hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afección psicosomática
Las afecciones o enfermedades psicosomáticas pueden catalogarse de varias formas, pero se caracterizan por actuar comúnmente en el tejido tisular: piel, y órganos compuestos por tales tejidos como son los riñones y las capas internas o externas de la vía aérea (Ej.: laringe, faringe).

Un grupo de esta afecciones son los trastornos psicotóxicos (Donald Winnicott, Luis Chiozza, René Spitz, Marta Beckey) que son patologías psicosomáticas que se desarrollan durante el primer año de vida y que son producto de la relación diádica.

Vía aérea (anatomía)
En anatomía, y en medicina en general, se conoce como vías aéreas a la parte superior del aparato respiratorio. Es la parte por la que discurre el aire en dirección a los pulmones, donde se realizará el intercambio gaseoso. Cuando una persona esta en paro o en shock abriendo las vías aéreas puede llegar a salvarle la vida.

En el ser humano, está compuesto por las siguientes partes:

Vías aéreas superiores:
Fosas nasales.
boca.
Faringe.
glotis.
epiglotis.

Vías aéreas inferiores:
laringe.
Tráquea.
Bronquios.
Bronquiolos.
Alvéolo pulmonar.
Sistema de Información de Patrimonio Cultural Aragonés
El Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés, conocido por su acrónimo SIPCA, es un servicio en línea de información sobre el patrimonio cultural de la comunidad autónoma de Aragón, en España. Promovido por el Gobierno de Aragón, cuenta con una base de datos con diversos tipos de bienes culturales dados de alta en el Censo General del Patrimonio Cultural de Aragón, en actualización continua. También dispone de un servicio de consulta de archivos y documentos de la región, conocida como DARA (Documentos y Archivos de Aragón), entre otras herramientas. En él participan diversos organismos, además del citado gobierno autonómico también están involucradas las diputaciones provinciales de Huesca, Teruel y Zaragoza y una serie de comarcas.

Diputación Provincial de Zaragoza
La Diputación de Zaragoza es el órgano institucional propio de la provincia de Zaragoza que engloba a los 293 municipios de la misma y se encarga de ofrecer diversos servicios a los ciudadanos, así como de fomentar la colaboración entre los municipios. Fue establecida con la actual división de España en provincias por Javier de Burgos en 1833.

Su actual presidente es Juan Antonio Sánchez Quero.
Aeropuerto de Parma
El aeropuerto de Parma (en italiano: Aeroporto di Parma) (IATA: PMF, OACI: LIMP) se encuentra a unos 2,4 kilómetros al noroeste de Parma, Emilia-Romaña, Italia. El aeropuerto fue inaugurado el 5 de mayo de 1991. También se conoce como Aeropuerto Giuseppe Verdi o Aeropuerto de Parma "Giuseppe Verdi", en honor al compositor italiano Giuseppe Verdi.

En julio de 2024, Centreline Airport Partners adquirió una participación del 51% del aeropuerto.

Parma
Parma (en emiliano-romañol, Pärma) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Parma, dentro de la región de Emilia-Romaña. Antigua capital del histórico Ducado de Parma, cuenta con una notoria arquitectura medieval y bellos bosques que rodean la ciudad. El monumento más importante quizá sea la catedral (o Duomo) de estilo románico, en cuya cúpula se encuentra un famoso fresco sobre la Asunción de la Virgen pintado por Correggio. Junto a la catedral se sitúa el baptisterio, obra maestra del arquitecto y escultor Benedetto Antelami. La ciudad alberga, entre otros, el teatro de ópera Teatro Regio y el pequeño Teatro Farnesio, completamente en madera. Es también conocida por su industria agroalimentaria. Dos grandes empresas alimentarias de esta ciudad son Parmalat y Barilla.
The Art of War (álbum de Bone Thugs N-Harmony)
The Art of War es el tercer álbum de estudio del grupo estadounidense de hip-hop Bone Thugs N-Harmony, lanzado el 29 de julio de 1997 por el sello Ruthless Records. El álbum vendió 394.000 unidades en su primera semana de lanzamiento. Este álbum fue certificado como platino cuádruple por la RIAA en junio de 1998. Fue el primer álbum doble de Bone Thugs N-Harmony. El 10 de diciembre de 2013, fue lanzada una secuela titulada "The Art of War: World War III".

