hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hodédoco
En la mitología griega Hodédoco u Hodeodoco (en griego Ὁδοίδοκος) era hijo de Cino y nieto del también epónimo Opo. Acaso se trate de un mero eslabón genealógico, pues las fuentes solo lo hacen padre de Oileo. Su padre Cino y su hermana Larimna fueron personajes epónimos, respectivamente, de la ciudad de Cino en Lócride y de la ciudad de Larimna en Beocia. A la esposa de Hodédoco se la denomina a veces como Agriánome, hija de Perseón, con quien tuvo a Oileo. Otros dicen que con su esposa Laónome engendró a Calíaro, epónimo de la ciudad locria.

Larimna
Larimna (en griego Λάρυμνα, en latín Larymna) fue en la Antigüedad un puerto de Beocia (Grecia) situado en la desembocadura del río Cefiso.

Pausanias dice que Larimna perteneció a los locrios opuntios hasta que se sometió voluntariamente a Tebas, probablemente en tiempos de Epaminondas, hacia el 371 a. C. Sin embargo Escílax, que escribió sobre la ciudad después de esta fecha, aún la menciona como una ciudad locria, y lo habría sido en realidad después de que Casandro reconstruyera Tebas. En el 230 a. C. ya es descrita como una ciudad beocia. Entonces estaba formada por la parte alta de la ciudad y la parte baja; esta última hacía de puerto para Lebadea, Queronea, Orcómeno, Copas y otras ciudades beocias.

Sus ruinas, en las que destacan las murallas, están en Pazarakia, a la orilla derecha del río Cefiso, justo después de que el río emerja de un canal subterráneo.
Merton Blue (ciruela)
Merton Blue es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.Un híbrido del cruce de 'Coe's Violet' x 'Victoria'. Criado en 1923 por MB Crane en el "John Innes Institute" (Instituto John Innes), Merton, Inglaterra. Fue nombrado e introducida en los circuitos comerciales en 1952. Las frutas tienen una talla de tamaño grande a muy grande, de forma ovalada, bastante regular, su piel presenta color rojo violeta azulado, y su pulpa es de color amarillo verdoso, textura bastante firme  y muy jugosa, con un sabor ligeramente dulce y algo intenso, a veces pueden ser ligeramente amargas.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Tiaa (princesa)
Tiaa fue una princesa del Antiguo Egipto durante la dinastía XVIII. Era la hija del faraón Thutmosis IV, fue nombrada en honor a su abuela paterna Tiaa.

Es probable que sea la princesa que se muestra en la tumba de Sobekhotep (TT63), cuya esposa Meryt era su niñera. En el Valle de las Reinas se encontraron vasos canopes que probablemente le pertenecen.

Murió durante el reinado de su hermano Amenhotep III. Se desconoce su lugar de entierro original. Su momia fue enterrada nuevamente durante la dinastía XXI en el escondrijo de Sheikh Abd el-Qurna, junto con las momias de varias otras princesas reales: Amenemopet y Petepihu, que probablemente eran sus hermanas; Nebetia, su sobrina y las princesas Tatau, Henutiunu, Meritptah, Sithori y Wiay. Su etiqueta de momia la identifica como la hija del rey de Menkheperure. La tumba fue descubierta en 1857.

Valle de las Reinas
Valle de las Reinas es el nombre de la necrópolis del antiguo Egipto donde fueron enterrados reinas y princesas  de las dinastías XIX y XX, aunque también se han encontrado algunas de épocas anteriores. Se encuentra situado al sudoeste del Valle de los Reyes, frente a Luxor, en la ribera occidental del Nilo, y es un lugar más pequeño y con un tipo de roca de peor calidad que la del Valle de los Reyes. Recibió el nombre egipcio Ta Set Neferu "el lugar de la belleza", y en árabe es el actual Biban el-Harim (بيبان الحريم).

