hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escuela poskeynesiana
La escuela poskeynesiana es una escuela o enfoque de la economía con orígenes en La teoría general de John Maynard Keynes. Al igual que la escuela neokeynesiana y la nueva economía keynesiana, los economistas poskeynesianos enfatizan la necesidad de una política fiscal que fomente la ocupación y las rentas, aunque sus interpretaciones difieren en diversos puntos, entre los que pueden destacarse los siguientes tres:

La importancia de la incertidumbre, el tiempo histórico o no ergodicidad de los procesos económicos.

La idea de que las variables monetarias afectan a la economía "real" (producción, ocupación) tanto a corto como a largo plazo.

Rechazo de los modelos neoclásicos de equilibrio general.

El historiador económico Robert Skidelsky sostiene que la escuela poskeynesiana se ha mantenido más cercana al espíritu del trabajo original de Keynes. Es un enfoque heterodoxo de la economía.

Ergodicidad
La ergodicidad es una propiedad de algunos sistemas mecánicos que permite justificar ciertos resultados de la mecánica estadística. Un sistema es ergódico si su valor esperado (el promedio de muchos sistemas independientes realizando el experimento) es igual a su promedio a largo plazo (el promedio de un único sistema realizando el experimento repetidamente, manteniendo su estado de una muestra al siguiente), de modo que sus propiedades estadísticas promedio pueden deducirse de una única muestra aleatoria suficientemente grande del comportamiento del sistema. Esto corresponde a que el único conjunto invariante de medida no nula de la hipersuperficie de energía constante del espacio de las fases es toda la hipersuperficie de energía constante.[cita requerida]

Los sistemas ergódicos tienen el interés de que en ellos el promedio temporal de ciertas magnitudes pueden obtenerse como promedios sobre el espacio de estados, lo cual simplifica las predicciones sobre los mismos.
Campeonato Paraguayo de Fútbol Femenino 2016
El Campeonato Paraguayo de Fútbol Femenino 2016 fue el decimoséptimo campeonato oficial de Primera División de la rama femenina de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF).

El equipo campeón clasificó a la Copa Libertadores Femenina 2018.

Copa Libertadores Femenina 2018
La Copa Libertadores Femenina 2018 es la décima edición de la Copa Libertadores Femenina, el mayor campeonato de clubes femeninos en Sudamérica organizado por la Conmebol. El campeón fue el Atlético Huila de Colombia, que logró su primer título en este torneo.
Casa de Carvajal
La casa de Carvajal es una casa nobiliaria española originaria de la ciudad de Cáceres.

Se entroncó, a principios del siglo X, con la casa real de Leon y en el siglo XIV con la de Castilla y establecieron varias y esclarecidas ramas de las que destacaron los asentados en Plasencia que usaban de armas: Escudo de oro y banda de sable; y un ramo de encina con bellotas de oro en bordura de plata.

El linaje de Carvajal es el más extenso de Cáceres (solo puede comparársele en extensión genealógica el de Ulloa), por lo que esta familia se presenta unida a la casi totalidad de la aristocracia cacerense.

Casa noble
Para las casas de nobleza española, véase Casas nobles de España (linajes).

Casa noble, casa nobiliaria o casa de nobleza es el nombre con el que se designa corporativamente a los nobles de la misma familia, y el que reciben los linajes o dinastías nobiliarias, de modo semejante a como se designa a las casas reales.

En la sociedad preindustrial, la casa es el elemento referencial de una familia, no necesariamente noble. La casa solariega es la que se considera el origen de una familia noble. Es un rasgo de distinción ser de una familia de solar conocido. En la estimación social era importante la diferencia existente entre los que eran nobles o hidalgos por casa o por sangre (a los que la nobleza les había llegado por herencia, particularmente por la vía del mayorazgo) y los ennoblecidos, cuya nobleza era reciente; así como la que existía entre la nobleza de espada y la nobleza de toga.
Gørding
Gørding es una localidad situada en el municipio de Esbjerg, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada, a principios de 2021, de 1720 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la costa oeste de la península de Jutlandia con el mar del Norte.

