hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jairus Lyles
Jairus Lyles (Silver Spring, Maryland, 6 de julio de 1995) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Basketball Löwen Braunschweig de la Basketball Bundesliga. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base.

Basketball Löwen Braunschweig
El Basketball Löwen Braunschweig es un equipo de baloncesto profesional de la ciudad de Braunschweig (Alemania) que milita en la máxima categoría del baloncesto teutón: la BBL. Disputa sus partidos en el Volkswagen-Halle, con capacidad para 6.600 espectadores.
Hill Mountain
Hill Mountain es una localidad situada en el condado de Pembrokeshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 684 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia de la costa de los mares de Irlanda y Céltico.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1996
El V Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Mol (Bélgica) entre el 14 y el 18 de febrero de 1996 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Belga de Tiro con Arco.

Mol (Bélgica)
Mol es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Arendonk, Balen, Dessel, Geel, Lommel, Meerhout y Retie, haciendo frontera al norte con los Países Bajos. Tiene una superficie de 114,3 km² y una población en 2018 de 36.544 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 63% de la población.
María de Hungría
Por María de Hungría se conoce a:

María de Hungría (1257-1323), reina consorte de Nápoles, esposa de Carlos II de Nápoles y Sicilia.

María I de Hungría (c. 1371-1395), reina de Hungría desde 1382 hasta su muerte.

María de Austria (1505-1558), hija de Felipe I de Castilla y Juana de Castilla, reina consorte de Hungría tras su matrimonio con Luis II de Hungría.

María de Hungría (1257-1323)
María (en húngaro: Mária nápolyi királyné, en italiano: Maria d'Ungheria) (1257- 25 de marzo de 1323), fue una princesa medieval húngara, hija del rey Esteban V de Hungría, esposa de Carlos II de Nápoles y por ello reina consorte de Nápoles, y abuela del rey Carlos I Roberto de Hungría.
Mohamed Abdulredha
Mohamed Abdulredha (27 de septiembre de 1989) es un jugador de balonmano bareiní que juega de lateral izquierdo. Es internacional con la selección de balonmano de Baréin.

En 2021 participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 con su selección, mientras que su primer Mundial fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019
El XXVI Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró conjuntamente en Alemania y Dinamarca entre el 10 y el 27 de enero de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF), la Federación Alemana de Balonmano y la Federación Danesa de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, vencedor del Mundial de 2017.

El equipo de Dinamarca conquistó su primer título mundial al derrotar en la final a la selección de Noruega con un marcador de 22-31. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Francia venció al de Alemania.
Labyrinthidoma
Labyrinthidoma es un género de foraminífero bentónico de la familia Labyrinthidomatidae, de la superfamilia Haplophragmioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Labyrinthidoma dumptonense. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense superior hasta el Santoniense inferior (Cretácico superior).

Coniaciense
El Coniaciense o Coniaciano es el tercer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Turoniense  y precede al Santoniense. Se inició hace unos 89,8 millones de años y terminó hace unos 85,7 millones de años.

El Coniaciense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Cognac (departamento de Charente, Francia).
Islah Jad
Hosnia (Islah) Jad (El Cairo, 4 de diciembre de 1951) es una investigadora y profesora universitaria palestina especializada género y política. Es profesora asociada en la Universidad de Birzeit y en la Universidad de Catar. De 2008 a 2013 dirigió el Instituto de Estudios de las Mujeres. Activista feminista, ha sido cofundadora de diversos centros en Palestina en defensa de los derechos de las mujeres.

Universidad de Catar
La Universidad de Catar (en árabe,  جامعة قطر  ) es la universidad más grande e importante en Catar. Las asignaturas se imparten en árabe, aunque algunas relacionadas con las finanzas también en inglés. En los últimos años el 73 % de su alumnado han sido mujeres.
Ascensión Mendieta
Ascensión Mendieta Ibarra (1925-2019) fue una luchadora española por la memoria histórica.

