hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andreas Tölzer
Andreas Tölzer (Bonn, 27 de enero de 1980) es un deportista alemán que compite en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos, entre los años 2004 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la categoría de +100 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2010 y 2013, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2003 y 2010.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Aadami
Aadami es una aldea del municipio de Kastre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a principios del año 2019 de 55 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, al sur del río Emajõgi y al oeste del lago Peipus y la frontera con Rusia.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Hellbilly Deluxe 2
Hellbilly Deluxe 2 (con nombre completo Hellbilly Deluxe 2: Noble Jackals, Penny Dreadfuls, and the Systematic Dehumanization of Cool) es el cuarto álbum de estudio en solitario del exvocalista de White Zombie Rob Zombie. es una secuela del álbum debut Hellbilly Deluxe. Fue lanzado el 2 de febrero de 2010, a través de Roadrunner Records. Se trata del primer álbum con Piggy D. con la banda después de reemplazar al bajista Rob Nicholson en 2007.

Tommy Clufetos
Tommy Clufetos (30 de diciembre de 1979) es un baterista de heavy metal que formó parte de la banda de Ozzy Osbourne así como de Black Sabbath, formación para la cual tocó en la gira Black Sabbath Reunion Tour, y la gira del álbum 13. Anteriormente tocó para artistas famosos como Ted Nugent y Alice Cooper. También hizo parte de la banda de Rob Zombie, haciendo su aparición en el disco Educated Horses, en el primer disco de Zombie en vivo en el 2007 Zombie Live y en su producción de 2010 Hellbilly Deluxe 2. En marzo de 2010 se anunció que Tommy dejaba a Rob Zombie siendo reemplazado por Joey Jordison de Slipknot para las consecuentes giras. Luego fue baterista de Ozzy Osbourne con el cual grabó el disco Scream.
Norte Minero
Norte Minero es una revista de minería y actualidad editada mensualmente en la ciudad de Antofagasta por la Empresa Periodística El Norte S.A., con una circulación de 14.700 ejemplares aproximadamente. con una lectura estimada de 32.000 personas.

Nació en 1998, dentro del departamento de Ediciones Especiales de El Mercurio de Antofagasta como un suplemento de muy pocas hojas y en un tipo de papel similar al de diario, pero debido al éxito que tuvo, la buena recepción por parte de los lectores en las regiones del norte de Chile y la identidad que marco al pasar los años se convirtió en la única revista editada 100% en la región de Antofagasta con periodísticas locales reporteando in situ las novedades de la industria, actividades, noticias, etc. a lo largo de todo Chile.

Tirada (impresión)
El término tirada (o tiraje en algunos países americanos) es utilizado por grabadores, comerciantes y coleccionistas. Se le denomina así al juego de piezas idénticas procedentes de la misma lámina, piedra, plantilla u otra superficie. La secuencia es impresa por el propio artista, un impresor o estampador bajo la supervisión de aquel. Cada pieza de la tirada puede ir numerada, por ejemplo 1/100 indica que es la primera de una tirada de 100 y 100/100 que es la última. La numeración se hace directamente sobre el grabado, por lo general a lápiz. Las pruebas adicionales, como las pruebas de estado, forman parte de la tirada. El término prueba buena u original indica que se trata de una estampa producida de esta manera como parte de una tirada limitada.

La tirada de una revista o periódico es el número de ejemplares del mismo que salen a la venta, se le denomina además tiraje o circulación.
Elis Guri
Elis Guri –en búlgaro, Елис Гури– (Shkodër, 6 de julio de 1983) es un deportista búlgaro de origen albanés que compite en lucha grecorromana (hasta 2008 lo hacía bajo la bandera de Albania), ganador de una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 2011 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2008 y 2011.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Londres 2012, el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016 y el octavo en Pekín 2008.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Serie Wasp de Pratt & Whitney
La serie Wasp de motores aeronáuticos de Pratt & Whitney fue una exitosa serie de motores radiales de aviación fabricada por la compañía estadounidense Pratt & Whitney a lo largo de varias décadas. El primer motor de la serie empezó a funcionar en 1925, mientras que el último (también un R-1340, el modelo que inició la serie) fue fabricado en 1960.

