hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daigremontianina
Daigremontianina es una bufadienolida. Los bufadienólidos son esteroides y glucósidos cardíacos agliconas (es decir, que se unen con los hidratos de carbono para formar glucósidos cardíacos) que son similares a cardenólidos, que solo difieren en la estructura de la C-17 sustituyente en el anillo D. Esta sustancia química se ha encontrado que es tóxica en experimentos con ratones. Es uno de los cinco bufadienólidos que han sido aislados a partir de  Kalanchoe daigremontiana.

Esteroide
Los esteroides son compuestos orgánicos derivados del núcleo del ciclopentanoperhidrofenantreno o esterano, que forma parte de la estructura química de numerosas vitaminas y hormonas. Este núcleo está  formado por cuatro anillos fusionados: tres de ellos con seis átomos de carbono y otro con cinco, totalizando  17 carbonos. En los esteroides esta estructura básica se modifica por adición de diversos grupos funcionales, como carbonilos e hidroxilos (hidrófilos) o cadenas hidrocarbonadas (hidrófobas).
Jules Vuillemin
Jules Vuillemin (15 de febrero de 1920, Pierrefontaine-les-Varans - 16 de enero de 2001, Les Fourgs) fue un filósofo francés, profesor de filosofía del conocimiento en el prestigioso Collège de France, en París, de 1962 a 1990, sucediendo a Maurice Merleau-Ponty, y profesor emérito de 1991 a 2001. En 1968, fue profesor invitado en el Instituto de Estudios Avanzados de Princeton, Nueva Jersey.

En el Collège de France, Vuillemin introdujo la filosofía analítica en Francia. El pensamiento de Vuillemin ejerció una gran influencia en la obra de Jacques Bouveresse. En vida, reivindicó el legado de Martial Gueroult sobre su obra. Amigo de Michel Foucault, apoyó su elección en el Collège de France, y también se mostró próximo a Michel Serres.

Maurice Merleau-Ponty
Maurice Merleau-Ponty (Rochefort-sur-Mer, 15 de marzo de 1908-París, el 3 de mayo de 1961) fue un filósofo fenomenólogo francés, fuertemente influido por Edmund Husserl.

Es frecuentemente clasificado como existencialista, debido a su cercanía con Jean-Paul Sartre y Simone de Beauvoir, así como por su concepción heideggeriana del ser, aunque posteriormente, debido a su litigio con Sartre, Merleau-Ponty negaba pertenencia o acuerdo con dicha filosofía.
Steve Waugh
Stephen Waugh (Sídney, 2 de junio de 1965) es un exjugador de críquet australiano. El 3 de febrero de 2009, Waugh se convirtió en el trigésimo jugador de críquet en ingresar al Salón de la Fama del Críquet de Australia. En 2001, la junta de cricket de Australia le otorgó la Medalla Allan Border. Fue nombrado Australiano del Año en 2004 por su trabajo filantrópico y fue incluido en el Salón de la Fama del Críquet de la ICC en el Sydney Cricket Ground en enero de 2010.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Pedro Álvarez de Acosta
Pedro Álvarez de Acosta o Dacosta (Alpedrinha, 1484-El Burgo de Osma, 20 de febrero de 1563) fue un eclesiástico portugués, sucesivamente obispo 
de Oporto, 
de León 
y de Osma. Durante su episcopado en esta última diócesis fundó la Pontificia y Real Universidad de Santa Catalina en El Burgo de Osma.

Diócesis de Oporto
La diócesis de Oporto (en latín: Dioecesis Portugallensis y en portugués: Diocese de Porto) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Portugal. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Braga. Desde el 15 de marzo de 2018 su obispo es Manuel da Silva Rodrigues Linda.
Escuela de Cine Krzysztof Kieślowski
La Escuela de Cine Krzysztof Kieślowski, también conocida como Escuela de Cine de Katowice, es una escuela polaca de cine y televisión creada en 1978 en la ciudad de Katowice. Exclusiva escuela de cine, ofrece cursos de Maestría en Dirección, Cinematografía y Fotografía, Producción de Cine y Televisión. La Escuela de Cine Kieślowski puede otorgar también el doctorado. Uno de sus primeros profesores fue el director Krzysztof Kieślowski. Está adscrita a la Universidad de Silesia. Evn 2017, se trasladó a un nuevo edificio en la calle Pawła n.º 3 en el centro de Katowice. El edificio ganó el Premio Brick de arquitectura  y fue preseleccionado para el Premio Mies van der Rohe en 2019.

