hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karla Yadira Olalde Estrada
Karla Yadira Olalde Estrada (Ciudad de México, 27 de diciembre de 1987) es una directora de cine, guionista y escritora Mexicana licenciada en Diseño y Comunicación Visual por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Con Maestría en Cine Documental por parte del Centro Universitario de Estudios Cinematográficos .

Ha trabajado como guionista en cortometrajes como ¿Quién robó mi caparazón?, Flowers for you, 1 noviembre, un seno parte del cuerpo NO TODO, Tobari; Editora en la película Tobari, coproducida por  la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH). Fue guionista y Animadora 3D para la serie infantil Skai (web series) y creador y también director de Okotte estudio.

Ha colaborado en secciones de artículos de opinión y críticas literarias en varios medios.

Escuela Nacional de Antropología e Historia
La Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH)  es la escuela superior  del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). Imparte programas de licenciatura y posgrado en historia, así como en las seis disciplinas antropológicas:  antropología física, antropología social, arqueología, etnología, , etnohistoria y lingüística.

Se encuentra ubicada en la Alcaldía de Tlalpan, al costado este del basamento piramidal de la zona arqueológica de Cuicuilco, al sur de la Ciudad de México.
Eric Cisneros Burgos
Eric Cisneros Burgos nació el 25 de septiembre de 1965 en Otatitlán, Veracruz, lugar conocido como El Santuario del Cristo Negro. Es un político de izquierda afiliado a morena, ha sido funcionario estatal y municipal en diversas áreas, fue Tesorero de Mulegue, Baja California Sur, y Secretario de Gobierno del Estado de Veracruz de diciembre de 2018 a septiembre de 2023.

Santuario
Un santuario (del latín: sanctuarium, «templo donde tienen imágenes de santos») es un lugar sagrado o santo dedicado a una deidad específica, antepasado, héroe, mártir, santo o una figura de respeto similar, en donde son venerados o adorados (una divinidad). Los santuarios a menudo contienen íconos, reliquias u otros objetos asociados con la figura que se venera. Un santuario en el que se hacen ofrendas votivas se llama altar.

Los santuarios se encuentran en muchas de las religiones del mundo, incluidos el cristianismo, el islam, el hinduismo, el budismo, la religión tradicional china, el sintoísmo, el paganismo germánico y la fe bahaí, así como en entornos seculares y no religiosos, como un monumento de guerra. Los santuarios se pueden encontrar en diversos entornos, como iglesias, templos, cementerios, museos o en el hogar. Aunque, los santuarios portátiles también se encuentran en algunas culturas.
Chuli
Manuel Jesús Vázquez Florido (Huelva, España, 25 de enero de 1991), conocido deportivamente como Chuli, es un futbolista español. Juega de delantero y su equipo es el Orihuela C. F. de la Segunda Federación.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
CASI
CASI puede ser un acrónimo o una abreviatura utilizada para referirse a:

Club Atlético de San Isidro, un club de rugby, hockey sobre césped y otros deportes ubicado en San Isidro, Buenos Aires, Argentina;

Cooperativa provincial agraria y ganadera San Isidro, una organización de productores de frutas y hortalizas de Almería, España

Club
Un club es una asociación con fines recreativos, sociales o de causa común.

Desempeñan todo tipo de actividades diversas dependiendo del motivo por el que las personas deciden asociarse: políticas (clubes políticos), sociales y de esparcimiento, deportivas (club deportivo, club de fútbol, club náutico, etc.), intercambio de ideas, debates culturales, organización de actividades a favor de terceros, actividades formativas e informativas en beneficio propio, etc.

Pueden realizar, además de las actividades propias de sus fines, otras que podrían ser consideradas como empresariales, siempre y cuando el beneficio de aquellas sea aplicado a la continuidad del club o a alguna obra social comunitaria.
Dutkevichella
Dutkevichella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Fusulininae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Fusulina dutkevichi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Moscoviense (Carbonífero superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Nizza Monferrato
Nizza Monferrato (IPA: ['nitʦa monfer'raːto], (Nissa Monfrà o Nissa dla Paja en piamontés; Niza de la Palla antiguamente en (español) es una localidad y comune italiana de la provincia de Asti, región de Piamonte, con 10.482 habitantes.

