hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Westland Lysander
El Westland Lysander (Lisandro) fue un avión de enlace y apoyo del Ejército Británico producido por Westland Aircraft. Se utilizó ampliamente durante la Segunda Guerra Mundial y fue reconocido por su capacidad STOL.

Esta aeronave de excepcional rendimiento hizo posible misiones clandestinas de variada índole tras las líneas enemigas, apoyo a la resistencia en países ocupados como Francia, Bélgica, recuperación de agentes, transporte de prisioneros de guerra, repatriación de aviadores caídos en territorio enemigo,  o espías, en particular en la Francia ocupada. A este avión se le dio el nombre de un jefe militar, en este caso, el general espartano Lisandro.

Carenado (aeronáutica)
El carenado es, en las aeronaves, una cubierta externa cuya principal función consiste en reducir la resistencia al aire. Cubre las zonas de la aeronave donde potencialmente se pueda producir mayor resistencia que en otras, aunque muchos modelos de aeronave están en realidad enteramente carenados.

Estas estructuras se presentan generalmente como cubiertas ligeras que además de reducir la resistencia al avance, también proveen protección a los componentes internos que cubren.
Condado de Ezpeleta de Beire
El condado de Ezpeleta de Beire, es un título nobiliario español otorgado en 31 de octubre de 1797 por el rey  Carlos IV para José de Ezpeleta y Galdeano, virrey de la Nueva Granada de 1789 a 1797, virrey de Navarra de 1814 a 1820 y gobernador de Cuba. Obtuvo en 1866 de Isabel II la grandeza de España.

Virrey
El virrey o visorrey fue la autoridad responsable de administrar y gobernar, en nombre del rey de España, un reino de la Monarquía. El título de virrey lo encontramos en el siglo XIV en un documento en latín de Pedro el Ceremonioso (1381). A mediados del siglo XVI, se introdujo en la Corona de Aragón el vocablo virrey derivado de la palabra visrei ya utilizada al menos en el siglo XV y del catalán pasaría al castellano visorey. En los documentos de la Corona de Aragón del siglo XV (1428), redactados en latín, se empleaba el término vice rex para referirse al virrey de Sicilia.
Chillera
En náutica, las chilleras (baleros) de un buque, son los accesorios de madera, permanentes o volantes colocados en un espacio utilizado para mantener munición (balas de cañón, metralla) disponibles cerca de una pieza de artillería (cañón). (ing. Shot garland).

Sirve para evitar que la munición se toque una con otra, evitando con ello su oxidación; además de para ordenarla y evitar que se mueva (como en un buque en alta mar).

Navegación marítima
La navegación marítima es el arte y la ciencia de conducir una embarcación desde una situación de salida (zarpado) hasta otra de llegada, eficientemente y con responsabilidad. Es arte por la destreza que debe tener el navegante para sortear los peligros de la navegación, y es ciencia porque se basa en conocimientos físicos, matemáticos, oceanográficos, cartográficos, astronómicos, etc. La navegación puede ser superficial o submarina.
Gayton (Northamptonshire)
Gayton es una localidad situada en el condado de Northamptonshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 540 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de la ciudad de Northampton —la capital del condado—.

Northampton
Northampton es una extensa población comercial y un distrito local de Inglaterra, Reino Unido. Está situado sobre el río Nene en el condado de Northamptonshire. En el pasado era un conocido centro manufacturero de calzado y otras industrias relacionadas con la piel, pero aunque esta industria todavía es importante, en la actualidad su importancia ha sido desplazada por otros sectores como la ingeniería y el sector de la distribución y financiero.

Northampton es uno de los distritos más poblados de Inglaterra que no están gobernados por un único alcalde, y uno de los núcleos urbanos con más población fuera de la zona metropolitana de Londres. Por ello, es considerada una de las ciudades más grandes de Inglaterra. Bolton, Medway y Milton Keynes también podrían decir lo mismo, pero ellos no suelen ser considerados poblaciones aisladas.
Aron Dønnum
Aron Leonard Dønnum (Eidsvoll, 20 de abril de 1998) es un futbolista noruego. Juega de centrocampista y su equipo es el Toulouse F. C. de la Ligue 1. Es internacional absoluto por la selección de Noruega desde 2021.

