hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dismissed
Dismissed es un reality show de tipo concurso estrenado en MTV en 2001 y que se ha emitido en MTV Latinoamérica desde hace algunos años[cita requerida].

El programa es de citas, tipo Blind Date y consiste en que un chico o chica es escogido para concursar, al cual se le presentan dos candidatos, quienes deberán pasar tiempo con el concursante, así como asistir a las citas que él mismo les prepare.

Cada aspirante tendrá 20 minutos a solas con el concursante para tratar de convencerlo para ser elegido.

Al final del día, el participante dará un veredicto y expondrá los pros y contras de sus candidatos.

El eliminado será dismissed (desechado) y el otro será el ganador.

MTV (Latinoamérica)
MTV  es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense y es la versión regional del canal estadounidense. La programación se realiza mediante un sistema de dos señales distintas que se distribuian en la mayor parte de la región. El canal es operado por Paramount Skydance Corporation a través de Paramount Networks EMEAA. Hasta el 1 de enero de 2026, MTV fue la cadena de música por televisión más grande de América Latina.

MTV Latinoamérica inauguró sus transmisiones el 1 de octubre de 1993, operando la señal únicamente desde Miami, Estados Unidos. El primer videoclip en ser emitido fue «We are sudamerican rockers» de la agrupación chilena Los Prisioneros.
Pueblo yeniseiano
El pueblo yeniseiano es una población siberiana. Habitaron una vez grandes partes de Siberia y posiblemente partes de Mongolia y China. Formaban parte de la confederación Xiongnu y crearon al menos una dinastía china. Hoy en día, únicamente el pueblo Ket sobrevivió. Los kets modernos viven a lo largo del tramo medio oriental del río Yeniséi. Según el censo de 2010, había 1.220 kets en Rusia.

Río Yeniséi
El río Yeniséi (en ruso: Енисей) es un largo río de la Rusia asiática o Siberia que fluye en dirección norte a través de las repúblicas de Tuvá y Jakasia, y el krai de Krasnoyarsk hasta desaguar en el golfo homónimo (mar de Kara, océano Ártico). Tiene una longitud de 4093 km, pero contando el sistema fluvial Yeniséi-Angará-lago Baikal-Selengá-Ider alcanza los 5539 km, lo que lo sitúa como el quinto río más largo del mundo, tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé y el Misisipi-Misuri. Su cuenca comprende unos 2 580 000 km², la 8.ª del mundo.
Bandeja de arena
Una Caja de Arena o arenera es un recipiente de interior en el que los animales domésticos depositan sus heces y orina. Es utilizada habitualmente por gatos pero también se usa por ratones, serpientes, conejos y otras mascotas de forma natural o tras entrenamiento.

Mus (animal)
Mus es un género de roedores miomorfos de la familia Muridae que incluye la mayoría de los roedores llamados comúnmente ratones, si bien el nombre de ratón se usa para varias especies más pertenecientes a otros géneros. También se les conoce con el nombre de pericotes, lauchas o mineros.

Los fósiles más antiguos atribuidos a este género datan del Mioceno superior de Asia y África.
UltraStar WorldParty
UltraStar WorldParty es un videojuego de karaoke para PC, creado por la comunidad UltraStar España

Este juego es gratuito, de código abierto, similar al SingStar, en el que permite jugar solo o hasta 6 jugadores, debiendo imitar el mismo tono de voz y sincronización que las canciones del artista.

Las canciones pueden descargarse desde el sitio web oficial de UltraStar España o desde otras comunidades que hay alrededor de internet.

Ultrastar WorldParty está traducido a 30 idiomas diferentes.

Se puede jugar con los micrófonos de PlayStation2, PlayStation3 o cualquier micrófono compatible que pueda detectar el PC, incluyendo micrófonos virtualizados usando el teléfono móvil.

Mod (videojuegos)
En el mundo de los videojuegos, un mod (abreviatura del inglés modification, «modificación») es una extensión del software que modifica el contenido original de un videojuego, pudiendo aportar nuevo contenido, características y/o correcciones, o reemplazar el material ya existente.

