hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hitorigami
Hitorigami (独神, Hitorigami?   literalmente “kami espontáneo”) se refiere en el Shintō a las deidades que han surgido de manera espontánea, como entidades solitarias y que no tienen ninguna relación familiar. Este grupo se diferencia de los narabigami, que son deidades que han surgido como una pareja masculina y femenina.

Sintoísmo
El sintoísmo o shintoísmo (神道, Shintō?) es una religión originada en Japón, a veces considerada la religión indígena de Japón. Junto con el budismo, es una de las dos principales religiones del país.

Una de las religiones del este asiático, se basa en la veneración de deidades o espíritus sobrenaturales que existen en toda la naturaleza y que en japonés son llamados kami. La conexión entre estos espíritus y la naturaleza permite considerar el sintoísmo como una religión animista.

Algunos kami son locales y son conocidos como espíritus o genios de un lugar en particular, pero otros representan objetos naturales mayores y procesos, por ejemplo, Amaterasu, la diosa del Sol.

El número de practicantes varía desde los 108 millones (80 % de la población en 2003) que tienen prácticas y/o influencias sintoístas hasta los 4 millones (3,3 %) que lo practican regularmente y se identifican con la forma oficial de la religión.
Slayers Return
Slayers Return (スレイヤーズ RETURN, Sureiyāzu ritān?), película japonesa de anime de fantasía de 1996 conocida como Slayers 2, El retorno, escrita por Hajime Kanzaka y dirigida por Kunihiko Yuyama e Hiroshi Watanabe. Es la segunda película de la saga Slayers (traducida como Los Justicieros en Latinoamérica) y es la secuela de Slayers Perfect de 1995 que fue seguida por Slayers Great en 1997.

En Slayers Return, La heroína mercenaria Rina Inverse (Lina Inverse) y Naga la Serpiente son contratadas para rescatar a una villa de un mago malvado, el cual, busca el tesoro legendario que le otorgaría un poder mágico invencible, con el fin de completar su objetivo de dominar al mundo. La película obtuvo una buena recepción por parte del público y fue adaptada al manga por Kanzaka y Shoko Yoshinaka.

Kunihiko Yuyama
Kunihiko Yuyama (湯山 邦彦, Yuyama Kunihiko?) es un director japonés, conocido por su trabajo en el anime Pokémon. También ha dirigido Las aventuras de Gigi, Genmu Senki Leda, Anime San Jūshi, Ushio to Tora, Kimagure Orange Road: Summer's Beginning, Plawres Sanshiro, Slayers Return/Slayers Great y Wedding Peach.
Directa al corazón
Directa al corazón (título original: Touched) es un telefilme estadounidense de drama de 2014, dirigido por Bradford May, escrito por Gina Van Name y Nate Atkins, musicalizado por Stephen Graziano, en la fotografía estuvo James W. Wrenn y los protagonistas son Doris Roberts, Rachael Carpani y Ernie Hudson, entre otros. Este largometraje fue producido por Larry Levinson Productions y se estrenó el 4 de octubre de 2014.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Santo Tomás en Parione (título cardenalicio)
Santo Tomás en Parione fue un título cardenalicio de la Iglesia católica. Fue instaurado el 6 de julio de 1517 por el papa León X, cuando aumentó el número de cardenales en el consistorio de celebrado el 1 de julio y suprimido el 18 de diciembre de 1937 por el papa Pío XI, con la constitución apostólica Quum S. Thomae en Parione y trasladado al de Santa María en Vallicella.

Titulus
Titulus (en latín, en plural tituli; en español, 'título') es el rango que distingue a ciertas iglesias de la diócesis de Roma que se encuentran ligadas a un cardenal de la Iglesia, confiriéndoles en la actualidad el correspondiente título cardenalicio.
Agnes Atim Apea
Agnes Atim Apea es una empresaria social y política ugandesa. Fundó Hope Development Initiative y fue incluida en la lista 100 Mujeres de la BBC en 2017. En las elecciones generales de Uganda de 2021, fue elegida miembro del Parlamento como representante de las mujeres en el distrito de Amolatar por el Movimiento de Resistencia Nacional.

