hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escaño (elecciones)
Un escaño es un puesto o asiento de los parlamentarios en las cámaras de representación.

En función de cada país y tipo de cámara el número es distinto. Veamos algunos:

España: Cortes Generales: Congreso de los Diputados de España: 350; Senado de España: 266

Argentina: Cámara de Diputados de la Nación Argentina: 257; Senado de la Nación Argentina: 72

Estados Unidos: Cámara de Representantes de los Estados Unidos: 435; Senado de los Estados Unidos: 100

México: Cámara de Diputados: 500; Cámara de Senadores: 128

Guatemala: Congreso de la República de Guatemala: 160

República Dominicana: Cámara de Diputados de la República Dominicana: 190; Senado de la República Dominicana: 32

Reino Unido: Cámara de los Comunes: 646; Cámara de los Lores: 753

Unión Europea: Parlamento Europeo: 753

Colombia: Senado de la República de Colombia: 102; Cámara de Representantes de Colombia: 	166

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Lucas Cruikshank
Lucas Alan Cruikshank (Columbus, Nebraska; 29 de agosto de 1993) es un actor y youtuber estadounidense, principalmente conocido por su personaje cómico de Fred Figglehorn y su respectiva serie de videos, FЯED!, la cual Cruikshank comenzó a subir a YouTube en 2005. Los videos se centran en Fred Figglehorn, un niño ficticio de 6 años de edad quien tiene una vida familiar disfuncional y "cuestiones de manejo de la ira".

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
Queremos escuchar
Queremos escuchar fue un programa de televisión, presentado por Carlos Fuentes, que consiste en debatir un tema con invitados de cualquier ideología, que expresan sus opiniones respetando las demás. El formato se emite cada viernes a través de 13 TV, desde el 9 de septiembre de 2014. Este espacio, basado en un formato catalán llamado Catalunya Opina de Canal Català, guarda relación con Queremos opinar, el cual se emitió a través de los canales extintos Metropolitan TV (entre 2010 y 2013) e Intereconomía Televisión (entre 2013 y 2014) y también era presentado por Carlos Fuentes.

Queremos escucachar
A finales del año 2015 el programa dejó de emitirse.

Queremos opinar
El formato se emitirá a partir del 8 de enero de 2024 de 18:00 h 20:00 h en Canal 4.
El 18 de abril de 2024 dejó de emitirse en Canal 4.
El 16 de mayo de 2024 dejó de emitir el programa a través de YouTube, redes sociales…

Canal Català TV
Canal Català TV fue un canal de televisión abierta español de cobertura local que emitía en Cataluña. Pertenece a la empresa Smile Advertising. Tras su cierre en todas las frecuencias propias se pasó a emitir la cadena de TV: El Punt Avui TV de la cual es propietaria el diario El Punt Avui.
Parque nacional de El Feidja
El Parque nacional de El Feidja o El Feïja, es un área protegida en el noroeste de Túnez, en la Gobernación de Jendouba, en las montañas de la Khroumirie, entre 750 y 1.150 m, al sur del Parque nacional del Uadi Zen. Destaca por la presencia de pinturas rupestres, en el roquedo de Kef Negcha, de 10.000 años de antigüedad, y ruinas númidas de hace dos mil años, así como, en el bosque, restos de antiguos campamentos y fortificaciones erigidas por los combatientes argelinos entre 1960 y 1962 en la lucha por la liberación de Argelia, de los que el más célebre es el refugio del coronel Houari Boumédiène.

Gobernación de Jendouba
La Gobernación de Jendouba (en árabe:ولاية جندوبة) es una de las veinticuatro gobernaciones de Túnez. Está situada en el norte de Túnez, sobre la frontera con Argelia. Cubre un área de 3.102 km² y tiene una población de 401.477 habitantes, según el censo de 2014. La capital es Jendouba.
The Charlatans (grupo musical estadounidense)
The Charlatans  fue una banda estadounidense de folk rock y rock psicodélico que desempeñó un papel en el desarrollo de la escena musical de San Francisco Haight-Ashbury durante la década de 1960. A menudo son citados por los críticos como el primer grupo en tocar en el estilo que se conoció como San Francisco Sound .

Haight-Ashbury
Haight Ashbury es un barrio de la ciudad de San Francisco (California), en Estados Unidos, llamado así por la intersección de las calles Haight y Ashbury, y conocido también como The Haight o The Upper Haight.

Este distrito se hizo famoso por ser la zona principal del movimiento beatnik de finales de la década de los 50. También en Haight Ashbury se encontraba el condominio Kerista, una comuna donde se practicó el poliamor entre 1971 y 1991, dando origen a por lo menos dos hijos comunes.