Generalmente, se suele hacer una distinción entre un videojuego con modificaciones y uno sin ellas, siendo esta última denominada vanilla (vainilla).
Elena Richter
Elena Luise Senta Richter (Berlín, 3 de julio de 1989) es una deportista alemana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala entre los años 2009 y 2018, cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2010 y 2018, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2006.

Consiguió una medalla de plata en los Juegos Mundiales de 2013.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Acalolepta romblonica
Acalolepta romblonica es una especie de escarabajo longicornio del género Acalolepta, tribu Monochamini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Hüdepohl en 1992.

Se distribuye por Filipinas. Mide aproximadamente 19 milímetros de longitud. El período de vuelo de esta especie ocurre en el mes de agosto.

Monochamini
Los monocaminos (Monochamini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Alguna taxonomías lo incluyen en Lamiini.

Es una tribu numerosa de distribución mundial, principalmente paleotropical. Cuenta con alrededor de 1,540 especies en alrededor de 270 géneros.
Dale Soules
Dale Soules (Nueva Jersey, 2 de octubre de 1946) es una actriz estadounidense, reconocida por su participación en la película The Messenger y por interpretar a Frieda Berlin en la serie de televisión de Netflix Orange Is the New Black entre 2014 y 2019.

The Messenger
The Messenger  es una película dramática de 2009 protagonizada por Ben Foster, Woody Harrelson, Samantha Morton, Jena Malone y Steve Buscemi. Es el debut como director de Oren Moverman, quien también coescribió el guion junto a Alessandro Camon. La película fue estrenada en el Festival de Sundance del año 2009, y más tarde fue proyectada en el Festival de Berlín, donde se llevó el oso de plata al mejor guion. Además recibió cuatro nominaciones para los Independent Spirit Awards, una para los premios del Sindicato de Actores, una para los Globo de Oro, dos para los Satellite y dos para los Premios Óscar.
Caleta Boungainville
La caleta Boungainville (51°31′S 58°08′O﻿ / ﻿-51.517, -58.133)  es una entrada de mar que se encuentra en el noreste de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta caleta se localiza sobre la costa sur de la península de San Luis, en el rincón noroccidental de la bahía de la Anunciación y en la extremidad noroeste de la rada Ciervo.

Además se ubica al noreste del  Puerto Soledad (ó Pto. San Luis), al noroeste de la isla Larga y al este de la ensenada Chabot.

Como muchos topónimos de la zona de la Bahía de la Anunciación, su nombre es de origen francés, y recuerda a Louis Antoine de Bougainville, que fundó Port Saint Louis en abril de 1764.

Isla Larga (Islas Malvinas)
La isla Larga (en francés: Isle Brûlée, en inglés: Long Island) se encuentra en la zona sur de la península de San Luis de la isla Soledad, formando parte del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Es una de las islas más grandes de la Bahía de la Anunciación, y emerge en el sector occidental de dicha bahía, al sudeste de Puerto Soledad y al norte de Puerto Duperrey. Además se encuentra al sur de la isla Chancho, la rada Ciervo y  la  punta Duclos.
Greig Laidlaw
Greig David Laidlaw (Edimburgo, 12 de octubre de 1985) es un jugador escocés de rugby que se desempeña como Medio melé o Apertura que juega para el club Clermont Auvergne del Top 14 francés como medio melé.

ASM Clermont Auvergne
El ASM Clermont Auvergne, conocido anteriormente como Association Sportif Montferrandaise o AS Montferrand es un equipo francés profesional de rugby con sede en la ciudad de Clermont-Ferrand y que disputa el Top 14, la máxima competición de aquella nación.
Golling an der Erlauf
Golling an der Erlauf es una localidad del distrito de Melk, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1514 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, a poca distancia de la orilla del río Danubio, al oeste de Viena y al este de la frontera con el estado de Alta Austria.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Pierrefitte-sur-Seine
Pierrefitte-sur-Seine era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Sena-Saint Denis, de la región de Isla de Francia, que el 1 de enero de 2025 pasó a formar parte de la comuna nueva de Saint-Denis como comuna delegada.

