hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nueva Nemea
Nueva Nemea (en griego: Νέα Νεμέα) es una ciudad de Grecia, y la sede del municipio del mismo nombre (Δήμος Νεμέας). Está situada a pocos kilómetros de la antigua Nemea, en la periferia de Peloponeso, en la unidad periférica de Corintia.

A raíz de la reforma administrativa del Plan Calícrates en vigor desde enero de 2011 se incorporaron varios municipios a Nemea, y su superficie aumentó a 205 km² y la población de 4249 a 7286

Unidades regionales de Grecia
Unidad regional o periferia (en griego: Περιφερειακή ενότητα, Perifereiakí Enótita) es un término utilizado para las divisiones administrativas de segundo orden de Grecia de acuerdo con el plan Calícrates, que entró en vigor el 1 de enero de 2011. Las unidades regionals son 74 en total y sustituyen a las antiguas 51 prefecturas.

Geográficamente, se han creado de la siguiente manera:

En las regiones de Macedonia Central, Macedonia Occidental, Epiro, Grecia Central, Grecia Occidental, Peloponeso y Creta se corresponden con las antiguas prefecturas.

En las regiones de Macedonia Oriental y Tracia, Islas Jónicas, Egeo Septentrional y Tesalia algunas unidades regionales se corresponden con las antiguas prefecturas, y otras proceden de la división de una prefectura.

En las regiones de Ática y Egeo Meridional no se han tenido en cuenta las antiguas prefecturas, sino criterios de población y proximidad.
Kenrick Cárcamo
Kenrick Armando Cárcamo Tatun (Santa Rosa de Aguán, Honduras, 27 de abril de 1994) es un futbolista hondureño. Juega como delantero y actualmente milita en el Real Sociedad de la Liga Nacional de Honduras.

Nacionalidad hondureña
La nacionalidad o ciudadanía hondureña es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Honduras y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Gemma Galli
Gemma Galli (Melzo, 17 de julio de 1996) es una deportista italiana que compite en natación sincronizada.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2019 y 2022, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2016 y 2022.

Campeonato Europeo de Natación de 2022
El XXXVI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 11 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura y natación en aguas abiertas. Los primeros cuatro deportes se realizaron en las instalaciones del Foro Italico, las competiciones de aguas libres se efectuaron en la localidad costera de Lido di Ostia.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Introzzo
Introzzo es una localidad italiana, capital del municipio de Valvarrone en la provincia de Lecco, región de Lombardía, con 137 habitantes.

Fue un municipio independiente hasta el 31 de diciembre de 2017, en que fue disuelto y pasó a formar parte del municipio de Valvarrone.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Escudo de Udmurtia
El escudo de armas de Udmurtia es uno de los símbolos oficiales del Estado de Udmurtia.

El blasón consiste en un escudo redondo de gules y sable, en la que hay un cisne blanco con las alas extendidas. En el emblema, el negro representa la estabilidad y la tierra, el rojo la vida y el sol y el blanco la pureza moral y el espacio.

El cisne blanco es un símbolo de renacimiento, la sabiduría y la perfección. Se basa en la mitología del pueblo de Udmurtia y otras naciones de Udmurtia. Los signos solares están destinados a proteger al hombre de la desgracia.

El diseñador del emblema nacional de la República de Udmurtia es Y. Lobánov

Gules
En heráldica, gules (usado siempre en plural) es la denominación del color rojo vivo. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el azur (azul), el sable (negro), el sinople (verde) y el púrpura.
Día de la Salvación Nacional del Pueblo Azerbaiyano
Día de Salvación Nacional del pueblo azerbaiyano (en azerbaiyano Azərbaycan xalqının milli qurtuluş günü) - es la fiesta oficial en la República de Azerbaiyán. Se celebra el 15 de junio por la decisión de Milli Majlis de Azerbaiyán desde 1997. En 1998 la fiesta obtuvo el estatuto estatal.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Nicrophorus orbicollis
Nicrophorus orbicollis es un escarabajo enterrador neártico descrito por primera vez por Thomas Say en 1825. Es miembro del género Nicrophorus que incluye a los escarabajos sacristán, y comprende los escarabajos más comunes de la familia Silphidae. El escarabajo es un descomponedor que se alimenta de cadáveres de pequeños animales muertos siendo una de las especies de escarabajos con mayor devoción a su progenie. N. orbicollis se ha utilizado para investigaciones científicas médicas y forenses. Recibe su nombre por la tendencia del insecto en enterrar el cadáver del insecto del que se nutre.

