hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Línea G6 (Montevideo)
La línea G6 es una línea local de autobús y alimentadora de la Terminal Colón de Montevideo, conecta dicha terminal con la calle Pororó en Villa Colón.

Fue creada en diciembre del 2012 tras la inauguración de la Terminal Colón. Originalmente unía dicha terminal con el  Hospital Saint Bois o el Aeródromo de Melilla. En junio de 2014 su recorrido pasó a ser definitivamente Pororó - Terminal Colón.

Hospital Saint Bois
El Hospital Saint Bois, llamado también Centro Hospitalario Gustavo Saint Bois, es un centro de salud pública uruguayo gestionado por la Administración de los Servicios de Salud del Estado. Está integrado por un hospital general, el Hospital José Martí y un centro de alojamiento. Fue inaugurado el 18 de noviembre de 1928.
Melvin Village (Nuevo Hampshire)
Melvin Village es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Carroll en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 241 habitantes y una densidad poblacional de 103,16 personas por km².

Condado de Carroll (Nuevo Hampshire)
El condado de Carroll (en inglés: Carroll County), fundado en 1840, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire.

El nombre del condado es honor a Charles Carroll of Carrollton, el último sobreviviente en firmar la Declaración de Independencia de los Estados Unidos. En el censo de 2000 tenía una población de 43.666 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Ossipee.
Kuruppanaickenpalayam
Kuruppanaickenpalayam es una ciudad censal situada en el distrito de Erode en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 7484 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Kaveri, a 15 km de Erode y a 63 km de Salem.

Distrito de Erode
Erode  (en Tamil; ஈரோடு மாவட்டம் ) es un distrito de India, en el estado de Tamil Nadu .

Comprende una superficie de 5722 km².

El centro administrativo es la ciudad de Erode. Dentro del distrito se encuentra la localidad de Kavundampalayam.
Zapardiel de la Ribera
Zapardiel de la Ribera es un municipio de España perteneciente a la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Está situado entre la vertiente norte de la sierra de Gredos y la sur de la de Villafranca (sierra de Castillejos) y es regado por el río Tormes. En 2024 contaba con una población de 92 habitantes. Forma parte del partido judicial de Piedrahíta y de la comarca de El Barco de Ávila-Piedrahíta. Consta de dos núcleos urbanos, Zapardiel de la Ribera y su anejo Angostura de Tormes o La Angostura.

Capra pyrenaica victoriae
La cabra montés occidental o cabra montés de Gredos (Capra pyrenaica victoriae) es una subespecie de cabra montés autóctona de varias serranías del centro de la península ibérica.

Su mayor población se encuentra en la sierra de Gredos, entre las provincias de Cáceres y Ávila, y en la sierra de Guadarrama; también existe en Las Batuecas.

En el año 2014 se comenzaron a reintroducir ejemplares de Capra pyrenaica victoriae en los Pirineos franceses, concretamente en el parque nacional de los Pirineos y en el parque natural regional de los Pirineos de Ariège, a partir de individuos procedentes de la sierra de Guadarrama.
Oba (jefe)
El Oba es el máximo gobernante en las culturas yoruba y bini, de la Guinea africana (Nigeria, Togo y Benín). También se usa Oba como tratamiento honorífico antes del nombre del dirigente, por ejemplo, Oba Ewuare II, Oba de Benín (bini), Oba Ogunwusi de Ile-Ife (yoruba), Oba Adeyemi III de Oyo (yoruba) o Oba Akiolu de Lagos (yoruba).

Se distingue del título Oloye, usado de manera similar por los titulares subordinados en el contemporáneo sistema de cacicazgos yoruba.

Guinea (región)
Guinea fue el nombre dado a partir del siglo XIV a una región costera imprecisa del Atlántico que probablemente correspondía a la zona situada entre los actuales estados de Gambia y Angola, en África. Tradicionalmente se dividió este territorio de África Occidental en dos regiones: Alta Guinea, desde el río Senegal hasta el cabo Palmas y Baja Guinea que comprendía el tramo entre el cabo Palmas y Camerún.
Étables-sur-Mer
Étables-sur-Mer (en bretón Staol) era una comuna francesa situada en el departamento de Costas de Armor, de la región de Bretaña, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Binic-Étables-sur-Mer al fusionarse con la comuna de Binic.

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.
Lago Abaya
El lago Abaya en amárico: አባያ ሐይቅ, Abaya hayq) es un lago africano localizado al sur de Etiopía, en la región de Etiopía Meridional. Fue llamado también Margarita por el explorador italiano Vittorio Bottego, el primer europeo que visitó este lago, en homenaje a la esposa del rey de Italia Humberto I.

