hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laura Elena Trujillo Ortega
Laura Trujillo Nació el 5 de marzo de 1956 en la ciudad de Celaya, en el estado de Guanajuato, México. Es bióloga por la Universidad Nacional Autónoma de México y doctora en ecología política por la Universidad de California.[cita requerida]

Está especializada en ecología política y soberanía alimentaria en relación con el ámbito rural y la economía.

Celaya
Celaya pronunciaciónⓘ es una ciudad mexicana en el estado de Guanajuato y cabecera del municipio homónimo. Fue fundada el 12 de octubre de 1570 con el nombre de Villa de la Purisíma Concepción de Zalaya. Constituye el principal núcleo urbano de la denominada Área metropolitana Laja-Bajío, y por ende su más importante centro económico.

Se localiza justo en la parte central de la extensa llanura que comprende el municipio, mismo que está ubicado en el sureste de la entidad, ocupando alrededor de 70 km² (12.6 % del área total del municipio). Concentra 73% de la población total de este (378,143 habitantes). Se encuentra a 50 km al oeste de la ciudad de Santiago de Querétaro y a 260 km de la Ciudad de México. Es la tercera ciudad más grande del estado después de León e Irapuato.
Mindel
El río Mindel (de la tribu celta de los vindélicos; v => m) es un corto río de Alemania, un afluente derecho del río Danubio que discurre por la región administrativa de Suabia de Baviera. Con una longitud de 75 km nace cerca de Ronsberg, al oeste de Kaufbeuren, y desemboca en el Danubio cerca de Gundremmingen.

Este río ha dado nombre a la Glaciación de Mindel.

Glaciación de Mindel
La glaciación de Mindel (también conocida glaciación de Kansas en América) es la segunda de las cuatro glaciaciones del Pleistoceno o del Cuaternario, siguiendo a la Günz y precediendo a la Riss, según la clasificación clásica de Penck y Bruckner (1909). Comenzó hace 580.000 años y finalizó hace 390.000 años.

Es, junto con la glaciación Riss, la de mayor magnitud en el alcance de la capa de hielo.
Valeria Beșe
Aurica Valeria Motogna-Beșe (Bistrița, 16 de diciembre de 1979) es una exbalonmanista rumana, lateral izquierdo, internacional con Rumania y abanderada de su país en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.

Bistrița
Bistrița (en alemán: Bistritz, en alemán arcaico: Nösen, en húngaro: Beszterce) es la ciudad capital del distrito de Bistrița-Năsăud, en la región histórica de Transilvania, Rumanía. La ciudad se levanta junto al río Bistrița, y cuenta con una población de aproximadamente 81.259 habitantes (censo 2002).
Jorge Brito (beisbolista)
Jorge Manuel Brito Uceta (nacido el 22 de junio de 1966 en Santiago Rodríguez) es un exreceptor dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol con los Rockies de Colorado.

Después de ser firmado como amateur por los Atléticos de Oakland en 1986, Brito haría su debut en las Grandes Ligas con los Rockies de Colorado el 30 de abril de 1995, y aparecería en su último partido el 21 de abril de 1996.

Brito pasó sus dos temporadas en las mayores como un receptor de respaldo a los ex titulares de los Rockies Joe Girardi y Jeff Reed.

Athletics
Los Athletics (en español, Atléticos), también conocidos como A's, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Sacramento, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Sutter Health Park.

El equipo fue fundado en Filadelfia en 1901 como Philadelphia Athletics, uno de los miembros fundadores de la AL. En 1955 la franquicia se mudó a Kansas City (Misuri), donde fueron conocidos como Kansas City Athletics antes de trasladarse a Oakland en 1968 y se convirtieron en los Oakland Athletics. Con una relocalización a Las Vegas prevista para 2028, los A's jugarán hasta entonces en Sacramento de manera provisional.

A lo largo de su historia, los Athletics han ganado un total de nueve Series Mundiales, quince banderines de la Liga Americana y diecisiete títulos de división.
Maria De Filippi
Maria De Filippi (Milán, 5 de diciembre de 1961) es una presentadora, guionista y productora de televisión italiana.

Activa en la televisión desde 1992, cuando empezó a trabajar para Canal 5 conduciendo el talk show de la tarde Amigos, ha consolidado su reputación en los años siguientes presentando y produciendo diversos formatos que se convirtieron luego en programas de televisión famosos en la cadena principal Mediaset, como Hombres y mujeres, Hay un a carta para ti, Temptation Island, Tú sí que vales y Amigos de Maria De Filippi, este último homónimo de su programa con el que comenzó en la televisión.

