hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(5610) Balster
(5610) Balster es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 16 de octubre de 1977 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Seven de la República 2000
El Seven de la República de 2000 fue la décimo-octava edición del torneo de rugby 7 de fin de temporada para uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby y la duodécima en ser organizada en la ciudad de Paraná, Entre Ríos. Se llevó a cabo el 25 y 26 de noviembre de 2000 en El Plumazo, sede del Club Atlético Estudiantes de Paraná.

El seleccionado de la Unión de Rugby de Rosario consiguió su cuarto título al derrotar 26-14 en la final de la Copa de Oro a la Unión de Rugby de Cuyo. El centro rosarino Maximiliano Nannini anotó un try en la final y fue elegido mejor jugador del torneo.

La Unión de Rugby del Nordeste y la Unión Riojana de Rugby ganaron la Copa de Plata y Copa de Bronce al vencer en la finales a Uruguay y Brasil, respectivamente.

Unión de Rugby de Rosario
La Unión de Rugby de Rosario es el organismo que controla los partidos de rugby en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe.

Trece Clubes están afiliados a la unión: el Club Atlético del Rosario compite en el torneo de la URBA, y el resto compite en el Torneo del Litoral, una competición que incluye equipos de otras uniones, como la Santa Fe y la Entre Ríos.

Clubes de Rosario disfrutaron del éxito en el Nacional de Clubes. Jockey Club (1997) y Duendes (2004, 2009 y 2011). En cuanto al Torneo del interior (segundo torneo más importante a nivel nacional) Duendes se consagró en 2003,2006,2012 y 2013 y Jockey en 2000 y 2002.. En 2019 Gimnasia y Esgrima se consagró campeón del Torneo del interior A venciendo en la final a Marista de Mendoza. Por su parte, en 2007 Universitario de Rosario se adjudicó el regional del centro del país y en 2008 lo compartió con Tala de Córdoba. Participa en la Primera División del Campeonato Argentino de Rugby.
Desire Dubounet
Desiré D. Dubounet (19 de junio de 1951-26 de diciembre de 2025) fue una inventora de medicina alternativa, cineasta y artista estadounidense, radicada en Budapest. Dubounet desarrolló el pseudocientífico Electro Physiological Feedback Xrroid, un dispositivo de medicina energética que se considera peligroso para la salud y ha sido descrito como una estafa.

Estafa
La estafa es un tipo de robo o crimen contra la propiedad o el patrimonio. En ocasiones se asimila al fraude, el timo y el engaño (dolo), pero aunque estén relacionados no se trata de lo mismo ya que estos últimos suelen formar parte del entramado de la estafa. De acuerdo a lo establecido en términos generales por los diferentes tipos de legislaciones, el delito de estafa es descrito como un acto de daño o perjuicio sobre la propiedad o el patrimonio de otra persona. Por lo general, los delitos de estafa son considerados de menor gravedad que otros (tales como el homicidio, asalto a mano armada o el abuso sexual), pero la variedad de tipos de estafa hace que sea posible realizar tal nivel de daño a otros que las penas sean extremadamente altas para el criminal.
Ali Tandoğan
Ali Tandoğan (n. 25 de diciembre de 1977) es un exfutbolista y entrenador de fútbol Turco.

Anteriormente jugó por el Denizlispor, Gençlerbirliğiy en el Beşiktaş de la Superliga de Turquía. En su equipo actual juega de defensa central así como lateral derecho. Es considerado un maestro para los tiros libres y los tiros de esquina, tiene un disparo letal de pierna derecha.

Viste la casaquilla 22 del Beşiktaş.

Denizlispor
El Denizlispor es un club polideportivo de Turquía, de la ciudad de Denizli. Tiene secciones de fútbol, baloncesto, voleibol, tenis de mesa, gimnasia y ajedrez. Su equipo de fútbol fue fundado en 1966 y juega en la quinta división del país.
Loboda
Loboda (del ruso: Лобода) es un jútor del raión de Labinsk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada en la zona de colinas y pequeños bosques en las llanuras al norte de las estribaciones septentrionales del Cáucaso, a orillas del río Chamlyk, afluente del río Labá, tributario del Kubán, 14 km al nordeste de Labinsk y 149 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 119 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Chamlykskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Miike Snow (álbum)
Miike Snow, es el álbum debut y autotitulado de la banda sueca de electropop Miike Snow. Fue lanzado el 9 de junio de 2009 por el sello discográfico Downtown Records.

