hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danza de los negritos (El Salvador)
Los negritos es una danza tradicional de El Salvador. Se realiza en la localidad de Cacaopera en el departamento de Morazán.  Anteriormente era conocida como La República.

La danza se realiza en honor de la Virgen del Tránsito en el mes de agosto. Desde el primero de ese mes se hace la primera danza en señal de que se acercan las fiestas. Es costumbre compartir diferentes alimentos como café, chocolate, guaro o quesadillas.

En el día  trece, la fiesta principal, comienza al cerrar el día con el llamado convite donde los asistentes  llevan alimentos y bebidas para regalarse entre sí. A la noche comienza la llamada mesada dentro del templo: cada danzante (unos 24) lleva cerillos y tres candelas, que posteriormente se colocan alrededor del recinto.  
Los danzantes se dividen en cuadrillas (la de la Virgen y la del Señor), cada una consistente de Negro Mayor, Capitán, Bandera y Varita. Terminada la ceremonia religiosa salen a las calles a acompañar la procesión

Departamento de Morazán
Morazán es uno de los catorce departamentos que conforman la República de El Salvador. Su cabecera departamental es el municipio de Morazán Sur. Está ubicado en la región oriental del país, limitando al norte con el departamento de La Paz (Honduras), al este con el departamento de La Unión, y al sur y al oeste con el departamento de San Miguel. Con 169 784 habitantes, según el Censo de El Salvador de 2024, es el tercer departamento menos poblado y con 1 447 km², el séptimo más extenso. Fue fundado el 14 de julio de 1875 como el departamento número 14.
Fernanda García Lao
Fernanda García Lao (Mendoza, 6 de octubre de 1966) es una escritora, dramaturga y poeta argentina.

Hija del periodista argentino Ambrosio García Lao, vivió en Madrid desde 1976 hasta 1993. Allí hizo sus estudios primarios, secundarios y universitarios. Estudió piano, danza clásica, actuación y periodismo. A su regreso a Buenos Aires, se formó como actriz con Norman Briski y Ricardo Bartis y como dramaturga con Mauricio Kartun. Su primera experiencia como directora de teatro fue en el Sportivo Teatral con la obra de Witold Gombrowicz Ivonne, princesa de Borgoña.

Witold Gombrowicz
Witold Gombrowicz ([ˈvitɔld gɔmˈbrɔviʲitʂ] Małoszyce, 4 de agosto de 1904-Vence, 24 de julio de 1969) fue un novelista y dramaturgo polaco, nominado al Premio Nobel de Literatura en cuatro ocasiones consecutivas (1966—1969). Vivió durante 24 años en Argentina, a la que consideraba como su segunda patria.
Juan Lindolfo Cuestas
Juan Lindolfo de los Reyes Cuestas York (Paysandú, Uruguay, 6 de enero de 1837 - París, Francia, 21 de junio de 1905) fue un político uruguayo y el décimo octavo presidente del país en el periodo 1899-1903.

Partido Colorado (Uruguay)
El Partido Colorado es un partido político uruguayo surgido en 1836. Es uno de los partidos tradicionales de Uruguay.

Fue fundado el 19 de septiembre de 1836. Se trata además del partido que más tiempo ha gobernado el Uruguay, contabilizando 139 años de liderazgo de gobierno nacional, aunque de forma interrumpida, desde su fundación. Su período ininterrumpido más largo fue de 94 años, y abarcó la segunda mitad del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, más precisamente, entre el 20 de febrero de 1865, con el inicio del mandato interino de Venancio Flores, y el 1 de marzo de la 1959, con el comienzo del primer colegiado blanco de 1959-1963.

Históricamente abarcó sectores de muy diversa ideología, como el Batllismo, el liberalismo, el republicanismo, el krausismo, la socialdemocracia, el conservadurismo y el pragmatismo, adoptando posiciones en el espectro que va desde el centro político a la derecha política.
Venas digitales comunes del pie
Las venas digitales comunes del pie o venas metatarsianas dorsales (TA: venae digitales communes pedis) son un conjunto de venas cortas formado por anastomosis de los vasos que integran la red venosa dorsal del pie, constituida por las venas dorsales de los dedos del pie, y el árbol venoso de los espacios interdigitales del pie (arco venoso cutáneo plantar). Se unen a través de los extremos distales de los huesos metatarsianos formando un arco venoso dorsal.

Metatarso
El metatarso se compone de cinco huesos metatarsianos (Ossa metatarsalia), que se enumeran desde la cara medial del pie.