Distrito de Amolatar
El distrito de Amolatar es uno de los ciento once distritos que conforman las República de Uganda creado en 2005, luego de una reforma. Se sitúa en la región norte del país. Su ciudad capital es Amolatar. Posee 1582 kilómetros cuadrados y su población es de 147 166 habitantes  contando una densidad de 61 habitantes por km². Es uno de los últimos distritos creados en Uganda.
Petra Lang
Petra Lang (29 de noviembre de 1962) es una mezzosoprano alemana nacida en Fráncfort del Meno especializada en Wagner y Mahler, aunque también ha desarrollado una labor importante en la música contemporánea. Actualmente ha centrado su repertorio en roles de soprano dramática.

Ópera Estatal de Viena
La Ópera Estatal de Viena (en alemán: Wiener Staatsoper), ubicada en la ciudad austriaca de Viena, es una de las más importantes compañías de ópera mundiales. Hasta 1920 se llamó «Teatro de la Ópera de la Corte Imperial y Real de Viena» (K. K. (Kaiserlich und Königlich) Hof-Operntheater). Es el centro neurálgico de la vida musical vienesa y uno de los polos de atracción del mundo musical.
(2753) Duncan
(2753) Duncan es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por el equipo del Indiana Asteroid Program desde el Observatorio Goethe Link de Brooklyn, Estados Unidos, el 18 de febrero de 1966.

Indiana Asteroid Program
El Indiana Asteroid Program (en español, Programa de Asteroides de Indiana) fue un programa para la observación fotográfica de los asteroides desarrollado con el astrógrafo de diez pulgadas  del observatorio Goethe Link situado en Brooklyn, Indiana. Frank K. Edmondson y sus colegas de la Universidad de Indiana lo comenzaron en 1949. Fue cancelado en 1967.
Caso Genoa
El Caso Genoa es un escándalo de arreglo de partidos de fútbol ocurrido en Italia en 2005.

El presidente de Genoa Enrico Preziosi, y el presidente de Venezia Franco Dal Cin acordaron el resultado del partido (Genoa 3-Venezia 2) del (11 de junio de 2005) de la Serie B por 250.000 euros.

El 8 de agosto de 2005 la FIGC determinó las siguientes sanciones:

Genoa: descenso a la Serie C1 y una penalización de 3 puntos.

Enrico Preziosi: 5 años de sanción.

Franco Dal Cin: 5 años de sanción.

Stefano Capozucca: 5 años de sanción.

Giuseppe Pagliara: 5 años de sanción.

Michele Dal Cin: 3 años y 1 mes de sanción.

Roberto Cravero (Torino): 4 meses de sanción.

Martin Lejsal (jugador Venezia): 6 meses de sanción.

Massimo Borgobello (jugador Venezia): 5 meses de sanción.

Serie B (Italia)
La Serie B, conocida por motivos de patrocinio como Serie BKT, es la segunda competición del sistema de ligas del fútbol italiano, siendo de carácter profesional. La competición había sido organizada por la Lega Calcio hasta 2010, pero desde la temporada 2010-11 se creó la Lega Nazionale Professionisti Serie B o, más sencillamente, Lega B.
Sven Ortquist
Sven V. Ortquist (Apia, 16 de enero de 1938-Seattle, 15 de junio de 2013) fue un escultor, ebanista, naviero y pintor samoano. Su obra sale en el documental “The Samoan Heart” (1996)

Su madre era samoana, y su padre un comerciante cocotero sueco, y se crio con su familia en Apia. En su infancia contrajo la lepra, y fue formándose en distintas instituciones gracias al apoyo de misiones católicas. Su obra se centra mucho en la figura de San José y tiene un gran mural frente al museo de Fagatogo y otro en la Catedral de la Sagrada Familia en Tafuna.

Catedral de la Sagrada Familia (Tafuna)
La Catedral de la Sagrada Familia (en inglés: Cathedral of the Holy Family)  es una iglesia de finales del siglo XX que sirve como la Catedral junto con la Conatedral de San José Obrero de la Diócesis de Samoa-Pago Pago en la Samoa Americana, un territorio no incorporado de los Estados Unidos en Oceanía. Se encuentra ubicado en el distrito de Ottoville en Tafuna, la ciudad más grande en esa dependencia. La construcción de la catedral comenzó entre finales de 1980 y principios de 1990 y se inauguró en 1995. Es conocida por sus obras de arte, que incorporan elementos de la cultura samoana.
Ricardo Ten
Ricardo Ten Argilés (Valencia, 11 de agosto de 1975) es un deportista español que compite en natación adaptada y ciclismo adaptado. Ha ganado once medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 1996 y 2024.

El 7 de octubre de 2024 se le otorgó el título de Hijo Predilecto de Valencia, la distinción honorífica más importante de la ciudad de Valencia.

