hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yoola (empresa)
Yoola es una empresa de entretenimiento que brinda a los creadores de contenido, personas influyentes y marcas herramientas y servicios para desarrollar su audiencia y monetizar su contenido y productos.

Los servicios de Yoola incluyen desarrollo de canales, localización de contenido, administración de derechos de autor, optimización de monetización, soluciones de pago dinámico, desarrollo de productos, asociación de marcas, licencias de música y bibliotecas, y más.  Algunos clientes y socios de Yoola incluyen Like Nastya, Ian Somerhalder, Amazon, UUUM, Mattel, Spin Master, Westbrook, Pepsi, Target, IMG, Baby First y Gary Vaynerchuk.

Spin Master
Spin Master es una empresa canadiense global de juguetes y entretenimiento que comercializa productos de consumo para niños. Sus marcas incluyen Bakugan , Gund, Etch A Sketch, Erector Set de Meccano, Air Hogs, PAW Patrol, Aquadoodle, Tech Deck, Hatchimals y Zoomer. Spin Master emplea a más de 1600 personas en todo el mundo con oficinas en Canadá, Estados Unidos, México, Francia, Italia, Reino Unido, Eslovaquia, Polonia, Alemania, Suecia, Países Bajos, China, Hong Kong, Japón, Vietnam y Australia.

Desde 2002, Spin Master ha recibido 92 nominaciones al TIA Toy of the Year (TOTY) con 28 victorias en una variedad de categorías de productos, incluidas 13 nominaciones TOTY al Juguete innovador del año, más que cualquier otra compañía de juguetes. A partir de 2021, Chase, el cachorro policía, y Marshall, el cachorro bombero, dos personajes de PAW Patrol, son las mascotas de la empresa.
Coro de niños de Hannover
El coro de niños de Hannover (en alemán Knabenchor Hannover) fue fundado en 1950 por el catedrático Heinz Hennig, quien lo dirigió hasta finales de 2001. Desde 2002, la dirección está a cargo del catedrático Jörg Breiding.

El coro se ocupó pronto de la interpretación historicista de la música antigua y es conocido más allá de las fronteras de Alemania por su calidad.

Interpretación historicista
La interpretación historicista o interpretación investigada históricamente, también llamada interpretación de período o interpretación auténtica, es una aproximación en la interpretación de la música clásica y el teatro.

Los artistas de este movimiento usualmente emplean instrumentos de época, originale o copias, despliegan tipos de actuación y escenarios antiguos, y emplean tratados históricos, así como evidencia histórica adicional, para una mayor fidelidad en los aspectos técnicos y estilísticos de interpretación de un período determinado.

El historicismo musical empezó a darse en la interpretación de la música del Medioevo, la del Renacimiento y la del Barroco, pero ha abarcado también la del Clasicismo y la Romanticismo.

Recientemente, el fenómeno ha empezado a afectar a la escena teatral, por influjo de montajes de ópera del Barroco.
Playa de La Mota (San Pedro del Pinatar)
Se trata de una playa acondicionada con un paseo junto a las charcas de Las Salinas de San Pedro del Pinatar. En la misma se encuentran los Molinos de Sal, llamados de Quintín y de la Calcetera. Es una playa en el Mar Menor en la que suelen realizarse actividades de kitesurf, windsurf, vela, canoa etc. Se sitúa en el parque natural de los Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar terminando junto a la Playa de Villananitos.

Al fondo puede observarse la silueta de La Manga y la Isla del Barón

Un paseo se sitúa junto a la playa

Una vista poco usual en diciembre

normalmente hay varios barcos en las proximidades.

Escaleras nos permiten bajar al Mar Menor cuando no hay arena.

Un paseo nos permite caminar entre el Mar Menor y las charcas.

Kitesurf
El kitesurf o kitesurfing (llamado en ocasiones kiteboarding o flysurfing; también se ha propuesto la adaptación tablacometa) es un deporte de deslizamiento que consiste en el uso de una cometa de tracción (kite, del inglés), que tira del deportista (kitesurfista) por cuatro o cinco líneas, dos fijas a la barra (de dirección), y las dos o tres restantes (de potencia) pasan por el centro de la barra y se sujetan al cuerpo mediante un arnés, permitiendo deslizarse sobre el agua mediante una tabla (bidireccional o twintip, tabla de surf, tabla de race o hydrofoil).

