hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yvon Cloarec
Yvon Cloarec (13 de mayo de 1960) es un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1980, en la prueba de tándem.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1980
El LXXVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Besanzón (Francia) entre el 3 y el 7 de septiembre de 1980 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del Estadio Léo Lagrange de la ciudad francesa. En total se disputaron 10 pruebas, 8 masculinas (5 profesionales y 3 amateur) y 2 femeninas.
Grave (Buffy the Vampire Slayer)
Grave (Sepulcro en América latina y Dos para la tumba (II) en España) es el vigésimo segundo episodio de la sexta temporada de la serie de televisión estadounidense Buffy la cazavampiros. El episodio fue escrito por David Fury y dirigido por James A. Cotner.

Giles regresa de Inglaterra en un intento de detener a Willow, pero al final es un viejo amigo que entiende su dolor y la detiene de destruir el mundo.

Spike (Buffyverso)
Spike es un personaje de las series de televisión Buffy la cazavampiros y Ángel. Spike es un vampiro que hace su aparición en la segunda temporada de esta serie. Interviene en un único capítulo de la tercera temporada, y vuelve a retomar protagonismo en las temporadas cuarta, quinta, sexta y séptima de la serie y finalmente aparecer en la última temporada de Ángel.
Dethick, Lea and Holloway
Dethick, Lea and Holloway es una parroquia civil, en el distrito de Amber Valley, en el condado inglés de Derbyshire. Fue designada parroquia eclesiástica en 1999.

Los residentes más importantes del área fueron los miembros de la familia de Florence Nightingale, quienes pasaban los veranos en su residencia de Lea Hurst. Durante los años 1880, Florence Nightingale cuidó allí a su madre mientras realizaba trabajos de caridad voluntarios en las comunidades de Lea, Holloway y en la cercana villa de Whatstandwell.

Amber Valley
Amber Valley es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Derbyshire (Inglaterra). Tiene una superficie de 265,39 km². Según el censo de 2001, Amber Valley estaba habitado por 116 471 personas y su densidad de población era de 438,867 hab/km².
Víctor Martínez (beisbolista)
Víctor Jesús Martínez (Ciudad Bolívar, Venezuela, 23 de diciembre de 1978) es un ex-beisbolista profesional venezolano que jugó en la posición de cátcher, primera base y bateador designado para los Detroit Tigers en la Major League Baseball.En Venezuela perteneció a Caribes de Anzoátegui. Es conocido como V-MART. Actualmente es propietario del caballo King Guillermo

Detroit Tigers
Los Detroit Tigers (en español, Tigres de Detroit) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Comerica Park.
Blommenslyst
Blommenslyst es una localidad situada en el municipio de Odense, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 545 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la isla de Fionia, junto a la ciudad de Odense.

Fionia
Fionia (en danés: Fyn) es, tras Selandia, la segunda isla más grande de Dinamarca. Tiene una superficie de 2984 km² y una población de 497 134 habitantes (2018). Forma parte de la región de Dinamarca Meridional (Syddanmark).
Kelly Slater's Pro Surfer
Kelly Slater's Pro Surfer es un videojuego desarrollado por Treyarch y distribuido por Activision entre 2002 y 2003 para las consolas Xbox, PS2, GameCube y Game Boy Advance. En formato PC salió para Windows y Apple Macintosh.

Activision siguió el mismo modelo que en las series Tony Hawk's y, en esta ocasión, el histórico surfista Kelly Slater dio nombre al primer videojuego de surf. En él podemos jugar de los ya habituales modo historia y modo libre, además del modo competición, en el que podemos elegir a 9 surfistas profesionales que podrán demostrar sus habilidades en 15 de las playas más importantes y exóticas del mundo del surf (muchas de ellas pertenecientes al ASP World Tour)

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Antoine Depage
Antoine Depage (n. Watermael-Boitsfort, 28 de noviembre de 1862-† La Haya, 10 de agosto de 1925) fue un cirujano belga, fundador y presidente de la Cruz Roja de Bélgica, y uno de los fundadores del movimiento scout en su país.

