hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rannajõe
Rannajõe es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 31 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Gurzelen
Gurzelen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Thun. Limita al norte con la comuna de Seftigen, al este con Uetendorf, al sur con Forst-Längenbühl, y al oeste con Wattenwil y Burgistein.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Seftigen.

Distrito administrativo de Thun
El Distrito administrativo de Thun (en alemán Verwaltungskreis Thun, en francés Arrondissement administratif de Thoune) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 541 km². La capital del distrito es Frutigen.

Formado de la fusión del distrito de Thun y parte de los distritos de Niedersimmental y Seftigen, hace parte de la región administrativa del Oberland.
Callipepla
Callipepla es un género de aves galliformes de la familia Odontophoridae propias de Estados Unidos y México. Reciben el nombre vulgar de codornices, aunque no están relacionadas con las codornices del Viejo Mundo, que pertenecen a la familia Phasianidae.

Viejo Mundo
El término Viejo Mundo se usa en Occidente para referirse a África, Asia y Europa —«Eurafrasia» o la «Isla del Mundo»—, considerada colectivamente como la parte del mundo conocida por su población antes del contacto con América, la Antártida y Oceanía (el Nuevo Mundo).
Resonance II
Resonance II es un álbum recopilatorio de la banda británica de rock Anathema. Fue lanzado en 2002 como el segundo de los dos álbumes de la banda que contienen tanto grandes éxitos como material inédito. El otro álbum de este tipo se llama Resonance, y fue lanzado en 2001.

Anathema
Anathema fue una banda de rock fundada en Liverpool en 1990, activa hasta el 22 de septiembre del 2020. Junto con Paradise Lost y My Dying Bride, colaboró con el desarrollo del death/doom. A partir de su tercer álbum, Eternity, Anathema se fue alejando paulatinamente de la escena doom e incluso del metal. Esto se confirmó en su cuarto disco Alternative 4, abandonando casi por completo aquellos sonidos, donde se nota un fuerte cambio hacia el rock progresivo y el rock alternativo con influencias de un rock progresivo atmosférico.
La pulpera de Santa Lucía
La pulpera de Santa Lucía es un vals cuya letra pertenece a Héctor Pedro Blomberg en tanto que la música es de Enrique Maciel, que fue estrenado en Radio Prieto en 1928 por Ignacio Corsini y grabado por el mismo el 22 de abril de 1929 acompañado por las guitarras de Rosendo Pesoa, Armando Pagés y Enrique Maciel. El personaje (la pulpera) de la canción es una joven que atendía en la época de Juan Manuel de Rosas el establecimiento que dio el nombre a la obra y existen algunas versiones en el sentido que la obra está inspirada en un personaje real.

La Mazorca
La Mazorca fue una organización parapolicial que ejerció su acción al servicio de Juan Manuel de Rosas, gobernador de la provincia de Buenos Aires de 1829 a 1832 y 1835 a 1852. Estaba muy asociada a la Sociedad Popular Restauradora, pero era relativamente independiente de esta.
Ruta Nacional 8 (Colombia)
La Ruta Nacional 8 es una carretera colombiana que recorre el departamento de Nariño desde Guachucal hasta Ipiales. Tiene una longitud de 24.00 km.

Es una carretera de tipo transversal, siendo su trazado occidente-oriente.

Orito (Putumayo)
Orito es un municipio colombiano ubicado en el departamento del Putumayo. Conocido también bajo el seudónimo de Paraíso Amazónico y Capital Petrolera del Putumayo. Orito creció alrededor de los campamentos de explotación del petróleo en el piedemonte amazónico a partir de 1963. El crecimiento de la población fue acelerado debido a la elevada migración de personas del resto de Colombia atraídas por la explotación petrolífera. En la actualidad es el tercer municipio más poblado del departamento. En 1978 Orito fue declarado municipio.
Plaza Lordi
La Plaza Lordi (en finés: Lordin aukio, conocida como la Plaza Sampo hasta 2006) es una plaza céntrica de Rovaniemi, Finlandia. Junto a la plaza se encuentra un centro comercial llamado Sampokeskus y un pequeño bulevard. La plaza es especialmente popular en verano como un lugar para albergar eventos varios.

