hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nathan Hales
Nathan Hales (Chatham, 16 de junio de 1996) es un deportista británico que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba de foso.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2022 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro al Plato de 2023.

Chatham (Kent)
Chatham es un pueblo inglés situado en el condado de Kent, que se desarrolló alrededor de un puerto naval muy importante al sudeste de Londres, costa este de Inglaterra. El río Medway riega sus tierras. Junto con los pueblos de Gillingham y Rochester conforman hoy en día la conurbación de Medway Towns.
Islay (sitio arqueológico)
Pueblo Viejo de Islay es un sitio arqueológico ubicado en pleno centro industrial de la ciudad de Matarani, en la provincia de Islay, región de Arequipa, Perú. Se trata de las ruinas de una antigua ciudad portuaria construida por el gobierno peruano y fundada el 30 de agosto de 1827 como puerto principal de la ciudad de Arequipa, en reemplazo del puerto de Quilca. El puerto funcionó hasta 1860 aproximadamente, cuando la peste bubónica llegó en un barco mercante y causó una epidemia que diezmó a la población. Los sobrevivientes abandonaron Islay y huyeron hacia el vecino pueblo de Mollendo, que pasaría a convertirse en el nuevo centro portuario del sur del Perú hasta 1952, fecha en la que entró en funcionamiento el actual puerto y ciudad de Matarani.

Peste bubónica
La peste bubónica es una infección bacteriana grave producida por la bacteria Yersinia pestis en la que predomina la inflamación de ganglios linfáticos infectados. Cuando predomina la afectación pulmonar, la enfermedad recibe el nombre de peste neumónica. Los primeros síntomas son similares a los de la gripe y se presentan de uno a siete días después de la exposición a la bacteria. Entre estos síntomas se incluye la fiebre, dolor de cabeza y vómitos. Los ganglios linfáticos inflamados y dolorosos se producen en las áreas más cercanas a la zona donde la bacteria ingresó al organismo. Debido a la inflamación de los ganglios linfáticos, es posible que estos puedan abrirse y expulsar material purulento al exterior.
Biohidrógeno
El biohidrógeno está definido como el hidrógeno  que es producido biológicamente, por lo general realizado por algas, bacterias y archaea. El biohidrógeno es un potencial biocombustible accesible tanto por desechos de cultivo como de materiales orgánicos.

Alga
Un alga  es un organismo con capacidad de realizar la fotosíntesis oxigénica y obtener el carbono orgánico con la energía de la luz del sol, diferente de una embriofita o planta terrestre. Casi siempre viven en un medio acuático (alguna excepción colonizó la superficie terrestre, pero no de la forma espectacular en que lo hicieron las embriofitas) y pueden ser unicelulares o pluricelulares. En la definición moderna del término se consideran solo organismos eucariotas. Esto incluye a las algas verdes y las algas rojas (que se suelen clasificar en el reino de las plantas), las algas pardas (que son protistas), varios grupos de protistas unicelulares o coloniales que forman parte del fitoplancton (por ejemplo, dinoflagelados, diatomeas, haptofitas, criptofitas, etc). Las cianobacterias son fotótrofas pero son procariotas (bacterias), aunque algunos autores las incluyen en el término.
Bleach (película)
Bleach (ブリーチ, Burīchi?) es una película japonesa producida por Warner Bros, basada en la serie de manga del mismo nombre escrita por Tite Kubo, y dirigida por Shinsuke Sato. Es protagonizada por Sota Fukushi como el personaje principal, Ichigo Kurosaki. Fue estrenada en Japón el 20 de julio de 2018. La película tuvo su premier en Estados Unidos el 28 de julio de 2018 en el New York Japan Cuts Festival en Nueva York. La película se estrenó en Netflix el 14 de septiembre de 2018.

