hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlee Beattie
Carlee Beattie (Warwick, Queensland, Australia, 9 de septiembre de 1982) es una competidora de atletismo paralímpica australiana. Con una amputación congénita de brazo, ganó la medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 y una medalla de oro en los Campeonatos Mundiales de Atletismo IPC de 2015 en el salto de longitud femenino. Representó a Australia en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, donde consiguió una medalla de bronce.

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
Municipio de Belle Plaine (Kansas)
El municipio de Belle Plaine (en inglés: Belle Plaine Township) es un municipio ubicado en el condado de Sumner en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 3287 habitantes y una densidad poblacional de 31,19 personas por km².

Condado de Sumner (Kansas)
El condado de Sumner (en inglés: Sumner County), fundado en 1870, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 24,797 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Wellington. El condado recibe su nombre en honor al Senado de Massachusetts Charles Sumner. El condado forma parte del área metropolitana de Wichita.
Liesek
Liesek es un municipio del distrito de Tvrdošín en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 3118 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del río Orava —un afluente del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio)— y de la frontera con Polonia.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Williams Companies
Williams Companies Inc. es una compañía de energía con sede en Tulsa (Estados Unidos). Su negocio se centra en el procesamiento y transporte de gas natural. También tiene intereses en el petróleo y en la generación de electricidad. Es una compañía que figura en la lista Fortune 500 y sus acciones cotizan en el índice S&P 500 y en el Dow Jones.

Promedio de Utilidades Dow Jones
El Promedio de Utilidades Dow Jones conocido como Dow Jones Utility Average (DJUA) (también como el Dow Jones Utilities) es un índice bursátil estadounidense que está compuesto actualmente por las 15 compañías más importantes del sector de servicios básicos (gas, electricidad, energía) que cotizan en la Bolsa de Nueva York de Estados Unidos.
Drymaeus poecilus
Drymaeus poecilus, también conocido como choro moro, es una especie de molusco gasterópodo terrestre que habita en Bolivia, Paraguay, Brasil y Argentina. La especie pertenece a la familia Bulimulidae, del orden Stylommatophora.

El nombre común se debe a la denominación que los lugareños utilizan y que es heredada de los pueblos originarios de la zona: “choro” refiriéndose de manera general a los caracoles y almejas y “moro” por la coloración moteada o manchada de la concha.

Pueblos originarios
Pueblos originarios es una denominación colectiva aplicada a las comunidades indígenas de América, corresponde a los grupos de humanos descendientes de culturas precolombinas que han mantenido sus características culturales y sociales. La mayoría de ellos con su lengua propia.

El uso del término se ha difundido por su empleo en los estudios culturales, las cátedras universitarias y la prensa, en los cuales se lo considera una manera políticamente correcta de referirse a las comunidades previamente denominadas «indígenas».

Jorge Fernández Chiti argumenta que otra denominación común para los pueblos autóctonos de América ―como «indio»― es etnocentrista e impuesta por los colonizadores como manera de destruir su identidad. De este modo el término «indio» (‘habitante de la India’), o incluso «amerindio», refleja las erróneas ideas de los conquistadores europeos, quienes creían haber encontrado en el continente americano la costa oriental de la India.
Valdeacederas
Valdeacederas es un barrio administrativo de Madrid perteneciente al distrito de Tetuán, situado en la zona noroeste de la ciudad. Sus límites son al sur la calle Marqués de Viana y el Paseo de la Dirección, al norte la calle Sinesio Delgado, al este con las calles Pinos Alta y Bravo Murillo y al oeste con la calle Villaamil.

Calle de Bravo Murillo
La calle de Bravo Murillo es una calle de la ciudad española de Madrid. Su trayecto recorre los distritos de Chamberí y Tetuán en sentido sur-norte desde la glorieta de Quevedo, próxima al centro de la ciudad, hasta la plaza de Castilla.
Pelotas (serie de televisión)
Pelotas es una serie de televisión producida por El Terrat y emitida por La 1 de Televisión Española, entre el 23 de febrero de 2009 y el 7 de junio de 2010

Televisión Española decidió ampliar la serie para una segunda temporada que concluyó el 7 de junio de 2010; al no contar con el respaldo de la audiencia.