Es propietaria con RTI de la sociedad de producción televisiva Encanto PGT, que realiza todas las transmisiones conducidas de ella y del marido y cofundador Maurizio Costanzo y otras para los canales Mediaset. En 2013 ha fundado la web TV Witty TV, el sitio Web y plataforma social que pospone a los programas producidos por la sociedad.

Simone Annicchiarico
Simone Annicchiarico (Roma, Italia, 8 de agosto de 1970) es un actor y presentador de televisión italiano.

Simone Annicchiarico es hijo  de los conocidos actores Walter Chiari y Alida Chelli, así como nieto del famoso compositor y músico Carlo Rustichelli.
Antenna (canción)
«Antenna» es una canción de la banda Sonic Youth, perteneciente al álbum de 2009 The Eternal. Es además el segundo sencillo del mismo álbum, publicado en julio de 2009 por el sello Matador Records en formato CD.

The Eternal
The Eternal es el decimoquinto y último álbum de estudio de la banda Sonic Youth, y el primero lanzado bajo el sello Matador Records, el 9 de junio de 2009. El álbum fue lanzado digitalmente, en CD, y como un LP doble, en ediciones estándar y edición "Buy Early Get Now" (BEGN, en castellano "compra temprano obtenlo ahora").

El diseño de la cubierta fue pintado por John Fahey. El álbum está dedicado a Ron Asheton, guitarrista y compositor junto con Iggy Pop en la banda The Stooges.
Flunitazeno
El flunitazeno (Fluonitazene) es un derivado del benzimidazol con efectos opioides, desarrollado por primera vez en la década de 1950 como parte de la investigación que condujo a compuestos más conocidos como el etonitazeno. Es uno de los derivados menos potentes de esta clase que ha aparecido como droga de diseño, con aproximadamente la misma potencia que la morfina, pero, sin embargo, se vende desde aproximadamente 2020 y se ha relacionado con numerosos casos de sobredosis de drogas.

Droga sintética
Una droga sintética, de síntesis o diseño es aquel fármaco de  la síntesis artificial (o comercializado, si ya existía) de forma clandestina a fin de evitar las disposiciones existentes de las leyes sobre drogas, generalmente mediante cuando se cogen de derivados o análogos de fármacos existentes modificando su estructura química; menos comúnmente se refiere a la búsqueda de drogas con estructuras químicas diferentes que producen efectos subjetivos similares a las drogas ilícitas, con efectos similares o más potentes, que generalmente se venden en el mercado gris, debido a la desregularización existente en cuanto a este tipo de sustancias.todas se pueden consumir
Frazada
Los términos frazada, manta o cobija son nombres para una prenda textil de abrigo usada para proteger del frío, y en especial para arroparse mientras se duerme. Se diferencian de los edredones, colchas, sábanas y otros cobertores o cubrecamas por su grosor. Por lo general se fabrican con forma alargada y rectangular. Cualquier cosa rectangular cuya función sea proteger del frío y arroparse mientras se duerme puede ser llamado frazada como una sábana o cualquier otro tipo de tela.

También forma parte de diversos trajes regionales de distintos países. Su uso específico a lo largo de la historia en el comercio y la guerra la ha asociado como prenda complementaria en el oficio de los arrieros y aguadores y en la impedimenta de las caballerías.

Arriero
Un arriero, mulero, acemilero o carretero  es la persona que tiene como oficio el transporte de mercancías en recuas de bestias de carga. En la península ibérica ha tenido una tradición de casi diez siglos. Por su importancia como institución comercial destaca la arriería maragata en España, así como en Hispanoamérica los gremios y comunidades arrieras por su incidencia social.
Outeiro Seco
Outeiro Seco es una freguesia portuguesa del concelho de Chaves, en el distrito de Vila Real, con 17,72 km² de superficie y 938 habitantes (2011). Su densidad de población es de 52,9 hab/km².

Outeiro Seco se sitúa a 8 km al norte de Chaves, limitando con el término de la ciudad. En su patrimonio histórico-artístico destaca sobre todo la iglesia de N.ª Sra. da Azinheira (N.ª Sra. de la Encina), construida en estilo románico ya en los siglos XIII-XIV. Cabe señalar también varias capillas, las ruinas de la casa solariega de los Montalvões, el castro de Santa Ana y la llamada Mesa de Piedra, sede que fue de un antiguo tribunal popular.

