hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ryan Crouser
Ryan Crouser (Portland, 18 de diciembre de 1992) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de peso.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas de oro en su especialidad, en Río de Janeiro 2016, Tokio 2020 y París 2024.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2019 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2022 y 2024.

En mayo de 2023 estableció una nueva plusmarca mundial de lanzamiento de peso (23,56 m).

Estudió Economía y el máster en Finanzas en la Universidad de Texas en Austin.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Jonathan Searle
Jonathan William Searle –conocido como Jonny Searle– (Walton-on-Thames, 8 de mayo de 1969) es un deportista británico que compitió en remo. Su hermano Gregory compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Barcelona 1992 (dos con timonel) y bronce en Atlanta 1996 (cuatro sin timonel).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1989 y 1999.

Campeonato Mundial de Remo de 1999
El XXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en St. Catharines (Canadá) entre el 22 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Canadiense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Martindale Pond, ubicado al oeste de la localidad canadiense.
Toben Sutherland
Toben Sutherland (25 de diciembre de 1975) es un deportista canadiense que compitió en esquí acrobático. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1997, en la prueba combinada.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1997
El VI Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en el complejo de esquí Iizuna Kogen en las afueras de la ciudad de Nagano (Japón) entre el 4 y el 9 de febrero de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Japonesa de Esquí.
Estatuto de la ciudadanía española en el exterior
La Ley 40/2006, de 14 de diciembre, del Estatuto de la ciudadanía española en el exterior  establece el marco jurídico y los instrumentos básicos para garantizar que los españoles en el extranjero puedan ejercer sus derechos y deberes constitucionales como ciudadanos del Estado español, en igualdad de condiciones que los residentes en el interior de las fronteras de España.  Igualmente, pretende:

Reforzar los vínculos sociales, culturales, económicos y lingüísticos de estos españoles con España, así como con sus respectivas nacionalidades y comunidades de origen.

Mejorar las condiciones de vida de los españoles residentes en el exterior, en los ámbitos en los que sea necesario complementar la protección existente en el país de residencia.

Establecer el marco de actuación y las medidas concretas a desarrollar por las administraciones  para facilitar la atención a los españoles en el exterior, y la integración social y laboral de aquellos españoles que decidan retornar a España.

Estado español (terminología)
Con Estado español podemos hacer referencia a tres conceptos:

El primero, más propio, es el que alude a la realidad jurídica de España: el poder público, el conjunto de los poderes y órganos de gobierno del país, en sentido amplio.

El segundo fue utilizado en tratados internacionales y otros documentos para denominar al país, siendo actualmente "Reino de España".

El tercero es el uso de la expresión «Estado español» como sinónimo de España.
Manny Albam
Manny Albam (Emmanuel Albam) fue un arreglista y saxofonista de jazz estadounidense, nacido el 24 de junio de 1922 en la costa de Samaná (República Dominicana) y fallecido el 2 de octubre de 2001 en Nueva York.

Count Basie
William Basie (Red Bank, 21 de agosto de 1904-Hollywood, Florida, 26 de abril de 1984), conocido como Count Basie, fue un director de big band y pianista estadounidense de jazz.

Se trata de uno de los músicos de jazz más populares de la historia, vinculado, prácticamente durante cincuenta años, a la dirección de una big band de importante influencia en determinados registros estilísticos del jazz asociados, principalmente, al swing y a su corriente más tradicional.
Distrito de Mantes-la-Jolie
El distrito de Mantes-la-Jolie es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Yvelines, de la région Isla de Francia (en francés Île-de-France). Cuenta con 8 cantones y 117 comunas.

La capital de un departamento se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un departamento contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.

Yvelines
Yvelines (78) es un departamento francés que pertenece a la región de Isla de Francia, y forma parte del área metropolitana de París. Su gentilicio francés es Yvelinois. Su capital y ciudad principal, Versalles, se desarrolló alrededor del palacio real y fue la capital del reino de Francia durante el Antiguo Régimen, y mantuvo ese rol en los primeros años de la Tercera República (entre 1871 y 1879). Todavía hoy, Versalles es la sede del Congreso de la República, esto es, la reunión de la Asamblea Nacional y del Senado.
Río Hondo (Mayagüez)
Río Hondo es un barrio ubicado en el municipio de Mayagüez en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 3640 habitantes y una densidad poblacional de 817,1 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Ruta de Illinois 123
La Ruta de Illinois 123, y abreviada IL 123 (en inglés: Illinois Route 123) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la IL 125     en Pleasant Plains hacia el este en la I 55     en Williamsville. La carretera tiene una longitud de 54,3 km (33.72 mi).

