hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adenoma pleomórfico
Un adenoma pleomórfico es el tumor benigno más frecuente de las glándulas salivales y parótidas. Su nombre deriva del pleomorfismo en su constitución, es decir, su apariencia es grandemente variable, al visualizarse en el microscopio de luz. Se conoce también como tumor mixto de tipo glándula salival, describiendo su característica pleomórfica en vez de su origen, que es tanto epitelial como mioepitelial.

Microscopio óptico
Un microscopio óptico es un microscopio basado en lentes ópticas. También se le conoce como microscopio de luz (que utiliza luz o «fotones») o microscopio de campo claro. El desarrollo de este aparato suele asociarse con los trabajos de Anton van Leeuwenhoek. Los microscopios de Leeuwenhoek constaban de una única lente pequeña y convexa, montada sobre una plancha, con un mecanismo para sujetar el material que se iba a examinar (la muestra o espécimen). Este uso de una única lente convexa se conoce como microscopio simple, en el que se incluye la lupa, entre otros aparatos ópticos.
Katy B
Kathleen "Katie" Brien (Peckham, Londres, Inglaterra, 8 de mayo de 1989), más conocida como Katy B, es una cantante y compositora británica graduada en la BRIT School. Sus composiciones se puede catalogar dentro de los géneros musicales dubstep, R&B, UK funky, house y UK Garage. También es conocida con el seudónimo de Baby Katy. Nació en Peckham, al sur de Londres, Inglaterra. Teniendo ofertas de grandes discográficas, en 2009 firmó con el sello Rinse y lanzó su primer sencillo en 2010. En ese mismo año se graduó en la Goldsmiths, University of London en el área de música popular. Fue nominada a los prestigiosos premios del 2011, Mercury Prize. En el 2017 mantuvo una relación con el cantante irlandés Danny O'Donoghue de The Script.

UK funky
El UK Funky es un estilo de música electrónica que surgió en Inglaterra en la segunda mitad de la década de 2000. Con fuertes influencias del house, también cuenta con elementos de otros estilos como broken beat, soca y afrobeat. El UK funky mezcla patrones rítmicos y las líneas de bajo del UK Garage y le añade percusiones latinas y vocales de R&B. Suele considerarse que el género se divide en dos subgéneros: Bassline y African Tribal.

Es característico del estilo la percusión tocada con bongos, tambores y baterías latinas, lo que le da al sonido un toque oscuro exótico. No suele contar, en cambio, con las típicas cajas desencajadas habituales en el 2 step.

Una nueva corriente hacia la que ha tendido el estilo es el funkstep, que fusiona el UK Funky con el brostep.
Municipio de Redland (condado de Hempstead)
El municipio de Redland (en inglés: Redland Township) es un municipio ubicado en el condado de Hempstead en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 693 habitantes y una densidad poblacional de 4,26 personas por km².

Condado de Hempstead
El condado de Hempstead (en inglés: Hempstead County), fundado en 1818, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 tenía una población de 23 587 habitantes con una densidad poblacional de 12.49 personas por km². La sede del condado es Hope.
Klimov RD-33
El RD-33 es un motor aeronáutico turbofán desarrollado en la OKB-117 liderada por S. P. Izotov (ahora OAO Klimov), su producción comenzó en 1981. Es un motor de reacción turbofán con postcombustión de la clase de 8.000 a 9.000 kgf (78 a 88 kN) de empuje.

Motor aeronáutico
Un motor aeronáutico o motor de aviación es aquel que se utiliza para la propulsión de aeronaves mediante la generación de una fuerza de empuje.

Existen distintos tipos de motores de aviación, aunque se dividen en dos clases básicas: motores recíprocos —o de pistón— y de turbina de gas. Recientemente y gracias al desarrollo de la NASA y otras entidades, se ha comenzado también la producción de motores eléctricos para aeronaves que funcionen con energía solar fotovoltaica.
Juan Crisóstomo de Arriaga
Juan Crisóstomo de Arriaga (Bilbao, 27 de enero de 1806 - París, 17 de enero de 1826) fue un compositor español de música clásica, apodado el “Mozart español” debido a las grandes dotes musicales que presentaba ya desde niño, al igual que Wolfgang Amadeus Mozart, así como a su prematura muerte a los diecinueve años de edad.