Motor radial
El motor radial o motor estrella es una configuración de motor de combustión interna de tipo alternativo en el que los cilindros «irradian» hacia fuera desde un cárter central como los radios de una rueda.
Organización Independiente Valenciana
Organización Independiente Valenciana (OIV) es un partido político de carácter regionalista, ciudadano e independiente circunscrito a la provincia de Valencia, España. Agrupa distintas organizaciones independientes de ámbito local de carácter de centro-derecha.

Caudete de las Fuentes
Caudete de las Fuentes es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca de Requena-Utiel, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana. Cuenta con una población de 720 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Casa de Dănești
La familia de los Dănești es una de los dos principales familias descendientes de la Casa de Basarab, boyardos de la nobleza rumana, siendo los otro descendientes la familia de los Drăculești. Estas dos ramas lucharon por el trono de Valaquia durante más de cien años. Los Dănești descendían del príncipe Dan I de Valaquia, hermano de Mircea I el Viejo. Fueron considerados "basarabs legítimos" y estuvieron apoyados por la nobleza de Oltenia (Valaquia occidental). Por su parte, los Drăculești, descendiente de Vlad II el Dragón, hijo de Mircea I el Viejo, eran considerados una "línea bastarda" pero contaban con el apoyo de la nobleza de Muntenia (este de Valaquia). Las dos líneas dieron alternativamente muchos príncipes al Principado de Valaquia.

Boyardo
Boyardo (en búlgaro: боляр o болярин; en ucraniano: буй o боярин; en ruso: боя́рин; en rumano: boier) es el título de los nobles terratenientes eslavos, aunque se emplea sobre todo en el ámbito ruso, serbio, búlgaro y rumano (incluyendo Moldavia). El rango ha vivido como un apellido en Rusia y Rumania, Finlandia y Letonia, donde se escribe Pajari o Bajāri.

Posteriormente, en Rusia se asocian a una nobleza rural que se caracterizaba por su indumentaria particular: abrigos largos de brocado y terciopelo, forrados de pieles, llegando hasta los pies, altos gorros de marta cibelina y largas barbas.
Municipio de San Sebastián Teitipac
El municipio deSan Sebastián Teitipac  (en náhuatl: tetl, itl ‘piedra, encima’ Encima o sobre de la piedra’) es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Tlacolula, dentro de la Región valles centrales. Su cabecera es la localidad de San Sebastián Teitipac.

Está localizado a 29 Kilómetros de la Ciudad de Oaxaca, sobre la carretera 190 rumbo Tlacolula.

Distrito de Tlacolula
El distrito de Tlacolula (Guichiguiba, en zapoteco), es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca y uno de los siete en que se divide la región valles centrales. Se conforma de 258 localidades repartidas entre 25 municipios.
Velká Lečice
Velká Lečice es una localidad del distrito de Příbram en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población de 197 habitantes, según el censo del año 2021.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región y de Praga, cerca del río Litavka —un afluente derecho del río Berounka que, a su vez, es afluente izquierdo del Moldava— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Meridional.

Río Litavka
El Litavka es un corto río de la República Checa, afluente por la derecha del río Berounka. Nace en las colinas de Brdy, a 765 metros de altura, y fluye durante 54,9 km, pasando por Příbram, hasta la ciudad de Beroun, donde desemboca en el río Berounka, afluente a su vez del río Moldava.

Tiene como tributarios por la izquierda los arroyos Obecniký y Červený y por la derecha al Přibramský, el Chumava y el Suchomastský.

El Litavka es apropiado para la práctica de deportes acuáticos en el tramo comprendido entre Březové Hory (Příbram) y Lochovice, así como cerca de su desembocadura.
Kislovodsk
Kislovodsk (del ruso: Кисловóдск) es una ciudad rusa situada en el krai de Stávropol. Kislovódsk en ruso significa agua ácida y el nombre se debe a las numerosas fuentes naturales que hay alrededor de la ciudad. Es una ciudad balnearia, en la que a finales del siglo XIX y principios del siglo XIX vivieron numerosos músicos, artistas y miembros de la aristocracia rusa, entre ellos el escritor y premio Nobel de literatura Aleksandr Solzhenitsyn (1918-2008) y el compositor y director de orquesta Vasili Safónov (1852-1918). Forma parte de una red de ciudades del Cáucaso conocidas por sus aguas termales, junto con Piatigorsk, Zheleznovodsk y Yessentuki. Buena parte de la novela Un héroe de nuestro tiempo, de Mijaíl Lérmontov, se ambienta en esta localidad.

