hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio Dónovan
Antonio Dónovan (Buenos Aires, 26 de abril, de 1849 - Federal, provincia de Entre Ríos, 14 de agosto de 1897) fue un militar argentino que participó en la Guerra del Paraguay, en las últimas guerras civiles argentinas y en las campañas previas a la Conquista del Desierto. Fue el segundo gobernador del Territorio Nacional del Chaco, desde la Organización de los Territorios Nacionales de 1884 (Ley 1532), entre el 15 de abril de 1887 al 18 de agosto de 1893 (dos períodos).

Campañas previas a la Conquista del Desierto
Las campañas previas a la Conquista del Desierto fueron el conjunto de expediciones militares y acuerdos de paz realizados -por una parte- entre las distintas autoridades surgidas con posterioridad a la Revolución de Mayo en las Provincias Unidas del Río de la Plata, la Confederación Argentina, la República Argentina, el Estado de Buenos Aires y otras provincias de la región pampeana y de Cuyo, que precedieron a la Conquista del Desierto y -por la otra parte- entre los diversos pueblos indios pampas, ranqueles, tehuelches o patagones, mapuches o araucanos y los surgidos durante el proceso de expansión de los mapuches con la finalidad de contener sus ataques o malones y/o de avanzar sobre estas regiones para incorporarlas efectivamente a la soberanía argentina.
Tongva
Tongva o gabrielino es el nombre genérico de tres tribus del grupo tákico de la familia lingüística uto-azteca, también llamadas kizh.  Los tongvas invadieron la costa sur californiana entre 1500 y 500 a. C., cuando su lenguaje aún era el proto-gabrielino/cupeño, y eliminaron o desterraron a los nativos, que eran yumanos de habla hokana.  Los tres grupos de tongvas son:

Gabrielino, que vivían al S y E del condado de Los Ángeles, y al N del condado de Orange, así como en las islas Santa Catalina y San Clemente. Su nombre proviene de la misión de San Gabriel Arcángel.

Fernandino, que vivían entre la costa y el valle de San Fernando. Su nombre proviene de la misión del Señor Fernando, Rey de España.

Nicoleño, que vivían en la isla de San Nicolás.  Los nicoleños reemplazaron a una etnia que ocupó la isla previamente.

Isla Santa Catalina (California)
La isla Santa Catalina o simplemente isla Catalina es una isla rocosa en la costa de California (Estados Unidos). Forma parte del archipiélago de las islas Santa Bárbara, también conocido como archipiélago del Norte o Channel Islands, en la costa de California.

Posee una extensión de 194 km² y se localiza a 35 km al sursudoeste de Los Ángeles, California, condado del que forma parte.

Es la única isla del archipiélago que cuenta con población permanente. Más de 3000 habitantes viven en la ciudad turística de Avalón.
Irajatherium
Irajatherium es un género extinto de cinodonte tritelodóntido conocido solo por la especie Irajatherium hernadezi. (Martinelli, 2005). Se llama así en honor de Irajá Damiani Pinto.

Irajatherium hernadezi es una especie conocida solo por un húmero, un fémur, dos mandíbulas y el arco dental superior incompleto, tiene dientes caniniformes y postcaninos superiores en forma de pilares caracterizados por tener una cúspide central más desarrollada, seguida por tres más pequeñas. Estos restos fósiles fueron recolectados en el municipio de Faxinal do Soturno en el geoparque de Paleorrota, Formación Caturrita, Brasil.

Faxinal do Soturno
Faxinal do Soturno es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul.

Se encuentra ubicado en las coordenadas 29°34′29″S 53°26′41″O﻿ / ﻿-29.57472, -53.44472, estando a una altitud de 53 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004 era de 6.953 habitantes.

Ocupa una superficie de 165,93 km².
Javier Ciga Echandi
Javier Ciga Echandi (Pamplona, 25 de noviembre de 1877- Pamplona, 13 de enero de 1960) fue un pintor especialmente retratista y costumbrista navarro, perteneciente a una generación de pintores  contemporáneos de Navarra que está compuesta por un selecto y reducido número de figuras; en ella podemos incluir los nombres, nacidos en el último tercio del siglo XIX, de Inocencio García Asarta, Andrés Larraga, Nicolás Esparza, Lorenzo Aguirre, Enrique Zubiri Gortari o de Jesús Basiano. Fue también político del PNV y concejal del Ayuntamiento de Pamplona.