Situada entre las ciudades de Alba, Asti y Alessandria es importante centro agrícola y comercial que se encuentra en el corazón del Monferrato, una de las áreas de producción vinícola italiana más conocida mundialmente, en especial por los vinos tintos y espumosos.

Es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO por sus paisajes y por el vino Barbera.

Provincia de Asti
Asti (en italiano: provincia di Asti) es una provincia en la región del Piamonte, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Asti.

Tiene un área de 1511 km², y una población total de 208.339 hab. (2001). Hay 118 
comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Red Bastien
Rolland Bastien (Bottineau, 27 de enero de 1931 - 11 de agosto de 2012) fue un luchador profesional estadounidense, más conocido como Red Bastien.

Bastien y su compañero de lucha Roddy Piper eran buenos amigos y fue el padrino de su boda. Bastien se desempeñó como presidente de Cauliflower Alley Club durante seis años a partir de 2001 a 2007, sin embargo se informó en 2010 que sufría de la enfermedad de Alzheimer, su estado de salud empeoró progresivamente.
Falleció el 11 de agosto de 2012.

Bottineau (Dakota del Norte)
Bottineau es una ciudad ubicada en el condado de Bottineau en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de 2010 tenía una población de 2211 habitantes y una densidad poblacional de 782,47 personas por km². Se encuentra muy cerca de la frontera con Canadá.
¿De dónde venimos? ¿Quiénes somos? ¿Adónde vamos?
¿De dónde venimos? ¿Quiénes somos? ¿Adónde vamos? (en francés: D'où venons nous? Que sommes nous? Où allons nous?) es un cuadro de Paul Gauguin hecho en diciembre de 1897 durante su segunda estancia en Tahití. Se conserva en el Museo de Bellas Artes de Boston. Se conoce por la referencia núm. 561 del catálogo de Wildenstein.

Las tres preguntas son las típicas que un tahitiano, curioso y hospitalario, hace a un extraño que se encuentra por el camino: ¿quién eres? ((o vai ´oe?), ¿De dónde vienes? (nohea roa mai ´oe?), ¿Dónde vas? (te haere ´oe hea?). Seguramente a Gauguin le habían hecho a menudo estas tres preguntas, que las transforma en la primera personal del plural y hace una alegoría de la vida.

Catálogo de Wildenstein
Un catálogo de Wildenstein es un catálogo razonado editado por el Instituto Wildenstein, o anteriormente por la familia Wildenstein, una saga de marchantes y críticos de arte franceses. Sus catálogos razonados son las obras de referencia para las obras de arte de determinados pintores franceses.
Zaniskari (equino)
El Zaniskari o Zanskari es una raza de caballo o poni de montaña pequeño de Ladakh en el norte de India. Recibe su nombre del valle o región de Zanskar en el distrito de Kargil. Es similar a la raza Spiti de Himachal Pradesh, pero está mejor adaptado para trabajar en grandes altitudes. Al igual que el Spiti, muestra similitudes con las razas de caballo tibetano que viven al otro lado del Himalaya en el vecino Tíbet.: 197  Es de tamaño mediano y a menudo es de color tordo. La raza se considera en peligro, ya que solo quedan unos pocos cientos vivos hoy en día, y se ha iniciado un programa de conservación en Padum, Zanskar, en el distrito de Kargil de Ladakh.

Distrito de Kargil
Kargil (en hindi; कारगिल जिला) es un distrito de la India en el territorio de Ladakh. Código ISO: IN.JK.KR.

Comprende una superficie de 14 036 km².

El centro administrativo es la ciudad de Kargil. La ciudad de Kargil registró la temperatura máxima histórica de 38,4 °C el 25 de julio de 2021.
Preaek Rumdeng
Preaek Rumdeng es una comuna (khum) del distrito de Srei Santhor, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9563 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Srei Santhor
Srei Santhor es uno de los 16 distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Cham, con una población estimada en marzo de 2008 de 7620 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
(12221) Ogatakoan
(12221) Ogatakoan es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Hiroki Kosai y Kiichiro Hurukawa desde el Observatorio Kiso del monte Ontake, Japón, el 14 de noviembre de 1982.

