hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partido Popular de Canadá
El Partido Popular de Canadá (PPC, en inglés: People's Party of Canada, en francés: Parti populaire du Canada) es un partido político canadiense. Fue fundado por Maxime Bernier, el 14 de septiembre de 2018.

El partido aboga por reducir la inmigración a 150.000 por año, eliminar la Ley de Multiculturalismo, retirarse del Acuerdo de París y poner fin a la gestión de suministros. El PPC ha sido descrito como conservador, libertario, populista y, en el espectro político, de derecha o de extrema derecha.

El PPC formó asociaciones de distritos electorales (EDA) en todas las 338 circunscripciones de Canadá y presentó una lista completa de candidatos en las elecciones federales de 2019, pero ningún candidato fue elegido bajo su estandarte y Bernier perdió su candidatura para ser reelegido en Beauce.

Maxime Bernier
Maxime Bernier (Saint-Georges, 18 de enero de 1963) es un político canadiense que se ha desempeñado como miembro del Parlamento de Canadá hasta 2019 tras perder en las elecciones federales y fue Ministro de Asuntos Exteriores de Canadá, hasta su dimisión al cargo por un escándalo en mayo de 2008. Hombre de negocios y abogado, fue elegido para la Cámara de los Comunes de Canadá en las elecciones federales de enero de 2006.

Tiene un título de bachiller en Comercio de la Universidad de Quebec en Montreal, es abogado de la Universidad de Ottawa y fue vicepresidente del Instituto de Economía de Montreal.
Río Picunleo
El río Picunleo nace en las vertientes de la cordillera de los Andes, en el noroeste de la provincia de Neuquén, en la República Argentina, en el valle de Ranquilco. Es un afluente del río Trocoman, quien a su vez lo es del río Neuquén. Es un río de corta longitud y en la desembocadura con el Trocoman, se pueden obtener buenos ejemplares de trucha arcoíris, lográndose piezas de regular tamaño.

Oncorhynchus mykiss
La trucha arcoíris (Oncorhynchus mykiss) es un pez eurihalino de agua dulce y de mar de la familia de los salmónidos, distribuido de forma nativa por el norte del océano Pacífico, desde Japón pasando por el mar de Bering hasta la península de Baja California en México, aunque de forma artificial ha sido introducida por el hombre en muchos lugares. Está incluida en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.
Quyllurit'i
El Quyllur Rit'i o Quyllurit'i, más comúnmente escrito como Qoyllur Rit'i o Qoyllurit'i (en quechua cuzqueño pronunciado [qoj.ʎoˈɾɪ.tʼɪ] 'nieve de la estrella' o 'nieve blanca brillante') es una festividad religiosa peruana que se desarrolla en las faldas del nevado Ausangate en la localidad de Mahuayani, ubicada en el distrito de Ocongate, en la provincia de Quispicanchi, departamento del Cuzco. Convoca anualmente la participación de gran cantidad de devotos de diversas naciones indígenas en uno de los mayores eventos religiosos de la Sierra del sur del país.

Esta festividad y el santuario del Quyllur Rit'i fueron declarados patrimonio cultural de la nación el 10 de agosto de 2004. Posteriormente el 27 de noviembre de 2011 la Unesco inscribió a la «Peregrinación al santuario del Señor de Qoyllur Rit'i» como integrante de la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Quechua cusqueño
El quechua cusqueño o cuzqueño (también llamado quechua inka) es un dialecto moderno del quechua sureño hablado en el departamento del Cusco, en Perú, por aproximadamente 623 mil   personas según el Censo peruano de 2017
.  Pertenece al grupo C o quechua sureño del quechua II y es la variante quechua preferida y empleada por la Academia Mayor de la Lengua Quechua (AMLQ).

En medio de los desacuerdos sobre cómo escribir el quechua, la AMLQ y otros actores locales suelen llamar al quechua cusqueño mediante el glotónimo compuesto "quechua inka pentavocálico". Estrictamente, trivocalismo y pentavocalismo son propuestas ortográficas y el quechua cusqueño puede escribirse siguiendo ambos patrones de escritura.
Puntius tetrazona
El barbo tigre (Puntigrus tetrazona), también conocido como Barbo de Sumatra, Sumatrano o barbo tetrazona, es una especie de pez perteneciente a la familia Cyprinidae. Es un pez famoso en el mundo de la acuariofilia.