Mijaíl Lérmontov
Mijaíl Yúrievich Lérmontov (en ruso: Михаи́л Ю́рьевич Ле́рмонтов; 15 de octubre de 1814, Moscú-27 de julio de 1841, Piatigorsk), escritor y poeta romántico ruso, a veces llamado "el poeta del Cáucaso".

Fue la figura más importante de la poesía rusa desde la muerte en duelo de Aleksandr Pushkin hasta la suya propia, cuatro años más tarde, en las mismas circunstancias.
Temporada 2009 del Campeonato de Fórmula Dos de la FIA
La temporada 2009 del Campeonato de Fórmula Dos de la FIA fue la primera edición de dicha categoría. Empezó el día 30 de mayo en el Circuito Ricardo Tormo y finalizó el 1 de noviembre en el Circuito de Barcelona-Cataluña después de 8 rondas dobles. El ganador fue Andy Soucek, claro dominante de la categoría, le sacó 51 puntos de diferencia al subcampeón Robert Wickens.

Circuito Ricardo Tormo
El Circuito Ricardo Tormo (oficialmente en valenciano: Circuit Ricardo Tormo), es un autódromo de 4,005 km situado en Cheste, en la provincia de Valencia, de la Comunidad Valenciana, España. Fue construido en el año 1999 y está previsto que como mínimo siga albergando el Gran Premio de la Comunidad Valenciana hasta 2031, la última prueba puntuable para el Campeonato del Mundo de Motociclismo. Cuenta con una capacidad para 165 000 espectadores, con 125 000 asientos y tiene el nombre del doble campeón del mundo de motociclismo valenciano Ricardo Tormo (1952-1998)
Criollo palenquero
El criollo palenquero, también conocido como palenquero a secas o palengua, es una lengua criolla hablada en San Basilio de Palenque, departamento de Bolívar, Colombia, a 50 kilómetros de Cartagena de Indias. Esta lengua es hablada por los descendientes de un grupo de cimarrones que se liberaron de la esclavitud bajo el liderazgo de Benkos Biohó y que posteriormente firmó la paz con la Corona Española en 1613. El palenquero es la única lengua criolla de base española hablada en América.

Sranan tongo
El sranan tongo (literalmente «lengua de Surinam») o surinamés es una lengua criolla hablada de forma nativa por unas 300 000 personas en Surinam.

El sranan tongo es un criollo basado en el inglés británico, con fuerte influencia del neerlandés, del portugués y las lenguas de África central y occidental que se desarrolló como medio de comunicación entre africanos esclavizados y colonizadores europeos. Llegó a ser la lengua franca de Surinam en el año 1667, cuando los británicos intercambiaron con los neerlandeses a Surinam por lo que hoy se conoce como Nueva York. Como se trata de una lengua compartida por comunidades de distintas lenguas (inglés, neerlandés, javanés, chino e hindustaní), muchos habitantes de Surinam la hablan como segunda lengua.
Flatnefr-ætt
Flatnefr-ætt fue una dinastía muy influyente de Caithness, un clan familiar de origen noruego durante la Era vikinga. El origen de la dinastía se remonta a mediados del siglo IX cuando aparece en la escena política Ketil Björnsson dominando gran parte de los territorios vikingos de las Islas del Norte y Mann durante un breve pero intenso periodo.

