hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radio Nueva Vida
Radio Nueva Vida (Nueva Vida) es una cadena de radio cristiana en español, con sede en Camarillo, California, Estados Unidos. Es propiedad y está operado por The Association for Community Education, Inc., una organización sin fines de lucro 501(c)(3) de California establecida en 1981.

Camarillo
Camarillo es una ciudad en el condado de Ventura, en el estado de California (EE. UU). La población era 65.201 en el censo de 2010, frente a 57.084 en el censo 2000. Camarillo está cerca de las ciudades de Oxnard y Ventura. Camarillo contiene la Universidad Estatal de California, el Aeropuerto Camarillo. El alcalde se llama Jerry Bankston.

El Distrito Unido de Escuelas Preparatorias de Oxnard gestiona las escuelas preparatorias (high schools) públicas.
Celebrity Solstice
El Celebrity Solstice es un crucero de la Clase Solstice operado por Celebrity Cruises, una subsidiaria de Royal Caribbean Group. Construido por Meyer Werft en Papenburg, Alemania, fue lanzado el 10 de agosto de 2008 y bautizado en una ceremonia en Fort Lauderdale, Florida, Estados Unidos, el 14 de noviembre de 2008. El primer barco post-Panamax en la flota de Celebrity, presenta un diseño interior innovador y comodidades a bordo, que incluyen un césped de hierba viva en alta mar, un estudio de soplado de vidrio y un atrio de 12 cubiertas de altura.

Celebrity Cruises
Celebrity Cruises es una línea de cruceros premium fundada en 1988 por Chandris Group, con sede en Grecia. En 1997, Celebrity Cruises Ltd. se fusionó con Royal Caribbean Cruise Line para convertirse en Royal Caribbean Cruises Ltd. La firma «Χ» que se muestra en la chimenea de los cruceros de Celebrity es la letra griega chi, para «Chandris». La compañía tiene su sede en Miami, Florida,  Estados Unidos.
Distrito electoral federal 2 de Guanajuato
El Distrito electoral federal 2 de Guanajuato es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 15 en los que se divide el estado de Guanajuato. Su cabecera es la ciudad de San Miguel de Allende.

Desde la distritación de 2017, el distrito se forma con el territorio de los municipios de San Miguel de Allende, Celaya, Comonfort y San José Iturbide.

Municipio de Celaya
El municipio de Celaya es uno de los cuarenta y seis municipios que conforman el estado mexicano de Guanajuato, siendo su cabecera la ciudad homónima. Fundado el 12 de octubre de 1570, estableció su primer ayuntamiento el 1 de enero de 1571. Se encuentra situado en la región del Bajío, en la parte centro-sureste de la entidad.

Tiene una extensión territorial total de 553.1 kilómetros cuadrados, siendo el 21.º a nivel estatal. El número de habitantes en cambio, le representa ser el 3.º (solo después de León e Irapuato), con una población de 521 169 habitantes (2020).
Avia S-199
El Avia S-199 fue un avión de caza construido después de la Segunda Guerra Mundial por la Avia (en checo Avia Akciová Společnost Pro Průmysl Letecký Škoda), una rama de la enorme corporación Fábricas Škoda (checo: Škodovy závody; hoy "Škoda Holding, a.s.") usando componentes y planos sobrantes de aeronaves de la Luftwaffe que fueron producidas en el país bajo la ocupación alemana durante la guerra. A pesar de los numerosos problemas del avión y su impopularidad con los pilotos, este adquirió fama como el primer caza de la Fuerza Aérea Israelí, usado en la guerra árabe-israelí de 1948. Los pilotos checoslovacos le pusieron el apodo de "Mezek" ("Mula"), mientras que en Israel los nombraron oficialmente como "Sakeen" (cuchillo en hebreo). En la práctica, el avión fue llamado normalmente Messerschmitt o simplemente Messer (que significa cuchillo tanto en alemán como en yidis).

MG 151
La MG 151 (MG 151/15) (acrónimo de Maschinegewehr 151, «Ametralladora 151» en alemán) era una ametralladora pesada de 15 mm producida por Waffenfabrik Mauser a partir de 1940. En 1941 se empleó como base para el desarrollo de un cañón automático de 20 mm, designado MG 151/20, que resultó ser un éxito, siendo instalado en muchos aviones de combate de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial.
Castillo de Serrella
El castillo de Serrella se encuentra entre el término municipal de Bañeres, en la provincia de Alicante, España, a una altitud de 1050 m s. n. m. Es un Bien de Interés Cultural.