Ruthless Records
Ruthless Records es un sello discográfico estadounidense fundado en Compton, California en 1987 por el rapero Eazy-E y el mánager Jerry Heller. El sello jugó un papel fundamental en la popularización del subgénero gangsta rap y definió el sonido del West Coast hip hop a finales de la década de 1980 y principios de los 90. Actualmente opera como una división de Sony Music Entertainment.
Tabaré Arapí
Tabaré Petronio Arapí (La Paz, Canelones, 29 de junio de 1944) cantante, compositor, escritor, profesor de historia y conductor radial y  televisivo uruguayo. Su estilo musical se caracteriza por adaptar a ritmos y estilos contemporáneos, modos tradicionales del folklore uruguayo.

Hugo de León
Hugo Eduardo de León Rodríguez (Rivera, 27 de febrero de 1958) es un exfutbolista y entrenador uruguayo.

Como futbolista, se desempeñó como defensa en equipos de varios países, destacándose en Nacional y en Grêmio, equipos con los que conquistó la Copa Libertadores y la Copa Intercontinental.

Como entrenador se destacó en el Club Nacional de Football, ganando 3 Campeonatos Uruguayos entre los años 1998 y 2001 y consagrándose definitivamente como ídolo de los adherentes de ese equipo.

En 2009 comenzó a involucrarse en la política y fue el candidato a la vicepresidencia por el Partido Colorado junto a Pedro Bordaberry para las Elecciones presidenciales de Uruguay de 2009.
Torres de la Alameda (Rancagua)
Torres Alameda de Rancagua es un conjunto de edificios de uso residencial ubicado en Rancagua, Chile, finalizado en 1974, ubicado en la calle Alameda Central, este complejo habitacional es uno de los más antiguos de la ciudad, siendo hasta 2008 los edificios más altos de esta.

Rancagua
Rancagua (del mapudungun: Rangkawe ‘lugar de rancas’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Debido a la gran expansión de la ciudad durante los últimos años, ha llegado a formar junto a Machalí y Gultro la llamada Conurbación Rancagua-Machalí, que es la octava aglomeración urbana más poblada del país.

La ciudad es conocida por ser la principal urbe de la Región, sirviendo como sede de importantes empresas del área de minería y agricultura, influenciadas principalmente por la migración estadounidense en el siglo XX con la conformación de la principal empresa de aquel tiempo Braden Copper Company, conocida actualmente como Codelco.

Es una de las ciudades más históricas y representativas del país por su tradición cultural y aportes a la historia de Chile, siendo escenario el 1 y 2 de octubre de 1814 de una de las batallas más recordadas en la época de la Patria Vieja chilena.
María de Orleans (1959)
María de Orleans (Boulogne-Billancourt, 3 de enero de 1959) es una princesa francesa de nacimiento y princesa de Liechtenstein por matrimonio. Hija de Enrique de Orleans, conde de París y pretendiente orleanista al trono de Francia, y de su primera esposa la duquesa María Teresa de Wurtemberg.

María Teresa de Wurtemberg
María Teresa de Württemberg  (Altshausen, 12 de noviembre de 1934),conocida como la duquesa de Montpensier, es una duquesa alemana. Hija del pretendiente al trono real de Württemberg, abolido en 1918, fue la primera esposa del príncipe Enrique, conde de Clermont. Marie-Thérèse es la madre del príncipe Juan, duque de Vendôme, jefe de la Casa de Orleans y pretendiente orléanista al trono francés.
Rusted Pieces
Rusted Pieces es un home video estrenado en 1991 por la banda Megadeth. Contiene 6 videos sin censura, Dave Mustaine y David Ellefson comentándolos. Antes Holy Wars...The Punishment Due, Marty Friedman y Nick Menza se presentan como los nuevos integrantes para la banda en ese entonces.

David Ellefson
David Warren Ellefson (Jackson, Minnesota, 12 de noviembre de 1964) es un músico estadounidense, conocido por ser bajista y cofundador de la banda de thrash metal Megadeth, la cual integró desde 1983 hasta 2002, y nuevamente desde 2010 hasta su expulsión en 2021 (se filtró un video intimo suyo con otra mujer). Después su salida de Megadeth, Ellefson formó una nueva banda llamada The Lucid y en 2025 se unió a Metal Church.
Sandra Toft
Sandra Toft Galsgaard (Gribskov, 18 de octubre de 1989) es una jugadora de balonmano danesa que juega de portera en el Győri ETO KC. Es internacional con la selección femenina de balonmano de Dinamarca.

Fue nombrada mejor jugadora del mundo en 2021.

