hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Upstream (desarrollo de software)
En desarrollo de software, el término inglés upstream (que traducido al español significa algo similar a «corriente hacia arriba») se refiere al envío de un parche o corrección al autor original del software o, en su defecto, a sus mantenedores principales, para que éste se integre al código fuente del software.

Por ejemplo, un parche enviado upstream es ofrecido a los autores o mantenedores del software. Si es aceptado, será incluido en la aplicación, ya sea inmediatamente o en una versión futura.

El desarrollo en upstream permite a otras distribuciones beneficiarse del parche al utilizar el software. Si por ejemplo se encuentra un error en una aplicación, y los mantenedores de cierta distribución lo corrigen pero no lo envían a upstream, ni las otras distribuciones ni desarrolladores podrán beneficiarse de la corrección sin tener que volver a implementar el parche de manera separada.

Parche (informática)
Cuando en informática se habla de un parche informático, refiere a los distintos cambios que se han aplicado a un programa para corregir errores, actualizarlo, eliminar secciones antiguas de software o simplemente añadirle funcionalidad. En informática, un parche consta de cambios que se aplican a un programa, para corregir errores, agregarle funcionalidad, actualizarlo, etc.

Si bien los parches suelen ser desarrollados por programadores ajenos a los autores iniciales del proyecto, esto no siempre es así. Un parche puede ser aplicado tanto a un binario ejecutable como al código fuente de cualquier tipo de programa, incluso, un sistema operativo o una aplicación para dispositivos móviles.

El origen del nombre probablemente se deba a la utilidad de Unix llamada patch creada por Larry Wall.
I due timidi
I due timidi (título original en italiano; en español, Los dos tímidos) es una ópera para la radio (también descrita como una commedia lírica) en un acto con música de Nino Rota, compuesta en  1950, con libreto de la guionista de cine Suso Cecchi d'Amico.

Suso Cecchi D'Amico
Suso Cecchi d'Amico (nacida como Giovanna Cecchi, Roma, 21 de julio de 1914-ibídem, 31 de julio de 2010) fue una de las más famosas guionistas del cine italiano, especialmente por sus guiones para Luchino Visconti, Vittorio De Sica, Mario Monicelli y otros realizadores del neorrealismo italiano. Era conocida como La Reina de Cinecittà.
Birger Ruud
Birger Johannes Ruud (Kongsberg, 23 de agosto de 1911-Kongsberg, 13 de junio de 1998) fue un deportista noruego que compitió en salto en esquí y esquí alpino.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1932 y 1948, obteniendo tres medallas en salto en esquí: oro en Lake Placid 1932, oro en Garmisch-Partenkirchen 1936 y plata en Sankt Moritz 1948. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1931 y 1948.

Además, consiguió una medalla en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1935.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Cerro Shamrock
El Cerro Shamrock (en inglés: Shamrock Hill) es un cono volcánico prominente situado al noroeste de la punta Irving en la parte este de la isla Visokoi, islas Sandwich del Sur. Fue llamado así por el reconocimiento efectuado del HMS Protector porque ocuparon esta función como estación de sondeo en el Día de San Patricio, el 17 de marzo de 1964.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y como el resto de las Sandwich del Sur es reclamada por el Reino Unido que la hace parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, y por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
Benue
El término Benue (o Benué) se puede referir a:

El río Benue, que es el principal afluente del río Níger.

El estado de Benue en Nigeria.

Lenguas Benue-Congo, subgrupo de lenguas africanas de la familia Níger-Congo.

Lenguas Benue-Kwa, grupo de lenguas africanas de la familia Níger-Congo.

Río Benue
El río Benue (del francés: la Bénoué) es un largo río de África, el principal afluente del río Níger. La longitud del río es de aproximadamente 1400 km y es navegable casi en su totalidad durante los meses de verano, siendo por ello una importante ruta de transporte de las regiones que atraviesa.El río Benue, que da nombre al estado homónimo de Nigeria, deriva del hidrónimo Ber-nor, una palabra que en lengua tiv significa río o lago de hipopótamos (ber es río o lago, mientras que nor se traduce como hipopótamo). La forma original, Ber-nor, fue corrompida a Benue por los colonos europeos.
Nasciturus
Nascitūrus («[el que] va a nacer», participio de futuro en latín) o nonato es un término jurídico que designa al ser humano desde que es concebido hasta su nacimiento. Hace alusión, por tanto, al concebido y no nacido, en todas sus formas: cigoto, embrión, feto... En muchas legislaciones, el nascitūrus no tiene personalidad jurídica. Sin embargo, y dado que generalmente la adquiere al nacer, en ciertas circunstancias se le reconoce una serie de derechos. Así, el nascitūrus se encuentra protegido por el ordenamiento jurídico pues se le considera «un bien jurídico necesitado de tutela». Por otra parte, una vez acontecido el nacimiento la mayor parte de legislaciones existentes reconocen constitucionalmente derechos a toda persona nacida.

