hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nitrianska Blatnica
Nitrianska Blatnica es un municipio del distrito de Topoľčany en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1235 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Trnava y Trenčín.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Insurgencia en el norte de Chad
La insurgencia en el norte de Chad inició en 2016, cuando el Frente para la Alternancia y la Concordia en Chad (FACT) y el Consejo de Comando Militar para la Salvación de la República (CCMSR) comenzaron una rebelión contra el gobierno de Chad. Desde sus bases de retaguardia en el sur de Libia, FACT y CCMSR han lanzado ofensivas y redadas en el norte de Chad buscando derrocar al gobierno del expresidente Idriss Déby, que había estado en el poder desde el golpe de Estado de 1990.

Golpe de Estado en Chad de 1990
El golpe de estado en Chad de 1990 tuvo lugar el 3 de diciembre de 1990 cuando las fuerzas del Movimiento de Salvación Patriótica (MPS, por sus siglas en francés), un grupo rebelde respaldado por Libia y bajo el liderazgo del general Idriss Déby, entraron sin oposición en la capital chadiana, Yamena. Las tropas del MPS ingresaron en Chad cruzando la frontera con Sudán tres semanas antes.
John Hughes (periodista)
Robert John Hughes (Neath, Gales, 28 de abril de 1930-Salt Lake City, Utah, 14 de diciembre de 2022) fue un periodista estadounidense de origen galés, Nieman Fellow en la Universidad de Harvard y ganador del premio Pulitzer por su cobertura de Indonesia y el premio Overseas Press Club por una investigación sobre el tráfico internacional de estupefacientes. Fue editor de The Christian Science Monitor y The Deseret News y presidente de la Sociedad Estadounidense de Editores de Periódicos. Hughes escribió dos libros y durante años escribió una columna sindicada a nivel nacional para The Christian Science Monitor.

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
Bunaea alcinoe
Bunaea alcinoe es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Saturniidae. Se distribuye por el África subsahariana.

La larva en su último estadio mide aproximadamente 70 mm de longitud y 15 mm de diámetro.

Plantas alimenticias Bauhinia spp, Croton spp, Harpephyllum caffrum, Cussonia spp, Celtis spp, y Ekebergia capensis. En la República Democrática del Congo las larvas se alimentan de Sarcocephalus latifolius, Crossopteryx febrifuga y Dacryodes edulis.

En la mitología griega Alcínoe era la hija de Pólibo (rey de Corinto).

Celtis
Celtis, el almez, es un género de cerca de 70 especies aceptadas, de las más de 300 descritas, de árboles caducifolios cosmopolitas de regiones templadas del sur de Europa, sur y este de Asia, sur y centro de Norteamérica, sur de Sudamérica, y sur a centro de África.

Previamente estaba incluida en la familia Ulmaceae o su propia familia de las Celtidaceae, pero análisis genéticos del Angiosperm Phylogeny Group mostraron que correspondía más adecuadamente a la familia Cannabaceae.
Gearchaeales
Gearchaeales o Geoarchaeota es un orden candidato del dominio Archaea recientemente propuesto. Aunque hasta el momento no ha sido posible su cultivo, mediante análisis genéticos se ha determinado que difieren de otras arqueas. Se han encontrado en las fuentes termales de parque nacional de Yellowstone. Son por tanto organismos termófilos que viven en ambientes ácidos reduciendo el hierro férrico. Los análisis genéticos han determinado que estos organismos presentan las vías necesarias para el catabolismo de péptidos y carbohidratos complejos, así como un complejo de monóxido de carbono deshidrogenasa bacteriano de tipo I probablemente utilizado para la conservación de la energía. Alternativamente se ha sugerido que estos organismos constituyen un linaje del orden Thermoproteales en vez de un nuevo filo de Archaea. Gearchaeales forma parte de Thermoproteota o TACK.

Péptido
Los péptidos (del griego antiguo:  πεπτός [peptós] ‘digerido’) son un tipo de molécula formadas por la unión de varios aminoácidos mediante enlaces peptídicos (enlaces amida).

