hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alemania Occidental en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Alemania Occidental estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988 por un total de 90 deportistas que compitieron en 10 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el biatleta Peter Angerer.

Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, oficialmente conocidos como los XV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Calgary, en la provincia de Alberta, Canadá, entre el 13 y el 28 de febrero de 1988. Fueron un éxito económico, que conllevaron la obtención de millones de dólares de beneficio. Los Juegos dejaron una fuerte huella en la ciudad, transformando profundamente la economía de la misma. Participaron 1423 atletas (1122 hombres y 301 mujeres) de 58 países.

Esta edición fue la última en la que los Juegos Paralímpicos y los Juegos Olímpicos de Invierno se realizaban en sedes separadas.
Caja surrealista
Caja surrealista es un concepto artístico desarrollado por Marcel Duchamp y Man Ray entre el momento en que formaron Société Anonyme, Inc. (1920) y su encuentro con Joseph Cornell y el galerista Julien Levy.

André Breton
André Breton (Tinchebray, 19 de febrero de 1896-París, 28 de septiembre de 1966) fue un escritor, poeta, ensayista y teórico francés del surrealismo, reconocido como el fundador y principal exponente de este movimiento.
Vincamina
La vincamina es un fármaco alcaloide con actividad vasodilatadora periférica que se encuentra de forma natural en la planta Vinca minor. Es oxigenador cerebral y antihipertensivo. Químicamente es el metil éster del ácido 14,15-Dihidro-14-hidroxieburnamenina-14-carboxílico. De la vincamina deriva el fármaco sintético nootrópico vinpocetina.

Vinca minor
Vinca minor  (brusela)  es una especie de planta con flor, nativa del centro y sur de Europa, desde Portugal, Francia, norte de Holanda y los países bálticos,  este del Cáucaso, y  también sudoeste de Asia en Turquía.
Kinder der Landstrasse
Das Hilfswerk für die Kinder der Landstrasse (literalmente: "La Organización de ayuda para los niños del camino rural"), más conocida como Kinder der Landstrasse, fue un proyecto llevado a cabo por la fundación suiza Pro Juventute de 1926 a 1973. El proyecto pretendía asimilar a los niños del pueblo itinerante yeniche en Suiza separándolos de sus padres y colocándolos en orfanatos u hogares de acogida. Aproximadamente 590 niños se vieron afectados por este programa.

Orfanato
Un orfanato, orfanatorio,  orfelinato, centro de acogida de menores o "centro de protección de menores" (del latín: orphanus+torium (lugar) y este del griego ορφανος "abandonado") es una institución encargada del cuidado de los menores de edad, huérfanos o abandonados (expósitos) y de los niños o adolescentes a quienes las autoridades han separado de sus progenitores, retirándoles la patria potestad.
Calaveras de Arriba
Calaveras de Arriba es una localidad española perteneciente al municipio de Almanza, en la Tierra de Sahagún, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.

Sobre un valle rodeada de colinas al oeste del monte de Riocamba. Confina al norte con San Pedro Cansoles, al este con Villalba de Guardo, al sur Calaveras de Abajo y al oeste Cabrera de Almanza.

El terreno lo fertilizan las aguas de un arroyo que viene de San Pedro Cansoles, y desemboca en el río Cea. Los montes están poblados de roble, urces y otros arbustos.

Producía trigo, centeno, legumbres y mucho y buen lino. Criaban toda clase de ganados, en particular ganado lanar y ganado cabrio.

Pertenece a la antigua Jurisdicción de Almanza.

Secale cereale
El centeno (Secale cereale L.) es una planta monocotiledónea anual de la familia de las gramíneas y que se cultiva por su grano o como planta forrajera. Es un miembro de la familia del trigo y está estrechamente relacionado con la cebada.

El grano del centeno se utiliza para hacer harina, en la industria de la alimentación y para la fabricación de cerveza, aguardiente, vodka de alta calidad y algunos whiskys. Es altamente tolerante a la acidez del suelo. El primer uso posible del centeno doméstico se remonta al Paleolítico tardío, en Abū Hurayra (colina actualmente inundada por una represa), en el valle del río Éufrates (al norte de Siria).
Playa de Skrea
La playa de Skrea (en sueco: Skrea strand) es una playa de Suecia de unos dos kilómetros de largo, localizada en el municipio de Falkenberg (Suecia), en la provincia de Halland. Tiene un muelle de 250 metros de largo y alrededor de 1600 cabañas. Un baño interior, Klitterbadet, se encuentra cerca de la playa.

