hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archidiócesis de Valladolid
La archidiócesis de Valladolid (en latín: Archidioecesis Vallisoletana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Valladolid. Desde el 17 de junio de 2022 su arzobispo es Luis Javier Argüello García.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Ráztoka
Ráztoka es un municipio del distrito de Brezno en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 270 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del curso alto del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Žilina y Prešov.

Distrito de Brezno
El distrito de Brezno (en eslovaco Okres Brezno) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 65.783 habitantes (en 2003) y una superficie de 1265 km².
Welcome to My Nightmare (canción)
"Welcome to My Nightmare" es una canción de Alice Cooper, publicada como uno de los sencillos del álbum Welcome to My Nightmare.

Escaló hasta la posición No. 45 en la lista de éxitos estadounidense Billboard Hot 100. La canción mezcla elementos de la música disco, el jazz, el hard rock y el funk. Cooper cantaría luego la canción en el Show de los Muppets. Fue incluida en el décimo lugar de la lista "Las 10 mejores canciones de Halloween" de AOL radio.

La guitarra acústica en la canción es tocada por Dick Wagner, el bajo por Tony Levin, el clarinete por Jozef Chirowski, la batería por Johnny "Bee" Badanjek y la guitarra eléctrica por Steve Hunter.

AOL
AOL Inc., anteriormente conocida como America Online, es una empresa de servicios de internet y medios con sede en Nueva York. Ha vendido franquicias de sus servicios a empresas en varios países alrededor del mundo y establecido versiones internacionales.

El 12 de mayo de 2015, Verizon Communications anunció planes para comprar acciones de AOL por $4,4 mil millones de dólares, una operación que es valorada en $2 mil millones. La adquisición se completó el 23 de junio.
Museo Arqueológico de Jora
El Museo Arqueológico de Jora es un museo fundado en 1969 en Jora, una ciudad del municipio de Pilos-Néstor, en Grecia.

En la escalera exterior hay dos bustos de los arqueólogos Carl Blegen y Spyridon Marinatos, que dirigieron las principales excavaciones de los yacimientos arqueológicos de Mesenia en el siglo XX.

El museo se halla extendido entre un sótano que es donde se encuentran las instalaciones destinadas a la investigación y también es un área de almacenamiento y la planta principal, que es el espacio destinado a la exposición.

Carl Blegen
Carl William Blegen (Minesota, 27 de enero de 1887-Atenas, 24 de agosto de 1971) fue un arqueólogo estadounidense famoso por su trabajo en Pilos y en Troya.

Blegen fue profesor de Arqueología Clásica en la Universidad de Cincinnati (Ohio) de 1927 a 1957. Dirigió las excavaciones de la universidad en la colina de Hisarlik, lugar del asentamiento de Troya, de 1932 a 1938.
María Fernanda Ceriani
María Fernanda Ceriani (Ramos Mejía, provincia de Buenos Aires; 25 de mayo de 1966) es una bióloga argentina. Se desempeña como jefa del Laboratorio de Genética del Comportamiento del Instituto Leloir y es investigadora principal del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET).  Se especializa en el estudio del reloj biológico que gobierna los ciclos de vigilia y descanso de los seres vivos. Es ganadora del Premio Nacional L’Oréal-Unesco Por la Mujer en la Ciencia 2011.Es editora académica de las revistas PLoS Biology y Journal of Biological Rhythms y presidenta de INIS Biotech. También es miembro de la comisión directiva de la Society for Research on Biological Rhythms (Estados Unidos) y en 2019 fue designada miembro de la Academia de Ciencias de América Latina (ACAL) por su trayectoria y el impacto de sus avances científicos.En 2021 se convirtió en la primera científica argentina en ingresar en la Organización Europea de Biología Molecular.

PLOS Biology
PLOS Biology (antes PLoS Biology) es una revista científica que cubre el espectro global de las ciencias biológicas. Editada en los Estados Unidos, inició su primera publicación el 13 de octubre de 2003.
9
Fue la primera revista de Public Library of Science (PLOS), una organización sin ánimo de lucro que publica sus revistas bajo los términos del acceso abierto. Todos los contenidos se publican conforme a una licencia Creative Commons "por atribución", abreviada CCAL (CC BY en inglés).

