hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Panadés Marítimo
El Panadés Marítimo (oficialmente y en catalán Penedès Marítim)  es una marca turística creada por los ayuntamientos de Cunit (Tarragona) y Cubellas (Barcelona), para unir a estos municipios, que pese a ser pueblos vecinos y compartir una gran tradición e historia están en la actualidad separados en dos provincias distintas, y abandonar sus actuales marcas ( Costa Daurada y Costa Barcelona respectivamente).

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Mary Brunkow
Mary Elizabeth Brunkow (1961-) es una bióloga molecular e inmunóloga estadounidense. Es conocida por identificar el gen, posteriormente denominado FOXP3, como causante del fenotipo de una cepa de ratones especialmente susceptibles a sufrir enfermedades autoinmunes, un hallazgo que se convirtió en fundamental para la biología moderna de las células T reguladoras. En 2025, le fue otorgado el Premio Nobel de Medicina, junto con sus colegas Fred Ramsdell y Shimon Sakaguchi, por sus descubrimientos sobre la tolerancia inmunitaria periférica.

Inmunología
La inmunología es una rama amplia de las ciencias biomédicas que se ocupa del estudio del sistema inmunitario, entendiendo como tal al conjunto de órganos, tejidos y células que, en los vertebrados, tienen como función reconocer elementos ajenos dando una respuesta (respuesta inmunitaria).
La ciencia estudia, el funcionamiento fisiológico del sistema inmunitario, tanto en estados de salud como de enfermedad; las alteraciones en las funciones del sistema inmunitario (enfermedades autoinmunitarias, hipersensibilidades, inmunodeficiencias, rechazo a los trasplantes); las características físicas, químicas y fisiológicas de los componentes del sistema inmunitario. La inmunología tiene varias aplicaciones en numerosas disciplinas científicas, que serán analizadas más adelante.
Pietro Sandei
Pietro Sandei (20 de diciembre de 1991) es un jinete italiano que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 2017, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Concurso Completo
El Campeonato Europeo de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de concurso completo. Se realiza cada año impar desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

El Reino Unido ha dominado claramente en esta disciplina hípica, consiguiendo 43 títulos de campeón europeo (20 individual y 23 por equipos) y un total de 87 medallas.
Grupo de kofun de Mozu
El grupo de kofun de Mozu (百舌鳥古墳群, Mozu kofun-gun?), también tumbas de Mozu, es una agrupación de kofun o túmulos en el área de Mozu, Sakai, prefectura de Osaka, Japón. Originalmente constaba de más de 100 tumbas redondas, ojos de cerradura y rectangulares, de las que menos del 50% se conservan.

El 22 de noviembre de 2010, la delegación permanente de Japón ante UNESCO propuso al grupo de kofungun de Mozu junto con los kofungun de Furuichi, su inscripción en la lista tentativa del Patrimonio de la Humanidad como un bien cultural según los criterios: (ii), (iii) y (iv). Su aprobación está pendiente.

Tumba
La tumba (en griego: τύμβος tumbos) es una edificación o pequeña cámara destinada para depositar a los difuntos. Puede estar parcial o totalmente bajo tierra en un cementerio o dentro de una iglesia o en su cripta. Las tumbas individuales suelen estar selladas, mientras que las familiares o para grupos tienen puertas para acceder a ellas cada vez que fuera necesario.
Justa García Robledo
Justa García Robledo (Lima), fue una poeta peruana del siglo XIX. Su talento en la poesía fue reconocido por diferentes personalidades de la época como Juana Manuela Gorriti, Clorinda Matto de Turner y José Domingo Cortés.

Entre sus poemas más conocidos se encuentran “A la luna”, “A la noche” y “El amor único”.

Clorinda Matto de Turner
Grimanesa Martina Mato Usandivaras, más conocida como Clorinda Matto de Turner (Hacienda Paullu, Coya,  Calca, Cuzco, Perú, 11 de noviembre de 1852-Buenos Aires, 25 de octubre de 1909) fue una escritora, pensadora, periodista, política y traductora  peruana, precursora del género indigenista.

