hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gianluigi Saccaro
Gianluigi Saccaro (29 de diciembre de 1938-17 de febrero de 2021) fue un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1960 y 1972, obteniendo en total tres medallas: oro en Roma 1960, plata en Tokio 1964 y bronce en México 1968. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima en los años 1957 y 1958.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Toni Elías
Antoni Elías Justicia (Manresa, España; 26 de marzo de 1983), más conocido como Toni Elías, es un expiloto español de motociclismo retirado en 2023. Es el primer campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de la historia en la categoría de Moto2, título que logró en 2010, y el primer español y segundo europeo en ganar el Campeonato de la AMA de Superbikes. En la «categoría reina» de MotoGP logró su única victoria en el Gran Premio de Portugal de 2006, seis podios y tres vueltas rápidas en 105 carreras.

Hasta 2023, competía con el equipo Yoshimura Suzuki Factory Racing en el Campeonato de la AMA de Superbikes, también llamado MotoAmerica, en la categoría Pro Superbikes, de la que resultó campeón en 2017.

Es el tercer miembro de la familia Elías en competir en carreras de motociclismo.

Honda Racing Corporation
La Honda Racing Corporation o HRC es una división de Honda Motor Company formado en 1982. La compañía combina la participación en carreras de motos en todo el mundo con el desarrollo de máquinas de alto potencial para la competición. Sus actividades de carreras son una fuente importante para la creación de tecnologías de vanguardia que se utilizan después en el desarrollo de las motocicletas Honda. HRC también contribuye a la promoción del deporte de la motocicleta a través de una gama de actividades que incluyen la venta de motocicletas de carreras de la producción, el apoyo al equipo satélite y los programas de educación del conductor.

Sus equipos de fábrica en el Campeonato del Mundo de Motociclismo es el Honda HRC Castrol y en el Campeonato Mundial de Rally Raid es el Monster Energy Honda HRC, campeón de las ediciones 2022 y 2023.
Rumi Hiiragi
Rumi Hiiragi (柊 瑠美, Hiiragi Rumi?, Katsushika, Tokio, 1 de agosto de 1987) es una actriz japonesa, reconocida principalmente por aportar la voz de Chihiro en la laureada película de animación El viaje de Chihiro.

Nippon Television
Nippon Television Network Corporation (日本テレビ放送網株式会社, Nihon Terebi Hōsōmō Kabushiki-gaisha?) también llamada Nippon TV es una cadena de televisión nacional de Japón, propiedad del Yomiuri Shimbun.

Comenzó a emitir el 28 de agosto de 1953 y fue la primera televisión comercial establecida en el país.
El Copé
El Copé es un corregimiento del distrito de La Pintada en la provincia de Coclé, República de Panamá; en 2023 comprendía una población de 1.503 habitantes. La "Estación Biológica La MICA" se encuentra en su proximidad.

Corregimiento
Los corregimientos son demarcaciones territoriales para delegar funciones administrativas. Desde la Antigüedad se designaban en el ámbito jurisdiccional para el ejercicio de las funciones propias de un corregidor. Podía estar delegado o auxiliado por su teniente (tenencias).
Caraluna
Caraluna es el nombre del segundo álbum de estudio grabado por el grupo Bacilos. Fue lanzado al mercado por el sello discográfico WEA Latina el 16 de julio de 2002. El material discográfico fue ganador de un Premio Grammy al Mejor Álbum Pop Latino en la 45.ª entrega anual de los Premios Grammy y un Premio Grammy Latino al Mejor Álbum Vocal Pop Dúo o Grupo en la 4°. entrega de los Premios Grammy Latinos. De este disco, sobresalen los éxitos «Mi primer millón», «Caraluna» y «Sólo un segundo».

Warner Music Latina
Warner Music Latina (WML), reconocido también como Warner Music, es un sello discográfico perteneciente al conglomerado Warner Music Group, especializado en la promoción y producción de música latina. Fundado en Miami, Florida, en 1987, ha sido una pieza fundamental en la difusión de la música latina en Estados Unidos y en toda la región hispanoamericana, abarcando países como Argentina, Chile, México y Puerto Rico.