Esbjerg (municipio)
El municipio de Esbjerg es un municipio en la región de Dinamarca Meridional en la costa oeste de la península de Jutlandia en el suroeste de Dinamarca. Su alcalde es Johnny Søtrup, del Partido Liberal. El 1 de enero de 2007, como resultado de una reforma municipal, el antiguo municipio de Esbjerg se fusionó con los de Bramming y Ribe para formar el actual municipio de Esbjerg. Este municipio tiene un área de 741 km² (286 millas cuadradas) y una población total de 115.112 (2012). Es el segundo municipio más poblado de la región y el quinto del país.
Ignurbia constanzae
Ignurbia es un género monotípico de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las asteráceas. Su única especie: Ignurbia constanzae, es originaria de la isla Hispaniola, donde se encuentra en Constanza, La Vega en la República Dominicana.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Chapas
Como Chapas se conoce tanto a:

El plural de chapa.

Chapas, juego infantil en el que se utilizan chapas simulando jugadores de fútbol, ciclistas...

Chapas, juego de azar en el que se apuesta dinero a cara o cruz.

Además, Las Chapas puede hacer referencia a los siguientes lugares:

Las Chapas, un distrito de la ciudad de Marbella, España.

Las Chapas, un barrio de la ciudad de Málaga, España.

Las Chapas (Málaga)
Las Chapas es un barrio enclavado entre los distritos Bailén-Miraflores y Cruz de Humilladero de la ciudad de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con Gamarra; al este, con La Trinidad; al sur, con Haza Cuevas y Arroyo del Cuarto; y al oeste con Nueva Málaga.
Los anillos de Saturno (Asimov)
Los anillos de Saturno (Lucky Starr and the Rings of Saturn en inglés) es una novela juvenil de ciencia ficción escrita por Isaac Asimov y publicada en 1958 por Doubleday. Es la sexta y última de la serie Lucky Starr. Como las otras novelas de la serie, Asimov originalmente la publicó bajo el seudónimo de Paul French. Al igual que en otras entregas, presenta un conflicto geopolítico con evidente inspiración en la Guerra Fría.

Doubleday
Doubleday es una editorial fundada como Doubleday & McClure Company en 1897. En 1947 fue la publicadora más grande de los Estados Unidos. Uno de sus primeros best-sellers fue The Day's Work de Rudyard Kipling. Otros autores célebres publicados por la compañía fueron W. Somerset Maugham y Joseph Conrad. Theodore Roosevelt, Jr. sirvió como vicepresidente de la editorial.
Río Tubul
El río Tubul es un curso natural de agua que nace al sur del poblado Llico en la Región del Biobío y fluye con dirección general NE hasta desembocar en el golfo de Arauco, no lejos del poblado de Tubul.

Este río desemboca junto al río Raqui.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Noelia (álbum)
Noelia es el álbum debut de la cantante puertorriqueña Noelia. Fue lanzado el 17 de febrero de 1999, bajo el sello discográfico Fonovisa, y alcanzó el puesto #7 en el Top Latin Albums de Billboard, con ventas estimadas sobre el millón de copias certificadas. [cita requerida]

El álbum produjo su primer sencillo "Tú", que fue escrito por el productor y director musical José Argueta Hdz 《Chacho》
y el compositor colombiano Estéfano. La canción alcanzó el puesto 5 en los Hot Latin Tracks de Billboard. Actualmente la canción mantiene una gran rotación en radios y ya ha sobrepasado los 100 millones de visitas en la página de videos Youtube. Le siguieron como sencillos el rítmico tema "Candela" y la romántica balada "Toco la luz". En algunos países como México, Argentina, Ecuador, Venezuela, Bolivia y Chile, se lanzaron como sencillos radiales las canciones "Te amo", "Te odio", "Morir de Amor", "Hombres" y "Demasiado Amor".