El lago Abaya se encuentra en el Gran Valle del Rift, al este de la montaña Guge. Se alimenta en la costa norte por el río Bilate que fluye a lo largo del flanco sur del monte Gurage. La ciudad de Arba Minch está en la orilla suroeste del lago, que en su parte sur, se une al parque nacional Nechisar y al lago Chamo, en el que se desborda algunos años. Entre ambos lagos hay un pequeño istmo de 3-8 km de ancho.[cita requerida]

El lago tiene varias islas, la principal de ellas es Aruro. El lago es de color rojo debido a los altos niveles de sedimentos.

Región de Etiopía Meridional
Etiopía Meridional, oficialmente el Estado Regional del Sur de Etiopía (en amárico: ደቡብ ኢትዮጵያ ክልላዊ መንግስት) es un estado regional ubicado en el sur de Etiopía. Se formó a partir de la parte meridional de la Región de las Naciones, Nacionalidades y Pueblos del Sur (RNNPS) el 19 de agosto de 2023 después de un referéndum exitoso.

Wolaita Sodo es el centro político y administrativo de la región. Se establecieron seis oficinas regionales en Wolaita Sodo, Dilla, Arba Minch, Sawla, Karati y Jinka.
Selva Lye Brook
La selva Lye Brook es un área de aproximadamente 18 122 acres (72 km²) y se encuentra situada al noroeste de Stratton, Vermont, dentro del bosque nacional Green Mountain. Lleva el nombre de Lye Brook, que fluye a través de la mitad occidental de la selva. La elevación en la selva oscila entre 900 pies (274 m) a 2900 pies (884 m) sobre el nivel del mar, aunque la mayoría se encuentra en una meseta muy por encima de los 2500 pies.

Aproximadamente el 80% de la Selva Lye Brook está cubierta de bosques con maderas duras en la parte norte, como abedules, hayas, arces y, algunos matorrales pequeños de abeto. Una variedad de fauna también habita en la zona, incluyendo el oso negro, alce, venado, el gato montés y varias especies de aves.

La selva se encuentra protegida por el Servicio Forestal de los Estados Unidos.

Servicio Forestal de los Estados Unidos
El Servicio Forestal de los Estados Unidos (en inglés: United States Forest Service) es una agencia del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos que administra los 155 bosques nacionales y 20 praderas nacionales. Las principales divisiones de la agencia incluyen el Sistema Nacional de Bosques, la Silvicultura Estatal y Privada y la rama de Investigación y Desarrollo.
Facultad de Ciencias Sociales y Humanas (Universidad de Antioquia)
La Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de la Universidad de Antioquia se localiza en la ciudad de Medellín, Colombia. Es una unidad académica dedicada al estudio, la investigación, la producción, conservación y difusión de las disciplinas relacionadas con las ciencias sociales y las humanidades. Además, desarrolla programas académicos de formación en pregrado y posgrado y promueve actividades de investigación, docencia y extensión.

La Facultad se encuentra en de la Ciudad Universitaria, en el bloque 9 se concentra la mayor parte de sus actividades.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Pseudastur polionotus
El busardo blanquinegro (Pseudastur polionotus) también conocido como aguilucho blanco o gavilán blanco, es una especie de ave falconiforme de la familia Accipitridae.
Se distribuye a través de Brasil, Paraguay y Uruguay. Habita en bosques húmedos de tierras bajas, cada vez es más raro debido a la pérdida de su hábitat.
No tiene subespecies reconocidas.

Tierras bajas
En geología y geografía, el término tierras bajas se refiere a las zonas o regiones con poco relieve que habitualmente se encuentran a menos de 150 metros de altitud, como las costas, por ejemplo, o cerca de un río. [cita requerida]
Gobernador romano
Un gobernador romano era un funcionario elegido o nombrado para ser administrador principal del Derecho Romano en todas las partes de una o más de las muchas provincias que constituían el Imperio romano.

El término genérico en la lengua legal romana era el Rector provinciae, sin tener en cuenta los títulos específicos, que también reflejan la situación intrínseca y estratégica de la provincia, y las diferencias correspondientes en autoridad.

En la época temprana del imperio, había dos tipos de provincias — senatoriales e imperiales — y surgieron varios tipos de gobernador. Solo los procónsules y los propretores descendieron conforme a la clasificación de Promagistrado.

