hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philip Winchester
Philip C. Winchester (Belgrade, Montana; 24 de marzo de 1981) es un actor estadounidense conocido por haber interpretado a Leontes en la serie Camelot y por dar vida a Michael Stonebridge en las series Strike Back: Project Dawn, Strike Back: Vengeance, Strike Back: Shadow Warfare y en Strike Back: Legacy y su papel protagónico de Peter Stone en el universo de Chicago Justice en Universal Channel.

Universal TV
Universal TV (conocido como Universal) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense. Su programación se compone de series, películas de los Estudios Universal y programas basados en la acción, el crimen, la investigación, el misterio, y el drama, además de series de comedia. Es propiedad del conglomerado NBCUniversal, y se encuentra operado por NBCUniversal International Networks y distribuido por Ole Distribution, una empresa formada entre Ole Communications y Warner Bros. Discovery.
Retrogaming
Se conoce como retrogaming a todo lo relacionado con los videojuegos retro; como jugar, documentar, preservar, recolectar o exponer computadoras, videojuegos y juegos arcade antiguos. Con estos videojuegos se puede jugar tanto con el hardware original como con uno moderno y un emulador, o por medio de puertos o compilaciones. A los aficionados se les conoce en el Reino Unido como retrogamers (retrojugadores), mientras que los términos classic gamers (jugadores clásicos) u old school gamers (jugadores de la vieja escuela) son más frecuentes en los Estados Unidos.[cita requerida] Lo mismo ocurre con los calificativos retrogames, classic games u old-school games. El término retrogaming también se asocia en ocasiones a, aunque sin ser sinónimo, indie gaming, la afición de jugar a videojuegos que no han sido publicados por un editor convencional. El término old-school también podría utilizarse para un juego nuevo pero con características de los juegos antiguos, tales como old-school RPGs.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Dahlheim
Dahlheim es un municipio situado en el distrito de Rin-Lahn, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 831 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de los ríos Lahn y Rin, y de la frontera con el estado de Hesse.

Distrito de Rin-Lahn
El distrito de Rin-Lahn es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona este del estado, a la orilla derecha del río Rin que forma toda su frontera occidental; el otro río importante del distrito es el Lahn, que fluye por el norte hasta desembocar en el Rin.

Tiene una población a finales de 2016 de 122 553 habitantes, una densidad poblacional de 160 hab/km² y una superficie de 782 km². Su capital es la ciudad de Bad Ems. Dentro del distrito se encuentran los municipios de Schönborn y Seelbach.
Radkov
Radkov es una localidad situada en el distrito de Tábor, en la región de Bohemia Meridional, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2022, de 167 habitantes.

Está ubicada al noreste de la región, a poca distancia al sur de Praga, y cerca de la orilla del río Lužnice —un afluente del Moldava que, a su vez, es afluente del Elba—  y de la frontera con las regiones de Vysočina y Bohemia Central.

Río Lužnice
El río Lužnice (del alemán: Lainsitz) es un río de Centroeuropa, afluente del río Moldava, a su vez afluente del río Elba, que discurre por Austria  y la República Checa. Tiene una longitud de 208 km y una cuenca de 4226 km².
Valley Springs (Dakota del Sur)
Valley Springs es una ciudad ubicada en el condado de Minnehaha en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 759 habitantes y una densidad poblacional de 358,69 personas por km².

Condado de Minnehaha
El condado de Minnehaha (en inglés: Minnehaha County, South Dakota), fundado en 1862, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2008 el condado tenía una población de 179 180 habitantes en una densidad poblacional de 71 personas por km². La sede del condado es Sioux Falls.
Power of the Blues
Power of the Blues es el décimo sexto álbum de estudio del guitarrista norirlandés de blues rock y hard rock Gary Moore, publicado en 2004 por el sello Sanctuary Records. Durante la grabación del disco, Moore trabajó nuevamente con el bajista Bob Daisley con quién obtuvo gran éxito en la década de los ochenta.