El área fue originalmente tierra que pertenecía a la localidad sueca de Skrea. El número de bañistas aumentó cuando se hizo más fácil llegar a la playa debido a las conexiones por carretera y ferrocarril. En 1914 la playa tenía decenas de cabañas, para 1928 su número había aumentado a cerca de 300. La asociación Tuberkulosföreningen (la asociación de Tubercolosis) tuvo un campamento infantil en la playa a partir de 1917. Desde la década de 1930 algunas instalaciones como un hotel y un restaurante fueron construidas para manejar el creciente número de bañistas.

Provincia de Halland
La provincia de Halland (en sueco: Hallands län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Está localizada en el occidente del país, en la costa del estrecho de Kattegat. Limita con las provincias de Gotia Occidental, Kronoberg, Jönköping y Escania. Coincide casi con la provincia histórica de Halland, excepto por habérsele añadido una pequeña comarca al este que antes pertenecía a Esmolandia.
Alive (álbum de Niche)
Alive es un álbum de estudio de la orquesta de salsa colombiana Niche, publicado el 8 de noviembre de 2005 por PPM Records en Latinoamérica y por Universal Music Latino en Estados Unidos. El álbum contiene 6 temas inéditos y 5 nuevas versiones de «El Coco», «Del Puente Pa'llá», «Hagamos Lo Que Diga El Corazón», «Una Aventura» y «Ese Día».

Jairo Varela
Jairo de Fátima Varela Martínez (Quibdó, Chocó, 9 de diciembre de 1949-Cali, 8 de agosto de 2012) fue un compositor colombiano, fundador y director del Grupo Niche, del que también fue vocalista. Es uno de los compositores más importantes de la historia de Colombia
New Road Team
El New Road Team es un equipo de fútbol de Nepal que milita en la Liga de Fútbol de Nepal, la liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en el año 1934 en la capital Katmandú, siendo uno de los equipos más viejos de Nepal  y cuenta con representación en otros deportes como el críquet. Ha sido campeón de liga en 4 ocasiones y ha ganaod 2 torneos de copa.

A nivel internacional ha participado en 3 torneos continentales, donde en ninguno de ellos ha podido avanzar más allá de la Primera Ronda.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Distrito de St. Albans
St. Albans es un distrito no metropolitano con el estatus de ciudad, ubicado en el condado de Hertfordshire (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión del municipio de St. Albans, el distrito urbano de Harpenden y parte del distrito rural de St. Albans. Según el censo de 2001 realizado por la Oficina Nacional de Estadística británica, St. Albans tiene 161,18 km² de superficie y 129 005 habitantes.

Office for National Statistics
La Office for National Statistics (ONS, Oficina Nacional de Estadísticas) es una autoridad británica, que se encarga de la creación y publicación de estadísticas en los campos de la economía, población y sociedad a diferentes niveles nacionales y locales. Por motivos históricos el General Register Office es parte del mismo, por lo que también es responsable de recopilar datos sobre la natalidad, mortalidad y estado civil en Inglaterra y Gales.

La ONS se fundó el 1 de abril de 1996 tras la fusión de la Central Statistical Office (CSO), la Office of Population Censuses and Surveys (OPCS) y los departamentos estadísticos del Department of Employment, por desaparecer.

La sede del ONS está en Pimlico, Londres, y cuenta con delegaciones en las localidades de Newport, Titchfield en Hampshire y Southport.
All is Found
"All Is Found" es una canción de la película de Disney Frozen II de 2019. La canción es interpretada por Evan Rachel Wood como Reina Iduna, la madre de Anna y Elsa, y escrita por Kristen Anderson-Lopez y Robert Lopez.

La canción fue la primera en ser compuesta para la película, y sus compositores buscaron inspiración en "Rock-a-bye Baby" y canciones de cuna noruegas. Fue escrito antes de que Wood fuera lanzado.

Los Angeles Times la consideró, la cuarta mejor canción de la película.

Kristen Anderson-Lopez
Kristen Anderson-Lopez (21 de marzo de 1972) es una compositora de canciones estadounidense. Compuso las canciones de la película animada Frozen, de 2013, en colaboración con su esposo, Robert Lopez. Lopez ganó el premio Óscar a la mejor canción original por "Let It Go" de Frozen y "Remember Me" de Coco en 2014 y 2018. También obtuvo dos premios Grammy en 2015.
Sarah Fournier
Sarah Fournier (5 de julio de 1996) es una deportista canadiense que compite en natación, especialista en el estilo libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2024, en la prueba de 4 × 100 m libre.

