hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Luc Vandenbroucke
Jean-Luc Vandenbroucke (Mouscron, 31 de mayo de 1955) es un deportista belga que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Es tío de Frank Vandenbroucke, también exciclista profesional.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1978 y 1984, en la prueba de persecución individual.

En carretera sus mayores éxitos fueron una victoria de etapa en la Vuelta a España 1987 y la victoria en la Flecha de las Ardenas (1975), Cuatro Días de Dunkerque (1980 y 1985), París-Tours (1982) y el Tour de l'Aude (1986).

Se convirtió en profesional en 1975 y acabó su carrera en 1988. Después trabajó como director deportivo del equipo Lotto-Mobistar.

Flecha de las Ardenas
La Flecha de las Ardenas (oficialmente:Flèche Ardennaise) es una carrera ciclista belga disputada en la provincia de Lieja. Creada en 1966, estaba integrada en el calendario de la UCI de 1996 a 1998, después tomó parte en el UCI Europe Tour en 2005 y 2006. De 2007 a 2009, se encuentra en el calendario nacional belga. En 2010, forma de nuevo parte del UCI Europe Tour, en categoría 1.2. Está abierta a los equipos continentales profesionales belgas, a los equipos continentales a los equipos nacionales y los equipos regionales o de clubs. Los UCI ProTeams (primera división) no pueden participar.

La salida y la llegada se encuentran sitiadas en Herve.
Diócesis de la Iglesia ortodoxa siríaca
Las diócesis de la Iglesia ortodoxa siríaca o Iglesia siro-ortodoxa de Antioquía en el período de su mayor expansión, en el siglo X, eran alrededor de 20 sedes metropolitanas y algo más de un centenar de sedes sufragáneas. En el siglo XVII solo quedaban 20 diócesis, reducidas en el siglo XX a 10. La sede del patriarca ortodoxo siriano de Antioquía estaba en Mardin antes de la Primera Guerra Mundial, y luego pasó al monasterio de Deir ez-Zaʿfaran, desde 1932 estuvo en Homs, y finalmente desde 1959 en Damasco.

Hasaka
Hasaka (en árabe: الحسكة‎ al-Ḥasaka; en kurdo: Hesîçe; en siríaco: ܚܣܟܗ) es una ciudad del extremo noreste de Siria situada a orillas del río Jabur. Es la capital y la localidad más poblada de la provincia homónima. Tenía 188 160 habitantes en el censo de 2004, lo que la convertía en una de las diez ciudades más pobladas de Siria. Su población está formada por asirios 25%, armenios 25%, árabes 25% y kurdos 25%.
Ashford (Virginia Occidental)
Ashford es un área no incorporada ubicada en el condado de Boone (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1549571. El código del censo y el código de clase es 03076 y U6 respectivamente. Se encuentra a 198 m s. n. m. (650 pies) según el conjunto de datos de elevación nacional.

Condado de Boone (Virginia Occidental)
El condado de Boone (en inglés: Boone County), fundado en 1847, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 25.535 habitantes con una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Madison.
Talinolol
Talinolol es un medicamento bloqueador de los receptores β1 cardioselectivo, es decir que sus acciones son específicas sobre el corazón antes de llegar a ser efectivas en el pulmón. El talinolol no posee actividad simpaticomimético intrínseca y su selectividad por los receptores beta-1 es mucho mayor que la del atenolol pero comparable a la del metoprolol. Talinolol se indica a pacientes con hipertensión arterial moderada o severa, cardiopatía isquémica, infarto agudo de miocardio y trastornos del ritmo cardíaco.

Betabloqueador
En farmacología, un beta-bloqueante o betabloqueador es un tipo de medicamento usado en varias afecciones, en particular en el tratamiento de los trastornos del ritmo cardíaco y en la cardioprotección posterior a un infarto de miocardio.

