hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ramadan Darwish
Ramadan Darwish –en árabe, رمضان درويش– (nacido el 29 de enero de 1988) es un deportista egipcio que compitió en judo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 2009 y doce medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2009 y 2020. En los Juegos Panafricanos consiguió dos medallas en los años 2011 y 2019.

Juegos Panafricanos
Los Juegos Panafricanos son un acontecimiento multideportivo que enfrenta cada cuatro años a participantes de todos los países de África, organizado por la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales de África (ANOCA).

Los primeros Juegos fueron sostenidos en 1965 en Brazzaville, Congo. El Comité Olímpico Internacional concedió el reconocimiento oficial como un acontecimiento de multideporte continental, junto con los Juegos Panamericanos y Juegos Asiáticos.
Tomás Ángel
Tomás Ángel Gutiérrez (Birmingham, Inglaterra, 20 de febrero de 2003) es un futbolista británico-colombiano que juega como delantero en el América de Cali de la Categoría Primera A de Colombia.

Es hijo del exfutbolista Juan Pablo Ángel.

Colombianos
Los colombianos son personas identificadas con el país de Colombia. Esta conexión puede ser residencial, legal, histórica o cultural. Para la mayoría de los colombianos, varias (o todas) de estas conexiones existen y son colectivamente la fuente de su origen colombiano.

Colombia es una sociedad multiétnica en la que viven personas de diversos orígenes étnicos, religiosos y nacionales; se ha constituido la idea del país como en un crisol de culturas. La mayoría de la población colombiana está compuesta por inmigrantes del Viejo Mundo y sus descendientes, mezclados en parte con las poblaciones originarias. Después del período inicial de conquista e inmigración españolas, se produjeron diferentes oleadas de inmigración y asentamiento de etnias no indígenas en el transcurso de casi seis siglos que continúan hasta hoy. Elementos de las costumbres, lenguas y tradiciones indígenas se han combinado con los inmigrantes para formar una identidad colombiana moderna y actual.
Borja Jiménez (torero)
Borja Jiménez (Espartinas, 28 de enero de 1992) es un torero español.

Es famoso por haber conseguido salir tres veces por la puerta grande de Las Ventas. Actualmente ocupa el segundo puesto en el escalafón taurino.

Las Ventas
La plaza de toros de Las Ventas de Madrid es el mayor coso taurino de España. Con  23 798 espectadores, es la tercera plaza de toros con más aforo del mundo, tras las de México y Valencia (Venezuela). También es la segunda más grande en cuanto al diámetro de su ruedo —61,5 m— tras la de Ronda.

Se encuentra en el número 237 de la calle de Alcalá, en el barrio de La Guindalera del distrito de Salamanca. La estación de metro más cercana es la de Ventas (línea 2 y línea 5). Se puede acceder desde la M-30 mediante el Puente de Ventas. Se puede visitar por dentro todos los días de 10 a 18 horas, en un recorrido que incluye el interior de la plaza y el Museo Taurino.

En junio de 2018 comenzaron las obras de reforma de la plaza para mejorar su seguridad y comodidad, sobre todo de cara a la celebración de espectáculos no taurinos, que conllevará la reducción de su aforo entre 2000 y 2500 localidades.
Comité General Turco de Chipre
El Comité General Turco de Chipre fue la administración turcochipriota en la isla de Chipre desde el 21 de diciembre de 1963 hasta el establecimiento de la Administración Provisional Turca de Chipre el 27 de diciembre de 1967 por parte de los turcochipriotas.

Después de los hechos que tuvieron lugar el 21 de diciembre de 1963 conocidos como la Navidad Sangrienta, se estableció como una administración separada de la República de Chipre el 21 de diciembre de 1963, debido a la retirada de los turcos de la estructura política de la República de Chipre. Hizo el trabajo legislativo y ejecutivo en nombre de los turcochipriotas, en coordinación con la Organización de Resistencia Turca. El líder del Partido Chipre es Turco, Fazıl Küçük, se desempeñó como presidente del parlamento y Rauf Denktaş como vicepresidente.

Terminó con la declaración del establecimiento de la Administración Turca Provisional Turca de Chipre el 27 de diciembre de 1967.

Navidad Sangrienta en Chipre (1963)
Se denomina Navidad Sangrienta en Chipre a los incidentes intercomunales que se producen en Chipre a partir del 21 de diciembre de 1963 y se prolongan, esporádicamente y con menor intensidad, hasta el arribo de UNFICYP en marzo de 1964. Las tensiones y enfrentamientos son producto de disputas políticas en torno a la constitución de 1960 y de los resentimientos existentes entre las comunidades grecochipriota y turcochipriota en la isla.
Lixaixa
Lixaixa (pronunciado [li'ʃaj.ʃa], en árabe: الهشايشة‎, en francés: Douar Lahchayecha) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Auámara, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Dominikus Böhm
Dominikus Böhm (Jettingen, 23 de octubre de 1880 - Colonia, 6 de agosto de 1955) fue un arquitecto alemán.

