hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernd Mayländer
Bernd Mayländer (Waiblingen, 29 de mayo de 1971) es un piloto de carreras alemán. Conocido por ser el piloto que conduce el coche de seguridad durante los grandes premios de Fórmula 1, también destaca su trayectoria deportiva.

Auto de seguridad
En automovilismo, el auto de seguridad o coche de seguridad (en inglés: safety car o pace car) es un vehículo de la organización, exclusivo en circuitos, que depende directamente de la dirección de carrera. Su función básica es la de neutralizar las carreras para agrupar a los participantes ante un incidente grave o por causas meteorológicas.
Fermín Cabanillas
Fermín Cabanillas Serrano (Zalamea la Real, Huelva, 6 de enero de 1970) es un periodista, escritor y locutor de radio español, autor de Diario de un hiperinmune confinado (2020) y coautor de Kabul: Huir para vivir (2022).

Zalamea la Real
Zalamea la Real es un municipio y localidad española de la provincia de Huelva, en la comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con una población de 2968 habitantes (INE 2025).

Históricamente, Zalamea la Real ha estado estrechamente ligada a la actividad minera, llegando a existir varios yacimientos dentro de su término municipal. Ya durante la Antigüedad se explotaron los recursos minerales de la zona, pero sería a partir del siglo XIX cuando estas actividades vivieron un auténtico auge. Bajo la égida del capital extranjero se construyeron varias líneas de ferrocarril y numerosos poblados mineros, ya que las labores de extracción requerían de un gran número de trabajadores. Zalamea también estuvo muy ligada a las actividades de la cercana cuenca minera de Riotinto-Nerva.

El término municipal comprende varios núcleos menores: Marigenta, Las Delgadas, El Buitrón, Membrillo Alto, Montesorromero, El Pozuelo y El Villar.
Luck & Logic
Luck & Logic (ラクエンロジック, Raku en Rojikku?) es una franquicia de medios de comunicación creada por Bushiroad. Consiste en un juego de cartas coleccionables, con los primeros productos publicados el 28 de febrero de 2016 y un anime por Doga Kobo que se emitió entre el 9 de enero y el 26 de marzo de 2016. Una segunda temporada titulada Hina Logi ~from Luck & Logic~ se emitió desde el 1 de julio del 2017 hasta el 23 de septiembre del 2017

Kenshō Ono
Kenshō Ono (小野 賢章, Ono Kenshō?,  Prefectura de Fukuoka, Japón, 5 de octubre de 1989) es un actor, seiyū y cantante japonés, actualmente afiliado a Animo Produce. Anteriormente, fue representado por Sunaoka Office. Es conocido por doblar la voz de Harry Potter en la serie cinematográfica, Harry Potter, y por sus numerosos papeles en series de anime y doramas. También, es conocido por interpretar a Tetsuya Kuroko en Kuroko no Basket, Slaine Troyard en Aldnoah.Zero y a Muromachi Tōji en el muy conocido musical de The Prince of Tennis.
TVM
Las siglas TVM pueden hacer referencia a:

El teorema del valor medio; en matemáticas, propiedad para una función derivable.

Transmission voie-machine (‘Transmisión vía-máquina’), sistema de seguridad ferroviario francés.

TVM (equipo ciclista), equipo ciclista belga de los años 90.

Además, en televisión, pueden referirse a:

Televisión Melilla, canal de televisión público de la ciudad de Melilla (España).

Televisión Murciana, canal de televisión digital privado de la Región de Murcia (España).

TVM (Malta), canal de televisión pública de Malta.

Televisión del Valle de México, propietaria de la estación de televisión mexicana XHTVM-TDT.

Teorema del valor medio
En matemáticas, el teorema de valor medio (de Lagrange), teorema de los incrementos finitos, teorema de Bonnet-Lagrange o teoría del punto medio es una propiedad de las funciones derivables en un intervalo. Algunos matemáticos consideran que este teorema es el más importante del cálculo (véase también el teorema fundamental del cálculo integral). El teorema de valor medio puede usarse para demostrar el teorema de Taylor y el teorema de Rolle, ya que ambos son un caso especial.

De manera precisa el teorema enuncia que si  es una función continua en un intervalo cerrado  y diferenciable en el intervalo abierto  entonces existe un punto  en  tal que la recta tangente en el punto  es paralela a la recta secante que pasa por los puntos  y , esto es
María Florencia Álvarez
María Florencia Álvarez (Buenos Aires, 4 de noviembre de 1977) es una guionista y directora de cine argentina.