Los beta bloqueantes también se llaman agentes bloqueantes beta-adrenérgicos, antagonistas beta-adrenérgicos o antagonistas beta. La mayoría de los betabloqueantes son antagonistas puros, es decir, la unión del medicamento al receptor no lo activa, aunque algunos son antagonistas parciales, y causan activación limitada del receptor —aunque es una activación considerablemente menor que los agonistas completos.
Bennett Salvatore
Bennett Salvatore (Stamford, Connecticut, 9 de enero de 1950) es un árbitro profesional de baloncesto de la NBA. A comienzos de la temporada 2006-07 de la NBA, Salvatore ha arbitrado 1.385 partidos de temporada regular, 167 de playoffs y 20 de las Finales de la NBA. Se dio a conocer en las Finales de 2006 entre Dallas Mavericks y Miami Heat por sus polémicas decisiones arbitrales.

Miami Heat
Los Miami Heat (en español, Calor de Miami) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Kaseya Center.

El equipo fue fundado en 1988 gracias a la expansión de la NBA en 1987. Cuenta con tres títulos de la NBA, obtenidos en la temporada 2005-06 al vencer a Dallas Mavericks (4-2), en la 2011-12 derrotando a Oklahoma City Thunder (4-1) y en la 2012-13 derrotando en el séptimo partido a San Antonio Spurs (4-3). Además de los tres anillos, ha obtenido 16 títulos de división.
Takashi Nakano
Takashi Nakano es un fisioterapeuta, entrenador deportivo y representante de JARTA (Asociación de Entrenadores de Rehabilitación de Atletas de Japón). Nacido en la ciudad de Sakai, prefectura de Osaka. Después de graduarse de la escuela secundaria Senyo de la prefectura de Osaka, se graduó del Departamento de Educación para Niños con Discapacidades, Facultad de Educación, Universidad Osaka Kyoiku.

Fisioterapeuta
Un fisioterapeuta es un profesional de la salud especializado en fisioterapia, que realiza el diagnóstico, prevención y tratamiento de múltiples estados patológicos que son tratados mediante técnicas terapéuticas no farmacológicas. Para realizar su trabajo puede utilizar distintas herramientas y combinarlas entre ellas, por ejemplo: los agentes físicos terapéuticos, la masoterapia y el ejercicio terapéutico.
Ácido isoftálico
El ácido isoftálico es un ácido dicarboxílico aromático cuya fórmula molecular es C8H6O4. Este sólido incoloro es un isómero del ácido ftálico y ácido tereftálico. Estos ácido dicarboxílicos se utilizan como precursores (en forma de cloruro de acilo) para hacer polímeros comercialmente importantes, como por ejemplo, el material resistente al fuego Nomex. Mezclado con ácido tereftálico, el ácido isoftálico se usa en la producción de resinas para botellas de bebidas. El polímero de alto rendimiento polibencimidazol es producido a partir de ácido isoftálico.

Cloruro de acilo
En química orgánica, un cloruro de acilo (o cloruro de ácido) es un compuesto orgánico con el grupo funcional -CO-Cl. Su fórmula suele ser escrita como RCOCl, donde R es una cadena lateral. Se les suele considerar como reactivos derivados de los ácidos carboxílicos. Un ejemplo específico de un cloruro de acilo es el cloruro de acetilo, CH3COCl. Los cloruros de acilo son la subfamilia más importante de los halogenuros de acilo, a la que también pertenece, por ejemplo, el bromuro de acetilo.
Anne Braden
Anne McCarty Braden (28 de julio de 1924 - 6 de marzo de 2006) fue una activista, periodista y educadora estadounidense de derechos civiles dedicada a la causa de la igualdad racial. Junto con su marido compraron una casa en los suburbios para una pareja afroamericana durante las leyes Jim Crow. Los vecinos blancos quemaron cruces y lanzaron bombas hacia la casa. Durante el macartismo, Anne fue acusada de sedición. Escribió y organizó el movimiento de derechos civiles del sur antes de que las violaciones de los mismos se convirtieran en noticia nacional. Anne fue una de las activistas antirracistas blancas más francas del país y se organizó a través de divisiones raciales en movimientos ambientalistas, de mujeres y antinucleares.

Movimiento antinuclear
El movimiento antinuclear es la respuesta organizativa que reúne a personas, organizaciones, partidos políticos con un compromiso expreso antinuclear y ecologista. El movimiento surge en respuesta a la peligrosidad del uso, desarrollo y expansión tanto civil como militar de la tecnología nuclear así como de la peligrosidad y larguísima vida de los residuos nucleares.

