hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slauson (línea J del Metro de Los Ángeles)
No confundirse con la estación del mismo nombre en la Línea A del Metro de Los Ángeles: Slauson.

Slauson es una estación  de autobuses de tránsito rápido en la línea Plata del Metro de Los Ángeles. Se encuentra localizada en el Harbor Transitway de la Interestatal 110, en la intersección con Slauson Avenue, en Los Ángeles (California). La estación es administrada por el Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles.

Línea A (Metro de Los Ángeles)
La Línea A del Metro de Los Ángeles es una línea de tren ligero de 92.7 km (57.6 millas) cuyo recorrido se extiende desde la ciudad de Long Beach, el centro de Los Ángeles, Pasadena y Pomona en el noreste del Condado de Los Ángeles, California. La línea abrió el 14 de julio de  1990, siendo la primera línea de Metro. Es la tercera línea más usada con un estimado de 22.38 millones de cotidianos al año. Es operada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles.

Originalmente era conocida como Línea Azul (Blue Line), pero en 2018 Metro aprobó cambiar el nombre de sus líneas de tren utilizando un esquema basado en letras, la línea Azul (Blue) sería ahora la línea A, el cambio de nombre se aplicó el miércoles 8 de enero de 2020.
Ratne
Ratne (ucraniano: Ра́тне; polaco: Ratno; yidis: ראטנא Ratno) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania perteneciente al raión de Kóvel de la óblast de Volinia.

En 2024 la localidad tenía 8751 habitantes. Desde la reforma territorial de 2020 es sede de un municipio, que tiene una población total de unos veinticinco mil habitantes e incluye 23 pueblos como pedanías.

Se ubica a medio camino entre Brest y Kóvel sobre la carretera M19. La M19 se cruza aquí con la carretera T0308, que une Liúboml con Kamin-Kashyrski.

Óblast de Volinia
La óblast de Volinia (en ucraniano: Волинська область) es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania. Limita con Bielorrusia al norte y con Polonia al oeste. Es la más noroccidental de las oblasts (regiones) de Ucrania.

La capital es Lutsk.
Călin Dedu
Călin Dedu (Labruge, 21 de octubre de 2002) es un jugador de balonmano rumano, nacido en Portugal, que juega de pívot en el Dinamo Bucarest. Es internacional con la selección de balonmano de Rumania.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2024.

Es hijo del exbalonmanista Alexandru Dedu.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2024
El XVI Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Alemania entre el 10 y el 28 de enero de 2024 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Alemana de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Suecia, vencedor del Europeo de 2022.

El equipo de Francia conquistó su cuarto título europeo al derrotar en la final a la selección de Dinamarca con un marcador de 33-31. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Suecia venció al de Alemania.
Parroquia de Jefferson
La parroquia de Jefferson (en inglés: Jefferson Parish), fundada en 1825, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. De acuerdo con el Censo de 2010 jefferson tenía una población de 432,552 habitantes, con una densidad poblacional de 573 personas por km². La sede de la parroquia es Gretna.

U.S. Route 90
La Ruta 90 o U.S. Route 90 es una Ruta Federal principal de sentido este-oeste en la región sur de los Estados Unidos. Recorre alrededor de 2600 km (1600 mi) desde Jacksonville Beach, Florida hasta Van Horn, Texas, con un trayecto que la lleva cerca de la costa del Golfo de México. La carretera conecta a varios metrópolis, incluyendo a Jacksonville, Florida; Tallahassee, Florida; Penscola, Florida; Mobile, Alabama; Gulfport-Biloxi, Mississippi; Nueva Orleans, Louisiana; Houston, Texas; y San Antonio, Texas. La Ruta fue una de las originales del sistema, creada en 1926. Mucha de la ruta corre paralelo a la Autopista Interestatal 10, aunque la Interestatal 10 continúa hacia la costa Pacífica. Varios puentes en la carretera sufrieron daños significantes durante el huracán Katrina.
Thalamy
Thalamy  (en occitano Talamin) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel y cantón de Bort-les-Orgues.