Győri ETO KC
El Györi ETO (Győri Egyetértés Torna Osztály Kézilabda Club y, por motivos de patrocinio, Győri Audi ETO KC) es un club profesional de balonmano femenino de Győr, Hungría, fundado en 1948.

Destacado tanto a nivel nacional como europeo, ha ganado 18 títulos de la liga húngara y 15 Copas de Hungría, logrando una racha consecutiva de campeonatos entre 2008 y 2014. En competiciones europeas, ha obtenido la Liga de Campeones de la EHF en siete ocasiones (2013, 2014, 2017, 2018, 2019, 2024 y 2025) y ha alcanzado varias finales adicionales en torneos continentales.
Vértice (revista)
Vértice fue una revista ilustrada de ideología falangista, que se publicó en España durante la Dictadura franquista. Su primer número se publicó en San Sebastián, durante la guerra civil española y su existencia se alargó hasta 1946, cuando dejó de editarse. Durante su existencia coexistió con otra revista gráfica falangista, Fotos.

Álvaro Cunqueiro
Álvaro Cunqueiro Mora (Mondoñedo, 22 de diciembre de 1911-Vigo, 28 de febrero de 1981) fue un novelista, poeta, dramaturgo, periodista y gastrónomo español, maestro de la narrativa fantástica y especialmente valorado como autor gallego bilingüe del siglo XX.
Dlouhý Most
Dlouhý Most es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 894 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
Lago Siljan
El lago Siljan, en la región de Dalecarlia en el centro de Suecia, es el sexto mayor lago del país. El área acumulada del lago y de todos los pequeños lagos adyacentes (en especial Orsasjön e Insjön) es de 354 km². Su profundidad máxima es de 120 m, y su altitud es de 161 metros sobre el nivel del mar.

La mayor ciudad a sus orillas es Mora, siendo otras del anillo de Siljan, Leksand, Orsa, Rättvik y Boda.

Dalecarlia
Dalecarlia (en sueco: Dalarna, que significa «los valles») es una provincia histórica (en sueco: landskap, según la división política tradicional) al noroeste de la región de Sueonia, de la que era integrante. Situada al centro de Suecia, Dalecarlia limita con las provincias históricas de Jemtia, Gävleborg, Vestmania, Örebro y Vermelandia en Suecia, así como Hedmark en Noruega.

Aunque las provincias históricas no suelen tener entidad administrativa, en el caso de Dalarna coincide casi íntegramente con la actual provincia de Dalarna, salvo por una pequeña porción del noreste que actualmente se incluye en Hamra, en la Provincia de Gävleborg.
Manifiesto de los 100 (1981)
El Manifiesto de los 100 es un texto firmado por un centenar de mandos militares y difundido por la agencia Europa Press el 5 de diciembre de 1981, nueve meses después del fallido golpe de Estado del 23-F en España y poco antes del consejo de guerra que tuvo lugar contra los golpistas, también mandos militares.

En el manifiesto, dirigido al gobierno de Calvo-Sotelo y a los medios de comunicación, se consideraban las críticas a los promotores del golpe procesados, tales como Milans del Bosch y Tejero, como dirigidas a toda la colectividad militar, y se advertía de las consecuencias a las que esto tendría lugar.

Antonio Tejero
Antonio Tejero Molina (Alhaurín el Grande, 30 de abril de 1932-Alcira, 25 de febrero de 2026) fue un guardia civil español que alcanzó el rango de teniente coronel. Resultó expulsado del cuerpo tras ser condenado por rebelión militar por protagonizar el fallido golpe de Estado de 1981, en concepto de autor y con circunstancia agravante de reincidencia. Condenado a treinta años de reclusión por un delito de rebelión militar consumado, ingresó en prisión en 1983 y salió en libertad condicional el 3 de diciembre de 1996.
Forest (Wisconsin)
Forest es el nombre de 4 pueblos en Wisconsin:

Forest (condado de Fond du Lac, Wisconsin)

Forest (condado de Richland, Wisconsin)

Forest (condado de St. Croix, Wisconsin)

Forest (condado de Vernon, Wisconsin)

Forest (condado de Richland, Wisconsin)
Forest es un pueblo ubicado en el condado de Richland en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 352 habitantes y una densidad poblacional de 3,83 personas por km².
Marian Urdabayeva
Marian Urdabayeva (3 de abril de 1988) es una deportista kazaja que compite en judo. Ganó una medalla en los Juegos Asiáticos de 2014, y tres medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2007 y 2016.

