hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cortes Portuguesas
Cortes de Portugal es el nombre de la institución política que cumplía la función de representación estamental en el reino de Portugal durante la Baja Edad Media y el Antiguo Régimen, hasta las Cortes Constituyentes de 1820 o Cortes vintistas, que fueron el primer parlamento portugués contemporáneo.

Évora
Évora o Ébora es una ciudad portuguesa, capital del distrito homónimo. Está situada en la región de Alentejo, comunidad intermunicipal del Alentejo Central, y cuenta con una población de 53 591 habitantes (2021). Évora es la única ciudad portuguesa miembro de la Red de ciudades más antiguas de Europa.

Su término municipal es uno de los más grandes de Portugal, con 1307,08 km², y está subdividido en 12 freguesias. Es sede de Distrito y antigua diócesis y metrópoli eclesiástica (archidiócesis de Évora). Su centro histórico, bien conservado, es uno de los más ricos en monumentos del país, lo que le vale el calificativo de "Ciudad-Museo". En 1986 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Ermita de San Pascual Bailón (Blancas)
La ermita de San Pascual Bailón es una ermita situada a las afueras de la localidad turolense de Blancas (España). Está dedicada a San Pascual Baylón. Fue construido en 1737.

Se trata de una ermita barroca de mampostería y cantería de planta cuadrada y una sola nave, con cubierta de bóveda de arista, con cubierta a cuatro aguas en el exterior. La portada está adintelada.

En el interior se conservan varios cuadros: uno de gran tamaño que muestra a San Pascual Baylón adorando la Eucaristía, y otros de pequeño tamaño muestran a San José, San Francisco, la Sagrada Familia, la Virgen de los Desamparados y Santa Lucía. También se conserva una Sagrada Familia del siglo XVI y de escuela flamenca.

Dintel
Un dintel (de lintel, y este del latín limitellus) es un elemento estructural horizontal que salva un espacio entre dos apoyos o jambas.

Es el elemento superior que permite crear vanos en los muros para conformar puertas, ventanas o pórticos. Por extensión, el tipo de arquitectura, o construcción que utiliza dinteles para cubrir los espacios en los edificios se llama arquitectura adintelada o construcción adintelada. La que utiliza arcos o bóvedas se denomina arquitectura abovedada.

Los mejores exponentes de arquitectura adintelada en piedra son los edificios monumentales del Antiguo Egipto, la Grecia clásica y en muchos ejemplos de la Roma clásica.  Se considera en arquitectura elemento estático frente el abovedado, considerado dinámico.

Se conoce como dintel trasdosado cuando se trata de un dintel volado.  De una pieza horizontal que está sobresaliendo de un plano de muro, como si se tratara de un balcón, aunque no lo es.
Estela (Póvoa de Varzim)
Estela es una freguesia portuguesa del municipio de Póvoa de Varzim, con 11,73 km² de área y 2596 habitantes (2001). Densidad: 221,3 h/km².

El nombre de Sancta Maria de Stela aparece por primera vez en 1220.

Densidad
En física y química, la densidad (del latín, densĭtas, -ātis) es una magnitud escalar referida a la cantidad de masa en un determinado volumen de una sustancia o un objeto sólido. Usualmente, se simboliza mediante la letra ro (ρ) del alfabeto griego, su fórmula sería:

y sus unidades, en el Sistema Internacional de Unidades sería el kg/m3, aunque también es frecuente expresarla en kg/L o en g/cm3.
Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1992
El VII Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Colorado Springs (Estados Unidos) en 1992 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.

Colorado Springs
Colorado Springs es una ciudad ubicada en el condado de El Paso, del cual es sede, en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 416 427 habitantes y una densidad poblacional de 824,93 personas por km².
Eliminar (informática)
En informática, eliminar es una acción efectuada por un usuario, programa o por el sistema operativo sobre uno o más archivos que contienen o no información. Algunas de las razones 
para eliminar un archivo son:

Liberar espacio de almacenamiento.

Eliminar datos duplicados o innecesarios para evitar confusión.

Eliminar archivos sensibles para no hacerlos accesibles a terceros.

