hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cygnus CRS OA-6
Cygnus CRS OA-6, también conocido como Orbital Sciences CRS Vuelo 6, es el sexto vuelo de la aeronave presurizada no tripulada Cygnus, y su quinto vuelo que llegó a la Estación Espacial Internacional. Esta misión forma parte del contrato de reabastecimiento de la estación que tiene la empresa Orbital ATK con la NASA.

El nombre de la misión de esta nave Cygnus es S.S. Rick Husband, en honor al astronauta fallecido en el vuelo del Columbia.

Atlas V
El Atlas V es un cohete desechable construido por Lockheed Martin y Boeing. Se construye en la planta de Decatur, en Alabama. Su primera etapa es alimentada por una mezcla de queroseno y oxígeno líquido, usando un motor ruso RD-180, y otro motor en la etapa superior Centauro.
Ha sido lanzado 14 veces desde agosto de 2002 hasta julio de 2020 (una de sus misiones de más éxito fue el envío a marte del rover Perseverance, lanzado el 30 de julio de 2020). Su único fallo hasta el momento ocurrió el 15 de junio de 2007, cuando el motor de la etapa superior Centauro se apagó antes de lo estimado, dejando su carga de satélites de vigilancia oceánicos NRO L-30 en una órbita baja. El fallo se debió a una anomalía en una válvula, que causó un retraso en el encendido de la etapa superior.
Parque provincial Laguna Pintascayo
El parque provincial Laguna Pintascayo es un área natural protegida en el departamento de Orán de la provincia de Salta, Argentina. Es una de las zonas núcleo de la reserva de biosfera de las Yungas, junto al parque nacional Baritú -del cual se encuentra separado por solo 7 km-, la reserva nacional El nogalar de Los Toldos, el parque nacional Calilegua y el parque provincial Potrero de Yala.

Fue creado en 2000 por Decreto provincial n.º 3273. Está administrado por la Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable de Salta. Se encuentra  
ubicado al noroeste de la ciudad de Orán. Limita al norte y al este con fincas privadas, y al oeste y al sur con el río Pescado. Tiene una superficie de 12 139 ha. Forma parte de la provincia fitogeográfica de las yungas.
El parque fue declarado por BirdLife International como un sitio AICA (Áreas importantes para la conservación de las aves).

Las localidades cercanas son Isla de Cañas (en el departamento de Iruya), Aguas Blancas y Orán.

Provincia fitogeográfica de las yungas
La provincia fitogeográfica de las Yungas es una de las secciones en que se divide el Dominio fitogeográfico Amazónico. Se ubica en los primeros contrafuertes del noroeste de la Argentina y el sur de Bolivia, en el centro-oeste de América del Sur. Esta Provincia fitogeográfica constituye el extremo Sur de las formaciones de selvas Andinas Yungueñas, forestas de montaña que desde Venezuela se desarrollan sobre las laderas orientales de la cordillera de los Andes. Incluye en su mayor parte, según el gradiente altitudinal, formaciones de selvas caducifolias, nuboselvas de montaña, bosques templados de altitud, y pastizales de alta montaña. Se calcula que la habitan cerca de 3000 especies de plantas vasculares, de las cuales más de 230 de ellas son especies arbóreas, con abundantes endemismos, a causa de una evolución biogeográfica relativamente independiente a la de las áreas vecinas. El WWF la considera una ecorregión denominada Yungas australes.
Reinaldo Riquelme
Reinaldo Riquelme Aravena (Valparaíso, 12 de agosto de 1934-Villa Alemana, 27 de julio de 2019) fue un futbolista chileno que jugaba como puntero derecho, volante y defensa. Campeón de la Copa Chile con Deportes La Serena en 1960, fue nominado por Fernando Riera a la selección juvenil de 1958 que enfrentó dos veces al First Vienna como preparación para la Copa Mundial de Fútbol de 1962.

