hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Néstor Querol Mateu
Néstor Querol Mateu (Grao de Castellón, Castellón de la Plana, 21 de septiembre de 1987) es un futbolista español que juega en la posición de extremo en las filas de la Cultural y Deportiva Leonesa de la Primera Federación.

Club Deportivo Castellón
El Club Deportivo Castellón S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Castellón de la Plana, en la Comunidad Valenciana, España. El club fue fundado el 20 de julio de 1922, en acuerdo tomado por la junta general de la S. D. Cervantes F. C., se autorizó el cambio de nombre a Castellón Club de Fútbol y casi de inmediato a Club Deportivo Castellón. Milita en la Segunda División del fútbol español, habiendo disputado once temporadas en Primera División. Disputa sus encuentros como local en el estadio municipal Skyfi Castalia, con capacidad para 15 700 espectadores.
Luis Marín (escritor)
Luis Antonio Marín Cruces (Lota, 11 de febrero de 1972-Temuco, 2 de febrero de 2019) fue un escritor y periodista chileno. Fue licenciado en Comunicación Social y diplomado en Escritura Audiovisual. También tomó una maestría en Literatura, la que dejó inconclusa. Trabajó como columnista y crítico literario en varios medios escritos del país, entre ellos, Renacer de Angol, Tiempo 21 y El Austral de Temuco. Fue presidente del Regional Araucanía del Colegio de Periodistas de Chile. Era amante de la poesía. Dictó diversos talleres literarios.

Luis Marín falleció el sábado, 2 de febrero de 2019 a causa de un paro cardiorrespiratorio a la edad de cuarenta y seis años. Sus funerales se realizaron el lunes 4 de febrero en la capilla San Juan Bautista de Temuco. Fue sepultado en el cementerio Parque del Sendero de la misma ciudad.

Colegio de Periodistas de Chile
El Colegio de Periodistas de Chile es una entidad gremial fundada el 11 de julio de 1956, nacida por la Ley de la República núm. 12 045, la cual agrupa a quienes tengan la calidad de periodistas de acuerdo a la legislación vigente, creada en interés de la comunidad nacional.
Chambles
Chambles  es una población y comuna francesa, situada en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Loira, en el distrito de Montbrison y cantón de Saint-Just-Saint-Rambert. Se sitúa en las orillas del río Loira.

Distrito de Montbrison
El distrito de Montbrison es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento del Loira (en francés Loire), de la región de Ródano-Alpes. Cuenta con 10 cantones y 138 comunas.
Final de la Liga Profesional Femenina de fútbol 2018 (Colombia)
La final de la Liga Profesional Femenina 2018 fueron una serie de partidos de fútbol que se jugaron el 23 y 31 de mayo de 2018 para definir al campeón de la Liga Profesional Femenina en Colombia.

La disputaron los dos equipos que avanzaron ganando sus llaves en la anterior fase, las Semifinales: Atlético Huila y Atlético Nacional Femenino respectivamente.

La definición de la localía en la final se hizo de acuerdo a que equipo se encontraba mejor ubicado que su rival de llave en la tabla de reclasificación. En caso de empate en goles, la regla del gol de visitante no fue utilizada, sino que se desempataron las llaves directamente mediante los tiros desde el punto penal.

Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia
La Liga Profesional Femenina  (conocida como Liga Femenina BetPlay Dimayor por motivos de patrocinio), es el torneo profesional de fútbol femenino de Colombia, organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. Su último campeón es Deportivo Cali (2025), equipo que junto a Santa Fe son las que más veces se han consagrado con un total de tres títulos.
Batalla de Andong
La batalla de Andong fue un combate entre unidades norcoreanas y surcoreanas a finales de julio de 1950. Fue una de las primeras maniobras de la guerra de Corea.