Forma parte del conjunto denominado Antigua Tebas con sus necrópolis, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1979.
TÖMER
El Centro de Enseñanza e Investigación en Turco y Lenguas Extranjeras de la Universidad de Ankara , TÖMER fue fundado en 1984 por Mehmet Hengirmen con el fin de enseñar el turco como lengua extranjera. Importants instituciones como British Council, Goethe Institut, Instituto Cervantes y la Alliance Française sirvieron de modelos para la constitución del centro.

Goethe-Institut
El Goethe-Institut es una institución pública alemana de gran relevancia y cuya misión es promover, divulgar y promocionar el conocimiento de la lengua alemana y su cultura. Además, este ente público trata de fomentar las relaciones exteriores entre Alemania y los países donde se encuentra. Su sede central está en Múnich. Está constituido desde principios de 2013 por trece institutos en Alemania y 145 en el exterior (de estos, 35 son Centros Goethe).

Este instituto es el equivalente del Instituto Cervantes español, la Sociedad Dante Alighieri italiana, la Alliance Française francesa, el British Council británico o el Instituto Camões portugués. Todos ellos trabajan por divulgar sus respectivas culturas por todo el mundo, favoreciendo así el conocimiento de algunas de las principales lenguas europeas, hecho por el que se les ha otorgado el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades en el año 2005.
Melanie Kinnaman
Melanie Kinnaman (18 de diciembre de 1953) es una actriz de teatro, cine y televisión estadounidense, reconocida por interpretar el papel de Pam en la película de terror de 1985 Friday the 13th Part V: A New Beginning. Más tarde apareció junto a Eric Roberts en la cinta de acción Best of the Best.

Kinnaman ha realizado apariciones en series de televisión como Hill Street Blues, The People Next Door y Cheers. En la actualidad se desempeña principalmente en el teatro.

Eric Roberts
Eric Anthony Roberts (Biloxi, Misisipi, 18 de abril de 1956) es un actor estadounidense de cine, televisión y teatro. A lo largo de los años, ha acumulado más de 700 créditos y es uno de los actores de cine de habla inglesa más prolíficos. Fue nominado al Premio Óscar por su papel en Runaway Train (1985) y tres veces nominado al Globo de Oro por Runaway Train, Star 80 (1983) y King of the Gypsies (1978). Además, recibió elogios en el Festival de Cine de Sundance por su papel en A Guide to Recognizing Your Saints' (2006), e It's My Party (1996).
Aeropuerto de Gjakova
El Aeropuerto de Gjakova  (en albanés: Aeroporti i Gjakovës; en serbio: Аеродром Ђаковица / Aerodrom Đakovica) es un aeropuerto cerca de Gjakova en el oeste de Kosovo. Se espera que el aeropuerto se convierta en público en los años siguientes, y pueda ser utilizado por las aerolíneas comerciales de bajo coste y vuelos de carga

El aeropuerto fue construido por las Fuerzas de Kosovo (KFOR ), tras la guerra de Kosovo en 1999, junto a un campo de aviación existente utilizado para fines agrícolas, y fue utilizado principalmente para vuelos militares y humanitarios. El 18 de diciembre de 2013, el aeropuerto fue entregado al Gobierno de Kosovo por parte de la Fuerza Aérea Italiana . En las operaciones de la Fuerza Aérea Italiana , el aeródromo de Gjakova manejó más de 27.000 aeronaves, 220.000 pasajeros y dio transporte a más de 40.000 toneladas de carga.

KFOR
La KFOR (siglas en inglés de Kosovo Force, "Fuerza de Kosovo") es una fuerza militar multinacional liderada por la OTAN que entró en Kosovo el 12 de junio de 1999, dos días después de que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas aprobara la resolución 1244. Entre los objetivos del operativo se encontraban: mantener el orden y la seguridad en Kosovo, mantener los puntos acordados en el acuerdo de paz y dar asistencia al programa de la misión de la ONU en Kosovo (UNMIK). A finales de 2016, la OTAN mantenía en el escenario a unos 4291 soldados desplegados en Kosovo, siendo reducidos sus efectivos progresivamente hasta 3770 en enero de 2022.
Clasificación para la Copa Africana de Naciones de 2015
La Clasificación para la Copa Africana de Naciones de 2015 fue el torneo que determinó a los clasificados a la trigésima (30.ª) Copa Africana de Naciones que se desarrolló en Guinea Ecuatorial en el año en mención. El torneo se inició el 11 de abril de 2014 y finalizó el 19 de noviembre del mismo año.

