hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernesto Crespo
Ernesto Horacio Crespo (Mendoza, 8 de diciembre de 1929 - Buenos Aires, 6 de marzo de 2019) fue un militar argentino promovido al grado de brigadier general. Fue el jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea (JEMGFA) desde el 5 de marzo de 1985 hasta el 8 de julio de 1989. También fue comandante de la Fuerza Aérea Sur (FAS) en operaciones durante el Conflicto del Atlántico Sur de 1982.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Montigny
Montigny es una derivación de la palabra latina mons o montis a través del sufijo galo -acum (de montis montaniacum y de ahí montigny) que aparece con frecuencia en topónimos de Francia. Durante tiempo se creyó que podría venir del patronímico Montanius o Montinius, pero la frecuencia con que se repite en distintos lugares (unas 60 comunas en toda Francia) lo hacen descartable.

Eure y Loir
Eure y Loir (28; Eure-et-Loir en francés) es un departamento francés perteneciente a la región de Centro-Valle de Loira. Toma su nombre de los ríos homónimos (Eure y Loir). El gentilicio para los habitantes de Eure y Loir es Euréliens.
Tingvoll
Tingvoll es un municipio de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 3078 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Thomas Callister Hales
Thomas Callister Hales (nacido el 4 de junio de 1958) es un matemático estadounidense que trabaja en las áreas de teoría de la representación, geometría discreta y verificación formal. En teoría de la representación es conocido por su trabajo en el programa de Langlands y la prueba del lema fundamental sobre el grupo Sp(4) (muchas de sus ideas fueron incorporadas a la prueba final, debido a Ngô Bảo Châu). En geometría discreta, estableció la conjetura de Kepler sobre la densidad del empaquetamiento de esferas y la conjetura del panal de abeja. En 2014, anunció la finalización del Proyecto Flyspeck, que verificó formalmente la exactitud de su prueba de la conjetura de Kepler.

Ngô Bảo Châu
Ngô Bảo Châu (28 de junio de 1972) es un matemático vietnamita, nacionalizado francés, que actualmente trabaja en el Instituto de Estudios Avanzados en Princeton, Nueva Jersey. Ngô Bao Chau es más conocido por haber demostrado el «lema fundamental» de la teoría de formas automórficas propuesta por Robert Langlands y Diana Shelstad, un logro que fue seleccionado por la revista Time como uno de los Top Ten de los descubrimientos científicos del año 2009.

Fue profesor de la Universidad de París-Sur y de la Universidad de Chicago y es también director científico del Vietnam Institut for Advanced Study.
El show de Tracey Ullman
El show de Tracey Ullman (en inglés The Tracey Ullman Show) fue un programa de televisión semanal estadounidense, presentado por la comediante Tracey Ullman. Debutó en abril de 1987 como la primera serie de la cadena FOX y duró hasta mayo de 1990. En España fue emitida por el canal La 2 desde 1991 hasta 1994.

El show se basaba en un sketch humorístico que contenía un gran número de musicales. En este programa tienen su origen los dibujos animados de Los Simpson de los que se emitían un corto en cada programa semanal, antes de su estreno como serie.

La 2
La 2 es un canal de televisión español de señal abierta. Se trata del segundo canal más antiguo del grupo Televisión Española, perteneciente a la corporación pública RTVE. Su programación se basa en espacios culturales, de servicio público y con una vocación minoritaria respecto a La 1, su canal hermano. Parte de la realización y producción de los programas se realiza en San Cugat del Vallés (Barcelona).

El canal comenzó sus emisiones en pruebas en 1966 a través de la tecnología UHF, por lo que en sus primeros años se le llamó coloquialmente con ese nombre. También recibió otras denominaciones como Cadena II, Segunda Cadena, Segundo Programa o TVE-2 hasta que en los años 1990, con la aparición de las televisiones privadas, adoptó su marca actual.
Cocoro
Cocoro es una isla y también  barrio rural  del municipio filipino de quinta categoría de Magsaysay perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.

Cocorro, animal mamífero de gran tamaño, carente de pelo y habita la zona del catatumbo. En algunas zonas cocorro se usa para identificar los esposos de las mujeres dedicadas a la belleza (peluqueras).

