hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tate Stevens
Stephen "Tater" Eatinger (1 de marzo de 1975), conocido por su nombre artístico Tate Stevens es un artista estadounidense de música country de Belton, Misuri, que ganó la segunda temporada de The X Factor en 2012, obteniendo un contrato de grabación de US$5 millones con Syco Music y Epic Records.

Después de una gira con una banda desde hace varios años inmediatamente después de la secundaria, Stevens regresó a Misuri para establecerse y criar a su joven familia, trabajando para la ciudad de Belton reparando caminos. Se unió a una banda local en 2005 y formó su propia banda en 2008, lanzando un álbum independiente y viajando los fines de semana y días festivos. A principios de 2012, hizo una audición para The X Factor, avanzando a través de las diversas etapas de la competencia, hasta ganar el 20 de diciembre de 2012.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
Jim Beaver
James Norman Beaver Jr. (Laramie, Wyoming, 12 de agosto de 1950) es un actor, dramaturgo, guionista e historiador de cine estadounidense. Es más conocido por su papel como Bobby Singer en la longeva serie Supernatural. También interpretó a Whitney Ellsworth en la serie de HBO Deadwood, la cual le valió una nominación en los Premios del Sindicato de Actores por mejor reparto de serie dramática, y al Sheriff Shelby Parlow en la serie de FX, Justified. Sus memorias, Life's That Way, fueron publicadas en abril de 2009.

Laramie (Wyoming)
Laramie es una ciudad ubicada en el condado de Albany, Wyoming, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 32 035 habitantes.

Es la tercera ciudad más poblada del estado.

Es sede del condado de Albany. Está situada al sudeste del estado y es atravesada por el río Laramie.
Playa de La Calina
La playa de la Calina es una de las playas del  concejo asturiano de El Franco, en el occidente de Asturias. Es una playa muy pequeña, de ahí su nombre —diminutivo de «cala»—, y está en la localidad de La Caridad. Tiene una longitud de unos diez metros y una anchura media de cinco metros con arenas grises y cantos rodados pequeños. Su entorno es de tipo rural y el grado de ocupación es muy pequeño.

Se llaga a la playa por una carretera que sube por el este desde la Playa de Pormenande. En esta subida hay que desviarse en la primera pista y andando unos 300 metros se llega a la playa. Cuando hay grandes  bajamares se puede acceder desde aquí a la vecina Playa de Riboira. La pesca recreativa es la actividad más adecuada y deportiva así como el baño. Hay que tener precaución en la bajada de la rasa costera hasta la playa.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Antonio Bertoloni
Antonio Bertoloni (Sarzana, Liguria, 8 de febrero de 1775 - Bolonia, 17 de abril de 1869) fue un médico y botánico italiano. Estudia medicina y botánica en la Universidad de Pavía antes de abrir un consultorio en Sarzana. En 1811, obtiene un cargo de profesor de Historia natural en el Liceo imperial de Génova, y en 1816 un cargo de botánico en Bolonia.

Liguria
Liguria (en ligur: Ligûria) es una de las veinte regiones que conforman Italia. Su capital y ciudad más poblada es Génova. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Piamonte, al noreste con Emilia-Romaña, al este con Toscana, al sur con el mar de Liguria o golfo de Génova (mar Mediterráneo) y al oeste con Francia. Con 5422 km² es la tercera región menos extensa del país —por delante de Molise y Valle de Aosta, la menos extensa— y con 292 hab/km², la cuarta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía y Lacio. Forma parte de la eurorregión Alpes-Mediterráneo.

Extendida entre las cadenas montañosas de los Alpes y de los Apeninos y el mar, la región se considera convencionalmente subdividida en dos partes delimitadas aproximadamente por la capital.
Gonocephalum bilineatum
Gonocephalum bilineatum es una especie de escarabajo del género Gonocephalum, tribu Opatrini, familia Tenebrionidae. Fue descrita científicamente por Walker en 1858.