Su labor se extiende a través de la distribución de álbumes y sencillos que abarcan una amplia variedad de géneros y artistas, consolidándose en la industria musical latina. Entre los artistas destacados que forman parte de su catálogo se encuentran figuras internacionales como Natanael Cano, Luis Miguel, Dua Lipa, María Becerra, Laura Pausini, Maná, Belinda, entre otros.
Challenger WTA de Antalya 2025
El Megasaray Hotels Open 2025 fue un torneo de tenis perteneció a la WTA 125K series 2025 en la categoría WTA 125s. El torneo tuvo lugar en la ciudad de Antalya (Turquía), desde el 17 de marzo hasta el 23 de marzo de 2025 sobre pista de tierra batida al aire libre.

WTA 125s
WTA 125s es una serie de torneos internacionales de tenis profesional femenino, organizada por la WTA desde 2012. Es el segundo nivel del tenis femenino, por detrás del WTA Tour y por delante del Circuito Femenino ITF, que es el tercer nivel. Las jugadoras que tienen éxito en los torneos WTA 125s pueden sumar suficientes puntos en el ranking como para ser elegibles para el cuadro principal o de preclasificación del WTA Tour.

Los torneos ofrecen premios total de 125 000 dólares estadounidenses más gastos de hospedaje.
Petersaurach
Petersaurach es un municipio situado en el distrito de Ansbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4892 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, cerca de la ciudad de Ansbach y de frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Distrito de Ansbach
El distrito de Ansbach es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Es el distrito con mayor área de Baviera. Es colindante (en el sentido de las agujas del reloj, empezando desde el Oeste) con los distritos de Ostalb, Schwäbisch Hall, Meno-Tauber (todos ellos en el estado federado de Baden-Württemberg) y los distritos bávaros de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Fürth, Roth, Weißenburg-Gunzenhausen y Danubio-Ries. La ciudad de Ansbach está rodeada por el distrito, pero no pertenece a él. Pese a ello, es la capital administrativa del mismo.
No se me quita
«No se me quita» es una canción del cantante colombiano Maluma en colaboración con Ricky Martin. La canción se estrenó por Sony Music Latin el 30 de agosto de 2019, como el cuarto sencillo del cuarto álbum de estudio de Maluma 11:11.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Janchi guksu
El janchi guksu es un plato de fideos coreanos consistente en fideos de harina de trigo en un caldo ligero hecho a partir de anchoas y a veces también de dasima (kombu). El caldo de ternera puede sustituirse por caldo de anchoa. Se sirve con una salsa hecha de aceite de sésamo, salsa de soja y pequeñas cantidades de guindilla molida y cebolleta. Encima del plato se añaden jidan cortado finamente (지단, huevo frito), gim (alga) y calabacín como guarnición.

El nombre procede de la palabra coreana janchi (잔치, literalmente ‘festín’ o ‘banquete’), porque este plato de fideos se ha tomado en ocasiones especiales como banquetes de boda, fiestas de cumpleaños o el hwangab (celebración del 60.º cumpleaños) por toda Corea. La palabra guksu significa ‘fideos’ en coreano.

Carne de ternera
La carne de ternera es la carne de los bovinos que se han criado por lo menos seis meses de edad hasta el momento del sacrificio. Estas reses pesan 157 kg de promedio.La industria cárnica es la encargada de procesar los subproductos de la carne de ternera. 
Es considerado uno de los alimentos con más cantidad de Zinc con un 7'2 mg por cada 100 gramos.
Onigiri (videojuego)
Onigiri (鬼斬, lit. Cortador de Demonio) es un MMORPG de acción hecho por CyberStep. Está situado en una tierra de fantasía que recuerda al antiguo Japón en la cual los humanos y los no humanos como los Oni y otros Youkai coexisten. El juego fue publicado en Japón el 6 de febrero de 2014 y en Norteamérica el 1 de julio de 2014. La versión en inglés de las consolas fueron publicadas el 2 de octubre de 2015 para el Xbox One y el 6 de octubre de 2015 para el PlayStation 4. El título del juego significa "Cortador de Oni", reflectante al fondo de los personajes del jugador como un Oni; el título también puede tomarse como un juego de palabras de onigiri, la bola de arroz Japonesa.

CyberStep
CyberStep  (サイバーステップ, バハムト株式会社 (Bahamut Corporation), CyberStep ?)

es un desarrollador de videojuegos en línea global japonés. La empresa fue fundada el 1 de abril del año 2000, y perteneciente a Nintendo.
Hórreo
Un hórreo es una construcción agrícola tradicional del norte de la península ibérica destinada a guardar y conservar alimentos, especialmente grano, alejados de la humedad y de los animales, para mantenerlos en un estado óptimo para su consumo. Se caracteriza por mantenerse levantado sobre pilares o pegollos, para evitar la entrada de humedad y de animales (especialmente ratones y otros roedores) desde el suelo y por permitir la ventilación a través de ranuras en las paredes perimétricas. Originalmente fueron diseñados como almacenes de grano, carne o productos agrícolas, aunque su empleo se extendió a otros usos como taller artesanal, almacén de aperos, curado de embutidos, carnes o quesos, colmenar o palomar e incluso vivienda. El espacio de debajo también se aprovecha como cuadra o para guardar carros.