Provincia de Palawan
Palawan (en español: La Paragua) es una provincia insular de Filipinas de la región de la región tagala sudoccidental. Su capital es Puerto Princesa. En términos de superficie, es la provincia de mayor tamaño de todo el país.

Las islas se encuentran rodeadas por el mar de la China Meridional al noroeste, y por el mar de Sulú al sureste. La provincia toma su nombre de la isla mayor, Palawan.

La provincia actualmente está en transición para ser parte de la región de Bisayas Occidentales. Actualmente forma parte de la región tagala sudoccidental.
Teodoro Olarte
Teodoro Olarte (Vitoria, España, 20 de abril de 1908 - San José, Costa Rica, 1980) fue un filósofo español exiliado en América que desarrolló su labor filosófica y pedagógica principalmente en Costa Rica.

Universidad de Costa Rica
La Universidad de Costa Rica (también llamada por sus siglas, UCR) es una de las cinco universidades estatales de la República de Costa Rica, siendo considerada una de las más prestigiosas y reconocidas de América Latina y la mejor universidad de América Central y el Caribe. Su campus principal, la Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, está ubicado en Montes de Oca, a unos 3 km del centro de la capital del país, San José.

Según los estándares internacionales utilizados para evaluar instituciones de educación superior, la Universidad de Costa Rica ocupa actualmente el primer lugar en la Clasificación de QS-Quacquarelli Symonds a nivel de América Central y el Caribe, el lugar 16 dentro de las universidades latinoamericanas y el puesto 497 a nivel mundial.
Wayne Comer
Wayne Comer (Shenandoah, Virginia; 3 de febrero de 1944-Shenandoah, Virginia; 4 de octubre de 2023) fue un beisbolista estadounidense que jugó seis temporadas en la MLB con tres equipos en la posición de outfielder y ganó la Serie Mundial de 1968.

Detroit Tigers
Los Detroit Tigers (en español, Tigres de Detroit) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Comerica Park.
Gazal
El ghazal, gazal, gazel, ghazel o gacela (en árabe/persa/urdu: غزل; hindi: ग़ज़ल; panyabí: ਗ਼ਜ਼ਲ, غزل; turco: gazel; bengalí গ়জ়ল; tártaro: gazäl) es un género lírico (forma poética) que consiste en coplas y estribillos, con cada verso compartiendo el mismo medidor.

Es propio de las literaturas árabe, persa, turca y urdu. En la literatura árabe se trata de un poema cuya etimología está emparentada con las ideas de piropo, cumplido, etc. De la misma raíz deriva la forma tagazzul, "componer poesías amorosas". Conceptualmente el gazal tiene estrecha relación con el nasib (o tasbib), prólogo amoroso que sirve de introducción junto con el rahil (descripción de un viaje por el desierto), al tema panegírico que caracteriza la composición poética llamada qasida.

Poema
Un poema (del latín poema, y este del griego ποίημα, «creación») es una obra de poesía normalmente en verso, esté o no sujeto a los recursos poéticos clásicos de la métrica, el ritmo y la rima.

También hay poemas en prosa (prosa poética, poema en prosa). Un poema largo puede dividirse en «estrofas o versos», y uno breve en estrofas. Un conjunto de poemas es un poemario (libro de poemas o recopilación de poemas). Es muy habitual hacer antologías de poemas y competencias de poemas (juegos florales).

Joachim du Bellay, en La defence et illustration de la Langue Francoyse (Defensa e ilustración de la lengua francesa, 1549), define el poema como una «ouvrage en vers d'une assez grande étendue» (‘’obra en verso de una extensión bastante grande’’).

El poema sinfónico es una composición musical para orquesta, de forma libre y desarrollo sugerido por una idea poética u obra literaria.
Pasukan Gerakan Khas
El Pasukan Gerakan Khas (PGK,Jawi: ڤاسوكن ڬرقن خاص, Inglés: Special Operations Command, castellano: Comando de Operaciones Especiales) (anteriormente la Policía la Orden Contraterrorista de la Fuerza) es la unidad de operaciones especiales contraterrorista de la unidad del Policía malasia Real (Polis Diraja Malaysia, PDRM). El PGK está compuesto por dos subdivisiones definidas: VAT 69 (Policía Montado Muy Capaz-69, Komando 69) y la Unidad Especial de Acciones (la Unit Tindakan Khas, UTK).

