hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roberto Lazzari
Roberto Lazzari (Milán, Italia, 14 de diciembre de 1937 - Milán, Italia, 31 de julio de 2017) fue un nadador especializado en pruebas de estilo braza. Fue medalla de plata en 200 metros braza en el Campeonato Europeo de Natación de 1958.

Campeonato Europeo de Natación de 1958
El IX Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 31 de agosto y el 6 de septiembre de 1958 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.
Ángel Bossio
Ángel Bosio (Avellaneda, 5 de mayo de 1905-Banfield, 31 de agosto de 1978) fue un jugador de fútbol argentino, que se desempeñó como arquero. Fue ganador de una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928. Integró también la selección argentina que salió subcampeona mundial en la Copa Mundial de Fútbol de 1930, jugando en tres partidos de la serie clasificatoria. Fue además dos veces campeón de América, en 1927 y 1929. Bosio fue llamado la maravilla elástica.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Navardún
Navardún es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Se encuentra en la comarca de las Cinco Villas, partido judicial de Ejea de los Caballeros, a 136 km de Zaragoza. Cuenta con una población de 39 habitantes (INE 2024). Desde el punto de vista eclesiástico, depende de la diócesis de Jaca a su vez dependiente de la archidiócesis de Pamplona.

Es uno de los municipios que conforman la Valdonsella (la Bal d'Onsella en aragonés) y durante algunos siglos ha dependido en lo administrativo de Aragón y en lo eclesiástico del obispo de Pamplona hasta que ya, en el siglo XVIII, el arciprestazgo de la Valdonsella pasó a depender del obispado de Jaca. El lugar existía ya a principios del siglo XI.

Archidiócesis de Pamplona y Tudela
La archidiócesis de Pamplona y Tudela (en latín: Archidioecesis Pampilonensis et Tudelensis y en euskera: Iruñeko eta Tuterako artxidiozesia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de la archidiócesis latina de Pamplona, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Pamplona y Tudela, unida aeque principaliter a la diócesis de Tudela. Desde el 31 de julio de 2007 el arzobispo de Pamplona y obispo de Tudela es Florencio Roselló Avellanas, de la Orden de la Merced.
Programa Maestros Comunitarios
El Programa Maestros Comuntarios (PMC) se implementa a partir del año 2005 en Uruguay, siendo una de las Políticas Educativas del quinquenio (2005-2009). Este se inicia como un proyecto conjunto entre el Consejo de Educación Inicial y Primaria dentro de la Administración Nacional de Educación Pública, y el Ministerio de Desarrollo Social de Uruguay, quien lo financia desde su Programa Infamilia (Infancia y Familia).  También recibe el apoyo de UNICEF Uruguay

Ministerio de Desarrollo Social de Uruguay
El Ministerio de Desarrollo Social es la secretaría de Estado encargada de proponer y de generar políticas nacionales en materia de desarrollo social ante la emergencia social y los contextos de vulnerabilidad social y económica en Uruguay.
Lazinov
Lazinov es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 164 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Distrito de Blansko
El distrito de Blansko es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 108 545 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Blansko.
Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.

Ducado de Anjou
El ducado de Anjou fue un antiguo condado (h.880), ducado (1360) y provincia centrada en la ciudad de Angers en el valle inferior del Loira, al oeste de Francia. Se correspondía en gran parte con el actual departamento de Maine y Loira.
Ventajas de viajar en tren
Ventajas de viajar en tren es una película española de comedia negra estrenada en 2019. Es la ópera prima del director Aritz Moreno y se trata de la adaptación de la novela homónima de Antonio Orejudo. Está protagonizada por Luis Tosar, Ernesto Alterio, Pilar Castro y Belén Cuesta.

La película fue nominada a 4 premios Goya incluida la categoría de Mejor director novel y ganó el premio Feroz a Mejor Comedia.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Yusef Abu-Zaid
Yusef Abu-Zaid (3 de mayo de 1972) es un deportista jordano que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 1994, y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 1990.

Juegos Asiáticos de 1994
Los XII Juegos Asiáticos se celebraron en Hiroshima (Japón), del 2 de octubre al 16 de octubre de 1994, bajo la denominación Hiroshima 1994.

