hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clasificación para la Eurocopa de fútbol sala de 2022
La fase de clasificación para la Eurocopa de Fútbol Sala de 2022 es una competición masculina de Fútbol Sala que determinará las 15 selecciones nacionales que se unirán a la anfitirona Países Bajos en la Eurocopa de fútbol sala de 2022. el primer torneo que se celebrará cada cuatro años y contará con 16 equipos.

Un número récord de 50 de las 55 selecciones nacionales miembros de la UEFA participaron en la competición, incluidas Austria e Irlanda del Norte, que participaron por primera vez. Aparte del anfitrión Países Bajos, los 49 equipos restantes participaron en la competición de clasificación. Los 16 equipos que avanzaron a la ronda élite de clasificación europea de la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 2021 pasaron por alto a la fase de grupos de clasificación, que por primera vez se jugaría en formato de ida y vuelta, mientras que los 33 equipos restantes participaron. en la ronda de clasificación.

Selección de fútbol sala de Irlanda del Norte
La Selección de fútbol sala de Irlanda del Norte es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA y en la Eurocopa de Fútbol Sala; y es controlado por la Asociación Irlandesa de Fútbol.
Xiao Yang
Xiao Yang (chino: 肖扬, chino tradicional: 肖揚, pinyin: Xiāo Yáng, Jyutping: Chiu Yeung; Heyuan, Cantón, 1 de agosto de 1938-19 de abril de 2019) fue un político chino, elegido presidente de la Corte Suprema Popular de la República Popular China en marzo de 1998, cargo que ejerció hasta marzo de 2008.

Heyuan
Heyuan (léase Je-yuan; en chino, 河源; pinyin, Héyuán) es una ciudad-prefectura en la provincia de Cantón, República Popular de China. Limita al norte con la provincia de Jiangxi, al sur con Cantón (China), al oeste con Qingyuan  y al este con Meizhou. Su área es de 15 478 km²  y su población es de 3,32 millones (siendo mayoritario el grupo hakka). La ciudad es bordeada al norte por el río Dong.
Berruguete (Madrid)
Berruguete es un barrio del Distrito de Tetuán, situado en la zona noroeste de la ciudad de Madrid y llamado así por la Calle de Berruguete, en honor al conocido escultor palentino Alonso Berruguete. Sus límites son al norte la calle Marqués de Viana y el Paseo de la Dirección, al sur la calle Francos Rodríguez, al este con la calle y Bravo Murillo y al oeste con la calle Ofelia Nieto.

Alonso Berruguete
Alonso Berruguete (Paredes de Nava, c. 1486-1490-Toledo, 1561), pintor y escultor español, fue una de las llamadas águilas del Renacimiento español, según la expresión acuñada por Manuel Gómez-Moreno tomando la calificación de Francisco de Holanda. Con Bartolomé Ordóñez, Diego de Siloé y Pedro Machuca, los otros tres artistas a los que corresponde el calificativo, fue uno de los responsables de la introducción en España de las fórmulas renacentistas italianas, en su caso sirviéndose de un lenguaje expresivo dinámico, con deformaciones del natural y exagerando los escorzos para romper el equilibrio compositivo en la dirección del manierismo florentino.
Filtro prensa
El filtro prensa es un sistema de filtración por presión. Es uno de los tipos de filtros más importantes usados en el TESVG; consisten en una serie de placas y marcos alternados con una tela filtrante a cada lado de las placas. Las placas tienen incisiones con forma de canales para drenar el filtrado en cada placa. Con capacidad de 0.5 a 300 pies cúbicos. Podemos encontrarlas en acero al carbón resistencia química o bien de acero inoxidable. (4)

Acero inoxidable
En metalurgia, el acero inoxidable se define como una aleación de acero con un mínimo del 10 % al 12 % de cromo contenido en masa. También puede contener otros metales, como molibdeno, níquel y tungsteno.

El acero inoxidable es un acero de elevada resistencia a la corrosión, dado que el cromo u otros metales aleantes que contiene, poseen gran afinidad por el oxígeno y reacciona con él formando una capa pasivadora, evitando así la corrosión del hierro (los metales puramente inoxidables, que no reaccionan con oxígeno son oro y platino, y de menor pureza se llaman resistentes a la corrosión, como los que contienen fósforo). Sin embargo, esta capa puede ser afectada por algunos ácidos, dando lugar a que el hierro sea atacado y oxidado por mecanismos intergranulares o picaduras generalizadas. Algunos tipos de acero inoxidable contienen además otros elementos aleantes; los principales son el níquel y el molibdeno.
Philipp Franz von Siebold
Philipp Franz von Siebold (Würzburg, 17 de febrero de 1796 - Múnich, 18 de octubre de 1866) fue un médico, botánico y viajero alemán. Fue el primer europeo que enseñó medicina occidental en Japón. Adquirió notoriedad por su estudio de la flora y fauna del archipiélago nipón, biotopo único abundante en endemismos.

