hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hartford Courant
The Hartford Courant es el periódico más leído del estado de Connecticut, también es un periódico de la mañana para la mayor parte del norte del estado de New Haven y el este de Waterbury. El Courant comenzó el 29 de octubre de 1764 como revista semanal llamada Connecticut Courant y se convirtió en diario en 1837. Fue comprado por la Times Mirror Company en 1979. Hoy en día tiene su sede en Broad Street, a pocos pasos del Capitolio de Connecticut. Informa a nivel regional con una cadena de agencias en ciudades más pequeñas y una serie de ediciones locales.

New Haven (Connecticut)
New Haven es la tercera ciudad más grande del estado  estadounidense de Connecticut, tras Bridgeport y Hartford, y está localizada en el condado de New Haven, sobre la costa del Long Island Sound o estrecho de Long Island. Tiene una superficie de 52,4 km². Según estimaciones de la Oficina del censo en 2009, la ciudad tenía una población de 123 330 habitantes, y una densidad de 2549 hab/km². En la ciudad se localiza la Universidad de Yale. Fue fundada en 1638 por un grupo de puritanos provenientes de Inglaterra. Se le considera como la primera ciudad planificada de Estados Unidos. Aquí nació en 1946 George W. Bush, 43.º presidente de los Estados Unidos de América.
Campeonato Descentralizado 1982
El Descentralizado 1982 fue la LXVI edición del torneo, contó con la participación de dieciséis equipos. La temporada fue dividida en varias etapas. El campeón fue Universitario. El campeón y el subcampeón clasificaban automáticamente a la Copa Libertadores 1983.

Después de ocho años Universitario consiguió el título nacional. Después de cuatro años y meses, Universitario volvió a ganar un clásico y éste le sirvió para ganar el campeonato.

Club Deportivo Alfonso Ugarte
El Club Deportivo Alfonso Ugarte es un club de fútbol de la ciudad de Puno en la región homónima. Fue fundado en 1928 y desde 2024 se encuentra inactivo, tras haber sido descalificados de la Liga2 de 2023.

El club cuenta con un gran número de aficionados en la Región Puno. Junto con Diablos Rojos, su clásico rival regional, son los clubes de la Región Puno con mayor cantidad de aficionados.

En la tabla histórica del fútbol peruano se ubica en decimoctavo puesto, fue subcampeón en 1975, logrando así clasificar a la Copa Libertadores 1976.

Durante su historia, Ugarte pasó por diversas crisis económicas, corriendo el riesgo de desaparecer varias veces. Sin embargo, el trabajo conjunto de sus socios hicieron que el club se mantuviera activo, albergándose en locales de distintas instituciones.

El club tiene como su eterno rival al Unión Carolina, a este tradicional encuentro se le conoce como el Clásico de la ciudad de Puno.
Summerland (Festival)
Summerland fue un festival de música electrónica al aire libre que tuvo lugar en la ciudad de Cartagena de Indias en Colombia. Se celebró anualmente en los primeros días del mes de enero. Organizado por The Royal House Society, Dance Republick y On Beat. La primera edición del festival fue en 2013, con la participación de varios de los DJs más importantes del mundo como Steve Angello, Armin Van Buuren, David Guetta, Tiësto, Dash Berlin, entre otros.

Steve Angello
Steven Patrik Josefsson Fragogiannis (Atenas; 22 de noviembre de 1982), conocido por su nombre artístico Steve Angello, es un DJ, remezclador y productor discográfico griego-sueco. Forma parte de la agrupación de música electrónica Swedish House Mafia junto a Sebastian Ingrosso y Axwell. En 2003 fundó la compañía discográfica Size Records.

En 2006 ingresó por primera vez en la lista Top 100 DJs de la revista británica DJ Magazine, ocupando el puesto #66. En 2010 llegó a posicionarse en el puesto #14, siendo esta su mejor ubicación en la lista.
Shear Genius
Shear Genius o Descabellados (llamado así en Latinoamérica) fue un Reality estadounidense del canal por cable Bravo que se centraba en la peluquería. Los concursantes participan en "Competencias de Eliminación" semana a semana hasta llegar a un ganador, que será el "Shear Genius". El show estuvo presentado por Jaclyn Smith en la primera y segunda temporadas y Camila Alves en la tercera y los jueces Sally Hershberger, Carl Michael y un especial diferente cada semana, además de ella misma.