Tras una destacada carrera como cortometrajista, en 2013 presentó su primer largometraje, Habi, la extranjera, que ha sido premiado internacionalmente.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Intelligenti pauca
Intelligenti pauca es una locución latina que significa literalmente "al inteligente pocas cosas", esto es, que al inteligente le son necesarios pocos datos para entender una determinada situación o que la persona inteligente comprende las cosas enseguida. Se usa cuando uno no quiere ser explícito en una cuestión y habla con medias palabras. Equivale a "a buen entendedor, pocas palabras bastan".

Gramaticalmente, está formada por el dativo de intelligens, -ntis (inteligente) y el nominativo plural neutro de paucus, -a, -um (poco).

Neutralidad
La neutralidad, del latín neuter ('ni uno ni otro'), consiste en no tomar partido y renunciar a toda injerencia en un conflicto o diferencia de opiniones. Es importante no confundirla con conceptos como la objetividad y la imparcialidad.

Se considera que la neutralidad no es una virtud en sí, ya que puede provenir de la indiferencia, el miedo o la cobardía. Por otra parte, la neutralidad puede provenir de la necesidad de autoprotección, de la idea de que el bien y el mal existen en las partes, o de la moderación para favorecer una causa que se considera más importante, entre otros.
Toddostomella
Toddostomella' es un género de foraminífero bentónico de la familia Stilostomellidae, de la superfamilia Stilostomelloidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Siphonodosaria chileana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense superior (Eoceno medio) hasta el Calabriense inferior (Pleistoceno medio).

Stilostomelloidea
Stilostomelloidea, tradicionalmente denominada Stilostomellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
(200) Dinámene
(200) Dinámene es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Christian Heinrich Friedrich Peters desde el observatorio Litchfield de Clinton, Estados Unidos, el 27 de julio de 1879.
Está nombrado por Dinámene, una de las Nereidas de la mitología griega, cuyas primeras letras recuerdan a las primeras de la palabra griega para doscientos, número del asteroide.

Observatorio Litchfield
El Observatorio Litchfield pertenecía al Hamilton College y estaba situado en la ciudad de Clinton, condado de Oneida, en el estado de Nueva York, Estados Unidos. Fue construido en 1856.

Desde este observatorio Christian Heinrich Friedrich Peters descubrió unos 48 asteroides.

El antiguo edificio se quemó y fue demolido en 1918 pero el lugar que ocupaba está marcado en el campus por la montura del telescopio, frente al edificio "Suida House".

El observatorio actual, llamado Observatorio Peters se encuentra a un cuarto de milla del campus, está alimentado por energía solar y está abierto al uso por parte de los estudiantes. El edificio del observatorio, situado a 100 metros del College Hill Road, fue construido con piedra de la misma cantera que el edificio original.

Código IAU: 789
Milton (condado de Strafford)
Milton es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Strafford en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 575 habitantes y una densidad poblacional de 274,42 personas por km².

Condado de Strafford
El condado de Strafford (en inglés: Strafford County), fundado en 1769, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el 2010 tenía 123 143 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Dover.
Vampire Master Dark Crimson
Vampire Master Dark Crimson (Vampire Master ダーククリムゾン, Vanpaiya Masutā Dāku Kurimuzon?) es un manga para adultos hecho por Satoshi Urushihara que fue serializada en la revista Magazine Z publicada por Kodansha. Su estreno original fue el 13 de noviembre de 2000.

Magazine Z
La Revista Z (月刊マガジンZ, Gekkan Magajin Zetto?) es una revista publicado por el editorial Kōdansha. Los mangas que se publican en esta revista son generalmente del género Seinen. Es una revista famosa por la cantidad de mangas originales que publican.
Arquidiócesis de Kunming
La arquidiócesis de Kunming (en latín: Archidioecesis Coenmimensis y en chino tradicional, 天主教昆明總教區; en chino simplificado, 天主教昆明总教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Kunming. Desde el 30 de abril de 2006 su arzobispo es Giuseppe Ma Yinglin, aunque para el Anuario Pontificio es sede vacante desde el 30 de septiembre de 1973. La Asociación Patriótica Católica China la redujo a diócesis de Kunming en fecha no precisada, sin asentimiento de la Santa Sede.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Eclipse solar del 26 de febrero de 2017
El eclipse solar del 26 de febrero de 2017 fue el primer eclipse solar de 2017. Fue un eclipse anular visible en el centro-sur de América del Sur en la mañana, en el centro-sur de África y la Antártida al atardecer. Es el número 29 en la serie de Saros 140 y tuvo una magnitud de eclipse de 0,9922.

