hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Licoricia de Winchester
Licoricia de Winchester (nacida a principios del siglo XIII, asesinada en 1277) era una prestamista judío-inglesa. El historiador Robert Stacey la ha descrito como "la mujer judía más importante de la Inglaterra medieval".

Ella era una prestamista, esposa y madre inglesa, que a pesar de las circunstancias cada vez más difíciles para los judíos en la Inglaterra del siglo XIII, que implicaban impuestos punitivos regulares, encarcelamientos arbitrarios y una creciente persecución religiosa (Cuarto Concilio de Letrán, Libelo de sangre) avanzó a través de matrimonios ventajosos y perspicacia para los negocios. Parece haber tenido una relación cercana con el rey Enrique III.

Impuesto
Un impuesto (del inglés: income tax, taxes) es una clase de tributo, es decir, una obligación jurídica de carácter generalmente pecuniario que los contribuyentes deben abonar al acreedor tributario. Su rasgo distintivo es que no implica una contraprestación directa o específica por parte del Estado o de la administración tributaria.

En la mayoría de los ordenamientos jurídicos, los impuestos se establecen en virtud de la potestad tributaria del Estado, que actúa como acreedor. Tanto las personas físicas como las empresas se encuentran obligadas a su pago, con independencia de los beneficios individuales que reciban de los servicios públicos.
Sanekuy
Sanekuy es una comuna o municipio del círculo de Tominian de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 15 734 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, a poca distancia del río Níger y de la frontera con Burkina Faso y con la región de Mopti.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Río Kananaskis
El río Kananaskis  /ˌkænəˈnæskᵻs/ es un río de montaña en el oeste de Alberta, Canadá. Es un afluente del río Bow, que cruza el Kananaskis Country 
El río fue nombrado por John Palliser en 1858 en honor a un cree.

John Palliser
John Palliser CMG (29 de enero de 1817 - 18 de agosto de 1887) fue un geógrafo y explorador de origen irlandés. Después de su servicio en la Milicia de Waterford y de excursiones de caza en las praderas de América del Norte, dirigió la Expedición Británica de Exploración de América del Norte que investigó la geografía, el clima y la ecología de lo que más tarde se convertiría en el oeste de Canadá (a veces conocida por su nombre, Expedición Palliser).
Aheylita
La aheylita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la turquesa”. Fue descubierta en 1984 en Huanuni, en el departamento de Oruro (Bolivia), siendo nombrada así en honor de Allen V. Heyl, geólogo estadounidense. Un sinónimo es su clave: IMA1984-036.

Minerales fosfatos
La clase de los minerales fosfatos es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 8 a este grupo.

En esta clase 08 se incluyen los siguientes tipos: fosfatos, arseniatos y vanadatos.
Azul y no tan rosa
Azul y no tan rosa es una película hispano-venezolana dirigida por el actor y director Miguel Ferrari, siendo la primera película venezolana en ganar el Premio Goya a la mejor película iberoamericana de 2013. El filme aborda temas polémicos como la homosexualidad, transexualidad, la violencia de género la homofobia. El largometraje se estrenó en Venezuela el 27 de noviembre de 2012 e internacionalmente el 30 de noviembre del mismo año.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Anthony Green
Anthony Green (Doylestown, Pennsylvania, 15 de abril de 1982) es un músico estadounidense que ha trabajado con importantes bandas de rock como Circa Survive, The Sound of Animals Fighting, Saosin, Zolof the Rock & Roll Destroyer, entre muchas otras. También se destaca que es un músico solista desde 2008.

Doylestown (Pensilvania)
Doylestown es un borough ubicado en el condado de Bucks en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 8,227 habitantes y una densidad poblacional de 1,475.9 personas por km². En este lugar nació en 1979 la cantante P!nk.
Melby
Melby es una localidad situada en el municipio de Halsnæs, en la región Capital (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 782 habitantes.

Se encuentra ubicada en el extremo norte de la isla de Selandia, limitando al norte con el Kattegat (mar Báltico) y al oeste con el fiordo de Roskilde.

Halsnæs (municipio)
El municipio de Halsnæs es un municipio (kommune) de Dinamarca que pertenece a la región administrativa de la Capital.

