hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Darling Légitimus
Marie Berthilde Paruta, más conocida como Darling Légitimus, (Le Carbet, Martinica, 21 de noviembre de 1907 - Le Kremlin-Bicêtre, 7 de diciembre de 1999) fue una actriz y cantante francesa. Debutó con dieciséis años con La revue negra  de Joséphine Baker. Se convirtió en una de las actrices negras más conocidas en Francia. Actuó junto con muchas grandes figuras francesas como Simone Signoret, Yves Montand, Charles Vanel, Brigitte Bardot, Marlon Brando o Fernandel. Su éxito como actriz de cine fue en 1983 con Rue Cases-Nègres, cuando tenía ya 76 años.

Le Carbet
Le Carbet  es una población y comuna francesa, situada en la región de Martinica, departamento de Martinica, en el distrito de Saint-Pierre, Martinica y Cantón de Case-Pilote-Bellefontaine. Sus  gentes se llaman Carbétiens. Le Carbet se encuentra entre Fort-de-France y Saint-Pierre en la costa del Caribe.
Christian Djoos
Christian Djoos (Gotemburgo, 6 de agosto de 1994) es un defensa profesional de hockey sobre hielo sueco que juega para el Lausanne HC de la National League (NL). Djoos fue seleccionado por los Washington Capitals en la séptima ronda (195.º en general) del 2012 NHL Entry Draft. Djoos ganó la Stanley Cup como miembro de los Capitals en 2018. Es hijo del exdefensa sueco Pär Djoos.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Culto a Chucky
Culto a Chucky (título en inglés: Cult of Chucky) es una película de terror estadounidense escrita y dirigida por Don Mancini, siendo la séptima entrega de la franquicia de Child's Play. La película está protagonizada por Brad Dourif, Fiona Dourif, Alex Vincent y Jennifer Tilly, todos los cuales vuelven a repetir sus papeles de las entregas anteriores.

La historia sigue a Nica Pierce siendo internada en un hospital psiquiátrico al creer que ella mató a su familia. Mientras tanto, Chucky vuelve a resucitar para causar nuevas muertes al mismo tiempo que Andy Barclay y Tiffany Valentine volverán para ayudar a sus respectivos aliados.

Cult of Chucky fue estrenada el 24 de agosto de 2017, seguida de un lanzamiento en DVD y discos Blu-ray el 3 de octubre de 2017, recibiendo críticas generalmente positivas y recaudando $2 millones en ventas de DVD. Aunque fue hecha con un lanzamiento directamente para DVD, la película también fue estrenada en cines en varios países.

Escena poscréditos
La escena poscréditos se refiere en terminología cinematográfica a una secuencia corta que aparece después de todos o parte de los créditos finales de una película, serie o videojuego, con el objetivo de dar un punto de humor o para dar pie a una posible secuela.

A veces, una o más escenas a mitad de los créditos también se insertan parcialmente a través de los créditos finales, generalmente con el propósito de mantener la atención de la audiencia para que no tengan que esperar a que terminen los créditos finales para ver un teaser tráiler.
World RX de Noruega 2014
El World RX de Noruega 2014, oficialmente Rallycross of Norway fue la tercera prueba de la Temporada 2014 del Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró del 14 al 15 de junio de 2014 en el Lånkebanen ubicado en la localidad de Hell, Nord-Trøndelag, Noruega. Esta prueba del campeonato compartió fecha con el Campeonato de Europa de Rallycross.

La prueba fue ganada por Reinis Nitišs quien consiguió su primera victoria de la temporada y de su carrera a bordo de su Ford Fiesta ST, Petter Solberg término en segundo lugar en su Citroën DS3 y Ken Block finalizó tercero con su Ford Fiesta ST.

Ken Block
Kenneth Paul Block (Long Beach, California; 21 de noviembre de 1967-Park City, Utah; 2 de enero de 2023), más conocido como Ken Block, fue un piloto de automovilismo estadounidense. Participó en eventos de acción de muchos deportes como skate, snowboard, motocross y sobre todo en campeonatos de rally. Fue uno de los cofundadores y Jefe de Marca de DC Shoes, y también fundador del equipo Hoonigan Racing Division.