Antiguamente conocido como la Plaza Sampo, la plaza fue renombrada como Plaza Lordi en junio de 2006 en honor de la victoria de Lordi en el Festival de la Canción de Eurovisión 2006. El 9 de junio de 2006, la plaza celebró una fiesta popular, donde también apareció Lordi. Todos los miembros de Lordi han sido nombrados ciudadanos honorarios de Rovaniemi.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
I Am You (EP)
I Am You (estilizado como I am YOU) es el tercer extended play (EP) del grupo surcoreano Stray Kids. El EP fue lanzado física y digitalmente el 22 de octubre del 2018 por JYP Entertainment y fue distribuido mediante Iriver. Una presentación titulada Stray Kids Unveil: Op. 03: I Am You se llevó a cabo en Olympic Hall un día antes del lanzamiento. El álbum vendió un total de 76,547 copias físicas en octubre del mismo año.

El álbum fue lanzado en dos versiones. Una versión “I am” y la otra, "YOU".

JYP Entertainment
JYP Entertainment (en hangul, JYP 엔터테인먼트), es un conglomerado de multinacionales del entretenimiento y sellos discográficos, fundado en Seúl (Corea del Sur) en 1997 por J.Y. Park. Opera como sello discográfico, agencia de talentos, productora musical, empresa de gestión de eventos, productora de conciertos y editorial musical, y es una de las compañías de entretenimiento más grandes de Corea del Sur. La compañía también opera filiales y divisiones a nivel internacional. De ella han salido artistas como: Twice, 2PM, Stray Kids, Day6, Boy Story, Itzy, Xdinary Heroes, Nmixx, NiziU, VCHA, All(H)Ours, Nexz y KickFlip.
Distrito de Chambara
El Distrito de Chambara es uno de los quince distritos que conforman la Provincia de Concepción del departamento de Junín, bajo la administración del  Gobierno Regional de Junín, en centro del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
Top Drive
Un motor o accionamiento superior (top drive) es un dispositivo mecánico el cual forma parte del equipo de perforación rotatoria y que proporciona torsión en el sentido de las agujas del reloj a la sarta de perforación para perforar un pozo. Es una alternativa a la mesa rotaria y al vástago (Kelly). Está ubicado en el lugar del pivote debajo de la polea viajera y se mueve verticalmente hacia arriba y hacia abajo por la torre de perforación.

Equipo de perforación rotatoria
El equipo o taladro de perforación rotatoria es un equipo utilizado para perforar agujeros de gran profundidad en el suelo, con el fin de drenar un yacimiento geológico de la manera más económica y rápida posible. Es usado de manera intermitente, ya que el funcionamiento del taladro mismo y las operaciones conexas para realizar las perforaciones requieren hacer pausas durante el curso de los trabajos.

Los equipos de perforación rotatoria se clasifican en taladros de perforación en tierra (on-shore) o taladro de perforación costa afuera (off-shore). Sus características principales de diseño son la movilidad, la flexibilidad y la profundidad máxima de operación.

Los componentes del equipo de perforación, en general, son comunes a ambos tipos de taladros de perforación. La única diferencia de peso está en la utilización de un tubo de extensión (riser de perforación) entre el piso de perforación y el lecho marino cuando se perfora en un ambiente costa marino.
Hlubočany
Hlubočany es una localidad del distrito de Vyškov en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 491 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con las regiones de Zlín y Moravia-Silesia, y a poca distancia al este de la ciudad de Brno.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
La mujer perfecta (canción)
«La mujer perfecta» es una canción, perteneciente a la banda argentina de rock, Bersuit Vergarabat. Es el noveno tema, que forma parte del tercer disco de la banda; el álbum conceptual llamado Don Leopardo, editado en el año 1996.