Fue creado en 2007 como resultado de una reforma territorial que afectó a la mayoría de los municipios del país. Para su formación se fusionaron los antiguos municipios de Frederiksværk y Hundested. El municipio se llamó Frederiksværk-Hundested hasta 2008, cuando se adoptó oficialmente el nombre de Halsnæs tras un plebiscito. Halsnæs es el nombre de la península que ocupa la mayor parte del territorio municipal.

La capital y mayor localidad es Frederiksværk. Los municipios vecinos son Gribskov y Hillerød al este, Frederikssund al sur y Odsherred al oeste (con este último no hay frontera terrestre). El municipio colinda además con el Kattegat al norte, el fiordo de Roskilde al sur y el Isefjord al oeste.

Le pertenece Hesselø, una pequeña isla privada en el Kattegat.
Armin Meiwes
Armin Meiwes (Essen, Alemania Occidental, 1 de diciembre de 1961) es un homicida y convicto alemán que ganó notoriedad en los medios de comunicación al perpetrar el asesinato, y posterior descuartizamiento y canibalismo de Bernd Jürgen Brandes, con el que había contactado por Internet, para satisfacer las fantasías de devorar y ser devorado.

Su caso conmocionó a la sociedad alemana e internacional, lo que le valió el apodo de "El Caníbal de Rotemburgo".

Desmembramiento
El desmembramiento o descuartizamiento es una forma de ejecución en la cual se le desprende los miembros del cuerpo a la víctima. Esta sufre primero esguinces; continuando con el sistema óseo y finalmente con la pérdida del miembro.
Salumäe
Salumäe es una localidad del municipio de Anija en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 52 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de los ríos Jägala y Aavoja y de la costa del mar Báltico.

Aavoja
El Aavoja es un río del norte de Estonia en el condado de Harju, que discurre enteramente por el término municipal de Anija. Su nacimiento se encuentra en la aldea de Pallipalu y tras 23 kilómetros en dirección oeste desemboca en el río Jägala, a la altura de Kehra, (el centro administrativo del municipio).

En su recorrido solo un afluente de importancia se incorpora a su cauce, el del río Aruoja por su margen derecha.

A lo largo de su cauce existen dos presas por las que se han formado dos embalses, el Aavoja y el pequeño Aavoja. Dos canales unen el río a los ríos Jägala y Soodla.
Sinopeltosaurus minimus
Sinopeltosaurus minimus es la única especie conocida del género dudoso extinto Sinopeltosaurus de dinosaurio ornitisquio escelidosáurido, que vivió a principios del período Jurásico, hae aproximadamente  entre 199 a 190 millones de años durante el Sinemuriense, en lo que es hoy Asia. Fue descrito por Roman Ulansky. La especie tipo y única conocida es S. minimus, hallada en rocas del Jurásico de la Formación Lufeng de Yunnan en China, basándose en un conjunto articulado de huesos del tobillo. En 2016, Peter Malcolm Galton y Kenneth Carpenter lo identificaron como un nomen dubium, y lo consideraron como un Ornithischia indeterminado, posiblemente Thyreophora indet. Ulansky  se refirió a este igualmente con los nombres de Sinopeltosaurus minimus o Sinopelta minima. Galton y Carpenter, siendo los primeros que lo revisaron usando el Código Internacional de Nomenclatura Zoológica, hicieron al primero el nombre oficial.

Sinemuriense
El Sinemuriense o Sinemuriano es el segundo piso y edad del Jurásico Inferior/Temprano en la escala temporal geológica. Sucede al Hettangiense y precede al Pliensbachiense. Se inició hace unos 199,3 millones de años y terminó hace unos 192,9 millones de años.

El Sinemuriense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de Sinemurum Briennense castrum, nombre latino de la actual localidad de Semur-en-Auxois (región de Borgoña, Francia).
Luis Gastón de Orleans-Braganza
Luis de Orleans-Braganza (Mandelieu-la-Napoule, 6 de junio de 1938 - São Paulo, 15 de julio de 2022), apodado El fidelísimo (en portugués: O Fidelíssimo), fue el hijo mayor del príncipe Pedro Enrique de Orleans-Braganza y la princesa María Isabel de Baviera y de Croÿ, y jefe de la rama Vassouras de la Casa Imperial de Brasil y pretendiente al título de Emperador de Brasil desde 1981 hasta su muerte en 2022. Su madre fue la princesa María Isabel de Baviera, de la Casa de Wittelsbach, Reino de Baviera. A su muerte, Luis fue sucedido por su hermano Bertrán como Jefe de la Casa Imperial.