Ascensión Mendieta se convirtió en símbolo de la lucha por la memoria histórica en España por el empeño que mantuvo por la recuperación del cadáver de su padre, Timoteo Mendieta, asesinado en 1939 por franquistas, tropas del ejército español alzado contra el gobierno de la II República Española, y enterrado en una fosa común en el cementerio de Guadalajara. Ascensión Mendieta protagonizó el primer caso de exhumación de lo que se denominó "querella argentina" contra los crímenes del franquismo y fruto de ello logró recuperar los restos de su padre en 2017.

Sacedón
Sacedón es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término, ubicado en la comarca de La Alcarria, tiene una población de 1595 habitantes (INE 2024).
Tour de Flandes 1930
El Tour de Flandes 1930 es la 14.ª edición del Tour de Flandes. La carrera se disputó el 14 de abril de 1930, con inicio en Gante y final en Wetteren después de un recorrido de 227 kilómetros.

El vencedor final fue el belga Frans Bonduel, que se impuso al esprint a sus cinco compañeros de fuga en Wetteren. Los también belgas Aimé Dossche y Emile Joly fueron segundo y tercero respectivamente.

Frans Bonduel
Frans Bonduel fue un ciclista belga, nacido el 26 de septiembre de 1907 en Dendermonde y fallecido el 23 de febrero de 1998.

Fue profesional de 1928 a 1947, ganó el Tour de Flandes en 1930, la París-Tours en 1939 y tres etapas del Tour de Francia. Pasó toda su carrera en el mismo equipo, el Dilecta francés.
Cailey Fleming
Cailey Presley Fleming (Picayune,Misisipi, 25 de marzo de 2007) es una actriz estadounidense. Es conocida por su papel recurrente como Judith Grimes en la serie de televisión de drama y terror del canal AMC The Walking Dead (2018-2022) y Bea en Amigos imaginarios.

AMC (canal de televisión)
AMC es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense, propiedad de AMC Networks, el cual emite principalmente películas, junto con una cantidad limitada de programación original. El nombre del canal inicialmente era American Movie Classics. Sin embargo, desde 2002, el nombre completo ha perdido significado a raíz del cambio importante que ha sufrido el canal debido a su programación.

Hasta julio de 2015, aproximadamente 94 832 000 hogares en los Estados Unidos que están suscritos a un servicio de televisión de pago recibe AMC (equivalente al 81.5 % de hogares estadounidenses que poseen, al menos, un equipo de televisión).
Claro Jansson
Claro Gustavo Jansson, nacido Klas Gustav Jansson, (Hedemora, 5 de abril de 1877 - Curitiba, 10 de marzo de 1954) fue un fotógrafo sueco nacionalizado brasileño. Gran parte de su trabajo registró los conflictos de la Guerra del Contestado así como la Revolución Constitucionalista de 1932.

Pueblo sueco
El pueblo sueco (sueco: svenskar) es definido como un grupo étnico, en el sentido de compartir una cultura sueca común, que hablan la lengua sueca como lengua materna y sean de ascendencia sueca. El país que acoge a la mayor comunidad de este grupo étnico es Suecia.
Conquista militar
Conquista es el acto de subyugación militar de un enemigo por la fuerza de las armas. Un ejemplo es la conquista normanda de Inglaterra, la cual proveyó la subyugación del Reino de Inglaterra y la adquisición de la Corona inglesa por Guillermo el Conquistador en 1066. Hay muchos otros ejemplos de conquista a través de la historia militar: la conquista romana de Britania, la conquista maurya de Afganistán y el entero subcontinente indio, la conquista española del imperio azteca, el Imperio incaico, y varias conquistas musulmanas, entre muchas otras.

