hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dieterskirchen
Dieterskirchen es un municipio situado en el distrito de Schwandorf, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 994 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la orilla del río Naab —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con República Checa.

Río Naab
El río Naab (en checo: Nába) es un corto río alemán, un afluente por la izquierda del río Danubio que discurre íntegramente por el estado de  Baviera. Tiene unos 165 km de longitud  (incluido el tramo principal del río Waldnaab) y drena una cuenca de 5225 km².

Nace en la sierra de Fichtelgebirge y se forma por la confluencia del Waldnaab y del río Haidenaab en el municipio de  Luhe-Wildenau, en el sur del Alto Palatinado y al sur de Weiden in der Oberpfalz. Fluye generalmente hacia el sur, pasando por las ciudades de Nabburg, Schwandorf y Burglengenfeld. Desemboca en el Danubio cerca de Regensburg (Ratisbona en español).
Trompy
Trompy fue una serie de historietas desarrollada por Nin a partir de 1955 para la revista "Pumby" de la Editorial Valenciana. De género animalístico, presentan las aventuras del elefante homónimo y su pandilla.

Editorial Valenciana
Editora Valenciana fue una editorial española, ubicada en Valencia, que fuera fundada por Juan Bautista Puerto en 1932 con el nombre de La Valenciana. Durante los años 40 y 50 y bajo la dirección artística de José Soriano Izquierdo, se convirtió en la primera productora local de tebeos y en una de las más relevantes a nivel nacional, junto a la barcelonesa Editorial Bruguera. Publicó cuadernos de aventuras como El Guerrero del Antifaz o Roberto Alcázar y Pedrín y revistas como "Jaimito", "Mariló" y "Pumby", todas muy populares en su época.
Wilson Tucker
Arthur Wilson "Bob" Tucker (23 de noviembre de 1914 - 6 de octubre de 2006) fue un escritor estadounidense especializado en misterio, literatura fantástica y ciencia ficción.

Como fan, se implicó en el mundo de la ciencia ficción a partir de 1932 y publicó su primer relato en 1941. Sin embargo, y aunque era un fan activo, siempre vio la ciencia ficción como una afición, no como un medio de vida: fuera de la literatura trabajó como proyeccionista y electricista de teatros.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Torre del Greco
Torre del Greco es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 85.791 habitantes en 33,7 km².

El municipio de Torre del Greco contiene las frazioni (subdivisiones) de Camaldoli della Torre, Lava Nuova, Leopardi, Sant'Antonio y Santa Maria la Bruna. Limita con los municipios de Ercolano, Torre Annunziata y Trecase.

Su área municipal está situada en el parque nacional del Vesubio.

Parque nacional del Vesubio
El parque nacional de Vesubio (en italiano, Parco Nazionale del Vesuvio) es un parque nacional en torno al volcán monte Vesubio, al este de Nápoles, Italia. El parque se creó en 1995 y se extiende por una zona de alrededor de 135 kilómetros cuadrados todos ellos dentro de la ciudad metropolitana de Nápoles.
Vsevolods Zeļonijs
Vsevolods Zeļonijs (Riga, 24 de febrero de 1973) es un deportista letón que compitió en judo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos, entre los años 1992 y 2008, obteniendo una medalla de bronce en Sídney 2000, en la categoría de –73 kg. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 1997 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1992 y 2004.

Campeonato Europeo de Judo de 2004
El LII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Bucarest (Rumania) entre el 13 y el 16 de mayo de 2004 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Rumana de Judo. Las competiciones se realizaron en la Sala Polivalentă de la capital rumana.

Las competiciones de la categoría abierta se disputaron en Budapest (Hungría) el 3 de diciembre.
Heerenveen
Heerenveen (en frisón septentrional, It Hearrenfean) es una ciudad situada en el municipio homónimo, en la provincia de Frisia, Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 30 680 habitantes.

Es la sede del municipio.

La localidad fue fundada en 1551 por tres señores que constituyeron una compañía con el objetivo de adquirir la mayor cantidad de tierras ricas en turba, de donde le viene el nombre (heeren significa "señores" y veen significa "turba").