Mus (animal)
Mus es un género de roedores miomorfos de la familia Muridae que incluye la mayoría de los roedores llamados comúnmente ratones, si bien el nombre de ratón se usa para varias especies más pertenecientes a otros géneros. También se les conoce con el nombre de pericotes, lauchas o mineros.

Los fósiles más antiguos atribuidos a este género datan del Mioceno superior de Asia y África.
Ketill Þórisson
Ketill þrymur Þórisson (Ketil thrymur Thorisson, apodado el Recio n. 860), también Ketill de Njarðvík fue un caudillo vikingo de Verdal, Nord-Trøndelag en Noruega. Participó en expediciones vikingas hacia las islas británicas y se casó en 909 con Arnheiður Ásbjörnsdóttir (n. 875), hija de un jarl llamado Ásbjörn de las Hébridas. Posteriormente emigraron a Islandia, donde fundaron un asentamiento en Valþjotstaður í Fljótsdal, Norður-Múlasýsla y se convirtió en el primer goði del clan familiar de los Þrymlingar. De esa relación nació un hijo, Þiðrandi Ketilsson. La figura de Ketill también se cita en la saga de Egil Skallagrímson, Brandkrossa þáttr y Gunnars þáttr Þiðrandabana.

Provincia de Nord-Trøndelag
Nord-Trøndelag fue una provincia (en noruego: fylke) de Noruega situada en la parte central del país, en el norte del actual condado de Trøndelag. Trøndelag fue dividida en dos provincias administrativas en 1804. En 2016, los consejos de ambas provincias votaron a favor de fusionarse en una sola provincia el 1 de enero de 2018. Tenía una superficie de 22 396 km² y una población de 135 738 habitantes según el censo de 2015. Tenía fronteras con las provincias de Nordland al norte y la antigua provincia de Sør-Trøndelag al sur. La capital era la ciudad de Steinkjer, con 21 650 habitantes en 2015.
Valence-sur-Baïse
Valence-sur-Baïse (en occitano: Valença de Baïsa) es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Gers, en el distrito de Condom. Es el chef-lieu del cantón de Valence-sur-Baïse.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Tyagaralla
Sri Tyagaralla (pronunciado tiagarála, 17??-1848) era uno de los compositores principales de la música carnática. Se le considera parte de la trinidad de compositores.

Nació en la casta de los bráhmanas telinga, y era un ardiente entusiasta del dios hindú Rāma. Tyagaralla fue criado en el pueblo de Tiruvayaru, cerca de Tañaúr, en el estado indio de Tamil Nadu.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Trenal (comuna delegada)
Trenal era una comuna francesa del departamento de Jura, situado en la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2017 se fusionó con la comuna de Mallerey para formar la comuna nueva de Trenal.

Jura (departamento)
El Jura (39) es un departamento francés que debe su nombre a la cadena de montañas que lo atraviesa del noreste al suroeste. Su capital es Lons-le-Saunier. Sus habitantes se llaman, en francés, jurassiens.

Fue creado durante la Revolución Francesa, el 4 de marzo de 1790, a partir de una comarca de la provincia del Franco Condado (Franche-Comté). El departamento forma parte de la región actualmente de Borgoña-Franco Condado.
Acrotomodes chiriquensis
Acrotomodes chiriquensis es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por el entomólogo estadounidense William Schaus en 1901 con distribución en Panamá y probablemente más al norte hasta Costa Rica. El nombre se debe al lugar donde la especie tipo fue descrita, las montañas de la Provincia de Chiriquí.

Provincia de Chiriquí
Chiriquí es una provincia de Panamá ubicada en la región occidental del país, teniendo como límites al norte la provincia de Bocas del Toro y la comarca Ngäbe-Buglé, al oeste la República de Costa Rica (Provincia de Puntarenas), al este la provincia de Veraguas y al sur el océano Pacífico.
Bembidion foveolatum
Bembidion foveolatum es una especie de escarabajo del género Bembidion, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Dejean en 1831.