También fue lanzada un edición especial por iTunes Store en EE. UU. y Australia el 13 de abril de 2010 y en Japón el 26 de mayo de 2010, incluyendo versiones remixadas y un nuevo sencillo, The Rabbit.

ITunes Store
La iTunes Store es una tienda en línea de contenido digital de la empresa Apple Inc., accesible únicamente a través del programa iTunes. La tienda iTunes Music Store abrió el 28 de abril de 2003 y sus productos poseían un sistema de gestión digital de derechos que impide la reproducción de los archivos comprados en ordenadores que no tengan autorización (DRM). Actualmente el DRM ha sido eliminado solamente del contenido musical, el resto de contenidos sigue con DRM.
Teatro Municipal de Santiago
El Teatro Municipal de Santiago está ubicado en el centro de la capital de Chile; su construcción comenzó en 1853 y fue inaugurado el jueves 17 de septiembre de 1857 con la ópera Ernani, de Giuseppe Verdi.

Actualmente es el segundo teatro más antiguo de Sudamérica, tras el Teatro Solís en Montevideo (Uruguay), y el principal teatro y centro cultural de Chile, donde ha sido fundamental en el desarrollo cultural, destacando sus funciones de ópera, ballet, conciertos sinfónicos, zarzuela, música de cámara y teatro.

Su directora general es Carmen Gloria Larenas.

Música culta
La música culta, docta, o académica, es una denominación general para aquellas tradiciones musicales que implican consideraciones estructurales y teóricas avanzadas, así como el empleo de algún tipo de notación musical escrita. Estos elementos la distinguirían así de otras grandes tradiciones musicales como son la música folclórica o la música popular.

Es frecuente la utilización de «música culta» como sinónimo de la música académica occidental, comúnmente llamada música clásica. Algunos autores[cita requerida], sin embargo, las diferencian al incluir en la música culta también otras expresiones de la música contemporánea, como las músicas india, china y japonesa, y algunas formas de soul, jazz, funk y de música experimental.

Además de las ya mencionadas, existen otras varias denominaciones para la música artística: música seria, música erudita, música docta,[cita requerida] música culta y música formal[cita requerida].
Carretera de voivodato 338
La carretera de voivodato 338 (en polaco droga wojewódzka nr 338) (DW338) es una carretera provincial situada en el voivodato de Baja Silesia, en Polonia, en los distritos de Legnica y Wołów. La carretera tiene una longitud total de 39 kilómetros, y conecta las localidades de Wińsko (DK36) y Kawice (DK94).

Distrito de Wołów
Wołów (polaco: powiat wołowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos de Baja Silesia: al norte con Góra, al este con Trzebnica, al sur con Środa Śląska, al suroeste con Legnica y al oeste con Lubin; y está dividido en tres municipios (gmina): dos urbano-rurales (Brzeg Dolny y Wołów) y uno rural (Wińsko). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 674,96 km² y una población de 47 347 habitantes.
Batallas sin honor ni humanidad
Batallas sin honor ni humanidad (título internacional: Battles Without Honor and Humanity; título original: 仁義なき戦い -Jingi naki tatakai-) es un largometraje japonés dirigido por Kinji Fukasaku en 1973. De género negro y basada en los relatos de un antiguo jefe de la yakuza encarcelado es la primera de una saga de cinco películas titulada The Yakuza Papers.

La cinta obtuvo tres premios Kinema Junpō (1974) incluyendo el de mejor película para los lectores, mejor actor (Bunta Sugawara) y mejor adaptación (Kazuo Kasahara).

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Garry Herbert
Garry Gerard Paul Herbert (Londres, 3 de octubre de 1969) es un deportista británico que compitió en remo como timonel.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Barcelona 1992, en la prueba de dos con timonel, y el octavo lugar en Atlanta 1996, en el ocho con timonel.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1991 y 1993.

Campeonato Mundial de Remo de 1993
El XXIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Račice (República Checa) entre el 1 y el 5 de septiembre de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Checa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Internacional de Regatas de la localidad checa.
Electroclash (álbum)
Electroclash es un álbum compilatorio que sólo fue difundido como descarga por internet.
Electroclash incluye 6 canciones escritas y realizadas por Illustrious Company, la sociedad formada por Vince Clarke (Erasure, Yazoo y Depeche Mode) y Martyn Ware (Human League, Heaven 17)

Yazoo
Yazoo (conocidos como Yaz en Estados Unidos, por razones legales que involucraban a la compañía discográfica Yazoo Records) fue un dúo británico de synth pop y sonido new wave, originarios de Basildon, Essex, Inglaterra, cuya carrera tuvo gran éxito comercial al principio de los años 1980. Aunque no tuvieron la misma suerte en Estados Unidos, Yazoo alcanzó tres Top 10 en el UK Singles a inicios de esa década.