También se considera «nonato» al bebé cuyo parto ha sido por cesárea en vez de forma natural (vaginal).

Participio
El participio es, en gramática, la forma no personal del verbo que este toma para funcionar como adjetivo sin perder del todo su naturaleza verbal. Esta condición de participar de ambas naturalezas es la que da origen a su nombre, tal como afirmaba el Diccionario de la lengua española de la RAE  en algunas de sus ediciones anteriores. En muchas lenguas indoeuropeas, como el latín, existe más de un participio.
Punta Delgada (Chile)
Punta Delgada es una pequeña localidad en el extremo sur de Chile, cerca de la frontera con Argentina en Monte Aymond, en la Ruta CH-255 entre Punta Arenas y Río Gallegos. Es el principal asentamiento y capital de la comuna de San Gregorio en la provincia de Magallanes. Se encuentra en las coordenadas 52°18′57″S 69°41′28″O﻿ / ﻿-52.31583, -69.69111.

Muy cerca del poblado se encuentra una terminal de ferry en la Primera Angostura, desde donde se cruza el estrecho de Magallanes hacia la isla Grande de Tierra del Fuego a bordo del Pionero. El Parque Nacional Pali Aike se encuentra 18 km al norte de la ciudad.

Río Gallegos
Río Gallegos es una ciudad de Argentina, capital de la provincia de Santa Cruz. Ubicada en la desembocadura del río Gallegos, en el departamento Güer Aike, es la ciudad más poblada de la provincia. Además, es la ciudad continental más austral del país y el centro distribuidor para las actividades turísticas de la zona. La oferta turística de la ciudad está conformada por museos, monumentos histórico-culturales y circuitos urbanos, como así también un estuario que alberga miles de aves residentes y migratorias.

Fuera del radio urbano puede optarse por estancias turísticas, un recorrido por el paisaje volcánico de la laguna Azul o una excursión a la Reserva Faunística Cabo Vírgenes, una de las mayores pingüineras de América del Sur, que alberga de octubre a abril a más de 150 000 pingüinos magallánicos.

El ejido urbano de esta ciudad patagónica se halla atravesado por la concurrencia caminera de 35 kilómetros hecha por las carreteras RN3 y RN40.
Ciudad de Cuetzalan
La Ciudad de Cuetzalan es una localidad mexicana enclavada en las estribaciones de la Sierra Norte de Puebla. Según el censo de 2020, tenía una población de 6402 habitantes.

Es la cabecera municipal de Cuetzalan del Progreso, uno de los 217 municipios del estado de Puebla. Se encuentra a 183 kilómetros de Puebla de Zaragoza, la capital poblana.

Una de las características principales de la ciudad es que sus calles tienen grandes y marcadas pendientes. Fue incorporado al sistema turístico de Pueblos Mágicos en el 2002.

Su valor radica en el desarrollo de la vida indígena con gran número de habitantes que conservan su forma de vida y lenguas, como el desarrollo de la radio indigenista para la zona en lenguas náhuatl y totonaco o el valor antropológico del extenso mercado que se levanta los domingos.

En Cuetzalan son escasos los servicios turísticos del perfil de consumo como restaurantes, establecimientos de artesanías, cafés, bares o antros.

Antro
Antro es un nombre alternativo en algunos países de Hispanoamérica con el que se conoce a los clubes nocturnos, discotecas, bares, y otros, comunes del mundo desarrollado. Los antros son lugares donde los concurrentes pueden bailar, socializar o consumir bebidas alcohólicas y, en general, tienen el entretenimiento como objetivo.