Administración provincial romana
La administración provincial romana surgió cuando la primera guerra púnica trajo consigo la expansión del territorio de Roma fuera de Italia (la cual no era una provincia, sino el territorio metropolitano de la misma Roma), básicamente a las islas mediterráneas.
Chucula
La Chucula es una bebida dulce hecha a base del plátano maduro cocinado. Es una bebida tradicional de la comunidad amazónica del Ecuador y, al igual que la chicha, no requiere de un período de fermentación. Es una bebida mencionada en el Atlas de la alimentación ecuatoriana indígena y afrodescendiente y forma parte habitual de la dieta de los Siona, población indígena del noreste del país.

En el cantón Balzar, provincia del Guayas esta bebida es muy popular debido a su gran producción de leche, queso y plátano.

Balzar
Balzar, también conocida como San Jacinto de Balzar, es una ciudad ecuatoriana; cabecera del cantón homónimo, perteneciente a la provincia del Guayas. Se localiza al centro de la región litoral del Ecuador, asentada en una extensa llanura, en la orilla izquierda del río Daule, a una altitud de 35 m s. n. m. y con un clima tropical de sabana de 24,5 °C en promedio.

En el censo de 2022 tenía una población de 32.744 habitantes, lo que la convierte en la cuadragésima octava ciudad más poblada del país. Sus orígenes datan de la época colonial, pero es a mediados del siglo XIX, debido a su producción agrícola, cuando presenta un sostenido crecimiento demográfico hasta establecer un poblado urbano. Las actividades principales económicas de la ciudad son: la agricultura, la ganadería y el comercio.
Mejillón en conserva
El mejillón en conserva es una conserva de mejillones en escabeche que se comercializa en una lata. España es uno de los mayores productores, y consumidores, a nivel mundial de este tipo de conservas. Los mejillones debido a la preparación en escabeche suelen presentar una salsa de coloración anaranjada, debido al uso de pimentón. Se suelen emplear habitualmente como tapa, servidos junto con encurtidos diversos. Los mejillones de lata se emplean en platos de pasta y risotto.

Mytilidae
Los mitílidos (Mytilidae), conocidos comúnmente como mejillones o choros (en algunas partes de América del Sur), son una familia de moluscos bivalvos de gran interés económico y gastronómico. Como otros bivalvos, son animales filtradores que viven fijados al sustrato. Son principalmente marinos y viven tanto en zonas intermareales como zonas sumergidas de las costas de todo el mundo, aunque hay especies que viven en cuerpos de agua dulce y de mezcla o salobre (es decir, mezcla de agua dulce con agua marina). Limnoperna fortunei es un mitílido dulceacuícola con alta capacidad de invasión.

Así como son recolectados y consumidos por los humanos, los mejillones marinos son atacados y consumidos por estrellas de mar y por numerosas especies de gasterópodos predadores de la familia Muricidae, como Nucella lapillus.
FC Pirin Blagoevgrad
El FC Pirin Blagoevgrad es un equipo de fútbol de Bulgaria. Es un participante de larga data en el fútbol profesional búlgaro, una cuna de talentos futbolísticos, y de su cantera han salido muchos futbolistas conocidos. El equipo compite en la B PFG, la segunda división de fútbol en el país.

Tercera Liga de Bulgaria
La Tercera Liga de Fútbol Amateur (en búlgaro: Трета аматьорска футболна лига), o simplemente Tercera Liga, es el tercer nivel del sistema de ligas de fútbol búlgaro. Actualmente consiste en cuatro grupos divididos por zonas geográficas del país, siendo los grupos Noroeste, Noreste, Suroeste y Sureste. El sistema de competición es el de todos contra todos a doble vuelta, y cada grupo consagra un campeón, que asciende directamente a la Segunda Liga de Fútbol Profesional.
Liga Celta 2007-08
La Temporada 2007-08 de la Liga Celta de rugby fue la séptima edición de la liga profesional de rugby union.

De entre los 10 equipos que participaron esta temporada, 4 de ellos son irlandeses: Connacht, Leinster, Munster y Ulster; cuatro galeses: Cardiff Blues, Newport Gwent Dragons, Ospreys y el Scarlets y  dos escoceses: Edinburgh y el Glasgow Warriors.

Ospreys
El Ospreys es uno de los 4 equipos profesionales de rugby de Gales que compiten anualmente en el United Rugby Championship y en la Copa de Campeones.