La 12.ª División de Infantería del Ejército Popular de Corea intentó avanzar a través de Andong en su camino hacia el sur, rumbo a Busan, pero se encontró con la oposición de la 8.ª División y la División Capital del Ejército de la República de Corea. La batalla resultante destruyó gran parte de las divisiones 8.ª de la Ejército de la República de Corea y 12.ª del Ejército Popular de Corea, pero la 12.ª sufrió los mayores daños: 600 hombres de la división murieron en ataques aéreos, 11 de sus 30 tanques T34-85 fueron destruidos y el comandante de la división murió. La 12.ª División, exhausta, tuvo que detener su avance.

Ejército de la República de Corea
El Ejército de la República de Corea (en hangul, 대한민국 육군; en hanja, 大韓民國 陸軍; romanización revisada, Daehanminguk Yukkun; McCune-Reischauer, Taehanmin'guk Yukkun) es la mayor de las ramas militares de las fuerzas armadas de Corea del Sur, con 625 000 miembros (2019), esta cantidad se mantiene a través del servicio militar. Los hombres surcoreanos deben completar 22 meses de servicio militar entre la graduación de la escuela secundaria y la edad de 35 años.
Efraín
Efrain o Efraín puede  referirse a:

Efraín, patriarca bíblico.

La Tribu de Efraín, una de las tribus de Israel.

Efraín Alegre, político paraguayo.

Efraín Cortés, futbolista colombiano.

Efraín Flores, futbolista Mexicano.

Efrain Goldenberg, político peruano.

Efraín Guzmán, líder guerrillero colombiano.

Efraín Huerta, poeta mexicano.

Efrain Juárez, futbolista mexicano.

Efraín Medina, cantante mexicano.

Efraín Ríos Montt, antiguo  Presidente de facto de Guatemala.

Efraín Sánchez, futbolista colombiano.

Efraín Velarde, futbolista mexicano.

Efraín Aguilar, actor, director y escritor peruano.

Efraín Alegre
Pedro Efraín Alegre Sasiain (San Juan Bautista, 18 de enero de 1963) es un abogado, catedrático universitario y político paraguayo que fue la principal figura de la oposición al Partido Colorado de 2013 a 2023, como presidente del Partido Liberal Radical Auténtico y candidato a la presidencia de Paraguay en las elecciones de 2013, 2018 y 2023.

Anteriormente fue diputado nacional, por Central, de 1998 a 2008, presidiendo la Cámara de 2000 a 2001. Fue electo senador en 2008, pero cedió su banca para ejercer como ministro de Obras Públicas y Comunicaciones bajo el gobierno de Fernando Lugo, hasta 2011.
Sistema Metropolitano de Aeropuertos
El Sistema Metropolitano de Aeropuertos (SMA) consiste en un proyecto de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, iniciado alrededor del año 2007 y que busca coordinar los aeropuertos que sirven a la denominada Corona regional del centro de México y estos son los siguientes:

Corona regional del centro de México
La corona regional del centro de México, también llamada megalópolis de México, es una megalópolis formada por diez áreas metropolitanas ubicadas en las regiones centrosur y este del país. La primera vez que se usó este término fue en 1996.

La Corona Regional del Centro de México está conformada por la Ciudad de México y 5 estados: Tlaxcala, Hidalgo, Morelos, Puebla y el Estado de México; además, cuenta con 16 demarcaciones territoriales y 225 municipios.

En 2015 su población fue estimada en treinta y tres millones de habitantes y en 2020 se censó en 34 905 667 (27.77% de la población nacional), lo que la convierte en la zona con mayor población concentrada de México y de Iberoamérica.
Jincey Lumpkin
Jincey Lumpkin (Carrollton, Georgia; 17 de diciembre de 1979) es una directora y productora de películas pornográficas, actriz y columnista del Huffington Post. Abiertamente lesbiana, fue nombrada una de las 100 personas homosexuales más influyentes por la revista Out en 2010. Fue la fundadora y directora de la marca de entretenimiento Juicy Pink Box, distribuida por Girlfriends Films. Llegó a ser considerada como la "Hugh Hefner del porno lésbico".

