hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plaza de San Andrés (Madrid)
La plaza de San Andrés es una plaza de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Palacio, perteneciente al distrito Centro, delimitada por la plaza del Humilladero, la plaza de los Carros, la calle del Almendro y la costanilla de San Pedro. En su perímetro, peatonal desde la última década del siglo xx, destaca la arquitectura de la iglesia de San Andrés y en especial el cimborrio de la capilla de san Isidro. A un costado se conserva también el edificio del antiguo palacio de los condes de Paredes, rehabilitado desde 2000 como Museo de los Orígenes y Casa de San Isidro.

Palacio (Madrid)
Palacio es el nombre que recibe en la ciudad de Madrid el barrio n.o 11, el de mayor extensión de los seis que componen el distrito Centro. Dentro de él se encuentran el Palacio Real de Madrid, el Teatro Real de Madrid, la antigua morería y las cavas, la plaza de la Villa y parte del Madrid de los Austrias. También alberga la zona conocida como «barrio de La Latina», considerado por muchos un barrio propio.
Ursensollen
Ursensollen es un municipio situado en el distrito de Amberg-Sulzbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3604 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la ciudad de Amberg y de frontera con República Checa.

Distrito de Amberg-Sulzbach
El distrito de Amberg-Sulzbach (en alemán: Landkreis Amberg-Sulzbach) es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Es colindante (en el sentido de las agujas del reloj, empezando desde el Norte) con los distritos de Neustadt an der Waldnaab, Schwandorf, Neumarkt en el Alto Palatinado, País de Núremberg y Bayreuth. La ciudad de Amberg está rodeada por el distrito, pero no pertenece a él. Pese a ello, es la capital administrativa del mismo.
Santiago Martínez i Saurí
Santiago Martínez i Saurí (Mataró, 20 de septiembre de 1927 - 13 de julio de 2012) fue un abogado y político español, diputado al Congreso en la IV legislatura dentro de la candidatura de Convergència i Unió (CiU).

IV legislatura de España
La iv legislatura de España (xciii desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 21 de noviembre de 1989 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 13 de abril de 1993, con la disolución de las mismas. Le precedió la iii legislatura y le sucedió la v legislatura.

El Partido Socialista Obrero Español obtuvo mayoría simple en el Congreso de los Diputados, a un único escaño de la mayoría absoluta. Felipe González fue reinvestido presidente del Gobierno y formó su tercer Gobierno.
Aeropuerto Internacional de Resistencia
El Aeropuerto Internacional de Resistencia (ANAC: SIS – IATA: RES – OACI: SARE) está ubicado al oeste de la ciudad de Resistencia, capital de la provincia del Chaco, Argentina.

Este aeropuerto es propiedad del Estado provincial, pero su explotación está en manos de Aeropuertos Argentina 2000. En él se ubica la sede de la Región Aérea Noroeste de la Administración Nacional de Aviación Civil, así como de la Fuerza Aérea Argentina.

En este aeropuerto se hallan la Base Aérea Militar Resistencia de la Fuerza Aérea Argentina y la Sección de Aviación de Ejército 3 del Ejército Argentino.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Protestas estudiantiles en Kabul de 1980
Las protestas estudiantiles en Kabul de 1980 paralizaron el sistema educativo y provocaron fuertes enfrentamientos. Los levantamientos de los estudiantes tuvieron lugar desde finales de abril hasta principios de junio de 1980, manifestándose contra el gobierno comunista de Babrak Karmal y las fuerzas invasoras de la Unión Soviética, pidiendo la libertad y la retirada de las fuerzas soviéticas. Las protestas fueron sofocadas y llevaron a un gran número de estudiantes a ser arrestados, estimados entre 400 y hasta 2000. Entre 72 y 200 estudiantes perdieron la vida en las manifestaciones.