La especie se mantiene activa durante los meses de enero, julio, septiembre y noviembre.

Tenebrionidae
Los tenebriónidos (Tenebrionidae) son una de las grandes familias de coleópteros con unas 20.000 especies descritas. Su tamaño oscila entre 1 y 80 mm; son predominentemente de coloraciones oscuras, de donde deriva su nombre. Son básicamente detritívoros y son especialmente diversos en ambientes esteparios y desérticos.
Luke Williams (beisbolista)
Lucas Daniel Williams (Park Ridge, Illinois, 9 de agosto de 1996), más conocido como Luke Williams, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de jardinero izquierdo en Atlanta Braves, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Jardinero izquierdo
Un jardinero izquierdo (LF, del inglés left fielder), es un jugador de béisbol que juega en la defensa izquierda del campo. El jardín izquierdo es el área ubicada a la izquierda del Home plate. En el sistema de numeración utilizado para señalar las jugadas defensivas, al jardinero izquierdo se le asigna el número 7.
Aeropuerto de Narian-Mar
El Aeropuerto de Narian-Mar (ruso: Аэропорт Нарьян-Мар; ICAO: ULAM; IATA: NNM) es un aeropuerto situado en Nenetsia, un distrito autónomo del óblast de Arjánguelsk, cercano al dentro administrativo del distrito, Narian-Mar, de cuyo centro dista unos 3 km. Se encuentra a 11 m sobre el nivel del mar.

Se trata de un aeropuerto compartido (civil y militar) y es la única instalación importante en el mar de barents entre Arjánguelsk y Nueva Zembla.  Se utiliza en operaciones de respaldo de la base aérea de Rogachevo, en Nueva Zembla.

Las instalaciones civiles son gestionadas por la compañía por acciones "Destacamento Aéreo de Narian-Mar" (ruso: ОАО "Нарьян-Марский объединенный авиаотряд"), anteriormente conocida como "Narian-Mar Airlines".

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Narian-Mar (ICAO: ULAM)

Distrito autónomo de Nenetsia
Nenetsia (del ruso: Ненецкий автономный округ) es uno de los cuatro distritos autónomos que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintidós repúblicas, nueve krais y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Narián-Mar. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con el mar de Barents, al noreste con el mar de Kara, al este con Yamalia-Nenetsia, al sur con Komi y al suroeste con Arcángel.
Gran Premio de España de Motociclismo de 1963
El Gran Premio de España de Motociclismo de 1963 fue la primera prueba de la temporada 1963 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 5 de mayo de 1963 en el Circuito de Montjuïch en Barcelona.

Luigi Taveri
Luigi Taveri (Horgen, Suiza, 19 de septiembre de 1929-1 de marzo de 2018) fue un piloto de motociclismo suizo, ha sido tricampeón del mundo de 125cc en 1962, 1964 y 1966, con Honda. Luigi Taveri tenía raíces italianas. Su padre, Giovanni Taveri, había emigrado a Suiza desde Rovato (Lombardía) a los 17 años.
Vuelta a Venezuela 2017
La 54ª edición de la Vuelta Ciclista a Venezuela, se disputó entre el 17 de octubre al 5 de noviembre de 2017.

La carrera integra el calendario americano, siendo la segunda carrera del UCI America Tour 2018 bajo la categoría 2.2. El recorrido total fue de 1690,8 km distribuidos en 10 etapas e inició con un circuito en la ciudad de Valera en el estado Trujillo y finalizó con un circuito en la ciudad de Maturín en el estado Monagas.

Maturín
Maturín es una ciudad venezolana, ubicada en la Región Nororiental de Venezuela. Es la capital del Estado Monagas y del municipio homónimo. Es la séptima ciudad más poblada del país con 753 254 habitantes, superada en su orden por Caracas, Maracaibo, Valencia, Barquisimeto, Maracay y Ciudad Guayana. Está situada a 122 m s. n. m., junto al Río Guarapiche, a 416 km de Caracas.

