hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniela Vlaeva
Daniela Vlaeva (en búlgaro: Даниела Влаева; Sofía, 7 de marzo de 1976) es una deportista búlgara que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1999 y 2003, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1997 y 2008.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2003
El XXVIII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Varsovia (Polonia) del 21 al 23 de marzo de 2003 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Torbay Express
El Torbay Express es un tren de pasajeros con nombre propio que opera en el Reino Unido. Sale de la estación de Bristol Temple Meads los domingos de verano aproximadamente a las 09:15 y regresa a Bristol aproximadamente a las 20:10 (dependiendo de la ruta).

Paignton
Paignton es una localidad situada en la autoridad unitaria de Torbay, en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 66 128 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la costa del canal de la Mancha.
Península de Tres Montes
La Península de Tres Montes es una proyección suroeste de la Península de Taitao que se conecta al Chile continental por el estrecho Istmo de Ofqui. La península está situada en la XI región Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, cerca de la triple unión geológica de las placas de Nazca, Antártica y Sudamericana.

Placa antártica
La placa antártica es una placa tectónica que cubre la Antártida y que se extiende hacia fuera, debajo de los océanos circundantes, abarcando casi 17 millones de kilómetros cuadrados. 
Limita con las placas:

la placa de Nazca

la placa sudamericana

la placa africana

la placa australiana

la placa de Scotia

la placa del Pacífico que forma el canto Pacífico-Antártico a partir de su límite divergente. Maleta
Zelów
Zelów es un municipio de Polonia, en el voivodato de Łódź y en el condado de Bełchatów. Se extiende por una área de 10,75 km², con 7 717 habitantes, según los censos de 2016, con una densidad de 717,9 hab/km².

Voivodato
Voivodato (en polaco, Województwo, a veces también, afrancesadamente, Voivodía y antiguamente Palatinado) es la unidad de mayor extensión del sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o jefe de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

La palabra vaivoda se emplea también en otros Estados eslavos de la Europa Central, Oriental y los Balcanes como sinónimo de gobernador. En el Imperio otomano se denominaba vaivodas a los príncipes cristianos de Moldavia y Valaquia, por ejemplo. En Montenegro era sinónimo de jefe militar.

El caso de la provincia autónoma serbia de Voivodina es interesante. En serbio, la voz Vojvodina presenta una variante, Vojvodstvo, que es equivalente a la palabra en polaco województwo (provincia).
Trimetilamina deshidrogenasa
La trimetilamina deshidrogenasa (EC 1.5.8.2) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto los tres sustratos de esta enzima son trimetilamina, agua y una flavoproteína transportadora de electrones; mientras que sus tres productos son dimetilamina, formaldehído, y la flavoproteína transportadora de electrones reducida.

Formaldehído
El formaldehído o metanal es un compuesto químico, más específicamente un aldehído (el más simple de ellos) altamente volátil y muy inflamable, de fórmula H2C=O. Se obtiene por oxidación catalítica del alcohol metílico. En condiciones normales de presión y temperatura es un gas incoloro, de un olor penetrante, muy soluble en agua y en ésteres. Las disoluciones acuosas al ~40% se conocen con el nombre de formol, que es un líquido incoloro de olor penetrante y sofocante; estas disoluciones pueden contener alcohol metílico como estabilizante. Puede ser comprimido hasta el estado líquido; su punto de ebullición es -19 °C.

Tiene muchos nombres (ver tabla principal); su nombre tradicional proviene de formica, la palabra latina para «hormiga»; su nombre según la nomenclatura sistemática de la IUPAC es metanal.
Coronita de flores
"Coronita de flores" es el quinto sencillo del sexto álbum de estudio de Juan Luis Guerra, Areito, lanzado en 1993 por Karen Records. La canción fue escrita y producida por Juan Luis Guerra. El tema recibió críticas positivas debido a la estructura musical de cha-cha y bolero y fue nominado a Canción Tropical/Salsa del Año en los Premios Lo Nuestro de 1994.

