hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis Molina Casanova
Luis Molina Casanova (Ciales, Puerto Rico, 27 de agosto de 1951) es un director, guionista y productor de cine puertorriqueño. Es uno de los cineastas de la isla caribeña más prestigiosos y laureados de los últimos tiempos, destacando en su filmografía documentales y películas que han indagado en la idiosincrasia, la historia o la Literatura de Puerto Rico como La guagua aérea o los Cuentos de Abelardo. Además, su labor académica, desempeñada por más de 40 años en la Universidad del Sagrado Corazón le ha llevado a impartir clases en otras universidades como la Universidad de Guadalajara o Harvard University.

Universidad de Guadalajara
La Universidad de Guadalajara (UdeG) es una institución pública de educación media superior y superior que tiene su sede en la Zona Metropolitana de Guadalajara, México. Cronológicamente, de acuerdo con su fundación, es la segunda Universidad más antigua de México, detrás de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, la séptima de América del Norte y la decimocuarta de América Latina.

Desde 1994, la Universidad ha adoptado un modelo de red que estructura sus actividades académicas. Esta Red Universitaria comprende 15 centros universitarios, un Sistema de Universidad Virtual, un Sistema de Educación Media Superior y la Administración General de la institución.

En el ciclo académico 2021-2022, la matrícula total de la Red Universitaria alcanza los 310,000 estudiantes, abarcando tanto el Nivel Superior como el Nivel Medio Superior.
Jacob Whitman Bailey
Jacob Whitman Bailey ( 1811 -1857) fue un naturalista estadounidense, pionero en estudios microscópicos. Nace en Auburn, Mass., y se graduará en 1832 en la Academia Militar de West Point, donde, a partir de 1834, fue asistente de profesor, profesor actuante, y profesor de Química, Mineralología, y Geología. Desarrolló varias mejoras en la construcción de microscopios; y realizando una extensa colección de objetos microscópicos y de algas, que donaría a la Boston Society of Natural History.

En 1857 fue presidente de la American Association for the Advancement of Science.

Escribió muchos artículos en American Journal of Science y en otras, un reporte de los infusorios fósiles de California, y un valioso volumen de Microscopical Sketches, conteniendo 3000 figuras originales.

Se casa con Maria Slaughter, quien en 1852, fallecerá al zozobrar su barco, junto con uno de sus hijos. El hijo sobreviviente sería el botánico William Whitman Bailey.

Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia
La Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (American Association for the Advancement of Science AAAS, por sus siglas en inglés) es una organización sin fines de lucro estadounidense, de alcance internacional, cuyo propósito es promover la cooperación entre los científicos, defender la libertad científica, fomentar la responsabilidad científica y apoyar la educación científica y la divulgación científica para el mejoramiento de toda la humanidad. Es la mayor sociedad científica del mundo, con más de 120 000 miembros y edita la conocida publicación científica Science.
Sherburn in Elmet
Sherburn in Elmet es un municipio situado en la autoridad unitaria de Yorkshire del Norte, en el condado ceremonial de Yorkshire del Norte, Inglaterra (Reino Unido). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 8989 habitantes.

Está ubicado cerca de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton.

Yorkshire del Norte
Yorkshire del Norte (en inglés: North Yorkshire, /ˈnɔ:θ 'jɔ:kˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra (Reino Unido). Ubicado en la región Yorkshire y Humber —exceptuando su extremo nororiental, el antiguo condado de Cleveland, que pertenece a la región Nordeste— limita al norte con Durham, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire del Este, del Sur y del Oeste, y al oeste con Lancashire y Cumbria. Con un área de 8.608 km² es el más extenso de todos los condados.

Fue creado en 1974 por la Ley de Gobierno Local de 1972 cubriendo una extensión de 8.654 km², que lo convierte en el mayor condado inglés. El 40 % de su territorio está cubierto por parques nacionales y áreas protegidas, entre los que cabe destacar los Yorkshire Dales o los North York Moors.
Wang Zhiwei
Wang Zhiwei (en chino: 王智伟; Yangquan, 18 de julio de 1988) es un deportista chino que compitió en tiro, en la modalidad de pistola. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de pistola 50 m.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Daniel Écija
Daniel Arturo Écija Bernal (Wittenoom, Australia, 17 de junio de 1963) es un creador, showrunner y productor de ficción español, con más de 30 series y ocho películas, conocido por sus trabajos en series de televisión como Cristo y Rey, 4 Estrellas, Estoy Vivo, La Valla, Los Serrano, Águila Roja, El internado,  Médico de familia, Periodistas entre otras. Es miembro fundador de la productora audiovisual Good Mood.