Para financiar la publicación se requiere que, en la mayoría de los casos, los autores paguen los costos de publicación.
Ragnitz
Ragnitz es una localidad del distrito de Leibnitz, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1469 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la orilla del río Mura —el principal afluente del río Drava, el cual a su vez, lo es del Danubio—, al sur de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con Eslovenia.

Río Mura
El río Mura (en alemán: Mur; en prekmuro: Müra, a veces Möra) es un largo río de Europa Central, el principal afluente del río Drava, a su vez afluente del río Danubio. Tiene una longitud total de 465 km, de los que 295 km están en Austria, 98 km en Eslovenia y el resto forma la frontera natural entre Croacia y Hungría. La ciudad más grande a sus orillas es la ciudad austriaca de Graz.
Pauline Grabosch
Pauline Sophie Grabosch (Magdeburgo, 14 de enero de 1998) es una deportista alemana que compite en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de velocidad por equipos (junto con Emma Hinze y Lea Friedrich).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, entre los años 2018 y 2023, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2016 y 2026.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Nigrasialeyrodes convexus
Nigrasialeyrodes convexus es un hemíptero de la familia Aleyrodidae, con una subfamilia: Aleyrodinae.

Nigrasialeyrodes convexus fue descrita científicamente por primera vez por Martin & Carver in Martin en 1999.

Aleyrodidae
Los aleuródidos (Aleyrodidae) son una familia de insectos homópteros conocidos vulgarmente como moscas o mosquitas blancas. Es la única familia de la superfamilia Aleyrodoidea. Causan importantes daños en plantas cultivadas, motivo por el que son consideradas plagas para la agricultura.
Río Mazores
Es un río español afluente del río Guareña (Cuenca del Duero, subdivisión Bajo Duero).

Entra dentro de la zona ZEPA "Tierra de Campiñas" y la ZEPA "Llanuras del Guareña". Es también límite hidrogeológico por el oeste del masa de agua subterránea de Medina del Campo (junto con el Guareña) a la que pertenecen los ríos Valtodano, Zapardiel, Trabancos y Regamón.
Su nacimiento está en los términos municipales de Aldeseca de la Frontera y El Campo  de Peñaranda.En la pedanía de Aldeayuste,su cauce de agua  fluye todo el año

Medina del Campo
Medina del Campo es un municipio español de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad, que cuenta con el título de villa, es atravesada por el río Zapardiel, de escaso caudal, y por la autovía del Noroeste. Su población asciende a 20 215 habitantes (INE 2025), lo que convierte a Medina del Campo en el cuarto municipio más poblado de la provincia.
The Great Phatsby
The Great Phatsby (El Gran Gordasby en Hispanoamérica y El Gran Gordsby en España) es un episodio perteneciente a la vigesimoctava temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 16 de enero de 2017 en EE.UU. La primera parte de este doble episodio fue dirigido por Chris Clements y la segunda por Timothy Bailey, siendo escrita la primera parte por Dan Greaney y la segunda junto Matt Selman. Es el único episodio de la serie en contar con una hora de duración, y el segundo en ser de dos partes (tras Who Shot Mr Burns?, de la sexta/séptima temporada).

Chris Clements
Chris Clements es un director de animación que trabaja en Los Simpson y ha dirigido trece episodios de la misma. Antes de eso, fue el diseñador de personajes de la serie animada. El segundo episodio que él dirigió, «The Haw-Hawed Couple», fue nominado para un Premio Emmy en 2007 como Programa Sobresaliente de animación (menos de una hora).
Eupanacra micholitzi
Eupanacra micholitzi  es una polilla de la familia Sphingidae. Vuela en Papúa Nueva Guinea.

Es similar a Eupanacra pulchella, excepto algunas diferencias en las líneas de la parte superior de las alas delanteras. El lado inferior de las alas traseras es color naranja pálido. La parte inferior del tórax y el abdomen son blancos y el abdomen tiene una línea mediana amplia y marrón.

Sphingidae
Los esfíngidos (Sphingidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia de cuerpo robusto y vuelo generalmente rápido; la mayoría de ellas tienen las alas anteriores estrechas y apuntadas, aunque algunas tienen las alas más anchas, festoneadas y vuelan con mayor lentitud. Las alas suelen mantenerse planas y dirigidas hacia atrás, como flechas, durante el reposo.