Erina Mano
Erina Mano (真野恵里菜, Mano Erina?, 11 de abril de 1991, Zama, Kanagawa, Japón), es una exsolista de Hello! Project, al que se unió por primera vez en 2006 como miembro de Hello Pro Egg. En 2007, se convirtió en miembro del equipo de fútsal de Hello! Project Gatas Brilhantes HP y su grupo promocional de J-pop Ongaku Gatas. El 29 de marzo de 2008, se graduó de Ongaku Gatas y Hello Pro Egg para convertirse en solista. Ha vendido más de 186 165 copias solo en Japón. El sencillo más vendido de Mano es "Otome no Inori" con 25,228 copias vendidas mientras que su El sencillo menos vendido es "My Days for You" con 12.622 copias vendidas.
Víktor Vasnetsov
Víktor Mijáilovich Vasnetsov (en ruso: Виктор Михайлович Васнецов; Lopyal, gobernación de Viatka (hoy óblast de Kírov), Imperio ruso, 15 de mayo de 1848 - Moscú, Unión Soviética, 23 de julio de 1926) fue un pintor ruso que se especializó en temas mitológicos e históricos. Perfeccionó su arte en San Petersburgo y se dedicó a ilustrar cuentos rusos y bylinas (poemas épicos). Es considerado uno de los cofundadores del folclorismo ruso y la pintura nacionalista romántica, así como figura clave del estilo neorruso.

También se dedicó a la arquitectura, siendo una de sus edificios más importantes la fachada de la Galería Tretyakov, cercana al Kremlin, la cual tiene la apariencia de un «térem», la casa descrita en los cuentos de hadas rusos.

En 1912, Vasnetsov recibió del emperador Nicolás II un título nobiliario. En 1914, diseñó un sello de los ingresos destinados a la recogida voluntaria de las víctimas de la Primera Guerra Mundial.

Kremlin
La palabra kremlin (del ruso: кремль /  Kreml) (pronunciado /krʲemlʲ/ⓘ) designa a la ciudadela de una ciudad. Las urbes antiguas de Rusia no estaban custodiadas por murallas, sin embargo, sus respectivas partes centrales (donde estaba situada la catedral, el palacio del soberano, entre otros edificios relevantes), sí estaban rodeadas por estas defensas.
Hard Times (canción)
«Hard Times» es una canción escrita y grabada por la banda estadounidense de rock Paramore de su quinto álbum de estudio, After Laughter (2017). Fue lanzado el 19 de abril de 2017 a través de Fueled by Ramen como el sencillo principal del álbum. La canción fue escrita por la vocalista principal Hayley Williams y el guitarrista Taylor York y se grabó en la ciudad natal de la banda, Nashville, Tennessee. Es el primer sencillo lanzado por la banda desde el regreso del baterista Zac Farro y la partida del exbajista Jeremy Davis.

La canción ha recibido críticas positivas, en comparación con la nueva ola de la década de 1980 y sus sencillos anteriores "Still Into You" y "Ain't It Fun".

Jeremy Davis
Jeremy Clayton Davis (North Little Rock, Arkansas, 8 de febrero de 1985) es un músico estadounidense, exbajista de la agrupación de pop punk Paramore. El 14 de diciembre de 2015 se publicó un comunicado mediante la página oficial de Paramore en Facebook en donde se da a conocer la salida de Jeremy Davis de la agrupación.
París-Roubaix 2024
La 121.ª edición de la clásica ciclista Paris-Roubaix fue una carrera en Francia que se celebró el 7 de abril de 2024 sobre un recorrido de 259,7 kilómetros entre la ciudad francesa de Compiègne y el velódromo del municipio de Roubaix.

La prueba formó parte del UCI WorldTour 2024 y fue ganada por el neerlandés Mathieu van der Poel del Alpecin-Deceuninck. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el belga Jasper Philipsen del mismo equipo y el danés Mads Pedersen del Lidl-Trek.

Jasper Philipsen
Jasper Philipsen (Mol, 2 de marzo de 1998) es un ciclista profesional belga que milita en el equipo Alpecin-Premier Tech. Entre sus triunfos, destacan las diez victorias de etapa en el Tour de Francia y las seis en la Vuelta a España, así como la Milán-San Remo 2024.
Emma George
Emma George (Australia, 1 de noviembre de 1974) es una atleta australiana retirada especializada en la prueba de salto con pértiga, en la que consiguió ser subcampeona mundial en pista cubierta en 1997.