Devoción
La devoción es un sentimiento de profundo respeto y admiración inspirado por la dignidad, la virtud o los méritos de una persona, una institución, una causa, etc. Puede ser la entrega total a una experiencia, por lo general de carácter místico. Por sentimientos de devoción, a veces los familiares llegan a realizar hazañas y proezas sublimes. Es también la irresistible atracción hacia una idea, una persona, un rey, un santo, Dios, una persona amada o un ser vivo (asimismo, sería la forma de expresar afecto y admiración a estos).
Ética de la investigación clínica
La ética de la investigación clínica es el conjunto de los principios éticos relevantes considerados al llevar a cabo ensayos clínicos en el campo de la investigación clínica. Toma prestado de campos más amplios de la ética de la investigación y de la ética médica.

Ética médica
La ética médica tiene su punto de partida antes de nuestra era, simbolizada por el más ilustre médico de la antigüedad, Hipócrates, cuya doctrina ha tenido una gran influencia en el ejercicio de la profesión médica en los siglos posteriores.

La ética es la encargada de discutir y fundamentar reflexivamente ese conjunto de principios o normas que constituyen nuestra moral. La moral es el conjunto de principios, criterio, normas y valores que dirigen nuestro comportamiento. La moral nos hace actuar de una determinada manera y nos permite saber qué debemos hacer en una situación concreta.

La deontología médica es el conjunto de principios y reglas éticas que han de inspirar y guiar la conducta profesional del médico.
Georgi Edişeraşvili
Georgi Edişeraşvili –en georgiano, გიორგი ედიშერაშვილი, Guiorgui Edisherashvili– (Tiflis, URSS, 17 de marzo de 1988) es un deportista azerbaiyano de origen georgiano que compite en lucha libre. Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Lucha, entre los años 2013 y 2018.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Katsudon
El katsudon (カツ丼, ''katsudon''?) es un plato japonés muy popular en ese país, consistente en un cuenco de arroz cubierto con una chuleta de cerdo rebozada (tonkatsu), huevo revuelto y condimentos. Las variantes incluyen la katsudon con salsa (Worcestershire), el demi katsudon (con demi glace y a menudo guisantes verdes, una especialidad de Okayama), el shio katsudon (con sal, otra variedad de Okayama), shōyu-dare katsudon (con salsa de soja, al estilo de Niigata) y el katsudon de miso (especialidad de la ciudad de Nagoya).

El plato toma su nombre de las palabras japonesas tonkatsu (‘chuleta de cerdo’) y donburi (‘cuenco de arroz’).

Se ha convertido en una moderna tradición ritual de los estudiantes japoneses comer katsudon la noche antes de pasar un examen importante. Esto se debe a que katsu es un homófono del verbo 勝つ, en el sentido de ‘ganar’ o ‘ser victorioso’.

Niigata (Niigata)
Niigata (新潟市, Niigata-shi?) es una ciudad de Japón situada en la prefectura de Niigata, región de Hokuriku. Tiene una población estimada, a fines de abril de 2022, de 776 594 habitantes.

Es la capital de la prefectura.

Niigata es la ciudad japonesa más grande de la costa del mar de Japón. Fue fundada en 1889, y durante su historia se ha fusionado con diversos municipios circundantes. En 10 de octubre de 2005, tras la incorporación de 13 municipios en dicho año, la población de Niigata superó las 800 000 personas. El 1 de abril de 2007, Niigata fue reestructurada por una ordenanza de la ciudad y dividida en los barrios de Kita-ku, Higashi-ku, Chūō-ku, Kōnan-ku, Akiha-ku, Minami-ku, Nishi-ku, y Nishikan-ku.

Tiene un área de 726,45 km². Es considerada un puerto libre.
Alpes de Provenza
Los Alpes de Provenza (en italiano, Alpi de Provenza) son un grupo montañoso perteneciente a los Alpes y Prealpes de Provenza. La cima principal es la Tête de l'Estrop que alcanza los 2.961 m s. n. m. Se encuentran en el departamento francés de los Alpes de Alta Provenza.