Obtuvo el puesto 9 en los Top Blues Albums de los Estados Unidos y alcanzó el lugar 158 en la lista UK Albums Chart del Reino Unido. Cabe señalar que dentro del listado de canciones están los covers de «Evil» y de «I Can't Quit You Baby» del artista estadounidense Willie Dixon

Blues rock
El blues rock es un género musical que combina elementos del blues y del rock, enfatizando en la utilización de la guitarra eléctrica. Este género se desarrolló en Inglaterra y en Estados Unidos a mediados de la década de 1960 por grupos musicales como The Rolling Stones, Cream, Blue Cheer, The Yardbirds, The Jimi Hendrix Experience y The Doors, los cuales experimentaron e innovaron a partir de la música de intérpretes de blues como Elmore James, Howlin' Wolf, Albert King, B. B. King, y Muddy Waters.
Condado de Clinton
Condado de Clinton es el nombre de 9 condados de los Estados Unidos de América:

Condado de Clinton (Nueva York)

Condado de Clinton (Ohio)

Condado de Clinton (Illinois)

Condado de Clinton (Indiana)

Condado de Clinton (Iowa)

Condado de Clinton (Kentucky)

Condado de Clinton (Míchigan)

Condado de Clinton (Misuri)

Condado de Clinton (Pensilvania)

Condado de Clinton (Illinois)
El condado de Clinton es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 36 633 habitantes. La cabecera del condado es Carlyle.
Albonectria rigidiuscula
Albonectria rigidiuscula es un hongo patógeno de plantas. La forma asexual (anamorfo) de A. rigidiuscula, el hongo Fusarium decemcellulare, está asociada con el marchitamiento de inflorescencias y la necrosis vascular en cultivos de árboles frutales como el mango, el longan y el rambután. F. decemcellulare causa una enfermedad conocida como "cushion gall" (agalla en cojín) en Theobroma cacao y otros árboles tropicales.

Theobroma cacao
Theobroma cacao es el nombre científico que recibe el árbol del cacao o cacaotero, nativo de regiones tropicales subtropicales de América del sur: América tropical, planta de hoja perenne de la familia Malvaceae. Theobroma significa, en griego, «alimento de los dioses». La palabra cacao se cree que viene de los lenguajes de la familia mixe-zoque que habrían hablado los olmecas. En maya yucateco, kaj significa amargo y kab significa jugo. Alternativamente, algunos lingüistas[¿quién?] proponen la teoría de que en el correr del tiempo pasó por varias transformaciones fonéticas que dieron paso a la palabra cacaoatl, la cual evolucionó después a cacao.
Lucien Tesnière
Lucien Tesnière (pronunciado /lysjɛ̃ tɛnjɛʁ/; Mont-Saint-Aignan, 13 de mayo de 1893-Montpellier, 6 de diciembre de 1954) fue un lingüista francés.

Profesor en Estrasburgo (1924) y Montpellier (1937), publicó trabajos sobre las lenguas eslavas, pero se le recuerda especialmente por su original teoría sintáctica, expuesta en su libro póstumo Éléments de syntaxe structurale (Elementos de sintaxis estructural) (1959), en que propone una formalización de las estructuras sintácticas de la frase apoyándose en ejemplos extraídos de un gran número de lenguas.

Este modelo se apoya sobre el stemma, representación gráfica de las relaciones verticales y horizontales en las construcciones sintácticas. En esta representación, el verbo es el elemento de nivel jerárquico más elevado y rige los complementos, que a su vez rigen unos elementos subordinados. Los stemmas de Tesnière prefiguran los árboles sintácticos de la gramática generativa.

Estema
El estema o stemma (proveniente del latín, stemma, que a su vez deriva del griego, στέμμα, "árbol genealógico") es el árbol que puede formarse con las diferentes versiones, manuscritas o impresas, de un texto.
Avenida Centenario
Avenida Centenario, el término puede pertenecer a:

Avenida Centenario, ubicada en Bogotá, Colombia

Avenida Centenario, ubicada en Armenia, Colombia

Avenida Centenario, ubicada en Pucallpa, Perú.

Avenida Centenario, ubicada en Montevideo, Uruguay.

Avenida Centenario, ubicada en Buenos Aires, Argentina.

Avenida Centenario (Ucayali)
La avenida Centenario es la vía más importante de la ciudad peruana de Pucallpa y es a la vez una prolongación de la ruta nacional PE-18C que la conecta con el resto del país. Divide horizontalmente toda la ciudad y marca el límite entre los distritos de Yarinacocha y Manantay. Es la vía más transitada e importantes avenidas la cruzan de norte a sur y viceversa.

En 2022 se proyectaron nuevas calles trasversales a la avenida Centenario para reducir la congestión del tramo central.
Ainhoa Campabadal
Ainhoa Campabadal Amezcua (Sabadell, 3 de junio de 2003) es una nadadora española que compitió en los Juegos Olímpicos de París 2024. Además posee varios récords de España de natación, como en la prueba de 4x50 m libre, 4x100 m libre, 4x200 m libre y 4x100 m estilos.

Estudia Veterinaria en la Universidad Autónoma de Barcelona.

