hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Music Inspired by the Life and Times of Scrooge
Music Inspired by the Life and Times of Scrooges (Música inspirada por la vida y tiempos de Scrooge en español) es el primer álbum solista del compositor y tecladista finlandés Tuomas Holopainen, conocido por sus trabajos en la banda de metal sinfónico Nightwish. El disco se basa en la novela gráfica "The Life and Times of Scrooge McDuck" (La Vida y Obra de Scrooge McDuck), escrito e ilustrado por Don Rosa, quien también ilustró la portada del disco. Fue lanzado el 11 de abril de 2014, con el primer sencillo "A Lifetime of Adventure" siendo puesto a la venta el 5 de febrero de 2014 con un vídeo musical dirigido por Ville Lipiäinen.

Cuenta con varios vocalistas incluyendo a Johanna Kurkela, Tony Kakko (Sonata Arctica) y narraciones por Alan Reid, con letras en inglés y gaélico escocés. Aparece la Orquesta Filarmónica de Londres, el grupo corista Metro Voices y varios músicos invitados como Troy Donockley, también integrante de Nightwish.

Metal sinfónico
El metal sinfónico es un subgénero del heavy metal que combina las baterías y guitarras pesadas de este último con instrumentos clásicos, orquestas, coros o voces líricas; es decir, los elementos que se tocan son similares a una sinfonía clásica. Dentro del metal sinfónico es frecuente encontrar voces líricas femeninas bien entrenadas en el canto clásico y temas de ópera o música clásica para dar a la música un sentimiento sinfónico.

A menudo se confunde con subgéneros como el power metal, el black metal y el death metal en su rama sinfónica. La mayoría de las bandas de la década de 1990, tanto de power metal como de géneros más extremos como el black metal y el death metal, ya habían incorporado elementos sinfónicos en sus composiciones. El power metal sinfónico a veces se clasifica erróneamente como metal sinfónico.
San Donà di Piave
San Donà di Piave [ˈsan doˈna ˈdi ˈpjaːve] es una localidad de la Provincia de Venecia, en el Véneto, Italia. Su población es de 40.841 habitantes (2009) en una superficie de 78,61 km². Se localiza junto al río Piave, a unos 40 kilómetros al noreste de Venecia y a unos 30 km al este de Treviso.

Provincia de Venecia
La provincia de Venecia (en italiano Provincia di Venezia) fue una provincia de la región del Véneto, en Italia. Su capital era la ciudad de Venecia.

Desde el 1 de enero de 2015 fue reemplazada por la ciudad metropolitana de Venecia.

Tenía un área de 2049 km², y una población total de 534.189 hab. (2001). Había 43 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Fabio Berardi
Fabio Berardi, (Borgo Maggiore, 26 de mayo de 1959) es un político sanmarinense. Fue capitán regente de San Marino del 1 de abril hasta el 1 de octubre de 2001 junto con Luigi Lonfernini y nuevamente desde el 1 de octubre de 2016 hasta el 1 de abril de 2017 junto con Marino Riccardi.

Borgo Maggiore
Borgo Maggiore es un castello (municipio) de San Marino cuya población es de 6587 habitantes a mayo de 2013 y posee el único helipuerto del país. Su capital es la segunda en población después de Dogana.
Tadanori Koshino
Tadanori Koshino –en japonés, 越野 忠則, Koshino Tadanori– (Shiranuka, 3 de abril de 1966) es un deportista japonés que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –60 kg. En los Juegos Asiáticos de 1990 consiguió una medalla de oro.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1989 y 1991, y una medalla en el Campeonato Asiático de Judo de 1988.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Pao (pez)
Pao es un género de peces actinopeterigios de agua dulce, distribuidos por ríos y lagos del sureste de Asia y de islas de Indonesia. Género de reciente creación, la mayoría de sus especies antes encuadradas en el género Tetraodon de esta misma familia.

Geografía de Indonesia
Indonesia es un archipiélago formado por más de diez mil islas, de las que 8.844 tienen nombre y 922 están habitadas. Comprende cinco islas principales: Sumatra, Java, Borneo, Célebes y Nueva Guinea, dos grupos mayores de islas: las islas menores de la Sonda y las islas Molucas, y sesenta grupos más pequeños de islas. Cuatro de las islas son compartidas con otros países: Borneo con Malasia y Brunéi; Sebatik, al noroeste de Kalimantan, con Malasia; Timor con Timor Oriental, y las recién divididas provincias de Papúa y Papúa Occidental comparten la isla de Nueva Guinea con Papúa Nueva Guinea.

