hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reinohuelén
Renuhuelén era el nombre original en mapudungun del sector ubicado en las actuales comunas de Parral en la provincia de Provincia de Linares, y las comunas de Ñiquén, y de San Carlos en la provincia de Punilla de la Región de Ñuble de Chile. Era también el nombre original de los alcances superiores del río Perquilauquén que pasó con esa área. Fue corrompido más adelante por los españoles en Reinohuelén, Reinogüelén y Reynohuelén.

En 1536, tiene lugar en esa área la batalla de Reinohuelén en la que los españoles de Villagra derrotan a los mapuches

Un lugar llamado Reinohuelen también fue mencionado en una carta 1578 del gobernador Rodrigo de Quiroga a Felipe II donde él indicó Reinohuelen que se situará al sur del río Itata, cerca de donde este río se ensambla con el río Ñuble.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Litoria pinocchio
La rana pinocho (Litoria pinocchio) es potencialmente una especie no descrita de anfibio anuro del género Litoria. Fue descubierta en Indonesia en el año 2008, en las montañas Foja, en la provincia de Papúa. Se apodó la rana pinocho por la protuberancia similar a una nariz humana. Según indican los científicos, puede mover su nariz hacia arriba ante la llamada del macho o hacia abajo cuando está menos activa.

La rana fue hallada encima de un saco de arroz por el herpetólogo Paul Oliver, del programa de Conservación Internacional RAP. Fue el único ejemplar que se encontró, aunque se supone que pueden vivir en la copa de los árboles ya que se trata de una rana arborícola. Se alimentan de insectos y reptiles.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Yelena Iváshchenko
Yelena Viktorovna Iváshchenko –en ruso, Елена Викторовна Иващенко– (Omsk, 28 de diciembre de 1984 – Tiumén, 15 de junio de 2013) fue una deportista rusa que compitió en judo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2007 y 2011, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2006 y 2012.

Campeonato Europeo de Judo de 2006
El LIV Campeonato Europeo de Judo se celebró en Tampere (Finlandia) entre el 25 y el 28 de mayo de 2006 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Finlandesa de Judo. Las competiciones se realizaron en el Estadio de Hielo de la ciudad finlandesa.

Las competiciones de la categoría abierta se disputaron en Novi Sad (Serbia) el 8 de diciembre.
Conservatorio Profesional de Música Manuel Quiroga
El Conservatorio Profesional de Música Manuel Quiroga es un centro público de enseñanza musical de la ciudad española de Pontevedra, perteneciente a la Consejería de Educación de la Junta de Galicia, que imparte enseñanzas elementales y profesionales de música. Fue fundado en 1863 y recibió su nombre actual en honor al violinista pontevedrés Manuel Quiroga Losada.

Manuel Quiroga Losada
Manuel Quiroga Losada  (Pontevedra, 15 de abril de 1892-Pontevedra, 19 de abril de 1961) fue un violinista español, actividad esta en la que alcanzó gran renombre internacional en su tiempo, siendo considerado junto con Pablo Sarasate, Fernando Palatín y Juan Manén, uno de los más grandes violinistas españoles de la historia.
Ölbronn-Dürrn
Ölbronn-Dürrn es un municipio situado en el distrito de Enz, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3410 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Karlsruhe, en la parte septentrional de las montañas de la Selva Negra, cerca de la orilla del río Enz —un afluente izquierdo del río Neckar.

Enz
El río Enz es un río del estado de Baden-Wurtemberg (Alemania), que fluye en dirección norte a lo largo de 106 km, desde su nacimiento en la Selva Negra hasta su desembocadura en el río Neckar, río que posteriormente desembocará en el Rin por su margen derecha.
Campeonato Europeo Sub-18 1996
El Campeonato Europeo Sub-18 1996 se llevó a cabo en Francia del 23 al 30 de julio y contó con la participación de 8 selecciones juveniles de Europa provenientes de una fase eliminatoria peleando por seis plazas para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1997 a celebrarse en Malasia.

El anfitrión Francia venció en la final a España para conseguir su tercer título continental.