Si Brasil se hubiera cuantificado a ser una monarquía, lo hubiera hecho con el título de «su majestad imperial Don Luis I, por la gracia de Dios y la unánime aclamación del pueblo, Emperador Constitucional y defensor perpetuo de Brasil».

Mandelieu-la-Napoule
Mandelieu-la-Napoule  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes Marítimos, en el distrito de Grasse. Es el chef-lieu del cantón de Mandelieu-Cannes-Ouest.
Sealord Group
Sealord Group es una de las empresas de alimentos más grandes de Nueva Zelanda. Tiene su sede en Nelson, y la mitad es propiedad de maorí a través de 57 iwi a través de Moana Nueva Zelanda, y la otra mitad es propiedad de la empresa japonesa Nissui.

Pueblo maorí
Los maoríes o maorís (Māori en idioma maorí) son una etnia polinésica que llegó a las islas de Nueva Zelanda, en el océano Pacífico sur, posiblemente de islas más al norte como Rarotonga o Tongatapu. La palabra maorí significa ‘común’, ‘normal’, en la lengua maorí, y también en otros idiomas de la Polinesia. Maoli en la lengua de Hawái quiere decir ‘nativo’, ‘indígena’, ‘verdadero’ o ‘real’.
Johannes Bob van Benthem
Johannes Bob van Benthem (1921 - La Haya, 11 de septiembre de 2006). Jurista neerlandés. Fue el primer presidente de la Oficina Europea de Patentes desde el 1 de noviembre de 1977 al 30 de abril de 1985.

Abogado desde 1946, ingresó más tarde en la Oficina de Patentes de los Países Bajos, en la que fue presidente hasta 1977. Junto al presidente de la oficina de patentes alemana, Kurt Haertel, fue un activo defensor de una política europea única de patentes dentro de la Unión. Era doctor honoris causa en derecho por las universidades de Múnich y de Estrasburgo.

Patente
Una patente (a veces especificada como patente de invención) es un conjunto de derechos exclusivos concedidos por un Estado al inventor de un nuevo producto o procedimiento, susceptible de ser comercializado por un período limitado de tiempo, a cambio de la anunciación del descubrimiento o hallazgo. La concesión de la patente crea legalmente un monopolio en ese Estado para la invención patentada, y se enmarca dentro de la propiedad industrial, que a su vez forma parte del régimen de propiedad intelectual.
Zovaber
Zovaber es una localidad del raión de Seván, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1683 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la provincia, cerca de la costa noroccidental del lago Seván y de la frontera con las provincias de Kotayk' y Tavush.

Raión de Seván
El raión de Sevák es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Gegharkunik. Se encuentra al noroeste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 39 776 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Lista Forbes de las 100 mujeres más poderosas del mundo
Desde 2004, la revista estadounidense Forbes ha compilado una lista de las 100 mujeres más poderosas en el mundo. La lista está elaborada por destacados periodistas, incluyendo a Moira Forbes, y se basa en criterios de visibilidad e impacto económico. La canciller alemana Angela Merkel ha permanecido en el primer lugar del listado desde 2006, con la excepción de 2010 cuando fue sustituida por la entonces primera dama de Estados Unidos Michelle Obama. Y desde 2022 la popular alemana Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea, ostenta el primer lugar.

Melinda Gates
Melinda French Gates (nacida como Melinda Ann French; Dallas, 15 de agosto de 1964) es una empresaria estadounidense. Se graduó en informática y economía en la Universidad Duke. Forma parte del directorio del diario The Washington Post.
Comercio exterior entre Bolivia y Nicaragua
El Comercio exterior entre Bolivia y Nicaragua se define al comercio internacional que mantienen bilateralmente el Estado Plurinacional de Bolivia con la República de Nicaragua en el intercambio de diferentes productos, bienes y servicios.

En la siguiente tabla se muestra la evolución histórica del comercio exterior entre Bolivia y Nicaragua durante los diferentes años y las décadas.

Comercio internacional
Se define como comercio exterior o comercio internacional al movimiento que tienen los bienes y servicios, recursos, ideas y tecnologías a través de los distintos países y sus mercados ya sea interno o externo. Se realiza utilizando divisas y está sujeto a regulaciones adicionales que establecen los participantes en el intercambio y los gobiernos de sus países de origen. Al realizar operaciones comerciales internacionales, los países involucrados se benefician mutuamente al posicionar mejor sus productos, e ingresar a mercados extranjeros.