Nagasaki
Nagasaki (長崎, Nagasakiⓘ?) es una ciudad japonesa, capital de la prefectura de Nagasaki, ubicada sobre la costa sudoeste de la isla de Kyūshū. Tenía una población estimada, en septiembre de 2021, de 401 515 habitantes. Su nombre significa "cabo largo".

Durante la Segunda Guerra Mundial, Nagasaki  fue la segunda ciudad de la historia que fue sufrió un bombardeo nuclear. El 9 de agosto de 1945, el ejército de los Estados Unidos de América lanzó sobre la ciudad una bomba atómica, destruyéndola casi totalmente. Hasta la fecha, Nagasaki es la última ciudad donde se ha realizado un ataque nuclear en un conflicto bélico.
Kyšice
Kyšice es una localidad del distrito de Ciudad de Pilsen en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 974 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—.

Distrito de Pilsen-ciudad
El distrito de Pilsen-ciudad (en checo: Okres Plzeň-město) es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 189 747 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Pilsen.
Jinyunpelta sinensis
Jinyunpelta sinensis es la única especie conocida del género extinto Jinyunpelta ("escudo de Jinyun") de dinosaurio tireóforo anquilosaurio que vivó a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 100 a 95 millones de años, entre el Albiense y el Cenomaniense, en lo que es hoy Asia. Sus restos se han encontrados en sedimentos de la Formación Liangtoutang en Jinyun, en la provincia de Zhejiang en China, la especie tipo y única descrita es J. sinensis. Esta especie es el anquilosaurio más basal del cual se sabe que poseía una maza caudal propiamente dicha.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Eliza Bennett
Eliza Hope Bennett (Reading, Berkshire, 17 de marzo de 1992) es una actriz y cantante británica. Es conocida principalmente por sus papeles como Meggie Folchart en la película Corazón de tinta, Tora en la película La niñera mágica, Susan en From Time to Time, Holly Manson en el musical de West End Loserville y Jules en la serie de televisión de MTV Sweet/Vicious. En 2019, formó parte del elenco recurrente de la serie de comedia de ABC The Conners, como Odessa.

ABC Signature
ABC Signature fue una unidad de producción de televisión de Disney Television Studios, parte de The Walt Disney Company. El estudio se estableció como la primera encarnación de Touchstone Television en 1985, y pasó a llamarse ABC Studios el 28 de mayo de 2007. Adoptó su identidad actual el 10 de agosto de 2020, después de la fusión de ABC Studios con el ABC Signature Studios original. En octubre de 2024 se anunció el cierre del estudio, cuyos contenidos quedarán a cargo de 20th Television.
Enrique Montoya
Enrique Montoya Fernández, conocido como Enrique Montoya, nacido en Utrera (Sevilla) el 21 de septiembre de 1928 y fallecido en la misma localidad el 28 de julio de 1993, fue un artista español de la copla y el cante.

Utrera
Utrera es un municipio y una ciudad española de la provincia de Sevilla, en Andalucía. Se trata del décimo término municipal más extenso de la comunidad autónoma. Perteneciente a la comarca agrícola de La Campiña, cuenta con una población de 52 403 habitantes (INE 2025) y es cabeza del partido judicial homónimo.

El centro histórico está declarado Bien de Interés Cultural en calidad de conjunto histórico-artístico desde 2002. La ciudad es considerada una de las cunas históricas del flamenco, y un lugar de referencia en el origen del toro bravo, existiendo en su término municipal varias ganaderías famosas. También es destacable su cría equina, que aporta yeguadas de reconocido prestigio.
Poplar Hill (mansión)
Poplar Hill es una mansión histórica en la ciudad de Glen Cove, en el estado de Nueva York (Estados Unidos). Construido para Frederic B. Pratt en 1925, el edificio se ha utilizado como centro de atención médica desde 1947 y actualmente se conoce como Glengariff Healthcare Center.

Glen Cove
Glen Cove, fundada en 1918, es una ciudad ubicada en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 26.622 habitantes y una densidad poblacional de 1,546.7 personas por km².
Thomas Hodgskin
Thomas Hodgskin (12 de diciembre de 1787, Chatham, Reino Unido — 21 de agosto de 1869, Feltham, Reino Unido) fue un oficial de la marina y escritor socialista inglés. Su economía política era crítica del «capitalismo» de su época (que el autor definía como privilegios legales en favor de ciertos propietarios), partidaria del libre comercio internacional y de los primeros sindicatos.

