hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aleación de aluminio-litio
Las aleaciones de aluminio-litio (Al-Li) son una serie de aleaciones de aluminio y litio, que a menudo también incluyen cobre y circonio. Dado que el litio es el metal elemental menos denso, estas aleaciones son significativamente menos densas que el aluminio. Las aleaciones comerciales de Al-Li contienen hasta 2,45% en masa de litio.

Litio
El litio (del griego: λιθίον ‘piedrecita’) es un elemento químico de símbolo Li, número atómico 3, masa atómica 6.938, en la tabla periódica, se encuentra en la IA  entre los elementos alcalinos. En su forma pura, es un metal blando, de color blanco plata, que se oxida rápidamente en aire o agua. Su densidad es la mitad de la del agua. Es el metal y el elemento sólido más ligero, blando y blanco.

Al igual que los demás metales alcalinos es univalente y muy reactivo, aunque menos que el sodio, por lo que no se encuentra libre en la naturaleza. Acercado a una llama la torna carmesí pero, si la combustión es violenta, la llama adquiere un color blanco brillante.

Se emplea especialmente en aleaciones conductoras del calor y en baterías eléctricas. Respecto a sus sales, suelen emplearse en el tratamiento del trastorno bipolar.
Apófisis coracoides
La apófisis coracoides es un saliente óseo situado en la porción superior y anterior de la escápula, cerca de la articulación escápulohumeral que es la que pone en contacto las superficies articulares de la cabeza humeral y la 
cavidad glenoidea escapular. Tiene forma de gancho, presenta una base ancha y una porción horizontal más estrecha.

Articulación del hombro
La articulación del hombro o glenohumeral es una articulación dada perteneciente al grupo de las diartrosis, variedad de enartrosis, cuyas superficies articulares son la cabeza del húmero y la cavidad glenoidea de las escápula, ambas recubiertas de cartílago articular hialino.
Levenia
Levenia es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Pamirina, es decir, Pamirina (Levenia), y sustituido por Levenella de la subfamilia Staffellinae, de la familia Staffellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Pamirina leveni. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Kubergandiense (Kunguriense, Pérmico inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico medio).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
La Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) es una organización internacional amateur fundada en 1994 dedicada a recolectar estadísticas sobre fútbol con el fin de construir un archivo exhaustivo de información relacionada con este deporte en todo el mundo en un sitio homónimo que sirve de base de datos.

Su contenido es editado por diversos aficionados al fútbol registrados de manera gratuita y voluntaria; la afiliación está abierta a cualquier persona y la condición para ser miembro «es la capacidad y voluntad de proporcionar datos para el Archivo RSSSF que aún no posean una cobertura suficiente».

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Marcela Restrepo
Marcela Restrepo (Dosquebradas, 10 de noviembre de 1995) es una futbolista colombiana. Juega en la posición de centrocampista en las Rayadas de Monterrey de la Liga Mx, y representa a Colombia en la Selección nacional femenina de fútbol.

Selección femenina de fútbol de Colombia
La selección femenina de fútbol de Colombia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Federación Colombiana de Fútbol, la cual es miembro de la Conmebol y de la FIFA.

Ha disputado las Copas Mundiales de 2011, 2015 y 2023, siendo en este último en el que ha logrado su mejor participación llegando hasta los cuartos de final. Terminó como subcampeona de la Copa América Femenina en las ediciones de 2010, 2014, 2022 y 2025. También participó en los Juegos Olímpicos de 2012, 2016 y 2024, además participará en 2028. Así mismo, obtuvo la medalla de oro en la edición de los Panamericanos Lima 2019 superando en la final a la selección de Argentina.

En categorías de fútbol base; la selección sub-17 fue campeona del Sudamericano Femenino de 2008 y obtuvo el subcampeonato en el Mundial Femenino 2022. También logró el segundo puesto en los Sudamericanos Femeninos Sub-20 de 2010 y 2022.
Fist Fight
Fist Fight (Pelea de maestros en Hispanoamérica y Pelea de profes en España) es una película estadounidense de comedia dirigida por Richie Keen y escrita por Van Robichaux y Evan Susser, protagonizada por Ice Cube, Charlie Day, Christina Hendricks, Jillian Bell y Tracy Morgan. El film fue estrenado en Los Ángeles el 13 de febrero de 2017 y en el resto de Estados Unidos el 17 de febrero del mismo año.

