hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pico Treble
El Pico Treble (en inglés: Treble Peak) es un pico de 610 m s. n. m. ubicado al este de la bahía de la Fortuna y a unos 0,9 kilómetros al sur del monte Harper en la costa norte de Georgia del Sur, un territorio ubicado en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Fue trazado y nombrado por el personal de Investigaciones Discovery en 1929.

Cima (topografía)
Una cima es, en topografía, un punto de una superficie que es más elevado en altitud que todos los puntos inmediatamente adyacentes a él.

Generalmente, el término cima solo es empleado para los picos montañosos que poseen un grado significativo de prominencia topográfica o singularidad topográfica (gran distancia al punto más cercano de mayor elevación) así, un bloque rocoso cercano a la cima principal de una montaña no es considerado una cima.

Las cimas cercanas a otra más alta, con menor prominencia o aisladas, que no alcanzan un determinado valor límite, normalmente, son consideradas «subcimas» (o «subpicos») del pico principal y, por tanto, parte de la misma montaña.

Un pico piramidal es una cumbre montañosa con forma puntiaguda producida por la erosión del hielo.
Consejería de Administración Pública de la Junta de Extremadura
La Consejería de Administración Pública es una consejería que forma parte de la Junta de Extremadura. Su actual consejero y máximo responsable es Pedro Tomás Nevado-Batalla Moreno. Esta consejería auna las competencias autonómicas en materia de servicios jurídicos, política tecnológica de carácter corporativo, administración electrónica, inspección de servicios, evaluación y calidad de la Administración, cooperación internacional para el desarrollo, función pública y recursos humanos, justicia e interior y Administración Local.

Igualmente le corresponde la Secretaría del Consejo de Gobierno.

Tiene su sede en la Paseo de Roma de la capital extremeña, en el complejo administrativo de Morerías.

Consejero
Consejero, en masculino, o consejera, en femenino, puede ser tanto la persona que da consejo a otra como la persona que es miembro de algún consejo o consejería perteneciente a alguna institución pública o privada.
Albert Reynolds
Albert Reynolds, en irlandés Ailbhe Mac Raighnaill, (Roosky, Condado de Roscommon, 3 de noviembre de 1932 - Dublín, 21 de agosto de 2014) fue el octavo Taoiseach (primer ministro) de la República de Irlanda desde el 11 de febrero de 1992 hasta el 15 de diciembre de 1994.

Fue elegido parlamentario por primera vez en 1977 y retuvo su escaño hasta su retirada de la vida política en 2002. Reynolds fue ministro de Correos y Telégrafos (1979 - 1981), ministro de Transportes (1980 - 1981), ministro de Industria y Energía (1982), ministro de Industria y Comerio (1987 - 1988) y ministro de Finanzas (1988 - 1991). Se convirtió en el quinto líder del partido republicano Fianna Fáil en 1992.

Condado de Roscommon (Irlanda)
El condado de Roscommon (en irlandés: Ros Comáin) es un condado situado en el centro de Irlanda. Su área es de 2547 km², y su punto más alto es el Sailtean na Sagart (428 m), en la cadena de las Arigna Mountains. Roscommon se encuentra en la provincia de Connacht.

Roscommon es también el nombre de la capital de dicho condado.
Yésero
Yésero (en aragonés Yesero) es una localidad y municipio de España del norte de la provincia de Huesca perteneciente a la comarca de Alto Gállego, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 30,23 km² con una población de 58 habitantes (INE 2022) y una densidad de 1,85 hab./km².

Gavín
Gavín (Gabín en aragonés) es una localidad española perteneciente al municipio de Biescas, en el Alto Gállego, provincia de Huesca, Aragón.

Desde el punto de vista de la Iglesia católica, Gavín forma parte de la diócesis de Jaca que, a su vez, es sufragánea de la archidiócesis de Pamplona.
Endecaedro
Un hendecaedro (o undecaedro) es un poliedro con 11 caras. Existen numerosas formas topológicamente distintas de un endecaedro, como por ejemplo, la pirámide decagonal y el prisma eneagonal.

Tres de estas formas son sólidos de Johnson: la pirámide pentagonal elongada (J9), el prisma triangular biaumentado (J50) y el prisma hexagonal aumentado (J54).