Guillermo I de Inglaterra
Guillermo I de Inglaterra (Falaise, Normandía, 8 de noviembre de 1028-Ruan, 9 de septiembre de 1087), más conocido como Guillermo el Conquistador (latín medieval: Willelmus Conquestor Rex) y Guillermo el Bastardo (latín medieval: Willelmus Nothus), fue el primer rey de Inglaterra de origen normando (latín medieval: Angliae Dux Normannorum), con un reinado que se extendió desde 1066 hasta su muerte en 1087, fue el último monarca del llamado «año de los cuatro reyes» ya que en 1066 Inglaterra vio cuatro reyes en ese mismo año, iniciando con Eduardo el Confesor y terminando con el propio Guillermo cinco días antes del fin del año.
Territorio de Jerusalén dependiente del patriarca de Bagdad de los caldeos
El territorio de Jerusalén (en árabe: أورشليم‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Tierra Santa. Se trata de un territorio dependiente del patriarca de Bagdad de los caldeos de la Iglesia católica caldea, Luis Rafael I Sako. Desde el 2011 el cargo de protosincelo está vacante.

Tierra Santa
La Tierra Santa es el territorio geográfico que comprende todos los sitios en los cuales se desarrollaron escenas bíblicas tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento. El concepto tiene una evolución evidenciada en las mismas Escrituras. Para algunas fuentes bíblicas se circunscribe a la Tierra Prometida, término que tiene a su vez diversas interpretaciones; para otros, se refiere a todos los territorios en los cuales se desarrollaron algunas escenas bíblicas.
Prelatura territorial de Loreto
La prelatura territorial de Loreto (en latín: Praelatura Territorialis ab Alma Domo Lauretana y en italiano: prelatura territoriale di Loreto) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Ancona-Osimo. Desde el 20 de mayo de 2017 su prelado es el arzobispo Fabio Dal Cin.

Loreto (Italia)
Loreto es un municipio y localidad italiana de la provincia de Ancona, en las Marcas. Con una población de 12 006 habitantes, es sede de la basílica de la Santa Casa, un popular lugar católico de peregrinación.
Gastador
Los gastadores eran soldados escogidos en las compañías de granaderos de los regimientos de infantería y que marchaban a la cabeza de ellos armados de fusil con bayoneta. En otro tiempo llevaban además útiles de zapadores, los cuales usaban en campaña para franquear los pasos difíciles. En guarnición, los gastadores no prestaban otro servicio mecánico que el de ordenanzas en casa de los jefes.

Desde las guerras de Granada, a finales del siglo XV, se comenzaron a organizar en España compañías de gastadores: en el siglo XVI se reunieron en tercios bajo las órdenes del ingeniero mayor. Además de las armas ofensivas y defensivas llevaban los útiles necesarios para los trabajos de zapa: en 1577 se asignaron en cada tercio 8 alabarderos alemanes al maestre de él para decoro de su persona y de aquí viene el origen de la escuadra de gastadores, según algunos. En 1768 aparecen ya los gastadores como de planta fija en los regimientos de infantería.

Zapador
Los zapadores o trabajadores de combate son los soldados que se dedican a la construcción de puentes y otras estructuras en tiempos de guerra. Su misión principal es facilitar el movimiento de los ejércitos propios o aliados y dificultar el de los enemigos.
Eberhard Panitz
Eberhard Panitz (Dresde, República de Weimar, 16 de abril de 1932-Berlín, 1 de octubre de 2021) fue un escritor, guionista, lector y periodista alemán independiente que publicó obras épicas, además de guiones para cine y televisión y piezas radiofónicas, y editó dos selecciones de prosa alemana. Su producción artística se encuadra dentro del realismo socialista.

Épica
La épica (del adjetivo griego: ἐπικός, epikós; de ἔπος, épos 'palabra, historia, poema') es un género narrativo, de distintos momentos en la historia, en el que se presentan hechos legendarios o ficticios relativos a las hazañas de uno o más héroes ficticios y a las luchas reales o imaginarias en las que estos han participado.
Su forma de expresión tradicional fue la narración en verso, cuya finalidad última era la exaltación o engrandecimiento de un pueblo. En algunos casos, la épica no tenía forma escrita, sino que era contada oralmente por los rapsodas. Con posterioridad la épica adoptó también la forma narrativa en prosa, incorporando elementos de descripción y diálogo y dando lugar, en primera instancia, a la novela de caballerías, a la novela picaresca o antiheroica y posteriormente a la novela realista o burguesa, entre otros géneros.
Natasha Poly
Natalia Sergeevna Polevshchikova (en ruso: Наталья Сергеевна Полевщикова; 12 de julio de 1985), conocida como Natasha Poly, es una supermodelo rusa. Desde 2004, ha aparecido en anuncios de promintentes marcas de alta costura, portadas de revista y catálogos. Poly se estableció como una de las "modelos constantemente demandadas" de principios a finales de 2000, con Vogue Paris declarándola como una de las top 30 modelos de los 2000.

