hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cromosoma 19
El cromosoma 19 es uno de los 23 pares de cromosomas del cariotipo humano. La población posee, en condiciones normales, dos copias de este cromosoma, uno heredado de la madre y uno del padre durante la reproducción sexual.

Herencia genética
La herencia genética, también llamada herencia biológica, es el proceso por el cual los individuos progenitores de una especie transmiten rasgos característisticos fisiológicos, morfológicos o bioquímicos a su descendencia. Ese proceso por el que las células u organismos descendientes adquieren la información contenida en los genes de sus padres puede llevarse a cabo mediante reproducción asexual o reproducción sexual. A través de la herencia, las variaciones entre individuos dan lugar a la evolución de las especies por selección natural. El estudio de la herencia en biología es la genética.
Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 2013
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 2013 (oficialmente Iveco TT Assen) fue la séptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2013. Tuvo lugar en el fin de semana del 27 al 29 de junio de 2013 en el Circuito de Assen, situado en la localidad de Assen, Países Bajos.

La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Marc Márquez y Cal Crutchlow. Pol Espargaró fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Scott Redding y Dominique Aegerter. La carrera de Moto3 fue ganada por Luis Salom, Maverick Viñales fue segundo y Álex Rins tercero.

Circuito de Assen
El Circuito de Assen es un autódromo inaugurado en 1955 y situado cerca de la ciudad de Assen, Países Bajos. Fue diseñado especialmente para albergar el Gran Premio de Países Bajos de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo de Velocidad, que anteriormente se corría en un circuito de carreras semipermanente cercano al autódromo; es considerado "La Catedral del Motociclismo".

Assen también forma parte del calendario del Campeonato Mundial de Superbikes desde 1992 y del Campeonato Británico de Superbikes desde 2012. Anteriormente recibió al Campeonato Mundial de Motociclismo de Resistencia desde 2003 hasta 2006 y a la Champ Car World Series en 2007.

Originalmente de 7.705 metros de longitud, el trazado se acortó en 1984 a 6.134 metros. Tras varios reasfaltados y rediseños de curvas, que lo habían llevado a 5.997 metros en 2005, el circuito de Assen fue reducido en 2006 a 4.750 metros de longitud. Tiene capacidad para 100.000 espectadores, entre ellos 60.000 asientos.
Mariano Caprarola
Mariano Caprarola (Buenos Aires, Argentina; ibidem; 12 de agosto de 1974 - 17 de agosto de 2023) fue un productor, bailarín, peluquero, panelista y asesor de moda argentino. Conocido por ser panelista del programa La Jaula de la Moda en el canal Ciudad Magazine.

Peluquero
Un peluquero o peluquera es la persona que tiene por oficio el arreglo del cabello de las personas.

En el caso de peluquerías masculinas, el peluquero se ocupa también del arreglo de la barba y bigote de los clientes recibiendo igualmente el nombre de barbero.
Fórmula de Abel-Plana
En matemáticas, la Fórmula de Abel-Plana es una fórmula descubierta independiente por Abel (1823) y Plana (1820) en la que se expresa resultado de una serie en función de ciertas integrales. En concreto:

Esta fórmula es válida para funciones  que sean holomorfas en la región  del plano complejo que satisfagan una condición de crecimiento adecuado en esta región. Por ejemplo, es condición suficiente asumir que  está acotada por  en esta región para alguna constante , aunque la fórmula sigue siendo válida para cotas mucho menos estrictas.(Olver, 1997, p.290).

