hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Actias aliena
Actias aliena (en japonés Ōmizuao (オオミズアオ, Ōmizuao?)) es una especie de lepidóptero de la familia Saturniidae. Se encuentra en Japón. Las alas tienen un color de fondo azulado a azul verdoso amarillento, que es más amarillento en las generaciones de verano, pero siempre con una densa cobertura de escamas. La fascia es bastante distinta y a veces ligeramente ondulada, especialmente en las alas traseras. Se ha secuenciado su genoma mitocondrial.

Saturniidae
Los satúrnidos (Saturniidae) son una familia de lepidópteros ditrisios de la superfamilia Bombycoidea que agrupa 2300 especies. Incluye algunas de las mariposas más grandes y espectaculares del mundo, como la mariposa atlas y la mariposa isabelina.

Cabe destacar que el adulto no se alimenta, su aparato bucal está atrofiado o ausente y tiene una vida muy corta. En general las larvas se alimentan de las hojas de árboles o arbustos. Algunos son defoliadores serios y son considerados plagas.

Hay diferentes grados de dimorfismo sexual según las especies, pero en general, los machos poseen antenas más largas y complejas, con ramificaciones plumosas. Las usan para detectar las feromonas de las hembras.

Están distribuidos principalmente en zonas tropicales y subtropicales, con su mayor diversidad en el nuevo mundo.
This Sporting Life
This Sporting Life es una película dramática británica de 1963 dirigida por Lindsay Anderson . Basada en la novela homónima de 1960 de David Storey.

La película está protagonizada por Richard Harris , Rachel Roberts , William Hartnell y Alan Badel. Fue el primer papel protagónico de Harris y le valió el Premio al Mejor Actor en el Festival de Cine de Cannes de 1963 .

Lindsay Anderson
Lindsay Gordon Anderson (Bangalore, India, 17 de abril de 1923-Angulema, Francia, 30 de agosto de 1994) fue un director de cine, teatro y documentales, crítico de cine y uno de los mayores exponentes de los movimientos Free Cinema y the British New Wave. Su película más recordada es If... (1968), que se llevó la Palma de Oro en el Festival de Cannes y supuso el debut del actor Malcolm McDowell. Su filmografía cuenta con títulos como Un hombre de suerte (1973) y Britannia Hospital (1982), entre otros. También fue notable su participación en Carrozas de fuego, ganadora un Academy Award, en la cual interpretaba un pequeño papel, a pesar de no ser un actor profesional. En 2007, Malcolm McDowell produjo Never Apologize, un documental sobre sus experiencias con Lindsay Anderson.
Wujiagang
Wujiagang (en chino, 伍家岗; pinyin, Wǔjiāgǎng (escuchar)ⓘ) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Yichang. Se ubica al este de la provincia de Hubei, sur de la República Popular China. Su área es de 84 km² y su población total para 2010 superó los 200 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Maruim (Sergipe)
Maruim es un municipio brasileño del estado de Sergipe.

La primera población nació en el encuentro de los ríos Sergipe y Ganhamoroba, en los alrededores del Puerto de las Redes (antigua Alfândega de Sergipe), pero debido a la existencia de muchos mosquitos en la zona, la población se mudó de lugar.

Maruim fue dependiente de Santo Amaro y Rosário del Catete, y se emancipó después de que el gobernador de la época, el Sr. Manoel Ribeiro da Silva Lisboa, el 19 de febrero de 1835, la elavara a la categoría de villa, y seguidamente, a ciudad.