Nina Ricci
Maria Adélaïde Giuseppa Nielli, conocida como Nina Ricci (Turín, 14 de enero de 1883-París, 29 de noviembre de 1970) fue una diseñadora de moda y modista francesa de origen italiano. Su marca, impulsada por su hijo Robert Ricci, fue una de las más famosas en la alta costura de su época.
BAE Systems
BAE Systems plc es el segundo mayor contratista militar del mundo además de una constructora aeronáutica comercial. BAE es una compañía británica con base en Farnborough, Hampshire y con intereses por todo el mundo, particularmente en Norteamérica a través de su subsidiaria BAE Systems Inc. BAE se formó el 30 de noviembre de 1999 con la fusión de British Aerospace (BAe) y Marconi Electronic Systems (MES), la filial de defensa de General Electric Company (GEC). Como resultado de la fusión, BAE Systems es el sucesor de gran parte de los más famosos aviones y sistemas de defensa británicos.

Farnborough
Farnborough es una localidad situada en el condado de Hampshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 66 970 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Winchester —la capital del condado—, de la costa del canal de la Mancha, de la frontera con la región Sudoeste de Inglaterra y al suroeste de Londres.
Předměřice nad Jizerou
Předměřice nad Jizerou es una localidad del distrito de Mladá Boleslav en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 761 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del río Jizera —un afluente derecho del curso alto del río Elba— y de la frontera con la región de Liberec.

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
Oophaga occultator
Oophaga occultator es una especie de rana veneno de dardo; es endémica de Colombia, en las vertientes de poniente de la Cordillera Occidental en Cauca.

Su hábitat natural se conforma de bosque húmedo submontano subtropical o tropical.

La especie está amenazada por destrucción de hábitat.

Dendrobatidae
Los dendrobátidos (Dendrobatidae) son una familia de anfibios anuros conocidos como ranas venenosas de dardo o ranas punta de flecha, endémicas de Centroamérica y América del Sur, que incluye 203 especies y está estrechamente relacionada con la familia Aromobatidae, con la que forma la superfamilia Dendrobatoidea.
Pedro Obregón
Pedro Obregón (Barcelona, Venezuela, 1804 - La Guaira, Venezuela, 8 de abril de 1855) fue un negociante venezolano que ejerció numerosos cargos dentro de la administración pública siempre del lado del gobierno de los hermanos Monagas. Mantuvo negocios con firmas como Robert Syers y Boulton-Dallet. Se dedicó al comercio de sal producida en Araya así como a la matanza de bovinos en la región de Guayana, entre muchas otras actividades comerciales en Venezuela.

Araya (Venezuela)
Araya es un pueblo venezolano ubicado en el sector más occidental de la península de Araya, en el Estado nororiental de Sucre. Es capital del Municipio Cruz Salmerón Acosta.

Araya es árida y seca, y es mundialmente conocida por sus salinas. Posee un gran potencial turístico gracias a sus hermosas playas y a la antigua fortaleza española ubicada junto a la costa.

La vía más rápida para llegar a Araya es tomando una pequeña embarcación o bahía conocida como Tapaíto, desde la ciudad de Cumaná, de la cual dista unos 18 km.[cita requerida] También se puede llegar tomando un transbordador (chalana) desde el terminal de ferry de Cumaná.
Fernando Rojas Runjaic
Fernando José María Rojas Runjaić (Valera, estado Trujillo, Venezuela; 28 de mayo de 1979) es un herpetólogo y aracnólogo venezolano-brasileño. Es curador de las colecciones de anfibios, reptiles y arácnidos del Museo de Historia Natural La Salle de la Fundación La Salle de Ciencias Naturales en Caracas.

