hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roberto Scherson
Roberto Scherson (Santiago de Chile, 1957) es un pianista y compositor chileno.

Alumno del Conservatorio Nacional de Santiago, debuta joven con la Orquesta Sinfónica de Chile. A los 19 años gana una beca del gobierno francés para perfeccionarse en el Conservatorio de París. En 1984 viaja a Estados Unidos para producir en el Music Center de Los Ángeles. En 1996 graba un disco compacto en Alemania (Radio de Saar), el que tuvo buena crítica. Tuvo el honor de participar del concierto del 150.º aniversario del fallecimiento de Chopin, realizado en el teatro de los Campos Elíseos, en París, y en el 2002, de un concierto en el Avery Fisher Hall del Lincoln Center de Nueva York.

Conservatorio de París
El Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París (CNSMDP) es una institución pública de carácter administrativo, que tiene su origen en el Conservatoire de musique fundado el 3 de agosto de 1795 (16 de thermidor, año III) por la Convención. El CNSMDP ofrece enseñanzas profesionales de música, danza y otras materias relacionadas. En diciembre de 2019 fue nombrada como directora  Émilie Delorme siendo la primera mujer al frente de la institución creada en el siglo XVIII.
Neocuneolina
Neocuneolina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Textulariella de la familia Textulariellidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo era Cuneolina pavonia var. angusta. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Mioceno hasta la Actualidad.

Ataxophragmiina
Ataxophragmiina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Señorío de Haifa
El señorío de Haifa (que los cruzados llamaban Caifas) fue un vasallo del principado de Galilea, que a su vez, era un vasallo del reino cruzado de Jerusalén.

Fue en parte un señorío eclesiástico gobernado por los arzobispos de Nazaret y en parte constituida con otros territorios del principado de Galilea, tenía su sede en la ciudad de Haifa, y comprendía el monte Carmelo, la llanura costera y el valle de Zabulón.

Zabulón
Zabulón fue un personaje bíblico, patriarca de Israel, décimo hijo de Jacob y sexto hijo de Lea, su primera esposa. Dio nombre a una de las doce tribus de Israel establecida en Galilea. Tuvo tres hijos Sered, Elon y Jahelel que fueron cabezas de tres familias tribales.
La casa de los líos
La casa de los líos es una serie de televisión española de género humorístico producida por Eduardo Campoy, emitida por Antena 3 durante varias temporadas entre 1996 y 2000. La idea original del argumento fue de Germán Álvarez Blanco.

TP de Oro
Los premios TP de Oro fueron unos galardones españoles otorgados anualmente por la revista Teleprograma (TP) mediante votación de sus lectores, que distinguían la labor en distintos ámbitos de la televisión en España. Se entregaron durante 40 años, entre 1972 y 2011.
Elionor Malich Salvador
Elionor Malich Salvador, apodada La Roja, (El Molar, 188? - Barcelona, 8 de agosto de 1939) fue una de las mujeres republicanas de la prisión de Les Corts de Barcelona, víctima de la represión franquista y fusilada en el Campo de la Bota.

Campo de la Bota
El Campo de la Bota fue un antiguo barrio de chabolismo de Barcelona (España). Estaba situado cerca del mar, entre los barrios de Pequín de Barcelona y del Parapeto de San Adrián de Besós. Obras mayores de urbanismo realizadas entre 2000 y 2004 convirtieron esta zona de Barcelona en el actual parque del Fórum, incluyendo en dicho parque lugares de interés público y cultural como por ejemplo el Museo de Ciencias Naturales de Barcelona.
Estudios de Cine Gorki
Los Estudios de Cine Gorki (del ruso: Киностудия имени Горького) son unos estudios de cine en Moscú, Rusia. A finales de la Unión Soviética, el Estudio de Cine Gorki había producido más de 1000 películas. Se filmaron muchos clásicos del cine a lo largo de su historia, algunos de los cuales recibieron premios internacionales en varios festivales.

Vsévolod Pudovkin
Vsévolod Ilariónovich Pudovkin (Все́волод Илларио́нович Пудо́вкин, Penza, 28 de febrero de 1893 - Jūrmala, 20 de junio de 1953) es quizás, junto a Serguéi Eisenstein, el más prestigioso de los realizadores cinematográficos soviéticos.