Rene Fris actuaba como formador de los estilistas, papel similar al que realizó Tim Gunn en Project Runway, pero no es jurado. La primera temporada del reality se estrenó el 11 de abril de 2007 a las 11 PM en U.S.A, mientras que en Latinoamérica se empezó a transmitir el 18 de marzo de 2008, a las 23:00.

Bravo (canal de televisión)
Bravo es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de NBCUniversal. Originalmente se centraba en programas referentes a bellas artes y películas, aunque actualmente el canal emite una mezcla de programas sobre telerrealidad dirigidos fundamentalmente a mujeres entre 25 y 54 años de edad, junto con series dramáticas y películas recién estrenadas en cines.

Las oficinas corporativas de Bravo están localizadas en el GE Building en Nueva York. Andy Cohen, quien además presenta el late night talk show Watch What Happens: Live y creó la franquicia de The Real Housewives, ejerce de Vicepresidente Senior de Producción y Programación. En junio de 2013, Bravo llegó a casi 95 millones de hogares en los Estados Unidos.

En agosto de 2013, aproximadamente 94,129,000 de hogares estadounidenses (82.42% de hogares con televisión) reciben Bravo.
Wesley Ervin Higgins
Wesley Ervin Higgins (n. 1949) es un botánico, notable taxónomo y explorador estadounidense que ha trabajado con la flora de América Central.

Realizó su doctorado defendiendo la tesis doctoral en la Universidad de Florida.

Universidad de Florida
La Universidad de Florida (también escrito como Universidad de la Florida, University of Florida en idioma inglés) es una universidad pública del sistema universitario estatal de Florida ubicada en la ciudad de Gainesville, Florida, en Estados Unidos. Ocupa el tercer  lugar entre las universidades más grandes de los Estados Unidos (con más de 87.000 estudiantes)  el segundo lugar entre los presupuestos universitarios más grandes, con un presupuesto cercano a los USD$7,7 mil millones de dólares al año, y el quinto puesto en la lista de las "mejores universidades públicas americanas" de 2022 de U.S. News. La U.F. es una de las Public Ivy, la única en la región conocida como Sur Profundo. La universidad es conocida también a nivel mundial como el lugar donde se inventó la bebida Gatorade.
Iglesia de la Santa Fe (Rauric)
La iglesia de la Santa Fe de Rauric es un edificio religioso del núcleo de población de Rauric perteneciente al municipio de Llorach en la comarca catalana de la Cuenca de Barberá en la provincia de Tarragona. Es una iglesia de arquitectura popular incluida en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña y protegida como Bien Cultural de Interés Local.

Arquitectura popular
La arquitectura popular, como el arte popular, es la arquitectura de las clases populares, realizada por los propios usuarios o por artesanos, los cuales construyen diversos tipos de edificios como los alojamientos de las áreas rurales, así como diversos tipos de edificaciones auxiliares destinadas a fines propios o secundarios, relacionados con la vida y el trabajo como pueden ser las construcciones para uso agrícola, como corrales, pallozas, hórreos, bordas, palapas, trojas, etc.
Videos de ovnis del Pentágono
Los videos de ovnis del Pentágono son una selección de grabaciones audiovisuales de pantallas de instrumentos de la cabina de aviones de combate de la Armada de los Estados Unidos con base en el portaviones USS Nimitz y USS Theodore Roosevelt de 2004, 2014 y 2015. Tres vídeos, granulados y en blanco y negro,

ampliamente caracterizados como documentando oficialmente los O.V.N.I., fueron tema de una extensa cobertura mediática en 2017. El Pentágono más tarde se refirió a los videos y los publicó oficialmente en 2020 (13 años después de que el primero de ellos se filtrase al público, en 2007).

La publicidad en torno a los videos dio lugar a varias explicaciones, incluyendo drones o una aeronave terrestre no identificada, lecturas de instrumentos anómalas o artefactuales, fenómenos de observación física (p. ej., paralaje), errores de observación e interpretación humanos, y, como es típico en el contexto de tales incidentes, especulaciones sobre aeronaves alienígenas.