Una extensión de agua relativamente abierta (formada por los mares de Java, Flores y Banda) divide la mayor parte de las islas de Indonesia en dos hileras desiguales de islas: al sur, las islas (comparativamente largas y estrechas) de Sumatra, Java y Timor entre otras, y al norte, Borneo, islas Célebes, el archipiélago de las Molucas y Nueva Guinea.
Rautjärvi
Rautjärvi es un municipio de Finlandia.

Se localiza en la provincia de Finlandia Meridional y es parte de la región de Karelia del Sur. El municipio tiene una población de 3,590 (junio, 2015) y cubre un área de 401.89 km² de los cuales 50.25 km² son agua. La densidad de población es de 10.21 habitantes por kilómetro cuadrado.

El municipio es monolingüe y su idioma oficial es el finés. Es el lugar de nacimiento del legendario francotirador Simo Häyhä, héroe de la Guerra de Invierno de la Segunda Guerra Mundial.

Regiones de Finlandia
Finlandia se divide en 19 regiones (en finés: maakunta; en sueco: landskap). Las regiones son gobernadas por consejos regionales, que sirven como foros de cooperación para las municipalidades de la región. La tarea clave de las regiones es el plan regional y el desarrollo de empresas y educación. Actualmente, la única región con elección popular para el concejo es Kainuu.

Las regiones representan las variaciones dialectales, culturales y económicas mejor que las provincias, que son puramente divisiones administrativas del gobierno central.

En las islas Åland, las funciones de una región de Finlandia continental las ejerce su gobierno autónomo.
Chevige Guayke
Eduvigis José González (Juan Griego, isla de Margarita, 9 de julio de 1944), conocido como Chevige Guayke, es un cuentista y escritor venezolano. Es un narrador de microrrelatos cuya obra ha sido poco estudiada ya que se ha mantenido al margen del mundo editorial o de grupos de escritores fuera de la isla de Margarita. Sin embargo, eso no le ha impedido formar parte de la literatura venezolana contemporánea, gracias a sus textos, tanto de base informativa como de minificción. Es defensor de la literatura margariteña y con inclinación temática hacia el realismo mágico.
Su influencia dentro de los ámbitos literarios del estado de Nueva Esparta le ha valido ser homenajeado en certámenes o eventos con su nombre. Su narrativa ha sido reconocida con premios como el del diario El Nacional, otorgado en 1974; en el mismo año gana el concurso Juan Meza Vergara (El Tigre).

Microrrelato
Un microrrelato (también,  microcuento) es un texto breve en prosa, de naturaleza narrativa y ficcional que, usando un lenguaje preciso y conciso, se sirve de la elipsis para contar una historia sorprendente a un lector activo. Los términos microcuento, cuento brevísimo, microrrelato y minicuento son las denominaciones dadas para un conjunto de obras diversas cuya principal característica es la brevedad de su contenido. La obra de renombrados escritores del género tales como Juan José Arreola, Leopoldo Lugones, Augusto Monterroso, Virgilio Piñera, Alfredo Armas Alfonzo o incluso de Jorge Luis Borges y de Julio Cortázar, a lo largo del siglo XX, ha provocado que se haya desarrollado con especial dedicación en Hispanoamérica, donde es un ejercicio literario muy popular.
Rautén Bajo
Rautén Bajo o más conocido como Rautén, es una entidad rural de la Comuna de Quillota, dentro de la Provincia de Quillota y Región de Valparaíso, es orillada por el Estero Rautén, donde desemboca las Quebradas de Las Masas y Pataguillas, también conectada por la Ruta F-370, además de contener un embalse del mismo nombre, se ubica a 7 km de Quillota (La ciudad más cercana) y es parte del sector "Rautén" junto a Rautén Alto, su población, según el Instituto Nacional de Estadísticas es considerado como un Pueblo Urbano con 1.188 habitantes.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
¡Qué noche de casamiento! (película de 1969)
¡Qué noche de casamiento! es una película filmada en colores en Argentina dirigida por Julio Porter según su propio guion escrito en colaboración con Ariel Cortazzo sobre la obra teatral homónima de Ivo Pelay que se estrenó el 28 de agosto de 1969 y que tuvo como protagonistas a Darío Víttori, Gilda Lousek, Fernando Siro y Diana Maggi.

