hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viruela símica
La viruela símica(en inglés: mpox) es una enfermedad vírica poco común que aparece principalmente en África Central y Occidental, donde ahora es endémica, y que en mayo de 2022 comenzó a aparecer en todo el mundo.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
TVM
Las siglas TVM pueden hacer referencia a:

El teorema del valor medio; en matemáticas, propiedad para una función derivable.

Transmission voie-machine (‘Transmisión vía-máquina’), sistema de seguridad ferroviario francés.

TVM (equipo ciclista), equipo ciclista belga de los años 90.

Además, en televisión, pueden referirse a:

Televisión Melilla, canal de televisión público de la ciudad de Melilla (España).

Televisión Murciana, canal de televisión digital privado de la Región de Murcia (España).

TVM (Malta), canal de televisión pública de Malta.

Televisión del Valle de México, propietaria de la estación de televisión mexicana XHTVM-TDT.

Televisión Murciana
Televisión Murciana (TVM) fue el primer canal de televisión privado de ámbito autonómico de la Región de Murcia.  Se constituyó en el año 1994 y comenzó las emisiones en 1995. En el pasado además de canal de televisión operaba como productor de contenidos audiovisuales y proveedor de tecnología para las retransmisiones y conexiones en directo en la Región de Murcia, con 7TV y en la Comunidad Valenciana con À Punt.

No formó parte del Ente Público Radiotelevisión de la Región de Murcia.
Guillem Maria de Brocà
Guillem Maria de Brocà i de Montagut (Reus, 1850-Riudecañas, 1918) fue un jurista e historiador del derecho catalán, hijo de Salvador Maria de Brocà i de Bofarull.

Estudió en Reus y Palma de Mallorca y se licenció en Derecho en la Universidad de Barcelona en 1869. Fue profesor de la universidad y, durante dos años, juez municipal en Barcelona. Fue secretario del Primer Congreso Catalán de Jurisconsultos de 1881. Buen conocedor de la historia del derecho civil catalán, experto en el Libro del Consolat de Mar, fue miembro de la Comisión oficial encargada de codificar el derecho civil de Cataluña en 1915.

Fue miembro de la Real Academia de las Buenas Letras de Barcelona y cofundador del Instituto de Estudios Catalanes en 1907. También fue presidente de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de Cataluña de 1899 al 1901 y colaboró a menudo en la Revista Jurídica de Cataluña. Asimismo, fue decano del Colegio de Abogados de Barcelona de 1911 a 1915.

Academia de Jurisprudencia y Legislación de Cataluña
La Academia de Jurisprudencia y Legislación de Cataluña (Acadèmia de Jurisprudència i Legislació de Catalunya) es una corporación de Derecho público con personalidad jurídica independiente. Sus fines son el estudio y la investigación del derecho, la colaboración en la reforma de la legislación y el fomento de la cultura jurídica.

Tiene su sede en el Palacio Casades, en el mismo edificio del Colegio de Abogados de Barcelona, en la calle Mallorca núm. 283 de Barcelona.
Superliga del Valle Central 2018 (Primera A)
El Torneo Integración Superliga del Valle Central 2018 (llamado Superliga del Valle Central "Copa Centro Card" 2018 por motivos de patrocinio comercial) de Primera División, es un torneo que agrupa a 10 equipos de la Liga Catamarqueña de Fútbol y 10 de la Liga Chacarera de Fútbol. Estas dos entidades serán las responsables de la organización.
El objetivo es disputar un torneo de fútbol en una integración de las dos ligas del Valle Central propiciando una Superliga.
El Torneo dará inicio el primer fin de semana de marzo y su finalización será en la primera quincena de junio, en la Liga a determinar, y los clubes que participen del torneo, se ajustarán a la programación y fechas obrantes en el fixture remitido por la organización, reservándose esta, el derecho de efectuar cualquier modificación de las fechas, horarios o estadios de los partidos cuando razones de fuerza mayor así los aconsejaren y que se adjunta como parte integral del Reglamento.

Liga Catamarqueña de Fútbol
La Liga Catamarqueña de Fútbol es la entidad que agrupa a los clubes de fútbol de la ciudad Capital San Fernando del Valle de Catamarca junto con Ferrocarriles y San Martín de Chumbicha; Rivadavia e Independiente de Huillapima y San Isidro de Nueva Coneta ubicadas en el Departamento Capayán de la Provincia de Catamarca.