Instrumentos de vuelo
Se denomina instrumentos de vuelo al conjunto de mecanismos que equipan una aeronave y que permiten al piloto una operación de vuelo en condiciones seguras. Dependiendo de su tamaño o grado de sofisticación, una aeronave puede contar con un número variable de instrumentos. Se pueden clasificar en tres grupos básicos: de pilotaje, de control de motor y de navegación.
Nibionno
Nibionno es una localidad y comune italiana de la provincia de Lecco, región de Lombardía, con 3.641 habitantes.

Confina con la provincia de Monza y Brianza y con la Provincia de Como.

El pueblo está formado por los anejos de Tabiago, Cibrone, Gaggio, Mongodio y Molino Nuovo, y por las localidades de La Merla, Ceresa y Mazzacavallo.

La casa comunal se encuentra en Tabiago, a 306m sobre el nivel del mar.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Guionista principal
Un guionista o escritor principal, también guionista o escritor líder, es una persona que supervisa el equipo de escritores de una serie de radio o televisión. El título es común en el género de la telenovela, así como en programas de comedia y programas de entrevistas que presentan monólogos y sketches cómicos. En los programas de televisión de ficción, comedia o drama, esto generalmente lo realiza un productor ejecutivo, que suele ser también el showrunner.

Monólogo
El monólogo es un discurso que genera una sola persona, dirigido tanto a un solo receptor como hacia varios receptores (lectores, auditorio, a una cosa, a un personaje o a un narrador). El monólogo es un recurso utilizado en todos los géneros literarios que puede encontrarse tanto en poesía, cuento, periodismo, revistas, guiones, discusión, teatro, como en novelas y hay tres tipos de monólogo: el cómico, el dramático y el interior.

Los monólogos comparten mucho en común con varios otros recursos literarios, incluidos soliloquios, apóstrofes y apartes. Sin embargo, existen distinciones entre cada uno de estos elementos.
Ebertsheim
Ebertsheim es un municipio situado en el distrito de Bad Dürkheim, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1239 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, a poca distancia al oeste de la ciudad de Ludwigshafen am Rhein y al suroeste de Worms.

Ludwigshafen am Rhein
Ludwigshafen am Rhein (pronunciación en alemán: /ˈluːtvɪçsˌhaːfn̩ am ʁaɪ̯n/ⓘ) es una ciudad de Renania-Palatinado, Alemania, y un importante puerto del río Rin. Junto con Mannheim y Heidelberg, es una de las tres grandes ciudades de la región del Rin-Neckar. Tiene una población de &&&&&&&&&0176110.&&&&&0176 110 habitantes (2023).

Se le conoce como la "ciudad de la química" debido a que en ella se encuentra el recinto químico integrado más grande del mundo perteneciente a BASF.
Estación de ferrocarril de Vladikavkaz
La Estación de ferrocarril de Vladikavkaz (en idioma ruso: Вокзал Владикавказа, «Vokzal Vladikavkaza»; en idioma osetio: Дзæуджыхъæу, «Dzudzhikhikhu»), es una estación de ferrocarril de la región de Mineralovodsk del ferrocarril del Cáucaso Norte, ubicada en la ciudad de Vladikavkaz, la capital de la Osetia del Norte en Rusia. La estación es la terminal en la línea desde la estación de cruce de Beslán-Vladikavkaz.

Beslán
Beslán (ˈʙeʃlæ̃ɴⓘ en Idioma osético: Беслæн, en ruso: Беслан) es un ciudad que se encuentra en la República de Osetia del Norte-Alania, en Rusia y es el centro administrativo del Distrito Pravoberezhny. Es la tercera ciudad más poblada de Osetia del Norte, después de Vladikavkaz y Mozdok. Beslán se encuentra a unos 15 km de Vladikavkaz.
Clásico Oriental
El Clásico Oriental es un encuentro de fútbol disputado por dos de los clubes más importantes de la Región Oriental, Venezuela: Asociación Civil Club Deportivo Mineros de Guayana y Monagas Sport Club. Cuenta con buena trayectoria, comenzando a disputarse en el año 1991 (con empate 1 a 1) y continuando hasta el día de hoy.

Se han realizado partidos abarcando dos instancias o dos ámbitos, como ser: Primera División y Copa Venezuela.

