hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ensenada Agradable
Ensenada Agradable (en inglés: Cobblers Cove) es una pequeña ensenada que proporciona un anclaje de 1 kilómetro al oeste de la entrada a Godthul, a lo largo de la costa norte de la isla San Pedro del archipiélago de las Georgias del Sur. Se trazó y nombró Agradable Cove por RRS Discovery, personal en 1929, pero ese nombre no se conoce localmente. El South Encuesta Georgia, 1951-1952, informó que esta función se conoce a los balleneros y cazadores de focas como "Skomaker Hullet" (ensenada de zapatero), ya que se ha introducido por primera vez en una espesa niebla por un artillero noruego que una vez había sido un zapatero. Un formulario de Inglés de este nombre ha sido aprobado.

Buen Arroyo
Bahía Godthul o Buen Arroyo (del noruego: Godthul) es una bahía de 1,6 kilómetros de largo, que se encuentra en la costa noreste de la isla San Pedro del archipiélago de las Georgias del Sur. Además se ubica al sudeste de la bahía Roquería y al noroeste de puerto Nueva Fortuna y de bahía Herradura

Se utilizó como puerto y la deposición por balleneros noruegos. Su nombre significa "buen manejo (o arroyo)" en noruego, nombre que le fue dado por los hombres que trabajaban allí y que proviene de una bahía en la isla de Vestfold, (comuna de Nøtterøy).
Indexed Database API
La API de base de datos indexada (comúnmente conocida como IndexedDB) es una interfaz de programación de aplicaciones (API) de JavaScript proporcionada por navegadores web para administrar una base de datos NoSQL de objetos JSON. Es un estándar mantenido por el World Wide Web Consortium (W3C).

Como alternativa al estándar de almacenamiento web, IndexedDB puede proporcionar más capacidad de almacenamiento. El almacenamiento web tiene límites fijos por sitio web, pero los límites de IndexedDB son "generalmente bastante grandes, si es que existen".

Los casos de uso para IndexedDB incluyen el almacenamiento en caché de datos de aplicaciones web para disponibilidad fuera de línea. Algunos módulos del navegador, como devtools o extensiones, también pueden usarlo para el almacenamiento.

Extensión de navegador
Una extensión de navegador es un pequeño módulo de software para personalizar un navegador web. Los navegadores permiten variedad de extensiones; incluida la modificación de la interfaz de usuario, bloqueo de publicidad y la administración de las cookies. Generalmente las extensiones son creadas utilizando tecnologías web como HTML, JavaScript y CSS.

Un complemento de navegador es un tipo de módulo separado. La principal diferencia es que las extensiones generalmente son solo código fuente, pero los complementos son siempre ejecutables. A partir de 2019, la mayoría de los navegadores han desaprobado los complementos, mientras que las extensiones se utilizan ampliamente. El navegador más popular Google Chrome, tiene miles de extensiones disponibles, pero solo un complemento: Adobe Flash Player que está deshabilitado de forma predeterminada.
No soy el mismo (Lado C)
No soy el mismo (subtitulado como Lado C) es el tercer EP del cantante puertorriqueño Gocho. Se lanzó el 7 de noviembre de 2024 bajo el sello discográfico de Forgiven Music.

El álbum se caracteriza por una variedad entre ritmos como reguetón y pop, y por ser la continuación de su anterior EP. Asimismo el 7 de noviembre de 2024, el álbum se presentó antes que su sencillo «Poco a poco».

De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «Ajedrez», «Cuando te busco» y «Dicen». En este álbum, está incluida la participación especial de Natan el Profeta, Gabriel EMC y David Muguercia.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Siones (Burgos)
Siones de Mena es una entidad local menor, formada por siete localidades situadas en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Valle de Mena.

Las Merindades
Las Merindades es una comarca burgalesa, comunidad autónoma de Castilla y León, España. En ella se emplaza el origen histórico de Castilla, cuando las primigenias Siete Merindades de Castilla la Vieja dieron lugar al primitivo condado castellano.  Está limitada al oeste y noroeste por la comunidad autónoma de Cantabria, al noreste por la provincia de Vizcaya, al este por la provincia de Álava y al sur por las comarcas burgalesas del Ebro, La Bureba y Páramos. Tiene una población de 21 951 habitantes a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
Leylah Fernandez
Leylah Annie Fernandez (Montreal, 6 de septiembre de 2002) es una tenista canadiense de origen ecuatoriano y filipino. En 2019 ganó Roland Garros en la modalidad júniors y fue finalista del Abierto de Australia en la misma modalidad. En su carrera profesional ha sido finalista en el Abierto de Estados Unidos 2021.