Por ejemplo, se puede expresar a la función zeta de Hurwitz como

fórmula válida . En el caso particular  tenemos la función zeta de Riemann, que se puede escribir como:

fórmula también válida . Abel también desarrolló la siguiente fórmula para series alternantes:

Niels Henrik Abel
Niels Henrik Abel (Findö, actual Noruega, 5 de agosto de 1802-Froland, 6 de abril de 1829) fue un matemático noruego, célebre fundamentalmente por haber probado en 1824 que no hay ninguna fórmula para hallar las raíces de todos los polinomios generales de grados  en términos de sus coeficientes; y en el de las funciones elípticas, ámbito en el que desarrolló el método general para la construcción de funciones periódicas recíprocas de la integral elíptica.
Nedumangad
Nedumangad (malabar: നെടുമങ്ങാട്) es una ciudad del estado indio de Kerala perteneciente al distrito de Thiruvananthapuram.

En 2011, el municipio que formaba la ciudad tenía una población de 60 161 habitantes, siendo sede de un taluk con una población total de 645 326 habitantes. El taluk comprende los siguientes gram panchayat: Anad, Aruvikkara, Aryanad, Kallara, Karakulam, Manikkal, Nellanad, Panavoor, Peringamala, Pullampara, Tholicode, Uzhamalackal, Vamanapuram, Vellanad, Vembayam y Vithura.

Situada en un área habitada tradicionalmente por adivasis, se desarrolló a partir del siglo XVII como un asentamiento en torno al palacio Koyikkal, construido a finales de dicho siglo como residencia de la familia real de Venad por orden de la reina regente Umayamma Rani.

Se ubica unos 15 km al norte de la capital distrital Thiruvananthapuram.

Tehsil
Las palabras tehsil, tahsil, tahasil, taluka, y taluk se refieren a una unidad de gobierno en algunos países del subcontinente indio. La preferencia regional determina el término a ser usado, tehsil viene siendo preferido en Pakistán y en algunos estados indios como Uttar Pradesh, Uttaranchal, Himachal Pradesh, y Madhya Pradesh y taluka o taluk en otros estados como Maharashtra, Kerala, Tamil Nadu, y Karnataka.

Generalmente, un tehsil consiste en una ciudad o la ciudad que sirve como sede central, ciudades posiblemente adicionales, y un número de pueblos. Como una entidad de administración local, ejerce cierto poder fiscal y administrativo sobre los pueblos y municipios dentro de su jurisdicción.

Es la agencia ejecutiva para registros de tierra y solución de asuntos administrativos. Se llama tehsildar a su funcionario principal o talukdar.
PL
Se usan las siglas PL para indicar:

Las siglas de muchos Partido Libertario

Las siglas de muchos partidos liberales.

Una extensión por la cual se conoce un archivo CGI-Perl.

El acrónimo de una punción lumbar.

El acrónimo de la Patrología Latina de Migne, una gran compilación de textos de grandes padres de la iglesia latina católica medieval.

En el código ISO 3166 se refiere a Polonia.

Las siglas de la Premier League, primera división de fútbol de Inglaterra.

PL/SQL Lenguaje propietario de Oracle que añade funcionalidades procedimentales al  SQL.

Un sistema de enganche de las bombillas de bajo consumo por medio de pines (en lugar de la rosca habitual).

En un diccionario, puede significar Plural.

PL/SQL
PL/SQL (Procedural Language/Structured Query Language) es un lenguaje de programación incrustado en Oracle.

PL/SQL soportará todas las consultas, ya que la manipulación de datos que se usa es la misma que en SQL, incluyendo nuevas características:

El manejo de variables.

Estructuras modulares.

Estructuras de control de flujo y toma de decisiones.

Control de excepciones.

El lenguaje PL/SQL está incorporado en:

Servidor de la base de datos.

Herramientas de Oracle (Forms, Reports, ...).

En un entorno de base de datos los programadores pueden construir bloques PL/SQL para utilizarlos como procedimientos o funciones, o bien pueden escribir estos bloques como parte de scripts SQL*Plus.

