hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Highway: Rodando la Aventura (banda sonora)
Highway: Rodando la Aventura, el soundtrack o Highway: Rodando la Aventura soundtrack es el primer álbum de la miniserie de Disney Channel, Highway: Rodando la Aventura. Los intérpretes de las canciones son los conductores del Zapping Zone, Roger González, Valeria Baroni, Vanessa Andreu, Paulina Holguín, Daniel Rodrigo Martins, Miguel González, María Clara Alonso y Walter Bruno.

Paulina Holguin
Paulina Holguín García (Hermosillo, Sonora; 27 de mayo de 1991) es una cantante, actriz y conductora mexicana. Más conocida por ser conductora del programa Disney Planet, conductora del Zapping Zone y protagonista de Highway para Disney Channel Latinoamérica.
Miesha Tate vs. Ronda Rousey
Miesha Tate vs. Ronda Rousey fue una pelea de artes marciales mixtas (MMA) llevada a cabo el 3 de marzo de 2012 por la promoción estadounidense Strikeforce, en la que se disputaba el campeonato femenino de peso gallo.

Strikeforce
Strikeforce fue una promoción estadounidense de artes marciales mixtas con sede en San José, California. Su director ejecutivo fue Scott Coker y su propietaria era Zuffa, LLC. Sus peleas y eventos eran transmitidos por el canal Showtime en los Estados Unidos y por Super Channel en Canadá. La promoción debutó en CBS el 7 de noviembre de 2007 con el evento Strikeforce: Fedor vs. Rogers. El 12 de marzo de 2010 fue comprada por Ultimate Fighting Championship.
Larry Clinton
Larry Clinton (17 de agosto de 1909 – 2 de mayo de 1985)  fue un músico estadounidense, más conocido como trompetista que se convirtió en un destacado director de orquesta y arreglista estadounidense.

Sus estándares de jazz y pop fueron "The Dipsy Doodle" (1937), "My Reverie" (1938) y "Heart and Soul" (1939).

Arreglo (música)
En la música, un arreglo es una adaptación musical de una composición existente. Las diferencias con la composición original pueden incluir la rearmonización, la paráfrasis melódica, la orquestación o el desarrollo formal. El arreglo difiere de la orquestación en que este último proceso se limita a la asignación de notas a instrumentos para su interpretación por una orquesta, banda de concierto u otro conjunto musical. Arreglar «implica añadir técnicas de composición, como nuevo material temático para introducciones, transiciones o modulaciones, y finales. Arreglar es el arte de dar variedad musical a una melodía existente». En jazz, un arreglo memorizado (no escrito) de una composición nueva o preexistente se conoce como arreglo de cabeza.
Guzmán Abajo
Guzmán Abajo es un barrio ubicado en el municipio de Río Grande en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 7367 habitantes y una densidad poblacional de 398,49 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Iberclear
Iberclear es el nombre comercial de La Sociedad de Gestión de los Sistemas de Registro, Compensación y Liquidación de Valores S.A. Unipersonal. Es el Depositario Central de Valores español y filial de BME (Grupo SIX).

Es una de las unidades de negocio que conforma el Grupo BME (SIX Group), el operador de todos los mercados de valores y sistemas financieros de España.

Iberclear se creó como sociedad anónima al amparo de lo previsto en el artículo 44 bis de la Ley 24/1988 del Mercado de Valores, de 28 de julio, introducido por la Ley 44/2002, de 22 de noviembre, de medidas de reforma del sistema financiero y está sujeto al Reglamento (UE) n.º 909/2014, sobre mejora de la liquidación de valores en la Unión Europea y los depositarios centrales de valores, y regulado en el art. 97 y ss. del texto refundido de la Ley del Mercado de Valores, aprobado por Real Decreto Legislativo 4/2015, de 23 de octubre.

Actualmente BME (Grupo SIX) posee el 100% del capital de Iberclear

SIX Group
SIX Group AG, o simplemente SIX (Swiss Infrastructure and Exchange), es un grupo empresarial con sede en Zúrich (Suiza). Fue creado en 2008 con la fusión de varias empresas de servicios financieros. Su área de negocios son la gestión de mercados financieros, el suministro de información financiera y los servicios bancarios.

