hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nuevo Tiempo (partido político)
Nuevo Tiempo (NT) fue un partido político chileno de extrema derecha de tendencia evangélica y ultraconservadora, inscrito oficialmente en el Servicio Electoral (Servel) el 10 de julio de 2019. Estuvo presente en las regiones de Arica y Parinacota, Tarapacá y Antofagasta. En febrero de 2022 fue disuelto al no alcanzar la cantidad de votos necesaria para mantener su legalidad, aunque en ese mismo año iniciaron el proceso legal para la reinscripción del partido, en noviembre reapareció como un partido "en trámite" en el Servel.

Región de Arica y Parinacota
La región de arica y Parinacota es una de  dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Se encuentra en el extremo norte del país, limitando al norte con el departamento de Tacna (Perú), al este con los departamentos de La Paz y Oruro (Bolivia), al sur con la región de Tarapacá y al oeste con el océano Pacífico.

Según los resultados del Censo 2024, la región cuenta con 244 569 habitantes, lo que la convierte en la tercera menos poblada del país, superando solo a las regiones de Magallanes y Aysén. Con una superficie de 16 873 km², es la quinta menos extensa, por delante de las regiones de Valparaíso, O'Higgins, Metropolitana de Santiago y Ñuble.

La región está conformada por las provincias de Arica y Parinacota. Fue creada el 8 de octubre de 2007, tras la entrada en vigencia de la Ley 20.175, que estableció su separación de la región de Tarapacá.
Batalla de Sezawa
La batalla de Sezawa, ocurrida el 9 de marzo de 1542, fur una de las muchas batallas libradas por Takeda Shingen en su intento de tomar el control de la provincia de Shinano durante el período Sengoku de Japón.

Él se opuso a las fuerzas combinadas de Ogasawara Nagatoki, Suwa Yorishige, Murakami Yoshikiyo, Kiso Yoshiyasu y Tozawa Yorichika. Entre todos lograron reunir una fuerza de 12.000 guerreros en la provincia de Shinano, pero Shingen los derrotó, con sólo 3.000 hombres. Las Fuerzas combinadas de Ogasawara, Suwa, Murakami Kiso y Tozawa sufrieron unas 3.000 bajas, mientras que las fuerzas de Shingen sufrieron solo unas 500.

Período Sengoku
El período Sengoku (戦国時代, Sengoku jidai?, lit. ‘período de los Estados en guerra’) es un período muy largo de guerra civil de la historia de Japón. Se inició a fines del período Muromachi en 1467 con la guerra de Ōnin (la guerra duró de 1467 a 1478) hasta el período Azuchi-Momoyama en 1568. La paz final y el orden no llegaría hasta 1615, en el período Edo.
Deportaciones de junio
Entre 1940 y 1941 tuvieron lugar varias deportaciones masivas en la Unión Soviética. Una de ellas fue en junio (en estonio: juuniküüditamine, en letón: jūnija deportācijas y en lituano: birželio trėmimai) donde decenas de millares de civiles de las repúblicas bálticas: Estonia, Letonia y Lituania fueron deportadas. Otros territorios donde tuvieron la misma suerte fueron la Polonia ocupada (actualmente parte de Bielorrusia Occidental y Ucrania Occidental) y Moldavia.

República Socialista Soviética de Estonia
La República Socialista Soviética de Estonia, abreviado como RSS de Estonia (en estonio: Eesti Nõukogude Sotsialistlik Vabariik; ruso: Эстонская Советская Социалистическая Республика, romanizado: Estonskaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika), comúnmente referida como Estonia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1940 hasta 1991, desde su anexión hasta la reinstauración de su independencia.
Mario Domingo Barletta
Mario Domingo Barletta (Santa Fe, 30 de diciembre de 1953) es un político, ingeniero y profesor universitario argentino, miembro de la Unión Cívica Radical (UCR). Fue rector de la Universidad Nacional del Litoral durante siete años y intendente de la ciudad de Santa Fe entre 2007 y 2011.

Entre 2011 y 2013 presidió el Comité Nacional de la UCR.

Posteriormente, se desempeñó como embajador argentino en Uruguay entre principios de 2018 y fines de 2019. Fue diputado nacional por la provincia de Santa Fe en dos períodos: 2013-2017 y desde 2021.

