hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georgina Brayshaw
Georgina Megan Brayshaw (Leeds, 14 de octubre de 1993) es una deportista británica que compite en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba de cuatro scull.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2022 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2022 y 2024.

En 2025 fue nombrada miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE).

Campeonato Europeo de Remo de 2024
El XVIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Szeged (Hungría) entre el 25 y el 28 de abril de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Húngara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo y piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
Modernismo arquitectónico soviético
El Modernismo Arquitectónico Soviético (MAS. Como abreviatura) fue una de las tres principales tendencias arquitectónicas de la URSS, Junto con la arquitectura de vanguardia soviética y El estilo Imperio Estalinista . Los críticos lo identificaron a principios del siglo XXI como una dirección separada. Cubrió el período de 1955 a 1991. La transición al modernismo comenzó con la resolución del Comité Central del PCUS y Del Consejo de Ministros de la URSS del 4 de noviembre de 1955, "Sobre la eliminación de los excesos en el diseño y la construcción".

Arquitectura estalinista
La arquitectura estalinista (en ruso: ‘сталинский ампир’, lit. 'estilo imperio'  o ‘сталинский неоренессанс’, lit. 'Neorrenacimiento estalinista'), también conocida como gótico estalinista, o clasicismo socialista, corresponde a la arquitectura de la Unión Soviética bajo la dirección de Iósif Stalin, entre 1933, cuando se aprobó oficialmente el proyecto de Borís Iofán para el Palacio de los Soviets, y 1955, cuando Nikita Jrushchov condenó los «excesos» de las últimas décadas y disolvió la Academia Soviética de Arquitectura. La arquitectura estalinista se asocia con el realismo socialista, una escuela de arte y arquitectura.
Iglesia de los Santos Inocentes (Hoboken)
La Iglesia de los Santos Inocentes (en inglés, Church of the Holy Innocents) fue una iglesia episcopal en la avenida Willow y la calle 6en Hoboken, condado de Hudson, Nueva Jersey (Estados Unidos). La congregación fue fundada en 1872. Fue construido en 1885 según los diseños de Edward Tuckerman Potter y Henry Vaughan. El coro se añadió en 1913, el baptisterio en 1932. Fue agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1977. Ya no está en uso como iglesia, pero el edificio permanece.

Henry Vaughan
Henry Vaughan (Llansantffraed, Breconshire, Gales, 17 de abril de 1622 - Ibid., 28 de abril de 1695) fue un poeta metafísico galés. Escribió poemas de índole profano, aunque destacó por su poesía mística y religiosa.
Punta Mabus
Punta Mabus es un punto localizado en la costa de la Antártida que se encuentra justo al sur de las islas Haswell, marca el límite este de la bahía McDonald. Fue cartografiado por primera vez en la Expedición Antártica Australasiana de 1911 a 1914, a cargo de Douglas Mawson y G.D. Blodgett. En 1955 a partir de fotografías aéreas tomadas durante la operación Highjump de la Armada de los Estados Unidos de 1946 a 1947. El punto fue nombrado por el Comité Asesor sobre Nombres Antárticos en honor al teniente comandante Howard W. Mabus, oficial ejecutivo a cargo del rompehielos USCGC Edisto, que fue clave al brindar apoyo a la Armada en la Operación Windmill, en el establecimiento de estaciones de control astronómico a lo largo de la costa de 1947 a 1948. La Punta Mabus posteriormente se convirtió en el lugar de la estación científica soviética Mirny.

El pasaje Ob es un pasaje de 0.4 millas náuticas (0.7 km) de ancho entre la Punta Mabus y la cercana isla Khmary.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Demavendia pastinacifolia
Demavendia es un género monotípico de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las apiáceas.  Su única especie Demavendia pastinacifolia, es originaria de Irán donde se encuentran en el Monte Elbrus pr. Derbent.