Participó en más de veinte competencias del Campeonato Mundial de Rally y en dos temporadas completas del Campeonato Mundial de Rallycross. A pesar de esto, Block era mayormente conocido por las gymkhanas, videos virales de demostración de conducción.
Achanarella trewini
Achanarella es un género extinto de peces jamoytiiformes siendo la única de la familia Achanarellidae, que vivieron en el Devónico medio en lo que hoy es Escocia. Se caracteriza por tener una forma de torpedo con una cola fuertemente hipocerca y una aleta anal bien desarrollada, también tiene al menos 13 aberturas branquiales y no poseer escamas ni escudo cefálico. La mayoría de sus fósiles están mal conservados y como otros agnatos de cuerpo blando se considera un género troncal hacia los gnatostomos.

A menudo se le suele clasificar dentro del orden Euphanerida debido a las características compartidas con los géneros de ese orden pero actualmente se considera del orden Jamoytiiformes. Incluso se le llego a considerar como un acantodio de alto grado en descomposición, o también como un pariente de las lampreas por la supuesta presencia de un cartílago de pistón como en Mayomyzon.

Devónico Medio
El Devónico Medio es la segunda serie y época del Devónico en la escala temporal geológica. Sucede al Devónico Inferior y precede al Devónico Superior. Comienza hace unos 393 millones de años y finaliza hace unos 382 millones de años.

Los primeros árboles de los que se tiene registro aparecieron en el Devónico Medio, alrededor de hace 386 millones de años. En la asociación más antigua, en Cairo (Nueva York, Estados Unidos), se han identificado fósiles de cladoxilópsidas (primeras formadoras de bosques) y del género Archaeopteris, ambos de porte arbóreo.
Campeonato de Segunda División 1911 (Argentina)
El Campeonato de Segunda División 1911 fue el décimo tercero campeonato de la Segunda División. También fue el primero como tercera categoría del fútbol argentino, al ser desplazado por la División Intermedia, nuevo certamen que pasaba a ocupar la segunda categoría.

Los nuevos participantes fueron: Argentinos Juniors, que presentó dos equipos, General Belgrano de La Plata y Villa Lugano, promovidos de la Tercera División; Cámara Mercantil, Hispano Argentino, Independiente de La Plata, Juventud del Tigre, Libertarios Unidos, Merton, Universitarios y Villa Soldati, afiliados. También se incorporaron seis equipos de clubes de la División Intermedia.

El certamen consagró campeón al segundo equipo de Riachuelo, tras vencer por 2 a 0 a Olivos en la final. Los finalistas y el semifinalista Platense obtuvieron los ascensos como ganadores de sus secciones.

División Intermedia (Argentina)
El concurso de División Intermedia y Extra, más conocido como División Intermedia o simplemente Intermedia, fue una competición oficial de fútbol, organizada por las entidades precursoras de la Asociación del Fútbol Argentino —oficiales y disidentes—, que se disputó en dos niveles distintos en diferentes períodos, en los cuales articuló, a través de un régimen de ascensos y descensos, con la Primera División o las respectivas divisiones de menor categoría.

En las diversas etapas se jugaron un total de 22 campeonatos, todos ellos dentro de llamada era amateur, que se caracterizaron por estar integrados, según el momento, por los primeros equipos de las instituciones participantes, y formaciones alternativas del nivel superior.

El primer torneo se disputó en 1911, y el ganador fue el Club Estudiantes de La Plata.
Copa del Rey de hockey patines 2021
La Copa del Rey de hockey patines 2021 fue la septuagésima séptima edición de la Copa del Rey de este deporte. La sede única fue la ciudad de La Coruña y los encuentros se jugaron en el Palacio de los Deportes de Riazor entre el 10 y el 13 de junio de 2021. Cabe destacar que, por segunda vez en la historia, se disputó la Copa del Rey y de la Reina de forma conjunta.

La competición la jugaron los 8 mejores equipos de la OK Liga 2020-21 en la primera vuelta de la liga, siete catalanes y uno gallego, emparejados según el sorteo efectuado el 20 de mayo de 2021 en el ayuntamiento de la Coruña.

El campeón de esta edición fue el Deportivo Liceo, que consiguió su décimo título de copa.