Feltham
Feltham es un barrio del municipio londinense de Hounslow. Se encuentra a unos 21 km (13,5 mi) al oeste de Charing Cross, Londres, Reino Unido. Según el censo de 2011 contaba con una población de 27104 habitantes.
Femke Heemskerk
Frederike Johanna Maria Heemskerk –conocida como Femke Heemskerk– (Roelofarendsveen, 21 de septiembre de 1987) es una deportista neerlandesa que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Pekín 2008 y plata en Londres 2012, ambas en la prueba de 4 × 100 m libre, el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016 y el cuarto en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2007 y 2017, y 18 medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2008 y 2018.

Además, obtuvo 18 medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2008 y 2021, y 14 medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2008 y 2019.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2008
El IX Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 9 y el 13 de abril de 2008. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Británica de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina temporal en las instalaciones de la M.E.N. Arena de la ciudad inglesa.
Antonella Ponce
Antonella Ponce (1954-2007) fue una educadora panameña destacada por su labor como docente, investigadora y promotora de la educación preescolar e inicial en Panamá. En 2005, el Ministerio de Educación de Panamá instituyó una condecoración en su honor, para ser concedida anualmente a educadores de educación preescolar.

Presidenta del Comité Preparatorio de la Organización Mundial para la Educación Preescolar, OMEP, en Panamá.

Mediante Decreto n.º 378 del 31 de agosto de 2005, el Ministerio de Educación creó la “Condecoración Antonella Ponce Franco” para ser concedida anualmente, la tercera semana del mes de septiembre a “educadores(as) de Educación Preescolar del Primer Nivel de Enseñanza y de Educación Inicial en servicio activo, que se distingan por su labor pedagógica en el desarrollo integral de la niñez y en la realización de obras de valor cultural y educativo en estos niveles educativos”.

Ministerio de Educación (Panamá)
El Ministerio de Educación de Panamá (MEDUCA) es la institución gubernamental responsable del sistema educativo en Panamá. Fue creada tras la adopción de la constitución del 2 de enero de 1941, que llevó a la creación de los ministerios de estado al estilo latinoamericano. Sus funciones son: fomentar la educación; asegurar a toda la población el acceso a la educación básica; estimular la investigación, tanto científica como tecnológica y la creación artística; y la protección del patrimonio cultural de la nación.
Las hijas del Zebedeo
Las hijas del Zebedeo es una zarzuela cómica en dos actos con música de Ruperto Chapí y libreto de José Estremera. Se estrenó el 9 de julio de 1889 en el Teatro Maravillas de Madrid. A esta obra pertenece la célebre romanza Al pensar en el dueño de mis amores.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Massantola
Massantola es una comuna o municipio del círculo de Kolokani de la región de Kulikoró, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 35 363 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y en el centro-oeste de la región de Kolokani, al norte de la capital nacional, Bamako, y cerca de la frontera con la región de Kayes.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
Hanna Klymenko
Hanna Klymenko –en ucraniano, Ганна Клименко– (Donetsk, 27 de febrero de 1992) es una deportista ucraniana que compitió en natación sincronizada. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2013, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2012.

Campeonato Europeo de Natación de 2012
El XXXI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Debrecen (Hungría) entre el 21 y el 27 de mayo de 2012 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación. Las competiciones se realizaron en el Complejo de Natación de Debrecen.

Las pruebas de saltos y natación sincronizada se disputaron por separado, en la ciudad de Eindhoven (Países Bajos) del 15 al 27 de mayo, en las instalaciones del Estadio de Natación Pieter van den Hoogenband.
Odin By Farstad
Odin By Farstad (Malvik, 1 de diciembre de 1997) es un deportista noruego que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2020 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2020.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2020
El XX Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Salt Lake City (Estados Unidos) entre el 13 y el 16 de febrero de 2020 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Estadounidense de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Óvalo Olímpico de Utah.
Santiago (Norte de Santander)
Santiago es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Norte de Santander. Fue fundado por Juan de Villabona, el 25 de julio de 1623 y ascendido como municipio según Ord. N.º 039 del 22 de mayo de 1911 emanada por la Asamblea departamental. El municipio yace en la región central del departamento, a 450 m s. n. m., a 33 km de Cúcuta (capital departamental). La región es bañada por el río Pedro Alonso, hoy Peralonso, tributario del Zulia que lo bordea por el oriente sirviendo de frontera con el municipio de Durania. Su área es de 173 km² y su población total para 2015 fue cercana a los 3 mil habitantes.

Su economía se basa en la explotación de carbón, la agricultura, el turismo y la ganadería.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Argira
Argira (en griego, Ἀργυρᾶ) es el nombre de una antigua ciudad griega de Acaya.