Sena-Saint Denis
Sena-Saint Denis (93) (en francés: Seine-Saint-Denis) es un departamento francés, situado en la región de Isla de Francia. Tiene 1.382.861 habitantes, y comprende una extensión de 236 km². La densidad de población es de 5.855 hab/km².

En el Aeropuerto de Le Bourget merece ser visitado el Museo de la Aviación, mientras que en Saint-Denis son destacables la Basílica de Saint-Denis (de estilo gótico, siglo XIII) y el Stade de France, construido para el Mundial de Fútbol de 1998.

En el argot local,  es llamado "le neuf trois" (i.e. "El nueve tres"), pues ese es el número administrativo oficial, es decir, el número por el que comienzan todos los códigos postales locales e indicativos del departamento en las matrículas de los coches.

Su gentilicio en idioma francés es Séquano-Dyonisiens.
Aurélie Muller
Aurélie Muller (Sarreguemines, 7 de junio de 1990) es una deportista francesa que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2011 y 2022, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2016 y 2022.

Campeonato Mundial de Natación de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 17 de junio y el 3 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo.

En esta edición, los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Palacio de Justicia del Condado de Esmeralda
El Palacio de Justicia del condado de Esmeralda, construido en 1907, es un histórico juzgado del condado de dos pisos ubicado en la esquina noreste de Crook Avenue (US 95) y Euclid Avenue en Goldfield, condado de Esmeralda, Nevada (Estados Unidos). Es una propiedad contribuyente en el distrito histórico de Goldfield y todavía sirve como palacio de justicia del condado.

Condado de Esmeralda
El condado de Esmeralda es un condado en el oeste del Estado estadounidense de Nevada. Su sede del condado es Goldfield. En 2006, la población era de 1,262, lo cual lo hace el condado con menos población del estado. En el censo del 2000, la población era oficialmente de 971 personas. La densidad de población era de 0.1045 habitantes/km² (0.2706/sq mi). El condado era el segundo condado con menos población (el primero era el Condado de Loving, Texas) de Estados Unidos, excluyendo los boroughs de Alaska. Su Distrito Escolar no tiene escuelas de educación secundaria.
Agustina Barroso
Agustina Barroso Basualdo (20 de mayo de 1993, Tandil, Buenos Aires, Argentina) es una futbolista argentina que juega como defensora central en el UDG Tenerife de la Primera División Femenina de España. También es internacional con la Selección Argentina.

Selección femenina de fútbol de Argentina
La selección femenina de fútbol de Argentina es el equipo conformado por jugadoras de nacionalidad argentina representativo de dicho país a través de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), ente rector de ese deporte en América del Sur, y por la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).
Chionanthus ramiflorus
Chionanthus ramiflorus (sin. Linociera ramiflora (Roxb.) Wall.) es una  especie de fanerógama perteneciente a la familia Oleaceae. Es nativo del nordeste de  Australia (Queensland), Nueva Guinea, India, Nepal, las Filipinas, sur de China, y Taiwán.

Oleaceae
Las oleáceas, son una familia de plantas perteneciente al orden Lamiales. Comprende 24 géneros de plantas leñosas, incluidos arbustos, árboles y vides. Se caracteriza por hojas opuestas que pueden ser simples o pinnadamente compuestas. Sus flores poseen cáliz y corola con cuatro lóbulos.
Hyperolius mariae
Hyperolius mariae es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.
Habita en República Democrática del Congo, Kenia, Tanzania y Zambia.
Su hábitat natural incluye sabanas secas, sabanas húmedas, zonas secas de arbustos, zonas de arbustos tropicales o subtropicales secos, praderas secas a baja altitud, praderas húmedas o inundadas en alguna estación, ríos, pantanos, lagos de agua dulce, lagos temporales de agua dulce, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, tierra arable, pastos, jardines rurales, áreas urbanas, áreas de almacenamiento de agua, estanques, open excavations, zonas de regadío, tierras de agricultura parcial o temporalmente inundadas y canales y diques.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
A-324
La A-324 es una carretera autonómica andaluza que transcurre desde la pedanía de La Cerradura, en el término municipal de Pegalajar, enlazando así con la A-44, hasta la A-401 en el término municipal de Huelma.