Los estudiantes de la Escuela de Cine Krzysztof Kieślowski fueron galardonados nueve veces en el festival de cine Camerimage.

Escuela de cine
Una escuela de cine (también llamada academia de cine, según cada caso) es un establecimiento, público o privado, en el que se cursan estudios o formaciones relacionados con el arte cinematográfico, con el objetivo de la obtención de un diploma o de un título artístico o profesional. No debe confundirse el concepto de «estudios cinematográficos», es decir el estudio escolar, universitario o académico del cine, con los «estudios cinematográficos», es decir, las empresas que se ocupan de producir y rodar películas.

Tampoco deben confundirse las academias de cine en tanto que establecimientos de enseñanza con las academias de cine en tanto que instituciones de promoción y desarrollo del cine. En este último sentido del término «academia de cine», la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, que otorga en Estados Unidos los célebres Premios Óscar, es el ejemplo más conocido de ese otro tipo de «academia».
Apostolos Vakalopoulos
Apostolos Evangelou Vakalopoulos (en griego: Απόστολος Ευαγγέλου Βακαλόπουλος; 11 de agosto de 1909 - 10 de julio de 2000) fue un destacado historiador griego especializado en el Imperio bizantino, la Grecia otomana y la historia griega moderna. Vacalopoulos ha sido considerado uno de los historiadores griegos más destacados del siglo XX.

Historia de la Grecia moderna
La historia de la Grecia moderna abarca la historia de Grecia desde el reconocimiento por las grandes potencias (Gran Bretaña, Francia y Rusia) de su independencia del Imperio otomano en 1828 hasta el presente.
Castellciutat
Castellciutat es una entidad de población del municipio de Seo de Urgel, en la comarca del Alto Urgel, desde el año 1975, cuando dejó de ser municipio independiente. Esta villa es llamada habitualmente Ciutat (en castellano Ciudad) porque fue llamada así oficialmente hasta el siglo XVI, nombre que contrasta con el número de habitantes que tiene, 451. El pueblo se encuentra encima de una sierra paralela al río Valira y pone fin a la plana de Seo de Urgel. En un lado quedan los restos del antiguo castillo, el Castell de Ciutat, y en el otro lado la Ciutadella. En el pueblo se encuentra la iglesia parroquial de Sant Feliu de Castellciutat.

Durante la guerra de sucesión española, fue una de las últimas ciudades catalanas leales a los austracistas. Siendo tomada por los bórbonicos el 28 de septiembre de 1713. Un intento posterior de recuperar la ciudad terminó en victoria bórbonica el 11 de febrero de 1714.

Austracista
Austracistas es la denominación que la historiografía española actual da a los partidarios del archiduque Carlos de Austria como candidato a la Corona de España en el marco de la guerra de sucesión española (1701-1713). Los austracistas recibieron los apelativos de imperiales, aguiluchos, vigatans, maulets, archiduquistas, carolistas o carlistas (no deben confundirse con los carlistas del siglo XIX). Sus antagonistas, los borbónicos (angevinos, felipistas o botiflers), eran los partidarios de Felipe de Anjou o de Borbón, nieto de Luis XIV de Francia.
Give It Up!
Give It Up! es un videojuego de ritmo y plataformas para iOS y Android. Fue desarrollado por el estudio independiente húngaro Invictus Games y lanzado el 18 de diciembre de 2014. En el juego, el jugador tiene la tarea de controlar una mancha negra, con controles táctiles simples. El jugador debe evitar los diversos obstáculos en el juego saltando sobre ellos al ritmo de una canción. También se creó una secuela del juego, que se lanzó el 29 de octubre de 2015.