Es citada por Pausanias, que dice que estaba en el camino que iba de Patras a Egio, a continuación del río Cáradro. Destaca del lugar una fuente con el mismo nombre que la ciudad y el río Selemno. Narra la leyenda que Argira era una ninfa que se enamoró de un pastor muy hermoso llamado Selemno, pero cuando Selemno perdió su belleza, la ninfa dejó de visitarle y Selemno murió por ello. Entonces, Afrodita transformó a Selemno en un río. Tras la derrota de los etolios —que habían estado apoyados por aqueos de Patras— en su guerra contra los gálatas, en 279 a. C., muchos de Patras se establecieron en ciudades vecinas para trabajar en el campo. Así, poblaron Argira, Arba, Boline, Mesatis y Antea. Mucho tiempo más tarde, el emperador Augusto obligó a los habitantes de estos lugares a abandonarlos para volver a poblar la ciudad de Patras. En tiempos de Pausanias la ciudad estaba en ruinas.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Ely Parker
Ely Parker (Indian Falls, Nueva York, en aquella época parte de la Reserva India de los Tonawanda, 1828 - Fairfield, Connecticut, 1895), también llamado Hasanoanda, fue un dirigente seneca. En 1852 fue nombrado Donehogawa (Guardián de la Puerta Oriental). Ingeniero civil y amigo personal de Ulysses S. Grant, fue el redactor de la rendición de Appomattox en 1865. De enero de 1869 al verano de 1871 dirigió el Bureau of Indian Affairs (BIA), pero dimitió por presiones de toda clase. Ayudó al antropólogo Lewis Morgan a escribir su estudio sobre la Confederación Iroquesa. Vivió muy respetado por su pueblo, pero murió casi en la pobreza.

Fairfield (Connecticut)
Fairfield es un pueblo ubicado en el condado de Fairfield en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2018 tenía una población de 61.952 habitantes y una densidad poblacional de 762 personas por km². En julio de 2006, la revista Money clasificó a Fairfield como el noveno "mejor lugar para vivir" en los Estados Unidos, y el mejor lugar para vivir en el Noreste de Estados Unidos.
La Tierra (película de 2007)
La Tierra (Earth) es un largometraje documental de naturaleza del año 2007 que ofrece un retrato de nuestro planeta durante un período de un año. Fue filmado durante más de cinco años en más de 200 lugares diferentes por 700 especialistas.

Producido por la BBC Natural History Unit, la película complementa la serie de televisión de 2006 'Planeta Tierra' y al igual que su homólogo en pequeña pantalla fue filmado completamente en alta definición.

Los personajes centrales de la película son los osos polares, los elefantes africanos y las ballenas jorobadas, todas estas madres que deben superar los peligros de su entorno para asegurarse de que ellos y sus hijos vulnerables sobrevivan.

La versión del Reino Unido apareció en 2007. La versión para los Estados Unidos, el 22 de abril de 2009.

Alta definición
La alta definición (AD), más conocida como HD (siglas del inglés High Definition), es un sistema de imagen, vídeo o sonido con mayor resolución que las de definición estándar, alcanzando con las resoluciones de 720p, 1080p y 1440p. Si además el vídeo fuera en 3D, sería 3D-HD. A los televisores aptos para la alta definición se les conoce como HDTV.
Sparganothis tessellata
Sparganothis tessellata es una especie de polilla del género Sparganothis, categorizada en la tribu Sparganothini, de la subfamilia Tortricinae.

Fue descrita por Powell & Brown en 2012 y publicada en The Moths of North America 8.1: 58.

Tortricinae
Tortricinae es una subfamilia  de lepidópteros ditrisios de la familia Tortricidae. Incluye varias plagas para la agricultura, así como algunas especies que pueden ser usadas como controles biológicos de malas hierbas invasoras. Tienden a ser polífagos (no especializados).
Fatima Al Qadiri
Fatima Al Qadiri (Dakar, julio de 1981) es una música, artista conceptual y productora kuwaití, cuya obra se caracteriza por una estética electrónica atmosférica y experimental con influencias de la cultura árabe. Su experiencia infantil durante la Guerra del Golfo marcó profundamente su visión artística, con imágenes apocalípticas y sonidos que han permeado su música.

Dakar
Dakar es la ciudad capital de Senegal. Su posición al extremo oeste de África resulta ventajosa para el tráfico marítimo con América y Europa, razón por la cual se desarrolló allí el mayor puerto marítimo de la región. Según el censo del año 2005 cuenta con una población de 1 030 594 habitantes y su área metropolitana con una población de 2 450 000 habitantes.

La ciudad de Dakar se formó en el entorno de un fuerte francés, reemplazando la ciudad de Saint Louis como la capital de las colonias francesas del África Occidental en 1902. Fue la capital de la Federación de Malí entre 1959 y 1960, convirtiéndose luego en la capital de Senegal.

Entre los siglos XVI y XIX, Dakar fue el mayor centro para el tráfico de esclavos hacia toda América. El gobierno senegalés restauró y transformó en museo el fuerte de Estrées en la isla de Gorea, donde los esclavos eran reunidos para ser subastados y enviados en barco.