hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcos Rogério Ricci Lopes
Marcos Rogério Ricci Lopes (São João do Araguaia, Pará; 14 de febrero de 1986), más conocido como Pará, es un futbolista brasileño. Juega como lateral derecho y su equipo es el Brusque F. C. del Campeonato Brasileño de Serie B.

Campeonato Brasileño de Serie B
El Campeonato Brasileño de Serie B, conocido como Brasileirão Serie B, es la segunda división del fútbol brasileño, organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Se disputó en 1971 y 1972, y luego a partir de 1980.

En la divisional, los cuatro mejores equipos son promovidos a la Serie A, mientras los últimos cuatro equipos clasificados son relegados a la Serie C.
Clasificación para el Campeonato de Naciones de la Concacaf de 1965
La Clasificación para el Campeonato de Naciones de la Concacaf de 1965 fue el torneo que determinó a los clasificados a la Campeonato de Naciones de la Concacaf de 1965 a realizarse en Guatemala.

Guatemala (anfitrión) y Costa Rica (campeón) clasificaron automáticamente. Para los cuatro restantes lugares, se anunciaron tres zonas regionales: la Zona de Norteamérica (México y Estados Unidos, una a clasificar), la Zona de Centroamérica (El Salvador (anfitrión), Honduras, Nicaragua y Panamá, uno para calificar) y la Zona del Caribe (Cuba, República Dominicana, Antillas Neerlandesas, Haití, Jamaica (anfitrión) y Trinidad y Tobago, dos para clasificar).

Unos meses antes del evento, la Concacaf revisó las fechas del torneo final en Guatemala, adelantando el torneo un mes. Esto dejó muy poco tiempo para acomodar las rondas clasificatorias en el calendario que ya estaba ocupado con la clasificación para la Copa Mundial en el mismo período.

Clasificación de Concacaf para la Copa Mundial de Fútbol de 1966
Para la Copa Mundial de Fútbol de 1966 de Inglaterra, la Concacaf disponía de 1 plazas de las 16 totales del mundial. Se realizó un torneo dividido en dos rondas:

Primera ronda: Con los 9 equipos restantes se formaron en 3 grupos de 3 equipos cada uno. Jugándose por el sistema de liguilla, con encuentros en casa y fuera. Los primeros de grupo se clasificaron para la siguiente ronda.

Segunda ronda: Los 3 equipos restantes juegan una eliminatoria a doble partido. El vencedor se clasifica para el Mundial.
Gastropub
Un gastropub es un concepto británico referido a un public house (“pub”) que se especializa en la comercialización de comida de calidad, llegando a un paso por encima de la más básica versión del “pub grub” (comida típica de pub). El nombre asignado a estos nuevos locales es una especie de contracción) de la palabra gastronomía y pub acuñada en el año 1991 cuando David Eyre y Mike Belben abrieron un pub denominado The Eagle en Clerkenwell, Londres. Pusieron especial énfasis en la calidad de la comida servida a los comensales, entendiendo que existen buenos pubs que sirven comidas bajo este criterio.

Clerkenwell
Clerkenwell es un barrio del municipio de Islington, en Londres (Inglaterra). Esta zona del centro de Londres fue una antigua parroquia y desde 1900 a 1965 formó parte del municipio metropolitano de Finsbury. El pozo ("well") del que toma su nombre, fue redescubierto en 1924. La fabricación y reparación de relojes fue en el pasado una actividad económica de gran importancia en esta zona. La parte suroeste de Clerkenwell fue conocida en el pasado como la "Pequeña Italia" (Little Italy) de Londres, dado el gran número de italianos que allí vivieron, desde los años 1850 hasta los años 1960.
Balls to the Wall (álbum)
Balls to the Wall es el quinto álbum de estudio de la banda alemana de heavy metal Accept, publicado en 1983 por RCA Records para el mercado europeo y al año siguiente en los Estados Unidos por el sello Portrait. Es su primer disco que llamó la atención de los mercados norteamericanos y se convirtió en uno de los más vendidos de su carrera, debido a que es el único que ha sido certificado con disco de oro en los Estados Unidos y Canadá.

Tras su lanzamiento generó algunas controversias en algunos países, principalmente por el mensaje de ciertas canciones referidas a la homosexualidad y la represión política, como también por su sugerente portada. Aun así, recibió buenas reseñas de la crítica que lo posicionan como uno de los álbumes más vendidos de su carrera.