Toulouse Football Club
Toulouse Football Club es un club de fútbol francés, de la ciudad de Toulouse en el departamento de Alto Garona (Pirineos Centrales). Fue fundado en 1970 y actualmente juega en la Ligue 1, la primera división del fútbol nacional. Fue fundado concretamente el 25 de mayo de tal año gracias al esfuerzo de Lilian Buzzichelli, importante empresario por aquel entonces de la zona franco-pirenaica.
Orlando Moguel
Orlando Moguel (Estado de México, México; 9 de mayo de 1973) es un actor y productor mexicano de cine y televisión. Participó en la película 600 millas, ganadora en la Berlinale y preseleccionada al Oscar 2016; y en la serie Falco, ganadora del Premio Emmy Internacional 2019 a Mejor Serie de habla No Inglesa.

Premios Emmy Internacional
Los Premios Emmy Internacional (en inglés: International Emmy Awards), forman parte de la amplia gama de premios Emmy al mérito artístico y técnico para la industria televisiva. Otorgados por la Academia Internacional de Artes y Ciencias de la Televisión (IATAS), con sede en Nueva York, los premios Emmy internacionales se otorgan en reconocimiento a los mejores programas de televisión inicialmente producidos y transmitidos fuera de los Estados Unidos. Los premios se entregan en la Gala de los Premios Emmy Internacionales, que se celebra anualmente en noviembre en la ciudad de Nueva York. Atrae a más de 1.200 profesionales de la televisión. La primera ceremonia de los Emmy internacionales fue celebrada el 1973, ampliando lo que originalmente era un premio Emmy exclusivo para los Estados Unidos.
José Pedro Machado
José Pedro Machado (Faro, 8 de noviembre de 1914 — Lisboa, 26 de julio de 2005) fue un filólogo, historiador, bibliógrafo y arabista portugués.

Estudió filoloría románica en la Universidad de Lisboa en 1929, pasando a estudiar pedagogía en la Universidad de Coímbra en 1948.

Su primer trabajo como filólogo fue "Curiosidades Filológicas", datado en 1940, que fue continuado por la obra "O Português do Brasil" de 1942. Es considerado uno de los diccionaristas más importantes de la lengua portuguesa. José Pedro MAchado publicó dos de los diccionarios más relevantes en ese idioma, el Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa y el Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa.

Durante toda su vida académica mantuvo diálogo con el filólogo brasileño Antenor Nascentes.

Desde 1991 fue miembro correspondiente de la Real Academia de la Historia de Madrid.

Universidad de Coímbra
La Universidad de Coímbra (en portugués Universidade de Coimbra) es una institución portuguesa de enseñanza superior situada en la ciudad de Coímbra. En 2013, la Unesco eligió el campus histórico de la Universidad de Coímbra como Patrimonio de la Humanidad.
Kirdford
Kirdford es una localidad situada en el condado de Sussex Occidental, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 710 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la costa del canal de la Mancha y de la ciudad de Chichester —la capital del condado— y al sur de Londres.

Chichester
Chichester es una ciudad situada en el sur de Inglaterra. Según el censo de 2021, tiene una población de 29 400 habitantes.

Tiene una superficie de 10,67 km². Es la capital del condado no metropolitano de West Sussex.

El monumento más famoso de Chichester es su catedral, una de las más famosas del Reino Unido, que data del año 1075. En ella está enterrado Richard de Chichester, que fue obispo de la ciudad.
Expedición Antártica Kaspersky
La expedición antártica Kaspersky fue organizada por la Mancomunidad de Naciones en 2009. La expedición estuvo compuesta por 10 mujeres procedentes de 8 estados diferentes, las que fueron seleccionadas de entre 800 postulantes. La expedición fue realizada con el objetivo de celebrar el 60 aniversario de la mancomunidad y favorecer el intercambio intercultural entre las participantes.

Avanzando un promedio de 24 km por día, la expedición tardó 38 días en alcanzar la Base Amundsen-Scott, recorriendo una distancia total de 915 km. Llegaron allí el 29 de diciembre de 2009.

Las participantes procedentes de Chipre, Brunéi, Ghana y Jamaica fueron las primeras personas procedentes de dichos estados en alcanzar el Polo sur, mientras que las participantes de Singapur, Nueva Zelanda e India fueron las primeras mujeres procedentes de dichos estados en alcanzar dicho lugar.

Postulante
Un postulante (del latín: postulare, "preguntar") originalmente significaba alguien que hacía una petición o demanda, una especie de candidato. En la actualidad, el uso del término está restringido generalmente a aquellos que solicitan su admisión en un monasterio o un instituto religioso, tanto antes de su admisión real como en el período de tiempo anterior a su ingreso en el noviciado. Ahora, los términos de uso común para la persona que todavía no ha sido aceptada por una institución son "consultante" u "observador".