Babrak Karmal
Babrak Karmal (Kamari, 6 de enero de 1929 - Moscú, 3 de diciembre de 1996) fue un abogado, traductor y político afgano, miembro fundador del  Partido Democrático Popular de Afganistán de ideología marxista-leninista. Desde fines de 1979 gobernó la República Democrática de Afganistán. En 1986 tuvo que dimitir por la falta de apoyo interno y externo a su gestión, siendo sucedido por Haji Mohammad Chamkani. Sabía dari y pashto, pero empleaba más a menudo el dari; dominaba el inglés y conocía un poco el alemán. Fue condecorado con la Orden de la Revolución de Abril de su país.
Diana Villavicencio
Diana Johanna Villavicencio River (10 de noviembre de 1985) es una deportista ecuatoriana que compitió en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2007 y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2005 y 2009.

Campeonato Panamericano de Judo de 2005
El XXX Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Caguas (Puerto Rico) entre el 19 y el 21 de mayo de 2005 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciocho pruebas diferentes, nueve masculinas y nueve femeninas.
Ladislav Škantár
Ladislav Škantár (Kežmarok, 11 de febrero de 1983) es un deportista eslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Su primo Peter Škantár compitió en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la prueba de C2.

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2007 y 2017, y catorce medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2004 y 2016.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2016
El XVII Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Liptovský Mikuláš (Eslovaquia) entre el 13 y el 15 de mayo de 2016 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Eslovaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon Ondrej Cibák, ubicado junto al río Váh, al sudeste de la ciudad eslovaca.
Cesk Freixas
Francesc Freixas y Morros, más conocido por el nombre artístico de Cesk Freixas, (San Pedro de Riudevitlles, 17 de abril de 1984) es un cantautor español que forma parte de la actual escena de canción en lengua catalana. Freixas ha editado una maqueta, seis trabajos discográficos y una compilación de versiones de otros cantautores internacionales con la intención de contribuir a recuperar la canción de autor y de protesta en catalán.

San Pedro de Riudevitlles
San Pedro de Riudevitlles (oficialmente en catalán: Sant Pere de Riudebitlles) es un municipio de la provincia de Barcelona, situado en la comarca del Alto Panadés, comunidad autónoma de Cataluña, España.
Eowedekindellina
Eowedekindellina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Wedekindellininae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Eowedekindellina fusiformis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Bashkiriense (Carbonífero superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Sierra de Zuñi
La sierra de Zuñi (Navajo:Naasht’ézhí Dził o Ńdíshchííʼ Ląʼí) es una sierra en el condado de Cíbola al noroeste de Nuevo México (con una pequeña parte en el condado de McKinley). La sierra se ubica principalmente en el bosque nacional de Cíbola, se ubica al sur de la interestatal 40 del sureste de Gallup hacia el suroeste de Grants. El cordal montañoso se extiende por 60 millas con un ancho de 40 millas. Su punto más elevado se encuentra en el monte Sedgwick de 2 821 m, con otro pico de 1 950 m.

Entre los aspectos topográficos más importantes en sus predios son la reserva India de los Zuñi, la reserva india de Ramah Navajo y el monumento nacional de El Morro al suroeste, el monumento nacional de El Malpaís al sur, el Pueblo de Acoma al este y la reserva india Navajo al norte.

Condado de Cíbola
El condado de Cíbola es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Grants, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 11.763 km² (de los cuales 6 km² están cubiertos por agua) y una población de 25.595 habitantes, para una densidad de población de 2 hab/km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1981.
Hyperolius dintelmanni
Hyperolius tuberculatus dintelmanni es una subespecie de anfibios de la familia Hyperoliidae.

Es endémica de Camerún.

Su hábitat natural incluye montanos secos, ríos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Batalla de Frastanz
La batalla de Frastanz fue un enfrentamiento armado librado en 1499 durante la Guerra de Suabia entre las fuerzas del Sacro Imperio Romano Germánico y la Antigua Confederación Suiza, con victoria de las segundas.

