hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Proceso oponente
El proceso oponente es una teoría del color que establece que el sistema visual humano interpreta la información sobre el color procesando las señales de las células fotorreceptoras de manera antagónica. La teoría del proceso oponente sugiere que existen tres canales oponentes, cada uno de los cuales comprende un par de colores opuestos: rojo frente a verde, azul frente a amarillo y negro frente a blanco (luminancia). La teoría fue propuesta por primera vez en 1892 por el fisiólogo alemán Ewald Hering.

Amarillo
El amarillo es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 570 y 590 nm. Se encuentra a la coloración característica de la piel del limón maduro, de la flor del diente de león, de las abejas o del oro.

Los colores similares al amarillo son denominados amarillentos.
Gharb an-Nūbāriyah
Gharb an-Nūbāriyah es un distrito de la gobernación de Behera, Egipto. En julio de 2017, tenía una población estimada de 118 786 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, cerca de la costa del mar Mediterráneo y a poca distancia al oeste de El Cairo.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Deborah De Luca
Deborah De Luca (Nápoles, 23 de julio de 1980) es una DJ y productora italiana. Pincha principalmente techno, en los estilos del hardcore techno y el minimal. En 2014 creó su propio sello discográfico, Sola_Mente Records, para poder publicar su música de manera independiente. Se considera una de las figuras más prominentes de la música electrónica italiana.

Minimal techno
Minimal techno es un subgénero minimalista del techno. Se caracteriza por una estética "esquelética" basada en el uso de la repetición y del desarrollo subyacente. Este estilo de producciones de música de baile tiende a adherirse al motto "menos es más", principio previamente utilizado en arquitectura, diseño, arte visual y música de los Estados Unidos.

Suele asumirse que el minimal techno se originó en los primeros años 1990 gracias al trabajo de productores de Detroit como Robert Hood y Daniel Bell. No obstante, lo que se conoce popularmente como "minimal" se desarrolló en buena medida en Alemania durante los años 2000, logrando gran popularidad en la segunda mitad de esta década gracias a sellos como Kompakt y M-nus.
Batalla del Fuerte del Sombrero
La Batalla del Fuerte del Sombrero fue una acción militar de la Guerra de Independencia de México, efectuada el 4 de agosto de 1817, en el Fuerte del Sombrero, que se encuentra a unos 12 km de la ciudad de Lagos de Moreno, Jalisco y a 20 km de la ciudad de León, Guanajuato. Los insurgentes comandados por el general Francisco Xavier Mina lograron derrotar en combate a las fuerzas realistas del mariscal Pascual Liñán que contaba con una fuerza de 2500 hombres y 14 cañones. En esta batalla el insurgente Pedro Moreno tuvo acción. Liñán sufrió grandes pérdidas, sin embargo logró mantener sitiado el fuerte. Liñán recuperaría el fuerte del Sombrero el 20 de agosto y el de los Remedios en Pénjamo el 27.

Lagos de Moreno
Lagos de Moreno es una ciudad ubicada en la región Altos Norte, en el estado mexicano de Jalisco. Es la cabecera del municipio homónimo.

Fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación - Zona de Monumentos Históricos, por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en 1989. Su centro histórico y puente fueron nombrados Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), el 1 de agosto de 2010 al formar parte del Camino Real de Tierra Adentro. El 16 de noviembre de 2012 la ciudad fue nombrada Pueblo Mágico. El 11 de agosto de 2013 fue nombrada capital del Caballo Cuarto de Milla en México. Fue parte de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821. A su vez es parte de la macrorregión del Bajío.
Sara Franceschi
Sara Franceschi (Livorno, 1 de febrero de 1999) es una deportista italiana que compite en natación.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2024, una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2022, una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2022 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2021.

Campeonato Mundial de Natación de 2024
El XXI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Doha (Catar) entre el 2 y el 18 de febrero de 2024 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Catarí de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el evento iba a realizarse en 2023, pero debido a que el Mundial predecesor fue pospuesto para 2023 a causa de la pandemia de COVID-19, la fecha de este campeonato fue cambiada a febrero de 2024.
Raucourt-et-Flaba
Raucourt-et-Flaba  es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Sedan y cantón de Raucourt-et-Flaba.

Formaba parte del Principado de Sedán, hasta que en 1642 el príncipe Frédéric Maurice de La Tour d'Auvergne lo cede a Francia. La población fue parcialmente quemada durante la batalla de La Marfée en 1641.