Comité Nacional de la Unión Cívica Radical
El Comité Nacional de la Unión Cívica Radical es la máxima autoridad del partido durante el receso de la Convención Nacional y su función es llevar a cabo lo que la misma determine. Teniendo en cuenta que la Convención suele sesionar una vez por año, en la práctica el Comité Nacional termina siendo el principal órgano partidario. Tiene su sede en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en la calle Alsina 1786.
Kurt Fearnley
Kurt Harry Fearnley (Cowra, Australia, 23 de marzo de 1981) es un corredor de silla de ruedas australiano. Tiene un trastorno congénito llamado agenesia sacra que impidió el desarrollo prenatal de ciertas partes de su columna vertebral inferior y todo su sacro. En los eventos paralímpicos se encuentra en la clasificación T54. Se centra en carreras de sillas de ruedas de larga y media distancia, y también ha ganado medallas en relevos de velocidad. Participó en los Juegos Paralímpicos de 2000, 2004, 2008 y 2012. Terminó su carrera en los Juegos Paralímpicos con medallas de plata y bronce en los Juegos Paralímpicos de Río 2016. Ganó una medalla de oro y plata en los Juegos de la Mancomunidad de 2018 y fue el abanderado de Australia en la ceremonia de clausura.

Desarrollo prenatal
El desarrollo prenatal (también, desarrollo antenatal) es el proceso en el que un embrión o feto humano se gesta durante el embarazo, desde la fecundación hasta el nacimiento. Frecuentemente, los términos desarrollo fetal y embriología se utilizan en un sentido similar.[cita requerida]

Luego de la fecundación, comienza el proceso de la embriogénesis (las primeras etapas de desarrollo prenatal). Al finalizar la décima semana de edad gestacional, el embrión ha adquirido su forma básica, y el siguiente periodo es el del desarrollo fetal, cuando los órganos se desarrollan completamente. Esta etapa fetal se describe tanto tópica (por órgano) como cronológicamente (por tiempo) con los principales acontecimientos que se muestran durante la edad gestacional.[cita requerida]
Pitta
Según la medicina aiurvédica hindú, el pittá es la bilis, uno de los tres doshas (‘humores’, sustancias que gobiernan el cuerpo humano), siendo los otros dos kapha y vata. Se corresponde con el elemento fuego.

Bilis
La bilis (del latín bilis) o hiel es una secreción líquida amarillenta, amarronada o de color verde oliva y de sabor amargo producida continuamente por el hígado y almacenada y concentrada en la vesícula biliar de muchos vertebrados. Interviene en los procesos de digestión funcionando como emulsionante de los ácidos grasos. Está compuesta mayormente por agua más sales biliares, proteínas, colesterol y hormonas.
Burn (canción de Nine Inch Nails)
«Burn» es un sencillo promocional de Nine Inch Nails que forma parte de la banda sonora de la película Natural Born Killers. Por tratarse de un sencillo editado solamente para promoción, no le ha sido asignado un número de "halo" como a casi todos los sencillos y álbumes de la banda. Fue incluido como bonus track en la edición conmemorativa del décimo aniversario del álbum The Downward Spiral y tiene su propio vídeo dirigido por Hank Corwin y Trent Reznor. El DVD Beside You In Time incluye una versión en vivo de la canción.

Beside You In Time
Beside You in Time (también conocido como Halo 22) es una grabación en directo en la gira Nine Inch Nails editado el 27 de febrero de 2007. Beside You in Time también es el nombre de la penúltima canción del disco With Teeth. Este video documenta la gira "With Teeth" del 2006, y está disponible en formato DVD, HD DVD, y Blu-ray.
Spirinchus
Spirinchus es un género de peces en la familia osmeridae, de la orden osmeriformes y la clase teleostei. Fue descrito por primera vez por David Starr Jordan y Barton Warren Evermann en 1896.  Consta de tres especies que habitan en el océano Pacífico Norte y en las costas de Japón.

David Starr Jordan
David Starr Jordan (Gainesville, estado de Nueva York, 19 de enero de 1851-Stanford, 19 de septiembre de 1931) fue un naturalista, ictiólogo y pacifista estadounidense.

Fue el principal ictiólogo de principios del siglo XX. Escribió 650 artículos y libros sobre el tema, además de ejercer como presidente de las universidades de Indiana y de Stanford (el primero de todos, en este caso).

Fue un activista del pacifismo: presidió la World Peace Foundation desde 1910 hasta 1914.

