hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Nacional B 1993-94
El Torneo Nacional B 1993/1994 fue la octava temporada disputada de la Primera B Nacional, que llevaba por ese entonces el nombre de Nacional B. Fue disputado entre el 21 de agosto de 1993 y el 6 de agosto de 1994 por 22 equipos.

Se incorporaron a la categoría San Martín de Tucumán y Talleres de Córdoba, descendidos de la Primera División, All Boys, campeón de la Primera B Metropolitana, y Gimnasia y Esgrima de Jujuy y Sarmiento de Junín, ascendidos por los zonales Noreste y Sureste, respectivamente, disputados por equipos de la Primera B y del Torneo del Interior.

El campeón del torneo fue justamente el recién ascendido Gimnasia y Esgrima de Jujuy. El segundo ascenso fue para Talleres de Córdoba por medio del Torneo Reducido, tras ganarle la final a Instituto.

Asimismo, el torneo determinó el descenso de Ituzaingó y Sarmiento de Junín a la Primera B Metropolitana y de Chaco For Ever a su respectiva liga regional, por medio de la tabla de promedios.

Club Atlético San Martín (Tucumán)
El Club Atlético San Martín de Tucumán es una entidad polideportiva argentina. Futbolísticamente disputa la Primera Nacional, segunda categoría del fútbol argentino.

El club fue fundado el 2 de noviembre de 1909. Su estadio, La Ciudadela, se encuentra ubicado en el Barrio Ciudadela de San Miguel de Tucumán. El estadio y el barrio le deben su nombre a la fortaleza instalada, en ese punto, en la época colonial. Fue en esos terrenos donde se disputó, en 1812, la Batalla de Tucumán. Disputó cuatro temporadas regulares en primera división, y dieciséis Torneos Nacional de AFA.

San Martín es una de las cuatro instituciones del fútbol argentino, junto al Club Patronato de Paraná, Central Córdoba de Santiago del Estero y Atlético Tucumán, que obtuvieron títulos oficiales en competiciones de la AFA por fuera del eje fundacional del ente rector comprendido por equipos del Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA) y de la provincia de Santa Fe.
Microrregión de Mogi das Cruzes
La microrregión de Mogi das Cruzes es una de las microrregiones del estado brasileño de São Paulo perteneciente a la mesorregión Metropolitana de São Paulo. Su población, según el censo 2010 es de 1.316.059 habitantes y está dividida en ocho municipios. Posee un área total de 2.062,103 km².

Población de derecho
La población de derecho (o de iure) es, para un determinado momento (generalmente un año censal), la población compuesta por personas empadronadadas en un lugar donde ejercen sus derechos civiles, incluso si no viven ahí.
La Gruta Simbólica
La Gruta Simbólica fue una tertulia literaria realizada en Bogotá entre finales de 1900 y diciembre de 1903. Funcionó durante la Guerra de los Mil Días y congregó hasta setenta autores, poetas, músicos y artistas de filiaciones políticas diversas. Su nombre aludía en tono irónico a la escuela simbolista francesa, aunque su producción literaria suele identificarse más con el romanticismo, el repentismo y el humor epigramático formalizado en lo popular.

Repentismo
El repentismo (o «canto de improviso») es una forma de poesía popular oral típica de algunas regiones de España (el trovo en Andalucía y Murcia, el versolarismo en País Vasco y Navarra, por ejemplo) y de varios países de América Latina (la payada en el Cono Sur, la trova paisa, el contrapunteo llanero y la piqueria vallenata en Colombia, por ejemplo), basada en la improvisación pero en la que todo se improvisa menos la estructura, usándose sobre todo las quintillas, cuartetas o las décimas. De esta manera, si un trovador o poeta empieza una controversia con una redondilla, su contrario tendrá que seguirla de la misma forma.