El término se utiliza con mayor frecuencia en la Iglesia católica y la Comunión anglicana (que incluye la Iglesia Episcopal). Las Iglesias ortodoxas orientales utilizan este término con menos frecuencia. En otras religiones no cristianas podía tener un sentido de espera activa antes de traspasar el umbral de su iniciación.
Finales de la ABA de 1973
Las Finales de la ABA de 1973 fueron las series definitivas de los playoffs de 1973 y suponían la conclusión de la temporada 1972-73 de la ABA, con victoria de Indiana Pacers, campeón de la División Oeste, sobre Kentucky Colonels, campeón de la División Este. En la pista hubo dos jugadores que pasarían a formar parte del Basketball Hall of Fame, Gus Johnson de los Pacers y Dan Issel de los Colonels.

Salón de la Fama del Baloncesto
El Salón de la Fama del Baloncesto (nombre completo Naismith Memorial Basketball Hall of Fame), con sede en el 1000 Hall of Fame Avenue de la ciudad de Springfield (Massachusetts), reconoce y premia a jugadores que han demostrado una gran destreza y popularidad en el baloncesto a lo largo de su carrera, a entrenadores y a árbitros con una gran contribución al mundo de este deporte. Algunos equipos completos también se hallan en el Hall of Fame, como los Harlem Globetrotters.

Se creó en 1959, y la construcción del museo se acabó el 17 de febrero de 1968 en Springfield, Massachusetts. En 1985 el edificio se trasladó a otra zona de Springfield, cerca del centro, en la orilla este del río Connecticut. Lleva el nombre del canadiense James Naismith, el inventor del baloncesto.

El 28 de septiembre de 2002 el Salón de la Fama de Baloncesto se trasladó de nuevo a su tercer hogar, un edificio de 45 millones de dólares y 7400 m^2
Amalie Dideriksen
Amalie Dideriksen (Kastrup, 24 de mayo de 1996) es una deportista danesa que compite en ciclismo en las modalidades de ruta y pista; campeona mundial en ruta de 2016.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en la carrera de madison (junto con Julie Leth), el quinto lugar en Río de Janeiro 2016 (ómnium) y el sexto en París 2024 (madison).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2018 y 2025 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2015 y 2025.

En carretera debutó como profesional en 2015 con el equipo Boels Dolmans y obtuvo tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, entre los años 2016 y 2018.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2018
El CXV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 28 de febrero y el 4 de marzo de 2018 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa. Fueron disputadas 20 pruebas, 10 masculinas y 10 femeninas.
Antonius van den Broek
Antonius Johannes van den Broek (4 de mayo de 1870, Zoetermeer - 25 de octubre de 1926, Bilthoven) fue un físico aficionado holandés, notable por ser el primero que se dio cuenta de que el número de un elemento de la tabla periódica (que ahora se llama número atómico) corresponde a la carga de su núcleo atómico. Esta hipótesis fue publicada en 1911 e inspiró el trabajo experimental de Henry Moseley , quien encontró buena evidencia experimental que no existía en 1913.

Zoetermeer
Zoetermeer (pronunciaciónⓘ) es una ciudad y un municipio de la provincia de Holanda Meridional, en los Países Bajos. Se le considera una ciudad de facto, ya que oficialmente nunca obtuvo ese estatus, y es, tras Róterdam y La Haya, la tercera ciudad de la provincia por su tamaño, tras superar, en enero de 2007, a Dordrecht. El significado literal del nombre es "lago (de agua) dulce".[cita requerida]
Super Bowl IX
El Super Bowl IX fue el nombre que se le dio al partido de fútbol americano que definió al campeón de la Temporada 1974 de la NFL. El partido se disputó el 12 de enero de 1975 en el estadio Tulane Stadium de la ciudad de New Orleans, Louisiana. En él se enfrentaron los Pittsburgh Steelers (equipo campeón de la AFC) contra los Minnesota Vikings (equipo campeón de la NFC). La victoria fue para el equipo de Pittsburgh Steelers, que se impuso por 16-6 y consiguió el primer título para la franquicia en un Super Bowl.

Conferencia Nacional (NFL)
La Conferencia Nacional (NFC por sus siglas en inglés: National Football Conference) es una de las dos conferencias que forman parte de la National Football League (NFL). La NFC fue creada después de que la liga se fusionara con la American Football League (AFL) en 1970.