Las economías del comercio exterior se denominan economías abiertas. Este proceso de apertura externa se inició fundamentalmente en la segunda mitad del siglo XX, y de forma espectacular en la década de 1990, al incorporarse las economías latinoamericanas, de Europa del Este y el oriente asiático. Cada vez existe mayor interrelación entre lo que ocurre en los mercados internacionales y lo que sucede en la economía de un país determinado.
Hyundai Veracruz
El Hyundai Veracruz (en Europa: Hyundai ix55) fue una SUV del segmento E producida por el fabricante surcoreano Hyundai desde agosto de 2006 hasta abril de 2015. Fue una camioneta de cinco puertas con siete plazas que se fabricaba en Ulsan, Corea del Sur. A diferencia del Hyundai Terracan, el Veracruz tenía chasis monocasco y tracción delantera o a las cuatro ruedas. Algunos de los rivales del Veracruz son el Mazda CX-9, el Toyota Sequoia, el Subaru Tribeca, el Honda Pilot y el Kia Borrego. El Hyundai Veracruz fue vendido en los Estados Unidos, Canadá, México, Sudamérica, Asia y el Medio Oriente.

Sus dos motores fueron un gasolina V6 de 3.8 litros de cilindrada y 260 CV de potencia máxima, y un diésel V6 CRDI de 3.0 litros y 240 CV con turbocompresor de geometría variable e inyección directa common-rail. Este motor cumplía con la norma Euro IV.

En abril de 2015, Hyundai decidió cancelar la producción del modelo, sustituyéndolo por la versión de 7 plazas del Hyundai Santa Fe.

Chasis
El chasis o chasís (del francés châssis) es el soporte estructural de un objeto fabricado, tanto durante la propia fabricación como, una vez terminado, durante su funcionamiento normal. En el caso de un vehículo, consta de un armazón que integra y sujeta tanto los componentes mecánicos, como el grupo motopropulsor y la suspensión de las ruedas, con la carrocería (que no forma parte del chasis). No tiene nada que ver con la carrocería ni con la plataforma.
Roos Abels
Roos Jasmijn Abels (Purmerend, 23 de septiembre de 1999) es una modelo neerlandesa. Debutó como modelo exclusiva de Prada. A los 14 años, generó controversia sobre si se debía permitir el desfilar en la pasarela a modelos menores de 16 años. Models.com la considera una "Money Girl". Vogue la ha comparado con las top models Caroline Trentini, Natalia Vodiánova, Gemma Ward y Jessica Stam.

Abels ha aparecido en editoriales para W, la revista Love, Vogue Italia, Vogue París, Vogue Australia y Vogue China.

Vogue Italia
Vogue Italia es la edición italiana de la revista Vogue. Publicada por Condé Nast International, fue por muchos años la edición menos comercial de la franquicia global de Vogue, y durante los tiempos de su ex editora, Franca Sozzani, había ganado la reputación de ser la revista de moda más influyente del mundo.

Su imagen es impactante, provocativa y vanguardista. La exdirectora de arte de la edición británica de Vogue, Jaime Perlman declaró en su momento: su fotografía va más allá de la moda, acercándola más al arte y a las ideas.
President's Cup 2021
El torneo President's Cup 2021 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2021. Se disputó en su 15.ª edición sobre superficie dura, en Nur-Sultan, Kazajistán entre el 12 y el 18 de julio de 2021.

Astaná
Astaná ([astaˈna]ⓘ en kazajo: Астана, en ruso: Астана́) conocida hasta 1998 como Akmolá y renombrada entre los años 2019 y 2022 como Nursultán (en kazajo: Нұр-Сұлтан; en ruso: Нур-Султа́н) es la capital de Kazajistán desde 1997. Se encuentra situada en el centro-norte del país y constituye una ciudad con estatus federal dentro de la provincia de Akmolá, políticamente independiente y cuya capital es la ciudad de Kokshetau.
Schömerich
Schömerich es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 127 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Distrito de Tréveris-Saarburg
El distrito de Tréveris-Saarburg es un distrito del estado alemán de Renania-Palatinado. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 150.533 habitantes.