El tema generalmente es burlesco y se desarrolla en forma de duelos de versos satíricos, sobre todo en circunstancias festivas.
Código Civil de Honduras de 1880
El Código Civil de la república de Honduras de 1880 fue emitido durante la administración del Presidente doctor Marco Aurelio Soto y derogó la legislación civil y de familia contenida en las Siete Partidas de Don Alfonso X el Sabio.

Los redactores del Código Civil fueron los doctores Carlos Alberto Úcles Soto y Jerónimo Zelaya, quienes se inspirarón en el Código Civil de Chile de 1855. Este Código entró en vigencia el 1 de enero de 1881 hasta el 15 de septiembre de 1899, cuando fue derogado.

Marco Aurelio Soto
Marco Aurelio Soto Martínez (Tegucigalpa, 13 de noviembre de 1846 - París, 25 de febrero de 1908) fue un abogado hondureño que fue presidente de su país entre 1876 y 1881.

Fue ministro de Relaciones Exteriores y de Educación en Guatemala junto con su primo hermano Ramón Rosa (1848-1893) de 1873 a 1876, durante el gobierno del general Justo Rufino Barrios y ambos fueron los responsables de las reformas positivistas realizadas en la educación de ese país centroamericano.

Posteriormente, con la ayuda del general Barrios, fue nombrado como el vigésimo presidente de Honduras en el período de 1876 a 1881, seguidamente reelecto como el vigesimoprimer presidente constitucional de Honduras en el período del 1881 a 1883, y junto con su primo hermano Ramón Rosa Soto, revolucionó a la República de Honduras a través de la Reforma Liberal, la cual incluyó una gran cantidad de cambios sociopolíticos y la apertura a los capitales extranjeros, especialmente de los Estados Unidos.
Ademir Zurapović
Ademir Zurapović (Tuzla, Bosnia y Herzegovina, 20 de mayo de 1972) es un árbitro internacional de baloncesto. Colegiado FIBA desde 1995, ha dirigido partidos en dos Juegos Olímpicos (Tokio 2020 y París 2024), en Copas del Mundo FIBA (2019 y 2023) y en finales de competiciones de clubes como la Basketball Champions League (final 2021). En su trayectoria también figuran designaciones en la Euroliga y en la EuroCup durante mediados de la década de 2000.

Tuzla
Tuzla (Cirílico: Тузла) es una ciudad y municipio de Bosnia y Herzegovina. En el censo de 1991, contaba con 131.000 habitantes. Teniendo en cuenta la afluencia de refugiados durante las guerras, se estima que cuenta actualmente con 160.000 habitantes. Después de Sarajevo, Banja Luka y Zenica, Tuzla es la cuarta ciudad más poblada de Bosnia y Herzegovina, así como la capital del cantón de Tuzla y del municipio del mismo nombre. El nombre "Tuzla" se deriva de la palabra turca "sal", y se refiere a los grandes depósitos de sal hallados bajo la ciudad.
Francesco Maria Guazzo
Francesco Maria Guazzo, también conocido como Guaccio o Guaccius (1570 - 1640), fue un sacerdote italiano.

Ejerció en Milán y escribió el Compendium Maleficarum ("Compendio de las brujas"),  editado en 1608. Este fue un tratado de demonología en tres libros en donde hizo referencia a expertos en la materia, incluyendo a Nicolas Rémy.

Describió las once fórmulas o ceremonias previas a los votos a Satanás, supuestamente necesarias para participar en un aquelarre; además, Guazzo presentó detalladas descripciones de las relaciones sexuales entre los hombres y las súcubos y las mujeres con los íncubos. También estableció una clasificación de los demonios, inspirada por un trabajo previo de Miguel Pselo.

Miguel Pselo
Miguel Pselo (Nicomedia, c. 1018-1078; en griego: Μιχαήλ Ψελλός, romanizado: Mikhaēl Psellos) fue un humanista, político, filósofo neoplatónico, poeta, orador e historiador bizantino del siglo XI, llamado el Joven para distinguirlo de un supuesto filósofo homónimo que vivió en el siglo IX.