De origen musulmán, protegía el lugar de Serrella, el cual, tras la Reconquista, fue donado a Jofré de Loaisa. Posteriormente, se despobló en favor de la vecina Bañeres. El castillo, con el paso del tiempo, quedó en ruinas. Actualmente, tan solo se conservan algunes partes de la muralla y restos de las torres.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Erik Adigard
Erik Adigard des Gautries (Brazzaville, 1953) es un diseñador gráfico, artista multimedia y educador que reside en el Área de la Bahía de San Francisco. Cofundador de MAD, una empresa de diseño con sede en Berkeley. Es un excolaborador de diseño de la revista Wired.

Bienal de Arquitectura de Venecia
La Bienal de Arquitectura de Venecia es una sección de la Bienal de Venecia creada en 1980 con la misión de exhibir y desarrollar propuestas de la arquitectura del momento, así como ofrecer una herramienta para la práctica innovadora en el contexto urbano nacional e internacional. Se trata de una exposición sin edificios reales, pero con instalaciones o performances tanto de arquitectos consagrados como de jóvenes.
The Texas Chain Saw Massacre (videojuego de 2023)
The Texas Chain Saw Massacre es un videojuego de terror y supervivencia multijugador de 2023 basado en la franquicia de The Texas Chainsaw Massacre. Fue desarrollado por Sumo Nottingham y publicado por Gun Interactive. Cuenta con un modo de juego cooperativo y uno de combate de jugador contra jugador (PvP). El juego presenta a Kane Hodder como Leatherface y como coordinador de stunts, así como a Edwin Neal retomando su papel como «The Hitchhiker» de la película original.

Texas Chain Saw Massacre se lanzó para Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One y Xbox Series X/S el 18 de agosto de 2023, e igualmente se estrenó en Xbox Game Pass el mismo día. Antes de su lanzamiento, el juego tuvo una prueba técnica que se llevó a cabo del 25 al 29 de mayo de 2023.

Videojuego multijugador
Los videojuegos multijugador son aquellos videojuegos que permiten la interacción de dos o más jugadores al mismo tiempo, ya sea compartiendo un mismo dispositivo, o a través de una red local, o mediante internet en el caso de los videojuegos en línea.

También es posible que juegos ideados para un solo jugador, dispongan de una modalidad para varios jugadores, o hayan evolucionado para poder ser jugados de forma cooperativa.
Tour de Flandes 1969
El Tour de Flandes 1969, la 53.ª edición de esta clásica ciclista belga. Se disputó el 30 de marzo de 1969.

El ganador fue el belga Eddy Merckx, que se impuso en solitario en la llegada a Merelbeke con más de cinco minutos respecto a su inmediato perseguidor, el italiano Felice Gimondi y ocho minutos sobre un grupo de siete corredores, encabezado por el también italiano Marino Basso, que fue tercero.

Merelbeke
Merelbeke es una comuna de la región de Flandes, en la provincia de Flandes Oriental, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 24 660 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca del río Escalda.
Stop Being Greedy
"Stop Being Greedy" es el segundo sencillo de DMX (rapero)de su primer álbum de estudio. El instrumental fue producido por PK para Ruff Ryders. Esta es también una de las canciones de It's Dark and Hell Is Hot, donde cuenta con DMX usando el ladrido de un perro. La canción cuentan con dos caras de DMX: una voz suave representa sin dificultades. La letra de la canción se centra en la violencia y el estrés que presenta la ira de DMX a las personas que son codiciosas y no quieren ayudar a quienes lo necesitan. Utiliza la pista de la canción "My Hero es un arma" de Diana Ross. El sencillo también alcanzó el # 79 en el Billboard Hot 100 en los EE. UU.