Antigua Confederación Suiza
La Antigua Confederación Suiza fue la precursora de la Suiza moderna. La Eidgenossenschaft suiza (confederación) fue una federación de nexos débiles entre pequeños Estados casi independientes que existieron desde finales del siglo XIII hasta 1798, cuando fue invadida por Napoleón I, que la transformó en la efímera República Helvética.
Bijaganita
El Bijaganita (IAST: Bījagaṇita) es un tratado de álgebra escrito por el matemático indio Bhaskara II. Es el segundo volumen de su obra principal, Siddhānta Shiromani, que en sánscrito significa "Corona de tratados", junto con el Lilāvati, el Grahaganita y el Golādhyāya.

Pueblo indio
El pueblo indio —alternativamente pueblo hindú— comprende a los nacionales o ciudadanos de la India, la nación más poblada del mundo, con un 17,50 % de la población mundial. «Indio» se refiere a la nacionalidad, en lugar de a una etnia o idioma particular; la nacionalidad india consiste en docenas de grupos etno-lingüísticos regionales, que reflejan la rica y compleja historia del país. Debido a la emigración, esta diáspora tiene presencia en todo el mundo, en especial en zonas de Asia, América y el Caribe, Oceanía y África.

El gentilicio «indio» se aplica hoy a los nacionales de la República de la India, aunque antes de la partición de la India en 1947, los nacionales que residían en la totalidad de la India británica (incluyendo lo que ahora es Pakistán y Bangladés) también se conocían como indios.
Michael Everson
Michael Everson (Norristown, Pensilvania, 9 de enero de 1963) es un lingüista, tipógrafo y experto en codificación de caracteres estadounidense. Destaca por su habilidad en la representación de los sistemas de escritura de todo el mundo en formatos para ordenador y medios digitales.

De él se ha dicho que es "probablemente el principal experto en todo el mundo en la codificación informática de alfabetos" por haber añadido una amplia variedad de caligrafías y caracteres al estándar ISO/IEC 10646. Desde 1993, ha escrito más de doscientas propuestas que han resultado en la adición de miles de caracteres a dicho estándar y al Unicode.

Tipografía
La tipografía (del griego τύπος [típos], ‘golpe’ o ‘huella’, y γράφω [gráfο], ‘escribir’) es el arte y la técnica en el manejo y en la selección de tipos para crear trabajos de impresión.

El tipógrafo Stanley Morison la definió como:

Arte de disponer correctamente el material de imprimir, de acuerdo con un propósito específico: el de colocar las letras, repartir el espacio y organizar los tipos con vistas a prestar al lector la máxima ayuda para la comprensión del texto escrito verbalmente.
Morison (1936)

Al método de impresión que hace uso de tipos también se le denomina «tipografía» o «impresión tipográfica» (letterpress) en contraposición a otros métodos existentes, tales como impresión ófset, impresión digital, etc.
Alina Kovaliova
Alina Románovna Kovaliova –en ruso, Алина Романовна Ковалёва– (Slantsy, 18 de febrero de 1993) es una deportista rusa que compite en curling.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2016 y 2021, una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble de 2011 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2015.

Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2016
El XXXVIII Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Swift Current (Canadá) entre el 19 y el 27 de marzo de 2016 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.
Colección Walpole
La colección Walpole era una colección de pinturas y otras obras de arte que se conservaban en el palacio Houghton Hall, Norfolk, y en otras residencias de Sir Robert Walpole, quien fue primer ministro del Reino de Gran Bretaña  entre 1721 y 1742. Muchas de las obras importantes se vendieron en 1779 a Catalina la Grande de Rusia, y el Museo del Hermitage aún conserva más de 120 obras de la colección.

Norfolk
Norfolk es un condado de Inglaterra, en el Reino Unido, con capital en Norwich. Ubicado en la región Este limita al noroeste con el estuario del Wash, al norte y este con el mar del norte, al sur con Suffolk y al oeste con Cambridgeshire y Lincolnshire.