De las 54 selecciones afiliadas a la CAF un total de 51 se inscribieron para participar en la competición que otorgó 15 plazas para la fase final del torneo, la selección de Guinea Ecuatorial está automáticamente clasificada por ser el país organizador del torneo mientras que las selecciones de Yibuti y Somalia decidieron no participar en la competición.

Selección de fútbol de Yibuti
La selección de fútbol de Yibuti es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Está controlada por la Federación Yibutiana de Fútbol. Es una selección prácticamente sin historia internacional, siendo considerada como una de las más débiles del mundo, en abril de 2017 sorpresivamente escaló en el 193° lugar del Ranking de la FIFA.
Drag Race Filipinas
Drag Race Filipinas es una serie de televisión de competencia de telerrealidad filipina. Es un spin-off de RuPaul's Drag Race. La serie es producida por World of Wonder y Fullhouse Asia Production Studios, Inc y se transmite por WOW Presents Plus, Discovery+ y HBO Go en Filipinas, Crave en Canadá y WOW Presents Plus en el resto del mundo.

World of Wonder
World of Wonder Productions es una compañía creada en 1991 fundada por Fenton Bailey y Randy Barbato, en Los Ángeles, California.La compañía se especializa en películas y documentales LGBT, incluyendo producciones como la multi galardonada RuPaul's Drag Race.
Darifenacina
La darifenacina, vendida bajo el nombre comercial Enablex, entre otros, es un medicamento utilizado para tratar la vejiga hiperactiva. Se administra por vía oral una vez al día. Los beneficios suelen observarse dentro de las dos semanas.

Los efectos secundarios comunes incluyen sequedad de la boca (xerostomía) y estreñimiento. Otros efectos secundarios pueden incluir tos, dolor de vejiga, visión borrosa, retención urinaria, dificultad para respirar, disfunción sexual y presión arterial alta. No se recomienda su uso durante el embarazo. Es un anticolinérgico que ayuda a relajar la vejiga.

La darifenacina fue aprobada para uso médico en los Estados Unidos y Europa en 2004. Está disponible como medicamento genérico. En Estados Unidos, a fecha de 2021, el costo mensual es de 37 USD. En el Reino Unido, el costo de esta cantidad para el Servicio Nacional de Salud (NHS, por sus siglas en inglés) es de aproximadamente 25 GBP.

Medicamento genérico
Un medicamento genérico es aquel cuya composición química se encuentra en dominio público, o que posee la misma concentración y dosificación que un equivalente cuya patente haya caducado. Produce los mismos efectos que este último, ya que poseen el mismo principio activo.
Luis Antonio Bolín
Luis Antonio Bolín Bidwell (Málaga, 1894-Málaga, 3 de septiembre de 1969) fue un abogado y periodista español, jefe del Sindicato Nacional de Hostelería y Similares, procurador en Cortes durante las cuatro primeras legislaturas del período franquista (de 1942 a 1952). De 1952 a 1963 fue consejero de información de la embajada de España en Washington.

Parlamentarismo español
El parlamentarismo español es una tradición de representación política, de actividad legislativa y de control gubernamental — o control parlamentario del gobierno — que se remonta a las Cortes medievales y del Antiguo Régimen, de un modo equivalente al parlamentarismo de otros Estados-nación de Europa Occidental (el Parlamento de Inglaterra o los Estados generales de Francia).
Río Blackwater (Essex)
El río Blackwater es un río en Essex, Inglaterra. Nace como el río Pant en el noroeste del condado, justo al este de Saffron Walden, y fluye en una dirección generalmente sureste hacia Bocking, cerca de Braintree, a través de Great Sampford y Great Bardfield. En Bocking, se convierte en el río Blackwater y gira hacia el este para fluir más allá de Bradwell y Coggeshall. Luego gira hacia el sur, pasando por Kelvedon y Witham, antes de llegar a Maldon. Allí, gira de nuevo hacia el este y desemboca en el estuario de Blackwater, que a su vez se encuentra con el Mar del Norte en la isla de Mersea.

