hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gobierno de Siláyev
El Gobierno de Siláyev, conocido oficialmente como "Comité para la gestión operativa de la economía nacional de la Unión Soviética" fue el gabinete provisional de la Unión Soviética establecido en agosto de 1991 con Iván Siláyev como jefe de Gobierno, desempeñándose como Presidente del Comité Económico Interestatal.

Fue establecido tras la destitución de Valentín Pávlov como primer ministro, a causa de su participación del intento de golpe de Estado llevado a cabo por el Comité Estatal para el Estado de Emergencia contra el presidente Mijaíl Gorbachov. Tras esto, Siláyev fue nombrado presidente del nuevo comité con la tarea de organizar un nuevo gobierno, en reemplazo del Gabinete de Ministros. Aunque se decretó la disolución del comité el 19 de diciembre (sin la autorización de Gorbachov), los ministros siguieron trabajando hasta el mismo día de la disolución de la Unión Soviética, el 25 de diciembre.

Iván Siláyev
Iván Stepánovich Siláyev (en ruso: Ива́н Степа́нович Сила́ев) (21 de octubre de 1930, Bajtýzino, krai de Nizhni Nóvgorod, RSFS de Rusia, Unión Soviética - 8 de febrero de 2023, Nizhni Nóvgorod, Federación de Rusia) fue un político ruso y soviético.
Louis Wain
Louis William Wain (Londres, 5 de agosto de 1860 – St Albans, 4 de julio de 1939) fue un artista inglés.

Se dice que en sus últimos años pudo haber sufrido de esquizofrenia (aunque esta afirmación está en disputa), lo que, según algunos psiquiatras, se puede ver en sus obras. De hecho, la evolución de su obra es a menudo presentada como ejemplo de cómo el padecimiento mental afecta a la percepción.

También, se menciona su posible autismo, lo cual tampoco está confirmado.

St. Albans (Hertfordshire)
St Albans es la principal área urbana del Distrito de St Albans al sur de la comarca de Hertfordshire (Inglaterra), alrededor de 30 km al norte del centro de Londres. Fue una de las principales ciudades de la Britania romana, con el nombre de Verulamium. Después de la retirada romana y antes de pasar a llamarse St Albans, la ciudad se llamó Verlamchester o Wæclingacaester.
Gatis Saliņš
Gatis Saliņš (Riga, Letonia, 15 de mayo de 1987) es un árbitro internacional de baloncesto. Con licencia FIBA desde 2017, ha dirigido finales y partidos de máxima exigencia: fue árbitro de la final del Mundial FIBA 2023 (Alemania–Serbia) y de la final de la Copa del Mundo Femenina 2022 (EE. UU.–China). En 2024 formó parte del grupo de colegiados de los Juegos Olímpicos de París y en 2025 fue incluido en la lista oficial del EuroBasket 2025.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Richard Budgett
Richard Gordon McBride Budgett (Glasgow, 20 de marzo de 1959) es un médico y deportista británico que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de oro en la prueba de cuatro con timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1981, en el dos con timonel.

Estudió Medicina en el Selwyn College de la Universidad de Cambridge y cursó una especialización en Medicina deportiva en la Universidad Queen Mary de Londres. Trabajó como médico director en la Asociación Olímpica Británica y en el Comité Olímpico Internacional.

Campeonato Mundial de Remo de 1981
El XI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Múnich (RFA) entre el 30 de agosto y el 6 de septiembre de 1981 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Oberschleißheim.
František Gödri
František Gödri es un deportista eslovaco que compitió para Checoslovaquia en atletismo adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, bronce en Barcelona 1992 y bronce en Atlanta 1996.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Uxúa López
Uxúa López Flamarique (Tafalla, 1983) es una ingeniera técnica de telecomunicaciones, divulgadora científica y activista medioambiental española, experta en energías renovables y miembro de la Red Internacional de 1000 Científicas frente al Cambio Climático.