Estéfano
Fabio Alonso Salgado (Manizales; 15 de junio de 1967), más conocido artísticamente como Estéfano, es un cantautor, músico y productor musical colombo-estadounidense. Junto con Donato Póveda formó el dúo Donato y Estefano, editando tres álbumes de estudio entre 1995 y 1999. Después de la disolución del dúo, continuó su carrera en solitario con su álbum Código Personal: A Media Vida, publicado en el año 2005.
Torki
Los torkil, torki o tork (en ruso: торки, торкы; en griego: Ονξοι, Ouzoi; en turco y en idioma azerí: Uzlar) fueron un pueblo túrquico emparentado con los oğuzes, que emigró a las estepas del mar Negro entre el siglo X y el siglo XIII.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Nefertkau III
Nefertkau III fue una princesa del Antiguo Egipto. Vivió durante la IV dinastía. Posiblemente fuera una hija de Meresankh II y Horbaef. De ser así, era nieta del faraón Khufu. Baud, en cambio, ha propuesto que Nefertkau era hija de Khufu. En una escena representada en la capilla de su tumba, Nefertkau tiene los títulos de hija del cuerpo del rey y sacerdotisa de Neith. Se casó con un funcionario llamado Iynefer II. Nefertkau y Iynefer tuvieron una hija también llamada Nefertkau y dos o tres hijos varones. Strudwick ha sugerido que Iynefer pueda ser hija de Khufu. Dependiendo de la interpretación del parentesco, Nefertkau se habría casado con su tío o con su hermano.

Neit
Neit, o Neith, es una antigua diosa de la guerra y la caza, posteriormente creadora de dioses y hombres, divinidad funeraria, diosa de la sabiduría e inventora en la mitología egipcia.

Nombre egipcio: Net. Nombre griego: Neit. Deidad griega: Atenea.
Municipio de Springfield (Minnesota)
El municipio de Springfield (en inglés: Springfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Cottonwood en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 120 habitantes y una densidad poblacional de 1,28 personas por km².

Condado de Cottonwood
El condado de Cottonwood (en inglés: Cottonwood County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 12.167 habitantes. La sede de condado es Windom. El condado fue fundado el 23 de mayo de 1857 y fue nombrado en honor al río Cottonwood.
Jonny Williams
Jonathan Peter Williams (Pembury, Kent, Inglaterra, 9 de octubre de 1993) es un futbolista galés que juega de centrocampista en el Gillingham F. C. de la English Football League Two.

Formó parte del plantel que participó en la Eurocopa 2016 con Gales.

Kent
Kent (/kɛnt/ en inglés) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital administrativa en Maidstone, aunque la capital cultural e histórica es Canterbury. Ubicado en el extremo sureste del país, en la región Sudeste, limita al norte con Essex, al norte y este con el mar del Norte, al sur con el canal de la Mancha y Sussex del Este, y al oeste con Surrey y el Gran Londres. Tiene también una frontera "nominal" con Francia en la mitad del Eurotúnel. El condado ocupa un área de 3736 km².
Solangia
Solangia o, en francés, Solange (asesinada el 10 de mayo de 880) fue una pastora y santa virgen venerada en Sainte-Solange, departamento de Cher y patrona de la provincia de Berry, de la que Cher forma parte.

Bourges
Bourges es una ciudad del centro de Francia, sede de la prefectura del departamento de Cher, en la región de Centro-Valle de Loira. Se sitúa a unos 230 kilómetros al sur de París. Está clasificada como ciudad de arte y de historia (ville d'art et d'histoire) y es principalmente conocida por su famosa catedral de Saint-Étienne, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1992. Por ella transcurre el Camino de Vézelay, uno de los cuatro caminos de Santiago de Compostela en Francia.
Polona Hercog
Polona Hercog (Maribor, Eslovenia; 20 de enero de 1991) es una tenista profesional eslovena. Su ranking WTA más alto de su carrera es 35 en individuales alcanzado el 12 de septiembre de 2011 y 56 en dobles. Ha ganado cinco títulos en el WTA Tour, tres en individuales y dos en dobles. Hercog también ha tenido éxito en el Circuito Femenino ITF, ganado 19 títulos individuales y cinco dobles.

Junto con Jessica Moore, ganó los títulos del Abierto de Francia y del Campeonato de Wimbledon júnior en la competición de dobles en 2008.