Un eclipse anular es un fenómeno que se produce cuando la Luna oculta al Sol, desde la perspectiva de la Tierra.

Las mejores ubicaciones para ver el eclipse en Argentina tuvieron lugar en el sur de la provincia del Chubut, en las localidades de Facundo, Sarmiento y Camarones, desde donde se vio el llamado «anillo de fuego», mientras que en Chile fue en la región de Aysén, donde se organizaron diversas actividades en torno a la observación del fenómeno.

Camarones (Argentina)
Camarones es la localidad cabecera del departamento Florentino Ameghino, provincia del Chubut ubicada sobre la costa atlántica, La principal actividad es la pesca. Dista unos 250 km al sur de Rawson y a 240 al norte de Comodoro Rivadavia. Se accede a ella a través de las rutas provinciales 30 y 1.
Jhevaughn Materson
Jhevaughn Materson (27 de febrero de 1999) es un deportista de Jamaica que compite en atletismo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2018, en la prueba de 4 × 100 m.

Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2018
El XVII Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20  se celebró en la ciudad de Tampere (Finlandia) del 10 al 15 de julio de 2018. La sede del certamen fue el Estadio Tampere.

Participaron 1462 atletas (779 en categoría masculina y 683 en categoría femenina), pertenecientes a 158 federaciones nacionales. La lista incluyó a los Atletas Neutrales Autorizados (ANA) y al Equipo de Atletas Refugiados (ART).
Rim Ju-song
Rim Ju-song (31 de octubre de 1995) es un nadador norcoreano. Fue seleccionado para representar por primera vez a Corea del Norte en los Juegos Paralímpicos, participando en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 en el Reino Unido.

Juegos Paralímpicos de Londres 2012
Los Juegos Paralímpicos de 2012 fueron los decimocuartos Juegos Paralímpicos y se celebraron desde el 29 de agosto hasta el 9 de septiembre de 2012. El evento fue acogido en Londres, Reino Unido, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2012. Hubo 1,6 millones de entradas disponibles con una tasa de ventas estimada del 63%.

En su informe de evaluación el Comité Olímpico Internacional señaló que "Con su rica historia, las capacidades del Deporte Paralímpico británico están entre las mejores de la historia".
Reserva de la biosfera del Área de Allariz
El área de Allariz es una reserva de la biosfera declarada el 25 de junio del año 2005 y que abarca los ayuntamientos de Allariz (comarca de Allariz-Maceda), La Bola (Terra de Celanova), Villar de Santos y Rairiz de Veiga (La Limia), todos ellos pertenecientes a la provincia de Orense. La reserva tiene una superficie de 21 482 hectáreas y en ella vive una población de menos de 10 000 personas.

Provincia de Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una provincia del noroeste de España, situada en la parte sureste de la comunidad autónoma de Galicia. Limita con las provincias de Pontevedra al oeste, Lugo al norte, León y Zamora al este, y con Portugal (Distrito de Braganza, Distrito de Vila Real, Distrito de Braga y Distrito de Viana do Castelo) al sur. Su capital es la ciudad de Orense.

Tiene una superficie de 7273 km² y es la única provincia gallega sin salida al mar.

La población de la provincia es de 304 467 habitantes (INE 2024), de los cuales el 34,4 % viven en la capital. Hay 92 municipios en la provincia de Orense.

Otras villas importantes además de la capital y sus pueblos dormitorio como Barbadás o San Ciprián de Viñas son Verín, Carballino, Ginzo de Limia, Barco de Valdeorras, Celanova, Rúa, Allariz, Ribadavia, Maceda, Puebla de Trives y Viana del Bollo.
Historia del uniforme del FC Red Bull Salzburgo
El uniforme del Fútbol Club RB Salzburgo consta de una camiseta roja, pantaloneta roja o blanca y medias blancas. El patrocinio está a cargo de la compañía de bebidas energéticas Red Bull, presente con su escudo en la parte delantera. En cuanto a la equipación alternativa, consta de camiseta amarilla con pantaloneta azul marino y medias amarillas.

