hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo de Arte de Aomori
El Museo de Arte de Aomori (青森県立美術館, Aomori Kenritsu Bijutsukan?) es un museo en Aomori (Japón), inaugurado en julio de 2006. Está situado cerca del yacimiento de Sannai-Maruyama, del que se inspira el diseño del museo en su estructura parcialmente enterrada. El museo alberga más de 120 obras de Yoshitomo Nara, un artista de la prefectura de Aomori. El museo también organiza conciertos, obras de teatro y talleres. Desde su apertura en 2006, con el objetivo de presentar las artes de Aomori internacionalmente, ha recopilado y expuesto obras de artistas nativos o relacionados con la prefectura, como Shikō Munakata, Shūji Terayama, Yoshitomo Nara y Tohl Narita. El Perro de Aomori de Yoshimoto Nara se ha convertido en el símbolo del museo.

Prefectura de Aomori
La prefectura de Aomori (青森県, Aomori-ken?) está situada en la región de Tōhoku, en Japón. Su capital es la ciudad de Aomori. En junio de 2019 tenía una población estimada de 1.249.314 habitantes y una densidad de población de 130 personas por km². Su área total es de 9.645,64 km².
Kim Bo-hyon
Kim Bo-hyon (en hangul: 김보현, en hanja: 金輔鉉; Mangyongdae, 3 de octubre de 1871 - Pionyang, 2 de septiembre de 1955) fue un campesino de la provincia de Pyongan del Sur, Corea. Fue el abuelo paterno del fundador de Corea del Norte, Kim Il-sung, bisabuelo del sucesor de este, Kim Jong-il, y tatarabuelo del actual líder Kim Jong-un.

Provincia de P'yŏngan del Sur
P'yŏngan del Sur es una provincia de Corea del Norte. La provincia se formó en 1896 a partir de la división de la antigua provincia P'yŏngan, sigue siendo una provincia de Corea hasta 1945, y luego se convirtió en una provincia de Corea del Norte. Su capital es Pyŏngsŏng.
Tótem y tabú
Tótem y tabú. Algunas concordancias en la vida anímica de los salvajes y de los neuróticos (en alemán Totem und Tabu. Einige Überinstimmungen im Seelenleben der Wilden und der Neurotiker) es el título de una obra filosófica y antropológica escrita por el médico, neurólogo y librepensador austríaco Sigmund Freud en 1913. La obra consta de cuatro partes y fue publicada inicialmente en la revista Imago.

Imago (revista)
Imago (en alemán: Imago. Zeitschrift für die Anwendung der Psychoanalyse auf die Geisteswissenschaften) fue una de las primeras revistas de psicoanálisis. Fundada por el jurista y psicoanalista Hanns Sachs, Sigmund Freud y Otto Rank en enero de 1912. Fue editada y distribuida por Hugo Heller.
Tournayellina (género)
Tournayellina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Chernyshinellinae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Tournayellina vulgaris. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Fameniense (Devónico superior) hasta el Tournaisiense (Carbonífero inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Pronay Halder
Pronay Halder (en bengalí: প্রণয় হালদার; Barrackpore, India, 25 de febrero de 1993) es un futbolista de la India que juega en la posición de centrocampista. Desde el 2023 juega con el Jamshedpur FC de la Superliga de India.

Jamshedpur Football Club
El Jamshedpur Football Club (en hindi: जमशेदपुर फुटबॉल क्लब) es un club de fútbol profesional de la India, ubicado en la ciudad de Jamshedpur, en el estado de Jharkhand. Desde su fundación en 2017, participa en la Superliga de India (Indian Super League, ISL), la liga de mayor nivel del país. El club es propiedad de Tata Steel, una subsidiaria del conglomerado Tata Group, y se ha destacado como el primer equipo en la liga en tener un estadio propio y un complejo de entrenamiento exclusivo.
Elisabet Gustafson
Karin Elisabet Gustafson (Umeå, 2 de mayo de 1964) es una deportista sueca que compitió en curling.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Nagano 1998 y el sexto lugar en Salt Lake City 2002.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 1992 y 1999, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 1992 y 2000.

Campeonato Mundial de Curling Femenino de 1999
El XXI Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Saint John (Canadá) entre el 3 y el 11 de abril de 1999 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Harbour Station de la ciudad canadiense.
Patagioenas leucocephala
La paloma coronita (Patagioenas leucocephala), también denominada paloma de corona blanca, paloma coroniblanca, torcaza cabeciblanca, casquito blanco y paloma gorriblanca, es una especie de ave de la familia de las palomas. Habita las islas caribeñas septentrionales y centrales y algunos lugares en el continente del norte y centroamericano. John James Audubon pintó este pájaro en el siglo XIX.[cita requerida]

Columbidae
Las palomas o colúmbidas (Columbidae) son una familia de aves del orden de las columbiformes con un total de 353 especies (revisado por última vez el 10 de octubre de 2025).

