hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Achajur
Achajur es una localidad del raión de Ijevan, en la provincia de Tavush, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 4258 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, a poca distancia del río Agstev —cuenca hidrográfica del río Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.

Raión de Ijeván
El raión de Ijevan es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Tavush. Se encuentra en el centro de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 47 874 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Stadionul Orășenesc (Rîbnița)
El Stadionul Orășenesc (en ruso: Gorodskoi Stadion) es un estadio de fútbol de usos múltiples ubicado en Rîbnița, Moldavia. Tiene capacidad para 4500 espectadores y está equipado con Césped. El estadio alberga los partidos de local del FC Iskra-Stali Rîbnița, equipo que milita en la Divizia A.

Césped
Se da el nombre de césped, grama, hierba, pasto, zacate o monte (en Venezuela) a las especies de gramíneas (familia Poaceae) que crecen formando una cubierta densa y verde. Se utilizan como plantas ornamentales en prados y jardines o como terreno para la práctica de diversos deportes y actividades recreativas de campo.
Yuka Momiki
Yuka Momiki (籾木 結花, Momiki Yuka?,  nacida el 9 de abril de 1996 en Nueva York) es una futbolista japonesa que juega como delantera en el Leicester City F. C. de la Women's Super League de Inglaterra. Es internacional con la selección de Japón.

Leicester City Women Football Club
El Leicester City Women Football Club es un club de fútbol femenino inglés con sede en Quorn, Leicestershire. Se fundó en 2004 como un club independiente y fue adquirido en 2020 por King Power, empresa que es también dueña de la sección masculina Leicester City FC. Compite en la FA Women's Super League, máxima categoría del fútbol femenino en Inglaterra.

El club ascendió a la División Norte de la Premier League en 2016 tras ganar un récord de 22 partidos seguidos. Después de terminar tercero y segundo en la División Norte en 2017 y 2018 respectivamente, solicitó participar en la temporada inaugural de la FA Women's Championship (segunda división). La oferta fue aceptada por la Asociación Inglesa de Fútbol en mayo de 2018.

En 2021 el equipo ascendió por primera vez en su historia a la primera división inglesa.
Crossmolina
Crossmolina es una localidad situada en el condado de Mayo de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1044 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la localidad de Knock —famosa por su santuario— y de la costa del océano Atlántico.

Knock
Knock, cuyo nombre irlandés es An Cnoc, que significa La colina – pero actualmente generalmente conocido en irlandés como Cnoc Mhuire, "Colina de (la Virgen) María") es un pueblo en el Condado de Mayo, Irlanda. Su popularidad es fruto del Santuario de Knock, un santuario católico aprobado y lugar de peregrinación donde los fieles creen que la Santísima Virgen María, San José y San Juan el evangelista aparecieron el 21 de agosto de 1879. En el siglo XX, Knock se convirtió en uno de los principales santuarios católicos marianos de Europa, junto a Lourdes y Fátima . Un millón y medio de peregrinos visitan el Santuario de Knock anualmente. El Papa Juan Pablo II, un partidario de la devoción a la Virgen María, visitó Knock en 1979 para conmemorar el centenario de la aparición. Knock es también una parroquia civil en la antigua baronía de Costello.
Iglesia de San Salvador del Canadell
La iglesia de San Salvador del Canadell es un edificio religioso de la población de Calders perteneciente a la comarca catalana del Moyanés en la provincia de Barcelona. Es una iglesia románica y gótica incluida en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña y protegida como Bien Cultural de Interés Local.

Moyanés
El Moyanés 
(oficialmente en catalán: Moianès) es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Se constituyó tras las elecciones municipales del 24 de mayo de 2015, más concretamente durante el mes de julio. Está situada en el altiplano del mismo nombre, entre las comarcas del Bages, Llusanés, Osona, Vallés Oriental y Vallés Occidental. Engloba diez municipios y su capital es Moyá. Su gentilicio es moyanés o moyanesa (moianès y moianesa, en catalán).

La creación de la comarca era una reivindicación histórica del territorio y ya se preveía la existencia en los estudios preliminares de la ponencia para la división territorial que impulsó la Generalidad republicana y que se aprobó en 1936, sin llegar a incluirla. El llamado informe Roca, publicado en diciembre de 2000, también la propone como una comarca más de la organización territorial de Cataluña.

