hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones generales de Anguila de 1981
Elecciones generales adelantadas tuverion lugar en Anguilla el 22 de junio de 1981. El resultado fue una victoria para el Partido Popular de Anguilla, el cual ganó cinco de los siete escaños en la Asamblea.

Anguila (territorio británico de ultramar)
Anguila (en inglés: Anguilla) es un territorio británico de ultramar localizado en el Caribe, específicamente en el extremo norte de las islas de Barlovento, en las Antillas Menores. Es uno de los 17 territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo. Su capital es The Valley. El archipiélago comprende la isla de Anguila y algunos islotes cercanos y posee fronteras marítimas con la isla de San Martín al sudeste. Al oeste se encuentran las Islas Vírgenes Británicas. Forma parte del Caribe anglófono.

En los últimos años Anguila se convirtió en uno de los paraísos fiscales más populares a nivel internacional, pues el Estado no recauda ninguna clase de impuestos o comisiones a individuos y corporaciones. En abril de 2011, en vista de su déficit creciente, introdujo un "Impuesto Interino de Estabilización" del 3 %, la primera forma de impuesto en la isla.
SimCity 2000
SimCity 2000, abreviado SC2K es un videojuego de simulación basado en la creación de ciudades. Fue la secuela del SimCity original, y el segundo de la serie SimCity. Maxis lo publicó en el año 1993 para ordenadores Apple Macintosh y MS-DOS. Posteriormente, lse publicó también para Amiga (1994), Microsoft Windows (1995), SNES (1995), Sega Saturn (1995), PlayStation (1996), Nintendo 64 (1998), Pocket PC (1999) y Game Boy Advance (2003).

En 1995, SimCity 2000 recibió el galardón de "Mejor Juego de Estrategia".

Pocket PC
Pocket PC es una computadora de bolsillo, también llamado PDA (Personal Digital Assistant). Se trata de una pequeña computadora, diseñada para ocupar el mínimo espacio y ser fácilmente transportable que ejecuta el sistema operativo Windows CE o Windows Mobile de Microsoft, entre otros, el cual le proporciona capacidades similares a los PC de escritorio.

Microsoft sacó la línea al mercado en 1998, decidiendo denominarla Palm PC. Debido a una demanda de Palm, el nombre fue cambiado a Pocket PC.

Pocket PC fue reemplazada por Windows Phone en 2010, pero incluso después de que se lanzaron versiones basadas en el kernel de Windows NT, finalmente no pudieron competir con el iPhone de 2007 y los teléfonos Android y el interés en las Pocket PC sin teléfonos disminuyó.
Balanta
Los balanta o balante constituyen el mayor grupo étnico de Guinea-Bisáu, representando aproximadamente el 32 % de la población. Viven al norte y al sur del río Geba. Hablan balanta y la mayoría profesa las religiones tradicionales. Su ocupación principal es el cultivo del arroz.

Río Geba
El río Geba es un río costero del África occidental que nace en Guinea, pasa al sur de Senegal y en su mayor parte de recorrido transita por Guinea-Bisáu para desembocar en el océano Atlántico, formando un gran estuario, donde se encuentra Bisáu, y donde desagua otro gran río, el río Corubal, que a veces se considera afluente suyo. Tiene una longitud de 540 kilómetros. Las mareas, muy fuertes, alcanzan hasta 7 metros de altura, haciéndolo navegable hasta Bafatá (Guinea-Bisáu).
Idioma mbara-yanga
Mbara (también conocido como Midjamba, Mitjamba, Ambara, Balgalu, o Bargal), y Yanga (también conocido como Jangaa, Janggal, Janga, Yangaa, Purkaburra) son dos lenguas aborígenes australianas mutuamente inteligibles pero separadas de Queensland, ambas ahora extintas. Glottolog asigna un código a un nivel de grupo como Mbara-Yanga (mbar1254). Yanga no debe confundirse con el idioma yangga, un dialecto de Biri.

Los pueblos Mbara y Yanga eran tradicionalmente vecinos, junto con los pueblos Gugu-Badhun, Yirandali, Wunumara y Ngawun. La expansión de la ganadería y la fiebre del oro australiana en la segunda mitad del siglo XIX afectó el hábitat de estos grupos.

Según AUSTLANG, Yanga puede ser lo mismo que el idioma nyangga y el idioma ganggalida.

Lengua muerta
Una lengua extinta o lengua muerta es aquella que ya no posee ningún hablante nativo, incluso si sigue siendo usada en ciertos ámbitos (liturgias, nombres científicos, etc.).