Campeonato Mundial de Natación de 2024
El XXI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Doha (Catar) entre el 2 y el 18 de febrero de 2024 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Catarí de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el evento iba a realizarse en 2023, pero debido a que el Mundial predecesor fue pospuesto para 2023 a causa de la pandemia de COVID-19, la fecha de este campeonato fue cambiada a febrero de 2024.
La Mira
La Mira es un pico situado en la Sierra de Gredos. Tiene 2343 metros de altura y se trata de una de las cumbres más altas del sector central de la sierra, dejando siempre al margen las formaciones rocosas que se levantan alrededor del Circo de Gredos. La cima hace frontera común entre los términos municipales de Guisando, Arenas de San Pedro, El Hornillo y Hoyos del Espino, todos ellos pertenecientes a la provincia de Ávila.  La pendiente en la cara norte es suave, comenzando en ella la garganta de los Conventos. La cara sur es, sin embargo, mucho más abrupta. En los alrededores del pico existen muestras evidentes de erosión glaciar durante el Pleistoceno.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Estática fetal
En obstetricia, la estática fetal describe un conjunto de relaciones espaciales que el feto prenatal guarda consigo mismo (componentes intrínsecos del feto) y con la madre (componentes extrínsecos maternos). Todos los elementos así relacionados permiten ubicar al feto dentro del útero y son útiles para poder establecer diagnósticos y definir conductas antes y durante el parto. Los componentes más frecuentes de la estática fetal son la Actitud, la Presentación, la Posición y la Situación fetales.

Suele explorarse de forma clínica mediante las maniobras de Leopold, aunque también es posible determinarla mediante una Ultrasonografia para determinar el Perfil Biofisico.

Útero
El útero, también denominado matriz, es el órgano de la gestación y el mayor de los órganos del aparato reproductor femenino de la mayoría de los mamíferos. Es un órgano muscular, hueco, en forma de pera, intraperitoneal, situado en la pelvis menor de la mujer que, cuando adopta la posición en anteversión, se apoya sobre la vejiga urinaria por delante, estando el recto por detrás. Aloja a la blástula, que se implanta en el endometrio, dando comienzo a la gestación, que en la especie humana dura alrededor de 280 días.
Jackie Little
John Little (Gateshead, 17 de mayo de 1912 − Ipswich, 15 de octubre de 2007) fue un futbolista británico. Durante su carrera, jugó casi 150 partidos para el Ipswich Town. Después de su retirada como jugador, se unió al Stowmarket Town como jugador-entrenador.

Murió el 15 de octubre de 2007 a los 95 años.

Ipswich
Ipswich es un distrito no metropolitano y capital del condado de Suffolk (Inglaterra), en Reino Unido, situado en el estuario del río Orwell. Las ciudades más próximas son Felixstowe en Suffolk, Harwich en Essex y Colchester, también en Essex. La ciudad sobrepasa los límites de la villa significativamente, solamente el 85% de su población vive dentro de ella según el censo de 2001 cuando era el tercer mayor asentamiento del Reino Unido en la región del Este de Inglaterra y la 38.ª área urbana más grande de Inglaterra.
Joaquín Pascual Siboris
Joaquín Pascual Siboris o Saborís (La Habana, 24 de diciembre de 1886 -??, 1948) fue un violinista y compositor afrodescendiente español.

Nació en La Habana aunque antes de cumplir un año de edad su familia volvió a España. Siendo un niño de ocho años ingresó en el Conservatorio de Madrid, donde cursó toda la carrera de violín y composición. Dedicado profesionalmente a la música, formó parte del grupo de artistas jóvenes de Madrid cultivadores de la música de cámara, de tríos, cuartetos, etc. Integró la plantilla de la Orquesta Filarmónica de Madrid como segundo violín al menos en 1918 y 1934 y en 1937 pasó a ocupar ese mismo atril en la Orquesta Nacional de Conciertos que dirigía Bartolomé Pérez Casas.

Compuso varias obras, entre ellas las zarzuelas Los cándidos pretendientes (estrenada en el Teatro Novedades de Madrid el 26 de junio de 1914) y Del rastro a Las Américas así como un buen número romances, minuetos, pasodobles, cuplés y valses.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Sabueso de Bulgaria
El Sabueso de Bulgaria (en búlgaro: българско гонче, balgarsko gonche) es una raza de perro de caza originario de ese país. Popular en Bulgaria, es difícil de encontrar fuera de sus fronteras.