Los programas o paquetes de PL/SQL se pueden almacenar en la base de datos como otro objeto, y todos los usuarios que estén autorizados tienen acceso a estos paquetes.
Los programas se ejecutan en el servidor para ahorrar recursos a los clientes.
Constantino Llaca
Félix Constantino Antonio Llaca Nieto (Cadereyta de Montes, Querétaro, 12 de julio de 1880-Ciudad de México, 1 de marzo de 1963) fue un abogado y militar que participó en la Revolución Mexicana. Es conocido por liderar, dirigir, asumir el cargo de Gobernador del Estado de Querétaro de 1925 a 1927.

Municipio de Cadereyta de Montes
El municipio de Cadereyta es uno de los 18 municipios que conforman el estado de Querétaro, en México, con casi el 9.6% del territorio estatal, siendo el municipio de Jalpan de Serra el más extenso con casi el 10% del territorio estatal. Su cabecera municipal es Cadereyta.
Christina Onassis
Christina Onassis Livanos (en griego: Χριστίνα Ωνάση; Nueva York, Estados Unidos, 11 de diciembre de 1950 - Tortugas Country Club, partido de Pilar, Buenos Aires, Argentina, 19 de noviembre de 1988) fue una empresaria, socialité y heredera de la fortuna Onassis greco-argentina. Era la hija menor de Athina Livanos y el magnate multimillonario griego Aristóteles Onassis.

Socialite
Una socialite (pronunciado [ˈsoʊʃəˌlaɪt]) es una persona, generalmente de clase social alta, que es famosa por participar en actividades sociales y recepciones. El término es un anglicismo, es decir, un préstamo del idioma inglés. También es común la forma socialité, tratándola erróneamente como proveniente del francés. Según el Oxford English Dictionary, la evidencia más antigua del uso de la palabra es de 1893 en un periódico de Tennessee. Algunos ejemplos conocidos de socialites son Jacqueline Kennedy Onassis y Paris Hilton, entre otras.
Barrio de la Morería (Madrid)
El barrio de la Morería o La Morería es un conjunto urbano de la ciudad española de Madrid que toma su nombre del primitivo asentamiento musulmán y luego mudéjar que permaneció en la ciudad tras la toma de la plaza por Alfonso VI de Castilla en 1085. El núcleo original o Morería Vieja localizado al pie del Campillo de las Vistillas, se extendió, a partir del siglo xv con la Morería Nueva entre Cuchilleros, la calle de Toledo y la cava de San Miguel. Perdió gran parte de su identidad urbana a partir de la mitad del siglo xix, con las obras de construcción del Viaducto y la ampliación de la calle de Bailén sobre la calle de Segovia, y tras posteriores actuaciones inmobiliarias y municipales.

Calle de Toledo
La calle de Toledo es una vía urbana de la ciudad española de Madrid, antiguo acceso de diversas mercancías y víveres procedentes de la provincia a la villa. La calle comienza en la plaza Mayor (en el arco de Cofreros), llega hasta la puerta de Toledo (1817-1827) y continúa hasta la glorieta de Pirámides donde finaliza, enlazando con el puente de Toledo en el viejo camino que llevaba a la ciudad toledana.
Pirjo Muranen
Pirjo Elina Muranen (nacida como Pirjo Elina Manninen, Rovaniemi, 8 de marzo de 1981) es una deportista finlandesa que compitió en esquí de fondo. Su hermano Hannu compitió en combinada nórdica.

Participó en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de relevo (junto con Virpi Kuitunen, Riitta-Liisa Roponen y Aino-Kaisa Saarinen). Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2001 y 2011.

Combinada nórdica
La combinada nórdica es un deporte de invierno que consiste en una combinación de dos pruebas: una de saltos en esquí, realizados desde un trampolín, y otra de esquí de fondo.

En los Juegos Olímpicos de Invierno se disputan tres competiciones: una individual, otra por equipos y otra de sprint, cada una de las cuales dura dos días.
Ovan
Ovan es una comuna gabonesa, chef-lieu del departamento de Mvoung de la provincia de Ogooué-Ivindo.

En 2013 la comuna tenía una población de 3382 habitantes, de los cuales 1644 eran hombres y 1738 eran mujeres.

