hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jerry's Famous Deli
Jerry's Famous Deli es una cadena de delicatessen conocida por su amplio menú, que ha ofrecido hasta 700 artículos.  La tienda original fue fundada en Studio City, California , en 1978 por Isaac Starkman y Jerry Seidman.  El negocio ahora comprende dos restaurantes en el sur de California.

Jerry's Famous Deli es conocido por su célebre clientela, que incluye a Adam Sandler , Will Smith , Shaquille O'Neal y los actores de Seinfeld .  Andy Kaufman trabajó una vez en el deli de Studio City como ayudante de camarero.

Studio City (Los Ángeles)
Studio City es un distrito de cuatro millas cuadradas en el Valle de San Fernando en la región de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Limita al oeste con la Autopista 101, de norte a este con la Mulholland Drive y las Montañas de Santa Mónica hacia el sur.
Sergey Lushan
Sergey Lushan (en ruso: Серге́й Иванович Лущан; Bekabad, RSS de Uzbekistán, 14 de junio de 1973) es un exfutbolista y entrenador de fútbol de Uzbekistán que jugaba en las posiciones de defensa y centrocampista. Actualmente es el entrenador del FC Shakhtyor Petrikov de la Primera Liga de Bielorrusia.

República Socialista Soviética de Uzbekistán
La República Socialista Soviética de Uzbekistán, abreviado como RSS de Uzbekistán (en uzbeko: Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси),  comúnmente referido como Uzbekistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1924 hasta 1991.
Kiss Land (canción)
'«Kiss Land»' es el título de una canción del artista canadiense The Weeknd, parte de su álbum de estudio debut homónimo. Fue lanzado el 17 de mayo de 2013 por XO y Republic Records. Tras su lanzamiento recibió la aclamación de la crítica musical, que apreciaba la progresión sobre sus trabajos anteriores. Aunque se suponía que sería el sencillo principal del álbum, la canción "Belong to the World" fue lanzado como el single principal de Kiss Land el 16 de julio de 2013. El 25 de junio de 2013, un mes después, se lanzó el video musical con las actrices London Keyes, Asphyxia Noir y Bonnie Rotten. Se considera NSFW debido al contenido sexual explícito, pero también se publicó una versión censurada.

XO (compañía discográfica)
XO es una compañía discográfica fundada por el productor canadiense The Weeknd en 2012, propiedad de Universal Music Group, y distribuida por Republic Records.

XO, aunque se usa principalmente como una compañía discográfica, no es necesariamente solo eso. The Weeknd hace uso de ésta para referirse a su equipo de trabajo, sus amigos y asociados cercanos.
Torre de Lagos
La Torre de Lagos es una torre vigía o torre almenara, catalogada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte como Bien de Interés Cultural desde 1993.
Está situada en Lagos, en el municipio de Vélez-Málaga (provincia de Málaga, Andalucía, España).

Almenara (fuego)
Se llamaba almenara o ángaro al fuego que se encendía sucesivamente en lugares altos para dar algún aviso en toda una provincia, costa, etc. Venía a ser lo mismo o producía el mismo efecto, aunque con menos exactitud, que los actuales sistemas de comunicación.
Ruslan Jakymov
Ruslan Jakymov –en ucraniano, Руслан Хакимов– (3 de junio de 1969) es un deportista ucraniano que compitió en lucha grecorromana. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, oro en 1995 y plata en 1993.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, ocupando el cuarto lugar en la categoría de 57 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 1993
El XLV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1993 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana y de lucha libre masculina en Estambul (Turquía) y las de lucha libre femenina en Ivánovo (Rusia). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Río Sélune
El río Sélune es un breve curso de agua que fluye por el departamento francés de la Mancha, en la región de Baja Normandía. El río tiene su nacimiento en el municipio de Saint-Cyr-du-Bailleul, en el cantón de Barenton. Después de recorrer 91 km, desemboca en la bahía del Monte Saint-Michel alimentando el conocido estuario.

A principios del siglo XI constituía la frontera entre el ducado de Bretaña y el ducado de Normandía, función asumida después por el río Couesnon.

El río es rico en salmones, truchas ( de mar y de río ), lucios, tencas, rutilos, luciopercas, percas y carpas.