Hiroki Kosai
Hiroki Kosai (香西 洋樹, Kōsai Hiroki, 8 de febrero de 1933) es un astrónomo japonés del Observatorio Kiso. Es conocido por su labor para popularizar la astronomía en Japón y por sus observaciones de cometas y asteroides, donde destaca el codescubrimiento del cometa 1976 XVI. El Centro de Planetas Menores (CPM o MPC) le atribuye el descubrimiento de casi 100 asteroides.
Elecciones estatales de Renania-Palatinado de 1959
La elección del estado de Renania-Palatinado de 1959 se celebró el 19 de abril. El primer ministro Peter Altmaier (CDU) formó una coalición con el FDP  a pesar de haber obtenido la mayoría absoluta.

Los partidos de oposición en el parlamento fueron el SPD y el DRP, que venció al umbral del cinco por ciento, obteniendo  sólo un diputado (Hans Schikora) en el parlamento estatal.

Mayoría absoluta
La mayoría absoluta es la circunstancia que se produce en una votación cuando un candidato o una proposición obtiene más de la mitad del total de votos válidamente emitidos. En términos cuantitativos, implica superar el 50 % del total de votos, excluyendo generalmente las abstenciones si estas no se computan como votos válidos según el reglamento aplicable.

El concepto se utiliza habitualmente para distinguirlo de otros tipos de mayorías, como la mayoría simple (o pluralidad), en la que se requiere únicamente obtener más votos que cualquier otra opción, sin necesidad de superar la mitad absoluta. La mayoría absoluta es frecuentemente exigida para la aprobación de leyes orgánicas, reformas constitucionales o para la investidura de autoridades en determinados sistemas parlamentarios.
Filariasis
La filariasis constituye un grupo de enfermedades parasitarias en el humano y otros animales, y por lo general tropicales, causada por la infección de «filarias», nematodos del orden Spirurida, superfamilia Filarioidea, que son transmitidos en forma de larva o microfilaria a los vertebrados por un artrópodo, generalmente mosquitos de las familias Culicidae o Phlebotomidae o moscas de la familia Tabanidae, luego de lo cual las larvas se localizan adecuadamente para convertirse en adultos.

Parasitismo
El parasitismo es un tipo de relación entre dos seres vivos, en la cual uno de los participantes, el parásito, depende del otro, el huésped, (también llamado hospedante, hospedador o anfitrión) y obtiene algún beneficio. En la mayoría de los casos de parasitismo el hospedador recibe un daño o perjuicio por parte del parásito en algún momento del ciclo.
Appleby Magna
Appleby Magna es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 964 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Giro de Lombardía 1976
El Giro de Lombardía 1976, la 70.ª edición de esta clásica ciclista, se disputó el 9 de octubre de 1976, con un recorrido de 253 km entre Milán y Como. El vencedor final fue el belga Roger De Vlaeminck, por delante del francés Bernard Thévenet y el italiano Wladimiro Panizza.

Bernard Thévenet
Bernard Thévenet (Saint-Julien de Civry, Francia, 10 de enero de 1948), apodado Nanar, fue un ciclista profesional desde 1970 hasta 1981, período durante el cual consiguió 100 victorias.

Es conocido, probablemente, por ser quien puso fin al reinado del gran Eddy Merckx, venciendo en el Tour de Francia en dos ocasiones.
Georgia Lewin-Lafrance
Georgia Lewin-Lafrance (Montreal, 1 de diciembre de 1999) es una deportista canadiense que compite en vela en la clase 49er FX. Su hermana Antonia compite en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 49er de 2025.

49er
El 49er (leído en inglés forty-niner) es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el australiano Julian Bethwaite.