Ladrido
Un ladrido es la voz más común producida por los perros y sus cachorros. Otros cánidos, como los lobos salvajes, dingos, coyotes, chacales y zorros también pueden ladrar, aunque no es su sonido predominante. Otros mamíferos diferentes, como los marsupiales del género Dasyurus (cuoles o gatos marsupiales), los rumiantes del género Muntiacus (muntíacos, llamados «ciervos ladradores»), varias especies de otarios y los perritos de las praderas emiten sonidos similares que también cabría denominar ladridos.
Victoria's Secret Fashion Show 2012
El desfile de Victoria's Secret de 2012 se realizó en el 69th Regiment Armory en Nueva York, Estados Unidos, El show fue grabado el 7 de noviembre de 2012 y fue emitido el 4 de diciembre de ese mismo año en la cadena estadounidense CBS.

El show contó con las actuaciones musicales de Rihanna, Justin Bieber y Bruno Mars.

Entre las modelos partícipes del desfile se encontraron los actuales y retirados ángeles de Victoria's Secret; Adriana Lima, Alessandra Ambrosio, Miranda Kerr, Doutzen Kroes, Behati Prinsloo, Candice Swanepoel, Erin Heatherton, Lily Aldridge y Lindsay Ellingson. La encargada de llevar el Fantasy Bra fue la modelo Alessandra Ambrosio, que lució el Floral Fantasy Bra valorado en dos millones quinientos mil dólares.

69th Regiment Armory
El 69th Regiment Armory  es un edificio histórico ubicado en Nueva York, Nueva York. El 69th Regiment Armory se encuentra inscrito como un Hito Histórico Neoyorquino en la Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de Nueva York al igual que en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01994-01-28 28 de enero de 1994. Richard Howland Hu fue el arquitecto del 69th Regiment Armory.
Alejandro Cassini
Alejandro Pablo Francisco Cassini (13 de noviembre de 1959, Buenos Aires,Argentina) es un filósofo argentino especializado en filosofía de la ciencia y en historia y filosofía de la física. Es profesor titular regular de Filosofía e Historia de la Ciencia en la Universidad de Buenos Aires e investigador principal del CONICET.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Ximena Carrera
Ximena Margarita Carrera Venegas (Santiago de Chile, 29 de septiembre de 1971) es una actriz y dramaturga chilena.

Estudió actuación en la Universidad Católica de Chile y ha participado en diversas obras como dramaturga, actriz o directora. En 1997, junto a Sebastián Vila, formó la compañía teatral La Trompeta y desde el 2002 ha escrito el guion de diversas teleseries de Televisión Nacional de Chile.

Ha ejercido la docencia en diversas instituciones, y junto a los profesores de la Universidad Finis Terrae presentó, en 2011, su obra Kafka, intentos para huir de mi padre".

En 2014 ganó un premio Altazor por la serie de Secretos en el Jardín, coescrita con Nona Fernández y Marcelo Leonart.

Sebastián Vilá
Sebastián Vilá Olaria (Palma de Mallorca, 24 de enero de 1896 - Sidi Mesaud, Aít Kmera, Marruecos español, 23 de agosto de 1923) fue un militar español. Ostentó el rango de capitán y sirvió al Ejército de Tierra entre los años 1912 y 1923, si bien destaca su participación en la guerra del Rif (1911-1927). En dicho conflicto perdió la vida tras ser alcanzado por las cabilas rifeñas. Fue condecorado póstumamente con la Cruz Laureada de San Fernando y declarado Hijo Ilustre de Palma de Mallorca así como Hijo Adoptivo de Santañí, población de la que era originaria su  familia paterna.
Villa Carcina
Villa Carcina (Càrhinä en dialecto bresciano) es una localidad y comune italiana de la provincia de Brescia, región de Lombardía, con 10.892 habitantes. Está situado en el valle denominado Val Trompia. El municipio de Villa Carcina está situado al norte de la ciudad de Brescia, y se compone de cinco núcleos: Cailina, Carcina, Cogozzo, Pregno y Villa.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Fuerte Laramie
El fuerte Laramie es un sitio histórico nacional de los Estados Unidos (en inglés, Fort Laramie National Historic Site), localizado en el estado de Wyoming. Fue un emplazamiento militar que albergó a importantes tratados entre el gobierno de ese país y los amerindios de las grandes llanuras durante el siglo XIX. Sitio de paso, además, durante las travesías de los pioneros hacia el oeste del país. Sus instalaciones alojaron asimismo a distintos regimientos de caballería y de infantería.

