hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Desarrollo de uso mixto
Un desarrollo de uso mixto o complejo de uso mixto combina múltiples usos dentro de un mismo espacio, tales como fines residenciales, de oficinas, hoteles, centros comerciales, espacios industriales y lugares comunitarios. Ejemplos son Parques Polanco, Toreo de Cuatro Caminos, y Ciudad Jardín Bicentenario en el Área metropolitana de la Ciudad de México.

Toreo de Cuatro Caminos
El  Toreo de Cuatro Caminos fue una plaza de toros y recinto multiusos que existió en los límites de la alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad de México y el municipio de Naucalpan de Juárez, Estado de México, siendo un importante punto de referencia sobre los límites entre estas dos entidades para los automovilistas del Anillo Periférico, arteria vehicular adyacente al sitio. Desde 2008 se ubica en su sitio el centro comercial Toreo Parque Central.
Cornerback
Cornerback (abrev. CB; en varios medios hispanoamericanos es referido como esquinero) es un anglicismo utilizado para nombrar a una posición defensiva del fútbol americano en la que un jugador se coloca en la línea de scrimmage en posición contraria al wide receiver. Los esquineros buscan interrumpir las rutas de los receptores. Son los jugadores más rápidos y acrobáticos del equipo. Ocasionalmente dejan su cobertura sobre un receptor para sorprender al equipo contrario y apoyar la carga o QB sack sobre el mariscal de campo. Los esquineros usan varios tipos de drill y lo básico es el back pedal y golpeo sobre las primeras 5 yardas. Para poder quitarle unos segundos al receptor, se tiene que tener buena agilidad y poder tener buen agarre del balón.

Las estadísticas en las que sobresalen los esquineros son:

Intercepciones

Derribo o placajes

Pases desviados

Intercepción (fútbol americano)
Un pase interceptado, acortado comúnmente como intercepción o interceptación, es un movimiento en muchas formas de fútbol, incluyendo al fútbol americano y al canadiense, así como el rugby league, rugby union, fútbol australiano y fútbol gaélico; y básicamente envuelve a un pase (ya sea hecho con la mano o con el pie) siendo cortado por un jugador opositor quien usualmente gana la posesión del balón para su equipo.
John Dillinger
John Herbert Dillinger (Indianápolis, Indiana, 22 de junio de 1903-Chicago, Illinois, 22 de julio de 1934) fue un asaltante de bancos estadounidense, considerado uno de los tantos iconos de la cultura popular en ese país. Su fama se debe a la idealización que se ha hecho de sus procedimientos como ladrón y a la manera fácil en que escapaba de la policía y de la cárcel. Sus hazañas, junto con las de otros asaltantes de la época, como Bonnie y Clyde o Kate "Ma" Barker o su camarada Baby Face Nelson, llamaron la atención de la prensa estadounidense y sus lectores durante la década de 1930. Su popularidad lo ha convertido en leyenda, a pesar de haber sido uno de los ladrones más buscados de su tiempo.

Icono cultural
Un icono cultural es una persona, animal, cosa o ser que es muy reconocido y que se ha vuelto reconocido por los miembros de una cultura o subcultura, como la representación de algún aspecto de su identidad. Estos ejemplos pueden variar ampliamente, y pueden ser iconos visuales, un objeto, comida, una persona o grupo de personas, etc.

En los medios de comunicación, muchos elementos de la cultura popular han sido descritos como «icónicos» a pesar de sus falta de durabilidad. Algunos comentaristas creen que el término es usado en exceso.
Iglesia de salón
La iglesia de salón (en alemán Hallenkirche) es un tipo de construcción arquitectónica de iglesias, en que todas las naves que componen la edificación tienen la misma altura. La mayoría de las iglesias de salón tiene una planta casi rectangular, pero también hay iglesias de salón con planta cruciforme.