Williamsville (Illinois)
Williamsville es una villa ubicada en el condado de Sangamon en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 1476 habitantes y una densidad poblacional de 451,93 personas por km².
Titmouse, Inc.
Titmouse, Inc. es un estudio de animación estadounidense que desarrolla y produce programación de televisión animada, largometrajes, videos musicales, secuencias de títulos, comerciales y cortometrajes.

El estudio fue fundado en 1996 y tiene oficinas en Los Ángeles, Nueva York y Vancouver. Algunas de sus producciones incluyen Breadwinners para Nickelodeon, T.O.T.S. para Disney, Motorcity para Disney XD, Big Mouthy The Midnight Gospel  para Netflix,  Metalocalypse, Los hermanos Venture y Black Dynamite para Adult Swim,y Megas XLR y Mao Mao: Heroes of Pure Heart  para Cartoon Network.

The Midnight Gospel
The Midnight Gospel es una serie de televisión estadounidense de animación creada por Pendleton Ward y el comediante Duncan Trussell. Es la primera producción animada de Ward para Netflix. La serie sigue al spacecaster Clancy, que posee un simulador de multiversos. Mediante este, él viaja a través de mundos a punto de sufrir sus propios apocalipsis, con el objetivo de entrevistar a sus habitantes para su spacecast, y así mejorar espiritualmente.
Kirnberg an der Mank
Kirnberg an der Mank es una localidad del distrito de Melk, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1070 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, a poca distancia de la orilla del río Danubio, al oeste de Viena y al este de la frontera con el estado de Alta Austria.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Selección de fútbol de Abjasia
La selección de fútbol de Abjasia es el equipo que representa a Abjasia a nivel internacional, por lo que no pueden participar en los torneos organizados por la UEFA y FIFA. Sin embargo Abjasia es miembro de ConIFA.

Laponia
Laponia (también llamada, en sami septentrional: área Sápmi) es una región geográfica de Europa del Norte, que abarca los territorios habitados por los pueblos samis o lapones. Limita por el norte con océano Ártico, por el oeste con el mar de Noruega y por el este, con el mar de Barents. Laponia está dividida entre los estados de Noruega, Suecia, Finlandia y Rusia.
Berdeak-Los Verdes
Berdeak-Los Verdes fue un partido político ecologista del País Vasco (España) creado en 1992. Estuvo confederado junto a otros partidos de ámbito regional en la confederación española de Los Verdes desde 1995 hasta 2011, año en que se integró en el partido de ámbito estatal Equo.

Ejes principales de su ideología fueron la ecología política, la democracia participativa, el federalismo y el pacifismo. Estaba hermanado con el partido Euskal Herriko Berdeak-Les Verts du Pays Basque, del País Vasco francés.[cita requerida]

Elecciones al Parlamento Europeo de 2004 (España)
Las elecciones al Parlamento Europeo de 2004 en España tuvieron lugar el 13 de junio de dicho año. La representación española se redujo a 54 eurodiputados (de acuerdo con el Tratado de Niza, la representación española se redujo a 50 eurodiputados; sin embargo, los 50 que en 2007 corresponderían a Rumania y Bulgaria se repartieron entre los países miembros en 2004, manteniéndolos durante toda la legislatura; a España le correspondieron cuatro).

De acuerdo con lo dispuesto en la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General (artículo 214), existe una única circunscripción electoral sin umbral electoral (porcentaje mínimo para ser adjudicatario de escaños; en las generales españolas es del 3%).

Se presentaron 31 candidaturas.
Thinocorus rumicivorus
La agachona chica o perdicita (Thinocorus rumicivorus) es una especie de ave perteneciente a la familia Thinocoridae.

Se reproduce en Argentina, Bolivia, Chile, Perú y ha sido registrada en Ecuador, Uruguay, Islas Malvinas, Islas Shetland del Sur y posiblemente en Brasil. Se reconocen distintas subespecies en distintos sitios. La gama de la Agachona Chica se estima en aproximadamente 1.300.000 km².

Su hábitat natural son las praderas templadas, praderas a gran altitud subtropical o tropical, estepas, vegas, lagunas y tierras de pastoreo. La alimentación es herbívora, principalmente hojas, hierbas suculentas y semillas.

Islas Shetland del Sur
Las islas Shetland del Sur son un archipiélago del océano Antártico situado a unos 120 km de distancia de las costas de la península Antártica, al sur del continente americano, entre el pasaje de Drake por el norte y el estrecho de Bransfield por el sur. Comprenden un total de 3687 km². El punto más alto es el monte Irving, con 1950 m s. n. m. localizado en la isla Clarence.
Muniáin de Arce
Muniáin de Arce (Muniain Artzibar en euskera) es un pueblo inundado del valle de Arce. Desapareció tras la construcción del embalse de Itoiz. Sus edificaciones fueron derribadas en el año 2003. En el año 2000 contaba con un habitante empadronado.

