hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masquerade (canción de Ashley Tisdale)
«Masquerade» —en español: «Mascarada» es una canción promocional del segundo álbum Guilty Pleasure, de la cantante y actriz nortemaericana Ashley Tisdale. La canción fue lanzada oficialmente en descarga digital el 15 de junio de 2009 por medio de las tiendas Amazon y iTunes en los Estados Unidos.

Amazon
Amazon.com, Inc., más conocida como Amazon, es una multinacional estadounidense con sede en Seattle, Washington. Está especializada en comercio electrónico, servicios de computación en la nube (AWS), inteligencia artificial, streaming digital y dispositivos electrónicos. Se considera una de las cinco grandes empresas estadounidenses de tecnología de la información junto con Apple, Alphabet (empresa matriz de Google), Microsoft y Meta Platforms (empresa matriz de Facebook).

Su lema corporativo es “From A to Z” (en español, «De la A a la Z»). Amazon es propietaria de diversas filiales y servicios, entre ellos Whole Foods Market, Zappos, Twitch, IMDb, Ring, Audible, Zoox, MGM Holdings y Amazon MGM Studios.

En 2025, Amazon es la marca de venta al por menor más valiosa del mundo según los principales índices de valoración global, como BrandZ e Interbrand.
La pena máxima (película de 2001)
La pena máxima es una película colombiana escrita por Luis Felipe Salamanca y Darío García sobre un cuento homónimo de José Luis Varela. Fue dirigida por Jorge Echeverry, estrenada el 15 de junio de 2001 y protagonizada por Enrique Carriazo. Relata la historia de un hombre que tras una enorme obsesión con la selección colombiana cometerá la peor decisión de su vida.

Alicia de Rojas
Alicia de Rojas (1922 - 14 de agosto de 2013) fue una primera actriz colombiana.

Hija de un músico, su padre no puso obstáculos al deseo de Alicia de dedicarse como artista al teatro, la radio y el cine. Debutó a los doce años en el programa radiofónico Música y poesía en la noche, y ya en 1948 tuvo su primer papel destacado con la radionovela El derecho a nacer. Siguió en la radio y en el teatro; en el cine actuó en Tiempo de morir (1985), Águilas no cazan moscas (1994) y La pena máxima (2001), y en la televisión, aunque no se prodigó mucho, participó en las telenovelas Por qué mataron a Betty si era tan buena muchacha, Las aguas mansas, Carolina Barrantes e Isabel me la veló.
Challenger de Praga-2 2021
El torneo I.ČLTK Prague Open 2021 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2021. Se disputó en su 9ª edición sobre superficie tierra batida, en Praga, República Checa entre el 03 y el 9 de mayo de 2021.

Challenger de Praga-2
El Advantage Cars Prague Open es un torneo de tenis celebrado en Praga, República Checa desde 2014. El evento forma parte del ATP Challenger Tour y del ITF Women's Circuit y se juega en canchas de tierra batida. En su sección femenina, en la edición de 2020 fue ascendido a la categoría de WTA 125K Series.
Lo mejor de... Azrael
Lo mejor de... Azrael fue el primer disco recopilatorio del grupo de Heavy metal español Azrael, lanzado al mercado en el año 2006 por Locomotive Music sin la autorización de la banda y tras la salida de la misma de su discográfica.

Azrael (banda)
Azrael en una banda española de heavy metal formada en septiembre del año 1991 en la ciudad de Granada, logrando reconocimiento a nivel internacional, especialmente en Latinoamérica. Su primer trabajo fue, «Azrael '93», el cual trajo consigo las primeras críticas positivas para la banda. Poco después, en 1994, logró un récord Guinness al participar en el concierto de rock más largo de la historia (del 15 al 23 de Abril 1994, en la Feria de Muestras de Armilla).
Alias (cómic)
Alias es un cómic de la serie creada por el escritor Brian Michael Bendis y artista Michael Gaydos. Fue publicado por Marvel Comics bajo el sello MAX de Marvel por un total de 28 números de 2001 a 2004.