Salto con pértiga
El salto con pértiga (también llamado salto con garrocha) es una prueba del actual atletismo que tiene por objetivo superar una barra transversal situada a gran altura con ayuda de una pértiga (garrocha) flexible. Esta pértiga tiene normalmente de 4 a 5 metros de longitud y suele ser de fibra de vidrio y carbono.
Alina Pätz
Alina Pätz (Urdorf, 8 de marzo de 1990) es una deportista suiza que compite en curling, en las modalidades de equipo y de doble mixto. Su hermano Claudio compite en el mismo deporte.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba femenina, y el cuarto lugar en Sochi 2014 y en Pekín 2022, en la misma prueba.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2012 y 2025, dos medallas en el Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble, en los años 2011 y 2022, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2013 y 2024.

Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble de 2011
El IV Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble se celebró en Saint Paul (Estados Unidos) entre el 17 y el 23 de abril de 2011 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Estadounidense de Curling.
Municipio de Rosedale (condado de Hanson)
El municipio de Rosedale (en inglés: Rosedale Township) es un municipio ubicado en el condado de Hanson en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 394 habitantes y una densidad poblacional de 4,21 personas por km².

Condado de Hanson
El condado de Hanson (en inglés: Hanson County, South Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  3139 habitantes en una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Alexandria.
Balthus
Balthasar Kłossowski de Rola (París, 29 de febrero de 1908-Rossiniére, 18 de febrero de 2001) fue un artista moderno polaco-francés. Es conocido por sus imágenes de chicas jóvenes, con una fuerte carga erótica, pero también por la refinada y onírica calidad de su imaginería.

A lo largo de su carrera, Balthus rechazó las convenciones habituales del mundo del arte. Insistió en que sus pinturas debían ser vistas, no leídas, y se resistió a los intentos de construir un perfil biográfico. Sin embargo, hacia el final de su vida participó en una serie de diálogos con el neurobiólogo Semir Zeki, celebrados en su chalet de Rossinière, Suiza, y en el Palacio Farnese (Embajada de Francia) en Roma. Se publicaron en 1995 bajo el título La Quête de l'essentiel, y en ellos expone algunas de sus opiniones sobre el arte, la pintura y otros pintores.

Palacio Farnesio
El Palacio Farnesio (Palazzo Farnese [paˈlattso farˈneːze]) del siglo XVI, domina la homónima plaza en Roma. Pertenece al Estado italiano, si bien su uso fue cedido a Francia, en un acuerdo suscrito en 1936 y válido para 99 años. Gracias a ello, es la actual sede de la embajada de Francia.
Gobiosuchidae
Los gobiosúquidos (Gobiosuchidae) son una familia de arcosaurios cocodriloformos protosuquios que vivieron a finales del período Cretácico, en lo que hoy son Mongolia y España. Considerados anteriormente como mesoeucocodrilianos, fue cambiado a Protosuchia por Wu, Sues & Dong en 1997.

Crocodyliformes
Los crocodiliformes o cocodriliformes (Crocodyliformes) son un clado de saurópsidos (reptiles) crocodilomorfos que vivieron desde finales del período Triásico, en el Carniense, hace aproximadamente entre 228 millones de años hasta el presente. Se lo define como el clado más inclusivo que incluye a Protosuchus richardsoni (Brown, 1933) y a Crocodylus niloticus (Laurenti 1768).
FIFA Balón de Oro 2014
La gala FIFA Balón de Oro 2014 fue la quinta edición de esta entrega de premios organizada anualmente por la FIFA, que toma su nombre del galardón que premia al «mejor futbolista del mundo». Las distinciones se dividen en ocho categorías: mejor jugador, mejor jugadora, mejor entrenador de categorías masculina y femenina, XI Mundial FIFA/FIFPro, Premio Puskás, Premio Presidencial y Premio Fair Play.