El 22 de marzo de 2015 se realizó una consulta para decidir la creación de la comarca.
The Silencers
The Silencers (conocida en español como Los silenciadores en España y El agente secreto Matt Helm en México y Argentina) es una película estadounidense de 1966, de los géneros de comedia, acción y espionaje, dirigida por Phil Karlson, producida por Irving Allen, y con actuación de Dean Martin, Stella Stevens, Victor Buono, Daliah Lavi, Arthur O'Connell, Robert Webber, James Gregory, Nancy Kovack, Roger C. Carmel, Cyd Charisse, Beverly Adams, Richard Devon, David Bond, John Reach. Basada en la novela homónima de Donald Hamilton, publicada en 1962.

Es la primera de la serie del agente Matt Helm, las otras son Matt Helm, agente muy especial (1966), La emboscada (1967) y La mansión de los siete placeres (1969).

David Bond
David John Were Bond (Falmouth, 27 de marzo de 1922-Falmouth, 23 de marzo de 2013) fue un deportista británico que compitió en vela en la clase Swallow. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, obteniendo una medalla de oro en la clase Swallow.
Lisa-Marie Woods
Lisa-Marie Woods (Tønsberg, 23 de mayo de 1984) es una futbolista noruega que juega como centrocampista en el BIIK Kazygurt.

Woods comenzó su carrera en el Asker SK (2000-07) antes de convertirse en una futbolista trotamundos. En 2008 jugó en el Stabaek IF, y en 2009 en el Turbine Potsdam alemán y el FC Indiana de la WPSL estadounidense. Regresó al Stabaek en 2010, pero luego fichó por el Fortuna Hjørring danés (2011-12). Entre ambas temporadas jugó en el Perth Glory australiano.

En 2013 fichó por el Boston Breakers de la nueva NWSL. Regresó brevemente a Noruega con el Lillestrøm SK antes de fichar por el Adelaide United australiano ese mismo año. En 2015 fichó por el BIIK Kazygurt kazajo.

Con la selección noruega jugó la fase de clasifciación para el Mundial 2011. Se perdió el Mundial por lesión.

National Women's Soccer League
La National Women's Soccer League (NWSL) es la máxima división del fútbol profesional femenino en los Estados Unidos. Fue creada a finales del 2012 y su temporada inaugural tuvo lugar al año siguiente.

La competición es disputada por diez equipos, dos de los cuales eran miembros de la defunta Women's Professional Soccer (WPS), la cual había sido la máxima división del fútbol femenino en Estados Unidos hasta 2012. Se le considera una de las ligas más importantes del mundo, ya que de ahí surgen casi todas las jugadoras de la selección estadounidense de fútbol femenino, potencia mundial de la disciplina con múltiples títulos mundiales (en mayores y juveniles Sub-17 y Sub-20) y olímpicos.

Es la liga con más temporadas en la historia del fútbol femenino de máxima categoría en ese país y en la que más equipos han participado, superando los 6 en la úiltima temporada de la antigua WPS.
Diócesis de Wote
La diócesis de Wote (en latín: Dioecesis Votensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Wote y en suajili: Jimbo Katoliki la Wote) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Kenia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Nairobi. Desde el 22 de julio de 2023 su obispo es Paul Kariuki Njiru y su administrador apostólico sede plena es el obispo auxiliar Simon Peter Kamomoe.

Administrador apostólico
En la Iglesia católica, un administrador apostólico es un obispo o presbítero al que la Santa Sede encomienda, por razones especiales o particularmente graves, el gobierno provisional de una circunscripción o institución eclesiástica, o el gobierno de una administración apostólica erigida de manera estable.

Un administrador apostólico ejerce su oficio con potestad vicaria, pues administra o rige en nombre del papa la circunscripción que le fue confiada. Este oficio cesa por revocación del mandato apostólico o por la posesión del nuevo titular de la sede.
José Joaquín Albaladejo
José Joaquín Albaladejo Gisbert es un exfutbolista español nacido en Alicante. Jugó en la posición de defensa en el Fútbol Club Barcelona, equipo en el que jugó en dos etapas (1974-1976, 1978-1981), disputando 39 partidos de liga y consiguiendo la Recopa de Europa de 1979 (lesionado en esta final) y la Copa del Rey de 1981.

También jugó en el U. D. Salamanca, el Real Murcia y el Hércules, club en el que había comenzado en el fútbol, en sus categorías inferiores. En total jugó 206 partidos y marcó tres goles. Su primer partido fue el 9 de marzo de 1975 contra el U. D. Salamanca.