Represión política
La represión o persecución política es la acción por parte de una entidad estatal de controlar a la ciudadanía mediante la fuerza por razones políticas, particularmente con el propósito de restringir o prevenir su capacidad de tomar parte en la vida política de una sociedad y reducir así su posición respecto de sus conciudadanos.

Reprimir es contener, detener o castigar, por lo general desde el poder y con el uso de la violencia, actuaciones políticas o sociales; la represión política niega e impide el ejercicio de los derechos civiles y de libertad política: expresión, reunión, manifestación, asociación, sindicación que suelen considerarse propias de los sistemas democráticos.
Parlamento de Sierra Leona
El Parlamento de Sierra Leona es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo de Sierra Leona.Es el principal responsable de hacer las leyes. El parlamento de Sierra Leona consta de 149 miembros, de los cuales 135 miembros son elegidos directamente de los 16 distritos del país, mientras que 14 son jefes supremos designados de los 14 distritos rurales. El parlamento está encabezado por el presidente de la Cámara; el cargo lo ocupa actualmente Abass Bundu del Partido Popular de Sierra Leona.

Unicameralidad
La unicameralidad es en política, la práctica de poseer una sola cámara legislativa. Los países con asambleas unicamerales suelen ser pequeños y homogéneos y consideran una Cámara Alta como innecesaria.
Julio Buitrago
Julio Buitrago Urroz (1944-15 de julio de 1969) fue un revolucionario nicaragüense.

Julio Buitrago fue miembro de la Dirección Nacional Histórica del Frente Sandinista de Liberación Nacional, organizador y primer jefe de la Resistencia Urbana. Ostentó el grado de Comandante y es conocido como el "Padre de la resistencia urbana".

Murió el 15 de julio de 1969 durante el asalto que tropas de la Guardia Nacional (GN) efectuaron contra la casa de seguridad que el FSLN tenía en el barrio Frixione (también llamado barrio Maldito), ubicada de Las Delicias del Volga 1 cuadra al norte y 1 cuadra al este (actual Distrito II de la ciudad de Managua), debido a una delación.

Fue un miembro relevante en la constitución y conformación del FSLN, acérrimo defensor de seguir la línea cubana afirmando que:

"estamos peleando por alcanzar para los obreros y campesinos nicaragüenses los derechos que hemos visto con nuestros propios ojos en la Cuba socialista."

Guerrilla urbana
La guerrilla urbana es un tipo específico de guerrilla aparecido en la segunda mitad del siglo XX, que se caracteriza por desarrollarse en un ambiente urbano como parte de una estrategia coordinada de lucha militar, muchas veces de naturaleza antiimperialista/anticolonial, revolucionaria, asimétrica e improvisada.
Al-Shamal Sports Club
El Al-Shamal Sports Club (en árabe: نادي الشمال الرياضي) es un club de fútbol de la ciudad de Madinat ash Shamal (Catar). Fue fundado en 1980 y juega en la Qatar Stars League,  máxima categoría del fútbol catari.

Copa del Jeque Jassem
La Copa del Sheikh Jassem, o también llamada Supercopa de Catar, es un partido oficial que da inicio a la temporada futbolística en Catar; el partido es disputado por el campeón de la Qatar Stars League y el vencedor de la Copa del Emir de Catar.
Milly Scott
Milly Scott, nacida Marion Henriëtte Louise Molly (Den Helder, Holanda Septentrional, 29 de diciembre de 1933) es una cantante y actriz neerlandesa de origen surinamés, conocida por su participación en el Festival de la Canción de Eurovisión 1966, siendo la primera persona de raza negra en participar en Eurovisión.

Den Helder
Den Helder es una localidad y un municipio al norte de la provincia de Holanda Septentrional en los Países Bajos. La región donde se ubica Den Helder se conoce como Kop van Noord-Holland o Noordkop. En la ciudad se encuentra el puerto base de la Armada Real de los Países Bajos. Localizada en el punto más extremo de la península de Holanda Septentrional, el mar de Frisia lo separa de la isla de Texel.
Maiya Gurbanberdiyeva
Maiya Gurbanberdiyeva (en ruso: Майя Гурбанбердиева; Moscú, 9 de febrero de 1999) es una deportista rusa que compite en natación sincronizada.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2019 y 2025, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2018 y 2021. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas de oro.