La protagonista de Alias es Jessica Jones, una ex superheroína disfrazada llamada Joya que dejó esa vida atrás para convertirse en investigadora privada. El hilo conductor es el desarrollo del personaje de Jessica, ya que las capas de su pasado y su personalidad se revelan al lector mientras, simultáneamente, ella trata de aceptarlas ella misma.

Los personajes de la serie se trasladaron a la siguiente serie de Bendis, El Pulso. En 2016, Bendis y Gaydos crearon una serie de seguimiento, Jessica Jones.

Alias fue la base de la primera temporada de la serie de Netflix Jessica Jones, que se estrenó en noviembre de 2015.

Sello editorial
Un sello editorial es el nombre comercial bajo el cual una obra es publicada por una compañía editorial. Una misma compañía puede tener múltiples sellos editoriales, y estos a menudo se utilizan para promocionar obras a diferentes segmentos demográficos.

Cada sello editorial suele apuntar a un público particular, y se diferencian por la selección de autores, estilos, formato y calidad de las obras editadas. Las compañías editoriales grandes pueden tener decenas de sellos editoriales. En muchos casos, la diversidad de sellos bajo una misma editorial suele ser el resultado de fusiones y adquisiciones previas. El grupo editorial Penguin Random House, por ejemplo, edita obras bajo los sellos Aguilar, Alfaguara, Debate, Debolsillo y Grijalbo, entre otros.
Plaza de toros de Jerez de los Caballeros
La plaza de toros de Jerez de los Caballeros está situada en el municipio español homónimo, en la provincia de Badajoz, Extremadura. Cuenta con un aforo de 3.950 localidades y está catalogada como de tercera categoría. Este municipio pacense cuanta, con su antigua plaza de toros completamente remodelada, gracias a la Junta de Extremadura.

Taurinos
Los taurinos o Taurini eran una antigua tribu celta-ligur que ocupaba el valle superior del río Po, en el centro del actual Piamonte. Según Polibio, su capital recibía el nombre de Taurasia. Aunque no ha sido posible situarla arqueológicamente, se supone que ocupaba el lugar de la actual Turín.
Marc Etchebers
Marc Etchebers (Saint-Jean-Pied-de-Port, 22 de enero de 1947) es un farmacéutico y piloto de rally francés afincado en el País Vasco. Compitió gran parte de su carrera en España casi siempre ligado a la marca Porsche y con su mujer, Marie-Christine Etchebers-Rives como copiloto. Participó en el Campeonato de España de Rally desde 1969 hasta 1984 logrando treinta victorias y cincuenta y ocho podios. Fue subcampeón en 1975, tercero en 1974 y 1979 y cuarto en 1976, 1977, 1978, 1982 y 1983. Participó además de manera asidua en pruebas regionales del País Vasco o Galicia, como el Rally Botafumeiro que ganó en tres ocasiones.

Aunque nunca fue campeón es uno de los pilotos con más victorias (30) y podios (58) en el campeonato de España. Entre sus triunfos destacan las ocho victorias en el Rally Vasco Navarro: cinco en el Rally de Ourense; cinco en el Rally Costa del Sol; cuatro en el Rally de Ferrol y tres en el Rally Rías Baixas.

Copiloto
Un copiloto es el acompañante del piloto en el asiento delantero de un vehículo. Puede tener o no funciones relacionadas con la conducción del vehículo. En el pilotaje de vehículos de gran complejidad, como los aviones donde es llamado primer oficial, sí realiza funciones auxiliares; en el caso de los turismos, el copiloto suele ser un mero acompañante.
Akoeman
Akoeman es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Nyong-et-So'o de la región del Centro.

En 2005 tiene 5397 habitantes, de los que 2770 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica unos 60 km al sur de la capital nacional Yaundé.