Las palomas se distribuyen por todo el mundo, excepto la Antártida y el Ártico, y con centro de dispersión en América Central. La mayor diversidad de especies se da en la ecozona indomalaya y la ecozona de Australasia.
Piedra rúnica U 324
La piedra rúnica U 324 se encuentra en la localidad de Tjusta, en Skånela, perteneciente a la provincia de Estocolmo. Se trata de una estela rúnica de principios del siglo XI con una decoración del estilo Pr1, considerado una etapa del estilo Ringerike aplicado al ornamento de piedras rúnicas.

Provincia de Estocolmo
La provincia de Estocolmo (en sueco: 'Stockholms län') es una de las 21 provincias administrativas (en sueco, län) que conforman Suecia. Comprende partes de las antiguas provincias históricas o comarcas  de Uppland y Södermanland.

La provincia está situada en las costas del mar Báltico y del lago Mälar, limita con la provincia de Upsala (Uppsala län) y con la provincia de Södermanland (Södermanlands län).

La provincia cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.
Taekwondo en los Juegos Olímpicos
El taekwondo en los Juegos Olímpicos se realiza desde la edición de Sídney 2000, aunque fue deporte de exhibición en los Juegos de Seúl 1988 y Barcelona 1992. Son realizadas competiciones en ocho pruebas: cuatro categorías masculinas (–58 kg, –68 kg, –80 kg y +80 kg) y cuatro femeninas (–49 kg, –57 kg, –67 kg y +67 kg).

Tras el Campeonato Mundial, es la máxima competición internacional de taekwondo. Es organizado por el Comité Olímpico Internacional (COI), junto con la Federación Mundial de Taekwondo (WT).

Deporte de exhibición
Un deporte de exhibición es un deporte que se muestra —principalmente durante los Juegos Olímpicos, pero también en otros eventos deportivos internacionales— sin tener la categoría de oficial o el mismo estatus que el resto de disciplinas a concurso con el objetivo de dar a conocer tradiciones locales o ser promovido a deporte oficial, algo que ha ocurrido con deportes como, por ejemplo, el baloncesto.
Práznovce
Práznovce es un municipio del distrito de Topoľčany en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 966 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Trnava y Trenčín.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Óxido de cobre(I)
El óxido de cobre(I), también llamado antiguamente óxido cuproso (Cu2O) es un tipo de óxido de cobre.

La formación del óxido de cobre(I) es la base del test de Fehling y de la Reacción de Benedict para la reducción de azúcares que reducen en solución alcalina una sal de cobre(II), dando un precipitado de Cu2O.

El óxido cuproso se forma en piezas de cobre chapadas en plata expuestos a la humedad cuando la capa de plata es porosa o está dañada, este tipo de corrosión se conoce como plaga roja (corrosión).

El óxido de cobre(I) se encuentra como el mineral cuprita en algunas rocas de color rojo.

Polaritón
En física, el polaritón es una cuasipartícula bosónica resultado del fuerte acoplamiento de ondas electromagnéticas con una onda de polarización eléctrica o magnética. Son una expresión del fenómeno cuántico conocido como cruce evitado. Los polaritones describen el cruce de la dispersión de la luz con cualquier resonancia que esté interactuando. Siempre que la imagen del polaritón sea válida, el modelo de fotones que se propagan libremente en cristales es insuficiente.
Zastava Koral
El Zastava Koral (llamado en Europa Yugo 55/Yugo GV), fue un automóvil producido en la planta yugoslava de Zastava Kragujevac, perteneciente al segmento A, construido por la fábrica yugoslava Crevna Zavod Zastava, y vendido en algunos mercados bajo la marca Yugo.

Gas natural vehicular
Se denomina gas natural vehicular (abreviado comúnmente con las siglas GNV) al gas natural de automoción, utilizado como combustible para vehículos autopropulsados.

Es un  tipo de combustible alternativo a la gasolina y al gasóleo, que genera menos emisiones (reducciones de hasta el 25%) y menor contaminación acústica, pues los motores que lo utilizan son más silenciosos. Se obtiene de yacimientos naturales y se compone principalmente de gas metano.
Mapleton (Maine)
Mapleton es un pueblo ubicado en el condado de Aroostook en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.948 habitantes y una densidad poblacional de 21,9 personas por km².