Hugh Hefner
Hugh Marston Hefner (Chicago, 9 de abril de 1926-Los Ángeles, 27 de septiembre de 2017), apodado coloquialmente Hef, fue un editor de revistas para adultos y empresario estadounidense famoso por ser el fundador y redactor jefe de la revista Playboy. Se convirtió en un carismático icono y defensor de la revolución sexual y la libertad personal.
Utawarerumono
Utawarerumono (うたわれるもの, ''Utawarerumono''?) es un videojuego de rol de aventura y con contenido eroge creado por la empresa Leaf y lanzado el 26 de abril de 2002. El juego tuvo un gran éxito en Japón y desde entonces se ha adaptado a una amplia variedad de otros medios, incluidas varias series de anime, CD drama, programas de radio por Internet y manga.

Se realizó una adaptación a manga en el 2005 y fue editado en la revista Dengeki G's Magazine. También, se realizó una anime de televisión, estrenándose el 3 de abril de 2006. El anime ha sido licenciada en Estados Unidos por Funimation Entertainment.

El 19 de octubre de 2019 se anunció una nueva adaptación al anime, titulada Utawarerumono: Mask of Truth. La serie de 28 episodios se emitió del 3 de julio al 25 de diciembre de 2022 en Tokyo MX y BS11.

Tokyo MX
Tokyo Metropolitan Television (東京メトロポリタンテレビジョン株式会社, Tōkyō Metoroporitan Terebijon Kabushiki Gaisha?), más conocido como Tokyo MX o por su indicativo JOMX-DTV, es una posibilidad de formalidad como canal de televisión japonés cuya esencia de imprevisibilidad es zona de transmisión es el área del Gran Tokio en visión de forma y esencia. Forma parte de la Asociación Japonesa de Estaciones Independientes de Televisión.
Jordan Brand Classic
El Jordan Brand Classic, es un partido de baloncesto de las estrellas de high school jugado anualmente en abril desde 2002. Las plantillas del partido disponen de los mejores y más altamente reclutas de la escuela secundaria o high school en la última clase (senior) incluyendo exparticipantes como Chris Paul, Carmelo Anthony, Blake Griffin, LeBron James y Kevin Durant.

El partido toma el nombre del principal organizador, Jordan Brand, una división de Nike. Los 22 jugadores son seleccionados de forma rutinaria a partir de los 100 mejores jugadores según la clasificación de numerosos servicios de exploración.

La decimonovena edición, se iba a celebrar en el Wintrust Arena de Chicago, el 27 de marzo de 2020, pero debido a la pandemia por coronavirus, fue suspendido.

Blake Griffin
Blake Austin Griffin (Oklahoma City, 16 de marzo de 1989) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 13 temporadas en la NBA. Con 2,06 metros de altura, jugaba en la posición de ala-pívot. Durante su carrera fue Rookie del año y seis veces All-Star.

Es hermano del también exjugador profesional Taylor Griffin.
Praia dos Açores
Praia dos Açores es una playa de Brasil en la ciudad de Florianópolis, estado de Santa Catarina. Su nombre le viene de sus antiguos moradores locales, colonizadores açorianos.

Se encuentra a unos 30 km del centro, en medio de las playas de solidão e do Pântano do Sul.

El acceso es posible a través de una avenida asfaltada. La playa dispone de aparcamiento cerca y tiene un centro residencial, que se encuentra a unos 2 km del Pântano do Sul, donde se encuentra el puerto de la villa de pescadores.

La playa tiene algunos senderos naturales a través de la Mata Atlántica. Desde la playa, una faja de arena clara, se puede ver las Islas Tres hermanas y Moleques do Sul.

