hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Convulsión febril
Una convulsión febril es un evento convulsivo, generalmente inofensivo, en un niño precipitado o inducido por fiebre y en ausencia de una infección cerebral, de la médula espinal o de cualquier otra causa neurológica subyacente. Las convulsiones febriles usualmente ocurren en menos del 5% de niños entre las edades de 6 meses a 12 años, suelen ocurrir por una contracción de los músculos al estar expuestos a un gran calor interno.

Electroencefalografía
El electroencefalograma (EEG) es una exploración neurofisiológica que se basa en el registro de la actividad bioeléctrica cerebral en condiciones basales de reposo, en vigilia o sueño, y durante diversas activaciones (habitualmente hiperpnea y estimulación luminosa intermitente) mediante un equipo de electroencefalografía. Originalmente se empleaba el término electroencefalografía para referirse al procedimiento como técnica, y el término electroencefalograma para referirse al resultado o registro de ese procedimiento, pero con el tiempo se usa más este último para referirse a ambas cosas.
Luis Fernando Barba
Luis Fernando Barba Marchante (Puertollano, 1958) fue Secretario General de la CNT desde su elección en el Pleno Nacional de Regionales de la Confederación Nacional del Trabajo de 3 de mayo de 1995 hasta el VIII Congreso de la CNT de Granada en diciembre de 1995. Ha sido Tesorero del Comité Nacional de José Luis Garcia Rua desde 1986 a 1990, redactor del Periódico CNT en 1994, y Secretario de Organización de la Asociación Internacional de los Trabajadores (AIT) desde 1997 a 2000.
Licenciado en Psicología y Filosofía, militó desde 1977 en la CNT de Granada como estudiante en el Sindicato de Enseñanza, y a partir de 1980 como trabajador del Servicio Andaluz de Empleo en el Sindicato de Servicios Públicos.

Puertollano
Puertollano es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 45 565 habitantes (INE 2025), se trata del séptimo municipio más poblado de la región. Recibe los sobrenombres de «la ciudad minera» y «faro industrial de La Mancha», debido a su tradición minera y a su poder industrial.
Quintilla endecasílaba
Quintilla endecasílaba o quintilla real es una estrofa de cinco versos endecasílabos con rima consonante. Se trata de un quinteto con versos endecasílabos, por tanto de arte mayor, pese a su nombre (la quintilla se caracteriza por tener versos de arte menor).

Como el quinteto ha de reunir las siguientes condiciones: 1) que no aparezcan tres versos seguidos con la misma rima, 2) que no acabe con un pareado, y 3) que no haya versos sueltos.

Según lo anterior las rimas para la quintilla endecasílaba pueden ser: (ABAAB), (ABABA), (ABBAB), (AABAB) o (AABBA).

Ejemplo:

En el cielo velado de improviso,

la banda fugitiva se diseña...

(Tal mi vida: crepúsculo indeciso,

donde entre un fondo de dolor, diviso

alejarse a una tímida cigüeña...)
Ricardo Miró

Verso
El verso es una de las unidades en las que puede dividirse un poema, superior generalmente al 
pie e inferior a la estrofa. En la literatura en lenguas romances, los testimonios en verso preceden a los testimonios en prosa. Aunque ambas formas de expresión manifiestan históricamente una tendencia innegable a la especialización (el verso para la lírica y la prosa para la narrativa, los textos argumentativos y expositivos), no faltan ejemplos tanto de verso no lírico (épico, narrativo en general, dramático o expositivo, como en la poesía didáctica grecolatina) como de prosa lírica. Es una forma especial de expresarse, es un conjunto de palabras sujetas a medida, ritmo y cadencia.[cita requerida]
Kingdom Hearts 0.2 Birth by Sleep - A Fragmentary Passage
Este juego de la saga Kingdom Hearts sirve como precuela de Kingdom Hearts III. Fue publicado en exclusiva para la consola de Sony PlayStation 4, incluido en el recopilatorio Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue, que posteriormente fue lanzado para Xbox One.