OK Liga
La OK Liga, denominada Parlem OK Liga debido al patrocinio de Parlem Telecom, es la máxima categoría masculina del sistema de ligas de hockey patines en España y es ampliamente reconocida como una de las mejores ligas del mundo. Está organizada por la RFEP.

Tradicionalmente los equipos catalanes han dominado la competición masculina con la única excepción del gallego Hockey Club Liceo. El club con más títulos es el F. C. Barcelona.
(500237) 2012 JS23
(500237) 2012 JS23 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 30 de abril de 2012 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Tianwen-3
Tianwen-3 ( en chino: 天问三号 ) es una misión de retorno de muestras a Marte planificada por China, que enviaría dos naves espaciales las cuales serán un orbitador con capacidad para volver a la Tierra de la órbita de Marte y un módulo de aterrizaje que incorporaría también vehículo de ascenso, que serían enviados a través de dos lanzamientos separados hacia el planeta rojo. Juntas, las dos naves espaciales buscarán obtener muestras de rocas y suelo marcianos, para posteriormente devolver las muestras almacenadas a la Tierra para su posterior análisis.

Órbita areocéntrica
Una órbita areocéntrica es una órbita alrededor del planeta Marte. Es el equivalente marciano de las órbitas geocentricas alrededor de la Tierra. El prefijo areo- se deriva de Ares, el antiguo dios griego de la guerra y contraparte del dios romano Marte, con quien se identificó el planeta. La palabra griega moderna para Marte es Άρης (Áris).

Los primeros satélites artificiales en órbita areocéntrica fueron la sonda estadounidense Mariner 9 y los orbitadores soviéticos Mars 2 y Mars 3 en noviembre de 1971.
Per-Illán
Per-Illán fue un famoso personaje toledano del siglo XIII (muerto en 1247), distinguido y pundonoroso militar, llamado Pero o Pedro Illán (Petrus Juliani), de quien se refiere que no pudiendo resistir la idea de que le pisasen después de muerto, obtuvo del rey, en premio de sus servicios, ser enterrado en alto y así se ve hoy, en efecto, su sepulcro que se halla en la catedral de Toledo.

De él, según afirma Terreros, "nació dar nombre de perillanes a los que son muy mañosos, cautos y sagaces..."

Se ignora quién era este personaje. Sólo se conserva una curiosa inscripción latina sobre su sepulcro.

Catedral de Toledo
La catedral de Santa María, llamada también catedral primada de España, es un templo católico de arquitectura gótica en Toledo, considerado por algunos como el opus magnum de este estilo en España. Su construcción comenzó en 1226 bajo el reinado de Fernando III el Santo y las últimas aportaciones góticas se dieron en siglo XV cuando en 1493 se cerraron las bóvedas de los pies de la nave central, en tiempos de los Reyes Católicos. Está construida con piedra blanca de Olihuelas (en el término de Olías del Rey).

Se la conoce popularmente como Dives Toletana (con el sentido de la rica toledana). Es sede de la archidiócesis de Toledo.
Canel's
Canel's, S.A. de C.V. es una empresa de confitería mexicana fundada en San Luis Potosí, San Luis Potosí por Roberto García Maldonado en 1925.

El principal producto de la empresa es la goma de mascar, pero también fabrica caramelos blandos y duros, gomitas, cremas, productos para el aliento fresco, masticables de frutas, masticables de caramelo de leche, toffees, piruletas, gominolas, y muchos otros más.

La empresa es el patrocinador oficial del Atlético de San Luis en la Liga MX, también patrocina un equipo de ciclismo profesional llamado Canel's–Zerouno y es patrocinador regional del Renault Sport Formula One Team.

Repostería
La repostería, confitería o pastelería es el arte de preparar o decorar pasteles u otros postres. El término repostería es el que se utiliza para denominar al tipo de gastronomía que se basa en la preparación, y decoración de platos dulces tales como pies, tartas, pasteles, galletas, budines, etc.
Kalki Koechlin
Kalki Koechlin (Puducherry, India, 10 de enero de 1984) es una actriz y escritora francesa, quien vive y trabaja en India. Reconocida por su trabajo en el ambiente cinematográfico de Bollywood, la actriz ha ganado varios galardones como el Premio Nacional de Cine, el Premio Filmfare y el Screen Award. Se le confirió además la Orden de las Artes y las Letras por el Ministerio de Cultura de Francia por sus contribuciones a la industria cinematográfica.

