hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bastnasita
La bastnasita es un mineral perteneciente a la clase 05 (carbonatos), según la clasificación de Strunz. La bastnasita forma un subgrupo compuesto por tres variedades minerales: bastnasita-(Ce) de fórmula (Ce, La)CO3F, bastnasita-(La) de fórmula (La, Ce)CO3F, y bastnasita-(Y) de fórmula (Y, Ce)CO3F. Predomina la bastnasita-(Ce), siendo el cerio la tierra rara más común en este grupo mineral. La bastnasita y la monacita son las dos menas principales de tierras raras.

La bastnasita fue descrita por vez primera por el químico sueco Wilhelm Hisinger en 1838. Su nombre proviene de la mina Bastnäs cerca de Riddarhyttan, Västermanland, Suecia.
También se encuentra una gran cantidad de este mineral en la Montaña Zagi, en Pakistán.

Clasificación de Strunz
La clasificación de Strunz es un sistema de clasificación, usado universalmente en mineralogía que se basa en la composición química de los minerales. Fue creada en 1938 por el minerólogo alemán Karl Hugo Strunz y ajustada posteriormente en 2004 por la International Mineralogical Association (IMA). Como conservador del museo de minerales de la Friedrich-Wilhelms-Universität (denominada actualmente Humboldt-Universität zu Berlin, en castellano, Universidad Humboldt de Berlín), Strunz se dedicó a ordenar la colección geológica del mismo en función de las propiedades químicas y cristalográficas de los ejemplares. Sus tablas mineralógicas, publicadas por primera vez en 1941, han sufrido diversas modificaciones a lo largo del tiempo, siendo publicada la novena edición en 2001.
Política de las diásporas
La política de las diásporas es el comportamiento político de las diásporas étnicas transnacionales, su relación con sus patrias étnicas y sus estados anfitriones, y su papel prominente en los conflictos étnicos. El estudio de la política de la diáspora forma parte del campo más amplio de los estudios de la diáspora.

Patria
La patria (del latín patrĭa, con el mismo significado) suele designar al lugar natal o adoptivo al que un individuo se siente ligado por vínculos de diversas índoles, como afectivos, culturales, históricos o familiares.[cita requerida] Su significado ha variado con el tiempo partiendo de su concepción esencialmente territorial como la que a principios del XVIII recogió el Dicccionario de Autoridades: «el Lugar, Ciudad o País en que se ha nacido».
Colliers Classic
La Colliers Classic fue una carrera ciclista profesional que se disputaba anualmente en Dinamarca. Constaba de una sola etapa de 200 km aproximadamente. Se disputaba en Århus, en la región de Jutlandia Central en el mes de mayo.

Se disputaba ininterrumpidamente desde 1997 y ningún ciclista fue capaz de imponerse en más de una ocasión. Desde el 2005 hasta su última edición en 2007 formó parte del UCI Europe Tour como competencia de categoría 1.1.

Su primer ganador fue el danés, ganador de un Tour de Francia, Bjarne Riis. Otros ciclistas ilustres como el campeón del mundo Romāns Vainšteins o el francés Laurent Jalabert también inscribieron su nombre en el palmarés de la prueba.

Durante los años, la prueba fue cambiando su denominación:

Grand Prix Aarhus (1997-1999)

Samsung Mobile Grand Prix (2000-2001)

CSC Classic (2002-2005)

Colliers Classic (2006-2007)

Región de Jutlandia Central
La Región de Jutlandia Central (en danés: Midtjylland) es una región administrativa de Dinamarca. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 1 332 048 habitantes.

Fue establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

La región tiene una superficie de 13 008 km², siendo la mayor región de Dinamarca (sin considerar los territorios de Groenlandia y las Islas Feroe). Su superficie abarca aproximadamente el 30 % del territorio del país. Situada en la zona central de la península de Jutlandia, su capital es la ciudad de Viborg.
Asesinato de Dale Bloom
Dale Clinton Bloom (Lewisburg, 1956 - Uniontown, junio de 1993) fue un hombre natural de Pensilvania, víctima de un brutal asesinato en su casa. El asesinato de Dale Bloom fue cometido por Sean Darrington, de 21 años, residente en Nueva York.