Sergipe
Sergipe es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Aracaju. Está ubicado en la región Nordeste del país. Limita al norte con Alagoas, al este y sur con el océano Atlántico y al oeste con Bahía. Con 21 915.1 km² es el estado menos extenso, con 2 338 474 habs. en 2021 es el sexto menos poblado —por delante de Rondônia, Tocantins, Acre, Amapá y Roraima, — y con 102 hab/km², es el cuarto más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo y Alagoas. El estado tiene el 1,1% de la población brasileña y produce solo el 0,6% del PIB brasileño.
Pentagram (álbum de Gorgoroth)
Pentagram es el álbum debut de la banda noruega de black metal Gorgoroth. Fue lanzado después de dos demos en casete llamados A Sorcery Written In Blood y Promo '94. El álbum fue lanzado en formato CD en 1994 bajo el sello discográfico Embassy Productions. Ha sido reeditado siete veces, cuatro de ellas en CD (en 1996 por Malicious Records, en 1999 por Century Black para América, posteriormente se editó una remasterización bajo el sello Season of Mist en 2005, y por último fue remasterizado de nuevo en 2007 por Regain Records). También ha habido tres ediciones en vinilo (la primera a cargo de Malicious Records en 1996, la segunda por Agonia Records en 2005 limitado a tan solo 1000 copias y la última por Back on Black Records en 2006).

Regain Records
Regain Records es una compañía discográfica sueca. La compañía está oficialmente dedicada a bandas de géneros extremos, como el black metal y el death metal. Regain Records, fue formada inicialmente con el nombre de Wrong Again Records, por Per Gyllenbäck en el año 1997. Esta discográfica tenía entre sus artistas a grupos como In Flames, Arch Enemy, Naglfar, entre otros. Los primeros álbumes de Regain Records son High on blood (Deranged) y Amorous anathema (Embraced). En sus principios, en el año 1997, la discográfica tuvo poca repercusión, no prosperando hasta años más tarde con la edición de los dos primeros álbumes de In Flames.
Familia por elección
Familia por elección (en hangul, 조립식 가족; en hanja, 組立式 家族; McCune-Reischauer, Choripshik kajok) es una serie de televisión surcoreana escrita por Hong Si-young, dirigida por Kim Seung-ho y protagonizada por Hwang In-yeop, Jung Chae-yeon, Bae Hyun-sung y Seo Ji-hye. Se emitió por el canal JTBC desde el 9 de octubre hasta el 27 de noviembre de 2024, a razón de dos episodios seguidos cada miércoles a partir de las 20:50 (hora local coreana). Está disponible además en las plataformas Viu para gran parte de Asia, U-Next específicamente para Japón, y Viki para Europa, América, Medio Oriente, Oceanía e India.

JTBC
JTBC (hangul: 제이티비씨) es un canal de televisión de pago de Corea del Sur, parte de su propiedad es compartida entre diferentes empresas. Sus trasmisiones comenzaron el 1 de diciembre de 2011, a través de las diferentes empresas de televisión por cable y satélite.

Desde enero de 2015, sus instalaciones se ubican en el Digital Media City (DMC) de Seúl. Adicionalmente, el canal posee una señal llamada «JTBC Golf» (JTBC 골프) que emite programas relacionados, campeonatos y partidas de golf.

La misma subsidiaria que opera este canal es el encargado de las transmisiones de JTBC 2, JTBC 3 Fox Sports, JTBC Golf y JTBC Zee TV.
Río Argún
El río Argún (ruso:Аргунь; en chino, 额尔古纳河; pinyin, É'ěrgǔnà hé; manchú: Ergune bira) es un largo río del noreste de China y sureste de Rusia —les sirve de frontera durante un largo tramo— que fluye en direcciones O y N hasta confluir con el río Shilka formando el río Amur. Tiene una longitud de 1620 km, pero si se considera junto con el Amur, el sistema Amur–Argún alcanza los 4444 km que lo convierten en el décimo río más largo del mundo, tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé, el Misisipi–Misuri, el Yeniséi-Angará, el Amarillo, el Obi–Irtish, el Mekong y el Congo.

Drena una cuenca de 164 000 km² (de los cuales el 30% se encuentra en Rusia, en la margen izquierda del curso medio e inferior del río).
Administrativamente, discurre por el krai de Zabaikalie (Rusia) y la región autónoma china de Mongolia Interior. El curso superior del río, el que discurre por China, se llama Hailar He, y tiene 555 km y una cuenca en ese momento de 53 000 km².