Estudió en la Technische Hochschul en Stuttgart con Theodor Fischer antes de establecerse por su cuenta en Colonia en 1903. Dio clases en la Kunstgewerbeschule en Offenbach del Meno y trabajó en el ejército durante la Primera Guerra Mundial.

Offenbach del Meno
Offenbach del Meno (en alemán: Offenbach am Main, pronunciación: /ˈɔfn̩ˌbax am maɪ̯n/ⓘ) es una ciudad alemana situada en el Land de Hesse, en la orilla sur del río Meno. Tiene 118 770 habitantes (31 de diciembre de 2009). Al oeste colinda con Fráncfort del Meno.
Operación Hailstone
La Operación Hailstone fue una masiva operación aeronaval estadounidense ocurrida en el Frente del Pacífico, durante la Segunda Guerra Mundial, durante los días 17 y 18 de febrero de 1944 en contra de la base aeronaval japonesa del atolón de Truk, en las islas Carolinas, en el océano Pacífico.

Esta operación norteamericana devastó una de las mayores bases de la Armada Imperial Japonesa en las Islas Carolinas, hundiendo una gran cantidad de unidades de superficie la Flota Combinada japonesa.

USS Enterprise (CV-6)
El USS Enterprise (CV-6) fue un portaaviones de la clase Yorktown de la Armada de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. Estuvo en casi todos los escenarios de la contienda y cosechó muchos éxitos que le significaron 20 estrellas de batalla, siendo además el único superviviente de su clase.
A lo largo de su campaña por el Pacífico en contra del imperio de Japón, logró causar múltiples bajas, el Enterprise junto con sus escuadrones de cazas, caza-bombardero y torpederos, fueron piezas clave en el dominio y control aéreo en el Pacífico. 
Al finalizar la guerra, se buscó hacer del portaviones un museo, pero no se lograron  recaudar los fondos monetarios suficientes para conseguirlo, desembocando en su desmantelamiento. Partes de su acero se emplearon para construir nuevos navíos de guerra.
Anthony Clemmons
Anthony Charles Clemmons (Lansing, Míchigan, 15 de agosto de 1994) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Sun Rockers Shibuya de la B.League japonesa. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base. Representa a Kazajistán a nivel internacional.

Lansing
Lansing es la ciudad capital del estado estadounidense de Míchigan, y se encuentra ubicada en el condado de Ingham, aunque pequeñas porciones de la ciudad se extienden al condado de Eaton. En el Censo de 2020 tenía una población de 112,644 habitantes y una densidad poblacional de 1.164,67 personas por km².
Rabaküla
Rabaküla es una localidad del municipio de Saarde en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 96 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca de la frontera con Letonia y con el condado de Viljandi.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
La Longeville
La Longeville era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Doubs, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2025 pasó a formar parte de la comuna nueva de Pays-de-Montbenoît como comuna delegada.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Luby-Betmont
Luby-Betmont  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Trie-sur-Baïse. Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Trie.

Altos Pirineos
Altos Pirineos (65; en francés: Hautes-Pyrénées, en occitano: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans.
Antimilos
Antimilos (en griego: Αντίμηλος) es una isla griega en las Cícladas, a 13 millas (20 km) al noroeste de Milos. Administrativamente, forma parte del municipio de Milos.

Antimilos es un territorio deshabitado de traquita, que alcanza hasta 671 m de altura, a menudo llamado Erimomilos (Desierto de Milos). Es una isla volcánica y su cráter sigue siendo evidente. Sus antiguos pobladores transformaron el cráter de una cisterna natural a cielo abierto. En la isla vive una variante rara de la cabra común que se llama Capra aegagrus pictus. Es similar, pero no igual, a la cabra cretense conocida como «kri-kri» (Capra aegagrus creticus).

Cícladas
El archipiélago de las Cícladas (en griego: Κυκλάδες) es un archipiélago griego situado en el centro del mar Egeo entre los paralelos 36-38 de latitud y meridianos 24-26 de longitud. Pertenece a la periferia de Egeo Meridional. El 1 de enero de 2011, con la nueva división administrativa de Grecia se dividió en nueve unidades periféricas: Andros, Ceos-Citnos, Milos, Míkonos, Naxos, Paros, Siros, Santorini y Tinos.
La población total de la antigua prefectura es de 112.615 habitantes (censo de 2001).
John Sayles
John Thomas Sayles (Schenectady, estado de Nueva York; 28 de septiembre de 1950) es un escritor, director y guionista estadounidense de cine independiente.