Aparece en el videojuego GTA San Andreas, nombrado como Hashbury en la ciudad de San Fierro,  con muchas referencias y guiños a la cultura hippie del barrio.

En este distrito se filmó la serie de Disney That's So Raven.[cita requerida]
Aminata Makou Traoré
Aminata Makou Traoré (31 de marzo de 1990) es una deportista maliense que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de oro en los Juegos Panafricanos de 2011, y dos medallas de bronce en el Campeonato Africano de Taekwondo en los años 2009 y 2010.

Juegos Panafricanos de 2011
Los X Juegos Panafricanos se celebraron en Maputo (Mozambique), del 3 al 18 de septiembre de 2011. Originalmente Lusaka, Zambia había sido designada sede del evento, pero tras su renuncia en 2009 la capital de Mozambique se hizo cargo de la tarea.
Asesinato de Tim McLean
El asesinato de Tim McLean ocurrió la tarde del 30 de julio de 2008. McLean, un canadiense de 22 años, fue apuñalado, decapitado y canibalizado mientras viajaba en un autobús de Greyhound Canadá por la autopista transcanadiense, unos 30 km al oeste de Portage la Prairie, Manitoba. El 5 de marzo de 2009, su asesino, Vince Li, canadiense de origen chino de 40 años, fue declarado no responsable penalmente por asesinato y remitido a un centro de salud mental de alta seguridad en Selkirk, Manitoba, donde permaneció hasta su liberación el 8 de mayo de 2015.

Carretera transcanadiense
La Carretera Transcanadiense (en inglés: Trans-Canada Highway, en francés: Route Transcanadienne) es un sistema vial de carreteras federal-provincial que enlaza las diez provincias de Canadá. Esta carretera es, después de la Australia's Highway 1 y de la Carretera transiberiana, la tercera autopista nacional más larga del mundo, ya que su ruta principal atraviesa 7821 kilómetros. El sistema fue aprobado mediante la Ley de la Carretera Transcanadiense de 1948 (Trans-Canada Highway Act of 1948), si bien la construcción no comenzó hasta 1950. Fue abierta al tráfico oficialmente en 1962 y terminada en 1971.

Atraviesa algunas de las principales ciudades del país como son Vancouver, Calgary, Montreal, Winnipeg, Ottawa,  Quebec, Victoria y Edmonton.
ZPU
Juan Prieto Sánchez, conocido como ZPU (Barcelona, Cataluña, España, 11 de marzo de 1981), es un MC, escritor y poeta de rap en español. Es reconocido por ser uno de los raperos más profundos y relevantes de la escena del hip hop de habla hispana. Es hermano de Soma, uno de los productores musicales más laureados del rap español.

Boa Música
Boa Música es una compañía discográfica fundada en Madrid en el año 1993 por Nando Luaces. Aunque empezó siendo una distribuidora, a través de los años se especializó en el hip hop en español, siendo uno de los sellos musicales más extensos en este estilo. Desde el año 2000 su director es Manuel Pena.
Gertrud Zwicknagl
Gertrud Zwicknagl (Alemania, siglo XX) es una física del estado sólido alemana cuyas investigaciones incluyeron el desarrollo de la teoría de bandas renormalizadas para sólidos intermetálicos y su aplicación a la teoría de superconductores y materiales fermiónicos pesados, así como el estudio de cuasipartículas pesadas en compuestos de uranio. Fue catedrática de física en la Universidad Técnica de Brunswick y se jubiló en 2020.

Teoría de bandas
En física de estado sólido, teoría según la cual se describe la estructura electrónica de un material como una estructura de bandas electrónicas, o simplemente estructura de bandas de energía. La teoría se basa en el hecho de que en una molécula los orbitales de un átomo se solapan produciendo un número discreto de orbitales moleculares.
Tom 28
Tom 28 es una clase de monotipos especialmente diseñada para regatas de match race.

Son barcos diseñados por Giovanni Ceccarelli (diseñador de Mascalzone Latino en 2003 y +39 Challenge en 2007) para competir en el Trofeo Challenge Roberto Trombini, y construidos en Cantiere Navale Giovanni Pozzolo, en Italia. Su cubierta es completamente abierta, lo que permite que toda la tripulación se mueva y maniobre a bordo con facilidad. Estas características han convertido al Tom 28 en uno de los barcos más populares entre los regatas internacionales de match race. Numerosos eventos prestigiosos se organizan con estos barcos.

Mascalzone Latino
El Mascalzone Latino, actualmente denominado Mascalzone Latino AUDI Team por motivos de patrocinio, es un equipo de vela del Club Náutico de Roma. Anteriormente navegaba bajo la grímpola del Real Club de Yates Remeros de Saboya.