Natación adaptada
La natación adaptada es un deporte practicado por atletas con discapacidad física, visual e intelectual. El deporte es regulado directamente por el Comité Paralímpico Internacional. Las reglas del deporte están adaptadas de las reglas establecidas por la Federación Internacional de Natación (FINA). La mayoría de las reglas son compartidas. Las diferencias más significativas se relacionan con la posición de partida y aquellas relacionadas con nadadores con impedimentos visuales. Hay tres grandes grupos clasificatorios: S1-S10 para nadadores con discapacidades físicas; S11-S13 para nadadores con discapacidades visuales; y S14 para nadadores con discapacidades de aprendizaje. Los eventos son sustancialmente los mismos que en la natación convencional: 50, 100 y 400 metros, en los estilos libre, pecho, espalda y mariposa, con eventos de estilos combinados (medley), en pruebas individuales y en postas, separadas para mujeres y varones.
Sabina Asenjo
Sabina Asenjo Álvarez (Ponferrada, 3 de agosto de 1986) es una atleta española especializada en lanzamiento de disco. Ha sido ocho veces campeona de España y es la actual plusmarquista española de su especialidad.

Campeonato de España de Atletismo
El Campeonato de España de atletismo, también denominado Campeonato de España Absoluto, es una competición deportiva de atletismo de carácter nacional que se realiza desde el año 1917. Inicialmente lo organizaron las federaciones guipuzcoana y catalana hasta que en 1920 las federaciones territoriales se unen para formar la Real Federación Española de Atletismo (RFEA); desde entonces la organizadora es la RFEA. Se disputa en primavera o verano, en pista de atletismo al aire libre.

Tras su celebración, se suele cerrar la lista de atletas españoles seleccionados para el campeonato internacional que se vaya a celebrar durante el verano, ya sea Campeonato de Europa, Campeonato del Mundo o Juegos Olímpicos.

El campeonato femenino, entonces en fechas y lugares distintos del masculino, empezó a disputarse en el año 1931, hasta 1935. Tras la guerra civil española, las mujeres no volvieron a participar hasta la edición de 1963.
Provincia volcánica cenozoica de la Europa Central
La provincia volcánica cenozoica de la Europa Central es una gran provincia volcánica que se extiende desde la Europa Central, hasta la península ibérica. La región incluye los países de Andorra, España, Francia, Alemania, Hungría, República Checa, Polonia y Austria.

Europa central
Europa central o Centroeuropa es la región que, como su nombre indica, engloba a las regiones que se encuentran en la parte mediana de Europa. No existe un acuerdo unánime sobre qué territorios forman esta región debido a las diferentes consideraciones de carácter histórico las cuales son más que geográficas. Cabe mencionar que Centroeuropa ha vivido muchos cambios al ser uno de los escenarios de importantes enfrentamientos bélicos como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, que trajeron como consecuencia cambios en la estructura política.
Canción de cuna (película de 1994)
Canción de cuna es una película española, dirigida por José Luis Garci, basada en la obra homónima de María de la O Lejárraga y estrenada el 15 de abril de 1994. Existen cuatro versiones cinematográficas previas: Canción de cuna (desambiguación).

María de la O Lejárraga
María de la O Lejárraga García (San Millán de la Cogolla, La Rioja, 28 de diciembre de 1874-Buenos Aires, 28 de junio de 1974) fue una escritora y feminista española. También conocida como María Martínez Sierra, seudónimo que adoptó a partir de los apellidos de su marido, Gregorio Martínez Sierra, y bajo cuyo nombre escribió gran parte de su obra. Parte importante de sus escritos se firman como María Lejárraga. Diputada al Congreso por el PSOE por la circunscripción de Granada en 1933.
Krisztián Bártfai
Krisztián Bártfai (Vác, 16 de julio de 1974) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1992 y 2000, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Sídney 2000 en la prueba de K2 1000 m. Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1995 y 2001, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 2000 y 2001.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2001
El IV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) en el año 2001 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el Idroscalo de la ciudad lombarda.
Miguel Concepción
Miguel Concepción Cáceres (La Palma, 30 de diciembre de 1953) fue presidente del C. D. Tenerife, desde el 15 de febrero de 2006 cuando sustituyó en el cargo a Víctor Pérez Ascanio hasta el 14 de diciembre de 2022. El empresario reside en Tenerife y es propietario de Traysesa, Canal 4 Tenerife y Canal 11 La Palma.