Alpes de Alta Provenza
Alpes de Alta Provenza (04; en francés Alpes-de-Haute-Provence, en occitano Aups d'Auta Provença) es un departamento francés situado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Inicialmente se pensó denominarlo Norte de Provenza o Alta Provenza, aunque finalmente, y hasta el 13 de abril de 1970, se llamó Bajos Alpes (Basses-Alpes). El gentilicio francés sigue siendo Bas-Alpins.
Godoy (Santa Fe)
Godoy es una localidad del Departamento Constitución, provincia de Santa Fe, República Argentina.

Se ubica a la vera de la RP 90, a 23 km de la ciudad de Villa Constitución (Cabecera Departamental), a 70 km de la ciudad de Rosario y a 232 km de la ciudad de Santa Fe (capital provincial).

Departamento Constitución
Constitución es un departamento en la provincia de Santa Fe (Argentina), formada por ley el 18 de diciembre de 1890 tras la elevación a 18 departamentos de la provincia de Santa Fe, separando su distrito del departamento General López.
Beltrán del Balzo
Beltrán del Balzo fue el nombre de varios miembros de la Casa del Balzo:

Beltrán I del Balzo (1173 - 1181), primer príncipe de Orange.

Beltrán II del Balzo (muerto en 1201), segundo hijo de Beltrán I.

Beltrán III del Balzo (1268 - 1305), fundador de la Rama de Avellino.

Principado de Orange
El principado de Orange fue constituido en 1163 cuando el emperador Federico I Barbarroja concedió al antiguo condado de Orange la plena independencia del Sacro Imperio Romano Germánico. El Principado formó parte de las posesiones de la casa de Orange-Nassau desde el momento en que Guillermo I «el Taciturno» heredó el título de príncipe de Orange en 1544, hasta que finalmente fue cedido a Francia en 1713 en virtud del tratado de Utrecht.
Günther Messner
Günther Messner (Bressanone, 18 de mayo de 1946 - Nanga Parbat, 29 de junio de 1970) fue un escalador italiano del sur del Tirol y el hermano menor de Reinhold Messner. Günther escaló algunas de las rutas más difíciles de los Alpes durante la década de 1960 y se unió a la Expedición de Nanga Parbat en 1970 justo antes del comienzo de la expedición debido a una apertura dentro del equipo.

Bresanona
Bresanona[cita requerida] (Bressanone, en italiano; Brixen, en alemán; Persenon o Porsenù, en ladino), es una población en la provincia autónoma de Bolzano (parte de la región autónoma de Trentino-Alto Adigio) en el noreste de Italia.

Aunque con una población relativamente pequeña (19.000 habitantes), es la tercera ciudad de la zona y un popular centro de esquí.

Como en el resto de la provincia, la mayoría de la población habla alemán (aproximadamente el 72%).
Stefan Zweig, cumbre apagada
Stefan Zweig, cumbre apagada es un ensayo biográfico en forma de novela del autor español Benjamín Jarnés (1888-1949).

En el libro, publicado en 1942 en México, Jarnés realiza una crítica elogiosa sobre la figura del entonces recién fallecido Zweig y otros intelectuales contemporáneos de ambos escritores. Jarnés plantea la obra como un coloquio a tres bandas, entre "el autor", "el lector" y una "musa" que aportará los argumentos definitivos.

El libro ha sido editado en 2010 por la editorial cántabra Quálea después de localizar dos ejemplares de la primera y hasta ahora única edición en la Biblioteca Nacional de España y la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos.

La primera edición mexicana de 1942 contenía innumerables erratas, por lo que se encargó a Domingo Ródenas de Moya la fijación, depuración del texto y la redacción del prólogo.

Errata
Una errata (del latín plural errāta, cosas erradas) es una equivocación material cometida en un impreso o manuscrito. Se trata por lo general de errores introducidos inadvertidamente al componer, copiar o transcribir un texto de un medio a otro.
Ermita de San Miguel Arcángel (San Cristóbal de La Laguna)
La ermita de San Miguel Arcángel en San Cristóbal de La Laguna, isla de Tenerife (Canarias, España), se halla situada en la plaza del Adelantado. San Miguel Arcángel es el santo patrón de la isla de Tenerife y del Ayuntamiento de San Cristóbal de La Laguna, su imagen aparece reflejada en los escudos de ambos.