Discípulo de Lev Kuleshov, Pudovkin debuta como realizador con un cortometraje cómico y con un documental, que ilustra las teorías sobre el reflejo condicionado.

En 1926, inicia la realización de su trilogía, compuesta por La Madre, adaptación de la homónima novela de Máximo Gorki, El fin de San Petersburgo y Tempestad sobre Asia.

En 1928, escribió junto a Serguéi Eisenstein y Grigori Aleksándrov el Manifiesto del sonido, donde expresaban su emoción y preocupación por la llegada del sonido a Hollywood.
Chris Taylor (remero)
Chris Taylor (St. Catharines, 25 de agosto de 1966) es un deportista canadiense que compitió en remo como timonel.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1996 y 1997, ambas en la prueba de ocho con timonel ligero.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el séptimo lugar en la prueba de cuatro con timonel.

Timonel (remo)
En remo, el timonel (o patrón) es el miembro de la tripulación que se encarga principalmente de seguir el rumbo durante la competición y efectuar los posibles giros o curvas que sean necesarios. Normalmente va sentado o de pie en la popa del barco mirando hacia la proa, en sentido contrario a los remeros, que van de espaldas al movimiento.

Mientras en remo olímpico se usa más habitualmente el nombre de timonel, en los barcos de banco fijo, suele recibir el nombre de patrón.
Clueso
Clueso (pronunciado klyˈzo) es el nombre artístico de Thomas Hübner, cantautor y productor alemán nacido el 9 de abril de 1980 en Erfurt.

En un principio, la música de Clueso empezó siendo freestyle rap, hip hop y reggae, si bien actualmente sus nuevos trabajos también tienen mucho que ver con el pop y el jazz.

Freestyle rap
El freestyle rap o simplemente Freestyle es la habilidad o arte de rapear de forma improvisada con o sin micrófono sobre una base o sin esta. A la persona que improvisa se le llama freestyler, improvisador o gallo (únicamente en el caso de las batallas). En el caso de los países de habla hispana, se hacen competiciones donde los participantes rivalizan haciendo freestyle. Son versos improvisados en forma de debate (de esta forma se crea el concepto "batalla de freestyle")
České Heřmanice
České Heřmanice es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 569 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Xabier Zandio
Xabier Zandio Echaide (Pamplona, Navarra, 17 de marzo de 1977) es un ciclista español.

Debutó como profesional con el equipo iBanesto.com en 2001. En 2011 fichó por el Sky, equipo en el que estuvo hasta su retirada.

El 28 de septiembre de 2016 anunció su retirada del ciclismo tras dieciséis temporadas como profesional y con 39 años de edad. A pesar de ello, siguió en el equipo Sky como director deportivo.

Director deportivo
Director deportivo (D. D.) es la denominación que recibe el cargo responsable de gestionar el capital humano, es decir los deportistas y sus entrenadores, que forma parte de un club deportivo o institución con equipos deportivos, como también pueden ser un colegio o una universidad.
Kristian Ipsen
Kristian Bettega Ipsen (Walnut Creek, 21 de enero de 1980) es un deportista estadounidense que compitió en saltos de trampolín.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2012 y 2016, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012 en la prueba sincronizada. En los Juegos Panamericanos de 2011 consiguió una medalla de plata.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2009.

Campeonato Mundial de Natación de 2009
El XIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 19 de julio y el 2 de agosto de 2009. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Italiana de Natación. Participaron un total de 2.556 atletas representantes de 185 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. La mascota del evento fue una rana verde, Diva09, con gorro y gafas de natación.
Neuville-près-Sées
Marmouillé era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Chailloué al fusionarse con las comunas de Chailloué y Marmouillé.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Prestea
Prestea es una ciudad de la región Occidental de Ghana. En marzo de 2000 tenía una población censada de 21 844 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de los ríos Ankobra, Pra y Tano, de la costa del golfo de Guinea y de la frontera con Costa de Marfil.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Vadym Tasoyev
Vadym Zaurbekovych Tasoyev –en ucraniano, Вадим Заурбекович Тасоєв– (Vladikavkaz, 13 de enero de 1975) es un deportista ucraniano de origen osetio que compitió en lucha libre. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2001 y 2007, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1999 y 2005.