El término se usa tradicionalmente con carácter despectivo para referirse a ciertos lugares de ocio y entretenimiento de mala reputación, haciendo referencia a las pocas comodidades que ofrecen a la clientela, las prácticas al margen de la ley que en ellos puedan darse, el tipo de gente que lo frecuenta (usualmente asociada a la delincuencia o bien a las clases sociales bajas) o, simplemente, por su aspecto sombrío, lóbrego o semioculto.
Campeonato nacional de Santo Tomé y Príncipe
El Campeonato nacional de Santo Tomé y Príncipe es la máxima división del fútbol de Santo Tomé y Príncipe, se disputa desde 1977 y es organizada por la Federación Santotomense de Fútbol.

El campeón se define entre los campeones de las 2 ligas que existen actualmente en el país, la Liga de fútbol de la Isla de Santo Tomé y la Liga de fútbol de la Isla de Príncipe

Santo Tomé y Príncipe
Santo Tomé y Príncipe, oficialmente la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe (en portugués: República Democrática de São Tomé e Príncipe, pronunciación: /sɐ̃w̃ tu.'mɛ i 'pɾı̃.sɨ.p(ɨ)/) es un país africano formado por varias islas localizadas en el golfo de Guinea, específicamente al noroeste de la costa de Gabón, muy cerca de la línea ecuatorial y que se encuentra cerca marítimamente de la Zona Económica Exclusiva (ZEE) de Guinea Ecuatorial. Las islas de mayor importancia son Santo Tomé (São Tomé) y Príncipe. Es uno de los micro-Estados que existen en África y el más pequeño de los que tienen como lengua oficial el portugués con solo 1.001 kilómetros cuadrados.
Municipio de Bryant (Arkansas)
El municipio de Bryant (en inglés: Bryant Township) es un municipio ubicado en el condado de Saline en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 11 878 habitantes y una densidad poblacional de 258,52 personas por km².

Condado de Saline (Arkansas)
El condado de Saline (en inglés: Saline County), fundado en 1835, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000, tenía una población de 83 529 habitantes, con una densidad poblacional de 44.57 personas por kilómetro cuadrado. La sede del condado es Benton.
Tasghîmût
Tasghîmût (también Tashgimut, Tashgimout) es una fortaleza medieval cerca de Marrakech, Marruecos, construida sobre una meseta rocosa  fortificada por los almorávides bajo Alí ben Yusuf en el siglo XII para proteger la cercana capital de Agmat cuando los almohades realizaba incursiones en el Magreb occidental. La fortaleza fue conquistada por los almohades en 1132. Se realizaron algunas excavaciones arqueológicas en el siglo XX, pero muchos de los restos de las fortificaciones se han utilizado para proyectos de construcción locales.

Agmat
Agmat (en árabe: أغمات‎, romanizado: Aġmāt) fue una importante ciudad medieval bereber en el sur de Marruecos, que es hoy un sitio arqueológico conocido como "Joumâa Aghmat". Se encuentra a unos 30 km al este de Marrakech en la carretera de Ourika. La inicial "A" del nombre puede no vocalizarse, y el nombre a veces puede ser escrito "Ghmat" o incluso "Rhmate" (tal como aparece en la Guía Michelín).

Según una leyenda bereber, Agmat estaba poblada por bereberes cristianos, cuando fue conquistada por los árabes musulmanes del norte de África al mando de Uqba ibn Nafi en 683. Sin embargo, esta leyenda para muchos historiadores carece de credibilidad. Está directamente en contradicción con uno de los primeros historiadores persas, al-Baladhuri, quien afirma que Musa ibn Nusair conquistó Sous y erigió la mezquita de Aghmat.
HD 20367
HD 20367 es la sexta estrella más grande de la constelación de Aries, situada muy cerca de la frontera con Perseo.

Es una estrella blanco-amarilla que es un desafío para ver a simple vista, ya que tiene una magnitud visual aparente de 6,40. Según las mediciones de paralaje, se encuentra a 85 años luz del Sol, alejándose con una velocidad radial de +6,4 km/s. Basado en su movimiento a través del espacio, es un miembro candidato del grupo móvil de la Osa Mayor de estrellas que se mueven conjuntamente y que probablemente comparten un origen común.

Este objeto es una estrella tardía de tipo F de la secuencia principal con una clasificación estelar de F8V. Tiene unos tres mil millones de años y gira con una velocidad de rotación proyectada de 5,5 km/s. [5] La estrella es un 12% más grande y un 13% más masiva que el Sol. Irradia 1,58 veces la luminosidad del Sol desde su fotosfera a una temperatura efectiva de 6.100 K.

