hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thierry Wolton
Thierry Wolton, nacido el 14 de febrero de 1951, es un periodista y ensayista francés. Ha escrito una veintena de libros sobre relaciones internacionales, política francesa y de historia del comunismo.

KGB
El Comité de Seguridad del Estado, mayormente conocido por sus siglas KGB (en ruso: КГБ, Комите́т госуда́рственной безопа́сностиⓘ, Komitet gosudárstvennoy bezopásnosti), fue la principal agencia de inteligencia y policía secreta de la Unión Soviética entre el 13 de marzo de 1954 y el 3 de diciembre de 1991. En su apogeo, su influencia fue global, comparable al de la CIA de Estados Unidos. Popularmente se lo conocía como el Centro.

Su función principal era obtener, analizar y gestionar toda la información de inteligencia de la nación. El KGB se disolvió semanas antes de la disolución de la Unión Soviética. A partir de su desaparición surgió el SVR, encargado del espionaje internacional y de conservar toda la documentación histórica del KGB.
Longnan
Longnan léase Long-Nan (en chino: 陇南, pinyin: Lǒngnán shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Gansu, República Popular China. A una distancia aproximada de 320 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Dingxi, al sur con la provincia de Sichuan, al oeste con Gannan y este con la provincia de Shaanxi. Su área es de 27 923 km² y su población en 2010 fue de 2,680 millones de habitantes.

Gansu
Gansu (en chino, 甘肃; pinyin, Gānsùⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Lanzhou.

Está ubicada en la región China del Noroeste, limitando al norte con Mongolia, Mongolia Interior y Ningxia, al este con Shaanxi, al sur con Sichuan, y al oeste con Qinghai y Sinkiang. Con 454 000 km² es la sexta entidad subnacional más extensa del país —por detrás de Sinkiang, Tíbet, Mongolia Interior, Qinghai y Sichuan— y con 56,43 hab/km², la quinta menos densamente poblada, por delante de Mongolia Interior, Sinkiang, Qinghai y Tíbet, la menos densamente poblada.

Aparte de la capital, son importantes las ciudades Tianshui y Dingxi. Gansu es uno de los hábitats naturales del panda gigante.
Islas Malvinas en los Juegos de la Mancomunidad de 2018
Las Islas Malvinas compitieron en los Juegos de la Mancomunidad de 2018 celebrados en Gold Coast, Australia, del 4 al 15 de abril de 2018, siendo esta su décima participación en los Juegos.

El equipo de las Islas Malvinas estaba integrado por 15 atletas, 11 hombres y 4 mujeres, que compitieron en dos deportes: bádminton y tiro. El equipo también estaba integrado por 11 funcionarios.

El abanderado de la delegación durante la ceremonia de apertura fue el tirador deportivo Graham Didlick.

Juegos de la Mancomunidad de 2018
Los XXI Juegos de la Mancomunidad se celebraron en Gold Coast (Queensland, Australia), del 4 al 15 de abril de 2018. Fue la quinta vez que Australia organizó los Juegos de la Mancomunidad y la primera vez que un evento multideportivo importante logró la igualdad de género al tener un número igual de eventos para atletas masculinos y femeninos.
Alejarse
Alejarse (título original: Swing Away) es una película estadounidense de aventura y comedia de 2016, dirigida por Michael A. Nickles, escrita por Paul Robert Lingas, Julia Wall y George Elias Stephanopoulos, musicalizada por Tao Zervas, en la fotografía estuvo Yiannis Daskalothanasis y los protagonistas son Shannon Elizabeth, John O'Hurley y Karl Theobald, entre otros. El filme fue producido por Ancient Game Productions y se estrenó el 7 de mayo de 2016.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Ati (etnia)
Ati es un grupo étnico de Filipinas que vive en Panay e islas vecinas, que se distingue físicamente por su aspecto similar al de otros aborígenes Negrito, tales como los aeta de Luzón, los batak de Palawan y los mamanoás de Mindanao, que se consideran todos descendientes de los primeros pobladores que llegaron a las isla hace entre 20 000 a 30 000 años, a través de un istmo que durante la última glaciación las unía con Borneo.