Los metatarsianos son unos huesos largos formados por un cuerpo prismático triangular con tres caras, superior y laterales, y dos extremos, anterior y posterior, este último con cinco caras, de las cuales tres son articulares (excepto el 1 y el 5, que solamente tienen dos).

El primer metatarsiano es más corto y duro que los demás. El segundo es el más largo. Cada metatarsiano posee una base proximal, un cuerpo y una cabeza distal. La base de cada metatarsiano es el extremo proximal de mayor tamaño. Sus bases se articulan con la cuña y el cuboides, y las cabezas, con las falanges del pie proximales.

Se articulan por el extremo posterior unos con otros y con los huesos de la segunda fila del tarso: el 1 con la 1.ª cuña; el 2 con la 2.ª cuña; el 3 con la 3.ª cuña, y el 4 y 5 con el cuboides. Por el extremo anterior, se articulan con las falanges de los dedos.
Rhizammina
Rhizammina, en ocasiones erróneamente denominado Arrhizammum, es un género de foraminífero bentónico de la familia Rhizamminidae, de la superfamilia Komokioidea y del orden Komokiida. Su especie tipo es Rhizammina algaeformis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Komokiida
Komokiida es un orden de protozoos, cuyas relaciones filogenéticas y posición taxonómica están todavía por precisar. En general se consideran foraminíferos bentónicos aglutinados de la clase Monothalamea o subclase Monothalamia. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Hispania Nostra
Hispania Nostra es una asociación sin ánimo de lucro española, declarada de utilidad pública, que tiene como finalidad la defensa, salvaguarda y puesta en valor del patrimonio cultural y natural de España a través de la educación, difusión y diferentes programas culturales. Elabora además una Lista Roja, Negra y Verde sobre bienes en peligro o desaparecidos.

Asociación (derecho)
Una asociación es una unión de individuos o entidades que persiguen un fin común. Las asociaciones están destinadas de modo permanente a lograr sus objetivos comunes, y están vigentes mientras tengan el objetivo presente y no lo hayan alcanzado o lo hayan desechado.

Las asociaciones pueden ser sin fines de lucro (SFL) o con fines de lucro (CFL). Existen diferentes tipos de asociaciones, todo depende de lo que deseen las personas interesadas.
Príncipe de Nada
Príncipe de Nada es una trilogía de literatura fantástica escrita por el autor canadiense R. Scott Bakker. Describe el emerger de Anasûrimbor Kellhus, un brillante monje guerrero, como el Profeta Guerrero. Kellhus muestra increíbles poderes de predicción y persuasión, derivados de la paz espiritual y una profunda comprensión de las relaciones causales.

La característica fundamental que diferencia la serie Príncipe de Nada de otras obras contemporáneas es la importancia de la filosofía del trabajo. La trama, personajes, hechos y metafísica de Príncipe de Nada están entrelazadas con posturas filosóficas únicas en esta serie.

Scott Bakker ha declarado que sus principales influencias para crear esta trilogía ha sido la obra de Tolkien y Frank Herbert.

Trilogía
Una trilogía es un conjunto de tres obras artísticas reales o ficticias (novelas, películas, historietas, videojuegos, etc.) que forman una unidad con base en algún elemento de su contenido: continuidad argumental, coincidencia del protagonista, etc.

Es un término de origen griego (τριλογία, de tres-logos: "tres discursos" o "tres textos") con el que se designaba en la Grecia clásica el conjunto de tres tragedias presentadas a concurso por cada uno de los autores que competían por conseguir el premio en los certámenes que se celebraban en las fiestas en honor de Dionisio. Cada concursante presentaba, además, un drama satírico, de donde, a su vez, procede el término «tetralogía».
Doctor Strange (banda sonora)
Doctor Strange (Original Motion Picture Soundtrack) es la banda sonora de la película de Marvel Studios Doctor Strange compuesta por Michael Giacchino. Hollywood Records lanzó el álbum en formato digital el 21 de octubre de 2016, con un lanzamiento físico el 18 de noviembre de 2016.

