hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laksmi De-Neefe Suardana
Laksmi De-Neefe Suardana (Melbourne, Victoria; 29 de enero de 1996) es una modelo, diseñadora de moda, autora y activista australiana-indonesia. Llegó a ser coronada como Puteri Indonesia 2022. Es la primera representante de Bali y la primera mujer hindú en ser coronada como Puteri Indonesia. Representó a Indonesia en Miss Universo 2022.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 1999
El Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 1999 fue la octava prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1999. Tuvo lugar en el fin de semana del 2 al 4 de julio de 1999 en el Donington Park, situado en la localidad de North West Leicestershire, Inglaterra, Reino Unido. La carrera de 500cc fue ganada por Àlex Crivillé, seguido de Tadayuki Okada y Tetsuya Harada. Valentino Rossi ganó la prueba de 250cc, por delante de Loris Capirossi y Shinya Nakano. La carrera de 125cc fue ganada por Masao Azuma, Noboru Ueda fue segundo y Emilio Alzamora tercero.

Shinya Nakano
Shinya Nakano (10 de octubre de 1977, Tokio, Japón) es un piloto retirado de motociclismo que corrió en las categorías de 250cc y MotoGP. Durante su estancia en el campeonato mundial consiguió 6 victorias en 250cc y 21 podios en total.

En el año 2009 se embarcó en el nuevo proyecto de Aprilia en el WSBK (Mundial de Superbikes) junto a Max Biaggi, pero dos lesiones notables le impidieron correr a su nivel y acabó retirándose al final de esa temporada.
Carmen Ejogo
Carmen Elizabeth Ejogo (Kensington, Londres, 22 de octubre de 1973) es una actriz y cantante británica. Inició su carrera como conductora del programa infantil Saturday Disney entre 1993 y 1995. Sus créditos en cine incluyen Love's Labour's Lost (2000), What's the Worst That Could Happen? (2001), Away We Go (2009), Sparkle (2012), Alex Cross (2012), The Purge: Anarchy (2014), It Comes at Night (2017) y Alien: Covenant (2017). También es conocida por interpretar a Seraphina Picquery en la serie fílmica Fantastic Beasts.

Ejogo ha encarnado a la activista Coretta Scott King en dos películas: Boycott (2001) y Selma (2014). Mientras se preparaba para su rol en Boycott, conoció a King y recibió su aprobación.

Coretta Scott King
Coretta Scott King (Marion, 27 de abril de 1927-Playas de Rosarito, 30 de enero de 2006) fue una escritora y activista estadounidense, reconocida líder de la comunidad afroamericana. Esposa del activista y luchador por los derechos civiles Martin Luther King, quien fue asesinado en 1968.
Ben Ferguson
Ben Ferguson (Boise, 21 de enero de 1995) es un deportista estadounidense que compite en snowboard, especialista en la prueba de halfpipe.

Consiguió dos medallas en los X Games de Invierno. Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, ocupando el cuarto lugar en el halfpipe.

Boise
Boise /ˈbɔɪsi/ es la capital y ciudad más poblada del estado estadounidense de Idaho. Ubicada en el condado de Ada, cuenta con una población de 237,446 habitantes según el censo de 2021, y una densidad poblacional de 1240 hab/km². Está situada a orillas del río Boise —un afluente del río Snake, a su vez, afluente del río Columbia—, a algunos kilómetros al sur del río Payette, y al pie de las Montañas Rocosas. Es el principal centro comercial e industrial del estado y una de las ciudades que más crece del país.
Cosmin Hănceanu
Cosmin Hănceanu (Iași, 26 de julio de 1986) es un deportista rumano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2009 y 2011, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2009.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Santa María de Picachos
Santa María de Picachos localidad conocida informalmente como Picachos está situado en el Municipio de Huajicori, en el Estado de Nayarit, México.

Tiene 281 habitantes y está a 1480 metros de altitud.

Municipio de Huajicori
El municipio de Huajicori es uno de los 20 municipios en que se divide para su régimen interior el estado mexicano de Nayarit. Se encuentra localizado en el extremo norte del mismo y su cabecera municipal es el pueblo del mismo nombre.
Alicia Pérez-Porro
Alicia Pérez-Porro (Barcelona, 1981) es una bióloga marina española especializada en el estudio de las esponjas marinas, activista medioambiental y feminista. Desde 2018, preside la Asociación de Científicos Españoles en Estados Unidos (ECUSA), desde donde lucha para romper el techo de cristal en el ámbito científico y que las mujeres ocupen puestos de liderazgo.