Arbuniel
Arbuniel es una localidad pedánea, localizada en el municipio de Cambil en la provincia de Jaén, Andalucía (España). Se encuentra integrada en el macizo montañoso de Sierra Mágina y limita al sur con la provincia de Granada.
Diócesis de Meissen
La diócesis de Meissen o de Meißen (en latín: Dioecesis Misnensis y en alemán: Bistum Meißen) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Se trataba de una diócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Fue suprimida de hecho el 20 de octubre de 1581 al renunciar su último obispo católico. Además de su función episcopal, los obispos de Meissen tenían poder temporal, ya que Meissen era un principado eclesiástico dentro del Sacro Imperio Romano Germánico, el principado episcopal de Meissen.

Príncipe del Sacro Imperio Romano Germánico
Príncipe del Sacro Imperio Romano Germánico (en latín: princeps imperii, en alemán: Reichsfürst) era un título atribuido a un gobernante hereditario, noble o prelado reconocido como tal por el Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico.
Garcinia intermedia
El mameyito (Garcinia intermedia)) es un árbol perennifolio de la familia Clusiaceae de frutos comestibles. Son también denominadas mameyillo. Estos árboles son ramificados desde su base, y alcanzan una altura de 15 metros con corona piramidal. Tienen un látex amarillo azufrado en todas sus partes. Hojas de 20 cm × 6 cm, simples, opuestas, oblongas elípticas, ápice acuminado y corto, base cuneada, pecíolo de 2,5 cm acanalado. Inflorescencia axilar en umbela, flores pedunculadas, unisexuales, anteras biloculares, orbiculares, cáliz con 2 sépalos, pétalos libres. Esta planta frutifica a partir de los 4 a 6 años de edad y en el Paraguay se conoce el fruto con su nombre indígena (o sea en el idioma Guaraní) se lo denomina "Pakurí".

El fruto es una cápsula esferoide que mide entre 2 a 5 cm de largo y hasta 6 cm de diámetro. La escasa pulpa o parte comestible es de sabor ácido; contiene 1 a 3 semillas envueltas. Este fruto se consume maduro, crudo.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Minas de Sierra Morena
Minas de Sierra Morena es la marca cultural bajo la que se engloban los distintos territorios mineros situados en torno a la Sierra Morena y sus estribaciones, en el sur de España y Portugal. Situadas en el sur de la península ibérica, las minas de Sierra Morena nacen y se extienden conectándose con las grandes capitales y sus puertos, a través de ferrocarriles, formando una red con denominación de origen Sierra Morena.

Esta red la forman conjuntos mineros de la región del Alentejo en Portugal, y de las comunidades autónomas de Andalucía, Extremadura y Castilla-La Mancha en España, tales como Mina de São Domingos en Mértola; Mina de Las Herrerías, Minas de Tharsis y Minas de Río Tinto en Huelva; Minas de la Reunión en Villanueva del Río y Minas, y Cerro del Hierro, en San Nicolás del Puerto, ambas en la provincia de Sevilla; Cuenca minera del Guadiato con Peñarroya-Pueblonuevo, distrito minero de Linares-La Carolina en Jaén; Minas de Almadén en Ciudad Real; Mina La Jayona en Badajoz.

Alentejo
El Alentejo es una región geográfica, histórica y cultural del centro-sur y sur de Portugal. Literalmente, en portugués significa «allende (além) el Tajo (Tejo)» (es decir, la región conquistada más allá de dicho río; esto es, la situada más al sur).

El Alentejo incluye las regiones del Baixo Alentejo, Alto Alentejo, Alentejo Central y Alentejo Litoral, en un total de 47 municipios. Además de eso, era parte de la antigua comarca del Alentejo (hasta 1801) el municipio de Olivenza, que desde entonces es territorio en disputa entre España y Portugal.

Limita al norte con Beira Baixa, al este con España (Andalucía y Extremadura), al sur con el Algarve y al oeste con el Océano Atlántico, Ribatejo y Estremadura.