Sin considerar revisiones ni ediciones Final Mix, puede considerarse el tercer juego de la sub-serie de precuelas por orden cronológico, después de Kingdom Hearts Union χ para móviles y Kingdom Hearts Birth by Sleep para PSP.

También puede ser considerado el noveno de la serie principal, ya que es el que precede a Kingdom Hearts III que ocuparía así la décima posición.

Fue el primer juego de la serie en no ser lanzado de forma individual, al estar solo disponible en el recopilatorio Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (PSP) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Sony, y la cuarta consola de la compañía en ser diseñada por Ken Kutaragi.  Aparte de jugar videojuegos, podía conectarse a internet y reproducir multimedia. Se trata de la primera consola portátil a nivel mundial de Sony y la segunda lanzada en Japón.

La consola cambió la tendencia de hacer cada vez aparatos portátiles más pequeños, sacando al mercado una consola con una pantalla mayor y convirtiéndose en la segunda consola portátil con un D stick (después de la Neo Geo Pocket).

El firmware actual de la consola es el 6.61, donde se ha mejorado la estabilidad del software del sistema durante el uso de algunas características.
Fascination Street
«Fascination Street» es el vigésimo sencillo editado por la banda británica The Cure, editado exclusivamente en Estados Unidos, extraído de su álbum de 1989 Disintegration. La compañía discográfica del grupo en Estados Unidos, Elektra, decidió editar este sencillo en lugar de la primera elección de la banda, "Lullaby", lanzado en el Reino Unido, que fue posteriormente editado en Estados Unidos.

La canción comienza con un solo de bajo singularmente largo. El sencillo fue el primero en conseguir un número uno para la banda en la lista Modern Rock Tracks de Billboard, y se mantuvo en dicha posición durante siete semanas.

Elektra Records
Elektra Records es un sello discográfico americano propiedad de Warner Music Group, fundado en 1950 por Jac Holzman y Paul Rickolt. Jugó un papel importante en el desarrollo de folk contemporáneo y música rock entre las décadas de 1950 a 1970. En 2004, se consolidó en WMG Atlantic Records Group. Después de cinco años de inactividad, el sello revivió como una impresión de Atlantic en 2009. A partir de octubre de 2018, Elektra se separó del paraguas con Atlantic y se reorganizó en Elektra Music Group, otra vez como grupo independiente, esto volvió a cambiar en 2022, pues Warner compró el sello independiente 300 Entertainment y con esto, se decidió combinarlos y crear el paraguas 300 Elektra Entertainment.
Amina simpaticomimética
Las aminas simpaticomiméticas son una clase de drogas cuyas propiedades mimetizan (son agonistas adrenérgicos) las de la hormona adrenalina. La estructura química de cada una de estas moléculas tiene en común la presencia del grupo funcional amina y, en general, se emparenta a los neurotransmisores adrenalina (epinefrina), noradrenalina (norepinefrina), y a otras catecolaminas como la dopamina. A causa de esta semejanza química, las aminas simpaticomiméticas logran unirse a los receptores del organismo para esas biomoléculas endógenas (receptores adrenérgicos), y activarlos, desencadenando los efectos que caben a cada una de ellas.

Hormona
Una hormona (del participio griego ὁρμῶν del verbo ὁρμάω, «poner en movimiento») es una sustancia química secretada en la sangre por una célula especial cuyo propósito es indicar a otras células que realicen determinadas funciones. Desde el punto de vista químico, las hormonas son moléculas de naturaleza orgánica, principalmente proteicas, y cumplen su función (es decir, son activas) en muy pequeña cantidad.

La especialidad médica encargada del estudio, prevención y tratamiento de las enfermedades que afectan a estas moléculas humanas es la endocrinología.
Alonso de Arreo
Alonso de Arreo (Segovia, 1470 - ¿América?, ¿?). Regidor y procurador de Navalcarnero. Héroe local, conocido por su participación en la Guerra de las Comunidades de Castilla. A la llamada de la ciudad de Segovia, acudió con una veintena de hombres armados, uniéndose al ejército comunero para luchar contra la coronación de un emperador extranjero, Carlos I de España.