El río Blackwater tiene dos afluentes principales: el río Brain, que se encuentra justo al sur de Witham, y el río Chelmer, que se encuentra justo al este de Maldon. Los tramos inferiores del Chelmer, desde Chelmsford, se canalizaron en la década de 1790, y la navegación desvía el agua al norte del Blackwater a través de Maldon antes de desembocar en el estuario de Blackwater en Heybridge Basin.

Kelvedon
Kelvedon es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4698 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.
Cañón antitanque M1943 (ZiS-2) 57 mm
El M1943 (ZiS-2) (ЗиС-2, en ruso) era un cañón antitanque soviético de 57 mm, empleado durante la Segunda Guerra Mundial. El ZiS-4 era una versión para instalarse a bordo de tanques. ZiS es el acrónimo de Zavod imeni Stalina (Завод имени Сталина, en ruso; Fábrica Stalin), el nombre oficial de la Fábrica de Artillería N° 92, que fue la primera en producir el cañón.

Cañón antitanque
Un cañón contracarro, cañón anticarro o cañón antitanque es un tipo de pieza de artillería desarrollada específicamente para destruir carros de combate u otros vehículos acorazados. Actualmente obsoletas, estas armas fueron una de las principales defensas contra los blindados durante el período de entreguerras y la Segunda Guerra Mundial. Durante la Segunda Guerra Mundial, los cañones anticarro evolucionaron de una manera más significativa, con la mejora constante y rápida de los blindajes, los cañones antitanque tuvieron que adaptarse aumentando su calibre y potencia de fuego, hubo un total de tres generaciones de cañones, de un peso siempre creciente, los modelos finales eran muy pesados, al mismo tiempo, aparecieron alternativas más ligeras y efectivas como el cañón sin retroceso o el misil antitanque, que acabarían sustituyéndolos en el campo de batalla.
Majd ad-Dīn Ibn Athir
Majd ad-Dīn Ibn Athir ash-Shaybani (1149–1210) (en árabe: مجد الدين أبو السعادات المبارك بن محمد بن محمد بن محمد بن عبد الكريم الشيباني الجزري بن الأثير‎) fue un historiador, biógrafo y lexicográfico árabe.

Majd ad-Din fue el hermano mayor de Ali ibn al-Athir y de Diyā' ad-Dīn, también historiadores. Fue el que estuvo en el cargo de emir de Mosul más tiempo, y fue un destacado estudiante de la traducción y la lengua islámica.

Su diccionario de traducciones Kitāb an-Ni/zdya fue publicado en El Cairo en 1893, y su diccionario sobre los nombres de distintas familias, titulado Kitāb ul-Murassa, fue editado por Ferdinand Seybold en Weimar en 1896.

Lexicografía
La lexicografía es la ciencia aplicada del lenguaje que se ocupa de la elaboración y el análisis crítico de diccionarios.  Para ello, no solo se sustenta en los principios teóricos y metodológicos de la lingüística, sino que cuenta con los suyos propios. Al igual que la lexicología, posee una dimensión teórica y una práctica.
Operación Chanchera
Operación Chanchera es el nombre popular con el que se conoce la toma de forma violenta por un comando guerrillero del Frente Sandinista de Liberación Nacional del Palacio Nacional de Nicaragua  (hoy en día Palacio de la Cultura), en el momento en el que se celebraba una sesión del Congreso Nacional, el 22 de agosto de 1978. La denominación formal era Muerte al Somocismo, Carlos Fonseca Amador.