Dos clases, los endecaedros bisimétricos y los esfenoidales, rellenan el espacio.

Prisma hexagonal aumentado
En geometría, el prisma hexagonal aumentado es uno de los sólidos de Johnson (J54). Como sugiere su nombre, puede construirse aumentando un prisma hexagonal mediante la fijación de una pirámide cuadrada (J1) a una de sus caras ecuatoriales.

Los 92 sólidos de Johnson fueron nombrados y descritos por Norman Johnson en 1966.
Shay Sights
Shay Sights (Edmonton, Canadá; 27 de marzo de 1973) es una actriz pornográfica canadiense.

De joven, Sights estuvo trabajando como bailarina exótica desde 1992. En ese camino se hizo amiga de Dyanna Lauren, quien la introdujo con la gente de Vivid Video y Jim South.

Sights estuvo algún tiempo casada con Miles Long, camarógrafo y técnico que trabajó para Jill Kelly y Michael Ninn. También salió un tiempo con Nick Manning.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
James Tomkins (remero)
James Bruce Tomkins (Sídney, 19 de agosto de 1965) es un deportista australiano que compitió en remo, tres veces campeón olímpico y siete veces campeón mundial.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cuatro medallas, oro en Barcelona 1992 (cuatro sin timonel), oro en Atlanta 1996 (cuatro sin timonel), bronce en Sídney 2000 (dos sin timonel) y oro en Atenas 2004 (dos sin timonel).

Ganó siete medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1986 y 2003.

Fue el abanderado de Australia en la ceremonia de apertura de los Juegos de Pekín 2008.

En 1987 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM). En 2010 recibió la Medalla Thomas Keller de la FISA. En 2012 fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte Australiano.

Orden de Australia
La Orden de Australia (OA) (en inglés, Order of Australia, AO) es una orden de caballería cuyo propósito es «reconocer a ciudadanos de Australia y a otras personas sus logros o por servicios meritorios». La orden fue establecida el 14 de febrero de 1975, cuando la reina Isabel  II firmó el decreto de creación. Anteriormente, los ciudadanos australianos recibían condecoraciones británicas. Originalmente había también Caballeros y Damas de la Orden, pero esta práctica se suspendió a finales de la década de 1980 tras un acuerdo entre los grandes partidos políticos de Australia.

La Orden de Australia se modeló según la Orden de Canadá. Sin embargo, su entrega es mucho más liberal en Australia que en Canadá, especialmente al premiar a extranjeros.
Bianca Caruso
Bianca Caruso (Roma, 25 de mayo de 1996) es una deportista italiana que compite en vela en la clase 470.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 470 de 2021 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de 470 de 2022.

470 (vela)
El 470 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por André Cornu en 1963. Es clase olímpica desde 1976 en hombres y desde 1988 en mujeres. Toma su nombre de las medidas de su eslora. Es una embarcación para navegantes avanzados, con un aparejo muy técnico, que incluye trapecio.
Eduardo Urzaiz Rodríguez
Eduardo Urzaiz Rodríguez (Guanabacoa, Cuba, 29 de marzo de 1876 - Mérida, Yucatán, México, 16 de febrero de 1955). Fue conocido por sus trabajos como psiquiatra, pedagogo y escritor. Fue precursor de la cesárea en México. Fundador de la Universidad Autónoma de Yucatán y el escritor de la primera novela de ciencia ficción mexicana: Eugenia (1919).

Guanabacoa
Guanabacoa es un distrito y población de la provincia de La Habana (República de Cuba). También conocida como «la villa de Pepe Antonio», se ubica en la parte central de la provincia y es su segundo distrito en cuanto a extensión.

Posee extensas llanuras las cuales favorecen la agricultura. En la zona urbana se encuentran algunas elevaciones. El centro histórico está declarado monumento nacional.
Santiago Mozo Quispe
Santiago Mozo Quispe (Apurímac, 2 de mayo de 1951-Ica, 27 de julio del 2020) fue un administrador, pastor evangélico y político peruano. Fue alcalde del distrito de Villa El Salvador desde el 1 de enero del 2011 hasta el 2 de septiembre del mismo año, fecha en la que dejó el cargo tras ser vacado por una condena suya por delito de defraudación tributaria.