Campeonato Europeo de Natación de 2021
El XXXV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 23 de mayo de 2021 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en mayo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 tuvo que ser pospuesto.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Los primeros tres deportes tuvieron como sede las piscinas de la Arena Danubio, las competiciones de aguas libres se efectuaron en las aguas del lago Lupa.
Artur Felfner
Artur Felfner (en ucraniano: Артур Фельфнер, 17 de octubre de 2003) es un deportista ucraniano que compite en atletismo. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de lanzamiento de jabalina.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Mario Paolucci
Mario Paolucci (Parque Patricios, Buenos Aires, Argentina; 15 de septiembre de 1941 - Lomas de Zamora, Buenos Aires, Argentina; 12 de julio de 2008) fue un actor, poeta, difusor de la cultura tanguera y locutor argentino. Hincha de Estudiantes de la Plata.

Lomas de Zamora
Lomas de Zamora, llamado «Lomas» por sus habitantes, es una ciudad de Argentina ubicada en la zona suroeste del Gran Buenos Aires, a unos 17 kilómetros desde el microcentro de la Capital Federal. Es la cabecera del partido homónimo, Fue fundada en 1861 por Victorio Grigera, Esteban Adrogué y  Francisco Portela  con el nombre de Pueblo de la Paz, Desde 1910 cambió su denominación a la actual.
Allá en el Norte
Allá en el Norte es una película filmada en Eastmancolor de Argentina dirigida por Julio Saraceni sobre el guion de Abel Santa Cruz según el argumento de Luis Saslavsky que se estrenó el 19 de abril de 1973 y que tuvo como actores principales a Lolita Torres, Carlos Estrada, Jorge Barreiro e Idelma Carlo. Su primer título fue Historia de una maestra. Filmada en la provincia de Jujuy, fue la última película de Lolita Torres.[cita requerida]

Julio Saraceni
Julio Saraceni (Buenos Aires, Argentina, 10 de octubre de 1912 - 12 de octubre de 1998) fue un guionista y director de cine argentino. Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Exarcado apostólico de Argentina
El exarcado apostólico greco-melquita católico de Argentina (en árabe: الأرجنتين‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de un exarcado apostólico greco-melquita católico, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 14 de enero de 2023 es sede vacante y su administrador apostólico es el presbítero Jean Abou Charouche.

Exarca
En el Imperio bizantino, un exarca (en griego antiguo: ἔξαρχος exarchos; que pasó al latín como exarchus) fue un gobernador con extendida autoridad sobre una provincia localizada a cierta distancia de la capital Constantinopla. La situación prevalente los involucró con frecuencia en operaciones militares.

En las iglesias cristianas orientales (iglesia ortodoxa, iglesias ortodoxas orientales y católicas orientales), el término exarca tiene dos usos diferentes: el diputado de un patriarca, o un obispo que tiene autoridad sobre otros obispos sin ser un patriarca (por lo tanto, una posición entre la de patriarca y metropolitano); o bien, un obispo nombrado sobre un grupo de fieles que aún no es lo suficientemente grande o no está lo suficientemente organizado como para constituirse en una eparquía/diócesis (de ahí el equivalente de un vicario apostólico).
Ruessei Krang
Ruessei Krang es una comuna (khum) del distrito de Moung Ruessei, en la provincia de Battambang, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 14 027 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a poca distancia al este de la frontera con Tailandia y al oeste del lago Sap (Tonlé Sap).

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Viliami Ofahengaue
Viliami Ofahengaue (Tongatapu, 3 de mayo de 1968) es un exrugbista y pastor metodista australiano, nacido en Tonga, que se desempeñaba como ala. Fue internacional con los Wallabies en los años 1990 y se consagró campeón del mundo en Inglaterra 1991.

Ala (rugby)
Para el caza soviético, véase Sukhoi Su-27.