Distrito de Sedán
El distrito de Sedán es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Ardenas (en francés Ardennes), de la región de Champaña-Ardenas. Cuenta con 6 cantones y 79 comunas.
José Franco Cordero
José Franco Cordero (Jerez de la Frontera, 2 de enero de 1851 - Madrid, 1892) fue un pintor de paisaje español. Firmaba F. Cordero, lo que ha llevado a algunas confusiones en los mercados del arte.

Alumno de José Jiménez Aranda en la Escuela de Bellas Artes de Sevilla y en la Escuela Superior de Pintura en San Fernando de Madrid con Carlos de Haes, derivó hacia el paisaje realista y el costumbrismo.

Participó en las exposiciones Nacionales de 1878 (Paisaje), 1881 (La tarde) y 1892 (en la que consigue una tercera medalla por su Paisaje).

Se conserva obra suya en el Museo del Prado y tres lienzos en el Museo de Historia de Madrid.

Museo de Historia de Madrid
El Museo de Historia de Madrid, antiguo Museo Municipal, se encuentra en el distrito Centro de la capital de España, en la calle Fuencarral. Ocupa el edificio del Real Hospicio de San Fernando, construido en el siglo XVIII por el arquitecto Pedro de Ribera en estilo barroco. La portada principal es considerada como una de las obras más representativas del barroco civil español.
Yamila Nizetich
Paula Yamila Nizetich (Córdoba, 27 de enero de 1989) es una exjugadora argentina de voleibol. Junto a la selección argentina participó de dos Juegos Olímpicos (2016 y 2020) y dos campeonatos mundiales (2014 y 2022, donde culminó entre las cuatro mejores receptoras del certamen). A nivel de clubes fue campeona europea en 2018/19 con el club italiano Novara, además de conseguir títulos en Grecia y Alemania. Se destacó por su juego en ataque y sus aciertos en los saques.

Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Voleibol Femenino se celebró conjuntamente en los Países Bajos y Polonia entre el 23 de septiembre y el 15 de octubre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), la Federación Neerlandesa de Voleibol y la Federación Polaca de Voleibol.

Compitieron en el evento 24 selecciones nacionales afiliadas a la FIVB por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Serbia, ganador del Mundial de 2018.

El equipo de Serbia conquistó su segundo título mundial al vencer en la final a la selección de Brasil con un marcador de 0-3. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Italia venció al de los Estados Unidos.
Condado de Fehér
El condado de Fehér (en húngaro: Fehér vármegye, en rumano: Comitatul Alba, en latín: Comitatus Albae Iuliensis) fue un antiguo condado del principado de Transilvania del reino de Hungría, creado en 1003, poco después de la fundación del estado húngaro. Desapareció en el siglo XVIII. Su centro era la actual Alba Iulia (Gyula–Fehérvár).

Reino de Hungría
El Reino de Hungría (en húngaro: Magyar Királyság; en latín: Regnum Hungariae; en alemán: Königreich Ungarn; en eslovaco: Uhorské kráľovstvo; en rumano: Regatul Ungariei; en croata y serbio, Kraljevina Ugarska o Краљевина Угарска) fue un reino que existió en Europa Central desde el año 1000 hasta 1919, con una interrupción de cinco meses entre ese año y 1920 durante la cual existió la República Soviética Húngara. Tras el derrocamiento del régimen comunista se restauró el reino. Surgió en la actual Hungría occidental y se extendió, en su cénit, por el resto de la actual Hungría, Transilvania (hoy Rumania), Eslovaquia, Cárpato-Ucrania, Croacia (después Croacia-Eslavonia) y Voivodina (hoy Serbia).
Tomás Torres Mercado
Tomás Torres Mercado  (Valparaíso, Zacatecas; 15 de diciembre de 1960-La Tinaja Samaritana, Apaseo el Alto, Guanajuato; 22 de octubre del 2015) fue un político y abogado mexicano, miembro del Partido Verde Ecologista de México. Fue diputado federal en dos ocasiones y senador de la República de 2006 a 2012 por Zacatecas.