Orden de las Artes y las Letras
La Orden de las Artes y las Letras («Ordre des Arts et des Lettres») es una distinción honorífica francesa instituida el 2 de mayo de 1957 y otorgada por el Ministerio de Cultura de Francia. La reorganización de las distinciones francesas hecha por el general De Gaulle en 1963 no afectó a la Orden.

Su antecedente se encuentra en la Orden de Saint-Michel, como lo mencionan diversas fuentes del gobierno francés.
Paprika (película de 1991)
Paprika (en español:Los burdeles de Paprika) es una película italiana filmada en 1991, dirigida por Tinto Brass. Está basada en la novela erótica de John Cleland Fanny Hill, publicada en 1748.

Fue regrabada como película pornográfica explícita por el cinematógrafo Joe D'Amato en 1995.

Joe D'Amato
Aristide Massaccesi, alias Joe D'Amato (Roma, 15 de  noviembre de 1936-23 de enero de 1999) fue un escritor, productor, cinematógrafo y director de cine italiano. Es reconocido por una larga lista de películas de explotación, eróticas, de terror y pornográficas. Varias de ellas se han vuelto de culto. Ha trabajado con numerosas actrices conocidas de la época, como por ejemplo Lilli Carati y Karin Schubert.
All-Star Game de la NBA 2001
El All-Star Weekend de la NBA del 2001 se disputó en el MCI Center de la ciudad de Washington durante el fin de semana del 9 al 11 de febrero de 2001.

El viernes se disputó el partido de los Rookies y los Sophomores con victoria para los jugadores de segundo año por 121-113.

El sábado se disputaron los concurso de mates y triples. El domingo se disputó el partido de las estrellas entre el Este y el Oeste con victoria del Este por 111 a 110.

Rising Stars Challenge
El Rising Stars Challenge es un partido de exhibición celebrado el viernes durante el All-Star Game de la NBA entre un equipo formado por jugadores novatos (rookies) y jugadores de segundo año (sophomores) de Estados Unidos contra otro equipo igualmente formado por rookies y sophomores de países del resto del mundo. Los jugadores son seleccionados por los entrenadores asistentes de los equipos de la NBA. Dos personas designadas como "generals managers" seleccionan jugadores para los dos equipos rivales.

De 1994 a 1998 el evento fue conocido como "Rookie Game", y se componía íntegramente por jugadores de primer año (rookies). Desde 2000 el encuentro estuvo formado un equipo de novatos (rookies) contra otro de jugadores de segundo año (sophomores).

Hace años, el encuentro incluía un equipo de rookies de la Conferencia Este contra otro de rookies de la Conferencia Oeste.
Tirumala (Andhra Pradesh)
Tirumala es una ciudad censal situada en el distrito de Chittoor en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 7741 habitantes (2011). Se encuentra a 65 km de Chittoor y a 131 km de Chennai. En la ciudad se encuentra el templo de Venkateswara.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.
Avenida Roque Sáenz Peña
La avenida Presidente Roque Sáenz Peña, más conocida como Diagonal Norte, es una importante arteria de la ciudad de Buenos Aires, capital de la Argentina, que tiene el contenido simbólico de unir la sede del Poder Ejecutivo (Casa Rosada) con la sede del Poder Judicial (Palacio de la Corte Suprema de Justicia de la Nación), del mismo modo que la avenida de Mayo une a los poderes ejecutivo y legislativo.

Casa Rosada
La Casa Rosada es la sede del Poder Ejecutivo de la República Argentina, y está ubicada en el centro-histórico de la ciudad capital federativa de Buenos Aires. Dentro de la misma se encuentra el despacho del presidente de la Nación Argentina y de sus distintas secretarías, y del jefe de Gabinete de Ministros.