Provincia de Palawan
Palawan (en español: La Paragua) es una provincia insular de Filipinas de la región de la región tagala sudoccidental. Su capital es Puerto Princesa. En términos de superficie, es la provincia de mayor tamaño de todo el país.

Las islas se encuentran rodeadas por el mar de la China Meridional al noroeste, y por el mar de Sulú al sureste. La provincia toma su nombre de la isla mayor, Palawan.

La provincia actualmente está en transición para ser parte de la región de Bisayas Occidentales. Actualmente forma parte de la región tagala sudoccidental.
Verjnerúskoye Loó
Verjnerúskoye Loó (del ruso: Верхнерусское Лоо) es un seló del distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad de Sochi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en el nacimiento del río Loó, a los pies del monte Shaján (881 m), 21 km al noroeste de Sochi y 150 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 24 habitantes en 2010.

Pertenece al ókrug rural Solojaúlski.

Sochi
Sochi ([ˈsot͡ɕɪ]ⓘ en ruso: Со́чи) es una ciudad de Rusia ubicada en el krai de Krasnodar, cerca de la frontera con Georgia/República de Abjasia. Se sitúa entre las montañas nevadas del Cáucaso y el mar Negro, con una población de 443 644 habitantes en 2019.

Es el centro administrativo de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi.
Museo de Historia Natural de Pinar del Río
El Museo de Historia Natural de Pinar del Río es la institución centro de actividades científicas relacionadas con el medio ambiente en la ciudad de Pinar del Río, en la provincia del mismo nombre ubicada en Cuba.

Es de una gran extensión. Además se exposiciones interiores posee un área exterior. Llena de diversas plantas y reconstrucciones a tamaño natural de dinosaurios. Constituyen el Stegosaurus y el Tyrannosaurus una gran atracción además para niños y jóvenes motivados con la ciencia.

Pinar del Río es una provincia activa en el medio ambiente por sus numerosos recursos naturales en Guanahacabibes, Viñales y sus cuevas. Es propicio para el inmenso desarrollo proporcionalmente existente en la espeleología y paleontología de Cuba.

Pinar del Río
Pinar del Río es una ciudad y municipio de Cuba, capital de la provincia homónima. Está situada en el extremo occidental del país y constituye uno de los principales centros urbanos de la región.

La zona es reconocida internacionalmente por su producción de tabaco, considerado de los de mayor calidad en Cuba, lo que la convierte en un eje fundamental de la industria tabacalera nacional. En sus vegas se produce aproximadamente el 80 % del tabaco destinado a la fabricación de habanos, que constituyen uno de los principales productos de exportación del país.

Además de su relevancia económica, Pinar del Río es un punto de acceso a importantes destinos turísticos de la región, como el Valle de Viñales, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1999.
La blanca y la negra
La blanca y la negra (La Blanche et la Noire) es un cuadro del pintor franco-suizo Félix Vallotton, creado en 1913. La pintura está basada en la Olympia de Manet y la Odalisca con esclava de Ingres. El cuadro forma parte de las colecciones de la fundación Hahnloser, en la Villa Flora de Winterthur, Suiza.

Olympia (Manet)
Olympia es un cuadro realizado por el pintor francés Édouard Manet en 1863. Mide 130,5 cm de altura y 190 cm de ancho. Actualmente se encuentra expuesto con la colección del Museo de Orsay en París.

Manet comenzó a trabajar en él en 1863 para presentarlo en el Salon des Refusés de ese mismo año. Sin embargo, la obra no se expuso hasta 1865, en el Salón de París, en donde causó un gran escándalo, ya que aunque el público y la crítica aceptaban los desnudos en obras mitológicas, no era así cuando se trataba de un desnudo realista. La modelo con su postura recuerda a obras de Tiziano (hacia 1485-1576), Diego Velázquez, Goya y Jean-Auguste-Dominique Ingres. El nombre del cuadro no le fue dado por su realizador sino por Charles Baudelaire.

En 1867, cuatro años después de pintar el cuadro, Manet lo reprodujo con variantes en un pequeño grabado al aguafuerte.
(13932) Rupprecht
(13932) Rupprecht es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 18 de septiembre de 1988 por el equipo del Observatorio Europeo Austral desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Observatorio Europeo Austral
La Organización Europea para la Investigación Astronómica en el Hemisferio Austral (en inglés European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere), más conocida como el Observatorio Europeo Austral (en inglés European Southern Observatory) es una organización astronómica intergubernamental creada en el año 1962, dedicada a la astrofísica y al desarrollo y operación de telescopios en la Zona Norte de Chile.