Divulgación científica
La divulgación científica es el conjunto de actividades que interpretan y hacen accesible el conocimiento científico a la sociedad, es decir, todas aquellas labores que llevan a cabo el conocimiento científico a las personas interesadas en entender o informarse sobre ese tipo de conocimiento. La divulgación pone su interés no solo en los descubrimientos científicos del momento (por ejemplo, la determinación de la masa del neutrino), sino también en teorías más o menos bien establecidas o aceptadas socialmente (por ejemplo, la teoría de la evolución) o incluso en campos enteros del conocimiento científico.

Mientras que el periodismo científico se centra en desarrollos científicos recientes, la divulgación científica es más amplia, más general.
Tecomán
Tecomán es una ciudad mexicana situada en el estado de Colima, siendo la cabecera del municipio homónimo. Se ubica en el valle de Tecomán.

Tecomán, siendo la cuarta ciudad más poblada del estado en conjunto con su municipio homónimo y el municipio de Armería conforman la zona metropolitana de Tecomán, la cual tenía alrededor 143 931 habitantes en 2020.

Volaris
Volaris, Concesionaria Vuela Compañía de Aviación, S.A.P.I. de C.V. (NYSE: VLRS y BMV: VOLAR), es una aerolínea mexicana de ultra bajo costo fundada en 2004, con servicio punto a punto que opera en México, Estados Unidos, Guatemala, Colombia y Perú. Volaris ofrece más de 338 segmentos de vuelos diarios en rutas que conectan 43 ciudades en México y 25 ciudades en los Estados Unidos, Centroamérica y Sudamérica.

El nombre de Volaris fue elegido de entre más de 1,000 propuestas tentativas, significando una fusión entre el verbo volar y la estrella Polaris, conocida por ser la guía del norte para la navegación antigua. Su imagen gráfica fue creada por Ideograma Consultores en 2006.
Grotesco criollo
El grotesco criollo es un  subgénero dramático cultivado en la Argentina y también en Uruguay. Su creación es atribuida al director teatral y dramaturgo Armando Discépolo, con su obra majestuosa y popular conocida como Mateo.  En su seno confluyen desde el grotesco italiano hasta el sainete criollo. Dentro del género destacan varias obras del autor uruguayo Jacobo Langsner, entre ellas Esperando la carroza, la clásica obra de teatro en la cual se basó la popular película homónima argentina.

Jacobo Langsner
Jacobo Langsner (Romuli, 23 de junio de 1927 - Buenos Aires, 10 de agosto de 2020) fue un dramaturgo y escritor rumano nacionalizado uruguayo.  Su obra se ha destacado por la presencia protagónica de grandes actrices del teatro uruguayo, en especial China Zorrilla, Estela Medina y Maruja Santullo. El autor escribió: «El punto esencial de lo que escribo se apoya en la hipocresía de la clase media a la que pertenezco».
Autumn Compote
Autumn Compote es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela procedente de plántula de polinización libre de 'Cooper', fue cultivada por Thomas Rivers, en Sawbridgeworth, Inglaterra (Reino Unido) en 1840. Las frutas tienen un tamaño grande, color de piel rojo violáceo sobre fondo amarillo, cubierto de pruina de mediano espesor, punteado numeroso, pequeños, rojizos claros, y pulpa de color amarillo dorado, seca, textura firme pero tierna, y sabor dulce, no rica en sabor, justo en calidad.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Dendrocincla fuliginosa
El trepatroncos fuliginoso o trepatroncos o trepador pardo (en Bolivia, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Nicaragua, Panamá y Perú) (Dendrocincla fuliginosa), también denominado trepatroncos café (en Honduras) o trepador marrón (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, de la subfamilia Dendrocolaptinae, perteneciente al género Dendrocincla. Es nativa de la América tropical (Neotrópico), desde Honduras, hacia el sur, por América Central y del Sur, hasta el sur de la Amazonia brasileña y norte de Bolivia.