Alcañiz
Alcañiz es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca del Bajo Aragón, de la que es capital, el municipio está formado por el núcleo urbano de Alcañiz y las pedanías de Valmuel y Puigmoreno. Tiene una población de 16 505 habitantes (INE 2025) y es, junto con la capital provincial, uno de los pocos municipios que cuenta con un incremento de población notable en la provincia, en contraposición a la despoblación que sufre la mayor parte de ese territorio. Es capital tradicional del territorio del Bajo Aragón histórico. En el municipio se encuentra el circuito de velocidad MotorLand Aragón.
Penygroes
Penygroes es una localidad situada en el condado de Gwynedd, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1883 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de Gales, junto a la península de Lleyn, el parque nacional de Snowdonia, la costa de la mar de Irlanda y frente a la isla de Anglesey.

Parque nacional Snowdonia
El Parque nacional Eryri, o (Parc Cenedlaethol Eryri en galés), (anteriormente Snowdonia En inglés) fue establecido en 1951 como el tercer parque nacional de Inglaterra y Gales. Cubre una superficie de 2142 km² (840 millas²) de la región de Eryri (Snowdonia) al noroeste de Gales. En él se encuentra la montaña más alta de Inglaterra y de Gales, y el lago más grande de este último.
Batalla de La Rochelle
Con la expresión batalla o asedio de La Rochelle se puede aludir a varios enfrentamientos bélicos habidos en la ciudad francesa de La Rochelle (también llamada en español La Rochela) o en sus costas o cercanías:

Asedio de La Rochelle (1224), ordenado por Luis VIII de Francia contra tropas de Enrique III de Inglaterra.

Asedio de La Rochelle (1372), por fuerzas navales y terrestres franco-castellanas contra inglesas, durante la Guerra de los Cien Años.
Batalla de La Rochelle (1372), entre una flota castellana y otra inglesa, primera fase del asedio anterior.

Batalla de La Rochelle (1419), entre una flota castellana y otra anglo-hanseática.

Asedio de La Rochelle (1573), Asedio fallido efectuado por el duque de Anjou (futuro Enrique III de Francia) contra los hugonotes.

Asedio de La Rochelle (1627–1628), por las fuerzas reales de Luis XIII de Francia contra los hugonotes.

Batalla de La Rochelle (1372)
La batalla de La Rochelle tuvo lugar el 22 de junio de 1372 entre una escuadra inglesa y otra castellana, con victoria de la segunda, frente a las costas de la ciudad de La Rochelle (también llamada en español La Rochela). Fue la primera fase del asedio de La Rochelle, concluido el 23 de agosto del mismo año, en el que fuerzas terrestres y navales franco-castellanas tomaron la ciudad, hasta entonces en poder de Inglaterra, en el contexto de la guerra de los Cien Años.
Daría cualquier cosa
«Daría cualquier cosa» es una canción interpretada por la cantante anglo-española Jeanette para su quinto álbum de estudio Loca por la música. Se publicó como segundo sencillo del mismo en 1989. Fue producida y escrita por Julio Seijas y Luis Gómes Escolar. Tuvo un éxito modesto y alcanzó notoriedad como sencillo del cantante puertorriqueño Chayanne en 1990.

Loca por la música
Loca por la música es el séptimo álbum de estudio de la cantante hispano-británica Jeanette publicado en 1989 por la discográfica independiente TWINS. Jeanette es convencida por Paco Martín (creador de TWINS) para regresar después un prolongado silencio musical. El álbum contó con la dirección de Julio Seijas y Luis Gómez-Escolar, productores que ya habían trabajado con la cantante en Reluz (1983).

Loca por la música aleja a la cantante de anteriores de música melódica y la adentra a sonidos como el new wave y el tecno pop en su acostumbrado estilo de baladas románticas. El disco tuvo un discreto éxito en España con la publicación de tres sencillos. Es considerado como el disco «más arriesgado» en la carrera de Jeanette.
Alberto Casero Ávila
Alberto Casero Ávila (Trujillo, 15 de noviembre de 1978) es un político español del Partido Popular. Ha sido senador por Cáceres en la x legislatura y diputado en el Congreso de los Diputados por la misma circunscripción en la xiii y xiv legislaturas. Asimismo, ha sido diputado en la Asamblea de Extremadura y alcalde de la ciudad cacereña de Trujillo entre 2011 y 2019, donde fue concejal entre 2007 y 2019.