En 2004 obtuvo su licenciatura en Biología por la Universidad del Zulia (Venezuela), en 2012 la maestría en Biodiversidad en Áreas Tropicales y su Conservación, por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (España), y en 2019 el doctorado en Zoología por la Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (Brasil).

Es autor de más de 200 publicaciones científicas y ha descubierto y descrito tres géneros y 33 especies nuevas para la ciencia (17 anfibios anuros, tres lagartos, tres serpientes y 10 escorpiones).

Estado Trujillo
Trujillo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es la homónima Trujillo y su ciudad más poblada, Valera. Está ubicado al oeste del país, en la región de los Andes. Limita al norte con Zulia y Lara, al este con Portuguesa, al sur con Barinas, al suroeste con Mérida y al oeste con el lago Maracaibo. Con 7400 km² es el sexto estado menos extenso —por delante de Yaracuy, Aragua, Carabobo, Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso— y con 887 064 habs. en 2023, el octavo menos poblado, por delante de Yaracuy, Nueva Esparta, Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro y Amazonas, el menos poblado.

Posee 20 municipios autónomos y 93 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Trujillo, Valera, Boconó y Carvajal.
Red Girl Records
Red Girl Records es una compañía discográfica independiente británica fundada en Londres en 2004, a manos de la componente de las Spice Girls, Melanie Chisholm.

La misma surge después de que se terminara su contrato solista con la discográfica Virgin Records. A parte de la propia Chisholm cuenta con el apoyo de su mánager Nancy Phillips y de la firma The Outside Line.

Virgin Records
Virgin Records es una compañía discográfica británica fundada por el empresario Richard Branson, Simon Draper y Nik Powell en 1972, después de un periodo en el que vendían álbumes musicales con descuento a través de su pequeña tienda situada en Londres.

La compañía creció hasta convertirse en un fenómeno musical mundial incluyendo artistas de distintos géneros en su catálogo como Roy Orbison, Devo, Genesis, Keith Richards, Janet Jackson, Culture Club, Simple Minds, Lenny Kravitz, The Smashing Pumpkins, Mike Oldfield, Tangerine Dream, Jamie T, Avicii o Queen.

En 1992 Virgin fue vendida a la multinacional EMI. Su filial estadounidense fue fusionada con Capitol Records en 2007 para crear Capitol Music Group. Finalmente el sello fue adquirido por Universal Music Group en 2012.
Adiós planeta, por Papelucho
Adiós planeta, por Papelucho es una novela corta de la escritora chilena Marcela Paz, publicada póstumamente. Es la decimotercera entrega de la serie literaria infantil creada por la autora que tiene como protagonista a Papelucho, un ingenioso niño chileno.

Novela corta
Novela corta, noveleta, novelita, novelletta (en italiano), novella (en inglés) o nouvelle (en francés) es una narración de menor extensión que la de una novela, aunque sin la economía de recursos narrativos propia del cuento. Los editores y sociedades literarias comúnmente describen la novela corta como un relato que se sitúa entre las 15 000 y 50 000 palabras.
Pablo Larios
Pablo Larios Iwasaki (Zacatepec de Hidalgo, Morelos, 31 de julio de 1960-Puebla de Zaragoza, 31 de enero de 2019) fue un futbolista mexicano que se desempeñaba como portero.

Fue guardameta y capitán en varios equipos de la primera y segunda división, así como en la selección mexicana de fútbol. Se caracterizó por un estilo arriesgado de jugar el balón más allá de la portería. Inspiró a otros porteros como Jorge Campos.

Murió el 31 de enero de 2019 a los 58 años de edad en la ciudad de Puebla. El guardameta había sido internado de emergencia debido a una oclusión intestinal y a un paro respiratorio, por lo que  el cuerpo de médicos que le brindó atención se vio obligado a someterlo a una cirugía de urgencia, de la cual no sobrevivió.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.