Pastor (cristianismo)
En el cristianismo, un pastor es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia para dirigir y cuidar una congregación de creyentes.

El término se utiliza generalmente en las iglesias tradicionales protestantes y las iglesias evangélicas, pero a veces también se emplea para referirse a los obispos y presbíteros en las iglesias católicas, ortodoxas, y anglicanas.
El Matadero
«El Matadero» —título original en inglés y español —  es el décimo cuarto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror Fear the Walking Dead. Se estrenó el 8 de octubre de 2017, estuvo dirigido por Stefan Schwartz y el guion estuvo a cargo de Alan Page.

Este episodio marca la aparición final de Mercedes Mason (Ofelia Salazar) que murió después de ser mordida en "This Land Is Your Land".

Mercedes Masohn
Mercedes Masöhn (Linköping, Ostrogotia, 3 de marzo de 1983), más conocida como Mercedes Mason, es una actriz suecoestadounidense reconocida por interpretar a Zondra Rizzo en la serie de televisión estadounidense Chuck (2011) y a Isabel Zambada en el drama procedimental estadounidense The Finder (2012). Mason portagonizó la película de terror estadounidense Quarantine 2: Terminal (2011). Interpretó a Louise Leonard en el drama sobrenatural estadounidense 666 Park Avenue (2012), a Talia Del Campo en NCIS: Los Ángeles (2014-2019) y a Ofelia Salazar en Fear the Walking Dead (2015-2017) emitida por la cadena AMC.
Günther Korten
Günther Korten (26 de julio de 1898, Colonia, Imperio alemán - Tercer Reich, Prusia Oriental, 22 de julio de 1944) fue un Coronel general alemán y Jefe del Estado Mayor de la Luftwaffe en la Segunda Guerra Mundial. Murió de las heridas sufridas en el intento de asesinato de Adolf Hitler en julio de 1944.

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
Felipe Sanchón
Felipe Sanchón Huerta, es un futbolista español natural de San Baudilio de Llobregat (Provincia de Barcelona, Cataluña), nacido el 8 de abril de 1982. Es un jugador polivalente arriba aunque su posición natural es la de mediapunta. Actualmente juega en el Centre d'Esports L'Hospitalet, de la Tercera División de España.

San Baudilio de Llobregat
San Baudilio de Llobregat, (en catalán y oficialmente Sant Boi de Llobregat), es una ciudad industrial y municipio español de la comarca del Bajo Llobregat, en el área metropolitana de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en el área metropolitana de Barcelona, su población es de 85 610 habitantes (INE 2025).
Stig Wennerström
Stig Henrik Wennerström (Gotemburgo, 31 de marzo de 1943) es un deportista sueco que compitió en vela en las clases Star y Soling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de plata en la clase Soling. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Soling entre los años 1970 y 1979, y una medalla en el Campeonato Europeo de Soling de 1975.

Además, obtuvo una medalla en el Campeonato Mundial de Star de 1970 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Star entre los años 1967 y 1971.

Campeonato Mundial de Star
El Campeonato Mundial de Star es la máxima competición internacional de la clase de vela Star. Se realiza anualmente desde 1923 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Los regatistas de Estados Unidos dominaron los campeonatos en las primeras décadas, tanto en el número de participantes como en el número de medallas, dando cuenta de la gran popularidad que gozaba esta clase de vela en dicho país, en detrimento de otros países, donde no era tan conocida y practicada. En los años 70 y 80 cambia la situación, y otros países (la RFA, Brasil, España, Italia, Suecia, entre otros) comienzan a ganar medallas.
Reserva provincial Lago del Desierto
La reserva provincial Lago del Desierto es un área natural protegida ubicada en el departamento Lago Argentino en el oeste de la provincia de Santa Cruz, Argentina.
Se encuentra en un escenario con grandes atractivos naturales, como montañas escarpadas, glaciares, morenas, ríos, lagunas y valles boscosos.
Abarca el lago y el sector del límite internacional desde el hito n.º 62 hasta el parque nacional Los Glaciares.
Tiene una superficie de 59 982 ha.

Fue creada con la ley n.º 2820 sancionada por la Legislatura de Santa Cruz el 10 de noviembre de 2005.

