hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deporte en vivo
Deporte en vivo fue un programa de televisión chileno emitido por Universidad de Chile Televisión desde 1984 a 1993, dedicado a otorgar cobertura a eventos deportivos de carácter nacional. Además fue el ganador del premio del Consejo Nacional de Televisión al "Mejor Programa Deportivo" en los años 1988, 1989 y 1990.

Edgardo Marín
Arturo Edgardo Marín Méndez, más conocido como Edgardo Marín (Santiago, 31 de mayo de 1943), es un periodista deportivo chileno. Ha destacado tanto como redactor como autor de libros relacionados con el tema deportivo.  El año 1989 recibió el "Premio Raúl Prado Cavada" por su aporte al Periodismo Deportivo, distinción que anualmente otorga Colo-Colo. En 1993 recibió el Premio Nacional de Periodismo Deportivo. En 2013 se adjudicó el "Premio Maestro del Periodismo Deportivo".
USS Tonawanda (AN-89)
El USS Tonawanda (AN-89) fue un buque de tendidos de redes de la clase Cohoes de la US Navy que sirvió de 1945 a 1959; y fue transferido a la marina de guerra de Haití como Jean Jacques Dessalines (MH-101).

Fue construido el Leathem D. Smith Shipbuilding Co. de Sturgeon Bay, Wisconsin. Fue botado en 1944 y permaneció en servicio hasta 1959. Fue transferido a Haití en 1960.

Sturgeon Bay (Wisconsin)
Sturgeon Bay es una ciudad ubicada en el condado de Door en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 9.144 habitantes y una densidad poblacional de 302,87 personas por km².
Gran Premio de Aragón de Motociclismo de 2014
El Gran Premio de Aragón de Motociclismo de 2014 (oficialmente Gran Premio Movistar  de Aragón) fue la decimocuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2014. Tuvo lugar en el fin de semana del 26 al 28 de septiembre de 2014 en el MotorLand Aragón, situado en la localidad de Alcañiz, en Aragón, España.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Aleix Espargaró y Cal Crutchlow. Maverick Viñales fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Esteve Rabat y Johann Zarco. La carrera de Moto3 fue ganada por Romano Fenati, Álex Márquez fue segundo y Danny Kent tercero.

Romano Fenati
Romano Fenati (Ascoli Piceno, Marcas, 15 de enero de 1996) es un piloto de motociclismo italiano, campeón de Europa de 125 cc. en 2011. Desde 2012 a 2023, ha competido en Moto3 o Moto2.

En 2018 sube a Moto2 con el equipo Marinelli Snipers Team, pero estos deciden rescindirle el contrato, con seis carreras aún por disputarse, tras una acción irresponsable en plena disputa del Gran Premio de San Marino en la que puso en peligro la vida del también piloto Stefano Manzi.
Éber Donn
En la mitología irlandesa, Éber Donn ("Eber el marrón" o "el noble") es el hijo mayor de Míl Espáine, el antepasado mítico de las personas irlandesas. A diferencia de sus hermanos, Eremon, Éber Finn y Amergin, Éber Donn no pudo atracar en Irlanda, y fue muerto por un naufragio en la costa suroeste de la isla. Como se narra en la Lebor Gabála Érenn, Éber Donn ofendió a la diosa Ériu, quién pronosticó que ni él ni su descendencia aterrizarían sde forma segura en la tierra de Irlanda. Fue enterrado por sus hermanos en Tech Duinn, una isla pedregosa de la costa irlandesa.

Según una interpretación Éber Donn sería una continuación de la deidad Celta de muerte Donn, ya que ambos están conectados con Tech Duinn, un sitio generalmente identificado con Bull Rock, un islote pedregoso de la costa de la Península de Beara.

Otro Éber Donn, Éber Donn mac Ír, el sobrino del anterior, es considerado el progenitor de los reyes de Ulaid y Dalriada.

Ériu
Ériu (/ˈeːrʲu/), también conocida como Éire o Erin, en la mitología irlandesa, hija de Ernmas de los Tuatha Dé Danann, era la matrona epónima diosa de Irlanda. Su marido era Mac Gréine (hijo del sol). Con el príncipe Elatha de los Fomorianos fue la madre de Bres. El nombre inglés para Irlanda viene del nombre Ériu y «land» que procede del germánico, el antiguo noruego o el anglosajón.
Kimmeridgiense
El Kimmeridgiense o Kimmeridgiano es el segundo piso y edad del Jurásico Superior/Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Oxfordiense y precede al Titoniense. Se inició hace unos 154,8 millones de años y terminó hace unos 149,2 millones de años.

El Kimmeridgiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Kimmeridge (Reino Unido).

Los dinosaurios saurópodos, los cuales se hicieron gigantes en estos tiempos, proliferaron junto con terópodos, hipsilofodóntidos y estegosaurios. Los pterosaurios siguieron siendo pequeños, mientras los plesiosaurios e ictiosaurios alcanzaron grandes dimensiones, llegando a dominar los océanos. Aparecieron las primeras aves y los mamíferos todavía eran pequeños y comparativamente raros.

La Formación Arcilla de Kimmeridge es la razón de cerca del 95% del petróleo que hay en el Mar del Norte.

Alcide d'Orbigny
Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (Couëron, Loira Atlántico, 6 de septiembre de 1802 - Pierrefitte-sur-Seine, 30 de junio de 1857) fue un naturalista, malacólogo, paleontólogo y explorador francés.
Chapter Spitalfields
Chapter Spitalfields, originalmente conocido como Nido Spitalfields, es una residencia de estudiantes ubicada en la 100 Middlesex Street en Spitalfields, en el centro de Londres.  Es la tercera residencia de estudiante más alta del mundo, tras el Sky Plaza en Leeds y 17 New Wakefield Street en Mánchester. La torre de 34 pisos se encuentra dentro del distrito londinense de Tower Hamlets, Middlesex Street limita con la City de Londres, donde se encuentran otros edificios de altura.

Antes de la construcción del actual edificio, la parcela albergaba un edificio de oficinas de 8 plantas construido en los 60, el Rodwell House.

En 2015, Nido Spitalfields fue adquirido por Greystar Real Estate Partners.

La torre aparece en el episodio "La boda de River Song" de la serie Doctor Who.[cita requerida]

Tower Hamlets
Tower Hamlets es un municipio (borough) de la ciudad de Londres (London Borough of Tower Hamlets), en el Reino Unido, situado al este de la City de Londres y al norte del río Támesis. Está en la parte oriental de Londres y abarca una gran zona del tradicional East End. También incluye la mayor parte de la remodelada zona de los Docklands, incluyendo West India Docks y Canary Wharf. Muchos de los edificios más altos de la ciudad se localizan en la Isla de los Perros, al sur del municipio.

Una parte del Parque Olímpico Reina Isabel se encuentra en Tower Hamlets. El municipio tiene una población de 272.890 habitantes, que incluye una de las mayores poblaciones de minorías étnicas en la capital, formada principalmente por bangladesíes británicos. La autoridad local es el Tower Hamlets London Borough Council.
Rombertus van Uylenburgh
Rombertus van Uylenburgh o Rombout van Uylenborgh (Bergum, ? 1554 - Leeuwarden, 4 de junio de 1624) más conocido por ser el padre de Saskia van Uylenburgh, la mujer de Rembrandt. Rombertus fue uno de los fundadores de la Universidad de Franeker en 1585. Gerrit van Uylenburgh, más que probable hermano de Rombertus, se convirtió al Menonitismo e instalándose en Polonia llegó a ser el fabricante real de mobiliario en Cracovia, siendo también padre del marchante de arte Hendrick van Uylenburgh.

Universidad de Franeker
La Universidad de Franeker (activa entre 1585–1811) era una universidad situada en Franeker, en la provincia de Frisia, parte de la actual Holanda. Era la segunda universidad más antigua de Holanda, fundada poco después de la Universidad de Leiden.

También conocida como Academiæ Franekerensis o «Universidad de Friesland», era escala de los colonos puritanos, como Peter Stuyvesant, que escapaban de las persecuciones del obispo Laud, en su camino a América. También René Descartes estudió en esta universidad entre 1628 y 1630.

La universidad estaba constituida por los departamentos de Teología, Leyes, Medicina, Filosofía, Matemáticas y Física.

En sus inicios la universidad tenía una excelente reputación y prestigio, atrayendo estudiantes de lejanas tierras, pero a partir de 1700 empezó su declive. La universidad fue disuelta por Napoleón en 1811, junto con la Universidad de Harderwijk.
Brøstadbotn
Brøstadbotn es una localidad y es el centro administrativo del municipio de Dyrøy en Troms, Noruega. Está ubicada en la Noruega continental, a lo largo del estrecho de Dyrøysund, teniendo al suroeste la isla de Dyrøya.  El puente de Dyrøy está al oeste del pueblo. La iglesia de Brøstad se localiza aquí. Una de las principales industrias es la de productos electrónicos.