Calle Somera
La calle Somera, también llamada Goienkale o Cimera, es una calle ubicada en la villa de Bilbao. Forma parte del Casco Viejo o las Siete Calles, el barrio más antiguo y el núcleo originario de la ciudad.

En la parte trasera de sus edificios se integraba la muralla que rodeaba el Primer Bilbao y que medía 6 metros de alto y dos de ancho. En el medievo era emplazamiento para caballos, tiendas y posadas. Hoy es un lugar ideal para pasear, tomar el aperitivo o comer en sus restaurantes.
Taras Mykhavko
Taras Vasylyovych Mykhavko (en ucraniano: Михавко Тарас Васильович; Dobrohostiv, Óblast de Leópolis, 30 de mayo de 2005) es un futbolista ucraniano. Juega de defensa central y su equipo actual es el F. C. Dinamo de Kiev de la Liga Premier de Ucrania.

Liga Premier de Ucrania
La Liga Premier de Ucrania (en ucraniano: Українська Прем'єр-ліга, Ukraïnsʹka Prem'yer-liha) es la máxima competición entre clubes de fútbol en Ucrania. Fue fundada como la Liga Suprema en 1991, tras la escisión de la Vysshaya Liga soviética. En 2008, la Federación de Fútbol de Ucrania refundó la liga dotándola de mayor autonomía y cambió el nombre de la competición al actual. Dentro del fútbol europeo, es la octava mejor competición, según el ranking que desarrolla la UEFA desde 2008, y la 10.ª mejor liga del mundo. El partido entre los equipos FC Dinamo Kiev y FC Shakhtar Donetsk es considerado como el clásico nacional y disputan el llamado Derbi de Ucrania.

El Campeonato de Ucrania se encuentra, actualmente, en el puesto 8 del ranking UEFA basado en actuaciones en las competiciones europeas en los últimos cinco años.
Coma, el amor te despierta
Coma, el amor te despierta fue una serie de televisión de drama, romance y fantasía argentina emitida por el Canal Acequia. La serie cuenta una versión adulta de la clásica historia de La bella durmiente, donde Aurora se despierta tras estar 25 años en coma y deberá enfrentarse con los rotundos cambios de su vida familiar, social y amorosa. Estuvo protagoniza por Mariano Torre, Luz Cipriota, Guadalupe Docampo, Claudio Rissi, Pepe Monje, Jorgelina Vera, Lucas Crespi y Mónica Gonzaga. Fue estrenada el lunes 1 de septiembre de 2014.

Género fantástico
El género fantástico es un género artístico en el que hay presencia de elementos que rompen con la realidad establecida.

En su sentido más amplio, el género fantástico se halla presente en la literatura, cinematografía, historietas, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, drama y, sobre todo, en la mitología y relatos antiguos, donde tuvo su origen. Se caracteriza por no dar prioridad a una representación realista que respete las leyes de funcionamiento del mundo. En ese sentido se suele decir que el género fantástico es subversivo, pues viola las normas de la realidad.
Abdelrahman Mohamed
Abdelrahman Mohamed (en árabe: عبد الرحمن محمد‎; 20 de julio de 1995) es un deportista egipcio que compite en judo.

Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos, en los años 2019 y 2023, y seis medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2015 y 2024.

Campeonato Africano de Judo de 2024
El XXXIII Campeonato Africano de Judo se celebró en El Cairo (Egipto) entre el 25 y el 27 de abril de 2024 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Osi Umenyiora
Ositadinma "Osi" Umenyiora (Londres, 16 de noviembre de 1981) es un jugador de fútbol americano retirado de nacionalidad inglesa y ascendencia nigeriana. Jugó en la National Football League en la posición de defensive end (ala defensiva) desde 2003, cuando fue seleccionado en la segunda ronda del Draft de la NFL de 2003 (46ª selección global) por los New York Giants.