Es una de las ligas regionales de fútbol en Argentina que actualmente se ubican en la quinta división, el escalón más bajo de los campeonatos oficiales de fútbol de la Argentina. Está ligada a las competencias de ascenso de la Asociación del Fútbol Argentino regidas por el Consejo Federal de Fútbol y otorga plazas para la participación de sus equipos en el Torneo Regional Federal Amateur y al Torneo Provincial de Fútbol.
Ánimas de día claro
Ánimas de día claro es una obra de teatro chilena escrita por Alejandro Sieveking y dirigida originalmente por Víctor Jara. La obra fue montada por primera vez en 1961 en la Sala Camilo Henríquez del Teatro de la Universidad Católica, y fue montada de manera permanente entre 1962 y 1969 en el Teatro Antonio Varas de Santiago. Junto a «La remolienda» es una de las obras más reconocidas de Sieveking.

Teatro UC
El Teatro Universidad Católica o simplemente Teatro UC, antes llamado Teatro Ensayo de la Universidad Católica, es una agrupación y espacio de teatro de la Pontificia Universidad Católica de Chile, administrada por su Escuela de Teatro. Cuenta con dos salas y está ubicado en calle Jorge Washington 26, frente a la Plaza Ñuñoa en la comuna del mismo nombre, en Santiago. Fue fundado en 1943 y actualmente recibe a más de 40 000 espectadores cada año.
Vicario (Antigua Roma)
El vicario (latín: vicarius, que significa adjunto) fue, a partir de las reformas de Diocleciano, el alto cargo de la administración imperial encargado de supervisar el funcionamiento de una diócesis o agrupamiento de provincias del Imperio romano en el siglo IV y el siglo V. Era el lugarteniente que el emperador enviaba a las provincias que no eran regidas por un gobernador.

Administración provincial romana
La administración provincial romana surgió cuando la primera guerra púnica trajo consigo la expansión del territorio de Roma fuera de Italia (la cual no era una provincia, sino el territorio metropolitano de la misma Roma), básicamente a las islas mediterráneas.
Chopin (vodka)
Chopin vodka El vodka es producido por la empresa Podlaska Wytwórnia Wódek Polmos, con sede en Siedlce. Para cada botella de Chopin se utilizan aproximadamente 4 kilos de patatas.

El vodka recibe su nombre del famoso compositor polaco de música romántica Frédéric Chopin.

Siedlce
Siedlce (en yidis שעדליץ Shedlits; en ruso, Седльце Sedlets) es una ciudad en el este de Polonia con 76 005 habitantes (en 2021). Situada en el voivodato de Mazovia (desde 1999), previamente la ciudad fue la capital de un voivodato de Siedlce separado (entre 1975 y 1998).
The White Shadow
La sombra blanca (The White Shadow) es una película muda británica de 1923, dirigida por Graham Cutts. El guion de Alfred Hitchcock se basa en la novela Children of Chance de Michael Morton. La película se dio por perdida durante mucho tiempo, pero en agosto de 2011 se anunció que las primeras tres cintas de la película habían sido encontradas en el cobertizo de Jack Murtagh
en Hastings Nueva Zelanda en 1989.

Hastings
Hastings (/ˈheɪstɪŋz/) en inglés, es una ciudad y un distrito no metropolitano del sur de Inglaterra, en el condado de Sussex Oriental. Cuenta con una población en torno a los 84.000 habitantes, según el censo del año 2000.
Médico de guardia
Médico de guardia es una película dramática mexicana de 1950 dirigida por Adolfo Fernández Bustamante y protagonizada por Armando Calvo, Lilia del Valle y Luis Beristáin. Se rodó en los Estudios Tepeyac de la Ciudad de México. Los decorados de la película fueron diseñados por el director artístico Javier Torres Torija.

Dirección de arte
La dirección de arte es el área responsable del aspecto estético y los códigos visuales en la producción de obras audiovisuales. Por lo general el departamento de dirección de arte, dirigido por un director de arte, selecciona y sitúa los elementos visuales de modo que concuerden y refuercen el mensaje planteado por el relato, pudiendo usar para ello distintos soportes audiovisuales, impresos y digitales con fines semiológicos. El encargado de la dirección de arte en el cine se ocupa de definir el estilo de la escenografía, supervisando y coordinando todos los elementos estéticos para crear la atmósfera general de la película. También supervisa o trabaja juntamente con los departamentos de vestuario, maquillaje, atrezzo, mobiliario y con el director de fotografía.
Escherichia coli O121
Escherichia coli O121 es un serotipo de Escherichia coli, una especie de bacteria que vive en los intestinos intestines de los mamíferos. La presencia de algunos serotipos de E. coli en animales es beneficioso y no causa enfermedad. Sin embargo la E. coli O121 ha sido reconocida como un potencial patógeno serotipo de bacteria. A diferencia de la Escherichia coli O157:H7, otro serotipo patógeno de E. coli, se conoce poco acerca de las manifestaciones epidemiológicas del O121.