Centro administrativo
Un centro administrativo es la sede de administración regional o local, o una ciudad condado, o el lugar donde se encuentra la administración central de un municipio.

En Rusia, el término se aplica a las localidades habitadas que sirven de sede de gobierno de las entidades de los distintos niveles. La única excepción a esta regla son las repúblicas, para las que el término "capital" se utiliza para referirse a la sede del gobierno. La capital de Rusia es también una entidad a la que no se aplica el término "centro administrativo". Una disposición similar existe en Ucrania.

En el Reino Unido es el centro de una autoridad local, en lo que se diferencia un condado histórico de una ciudad condado.
Dunmanway
Dunmanway (Dúnmaonmhuí en irlandés) es un pueblo pequeño en el Condado de Cork en el suroeste de Irlanda. Es el centro geográfico del región llamado Cork occidental. Hay 1.585 personas en el pueblo (2011).

Condado de Cork
El condado de Cork (en gaélico irlandés: Contae Chorcaí), en Munster, es el más suroccidental y el mayor de los modernos condados de la República de Irlanda. Se lo menciona a menudo como «El condado rebelde», debido a que ha tomado un camino diferente al de la mayoría de Irlanda durante los conflictos. La capital del condado es Cork y sus principales atracciones son la piedra de Blarney y el pueblo de Cobh. Su punto más alto es el An Cnoc Buí (706 m), en la cadena de las Shehy Mountains.
Quattro rose rosse
Quattro rose rosse («Cuatro rosas rojas» en italiano) es una película de melodrama histórico italiano de 1952 dirigida por Nunzio Malasomma y protagonizada por Olga Villi, Jean-Claude Pascal y Fosco Giachetti. Un melodrama, está ambientada durante los primeros años del siglo XX.

Los decorados de la película fueron diseñados por los directores de arte Piero Filippone y Mario Rappini. Ganó alrededor de 136 millones de liras en taquilla.

Dirección de arte
La dirección de arte es el área responsable del aspecto estético y los códigos visuales en la producción de obras audiovisuales. Por lo general el departamento de dirección de arte, dirigido por un director de arte, selecciona y sitúa los elementos visuales de modo que concuerden y refuercen el mensaje planteado por el relato, pudiendo usar para ello distintos soportes audiovisuales, impresos y digitales con fines semiológicos. El encargado de la dirección de arte en el cine se ocupa de definir el estilo de la escenografía, supervisando y coordinando todos los elementos estéticos para crear la atmósfera general de la película. También supervisa o trabaja juntamente con los departamentos de vestuario, maquillaje, atrezzo, mobiliario y con el director de fotografía.
(2168) Swope
(2168) Swope es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 14 de septiembre de 1955  por el equipo de la Universidad de Indiana  desde el Observatorio Goethe Link, Brooklyn (Estados Unidos).

Indiana Asteroid Program
El Indiana Asteroid Program (en español, Programa de Asteroides de Indiana) fue un programa para la observación fotográfica de los asteroides desarrollado con el astrógrafo de diez pulgadas  del observatorio Goethe Link situado en Brooklyn, Indiana. Frank K. Edmondson y sus colegas de la Universidad de Indiana lo comenzaron en 1949. Fue cancelado en 1967.
Poor Touring Me Tour
Poor Touring Me Tour fue una gira del grupo estadounidense de Thrash metal Metallica que comenzó en junio de 1996 y acabó en mayo de 1997, el nombre de la gira proviene de la canción Poor Twisted Me.

Esta gira fue notable ya que la banda tuvo una participación en el festival Lollapalooza, los conciertos de Fort Worth se grabaron para el DVD Cunning Stunts.

Cunnings Stunts
Cunning Stunts es un concierto en vivo de la banda de thrash metal Metallica, publicado en 1998. Fue lanzado en formato de VHS y DVD y fue grabado en Fort Worth, Texas, Estados Unidos, en mayo de 1997.

El DVD contiene el concierto de Metallica, entrevistas con la banda, un documental, un vídeo de "detrás de cámaras", y una galería de fotos, que consta aproximadamente de mil fotografías, además de tres canciones del concierto con modo multiángulo.