Premios Ondas
Los Premios Ondas son unos galardones entregados a los profesionales de radio, televisión, publicidad en radio y música. Concedidos anualmente por Ràdio Barcelona, emisora de la Cadena SER del Grupo Prisa, desde 1954, son los primeros galardones de radio y televisión instituidos en España, por lo que gozan de gran prestigio.
Ringui Dingui
Ringui Dingui es una canción del rapero zaragozano Kase O y del grupo sevillano SFDK. Fue lanzado el 22 de abril de 2021 junto a su maxisencillo "Divertimentos, Vol. 2" una serie de lanzamientos que exploran diferentes estilos y temáticas.

Maxisencillo
Un maxisencillo (del inglés maxi single), también llamado meramente maxi, es un formato musical para sencillos que presentan más de dos canciones.

Es un sencillo musical en formato de doce pulgadas (12", tiene el mismo tamaño de un LP). Generalmente un sencillo trae uno o dos temas como máximo: una canción en la cara A (el sencillo) y otra en la cara B (la canción acompañante); formato típico en un sencillo de siete pulgadas (7"). Un maxisencillo suele incluir de tres a cinco canciones. Este tipo de discos es un preludio de un posterior LP. Es muy común incluir en la cara B del maxisencillo canciones inéditas o si no también, canciones que quedaron descartadas del álbum.
Mary Cassatt
Mary Stevenson Cassatt (Allegheny City, 25 de mayo de 1844-14 de junio de 1926) fue una pintora y grabadora estadounidense. Aunque nacida en Pensilvania, pasó gran parte de su vida adulta en Francia, donde forjó amistad con Edgar Degas y se incorporó al movimiento impresionista. Cassatt pintó, principalmente, imágenes representando la vida social y privada de las mujeres, con especial énfasis en los lazos entre ellas y sus hijos.

Mary Cassatt fue descrita por Gustave Geffroy como una de «las tres grandes damas» del impresionismo junto a Marie Bracquemond y Berthe Morisot.

Gustave Geffroy
Marie Adolphe Charles Gustave Geffroy (París, 1 de junio de 1855 – Ibidem, 4 de abril de 1926) fue crítico de arte, historiador, novelista y uno de los diez miembros fundadores de la Académie Goncourt en 1900.

Geffroy fue uno de los primeros historiadores del movimiento artístico impresionista y el primer biógrafo de Claude Monet, al que conoció en 1886 en Belle-Île-en-Mer, durante una viaje de investigación a la cárcel de Napoleón III. A través de Monet, se relacionó con varios pintores impresionistas y con Paul Cézanne, del que hizo críticas elogiosas cuando era muy poco tenido en cuenta. En agradecimiento, Cézanne pintó Retrato de Gustave Geffroy, que se encuentra en el Musée d'Orsay.
Eva Sršen
Eva Sršen (nacida en 1951 en Liubliana) es una cantante eslovena, que tuvo una corta carrera en la música pop en Yugoslavia en la primera mitad de los años 70.

Ella se hizo conocida al ganar la final nacional para representar a Yugoslavia en el Festival de la Canción de Eurovisión 1970. En Ámsterdam, ella interpretó la canción "Pridi, dala ti bom cvet" (en esloveno: "Ven, te daré una flor"), obteniendo el 11.º puesto, con 4 puntos. El sencillo tuvo buenas ventas en Yugoslavia, así como su canción de acompañamiento, "Ljubi, ljubi, ljubi" (en esloveno: "Amor, amor, amor").

En 1974, ella compitió nuevamente en la selección yugoslava, con la canción "Lepa ljubezen" (en esloveno: "Bello amor"), finalizando en 9.º lugar entre 12.º participantes.

A mediados de los años 70, Eva se retiró de la industria musical, aunque vuelve a cantar de vez en cuando. Actualmente vive en Eslovenia.

Festival de la Canción de Eurovisión 1970
El XV Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el sábado 21 de marzo de 1970 en Ámsterdam. Con Willy Dobbe como presentadora, la canción vencedora fue la balada "All Kinds of Everything", representando a Irlanda.
Casa Esquerre
La casa Esquerre es un edificio de la ciudad de Concepción, Chile, ubicado en la calle Barros Arana, en la esquina con la calle Salas.