Maturín, fundada el 7 de diciembre de 1760 por el fraile capuchino Lucas de Zaragoza, ha cobrado auge en los últimos años como consecuencia de la actividad petrolera en sus cercanías. La ciudad es el principal centro político, administrativo, financiero, comercial y de servicios del Estado Monagas. Conocida por los locales como la "ciudad distinta".
Municipio de Compton (Arkansas)
El municipio de Compton (en inglés: Compton Township) es un municipio ubicado en el condado de Yell en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 94 habitantes y una densidad poblacional de 1,69 personas por km².

Condado de Yell
El condado de Yell (en inglés: Yell County), fundado en 1840, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 21 139 habitantes con una densidad poblacional de 8.8 personas por km². La sedes del condado son Danville y Dardanelle.
Ugly Duckling
Ugly Duckling (tailandés: รักนะเป็ดโง่) es una serie de televisión tailandesa producida por GMMTV y emitida por GMM 25 desde el 17 de mayo hasta el 20 de diciembre de 2015. La serie está basada en una novela publicada por Jamsai Publishing, una editorial tailandesa conocida por sus novelas románticas para adolescentes, y consta de cuatro segmentos: "Perfect Match", "Pity Girl", "Don't" y "Boy's Paradise". La serie fue popular y fue el segundo elemento más buscado de Tailandia en 2015, según Google.

GMM 25
GMM 25 es un canal de televisión digital terrestre de Tailandia propiedad del grupo GMM Grammy. La red ofrece una variedad de contenidos como drama, música, noticias y programas de entretenimiento dirigidos a los adolescentes.

GMM 25 se lanzó el 25 de mayo de 2014 después de que el Comité Nacional de Radiodifusión y Telecomunicaciones concediera a GMM Grammy una licencia de televisión digital en diciembre de 2013.

La red también se ha asociado con Line TV para ofrecer repeticiones completas de sus programas y Viu.

El director general de GMM25 es Sataporn Panichraksapong, que también es el director general de GMMTV.
Sable de Luz (láser militar)
Sable de Luz (en hebreo: להב אור‎ Láhav Or) es un sistema de defensa aérea de energía dirigida, móvil, basado en láser, diseñado para interceptar y destruir los globos incendiarios —principalmente de fabricación casera— lanzados desde territorios palestinos hacia Israel, que en los últimos años se han convertido en un método común de hostigamiento, habiendo causado la destrucción de miles de hectáreas de campos agrícolas y espacios naturales.

Espacio natural
Un espacio natural, paisaje natural o ambiente natural, es una parte del territorio de la Tierra que no se encuentra modificado por la acción del ser humano. El término se utiliza más específicamente para designar alguna de las categorías que sirven, de acuerdo con las diferentes legislaciones,  para la protección de determinadas zonas de la naturaleza de especial interés.
Temporada 1924 de las Grandes Ligas de Béisbol
La Temporada 1924 de las Grandes Ligas de Béisbol fue la vigésimo cuarta temporada de las Grandes Ligas de Béisbol desde su unificación y la vigésimo primera con Serie Mundial. Los Washington Senators derrotaron a los New York Giants por 4-3 para ganar la Serie Mundial.

Minnesota Twins
Los Minnesota Twins (en español, Mellizos de Minesota) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Mineápolis, Minesota. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Target Field.