Cyprinidae
Los ciprínidos o carpas (Cyprinidae) son una familia de peces teleósteos fisóstomos, casi todos de agua dulce aunque algunas especies pueden encontrarse en estuarios, distribuidos por ríos de África, Eurasia y Norteamérica (desde el norte de Canadá hasta el sur de México). Su nombre procede del griego kyprinos, que significa ‘pez dorado’.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Eoceno, durante el Terciario inferior.
Émile Carrara
Émile Carrara (Argenteuil, 11 de enero de 1925 - Copenhague, 14 de mayo de 1992) fue un ciclista francés, profesional desde 1946 hasta 1959. Se especializó en el ciclismo en pista concretamente en carreras de seis días. También tuvo algunos éxitos en el ciclismo en ruta como el Gran Premio de las Naciones cuando contaba con 19 años.

Seis días de Hannover
Los Seis días de Hannover era una carrera de ciclismo en pista, de la modalidad de seis días, que se corría en Hannover (Alemania). Su primera edición data del 1913, pero no se repitió hasta el 1950. La última edición se corrió en 1981.
Xavier Le Pichon
Xavier Le Pichon (Quy Nhơn, Indochina Francesa, hoy Vietnam, 18 de junio de 1937-22 de marzo de 2025) fue un geofísico francés, pionero de la tectónica de placas al proponer un modelo computacional en 1968.

Fue profesor titular de la carrera de geodinámica en el Colegio de Francia desde 1986 hasta 2008. Desde 2009 fue profesor emérito en dicha universidad (2009-2025).

Geofísica
La geofísica es la ciencia que estudia la Tierra desde el punto de vista de la física. Su objeto de estudio abarca todos los fenómenos relacionados con la estructura, condiciones físicas e historia evolutiva de la Tierra. Al ser una disciplina principalmente experimental, usa para su estudio métodos cuantitativos físicos como la física de reflexión y refracción de ondas mecánicas, y una serie de métodos basados en la medida de la gravedad, de campos electromagnéticos, magnéticos o eléctricos y de fenómenos radiactivos. En algunos casos dichos métodos aprovechan campos o fenómenos naturales (gravedad, magnetismo terrestre, mareas, terremotos, tsunamis, etc.) y en otros son inducidos por el hombre (campos eléctricos y fenómenos sísmicos).

Dentro de la geofísica se distinguen dos grandes ramas: la geofísica interna y la geofísica externa.
Vigla
La Vigla (en griego: Βίγλα, 'guardia', del latín: vigilia), también conocida como Arithmos o Aritmos (en griego: Ἀριθμός, 'número') y en español como "guardia", fue una de los tagmata de élite del ejército bizantino. Fue establecida en la segunda mitad del siglo VIII y sobrevivió hasta finales del siglo XI. Junto con el regimiento de los Noumeroi, la Vigla formó la guardia del palacio imperial de Constantinopla y fue responsable de la seguridad del emperador bizantino en las expediciones militares.

Excubitores
Los excubitores (en latín: excubitores o excubiti ‘los de fuera de la cama’, en el sentido de "centinelas"; en griego: ἐξκουβίτορες o ἐξκούβιτοι) fueron una unidad militar del imperio bizantino fundada c. 460 como guardia imperial de los primeros emperadores. Sus comandantes adquirieron gran influencia, e incluso muchos de ellos llegaron a sentarse en el trono a lo largo del siglo VI.

Los excubitores desaparecen de los registros históricos a finales del siglo VII, pero a mediados del siglo VIII fueron reformados como una unidad militar de élite, núcleo profesional del ejército bizantino. La última mención histórica a los excubitores data del año 1081.
Madīnat al-Fayyūm al-Jadīdah
Madīnat al-Fayyūm al-Jadīdah es un distrito de la gobernación de Fayún, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 396 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, junto al oasis Fayún, al suroeste de El Cairo.

Gobernación de Fayún
El Fayum o El Fayún (en idioma árabe: Al-Fayyum: الفيوم tierras pantanosas) es una de las veintisiete gobernaciones de Egipto (provincia), situada hacia el sur del delta del Nilo. Su capital es la ciudad de Medinet el-Fayum (Medinat al-Fayyum), situada 130 kilómetros al sudoeste de El Cairo.

El nombre moderno de Fayum proviene del idioma copto efiom o peiom que significaba el lago o el mar, que a su vez proviene de nombre pȝym, del Antiguo Egipto, con el mismo significado, en referencia al Lago Birket Qarun, un lago que ocupa una parte de la cuenca del antiguo lago Moeris.
Montañas Usambara
Las montañas Usambara son una cordillera situada en el noreste de Tanzania, aproximadamente de 110 km de largo, y con una anchura que varía de 32 a 64 km. El punto más alto de la cordillera es 2.440 m.