La canción recibió un premio del Broadcast Music, Inc. (BMI) Latin Award en 1995. La canción fue un éxito comercial que alcanzó el puesto número 4 en las listas Billboard Hot Latin Tracks y Latin American Airplay de los EE. UU, además de alcanzar popularidad en el continente. La pista se incluyó en el álbum recopilatorio de Guerra Colección Romantica (2001).

Broadcast Music, Inc.
Broadcast Music, Inc. (BMI) es una de las tres organizaciones más grandes de derechos de difusión en Estados Unidos, junto con Pro Music Rights y SESAC. La organización recauda los derechos de difusión en nombre de compositores y músicos, para distribuirlas a sus autores. BMI tiene como afiliados a cantantes como YeYei, Dimelo De La Cruz, YungTeno,  Leroy, Nicki Minaj y Christina Aguilera así como también a compositores como William Bolcom y John Williams.
Bonbon la rouroute
El bonbon la rouroute (en francés, /bɔ̃bɔ̃ la ʀu'ʀut/ «bombón de arrurruz») es un pastelito de textura densa y sabor dulce típica de La Reunión, una isla en el Océano Índico, dependencia de ultramar francesa. Se elabora con el almidón de los rizomas de la maranta o arrurruz, en francés, rouroute, ambos términos provenientes del inglés, arrow-root (algo así como «raíz-flecha»). El almidón de arrurruz se mezcla con mantequilla o manteca de cerdo, huevo y azúcar moreno. Para darle forma se envuelve en harina. Es de color blanco y con una costra tostada en su parte superior.

Maranta arundinacea
El arrurruz, maranta, sagú o planta obediente (Maranta arundinacea) es una especie herbácea, no confundir con especies de Sagittaria, las cuales también presentan raíces comestibles.

Esta especie se naturalizó en Florida y es muy cultivada en las Antillas (Jamaica y San Vicente y las Granadinas), Australia, Sudeste asiático y el sur y el este de África. Debido a esto, Napoleón supuso que la razón real para que los británicos amaran la maranta, era por sus colonias.
Tyrese Haliburton
Tyrese John Haliburton (Oshkosh, Wisconsin, 29 de febrero de 2000) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Indiana Pacers de la NBA. Con 1,96 metros de altura, juega en la posición de base.

Oshkosh (Wisconsin)
Oshkosh es una ciudad ubicada en el condado de Winnebago en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 66.083 habitantes y una densidad poblacional de 958,95 personas por km².
Nava (orografía)
Nava (del euskera nava, «tierra llana») es una llanura costera cercada de montañas, aunque no todas las navas pueden definirse así.

En Castilla se llaman de esta manera las llanuras, más o menos extensas, no exentas de vegetación herbácea.

En la montaña se llama así, principalmente en el centro y sur de España, a las grandes praderas que se encuentran en las cumbres, sobre todo próximas a los pasos o puertos de montaña, y también a valles de poca longitud, pero anchos, entre llanos y situados a gran altura, que se utilizan como pastizales de verano.

Aproximadamente son 80 pueblos, cabezas de municipio, los que llevan en España el nombre de Nava o Navas, seguido de un calificativo: de ellos 20 corresponden a la provincia de Ávila, 10 a la de Salamanca, 9 a la de Segovia, 7 a la de Madrid, 7 a la de Toledo, 4 a las de Cáceres y Albacete, 3 a la de Burgos, y 2 a las de León, Badajoz, Ciudad Real, Guadalajara y Jaén, 1 a la de Sevilla, Soria y la propia Navarra.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Kazajistán en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998
Kazajistán estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998 por un total de 60 deportistas que compitieron en 8 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Vladimir Smirnov.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Bret Easton Ellis
Bret Easton Ellis (Los Ángeles, 7 de marzo de 1964) es un novelista estadounidense, considerado el mayor exponente de la generación X en literatura, y uno de los autores posmodernos más relevantes de la actualidad. Escritor polémico, ha dejado a pocos lectores indiferentes, suscitando críticas negativas y positivas por igual. Ha sido considerado por algunos críticos como el nuevo Ernest Hemingway, para luego ser relegado a un segundo plano por muchos debido a la supuesta frialdad y escabrosidad de su prosa. Es, además, periodista, ensayista, editor de revistas literarias, conferenciante y académico.En 2024 dirigirá su primera película, Relapse.