Condado de Aroostook
El condado de Aroostook (en inglés: Aroostook County) fundado en 1839 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el censo de los Estados Unidos de 2020 el condado tenía una población de 67 105 habitantes y en 2010 una densidad poblacional de 10,8 personas por milla² (4,2 por km²). La sede del condado es Houlton.
José Manuel Briceño Guerrero
José Manuel Briceño Guerrero (Palmarito, Apure, Venezuela, 6 de marzo de 1929 - Mérida, 31 de octubre de 2014) fue un escritor, filósofo y profesor venezolano, nacido en los llanos venezolanos, y conocido en algunos de sus libros con el seudónimo: Jonuel Brigue.

Briceño Guerrero es considerado uno de los pensadores más influyentes en América Latina y el mundo. Su obra, que intenta plasmar el ordenamiento filosófico de América Latina, ha sido ampliamente reconocida y difundida en países europeos como Francia y Alemania. Fue ganador del Premio Nacional de Cultura de Venezuela Mención Literatura en 1996.

Barquisimeto
Barquisimeto es una ciudad venezolana capital del Estado Lara ubicada en la Región Centroccidental de Venezuela, a 350 km de la ciudad de Caracas.Es conocida como la «Capital Musical de Venezuela» y es un importante centro urbano, industrial, comercial y cultural.Barquisimeto cuenta con una superficie de 2.760 km², y tiene una población de 1 570 329 habitantes, según el censo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en 2023, siendo la cuarta ciudad más poblada de Venezuela, después de Caracas, Maracaibo y Valencia. El Área metropolitana de Barquisimeto, conformada por el Municipio Iribarren y el Municipio Palavecino cuenta con una población de 1 833 196 habitantes (INE), lo cual la convierte en la 4.ª zona metropolitana más poblada de Venezuela.
Palvere
Palvere es una localidad del municipio de Kose en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 146 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y cerca del río Pirita y de la frontera con los condados de Rapla y Järva.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Punta Ragged
Punta Ragged está situada en la costa oceánica de la isla Santa Inés en el sector de las islas del NO del archipiélago de la Tierra del Fuego en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la comuna de Punta Arenas, provincia de Magallanes de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Provincia de Magallanes
La Provincia de Magallanes se ubica al centro de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, tiene una superficie de 36 994,7 km² y posee una población de 131 592 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Punta Arenas.
Fiesta de San Roque
Las fiestas de San Roque se pueden referir a:

Fiesta de San Roque (Llanes), fiesta celebrada en Asturias.

Fiesta de San Roque (Fontaciera - Gijón), fiesta celebrada en Asturias.

Fiestas de San Roque (Calatayud), fiesta celebrada en Calatayud, Zaragoza.

Fiestas de San Roque (Portugalete), fiesta celebrada en Portugalete, Vizcaya.

Fiesta de San Roque (Alhaurín el Grande)

Fiesta de San Roque (Callosa de Segura)

Fiesta de San Roque (Firgas)

Fiesta de San Roque (Palazuelos)

Fiesta de San Roque (Tolox)

Fiesta de San Roque (Tarija), fiesta declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, celebrada en Tarija, Bolivia.

Portugalete
Portugalete es un municipio español de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco, y una villa de dicha provincia, la única entidad de población del municipio. Pertenece a la comarca no oficial del Gran Bilbao.

Tiene una población de 45 285 habitantes según los datos del Instituto Nacional de Estadística correspondientes al año 2021. Esto, unido al hecho de que Portugalete tiene una superficie de 3,21 km², hace de él uno de los municipios con mayor densidad de población de España.
Pierre Vaultier
Pierre Vaultier (Brianzón, 24 de junio de 1987) es un deportista francés que compite en snowboard, especialista en la prueba de campo a través.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, en la prueba de campo a través, obteniendo en total dos medallas de oro: en Sochi 2014 y en Pyeongchang 2018, el noveno lugar en Vancouver 2010 y el 35.º en Turín 2006.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2017 en el campo a través.

Brianzón
Brianzón (en francés Briançon [bʁi.jɑ̃.ˈsɔ̃]) es una comunidad francesa situada en el departamento de los Altos Alpes, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Situada a 1350 metros sobre el nivel del mar,  se trata de la ciudad más alta de Francia y la segunda ciudad más alta de Europa, superada por Davos, Suiza, a 1.560 metros.
Severina
Severina es una proteína de unión a actina capaz de cortar los filamentos de actina de forma dependiente de calcio, quedando tras esta actividad unida a un extremo del microfilamento. De hecho, la adición exógena de esta molécula a soluciones que contienen actina in vitro ocasiona el total desensamblaje de ésta debido a la formación de complejos de gran afinidad severina-actina. Disruptores de la dinámica de actina como la tropomiosina, faloidina y citocalasina B no afectan a su capacidad de unión a la actina; no obstante, el subfragmento 1 de la miosina sí que lo hace. La severina es también capaz de unir actina G, es decir, el monómero constituyente de los filamentos de actina.