El accidente de Chernóbil en 1986 junto con el accidente nuclear de Fukushima I en 2011 se consideran los desastres nucleares civiles más graves ocurridos en la historia de la energía nuclear que corroborarían la oposición a las centrales nucleares. Estos accidentes han supuesto el replanteamiento de la energía nuclear en países como Alemania. 
El bombardeo atómico de Hiroshima y Nagasaki en 1945 es la acción militar con más víctimas civiles en la historia de la energía nuclear militar y se ha constituido en uno de los argumentos del movimiento antinuclear en su oposición al uso militar de la energía nuclear.
Iván Moreno y Fabianesi
Iván Diego Moreno y Fabianesi (Badajoz, España, 4 de junio de 1979) es un exfutbolista español nacionalizado argentino que jugaba como mediocampista en Huracán donde se retiró en 2015, su primer equipo fue Rosario Central.

A pesar de haber nacido en España y ser hijo de padre español, vivió la mayor parte de su vida en Argentina y posee también la nacionalidad de dicho país. Se lo apodó "El Torero" por su forma de festejar los goles emulando dicha actividad característica de su país natal.

Fue el ayudante de campo y asistente principal de Juan Antonio Pizzi en Racing Club en el año 2021.

Actualmente es director deportivo del Club Atlético Colón de la Primera Nacional.

Segundo entrenador
El segundo entrenador o ayudante de campo es el ayudante más próximo al entrenador en los deportes de equipos. Frecuente al ayudante del entrenador suele ser un entrenador con menor experiencia y más joven, por lo que se le considera de igual forma entrenador, con menos responsabilidad que el primero, pero con funciones de entrenador. Aunque no siempre, que tiene la intención de ser primer entrenador en un futuro.

Frecuentemente debe asumir las responsabilidades del primer técnico, en los entrenamientos o en los partidos, cuando este último no puede asumir sus funciones debido a una sanción o alguna imposibilidad de algún tipo. Cuando cesan al primer entrenador, en muchas ocasiones el segundo entrenador es quien asume las funciones del anterior ya sea de modo temporal o más prolongado, según crea conveniente la directiva del club en función de los resultados.
David Wright (beisbolista)
David Wright (Norfolk, Virginia, 20 de diciembre de 1982) es un ex-beisbolista estadounidense que jugó en la MLB para el equipo de los New York Mets.

A lo largo de su carrera ha sido seleccionado en siete ocasiones para el Partido de las Estrellas de la Liga de Béisbol. Desde 2013 ostenta el puesto de capitán.

All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol
El All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol (en inglés: Major League Baseball All-Star Game) es un partido de exhibición anual de béisbol organizado por las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) entre los mejores jugadores de la Liga Nacional y la Liga Americana. Tiene lugar a mediados de julio y marca la mitad de la temporada regular de la MLB.
Tural Ağalarzadə
Tural Ağalarzadə (6 de junio de 1993) es un deportista azerbaiyano que compite en karate, en la modalidad de kumite.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Karate de 2021 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Karate entre los años 2014 y 2023. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Lorenzo Williams (baloncestista de 1984)
Lorenzo Williams (Killeen, Texas; 08 de noviembre de 1984) es un jugador de baloncesto estadounidense que juega en las filas del Parma Basket Perm de la VTB United League. Con 1.85 metros de estatura, juega en la posición de base.

Killeen (Texas)
Killeen es una ciudad ubicada en el condado de Bell en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 127.921 habitantes y una densidad poblacional de 910,41 personas por km².
John Disley
John Disley (Reino Unido, 20 de noviembre de 1928-8 de febrero de 2016) fue un atleta británico, especialista en la prueba de 3000 m obstáculos en la que llegó a ser medallista de bronce olímpico en 1952.

3000 metros con obstáculos
Los 3000 metros con obstáculos son una carrera con obstáculos de media distancia que forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos. Debutó en su modalidad masculina en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920, mientras que en su modalidad femenina, en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.
La Nouvelle Revue Française
La Nouvelle Revue Française (NRF) es una revista literaria francesa fundada en 1909 en torno a un grupo de escritores formado por André Gide, Jean Schlumberger y Jacques Copeau. Durante la primera mitad del siglo XX ejerció una influencia determinante en el mundo de la literatura, ofreciendo una ventana a los nuevos autores y corrientes. Sus principios eran, y son, el rechazo de la moral y la política en el arte, la desconfianza hacia el éxito, la primacía del estilo sobre las ideas y la ausencia de apriorismos.