Activismo ambiental
El activismo ambiental es una forma de acción política que busca defender y proteger el medio ambiente frente a las amenazas derivadas de la actividad humana. En las últimas décadas, con el aumento de la conciencia sobre el cambio climático, ha surgido el concepto de activismo climático, un tipo de activismo enfocado específicamente en abordar los problemas relacionados con el cambio climático.

El activismo ambiental ha cobrado mayor relevancia a medida que los efectos de la crisis climática se han vuelto más evidentes, incluyendo fenómenos como sequías, inundaciones, olas de calor y el derretimiento de los polos. Este movimiento no solo busca mitigar el impacto de la actividad humana, sino también adaptarse a los cambios ya en curso. Sin embargo, el activismo enfrenta obstáculos significativos, como el negacionismo climático y la violencia ejercida contra las comunidades que defienden sus territorios frente a la expansión de las industrias extractivas.
El perdedor (canción de Enrique Iglesias)
«El perdedor» es el segundo sencillo del álbum de estudio Sex and Love del cantante español Enrique Iglesias, interpretada por este último junto al cantautor mexicano Marco Antonio Solís.

Es el tema principal de la telenovela mexicana Lo que la vida me robó (2013-2014). Esta fue la quinta vez que una de las canciones de Enrique Iglesias fuera elegida como tema de apertura para telenovelas después de Cosas del amor (1999), Nunca te olvidaré (1999), Cuando me enamoro (2010-2011) y Marisol (1996). La canción fue lanzada en Estados Unidos y México el 28 de octubre de 2013 y fue lanzada más tarde a otros países latinoamericanos. La canción fue compuesta por Enrique Iglesias y Descemer Bueno.

Cuando me enamoro (telenovela)
Cuando me enamoro es una telenovela mexicana dirigida por Karina Duprez y Lily Garza y producida por Carlos Moreno Laguillo para Televisa. Es la adaptación de la telenovela mexicana La mentira original de Caridad Bravo Adams. Está adaptada por Martha Carrillo y Cristina García.

Está protagonizada por Silvia Navarro y Juan Soler, con las participaciones antagónicas de Rocío Banquells, Jessica Coch y Lisardo. Cuenta además con las actuaciones estelares de José Ron, René Casados, Julieta Rosen, Lourdes Munguía, Martha Julia y las primeras actrices Yolanda Mérida e Irma Dorantes.
Beatriz Montañez
Beatriz Montañez López (Almadén, Ciudad Real, 3 de junio de 1977) es una periodista, guionista, escritora, presentadora de televisión y actriz española conocida por haber copresentado, junto a El Gran Wyoming, el programa El intermedio de La Sexta, y por ser coguionista de Muchos hijos, un mono y un castillo, ganadora del Goya a la mejor película documental en 2018.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
SK 46
SK 46 es el cráneo fosilizado parcial y el paladar de la especie Paranthropus robustus. Fue descubierto en Swartkrans (Sudáfrica) por canteros locales y luego estudiado y publicado por Robert Broom en 1939.

Se estima entre 1,5-1,8 millones años su antigüedad.

Sus características incluyen grandes muelas y cresta sagital. Los grandes dientes y la cresta para unir los músculos masticadores indican una dieta que consiste principalmente de materia vegetal dura.

Paladar
El paladar constituye la pared superior o techo de la cavidad bucal. Está dividido en dos partes, la bóveda palatina o paladar óseo en sus dos tercios anteriores, y el paladar blando o velo del paladar en su tercio posterior. En el centro y en la parte más posteroinferior del velo del paladar cuelga la úvula. El paladar separa la cavidad bucal de las fosas nasales. Es una zona de roce cuya interacción lengua-paladar permite articular sonidos.
Eduardo Castellanos
Eduardo Castellanos Fuillerat, conocido en el mundo aeronáutico como "El Pira", nace en Granada el día 13 de octubre de 1948 y fallece en el aeródromo de Sanchidrián, provincia de Ávila, el día 3 de septiembre de 1984, en accidente aéreo, al impactar contra el suelo el avión acrobático Zlín Trener Master EC-CVA en el que efectúa  ejercicios de entrenamiento en acrobacia aérea en compañía de Ricardo Conti Aicardi, piloto comercial e instructor en la especialidad, igualmente fallecido en el accidente.