Sus oficinas centrales están en Garching, cerca de Múnich, Alemania, y además cuenta con una oficina en Santiago, Chile.

Uno de los proyectos más destacados del ESO es el Telescopio Extremadamente Grande, la propuesta para la nueva generación de telescopios ópticos terrestres.
La burrerita de Ypacaraí
La burrerita de Ypacaraí  es una película filmada en colores, coproducción de Argentina y Paraguay dirigida por Armando Bó sobre su propio guion. Se estrenó el 5 de abril de 1962 y que tuvo como protagonistas a Isabel Sarli, Armando Bó, Luis Alberto del Paraná y el Trío Los Paraguayos.

Fue rodada parcialmente en Asunción del Paraguay y en Ypacaraí. Durante un programa de televisión el director Armando Bó le dio una trompada al crítico Jorge Miguel Couselo por una confusión con otro crítico –Carlos Ferreira- a propósito de esta película.

Ypacaraí
Ypacaraí es una ciudad ubicada en el departamento Central del Paraguay. Es conocida como la «ciudad del folclore», debido a la realización anual del Festival del lago de Ypacaraí, uno de los eventos culturales más representativos del país. Se encuentra situada en las cercanías de la cordillera de Ybytypanemá, que forma parte de la cordillera de los Altos, próxima al lago Ypacaraí.
Red Argentina de Información en Agua, Ambiente, Saneamiento y Energía
La Red argentina de Información en Agua, Ambiente, Saneamiento y Energía - REDAM es una red de bibliotecas especializadas en agua, medio ambiente, saneamiento y energía. Reúne bibliotecas y centros de documentación del ámbito público y privado de la Argentina.

Es una red abierta, de carácter cooperativo y solidario, sin fines de lucro, cuyo accionar se basa en la cooperación profesional entre unidades de información de diversas instituciones relacionadas por la temática en común. La red sirve como plataforma para el trabajo conjunto entre y en pos de contribuir al acceso a la información.

Servicio Geológico Minero Argentino
El Servicio Geológico Minero Argentino (SEGEMAR) es un ente descentralizado argentino que funciona bajo la órbita del Ministerio de Economía, cuya misión es promover el desarrollo tecnológico en el área minera considerando los aspectos sociales y ambientales.

Fue creado en 1996 y es el responsable de haber descubierto 8 de cada 10 áreas con recursos mineros encontrados en el país.
Segunda División Peruana 1991
La Segunda División Peruana 1991 fue jugado por 18 equipos. Tuvo como participantes a 16 elencos del Departamento de Lima, 1 de la Provincia Constitucional del Callao y 1 del Departamento de Ica.

Lau Chun logró el título pero este torneo no tuvo ascenso a la Primera División del Perú. Los seis primeros lugares clasificaron al Torneo Zonal 1992 mientras que el resto de equipos descendió a la Copa Perú 1992.

El Atlético Independiente de San Vicente de Cañete se retiró antes del inicio del torneo regresando a Copa Perú en 1992 bajo la conducción técnica de Reynaldo Párraga.

Club Atlético Independiente (Cañete)
El Independiente de Cañete es un club de fútbol peruano de San Vicente capital de la Provincia de Cañete, en el departamento de Lima. Fue fundado el 30 de agosto de 1938 y actualmente participa en la Copa Perú.

El club tiene como máximo rival al Walter Ormeño del Imperial, a este tradicional encuentro se le conoce como el Clásico Cañetano.
World of Warcraft: Battle for Azeroth
World of Warcraft: Battle for Azeroth es la séptima expansión del videojuego multijugador masivo en línea (MMORPG) World of Warcraft, siguiendo a los acontecimientos de Legión. Se anunció en la BlizzCon del año 2017 el 3 de noviembre de 2017. Estuvo disponible para preordenar desde el 30 de enero de 2018, y se lanzó al mercado el 14 de agosto del año 2018.