Dendrocolaptinae
Dendrocolaptinae es una subfamilia de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que incluye a 16 géneros con alrededor de 70 especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el norte de México, a través de América Central y del Sur, hasta el centro de Argentina. Incluye a los trepatroncos y picoguadañas.
Just Like That
«Just Like That» (en español: «Sólo como eso») es una canción de rock escrita por el cantante y músico Myles Goodwyn y el bajista Jim Clench.  Se numeró originalmente como la segunda melodía del álbum de estudio Electric Jewels de la banda canadiense April Wine, publicado por Aquarius Records en 1973.

April Wine
April Wine es un grupo de Rock canadiense formado a finales del año 1969. Fue introducido en el Salón de la Fama del Rock por ser uno de los mayores exponentes del Rock en Canadá, y un grupo veterano a nivel universal.

La banda tiene muchos álbumes con calificación dorada y platino, de los más de 20 álbumes de estudio que han grabado a lo largo de su carrera. El álbum Electric Jewels, apareció en el Top 100 Álbumes Canadienses, sobre el puesto número 73.
Fausto Otazu
Fausto María de Otazu Balenzegui (Vitoria, 18 de septiembre de 1789 – 11 de diciembre de 1869) fue alcalde constitucional de Vitoria en 1821. Teniente del Diputado general de Álava en 1826-29, y asimismo Comisario en Corte (1828). Representó a Álava en las Cortes, como Procurador (1834-35). Nombrado Padre de la Provincia en las Juntas Generales de 1839 fue Comisionado por Álava para la negociación de la modificación de los Fueros con el Gobierno (1840-41) y senador por la provincia de Álava 1837-1838, 1838-1839.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Fujiwara-kyō
Fujiwara-kyō (藤原京, Fujiwara-kyō?) fue la capital imperial de Japón por 16 años en las postrimerías del período Asuka, entre 694 y 710. Se ubicaba en la provincia de Yamato (actual Kashihara, prefectura de Nara), habiéndose mudado de la vecina Asuka-kyō. Sin embargo, nunca se usó el nombre «Fujiwara-kyō» en la crónica Nihon Shoki, siendo mencionado como Aramashi-kyō (新益京, Aramashi-kyō?).

En 2006, durante la excavación de sus ruinas han revelado que la construcción del sitio de Fujiwara-kyō se remonta a 682, a finales del reinado del Emperador Tenmu. Con una breve interrupción tras la muerte de Tenmu, la construcción continuó durante el reinado de la Emperatriz Jitō, quien mudó la capital en 694. Fujiwara-kyō fue la capital durante los reinados del Emperador Monmu y la Emperatriz Genmei, pero en 710 la corte imperial fue trasladada a Heijō-kyō en Nara, dando inicio al período Nara.

Emperatriz Genmei
La Emperatriz Genmei (元明天皇, Genmei-tennō?) (661 – 29 de diciembre de 721) fue la 43° cuadragésima tercera Emperatriz del Japón en aparecer en la lista tradicional de Emperadores, y la cuarta mujer en tomar este cargo. Fue hija del Emperador Tenji con su esposa Soga no Mei-no-iratsume y después cónyuge del Príncipe heredero Kusakabe no Miko, que era  hijo del Emperador Tenmu y la Emperatriz Jitō. Kusakabe fue también primo y sobrino de la Emperatriz Genmei. Después de la muerte del Emperador Monmu en el 707, lo sucedió en el trono, para aguardar la madurez de su nieto el Emperador Shōmu. Sin embargo, en el 715, la Emperatriz Genmei abdicó a favor de la hermana del Emperador Monmu, el cual después sucedería a la Emperatriz Genshō.

En 708 trasladó la capital de Japón del Palacio Fujiwara al Palacio Heijō, en Heijō-kyō, justo al oeste de la moderna ciudad de Nara, dando inicio al período Nara en la historia japonesa.
Fokker F.XII
El Fokker F.XII fue un avión comercial monoplano de ala alta trimotor producido en los años 30 del siglo XX por el constructor neerlandés Fokker. Dos aviones fueron construidos bajo licencia por la danesa Orlogsværftet. El primero estaba propulsado por motores radiales Bristol Jupiter VI de 347 kW (465 hp) y el segundo, un modelo mejorado, el F.XIIM, era alrededor de 20 km/h más rápido que los F.XII neerlandeses.