Umenyiora es uno de los cinco jugadores nacidos en Inglaterra que han ganado un Super Bowl, los otros cuatro son Marvin Allen, Scott McCready, Lawrence Tynes y Jay Ajayi. De hecho, ayudó a los Giants a ganar dos Super Bowls, las ediciones XLII y XLVI. Jugó a nivel universitario con el equipo deportivo de la Universidad de Troy, los Troy Trojans.

Fue seleccionado en dos ocasiones tanto al Pro Bowl (2005, 2007) como al equipo All-Pro (2005, 2010).

Troy Trojans
Troy Trojans (español: Troyanos de Troy) es el equipo deportivo de la Universidad de Troy situada en Troy, Alabama. Los equipos de los Trojans participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Sun Belt Conference.
Jesús María Ferreira
Jesús María Ferreira Knnap fue un militar, Gobernador Provisional de Nayarit, que ocupó el cargo del 24 de abril al 31 de diciembre de 1917. Fue nombrado por Venustiano Carranza, jefe del Poder Ejecutivo de la nación.

Convocó a la elección del primer gobernador constitucional y de los diputados que integraron el Congreso Constituyente de Nayarit y decretó la primera Ley Electoral del Estado y el Reglamento Provisional de la primera legislatura.

Venustiano Carranza
José Venustiano Carranza de la Garza (Cuatro Ciénegas, Coahuila; 29 de diciembre de 1859 - Tlaxcalantongo, Puebla; 21 de mayo de 1920), citado habitualmente como Venustiano Carranza, fue un político, militar y empresario mexicano. Participó en la Revolución mexicana tras el asesinato de Francisco I. Madero y en el derrocamiento del gobierno de Victoriano Huerta. Como primer jefe del Ejército Constitucionalista, estuvo a cargo del Poder Ejecutivo desde el 13 de agosto de 1914 hasta el 30 de abril de 1917, paralelamente a los gobiernos emanados de la Convención de Aguascalientes. Fue presidente constitucional de México desde el 1 de mayo de 1917 hasta su asesinato en 1920.
Mamyr Stash
Mamyr Basam Stash (en ruso: Мамыр Басам Сташ; Maikop, 4 de mayo de 1993) es un deportista ruso que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2017, en la prueba de persecución por equipos.

Maikop
Maikop (en ruso: Майкоп; adigué: Мыекъуапэ / Myequape) es capital de la república de Adigueya y ciudad industrial del suroeste de Rusia. Situada en la región de Cáucaso norte, 291 km al sur de Rostov del Don y 100 km al sureste de Krasnodar. Se halla en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, a orillas del río Bélaya, afluente del Kubán. Es cabeza del ókrug urbano de la ciudad de Maikop, al que pertenecen Jánskaya, Gaverdovski, Kósinov, Podgorni, Rodnikovi, Séverni, Vesioli y Západni.
Temporada 1975-76 de la ABA
La Temporada 1975-76 de la ABA fue la novena y última temporada de la American Basketball Association. La temporada regular comenzó el 24 de octubre de 1975 y finalizó el 4 de julio de 1976.

Tras finalizar la temporada, el 17 de junio de 1976 tuvo lugar la fusión entre la ABA y la NBA.

Bobby Jones (baloncestista)
Robert Clyde "Bobby" Jones (Charlotte, Carolina del Norte, 18 de diciembre de 1951) es un exbaloncestista estadounidense que jugó dos temporadas en la ABA y diez más en la NBA. Con 2,06 metros de altura, jugaba en la posición de alero.
Mihailo Petrović (futbolista)
Mihailo Petrović (en serbio: Mихaилo Пeтpoвић, nacido en Loznica el 18 de octubre de 1957) es un exfutbolista y actual entrenador serbio. Jugaba de centrocampista y su último club fue el Sturm Graz de Austria. Que recientemente dirigió a Hokkaido Consadole Sapporo de J1 League.