Juan de Padilla
Juan López de Padilla y Dávalos (Toledo, 10 de noviembre de 1490-Villalar, 24 de abril de 1521) fue un hidalgo castellano marido de María Pacheco, conocido por su decisiva participación en la Guerra de las Comunidades de Castilla, en la cual apoyó al bando sublevado en armas contra el monarca Carlos I. Murió decapitado tras la derrota comunera en Villalar.
Gran Canaria Fútbol Sala
Gran Canaria Fútbol Sala fue un equipo de fútbol sala canario fundado en 1990, que jugaba en Maspalomas (San Bartolomé de Tirajana) y Las Palmas de Gran Canaria, en la isla de Gran Canaria.

Su etapa más destacada fue a comienzos de la década de 1990, cuando bajo el nombre de Maspalomas Sol de Europa ganó la Liga Nacional de Fútbol Sala de 1994 y una copa de España en 1997. Tras pasar serias dificultades económicas al descender a División de Plata, el equipo desapareció en 1999 al fusionarse con el Disoft Informática, para formar el "Disoft Maspalomas Gran Canaria".. Hasta la fecha, ha sido el único equipo canario que ha ganado una competición nacional de este deporte.ganó la Copa Ibérica de Fútbol Sala edición 94/95, contra el equipo Miramar FC con resultado de 3-2, en el Pabellón Rosa Mota, en la ciudad de Oporto, Portugal.

Pabellón Rosa Mota
El Pabellón Rosa Mota (en portugués: Pavilhão Rosa Mota) llamado por motivos publicitarios Super Bock Arena es un edificio que se encuentra dentro de los Jardines del Palacio de Cristal en Oporto, Portugal.
Se trata de una instalación multiusos que abrió sus puertas en 1954 y cuenta con capacidad para recibir a 5400 personas. El pabellón era conocido previamente como «Pavilhão dos Desportos» (pabellón de los deportes) pero en 1991 pasó a llamarse Rosa Mota, en honor de la deportista portuguesa campeona europea, mundial y olímpica en maratón. Se utiliza principalmente para baloncesto, pero también ha sido utilizado para voleibol, balonmano, bádminton, boxeo, judo, Hockey sobre patines, Baloncesto  entre otras disciplinas.
Jefe
El jefe es el superior o cabeza de una corporación, de un departamento, de un partido u oficio; es la persona que tiene autoridad para dar órdenes a sus subordinados por situarse en un puesto superior en la jerarquía. En ausencia del mismo puede haber un sustituto capacitado para desempeñar algunas de sus funciones llamado «vicejefe», «encargado», etcétera.

Órdenes
Órdenes (oficialmente en gallego: Ordes) es un municipio español situado en la provincia de La Coruña (Galicia), perteneciente a la comarca de Órdenes. Según el Instituto Nacional de Estadística, en 2021 su población era de 14 174 habitantes.

El municipio ocupa 157 km² y un tercio de la población reside en la capital, la villa de Santa María de Órdenes. Está atravesado por la N-550, la AP-9 y por el ferrocarril entre La Coruña y Santiago de Compostela.

Buena parte del territorio municipal está ocupado por tremedales y plantaciones de eucaliptos.
Just What I Needed
«Just What I Needed» es una canción de la banda estadounidense The Cars, lanzada como primer sencillo de su álbum debut de 1978 The Cars, bajo el sello Elektra Records. Después de ganar exposición en forma de demo, la canción se convirtió en un sencillo satisfactorio para The Cars, escalando al top 30 en Estados Unidos. Apareciendo en gran cantidad de discos compilatorios, Just What I Needed se convirtió en una de las canciones más reconocidas del grupo.

El riff inicial de la canción se basó en "Yummy Yummy Yummy", del grupo Ohio Express. El vocalista principal de la canción es el bajista Benjamin Orr, que también se encarga de las voces en algunos éxitos de The Cars, como "Drive", "Candy-O" y "Let's Go".