Por su ascendencia baztanesa por línea materna y su posterior matrimonio con la elizondarra Eulalia Ariztia se crearán fuertes vínculos personales y pictóricos entre este artista y el Valle del Baztán.

Ayuntamiento de Pamplona
El Ayuntamiento de Pamplona (en euskera: Iruñeko Udala) es la institución municipal encargada del gobierno y administración de la ciudad de Pamplona, capital de Navarra, España.

La sede está en la casa consistorial emplazada en la Plaza Consistorial, en el Casco Antiguo, lugar desde donde tradicionalmente se lanza el chupinazo que da comienzo a las Fiestas de San Fermín cada 6 de julio a las 12:00 horas.

Está presidido por el alcalde de Pamplona, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal.
Grandes éxitos (álbum de Coda)
Grandes éxitos es un álbum recopilatorio de la banda mexicana de rock en español Coda y fue publicado en 2001 por Sony Music Entertainment México.

Este compilado numera canciones de los tres primeros álbumes de estudio de la banda: Enciéndelo, Veinte para las doce y Nivel 3.

Tiempo después de la publicación de Grandes éxitos, la agrupación de separó. Luego de un año de la desintegración de Coda, el cantante Salvador «Chava» Aguilar volvió a formar la banda con nuevos integrantes.

Rock en español
El rock en español o rock en castellano es la música rock compuesta e interpretada en dicho idioma. Se ha desarrollado de manera heterogénea, mayoritariamente en las naciones hispanas y en zonas hispanohablantes de Estados Unidos, muchas veces combinándose con ritmos y características propias de las culturas locales. De esta forma, el rock en español ha generado corrientes como el rock latino, alterlatino, rock andaluz, fusión latinoamericana, entre otras.

Todas las escenas hispanohablantes tuvieron al rock anglosajón como marco de referencia común desde sus orígenes a mediados de la década de 1950, haciendo que el desarrollo de los diversos estilos de rock en cada país fueran relativamente contemporáneos, en diversos grados de popularidad.

Desde el año 2000; los Premios Grammy Latinos incluyen galardones relativos al rock en español, entre los que actualmente se otorgan: Mejor Álbum de Rock, Mejor Canción de Rock, Mejor Álbum Pop/Rock y Mejor Canción de Pop/Rock.
Yoo Yong-Hap
Yoo Yong-Hap es un deportista surcoreano que compitió en taekwondo.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 1975 y 1977, y dos medallas de oro en el Campeonato Asiático de Taekwondo, en los años 1976 y 1978.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 1978
El III Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Hong Kong (Reino Unido) en 1978 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte ocho pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Temporada 2023 de TCR Europe Touring Car Series
La temporada 2023 de TCR Europe Touring Car Series fue la octava del TCR Europe Touring Car Series. La misma comenzó en el Autódromo Internacional do Algarve en abril y finalizó en el Circuito de Barcelona-Cataluña en octubre. También contó con tres rondas del TCR World Tour.

Circuito de Barcelona-Cataluña
El Circuito de Barcelona-Cataluña (en catalán y oficialmente, Circuit de Barcelona-Catalunya), también conocido como Circuito de Montmeló o Circuito de Barcelona, es un autódromo situado en las poblaciones de Montmeló (sectores 1 y 2) y Granollers (sector 3), en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, España. Inaugurado en el año 1991, tiene un aforo de 140.700 espectadores, y acoge diversas competiciones entre las que destacan el Gran Premio de España de Fórmula 1 y el Gran Premio de Cataluña de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo. El circuito es una instalación pública, cuya titularidad pertenece a un consorcio formado por la Generalidad de Cataluña, el Real Automóvil Club de Cataluña (RACC), el Ayuntamiento de Montmeló, el Ayuntamiento de Barcelona.
Caleta Quiaca
Sector Quiaca

Sector Quiaca es la localidad que se encuentra en la Isla Llancahué frente al Canal Cholgo y pertenece administrativamente a la comuna de Hualaihué, Provincia de Palena, Región de los Lagos, Chile.

Quiaca toma su nombre de un árbol, cuyo nombre científico es Caldcluvia paniculata.

Cuenta con una escuela rural y constituye una de las escuelas más aisladas de la comuna de Hualaihué junto a la escuela de Puerto Bonito

Provincia de Palena
La provincia de Palena es una provincia ubicada en el extremo sureste de la Región de Los Lagos, en Chile. Tiene una superficie de 15 301,9 km² y una población de 18 349 habitantes, según el censo de 2017.