Doctrina del destino manifiesto
El destino manifiesto fue una doctrina sobre la cual Estados Unidos cimentó su política expansionista por Norteamérica durante el siglo XIX. Se fundamentaba en considerar a este país como una nación «elegida» y destinada a expandirse desde las costas del Atlántico hasta el Pacífico; forma parte del llamado mito de la frontera. En este contexto se desarrolló, por ejemplo, la guerra contra México (1846) para anexar sus territorios del norte (Texas, California, Nuevo México, Arizona, Nevada, Utah y Colorado) y la guerra contra España (1898) para apoderarse de Puerto Rico e intervenir en Cuba y las Filipinas con esperanza de colonizarlas. Se usa también para justificar otras adquisiciones territoriales. Los partidarios de esta ideología creen que la expansión no solo es buena, sino también obvia (manifiesta) y certera de la predestinación calvinista. Esta ideología podría resumirse en la frase «Por la Autoridad Divina o de Dios».
Cardiovascular Diabetology
Cardiovascular Diabetology es una revista médica de acceso abierto revisada por pares que cubre la intersección entre cardiología y diabetología; en otros términos, la conexión entre la diabetes, el síndrome metabólico y las enfermedades cardiovasculares. Está publicada por BioMed Central (parte de Springer Nature desde 2008) y fue creada en 2002 por Enrique Fisman (Universidad de Tel Aviv) y Alexander Tenenbaum (Centro Médico Sheba), fundadores y editores en jefe. Los artículos se publican inmediatamente al ser aceptados, en lugar de en números separados. Una versión impresa se distribuye periódicamente en la India por Panacea Biotec Ltd.

BioMed Central
BioMed Central (BMC) es una editorial científica británica especializada en publicaciones de acceso abierto.Todos los artículos son sometidos a revisión por pares, el autor mantiene los derechos de copyright, en la actualidad todos los artículos están disponibles en formato pdf. Es un cambio en la forma de financiación, en la que se cobra al autor, en vez de al lector.
Margaret Bertasi
Margaret Bertasi (1 de noviembre de 1992) es una deportista estadounidense que compite en remo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2019, en la prueba de dos sin timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2019
El XLIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ottensheim (Austria) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austríaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Ottensheim, ubicado en un brazo del río Danubio.
Detective Conan: El undécimo delantero
Detective Conan: El undécimo delantero (名探偵コナン　１１人目のストライカー Meitantei Konan: Jūichininme no Sutoraikā) es el título del decimosexto largometraje de la serie de anime y manga Detective Conan estrenado en Japón el 14 de abril del 2012. La película recaudó 3.29 billones de yens.

Yens
Yens es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al norte con las comunas de Ballens y Apples, al este con Bussy-Chardonney y Denens, al sur con Villars-sous-Yens y Lavigny, y al oeste con Saint-Livres y Bière.

La comuna está situada a 14 kilómetros del lago Lemán y a 105 km de Berna, además, formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Villars-sous-Yens.
Universidad CEU Cardenal Herrera
La Universidad CEU Cardenal Herrera (CEU UCH) es una universidad española privada, católica, con sede en Valencia y campus en Alfara del Patriarca (Valencia), Castellón de la Plana y Elche (Alicante).

Aunque comenzó como centro adscrito a la Universidad de Valencia y la Universidad Politécnica de Valencia fue reconocida como universidad por la Generalidad Valenciana en 1999 y se inauguró en el año académico 2000-2001. Pertenece a la Fundación Universitaria San Pablo CEU, una institución fundada en 1933 por el jesuita Padre Ayala y el Cardenal Ángel Herrera Oria, que da nombre a la Universidad CEU.

Ángel Ayala
Ángel Ayala Alarcó (Ciudad Real, 1 de marzo de 1867-Madrid, 20  de febrero de 1960), conocido popularmente como padre Ayala, fue un escritor, educador, sacerdote jesuita católico español, impulsor de la «pedagogía activa». En 1908, fundó la Asociación Católica de Propagandistas.
Plášťovce
Plášťovce es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1442 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Lion comique
El león comique fue un tipo de artista popular en las salas de music hall victorianas, una parodia de los toffs o swells de clase alta que hicieron populares Alfred Vance y G. H. MacDermott, entre otros. Eran artistas cuyo aspecto sobre el escenario, en espléndido traje de tarde o noche (generalmente, frac), contrastaba con la imagen de dandi proletario con gorra y ropa de calle de la mayoría de sus contemporáneos del music hall.