Se ubica a orillas del río Mvoung, afluente del río Ivindo, unos 70 km al suroeste de la capital provincial Makokou sobre la carretera N4.

Río Ivindo
El río Ivindo, en Gabón, es el principal afluente del río Ogooué, en el cual desemboca por la orilla derecha. En su curso superior delimita la frontera con la República del Congo con el nombre de Djoua.
Oekonomisch-Technische Flora der Wetterau
Oekonomisch-Technische Flora der Wetterau (abreviado Oekon. Fl. Wetterau) es un libro con descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, micólogo y briólogo alemán Philipp Gottfried Gaertner y publicado en Fráncfort del Meno en 3 volúmenes en los años 1799-1802.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Huétor Vega
Huétor Vega es un municipio y localidad española situada en la parte central de la comarca de la Vega de Granada, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Granada —por el distrito Genil—, La Zubia, Cájar, Monachil y Cenes de la Vega. Cuenta con una población de 12 285 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Monachil.

El municipio hueteño es una de las treinta y cuatro entidades que componen el área metropolitana de Granada, y comprende únicamente el núcleo de población de Huétor Vega —capital municipal—, así como el diseminado del Camino del Zute.

Río Monachil
El río Monachil es un río del sur de España de la cuenca hidrográfica del Guadalquivir, que discurre en su totalidad por el territorio del centro de la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía.
Plutellidae
Plutellidae es una familia de lepidópteros. Algunos autores la consideran una subfamilia de Yponomeutidae, pero otros la consideran una familia con tres subfamilias: Plutellinae, Praydinae y Scythropiinae.

Scythropiinae
Scythropia es un género de lepidópteros perteneciente a la familia Yponomeutidae. Está usualmente separado formando la subfamilia monotípica Scythropiinae, pero algunos autores la incluyen en Yponomeutinae.
Número de Marangoni
El número de Marangoni (Mg) es un número adimensional proporcional al cociente entre fuerzas de tensión superficial (térmicas) y fuerzas viscosas. Es aplicable en cálculos del comportamiento del combustible en tanques de vehículos espaciales o en la investigación de burbujas y espumas.

Combustible
Un combustible es cualquier material capaz de liberar energía cuando se oxida de forma violenta con desprendimiento de calor. Supone la liberación de una energía de su forma potencial (energía de enlace) a una forma utilizable sea directamente (energía térmica) o energía mecánica (motores térmicos) dejando como residuo calor, dióxido de carbono y algún otro compuesto químico.

En un combustible con 0 % de humedad y sin hidrógeno en su composición elemental, el poder calorífico superior coincide con el inferior.

Los combustibles utilizados en la propulsión de vehículos se conocen también como carburantes.
Fotografía digital
La fotografía digital consiste en la obtención de imágenes mediante una cámara oscura, de forma similar a la fotografía analógica. Sin embargo, así como en esta última las imágenes quedan grabadas sobre una película fotosensible y se revelan posteriormente mediante un proceso químico, en la fotografía digital las imágenes son capturadas por un  sensor de imagen que dispone de múltiples unidades fotosensibles, las cuales aprovechan el efecto fotoeléctrico para convertir la luz en una señal eléctrica, la cual es  digitalizada y almacenada en una  memoria.

Joint Photographic Experts Group
Joint Photographic Experts Group (JPEG) es el nombre de un comité de expertos que creó un estándar de compresión y codificación de archivos e imágenes fijas, que es actualmente uno de los formatos más utilizados para fotografías. Este comité fue integrado desde sus inicios por la fusión de varias agrupaciones en un intento de compartir y desarrollar su experiencia en la digitalización de imágenes. La ISO, tres años antes (abril de 1983), había iniciado sus investigaciones en el área.