Este edificio se localiza en la calle Balcarce 50, en el barrio de Monserrat en la Ciudad de Buenos Aires, frente a la histórica plaza de Mayo. Su color característico es rosado y es considerado uno de los edificios más emblemáticos de Buenos Aires. Alberga además el Museo de la Casa de Gobierno, con objetos relacionados con los presidentes del país. En 1942 fue declarada Monumento Histórico Nacional.
Tesker
Tesker o Tasker es una comuna rural de Níger perteneciente a la región de Zinder. En 2012 tenía una población de 37 132 habitantes, de los cuales 19 375 eran hombres y 17 757 eran mujeres. Desde la reforma territorial de 2011, la comuna forma por sí misma uno de los diez departamentos de la región; antes pertenecía al departamento de Goure.

La economía de la comuna se basa principalmente en el pastoreo, con pequeñas zonas agropastorales en el sur. La localidad está principalmente habitada por tubus, habiendo repartidos por la comuna árabes, tuaregs y fulanis. El pueblo alberga un puesto militar y un importante mercado de ganado.

Se ubica unos 250 km al noreste de la capital regional Zinder, en el entorno del macizo de Termit, sobre el límite entre el Sahara y el Sahel.

Sahel
El Sahel o Sáhel es una zona ecoclimática y biogeográfica del norte del continente africano. Limita al norte con el desierto del Sáhara y al sur con la sabana sudanesa. Es una zona de transición entre ambos. En la dirección oeste-este, se extiende desde el océano Atlántico hasta el mar Rojo atravesando todo el continente.

A lo largo de la historia de África, la región ha albergado algunos de los reinos más avanzados del continente, quienes se beneficiaron del comercio que recorría el desierto. Colectivamente, esos Estados fueron conocidos como reinos sahelianos (véase la sección Historia más adelante).
Salvage (Angel)
Salvage (conocido en América Latina como Salvaje y en España como Salvamento) es el decimotercer episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión estadounidense de drama sobrenatural y terror Ángel. El guion del episodio estuvo a cargo del guionista David Fury mientras que la dirección general estuvo a cargo de Jefferson Kibbee. Su estreno en los Estados Unidos fue el 5 de marzo de 2003 por The CW.

En este episodio Wesley decide liberar Faith de la prisión y convencerla de unirse al equipo de Investigaciones Ángel para rastrear a Ángelus y de esa manera encontrar la manera de regresar a Ángel. Mientras que a espaldas de todos, Cordelia se revela como la ama de la bestia y se prepara para su siguiente movimiento al intentar reclutar a Ángelus.

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.
Courtney Hurley
Courtney Lyn Hurley (Houston, 30 de septiembre de 1990) es una deportista estadounidense que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Su hermana Kelley compitió en el mismo deporte.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la prueba por equipos (junto con Maya Lawrence, Susie Scanlan y Kelley Hurley), el quinto lugar en Río de Janeiro 2016 y el quinto en Tokio 2020, también por equipos.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2018, oro en la prueba por equipos y bronce en la individual.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2018
El LXXX Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Wuxi (China) entre el 19 y el 27 de julio de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación China de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Centro Deportivo de Wuxi.
Báltica
Báltica es el nombre dado por la paleogeología a un continente antiguo que surgió aproximadamente hace 1800 a 1900 millones de años durante el Paleoproterozoico, y que ahora se incluye en el cratón de Europa Oriental. Formaba parte del supercontinente Rodinia.

Sus dimensiones eran pequeñas en comparación con otros continentes como Laurencia o Gondwana.

Antes de su formación los tres fragmentos que ahora comprenden el cratón de los países de Europa Oriental se encontraban en diferentes lugares del planeta.

Supercontinente
Supercontinente es la denominación empleada en geología para aquellas masas terrestres que consisten en dos o más cratones o núcleos de continentes. Comúnmente se asocia a Pangea con este término, aunque también a los otros dos grupos de tierras emergidos de su división (Gondwana y Laurasia), aunque el listado de supercontinentes pasados, presentes y futuros es bastante extenso.
Involutina
Involutina, en ocasiones erróneamente denominado Arinvolutoum, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Involutininae, de la familia Involutinidae, del suborden Involutinina y del orden Involutinida. Su especie tipo es Involutina jonesi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).

Involutinida
Involutinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Involutinina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pérmico hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).