«El número de gentes que no leen la NRF es inconcebible».(«Le nombre de gens qui ne lisent pas la NRF est inconcevable»).— Jean Paulhan in Brisset, Laurence: La NRF de Paulhan, París, Gallimard, 2003, p. 133.

Henri Pourrat
Henri Pourrat, escritor francés ganador del Premio Goncourt en 1941. Nacido en Ambert (Francia) el 7 de mayo de 1887.

Admitido en 1905 en el Instituto Nacional de Agronomía, debe abandonar sus estudios afectado por la tuberculosis. Se dedica entonces a la literatura.
Ganador del Premio Figaro en 1921 por Gaspard des Montagnes. Ganador en 1931 del premio a la novela de la Academia Francesa.

La obra de Pourrat es vasta y muy diversa: novelas, poesía, biografía, ensayos, cuentos. 
Recibe el premio Goncourt en 1941 por su obra Vientos de Marzo. Dedica la última década de su vida al monumental Tesoro de cuentos.

Pourrat fallece el 16 de julio de 1959 en su ciudad natal.
Fretel
Fretel es el nombre que durante los siglos XI a XIII se daba en Francia a una especie de flauta recta procedente de Provenza, también llamada frestel, fresteal, todas bajo la categoría de las galoubet.

Devant le roi sonent frestel
Et flahutes et chalemel,
Et de flajoz et des vieles
I sunt les melodies beles.
Ante el rey se tocan los frestel
y flautas y chirimías,
Y los flageols y vielles
Con sus hermosas melodías.
Li Romans de Durmart, Siglo XIII

Tenía lengüeta doble y un sonido parecido a la dulzaina con siete tonos. La evidencia de su existencia en el arte y documentos medievales le hacen la más popular en una era donde otras formas similares eran escasas. Comenzando en los años 1400, el fretel dejó de ser parte principal de la música medieval siendo relegada a la música artesanal del campo.

Música de la Edad Media
La música medieval comprende toda la música de Europa Occidental compuesta durante la Edad Media, aproximadamente, entre la Caída del Imperio romano de Occidente en 476 y el siglo XV, centuria cuya música suele ya clasificarse como propia del Renacimiento. Durante la Edad Media, la música estuvo influenciada por los conceptos musicales de Pitágoras siendo, además, parte del quadrivium. Además, se sentaron las bases para las prácticas de notación musical y teoría musical.

La música de la Edad Media está representada principalmente por composiciones vocales, religiosas o seculares, marcadas en los primeros siglos por la monodia, en particular representada por el canto llano religioso y en el ámbito secular por la lírica cortés de los trovadores y los troveros.
Haabsilla
Haabsilla es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 8 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Suur Munamägi
La colina Suur Munamägi es el punto más alto de Estonia y de los países bálticos, a pesar de tener una altitud de 318 metros sobre el nivel del mar. Está situada en el sudeste del país, al sur del municipio de Haanja en el condado de Võru. Su nombre significa 'la gran colina del huevo'. El paisaje alrededor del pico está compuesto por otras colinas menores. Cerca de la cumbre la roca inferior se vuelve impermeable, dando lugar a pequeños lagos.

Sobre el pico ha sido construida una torre de observación de 29 metros a la que se puede subir pagando un importe. La primera torre de observación fue construida alrededor de 1816 por Friedrich Georg Wilhelm von Struve como un vértice geodésico. Desde su cumbre se pueden observar panorámicas de regiones rusas y letonas.
Lancia Chivasso
La planta de Lancia Chivasso fue la fábrica principal del fabricante de automóviles Lancia desde la década de 1960. Se encontraba situada en el municipio de Chivasso, en el Piamonte italiano. La planta fue inaugurada en 1963, seis años antes de que Lancia fuese adquirida por el grupo Fiat.