Ediciones B
Ediciones B, S.A., heredera del fondo editorial de la antigua Editorial Bruguera y del TBO, es una editorial española fundada en 1987. En abril de 2017 Penguin Random House compró este sello al Grupo Zeta por 40 millones de euros. Los otros sellos son o han sido Bruguera, Vergara, Byblos y Zeta (estos dos últimos, de libros de bolsillo). Tiene su sede en Barcelona.

Ediciones B mantiene una fuerte representación en el mercado español e hispanoamericano, poniendo en circulación libros para adultos (ficción y no ficción), infantiles, juveniles, ilustrados y cómics. Entre estos últimos destacan Mortadelo y Filemón, Superlópez y Simpsons Comics.
Widji Thukul
Widji Thukul, también conocido como Wiji Thukul, es un poeta indonesio, nacido el 25 de agosto de 1963 en Surakarta, en la isla de Java. Su obra tiene un marcado carácter político y crítico contra el gobierno indonesio y las condiciones de vida de su país. Widji Thukul se encuentra desaparecido desde los disturbios de Yakarta de mayo de 1998. Su poema más conocido es "Una Advertencia", escrito en su vivienda en 1996, en el cual insta a sus compatriotas a rebelarse frente a la opresión ejercida por el poder político.

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).
Distrito de Catacaos
El distrito de Catacaos es uno de los diez que conforman la provincia de Piura ubicada en el departamento de Piura en la Costa Norte del Perú. Limita por el Norte con los distritos de Piura y Castilla; por el Sur con los distritos de La Arena y Cura Mori y con la provincia de Sechura; por el Este con las provincias de Morropón y Lambayeque; y, por el Oeste con la provincia de Paita.

Desde el punto de vista de la jerarquía de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.

Provincia de Paita
La provincia de Paita es una de las ocho provincias que integran el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con las provincias de Talara y Sullana, por el sur con las provincias de Piura y Sechura, por el este con la provincia de Sullana y por el oeste con el océano Pacífico. Su capital es la ciudad de Paita.
Templo de Vespasiano y Tito
El Templo de Vespasiano y Tito o templo de Vespasiano (en latín, Templum Vespasiani et Titi y Templum Divi Vespasiani, respectivamente; en italiano, Tempio di Vespasiano) es un templo en el Foro, Roma, dedicado al culto imperial del emperador Vespasiano, deificado por el Senado poco después de su muerte. El templo lo empezó Tito en el año 79, pero lo terminó su hermano, también emperador, Domiciano, aproximadamente en el año 87.

Naos (arquitectura)
Una  naos (del griego ναός, "templo") o cela, en español (del latín cella, "dormitorio", "oquedad", "celda"), es la cámara interior de un templo en la arquitectura clásica, o una tienda que mira hacia la calle en la arquitectura romana (véase domus).
Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2011
El Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2011 fue la primera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2011. Tuvo lugar en el fin de semana del 17 al 20 de marzo de 2011 en el Circuito Internacional de Losail, situado en Doha, Catar. La carrera de MotoGP fue ganada por Casey Stoner, seguido de Jorge Lorenzo y Dani Pedrosa. Stefan Bradl ganó la prueba de Moto2, por delante de Andrea Iannone y Thomas Lüthi. La carrera de 125cc fue ganada por Nicolás Terol, Sandro Cortese fue segundo y Sergio Gadea tercero.

