hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ecolo
Ecolo (Acrónimo de Écologistes Confédérés pour l'organisation de luttes originales) es un partido político francófono belga (i.e.: valón) cuya ideología incluye la ecología política y algunos principios de la política ecológica. Creado en 1980, fue uno de los primeros partidos verdes en entrar en un Parlamento nacional. Está presente en las comunidades francófona y la germanófona.

Pueblo valón
El pueblo valón es un grupo étnico galorrománico originario de Valonia y las regiones inmediatamente adyacentes de Flandes, Francia, Alemania, Luxemburgo y los Países Bajos. Los valones hablan principalmente las lenguas de oïl tales como el francés belga, el picardo y el valón. En su mayoría, practican el catolicismo, con una minoría histórica de protestantes que se remonta a la época de la Reforma.

En la Bélgica moderna, los valones son, por ley, una «comunidad lingüística y étnica diferenciada» dentro del país, al igual que los flamencos, una comunidad cercana de habla neerlandesa (germánica).

Cuando se concibe como una identificación regional, el etnónimo se amplía también para referirse a los habitantes de la región valona en general, al margen de su origen étnico o linaje.
Bocca Trabaria
La Bocca Trabaria es un puerto de montaña que alcanza una altitud de 1.049 m s. n. m. en los Apeninos centrales, en concreto en la subsección de los Apeninos umbros, a menudo considerado el límite entre él y los Apeninos tosco-emilianos.

Separa la provincia de Perugia de la provincia de Pésaro y Urbino, y de esta manera la Umbría de las Marcas. Lo cruza la Carretera  Estatal 73 bis di Bocca Trabaria.

En los años setenta-ochenta se disputaba una cronoescalada automovilística de discreto éxito que partía de San Giustino y llegaba al puerto de montaña. Es el punto de partida de la Gran Excursión Apenínica.

Umbría (Italia)
Umbría (en italiano: Umbria, pronunciado como «Úmbria») es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Perugia. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Toscana, al este con Marcas, y al sur y oeste con Lacio. Además, está presente un enclave en Marcas, perteneciente al municipio de Città di Castello. Con 889 001 hab. en 2019es la cuarta región menos poblada del país, por delante de Basilicata, Molise y Valle de Aosta, y con 8464 km², la quinta menos extensa, por delante de Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta (la menos extensa).

Se compone de las provincias de Perugia y Terni, y es la única región que no se encuentra situada en los confines, terrestres o marítimos, de la nación.
Santiago Pérez López
Santiago Pérez López (Guadix, Granada, 23 de noviembre de 1961) es un político español de Vox. Desempeñó el cargo de subdelegado del Gobierno de España en la provincia de Granada entre 2012 y 2015, cuando formaba parte del Partido Popular.

Subdelegación del Gobierno (España)
Las subdelegaciones del Gobierno en la Administración pública de España, son órganos correspondientes a la organización periférica del Estado que ejercen la representación del Gobierno de España en cada una de las provincias del país.
Villa Busch
Villa Busch es una localidad de Bolivia, ubicada en el norte del país. Administrativamente se encuentra en el municipio de Cobija de la provincia de Nicolás Suárez en el departamento de Pando. En cuanto a distancia, Villa Busch se encuentra a 10 km de la ciudad de Cobija, la capital departamental, y a 431 km de Riberalta. La localidad forma parte de la Ruta Nacional 13 de Bolivia.

Según el último censo de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 734 habitantes y está situada a 256 metros sobre el nivel del mar.

Riberalta
Riberalta es una ciudad y municipio de Bolivia, capital y ciudad más poblada de la provincia de Vaca Díez dentro del departamento del Beni, ubicada al norte de la Amazonía boliviana. Es conocida a veces como la capital amazónica del país. Así mismo también se la conoce como la ciudad de los cuatro nombres: La Cruz, Barranca Colorada, Ribera Alta y Riberalta. Riberalta cuenta con una población de 110.302 habitantes, siendo el segundo municipio más poblado del Departamento del Beni después de Trinidad y el más poblado del norte amazónico de Bolivia.

Se localiza en la cuenca amazónica, situada en la confluencia de los ríos Beni y Madre de Dios, ríos que han constituido su medio de transporte más usual.