La compañía no cotiza en bolsa y es propiedad de alrededor de 120 entidades financieras, que son las principales usuarias de sus servicios. Sus principales accionistas son Credit Suisse y UBS.

El grupo SIX es el operador de la SIX Swiss Exchange, la principal bolsa de valores de Suiza. En junio de 2020 completó la compra de Bolsas y Mercados Españoles (BME), el operador de las bolsas de valores españolas, convirtiéndose en el tercer mayor operador de infraestructuras de mercados financieros por ingresos de Europa y el décimo a nivel mundial.
Magonsaete
Magonsaete (originalmente Magonsæte) fue un reino sajón, más tarde convertido en sub-reino vasallo de Mercia, que se cree que se correspondía con los límites de la diócesis de Hereford.

El territorio britano de Pengwern fue conquistado por Oswiu de Northumbria en 656, en la época en que este reinaba sobre Mercia. Pengwern Occidental fue ocupada luego por grupos anglos. Un grupo se había establecido en la antigua ciudad romana de Magnis o Caer Magón, en el Kenchester moderno, cerca de Hereford.

El reino vasallo de Hecani Occidental existía ya desde finales del siglo VII y principios del siglo VIII, del cual se conocen tres gobernantes: Merewalh, Mildfrith y Merchelm. Para finales del siglo VIII, la región parece haber sido reincorporada a Mercia, quizás como Westerna, siendo conocida finalmente como Magonsaete en el siglo IX.

Anglos
Los anglos fueron uno de los pueblos germánicos procedentes de la Europa septentrional que ocuparon algunos territorios anteriormente pertenecientes al Imperio romano de Occidente. Se establecieron en la actual Inglaterra y junto con los sajones darían lugar a los anglosajones, que posteriormente se convirtieron en los ingleses.
Harry Potter y el misterio del príncipe (videojuego)
Harry Potter y el misterio del príncipe (título original en inglés: Harry Potter and the Half-Blood Prince) es un videojuego de acción-aventura y de disparos en tercera persona desarrollado por EA Bright Light Studio y distribuido por Electronic Arts. Es la versión en videojuego del libro y película del mismo nombre.

El juego fue lanzado el 30 de junio de 2009 en Norteamérica y el 2 de julio del mismo año en Europa para PSP, PlayStation 2, PlayStation 3, Nintendo DS, Xbox 360, Wii y Microsoft Windows. Este juego fue el último de la saga de Harry Potter en ser lanzado para PlayStation 2 y PSP.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Crimen (canción)
«Crimen» es una canción y sencillo del cantautor argentino Gustavo Cerati, lanzada como primer sencillo promocional de su cuarto álbum de estudio Ahí vamos, publicado en el año 2006. La letra fue escrita por él mismo. Es una de las canciones más conocidas de su etapa como solista y uno de sus éxitos masivos. Fue elegida en 2007, como mejor canción de rock de América por los premios Grammy Latino. Fue interpretada por Cerati en las giras musicales para promocionar los álbumes Ahí vamos y Fuerza natural.

Fuerza natural
Fuerza Natural es el quinto y último álbum de estudio de Gustavo Cerati en su etapa como solista, lanzado el 1 de septiembre de 2009. El disco se caracteriza por un sonido folk con presencia de guitarras acústicas y mandolinas. Fue certificado con disco de oro en Argentina por vender más de 20 000 copias en su primera semana de lanzamiento, luego alcanzó el disco de platino.

El primer corte de difusión fue Deja Vu, el segundo fue Rapto, el tercero fue Magia. Además, se encuentran temas que son reconocidas, entre los que se incluyen Cactus (que posteriormente sería reconocido por una versión de Abel Pintos), Tracción a Sangre y la canción que le da nombre al álbum.

Este es el último disco lanzado por Cerati antes de sufrir el accidente cerebrovascular que lo mantendría en estado de coma desde el 15 de mayo de 2010 hasta su fallecimiento el 4 de septiembre de 2014 después de cuatro años.
Aeródromo Marina de Rapel
El Aeródromo Marina de Rapel (OACI: SCMZ) es un terminal aéreo localizado a 1.7 kilómetros al noreste de El Manzano, Provincia de Cachapoal, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile. Es de propiedad privada.