Su población en el censo de 2008 era de 95 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Plateau Bortois .

Distrito de Ussel
El distrito de Ussel es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Corrèze, de la région Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 8 cantones y 69 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Segunda División de Venezuela 2012-13
La Temporada 2012-13 del Fútbol profesional Venezolano de la Segunda División de Venezuela inició el 20 de agosto de 2012 con la participación de 20 equipos.

Tucanes de Amazonas y Carabobo FC regresaron a la división luego de estar una temporada en la Primera División. Por otro lado, ULA FC retornó a la división, luego de su refundación, estando por última vez en la categoría en la temporada 1997/98; igualmente, el club Policía de Lara FC retornó a la división, luego de permanecer 3 temporadas fuera del concierto profesional; mientras que los equipos Real Anzoátegui y Mineros de Guayana B hicieron su debut oficial en la categoría.

Carabobo Fútbol Club
El Carabobo Fútbol Club es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Valencia, estado Carabobo. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Polideportivo Misael Delgado.
Saldanha (Sudáfrica)
Saldanha, también conocida como Bahía de Saldanha, es una ciudad de 28 142 habitantes, ubicada a 110 kilómetros al norte de Ciudad del Cabo, en la costa norte de la bahía de Saldanha, en la provincia del Cabo Occidental de Sudáfrica. Su situación como puerto natural protegido ha propiciado su desarrollo como puerto para la exportación de mineral de hierro desde Sishen, en el Cabo Norte, que se transporta por la línea ferroviaria Sishen-Saldanha. El puerto es uno de los mayores puertos de exportación de mineral de toda África y tiene capacidad para recibir buques de hasta 200 000 toneladas de peso muerto.

Provincia del Cabo Occidental
La provincia del Cabo Occidental (en afrikáans: Wes-Kaap, en inglés: Western Cape) es una de las nueve provincias de Sudáfrica, cuya capital es Ciudad del Cabo. Antes de 1994, formaba parte de la más extensa provincia del Cabo. Antes de la formación de la Unión Sudafricana en 1910 era la Colonia del Cabo.

El nombre, tanto de la provincia actual como de las unidades que la precedieron, proviene del cabo de Buena Esperanza, situado en territorio de la misma.
Estadio Libertador General San Martín
El Estadio General José de San Martín es un estadio de fútbol perteneciente al Atlético Club San Martin de Mendoza y está ubicado en la intersección entre Calle Boulogne Sur Mer y Lavalle, en el departamento de General San Martín.

Departamento de San Martín (Mendoza)
El departamento de San Martín es un departamento en la provincia de Mendoza (Argentina), en el Gran Mendoza. Fue creado en 1859 por decreto de Juan Cornelio Moyano, con cabecera en la villa de San Martín (actualmente ciudad).Posee 16 distritos y 1504 km² de superficie.
Remi
Remi, el niño de nadie (家なき子, Ienakiko?), o simplemente conocido como Remi, fue una serie de anime hecha por TMS Entertainment  en 1977. Está basada en la novela Sin familia (Sans Famille en su título original y conocida en inglés como Nobody's child) del escritor francés Hector Malot y tuvo 51 episodios de 23 minutos de duración.

No se debe confundir esta serie con Remy, la niña sin hogar de Nippon Animation. Tampoco confundir con la obra Perrine Monogatari, del mismo autor Hector Malot, quien tiene como protagonista a "Perrine, (la niña) sin familia".

Nippon Animation
Nippon Animation (日本アニメーション) es un estudio de animación japonés especializado principalmente en la adaptación de guiones y novelas occidentales al Anime. Un hecho que se debe a que produjo para la Fuji TV un programa llamado World Masterpiece Theater que emitía cada año alguna de estas historias y del que nacieron la mayor parte de los animes que más tarde se exportarían al resto del mundo.

