hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canova (Nuevo México)
Canova es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Río Arriba en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 118 habitantes y una densidad poblacional de 52,73 personas por km².

Condado de Río Arriba
El condado de Río Arriba (en inglés, Rio Arriba County) es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Tierra Amarilla, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 15 271 km² (de los cuales 100 km² están cubiertos por agua) y una población de 41 190 habitantes, para una densidad de población de 3 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1852.
Libethra reservata
Libethra reservata conocido como tembladera es un insecto del altiplano cundiboyacense que causa graves perjuicios a los ganaderos.

La tembladera es una especie de insecto descrita por primera vez por Brunner von Wattenwyl en 1907. Las especies de Libethra están incluidas en la familia Diapheromeridae. [6] [7] Ninguna subespecie está incluida en el Catalogue of Life. [6]

Altiplano cundiboyacense
El altiplano cundiboyacense es una zona de tierras altas y planas ubicada en la cordillera oriental de los Andes, entre los departamentos colombianos de Cundinamarca, Boyacá y el distrito capitalino de Bogotá. Su territorio coincide en gran medida con el antiguo territorio ocupado por los muiscas, una civilización nativa de gran importancia local a la llegada de los españoles en lo que hoy es Colombia. El altiplano comprende tres regiones planas muy distinguibles, que son: la sabana de Bogotá, el valle de Ubaté y los valles de Tunja y Sogamoso. Durante las temporadas de invierno, los altiplanos reciben, además de los grandes aportes de las lluvias, el agua que genera la red de drenaje de las vertientes por ríos y quebradas y cumplen una función hidráulica reguladora importante en la recarga de acuíferos y en la amortiguación de crecientes.
Geoff Workman
Geoff Workman fue un productor de discos e ingeniero que fue en parte responsable de algunos de los mejores álbumes del rock durante los años 70 y 80. Es conocido por Shout at the Devil de Motley Crue, Journey’s Infinity and Departure, el debut homónimo de Cars y Candy-O, Queen, Jazz, Foreigner’s Head Games y Twisted Sister de Stay Hungry. Sus créditos también incluyen grabaciones de, por nombrar algunos, Toto, Jason & the Scorchers, Sammy Hagar, Dwight Twilley y Tommy Tutone. Geoff Workman falleció pacíficamente en su casa el 28 de enero de 2010. La causa de la muerte no fue revelada de inmediato.

Tommy Tutone
Tommy Tutone es una banda de power pop, más conocidos por su sencillo de 1982 "867-5309/Jenny", que llegó al puesto #4 en el Billboard Hot 100. Se dice que la banda es originaria de San Francisco, aunque ahora radican en Willits, California, en la época en que se lanzó "Jenny". La canción se hizo tan popular en los Estados Unidos que marcan ese número telefónico y piden hablar con Jenny, como broma. En cuanto al popular número, la banda aclara: "Nosotros temíamos que la gente nos amenazara con demandarnos. Ella fue la hija del jefe de policía de Buffalo", dijo el líder de la banda, Tommy Heath.[cita requerida]
Elección presidencial de Haití de 2016
Las elecciones presidenciales se celebraron en Haití el 20 de noviembre de 2016, después de haber sido pospuestas varias veces. Las elecciones fueron supervisadas por el Consejo Electoral Provisional (CEP), y se llevaron a cabo utilizando el sistema de balotaje, con una segunda vuelta programada para el 29 de enero de 2017 si ningún candidato obtenía la mayoría absoluta de los votos en la primera vuelta. Sin embargo, el 27 de noviembre los funcionarios electorales anunciaron que, de acuerdo con los resultados preliminares, Jovenel Moïse había ganado las elecciones en la primera vuelta con más del 50% de los votos. Se informó que la participación electoral fue del 18.11%. Jovenel Moïse asumió el cargo el 7 de febrero de 2017.

Mayoría absoluta
La mayoría absoluta es la circunstancia que se produce en una votación cuando un candidato o una proposición obtiene más de la mitad del total de votos válidamente emitidos. En términos cuantitativos, implica superar el 50 % del total de votos, excluyendo generalmente las abstenciones si estas no se computan como votos válidos según el reglamento aplicable.

El concepto se utiliza habitualmente para distinguirlo de otros tipos de mayorías, como la mayoría simple (o pluralidad), en la que se requiere únicamente obtener más votos que cualquier otra opción, sin necesidad de superar la mitad absoluta. La mayoría absoluta es frecuentemente exigida para la aprobación de leyes orgánicas, reformas constitucionales o para la investidura de autoridades en determinados sistemas parlamentarios.
Not for Threes
Not for Threes, álbum lanzado en octubre de 1997 por el grupo Plaid; este álbum fue lanzado por la discográfica Warp Records.