Iglesia de N.ª Sra. da Azinheira

Distrito de Vila Real
El distrito de Vila Real es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Orense (España), al este con Braganza, al sur con Viseo y al oeste con Oporto y Braga.

Pertenece a la provincia tradicional de Trás-os-Montes e Alto Douro. Área: 4307,5 km² (11.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 206 661 habs. Densidad de población: 47,98 hab./km².
Grumman C-1 Trader
El Grumman C-1 Trader es un avión de transporte embarcado diseñado por la Grumman Aircraft Engineering Corporation, a partir del avión de guerra antisubmarina S-2 Tracker. Fue diseñado específicamente para la Armada de los Estados Unidos, que lo denominó inicialmente como TF-1, recibiendo la designación C-1 en el año 1962.

Contramedidas electrónicas
Una contramedida electrónica, o ECM por sus siglas en inglés (electronic countermeasure), es un dispositivo eléctrico o electrónico diseñado para engañar o burlar los radares, sonares y otros sistemas de detección como infrarrojos o láser. Puede ser usado tanto ofensiva como defensivamente para impedir que el enemigo consiga identificar sus blancos. Se utiliza habitualmente por las fuerzas aéreas para proteger a las aeronaves de ataques con misiles. También han sido desplegados en buques de guerra y recientemente en carros de combate avanzados para engañar misiles guiados por láser o infrarrojos.
Jevsurianos
Los jevsurianos (en georgiano: ხევსურები) son un grupo étnico del pueblo kartveliano. Habitaban principalmente la región de Jevsureti, correspondiente al actual norte del Municipio de Dusheti (Mtsjeta-Mtianeti, Georgia). Habitaban ambas laderas de esa zona de la Cordillera del Cáucaso, entre los ríos Aragvi y Argun.

Actualmente hay asentamientos notables de jevsuarianos en Jevi, Ertso-Tianeti, Siraki (Kajetia) y Gardabani (Baja Iberia). Los jevsuarianos hablan un dialecto propio del idioma georgiano.

La mención más antigua a los jevsuarianos data de unos manuscritos del siglo X. En 1745, son descritos en la célebre obra Descripción del Reino de Georgia de Vajushti Bagration, hijo bastardo de Vajtang VI de Kartli.

Río Argun (Cáucaso)
El río Argun(en idioma ruso: Аргу́н, en idioma checheno: Orga, en idioma georgiano: არღუნი) 
fluye a través del  norte del Cáucaso, Georgia y la República de Chechenia en Rusia. Es un afluente de 148 km de longitud de la derecha del Sunzha, y se encuentra dentro de la cuenca del río Terek. Tiene sus fuentes en las laderas del Cáucaso septentrional en Georgia. El Argun fluye en el oeste de Chechenia a través de los distritos de Itum-Kalinsky y Shatoysky.
Kino Springs (Arizona)
Kino Springs es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Santa Cruz en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 136 habitantes y una densidad poblacional de 203,53 personas por km².

Condado de Santa Cruz (Arizona)
Para el condado con el mismo nombre en California, véase: Condado de Santa Cruz.

El condado de Santa Cruz es uno de los 15 condados del Estado estadounidense de Arizona. La sede del condado y su mayor ciudad es Nogales. El condado posee un área de 3207 km² (los cuales 1 km² están cubiertos por agua), la población de 38 381 habitantes, y la densidad de población es de 12 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1899.

El 76 % de la población es de origen hispano.
Caio César
Caio César (27 de julio de 1995) es un futbolista brasileño que juega como centrocampista en el Nam Định F. C. de la V.League 1.

En 2014 se unió al Vila Nova. Después de eso, jugó en el Avaí, Tombense y Kawasaki Frontale.

Kawasaki Frontale
Kawasaki Frontale (川崎フロンターレ, Kawasaki Furontāre?) es un club de fútbol profesional japonés que juega en la J1 League. Está ubicado en la ciudad de Kawasaki, en la prefectura de Kanagawa, al sur de Tokio, y disputa sus partidos como local en el Estadio Todoroki Kawasaki.

El equipo fue fundado en 1955 como el club de la empresa Fujitsu y en 1997 fue reorganizado como Kawasaki Frontale para ingresar en el fútbol profesional japonés. El escudo y los colores sociales —azul, blanco y negro— están inspirados en un equipo brasileño, el Grêmio de Porto Alegre.