Tiene centros de estudios superiores, como la Universidad Autónoma del Beni, Universidad de la Amazonia Boliviana, Escuela Militar de Ingeniería (EMI), Escuela Superior de Formación de Maestros Riberalta (ESFM-R) e Instituto Tecnológico Superior de la Amazonía (ITSA).
Oswaldo Vigas
Oswaldo Vigas (Valencia, Carabobo, 4 de agosto de 1923 - Caracas, 22 de abril de 2014) fue un pintor y muralista venezolano. Estudió medicina en la Universidad de Los Andes de Mérida y culminó su carrera en la Universidad Central de Venezuela en Caracas. Su trabajo abarcó la pintura, la escultura, el grabado, la cerámica y la tapicería.

Ateneo de Valencia
El Ateneo de Valencia es una institución cultural privada sin fines de lucro de Valencia, Venezuela. Fue fundado el 25 de febrero de 1936 por María Clemencia Camarán. Sirve para presentaciones de teatro, como museo, Biblioteca pública y para múltiples actividades culturales.

Entre los eventos que se realizan en el ateneo, se encuentran: la Bienal latinoamericana de Literatura «José Rafael Pocaterra», la Bienal latinoamericana de Ensayo «Enrique Bernardo Núñez» y la Bienal latinoamericana de Literatura para niños «Canta Pirulero».
Pan de Viena
El pan de Viena es un tipo de pan que se produce según un método desarrollado en Viena (Austria) en el siglo XIX. Contiene harina, agua, sal, levadura, azúcar y leche. Su costra es muy fina y brillante, su masa es de tipo abriochado y se usa vapor de agua en el proceso de cocción. Su miga es suave, fina y esponjosa, pero ligeramente dulce.

Fruto de los avances tecnológicos ocurridos en Viena a finales del siglo XIX es que surge este tipo de pan, que emplea vapor de agua durante sus primeras fases de cocción.

Vapor de agua
El vapor de agua es un gas que se obtiene por evaporación o ebullición del agua líquida o por sublimación del hielo. Es inodoro e incoloro.

El vapor de agua es responsable de la humedad ambiental. En ciertas condiciones, a alta concentración, parte del agua que está en forma de vapor se condensa constituyendo gotas de agua líquida en suspensión, y así se forma la niebla o, a alturas mayores sobre el suelo, nubes.

Podemos también apreciar el vapor de agua en nuestra exhalación en climas fríos y con alta humedad.
World RX de Turquía 2015
El World RX de Turquía 2015, oficialmente Rallycross of Turkey fue la undécima prueba de la Temporada 2015 del Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró del 3 al 4 de octubre de 2015 en el Circuito de Estambul ubicado en la ciudad de Estambul, Provincia de Estambul, Turquía.

La prueba fue ganada por Timmy Hansen quien consiguió su tercera victoria de la temporada a bordo de su Peugeot 208, Andreas Bakkerud término en segundo lugar en su Ford Fiesta ST y Johan Kristoffersson finalizó tercero con su Volkswagen Polo.

En RX Lites, el noruego Thomas Bryntesson consiguió su cuarta victoria en la temporada, fue acompañado en el podio por el sueco Kevin Hansen y el británico Tom Onslow Cole.

Peugeot 208
El Peugeot 208 es un automóvil de turismo del segmento B producido por el fabricante francés Peugeot. Salió a la venta en marzo de 2012 en Europa y en 2013 en América con la finalidad de sustituir al Peugeot 207. Este modelo es más pequeño que su antecesor, con un tamaño similar al Citroën DS3 y fue presentado en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2012. De acuerdo al fabricante, el modelo base contiene 25% de materiales reciclados o naturales y su peso ligero le permite consumir menos combustible y emitir menos dióxido de carbono. Fue escogido como Coche del Año en España de 2013.

La gama 208 se compone de diferentes acabados, utilizando estos las siguientes denominaciones: Active, Signature, Tech Edition, GT-Line, GTi, además de contar con versiones especiales.
Emilio Levier
Emilio Levier (Emile Levier) (* 1839- 1911, fue un botánico, briólogo, algólogo, pteridólogo, micólogo suizo.

Hizo exploraciones al área del Cáucaso herborizando e identificando especies botánicas. También, fruto de exploraciones botánicas entre 1878 y 1879, Louis F.J.R. Leresche (1808-1885) y Levier, bajo la guía de Boissier, publican "Deux excursions botaniques dans le nord de l'Espagne et le Portugal" (Lausana, 1880). Entre los estudios y descubrimientos de estos primeros exploradores botánicos de los Picos de Europa, destaca la catalogación de la Pimpinella siifolia Leresche.