Durante gran parte del XX, el territorio de la actual provincia fue conocido como «Chiloé continental», ya que formó parte de la provincia de Chiloé hasta la creación de la provincia de Palena en 1979.

Es la provincia más extensa de la Región de Los Lagos y, al mismo tiempo, la menos poblada. Constituye además el sector más septentrional de la Patagonia chilena.

La capital provincial es la ciudad de Chaitén, desde la creación de la provincia en 1979. Debido a la erupción del volcán homónimo y la evacuación de dicha localidad, desde el 9 de mayo de 2008 las instituciones provinciales funcionaron temporalmente en la localidad de Palena, durante 2009 en Futaleufú, pero finalmente en diciembre de 2010 el gobierno decidió mantener a Chaitén como capital provincial.
Nancy Haigh
Nancy Grace Haigh (1946) es una diseñadora de escenografía estadounidense. Recibió ocho candidaturas al Óscar y ganó el premio en la categoría de mejor diseño de producción en dos ocasiones, por su trabajo en Bugsy (1991) y Once Upon a Time in Hollywood (2019).

Bugsy (película de 1991)
Bugsy es una película estadounidense de 1991, del género biopic, dirigida por Barry Levinson. Protagonizada por Warren Beatty, Annette Bening, Harvey Keitel, Ben Kingsley, Elliott Gould, Joe Mantegna, Bebe Neuwirth, Bill Graham. El guion fue escrito por James Toback, basado en el libro We Only Kill Each Other: The Life and Bad Times of Bugsy Siegel de Dean Jennings, que relata la historia del gánster Benjamín "Bugsy" Siegel, como uno de los fundadores de la ciudad de Las Vegas.

Ganadora de dos premios Óscar: al Mejor diseño de vestuario y Mejor dirección artística. Candidata a ocho premios más.

Ganadora del premio Globo de Oro 1993 a la Mejor película.
El ladrillo
El ladrillo es el nombre de un texto de política económica chileno, que establece las pautas del liberalismo económico que sería introducido en la dictadura cívico militar encabezada por Augusto Pinochet, proceso llamado por sus adherentes como el "Milagro de Chile". Sus autores habían sido becados en la Universidad de Chicago, donde tuvieron una fuerte influencia de Milton Friedman, y dieron paso, a su regreso a Chile, al grupo de economistas liberales conocido como los "Chicago Boys". El Centro de Estudios Públicos lo califica "un documento clave de la historia económica chilena de este siglo”. Las copias mimeografiadas de las medidas propuestas pesaban mucho y de ahí que se le conoció como "El Ladrillo".

Mimeógrafo
El mimeógrafo o polígrafo, llamado también a veces ciclostil, es un instrumento utilizado para hacer copias de papel escrito en grandes cantidades (se solía utilizar en colegios). Utiliza en la reproducción un tipo de papel llamado esténcil.
Irínovka (Rostov)
Irínovka (del ruso: Ириновка) es un jútor del raión de Zernograd del óblast de Rostov de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Elbuzd, afluente del Kagalnik, 26 km al sur de Zernograd y 74 km al sureste de Rostov del Don, la capital del óblast.

Pertenece al municipio Guliái-Borísovskoye.

Óblast de Rostov
Rostov (en ruso: Ростовская область, tr.: Rostóvskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es Rostov del Don, que es a su vez la capital del distrito Sur, en el que está ubicado. Forma parte de la Rusia europea y limita al norte con Vorónezh, al noreste con Volgogrado, al este con Kalmukia, al sur con Stávropol, al suroeste con Krasnodar y el mar de Azov, y al oeste con Ucrania.

Con un área de 100 967 km² (33.º sujeto federal ruso en cuanto a superficie), está poblado por 4 231 355 habitantes lo cual lo convierte en la sexta región más habitada de Rusia.
Compilación de videojuegos
Una compilación de videojuegos es un tipo de paquete de productos en el que diferentes videojuegos están disponibles para su compra como una colección especial. A menudo se almacenan en el mismo medio físico o paquete digital, haciendo uso de interfaces de menú que permiten a los jugadores seleccionar el juego que quieren jugar. Son un ejemplo de preservación de videojuegos.

Estas colecciones pueden enfocarse en una franquicia particular, en una consola determinada, o en un tipo de videojuego, como los de arcade, brindando una manera de conservar y acceder a juegos del pasado.