La expansión elevará el límite de nivel desde 110 a 120, introducirá los continentes de Kul Tiras y Zandalar, agregará mazmorras o calabozos e búsquedas o misiones, agregará bandos de guerra (20 jugadores para el modo PvE contra NPC de facciones opuestas), agregará islas desconocidas e introducirá cuatro razas aliadas tanto para la Alianza como para la Horda.

Videojuego multijugador masivo en línea
Un videojuego multijugador masivo en línea, MMO o MMOG (siglas en inglés de massively multiplayer online game) es un videojuego en donde pueden participar, e interactuar en un mundo virtual, un gran número de jugadores del orden de cientos o miles simultáneamente (multijugador) conectados a través de la red (en línea), normalmente Internet dado el grado de concurrencia que pueden llegar a alcanzar y las características técnicas de los servidores que han de gestionar ese volumen de conexiones.
Isabel Parra y parte del Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC
Isabel Parra y parte del Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC es el séptimo álbum de estudio como solista de la cantautora chilena Isabel Parra, hija de Violeta Parra, interpretado junto a parte del Grupo de Experimentación Sonora (GESI) del Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC), además de los músicos Silvio Rodríguez, Patricio Castillo, Sergio Vitier y Tita Parra, hija de Isabel.

Fue grabado en La Habana y Santiago de Chile entre octubre de 1971 y octubre de 1972, siendo lanzado en noviembre de 1972 por el sello chileno de la cantautora y de su hermano Ángel, Peña de los Parra, y distribuido por DICAP.

Este disco continúa con el lazo creado por Isabel Parra y los músicos cubanos, que ya se había materializado anteriormente en el disco de Isabel De aquí y de allá de 1971. La mayoría de los temas fueron compuestos por Isabel Parra su madre Violeta y Silvio Rodríguez.

Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos
El Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC) es una institución de Cuba dedicada a la promoción de la industria cinematográfica que fue creada en 1959, 83 días después del triunfo de la Revolución Cubana. El principal evento del ICAIC es el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano.

Este instituto, dirigido por Alfredo Guevara, usurpa el nombre de Cinemateca de Cuba, entidad ya existente fundada por Herman Puig en Cambridge, Inglaterra con Henri Langlois, la cual fue creada a partir de la transformación del Cine-Club de la Habana (fundado por Ricardo Vigón y Hermán Puig) en Cinemateca de Cuba.

Puig ya había realizado varios cortometrajes, uno junto a Carlos Franqui (1921-2010); y otro junto a Edmundo Desnoes, titulado El visitante (hacia 1955), que nunca fue terminado y en el que participó el español Néstor Almendros como director de fotografía.
Leutasch
Leutasch es una localidad del distrito de Innsbruck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2380 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, del río Eno —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Macamic
Macamic es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado de Abitibi-Ouest y a su vez, en la región administrativa de Abitibi-Témiscamingue. Hace parte de las circunscripciones electorales de Abitibi-Ouest a nivel provincial y de Abitibi-Temiscamingue a nivel federal.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Wilmington (Carolina del Norte)
Wilmington es una ciudad y sede del condado de New Hanover, Carolina del Norte, Estados Unidos. La población es de 75.838 habitantes según el censo de 2000. El 1 de julio de 2008, la Oficina del Censo estimó una población de 100.192 habitantes. Wilmington es la principal ciudad del área estadística metropolitana de Wilmington, un área metropolitana que cubre los condados de New Hanover, Brunswick y Pender del sudeste de Carolina del Norte, que tenían una población estimada de 347.012 habitantes el 1 de julio de 2008. Fue nombrada en honor a Spencer Compton, conde de Wilmington, quien fue primer ministro bajo el reinado de Jorge II.

Condado de Brunswick (Carolina del Norte)
El condado de Brunswick (en inglés: Brunswick County, North Carolina) es un condado del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el censo del año 2010 tenía una población de 107 431 habitantes.Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 142 820 habitantes. La sede del condado es Bolivia.
Juwan Morgan
Juwan Christopher Morgan (Waynesville, Misuri; 17 de abril de 1997) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del KK Budućnost de la ABA Liga. Con 2,01 metros de estatura, ocupa la posición de ala-pívot.