Se creó en el año 2002 y compitió en las ediciones de 2003 y de 2007 de Copa América.
Relaciones República Centroafricana-Rusia
Las relaciones entre la República Centroafricana y Rusia son las relaciones bilaterales entre la República Centroafricana y Rusia. Ambos países establecieron relaciones diplomáticas el 7 de diciembre de 1960. Las relaciones han sido históricamente tensas, especialmente bajo la Unión Soviética, sin embargo, los países se han convertido en aliados cercanos desde el ascenso del presidente Faustin-Archange Touadéra.

Faustin-Archange Touadéra
Faustin-Archange Touadéra (Bangui, 21 de abril de 1957) es un matemático y político centroafricano, actual presidente de la República Centroafricana tras ganar las elecciones de febrero de 2016. En estas se impuso con un 62,7% de los sufragios a su contrincante Anicet-Georges Dologuélé. Anteriormente ocupó el cargo de Primer ministro de la República Centroafricana desde el 22 de enero de 2008 hasta el 17 de enero de 2013. Antes fue rector de la Universidad de Bangui.

Touadéra ha sido respaldado por el Grupo Wagner, una empresa militar privada patrocinada por el Estado ruso, que ha financiado sus esfuerzos electorales, lanzado campañas de información sesgadas a su favor e intimidado a su oposición política. Durante su mandato, que incluyó la eliminación de los límites de mandato tras el controvertido referéndum constitucional centroafricano de 2023 y las polémicas elecciones generales de la República Centroafricana de 2025,su gobierno ha reprimido a la oposición política en el país.
Elise Lindqvist
Elise Marie Lindqvist (nacida 23 de febrero de 1936), es una voluntaria sueca en Klara Iglesia y una conferenciante. Después de un largo tiempo de abusos y violencia  y habiendo sido prostituida desde la edad de 16 años, se convirtió al cristianismo y ahora está ayudando a prostitutas en Malmskillnadsgatan en Estocolmo. La vida de Elise Lindqvist está descrita en el libro Ängeln på Malmskillnadsgatan (Ángel de Malskillnadsgatan), el cual ha escrito ella junto con Antima Linjer. Abogados escandinavos de derechos humanos trabajaron estrechamente con ella en el desarrollo del abordaje del Modelo Nórdico de la prostitución.

Iglesia de Santa Clara (Estocolmo)
La Iglesia de Santa Catalina (en sueco: Sankta Klara Kyrka), es un iglesia luterana sueca. Ubicada en la calle Klara Vastra Kyrkogata, pleno centro de Estocolmo, Suecia.

Está rodeada por modernos edificios y frente al centro comercial Ciudad de Ahléns. El convento y la iglesia de Santa Clara fueron fundadas en 1280. En 1527 bajo el mandato de Gustav Vasa la iglesia y el convento fueron demolidos y la construcción de la iglesia actual comenzó en 1572 bajo el mandato de Juan III de Suecia.
Su torre es original de 1880, tiene una altura de más de 115 metros y ejerce de brújula en esta área ya que es visible desde muchos puntos.
Polyzonus obtusus
Polyzonus obtusus es una especie de escarabajo longicornio del género Polyzonus, subfamilia Cerambycinae, tribu Callichromatini. Fue descrita científicamente por Bates en 1879.

El período de vuelo ocurre en los meses de mayo, junio, julio, agosto y septiembre.

Cerambycinae
Los cerambicinos (Cerambycinae) son una  subfamilia de coleópteros dentro de la familia Cerambycidae.  Son de apariencia muy diversa, pero por lo general tienen las antenas de tamaño medio y  largo y el cuerpo delgado. Hay cerca de 6000 especies descritas.
Vladislav Ursu
Vladislav Ursu (Chisináu, 1 de marzo de 2001) es un deportista moldavo que compite en tenis de mesa. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tenis de Mesa de 2024, en el torneo de dobles.

Campeonato Europeo de Tenis de Mesa de 2024
El XXXVIII Campeonato Europeo de Tenis de Mesa se celebró en Linz (Austria) entre el 15 y el 20 de octubre de 2024 bajo la organización de la Unión Europea de Tenis de Mesa (ETTU) y la Federación Austríaca de Tenis de Mesa.

Las competiciones se realizaron en la Arena Linz.
Tirol Raiders
Tirol Raiders (español: Corsarios del Tirol) es un equipo de fútbol americano de Innsbruck, Tirol (Austria).