Luminosidad solar
En astrofísica, la luminosidad solar es la unidad de luminosidad utilizada convencionalmente para expresar la luminosidad de las estrellas. Es igual a la que tiene el Sol.

Su valor, expresado en vatios (W), es:

En el sistema cegesimal, el valor numérico de la luminosidad solar se multiplica por 107 ya que el vatio (o julio por segundo) es reemplazado por el ergio por segundo. La luminosidad solar se calcula de forma aproximada como

.

Dado que el valor de la masa solar es aproximadamente 2 × 1033 g, en estas unidades el valor numérico de la luminosidad solar es más o menos el doble que el de la masa solar, es decir, L / M ≅ 2.
(100794) 1998 FK76
(100794) 1998 FK76 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 24 de marzo de 1998 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México, Estados Unidos.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Hawker Duiker
El Hawker Duiker fue un avión inusual y sin éxito. Fue el primer diseño en Hawker bajo la dirección de un nuevo diseñador jefe, el Capitán Thomson, en 1922. Gran parte del equipo y las piezas eran propiedad de otra compañía aeronáutica, Vickers, que compartía el aeródromo de Brooklands con Hawker. El Duiker era un monoplano con ala en parasol en una época en la que predominaba el biplano.

Vickers
Vickers, fundada como Vickers Company en 1828, fue un fabricante británico especializado en equipamiento militar. La denominación de Vickers se mantuvo hasta el siglo XX, a pesar de las distintas compras, participaciones y fusiones. Actualmente Vickers forma parte de BAE Systems (antes British Aerospace).
Frank Schepke
Frank Schepke (5 de abril de 1935-4 de abril de 2017) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en remo. Fue hermano del también remero Kraft Schepke.

Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 1959 y 1961.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Touba (Mali)
Touba es una localidad de la prefectura de Mali en la región de Labé, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 18 735 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, cerca de la frontera con Senegal.

Mali (prefectura de Guinea)
Mali es una prefectura de la región de Labé de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 288 001 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Feira Franca de Pontevedra
La Feira Franca de Pontevedra es una fiesta medieval que se celebra en la ciudad española de Pontevedra el viernes por la tarde y el sábado del primer fin de semana de septiembre. Está ambientada en la Edad Media e incluye un mercado medieval, un torneo de caballería, espectáculos de cetrería, puestos de comida, animación callejera, malabares, música, talleres, artesanía en cuero, madera, textil y productos naturales, entre otras actividades.

En 2013 fue declarada fiesta de interés turístico de Galicia y reúne a unas 100.000 personas que se visten de época para participar en los festejos.

Río Lérez
El río Lérez es un río del noroeste de la península ibérica que discurre por la provincia de Pontevedra, en Galicia, España. Con una longitud de 59,7 km, parte de su curso ha sido declarado zona especial de conservación (ZEC).
Baby Madaha
Baby Madaha (Mwanza, 19 de noviembre de 1988) es una actriz y cantante tanzana, ganadora del concurso Bongo Star Search en 2007. Obtuvo reconocimiento en su país con su sencillo "Amore" y por su participación en la película Nani. Sus créditos cinematográficos incluyen producciones como Blessed by God, Tifu la Mwaka, Misukosuko y Ray of Hope. En 2013 firmó un contrato con la discográfica Candy n Candy.

Mwanza
Mwanza es una ciudad situada en el noroeste de Tanzania, sobre la orilla sur del lago Victoria, es la segunda ciudad más grande del país, después de Dar es-Salam . Es la capital de la región del mismo nombre. Según el censo de 2002, su población era de 378.327 habitantes.

Su economía gira en torno a la pesca. La perca del Nilo es el pez más pescado, el cual sufre un proceso de transformación en las diferentes fábricas de la ciudad antes de enviarse a Europa por vía aérea.
Castillejo de Monteagudo
El alcázar de Ibn Sad, conocido popularmente como castillejo de Monteagudo, es una antiguo recinto palacial andalusí que se encuentra situado a unos 5 kilómetros al noreste de la ciudad de Murcia (Región de Murcia, España), en la pedanía de Monteagudo.

Las actuales ruinas de este palacio fortificado corresponden al antiguo Qasr Ibn Sad, residencia que el rey taifa murciano Ibn Mardanis ordenó construir a las afueras de la ciudad de Murcia en el siglo XII.