Se pueden practicar varias modalidades; saltos y maniobras (estilo libre), regatas entre boyas (race) y surf en olas (surfkite).
Centro Nacional de Artes Escénicas de China
El Centro Nacional de Artes Escénicas de China (chino simplificado: 国家大剧院; lit, Gran Teatro Nacional), también conocido como «El Huevo», es un teatro de ópera en Pekín (República Popular China). Abrió sus puertas en junio de 2007. El arquitecto francés Paul Andreu fue el encargado de diseñarlo, con una planificación de coste inicial de unos 2.688 millones de yuanes. El teatro puede acoger hasta 6500 personas en sus 200.000 m² de superficie.

Teatro de ópera
Un teatro de ópera o simplemente una ópera es un edificio especialmente concebido para la representación de piezas de ópera, aunque también es posible la interpretación de otras artes escénicas, ya que en muchos teatros de ópera, la temporada de ópera es seguida de la temporada de ballet. Ejemplo de ello son la Ópera de Sídney en Australia, el Covent Garden de Londres, el Palais Garnier de París, el Teatro Bolshoi de Moscú o el Teatro alla Scala en Milán.

La primera sala de ópera pública fue el Teatro San Cassiano de Venecia, Italia, que abrió sus puertas en 1637. Italia, país cuya tradición de ópera es popular desde hace siglos, tiene aún un gran número de ellos. En la época de Henry Purcell, no había uno solo en Londres. En Alemania, la primera sala se abrió en 1678. Los primeros teatros de ópera de los Estados Unidos servían a una variedad de funciones, albergando también bailes comunitarios, ferias, piezas de teatro, vodevil y otros eventos musicales.
Leistes defilippii
El turpial de pecho rojo chico (Leistes defilippii), también denominado loica pampeana, pecho colorado mediano, soldadito y tordo pechirrojo, es una especie de ave paseriforme de la familia Icteridae que vive en Sudamérica.

Icteridae
Los ictéridos (Icteridae) son una familia de aves paseriformes distribuidas por América.  Entre sus miembros se encuentran los turpiales o bolseros de América (Icterus), los caciques o conotos, los zanates y los tordos americanos, estos últimos no están relacionados con los tordos del Viejo Mundo (antiguo nombre para los zorzales, de la familia Turdidae).

Son pájaros de pequeños a medianos con picos robustos y puntiagudos. En muchas de sus especies predomina, en los machos, el plumaje negro, frecuentemente en contraste con zonas amarillas, naranjas o rojas. Suelen presentar dimorfismo sexual, siendo las hembras de menor tamaño y de coloraciones más apagadas que los machos, predominando entre ellas los tonos pardos.
Brunssum
Brunssum (en limburgués: Broen(s)sem) es un municipio de la provincia de Limburgo en los Países Bajos.

Brunssum fue un centro de minería de carbón hasta 1973.

El municipio de Brunssum tenía 28 121 habitantes en 2018.

Minería de carbón
El objetivo de la minería de carbón es la obtención de carbón y a veces otros recursos del suelo. El carbón es valorado por su contenido energético y, desde la década de 1880, ha sido ampliamente utilizado para generar electricidad. Las industrias de acero y cemento usan carbón como combustible para la extracción de hierro de rocas y minerales y para la producción de cemento.

La minería de carbón ha tenido en años recientes varios avances, desde los tiempos de hombres haciendo túneles, excavando y extrayendo manualmente el carbón en carros hasta minas al cielo abierto y de frente largo. La minería a esta escala requiere el uso de dragalinas, camiones, sistemas de transporte, gatos hidráulicos y pinzas.
Swagger (software)
Swagger es un conjunto de herramientas de software de código abierto para diseñar, construir, documentar, y utilizar servicios web RESTful. Fue desarrollado por SmartBear Software e incluye documentación automatizada, generación de código, y generación de casos de prueba.