Videojuego de ritmo
El juego de ritmo es un tipo de videojuego de acción musical. Los juegos de este tipo se concentran en el baile o simular la ejecución de instrumentos musicales. Los jugadores deben apretar una serie de botones en momentos precisos correspondiendo a una secuencia indicada por el juego. El hacerlo de esta manera hace que el protagonista del juego o avatar baile o toque sus instrumentos en forma correcta, alcanzando de esta manera una mayor puntaje. Muchos juegos de ritmo poseen modos de varios jugadores en los cuales los jugadores compiten por alcanzar el puntaje mayor o cooperar en tocar en forma coordinada en una banda de música.
Riera de Vallforners
La riera de Vallforners, a menudo conocida como riera de Cànoves, es una riera que discurre por los términos municipales de Tagamanent, Cánoves, Cardedeu y La Roca del Vallés, donde desemboca en el río Mogent. En lo alto de Cànoves, se levanta el embalse de Vallforners, construido entre 1985 y 1989, y que garantiza los regadíos de los campos del valle.

La Roca del Vallés
La Roca del Vallés, o La Roca (oficialmente en catalán: La Roca del Vallès), es un municipio español, de la comunidad autónoma de Cataluña, en la provincia de Barcelona, dentro de la comarca del Vallés Oriental. Pertenece al partido judicial de Granollers.
Jagel
Jagel es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 915 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de las ciudades de Flensburgo y Kappeln, del fiordo Schlei, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Dinamarca.

Distrito de Schleswig-Flensburgo
El Distrito de Schleswig-Flensburgo (en alemán: Kreis Schleswig-Flensburg; en danés: Slesvig-Flensborg amt) es un distrito de Alemania perteneciente al estado federal de Schleswig-Holstein y es tras el distrito de Rendsburg-Eckernförde el que más superficie tiene del estado federal.
Caladeniinae
Caladeniinae es una subtribu de orquídeas de la subfamilia Orchidoideae,  familia Orchidaceae.

Pertenece a la tribu Diurideae que está compuesta de especies de hábito terrestres, y que se encuentra principalmente en Australia y Nueva Zelanda, y algunas especies en Java, Célebes y algunas islas menores cercanas.

Las características de la subtribu Caladeniinae entre Diurideae se das por ser los únicos que presentan al mismo tiempo las siguientes cualidades: estar compuesta por plantas que tienen raíces de tubérculos carnosos, son anuales con  tallos, hojas e inflorescencias, cubiertas de tricomas  basales.

Caladeniinae consta de más de quinientas especies dividida en más de nueve géneros que, además de las características antes mencionadas tienen tubérculos formados por varias capas de fibras, hojas, solitarias, flores en racimos o con flores solitarias.

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).
Avia S-199
El Avia S-199 fue un avión de caza construido después de la Segunda Guerra Mundial por la Avia (en checo Avia Akciová Společnost Pro Průmysl Letecký Škoda), una rama de la enorme corporación Fábricas Škoda (checo: Škodovy závody; hoy "Škoda Holding, a.s.") usando componentes y planos sobrantes de aeronaves de la Luftwaffe que fueron producidas en el país bajo la ocupación alemana durante la guerra. A pesar de los numerosos problemas del avión y su impopularidad con los pilotos, este adquirió fama como el primer caza de la Fuerza Aérea Israelí, usado en la guerra árabe-israelí de 1948. Los pilotos checoslovacos le pusieron el apodo de "Mezek" ("Mula"), mientras que en Israel los nombraron oficialmente como "Sakeen" (cuchillo en hebreo). En la práctica, el avión fue llamado normalmente Messerschmitt o simplemente Messer (que significa cuchillo tanto en alemán como en yidis).