Río Yeniséi
El río Yeniséi (en ruso: Енисей) es un largo río de la Rusia asiática o Siberia que fluye en dirección norte a través de las repúblicas de Tuvá y Jakasia, y el krai de Krasnoyarsk hasta desaguar en el golfo homónimo (mar de Kara, océano Ártico). Tiene una longitud de 4093 km, pero contando el sistema fluvial Yeniséi-Angará-lago Baikal-Selengá-Ider alcanza los 5539 km, lo que lo sitúa como el quinto río más largo del mundo, tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé y el Misisipi-Misuri. Su cuenca comprende unos 2 580 000 km², la 8.ª del mundo.
Fuerzas Armadas de Montenegro
Las Fuerzas Armadas de Montenegro (en montenegrino: Vojska Crne Gore) consisten en un Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea. El servicio obligatorio fue abolido en 2006; las fuerzas armadas están ahora constituidas por un ejército permanente enteramente profesional.

Las fuerzas militares actualmente mantienen una fuerza de 2.094 miembros activos. El grueso de su equipamiento y fuerzas fueron heredadas de las fuerzas armadas de la Unión Estatal de Serbia y Montenegro; ya que Montenegro contenía totalmente la línea de costa de la anterior unión, prácticamente retuvo enteramente la fuerza naval.

Montenegro es miembro del programa de la Asociación por la Paz de la OTAN y es un candidato oficial para convertirse en miembro pleno de la alianza. Montenegro solicitó el plan de adhesión (Membership Action Plan) el 5 de noviembre de 2008, que fue concedida en diciembre de 2009. Montenegro también es miembro de la Carta del Adriático.

Carta del Adriático
La Carta del Adriático (en inglés: Adriatic Charter) es una asociación formada por Albania, Croacia, Macedonia del Norte y Estados Unidos con el propósito de ayudar en los intentos de entrar en la OTAN. La Carta fue firmada el 2 de mayo de 2003 en Tirana bajo la égida de EE. UU. El rol de Estados Unidos ha causado confusión: en discusiones con otros Estados miembros la Carta es a menudo llamada Carta de EE. UU.-Adriático (US-Adriatic Charter). En septiembre de 2008 Montenegro y Bosnia y Herzegovina fueron invitados a unirse a la Carta y se unieron el 4 de diciembre de 2008. Serbia aceptó el estatus de observador en el mismo momento. El 1 de abril de 2009, Albania y Croacia se convirtieron en los primeros miembros del grupo en unirse a la OTAN.
Descartes Meubles Martigny Basket
El Descartes Meubles Martigny Basket es un equipo de baloncesto suizo con sede en la ciudad de Martigny, que compite en la LNB, la segunda división del baloncesto suizo. Disputa sus encuentros como local en la Salle Du Midi.

Martigny (Valais)
Martigny (en alemán Martinach, en latín Forum Claudii Valensium) es una ciudad y comuna suiza del cantón del Valais, capital del distrito de Martigny. Martigny es la tercera ciudad del cantón después de Sion y Sierre.
Got the Life
«Got the Life» es una canción de la banda estadounidense de nu metal Korn. Se lanzó el 23 de noviembre de 1998 y fue incluida en el álbum de estudio Follow the Leader como el tercer sencillo del mismo.

Total Request Live
Total Request Live (llamado comúnmente solo como TRL) es la serie de televisión insignia de MTV que presenta videos de música popular. TRL es la salida principal para los videos musicales mientras que la cadena continúa concentrándose en programas de telerrealidad. Además de los vídeos musicales, TRL presenta invitados diarios. El programa es una herramienta de promoción popular usada por músicos, actores y otras celebridades para promocionar sus últimos trabajos dirigidos al segmento joven que ve el programa.

TRL muestra los 10 vídeos más pedidos del día por los televidentes quienes votan en línea por su vídeo favorito. La cuenta regresiva comienza con el décimo vídeo más pedido y finaliza con el más requerido. El programa generalmente se transmite de lunes a jueves durante una hora, aunque el horario y duración ha ido variariando en el tiempo.