Depage se casó con Marie Picard en 1893 y tuvieron tres hijos. Marie Depage murió el 7 de mayo de 1915 en el hundimiento del RMS Lusitania, cuando fue torpedeado por un submarino alemán.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Dan McKenzie
Dan Peter McKenzie (1 de junio de 1942 (82 años)) es un geólogo británico de la Universidad de Cambridge galardonado con el Premio Crafoord 2002 por su contribución en la investigación de la tectónica de placas, la formación de cuencas sedimentarias y la fusión del manto terrestre.

A finales de los años 1960, McKenzie publicó varios artículos fundamentales para el desarrollo de la teoría de la tectónica de placas, que se ha convertido en un pilar esencial de la geología moderna, y que explica que la corteza terrestre está compuesta por unas pocas placas rígidas que se mueven independientemente. En los siguientes años, McKenzie volcó su atención en los procesos que ocurren en límites entre placas. Este trabajo condujo a una nueva percepción acerca de los procesos orogénicos y a ayudar a predecir los terremotos. Más recientemente, McKenzie ha trabajado con la NASA en el estudio de las fuerzas que han esculpido la orografía de Marte y Venus.

Cuenca sedimentaria
Una cuenca sedimentaria es una zona deprimida de la corteza terrestre de origen tectónico donde se acumulan sedimentos. Para su formación se requiere un proceso de subsidencia prolongada. Los límites geográficos de las cuencas sedimentarias están definidos por los límites de las zonas subsidentes y las zonas en proceso de levantamiento o estables que las bordean. Una cuenca sedimentaria se considera activa mientras duren los procesos tectónicos que la originaron, tanto de subsidencia de la misma como de elevación de las áreas circundantes.

El análisis de cuencas es la parte de la estratigrafía que se ocupa del estudio de las cuencas sedimentarias; de hecho el análisis de las cuencas sedimentarias es el fin último, ideal, de los estudios estratigráficos, integrando los datos estratigráficos de los materiales de relleno junto a otros tectónicos, petrológicos, geoquímicos, etc.
Carlos Gómez (beisbolista)
Carlos Argelis Gómez Peña (Santiago, 4 de diciembre de 1985) es un exjardinero central dominicano de béisbol profesional que jugó en las Grandes Ligas con los New York Mets, Minnesota Twins, Milwaukee Brewers, Houston Astros, Texas Rangers y Tampa Bay Rays.

Jardinero central
El Jardinero central (Center Fielder en inglés) es un jardinero en el béisbol que juega en el jardín central, entre el jardín derecho y el jardín izquierdo. En las anotaciones oficiales las jugadas del jardinero central reciben el número 8.
Rimavské Zalužany
Rimavské Zalužany es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 339 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Belit Ilani
Belit Ilani o Bêlit-ilî es una diosa sumeria, conservada con el mismo nombre por los acadios y que luego pasó al panteón babilonio. Es la "Señora (y madre) de los dioses" y es llamada también la "Estrella vespertina del deseo".

Se la ha asociado con las diosas Ninlil, Ninhursag y Astarté y se ha encontrado inscrito su nombre en retratos de una mujer bendiciendo con la mano derecha a un niño de pecho. Teófilo G. Pinches señaló que Belit Ilani tenía hasta siete nombres diferentes (como Nintud, Ninhursag, Ninmah, etc.) para siete localidades diferentes de la antigua Sumeria.

En Shuruppak ocupó un puesto en la Gran Tétrada divina junto a Anu, Enlil y Enki.

Shurupak
Shurupak ―también llamada Curuppag o Churupag― fue una antigua ciudad sumeria. Sus restos se encuentran localizados en el yacimiento de Tell Fara, a 200 km al sureste de Bagdad (en Irak) y a 70 km al sudeste de Babilonia.
Iglesia de Santa María della Scala (Roma)
La iglesia de Santa Maria della Scala es un lugar de culto católico en Roma, ubicado en el distrito de Trastevere en la Piazza della Scala. Construida entre los siglos XVI y XVII, alberga la diaconía y rectoría homónima encomendada a la orden de los Carmelitas Descalzos. Al lado estaba el oratorio de los Santos Teresa y Carlos .