Idioma frisón septentrional
El idioma frisón septentrional o frisón del norte (propiamente, Nordfriisk (concesión dialectal); en alemán: Nordfriesische Sprache o Nordfriesisch) es la lengua de los frisones del norte, una de las tres lenguas frisonas que aún existen a día de hoy. Actualmente es una lengua minoritaria de Alemania, hablada por unas 10 000 personas en el distrito de Frisia Septentrional (en el estado de Schleswig-Holstein) y en la isla de Heligoland.

Como lengua frisona, forma parte de la familia de las lenguas anglofrisias, de la rama de las lenguas germánicas occidentales, y comprende una decena de dialectos (con diferencias a veces importantes y, en algunos casos, inteligibilidad mutua limitada) que a su vez se agrupan en un grupo insular y en uno continental.
Yevgueni Zamiatin
Yevgueni Ivánovich Zamiatin (en ruso: Евгений Иванович Замятин, AFI: jɪvˈgʲenʲɪj ɪˈvanəvʲɪtɕ zɐˈmʲætʲɪn; Lebedián, gobernación de Tambov, 1 de febrero de 1884-París, 10 de marzo de 1937) fue un ingeniero naval y escritor ruso. Se le considera el autor de la primera distopía con su novela Nosotros publicada en 1920.

Gobernación de Tambov
La gobernación de Tambov (en ruso: Тамбовская губерния) era una unidad administrativa del Imperio ruso, la República Rusa, y más tarde de la RSFS de Rusia con capital en la ciudad de Tambov. La gobernación estaba localizada entre 51°14' y 55°6' de latitud norte y entre 38°9' y 43°38' de longitud este. Era limítrofe al norte con las gobernaciones de Vladímir y Nizhni Nóvgorod, al este con las de Penza y Sarátov, al sur y el oeste con la de Vorónezh, al oeste con las de Oriol, Tula, y Riazán.
Udo Brecht
Udo Brecht (Espira, 30 de abril de 1943) es un deportista alemán que compitió para la RFA en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1970 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1967.

Campeonato Europeo de Remo de 1967
El LVII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Vichy (Francia) en 1967 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
One Nation Underground
One Nation Underground es el tercer álbum lanzado por Ill Niño, y último álbum de estudio lanzado a través de Roadrunner Records. El álbum debutó en el n.º 101 en el Billboard Top 200 con ventas en la primera semana cerca de 11 000 copias. Sus ventas de aproximadamente 100 000 están muy por debajo de las ventas del álbum Confession.
El álbum cuenta con varios elementos e influencias de metalcore, groove metal y hasta metal tribal.

Groove metal
El groove metal, a veces también llamado neo-thrash o post-thrash, es un subgénero extremo del heavy metal de derivación principalmente del thrash metal y está dentro del movimiento NWOAHM que comenzó a principios de los años 1990.

El género alcanzó el éxito en la década de 1990 y continuó teniendo éxito en la década de 2000. sólo influenciado por NWOAHM, el groove metal presenta cantos y gritos roncos, guitarras afinadas, riffs de guitarra pesados y ritmos sincopados. A diferencia del thrash metal, el groove metal suele ser más lento. Pantera es a menudo considerado el pionero del groove metal, y el groove metal se expandió en la década de 1990 con bandas como White Zombie, Machine Head y Sepultura. El género continuó en la década de 2000 con bandas como Lamb of God, DevilDriver y Five Finger Death Punch.
Reserva biológica Manuel Alberto Brenes
La Reserva Biológica Alberto Manuel Brenes es una reserva natural en la parte central de Costa Rica. Es parte del Área de Conservación Central; protege área de bosque tropical cercana a San Ramón. La reserva opera bajo la dirección de la Sede de Occidente de la Universidad de Costa Rica y el Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC) del Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE).

Sistema Nacional de Áreas de Conservación
El Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC) es la dependencia del MINAE encargada de la administración de las áreas protegidas incluyendo los parques nacionales en Costa Rica, fue creado en 1994, tras la fusión de la Dirección General Forestal, el Servicio de Parques nacionales, y la Dirección General de Vida Silvestre, al no poder funcionar estas tres como órganos separados.