Tropomiosina
La tropomiosina es una proteína fibrosa que, en forma de dímeros alargados, se sitúa sobre el surco de la hélice de actina F o cerca de este. Unidas a la tropomiosina existen tres proteínas denominadas troponinas I, C  que se encarga de fijar 4 calcios en la contracción y T; el conjunto de estas cuatro proteínas inhibe la unión de las cabezas de miosina a la actina a menos que haya catión calcio a concentraciones en torno a 10-7 M. Puesto que en reposo,las fibras musculares poseen una concentración dos órdenes de magnitud menor, esta concentración umbral sólo es alcanzada cuando un potencial excitador estimula la fibra muscular provocando la liberación de calcio retenido en el retículo sarcoplásmico. Su estructura, enrollada y formada por dos polipéptidos, se basa en la periodicidad de una serie de siete aminoácidos. La cadena alfa 1 de la tropomiosina posee un peso molecular de 32875,93 Da.
Mutters
Mutters es una localidad del distrito de Innsbruck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2202 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, del río Eno —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Elecciones regionales de Risaralda de 2011
Las Elecciones regionales de Risaralda de 2011, actualmente en proceso de escrutinio, se llevaron a cabo el 30 de octubre de 2011. En el Departamento de Risaralda fueron elegidos los siguientes cargos para un periodo de cuatro años contados a partir del 1° de enero de 2011:

Gobernador de Risaralda: Jefe administrativo y ejecutivo del Departamento.

12 Diputados de la Asamblea Departamental

Alcaldes municipales y concejales municipales para cada uno de los 14 municipios del Departamento.

Comuneros de JAL en 5 municipios del Departamento (Pereira, Dosquebradas, Santa Rosa de Cabal, Belén de Umbría y La Celia).

Junta Administradora Local (Colombia)
Una Junta Administradora Local, llamadas simplemente como JAL, es parte de la estructura del Estado colombiano, dentro de la rama ejecutiva (con funciones normativas y de control político) en el orden territorial más bajo: corregimientos, comunas y localidades. Las JAL fueron consagradas por la Ley 136 de 1994, que las define como «corporaciones administrativas de carácter público, de elección popular»,en la que cumplirán en el área de su jurisdicción las funciones que les asignen los acuerdos y normativas delegados, con sujeción a la ley. Sus miembros son llamados Ediles.

Cuando las asambleas departamentales suprime un municipio de su jurisdicción y agregan ese territorio a otro, las antiguas autoridades (concejales) se constituyen en una Junta Administradora Local.
Le nozze in villa
Le nozze in villa (título original en italiano; en español, Las bodas de pueblo) es una opéra-bouffe (dramma buffo) en dos actos con música de Gaetano Donizetti y libreto de Bartolomeo Merelli. Se estrenó en el Teatro Vecchio de Mantua durante el carnaval de 1820-1821.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Tar-Vanimeldë
Tar-Vanimeldë, que significa ‘bella elfa’ en quenya, es un personaje ficticio perteneciente al legendarium del escritor J. R. R. Tolkien. Su historia tan solo es contada brevemente en los Cuentos inconclusos de Númenor y la Tierra Media. Es una Dúnadan de Númenor, hija de Tar-Telemmaitë y nacida en el año 2277 de la Segunda Edad del Sol.

Se convirtió en la tercera reina de Númenor (la decimosexta en total) tras la muerte de su padre en el año 2526 S. E. Sin embargo, su marido Herucalmo fue el que en realidad gobernó, pues ella le prestó poca atención al reinado y se dedicó más a sus aficiones, entre las que destacaban la música y el baile.

Tras su muerte en el año 2637 S. E., Herucalmo se coronó como Tar-Anducal y reinó hasta su muerte veinte años después, impidiendo así gobernar a su hijo Alcarin, que era el verdadero heredero. A pesar de ello, Tar-Anducal no es contado como el décimo séptimo rey y sí su hijo.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Courtland
Courtland es el nombre de varias localidades en los Estados Unidos:

Courtland (Alabama)

North Courtland (Alabama)

Courtland (California)

Courtland (Kansas)

Municipio de Courtland (Míchigan)

Courtland (Minnesota)

Municipio de Courtland (Minnesota)

Courtland (Misisipi)

Courtland (Virginia)

Courtland (Wisconsin)

Courtland (Minnesota)
Courtland es una ciudad ubicada en el condado de Nicollet en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 611 habitantes y una densidad poblacional de 89,36 personas por km².
Laguna Charcota
La laguna Charcota es una laguna boliviana de agua salada ubicada en la Provincia de Nor Lípez del departamento de Potosí, cerca de la frontera con Chile. Se encuentra cerca de las lagunas Cañapa y otras muchas. A esta laguna llegan muchos flamencos para abastecerse  en aguas poco profundas.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.