hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Me equivoqué (canción de CD9)
«Me equivoqué» es una canción grabada por la boyband mexicana CD9. La canción fue escrita por Alonso Villalpando y producida por Salomón Simón, productor colombiano de vídeo musicales. Se trata del segundo sencillo de su álbum debut homonimo. La canción ocupó el lugar número 2 en las listas del México Español Airplay del Billboard.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Quantum Theory
Quantum Theory (クウォンタムセオリー) es un videojuego de terror y de acción, de disparos en tercera persona, disponible para PlayStation 3 y Xbox 360. Ha sido desarrollado por Team Tachyon y publicado por Tecmo. El juego fue lanzado en septiembre de 2010 a nivel mundial.

La trama del juego se centra en la vida de dos personajes llamados Syd y Filena, que deben luchar y avanzar a través de una "Torre viviente". El juego cuenta con un sistema de cobertura similar a lo visto en Gears of War, pero variables.

Videojuego de disparos
Los videojuegos de disparos, tiros o shooters conforman un género que engloba un amplio número de subgéneros que tienen la característica común de permitir controlar un personaje que, por norma general, dispone de un arma (mayoritariamente de fuego) que puede ser disparada a voluntad. Pertenecen al género de acción.
Colonia Oficial n.º 5
Colonia Oficial n.º 5 es un paraje y centro rural de población con junta de gobierno de 4.ª categoría del distrito General Campos del departamento San Salvador, en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. Se encuentra a unos 10 km de la localidad de General Campos por la ruta provincial n.º 37 (camino consolidado).

No fue considerada localidad en los censos de 1991 y de 2001, por lo que la población fue censada como rural dispersa en un área sin precisar.

El centro rural de población fue creado mediante el decreto 6269/2000 MGJE del 30 de diciembre de 2000, asignando sus límites. La primera junta de gobierno fue designada por el decreto 395/2001 MGJE del 16 de febrero de 2001. Los límites del área jurisdiccional de la junta de gobierno son:

Noroeste: ejido de General Campos

Norte: ruta nacional 18

Estesudeste: departamento Concordia

Sudoeste: arroyo Grande

Nuevas autoridades fueron designadas en 2004 y 2008.

Departamento Concordia
Concordia es un departamento del noreste de la provincia de Entre Ríos en la República Argentina. Toma el nombre de su cabecera, la ciudad de Concordia. Es el sexto más pequeño de la provincia con 3 259 km² y el segundo más poblado, con 198 802 habitantes según censo de 2022.

Limita al oeste con los departamentos Federal y San Salvador, al norte con el departamento Federación, al sur con el departamento Colón y al este con la República Oriental del Uruguay, de la cual está separado por el río Uruguay y el embalse de la represa de Salto Grande sobre el mismo río.
Maurício Rodorigues Alves Domingues
Maurício Rodorigues Alves Domingues (nacido el 3 de julio de 1978) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como centrocampista.

Jugó para clubes como el Corinthians, Cruzeiro, Mirassol, Clube Atlético Juventus, Kashiwa Reysol, Goiás, Vitória, Portuguesa y Náutico.

Mirassol Futebol Clube
El Mirassol Futebol Clube es un club de fútbol de la ciudad del homónimo nombre en el estado de São Paulo, en Brasil. Fue fundado el 9 de noviembre de 1925. Compite en el Campeonato Brasileño de Serie A, máxima categoría nacional, y en el Campeonato Paulista, máxima categoría estatal.
Otto Erich Hartleben
Otto Erich Hartleben (Clausthal, Alemania, 3 de junio de 1864 - Saló, Italia, 11 de febrero de 1905) fue un escritor, poeta y dramaturgo alemán. Destaca su obra comprometida con el naturalismo, publicada póstumamente en tres tomos, pero sobre todo su traducción libre del Pierrot Lunaire de Albert Giraud.

Rondel
Rondel (juegos de mesa)Un rondel es una composición poética española derivada del rondeau francés. Tiene una estructura definida, construida sobre dos rimas e incorpora un estribillo a la manera del triolet. El más frecuente consta de trece versos octosílabos repartidos en tres estrofas.
Bobby Shuttleworth
Bobby Shuttleworth (Tonawanda, Nueva York, 13 de mayo de 1987) es un exfutbolista estadounidense que jugaba en la posición de portero.