Salmo trutta fario
La trucha fario, también conocida como trucha café o marrón es la subespecie Salmo trutta fario, un pez eurihalino marino y de agua dulce de la familia salmónidos, distribuidos por el noreste del océano Atlántico, con poblaciones no migratorias en islas británicas y Francia. Es además común en ríos de las regiones alpinas del centro de Europa y en el sur de Alemania (si bien, estas poblaciones se han visto perjudicadas en las últimas décadas). También se ha descrito su presencia en Grecia, Estonia, Andorra, Argentina y Chile.
Automóvil Club Argentino
Automóvil Club Argentino (ACA) es la institución encargada de fiscalizar y organizar el automovilismo deportivo en la República Argentina. También brinda servicios en asistencia al viajero, auxilio mecánico, cartografía, hospedaje y otros servicios relacionados con el turismo y fomenta el uso del automóvil. Fue fundado el 11 de junio de 1904, desde 1926 está afiliado a la Federación Internacional del Automóvil y también a la Confederación Deportiva Automovilística Sudamericana (CODASUR).

Grúa (vehículo)
Una grúa remolque es un vehículo utilizado para transportar automóviles, generalmente a un taller o para rescatarlos de sitios donde no hay una superficie adecuada para conducirlos.

Los servicios de remolque generalmente son provistos por un operador de emergencias vehiculares. Los automóviles son remolcados en casos de accidente de tránsito, estacionamiento en lugares inadecuados o manejo por parte del conductor bajo los efectos del alcohol u otras sustancias nocivas y desperfectos o fallas mecánicas.

La mayoría de las compañías de seguros automotores incluyen entre sus prestaciones el servicio de remolque sin cargo, hasta cierta distancia, para sus asegurados.
Richard Rinaldi
Richard P. "Rich" Rinaldi (Poughkeepsie, Nueva York, 3 de agosto de 1949) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA y una más en la ABA. Con 1,90 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Poughkeepsie
Poughkeepsie, fundada en 1854, es una ciudad ubicada en el condado de Dutchess en el estado estadounidense de Nueva York. En 2000 tenía una población de 29,871 habitantes y una densidad poblacional de 2,242 personas por km².
Gonzalo Acuña Pardo
Gonzalo Acuña Pardo fue un abogado nacido en la localidad mexicana de Huimanguillo, Tabasco el 11 de agosto de 1875. Fue director del Instituto Juárez, magistrado del Tribunal Superior de Justicia y Gobernador interino del estado de Tabasco.

Se graduó en el Instituto Juárez el 2 de marzo de 1898. Hacia 1899 fungía como catedrático de Gramática Española y Literatura en el mismo instituto. Fungió como director de dicha institución del 1 de enero de 1907 al 31 de diciembre de 1910. Posteriormente ocupó otro periodo de noviembre de 1911 al 2 de abril de 1914. Fue magistrado del Tribunal Superior de Justicia y el congreso del Estado de Tabasco lo nombró gobernador interino el 17 de octubre de 1907 y fungió como tal hasta el 27 de noviembre del mismo año, debido a la ausencia del gobernador constitucional Abraham Bandala.

Falleció en Tampico, Tamaulipas el 10 de febrero de 1947 cuando fungía como consejero general y jefe legal de la compañía petrolera New England.

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
La Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) es una universidad pública y autónoma con sede en la ciudad de Villahermosa, Tabasco, México. Es la máxima casa de estudios del estado de Tabasco, cuenta con 27 934 estudiantes y 1958 profesores.
Sarcófago de los Dos Hermanos
El sarcófago de los Dos Hermanos es un sarcófago paleocristiano de finales del Bajo Imperio romano, realizado en mármol por un autor anónimo, datado aproximadamente entre el 325-350, y ubicado en los Museos Vaticanos, procedente de la basílica de San Pablo Extramuros. Pertenece a los sarcófagos de friso con doble piso, el que constituye su culminación junto con el de Junio Baso. Tiene gran parecido con el sarcófago dogmático.

Debe su nombre a los retratos de dos personajes muy parecidos que están en el retratados en el centro de la fachada o "clypeus", en el cual se reúnen los paradigmas de la salvación extraídos de los dos testamentos, algunas escenas de la pasión y las figuras simétricas de Moisés y Abraham.

Sarcófago
Un sarcófago es un recipiente, generalmente tallado en piedra, destinado a contener un cadáver. En el Antiguo Egipto, los sarcófagos de la realeza albergaban por lo menos un féretro, generalmente de madera, donde se custodiaba la momia del difunto que previamente era sometido a un proceso de embalsamamiento.
Gominola de regaliz
La gominola de regaliz (a veces denominado simplemente regaliz) o orozuz, paloduz, alcazuz, alfendoz, regalicia o regaliza es un dulce con una textura similar a la goma que se saboriza con los extractos de las raíces de la planta del regaliz, así como también aceites de anís. Existe una gran variedad de estos dulces a lo largo de todo el mundo. En Europa la forma más común es el 'regaliz negro' que se comercializa en forma de tubos, espirales o incluso de pastillas. En países como Países Bajos, norte de Alemania y los Países nórdicos, existen variantes de regalices salados (llamados salmiakki) que contienen cloruro amónico (NH4Cl) como ingrediente especial.