En el momento del fallecimiento cuenta 35 años de edad, próximo a cumplir 36, y es padre de una hija y un hijo, ambos de corta edad.

Licencia de piloto comercial (avión)
Una licencia de piloto comercial (CPL, del inglés Commercial Pilot License) es una licencia que permite a su titular actuar como piloto al mando de un avión de un solo piloto o como copiloto de un avión multipiloto, además de cobrar por su trabajo, a diferencia de la licencia de piloto privado.
Ferrisia virgata
Ferrisia virgata es un insecto de la familia Pseudococcidae, cuyas ninfas y adultos atacan numerosas especies de plantas, entre ellas algunas cultivadas por su uso ornamental y gastronómico. El género Ferrisia parece ser originario del Nuevo Mundo, pero F.virgata está ampliamente distribuida. A veces se confunde, sobre todo en la India, F. virgata con F. malvastra ,que es partenogenética. F. virgata afecta a unos 150 géneros y 68 familias. Afecta a plantas con gran relevancia económica. Puede aparecer en hojas, semillas, tallos, frutos, etc y en distintas fases del desarrollo: floración, aparición de frutos, etc. F. virgata es vector del virus del brote hinchado del cacao (cocoa swollen shoot virus, CSSV) en África Occidental y del virus del cacao de Trinidad (CTV) en Trinidad.

Isla Trinidad
Trinidad es una isla del mar Caribe, la mayor de la República de Trinidad y Tobago y de las Antillas Menores. Está situada aproximadamente a una decena de kilómetros de distancia de la costa oriental de Venezuela. La capital de la isla y del país es Puerto España, situado en el noroeste, en el golfo de Paria. La segunda ciudad más importante, San Fernando, se encuentra situada en el suroeste.
Flow Factory: La factoría del Flow
Flow Factory: La factoría del Flow es un álbum recopilatorio del cantante puertorriqueño Zion, y fue lanzado en internet en el año 2009 y editado para Amazon y iTunes en el 2011. El álbum cuenta con la colaboración de Arcángel & De la Ghetto, Randy, Don Omar, Alexis & Fido, Yaga & Mackie, entre otros.

El álbum fue originalmente pensado para 2006 con posibles sencillos como «Fantasma» de Zion y «Sorpresa» de Arcángel & De la Ghetto, esto bajo el sello Baby Records. Los planes fueron cancelados una vez Arcángel se separa y realiza una demanda por incumplimiento de contrato a comienzos de 2007.

Arcángel (cantante)
Austin Agustín Santos (Nueva York, 23 de diciembre de 1985), conocido artísticamente como Arcángel, es un cantante y compositor estadounidense. También es conocido por haber comenzado su carrera artística formando parte del dúo Arcángel & De la Ghetto.

En 2023, la revista Rolling Stone lo describió como «uno de los artistas más influyentes del género urbano». Ese mismo año, la revista Billboard lo colocó en su lista de «50 mejores raperos de la historia de la música latina».
Enrique "Kiki" Romero González
Enrique "Kiki" Romero González fue un entrenador de baloncesto mexicano. Nació en Ciudad Juárez, Chihuahua, el 8 de julio de 1929 y falleció en El Paso, Texas, el 13 de noviembre de 1992. Fue seleccionador de la Selección de Baloncesto de México de 1959 a 1963. Fue instructor de los deportistas que participaron en las Olimpiadas de 1960 en Roma, de 1968 en México y de 1976 en Montreal. En Ciudad Juárez, durante más de 40 años, formó más de 700 equipos de basquetbol, todos llamados "Scouts" en referencia a los Boy Scouts a quienes perteneció como jefe del grupo 3 "Catedral". Fue entrenador de figuras juarenses del basquetbol como Raúl Palma y Fernando Tiscareño.

Selección de baloncesto de México
La selección masculina de baloncesto de México es el equipo formado por jugadores de nacionalidad mexicana que representa a la Asociación Deportiva Mexicana de Básquetbol (ADEMEBA) en las competiciones internacionales organizadas por la FIBA Américas, la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y el Comité Olímpico Internacional (COI).