Algunas lenguas muertas continúan en ciertos usos, como segunda lengua, lengua clásica o lengua litúrgica, aunque ya no sea adquirida por nadie como lengua materna. Aún en esos casos, la lengua no sigue el camino normal de evolución y desarrollo que ocurren a lo largo del tiempo en las lenguas vivas.

El término extinción lingüística se reserva generalmente para describir el proceso de sustitución lingüística por el cual una lengua puede llegar a perder todos sus hablantes.
BMW E12
El BMW E12 fue el primer modelo de la Serie 5 del fabricante bávaro BMW. Estuvo a la venta entre 1972 y 1981 y montaron varios tipos de motores, incluyendo versiones de 1.8 y 2.0 litros y cuatro o seis cilindros en línea.

BMW Serie 5
El BMW Serie 5 es un automóvil de turismo de gama alta del segmento E producido por el fabricante alemán BMW. Los primeros modelos Serie 5 fueron lanzados en 1972, y actualmente se encuentra en la séptima generación. La Serie 5 está a la venta en carrocerías sedán y familiar.
Summer Eighteen
Summer Eighteen es un álbum colaborativo producido y distribuido por el sello Reach Records. Contiene 9 canciones, entre ellas los éxitos «Coming in hot» de Lecrae y Andy Mineo, y «Fight for Me» de Lecrae y Gawvi. En 2021, se conoció que Reach se encargaría de la banda sonora de la película de Netflix, Milagro azul, donde la componen gran parte de las piezas musicales de este álbum.

Andy Mineo
Andrew Aaron Mineo (Siracusa (Nueva York), Estados Unidos, 17 de abril de 1988) es un rapero, productor, ejecutivo musical y director de vídeo estadounidense de hip hop cristiano con sede en la ciudad de Nueva York. Firmó con Reach Records y su iniciativa creativa Miner League. Además de su trabajo en solitario, es miembro del colectivo de hip hop 116 Clique de Reach Records.
Arte de Baskortostán
El arte de Baskortostán consta de pintura, diseño gráfico, escultura y artes decorativas.

La pintura de Baskortostán puede reclamar legítimamente un lugar especial en el arte: se estableció en los ámbitos ruso y mundial mucho antes que otros tipos de arte profesional y en su evolución reflejó especialmente la singularidad de la cosmovisión nacional en diferentes etapas históricas. Los creadores de la pintura baskir fueron varias generaciones de artistas, no únicamente baskires por nacionalidad.

David Burliuk
Davíd Davídovich Burliúk (en ucraniano Давид Давидович Бурлюк) (Semyrótivka, Gobernación de Járkov, Ucrania,  21 de julio de 1882 – Long Island, Nueva York, 15 de enero de 1967) fue un artista, ilustrador y publicista ruso nacionalizado estadounidense, hermano del también artista Vladímir Burliuk.
Gloria Lasso
Rosa Maria  Coscolín Figueras (Villafranca del Panadés, Cataluña, España, 28 de octubre de 1922-Cuernavaca, México, 4 de diciembre de 2005), conocida artísticamente como Gloria Lasso, fue una cantante española. También tenía por adopción la nacionalidad francesa y mexicana. Con una carrera de más de 55 años, la artista grabó nada menos que 584 canciones y las ventas de sus discos en todo el mundo se estiman en 80 millones de álbumes.

Villafranca del Panadés
Villafranca del Panadés (oficialmente y en catalán: Vilafranca del Penedès) es un municipio de la provincia de Barcelona en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Es la capital de la comarca del Alto Panadés y en enero de 2022 tenía una población de 40 056 habitantes. Es conocido por sus vinos espumosos, el cava catalán, y los vinos de la denominación de origen Penedés.
Brankovice
Brankovice es una localidad del distrito de Vyškov en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 882 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con las regiones de Zlín y Moravia-Silesia, y a poca distancia al este de la ciudad de Brno.

Distrito de Vyškov
El distrito de Vyškov es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 91 325 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Vyškov.
Wallstawe
Wallstawe es un municipio situado en el distrito de Altmark-Salzwedel, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 32 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 875 habitantes y su densidad poblacional, 20 hab/km².

Se encuentra a poca distancia de la frontera con el estado de Baja Sajonia.

