hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anaxyrus nelsoni
Anaxyrus nelsoni es una especie de anfibio anuro de la familia de sapos Bufonidae. Anteriormente se consideraba una subespecie de Anaxyrus boreas.
Se distribuye únicamente en las zonas riparias del valle Oasis de Nevada (EE. UU.), a lo largo de un tramo de 15 kilómetros del Río Amargosa y en algunos manantiales de montaña de ese estado. Está amenazado por múltiples razones, entre las más importantes están la irregularidad de las precipitaciones, la degradación de su hábitat causada por el ganado asilvestrado y los vehículos fuera de caminos, competencia con especies introducidas y el desarrollo de infraestructuras.

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
He's Gonna Step On You Again
«He's Gonna Step On You Again» (también conocido como "Step On") fue un sencillo exitoso, escrito e interpretado por John Kongos en 1971.

El tema aparece en el Libro Guinness de los récords como el primero en utilizar un sample, aunque, de acuerdo con las notas incluidas en la reedición en CD del álbum Kongos, se trata de una cinta con un loop de percusión africana (el uso de cintas con loops e instrumentos mediante samples pregrabados, tales como el melotron y el Optigan ya se encontraban bien establecidos por entonces).

El sencillo ingresó en el Chart de Sencillos del Reino Unido el 22 de mayo de 1971, donde permaneció durante catorce semanas y logró alcanzar el puesto número 4. Fue editado por el sello Fly Records.  (El siguiente sencillo editado el mismo año, "Tokoloshe Man", también obtuvo el puesto número 4

Optigan
El optigan —un Órgano óptico (Optical organ) transportable— es un teclado electrónico diseñado para el mercado de consumo. El nombre proviene de la dependencia del instrumento en las pistas pregrabadas para reproducir sonido. Versiones posteriores —construido bajo licencia y dirigido al mercado profesional— fueron vendidas bajo el nombre de Orchestron.

El predecesor inmediato del Optigan es el Welte Lichtton-Orgel de 1936 y el Lumigraph de 1950.
Viga balcón
Una viga balcón es un elemento estructural cuyo eje baricéntrico es una curva plana y que soporta cargas perpendiculares a su plano de curvatura. Se diferencia del arco continuo en que en este último las cargas principales son paralelas, no perpendiculares, al plano osculador.

Debido a la geometría de las vigas balcón estas tienen siempre flexión como una viga ordinaria, pero combinada necesariamente con torsión ya que debido a la forma curvada el momento flector de una sección reaparece en secciones cercanas como momento torsor. Eso implica por ejemplo que la matriz de rigidez de una viga balcón curva tenga componentes no nulas  donde i y j son los números correspondientes a grados de libertad asociados a la flexión y el giro de los extremos de la viga balcón.

Momento flector
Se denomina momento flector (o también "flexor"), o momento de flexión, a un momento de fuerza resultante de una distribución de tensiones sobre una sección transversal de un prisma mecánico flexionado o una placa que es perpendicular al eje longitudinal a lo largo del que se produce la flexión.

Es una solicitación típica en vigas y pilares y también en losas ya que todos estos elementos suelen deformarse predominantemente por flexión. El momento flector puede aparecer cuando se someten estos elementos a la acción de un momento (torque) o también de fuerzas puntuales o distribuidas.

Los signos que determinan los momentos flectores en vigas como positivos o negativos dependen del efecto que dicho momento produce , cuando el efecto del momento produce tensiones en las fibras inferiores de la viga se habla de un momento positivo, mientras que si el momento produce tensiones en las fibras superiores de la viga se hablara que se produjo un momento negativo.
Paprika (serie animada)
Paprika,, fue una serie televisada de animación francesa, creada por Jean Cayrol, Marion Billete y Baptiste Lucas. Está realizada por Jean Cayrol y producida por el studio de Xilam Animación que se ubica en Lyon.

Destinada a un público pre-escolar (3 - 6 años), la serie pone en escena el diario de dos jóvenes gemelos a través de aventuras con sus amigos. El primer episodio fue emitido el 18 de noviembre de 2017 en France 5 .