Apiaceae
Las apiáceas (Apiaceae, anteriormente clasificada como Umbelliferae) es una familia de plantas herbáceas y arbustos fanerógamas perteneciente al orden de las apiales. Esta familia está constituida por unos 418 géneros y más de 3257 especies aceptadas extendidas por todo el mundo, aunque son poco frecuentes en zonas tropicales, desérticas y  en Australia.
6 Horas de Baréin 2017
Las 6 Horas de Baréin 2017 fue un evento de carreras deportivas de resistencia celebrado en el Circuito Internacional de Bahrain, Sakhir, Baréin los días 16 a 18 de noviembre de 2017, y sirvió como la novena y última carrera de la Temporada 2017 del Campeonato Mundial de Resistencia.

8 Horas de Baréin
Las 8 Horas de Baréin, anteriormente 6 Horas de Baréin, es una carrera de autos deportivos que se celebra en el Circuito Internacional de Baréin en Sakhir, Baréin. Se creó para el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA y se celebró por primera vez el 29 de septiembre de 2012 como la sexta ronda del Campeonato Mundial de Resistencia 2012. La creación de la carrera llevó a la controversia, pues la fecha para la carrera inaugural chocó con la edición 2012 de la carrera de Petit Le Mans.
Eupithecia chiricahuata
Eupithecia chiricahuata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por James Halliday McDunnough en 1944, con distribución en Arizona. El holotipo de la especie fue descrita en la Sierra de Chiricahua a nivel del parque Barfoot. Para 2015 no ha habido reportes de esta especie fuera de Arizona. Por sus características morfológicas, E. chiricahuata pertenece al grupo de especies norteamericana Eupithecia palpata.

Grupo de especies
En taxonomía biológica, el concepto de grupo de especies refiere a una categoría de trabajo o uso práctico, intermedia entre la de especie y la de subgénero (o género, si no hay agrupaciones subgenéricas), la cual es un agregado intercalado respecto a la nomenclatura zoológica linneana, sin formar parte del nombre binominal de una especie. Con el empleo de este rango taxonómico informal por parte de los investigadores se busca el objetivo de facilitar una comunicación más eficiente entre ellos respecto al conocimiento que se va adquiriendo sobre la diversidad de ciertos géneros multiespecíficos o de compleja taxonomía, permitiendo el almacenamiento y la recuperación de información sistemática, sin generar alteraciones en la estabilidad nomenclatural. El nombre “grupo de especies” no debe ser confundido con el nivel taxonómico “grupo-especie”, con un significado taxonómico preciso: abarcar los nombres de las dos categorías inferiores: especie y subespecie.
Ottavio Cinquanta
Ottavio Cinquanta (Roma, 15 de agosto de 1938-18 de julio de 2022) fue un dirigente deportivo italiano. Presidió la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y formó parte de la Asamblea del Comité Olímpico Internacional (COI).

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Arnaldo Benfenati
Arnaldo Benfenati (Castel dei Britti, 26 de mayo de 1924-Castel San Pietro Terme, 9 de junio de 1986) fue un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, obteniendo una medalla de plata en la prueba de persecución por equipos (junto con Guido Bernardi, Anselmo Citterio y Rino Pucci). Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1947, en la disciplina de persecución individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1947
El XLIV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en París (Francia) entre el 26 de julio y el 3 de agosto de 1947 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista de ciclismo del estadio Parque de los Príncipes de la capital francesa. En total se disputaron 5 pruebas, 3 para ciclistas profesionales y 2 para ciclistas amateur.
Gerolamo Quaglia
Gerolamo Quaglia (Sao Paulo, Brasil, 8 de febrero de 1902-Génova, Italia, 11 de noviembre de 1985) fue un deportista italiano de origen brasileño especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser medallista de bronce olímpico en Ámsterdam 1928.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Dirección IPv6
Una dirección IPv6 (proveniente de dirección de Internet Protocol versión 6) es una etiqueta numérica usada para identificar una  (elemento de comunicación/conexión) de un ordenador o nodo de red participando en una red IPv6.