Canal 11 La Palma
Canal 11 es una televisión local de la isla de La Palma (Canarias, España), instalada en el municipio de Los Llanos de Aridane, también dueño de Canal 4 Tenerife y Presidente del Club Deportivo Tenerife.

Canal 11 La Palma Televisión emite para gran parte de la isla a través de TDT por el mux 33. La programación se basa en entrevistas (La Zafra), debates (Controversias), informativos sobre la actualidad sociopolítica palmera, además de retransimisiones deportivas (partidos del CD Mensajero o la SD Tenisca) y series nacionales o extranjeras. Gran parte de los contenidos son importados de Canal 4 Tenerife o de otras televisiones, como Albavisión.

Conecta a diferentes horas con Globovisión.

Canal 11 La Palma Televisión pertenece a un grupo de comunicación integrado en Radio y Televisión.
Cabildo Insular de Tenerife:
Canal 4 Tenerife Televisión, Canal 4 Tenerife Radio
Cabildo Insular de La Palma:
Canal 11 La Palma Televisión, y Canal 11 La Palma Radio.
Halocarpus biformis
Halocarpus biformis, comúnmente conocido como pino amarillo (yellow pine) o pino rosa (pink pine), es un árbol de las coníferas que es endémico de Nueva Zelanda. El árbol puede lograr alturas de 10 m, pero en áreas abiertas es usualmente un arbusto bajo extendido. Se le encuentra en elevaciones más altas en la Meseta Volcánica de la isla del Norte y en altitudes más bajas en la isla Sur e isla Stewart. La especie era anteriormente conocida como Dacrydium biformis.

Isla Norte
La isla Norte (North Island en inglés, o Te Ika ā Maui, 'El Pez de Maui', en español) es una de las dos islas mayores de Nueva Zelanda así como la más poblada y, también, la más densamente poblada del país. Se separa de la isla Sur mediante el estrecho de Cook. La superficie insular es de 113.729 km², lo que representa cerca del 42 % de la superficie total del país.
Letras & Poesía
Letras & Poesía es un proyecto literario colaborativo independiente orientado al mundo hispanohablante.

Esta plataforma literaria global, sin ánimo de lucro, que promueve la libertad de expresión y la diversidad, fue fundada en 2016 por el caleño Daniel Castaño Rivas. En la actualidad cuenta con más de 70 autores distribuidos en 13 países.

Comprende tres grandes áreas:

una plataforma digital con cuentos, poemas y artículos de opinión,

slams de poesía,

encuentros literarios presenciales.

Los artículos son seleccionados y revisados por un grupo de voluntarios; ya suman más de 4.000 escritos.

Algunos autores de Letras & Poesía se desempeñan como jurados en concursos literarios.

Poema
Un poema (del latín poema, y este del griego ποίημα, «creación») es una obra de poesía normalmente en verso, esté o no sujeto a los recursos poéticos clásicos de la métrica, el ritmo y la rima.

También hay poemas en prosa (prosa poética, poema en prosa). Un poema largo puede dividirse en «estrofas o versos», y uno breve en estrofas. Un conjunto de poemas es un poemario (libro de poemas o recopilación de poemas). Es muy habitual hacer antologías de poemas y competencias de poemas (juegos florales).

Joachim du Bellay, en La defence et illustration de la Langue Francoyse (Defensa e ilustración de la lengua francesa, 1549), define el poema como una «ouvrage en vers d'une assez grande étendue» (‘’obra en verso de una extensión bastante grande’’).

El poema sinfónico es una composición musical para orquesta, de forma libre y desarrollo sugerido por una idea poética u obra literaria.
Yasuyuki Muneta
Yasuyuki Muneta –en japonés, 棟田 康幸, Muneta Yasuyuki– (Matsuyama, 10 de febrero de 1981) es un deportista japonés que compitió en judo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2003 y 2007, y una medalla en el Campeonato Asiático de Judo de 2000. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas de oro en los años 2002 y 2006.

Matsuyama
La ciudad de Matsuyama (松山市, Matsuyama-shi?) es la capital de la prefectura de Ehime, situándose en su región central (región de Chuyo) y al noroeste de la región de Shikoku, Japón. Además es la ciudad principal de la Región Metropolitana de Matsuyama, la única de la región de Shikoku.
Dario Nardella
Dario Nardella (Torre del Greco, 20 de noviembre de 1975) es un músico, abogado y político italiano.