También es conocido en la adaptación de algunas series de manga como Cooking Master Boy, Hunter × Hunter (1999), Corrector Yui, Hungry Heart: Wild Striker, etc.

Posee sedes en Ginza y en Tama (ambas localizaciones están ubicadas en Tokio) y su logotipo está compuesto por las siluetas de Ana Shirley, protagonista de Ana de las Tejas Verdes y la de Rascal, el mapache, perteneciente al anime del mismo nombre.
Perry Christie
Perry Gladstone Christie (21 de agosto de 1944) es el ex primer ministro de Bahamas, además de exatleta. Tomó posesión del cargo el 8 de mayo de 2012 tras las elecciones generales ganadas por el Partido Liberal Progresista; y finalizó su período el 11 de mayo de 2017, sucedido por Hubert Minnis. Ocupó el cargo en otras dos ocasiones, desde el 2002 al 2005 y desde el 2005 al 2007. Está casado con Bernadette Christie, contable de profesión.

Contador público
Un contador público o contable es un profesional que ejerce la disciplina de la contabilidad o contaduría dentro de un ámbito económico. Habitualmente, se desarrolla dentro de empresas, organizaciones e incluso para ayudar personas en sus finanzas personales o sus empresas. De manera general, un contador público se desenvuelve en las áreas de contabilidad, derecho, estadística, fiscal, información financiera y auditoría.
Morvan
El Morvan (del celta «Mar», 'negro' y «Vand», 'montaña'[cita requerida]) es un macizo montañoso situado en la región de Borgoña-Franco Condado (Francia), entre los departamentos de Yonne, Nièvre, Côte-d'Or y Saône-et-Loire. El punto culminante del macizo es el Haut Folin (901 m). La región está marcada por una red hidrográfica densa, con muchos lagos artificiales y una masa forestal importante. La parte central del Morvan está protegida por una declaración como Parque natural regional desde 1970. Es el macizo montañoso más cercano a la aglomeración parisina.

El gentilicio en francés para los habitantes del Morvan es morvandiau en masculino, y morvandelle en femenino.

Parque natural
Un parque natural es aquel espacio natural con características biológicas o paisajísticas especiales en el que se pretende garantizar su protección.

Es la porción de la superficie terrestre, provista de límites naturales, donde los componentes naturales (e.g.: rocas, relieve, clima, agua, suelos, vegetación, animales) forman un conjunto de interrelación e interdependencia y el impacto del hombre es nulo o mínimo. Se lo ha definido también como un constructo ecológico-psicológico-social.

Los parques naturales enfocan su atención en la conservación y mantenimiento de su flora y fauna a través de la vegetación.
Pueden ser marítimos o terrestres y encontrarse en la montaña, en el mar, en el desierto o en cualquier otro espacio definido geográficamente.
Cáncer óseo primario
El cáncer óseo primario es un tipo de cáncer poco común que afecta al esqueleto humano. A diferencia del secundario, se origina en el hueso y no es consecuencia de un cáncer de otra parte del cuerpo diseminado al hueso. Su síntoma más frecuente es el dolor aunque puede causar también inflamación, fracturas, pérdida de movilidad, fiebre, anemia, etc. Hay tres tipos de cáncer óseo:

Osteosarcoma: es la variante más común. Se desarrolla en el tejido nuevo de los huesos en crecimiento (osteoide).

Condrosarcoma: se origina en el cartílago entre las edades de 50 y 60 años.

Sarcoma de Ewing: nace en el tejido nervioso inmaduro, generalmente en la médula ósea. Es más frecuente en la edad de crecimiento.

Los factores de riesgo son: ser de corta edad (excepto en el condrosarcoma), haber recibido radioterapia o quimioterapia, padecer la enfermedad de Paget y en algunos casos puede haber un componente hereditario.