Su terreno de juego es el Liberty Stadium de Swansea, con capacidad para 20 532 espectadores, que fue inaugurado en el año 2005, y que comparte con el equipo de fútbol del Swansea City.
Explorer 39
Explorer 39, conocido también como AD-C, fue un satélite artificial de la NASA lanzado el 8 de agosto de 1968 desde la Base Aérea de Vandenberg mediante un cohete Scout. Reentró en la atmósfera el 22 de junio de 1981. Formó parte de la serie de satélites AD (Air Density) para realizar mediciones en la atmósfera superior.

Scout (cohete)
Scout (acrónimo de Solid Controlled Orbital Utility Test system, en inglés) fue la primera familia de cohetes estadounidenses propulsada íntegramente por combustible sólido; los cohetes tenían cuatro etapas y su origen se remonta a finales de los años 1950, cuando las primeras versiones fueron desarrolladas por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y la NASA para obtener un lanzador barato para cargas relativamente pequeñas. El último vuelo de un Scout tuvo lugar en 1994.

Se lanzaron cohetes Scout desde Cabo Cañaveral, Vandenberg, Wallops Island y desde la plataforma marina italiana San Marco, cerca de las costas de Kenia. Italia estudió la posibilidad de desarrollar versiones mejoradas del Scout, pero nunca llegaron a realizarse.

El cohete era construido por la división aeroespacial de Ling-Temco-Vought.
The One and Only Ivan
The One and Only Ivan (El Único y Gran Iván en Hispanoamérica, y El Magnífico Iván en España) es una película estadounidense de fantasía basada en la novela infantil del mismo nombre y dirigida por Thea Sharrock. El guion fue escrito por Mike White y es protagonizada por Sam Rockwell como la voz del protagonista Ivan.

Fue estrenada el 21 de agosto de 2020 por Disney+.

Eleanor Matsuura
Eleanor Matsuura (Tokio, 16 de julio de 1983) es una actriz japonesa. Tras mudarse a Inglaterra, desempeñó una activa carrera en el teatro en ese país. Inició su carrera en la televisión a mediados de la década de 2000 realizando papeles menores en series como EastEnders y Extras. Logró el reconocimiento internacional tras interpretar los papeles de Hannah Santo en Spooks: The Greater Good, Bev en Utopia y Yumiko en The Walking Dead.
(6059) Diefenbach
(6059) Diefenbach es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 11 de octubre de 1979 por Zdeňka Vávrová desde el Observatorio Kleť, České Budějovice, República Checa.

Observatorio Kleť
El Observatorio Kleť (Hvězdárna Kleť) es un observatorio astronómico en la República Checa. Se encuentra en la Bohemia Meridional, al sur de la cumbre del monte Kleť, cerca de la ciudad de České Budějovice. Construido en 1957, el observatorio está a una altitud de 1070 metros y cuenta con alrededor de 150 noches despejadas al año.
John Elder Robison
John Elder Robison (Athens, 13 de agosto de 1957) es un escritor y activista, el autor de las memorias publicadas en 2007 Mírame a los ojos, en las que cuenta con detalle su vida con un Síndrome de Asperger no diagnosticado y habilidades savant, y otros tres libros. Robison ha tenido varias profesiones. En los años 70, trabajó como ingeniero en el mercado musical, en el que es conocido por crear los efectos especiales que caracterizaban a las guitarras de los miembros de la banda KISS. En los 80, Robison trabajó para los fabricantes de productos electrónicos Milton Bradley Company (juegos electrónicos), Simplex (alarmas de incendios y control de edificios) e ISOREG (acondicionadores de potencia). Robison escribió su primer libro con 49 años.

Síndrome del sabio
El síndrome del sabio (Savant syndrome en inglés) es una afección rara en la que una persona con discapacidades mentales significativas demuestra determinadas habilidades en un grado muy por encima del promedio. Las habilidades en las que sobresalen están generalmente relacionadas con la memorización, la hipercalculia, la interpretación de mapas, la composición musical o las facultades artísticas vinculadas a la sinestesia.

Los afectados por el síndrome, que suele manifestarse ya en la infancia, muestran algún trastorno del desarrollo neurológico, como trastornos del espectro autista, o padecer alguna lesión cerebral. Aproximadamente la mitad de los casos están asociados con el autismo, por lo que a veces se los denomina «sabios autistas». Este conjunto de rasgos peculiares no está reconocido como enfermedad mental en el DSM-5.
Supercopa de la CAF 2019
La Supercopa de la CAF 2019  fue la 27.ª edición de la Supercopa de la CAF. El encuentro organizado por la Confederación Africana de Fútbol fue disputado entre el vencedor de la Liga de Campeones de la CAF y el vencedor de la Copa Confederación de la CAF.