En la "Biblioteca de Ciencias de la Universidad de Florencia" se conservan manuscritos, y sus colecciones botánicas.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Eparquía de Ajaltsije y Tao-Klaryetia
La eparquía de Ajaltsije y Tao-Klaryetia (en georgiano: ახალციხისა და ტაო-კლარჯეთის ეპარქია) es una eparquía (diócesis) de la iglesia ortodoxa georgiana con sede en Ajaltsije, Georgia. Tiene jurisdicción sobre los municipios de Ajaltsije, Adigueni, Aspindza en Georgia y la región histórica de Tao-Klaryetia, actualmente parte de Turquía.

El departamento y la residencia del metropolitano se encuentran en el monasterio de Sapara (Ajaltsije).

Eparquía
Una eparquía (del griego ἐπαρχία) es una circunscripción territorial bajo la autoridad de un obispo, en las Iglesias católicas orientales, la Iglesia ortodoxa y las Iglesias ortodoxas orientales. Esta circunscripción corresponde a lo que en Occidente se denomina diócesis.

El término tiene un uso cada vez menor, salvo en la Iglesia ortodoxa rusa.
Variación secular
Las variaciones seculares son las variaciones del campo magnético terrestre, de período tan largo que sólo se aprecian al comparar valores medios durante varios años. La distribución del campo magnético terrestre se mueve lentamente hacia el Oeste. El promedio de avance es del orden de 0,18v (grados de longitud) por año.

A esta velocidad la distribución del campo daría la vuelta a la Tierra en 2 000 años. Su marcha hacia el Oeste se debe a causas localizadas en el interior del planeta. Los cambios internos tienen lugar de modo muy lento: hasta millares de millones de años. En comparación, dos mil años es un periodo de tiempo muy corto. Este elemento constituye una de las claves fundamentales del estudio del magnetismo terrestre.

Planeta
Un planeta es un objeto astronómico que orbita una estrella y que es lo suficientemente masivo como para ser redondeado por su propia gravedad, pero no lo suficientemente masivo como para causar fusión termonuclear, y que ha despejado su región vecina de planetesimales.
Henri Rouvière
Henri Rouvière (23 de diciembre de 1875, Bleymard (Lozère) - 26 de octubre de 1952) fue un médico francés y anatomista. Fue profesor de anatomía en la Facultad de Medicina de París en 1927 y fue  miembro de la Academia Nacional de Medicina.

Es recordado por su publicación en 1938 titulada: "La anatomía del sistema linfático humano",  era un estudio completo de la presentación, ubicación y clasificación de los ganglios linfáticos humanos y áreas de drenaje asociados con ellos. EL trabajo Rouvière  fue el resultado de la investigación básica sobre el sistema linfático realizado por el anatomista Marie Philibert Constant Sappey (1810 a 1896). Otras obras importantes de Rouvière son "Tratado de Anatomía humana, descriptiva, topográfica y funcional "  , el "Compendio de Anatomía y Disección"  "Atlas de Ayuda memoria de Anatomía" y "La Anatomía Humana".

Le Bleymard
Le Bleymard era una comuna francesa situada en el departamento de Lozère, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mont-Lozère-et-Goulet al fusionarse con las comunas de Bagnols-les-Bains, Belvezet, Chasseradès, Mas-d'Orcières y Saint-Julien-du-Tournel.
Guillermo Aquino
Guillermo «Guille» Javier Aquino (Munro, Vicente López, provincia de Buenos Aires; 18 de enero de 1983) es un humorista, guionista, director y actor argentino, conocido por su enfoque satírico y crítico a la realidad social y política de Argentina.

Munro (Buenos Aires)
Munro es una de las localidades en los que se divide el partido de Vicente López, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra a 4 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 19 km de su centro; así como también a 75 km de La Plata, capital provincial. Según la ordenanza n.º 36198 de octubre de 2018, se establece como fecha aniversario del barrio de Munro, el día 30 de abril.
Marin Hamill
Marin Hamill (Salt Lake City, 5 de abril de 2001) es una deportista estadounidense que compite en esquí acrobático, especialista en las pruebas de big air y slopestyle. Consiguió una medalla de oro en los X Games de Invierno Aspen 2026, en la prueba de knuckle huck.

X Games de Invierno Aspen 2026
La XXX edición de los X Games de Invierno se celebró en Aspen (Estados Unidos) entre el 26 y el 28 de enero de 2026 bajo la organización de la empresa de televisión ESPN.

Se disputaron pruebas de esquí acrobático y snowboard.
Conjunto prehistórico de Son Serra
El Conjunto prehistórico de Son Serra es un yacimiento arqueológico de Mallorca, Islas Baleares (España). Se encuentra en el municipio de Muro, en la hacienda conocida como Ses Cases de Son Serra, a la que se accede por la carretera que conecta Muro con Ca'n Picafort. El sitio arqueológico se compone de varias estructuras de diferentes épocas: un núcleo de época talayótica y otro más tardío aunque de fecha todavía indeterminada.