La obra teatral tuvo en su momento muchas representaciones y hay una versión anterior dirigida por Enrique Carreras en 1953.

Fernando Siro
Francisco Ángel Luksich, más conocido como Fernando Siro (Villa Ballester, Buenos Aires, 5 de octubre de 1931 - Buenos Aires, 4 de septiembre de 2006), fue un actor, guionista y director de cine argentino.
Estación de Dún Laoghaire
La estación de tren Mallin Dún Laoghaire  (en irlandés: Stáisiún Dhún Laoghaire/Í Mheallain) es una estación en Dún Laoghaire, Dun Laoghaire-Rathdown, Irlanda.

La estación pasó a nombrarse estación Mallin a partir de 1966, en honor de Michael Mallin, a pesar de que generalmente es conocida como Dun Laoghaire. Tiene dos plataformas de conexión y una terminal y la administra DART, la red de Transporte Interno del sureste, y los servicios interurbanos hasta Rosslare Europort a través de Wexford.

Curiosamente, el edificio de la estación se sitúa sobre un puente por encima de las plataformas, con una estructura similar a la de laestación de tren Leixlip Louisa Bridge. La estación cuenta con un mostrador de boletos, máquinas expendedoras de billetes y un pequeño puesto de café o de batidos.

La estación se encuentra al lado del puerto de ferris de Dún Laoghaire, para los servicios de Stena Line hasta Holyhead.

Holyhead
Holyhead (/ˈhɒlɪhɛd/ⓘ en galés: Caergybi [kɑːɨrˈɡəbi] "el fuerte de San Cybi") es la mayor ciudad en el condado de Anglesey, al noroeste de Gales.

Aunque es la mayor ciudad en el condado, con una población de 11.237 habitantes (censo de 2001), no es la capital de su condado ni de la isla de Anglesey. En cambio, se localiza en la isla Holy, que está unida a Anglesey por el Puente Cuatro Millas, que debe su nombre a sus cuatro millas (6 km) desde Holyhead en el antiguo camino postal desde Londres, y una calzada elevada (conocida localmente como the cob: 'la mazorca') construida por el filántropo local Lord Stanley en el siglo XIX. La calzada contiene actualmente la A5/carretera A55 y la línea ferroviaria a Chester, Crewe y Londres.
Minardil
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en la novela El Señor de los Anillos, Minardil es el vigésimo quinto rey de Gondor.

Nació en el año 1454 de la Tercera Edad del Sol y asumió el trono en el año 1621 T. E. tras la muerte de su padre Hyarmendacil II. Su nombre es quenya y puede traducirse como «amante de las torres».

El peligro de los corsarios de Umbar no se había extinguido todavía. Aún a pesar de la victoria de Hyarmendacil II contra sus principales aliados, los haradrim, los corsarios seguían atacando y saqueando las costas de Gondor. Estos estaban gobernados por los bisnietos de Castamir, Angoamaitë y Sangahyando, que formaban parte de la élite Dúnadan que reinaba en Umbar.

En el año 1634 T. E., Minardil se encontraba en Pelargir cuando una flota de corsarios, comandada por los gobernantes de Umbar, atacó la ciudad remontando el río Anduin. En esa acción Minardil fue muerto y la ciudad saqueada. El rey muerto fue sucedido por su hijo Telemnar.

Haradrim
Haradrim es el nombre de una raza ficticia de Hombres del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Son los habitantes de Harad, tierra situada al sur de la Tierra Media. Su origen es incierto, pero parece lógico pensar que se trata de Hombres nacidos en Hildórien que emigraron al sur de la Tierra Media, y que en la Segunda Edad del Sol cayeron bajo el influjo primero de los Númenóreanos y luego de Sauron, a través de los sobrevivientes de Númenor conocidos como los Hombres del Rey o Númenóreanos Negros.

Los Haradrim mantuvieron una guerra casi constante contra el Reino de Gondor, por eso se aliaron con Sauron en la Guerra del Anillo. Utilizan los Olifantes como medio de transporte.