En este apreciado condado nació el famoso Keith Chapman, creador de la serie animada infantil Paw Patrol. El condado ocupa un área de 5371 km² y su población en el año 2003 era de 810 695 habitantes. El punto más elevado del condado se sitúa en Beacon Hill con una altura de 100 m sobre el nivel del mar. Es el punto más alto del Cromer Ridge formado por viejos glaciares. Aparte de la capital, otras ciudades importantes son King's Lynn y Great Yarmouth.
One Missed Call
One Missed Call (titulada: Una llamada perdida en Hispanoamérica y Llamada perdida en España) es una película de terror sobrenatural estadounidense dirigida por Eric Valette y escrita por Andrew Klavan. Es una coproducción internacional entre Estados Unidos, Reino Unido, Japón y Alemania, y un remake de la película japonesa de 2003 del mismo nombre dirigida por Takashi Miike que así mismo se basó en la novela Chakushin Ari de Yasushi Akimoto. La película la protagonizan Shannyn Sossamon, Edward Burns, Ana Claudia Talancón, Ray Wise y Azura Skye.

Fue lanzada en Norteamérica el 4 de enero de 2008. A pesar de ser un éxito de taquilla moderado, la película recibió críticas negativas de los críticos de cine, a menudo considerándola como el peor remake de terror japonés en ser lanzado. Se convirtió en la película más criticada de 2008, recibiendo una rara aprobación de calificación de 0 % en Rotten Tomatoes y ganando un premio Moldy Tomato.

Yasushi Akimoto
Yasushi Akimoto (秋元 康, 'Akimoto Yasushi'?, nacido el 2 de mayo de 1956) es un guionista de televisión, escritor, productor, profesor japonés. Es vicepresidente de la Kyoto University of Art and Design.
Universidad Paris-Est Créteil
La Universidad París-Este Créteil (en francés: Université Paris-Est Créteil, UPEC) fue inaugurada en 1970. Es un centro multidisciplinar con sede fundamentalmente en la localidad de Créteil (Valle del Marne). La universidad ofrece formación en derecho, artes y humanidades, ciencias y tecnología, economía y administración de empresas, ciencias de la educación y ciencias sociales. La Universidad del Valle del Marne se compone de siete departamentos y siete institutos situados en Créteil (Val-de-Marne), Sena y Marne, en el distrito 14 de París.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Febrero
En el calendario gregoriano, febrero es el segundo mes del año y es el más corto: tiene 28 días en los años comunes y 29  en los años bisiestos. En muy raras ocasiones ha habido un 30 de febrero[cita requerida], producido bien en la conversión del calendario juliano al gregoriano, o bien en la adopción de un calendario revolucionario en el que todos los meses tenían 30 días

Fue llamado así en honor a las februa en las Lupercales, el festival de la purificación en la Antigua Roma: sabinos celebran la fiesta anual de purificación que llamaban februa (de februum, una especie de correa), en una fecha que hoy se identifica como el 15 de febrero. Tras la fundación de Roma y el posterior surgimiento del Imperio romano, la urbe dominante tomó prestado el nombre de las fiestas 'februas' para designar el mes en que estas tenían lugar, que por entonces era el último del año.

Para la Iglesia católica, este mes está dedicado al Espíritu Santo y la Sagrada Familia.

Fundación de Roma
La fundación de Roma aparece referida en varias leyendas, que fueron unificadas principalmente por la Eneida de Virgilio, reuniendo en una historia coherente distintas versiones de algunos ritos de iniciación de aquel lugar.
Gretton (Northamptonshire)
Gretton es un pueblo y una parroquia civil del distrito de Corby, en el condado de Northamptonshire (Inglaterra). Está ubicado al norte de la villa de Corby y cerca de un kilómetro al este del límite de Northamptonshire con Rutland.

Northamptonshire
Northamptonshire /nɔːˈθæmptənˌʃə/ (abreviado Northants) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Northampton. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte con Leicestershire y Rutland, al noreste con Lincolnshire —esta es la frontera más corta entre dos condados ingleses, solo 19 m— al este con Cambridgeshire, al sureste con Bedfordshire, al sur con Buckinghamshire y Oxfordshire y al oeste con Warwickshire. Según el censo de 2011, tenía una población de 693 900 habitantes.