Se encontraba a la margen derecha del río Irati, al lado opuesto de Artozqui. Contaba con una iglesia dedicada a Santa Cecilia.

Río Irati
El Irati es un río de Navarra (España), de la zona de Auñamendi, afluente del río Aragón por su margen derecha. Sobre su cuenca está el embalse de Itoiz. Salva un desnivel desde su cota máxima (Pico de Orhi, 2.021 m s. n. m.) hasta la desembocadura (395 m) en 88 km de recorrido con una altitud media de su cuenca en los 860 m.
Campeonato Juvenil de la AFC 1962
El Campeonato Juvenil de la AFC 1962 se llevó a cabo del 14 al 26 de abril de 1962 en Bangkok, Tailandia y contó con la participación de 10 selecciones juveniles de Asia.

Tailandia venció en la final a Corea del Sur para coronarse campeón por primera vez, mientras que Indonesia y Burma, campeones de la edición anterior, quedaron en tercer lugar y en la fase de grupos respectivamente.

Selección de fútbol sub-20 de Indonesia
La Selección de fútbol sub-20 de Indonesia, conocida también como la Selección juvenil de fútbol de Indonesia, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, el Campeonato Juvenil de la AFC y en el Campeonato Juvenil de la ASEAN; y es controlada por la Asociación de Fútbol de Indonesia.
Costanza Ferro
Costanza Ferro (Génova, 7 de julio de 1993) es una deportista italiana que compite en natación sincronizada.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2019 y 2022, y dieciséis medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2014 y 2022.

Campeonato Europeo de Natación de 2022
El XXXVI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 11 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura y natación en aguas abiertas. Los primeros cuatro deportes se realizaron en las instalaciones del Foro Italico, las competiciones de aguas libres se efectuaron en la localidad costera de Lido di Ostia.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Lagenorhynchus australis
El delfín austral o antártico (Lagenorhynchus  australis, también clasificado como Tursio chiloensis Philippi) es una especie de cetáceo odontoceto de la familia Delphinidae. Es un pequeño delfín que habita las aguas que rodean Tierra del Fuego al sur de Sudamérica.

Odontoceti
Los odontocetos (Odontoceti) son un parvorden de cetáceos. Se los conoce comúnmente como cetáceos dentados. Precisamente se caracterizan por la presencia de dientes en lugar de las barbas, como ocurre en los misticetos.
Edyta Śliwińska
Edyta Śliwińska (Varsovia, 6 de mayo de 1981) es una bailarina de salón y coreógrafa polaca. Es más  conocida por su participación como bailarina profesional en Dancing with the Stars, donde apareció en todas las primeras diez temporadas de la serie. Luego, estando ausente en once temporadas, regresó para la temporada 22.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Alejandro y María Laura
Alejandro y María Laura es un dúo peruano formado en 2009 por el matrimonio compuesto por Alejandro José Rivas Alván (Lima, 13 de septiembre de 1986) y María Laura Bustamante de Almenara (Lima, 5 de abril de 1986). Nominados al Latin Grammy (2025)  por el álbum Dos Hemisferios en la categoría Mejor Álbum Cantautor. Actualmente residen en Paiporta, Valencia, España.

Paulinho Moska
Paulo Corrêa de Araujo, más conocido como Paulinho Moska o simplemente como Moska (Río de Janeiro, 27 de agosto de 1967) es un cantante, compositor y actor brasileño.

Comenzó a tocar la guitarra a los 13 años con amigos. Estudió teatro y cine en la CAL (Casa de Artes de Laranjeiras), en Río de Janeiro. Fue integrante del grupo Inimigos do Rei, pero dejó el grupo en 1992 para seguir su carrera como solista. Se volvió famoso debido a que su canción O último día fue el tema de apertura de la exitosa miniserie O Fim do Mundo, y por la canción A Seta e o Alvo, su mayor éxito.

En Argentina, Uruguay y otras partes de Latinoamérica se popularizó su canción "Estoy Pensando en Ti"
Diego Macedo
Diego Macedo (Americana, 8 de mayo de 1987) es un futbolista brasileño que se desempeña como centrocampista.

Jugó para clubes como el Braga, Londrina, Bragantino, Atlético Mineiro, Ceará, Corinthians, Bahia y Hokkaido Consadole Sapporo.

Sporting Clube de Braga
El Sporting de Braga (oficialmente y en portugués, Sporting Clube de Braga), o simplemente y mayormente conocido como Braga es un club deportivo portugués situado en Braga. Fue oficialmente fundado el 19 de enero de 1921 como club de fútbol, su sección más representativa en la actualidad, y juega en la Primera División de Portugal.