Roland Garros
Eugéne Adrien Roland Georges Garros (Saint-Denis, Reunión; 6 de octubre de 1888-Ardenas, 5 de octubre de 1918) fue un pionero de la aviación francesa y piloto de combate durante la Primera Guerra Mundial. En 1928, el torneo de tenis Roland Garros fue nombrado en su honor.
Santa Elena (Medellín)
Santa Elena es uno de los cinco corregimientos del distrito de Medellín. Se localiza al oriente de la ciudad y se sitúa a 19 kilómetros del centro. Limita al norte con los municipios de Copacabana y Bello, por el oriente con los de Rionegro y Guarne, por el occidente con las comunas de Medellín y por el sur con Envigado.

Guarne
Guarne es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Copacabana, Girardota y San Vicente, por el este con San Vicente, por el sur con el municipio de Rionegro y por el oeste con el municipio de Medellín. Su cabecera dista 25 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital de Antioquia. El municipio posee una extensión de 151 kilómetros cuadrados.
Alopecosa albofasciata
Alopecosa albofasciata es una especie de araña araneomorfa del género Alopecosa, familia Lycosidae. Fue descrita científicamente por Brullé en 1832.

Habita desde el Mediterráneo hasta Asia Central. Los machos miden de 8 a 9 mm y las hembras de 10 a 12 mm. El prosoma de esta especie presenta una coloración oscura con bandas amarillas, además el opistosoma es oscuro y rojo con una banda amarilla y marrón. El abdomen presenta partes plateadas a los lados con negro y gris y a veces rojo.

Lycosidae
Los licósidos (Lycosidae) son una familia de arañas araneomorfas, entre cuyos miembros se encuentran las que en Europa se llaman tarántulas.

Lycos es palabra griega que significa lobo y en muchos idiomas, como el inglés, se ha adoptado la expresión “arañas lobo” como traducción de Lycosidae. En realidad, según es regla extendida, el nombre de la familia deriva del de uno de sus géneros, Lycosa. Las arañas más grandes de Europa se encuadran en esta familia, que también incluye miembros de pocos milímetros de longitud.
Miss República Dominicana 1968
El certamen Concurso Nacional de Belleza Señorita República Dominicana fue aguantado el 24 de enero de 1968. Había 24 delegadas en el concurso. La ganadora, Señorita República Dominicana o Señorita Azúcar escogida representará la República Dominicana en el Miss Universo 1968. Señorita Café fue al Miss Mundo 1968.  Señorita Merengue fue a la Feria de la Chinita 1968. Señorita La Española fue a la Miss Hispanidad 1968. El resto de la semifinalista fueron a diferente concurso internacionales.

Feria de La Chinita
La Feria de La Chinita o la Feria de la Chiquinquirá es el nombre de una festividad de origen religioso que tiene lugar cada año durante ocho días, desde el 11 hasta el 18 de noviembre, en la ciudad venezolana de Maracaibo y es extendida a otros municipios del estado Zulia. En dicho festejo se conmemora el milagro de la Virgen de Chiquinquirá, que es la patrona del Estado Zulia y cuya celebración es promovida por la Iglesia Católica cada 18 de noviembre.
Estadio Ahmadou Ahidjo
El Stade Omnisport Ahmadou Ahidjo (Estadio Ahmadou Ahidjo) es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Yaundé, Camerún. El estadio fue inaugurado en 1972 para albergar una de las sedes de la Copa Africana de Naciones de aquel año. El recinto posee una capacidad para 38 000 personas y debe su nombre a Ahmadou Ahidjo primer presidente de Camerún tras la independencia del país en 1960.

Se utiliza principalmente para partidos de fútbol y competencias de atléticas, actualmente es utilizado por los dos equipos más importantes de la ciudad, el Canon Yaoundé y el Tonerre Yaoundé, además de ser utilizado como escenario para los partidos de la Selección de fútbol de Camerún.

En 2005 se realizó una ampliación para aumentar la capacidad del estadio a la actual. En 1988, Roger Milla disputó en este estadio un partido con una selección de jugadores internacionales, debido a su retiro.

En 2021 fue uno de los seis estadios sedes de la Copa Africana de Naciones 2021.

Roger Milla
Albert Roger Mooh Miller, más conocido como Roger Milla (Yaundé, 20 de mayo de 1952), es un exfutbolista camerunés. Jugaba de delantero y pasó gran parte de su carrera jugando en Francia y su país natal. Su último club fue el Pelita Jaya FC de Indonesia.