Dean Norris
Dean Joseph Norris (South Bend, Indiana; 8 de abril de 1963) es un actor estadounidense. Es más conocido por interpretar al agente de la DEA Hank Schrader en la serie Breaking Bad y Better Call Saul, de la cadena AMC y Netflix respectivamente, además de a "Big Jim" Rennie en la serie La cúpula, de la CBS.
Yekaterina Beliáyeva
Yekaterina Konstantínovna Beliáyeva –en ruso, Екатерина Константиновна Беляева– (Moscú, 22 de junio de 2003) es una deportista rusa que compite en saltos de plataforma.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2019 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2018 y 2021.

Campeonato Mundial de Natación de 2019
El XVIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Gwangju (Corea del Sur) entre el 12 y el 28 de julio de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Surcoreana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.
Marino Riccardi
Marino Riccardi (Rímini, 9 de julio de 1958) desde el 1 de octubre de 2016 1 de abril de 2017 fue uno de los dos capitanes regentes (Jefes de Estado y Gobierno) de la República de San Marino. Es miembro del Partido de los Demócratas (Partito dei Democratici, en italiano).

Riccardi ocupó el puesto de capitán regente desde el 1 de octubre de 1991 hasta el 31 de marzo de 1992 junto con Edda Ceccoli, y desde el 1 de abril de 2004 hasta el 30 de septiembre de ese mismo año junto con Paolo Bollini.

San Marino
San Marino (pronunciado en italiano estándar según el AFI /sam ma'riːno/), oficialmente llamada República de San Marino (en italiano, Repubblica di San Marino; en emiliano-romañol, Ripóbblica d’ San Marein), también conocida como Serenísima República de San Marino (Serenissima Repubblica di San Marino), es una república parlamentaria y el Estado soberano más antiguo del mundo. Es un enclave rodeado de territorio italiano, entre las regiones de Emilia-Romaña y las Marcas. La mayor parte de su territorio corresponde a las laderas del monte Titano, de 739 metros de altura, y se encuentra a 10 kilómetros del mar Adriático, por lo que, dada su ubicación, es un Estado sin salida al mar.

San Marino es uno de los tres únicos Estados soberanos enclavados sin litoral del mundo (Estados cuyo territorio está completamente rodeado por un solo país), junto con la Ciudad del Vaticano, también enclave en Italia, y Lesoto, estado enclave en Sudáfrica. Es además uno de los seis micro-Estados europeos.
Avándaro
Avándaro, también conocido como Tenantongo, es un asentamiento turístico del Estado de México en México. Está a 5 kilómetros de Valle de Bravo, la cabecera municipal y, al igual que este pueblo, está a las orillas del Lago Avándaro. Consiste principalmente de residencias particulares en un desarrollo que incluye al Club de Golf Avándaro, aunque también tiene un mercado popular varios días de la semana, restaurantes y la renta de caballos para paseos turísticos.

Cabecera municipal
Cabecera municipal es un término genérico utilizado en diversos países para una localidad en donde se concentran las autoridades administrativas de una región o municipio. El término se emplea en Argentina, Colombia, El Salvador, México, Guatemala y otros países de Hispanoamérica.
Yakubu Aiyegbeni
Yakubu Aiyegbeni (Ciudad de Benín, Edo, 22 de noviembre de 1982), conocido simplemente como Yakubu, es un exfutbolista nigeriano que jugaba de delantero centro. Fue profesional entre 1997 y 2017, e internacional durante doce años con su selección.

Estado de Edo
Edo es un estado interior de Nigeria. Su capital es Ciudad de Benín. Fue formado en 1991 tras la división de Bendel en dos estados: Edo y Delta. Las lenguas nativas habladas en el estado incluyen el edo, el esan, el ora, etc.
Geografía de Suiza
Suiza ((en alemán: Schweizerische Eidgenossenschaft; en francés: Confederation Suisse; en italiano: Confederazione Svizzera; en romanche: Confederaziun Svizra) es un país europeo, que se encuentra en el centro-oeste de dicho continente. Con una superficie total de 41 290 km², limita al oeste con Francia, al sur con Italia y al este con Liechtenstein y Austria y al norte y noreste con Alemania.

Lugano
Lugano es una ciudad situada en el sureste de Suiza, en el cantón del Tesino. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 67 797 habitantes.