Hollywood Records
Hollywood Records es un sello discográfico estadounidense, que se centra en géneros como pop, rock, alternativo y teen pop. Fue fundada en 1989 y es una de las principales discográficas de Disney Music Group. Principalmente se encuentran Tini, Sofia Carson, Zendaya, Bea Miller. Bella Thorne, entre otras. Bandas de rock incluyendo a Queen, Plain White T's, Breaking Benjamin y Grace Potter and the Nocturnals. Otra artista perteneciente es la protagonista de la serie Pretty Little Liars, Lucy Hale.
Rafal
Rafal es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado al sureste de la provincia de Alicante, en la comarca de la Vega Baja del Segura. Cuenta con una población de 4849 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Archivo Histórico Nacional
El Archivo Histórico Nacional es un archivo español con sede en la ciudad de Madrid. Fue creado en 1866, como consecuencia de las reformas de la administración propias del cambio del Antiguo Régimen al Régimen Liberal, y la acumulación de documentación proveniente de instituciones suprimidas, no solo administrativas, sino también eclesiásticas, económicas, etc.
Joaquín II de Bulgaria
Joaquín II (en búlgaro: Йоаким II; fallecido en 1272) fue el patriarca de Bulgaria de 1263-1272, sucediendo a Basilio II. Es mencionado en el sinódico de la Iglesia ortodoxa búlgara y en una inscripción del monasterio de la roca en el pueblo de Trinidad, provincia de Shumen, donde en 1265 construyó la «iglesia de San Nicolás y San Andrés». Fue uno de los regentes del joven zar Kalimán Asen I. Murió en 1272 y fue sucedido por el patriarca Ignacio.

Zar
Zar (en ruso царьⓘ, transliterado al alfabeto latino como tsar; en búlgaro, macedonio y serbocroata цар, car), que proviene del latín caesar, -ăris, en femenino zarina/zariza (царица, transliterado al alfabeto latino como tsaritsa; en serbocroata, carica), era el título usado por monarcas eslavos, por el Imperio búlgaro (913-1396) y el Reino de Bulgaria (1908-1946), por el Imperio ruso entre 1547 y 1917 (aunque desde 1721 la forma oficial fue la de emperador), pero también por dos gobernantes de Serbia (1346-1371). El primer gobernante en usar el título zar fue Simeón I el Grande, monarca búlgaro. La última persona hasta la fecha en tener el título de zar, y la única persona viva en la actualidad que ha tenido este título, es Simeón II de Bulgaria.

Como muchos otros títulos nobiliarios, se usa figurativamente en el habla normal para referirse a personas o instituciones que poseen gran poder y actúan como autócratas.
Club Deportivo Huachipato "B"
Huachipato "B" fue la filial del Club Deportivo Huachipato, equipo de fútbol de la ciudad de Talcahuano de la Región del Biobío de Chile, que juega en la Primera División de Chile. En el año 2007 hizo de local en la localidad de Renaico, Región de la Araucanía.

El club perteneció al grupo de instituciones que inauguró la modalidad de clubes filiales compitiendo en la Tercera División, en las temporadas 1999, 2000, 2003, 2006 y 2007, dejando de competir tras el final de esta.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
El rey de los elfos (cuento de 1953)
El rey de los elfos (título original en inglés: The King of the Elves) es un cuento fantástico del escritor estadounidense Philip K. Dick. Fue publicado originalmente en la revista Beyond Fantasy Fiction de septiembre de 1953.

Fue incluido en The Golden Man (1980) y en el primer volumen de sus cuentos completos (Beyond Lies the Wub, 1987; The Short Happy Life of the Brown Oxford, 1990; Paycheck and Other Classic Stories by Philip K. Dick, 2003 y The King of the Elves, 2010).

Aquí yace el wub (libro)
Aquí yace el wub (título original en inglés: Beyond Lies the Wub) es una colección de relatos de ciencia ficción del escritor estadounidense Philip K. Dick. Contiene 25 relatos, publicados entre 1952 y 1954 menos uno de ellos inédito (Stability), y cuenta con un apéndice con la fecha de escritura y publicación, además de notas de Dick. Fue elegido como mejor antología de ciencia ficción en los Premios Gigamesh de 1990.

Se trata del primer volumen de sus cuentos completos, que fue publicado por primera vez por Underwood-Miller en 1987 como un conjunto de cinco volúmenes, The Collected Stories of Philip K. Dick. El primer volumen de los cuentos completos fue reimpreso, a veces con alguna variante, en 1988 como The Short Happy Life of the Brown Oxford, en 2003 bajo el título Paycheck and Other Classic Stories by Philip K. Dick y en 2010 como The King of the Elves.
Beta-sitosterol
El β-Sitosterol es un compuesto químico que pertenece al grupo de los fitoesteroles, que son los esteroles que se encuentran de forma natural en las plantas. Su estructura química es muy similar a la del colesterol. Está ampliamente distribuido en el mundo vegetal donde cumplen la función de mantener la estructura y el funcionamiento de las membranas celulares.

Los principales esteroles presentes en las plantas son el β-Sitosterol, el campesterol y el estigmasterol, que pueden encontrarse en forma libre o bien esterificados con otros compuestos como los ácidos grasos.