Médula ósea
La médula ósea es un tipo de tejido biológico flexible que se encuentra en el interior de los huesos largos, vértebras, costillas, esternón, huesos del cráneo, cintura escapular y pelvis.

Todas las células sanguíneas derivan de una célula madre hematopoyética pluripotencial ubicada en la médula ósea.
En promedio, la médula ósea constituye el 4% del total de la masa corporal del ser humano; por ejemplo en un adulto que pesa unos 65 kilos, su médula ósea pesa unos 2.6 kg. El componente hematopoyético de la médula ósea produce unos 500 000 millones de glóbulos rojos por día, que utilizan la vasculatura de la médula ósea como conducto de la circulación sistémica del cuerpo. La médula ósea también es un componente clave del sistema linfático, produciendo los linfocitos que forman parte del sistema inmune del cuerpo.
Alberto Demicheli
Pedro Alberto Demicheli Lizaso (Rocha, 7 de agosto de 1896 - Montevideo, 12 de octubre de 1980) fue un piloto militar, abogado, historiador y periodista uruguayo. Ejerció como presidente de Uruguay desde el 12 de junio hasta su destitución el 1 de septiembre de 1976, siendo el segundo presidente de la dictadura cívico-militar.

Piloto de aviación
Un piloto de aviación o piloto aviador es la persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo El término original era el de aviador, especialmente en Francia, de donde surgió el término avión, que a su vez vino del Latín avis. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares, si bien la permeabilidad entre ambas ramas profesionales ha sido tradicionalmente muy alta.
Kagetsu
Yu Ishino (石野結, Ishino Yū?) (Settsu, 4 de junio 1992), mejor conocido por su nombre de ring Kagetsu (花月, Kagetsu?), es un profesional de la lucha libre japonés retirado. Es conocido por su tiempo en Stardom, JWP, Sendai Girls y varias promociones independientes.

Pueblo japonés
Los japoneses o nipones (日本人, Nihonjin, Nipponjin) son el grupo étnico que se identifica bajo la cultura de Japón así como con su descendencia. En cuestiones más generales el término se refiere a todo aquel individuo que cuenta con la ciudadanía japonesa. En todo el mundo, aproximadamente 130 millones de personas son de ascendencia japonesa; de estos cerca de 127 millones residen en Japón. La gente de ascendencia japonesa que vive en otros países recibe el nombre de nikkeijin (日系人). El término de "pueblo japonés" también puede ser usado en algunos contextos para referirse a otros grupos étnicos tales como los yamato, el grupo más numeroso, los ryukyuenses y los ainu, minoritarios.
Marta Bohn-Meyer
Marta Bohn-Meyer (Amityville, Estados Unidos, 18 de agosto de 1957- Oklahoma, Estados Unidos, 18 de septiembre de 2005) fue una aviadora e ingeniera estadounidense.

Fue ingeniera en el Centro de Investigaciones de Vuelo Armstrong de la NASA donde participó en varios proyectos de investigación de ese organismo.

Piloto de aviación
Un piloto de aviación o piloto aviador es la persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo El término original era el de aviador, especialmente en Francia, de donde surgió el término avión, que a su vez vino del Latín avis. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares, si bien la permeabilidad entre ambas ramas profesionales ha sido tradicionalmente muy alta.
Tübinger Stift
El Tübinger Stift o seminario de Tubinga es una residencia de estudiantes e institución de enseñanza de la Iglesia protestante en Wurtemberg situada en Tubinga. Fue fundado en 1536 por el duque Ulrico para los estudiantes nativos de Wurtemberg que quisieran ser ministros religiosos o maestros. Reciben una beca que cubre sustento, hospedaje y otros gastos. En el Stift, desde sus comienzos se ha dado una gran importancia a la filosofía y la filología. Entre sus estudiantes y docentes ha habido famosos teólogos, filósofos, poetas y sabios de otras artes y ciencias.