Los premios tuvieron lugar, como cada año, en Zúrich (Suiza), el 12 de enero de 2015. El ganador masculino de esta edición fue Cristiano Ronaldo, al superar en las votaciones a Lionel Messi y a Manuel Neuer con un 37,66 % de los votos, consiguiendo el tercer Balón de Oro de su carrera.

Premio Puskás
El Premio Puskás de la FIFA se concede al autor del mejor gol anotado durante la temporada de fútbol profesional. Fue creado en honor y en memoria de Ferenc Puskás, capitán y estrella de la selección de fútbol de Hungría.

Este premio fue instaurado en la temporada 2008/2009 y su primer ganador fue Cristiano Ronaldo, por el gol que marcó contra el Fútbol Club Oporto en el partido de vuelta de los cuartos de final de la Liga de Campeones de la UEFA.
Estación de Châtelet - Les Halles
Châtelet-Les Halles es una estación ferroviaria situada en el centro de París. Pertenece a las líneas A, B y D de la Red Exprés Regional.

Ofrece conexiones con las líneas 1, 4, 7, 11 y 14 del metro de París.

Línea 1 del Metro de París
La línea 1 del metro de París es una de las dieciséis líneas de la red de metro de París. Conecta las estaciones de La Défense y Castillo de Vincennes mediante un total de 25 estaciones, a través del centro de París. La línea sigue un eje este - oeste.

Inaugurada el 19 de julio de 1900, es la primera línea de metro de la ciudad. Está previsto que, hacia 2035, llegue hasta Val de Fontenay.
Azulejo Fortuny
El azulejo Fortuny es una pieza de cerámica arquitectónica nazarí de la ciudad de Granada, (España), de gran tamaño —90x46cm—, con decoración dorada que data de la época nazarí en el reinado de Yusuf III. Perteneció al dintel de una puerta de la antigua casa-cancillería árabe de La Alhambra. Denominado así por su último propietario.

El palacio de Yusuf fue asolado después de que Felipe V despojara del título y sus cometidos al marqués de Mondéjar, descendiente de los condes de Tendilla que durante siglos habían ejercido de alcaides y tenían allí su residencia.
Entre algunos elementos de la demolición pudo salvarse este azulejo en las manos del pintor Fortuny y después de otros cambios de dueño llegó a formar parte de la colección del museo llamado Instituto Valencia de Don Juan ubicado en la ciudad española de Madrid.

Instituto Valencia de Don Juan
El Instituto Valencia de Don Juan (Palacio de D. Guillermo de Osma), de Madrid (España) fue creado en 1916 por el diplomático y arqueólogo Guillermo de Osma y Scull y por su esposa Adelaida Crooke y Guzmán (XIII condesa de Valencia de Don Juan), para reunir las colecciones de artes decorativas reunidas por Osma y las heredadas de los condes de Oñate y de Valencia de Don Juan.
Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora (Tormón)
La iglesia de la Natividad de Nuestra Señora (también, Natividad de María Santísima), es la parroquial de Tormón, municipio de la provincia de Teruel (comunidad autónoma de Aragón, España).

La iglesia de Tormón ya se nombra en documentos de principios del siglo XIII (1232); el templo actual, sin embargo, data de mediados del siglo XVII, pertenece a la Diócesis de Teruel y Albarracín, vicaría II, arciprestazgo de Teruel Rural.

Santa Cruz de Moya
Santa Cruz de Moya es un municipio español de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Está situado en el límite con las provincias de Teruel y Valencia. Cuenta con una población de 232 habitantes (INE 2024).
Jeremy McWilliams
Jeremy McWilliams (Belfast, Irlanda del Norte; 4 de abril de 1964) es un piloto de motociclismo. Hasta la victoria de Scott Redding en el GP de Gran Bretaña en 2008, fue el único piloto de las islas británicas en ganar una carrera o una pole en una clase de Campeonato del Mundo de Motociclismo de la FIM en la década de 2000.

