hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Н
Н, н (cursiva Н, н) es una letra del alfabeto cirílico, siendo la decimoquinta del alfabeto ruso.

Tiene la forma de una H del alfabeto latino, pero representa el sonido de una N, aunque después de una vocal blanda, tiene un sonido parecido a la Ñ del español.

En sus trazos formales, es idéntica a la H latina, pero su creación fue inspirada, al igual que muchas otras letras cirílicas, en una letra del alfabeto griego, la Ν.

Alfabeto ruso
El alfabeto ruso (en ruso: русский алфавит; русская азбука) es la variante del alfabeto cirílico usada para escribir el idioma ruso.

Consta de 33 letras desde la reforma ortográfica de 1918: veinte consonantes (⟨б⟩, ⟨в⟩, ⟨г⟩, ⟨д⟩, ⟨ж⟩, ⟨з⟩, ⟨к⟩, ⟨л⟩, ⟨м⟩, ⟨н⟩, ⟨п⟩, ⟨р⟩, ⟨с⟩, ⟨т⟩, ⟨ф⟩, ⟨х⟩, ⟨ц⟩, ⟨ч⟩, ⟨ш⟩, ⟨щ⟩), diez vocales (⟨а⟩, ⟨е⟩, ⟨ё⟩, ⟨и⟩, ⟨о⟩, ⟨у⟩, ⟨ы⟩, ⟨э⟩, ⟨ю⟩, ⟨я⟩), una semivocal (⟨й⟩) y dos letras modificadoras ("signos": ⟨ь⟩ y ⟨ъ⟩) que alteran la pronunciación de la consonante precendente y/o de la vocal siguiente.
La Catedral (prisión)
La Catedral fue una prisión ubicada en Envigado, Antioquia, Colombia. Se conoce como la prisión donde el jefe del Cartel de Medellín, Pablo Escobar, fue encarcelado a cambio de no ser extraditado a los Estados Unidos. Su encarcelamiento fue acordado con el gobierno del presidente César Gaviria. Más adelante se descubrió que estaba llena de lujos y que, aparte, Escobar continuó delinquiendo y dirigiendo su Cartel desde dentro de La Catedral hasta su fuga de la prisión. La Catedral es el nombre de la vereda en la que se construyó la cárcel, donde antes funcionaba un centro de rehabilitación de drogadictos de 'Hogares Claret'.

Vereda (Colombia)
Vereda (abreviado como Vda.) es un término usado en Colombia para definir un tipo de subdivisión territorial de los diferentes municipios del país. Las veredas son usadas como referencia de una área determinada del rural disperso y se denomina a esa pequeña comunidad agraria compuesta por numerosas parcelas y vecinos en los caminos rurales. Tienen entre 50 y 1000 habitantes, lo que lo equivaldría al término: Paraje.

Las veredas se conformaron a partir del aglutinamiento de la población rural cercana a los caminos veredales que cruzaban los territorios municipales y que servían de comunicación entre varios municipios; estos asentamientos en algunos casos quedaron con población dispersa y en otros formaron Centros poblados. Por esta razón los municipios les han dado a las veredas la categoría de división territorial. En Colombia pueden contarse unas 30.000 veredas, que albergan la cuarta parte de la población nacional.
Maxi & Chris Garden
Maxi & Chris Garden es dúo compuesto por Meike (nacida el 29 de junio de 1974 en Hanau) y Chris (nacida el 29 de diciembre de 1950 en Zellhausen) Garden, quiénes son hija y madre respectivamente. Ambas representaron a Alemania en el Festival de la Canción de Eurovisión 1988 con la canción "Lied für einen Freund" (Canción para un amigo) con la que obtuvieron el 14° lugar con 48 puntos.