Preservación de videojuegos
La preservación de videojuegos es una forma de preservación aplicada a la industria de los videojuegos que incluye, entre otras, la preservación digital. Dichos esfuerzos de preservación incluyen el archivo original de código fuente de desarrollo y recursos artísticos que en muchas ocasiones los desarrolladores de videojuegos, especialmente los considerados "Retro" no conservan o los estudios ya no existen, copias digitales de videojuegos, emulación de hardware de videojuegos, mantenimiento y preservación de hardware de videojuegos especializado, como juegos arcade y consolas de videojuegos, y digitalización de revistas y libros impresos sobre videojuegos. antes de la Revolución Digital.
Quercus oglethorpensis
Quercus oglethorpensis es una especie arbórea de la familia de las fagáceas. Está clasificada en la Sección Quercus, que son los robles blancos de Europa, Asia y América del Norte. Tienen los estilos cortos; las bellotas maduran en 6 meses y tienen un sabor dulce y ligeramente amargo, el interior de la bellota tiene pelo. Las hojas carecen de una mayoría de cerdas en sus lóbulos, que suelen ser redondeados.

Bellota
La bellota (del árabe ballūta, y éste probablemente del griego "βαλανωτή" , encina), lande, o llande, es un fruto característico de las especies del género Quercus (fam. Fagaceae).

Dentro de este género, hay numerosas especies arbóreas que dan bellotas como el roble, la encina, el alcornoque, el quejigo y el melojo. Esos frutos son los preferidos por las ardillas.

Para que la bellota pueda ser utilizada para el consumo humano, estas deben de ser previamente procesadas para eliminar y/o neutralizar los taninos (o ácido tánico) los que otorgan un sabor amargo a la bellota y es tóxico para los humanos; por ello se prefiere y recomienda el consumo sólo de las variedades más dulces, las cuales presentan una menor concentración de taninos. La bellotas se consumen crudas o tostadas, y a partir del fruto también se elabora licor.
Nazlıcan İnci
Nazlıcan İnci (Erzincan, 6 de marzo de 2000) es una deportista turca que compite en bádminton, en la modalidad de dobles. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bádminton de 2024, en su especialidad.

Campeonato Europeo de Bádminton de 2024
El XXX Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Saarbrücken (Alemania) del 8 al 14 de abril de 2024 bajo la organización de Badminton Europe (BE) y la Federación Alemana de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Saarlandhalle de la ciudad alemana.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Campeonato Iberoamericano de Atletismo de 2010
El XIV Campeonato Iberoamericano de Atletismo de 2010 fue una competición deportiva que se celebró, entre los días 3 y 6 de junio de 2010, en la localidad de San Fernando (Cádiz, España), y en la que participaron 29 países iberoamericanos de Europa, América y África. Este acontecimiento coincidió con la celebración del Bicentenario de la Constitución de Cádiz.

El país vencedor fue Cuba, con 25 medallas y 15 oros, seguida del país organizador, España, que lideró el medallero total con 32 metales y obtuvo 11 oros. Brasil consiguió 27 medallas, 7 de ellas de oro. Otras actuaciones destacadas fueron las de Portugal, Puerto Rico y Argentina.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Escuela Grande de San Roque
La Escuela Grande de San Roque («Scuola Grande di San Rocco» en italiano) se encuentra en el campo de San Roque, en el distrito de San Polo de Venecia (Véneto, Italia). Era una confraternidad formada por ciudadanos venecianos en 1478 que se hizo particularmente próspera a principios del siglo XVI. Fue creada para asistir a los ciudadanos en tiempos de peste. San Roque, cuyas reliquias se guardan en la vecina iglesia de San Roque, fue declarado santo patrón de la ciudad en 1576. Cada año, en su día festivo (16 de agosto), el dux de Venecia hacía una peregrinación a la iglesia.

Campo (Venecia)
En el urbanismo de Venecia, el campo es un espacio abierto rodeado por edificios. En la tradición medieval, el término campo estaba difundido por toda Italia, pero actualmente solo quedan unos pocos ejemplos (Campo de' Fiori de Roma, Piazza del Campo de Siena), ya que casi siempre ha sido sustituido por la palabra piazza ("plaza").
España en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018
España participó en el Festival de Eurovisión 2018, tal y como confirmó RTVE a la UER el 1 de septiembre de 2017, que celebró su 63.ª edición en Lisboa (Portugal).

Los representantes españoles fueron Alfred García y Amaia Romero y obtuvieron el puesto 23 de 26, recibiendo un total de 61 puntos.

Miriam Rodríguez
Míriam Rodríguez Gallego (Puentedeume, La Coruña, 30 de septiembre de 1996) es una cantante, compositora, actriz y presentadora española.