Web API
Una API es una interfaz de programación de aplicaciones (del inglés API: Application Programming Interface). Es un conjunto de rutinas que provee acceso a funciones de un determinado software.

Son publicadas por los constructores de software para permitir acceso a características de bajo nivel o propietarias, detallando solamente la forma en que cada rutina debe ser llevada a cabo y la funcionalidad que brinda, sin otorgar información acerca de cómo se lleva a cabo la tarea. Son utilizadas por los programadores para construir sus aplicaciones sin necesidad de volver a programar funciones ya hechas por otros, reutilizando código que se sabe que está probado y que funciona correctamente.

En la web, las API's son publicadas por sitios para brindar la posibilidad de realizar alguna acción o acceder a alguna característica o contenido que el sitio provee. Algunas de las más conocidas son las API's de:

Google Search

Flickr

Del.icio.us

Amazon

Google Maps
Movimiento de la No-Iglesia
El movimiento eclesiológico de la no-Iglesia, movimiento Mukyokai o movimiento Iglesia sin Iglesia fue fundado por el escritor y pensador japonés Kanzo Uchimura (1861-1930). Su herramienta fundamental fue el periódico, activo de 1900 a 1930, Seisho no Kenkyu (Estudio de la Biblia). El número de miembros actuales se cree que alcanza los 35 000 en Japón, Taiwán, y Corea.

Sensei
Sensei (先生, ''Sensei''?), adaptado al español como sensey o senséi, es el término japonés con el que se designa a un maestro, a un sabio o a una persona docta.

Fuera del Japón se emplea sobre todo en el mundo de las artes marciales tradicionales o gendai budō (entre estas, el aikidō, el karate, el judo, el kendo, etc.) y en la cultura otaku. Literalmente, sensei significa 'el que ha nacido antes', a partir de los caracteres kanji sen (先, antes?) sei (生, nacer, vida?). O bien, desde la filosofía, como 'el que ha recorrido el camino'.

Según los japoneses tradicionales, se les denomina así porque la única diferencia que hay entre un alumno y un maestro es que este simplemente ha nacido antes, y que posee tanto el conocimiento como la experiencia, y por esa razón puede enseñar.[cita requerida]
Vólytsia (Naráyiv)
Vólytsia (ucraniano: Во́лиця) es un pueblo de Ucrania, perteneciente al municipio rural de Naráyiv, en el raión de Ternópil de la óblast de Ternópil.

En 2001, el pueblo tenía una población de 533 habitantes.

Se ubica en la periferia suroccidental de Rohachýn, junto al límite con la óblast de Ivano-Frankivsk.

Óblast de Ivano-Frankivsk
Óblast de Ivano-Frankivsk u óblast de Ivano-Frankovsk (en ucraniano: Іва́но-Франкі́вська о́бласть) es una óblast de Ucrania occidental situada en el sudoeste del país[cita requerida]. Tiene una superficie de 13 928 km²[cita requerida]. Ocupa la mayor parte de la región histórico-etnográfica de Hutsúlshchina y una pequeña área de la región de Bóikivshchina[cita requerida].
Vuelo 501 de Syrian Arab Airlines
El Vuelo 501 de Syrian Arab Airlines tuvo un accidente  el 20 de septiembre de 2012 en un avión que realizaba un vuelo regular de pasajeros desde el Aeropuerto de Damasco al Aeropuerto de Latakia,  durante el tramo de ascenso tras su despegue desde Damasco, se vio impactado por el rotor de un helicóptero Mil Mi-24 de la Fuerza Aérea de Siria, y le seccionó la mitad del tramo vertical de cola. El avión comercial consiguió regresar al aeropuerto de Damasco donde aterrizó sin más contratiempos. Sin embargo, el helicóptero se estrelló provocando la muerte de sus dos pilotos.

Mil Mi-24
El Mil Mi-24 (en ruso: Ми-24; designación OTAN: Hind) es un helicóptero artillado y helicóptero de ataque de gran tamaño y con capacidad limitada para transporte de tropas producido por la Fábrica de helicópteros Mil de Moscú desde comienzos de los años 1970. Entre las variantes del Mi-24 se encuentran las versiones de exportación Mi-25 y Mi-35.