Todos los sistemas operativos tienen un comando para eliminar archivos, como files rm en Unix, era en CP/M y DR-DOS, del/erase en MS-DOS/PC DOS, DR-DOS, Microsoft Windows etc., los administradores de archivos, también tienen formas de eliminar archivos. Los archivos se pueden borrar uno a uno, o un directorio completo.

DR-DOS
El DR-DOS es un sistema operativo compatible con el MS-DOS para computadoras personales compatibles con el IBM PC. Fue desarrollado originalmente por Digital Research de Gary Kildall y derivado del Concurrent PC DOS 6.0, el cual a su vez era un sucesor avanzado del CP/M-86. Debido a que cambió varias veces de dueño, se produjeron varias versiones posteriores como Novell DOS, Caldera OpenDOS, etc.
ChemPhysChem
ChemPhysChem (abreviado como ChemPhysChem) es una revista científica revisada por pares que publica artículos sobre química física. La revista pertenece a la 'Editorial Union of Chemical Societies (EUChemSoc), una organización que agrupa a 14 sociedades europeas de química pertenecientes a diversos países.

De acuerdo con el Journal Citation Reports, el factor de impacto de esta revista era 3,419 en 2014. Los directores de publicación son Frans C. De Schryve (Katholieke Universiteit Leuven, Bélgica) y James T. Hynes (Escuela Normal Superior de París, Francia).

La revista Single Molecules ISSN 1438-5163, publicada de forma independiente desde el año 2000 a 2002, se ha incorporado a ChemPhysChem en 2003.

Journal Citation Reports
El Journal Citation Reports (JCR, en español: Informes sobre citas en revistas científicas) es una publicación anual que realiza el Instituto para la Información Científica, que actualmente es parte de la empresa Clarivate. Esta publicación evalúa el impacto y relevancia de las principales revistas científicas del campo de las ciencias aplicadas y sociales. Originalmente era parte del Science Citation Index, y actualmente está realizado a partir de los datos que este contiene.
Territorio de Baja California
Baja California, oficialmente Territorio Federal de Baja California, fue un territorio federal mexicano que abarcó la totalidad de la península de Baja California, hoy abarcada por los actuales estados de Baja California y Baja California Sur.

Existió desde la creación de la Federación mexicana en 1824 hasta su división en 1931, pasando por dos periodos de inexistencia entre 1835 y 1846 con la República Centralista y entre 1863 y 1867 con el Segundo Imperio Mexicano. Cabe destacar que siempre se consideró el mismo ente territorial.

Históricamente es la sucesora de la provincia de Baja California, establecida durante el virreinato de Nueva España, y antecesora de los territorios Norte de Baja California y Sur de Baja California.

La Paz (Baja California Sur)
La Paz es una ciudad mexicana, capital y ciudad más poblada del estado de Baja California Sur y a su vez cabecera del municipio de La Paz; está ubicada al sur de la bahía de la Paz, en la costa del golfo de California, al sur de la península de Baja California.
Amstel Gold Race 1995
La 30ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 22 de abril de 1995 en la provincia de Limburg (Países Bajos). La carrera constó de una longitud total de 256 km, entre Heerlen y Maastricht.

El vencedor fue el suizo Mauro Gianetti (Polti) fue el vencedor de esta edición al imponerse al sprint a su compañero de fuga, el italiano Davide Cassani (MG Maglificio). El también suizo Beat Zberg (Carrera Jeans) completó el podio.

Provincia de Limburgo (Países Bajos)
Limburgo (en neerlandés: Limburg) más conocida como Limburgo neerlandés para distinguirla de su homónima vecina en Bélgica, es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario (llamado gobernador en esta provincia) designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. Limita al norte con las provincias de Brabante Septentrional (Noord-Brabant) y Güeldres (Gelderland), al este con el Estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia (Nordrhein-Westfalen) y al sur y al oeste con las provincias belgas de Limburgo y Lieja. Su capital es Maastricht; otras ciudades: Heerlen, Roermond y Venlo.

En el sureste de la provincia se halla el monte Vaalserberg (321 m), el punto más elevado del país. En su cumbre confluyen las fronteras de los Países Bajos, Bélgica y Alemania.
Manuchar Tsjadaia
Manuchar Tsjadaia (en georgiano: მანუჩარ ცხადაია; Jobi, 19 de marzo de 1985) es un deportista georgiano que compitió en lucha grecorromana.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 66 kg. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2009 y 2011, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, plata en 2012 y bronce en 2009.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Stary Kadłubek
Stare Kadłubek es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Stara Błotnica, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Se encuentra aproximadamente a 11 km al sureste de Białobrzegi, y a 71 km  al sur de Varsovia. Su población es de 180 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Radom.