Distrito de Altmark-Salzwedel
El distrito de Altmark-Salzwedel (en alemán: Altmarkkreis Salzwedel) es un Landkreis (distrito) ubicado al noroeste del estado federal de Sajonia-Anhalt (Alemania). Los distritos vecinos al norte son el distrito del estado de Baja Sajonia Lüchow-Dannenberg, al este el distrito de Stendal, al sur el distrito de Ohre, al oeste el distrito de Gifhorn de Baja Sajonia y al noroeste el distrito de Uelzen. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Salzwedel.
Hu Yicheng
Hu Yicheng (en chino: 胡译乘; 13 de noviembre de 1998) es una deportista china que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín entre los años 2021 y 2025. Consiguió una medalla de oro en los Juegos Mundiales de 2025.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el octavo lugar en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2021
El XXXV Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 18 y el 21 de noviembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Azerbaiyana de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Nacional de Gimnasia de la capital azerbaiyana.
WAP11
Linksys WAP11

Es Access Point de 11 Mbit/s (802.11b) inalámbrico fabricado por Linksys, que permite interconectar varios ordenadores mediante enlaces Ethernet 802.3 y 802.11b inalámbricas.

Este AP(Access Point) también a partir de la versión 2.2 tiene funciones como AP-client, AP-brigde, Repeter

Este AP dispone de varios modelos:

Megabit
El megabit (Mbit o Mb) es una unidad de medida de información muy utilizada en las transmisiones de datos de forma telemática. Equivale a, 106 bits

Con frecuencia se confunde el megabit con el megabyte (que es equivalente a 106 bytes. Un byte se define como el conjunto de 8 bits).

El sistema operativo Microsoft Windows ayuda a la confusión dado que en sus pantallas de información refleja los números que equivalen a potencias de base 2 pero utiliza los prefijos del SI, que son para potencias de base 10.

Cuando se expresa una velocidad de, por ejemplo, 2 Mbit/s (‘megabits por segundo’), quiere decir que en un segundo se transmiten 2 millones de bits. (Que equivale a 250 000 Bytes)
Darzhavna Sigurnost
El Comité de Seguridad del Estado (en búlgaro: Комитет за държавна сигурност, romanizado: Komitet za darzhavna sigurnost; abreviada КДС, CSS), conocida como la Seguridad del Estado (Държавна сигурност, Darzhavna Sigurnost; abreviada ДС) era el nombre del servicio secreto búlgaro durante su período comunista y en la Guerra Fría (hasta 1989).

Sistema directo de transliteración del alfabeto búlgaro
El Sistema directo de transliteración del alfabeto búlgaro (Streamlined System en inglés, Обтекаема система en búlgaro) fue creado en el Instituto de las matemáticas y de la informática en la Academia de Ciencias de Bulgaria en 1995 para la Comisión Búlgara para los Topónimos Antárticos. El sistema fue adoptado oficialmente por el gobierno en 2000 y en 2006, y se convirtió en la base de la Ley búlgara de la transliteración en 2009:

El sistema directo se adoptó también por la ONU en 2012 y, para el uso oficial de los Estados Unidos y el Reino Unido, por BGN y PCGN en 2013.

Este sistema es similar al sistema anterior de BGN/PCGN de 1952 para la romanización del búlgaro, que fue oficial en los Estados Unidos y el Reino Unido hasta 2013. Sin embargo, el segundo sistema transcribe las letras cirílicas Х, Ь y Ъ como KH, ’ (apóstrofo) y Ŭ, mientras que el primer sistema utiliza H, Y y A para ese propósito.
Holiday Special
«Holiday Special» es el tercer episodio de la vigesimoprimera temporada de la serie de televisión animada estadounidense South Park. El episodio 280 de la serie en general, se emitió por primera vez en Comedy Central en los Estados Unidos el 27 de septiembre de 2017. Este episodio parodia la autovictimización a través de las dificultades de los nativos americanos y las tendencias hacia la oposición al Día de la Raza.

Comedy Central
Comedy Central es un canal de televisión por suscripción estadounidense. Posteriormente, bajo este mismo nombre emiten canales en Reino Unido, Irlanda, España, Alemania y América. Como su nombre lo dice, el canal lleva predominantemente los programas de comedia, tanto originales como sindicados. Es propiedad de Paramount Media Networks, filial de Paramount Skydance Corporation.
Jean-Baptiste Barré
Jean-Baptiste Barré, nacido el año 1804 en Nantes y fallecido el año 1877 en Rennes, fue un escultor y artista pintor francés. Fue alumno de Jean Debay y trabajó sobre todo en la Bretaña francesa. Está enterrado en el cementerio Norte de la ciudad de Rennes, como su discípulo Adolphe Léofanti.

Nantes
Nantes es una ciudad francesa situada en la orilla del río Loira, a 50 km del océano Atlántico. Es la capital del departamento de Loira Atlántico y de la región de Países del Loira. Es el centro de una conurbación de más 300 000 habitantes[cita requerida]. Se la considera, junto a la de Saint-Nazaire, como la mayor área metropolitana del oeste de Francia.