Selección de fútbol sub-20 de España
La selección de fútbol sub-20 de España es el equipo formado por futbolistas de nacionalidad española menores de 20 años de edad, que representa a España a través de la Real Federación Española de Fútbol, en las competiciones de la categoría, el Mundial sub-20 y los Juegos Mediterráneos.

Es la sucesora de la selección sub-19, que disputa en año par el Europeo clasificatorio para el Mundial sub-20. Ambas selecciones comparten cuerpo técnico, conformando el segundo escalafón de las categorías inferiores de la selección nacional. España se ha proclamado campeona mundial en 1999 y subcampeona en 1985 y 2003.
Cars Land
Cars Land es una zona temática de Disney California Adventure Park, inspirada en la franquicia de Pixar Cars en Anaheim, California. El área de 12 acres (4,9 ha), construida como parte del proyecto de expansión de Disney California Adventure Park, se inauguró el 15 de junio de 2012. Contiene tres atracciones, así como tiendas y restaurantes, todos situados en una réplica de Radiador Springs, la ciudad ficticia en la que tienen lugar la mayoría de los eventos de la primera película. La principal atracción de la zona es Radiator Springs Racers, un paseo de carreras que utiliza la tecnología de Epcot Test Track.

Tokyo DisneySea
Tokyo DisneySea es un parque temático y acuático de 71 hectáreas situado en Urayasu, Chiba, Japón, que forma parte de Tokio Disney Resort. Abrió el 4 de septiembre de 2001. Es coordinado por la Oriental Land Company, con una licencia de la Walt Disney Company.

DisneySea y su parque vecino Tokio Disneyland son los únicos parques de Disney no pertenecientes a la compañía Walt Disney. Tokyo DisneySea es uno de los parques de Disney más visitados del mundo. 12.2 millones de visitantes visitaron el parque en 2004.

Fue el segundo parque temático en abrirse de Tokio Disney Resort, y el noveno en abrirse de los doce que existen en el mundo. Es también el parque temático más caro del mundo; se estima que costó más de 4.5 mil millones de dólares estadounidenses, aunque el precio real se mantiene en secreto.

En 2007, Tokyo DisneySea celebró su quinto aniversario y estrenó nuevas atracciones, entre las cuales se cuentan Mythica Legend y The Tower of Terror.
Covina
Covina, fundada en 1901, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2009 tenía una población de 48 000 habitantes y una densidad poblacional de 738,8 personas por km².

Condado de Los Ángeles
El condado de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles County) es el condado más poblado de los Estados Unidos. Supera en población a 41 estados del país de acuerdo con las estimaciones del año 2018. Cuenta con 88 ciudades incorporadas y varias zonas desincorporadas. Con &&&&&&&&&&010570.&&&&&010 570 km², es más extenso que los estados de Delaware y Rhode Island juntos. En el condado vive más de un cuarto de la población total del estado de California. La capital del condado, la ciudad de Los Ángeles, es la más poblada del mismo, con casi cuatro millones de habitantes.
Jean-Sylvain Babin
Jean-Sylvain Claude Babin (Corbeil-Essonnes, 14 de octubre de 1986) es un futbolista francés, internacional martiniqués, que juega como defensa en el pibes fc/portsmouth. Babin es derecho y es el mejor amigo de Faustino Ferrario y Donato Palena

Corbeil-Essonnes
Corbeil-Essonnes es una ciudad de Francia situada en el departamento de Essonne, en la región de Isla de Francia.

Ubicada a 33 kilómetros al sur de París, con tres estaciones de RER y una amplia red de autobuses, Corbeil-Essonnes se encuentra también en la confluencia de una importante red de autopistas.
Municipio de Fair Haven
El municipio de Fair Haven (en inglés: Fair Haven Township) es un municipio ubicado en el condado de Stearns en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 1507 habitantes y una densidad poblacional de 16,24 personas por km².