Scott Redding
Scott Redding (4 de enero de 1993, Quedgeley, Gloucester, Reino Unido) es un piloto inglés de motociclismo que corre en el Campeonato Mundial de Superbikes con el número 45 en el equipo MGM Bonovo Racing.
Faramerz Dabhoiwala
Faramerz Noshir Dabhoiwala (nacido en 1969)  es un historiador e investigador principal en la Universidad de Princeton, donde enseña y escribe sobre la historia social, la historia cultural y la historia intelectual del mundo de habla inglesa, desde la Edad Media hasta la actualidad.

Anglofonía
La anglofonía es el conjunto de países y comunidades cuya lengua materna es el inglés, ya sea como lengua principal o secundaria. Además, se comparten los aspectos culturales que son similares de cada país angloparlante.
Cuora amboinensis
La tortuga de caja del sureste asiático (Cuora amboinensis) es una especie de tortuga de caja de la familia Geoemydidae.

Se distribuye por Islas Nicobar, este de la India(Assam), Bangladés, Birmania, Tailandia, Camboya, Laos, centro y sur de Vietnam, oeste de Malasia, Singapur, Filipinas (Leyte, Luzon, Mindanao, Samar, Negros, Panay, etc.), Indonesia (Sulawesi, Ambon, Sumatra, Borneo, este de Malasia, Brunéi, Nias, Enggano, Kabupaten Simeulue, Java, Sumbawa, Halmahera, Ceram, Seram, Buru, Timor Oriental, Bali, Palawan y las Molucas), y posiblemente Sri Lanka.

Kabupaten Simeulue
Kabupaten Simeulue es una de las Regencias o Municipios (kabupaten) localizado en la provincia de Aceh en Indonesia. El gobierno local del kabupaten y la capital se encuentra en la ciudad de Sinabang.

El kabupaten de Simeulue comprende una superficie de 2.310 km² y ocupa la totalidad de la isla del mismo nombre situada en la costa oeste de Sumatra. La población se estima en unos 82.648 habitantes.

El kabupaten se divide a su vez en 8 Kecamatan, 135 Kelurahan / Desa.
Corte Superior de Justicia de Sullana
La Corte Superior de Justicia de Sullana es el tribunal de apelación cuya sede es la ciudad de Sullana, capital de la provincia homónima y cuya competencia se extiende a todo el Distrito Judicial de Sullana. Fue creada el 2 de diciembre del 2010 durante el gobierno de Ollanta Humala. Está compuesta por un total de 3 salas superiores que conocen en segunda instancia las sentencias expedidas por los juzgados especializados del distrito judicial.

Tribunal de apelación
Un tribunal de apelación o corte de apelación es un tribunal de justicia que tiene competencia para conocer de los recursos de apelación interpuestos contra las resoluciones judiciales de un tribunal inferior.

En la mayoría de los ordenamientos jurídicos, los sistemas judiciales están estructurados en dos instancias: una primera instancia asignada a tribunales inferiores o de base (tribunales de primera instancia), que conocen y resuelven los casos, y una segunda correspondiente a tribunales superiores, encargados de conocer las apelaciones contra las sentencias de los primeros, con la finalidad de enmendar conforme a Derecho, en su caso, dichas resoluciones; además, generalmente también contemplan un tribunal o corte suprema encargada de conocer los recursos de casación o nulidad contra las sentencias de los tribunales de apelaciones.
Clase Kongō
Tres diferentes clases de buques japoneses han recibido el nombre Kongō:

La Clase Kongō de buques acorazados de la Armada Imperial Japonesa, activa desde 1878 hasta 1911 y compuesta por los:
Kongō
Hiei

La Clase Kongō de acorazados de la Armada Imperial Japonesa, activa desde 1913 hasta 1945 y compuesta por los:
Kongō
Hiei
Haruna
Kirishima

La Clase Kongō de destructores de la Fuerza Marítima de Autodefensa de Japón, activa desde 1993 y compuesta por los:
Kongō (DDG-173)
Kirishima (DDG-174)
Myōkō (DDG-175)
Chōkai (DDG-176)