Esta canción se caracteriza por ser una improvisación colectiva, de estilo Spoken word (palabra hablada), de doce minutos de duración, que relata en primera persona, un amor no correspondido hacía una mujer, a la que le pregunta si es mujer, a lo que responde que no,  que es "croata". La letra es en si, absurda y mientras más avanza la letra se pone cada vez más oscura y violenta. En las ocasiones en que la banda interpretaba el tema en vivo, la historia relatada por Cordera solía ser siempre diferente.

Spoken word
El Spoken word (traducido literalmente, significa palabra hablada) es un tipo de performance poética que utiliza además elementos musicales y teatrales. Se centra generalmente en la representación de la palabra como tal, el tono, la entonación, el ritmo, los gestos y la expresión facial, entre otros. Mezcla el discurso narrativo con la improvisación y recursos poéticos como la rima, los juegos de palabras, las repeticiones etc. para envolver al auditorio en una atmósfera especial. Se trata de conferir a la voz humana todas las capacidades y posibilidades de un instrumento musical. Precedente del rap, pero la voz en el rap va al compás del ritmo musical.
Qahā
Qahā es un distrito de la gobernación de Caliubia, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 47 898 habitantes.

Se encuentra ubicado al nordeste del delta del Nilo, en la ribera oriental del ramal de Damietta.

Gobernación de Caliubia
Caliubia (en árabe: القليوبية, el-'Alyobeya) es una gobernación de la República Árabe de Egipto situada en el delta del Nilo, al norte del país. Su capital es Banha.

En esta gobernación tiene lugar la mayor producción de pollo, huevos, naranjas, higos y albaricoque en todo Egipto. La mayor parte de esta región fue una vez propiedad de la acaudalada familia de Halim Abdelmalek Siliman Masoud Abu Dif; gran parte de las actuales calles llevan los nombres de este antiguo linaje, incluyendo al infame Abdelmalek Boulevard, frente a la antigua mansión de más de doscientos años de antigüedad, actualmente subdividida en viviendas.
Bruno Moreira
Bruno Daniel Pereira Castro Moreira (Landim, Vila Nova de Famalicão, 6 de septiembre de 1987) es un futbolista portugués que juega como delantero para el C. D. Trofense de la Segunda División de Portugal.

Vila Nova de Famalicão
Vila Nova de Famalicão (conocida frecuentemente solo como Famalicão)[cita requerida] es una ciudad portuguesa del distrito de Braga, región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal del Ave (NUTS III), con cerca de 30 188 habitantes. Se sitúa a una altitud media de 97 metros.

Es sede de un municipio con 201,85 km² de área y 133 574 habitantes (2021), subdividido en treinta y nueve freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Braga, al este con Guimarães, al sur con Santo Tirso y Trofa, al oeste con Vila do Conde y Póvoa de Varzim y al noroeste con Barcelos. Fue creado en 1835 por desmembramiento del municipio de Barcelos.
El inventor de juegos
El inventor de juegos es una novela escrita por Pablo de Santis y publicada en noviembre de 2003. La misma se divide en tres partes: "El ganador del concurso", "ZYL" y "La Compañía de los Juegos profundos". Fue editada por primera vez por la Editorial Alfaguara, en la Sección Roja de literatura para adultos. El libro fue llevado al cine en la película homónima de 2014. La historia continúa en las novelas El juego del laberinto (2011) y El juego de la nieve (2016).

Alfaguara (editorial)
La Editorial Alfaguara es una editorial española de la compañía Penguin Random House, que edita fundamentalmente narrativa y libros infantiles y juveniles.

Recibió el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2021.
Municipio de Hounslow
Hounslow ([ˈhaʊnzləʊ]ⓘ London Borough of Hounslow) es un municipio situado en el Gran Londres, en el Reino Unido. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 299 424 habitantes.

Está localizado en el oeste del condado, en el área conocida como Londres Exterior.

Además de la localidad homónima, los barrios más grandes del municipio son Chiswick, Brentford, Feltham y Isleworth.

La autoridad local es el Hounslow London Borough Council.