Yaundé
Yaundé (en francés: Yaoundé) es la capital política de Camerún desde 1922. Con 2 440 462 habitantes (censo de 2012) es, después de Duala, la ciudad más poblada del país. También es la capital de la región del Centro y del departamento de Mfoundi. En ella se encuentran los principales centros económicos y culturales del país. Asimismo se le conoce como Ongola y "la ciudad de las siete colinas". Se ubica en el corazón del país y está a cerca de 750 m s. n. m.
Multiverso holográfico
Multiverso holográfico es un multiverso de nivel II, según la clasificación de Max Tegmark, basado en el principio holográfico. Es uno de los tipos de multiverso propuestos por Brian R. Greene. Es el tipo de metaverso más extraño de todos. Proviene de datos experimentales que implican a la física cuántica y la teoría de cuerdas, y más concretamente a la teoría M. Nuestra realidad es un reflejo de otro universo frontera, el cual es la superficie de una esfera y el nuestro lo que hay dentro. Todo lo que sucede en esa superficie, se refleja o manifiesta en el interior. Si esta superficie holográfica tiene más dimensiones (hipersuperficie), podría haber diversos modos de reflejarla en su "interior", generando diferentes universos holograma paralelos.

Hipersuperficie
En matemáticas, una hipersuperficie es una variedad n-dimensional con n > 2, es decir, un objeto geométrico que generaliza la noción de una superficie bidimensional a dimensiones superiores, del mismo modo que el hiperplano generaliza la noción de plano.

Técnicamente una hipersuperficie de dimensión n es un espacio topológico que es localmente homeomorfo al espacio euclídeo . Ello significa que para cada punto P de la hipersuperficie hay una vecindad de P (una pequeña región que la rodea) que es homeomorfa a un disco abierto de . Eso permite definir una serie de coordenadas locales que parametrizan dicha hipersuperficie.

El tipo más simple de hipersuperficie son las 3-variedades contenidas en el espacio de cuatro dimensiones .
Gueorgui Zhilin
Gueorgui Zhylin –en ruso, Георгий Жилин; en ucraniano, Георгій Жилін, Heorhi Zhylin– (18 de agosto de 1925-12 de septiembre de 1997) fue un deportista soviético que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1952 y 1956, obteniendo dos medallas, plata en Helsinki 1952 y bronce en Melbourne 1956. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1954 y 1957.

Campeonato Europeo de Remo de 1957
El XLVII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Duisburgo (RFA) en 1957 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Castillo de la Mora (Peralta de la Sal)
El castillo de la Mora o Castillo de Monmagastre es un castillo situado unos 2 kilómetros al sur de la localidad de Peralta de la Sal en el municipio oscense de Peralta de Calasanz, en la comarca de La Litera.

La Litera
La Litera (oficialmente «La Litera/La Llitera») es una comarca aragonesa situada en el extremo este de la provincia de Huesca (España), en la franja fronteriza con la provincia de Lérida (Cataluña). Tiene su capital administrativa en la localidad de Binéfar y su capital histórico-cultural en Tamarite de Litera. La comarca fue creada por la Ley 25/2002, de 12 de noviembre, y se constituyó oficialmente el 3 de enero de 2003. Ocupa una superficie de aproximadamente 733,90 km² y contaba con una población de 18.676 habitantes al 1 de enero de 2021.  La mayor parte de la comarca forma parte de «La Franja», zona aragonesa de habla catalana, y agrupa catorce municipios que integran tanto la Litera Baja como la Litera Alta, presentando un territorio de marcada transición cultural, agrícola e industrial.
Brigitte Carabali
Brigitte Carabali (3 de julio de 1997) es una deportista colombiana que compite en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos de 2023 y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Judo, en los años 2023 y 2025.