Además de ser un método de compresión, es a menudo considerado como un formato de archivo. JPEG/Exif es el formato de imagen más común, utilizado por las cámaras fotográficas digitales y otros dispositivos de captura de imagen, junto con JPG/JFIF, que también es otro formato para el almacenamiento y la transmisión de imágenes fotográficas en la World Wide Web. Estas variaciones de formatos a menudo no se distinguen, y se llaman “JPEG”. Los archivos de este tipo se suelen nombrar con la extensión .jpg.
Hippolyte Jacques Coste
Hippolyte Jacques Coste ( 1858 - 1924 ) fue un religioso, y botánico francés.

Apasionado por la naturaleza y en especial por las plantas, botanizó mucho. Se reunió en 1882, con el canónigo Joseph Revel (1811-1887), en Villefranche-de-Rouergue quien lo convenció para hacer una herbario de Francia. Fue ordenado sacerdote el 20 de diciembre de 1884.

Villefranche-de-Rouergue
Villefranche-de-Rouergue (occitano: Vilafranca de Roergue) es una comuna francesa situada en el departamento de Aveyron en la región de Mediodía-Pirineos. Sus habitantes reciben el nombre de Villefranchois (femenino: Villefranchoises).
Eduardo Espinel
Eduardo Fabián Espinel Porley (Cardona, Soriano, 28 de junio de 1972) es un exfutbolista y entrenador uruguayo de fútbol. Como futbolista se desempeñó como defensa central. Actualmente es el entrenador del Club Deportivo Olimpia, el equipo más ganador de la Liga Nacional de Honduras.

Club Olimpia Deportivo
El Club Olimpia Deportivo o simplemente Olimpia es un equipo de fútbol de la ciudad central de Tegucigalpa, Honduras. Su fundación se registró un 12 de junio del año 1912 y disputa la Liga Nacional de Honduras desde que fue creado.

Debutó el 18 de julio de 1965 en la Liga Nacional de Fútbol de Honduras. En ese histórico día, el C. D. Olimpia derrotó por 3 goles a 0 al C. D. Marathón de la ciudad de San Pedro Sula.

Los colores tradicionales que identifican al Club Deportivo Olimpia son los siguientes, primero el blanco, segundo el rojo y tercero el azul. Su mascota simbólica es un León.

El Olimpia juega sus partidos de local en el mítico Estadio Chelato Uclés, también conocido como Estadio Nacional, el cual posee la capacidad de albergar cómodamente a 35 000 espectadores. Este recinto fue fundado el 15 de marzo de 1948 por órdenes del Presidente de la República de Honduras; don Tiburcio Carías Andino.
Luisa Dorotea de Prusia
Luisa Dorotea Sofía de Prusia (Palacio Real de Berlín, 29 de septiembre de 1680 - Kassel (Alemania), 23 de diciembre de 1705) fue princesa heredera de Hesse-Kassel por matrimonio con Federico, príncipe heredero de Hesse-Kassel. Era hija de Federico I, el primer rey de Prusia, y de su primera esposa, Isabel Enriqueta de Hesse-Kassel. Murió al dar a luz.

Federico I de Suecia
Federico I de Suecia, también llamado Federico I de Hesse-Kassel (Kassel, 28 de abril de 1676-Estocolmo, 25 de marzo de 1751), fue un noble alemán, rey de Suecia entre 1720 y 1751 y landgrave de Hesse-Kassel a partir de 1730. Era hijo de Carlos I de Hesse-Kassel y María Amalia de Curlandia.

Contrajo matrimonio el 31 de mayo de 1700 con Luisa Dorotea de Prusia, y tras la muerte de ésta, se casó con la princesa Ulrica Leonor de Suecia.