Voivodato de Radom
El voivodato de Radom (en polaco: województwo radomskie) fue una unidad de división administrativa y gobierno local de Polonia entre 1975 y 1998, sucedido por el voivodato de Mazovia. Su capital fue Radom.
Fruits of the Australian Tropical Rainforest
Fruits of the Australian Tropical Rainforest,  es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito conjuntamente por Wendy Cooper & William T. Cooper en el año 2004.

Fruits of the Australian Tropical Rainforest, cubre las plantas con fruto, de la selva tropical de Australia en Queensland se extiende desde Rockhampton en el Trópico de Capricornio hasta el estrecho de Torres. Identifica y describe 2.436 especies de las cuales 1.236 se ilustran en colores vibrantes.

Estrecho de Torres
El estrecho de Torres es un estrecho marino que separa Australia, al sur, de la isla de Nueva Guinea, al norte. Tiene una anchura aproximada de unos 150 km. Al sur se encuentra el cabo York, el punto más al norte de la península del Cabo York, en el estado australiano de Queensland y al norte la Provincia Occidental de Papúa Nueva Guinea. El estrecho lleva el nombre del marino español Luis Váez de Torres que lo descubrió en 1606.

El estrecho une el mar del Coral (al este) con el mar de Arafura (al oeste). Es muy poco profundo, y el laberinto de arrecifes e islas lo hace muy difícil de navegar. En el estrecho se encuentran las islas del Estrecho de Torres, habitadas por los isleños del estrecho de Torres, un pueblo melanesio relacionado con los papúes. Las principales islas son la Isla Príncipe de Gales (204.6 km²), Moa (171,7 km²), Saibai (107,9 km²), Badu (97,8 km²), Boigu (72,2 km²) y Horn (53,8 km²).
Gradie Kamuanya
Gradie Kamuanya Mpoyi (19 de mayo de 1995) es una deportista congoleña que compite en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panafricanos de 2015 y dos medallas de bronce en el Campeonato Africano de Taekwondo en los años 2012 y 2016.

Juegos Panafricanos de 2015
Los XI Juegos Panafricanos se celebraron en Brazzaville, República del Congo, del 4 al 19 de septiembre de 2015. Esta edición conmemoró el quincuagésimo aniversario de los Juegos, así como su regreso a Brazzaville, que fue sede de la primera edición en 1965.
Arima Harunobu
Arima Haranobu (1561 - 1612) fue un daimyō del período Sengoku a comienzos del periodo Edo de la historia de Japón.

Haranobu peleó conjuntamente con el clan Shimazu durante la Batalla de Okita Nawate en 1584 y posteriormente sirvió bajo las órdenes de Toyotomi Hideyoshi, por lo que estuvo presente durante las invasiones japonesas a Corea (1592 - 1598). Posterior a la muerte de Hideyoshi, Haranobu apoyó al bando de Ishida Mitsunari, quien se oponía a Tokugawa Ieyasu.

Haranobu fue bautizado en el año de 1579, por lo que la religión católica rápidamente se extendió en el sur de la península. Fue por estas fechas que se abrió el primer seminario en Japón, en Kitaarima.

Arima fue ejecutado en 1612 y paradójicamente su hijo Arima Naozumi se convertiría en un perseguidor de los católicos.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Enoc
Enoc a veces transcrito como Enoch, Enoq o Henoc (hebreo:חנוך Ḥanōq, griego: Ἑνώχ Enṓkh) es el nombre de varios personajes bíblicos mencionados en dos genealogías y, posteriormente, por muchos autores judíos, cristianos y musulmanes (entre los cuales se lo identifica con el profeta Idris).