Londres exterior
Londres exterior (en inglés: Outer London) es el nombre que recibe la zona cubierta por un grupo de municipios de la parte exterior del Gran Londres que rodean al Londres interior. Fue definida oficialmente por la Ley del Gobierno de Londres de 1963, aunque la Oficina Nacional de Estadística británica (ONS) la modificó posteriormente para otros propósitos. En 2009, su PIB per cápita era de 22 600 €, un 99,2% de la media de la Unión Europea.
Van Roystadion
El Van Roystadion hasta 2011 llamado Florent Beeckmanstadion es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Denderleeuw, en la Provincia de Flandes Oriental, Bélgica. El estadio, construido en 1997, cuenta con una capacidad para 6.400 espectadores.

El estadio es utilizado por el club FC Verbroedering Dender EH que milita en la Segunda División de Bélgica.

El año 2008 el estadio fue remodelado para adaptarse a las exigencias de seguridad de la Liga, por lo que algunos sectores donde se ubicaban espectadores de pie, fueron reemplazados por asientos, esto redujo la capacidad a 6.400 espectadores.

Denderleeuw
Denderleeuw es una comuna, de la región de Flandes, en la provincia de Flandes Oriental, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 20 338 habitantes.

Se encuentra ubicada al centro del país, y esta bañada por el Río Dendre.
El-Moalla
El-Moalla o El Moalla (en árabe: المعلّى‎) es una ciudad del Alto Egipto ubicada a unos 35 km al sur de Luxor, en la ribera este del Nilo.

Conocida como Hefat por los antiguos egipcios, sirvió como necrópolis para la cercana ciudad de Dyerty (en la actualidad El-Tod) desde comienzos del Primer Período Intermedio. En ella destacan dos tumbas excavadas en la roca, datables en este período, por su decoración: la de los dos nomarcas de Anjtifi y la de Sebekhotep.

Anjtifi
Anjtifi fue un nomarca del tercer nomo del Alto Egipto, Nejen, con capital en Hieracómpolis, y su autoridad se extendía por todo el sur de Egipto, desde Elefantina hasta Tebas. Vivió a finales del primer periodo intermedio, una época de caos y hambruna.

Se mantuvo fiel al faraón de la décima dinastía, que reinaban desde Heracleópolis Magna, en guerra con los gobernadores de Uaset (nomo de Tebas) y usurpadores del trono, los faraones de la undécima dinastía Mentuhotep I e Intef I, apoyados por el gobernador de Gebtu.
Saint-Médard-d'Excideuil
Saint-Médard-d'Excideuil  (en occitano Sent Medard d'Eissiduelh) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Périgueux y cantón de Excideuil.

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
Diócesis de Lorena
La diócesis de Lorena (en latín: Dioecesis Lorenensis y en portugués: Diocese de Lorena) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Aparecida. Desde el 13 de enero de 2021 su obispo es Joaquim Wladimir Lopes Dias.

Cachoeira Paulista
Cachoeira Paulista es un municipio ubicado en el interior del estado de São Paulo en Brasil. Es parte de la Región Metropolitana del Valle del Paraíba y Litoral Norte, en la Microrregión de Guaratinguetá.
Terrence Jones (futbolista)
Terrence Jones (Christiansted, Islas Vírgenes Estadounidenses, 13 de abril de 1968) es un exfutbolista y entrenador de fútbol de las Islas Vírgenes Estadounidenses que jugaba en la posición de guardameta. Actualmente es el entrenador de Islas Vírgenes Estadounidenses.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Miss Mundo 2006
Miss Mundo 2006, la 56.ª edición del concurso Miss Mundo, se llevó a cabo en la Sala Kongresowa, el principal auditorio del Palacio de la Cultura y la Ciencia, Varsovia (Polonia) el sábado 30 de septiembre.

Representantes provenientes de 104 países y territorios compitieron por el título. Al final del evento, Miss Mundo 2005, Unnur Birna Vilhjálmsdóttir de Islandia, coronó como su sucesora a Taťána Kuchařová de la República Checa. Elegida por un jurado, la ganadora, de 18 años, se convirtió en la primera representante de su país en obtener el título de Miss Mundo.