Conocida como una de las precursoras de la novela hispanoamericana juntamente a Juana Manso, Mercedes Marín, Rosario Orrego, Gertrudis Gómez de Avellaneda, Julia López de Almeida, Juana Manuela Gorriti y Mercedes Cabello de Carbonera, entre otras. Inspiró a mujeres en todas partes por su escritura, su crítica de la sociedad de su época y en favor de los indígenas; fue una mujer independiente, autodidacta en física, historia natural y filosofía.
La triple T
«La triple T» es una canción interpretada por la cantante argentina Tini. Fue lanzado por Sony Music Latin y Hollywood Records el 5 de mayo de 2022, como el quinto sencillo de su cuarto álbum de estudio, Cupido (2023). La canción fue escrita por Tini, Elena Rose, y sus productores Andrés Torres y Mauricio Rengifo. Es su primera canción en solitario después de un tiempo y varias colaboraciones exitosas a lo largo de su carrera. La canción debutó en el número uno del Billboard Argentina Hot 100, convirtiéndose en el tercer sencillo número uno de Tini en la lista después de «Miénteme» y «Bar» en 2021.

Hollywood Records
Hollywood Records es un sello discográfico estadounidense, que se centra en géneros como pop, rock, alternativo y teen pop. Fue fundada en 1989 y es una de las principales discográficas de Disney Music Group. Principalmente se encuentran Tini, Sofia Carson, Zendaya, Bea Miller. Bella Thorne, entre otras. Bandas de rock incluyendo a Queen, Plain White T's, Breaking Benjamin y Grace Potter and the Nocturnals. Otra artista perteneciente es la protagonista de la serie Pretty Little Liars, Lucy Hale.
Escudo de Bolivia
El Escudo de Bolivia, es — junto a la Tricolor, la Wiphala, el Himno Nacional, la escarapela, la khantuta y la flor de patujú — uno de los símbolos nacionales de Bolivia; el cual es empleado por el Estado boliviano y las demás instituciones públicas del país.

A lo largo de su historia, Bolivia tuvo dos escudos nacionales; el primero adoptado el 17 de agosto de 1825: y el segundo adoptado el 26 de julio de 1826, que sufrió varias modificaciones que alteraron su diseño primigenio; modificaciones de 1829, 1842, 1867, 1851, 1888, 1961, 2004, y en su versión actual, el cual  fue aprobado el 5 de agosto de 2009.

Entre 1836 y 1839, Bolivia conformó junto con el Nor Perú y Sud Perú, un solo país, la Confederación Perú-Boliviana; en la cual el escudo boliviano conformó parte del Escudo de Armas de la Confederación.

Escudo de la Confederación Perú-Boliviana
El Escudo de la Confederación Perú-Boliviana se configuró por las armas de los tres estados conformantes, rodeados por ramas de laurel. De izquierda a derecha los escudos eran: el del Estado Boliviano, el del Estado Sud-Peruano y el del Estado Nor-Peruano. Encontrándose en la parte central de la bandera confederada.

La bandera de la Confederación será de color punzó por ser común a las tres repúblicas. En su centro se verán las armas de la Confederación, que son las de las tres repúblicas entrelazadas por un laurel; el diseño lo dará el Protector
Ley Fundamental de la Confederación Perú-Boliviana, artículo 37
Anna (película de 2019)
Anna (estilizada como ANИA) es una película francoestadounidense de suspenso y acción escrita, producida y dirigida por Luc Besson. La película es protagonizada por Sasha Luss como Anna. Luke Evans, Cillian Murphy, Helen Mirren y Alexander Petrov también integran el elenco.

La película fue estrenada en cines en Estados Unidos el 21 de junio de 2019 por Summit Entertainment y el 10 de julio de 2019 por Pathé en Francia. Recibió críticas mixtas de los críticos y recaudó $30 millones de dólares en todo el mundo.