Frontale cuenta en su palmarés con cuatro campeonatos de la J1 League, dos Copas del Emperador, tres Supercopas de Japón y una Copa J. League. Sus mayores rivales son el F. C. Tokyo, con quien disputa el «Clásico de Tamagawa», y el Yokohama F. Marinos, con el que juega el llamado «Derbi de Kanagawa».
ISO 3166-2:SA
ISO 3166-2:SA es la entrada para Arabia Saudita en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Arabia Saudita los códigos ISO 3166-2 se definen para 13 regiones.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es SA, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Arabia Saudita. La segunda parte tiene dos cifras (01–14 excepto 13).

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Pedro Miguel Schiaffino
Pedro Miguel Schiaffino es un chef peruano que ha trabajado para resaltar los alimentos de la selva y la cocina amazónicas. Es propietario de los restaurantes Malabar y ámaZ en Lima. También es chef ejecutivo a bordo del M/V Aqua. Schiaffino es conocido como el "chef de la selva" y ha sido comparado con René Redzepi.

Cocinero
Un cocinero profesional es la persona que cocina por oficio y profesión, bien sea ejerciendo su trabajo particular o en una empresa que amerite o requiera la labor de un experto en la materia. Las funciones en la cocina se categorizan en función de los conocimientos y las especialidades.
Rita de Acosta Lydig
Rita Lydig, nacida Rita Hernández de Alba de Acosta (Nueva York, 17 de octubre de 1874 – 19 de octubre de 1929), fue una socialité estadounidense conocida como «la mujer más pintoresca de América». Fue fotografiada por Adolf de Meyer, Edward Steichen y Gertrude Käsebier, pintada por Giovanni Boldini y John Singer Sargent, entre otros, y Malvina Hoffman realizó una escultura suya en alabastro. Escribió una novela, Tragic Mansions (Boni & Liveright, 1927), con el seudónimo Mrs Philip Lydig; se trata de una novela descrita como «emotiva y atractiva» por The New York Times.

Adolf de Meyer
Adolf Eduard Sigismund de Meyer (París, 1 de septiembre de 1868-Los Ángeles, 6 de enero de 1946) fue un fotógrafo alemán. Fue uno de los primeros fotógrafos de moda de renombre. Destacó también en el retrato, el paisaje y el bodegón. Tenía el título de barón.
El hada y el pastor
El hada y el pastor (en hangul, 견우와 선녀; romanización revisada, Gyeonuwa Seonnyeo; literalmente, «El pastor de vacas y el hada») es una serie de televisión surcoreana, un romance de fantasía en doce capítulos basado en el webtoon del mismo título original de Ahn Soo-min. La serie esta escrita por Yang Ji-hoon, dirigida por Kim Yong-wan, y protagonizada por Cho Yi-hyun, Choo Young-woo, Cha Kang-yoon y Choo Ja-hyun. Se emite en tvN del 23 de junio al 29 de julio de 2025, en horario de lunes y martes a las 20:50 (KST). También está disponible para Corea del Sur en TVING, e internacionalmente en el servicio OTT Prime Video.

TVING
TVING (en hangul, 티빙) es un servicio surcoreano de transmisión de video a pedido por suscripción operado por TVING Corporation, una empresa conjunta formada por CJ ENM Entertainment Division (CJ Group), Naver y JTBC con sus JTBC Studios, ahora llamados SLL.Es una plataforma que transmite deportes, series de ficción, programas de entretenimiento, animación, telefilmes exclusivos, programas especiales y documentales.
Batalla de Abu-Ageila
La batalla de Abu-Ageila fue una confrontación militar entre el Ejército de Israel y el Ejército de Egipto como parte de la guerra de los Seis Días de junio de 1967. La derrota de los egipcios aquí fue un factor importante en la pérdida de la totalidad de la península a las fuerzas israelíes en los días siguientes a la guerra de los Seis Días.

Fuerzas Terrestres de Israel
Las Fuerzas Terrestres de Israel (en hebreo: זרוע היבשה‎) es el ejército de tierra de las Fuerzas de Defensa de Israel. El comandante es el oficial general al mando con el rango de General de División, el Mazi, subordinado al Jefe del Estado Mayor.
Negativo fotográfico
En fotografía, se llama negativo a la película que se utiliza en la cámara fotográfica convencional para, seguidamente, realizar el positivado en papel. Las partes del negativo en las que ha incidido la luz se verán con un color oscuro, mientras que en las partes donde no ha incidido, quedarán transparentes.