Son parte del Arco montañoso Oriental que empiezan en Kenia y se extienden a través de Tanzania, siendo uno de los puntos calientes de biodiversidad en África. La cordillera es accesible desde las ciudades de Lushoto al oeste, y Amani al este. Las Usambara se dividen habitualmente en dos subcordilleras: Usambara Occidental y Usambara Oriental. La parte oriental es más cercana a la costa, recibe más precipitaciones, y es significativamente más pequeña que la occidental.

Punto caliente (biodiversidad)
Un punto caliente de biodiversidad, punto crítico de biodiversidad o hotspot (anglicismo utilizado con frecuencia en idioma español) es una región biogeográfica donde hay una especial concentración de biodiversidad amenazada por la actividad humana. En 2023 existen 36 puntos críticos de biodiversidad reconocidos que albergan alrededor de 2 mil millones de personas. Para calificar como tal, deben cumplir con dos criterios estrictos:

Contener al menos 1500 especies de plantas vasculares que no se encuentran en ningún otro lugar de la Tierra (especies endémicas).

Haber perdido al menos 70 por ciento de su vegetación nativa primaria.
Ana Amélia Lemos
Ana Amélia Lemos (23 de marzo de 1945, Lagoa Vermelha) es una periodista  y política brasileña. Trabajó como columnista y comentarista del Grupo RBS en Brasilia. Fue elegida senadora por Río Grande del Sur en las elecciones generales de Brasil de 2010.

Editorial periodístico
El editorial pertenece al género periodístico, y consiste en un texto expositivo y argumentativo, normalmente no firmado, que explica, valora y juzga un hecho noticioso, de especial importancia. Se trata de una opinión colectiva, de un juicio institucional formulado en concordancia con la línea ideológica del medio. En otras palabras, es una interpretación, opinión o comentario que hace el editor sobre la noticia, y escrita según las experiencias del editor o de los editores.

Se trata de un texto tradicional de los periódicos y suele aparecer situado en un lugar preferente dentro de la sección de opinión de un medio de comunicación. Aunque el editorial no lleva firma, ya que resume una opinión colectiva, hay periodistas encargados de su redacción, los llamados editores. En muchos casos, lo escribe el director del periódico.
Joaquín Rodrigo
Joaquín Rodrigo Vidre, I marqués de los Jardines de Aranjuez (Sagunto, Valencia, 22 de noviembre de 1901-Madrid, 6 de julio de 1999), también conocido como el maestro Rodrigo, fue un compositor español.

Sagunto
Sagunto (cooficialmente en valenciano: Sagunt, históricamente conocido como Murviedro) es un municipio y una ciudad de la provincia de Valencia, al norte de la Comunidad Valenciana, España. Es la capital de la comarca del Campo de Murviedro. Su población es de 73 031 habitantes (INE 2025), es el décimo municipio con más población de la Comunidad Valenciana. El municipio pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.

El municipio tiene dos núcleos principales: el casco histórico o Sagunto-Ciudad, situado en la falda del castillo y del teatro romano, y el Puerto de Sagunto, a 2,5 kilómetros del casco histórico. Los ciudadanos se encuentran repartidos entre estos 6 km que separan la playa del antiguo castillo romano, viviendo gran parte de ellos (40 436) en el núcleo del Puerto.
Gobernación de Vilna
La gobernación de Vilna (1795-1915; también conocida como gobernación de Lituania-Vilna de 1801 hasta 1840; en ruso: Виленская губерния, Vilenskaya guberniya, en lituano: Vilniaus gubernija, polaco: gubernia wileńska) o gobierno de Vilna era una gubernia del Imperio ruso creada después de la tercera partición de la República de las Dos Naciones en 1795. Formó parte de la Gobernación General de Lituania, la cual se llamó Vilna desde 1830, y englobada en el krai del Noroeste. La capital era Vilna, donde residía el gobernador general.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Carrouge
Carrouge es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Broye-Vully. Limita al norte con la comuna de Vucherens, al este con Vulliens, al sureste con Ferlens, al sur con Mézières, al suroeste con Montpreveyres, y al oeste con Ropraz.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Oron, círculo de Mézières.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Patricia Heaton
Patricia Helen Heaton (Bay Village, Ohio, 4 de marzo de 1958) es una actriz estadounidense ganadora de un premio Emmy, conocida principalmente por su interpretación de Debra Barone, la esposa de Ray Barone, en la comedia de situaciones Everybody Loves Raymond. Entre septiembre de 2007 y mayo de 2008 regresó a la televisión junto a Kelsey Grammer en la serie cómica Back To You de la cadena FOX. Fue protagonista de la comedia The Middle, junto a Neil Flynn y Chris Kattan entre 2009 y 2018.