Not for Threes está integrado por 17 canciones y en él participa la cantante islandesa Björk interpretando la canción “Lilith”.

Warp Records
Warp Records, conocida habitualmente como Warp, es una discográfica fundada el 6 de junio de 1989 por Steve Beckett y Rob Mitchell (fallecido en 2003) con origen en Sheffield (Reino Unido). Durante su trayectoria ha obtenido reconocimiento en el circuito de música electrónica ya que su catálogo aborda diferentes subgéneros. Hasta 2019 ha editado más de 3000 referencias entre álbumes, singles, casetes o archivos digitales.
Vesuvianita
La vesuvianita, también conocida como idocrasa, es un sorosilicato de fórmula Ca10(Mg, Fe)2Al4(SiO4)5(Si2O7)2(OH,F)4 que puede presentarse de color verde, marrón, amarillo, o azul. La vesuvianita aparece como cristales tetragonales en depósitos de tipo skarns y en calizas que han sido sometidas a metamorfismo de contacto. Los cristales más límpidos suelen utilizarse como gemas.

Fue descubierta como xenolitos en el monte Vesubio, de ahí su nombre y fue descrita por Abraham Gottlob Werner en 1795.

Abraham Gottlob Werner
Abraham Gottlob Werner (25 de septiembre de 1749-30 de junio de 1817) fue un científico alemán.

Nació en Wehrau, una ciudad en la Silesia prusiana, en la actual Alemania. Werner se educó en Freiberg y en Leipzig, donde estudió leyes, minería y mineralogía y fue entonces nombrado inspector y profesor de la pequeña pero influyente Academia de Minería de Freiberg en 1775. Durante su carrera, la fama de Werner se difundió por toda Europa, atrayendo a estudiantes que más tarde se convertirían en sus colaboradores; entre ellos se encontraban Robert Jameson que llegaría a ser un afamado profesor en Edimburgo y el español-mexicano Andrés Manuel del Río, descubridor del vanadio.

Es el padre de la teoría del neptunismo.
Sudáfrica en los Juegos Paralímpicos
Sudáfrica en los Juegos Paralímpicos está representada por la Confederación Deportiva y Comité Olímpico Sudafricano, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en trece ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 1964. El país ha obtenido un total de 310 medallas en las ediciones de verano: 123 de oro, 95 de plata y 92 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en cuatro ediciones, siendo Nagano 1998 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Juegos Paralímpicos de Tokio 1964
Los Juegos Paralímpicos de Tokio 1964 fue la segunda edición de los Juegos Paralímpicos y también la segunda edición de los Juegos Paralímpicos de Verano. Se llevaron a cabo en la ciudad de Tokio, Japón. Participaron 237 deportistas, siendo 165 varones y 72 mujeres, de 20 países. Se realizaron 144 eventos correspondientes a nueve deportes. Argentina fue el único país de habla hispana que participó en los mismos.
Polímero de acrilato
Un polímero de acrilato (también conocido como acrílico o poliacrilato) es cualquiera de un grupo de polímeros preparados a partir de monómeros de acrilato. Estos plásticos destacan por su transparencia, resistencia a la rotura y elasticidad.

El polímero de acrilato se utiliza comúnmente en cosmética, como el esmalte de uñas y como adhesivo.

Elasticidad (mecánica de sólidos)
En física, el término elasticidad se refiere a la propiedad física y mecánica de ciertos materiales que al sufrir deformaciones tienen la capacidad de ser reversibles, cuando se encuentran sujetos a la acción de fuerzas exteriores y de recuperar la forma original si estas fuerzas exteriores se eliminan.
Julio Baylón
Julio Alberto Temistocles Baylón Aragonés (Changuillo, Ica, 10 de diciembre de 1947-Lima, 9 de febrero de 2004) fue un futbolista peruano que jugó como delantero y fue parte de la selección de fútbol del Perú. Tío del también futbolista Sandro Baylón.

Distrito de Changuillo
El distrito de Changuillo es uno de los cinco distritos de la Provincia de Nazca, ubicada en el Departamento de Ica, bajo la administración del Gobierno regional de Ica, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Ica.
Juan Miralles Ostos
Juan Miralles Ostos (Tampico, Tamaulipas, México; 3 de octubre de 1930 - Ciudad de México, México; 27 de junio de 2011) fue un diplomático e historiador mexicano. En 1955, tras estudiar en la Ciudad de México Ciencias políticas y sociales en la UNAM, ingresa en el cuerpo diplomático mexicano, en el que desempeña diferentes cargos. Fue embajador de México en Ecuador.
Es autor de las obras Hernán Cortés, inventor de México 2001, La Malinche, la raíz de México 2004, Y Bernal mintió 2008 y Las cinco rutas de Hernán Cortés. Miralles ha editado y prologado Crónica de la nueva España, de Francisco Cervantes de Salazar, y La historia de la Conquista de México, de Francisco López de Gómara. También es autor de varios artículos sobre la Conquista y colaborador de la agencia Efe en México.