Fernando Riera
Fernando José Riera Bauzá (Santiago, 27 de junio de 1920-Santiago, 23 de septiembre de 2010) fue un futbolista y entrenador chileno.

Jugó como delantero en clubes de Chile y Francia, así como por la selección chilena, con la cual participó en la Copa Mundial de 1950. Ganó con la Universidad Católica la Primera División de Chile en 1949. Según la mayoría de los especialistas internacionales, ha sido el «mejor técnico chileno de fútbol en la historia», ya que obtuvo el tercer lugar en la Copa Mundial de 1962 —el «principal logro del fútbol chileno»—, la Primeira Liga de Portugal con el Benfica en 1963 y 1967, y fue finalista de la Copa de Europa en 1963; así como el «mejor técnico en la historia de la selección chilena» porque realizó su mayor reforma (Plan Riera) y subió al podio mundial. Dirigió la primera selección resto del mundo en la historia, por la celebración del centenario del fútbol en 1963.
Historia clínica (serie de televisión)
Historia clínica es un ciclo de trece unitarios ficcionales de Telefe que retratan las historias sobre las distintas enfermedades que padecieron 13 grandes personalidades de la historia Argentina e internacional. El mismo resultó ganador del concurso propuesto por el Ministerio de Planificación y el CIN.

Con la producción de Underground Contenidos y Grupo Crónica, basado en el libro homónimo del Dr. Daniel López Rosetti, Historia Clínica, con dirección integral de Pablo Faro y con un elenco rotativo de primeras figuras.

Partido Unitario
El Partido Unitario fue un partido político argentino de tendencia liberal, que sostenía la necesidad de un gobierno centralizado en las Provincias Unidas del Río de la Plata, llamadas Provincias Unidas en Sud-América en la Declaración de la Independencia, que se convirtieron en la República Argentina en el siglo XIX.
Miss Costa Rica 2022
Miss Costa Rica 2022 fue la 67.ª edición del Certamen Nacional de Belleza de Costa Rica. La ganadora de esta edición fue elegida después de una variedad de competencias realizadas. La noche final se llevó a cabo el 28 de septiembre del 2022. El top final fue compuesto por María Fernanda Rodríguez Ávila, Kristell Ruiz Freeman y Mariella Conejo Alvarado. Al final de la velada, María Fernanda Rodríguez Ávila fue coronada como la nueva Miss Costa Rica, convirtiéndose automáticamente en la representante de Costa Rica en el Miss Universo 2022. El show fue transmitido por Teletica.

Teletica
Teletica (conocido como Canal 7) es un canal de televisión abierta costarricense operado por la empresa Televisora de Costa Rica S.A. Creado en 1958, su primera transmisión ocurrió el 9 de mayo de 1960, siendo así la televisora más antigua de Costa Rica.

Su sede corporativa, estudios y oficinas informativas se encuentran localizados en La Sabana, en una cuadra entera ubicada al costado oeste del Estadio Nacional, en la ciudad capital San José.

Canal 7 es el principal producto de la compañía, que también aglomera otro canal abierto XperTV, dos canales deportivos; TD+ y TD+2 y una estación de radio FM Teletica Radio 91.5. y una emisora online Teletica Classics

Desde el 29 de febrero de 2020, Teletica presta su equipo para las transmisiones de la Primera División de Costa Rica en exclusiva para televisión por cable mediante la plataforma FUTV.
Ann Grete Nørgaard
Ann Grete Nørgaard Østerballe (Viborg, 15 de septiembre de 1983) es una exjugadora danesa de balonmano que actuaba como extremo izquierdo. Fue internacional absoluta con Dinamarca entre 2007 y 2016 y obtuvo la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 2013. A nivel de clubes ganó la Liga de Campeones Femenina de la EHF con el Viborg HK (2006) y 2009 y dos Copas de la EHF con Team Tvis Holstebro (2013 y 2015).

Viborg
Viborg es una ciudad danesa que es capital del municipio del mismo nombre, en Jutlandia Central. Su población en 2012 es de 37.635 habitantes.