Campeonato Europeo de Lucha de 2005
El LVII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Varna (Bulgaria) entre el 12 y el 17 de abril de 2005. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Búlgara de Lucha.
Batalla de Chakirmaut
La Batalla de Chakirmaut, también conocido como batalla de los Trece Lados, fue la batalla final de la campaña de unificación de las tribus mongolas encabezada por Temuyín. La lucha se dividió en dos partes, la primera el enfrentamiento entre los ejércitos en la llanura y luego la derrota final cuando los naimanos y sus aliados se refugiaron en su campamento. En ella, el jefe mongol venció a una coalición de los naimanos de Tayang Jan y su hijo Kuchlug y de los mongoles de Yamuja. Tayang Jan murió en la batalla, Kuchlug logró huir al exilio y Yamuja fue capturado y ejecutado poco después.

Naimano
Los naimano (en mongol de los Khalkha: Naiman, en caracteres de mongol cirílico: найман) fueron una antigua tribu de origen mongol, que existió desde mediados del siglo XI y se asentó en el oeste de la actual Mongolia. Actualmente quedan remanentes que mantienen sus antiguos emblemas.
Frontera entre Hungría y Serbia
La frontera entre Hungría y Serbia es la frontera internacional entre Hungría, estado miembro de la Unión Europea e integrado en el espacio Schengen, de Serbia. Tiene una longitud total de 164 kilómetros. Separa la región autónoma serbia de Voivodina (distritos de Banato del Norte, Bačka del Norte y Bačka del Oeste) de los condados húngaros de Bács-Kiskun y Csongrád.

Condado de Csongrád-Csanád
Csongrád-Csanád (en húngaro: Csongrád-Csanád vármegye) es un condado administrativo situado al sur de Hungría. Limita con Serbia y Rumanía (región histórica de Banato), así como con los condados húngaros de Bács-Kiskun, Jász-Nagykun-Szolnok y Békés.

La región ocupa las dos riberas del río Tisza. Su capital es la ciudad de Szeged y su población total en 2001 era de 427 000 habitantes.
Segunda toma de Las Tunas
La Segunda toma de Las Tunas fue un hecho militar que tuvo lugar el 23 de septiembre de 1876 en Las Tunas, Oriente cubano, en el contexto de la Guerra de los Diez Años (1868-1878). Dicha ciudad ya había sido tomada brevemente por los cubanos en agosto de 1869, a comienzos de la misma guerra, durante la Primera toma de Las Tunas.

Guerra de los Diez Años
La Guerra de los Diez Años, Guerra del 68 o Guerra Grande (1868-1878), también conocida en España como Guerra de Cuba, fue la primera de las tres guerras cubanas de independencia, insurrectas contra las fuerzas provinciales españolas. La guerra comenzó con el Grito de Yara, en la noche del 9 al 10 de octubre de 1868, en la finca La Demajagua, en Manzanillo, que pertenecía a Carlos Manuel de Céspedes.

Terminó diez años más tarde con la Paz de Zanjón o Pacto de Zanjón, donde se establece la capitulación del Ejército Independentista Cubano o Mambises frente a las tropas españolas. Sin embargo, grupos dispersos de patriotas cubanos continuaron luchando durante la mayor parte del año 1878 e intentarían reiniciar la lucha durante la llamada Guerra Chiquita (1879-1880).

Según el informe presentado por el presidente del gobierno español Antonio Cánovas del Castillo ante las Cortes la guerra había causado unos cien mil muertos y había costado doscientos cincuenta millones de pesetas.
Besleneyevtsy
Los besleneyevtsi (en ruso: Бесленеевцы, autodenominación: адыгэ, беслъэней, adigués, beslenéi) son una subetnia de los adigueses. Hablan un dialecto del idioma adigués, que corresponde al grupo abjasio-adigués de las lenguas caucásicas noroccidentales. Su dialecto es próximo al cabardino, aunque tiene diferencias considerables en la pronunciación de las consonantes (aunque no imposibilita la comprensión mutua). Son una de las doce tribus circasianas principales y representan una de las doce estrellas de la bandera circasiana verde y dorada. musulmanes suníes.