Fiat Barchetta
El Fiat Barchetta (pronunciado ˈfiat barˈketta) es un automóvil deportivo con carrocería descapotable biplaza producido por el fabricante italiano Fiat desde 1995 hasta 2005 (con una pausa en la producción entre mayo de 2002 y 2004). «Barchetta» en italiano significa «bote pequeño».
Francesca Lo Schiavo
Francesca Lo Schiavo (11 de enero de 1948) es una escenógrafa italiana.

Está casada con el director de arte Dante Ferretti. Ha sido nominada a los Premios Óscar en la categoría de mejor diseño de producción en siete ocasiones, de las cuales ha ganado tres, por su trabajo en El aviador (2004), Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) y Hugo (2011). Anteriormente había sido nominada por Las aventuras del barón Munchausen (1989), Hamlet (1990), Entrevista con el vampiro (1994), Kundun (1997) y Gangs of New York (2002).

Las aventuras del barón Munchausen (película de 1988)
Las aventuras del barón Munchausen (en inglés The Adventures of Baron Munchausen) es la más conocida adaptación  cinematográfica de las historias del barón de Münchhausen, noveladas en varias recopilaciones literarias previas. Fue realizada en 1988 por Terry Gilliam, exmiembro de los Monty Python, y rodada en Belchite, España, y en la playa de Mónsul, Almería, con John Neville en el papel del barón y la participación, entre otros, de Robin Williams, Sarah Polley, Uma Thurman y Eric Idle.
Mechanix
«Mechanix» es una canción escrita por el guitarrista, compositor, y vocalista de la banda de thrash metal Megadeth, Dave Mustaine. Tras abandonar Metallica, Mustaine fundó Megadeth, y "Mechanix" apareció en su primer álbum, Killing Is My Business... And Business Is Good!, como último corte del mismo. Ambos grupos hicieron sus propias versiones de la canción, con suficientes diferencias en la letra, para considerarse dos temas diferentes, ya que Dave lo que principalmente quería era hacer una versión mejorada, por lo que los riffs de la canción, en la versión de Megadeth, fueran muy rápidos todos esto como el inicio de la declaración de guerra y venganza contra Metallica. Dave Mustaine, en los conciertos de Megadeth, casualmente dice: "Hay dos maneras de escuchar la siguiente canción, esta es nuestra manera, y está su manera, para aquellos que piensan que esta es su manera, esta canción se llama The Mechanix".

Dave Mustaine
David Scott Mustaine (La Mesa, 13 de septiembre de 1961) es un músico estadounidense, conocido por ser el fundador, guitarrista, vocalista y principal compositor de la banda Megadeth. También es conocido por haber sido el guitarrista principal de la banda Metallica entre 1981 y 1983.

En 1983, Mustaine salió de Metallica por problemas de alcohol, drogas y diferencias con los miembros, en especial con James Hetfield. Tras su salida, Mustaine fundó Megadeth, siendo junto a Metallica, una de las mejores bandas de thrash metal de todos los tiempos.
Masacre de Cariaco
La masacre de Cariaco se refiere al asesinato de 9 pescadores en la localidad de Cariaco, situada en el estado Sucre (Venezuela). La noche del 11 de noviembre de 2016 estaban en sector el porvenir de Cariaco, una zona poblada por campesinos y como en mayor parte del oriente del país, la principal actividad económica es la pesca.

Estado Sucre
Sucre es uno de los veintitrés Estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Cumaná. Está ubicado en la región nororiental del país limitando al norte con el Mar Caribe (océano Atlántico) y el estado Nueva Esparta, al este con el Golfo de Paria, al sur con Monagas, al suroeste con Anzoátegui y al oeste con el Golfo de Cariaco. Está compuesto por 15 municipios divididos en 57 parroquias. Debe su nombre al Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre.
Veronica Brenner
Veronica Brenner (Scarborough, 18 de octubre de 1974) es una deportista canadiense que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de salto aéreo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1998 y 2002, obteniendo una medalla de plata en Salt Lake City 2002, en la prueba de salto aéreo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1997.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1997
El VI Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en el complejo de esquí Iizuna Kogen en las afueras de la ciudad de Nagano (Japón) entre el 4 y el 9 de febrero de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Japonesa de Esquí.
Alessia McCaig
Alessia McCaig (Bendigo, 24 de abril de 2003) es una deportista australiana que compite en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2024 y 2025, en la prueba de velocidad por equipos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.