El primer procedimiento fotográfico negativo-positivo fue el calotipo, inventado por William Fox Talbot. El término "negativo" fue introducido por primera vez por el científico John Herschel, amigo y colega de Talbot, a quien se debe el descubrimiento de las propiedades fijadoras del tiosulfato sódico.

Película fotográfica
La película fotográfica es un medio de grabación sensible a la luz usado por una cámara analógica. El término se deriva del significado original del vocablo «película» como una capa delgada sobre otro material. Se trata de una superficie transparente, en la mayoría de los casos flexible, recubierta de una delgada capa de emulsión fotográfica formada por gelatina, en la que se introduce una sustancia sensible a la luz, como el bromuro de plata.

Los cartuchos de película que se introducen en las cámaras se llaman rollos o carretes.
Tailly (Ardenas)
Tailly  es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Vouziers y cantón de Buzancy.

Está integrada en la Communauté de communes de l'Argonne Ardennaise.

Absorbió en 1972 las comunas de Andevanne, Barricourt y Rémonville, las cuales pasaron a ser communes associées.

Distrito de Vouziers
El distrito de Vouziers es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Ardenas (en francés Ardennes), de la région Champaña-Ardenas. Cuenta con 8 cantones y 123 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Banderas de la Unión de los Pueblos Libres
José Gervasio Artigas, el primer adalid del federalismo del Río de la Plata, Argentina y Uruguay actuales adaptó la bandera de Manuel Belgrano, de modo que en el protocongreso de la independencia argentina realizado en 1815 en Arroyo de La China (actualmente un barrio de la ciudad entrerriana de Concepción del Uruguay), la Liga Federal (o Unión de Los Pueblos Libres) declaró como bandera de los Pueblos Libres la creada por Belgrano, con el añadido de un festón rojo punzó en diagonal (color emblemático del federalismo argentino). Esa bandera es uno de los símbolos nacionales de Uruguay, la Bandera de Artigas, enarbolada en enero de 1815, muy similar a la actual bandera de la provincia de Entre Ríos, de marzo de 1815.

Bandera de Entre Ríos
La bandera de la provincia de Entre Ríos es similar a la bandera de la República Argentina, difiriendo en que se encuentra atravesada por una franja roja desde la esquina superior izquierda a la inferior derecha y que no tiene el sol de Mayo. El rojo punzó es el color tradicional del federalismo argentino, por lo que la banda refiere a la postura históricamente federal de Entre Ríos. Según disposición del Gobernador Sergio Alberto Montiel mediante el Decreto 879/87 GOB,  se declaró "Bandera Oficial de la Provincia de Entre Ríos, al pabellón con franjas y colores idénticos a la Nacional, cruzada por una franja  roja, en diagonal desde el ángulo superior izquierdo al ángulo inferior derecho".

Dicho Decreto fue ratificado por la Ley N°9.385/02 de la Legislatura de la Provincia de Entre Ríos.

Mediante Ley N°10.220 del año 2013, se estableció el día 19 de junio como "Día de la Bandera de la Provincia de Entre Ríos", fecha en que se recuerda el nacimiento de José Gervasio Artigas.
Hidrocele
Un hidrocele —del griego hydros (‘agua’ o líquido) y cele (‘quiste’ o ‘tumor’)— es la acumulación patológica de líquido seroso en el interior de una cavidad en el cuerpo humano.
Popularmente se lo conoce como «quiste de agua», aunque este término es inapropiado debido a que lo que se acumula no es precisamente agua.

El tipo de hidrocele más común es la hidrocele testis. Es decir, la acumulación excesiva de fluido en el cordón espermático, entre las dos capas de la túnica vaginal que recubre el testículo y la cara interna del escroto.
En el hidrocele congénito, el aumento de volumen puede verse acompañado de una hernia inguinal.

Congénito
El término congénito hace alusión a cualquier rasgo o identidad presente en el nacimiento adquirido durante el desarrollo intrauterino. Puede ser resultado de un factor hereditario, físico (por ejemplo, radiación X), químico (por ejemplo, fármacos o sustancias tóxicas) o infeccioso (por ejemplo, infecciones virales - rubéola congénita, entre otras). Ejemplos de esto pueden ser enfermedades como malformaciones en las extremidades (causadas por fármacos teratogénicos usados durante el periodo fetal temprano), retraso mental radioinducido (causado por radiaciones en el periodo fetal tardío) y ceguera (causada por rubéola contraída en el primer trimestre de gestación).