Avión comercial
Un avión comercial o avión de línea es un avión, generalmente grande, destinado para transportar pasajeros y sus equipajes. Estos aviones están operados por aerolíneas. Aunque la definición puede cambiar de país a país, un avión de línea se define típicamente como un avión para transportar múltiples pasajeros o carga en servicio comercial.

Los aviones comerciales con mayor capacidad son los aviones de fuselaje ancho o gran avión. Estos aviones generalmente contienen un doble pasillo que recorre todo el aparato desde el morro hasta la cola. El uso de este tipo de aeronaves está normalmente reservado a vuelos de larga distancia entre centros de conexión.

Los aparatos más comunes son los de fuselaje estrecho o aviones de único pasillo. El uso más común de estos aviones es en vuelos de corta-media distancia.
Zibeyda Sadigova
Zibeyda Sadigova, Zibeyda Sohbat gizi Sadigova ( Azerbaiyán, 26 de febrero de 1985) es una abogada azerbaiyana especializada en derechos humanos. Durante más de 15 años, se ha dedicado a la defensa de los derechos humanos, con especial atención a los derechos de las mujeres y a la lucha contra la violencia doméstica . Como miembro del Colegio de Abogados de la República de Azerbaiyán, ha defendido los derechos de casi una docena de presos políticos en el país.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Plesiopliopithecus lockeri
Plesiopliopithecus lockeri es una especie extinta de primate catarrino descubierta en Austria, procedente de mediados del Mioceno. Fue descrita por Helmuth Zapfe en 1961 a partir de un fragmento mandibular.

Catarrhini
Los catarrinos (Catarrhini, del griego κατά, katá, ‘abajo’, y ρινος, rhinós, ‘nariz’) son un parvorden de primates simiiformes cuya principal característica es tener los orificios nasales abiertos hacia abajo y separados por un delgado tabique nasal. Además tienen treinta y dos dientes, nalgas cubiertas por callosidades de colores vivos y cola no prensil o que falta. Se denominan con frecuencia simios del Viejo Mundo, en contraposición a los platirrinos o simios del Nuevo Mundo. También se les puede llamar monos del viejo mundo (con solamente el clado afroeurasiático excluyendo grupos con migración de balsa, sinónimo de Propliopithecoidea).
Dmitri Sénnikov
Dmitri Aleksándrovich Sénnikov (en ruso: Дмитрий Александрович Сенников; San Petersburgo, Rusia, 24 de junio de 1976) es un exfutbolista ruso. Jugaba de defensa y su último equipo fue el Lokomotiv Moscú de la Primera División de Rusia.

Liga Nacional de Fútbol de Rusia
El Campeonato de Fútbol de la Liga Nacional (en ruso: Первенство Футбольной Национальной Лиги, Pervenstvo Futbolʹnoy Natsionalʹnoy Ligi), anteriormente conocido como Primera División (ruso: Пе́рвый дивизио́н, Pérvyy divizión), es la segunda categoría del sistema de ligas del fútbol ruso, por debajo de la Liga Premier.

La competición fue dirigida por la Liga de Fútbol Profesional de Rusia, pero desde 2011 es gestionada por la Liga Nacional de Fútbol.

El campeonato lo componen dieciocho clubes, después de cada temporada, los dos primeros ascienden a la Liga Premier, y los últimos cuatro descienden a la Segunda División de Rusia.
Mike Waterson
Michael (Mike) Waterson (16 de enero de 1941 - 22 de junio de 2011) fue un escritor, compositor y cantante.

Waterson nació en Hull, Yorkshire del Este, Inglaterra. Es conocido por ser miembro de The Watersons, con sus hermanas Lal Waterson y Norma Waterson y su cuñado Martin Carthy. En el intervalo de 1968 y 1972, entre las dos encarnaciones de The Waterson, él y su hermana Lal grabaron el álbum Bright Phoebus.

Tuvo tres hijas, un hijo, y cuatro nietos.