Récords de España de natación
Los récords de España de natación son los registros de las mejores marcas obtenidas por nadadores de España. Las marcas son ratificadas por la Real Federación Española de Natación y se clasifican en las pruebas realizadas en piscina de 50 metros (piscina olímpica) y en piscina de 25 metros.
Martin 4-0-4
El Martin 4-0-4 fue un avión de pasajeros de corto y medio alcance, bimotor y de ala baja, diseñado y construido por la compañía estadounidense Glenn L. Martin Company. Además de ser empleado por diversas aerolíneas, el Martin 4-0-4 también entró en servicio con la Guardia Costera y la Armada de los Estados Unidos con el nombre de RM-1G (posteriormente conocido como VC-3A).

Avión comercial
Un avión comercial o avión de línea es un avión, generalmente grande, destinado para transportar pasajeros y sus equipajes. Estos aviones están operados por aerolíneas. Aunque la definición puede cambiar de país a país, un avión de línea se define típicamente como un avión para transportar múltiples pasajeros o carga en servicio comercial.

Los aviones comerciales con mayor capacidad son los aviones de fuselaje ancho o gran avión. Estos aviones generalmente contienen un doble pasillo que recorre todo el aparato desde el morro hasta la cola. El uso de este tipo de aeronaves está normalmente reservado a vuelos de larga distancia entre centros de conexión.

Los aparatos más comunes son los de fuselaje estrecho o aviones de único pasillo. El uso más común de estos aviones es en vuelos de corta-media distancia.
Liga Europea de la EHF femenina 2023-24
La Liga Europea Femenina EHF 2023-24 fue la cuadragésimo tercera (43.ª) edición de la segunda competición de balonmano femenino (la Liga Europea de la EHF femenina, más conocida por su nombre en inglés EHF European League) que organiza la Federación Europea de Balonmano y se celebró del 23 de septiembre de 2023 al 12 de mayo de 2024.Se proclamó campeón el Storhamar HE noruego.

Ikast Håndbold es el equipo que debería defender la competición pero, al participar en la Liga de Campeones de esta temporada, no existe un defensor del título.

Liga Europea de la EHF femenina
La Liga Europea de la EHF femenina es una competición oficial de balonmano que designa a la segunda competición europea de entre clubs en categoría femenina. Está organizada por la Federación Europea de Balonmano. En la temporada 1993-94 sustituyó a la Copa IHF, y en la temporada 2020-21 lo hizo con la Copa EHF. Se disputa cada temporada desde el mes de septiembre hasta mayo.
Trifle (banda)
Trifle fue un grupo musical británico formado en 1969. La banda se formó alrededor del cantante George Bean, quien ya había lanzado singles en 1963. Trifle lanzó un sencillo en United Artists, pero cambió a Dawn Records para grabar un álbum al estilo de Chicago y Blood, Sweat & Tears y / o contrapartes británicas como Manfred Mann Chapter Three y Colosseum, más rock orientado al jazz .

Blood, Sweat & Tears
Blood, Sweat & Tears (también conocidos como BS&T) es una banda de rock, fundada en 1967 en Nueva York (Estados Unidos), que se convirtió en el principal icono del llamado jazz rock, fusionando rock, blues, pop y jazz a través de arreglos complejos, concebidos para una sección rítmica clásica y una sección de instrumentos de viento, creando una peculiar forma de R&B y soul. Junto con el grupo Chicago, conforman la cabeza más visible de lo que el musicólogo Joachim E. Berendt llamó las Big Bands de Rock.
Fuente de soda (Chile)
Una fuente de soda es un tipo de restaurante popular en Chile, caracterizado por servir alimentos de consumo inmediato, generalmente sándwiches, y bebidas tanto alcohólicas como no alcohólicas.

El origen del concepto está en las soda fountain o dispensadores de refresco estadounidenses, las que se buscó emular en Santiago de Chile en la década de 1950. No obstante, no deben confundirse, puesto que en una fuente de soda se sirven platos típicos de la gastronomía chilena como el completo, el chacarero y el sándwich Barros Luco, y también bebidas alcohólicas como cerveza. En palabras del chef chileno Juan Pablo Mellado, «la comida nos quedó más alemana, y también más francesa e incluso algo italiana. Entremedio agregamos a la carta chancho a la chilena, cocina huasa, algunos mariscos y sánguches, enormes y bellísimos».