Lenguas caucásicas noroccidentales
Las lenguas caucásicas noroccidentales, también llamadas pónticas o abjasas-adiguesas/circasianas, son un grupo de lenguas habladas en el Cáucaso septentrional (también en Kabardia-Balkaria), Turquía y Jordania.
Síndrome de Crandall
El síndrome de Crandall es una enfermedad muy poco frecuente
de origen genético en la que existen diversas anomalías asociadas. Se cree que se hereda de padres a hijos según un patrón autosómico recesivo.

Los síntomas consisten en sordera de origen neurosensorial, escaso desarrollo de los órganos sexuales (hipogonadismo), calvicie más o menos extensa ocasionada por una alteración en el desarrollo del cabello llamada pili torti, deficiencia en la hormona del crecimiento (GH) y de hormona luteinizante (LH).

La primera descripción fue realizada por B. F. Crandall en 1973, aunque los síntomas son muy similares a los del síndrome de Björnstad, descrito con anterioridad, del que se diferencia únicamente por la presencia de hipogonadismo.

Hormona luteinizante
La hormona luteinizante (LH por sus siglas en inglés), hormona luteoestimulante, lutropina u hormona estimulante de células intersticiales es una gonadotropina que, al igual que la FSH, es producida por las células gonadotropas del lóbulo anterior de la hipófisis o glándula pituitaria. En el varón la LH es la hormona que regula la secreción de testosterona, actuando sobre las células de Leydig en los testículos; y en la mujer controla la maduración de las células del folículo del ovario, produce la ovulación cuando se genera un pico de esta hormona e inicia la secreción de progesterona por parte del cuerpo lúteo. La LH estimula la ovulación femenina y la producción de testosterona masculina.
Monasterio de Sant Andreu de Sureda
El monasterio de San Andrés de Sureda (en catalán: Sant Andreu de Sureda) es una antigua abadía benedictina situada en la localidad francesa de Saint-André. Estuvo bajo la protección de los condes de Ampurias y del Rosellón.

Abadía
Una abadía es un monasterio o convento cristiano bajo las órdenes de un abad o una abadesa, que son el padre o la madre espiritual de la comunidad. Un priorato solo difiere de la abadía en que el monje superior lleva el título de prior en lugar de abad. Los prioratos eran originariamente ramificaciones de las abadías, y los priores continuaban siendo subordinados a los abades; sin embargo, la distinción actual entre abadías y prioratos se perdió en el Renacimiento.
Ninetta Vad
Ninetta Vad (Budapest, 16 de febrero de 1989) es una deportista húngara que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó 6 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2010 y 2017, y 4 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2012 y 2017. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas: oro en la prueba de K4 500 m y bronce en K2 500 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Río Sarasvati
El río Sárasuati es uno de los principales ríos nombrados en el antiquísimo texto Rig-veda (de fines del II milenio a. C. o principios del I milenio a. C.) y en otros textos hinduistas.

sarasvatī nadī, en el sistema AITS de transliteración del idioma sánscrito.

सरस्वती नदी, en escritura devanagari del sánscrito.

Actualmente no se conoce su ubicación.

Aravalli
Las montañas Aravalli son una cordillera de la India, principalmente en Rajastán, pero también en Haryana y Guyarat. Van de sureste a nordeste y tienen 692 km de longitud. Su punto más alto es el monte Ābū de 1752 m s. n. m., al suroeste de la cordillera. Varios riachuelos forman el río Chambal, afluente por el sur del río Yamuna, tributario del Ganges.

Las montañas eran cubiertas por la selva pero también existen zonas de cultivo e incluso zonas rocosas y arenosas. Los lugares más escondidos eran el hábitat de los meros o mhairs, una etnia aborigen.

Sankotra.
Idioma muong
El muong (thiểng Mường) es un grupo de dialectos hablados por el pueblo Muong en Vietnam. Forma parte de la familia de las lenguas austroasiáticas, y se encuentra estrechamente relacionado con el vietnamita.