Provincia de Cachapoal
La provincia de Cachapoal es una provincia de Chile, perteneciente a la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, en el centro del país. Se encuentra ubicada al sur de la Región Metropolitana de Santiago y su superficie es de 7516,7 km². Cuenta con una población de cerca de 646 133 habitantes, que se concentran en su capital, Rancagua, y en otras ciudades como Rengo, San Vicente y Graneros.

Recibe su nombre del río Cachapoal, que cruza la provincia de este a oeste. Su gentilicio es cachapoalino/a.
Chiropterotriton magnipes
Chiropterotriton magnipes es una especie de salamandra en la familia Plethodontidae.
Es endémica de México.

Sus habitats naturales son los montanos húmedos tropicales o subtropicales y las cuevas.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat .

Cueva
Una cueva, caverna o gruta es una cavidad más o menos extensa del terreno formada por causas naturales o artificiales. Habitualmente es el resultado de algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida.

En ocasiones es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, pudiendo ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave (Kentucky), tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en la cueva Verióvkina con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.
Pedestal de Agripa
El Pedestal de Agripa es un antiguo monumento situado al oeste de los Propileos de Atenas . Construido en mármol, su altura es similar a la del Templo de Atenea Niké, situado más al sur. Probablemente se construyó en honor de Eumenes II de Pérgamo en el año 178 a. C. para conmemorar su victoria en la carrera de cuadrigas de los Panateneas.

Eumenes II
Eumenes II (en griego antiguo: Εὐμένης Βʹ), (reinado: 197 a. C.-159 a. C.) fue rey de Pérgamo y miembro de la dinastía atálida. Era hijo de Átalo I y de una cierta Apolonis, originaria de Cícico, a quien Polibio rinde homenaje en su Historia general.
Termas romanas de Asturica Augusta
Los baños públicos, además de lugares para el aseo y cuidado personal, servían como centro de las relaciones sociales y ocupaban un lugar importante en la organización y difrute del ocio en la Antigua Roma. Como en la mayor parte de las ciudades romanas, Asturica Augusta contaba con instalaciones de este tipo, de las cuales se conocen por ahora dos complejos termales, las Termas Mayores y las Termas Menores.

Frigidarium
El frigidarium consistía, en las termas romanas, en el local donde se tomaban los baños fríos.

Consistía básicamente en una piscina para la inmersión hasta la altura del hombro, pudiendo ser grande o pequeña. Su función era, después de haber abierto los bañistas sus poros con los baños calientes en el tepidarium y del caldarium, cerrarlos de nuevo.

Era la última de las etapas de los baños públicos.

Las mayores del mundo eran las de las Termas de Caracalla y la de las Termas de Diocleciano, en la Roma Antigua.
Catón en Útica (Bach)
Catón en Útica  (Catone in Utica)  es el título de la primera de las cuatro óperas serias que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Semíramis reconocida (1729), Alejandro en la India (1729) y Artajerjes (1730). A todas ellas les puso música el compositor calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número cuarto de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Siroe, rey de Persia (1725) y Aecio  (1728).

Catón en Útica se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma
el 19 de enero de 1728.

Útica
Útica fue una ciudad del norte de África que estaba situada al noroeste de Cartago en el actual territorio de Túnez a 40 km al noroeste de su capital. Fue la capital de la provincia romana de África Proconsular entre 146 a. C. y 25. En la actualidad está situada a 8 km de la costa y se pueden apreciar restos de sus edificios públicos como termas, almacenes, muelles y un anfiteatro para más de 20 000 espectadores.
Copa del Generalísimo de hockey sobre patines 1946
La Copa del Generalísimo de hockey sobre patines de 1946 fue la tercera edición de la Copa del Generalísimo de este deporte. Se jugó en Gerona desde los cuartos de final hasta la final. Se disputó desde el 2 al 5 de mayo de 1946 y el campeón fue el Reus Ploms. El Torneo de Consolación entre los perdedores de los cuartos de final fue ganado por el subcampeón aragonés, el Iris.

La final fue aplazada en dos ocasiones a causa de la fuerte lluvia y se disputó una prórroga para dilucidar el campeón.

Hockey sobre patines
El hockey sobre patines es un deporte que se disputa entre dos equipos de cinco jugadores (cuatro jugadores de pista y un portero), con dos porterías, en una pista cerrada por una valla con las esquinas redondeadas o con forma de pico. Los jugadores se desplazan gracias a unos patines de cuatro ruedas con un freno (paralelas) y utilizan un stick de madera con forma curva para conducir una bola de caucho con corcho comprimido.