J1 League
La J1 League (J1リーグ, J1 Rīgu?) —conocida por motivos de patrocinio como Meiji Yasuda J1 League— es la máxima categoría de fútbol profesional en el sistema de ligas de Japón. Está organizada desde su fundación por la J. League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu?), una asociación formada por todos los equipos profesionales del país, y forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol.

El campeonato fue fundado en 1992 y se mantuvo como división única hasta 1999, con la creación de una segunda división (J2 League) y de un sistema de ascensos y descensos. A lo largo de su historia ha contado con distintos modelos de competición. En el actual cada temporada se celebra entre los meses de marzo y octubre, con la participación de dieciocho equipos que juegan entre sí todos contra todos.

Desde que se creó este torneo, el nivel del fútbol nipón ha mejorado y su selección ha estado presente en todas las ediciones de la Copa Mundial de Fútbol desde 1998.
Estilo wayang kamasan
El estilo wayang kamasan o, simplemente, estilo kamasan es un estilo principalmente pictórico que se consolida en el siglo XVII y representa una continuación del arte tradicional original de la pintura en Bali, Indonesia.

Es un estilo influenciado por el wayang kulit indonesio, donde las figuras humanas y las sobrenaturales se representan planas, bidimensionales.

Wayang kulit
Wayang kulit o títeres javaneses es un teatro de sombras protagonizado por títeres de varillas y de sombra, tradicional de Indonesia y Malasia. La Unesco lo declaró Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad el 7 de noviembre de 2003.

El término wayang significa ‘teatro’ y kulit significa ‘cuero’ en indonesio y malayo. Este término javanés se puede interpretar también como ‘sombra’ o ‘imaginación’, y tiene además la connotación de ‘espíritu’. Las representaciones del wayang kulit se acompañan tradicionalmente con un gamelán en Java y por un conjunto musical similar de estilo teatral en Bali.
El Rancho (Oviedo)
El Rancho es un barrio de la ciudad española de Oviedo, capital de la comunidad autónoma de Asturias. Fue creado como colonia de viviendas colonia social de Guillén Lafuerza. Son viviendas pareadas de una sola planta, construidas en 1943 a instancias del gobernador civil César Guillén Lafuerza y del gobernador militar Nicasio de Aspe y Vaamonde para trabajadores, e inauguradas en 1945 con el nombre Colonia Guillén Lafuerza. En 2011 el alcalde de barrio era Eliseo de la Lama Herrero. Un personaje popular que residió en el barrio fue Emilia García Fernández, apodada La Pixarra, socia n.º 1 del Real Oviedo, que da nombre al recinto deportivo de Santa María de Piedramuelle.

Nicasio de Aspe y Vaamonde
Nicasio de Aspe y Vaamonde (Ponferrada, 23 de febrero de 1880-El Burgo, 25 de septiembre de 1956) fue un militar español, teniente general del Ejército de Tierra e ingeniero industrial, gobernador militar  de Asturias y León (1941 -1945), general director de la Escuela de Aplicación y Tiro de Artillería, jefe de estudios de la Academia de Artillería de Segovia, presidente de la Comisión permanente de transportes por carretera y presidente del Consejo de Administración de la Compañía Gaditana de Minas, S.A.
K League 2011
La K League 2011 fue la 29.ª temporada de la K League. Contó con la participación de dieciséis equipos. El torneo comenzó el 5 de marzo y terminó el 4 de diciembre de 2011.

El nuevo participante fue Gwangju FC. Debido a esto, Gwangju Sangmu Phoenix fue reubicado y pasó a competir oficialmente bajo la denominación de Sangju Sangmu Phoenix.

El campeón fue Jeonbuk Hyundai Motors, por lo que clasificó a la Liga de Campeones de la AFC 2012. Por otra parte, salió subcampeón Ulsan Hyundai, quien también ganó su derecho a disputar el máximo torneo continental. Los otros cupos para la Liga de Campeones asiática fueron para Pohang Steelers y Seongnam Ilhwa Chunma.