The Cars (álbum)
The Cars es el álbum debut homónimo de la banda estadounidense de new wave, The Cars. Fue lanzado al mercado el 6 de junio de 1978 por el sello discográfico Elektra Records.

El álbum fue un éxito comercial y crítico, lo cual llevó a que la banda fuera incluida en el Rock n Roll Hall of Fame, así como la inclusión del álbum en las listas de los RS500 de la revista Rolling Stone, y los 1001 discos que hay que oír antes de morir.

Igualmente es considerado como uno de los mejores debuts de la historia, así como uno de los álbumes más influyentes.

En 2024, el álbum homónimo de The Cars fue elegido para ser preservado en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos en su Registro Nacional de Grabaciones, por ser «cultural, histórica o estéticamente significativo».
Shaul Yahalom
Shaul Yahalom (en hebreo שאול יהלום), nació el 27 de septiembre de 1947 en Tel Aviv, político israelí de Mafdal.

Yahalom fue elegido para la décimo-tercera Knéset (asamblea de Israel) en las elecciones de 1992. En 1998, se convirtió en Ministro de transporte. Perdió su escaño en las elecciones de 2006, cuando Mafdal (su partido) fue reducido a tres representantes.

Mafdal
El Partido Nacional Religioso (en hebreo: מִפְלָגָה דָּתִית לְאֻמִּית) (transliterado: Miflagá Datit Leumit), comúnmente conocido en Israel por su acrónimo hebreo Mafdal, מַפְדָּ"ל, fue un partido político israelí representante del sionismo religioso. Fundado en 1956, en el momento de su disolución en 2008 era el segundo partido más longevo del país tras Agudat Israel, formando parte de cada gobierno de coalición desde 1992.
Ajanedo
Ajanedo es una localidad del municipio cántabro de Miera, en España. Tenía en 2021 una población de 8 habitantes (INE). Se encuentra a 340 m s. n. m. y dista 2,2 kilómetros de La Cárcoba, capital municipal. En su término se encuentra la Cueva de El Salitre, Bien de Interés Cultural con categoría de zona arqueológica desde 1980, conteniendo una galería con unos ciento cincuenta metros de desarrollo, en cuyo interior se hallaron vestigios de ocupación entre el Auriñaciense y el Aziliense y pinturas del Solutrense.

Auriñaciense
La cultura Auriñaciense sustituyó a partir del 38 000 antes del presente, aproximadamente, a la cultura Musteriense y en otros lugares al Châtelperroniense, en el inicio del Paleolítico Superior. Se desarrolló a lo largo del final del Estadio Isotópico 3 (O.I.S. 3), alrededor de hace 40 000 años.

El Auriñaciense llegó a la zona de desarrollo desde el exterior, posiblemente extendiéndose de este a oeste por Europa, si bien los especialistas no se ponen de acuerdo en su origen último.

Su nombre procede de la localidad occitana de Aurignac, pudiendo ser su nombre de origen eusquérico,[cita requerida] ya que Aurignac se pronuncia en francés 'oriñak', palabra que se asemeja a la voz vasca 'oreinak' (oreiñak): ciervos.
İlqar Müşkiyev
İlqar Müşkiyev (Gəncə, 5 de octubre de 1990) es un deportista azerbaiyano que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2011 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo de 2014.

Ganyá
Ganyá (AFI: [gænˈd͡ʒæ] (escucharⓘ en azerí: Gəncə), también escrito como Ganzhá, es la segunda ciudad más poblada de Azerbaiyán, tras la capital, Bakú. Durante el periodo zarista se llamó Elizavétpol y en tiempos de la RSS de Azerbaiyán Kirovabad. Se encuentra sobre las dos orillas del río Ganyáchay, afluente del Kurá.
Romain Édouard
Romain Édouard (Poitiers, 28 de noviembre de 1990) es un jugador de ajedrez francés que tiene el título de Gran Maestro desde 2009. En la lista de Elo de la FIDE de agosto de 2015, tenía un Elo de 2634 puntos, lo que le situaba como el jugador número 6 (en activo) de Francia. Su máximo Elo fue de 2702 puntos, en la lista de junio de 2014 (posición 46 en el ranking mundial).