Moto2
Moto2 es la categoría intermedia del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito de la velocidad. Esta categoría de motor tricilíndrico de 765cc, derivado de la Triumph Street Triple, sustituyó a la de 250cc de dos tiempos en el año 2010 y su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo, al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: MotoGP y Moto3. A partir de 2019 el motor Honda de 600cc es sustituido por el tricilíndrico  de la marca Triumph de 765cc.
Dani Balbi
Dani Balbi (Río de Janeiro, 3 de abril de 1989) es una profesora, guionista y política brasileña. Fue elegida diputada estadual por Río de Janeiro en las elecciones de 2022 con 65.815 votos, compitiendo por el PCdoB, al que está afiliada desde los 16 años. Con la victoria, se convirtió en la primera parlamentaria transexual de la Asamblea Legislativa del Estado de Río de Janeiro.

Balbi tiene un doctorado en Ciencias Literarias de la Universidad Federal de Río de Janeiro (UFRJ), y también fue la primera profesora transexual de la UFRJ. Se declara defensora de la educación pública, los derechos LGBT, la valorización de la periferia y la lucha antirracista.

Universidad Federal de Río de Janeiro
La Universidad Federal de Río de Janeiro (en portugués: Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ), también conocida como Universidad de Brasil es la mayor universidad federal de Brasil. Se ubica en la ciudad de Río de Janeiro, con tres campus: Ilha do Fundão, Praia Vermelha y la zona de humanidades en el IFCS y tres edificios independientes en el centro de la ciudad. Fue fundada en 1920, originalmente con el nombre de "Universidad de Brasil". Algunas de sus escuelas datan de tiempos coloniales.
Hay más de 80 colegios y universidades en la ciudad de Río de Janeiro.

UFRJ es la cuarta en el ranking de las mejores universidades de América Latina, según la clasificación Webométrica del Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España.
Ya lo veía venir
«Ya lo veía venir» es una canción interpretada por la banda mexicana de glam rock Moderatto, que fue lanzada para su cuarto álbum titulado Queremos rock.Fue lanzado por EMI Music Televisa como el primer sencillo oficial del álbum a mediados del año 2008. La canción fue escrita por Jay de la Cueva junto con Áureo Baqueiro.

Queremos rock
Queremos rock es el nombre del quinto álbum de estudio grabado por el grupo mexicano de rock Moderatto, Fue lanzado al mercado por el empresa discográfica EMI Televisa Music el 21 de octubre de 2008. El disco incluye tres versiones y siete canciones de autoría propia. Fue reeditado en 2009 y lanzan el 11 de noviembre el que sería el único nuevo sencillo: Zodiaco.
Formación Cerro Fortaleza
La Formación Cerro Fortaleza, descrita en la literatura antigua como Formación Pari Aike, es una formación geológica del Cretácico Tardío de edad Campaniano a Maastrichtiano (aunque anteriormente se había informado que era del Cenomaniano a Santoniano) de la Cuenca Austral en el sur de la Patagonia, Argentina.

Cuenca de Magallanes
La cuenca de Magallanes es una cuenca sedimentaria que llega por el norte hasta la Patagonia superior en Chile. Las rocas dentro de ella se derivan del período Jurásico, e incluye la formación Cerro Toro. Esta cuenca ofrece la oportunidad de estudiar numerosas formas de vida de fósiles antiguos y otros elementos naturales prehistóricos debido a la estratificación sedimentaria profunda.

Tiene una extensión de 250km norte-sur y constituye la mayor reserva de carbón del país.

Ciertas formaciones geológicas de la cuenca de Magallanes han ofrecido abrigos rocosos y cuevas para los humanos primitivos; uno de los más notables de estos lugares es la Cueva del Milodón, un sitio que se sabía que fue habitado por el hombre antiguo, basado en la recuperación arqueológica de esta serie de cuevas. Asimismo, en las inmediaciones del cerro Guido y el valle del río de Las Chinas se emplaza un importante yacimiento fósil y paleontológico.
Jamba (Angola)
Jamba es un municipio de la provincia de Huíla en Angola. En julio de 2018 tenía una población estimada de 118 663 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, cerca del curso alto del río Cunene y del parque nacional del Bicuar.

