hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Globalcaja
Globalcaja es el nombre comercial bajo el que opera la Caja Rural de Albacete, Ciudad Real y Cuenca, S.C.C., entidad financiera de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha (España). Tiene su sede central en la ciudad de Albacete.

Globalcaja es el resultado de la fusión, en el año 2011, de las Cajas Rurales de Albacete, Ciudad Real, Cuenca y La Roda. Posteriormente, en 2014, adquirió la Caja Rural de Mota del Cuervo.

Es la mayor entidad financiera de Castilla-La Mancha tanto en tamaño como en beneficios. Además, es la segunda Caja Rural de España por beneficios y la quinta por activos. Su primer presidente fue Higinio Olivares. En la actualidad ocupa el cargo Carlos de la Sierra.

Cuenta con tres fundaciones (obra social).

Mota del Cuervo
Mota del Cuervo es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de La Mancha, cuenta con una población de 6089 habitantes (INE 2025). Entre sus costumbres destaca la celebración de la fiesta de Nuestra Señora de la Antigua de Manjavacas, declarada de interés turístico nacional. La localidad es conocida turísticamente como «El Balcón de la Mancha».

Entre los monumentos visitables de Mota, cabe destacar sus siete molinos de viento que se sitúan sobre la loma a cuyos pies se asienta el pueblo. De ellos, el molino del Zurdo es el más antiguo y de él se tiene constancia desde hace casi tres siglos. El cultivo del trigo ha sido históricamente una de las principales actividades económicas de Mota del Cuervo, y de ello resulta el pan de la Mota, un pan producido local y artesanalmente, y que recibió la patente en 2021.
SR-47
El SR-47 es un fusil de asalto moderno basado en la familia de fusiles AR-15 creada por Knight's Armament Company para el USSOCOM. A diferencia de la mayoría de las armas de tipo ArmaLite, el SR-47 es esencialmente un AR-15 que dispara el cartucho soviético 7,62 x 39 del AK-47, lo que explica el "47" en el nombre del arma. El fusil se creó después de que los soldados en las misiones largas en la Operación Enduring Freedom (Operación Libertad Duradera) se quejaban de quedarse sin cartuchos 5,56 x 45 OTAN para sus carabinas M4 pero teniendo grandes cantidades de cartuchos del AK-47 capturados. El SR-47 es básicamente un M4 que dispara los cartuchos estándar del AK-47 en lugar de los cartuchos de la OTAN STANAG M16 / M4, junto con otras modificaciones menores comunes a los diseños de KAC (Knight's Armament Company).

5,56 × 45 mm OTAN
El 5,56 × 45 mm OTAN, estandarizado como STANAG 4172, es un cartucho de arma de fuego. Es la munición estándar de las fuerzas armadas de la OTAN y también de numerosas naciones que no forman parte de ella. Este cartucho es un derivado del .223 Remington, su versión comercial para uso civil, pero no completamente compatible con este.[cita requerida]
William de Saint John
William de Saint John, también Guillaume de Saint-Jean (c. 1045-14 de octubre de 1066) fue un noble caballero normando, señor de Saint-Jean-le-Thomas y barón de Basing (Hampshire). Seguidor de Guillermo II de Normandía en su conquista de Inglaterra. El cronista Wace menciona a su familia como los «hombres de Saint Johan» que participaron en la batalla de Hastings. Según una tradición de la familia St-John, estaba a cargo de los transportes y las municiones del ejército invasor, por lo que su heredad siempre llevó los correajes de caballo en sus armas como reconocimiento. Era hijo de Raoul [Ralph] de Saint-Jean (c. 1020-1053), vasallo de la Abadía del Monte Saint-Michel. William murió en el campo de batalla de Senlac-Hastings.

Abadía del Monte Saint-Michel
La abadía del Monte Saint-Michel (en francés abbaye du Mont-Saint-Michel) es una antigua abadía benedictina francesa que se encuentra en la parte más alta del Monte Saint-Michel, en el departamento de La Mancha, de la región de Normandía.

La abadía está clasificada como monumento histórico desde el año 1862 y desde 1979 el sitio figura en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco como parte del Monte Saint-Michel y su bahía. Está administrada por el Centre des monuments nationaux.
Faro de Donaghadee
El Faro de Donaghadee (en inglés: Donaghadee lighthouse) es un faro en Donaghadee, Condado de Down, Irlanda del Norte, en el Reino Unido.

Donaghadee es probablemente más conocido por su faro y el puerto. Ha sido un refugio para los barcos en Donaghadee (localmente y coloquialmente conocido como el 'Dee') durante siglos, y también ha existido un puerto allí por lo menos desde el siglo XVII.