Diluvio universal
Diluvio universal, o también conocido como Gran diluvio, es el nombre de una inundación mundial relatada en textos de algunas antiguas culturas. Por lo general, se presentan como castigos divinos para limpiar la maldad en el mundo y acondicionar la Tierra para el renacimiento, dándola a los justos y fieles como heredad.
Jorge Fucile
Jorge Ciro Fucile Perdomo (Montevideo, Uruguay, 19 de noviembre de 1984) es un exfutbolista uruguayo. Jugaba en la posición de defensa. Su último equipo fue el Club Atlético Juventud de Las Piedras. Ha sido 49 veces internacional con la selección uruguaya 16 en partidos amistosos, 4 partidos en la Copa América 2007, 9 partidos de la eliminatoria y 5 partidos en el Mundial de Sudáfrica 2010.

Club Atlético Juventud (Las Piedras)
El Club Atlético Juventud, popularmente denominado Juventud de Las Piedras, (también llamado a nivel internacional Atlético Juventud o simplemente Juventud) es un club deportivo uruguayo originario de la ciudad de Las Piedras en Canelones, principalmente dedicado a la práctica del fútbol.

Fue fundado en 1935 y actualmente participa en la Primera División de Uruguay y en la Copa Libertadores 2026.
Höga Kusten
Höga kusten (en sueco significa la «costa alta») es una parte de la costa sueca en el golfo de Botnia, situada en los términos municipales de Kramfors, Härnösand y Örnsköldsvik, famosa como un «área tipo» para la investigación de la isostasia y el rebote posglaciar, en que la tierra se alza conforme los glaciares que la cubren se van fundiendo. Este fenómeno fue reconocido y estudiado  por primera vez aquí. Desde la última edad de hielo la tierra se ha alzado 300 metros, lo que explica las altas formaciones de acantilado inusuales en la región.

La Unesco, cuando inscribió la zona en la lista del Patrimonio de la Humanidad en 2000, puso de manifiesto que la Costa Alta es «un sitio excepcional para entender los procesos geológicos que han conducido a la formación de los glaciares y de las zonas de elevación de la superficie de la Tierra».

Municipio de Kramfors
Kramfors (en sueco: Kramfors kommun) es un municipio de la provincia de Västernorrland, Suecia, en la provincia histórica de Ångermanland. Su sede se encuentra en la localidad de Kramfors. El municipio actual se formó durante la reforma municipal en 1974 cuando la ciudad de Kramfors se fusionó con Bjärtrå, Noraström, Nordingra, Ullånger, Ytterlennes y parte del municipio de Botea (Styrnäs).
Mauro Numa
Mauro Numa (Venecia, 8 de noviembre de 1961) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 1992, obteniendo dos medallas de oro en Los Ángeles 1984, en las pruebas individual y por equipos (junto con Andrea Borella, Stefano Cerioni, Angelo Scuri y Andrea Cipressa).

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1979 y 1989, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima de 1982.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1989
El LII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Denver (Estados Unidos) entre el 5 y el 15 de julio de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Asociación Estadounidense de Esgrima.
Oriolidae
Los oriólidos (Oriolidae) son una familia de aves perteneciente al orden Passeriformes. Son pájaros arbóreos de tamaño mediano, que presentan pico fuerte, alas largas y puntiagudas y tarsos cortos. Son frugívoros e insectívoros. Macho y hembra presentan distinto plumaje, siendo los machos unas aves de colores vivos. Esta familia de cuatro géneros se extiende por Asia, África y Australasia, donde frecuentan selvas y bosques, y con solo una única especie en Europa, que es visitante estival en España, la oropéndola (Oriolus oriolus).

Frugívoro
Los animales frugívoros (del latín frux, frugis, «fruto» y -vorus, «que come») son aquellos que se alimentan de frutos, sea parcial o exclusivamente. El 20% de los mamíferos se alimenta de fruta, por lo que el frugivorismo se considera común entre los mamíferos.[cita requerida] Al alimentarse mayoritariamente de fruta, los frugívoros son altamente dependientes de la abundancia o escasez de fruta y de su composición nutricional. En latitudes templadas este tipo de alimentación, a diferencia de lo que sucede en el trópico, suele ser estacional.[cita requerida]