Es utilizado desde 1972 por la Fuerza Aérea Soviética, sus sucesores, y alrededor de medio centenar de naciones más. Los pilotos soviéticos apodaron a este helicóptero como "tanque volador" (en ruso: летающий танк, letayushchi tank). Otros nombres no oficiales que recibió fueron крокодил, Krokodil ("Cocodrilo"), debido al nuevo diseño de camuflaje del helicóptero, y Stakan ("Vaso de vidrio"), debido a las grandes ventanas de cristal plano que rodeaban la cabina triplaza de la primera versión Mi-24.
Odontesthes platensis
Odontesthes platensis es una de las especies marinas del género de peces Odontesthes, de la familia Atherinopsidae en el orden Atheriniformes. Habita en aguas del Cono Sur de América del Sur, y es denominada comúnmente pejerrey panzón. Posee una carne sabrosa, por lo que es buscado por los pescadores deportivos.

Atheriniformes
Los Atheriniformes es un orden de Actinopterygii (peces con espinas), con especies marinas y de río, que  incluyen peces plateados y varias menos conocidas familias, incluyendo a la inusual Phallostethidae. El orden está emparentado con los Beloniformes.

Sus miembros  usualmente tienen dos aleta dorsales, la primera con espinas flexibles, y una aleta anal con una espina al frente. La línea lateral está típicamente débil o ausente. Las larvas de Atheriniformes comparten varias características: el intestino es inusualmente corto, hay una sola fila de melanóforos a lo largo del trasero y las aletas  no se evidencian hasta luego de la eclosión de huevos.
Lea Vicens
Lea Vicens (Nimes, Francia 22 de febrero de 1985) es una rejoneadora francesa, licenciada en Biología por la Universidad de Montepellier, que desde muy joven sintió una gran afición por el toro y el caballo, pese a que en su familia no había ningún antecedente taurino.

A la edad de cuatro años, sus padres le regalaron un pony, de nombre “Ourasi”, con el que comenzó a montar, mientras que su afición taurina le viene de ver corridas en su ciudad natal acompañando a su padre. Más adelante, mientras estaba estudiando, se buscó un trabajo de acomodadora en la plaza de Nimes para ganarse un dinero, hasta que, gracias a sus habilidades a caballo, se convirtió en alguacil.

Hípica
El término hípica se aplica en España a todo lo relacionado con los deportes ecuestres, pero en la mayoría de los países de Iberoamérica se refiere exclusivamente a las carreras de caballos y, sobre todo, a aquellas en las que se realizan apuestas.

Estos deportes se han practicado durante toda la historia, desde las cuadrigas en la época romana, así como las carreras en honor al dios Odín y al gigante Hrungnir en la mitología nórdica. La cría, la doma y las carreras de caballos, han supuesto una gran actividad económica en diversos países. Caballos de pureza excepcional pueden costar millones y a su vez generarlos con facilidad como sementales. Aunque en unos países de lengua española hípica pueda referirse solamente a carreras de caballos, en gran parte de estos países, este término debe entenderse como que se refiere a todos los deportes ecuestres.
Francisco Javier Estrada Murguía
Francisco Javier Estrada Murguía, cuyo nombre completo era José Francisco Javier Severiano Adolfo Estrada Murguía (10 de febrero de 1838, San Luis Potosí, S.L.P., México – 12 de febrero de 1905 – Distrito Federal, México), fue un científico mexicano del siglo XIX, quien fue además inventor, físico, farmacéutico, catedrático, y político.

Farmacéutico
El farmacéutico, químico farmacéutico o boticario es el profesional con habilidades integrales en salud, fabricación de medicamentos, control de calidad, desarrollo e investigación de los mismos. Además el farmacéutico tiene conocimientos de toxicología, legislación (que rige los productos medicamentosos y sanitarios), tecnología farmacéutica y salud pública, entre otros. Se especializa en el área de la toxicología y química Forense
Subregiones de Córdoba (Colombia)
Con el nombre de Subregión se le conoce a las subdivisiones administrativas que conforman el departamento colombiano de Córdoba. En total son 7 Subregiones que no son relevantes en términos de gobierno, y que fueron creadas para facilitar la administración del departamento; agrupan los 30 municipios del departamento, incluyendo a la capital.