Los dialectos muong son hablados principalmente en el norte de Vietnam, en las provincias de Hoa Binh, Thanh Hóa, Vinh Phuc, Yen Bai, Son La y Ninh Binh.

Posee los seis tonos del vietnamita; sin embargo, el tono nặng está solo presente en las provincias de Phú Thọ y Thanh Hóa, mientras que en la provincia de Hòa Bình, es fusionado con el tono sắc.

Provincia de Vĩnh Phúc
Vinh Phuc (en vietnamita: Vĩnh Phúc) fue una de las provincias que conformaban la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. Existió desde 1997 hasta su fusión con la provincia de Phú Thọ en 2025.
Vena mediana cubital
En anatomía humana, la vena mediana cubital (o vena basílica media) es una vena superficial del miembro superior. Es muy relevante desde el punto de vista clínico, ya que se utiliza de forma rutinaria para venipuntura (extracción de sangre) y como sitio para una cánula intravenosa.  Esto se debe a su lumen especialmente amplio, y a su tendencia a permanecer inmóvil tras la inserción de la aguja. Conecta la basílica y la vena cefálica y se hace prominente cuando se aplica presión. Se encuentra en la fosa cubital superficial a la aponeurosis bicipital.

Miembro superior
El miembro superior o extremidad superior, en el cuerpo humano, es cada una de las extremidades que se fijan a la parte superior del tronco. Se compone de cuatro segmentos: cintura escapular, brazo, antebrazo y mano; se caracteriza por su movilidad y capacidad para manipular y sujetar. Tiene en total 32 huesos y 45 músculos, la vascularización corre a cargo principalmente de las ramas de la arteria axilar, las principales venas son las cefálicas, basílicas y axilares, y la mayor parte de su inervación está a cargo del plexo braquial.
Marginal Tietê
Marginal Tietê (oficialmente denominada SP-15) es el nombre dado a una autopista formada por un conjunto de avenidas que se transforman físicamente en solamente una y que bordea gran parte del recorrido del Río Tieté en la ciudad de São Paulo, Brasil.

La Marginal Tietê es una importante vía de tráfico, que une las regiones oeste, norte y este de la ciudad, conectando la región de Lapa con la región de Penha, siendo una vía de acceso a las autopistas Castelo Branco, Anhangüera, Bandeirantes, Presidente Dutra, Fernão Dias y Ayrton Senna, y también con el Aeropuerto Internacional de São Paulo.

En ella están situados el Complejo Anhembi, formado por el pabellón de eventos y exposiciones más grande de América Latina, el Sambódromo de Anhembi, Arena Skol Anhembi, Palácio de las Convenciones, Auditório Elis Regina y el Hotel Holiday Inn. En ella se sitúa también la Terminal de Ómnibus Tietê, la segunda terminal de ómnibus más grande en el mundo, además del Aeropuerto Campo de Marte.

Terminal de Ómnibus Tietê
La Terminal de Ómnibus Tietê (en portugués Terminal Rodoviário Tietê, oficialmente Terminal Rodoviário Governador Carvalho Pinto) es la terminal de ómnibus más grande de América Latina y la segunda más grande del mundo, atrás de la de Nueva York.

Localizada en la ciudad de São Paulo, fue inaugurada el 9 de mayo de 1982, al final de la gestión del gobernador Paulo Maluf. Se encuentra en la avenida Cruzeiro do Sul, en el barrio de Santana, zona nordeste de la capital paulista. Tiene conexión con la Estación Portuguesa-Tietê del metro de São Paulo.
Róbert Suba
Róbert Suba (Kiskunhalas, 17 de julio de 1980) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo adaptado. Ganó una medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 en la prueba de KL1.

Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
Los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, la decimoquinta edición de los Juegos Paralímpicos de verano, fue un evento multideportivo internacional para atletas con discapacidades que se llevó a cabo en Río de Janeiro del 7 al 18 de septiembre de 2016. Estos fueron los primeros Juegos celebrados durante el invierno, los segundos organizados por un país de América Latina, los segundos realizados en el hemisferio sur y los primeros para un país lusófono. Asimismo, se introdujeron dos nuevos deportes al programa paralímpico: piragüismo y paratriatlón. Compitieron 4359 deportistas de 160 países.