Es una ciudad de habla italiana, situada a 276 metros sobre el nivel del mar, a orillas del lago homónimo. La ciudad también tiene un carácter itálico.

El nombre Lugano proviene de la palabra latina lucus, que significa "bosque".
Reserva natural nacional de tortugas marinas del puerto de Huidong
La Reserva natural nacional de tortugas marinas del puerto de Huidong, creada en 1985, se encuentra en el puerto de Huidong, en la prefectura de Huizhou, provincia de Cantón, en el extremo meridional de la península de Dapeng, al este de la bahía de Daya, no muy lejos de Hong Kong y Shenzhen, que se encuentran al oeste.

Huizhou
Huizhou (en chino, 惠州; pinyin, Hùizhōu) es una ciudad-prefectura  en la provincia de Cantón, República Popular de China. Parte del delta del río de las Perlas. Limita al norte con Heyuan, al sur con Shenzhen, al oeste con Dongguan y al este con Shanwei.También llamado el Reyno de la piratería, por su mercadeo en plenas calle de productos clonados,Su área es de 11 158 km² y su población para 2018 superó los 4,8 millones de habitantes. Huizhou forma parte de la megalópolis del Delta del río Perlas, hogar de más de 65 millones de personas.

Sus dos idiomas son el chino hui y el chino hakka, siendo ambos dialectos similares entre sí; aunque a medida que la gente llega a la ciudad por trabajo el chino mandarín se ha vuelto muy popular.

Huizhou es considerada como sitio de una industria petroquímica de clase mundial, así como un centro de desarrollo de tecnología de la información, y de expansión de las exportaciones y el comercio.
Luis Correa Prieto
Luis Correa Prieto (Santiago, 3 de enero de 1910-Ibíd, 18 de enero de 1996) fue un comerciante, agricultor y político chileno, que se desempeñó como ministro de Economía y Comercio de su país, durante el segundo gobierno del presidente Carlos Ibáñez del Campo entre 1957 y 1958.

Comerciante
Un comerciante es la persona que se dedica habitualmente al trabajo que también ayuda en la economía. También se denomina así al propietario de un establecimiento de comercio. En derecho mercantil, el término comerciante hace alusión a su materia de estudio subjetiva, es decir, a las personas que son objeto de regulación específica por esta rama del Derecho. En este sentido, son comerciantes las personas que, de manera habitual, se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles («actos de comercio»). La habitualidad constituye un elemento esencial de la definición: no toda persona que realice un acto de comercio ocasional (por ejemplo, quien compra en una tienda) se constituye en comerciante, sino que solo es considerado comerciante desde la perspectiva del Derecho Mercantil quien se dedique al comercio de forma habitual.
Just a Little More Love
Just A Little More Love (en español: Solo un poco más de amor) es el álbum debut de David Guetta, lanzado el 10 de junio de 2002 por Virgin Records en Francia. El sencillo homónimo fue grabado por Guetta y el vocalista Chris Willis en 30 minutos. Fue remezlcado por Wally López y fue destacado en Ministry of Sound: Clubbers Guide 2004 y en el soundtrack de la película The Football Factory.

En 2006, se lanzó una nueva versión de Love Don't Let Me Go, realizado junto con la banda inglesa The Egg.

Just a Little More Love vendió 300.000 ejemplares en el mundo, principalmente en Europa. El álbum fue coproducido por Joachim Garraud y la mayor parte de los sencillos son cantados por el estadounidense Chris Willis.

El álbum fue certificado con el disco de oro en Francia por la Syndicat National de l'Édition Phonographique.

Virgin Records
Virgin Records es una compañía discográfica británica fundada por el empresario Richard Branson, Simon Draper y Nik Powell en 1972, después de un periodo en el que vendían álbumes musicales con descuento a través de su pequeña tienda situada en Londres.

La compañía creció hasta convertirse en un fenómeno musical mundial incluyendo artistas de distintos géneros en su catálogo como Roy Orbison, Devo, Genesis, Keith Richards, Janet Jackson, Culture Club, Simple Minds, Lenny Kravitz, The Smashing Pumpkins, Mike Oldfield, Tangerine Dream, Jamie T, Avicii o Queen.