Trastévere
El Trastévere es el decimotercer barrio del centro histórico de Roma, ubicado en la ribera occidental del Tíber, al sur de la Ciudad del Vaticano. Su nombre proviene del latín trans Tiberis, «tras [el] Tíber». Su escudo lleva una cabeza dorada de león en un fondo rojo, de significado incierto. El Trastévere limita en el norte con el XIV rione o barrio de Borgo.
Brestovec (Myjava)
Brestovec es un municipio situado en el distrito de Myjava, en la región de Trenčín, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en septiembre de 2023, de 982 habitantes.

Está ubicado al oeste de la región, cerca del río Myjava (afluente del río Morava, cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Trnava y la República Checa.

Distrito de Myjava
El distrito de Myjava (en eslovaco Okres Myjava) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Norccidental, situado en la región de Trenčín, con 29 243 habitantes (en 2001) y una superficie de 326 km². Su capital es la ciudad de Myjava.
Lago de Tota
El lago de Tota es un cuerpo de agua natural situado en el departamento de Boyacá, Colombia, en jurisdicción de los municipios de Cuítiva, Tota y Aquitania. Se encuentra ubicado a 34 km al sur de Sogamoso, aproximadamente 200 km al noreste de Bogotá, la capital del país.

Con una superficie cercana a los 55 km² es el lago más grande de Colombia. Además, después del Titicaca es el segundo lago navegable a mayor altitud de América del Sur, al estar ubicado a 3015 m s. n. m.

Según el Instituto Geográfico Agustín Codazzi los suelos de la cuenca hidrográfica del Lago de Tota son de los más productivos y con mayor capacidad agrícola de Colombia. Esa región genera aproximadamente el 80 por ciento de la producción total de cebolla larga del país.

Instituto Geográfico Agustín Codazzi
El Instituto Geográfico Agustín Codazzi es la entidad encargada de producir el mapa oficial y la cartografía básica de Colombia (es la agencia cartográfica nacional de Colombia), elaborar el catastro nacional de la propiedad inmueble, realizar el inventario de las características de los suelos, adelantar investigaciones geográficas como apoyo al desarrollo territorial, capacitar y formar profesionales en tecnologías de información geográfica y coordinar la infraestructura colombiana de Datos Espaciales
Municipio de Liverpool (Illinois)
El municipio de Liverpool (en inglés: Liverpool Township) es un municipio ubicado en el condado de Fulton en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 544 habitantes y una densidad poblacional de 4,99 personas por km².

Condado de Fulton (Illinois)
El condado de Fulton (en inglés: Fulton County), fundado en 1823, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 38 250 habitantes y una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Lewistown. El condado recibe su nombre en honor a Robert Fulton.
Luxe-Sumberraute
Luxe-Sumberraute , Lüküze-Altzümarta en euskera, es una población y comuna francesa, en la región de Aquitania, departamento de Pirineos Atlánticos, en el distrito de Bayona y cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre.

Cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre
El cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre  (cantón n.º 22, Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre en francés) es una división administrativa francesa del departamento de los Pirineos Atlánticos creado por Decreto n.º 2014-148, artículo 23.º, del 25 de febrero de 2014 y que entró en vigor el 22 de marzo de 2015, con las primeras elecciones departamentales posteriores a la publicación de dicho decreto.
LIV Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El LIV Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, o simplemente Viña 2013, fue realizado en el Anfiteatro de la Quinta Vergara, en la ciudad  de Viña del Mar, región de Valparaíso, Chile del 24 de febrero al 1 de marzo de 2013.

La transmisión y producción del evento fue realizada por Chilevisión; además se transmitió adicionalmente a nivel local por su señal digital y por CHV HD. A&E, TV Azteca, Ecuador TV y Paravisión de Paraguay lo transmitieron internacionalmente.[cita requerida]

A&E (Latinoamérica)
A&E es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, variante regional del canal original. Su programación se centraba en la emisión de biografías, documentales, y series (en especial de dramas, policiales y misterios), pero más tarde se expandió para incluir también telerrealidad. Tiene un alcance de 32 millones de hogares en Latinoamérica.