Miralles fue condecorado con la Gran Cruz de Isabel la Católica, la Gran Cruz del Ecuador, la Medalla del Servicio del Senado Mexicano y fue condecorado como Oficial de la República Italiana.

Tampico
Tampico (del huasteco: Tampikꞌoꞌ ‘Lugar de perros de agua’) es una ciudad y puerto en México, ubicada en la región Huasteca del estado de Tamaulipas. Es una de las grandes ciudades que tienen mayor desarrollo económico del estado y una de las más importantes de la región noreste de México. Según el censo del 2020, la ciudad tiene una población de 297 373 habitantes, siendo la ciudad más poblada de la zona metropolitana de Tampico y la quinta del estado.
Jack Colback
Jack Raymond Colback (Newcastle upon Tyne, Inglaterra, Reino Unido, 24 de octubre de 1989), más conocido como Jack Colback, es un futbolista inglés que juega de centrocampista en el Queens Park Rangers F. C. de la EFL Championship de Inglaterra.

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne (/njuːˈkæsəl/ⓘ), conocida comúnmente como Newcastle, es una ciudad y distrito metropolitano del condado de Tyne y Wear, en la región Nordeste de Inglaterra (Reino Unido), situada a orillas del río Tyne. La ciudad es la vigésima más poblada de Inglaterra, la aglomeración de Tyneside, de la que forma parte Newcastle, es la sexta aglomeración urbana más poblada del Reino Unido. Newcastle es miembro del Grupo de principales ciudades inglesas y con Gateshead forma parte de la red Eurocities de las ciudades europeas. La gente del área de Newcastle se conoce como Geordi y el dialecto único local también es Geordie.
Colin Gubbins
El mayor general Sir Colin McVean Gubbins (2 de julio de 1896 - 11 de febrero de 1976) fue el principal impulsor de la Dirección de Operaciones Especiales (SOE) en la Segunda Guerra Mundial.

Gubbins también fue responsable de establecer las Unidades Auxiliares secretas, una fuerza de comando basada en la Guardia Nacional, para operar en los flancos y la retaguardia de las líneas alemanas si el Reino Unido fuera invadido durante la Operación León Marino, la invasión planeada por Alemania.

Operación León Marino
La operación León Marino (en alemán: Unternehmen Seelöwe; en inglés: Operation Sea Lion) fue el nombre en clave que utilizó la Alemania nazi para planear la invasión de Gran Bretaña durante la batalla de Inglaterra en 1940, en el inicio de la Segunda Guerra Mundial. Dicha invasión nunca llegó a ejecutarse, si bien sus preparativos fueron muy intensos y la amenaza de invasión se mantuvo durante varios meses, primero para mantener una presión psicológica sobre el pueblo y el gobierno británicos, y posteriormente para encubrir los planes alemanes de ataque contra la Unión Soviética.
Islandia en el Festival de la Canción de Eurovisión 1994
Islandia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 1994 en Dublín, Irlanda, con la canción "Nætur", interpretada por Sigga, compuesta por Friðrik Karlsson y escrita por Stefán Hílmarsson. La representante islandesa fue escogida por medio del Söngvakeppni Sjónvarpsins 1994, organizado por la RÚV. Islandia obtuvo el 12.º puesto el sábado 30 de abril de 1994.

RÚV
Ríkisútvarpið (en español, «Servicio Nacional de Radiodifusión de Islandia»), conocida por las siglas RÚV, es la organización nacional de radiodifusión pública de Islandia.

Fue fundada en 1930 y actualmente gestiona dos emisoras de radio y dos canales de televisión. Es miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión desde 1956 y también forma parte de la red Nordvision.
Referéndum de la ley orgánica española de 1966 en el Sahara Español
Un referéndum sobre la nueva constitución o ley orgánica de España se llevó a cabo en el Sahara español el 14 de diciembre de 1966 como parte del referéndum español más amplio. La Ley Orgánica del Estado fue aprobada por el 94,6 % de los votantes en el Sahara español y el 98,1 % de los votantes en general.