En la adaptación de Peter Jackson para el filme de la trilogía de El Señor de los Anillos, los Haradrim están inspirados por las tribus Azteca y Kiribati.
Votantes Sanders-Trump
En los Estados Unidos, los votantes Sanders-Trump, también conocidos como votantes Bernie-Trump, son estadounidenses que votaron por Bernie Sanders en las primarias presidenciales del Partido Demócrata de 2016 o 2020 (o ambas), pero que posteriormente votaron por el candidato del Partido Republicano Donald Trump en las elecciones generales. En las elecciones de 2016, estos votantes comprendieron aproximadamente el 12% de los partidarios de Sanders. En contraste, más del 70% de los partidarios de Sanders votaron por la candidata del Partido Demócrata, Hillary Clinton.

La medida en que estos votantes han sido decisivos en la victoria de Trump y su efecto en las elecciones de 2020 han sido objeto de debate. En comparación con otros votantes de Sanders, es menos probable que estos votantes Sanders-Trump se identifiquen como demócratas y tengan puntos de vista más conservadores sobre cuestiones sociales y raciales. Tienden a ser mayores y es más probable que sean blancos.

Primarias presidenciales del Partido Demócrata de 2016
Las Primarias Demócratas de 2016 fueron el proceso de selección mediante el cual los miembros del Partido Demócrata de Estados Unidos eligieron a sus candidatos para las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016. Los candidatos para la presidencia de Estados Unidos y la vicepresidencia fueron elegidos por una serie de primarias y asambleas (en inglés: caucus) culminando con la Convención Nacional Demócrata de 2016.

A fin de asegurar la nominación en la convención, un candidato tiene que recibir al menos 2.383 de los 4.765 delegados, teniendo en cuenta los votos de los demócratas extranjeros y los territorios de Puerto Rico, Guam, Samoa Americana, las Islas Marianas del Norte y las Islas Vírgenes Estadounidenses.
Monte Brocken
El monte Brocken (en inglés: Brocken Mountain) es una montaña que se eleva a 610 m s. n. m. cerca al suroeste de roca Becerro en el lado norte de Georgia del Sur, en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Fue nombrado por el grupo alemán de las Investigaciones del Año Polar Internacional, de 1882 y 1883, por el Brocken, el pico más alto en el centro de Alemania.

Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
El territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur (en inglés, British Overseas Territory of the South Georgia and the South Sandwich Islands) es un territorio dependiente y no autónomo, administrado por el Reino Unido y reclamado por Argentina, que comprende a la totalidad del archipiélago de las Georgias del Sur y del archipiélago de las Sándwich del Sur, situados en el Arco de las Antillas Australes del océano Atlántico sudoccidental.

La soberanía de todas las islas es disputada con Argentina. Estos archipiélagos fueron parte del escenario bélico de la guerra de las Malvinas.
Streptocyclammina
Streptocyclammina es un género de foraminífero bentónico de la familia Spirocyclinidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Pseudocyclammina (Streptocyclammina) parvula. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico medio (Jurásico inferior) hasta el Kimmeridgiense (Jurásico superior).

Loftusioidea
Loftusioidea, tradicionalmente denominada Loftusiacea, es una superfamilia de foraminíferos del Suborden Loftusiina y del Orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Amoreira da Gândara, Paredes do Bairro e Ancas
Amoreira da Gândara, Paredes do Bairro e Ancas (llamada oficialmente União das Freguesias de Amoreira da Gândara, Paredes do Bairro e Ancas) es una freguesia portuguesa del municipio de Anadia, distrito de Aveiro.

Anadia (Portugal)
Anadia es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Aveiro, región Centro y comunidad intermunicipal de Aveiro, con cerca de 5500 habitantes.

Es sede de un municipio con 217,13 km² de área y 27 542 habitantes (2021), subdividido en 10 freguesias.
Clemens Baeumker
Clemens Baeumker (16 de septiembre de 1853 - 7 de octubre de 1924) fue un historiador alemán de Filosofía, conocido por sus estudios históricos sobre la filosofía medieval.

Baeumker nació en Paderborn, hijo de un maestro de Gymnasium. Estudió Filosofía, Teología y Filología en Paderborn y después en la Universidad de Münster, en la cual obtuvo un doctorado en 1877.

Con la ayuda de Georg von Hertling fue nombrado profesor de Filosofía en la Universidad de Breslau en 1883, en donde permaneció hasta 1900. En ese año, Baeumker se trasladó a la Universidad de Bonn y en 1903 a la Universidad de Estrasburgo donde ocupó el puesto que dejó Wilhelm Windelband. En 1912 tomó el lugar vacío de su amigo von Hertling en la Universidad de Múnich.