El equipo fue fundado en Washington D.C. en 1901 como uno de los ocho equipos originales de la Liga Americana con el nombre de Washington Senators. En 1905 cambiaron su denominación por la de Washington Nationals, con el que tuvieron un prolongado éxito en los años 1920 y 1930, lidereados por Bucky Harris, Goose Goslin, Sam Rice, Manush Heinie, Joe Cronin y sobre todo Walter Johnson. Clark Griffith se unió al equipo en 1912 y se convirtió en el dueño en 1920. En 1961 se mudaron los Senadores que jugaban en Washington D.C. hacia la ciudad de Minneapolis, en Minnesota, con el nombre de mellizos. La franquicia se mantuvo bajo la propiedad de la familia Griffith hasta 1984.
Rawbank
Rawbank es una institución financiera con sede en la República Democrática del Congo (RDC). El banco fue fundado el 2 de mayo de 2002 y ha crecido hasta convertirse en el banco más grande de la República Democrática del Congo con activos totales de 4200 millones de dólares en el año fiscal 2021. El banco tiene más de 1.800 empleados y presta servicios a más de 500000 clientes corporativos, pymes y minoristas a través de su red de 110 sucursales, más de 400 cajeros automáticos, así como sus plataformas y aplicaciones de banca digital.

Congo Belga
El Congo belga fue una colonia del Reino de Bélgica en África establecida el 15 de noviembre de 1908, cuando fuertes presiones internacionales, causadas por el duro régimen de gobierno que ejerció Leopoldo II de Bélgica, ocasionaron la transferencia de la administración directa al gobierno belga. El 30 de junio de 1960 se independizó con el nombre de República del Congo, cambiado luego a República Democrática del Congo.

Las riquezas abundantes (caucho, marfil, minas, etcétera) del Congo incitaron a la corona y a las compañías concesionarias a emprender una explotación brutal de su población. Entre 1880 y 1926, la población congoleña disminuyó a la mitad. Algunos historiadores designan este período como un «holocausto olvidado».
Movimiento de liberación animal
El movimiento de liberación animal, también conocido como movimiento abolicionista de liberación animal y especies del mundo  o simplemente con el nombre de movimiento animalista, es aquel movimiento global de activistas, académicos, artistas, campañas y grupos organizados que se oponen al uso de animales para investigación, alimento, entretenimiento y textiles (cuero, lana, peletería y seda). El objetivo general del movimiento es erradicar el especismo.

Lana
La lana es una fibra natural que se obtiene de los ovinos (caprinos y, principalmente, ovejas) y de otros animales como llamas, alpacas, guanacos, vicuñas o conejos, mediante un proceso denominado esquila. Se utiliza en la industria textil para confeccionar productos tales como sacos, mantas, guantes, calcetines, suéteres, etc. Contiene lanolina y creatina, aceites naturales.

Los productos de lana son utilizados en su mayoría en zonas frías porque con su uso se mantiene el calor corporal; esto es debido a la naturaleza de la fibra del material.

La utilización de la lana por parte del hombre se remonta al Neolítico.
Centro de Restauración de Bienes Muebles de Cataluña
El Centro de Restauración de Bienes Muebles de Cataluña CRBMC (en idioma catalán: Centre de Restauració de Béns Mobles de la Generalitat de Catalunya) es un centro dedicado a la conservación y restauración de los bienes que conforman el patrimonio cultural mueble catalán, como son los materiales arqueológicos y etnológicos, las esculturas en piedra o madera, la pintura mural y la pintura sobre tabla o sobre tela, entre otros. Este centro se encuentra ubicado muy cerca de la estación de Valldoreix, entidad de población que pertenece al municipio de San Cugat del Vallés (Barcelona). Su uso está abierto a los profesionales independientes. La actual directora es Àngels Solé.

Valldoreix
Valldoreix es un pueblo constituido administrativamente como Entidad Municipal Descentralizada (EMD) de San Cugat del Vallés, en la comarca del Vallés Occidental, provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, España.

Tiene una población de 8.783 habitantes (INE 2025).
Cloruro de cetilpiridinio
El cloruro de cetilpiridinio (CPC) es un compuesto de amonio cuaternario catiónico utilizado como medida profiláctica en algunos tipos de enjuagues bucales y pastas de dientes, pastillas y aerosoles para las vías superiores (garganta y vías nasales). Es un antiséptico que elimina bacterias y otros microorganismos. Ha demostrado ser eficaz en la prevención de la placa dental, reducción de la gingivitis y halitosis.