Anastasio Somoza Portocarrero
Anastasio Jesús Somoza Portocarrero (18 de diciembre de 1951, Miami) es un militar, político y empresario nicaragüense, hijo mayor de Anastasio Somoza Debayle y Hope Portocarrero y nieto de los fundadores de la dinastía somocista, Anastasio Somoza García y Salvadora Debayle de Somoza.
Kinji Imanishi
Kinji Imanishi (今西 錦司, Imanishi Kinji?, 6 de enero de 1902 – 15 de junio de 1992) fue un biólogo japonés que hizo importantes aportes al comportamiento animal, la biología teórica y la antropología. Fue el fundador del Instituto de Investigación de Primates en la Universidad de Kioto. Junto con Junichiro Itani es considerado uno de los fundadores de la primatología japonesa. Fue el primero, en la década de 1950, en hablar de cultura animal o biocultura. Su propuesta epistemológica anticipó numerosos conceptos que hoy son centrales en la biosemiótica. Dichos aportes pudieran constituir en el futuro fórmula e inspiración para el desarrollo y despliegue de la inteligencia artificial en la Noosfera. La palabra "imanishismo" fue usada en el índice temático de la revista Nature de 1985.

Noosfera
La noosfera o noósfera (del griego noos (νόος ), inteligencia, y esfera (σφαῖρα)) es el conjunto de seres vivos dotados de inteligencia, según Vladímir Vernadski. El diccionario de la Real Academia Española lo define como el «conjunto de los seres inteligentes con el medio en que viven».
George Gardner
George Gardner (Ardentinny, 10 de mayo de 1810 -10 de marzo de 1849, Ceilán), fue un destacado botánico taxónomo escocés, desarrollando una gran carrera como Director del Real Jardín Botánico de Peradeniya, en Sri Lanka, durante el virreinato de la India.

Bajo la dirección de George Gardner en 1844 se efectuaron muchas mejoras importantes en la institución siendo su principal trabajo la exploración del país para la colección y el estudio de su flora. Murió siendo su director, en 1849.

Real Jardín Botánico de Peradeniya
El Real Jardín Botánico de Peradeniya en inglés: Royal Botanical Gardens of Peradeniya es un jardín botánico de unas 59 hectáreas (146 acres) de extensión, que se encuentra en la población de Peradeniya, en las cercanías de Kandy, Sri Lanka.
Tami Bruce
Tami Lee Bruce (San Diego, 6 de marzo de 1967) es una deportista estadounidense que compitió por Australia en natación. Estuvo casada con el nadador australiano Duncan Armstrong.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1993, en la prueba de 4 × 200 m libre. Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, ocupando el cuarto lugar en los 400 m libre y el quinto en los 800 m libre.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1993
El I Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Palma de Mallorca (España) entre el 2 y el 5 de diciembre de 1993. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Real Federación Española de Natación. Participaron un total de 313 atletas de 46 países.

Las competiciones se realizaron en las Piscinas Municipales Son Moix de la ciudad balear.
Audi 100
El Audi 100 es un automóvil de turismo del segmento E con motor delantero longitudinal y tracción delantera producido por el fabricante de automóviles alemán Audi entre los años 1968 y 1994. El modelo en sus variantes deportivas y de lujo se comercializó como Audi 200.

En 1994, el 100 fue renombrado a Audi A6, que las siguientes generaciones mantuvieron.  Los orígenes de los primeros Audi 100 se han convertido en una leyenda en Alemania. Cuando Volkswagen compró Auto Union de Mercedes-Benz en 1965, parecen haber sido motivadas por una grave escasez de capacidad de producción de su Tipo 1, modelo que en ese momento estaba vendiendo más rápido que los coches se podrían producir.

El modelo 100 C3 se vendió en los Estados Unidos como el Audi 5000 hasta 1988. El Audi 100 era uno de los coches más seguros de la época. En España se vendieron los 2.2 y 2.0, compartiendo este último con el Audi 80.

Configuración automotriz
En el campo del diseño automotor, una configuración automotriz (también conocida como configuración automotora),
especifica las posiciones en las que se ubican el motor y las ruedas con tracción de un vehículo automóvil.
La última bruja de Trasmoz
La última bruja de Trasmoz es una novela del escritor español César Fernández García. Se trata de una novela fantástica de terror, cuya primera edición fue publicada en noviembre de 2009 por la editorial La Galera. Obtuvo el Premio La Galera Jóvenes Lectores 2009, cuyo jurado estuvo formado por 221 lectores de toda España.