Municipio de Apaseo el Alto
El municipio de Apaseo el Alto es uno de los 46 municipios en que se encuentra dividido para su régimen interior el estado mexicano de Guanajuato. Situado en el sureste del territorio del municipio, su cabecera es la ciudad de Apaseo el Alto.
Coulanges-sur-Yonne
Coulanges-sur-Yonne es una localidad y comuna francesa situada en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Auxerre Es el chef-lieu del cantón de Coulanges-sur-Yonne, aunque Étais-la-Sauvin y Mailly-le-Château la superan en población.

Distrito de Auxerre
El distrito de Auxerre es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña (en francés Bourgogne). Su chef-lieu es la ciudad de Auxerre, que también es la prefectura del departamento.
Kim Su-Ji (saltadora)
Kim Su-Ji (en coreano: 김수지; Seúl, 16 de febrero de 1998) es una deportista surcoreana que compite en saltos de trampolín.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2024 y tres medallas de bronce en los Juegos Asiáticos, en los años 2018 y 2022.

Campeonato Mundial de Natación de 2024
El XXI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Doha (Catar) entre el 2 y el 18 de febrero de 2024 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Catarí de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el evento iba a realizarse en 2023, pero debido a que el Mundial predecesor fue pospuesto para 2023 a causa de la pandemia de COVID-19, la fecha de este campeonato fue cambiada a febrero de 2024.
Matthew Knight
Matthew Knight, (16 de febrero de 1994) es un actor canadiense, que hizo su debut en 2002, cuando interpretó a Pedro en un episodio de Queer as Folk. Principalmente es conocido por su papel de Jake Kimble en The Grudge, y desde entonces ha aparecido en más de una docena de series de televisión, más de diez telefilms y una serie de largometrajes y cortometrajes. Ha sido nominado cinco veces para un Young Artist Award y ha ganado dos: una por su actuación en Candles on Bay Street (2006) y otra por su actuación en Gooby (2009).

También es conocido por su papel de Ethan Morgan en la serie My Babysitter's a Vampire.

Queer as Folk (serie de televisión estadounidense)
Queer as Folk es una coproducción televisiva de Estados Unidos/Canadá que se emitió del 3 de diciembre de 2000 al 7 de agosto de 2005, producida por Showtime y Temple Street Productions basada en la serie británica del mismo nombre creada por Russell T Davies. Los guionistas principales son Ron Cowen y Daniel Lipman, que también la produjeron junto al presidente de Warner Bros., Tony Jonas.

Se basa en la serie británica creada por Russell T. Davies. Aunque ambientada en Pittsburgh, Pensilvania, gran parte de la serie se rodó en Toronto y contó con la participación de varios directores canadienses conocidos por su trabajo en el cine independiente (como Bruce McDonald, David Wellington, Kelly Makin, John Greyson, Jeremy Podeswa y Michael DeCarlo), así como del director australiano Russell Mulcahy, quien dirigió el episodio piloto. Otros guionistas de las temporadas posteriores fueron Michael MacLennan, Efrem Seeger, Brad Fraser, Del Shores y Shawn Postoff.
Madosini
Latozi "Madosini" Mpahleni (Mthatha, 25 de diciembre de 1943-24 de diciembre de 2022) fue una música sudafricana, conocida por tocar instrumentos tradicionales xhosa como los arcos musicales uhadi y mhrubhe, y el isitolotolo.

Xhosa
Los xhosa (pronunciaciónⓘ; o también, en español, xosas) son un grupo étnico sudafricano que habla el idioma xhosa (o IsiXhosa), una de las 11 lenguas oficiales de Sudáfrica. Tienen su origen en el antiguo pueblo Nguni, procedente originalmente de África central, hasta que emigraron hacia el sur donde se encontraron con los Khoisan: allí ambos pueblos convivieron durante siglos, generándose una cultura propia que acabaría asentándose en la costa sur sudafricana.
Jama (Argentina)
Jama es una localidad argentina, ubicada en la Provincia de Jujuy en el límite con Chile, con el que se encuentra conectada por el Paso de Jama. A 4200 m s. n. m. y en un clima desértico, recibe gran tráfico por el paso internacional que vincula casi sin interrupciones todo el año con San Pedro de Atacama. Cuenta con unos 150 habitantes, un servicio de emergencias médicas, estación de servicio y algunas habitaciones para pernocte. La Ruta Nacional 52 la vincula con Chile y en la Argentina con Susques y Purmamarca.

Administrativamente depende del municipio de Coranzulí, en el departamento de Susques.