Pathé
Pathé o Pathé Frères (pronunciación francesa: {pate fʁɛʁ}) es el nombre de varias empresas francesas dedicadas a la industria del cine y discos fonográficos de Reino Unido, fundadas y originalmente dirigidas por los hermanos Pathé de Francia. Pathé es el grupo de salas de cine más antiguo del mundo aún en activo, y fue, durante gran parte de la era del cine mudo, el líder mundial del cine, muy por delante del cine estadounidense. Hoy en día es uno de los mayores grupos de producción cinematográfica de Francia y de Europa.
Rosa Godoy
Rosa Liliana Godoy (Río Cuarto, 19 de marzo de 1982) es una corredora de larga distancia argentina especializada en maratón.

Obtuvo las plusmarcas nacionales en pista de la milla, 3000 m con obstáculos (superada en 2016), 3000 m, 5000 m, 10 000 m llanos y media maratón. Obtuvo dos medallas plateadas en el Campeonato Iberoamericano de Atletismo de 2008 y cuatro medallas en los Sudamericanos.

Compitió en los Juegos Panamericanos de 2011, donde finalizó decimosegunda en la prueba de 5000 m, y en los Panamericanos de 2015, donde terminó novena en los 10 000 m. Compitió en la maratón de los Juegos Olímpicos de 2016, donde finalizó en la posición 110 con una marca de 2:52:31.

Carrera con obstáculos
Las carreras con obstáculos son carreras a pie del actual [[]], en las cuales los competidores deben completar los obstáculos en el menor tiempo posible. La versión más importante del evento es la de 3000 metros con obstáculos. Los 2000 metros es la siguiente distancia más larga.

El evento tuvo sus orígenes en carreras a caballo en el siglo XVII. Los competidores debían correr de un pueblo a otro, tomando como referencia los pináculos de las iglesias (llamados en inglés steeple, y chase carrera, persecución, de ahí el nombre en esa lengua: steeplechase) debido a su fácil localización en largas distancias. En estas competencias, era inevitable sortear toda clase de minions en el trayecto, como setos o ríos. El formato actual a pie empezó a organizarse en Oxford en el siglo XIX.
Brenda Magaña
Brenda Vianey Magaña Almaral (nacida el 27 de julio de 1977 en Guadalajara, Jalisco) es una gimnasta mexicana de la disciplina de gimnasia artística femenina. Fue la primera mujer en completar satisfactoriamente el triple mortal hacia atrás en las barras asimétricas, realizado en el Campeonato Mundial de Gimnasia de 2002 en Debrecen. Este movimiento es insólito hasta entre gimnastas masculinos, y en el código de puntuación de la gimnasia artística femenina lleva su nombre como elemento de máxima dificultad.

Comenzó a practicar la gimnasia a la edad de tres años en el Club Deportivo el Atlas Paradero en Guadalajara. Con 5 años participó en su primera competencia a nivel internacional en Checoslovaquia.

Debrecen
Debrecen (pronunciado /ˈdɛbrɛtsɛn/ (escucharⓘ) en latín: Debrecinum) es una ciudad de Hungría. Se encuentra en el extremo oriental de este país. Es la capital del condado de Hajdú-Bihar, y la segunda ciudad más poblada del país, por detrás de Budapest. Cuenta con 217 707 habitantes.

Fue la ciudad húngara más grande en el siglo XVIII y es uno de los centros culturales más importantes del pueblo húngaro, sede de la Universidad de Debrecen, entre otras instituciones notables. Debrecen también fue la capital de Hungría durante la revolución en 1848-1849. Durante la revolución, el destronamiento de la dinastía de los Habsburgo fue declarado en la Gran Iglesia Reformada. La ciudad también sirvió como la capital de Hungría al final de la Segunda Guerra Mundial en 1944-1945.
Heaven Help
«Heaven Help» es un sencillo del álbum Are You Gonna Go My Way del cantante estadounidense Lenny Kravitz, lanzado en 1993. La canción fue escrita por Gerry DeVeaux y Terry Britten.