Colesterol
El colesterol es un lípido (del tipo esterol) que se encuentra en la membrana plasmática eucariota, los tejidos corporales de todos los animales y en el plasma sanguíneo de los vertebrados. Pese a que las cifras elevadas de colesterol en la sangre tienen consecuencias perjudiciales para la salud, es una sustancia estructural esencial para la membrana plasmática. Abundan en las grasas de origen animal.

François Poulletier de la Salle identificó por primera vez el colesterol en forma sólida en los cálculos de la vesícula biliar en 1769. Sin embargo, fue en 1815 cuando el químico Michel Eugène Chevreul nombró el compuesto «colesterina», del griego χολή, kolé, ‘bilis’ y στερεος, stereos, ‘sólido’.
Idioma ponaschemu
Ponaschemu es un lengua mixta. Es una mixta de alemán y bajo sorabo. Es hablada por aproximadamente por 500 de personas en el bosque del Spree en Alemania.

La idioma tuvo muchos hablantes antes de años 1950, principalmente en los pueblos con población de Alemanes y Sorbios.

Sorbios
Los sorbios o sorabos (en alto sorbio Serbja, en bajo sorbio Serby, en alemán Sorben, en latín Surbi, Surabi o Sorabi) son un pueblo eslavo occidental reconocido en Alemania como minoría nacional. Las tierras de los sorbios son Alta y Baja Lusacia (Oberlausitz y Niederlausitz) en los estados federados de Sajonia y Brandeburgo.
Plaza de París (Berlín)
La plaza de París (en alemán, Pariser Platz) se encuentra entre la Puerta de Brandeburgo y la calle Unter den Linden, en el distrito de Mitte de la ciudad de Berlín, capital de Alemania.

Esta plaza tiene una forma rectangular y cuenta con una superficie de 1,5 ha. Está ubicada enfrente de la fachada oriental de la Puerta de Brandeburgo (en la fachada occidental se halla la plaza del 18 de Marzo), y comunica la calle del 17 de Junio, por el occidente, con la calle Unter den Linden, al oriente; aunque desde el fin de las obras de restauración de la Puerta de Brandeburgo, en 2002, la calle está cerrada al tránsito de tráfico, cortándose así la comunicación vial entre ambas calles.

Desde 1945 hasta la Reunificación alemana en 1990, la plaza se hallaba en la zona prohibida de la RDA, ya que a pocos metros al oeste pasaba la frontera entre Berlín Occidental y Berlín Oriental y, desde 1961, el Muro.

Mitte
Berlín-Mitte o Mitte[cita requerida] (Berlín Centro) es el principal distrito de Berlín (Mitte significa ‘centro’ en alemán). Este distrito alberga al centro histórico de la ciudad. El área incluye algunos de los más importantes lugares turísticos de Berlín, como la Isla de los Museos, la Puerta de Brandeburgo, la avenida Unter den Linden, y el Reichstag, entre otros.

En 2001, los distritos de Berlín fueron reorganizados. El antiguo distrito de Mitte, que pertenecía a Berlín Este, fue combinado con los distritos de Wedding y Tiergarten para formar una nueva organización al distrito de Mitte.
Clemens Wickler
Clemens Wickler (Starnberg, 28 de abril de 1995) es un deportista alemán que compite en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en París 2024, en el torneo masculino (haciendo pareja con Nils Ehlers), y el quinto lugar en Tokio 2020.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2019 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2024.

Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2024
El XXXII Campeonato Europeo de Vóley Playa se celebró en La Haya, Arnhem y Apeldoorn (Países Bajos) entre el 13 y el 18 de agosto de 2024 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la Federación Neerlandesa  de Voleibol.

Varios jugadores que habían participado en los Juegos Olímpicos de París 2024, terminados unos días antes, cancelaron su participación poco antes del inicio del Campeonato Europeo, incluidos los anteriores campeones, los suecos David Åhman y Jonatan Hellvig en la competición masculina y las suizas Nina Brunner y Tanja Hüberli en la femenina.
Ácido sulfuroso
El ácido sulfuroso o ácido trioxosulfúrico (IV)  es un ácido mineral que se forma al disolverse el óxido de azufre (IV) en agua. Es un líquido incoloro, inestable y de fuerte olor a azufre; se emplea en la síntesis de productos químicos y medicinales, elaboración del papel, reactivo analítico y para el refinado de productos derivados del petróleo. Es un agente reductor potente y se puede usar por ejemplo para blanquear manchas en materiales dañados por cloro. Se puede formar cuando el óxido de azufre (IV) se disuelve en las gotas de lluvia, causando lluvia ácida.