Inaugurado en 1928 y diseñado por el arquitecto Ernesto Loosli (quien además diseñó el Edificio Baldi, así como otras edificaciones de la ciudad), corresponde a un referente del Art decó. Durante años se utilizó con fines comerciales, como fábrica y venta de vestuario industrial, y como agencia de turismo.

Este edificio es considerado Patrimonio Arquitectónico de la ciudad de Concepción. Para el año 2010, fecha en que ocurrió un terremoto que afectó a la ciudad, sólo se conservaba la fachada del edificio.

En una placa conmemorativa que figura en su fachada puede leerse lo siguiente:

«Edificio de influencias deco y expresionistas, destaca por la incorporación de elementos arquitectónicos propios del lenguaje deco como el uso de grecas, frisos y ornamentos geometrizados en sobrerelieve tanto en muros como en antetechos.»
Placa conmemorativa.

Friso
Un friso (del latín: frisium) sirve en arquitectura para denominar a la parte ancha de la sección central de un entablamento, que puede ser lisa o (en los órdenes jónico y corintio) estar decorada con bajorrelieves. En una pared sin columnas queda sobre el arquitrabe (‘viga principal’) y queda cubierto por las molduras de la cornisa.
Códice de Laurencio
El códice de Laurencio (del ruso: Лаврентьевский список, Лаврентьевская летопись) es una colección de crónicas que incluye la más antigua versión de la Crónica de Néstor y sus continuaciones, mayoritariamente relacionando los acontecimientos del Principado de Vladímir-Súzdal. La lengua de este códice es el eslavo eclesiástico.

El códice fue copiado por el monje Laurencio de Nizhni Nóvgorod, para el Príncipe Dmitri Konstantínovich en 1377. El texto original utilizado era un códice perdido compilado para el duque Miguel Yaroslávich en 1305. El relato continúa hasta 1305, pero los años 898–922, 1263–83 y 1288–94 se han omitido por alguna razón. El manuscrito fue adquirido por el conde Musin-Pushkin en 1792 y posteriormente fue presentado en la Biblioteca Nacional Rusa en San Petersburgo.

Miguel Yaroslávich
Miguel Yaroslávich (en ruso, Михаил Ярославич, Mijaíl Yaroslávich) (1271 – 22 de noviembre de 1318), también conocido como Miguel de Tver, fue un príncipe de Tver (desde 1285) que gobernó como Gran príncipe de Vladímir desde 1304 hasta 1314 y de nuevo desde 1315-1318. Se cuenta entre los santos de la iglesia ortodoxa rusa.

Miguel Yaroslávich fue el segundo hijo de Yaroslav III (Yaroslav Yaroslávich), el hermano menor de Alejandro Nevski) y lo sucedió como Príncipe de Tver en 1285. Su madre, Xenia, era la segunda esposa de Yaroslav III y es conocida como santa Xenia de Tarusa. A la muerte de Andréi Aleksándrovich (hijo de Alejandro Nevski y sobrino de Yaroslav), Miguel se convirtió en el Gran príncipe de Vladímir en 1304, como correspondía con el sistema Rota de sucesión colateral que se había practicado en Rus de Kiev desde los tiempos de Yaroslav I el Sabio. Fue confirmado en el cargo por Toqta, jan de la Horda de Oro.
Bianca Del Carretto
Bianca Del Carretto (Rapallo, 28 de agosto de 1985) es una deportista italiana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2009 y 2014, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2003 y 2015.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el séptimo lugar en la prueba por equipos y el 21.º en la individual.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Aquichopo
Aquichopo (del idioma mayo ákit chóppoy: "Pitahaya en la loma") es una ranchería del municipio de Etchojoa ubicada en el sur del estado mexicano de Sonora en la zona del Valle del Mayo. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Aquichopo tiene un total de 737 habitantes.

Valle del Mayo
El valle del Mayo se encuentra en el sur del estado de Sonora en la región noroeste de México. Se extiende por los territorios de los municipios de Navojoa, Etchojoa, Huatabampo y parte del sur de Álamos. Colinda al norte y este con la sierra de Álamos al oeste con el valle del Yaqui en el municipio de Benito Juárez y al sur con el Golfo de California. Su nombre proviene por la etnia indígena mayo que habita la zona desde el año 180 a. C. y por el curso del río del mismo nombre, el río Mayo cruza el valle de noreste a sur, desde que sale de la presa Adolfo Ruíz Cortínez (El Mocúzari) hasta que desemboca en el estero El Elote en el golfo de California, territorio del municipio de Huatabampo.