Cultura talayótica
La cultura talayótica es la etapa cultural que se desarrolla en las Islas Baleares —entendiendo estas como Mallorca y Menorca en la época prehistórica— durante la Edad del Bronce y la Edad del Hierro. También se han encontrado restos de esta cultura en islotes de Mallorca, como el Islote des Porros o en la cueva de sa Font y en la cala Lledó de la Dragonera. En las Pitiusas no estuvo nunca presente.
Iglesia de San Antonio de Padua (Hanói)
La Iglesia de San Antonio de Padua o bien la Iglesia de Ham Long (en vietnamita: Nhà thờ Hàm Long) es una iglesia católica en el distrito central de Hoan Kiem de Hanói, Vietnam. La iglesia fue construida a finales del siglo XIX cerca de una vieja calle con el nombre Hàm Long del cual la Iglesia tomo su nombre. Hoy en día, la iglesia de San Antonio de Padua es una de los tres principales iglesias de Hanói, junto con la Iglesia de Cua Bac y de la catedral de San José.

A finales del siglo XIX, una iglesia católica fue erigida cerca de la calle Doudart de Lagrée en Hanói. Esta es una histórica calle del casco antiguo de Hanói con el nombre anterior Hàm long, por lo que la iglesia se conoce más comúnmente como el nombre de la calle. La iglesia actual fue construida en 1934 en base al diseño de un arquitecto vietnamita, en el momento de la administración francesa. En esta calle también hay una pagoda budista del mismo nombre, pero cuya historia data del siglo XI.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Clone Wars Volume 5: The Best Blades
Clone Wars Volume 5: The Best Blades es un cómic recopilatorio basado en el Periodo de la Reforma de Ruusan, en el conflicto ficticio de las Guerras Clon del universo Star Wars. Es el quinto elemento de los nueve de la serie Clone Wars.

Publicado en inglés por la editorial Dark Horse el 24 de noviembre de 2004, recogía las historias de los cómics Republic 60-62 y 64 y Jedi - Dooku.

Era del Surgimiento del Imperio
La Era del Surgimiento del Imperio es un periodo del universo ficticio de Star Wars que engloba la historia de la República Galáctica y de la Orden Jedi moderna que conocimos en las protosecuelas: desde sus inicios hasta lo sucedido durante los últimos días de la República (Batalla de Naboo, Guerras Clon) y los primeros días y años del Imperio, la Purga Jedi, hasta la guerra civil galáctica.

Es llamado también Período de la Reforma de Ruusan porque engloba la historia que transcurre desde esta Reforma hasta la Era de la Rebelión y no es difícil encontrar a los Jedi de esta época citados como post-Ruusan.
Lisa Kelly (camionera del hielo)
Lisa Kelly (Grand Rapids, 8 de diciembre de 1980) es una camionera estadounidense que aparece en la serie de televisión Ice Road Truckers de History Channel. Cada semana, el documental sigue a varios conductores de camiones que hacen su camino a lo largo de la helada carretera de Alaska. Kelly destacó por ser la única mujer camionera que participa en la serie, hasta que Maya Sieber apareciera en la temporada 5. Originaria de Míchigan, actualmente reside en Wasilla, Alaska.

Wasilla
Wasilla es una ciudad ubicada en el borough de Matanuska-Susitna en el estado estadounidense de Alaska. En el Censo de 2010 tenía una población de 7831 habitantes y una densidad poblacional de 231,21 personas por km².
Gobernador de Colima
El Gobernador del Estado Libre y Soberano de Colima es el jefe del poder ejecutivo estatal, aquel individuo que es electo para un periodo de seis años sin reelección por ningún motivo, según la constitución política estatal en el ejercicio del poder ejecutivo de la entidad. El periodo gubernamental comienza el día 1 de noviembre del año de la elección y termina el 31 de octubre después de haber transcurrido seis años. El Estado de Colima desde el 3 de junio de 1967 está conformado por diez municipios; Armería, Colima, Comala, Tecomán, Coquimatlán, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Manzanillo, Minatitlán y Villa de Álvarez. De los cuales son liderados por alcaldes o presidentes municipales electos por votación popular, cada tres años, para presidir los cabildos de los ayuntamientos.