Gimcheon Sangmu Football Club
El Gimcheon Sangmu Football Club (en hangul, 김천 상무 프로축구단) es un club de fútbol situado en Gimcheon, provincia de Gyeongsang del Norte en Corea del Sur. Juega en la K League 1.

Se fundó en enero de 1984 y su primera participación en la liga profesional fue en la temporada 1985, aunque al año siguiente se retiró. En 2003 se trasladó a Gwangju y fue readmitido en la liga profesional, con el nombre de Gwangju Sangmu Bulsajo. Con la creación del Gwangju F. C. en 2011, la entidad se trasladó a Sangju y jugó allí durante diez años, hasta que en 2021 se mudó a su ubicación actual.

El club está controlado por las Fuerzas Armadas de la República de Corea a través del Cuerpo Atlético de las Fuerzas Armadas, conocido comúnmente como Sangmu (상무). Su plantilla está formada por futbolistas que cumplen el servicio militar, obligatorio en Corea del Sur, y son cedidos por dos temporadas. A cambio, la Asociación de Fútbol de Corea no le permite contratar futbolistas extranjeros.
Landsat 7
Landsat 7 es el séptimo de un grupo de satélites lanzados por Estados Unidos (ver Programa LandSat). Fue lanzado el 15 de abril de 1999. El objetivo principal del Landsat 7 es actualizar la base de datos de imágenes de todo el planeta Tierra sin nubes. Aunque el programa Landsat es controlado por la NASA, las imágenes recibidas por el Landsat 7 son procesadas por el Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS por sus siglas en inglés). Grandes áreas de la superficie terrestre obtenidas por este satélite, se muestran en servicios de mapas web como Google Maps, Google Earth, MSN Maps o Yahoo!. Cuando la gestión de imágenes generadas por el satélite regresa a las manos de la USGS (2008), todos los archivos de Landsat pasaron a estar disponibles en forma gratuita para quien desee obtener las imágenes.
 También está disponible para descargar el manual de usuario del satélite

Google Maps
Google Maps es un servidor de aplicaciones de mapas en la web que pertenece a Alphabet Inc. Ofrece imágenes de mapas desplazables, así como fotografías por satélite del mundo e incluso la ruta entre diferentes ubicaciones o imágenes a pie de calle con Google Street View, condiciones de tráfico en tiempo real (Google Traffic) y un calculador de rutas a pie, en automóvil, bicicleta y transporte público y un navegador GPS, Google Maps Go.

Existe una variante a nivel entorno de escritorio y aplicación llamada Google Earth que ofrece Alphabet Inc. también de forma gratuita. En 2014, los documentos filtrados por Edward Snowden revelaron que Google Maps es parte y víctima del entramado de vigilancia mundial operado por varias agencias de inteligencia occidentales y empresas tecnológicas.
George Hope Tait
George Hope Tait (1861–1943) fue un pintor, diseñador, poeta y líder cívico escocés. Sus acuarelas e ilustraciones de animales antropomórficos reflejaban con singular creatividad el espíritu y el paisaje de las Tierras Bajas de Escocia. Comprometido con la preservación de la historia y las tradiciones regionales, formó parte del Concejo Municipal de Galashiels durante casi tres décadas, participó en la fundación del Braw Lads’ Gathering, creó emblemas cívicos y promovió la recuperación de ceremonias tradicionales en Galashiels e Innerleithen.

Wellcome Library
La Wellcome Library (en español Biblioteca Wellcome) es una biblioteca basada en la colección formada por el empresario farmacéutico  Henry Wellcome (1853–1936), cuya riqueza personal le permitió crear una de las colecciones más ambiciosas del siglo XX. El interés de Henry Wellcome era la historia de la medicina en un sentido amplio e incluía temas como la alquimia o la brujería, pero también la antropología y la etnografía. Desde la muerte de Henry Wellcome en 1936, Wellcome Trust ha sido responsable de mantener la colección de la Biblioteca y financiar sus adquisiciones. La biblioteca es gratuita y está abierta al público.
Elecciones municipales de 2024 en la Región de Valparaíso
Las elecciones municipales de 2024 en la Región de Valparaíso se realizaron los días 26 y 27 de octubre de 2024 para elegir a los responsables de la administración local, es decir, de las comunas. La Región de Valparaíso se compone de un total de 38 comunas.