Pselo fue un cortesano intrigante y uno de los políticos más influyentes de su tiempo. Ocupó los más altos cargos del gobierno imperial durante treinta y seis años, bajo siete emperadores de tres dinastías distintas. Auténtico polígrafo, escribió sobre teología, derecho, filología, arqueología, historia, alquimia, matemáticas, medicina, etc. Fue el espíritu más cultivado, la mente más lúcida de su época y un auténtico artista. Su Cronografía es el más importante libro de memorias de toda la Edad Media, sin que ningún otro pueda comparársele por su frescura, la vivacidad de su expresión, la finura de su intuición psicológica y sus dotes para los retratos.
Shivers (videojuego)
Shivers es un juego de aventuras de terror de un solo jugador, lanzado en CD-ROM por Sierra On-Line en noviembre de 1995. Fue desarrollado con el Creative Interpreter de Sierra. Siendo el primer juego de aventuras de Sierra en primera persona, Shivers ha sido comparado con Myst y The 7th Guest, obteniendo elogios por su atmósfera. El juego toma lugar en un museo embrujado ficticio.

CD-ROM
Esta página contiene información no técnica sobre los discos compactos; para esta información, véase Disco compacto.

Un CD-ROM (sigla del inglés Compact Disc Read-Only Memory), es un disco compacto con el que utilizan rayos láser para leer información en formato digital. El CD-ROM estándar fue establecido en 1985 por Sony y Philips. Pertenece a un conjunto de libros de colores conocido como Rainbow Books, que contiene las especificaciones técnicas para todos los formatos de discos compactos.

Algunas unidades leen CD-ROM y graban sobre los discos compactos de una sola grabada (CD-RW). Estas unidades se llaman quemadores, ya que funcionan con un láser que «quema» la superficie del disco para grabar la información.

Actualmente, aunque aún se utilizan, están empezando a caer en desuso desde que empezaron a ser sustituidos por unidades de DVD. Esto se debe principalmente a la mayor capacidad de almacenamiento de información, ya que un DVD-ROM supera en capacidad a un CD-ROM.
Vozrozhdenie (álbum)
Vozrozhdenie (en ruso: Возрождение; «Renacimiento») es el primer álbum de larga duración del grupo de pagan folk metal ruso Arkona. Fue lanzado por la discográfica Sound Age Production el 20 de abril de 2004 y en 2015 fue relanzado por Nuclear Blast.

Nuclear Blast
Nuclear Blast es un sello discográfico y distribuidor por correo con sedes en Alemania, Estados Unidos, Brasil, Chile, y Uruguay. La compañía fue fundada en 1987 por Markus Staiger en Alemania. Inicialmente distribuía álbumes de música hardcore punk, pero pronto amplió su catálogo a varios derivados del heavy metal.
Felipe Alberto de Wurtemberg
Felipe Alberto de Wurtemberg (en alemán, Philipp Albrecht von Württemberg; Stuttgart, 14 de noviembre de 1893 - Ravensburg, 17 de abril de 1975) fue hijo del duque Alberto de Wurtemberg, heredero presunto de la rama real de la Casa de Wurtemberg desde 1917, y de la archiduquesa Margarita Sofía de Austria. Fue pretendiente de 1939 a 1975 al desaparecido trono de Wurtemberg y jefe de la Casa de Wurtemberg.