Las direcciones IP se usan para identificar de manera única una interfaz de red de un host, localizarlo en la red y de ese modo encaminar paquetes IP entre hosts. Con este objetivo, las direcciones IP aparecen en campos de la cabecera IP indicando el origen y destino del paquete.

IPv6 es el sucesor del primer protocolo de direccionamiento de Internet, Internet Protocol versión 4 (IPv4). A diferencia de IPv4, que utiliza una dirección IP de 32 bits, las direcciones IPv6 tienen un tamaño de 128 bits. Por lo tanto, IPv6 tiene un espacio de direcciones mucho más amplio que IPv4.

Unidifusión
La unidifusión o difusión única (en inglés: unicast) es el envío de información desde un único emisor a un único receptor. Se contrapone a multicast o multidifusión (envío a ciertos destinatarios específicos, más de uno), broadcast (radiado o difusión, donde los destinatarios son todas las estaciones en la red) y anycast (el destinatario es único, uno cualquiera no especificado).

El método unicast es utilizado en Internet, y se aplica tanto para transmisiones en vivo y bajo demanda. El método multicast solamente se puede usar en ambientes corporativos, a pesar de algunos esfuerzos aislados para introducirlo en Internet, y se aplica únicamente para transmisiones en vivo.

El efecto que tiene el método de transmisión unicast, sobre los recursos de la red, es de consumo acumulativo. Cada usuario que se conecta a una transmisión multimedia consume tantos kilobits por segundo como la codificación del contenido lo permita.
Magydaris
Magydaris es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las apiáceas.Comprende 7 especies descritas y de estas, las 7 pendientes de aceptar. Es originario de la región del Mediterráneo.

Apiaceae
Las apiáceas (Apiaceae, anteriormente clasificada como Umbelliferae) es una familia de plantas herbáceas y arbustos fanerógamas perteneciente al orden de las apiales. Esta familia está constituida por unos 418 géneros y más de 3257 especies aceptadas extendidas por todo el mundo, aunque son poco frecuentes en zonas tropicales, desérticas y  en Australia.
Archidiócesis de Mérida-Badajoz
La archidiócesis de Mérida-Badajoz (en latín: Archidioecesis Emeritensis Augustana-Pacensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Mérida-Badajoz. Desde el 29 de junio de 2024 su arzobispo es José Rodríguez Carballo, de la Orden de Frailes Menores.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Meziměstí
Meziměstí es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2419 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Montes Mesa
Los montes Mesa (en polaco: Góry Stołowe, en alemán: Heuscheuergebirge, en checo: Stolové hory) son una cadena montañosa de 42 km de largo perteneciente a los Sudetes centrales. Se encuentran situados entre Polonia y la República Checa, constituyendo la parte polaca la zona protegida del parque nacional de los Montes Mesa. Su pico más alto es el Szczeliniec Wielki (919 m).

La cordillera es de piedra arenisca. Son de especial interés turístico las formaciones montañosas Błędne Skały y Szczeliniec Wielki.
Salvador Farfán
Salvador Farfán Vigueras (22 de junio de 1932-7 de marzo de 2023) fue un futbolista mexicano. Es padre del también exfutbolista Gonzalo Farfán.

Jugó en la selección de México que participó en la Copa Mundial de Fútbol de 1962, donde no pudo jugar, aunque jugó los dos partidos de eliminación contra Paraguay.

Gonzalo Farfán
Gonzalo Farfán Infante (n. 25 de febrero de 1961 en Ciudad de México), es un exjugador y entrenador mexicano de fútbol, que se desempeñaba principalmente como mediocampista ofensivo. Es uno de los jugadores más destacados en la historia de Club América, donde jugó durante diez años y con el que ganó una variedad de títulos, y logró posicionarse como uno de los máximos goleadores y también uno de los que más encuentros oficiales disputó.
Joppa (Illinois)
Joppa es una villa ubicada en el condado de Massac en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 360 habitantes y una densidad poblacional de 275,79 personas por km².