Anunció su retiro como profesional en 2022, su último club fue el Atlanta United.

Tonawanda
Tonawanda fundada en 1904, es una ciudad ubicada en el condado de Erie en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 16,136 habitantes y una densidad poblacional de 1,522.3 personas por km².
Los Ferragnez
The Ferragnez  es una serie de TV italiana producida por Banijay Italia en 2021 para Amazon Prime Video. Está protagonizada por Chiara Ferragni y Fedez, seudónimo de Federico Leonardo Lucia) y narra la vida de la famosa pareja italiana.

Banijay Group
Banijay Group SAS (anteriormente Banijay Entertainment, o simplemente Banijay desde 2020) es una empresa multinacional francesa de producción y distribución con sede en París. La empresa fue fundada en enero de 2008 por Stéphane Courbit y posee más de 120 empresas de producción en 22 países.

La compañía tiene los derechos de varios formatos de reality shows de renombre y sus programas asociados, incluidos Big Brother, Deal or No Deal, The Money Drop, Fear Factor, MasterChef, Your Face Sounds Familiar, Survivor, y también produce series como Peaky Blinders y Black Mirror. La compañía se ha expandido a lo largo de los años a través de múltiples adquisiciones, incluidas sus compras de Zodiak Media en 2016 y Endemol Shine Group en 2020, cuando acortó su nombre a simplemente Banijay.
Gobierno de Belisario Betancur
El gobierno de Belisario Betancur inició el 7 de agosto de 1982 y finalizó el 7 de agosto de 1986, su predecesor fue el gobierno de Julio César Turbay y su sucesor fue el gobierno de Virgilio Barco Vargas.

Iván Marino Ospina
Iván Marino Ospina Marín alias Felipe (Roldanillo, 16 de abril de 1940-Cali, 28 de agosto de 1985) fue un guerrillero colombiano.

Fue miembro de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), posteriormente cofundador y cabecilla del Movimiento 19 de abril (M-19) tras la muerte de Jaime Bateman Cayón.
Joza Lovrencic
Joža Lovrenčič (Kred, 2 de marzo de 1890–Liubliana, 11 de diciembre de 1952) fue un doctor en filología, poeta, narrador, editor, traductor y profesor esloveno, considerado uno de los introductores del expresionismo en la poesía eslovena. Su colección Deveta dežela (Trieste, 1917) suele citarse como la primera compilación poética expresionista en esloveno, mientras que el ciclo épico Trentarski študent —publicado en libro como Sholar iz Trente (1939)— figura entre las tentativas épicas más ambiciosas de la primera mitad del siglo XX en Eslovenia. En 1946 fue condenado en un proceso político y encarcelado; pese al indulto ese mismo año, sus libros fueron retirados del acceso público y él quedó marginado profesionalmente en el marco de las políticas de depuración bibliotecaria de la posguerra.

Gorizia
Gorizia (en esloveno Gorica; en alemán Görz) es un municipio y ciudad de Italia, situada en la región de Friuli-Venecia Julia junto a la frontera con Eslovenia. Cuenta con una población aproximada de 36 000 habitantes.

Históricamente conocida como la «Niza austríaca» por su clima suave y sus villas ajardinadas, la ciudad es un símbolo de la historia europea del siglo XX. Tras décadas de división física con su vecina eslovena Nova Gorica, ambas ciudades protagonizaron un hito histórico al ser designadas conjuntamente Capital Europea de la Cultura en 2025.
Flagellicaudata
Flagellicaudata es un clado de dinosaurios saurópodos diplodócoides, que vivieron desde el Jurásico superior hasta el Cretácico inferior (hace aproximadamente entre 156 y 130 millones de años, entre el Kimmeridgiense y el Barremiense), en lo que hoy es África y América.

Barremiense
El Barremiense o Barremiano es el cuarto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Hauteriviense y precede al Aptiense. Se inició hace unos 125,77 millones de años y terminó hace unos 121,4 millones de años.

El Barremiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1862. Recibe su nombre de la ciudad de Barrême (departamento de Alpes de Alta Provenza, Francia).
Condado de Curry (Oregón)
El condado de Curry es uno de los 36 condados del estado de Oregón, Estados Unidos. La sede del condado es Gold Beach, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 5150 km² (de los cuales 935 km² están cubiertos por agua) y una población de 21 137 habitantes, para una densidad de población de 5 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1855.

Playa de Gold
Playa de Gold (Gold Beach) es el nombre en clave que recibió uno de los tramos de costa durante el desembarco de Normandía. Esta playa está situada entre las playas de Omaha y Juno.  Está a la altura de la famosa población de Arromanches.
Jason Zumwalt
Jason Michael Zumwalt (Kingman, Mohave, Arizona; 1 de septiembre de 1975) es un actor, actor de doblaje, comediante y guionista estadounidense, más conocido por su papel de voz como Roman Bellic en el videojuego Grand Theft Auto IV y Episodes from Liberty City.

Condado de Mohave
El condado de Mohave se encuentra en el noroeste del estado estadounidense de Arizona. En 2007, su población era de 194 944 personas, un incremento de 39 912 personas desde el censo de 2000. La sede del condado es Kingman. La ciudad más grande es Lake Havasu City.

El Condado de Mohave contiene parte del parque nacional del Gran Cañón, de Lake Mead National Recreation Area y de todo el Grand Canyon-Parashant National Monument.
Caistor
Caistor es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2811 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la Región de las Tierras Medias Orientales, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Edvard August Vainio
Dr. Edvard (Edward) August Vainio (o Wainio) (Pieksämäki, Finlandia 1853 - 1929), fue un explorador, botánico, briólogo, y micólogo finés. realizó explediciones botánicas a Hungría, Francia, Rusia, Suiza, Brasil, Antártida.

El austríaco Alexander Zahlbruckner elaboró un nuevo sistema de clasificación de líquenes en base sobre todo con las ideas de Edvard August Vainio quien fue el primero en indicar claramente que considerar a los líquenes como setas « liquenizadas », es decir, no se diferencian de otros hongos más que por la simbiosis que anudan con las algas o con las cianobacterias.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Diócesis de San Carlos de Venezuela
La diócesis de San Carlos de Venezuela (en latín: Dioecesis Sancti Caroli in Venetiola) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Valencia en Venezuela. Desde el 28 de junio de 2024 fue sede vacante y su administrador diocesano fue el presbítero Jhonluis Garabán, hasta el 27 de mayo de 2025 que resultó electo por el Papa León XIV como V Obispo de San Carlos Alexander Rivera Vielma.

Presbítero
El presbítero (del latín tardío presby̆ter, y este del griego πρεσβύτερος presbýteros, lit. ‘el más anciano’, el ‘decano’) es un clérigo que forma parte de la jerarquía eclesiástica cristiana ocupando el escalón inmediatamente superior al diácono e inmediatamente inferior al obispo.
Romualdo Quiroga
Romualdo Quiroga (San Luis, 1926 – Buenos Aires, 8 de mayo de 1992) fue un actor argentino. Trabajó en cine y falleció como consecuencia de un ACV (accidente cerebrovascular) a los 65 años aproximadamente.

San Luis (Argentina)
San Luis es una ciudad argentina, capital de la provincia del mismo nombre, San Luis, y cabecera del departamento Juan Martín de Pueyrredón.

Está ubicada al centro-norte de la provincia y es la más poblada.

Es uno de los principales centros industriales de Argentina. En sus cercanías se encuentran pintorescos paisajes como el Embalse Potrero de los Funes, Salinas del Bebedero, Balde, la Villa de Merlo y Villa Mercedes.
Arpillera
Se conoce como arpillera a la pieza textil gruesa y áspera fabricada con diversos tipos de estopa (de cáñamo, de yute o de esparto) que suele utilizarse como elemento cobertor, y en la fabricación de sacos y piezas de embalaje. Mientras está siendo fabricada, se la sumerge en queroseno para apartar de la misma alimañas tales como los gusanos.