Ravensburg
Ravensburg ([ˈʁaːvn̩sbʊʁk] o [ˈʁaːfn̩sbʊʁk]) es una ciudad de Alemania, capital del distrito de Ravensburg, al sur del estado federado de Baden-Wurtemberg. La ciudad está enclavada en el valle del río Schussen, el cual discurre por las afueras de la ciudad, en la cercanía del Lago de Constanza. Es uno de los principales núcleos de la histórica región de la Alta Suabia.
En la zona se conoce a Ravensburg como la ciudad de las torres, debido al gran número de torres medievales que hay en su casco urbano. Es por ello por lo que se le ha denominado también das Schwäbische Nürnberg (la Núremberg de Suabia). Cuenta con una población de 49.327 habitantes. Forma una conurbación de cerca de 80.000 habitantes con la ciudad vecina de Weingarten.
Museo de Ho Chi Minh
Museo de Ho Chi Minh (en vietnamita: Bảo tàng Hồ Chí Minh) es un museo en Hanoi dedicado al presidente vietnamita Ho Chi Minh y la lucha revolucionaria de Vietnam contra las potencias extranjeras. El museo es parte del Conjunto Arquitectónico del Mausoleo del Presidente Ho Chi Minh y está ubicado en el Área de Patrimonio Cultural e Histórico Occidental de Hanoi, que también incluye el Lago del Oeste, los jardines botánicos, Ngokha Flower Village, Quan Thanh Temple y Pagoda de Chang Quoc.

Presidente de Vietnam
El presidente de Vietnam (en idioma vietnamita: Chủ tịch nước Việt Nam) es el jefe de Estado de Vietnam, aunque las funciones del presidente son a menudo ceremoniales. El Presidente es el responsable del nombramiento del primer ministro y el Gabinete de entre los miembros de la Asamblea Nacional, basando su decisión sobre las indicaciones de la propia Asamblea. El presidente de Vietnam es también el Comandante en Jefe de las fuerzas armadas de Vietnam, y Jefe del Consejo de la Defensa Nacional y Seguridad. Él es también un miembro de alto rango del Partido Comunista de Vietnam, en Vietnam es el único partido (Unipartidismo). Lương Cường es le actual presidente de Vietnam.
Orquesta Sinfónica de Baltimore
La Orquesta Sinfónica de Baltimore (en inglés: Baltimore Symphony Orchestra, abreviada como BSO) es una agrupación orquestal estadounidense con sede en Baltimore, Maryland, que fue fundada en 1916. Su sala de conciertos habitual es el Joseph Meyerhoff Symphony Hall. Marin Alsop es su director musical desde 2007.

Originalmente era propiedad del municipio hasta que en 1942 se convirtió en un organismo privado.

Sala de conciertos
Una sala de conciertos es un local dedicado a interpretaciones de música en vivo, normalmente de conciertos de música clásica. El término se suele aplicar habitualmente a espacios con capacidad suficiente para albergar una gran orquesta sinfónica, acompañada o no de un coro, y a la cantidad de público que suele asistir a este tipo de eventos culturales.
Ruta A354
La ruta A354 (en inglés: A354 road) es una carretera primaria de Inglaterra, que se extiende entre Salisbury (Wiltshire) y la isla de Pórtland (Dorset), recorriendo una distancia total de 82 km. La carretera cruza Cranborne Chase y se fusiona brevemente con la A350 en la circunvalación de Blandford Forum antes de cruzar los Dorset Downs y de unirse con la A35 en la circunvalación de Puddletown. Siete kilómetros al oeste, se separa de la circunvalación de Dorchester se encamina a Weymouth corriendo por el costado del lago Radipole, y cruza un pequeño puente sobre Chesil Beach hacia la isla de Pórtland. La circunvalación de Upwey ha estado planeándose durante varios años.

Chesil Beach
Chesil Beach (50°34′12″N 2°27′36″O﻿ / ﻿50.57000, -2.46000), a veces llamada Chesil Bank, es un tómbolo en Dorset, al sur de Inglaterra. La playa mide 29 km de largo por 200 m de ancho, a 15 m sobre el nivel del mar. Forma parte de la Costa Jurásica, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, y es el escenario central del libro On Chesil Beach, de Ian McEwan.

Cerca de su final junto a la isla de Pórtland, la playa se curva bruscamente para formar Chesil Cove. Esta parte de la playa protege el pueblo de Chiswell de las inundaciones.

La playa brinda resguardo a las localidades de Weymouth y Chiswell de los vientos y las olas. De otro modo, quizá, las mismas no podrían existir.