Departamento de Susques
Susques es un departamento en el Sudoeste de la provincia de Jujuy (Argentina). En este departamento se encuentra el Paso de Jama el cual pese a su altitud es transitable todo el año, vía de comunicación entre el Norte Grande de Chile y el Norte Grande de la República Argentina.
Neurona aferente
En el sistema nervioso, las neuronas aferentes
(también conocidas como neuronas sensoriales o receptoras) transportan impulsos nerviosos desde los receptores u órganos sensoriales hacia el sistema nervioso central. Las neuronas aferentes se comunican con interneuronas especializadas. La actividad opuesta de dirección o sentido se denomina eferente.

Médula espinal
La médula espinal es una larga estructura cilíndrica, ligeramente aplanada en sentido anteroposterior localizada en el conducto vertebral y es la encargada de transmitir impulsos nerviosos a los treinta y un pares de nervios raquídeos, comunicando el encéfalo con el cuerpo, mediante dos funciones básicas: la aferente, en la que son llamadas sensaciones del tronco, cuello y las cuatro extremidades hacia el cerebro, y la eferente, en la que el cerebro ordena a los órganos efectores realizar determinada acción, llevando estos impulsos hacia el tronco, cuello y miembros.
Luis Comollo
Luis Comollo era un estudiante del Seminario Diocesano de Chieri, en la arquidiócesis de Turín que es célebre por haber sido el mejor amigo de Don Bosco, el cual escribió su vida y fue uno de los primeros libros del santo de Turín. Una lápida en Cinzano fue puesta en honor de Comollo y sus restos descansan bajo el Altar de la Iglesia del Seminario de Chieri. Su vida ejemplar como estudiante y como cristiano le valieron que después de su muerte su tumba fuera profanada por varios de sus compañeros que cortaron algunos dedos de su mano como reliquias. Este hecho ha obstaculizado cualquier intención de sentar una causa de canonización por parte de la Iglesia católica. Por otro lado, su gran devoción estuvo influenciada por el rigorismo moral de la época y en general es objeto de interés para contrastar su vida con la del padre del sistema preventivo.

Arquidiócesis de Turín
La arquidiócesis de Turín (en latín: Archidioecesis Taurinensis y en italiano: Arcidiocesi di Torino) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Turín. Desde el 19 de febrero de 2022 su arzobispo es el cardenal Roberto Repole.
Hermandad de la Borriquilla (Granada)
La Hermandad de la Borriquilla es una hermandad de culto católico que tiene sede en la Iglesia de San Andrés, en el barrio del Albaicín de la ciudad de Granada, España. Su nombre completo y oficial es Ilustre Cofradía de la Entrada de Jesús en Jerusalén y Nuestra Señora de la Paz.

La fundación de la hermandad tiene lugar en la Iglesia de San Andrés de Granada en 1947.

En la actualidad realiza su estación de penitencia durante la tarde del Domingo de Ramos con sus dos titulares.

Estación de penitencia
La estación de penitencia es el nombre que se da a la procesión que las hermandades pasionistas realizan en Semana Santa por las calles, siempre y cuando durante su recorrido la cofradía haga visita (de aquí el término "estación") al menos a un templo. En caso de no producirse dicha estación, el término procesión de penitencia suele ser el más adecuado.
Roman Dostál
Roman Dostál (Ústí nad Orlicí, 13 de julio de 1970) es un deportista checo que compitió en biatlón. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, oro en 2005 y plata en 1995, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Biatlón de 1999.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2005
El XLI Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Hochfilzen (Austria) entre el 4 y el 13 de marzo de 2005 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU). Separadamente se realizó la prueba de relevo mixto en la localidad de Janty-Mansisk (Rusia) el 20 de marzo.
Miguel José Yacamán
Miguel José Yacamán (Córdoba, Veracruz, 17 de agosto de 1946) es un físico, investigador, catedrático y académico mexicano que se ha especializado en el campo de la ciencia de materiales y la nanotecnología.

Córdoba (México)
Córdoba es una ciudad mexicana ubicada en el centro del estado de Veracruz, cabecera del municipio homónimo. Es un importante punto del antiguo corredor comercial de la Ciudad de México al puerto de Veracruz. Está enclavada a la orilla de la cordillera montañosa de la Sierra Madre Oriental y en la parte sur de la región montañosa del estado de Veracruz.