La canción logró ubicarse en la posición número 80 en el conteo de Billboard Hot 100 y 92 en Hot R&B/Hip-Hop Songs. «Heaven Help» aparece en el álbum Greatest Hits lanzado en 2000.

Lenny Kravitz
Leonard Albert «Lenny» Kravitz (Nueva York, 26 de mayo de 1964) es un cantante, compositor, actor, fotógrafo, multiinstrumentista y productor estadounidense, cuyo estilo incorpora elementos del blues, rock, soul, funk, reggae, folk y balada.

Lenny ganó el premio Grammy al "Best Male Rock Vocal Performance", cuatro años seguidos, de 1999 a 2002; y está situado en la 93.ª posición de los "100 mejores artistas de Hard Rock" de VH1. Lenny Kravitz ha vendido 40 millones de discos en todo el mundo. Pero además tiene en su poder uno de los más amplios conjuntos de hits musicales que lo han alzado al apogeo desde su primera aparición en 1989.
Tieta (telenovela)
Tieta fue una telenovela brasileña producida por Rede Globo y transmitida entre 14 de agosto de 1989 y 31 de marzo de 1990, con un total de 196 episodios.

Protagonizada por Betty Faria, Reginaldo Faria y José Mayer junto con Joana Fomm, Armando Bógus y Françoise Forton en los roles antagónicos junto con la actuación estelar de Lídia Brondi, Bemvindo Sequeira y  Marcos Paulo y los primeros actores Arlete Salles y Yoná Magalhães.

Fue escrita por Aguinaldo Silva, Ana Maria Moretzsohn y Ricardo Linhares, y dirigida por Reynaldo Boury, Ricardo Waddington y Luiz Fernando Carvalho, con la dirección de Paulo Ubiratan.

Es una adaptación de la obra de Jorge Amado, titulada Tieta do Agreste, escrita en 1977. Fue una telenovela de gran éxito en Brasil e Hispanoamérica, consolidó internacionalmente a Betty Faria como una de las divas de la televisión latinoamericana.

Fagner
Raimundo Fágner Cândido Lopes Fares (Orós, Ceará, Brasil, 13 de octubre de 1949) es un cantante, compositor, instrumentista, brasileño, conocido artísticamente como Fágner o Raimundo Fágner.

El más joven de cinco hijos de José Fares Haddad Lupus, inmigrante libanés, y Dona Francisca Cândido Lopes, Fágner nació en la capital, Fortaleza, aunque fue registrado en el municipio de Orós.
Cifrado homomórfico
Se dice que un sistema de cifrado es homomórfico si es capaz de realizar una operación algebraica concreta sobre un texto original, equivalente a otra operación algebraica (no necesariamente la misma) sobre el resultado cifrado de ese texto original. De esta manera, si se realizan operaciones sobre datos cifrados, y posteriormente se descifra el resultado, se obtendrá lo mismo que si se realizan operaciones equivalentes sobre los datos originales.

Igualdad matemática
En matemáticas, un enunciado en el que dos expresiones (iguales o distintas) denotan el mismo objeto matemático se llama igualdad matemática. Dos objetos matemáticos son considerados iguales si los objetos poseen el mismo valor. Por ejemplo, la frase «la suma de dos y dos» y la expresión «cuatro» se refieren al mismo objeto matemático, un cierto número natural. La expresión «es igual a» o «es lo mismo que» se suele representar en matemáticas con el signo =. Así, el ejemplo anterior suele escribirse como:

La igualdad es la conversión entre la variable y el valor.
Claudio Guajardo
Claudio Guajardo Oyarce (23 de noviembre de 1971 - Río Claro, 10 de septiembre de 2016) fue un político chileno. Fue elegido en dos ocasiones como alcalde de la comuna de Río Claro, en la región del Maule.

Río Claro (comuna)
Río Claro es una comuna de Chile, ubicada en la zona central de Chile, en la provincia de Talca, región del Maule. Su cabecera comunal es la localidad de Cumpeo. Recibe su nombre del río Claro, que atraviesa su territorio.