Graduado en Jurisprudencia por la Universidad de Florencia, posee un doctorado en derecho público y derecho del ambiente; es profesor de su alma mater.

Fue elegido diputado en 2012 por la lista Partido Democrático.

Desde el 26 de mayo de 2014 se desempeña como alcalde de Florencia.

Torre del Greco
Torre del Greco es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 85.791 habitantes en 33,7 km².

El municipio de Torre del Greco contiene las frazioni (subdivisiones) de Camaldoli della Torre, Lava Nuova, Leopardi, Sant'Antonio y Santa Maria la Bruna. Limita con los municipios de Ercolano, Torre Annunziata y Trecase.

Su área municipal está situada en el parque nacional del Vesubio.
Bomba de tubo
Una bomba de tubería es un dispositivo explosivo improvisado, que utiliza una sección de tubería herméticamente sellada llena de material explosivo. La contención proporcionada por la tubería significa que se pueden usar simples explosivos bajos para producir una explosión relativamente grande debido a que la contención causa una mayor presión, y la fragmentación de la tubería en sí misma crea metralla potencialmente letal.

La detonación prematura es un peligro al intentar construir una bomba casera, y los materiales y métodos utilizados con las bombas de tubería hacen que los incidentes de detonación involuntarios sean comunes, lo que generalmente resulta en lesiones graves o la muerte del ensamblador.

En muchos países, la fabricación o posesión de una bomba de tubería es un delito grave, independientemente de su uso previsto.

Crimen
En lenguaje ordinario, un crimen es una acción indebida o reprensible, en general un delito grave como la acción voluntaria de matar o herir gravemente a alguien. El término crimen no tiene, en el derecho penal moderno, una definición simple y universalmente aceptada, aunque se han proporcionado definiciones legales para ciertos fines. La opinión más popular es que el crimen es una categoría creada por la ley; en otras palabras, algo es un delito si así lo declara la ley pertinente y aplicable. Una definición propuesta es que un crimen (o delito penal) es un acto perjudicial no solo para una víctima sino también para una comunidad, sociedad o Estado ("un error público"). Dichos actos están prohibidos y punibles por ley.
Ophioninae
Ophioninae es una subfamilia de avispas de distribución mundial de la familia Ichneumonidae. Tiene 32 géneros, es muy abundante en las regiones tropicales. Sus especies son endoparasitoides koinobiontes de larvas de Lepidoptera, especialmente de las familias Noctuidae, Lasiocampidae, Lymantriidae, Saturniidae, Geometridae, Arctiidae y Sphingidae. Si bien también una especie de Ophion parasita a un escarabajo (Coleoptera).

Generalmente son grandes, delgados, de color naranja con el abdomen comprimido y curvado. Miden 6-29 mm. Tienen ocelos grandes, son activos de noche y son atraídos por las luces artificiales. Se los encuentra en una variedad de hábitats. El ovipositor es corto y filoso, capaz de perforar la piel humana, a diferencia de la vasta mayoría de los icneumónidos, que no pueden picar. La pupa tiene forma ovoide con una banda clara central, característica de esta subfamilia.

Ophion
Ophion es un género de insecto de la familia Ichneumonidae.

Miden de 10 a 19 mm. Son de distribución holártica, hay 17 especies en el Neártico y 79 en el Paleártico. Habitan las copas de los árboles o arbustos. Las larvas generalmente se alimentan de orugas.

Posee antenas largas con 16 artejos, tiene ojos compuestos negros con un estigma en los bordes de las alas anteriores.

Como identificar esta especie

Para identificar esta especie se debe localizar la celda detrás de sus estigmas en esta celda la vena opuesta al estigma está acodada
Colada (espeleología)
La colada es un fenómeno geológico que se produce cuando el agua presenta un flujo laminar sobre una determinada superficie, lo cual facilita la pérdida de dióxido de carbono. La variedad de situaciones en que este proceso tiene lugar es muy amplia y origina diferentes formas y coloraciones, dependiendo de la composición geológica del entorno. En ocasiones pueden alcanzar espesores de decenas de metros, llegando a colmatar grandes galerías.

Este tipo de espeleotemas es muy común y es fácil encontrarlo en la mayoría de las cavernas.

Cueva
Una cueva, caverna o gruta es una cavidad más o menos extensa del terreno formada por causas naturales o artificiales. Habitualmente es el resultado de algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida.

En ocasiones es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, pudiendo ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave (Kentucky), tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en la cueva Verióvkina con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.