Donaghadee
Donaghadee es una localidad situada en el municipio de Ards y Down Norte, en el condado de Down, Irlanda del Norte (Reino Unido). Según el censo de 2021, tiene una población de 7321 habitantes.

Está ubicada en la península de Ards, sobre la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico) y al este de la ciudad de Belfast.
Tratado de Rapallo (1922)
El Tratado de Rapallo fue un tratado de cooperación entre la RSFS de Rusia y la Alemania de Weimar, firmado en la localidad italiana de Rapallo respectivamente por Gueorgui Chicherin, ministro de Relaciones Exteriores de la Unión Soviética, Walther Rathenau, ministro alemán de Relaciones Exteriores y Joseph Wirth, canciller alemán, el 16 de abril de 1922.

Tratado
El tratado es un género literario perteneciente a la didáctica, que consiste en una exposición integral, objetiva y ordenada de conocimientos sobre una cuestión o tema concreto; para ello adopta una estructura en progresivas subdivisiones denominadas apartados. Adopta la modalidad discursiva del discurso expositivo, a persona y se dirige a un público especializado que desea profundizar en una materia, por ese motivo ha de estar elaborado con una lengua clara y accesible, fecunda en precisiones de todo tipo, definiciones, datos y fechas, que se aportan con frecuencia,  en el llamado aparato crítico. Su intención es informativa y exhaustiva: pretende agotar un tema, no explorarlo u opinar sobre él, que es lo que se propone el género opuesto, el ensayo.
WWE Insurrextion
WWE Insurrextion  fue un evento anual de pago por visión de la empresa World Wrestling Entertainment (WWE) exclusivo del Reino Unido.

Los eventos de 2002 y 2003 fueron shows exclusivos de Raw, siendo el de 2002 el primer PPV exclusivo de dicha marca de la promoción. No obstante, los PPV exclusivos para todo el Reino Unido se suspendieron cuando WWE comenzó a transmitir shows semanales en el Reino Unido en 2004.

La edición de 2002 está también asociada con el incidente conocido como Plane Ride From Hell («Vuelo de avión del infierno» en español), que ocurrió el 4 de mayo de 2002 en el viaje de regreso a los Estados Unidos. La serie documental Dark Side of the Ring abordaría detalladamente el incidente 19 años después.

Dark Side of the Ring
Dark Side of the Ring es un documental canadiense producido por Vice Studios. La serie se centra en temas y eventos controvertidos dentro del ámbito de la lucha libre profesional.

La serie se estrenó en Viceland el 10 de abril de 2019. El 23 de julio de 2019, Dark Side of the Ring se renovó por una segunda temporada de 10 episodios, que se estrenó en 2020. Para la temporada 2, la serie se convirtió en una coproducción con Canadian servicio de streaming Crave. También se agregó una presentación posterior presentada por Chris Gethard, Dark Side of the Ring: After Dark.

Luego de estrenar la quinta temporada en marzo de 2024, los productores anunciaron que la serie había sido renovada para una sexta edición, comenzando con los preparativos en julio del mismo año.
Bill Bunting
William Carl "Bill" Bunting (New Bern, Carolina del Norte, 26 de agosto de 1947) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la ABA. Con 2,03 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

New Bern (Carolina del Norte)
New Bern es una ciudad ubicada en el condado de Craven en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Es sede del condado de Craven. La localidad en el año 2020 tenía una población de 31,291 habitantes en una superficie de 69.9 km², con una densidad poblacional de 427.18 personas por km².
El niño de la peonza
El niño de la peonza (en francés, L'enfant au toton) es un cuadro del pintor francés Jean Siméon Chardin. Está realizado en óleo sobre lienzo. Mide 67 cm de alto y 76 cm de ancho. Fue pintado en 1738, encontrándose actualmente en el Museo del Louvre, de París (Francia), que lo adquirió en 1907.

Es un retrato de Auguste-Gabriel, hijo menor del joyero Charles Godefroy. Se representa en el cuadro a un niño absorto en la contemplación del giro de una peonza. El juguete gira sobre la mesa en la que se apoya el niño. En esta mesa, en un segundo plano, pueden distinguirse libros, una pluma y un tintero.

Se trata, ante todo, de una imagen que está fuera del tiempo, la de un niño absorto en su mundo de juegos, ajeno a todo lo que le rodea. El siglo XVIII se caracterizó por el descubrimiento y valoración del mundo infantil, al que se concedió gran interés, como puede verse en las obras de Jean-Jacques Rousseau.