El Sporting Braga tiene una rivalidad de larga data con el cercano club Vitória de Guimarães, con quien disputa el Derby do Minho.
Evil Urges
Evil Urges es el quinto álbum de estudio de My Morning Jacket.  Fue lanzado por ATO Records el 10 de junio de 2008. La composición se hizo en Colorado, mientras que la grabación fue realizada en Manhattan. El cantante y el compositor Jim James dijeron que la banda quería desmarcarse de los sonidos normales del rock and roll y mejorar el sonido de la banda en directo. Muchas de las canciones del disco ya fueron interpretadas antes de su lanzamiento durante el festival South by Southweststival.

My Morning Jacket tocaron "I'm Amazed" y "Evil Urges" en el Saturday Night Live el 10 de mayo de 2008.  En el Bonnaroo Music Festival de junio de 2008, la banda hizo un maratón de cuatro horas tocando todas las canciones de sus anteriores discos, excepto "Look at You" and "Remnants".

El capítulo primero de la sexta temporada de la serie One Tree Hill se tituló "Touch Me I'm Going to Scream Pt. 1," y en él se escucharon "Highly Suspicious" y "Look at You."

ATO Records
ATO Records es una compañía discográfica independiente fundada por el líder Dave Matthews del grupo de rock estadounidense: Dave Matthews Band, y su mánager Coran Capshaw y también Chris Tetzeli y Michael McDonald.

La discográfica difunde música variada, desde rock, blues, funk, entre otros. También cuentan con una subsidiaria: TBD Records que es una de las que distribuyó dos álbumes del grupo británico de rock: Radiohead.

ATO Records es distribuido por Universal Music Group y Fontana Distribution.
Circuito electoral Andino
El circuito electoral Andino es uno de los ocho circuitos electorales en los que se divide la provincia de Río Negro para elegir a 24 de sus 46 legisladores provinciales. Cubre la totalidad del territorio de los departamentos Bariloche, Ñorquincó, Pilcaniyeu y sus respectivas localidades. Es el tercer circuito más grande y el más poblado, con 125.138 electores registrados en las elecciones de 2019, un 22,93% de los 545.726 electores totales de la provincia, levemente por encima del circuito de Alto Valle Oeste.

Departamento Bariloche
El Departamento de Bariloche es uno de los departamentos que conforman la provincia argentina de Río Negro. Su cabecera es la ciudad de San Carlos de Bariloche. Se encuentra ubicado en el extremo oeste de la provincia. 
Limita al norte con la provincia del Neuquén, al este con los departamentos de Pilcaniyeu y Ñorquincó, al sur con la provincia de Chubut,  y al oeste con la República de Chile.

Otro centro urbano de relevancia es la ciudad de El Bolsón, situada al sur del departamento, sobre los límites con la provincia del Chubut.

Una parte importante del  parque nacional Nahuel Huapi se halla ubicado dentro de los límites de este departamento.
El genio del dub
«El genio del dub» es una canción de 1987 de la banda de rock argentina Los Fabulosos Cadillacs, escrita por Vicentico, Ricciardi, Rotman, Cianciarulo, e incluida en el álbum Yo te avisé. Es una de las canciones más representativas y populares de la banda, logrando ser reconocida en toda Hispanoamérica, lo que les llevó a tener éxito internacional.

Los Fabulosos Cadillacs
Los Fabulosos Cadillacs es una banda argentina de ska proveniente de Buenos Aires y fundada en 1984. Llevan grabados 16 álbumes y a lo largo de sus distintas eras colaboraron con distintos artistas argentinos e internacionales, obteniendo en el medio un gran reconocimiento crítico y comercial. Varios de sus trabajos han sido incluidos en listas de mejores álbumes de rock latinoamericano (Al borde, Rolling Stone Argentina) y han recibido nominaciones y premios de MTV Latinoamérica, Premios Gardel, Fundación Konex y Grammy.

Su último álbum de estudio se titula La salvación de Solo y Juan (2016), para cuya promoción realizaron festivales y conciertos en Latinoamérica, Estados Unidos, Europa y Asia.
Fallen (álbum de For My Pain)
Fallen es el primer álbum de la banda finlandesa For My Pain.... Fue lanzado en 2003 después de Eternal Tears of Sorrow se separara y Nightwish estuviese en un descanso ya que su vocalista Tarja Turunen estaba en Alemania. Esto permitió a los miembros del grupo componer el álbum y lanzarlo.

Eternal Tears of Sorrow
Eternal Tears of Sorrow (abreviado como EToS) es una banda de death metal melódico formada en Pudasjärvi, Finlandia en 1994. Se caracteriza por incorporar elementos del metal sinfónico en sus canciones, a la vez que han sido considerados como una banda de metal gótico por algunas influencias de ese estilo que demuestran en su música. Los proyectos pre-EToS comenzaron desde el thrash metal pero pronto su estilo comenzó a cambiar hasta llegar al sonido que actualmente los caracteriza.