hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yann Mabella
Yann Mabella (Toulouse, 22 de febrero de 1996) es un futbolista francés, nacionalizado congoleño, que juega en la demarcación de delantero para el Racing F. C. Union Luxemburgo de la División Nacional de Luxemburgo.

División Nacional de Luxemburgo
La División Nacional de Luxemburgo —en francés, Division Nationale; conocida como BGL Ligue por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Luxemburgo, organizada por la Federación Luxemburguesa de Fútbol.
Lewis Teague
Lewis Teague (Brooklyn, 8 de agosto de 1938) es un director de cine estadounidense, reconocido por haber dirigido películas como Alligator, Cat's Eye, Cujo, La joya del Nilo, The Dukes of Hazzard: Reunion!, Navy SEALs y Wedlock.

La joya del Nilo
La joya del Nilo (titulada originalmente en inglés The Jewel of the Nile) es una película estadounidense de 1985, secuela de Romancing the Stone (1984). Protagonizada de nuevo por Michael Douglas, Kathleen Turner y Danny DeVito, el guion del filme fue escrito por los guionistas Mark Rosenthal y Lawrence Konner, y dirigida por Lewis Teague reemplazando a Robert Zemeckis, quien había sido el director de la primera entrega.

Inspirada en un renacido cine de aventuras que Raiders of the Lost Ark había revitalizado en 1981, tanto la primera parte como la segunda se convirtieron en grandes éxitos de taquilla, recordadas como películas insignia de los años 1980 y del cine de evasión.
Discrete Applied Mathematics
Discrete Applied Mathematics (DAM) es una publicación científica perteneciente a la editorial Elsevier, dedicada a la publicación de artículos científicos relacionados con matemática discreta aplicada y combinatorial, así como ciencias de la computación. Su actual redactor jefe es Endre Boros, académico de la Universidad Rutgers.

Artículo científico
Un artículo científico (a veces también llamado paper como anglicismo) es un trabajo de investigación o comunicación científica publicado en alguna revista especializada. También se le llama documento científico, o simplemente artículo o publicación. En las evaluaciones académicas de investigadores o universidades, el número de publicaciones atribuidas al investigador, al departamento o la institución educativa, así como su factor de impacto y métricas asociadas son variables cuantitativas importantes.
Íhor Razorónov
Íhor Anatóliyovich Razorónov –en ucraniano, Ігор Анатолійович Разорьонов– (Krasny Liman, URSS, 25 de marzo de 1970) es un deportista ucraniano que compitió en halterofilia.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2008, obteniendo una medalla de plata en Atenas 2004, en la categoría de 105 kg, y el cuarto lugar en Sídney 2000.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1993 y 2001, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia, oro en 2003 y bronce en 1994.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2001
El LXXI Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Antalya (Turquía) entre el 4 y el 11 de noviembre de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Turca de Halterofilia.

Participaron en total 267 halterófilos (153 hombres y 114 mujeres) de 47 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Econometric Society
Econometric Society, es una asociación internacional de economistas.

Se define a sí misma como una "sociedad internacional para el avance de la teoría económica en su relación con las matemáticas y la estadística", fue fundada el 29 de diciembre de 1930 en Cleveland, EE. UU. Es una de las asociaciones de economistas más importantes a nivel mundial.

Publica la revista Econometrica, una de las más influyentes en economía, y una serie de monográficos donde se revisa el estado de la ciencia en algunos campos concretos. También organiza encuentros de economistas por regiones, y un encuentro mundial cada 5 años. La admisión como socio es algo muy valorado entre los economistas. Asimismo, concede el premio bienal Medalla Frisch, a un artículo destacado entre los publicados en Econometrica durante los cinco años anteriores.

Se elige como presidente a un economista destacado.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
HAT-P-12b
HAT-P-12 b, también llamado GSC 03033-00706 b es un planeta extrasolar de la constelación Canes Venatici, que orbita alrededor de la estrella enana naranja (K) HAT-P-12. Está situado a aproximadamente 464,77 años-luz de distancia de la Tierra, o lo que sería lo mismo, 142,5 pársecs. Forma parte de un sistema planetario, del cual es el único planeta descubierto hasta ahora.