Serie de dibujos animados
Una serie animada, serie de animación o caricatura (en algunos países de Hispanoamérica) es un conjunto de obras animadas con un título de serie común, generalmente relacionados entre sí. Estos episodios suelen compartir los mismos personajes y un tema básico. Una serie puede tener un número finito de episodios como una miniserie, con un fin definido, o ser de composición abierta, sin un número predeterminado de episodios. Pueden ser transmitidos por televisión, mostrado en salas de cine, liberado directamente para vídeo o en Internet. Al igual que las películas animadas, las series animadas pueden ser de una amplia variedad de géneros y también puede tener diferente público, desde niños hasta adultos.
Clara Hughes
Clara Hughes (Winnipeg, 27 de septiembre de 1972) es una deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo y en ciclismo en ruta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1996, 2000 y 2012, obteniendo dos medallas de plata en Atlanta 1996, en las pruebas de ruta y contrarreloj. En los Juegos Olímpicos de Invierno consiguió cuatro medallas: bronce en Salt Lake City 2002, en 5000 m; oro y plata en Turín 2006, en 5000 m y persecución por equipos (junto con Kristina Groves, Christine Nesbitt y Cindy Klassen), y bronce en Vancouver 2010, en 5000 m.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2003 y 2009. En ciclismo consiguió una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1995, en la prueba de contrarreloj.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2003
El VII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Berlín (Alemania) entre el 14 y el 16 de marzo de 2003 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Alemana de Patinaje de Velocidad sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Sportforum de la capital germana.
Christopher Ahlberg
Christopher Ahlberg, nacido en 1968, es un científico informático y ejecutivo sueco/estadounidense. Ahlberg es cofundador y CEO de Recorded Future, así como presidente de la Junta de Síndicos de Hult International Business School.

Hult International Business School
Hult International Business School (también conocida como Hult Business School o Hult) es una escuela de negocios privada con campus en Londres, San Francisco, Dubái, Shanghái, Nueva York y Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos. Hult lleva el nombre del benefactor de la escuela, Bertil Hult, y está afiliado al grupo EF Education First.

Hult ofrece programas de pregrado, maestría y MBA, así como educación ejecutiva a través de Hult Ashridge, ubicado en el campus de Ashridge Estate.

Hult es el sucesor de la Arthur D. Little School of Management, fundada en 1964 en Cambridge, Massachusetts y de la Ashridge Business School, fundada en 1959 en Ashridge, Inglaterra.

La escuela patrocina el Hult Prize, un concurso de estudiantes emprendedores.
Schwanstetten
Schwanstetten es un municipio situado en el distrito de Roth, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 7260 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Franconia Media, a poca distancia al este de la ciudad de Núremberg y cerca del río Rednitz —uno de los cabeceras del río Pegnitz, afluente del Meno que a su vez, lo es del Rin—.

Río Rednitz
El río Rednitz es un río alemán, de la región de Franconia. Es tributario del Regnitz, que pertenece a la cuenca del Rin.
El Rednitz se forma por la confluencia de los ríos Rezat Franconio y Rezat Suabo, en Georgensgmünd (distrito de Roth). El Rednitz fluye hacia el norte por Roth y Schwabach y por el suroeste de Núremberg. El Rednitz se une al Pegnitz para dar lugar al río Regnitz en la ciudad de Fürth.
En total, tiene una longitud de 46 kilómetros.
Manguinhos
Manguinhos es un barrio de la Zona Norte del municipio de Río de Janeiro, Brasil. Es una zona conocida por albergar el Pabellón Morisco, sede de la Fundación Oswaldo Cruz y uno de los únicos edificios en estilo neomorisco en el país. El barrio también es conocido por sus altos índices de violencia  y por albergar varias favelas. Se ubica cerca del barrio de Bonsucesso, a los márgenes de la Avenida Brasil y de la Línea Amarilla, y esta cruzado por la Avenida Leopoldo Bulhões y por el ramal ferroviario de Saracuruna.

Su índice de desarrollo humano en año 2000 fue de 0,726, el 122º entre las 126 regiones analizadas en ese momento en el municipio de Río de Janeiro.

Bonsucesso Futebol Clube
El Bonsucesso Futebol Clube es un club de fútbol brasilero del barrio de Bonsucesso, en la ciudad de Río de Janeiro. Fue fundado en 1913 y compite en el Campeonato Carioca Serie A2, segunda categoría del estado de Río de Janeiro.
Infinity Engine
Infinity Engine es un motor de videojuegos que permite la creación de videojuegos de rol isométricos pausables en tiempo real.

Originalmente fue desarrollado por BioWare para un prototipo de RTS cuyo nombre clave fue Battleground Infinity, el cual fue rediseñado para la primera entrega de la serie Baldur's Gate. BioWare utilizó este motor nuevamente en las siguientes entregas de la serie.