El 2 de octubre de 2017 regresó a cargo de los Gemelos Dolan.
Seven de Singapur 2006
El Seven de Singapur de 2006 fue la cuarta edición del torneo de rugby 7, fue el sexto torneo de la temporada 2005-06 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Estadio Nacional de Singapur.

Estadio Nacional de Singapur
El Estadio Nacional de Singapur (en chino: 新加坡国家体育场; en inglés: Singapore National Stadium; en malayo: Stadium Nasional Singapura) es un estadio multiusos ubicado en la ciudad-estado de Singapur. Fue inaugurado en 2014 para la realización de los Juegos del Sudeste Asiático de aquel año, tiene una capacidad para 55 000 espectadores y es la nueva casa de la Selección de fútbol de Singapur. El recinto está ubicado donde se emplazaba el antiguo Estadio Nacional, que fue cerrado en 2007 y demolido en 2010.

El inmueble cuenta con un techo retráctil considerado uno de los más grandes del mundo, también es parte del llamado Singapore Sports Hub, un complejo que (además del estadio) comprende un centro acuático y el Singapore Indoor Stadium.
Pintor de Lucera
El Pintor de Lucera fue un pintor de cerámica apulia del tercer cuarto del siglo IV a. C.

Recibió su nombre convenido debido a varios vasos que se le atribuyen  encontrados cerca de la ciudad de Lucera. El Taller del Inframundo de Darío, donde trabajó, se considera que fue el lugar que produjo los vasos apulios de figuras rojas de mayor calidad de la época. Pertenece a un grupo de artistas del taller, que también incluye al Pintor de la pélice de Truro y al Pintor de Haifa, cuyos vasos suelen representar jóvenes, sátiros o Eros en compañía de una mujer en el lado principal. Los vasos más grandes también pueden mostrar hasta tres jóvenes con manto. El Pintor de Lucera tuvo importancia suprarregional, ya que parece haber influido significativamente en la fase apulia de la pintura de vasos de Campania a través del Pintor de hojas de hiedra y el Pintor APZ.

Cerámica campana
La cerámica campana es la cerámica de figuras rojas producida en Campania, a partir del 380 a. C. aproximadamente, bajo la influencia de los artesanos siciliotas de segunda generación, seguidores del Pintor de Dirce.
Federación Nacional de Trabajadoras y Trabajadores del Hogar de Perú (FENTTRAHOP)
La Federación Nacional de Trabajadores y Trabajadoras del Hogar del Perú (FENTTRAHOP) es una organización sindical peruana fundada en el 2013 para representar al sector y promover sus distintos derechos laborales, económicos, sociales, políticos y culturales. Sus bases sindicales se encuentran establecidas en los departamentos de Trujillo, Piura, Lima, Ica, Chiclayo, Callao, Cajamarca y Tarapoto.

Al 2019 contaba con 2800 trabajadoras y trabajadores adscritos, en su mayoría mujeres. Además, se encuentra afiliada a la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP) y The International Domestic Workers Federation (IDWF).

Confederación General de Trabajadores del Perú
La Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP) es una central sindical peruana de ideología mariateguista con sede en Lima. Fue fundada en 1929 por José Carlos Mariátegui y se orienta bajo los lineamientos de la lucha de clases. El lema de la CGTP es "Por la unidad proletaria" y su periódico oficial es Labor.
Jay-Jay Okocha
Augustine Azuka Okocha (Enugu, 14 de agosto de 1973), más conocido como Jay-Jay Okocha, es un exfutbolista nigeriano que se desempeñaba como centrocampista. Ampliamente considerado como uno de los mejores jugadores nigerianos y africanos de todos los tiempos, era conocido por sus habilidades para el regate, técnica y creatividad.