Planeta
Un planeta es un objeto astronómico que orbita una estrella y que es lo suficientemente masivo como para ser redondeado por su propia gravedad, pero no lo suficientemente masivo como para causar fusión termonuclear, y que ha despejado su región vecina de planetesimales.
Rhinella ornata
Rhinella ornata es una especie de anfibios de la familia Bufonidae.

Se encuentra en Brasil y quizá en el nordeste de la Argentina y en la zona adyacente de Paraguay.
Su hábitat natural incluye bosques húmedos tropicales o subtropicales, ríos y lagos de agua dulce.

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
Universidad Nacional Cheng Kung
La Universidad Nacional Cheng Kung (國立成功大學, pinyin: guó lì chéng gōng dà xué; inglés: National Cheng Kung University, sigla NCKU) es una universidad pública taiwanesa ubicada en el distrito Este de Tainan. En chino, el nombre está resumido a 成大 (pinyin: chéng dà). Lleva el nombre de Koxinga (Zhèng Chénggōng), militar chino que venció a las tropas neerlandesas y fundó el Reino de Tungning, primera dieta de origen chino de la historia de la República de China.

NCKU es una de las universidades más antiguas de Taiwán con una sólida reputación en ciencia, ingeniería, medicina y dirección y gestión de empresas. Según el Times Higher Education, está clasificada segunda o tercera de las universidades del país.

Times Higher Education
El Times Higher Education (THE), anteriormente Times Higher Education Supplement (THES) es una revista semanal basada en Londres, informa específicamente sobre noticias y asuntos relacionados con la educación. En el Reino Unido, es la publicación principal en el campo de la educación superior.
Oswaldo Segura
Milton Oswaldo Segura Martínez (Paján, 4 de agosto de 1959) es un actor de teatro, histrión y presentador de televisión ecuatoriano, conocido por interpretar a Felipe Vera en la serie de televisión costumbrista, Mis Adorables Entenados a finales de los años ochenta.

RTS (canal de televisión)
RTS, anteriormente denominado RedTeleSistema, es un canal de televisión abierta ecuatoriano, lanzado el 12 de diciembre de 1960 y es el canal más longevo del país. Es miembro de la Asociación de Canales de Televisión del Ecuador y de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica.

Es la primera red de televisión comercial más antigua del Ecuador, antes de Ecuavisa y TC Televisión, respectivamente.
Juan Díaz (capellán)
Juan Díaz (Sevilla, España ; 1480- Quecholac, Puebla; 1549) fue clérigo y capellán de la armada en la segunda expedición de la isla de Cuba a la península de Yucatán, que estuvo capitaneada por Juan de Grijalva, se cree que fue el cronista original del "Itinerario de la armada" en la travesía. Posteriormente, también fue capellán de Hernán Cortés. A la llegada en Tlaxcala fue el primer sacerdote de la comunidad de Atlihuetzian donde aún se conservan una pintura al óleo y sotanas que indican su estancia en ese pueblo

Diego Velázquez de Cuéllar
Diego Velázquez de Cuéllar (Cuéllar, 1465-Santiago de Cuba, 12 de junio de 1524) fue un adelantado, conquistador español, primer gobernante de Cuba —desde 1511 hasta su muerte en 1524— y fundador de las ocho primeras villas de Cuba, que actualmente son varias de las principales ciudades cubanas.
Kathleen Sharkey
Kathleen Sharkey  (Kingston, 30 de abril de 1990 - ) es una jugadora estadounidense de hockey sobre césped.

Sharkey comenzó a entrenar con el equipo nacional de hockey sobre césped femenino de los Estados Unidos en 2011 mientras todavía estaba en la universidad. Después de graduarse de Princeton, Sharkey se mudó a Lancaster, Pennsylvania para continuar entrenando con el equipo nacional. Como parte del equipo estadounidense, Sharkey se reunió con sus compañeras de equipo de Princeton  Julia y Katie Reinprecht y su compañera de equipo del Seminario de Wyoming Kelsey Kolojejchick. En el verano de 2015, Sharkey se rompió el tobillo y regresó al equipo en diciembre de 2015. El 1 de julio de 2016, Sharkey fue nombrada miembro del equipo de los Estados Unidos para los Juegos Olímpicos de Verano 2016 en Río de Janeiro.