La novela gira en torno a la obsesión que sufrió Gustavo Adolfo Bécquer por la última bruja de Trasmoz y que, dos siglos después, hereda un descendiente suyo.

Novela de terror
La novela de terror es un subgénero dentro de la novela, que es a su vez un ave de la épica o narrativa. Su principal característica y rasgo distintivo es el cultivo del miedo y sus emociones asociadas como principal objetivo literario. La novela de terror es uno de formatos  en los que se presenta actualmente la nueva literatura de terror gótico, parcialmente en detrimento del clásico cuento de terror.
Jet Internet
Jet Internet fue una empresa proveedora de servicios de internet (ISP) española, fundada en Vitoria en 1995 por el empresario vitoriano Fernando García Sas.

La empresa, con sede en el Parque Tecnológico de Álava, llegó a ser uno de los cinco grandes ISPs independientes que operaban en España en aquel momento, junto con CTV, Servicom, Redes-TB y Arrakis.

En 1998, con motivo del SIMO, fue premiada como mejor proveedor de España, por ser el principal proveedor de productos y servicios de internet para empresas de España y uno de los cuatro principales proveedores para usuarios particulares.

En 1998 fue adquirida por CTV (Centro Telematic Valencia S.L.), con sede en Alicante, como parte de una estrategia de concentración para hacer frente a las grandes compañías globales del sector como Telefónica o Retevisión.

Un año más tarde, en 1999, CTV-Jet fue adquirida por Uni2, uno de los tres operadores globales que actuaban en aquel momento en el mercado español.

Proveedor de servicios de internet
El proveedor de servicios de internet  (ISP, por las siglas de Internet Service Provider) es la empresa que brinda conexión a Internet a sus clientes. Un ISP conecta a sus usuarios a Internet a través de diferentes tecnologías como ADSL, cablemódem, GSM, dial-up, fibra óptica, satélite, etc.
Avenida Massachusetts (línea Naranja)
Avenida Massachusetts es una estación en la línea Naranja del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en 380 Avenida Massachusetts en Boston, Massachusetts. La estación Avenida Massachusetts fue inaugurada el 4 de mayo de 1987. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Avenida Massachusetts (Boston)
Massachusetts Avenue, también conocida por los bostonianos como Mass Ave, es una importante vía de Boston, Massachusetts y otras ciudades y pueblos al noroeste de Boston. Según la revista Boston , "Sus 16 millas recorren desde zonas arenosas e industriales hasta suburbios vedes, pasando por mansiones aburguesadas, campuses universitarios y distritos comerciales."
Vida en el espejo
«Vida en el espejo» es una canción grabada por la banda mexicana de rock contemporáneo Enjambre. La canción fue escrita por los cinco miembros de la banda —Rafael, Javier, Ángel, Julián y Luis— y producida por el británico Phil Vinall.

Fue lanzada a través de EMI Music México, el 5 de octubre de 2017 como el tercer y último sencillo de su sexto álbum de estudio Imperfecto extraño.«Vida en el espejo» se convirtió en uno de los mayores éxitos comerciales para Enjambre. Se posicionó en el número 64 en las listas del iTunes en Colombia. Fue versionada al género de bolero y danzón para el extended play Torna noches de salón.

Universal Music México
Universal Music Group México, S.A. de C.V. (o simplemente UMG México) es la subsidiaria mexicana de la compañía discográfica estadounidense Universal Music Group (UMG). Fue fundada como Dusa Discos Universales en 1963, aunque sufrió varios cambios de nombre a lo largo de los años. Fue adquirida por Gramophon Philips Group (PolyGram) en 1971, y pasó a llamarse Polydor, y luego se convirtió en PolyGram Discos en 1979. En 1999, tras la fusión de PolyGram con Universal Music Group por la adquisición de Seagram, se cambió al actual nombre Universal Music México.