Viborg es, desde 2007, la capital de la región de Jutlandia Central. La ciudad alberga uno de los dos tribunales de apelación del país, uno de los cuatro archivos nacionales y es sede de una de las 11 diócesis de la Iglesia de Dinamarca.

Una de las ciudades más antiguas de Dinamarca, posiblemente tuvo importancia religiosa desde tiempos prehistóricos. En la Edad Media fue un centro de poder de la Iglesia católica, al ser sede de un obispo y de varias órdenes monásticas, pero fue también el sitio de reunión de una asamblea que tomaba parte en la proclamación de los reyes daneses. Fue posteriormente uno de los primeros centros de difusión del luteranismo en Dinamarca. Actualmente Viborg es una ciudad administrativa, industrial y comercial.
Primulaceae
Primulaceae, las primuláceas, son una familia de plantas espermatófitas anuales o perennes  (raramente matas), con 22 géneros que incluyen conocidas plantas de jardín, como las prímulas y flores silvestres. 
Unas 800 especies, cosmopolitas, la mayoría, de las regiones templadas y frías del hemisferio boreal, muchas de montaña (Vitaliana primuliflora) otras acuáticas (Salomus valerande).

Endospermo
El endospermo o endosperma es el tejido nutricional formado en el saco embrionario de las plantas con semilla; es triploide (con tres juegos de cromosomas) y puede ser usado como fuente de nutrientes por el embrión durante la germinación. Está conformado por células muy apretadas y gránulos de almidón incrustados en una matriz, gran parte de este es proteína.
Gielow
Gielow es un municipio situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 30 metros. Su población a finales de 2016 era de 1000 habs. y su densidad poblacional, 50 hab/km².

Se encuentra a poca distancia al este de la frontera con el distrito de Rostock.

Meseta de lagos de Mecklemburgo
Meseta de lagos de Mecklemburgo (en alemán: Mecklenburgische Seenplatte) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado en el centro-sur del estado, limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen, al este con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Brandeburgo, al este con Ludwigslust-Parchim y al noreste con el distrito de Rostock.

Tiene una superficie de 5468 km², una población a finales de 2016 de 261 816 habs. y una densidad poblacional de 48 hab/km². Su capital es la ciudad de Nuevo Brandeburgo.
Adolfo Fernández
Adolfo Fernández (Sevilla, 25 de mayo de 1958-Perales de Tajuña, 12 de diciembre de 2025) fue un actor español, afincado desde niño en Musques, Vizcaya.

Falleció el 12 de diciembre de 2025 a los 67 años, a causa de un cáncer, en su casa de la localidad madrileña de Perales de Tajuña.

Musques
Musques (oficialmente en euskera: Muskiz) es un municipio del territorio histórico de Vizcaya, País Vasco (España). Forma parte de la comarca del Gran Bilbao y de la subcomarca de la Zona Minera. Sin embargo, desde una perspectiva histórica, el antiguo concejo formó parte del Valle de Somorrostro, entidad desaparecida en 1805 y que constituía una de las diez repúblicas en las que se dividían Las Encartaciones a diferencia de la Tierra Llana de Vizcaya.
Paskudy
Paskudy [pronunciación en polaco: /pasˈkudɨ/] es una aldea en el distrito administrativo de Gmina Ulan-Majorat, dentro del condado de Radzyń Podlaski, voivodato de Lublin, en el este de Polonia. Se encuentra a unos 10 kilómetros al noroeste de Radzyń Podlaski y 67 kilómetros al norte de la capital regional Lublin.

El pueblo tiene una población de 435 habitantes.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Io non ho paura (película)
Io non ho paura (No tengo miedo, El pozo o El secreto en español, según los países) es una película del 2003 dirigida por Gabriele Salvatores. Francesca Marciano y Niccolò Ammaniti escribieron el guion, basado en la novela italiana del 2001 de Niccolò Ammaniti Io non ho paura. La historia trata sobre los Años de plomo en Italia, un tiempo adivino del terrorismo y secuestro en los años setenta.