Es propiedad de A+E Networks, tiene una asociación con Ole Communications, y es distribuido actualmente para la región por Ole Distribution, una empresa formada entre Ole Communications y Warner Bros. Discovery.
Brennan Manning
Brennan Manning nacido como  Richard Francis Xavier Manning (27 de abril de 1934, Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos - 12 de abril de 2013, Nueva Orleans E.U.A.) fue un teólogo y sacerdote católico franciscano, y luego escritor laico y orador público estadounidense, conocido por sus libros y el más vendido “El evangelio de los andrajosos” (The Ragamuffin Gospel).

Laico (Iglesia católica)
En la Iglesia católica, un laico (del latín laĭcus, y este del griego λαϊκός, transliterado: laikós, ‘popular’ –de la raíz λαός laós, ‘pueblo’), también llamado lego, seglar o secular (del latín sæculāris), es aquel fiel que no es miembro del clero; es decir, aquel creyente que no es un clérigo. El conjunto de los laicos de la Iglesia se conoce como laicado.

El redescubrimiento del término «laico» fue impulsado por el Concilio Vaticano II.
Brandon Nakashima
Brandon Nakashima (San Diego, 3 de agosto de 2001) es un tenista estadounidense. Su mejor puesto en la Clasificación ATP individual ha sido el 29º en mayo de 2025.  A nivel individual ha logrado dos títulos de la categoría ITF Futures Series, dos de la categoría ATP Challenger y un ATP250.

Futures (tenis)
Los Futures (del inglés, futuros) eran torneos profesionales organizados por la Federación Internacional de Tenis (ITF), de una categoría inferior a los Challengers. Su nombre se debía a que gran parte de los jugadores que participaban eran jóvenes con pocos años en el circuito.

En 2019 se integraron en el ITF World Tennis Tour.
Lutgarda González Géigel
Dra. Profª. Lutgarda González Géigel (1948-2006) fue una botánica, y profesora cubana. Entre otras familias, se especializó en cicadáceas de la isla. Realizó intensas expediciones botánicas por la isla.

Fue cofundadora del Jardín Botánico Nacional de Cuba, en La Habana. Realizó estudios taxonómicos en combretáceaes, eriocauláceaes, zamiáceas de Cuba; y estudios florísticos; y curadora de la colección al aire libre de plantas amenazadas del Jardín Botánico Nacional; y también administradora y manejo de la base de datos del herbario (HAJB).

Paepalanthus
Paepalanthus es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Eriocaulaceae.  Comprende 686 especies descritas y de estas, solo 419 aceptadas.

Es nativa del África tropical y Madagascar y en América dese México a Brasil.
Esta familia se encuentra en Poales, trasladada desde  Bromeliaceae. Hay una especie en este género, Paepalanthus bromelioides, que es nativa del Cerrado de Brasil, lugar donde también fue encontrada la planta carnívora Brocchinia reducta.
Hnilčík
Hnilčík es un municipio del distrito de Spišská Nová Ves en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 535 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en la sierra del Alto Tatra y la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Prešov.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Valeri Rubakov
Valeri Anatólievich Rubakov (en ruso: Валерий Анатольевич Рубаков, 16 de febrero de 1955 – 18 de octubre de 2022) fue un físico teórico ruso. Sus intereses científicos incluían la teoría cuántica de campos, la física de partículas elementales y la cosmología. Estaba afiliado al Instituto de Investigaciones Nucleares (INR) de la Academia de Ciencias de Rusia en Moscú.

Academia de Ciencias de Rusia
La Academia de Ciencias de Rusia (ruso: Российская академия наук (РАН), Rossískaya akadémiya naúk (RAN)) es la organización científica nacional de Rusia que reagrupa los institutos científicos del país y tiene como objetivo organizar y realizar investigaciones fundamentales. Ha sido renombrada y trasladada durante varias ocasiones en su historia. Actualmente su sede se encuentra en Moscú.
Rongelap
Rongelap es un atolón de Micronesia. Pertenece a las Islas Marshall en el océano Pacífico. Se compone de 61 islotes con un área de 8 km². La laguna interior abarca 1000 km². En 1945 el viento llevó partículas radiactivas de la primera prueba nuclear por lo que los habitantes de este atolón fueron evacuados al atolón Kwajalein para recibir asistencia médica aunque algunos fallecieron. En 1957 se permitió regresar a los nativos hasta una segunda evacuación debido a la Operación Castle, ayudada por Greenpeace en 1985. En 1996 el Departamento de Interior de Estados Unidos llegó a un acuerdo por el cual entregó 45 millones de dólares a los nativos para la recolonización del atolón.