Kirishima (1915)
El Kirishima (霧島, ''Kirishima''?) fue un acorazado de la clase Kongō perteneciente a la Armada Imperial Japonesa. Fue el tercer miembro de su clase participando activamente en la primera fase del frente del Pacífico, durante la Segunda Guerra Mundial. Inicialmente estuvo asignado a operaciones en aguas de China y Corea.
La Fortaleza (Puerto Rico)
La Fortaleza es la actual residencia oficial del Gobernador de Puerto Rico. Fue construida entre 1533 y 1540 para defender el puerto de San Juan de Puerto Rico. 
La estructura también se conoce como Palacio de Santa Catalina, en honor a Santa Catalina de Alejandría, patrona de la elocuencia, los filósofos, los solteros, las hilanderas, los estudiantes y los dominicos.
La Mansión Ejecutiva es la más antigua en uso continuo en el Nuevo Mundo. Fue catalogado por la UNESCO en 1983 como parte del Patrimonio de la Humanidad y Sitio Histórico Nacional de San Juan en 1966 y en 1960 fue registrado en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

Gobernador de Puerto Rico
El gobernador o gobernadora de Puerto Rico (en inglés: governor of Puerto Rico) es el jefe de gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y comandante en jefe de la Guardia Nacional de Puerto Rico. Actualmente, Jenniffer González-Colón ejerce como la 190.ª gobernadora del archipiélago e isla.

El gobernador tiene el deber de hacer cumplir las leyes locales, convocar a la Asamblea Legislativa, el poder de aprobar o vetar proyectos de ley aprobados por la Asamblea Legislativa, nombrar a funcionarios gubernamentales, designar a los jueces y otorgar indultos.

Desde 1948, el gobernador es elegido por el pueblo de Puerto Rico. Antes de esa fecha, el gobernador era elegido por el rey de España (1508-1898) o por el presidente de los Estados Unidos (1898-1948).
Wirft
Wirft es un municipio situado en el distrito de Ahrweiler, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 169 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Ahrweiler
El distrito de Ahrweiler (del alemán: Landkreis Ahrweiler) es un distrito rural ubicado al norte del Estado federado de Renania-Palatinado, Alemania. El distrito limita con el distrito de Euskirchen, el distrito de Rin-Sieg y la ciudad de Bonn en el Estado de Renania del Norte-Westfalia, así como con los distritos de Neuwied, Mayen-Koblenz y Vulkaneifel.
Baba Sule
Baba Sule (Kumasi, Ghana, 7 de noviembre de 1978) conocido como Baba Sule, es un exfutbolista ghanés que se desempeñaba como centrocampista. Actualmente es utillero del CF Fuenlabrada.

Llegó a fichar por el Real Madrid CF y por el RCD Mallorca. Tras su retiro debido a las lesiones sufridas, trabajó como chófer de David De Gea, electricista y trabajador de El Corte Inglés. Actualmente trabaja de utillero en el Fuenlabrada C. F.

Ganó el Mundial sub-17 de 1995 con la selección de fútbol de Ghana.

Club de Fútbol Fuenlabrada
El Club de Fútbol Fuenlabrada es un club de fútbol ubicado en la ciudad de Fuenlabrada, Comunidad de Madrid (España). Fue fundado en 1975 y juega en la Segunda Federación tras su descenso en la temporada 2024-25.
Kléber Ramos
Kléber Ramos (João Pessoa, Paraíba, 24 de agosto de 1985) es un ciclista brasileño.

El 13 de agosto de 2016 se informó que dio positivo por CERA en un control anterior a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, enfrentándose a una prohibición de cuatro años si se confirma su positivo. El ciclista aceptó una suspensión provisional de forma voluntaria y no solicitó una audiencia. En enero de 2018 se confirmó su sanción por cuatro años.

CERA (fármaco)
La CERA (siglas en inglés de Continuous erythropoietin receptor activator Activador continuo del receptor de la eritropoyetina) es el término genérico con el que se conocen los fármacos que son ESA (agentes estimuladores de eritropoyesis) de tercera generación. Los efectos de la CERA duran más que las ESAs de generaciones anteriores, y su mecanismo de funcionamiento es también distinto: la CERA estimula el receptor de la eritropoyetina (EPO), aumentando los efectos de la EPO, es decir, estimulando la hematopoyesis.