Ala (en España tercera línea o el anglicismo flanker) es la denominación que recibe una posición en el juego del rugby que integra el grupo de delanteros o forwards, en la que el jugador se ubica en los flancos del scrum o melé. En inglés la denominación es flanker y en francés troisième ligne aile. Los alas forman parte de la tercera línea, junto al número 8 (octavo) en las formaciones de scrum y son los jugadores que suelen portar los dorsales 6 (ala cerrado) y 7 (ala abierto).
Universidad Columbia del Paraguay
La Universidad Columbia del Paraguay es una institución privada de educación superior, fundada a inicios de la década de 1940 y reconocida por la Ley 828 de Universidades del 8 de marzo de 1991. Mantiene sedes en Asunción, San Lorenzo y Pedro Juan Caballero y está acreditada por la Agencia Nacional de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior (ANEAES).

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Løding
Løding es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 3120 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Ofotfjord
Ofotfjord (noruego:Ofotfjorden) o fiordo de Narvik es un fiordo en la provincia de Nordland, Noruega. Es una ensenada del mar de Noruega, a 200 km al norte del círculo polar ártico. Es el duodécimo fiordo más grande del país, con 78 km de longitud y 553 m de profundidad. Recibe el nombre de fiordo de Narvik debido a la ciudad homónima en el interior del fiordo.

Está rodeado por montañas, las cuales alcanzan hasta 1700 m (en Skjomen), en donde se ubica el glaciar Frostisen. Las tierras bajas son escasas y el terreno más grande que existe es el que rodea al aeropuerto de Harstad/Narvik-Evenes. A pesar de ello, hay muchos valles estrechos, siendo uno de ellos el que alberga a la ciudad de Narvik. Las montañas poseen bosque hasta los 500 m, siendo el más común el de abedul y en menor medida, los de pino y álamo temblón. La rocamadre se compone de gneisy granito junto con minerales más blandos como la dolomita, la cual se extrae en Ballangen.
Maite Cajaraville
Maria Teresa Cajaraville Bonilla, (Llerena, Badajoz, 7 de octubre de 1967) es una artista multidisciplinar española especializada en arte electrónico, performance, audiovisual e instalación. Es activista cultural.

Llerena
Llerena es un municipio y localidad española de la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura. Posee una pedanía a cuatro kilómetros hacia el sudoeste, llamada Ribera de Los Molinos. Se sitúa en la comarca de Campiña Sur y es cabeza del partido judicial homónimo. Posee una población de 5645 habitantes (INE 2024).
Martin Johnsrud Sundby
Martin Johnsrud Sundby (Oslo, 26 de septiembre de 1984) es un deportista noruego que compitió en esquí de fondo; dos veces campeón olímpico y cuatro veces campeón mundial.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cinco medallas: plata en Vancouver 2010, en la prueba por relevos; bronce en Sochi 2014, en los 30 km, y tres en Pyeongchang 2018, oro en velocidad por equipo y en el relevo y bronce en los 30 km.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2011 y 2019.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2019
El LIII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Seefeld (Austria) entre el 20 de febrero y el 3 de marzo de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí.
Islas SSS
Se conocen como Islas SSS (de norte a sur) o Islas 3S a los territorios neerlandeses de Sint Maarten (parte neerlandesa de la Isla de San Martín), Saba y San Eustaquio. Sint Maarten es un país constituyente del Reino de los Países Bajos mientras que Saba y San Eustaquio son municipios especiales y parte integral de los Países Bajos.

Si bien el departamento de ultramar francés de San Martín ocupa la parte norte de la isla homónima, este no tiende a ser considerado parte del grupo.

El acrónimo es análogo al de Islas ABC (Aruba, Bonaire y Curazao).

Bonaire
La isla de Bonaire (en neerlandés: Bonaire, pronunciado /boːˈnɛːr(ə)/ (escucharⓘ); en papiamento: Boneiru) es un municipio especial, parte integral de los Países Bajos y miembro de los países y territorios de ultramar de la Unión Europea (RUUE), ubicado en la región septentrional de América del Sur. Se ubica dentro del grupo de Islas de Sotavento, perteneciente a las Antillas Menores, justo al sur del Mar Caribe y frente a la costa noroccidental del Estado Falcón en Venezuela. Limita con las islas de Curazao y Aruba al oeste y el archipiélago Las Aves y Los Roques al este.

Tiene 288 km² de superficie. Su capital es Kralendijk, que se encuentra en la costa centroccidental de la isla.
Temporada 1943 de las Grandes Ligas de Béisbol
La Temporada 1943 de las Grandes Ligas de Béisbol fue disputada de abril a octubre, con 8 equipos tanto en la Liga Americana como en la Liga Nacional con cada equipo jugando un calendario de 154 partidos.