Pimpinella anisum
Pimpinella anisum, conocida como anís, anís verde, matalahúva o matalahúga, es una hierba de la familia de las apiáceas, también llamada anís o raramente anix. Es una planta con flores de la familia apiaceae originaria de la región mediterránea oriental y del suroeste de Asia.Puede alcanzar 60-80 cm de altura si las condiciones del terreno lo permiten.

El sabor y aroma de sus semillas se asemeja al de otras especias y hierbas, como el anís estrellado, el hinojo, el regaliz y el estragón. Se utiliza extensamente para dar sabor a alimentos, dulces y bebidas alcohólicas; especialmente en la región mediterránea.

En la península Ibérica se cultiva a gran escala, siendo España uno de los principales productores de su fruto. Posteriormente se extendió a Sudamérica, con Argentina como uno de sus mayores productores en la actualidad.
Pirámide escalonada
Una pirámide escalonada es una estructura arquitectónica construida mediante plataformas decrecientes superpuestas retranqueadas, a manera de gradas o escalones, para conseguir una forma similar a una pirámide.

Las pirámides escalonadas son edificaciones que han caracterizado varias culturas en diversas ubicaciones y épocas diferentes. Estas pirámides suelen ser monumentales. El término designa a pirámides de un diseño similar que surgieron de manera independiente entre sí, ya que no hay conexiones establecidas entre las diferentes civilizaciones que las construyeron.

Menhir
Un menhir es la forma más sencilla de un monumento megalítico. Consiste en una piedra por lo general alargada, en bruto o mínimamente tallada, colocada de modo vertical y con su parte inferior enterrada en el suelo para evitar que caiga.
Meroktenos thabanensis
Meroktenos thabanensis es la única especie conocida del género extinto Meroktenos de  dinosaurio saurisquio sauropodomorfo que vivió a finales del período Triásico, hace aproximadamente 216 a 201 millones de años durante el Noriense y el Rhaetiense, en lo que ahora es África.

Saurischia
Los saurisquios (Saurischia, gr. "cadera de lagarto") son un orden perteneciente al superorden Dinosauria. Aparecieron en el Triásico Superior (hace aproximadamente 228 millones de años, en el Carniense) y se diversificaron enormemente durante el Jurásico y el Cretácico; muchos se extinguieron en la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno, pero sus descendientes, las aves, han alcanzado un gran éxito ecológico, colonizando todos los continentes.

Su nombre proviene de la división que realizó Harry Seeley en 1887, que dividió Dinosauria en dos grandes grupos según sus caderas:

Saurischia – que eran aquellos que tenían caderas similares a los reptiles.

Ornithischia – que poseían la rama del pubis caudal similar a las aves, aunque estas no serían ornitisquios sino saurisquios.
Selección de baloncesto de Samoa
La selección de baloncesto de Samoa es el equipo formado por jugadores de nacionalidad samoana que representa a la Federación de Baloncesto de Samoa en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Oceanía.

Juegos del Pacífico
Los Juegos del Pacífico (antes conocidos como los Juegos del Pacífico Sur, en inglés: Pacific Games) son un evento multideportivo organizado cada cuatro años en el que participan exclusivamente las naciones y dependencias de Oceanía.

La primera edición tuvo lugar en Suva, Fiyi en 1963 luego de que la idea surgiera en 1959. Desde entonces se ha llevado a cabo en diversas ciudades del continente oceánico en quince oportunidades. Fiyi, Guam, Nueva Caledonia, Samoa, Papúa Nueva Guinea y la Polinesia Francesa recibieron los juegos en más de una ocasión, que en 2011 adoptaron su denominación actual.