La ermita de San Miguel, junto con otros edificios antiguos circundantes, constituye un testimonio elocuente de ese ambiente plenamente histórico que antaño ofrecía la plaza gracias a su armonía arquitectónica.

Es Bien de Interés Cultural, con categoría de Monumento.

Ayuntamiento de San Cristóbal de La Laguna
El Ayuntamiento de San Cristóbal de La Laguna es la institución que se encarga de gobernar la ciudad y el municipio de San Cristóbal de La Laguna, Canarias, España. Está presidido por el alcalde de San Cristóbal de La Laguna, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal. Actualmente ocupa dicho cargo Luis Yeray Gutiérrez Pérez, del PSOE, que ocupa el cargo desde el 15 de junio de 2019.
Idioma archi
Archi / ɑːr ˈ tʃ iː / es una lengua del Cáucaso nororiental hablada por Archis en el pueblo de Archib , al sur de Daguestán , Rusia , y los seis pueblos más pequeños de los alrededores.

Archi es una lengua inusual por sus muchos fonemas y por su contraste entre varias fricativas laterales velares sordas , /𝼄, 𝼄ʷ, 𝼄ː, 𝼄ːʷ/ , africadas laterales velares sordas y eyectivas , /k͡𝼄, k͡𝼄ʷ, k͡𝼄ʼ, k͡𝼄ʷʼ/ , y una fricativa lateral velar sonora, /ʟ̝/ . Es una lengua ergativo-absolutiva con cuatro clases de sustantivos y tiene un sistema morfológico notable con irregularidades en todos los niveles. Matemáticamente, hay 1.502.839 formas posibles que se pueden derivar de una sola raíz verbal.

Consonante eyectiva
Una consonante eyectiva (o glotalizada eyectiva, o glotalizada egresiva) es una consonante con mecanismo de articulación no pulmonar, donde el aire es impulsado por un movimiento hacia arriba de la glotis, en vez de por los pulmones y el diafragma. Las consonantes eyectivas pueden ser oclusivas, africadas y fricativas. Las eyectivas son siempre sordas.

(t͡pʼ)(qʟ̝̠̊)(r̥ʼ)
Ensanche
Un ensanche es un terreno urbano dedicado a las edificaciones en las afueras de una población, normalmente mediante urbanismo planificado. También define la ampliación de una ciudad. Solía desarrollarse mediante un plano en cuadrícula o plano ortogonal.

Cuando el crecimiento demográfico y las nuevas actividades con requisitos intensivos de suelo, como el ferrocarril, obligó a un crecimiento extramuros de las ciudades y al derribo de las antiguas murallas que habían perdido todo su valor militar y tenían únicamente ya la función fiscal de aduana. En muchos casos este crecimiento mallado, proyectado y concebido para conseguir una ciudad saludable por y para la burguesía, se desvirtuó con el paso del tiempo por la especulación y a medida que la ciudad siguió creciendo, colmatándose todo el entramado urbano de nuevas edificaciones y desapareciendo progresivamente los espacios verdes.

Plano urbano
Un plano urbano es  la representación a escala de una población en dos dimensiones, que muestra la estructura vial, edificios importantes, infraestructuras asistenciales, de transporte, turísticos y de interés general. La escala puede oscilar entre 1:500 para los núcleos más pequeños y 1:10.000 para los mayores.
El plano urbano que ofrece información detallada de la organización de calles con sus nombres, numeración, transportes, edificios principales y otras informaciones útiles, se denomina plano callejero o plano guía.
Márton Lőrincz
Márton Lőrincz (Corund, Hungría, 28 de octubre de 1911-San Carlos de Bariloche, Argentina, 1 de agosto de 1969) fue un deportista húngaro especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser campeón olímpico en Berlín 1936.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Madison Hubbell
Madison Hubbell (Lansing, 24 de febrero de 1991) es una deportista estadounidense que compitió en patinaje artístico, en la modalidad de danza sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas en Pekín 2022, oro por equipo y bronce en danza sobre hielo (junto con Zachary Donohue), y el cuarto lugar en Pyeongchang 2018, en danza sobre hielo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2018 y 2022, y tres medallas en el Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2010 y 2020.