Campeonato Panamericano y de Oceanía de Judo de 2025
El L Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Santiago (Chile) entre el 25 y el 28 de abril de 2025 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Flow: For Love of Water
Flow: For Love of Water es un documental de 2008 dirigido por Irena Salina, producido por Steven Starr y coproducido por Gill Holland y Yvette Tomlinson. Cuenta con la participación de los activistas Maude Barlow y Peter Gleick, y de los científicos Ashok Gadgil, Rajendra Singh y Vandana Shiva. Fue ganador del premio Grand Jury Award en el Festival de Cine Internacional de Mumbai.

En Flow: For Love of Water se muestra el negocio de la privatización de la infraestructura del agua, cuyo objetivo principal es el beneficio económico en lugar de la disponibilidad de agua limpia para la gente y en la naturaleza. En el documental se exponen corporaciones como Nestlé, The Coca-Cola Company, Suez y el Fondo Monetario Internacional (FMI).

Flow: For Love of Water fue presentado en la competición de documentales en el Festival de Cine de Sundance de 2008.

Maude Barlow
Maude Victoria Barlow (nacida el 24 de mayo de 1947 en Toronto) es una activista y escritora canadiense. Es miembro fundador de The Council of Canadians, una organización no gubernamental de defensa de los ciudadanos. También es cofundadora del Proyecto Blue Planet, que trabaja internacionalmente por el derecho humano al agua. Maude preside la junta de Food & Water Watch con sede en Washington, es miembro fundador del Foro Internacional de Globalización con sede en San Francisco y Consejera del World Future Council con sede en Hamburgo. En 2008/2009, se desempeñó como Asesora Principal sobre Agua para el 63 ° Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas y fue líder en la campaña para que las Naciones Unidas reconocieran el agua como un derecho humano.
Kõola
Kõola es una localidad del municipio de municipio de Jõgeva en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 53 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste del lago Peipus, al sur del condado de Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Gerhard Schröder (CDU)
Gerhard Schröder (Saarbrücken, 11 de septiembre de 1910 - Kampen, Sylt, 31 de diciembre de 1989) fue un político alemán miembro del partido Unión Demócrata Cristiana (CDU).

En 1937 ingresó en el Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán. De 1949 a 1980 fue miembro del Bundestag (el Parlamento federal) para la Unión Demócrata Cristiana. Fue ministro de Interior (1953-1961) y ministro de Relaciones Exteriores (1961-1966) en los gabinetes de los cancilleres Konrad Adenauer y Ludwig Erhard. Desde 1966 hasta 1969 fue ministro de Defensa durante la gestión del canciller Kurt Georg Kiesinger.

En las elecciones de 1969, Gerhard Schröder postuló al cargo de presidente federal (apoyado por la CDU y el Partido Nacionaldemócrata de Alemania o NPD), pero fue vencido por Gustav Heinemann, nominado por el Partido Socialdemócrata de Alemania o SPD (y apoyado por el Partido Democrático Libre o FDP), en la tercera votación por 49.4 % a 48.8 % de los votos del Bundestag.

Ministerio Federal del Interior y de la Patria
El Ministerio Federal del Interior y de la Patria  (en alemán: Bundesministerium des Innern und für Heimat, abreviado BMI) es un departamento ministerial del gobierno federal alemán. Su sede principal está en Berlín, contando además con una sede secundaria en Bonn. El actual ministro del interior es Alexander Dobrindt.
Helmar Frank
Helmar Gunter Frank (Waiblingen, 19 de febrero de 1933 – Paderborn, 15 de diciembre de 2013) fue un matemático, pedagogo y esperantista alemán.Se casó con Věra Barandovská-Frank, una conocida esperantista checa.

Paderborn
Paderborn (pronunciación en alemán: /paːdɐˈbɔʁn/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Es capital del distrito de Paderborn y cuenta con más de 150 000 habitantes. Está situada en la fuente misma del río Pader. Paderborn es el sede de la archidiócesis de Paderborn.
Sellos de España en 1997
Los sellos de España en el año 1997 fueron puestos en circulación por la Entidad Pública Empresarial Correos y Telégrafos de España (la impresión se realizó en la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre). En total se emitieron 52 sellos postales (2 en hoja bloque), comprendidos en 33 series filatélicas de temáticas diversas.