Formó parte de la junta de gobierno de la Human Betterment Foundation, una organización eugenésica establecida en Pasadena en 1928 con el objetivo de recopilar y distribuir información sobre la legislación estadounidense de esterilización forzosa con propósitos eugenésicos.
Gladys Yelvington
Gladys Yelvington Parsons (29 de noviembre de 1891 - 11 de febrero de 1957) fue una compositora de ragtime y amiga de May Aufderheide y Julia Lee Niebergall. Parsons nació en Elwood, Indiana. Compuso y actuó como pianista de cine mudo. Es conocida por "Piffle Rag", su única composición publicada. Su carrera musical profesional terminó después de su matrimonio con Leo Parsons, que regentaba una tabaquería.

Elwood (Indiana)
Elwood es una ciudad ubicada en el condado de Madison en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 8614 habitantes y una densidad poblacional de 881,26 personas por km².
Cuniculina
Cuniculina es un género de foraminífero bentónico, normalmente considerado un subgénero de Chalaroschwagerina, es decir Chalaroschwagerina (Cuniculina), de la subfamilia Pseudoschwagerinae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Parafusulina vulgarisiformis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Artinskiense hasta el Kunguriaense (Pérmico inferior).

Artinskiense
El Artinskiense o Artinskiano es el tercer piso y edad del Cisuraliense en la escala temporal geológica. Sucede al Sakmariense y precede al Kunguriense. Se inició hace unos 290,1 millones de años y terminó hace unos 283,3 millones de años.

El Artinskiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo ruso Aleksandr Karpinski en 1874. El nombre procede del distrito de Artinsky, en el óblast de Sverdlovsk (Rusia).
Educación en Corea del Norte
La educación en Corea del Norte es una educación universal y financiada por el gobierno. La tasa de alfabetización nacional autoinformada para ciudadanos de 15 años o más es del 100 por ciento (aprox.). Los niños pasan por un año de jardín de infancia, cuatro años de educación primaria, seis años de educación secundaria y luego la universidad.

En 1988, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) informó que Corea del Norte tenía 35.000 profesores de preprimaria, 60.000 de primaria, 111.000 de secundaria, 23.000 de facultad y universidad y 4.000 otros profesores de postsecundaria.

Según un norcoreano que escapo del país, la educación no es de muy buena calidad, así mismo, no se escapa de la propaganda gubernamental, además, si hay algo externo a la educación misma, los propios padres deben de pagarlo normalmente, además, de que es de muy pobre la calidad de los materiales educativos.

Pago
En derecho, el pago es el cumplimiento de una obligación y el principal modo de extinguir las obligaciones. Consiste en el cumplimiento efectivo de la prestación debida, sea esta o no monetaria, Pago o cumplimiento es la entrega de la cosa o cantidad debida de un trabajo.

Si el pago es producto de una sanción administrativa o penal se conoce como pena pecuniaria o multa.

Siempre constituye un egreso monetario. Cuando se recibe un pago que es un ingreso monetario se denomina cobro.
Nicole Yeargin
Nicole Yeargin (Bowie, Estados Unidos, 11 de agosto de 1997) es una deportista británica que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la prueba de 4 × 400 m, y el quinto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2022 y 2023, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2022.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2022
El XVIII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Eugene (Estados Unidos) entre el 15 y el 24 de julio de 2022 bajo la organización de World Athletics y la Federación Estadounidense de Atletismo.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en agosto de 2021, pero debido a que los Juegos Olímpicos de Tokio fueron retrasados para ese año a causa de la pandemia de COVID-19, el campeonato tuvo que ser pospuesto para 2022.

Las competiciones se realizaron en el estadio Hayward Field de la ciudad estadounidense.

En esta edición se otorgó por primera vez un trofeo por equipos, basado en los puntos conseguidos en todas las pruebas, que correspondió al equipo de Estados Unidos.
Gertrude Wilkinson
Gertrude Jessie Heward Wilkinson, alias Jessie Howard (1851 - 19 de septiembre de 1929) fue una sufragista militante británica que, como miembro de la Unión Social y Política de las Mujeres (WSPU, por sus siglas en inglés), fue encarcelada en la prisión verde de Winson, donde se declaró en huelga de hambre y fue alimentada a la fuerza por lo cual fue galardonada con la Medalla de huelga de hambre de la WSPU. En 1913 se convirtió en Secretaria de Literatura para la Women's Freedom League (WFL).