Hanau
Hanau (pronunciación en alemán: /ˈhaːnaʊ̯/ (escucharⓘ)) es una ciudad en el distrito de Meno-Kinzig, en la región de Darmstadt dentro del estado federal de Hesse, Alemania. Es un centro importante y emplazamiento de empresas de alta tecnología. Hanau es la sexta mayor ciudad de Hesse y la ciudad natal de los Hermanos Grimm y Paul Hindemith.
Helen Frankenthaler
Helen Frankenthaler (Nueva York, 12 de diciembre de 1928 - Darien, Connecticut, 27 de diciembre de 2011) fue una pintora expresionista abstracta estadounidense, así como una importante referente de la pintura estadounidense durante el periodo de posguerra.

Darien (Connecticut)
Darien es un pueblo ubicado en el condado de Fairfield en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 20.452 habitantes y una densidad poblacional de 612 personas por km².
Estadio municipal de Los Pozos
El estadio de Los Pozos se ubica en Puerto del Rosario (Las Palmas) España. En este estadio juega sus partidos como local el Club Deportivo Herbania. Además también lo hace el Club Deportivo Peña de la Amistad y el Club Deportivo La Cuadra Unión Puerto del Rosario, equipos españoles de fútbol de categoría nacional.

Antiguamente jugaba la Unión Deportiva Fuerteventura equipo histórico de Fuerteventura.

El mayor logro conseguido en este estadio fue la fase de ascenso a Segunda División de España, en la temporada 2007-08, tras quedar 3º en la clasificación de Segunda B por primera vez en su historia, pero sin éxito, el Fuerteventura no ascendió a Segunda División de España.

Segunda División de España 2007-08
La temporada 2007-08 de la Liga BBVA fue la 77.ª edición de la Segunda División de fútbol de España. Se disputó entre el 25 de agosto de 2007 y el 15 de junio de 2008.

El Club Deportivo Numancia de Soria logró el campeonato por primera vez en su historia y, junto con el Málaga CF y el Real Sporting de Gijón logró el ascenso a la Primera División de España para la temporada 2008/09.
KEDGE Business School
KEDGE Business School es una escuela de negocios francesa que surgió como resultado de la fusión de Bordeaux Management School (anteriormente ESC Bordeaux) y Euromed Management (anteriormente ESC Marseille) en 2013.

La institución de educación superior está presente en cuatro campus en Francia (París, Burdeos, Marsella y Toulon), dos en China (Shanghái y Suzhou) y cuatro campus asociados (Aviñón, Bastia, Bayona, Dakar).

Esta escuela ofrece varios tipos de capacitación, desde licenciaturas reconocidas por el estado hasta maestrías en administración .  Ofrece un programa de gestión general denominado "Programa Grande Ecole" o "Master in Management", certificado por el estado francés y que otorga el grado de Master.

KEDGE Business School tiene una triple acreditación o la triple corona (AACSB, EQUIS , AMBA).

KEDGE Business School forma parte del banco de pruebas Ecricome que administra los competiciones de caso de 2 escuelas desde 2017.

EFMD Sistema de Mejora de Calidad (EQUIS)
El EFMD Sistema de Mejora de la Calidad (EQUIS) es un sistema de acreditación académica. Está especializado en instituciones educativas y escuelas de negocios, y es administrado por la Fundación Europea para la Gestión de la Calidad (EFMD). EQUIS ha acreditado a 172 instituciones en 41 países alrededor del mundo.
Rüdiger Schwarz
Rüdiger Schwarz es un jinete alemán que compitió en la modalidad de concurso completo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 1982 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1979.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Gollano
Gollano es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Améscoa Baja.

Está situado en la Merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental, en el valle de Las Améscoas y a 62,5 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 34 habitantes (INE), su superficie es de 2,138 km² y su densidad de población es de 15,9 hab/km².

Merindad de Estella
La merindad de Estella o merindad de Tierra Estella (en euskera: Lizarrako Merindadea o Lizarrerria) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la localidad de Estella. Su delimitación territorial coincide con la del partido judicial homónimo. La merindad engloba a 72 municipios y 39 facerías entre las que se encuentran la sierra de Urbasa, la sierra de Andía y la sierra de Lóquiz como las más extensas. La superficie total de la merindad de Estella es de 2068,6 km². Su población en 2024 fue de 66 082 habitantes (INE).
Artuur Peters
Artuur Peters (Hechtel-Eksel, 26 de octubre de 1996) es un deportista belga que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Su hermana Hermien compite en el mismo deporte.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2021 y 2022, ambas en la prueba de K1 1000 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2022
El XXIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Múnich (Alemania) entre el 18 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad bávara.