El cuadro consigue reflejar sosiego y la felicidad infantil.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Parque nacional Ras Muhammad
Parque nacional Ras Muhammad (del árabe egipcio: أس محمد [Ra's Muḥammad]) [ɾɑːs mæˈħæmmæd]) está localizado en el extremo meridional de la península del Sinaí, Egipto. Dispone de una ubicación estratégica al golfo de Suez por el oeste y golfo de Áqaba hacia el este.

El parque está situado en la región turística de la Riviera del mar Rojo, en inmediaciones de la ciudad de Sharm el-Sheikh. El parque abarca una superficie de 480 km², que incluye 135 km² de superficie terrestre y 345 km² acuática.

Marsa Bareika es una pequeña bahía en Ras Mohammed, donde está localizada la principal entrada del parque, al que también se puede acceder por Marsa Ghozlani, una pequeña entrada localizada frente al centro de visitantes del parque.

Golfo de Áqaba
El golfo de Áqaba (en árabe: خَلِيج الْعَقَبَة‎, Khalīj al-ʿAqaba), también conocido como el golfo de Eilat (en hebreo: מפרץ אילת‎, Mifrátz Eilát) es un golfo situado en Asia, en la zona del Oriente Próximo, que separa la península del Sinaí de la península arábiga, y cuyas aguas comunican con el mar Rojo a través de los estrechos de Tirán. Su profundidad máxima es de 1829 metros.

Sus costas pertenecen políticamente a Egipto, Arabia Saudita, Jordania e Israel, y los puertos principales son Taba (Egipto), Áqaba (Jordania) y Eilat (Israel); estas dos últimas ciudades son las que habitualmente dan nombre a este golfo según cada caso.

En la antigüedad era conocido como como golfo de Lihyan, por la civilización de Lihyan (también llamada dadanítica).
Ángel Rama
Ángel Antonio Rama Facal (Montevideo, 30 de abril de 1926 - Mejorada del Campo, Madrid, 27 de noviembre de 1983) fue un escritor, crítico y editor uruguayo. Después de algunas tentativas como narrador y dramaturgo, se orientó hacia la investigación y la crítica literaria, llegando a ser considerado uno de los principales ensayistas y críticos latinoamericanos. Fue miembro de la llamada «Generación del 45» o «Generación Crítica». Su obra se refiere a literatura proveniente de prácticamente todas las regiones del continente americano así como de diferentes periodos históricos. «En ese sentido [...] pensó e imaginó la cultura de los países latinoamericanos como una totalidad.»  Tres de sus libros de crítica literaria más importantes son Rubén Darío y el modernismo (1970), Transculturación narrativa en América Latina (1982), y La ciudad letrada (1984).

Editor
Se llama editor (del latín do, das, dare, que significa «dar, sacar a la luz») a la persona que hace imprimir y/o publicar una obra, periódico, revista, libro, etcétera, ya sea escrito por él mismo o por otra persona.

El autor de una obra puede él mismo sacarla a la luz o bien publicar una obra ajena y cuidar de su impresión. Se llama «editor responsable» a la persona que debe responder ante las autoridades y/o tribunales y sobre la cual gravita la responsabilidad de todo lo que se imprime en un periódico.

Entre los romanos se aplicaba el nombre de editor al que ofrecía juegos o cualquier otro tipo de espectáculo al pueblo a expensas propias costeando de su peculio o bienes particulares cuantos gastos ocasionaban.
Numerio Fabio Buteón
Numerio Fabio Buteón (en latín, Numerius Fabius M. f. M. n. Buteo) cónsul en el año 247 a. C., durante la primera guerra púnica. Estuvo en el sitio de Drépanum (actual Trápani, en Sicilia).

En 224 a. C. fue magister equitum del dictador L. Cecilio Metelo.

«Buteón» era el cognomen de una familia patricia de la gens Fabia. Este nombre, que designaba una especie de halcón, fue dado a un miembro de la gens porque esta ave en una ocasión se posó en su barco con un augurio favorable.

Trapani
Trapani (en siciliano Tràpani) es una ciudad italiana del oeste de Sicilia, con una población de 70 531 habitantes (2009). Capital del libre consorcio municipal de Trapani, es famosa por sus salinas y sus molinos de sal, y por los restos arqueológicos fenicios encontrados en el islote de Motia (hoy isla de San Pantaleón), situado frente a dichas salinas.