Integra junto con las comunas Constitución Curepto y Talca el distrito electoral N.º 17 (diputados), y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial.
Iglesia de San Miguel (San Miguel de Azapa)
La iglesia de San Miguel es un templo católico ubicado en la localidad de San Miguel de Azapa, comuna de Arica, Región de Arica y Parinacota, Chile. Construida en el siglo xix, fue declarada monumento nacional de Chile, en la categoría de monumento histórico, mediante el Decreto n.º 331, del 10 de agosto de 2015.

San Miguel de Azapa
San Miguel de Azapa (del aimara: jasapa ‘tierra blanda, suave’) o simplemente San Miguel es una localidad ubicada en la comuna de Arica, Provincia de Arica que forma parte de la Región de Arica y Parinacota, al norte de Chile.

Es una localidad que se encuentra en el valle de Azapa. Posee una antigua y pequeña iglesia. Al oeste, se encuentra el famoso Museo Arqueológico y Antropológico de San Miguel de Azapa que tiene entre sus tantos vestigios, una de las momias más antiguas del mundo. Al frente y en la otra ribera del río San José se alza el Pucará de San Lorenzo y al suroeste de la localidad se divisan los geoglifos de Azapa.
Eldar Azizov
Eldar Azizov (en azerí: Eldar Əzizov, Bakú, Unión Soviética, 28 de junio de 1957) es un político azerbaiyano, perteneciente a Nuevo Azerbaiyán. Actualmente se desempeña como alcalde de Bakú, cargo al que accedió el 15 de noviembre de 2018.

Egresado de la Universidad Estatal de Bakú, fue nombrado vicealcalde de Bakú en el 16 de julio de 2018, cuatro meses antes de convertirse en alcalde de la ciudad.

Teniente de alcalde
En el sistema político-administrativo español, un teniente de alcalde o vicealcalde es un concejal de un ayuntamiento al que elige el alcalde del mismo, en uso de las facultades que le atribuye la ley. Es miembro de la junta de gobierno con voz y voto. Además, posee la capacidad legal para sustituir al alcalde en los supuestos que determina la legislación, básicamente en caso de enfermedad, ausencia, dimisión o fallecimiento, en estos dos últimos casos mientras se procede a la elección por el pleno del nuevo alcalde.

Se trata de una persona que ayuda al alcalde y que participa en todas las decisiones importantes del ayuntamiento, siendo el segundo en orden protocolario tras el alcalde.
Aminoácido aromático
Un aminoácido aromático (AAA)  es un aminoácido que incluye un anillo aromático. Entre los 20 aminoácidos estándar, los siguientes son aromáticos: fenilalanina, triptófano, tirosina e histidina. Teniendo en cuenta que la tirosina también se puede clasificar como un aminoácido polar, además de ser aromático. Además, aunque la histidina contiene un anillo aromático, sus propiedades básicas hacen que se clasifique predominantemente como un aminoácido polar; sin embargo, el compuesto sigue siendo aromático.

Fenilcetonuria
La fenilcetonuria, conocida también como PKU, Hiperfenilalaninemia, deficiencia de HAP, es una alteración congénita del metabolismo causada por la carencia de la enzima fenilalanina hidroxilasa, lo que se traduce en la incapacidad de sintetizar el aminoácido tirosina a partir de fenilalanina en el hígado. Es una enfermedad congénita con un patrón de herencia autosómico recesivo. Es un tipo de hiperfenilalaninemia.