Los piragüsitas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Fiat Tipo (1988)
El Fiat Tipo (type 160) es un automóvil de turismo del segmento C. Fue producido por el fabricante italiano Fiat entre los años 1988 y 1998. Fue proyectado y desarrollado por Fiat para sustituir al Fiat Ritmo y se fabricó hasta el año 1998, (Europa 1995) siendo reemplazado por el tándem Fiat Bravo/Brava. Sus principales rivales son los Citroën ZX, Ford Escort, Opel Astra, Peugeot 309, Renault 19 y Volkswagen Golf. El Tipo fue galardonado como Coche del Año en Europa en 1989.

En 1989, el Tipo ganó el premio al Coche del Año en Europa y el premio Semperit al Coche Irlandés del Año en Irlanda. El coche gozó de gran popularidad en Brasil, donde superó en ventas al Volkswagen Gol, que había sido el coche brasileño más vendido durante más de veinte años. Solo el Tipo, el Fiat Uno Mille y el Fiat Palio superaron en ventas al Gol.

Automóvil de turismo
Un automóvil de turismo (también conocido como turismo o simplemente automóvil) es un tipo de automóvil destinado al transporte de personas, con al menos cuatro ruedas y un máximo de nueve plazas, incluyendo también al chofer.

Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son: ≪coche≫, ≪carro≫ o ≪auto≫ en gran parte de Hispanoamérica.
Roger de Coignièries
Roger de Coignières (c. 1045-1087), algunas fuentes lo mencionan como Robert Conyers de Norton, fue un noble caballero francés originario de Coignières (isla de Francia), convertido en noble de la órbita normanda, que participó en la conquista de Inglaterra y la batalla de Hastings en 1066, siguiendo a Guillermo el Conquistador. Era hijo de Roger de Coignières (padre, 7 de enero de 1010-14 de octubre de 1066) que murió en el campo de batalla de Senlac. Tras la conquista recibió territorios en Yorkshire, donde tuvo su hacienda en Norton que dependía del obispado de Durham siendo nombrado condestable del castillo de Durham. Es el primer referente de la familia de Conyers y de la familia de Norton en Inglaterra y derivó en familia de Converse en Norteamérica.

Norton (Doncaster)
Norton es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Sur, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2382 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Midlands del Este, de la orilla del río Don y de la ciudad de Sheffield —la capital del condado—.
Deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
Los deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 se realizaron en el Centro Olímpico de Hípica de Río de Janeiro del 7 al 19 de agosto de 2016.

En total se disputaron en este deporte seis pruebas diferentes en las disciplinas de doma, salto de obstáculos y concurso completo, en las categorías individual y por equipos. El programa de competiciones se mantuvo como en la edición pasada.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Bylany
Bylany es una localidad del distrito de Chrudim en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 426 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Vysočina, y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba.

Distrito de Chrudim
El distrito de Chrudim es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 104 158 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Chrudim.
Kampong Seila (comuna)
Kampong Seila es una comuna (khum) del distrito de Kampong Seila, en la provincia de Sihanoukville, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6942 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, junto a los montes Cardamomo y la costa del golfo de Tailandia.

Sihanoukville
Sihanoukville (camboyano: ក្រុងព្រះសីហនុ, Krong Preah Sihanuk) es una ciudad en el sur de Camboya, capital de la provincia de Sihanoukville. Con vistas al golfo de Tailandia, la ciudad es el único puerto marítimo de aguas profundas del país. Anteriormente conocido como Kampong Saom (literalmente "puerto agradable”), fue rebautizada en 1958 en honor a Norodom Sihanouk, ex rey de Camboya.