Los colores distintivos desde el cambio de nombre son el rojo y el blanco, que también son los corporativos de la empresa austriaca. Reemplazaron a los del Austria de Salzburgo, que consistían en una camiseta violeta con pantaloneta blanca las cuales estuvieron presentes desde la fundación en 1933 hasta 2005. En las competiciones internacionales solamente varía el escudo, con la leyenda "F. C. Salzburg" que cumple las normas de la UEFA sobre restricciones de patrocinios deportivos.

Violeta (color)
Violeta (o azul púrpura) es un color de tono purpúreo o morado que es considerado intermedio entre el azul y el magenta. La referencia originaria del color violeta son los pétalos de las plantas homónimas del género Viola, como por ejemplo la violeta común (Viola odorata).

Este color se percibe ante la fotorrecepción que excite simultáneamente los conos azules y rojos del ojo humano. Esto puede producirse por una luz violeta monocromática, cuya longitud de onda dominante mide entre 380 y 420 nm, o por una mezcla de luces azules y rojas. Los colores similares al violeta son denominados violáceos, así como los tonos que constituyen la parte extrema del espectro visible, que es la que se encuentra entre la luz azul y la radiación ultravioleta.
Norma B. Deginani
Norma Beatriz Deginani (8 de noviembre de 1950) es una botánica argentina que desarrolla actividades como curadora, en el Instituto de Botánica Darwinion, San Isidro (Buenos Aires). Ha realizado expediciones botánicas a la provincia de Jujuy.

San Isidro (Buenos Aires)
San Isidro es una localidad argentina, cabecera del partido bonaerense de San Isidro, ubicado en la Zona Norte del Gran Buenos Aires. Limita al oeste con Boulogne Sur Mer, al sur con Acassuso y con Martínez, al norte con Beccar y al este con el Río de la Plata. Sede del gobierno municipal, el Concejo Deliberante de San Isidro y la catedral, es el núcleo histórico del distrito y el segundo en extensión. Esta localidad se encuentra a 8,2 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Sangaku
Sangaku o San Gaku (算額, lit. Tablilla Matemática?) son tablillas de origen japonés con problemas matemáticos principalmente geométricos, creadas durante el período Edo.

Un sangaku es una tablilla de madera con figuras geométricas, ubicadas en los templos y santuarios como ofrendas votivas a los dioses o como desafíos a los congregados y visitantes, escritos en kanbun, una forma antigua de japonés. Cada tablilla sangaku contiene entre 1 y 10 problemas, y cada problema está formado de la siguiente manera: arriba (o a la derecha) de la tablilla se ubican las figuras geométricas; abajo (o a la izquierda) se encuentran la pregunta y soluciones (procedimiento, respuesta, o ambas si las hay); y por último el creador del sangaku, el profesor, la escuela y la fecha de su colgado.

Ofrenda votiva
Una ofrenda votiva (del latín votivus: «prometido, perteneciente a una ofrenda o exvoto»)es un objeto dejado en un lugar sagrado por motivos rituales. Estos objetos son característicos de sociedades modernas y antiguas, y suelen hacerse para ganar el favor de fuerzas sobrenaturales, como atestiguan las fuentes históricas griegas y romanas, si bien actos parecidos se siguen haciendo en la actualidad, como por ejemplo en los pozos de los deseos o las permanentes llamas votivas.
Milan Bomaštar
Milan Bomaštar (Novi Sad, 10 de julio de 1999) es un jugador de balonmano serbio que juega de portero en el C' Chartres MHB. Es internacional con la selección de balonmano de Serbia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2022.

Selección de balonmano de Serbia
La Selección de balonmano de Serbia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad serbia que representa a la Federación Serbia de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito hasta la fecha es el 8.º puesto alcanzado en el Mundial de Croacia de 2009.

Antes de 1991, Serbia pertenecía a Yugoslavia, para ver los resultados: Selección de balonmano de la República Federal Socialista de Yugoslavia.

Se incluyen los resultados obtenidos por Serbia y Montenegro.
Girkê Legê
Girkê Legê (en árabe: المعبدة‎, Al-Muabbada) es una ciudad del Kurdistán occidental en Rojava, en Siria. Según la Oficina Central de Estadística de Siria, Girkê Legê contaba 15 759 habitantes en el censo de 2004. La ciudad está a 35 kilómetros de la frontera iraquí y a 15 kilómetros de la frontera turca. En 2004, Girkê Legê era la octava ciudad más grande de la Gobernación de Hasaka. La mayoría de los habitantes de la ciudad son kurdos con una gran minoría árabe

El 24 de julio de 2012, el Partido de la Unión Democrática (Siria) (PYD) anunció que las Fuerzas Democráticas Sirias se retiraban de Girkê Legê. Las fuerzas de las Unidades de Protección Popular tomaron luego el control de todas las instituciones gubernamentales y la ciudad pasó a estar totalmente bajo el control del PYD.