Ejemplos de animales frugívoros son aves como el tucán, ciertas especies de murciélagos, mamíferos como el tapir amazónico y algunos peces, como el pacú.
SONiC (sistema operativo)
El Software for Open Networking in the Cloud o alternativamente abreviado y estilizado como SONiC, es un sistema operativo de red de código abierto basado en Linux. Fue desarrollado originalmente por Microsoft y el Open Compute Project. En 2022, Microsoft cedió la supervisión del proyecto a la Linux Foundation, que seguirá trabajando con el Open Compute Project para el crecimiento continuo del ecosistema y los desarrolladores. SONiC incluye los componentes de software de red necesarios para un dispositivo L3 y se diseñó para cumplir los requisitos de un nube centro de datos. Permite a los operadores de la nube compartir la misma pila de software a través de hardware de diferentes proveedores de conmutadores y funciona en más de 100 plataformas diferentes. Existen múltiples empresas que ofrecen servicio y soporte empresarial para SONiC, entre ellas Hedgehog y Aviz Networks

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
París-Roubaix 2006
La París-Roubaix 2006 fue la 104.ª edición de esta carrera ciclista que él tuvo lugar el 9 de abril de 2006 sobre una distancia de 259 km.

El ciclista suizo Fabian Cancellara ganó la prueba. Fue el segundo corredor de esa nacionalidad en lograr dos victorias en esta competencia. El anterior fue Henri Suter en 1923. Fabian atacó a 19 km de la meta. Su ritmo solamente pudo ser seguido por el también contrarrelojista Vladímir Gúsev, aunque luego cedió.

A Cancellara lo siguieron Leif Hoste, Peter Van Petegem y el mencionado Gusev, pero fueron descalificados por cruzar un paso a nivel cerrado; por lo que rodaron detrás de estos —Tom Boonen y Alessandro Ballan— completaron el podio.

Peter van Petegem
Peter van Petegem (Opbrakel, Flandes Oriental, 18 de enero de 1970) es un exciclista belga en la especialidad de ciclismo en ruta. Apodado Zwarte van Brakel y De Peet, corrió con equipos destacados, como Quick Step-Innergetic, equipo con sede en la localidad belga de Horebeke, y en el Lotto.

Especialista en carreras de un día y en carreras de pavés, se convirtió en uno de los nueve corredores en la historia que ha conseguido el Tour de Flandes y la París-Roubaix en el mismo año.

En 2004 participó en los Juegos Olímpicos de Atenas.
Entidad local autónoma
En Andalucía (España) una entidad local autónoma es una administración pública de carácter local creada sobre la base de la Ley 7/1993, de 27 de julio, Reguladora de la Demarcación Municipal de Andalucía, para la administración descentralizada de los intereses propios de un núcleo separado de población dentro de un término municipal.

Las entidades locales autónomas que se creen al amparo de la mencionada ley, tendrán la condición y tratamiento de «entidades locales», igualmente gozarán de tal condición aquellas entidades creadas con anterioridad a la aprobación de esta Ley por el Parlamento de Andalucía, como las EATIM reguladas por el art. 45 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, salvo que los vecinos en forma mayoritaria y directa muestren su voluntad contraria.

Administración local
La administración local es la administración pública territorial que forman los órganos administrativos, entidades y empresas públicas de una demarcación administrativa inferior a la provincia, como los municipios o comunas, y la gestiona un gobierno local.
Whippingham
Whippingham es un pequeño pueblo y parroquia civil situado en la isla de Wight —uno de los condados de Inglaterra—. Se encuentra localizado cerca del puerto de transbordadores East Cowes. Este pueblo se desarrolló principalmente alrededor de la iglesia sajona de Santa Mildred. Durante la época victoriana se incrementó el desarrollo y turismo en la isla, de alguna forma influenciado por el hecho de que la Reina Victoria pasaba largas temporadas en Osborne House, su residencia local.

La Iglesia de Santa Mildred resultaba muy pequeña cuando la reina y toda su comitiva se encontraban de visita en la comunidad, por este motivo el Príncipe Alberto comisionó en 1854 al arquitecto Albert Jenkins Humbert para llevar a cabo una ampliación. La princesa Victoria de Hesse-Darmstadt fue sepultada en terrenos de la iglesia en 1950, donde también había sido sepultado su marido el príncipe Luis de Battenberg —Luis Mountbatten 1.er. marqués de Milford Haven— en 1921.

East Cowes
East Cowes es una localidad situada en la autoridad unitaria de Isla de Wight, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 7404 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el canal de la Mancha frente a la ciudad de Southampton.