Fue un miembro de Blue Murder. Mike también apareció en la grabación original de The Transports de Peter Bellamy. En 2008, Mike hizo una aparición como invitado en el álbum de James Yorkston When the Haar Rolls In, cantando con su hermana Lal Waterson la canción "Midnight Feast."

Yorkshire del Este
Yorkshire del Este (en inglés: East Riding of Yorkshire o East Yorkshire /i:st 'jɔ:kˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Beverley. Ubicado en la región Yorkshire y Humber limita al oeste y norte con Yorkshire del Norte, al este con el mar del Norte, y al sur con Lincolnshire y Yorkshire del Sur. Para cuestiones ceremoniales, el condado incluye la ciudad de Kingston-upon-Hull, más conocida como Hull.

Ocupa parte del condado histórico de Yorkshire. El nombre corresponde también a una de las divisiones históricas del condado y fue el nombre de un condado administrativo que funcionó desde 1888 hasta 1974.

Aparte de Hull, el resto de la zona norte de lo que fue Humberside pertenece ahora a la unidad autoritaria de East Yorkshire, lo que corresponde a los distritos de Beverley, East Yorkshire y Holderness así como la parte norte de Boothferry. La zona este corresponde a la llanura de Holderness, la parte oeste a los wolds de Yorkshire.
Aaron Harris
Aaron Harris es un músico y compositor estadounidense, conocido por su carrera como baterista la banda de post-metal Isis con quienes se mantuvo desde sus inicios en 1997 hasta su disolución en 2010. Después de la separación de Isis, Harris inició una prolífica carrera en solitario como compositor y productor. Su trabajo en composición ha sido solicitado en proyectos cinematográficos de los estudios A24, Warner Bros., Universal, Disney, Lionsgate, Netflix, NBC, Red Bull, Samsung, entre otros. Como productor, Harris ha trabajado en los lanzamiento de bandas como  Palms, Puscifer, Team Sleep, Pelican, Zozobra, Spotlights, Huey, Jakob, The Jezabels, entre otras.

Melvins
Melvins es una banda estadounidense de sludge metal, originaria de Seattle y formada alrededor del año 1983 en Montesano, Washington por Buzz Osborne (guitarra, voz), Matt Lukin (bajista) y Mike Dillard (batería). Dale Crover se les uniría posteriormente.

Melvins es considerada como una fuente muy importante de inspiración no solo del movimiento Grunge y Sludge metal en sí, sino por haber influenciado también bandas de Rock y Metal como Mastodon, Nirvana, Tool, Boris, Deftones, Soundgarden, Stone Temple Pilots, Alice In Chains, Eyehategod, Lamb of God, Sunn O))), High on Fire, Tad, Fudge Tunnel, Green River, y entre otras bandas más.
La carta del Kremlin
La carta del Kremlin es una película estadounidense de 1970 de los géneros de espionaje y de suspense, dirigida por John Huston y con actuación de Bibi Andersson, Richard Boone, Nigel Green, Dean Jagger, Lila Kedrova, Micheál MacLiammóir, Patrick O'Neal, Barbara Parkins, Ronald Radd, George Sanders, Raf Vallone, Max von Sydow, Orson Welles y John Huston en los papeles principales; y basada en la novela homónima de Noel Behn.

Barbara Parkins
Barbara Parkins (Vancouver, Canadá; 22 de mayo de 1942) es una actriz y cantante nacida en Canadá y nacionalizada estadounidense. Inició su carrera a comienzos de la década de 1960 y se retiró a fines de los 90. Aunque registró numerosas apariciones, es recordada por sus papeles en la serie dramática Peyton Place, entre 1964 y 1969, y en la película Valley of the Dolls de 1967, donde compartió elenco con Patty Duke y Sharon Tate.
Lydia Jacoby
Lydia Alice Jacoby (Anchorage, 29 de febrero de 2004) es una deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo dos medallas, oro en la prueba de 100 m braza y plata en 4 × 100 m estilos.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2023 y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2021.

Campeonato Mundial de Natación de 2023
El XX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Fukuoka (Japón) entre el 14 y el 30 de julio de 2023 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Japonesa de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.