Milla también fue internacional con Camerún, selección a la cual representó en los Campeonatos Mundiales de 1982, 1990 y 1994 y los Juegos Olímpicos de Los Ángeles de 1984. Es considerado como uno de los mejores futbolistas africanos de todos los tiempos, y fue incluido en la lista de los Cien de la FIFA en 2004.
Valiato de Beirut
El valiato de Beirut fue una división administrativa de primer nivel (valiato) del Imperio otomano. Se estableció en las zonas costeras del valiato de Siria en 1888 como un reconocimiento de la importancia de su entonces floreciente capital, Beirut, que había experimentado un notable crecimiento en los años anteriores, ya que, en 1907, por Beirut se manejaba el 11% del comercio internacional del Imperio otomano. Se extendía desde el norte de Jaffa hasta la ciudad portuaria de Latakia. Limitaba con el valiato de Siria al este, el valiato de Alepo al norte, el mutasarrifato autónomo de Jerusalén al sur y el mar Mediterráneo al oeste.

A principios del siglo XX, según los informes, tenía un área de 30 490 km², mientras que los resultados preliminares del primer censo otomano de 1885 (publicado en 1908) dieron una población de 533 500 habitantes. Fue la cuarta región más densamente poblada de las 36 provincias del Imperio otomano.

Jaffa
Jaffa, Jafa o Yafo (en hebreo יָפוֹ, Yāfōⓘ, en hebreo tiberiano Yāp̄ô; en árabe يَافَا, Yāfāⓘ; en latín Japho o Joppe, esta última del griego antiguo Ιόππη, Joppa; Jope o Joppe en diferentes traducciones de la Biblia al español) es una ciudad portuaria de Israel en la costa mediterránea, situada inmediatamente al sur de Tel Aviv, con la cual forma, desde 1950, una misma entidad municipal, Tel Aviv-Yafo, dentro del distrito de Tel Aviv.

Se ubica en la llanura costera de Israel, bañada por el mar Mediterráneo, y es considerada uno de los puertos más antiguos del mundo. Su población se censa dentro del municipio que forma con Tel Aviv, y se estima en unos 54 000 habitantes; el 74% son judíos y el 26% árabes, la mayoría de los cuales residen en el barrio de Ajami.

Jaffa es famosa por su asociación con las historias bíblicas de Jonás, Salomón y San Pedro, así como por la historia mitológica de Andrómeda y Perseo, y más tarde por sus naranjas.
Contención de recursos
En informática, se llama contención de recursos (del inglés resource contention) a un conflicto en el acceso a un recurso compartido como RAM, unidad de disco, caché de CPU, un bus interno o un dispositivo de red.

Una de las funciones básicas de un sistema operativo es precisamente la resolución de los problemas de contención de recursos. Se emplean para ello varios mecanismos de bajo nivel, como cerrojos, semáforos, algoritmos mutex y colas.

Un error al resolver de forma adecuada un problema de contención de recursos puede resultar en varios tipos de fallos, incluyendo el bloqueo mutuo y la hiperpaginación.

Semáforo (informática)
Un semáforo es una variable especial  (o  tipo abstracto de datos) que constituye el método clásico para restringir o permitir el acceso a recursos compartidos (por ejemplo, un recurso de almacenamiento del sistema o variables del código fuente) en un entorno de multiprocesamiento (en el que se ejecutarán varios procesos concurrentemente). Fueron inventados por Edsger Dijkstra en 1965 y se usaron por primera vez en el sistema operativo THEOS[cita requerida].
Glen Mervyn
Glen Alexander Mervyn (Vancouver, 17 de febrero de 1937-Kelowna, 18 de marzo de 2000) fue un deportista canadiense que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de plata en la prueba de ocho con timonel.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
East Cambridgeshire
East Cambridgeshire es un distrito no metropolitano del condado de Cambridgeshire (Inglaterra). Limita al norte con Fenland y Norfolk, al este con Suffolk, al sur y al oeste con South Cambridgeshire y al oeste con Huntingdonshire. Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión del distrito urbano de Ely y los distritos rurales de Ely y Newmarket.

Distrito no metropolitano
Un distrito no metropolitano es una entidad subnacional de Inglaterra a nivel de distrito y una subdivisión de un condado no metropolitano. Con la Ley de Gobierno Local de 1972, que entró en vigor el 1 de abril de 1974, se crearon los 296 distritos no metropolitanos originales. Las reformas llevadas a cabo en la década de 1990 y en 2009 redujeron el número a 201, repartidos en 27 condados no metropolitanos. Algunos tienen, además, los estatus de municipio y ciudad.
Andrea D'Arrigo
Andrea Mitchell D'Arrigo (Roma, 28 de abril de 1995) es un deportista italiano que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2014, dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, plata en 2014 y bronce en 2016, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, plata en 2013 y bronce en 2012.