Su antiguo nombre era Drépano (en latín: Drepanum). Durante siglos los yacimientos de sal y sus industrias han creado un entorno único de gran relevancia cultural y económica. Esta ruta recibe el nombre de Vía del Sale.
Mariapfarr
Mariapfarr es una localidad del distrito de Tamsweg, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2375 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, cerca de la frontera con los estados de Estiria y Carintia.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Elecciones al Parlamento Europeo de 2019 (Francia)
Las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 en Francia se celebraron el domingo 26 de mayo de 2019. En estos comicios —parte de las elecciones que se celebraron a lo largo de toda la Unión Europea— se eligieron los 74 diputados de la Eurocámara correspondientes a Francia en circunscripción única, mediante un sistema proporcional de listas cerradas con un umbral electoral del 5 %.

Una vez fue efectiva la salida del Reino Unido de la Unión Europea, el número de diputados electos aumentó a 79. En estas elecciones se volvió al modelo circunscripción electoral única vigente entre 1979 y 1999, después de la abolición de las circunscripciones regionales empleadas en las elecciones de 2004, 2009 y 2014.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Mezquita de An-Nassir Muhammad
La mezquita de An-Nassir Muhammad es una mezquita ubicada en la Ciudadela de El Cairo, Egipto. Finalizada en 1318, la mezquita fue construida por el sultán mameluco An-Nassir Muhammad como mezquita real de la Ciudadela, donde los sultanes de El Cairo celebraban sus oraciones del viernes. La mezquita se encuentra frente al patio de acceso a la mezquita de Muhammad Ali. El sultán también construyó la madrasa de Al-Nasir Muhammad, adyacente a la que construyó su padre Qalawun.

Qalawun
Sayf al-Din Qalawun al-Alfi al-Mansur fue un sultán mameluco de Egipto que reinó entre 1279 y 1290. De origen kipchak, alcanzó el trono egipcio ya mayor; para entonces había participado en numerosas campañas militares. Desbarató una importante invasión mongola en 1281 y conquistó algunas de las escasas plazas cruzadas que aún existían en el Levante mediterráneo. Falleció en noviembre de 1290, cuando se preparaba para conquistar Acre.
Leather Leone
Leather Leone es una cantante estadounidense, reconocida por su participación en las bandas Rude Girl y Chastain en la década de 1980. También publicó un álbum como solista, Shock Waves, en 1989, antes de tomar un descanso de la industria de la música por veinte años. En 2011 retornó a los escenarios con la banda The Sledge/Leather Project, publicando el álbum Imagine Me Alive en 2012.

Se convirtió en la vocalista de la agrupación Chastain en 1984, cuando Mike Varney, presidente de Shrapnel Records, formó una banda de apoyo para el guitarrista David T. Chastain. Leone grabó cinco álbumes con dicha banda en seis años, compartiendo banda con músicos que pertenecieron a agrupaciones como Alice Cooper, Cannibal Corpse y King Diamond. Luego de su largo descanso, Leather Leone entró al estudio con Chastain de nuevo para la publicación del álbum Surrender to no one en 2013.

Cannibal Corpse
Cannibal Corpse es una banda estadounidense de death metal formada en Búfalo, Nueva York, en 1988 por el vocalista Chris Barnes, el bajista Alex Webster, los guitarristas Jack Owen, Bob Rusay y el batería Paul Mazurkiewicz.

Según la firma auditora Nielsen SoundScan, Cannibal Corpse es una de las bandas de death metal más exitosa, vendiendo en todo el mundo más de un millón de copias de sus álbumes, técnicamente sin tener representación en radio o televisión.

Son conocidos por sus controvertidas y violentas letras e ilustraciones de portada, lo que les ha llevado a ser censurados en varios países.
Gashau Ayale
Gashau Ayale (22 de agosto de 1996) es un deportista israelí de origen etíope que compite en atletismo, especialista en la prueba de maratón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2022 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Ruta de 2025.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2022
El XXV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 15 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la  (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la ciudad germana. Las pruebas de maratón y marcha se disputaron en dos circuitos urbanos con salida y meta en la Odeonsplatz.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Yashio
Yashio (八潮市, Yashio-shi?) es una ciudad en la prefectura de Saitama, Japón, localizada en el centro-este de la isla de Honshū, en la región de Kantō. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 93 283 habitantes y una densidad de población de 5177 personas por km².

Región de Kantō
La región de Kantō (関東地方, Kantō-chihō?) es un área geográfica de Honshū, la isla más grande de Japón. Los límites de esta región coinciden, aproximadamente, con la llanura de Kantō. La región tiene una población de 43 millones de habitantes, siendo el área metropolitana más poblada del mundo.