Aitana Sánchez-Gijón
Aitana Sánchez-Gijón De Angelis (Roma, 5 de noviembre de 1968) es una actriz española de origen italiano de cine, teatro y televisión. Es académica de honor de la Academia de las Artes Escénicas de España de 2022. En febrero de 2025 le fue concedido el Premio Goya de Honor. Recibió ese mismo año la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes y la mención especial Amiga de Honor de la Alhambra de la Fundación Amigos de la Alhambra.
Ella vendrá
«Ella vendrá» es una canción dark wave de Don Cornelio y la Zona lanzada en 1987 en el álbum debut homónimo de la banda.

Fue compuesta en 1986 por Roberto «Palo» Pandolfo y Claudio Fernández, cantante y baterista respectivamente de la banda.

«Ella vendrá» se convirtió en el mayor éxito de Don Cornelio y la Zona, y una de las canciones más emblemáticas del rock argentino de fines de los '80. Logró el puesto 93 de las 100 mejores canciones del rock argentino en la lista de MTV y Rolling Stone Argentina de 2002. Logró el puesto 88 de las 100 mejores canciones del rock argentino en la lista de Rock.com.ar de 2005.

Ha sido versionada por diferentes artistas y formó parte del repertorio habitual de Pandolfo en sus presentaciones como solista hasta su repentino y muy lamentado fallecimiento en julio de 2021.

Rock.com.ar
Rock.com.ar es un sitio de Internet dedicado al rock argentino con una amplia información enciclopédica sobre bandas, álbumes, canciones y acontecimientos relacionados con el tema, a lo largo de la historia. En 2003 recibió el premio Mate.ar como Mejor Portal Argentino de Música. El sitio ha estado activo desde 1996 y siendo uno de los más visitados sobre temática del rock argentino, con picos de 2 500 000 visitas mensuales.
Gertrudis de Merania
Gertrudis de Merania (en húngaro: Merániai Gertrúd, en alemán: Gertrud von Andechs-Meran) (24 de septiembre de 1185-28 de septiembre de 1213), Reina consorte de Hungría, primera esposa de Andrés II de Hungría.

Ispán
Ispán (pronunciado ishpan) es un cargo jurídico administrativo húngaro que estaba ligado con el gobierno de las provincias del Reino de Hungría durante la Edad Media y la temprana Edad Moderna. Era la figura que regía cada "megye" (provincia o condado) y respondía directamente ante el rey. El administrador del condado, quien cumplía con todas las funciones prácticas administrativas era el alispán, o también conocido como "viceispán".
Armórica en la Alta Edad Media
Este artículo trata de la historia de Armórica y evoca la transición, desde el siglo V, de la confederación armoricana que había luchado contra César, que sometió a las tribus celtas autóctonas y las integró en la civilización romana, en Bretaña.

Cronológicamente, el período tratado es el que comienza tras la partida de los romanos de la isla de Gran Bretaña, hasta el advenimiento del soberano Nominoë en 819. Es indisociable de los movimientos de población que tuvieron lugar en las islas británicas, iniciados desde la aparición de los sajones también en el dominio galorromano.

Foederati
Con la palabra latina foederatus (plural foederati) se denominaba en los primeros tiempos de la historia de la antigua República romana a cualquier otra tribu itálica que, habiendo suscrito un tratado (foedus), no era considerada colonia romana ni se le había concedido la ciudadanía romana, pero de la que se esperaba que proporcionara un contingente de soldados cuando Roma lo necesitara. Se consideraba a los latini aliados de sangre de los romanos, mientras que los demás itálicos eran, inicialmente, federados o socii.
Styxosaurus
Styxosaurus es un género extinto representado por una única especie de plesiosauroide elasmosáurido que vivió en el Cretácico Superior (hace aproximadamente 85,8 y 71 millones de años, desde el Santoniense hasta el Campaniense), en lo que es Estados Unidos.