El tejido de arpillera se usa también en la confección de ropa, tapicería y decoración. Sobre su superficie pueden realizarse trabajos de artesanía, bordados y pinturas.

Ligamento tafetán
El ligamento tafetán es el más básico de los tres tipos de ligamentos para la elaboración de un tejido de calado (los otros dos son: sarga y raso). A veces, por influencia del inglés puede aparecer como «taffeta» —que se refiere más bien al tejido tafetán—, «tejido simple» —traducción literal de plain weave—, y los menos frecuentes «tabby wave» o «linen weave» que hacen referencia a la popelina y a los tejidos de lino que se trabajan con este ligamento.

El ligamento tafetán se caracteriza por ser fuerte y resistente; se utiliza tanto en confección de vestimentas como en tapicería.
Municipio de Scoville
El municipio de Scoville (en inglés: Scoville Township) es un municipio ubicado en el condado de Ransom en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 35 habitantes y una densidad poblacional de 0,75 personas por km².

Condado de Ransom
El condado de Ransom (en inglés: Ransom County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 5890 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Lisbon. 
Fue establecido el 4 de enero de 1873 y legalizado el 4 de abril de 1881.
ISO 3166-2:ME
ISO 3166-2:ME es la entrada para Montenegro en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Montenegro los códigos ISO 3166-2 se definen para 24 municipios.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es ME, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Montenegro. La segunda parte tiene dos cifras (01–24).

Antes de la disolución de Serbia y Montenegro en 2006, Montenegro tenía asignado el código CS-CG en la ISO 3166-2 bajo la entrada para Serbia y Montenegro.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Renoidea
Renoidea es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Miliolinella de la subfamilia Miliolinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Renoidea glabra. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Tortoniense inferior (Mioceno medio]] ) hasta la Actualidad.

Hauerinidae
Hauerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la actualidad.
Meddybemps
Meddybemps es un pueblo ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 157 habitantes y una densidad poblacional de 3,77 personas por km².

Condado de Washington (Maine)
El condado de Washington es un condado del Estado de Maine. En el año Censo de 2000, su población fue de 33.941 habitantes. La sede del condado es Machias.

A menudo se le menciona como el "Condado del amanecer" debido a su ubicación geográfica, puesto que es la primera región de Estados Unidos donde sale el sol. Varias comunidades pesqueras dependen de las piscifactorías como recurso económico, aparte del turismo a lo largo del condado. El negocio de los arándanos desarrolla un papel importante en la economía; cerca de un 85% de las exportaciones internacionales parten de Washington.

El condado fue fundado el 25 de junio de 1789.
Unicoi (Tennessee)
Unicoi es un pueblo ubicado en el condado de Unicoi en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.632 habitantes y una densidad poblacional de 85,44 personas por km².

Condado de Unicoi
El condado de Unicoi (en inglés: Unicoi County, Tennessee), fundado en 1875, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 17.667 habitantes con una densidad poblacional de 37 personas por km². La sede del condado es Erwin.
Hammer Smashed Face (canción)
Hammer Smashed Face (en español: Cara Aplastada A Martillazos) es la primera canción del tercer álbum de Cannibal Corpse, Tomb of the Mutilated, también perteneciente al EP homónimo. La letra fue escrita por el entonces vocalista de la banda Chris Barnes y la música por el resto del grupo, al igual que en todo el álbum. Es una de las canciones más famosas y populares de la banda, ya que apareció en la película Ace Ventura, protagonizada por Jim Carrey, quien además tenía buenas relaciones con ellos.

Ace Ventura
Ace Ventura (Ace Ventura, un detective diferente en Hispanoamérica, y Ace Ventura, detective de mascotas en España) es una película cómica de 1994 dirigida por Tom Shadyac y protagonizada por Jim Carrey, el cual interpreta a un detective de mascotas un tanto excéntrico que ama a los animales y tiene un gran conocimiento sobre los mismos. Ace es fácilmente reconocible por su vestimenta hawaiana y su peinado inspirado en Elvis Presley.