Unión Social y Política de las Mujeres
La Unión Social y Política de Mujeres (en inglés: Women's Social and Political Union, WSPU), fundada en Mánchester el 10 de octubre de 1903, fue la principal organización militante que hizo campaña por el sufragio femenino en el Reino Unido, entre 1903 y 1917. Su líder más destacada fue Emmeline Pankhurst y el grupo inició su campaña con el lema "Deeds not Words" (Hechos no Palabras). Emmeline y sus hijas Christabel y Sylvia controlaban estrechamente su membresía y sus políticas (aunque Sylvia finalmente fue expulsada). Fue conocida por sus tácticas de huelgas de hambre (y la subsecuente alimentación forzada como respuesta de las autoridades), por romper ventanas en edificios prominentes y por el incendio nocturno de casas e iglesias desocupadas.
Selección de fútbol de Malaui
La selección de fútbol de Malaui es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es dirigida por la Asociación de Fútbol de Malaui, perteneciente a la Confederación Africana de Fútbol.

Malaui nunca ha participado en la Copa Mundial de Fútbol, ni en los Juegos Olímpicos. En 1984 participó por primera en la Copa Africana de Naciones, siendo eliminada en la primera fase, al igual que en 2010, posteriormente obtendría su tercera clasificación en la edición de 2022, donde lograría su mejor resultado llegando hasta lo octavos de final.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Aeropuerto de Zavodske
El Aeropuerto de Zavodske (en ucraniano: Аеропорт "Заводське"; en ruso: Аэропорт "Заводское") está situado a una distancia de 5 kilómetros (2,7 NM) al suroeste de Simferopol, la capital de la Crimea.

Fue construido en 1914 como parte de una fábrica de aviones llamada "Anatra". Se trata de un aeródromo clase D sin pavimentar. Funciona durante las horas diurnas. Durante los tiempos de la Unión Soviética, un club de una línea aérea y una escuela de pilotos civiles se estableció allí. Muchos graduados se convirtieron en héroes de la Unión Soviética. En marzo de 1941, una empresa de aviación fue fundada para llevar a cabo un tipo especial de obras de aviación. Hasta la década de 1990, el aeropuerto ha programado el transporte aéreo de pasajeros y carga a la región de Crimea y en el área vecina.

Simferópol
Simferópol (en ruso: Симферо́поль, en ucraniano: Сімферополь, en tártaro de Crimea: Aqmescit, literalmente «mezquita blanca») es una ciudad en la península de Crimea. Desde 1991 es capital de la República Autónoma de Crimea de Ucrania y, desde el 21 de marzo de 2014, centro administrativo de la República de Crimea, administrada por Rusia. Como la capital de Crimea, Simferópol es un importante centro político, económico y de transporte de la península. La población en 2013 era de 337 285 habitantes.

Los restos arqueológicos en Simferópol indican la existencia de una antigua ciudad escita, conocida colectivamente como la Neápolis escita. También era la patria de un pueblo tártaro de Crimea, Aqmescit. Después de la anexión del kanato de Crimea al Imperio ruso, el nombre de la ciudad fue cambiado al actual de Simferópol.
Francisco Vargas (futbolista)
Francisco Javier Vargas Sánchez es un jugador de fútbol playa mexicano. Formó parte de las fuerzas básicas del América pero al no tener oportunidades emigró al Atlante entrenando con el primer equipo. De ahí pasó al Zacatepec de 1.ª A . después fue contratado por el San Salvador de primera división en El Salvador que duró  5 años y después de unos años fue invitado a jugar en la selección de fútbol de playa en donde consiguió una medalla de plata en 2007. Ahora cuenta con su propia escuela de fútbol al haberse graduado como director técnico profesional por la federación mexicana de fútbol; la escuela de fútbol se llama Centro de Formación FV. O CFFV.VARGAS

Jugador
Un jugador es un participante de un juego. Existen diversos juegos para cada número de jugadores, desde el solitario, de un jugador, a los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, que pueden tener varios miles. También existen juegos, si es que se les puede llamar así, que no requieren de ningún jugador, como es el caso del juego de la vida de John Horton Conway.

En los juegos de rol, tanto los tradicionales como los videojuegos, se habla de personaje jugador (abreviado a menudo en PJ). Los personajes jugadores son personajes creados y controlados por un jugador (es decir, que cada jugador interpreta durante el juego a un único PJ), mientras que los personajes no jugadores (término a su vez a menudo dos y controlados por el director de juego. En los videojuegos de rol los PNJ están controlados por la computadora y suelen ser amistosos o neutrales hacia los PJ, aunque el director de juego puede también actuar sobre ellos, aunque de manera limitada.
Tracoma
El tracoma es una inflamación de la conjuntiva causada por la bacteria Chlamydia trachomatis. La bacteria es contagiosa y se transmite por contacto directo con una persona infectada o por ciertas moscas que llegan a alimentarse de secreciones de personas infectadas. Con infecciones repetidas a través de los años, el tracoma puede causar cicatrices del interior del párpado y la córnea que llevan a la discapacidad visual o la ceguera. Se estima que el tracoma es la causa principal de ceguera infecciosa mundial.