El territorio se conoce por su gran fertilidad, por lo que el uso de su suelo es casi completamente con fines agrícolas y de ganadería.
Krummennaab
Krummennaab es un municipio situado en el distrito de Tirschenreuth, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1468 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la orilla del río Waldnaab —uno de los cabeceras del río Naab, el cual es un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con República Checa.

Distrito de Tirschenreuth
Tirschenreuth es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera.

El distrito que está situado en las colinas del Fichtelgebirge. Sus principales ríos son los Waldnaab y la Fichtelnaab.

El distrito fue formado en 1972 mediante la fusión de los distritos de Tirschenreuth y Kemnath.
Cecilia Porras
Cecilia Porras (Cartagena de Indias, Bolívar, 20 de octubre de 1920-Bogotá, 22 de diciembre de 1971) fue una pintora colombiana reconocida en las artes plásticas por introducir nuevos lenguajes vanguardistas en Colombia.

Bolívar (Colombia)
Bolívar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Está ubicado en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico). Con unos &&&&&&&&02180976.&&&&&02 180 976 habitantes en 2018, es el séptimo departamento más poblado. Su capital es Cartagena de Indias, sede de la Asamblea Departamental y del Tribunal Administrativo de Bolívar, mientras que en el municipio de Turbaco se encuentra la sede de la Gobernación. Fue uno de los nueve estados originales de los Estados Unidos de Colombia. El departamento está nombrado en honor a Simón Bolívar. Está conformado por 44 municipios y 2 distritos.
Orla Nord
Orla Nord (30 de septiembre de 1875-22 de enero de 1945) fue un deportista danés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1902, en la prueba de velocidad individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1902
El X Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Roma (Italia) el 15 de agosto y Berlín (Alemania) el 22 de agosto de 1902 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI), la Federación Italiana de Ciclismo y la Federación Alemana de Ciclismo.

En total se disputaron 4 pruebas, 2 para ciclistas profesionales y 2 para ciclistas aficionados o amateur.
Pål Trulsen
Pål Trulsen (Drøbak, 19 de abril de 1962) es un deportista noruego que compitió en curling.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de oro en Salt Lake City 2002 y el quinto lugar en Turín 2006.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2001 y 2003, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Curling, en los años 2004 y 2005.

Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2005
El XXXI Campeonato Europeo de Curling Masculino se celebró en Garmisch-Partenkirchen (Alemania) entre el 9 y el 17 de diciembre de 2005 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Alemana de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la ciudad alemana.
Sola Asedeko
Sola Asedeko es una actriz, cineasta y directora de cine nigeriana. Es conocida popularmente como Abeni por su papel principal en la película nigeriana del mismo nombre, producida y dirigida por Tunde Kelani.

Tunde Kelani
Tunde Kelani, conocido popularmente como TK, es un cineasta, narrador, director, fotógrafo, director de fotografía y productor nigeriano. Con una carrera que abarca más de cuatro décadas, se especializa en la producción de películas que promueven el patrimonio cultural de Nigeria y tienen raíces en la documentación, archivo, educación, entretenimiento y promoción de la cultura.

Es conocido por sus adaptaciones de material literario al cine, ya que la mayoría de sus obras han seguido ese estilo de realización cinematográfica, incluidos Ko se Gbe, Oleku, Thunder Bolt, The Narrow Path, White Handkerchief, Maami y Dazzling Mirage.

Enviado a Abeokuta a vivir con sus abuelos en su niñez, la cultura y tradición yoruba que experimentó en sus primeros años, junto con la experiencia que obtuvo en la London Film School, donde estudió cine, lo prepararon para lo carrera.
John Keane (productor)
John Keane es un productor discográfico estadounidense, conocido por sus trabajos con bandas como R.E.M., Indigo Girls, Widespread Panic o Uncle Tupelo. Es dueño de los estudios John Keane Studios ubicados en Athens, Georgia, desde 1981.

En 1981 comenzó a tocar con una banda local llamada Phil and the Blanks, abandonando en 1986 para formar Strawberry Flats, una banda de versiones, que cubría bandas como Cream, Led Zeppelin y The Beatles.