Correos (España)
Correos es el nombre comercial de la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, S. A., S. M. E., una empresa pública española que opera en el mercado de las comunicaciones físicas y digitales y en el mercado de la paquetería. Pertenece al holding público Sociedad Estatal de Participaciones Industriales.

Correos, también denominado Grupo Correos desde 2011, es el operador encomendado por el Estado para prestar el Servicio Postal Universal en España. Es la mayor empresa pública existente en este país, después de que en la década de los años 1980 y 1990 fuesen privatizadas el resto de grandes empresas públicas, tales como Iberia, Endesa, Telefónica, Argentaria, etc. Tiene tres empresas filiales:

Correos Express

Correos Express Portugal

Correos Telecom
Helgrind
Helgrind es el nombre de una montaña en la saga fantástica de El legado.

Está constituida de roca negra y se alza en las afueras de Dras Leona, y que sirve como guarida a los Ra'zac. Esta formación rocosa es el origen de la oscura religión de los Adoradores del Helgrind , en la cual los Ra'zac juegan un papel importante.

Helgrind significa Puertas de la muerte en el idioma antiguo.

El legado
El ciclo El legado (The Inheritance Cycle según su título original en inglés) es una saga literaria de fantasía heroica escrita por Christopher Paolini, quien empezó a redactarla a la edad de 15 años, en 1998.

Fue inicialmente publicado por la editorial de su familia, Paolini International, LLC, en 2002. Posteriormente, el libro fue descubierto por Alfred Knopf, y publicado bajo el sello Knopf. Tanto el primer libro, Eragon, como el segundo, Eldest, alcanzaron el estado de bestseller en el New York Times.

Originalmente, el ciclo estaba planeado como una trilogía, pero el autor decidió, mientras trabajaba en el tercer libro, que la historia era demasiado compleja para finalizarla en ese libro.
Ryan Firebee
Ryan Firebee es una serie de blancos aéreos no tripulados desarrollada por la Ryan Aeronautical Company, comenzando en 1951. Fue uno de los primeros drones a reacción, y sigue siendo uno de los blancos aéreos más utilizados jamás construidos.

Motor de reacción
Un motor de reacción, reactor o jet (del inglés jet engine), es un tipo de motor que descarga un chorro de fluido a gran velocidad para generar un empuje de acuerdo con las leyes de Newton. Esta definición generalizada del motor de reacción incluye turborreactores (que a su vez incluyen turbofanes), motores cohete, estatorreactores y pulsorreactores. El término turborreactor no debe ser usado para referirse en general a los motores de turbina de gas, sino a sólo los que producen reacción a partir de un chorro de gases para propósitos de propulsión. Los motores turbohélice y turboeje son motores de turbina de gas, pero no son turborreactores.
CTA International
CTA International es una empresa conjunta de partes iguales entre las empresas de defensa Nexter y BAE Systems. CTAI tiene su sede en Bourges, Francia y se ha establecido para desarrollar y fabricar armas y municiones telescópicas. El nombre de la empresa es un acrónimo de Case Telescoped Ammunition. Su producto principal es un cañón de 40 mm para vehículos blindados ligeros.

EBRC Jaguar
El EBRC Jaguar (francés: Engin Blindé de Reconnaissance et de Combat Jaguar) es un vehículo blindado de reconocimiento y combate francés que sustituirá al VCAC (VAB equipados con misiles HOT) del ejército francés, AMX-10 RC, y Vehículos de fuego de apoyo y reconocimiento ERC-90 Sagaie.
Guillermo de Santonge
Guillermo de Santonge (Saintonge, ? - Pamplona, 22 de agosto de 1219) fue un eclesiástico francés, obispo de Pamplona desde 1216 hasta su muerte.