El valor de la conservación del medio ambiente se tornó importante a partir del momento en el que el auge turístico arrebató al país a mediados de los años ochenta, y dentro de este contexto es que Costa Rica se suma a los esfuerzos regionales de protección del medio ambiente por medio del Sistema de Integración Centroamericana (SICA) y dentro de este a través de la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD).
Mausoleo de Nizami (Gəncə)
El Mausoleo de Nizami (en idioma azerí: Nizami məqbərəsi), construido en honor del poeta persa del siglo XII Nezamí Ganyaví, se encuentra a las afueras de la ciudad de Gəncə, Azerbaiyán . El mausoleo fue construido originalmente en 1947 en lugar de un antiguo mausoleo en ruinas, y reconstruido en su forma actual en 1991.

Nezamí Ganyaví
Nezâmí-ye Ganŷaví (azerí: Nizami Gəncəvi, persa: نظامی گنجوی; kurdo: Nîzamî Gencewî, 1141—1209), o Nezāmi (farsi:نظامی ), cuyo nombre formal era Niżām ad-Dīn Abū Muḥammad Ilyās ibn-Yūsuf ibn-Zakī ibn-Mu‘ayyad, es considerado el más grande poeta épico romántico de la literatura persa, quien aportó un estilo coloquial y realista a la épica persa. Su herencia es ampliamente apreciada y compartida en Afganistán, Azerbaiyán, Irán y Tayikistán.

Hakim Nizami, poeta y narrador iraní de habla persa del siglo VI de la Hégira (XII d. C.), conocido como el dueño del estilo y líder de la narración en la literatura persa. Nizami tenía un amplio dominio del conocimiento común de su tiempo (ciencias literarias, astronomía, filosofía, ciencias islámicas, jurisprudencia, teología y lengua árabe), característica que se conoce claramente en su poesía. El 21 de marzo es el día de conmemoración militar de Ganjavi en el calendario oficial de Irán.
Derechos humanos en los Emiratos Árabes Unidos
Los Emiratos Árabes Unidos es una federación compuesta por siete emiratos: Abu Dabi, Dubái, Ajmán, Umm al Qaiwain, Ras al Khaimah, Al Fujairah y Sharjah, cuya forma de gobierno es una monarquía constitucional federal.
Emiratos Árabes Unidos es un país que no tiene instituciones elegidas democráticamente ni partidos políticos, esto es, los ciudadanos no tienen derecho a cambiar su gobierno. La libre asociación es restringida y los derechos de los trabajadores son muy limitados. La trata de personas y el uso de niños extranjeros como jinetes de camellos continúa a pesar de las promesas del gobierno de tomar medidas para terminar esas prácticas.

Human Rights Watch
Human Rights Watch (HRW, ‘Observatorio de Derechos Humanos’) es una organización no gubernamental (ONG) dedicada a la investigación, defensa y promoción de los derechos humanos. Su sede se encuentra en Nueva York (Estados Unidos), y cuenta con oficinas en Beirut, Berlín, Bruselas, Chicago, Ginebra, Johannesburgo, Los Ángeles, Moscú, París, San Francisco, Tokio, Toronto y Washington.
Konstantín Minin
Konstantín Minin –en ruso, Константин Минин– (17 de junio de 1993) es un deportista ruso que compite en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2016, en la categoría de –68 kg. Su hermano gemelo, Viacheslav, también compite en taekwondo.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2016
El XXII Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en Montreux (Suiza) entre el 19 y el 22 de mayo de 2016 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Suiza de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Multideportivo de Pierrier de la ciudad helvética.
Cayetano Martínez Artés
Cayetano Martínez Artés (Alhama de Salmerón, Almería, 1900 - Almería, 6 de septiembre de 1939) fue un funcionario público y político socialista en la provincia de Almería, España.

Cayetano era el cuarto de nueve hermanos, todos dedicados a la agricultura, y el único que recibió una educación básica terminando el bachillerato. En su familia, la agricultura decantada hacia la uva de mesa había sido un negocio próspero hasta la Primera Guerra Mundial, si bien todavía antes de la guerra civil su hermano Cecilio llegó a tener una empresa de exportación y su hermano José fue agente comercial de la misma en el Reino Unido. Ganada la plaza de oficial de Correos, Cayetano estuvo destinado en Bilbao hasta que pudo permutar la plaza por una en la provincia de Almería. Casado en 1928, trasladó en 1930 su residencia a la capital almeriense y pronto se integró en la Unión General de Trabajadores y el Partido Socialista Obrero Español.