Está ubicado en la zona centro-oeste del estado, junto a las fronteras con el estado de Sarre y Luxemburgo. El río Mosela atraviesa el distrito.

Su sede administrativa está en la ciudad de Tréveris, que está completamente rodeada por el distrito pero no lo integra.
Fort Kent (condado de Aroostook)
Fort Kent es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Aroostook en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.488 habitantes y una densidad poblacional de 171,48 personas por km².

Condado de Aroostook
El condado de Aroostook (en inglés: Aroostook County) fundado en 1839 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el censo de los Estados Unidos de 2020 el condado tenía una población de 67 105 habitantes y en 2010 una densidad poblacional de 10,8 personas por milla² (4,2 por km²). La sede del condado es Houlton.
Roberto Luis Nanziot
Roberto Luis Nanziot (fl. 1976), militar argentino, integrante de la Fuerza Aérea, que alcanzó el rango de comodoro, con el cual pasó al retiro.

El presidente (de facto) Jorge Rafael Videla lo designó gobernador de la Provincia de La Rioja el 14 de abril de 1976 (Decreto N.º 97, publicado el día 22). Ejerció éste cargo hasta renunciar en 1977; su renuncia fue aceptada por el PEN el 6 de abril de 1977 (Decreto N.º 937, publicado el día 13).

Fuerza Aérea Argentina
La Fuerza Aérea Argentina (FAA) es una de las ramas de las Fuerzas Armadas junto al Ejército y la Armada, cuya misión principal es rechazar agresiones militares externas. Fue creada en el año 1945 al crearse la Secretaría de Aeronáutica, constituyendo la más joven fuerza armada.

La Fuerza Aérea se halla subordinado al presidente de la Nación como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. El jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea (JEMGFA) tiene dependencia del ministro de Defensa (MINDEF) por delegación del presidente y relación funcional con el Estado Mayor Conjunto (EMCO), a los fines de la acción militar conjunta.

En tiempos de paz, la Fuerza Aérea lleva a cabo operaciones de control aéreo en coordinación con el Comando Conjunto Aeroespacial, provee apoyo logístico y de transporte a las campañas antárticas en el marco del Comando Conjunto Antártico, y presta apoyo a la comunidad en caso de catástrofe.
José Simón Escalona
José Simón Escalona Acosta (Ciudad Bolívar, 17 de mayo de 1954) es un productor, director y escritor venezolano, conocido por ser fundador del Grupo Theja y miembro de la directiva de RCTV Producciones. También es conocido por haber escrito La loba herida (1992), Sirena (1993) y Llovizna (1997).

RCTV Producciones
RCTV Producciones es una productora de televisión venezolana, propiedad de Empresas 1BC, encargada en la realización de programas propios y distribución de producciones propias de RCTV para diversos canales nacionales y extranjeros. Sus oficinas centrales se encuentran en Caracas, con una filial en Miami (Estados Unidos).
Cámara de Comercio del Aburrá Sur
La Cámara de Comercio Aburrá Sur es una cámara de comercio colombiana fundada el 24 de febrero de 1999 y que inició sus labores el 8 de abril de 1992 y posee jurisdicción en los cinco municipios del sur del Valle de Aburrá (Antioquia), es decir, Caldas, Envigado, La Estrella, Sabaneta e Itagüí; con sede en cada uno de ellos, aunque es en Itagüí donde se encuentra su sede principal.

Originalmente sus municipios miembros pertenecían a la Cámara de Comercio de Medellín, creada en 1904; sin embargo, debido al crecimiento económico de los cinco municipios, así como por la iniciativa de industrias locales, se elevó la petición al Ministerio de Desarrollo Económico, siendo aprobada por César Gaviria Trujillo.

Sabaneta (Colombia)
Sabaneta es un municipio colombiano ubicado en el Valle de Aburrá en el departamento de Antioquia. Está conurbado con Itagüí y Envigado, que a su vez están conurbados con el distrito de Medellín. Limita por el norte con el municipio de Itagüí, por el este con Envigado, por el sur con Caldas, y por el oeste La Estrella.

Es uno de los municipios más pequeños de Colombia y de Antioquia con solo 15 km². Es conocido como el Municipio Modelo de Colombia o Vallecito de Encanto. Se encuentra conurbado con el municipio de Envigado que, a su vez, está conurbado con el municipio de Itagüí y hace parte del área metropolitana del Valle de Aburrá.