También se usa como un ingrediente en ciertos pesticidas.

Puede causar manchas marrones entre los dientes y en la superficie.  Sin embargo, estas manchas se pueden quitar fácilmente por un dentista durante un chequeo rutinario o con medidas profilácticas.

Gingivitis
La gingivitis es una enfermedad bucal generalmente bacteriana que provoca inflamación y sangrado de las encías, causada por los restos alimenticios que quedan atrapados entre los dientes. Es muy frecuente que su origen sea causado por el crecimiento de las muelas del juicio, que produce una concavidad, que es donde se deposita el agente patógeno o bacteria.
Recoleta Mall
Recoleta Urban Mall, anteriormente denominado Recoleta Mall, es el centro comercial más reciente en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Inaugurado en 2011, su construcción demandó una inversión de 100 millones de dólares, se trata de una remodelación del conocido edificio del Village Recoleta (inaugurado en 1999), uno de los complejos de salas cinematográficas de la cadena mexicana Cinépolis, y está ubicado en el corazón de barrio de Recoleta.

Cinépolis
Exhibidora Mexicana Cinépolis, S.A. de C.V. (conocida simplemente como Cinépolis), es una empresa mexicana dedicada a la exhibición de películas, fundada en 1971 en Morelia, Michoacán, bajo el nombre de Organización Ramírez. Hasta el 31 de diciembre de 2023, operaban 891 conjuntos cinematográficos con 6,836 salas 100% digitales; 500 se ubican en México y 6,337 en 18 países: los Estados Unidos, Chile, Argentina, Guatemala, Honduras, El Salvador, Costa Rica, Panamá, Colombia, el Perú, Brasil, España, la India, Omán, los Emiratos Árabes Unidos, Baréin, Arabia Sauditae Indonesiaconvirtiéndose así en la compañía de exhibición cinematográfica más grande de México y Latinoamérica, ocupando el primer lugar de la industria a nivel global en cuanto a venta de boletos y boletos vendidos por sala, siendo la tercera cadena más grande del mundo en número de salas y la más importante fuera de los Estados Unidos.
René Gutiérrez
René Gutiérrez del Carpio (Barranco, Provincia de Lima, Perú) es un exjugador de fútbol profesional. Jugó solo para el Universitario de Deportes en la Primera División de Perú, equipo donde se declaró identificado e hincha. Jugaba de mediocampista.
La Lora era un mediocampista de exquisitos toques cortos y geniales pases en profundidad.
Ha fallecido.

Provincia de Lima
La provincia de Lima, también denominada como Lima Metropolitana, Capital de la República, es una provincia de la República del Perú, situada en el centro oeste del departamento de Lima, en la costa central del Perú. Limita al norte, con la provincia de Huaral; al este, con las provincias de Canta y Huarochirí; al sur, con la provincia de Cañete; y al oeste, con el océano Pacífico y la provincia constitucional del Callao.

Es una provincia de régimen especial, sede de la capital y mayor área metropolitana del país. La Municipalidad Metropolitana de Lima (municipalidad provincial) tiene competencias propias de Gobierno local y Gobierno regional. Por ley, se encuentra excluida de la jurisdicción del gobierno regional de Lima.
Tephritis heliophila
Tephritis heliophila
 es una especie de insecto díptero que Friedrich Georg Hendel describió científicamente por primera vez en el año 1927.

Esta especie pertenece al género Tephritis de la familia Tephritidae.

Friedrich Georg Hendel
Friedrich Georg Hendel (14 de diciembre de 1874-26 de junio de 1936) fue un director de escuela secundaria austríaco y entomólogo principalmente interesado en Díptera. Describió muchas especies nuevas e hizo importantes contribuciones a la taxonomía superior de los Díptera.