Se trata del debut en la ficción televisiva de José Corbacho y Juan Cruz, tras trabajar juntos en los largometrajes Tapas –por el que ganaron un Goya a la mejor dirección novel- y Cobardes.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Abovce
Abovce es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 625 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.
Tian Jia
Tian Jia (en chino: 田佳; Tianjin, 9 de febrero de 1981) es una deportista china que compitió en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, obteniendo la medalla de plata en Pekín 2008 (haciendo pareja con Wang Jie). Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Vóley Playa, plata en 2007 y bronce en 2005.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
The Women's Tour 2018
La 5.ª edición del The Women's Tour (oficialmente: OVO Energy Women's Tour) se celebró en Reino Unido entre el 13 y el 17 de junio de 2018 con inicio en la ciudad de Framlingham y final en la ciudad de Colwyn Bay. El recorrido consistió de un total de 5 etapas sobre una distancia total de 678 km.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2018 como competencia de categoría 2.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la decimotercera carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista estadounidense Coryn Rivera del equipo Sunweb. El podio lo completaron la ciclista neerlandesa Marianne Vos del equipo WaowDeals
y la ciclista británica Danielle Rowe del equipo WaowDeals.

Framlingham
Framlingham es una localidad situada en el condado de Suffolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3281 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y cerca de la ciudad de Ipswich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.
Patricio Silva Echenique
Patricio Silva Echenique (18 de septiembre de 1934-27 de diciembre de 1997) fue un ingeniero comercial, diplomático y político chileno, primer embajador de su país en los Estados Unidos tras el fin de la dictadura militar que lideró Augusto Pinochet.

De profesión ingeniero comercial, prestó servicios durante la administración del presidente Eduardo Frei Montalva (1964-1970) como subsecretario de Relaciones Exteriores. Fue el primer director que tuvo el diario La Prensa de Santiago en 1970.

Fue miembro del comando de la campaña presidencial del candidato de la Concertación, Patricio Aylwin, y en el año 1990 fue nombrado por este embajador de Chile en los Estados Unidos, cargo que desempeñó hasta mediados de 1994, ya en la administración de Eduardo Frei Ruiz-Tagle.

Profesión
El término profesión (del latín professio, -ōnis) designa el empleo u ocupación que se ejerce a cambio de una retribución y que requiere una formación académica. Igualmente, define el conjunto de profesionales que la ejercen. La actividad profesional requiere conocimiento especializado, formación profesional (capacitación educativa de diferente nivel -básica, media o superior-, según cada caso), control sobre el contenido del trabajo y organización propia mediante colegios profesionales, sindicatos o gremios, además de normas éticas (deontología profesional) y un cierto espíritu de servicio a la comunidad (altruismo). El significado del término toma su uso como sinónimo de los oficios tradicionales, denominación natural hasta mediados del siglo XIX. Se ha generado, asimismo, el término profesional, para definir a la persona que la realiza.
Central hidroeléctrica Los Bajos
La central hidroeléctrica Los Bajos es una central hidroeléctrica de pasada ubicada en la ribera norte del río Maipo en la comuna de Puente Alto, Región Metropolitana de Santiago. 
De acuerdo con registros sectoriales, su potencia nominal se aproxima a 5,5 MW (5,4725 MW en listados técnicos) y su punto de conexión se asocia a la S/E Carbomet (12 kV). La central opera como PMGD

Puente Alto
Puente Alto es una comuna y ciudad de Chile, capital de la provincia de Cordillera, perteneciente a la región Metropolitana de Santiago. Además, forma parte de la conurbación urbana del Gran Santiago, ubicándose en el sector suroriente del área urbana.

De acuerdo al Instituto Nacional de Estadísticas, a través del censo de 2024, la ciudad posee 568.086 habitantes, lo que la convierte en la comuna más poblada de Chile.

Al norte limita con la comuna de La Florida, al sur con la comuna de Pirque, al este con la comuna de San José de Maipo y al oeste con las comunas de La Pintana y San Bernardo.
Eupithecia butvilai
Eupithecia butvilai es una especie de polilla de receinte descubrimiento perteneciente a la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Mironov y Šumpich, habiendo sido descrita en 2022, con distribución en China. El holotipo fue descrito en el valle Nu Jiang, al sur de Gongshan, provincia de Yunnan, a aproximadamente 2400 metros (7874,0 pies) de altitud.

Es una polilla pequeña con una envergadura de las alas de 18 milímetros (0,7 plg). Esta especie pertenece al grupo de especies fletcherata y su color gris y grandes puntos discales negros en las alas anteriores le hace ver muy similar a la E. quadripunctata del Asia Oriental. Se desconoce su planta huésped y de su distribución fuera de la provincia de Yunnan.

Debe su nombre en honor al entomólogo lituano Rimantas Butvila, dedicado a la recolección de polillas en China.