Es también clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000. Muchas de las características del 49er son relativamente nuevas en el mundo de la vela: los dos tripulantes gobiernan y estabilizan la embarcación desde el trapecio, hay fórmulas de igualar las características físicas de las tripulaciones mediante lastres y alas retráctiles (punto desde el que se cuelgan del trapecio los dos tripulantes para contrarrestar la escora), el botalón es retráctil, la utilización de spinnakers asimétricos de gran superficie vélica, etc.
Spiderweb Software
Spiderweb Software es una pequeña empresa de juegos de ordenador creada en 1994 por Jeff Voguel y establecida en Seattle, WA (Estados Unidos). Se dedica principalmente a crear juegos shareware para Macintosh y MS Windows. Lo especial de esta empresa es
que primero lanza al mercado los juegos en versión Mac y luego los mejora y prueba para lanzarlos óptimamente a Microsoft Windows.

Shareware
Se denomina shareware a una modalidad de distribución de software en la que el usuario puede evaluar de forma gratuita el producto, pero con limitaciones en el tiempo de uso.

Para adquirir una licencia de software que permita el uso de manera completa se requiere de un pago, aunque también existe el llamado «shareware de precio cero».

No debe confundirse el
shareware con el sistema freeware. Tampoco debe confundirse el hecho de que el software sea shareware, con el hecho de que sea de código abierto, ya que esto último tiene que ver con la disponibilidad, mientras que los primeros son denominaciones de la forma.
Lipasa ácida lisosomal
La lipasa ácida lisosomal es una enzima intracelular que interviene en el metabolismo del colesterol. Está codificada por el gen LIPA situado en el brazo largo del cromosoma 10, cataliza la hidrólisis de los ésteres de colesterol. Se expresa en macrófagos, hepatocitos y células de Kupffer. Su deficiencia ocasiona la enfermedad de Wolman.

Colesterol
El colesterol es un lípido (del tipo esterol) que se encuentra en la membrana plasmática eucariota, los tejidos corporales de todos los animales y en el plasma sanguíneo de los vertebrados. Pese a que las cifras elevadas de colesterol en la sangre tienen consecuencias perjudiciales para la salud, es una sustancia estructural esencial para la membrana plasmática. Abundan en las grasas de origen animal.

François Poulletier de la Salle identificó por primera vez el colesterol en forma sólida en los cálculos de la vesícula biliar en 1769. Sin embargo, fue en 1815 cuando el químico Michel Eugène Chevreul nombró el compuesto «colesterina», del griego χολή, kolé, ‘bilis’ y στερεος, stereos, ‘sólido’.
Edificio los Cubos
El edificio "Los Cubos" (denominado también Edificio AGF) es un edificio de Madrid (España). Ubicado en las salidas 4 y 5 de la M-30. La denominación popular responde a su diseño en forma de paralepípedos sujetos a dieciséis pilares de hormigón a la vista, técnicamente se denomina Edificio AGF por ser la financiera francesa AGF Management Limited la constructora del proyecto (Assurances Generales de France o AGF). Se diseñó en 1974 por los arquitectos franceses Michel Andrault, Pierre Parat, Aydin Guvan y Alain Capieu, y fue edificado entre 1976 y 1981 bajo la supervisión del arquitecto español Luis de la Rica.

M-30
La M-30 es una vía de circunvalación, con características de autopista salvo un tramo al norte denominado «avenida de la Ilustración», que rodea el almendra central de Madrid, capital de España.

Tiene una longitud de 32,5 km con un radio medio de 5,17 km con respecto a la Puerta del Sol y una intensidad de circulación media de 304 423 vehículos diarios, lo que la convierte en la vía más transitada de España. Tiene la particularidad de que es la única autopista española de la que es titular un ayuntamiento.
USS Charlotte (SSN-766)
El USS Charlotte (SSN-766), es un submarino de clase Los Ángeles de la Armada de los Estados Unidos, y es el cuarto buque en recibir dicho nombre en honor a la ciudad de Charlotte, Carolina del norte. El contrato para su construcción, fue  concedido a  Newport News Shipbuilding and Dry Dock Company de Newport News, Virginia el 6 de febrero de 1987 y su quilla fue puesta en grada el 17 de agosto de 1990. Fue botado el 3 de octubre de 1992 amadrinado por Mary McComack, y entró en servicio el 16 de septiembre de 1994, con el comandante Michael Matthews al mando.