La temporada finalizó cuando New York Yankees derrotaron en la Serie Mundial a St. Louis Cardinals en cinco juegos, ganando así su décimo título.

Con el fin de conservar el transporte ferroviario durante la Segunda Guerra Mundial, el entrenamiento de primavera de 1943 se limitó a un área al este del Río Misisipi y al norte del Río Ohio. Chicago White Sox celebraron su campamento en French Lick, Indiana, Washington Senators en College Park, Maryland, y New York Yankees en Asbury Park, New Jersey.
.

Minnesota Twins
Los Minnesota Twins (en español, Mellizos de Minesota) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Mineápolis, Minesota. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Target Field.

El equipo fue fundado en Washington D.C. en 1901 como uno de los ocho equipos originales de la Liga Americana con el nombre de Washington Senators. En 1905 cambiaron su denominación por la de Washington Nationals, con el que tuvieron un prolongado éxito en los años 1920 y 1930, lidereados por Bucky Harris, Goose Goslin, Sam Rice, Manush Heinie, Joe Cronin y sobre todo Walter Johnson. Clark Griffith se unió al equipo en 1912 y se convirtió en el dueño en 1920. En 1961 se mudaron los Senadores que jugaban en Washington D.C. hacia la ciudad de Minneapolis, en Minnesota, con el nombre de mellizos. La franquicia se mantuvo bajo la propiedad de la familia Griffith hasta 1984.
La última noche del mundo (cuento de Ray Bradbury)
La última noche del mundo (título original en inglés: The	Last Night of the World) es un cuento del escritor estadounidense Ray Bradbury publicado originalmente en la revista Esquire de febrero de 1951.

Fue incluido en las antologías de cuentos El hombre ilustrado (1951) y The Stories of Ray Bradbury	(1980).

Esquire
Esquire es una revista estadounidense dirigida al público masculino, con una gran tradición literaria, publicada cada mes por Hearst Communications. Fue creada en 1933 y floreció durante la Gran Depresión, guiada por el fundador y editor Arnold Gingrich.
Tomás Saldaña
Tomás Saldaña Ruiz de Velasco (Bilbao, Vizcaya, 23 de marzo de 1961) es un expiloto de automovilismo español que fue campeón de la Copa Nacional Renault y que participó 7 veces en las 24 Horas de Le Mans. Desde hace años es habitual comentarista principal de las 24 Horas de Le Mans junto a Javier Rubio en Eurosport.

24 Horas de Le Mans
Las 24 Horas de Le Mans (en francés: 24 Heures du Mans) es una carrera de resistencia que se corre anualmente en el mes de junio en el circuito de la Sarthe, cerca de Le Mans, Francia. Es organizada por el Automobile Club de l'Ouest (ACO). Ha sido puntuable para el Campeonato Mundial de Resistencia entre las décadas de 1950 y 1990 y nuevamente desde 2010.

Es la carrera de automovilismo de resistencia más prestigiosa del mundo, y reúne a pilotos y equipos de diferentes campeonatos nacionales e internacionales. No obstante, algunos obtienen su invitación según resultados en otras competiciones del ACO, como la American Le Mans Series, la European Le Mans Series, la Asian Le Mans Series y Petit Le Mans.
Litóchoro
Litóchoro o Litójoro (griego: Λιτόχωρο, Λιτόχωρον), es una ciudad, así como una unidad municipal que pertenece al municipio de Dion-Olympos. Está situada en la parte meridional de la unidad periférica de Pieria, Grecia, y es famosa por estar al pie del monte Olimpo. La ciudad está a unos 90 km de Salónica, en el oeste del golfo Termaico.

La primera mención registrada de Litójoro es cuando San Dionisio del Olimpo visitó el monte Olimpo. Litójoro es una ciudad popular para los que desean subir al monte Olimpo, porque casi todas las rutas que suben comienzan al sudoeste de Litójoro.

Unidad periférica de Piería
Piería (en griego Πιερία, Piería) es una unidad periférica de Grecia. Su capital es Katerini. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.

40°15′N 22°25′E﻿ / ﻿40.250, 22.417