muscular propia.

La capa submucosa está formada por tejido conjuntivo denso desordenado con presencia de vasos sanguíneos, vasos linfáticos, fibras nerviosas y prolongación de glándulas de la mucosa.

La submucosa (sub + mucosa) es para una membrana mucosa lo que la subserosa (sub + serosa) es para una membrana serosa.

Nervio
Los nervios son estructuras conductoras de impulsos nerviosos situadas fuera del sistema nervioso central. Están formados por un conjunto de axones agrupados, cada uno de los cuales procede de una neurona. Pueden ser motores o sensitivos, pero la mayor parte son mixtos y contienen tanto fibras sensitivas como motoras. Se originan en la médula espinal (nervios raquídeos) o parten directamente del encéfalo (nervios craneales). En la especie humana existen 12 pares de nervios craneales que se denominan pares craneales y 31 pares de nervios raquídeos, los cuales tienden a agruparse para formar plexos nerviosos.
Chudleigh
Chudleigh es una localidad situada en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 4306 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.