Es también conocida como la Ciudad de los Treinta Caballeros ya que fue fundada por 30 miembros de familias importantes de la región, debido a que esperaban sumisión por parte de los esclavos de la nueva población y así evitar los asaltos de los cimarrones que huían de la esclavitud.

La ciudad presume de su importancia histórica, sus lugares y edificios coloniales, sus centros culturales, parques y su gastronomía. Forma parte con Fortín, Amatlán y  una zona metropolitana muy importante en la región de las Altas Montañas para conformar una gran área metropolitana junto con la ciudad de Fortín.
Filiberto Villalobos
Filiberto Villalobos González (Salvatierra de Tormes, 7 de octubre de 1879-Salamanca, 13 de febrero de 1955) fue un médico de cabecera y político español, ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes durante la Segunda República.

Ayuntamiento de Salamanca
El Ayuntamiento de Salamanca es el gobierno municipal de Salamanca, localidad española, capital de la provincia homónima.

El consistorio está presidido por el alcalde, corporación que desde abril de 1979 es elegida por sufragio universal. Desde el 12 de diciembre de 2018 lo dirige Carlos Manuel García Carbayo, ratificado por el pleno municipal el 20 de diciembre de 2018 y por la ciudadanía de Salamanca en sendas elecciones celebradas el 26 de mayo de 2019 y el 28 de mayo de 2023.
Ángel Casimiro de Govantes
Ángel Casimiro de Govantes y Fernández-Angulo (Foncea, 3 de marzo de 1783-Madrid, 27 de abril de 1852) fue un magistrado del Tribunal Supremo de Justicia. Desde 1845 fue Académico Numerario de la Real Academia de la Historia y tesorero de la misma desde el 28 de noviembre de 1847 hasta el 26 de noviembre de 1848. Realizó estudios de geografía hispanorromana y geografía de La Rioja.

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
Distrito de Aramango
El distrito de Aramango es uno de los seis distritos de la Provincia de Bagua, ubicada en el Departamento de Amazonas en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Imaza; por el oeste con la provincia de Utcubamba; por el sur con el distrito de La Peca y el distrito de Copallín

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Diócesis de Chachapoyas.

Diócesis de Chachapoyas
La diócesis de Chachapoyas (en latín: Dioecesis Chachapoyasensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Piura. Desde el 9 de marzo de 2022 su obispo es Humberto Tapia Díaz.
Diplomonadida
Diplomonadida (del griego "dos unidades") es un grupo de protistas anaerobios flagelados, la mayoría parásitos de vertebrados. Incluye Giardia lamblia, que causa la giardiasis en seres humanos y otros mamíferos, Enteromonas hominis, que parasita el tracto digestivo de humanos y otros mamíferos Spironucleus salmonicida, causante de infección sistémica en salmones. Constituye un orden de la clase Fornicata dentro del filo Metamonada y parece cercanamente emparentado con Retortamonadida.

Parasitismo
El parasitismo es un tipo de relación entre dos seres vivos, en la cual uno de los participantes, el parásito, depende del otro, el huésped, (también llamado hospedante, hospedador o anfitrión) y obtiene algún beneficio. En la mayoría de los casos de parasitismo el hospedador recibe un daño o perjuicio por parte del parásito en algún momento del ciclo.
José del Olmo
José del Olmo (Pastrana, Guadalajara, 1638 - Madrid, 1702) fue un arquitecto español. Fue el hermano menor del también arquitecto Manuel del Olmo, con el que tuvo una estrecha colaboración personal y profesional. El estilo de José se engloba dentro del Barroco. Su carrera estuvo ligada al éxito y caída de Fernando de Valenzuela, ministro de Carlos II. Obtuvo el cargo de Aparejador de las obras reales primero y Maestro de Obras Reales posteriormente. Desde su posición en la Corte recibió encargos de la aristocracia, como los palacios del Duque de Segorbe y del Duque del Infantado.

Arquitectura barroca en España
Arquitectura barroca en España, arquitectura barroca española o arquitectura del Barroco español son denominaciones historiográficas habitualmente utilizadas para la arquitectura del Barroco que se produjo en el territorio actual de España durante el siglo XVII y los dos primeros tercios del siglo XVIII, periodo histórico correspondiente a distintas conformaciones territoriales de la Monarquía Hispánica de los últimos Austrias y los primeros Borbones. Para la arquitectura española en la América y Filipinas españolas de la época se suele utilizar el término Barroco colonial (véase arte colonial hispanoamericano).