Municipio de Armería
El municipio de Armería es uno de los diez municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Colima. Se ubica en el sur de estado. La cabecera municipal y administrativa es la ciudad de Armería.
Global Flatline
Global Flatline es el séptimo álbum de la banda belga de death metal Aborted. Salió a la venta en enero de 2012, a través de Century Media Records. El álbum fue grabado en los estudios Hansen en Dinamarca con el productor Jacob Hansen, y es el primero en contar con los ex Abigail Williams Ken Bedene en la batería y Mike Wilson en la guitarra, además del bajista J.B. Van Der Wal (recién integrado a Leaves' Eyes).

Las canciones "Coronary Reconstruction", "From a Tepid Whiff" y "Grime" aparecieron previamente en el EP del 2010 Coronary Reconstruction.

El primer sencillo, "Global Flatline", fue lanzado digitalmente el 25 de octubre del 2011.

Century Media Records
Century Media Records es un sello discográfico subsidiario de Sony Music, dedicado a la música metal, con oficinas en los Estados Unidos, Brasil, Australia, Francia, Italia, Suecia, el Reino Unido, y su base principal en Alemania. Century Media fue fundada en 1988 y ha lanzado al estrellato a bandas como Blind Guardian, Moonspell, Cryptopsy, Iced Earth, Arch Enemy, In Flames, Vital Remains y Lacuna Coil.

El sello se especializa en power metal, death metal y black metal, así como otros subgéneros relacionados.
Der Vogelhändler
El vendedor de pájaros o El tirolés (título original en alemán, Der Vogelhändler, literalmente "El pajarero") es una opereta en tres actos con música de Carl Zeller y libreto en alemán de Moritz West y Ludwig Held basado en el vodevil Ce que deviennent les roses de Charles Varin y Edmond de Biéville. Se estrenó el 10 de enero de 1891 en el Theater an der Wien de Viena.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Liúbech
Liúbech (en ucraniano: Лю́беч) es un sélyshche de Ucrania perteneciente al raión de Chernígov de la óblast de Chernígov.

En 2022, la localidad tenía una población de 1890 habitantes. Es sede de un municipio que incluye 47 localidades rurales que añaden otros seis mil habitantes a la población. El municipio fue creado en 2017 mediante la fusión del ayuntamiento urbano de Liúbech (que únicamente incluía como pedanías a Hirky y Kukarí) con los hasta entonces vecinos consejos rurales de Malýnivka, Pavlivka, Smolýhivka y Tarasa Shevchenka, a los que se añadieron en 2018 el de Mojnachí y en 2020 los de Velyki Zlíyiv, Húbychi y Nedánchychi. Hasta 2020, el área formaba parte del raión de Ripky.

Consejo rural (Ucrania)
En Ucrania hasta 2020, se denominaba consejo rural, o más oficialmente consejo de pueblo (en ucraniano: сільська рада, silska rada; a veces simplificado como сільрада, silrada) a cada una de las subdivisiones básicas de gobierno local en las que se organizaba territorialmente el territorio rural del país. Abarcaban la mayor parte del territorio nacional, con excepción del territorio perteneciente a las ciudades y los asentamientos de tipo urbano. Cada consejo rural del  país abarcaba una o más localidades rurales, que podían ser tanto pueblos (en ucraniano: село, selo) como asentamientos no urbanos (en ucraniano: селище, selysche).

Entre 2015 y 2020, estas entidades territoriales desaparecieron para integrarse en los nuevos municipios de Ucrania: en muchos casos formaron nuevos municipios rurales de mayor tamaño, mientras que los pueblos de otros consejos rurales han pasado a ser pedanías de municipios urbanos.
Zatōichi (película de 1962)
Zatoichi (座頭市物語, Zatōichi monogatari?) es una película japonesa dramática y de acción de 1962 dirigida por Kenji Misumi y protagonizada por Shintaro Katsu. Es la primera parte de una saga de 26 films en total, basados siempre en el personaje homónimo creado por el novelista Kan Shimozawa. El personaje de Zatoichi fue interpretado en casi todas sus entregas por Shintaro Katsu.

Cine de Japón
El cine de Japón (日本映画, Nihon eiga), también conocido localmente como hōga (邦画; «cine japonés»), comenzó a finales de la década de 1890. Japón tiene una de las industrias cinematográficas más antiguas y grandes del mundo; en 2022, era la cuarta más grande en número de largometrajes producidos (634) y la tercera en ingresos de taquilla (1500 millones de dólares).

El cine japonés ha ganado cinco veces el Premio Óscar a la mejor película de habla no inglesa, más que cualquier otro país asiático.