En 1963 el país local, Fiyi obtuvo la mayor cantidad de medallas. En 1991 y 2015 lo propio hizo Papúa Nueva Guinea cuando organizó el torneo. En todas las demás ediciones Nueva Caledonia ha sido el país en obtener más preseas.
Im Dong-Hyun
Im Dong-Hyun (en coreano: 임동현; Chungju, 12 de mayo de 1986) es un deportista surcoreano que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2004 y 2012, obteniendo tres medallas: oro en Atenas 2004, oro en Pekín 2008 y bronce en Londres 2012. Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2003 y 2017.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2017
El XLIX Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Ciudad de México (México) entre el 16 y el 22 de octubre de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (World Archery) y la Federación Mexicana de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Campo Marte (clasificación y cuadro principal) y en la Plaza de la Constitución (finales) de la capital mexicana.
Boris Makojev
Boris Makojev (Chikolá, Rusia, 22 de enero de 1993) es un deportista eslovaco de origen osetio que compite en lucha libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2017 y 2022, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2020 y 2024.

Campeonato Europeo de Lucha de 2020
El LXXI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Roma (Italia) entre el 10 y el 16 de febrero de 2020 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Italiana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el PalaPellicone de la capital italiana.
Alberto Moccia
Alberto Moccia (Tapiales, Partido de La Matanza, Provincia de Buenos Aires, 21 de febrero de 1963) es un maquillador y peinador de cine, teatro y televisión argentino, miembro de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas.

Gilda (película de 2016)
Gilda: No me arrepiento de este amor   es una película biográfica argentina, dirigida por Lorena Muñoz y escrita por Tamara Viñes. Está basada en la vida y carrera de la famosa cantante argentina Gilda, quien falleció en un accidente automovilístico en 1996. La actriz uruguaya Natalia Oreiro es la encargada de interpretar a Gilda. El estreno mundial del filme se llevó a cabo en Buenos Aires el 15 de septiembre de 2016 y su debut en las salas de cine sucedió quince días después.
Meseta de Misuri
La meseta de Misuri (en inglés: Missouri Plateau, llamada también Coteau du Missouri) es una gran meseta que se extiende a lo largo del lado oriental del valle del río Misuri en el centro de Dakota del Norte y centro-norte de Dakota del Sur en los Estados Unidos y que incluye una región de las provincias canadienses de Saskatchewan y Alberta, se clasifica como tierras altas Coteau de Missouri, que forma parte de la Gran Provincia de Llanos o la región de la meseta de Alberta que se extiende a través de la esquina sureste de la provincia de Saskatchewan, así como la esquina suroeste de la provincia de Alberta.

Saskatchewan
Saskatchewan (/səˈskætʃəwə(ɑː)n/ⓘ en inglés, /saskatʃəwan/ en francés) es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Es la provincia central de las Praderas canadienses. Su capital es Regina y su ciudad más poblada es Saskatoon.

La mayor parte de su población se concentra en la parte sur de la provincia. La agricultura es una parte fundamental en la economía de Saskatchewan, sobre todo el trigo, del que se cosecha el 45 % de todo el país, por lo que se ganó el nombre de «el granero de Canadá». Otra fuente fundamental de la economía de la provincia es la minería.

Saskatchewan tiene fronteras con Alberta en oeste, Manitoba al este, los Territorios del Noroeste al norte, también toca a Nunavut en un quadripunto, y los estados de Montana y Dakota del Norte al sur.
El cazador y la reina del hielo
El cazador y la reina del hielo (en inglés, The Huntsman: Winter's War) es una película estadounidense de fantasía oscura, acción-aventuras dirigida por Cedric Nicolas-Troyan, en parte precuela y secuela de la película de 2012 Blancanieves y la leyenda del cazador. Está basada en los personajes del cuento de hadas alemán Blancanieves compilado por los hermanos Grimm y en La reina de las nieves de Hans Christian Andersen. El guion está escrito por Craig Mazin y Evan Spiliotopoulos. Está protagonizada por Chris Hemsworth, Charlize Theron, Emily Blunt, Jessica Chastain y Nick Frost. La fotografía principal comenzó el 6 de abril de 2015. Se estrenó el 22 de abril de 2016.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Kurze Pause
Disney's Kurze Pause, (Disney's Short Break) es una serie de televisión alemana, de género sitcom transmitida por Disney Channel (Alemania) desde 2006. Esta es la adaptación alemana de la serie original de Disney Channel Italia Quelli dell'intervallo.