La llegada de Federico a la corte sueca y posteriormente al trono obedeció a su matrimonio con la princesa Ulrica Leonor, a la carencia de herederos directos dentro de la familia real y a sus propias cualidades militares que lo convirtieron en un caudillo al servicio de Suecia. Su gobierno, sin embargo, resultaría perjudicial para el país con la pérdida de la hegemonía sueca en el norte de Europa. Su campo de acción en el gobierno habría de reducirse drásticamente con la llegada al poder del parlamentarismo en 1723.
Gloobinho
Gloobinho es un canal de televisión por suscripción brasileño propiedad de Canais Globo, división de Globo. El canal está dirigido a niños de 2 a 5 años.

La programación del canal también está disponible bajo demanda a través de una plataforma propia del canal, el Gloobinho Play. Curiosamente, los suscriptores Claro TV pueden ver el GloboPlay incluso cuando espera tener el canal en su line-up. Yoyo también fue un gran diseño para niños en edad preescolar.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Iaca
Iaca, actual Jaca, era una ciudad vascona. Se ubicaba en una colina a unos 800 metros de altura, al norte de la Peña Oroel y al sur de Canfranc, cerca del río Aragón.

Aunque capital de los jacetanos, considerados iberos emparentados con los aquitanos, Claudio Ptolomeo la sitúa entre las ciudades vasconas, lo que indicaría un parecido de aspecto, lengua y sociedad, motivado quizá por la vecindad de los pueblos, la iberización superficial de los vascones y la progresiva vasconización de los iacetanos no sometidos a la influencia latina, o bien indicaría que el pueblo de los iacetanos era un grupo emparentado a los vascones y a los aquitanos, no necesariamente ibero aunque sí más o menos iberizado.

Tito Livio, Estrabón y Plinio el Viejo también escribieron sobre la ciudad.

En el año 195 a. C. Cato Maior atacó la ciudad y la conquistó en la primavera del año siguiente. Bajo mando romano, protegió los caminos de los Pirineos y fue un importante centro económico hasta el siglo III.

Jaca
Jaca (en aragonés: Chaca) es un municipio y una ciudad española de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Es capital de la comarca de la Jacetania.

El término municipal, que tiene una población de 14 024 habitantes (INE 2025), incluye, además del casco urbano de Jaca, los núcleos de Abay, Abena, Ara, Araguás del Solano, Ascara, Asieso, Astún, Atarés, Badaguás, Banaguás, Baraguás, Barós, Bernués, Bescós de Garcipollera, Binué, Botaya, Caniás, Espuéndolas, Fraginal, Gracionépel, Guasa, Guasillo, Ipas, Jarlata, Lastiesas Altas, Lastiesas Bajas, Lerés, Martillué, Navasa, Navasilla, Novés, Orante, Osia, Ulle y Villanovilla, denominados «barrios rurales». También incluye los núcleos despoblados de Acín, Bataraguá, Bergosa, Bescansa, Larrosa y Yosa de Garcipollera, y la población residente en Puerto de Astún, la urbanización de la estación de esquí de Astún.
Hollow (canción de Alice in Chains)
«Hollow» es el primer sencillo de la banda estadounidense de grunge Alice in Chains deprendido de su quinto álbum de estudio, The Devil Put Dinosaurs Here, lanzado el 28 de mayo de 2013. El 18 de diciembre de 2012, la banda estrenó la canción en YouTube mediante un video lírico. Este contiene imágenes estáticas subidas por los fanáticos a través de Instagram. El video musical oficial estuvo dirigido por Robert Schober conocido también como Roboshobo. La canción estuvo disponible en descarga digital el 8 de enero de 2013.

The Devil Put Dinosaurs Here
The Devil Put Dinosaurs Here es el quinto álbum de estudio realizado por la banda americana de rock metal Alice in Chains, sacado a la venta el 28 de mayo de 2013. Es el segundo álbum desde su regreso en el 2005, después del álbum del año 2009 titulado Black Gives Way to Blue.
Baška
Baška es una localidad del distrito de Frýdek-Místek en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3822 habitantes.

Se encuentra ubicada en el extremo este de la región y del país, cerca de la frontera con Polonia, Eslovaquia y la región de Zlín.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.