Lansing
Lansing es la ciudad capital del estado estadounidense de Míchigan, y se encuentra ubicada en el condado de Ingham, aunque pequeñas porciones de la ciudad se extienden al condado de Eaton. En el Censo de 2020 tenía una población de 112,644 habitantes y una densidad poblacional de 1.164,67 personas por km².
Darlan Romani
Darlan Romani (Concórdia, estado de Santa Catarina, Brasil, 9 de abril de 1991) es un atleta de nacionalidad brasileña. Su especialidad es el lanzamiento de bala, y en su carrera deportiva ha logrado una medalla de oro en el Campeonato Mundial en Pista Cubierta, en los Juegos Panamericanos, un triunfo en la Copa Continental de la IAAF, dos medallas de oro en el campeonato iberoamericano, así como el 4.º lugar en los Juegos Olímpicos de 2020 y el 4.º lugar en el Campeonato Mundial de 2019.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta
El Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se efectúa desde 1987 y es celebrado cada dos años por World Athletics. Como antecedente a estos campeonatos se efectuaron en 1985, en París, los Juegos Mundiales en Pista Cubierta.

Es la segunda mayor prueba atlética a nivel mundial, se celebra en los primeros meses del año (febrero o marzo) y fuera de los años que hay Juegos Olímpicos o Mundiales al aire libre. Debido a que estos campeonatos se realizan en pabellones cubiertos, el número de pruebas es menor que en los otros grandes eventos.
Karl Eduard Ortgies
Karl Eduard Ortgies (19 de febrero de 1829 - 1916) fue un botánico, y horticultor alemán, quien fue subdirector de la revista botánica Gartenflora  fundada por Eduard von Regel en 1852. Y fue inspector (es decir, dirección) del Jardín Botánico de Zúrich.

Bromeliaceae
Las bromeliáceas o bromelias (Bromeliaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas que consta de arbustos o hierbas perennes, terrestres o epífitas, oriundas de las regiones tropicales y templadas de América salvo una sola especie al oeste de África, Pitcairnia feliciana. Poseen hojas arrosetadas, flores y brácteas coloridas y vistosas, y los estigmas típicamente retorcidos. Gracias a su dulce fruta, la especie más conocida en todo el mundo es la piña o ananá (Ananas comosus), un cultivo de regiones cálidas. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009), y el APWeb (2001 en adelante). La circunscripción está muy consensuada y es la que se acepta tradicionalmente, siendo la familia monofilética tanto por caracteres morfológicos como por análisis moleculares de ADN.
Pithapuram
Pithapuram es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Godavari Este en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 54859 habitantes (2011). Se encuentra a 7 km de Kakinada y a 182 km de Vijayawada.

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.
The Wrong Man (película de 1956)
The Wrong Man (en Hispanoamérica, El hombre equivocado; en España, Falso culpable) es una película de 1956 dirigida por Sir Alfred Hitchcock y con Henry Fonda y Vera Miles como actores principales.

La película trata una historia real ocurrida en 1953 — la de un hombre acusado de un crimen que no había cometido, pero todo parecía indicar que era culpable — y se basa en el libro La verdadera historia de Christopher Emmanuel Balestrero (The True Story of Christopher Emmanuel Balestrero), escrito por Maxwell Anderson, y en el artículo de Herbert Brean A Case of Identity, publicado el 29 de junio de 1953 en la revista Life.

La idea de esta película rondaba la mente de Hitchcock desde hacía tiempo, aunque diversas circunstancias habían hecho aplazar el rodaje.

Maxwell Anderson
James Maxwell Anderson (Atlantic, Pensilvania, 1888-Stamford, Connecticut, 1959) fue un dramaturgo estadounidense. Escribió obras de teatro poético, recreaciones dramáticas históricas y libretos de comedias musicales; sin embargo, se le recuerda en especial por sus creaciones adaptadas al cine como Cayo Largo (1939).