Lewisburg (Pensilvania)
Lewisburg es un borough ubicado en el condado de Union en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 5.620 habitantes y una densidad poblacional de 2,214.2 personas por km².
Copa de Competencia de Tercera División 1937
La Copa de Competencia de Tercera División 1937, fue la última edición de esta competición oficial y de carácter nacional de la tercera categoría. Fue la segunda copa de competencia organizada por la Asociación del Fútbol Argentino.

Participaron todos los equipos de la Tercera División.

La competencia consagró campeón por primera vez al Justo José de Urquiza, al vencer por 1 a 0 en la final a Acassuso.

Asociación Social y Deportiva Justo José de Urquiza
La Asociación Social y Deportiva Justo José de Urquiza es un club de fútbol argentino, fundado el 8 de junio de 1936 y tiene su sede en el barrio de las flores, ubicado en el Partido de Tres de Febrero, Provincia de Buenos Aires. Actualmente participa en la Primera C, cuarta división del fútbol nacional para los equipos directamente afiliados a la AFA.

Su estadio lleva el nombre de estadio Ramón Roque Martín, queda en El Libertador y tiene una capacidad de alrededor de 1500 personas.

JJ tiene su sede social propia en pleno centro de Caseros (Belgrano 4905, esquina Sarmiento), un Anexo y el campo deportivo de Barrio Libertador. Cuenta con 18 actividades: karate, gimnasia aeróbica y coreográfica, gimnasia deportiva, gimnasia artística, acrobática y rítmica, fútbol infantil, taekwondo, danza jazz, boxeo recreativo, aerobox, tango, comedia musical, salsa, reguetón, futsal, bicicleta fija, yoga y cheerleading y cheerdance. También cuenta con un gimnasio de la cadena de Sport Club.
Forever After All
«Forever After All» es una canción del cantante estadounidense de música country Luke Combs. Fue lanzada el 23 de octubre de 2020, como parte de What You See Ain't Always What You Get, la edición especial de su segundo álbum de estudio, What You See Is What You Get. Tras su lanzamiento, la canción rompió los récords de transmisión de Apple Music y Spotify para una canción country.

Comercialmente, el sencillo debutó en el número dos del Billboard Hot 100 de EE. UU., detrás de «Positions» de Ariana Grande, y en el número uno en la lista de Hot Country Songs para la semana que terminó el 7 de noviembre de 2020. Este sencillo, junto con su versión de «Fast Car», es su canción con mayor posición en las listas del Hot 100 hasta la fecha.

Edición especial
Los términos edición especial, edición limitada y variantes tales como edición de lujo o edición de coleccionista, se utilizan como un incentivo de mercadotecnia para varios tipo productos, originalmente publicados y relacionados con las artes, tales como libros, obra gráfica, videojuegos o música y películas, pero ahora incluye también automóviles, vino y whisky, entre otros productos. Una edición limitada, como su nombre lo dice, está limitada en el número de ejemplares producidos, aunque de hecho, el número puede ser muy bajo o muy alto. Una edición especial implica que hay material extra de algún tipo incluido. El término se usa con frecuencia en los estrenos de películas de DVD, a menudo cuando la llamada edición especial es en realidad la única versión de lanzamiento.
Sainte-Marguerite-de-l'Autel
Sainte-Marguerite-de-l'Autel era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Lesme al fusionarse con la comuna de Guernanville.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Monae' Nichols
Monae' Nichols (24 de noviembre de 1998) es una deportista estadounidense que compite en atletismo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2024, en la prueba de salto de longitud.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2024
El XIX Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 1 y el 3 de marzo de 2024 bajo la organización de World Athletics y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Emirates Arena de la ciudad escocesa.
División de Honor de rugby 2008-09
La temporada 2008-09 de la División de Honor comenzó el 21 de septiembre de 2008 y terminó el 19 de abril de 2009. Esta temporada es la 42.ª de esta liga en la que participan 10 equipos españoles. El calendario, que dura 7 meses, comprenderá un total de 90 partidos, en el que cada equipo se enfrentará a los otros 9 en una liga a doble vuelta. Al final del mismo se dirimirá el descenso a División de Honor B, según los puestos en la liga y con un partido especial frente al finalista de dicha segunda división del rugby español.

Las novedades de esta temporada es un partido a ida y vuelta entre el penúltimo clasificado de la liga y el segundo de la División de Honor B para dilucidar una de las plazas de la próxima temporada. Asimismo la participación de los dos equipos valencianos de Les Abelles y el Club de Rugby La Vila en detrimento de los descendidos Fútbol Club Barcelona y Club Alcobendas Rugby.