Maribor
Maribor o Máribor ([ˈmaːribɔr]ⓘ en esloveno: Maribor) es una ciudad situada al noreste de Eslovenia. Capital del municipio homónimo.

Se ubica a orillas del río Drava, cerca de la frontera austríaca. Es la segunda ciudad más grande del país, tras Liubliana.

Maribor posee industrias de vehículos, productos químicos, aluminio y maquinaria agrícola. Su principal producto es el vino, así como las manzanas. Es nudo ferroviario y de carreteras, con gran tráfico internacional. Es conocida por su estación de esquí en Pohorje y su festival llamado Festival Lent.
John Jairo Montaño
John Jairo Montaño (Cali, Valle del Cauca, Colombia; 17 de abril de 1984) es un exfutbolista colombiano. Jugaba como lateral izquierdo y su último club fue el Deportes Quindío de la Categoría Primera B de Colombia.

Deportes Quindío
Deportes Quindío es un club de fútbol con sede en la ciudad de Armenia, en Colombia. Fue fundado el 8 de enero de 1951 por un grupo de empresarios del sur de Caldas, quienes tenían la intención de contar con fútbol profesional en su ciudad. Actualmente participa en la Categoría Primera B del fútbol colombiano. Desde 1988, el equipo juega sus partidos de local en el Estadio Centenario.

Ostenta un título de Primera División obtenido en el campeonato de 1956, hecho significativo considerando que en ese entonces la ciudad de Armenia aún no era capital departamental, siendo aún el único equipo campeón proveniente de una ciudad no capital.

Deportes Quindío disputa el Clásico Cafetero contra el Once Caldas y el Deportivo Pereira, reflejando su arraigo histórico en el eje cafetero y la segregación del Viejo Caldas en 1966, que avivó la rivalidad entre estos equipos pertenecientes al antiguo departamento. A nivel internacional, participó en dos ediciones de la extinta Copa Conmebol.
6 Horas de Spa-Francorchamps 2019
Las 6 Horas de Spa-Francorchamps de 2019 fueron una carrera de resistencia, disputada en el circuito de Spa-Francorchamps, Bélgica. Se disputó el 4 de mayo de 2019 y fue la penúltima ronda de la temporada 2018-19 del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA.

Circuito de Spa-Francorchamps
El circuito de Spa-Francorchamps (en francés Circuit de Spa-Francorchamps) es un circuito de carreras situado cerca de las localidades de Spa, Francorchamps, Malmedy y Stavelot en la provincia de Lieja, Bélgica. Es el circuito más importante del país, y tanto pilotos como seguidores de las diversas disciplinas de automovilismo de velocidad suelen mostrar su preferencia por él.
Body Sweats: The Uncensored Writings of Elsa von Freytag-Loringhoven
Body Sweats: The Uncensored Writings of Elsa von Freytag-Loringhoven es la primera antología de la poeta y artista dadaísta Elsa von Freytag-Loringhoven (1874-1927), conocida como "La Baronesa Dadá". Publicada en 2011 por MIT Press, Body Sweats fue editada por la biógrafa de Elsa von Freytag-Loringhoven, Irene Gammel, y la poeta y estudiosa de poesía Suzanne Zelazo.

MIT Press
MIT Press es una editorial universitaria afiliada a Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Es considerada como una de las editoriales universitarias más grandes y prestigiosas del mundo. Reconocida por su riguroso nivel académico, MIT Press es líder en la publicación de libros y revistas en la intersección de la ciencia, la tecnología, el arte, las ciencias sociales y el diseño.

MIT Press se creó en 1932 primero bajo el nombre Technology Press. Se convirtió en una editorial independiente y tomó el nombre actual en 1962. Ha publicado más de 10,000 libros a lo largo de su historia, y publica cerca de 200 libros y 40 revistas cada año. MIT Press ha sido pionera en el movimiento de acceso abierto en publicaciones académicas. A través de su página web venden libros a todo el mundo.
John Dinges
John Dinges, periodista estadounidense corresponsal especial en América Latina durante el periodo de las dictaduras militares, escribiendo para revista Time, periódico Washington Post, Global Post y Miami Herald, ABC Radio y otros medios de comunicación
. Es considerado un gran conocedor de la situación política, casos de violaciones a los derechos humanos y organismos represivos en Chile, Argentina, Panamá, Brasil, entre otros, muchas veces en vinculación con Estados Unidos, siendo referente en el estudio del periodismo de investigación.