Al suroeste de la reserva se encuentra el paso Marconi, el cual es un cruce entre Chile y Argentina en la zona del campo de hielo patagónico sur y al norte de la reserva se ubica el paso fronterizo Dos Lagunas el cual se puede acceder mediante un sendero de excursionismo y el cual está a 16 km de la localidad chilena de Candelario Mancilla.

Excursionismo
Excursionismo (en inglés, trekking), del vocablo excursio que significa 'viaje corto', compuesto por el prefijo ex ('hacia afuera'), el verbo currere ('correr'), del sufijo –sión ('acción') e ismo del latín ismus, indica la acción de desplazarse de un lugar a otro en forma de visita, paseo, recorrido o travesía, tanto con fines académicos como recreativos. Se considera una actividad física que generalmente se realiza a pie, en bicicleta o a caballo por un medio natural, como por ejemplo montañas, bosques, selvas, costas, entre otros.
Campeonato Europeo de Esgrima de 2013
El XXVI Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 16 y el 21 de junio de 2013 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Croata de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en la Arena Zagreb de la capital croata.

Confederación Europea de Esgrima
La Confederación Europea de Esgrima (CEE) es la organización que se dedica a regular las normas de la esgrima como deporte a nivel competitivo en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. Es una de las cinco organizaciones continentales de la Federación Internacional de Esgrima.

Fue fundada el 26 de abril de 1991 en la Viena con el nombre de Unión Europea de Esgrima. En 1997 se decidió cambiarle el nombre por el actual. Tiene su sede en Múnich (Alemania) y cuenta con la afiliación de 44 federaciones nacionales.
Metilio
Metilio (en griego, Μεθύλιον) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia.

La existencia de la ciudad esta atestiguada por testimonios epigráficos y numismáticos. Se conservan monedas de Metilio que se han fechado entre los siglos V y IV a. C. donde figura la leyenda «ΜΕΘΥ» o «ΜΕΘΥΛΙΕΩΝ». A través de ellas se deduce que en la ciudad se rendía culto a Atenea.

Hay documentado también un teorodoco de Metilio hacia los años 230-220 para acoger al teoro de Delfos.

Es posible que sea la misma ciudad que Esteban de Bizancio ubica en Tesalia con el nombre de Metidrio.

Se desconoce su localización exacta aunque se ha sugerido que podría haberse ubicado en la actual población de Mirina debido a que de allí proceden unas baldosas del siglo III a. C. donde está inscrito el nombre de Μεθυλιέων.

Tesalia
Tesalia (griego: Θεσσαλία, romanizado: Tesalia, [θesaˈli.a]; tesalio antiguo: Πετθαλία, Petthalía) es una región administrativa tradicional y geográfica de Grecia, que comprende la mayor parte de la antigua región del mismo nombre. Antes de la Edad Media griega, Tesalia era conocida como Eolia (griego antiguo: Αἰολία, Aiolía), y así aparece en la Odisea de Homero.

Tesalia se convirtió en parte del estado griego moderno en 1881, después de cuatro siglos y medio de dominio otomano. Desde 1987 ha formado parte de una de las 13 regiones del país y además, desde la reforma Calícrates de 2011, se subdivide en 5 unidades regionales y 25 municipios. La capital de la región es Larisa, y sus límites son: Macedonia al norte, Epiro al oeste, Etolia y Fócida, al sur, y el mar Egeo al este. La región de Tesalia también incluye las islas Espóradas.
Pete Verhoeven
Peter Gerard  Verhoeven (nacido el 15 de febrero de 1959 en Hanford, California) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó seis temporadas en la NBA y varias en la liga ACB. Con 2,06 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de ala-pívot.

Hanford (California)
Hanford, fundada en 1891, es una ciudad y sede del condado de Kings en el estado estadounidense de California. En el año 2010 tenía una población de 53,266 habitantes y una densidad poblacional de 1,229.7 personas por km². Punto de acopio para desechos radiactivos.
Javari Thomas
Javari Thomas (25 de septiembre de 2001) es un deportista jamaicano que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó una medalla de plata en los Relevos Mundiales de 2025, en la prueba de 4 × 100 m mixto.