La NFC tuvo 13 equipos ese año, y todos ellos jugaban en la NFL antes de la fusión. Mientras tanto, todos los antiguos equipos de la AFL junto con los Cleveland Browns, Pittsburgh Steelers y Baltimore Colts, que habían pertenecido a la NFL, formaron la Conferencia Americana (AFC, por sus siglas en inglés).

Durante la historia de la conferencia sus equipos han conquistado el Super Bowl en 31 ocasiones, siendo la última obtenida por Seattle Seahawks en la edición 2026.
Ilustre Cofradía de la Humildad de Nuestro Señor Jesucristo y Nuestra Señora de los Dolores del Rosario (Baeza)
La Ilustre Cofradía de la Humildad de Nuestro Señor Jesucristo y Nuestra Señora de los Dolores del Rosario de Baeza es una asociación pública de fieles de la Iglesia católica que se rige por los estatutos aprobados por el obispo de Jaén, Santiago García Aracil, el 7 de diciembre de 1995. Rinde culto a Jesús en el misterio de su presentación por Pilato al pueblo bajo la advocación de La Humildad y a la Virgen Dolorosa bajo la advocación de los Dolores del Rosario, con cuyas imágenes celebra procesión de penitencia el Jueves Santo por la tarde desde su sede canónica de la parroquia de El Salvador. Desde 1988 tiene por hermana mayor honoraria a la Academia de Guardias y Suboficiales de Baeza.

Misterio (teatro)
Misterio, en el contexto teatral europeo, es el drama religioso medieval que pone en escena pasajes de las Sagradas Escrituras y, con preferencia, de la vida, pasión y muerte de Jesucristo. Por su carácter arcano, simbólico y mágico, los misterios medievales pueden considerarse herederos de los rituales celebrados en Eleusis (cerca de Atenas), en la antigua Grecia y continuados posteriormente por el Imperio romano. Su precedente más inmediato en la dramaturgia de la Edad Media europea fueron los Milagros, más breves y profanos.

Su práctica y desarrollo fue común en gran parte de Europa entre los siglos XIII y XVI. Se representaban inicialmente dentro de los templos o en sus pórticos, y más tarde en las plazas de las poblaciones.
Artesilla
Artesilla es un juego que se ejecuta de la siguiente forma.

Se pone una artesa pequeña llena de agua pendiente de un madero atravesado entre dos pies derechos. Ha de estar la artesa de modo que se mueva y tuerza a cualquier impulso y ha de tener en la parte inferior una especie de labio o quilla de madera. Por debajo de esta artesa pasa un hombre corriendo a caballo y da un bote o golpe en aquel labio o quilla con la punta de una lanza que lleva en la mano derecha con cuyo impulso se tuerce la artesa y se vierte el agua. La destreza consiste en dar el golpe con tal ímpetu y pasar con tanta velocidad que el agua caiga detrás de las ancas del caballo sin mojarle a él ni al caballero para evitar la risa que causa lo contrario en todos los que miran.

Juego
Un juego (del latín iocus, "broma", asociada con la raíz indoeuropea *yek-, "hablar") es la actividad que realiza uno o más participantes, empleando su imaginación, ingenio u herramientas para crear una situación con un número determinado de reglas, donde puede o no haber ganadores y perdedores con el fin de proporcionar entretenimiento o diversión, en muchas ocasiones, incluso como herramienta educativa, pues en la mayoría  de los casos funcionan estimulando habilidades prácticas y psicológica

La primera referencia sobre juegos que existe es del año 3000 a. C. Los juegos son considerados como parte de una experiencia humana y están presentes en todas las culturas. Probablemente, las cosquillas, combinadas con la risa, sean una de las primeras actividades lúdicas del ser humano, al tiempo que una de las primeras actividades comunicativas previas a la aparición del lenguaje.
Auguste Nicolas Eugène Millon
Auguste Nicolas Eugène Millon fue un químico francés nacido en 1812, profesor en el hospital militar Val-de-Grace de París y jefe farmacéutico del ejército de África. Descubrió los cloritos y determinó la composición de la urea. En 1849 descubrió un reactivo para determinar proteínas que aún se usa. Murió en 1867

Clorito
El ion clorito es un oxoanión de fórmula ClO2−. Asimismo, un clorito (compuesto) es un compuesto que contiene este grupo, con el cloro en estado de oxidación +3. Los cloritos también son conocidos como sales del ácido cloroso.
З́
З́, з́ (cursiva З́, з́) es una letra del alfabeto cirílico, formada a partir de la letra З con la adición de un acento agudo. Se utiliza en el alfabeto montenegrino. Representa la fricativa alveolo-palatal sonora /ʑ/. Corresponde a la letra del alfabeto latino Ź.