La mayoría de las esfinges tienen una probóscide muy larga y se alimentan de néctar mientras permanecen en vuelo frente a la flor, de forma similar a un colibrí, pero algunas carecen de probóscide y no ingieren alimento durante el estadio adulto o imago. Al igual que los colibríes son buenos polinizadores. Las flores adaptadas a este tipo de polinización suelen ser tubulares, de colores pálidos o blancos, y se abren de noche. Este conjunto de caracteres es un síndrome floral llamado esfingofilia.

Hay alrededor de mil cuatrocientas cincuenta especies descritas en aproximadamente doscientos géneros.
Mariya Pinigina
Maria Pinigina, nacida Maria Kulchunova, (Ivanovka, Kirguistán, 9 de febrero de 1958) es una ex atleta soviética, especializada en la prueba de 400 metros, en la que llegó a ser campeona olímpica integrando la posta 4x400 en los Juegos Olímpico de Seúl 1988 y medallista de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 1983 de Helsinki.

Campeonato Mundial de Atletismo de 1983
El I Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 7 y el 14 de agosto de 1983 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Finlandesa de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio Olímpico de Helsinki. Participaron 1.804 atletas de 191 federaciones nacionales.
Eric Flor
Eric Flor (Merlo, Buenos Aires, 10 de mayo de 1993) es un baloncestista argentino. Con 1,90 metros de estatura, juega en la posición de escolta para Platense de la Liga Nacional de Básquet de Argentina. Fue considerado el Jugador de Mayor Progreso de la LNB en 2017.

Centro Deportivo Huracán de San Justo
Centro Deportivo Huracán de San Justo es un club deportivo ubicado en la localidad de San Justo, Argentina. Fue fundado el 5 de abril de 1921. Posee un equipo de vóley, taekwondo, y básquetbol que participa en la tercera categoría del baloncesto Argentino, el Torneo Federal de Básquetbol, sucesor de la antigua Liga B.
Kenny Clark
Kenneth Duane Clark Jr. (San Bernardino, California, 4 de octubre de 1995) más conocido como Kenny Clark, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de defensive tackle en Dallas, Cowboys equipo de la National Football League (NFL).

Tackleador
Un placador, tackleador (del inglés tackle) o tacleador es una posición de juego en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Históricamente, en el viejo sistema conocido como iron man football, un placador jugaba tanto en el equipo ofensivo como en el defensivo.  En los sistemas modernos de unidades especializadas, el offensive tackle (placador ofensivo) y el defensive tackle (placador defensivo) son posiciones separadas.
Rajmond Debevec
Rajmond Debevec (Postojna, Yugoslavia, 29 de marzo de 1963) es un deportista esloveno que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Participó en ocho Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 2012, obteniendo en total tres medallas, oro en Sídney 2000 (rifle 3 posiciones 50 m), bronce en Pekín 2008 (rifle 3 posiciones 50 m) y bronce en Londres 2012 (rifle en posición tendida 50 m).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 1990 y 2023, y veinticinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 1987 y 2024.

Fue el abanderado de Eslovenia en la ceremonia de apertura de los Juegos de Barcelona 1992.

Campeonato Europeo de Tiro
El Campeonato Europeo de Tiro es la máxima competición europea del tiro deportivo. Es organizado desde 1955 por la Confederación Europea de Tiro (ESC). Se realizan los siguientes campeonatos:

Campeonato Europeo de Tiro – bianual (años impares), incluye todas las pruebas de precisión, a excepción de las de 10 m

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m – anual

Campeonato Europeo de Tiro al Plato – anual (los años impares en el marco del Campeonato Europeo general y los años pares como evento independiente)
To Sir, with love (película)
To Sir, with love (Rebelión en las aulas en España, Al maestro con cariño en Hispanoamérica) es una película británica de 1967 dirigida por James Clavell y protagonizada por Sidney Poitier. Está basada en la novela To Sir, with love de E.R. Braithwaithe. El argumento se desarrolla en torno a las relaciones sociales e interraciales en una escuela pública de un barrio de clase baja del East End de Londres.

La canción principal de la película, "To sir, with love", interpretada por la cantante Lulu, alcanzó el número 1 de las carteleras musicales estadounidenses, y fue considerada "Canción del año" según la revista Billboard de 1967, además la película ocupa el puesto 27 de la lista de Entertainment Weekly 50 Best High School Movies.