Fue abanderada de los Estados Unidos en la ceremonia de inauguración en los Juegos Panamericanos de 2019 realizados en Lima, Perú.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Reserva natural especial de Azuaje
La reserva natural especial de Azuaje es un espacio natural protegido localizado en un tramo del barranco de Azuaje, situado al norte de Gran Canaria, Canarias, España, que recorre en dirección sur-norte la comarca agrícola de las medianías. El barranco separa los municipios de Firgas y Moya, por lo que el espacio protegido de 61,1 ha se encuentra integrado entre ambos términos municipales.

Barranco (geografía)
Un barranco (de origen prerromano íbero, relacionado con el euskera barruanjo) también denominado barranca, despeñadero o precipicio, es un desnivel brusco en la superficie del terreno. En algunos países centroamericanos, para el precipicio poco profundo también se utiliza el nombre de guindo.

Este accidente geográfico puede ser causado por varios motivos, entre otros:

por la erosión causada por un río, arroyo o torrente. A este fenómeno se le puede llamar también abarrancamiento.

por el movimiento de placas tectónicas, particularmente en lugares próximos a las zonas de subducción.

en correspondencia con los bordes de fosas tectónicas.
Glen (Limerick)
Glen es una localidad situada en el condado de Limerick de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 450 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia al sur del estuario del río Shannon en el océano Atlántico, cerca de las montañas Galtee y al norte de la ciudad de Cork.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
What Went Down
What Went Down (en español: Lo que pasó) es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock británica Foals. Fue publicado el 28 de agosto de 2015 a través de Transgressive Records en Reino Unido. El álbum fue producido por James Ford, quien también ha trabajado con Klaxons, Arctic Monkeys y Florence and the Machine. También es miembro de la banda Simian Mobile Disco. De acuerdo con el líder de Yannis Philippakis, está programado para ser su álbum más ruidoso y pesado hasta la fecha.

Florence and the Machine
Florence and the Machine (estilizado como Florence + The Machine) es el nombre de la banda británica de indie rock liderada por la cantante Florence Welch. Originalmente formada por Isabella Summers ( ex compositora y teclista), Rob Ackroyd (guitarrista) , Christopher Lloyd Hayden (ex baterista) y Tom Monger (percusionista y arpa).

El sonido de Florence and the Machine ha sido descrito como una combinación de varios géneros, incluidos el rock, el new wave, pop barroco, la música celta y el soul. La música de la banda es reconocida por su producción dramática y excéntrica y la poderosa voz de Welch. Han publicado cinco álbumes de estudio, tres álbumes en vivo, seis obras extendidas, 24 sencillos, cuatro sencillos promocionales y 29 videos musicales.
Dún Laoghaire
Dún Laoghaire 1 (pronunciado [dʌn ˈlɪəri] doon LEER-ee, [d̪ˠuːn̪ˠ ˈl̪ˠe(i)ːɾʲə] en irlandés: Dún Laoghaire-Ráth an Dúin, algunas veces llamado Dún Laoire; anglicanizado como Dunleary) es una ciudad suburbana de la costa y puerto de tamaño medio. Centro administrativo del condado administrativo de Dún Laoghaire-Rathdown, Irlanda. Localizada a 12 kilómetros al sur del centro de la ciudad de Dublín.

Transcripción fonética
La transcripción fonética (o notación fonética) es un sistema de símbolos gráficos para representar los sonidos del habla humana. Típicamente se usa como convención para superar las peculiaridades alfabéticas usadas en cada lengua escrita y también para representar lenguas sin tradición escrita.