Nació en Viena y murió en Baden bei Wien. Su colección se encuentra en el Museo de Historia Natural de Viena.
Relaciones Argentina-India
Las relaciones Argentina-India se refieren a las relaciones bilaterales entre la República Argentina y la República de la India. Argentina tiene una embajada en Delhi y un consulado general en Bombay, mientras que la India tiene una embajada en Buenos Aires. Ambos países son miembros de G-20, Grupo de los 24 y Grupo de los 77.

G24
El Grupo de los 24 (G24), fue establecido en 1971 para coordinar las posiciones de los países en vías de desarrollo en temas referidos al desarrollo financiero y para asegurarse que sus intereses fueran adecuadamente representados en las negociaciones internacionales.
Bruce Gordon (actor)
Bruce Gordon (1 de febrero de 1916-20 de enero de 2011) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo de nacionalidad estadounidense. Con una carrera interpretativa que abarcó más de medio siglo, fue  conocido principalmente por su papel del gánster Frank Nitti en la serie televisiva de American Broadcasting Company televisión series Los Intocables.

Justice (serie de televisión)
Justice (Hangul: 저스티스; RR: Jeoseutiseu), es una serie de televisión surcoreana transmitida del 17 de julio del 2019 hasta el 5 de septiembre del 2019 a través de KBS2.

La serie estuvo basada en la novela web Justice, escrita por Jang Ho (장호) e ilustrada por Elja.
Minificción
La minificción es un término usado por algunos críticos literarios para designar un género literario breve mayormente narrativo y lúdico, irónico, metaficcional e híbrido.

Según Lauro Zavala surgió a principios del siglo XX y sus raíces se encuentran en las vanguardias. Fue hasta las dos últimas décadas del mismo siglo, gracias a los estudios introductorios de Dolores M. Koch sobre el tema en 1981, que se le valoró como género autónomo y posmoderno.

Probablemente la minificción cobró verdadera importancia gracias a la brevedad de expresión en algunos sitios de Internet y los alcances de este en espacios como Twitter, por ejemplo. Aun así, es importante destacar que la supuesta novedad de una escritura que se hace breve como consecuencia del medio en que aparece no es un fenómeno (pos)moderno. Esto ocurre ya en la literatura funeraria como se evidencia, por ejemplo, en los Textos de los Sarcófagos egipcios y los epitafios griegos.

Juego
Un juego (del latín iocus, "broma", asociada con la raíz indoeuropea *yek-, "hablar") es la actividad que realiza uno o más participantes, empleando su imaginación, ingenio u herramientas para crear una situación con un número determinado de reglas, donde puede o no haber ganadores y perdedores con el fin de proporcionar entretenimiento o diversión, en muchas ocasiones, incluso como herramienta educativa, pues en la mayoría  de los casos funcionan estimulando habilidades prácticas y psicológica

La primera referencia sobre juegos que existe es del año 3000 a. C. Los juegos son considerados como parte de una experiencia humana y están presentes en todas las culturas. Probablemente, las cosquillas, combinadas con la risa, sean una de las primeras actividades lúdicas del ser humano, al tiempo que una de las primeras actividades comunicativas previas a la aparición del lenguaje.
Rosemary Hume
Rosemary Hume (1907 – 1984) fue una cocinera, escritora, empresaria británica, directora y fundadora de Le Cordon Bleu en Londres.

Se formó en la escuela Le Cordon Bleu en París, Francia. En 1933, creó Le Cordon Bleu en Londres.

En 1953, Rosemary Hume preparar el almuerzo para los huéspedes en la coronación de la Isabel II del Reino Unido, el plato es llamado Poulet Reina Elizabeth. 
Una receta a base de pollo frío y una cremosa salsa al curry para ser servida en el banquete de coronación. Autor de grandes libros clásicos de la cocina.

Le Cordon Bleu
Le Cordon Bleu (en español: El Cordón Azul) es un instituto privado de educación superior, especializado en hostelería, con sede central en París, Francia, y presencia en 20 países. Se enseña administración hotelera y las artes culinarias.