Desde 2016, ha sufrido una metamorfosis como parte del proyecto de la Nueva Ruta de la Seda.
The Journal of Medicine and Philosophy
The Journal of Medicine and Philosophy es una revista médica bimestral revisada por pares que cubre la bioética y la filosofía de la medicina. Fue establecido en 1976 y es publicado por Oxford University Press. El editor en jefe fundador fue Edmund Pellegrino (Universidad de Georgetown), y el actual es Mark J. Cherry (Universidad de St. Edward). Según Journal Citation Reports, la revista tiene un factor de impacto de 0,854 en 2017.

Revista médica
Una revista médica, o revista biomédica, es una revista científica dedicada al campo de la Medicina y de la Salud Pública. La mayoría están publicadas por organizaciones o sociedades relacionadas con las ciencias de la salud y sus artículos están sujetos a revisión por pares como método de control de la calidad y veracidad de los contenidos.
Contracaecum
Contracaecum es un género de nematodos. Los nematodos son un phylum de gusanos no segmentados, recubiertos de una cutícula gruesa y que tienen una vida libre o parasitaria.

Las especie de nemátodos de este género, junto con otros, son responsables de la anisakiasis, enfermedad parasitaria causada por la ingestión de alimentos contaminados.

Cutícula (artrópodos)
En los artrópodos, la cutícula es la capa más exterior del tegumento, inmediatamente por encima de la epidermis y segregada por esta. Es una formación rígida, acelular (sin células), de estructura compleja y compuesta por quitina, entre otras sustancias. Su función es doble; por un lado es una capa rígida protectora e impermeable; en segundo lugar, es el punto de anclaje de los músculos del animal, de manera que actúa como esqueleto externo (exoesqueleto).
Laguna Chaplín
La laguna Chaplín es una laguna amazónica de agua dulce en Bolivia, ubicada en el centro-oeste del Parque Nacional Noel Kempff Mercado cerca del río Tarvo. Administrativamente se encuentra en el municipio de San Ignacio de Velasco de la provincia Velasco en el norte del departamento de Santa Cruz. Tiene 7 km de longitud y 6 km de anchura, y una superficie de 13 km².

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
A Voz de Angola
A Voz de Angola o (del portugués, La voz de Angola) es un programa de talentos angoleño que se estrenó el 11 de octubre del 2015. El programa se basa en el exitoso formato holandés The Voice creado por el productor de televisión John de Mol.

El programa se transmitió semanalmente los domingos a las 7 p. m. por Jango Luxo, canal 512 del DStv, el mayor proveedor de televisión satelital de África.

Mariedne Feliciano, cuyo entrenador fue Yola Semedo, fue la ganadora de la primera temporada de La Voz de Angola presentada por Dinamene Cruz. La competencia en la final fue entre L'Vincy, Rafael Sampaio y Cirius.

Concurso de talentos
Un concurso de talentos (en inglés: talent show) es un espectáculo en el que varios concursantes muestran su talento delante de un jurado y público, a veces para obtener un premio o trofeo.

En su mayoría, los concursos de talentos suelen ser de tipo artístico: actuación, música, danza, acrobacias, etc. Sin embargo, también hay concursos de talento deportivo o culinario, entre otras actividades.

En los últimos tiempos, los concursos de talentos se han convertido en un género notable de telerrealidad, que ha catapultado a algunos artistas aficionados a la fama, y la carrera profesional de éxito comercial, con exponentes convertidos en franquicias internacionales como Got Talent, Popstars, Factor X, The Voice, etc.
Medical Center (Metro de Washington)
Medical Center es una estación subterránea en la línea Roja del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada en 8810 Rockville Pike en Bethesda, Maryland. La estación Medical Center fue inaugurada el 25 de agosto de 1984.

Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington
La Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (Washington Metropolitan Area Transit Authority) (a menudo abreviado como WMATA y comúnmente llamada como Metro) es una agencia gubernamental trijurisdicional autorizada por el Congreso, que opera el servicio de transporte del área metropolitana de Washington D. C., incluyendo al Metro de Washington y el Metrobus. WMATA fue fundada junto con el Distrito de Columbia, Virginia y Maryland.
Batalla de Fujigawa
La batalla de Fujigawa (富士川の戦い, 'Fujigawa no tatakai'?) fue una batalla de las Guerras Genpei a finales de la era Heian de la Historia de Japón, en 1180, en lo que es ahora la Prefectura de Shizuoka.

Intentando recuperase de su exilio y reconstruir su ejército, Minamoto no Yoritomo envió mensajeros a reclutar otras familias. Mientras iba a través de la región debajo del Monte Fuji y dentro de la Provincia de Suruga, planeaba reunirse con el Clan Takeda y otros clanes de Kai y Kozuke al norte. Estos aliados llegaron justo a tiempo de enfrentarse al perseguidor ejército del Clan Taira . Supuestamente en esa noche los Taira creyeron que el sonido de una bandada de aves era el sonido de un ataque sorpresa de los Minamoto, y escaparon, sin que hubiera batalla.

Prefectura de Shizuoka
La prefectura de Shizuoka (静岡県, Shizuoka-ken?) está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Shizuoka. Fuji Speedway es un autódromo situado en la prefectura.
Área metropolitana de Williamsport
El Área Metropolitana de Williamsport y oficialmente como Área Estadística Metropolitana de Williamsport, PA MSA tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en la ciudad de Williamsport en el estado estadounidense de Pensilvania. El área metropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 116111 habitantes, convirtiéndola en la 318.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área metropolitana de Williamsport comprende solamente el condado de Lycoming y la ciudad más poblada es Williamsport.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
Centrolepidaceae
Las centrolepidáceas (nombre científico Centrolepidaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas distribuidas en Hainan, Indochina y Malesia a Nueva Zelanda, con un género en el sur de Sudamérica (Gaimardia). Son hierbas más bien pequeñas, más o menos cespitosas. La inflorescencia nace al final de un escapo, y es espigada o capitada y tiene involucro. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante).

Malesia
Malesia es una región biogeográfica de clima ecuatorial situada entre la región Indomalaya y Australasia. Se considera también una región fitogeográfica o reino floral dentro de la ecozona paleotropical. Esta región forma parte tanto de Asia como de Oceanía, y en ella predominan los ecosistemas de selva ecuatorial.

Malesia fue primero identificada como una región florística conformada por la península de Malaca, Insulindia, Nueva Guinea y el archipiélago de Bismarck, sobre la base de la flora tropical compartida o derivada especialmente de Asia, pero también con numerosos elementos de la flora australiana, incluidas  especies de coníferas australes (Podocarpaceae y Araucariaceae). Malesia se solapa con cuatro regiones distintas de fauna de mamíferos.

Esta región florística se compone a su vez de las siguientes regiones biogeográficas:

Sondalandia

Filipinas

Wallacea

Oceanía Cercana (equivalente a Melanesia occidental)
Vogt (Baden-Wurtemberg)
Vogt es un municipio situado en el distrito de Ravensburg, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4538 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Tubinga, cerca del lago de Constanza, de la frontera con Austria, y de la orilla oeste del río Iller —un afluente derecho del Danubio— que lo separa del estado de Baviera.

Río Iller
El río Iller (pronunciado Íler) (en latín Hilaria, del celta ilara: muy deprisa) es un afluente derecho del río Danubio. El río tiene una longitud de 147 km y se origina en la unión de los ríos Breitach, Trettach y Stillach cerca de Oberstdorf (Alemania). Atraviesa los Alpes en la región de Algovia y desemboca en el Danubio al suroeste de Ulm.

Las ciudades más grandes que encuentra el Iller a su paso son Kempten, Memmingen y Ulm.
Eptesicus fuscus
El murciélago moreno (Eptesicus fuscus) es una especie de quiróptero que habita desde el sur de Canadá hasta Colombia y el norte de Sudamérica y en las Antillas, a menos de 2.700 m de altitud. Es muy frecuente en los asentamientos humanos.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².