Copa del Rey de fútbol 1980-81
La Copa del Rey de Fútbol 1980-81 fue la edición número 77 de dicha competición española. Se disputó entre el 10 de septiembre de 1980 y el 18 de junio de 1981, y contó con la participación de 138 equipos de las divisiones Primera, Segunda, Segunda B y Tercera. El campeón fue el F. C. Barcelona, tras vencer al Real Sporting de Gijón por 3-1 en la final celebrada en el estadio Vicente Calderón de Madrid.
Kevin Spencer
Kevin Spencer es una serie de animación para televisión creada por Greg Lawrence. Se emite en Canadá en el canal de cable The Comedy Network. En España fue emitida por la cadena Cuatro en abierto y en Cataluña por el Canal 33 doblado en catalán.

Kevin Spencer fue la primera producción de animación para adultos que batió récords de permanencia en Canadá. Las 8 temporadas de la serie actualmente están disponibles en Amazon Prime Video, Plex y Tubi.

Plex
Daniel Alonso Agúndez (Toro, Zamora, 20 de septiembre de 2002), más conocido como YoSoyPlex, es un youtuber, streamer e influencer español, reconocido por sus videos de entretenimiento basados en viajes y cultura, retos y videoblogs. Ha sido destacado por la revista Forbes como uno de los mejores creadores de contenido en 2024 y 2025.
Gary Lockwood
Gary Lockwood (Van Nuys, Los Ángeles, California, 21 de febrero de 1937) es un actor estadounidense conocido fundamentalmente por sus interpretaciones del astronauta Frank Poole en la película 2001: Odisea del espacio, del capitán de corbeta Gary Mitchell en el episodio de la serie Star Trek Where No Man Has Gone Before (1966) y del Teniente William en la serie The Lieutenant (1963)

Van Nuys (California)
Van Nuys es un distrito en la región del Valle de San Fernando y un barrio dentro de la ciudad de Los Ángeles en el estado estadounidense de California.

En el año 2000 tenía una población de 136 443 habitantes y una densidad poblacional de 7335,1 personas por km². La ciudad se encuentra región del San Fernando Valley, y es un barrio de Los Ángeles.

Limita al norte con North Hills, Los Ángeles y Panorama City (California), al noreste con Sun Valley (California) al este con North Hollywood (California), al sureste con Studio City (California), al sur con Sherman Oaks (California) y 101 Freeway, al suroeste con Encino (California) y Sepulveda Recreation areas and Dam y al oeste con Reseda (California) y I-405 & Van Nuys Airport, Northridge (California)
Anhaux
Anhaux (en euskera Anhauze) es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania. Pertenece al territorio histórico vascofrancés de Baja Navarra.

Administrativamente también depende del Distrito de Bayona.

País Vasco francés
El País Vasco francés (en euskera: Iparralde; en francés: Pays basque français) o País Vasco norte (en euskera: Ipar Euskal Herria; en francés: Pays basque nord), por contraposición al País Vasco español, es una región cultural, lingüística y étnica situada en el departamento francés de Pirineos Atlánticos, limítrofe con Guipúzcoa y Navarra. Cuenta con alrededor de 300 000 habitantes en 2020 y la ciudad más poblada es Bayona.

Si bien en las zonas urbanas se habla mayoritariamente francés, en las zonas rurales, poco pobladas, la lengua materna de la mayoría de la población es el euskera. Los dialectos autóctonos son el navarro-labortano y el suletino.  Está compuesto por tres regiones: Labort (en euskera: Lapurdi), Baja Navarra (en euskera: Behe Nafarroa) y Sola (en euskera: Zuberoa). Administrativamente, se organiza en la Comunidad de aglomeración del País Vasco (en euskera: Euskal Hirigune Elkargoa; en francés: Communauté d'agglomération Pays Basque).
Przerzeczyn-Zdrój
Przerzeczyn-Zdrój (alemán: Bad Dirsdorf) es una localidad del distrito de Dzierżoniów, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Niemcza, a unos 4 km al sur de la localidad homónima y sede del gobierno municipal, a unos 20 al este de Dzierżoniów, la capital del distrito, y a unos 52 al sur de Breslavia, la capital del voivodato. Przerzeczyn-Zdrój perteneció a Alemania hasta 1945, año en el que pasó a formar parte del voivodato polaco de Breslavia. Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Wałbrzych.

Voivodato de Baja Silesia
El voivodato de Baja Silesia (en polaco: województwo dolnośląskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998, y fue creado con la reforma de 1999 por la fusión de los voivodatos de Breslavia, Legnica, Wałbrzych y Jelenia Góra. Se encuentra en el sudoeste de Polonia; la Baja Silesia corresponde al sector occidental de la región llamada Silesia. La capital es Breslavia (Wrocław en polaco).
Temporada 2025 de las Grandes Ligas de Béisbol
La temporada 2025 de las Grandes Ligas de Béisbol tuvo su temporada regular del 18 de marzo hasta el 28 de septiembre.