Campeonato Europeo de Natación de 2014
El XXXII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Berlín (Alemania) entre el 13 y el 24 de agosto de 2014 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Alemana de Natación.
WXV 2024
El WXV de 2024 fue la segunda temporada del torneo femenino de World Rugby.

El torneo otorgó seis plazas para la Copa Mundial de Rugby de 2025 a disputarse en Inglaterra, los seis equipos serán los que no hayan clasificado mediante sus clasificatorias regionales.

World Rugby
World Rugby, conocido como International Rugby Board desde 1998 hasta noviembre de 2014, y como International Rugby Football Board desde su fundación, es la institución que gobierna las federaciones de rugby a nivel internacional. Se fundó el 1 de enero de 1886 y tiene sede en Dublín, Irlanda. World Rugby agrupa 103 federaciones de rugby de distintos países además de 17 miembros asociados y seis asociaciones regionales. La institución se encarga de reglamentar las reglas del juego.

Cada cuatro años organiza la Copa del Mundo de Rugby, la competición más reconocida y rentable de este deporte. También se encarga de organizar otras competiciones de nivel internacional como la Copa del mundo del rugby 7, la Pacific Nations Cup y el Campeonato Mundial de Rugby Juvenil.
Las aceitunas
Las aceitunas es uno de los pasos más famosos del Siglo de Oro. Fue escrito por Lope de Rueda, y fue publicado por primera vez en 1548 por Juan de Timoneda.

El paso o entremés relata un episodio de una familia del siglo de oro, integrada por Toruvio (el padre), Águeda (la madre) y Mencigüela (la hija). Toruvio llega a casa y su mujer está ausente. Cuando esta regresa, reclama a su marido el cultivo de las aceitunas que le había pedido plantar, a lo que él responde que ya las había plantado, con lo que en unos seis o siete años tendrán un olivar entero. Ambos discuten el precio y tamaño de las aceitunas. Mientras que Toruvio decide un precio bajo, Águeda, por el contrario, desea venderlas muy caras. En medio del debate está la hija, Mencigüela, que se lleva los golpes de ambas partes. Un vecino, llamado Aloja, interviene para hacerles notar la ridiculez de la discusión, ya que las aceitunas aún no existían y ya estaban riñendo sobre ellas.

Juan de Timoneda
Juan de Timoneda (o Joan de Timoneda) (Valencia, entre 1518 y 1520-1583) fue un escritor, dramaturgo y editor español. Es conocido fundamentalmente por su labor compilatoria de poesía popular (lírica cancioneril y romances), por sus ediciones de teatro (a su labor debemos el conocimiento de los pasos de Lope de Rueda, aunque los modificó, fundamentalmente en los pasajes más cómicos de bobos o rufianes) y por su conjunto de relatos El patrañuelo (Valencia, 1567), adaptaciones de novelle italianas del estilo de Boccaccio o Bandello. Publicó casi toda su obra en castellano, aunque también dio a la imprenta obras en valenciano: una antología de poesía trovadoresca titulada Flor de enamorados y algunos autos sacramentales.
Contaminatio
La contaminatio fue una técnica de composición escrita de los antiguos comediógrafos y escritores romanos que consistía en utilizar escenas de dos o más comedias griegas ya escritas para hacer una sola "nueva" en latín que las refundía. Las piezas refundidas solían provenir de autores de la comedia nueva griega (Dífilo, Filemón, Menandro, Apolodoro de Caristo...).

Filemón
Filemón es un nombre propio masculino de origen griego que puede hacer referencia también a:

En la Antigua Grecia

Filemón y Baucis, personajes de la mitología griega.

Filemón (poeta), poeta de la Antigua Grecia.

En la Biblia

Filemón de Colosas, personaje del Nuevo Testamento, receptor de la epístola a Filemón.

La epístola a Filemón, un libro del Nuevo Testamento escrito por Pablo de Tarso.

Biología

Philemon, un género de aves, cuyos miembros son conocidos como filemones.

Historieta

Filemón Pi, uno de los protagonistas de la serie Mortadelo y Filemón del historietista español Francisco Ibáñez.

Philémon, una serie de historietas francesa, creada por Fred en 1965.