Condado de Massac
El condado de Massac es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 15 161 habitantes. La cabecera del condado es Metropolis.
Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 2026
El XXXI Campeonato Mundial de Ciclismo BMX se celebrará el 18 y 19 de julio de 2026 en Brisbane (Australia), bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Australiana de Ciclismo.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Daichi
Advanced Land Observation Satellite (ALOS), también llamado Daichi, es un satélite artificial japonés dedicado a la observación terrestre. Fue lanzado el 24 de enero de 2006 mediante un cohete H-II desde la base de Tanegashima. El lanzamiento fue retrasado tres veces debido a problemas meteorológicos y de sensores.

Daichi lleva un radar de apertura sintética de banda L, una cámara óptica capaz de una resolución de 2,5 metros y un radiómetro para el visible y el infrarrojo cercano con una resolución de 10 metros.

Tanegashima
Tanegashima  (種子島, Tanegashima ?) es una isla de Japón que se encuentra en el extremo occidental de las islas Ōsumi, parte del grupo de islas Ryūkyū, y que forma parte de la prefectura de Kagoshima. La sede de la Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial, el Centro Espacial de Tanegashima, está localizado al extremo sudeste de la isla y fue construido en 1969; constituye uno de los lugares más importantes de lanzamiento de cohetes en el país.
Dragon Lord
Dragon Lord es una película de artes marciales de 1982 dirigida y protagonizada por Jackie Chan. La película recibió reseñas mixtas. Joey O'Bryan de The Austin Chronicle la calificó con 2.5 de 5 estrellas y afirmó que la película, aunque no es una de las mejores de Chan, es un intento temprano de llevar el género en una nueva dirección y preparar el escenario para las películas más elaboradas del actor chino.

Cine de artes marciales
El cine de artes marciales es un subgénero cinematográfico cuya trama contiene escenas de lucha acrobática, llamada arte marcial. Abarcan gran cantidad de estilos distintos. Este tipo de malabarismos ha despertado gran aceptación entre los espectadores de todo el mundo, originando una creciente cantidad de títulos que, pese a lo limitado de los presupuestos de producción resultan rentables.
Viola × wittrockiana
Los pensamientos son plantas híbridas ornamentales, cultivadas por sus vistosas flores, obtenidas de la especie silvestre Viola tricolor; aunque a veces se la llama Viola tricolor hortensis, en rigor el nombre científico correcto para los híbridos es Viola × wittrockiana. Pertenecen al género de las violetas, dentro de la familia de las violáceas.

Violaceae
Violaceae es una familia del orden Malpighiales. Consta de plantas herbáceas (en la península ibérica); en los trópicos hay especies arbustivas, arbóreas y sobre todo lianas. Se reconocen 806 especies en 25 géneros.
Alfarería en la provincia de Pontevedra
La alfarería en la provincia de Pontevedra (España) fue desarrollada como industria artesanal de tipo familiar de carácter utilitario y funcional, sencilla factura y tecnologías muy primitivas. Se documenta a partir del siglo xviii en los registros del Catastro de Ensenada (1752) y en las Memorias políticas y económicas de Eugenio Larruga (1792); mención que más tarde censarían Sebastián Miñano en el Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal (1826 y 1829) y Pascual Madoz en el Diccionario geográfico-estadístico-histórico (1846-1850).

Sebastián Miñano
Sebastián de Miñano y Bedoya (Becerril de Campos, 20 de enero de 1779-Bayona, 6 de febrero de 1845) fue un escritor, periodista, geógrafo, historiador y político afrancesado español.