Junto con la laguna Fleet conforma un Sitio de Especial Interés Científico.
Iglesia de San Julián (Arbós)
La iglesia de San Julián es un edificio religioso de la población de Arbós perteneciente a la comarca catalana del Bajo Panadés en la provincia de Tarragona. Es una iglesia de arquitectura barroca incluida en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña y protegida como Bien Cultural de Interés Nacional.

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.
Francesco Salerno
Carmelo Francesco Salerno ( Montescaglioso, 9 de septiembre de 1925 -  Matera, 17 de octubre de 1998) fue un dirigente deportivo futbolístico y político italiano perteneciente la democracia cristiana italiana.

Abogado y publicista en 1979 fue nombrado subsecretario del presidente del Consejo de Ministros de Italia en el primer Gobierno  Cossiga.

Fue miembro del  Senado de Italia por 5 legislaturas.

Fue Presidente del Club de Fútbol Matera de 1965 a 1987 en el que tomaron parte en el campeonato de Serie B en la temporada 1979-80.

Presidente del Consejo de Ministros de Italia
El presidente del Consejo de Ministros de Italia (en italiano, presidente del Consiglio dei Ministri) es el jefe de Gobierno del país, y ocupa uno de los cinco cargos más importantes a nivel estatal, siendo el equivalente al primer ministro de otros gobiernos, aunque con menores poderes con respecto a otros Estados.

La presidencia del Consejo de Ministros es un cargo con rango constitucional establecido por los artículos 92, 93, 94, 95 y 96 de la Constitución italiana. El presidente de la República, o sea, el jefe de Estado, es el encargado de designar al presidente del Consejo.
Kissology Volume Three: 1992–2000
Kissology Volume Three: 1992-2000 es un DVD publicado por la banda de hard rock Kiss el 18 de diciembre de 2007. Se trata de la tercera parte de la serie Kissology, que dio inicio con Kissology Volume One: 1974–1977, publicado en 2006. El DVD fue certificado multiplatino por la RIAA.

Calling Dr. Love
«Calling Dr. Love» es una canción de la banda estadounidense de hard rock/Heavy metal Kiss, originalmente lanzada en su álbum de 1976 Rock and Roll Over. La canción fue escrita por el bajista y vocalista Gene Simmons. Este fue el segundo sencillo del álbum, y el grupo de la cuarta EE. UU. Top 20 habitaciones individuales, alcanzando el puesto # 16 en Billboard. Una versión en vivo de la canción fue incluida en Alive II, publicado a finales de 1977. Desde entonces, "Calling Dr. Love" ha aparecido en numerosas Kiss álbumes recopilatorios. En 2003, apareció en el álbum en vivo Kiss Symphony: Alive IV.
Las Ventanas (sitio arqueológico)
Las Ventanas es un sitio arqueológico ubicado en el estado mexicano de Zacatecas. Se le denominó de esta manera debido a causa de que el complejo estructural más importante en la zona cuenta con unas cavernas con observatorios parecidos a "ventanas".  Se encuentra en un acantilado. Tales estructuras parecen gigantescas ventanas. Su cronología va del 300 a. C. al 1200 d. C. Se ubica cerca de Juchipila, en un cerro en cuyas faldas está el rancho El Remolino.

Su antiguo nombre caxcan fue Tatan o Tetan, capital del Señorío de Juchipila.

El Remolino
El Remolino es una comunidad que está ubicada en el municipio de Juchipila, en el estado de Zacatecas en México. En El Remolino habitan 737 personas y se encuentra a 1220 metros sobre el nivel del mar.

El Remolino como tal fue fundado a finales del siglo XVIII, pero hay indicios de que ya habitaban personas antes de que este fuera fundado.
Anacoco
Anacoco es una villa ubicada en la parroquia de Vernon en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 869 habitantes y una densidad poblacional de 108,58 personas por km².