Micronesia
Micronesia es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo, una de las cuatro pertenecientes a Oceanía. Está compuesta por los siguientes paísesː Palaos, los Estados Federados de Micronesia, las Islas Marshall, Nauru y Kiribati. Además incluye tres dependencias de los Estados Unidosː Guam, Isla Wake e Islas Marianas del Norte.

Cuenta con una población aproximada de 340 000 habitantes.[cita requerida]
Fiat Talento
La Fiat Talento de 1.ª serie era una versión del Fiat Ducato reservada al mercado italiano de 1989 a 1994, cuya distancia entre ejes era más reducida.

Al igual que otros modelos de la división comercial de Fiat, el nombre de esta camioneta hace alusión a la antigua moneda de origen babilónico mencionada en relatos bíblicos, de amplia difusión en la zona del Mar Mediterráneo y equivalente a un pie cúbico de agua, necesarios para rellenar un ánfora.

Ánfora
Un ánfora (en griego antiguo: ἀμφορεύς, amforeus ‘portar por ambos lados’; en latín: amphora) es un recipiente cerámico de gran tamaño con forma globular o ahusada, con dos asas y un largo cuello estrecho utilizado en la antigüedad para transporte y almacenamiento. Se conoce como vaso, especialmente en la cerámica griega. Las más grandes eran transportadas por dos personas.

El nombre ánfora proviene de la palabra ἀμφιφορεύς, ‘portátil por ambos lados’. < ἀμφί, ’alrededor’ + φορέω, ’llevar’.

Hay una gran variación en la forma y el tamaño de las ánforas. Los principales tipos de nivel superior son el ánfora de cuello, el ánfora panzuda, el ánfora de transporte y el ánfora de asas. Además, se han identificado numerosos subtipos de ánforas, especialmente de ánforas de cuello y panzudas.
Dialectos italianos
Los dialectos italianos (no se deben confundir con las lenguas de Italia) son variedades regionales del idioma italiano, nombradas más a menudo y de manera más precisa como italiano regional. Los dialectos tienen características (las más importantes son las fonológicas y las léxicas) que han sido heredadas de las lenguas de sustrato. El toscano y el italiano central no se alejan mucho del italiano estándar por lo que a sus características lingüísticas respecta, debido a la historia de Italia, pues derivan de una forma culta del florentino.

Sin embargo, el habla tradicional de la Toscana se considera parte del conjunto de los dialectos italianos. Varios de los dialectos pueden considerarse idiomas independientes y, en algunos casos, constituyen distintas ramas del árbol genealógico de las lenguas romances.

Fonética
La fonética (del griego antiguo:  φωνητικά [fōnētiká] ‘vocal’) es el estudio de los sonidos físicos del discurso humano. Es la rama de la lingüística que estudia la producción y percepción de los sonidos de una lengua con respecto a sus manifestaciones físicas. Sus principales ramas son: fonética articulatoria, fonética acústica y fonética auditiva o perceptiva. Desde otro punto de vista, también se habla de la fonética experimental como una rama aparte.
Poster Girl
Poster Girl es el tercer álbum de estudio de la cantautora sueca Zara Larsson, y el segundo en ser lanzado mundialmente el 5 de marzo de 2021 a través de las discográfica TEN Music Group y Epic Records. El álbum fue precedido por el lanzamiento digital de tres sencillos: «Love Me Land», «Wow», «Talk About Love», así como también del sencillo «Ruin My Life» y el sencillo promocional «Look What You've Done». Una reedición del álbum, subtitulada Summer Edition, fue lanzada el 21 de mayo de 2021.

Look What You've Done (canción de Jet)
«Look What You've Done» (en español: «Mira lo que has hecho») es el tercer sencillo (cuarto en Estados Unidos) lanzado por la banda australiana de rock alternativo Jet, contenida en su álbum debut de estudio Get Born (2004).