Las Subregiones de Córdoba son las siguientes:

Córdoba (Colombia)
Córdoba es uno de los 32 departamentos  que forman la República de Colombia. Su capital es Montería. Está ubicado en el norte del país, en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe. Con 1 868 166 habitantes en 2023, es el octavo departamento más poblado, por detrás de Bogotá, Antioquia, Valle del Cauca, Cundinamarca, Atlántico, Santander y Bolívar. Fue creado por medio de la Ley 9 del 18 de diciembre de 1951, reglamentada el 18 de junio de 1952.
Escudo de Ibi
El escudo heráldico municipal de Ibi (Alicante) queda organizado de la siguiente forma:

Escudo de forma española. Partido y cortado, en primer y segundo cuartel de plata, una torre de gules ajurada de plata; tercer cuartel, en campo de oro, un perro rampante de sable. En el centro del jefe, escusón en losange con cuatro palos de gules en campo de oro. A derecha e izquierda de la punta, fuera del escudo dos L mayúsculas, de oro. Bajo el escudo y fuera de él, una banda o fimbria de plata, con la leyenda Ibi Regii Patrimonii, en gules. Timbrado de la corona real de España, cerrada, con ocho diademas de las que son visibles cinco".

Gules
En heráldica, gules (usado siempre en plural) es la denominación del color rojo vivo. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el azur (azul), el sable (negro), el sinople (verde) y el púrpura.
Jardín botánico Chirau Mita
Chirau Mita es un jardín botánico, que reúne más de 1200 especies de cactus de todo el mundo, además de cardones y varios géneros de árboles y especies de ambientes secos, como el aloe vera y las agaves.

Se encuentra en la localidad La Puntilla, del departamento de Chilecito, a 200 kilómetros de la capital de la provincia de La Rioja, Argentina.

Se lo considera el primer jardín botánico dedicado exclusivamente al estudio y la conservación de los cactus (Cactaceaes y suculentas) en Latinoamérica.

La Rioja (Argentina)
La Rioja, oficialmente Ciudad de Todos los Santos de la Nueva Rioja, es la ciudad capital de la Provincia de La Rioja, Argentina. Se encuentra ubicada al centro este de la provincia, en el departamento Capital, cabecera de La Rioja. Está servida por el aeropuerto Capitán Vicente Almandos Almonacid (Códigos IRJ/SANL), con vuelos a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y San Fernando del Valle de Catamarca.
Steinbach-Hallenberg
Steinbach-Hallenberg es un municipio situado en el distrito de Schmalkalden-Meiningen, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 420 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 5000 habitantes y su densidad poblacional, 220 hab/km².

Se encuentra ubicado al oeste de la ciudad de Suhl, y a poca distancia al noreste de la frontera con el estado de Baviera.

Distrito de Schmalkalden-Meiningen
El distrito de Schmalkalden-Meiningen (en alemán: Landkreis Schmalkalden-Meiningen) es un Landkreis (distrito rural) ubicado al sudeste de Turingia (Alemania). Los territorios vecinos al noroeste son el distrito de Gotha, al este el distrito de Ilm y la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Suhl, al sudoeste el distrito de Hildburghausen, al sur el distrito de Baviera de Rhön-Grabfeld, al este el distrito de Hessen Fulda y al noroeste el distrito de Wartburg. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Meiningen.
Jealousy (canción de Queen)
«Jealousy» (en español: «Celos») es una canción escrita por el artista Freddie Mercury y realizada como sencillo extraído del álbum de 1978 Jazz realizado por la banda de rock británica Queen.