Una secuela para televisión, To Sir, with Love II, dirigida por Peter Bogdanovich, fue estrenada en 1996, con Sidney Poitier retomando su papel protagónico. Sin embargo, tuvo un éxito significativamente menor.

Peter Bogdanovich
Peter Bogdanovich (Kingston, Nueva York, 30 de julio de 1939-Los Ángeles, 6 de enero de 2022) fue un director de cine, guionista, historiador, actor, productor y crítico de cine estadounidense. Formó parte de la oleada del Nuevo Hollywood junto a William Friedkin, Brian De Palma, George Lucas, Martin Scorsese, Michael Cimino y Francis Ford Coppola. Su película The Last Picture Show (1971) es la más aclamada por la crítica hasta la fecha, pero sin olvidar sus dos filmes siguientes What's Up, Doc? (¿Qué me pasa, doctor?) y Paper Moon (Luna de papel). Como crítico cinematográfico, entrevistó a docenas de directores, incluido Orson Welles (su trabajo sobre el tema forma hoy un grueso libro).
Hardcore hip hop
El hardcore hip hop o hardcore rap es un subgénero musical del hip hop, caracterizado por su concurrente agresividad literaria.

Este es un término musical usado en el entorno del colectivo del hip hop en español a partir del término inglés del hardcore hip hop para englobar a este tipo de rap con roots reggae. Se desarrolló a través del rap de la Costa Este durante los años 1980, donde los pioneros fueron KRS-One y Kool G Rap.

KRS-One
KRS-One (nacido como Lawrence Krisna Parker el 20 de agosto de 1965 en el Brooklyn, New York) es un rapero afroamericano de origen jamaicano. Durante su carrera ha sido conocido por muchos seudónimos, como Kris Parker, KRS-ONE, The Blastmaster y The Teacha. KRS-One es un acrónimo de "'K'nowledge 'R'eigns 'S'upreme 'O'ver 'N'early 'E'veryone". KRS-One es una figura muy significativa en la comunidad del hip hop y muchos artistas y críticos le consideran como la representación de la 'esencia' de un MC y como uno de los mejores raperos de la historia del hip hop.

Miembro original del grupo Boogie Down Productions, es conocido por tocar temas sociales en sus letras.
Tomás Guaglen
Tomás Guaglén, conocido también como Tomás Guaglén de las Estrellas, fue un cacique o lonco mapuche que gobernó las tierras cercanas al río Cachapoal en los siglos XVII y XVIII,  donde actualmente se encuentra la ciudad de Rancagua, Chile. [cita requerida] Su figura histórica representa la presencia indígena en la zona antes de la llegada de los españoles y la fundación de la ciudad rancagüina.[cita requerida] Es reconocido como el último de los picunches. Era descendiente de los caciques de Copequén.

Cacique
Cacique es el término con el que se designó a los jefes locales de las comunidades taínas de las Antillas. A partir de la expansión de los virreinatos españoles en América, el término fue empleado por los conquistadores para designar a las autoridades políticas indígenas, sin atender a la diversidad de los sistemas políticos originarios de América ni a las nomenclaturas autóctonas. Son derivados de este término las palabras caciquismo, cacicato, cacicazgo y caciquear.

Durante la Restauración borbónica en España (1875-1931) se utilizó el término «cacique» para referirse a los notables locales que gracias a sus redes clientelares controlaban las elecciones de un distrito, especialmente los rurales, que eran la mayoría.
Firestarter 2: Rekindled (TV)
Ojos de fuego (Firestarter 2: Rekindled en inglés) es una película estrenada 10 de marzo de 2002, es la segunda película de Ojos de fuego. Estas películas están basadas en la novela de Stephen King "Firestarter". La película está dirigida por Robert Iscove y las estrellas son Marguerite Moreau, Malcolm McDowell, Dennis Hopper, Danny Nucci, Skye McCole Bartusiak, John Dennis Johnston, Darnell Williams, Ron Perkins, Deborah Van Valkenburgh, Dan Byrd y Travis Charitan.

Dennis Hopper
Dennis Hopper (Dodge City, Kansas, 17 de mayo de 1936-Venice, California, 29 de mayo de 2010) fue un actor, director de cine, realizador, fotógrafo y artista estadounidense.