Habita en Australia, Burkina Faso, Burundi, Camboya, Chad, Costa de Marfil, República Democrática del Congo, Gambia, Guinea, India, Indonesia, Kenia, Madagascar, Malí, Mauritania, Mauricio, Mozambique, Birmania, Níger, Senegal, Somalia, Sudáfrica, Sri Lanka, Sudán, Tanzania y Tailandia.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Aizuri-e
El término aizuri-e (藍摺絵, «imagen impresa en azul»?) engloba a las impresiones xilográficas japonesas que se entintan total o predominantemente en azul. Cuando se emplea otro color, suele ser el rojo; incluso si se utiliza un solo tipo de tinta azul, se logran variaciones en la luminosidad al superponer varias impresiones sobre una misma parte del diseño o al aplicar una gradación en la tinta del bloque de madera (bokashi).

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).
Museo de Fotografía Contemporánea
El Museo de Fotografía Contemporánea (MoCP, del inglés Museum of Contemporary Photography) es un museo de fotografía fundado en 1976 por el Columbia College Chicago.

Se considera la institución heredera del Chicago Center for Contemporary Photography, fundado en 1976. Además de exposiciones, realiza seminarios y cursos universitarios de fotografía, y se especializa en la fotografía de autores en el Medio Oeste de Estados Unidos y en la promoción de artistas noveles.

Su colección permanente se inició en 1980 e incluye obra de fotógrafos estadounidenses del siglo XX; entre ellos, Ansel Adams, Harry Callahan, Henri Cartier-Bresson, Julia Margaret Cameron, Walker Evans, Dorothea Lange, Irving Penn, Aaron Siskind y Victor Skrebneski. Dispone de un fondo superior a las 7000 fotografías realizadas con diferentes procedimientos y técnicas.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Gobierno Popular de la Región Autónoma de Mongolia Interior
El Gobierno Popular de la Región Autónoma de Mongolia Interior (en mongol: ᠥᠪᠥᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠤᠰᠤᠨ ᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠤ, en chino mandarín: 内蒙古自治区人民政府) es el órgano ejecutivo y administrativo estatal a nivel provincial en la Región Autónoma de Mongolia Interior, una de las regiones autónomas de la República Popular China.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Mindaugas Maldonis
Mindaugas Maldonis (Daugai, 30 de  marzo de 1991) es un deportista lituano que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2022 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2024
El XXIV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) entre el 13 y el 16 de junio de 2024 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
Laurence Rase
Laurence Rase (Mons, 4 de abril de 1974) es una deportista belga que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 1999 y 2005, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 1998 y 2006.

Campeonato Europeo de Taekwondo
El Campeonato Europeo de Taekwondo es la máxima competición de taekwondo a nivel europeo. Se efectúa desde 1976 y es organizado cada año por la Unión Europea de Taekwondo (ETU). A partir de 1980 se ha contado con un torneo femenino.

España es el país más exitoso en estos campeonatos, sumando 65 medallas de oro y 205 medallas en total. Segundo y tercer puesto lo ocupan Turquía (64 de oro y 193 en total) y Alemania (49 de oro y 162 en total), respectivamente.
Dalila Bulcão Mello
Dalila Bulcão Mello -más conocida como Dalila- (Curitiba, 17 de mayo de 1970) es una exjugadora brasileña de baloncesto que ocupaba la posición de pívot.

Fue parte de la Selección femenina de baloncesto de Brasil con la que ganó la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Baloncesto femenino en Australia 1994.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Lee Joon-Hwan
Lee Joon-Hwan (en coreano: 이준환; 5 de marzo de 2002) es un deportista surcoreano que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo dos medallas de bronce, en –81 kg y el equipo mixto. En los Juegos Asiáticos de 2022 consiguió una medalla de plata.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2023 y 2025, y dos medallas de oro en el Campeonato Asiático de Judo, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Miholašćica
Miholašćica es una localidad de Croacia situada en el municipio de Cres, en el condado de Primorje-Gorski Kotar. Según el censo de 2021, tiene una población de 31 habitantes.

Está ubicada en una bahía en la costa oeste de la isla de Cres, al suroeste del lago Vrana.

Condado de Primorje-Gorski Kotar
El condado de Primorje-Gorski Kotar (en croata: Primorsko-goranska županija) es un condado de la República de Croacia. Su población era de 265.419 habitantes, segun el de 2021 . Su centro administrativo es la ciudad de Rijeka.

El condado incluye algunas de las islas más grandes del archipiélago dálmata en el golfo de Carnaro: los territorios insulares de Krk, Cres, Lošinj y Rab.