Okocha fue protagonista de uno de los mayores hitos en la historia del fútbol africano: la medalla de oro en Atlanta 96, donde la selección sub-23 de Nigeria derrotó a su par de Argentina por 3-2. Además, fue elegido siete veces mejor jugador nigeriano del año y figura en la FIFA 100, una lista elaborada por Pelé a petición de la FIFA  con los mejores futbolistas vivos. Su gol al Karlsruher SC, en el que desparramó dos veces a Oliver Kahn, jugando para el Eintracht Fráncfort en 1993, es recordado como uno de los mejores tantos en la historia de la Bundesliga.

Oliver Kahn
Oliver Rolf Kahn (AFI: ˈɔ.lɪ.vɐ ˈkʰaːn; Karlsruhe, Baden-Wurtemberg, 15 de junio de 1969) es un exfutbolista, empresario y comentarista alemán. En su etapa como futbolista, jugó en la posición de guardameta, desarrollando gran parte de su carrera en el FC Bayern de Múnich y en la selección de fútbol de Alemania, siendo considerado como uno de los mejores de su generación y de la historia del fútbol.

Se desempeñaba como director general del FC Bayern München AG —sociedad filial del Bayern de Múnich que gestiona el patrimonio económico y las actividades en el Allianz Arena—, tras haber sucedido a Karl-Heinz Rummenigge, hasta su despido tras el título conseguido por el club al finalizar la temporada.

En 2004, fue incluido en la lista de futbolistas «FIFA 100». Actualmente, ocupa la cuarta posición en el «Ranking Mundial Histórico de Porteros». Con 557 encuentros disputados es el tercer futbolista y el primer guardameta con más encuentros disputados en la historia de la Bundesliga.
Supercopa de Clubes AUF-OFI
La Supercopa de Clubes AUF-OFI (también llamada Supercopa Amateur) es una competición de carácter amateur organizada por la Asociación Uruguaya de Fútbol que enfrenta al campeón de la Copa Nacional de Clubes con el campeón de la Primera División Amateur.

Afición
Generalmente, el término aficionado o amateur se aplica a todo aquel que realiza las actividades de su afición sin un carácter de ejercicio profesional. Así, por ejemplo, un deportista amateur es el que, en contraste con uno profesional, práctica un deporte «por afición», es decir, sin que el realizarlo tenga una motivación económica. Un aficionado puede tener menor, igual o mayor capacidad y aptitud que un profesional en esa área de manera que el término no implica un sentido peyorativo al compararlos. Es frecuente que personas que realizan una actividad profesional también la practiquen en forma «aficionada». Básicamente, se trata de la persona que hace algo solamente por vocación.
Zoo de Hannover
El Erlebnis-Zoo Hannover (Zoo de Hannover) es uno de los zoológicos más antiguos (apertura en 1865) y espectaculares de Alemania, con una colección de 3.400 animales de todo el mundo en 237 especies (recuento enero de 2011). En 2010, con la apertura de Yukon Bay y un récord mundial con el nacimiento de cinco elefantes asiáticos, el Zoo de Hannover atrajo a más de 1.600.000 visitantes.

El zoo se divide en siete mundos zoológicos, que recrean magníficamente el hábitat natural de los animales, sin barreras visibles para el visitante. Hay hasta nueve espectáculos al día donde los animales enseñan sus talentos naturales, recorrido en barco por el río Sambesi, singular mundo marino, camino de aventura, camino de la evolución, safaris guiados, gran parque infantil de aventura, y mucho más.

Safari
Un safari es un viaje que se lleva a cabo en algunas regiones de África. Según el Diccionario de la lengua española, de la Real Academia Española, un safari se realiza para caza mayor o como excursión fotográfica en «algunas regiones de África» o «en otros territorios».
Earl Palmer
Earl Cyril Palmer (25 de octubre de 1924 - 19 de septiembre de 2008) fue un batería estadounidense de Rock and roll y Rhythm and blues. En 2000 fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll.

Palmer participó en numerosas grabaciones, incluyendo muchos de los principales éxitos de Little Richard así como de otras grandes figuras del rock and roll. Se ha dicho de él que "su lista de grabaciones puede leerse como un quien es quien de la música popular norteamericana de los últimos 60 años."