Styxosaurus fue nombrado por el mítico río Estigia (Στυξ, styx), el cual separaba al inframundo griego del mundo de los vivos. El término -saurus del nombre proviene del griego sauros (σαυρος), que significa "lagarto" o "reptil".

El espécimen tipo fue hallado en Hell Creek (Cañada del Infierno) en Logan County, Kansas y es la fuente del nombre del género acuñado por Samuel Paul Welles, quien describió el género en 1943.

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Plaza España (Guatemala)
La Plaza España, conocida hasta el 2002 como la Plazuela España, es una plaza pública en la Zona 9 de la Ciudad de Guatemala, Guatemala.

En el centro de la plaza se encuentra la fuente Carlos III en honor al rey Carlos III de España. La fuente data de 1789 cuando estaba ubicada en la Plaza de la Constitución, hasta que fue traslada en 1933 a la Plaza España. Además de la fuente, la plaza contiene monumentos y estatuas del escritor Miguel de Cervantes Saavedra, rey Carlos V de España y Bernal Díaz del Castillo, primer cronista de la Capitanía General de Guatemala.

Bernal Díaz del Castillo
Bernal Díaz del Castillo (Medina del Campo, 1496(?)-Santiago de Guatemala, 3 de febrero de 1584) fue un conquistador español que participó en la conquista de México y fue más tarde regidor de Santiago de Guatemala. Se le atribuye la autoría de la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, la cual comenzó a redactar como un monumento de guerras; pero más tarde fue revisada y expandida en respuesta a la publicación de Francisco López de Gómara, que Díaz del Castillo consideraba muy imprecisa, además de que no reconocía los esfuerzos que realizaron los soldados comunes durante la conquista de México.
Partido Obrero Húngaro
El Partido Obrero Húngaro (en húngaro: Magyar Munkáspárt) es un partido comunista de Hungría liderado por Gyula Thürmer. Fundado en 1989 poco después de la caída de la República Popular de Hungría, no ha conseguido representación en el Parlamento húngaro desde entonces. Hasta mayo de 2009 formó parte del Partido de la Izquierda Europea.

Referendo
Un referendo o referéndum es un procedimiento jurídico y político por el que se somete al voto popular, leyes o actos administrativos para su ratificación.

Es el mecanismo de democracia directa por antonomasia y en la actualidad también complementa el régimen de democracia participativa, potenciando la intervención directa del cuerpo electoral.

Se trata de un procedimiento para tomar decisiones por el cual los ciudadanos ejercen el derecho de sufragio para decidir acerca de una decisión de resolución mediante la expresión de su acuerdo o desacuerdo. Para llegar al acuerdo tiene que haber la mayoría absoluta entre los otros votos.
Cyttaria darwinii
Cyttaria darwinii es un hongo de la familia Cyttariaceae, parásito de la especie Nothofagus.

Fue recogido por Charles Darwin en Tierra del Fuego durante el viaje del HMS Beagle en 1832, y nombrado en su honor cuando la especie fue descrita científicamente por el micólogo británico Rev. Miles J. Berkeley en 1842.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Pintor de Atenas 533
El Pintor de Atenas 533 fue un ceramógrafo ático del siglo VI a. C. Fue uno de los miembros más tardíos del Grupo Comasta, que combinó la forma más moderna de las copas de comastas con elementos característicos de las copas de Grecia oriental (líneas muy finas  pintadas en el interior del pie hueco).

Su estilo de figuras se aproxima al que aparece en las copas de Siana. Decora sus copas dejando a veces  el exterior de un solo color.

El vaso que le da su nombre combina el refinamiento de la antigua forma de las copas de comastas con la pintura de un tondo decorado con figuras en el interior, lo que no había estado presente en Atenas más que en los lécanes. El borde de círculos finos proviene probablemente del estilo de copas sin figuras. En lo concerniente a la representación de animales, sus leones parecen un cruce entre leones corintios y los del Pintor KX, mientras que sus palmetas hacen pensar en las copas de Siana y en las de los Pequeños maestros.