Acento agudo
El acento agudo ‹ ◌́ › es un signo ortográfico usado en varios idiomas para indicar diversas propiedades (tales como apertura, intensidad o tono) en esos idiomas. En español se conoce popularmente como acento ortográfico, acento o tilde, y en las lenguas del mundo se utiliza principalmente en las vocales.
Artur Sargsián
Artur Mélikovich Sargsián (en ruso: Артур Меликович Саргсян; Kimry, 13 de marzo de 1998) es un deportista ruso de origen armenio que compite en lucha grecorromana. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2021 y 2025, en la categoría de 97 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2025
El LXXV Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 13 y el 21 de septiembre de 2025 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Croata de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Zagreb de la capital croata.
Ciudad Montes (Bogotá)
Ciudad Montes es un barrio residencial ubicado al suroccidente de la ciudad de Bogotá. Pertenece a la localidad de Puente Aranda. Cuenta con diversos parques, iglesias, colegios, jardines infantiles, salones comunales, supermercados, restaurantes, bares, gimnasios, bancos, droguerías y tiendas de barrio. Sus vías principales son la Avenida NQS, la Carrera 50, la Avenida Primero de Mayo y la Avenida Fucha (Calle 8 Sur), siendo esta última vía un eje comercial, de servicios y gastronomía de gran relevancia.

TransMilenio
TransMilenio es un sistema de transporte de tipo BRT, que hace parte del sistema de transporte masivo de Bogotá y Soacha cuya entidad gestora es la Empresa de Transporte del Tercer Milenio S.A. Su construcción inició en 1998 y fue inaugurado el 4 de diciembre de 2000. La operación inició de manera gratuita el 18 de diciembre de ese año con las troncales (líneas) de la avenida Caracas (hasta la avenida de los Comuneros) y la calle 80, extendiéndose hasta el 6 de enero de 2001, fecha en que se inició la operación comercial. Desde entonces se han abierto nuevas troncales. Forma parte del SITP, junto con los servicios urbano, complementario y especial, que circulan por los barrios y vías principales de la ciudad.
Dejan Cigoja
Dejan Cigoja (Ljubljana, Eslovenia, 27 de septiembre de 1988) es un jugador de baloncesto internacional esloveno. Juega de ala-pívot y su actual equipo es el KK Tajfun Sentjur de la 1. A slovenska košarkarska liga.

Košarkarsko društvo Slovan
El Košarkarsko društvo Slovan, también conocido como KD Slovan o Geoplin Slovan Ljubljana, es un equipo de baloncesto esloveno que compite en la 1. A slovenska košarkarska liga, la primera división del país. Tiene su sede en la ciudad capital del país, Liubliana. Disputa sus partidos en el Športni park Kodeljevo, con capacidad para 1540 espectadores.
La corona partida
La corona partida es una película española de drama histórico del 2016 dirigida por Jordi Frades y protagonizada por Irene Escolar, Raúl Mérida, Rodolfo Sancho y Eusebio Poncela, entre otros. Es la secuela de la serie de televisión Isabel y la precuela de la serie de televisión Carlos, Rey Emperador.

Rodolfo Sancho
Rodolfo Sancho Aguirre (Madrid, 14 de enero de 1975) es un actor español. Más conocido por sus papeles en la serie Isabel, interpretando al personaje de Fernando el Católico, y en El Ministerio del Tiempo, interpretando a Julián Martínez.
Anna Hasselborg
Anna Ellinor Hasselborg (Estocolmo, 5 de mayo de 1989) es una deportista sueca que compite en curling.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas, oro en Pyeongchang 2018, bronce en Pekín 2022 y oro en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Curling, en los años 2018 y 2019, una  medalla de oro en el Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble de 2019 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2016 y 2025.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
David Plummer
David Edward Plummer (Norman, 9 de octubre de 1985) es un deportista estadounidense que compitió en natación, especialista en el estilo espalda.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo dos medallas, oro en 4 × 100 m estilos y bronce en 100 m espalda. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2013.

Estilo espalda
El estilo espalda o dorsal es un estilo de natación en el que se usan ambos brazos, y la cabeza hacia arriba. Este estilo es esencialmente crol, solo que el nadador flota con la espalda en el agua. La secuencia de movimientos es alternante: los dos brazos en el aire con la palma de la mano saliendo de debajo de la pierna pero cambiando entre estos dos.