Ranking FIDE
La Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) es la organización encargada de gobernar mundialmente toda competición ajedrecística. Mensualmente publica las clasificaciones de todos los jugadores de ajedrez federados del mundo. Para ello, se vale del sistema de puntuación Elo.
Chico Salmón
Ruthford Eduardo "Chico" Salmón (3 de diciembre de 1940 - 17 de septiembre de 2000) fue un jugador de béisbol profesional panameño. Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol como jugador utilitario desde 1964 hasta 1972, sobre todo como miembro del equipo de los Orioles de Baltimore que ganó tres banderines consecutivos de la Liga Americana de 1969 a 1971 y ganó la Serie Mundial en 1970. También jugó para los Indios de Cleveland.

Jugador polivalente
Un jugador polivalente es un deportista capaz de desempeñar varias posiciones de su especialidad. Deportes en los que el término se usa a menudo son fútbol, béisbol, waterpolo y softball.

En el cricket, el término que se utiliza es All-rounder, aunque esto generalmente se refiere a un jugador que puede lanzar y batear respectivamente.
Elecciones al Congreso de los Diputados de abril de 2019 (Almería)
Las elecciones al Congreso de los Diputados de 2019 se celebraron en la provincia de Almería el domingo 28 de abril, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 4 de marzo de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente. Se eligieron los 6 diputados del Congreso correspondientes a la circunscripción electoral de Almería, mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 10%.

Circunscripción electoral de Almería
Almería es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado.

Además, desde el establecimiento de la Junta de Andalucía en 1982, es al mismo tiempo una las ocho circunscripciones electorales para el Parlamento andaluz.
Iglesia de San Giobbe
La iglesia de San Job (del italiano: chiesa di San Giobbe) es una iglesia de culto católico de Venecia (Véneto, Italia), dedicada al santo Job. Se encuentra en el barrio Cannaregio, con vistas al campo y al río del mismo nombre (San Giobbe); es conocida como Sant'Agiopo en Venecia; está ubicada en la margen izquierda del canal de Cannaregio muy cerca del Ponte dei Tre Archi.
Es una de las cinco iglesias votivas construidas en Venecia después del inicio de la peste.

Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.
Sanjeev Bhaskar
Sanjeev Bhaskar (nacido el 31 de octubre de 1963) es un actor, comediante y presentador de televisión británico. Es conocido por su trabajo en la serie de comedia de sketches Goodness Gracious Me de BBC Two y como la estrella de la comedia de situación The Kumars at No. 42. También presentó y protagonizó una serie documental llamada India with Sanjeev Bhaskar en la que viajó a la India y visitó su hogar ancestral en el actual Pakistán. Los papeles de actuación más dramáticos de Bhaskar incluyen el papel principal del Dr. Prem Sharma en The Indian Doctor y un papel principal como DI Sunny Khan en Unforgotten. Bhaskar ha sido rector de la Universidad de Sussex desde 2009.

En 2003, fue incluido en The Observer como uno de los 50 actos más divertidos de la comedia británica. En 2006, Bhaskar fue nombrado OBE.

BBC Two
BBC Two es el segundo canal de televisión de la BBC, y transmite para el Reino Unido, Isla de Man y las Islas del Canal, puesto en marcha en 1964. La cadena se financia a través de un canon televisivo y no tiene publicidad en su programación, y está considerada como la primera cadena de Europa en emitir su programación a color desde 1967.
Dickinson (cráter)
Dickinson es un cráter de impacto en el planeta Venus de 67,5 km de diámetro. Lleva el nombre de Emily Dickinson (1830-1886), poetisa estadounidense, y su nombre fue aprobado por la Unión Astronómica Internacional en 1985.