La temporada comenzó con la serie entre Los Angeles Dodgers y Chicago Cubs que se disputó el 18 y 19 de marzo en el Tokyo Dome de Japón.

El 95.º Juego de las Estrellas se disputó el 15 de julio en el Truist Park de Cumberland, Georgia, sede de los Atlanta Braves. La Liga Nacional ganó el desempate por 4-3, tras un empate 6-6 tras nueve entradas.

Los Atléticos se trasladaron temporalmente desde la ciudad de Oakland a West Sacramento, California, por un mínimo de tres temporadas antes de mudarse permanentemente al área metropolitana de  Las Vegas. El equipo lleva el nombre de Athletics, sin nombre de ciudad adjunto.

West Sacramento
West Sacramento es una ciudad ubicada en el condado de Yolo en el estado estadounidense de California. Según las estimaciones de 2007 tenía una población de 46.492 habitantes y una densidad poblacional de 829 personas por km².
Luisa Görlich
Luisa Görlich (21 de diciembre de 1998) es una deportista alemana que compite en salto en esquí. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2023, en la prueba de trampolín normal por equipo.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2023
El LV Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Planica (Eslovenia) entre el 21 de febrero y el 5 de marzo de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Eslovena de Esquí.

Los esquiadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Leilani Bishop
Leilani Bishop (11 de septiembre de 1976) es una modelo estadounidense. A los 15 años, fue descubierta en Kauai por una cazatalentos, Cindy Kauanui de Jet Set Models y subsecuentemente apareció en las portadas de Flare y Allure, y modeló para Tommy Hilfiger, Balenciaga, Esprit, y Victoria's Secret.

En 1993 Bishop apareció en la portada del álbum de la banda Hole, Live Through This vestida como una concursante de una competición de belleza, con el maquillaje corriéndole por la cara. Fue fotografiada por Ellen von Unwerth.

En 2000, realizó el papel de Resin, "la chica de portada más maleducada y narcisista que jamás haya pisado una pasarela," en la película The Intern.

Es la fundadora y presidente de Women for the World, una organización sin ánimo de lucre con sede en Santa Mónica, California. En 2012, Bishop creó una colección de fragancias con su nombre.

Balenciaga (empresa)
Balenciaga (pronunciación en euskera: [balents̻i.aɣa]) es una casa de moda española de lujo fundada en 1917 por el diseñador Cristóbal Balenciaga en San Sebastián, España, y con actual sede en París.

Un couturier de estándares intransigentes, Christian Dior se refería a Cristóbal Balenciaga como «el maestro de todos nosotros». Sus faldas de burbujas y sus siluetas extrañas, femeninas pero «modernistas», se convirtieron en las señas de identidad de la firma. La casa Balenciaga cerró en 1972 y fue reabierta en 1986 con un nuevo propietario: el grupo Kering.
Doohamlat (Doohamlet)
Doohamlat es una localidad situada en el condado de Monaghan de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 257 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia de la frontera con Irlanda del Norte, y al suroeste de Belfast —la capital de dicha nación— y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Utopia (historieta)
Utopia es un crossover ficcional en formato comic book de seis capítulos, tres interludios y un epílogo. Fue publicado por Marvel Comics en los Estados Unidos durante junio a noviembre de 2009 y en México de julio a octubre de 2010 por la editorial Televisa.

Comic book
Un comic book (traducido en ocasiones al español como cuaderno) o cómic, es un formato de publicación de historietas. Es el formato más utilizado para los cómics americanos y las versiones de estos en otros países.
Santuario Diocesano de Nuestra Señora de Guadalupe
El Santuario Diocesano de Nuestra Señora de Guadalupe o Santuario Guadalupano es un santuario católico dedicado a la Virgen de Guadalupe, ubicado en la ciudad mexicana de Zamora de Hidalgo en el estado de Michoacán. Es considerado como el recinto religioso con las torres más altas de México, con 107.5 m. El 2 de febrero de 1998 cumplió un centenario de existencia y su inauguración fue el 12 de diciembre de 2008. El recinto es representativo del nuevo orden neogótico que llegó a México en la segunda mitad del siglo XIX y es considerada concatedral de la Diócesis de Zamora.