Alcanzó la fama gracias a su participación en la novena edición de Operación Triunfo, en el que finalizó en tercer lugar. Tras su paso por la academia de música, inició su carrera en solitario. Su álbum debut, Cicatrices, fue publicado el 23 de diciembre de 2018, y su segundo álbum, La dirección de tu suerte, el 23 de abril de 2020.

En 2023 participó como concurante en la décima temporada de Tu cara me suena, resultando ganadora con un 35% de los votos del público.

El 23 de febrero de 2024 publicó su tercer disco Líneas rojas.
Rathen
Rathen es un municipio situado en el distrito de Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 112 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 346 habs. y su densidad poblacional, 97 hab/km².

Distrito de Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales
El distrito de Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales (en alemán: Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge) es uno de los diez distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Chemnitz, Leipzig y Dresde, forman el estado alemán de Sajonia. Limita al norte con los distritos de Meißen y Bautzen, y la ciudad de Leipzig, al sur con la República Checa y al oeste con el distrito de Sajonia Central. Su capital es la ciudad de Pirna.

Tiene un área de 1654 km², una población a finales de 2016 de 246 066 habs. y una densidad de población de 150 hab/km².
Brian Delaney
Brian Delaney, es un batería estadounidense de rock y jazz, nacido en 1967, en San Luis, Misuri.

Estudió en la Southwest Missouri State University, y la University of North Texas. Sus primeros trabajos profesionales fueron con grupos locales de jazz y, más tarde, grabó con artistas como Craig Dreyer. Su primer trabajo con un grupo reconocido, fue con la banda de jazz rock Blood, Sweat & Tears, con la que realizó la gira de 1998. En 2000 grabó con Dead Left, Natasha C. Coward y la Tracy Kash Band. En 2001 volvió con Blood, Sweat & Tears, para realizar la gira de ese año, aunque dejó nuevamente a la banda al finalizar la misma.

Grabó nuevamente con Dead Left (2003), y con Getaway Car (2004), antes de incorporarse ese mismo año a la renovada banda New York Dolls, donde coincidió con Steve Conte. Con New York Dolls ha grabado varios discos y permanece aún como batería titular, sin que ello le haya obstado para grabar con otros artistas, como Tamara Hey, Lucy Woodward o Joy Lippard.

Jazz rock
El jazz rock es uno de los subgéneros musicales que se desarrollaron en los últimos años de la década de 1960 y comienzos de los 70. Emparentado con el rock progresivo, conformó su propio lenguaje y desarrolló varias líneas de características bien definidas. Los principales grupos radicaron en Estados Unidos, pero los orígenes del género se plantearon en Inglaterra a partir de 1963, y más tarde encontramos ejemplos del mismo en otros países, incluidos Chile, Argentina, España y Latinoamérica.

Los años 1970 fueron la década más visible para la fusión, pero el estilo ha estado también bien representado durante épocas más recientes.
Rosemarket
Rosemarket es una localidad situada en el condado de Pembrokeshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 601 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia de la costa de los mares de Irlanda y Céltico.

Pembrokeshire
Pembrokeshire (en galés: Sir Benfro) es una autoridad unitaria del país de Gales, al suroeste del Reino Unido.

Al oriente limita con los condados de Ceredigion y Carmarthenshire. Al norte y al occidente se encuentra bañado por el mar de Irlanda y al sur por el Celta. Es conocido por sus playas y el Pembrokeshire Coast Path (Camino de la costa de Pembrokeshire).

Sus principales localidades son Haverfordwest, Milford Haven y Pembroke, donde se encuentra su notable Castillo.

El lugar fue usado para el rodaje de la octava entrega de la serie cinematográfica de Harry Potter, como El Refugio de Bill Weasley y Fleur Delacour.
Río Saona (España)
El río Saona, también llamado río Sahona o río Caude, es un río que discurre por Castilla-La Mancha, España, en concreto por la provincia de Cuenca. Pertenece a la cuenca del río Guadiana, y es uno de los principales afluentes del río Záncara. No debe ser confundido con el río Saona (en francés Saône), principal afluente del Ródano.

De caudal muy escaso, en los años con pocas precipitaciones suele estar completamente seco en casi todo su recorrido.

Río Saona
El río Saona (en francés, la Saône, pronunciado /laˈsoːn/) es un río del este de Francia, el principal afluente del río Ródano, desde el norte. Tiene una longitud de 480 km, y drena una amplia cuenca de 29 950 km². Su principal afluente es el río Doubs.