Se formó a finales de 1981 por el excompositor de Depeche Mode, Vince Clarke (sintetizador) y por Alison Moyet (vocalista).
Miguel Ángel Marín López
Miguel Ángel Marín López (Calahorra, La Rioja, 29 de septiembre de 1950) es un ex-árbitro español de fútbol, en activo como colegiado en Primera División durante 14 temporadas, dirigiendo un total de 155 partidos en la máxima categoría, debutando en la temporada 82/83 y retirándose en la 95/96.

Árbitro
El término árbitro es usado en varios ámbitos. Su uso más habitual se da en el deporte y en derecho.

Árbitro (derecho). Persona encargada de dirimir un litigio entre dos o más personas que deciden expresamente someterlo a su decisión.

Árbitro (deporte). Persona encargada de dirigir un encuentro deportivo.

Árbitro, unidad aérea de élite en el videojuego StarCraft.
Richard Felton Outcault
Richard Felton Outcault (14 de enero de 1863, Lancaster, Ohio - 25 de septiembre de 1928, Flushing, Nueva York) fue un guionista, dibujante de historietas y pintor estadounidense. Outcault fue el creador de la serie The Yellow Kid (El chico amarillo), a partir de la cual nació y se desarrolló la historieta tal y como la conocemos hoy en día.

Lancaster (Ohio)
Lancaster es una ciudad ubicada en el condado de Fairfield en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2020 tenía una población de 40,552 habitantes y una densidad poblacional de 829.59 personas por km². En esta ciudad nació en 1820 el militar que llegó a ser comandante de las fuerzas de la Unión en la Guerra de Secesión, William T. Sherman.
Hamlet (película de 1990)
Hamlet es una película de 1990, dirigida por Franco Zeffirelli, basada en la obra homónima de William Shakespeare. Es protagonizada por Mel Gibson, Glenn Close, Alan Bates, Paul Scofield, Ian Holm y Helena Bonham Carter, en los papeles principales.

Fue galardonada con el premio David di Donatello 1991: a la mejor película extranjera.

Premio David de Donatello
El Premio David de Donatello es el galardón cinematográficos más prestigiosos de Italia. Asignados por el Ente David di Donatello de la Academia del Cine Italiano. Se conceden en diferentes categorías de modo similar a los de otras academias cinematográficas. En la edición del año 2006, fueron 24 categorías en total.

Representan a la estatua homónina del escultor renacentista Donatello.
Río Utcubamba
El río Utcubamba es un río que nace cerca de Leimebamba, a 90 kilómetros de Chachapoyas en la provincia de Chachapoyas del departamento de Amazonas en los Andes del Norte del Perú. Se une con el río Marañón cerca de la ciudad de Bagua.

El río Utcubamba es demasiado estrecho para ser navegable, pero da vida a varias plantas hidroeléctricas que abastecen a gran parte del departamento de Amazonas.

El valle del Utcubamba se utiliza para la agricultura, el clima tropical y las posibilidades de regar las chacras con el agua del río son muy favorables por ejemplo para la yuca, el maíz, el arroz, la caña y el plátano.

El nombre "Utcubamba" viene del Quechua local. Anteriormente se utilizaba el valle del río Utcubamba para algodón. "Utcu" signífica algodón, "Bamba" es la pampa, la pampa del algodón.

Manihot esculenta
Manihot esculenta, llamada comúnmente yuca, aipim, casabe, casava, guacamota, lumu o mandioca, es un arbusto perenne de la familia de las euforbiáceas extensamente cultivado en América, África y Oceanía por sus raíces con almidones de alto valor alimentario.