La región está compuesta prefecturas de Gunma, Tochigi, Ibaraki, Saitama, Chiba, Kanagawa y la Metrópolis de Tokio

Además de Tokio, en la región de Kantō se encuentran las ciudades de Yokohama, Kawasaki, Saitama y Chiba.
Proterosuchidae
Los proterosúquidos (Proterosuchidae) o casmatosúquidos (Chasmatosuchidae) son una familia de saurópsidos (reptiles) diápsidos arcosauromorfos que vivieron entre finales del período Pérmico y principios del Triásico, entre el Changhsingiense y el Olenekiense, hace 253 y 245 millones de años aproximadamente en Rusia, China, Australia y Antártida. Posiblemente sea un grupo parafilético de arcosauroformos basales.

Sauropsida
Los saurópsidos (Sauropsida-del griego «cara de lagarto»- o también Reptilia stricto sensu) son un clado de vertebrados amniotas al que pertenecen la mayor parte de los reptiles y todas las aves. Tienen en común la posesión de escamas epidérmicas de queratina y un huevo amniótico virtualmente idéntico en todos ellos. Fueron muy diversos en el Mesozoico, época en la que surgieron los dinosaurios, pterosaurios e ictiosaurios. En la actualidad existen cerca de 9000 especies de reptiles y casi 10 000 de aves.

El primero en proponer esta relación fue Thomas Huxley en 1864, al mismo tiempo de proponer su teoría de que las aves evolucionaron a partir de dinosaurios la cual es actualmente aceptada entre los especialistas.
Amphiprion nigripes
El  pez payaso de las Maldivas (Amphiprion nigripes) es una especie de peces de la familia Pomacentridae, en el orden de los Perciformes.

Pertenecen a los denominados peces payaso, o peces anémona, y viven en una relación mutualista con anémonas Heteractis magnifica.

Pomacentridae
Los pomacéntridos (Pomacentridae) son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes, comúnmente llamados peces damisela y peces payaso. Es característica en ellos su sedentarismo y fuerte territorialidad, lo que unido a los llamativos colores que muestran algunas especies los convierte en idóneos para acuariología marina.
Gran Premio Impanis-Van Petegem 2016
La 6.ª edición del Gran Premio Impanis-Van Petegem fue una carrera ciclista qué se disputó el 17 de septiembre de 2016 en Bélgica sobre un recorrido de 200,4 kilómetros.

Hizo parte del UCI Europe Tour en su máxima categoría 1.HC

La carrera fue ganada por el corredor Fernando Gaviria del equipo Etixx-Quick Step, en segundo lugar Timothy Dupont (Verandas Willems) y en tercer lugar Maximiliano Richeze (Etixx-Quick Step).

Maximiliano Richeze
Maximiliano Ariel Richeze (Bella Vista, 7 de marzo de 1983) es un exciclista argentino.

Proveniente de una familia enteramente ligada al ciclismo, es el segundo de 4 hermanos ciclistas (Roberto, Maximiliano, Mauro y Adrián), hijos de otro ciclista argentino de las décadas de 1970 y 1980, Omar Richeze.

Obtuvo el Premio Konex - Diploma al Mérito en 2010 y 2020 como uno de los cinco mejores ciclistas de cada década en Argentina.
Alfonso Enríquez (conde de Gijón y de Noreña)
Alfonso Enríquez de Castilla (Gijón, 1355-Marans, Bayona o Portugal, después de 1407), conde en Gijón y en Noreña y señor de varios lugares, fue el hijo primogénito, aunque natural y tenido antes de su matrimonio, del rey de Castilla Enrique II de Trastámara y de Elvira Íñiguez.

Poseyó amplios territorios en Asturias y León. De su padre, recibió en herencia todas sus posesiones en Asturias, entre las que destacan por su posición estratégica los condados de Noreña y Gijón, pero que también incluían Ribadesella, Villaviciosa, Nava y Laviana, entre otros, en el oriente de la provincia, y Cudillero, Luarca y Pravia en el occidente. En tierras leonesas, poseyó el señorío de Cabrera y Ribera, las dos Babias, así como la tierra de Argüellos, territorios ambos colindantes con Asturias y que le permitían una posición muy cómoda, al poder moverse entre Asturias y León sin salir de su territorio.

Señorío de Cabrera y Ribera
El Señorío de Cabrera y Ribera fue un señorío jurisdiccional medieval en España establecido en torno a las sierras de Cabrera y Ribera, ubicada entre las actuales provincias de León, Zamora y Orense en la Comarca de La Cabrera.