En el historial la selección de hockey sobre patines de España es la que más campeonatos del mundo masculinos ha obtenido con 18, seguida de Portugal con 15, mientras que la selección de hockey sobre patines de Argentina es la tercera con 6. En la modalidad femenina España es también el país que más campeonatos mundiales ha obtenido con ocho, seguida de Argentina con cinco.
Diana Arrechea
Diana Arrechea (Candelaria, Valle del Cauca, 14 de septiembre de 1994) es una voleibolista colombiana. Actualmente hace parte de la selección femenina de voleibol de Colombia. Participó en el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-23 de 2015 y en el Grand Prix de Voleibol de 2015.

Grand Prix de Voleibol de 2015
El Grand Prix de Voleibol de 2015 será la vigésimo tercera (23.ª) edición del torneo anual más importante de selecciones nacionales de voleibol femenino, el evento es organizado por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y por segundo año consecutivo contará con 28 equipos.
Kim Dong-Sung
Kim Dong-Sung (en coreano: 김동성; Seúl, 9 de febrero de 1980) es un deportista surcoreano que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1998 y 2002, obteniendo dos medallas en Nagano 1998, oro en la prueba de 1000 m y plata en relevo. Ganó dieciocho medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1996 y 2002, y cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1996 y 2002.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2002
El XXVII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Montreal (Canadá) del 5 al 7 de abril de 2002 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Gryponyx africanus
Gryponyx africanus es una especie y tipo del género dudoso  Gryponyx (en griego, "garra curvada") de dinosaurio sauropodomorfo masópodo que vivió a principios del período Jurásico, hace aproximadamente 201 a 190 millones de años, durante el Hettangiense al Sinemuriense, en lo que es hoy África.

Sinemuriense
El Sinemuriense o Sinemuriano es el segundo piso y edad del Jurásico Inferior/Temprano en la escala temporal geológica. Sucede al Hettangiense y precede al Pliensbachiense. Se inició hace unos 199,3 millones de años y terminó hace unos 192,9 millones de años.

El Sinemuriense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de Sinemurum Briennense castrum, nombre latino de la actual localidad de Semur-en-Auxois (región de Borgoña, Francia).
Ambientalismo de libre mercado
La ambientalismo de libre mercado o ecologismo de libre mercado es una posición del ecologismo que sostiene que el mercado libre, los derechos de propiedad privada y la responsabilidad civil proporcionan las mejores herramientas para preservar la salud y la sostenibilidad del medio ambiente. Sus principales tesis son: a) que un bien natural pueda ser bien privado o de usufructo privado provocaría un estímulo económico para su conservación y renovación, y b) que la responsabilidad privada permitiría delimitar más claramente las esferas de derechos y obligaciones particulares a la hora de resolver conflictos ambientales.

Para Anderson (2016) el ambientalismo de libre mercado se fundamenta en tres cuerpos teóricos complementarios: la teoría de la escuela austriaca de economía, la teoría de la elección pública, y la teoría económica de los derechos de propiedad.

Estímulo
Un estímulo es una señal externa o interna capaz de causar una reacción en una célula u organismo.

La sensibilidad frente a un receptor determinado que denomina tropismo o nastia en vegetales (según la reacción sea permanente o pasajera) y taxismo en vertebrados, por su parte; poseen estructuras de naturaleza nerviosa (receptores) especializados en captar o recibir ciertas informaciones que se producen en el medio, haciendo llegar la información, por medio de los nervios sensitivos, a los centros nerviosos para producir las sensaciones (visual, táctil, dolorosa, sonora, gustativa, olfativa, térmica o sensitiva, entre otras).
Transposición de Baker-Venkataraman
La transposición de Baker–Venkataraman  es una reacción orgánica en donde se hacen reaccionar 2-acetoxiacetofenonas con una base para formar 1,3-dicetonas.

Esta transposición procede via formación de enolato seguida de transferencia de un grupo acilo. Es nombrada por los químicos Wilson Baker y Krishnaswamy Venkataraman.

La transposición de Baker–Venkataraman es usada a menudo para sintetizar cromonas y flavonas.