Relevos Mundiales de 2025
La VII edición de Relevos Mundiales se celebró en Cantón (China) entre el 10 y el 11 de mayo de 2025 bajo la organización de World Athletics y la Federación China de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de Guangdong.
Casilicio
Un casilicio es un templete al aire libre para albergar una imagen religiosa, situado con frecuencia en puentes. También se denomina así a un pilar de obra con una hornacina en su parte superior para alojar una escultura religiosa. El término es un localismo de la España oriental, preferentemente Aragón y Valencia.

La función principal de los casilicios es la de proteger la imagen religiosa de las inclemencias del tiempo. Como templetes son frecuentes en los puentes valencianos, como el del Mar o el del Real. Como hornacina sobre pilar son frecuentes en Aragón, donde también se les denomina pairón. Por lo general se componen de unas gradas sobre las que se sitúa la columna, compuesta de basa, fuste y capitel; sobre esta se halla un edículo compuesto de cornisa inferior y superior, que alberga la hornacina con la imagen; el remate está compuesto por un cimacio y una cruz.

Columna (arquitectura)
Una columna (misma palabra en latín, derivada de volumen, "sostén", "soporte") es un elemento arquitectónico vertical y que normalmente tiene funciones estructurales, aunque también pueden elegirse con fines decorativos. De ordinario, su sección es circular, pues cuando es cuadrangular suele denominarse pilar, o pilastra si está adosada a un muro.

La columna clásica está formada por tres elementos: basa, fuste y capitel.

La basa correspondería con la cepa del árbol, el fuste con el tronco y el capitel el nacimiento de sus ramas más gruesas. Según esta analogía, autores como Vitruvio piensan que las primitivas columnas imitaban a los árboles, pues en realidad terminaron por sustituir los troncos por columnas de piedra, más duraderas, llevando además, siguiendo con la analogía, a ver en las acanaladuras de los fustes la corteza del árbol.
Záhorce
Záhorce es un municipio del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 633 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría.

Río Ipoly
El río Ipoly (en húngaro) o Ipeľ (en eslovaco) (en alemán: Eipel, y en eslovaco arcaico: Jupoľ) es un río de 232 km de largo en Eslovaquia y Hungría, tributario del río Danubio. Su fuente está en el centro de Eslovaquia en las montañas Slovenské rudohorie. Fluye hacia el sur a la frontera húngara, y luego al suroeste, oeste y de nuevo al sur a lo largo de la frontera hasta que fluye al Danubio cerca de Szob.

El Ipoly/Ipeľ fluye a través de o hace frontera con la región de Banská Bystrica y la de Nitra en Eslovaquia, y los condados de Nógrád y Pest en Hungría.
Paadenurme
Paadenurme es una localidad del municipio de municipio de Mustvee en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 7 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, junto a la costa noroccidental del lago Peipus, al sur de los condados de Ida-Viru y Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Ida-Viru
El condado de Ida-Viru o Ida-Virumaa (en estonio: Ida-Viru maakond) es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se sitúa al noreste del país. Su capital es Jõhvi.
Sekondi Takoradi (distrito)
Sekondi Takoradi es un distrito de la región Occidental de Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 710 517 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, cerca de los ríos Ankobra, Pra y Tano, de la costa del golfo de Guinea y de la frontera con Costa de Marfil.

Río Tano
El río Tano es un río de Ghana y Costa de Marfil de unos 400 km de longitud, que nace cerca de la ciudad ghanesa de Techiman, fluye hacia el sur formando parte de la frontera entre los dos países citados anteriormente, y desemboca en el océano Atlántico, concretamente en el golfo de Guinea.
Hortus Animae
Hortus Animae era un grupo de progressive black metal italiano. Formado en 1997 consiguieron su primer contrato con la discográfica Black Lotus Records en octubre de 2002 y después con Sleaszy Rider Records en mayo de 2005.

El 18 de enero de 2007 el grupo publicó una nota en su página web oficial anunciando su disolución como tal. Nombrando tanto causas personales como técnicas, aprovecharon para dar las gracias a la prensa, a sus dos discográficas a todos los músicos con los que colaboraron (mencionando particularmente a Liv Kristine) a su manager/productor y a todos los fanes que los apoyaron.

Metal progresivo
El metal progresivo (en inglés progressive metal, o prog metal) es un género musical que fusiona el rock progresivo y metal con cualquiera de sus variantes, como thrash metal, death metal, entre otros.