Botadura
La botadura es la acción y efecto de botar un buque una vez terminada su construcción o la reparación para la que necesitó entrar en grada. Constituye la parte principal de la ceremonia de primera puesta en agua.

El bautismo de mar es el momento crítico para el barco durante el cual se pone a prueba el diseño y construcción. En algunos casos se asocia al momento de la botadura la asignación del nombre.
Kaj Hendriks
Kaj Hendriks (Wageningen, 19 de agosto de 1987) es un deportista neerlandés que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de ocho con timonel, y el quinto lugar en Londres 2012, en cuatro sin timonel.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2013 y 2015, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2013 y 2020.

Wageningen
Wageningen es una ciudad y un municipio de la provincia de Güeldres en los Países Bajos. Cuenta con una superficie de 32,36 km² de los que 1,82 km² están ocupados por el agua, y una población de 37.429 habitantes el 1 de enero de 2014, lo que supone una densidad de 1230 h/km². Es famosa por su universidad (la Wageningen University, especializada en ciencias naturales). En el año académico 2010/2011 los estudiantes matriculados en ella eran más de 7.800. Además la universidad y las instituciones de investigación relacionadas con ella dan empleo a 7400 personas, de las cuales se calcula que solamente el 40% residen en Wageningen.

Wageningen está situada en la orilla norte del río Rin, en la frontera entre Gelderse Vallei y Veluwe. Consta de dos asentamientos: Wageningen y Wageningen Hoog. Una elevación al sudoeste de Wageningen se llama Wageningse Berg (Montaña de Wageningen).
Casa del Gobernador (Montevideo)
La Casa del Gobernador, también conocido como Casa de Gobierno, Fuerte de Gobierno o simplemente El Fuerte, fue un edificio histórico situado en la Ciudad Vieja de Montevideo, Uruguay, en el lugar donde hoy se encuentra la Plaza Zabala. Su construcción comenzó en 1768 y hasta su demolición en 1880 sirvió como sede del poder político en la región, primero como la casa del Gobernador de Montevideo durante el Virreinato del Río de la Plata y más tarde también como sede del Poder Ejecutivo del novel Estado Oriental del Uruguay.

En dicho edificio tuvieron su oficina los presidentes Rivera, Oribe, Suárez, Giró, Berro y Flores. En una de sus salas, en 1853, murió el general Juan Antonio Lavalleja.

Estado Oriental del Uruguay
El Estado Oriental del Uruguay fue la primera denominación de la actual República Oriental del Uruguay. Dicha denominación fue dada al país por la primera Constitución, promulgada el 28 de junio de 1830 y jurada por el pueblo el 18 de julio del mismo año.
Lorenzo Domínguez Villar
Lorenzo Domínguez (Santiago, Chile; 15 de mayo de 1901-Mendoza, Argentina; 21 de marzo de 1963) fue un escultor chileno, un artista capaz de sintetizar de manera personal la estética de la cultura precolombina latinoamericana, la estética del arte de Rapa Nui (Isla de Pascua) y la estética derivada de su propia formación artística europea.

Petroglifo
Los petroglifos  son registros de actividad humana, diseños simbólicos, en forma de grabados esculpidos en roca realizados desgastando su capa superficial. La mayoría de los petroglifos encontrados datan del período Neolítico (10 000-3000 a. C.) que se caracteriza, en contraste con el período Paleolítico (3 000 000-10 000 a. C.), por el avance social, económico y político de las agrupaciones y la introducción del sedentarismo.

Los petroglifos son considerados como arte rupestre que incluye cualquier imagen grabada o pintada (pintura rupestre) sobre superficies rocosas que registren rastros de actividad humana antigua. Son el más cercano antecedente de los símbolos previos a la escritura. Su uso como forma de comunicación puede llegar hasta los tiempos modernos en algunas culturas y lugares. No debe confundirse con la pictografía, una forma de comunicación escrita mediante imágenes que se remonta al Neolítico.