Miscelánea

Philemon Foundation, organización sin ánimo de lucro para la publicación de las obras completas de Carl Gustav Jung.
Philemon, un sabio guía espiritual en el Libro rojo de Carl Gustav Jung.
TT61
La tumba tebana TT61 es una tumba del Antiguo Egipto que se encuentra en Sheikh Abd el-Qurna. Forma parte de la necrópolis tebana, situada en la orilla occidental del Nilo frente a Luxor.

La tumba pertenece a un antiguo egipcio de la dinastía XVIII llamado Useramon, quien fue Chaty durante el reinado de Tutmosis III.

Es una mastaba con el eje orientado al noroeste, y cuyo atrio sufrió daños durante un terremoto. Tras un pasillo descendente, decorado con escenas de las ceremonias fúnebres y los títulos de Useramon, está la cámara funeraria. En ella representa a sus padres e hijos, y tiene escenas de la vida doméstica junto a su esposa. Frente a la entrada hay un nicho con ofrendas a Anubis.

Chaty
El chaty (ṯȝty) o tyaty era el más alto funcionario del Antiguo Egipto, el primer magistrado después del faraón.

Este puesto, cuyo nombre se creó probablemente en la época del faraón Seneferu para Nefermaat, se definía como «el que es la voluntad del amo, los oídos y los ojos del rey». Durante la dinastía VI el título del chaty era tayty-sab-chaty, literalmente «Envuelto», «El dignatario de la sala». Por analogía con el cargo musulmán similar también se lo llama visir.
Lithium (Misuri)
Lithium es una villa ubicada en el condado de Perry en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 89 habitantes y una densidad poblacional de 536,92 personas por km².

Condado de Perry (Misuri)
El condado de Perry (en inglés: Perry County), fundado en 1820, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2020, el condado tenía una población de 18,956 habitantes y una densidad poblacional de 15 personas por km². La sede del condado es Perryville. El condado recibe su nombre en honor al héroe de la Guerra de 1812, Oliver Hazard Perry.
Sentimental Street
«Sentimental Street» —en español: «Calle sentimental»— es una canción interpretada por la banda estadounidense Night Ranger y fue escrita por Jack Blades. Aparece originalmente como la quinta pista del álbum Seven Wishes, lanzado por MCA Records en 1985.

Night Ranger
Night Ranger es una banda estadounidense de hard rock formada en la ciudad de San Francisco, California, en 1982. El quinteto es quizás especialmente conocido por la balada "Sister Christian", que alcanzó el puesto número 5 en las listas estadounidenses en 1984.
Geseke
Geseke (pronunciación en alemán: /ˈɡeːzəkə/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Soest, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 21 129 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, en la región de Arnsberg, en la región montañosa de Sauerland, cerca de la orilla de los ríos Ruhr y Lippe —ambos, afluentes derechos del Rin—. Este municipio es principalmente conocido como el lugar de nacimiento del célebre científico Dennis Hoffmann, más conocido como SchlagerDennis. Debido a esto Geseke es conocido por muchos como Schlagerdorf, sobre todo en Muenster donde se encuentra la mayoría de los seguidores de SchlagerDennis.

Región de Arnsberg
Arnsberg es uno de los cinco Regierungsbezirks de Renania del Norte-Westfalia, Alemania, localizado en el sudeste del estado. Cubre las colinas del Sauerland así como la parte oriental de la región del Ruhr.

La región fue fundada en 1815 como una subdivisión de la Provincia de Westfalia prusiana.
Delta del Po
El delta del Po es un territorio correspondiente a la desembocadura del río Po que termina su curso en el mar Adriático entre las provincias italianas de Rovigo y de Ferrara, en el noreste del país. Gracias a una extensión de 1999, entró a formar parte del Patrimonio de la Humanidad, «Ferrara, ciudad renacentista, y su delta del Po».

Desembocadura
La desembocadura es la parte más baja de un flujo de agua, como un río, arroyo, o canalo de riego, es decir, aquella sección del curso de agua donde vierte las aguas al mar, a otro río, arroyo o a un lago.

Puede tener las siguientes formas:

Estuario

Ría

Delta

Las desembocaduras de cursos de agua al mar son, generalmente, lugares de alta diversidad biológica, por tratarse del lugar donde el agua dulce y la salada se combinan para formar aguas más o menos salobres, y donde los nutrientes y sedimentos transportados por el río se diluyen y precipitan. Una desembocadura a menudo se prolonga bajo el agua mediante una zona de sedimentación o mediante un cañón submarino.