El PGK es capaz de tratando con un alcance ancho de las operaciones especiales que recorren de operaciones antiterroristas a realizar operaciones de rescate. El tamaño y la asociación verdaderos de la Dirección son clasificados. Tasked con imponer la Ley malasia por el mar, las operaciones de aire y tierra, el PGK es un componente esencial del PDRM.

Perak
Perak (en Jawi: ڨيرق) es uno de los 13 estados de Malasia. Es el segundo más grande de la Malasia Peninsular o continental, limitando con Kedah y Tailandia al norte, Penang al noroeste, Kelantan y Pahang al este, Selangor al sur y el estrecho de Malaca al oeste.
Reacción de deshidratación
En química, una reacción de deshidratación es una reacción química que implica la pérdida de agua de la molécula o ion que reacciona, es decir, una reacción de eliminación, pero también la eliminación de agua de cristalización o de agua de aquacomplejos. Las reacciones de deshidratación son procesos comunes, lo opuesto a una reacción de hidratación.

En síntesis orgánica, donde a menudo se usa un ácido como catalizador,
o agentes deshidratantes, como ácido sulfúrico concentrado, ácido fosfórico o cloruro de zinc anhidro.

Síntesis orgánica
La síntesis orgánica es la construcción planificada de moléculas orgánicas mediante reacciones químicas. A menudo las moléculas orgánicas pueden tener un mayor grado de complejidad comparadas con los compuestos puramente inorgánicos. Así pues la síntesis de compuestos orgánicos se ha convertido en uno de los ámbitos más importantes de la química orgánica.

Hay dos campos de investigación principales dentro del campo de la síntesis orgánica: la síntesis total y la síntesis parcial, que se diferencian por el origen y complejidad de los precursores químicos utilizados. En el primer caso son, a menudo, compuestos derivados del petróleo, de estructura simple, y en el segundo productos naturales de estructura más compleja.

La síntesis orgánica encuentra su aplicación en la fabricación de plásticos, fármacos y colorantes, en laboratorios y en la industria química.

La estrategia formal empleada para diseñar una síntesis se denomina como análisis retrosintético.
Núcleo externo de la Tierra
El núcleo externo de la Tierra es una capa plasmática mayormente compuesta por hierro y níquel, situada entre el manto y el núcleo interno. Su límite superior es la discontinuidad de Gutenberg, situada a unos 2885 km de profundidad, mientras que su límite inferior es la discontinuidad de Lehmann, situada a unos 5155 km. Tiene un grosor de unos 2270 km. Su temperatura varía desde los 4400 °C en su región superior hasta los 6100 °C en su zona inferior. Es parte del núcleo terrestre.

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
Bobby Jackson
Bobby Jackson (East Spencer, Carolina del Norte, 13 de marzo de 1973) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó doce temporadas de la NBA. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Minnesota Timberwolves
Los Minnesota Timberwolves (en español, Lobos de Minnesota) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Mineápolis, Minnesota. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus encuentros como locales en el Target Center.
Tu nostalgia (canción)
«La nostalgia» es una canción de la cantante y compositora mexicana Julieta Venegas incluida en su octavo álbum de estudio Tu historia. Este fue lanzada por Lolein Music como el quinto sencillo del álbum en el 2022.

Tu historia
Tu historia es el nombre del noveno álbum de estudio grabado por la cantautora mexicana Julieta Venegas. Se lanzó el 11 de noviembre de 2022 por la compañía discográfica Lolein Music contando con la producción del chileno Alex Anwandter, amigo personal de Venegas.

Las canciones que componen el álbum han sido escritas durante el encierro ocasionado por la pandemia de COVID-19. Para coordinar su trabajo, tanto Venegas como Anwandter utilizaron herramientas de Internet que les permitieron trabajar en la distancia.