Neil Flynn
Neil Richard Flynn (Waukegan, Illinois, 13 de noviembre de 1960) es un actor estadounidense, conocido sobre todo por su papel del Conserje en la serie de televisión Scrubs y el de Mike Heck en The Middle.
Venango
Venango podría referirse a:

Venango (Nebraska)

Venango (Pensilvania)

Condado de Venango

Municipio de Venango (condado de Butler, Pensilvania)

Municipio de Venango (condado de Crawford, Pensilvania)

Municipio de Venango (condado de Erie, Pensilvania)

Municipio de Venango (condado de Butler)
El municipio de Venango (en inglés: Venango Township) es un municipio ubicado en el condado de Butler en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 732 habitantes y una densidad poblacional de 13.6 personas por km².
Novi Urengói
Novi Urengói (del ruso: Но́вый Уренго́й) es una ciudad rusa, la más poblada del ókrug autónomo de Yamalia-Nenetsia, en el norte del distrito federal del Ural. Dentro del ókrug autónomo, la ciudad se autogobierna como ókrug urbano, por lo que no forma parte de ninguno de sus distritos o raiones. Su territorio es una gran línea de unos 85 km de longitud que se extiende desde el casco urbano de la ciudad, en su extremo occidental, hasta las afueras de Urengói, en su extremo oriental. La ciudad limita al oeste con el raión de Nadym, y la citada línea se adentra como corredor geográfico en el raión de Pur.

En 2021, la ciudad tenía una población de 107 251 habitantes. Se encuentra a 450 km al este de Salejard, la capital del distrito. Está a orillas del río Yevo-yaja, un afluente del Pur. La ciudad más cercana es Tarko-Salé a 139 km al sur.

Distrito federal del Ural
Ural (en ruso: Уральский федеральный округ) es uno de los ocho distritos de la Federación de Rusia, formado por los siguientes seis sujetos (entidades subnacionales): los óblast de Kurgán, Sverdlovsk, Tiumén y Cheliábinsk, y los distritos autónomos de Janti-Mansi y Yamalia-Nenetsia. Limita al norte con el mar de Kara (océano Ártico), el golfo del Obi y la bahía de Bajdaratskaya, al este con el distrito de Siberia, al sur con Kazajistán y al oeste con los distritos del Volga y Noroeste.

Su centro administrativo es Ekaterimburgo, en el óblast de Sverdlovsk. Con 1 788 900 km² es el tercer distrito más extenso —por detrás de los distritos de Lejano Oriente y Siberia—, con 12 200 000 habs. en 2013, es el tercer distrito menos poblado —por delante de los distritos de Cáucaso Norte y Lejano Oriente— y con 6,8 hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de los distritos de Siberia y Lejano Oriente.
Veronica Jett
Veronica Jett (California; 18 de julio de 1982) es una actriz pornográfica estadounidense que ha realizado numerosos cortos y películas de diferentes tipos. Es más conocida por su implicación en la condena del director Ira Isaacs, autor de la serie "Hollywood Scat Amateurs", sentenciado por 5 cargos federales por "venta y distribución" de material obsceno en 2012.

Premios AVN
Los Premios AVN  (AVN Awards en inglés), considerados los "Oscar" del cine porno, son otorgados por la revista AVN (Adult Video News) a la industria del cine pornográfico, abarcando casi un centenar de categorías. 
La primera ceremonia se celebró en el año 1984. Habitualmente la gala se celebra durante el AVN Adult Entertainment Expo que tiene lugar en Las Vegas, Nevada en el primer trimestre del año.
Bärnau
Bärnau (pronunciación en alemán: /ˈbɛʁnaʊ̯/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Tirschenreuth, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3179 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, a la orilla del río Waldnaab —uno de los cabeceras del río Naab, el cual es un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con República Checa.

Río Waldnaab
El río Waldnaab es un río que fluye por la región de Alto Palatinado, en el estado de Baviera (Alemania), en dirección sur a lo largo de 99 kilómetros, hasta unirse al río Fichtelnaab con el que forma el río Naab, el cual es un afluente izquierdo del Danubio.
Municipio de Potter (Arkansas)
El municipio de Potter (en inglés: Potter Township) es un municipio ubicado en el condado de Polk en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 1776 habitantes y una densidad poblacional de 27,48 personas por km².

Condado de Polk (Arkansas)
El condado de Polk (en inglés: Polk County), fundado en 1844, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 20 229 habitantes con una densidad poblacional de 9.09 personas por km². La sede del condado es Mena.
Pease Dean
Pease Dean es una reserva natural en la bahía de Pease, en el área escocesa de Scottish Borders, cerca de la frontera entre Escocia e Inglaterra y de las localidades de Cockburnspath, Cove y Dunglass.