El soke de Peterborough estuvo históricamente asociado con Northamptonshire. A este condado se le llama a menudo el de los "hacendados y capiteles" debido a su gran variedad de edificios históricos y casas de campo.
FC Astra II Giurgiu
El FC Astra Giurgiu fue un club de fútbol rumano de la ciudad de Giurgiu, fundado en 1963, y que desapareció en el año 2012. El equipo disputaba sus partidos como local en el Stadionul Marin Anastasovici y jugaba en la Liga II.

Liga II
La Liga II es la segunda división en el sistema de ligas del fútbol rumano. Antes de la temporada 2006-07 fue llamada Divizia B. Durante su historia, la Liga II, ha pasado por muchos cambios de formato y consta actualmente de un grupo único de 20 clubes.
Parque nacional de Mae Yom
El Parque nacional de Mae Yom (en tailandés: อุทยานแห่งชาติแม่ยม) es un área protegida del norte de Tailandia, en las provincias de Phrae y Lampang. Tiene una extensión de 454,75 kilómetros cuadrados. Fue declarado parque nacional el 1.º de marzo de 1986, como parque n.º 51 del país.

Este segundo parque nacional de Phrae es el hogar de un gran bosque de teca. Un accidentado paisaje de montaña domina tanto el lado occidental como el oriental del parque. Su jungla húmeda alimenta muchas corrientes que son tributarias del río Yom.

Tailandia del Norte
Tailandia del Norte ([pʰâːk nɯ̌a] en tailandés: ภาคเหนือ) es uno de los cinco grupos regionales de Tailandia. Comprende 17 provincias:

La mayor parte de Tailandia del Norte es montañosa, haciéndola relativamente fresca comparada con Tailandia Central en lo referente a temperatura.

La historia de Tailandia del Norte está dominada por el reino Lannathai, fundado en 1259.
Entrudo
Entrudo (del latín introitum; históricamente llamado entroydo y ontroydo (siglo XIII), entruido (siglo XIV) y emtrudo (siglo XV), al igual que  el carnaval, era una antigua festividad galaico-portuguesa que se celebraba en los tres días anteriores al inicio de la Cuaresma. En ella, los festejantes lanzaban cubos de agua, limones, huevos, mandarinas, guantes llenos de arena, se golpeaban con escobas y cucharas de madera y se ensuciaban con harina, yeso, etc. En el Reino de Portugal, existió hasta 1817, mientras que en el Imperio de Brasil fue reprimido a partir de 1854, cuando dio paso al carnaval moderno.

Reino de Portugal
El Reino de Portugal fue una monarquía en el oeste de la península ibérica, predecesora de la moderna República Portuguesa. Existió en diversos grados entre 1139 a 1910. También fue conocido como Reino de Portugal y los Algarbes después de 1415 y como Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarbes entre 1815 y 1822.

El nombre también se aplica a menudo al Imperio portugués, las colonias de ultramar del Reino de Portugal.
Tevetina
La tevetina es un conjunto de glucósidos cardíacos venenosos. Se obtienen sobre todo de las semillas de arbusto o árbol pequeño de las Indias Occidentales (Thevetia neriifolia) de la familia de las adelfas (Apocynaceae). Los productos de hidrólisis incluyen la glucosa, digitalosa y un esterol.

Tevetina A (C42H64O19)

Tevetina B (C42H66O18)

Apocynaceae
Apocynaceae es una familia de dicotiledóneas que incluye árboles, arbustos, hierbas, o lianas.  Muchas especies son grandes árboles que se encuentran en la selva tropical, y la mayoría  son de procedencia de los trópicos y los subtrópicos.

Muchas especies son árboles altos que se encuentran en los bosques tropicales, pero algunas crecen en ambientes tropicales secos (xéricos). También se encuentran hierbas perennes de zonas templadas. Muchas de estas plantas tienen látex lechoso, y muchas especies son venenosas si se ingieren, siendo la familia rica en géneros que contienen alcaloides y glucósidos cardíacos, siendo los que contienen estos últimos a menudo encontrando uso como veneno de flecha. Algunos géneros de Apocynaceae, como Adenium, sangran savia clara sin látex cuando se dañan, y otros, como Pachypodium, tienen látex lechoso aparte de su savia.