Alcalde (España)
En España, el alcalde o alcaldesa es la máxima autoridad política de la administración municipal; encargada de presidir y representar al Ayuntamiento. Su figura está regulada en la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local (LRBRL) y de acuerdo con ella, existe en todos los ayuntamientos.
William Jardine (naturalista)
William Jardine (23 de febrero de 1800 - 21 de noviembre de 1874) 7.º baronet de Applegirth, fue un naturalista escocés.

Jardine contribuyó grandemente a la vulgarización de la historia natural en el victoriano Reino Unido, editando el muy popular The Naturalist's Library (en cuarenta volúmenes). Esa obra está dividida en cuatro partes principales : ornitología, mamiferología, entomología, ictiología. Cada parte fue preparada por eminentes naturalistas. Entre los artistas que colaboraron en ese proyecto, se menciona a Edward Lear (1812-1888).

Otras publicaciones de Jardine son: Natural History of Selborne de Gilbert White (1720-1793) (lo que contribuyó al reconocimiento de ese naturalista) e Illustrations of Ornithology (1825-1843). También contribuyó con la publicación de: Birds of America de Alexander Wilson (1766-1813).

Jardine autor de numerosas descripciones de especies de aves, que describió con su amigo Prideaux John Selby (1788-1867).

Ictiología
La ictiología es una rama de la zoología dedicada al estudio de los peces. Estos se clasifican en tres grandes grupos: los osteíctios (peces óseos), los condrictios (peces cartilaginosos, tales como el tiburón y la raya) y los agnatos (peces sin mandíbula). Hasta febrero de 2022 se habían descrito alrededor de 34 800 especies. Se estima que cada año se identifican 100 especies nuevas de peces.
Héctor González Guzmán
Héctor Augusto González Guzmán (Baruta, Estado Miranda, Venezuela, 4 de noviembre de 1977) es un exfutbolista y entrenador venezolano que actualmente es asistente técnico del Nea Salamis de la Primera División de Chipre. Jugaba como defensa y su último equipo fue el ASIL Lysi de la Segunda División de Chipre.

Es hermano del también futbolista Raúl González Guzmán.

Primera División de Chipre
La Primera División de Chipre (en griego: Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας, Protáthlima A΄ Katigorías), también conocida por motivos de patrocinio como Protathlima Cyta, es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de la República de Chipre. Comenzó a disputarse en 1934 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Chipre.
Servicio de Meteorología de la Aviación Militar Bolivariana
El Servicio de Meteorología de la Aviación Militar Bolivariana (SERMETAVIA) es un ente adscrito a la Aviación Militar Bolivariana de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). Se crea en Venezuela, el 10 de octubre de 1947, conformando por trece (13) estaciones que apoyaban las operaciones aéreas de la época, las cuales eran: Maiquetía(Estado La Guaira),Barquisimeto(Estado Lara), Santa Elena de Uairén(Estado Bolívar), Maturin(Estado Monagas), Mérida(Estado Mérida), Ciudad Bolívar(Estado Bolívar),Maracaibo(Estado Zulia),Tumeremo(Estado Bolívar), Porlamar(Estado Nueva Esparta), San Antonio del Táchira(Estado Tachira), San Fernando de Apure(Estado Apure), Coro(Estado Falcón) y Güiria(Estado Sucre). Estas estaciones pertenecían al Observatorio de Cajigal, adscrito a la Armada Bolivariana durante el año de 1948. A partir del año de 1949 pasa formar parte propiamente del Servicio de la Aviación Militar Bolivariana.

Fuerza Armada Nacional Bolivariana
La Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) es la institución armada al servicio de la defensa de Venezuela y se constituye por cinco componentes: Ejército Bolivariano (EB), Armada Bolivariana (AB), Aviación Militar Bolivariana (AMB), Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y la Milicia Bolivariana (MB).