Parque nacional del Bicuar
Parque nacional del Bicuar (en portugués: parque nacional do Bicuar) es un Parque nacional de Angola, localizado en Huíla.
El Parque fue establecido como Reserva de Caza en 1938 y clasificado como parque nacional en el año 1964.

El parque ha sido objeto de un proyecto de rehabilitación por parte del gobierno de Angola y la sociedad angolana con capital español «Aretech Solutions Angola».
Anidulafungina
La anidulafungina, en venta bajo nombres comerciales como Eraxis y Ecalta (entre otros), es un antimicótico utilizado para tratar la candidiasis invasiva y la candidiasis esofágica. Se administra por vía intravenosa.

Los efectos secundarios más comunes incluyen diarrea, náuseas y niveles bajos de potasio. Otros efectos secundarios pueden ser problemas hepáticos y anafilaxia. Su uso durante el embarazo puede causar daño al bebé. Es una equinocandina y actúa al interferir en la producción de un componente de la pared celular fúngica conocido como (1→3)-β- D -glucano.

La anidulafungina se aprobó para uso médico en Estados Unidos en 2006 y en Europa en 2007. Se encuentra disponible como medicamento genérico. En la Lista de Medicamentos Esenciales de la Organización Mundial de la Salud, se menciona como alternativa a la micafungina. En Reino Unido, 100 mg le costaban al NHS alrededor de 300 libras esterlinas en 2021. Esta misma cantidad en Estados Unidos costaba unos 200 dólares.

Servicio Nacional de Salud (Reino Unido)
El Servicio Nacional de Salud (en inglés: National Health Service - NHS) es la entidad de prestaciones sanitarias públicas del Reino Unido. Creado el 5 de julio de 1948, el NHS se basa en la premisa de que la atención médica nace de la necesidad de esta y no de la capacidad de pago de cada individuo,  por lo que su financiación proviene del pago de impuestos y el presupuesto nacional. Las premisas iniciales de la atención del NHS han sido: gratis en el punto de entrega, comprensivo, equitativo e igualitario.

La organización del NHS ha cambiado con el tiempo. El NHS está dividido en la actualidad en cuatro unidades que dependen de país constituyente del Reino Unido: NHS England, NHS Scotland, NHS Wales y Health and Care NI (Irlanda del Norte).
Josune Bereziartu
Josune Bereziartu Urruzola (Lazcano, Guipúzcoa, 19 de enero de 1972) es una escaladora española reconocida por ser la primera mujer en escalar las rutas 8c (5.14b), 8c+ (5.14c), 9a (5.14d) y 9a/9a+ liderando la máxima dificultad femenina de la escalada deportiva mundial desde 1997 hasta 2017.

Real Orden del Mérito Deportivo
La Real Orden del Mérito Deportivo es la más alta distinción que se otorga al deporte en España. Se concede anualmente por el rey, a propuesta del Gobierno de la Nación a través del Consejo Superior de Deportes, estableciéndose diferentes rangos y categorías.

La Constitución española de 1978, en su «artículo: 43.3», consagra como principio rector en la actuación de los poderes públicos el fomento de la educación física y el deporte y facilitar la adecuada utilización del ocio. En plena conformidad con este mandato constitucional, la Ley General de la Cultura Física y del Deporte atribuye a los poderes públicos y especialmente al Estado, amplias atribuciones para impulsar, promocionar y difundir la Cultura Física y el Deporte. Por tal motivo fue creada la orden mediante el Real Decreto 1523/1982 del 18 de junio.
Bethany Bryan
Bethany Bryan (23 de abril de 1993) es una deportista británica que compitió en remo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2017 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 2017, ambas en la prueba de cuatro scull.

Campeonato Mundial de Remo de 2017
El XLVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Sarasota (Estados Unidos) entre el 24 de septiembre y el 1 de octubre de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Estadounidense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Parque Nathan Benderson, ubicado al este de la ciudad estadounidense.
Põlli
Põlli es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 55 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Kärevere (Põhja-Sakala)
Kärevere es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 41 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.