Infinity Engine utiliza pseudo-3D sobre fondos pre-renderizados en 2D y caracteres basados en sprites. A pesar de ser gráficos bidimensionales, en Baldur's Gate II se utilizó OpenGL para acelerar el dibujado.

BioWare sucedió al Infinity Engine con el Aurora Engine.

Existe una implementación libre del motor llamada Gemrb, la cual es compatible con FreeBSD, Linux, Mac OS X, Windows, Android y AmigaOS 4.

Gemrb
GemRB (sigla de Game engine made (with) (pre)Rendered Background, motor de videojuego creado con fondos prerenderizados) es una implementación libre del motor de videojuego de Infinity; un motor utilizado en varios videojuegos de rol, por ejemplo: Baldur's Gate 1 y 2 o Icewind Dale 1 y 2 o Planescape: Torment.

El motor no se encuentra finalizado por lo que esos videojuegos todavía no son totalmente jugables. Sin embargo, muchas de las características originales del IE (Infinity Engine) se encuentran implementadas y se han añadido algunas adicionales que facilitan la eventual creación de versiones libres de videojuegos de rol.

Mediante el uso de SDL y algunas otras bibliotecas libres e independientes de arquitectura, GemRB es capaz de ejecutarse en dispositivos como el Nokia N800.
Harry Eden
Harry Eden (nacido el 1 de marzo de 1990) es un actor Inglés que ganó el Premio Británico de Cine Independiente en 2003 para el recién llegado más prometedor por su papel en la película Pure. Eden nació en Old Harlow, Essex. Asistió a la Sylvia Young Theatre School. Interpretó a Presuntuoso en la película de 2003 Peter Pan, y a Truan en Oliver Twist (2005) de Roman Polanski.

Dijo que prefiere actuar en un papel difícil y que no le gustaría ser Harry Potter, a pesar de que ama las películas. Al igual que un buen actor, Eden es también un entusiasta del golf. En una entrevista por radio para la BBC expresó su interés en jugar golf profesionalmente.

Peter Pan (película de 2003)
Peter Pan: La gran aventura es una película de fantasía y aventuras del año 2003 dirigida por P. J. Hogan, y basada en el clásico libro infantil Peter Pan y Wendy de J.M. Barrie. Fue estrenada en los Estados Unidos el 25 de diciembre de 2003. En España se estrenó en los cines el 26 de marzo de 2004.
LLaMA (gran modelo de lenguaje)
LLaMA (Large Language Model Meta AI) es un gran modelo de lenguaje (LLM) lanzado por Meta AI en febrero de 2023. Se entrenó una variedad de modelos de tamaños diversos que van desde 7000 millones a 65 000 millones de parámetros. Los desarrolladores de LLaMA informaron que el rendimiento del modelo de 13 000 millones de parámetros en la mayoría de los puntos de referenciade NLP superó al mucho más grande del GPT-3 (con 175 000 millones de parámetros) y que el modelo más grande era competitivo con modelos de última generación como PaLM540B y Chinchilla70B. Mientras que los LLM más poderosos generalmente han sido accesibles solo a través de API limitadas (si es que lo han hecho), Meta lanzó el modelo de LLaMA a la comunidad de investigación bajo una licencia no comercial. Una semana después del lanzamiento de LLaMA, sus datos se filtraron al público en 4chan a través de BitTorrent.

API
Una API (del inglés, application programming interface, en español, interfaz de programación de aplicaciones) es una pieza de código que permite a dos aplicaciones comunicarse entre sí para compartir información y funcionalidades. Se usan generalmente en bibliotecas de programación.

Por ejemplo, si se tiene una app de recetas en un teléfono móvil y al operar esta app se hace una búsqueda, se puede utilizar una API para que esta aplicación se comunique con el sitio web de recetas, solicite las recetas que cumplen con los criterios de búsqueda, retorne los resultados y posteriormente tras seleccionar el usuario la receta deseada, solicite y realice la descarga de la misma.

De este modo, una API es un puente para conectar diferentes aplicaciones y hacer que trabajen de manera más eficiente y efectiva.
Marie Bernays
Marie Elise Hermine Bernays (Múnich, 13 de mayo de 1883-Beuron, 22 de abril de 1939) fue una política, educadora y escritora alemana activista por los derechos de la mujer. Era miembro del Partido Popular Alemán (DVP), con el que fue parlamentaria electa en la República de Baden.