Campeonato Asiático de Judo de 2016
El XXVI Campeonato Asiático de Judo se celebró en Taskent (Uzbekistán) entre el 15 y el 16 de abril de 2016 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Porphyridiophyceae
Porphyridiophyceae es una clase de algas rojas unicelulares. Es una de las tres clases (Porphyridiophyceae, Rhodellophyceae y Stylonematophyceae) con representantes unicelulares que contiene el subfilo Rhodophytina, que se pueden distinguir entre sí por diferencias ultraestructurales, especialmente por la asociación del aparato de Golgi con otros orgánulos. Así, las células de Porphyridiophyceae contienen un único cloroplasto ramificado o estrellado con o sin pirenoide, el aparato de Golgi se encuentra en asociación con las mitocondrias y el retículo endoplasmático y contienen floridosida como hidrato de carbono de bajo peso molecular. La reproducción es por división celular.

Masa molar
La masa molar (símbolo M) de una sustancia dada es una propiedad física definida como su masa por unidad de cantidad de sustancia. Su unidad de medida en el SI es kilogramo por mol (kg/mol o kg·mol−1). Sin embargo, por razones históricas, la masa molar es expresada casi siempre en gramos por mol (g/mol).
Kak (Bar Kaev)
Kak es una comuna (khum) del distrito de Bar Kaev, en la provincia de Ratanak Kirí, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 2743 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a escasa distancia de los ríos Srepok y Tonlé San —ambos, afluentes izquierdos del Mekong— y de la frontera con Vietnam y Laos.

Río Srepok
El río Srepok o Serepôk (en vietnamita: Sông Serepôk o Dak Krong ) es un importante afluente del río Mekong que discurre por Vietnam y Camboya. Su longitud varía, según las fuentes, de 406 kilómetros a 450 km de los que los últimos 281 kilómetros se encuentra en territorio camboyano.
Hatice Kübra İlgün
Hatice Kübra İlgün (1 de enero de 1993) es una deportista turca que compite en taekwondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020 en la categoría de –57 kg. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2017 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 2018 y 2022.

Campeonato Europeo de Taekwondo
El Campeonato Europeo de Taekwondo es la máxima competición de taekwondo a nivel europeo. Se efectúa desde 1976 y es organizado cada año por la Unión Europea de Taekwondo (ETU). A partir de 1980 se ha contado con un torneo femenino.

España es el país más exitoso en estos campeonatos, sumando 65 medallas de oro y 205 medallas en total. Segundo y tercer puesto lo ocupan Turquía (64 de oro y 193 en total) y Alemania (49 de oro y 162 en total), respectivamente.
Fuente de Canaletas
La fuente de Canaletas (en catalán: font de Canaletes) es una modesta fuente-farola de Barcelona que es uno de los lugares emblemáticos de la ciudad en la que celebran sus éxitos los aficionados al Fútbol Club Barcelona. Se encuentra en el tramo de La Rambla llamado rambla de Canaletas, el primero bajando de la plaza de Cataluña.

Plaza de Cataluña
La plaza de Cataluña (en catalán: plaça de Catalunya) es una céntrica plaza de Barcelona, uno de los centros neurálgicos de la ciudad. Tiene una superficie de 5 hectáreas.

La plaza contiene fuentes y estatuas, así como una rosa de los vientos (o rosa náutica) en el pavimento central. Constituye el punto de unión entre el núcleo viejo de la ciudad y el Ensanche. De aquí parten importantes vías de la ciudad como la Rambla, el paseo de Gracia, la rambla de Cataluña o las rondas de la Universidad y de San Pedro, y la calle de Pelayo, así como la avenida de Portal del Ángel, la gran arteria comercial de la ciudad, y antigua puerta de las murallas.
Francisco Agramunt Lacruz
Francisco Agramunt Lacruz (Valencia, 26 de abril de 1948) es un periodista, crítico de arte, historiador, académico y escritor español.

Es doctor en Bellas Artes por la Universidad Politécnica de Valencia y doctor en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense. Director del periódico Noticias y autor de numerosos libros. Además, redactor en la sección de cultura en la delegación en Valencia de la Agencia EFE y coordinador del Centro Regional de RTVE Aitana, así como autor del Diccionario de artistas valencianos del siglo XX.

Diputación Provincial de Valencia
La Diputación Provincial de Valencia (en valenciano y cooficialmente Diputació Provincial de València) es el órgano institucional propio de la provincia de Valencia (España) y al que corresponden diversas tareas ejecutivas y administrativas. Su principal función es dotar de infraestructuras a las 266 localidades de la provincia de Valencia.