La Escherichia coli O121 es conocida como el "non-O157 Shiga toxin-de producción E. coli" ó "non-O157 STEC".

Agente biológico patógeno
En biología e infectología, un patógeno (de los elementos compositivos pato- y ‒́geno, y estos del prefijo griego παθο- [patho-], ‘dolencia’ o ‘afección’, y la raíz griega γεν [guen], ‘generar’, ‘producir’), también llamado agente patógeno, agente biológico patógeno o, comúnmente, conocido como germen, es cualquier microorganismo (agente biológico) capaz de producir alguna enfermedad o daño en un huésped, sea animal o vegetal.

El mecanismo de la patogenicidad ha sido muy estudiado y tiene varios factores, algunos de los cuales son dependientes del agente patógeno, mientras que otros son dependientes del huésped. Los microorganismos o agentes descritos como patógenos son las bacterias, los protozoos, los hongos, los virus, los viroides y los priones.
Suero fisiológico
La solución de cloruro de sodio al 0,9 % o solución salina normal,  conocida como suero fisiológico o solución fisiológica (ya que carece de elementos proteicos), es una disolución acuosa de sal en agua, hasta cierto grado compatible con los organismos vivos debido a sus características definidas de osmoticidad, pH y fuerza iónica. Es la base para la dilución de otras sustancias, como por ejemplo la glucosa, fuente de carbono y energía para el organismo, y de algunos polisacáridos expansores, cambiando así totalmente su uso, osmolaridad y nombre.

PH
El potencial de hidrógeno (pH) es un índice utilizado ampliamente en química que expresa el grado de acidez o alcalinidad de una disolución acuosa. El pH está relacionado con la concentración iones de hidrógeno presentes en determinadas disoluciones. Este término fue acuñado por el bioquímico danés S. P. L. Sørensen (1868-1939), quien lo definió en 1909 como el opuesto del logaritmo en base 10 o el logaritmo negativo de la actividad de los iones de hidrógeno. Entonces sería:
Municipio de Wakefield (Minnesota)
El municipio de Wakefield (en inglés: Wakefield Township) es un municipio ubicado en el condado de Stearns en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 2756 habitantes y una densidad poblacional de 32,82 personas por km².

Condado de Stearns
El condado de Stearns (en inglés: Stearns County), fundado en 1855 y con nombre en honor al político Charles Thomas Stearns, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 133.166 habitantes con una densidad de población de 38 personas por km². La sede del condado es St. Cloud.
Cabaña Real de Carreteros
Carretería es el nombre colectivo con el que se designa a los agentes tradicionales del transporte terrestre de mercancías mediante carretas tiradas por bueyes. También se denominaba así al oficio de los carpinteros fabricantes de carros.

En 1611, Sebastián de Covarrubias, en su Tesoro de la lengua castellana, decía del carretero:

«el que govierna la carreta. Son de ordinario hombres de fuerças, groseros y bárbaros, y a vezes impacientes y mal sufridos, descompuestamente, pues han dado lugar al refrán y común manera de encarecer un hombre descompuesto, que dizen: Fulano jura como un carretero...».

Carpintería
La carpintería es el oficio de trabajar y labrar la madera para crear objetos útiles y agradables al ser humano. Los productos suelen ser muebles como mesas, elementos de construcción como puertas, herramientas como martillos y otros. El trabajo sobre la madera incluye principalmente cortar, esculpir, pulir, unir, impermeabilizar y otros.

Por derivación, también se denomina carpintería al taller o tienda del carpintero, y a la obra o trabajo ejecutado por este.
Acusada (película de 2018)
Acusada (anteriormente conocida como Dolores) es una película argentina protagonizada por la cantante y actriz Lali Espósito. Fue estrenada el 13 de septiembre de 2018. Fue coescrita y dirigida por Gonzalo Tobal, realizada por K&S Films, con la producción general de Hugo Sigman y la producción ejecutiva de Matías Mosterín. La película fue seleccionada para participar en la 75° edición del Festival de Venecia en la sección oficial.