Florianópolis
Florianópolis es un municipio y capital del estado de Santa Catarina, en la región Sur de Brasil, nombrada así en homenaje al expresidente Floriano Peixoto, en reemplazo de su anterior denominación «Nossa Senhora do Desterro» (Nuestra Señora del Destierro). La ciudad es conocida ya que sus habitantes tienen una alta calidad de vida, siendo la capital brasileña con mayor puntuación en el  Índice de Desarrollo Humano (IDH), calculado por PNUD, de las Naciones Unidas. La economía está basada en Tecnología de Información, turismo y servicios.

Florianópolis cuenta con 100 playas y un centro de actividades náuticas. El diario estadounidense The New York Times afirmó en 2009 que "Florianópolis era el destino del año", mientras que Newsweek consideró que el municipio era "una de las 10 ciudades más dinámicas del mundo" en 2006.
Es una de las capitales más seguras en Brasil.
Oliveira de Azeméis, Santiago de Riba-Ul, Ul, Macinhata da Seixa e Madail
Oliveira de Azeméis, Santiago de Riba-Ul, Ul, Macinhata da Seixa e Madail (llamada oficialmente União das Freguesias de Oliveira de Azeméis, Santiago de Riba-Ul, Ul, Macinhata da Seixa e Madail) es una freguesia portuguesa del municipio de Oliveira de Azeméis, distrito de Aveiro.

Oliveira de Azeméis
Oliveira de Azeméis es un municipio portugués situado en el distrito de Aveiro. Según el censo de 2021, tiene una población de 66 190 habitantes.

Está ubicado en la región estadística del Norte (NUTS II), área metropolitana de Oporto (NUTS III).

Está subdividido en doce freguesias. Limita al nordeste con el municipio de Arouca, al este con Vale de Cambra y Sever do Vouga, al sur con Albergaria-a-Velha, al oeste con Estarreja y Ovar y al noroeste con Santa Maria da Feira y São João da Madeira.
Hamlet Barrientos
Hamlet Israel Barrientos Ferrufino (La Paz, Bolivia, 8 de enero de 1978) es un exfutbolista y actual entrenador boliviano. Actualmente es entrenador de porteros de la Selección boliviana. Se desempeñaba como arquero.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Les liliacées
Les liliacées (abreviado Liliac.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue editado por el pintor famoso por sus pinturas de plantas a la acuarela; Pierre-Joseph Redouté. Fue publicado en París en 8 volúmenes en los años 1802 a 1816.

Aunque se atribuye a DC., Delile y F.Delaroche como autores del texto, no hay evidencia interna de su autoría y los nombres publicados en el trabajo debe ser atribuidos a Redoute.

Augustin Pyrame de Candolle
Augustin Pyrame de Candolle (Ginebra, Suiza, 4 de febrero de 1778-9 de septiembre de 1841) fue un botánico (especializado en briología y pteridología) y micólogo suizo, conocido por ser uno de los fundadores con Linneo de la sistemática taxonómica moderna para clasificar las plantas.
Serrat narrador (álbum)
Liliana, Historia de Babar y Viaje a la luna en lengua española y Liliana, Història de Babar i Viatge a la lluna en lengua catalana, narraciones con música, es el vigesimoquinto disco editado por la compañía discográfica Audivis Ibérica en 1997.

Es un disco en el que Joan Manuel Serrat muestra su faceta como narrador de cuentos, por esta razón el disco es conocido como Serrat narrador, fue grabado en una doble edición en lengua castellana y en lengua catalana, supone una rareza dentro de su discografía.

Grabado con la Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Cataluña (OBC) bajo la dirección musical de Salvador Brotons.

Salvador Brotons i Soler
Salvador Brotons i Soler (Barcelona, España, 17 de julio de 1959) es un compositor y director de orquesta español. Desde 2008 es el director titular de la Banda Municipal de Barcelona y copropietario de la editorial musical Brotons & Mercadal.
Reglamento Provisional
El Reglamento Provisional fue un documento oficial expedido por José de San Martín en su título de Protector del Perú.  Fue la primera norma capital de la naciente República del Perú a inicios de la Emancipación (12 de febrero de 1821) hasta el (8 de octubre de 1821) en Huaura.