Su nombre comercial actual es Swarco Tirol Raiders, por su patrocinador principal, Swarco Holding AG. Anteriormente usaron Papa Joe's Tirol Raiders por el patrocinador anterior.

Copa de la EFAF
La Copa de la EFAF (EFAF Cup en inglés) es la segunda competición en importancia de fútbol americano de Europa, tras la Liga Europea de Fútbol Americano. La organiza la Federación Europea de Fútbol Americano (European Federation of American Football -EFAF- en inglés). Desde 2014 se denomina EFL Bowl a su partido final debido a que la máxima competición, la Liga Europea de Fútbol Americano (European Football League en idioma inglés), pasó a denominarse BIG6 European Football League, y la Copa de la EFAF a European Football League a secas.

El campeón actual es Thonos Black Panthers.
Estación de Porte de Champerret
La estación de Porte de Champerret es una estación del metro de París situada al noroeste de la capital, en el XVII Distrito de la ciudad. Forma parte de la línea 3. Entre 1911 y 1937 fue uno de los terminales de la línea.

XVII distrito de París
El XVII distrito de París (17.° distrito de París), también conocido como distrito de Batignolles-Monceau, es uno de los veinte distritos de los que se compone la capital francesa. Está situado en la orilla derecha del río Sena. En él se encuentran numerosas embajadas y consulados (como el de España).

En este distrito se encuentra el Palacio de los Congresos de la ciudad y el parque Monceau.
Ritio
Ritio (en griego, Ρύτιον) es el nombre de una antigua ciudad griega de Creta, que fue mencionada por Homero en el Catálogo de las naves de la Ilíada.

En tiempos de Estrabón su territorio pertenecía a la ciudad de Gortina.

Se localiza en una colina situada junto a la actual Rotasi, unos 36 km al sur de Heraclión.

Heraclión
No confundir con Heracleion, la antigua ciudad de Egipto.

Heraclión o Herakleion (en griego: Ηράκλειο, romanizado: Irákleio), llamada antiguamente El Khandak (en árabe: الخندق‎), Candía (Χάνδαξ) Chandax, Megalo Kástro (Μεγάλο Κάστρο) o Iraklio (en griego: Ηράκλειο, Iráklio), es la mayor ciudad y la capital de Creta y de la unidad periférica de Heraclión, siendo además el centro económico, el mayor puerto marítimo de la isla y la cuarta ciudad más poblada e importante de Grecia. Hasta el siglo XX se la conocía como Candía, nombre que se aplicaba asimismo a toda la isla de Creta.
A-377
La A-377 es una carretera andaluza en la provincia de Málaga.

Es una prolongación de la carretera A-369 entre Ronda y Gaucín. En su recorrido pasa cerca del municipio de Casares, antes de continuar hacia Manilva. Justo antes de su llegada a esta localidad, la carretera tiene un enlace con la AP-7. La A-377 termina en la A-7 en San Luis de Sabinillas, la barriada costera de Manilva.

Casares (Málaga)
Casares es un municipio de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía, al sur de España. Ubicado en la comarca de la Costa del Sol Occidental, tiene una población de 9009 habitantes (INE 2025). La localidad está formada por calles estrechas, empinadas y sinuosas y casas encaladas.
Rühstädt
Rühstädt es un municipio situado en el distrito de Prignitz, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 20 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 500 habs. y su densidad poblacional, 15 hab/km².

Distrito de Prignitz
El Distrito de Prignitz (en alemán: Landkreis Prignitz) es un Landkreis (distrito) ubicado al noroeste del estado federal de Brandeburgo (Alemania). Tiene su nombre de la región histórica de Prignitz. La capital distrito recae sobre la ciudad de Perleberg.
Estrella gigante
Una estrella gigante (giant star en inglés) es una estrella con un radio y una luminosidad sustancialmente mayores que una estrella de la secuencia principal con la misma temperatura superficial. Típicamente, su radio está entre 10 y 100 veces el radio solar y su luminosidad está entre 10 y 1000 veces la del Sol. Aquellas estrellas más luminosas que las estrellas gigantes se llaman supergigantes e hipergigantes. Debido a su gran tamaño y luminosidad, las estrellas gigantes se sitúan por encima de la secuencia principal (clase V en la clasificación por luminosidad de Yerkes) en el diagrama de Hertzsprung-Russell, correspondiendo a las clases de luminosidad II y III.

Temperatura efectiva
La temperatura efectiva de un cuerpo como una estrella o un planeta es la temperatura de un cuerpo negro que emitiría la misma cantidad total de radiación electromagnética. La temperatura efectiva se usa a menudo como una estimación de la temperatura de la superficie del cuerpo cuando no se conoce la curva de emisividad del cuerpo (en función de la longitud de onda).