Los péptidos, al igual que las proteínas, están presentes en la naturaleza y son responsables de un gran número de funciones, muchas de las cuales todavía no se conocen.

La unión de un bajo número de aminoácidos da lugar a un péptido, y si el número es alto, a una proteína, aunque los límites entre ambos no están definidos.
Biedowo
Biedowo (pronunciación en polaco: /bʲɛˈdɔvɔ/; en alemán: Maraunen) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Barczewo, dentro del condado de Olsztyn, voivodato de Varmia y Masuria, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al oeste de Barczewo y a 12 kilómetros al noreste de la capital regional Olsztyn.

Antes de 1772, el área fue parte del Reino de Polonia, y luego hasta 1945 fue de Prusia y Alemania (Prusia Oriental).

El pueblo tiene una población de 140 habitantes.

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
Liga Helénica (Segunda Guerra Médica)
La Liga Helénica fue una coalición de una serie de ciudades griegas para afrontar la invasión persa a Grecia en la segunda guerra médica. Los representantes de las ciudades se reunieron en el año 481 a. C., probablemente en el templo de Poseidón situado en el istmo de Corinto. La principal actuación de la liga fue la victoria de la batalla de Platea, y, con ello, la expulsión de los persas. Al terminar la guerra contra los persas, Esparta se retiró de la Liga Panhelénica y volvió a la liga del Peloponeso, y Atenas fundó la Liga de Delos.

Templo de Poseidón en Istmia
El Templo de Poseidón en Istmia es un antiguo templo griego situado en el istmo de Corinto, dedicado al dios Poseidón y construido en el periodo arcaico. Se encuentra a unos 16 kilómetros al este de la antigua Corinto, en el emplazamiento de la antigua Istmia. Parece que se construyó en el siglo VII a. C.,posteriormente fue destruido en el 470 a. C. y reconstruido como Templo de Poseidón en Istmia en el año 440 a. C., durante el periodo clásico.
Bukov
Bukov es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 194 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Fiebre hemorrágica de Crimea-Congo
La fiebre hemorrágica de Crimea-Congo es una enfermedad infecciosa provocada por un virus que se transmite por picadura de garrapatas del género Hyalomma. Está localizada en África, los Balcanes, Oriente Medio y Asia, aunque se han detectado casos autóctonos en Europa. El virus que la ocasiona es un miembro de la familia Nairoviridae. La enfermedad es una zoonosis que se disemina a través de varias especies de animales domésticos y salvajes. En humanos es una afección grave con una mortalidad que oscila entre el 10 y el 40%. El contagio entre humanos solo es posible si se produce un estrecho contacto con la sangre, secreciones u otros fluidos de personas infectadas. La mayor parte de los casos en humanos se producen en explotaciones ganaderas por contacto con animales que portan garrapatas infectadas.

Hepatocito
El hepatocito es la célula propia del hígado y que forma su parénquima, está polarizada con dominios luminales distintos y separados de los dominios basales. Estas células constituyen alrededor del 80 % del peso de todas las células del tejido hepático. El hepatocito está situado fisiológicamente en la interfaz entre el "exterior" del organismo y el medio interno, desarrolla funciones como: el catabolismo de fármacos y tóxicos, la formación de bilis, el metabolismo de lípidos, la síntesis de proteínas y el metabolismo de hidratos de carbono.
Marta Bach Pascual
Marta Bach Pascual (Mataró, Barcelona, 17 de febrero de 1993) es una waterpolista española que juega en el CN Mataró de la División de Honor femenina y en la selección española.

Formó parte de la selección española, que se proclamó subcampeona olímpica en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Real Orden del Mérito Deportivo
La Real Orden del Mérito Deportivo es la más alta distinción que se otorga al deporte en España. Se concede anualmente por el rey, a propuesta del Gobierno de la Nación a través del Consejo Superior de Deportes, estableciéndose diferentes rangos y categorías.