Ley Orgánica del Estado
La Ley Orgánica del Estado (1967) fue la séptima ley fundamental del Reino, promulgada por el X Gobierno  para «culminar» la institucionalización y asegurar la perdurabilidad del régimen después de Franco. Fue aprobada en referéndum el 14 de diciembre de 1966, con el voto favorable del 95,9% de los votantes, y entró en vigor el 10 de enero de 1967.
Kirchberg bei Mattighofen
Kirchberg bei Mattighofen es una localidad del distrito de Braunau am Inn, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1175 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Josef Khell von Khellburg
Josef Khell von Khellburg (1714-1772) fue un jesuita, escritor y numismático nacido en Linz, Alta Austria.

Y para acelerar los progresos de la historia hubo algunos Jesuitas que se consagraron a estudios menos ruidosos, pero no menos útiles. Entregáronse unos a la numismática como los PP. Lachaise, Chamillard, Weilhamer, Chifflet, Pablo Javier, Lempereur, Souciet, Froelich, Khell, Bonnani, Oderic, Benedetti y Eckel, el legislador de la ciencia de las medallas, mientras otros como los PP. de Campian, Malebranche, Taffin, Petau, Briet, Raynaldo y Calini se abismaron en el estudio de la cronología y antigüedades (cita sacada de la obra <<Historia religiosa, política y literaria de la Compañía de Jesús>>, de Cretineau-Joly, Barcelona, 1853)

Legislador
Un legislador es un funcionario que, como único facultado o integrante de un órgano, su principal facultad es intervenir en la elaboración de las leyes.

Pueden ser legisladores más de una persona u órgano al mismo tiempo, compartiendo dicha labor. En ese caso, será necesario que de alguna forma se establezca la competencia o jerarquía mediante la cual se rige cada uno de los órganos, con el fin de evitar enfrentamientos en el caso de decisiones contrapuestas.

Muchas constituciones modernas, siguiendo el modelo de la Constitución de los Estados Unidos, establecen un congreso o asamblea legislativa bicameral (esto es: compuesta de dos cámaras, como un senado y una cámara de representantes o de diputados). En muchos otros países, al contrario, hay un sistema unicameral, con un único parlamento con funciones legislativas.
Nymphaea alba
El nenúfar blanco europeo (Nymphaea alba), también llamado coberteras, escudete de Europa, golfán blanco, ninfa blanca, rosa del amor, rosa de Venus, aguapé blanco o azucena de agua, es una planta acuática de la familia de las ninfáceas, que habita los cursos de agua tranquilos y los estanques en las regiones templadas de Europa, tolerando incluso aguas contaminadas. Florece entre junio y septiembre y se recolecta en verano y otoño.

Nymphaeaceae
Las ninfeáceas (Nymphaeaceae) son una familia de angiospermas del orden Nymphaeales. Consta de 6 géneros y unas 69 especies, que se distribuyen por todo el planeta, si bien alguno de los géneros presenta una distribución más restringida. Se les da el nombre común general de nenúfares, si bien este término puede abarcar también a las familias acuáticas de las Cabombaceae, Nelumbonaceae y el género Nymphoides de la familia Menyanthaceae.
Iglesia de San Juan (Vilna)
La iglesia de San Juan Bautista y San Juan Apóstol y Evangelista (en lituano: Vilniaus Šv. Jono Krikštytojo ir Šv. Jono apaštalo ir evangelisto bažnyčia, Šv. Jonų Bažnyčia) es un edificio religioso católico que se localiza en Vilna, Lituania, consagrado tanto a San Juan Bautista como a San Juan Evangelista. La iglesia forma parte del centro histórico de Vilna, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

La iglesia domina el complejo de la Universidad de Vilna y desde los tiempos de la academia jesuita, aquí solían rezar profesores y estudiantes, y los teólogos de Vilna daban sermones.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Elena Pirrone
Elena Pirrone (Bolzano, 21 de febrero de 1999) es una deportista italiana que compite en ciclismo en la modalidad de ruta. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta, en los años 2019 y 2021, ambas en la contrarreloj sub-23.

Bolzano
Bolzano (en italiano) o Bozen (en alemán, pronunciación: [ˈboːt͡sn̩]ⓘ; en ladino, Bulsan o Balsan) es una ciudad italiana, capital de la provincia autónoma de Bolzano. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2022, de 106 740 habitantes.

Es una ciudad bilingüe en la que se habla principalmente italiano (con un cuarto de población que habla el alemán). Ha sido desde siempre una ciudad comercial y actualmente es también un activo centro industrial y turístico.
Lisków
Lisków [pronunciación en polaco: /ˈliskuf/] es un pueblo en el Distrito de Kalisz, Voivodato de Gran Polonia, en el centro-oeste de Polonia. Es la sede del gmina (distrito administrativo) llamada Gmina Lisków. Se encuentra a unos 24 kilómetros al este de Kalisz y 120 kilómetros al sureste de la capital regional, Poznań.