Partido Popular Alemán
El Partido Popular Alemán (en alemán: Deutsche Volkspartei, abreviado DVP) fue un partido político alemán de ideología liberal y nacionalista, fundado por miembros del viejo Partido Liberal Nacional al formarse la República de Weimar. Entre sus planteamientos ideológicos se hallaban el monarquismo constitucional, el liberalismo económico, el liberalismo nacionalista, o el nacionalismo moderado. Existió entre 1918 y 1933.

Cuando Gustav Stresemann dirigió el partido, gradualmente lo enfocó hacia la cooperación con los partidos del centro y la izquierda. Sin embargo, tras su muerte en 1929, el partido adoptó posiciones más a la derecha. El DVP aceptó la forma republicana de gobierno a pesar de que entre buena parte de sus militantes el sentimiento monárquico tenía gran peso y se opuso al Tratado de Versalles. En 1933, tras la subida al poder de Hitler, las nuevas autoridades nazis disolvieron el partido.
Jaguar XF
El Jaguar XF es un automóvil de turismo del segmento E del fabricante británico de automóviles Jaguar Cars. Sustituye al Jaguar S-Type, que se dejó de producir en 2007 en el Reino Unido y 2008 en otros mercados. La versión de producción del XF debutó en el Salón del Automóvil de Frankfurt de 2007, y se comenzó a entregar a los clientes en marzo de 2008.

Salón del Automóvil de Fráncfort
El Salón del Automóvil de Fráncfort, que en alemán se conoce como Internationale Automobil-Ausstellung (IAA - Salón Internacional del Automóvil), es un salón del automóvil que se celebra en septiembre u octubre en Fráncfort del Meno, Alemania. Es uno de los salones más importantes en Europa, junto con los de París y Ginebra.

El salón es organizado por la Asociación Alemana de Fabricantes de Automóviles (en alemán: Verband der Automobilindustrie). Es habitual que las marcas alemanas Audi, BMW, Mercedes-Benz y Volkswagen, así como las semilocales Ford, Opel y las subsidiarias del Grupo Volkswagen (Seat y Škoda) presenten novedades importantes en este salón.

La primera edición del Salón de Fráncfort se llevó a cabo en 1951 (las ediciones anteriores del IAA tuvieron otras sedes). Se celebra únicamente en los años impares, alternándose con el Salón de París. La edición número 67 se desarrolló del 14 al 24 de septiembre de 2017 y registró 810,400 participantes.
The Valley (álbum)
The Valley es el séptimo álbum de estudio de la banda estadounidense de deathcore Whitechapel. Fue lanzado el 29 de marzo de 2019 a través de Metal Blade Records. El álbum fue producido por Mark Lewis.

Whitechapel (banda)
Whitechapel es una banda estadounidense de deathcore proveniente de Knoxville, Tennessee, formada en el año 2006. Han lanzado once álbumes hasta el momento (nueve de estudio y dos en directo), y su más reciente material, Hymns In Dissonance, fue puesto a la venta el 7 de marzo de 2025.
Mírame a los ojos
Mírame a los ojos: Mi vida con el Síndrome de Asperger es un libro escrito por John Elder Robison, en el que el autor relata con forma de crónica su vida con síndrome de Asperger y sus años duros mientras crecía. Figura en la New York Times Best Seller list (Lista de los más Vendidos del New York Times).

The New York Times Best Seller list
The New York Times Best Seller list es ampliamente considerada como la lista preeminente de los libros más vendidos en los Estados Unidos. Publicada semanalmente en The New York Times Book Review, la lista de superventas es editada en el The New York Times desde el 12 de octubre de 1931.
Álvaro Almeyda
Álvaro Almeyda Orozco (Barranquilla, 1988) es un director, productor y guionista colombiano, reconocido principalmente por su largometraje Qué rico país (2019), exhibido en el Bogotá Audiovisual Market BAM.

El Capo 3
El capo 3 es la tercera temporada de la serie El capo producida por Fox Telecolombia para RCN Television y MundoFox. Está protagonizada por Marlon Moreno, Cristina Umaña y Oscar Borda con la actuaciones antagónicas de Manuel Navarro y las actuaciones estelares de Alfonso Herrera, Natalia Jerez y Katherine Vélez.