Es originaria del centro de América del Sur y se ha cultivado en la mayor parte de las zonas tropicales y subtropicales del continente americano. También se introdujo con gran éxito en zonas africanas de similares condiciones climáticas, aunque se estima que la gran mayoría de las variedades actualmente cultivadas y conocidas que no son venenosas son efecto de la selección artificial; hay igualmente variedades naturales venenosas generadas por el aislamiento geográfico de la selva (casabe, que es altamente venenosa) o la de los altiplanos (mandioca, mínimamente venenosa).
Roca ultramáfica
Las rocas ultramáficas o ultrabásicas son rocas ígneas y meta-ígneas con muy bajo sílice (menor al 45%), generalmente >18% MgO, alto FeO, bajo potasio, y se compone de usualmente más de 90% de minerales básicos (coloreados negruzcos, alto contenido de magnesio y de hierro). El manto terrestre es considerado como compuesto de rocas ultramáficas.

Óxido de silicio(IV)
El óxido de silicio(IV), dióxido de silicio o anhídrido silícico (SiO2) es un compuesto de silicio y oxígeno, llamado comúnmente sílice. Este compuesto ordenado espacialmente en una red tridimensional (cristalizado) forma el cuarzo y todas sus variedades. Si se encuentra en estado amorfo constituye el ópalo, que suele incluir un porcentaje elevado de agua, y el sílex.  Es uno de los componentes de la arena. También se puede encontrar en estado gaseoso, siendo un gas incoloro, de olor ligeramente irritante (como el metano).
Jardines Palheiro
Los Jardines Palheiro ( en portugués : Jardim de Palheiro), es un Jardín botánico localizado en la "Quinta de Pilheiro" famoso no solamente por la variedad de las plantas que cultivan sino también por la belleza de la localización entre colinas próximo a Funchal, Portugal.

Camellia
El género Camellia agrupa entre 100 y 250 especies (hay cierta controversia sobre el número exacto) de plantas florales originarias de las regiones tropicales y subtropicales de Asia sudoriental, China y Japón. Se las encuentra en los bosques situados a media altitud sobre el nivel del mar. Un botánico y misionero jesuita del siglo XVII, Georg Josephus Kamel (también conocido como Camellus), las describió y dibujó después de un viaje a Filipinas a bordo de un galeón español; luego Carlos Linneo nombró a este género en su honor.
José Casquete de Prado
José Casquete de Prado y Bootello (Fuente de Cantos, Badajoz, España, 10 de junio de 1756-Llerena, España, 2 de febrero de 1838), fue obispo, prior de San Marcos de León, caballero de la Orden de Santiago y político español que tuvo un destacado papel en la elaboración de la Constitución española de 1812. Además de ser un activo diputado de las Cortes de Cádiz ocupó la presidencia de éstas durante la elaboración de la Constitución desde el 24 de noviembre al 23 de diciembre de 1811.

Llerena
Llerena es un municipio y localidad española de la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura. Posee una pedanía a cuatro kilómetros hacia el sudoeste, llamada Ribera de Los Molinos. Se sitúa en la comarca de Campiña Sur y es cabeza del partido judicial homónimo. Posee una población de 5645 habitantes (INE 2024).
Karmouz War
Karmouz War (conocida en algunos países como No Surrender) es una película de acción, historia y crimen de 2018, dirigida por Peter Mimi, que a su vez la escribió junto a Mohamed El Sobky y protagonizada por Amir Karara, Ghadah Abdulrazeq, Ahmed el-Sakka y Scott Adkins. El filme fue realizado por ElSobky Film y se estrenó el 16 de junio de 2018.

Scott Adkins
Scott Adkins (Sutton Coldfield, Inglaterra, 17 de junio de 1976) es un actor de cine y televisión y artista marcial británico, conocido por interpretar el papel de Yuri Boyka en las películas de acción Undisputed II: Last Man Standing (2006), Undisputed III: Redemption (2010) y Boyka: Invicto IV (2016). También trabajó como doble en la película X-Men Origins: Wolverine en las escenas de acción que el actor Ryan Reynolds no podía realizar en 2009.
Municipio de Atlautla
El municipio de Atlautla es uno de los 125 municipios en que se encuentra dividido para su régimen interior el Estado de México, en México, forma parte de la zona metropolitana del Valle de México y se localiza en el extremo suroriental del territorio del estado, en las faldas del volcán Popocatépetl; su cabecera es la población de Atlautla de Victoria.