Sándwich Barros Luco
El Barros Lucoes un popular emparedado que lleva carne a la plancha y queso fundido, que se vende en los locales de comida rápida y restaurantes de Chile. Su nombre se debe al presidente de Chile entre 1910 y 1915, Ramón Barros Luco, quien era un asiduo cliente de la Confitería Torres en Santiago, donde solicitaba con frecuencia esta mezcla especialmente hecha para él, que luego se popularizó entre los comensales y en el resto de Chile. Posteriormente cruzó la cordillera y se popularizó en algunas provincias argentinas, donde se le denomina «barroluco».
Pango-Aluquém
Pango-Aluquém es un municipio de la provincia de Bengo en Angola. En julio de 2018 tenía una población estimada de 8434 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, junto a la costa del océano Atlántico y al parque nacional de Kissama.

Parque nacional de Quissama
El parque Nacional de Quissama (también escrito como Quiçama y Kissama) es un parque nacional situado en la provincia de Luanda, en el noroeste de Angola, aproximadamente a 70 kilómetros de la ciudad de Luanda. Cuenta con una superficie de 990.000 ha, por lo que es uno de los más grandes del mundo. Limita al oeste con el Océano Atlántico, con más de 120 km de costa, el río Cuanza al norte y el río Longa al sur.
Tom Lawton
Thomas Lawton (Logan City, 16 de enero de 1899 – Brisbane, 1 de julio de 1978) fue un médico y rugbista australiano que se desempeñó como apertura. Fue internacional con los Wallabies de 1920 a 1932 y su capitán.

Considerado uno de los mejores jugadores de la historia, desde 2012 es miembro del World Rugby Salón de la Fama.

Apertura (rugby)
Apertura o medio apertura (en inglés, fly-half) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15jugadores). El apertura integra el grupo de defensores o backs, donde forma parte de la línea de tres cuartos. Generalmente el apertura lleva el número '10'.
Elecciones generales de Camboya de 1947
Las segundas elecciones generales de Camboya se llevaron a cabo el 21 de diciembre de 1947, siendo las primeras elecciones celebradas bajo la recientemente promulgada constitución. El resultado fue una victoria para el Partido Democrático, que ganó 44 de los 75 escaños.

Lon Nol
Lon Nol (Kampong Leav, 13 de noviembre de 1913-Fullerton (California), 17 de noviembre de 1985) fue un militar y político camboyano. Fue dictador de su país entre 1972 y 1975, cuando instauró la república después de derrocar el gobierno monárquico del príncipe Norodom Sihanuk. Ejerció una política pro occidental, para disgusto de los grupos opositores monárquicos y comunistas. Fue derrocado del poder por Pol Pot y sus Jemeres Rojos, y vivió en el exilio en Estados Unidos hasta su muerte.
Sophie Sumner
Sophie Sumner (Oxford, 15 de enero de 1990) es periodista, editora de moda , personalidad televisiva, aristócrata y modelo británica. Su carrera de modelaje se hizo notable después de ser la subcampeona del ciclo 5 de Britain's Next Top Model y más tarde ganar el ciclo 18 de America's Next Top Model. La personalidad burbujeante, la actitud positiva y el amor por la vida de Sophie la han llevado a múltiples cadenas de televisión como CW, NBC, E4, ABC, Living TV, Music Choice y múltiples publicaciones como Vogue, Marie Claire, Nylon, Cosmopolitan y Harpers Bazaar.

Vogue (revista)
Vogue es una revista estadounidense de moda que se fundó en 1892. Su fundador fue Arthur Baldwin Turnure. Cuando falleció en 1909, la revista pasó a manos de la editorial Conde Nast Publications Inc. (creada en 1908, con sede principal en Nueva York). Fue la primera publicación estadounidense que logró llegar y quedarse en Europa. En Gran Bretaña comenzó a publicarse en 1916 y en Francia en 1920. Hoy está considerada la revista de moda más influyente a nivel mundial y se edita en más de veinte países. Empezó como una publicación semanal, después quincenal, y en la actualidad tiene un carácter mensual. Entre 1988 y 2025 su redactora jefe fue Anna Wintour.
Municipio de Independence (condado de Palo Alto)
El municipio de Independence (en inglés: Independence Township) es un municipio ubicado en el condado de Palo Alto en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 129 habitantes y una densidad poblacional de 1,42 personas por km².

Condado de Palo Alto
El condado de Palo Alto (en inglés: Palo Alto County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 10 147 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Emmetsburg.
Iglesia de Mármol
La iglesia de Federico (en danés, Frederiks kirke), más conocida por su nombre popular de iglesia de Mármol (Marmorkirken), es un templo luterano en Copenhague, Dinamarca.

Es un edificio de planta redonda que se comenzó a construir en 1749 por deseo del rey Federico V de Dinamarca en conmemoración del tercer centenario del ascenso de los Oldemburgo al trono danés, según diseño original del arquitecto Nicolai Eigtved de estilo rococó.