En 1992 Virgin fue vendida a la multinacional EMI. Su filial estadounidense fue fusionada con Capitol Records en 2007 para crear Capitol Music Group. Finalmente el sello fue adquirido por Universal Music Group en 2012.
Sindicato de Telefonistas de la República Mexicana
El Sindicato de Telefonistas de la República Mexicana (STRM) es un sindicato mexicano integrado por trabajadores al servicio de las empresas Teléfonos de México S.A.B. de C.V.,  Compañía de Teléfonos y Bienes y Raíces, S.A. de C.V., Tecmarketing S.A. de C.V., Limpieza Mexicana S. A. de C.V., trabajadores, trabajadores jubilados de las empresas mencionadas o aquellas que se integren en el futuro al Sindicato.

Fue fundado el primero de agosto de 1950 gracias a la fusión del Sindicato de Trabajadores de Teléfonos de México (antigua Ericsson) y del Sindicato Nacional de Telefonistas perteneciente a la "Compañía Telefónica y Telegráfica Mexicana".

Ericsson
Telefonaktiebolaget LM Ericsson, comúnmente conocida como Ericsson, es una compañía multinacional sueca dedicada a ofrecer soluciones de telecomunicaciones y transformación digital.

La compañía fue fundada en 1876 por Lars Magnus Ericsson, originalmente como un taller de reparación de equipos de telegrafía. Actualmente opera en 180 países siendo uno de los mayores proveedores de infraestructura para las redes 4G y 5G y cuenta con más de 60.000 patentes.
Paddling Out
«Paddling Out» es una canción de la banda sueca de indie pop Miike Snow. Fue lanzado como el primer sencillo de su segundo álbum de estudio Happy to You, el 23 de enero de 2012. La canción se grabó en un estudio que anteriormente había ocupado el grupo pop sueco ABBA, lo cual influyó en su sonido. Pontus Winnberg, miembro de la banda, describió el tema como un homenaje a la música disco. Musicalmente, «Paddling Out» es una canción de electropop y house con piano, con elementos de disco, italo house y acid jazz, sobre una base rítmica de cuatro por cuatro.

La canción hizo apariciones en los videojuegos FIFA 13 y Forza Horizon.

FIFA 13
FIFA 13 es la vigésima edición de la serie de videojuegos FIFA de EA Sports. Fue desarrollado por EA Canadá y publicado por Electronic Arts en todo el mundo bajo el sello EA Sports. El juego salió a la venta el día 25 de septiembre de 2012 en Estados Unidos, el 28 de septiembre del mismo año en Europa y el 4 de Octubre en Brasil.

Este videojuego y sus novedades principalmente están centrados en consolas como PlayStation 3, PC y Xbox 360, mientras que las restantes tienen solo unas pocas mejoras respecto a la versión anterior. La demo de esta edición fue lanzado en septiembre para las plataformas PlayStation 3, Xbox 360.
Karla Carrillo
Karla María Carrillo González (Guadalajara, Jalisco, 24 de enero de 1988) es una actriz, conductora y modelo mexicana. Fue coronada Nuestra Belleza Jalisco 2008 en el Auditorio Telmex de la Perla Tapatia, Guadalajara Jalisco, y Nuestra Belleza México 2008 en la Arena Monterrey de la Sultana del Norte, Monterrey, Nuevo León.
En representación de su natal estado Jalisco, Karla Carrillo compitió en Nuestra Belleza México 2008, donde obtuvo el primer lugar entre los treinta y dos concursantes, lo que la hace la primera jalisciense para ganar el título nacional desde Jacqueline Bracamontes en el año 2000.
Estudio en la  preparatoria marista con Ximena Navarrete.

También realizó actividades sociales y altruistas conjuntamente con la organización de Nuestra Belleza México y Fundación Televisa.

Arena Monterrey
La Arena Monterrey es un estadio cubierto de arena en Monterrey, Nuevo León, México. Es principalmente usada para conciertos, espectáculos y shows de entretenimiento. Es propiedad de Grupo Avalanz y su operación está a cargo de Zignia Live, la misma empresa que administra la Arena Ciudad de México y la Arena Guadalajara.
Anatoli Nazarenko
Anatoli Ivanovich Nazarenko –en ruso: Анатолий Иванович Назаренко– (Alma Ata, RSS de Kazajistán, 19 de septiembre de 1948) fue un deportista soviético especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser subcampeón olímpico en Múnich 1972.