La Constitución española de 1978, en su «artículo: 43.3», consagra como principio rector en la actuación de los poderes públicos el fomento de la educación física y el deporte y facilitar la adecuada utilización del ocio. En plena conformidad con este mandato constitucional, la Ley General de la Cultura Física y del Deporte atribuye a los poderes públicos y especialmente al Estado, amplias atribuciones para impulsar, promocionar y difundir la Cultura Física y el Deporte. Por tal motivo fue creada la orden mediante el Real Decreto 1523/1982 del 18 de junio.
Hank Ketcham
Hank Ketcham (Seattle, 14 de marzo de 1920-Carmel-by-the-Sea, 1 de junio de 2001) fue un dibujante estadounidense nacido en Seattle (Washington). Ketcham es conocido por ser el creador de Daniel el Travieso (Dennis the Menace), una tira cómica que escribió y dibujó desde 1951 hasta 1994, cuando se retiró para dedicarse a la pintura en su estudio. En 1953, él recibió el Premio Reuben por la tira, que continúa en manos de otros artistas.

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Hospital Español de Rosario
El Hospital Español es uno de los nosocomios privados más grandes de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina.

La obra del centro de salud fue gestionada por la Sociedad de Beneficencia del Hospital Español y levantada, en 1912, sobre terrenos donados por el Dr. Rafael Calzada y su esposa, Celina González Peña.

Cuenta con un total de 86 camas para internación y 4 habitaciones individuales para adultos; un centro materno infantil con atención ambulatoria y una sala de internación pediátrica, internación para maternidad y una unidad de neonatología. Además cuenta con 40 camas para tocoginecología, obstetricia y pediatría y 12 cunas para terapia neonatológica. También posee con una unidad de cuidados críticos y siete quirófanos.

En 2011 el hospital tuvo un total de 300.000 consultas, 5.000 cirugías, 2.000 nacimientos y 14.000 internaciones.

Neonatología
La neonatología (palabra compuesta del griego νέο-, néo-, "nuevo"; del latín natus, "nacido" y del griego -λογία, -logía, "estudio" o "conocimiento") es una rama de la medicina derivada de la pediatría, hoy en día considerada una Nueva Especialidad Médica, dedicada al diagnóstico y tratamiento de las enfermedades del ser humano durante los primeros 28 días de vida, desde la atención médica del recién nacido en la sala de partos, el período hebdomadario (los primeros 7 días) hasta los 28 días de vida del niño, posterior a los cuales se le considera como "lactante" entrando ya al campo de la pediatría propiamente dicha. Los principales pacientes de los neonatólogos son los neonatos que requieren cuidados iniciales fisiológicos durante la transición de la vida intrauterina a la extrauterina y en menor medida los pacientes que requieren cuidados especiales debido a que son recién nacidos que presentan patologías.
Distrito de Alès
El distrito de Alès es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Gard, de la región de Languedoc-Rosellón (en francés Languedoc-Roussillon). Cuenta con 12 cantones y 101 comunas.

Gard
Abreviatura científica del botánico Médéric Gard

Gard (30) es un departamento francés situado en la parte sur del país. Forma parte de la región de Occitania. Sus habitantes se denominan, en francés, Gardois.
Danica Roem
Danica Roem (Condado de Prince William, 30 de septiembre de 1984) es una periodista estadounidense y política del Partido Demócrata.

En las elecciones legislativas de 2017, fue elegida para la Cámara de Delegados de Virginia, ganando las primarias demócratas del Distrito 13.° (que comprende Manassas Park y parte de Prince William) el 13 de junio y las elecciones generales el 7 de noviembre. Es la primera persona abiertamente transgénero en ser elegida para la legislatura del estado de Virginia, y en enero de 2018 se convirtió en la primera persona servir abiertamente como transgénero en cualquier legislatura estatal de los Estados Unidos. Previamente, Althea Garrison había sido elegida para la Cámara de Representantes de Massachusetts en 1992, pero sin declarar su condición de transgénero.

En diciembre de 2017 la revista The Advocate la nombró finalista en su lista de personas del año.

The Advocate
The Advocate («el abogado» en inglés) (ISSN 0001-8996) es una revista estadounidense sobre temas LGBT editada cada dos semanas. Es la revista gay más antigua que todavía se publica en ese país.