Participaron un total de 6828 deportistas representantes de 42 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 337 repartidas en 34 deportes.
Línea K (Metro de Los Ángeles)
La Línea K es una línea de tren ligero que forma parte del sistema del Metro de Los Ángeles. Fue inaugurada en su primer tramo el 7 de octubre de 2022 y recorre de norte a sur. Conecta los distritos de Crenshaw, Leimert Park, Inglewood y a Westchester de Los Ángeles, California. En 2026, conectará con el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles vía tren autometrico SKYlink bajo construcción.

Leimert Park (Los Ángeles)
Leimert Park es un distrito del sur de Los Ángeles, California, EE. UU.

Construido en los años 1920 como un ejemplo de una comunidad para trabajadores y los de la clase media, en los años 1970 y 1980 la zona sufrió un gran aumento del crimen y la violencia debido a los efectos de la decadencia urbana. Leimert Park se hizo muy conocido a nivel nacional a finales de la década de 1940 al haber sido el sitio donde se descubrió el cuerpo de Elizabeth Short, conocida de forma póstuma como La Dalia Negra, uno de los crímenes más famosos de Estados Unidos y que aún sigue sin resolverse.

Hoy en día el nivel de crimen ha bajado bastante, pero todavía se sienten los efectos de la decadencia de los años anteriores.

Viven 4262 personas en el distrito, siendo la mayoría (91%) de origen afrodescendiente.
Morazán Norte
Morazán Norte es uno de los 44 municipios de El Salvador ubicado en la región norte del Departamento de Morazán, en El Salvador. Con una extensión de 735.15 km² y una población de 55,667 habitantes. El municipio se organiza en 11 distritos: Arambala, Cacaopera, Corinto, El Rosario, Joateca, Jocoaitique, Meanguera, Perquín, San Fernando, San Isidro y Torola.

Meanguera (El Salvador)
Meanguera es un distrito del municipio de Morazán Norte del Departamento de Morazán, en El Salvador.
El distrito está ubicado a 191 kilómetros de San Salvador y a 24 kilómetros de la cabecera departamental San Francisco Gotera. Por decreto Legislativo se le otorgó el título de villa en 1998.
Según el censo de Población y Vivienda en 2024 tenía una población de 6.720 habitantes. El distrito es uno de los distritos declarados libre de analfabetismo por el gobierno nacional en el año de 2012.
Cuatro cantones forman parte de la división política del distrito: 
1. Cerro Pando
2. Guacamaya
3. La Joya
4. Soledad
Además cuenta con 27 caseríos. Meanguera tiene una extensión territorial de 47.25 kilómetros cuadrados. Se encuentra a 376 metros sobre el nivel del mar.
Villa (mosca)
Villa es un género de moscas de la familia Bombyliidae. Miden de 5 a 17 mm; tienen cabezas redondeadas. Los machos de algunas especies tienen una capa de finas escamas brillantes. Hay alrededor de 270 especies que se encuentran en todos los continentes, excepto Antártida. Se pueden diferenciar de géneros similares (Hemipenthes) por la venación de las alas.

Son parasitoides de Noctuidae, Lycaenidae, Tabanidae, Tenebrionidae, Myrmeleontidae.

Tenebrionidae
Los tenebriónidos (Tenebrionidae) son una de las grandes familias de coleópteros con unas 20.000 especies descritas. Su tamaño oscila entre 1 y 80 mm; son predominentemente de coloraciones oscuras, de donde deriva su nombre. Son básicamente detritívoros y son especialmente diversos en ambientes esteparios y desérticos.
Liu Hongyu (atleta)
Liu Hongyu (劉 宏宇 , Liaoning, 11 de enero de 1975) es una atleta china especializada en marcha atlética.

Campeona en la Copa del Mundo de Marcha Atlética de 1999, celebrada en la ciudad francesa de Mézidon-Canon y del Campeonato Mundial de Atletismo celebrado en Sevilla en ese mismo año, Liu Hongyu ha participado en una ocasión en los Juegos Olímpicos, concretamente en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, donde fue descalificada.

Su mejor registro en los 20 km data de 2001 y está en 1h:26:35

Mézidon-Canon
Mézidon-Canon era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mézidon-Vallée-d'Auge al fusionarse con las comunas de Coupesarte, Crèvecœur-en-Auge, Croissanville, Grandchamp-le-Château, Lécaude, Le Mesnil-Mauger, Les Authieux-Papion, Magny-la-Campagne, Magny-le-Freule, Monteille, Percy-en-Auge, Saint-Julien-le-Faucon y Vieux-Fumé.
Dubové
Dubové es un municipio del distrito de Zvolen en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 385 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en los montes Centrales Eslovacos y la cuenca hidrográfica del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Cayo Carenero
Cayo Carenero, es un Cayo del oeste del Mar Caribe, en el Archipiélago Los Roques, ubicado al noreste de este conjunto de islas que forman un parque nacional, que administrativamente hace parte del Territorio Insular Francisco de Miranda y de las Dependencias Federales de Venezuela.