Pueblo lituano
El pueblo lituano (en lituano: lietuviai; singular: lietuvis) es el grupo étnico báltico nativo de Lituania, donde suman un poco más de 3 millones de personas. Otro millón lo conforma la diáspora lituana, ubicada en países tales como Estados Unidos, Brasil, Canadá, Rusia, Uruguay, Reino Unido, Noruega, España e Irlanda, entre otros. Su lengua nativa es el lituano, uno de los dos únicos idiomas sobrevivientes de la familia de lenguas bálticas. Según el censo de 2001, 83,45 % de la población de Lituania se identifica a sí mismo como lituanos; 6,74% como polacos; 6,31% como rusos, 1,23% como bielorrusos y 2,27% como miembros de otros grupos étnicos. La mayoría de lituanos profesa la religión católica, mientras que los lituanos prusianos que vivían en la región norte de Prusia Oriental antes de la Segunda Guerra Mundial eran en su mayoría luteranos, y otros pocos más son de minoría judía.
Daniel Philliskirk
Daniel Philliskirk (Oldham, Gran Mánchester, Inglaterra, 10 de abril de 1991) es un futbolista inglés. Se desempeña como centrocampista y actualmente milita en el Sheffield United de la Football League One de Inglaterra. Su padre, Tony Philliskirk, es el actual entrenador del equipo juvenil del Oldham Athletic. Por su forma de juego, ha sido comparado con Paul Scholes.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.
Raión de Ajtúbinsk
El raión de Ajtúbinsk (ruso: Ахту́бинский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Astracán. Se ubica en el norte de la óblast y es fronterizo al este con Kazajistán. Su capital es Ajtúbinsk.

En 2021, el raión tenía una población de 60 973 habitantes. Tres cuartas partes de los habitantes son étnicamente rusos, quienes conviven con una minoría importante de kazajos.

El raión es conocido por albergar en su territorio la reserva natural Bogdinsko-Baskunchakski. En la parte más septentrional del distrito se ubica la ciudad de Známensk, cuyo territorio no pertenece en la práctica al raión al estar organizada como ciudad cerrada bajo jurisdicción federal.

Známensk (Astracán)
Známensk ([θ'nam ens k]ⓘ en ruso: Знаменск) es una ciudad cerrada ubicada al norte del óblast de Astracán, en Rusia. Es centro de la base de ensayos de misiles de Kapustin Yar, y se encuentra a orillas del río Ajtuba a 93 km al este de Volgogrado y 304 km al noroeste de Astracán.
Pico de las Lomas
El Pico de las Lomas es una montaña de la cordillera Cantábrica enclavada en el macizo de Fuentes Carrionas (Montaña Palentina). Su nombre se explica por la forma redondeada de su cima, en forma de loma.

Mide 2444 metros de altitud y forma parte de un cordal montañoso que establece una divisoria natural entre Palencia al este y León al oeste. Dicho cordal presenta una orientación de noreste a suroeste. Muy próximo a esta montaña se localiza el Pico Cuartas, a tan solo 500 metros en línea recta.

Cordillera Cantábrica
La cordillera Cantábrica es un sistema montañoso localizado en el norte de la península ibérica que discurre paralelo al mar Cantábrico. Ubicada en España, tiene una longitud de unos 480 kilómetros (dirección oeste-este) y una media de 100 km de anchura (dirección norte-sur), que en algunos tramos se engruesa hasta alcanzar los 120 km y en otros puntos no supera los 65 km. Se trata de la cadena montañosa más occidental de Europa.
10.ª edición de los Premios Grammy
La 10.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 29 de febrero de 1968 en Chicago, Los Ángeles, Nashville y Nueva York, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior.

Gentle on My Mind
«Gentle on My Mind» es una canción escrita por John Hartford, ganadora de cuatro Premios Grammy en 1968. Hartford recibió como compositor el Grammy a la mejor grabación folk y el Grammy a la mejor canción country. Los otros dos galardones, Grammy a la mejor interpretación vocal country y Grammy a la mejor grabación country, los recibió el cantante Glen Campbell por su versión del tema. El sencillo fue publicado en junio de 1967 y reeditado en julio de 1968 con mayor éxito. La versión de Glen Campbell fue usada por el cantante como tema principal de su programa de televisión, The Glen Campbell Goodtime Hour entre 1969 y 1972. En 1968 se publicaron otras dos versiones, la de Dean Martin, que obtuvo un gran éxito en el Reino Unido, y la de Patti Page. Ambas entraron en la lista de las diez más populares de las listas de éxitos norteamericanas ese año. La canción ocupa el puesto 16 de la lista de las 100 mejores canciones country, elaborada por la organización BMI.
Kollikodon
Kollikodon es un género extinto de monotremas platípodos pertenecientes a la familia Kollikodontidae, del que sólo se conoce una especie, Kollikodon ritchei (Flannery, Archer, Rich & Jones, 1995) que habitó durante el periodo Albiense, en el Cretácico Inferior, hace aproximadamente 100-104 millones de años.