El sitio web de la revista contiene aproximadamente el 30% de la revista impresa y se actualiza a diario. Los archivos de la revista se pueden consultar en varias bases de datos como EBSCO e InfoTrac bajo suscripción.
Misión San Pedro y San Pablo de Bicuñer
La Misión San Pedro y San Pablo de Bicuñer fue fundada el 7 de enero de 1781 por el padre español Francisco Garcés, para proteger el Sendero Histórico Juan Bautista de Anza por donde pasaba el río Colorado, entre las provincias mexicanas de Alta California, Antigua California y Nueva Navarra.

El asentamiento, ubicado a unas 10 millas (16,1 km) al noreste de Yuma Crossing, no formaba parte de las misiones españolas de California, pero fue administrada como parte de la cadena de misiones de Arizona.

Nueva Navarra
Nueva Navarra, Nuevo Reyno de la Nueva Navarra, o Provincia de Sonora y Sinaloa o Provincia de Nueva Andalucía fue una provincia integrante de la Comandancia General de las Provincias Internas y bajo la jurisdicción de la Real Audiencia de Guadalajara del Virreinato de la Nueva España.

En 1770 pasó a formar parte además de la intendencia de Arizpe, decisión que fue ratificada en 1786 con la Real Ordenanza para el establecimiento e instrucción de intendentes de ejército y provincia en el reino de la Nueva España durante el gobierno del rey Carlos III.

Su territorio, ocupado fundamentalmente por el Desierto de Sonora, abarcaba el de los actuales estados mexicanos de Sonora y Sinaloa, parte de Arizona (Estados Unidos) que incluía la Pimería Alta donde ejercían los jesuitas el ministerio de evangelización y de Nayarit (México).
Teatro Nacional de Croacia
Existen varios teatros denominados Teatro Nacional de Croacia (en croata Hrvatsko narodno kazalište, siglas HNK):

Teatro nacional de Croacia (Osijek);

Teatro Nacional de Croacia (Rijeka);

Teatro nacional de Croacia (Split);

Teatro nacional de Croacia (Zagreb).

Teatro Nacional de Croacia (Rijeka)
El Teatro Nacional de Croacia Ivan pl. Zajc de Rijeka (en croata: Hrvatsko narodno kazalište Ivana pl. Zajca Rijeka), conocido habitualmente como HNK Zajc, es un teatro, ópera y ballet situado en Rijeka, la tercera ciudad más grande de Croacia.
Chicos en la playa
Chicos en la playa es una conocida obra del pintor postimpresionista español Joaquín Sorolla. Data de 1909, está ejecutada al óleo sobre lienzo y mide 118 centímetros de alto por 185 cm de ancho. Pertenece al Museo del Prado de Madrid, a donde llegó procedente del Museo de Arte Moderno, al cual lo donó el propio pintor en 1919.

Museo de Arte Moderno (España)
El Museo Nacional de Arte Moderno, abreviadamente Museo de Arte Moderno, citado frecuentemente por su sigla, M. A. M., fue un museo nacional español, dedicado al arte de los siglos XIX y XX, que existió entre 1894 y 1971. En ese año sus colecciones de arte decimonónico fueron traspasadas al Museo del Prado, del que en realidad procedían en buena parte, mientras que las del siglo XX se integraron en el nuevo Museo Español de Arte Contemporáneo (MEAC), antecesor del actual Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía.
Dominik Życki
Dominik Życki (Varsovia, 15 de febrero de 1974) es un deportista polaco que compitió en vela en la clase Star.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Star de 2008 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Star, oro en 2012 y plata en 2011. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Pekín 2008 y el octavo en Londres 2012.