El baloncesto es una de las tres disciplinas en equipo que le han dado a México una medalla en Juegos Olímpicos, siendo las otras el fútbol en 2012 y 2020, y el polo, también en 1900 y 1936.

El equipo ha disputado seis ediciones de la Copa Mundial de Baloncesto. En 2013, México ganó el Campeonato FIBA Américas.
Masters de Hamburgo 1968
El Abierto de Hamburgo de 1968 fue un torneo de tenis jugado sobre tierra batida, que fue parte de las Masters Series. Tuvo lugar en Hamburgo, Alemania, desde el 13 de agosto hasta el 19 de agosto de 1968.

John Newcombe
John David "Newk" Newcombe (Sídney, 23 de mayo de 1944) es un extenista profesional australiano. Fue N.º 1 del mundo y alcanzó un total de 22 títulos Grand Slam 17 en Dobles y 5 en individuales. Fue un baluarte del tenis australiano en la conquista de varias ediciones de la Copa Davis y formó junto a su compatriota Tony Roche una de las más grandes parejas de dobles de todos los tiempos logrando ganar 12 trofeos de Grand Slam en conjunto. Fue el último eslabón de la camada de jugadores australianos que sobresalieron en el circuito de tenis mundial en los años 50, 60 y parte de los 70, En individuales no pudo obtener el Grand Slam de Carrera ya que nunca consiguió ganar el Torneo de Roland Garros, donde nunca pasó de la ronda de los cuartos de final.
John Berry (director)
John Berry (6 de septiembre de 1917-29 de noviembre de 1999) fue un director cinematográfico de nacionalidad estadounidense, exiliado en Francia cuando su carrera se vio interrumpida al ser incluido en la lista negra de Hollywood.

Athol Fugard
Athol Fugard (de nombre completo Harold Athol Lanigan Fugard) (Middelburg, Provincia Oriental del Cabo, 11 de junio de 1932-Stellenbosch, 8 de marzo de 2025) fue un dramaturgo, novelista, actor y director de cine sudafricano. Escribiá en inglés. Su guion para la película Tsotsi mereció el Oscar al mejor film extranjero de 2005.
Reina Roja (Palenque)
Se conoce como la Reina Roja a la osamenta encontrada en 1994 en el Templo XIII de las ruinas arqueológicas de Palenque. Aunque su identidad todavía no se ha confirmado, las investigaciones sugieren que podría tratarse de Tz'akbu Ajaw, también conocida como Ahpo-Hel, quien era esposa del ahau Pakal “el Grande”.

Ahau
Ahau —escrito también ajaw, de acuerdo con las normas ortográficas para las lenguas mayas empleadas en fuentes recientes o escrito ahaw en fuentes anteriores— es la denominación de la clase gobernante (los dignatarios) de las ciudades-estado de la cultura maya. Este término ha sido interpretado como un sinónimo de régule, señor, dirigente, rey o líder; pero este término abarca a todos los miembros de la casta gobernante, y no solo a un individuo. El título de ahau también le fue concedido a la casta sacerdotal maya. También fue el nombre del vigésimo día del calendario ritual de los mayas.
Playoffs NBA 1961
Los Playoffs de la NBA de 1961 fueron el torneo final de la temporada 1960-61 de la NBA. Concluyó con la victoria de Boston Celtics, campeón de la División Este, sobre St. Louis Hawks, campeón de la División Oeste, por 4–1.

Para los Celtics sería el tercer título consecutivo y el cuarto en el cómputo global. Esta sería la última aparición de los Hawks en las Finales de la NBA, trasladándose más tarde a Atlanta.

Conferencia Oeste de la NBA
La Conferencia Oeste es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Este, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Western Division" ("División Oeste") hasta 1970, cuando se renombró a ""Western Conference" ("Conferencia Oeste").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los 5 equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Guembelitria
Guembelitria, en ocasiones erróneamente denominado Guembilitria, es un género de foraminífero planctónico de la familia Guembelitriidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Gümbelitria cretacea. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico inferior) hasta el Daniense inferior (Paleoceno inferior).