Wurtemberg
Wurtemberg (en alemán: Württemberg, pronunciación: /ˈvʏʁtəmbɛʁk/ⓘ), antiguamente Wirtemberg, es una región y estado histórico de Alemania. Se trata de una región ubicada en Suabia, en el suroeste del Alemania.

Su capital tradicional era Stuttgart, pero durante cortos períodos lo fueron Luisburgo y Urach. El nombre del reino y la dinastía provenían de una colina cerca de Stuttgart.
Estado mayor del Almirantazgo (Admiralstab)
El estado mayor del Almirantazgo (Admiralstab) fue desde 1899, cuando se suprimió el Comando Supremo de la Armada (OKM), y hasta 1918, la denominación de una de las cuatro entidades supremas de mando de la Armada imperial. Junto a ella existieron el Ministerio o Departamento de Marina (Reichsmarineamt), el Consejo de Marina (Marinekabinett) y el Departamento del Inspector general de Marina (Generalinspekteur der Marine). La división de la jefatura naval sin que existiera un comandante en jefe (comparable al »Primer Lord del Mar« británico) tuvo efectos negativos para Alemania en la Primera Guerra Mundial. Solo al erigirse en agosto de 1918 el Mando de Guerra Naval (Seekriegsleitung) se logró esa necesaria unidad, pero ya no pudo influir en el desarrollo de la guerra. El 14 de noviembre de 1918, el estado mayor del Almirantazgo se subordinó al Reichsmarineamt y fue disuelto por decreto del Presidente del 15 de septiembre de 1919, pasando sus competencias al Almirantazgo.

Presidente de Alemania (1919-1945)
El Reichspräsident es el nombre que recibió el jefe de Estado alemán bajo la Constitución de Weimar, sancionada el 31 de julio de 1919. La nueva carta magna alemana estableció una república federal (la llamada República de Weimar) y la elección de un presidente por votación popular, el cual a su vez tenía la facultad de elegir al canciller para que formara un gobierno. El presidente podía disolver el gabinete, vetar las leyes del poder legislativo, o intervenir los estados federales con el fin de prevenir problemas de orden público.
7.ª etapa de la Vuelta a España 2023
La 7.ª etapa de la Vuelta a España 2023 tuvo lugar el 1 de septiembre de 2023 con inicio en Utiel y final en Oliva, sobre un recorrido de 200,8 km. Tercer final al sprint de la edición, el francés Geoffrey Soupe del TotalEnergies logró la victoria y el francés Lenny Martinez del Groupama-FDJ mantuvo el liderato.

Groupama-FDJ United
Groupama-FDJ United, antes Française des Jeux y Fdjeux.com, (código UCI: GFC) es un equipo ciclista profesional francés. Luego de haber sido de categoría UCI ProTeam durante 6 temporadas (2005-2010), en 2011 descendió de categoría a la Profesional Continental. En 2012 retornó a la máxima categoría con lo cual tiene asegurada la participación en todas las carreras del UCI WorldTour.
Achanan
Achanan es una localidad del raión de Kapan, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 164 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la provincia, a poca distancia del río Vorotán — afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).

Río Vorotán
El río Vorotán (en armenio: Որոտան, en azerí Bazarçay) es un afluente del río Aras, en Transcaucasia, el Cáucaso meridional. Nace a más de 3000 m de altura, en el lago Zalkha, que recibe las aguas del altiplano de Karabaj, en Nagorno Karabaj, Azerbaiyán. Después de un corto recorrido hacia el oeste entra en Armenia, donde recorre 119 km en su mayor parte hacia el sudeste, y entra de nuevo en Azerbaiyán, donde recorre 59 km más antes de alcanzar el río Aras en el embalse de Khoda Afarin, en la frontera con Irán.
Supercanje magnético
El supercanje magnético o superintercambio magnético es el tipo de canje que se da a través de un intermediario, como un ligando puente (sea un átomo o una molécula). A diferencia del canje magnético directo, que tiene lugar entre los orbitales magnéticos de los metales, el supercanje exige la participación de orbitales de otros átomos.