Está conformada por oficiales de comando, oficiales técnicos, oficiales de tropa, graduados en las doce academias que estructuran la Universidad Militar Bolivariana de Venezuela (UMBV), además de los asimilados, y asimilados técnicos. También se encuentra la tropa profesional (sargentos), tropa alistada y personal civil dentro de la FANB.

El actual ministro del Poder Popular para la Defensa que dirige la institución militar es el general en jefe Vladimir Padrino López y el comandante del Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (CEOFANB), es el general en jefe Domingo Hernández Lárez.
León Villar
León Villar Beltrán (Burjasot, 25 de septiembre de 1969) es un deportista español que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 1993, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Judo en los años 1991 y 1992.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1992 y 1996, su mejor actuación fue un noveno puesto logrado en Barcelona 1992 en la categoría de –86 kg.

Burjasot
Burjasot (oficialmente en valenciano: Burjassot) es un municipio de la Comunidad Valenciana, en España. Perteneciente a la provincia de Valencia, se sitúa en la zona noroeste del área metropolitana de Valencia, en la comarca de la Huerta Norte. Cuenta con 39 702 habitantes (INE 2023).
Elecciones al Parlamento de Navarra de 2023
Las elecciones al Parlamento de Navarra de 2023 se celebraron el domingo 28 de mayo, durante las elecciones autonómicas de dicho año, de acuerdo con el decreto de convocatoria de elecciones dispuesto que se publicó en el Boletín Oficial de Navarra. Se eligieron los 50 diputados de la XI legislatura del Parlamento de Navarra mediante un sistema proporcional (método D'Hondt), sustituyendo los resultados de las elecciones de 2019.

Boletín Oficial de Navarra
El Boletín Oficial de Navarra (BON; en euskera Nafarroako Aldizkari Ofiziala, NAO) es el diario oficial de la Comunidad Foral de Navarra. Es el medio oficial a través del cual se publican disposiciones generales, actos administrativos y normativa que proceda publicar en el ámbito de la Comunidad Foral de Navarra de acuerdo con el ordenamiento jurídico vigente. Actualmente, la edición del BON se realiza únicamente en soporte electrónico, tanto en castellano como en euskera. Se regula en el Decreto Foral 58/2009, de 2 de julio, por el que se regula el Boletín Oficial de Navarra.
Saramej
Saramej es una localidad del raión de Spitak, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1344 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con las provincias de Aragatsotn y Shirak.

Raión de Spitak
El raión de Spitak es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Lorri. Se encuentra al suroeste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 36 230 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
433
433 (CDXXXIII) fue un año común comenzado en domingo del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano, el año fue nombrado el del consulado de Teodosio y Máximo, o menos comúnmente, como el 1186 Ab urbe condita, adquiriendo su denominación como 433 a principios de la Edad Media, al establecerse el anno Domini.

Teodosio II
Flavio Teodosio (en latín: Flavius Theodosius; Constantinopla, 10 de abril de 401-Constantinopla, 28 de julio de 450), llamado el Calígrafo, o el Joven fue Emperador del Imperio romano de Oriente desde el 1 de mayo de 408 hasta su muerte. Hijo y sucesor de Arcadio, fue dominado sucesivamente por el prefecto del pretorio Antemio, su hermana Pulqueria y el eunuco Crisalpio. Durante su reinado en el imperio se creó el Código Teodosiano, se refundó el Pandidakterion, se guerreó contra los persas y los hunos, se construyeron las Murallas de Constantinopla y tuvieron lugar dos importantes controversias cristológicas con nestorianos y eutiquianos.
Bienvenidos al sur
Bienvenidos al sur es el segundo álbum de la banda chilena Keko Yoma, publicado en 2010. Este álbum fue lanzado el 16 de noviembre de 2010 gratis bajo licencia Creative Commons, en la plataforma Jamendo.