Kalisz
Kalisz ([ˈkaliʃ]ⓘ en latín: Calisia) es una ciudad de Polonia central con 109.800 habitantes (1995). Situado en la rivera del Prosna en la zona sudeste del Voivodato de Gran Polonia, la ciudad forma una conurbación con las ciudades vecinas de Ostrów Wielkopolski y Skalmierzyce.

La ciudad es un importante centro comercial e industrial de la zona, con varias fábricas notables localizadas allí. Es también la sede de la factoría de pianos Calisia y uno de los centros tradicionales de arte folk.
Paganismo nórdico
Paganismo nórdico o paganismo escandinavo (en nórdico antiguo: heidindómr) es un término utilizado para describir las tradiciones religiosas comunes entre las tribus germánicas que habitaban en los países nórdicos antes y durante la cristianización de Europa del norte. El paganismo nórdico es un subconjunto del paganismo germánico, practicado en las tierras habitadas por las tribus germánicas en casi toda Europa central y septentrional, durante la época vikinga. El conocimiento actual sobre el paganismo nórdico ha sido inferido por los resultados arqueológicos, etimológicos, y por los materiales escritos de la época.

Hombre de Tollund
El Hombre de Tollund (ca. 375-210 a. C.) es el cadáver momificado de un hombre que data aproximadamente del siglo IV a. C., y que se cree que pertenecía a alguno de los pueblos escandinavos, en plena Edad de Hierro prerromana.
Bohdaneč
Bohdaneč es una localidad del distrito de Kutná Hora en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 418 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región y de Praga, a poca distancia de los ríos Elba y Sázava, y de la frontera con las regiones de Vysočina y Pardubice.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Cantón de Flores
Flores es el cantón número 8 de la provincia de Heredia (Costa Rica), por su área de apenas 6,96 km², es el más pequeño del país. Flores forma parte de la Gran Área Metropolitana.

En Flores aún se encuentran plantaciones de café que en su momento fue la principal actividad del cantón; hoy en día, como en casi el resto de la provincia, muchos de ellos han ido dando paso a proyectos residenciales, en el cantón se encuentra la Cervecería Costa Rica.

Su cabecera es la ciudad de San Joaquín, donde se encuentra una iglesia de piedra que data de 1865, declarada de interés arquitectónico e histórico, y la única iglesia del país en la que se celebra con frecuencia la Misa Tridentina.

Café de Costa Rica
El café de Costa Rica es toda una cultura con una tradición construida por siglos de minuciosa dedicación a los detalles desde la selección de las semillas hasta la forma de servirlo y acompañarlo en la mesa. Está en casi todas las facetas del imaginario colectivo de los ticos y en su forma de entender la vida. Fue por casi dos siglos la principal fuente de ingresos familiares y de divisas nacionales. Actualmente se le reconoce como un estándar mundial para la calidad del café gourmet, protegido bajo una Indicación Geográfica Protegida (I. G. P.) que engloba a todo el café elaborado en el territorio costarricense, así como una Denominación de Origen Protegida (D.O.P) que cubre específicamente al café de Tarrazú, producido en la Zona de los Santos, al sur de la provincia de San José.
Renovable
Renovable y no renovable, así como renovabilidad (término no admitido aún en el DLE, pero muy utilizado), son conceptos que pueden referirse a:

La energía:
Energía renovable
Energía no renovable

Los recursos naturales:
Recurso renovable
Recurso no renovable

Recurso renovable
Un recurso renovable es un recurso natural que se puede restaurar por procesos naturales a una velocidad superior a la del consumo por los seres humanos. La radiación solar, entre las  mareas, el viento y la energía hidroeléctrica son recursos perpetuos que no corren peligro de agotarse a largo plazo. Los recursos naturales renovables también incluyen materiales como madera, papel, cuero, etc., si son cosechados en forma sostenible.

Algunos recursos renovables como la energía geotérmica, el agua dulce, madera y biomasa deben ser manejados cuidadosamente para evitar exceder la capacidad regeneradora mundial de los mismos. Es necesario estimar la capacidad de garantizar el mantenimiento de tales recursos. En comparación con los combustibles fósiles la energía que se obtiene de recursos renovables causa un menor impacto en el medio ambiente.

Productos como la gasolina, el carbón, gas natural, diésel y otros productos derivados de los combustibles fósiles no son renovables.