Territorio insular Francisco de Miranda
El territorio insular Francisco de Miranda (o bien, territorio insular Miranda) es una división administrativa de las dependencias federales de Venezuela (la primera creada con el rango de territorio insular) que integra el sector central de las mismas (archipiélagos de Los Roques, La Orchila y Las Aves). Fue creado por ley especial en el año 2011.
Dunleer
Dunleer (en irlandés: Dun Leire) es una localidad situada en el condado de Louth, en la provincia de Leinster (República de Irlanda). Según el censo de 2016, tiene una población de 1822 habitantes.

Está ubicada a medio camino entre Dundalk y Drogheda, en el cruce de las carreteras regionales R132, R169 y R170.

Se encuentra ubicada al noreste del país, cerca de la frontera con Irlanda del Norte y de la costa del mar de Irlanda.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Alexander Muirhead
Alexander Muirhead (Salton, Escocia, 26 de mayo de 1848 - Shortlands, Inglaterra, 13 de diciembre de 1920) fue un ingeniero eléctrico escocés.

Su padre, John Muirhead, abandonó la granja y se trasladó a Londres, donde probó suerte en el nuevo negocio de la telegrafía cableada. Alexander recibió formación en el University College de Londres, donde en 1869 obtuvo el Bachelor of Science con honores en química. En 1870 fue aceptado como miembro de la Chemical Society, y en 1872 obtuvo el Doctor of Science en electricidad.

Fue miembro original de la Physical Society of London y miembro de la Societe Frangaise Physique. En 1875 desarrolló un método dúplex para hacer funcionar cables submarinos. Posteriormente trabajó con Oliver Lodge, vendiendo las patentes a Marconi.

En 1877 se convirtió en miembro de la Institution of Electrical Engineers, y en 1904 fue elegido miembro de la Royal Society of London. Fue enterrado en el cementerio de West Norwood, en Londres.

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
Joe Bugel
Joe «Buges» Bugel (Pittsburgh, Pensilvania; 10 de marzo de 1940-28 de junio de 2020) fue en entrenador de fútbol americano estadounidense de línea ofensiva para los Washington Redskins siendo la segunda ocasión en la que estuvo con los Redskins.

Los Angeles Chargers
Los Angeles Chargers (en español, Cargadores de Los Ángeles) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el SoFi Stadium, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

El equipo fue fundado en 1960 en Los Ángeles como miembro original de la American Football League (AFL). Sin embargo, un año después se trasladó a San Diego, donde fueron conocidos como San Diego Chargers hasta 2016. En 2017 la franquicia regresó a Los Ángeles.
Torneo de Chennai 2008
El Chennai Open 2008 fue un torneo de tenis jugado en pistas dura. Fue la edición nº13 de este torneo, y formó parte de los International Series del ATP Tour 2008. Se celebró en el SDAT Tennis Stadium en Chennai, India, desde el 31 de diciembre de 2007 hasta el 6 de enero de 2008.

El cuadro principal estaba encabezado por el n.º 2 ATP, triple campeón de Roland Garros, y semifinalista en el Torneo de Chennai 2007 Rafael Nadal, el semifinalista en París 2007 TMS Marcos Baghdatis, y el cuartofinalista en US Open 2007 y vencedor en los de torneos de Chennai 2004 y Chennai 2005 Carlos Moyá. También estaban presentes en el cuadro el semifinalista de San Petersburgo 2007 Mijaíl Yuzhny, el semifinalista en Metz 2007 Nicolas Mahut, Jürgen Melzer, Werner Eschauer y Marc Gicquel.