Škoda
Škoda Auto (pronunciación en checo: [ˈʃkoda]ⓘ) es un fabricante checo de automóviles y una de las cuatro empresas de automóviles más antiguas del mundo. En 1991 se convirtió en una subsidiaria del Grupo Volkswagen.
Lotario II del Sacro Imperio Romano Germánico
Lotario de Supplinburg (hacia 1075-Breitenwang, Tirol, 4 de diciembre de 1137), llamado el Sajón, fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Lotario II (o Lotario III) desde 1133 hasta su muerte en 1137.

Hijo póstumo del conde Gebhard de Supplinburg, fue proclamado Duque de Sajonia en 1106. Años más tarde, en 1125, se impuso sobre los Hohenstaufen, que apoyaban a su enemigo Conrado III. Lotario II apoyó al papa Inocencio II durante el cisma de 1130, de forma que este le coronó emperador en 1133. Cuatro años más tarde murió al volver derrotado de una batalla contra Roger II de Sicilia.

Tirol
El Tirol es una región alpina trilingüe ya que se habla el alemán, el italiano y el ladino, actualmente dividida entre Austria (Tirol del Norte y Oriental como el Estado Federal del Tirol) e Italia (Tirol del Sur y Trentino como la Región de Trentino-Alto Adigio y sus provincias autónomas de Bolzano (Tirol del Sur) y la de Trento (Tirol Italiano, antiguo Tirol del Sur).

La región constituyó el Condado principesco de Tirol perteneciente al Imperio austrohúngaro hasta 1918, en que fue dividida entre Austria e Italia por el Tratado de Saint-Germain-en-Laye y posteriormente ratificado en el Acuerdo De Gasperi-Gruber de 1946.

Actualmente la región se está reorganizando en la Eurorregión Tirol-Tirol del Sur-Trentino, con una oficina de representación, la llamada Tirol-Büro o Ufficio del Tirolo, en Bruselas, con el fin de mejorar la posición política de la región en la Unión Europea. En cuanto a la integración interna, se instaló la oficina de cooperación en Bolzano.
Svetlana Uliánova
Svetlana Uliánova –en ruso, Светлана Ульянова– (29 de agosto de 1979) es una deportista rusa que compitió en halterofilia. Ganó seis medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2002 y 2007.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
The Summer Slaughter Tour
The Summer Slaughter Tour es una gira anual de death metal originalmente realizada en Estados Unidos, pero actualmente se ha extendido hasta Europa, en el 2009 en Australia y Nueva Zelanda y en el 2010 en México.

Es nombrada también como The Most Extreme Tour of the Year (‘la gira más extrema del año’).
Normalmente en la gira participan bandas de deathcore, death Metal y metalcore. La primera gira realizada en el 2007, con Necrophagist como encabezadores del evento, ha continuado hasta la fecha convirtiéndose en una de las giras de metal más sobresalientes en el mundo hasta la fecha.

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Clivina dentipes
Clivina dentipes es una especie de escarabajo del género Clivina, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Dejean en 1825.

Especie nativa de la región Caribe, México y los Estados Unidos, habita en la gran mayoría de estados de los Estados Unidos. También en otras regiones y países como el Caribe, Cuba, Jamaica y México.

Mide 8.0-9.5 mm. Se encuentra en sitios y lugares con abundante agua como arroyos y lagos, también en terrenos llenos de lodo como lodazales.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Quichca Machos
Los Quichca Machos, o Quishcamachus, también conocidos como bufones andinos, son un pintoresco grupo de actores enmascarados que tiene la tarea de amenizar la fiesta del Niño Occe o fiesta de los Reyes Magos, que se celebra del 4 al 8 de enero en la ciudad de Huancavelica, Perú.