El disco incluye diez nuevos temas en los que la cantante nos habla de amor y desamor, historias personales contadas por la cálida voz de la intérprete. Cinco de los temas fueron lanzados como adelanto al estreno del álbum. Se trata de Mismo amor, Caminar sola, En tu orilla, Te encontré y La nostalgia, que fueron lanzados como sencillos para promocionar el álbum.
Atentados en Borno de 2015
En la tarde del 20 de septiembre de 2015, una serie de atentados tuvo lugar en las localidades de Maiduguri y Monguno, en Nigeria, matando al menos a 145 personas e hiriendo al menos a otras 100. La mayoría de las víctimas se produjo en Maiduguri, donde cuatro explosiones mataron al menos a 117 personas.

Maiduguri
Maiduguri, también llamada Yerwa por sus locales, es la capital y la ciudad más grande del estado de Borno en el noreste Nigeria. La ciudad se sienta a lo largo del río Ngadda estacional que desaparece en los pantanos de Firki en las áreas alrededor del lago Chad. Maiduguri fue fundada en 1907 como un puesto militar de los británicos y desde entonces ha crecido rápidamente con una población superior a un millón en 2007.
Shewanella frigidimarina
Shewanella frigidimarina es una especie de bacteria, notable por ser una especie antártica con la capacidad de producir ácido eicosapentaenoico.  Crece anaeróbicamente por reducción disimilatoria de Fe (III).  Sus células son móviles y tienen forma de bastones.  ACAM 591 es su tipo de cepa.

Ácido eicosapentaenoico
El ácido eicosapentaenoico (EPA o ácido icosapentaenoico) es un ácido graso poliinsaturado no esencial de la serie omega 3 (ω-3). Se utiliza en clínica como fármaco para el tratamiento de algunas formas de hiperlipidemias.
Eparquía de San Efrén de Khadki
La eparquía de San Efrén de Khadki (en latín: Eparchia Sancti Ephraimi Khadkiensis Syro-Malankarensium y en inglés: Syro-Malankara Catholic Eparchy of St. Ephrem of Khadki) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una eparquía siro-malankar sufragánea de la archieparquía de Trivandrum. Desde el 12 de diciembre de 2023 su eparca es Mathai Kadavil, de la Orden de la Imitación de Cristo.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Deimberg
Deimberg es un municipio situado en el distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 97 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda.

Distrito de Kusel
El distrito de Kusel es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona suroeste del estado, junto a la frontera con el estado de Sarre, con una población a finales de 2016 de 70 899 habitantes, una densidad poblacional de 120 hab/km² y una superficie de 573 km². Su capital es la ciudad de Kusel.
Lysychyn
Lysychyn (ucraniano: Лиси́чин) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía del asentamiento de tipo urbano de Zarichne, en el raión de Varash de la óblast de Rivne.

En 2001, el pueblo tenía una población de 192 habitantes.

Se ubica unos 3 km al noroeste de Borové.

Óblast de Rivne
La óblast de Rivne (en ucraniano: Рі́вненська о́бласть) es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania. Fue fundado en el año 1939. Tiene una superficie de 20.047 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador.
Château de Caramagne
El Castillo de Caramagne es un sitio privado ubicado en Francia, también llamado Villa Caramagne, en el municipio de Chambéry, departamento de Saboya en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. El castillo está inscrito de manera parcial en la lista de los monumentos históricos de Francia desde el 3 de enero de 1963.

Chambéry
Chambéry, también deletreado en español Chamberí (en arpitano: Chambèri; en italiano: Ciamberì), es una comuna francesa situada en el departamento de Saboya del que es la prefectura, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Fue la capital de la Saboya histórica, fundada en el siglo XIII, cuando Amadeo V de Saboya se instaló en ella.
(523764) 2014 WC510
(523764) 2014 WC510 es un plutino, un tipo de objeto transneptuniano que se caracteriza por tener un periodo orbital en resonancia 3:2 con el de Neptuno a semejanza de Plutón. Se trata, además, de un cuerpo binario con un cuerpo principal de 181 km de diámetro y otro secundario de 13 km.

Fue descubierto el 8 de septiembre de 2011 por el programa de búsqueda sistemática Pan-STARRS operado desde el Observatorio de Haleakala en Hawaii, Estados Unidos.