Como productor e intérprete ha trabajado en álbumes como Green (1988), Out of Time (1991), Automatic for the People (1992), New Adventures in Hi-Fi (1996), Up (1998) y Reveal (2001) de R.E.M., Love Among the Ruins (1997) de 10,000 Maniacs, Lay It Down de Cowboy Junkies, Horsebreaker Star de Grant McLennan, Private Stock de The Grapes o Flyer de Nanci Griffith.

Green (álbum de R.E.M.)
Green —en español: «Verde»— es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense de rock R.E.M., lanzado el 7 de noviembre de 1988 por Warner Bros. Records. El segundo álbum producido por la banda y Scott Litt, continuó explorando temas políticos tanto en sus letras como en su empaque. La banda experimentó en el álbum, escribiendo canciones de rock en clave mayor e incorporando nuevos instrumentos en su sonido, incluida la mandolina, además de cambiar sus instrumentos originales en otras canciones.

Tras su lanzamiento, Green fue un éxito comercial y de crítica. Para promocionarlo, la banda se embarcó en una gira mundial de 11 meses y lanzó cuatro sencillos del álbum: «Orange Crush», «Stand», «Pop Song 89» y «Get Up».
Francisco García Dicastillo
Francisco García Dicastillo  (Larraga, 1802-Estella, 18 de febrero de 1839) fue un militar español que alcanzó el grado de teniente de infantería al combatir en contra del régimen constitucional del Trienio Liberal durante el reinado de Fernando VII. Fue uno de los militares ajusticiados por Rafael Maroto en los fusilamientos de Estella.

Larraga
Larraga es una villa y un municipio español de la Comunidad foral de Navarra, situado en la comarca de Tafalla y en la Merindad de Olite, a 38,4 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 2133 habitantes
Gracia Baptista
Gracia Baptista (fl. 1557?) fue una compositora y monja española o portuguesa que vivió en Ávilay fue la primera compositora en el mundo cuya obra ha sido imprimida en un libreto.

Su composición sobre el Conditor alme, publicada en 1557 en el Libro de cifra nueva para tecla, arpa y vihuela de Luis Venegas de Henestrosa, es la obra con teclado más antigua compuesta por una mujer española o portuguesa (y, probablemente, la única publicada que se conserva anterior al siglo XVIII), además de la primera composición de una mujer publicada en Europa. Se trata de una obra para voz con acompañamiento de órgano o clave que ha sido grabada en varias ocasiones.

Clavecín
El clavecín (también conocido como clave, clavicímbalo, clavicémbalo, gravicémbalo o cémbalo, originalmente clavicembalo) es un instrumento musical con teclado y de cuerda pulsada (a diferencia del piano o del clavicordio, que son instrumentos de cuerda percutida). La persona que interpreta este instrumento recibe el nombre de clavecinista.

El clavecín fue uno de los instrumentos más populares durante el Barroco. Sin embargo, fue cayendo en el olvido durante las últimas décadas del siglo XVIII, momento en el que los compositores se decantaron por el fortepiano (antepasado del piano moderno), el cual, a diferencia del clavecín, permitía cambios de volumen con solo variar la intensidad de pulsación de las teclas.
Isomorfismo de categorías
En teoría de categorías, dos categorías  y  son isomorfas si existen dos funtores  y  que son mutuamente inversos:  (el funtor identidad en ) y . Esto significa que tanto para los objetos como para los morfismos de  y  existe una correspondencia uno a uno. Dos categorías isomorfas comparten todas las propiedades definidas a partir de la teoría de categorías (prácticamente son idénticas, difiriendo sólo en la notación de sus objetos y de sus morfismos).

El isomorfismo de categorías es una condición muy fuerte y raramente se satisface. Es más importante la noción de equivalencia de categorías (en términos generales, para que se de una equivalencia de categorías no se requiere que , sólo naturalmente isomorfos a él. Lo mismo ocurre con ).

Transformación natural
En teoría de categorías, una rama de las matemáticas, una transformación natural proporciona una manera de convertir un funtor en otro, mientras que se respeta la estructura interna (es decir, la composición de morfismos) de las categorías implicadas. Por lo tanto, una transformación natural se puede considerar como un morfismo de funtores. De hecho, esta intuición puede formalizarse para definir las llamadas categorías de funtores. Las transformaciones naturales son, después de las categorías y de los funtores, una de las nociones más básicas del álgebra categórica y por lo tanto aparecen en la mayoría de sus usos.