Palmeta
La palmeta, palabra proveniente del Latín palma, es un motivo decorativo en forma de hoja de palmera estilizada.

Fue un motivo comúnmente empleado en la Antigua Grecia/Antigua Roma para decorar:

el frente de las antefijas

acrotera

parte superior de la estela o lápida vertical

el cuello de las columnas jónicas del Erecteion y su continuación como friso decorativo en las paredes del mismo

el cimacio de una cornisa.

En los usos griegos y romanos antiguos también se le conoce como anthemion (del griego: ανθέμιον, "flor"). Con frecuencia también se conoce como ornamento madreselva, por su parecido con esa planta. Sin embargo, el origen del motivo puede deberse en realidad a la flor del acanto.

Las palmetas pueden adoptar diferentes formas: grandes (se dice "grasas") y lobuladas, o por el contrario, más afiladas, con un lóbulo o dos (palmeta bífida).

La palmeta se suele combinar frecuentemente con el follaje: motivo en forma de ramas.
Anamorph
Anamorph es una película independiente dirigida por Henry S. Miller y protagonizada por Willem Dafoe. Dafoe interpreta a Stan Aubray, un veterano detective que nota una similitud entre un caso al que ha sido asignado y otro de sus casos previos. La película está basada en el concepto de anamorfosis, una técnica de pintura que manipula las leyes de la perspectiva para crear dos imágenes competentes en un único dibujo.

Inicialmente, Dafoe había rechazado el papel, pero lo reconsideró después de conocer a la productora Marissa McMahon en un vuelo desde Los Ángeles.

La película fue estrenada en el Festival internacional de cine de Milwaukee en 2007. Luego sería proyectada en varios festivales durante 2007 y 2008.

Anamorfosis
Una anamorfosis o anamorfismo es una deformación reversible de una imagen producida mediante un procedimiento óptico (como, por ejemplo, utilizando un espejo curvo), o a través de un procedimiento matemático. Es un efecto de perspectiva utilizado en arte para forzar al observador a un determinado punto de vista preestablecido o privilegiado, desde el que el elemento cobra una forma proporcionada y clara. La anamorfosis fue un método descrito en los estudios de Piero della Francesca sobre perspectiva.

Esta técnica ha sido utilizada ampliamente en el cine, con ejemplos como el Cinemascope, en el que mediante lentes anamórficas se registran imágenes comprimidas que producen una pantalla ancha al ser descomprimidas durante la proyección.
Sakura (satélite)
Sakura o CS-1 (Communications Satellite 1) fue el nombre de un satélite de comunicaciones experimental japonés lanzado el 15 de diciembre de 1977 mediante un cohete Delta desde Cabo Cañaveral a una órbita geoestacionaria.

Se estabilizaba mediante giro a 90 rpm y tenía forma cilíndrica, con su superficie cubierta de células solares. El eje de giro se mantenía perpendicular a la órbita, mientras que la antena, montada sobre uno de los extremos, se mantenía fija, sin girar con respecto del resto del cuerpo del satélite y formando un ángulo de 45° con el eje de giro, teniendo una precisión de apuntado de 0,3 grados. Podía transmitir en banda K y banda C.

Los experimentos consistieron en estudios sobre las características de los equipos, las transmisiones de las señales, las características de propagación, el funcionamiento del sistema de comunicaciones y las operaciones de control del satélite.

Banda K
La banda K definida por el IEEE es un segmento del espectro electromagnético en el rango de frecuencias de microondas comprendidas entre 18 y 27 gigahercios. La banda K entre 18 y 26.5 GHz es fácilmente absorbida por el vapor de agua (la frecuencia de resonancia del agua H2O es de 22.24 GHz, 1.35 cm de longitud de onda).