El tipo más común de transcripción fonética usa un alfabeto fonético, como el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Otros alfabetos fonéticos son el de la Revista de Filología Española, creado por Tomás Navarro Tomás, usado en lingüística hispánica, y el F&R, creado por Victoria Fromkin y Robert Rodman, usado en textos de lingüística estadounidenses.
NGC 4710
NGC 4710 es una galaxia espiral (S0-a) en la constelación de Coma Berenices. Tiene una declinación de +15° 09' 53" y una ascensión recta de 12 horas, 49 minutos y 38,7 segundos.

Fue descubierta el 21 de marzo de 1784 por William Herschel.

Minuto
El minuto (símbolo: min) es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. Cada minuto ha de comprender 60 segundos. La prima (" ′ ") se emplea (incorrectamente) para el minuto como sexagésima parte de una hora.

El minuto no es una unidad del Sistema Internacional de Unidades SI, pero aun así se acepta su uso con el SI.
Lidia Litviak
Lidia Vladímirovna Litviak (en ruso: Лидия (Лилия) Владимировна Литвяк; Moscú, 18 de agosto de 1921-1 de agosto de 1943), también conocida como Lilia Litviak o la Rosa Blanca de Stalingrado, fue una piloto de caza de la Fuerza Aérea Soviética durante la Segunda Guerra Mundial. Resultaron notorias sus acciones durante la batalla de Stalingrado, dando así pie al apodo con el que pasó a la historia. Su nombre a veces es transliterado como Lidiya Litvyak, Lydia Litvak, Lilya Litvyak o Lily Litvak.

A los 21 años de edad, con doce victorias en solitario y de dos a cuatro compartidas, se convirtió en una de las dos ases de combate femeninos de la historia militar mundial —siendo la otra su camarada Katia Budánova—. Litviak mantiene actualmente el récord de derribos en combate real a manos de una sola mujer. Por todo ello, y habiendo desaparecido en acción durante la batalla de Kursk, fue finalmente reconocida como Heroína de la Unión Soviética.

Orden de la Estrella Roja
Orden de la Estrella Roja (en ruso: Орден Краснoй Звезды) fue una condecoración civil y militar de la Unión Soviética. Establecida por decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética del 6 de abril de 1930 pero su estatuto solo se definió en el decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS del 5 de mayo de 1930. Dicho estatuto fue modificado por decretos del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS de 7 de mayo de 1936, de 19 de junio de 1943, de 26 de febrero de 1946, de 15 de octubre de 1947, de 16 de diciembre de 1947, y por Decreto No 1803-X de 28 de marzo de 1980.

El primer galardonado fue el Mariscal de la Unión Soviética Vasili Blücher en septiembre de 1930. La Orden de la Estrella Roja fue una de las condecoraciones militares más comunes durante la Gran Guerra Patria, con más de tres millones.
Kingdom of the Night (canción)
«Kingdom of the Night» —en castellano: «Reino de la noche»— es una canción de la agrupación alemana de heavy metal Axxis y apareció por primera ocasión en el álbum homónimo lanzado por EMI Music en 1989. Fue compuesta por Bernhard Weiss y Walter Pietsch.

Axxis
Axxis es un grupo alemán de heavy metal, fundado en 1980. La voz única del cantante Bernhard Weiß es una de las marcas distintivas de la banda. Con el tiempo, la banda añadió elementos de power metal a su repertorio.
Lancia Kappa
El Lancia Kappa es un automóvil del segmento E producido por la marca italiana Lancia entre los años 1994 y 2000. Es el sustituto del Lancia Thema como el vehículo de mayor prestigio de la marca, y fue reemplazado por el Lancia Thesis. El Kappa pretendía competir directamante con los líderes en el segmento E, los modelos de BMW, Audi y Mercedes-Benz, tratando de recuperar ventas respecto a su predecesor.

Tuvo poco éxito en el mercado, con tan solo 80.000 vehículos fabricados, siendo principalmente vendido en Italia.