Al día de hoy Mineros de Guayana aventaja a Monagas SC en cuanto a títulos nacionales oficiales.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Lise Thiry
Lise Thiry, portadora de la Medalla del Mérito Valona (Lieja 5 de febrero de 1921-Waterloo, 16 de enero de 2024) fue una científica y política belga, activista valona. Política progresista, involucrada en muchas causas como el feminismo, la defensa de la medicina social, el apoyo a las víctimas del sida y el apoyo a los solicitantes de asilo. Ella fue la madrina de la solicitante de asilo Semira Adamu, cuya muerte fue noticia en Bélgica.

Medicina social
La medicina social o salud colectiva es un campo de estudio y abordaje práctico sanitario, que se encarga de la salud de los grupos sociales y sus desigualdades, las conexiones entre la salud y el género de vida, y de las medidas sociales en pro de la salud.

La medicina social se orienta, entre otros temas, en la determinación social de la salud, el derecho a la salud, el modelo biopsicosocial en atención sanitaria, la ecología política y la participación ciudadana en el ámbito sanitario.

Algunos autores, como Jaime Breilh, prefieren el término «salud colectiva» al considerar que «salud» tiene un significante más amplio que «medicina» y que la palabra «colectiva» implica una participación ciudadana activa, que no solo se limita a la acción de las instituciones «públicas» de la salud pública convencional.
IL Hødd
El Idrottslaget Hødd es un club deportivo noruego de la ciudad de Ulsteinvik, en Møre og Romsdal, fundado en 1919. Cuenta con secciones en balonmano, gimnasia y fútbol, por la que es más conocido a nivel internacional. El equipo de fútbol disputa sus partidos en el Høddvoll Stadion.

El Hødd juega actualmente en la Segunda División de Noruega, la tercera categoría nacional. El club jugó en primera división en 1966, 1969–72 (cuatro temporadas) y 1995 y es el equipo que más temporadas ha disputado en segunda división. El Hødd ganó la Copa de Noruega en 2012, su primer título oficial en su historia.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
Municipio de Howard (condado de Bates)
El municipio de Howard (en inglés: Howard Township) es un municipio ubicado en el condado de Bates en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 554 habitantes y una densidad poblacional de 5,76 personas por km².

Condado de Bates
El condado de Bates (en inglés: Bates County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 16 653 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Kansas City. La sede de condado es Butler. El condado fue fundado en 1833 y fue nombrado en honor a Frederick Bates, el segundo gobernador de Misuri.
Kevin Kiermaier
Kevin James Kiermaier (Fort Wayne, Indiana, 22 de abril de 1990) es un ex jardinero estadounidense de béisbol profesional que jugo  para los Tampa Bay Rays, Toronto Blue Jays y Los Angeles Dodgers de las Grandes Ligas (MLB). Se desempeña principalmente como jardinero central, posición en la cual ha ganado tres Guantes de Oro y un Guante de Platino.

Fort Wayne
'Fort Wayne es una ciudad ubicada en el noreste del estado de Indiana, en los Estados Unidos. Es la sede de condado del condado de Allen y constituye la segunda ciudad más poblada del estado, después de Indianápolis y por delante de Gary.

Según estimaciones recientes, cuenta con una población superior a los 250 000 habitantes, aunque esta cifra puede variar según la fuente y el año del censo considerado.

Fort Wayne desempeña un papel importante como centro regional en el noreste de Indiana, tanto en términos administrativos como económicos.  En 2005 la población de su área metropolitana era de 565 606 habitantes. Se encuentra casi equidistante de las ciudades de Chicago (Illinois), Cincinnati (Ohio) y Detroit (Míchigan), lo cual ha servido históricamente para ser un importante centro de transportes y comunicaciones en la región.
Está ubicada pocos kilómetros al norte del curso alto del río Wabash, afluente del río Ohio, a su vez afluente del Misisipi.
Diana Salazar Méndez
Diana Salazar Méndez (Ibarra, 5 de junio de 1981) es una jurista y abogada ecuatoriana. Actualmente se desempeña como Embajadora de Ecuador en Argentina, desde el 21 de mayo de 2025. Ejerció el cargo de fiscal general del Estado desde el 8 de abril de 2019, hasta el 21 de mayo de 2025.

Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Ecuador es el rector de la política internacional de Ecuador y es responsable de la gestión y coordinación de la misma, la integración latinoamericana y la movilidad humana, respondiendo a los intereses del pueblo ecuatoriano, al que le rendirá cuentas de sus decisiones y acciones en cumplimiento de los principios constitucionales y de las normas del derecho internacional, en el marco de los planes nacionales de desarrollo. También conocido como Cancillería (y por lo tanto quien lo detente es el/la canciller).

Este ministerio tiene su sede en el Palacio de Najas, en el sector de La Mariscal al norte de Quito.
Joyce Lambert
Joyce Mildred Lambert (Herne Hill, Londres, 23 de junio de 1916 – Colney, Norfolk, 4 de mayo de 2005) fue una botánica y ecóloga inglesa. Fue de los especialistas que confirmaron por muestreos estratigráficos, la teoría de Clifford Smith que el Norfolk Broads era de origen humano, realizando extensas excavaciones en turberas; y, no a formaciones naturales como el geomorfólogo Joseph Newell Jennings recientemente había concluido erróneamente.

Colaboró con Jennings y Smith en un estudio más lejano del Broads; sus resultados se publicaron en 1960 The Making of the Broads: a reconsideration of their origin in the light of new evidence.

Parque nacional The Broads
The Broads es una red sobre todo de los ríos navegables y lagos (conocidos localmente como broads) en Inglaterra | Reino Unido, en los condados de Norfolk y Suffolk. The Broads y alguna tierra circundante fueron constituidos como área especial con un nivel de protección similar al de los parques nacionales por la Ley de los Broads de Norfolk y Suffolk de 1988 (The Norfolk and Suffolk Broads Act). La autoridad de los Broads, una autoridad estatutaria especial responsable de la administración de la zona, empezó a estar operativa en el año 1989.

La superficie total es de 303 km², la mayor parte de la cual se encuentra en Norfolk, con alrededor de 200 km de vías fluviales navegables. Hay siete ríos y 63 broads, la mayoría de menos de 12 pies de profundidad. 13 broads están generalmente abiertos a la navegación, con otros tres más conteniendo canales navegables. Algunos broads tienen restricciones a la navegación en los meses de otoño e invierno.
VVV-Venlo
El Venlose Voetbal Vereniging Venlo (en español: Asociación de Fútbol de Venlo), conocido simplemente como VVV-Venlo, es un club de fútbol neerlandés de la ciudad de Venlo en Limburgo. Fue fundado en 1903 y actualmente juega en la Eerste Divisie, la segunda división del fútbol nacional. Disputa sus encuentros de localía en el Estadio De Koel, que es llamado -Seacon Stadium- por su principal patrocinador llamado Seacon Logistics.

Provincia de Limburgo (Países Bajos)
Limburgo (en neerlandés: Limburg) más conocida como Limburgo neerlandés para distinguirla de su homónima vecina en Bélgica, es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario (llamado gobernador en esta provincia) designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. Limita al norte con las provincias de Brabante Septentrional (Noord-Brabant) y Güeldres (Gelderland), al este con el Estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia (Nordrhein-Westfalen) y al sur y al oeste con las provincias belgas de Limburgo y Lieja. Su capital es Maastricht; otras ciudades: Heerlen, Roermond y Venlo.

En el sureste de la provincia se halla el monte Vaalserberg (321 m), el punto más elevado del país. En su cumbre confluyen las fronteras de los Países Bajos, Bélgica y Alemania.
Georgia Oakley
Georgia Oakley (Basingstoke, Inglaterra; 31 de julio de 1988) es una directora de cine británica conocida por su película Blue Jean en 2022, trabajo que le valió el reconocimiento de la crítica. Por dicho proyecto recibió una nominación en la 76° edición de los BAFTA al mejor director, guionista o productor británico novel.

También recibió una nominación en la 20° edición de los premios de la Sociedad Internacional de Cinéfilos a mejor debut.

Basingstoke
Basingstoke es un pueblo del distrito de Basingstoke and Deane, situado en el valle del río Loddon, en el noreste del condado de Hampshire, Inglaterra, Reino Unido. Se encuentra a 48 millas (77 km) al suroeste de Londres, 30 millas (48 km) al noreste de Southampton, 16 millas (26 km) al suroeste de Reading y 20 millas (32 km) al noreste de la capital del condado, Winchester. En 2006 tenía una población estimada de 80.477 personas.