Universidad de Estrasburgo
La Universidad de Estrasburgo (université de Strasbourg en francés) es una universidad pública francesa con sede en la ciudad de Estrasburgo, Alsacia. Es una universidad multidisciplinaria con más de 50.000 estudiantes (20% de estudiantes extranjeros) y 2.755 profesores e investigadores. Está compuesta por 35 organismos (Unidades de formación, Facultades, Escuelas e Institutos) y 71 unidades de investigación. Entre sus antiguos estudiantes y profesores de la universidad, 18 recibieron un Premio Nobel y un profesor recibió la Medalla Fields.

Tiene su origen en el Gymnasium, institución de confesión protestante, fundada en esta ciudad por Jean Sturm en 1538 que adquirió el rango de universidad en 1621. Es la única universidad que se le otorgó en 1947 la medalla de la resistencia ya que muchos de sus estudiantes se unieron a la  résistance durante la Segunda Guerra Mundial, esto, debido especialmente a que Alsacia es una zona tradicional de disputa entre etnias germanas y francesas.
Philippeville
Véase Skikda para la localidad argelina.

Philippeville (en valón Flipveye) es un municipio valón situado en la provincia belga de Namur. El 1 de enero de 2019 el municipio tenía 9.289 habitantes. El área total es 156,71 km², dando una densidad de población de 59 habitantes por km².

Región Valona
La Región Valona o Valonia (en francés, Région wallonne o Wallonie; en alemán, Wallonische Region, Wallonie(n); en neerlandés, Waals Gewest o Wallonië; o en luxemburgués, Wallounesch Regioun o Wallonien) es una de las tres regiones que componen Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 662 495 habitantes.

Su capital es Namur y se constituye, tal y como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Brabante Valón, Henao, Lieja, Luxemburgo y Namur.

La región tiene una superficie de 16 901 km².

Creada en 1970 a raíz de las reivindicaciones del movimiento valón para un reconocimiento político de Valonia, adquiere un poder de decreto y un poder ejecutivo con la ley especial del 8 de agosto de 1980. Estos poderes están representados, respectivamente, por el Parlamento y el Gobierno valón, con sede en Namur.
Rodolfo Barrio Saavedra
Rodolfo Barrio Saavedra (Argentina; 3de noviembre de 1959) es un antiguo militar argentino, que sirvió en el Ejército de Tierra Croata durante la Guerra de Croacia, alcanzando el rango de brigadier general.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Biología celular
La biología celular (anteriormente citología, del griego κύτος, que significa ‘célula’) es una rama de la biología que estudia la estructura, la función y el comportamiento de las células. La biología celular abarca tanto las células procariotas como las eucariotas y se puede dividir en muchos subtemas que pueden incluir el estudio del metabolismo celular, la comunicación celular, el ciclo celular, la bioquímica y la composición celular, la interacción con el ambiente y su ciclo vital.

Ciclo cardíaco
El ciclo cardíaco es la secuencia de eventos mecánicos, sonoros y de presión, relacionados con el flujo de sangre a través de las cavidades cardíacas, la contracción y relajación de cada una de ellas (aurículas y ventrículos), el cierre y apertura de las válvulas y la producción de ruidos. Este proceso transcurre en menos de un segundo. La recíproca de la duración de un ciclo es la frecuencia cardíaca (como se suele expresar en latidos por minuto, hay que multiplicar por 60 si la duración se mide en minutos).
Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2014
El Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2014 (oficialmente GP TIM di San Marino e della Riviera di Rimini) fue la decimotercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2014. Tuvo lugar en el fin de semana del 12 al 14 de septiembre de 2014 en el Misano World Circuit Marco Simoncelli que está ubicado en la comuna de Misano Adriatico, región de Emilia-Romaña, Italia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Jorge Lorenzo y Dani Pedrosa. Esteve Rabat fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Mika Kallio y Johann Zarco. La carrera de Moto3 fue ganada por Álex Rins, Álex Márquez fue segundo y Jack miller tercero.

Jack Miller (motociclista)
Jack Peter Miller (Townsville, Australia, 18 de enero de 1995) es un piloto de motociclismo australiano, que corre en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de MotoGP en el equipo Prima Pramac Racing con una Yamaha YZR-M1, previamente resultó cuarto en 2021 y quinto en 2022 con Ducati. Fue el campeón internacional alemán IDM de 125cc en 2011 y subcampeón de la categoría de Moto3 en 2014.