Aunque en la actualidad no se encuentre administrativamente dentro de Bretaña, histórica y culturalmente la ciudad sigue formando parte de la misma, donde antaño se hablaba el galó, una lengua románica.

Durante la Revolución francesa, la defensa de Nantes fue un evento fundamental de la guerra de la Vendée. A lo largo de los siglos XIX y XX, su desarrollo industrial fue de los más importantes de Francia occidental.
Lumateperona
La lumateperona es un medicamento utilizado para tratar la esquizofrenia. Se toma por vía oral.

Los efectos secundarios comunes incluyen somnolencia y xerostomía. Otros efectos secundarios pueden incluir síndrome neuroléptico maligno, discinesia tardía, diabetes, aumento de peso, leucopenia, convulsiones y falta de coordinación. Aumenta el riesgo de muerte en personas mayores con demencia. Pertenece al grupo de los antipsicóticos atípicos.

Antipsicótico atípico
Los antipsicóticos atípicos, también llamados antipsicóticos de segunda generación, son una clase de medicamentos antipsicóticos usados para el tratamiento de trastornos psiquiátricos graves, incluyendo el trastorno bipolar, esquizofrenia, y depresión mayor. También se utilizan para tratar anorexia nerviosa, agitación psicótica y otros trastornos.

Los antipsicóticos atípicos son diferentes que los antipsicóticos típicos, también llamados antipsicóticos de primera generación. En comparación con los antipsicóticos típicos, los antipsicóticos atípicos son generalmente más efectivos para el tratamiento de los síntomas negativos de la esquizofrenia, que incluyen alogia, afecto aplanado, abulia, anhedonia, asociabilidad, apatía y deterioro de la atención. También tienen menos probabilidades de causar efectos secundarios extrapiramidales. Sin embargo, el riesgo de efectos secundarios significativos persiste, particularmente el aumento de peso y el síndrome metabólico.
Cyrian Ravet
Cyrian Ravet (Lyon, 5 de septiembre de 2002) es un deportista francés que compite en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –58 kg.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la categoría de –58 kg. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Taekwondo, en los años 2021 y 2022.

Campeonato Europeo de Taekwondo
El Campeonato Europeo de Taekwondo es la máxima competición de taekwondo a nivel europeo. Se efectúa desde 1976 y es organizado cada año por la Unión Europea de Taekwondo (ETU). A partir de 1980 se ha contado con un torneo femenino.

España es el país más exitoso en estos campeonatos, sumando 65 medallas de oro y 205 medallas en total. Segundo y tercer puesto lo ocupan Turquía (64 de oro y 193 en total) y Alemania (49 de oro y 162 en total), respectivamente.
La piedra ausente
La Piedra Ausente (2013) es un documental que cuenta la historia del traslado de la piedra tallada más grande de las Américas desde el pueblo de San Miguel de Coatlinchán al Museo Nacional de Antropología de México, en la Ciudad de México. El documental sigue la evolución durante miles de años de la relación del monolito con la gente nativa.  Provee dos perspectivas claras: la de la gente que perdió el monolito de su tierra y el de la gente que pensaba que el monolito debía de estar en el capital para disfrute de todos.

Monolito
Un monolito (derivado del latín, a su vez procedente del griego, μόνος monos, ‘uno solo’, y λίθος lithos, ‘piedra’) es un bloque de roca de gran tamaño de composición homogénea. Por extensión, se utiliza este término para referirse tanto a los monolitos de origen natural —un accidente o rasgo geomorfológico, similar a una montaña— o a los realizados por el hombre, que los ha tallado como monumentos y extraído de las canteras desde la antigüedad.

Los monolitos naturales están formados por un único tipo de roca, normalmente rocas ígneas o metamórficas, duras y compactas, que la erosión ha dejado expuestas y destacadas en el relieve circundante.
Adrián Curi
Adrián Curi (Berón de Astrada, 9 de agosto de 1979 - Corrientes, 20 de enero de 2022) fue un político argentino perteneciente al Partido Justicialista que posteriormente se alió con el radicalismo nucleado en el frente provincial Encuentro por Corrientes.

El 10 de diciembre de 2013 asumió su primer mandato como intendente de Berón de Astrada, cargo para el que fue reelecto en las elecciones de 2017 finalizando su segundo período de gobierno en diciembre de 2021.