Jamendo
Jamendo es una comunidad creada alrededor de la música libre, donde los artistas pueden subir su música gratuitamente y su público descargarla de igual manera. Fundada en enero de 2005, su número de artistas y álbumes alojados ha crecido de manera exponencial desde entonces.
Marc Gomez
Marc Gómez (nacido en Rennes el 10 de septiembre de 1954) es un exciclista francés de origen español, hijo de emigrantes cántabros (de Torrelavega) en el país galo. Fue profesional entre 1982 y 1989, siendo sus mayores éxitos deportivos los que logró en la Vuelta a España, donde en sus distintas participaciones obtuvo 3 victorias de etapa, Milán San Remo de 1982 y en el Campeonato de Francia de ciclismo en ruta, prueba en la que se impodría en 1983.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Treubach
Treubach es una localidad del distrito de Braunau am Inn, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 725 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y el estado de Salzburgo, y del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Christine Witty
Christine Diane Witty (conocida como Chris Witty; West Allis, 23 de junio de 1975) es una deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo y en ciclismo en pista. Es abiertamente lesbiana.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2006, obteniendo tres medallas, plata y bronce en Nagano 1998, en 1000 m y 1500 m, y oro en Salt Lake City 2002, en 1000 m. Además, en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 participó como ciclista y finalizó quinta en la prueba de 500 m contrarreloj.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 1996 y 2000, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta entre los años 1996 y 2000.

West Allis (Wisconsin)
West Allis es una ciudad ubicada en el condado de Milwaukee en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 60.411 habitantes y una densidad poblacional de 2.044,6 personas por km².
Distrito de Pampamarca (La Unión)
El distrito de Pampamarca es uno de los diez que conforman la provincia de La Unión en el departamento de Arequipa en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Chuquibamba en la arquidiócesis de Arequipa.

Prelatura territorial de Chuquibamba
La prelatura territorial de Chuquibamba (en latín: Praelatura Territorialis Chuquibambensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa. Desde el 9 de febrero de 2024 su prelado electo y administrador apostólico es Juan Carlos Asqui Pilco.
Matt Graham
Matthew Graham (conocido como Matt Graham; North Gosford, 23 de octubre de 1994) es un deportista australiano que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de baches.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2026, obteniendo dos medallas, plata en Pyeongchang 2018 (baches) y bronce en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 (baches en paralelo), y el séptimo lugar en Sochi 2014, en la prueba de baches.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 2019 y 2025.

Fue el abanderado de Australia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 junto con la esquiadora acrobática Jakara Anthony.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Farmborough
Farmborough es una localidad situada en la autoridad unitaria de Bath y noreste de Somerset, en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 926 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, a poca distancia al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Bath y noreste de Somerset
Bath and North East Somerset es una autoridad unitaria ubicada en el condado ceremonial de Somerset (Inglaterra, Reino Unido), y según la Oficina Nacional de Estadística británica, tiene una superficie de 345,68 km².
Balanitis xerótica obliterans
Balanitis xerótica obliterante (BXO) es una enfermedad crónica inflamatoria de la piel de causa desconocida, que aparece comúnmente como manchas blanquecinas en los genitales, que puede afectar a cualquier parte del cuerpo de cualquier persona pero que tiene una fuerte preferencia por los genitales (pene, vulva) y también se conoce como liquen escleroso (LS por sus siglas en inglés)   cuando afecta al pene. La BXO no es contagiosa. Hay un aumento bien documentado del riesgo de cáncer de piel en el LS, potencialmente mejorable con tratamiento. El LS en la edad adulta es normalmente incurable, pero mejorable con tratamiento, y a menudo empeora progresivamente.

Piel
La piel (del latín pellis) o cutis (del latín cutis) o sistema tegumentario, es la cubierta externa de los animales vertebrados y uno de sus órganos más importantes. Las cubiertas de otros animales, como el exoesqueleto de los insectos, tiene otra estructura, composición química y desarrollo embrionario. Mientras otros animales poseen una epidermis similar, la dermis, la capa de tejido conjuntivo debajo, es característica de los cordados.

Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, funciona también como sistema de comunicación con el entorno y es uno de los principales órganos sensoriales, contiene terminaciones nerviosas que actúan como receptores de tacto, presión, dolor y temperatura. Está formado por la piel propiamente dicha y las faneras o anejos cutáneos que son: pelos, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas.

Las enfermedades de la piel son estudiadas por la dermatología.