Al final de la canción "Enter Sandman", el escenario completo simula ser destruido, con pirotecnia y un técnico (conocido entre los dobles como "El chico en llamas") que corre a través del escenario, encendido en llamas, y otro técnico aparece colgado del techo, dando vueltas sobre el escenario, este concierto también es notable por no comenzar con "The Ecstasy of Gold".
Sucúa
Sucúa es una ciudad ecuatoriana; cabecera cantonal del Cantón Sucúa, así como la segunda urbe más grande y poblada de la Provincia de Morona Santiago. Se localiza al centro-sur de la Región amazónica del Ecuador, en los flancos externos de la cordillera oriental de los Andes, entre los ríos Tutanangosa y Miriumi, a una altitud de 831 m s. n. m. y con un clima lluvioso tropical.

En el censo de 2022 tenía una población de 10 846 habitantes, lo que la convierte en la nonagésima cuarta ciudad más poblada del país. Forma parte del área metropolitana de Macas, la cual está constituida además por ciudades y parroquias rurales cercanas; el conglomerado alberga a más de 40.000 habitantes, siendo la quinta posición entre las conurbaciones amazónicas.

Región Amazónica (Ecuador)
La región Amazónica del Ecuador, conocida también como Amazonía u Oriente, es una región geográfica del país sudamericano conformada por un área aproximada de 120 000 km2 de la Amazonia.  Comprende las provincias de Sucumbíos, Orellana, Napo, Pastaza, Morona Santiago y Zamora Chinchipe.  Se extiende sobre un área de exuberante vegetación, propia de los bosques húmedo-tropicales, representa el 43% del territorio ecuatoriano.  Sus límites están marcados por la cordillera de los Andes en la parte occidental de esta región, mientras que limita con Perú y Colombia en el límite meridional y oriental, respectivamente.
Cyril Burt
Cyril Lodowic Burt (Westminster, 3 de marzo de 1883-10 de octubre de 1971) fue un psicólogo inglés que hizo contribuciones a la psicología educativa y a la estadística.

Burt es conocido por sus teorías sobre la determinación genética de la inteligencia y sus estudios sobre la herencia del coeficiente de inteligencia. Poco después de su muerte, sus estudios entraron en descrédito por haberse encontrado pruebas que indicaban que habría falsificado datos de la investigación. Se cree que Cyril Burt habría fabricado una serie de estudios realizados en gemelos para probar su teoría de la heredabilidad de la inteligencia.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Tsukasa Tsurumaki
Tsukasa Tsurumaki (Prefectura de Yamagata, 19 de mayo de 1984) es un luchador japonés de lucha grecorromana. Compitió en dos campeonatos mundiales consiguiendo un 12.º puesto en 2009. Ganó dos medallas de plata en los Juegos Asiáticos, de 2010 y 2014. Consiguió dos medallas de bronce en Campeonato Asiático, en 2005 y 2009. Tercero en la Universiada 2005.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Meghna (upazila)
Meghna es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Comilla, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población estimada en marzo de 2016 de 112 453 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región de Chittagong y en el centro-este del país, cerca del río Meghna y de la frontera con India.

Comilla (zila)
Comilla (en bengalí: কুমিল্লা) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Chittagong.

Comprende 16 upazilas en una superficie territorial de 3.071 km² : Barura, Brahmanpara, Burichong, Chandina, Chauddagram, Daudkandi, Debidwar, Homna, Comilla Adarsa, Laksam, Monohorgonj, Meghna, Muradnagar, Nangalkot, Comilla Sadar South y Titas.

La capital es la ciudad de Comilla.
Swinomish (tribu)
Los Swinomish son una tribu amerindia del oeste del estado de Washington en Estados Unidos. La tribu vive en la Isla Fidalgo cercana a las Islas San Juan en el Condado de Skagit, Washington cerca del pueblo de La Conner. El Condado de Skagit está situado a unos 113.5 km (70 millas) al norte de Seattle.

Los Swinomish se trasladaron a una reserva tras firmar el Tratado de Point Elliott en 1855. Su pueblo habla un dialecto del idioma Salishan Lushootseed. El estilo de vida de los Swinomish, como el de muchas tribus de la Costa Noroeste, se basaba en la pesca del salmón y la recolección marisco.

La reserva Swinomish es una confederación formada por distintas tribus de la Costa Salish, que incluye a los Swinomish, los Kikyalus, los del Bajo Skagit, y los Samish.

Lenguas salishanas
Las lenguas salish son un grupo de lenguas amerindias habladas en el suroeste de Canadá y noroeste de los EE. UU., en la costa del Pacífico y el interior, en los estados de Washington, Idaho y noroeste de Montana. Su nombre deriva de salst (hombre). Se caracterizan por ser lenguas aglutinantes.
Firehouse, Engine Company 33
La Firehouse, Engine Company 33  es una estación de bomberos histórica ubicada en Nueva York, Nueva York. La Firehouse, Engine Company 33 se encuentra inscrita como un Hito Histórico Neoyorquino en la Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de Nueva York al igual que en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01972-03-16 16 de marzo de 1972.