Es un cráter complejo, caracterizado por un anillo central parcial y un suelo inundado por materiales oscuros y brillantes en el radar. El hummock, eyecciones de texturas amarillas, se extiende alrededor del cráter excepto al oeste. La falta de eyecciones hacia el oeste puede indicar que el objeto que produjo el cráter cayó en dirección oblicua desde el oeste. El extenso material brillante en el radar que emana de las paredes orientales del cráter puede representar grandes volúmenes de material fundido por el impacto, o puede ser el resultado del material volcánico liberado del subsuelo durante el evento de cráter.

Hummock
Hummock es un término inglés para designar un pequeño montículo sobre el suelo. Aparecen en grupos y suelen tener menos de 15 m de altura. Su morfología y características pueden ser muy variables. Una superficie extremadamente irregular puede ser llamada hummocky.

Un hummock helado es un montículo de hielo redondeado que se alza por encima del nivel general de un campo de hielo. El hielo hummocky es causado por una presión lenta y desigual en el cuerpo principal del hielo, y por una estructura y temperatura desiguales en un periodo posterior.
Ajapsandali
Ayabsandal o Ajapsandali (en azerbaiyano: əcəbsəndəl georgiano: აჯაფსანდალი)  es un plato tradicional de Georgia y Azerbaiyán, que también es popular en el Cáucaso septentrional. Consiste en un plato conformado con cebolla, berenjena, patatas, tomate, pimiento morrón, perejil y otros condimentos, a veces acompañado de carne de cordero o de res.

Ajapsandali es un plato familiar dentro de la gastronomía azerbaiyana y georgiana. Los principales ingredientes son berenjenas, tomates, pimiento morrón, ajo y cilantro. Algunas variaciones del plato también incluyen patatas y chile. Todos los ingredientes del ajapsandali son comunes dentro de la dieta georgiana y azerí, y están disponibles durante las temporadas de verano.

Cáucaso septentrional
El Cáucaso septentrional, Norte o Ciscaucasia, es la denominación de la zona septentrional de la región del Cáucaso; políticamente pertenece en su totalidad a Rusia, concretamente a su parte europea. En Rusia, el término también se usa como sinónimo de la región económica del Cáucaso Septentrional y del Distrito federal del Cáucaso Septentrional.

Geográficamente, también podemos incluir a algunas zonas del noreste azerí, aproximadamente coincidiendo con la región económica de Quba-Khachmaz.

Ciscaucasia incluye las siguientes repúblicas de la Federación de Rusia: Daguestán, Chechenia, Ingusetia, Osetia del Norte - Alania, Karacháyevo-Cherkesia, Kabardino-Balkaria y el krai de Stávropol, pertenecientes al Distrito federal del Cáucaso Septentrional, así como el krai de Krasnodar y la república  Adigueya, pertenecientes al Distrito federal del Sur.
Methylomirabilota
Methylomirabilota o Rokubacteria es un filo candidato de bacteriasrecientemente propuesto, previamente conocido como CSP1-6. Estas bacterias se han identificado a través de análisis metagenómicos de muestras obtenidas en el medio ambiente. El crecimiento se realiza a partir de fuentes orgánicas, pudiendo obtener la energía mediante la degradación del acetato o de ácidos grasos. Una característica única es la codificación de múltiples oxidorreductasas nitrito, probablemente para la conversión de nitrito a nitrato, con dos operones nxrAB presentes en el genoma. Cada uno de los siete genomas bacterianos identificados codifica un conjunto único de genes para el ciclo de nitrógeno, por lo que el conjunto de estas bacterias podría formar una comunidad metabólica interconectada.

Nitrato
Los nitratos son sales o ésteres del ácido nítrico HNO3. Las sales que contienen este ion se denominan nitratos. Los nitratos son componentes comunes de fertilizantes y explosivos.  Casi todos los nitratos inorgánicos son solubles en agua. Un ejemplo de un nitrato insoluble es oxinitrato de bismuto.