Parroquia de Vernon
La parroquia de Vernon (en inglés: Vernon Parish), fundada en 1871, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 52.531 habitantes con una densidad poblacional de 15 personas por km². La sede de la parroquia es Leesville.
Die Zeiger der Uhr
«Die Zeiger der Uhr» (Traducción en español: "las agujas del reloj") fue la canción alemana en el Festival de la Canción de Eurovisión 1966, interpretada en alemán por Margot Eskens.

La canción fue la primera canción interpretada en la noche (antes de Ulla Pia de Dinamarca con "Stop - Mens Legen Er Go'"). Al cierre de la votación obtuvo 7 puntos, ubicándose en 10º lugar de 18.

La canción es una balada, con Eskens cantando sobre los sentimientos provocados por leer cartas de un antiguo amor y viendo fotografías de una antigua relación. Sin embargo, explica, "Las manos del tiempo sólo giran/adelante, adelante y nunca en reversa".

Fue seguida como representante alemana en el festival del 67 por Inge Brück con "Anouschka".

Inge Brück
Inge Brück (Mannheim, Baden-Wurtemberg; 12 de octubre de 1936-8 de septiembre de 2025) fue una cantante y actriz alemana, más conocida por su participación en el Festival de la Canción de Eurovisión 1967 y por ganar la primera edición del Festival Internacional da Canção en 1966.
Bihastina aurantiaca
Bihastina aurantiaca es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por Louis Beethoven Prout en 1926 con distribución endémica en Nueva Guinea Occidental. El sintipo fue un espécimen femenino descrito an el monte Goliath, en el corazón de la entonces Nueva Guinea neerlandesa La especie se ha encontrado a altitudes entre 500 a 7000 pies (152,4 a 2133,6 m) sobre el nivel del mar.

Nueva Guinea Occidental
Nueva Guinea Occidental o también Papúa Occidental, es la denominación de la mitad oeste de la isla de Nueva Guinea e islas adyacentes en Oceanía, y actualmente forma parte de Indonesia. Está dividida desde 2022 en las provincias indonesias de Papúa, Papúa Central, Papúa Meridional, Papúa Occidental, Papúa Suroccidental y Papúa de las Tierras Altas. La mitad oriental de la isla es parte del estado independiente de Papúa Nueva Guinea.

Este territorio fue también conocido como Nueva Guinea Neerlandesa (entre 1895 y 1962), Nueva Guinea Occidental (1962-63), Irian Occidental (1963-73), Irian Jaya (1973-2001) y Papúa (2002-03), pero la mayoría de nativos lo llaman Papúa Occidental. El movimiento independentista OPM lo llama República de Papúa Occidental.

Fue incorporada al Estado de Indonesia en 1969, aunque este hecho fue muy controvertido y sigue siendo motivo de conflictos. Su ciudad más importante es Jayapura, llamada Port Numbai por los indígenas.
Explotación (ecología)
En ecología y biología el término explotación es un tipo de relación interespecífica que ocurre por la interacción de varias especies en la que unas resultan beneficiadas a costa de otras que son perjudicadas. La relación puede ser simbiótica, en los casos de parasitismo, o no simbiótica, en los casos de depredación o de herbivoría.

La explotación se encuentra a menudo en casos de mutualismos generalizados, no específicos como el de las flores y sus polinizadores animales o entre los hongos micorrizos y las plantas.
Sin embargo no conviene utilizar este término como un tipo de relación, sino como un tipo de comportamiento.

Parasitismo
El parasitismo es un tipo de relación entre dos seres vivos, en la cual uno de los participantes, el parásito, depende del otro, el huésped, (también llamado hospedante, hospedador o anfitrión) y obtiene algún beneficio. En la mayoría de los casos de parasitismo el hospedador recibe un daño o perjuicio por parte del parásito en algún momento del ciclo.
(9180) Samsagan
(9180) Samsagan es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 8 de abril de 1991 por Eleanor F. Helin  desde el Observatorio Palomar.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.