El presidente de la Diputación Provincial de Valencia desde el 14 de julio de 2023 es Vicente José Mompó Aledo, del Partido Popular, que sustituye a Toni Gaspar, del PSPV. Elegido el 17 de julio de 2018 luego de la dimisión de Jorge Rodríguez, alcalde de Onteniente, por el supuesto caso de corrupción Alquerías.
El Expolio (El Greco, versión de Múnich)
El expolio de Cristo —en versión de la Pinacoteca Antigua de Múnich— es una obra del Greco, realizada durante su primer período toledano. Es una variante sobre el prototipo de El Expolio (Toledo) de la sacristía de la Catedral de Toledo.

Catedral de Toledo
La catedral de Santa María, llamada también catedral primada de España, es un templo católico de arquitectura gótica en Toledo, considerado por algunos como el opus magnum de este estilo en España. Su construcción comenzó en 1226 bajo el reinado de Fernando III el Santo y las últimas aportaciones góticas se dieron en siglo XV cuando en 1493 se cerraron las bóvedas de los pies de la nave central, en tiempos de los Reyes Católicos. Está construida con piedra blanca de Olihuelas (en el término de Olías del Rey).

Se la conoce popularmente como Dives Toletana (con el sentido de la rica toledana). Es sede de la archidiócesis de Toledo.
Palacio de la Inquisición
El término Palacio de la Inquisición alude, en esta enciclopedia, a los siguientes edificios:

al Palacio de la Inquisición, en Cartagena de Indias, Colombia;

al Palacio de la Inquisición, en Murcia, España;

al Palacio de la Inquisición, a la fecha Palacio de la Escuela de Medicina, en la Ciudad de México, México.

Palacio de la Escuela de Medicina
El Palacio de la Escuela de Medicina, también conocido como Antiguo Palacio de la Inquisición, se encuentra en la esquina de las calles República de Brasil y República de Venezuela en el Centro Histórico de la Ciudad de México. Si bien ninguna de las partes del edificio se encuentra frente a la Plaza de Santo Domingo, ya que se encuentra en la esquina, una esquina está recortada para permitir que una de sus caras se encuentre en esa dirección. Su larga asociación con la Inquisición, que terminó durante la guerra de Independencia de México, hizo difícil que fuera utilizada para otros fines.  Sin embargo, con el tiempo se convirtió en la Escuela de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Cuando la UNAM se trasladó a Ciudad Universitaria en la década de 1950, la institución retuvo la propiedad de este edificio, con el tiempo la estructura se convirtió en lo que es hoy el Museo de Medicina de México.
Jessica Monroe
Jessica Monroe (nacida Jessica Gonin, Palo Alto, Estados Unidos, 31 de mayo de 1966) es una deportista canadiense que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, dos de oro en Barcelona 1992, en cuatro sin timonel y ocho con timonel, y plata en Atlanta 1996, en ocho con timonel.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1991 y 1997.

Campeonato Mundial de Remo de 1991
El XXI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Viena (Austria) entre el 20 y el 25 de agosto de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austríaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del río Danubio.
Javorník (Benešov)
Javorník es una localidad del distrito de Benešov en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 116 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava—, y cerca de la frontera con las regiones de Vysočina y Pilsen.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Vechta
Vechta ([ˈfɛçta] (del bajo alemán: Vechte) es la sede del condado y la ciudad más grande del distrito homónimo al oeste de Baja Sajonia y un municipio independiente. La ciudad universitaria conocida como "Reiterstadt" es Cloppenburg, una de las dos ciudades del distrito en Oldenburger Münsterland y se ejecuta en la planificación espacial del estado de Baja Sajonia como centro medio. Desde 1994 Vechta forma el llamado cuarteto de la ciudad con las ciudades de Damme, Diepholz y Lohne. Desde 2006 Vechta pertenece a la Metropolregion Bremen / Oldenburg.

Ciudad universitaria
Una ciudad universitaria es una ciudad en cuya población predomina la formada por estudiantes universitarios. Puede existir una única universidad o puede haber pequeñas instituciones agrupadas. También se habla de ciudades universitarias en casos en los que la población universitaria no es grande pero la presencia de instituciones universitarias influye de forma importante en la economía y la cultura de la ciudad. La universidad puede ser el principal lugar de trabajo de la ciudad.