El área del Alentejo es de 27 292 km² (29,6% del país) y su población es de 790 849 habitantes (7,5% del país). La densidad de población del Alentejo es de 18,7 hab./km².
Alejandro Foglia
Alejandro José Foglia Costa (Montevideo, 30 de enero de 1984) es un regatista uruguayo. Estudió en el Colegio y Liceo Alemán de Montevideo y en el Instituto Superior de Educación Física (Universidad de la República).

Ha participado en cuatro Juegos Olímpicos:

En Atenas 2004 se clasificó en el puesto 34 en la clase Láser.

En Pekín 2008 fue el abanderado olímpico de Uruguay, y finalizó decimoséptimo en la clase Láser.

En Londres 2012 consiguió un diploma olímpico al finalizar octavo en la clase Láser, tras obtener un segundo puesto en la medal race.

En Río de Janeiro 2016 terminó en decimonoveno lugar en la clase Finn.

También participó en dos Juegos Panamericanos: 2007 y 2011.

En la clase Optimist fue medalla de bronce por equipos en el Campeonato de América del Sur de 1998, y formó parte del equipo uruguayo en los Juegos Suramericanos de 1998. Tras su paso por la clase Optimist, compitió en la clase Snipe, clasificándose noveno en el campeonato del mundo juvenil de 1999.

Snipe
Snipe es una clase internacional de embarcación a vela reconocida por la Federación Internacional de Vela y cuyo organismo rector es la Snipe Class International Racing Association (SCIRA). Fue diseñada por William F. Crosby en 1931.
Hovhannes Davtian
Hovhannes Davtian –en armenio, Հովհաննես Դավթյան– (Gyumri, 25 de noviembre de 1983) es un deportista armenio que compite en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2009 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2007 y 2016.

Guiumrí
Guiumrí (en armenio: Գյումրի) es la histórica ciudad armenia de Kumayri. Durante el periodo del Imperio ruso fue llamada Aleksándropol y durante el periodo soviético Leninakán. Es la segunda ciudad más poblada de Armenia y se encuentra cercana a la frontera con Turquía. Ya llevó su nombre actual de Guiumrí en la República Democrática de Armenia (1918-1920).
Seven (álbum de Night Ranger)
Seven —en castellano: Siete— es el octavo álbum de estudio de la banda estadounidense de hard rock Night Ranger  y fue lanzado en formato de disco compacto en 1998 por Zero Corporation, CMC International y Steamhammer Records en Japón, América y Europa respectivamente.

Tommy Shaw
Tommy Shaw (Montgomery, Alabama; 11 de septiembre de 1953) es un guitarrista, compositor y cantante de rock progresivo estadounidense, más conocido por su trabajo en la banda Styx, a la que se unió cuando tenía 22 años de edad. En esta banda compuso éxitos como "Blue Collar Man", "Renegade", "Sing For The Day", "Fooling Yourself" y "Too Much Time on My Hands".
Gran Orden de la Reina Jelena
La Gran Orden de la Reina Jelena (en croata: Velered kraljice Jelene), o más a fondo la Gran Orden de la Reina Jelena con la Faja y la Estrella de la Mañana (Velered kraljice Jelene s lentom i Danicom), es una orden de la República de Croacia. Ocupa el segundo lugar en el orden de precedencia de Croacia después de la Gran Orden del Rey Tomislav. El próximo rango es la Gran Orden del Rey Petar Krešimir IV. La orden había sido establecida el 1 de abril de 1992.

Sólo los funcionarios estatales de alto rango, los funcionarios extranjeros y los funcionarios militares de alto rango pueden recibir la orden.

Lleva el nombre de la reina Helena I de Croacia.

Helena de Zadar
Helena de Zadar (en croata: Jelena; fallecida el 8 de octubre de 976), también conocida como Helena la Gloriosa, fue la reina consorte del Reino de Croacia, como esposa del rey Mihajlo Krešimir II, de 946 a 969, período que fue marcado por «la paz, el orden y el crecimiento expedito». Fue regente de Croacia después de la muerte de su cónyuge durante la regencia de su hijo Stjepan Držislav de Croacia, y gobernó desde 969 hasta 976.