Bufón
Bufón es toda aquella persona que hace reír con su genio, sus gracias o sus desgracias. En un sentido histórico, los bufones, hombres o mujeres, muchas veces niños, enanos o personas deformes o grotescas, han ocupado un lugar privilegiado junto a reyes y poderosos. Sus habilidades cómicas en pantomimas y representaciones histriónicas o burlescas, su destreza en acrobacias, malabarismos y otros juegos, y muy en especial su privilegio ante los poderosos para decir lo que a nadie le estaba permitido pronunciar o reírse de quien nadie osaría hacerlo, han sido sus características principales. Se les concede el insólito mérito de humanizar al gran mandatario, haciéndole sentir, supuesta y temporalmente, como un mortal más. En simbología el significado del bufón, como personaje dual, es tan ambiguo como cruel su origen en la historia de la humanidad.
Phra Prang Sam Yod
Phra Prang Sam Yod o Phra Prang Sam Yot (en tailandés: พระปรางค์สามยอด)  es un templo del siglo XIII ubicado en Lopburi, Tailandia. El templo actualmente es un destino turístico popular y tiene una población residente considerable de macacos cangrejeros.

Macaca fascicularis
El macaco cangrejero (Macaca fascicularis) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae. Se encuentra principalmente en Indonesia, Filipinas y Malasia, así como en las islas Andamán. Ha sido introducido en la isla de Mauricio, en la isla de Angaur y en Papúa. Está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.

Macaca fascicularis es una de las especies de monos que han ido al espacio.
Estadio Toyota (Texas)
El Estadio Toyota es un estadio ubicado en Frisco, Texas, un suburbio al norte de Dallas. Construido y propiedad de la ciudad de Frisco, este estadio con capacidad para 20,500 personas se inauguró en 2005. Anteriormente, se llamó «Pizza Hut Park» hasta que el contrato con la franquicia de restaurantes expiró y no fue renovado.

El estadio es la casa del equipo de la Major League Soccer FC Dallas y fue una de las principales sedes de la InterLiga, un torneo clasificatorio disputado entre clubes de la MLS y la Liga MX. También fue sede de las Copa de Oro de la Concacaf de 2015 y 2017.

Fuera del fútbol, también alberga el Campeonato Nacional de la División I FCS de Fútbol Americano de la NCAA y también es la sede de la National Soccer Hall of Fame.

Pizza Hut
Pizza Hut es una cadena de restaurantes estadounidense, con sede en  Plano, Texas. Y una franquicia internacional fundada en 1958 en Wichita, Kansas por Dan y Frank Carney. La compañía es conocida por su menú de cocina italoestadounidense, que incluye pizza y pasta, así como guarniciones y postres. Pizza Hut tiene 19.872 restaurantes en más de 100 países en 2025, lo que la convierte en una de las cadena de pizzas más grande del mundo en términos de ubicaciones. Es una subsidiaria de Yum! Brands, Inc., una de las compañías de restaurantes más grandes del mundo.

[... resto del artículo sin cambios ...]
Karine Sergerie
Karine Sergerie (Montreal, 2 de febrero de 1985) es una deportista canadiense que compitió en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de plata en la categoría de –67 kg. En los Juegos Panamericanos de 2007 consiguió una medalla de oro.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2003 y 2011, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 2004 y 2010.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Elaphrus fuliginosus
Elaphrus fuliginosus es una especie de escarabajo del género Elaphrus, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Say en 1830.

Se distribuye por América del Norte, en Canadá y los Estados Unidos. Se ha registrado en Alberta, Manitoba, Ontario y Quebec. Suele frecuentar hábitats donde abunda la vegetación y el suelo arenoso húmedo.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Isis ptolemaica
Isis ptolemaica es una representación de la diosa egipcia Isis, del periodo ptolemaico (siglos IV-I a. C.), que se conserva actualmente en la Biblioteca Museo Victor Balaguer de Villanueva y Geltrú. La pieza está hecha de terracota y tiene unas medidas de 15.7 × 5.5 × 4.6 cm. Entró en la colección permanente del museo gracias a una donación de Eduard Toda.

Villanueva y Geltrú
Villanueva y Geltrú (oficialmente, y en catalán: Vilanova i la Geltrú) es una ciudad y municipio de la provincia de Barcelona (Cataluña, España), capital de la comarca del Garraf y cocapital de la veguería del Panadés. Se sitúa a 45 km tanto de Barcelona como de Tarragona y limita con Cubellas, Castellet y Gornal, Canyellas, Sitges y San Pedro de Ribas.