Reconocido por la Federación Cinológica de Bulgaria, miembro de la FCI, se trata de un sabueso de tamaño medio de cuerpo fuerte, armonioso y elegante con una línea muy rectangular.

Perro de caza
Los perros de caza son aquellos canes utilizados para asistir al ser humano durante la cacería. Por lo general, los perros de caza se mueven en tres categorías principales: perro perdiguero o de cobro, perro de aguas y perro pointer o de muestra.

La caza fue la última de las actividades que el hombre y el perro realizaron de forma conjunta desde su domesticación. A lo largo de este periodo de miles de años, el hombre ha ido seleccionando al perro para las distintas tareas que le eran necesarias, de tal forma que en la actualidad existen cientos de razas distintas y muy especializadas.
Salto Manuel Ángel González
El Salto «Manuel Ángel González» es una caída de agua en el Río Aguasales, en el municipio Zamora del estado Miranda, Venezuela. Con una altura de 34 m (de caída ininterrumpida) es la más alta del parque nacional Waraira Repano. Se encuentra al norte de la ciudad de Guatire, a 681 metros sobre el nivel del mar. Las coordenadas de ubicación son: 10°30'12" de latitud norte y 66°30'36" de longitud oeste.

Parque nacional El Ávila
El parque nacional El Ávila, oficialmente Waraira Repano, es un parque nacional localizado en la Cadena del Litoral dentro de la cordillera de la Costa, en el centro-norte de Venezuela. Se extiende desde Caracas (Distrito Capital), y todo el norte del estado Miranda y sur del estado La Guaira. En 1958 es declarado parque nacional. Esta formación montañosa es el pulmón vegetal de la ciudad y dentro de él pueden realizarse diferentes actividades, lo que lo hace uno de los principales atractivos de la capital venezolana. La altitud de este parque nacional va desde los 120 hasta los 2765 msnm, en el Pico Naiguatá. El Parque nacional El Ávila ofrece múltiples caminos y senderos que se pueden recorrer caminando y, algunos de ellos, en automóvil, además de un teleférico directo a las inmediaciones del hotel Humboldt, ubicado en uno de sus picos. Posee una superficie estimada en 851,92 km².
Falso negativo (medicina)
En Medicina es un error por el cual al realizar una exploración física o una prueba complementaria su resultado es normal o no detecta la alteración, cuando en realidad hay una enfermedad en el paciente.

Anamnesis (ciencias de la salud)
En las ciencias de la salud, la anamnesis (del griego ἀνάμνησις, recolección, reminiscencia) es la recogida ordenada y pormenorizada de información por un especialista de la salud mediante preguntas específicas, formuladas bien al propio paciente, o bien a otras personas relacionadas (en este caso, también se le denomina heteroanamnesis) para obtener datos útiles, y elaborar información valiosa para formular el diagnóstico y tratar al paciente.
Haapsalu
Haapsalu (en sueco y alemán Hapsal, en ruso Хаапсалу, antiguamente Гапсаль) es una ciudad del oeste de Estonia, capital del condado de Lääne (Condado occidental).

Famosa desde la antigüedad por las propiedades curativas del agua marina y del fango termal y por su ambiente apacible, a principios del siglo XIX se convirtió en un famoso lugar para las vacaciones terapéuticas.

En Estonia Haapsalu es conocida como la Venecia del Norte o la Venecia del Báltico, por sus vías fluviales y lagos.

En el año 2013 obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los mejores destinos turísticos «Turismo y la accesibilidad».

Destinos Europeos de Excelencia
El programa Destinos Europeos de Excelencia (European Destinations of Excellence, conocido por su acrónimo EDEN, que evoca al Paraíso terrenal) es un proyecto lanzado por la Comisión Europea que fomenta modelos de desarrollo de turismo sostenible en la Unión Europea. El proyecto se basa en concursos nacionales que tienen lugar todos los años desde 2006 y que culminan con la selección de un «destino de excelencia» turístico por cada uno de los países participantes.