Elmer Bernstein
Elmer Bernstein (Nueva York, Estados Unidos; 4 de abril de 1922 - Ojai, California, Estados Unidos; 18 de agosto de 2004) fue un compositor estadounidense de música de cine. Compuso la banda sonora de las películas Los siete magníficos, Los diez mandamientos, La gran evasión, Matar a un ruiseñor, Los cazafantasmas, Los timadores, El cabo del miedo o ¡Aterriza como puedas!
Morchella esculenta
La cagarria (Morchella esculenta), también denominada morilla, es una especie de seta comestible semejante a la seta llamada colmenilla. Crece en los bosques de la Región de la Araucanía en Chile, en Argentina (al oeste de las provincias de  Neuquén, Río Negro y Chubut), en el pinsapar de la Sierra de Grazalema y Sierra de las Nieves (Andalucía), en las Sierras del Segura y Alcaraz en el sur de la provincia de Albacete (España).

Esta seta tiene forma de colmena, con 5-14 cm de altura desde la base, y 3-8 cm de ancho; lo fértil se compone de celdillas desordenadas, y  separadas unas de otras por bordes flexibles de color marrón claro a amarillo opaco y también tonos pardos oscuros al madurar; la parte interna es frágil,  elástica y blancuzca.

El estípite es cilíndrico, de 2-7 cm de longitud, y de 2-4 cm de diámetro, de color más suave que la parte superior, y la parte interna está vacía. Presenta olor y sabor agradable.

Parque natural de la Sierra de Grazalema
El parque natural de la Sierra de Grazalema, con una superficie de 53 411 ha, se encuentra situado entre el sector oriental de la provincia de Cádiz y la parte más occidental de la Serranía de Ronda, estando compuesto por diferentes sierras (sierra de Zafalgar, Pinar, Endrinal, Caíllo, etc.).

Abarca parte del NE de la provincia de Cádiz y del O de la provincia de Málaga, incluyendo total o parcialmente a catorce municipios: nueve pertenecientes a la provincia de Cádiz (El Bosque, Prado del Rey, Zahara de la Sierra, Algodonales, El Gastor, Grazalema, Villaluenga del Rosario, Benaocaz y Ubrique) y cinco a la provincia de Málaga (Ronda, Montejaque, Benaoján, Jimera de Líbar y Cortes de la Frontera).
Jardín de Fin
El Jardín de Fin o Bagh-e Fin, ubicado en Kashan, Irán, es un jardín persa histórico. Contiene el baño Fin de Kashan, donde Amir Kabir, ministro kayarí, murió a manos de un asesino enviado por el rey Nasereddín Shah Kayar en 1852.

Nasereddín Sah Kayar
Naser al-Din Sah Kayar (Tabriz, 16 de julio de 1831 – Teherán, 1 de mayo de 1896) fue un rey de la dinastía Kayar y sah de Persia entre el 5 de septiembre de 1848 y el 1 de mayo de 1896, día en que murió asesinado. Sus 49 años en el trono constituyen uno de los más largos reinados en la historia de Persia, tras el sasánida Sapor el Grande (309-379) y el safaví Tahmasp I (1514-1576). Bajo su soberanía se inició en Irán el proceso de modernización con diversas transformaciones en el país, entre ellas la introducción de tecnologías y costumbres occidentales. Además de introducir personalmente la fotografía en Irán, fue el primer monarca persa en escribir y publicar un diario.
Haidergarh
Haidergarh es un pueblo y nagar Panchayat situado en el distrito de Barabanki en el estado de Uttar Pradesh (India). Su población es de 17200 habitantes (2011). Se encuentra a 55 km de Lucknow, la capital del estado.

Distrito de Barabanki
Barabanki (en hindi; बाराबंकी ज़िला, urdu; بارابنکی ضلع) es un distrito de India en el estado de Uttar Pradesh. Código ISO: IN.UP.BB.

Comprende una superficie de 3 825 km².

El centro administrativo es la ciudad de Barabanki.