Alhama de Almería
Alhama de Almería es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de la comarca de la Alpujarra Almeriense, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Huécija, Alicún, Terque, Alhabia, Santa Fe de Mondújar y Enix. Cuenta con una población de 3878 habitantes (INE 2024). Por su término discurre el río Andarax.

El municipio alhameño comprende los núcleos de población de Alhama de Almería —capital municipal— y Huéchar.
Bruno Hortelano
Bruno Dominix Hortelano Roig (Wollongong, Australia, 18 de septiembre de 1991) es un exdeportista español que competía en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Posee los récords de España de 100 m, 200 m y 400 m, además del relevo 4 × 100 m.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, oro en 2016 y bronce en 2018.

Cursó estudios de Ingeniería Biomédica en la Universidad de Cornell en Nueva York.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2018
El XXIV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Berlín (Alemania) entre el 6 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital germana.
Complejo Petroquímico de Tarragona
El Complejo Petroquímico de Tarragona es un área industrial que agrupa diversas empresas del ámbito químico y petrolero. La mayor densidad industrial se sitúa en la zona más cercana a poniente del municipio, en la denominada zona Trébol, donde forma un gran complejo que continúa por los términos municipales de La Canonja y Vilaseca. El conjunto comprende también —en menor medida— las poblaciones de Reus, Salou, Constantí, El Morell y La Pobla de Mafumet.

Pobla de Mafumet
Pobla de Mafumet (oficialmente en catalán La Pobla de Mafumet) es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la  comarca del Tarragonés, tiene una población de 4115 habitantes (INE 2024).
Moisés Condori Peñaloza
Moisés Condori Peñaloza es un profesor y político peruano. Fue Alcalde Provincial del Manu entre 2003 y 2006.

Nació en Huancané, departamento de Puno, Perú, el 7 de febrero de 1956. Cursó sus estudios primarios y secundarios en su localidad natal y cursó estudios superiores de educación tanto en la Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco y en la Universidad Tecnológica de Los Andes de Abancay.

Su primera participación política fue en las elecciones municipales del 2002 en las que fue electo como alcalde de la provincia del Manu para el periodo 2003-2006. Participó luego en las elecciones regionales del 2010 como candidato a presidente del Gobierno Regional de Madre de Dios sin obtener la representación. En las elecciones municipales del 2018 fue candidato a la alcaldía del distrito de Kosñipata en la provincia de Paucartambo, departamento del Cusco sin obtener la elección.

Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco
La Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco (UNSAAC) (en quechua: Mama Llaqtap San Antonio Abad Yachay Sunturnin) es una universidad pública peruana, que se encuentra ubicada en la ciudad de Cuzco, capital de la provincia y departamento del mismo nombre. Es, también, la cuarta universidad más antigua del Perú y la décima más antigua de Hispanoamérica.[cita requerida]

La universidad tiene varias filiales en otras ciudades del Perú, así como una gran cantidad de facultades.
National Invitation Tournament 1988
El National Invitation Tournament 1988 fue la quincuagésimo primera edición del National Invitation Tournament. La disputaron 32 equipos, celebrándose la fase final de la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad de Connecticut, que lograba su primer título en esta competición.

Madison Square Garden
El Madison Square Garden (abreviado como MSG y también conocido simplemente como el Garden) es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales los New York Knicks de la National Basketball Association (NBA) y los New York Rangers de la National Hockey League (NHL). Fue inaugurado el 11 de febrero de 1968 y cuenta con capacidad para 20.000 espectadores.

Se encuentra en Manhattan en el cruce entre las avenidas Séptima y Octava de las calles 31 a 33, y encima de la Estación Pensylvania. Es la cuarta construcción con ese mismo nombre en la ciudad. Los dos primeros coliseos MSG, el de 1879 y el de 1890, estuvieron localizados en la Madison Square, de donde proviene el nombre. Cuando se demolió el segundo pabellón se construyó un nuevo coliseo MSG en 1925, en el cruce de la Octava Avenida y la Calle 50.
David Hernández Sevillano
David Hernández Sevillano (1977- ) es un escritor y poeta español.

David Hernández ha publicado nueve poemarios  y obtenido varios premios, entre los que destacan, el Premio Hiperión de Poesía y el Premio Poesía Joven "Miguel Hernández".

Kalandraka
Kalandraka es una editorial española especializada en la edición de libros infantiles. Fue fundada en 1998 por un grupo de personas ligadas al mundo de la enseñanza y de la literatura infantil en sus vertientes de animadores, autores o divulgadores.