Les Abelles Rugby Club
El Club Polideportivo Les Abelles es un club deportivo español de la ciudad de Valencia, cuya modalidad principal es el rugby. Cuenta con equipos sénior masculinos y femeninos, escuela y academia de rugby y equipo de veteranos, así como una sección de rugby inclusivo y una sección de pádel.
Hersony Canelón
Hersony Gadiel Canelón Vera (Caracas, 2 de diciembre de 1988) es un ciclista profesional venezolano.

Ha participado en los Juegos Olímpicos, Juegos Panamericanos, Juegos Centroamericanos y del Caribe, Juegos Suramericanos, Campeonato Panamericano de Ciclismo en Pista, y en otras competencias nacionales de Ciclismo en pista.

Juegos Suramericanos de 2014
Los X Juegos Suramericanos, también llamados Juegos Sudamericanos o Juegos Odesur (en portugués: Jogos Sul-Americanos), se realizaron en la ciudad de Santiago (Chile) entre el 7 y el 18 de marzo de 2014. Aparte de Santiago, la cita deportiva tuvo como subsedes a las ciudades de Valparaíso, Viña del Mar, Curauma, Quillota y Concón, todas en la Región de Valparaíso.
Tina Punzel
Tina Punzel (Dresde, 1 de agosto de 1995) es una deportista alemana que compite en saltos de trampolín.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en la prueba de trampolín sincronizado (junto con Lena Hentschel), y el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma prueba.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2019 y veintidós medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2013 y 2022.

Campeonato Mundial de Natación de 2019
El XVIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Gwangju (Corea del Sur) entre el 12 y el 28 de julio de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Surcoreana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.
Bletchingdon
Bletchingdon es una localidad situada en el condado de Oxfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 593 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones Midlands del Este y Midlands del Oeste, de la ciudad de Oxford —la capital del condado—, del río Támesis, y al noroeste de Londres.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Ácido isonicotínico
El ácido isonicotínico o ácido piridin-4-carboxílico es un compuesto orgánico de la familia de los ácidos carboxílicos aromáticos con la fórmula C5H4N(CO2H). Es un derivado de la piridina con un sustituyente de ácido carboxílico en la posición 4. Es un isómero del ácido picolínico y del ácido nicotínico, que tienen el grupo carboxilo en la posición 2 y 3 respectivamente, en comparación con la posición 4 del ácido isonicotínico.

Piridina
La piridina (fórmula molecular C5H5N, masa molecular: 79,10) es un líquido incoloro de olor desagradable, similar al pescado en mal estado. Pertenece a la familia de los compuestos heterocíclicos aromáticos, y está estructuralmente relacionada con el benceno, siendo la única diferencia entre ellos el reemplazo de un grupo CH del anillo bencénico por un átomo de nitrógeno.

El olor puede llegar a ser nauseabundo y provocar estornudos.
Challenger de Verona 2022
El torneo Internazionali di Tennis Città di Verona 2022 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2022 en la categoría Challenger 80. Se trató de la 2ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Verona (Italia), desde el 11 de julio hasta el 17 de julio de 2022 sobre pista de tierra batida al aire libre.

Verona
Verona es una ciudad italiana ubicada en la región de Véneto y capital de la provincia homónima. Es la duodécima ciudad más poblada del país, con 258 031 habitantes, y un dinámico centro económico. Está rodeada de colinas y atrapada por un meandro del río Adigio, a unos 30 km al este del lago de Garda.
Síndrome de megacolon de Goldberg- Shprintzen
En medicina, se conoce con el nombre de síndrome de megacolon de Goldberg-Shprintzen a una rara enfermedad causada por una mutación en el gen KIAA1279, situado en el cromosoma 10 humano (10q21.3-q22.1), es hereditaria según un patrón autosómico recesivo. Los pacientes afectados presentan malformaciones múltiples en diferentes órganos, los síntomas principales son: megacolon agangliónico, cabeza de pequeño tamaño (microcefalia), ojos separados (hipertelorismo), baja estatura, labio leporino, cierto grado de retraso mental y en ocasiones epilepsia. Se estima que se presenta con una frecuencia inferior a un caso por cada millón de nacimientos. No debe confundirse esta entidad con el síndrome de Shprintzen-Goldberg que es una enfermedad diferente que también cursa con malformaciones en varios órganos, incluyendo entre sus síntomas craneosinostosis, aracnodactilia y hernias abdominales.