Su episcopado estuvo marcado por las tensas relaciones con el rey Sancho VII, que llegaron al punto de que el obispo excomulgó al monarca y puso en entredicho todo el reino. Los orígenes de estas desavenencias no están claros: algunos autores apuntan que fueron motivadas por la negativa del monarca a devolver a la iglesia los castillos de Monjardín y Huarte, que le habían sido cedidos varios años antes por el obispo Juan de Tarazona sin el consentimiento de los canónigos de Pamplona; otros sugieren que el motivo de la discordia fue la pretensión del rey de que los territorios conquistados a los sarracenos estuvieran exentos del pago de los impuestos eclesiásticos.

Algunos autores lo mencionan como prior de Santa María de Tudela, confundiéndolo con otro religioso contemporáneo del mismo nombre.

Archidiócesis de Pamplona y Tudela
La archidiócesis de Pamplona y Tudela (en latín: Archidioecesis Pampilonensis et Tudelensis y en euskera: Iruñeko eta Tuterako artxidiozesia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de la archidiócesis latina de Pamplona, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Pamplona y Tudela, unida aeque principaliter a la diócesis de Tudela. Desde el 31 de julio de 2007 el arzobispo de Pamplona y obispo de Tudela es Florencio Roselló Avellanas, de la Orden de la Merced.
The Help
The Help (en España, Criadas y señoras; en Hispanoamérica, Historias cruzadas) es una película dramática estadounidense estrenada el 10 de agosto del 2011. Dirigida por Tate Taylor y protagonizada por Emma Stone, Viola Davis, Octavia Spencer –Óscar y Globo de Oro a la mejor actriz de reparto– y Bryce Dallas Howard, está basada en la novela Criadas y señoras, de Kathryn Stockett.

Jackson (Misisipi)
Jackson (en inglés City of Jackson) es la capital y la ciudad más poblada del estado de Misisipi, en Estados Unidos. Es una de las sedes del condado de Hinds, junto con Raymond. Según el censo del 2000 la población de Jackson era de 184 256 habs. Según la estimación del 1 de julio de 2006, la población de la ciudad era de 176 614 habs. y su área metropolitana de cinco condados tenía una población de 529 456 habs. Se encuentra ubicada en la ribera del río Pearl.

El actual lema de la ciudad es Jackson, Mississippi: City With Soul (Jackson, Misisipi: Ciudad con Alma).
Lady Ballers
Lady Ballers es una película de comedia de 2023 protagonizada, dirigida y coescrita por Jeremy Boreing, codirector ejecutivo de la empresa de medios conservadora The Daily Wire. También está protagonizada por Daniel Considine, Jake Crain, David Cone, Blain Crain y Tyler Fischer. Boreing interpreta a un entrenador con mala suerte que hará cualquier cosa para ganar, incluso reunir a su antiguo equipo de baloncesto masculino para competir en deportes femeninos.

La película tiene cameos de colaboradores del Daily Wire y otras figuras destacadas de la derecha. El senador Ted Cruz y el ex nadador competitivo Riley Gaines hicieron cameos como ellos mismos. Ben Shapiro, Matt Walsh, Candace Owens, Michael Knowles, Andrew Klavan, Brett Cooper y Jordan Peterson del Daily Wire hacen apariciones.

The Daily Wire
The Daily Wire es un sitio web conservador estadounidense de noticias y opinión, cofundado en 2015 por los comentaristas políticos Ben Shapiro y Jeremy Boreing, quienes son el editor en jefe y el director ejecutivo del sitio, respectivamente.

Muchas de las historias del Daily Wire reempaquetan el periodismo de las organizaciones de noticias tradicionales añadiendo un sesgo conservador. Organizaciones de verificadores de hechos han dicho que algunas historias compartidas por The Daily Wire no están verificadas y que dicho medio a menudo tergiversa los hechos para promover un punto de vista partidista.