VTB United League
VTB United League (del ruso: Единая Лига ВТБ) es una competición internacional de baloncesto creada en 2008, con el objetivo de unir las ligas nacionales de los países del Este de Europa en una única competición. La liga está patrocinada por el VTB Bank. En la actualidad compiten 12 equipos de 3 países diferentes.
Argja Bóltfelag
El Argja Bóltfelag es un club de fútbol de la ciudad de Argir, Islas Feroe. El equipo disputa sus partidos como local en el Argir Stadium y juega en la Primera División de las Islas Feroe, la mayor categoría del fútbol feroés.

Idioma feroés
El feroés es una lengua nórdica occidental insular, hablada por unas 48 000 personas en las islas Feroe y por unas 12 000 en Dinamarca. Es una de las dos lenguas nórdicas insulares (la otra es el islandés). Ambos idiomas tienen su origen en el antiguo nórdico, hablado en la península escandinava durante el tiempo de los vikingos. Aunque en la forma escrita tienen muchas similitudes, la pronunciación las diferencia significativamente. Los hablantes de la lengua feroesa, de todas formas, tienen facilidad para entender y sobre todo para leer el islandés.
Palacio de Justicia de Córdoba
El Palacio de Justicia de Córdoba, ubicado en la ciudad argentina de Córdoba  es el edificio donde reside el Tribunal Superior de Justicia (TSJ), máxima instancia judicial de la provincia de Córdoba, que tiene poder y competencia en todo el territorio cordobés.

Llamado Tribunales I se lo reconoce como monumento histórico, ya que refleja en su construcción el valor histórico, arquitectónico, cultural y artístico de la época en la que fue construido hasta el día de hoy.

Tribunal Superior de Justicia (Córdoba)
El Tribunal Superior de Justicia es el máximo Tribunal de justicia de la Provincia de Córdoba (Argentina). Tiene su origen legal en la Constitución de la Provincia de Córdoba y en la Ley Orgánica del Poder Judicial de Córdoba.
Tuvalu en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018
Tuvalu participó en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018 en Buenos Aires, Argentina, del 6 al 18 de octubre de 2018. Su delegación estuvo conformada por un atleta. No obtuvo medallas en las justas.

Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018
Los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 (Buenos Aires 2018 Summer Youth Olympic Games, en inglés) fueron la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo internacional realizado cada cuatro años por el Comité Olímpico Internacional. Esta edición de los juegos se realizó del 6 al 18 de octubre de 2018 en la Ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina y en las localidades bonaerenses metropolitanas de Hurlingham, San Isidro, Vicente López y Villa Martelli. Fue la primera vez que se disputaron fuera del continente asiático.

Compitieron 4012 atletas pertenecientes a 210 países, a los que se sumaron los Equipos Internacionales Mixtos, integrados por atletas de diferentes países y géneros que actuaron bajo bandera olímpica. La cantidad de hombres y mujeres atletas fue la misma, por primera vez en un evento organizado por el Comité Olímpico Internacional.
Molinillo (utensilio de cocina)
El molinillo, batidor o espumador, también conocido por sus nombres en náhuatl aquaujl o aquahuitl, es un utensilio tradicional de la cocina mexicana fabricado en madera torneada y utilizado como batidor. Se usa principalmente para la preparación de bebidas calientes como chocolate, atole y champurrado. Es mencionado en el Códice Florentino (1575-1577) por Bernardino de Sahagún.

Historia general de las cosas de Nueva España
Historia general de las cosas de Nueva España es el título de una obra escrita, traducida, editada y supervisada por el fraile franciscano español Bernardino de Sahagún en náhuatl (con fragmentos en español y latín), entre los años de 1540 y 1585, poco después de la conquista de México-Tenochtitlan.

También es denominado Códice Florentino y anteriormente conocido como Códice Laurentino, ya que se encuentra resguardado en la Biblioteca Laurenciana, conocida también como Biblioteca Medicea Laurenciana de Florencia, Italia. Otras versiones afirman que podría ser copia de textos o documentos anteriores.

Está disponible en línea en el portal de la Biblioteca Digital Mundial, gracias a la promoción y financiamiento de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. En la actualidad, el estudio de esta obra es absolutamente necesario para todo aquel que quiera comprender la realidad del mundo nahua prehispánico, particularmente el del altiplano mexicano.