Microcefalia congénita aislada
La microcefalia es un trastorno neurológico en el que la circunferencia de la cabeza es más pequeña que la circunferencia promedio para la edad y el sexo del niño. Se define como una circunferencia de cabeza más de dos desviaciones típicas menos de lo normal según el sexo y la edad. Algunos académicos la definen como tres desviaciones en la circunferencia de la cabeza. La microcefalia puede ser congénita o puede producirse en los primeros años de vida. El trastorno puede provenir de una amplia variedad de enfermedades que provocan un crecimiento alterado del cerebro o de síndromes relacionados con alteraciones cromosómicas. Se sospecha que la fiebre del Zika causa microcefalia.
Esh
Esh (mayúscula: Ʃ, minúscula: ʃ; Unicode  U+01A9, U+0283) es una letra usada como extensión del alfabeto latino. Su forma minúscula es similar a la s larga ſ (ſ) en cursiva o a la integral ∫; en 1928 el alfabeto internacional africano incorporó la letra sigma del alfabeto griego como mayúscula de Ʃ, aunque más recientemente el alfabeto africano de referencia lo ha abolido, usando solamente la minúscula esh. La forma minúscula la introdujo Isaac Pitman en su alfabeto fonotípico de 1847 para representar la fricativa postalveolar sorda (como en inglés sh). Actualmente, se sigue usando en el Alfabeto Fonético Internacional, así como en el de diversas lenguas de África.

Isaac Pitman
Isaac Pitman (n. 4 de enero de 1813 - f. 12 de enero de 1897), nombrado caballero en 1894, fue un profesor británico. Él es el inventor del sistema de taquigrafía quizás más usado, conocido como taquigrafía Pitman. Este sistema fue propuesto por él en 1837. Pitman fue un maestro calificado y enseñó en una escuela privada que fundó en Wotton-under-Edge. Fue además vicepresidente de la Sociedad Vegetariana.
Casco de Hades
El casco de Hades (en griego: Ἅϊδος κυνέη, Áïdos kynéē; literalmente «piel de perro de Hades») era, según la mitología griega, un yelmo, casco o morrión que tenía el poder de hacer invisible a todo aquel que lo llevara puesto. Quizás las versión más conocida es la que vincula el casco con Perseo: «cubría las sienes del héroe el terrible casco de Hades con la tenebrosa oscuridad de la noche». Rabelais lo denomina como el «casco de Plutón» y Erasmo como el «casco de Orco». Con el paso del tiempo el artefacto se volvió una expresión proverbial: «el casco de Plutón, que hace invisible al hombre político, es el secreto del consejo y la celeridad en la ejecución».

Yelmo
Se llama yelmo, palabra de origen germánico helm, al elemento de la armadura que protege la cabeza y el rostro del guerrero. Tuvo su momento cumbre en la Baja Edad Media cuando llegaron a ser piezas importantes de la armadura medieval en las guerras medievales, posteriormente se siguieron utilizando en desfiles, paradas militares y torneos deportivos en pos de seguridad.
Actualmente se fabrican para armaduras con fines ornamentales y decorativos; pese a que su función la siguen realizando cascos deportivos y para unidades antidisturbios.
Delphine de Vigan
Delphine de Vigan (Boulogne-Billancourt, 1 de marzo de 1966) es una escritora, guionista y directora francesa.

Una de sus primera novelas, No y yo, publicada en 2007, recibió el premio de las librerías. En su obra destaca también la novela D’après une histoire vraie, premiada el 2015 con el premio Renaudot y por el Premio Goncourt de los estudiantes.

Zabou Breitman
Zabou Breitman (Isabelle Breitman, 30 de octubre de 1959), o simplemente Zabou, es una actriz y directora  de cine francesa. Es  hija de los actores Jean-Claude Deret y Céline Léger. A la edad de cuatro años apareció en su primera película. Desde 1981, Zabou ha actuado en docenas de papeles en cine, televisión y teatro. Hizo su debut como directora de cine en 2001 con Se souvenir des belles choses, película por la cual ganó un Premio César al Mejor Debut.