Condado de Stearns
El condado de Stearns (en inglés: Stearns County), fundado en 1855 y con nombre en honor al político Charles Thomas Stearns, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 133.166 habitantes con una densidad de población de 38 personas por km². La sede del condado es St. Cloud.
Mihai Zafiu
Mihai Zafiu (9 de junio de 1949) es un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1972 y 1980, obteniendo dos medallas, plata en Múnich 1972 y plata en Moscú 1980. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1970 y 1978, y una medalla en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 1969.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1970
El VIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Copenhague (Dinamarca) en el año 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Danesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Bagsværd, al norte de la capital danesa.
René Urzúa
René Urzúa Urzúa (1911-1969) fue un jinete chileno de rodeo, ampliamente reconocido como uno de los mejores deportistas de su época y fue el primer jinete en ganar tres veces el Campeonato Nacional de Rodeo. Siendo el quinto de doce hermanos, nació en Lolol en el seno de una familia colchagüina. Hijo de Nepomuceno Urzúa y Adriana Urzúa. Se tituló de ingeniero agrónomo en la Universidad de Chile y luego se allegó en los campos costinos, para finalmente aquerenciarse  en el fundo San Carlos, entre Nancagua y Chépica.

Rodeo chileno
El rodeo es un deporte ecuestre típico de Chile, donde es reconocido como «deporte nacional» desde 1962. Es desarrollado dentro de un recinto con forma de circunferencia llamado medialuna y su objetivo es que una «collera» —integrada por dos jinetes y dos caballos— logre detener a un novillo en una zona llamada «atajada».

Es realizado desde la época colonial, por lo que está entre las más típicas fiestas campesinas chilenas. Anualmente es disputado el Campeonato Nacional de Rodeo en la Medialuna Monumental de Rancagua, respectivamente el principal torneo y estadio de este deporte, con representantes de diversos lugares del país.
Batalla de los Países Bajos
La batalla de los Países Bajos formó parte de las batallas libradas durante la batalla de Francia en los inicios de la Segunda Guerra Mundial. Comenzó el 10 de mayo de 1940 y terminó una semana después, con la rendición del gobierno neerlandés ante la Alemania Nazi. Si bien gran parte del ejército de los Países Bajos estaba intacto en el momento de la rendición, la destrucción de Róterdam por bombarderos alemanes forzó la prematura capitulación, con la condición de evitar que otras ciudades neerlandesas sufrieran el mismo destino.

IJsselmonde (isla)
IJsselmonde es una isla fluvial entre los brazos de los ríos Nieuwe Maas, Noord y Oude Maas del delta del Rin-Mosa en la provincia de Holanda del Sur en el Reino de los Países Bajos. El río Mosa recibe el nombre de Meuse en francés y Maas alemán. Nieuwe Maas (Nuevo Mosa) y Oude Maas (Antiguo Mosa) son dos brazos de este río en el delta fluvial que forma con el río Rin. La ciudad de Róterdam, que ahora ocupa la mayor parte del norte de la isla e incluye la anterior localidad del mismo nombre, fue una vez una comunidad separada. La isla fue antiguamente una rica región agrícola, pero hoy es sobre todo suburbios. Solo las partes central y sur de la isla han mantenido su carácter agrícola.
Voivodato de Leópolis
El voivodato de Leópolis o Lwów (en polaco: Województwo lwowskie) fue una unidad administrativa de la Polonia de entreguerras (1918-1939). Debido a la invasión nazi-soviética de Polonia de acuerdo con el secreto pacto Molotov-Ribbentrop, fue ocupada por la Wehrmacht y el Ejército Rojo en septiembre de 1939. Sin embargo, después de la conquista de Polonia, la administración clandestina polaca existió hasta agosto de 1944. El voivodato no fue devuelto a Polonia después de que terminó la guerra. Fue dividido diagonalmente al este de Przemyśl; con su mitad oriental cedida a la RSS de Ucrania ante la insistencia de Iósif Stalin durante la Conferencia de Teherán confirmada (como no negociable) en la Conferencia de Yalta de 1945.

Drohóbych
Drohóbych (en ucraniano: Дрого́бич, Drohóbych; en polaco: Drohobycz) es una ciudad de Ucrania, capital del raión homónimo en la óblast de Leópolis. Ubicada a las orillas de uno de los afluentes del Dniéster. Entre los años de 1939–1941 y 1944–1959 fue capital de la antigua óblast de Drohóbych.