Las canciones de los leones comiques eran «himnos en alabanza a las virtudes de la ociosidad, el donjuanismo y la bebida», quizás la más conocida de las cuales es Champagne Charlie de George Leybourne. El león comique distorsionaba deliberadamente la realidad social para divertimento y evasión.

Frac
El frac es un traje masculino, con origen en el siglo XVIII, que constituye el tipo de vestuario más formal para el hombre en celebraciones nocturnas; para el día se luce chaqué. Solo el traje regional tiene la misma consideración que el frac para los actos nocturnos. Al igual que el chaqué, el protocolo indica que la invitación lo especifique con frases del tipo "frac o traje nacional".[cita requerida]
Biblioteca Pública Thomas Crane
La Biblioteca Pública Thomas Crane (TCPL) es una biblioteca de la ciudad de Quincy, en el estado de Massachusetts (Estados Unidos). Se destaca por su arquitectura. Fue financiado por la familia Crane como un monumento a Thomas Crane, un rico contratista de piedra que se inició en las canteras de Quincy. Tiene la segunda colección municipal más grande de Massachusetts después de la Biblioteca Pública de Boston.

En el año fiscal 2008, la ciudad de Quincy gastó el 1,41 % (2.690.878 dólares) de su presupuesto en la biblioteca, unos 29 dólares por persona.

Biblioteca
Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliográficas y audiovisuales como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios. Desde el 24 de octubre de 1997 se celebra, ese día, como el Día Internacional de la Biblioteca.
Mary Elizabeth Frye
Mary Elizabeth Frye (Dayton, Estados Unidos, 13 de noviembre de 1905 – Baltimore, Estados Unidos, 15 de septiembre de 2004) fue una ama de casa y florista de Baltimore conocida por ser la autora del poema Do not stand at my grave and weep.

Do not stand at my grave and weep
«No te quedes junto a mi tumba a llorar» es el primer verso y título popular del poema de duelo «Inmortalidad», escrito por Clare Harner en 1934. A menudo se cita con frecuencia una ligera variante: Do not stand at my grave and weep.
La Quintrala (miniserie)
La Quintrala es una miniserie de televisión chilena basada en la biografía de la terrateniente colonial, Catalina de los Ríos y Lisperguer, producida por Televisión Nacional de Chile y emitida desde el 30 de abril al 2 de julio de 1987.

Escrita por Telmo Meléndez, con la colaboración de Erika Ortega, con la dirección general de Vicente Sabatini, bajo la producción ejecutiva de Sonia Füchs.

Protagonizada por Raquel Argandoña, narra vida de Catalina de los Ríos y Lisperguer, conocida popularmente como La Quintrala, quien fue una dama de la aristocracia santiaguina del siglo XVII, acusada de asesinatos y brujería.

Su grabación fue entre junio y septiembre de 1986 en la Hacienda San Vicente (actual Instituto Agrícola Pascual Baburizza) de Los Andes, Región de Valparaíso, cuya ambientación estuvo a cargo del escenógrafo Pedro Miranda. La música es del compositor Tomás Lefever.

Pascual Baburizza
Pascual Baburizza Soletic (en croata Pasko Baburica Šoletić, en italiano Pasquale Baburizza); nació en la isla de Koločep (en italiano Calamotta), entonces parte del Imperio Austrohúngaro y actualmente Croacia, el 28 de abril de 1875 - falleció en Los Andes, Chile, el 13 de agosto de 1941. Fue un empresario croata, que a los 17 años de edad se radicó en Chile, país en el que vivió hasta su muerte. Es recordado principalmente por haber legado su colección de pintura europea a Valparaíso —que hoy forma parte del Museo Municipal de Bellas Artes, que ocupa la que fue la mansión de Baburizza—, además de haber mandado a construir el parque El Salitre en Viña del Mar (actual Jardín Botánico Nacional) y de haber donado gran parte de su enorme fortuna a diversas instituciones de Chile y de la actual Croacia.