Este animal es conocido exclusivamente por un fragmento opalizado del hueso dentario con un premolar y dos molares hallado en Nueva Gales del Sur, Australia y en principio fue clasificado en el género Steropodon.

Es una especie relativamente grande para la fauna del Mesozoico. Teniendo en cuenta que los molares tienen una longitud aproximada de 5'5 mm y una anchura entre 4 y 6, se supone que pudieron llegar a medir un metro de altura.

A pesar de los poco datos disponibles, se puede aventurar que tenían hábitos acuáticos puesto que la extraña anatomía de los dientes parece estar diseñada para crujir los caparazones y conchas de invertebrados acuáticos.

Diente premolar
Se denomina diente premolar a cualquier diente que erupciona en el espacio dejado por un molar temporal. Hay en total 8 premolares, 4 en la mandíbula y 4 en el maxilar, dos a cada lado respectivamente. Están situados por distal respecto del canino, de forma que el primer premolar está distal al canino, y distal al primer premolar está el segundo premolar. Están inmediatamente antes de los molares.

Son también conocidos por el término bicúspides, aunque este término es incorrecto ya que el segundo premolar inferior tiene 3 cúspides (tricúspide).

Su anatomía les permite participar con los caninos en el desgarre de los alimentos y con los molares en la molienda de estos. Aunque se les atribuye, principalmente, la función de la molienda fina y de la trituración de la comida.
Beni Haoua
Beni Haoua es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Chlef en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 20 853 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, junto a la costa del mar Mediterráneo, cerca del río Cheliff y a unos 200 km al oeste de Argel.

Río Cheliff
El río Cheliff, también transctito Chélif o Shelif (en árabe: وادي الشلف‎, «ceniza de Wadi-Shalif») es un importante río costero del mar Mediterráneo. Con una longitud de unos 730 km, es frecuentemente considerado el río más largo de Argelia. El río Draa, en la frontera sureste con Marruecos, que recorre unos 390 km por Argelia, es más largo ya que se extiende  unos 1.100 km.

Se origina en el desierto del Sahara, en la cordillera del Atlas sahariano, cerca de  Aflou, y fluye hacia el norte de la ciudad costera de Mostaganem en el Mediterráneo. Las fluctuaciones del nivel del agua, causada por la baja del río se deben a veces al riego.

En su nacimiento en Djebel Amour recibe el nombre de oued Chelal y más tarde oued Touil; en las mesetas se llama Ouerk, y no recibe el nombre de Cheliff hasta Chahbounia, después de recibir las aguas del Nahr Ousassel.
Haissem Hassan
Haissem Hassan (Bagnolet, Sena-Saint Denis, 8 de febrero de 2002) es un futbolista francés con nacionalidad egipcia. Juega de extremo derecho y su equipo actual es el Real Oviedo de la Primera División de España.

Sena-Saint Denis
Sena-Saint Denis (93) (en francés: Seine-Saint-Denis) es un departamento francés, situado en la región de Isla de Francia. Tiene 1.382.861 habitantes, y comprende una extensión de 236 km². La densidad de población es de 5.855 hab/km².

En el Aeropuerto de Le Bourget merece ser visitado el Museo de la Aviación, mientras que en Saint-Denis son destacables la Basílica de Saint-Denis (de estilo gótico, siglo XIII) y el Stade de France, construido para el Mundial de Fútbol de 1998.

En el argot local,  es llamado "le neuf trois" (i.e. "El nueve tres"), pues ese es el número administrativo oficial, es decir, el número por el que comienzan todos los códigos postales locales e indicativos del departamento en las matrículas de los coches.

Su gentilicio en idioma francés es Séquano-Dyonisiens.
ZX8302
El ZX8302 fue un circuito integrado UAL diseñado para el ordenador Sinclair QL. Era conocido como el chip de los periféricos que integraba la interfaz la CPU a la unidad Microdrive, interfaz para red de área local Qlan, puertos RS-232 (símplex), un reloj, la interfaz de teclado, el control del altavoz interno, el joystick y el control de interrupción. Constituía el IC23 de la placa base del QL.

Palanca de mando
La palanca de mando (en inglés: joystick, también flight stick), también denominada como columna de control, es un dispositivo utilizado para controlar el movimiento y orientación de una aeronave, como el cabeceó, la inclinación, etc. Es el principal dispositivo de control en la cabina del piloto de muchas aeronaves civiles y militares, ya sea como palanca central o palanca lateral. Cuenta con varios interruptores para controlar las funciones de la aeronave, controladas por el piloto y el primer oficial de vuelo.