Albiense
El Albiense o Albiano es el sexto y último piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Aptiense y precede al Cenomaniense (primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío). Se inició hace unos 113,2 millones de años y terminó hace unos 100,5 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1843. Recibe su nombre de Alba, la denominación latína del río Aube a su paso por varias localidades, entre las que destaca Dienville (departamento de Aube, Francia).
Monasterio de Gandantegchinlin
El monasterio de Gandantegchinlin  (en mongol: Гандан тэгчинлин хийд, romanizado: Gandantegchinlin khiid, en tibetano: དགའ་ལྡན་ཐེག་ཆེན་གླིང, romanizado: dga'-ldan theg chen gling, abreviado como Gandan) es un monasterio budista de estilo tibetano en la capital de Mongolia, Ulán Bator, que fue restaurado y revitalizado a partir de 1990. Su nombre tibetano se traduce como «Gran Lugar del Absoluto Regocijo». Actualmente residen en él varios centenares de monjes. En su interior se encuentra una estatua de 25.5 m de altura de Migjid Chenrezig, un bodhisattva budista también conocido como Avalokiteshvara. Obtuvo protección a nivel estatal en 1994.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Selección de fútbol de Reunión
La selección de fútbol de Reunión es el equipo que representa a este territorio a nivel internacional; es controlada por la Ligue de Football de la Réunion, que a su vez depende de la Federación Francesa de Fútbol.

Juegos de las Islas del Océano Índico
Los Juegos de las Islas del Océano Índico son un evento multideportivo en el que participan los países y dependencias que se encuentran dentro del océano Índico. Se llevan a cabo cada cuatro años y la última edición fue en 2023.

Los países y territorios que participan de estas justas son: Mauricio, Seychelles, Comoras, Madagascar, Mayotte, Reunión y las Maldivas.
Technical Difficulties
Technical Difficulties es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal Racer X, publicado en 1999 en Japón por Mercury Records y al año siguiente en los Estados Unidos a través del sello Shrapnel. Es el primer disco desde Second Heat de 1987 y marcó el regreso de la agrupación después de diez años de silencio, no obstante, el guitarrista Bruce Bouillet fue el único que no quiso participar de esta reunión.

Cabe señalar que la canción instrumental que le da el título al álbum, «Technical Difficulties», es una pista retrabajada de «Metal Dog» de Paul Gilbert que apareció en el video instructivo Terrifyng Guitar Trip de 1994. Además, la canción se incluyó en el videojuego Brütal Legend de 2009 y fue versionada por el dúo 2Cellos en su disco In2ition de 2012. Por su parte, «B.R.O.» es un acrónimo de «Bach Rip-Off», una especie de homenaje a «Y.R.O.» incluida en el álbum debut de 1986, Street Lethal.

2Cellos
2Cellos (estilizado 2CELLOS) fue un dúo de violonchelo croata formado por los violonchelistas  Luka Šulić y Stjepan Hauser. Firmaron con Sony Masterworks en 2011, después de que fueran descubiertos en YouTube gracias a un vídeo musical con su versión en violonchelo de "Smooth Criminal" de Michael Jackson.
Brexucabtagene autoleucel
Brexucabtagene autoleucel es un tratamiento contra el cáncer indicado en pacientes afectos de linfoma de células del manto o leucemia linfoblastica aguda. Es una inmunoterapia autóloga de linfocitos T modificados geneticamente (CAR-T). Su uso fue aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) en julio de 2020 y por la Agencia Europea de Medicamentos en diciembre de 2020. Entre sus efectos secundarios se encuentra el síndrome de liberación de citoquinas y el síndrome de toxicidad neurológica asociado a la terapia con células inmunoefectoras.

Agencia Europea de Medicamentos
La Agencia Europea de Medicamentos (EMA, por sus siglas en inglés) es una agencia de la Comisión Europea descentralizada que se encarga de evaluar, autorizar, certificar y supervisar la comercialización de medicamentos en la Unión Europea. Su objetivo es "contribuir a la protección de la salud pública y animal asegurando que los medicamentos para uso humano y veterinario sean seguros, eficaces y de alta calidad en beneficio de la salud pública y animal, dentro de la Unión Europea". La EMA fue creada en 1993.

Tras el referéndum de salida del Reino Unido de la Unión Europea la EMA trasladó su sede a Ámsterdam.

La agencia homóloga o equivalente a la EMA y la EFSA, es la FDA de los EE. UU. Las dos agencias (EMA y FDA) son las más importantes del mundo en el ámbito de la regulación de medicamentos.