En 2019 la ciudad tenía una población de 76 044 habitantes. Es sede de un municipio con una población total de unos ciento veinte mil habitantes, que incluye las ciudades de Drohóbych y Stébnyk y unos 32 pueblos.
Centro de Interpretación del Tesoro de Guarrazar
El Centro de Interpretación del Tesoro de Guarrazar es un museo situado en el municipio de Guadamur (Toledo), que alberga las réplicas del Tesoro de Guarrazar, coronas, cruces y otros descubrimientos arqueológicos de época visigoda. Las piezas originales encontradas en el yacimiento arqueológico de Guarrazar se exponen actualmente en el Museo Arqueológico Nacional, el Palacio Real y el Museo de Cluny, París (Francia). El Centro de interpretación expone objetos originales aportados por vecinos del municipio y reproducciones de los hallazgos.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Banagher
Banagher es una localidad situada en el condado de Offaly de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1760 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, a poca distancia al este del río Shannon, en la cadena de las montañas Slieve Bloom.

Río Shannon
El Shannon (en gaélico An tSionna o Sionainn) es el río más largo y caudaloso de Irlanda, dividiendo el oeste de la isla (la mayor parte de la provincia de Connaught) del este y del sur (Leinster y gran parte de Munster). Su longitud es de 360 km, fluyendo generalmente hacia el sur, desde la Hoya del Shannon (Shannon Pot), en el condado de Cavan, antes de girar hacia el oeste y desembocar en el océano Atlántico a través del estuario del Shannon (Inbhear Sionna), de 113 km de longitud. La ciudad de Limerick se ubica en el punto donde el agua del río se encuentra con el agua marina del estuario; solo al este de Limerick el nivel del río deja de verse afectado por las mareas. Cerca del pueblo de Adare
Apsheronsk
Apsheronsk (del ruso: Апшеро́нск) es una ciudad del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión de Apsheronsk. Está situada a orillas del río Psheja (donde recibe al Tuja), de la cuenca del Kubán, 87 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Su población en 2010 era de 40 116 habitantes.

La ciudad más cercana es Beloréchensk, 36 km al nordeste de Apsheronsk.

Es cabeza del municipio Apsherónskoye, al que pertenecen asimismo Zazulin, Spásov y Tsurevski.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Ruri Dragon
Ruri Dragon (ルリドラゴン, Ruri Doragon?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Masaoki Shindō. Originalmente fue un one-shot publicado en la revista Shōnen Jump GIGA de Shūeisha el 28 de diciembre de 2020, antes de ser serializado en la revista Shūkan Shōnen Jump el 13 de junio de 2022. Tras una pausa de 18 meses, la serie se trasladó a la versión digital de Shūkan Shōnen Jump y al servicio Shōnen Jump+ en abril de 2024. Sus capítulos se han recopilado en cuatro volúmenes tankōbon hasta el momento. Una adaptación de la serie al anime producida por Kyoto Animation ha sido anunciada.

Shōnen Jump+
Shōnen Jump+  (少年ジャンプ+, Shōnen Janpu Purasu?) es una revista en línea japonesa de publicación de mangas shōnen de Shūeisha, derivada de su línea de revistas Jump. Lanzada el 22 de septiembre de 2014, la revista funciona como una aplicación móvil y sitio web. La revista presenta series originales, obras autoconclusivas y títulos de otras revistas de manga de Shūeisha, incluyendo ediciones digitales de la Jump semanal. Entre los títulos notables serializados en Shōnen Jump+ se incluyen Chainsaw Man, Shūmatsu no Harem, Jigokuraku, Spy × Family, Kaiju No. 8, Dandadan…

Fuera de Japón (más Corea del Sur y China, que cuentan con versiones propias) Shūeisha publica sus mangas de la plataforma en Manga Plus. A partir de 2023, cada nueva serie de manga estrenada en Jump+ se estrenará antes o después, al menos en inglés, en Manga Plus.
Paul Weinstein
Paul Weinstein (5 de abril de 1878 - 16 de agosto de 1964) fue un atleta alemán que compitió en el siglo XX.