Posee una vasta trayectoria periodística en Chile, donde cofundó la revista de oposición APSI, el Centro de Investigación Periodística Ciper y a organización ArchivosChile.

Periodismo de investigación
El periodismo de investigación es una modalidad del periodismo caracterizada por la iniciativa y el trabajo autónomo del reportero en el análisis de temas de interés público que determinadas personas u organizaciones procuran mantener ocultos. Sus tres elementos fundamentales son: que la investigación sea resultado del trabajo propio del reportero, que aporte información nueva y relevante para un público amplio, y que el proceso de indagación se desarrolle durante un periodo prolongado.
Heiås
Heiås es una localidad de la provincia de Østfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 837 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la ribera oriental del fiordo de Oslo y de la frontera con Suecia.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Sømna
Sømna es un municipio de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 2020 habitantes.

Se encuentra ubicado en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Dormido
En náutica, los dormidos de una embarcación, son la pieza de madera largas de espesor igual y forma de cuña, que juntas (unas sobre otras o como prolongación) sirven para rellenar la separación que aumenta abruptamente (después de ser constante, paralela) entre la sobrequilla (que se curva hacia arriba) y la quilla (que se mantiene horizontal) al acercarse a la proa y a la popa, respectivamente. (ing. Dead wood).

Navegación marítima
La navegación marítima es el arte y la ciencia de conducir una embarcación desde una situación de salida (zarpado) hasta otra de llegada, eficientemente y con responsabilidad. Es arte por la destreza que debe tener el navegante para sortear los peligros de la navegación, y es ciencia porque se basa en conocimientos físicos, matemáticos, oceanográficos, cartográficos, astronómicos, etc. La navegación puede ser superficial o submarina.
Carl Friedrich Schultz
Carl Friedrich Schultz ( *  1765 Zweibrücken  - 1837 Wissembourg ) fue un botánico, pteridólogo, micólogo, briólogo y boticario alemán

Asiste a la escuela primaria en Kusel, y luego aprende la profesión de farmacéutico en Zweibrücken, y trabaja con su padre en su farmacia.

Kusel
Kusel (pronunciación en alemán: /ˈkuzl̩/ⓘ) es un municipio y la ciudad capital del distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 5252 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda.
Operación Solsticio
Operación Solsticio (en alemán Unternehmen Sonnenwende), o también denominada Batalla de tanques de Stargard (Unternehmen Husarenritt), fue una de las últimas operaciones de tanques ejecutada por la Wehrmacht alemana en los meses finales de la Segunda Guerra Mundial, en febrero de 1945.

Inicialmente el ataque fue planificado por el OKH alemán como ofensiva a gran escala contra el flanco norte del Primer Frente Bielorruso del Ejército Rojo en la región de Pomerania, específicamente en la zona al este de la ciudad de Stettin, pero la escasez de medios y recursos forzó al alto mando germano a reducir notablemente el alcance del ataque,  el cual fue repelido por los soviéticos tras unos días de lucha.

Walther Wenck
Walther Wenck (Wittenberg, 18 de septiembre de 1900 - Bad Rothenfelde, 1 de mayo de 1982) fue un general del Ejército Alemán durante la Segunda Guerra Mundial. Fue responsable de evacuar a más de 250 000 civiles durante el sitio de Berlín, gracias a desobedecer órdenes directas del Führer y el uso de una estrategia de distracción y contención contra el avance soviético y estadounidense.
Bimonilina
Bimonilina es un género de foraminífero bentónico de la familia Textulariopsidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Bimonilina variana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico inferior) hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).

Spiroplectamminoidea
Spiroplectamminoidea, tradicionalmente denominada Spiroplectamminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.