Su carrera comenzó en 1975, cuando empezó a escribir novelas y cuentos cortos. Ese año publicó Pride of the Bimbos, novela que fue seguida de otra titulada Union Dudes, que fue nominada a los premios National Book Critics Circle Award y National Book Award.

Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades
Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades es una película de comedia dramática épica y humor negro mexicana de 2022 coescrita, producida y dirigida por Alejandro González Iñárritu. La película está protagonizada por Daniel Giménez Cacho como un periodista y documentalista mexicano.

Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades se estrenó en la 79.ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia en competencia por el León de Oro el 1 de septiembre de 2022 y está programado para estrenarse en los cines el 18 de noviembre de 2022, antes de transmitirse en Netflix el 16 de diciembre de 2022.
Unió General de Sindicats Obrers de Catalunya
La Unió General de Sindicats Obrers de Catalunya (en idioma español, Unión General de Sindicatos Obreros de Cataluña) fue un sindicato socialista catalán fundado en Barcelona el 29 de julio de 1934.

Surgió de sectores descontentos con la Unión General de Trabajadores después del segundo congreso regional de abril. La escisión fue notable, al incorporarse a la nueva formación las Federaciones más poderosas y significativas como las de metal, textil y la Federación Local de Barcelona de UGT en pleno.

Estuvo dirigido por Joan Fronjosà como Presidente y Joan Sánchez Marín como Secretario General. Con el golpe de Estado que dio lugar a la Guerra Civil en 1936, el sindicato se reagrupó en la UGT.

Golpe de Estado en España de julio de 1936
El golpe de Estado en España de julio de 1936 fue una sublevación militar dirigida contra el Gobierno constitucional de la Segunda República surgido de las elecciones de febrero de aquel año. Comenzó en Ceuta, Melilla, Tetuán y las islas Canarias; más tarde, se trasladó a la Península, en la que su fracaso parcial condujo a una guerra civil y, derrotada la República, al establecimiento de una dictadura que estuvo vigente hasta la muerte del dictador Francisco Franco el 20 de noviembre de 1975.
Les Belleville
Les Belleville es una comuna nueva francesa situada en el departamento de Saboya, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes.

Fue creada el 1 de enero de 2016, en aplicación de una resolución del prefecto de Saboya de 5 de noviembre de 2015, con la unión de las comunas de Saint-Martin-de-Belleville y Villarlurin, pasando a estar el ayuntamiento en la antigua comuna de Saint-Martin-de-Belleville.

El 1 de enero de 2019 se incorporó la comuna de Saint-Jean-de-Belleville, que también pasó a ser comuna delegada.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Flower Boy
Flower Boy (titulado de manera alternativa como Scum Fuck Flower Boy) es el quinto álbum de estudio del rapero estadounidense Tyler, The Creator. Fue publicado el 21 de julio de 2017 a través de Columbia Records. Producido enteramente por Tyler, el disco cuenta con colaboraciones de Frank Ocean, Steve Lacy, A$AP Rocky, Anna of the North, Rex Orange County, Lil Wayne, Jaden Smith, Estelle y Kali Uchis.

Flower Boy contó con cinco sencillos, "Who Dat Boy", "911 / Mr. Lonely", "See You Again", "Ain't Got Time" y "Boredom". El álbum contó con un excelente recibimiento por parte de la crítica, seguidores y especialistas, con el disco obteniendo la nominación por Mejor Álbum de Rap en los Premios Grammy de 2018. También fue exitoso comercialmente, debutando en el puesto 2 de la lista Billboard 200. Fue incluido entre los mejores álbumes del 2017.

Jaden Smith
Jaden Christopher Syre Smith (Malibú, California; 8 de julio de 1998) es un actor y rapero estadounidense. Su primer papel importante fue en la película En busca de la felicidad, de 2006. También ha participado en las remakes de The Day the Earth Stood Still (2008) y The Karate Kid (2010). En 2013 actuó junto a su padre, Will Smith, en la película After Earth.
Svobodni Trud
Svobodni Trud (del ruso: Свободный Труд) es un jútor del raión de Shovgenovski en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Fars, 6 km al noroeste de Jakurinojabl y 44 km al norte de Maikop, la capital de la república. Tenía 343 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Dzherokáiskoye.