La fenilcetonuria (del inglés phenylketonuria = PKU) es un trastorno del metabolismo; el cuerpo no metaboliza adecuadamente un aminoácido, la fenilalanina, por el déficit o ausencia de una enzima llamada fenilalanina hidroxilasa. Como consecuencia, la fenilalanina se acumula y resulta tóxica para el sistema nervioso central, ocasionando daño cerebral.
Universidad de Canterbury
La Universidad de Canterbury (en maorí, Te Whare Wānanga o Waitaha; abreviación postnominal Cantuar. o Cant. de Cantuariensis, el nombre en latín de Canterbury) es una universidad de Nueva Zelanda ubicada en la ciudad de Christchurch, en la isla Sur. Fue fundada por académicos de la Universidad de Oxford en 1873 y es la segunda universidad más antigua del país. Su campus principal está ubicado en Ilam, un suburbio de Christchurch. Ofrece titulaciones en humanidades, comercio, educación, ingeniería, arte, ingeniería de montes, derecho, música, trabajo social, logopedia, ciencia y dirección deportiva, entre otras.

Terapia del lenguaje
La terapia del lenguaje, fonoaudiología o logopedia es una disciplina profesional que está relacionada con las ciencias de la salud, la psicología y la lingüística aplicada. Se ocupa de la prevención, la evaluación, diagnóstico y la intervención de los trastornos de la comunicación humana, manifestados a través de patologías y alteraciones en la voz, el habla, el lenguaje (oral, escrito y gestual), la audición, masticación, deglución y las funciones orofaciales, tanto en población infantil como adulta.
Tríptico (álbum)
Tríptico es el título del sexto álbum del cantautor cubano Silvio Rodríguez. Fue grabado en La Habana, Cuba, durante 1984 y lanzado como disco triple en homenaje al primer cuarto de siglo de la Revolución cubana. Actualmente está disponible en tres volúmenes separados (I, II y III).

Tres cubano
El tres cubano es un instrumento cordófono, derivado de la guitarra, que surgió en la isla de Cuba, más específicamente en las zonas rurales del oriente cubano. Una de las referencias más antiguas de este instrumento, es la de los carnavales de Santiago de Cuba en 1892, cuando Nené Manfugás bajó desde los campos de Baracoa con «un instrumento rústico de tres cuerdas dobles y una caja de madera llamado tres». No obstante, el etnólogo Fernando Ortiz  sostiene que el tres no es una invención cubana y que instrumentos muy similares ya existían en la España medieval.
Cooper Wessels
Cooper Ashbel Wessels (12 de enero de 1966) es un deportista estadounidense que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1998, en la prueba de cuatro scull ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 1998
El XXVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Colonia (Alemania) entre el 8 y el 13 de septiembre de 1998 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Fühlinger, ubicado al norte de la ciudad alemana.
Ouigo
Ouigo es una marca de alta velocidad ferroviaria de bajo coste del operador SNCF Viajeros en Francia y de Ouigo España en España.

En Francia estos trenes conectan, entre otras, las estaciones de Marne la Vallée - Chessy (París), Massy TGV (París), Aeropuerto Charles-de-Gaulle 2 TGV (París), Lyon-Saint-Exupéry TGV, Marsella-Saint Charles, Montpellier-Saint-Roch, Tourcoing (Lila), Rennes, Nantes, Burdeos-San Juan y Estrasburgo.

La oferta está pensada para que el precio sea parecido al del coche o vehículo compartido, basándose en los servicios del avión (en particular de los de bajo coste), como dando servicio a estaciones alejadas del centro de las ciudades en el caso de las principales aglomeraciones galas, o requiriendo la presencia obligatoria 30 minutos antes la salida del tren, o de los servicios opcionales de pago (tales como la utilización de enchufes, la posibilidad de llevar equipaje o poder ir en un coche silencioso).

Estación de Aeropuerto Charles-de-Gaulle 2 TGV
La estación de Aeropuerto Charles-de-Gaulle 2 TGV es una estación ferroviaria francesa situada en la comuna de Tremblay-en-France, en las inmediaciones del aeropuerto de París-Charles de Gaulle, al noreste de París.

Es una importante estación dentro de la red de alta velocidad al formar parte de la LGV Interconexión Este, una línea de 57 km que conecta entre sí, bordeando París, otras líneas de alta velocidad. Por la estación transitan también los trenes de cercanías de la línea B de la Red Exprés Regional más conocida como RER y el CDGVAL, un metro automático que la conecta con las terminales del aeropuerto.