Hugo Sigman
Hugo Sigman (Buenos Aires, 30 de septiembre de 1944) es un empresario argentino, reconocido por ser el fundador, director general y accionista del Grupo Insud, un conglomerado empresarial con presencia en los campos de la farmacéutica, la agroforestería y el cine, entre otros.
Relaciones Benín-Estados Unidos
Las relaciones Estados Unidos-Benín son las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Benín. Las dos naciones han tenido una excelente historia de relaciones en los años transcurridos desde que Benín se abrazó la democracia. El gobierno de los Estados Unidos continúa ayudando a Benín con el mejoramiento de los niveles de vida que son clave para el éxito final del experimento de Benín con el gobierno democrático y la [liberalización económica]], y son consistentes con los valores de los EE. UU. y promoviendo el crecimiento. La mayor parte del esfuerzo de los EE. UU. en apoyo de la consolidación de la democracia en Benín se centra en el desarrollo de recursos humanos a largo plazo a través de Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).

Cotonú
Cotonú (del francés: Cotonou) es la principal y mayor ciudad de Benín y sede del gobierno del país y la capital económica, aunque la capital oficial se encuentra en Porto Novo. El aeropuerto de Cotonú y diversas vías de comunicación por carretera y ferrocarril lo convierten en el principal centro de comunicaciones del país. La ciudad se encuentra en el sureste del país, entre el Océano Atlántico y el Lago Nokoué, alrededor de la laguna Cotonú (que en realidad es un estrecho) y es conocida principalmente como un importante puerto, sobre todo gracias al Puerto Autónomo de Cotonú, y alberga también un aeropuerto y un ferrocarril con destino a Parakou. Entre las estampas típicas de la ciudad destacan las motocicletas-taxis conocidas como zémidjans.
(1249) Rutherfordia
(1249) Rutherfordia es el asteroide número 1249 situado en el cinturón principal. Fue descubierto por el astrónomo Karl Wilhelm Reinmuth  desde el observatorio de Heidelberg, el 4 de noviembre de 1932. Su designación alternativa es 1932 VB. Está nombrado por la ciudad estadounidense de Rutherford.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Vrbno pod Pradědem
Vrbno pod Pradědem es una localidad del distrito de Bruntál en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 5102 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en los Sudetes orientales, cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Cementerio de Vrbno pod Pradědem

Cruz imperial en la plaza

Arbóreo de interés patrimonial en la plaza (Quercus robur)

Sudetes orientales
Los Sudetes orientales son, como su nombre indica, la parte oriental de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el valle de Kłodzko, por el oeste, hasta los Cárpatos occidentales, en el este.

Los Sudetes orientales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Odra,

Hrubý Jeseník,

Montes Opawskie,

Montes Dorados,

Montes Śnieżnik y

Hanušovická vrchovina.
Triops vicentinus
Triops vicentinus es una especie de crustáceo, de la clase de los branquiópodos, identificado en 2010, y que vive en charcas temporales de agua dulce en el ayuntamiento de Vila do Bispo, del Distrito de Faro, región del Algarve, Portugal, con algunas observaciones ocasionales en las zonas de Tunes, Paderne y Faro, también en el Algarve.

Paderne (Albufeira)
Paderne es una freguesia portuguesa del municipio de Albufeira, tiene 55,64 km² de área y 3504 habitantes (2001). Densidad: 63,0 hab/km².

Su nombre proviene del latín Paterni, es decir, la quinta de Paterno.