Gobernación de Hasaka
Hasaka (árabe: مُحافظة الحسكة, kurdo: حسكة, arameo: ܓܙܪܬܐ) es una gobernación localizada en el extremo noreste de Siria, cuya capital es la ciudad homónima de Hasaka, y que es atravesada por el río Jabur. Actualmente (2024), es mayormente parte de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria.

Se distingue por sus fértiles tierras, su abundancia de agua, su naturaleza pintoresca y por tener más de un centenar de lugares arqueológicos interesantes. Posee una superficie de 23 334 km² y su población se estimó en 1 377 000 en 2007.
August Emil Fieldorf
August Emil Fieldorf (20 de marzo de 1895 - 24 de febrero de 1953) fue un general de brigada polaco que sirvió como comandante en jefe de la Armia Krajowa tras el fracaso del alzamiento de Varsovia. Después de la Segunda Guerra Mundial, fue acusado de alta traición y espionaje por el régimen comunista en Polonia, siendo condenado a muerte y ejecutado en 1953.

Comandante en jefe
Un comandante en jefe o comandante supremo es la persona que tiene el mando supremo del conjunto o de una parte significativa de las fuerzas armadas de una nación o, en ocasiones, de varias naciones aliadas. En la mayoría de los países este cargo es ejercido por el jefe de Estado o el jefe de Gobierno por intermedio del ministro de Defensa o similar, con ello se refuerza la noción de que es la autoridad civil y política la que está al mando de las fuerzas armadas. El término fue utilizado por primera vez por Carlos I de Inglaterra en 1639.
A todo tren. Destino Asturias
A todo tren. Destino Asturias es una película española cómica de 2021 dirigida por Santiago Segura. Es una película familiar que surge del éxito en taquilla de Padre no hay más que uno (2019) y su secuela Padre no hay más que uno 2 (2020).

La película está protagonizada por Santiago Segura y Leo Harlem como el padre de uno de los niños y el abuelo de otros dos, respectivamente, encargados por un grupo de padres de llevar a sus hijos a un campamento de verano. Junto a ellos, completan el reparto los niños Luna Fulgencio, Sirena Segura, Alan Miranda, Eneko Otero, Javier García y Verónica López Entre los adultos están Diego Arroba («El Cejas»), Florentino Fernández, Joaquín Reyes y David Guapo.

La película fue rodada en varias localizaciones de Madrid, Asturias y Toledo entre enero y marzo de 2021.

Padre no hay más que uno 2: La llegada de la suegra
Padre no hay más que uno 2: La llegada de la suegra es una película española de comedia del año 2020, dirigida y escrita por Santiago Segura y protagonizada por él mismo. Es la secuela de la película Padre no hay más que uno, estrenada un año antes. La película recaudó 12.927.674€ sobre un presupuesto de 4€ millones, habiendo sido vista por 2.315.789 espectadores.

Esta es la segunda de las películas pertenecientes a la franquicia Padre no hay más que uno.
Franz Malec
Franz Malec ( 1939) es un paleontólogo alemán, notable por su trabajo en los campos de la mamalogía y la entomología. Sus intereses se centran en pequeños mamíferos y en el estudio de los pterigotas.

Durante la década de 1960 y de 1970, Franz Malec trabajó junto con otros paleontólogos alemanes reconocidos como Heinz Tobien, Gerhard Storch, y Dieter Kock. En cambio, en la década de 1980 empezó a trabajar más por libre y comenzó a interesarse por los insectos fósiles. Actualmente trabaja en el Naturkundemuseum im Ottoneum Kassel, donde es curador de la colección zoológica desde 1977, y director desde 1984.

Mastozoología
La mastozoología, también llamada mamalogía, teriología o mamiferología, es la rama de la zoología dedicada al estudio de los mamíferos.
Existen alrededor de 4200 especies de animales actuales considerados mamíferos. Las principales disciplinas que incluyen la mastozoología corresponden a historia natural, taxonomía, anatomía, fisiología y etología. A su vez, dentro de la mastozoología existen subdisciplinas como cetología, quiropterología y primatología. El estudio de los mamíferos extintos se denomina paleomastozoología o paleoteriología.