En 2012, participó en el programa de televisión Rendez-vous en terre inconnue. Tiene dos hijos con el escultor Fabien Chalon - Anna (1990) y Antonin (1993).
Manuel Octavio Bermúdez
Manuel Octavio Bermúdez Estrada (Trujillo, Valle del Cauca, 15 de octubre de 1961-Cauca, 17 de octubre de 2024) fue un agresor sexual y asesino en serie colombiano. Apodado El monstruo de los cañaduzales por secuestrar niños y llevarlos posteriormente a las plantaciones de caña de azúcar para asesinarlos, torturarlos y abusar sexualmente de ellos. Era vendedor de helados y confesó que regalaba entre diez  y quince mil pesos colombianos a las víctimas para engañarlas.

Varios medios investigativos y periodísticos lo vinculan por el asesinato de 21 niños. Otros medios afirman que cerca de 34 menores de edad fueron asesinados por Manuel.

El 17 de octubre de 2024 fue asesinado mientras era trasladado en una camioneta del Inpec que fue emboscada y atacada, donde fallecieron también dos guardias y otro privado de la libertad.

Saccharum officinarum
La Saccharum officinarum es una especie de hierba grande del género de la caña de azúcar. Sus tallos robustos son ricos en sacarosa que se acumula en los entrenudos de los tallos. Se originó en Nueva Guinea, y ahora se cultiva en países tropicales y subtropicales de todo el mundo para la producción de azúcar, etanol y otros productos. Saccharum officinarum fue descrita por Carl Linnaeus en 1753.

La S. officinarum es uno de los tipos de caña de azúcar más productivos y más intensamente cultivados. Puede cruzarse con otras especies de caña de azúcar, como S. sinense y S. barberi. Los principales cultivares comerciales son híbridos complejos. Alrededor del 70% del azúcar producido en todo el mundo proviene de S. officinarum e híbridos utilizando esta especie.
Cosmopolitan (cóctel)
Un Cosmopolitan o Cosmo es un cóctel de vodka triple seco con cierto matiz a fruta ácida. Se prepara con vodka, triple seco (como Cointreau o Grand Marnier), zumo de arándanos rojos y zumo de lima recién exprimido. Suele servirse en copa de cóctel, adornado con piel de lima. En algunos aspectos, puede considerarse emparentado con el Margarita; también una fresca y colorida variante de un Martini.

Grand Marnier
El Grand Marnier es un licor triple seco creado en 1880 por Alexandre Marnier-Lapostolle. Se produce a partir de una mezcla de coñac y esencia destilada de naranja amarga. Tiene un 40% de alcohol (40°) y se producen diversas variedades, la mayoría de las cuales se toman como digestivo y pueden usarse también en cócteles y postres.
Gens Eppia
La gens Eppia era una familia plebeya de la antigua Roma. Se conoce principalmente por un solo individuo, Marco Eppio, un senador romano, que tomó parte activa a favor de Pompeyo en el estallido de la Guerra civil en el 49 a. C. Fue uno de los legados de Quinto Cecilio Metelo Escipión en la guerra africana, y fue indultado por Julio César, junto con muchos otros de su grupo, después de la Batalla de Tapso. Posteriormente parece haber ido a Hispania y reanudar la guerra bajo Sexto Pompeyo, en 46 y 45 a. C.

Quinto Cecilio Metelo Escipión
Quinto Cecilio Metelo Escipión (en latín, Quintus Caecilius Metellus Scipio; m. Hippo Regius, 46 a. C.) fue un político y militar romano del siglo I a. C. Perteneciente por nacimiento a los Cornelios Escipiones, una familia patricia, fue adoptado por un miembro de los Cecilios Metelos, una de las más importantes familias plebeyas.
Noël Vandernotte
Étienne Noël Henri Vandernotte (Anglet, 25 de diciembre de 1923-Saint-Étienne-du-Grès, 18 de junio de 2020) fue un deportista francés que compitió en remo como timonel.

Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo dos medallas de bronce en las pruebas de dos con timonel y cuatro con timonel. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 1934 y 1935.

Anglet
Anglet (en euskera: Angelu) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania. Limita al oeste con el mar Cantábrico, al norte con la desembocadura del río Adur, al este con Bayona y al sur con Bassussarry, Arcangues y Biarritz. Se encuentra entre las ciudades de Bayona y Biarritz, con las cuales forma una comunidad de aglomeración. Era parte de la provincia histórica de Labort, por lo que forma parte del País Vasco francés.

Anglet goza de una diversidad cultural considerable. Por una parte, la cultura vasca y, por otra, la cultura gascona.