Es considerado uno de los actores y cineastas más icónicos e influyentes del cine, adquirió fama tras dirigir su filme Easy Rider, una de las mejores películas del cine estadounidense. Hopper ayudó a iniciar una nueva era en la que las viejas figuras de Hollywood debieron ceder lugar a jóvenes cineastas como Francis Ford Coppola y Martin Scorsese.

También es reconocido como pintor, poeta y fotógrafo, cuyas exposiciones (sobre todo en la galería de Monika Mohr en Hamburgo y en la Ace Gallery de Los Ángeles) fueron vistas por millones de personas.
Circuito Urbano Internacional de Mandalika
El Circuito Urbano Internacional de Mandalika (también conocido como el Circuito Urbano Internacional Pertamina Mandalika debido a motivos comerciales) es un autódromo ubicado en la isla de Lombok, provincia de Islas menores de la Sonda occidentales, Indonesia: cuenta con la homologación Grado 1 por parte de la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), lo que le permite acoger pruebas del Campeonato Mundial de Motociclismo y del Campeonato Mundial de Superbikes.

El circuito se compone de 4301 metros distribuidos en 17 curvas, 6 a izquierdas y 11 a derechas con una única recta, que es la recta principal y mide 507 metros.

Pertamina
PT Pertamina (Persero) es el nombre corto para Pertamina (español: Empresa Estatal de Minería de Petróleo y Gas Natural) que es la compañía de petróleo y gas de Indonesia, propiedad del Estado, fundada el 10 de diciembre de 1957. Fue creado en agosto de 1968 por la fusión de Pertamina (establecida en 1961) y Permina (establecida en 1957).
Municipio de New Lisbon
El municipio de New Lisbon (en inglés: New Lisbon Township) es un municipio ubicado en el condado de Stoddard en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 966 habitantes y una densidad poblacional de 5,48 personas por km².

Condado de Stoddard
El condado de Stoddard (en inglés: Stoddard County), fundado en 1835, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 29,537 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Bloomfield. El condado recibe su nombre en honor al comandante Amos Stoddard.
José Baltá Elías
José Baltá Elías (Villafranca del Panadés, 3 de agosto de 1893-Barcelona, 1 de enero de 1973) fue un físico español. Su labor docente e investigadora fue decisiva para el desarrollo del magnetismo en España.

Villafranca del Panadés
Villafranca del Panadés (oficialmente y en catalán: Vilafranca del Penedès) es un municipio de la provincia de Barcelona en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Es la capital de la comarca del Alto Panadés y en enero de 2022 tenía una población de 40 056 habitantes. Es conocido por sus vinos espumosos, el cava catalán, y los vinos de la denominación de origen Penedés.
Paulbronnimannia
Paulbronnimannia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Paulbronnimanninae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo es Agathammina judicariensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Triásico medio.

Astrorhizida
Astrorhizida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Romanista
El término romanista puede aludir:

al especialista en Derecho romano;

al seguidor del movimiento artístico del romanismo;

al especialista en filología románica o lenguas romances;

al especialista en historia y cultura de Roma.

Romanismo (arte)
Romanismo es la denominación de una corriente pictórica y escultórica del manierismo europeo en la que se imitaba el estilo de los artistas italianos que trabajaron en Roma durante el Renacimiento pleno, principalmente Rafael y Miguel Ángel.
Apocalipsis: la paz imposible 1918-1926
Apocalipsis, la paz imposible 1918-1926 (en francés: Apocalypse, La Paix Impossible 1918-1926) es una serie de televisión en 2 partes que narra la difícil paz que siguió a la Primera Guerra Mundial. Fue transmitido en Francia por France 2 el 11 de noviembre de 2018 y en Canadá en ICI RDI los días 7 y 8 de noviembre de 2018. Reúne documentos de época conocidos o inéditos que relatan los principales acontecimientos de la época. Las imágenes de archivo se han restaurado y colorizado. La serie está dirigida por Isabelle Clarke, Daniel Costelle y Mickaël Gamrasni.

Colorización audiovisual
La colorización audiovisual es cualquier proceso que añade color a imágenes en movimiento monocromáticas (blanco y negro, sepia). Puede realizarse como efecto especial, para "modernizar" películas en blanco y negro o para restaurar películas en color. Los primeros ejemplos datan de principios del siglo XX, pero la colorización se ha vuelto común con la llegada del procesamiento de imágenes digitales. Esos procesos, sin embargo, no han estado exentos de controversia.