Comenzó publicando libros en gallego, abriéndose poco después de su fundación al mercado en castellano, vasco, catalán, portugués, inglés e italiano. Fue la primera editorial gallega que comenzó a editar con un cierto sistematismo en lenguas diferentes al gallego y el castellano.

Kalandraka tiene libros infantiles muy populares como Orejas de mariposa.A que sabe la luna, La cebra camila
Neera (hetera)
Neera (en griego antiguo: Νέαιρα/ Néaira) fue una hetera del siglo IV a. C. de la Antigua Grecia; sin embargo, no hay datos precisos sobre sus fechas de nacimiento y muerte. Fue el personaje clave en varios juicios destacados, cuya documentación da una vívida imagen de las condiciones de vida de las mujeres en la sociedad de las polis griegas. Fue encausada en juicios entre 343 y 340 a. C., acusada de casarse ilegalmente con un ciudadano ateniense y presentar a su hija como ciudadana ateniense.

El discurso Contra Neera en el juicio de Apolodoro de Acarnas se conserva como el discurso quincuagésimo noveno de Demóstenes, aunque el discurso se atribuye a menudo a Pseudo-Demóstenes, que parece que trabajó en muchos de los discursos de Apolodoro. El discurso proporciona más detalles que cualquier otro sobre las prostitutas de la antigüedad y por lo tanto una gran cantidad de información sobre el comercio sexual en las antiguas ciudades-estados (polis).

Ciudadano en la Antigua Grecia
El ciudadano en la Antigua Grecia se define por un cierto número de prerrogativas y ventajas, de obligaciones y exigencias que le distinguía de los no ciudadanos: prerrogativas políticas, jurídicas, religiosas, beneficios sociales, exigencias fiscales y obligaciones militares. Los metecos y los esclavos vivían en la ciudad con los ciudadanos, pero esta era exclusivamente una comunidad de ciudadanos, y de ciudadanos varones, puesto que las mujeres estaban excluidas de los derechos políticos. Se desarrolló durante el período arcaico y clásico.
Playa Blanca (Biobío)
Playa Blanca es un balneario ubicado en la comuna chilena de Coronel, dentro de la provincia de Concepción en la región del Biobío. Frente a él se encuentra la Autopista Costa Arauco, limitando con la comuna de Lota. Es una de las playas más visitadas de la región, alcanzando su máximo de visitas durante el mes de febrero.

Playa Blanca fue un distrito perteneciente administrativamente a la subdelegación de Coronel, en un comienzo en el antiguo Departamento de Lautaro, para luego formar parte del Departamento de Coronel.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Hungary Heritage Cup 2016
La Hungary Heritage Cup 2016 (en español: Copa de la herencia de Hungría 2016) fue un torneo amistoso de fútbol en que se disputó del 1 al 3 de agosto de 2016 en Szarvas, Hungría. Contó con la participación de cuatro selecciones: Alta Hungría, Rutenia Subcarpática, País Sículo y Délvidék. El campeón del torneo calificó automáticamente a la Copa Mundial de Fútbol de ConIFA de 2018.

Selección de fútbol de Délvidék
La selección de fútbol de Délvidék es el equipo representativo de la minoría húngara en Voivodina en competiciones de fútbol. No están afiliados a la FIFA o la UEFA, y por lo tanto no pueden competir en la Copa Mundial de fútbol o la Eurocopa. Sin embargo el equipo es miembro de la conIFA.
Brigada explosiva: misión pirata
Brigada explosiva: misión pirata es una película argentina cómica de 2008 dirigida por Rodolfo Ledo y protagonizada por Emilio Disi, Ginno Renni, Luciana Salazar y Toti Ciliberto. Es la sexta y última película de la saga Brigada Z.

Emilio Disi
Emilio Roberto Parada (Buenos Aires, 2 de enero de 1943-ib., 14 de marzo de 2018), más conocido como Emilio Disi, fue un primer actor, comediante y director teatral argentino, hermano del actor y promotor Pepe Parada. Para crear su apellido artístico, apeló a una técnica utilizada por otros reconocidos actores, seleccionando al azar un nombre en una guía telefónica. Su elección recayó en el número telefónico de una óptica, llamada «Óptica Disi».