Sistema binario
El sistema binario, también  llamado sistema diádico en ciencias de la computación, es un sistema de numeración en el que los números son representados utilizando únicamente dos cifras: 0 (cero) y 1 (uno). Es uno de los sistemas que se utilizan en las computadoras, debido a que estas trabajan internamente con dos niveles de voltaje (0 apagado, 1 corriente), por lo cual su sistema de numeración natural es el sistema binario.
Bohumil Gregor
Bohumil Gregor (Praga, 14 de julio de 1926 – 4 de noviembre de 2005) fue un director de orquesta checo.

Estudió contrabajo en el Conservatorio de Praga. Hizo su debut como director el 26 de octubre de 1947 en el Divadlo 5. května (Teatro del Cinco de Mayo, ahora Ópera Estatal de Praga).  Dirigió en el Teatro Estatal de Brno (1949-1951), el Teatro Nacional de Praga (1955-1958 y 1962-1966), el Teatro Estatal de Ostrava (1958-1962), la Ópera Real Sueca de Estocolmo (1966-1969)), la Ópera Estatal de Hamburgo (1969-1972), la Ópera De Nederlandse de Ámsterdam (desde 1972) y también en San Francisco, Filadelfia y Washington. En 1999 regresó a la Ópera Estatal de Praga, donde trabajó como director musical hasta 2002.

Murió en su ciudad natal, donde había dirigido sus últimas representaciones de La zorrita astuta.

Contrabajo
El contrabajo es un instrumento musical de cuerda frotada o pulsada de tesitura grave. Suele tener cuatro cuerdas. El músico que toca el contrabajo recibe el nombre de contrabajista, y se toca con un arco grande. Está compuesto de una caja  de resonancia en forma de 8 grande con un mástil largo con clavijas.

En otros instrumentos de la familia del contrabajo, como el violín, la viola, el violonchelo y el octabajo, las cuerdas se afinan por quintas ascendentes. En el contrabajo se afinan por cuartas ascendentes: mi-la-re-sol.

También los hay de tres cuerdas y de cinco. En los de tres, la más grave suele afinarse en la o en sol; en los de cinco, en un do o un si más grave que la cuarta.
Żary
Żary  [ˈʐarɨ] (en alemán: Sorau, en bajo sórabo: Žarow) es una ciudad en el suroeste de Polonia, próxima a la frontera con Alemania. Se encuentra situada entre el río Bóbr y el Oder, dentro del voivodato de Lebus, siendo uno de los principales centros económicos y turísticos de la región.

Sudoeste
El sudoeste, suroeste, suroccidente o surponiente es la semirrecta o región intermedia entre los puntos cardinales sur y oeste (ubicada a 45 grados exactos de cada uno de ellos). En meteorología y otros ámbitos en ocasiones se abrevia con la sigla SO. Para lo perteneciente o relativo a este punto cardinal se utilizan los adjetivos: «sudoccidental» y «suroccidental».
Ruta departamental LO-102
La Ruta Departamental LO-102 es una carretera regional peruana que sirve en las provincias de Maynas y Putumayo, departamento de Loreto. El eje departamental conecta el río Napo con la frontera entre Colombia y Perú.

La ruta pasa por los distritos loretanos de Napo (Maynas) y Putumayo (Putumayo). La carretera conecta a las localidades de Puerto Arica a orillas del río Napo con Flor de Agosto a orillas del río Putumayo en la frontera con Colombia.

Frontera entre Colombia y Perú
La frontera entre Colombia y Perú es un límite internacional continuo de 1626 kilómetros que separa a los territorios de ambos países. Se fijó por el Tratado Salomón-Lozano de 24 de marzo de 1922, el Acta Número 4 del 11 de noviembre de 1929 con la distribución de las islas y territorio y también por el Protocolo de Río de Janeiro del 24 de mayo de 1934, que puso fin a la guerra colombo-peruana de 1932. Ambos acuerdos establecen la frontera en el río Putumayo, con la excepción del trapecio amazónico entre los ríos Putumayo y Amazonas, que está bajo la soberanía de Colombia.