Intendente
El intendente es un funcionario, de origen francés, introducido en España y en la América hispana por Felipe V, de la casa de Borbón, que ejerce sus competencias sobre un determinado territorio. En la actualidad, esta figura sigue existiendo, con atribuciones diferentes, en varios países de América hispana como Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Cuba. En Brasil, el cargo de intendente existió hasta 1930, siendo entonces reemplazado por el prefeito. Tanto el ejercicio de las funciones de intendente como el territorio jurisdiccional donde estas se ejercen, suele denominarse 'intendencia'.
Lasionycta proxima
Lasionycta proxima es una especie de mariposa nocturna de la familia Noctuidae.

Se puede encontrar a lo largo de  Eurasia, desde España hasta Asia Oriental (el área de Amur). No está presente en el noroeste de las islas británicas. Por el norte, se encuentra hasta el círculo polar ártico. Por el sur, se encuentra desde el mar Mediterráneo y el Cáucaso hasta Mongolia.

Su envergadura es de 28-36 mm. Las polillas vuelan de junio a agosto. En algunos lugares, hay una segunda generación en octubre.

Las larvas se alimentan principalmente de Alchemilla vulgaris, Taraxacum y Artemisia, pero también se registran en Rumex crispus y Campanula.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Iglesia de San Santiago Apóstol (Airo)
La iglesia de San Santiago Apóstol es un templo católico ubicado en la localidad de Airo, comuna de General Lagos, Región de Arica y Parinacota, Chile. Construida en el siglo xx, fue declarada monumento nacional de Chile, en la categoría de monumento histórico, mediante el Decreto n.º 294, del 7 de noviembre de 2016.

General Lagos (comuna)
General Lagos es una comuna chilena de la Región de Arica y Parinacota, perteneciente al Norte Grande de Chile. Administrativamente, forma parte de la provincia de Parinacota. Ubicada en el extremo norte del altiplano chileno, es la comuna más septentrional y la octava menos poblada del país, con una población de 684 habitantes. Su municipalidad tiene asiento en Visviri.
Hervey le Breton
Hervey Le Breton, también conocido como Hervé Le Breton (¿? - 30 de agosto de 1131) fue un clérigo bretón que llegó a ser obispo de Bangor en Gales y más tarde obispo de Ely en Inglaterra. Fue nombrado para la sede de Bangor por el rey Guillermo II de Inglaterra cuando los normandos estaban avanzando sobre Gales, por lo que no pudo permanecer en su diócesis cuando los galeses comenzaron a hacer retroceder a los normandos. Su comportamiento hacia los galeses parece haber contribuido a su expulsión de la sede. El nuevo rey, Enrique I, lo quiso trasladar a la sede de Lisieux, en Normandía, pero no tuvo éxito.

En 1109, se creó una nueva diócesis en Inglaterra, en Ely, y Hervey fue nombrado para el nuevo obispado. Mientras fue obispo, ordenó la compilación de una crónica de la casa monástica de Ely, que más tarde se convirtió en el Liber Eliensis. También supervisó la construcción de un camino entre Ely y Exning, lo que permitió un acceso más fácil a Ely.

Lisieux
Lisieux es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía.

El nombre de la ciudad procede de la tribu gala que habitó la región: los Lexovii. Ello también explica que el gentilicio de los habitantes de Lisieux sea Lexoviens y Lexoviennes.
NGC 110
NGC 110 (OCL 300) es un cúmulo globular abierto localizada en la constelación de Casiopea. Fue descubierta por el astrónomo inglés John Herschel el 29 de octubre de 1831. El cúmulo consta de menos de dos docenas de estrellas moderadamente brillantes dispersas en una región amplia de 20 minutos de arco centrada en una estrella de magnitud 10.

No se sabe si los miembros están relacionados físicamente, o si el grupo existe. Es apenas visible contra el cielo de fondo, y las dos docenas de estrellas miembros parecen estar a varias distancias. Si el grupo existe, está a al menos 2000 años luz de distancia. Fue descrito como "un cúmulo, bastante redondo, un poco comprimido, estrellas de 9 a 12 magnitud".

John Herschel
John Frederick William Herschel (Slough, 7 de marzo de 1792-Kent, 11 de mayo de 1871) fue un matemático y astrónomo británico, hijo del astrónomo William Herschel.

John Herschel popularizó el uso de la fecha juliana en astronomía e inventó la cianotipia. Acuñó los términos «fotografía», «negativo», «positivo» y descubrió el uso del tiosulfato de sodio como fijador de las sales de plata. También informó a Henry Fox Talbot de que su propio descubrimiento del tiosulfato de sodio fijaría sus fotografías haciéndolas permanentes.