Reacción orgánica
Las reacciones orgánicas son reacciones químicas que involucran al menos un compuesto orgánico como reactivo. Los tipos básicos de reacciones químicas orgánicas son reacciones de adición, reacciones de eliminación, reacciones de sustitución, y reacciones redox orgánicas. En síntesis orgánica, se usan reacciones orgánicas en la construcción de nuevas moléculas orgánicas. La producción de muchos químicos hechos por el hombre, tales como drogas, plásticos, aditivos alimentarios, textiles, dependen de las reacciones orgánicas.

Las reacciones orgánicas más antiguas son la combustión de combustibles orgánicos y la saponificación de las grasas para elaborar jabón. La química orgánica moderna empieza con la síntesis de Wöhler en 1828. En la historia del Premio Nobel de Química, se han entregado premios por la invención de reacciones orgánicas, tales como la reacción de Grignard en 1912, la reacción de Diels-Alder en 1950, la reacción de Wittig en 1979, y la metátesis de olefinas en el 2005.
Bígaro (color)
El bígaro es un color azul claro o azul pastel intermedio entre el color celeste y el lavanda, y que presenta una apariencia avioletada. También se le llama azul lavanda y su referente son las flores de la vinca menor o brusela, a veces llamada bígaro.

Con el nombre francés de pervenche, fue introducido como color de moda a partir de 1839.

Una muestra representativa está en el recuadro de la derecha. Algunos otros ejemplos de este color:

Lavanda (color)
El lavanda o lavanda floral es una variante pálida o clara del color violeta y es una referencia a la flor del mismo nombre, la lavanda. Este color a veces es llamado wisteria, en referencia a la flor wisteria, y puede ser similar a los colores lila y malva.

Algunas variedades de este color son:
Portsall
Portsall (Porsall en bretón) es una villa francesa perteneciente al municipio de Ploudalmézeau, en el departamento de Finisterre, en Bretaña. Se encuentra en la costa del país de Léon.

Ubicada en un entorno natural de gran belleza paisajística, esta villa cuenta con diversos monumentos de interés turístico, como el castillo de Trémazan, el dolmen de Guilliguy, que domina el puerto, o el gran ancla de 20,5 toneladas que perteneció al Amoco Cadiz, petrolero que asoló con una marea negra las costas bretonas en 1978.

Finisterre (Francia)
Finisterre (29; en francés Finistère, pronunciado /finistɛʁ/ (escucharⓘ); en bretón: Penn-ar-Bed, pronunciado [ˌpɛnarˈbeːt]) es un departamento de Francia ubicado en el extremo occidental de la región de Bretaña.

Limita al norte con el canal de la Mancha, al sur con el departamento de Morbihan, al oeste con el océano Atlántico y al este con el departamento de Costas de Armor. Su nombre francés deriva del latín «finis terræ», que significa «fin de la tierra»; su nombre en bretón significa «Cabeza del mundo».
Matute (banda)
Matute es una banda mexicana de pop y rock alternativo, destacada por interpretar covers de los artistas y bandas más emblemáticas de los años 80 tanto en inglés como en español. Entre ellos se encuentran Baltimora, Hombres G, Miguel Mateos, Pedro Suárez-Vértiz, entre muchos más. Fue formada en el año 2007, bajo la dirección de Jorge D'Alessio.

Hombres G
Hombres G es una banda musical española de Rock and roll y del Pop rock. Fue fundada en Madrid en 1982 por su vocalista y bajista David Summers y uno de sus guitarristas, Rafa Gutiérrez Muñoz, junto con Javier Molina (batería) y Daniel Mezquita (guitarra).
A mediados de los años 80 se popularizó en España con su primer álbum, para después ser conocidos internacionalmente, principalmente en Hispanoamérica. Han vendido a nivel internacional, más de 20 millones de discos.

Hasta la fecha la banda ha editado trece álbumes de estudio: Hombres G (1985), La cagaste... Burt Lancaster (1986), Estamos locos... ¿o qué? (1987), Agitar antes de usar (1988), Voy a pasármelo bien (1989), Esta es tu vida (1990), Historia del bikini (1992), Peligrosamente juntos (2002), Todo esto es muy extraño (2004), 10 (2007), Desayuno continental (2010) Resurrección (2019),
La esquina de Rowland (2021).