Estas elecciones son las primeras elecciones municipales realizadas bajo el sistema de inscripción automática y voto obligatorio, luego de la promulgación de la Ley 21524 que restableció el voto obligatorio. Estas elecciones se realizaron paralelamente a las elecciones de gobernadores y consejeros regionales, cargos creados por la Ley 21073 de 2018, y que fueron elegidos por primera vez en 2021 y 2013, respectivamente.

Elecciones de consejeros regionales de Chile de 2013
Las elecciones de consejeros regionales de Chile para el período 2014-2018 se realizaron el 17 de noviembre de 2013, en conjunto con la elección presidencial y las elecciones de diputados y senadores. En dicha ocasión fueron elegidos, en votación directa, los 278 miembros de los quince consejos regionales existentes en el país.

Esta elección fue la primera en su tipo en la historia de Chile, ya que anteriormente los consejeros regionales eran elegidos de manera indirecta, a través de los concejales de las comunas de cada región. Las cédulas electorales fueron de color verde.

La Nueva Mayoría triunfó en la elección, ya que sus 2 listas obtuvieron el 46% de los votos, superando holgadamente a la Alianza que consiguió el 32%.
Hornindal
Hornindal es un municipio de la provincia de Sogn og Fjordane en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 1175 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del glaciar Jostedal —el mayor de la Europa continental— y del lago Hornindalsvatnet que, con 514 metros de profundidad, es el más profundo de Europa.

Glaciar Jostedal
El glaciar Jostedal (en noruego: Jostedalsbreen) es un glaciar de Noruega, el glaciar más extenso de la Europa continental, ya que hay otros glaciares mayores en islas europeas (como los del archipiélago Svalbard, también pertenecientes al reino de Noruega).
Gegenees
En la mitología griega, los terrígenos, gigantes o gegenees (Γηγενεῖς / Gēgeneís: «nacidos de la tierra»; sing.: Γηγενής / Gēgenḗs) eran una raza de gigantes de seis brazos que habitaban en la misma isla que los doliones de las Argonáuticas de Apolonio. La etimología del nombre es la misma que la de los «gigantes» y la de los «autóctonos», y similar a la de los hombres sembrados.

Número gramatical
El número gramatical es, en morfología lingüística, un rasgo gramatical que indica la cantidad del referente de un sintagma o predicación (típicamente si se refiere a una o a varias entidades, o a veces si son dos, tres, etc.). De acuerdo con este rasgo diversas palabras flexionan de una u otra forma según su valor en sí ; en español por ejemplo tanto el sintagma nominal como el verbal suelen expresar el número, con dos alternativas, singular o plural. Según las lenguas el número gramatical puede variar entre singular, plural, dual, trial, paucal, etc.

El valor del rasgo se expresa mediante diversos procedimientos sintácticos y morfológicos diferentes según cada idioma. Tipológicamente, es un rasgo muy extendido entre las lenguas del mundo, en las lenguas indoeuropeas la marca de número es obligatoria a diferencia de lo que pasa en idioma chino por ejemplo.
Natalia Bólotova
Natalia Dugarnimayevna Bólotova (en ruso: Наталья Дугарнимаевна Болотова; Tsagan-Olui, URSS, 9 de marzo de 1963) es una deportista rusa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1993, tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1994 y 2002, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1996.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2000 y 2004, ocupando el sexto lugar en Sídney 2000, en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2002
El XVII Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Oulu (Finlandia) entre el 22 y el 27 de julio de 2002 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Finlandesa de Tiro con Arco.