Cuando la emisividad neta de la estrella o del planeta en la banda de longitud de onda relevante es menor que la unidad (menor que la de un cuerpo negro), la temperatura real del cuerpo será mayor que la temperatura efectiva. La emisividad neta puede ser baja debido a las propiedades superficiales o atmosféricas, incluido el efecto invernadero.
El término temperatura efectiva es utilizado en varias ramas de la ciencia.
Birds and Bees
«Birds and Bees» es una canción interpretada por el dúo británico Warm Sounds. Fue publicada como sencillo el 7 de abril de 1967 a través de Deram, subsidiaria de Decca Records. «Birds and Bees» se convirtió en un hit single, alcanzando la posición #27 en la lista de sencillos del Reino Unido.

Hit single
Un hit single es una canción o disco que se ha vuelto muy popular. Aunque a veces se utiliza para describir cualquier canción que haya conseguido relevancia, el término «éxito» se suele reservar para una que se haya difundido en casi todas las emisoras de música en reiteradas veces a través de radiales y/o ventas comerciales importantes.
Sebastián Deschamps
Sebastián Dechamps (n. 12 de enero de 1994) es un jugador argentino de balonmano que milita en AACF Quilmes de Argentina. En el mundial de 2017 fue convocado (reserva) llegando a jugar reemplazando a Diego Simonet (lesionado) vs. Baréin 2017

Quilmes
Quilmes es una ciudad argentina ubicada sobre la costa del Río de la Plata, en el sudeste del área metropolitana de Buenos Aires, a 19 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es la cabecera del partido homónimo y una de las ciudades más antiguas de la provincia, tras haber sido fundada en el año 1666. Su población la ubica en el séptimo lugar a nivel provincial y en el decimoctavo en todo el país.
Orquesta Sinfónica de la Región de Murcia
La Orquesta Sinfónica de la Región de Murcia, también conocida por su sigla OSRM, es una orquesta de música clásica que tiene su residencia en el Auditorio Víctor Villegas de Murcia, fue fundada en 1996 y es de titularidad pública, siendo gestionada en la actualidad por la Fundación Orquesta Sinfónica de la Región de Murcia. que fue constituida en septiembre de 2002.

Fundación (derecho)
Una fundación es un tipo de persona jurídica que se caracteriza por ser una organización sin ánimo o fines de lucro. 
Dotada con un patrimonio propio otorgado por sus fundadores, la fundación debe perseguir los fines que se contemplaron en su objeto social, si bien debe también cuidar de su patrimonio como medio para la consecución de los fines. En algunos países, su órgano de gobierno se denomina patronato.

Por ello, si bien la finalidad de la fundación debe ser sin ánimo de lucro, ello no impide que la persona jurídica se dedique al comercio y a actividades lucrativas que enriquezcan su patrimonio para un mejor cumplimiento del fin último.
Victoria Jiménez
Victoria Jiménez Kasintseva (9 de agosto de 2005) es una tenista profesional andorrana.

Jiménez tiene un ranking de individuales WTA más alto de su carrera, n.º 121, logrado el 14 de noviembre de 2022. También tiene un ranking WTA más alto de su carrera, n.º 309 en dobles, logrado el 31 de octubre de 2022.

Hizo su debut en el cuadro principal del WTA Tour en el Masters de Madrid 2021 como wildcard, también como la más joven y la primera jugadora de Andorra en aparecer en un cuadro principal de un torneo WTA, donde perdió en la primera ronda ante Kiki Bertens. Logró el puesto número 1 en el ranking ITF Júnior, el más alto de su carrera, el 9 de marzo de 2020.

Jiménez nació en Andorra de padre andorrano, Joan Jiménez Guerra, y madre rusa, Yulia Kasintseva. Su padre es un extenista profesional que alcanzó un ranking de 505, el más alto de su carrera. Pasó tres años de su infancia en Kentucky (Estados Unidos) y habla cinco idiomas con fluidez: español, inglés, catalán, francés y ruso.

Masters de Madrid 2021
El Mutua Madrid Open 2021 fue un torneo de tenis ATP Tour Masters 1000 en su rama masculina y WTA 1000 en la femenina se disputó en la Caja Mágica de Madrid (España). Fue el segundo  Masters 1000 en polvo de ladrillo para el ATP Tour y el primer WTA 1000 en polvo de ladrillo de la temporada para el WTA Tour. Se celebró del 27 de abril al 9 de mayo de 2021.

La edición de 2020 fue cancelada en ambos tours debido a un rebrote de casos de coronavirus en España.
Hindolveston
Hindolveston es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 614 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.