Cloro
El cloro es un elemento químico de número atómico 17 situado en el grupo de los halógenos (grupo VIIA) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cl. En condiciones normales y en estado puro forma dicloro: un gas tóxico amarillo-verdoso formado por moléculas diatómicas (Cl2) unas 2,5 veces más pesado que el aire, de olor desagradable y tóxico. Es un elemento abundante en la naturaleza y se trata de un elemento químico esencial para muchas formas de vida.
Poon Hill
Poon Hill (en nepalí, पून हिल) es una estación de montaña de Nepal situada entre los distritos de Myagdi y de Kaski, en la provincia de Gandaki Pradesh. Desde ella se pueden ver las sierras del Annapurna y del Dhaulagiri.

Desde Poon Hill se avistan montañas como el Annapurna sur (7219 metros), el Machapuchare (6993 metros), el Hinchuli, el Annapurna III, el pico Dhampus, el Dhulariri II y otros.

Poon Hill se encuentra a 270 km al oeste de Katmandú (la capital de Nepal). Se puede llegar a Poon Hill caminando desde Pokhara, lo cual puede llevar entre dos o tres días.

Poon Hill

Machapuchare
Machapuchare o Machhaphuchhare es una montaña de los Annapurna en Nepal. Es venerado por la población local como particularmente sagrado para el dios Shivá, y por lo tanto no está permitida la escalada.
Entraunes
Entraunes  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes Marítimos, en el distrito de Niza y cantón de Guillaumes. Está ubicada en el extremo sureste del país a solo 20 kilómetros de la frontero con Italia.

Alpes Marítimos (departamento)
Alpes Marítimos (06; en francés: Alpes-Maritimes, en occitano: Aups Maritims, en italiano: Alpi Marittime) es un departamento francés situado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Su territorio corresponde al antiguo condado de Niza. Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Maralpin(e)s.
Provincia de Túquerres (Nariño)
La provincia de Túquerres o Centro-Occidente, es una de las cinco provincias en que se subdivide el departamento colombiano de Nariño.

Comprende los municipios de Ancuya, Cumbitara, Guaitarilla, Imués, La Llanada, Los Andes Sotomayor, Linares, Mallama, Ospina, Providencia, Ricaurte, Samaniego, Santacruz, Sapuyes y Túquerres.

Santacruz
Santacruz es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Nariño, cuya cabecera municipal recibe el nombre de Guachavés. Se sitúa a 108 kilómetros de San Juan de Pasto, la capital del departamento.
Arturo Sanhueza
Héctor Arturo Sanhueza Medel (Lirquén, Penco, Chile 11 de marzo de 1979) es un Exfutbolista y actual entrenador de fútbol chileno. Jugó como volante de contención. Actualmente dirige a Deportes Temuco de la Liga de Ascenso de Chile.

Fue internacional absoluto con la Selección de fútbol de Chile entre 2001 y 2007, participando en las Clasificatorias Corea-Japón 2002 y en la Copa América 2007 de Venezuela.

Lirquén
Lirquén es una localidad portuaria de la zona central de Chile, perteneciente a la ciudad de Penco que forma parte del área metropolitana del Gran Concepción. y cuenta con una caleta de pescadores artesanales. De acuerdo al censo de 2012, su población se estima en 20 mil habitantes. El Puerto de Lirquén es uno de los puertos más importantes de la Región del Biobío y es el principal de embarque de productos forestales del país.
Copa de Competencia Jockey Club 1918
La Copa de Competencia Jockey Club 1918 fue la duodécima edición de esta competencia, organizada por la Asociación Argentina de Football. Dio inicio el 21 de abril y finalizó el 3 de noviembre.

La competencia contó con 51 participantes, incluyendo por primera vez a los equipos de la División Intermedia.

El ganador fue Porteño por segunda vez, al vencer en la final a River Plate por 2 a 1, clasificando a la Cup Tie Competition 1918.

División Intermedia (Argentina)
El concurso de División Intermedia y Extra, más conocido como División Intermedia o simplemente Intermedia, fue una competición oficial de fútbol, organizada por las entidades precursoras de la Asociación del Fútbol Argentino —oficiales y disidentes—, que se disputó en dos niveles distintos en diferentes períodos, en los cuales articuló, a través de un régimen de ascensos y descensos, con la Primera División o las respectivas divisiones de menor categoría.

En las diversas etapas se jugaron un total de 22 campeonatos, todos ellos dentro de llamada era amateur, que se caracterizaron por estar integrados, según el momento, por los primeros equipos de las instituciones participantes, y formaciones alternativas del nivel superior.

El primer torneo se disputó en 1911, y el ganador fue el Club Estudiantes de La Plata.