ATP Tour 2008
El ATP Tour es la élite tenística para los profesionales organizado por la ATP. El ATP Tour incluye los cuatro torneos de Grand Slam Grand Slam, la Tennis Masters Cup, los ATP Masters Series y los torneos International Series Gold y International Series.
Mirella Romero Recio
Mirella Romero Recio (27 de diciembre de 1969) es una historiadora y profesora universitaria española. Sus trabajos se han centrado en el estudio de la religiosidad de los navegantes griegos. También ha trabajado en la Historia antigua de la península ibérica y, en la actualidad, su actividad preferente se orienta hacia los estudios de recepción de Pompeya y Herculano en España y América Latina. Desde 2012 es académica correspondiente de la Real Academia de la Historia

Herculano
Herculano (en italiano, Ercolano) fue una antigua ciudad romana de la región de la Campania, sur de Italia. En su tiempo era más pequeña, pero sus más mundanos comerciantes y mercaderes eran más ricos, cultos e intelectuales que la élite de la vecina Pompeya. 
Fue declarado Patrimonio Mundial de la Unesco, junto con Pompeya y otros yacimientos arqueológicos de la zona, en 1997.
Platycheirus
Platycheirus  es un género con más de 220 especies de moscas sírfidas. Suelen medir entre 4,7-10,5 mm. Al igual que otros miembros de la subfamilia Syrphinae, las larvas se alimentan de pulgones. Son capaces de mantenerse activos en condiciones frías y lluviosas. Son de distribución holártica.

Thomas Say
Thomas Say (Filadelfia, 27 de junio de 1787 - New Harmony, Indiana, 10 de octubre de 1834) fue un naturalista, botánico, herpetólogo  y entomólogo estadounidense. Fue un destacado taxónomo, considerándose como el fundador de la entomología descriptiva en los Estados Unidos. Fue cofundador de la Sociedad Entomológica de América.
Frederico Flexa
Frederico Alfredo Kuntzle Flexa (Río de Janeiro, 12 de enero de 1964) es un deportista brasileño que compitió en judo. Ganó tres medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 1983 y 1991, y cuatro medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1984 y 1988.

Campeonato Panamericano de Judo de 1984
El XIV Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Ciudad de México (México) el 26 de abril de 1984 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron quince pruebas diferentes, siete masculinas y ocho femeninas.
Wing Commander: Armada
Wing Commander: Armada es un juego de ordenador situado en el universo de Wing Commander una franquicia de Chris Roberts. Creado por Origin Systems y distribuido por Electronic Arts en 1994, Armada fue el primer juego oficial de la serie Commander en presentar el modo multijugador. Este juego fue lanzado poco antes Wing Commander III: Heart to the Tiger y presenta un motor gráfico nuevo, capaz de renderizar totalmente en tres dimensiones los modelos de las naves, el cual es más potente que el utilizado en Wing Commander II: Vengeanze of Kilrathi. Esto es el resultado de Origin utilizando Armada como "banco de prueba" para el motor de Wing Commander III; Armada aun así carece de la prestación en alta resolución SVGA que fue introducido en el tercer capítulo de la serie.

Mientras el fondo de Armada está proporcionado por la guerra Humano - Kilrathi, el juego no expande la historia principal, pues más bien es concebido como un producto independiente.

Chris Roberts (videojuegos)
Chris Roberts (Redwood City, California, el 27 de mayo de 1968) es un desarrollador, diseñador y programador de videojuegos. También se ha desempeñado como productor de cine. Es más conocido por haber creado la serie de videojuegos Wing Commander mientras trabajaba para Origin Systems.

Actualmente se encuentra a la cabeza de Cloud Imperium Games Corporation, con la cual se encuentra desarrollando el ambicioso simulador espacial para Microsoft Windows, Star Citizen.
Martina Caramignoli
Martina Rita Caramignoli (Rieti, 25 de mayo de 1991) es una deportista italiana que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2014 y 2022, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2019 y 2021.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2019
El XX Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 4 y el 8 de diciembre de 2019 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación  de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro Internacional de Natación Tollcross de la ciudad escocesa.
Callum Wilkinson
Callum Wilkinson (14 de marzo de 1997) es un deportista de Reino Unido que compite en atletismo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2016, en la prueba de 10 km marcha.

Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2016
El XVI Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20  se celebró en la ciudad de Bydgoszcz (Polonia) del 19 al 24 de julio de 2016. La sede del evento fue el Estadio Zdzisław Krzyszkowiak. Participaron 1512 atletas (831 en categoría masculina y 681 en categoría femenina), pertenecientes a 157 federaciones nacionales.

La ciudad de Kazán, Rusia, había sido elegida originalmente para albergar el evento, pero debido a la suspensión de la Federación Rusa de Atletismo por parte de la IAAF como miembro de la entidad, realizada el 13 de noviembre de 2015, la decisión fue revertida. Bydgoszcz fue elegida como la nueva sede el 7 de enero de 2016, siendo la única postulante.