La característica principal de los destinos seleccionados es su compromiso con la sostenibilidad social, cultural y medioambiental. Los ganadores del premio son destinos turísticos europeos emergentes y poco conocidos, ubicados tanto en los 27 Estados miembro como en los países candidatos y los países de la AELC/EEE.
Tom McGillis
Tom McGillis (nacido el 2 de octubre de 1955) es el presidente de Fresh TV Inc. Él es el Hijo de Donald (1928-2013) y Marguerite McGillis. Junto con su socia Jennifer Pertsch, él ha sido creador y productor de las series animadas de Locos Dieciséis, Isla del Drama, sus secuelas Luz, Drama, Acción, Drama Total Gira Mundial, Drama Total: la Venganza de la Isla, Drama Total Todos Estrellas, Drama Total: Isla Pahkitew. y el programa no-animado Mi Niñera es un Vampira. Él es también el coproductor ejecutivo de Stoked: Locos por las Olas y Scott Pilgrim.

Locos dieciséis
Locos dieciséis (título original en inglés: 6teen) es una serie animada canadiense. La serie se estrenó a las 4:00 PM ET/PT el 23 de octubre de 2008 en Cartoon Network en los Estados Unidos. En España, se emitía en Sony Entertainment Television, mientras que en Latinoamérica se transmite en los canales Cartoon Network y Boomerang.
Ordis
Ordis es  un municipio español de la comarca del Alto Ampurdán en la provincia de Gerona, Cataluña.

La base económica de Ordis es la agricultura, especialmente de secano, complementada con la ganadería porcina y ovina.

Su municipio ha crecido alrededor de su iglesia parroquial de San Julián, que a pesar de su origen románico ha sido reformada profundamente durante el siglo XVIII, con el campanario inacabado. También en este siglo de bonanza es cuando se edificaron más casas y hubo un incremento considerable de su población.

Alto Ampurdán
El Alto Ampurdán (oficialmente en catalán, Alt Empordà) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña.

Limita al norte con las comarcas del Vallespir y el Rosellón, en Francia, al este con el mar Mediterráneo, al sur con las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés, el Pla de l'Estany y La Garrocha, en España.

Junto con parte de las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés y Pla de l'Estany forma el territorio histórico y cultural del Ampurdán.
Trachelium
Trachelium es un género de plantas  perteneciente a la familia Campanulaceae.  Es originario de Macaronesia y del Mediterráneo central y occidental. Comprende 15 especies descritas y de estas, solo 3 aceptadas.

Campanulaceae
Las campanuláceas (Campanulaceae) son una familia de angiospermas pertenecientes al orden de las Asterales. Comprende unos 90 géneros y 2200 especies. En su mayoría son hierbas, arbustos, y algunos árboles pequeños, que tienen generalmente un jugo lechoso y tóxico.
Trilogía de La granja (reality show de Chile)
La granja, La granja VIP y Granjeras fue una trilogía de un programa chileno de televisión del formato de telerrealidad o reality show, transmitido por Canal 13 y producido por Promofilm en Chile. El programa, basado en la franquicia internacional La granja, que contó posteriormente con dos ediciones adicionales tras el éxito de su primera temporada, por eso lo de trilogía.

La primera versión fue transmitida entre enero y abril de 2005, siendo un éxito de sintonía. La segunda llamada La granja VIP, transmitida desde mayo a agosto, incluyó a algunos personajes famosillos. Ambas versiones fueron conducidas por el animador Sergio Lagos. El 26 de septiembre de 2005 fue estrenada la tercera temporada, llamada Granjeras, compuesta por 14 mujeres y animada por Catalina Pulido y Javier Estrada, durando hasta fines de diciembre.

The Farm (telerrealidad)
The Farm (frecuentemente traducido como La granja en países de habla hispana) es un reality show creado por la productora sueca Strix, creadores también de Supervivientes (Survivor) y El bar. Este formato fue vendido a más de 40 países en todo el mundo, convirtiéndose en uno de los más populares programas de telerrealidad en el mundo. En algunos países, el formato es producido en asociación con Endemol.

Similar al formato de Gran hermano, The Farm agrupa a más de una decena de personas viviendo juntas en una granja, donde deben trabajar como un granjero normal, criando animales y cultivando sus alimentos. Los participantes son eliminados cada cierto tiempo, generalmente tras ser derrotado por un compañero en una ceremonia conocida como El duelo, en que pueden enfrentarse en competencias físicas o a través de votación telefónica.
Distrito electoral de Sherman (condado de Wayne, Nebraska)
Sherman (en inglés: Sherman Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 176 habitantes y una densidad poblacional de 1,9 personas por km².

Condado de Wayne (Nebraska)
El condado de Wayne (en inglés: Wayne County), fundado en 1870 y con ese nombre en honor al general Anthony Wayne, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 9.851 habitantes con una densidad de población de 9 personas por km². La sede del condado es Wayne.