En la práctica, en la mayor parte de los sistemas se da supercanje, más que canje, ya que las distancias interatómicas suelen ser demasiado elevadas como para que el solapamiento entre orbitales magnéticos sea significativo.

Ligando puente
En química de coordinación, un ligando puente es un ligando que conecta dos o más átomos, normalmente iones metálicos. El ligando puede ser atómico o poliatómico. Prácticamente todos los compuestos orgánicos complejos pueden servir como ligandos puente, por lo que el término suele restringirse a ligandos pequeños como los pseudohaluros o a ligandos diseñados específicamente para unir dos metales.

Al nombrar un complejo en el que un único átomo sirve de puente entre dos metales, el ligando puente va precedido de la letra griega mu, μ, con un subíndice numérico que denota el número de metales unidos al ligando puente. μ2 se suele denotar simplemente como μ. Al describir complejos de coordinación hay que tener cuidado de no confundir μ con η ('eta'), que se refiere a la hapticidad. Los ligandos que no son puente se denominan ligandos terminales.
Reino de Trøndelag
El reino de Trøndelag es el antiguo nombre de una región histórica, antiguo reino de Noruega. Actualmente comprende dos condados: Nord-Trøndelag y Sør-Trøndelag. Nordmøre y Romsdal, así como el municipio de Bindal, pertenecieron originalmente a Trøndelag.

Romsdal
Romsdal ([ˈrʊ̀msdɑːl]) es un distrito tradicional de Noruega, situado en la provincia de Møre og Romsdal, entre los distritos de Nordmøre y Sunnmøre. En la Edad Media Romsdal fue un reino independiente.

Romsdal comprende ocho municipios: Aukra, Fræna, Midsund, Molde, Nesset, Rauma, Sandøy y Vestnes.
Yaouri
Yaouri es una comuna o municipio del departamento de Matameye de la región de Zinder, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 50 732 habitantes.

Se encuentra situada en el centro-sureste del país, al noroeste del lago Chad y al norte de la frontera con Nigeria.

Lago Chad
El lago Chad (del francés: Lac Tchad) es un lago endorreico poco profundo que se encuentra situado en la frontera entre Chad, Níger, Nigeria y Camerún, en África. Su capacidad ha ido menguando con el paso del tiempo y debido, sin duda, a la desertización provocada por la cercanía del desierto del Sahara y por la captación de aguas para irrigación de cultivos. Se ha calificado como uno de los mayores desastres medioambientales ocurridos en la historia reciente, semejante al del Mar de Aral en Asia.

El «Paisaje cultural del Lago Chad» ha sido incluido en la lista Indicativa de Camerún que el país remitió el 23 de junio de 2020 a la Unesco, como paso previo a su declaración como Patrimonio de la Humanidad.
Mell Mina
Mell Karen Mina Ayovi (23 de octubre de 2002) es una deportista ecuatoriana que compite en taekwondo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Panamericano de Taekwondo, en los años 2022 y 2024. Además, obtuvo una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos Júnior de 2021, en la categoría de –67 kg.

Juegos Panamericanos Junior de 2021
Los Juegos Panamericanos Junior 2021, también conocidos como Cali-Valle 2021, fue la primera edición de los Juegos Panamericanos Junior, evento multideportivo para atletas jóvenes que se celebró en la ciudad de Cali y el Valle del Cauca, Colombia.

Cali fue elegida el 27 de marzo de 2019 frente a las candidaturas de Monterrey (México) y Santa Ana (El Salvador).
Ronald Powell
Ronald Powell (Riverside, California; 14 de mayo de 1991-15 de enero de 2024) fue un jugador de fútbol americano estadounidense que jugó tres temporadas con cuatro equipos en la posición de Linebacker.

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.