República Socialista Soviética de Kazajistán
La República Socialista Soviética de Kazajistán, abreviado como RSS de Kazajistán (en kazajo: Қазақ Советтік Социалистік Республикасы, en ruso  Казахская Советская Социалистическая Республика), comúnmente referido como Kazajistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1936 hasta 1991. Era la segunda república más grande en extensión (tras la RSFS de Rusia), con 2.717.300 kilómetros cuadrados.

La región se llamó así por el pueblo kazajo, nómadas de lengua túrquica que tuvieron un poderoso Janato en el Asia Central antes de la dominación rusa (véase Kanato Kazajo). En esta república estaba el cosmódromo de Baikonur cerca de la localidad de Tiuratam, con la ciudad secreta de Léninsk, construida para alojar a los trabajadores del cosmódromo.
Olga Dmítriyeva
Olga Alexéyevna Dmítriyeva –en ruso, Ольга Алексеевна Дмитриева– (Leningrado, 26 de junio de 1981) es una deportista rusa que compitió en triatlón. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón, oro en 2010 y plata en 2009.

Campeonato Europeo de Triatlón
El Campeonato Europeo de Triatlón es la máxima competición a nivel europeo de triatlón. Es organizado anualmente desde 1985 por la Unión Europea de Triatlón (ETU). Se realizan las competiciones masculina y femenina, y desde 2009 una competición mixta por relevos.
Claudia Purker
Claudia Purker (15 de enero de 1999) es una deportista austríaca que compite en esquí en la modalidad de combinada nórdica. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2025, en la prueba de trampolín normal + 2 × 2,5 km/2 × 5 km equipo mixto.

Esquí
El esquí (en origen un galicismo proveniente del inglés ski y, a su vez, este del nórdico antiguo "skíð") es un deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve, por medio de dos tablas sujetas a la suela de las botas del esquiador mediante fijaciones mecanicorrobóticas, con múltiples botones con diversas funciones. El esquí se practica durante casi todo el año, ya que existen lugares con glaciares como Tignes en Francia, donde la temporada anual para la práctica de este deporte empieza allá por finales del mes de octubre.

Según va pasando el tiempo, más personas se han ido interesando en el esquí ya sea como deporte o entretenimiento debido al aumento de estaciones de esquí.

Existe una variante del esquí, que practican el deporte sobre una tabla, llamado tabla sobre nieve.
Pacollo
Pacollo, también conocido como Pacallo, es una localidad de Bolivia, ubicada en los valles del país. Administrativamente se encuentra en el municipio de Coroico de la provincia de Nor Yungas en el departamento de La Paz.

El pueblo está a una altitud de 1148 m s. n. m., sobre el río Huarinilla, que se une ocho kilómetros aguas abajo con el río Elena para formar el río Coroico y continúa fluyendo sobre el río Kaka hasta el río Beni. La localidad se encuentra dentro de los límites del Parque nacional y área natural de manejo integrado Cotapata y es el núcleo urbano más importante de esta área protegida.

Pacollo es hogar de muchos campesinos de la zona, pues aquí se encuentran algunas tiendas, pequeños restaurantes, el único núcleo escolar del valle, una pequeña capilla y una pequeña posta sanitaria. El nombre de Pacollo se especula podría proceder del aimara "pa-khollo" que haría referencia a la ubicación entre dos cerro de este lugar.

Idioma aimara
El aimara, a veces escrito aymara, de acuerdo con la lengua que se emplee para escribir —aimara, preferentemente en español; aymara, preferentemente en la propia lengua— es la principal lengua perteneciente a las lenguas aimaraicas. Este idioma es hablado en diversas variantes por el pueblo aimara en Bolivia, donde es una de las lenguas amerindias mayoritarias, Chile y Perú.

El idioma es cooficial en Bolivia y Perú junto con el español. Constituye la primera lengua de al menos la tercera parte de la población de Bolivia, y es el principal idioma amerindio del sur peruano y el norte chileno.

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) considera que este idioma se encuentra en situación «vulnerable» de cara a su supervivencia futura.
Willard (Misuri)
Willard es una ciudad ubicada en el condado de Greene en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 5288 habitantes y una densidad poblacional de 344,77 personas por km².

Condado de Greene (Misuri)
El condado de Greene (en inglés: Greene County), fundado en 1833, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 266.944 habitantes y una densidad poblacional de 152 personas por km². La sede del condado es Springfield. El condado recibe su nombre en honor al revolucionario de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos Nathanael Greene. El condado de Greene forma parte del área metropolitana de Springfield.