Su diseño muy esmerado de marcado carácter italiano, conservando a la vez la elegancia, le permitía servir como coche de representación. [cita requerida]

Cupé
Cupé o coupé (del francés couper, «cortar»), es un tipo de carrocería de automóvil de dos o tres volúmenes y dos puertas laterales cada uno. Un cupé se denomina fastback o tricuerpo (notchback), según el ángulo que forma la luneta trasera con la tapa de la cajuela o del motor, también se utiliza para denominar vehículos cuyas puertas no presentan marcos para sus ventanillas. Los cupés, junto con los descapotables, forman el grupo de los automóviles deportivos.
Gómez I Suárez de Figueroa
Gómez I Suárez de Figueroa (¿Écija?, c.1383-Palazuelos, septiembre de 1429) fue un ricohombre castellano, hijo de Lorenzo I Suárez de Figueroa, maestre de la Orden de Santiago, y de su primera esposa, Isabel Messía.

Fue señor de Zafra, Villalba, Feria, La Parra y Nogales, entre otras villas, mayordomo mayor de la reina Catalina de Lancáster, miembro del Consejo Real de Juan II de Castilla, capitán general de la frontera de Andalucía y alcaide de Badajoz y de Villanueva de Barcarrota.

Palazuelos
Palazuelos es una localidad española del municipio de Sigüenza, situada en el norte de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de  Castilla-La Mancha. Está ubicada a 7 km al noroeste de la ciudad de Sigüenza por la carretera CM-110.

Palazuelos posee una traza urbanística medieval que se mantiene todavía intramuros del conjunto fortificado del siglo XV, conservado prácticamente en su totalidad y protegido con la figura de bien de interés cultural con la categoría de Conjunto Histórico.
Draillant
Draillant  es una comuna y población de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Thonon-les-Bains-Ouest.

Su población en el censo de 1999 era de 564 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Collines du Léman .

Distrito de Thonon-les-Bains
El distrito de Thonon-les-Bains es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Alta Saboya (en francés Haute-Savoie), de la región Ródano-Alpes. Cuenta con 7 cantones y 68 comunas.
Índice de Alford
El índice de Alford, en ocasiones denominado índice de voto de clase, es un indicador demoscópico que mide la especificidad del voto de la clase obrera en relación con la clase media y la clase alta. Fue definido en 1963 por el investigador epónimo Robert Alford en la obra Party and Society.

Sondeo de opinión
Un sondeo de opinión es una medición estadística tomada a partir de encuestas destinadas a conocer la opinión pública. Estas mediciones se realizan por medio de muestreos que, usualmente están diseñados para representar las opiniones de una población llevando a cabo una serie de preguntas y, luego, extrapolando generalidades en proporción o dentro de un intervalo de confianza. La ciencia que estudia los datos obtenidos mediante sondeos de opinión se denomina demoscopía, y se enmarca dentro de la sociología.
Gabriela Chellew
Gabriela Chellew (Santiago de Chile, 18 de marzo de 1934) es una pintora y catedrática chilena adscrita al denominado Movimiento Forma y Espacio, que se fundamentó en la abstracción geométrica. Fue además directora designada por la Dictadura Militar de Augusto Pinochet en el Departamento de Artes Visuales de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile entre 1975 y 1978.

Estudió decoración de interiores en la Universidad Técnica Federico Santa María, desde donde egresó en 1954, mientras que en 1961 se transforma en alumna de Hardy Wistuba y en 1964 de Kurt Herdan. En su obra «desarrolla un discurso plástico de formas geométricas puras».

Ha participado en varias exposiciones individuales y colectivas durante su carrera, entre ellas las muestras grupales del Movimiento forma y espacio en Santiago, Talca, Antofagasta y Linares desde mediados de la década de 1980, entre otras exposiciones.

Facultad de Artes de la Universidad de Chile
La Facultad de Artes de la Universidad de Chile existe como organismo autónomo propio desde el 31 de diciembre de 1929, cuando se reúnen en una sola institución las diversas instituciones creadas para la promoción de las artes en general, entre ellas el Conservatorio Nacional de Música y Declamación, la escuela de Cinematografía educativa, Departamento de Teatro y la Escuela de Bellas Artes. Su primer decano fue Ricardo E. Latcham. Su actual decano es Fernando Carrasco Pantoja.