El estilo literario de Miñano, muy cuidado, se caracteriza por una fina ironía y una particular predilección por el oxímoron. El hispanista francés Claude Morange ha estudiado a fondo su vida y editado la parte más representativa de su obra periodística.
Milenium
El Milenium es una gema semipreciosa, que solo se puede encontrar en la mina Yuruty, en la provincia Germán Busch, Bolivia, cerca de la laguna La Gaiba. Es cuarzo cristalino, con trazos de cuarzo ahumado. La combinación de tonalidades que presenta es el producto de la radiación de la zona, rica en aluminio, su formación se debe a la una aleación de iones de aluminio por la caída de algún meteorito, es una gema escasa y su yacimiento solo provee pocos ejemplares para la joyería, el valor tiende a ser medio-bajo, ya que es una variedad de cuarzo, siendo más apreciado por geólogos o coleccionistas.

Provincia Germán Busch
La provincia Germán Busch es una provincia del este de Bolivia ubicada en el departamento de Santa Cruz, y su capital es la ciudad de Puerto Suárez. Su territorio está caracterizado por encontrarse ubicado casi en su totalidad en el Pantanal Boliviano, uno de los mayores humedales del mundo.
Tangshan
Tangshan (en chino, 唐山; pinyin, Tángshán) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hebei, República Popular de China. Se ha dado a conocer por el terremoto de 1976 que midió 7,6 en la escala de Richter y mató al menos a 242 000 personas. La ciudad ha sido reconstruida y se ha convertido en una atracción turística. Su área es de 14 341 km² y su población total para 2010 superó los 7,57 millones de habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Tour 40 dibujos
Es la segunda gira que realizó la banda de rock argentino Divididos. Comenzó el 15 de junio de 1989 y terminó el 22 de enero de 1991. Fue realizada para presentar su primer disco, que se titula 40 dibujos ahí en el piso. Es la primera y única gira que realizan con Gustavo Collado, mientras que los dos últimos shows, que tuvieron lugar el 21 y 22 de enero de 1991 en el estadio de River, fueron realizados bajo el Festival Rock & Pop 1991 con Federico Gil Solá como baterista de la banda. Se destaca por el estreno de temas que serían incluidos luego en su segundo disco, tales como El 38 y Sábado, entre otros. Otro hecho destacado fue la partida de Gustavo Collado luego de un show en Cemento.

Estadio Obras Sanitarias
El Estadio Obras Sanitarias es un recinto cubierto propiedad del club homónimo, que disputa la Liga Nacional de Básquet, ubicado en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Inaugurado en junio de 1978, se sitúa en la avenida del Libertador 7395, en el barrio de Núñez, y en él se realizan numerosos eventos deportivos y culturales. Su capacidad es de 4700 espectadores.
Lars Hinneburg
Lars Hinnenburg (Rostock, República Democrática Alemana, 15 de junio de 1965) es un nadador alemán retirado especializado en pruebas de estilo libre media distancia, donde consiguió ser campeón mundial en 1986 en los 4x200 metros libre.

Rostock
Rostock ([ˈʁɔstɔk]ⓘ); polabo: Roztoc) es una ciudad de Alemania, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, con 206 011 habitantes (2015), siendo la cuatrigésimonovena ciudad más grande y poblada de Alemania. Está ubicada a orillas del mar Báltico, en la desembocadura del río Warnow.

El municipio de Rostock incluye también el balneario de Warnemünde. El transporte marítimo, la construcción naval y el comercio marcan la vida en esta ciudad, que vivió su edad de oro en los siglos XIII y XIV. Así lo atestiguan las lujosas casas de los mercaderes y las iglesias de ladrillo de la época.
Javi Areso
Francisco Javier Areso Blanco (Cascante, Navarra, 3 de septiembre de 1997), conocido como Javi Areso, es un futbolista español que se desempeña en la demarcación de extremo en la Asociación Deportiva Mérida de la Primera Federación de España. Es hermano del también futbolista Jesús Areso.

Cascante
Cascante es un municipio y pueblo español de la Comunidad Foral de Navarra, situada en la Ribera de Navarra, en la Merindad de Tudela y a 104 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 es de 4.050  habitantes (INE). Está hermanada, desde el 12 de mayo de 1996, con la ciudad francesa de Castillon-la-Bataille.