La saga Eyrbyggja ya le menciona como caudillo de Mann hacia 850, pero es una afirmación de una fuente disputada entre historiadores. Sin embargo las citas históricas más tempranas se remontan a 867 cuando se cita a Ketil como vasallo de Ivar el deshuesado. El Gran ejército pagano, en 865 invade las Islas Británicas, Ketil aparece como comandante de un contingente de guerreros de reino vikingo de Mann. Aunque la mayor parte de los combates tuvo lugar en Estanglia y el reino de Mercia, el ejército de Ketil permaneció al norte de Solway Firth durante el conflicto, en gran parte saqueando tribus en el Reino de Strathclyde.

Fiordo de Solway
El fiordo de Solway (en inglés, Solway Firth) es un fiordo que delimita la frontera entre Inglaterra y Escocia, entre los condados de Cumbria y de Dumfries and Galloway. El fiordo comprende una parte del mar de Irlanda.
Pele (mitología)
Pele, en la mitología hawaiana, es la diosa del fuego, el relámpago, los volcanes, la danza y la violencia.

Según la mitología, es una de las hijas de Haumea y Kāne Milohai. Se caracteriza por ser una diosa salvaje y rabiosa que, según la tradición de los nativos, habitaría en el volcán Kīlauea. Por ello es considerada como la responsable de las erupciones del volcán.

Comparte rasgos con otras deidades habitantes de volcanes. Tal es el caso del demonio Guayota de la mitología guanche en las islas Canarias, que vivía en el volcán Teide y que era considerado por los aborígenes guanches como el responsable de las erupciones del volcán.

La Unión Astronómica Internacional nombró oficialmente a un volcán de la luna de Júpiter, Ío, como Pele en honor a la diosa hawaiana de los volcanes.

Nomenclatura planetaria
La nomenclatura planetaria, como la nomenclatura terrestre, es un sistema de identificación único de los accidentes o rasgos (en inglés, features) de la superficie de un planeta o satélite natural de manera que esos accidentes pueden ser fácilmente localizados, descritos y discutidos. La tarea de asignar nombres oficiales a los accidentes es tomada por la Unión Astronómica Internacional (UAI) desde su fundación en 1919 y es la parte de las
convenciones sobre nomenclatura astronómica que atañen a los planetas.
Nanobacteria
Una nanobacteria es una estructura microscópica de partículas con capacidad calcificante. Algunos investigadores apoyan su existencia como una hipotética forma de vida microscópica, en forma de nanoorganismo de pared celular análogo a bacterias. Presentarían un tamaño mucho menor a lo generalmente aceptado para el límite inferior para la vida bacteriana (50 a 100 nm de diámetro).

No se deben de confundir con los llamados nanobios, que son estructuras más pequeñas y tienen una morfología diferente,

Apatita
El apatito (o de uso más reciente, apatita) es un grupo de minerales. Su composición química aproximada es Ca5(PO4)3(F,Cl,OH) y dependiendo del anión que predomine en la segunda parte de la fórmula se consideran tres especies, fluorapatita, clorapatita e hidroxiapatita. El color es variable aunque predominan los ejemplares incoloros, blancos, amarillos y más raramente de color pardusco o verdoso. Se encuentran frecuentemente en forma de cristales hexagonales. Forma parte de la escala de Mohs, en la que tiene asignado el índice de dureza 5.
Vivian Blaine
Vivian Blaine (Newark; 21 de noviembre de 1921 – 9 de diciembre de 1995) fue una actriz y cantante de nacionalidad estadounidense, conocida sobre todo por su papel de Miss Adelaide en el musical Guys and Dolls, así como por actuar también en la posterior adaptación al cine de la obra, actuando junto a Marlon Brando, Jean Simmons y Frank Sinatra.

Frank Henry Loesser
Frank Henry Loesser (Nueva York, 29 de junio, 1910-ibíd., 28 de julio, 1969) fue un libretista, compositor y letrista estadounidense.

En 1936 se trasladó a Hollywood, donde trabajó con Hoagy Carmichael, Burton Lane, Jule Styne y Jimmy McHugh. Tras «Heart and Soul» con Carmichael, llegaron sus famosas canciones en tiempos de guerra: «Praise the Lord and Pass the Ammunition» y «What Do You Do in the Infantry?»; mientras que entre sus éxitos de posguerra se encuentran «(I'd Like to Get You on a) Slow Boat to China» y «Baby, It's Cold Outside», esta última ganadora de un premio de la Academia en 1949.