Maikop
Maikop (en ruso: Майкоп; adigué: Мыекъуапэ / Myequape) es capital de la república de Adigueya y ciudad industrial del suroeste de Rusia. Situada en la región de Cáucaso norte, 291 km al sur de Rostov del Don y 100 km al sureste de Krasnodar. Se halla en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, a orillas del río Bélaya, afluente del Kubán. Es cabeza del ókrug urbano de la ciudad de Maikop, al que pertenecen Jánskaya, Gaverdovski, Kósinov, Podgorni, Rodnikovi, Séverni, Vesioli y Západni.
Estatua de Charles Rolls
La Estatua de Charles Rolls (en galés: Cerflun o Charles Rolls; en inglés: Statue of Charles Rolls) es un monumento al pionero de la aviación y del automóvil Charles Rolls, que se encuentra enfrente de la Sala Shire, en la plaza de Agincourt de la ciudad de Monmouth, en Gales (Reino Unido). La estatua de 2,4 m de alto es de bronce y fue diseñada por Sir William Goscombe John, con el zócalo de granito rosa diseñado por Sir Aston Webb. El monumento es una estructura catalogada como de grado II. Charles Stewart Rolls, cofundador de la empresa fabricante de automóviles y de motores de aviación Rolls-Royce, era el tercer hijo de John Rolls, I barón de Llangattock, y su casa familiar estaba al norte de la ciudad. La familia de Rolls eran terratenientes importantes en el siglo XIX y de los principales benefactores de la ciudad y del condado.

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
Bryan Elsley
Bryan Elsley (Dalkeith, Midlothian, 17 de mayo de 1961) es un guionista escocés, especialmente conocido por su cocreación en E4 del drama adolescente Skins con su hijo, Jamie Brittain. Otros de sus trabajos en dramas de televisión son 40, Rose and Maloney, Nature Boy, The Young Person's Guide to Becoming a Rock Star, The Crow Road, Dates y Govan Ghost Story.

Skins (serie de televisión estadounidense)
Skins es la adaptación estadounidense de la famosa serie británica Skins, la cual comenzó a filmarse en febrero de 2010 en Toronto, Ontario, Canadá. Su debut fue el lunes 17 de enero de 2011. Trata acerca de un grupo de jóvenes a través de sus últimos años de instituto. Como en la versión británica, la trama explorará temas acerca de la familia disfuncional, enfermedades mentales (incluyendo desórdenes alimenticios), identidad de orientación sexual, abuso de sustancias y muerte. El programa fue originalmente creado por los escritores Bryan Elsley y Jamie Brittain para Columbia Pictures. En España fue emitida por el canal MTV.
Jule Hake
Jule Hake (Olfen, 24 de septiembre de 1999) es una deportista alemana que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en París 2024, plata en K4 500 m y bronce en K2 500 m, y el quinto lugar en Tokio 2020, en el K4 500 m.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2022 y 2023, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2022. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de K4 500 m.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Pycnogenol
Pycnogenol es una marca registrada que designa un extracto de la corteza de pino marino francés que contiene bioflavonoides naturales que evitan influencias dañinas del ambiente, y fortalecen y protegen las células evitando su oxidación (oxidación celular). Actualmente el picnogenol se distribuye comercialmente en presentaciones de 20 - 100 mg. No se recomienda administrar picnogenol durante el embarazo o cuando se sospeche su existencia, ni en período de lactancia; debe mantenerse fuera del alcance de los niños, debe conservarse en un lugar fresco y seco. La posología recomendada oscila entre 1 a 2 tabletas de 50 mg (cada 50 mg equivalen a 30 mg de procianidinas, catequina, taxifolina, ácidos fenólicos como  ácido gálico,  ácido cafeico,  ácido ferúlico y vainillina.

Ácido ferúlico
El ácido ferúlico es un compuesto que forma parte del grupo de los ácidos hidroxicinámicos, entre ellos es el más abundante en la pared celular vegetal. Se encuentra enlazado covalentemente a polisacáridos, incluyendo glucoarabinoxilanos (GAXs) y pectinas, a través de enlaces ésteres.

Una proporción considerable del ferulato forma dímeros (dehidrodímeros y ciclodímeros) a través de su anillo aromático o del grupo alifático, resultando en una unión polisacárido-polisacárido y polisacárido-lignina. La dimerización es catalizada por peroxidasas.

La función del ácido ferúlico y diferúlico en las plantas es otorgar rigidez en la estructura y resistencia a la degradación por parte de microorganismos.
Serguéi Ridzik
Serguéi Ridzik –en ruso, Сергей Ридзик– (Monchegorsk, 25 de octubre de 1992) es un deportista ruso que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de campo a través.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, bronce en Pyeongchang 2018 y bronce en Pekín 2022, ambas en el campo a través.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.