Campeonato Mundial de Star
El Campeonato Mundial de Star es la máxima competición internacional de la clase de vela Star. Se realiza anualmente desde 1923 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Los regatistas de Estados Unidos dominaron los campeonatos en las primeras décadas, tanto en el número de participantes como en el número de medallas, dando cuenta de la gran popularidad que gozaba esta clase de vela en dicho país, en detrimento de otros países, donde no era tan conocida y practicada. En los años 70 y 80 cambia la situación, y otros países (la RFA, Brasil, España, Italia, Suecia, entre otros) comienzan a ganar medallas.
Orden de Hohenzollern
La Orden de la Casa de Hohenzollern (Hausorden von Hohenzollern o Hohenzollernscher Hausorden) fue una orden de caballería de la dinastía Hohenzollern. Fue tanto como para estado militar y civil. La orden misma ha sido otorgada solo a oficiales comisionados (o civiles de aproximadamente el estado equivalente), pero asociada con varias versiones de la orden donde cruces y/o medallas fueron otorgadas a oficiales no comisionados y soldados o civiles de aproximadamente el mismo estado.

Hohenzollern-Sigmaringen
Hohenzollern-Sigmaringen fue un Estado alemán perteneciente al Sacro Imperio Romano Germánico surgido en 1575 como una partición del condado de Hohenzollern. Aquel año el condado quedó dividido en tres Estados: Hohenzollern-Hechingen, Hohenzollern-Haigerloch y Hohenzollern-Sigmaringen.
Pachycheilosuchus
Pachycheilosuchus es un género extinto de mesoeucrocodilio del Cretácico Inferior de Texas, Estados Unidos. Anteriormente conocido como parte de la "forma de Glen Rose", este crocodilomorfo es notable de sus vértebras procélicas, que por lo demás solo se encuentran en los eusuquios derivados (esto significa que las vértebras se articulan con un extremo redondeado en la superficie anterior y una superficie posterior cóncava), un margen grueso en los maxilares (los huesos que poseen la mayoría de los dientes superiores; de ahí el nombre del género, que en griego significa "cocodrilo de labio grueso"), y un escudo en el cuello formado por la fusión de seis osteodermos individuales.

Crocodylomorpha
Los crocodilomorfos o cocodrilomorfos (Crocodylomorpha) son un importante grupo de saurópsidos (reptiles) arcosaurios que incluyen a los Crocodilianos y a diversas formas extintas relacionadas. Los grupos antiguamente se clasificaban como Crocodilia han sido reasignados a Crocodylomorpha y al algo más restrictivo Crocodyliformes.

Durante el Mesozoico y a comienzos del Terciario, Crocodylomorpha fue mucho más diverso que actualmente. Las formas triásicas eran animales terrestres pequeños y activos de constitución ligera. Estos fueron suplantados durante el Jurásico Inferior por varias formas acuáticas y marinas. En el Jurásico Superior, el Cretáceo, y Terciario se vio una amplia diversidad de linajes terrestres y semiacuáticos. Los modernos cocodrilos no aparecieron hasta finales del Cretácico.
Ilurcis
Ilurcis es el nombre de un antiguo poblado arévaco, de la Celtiberia que después fue romanizado y entregado a los vascones, cuyos restos se hallan en el municipio riojano de Alfaro. Posteriormente, durante la romanización de Hispania emprendida por Tiberio Sempronio Graco recibió, en referencia a este, el nombre de Graccurris en el 179 a. C. La única mención de la identidad entre Ilurcis y Graccurris procede de Sexto Pompeyo Festo, quien a su vez la tomó de Verrio Flaco:

Gracchuris urbs Hiberæ regionis, dicta a Graccho Sempronio, quæ antea Ilurcis nominabatur.
Gracchuri, ciudad de la región del Ebro, llamada así por Graccho Sempronio, a la que anteriormente se la denominaba Ilurci.

Según Eduardo Aznar, Ilurcis podría tener una etimología de tipo ibero-vasco, con el significado de "soto, zona de vegetación".

Marco Verrio Flaco
Marco Verrio Flaco (en latín: Marcus Verrius Flaccus; Preneste, c. 55 a. C. - 20 d. C.) fue un gramático y profesor de escuela (grammaticus) de la Antigua Roma que ejerció bajo los reinados de César Augusto y de Tiberio.
Ascott-under-Wychwood
Ascott-under-Wychwood es una localidad situada en el condado de Oxfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 523 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones Midlands del Este y Midlands del Oeste, de la ciudad de Oxford —la capital del condado—, del río Támesis, y al noroeste de Londres.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.