En la canción se percibe a Freddie tocando el piano, mientras que Brian May toca una guitarra acústica. John Deacon cometió algunos errores mientras tocaba el bajo, pero la banda los dejó pasar para mantener el sentimiento de la toma (piano, bajo, guitarra y batería fueron grabadas simultáneamente). Toda la voz fue grabada por Mercury.

La canción nunca fue interpretada en vivo por el grupo.

John Deacon
John Richard Deacon (Leicester, Inglaterra, 19 de agosto de 1951) es un músico y compositor británico, conocido por haber sido el bajista de la banda de rock Queen. Fue guitarrista en la banda The Opposition que más tarde se convertiría en The New Opposition cambiando su rol al de bajista. En varios álbumes también desempeñó el papel de guitarrista y más ocasionalmente de teclista. Es el autor de algunos de los grandes éxitos de la banda, tales como «You're My Best Friend», «Spread Your Wings», «Another One Bites the Dust», «I Want to Break Free» o «Friends Will Be Friends», lo que demuestra su importante aporte al grupo en materia creativa.

Considerado como uno de los bajistas más versátiles de la historia del rock, la revista Rolling Stone lo colocó en el puesto 32 en su lista de los 100 mejores bajistas de la historia.
Otreius de Melitene
Otreius de Melitene (fl. finales del siglo IV) fue un obispo católico de Melitene. Fue uno de los tres obispos que recibieron el nombramiento por un edicto de Teodosio I (30 de julio de 381; Cod Theod, LXVI, tit I, L. 3) para ocupar las sedes episcopales nombradas como centros de la comunión católica en el Este, junto con Gregorio de Nisa y Heladio de Cesarea. Se encargó de brindarle educación a Eutimio el Grande y más tarde lo ordenó sacerdote y lo puso a cargo de todos los monasterios de la diócesis de Melitene.

Melitene
Melitene (Μελιτηνή) fue una ciudad del este de Capadocia, capital de un distrito que llevaba ese nombre, situada en la orilla de un afluente del Éufrates. Estaba ubicada en la actual ciudad de Malatya.

El nombre tuvo varias formas según la época: en hitita Mallidiya y posiblemente Midduwa, en acadio Meliddu y en urartiano Melitea. Es posible que el nombre derivase del río Melas, que desemboca en el Éufrates.
Myron Clarinda
Myron Clarinda (nacido el 1 de junio de 1993) es un futbolista internacional de Curazao y se desempeña en el terreno de juego como portero; su actual equipo es el CRKSV Jong Holland de la primera división del Fútbol de las Antillas Neerlandesas.

Antillas Neerlandesas
Las Antillas Neerlandesas (AA. NN., también llamadas Indias Occidentales Neerlandesas, Antillas Holandesas o Indias Occidentales Holandesas) fueron, hasta el 10 de octubre de 2010, un territorio autónomo formado por cinco islas del mar Caribe (que hasta 1986 incluía a Aruba), perteneciente al Reino de los Países Bajos, junto a los propios Países Bajos europeos.

Esta administración territorial se disolvió el 10 de octubre de 2010. Curazao y San Martín se convirtieron en países constituyentes distintos junto con Aruba, que ya se había convertido en un país constituyente distinto en 1986; mientras que Bonaire, San Eustaquio y Saba (el Caribe Neerlandés o islas BES) se convirtieron en municipios especiales dentro de los Países Bajos propiamente dichos.
Hümaşah Sultan
Hümaşah Sultan (en turco otomano: هماشاہ سلطان‎; "fénix del soberano") (Manisa, c.1543 — Estambul, c.1582), también conocida como Hüma Sultan, fue una princesa otomana, siendo la única hija de Şehzade Mehmed y una de sus concubinas, Aya Hatun. Ella fue nieta de Solimán el Magnífico, sobrina de Selim II y prima de Murad III. Es considerada una de las princesas más adineradas e influyentes de la época otomana.

Idioma turco otomano
El idioma turco otomano u Osmanlıca era un idioma escrito (en letras árabes adaptadas al turco) basado en el idioma turco que era empleado en la administración y en el lenguaje literario del Imperio otomano, y que incorporaba vocabulario del árabe y del persa, así como algunas de sus estructuras sintácticas.