Conjuntiva
La conjuntiva es una membrana mucosa transparente que tapiza el globo ocular en su parte anterior, desde el limbo hasta los fondos de saco conjuntivales, cubre por lo tanto la esclerótica y se le conoce como conjuntiva bulbar, y también cubre la superficie posterior de los párpados y se le conoce como conjuntiva palpebral. Ayuda a lubricar el globo ocular, produciendo mucosidad y lágrimas, aunque estas en una cantidad menor que las glándulas lagrimales.

Se pueden diferenciar las siguientes partes:

Conjuntiva bulbar, que recubre la esclerótica.

Conjuntiva parpebral, que recubre la parte posterior del párpado.

Conjuntiva fornical o fórnix: Conecta la conjuntiva bulbar y palpebral.

En la zona del canto interno es posible reconocer dos formaciones en la conjuntiva, la carúncula y el pliegue semilunar.

Debido a su exposición a agentes externos es especialmente susceptible a traumas, infecciones y reacciones alérgicas, pudiendo inflamarse y dar lugar a la conjuntivitis.
Tratado de Blois
Por Tratado de Blois podemos referirnos a uno de los cuatro tratados firmados en la ciudad francesa de Blois.

I Tratado de Blois (22 de septiembre de 1504): se pactaba el matrimonio del hijo de Felipe el Hermoso (el futuro Carlos I de España) con Claudia de Francia, hija de Luis XII de Francia.

II Tratado de Blois (12 de octubre de 1505): se concertaba entre Luis XII de Francia y Fernando el Católico el matrimonio de este último con Germana de Foix.

III Tratado de Blois (12 de diciembre de 1509): Fernando el Católico se comprometía a ayudar al emperador Maximiliano de Austria en Italia.

IV Tratado de Blois (18 de julio de 1512): pacto defensivo del reino de Navarra y Francia que respetaba la neutralidad de Navarra, pero que supuso la razón para la anexión de Navarra por las tropas de Castilla (en su mayoría vascongadas) mandadas por Fernando el Católico.

Tratado de Blois (1505)
El que sería conocido como segundo Tratado de Blois se firmó el 12 de octubre de 1505 en la ciudad francesa de Blois por los plenipotenciarios de Fernando el Católico, soberano de la Corona de Aragón y gobernador de la Corona de Castilla tras la muerte reciente de su esposa Isabel, y Luis XII de Francia. En nombre de Fernando firmaron Juan Silva (conde de Cifuentes), Tomas Melferit y Juan Enguera.
Husem Jalfaui
Husem Jalfaui –en árabe, حسام الخلفاوي– (nacido el 6 de marzo de 1991) es un deportista tunecino que compite en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panafricanos de 2011, y cuatro medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2012 y 2015.

Campeonato Africano de Judo de 2015
El XXIV Campeonato Africano de Judo se celebró en Libreville (Gabón) entre el 24 y el 26 de abril de 2015 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Tucana
Tucana o el Tucán es una constelación del hemisferio sur celeste. Es una de las 88 constelaciones aceptadas por la Unión Astronómica Internacional. Fue creada por los navegantes holandeses Pieter Dirkszoon Keyser y Frederick de Houtman entre 1595 y 1597, como resultado de sus exploraciones por los mares del hemisferio sur. Apareció por primera vez en la obra Uranometria (1603), de Johann Bayer. Representa al tucán, una especie de ave tropical oriunda de Suramérica.

Frederick de Houtman
Frederick de Houtman (o Frederik) (Gouda, 1571 – Alkmaar, 21 de octubre de 1627), fue un marino y explorador neerlandés que navegó a lo largo de la costa occidental de Australia en 1619 en ruta hacia Batavia (la actual Yakarta).
Islas Mamanuca
Las Islas Mamanuca de Fiyi son un archipiélago volcánico situado al oeste de Nadi y al sur de las Islas Yasawa. El grupo es un destino turístico muy popular que consiste en 20 islas, aunque siete de ellas están cubiertas por el Océano Pacífico.

Una de las islas, Monuriki, fue el lugar donde se grabó la película Náufrago.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.