Nació en Wallendorf. Ganó la medalla de bronce en atletismo en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904 en el salto de altura. Samuel Jones ganó la medalla de oro y Garrett Serviss ganó la medalla de plata. Weinstein también compitió en el evento de salto con pértiga y terminó séptimo.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Modelo Erdös–Rényi
En teoría de grafos el modelo Erdős–Rényi (a veces nombrado en la literatura abreviado como modelo ER), nombrado así por ser un estudio que realizaron los matemáticos Paul Erdős y Alfréd Rényi, es uno de los métodos empleados en la generación de grafos aleatorios. En este modelo se tiene que un nuevo nodo se enlaza con igual probabilidad con el resto de la red, es decir posee una independencia estadística con el resto de nodos de la red. Hoy en día se emplea como una base teórica en la generación de otras redes.

Independencia (probabilidad)
En teoría de probabilidades, se dice que dos sucesos aleatorios son independientes entre sí cuando la probabilidad de cada uno de ellos no está influida porque el otro suceso ocurra o no, es decir, cuando ambos sucesos no están relacionados. Por ejemplo, si se tira un dado en dos oportunidades, una después de la otra, el segundo resultado no está influenciado por el primero, ni el primero por lo que saldrá en el segundo.
The Long and Winding Road
«The Long and Winding Road» («el largo y sinuoso camino») es una balada escrita por Paul McCartney (acreditada a Lennon-McCartney) que aparece en el álbum de 1970 de The Beatles, Let It Be. Fue el último sencillo de The Beatles en llegar al puesto número uno en Estados Unidos el 23 de mayo de 1970, y fue el último lanzado mientras la banda seguía unida.

Mientras que la versión lanzada como sencillo fue muy exitosa, los arreglos realizados por el productor Phil Spector desagradaron a McCartney hasta el punto de que cuando llevó el caso de la separación de The Beatles a tribunales, citó a «The Long and Winding Road» como una de sus seis razones para hacerlo.

Viola
La viola es un instrumento musical de cuerda frotada, similar en cuanto a materiales y construcción al violín pero de mayor tamaño y sonido más grave. Su tesitura se sitúa entre los graves y medios del violín y los agudos del violonchelo.

La viola es considerada como el contralto o el tenor dramático de la familia de las cuerdas.

Las cuerdas de la viola están afinadas en intervalos de quintas: do, sol, re, la (siendo el do la cuerda más grave).

Al intérprete de este instrumento se lo denomina «viola» o «violista».
Azteca (novela)
Azteca es una novela publicada en 1980, del autor Gary Jennings.

Está escrita como una serie de cartas que el Obispo Fray Juan de Zumárraga dirige al Rey Carlos V como respuesta a su solicitud de documentar la historia de los habitantes de los pueblos del territorio que hoy es México, basados en relatos de los ancianos. Fray Juan de Zumárraga entrevista a Tiléctic-Mixtli (Nube Oscura), un anciano Azteca que cuenta con detalle la historia de su pasado y con ella las costumbres de su pueblo antes de la llegada de los españoles. El autor vivió durante doce años en México realizando investigaciones para escribir la novela.

Huey Tlatoani
Huēi Tlahtoāni (AFI [weː.i t͡ɬaʔtoaːnɪˀ]) o Weyi Tlahtoani es una expresión náhuatl, usada para denominar a los gobernantes (tlahtoāni, "orador") de la Triple Alianza (México-Tenochtitlan, Texcoco y Tlacopan), quienes ejercían su poder sobre el valle de México. La palabra huēi significa "grande". Huēi Tlahtoāni, por lo tanto, significa "gran gobernante, gran orador". El plural en náhuatl es huēi tlahtohqueh (o huēi tlahtoanih).
Línea F3 (AUVASA)
La línea F3 de AUVASA sale del barrio vallisoltano de Las Flores, pasa por el centro de la ciudad y se dirige hacia el Estadio José Zorrilla. Solo circula en días en los que el Real Valladolid juega partidos en casa.

Las Flores (Valladolid)
El Barrio de Las Flores es un barrio de la ciudad de Valladolid que limita al norte con la carretera de Villabáñez (junto al polígono de Casasola), al sur por el camino de Hornillos, al este con el barrio Buenos Aires por la Ronda Este (VA-20), y al oeste por la futura variante ferroviaria de mercancías y la Ronda Exterior Este (VA-30). Tiene una población de 2.079 vecinos.