Bombero
Un bombero es un profesional que se ocupa de combatir los incendios y de asistir a las víctimas de diversos tipos de emergencias, como accidentes de tráfico, derrumbes, inundaciones o derrames químicos. La palabra bombero proviene de bombas hidráulicas, ya que antiguamente se usaban bombas hidráulicas para obtener agua de fuentes cercanas al lugar del incendio. El edificio donde los bomberos guardan su material, descansan y esperan ser llamados para actuar se llama «cuartel o estación de bomberos».
Cala dels Frares
La cala dels Frares es una cala situada en el término municipal de Lloret de Mar (Gerona) España, en la Costa Brava Sur.

Es una cala situada en una zona natural que forma un conjunto rocoso de especial singularidad. Es por ello, uno de los rincones más fotogénicos de la Costa Brava.

Se accede por la carretera GI-682 (Blanes-Lloret), la autopista C-32 (salida Malgrat-Blanes-Lloret), la autopista AP-7 (salida 9 Lloret) y la C-63 (comarcal de Vidreres). Llegados a Lloret de Mar, se puede llegar caminando por el camino de ronda desde la playa de Lloret y atravesando la Cala Sa Caleta o bien en vehículo.

Costa Brava
La Costa Brava es la zona costera de la provincia de Gerona, Cataluña, España. Esta franja litoral tiene una extensión de 214 km. Comienza en Blanes y acaba en Portbou, en la frontera con Francia, abarcando las comarcas catalanas del Alto Ampurdán, el Bajo Ampurdán y La Selva. Limita al norte con la Costa Bermeja y al sur con la Costa del Maresme.
Yaakov Abuhatzeira
Yaakov Abuhatzeira, también conocido como el Abir Yaakov (Tafilalet, Reino de Marruecos, 1806- Damanhur, Jedivato de Egipto, 1880) fue un importante rabino y cabalista marroquí del siglo XIX. En 1879, Abuhatzeira dejó su Marruecos natal y se embarcó en un peregrinaje hacia Tierra Santa a través de Argelia, Túnez y Libia. Mientras pasaba por el Delta del Nilo, cerca de la ciudad egipcia de Damanhur, el rabino enfermó y falleció. Fue enterrado en Damanhur y su tumba se convirtió en un lugar de rezo y  peregrinación. Yaakov Abuhatzeira era el abuelo del Rabino Israel Abuhatzeira, también conocido popularmente como Baba Sali, un reverenciado rabino y cabalista, cuya tumba en Netivot es uno de los lugares de peregrinación más populares en Eretz Israel.

Jedivato de Egipto
El Jedivato de Egipto (en árabe: خديوية مصر, en turco otomano: خدیویت مصر Hıdiviyet-i misir) fue un estado autónomo tributario del Imperio otomano, creado y gobernado por la dinastía de Mehmet Alí tras la derrota y expulsión de las fuerzas de Napoleón Bonaparte que pusieron fin a la breve ocupación francesa del Bajo Egipto.
Lamborghini Pregunta
El Lamborghini Pregunta es un prototipo de automóvil que fue presentado por la marca de automóviles italiana Lamborghini  por primera vez al público en junio de  1998. Realizaron una sola unidad en Turín (Italia) a partir del Lamborghini Diablo, la cual fue diseñada por el carrocero franco-italiano Heuliez Torino, bajo la dirección de Marc Deschamps.

El Pregunta iba equipado con el potente motor del Lamborghini Diablo, un V12 de 5.7 litros y 530 CV.

Fue presentado en el Salón del Automóvil de París de 1998 y en el Salón del Automóvil de Ginebra de 1999.

Lamborghini
Automobili Lamborghini S.p.A. (comúnmente conocido como Lamborghini [lamborˈɡiːni] en italiano y [lambo̞ɾˈɣini] en español, mal pronunciado habitualmente [lambo̞ɾˈʝini]) es un fabricante de automóviles fundado el 7 de mayo de 1963 por Ferruccio Lamborghini, cuya sede y oficinas centrales se encuentran ubicadas en Sant'Agata Bolognese, Italia y que actualmente forma parte del Grupo Volkswagen. La empresa original se llamaba Automobili Ferruccio Lamborghini S.p.A., que derivaba a su vez de Lamborghini Trattori, un fabricante de tractores.