Monteagudo (Murcia)
Monteagudo es una pedanía perteneciente al municipio español de Murcia, en la Región de Murcia. Está formada por tres localidades: Monteagudo, Las Lumbreras y La Cueva. Cuenta con una población de 3970 habitantes (INE 2019), una extensión de 5,172 km² y una altitud media de 50 m sobre el nivel del mar. Se encuentra a 4 km de la capital.
La Riera (Riaño)
La Riera es una localidad de la parroquia de Riaño, en el concejo de Langreo, en el Principado de Asturias, España. Se encuentra a 200 metros del concejo de Oviedo, apenas medio kilómetro de Siero y poco más del concejo de Mieres.

Destacan las 'minas de Langreo y Siero' como ruinas industriales, al ser las primeras minas de Asturias, visitadas por Jovellanos. En la zona se encuentra la aldea de El Viso, donde destaca la Ermita del Santo Ángel, celebrando sus fiestas en el mes de julio.

Gaspar Melchor de Jovellanos
Gaspar Melchor de Jovellanos (Gijón, 5 de enero de 1744-Puerto de Vega, 27 de noviembre de 1811) fue un escritor, jurista y político ilustrado español. Especialmente comprometido con el desarrollo económico y cultural de su país, fueron relevantes su Informe sobre la Ley Agraria o su Memoria sobre la educación pública.
Kirby Tilt 'n' Tumble
Kirby Tilt 'n' Tumble es un videojuego de acción y puzle desarrollado por Nintendo R&D2, y distribuido por Nintendo para la consola portátil Game Boy Color. Fue lanzado en Japón el 23 de agosto del 2000, y en Norteamérica el 9 de abril de 2001. Debido a que el cartucho posee un acelerómetro, tiene una forma única, al igual que un color transparente rosado como referencia a Kirby. El juego recibió su primer relanzamiento oficial en el servicio de Nintendo Switch Online el 5 de junio de 2023.

Nintendo Research & Development 2
Nintendo Research & Development 2 (Nintendo Investigación y Desarrollo 2), más conocido como Nintendo R&D2, fue un equipo de desarrollo interno de Nintendo.

Este equipo de desarrollo no tuvo la relevancia de otros grupos hermanos como R&D1 o EAD en cuanto a software, pues sus trabajos han estado más enfocados a los remakes de otros grandes títulos de la compañía y a videojuegos de un gusto muy japonés.

En el aspecto de desarrollo de hardware son más conocidos. R&D2 son los creadores de la pistola Zapper para NES y del Super Scope de SNES, basados en una tecnología que conocía bien su director. Además creó numerosos juguetes durante los años 70.

Masayuki Uemura, antiguo trabajador de Sharp, fue el director de este grupo hasta 2004, que pasó a estar dirigido por Kazuhiko Taniguchi.

Al igual que los demás estudios internos de Nintendo, en 2005 desapareció para pasar a formar parte de Nintendo EAD. Nintendo EAD se integró en Nintendo EPD en 2015.
Fuente de Saint-Aubert
La fuente de Saint-Aubert es una fuente del siglo VIII, situada en el norte de la comuna francesa de Monte Saint-Michel, en la región de Baja Normandía, declarada Monumento histórico de Francia en el año 1908. Forma parte del conjunto "Monte Saint-Michel y su bahía", Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde el año 1979

Fue construida en honor a san Auberto en el lugar donde, según la leyenda, surgió milagrosamente una fuente de agua dulce de la roca que conforma el islote y abasteció a la abadía de Mont-Saint-Michel hasta el siglo XV.

Fue fortificada en el siglo XIII con una pequeña torre cónica con arcos apuntados, frontón y comunicada con la abadía por una camino de peldaños protegidos por muros altos. El edículo data de 1757.

Bahía del Monte Saint-Michel
La bahía del Monte-Saint-Michel (en francés: baie du Mont-Saint-Michel) es una extensa zona comprendida entre los departamentos de Ille-et-Vilaine y Mancha (Francia), alrededor del Monte Saint-Michel.

La característica más notable de la bahía son sus impresionantes mareas (hasta 15 metros), capaces de convertirla en unas horas en una gigantesca playa de más de 10 kilómetros de ancho. Al subir la marea, las aguas recuperan su sitio hasta rodear completamente al monte y convertirlo de nuevo en una isla.

El Monte Saint-Michel y su bahía figura desde 1979 en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, cuenta además con una gran biodiversidad.