Su construcción se interrumpió en 1770 debido a su excesivo costo. Las obras no se retomaron hasta más de un siglo después gracias a una iniciativa privada y fueron finalizadas en 1894 por Ferdinand Meldahl. Meldahl modificó los proyectos anteriores y creó un templo barroco con la mayor cúpula de Escandinavia inspirado en la basílica de San Pedro de Roma.

La iglesia de Mármol se encuentra en el centro del distrito de Frederiksstaden, justo enfrente de Amalienborg.

Linterna (arquitectura)
Una linterna, palabra proveniente del Latín lanterna, en arquitectura, es un elemento en forma de tubo dispuesto como remate sobre una cúpula, que mediante huecos permite la iluminación y la ventilación del espacio interior del edificio. Su papel es parecido al del oculus, aunque está peor protegido de la intemperie.

Cuando la linterna no se apoya en una cúpula sino que es directamente una torre de iluminación parte de la cubierta, se habla de tiburio o torre-linterna. La linterna también se ha usado como elemento puramente ornamental, despojada de cualquier utilidad práctica, y parece en las distintas arquitecturas historicistas usada como remate en azoteas, torres y pináculos.
Esgarraet
El esgarraet (del valenciano esgarradet) es un plato típico de la Comunidad Valenciana, más concretamente del folclórico barrio del Cabañal. Consiste en una especie de ensalada hecha con pimiento rojo asado, bacalao en salazón, ajos y aceite de oliva virgen extra. El nombre proviene del hecho de que para preparar el plato haya que desgarrar tanto el bacalao como el pimiento en finas tiras.

Es una de las tapas típicas de la ciudad de Valencia ya que el sabor salado del bacalao contrasta con el dulzor del pimiento y el jugo que suelta este se entremezcla con el aceite de oliva lo que hace que sea muy común mojar trozos de pan en el plato.

Allium sativum
El ajo (Allium sativum) es una especie tradicionalmente clasificada dentro de la familia de las liliáceas pero que actualmente se ubica en la de las amarilidáceas, aunque este extremo es muy discutido. Al igual que la cebolla (Allium cepa), el puerro (Allium ampeloprasum var. porrum) y la cebolla de invierno o cebollino (Allium fistulosum), es una especie de importancia económica ampliamente cultivada y desconocida en estado silvestre.

Es una especie estéril de amplia variabilidad morfológica y fisiológica y, a la luz de los estudios moleculares, es altamente probable que sea originaria de Asia occidental y central a través de su progenitor Allium longiscupis, y que fuera introducida desde allí en el Mediterráneo —y luego a otras zonas— donde se cultiva desde hace más de siete mil años.
Maryam Zaree
Maryam Zaree (en persa: مریم زارع‎, * 22 de julio de 1983 en Teherán, Irán) es una actriz, cineasta y autora alemana. Apareció en varias producciones cinematográficas europeas y se hizo conocida por papeles protagónicos en películas como Shahada y su premiada actuación en la serie 4 Blocks, por la que recibió el Premio Grimme en 2018. Hizo su debut como directora con el documental Born in Evin sobre su nacimiento en la prisión de Evin, que ganó el Deutscher Filmpreis al mejor documental en 2020.

Premio Grimme
El premio Grimme (en alemán: Grimme-Preis, llamado con anterioridad a 2011 Adolf-Grimme-Preis) es uno de los premios más prestigiosos de la televisión alemana. El premio rinde homenaje a Adolf Grimme, primer director general de Nordwestdeutscher Rundfunk. La ceremonia de entrega del premio se lleva a cabo anualmente en el Teatro Marl, en la ciudad alemana de Marl, Renania del Norte-Westfalia, organizado por el Institut Adolf Grimme.
Sportclub Heerenveen
El Sportclub Heerenveen (pronunciación: [ˈspɔrt.ˌklʏp ˈɦeːr.ə(n).ˌveːn]) (Frisón: SK It Hearrenfean) es un equipo de fútbol de los Países Bajos, en la ciudad de Heerenveen. Fue fundado en 1920 y juega en la Eredivisie, la máxima categoría del fútbol nacional.

Heerenveen
Heerenveen (en frisón septentrional, It Hearrenfean) es una ciudad situada en el municipio homónimo, en la provincia de Frisia, Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 30 680 habitantes.

Es la sede del municipio.

La localidad fue fundada en 1551 por tres señores que constituyeron una compañía con el objetivo de adquirir la mayor cantidad de tierras ricas en turba, de donde le viene el nombre (heeren significa "señores" y veen significa "turba").