Situada en la región de Algarve conocida como el Barrocal, es una de las localidades más antiguas del municipio de Albufeira. Mantiene los rasgos de una aldea rural del interior de la provincia. Entre sus atractivos turísticos se encuentra su castillo, conquistado a los musulmanes en 1248, así como varios puntos de interés paisajístico. En particular la fuente, las riberas de Algibre y de Quarteira y sus azudes, teniendo muchos otros puntos históricos de referencia a considerar y visitar.
Análisis factorial
Análisis factorial es una técnica estadística de reducción de datos usada para explicar las correlaciones entre las variables observadas en términos de un número menor de variables no observadas llamadas factores. Las variables observadas se modelan como combinaciones lineales de factores más expresiones de error. El análisis factorial se originó en psicometría, y se usa en las ciencias del comportamiento tales como ciencias sociales, marketing, gestión de productos, investigación operativa, y otras ciencias aplicadas que tratan con grandes cantidades de datos.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Represa de Palmar
La Central Hidroeléctrica Constitución, también conocida como represa de Palmar, es una central hidroeléctrica propiedad de la empresa estatal UTE de Uruguay situada en el curso del río Negro. Fue inaugurada el 22 de diciembre de 1981 y puesta en funcionamiento el 27 de agosto de 1982. Se ubica a 72 kilómetros de Mercedes. Puede accederse a la represa y al pueblo Palmar tomando por la ruta N.º 14 y, posteriormente, por la ruta N.º 55 que pasa por encima de la represa, uniendo al departamento de Soriano con el departamento de Río Negro.

Departamento de Río Negro
El departamento de Río Negro es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Fray Bentos.

Está ubicado al centro oeste del país, limitando al norte con Paysandú, al este con Tacuarembó, al sur con el río Negro que lo separa de Durazno y Soriano, y al oeste con el río Uruguay que lo separa de la República Argentina. Con 57.334 habitantes en 2023 es el tercer departamento menos poblado, por delante de Treinta y Tres y Flores, el menos poblado.
Jens Mouris
Jens Mouris (Ámsterdam, 12 de marzo de 1980) es un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en las modalidades de ruta y pista. En carretera perteneció al equipo Orica-GreenEDGE entre los años 2012 y 2015 y en pista fue especialista en las pruebas de persecución, madison y ómnium.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, entre los años 2012 y 2014, compitiendo para el equipo Orica-GreenEDGE en la contrarreloj por equipos.

En pista obtuvo dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2005 y 2006, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2006 y 2007.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, en la prueba de persecución por equipos, ocupando el séptimo lugar en Sídney 2000, el quinto lugar en Atenas 2004 y el quinto lugar en Pekín 2008.

En junio de 2017 se retiró como ciclista profesional tras disputar el campeonato nacional de ruta.

Team Jayco AlUla
Team Jayco AlUla (código UCI: JAY) es un equipo ciclista profesional australiano de categoría UCI WorldTeam, iniciando desde la temporada 2012, siendo el primer equipo de dicho país en lograr la máxima categoría del ciclismo mundial.
Mark Allen (jugador de snooker)
Mark Allen (Antrim, Irlanda del Norte, 22 de febrero de 1986) es un jugador profesional de snooker británico, ganador de doce torneos de ranking, incluido el Masters. Ha conseguido tacadas máximas en 2016, en 2021 y en 2024.

Antrim
Antrim ([ˈeːnˠt̪ˠɾˠɪmʲ] en irlandés, Aontroim, que significa "cordillera solitaria") es una ciudad ubicada en el Municipio de Antrim and Newtonabbey, en el condado de Antrim, Irlanda del Norte. Según el censo de 2021, tiene una población de 25 464 habitantes.

Está localizada en la ribera del río Six Mile Water, en la orilla noreste del lago Neagh.

Es el centro administrativo del condado de Antrim.

La localidad ganó fama en 2004 con la apertura del Centro Comercial Internacional Junction One, que fue, hasta la apertura de uno similar cerca de Banbridge, el único de Irlanda del Norte.
(5311) Rutherford
(5311) Rutherford es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 3 de abril de 1981 por Alan C. Gilmore y la también astrónoma Pamela M. Kilmartin desde el Observatorio Universitario del Monte John, Isla Sur, Nueva Zelanda.

Pamela M. Kilmartin
Pamela M. Kilmartin es una astrónoma neozelandesa y codescubridora de planetas menores y cometas.

Es acreditada por el Centro de Planetas Menores con el descubrimiento de 41 asteroides, todos en colaboración con su marido, el astrónomo Alan C. Gilmore. Los dos astrónomos también fueron unos activos cazadores de cometas. Es socia de la Real Sociedad Astronómica de Nueva Zelanda (RASNZ) y es codirectora de la sección "Cometas y Planetas Menores".

El planetoide 3907 Kilmartin, descubierto por Max Wolf en 1904, fue nombrado en su honor. El nombre de la citación se publicó el 21 de abril de 1989 (M.P.C. 14482). En 1983, el asteroide Eunomia 2537 Gilmore fue nombrado por los dos, Alan y Pamela Gilmore.