Su primer musical de Broadway fue Where's Charley?, estrenado en 1948 y llevado al cine en 1952. En el año de 1950 produjo Guys and Dolls (también llevado a la pantalla grande en 1955), considerado uno de los más ingeniosos musicales estadounidenses. A este le siguió The Most Happy Fella en 1956 y How to Succeed in Business Without Really Trying, ganador de un premio Pulitzer en 1962.
Emparejamiento de Langford
En combinatoria matemática, un Emparejamiento de Langford, también llamada secuencia de Langford, es una permutación de la secuencia de 2 números n 1, 1, 2, 2, ..., n, n en la cual los dos unos están una unidad separados, los dos doses están separados dos unidades, y de una forma más general dos copias de cada número k están separadas k unidades. Los emparejamientos de Langford se llaman así gracias a C. Dudley Langford, el cual formuló el problema de su construcción en 1958.

El problema de Langford describe la tarea de encontrar emparejamientos de Langford para un valor n.

El concepto altamente relacionado, secuencia Skolem, se define de la misma forma, pero ésta permuta la secuencia 0, 0, 1, 1, ..., n - 1, n - 1.

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews es una revista científica y una base de datos en línea publicada por la American Mathematical Society (AMS) que contiene resúmenes (y ocasionalmente evaluaciones) de muchos artículos de matemáticas, estadística y ciencia computacional teórica.
Měrovice nad Hanou
Měrovice nad Hanou es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 701 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Partido Comunista de Asturias
El Partido Comunista de Asturias (en asturiano: Partíu Comunista d'Asturies) es la organización del Partido Comunista de España en Asturias.

En el VIII Congreso del Partido Comunista de Asturias se realizó el nombramiento de Francisco de Asís Fernández Junquera-Huergo como Secretario General del partido.

De cara a las elecciones a la Junta General del Principado de Asturias de 2011 el PCA decidió presentarse al margen de IU con nombre de Frente de la Izquierda y en las municipales al ayuntamiento de Oviedo apoyando a la Asamblea de Ciudadanos por la Izquierda.

Elecciones a la Junta General del Principado de Asturias de 2011
Las elecciones a la Junta General del Principado de Asturias de 2011 se celebraron el 22 de mayo para elegir a los 45 diputados de la VIII legislatura. Coincidieron con las elecciones a los ayuntamientos de los 78 concejos asturianos y a las parroquias rurales, así como con otras elecciones autonómicas y locales.

La Federación Socialista Asturiana fue el partido con más votos, pero Foro Asturias fue el ganador por escaños, siendo elegido finalmente su candidato Francisco Álvarez-Cascos como presidente del Principado de Asturias para la legislatura.
Tomáš Pospíchal
Tomáš Pospíchal (Pudlov, Moravia-Silesia, 26 de junio de 1936-Praga, 21 de octubre de 2003) fue un jugador y entrenador de fútbol checo. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como delantero.

En 1992, con la ayuda del periodista y escritor Vladimír Zemánek, publicó una autobiografía titulada Fotbal nemá logiku (en español: El fútbol no tiene lógica).

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Rebellion (canción)
«Rebellion» —en español: «Rebelión»— es una canción de la banda estadounidense de rock Linkin Park, grabada originalmente para su sexto álbum de estudio, The Hunting Party, del cual es la octava pista. El tema incluye la participación del músico estadounidense de ascendencia armenia Daron Malakian, miembro de la banda System of a Down y Scars on Broadway, quien aporta una guitarra adicional. «Rebellion» se publicó en un primer momento como el segundo sencillo promocional de The Hunting Party el 4 de junio de 2014 y más tarde, el 13 de octubre de ese año, también se difundió a través de las radios de rock estadounidenses como el cuarto sencillo oficial del álbum.

Daron Malakian and Scars on Broadway
Daron Malakian and Scars on Broadway (conocida anteriormente solo como Scars on Broadway) es una banda estadounidense de metal alternativo y proyecto en solitario de Daron Malakian, guitarrista, compositor y segunda voz de la banda System of a Down.