El éxito de la película inspiró dos secuelas (Ace Ventura: When Nature Calls y Ace Ventura Jr., esta última sin participación de Jim Carrey) y una serie de dibujos animados que publicó la CBS, Ace Ventura: detective de mascotas. La película es igualmente recordada por un icónico cameo de la banda Cannibal Corpse.
Android 14
Android 14 es la decimocuarta versión principal y la vigésima primera de Android, el sistema operativo movil desarrollado por Open Handset Alliance liderada por la empresa Google. La primera versión preliminar para desarrolladores se lanzó el 8 de febrero de 2023, mientras que la primera versión beta se lanzó 12 de abril. Fue lanzado oficialmente el 4 de octubre de 2023.

Open Handset Alliance
La Open Handset Alliance (OHA; «Alianza del Dispositivo Móvil Abierto» en inglés) es una alianza comercial de 84 compañías que se dedica a desarrollar estándares abiertos para dispositivos móviles. Algunos de sus miembros son Google, HTC, Dell, Intel, Motorola, Qualcomm, Texas Instruments, Samsung, LG, T-Mobile, Nvidia y Wind River Systems.
Universidad Wesleyana de Ohio
La Universidad Wesleyana de Ohio (Ohio Wesleyan University) está localizada en la localidad de Delaware, en el estado de Ohio, Estados Unidos.

Es una entidad privada e independiente con alumnado mixto, que imparte programas de Grado en artes. Es miembro de la Asociación de Universidades de los Grandes Lagos, el Grupo Obelin y las Cinco universidades de Ohio, un consorcio de instituciones formadas por la Universidad de Kenyon, Universidad de Oberlin, Universidad de Wooster y la Universidad de Denison.

La Wesleyana fue fundada en 1842 por Adam Poe y Charles Elliott dirigentes de la Iglesia Metodista de la calle Williams. Cuando los ciudadanos de Delaware convinieron en la necesidad de establecer una universidad "del tipo superior", el pastor Adam Poe animó a sus conciudadanos a comprar el hotel Mansion House, que se había puesto en venta durante aquel mismo año. 172 ciudadanos reunieron 10 000 dólares y la compraron.

Título de grado
El título de grado es un título académico de educación superior que se consigue al finalizar una carrera universitaria de entre tres y seis años, dependiendo de la universidad y del país en el cual se imparte. Inmediatamente después de la obtención del título de grado pueden cursarse estudios de posgrado (principalmente máster o maestría y doctorado). Los términos título de grado, título profesional y simplemente título aluden también al documento con que se hace constar la obtención del grado.
Formato 135
El formato 135 (ISO 1007) es la designación del cartucho de película de formato de 35 milímetros para cámaras fotográficas.

Se trata de un cartucho de metal que contiene un carrete de película fotográfica de 35 milímetros de ancho, protegiéndola de la luz. La película dispone de unas perforaciones que facilitan su arrastre y permiten una separación precisa de los fotogramas.

Fue desarrollado por Kodak en el año 1934, pensando en sus cámaras Retina y también en las Leica y las Zeiss Ikon Contax, que ya usaban película de 35 mm, pero debían cargar los chasis en un cuarto oscuro. En cambio los rollos 135 de Kodak ya venían con la película incluida y se podían cargar las cámaras a la luz del día.

Fotograma
Un fotograma es cada una de las imágenes impresas químicamente en la tira de celuloide del cinematógrafo o bien en la película fotográfica.

Cuando una secuencia de fotogramas es visualizada de acuerdo a una determinada frecuencia de imágenes por segundo se logra generar la sensación de movimiento en el espectador. La fórmula de esta frecuencia es la siguiente:

El resultado de la fórmula se expresa en fotogramas por segundo (con sigla FPS). Las frecuencias de fotograma de algunos de los sistemas más conocidos son las siguientes:

Cine mudo: 16-18 fotogramas por segundo.

Cine: 24 FPS.

Cine digital: 30 FPS o más.

Pero estas cantidades se refieren a los entornos profesionales, porque distintos equipos domésticos ofrecían y ofrecen los mismos u otros ratios.