Cuando toca la campana
Cuando toca la campana es una serie original de Disney Channel Latinoamérica estrenada el 28 de febrero de 2011 en América Latina. El programa sigue las aventuras de unos chicos que tratan de divertirse "cuando toca la campana" a la hora del recreo. El programa está protagonizado por Mariana Magaña, Eva De Dominici, Nicole Luis, Jorge Blanco, Leonel Deluglio, Diana Santos, Julio Graham, Gerardo Velázquez y Stephie Camarena. El concepto original de Disney fue basarse en el formato de Quelli dell'Intervallo de Disney Channel Italia, que trata de unos amigos que cuentan sus aventuras y desventuras durante el recreo en una parte específica de la escuela, generalmente el conocido balcón.
Ashinas
Abu Ya'far Ashinás (en árabe: أبو جعفر أشناس‎) (m. 844) fue un general al servicio del califa abasí al-Mutásim, probablemente miembro del clan sagrado del Primer Imperio Turco, transcrito en chino como «Ashina» (阿史那). Una etimología folclórica aparece en la obra de al-Tabari. El califa le concedió la graduación más alta entre sus generales turcos (véase ghilman) y un texto de al-Masudi lo describe como un gran noble.

Su origen no es conocido. El islamólogo C. E. Bosworth consideraba que su nombre era persa. El sinólogo Édouard Chavannes y la turcóloga Emel Esin opinaron que fue derivado del nombre del clan imperial de los turcos, pero Christopher Beckwith rechazó esta identificación.

Ghulam
Ghulam o ghilman (singular en árabe: غُلاَم‎ ghulām, plural en árabe: غِلْمَان‎ ghilmān) eran soldados esclavos que no profesaban el islam en los ejércitos de todo el mundo islámico, como los imperios safávida, afsárida y kayarí. Los estados islámicos desde principios del siglo IX a principios del siglo XIX desplegaron constantemente el uso de esclavos entre la población no islamizada para utilizarlos como soldados, un fenómeno que era muy raro fuera del mundo islámico.

El Corán menciona a los ghilman (غِلْمَان‎) como sirvientes que son una de las venturas de Yanna o paraíso/cielo del islam, en el versículo 52:24 (También se cree que el versículo 56:17 se refiere a ghilman).
Jack Smiley
Arthur John "Jack" Smiley (Waterman, Illinois, 22 de diciembre de 1922-Des Moines, Iowa, 30 de julio de 2000) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas entre la BAA y la NBA, además de jugar en la NBL y la NPBL. Con 1,91 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Waterman (Illinois)
Waterman es una villa ubicada en el condado de DeKalb en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 1506 habitantes y una densidad poblacional de 393,68 personas por km².
Monasterio de Nuestra Señora de la Piedad (Casalarreina)
El monasterio de Nuestra Señora de la Piedad, más conocido simplemente como monasterio de La Piedad, en Casalarreina, La Rioja (España), es un cenobio de monjas Dominicas Contemplativas construido a principios del siglo XVI en los estilos gótico isabelino y renacentista plateresco. Es el único monasterio de España inaugurado por un papa.

Movimiento cenobítico
El movimiento cenobítico es una tradición monástica iniciada desde los tiempos más remotos del cristianismo, que enfatiza la vida en común.
Se caracterizaba por el comunitarismo monacal, que preservaba el aislamiento de los monjes del común de la sociedad.
En Occidente, cada comunidad pertenecía a alguna orden religiosa, y la vida del monje cenobítico estaba regulada por una regla (una colección de preceptos).

El movimiento cenobítico se aseguraba de poner un orden a la vida en común de los monjes, en lo que respecta a la administración de los bienes y productos, así como la formación en la fe, la disciplina y los intereses filosóficos del cristianismo naciente. 
Se realizaban actividades de meditación y recogimiento, propias de las comunidades religiosas tanto de monjes como las de monjas y así se mantienen hasta la actualidad.
Línea 10 del Trolebús de la Ciudad de México
La Línea 10 del Trolebús de la Ciudad de México, también llamada Trolebús Elevado, es una línea de trolebús y Autobús de tránsito rápido, recorre de poniente a oriente y viceversa sobre el Eje 8 Sur Calzada Ermita-Iztapalapa desde Constitución de 1917 hasta Santa Marta.

El servicio es dado por 26 trolebuses articulados Yutong de 18 metros comprados en China. La inversión total anunciada fue de 4 mil millones de pesos.

El horario es de lunes a domingo de 05:00 a 00:00 h con un costo de $7.00 pesos.

Trolebús
El trolebús, también conocido como trolley o trole, es un autobús eléctrico, alimentado por una catenaria de dos cables superiores desde donde toma la energía eléctrica mediante dos astas. El trolebús no hace uso de vías especiales o carriles en la calzada, como el tranvía, por lo cual es un sistema más flexible. Cuenta con neumáticos de caucho en vez de ruedas de acero en carriles. Pueden equiparse adicionalmente con baterías para el desplazamiento en tramos sin red de contactos.