Eje Neovolcánico
El Eje Neovolcánico —también llamado Eje Volcánico Transversal, sierra Volcánica Transversal o cordillera Neovolcánica— es una cadena de volcanes ubicada en México. Es una cordillera muy rocosa que sirve de unión entre la Sierra Madre Occidental y la Sierra Madre Oriental y se extiende desde las islas Revillagigedo, en el océano Pacífico, hasta el golfo de México, siguiendo el paralelo 19ºN de oeste a este. Pasa por la Ciudad de México y los estados de Nayarit, Jalisco, Colima, Michoacán, Guanajuato, Querétaro, México, Hidalgo, Morelos, Tlaxcala, Puebla y Veracruz.

Inicialmente llamada por los geólogos cordillera volcánica de México, el surgimiento abrupto de nuevas cumbres y volcanes en pleno siglo XX (como el Paricutín, que nació como una hendidura humeante el 20 de febrero de 1943 y rápidamente formó una eminencia o cono volcánico) hizo que se la apelara «neo-volcánica».
Haugsbygda
Haugsbygda es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 264 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Vestlandet
Vestlandet  (en bokmål: Vestlandet, Vest-Norge; en nynorsk: Vestlandet, Vest-Noreg; en español: La tierra del oeste o formalmente Noruega del Oeste) es una región de Noruega ubicada a lo largo de la costa atlántica del sur del país.

Se compone de los condados de Rogaland, Vestland y Møre og Romsdal. La región no tiene funciones oficiales ni político-administrativas.
Joe Gibbs Racing
Joe Gibbs Racing es un equipo de automovilismo estadounidense que participa en la NASCAR en varias de sus categorías desde el año 1992. Es propiedad del exentrenador de fútbol americano Joe Gibbs, y actualmente compite con el modelo Toyota Camry en todas las categorías. Tiene su sede en la localidad de Huntersville, Carolina del Norte, Estados Unidos.

El equipo ha cosechado cinco campeonatos de la NASCAR Sprint Cup, en 2000 con el piloto Bobby Labonte, en 2002 y 2005 con Tony Stewart y en 2015 y 2019 con Kyle Busch. Además ha obtenido 140 victorias en Copa NASCAR con pilotos como Denny Hamlin, Kyle Busch. Carl Edwards y Matt Kenseth. Por su parte, ha obtenido otros títulos en categorías menores, la NASCAR Xfinity Series en 2009 con Kyle Busch y en 2016 con Daniel Suárez, y regionales, NASCAR Series East en 2007 con Joey Logano.

NASCAR Cup Series
La NASCAR Cup Series es un campeonato de automovilismo regulado por NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing), que se disputa en Estados Unidos desde el año 1949. Se trata del campeonato de stock cars más popular del mundo y del campeonato más popular de Estados Unidos junto a la IndyCar Series.
Valløby
Valløby es un área urbana (en danés, byområder) situada en el municipio de Stevns, en la región de Selandia (Dinamarca). Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 758 habitantes.

Está ubicada en la península de Stevns, al este de la isla de Selandia, junto a la costa del mar Báltico.

Península de Stevns
La península de Stevns es una península de Selandia en Dinamarca. Está separada de Selandia por tres arroyos: Stevns Å, Tryggevælde Å y Kildeå.

La localidad principal de la península es Store Heddinge, y la mayor parte de la península está cubierta por el Municipio de Stevns.
We Don't Need Another Hero
«We Don’t Need Another Hero» (‘no necesitamos otro héroe’) es una canción compuesta por Graham Lyle y Terry Britten e interpretada por la cantante suiza Tina Turner. Fue también la canción principal de la película Mad Max Beyond Thunderdome (de 1985). Fue lanzada en la época de mayor reconocimiento de la cantante, poco después de la aparición de su canción más conocida, «Private dancer» (1984).

La letra es una reivindicación en contra de la guerra y la violencia.

Hay dos versiones de la canción, una para la película y otra considerada la versión "oficial", utilizada en la radio y en la grabación original. La canción fue candidata al Globo de Oro por mejor canción original, así como al Grammy por mejor actuación vocal femenina de pop.

En 2023, la banda Ghost realiza un cover de la canción como parte de su EP Phantomime.

Phantomime
Phantomime es el cuarto EP de la banda sueca de heavy metal Ghost. Fue lanzado el 19 de mayo de 2023 por Loma Vista Recordings y consta de cinco versiones de otros artistas. El primer sencillo del EP, una versión de la canción de Genesis "Jesus He Knows Me", fue lanzado el 9 de abril de 2023. El segundo y último sencillo, una versión de la canción de Iron Maiden "Phantom of the Opera", fue lanzado el 16 de mayo de 2023.