El concurso fue animado por el actor Tim Vincent, junto con las presentadoras Angela Chow y Grażyna Torbicka. El entretenimiento estuvo a cargo del grupo de pop irlandés Westlife, el cantante británico Robin Gibb y el grupo de pop británico Amici.

Tim Vincent
Tim Vincent (nacido el 4 de noviembre de 1972) es un actor y presentador televisivo de origen galés quien presentó el programa infantil Blue Peter entre 1993 y 1997. Su carrera televisiva ha ampliada significativamente, y ha presentado varios concursos de Miss Mundo y se basa ahora en los Estados Unidos, donde ha presentado algunos programas como Access Hollywood y Phenomenon.
Charles Norrie
Charles Willoughby Moke Norrie, 1er Barón Norrie (Londres, 26 de septiembre de 1893 - Wantage, Oxfordshire, 25 de mayo de 1977) fue un general del Ejército británico durante la Segunda Guerra Mundial.

Durante el conflicto, fue comandante de la 1.ª Brigada Acorazada Británica e Inspector de los Cuerpos Acorazados Reales. Dirigió el XXX Cuerpo de Ejército durante la Operación Crusader, pero fue criticado por su comprensión de la guerra de blindados, retornando a Gran Bretaña antes de la segunda batalla en el área de El Alamein para ocupar el cargo de comandante de la « Royal Armoured Corps ».

Fue gobernador de Australia Meridional entre 1944 y 1952, y luego Gobernador General de Nueva Zelanda entre 1952 y 1957.

Wantage
Wantage (/ˈwɒntɪdʒ/) es una ciudad de mercado y parroquia civil del condado de Oxfordshire, 24 km al sudoeste de Oxford y 23 al noroeste de Newbury. Aunque se encuentra dentro de los límites del condado histórico de Berkshire, está bajo la jurisdicción de Oxfordshire desde 1974.
Tezozomoctli Acolnahuácatl
Tezozomoctli Acolnahuacatl fue un noble azteca-nahua hijo del tlatoani nahua Axayácatl. del Tlatoque de Ecatepec.

Era hermano del tlatoani azteca Moctezuma II de Tenochtitlan.

Fue padre de Diego de Alvarado Huanitzin, y abuelo de Fernando Alvarado Tezozómoc del Virreinato de Nueva España.

Tlatoani
Tlatoani (del náhuatl: tlahtoāni [t͡ɬaʔtoˈaːnɪˀ] "el que habla, orador"; pl. tlatoque, tlahtohkeh) fue el término usado por varios pueblos de habla náhuatl en Mesoamérica para designar a los gobernantes de los āltepētl o ciudades, los cuales gobernaban en periodos de hasta 52 años y eran los elegidos por los pīpiltin (“nobles”) como gobernantes de entre una familia o dinastía gobernante en las distintas poblaciones. A los tlatoanis gobernantes de varios āltepētl (como el caso de los mexicas) se les denominó wēyi tlahtoāni 'gran orador'.
Gates of Dalhalla
Gates of Dalhalla es el segundo álbum en vivo de la banda sueca de heavy metal HammerFall, publicado en el año 2013 (en CD) por el sello Nuclear Blast. Este concierto se dio en una antigua cantera cerca de la pequeña aldea Rättvik, Suecia, conmemorando sus 15 años de gloria. Salió en DVD en el año 2012 y en CD doble en el año 2013 (o al menos esas fechas figuran en las carátulas traseras de ambos formatos).

Nuclear Blast
Nuclear Blast es un sello discográfico y distribuidor por correo con sedes en Alemania, Estados Unidos, Brasil, Chile, y Uruguay. La compañía fue fundada en 1987 por Markus Staiger en Alemania. Inicialmente distribuía álbumes de música hardcore punk, pero pronto amplió su catálogo a varios derivados del heavy metal.
Valaská Dubová
Valaská Dubová es un municipio del distrito de Ružomberok en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 775 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Distrito de Ružomberok
El distrito de Ružomberok (en eslovaco Okres Ružomberok) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Žilina, con 59 420 habitantes (en 2001) y una superficie de 647 km². Su capital es la ciudad de Ružomberok.