Hornacina
Se llama hornacina al hueco coronado por un arco semicircular abierto en la superficie de un muro, para colocar en él una imagen votiva, urna o estatua. Se puede encontrar en el exterior y el interior de los edificios y partiendo de una función religiosa ha ido evolucionando a un uso ornamental. La hornacina lleva generalmente en la parte superior una bóveda semi-esférica, que también se llama venera cuando presenta la forma de una concha marina.
Més que un club
«Més que un club» (en castellano «Más que un club») es el lema principal y más representativo del Fútbol Club Barcelona a lo largo de su historia, que expresa la pretensión de trascender su condición de club de fútbol para ser la institución deportiva más representativa de Cataluña y uno de sus mejores embajadores. Asimismo, se postula como un firme defensor de los derechos y las libertades democráticas.

La afición azulgrana se ha extendido de una manera espectacular alrededor del mundo. El número de socios fuera de España crece todos los días, alcanzando en el 2011 los 180 000 socios lo que lo convertía en el primero club de fútbol con más socios globalizando un Barça solidario y humanitario. Por ello el club aporta cada año el 0,7 % de sus ingresos ordinarios a la Fundación del F. C. Barcelona y se ha adherido a los Objetivos del Milenio. Además contribuye a la tarea humanitaria de la UNICEF con la aportación de una cantidad determinada de dinero cada año.

Objetivos de Desarrollo del Milenio
Los Objetivos de Desarrollo del Milenio, también conocidos como Objetivos del Milenio (ODM), fueron ocho propósitos de desarrollo humano fijados en el año 2000, que los 189 países miembros de la Organización de las Naciones Unidas acordaron conseguir para el año 2015. Estos objetivos tratan problemas de la vida cotidiana que se consideran graves y/o radicales. En 2015 los progresos realizados fueron evaluados, desarrollándose una nueva lista de objetivos para 2030 denominados Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
Colorímetro
Un colorímetro es un instrumento destinado a identificar el color y estimar el matiz, brillo y pureza de los colores de forma objetiva. En el análisis químico espectroscópico, un colorímetro es un espectrofotómetro sencillo, generalmente monohaz, que opera con frecuencias del espectro electromagnético que se corresponden con el espectro visible. El instrumento se utiliza para medir la absorbancia, o la transmitancia, de una disolución en una frecuencia de luz específica, lo que permite determinar la concentración de un soluto conocido, ya que la concentración es  proporcional a la absorbancia (ley de Beer).

Concentración
En química, la concentración de una disolución es la proporción o relación que hay entre la cantidad de soluto y la cantidad de disolución o, a veces, de disolvente; donde el soluto es la sustancia que se disuelve, el disolvente es la sustancia que disuelve al soluto, y la disolución es el resultado de la mezcla homogénea de las dos anteriores. A menor proporción de soluto disuelto en el disolvente, menos concentrada está la disolución, y a mayor proporción más concentrada está.

Una disolución es una mezcla homogénea a nivel molecular, de dos o más sustancias.

El vocablo también es usado para hacer referencia a un  proceso de concentración, y aumentar la proporción de soluto en el disolvente, inverso al proceso de dilución.
Alianza Civil
La Alianza Civil, también llamada Alianza Democrática Socialista fue una coalición política argentina creada en 1931 por el Partido Demócrata Progresista y el Partido Socialista para sostener la candidatura de Lisandro de la Torre en las elecciones presidenciales convocadas durante la dictadura militar de José Félix Uriburu, durante el régimen fraudulento de la Década Infame. Oficialmente, la fórmula De la Torre-Repetto obtuvo el 31 % de los votos y 122 electores. En las elecciones legislativas, la Alianza Civil obtuvo 57 diputados y 4 senadores.

En 1931 se grabó "Por una Argentina grande, civilizada y prospera", un filme propagandístico de la Alianza, donde se pueden ver distintos discursos y declaraciones de sus miembros, como por ejemplo el Dr. Silvio L. Ruggieri, Augusto Rodríguez Larreta, Mario Bravo, Lisandro de la Torre, Nicolás Repetto y Julio Argentino Noble.

La coalición participó de la elección especial de diputados en la provincia de Santa Fe de 1935.

Silvio L. Ruggieri
Silvio L. Ruggieri (La Plata, 27 de septiembre de 1888- Buenos Aires, 22 de junio de 1947) fue un periodista, escritor y político argentino. Sirvió tres mandatos como diputado nacional (1932-1936, 1936-1940, y 1940-1943) en representación del Partido Socialista. Además fue fundador del periódico Germinal y de diversos libros. Se destacó como uno de los principales impulsores del sufragio femenino en la Argentina.