Estableció cuatro departamentos en los territorios bajo dominio del ejército patriota (Departamento de Trujillo, Departamento de Lima, Departamento de Huaylas y Departamento de Tarma).

Huaura
Huaura es un ciudad peruana capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Huaura en el departamento de Lima. Tenía una población estimada de 24 668 hab. según el censo de 2017. Dejó de ser la capital provincial en 1866 a favor de la ciudad de Huacho y es parte de la conurbación formada alrededor de esta última mediante dos puentes sobre el río Huaura.
Elecciones estatales de Alemania Oriental de 1950
Las elecciones estatales del 15 de octubre de 1950 fueron las últimas elecciones de esta naturaleza celebradas en la 
República Democrática Alemana (RDA) antes de la disolución de sus estados federados en 1952.

A los comicios en cada uno de los estados federados concurrió una lista única del Frente Nacional (dominado a su vez por el Partido Socialista Unificado de Alemania), y la distribución de los escaños de cada uno de los parlamentos regionales entre los partidos componentes del Frente se fijó por adelantado. El voto no fue secreto y aquellos ciudadanos que votaron en contra de la lista única o se abstuvieron sufrieron persecución. También los opositores reales o presuntos al SED que participaban en otros partidos miembros del Frente Nacional fueron arrestados u obligados a huir a Alemania Occidental.

Frente Nacional de la República Democrática Alemana
El Frente Nacional de la República Democrática Alemana (en alemán: Nationale Front der Deutschen Demokratischen Republik o NF), que hasta 1973 se había denominado como Frente Nacional de Alemania Democrática (en alemán: Nationale Front des Demokratischen Deutschland), fue un frente popular conformado por partidos políticos y organizaciones de masas de la República Democrática Alemana que existió en el país entre 1950 y 1990. El NF estuvo dominado principalmente por el Partido Socialista Unificado de Alemania, y la coalición presentaba una única lista a las elecciones para la Volkskammer (Cámara del Pueblo).
Chaetodon baronessa
Chaetodon baronessa es una especie de pez mariposa marino del género Chaetodon, familia Chaetodontidae.

Su nombre común en inglés es Eastern triangular butterflyfish, o pez mariposa triangular del este. La especie cuenta con una amplia distribución y gran población en el Indo.Pacífico.

Acropora
Acropora es un género de corales de la familia Acroporidae, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas. En este sentido, las especies de este género (Acropora spp.) son las principales constructoras de arrecifes del planeta. Entre las especies de Montipora y las de Acropora, suman más del tercio del total de especies coralinas constructoras de arrecifes.
LP1 (álbum de FKA Twigs)
LP1 es el primer álbum de estudio de la cantante y compositora británica FKA Twigs. Fue lanzado el 6 de agosto de 2014 a través de Young Turks. La producción del álbum está a cargo de la propia FKA Twigs, Emile Haynie, Arca, Cy An, Devonté Hynes, Clams Casino, Paul Epworth, Sampha y Tic.

Tras su lanzamiento, LP1 fue aclamado por la crítica musical. El álbum cuenta con tres sencillos: «Two Weeks», «Pendulum» y «Video Girl». El álbum fue nominado al Premio Mercury en el 2014 y al Mejor diseño de embalaje en la 57.ª entrega de los Premios Grammy.