La reserva está gestionada por el Scottish Wildlife Trust y se divide en dos partes: Pease Burn y Tower Burn. Pease Burn está entre prados abiertos, con tojos y alisos. Tower Burns está rodeado de bosque mixto.

Las corrientes de agua del tipo de Pease y Tower son conocidas en esta zona como burns.

Cockburnspath
Cockburnspath (/ˈkoʊbərnzˌpɑːθ, -pæθ/ KO-bərnz-path (del gaélico escocés: Lorg Còlbrann) es un pueblo del concejo de Scottish Borders en Escocia. Se encuentra cerca de la costa de Mar del norte entre Berwick-a-Tweed y Edimburgo. Está en el extremo sur oriental del Camino de las Tierras Altas del Sur, un sendero de larga distancia desde la costa oeste a la este de Escocia. Es también la terminal de la camino Sir Walter Scott Way y el Berwickshire Coastal Path. En el cercano pueblo de Cove, hay un pequeño puerto de pesca.
Jorge Francisco Sotomayor Chávez
Jorge Francisco Sotomayor Chávez es licenciado en Derecho, desde el 1 de septiembre de 2012, y diputado federal en la LXII legislatura de la Cámara de Diputados de México.

Concluyó la Maestría en Derecho Administrativo en la Universidad Panamericana en donde también realizó sus estudios de abogado.

Cuenta con varios cursos de actualización en diversos temas jurídicos entre los que destacan el corporativo, constitucional y derecho electoral. Así como un diplomado en “Temas selectos de Derecho Parlamentario”, impartido por la Universidad Iberoamericana.

Actualmente es secretario de la Comisión del Distrito Federal e integrante de las comisiones de Puntos Constitucionales, Justicia y Juventud.

Universidad Iberoamericana (Ciudad de México)
La Universidad Iberoamericana Ciudad de México (UIA), conocida coloquialmente como La Ibero, es una universidad privada confiada a la Compañía de Jesús en la Ciudad de México. Se integra de dos campus ubicados en la Ciudad de México y en Tijuana.

Aun cuando todas las Ibero comparten sus principios y filosofía educativa, además del nombre, son instituciones autónomas entre sí, tanto en lo administrativo como en lo financiero y laboral; esto con el fin de que cada plantel esté en mejores condiciones de atender las características y retos sociales, económicos y ambientales de las distintas regiones del país donde se ubican.
Alexandr Kulesh
Alexandr Vladímirovich Kulesh –en ruso, Александр Владимирович Кулеш– (Leningrado, URSS, 14 de febrero de 1983) es un deportista ruso que compitió en remo. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2008 y 2015.

Campeonato Europeo de Remo de 2015
El IX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 29 y el 31 de mayo de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Michael Bazynski
Michael Bazynski (Bochum, RFA, 12 de octubre de 1958) es un deportista alemán que compitió para la RFA en judo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Judo de 1985 en la categoría de –86 kg.

Bochum
Bochum (pronunciación en alemán: /ˈboːxʊm/ (escucharⓘ), regional [ˈbɔxʊm]) es una ciudad alemana parte de la metrópoli del Rin-Ruhr, en el estado de Renania del Norte-Westfalia. Está situada en la parte central de la cuenca del Ruhr, entre las ciudades de Essen y Dortmund. Con un área de 145.45 km², cuenta con 370 899 habitantes (a 30 de diciembre de 2020) y es la decimosexta ciudad más poblada de Alemania.
Osvaldo Bonet
Osvaldo Bonet (Argentina, 30 de septiembre de 1918 - Buenos Aires, 30 de julio de 2013) cuyo nombre completo era Osvaldo Carmelo Bonet fue un actor de cine, televisión y teatro y director de teatro de extensa trayectoria en su país.

Teatro Nacional Cervantes
El Teatro Nacional Cervantes, conocido también como Teatro Nacional de Buenos Aires, se encuentra ubicado en la Ciudad de Buenos Aires, y es el único teatro nacional de la Argentina. En 1995 fue declarado Monumento Histórico Nacional mediante la ley n.º 24.570. Fundado por los empresarios María Guerrero y su esposo Fernando Díaz de Mendoza, el edificio fue concluido en 1921 y pasó a propiedad del Estado nacional argentino merced a la amistad de Enrique García Velloso con el matrimonio español. En 2021, el teatro fue reconocido con la Mención Especial de los Premios Konex por su invaluable aporte a la cultura.