El partido se disputó entre el ES Tunis de Túnez, campeón de la Liga de Campeones de la CAF 2018, y el Raja Casablanca de Marruecos, vencedor de la Copa Confederación de la CAF 2018, el encuentro fue disputado en el Estadio Thani bin Jassim de la ciudad de Doha, Catar, el 29 de marzo de 2019.

Raja Casablanca ganó el partido 1-2, ganando su segundo título de la Supercopa de la CAF, después de ganar en 2000.

Copa Confederación de la CAF
La Copa Confederación de la CAF es un torneo internacional entre clubes de fútbol, creado y promovido por la CAF, y el segundo más importante del continente. El torneo nació en el año 2004 con el propósito de fusionar la Recopa Africana y la Copa CAF. El modelo de competición que propuso la CAF es similar al de la Copa de la UEFA. El ganador de esta competición disputa la Supercopa de la CAF con el vencedor de la Liga de Campeones de la CAF.

Por razones de patrocinio desde 2016 el torneo es llamado Total CAF Confederation Cup, por el auspicio de la petrolera francesa Total S.A., el acuerdo se prolongará por ocho temporadas.
KNM-RU 7290
KNM-RU 7290 y M32363 son los nombres de catálogo de un cráneo fosilizado de un espécimen de Proconsul heseloni, especie de la que es el holotipo, encontrado en la isla Rusinga, Kenia, por Mary Leakey en dos campañas de excavación, 1948 y 1949, y cuya antigüedad es de unos 18 millones de años. Los hallazgos fueron publicados por W. E. Le Gros Clark en los años 1948, 1949, y 1950.

Las iniciales KNM del nombre corresponden a Kenya National Museum (ahora conocido como National Museums of Kenya) y RU al yacimiento paleontológico de la isla Rusinga.

Mary Leakey
Mary Douglas Leakey, nacida como Mary Douglas Nicol y conocida como Mary Leakey (Londres, Inglaterra; 6 de febrero de 1913-Nairobi, Kenia; 9 de diciembre de 1996), fue una antropóloga británica, que, junto con otros, descubrió el primer cráneo de un simio fósil en la Isla Rusinga. Durante gran parte de su carrera, trabajó con su esposo Louis Leakey en la garganta de Olduvai, descubriendo varias herramientas y fósiles de antiguos Homininae. También descubrió las huellas de Laetoli.
Richard Hornung
Richard Hornung (1950–1995) fue un diseñador de vestuario y diseñador de producción de cine y teatro estadounidense.

Hornung nació en Bethlehem, Pensilvania, hijo de Jacob Hornung y Elizabeth Clause. Asistió a la Universidad de Kutztown y luego a la Universidad de Illinois, dónde se graduó con un máster en diseño de vestuario. Más tarde se trasladó a la ciudad de Nueva York, donde trabajó en teatros de Broadway y off-Broadway, y diseñó para varias producciones de la Escuela Juilliard.

Comenzó su carrera en el cine en el año 1986, diseñando el vestuario de Raising Arizona, dirigida por los hermanos Coen, con quienes continuaría trabajando durante toda su carrera. En 1992 fue nominado al Oscar al mejor diseño de vestuario por su trabajo en Barton Fink. Otros de sus créditos incluyen The Grifters, Doc Hollywood, This Boy's Life, Natural Born Killers y Nixon.

Falleció en 1995, a los 45 años de edad, como consecuencia del sida.

Bethlehem (Pensilvania)
Bethlehem es una ciudad ubicada en los condados de Lehigh y Northampton en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 71.329 habitantes y una densidad poblacional de 594 personas por km².
Major League Soccer 2022
La temporada 2022 de la Major League Soccer (MLS) fue la vigésima séptima edición de la primera división del fútbol en los Estados Unidos y Canadá. Comenzó el 26 de febrero y concluyó el 5 de noviembre con la final de la MLS Cup, en la cual Los Angeles Football Club se impuso en la tanda de penales al Philadelphia Union por 3-0 tras empatar 3-3 en el tiempo reglamentario, alzando el primer campeonato de su historia.

MLS Cup
La MLS Cup es el partido final por el campeonato de liga de la Major League Soccer, la principal liga de fútbol de Estados Unidos y Canadá, la cual es disputada entre los campeones de las Conferencia Este y Conferencia Oeste de la liga.

El campeón de la MLS Cup clasifica a la Liga de Campeones de la Concacaf.