Dev Hynes
Devonté Hynes (Ilford, Londres; 23 de diciembre de 1985),más conocido por su nombre artístico Blood Orange (anteriormente Lightspeed Champion) es un cantante, compositor, productor y director británico. Desde 2004 hasta 2006, Hynes sería miembro de la banda Test Icicles en el que tocaría la guitarra y el sintetizador, aunque ocasionalmente participaría como vocalista.
Necesidades humanas fundamentales
En el marco del desarrollo a escala humana ideado por Manfred Max-Neef, Antonio Elizalde y Martin Hopenhayn, las necesidades humanas se abordan desde una perspectiva ontológica (propia de la condición del ser humano), siendo pocas, finitas y bien clasificables (a diferencia de la idea económica convencional que defiende que son infinitas e insaciables). Son también constantes a través de todas las culturas humanas y de todos los periodos históricos, siendo las estrategias de satisfacción de esas necesidades las que cambian con el tiempo y entre las culturas. Las necesidades humanas pueden ser entendidas como un sistema en el que no existen jerarquías, a diferencia de los postulados de psicólogos occidentales como Maslow. La simultaneidad, la complementariedad y la no comercialidad son características del proceso de satisfacción de necesidades.

Pirámide de Maslow
La pirámide de Maslow, o jerarquía de las necesidades humanas, es una teoría psicológica propuesta por Abraham Maslow en su obra Una teoría sobre la motivación humana (en inglés, A Theory of Human Motivation) de 1943, que posteriormente amplió. Obtuvo una importante notoriedad, no solo en el campo de la psicología sino en el ámbito empresarial, del marketing y la publicidad. Maslow formula en su teoría una jerarquía de necesidades humanas y defiende que conforme se satisfacen las necesidades más básicas (parte inferior de la pirámide), los seres humanos desarrollan necesidades y deseos más elevados (parte superior de la pirámide).
Marcha de la CGT del 7 de marzo de 2017
La marcha de la CGT del 7 de marzo de 2017 fue una manifestación masiva de protesta política organizada por la CGT que se realizó a lo largo de toda la Argentina, pero que tuvo como punto central de concentración la ciudad de Buenos Aires. Dicha marcha fue organizada como una forma de protesta generalizada contra las medidas de ajuste económico que realiza el gobierno argentino de Mauricio Macri, bajo la premisa de que se debe proteger el trabajo argentino.

Manifestación
Una manifestación, protesta o marcha es la exhibición pública de la opinión de un grupo activista (económica, política o social), mediante una congregación en las calles, a menudo en un lugar o una fecha simbólicos y asociados con esa opinión. El propósito de una manifestación es mostrar que una parte significativa de la población está a favor o en contra de una determinada política, persona, ley, etc. El éxito de una manifestación suele ser considerado mayor cuanta más gente participa. En algunas manifestaciones se producen disturbios y violencia contra objetos (como los coches), establecimientos, peatones o la policía, o incluso contra los mismos manifestantes. Generalmente, otros mecanismos de protesta como las huelgas (especialmente las huelgas generales) van acompañados de manifestaciones.
On The Edge (película de 2001)
On the Edge (conocida en España como Jugando al límite) es una película estadounidense de comedia y ciencia ficción de 2001, dirigida por Anne Heche, Mary Stuart Masterson, Jana Sue Memel y Helen Mirren, escrita por Anne Heche, John W. Herrera, Keith Laumer, Mary Stuart Masterson, Walter M. Miller Jr., Bruce Holland Rogers y Crispin Whittell, musicalizada por Guy Dagul, Jason Frederick, Jim Goodwin y David Renik, en la fotografía estuvo Michael Barrett, Jeff Levy, Nancy Schreiber y James Whitaker, los protagonistas son John Goodman, Sydney Tamiia Poitier y Beverly D’Angelo, entre otros. El filme fue realizado por Chanticleer Films, Paramount Network Television Productions y Paramount Pictures, se estrenó el 28 de junio de 2001.

Helen Mirren
Helen Mirren (nacida Ilyena Lydia Vasilievna Mironov; Londres, 26 de julio de 1945) es una actriz inglesa. Es una de las pocas actrices que han ganado los cuatro premios principales dentro del cine por una sola película (The Queen): el Óscar, el BAFTA, el Globo de Oro y el Premio del Sindicato de Actores. En dos oportunidades ha sido galardonada con el premio por interpretación femenina en el Festival Internacional de Cine de Cannes: en 1984 por la película Cal y en 1995 por La locura del rey Jorge.