La serie contó con un elenco internacional encabezado por Alfonso Herrera,  Juan Alfonso Baptista, Michelle Manterola, Marcelo Dos Santos, Keller Wortham, Manuel Navarro entre otros. Fue grabada en locaciones de Colombia, México, Estados Unidos, Italia, España y Marruecos.
Contraires
Contraires es el segundo álbum de estudio de la banda de nu metal francesa MyPollux, producido por Guillaume André y Mypollux, masterizado por Jean-Pierre Bouquet en el estudio L'autre y lanzado el 23 de octubre de 2006 por el sello discográfico Up Music/WM France.

Nu metal
El nu metal (a veces estilizado como nü-metal, y también llamado aggro metal) es un subgénero del metal alternativo que combina elementos del heavy metal con otros géneros, como el hip hop, el rock alternativo, el funk, industrial, y el grunge. El género tuvo gran éxito comercial a finales de los 90 y principios del nuevo milenio.

La música nü metal enfatiza la atmósfera, el ritmo y la textura por encima de la melodía y la instrumentación. A menudo, las canciones de nu metal usan riffs rítmicos y sincopados tocados con distorsionadas guitarras eléctricas afinadas en rangos bajos (aunque no siempre), un bajo muy agresivo y, a veces, más fuerte que el sonido de la guitarra, y algo de sonido industrial, aplicado mediante un DJ o un teclista (las bandas que dispongan de uno).

Las bandas que dieron origen al género fueron Korn, con su álbum homónimo en 1994, y Deftones, con su disco de 1995, Adrenaline.
How Long Will I Love You?
«How Long Will I Love You?» es una canción de la banda escocesa de rock The Waterboys, lanzada como primer sencillo de su quinto álbum de estudio, Room to Roam (1990); y escrita por Mike Scott. La canción fue versionada por la cantante británica Ellie Goulding y lanzada en 2013 como el segundo sencillo de la reedición de su segundo álbum de estudio, Halcyon, titulada Halcyon Days. También formó parte de la banda sonora original de la película About Time, versionada por Jon Boden, Sam Sweeney y Ben Coleman.

Mike Scott (músico)
Michael «Mike» Scott (Edimburgo, 14 de diciembre de 1958) es un cantante, compositor y músico británico. Es el miembro fundador de la banda de rock The Waterboys.

Scott comenzó su carrera musical en la década de 1970 y ha estado haciendo música profesionalmente desde la década de 1980 y es bien conocido por sus cambios radicales en los géneros musicales a lo largo de lo que él llama su carrera «supuestamente poco ortodoxa».
Colportor
Colportor es el nombre que recibe la persona dedicada al colportaje, que es la distribución de publicaciones, libros y folletos religiosos. El término no se refiere necesariamente a la venta ambulante de libros religiosos.

Nombre
El nombre (del latín nomen, nominis) es la designación o denominación verbal (las denominaciones no verbales las estudian la iconología y la iconografía) que se le da a una persona, animal, cosa o concepto tangible o intangible, concreto o abstracto, para distinguirlo de otros. Como signo en general, es estudiado por la semiótica, y como signo en un entorno social, por la semiología.
Ignaz Trebitsch-Lincoln
Ignaz Trebitsch-Lincoln (en húngaro: Trebitsch-Lincoln Ignác, en alemán: Ignaz Thimoteus Trebitzsch; Paks, Imperio austrohúngaro, 4 de abril de 1879 - Shanghái, Gobierno nacionalista de Nankín, 6 de octubre de 1943) fue un aventurero y criminal convicto húngaro. De origen judío, pasó parte de su vida como misionero protestante, sacerdote anglicano, miembro del Parlamento británico en representación de Darlington, político y espía para el Imperio alemán, colaborador nazi, abad budista en China y autoproclamado dalái lama.

Crimen
En lenguaje ordinario, un crimen es una acción indebida o reprensible, en general un delito grave como la acción voluntaria de matar o herir gravemente a alguien. El término crimen no tiene, en el derecho penal moderno, una definición simple y universalmente aceptada, aunque se han proporcionado definiciones legales para ciertos fines. La opinión más popular es que el crimen es una categoría creada por la ley; en otras palabras, algo es un delito si así lo declara la ley pertinente y aplicable. Una definición propuesta es que un crimen (o delito penal) es un acto perjudicial no solo para una víctima sino también para una comunidad, sociedad o Estado ("un error público"). Dichos actos están prohibidos y punibles por ley.