hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cuatro madrigales amatorios
Cuatro madrigales amatorios' es un ciclo de canciones compuesto por el compositor español Joaquín Rodrigo en 1947 sobre poemas anónimos procedentes de la antología de Juan Vásquez Recopilación de sonetos y villancicos a cuatro y cinco voces (Sevilla, 1560).

A finales de los años treinta, Rodrigo escuchó en París estos poemas con música de vihuelistas del Renacimiento a cargo de Emilio Pujol y la soprano Conchita Badía. En 1947 pone música a cuatro de ellos para soprano y piano, y se estrenan el 4 de febrero de 1948 en el Círculo Medina de Madrid con el compositor al piano y cuatro sopranos distintas, una por poema: Blanca María Seoane, Celia Langa, María de los Ángeles Morales y Carmen Pérez Durías.

Un año más tarde, las piezas fueron orquestadas por el propio compositor para dos flautas (la segunda también flautín), oboe, fagot, trompa y cuerda.

Una interpretación convencional dura ocho minutos.

Fagot
El fagot es un instrumento de viento madera provisto de lengüeta doble. Está formado por un tubo ligeramente cónico doblado sobre sí mismo, de tal manera que el instrumento tiene una longitud de 155 cm aproximadamente, y la distancia total del taladro es de 250 cm.

Este instrumento fue desarrollado a principios del  XVIII y alcanzó su forma actual en el XIX. El fagot debe su existencia a la necesidad musical de ampliar la región grave del sonido del viento madera.

Los instrumentos de la familia del fagot son el fagotino y el contrafagot, además de los instrumentos de la familia del oboe y del heckelfón, por ser estos también instrumentos de tubo cónico en los que el sonido se produce mediante una lengüeta doble. Ocasionalmente está considerado como el bajo de la familia del oboe. Su tesitura es de tres octavas y media y se puede dividir en cuatro registros: grave, medio, agudo y sobre agudo.
Malasia peninsular
Malasia peninsular, Malasia occidental o Malasia del oeste (del malayo: Semenanjung Malaysia) es el territorio de Malasia que se encuentra localizado en la península de Malasia, y comparte frontera terrestre con Tailandia al norte y con Singapur al sur. Posee una superficie aproximada de 131.598 kilómetros cuadrados y es la principal responsable del desarrollo económico del reino. Así mismo, concentra a la mayoría de la población. A través del estrecho de Malaca, al oeste se encuentra la isla de Sumatra. Sin embargo, al este, en el mar de China se encuentra la isla de Borneo, en donde se localiza la otra parte del país, la Malasia Oriental.

Idioma malayo
El malayo es un idioma (o un conjunto de idiomas) oral y escrito empleado principalmente en el sudeste de Asia, conocido localmente como bahasa melayu. El indonesio (bahasa indonesia) es una variedad de malayo normalizada y aprobada como idioma oficial en Indonesia, al igual que el malasio (bahasa malaysia) es la variedad de malayo normalizada y un idioma oficial en Malasia, Singapur y Brunéi.
Blanchard (Misuri)
Blanchard es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Atchison en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 22 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km².

Condado de Atchison (Misuri)
El condado de Atchison (en inglés: Atchison County), fundado en 1845, es uno de 115 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 6,430 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Rock Port.
Rebeca y Eliezer
Rebeca y Eliezer es un cuadro del pintor español Bartolomé Esteban Murillo. Está realizado en óleo sobre lienzo. Mide 107 cm de alto y 171 cm de ancho. Fue pintado al inicio de la segunda mitad del siglo XVII. Se encuentra en el Museo del Prado, Madrid, España.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Escuelas Públicas de Minneapolis
Escuelas Públicas de Minneapolis (Minneapolis Public Schools, MPS en inglés) es el nombre dado al  distrito escolar en Minnesota, Estados Unidos. El distrito agrupa a escuelas  del estado y su sede se encuentra en la Ciudad de Minneapolis. El distrito tiene la comunicación en inglés, español, hmong y somalí. Los estudiantes de MPS hablan 90 idiomas.

Idioma somalí
El idioma somalí (en somalí: Af-Soomaali; en árabe: الصومالية‎) es miembro de la rama oriental de las lenguas cusitas de la familia afroasiática. Se habla sobre todo en Somalia y partes adyacentes de Yibuti (mayoría), de Etiopía, y de Kenia. Debido a la guerra civil y la migración, los hablantes del idioma se encuentran repartidos en multitud de países.
Bilokoróvychi
Bilokoróvychi (ucraniano: Білокоро́вичі) es un municipio rural de Ucrania perteneciente al raión de Korosten de la óblast de Zhytómyr.

En 2018, el territorio del actual municipio tenía una población de 5948 habitantes. Está formado por tres localidades que forman una conurbación a medio camino entre lo urbano y lo rural: el propio pueblo de Bilokoróvychi, de unos dos mil quinientos habitantes, y dos sélyshcha colindantes: Buchmaný y Novi Bilokoróvychi. El municipio se formó en 2016 mediante la fusión del consejo rural de Bilokoróvychi con los hasta entonces ayuntamientos urbanos de ambas localidades colindantes.

Se ubica unos 40 km al noroeste de la capital distrital Kórosten, junto a la carretera M07 que lleva a Kóvel. Por el pueblo fluye el río Zhérev.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Andrómaco (hijo de Aqueo)
Andrómaco (en griego antiguo: Ἀνδρόμαχος) fue un noble anatolio de la Macedonia griega, y de ascendencia persa, que vivió durante el siglo III a. C. El padre de Andrómaco era un noble rico que poseía fincas en Anatolia y su familia tenía fuertes conexiones reales. Andrómaco era el segundo hijo de Aqueo, con una madre griega desconocida, y era nieto de Seleuco I Nicátor (el fundador del Imperio seléucida) y su primera esposa Apama I. Tenía un hermano; Alejandro y dos hermanas; Antióquida y Laódice I. Él fue el padre del general Aqueo y de Laódice II, esta última se casó con su primo, el rey seleucida Seleuco II Calinico y fueron los padres de Antíoco III el Grande.

Seleuco I Nicátor
Seleuco I, llamado Nicátor (el 'vencedor') (c. 358-281 a. C.) fue el último de los llamados diádocos y un comandante griego en el ejército de Alejandro Magno. Reinó en Babilonia y Siria desde el 305 a. C. al 281 a. C. Fue el fundador de la dinastía seléucida y del Imperio seléucida. Inicialmente un actor secundario en las luchas de poder tras la muerte de Alejandro, Seleuco ascendió hasta convertirse en el gobernante total de Asia Menor, Siria, Mesopotamia y la meseta iraní, asumiendo el título de basileus (rey). El Imperio Seléucida fue una de las principales potencias del mundo helenístico, hasta que fue superado por la República romana y el Imperio parto a finales del II y principios del siglo I a. C..
Seeth
Seeth es un municipio situado en el distrito de Frisia Septentrional, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 775 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con Dinamarca.

Distrito de Frisia Septentrional
El distrito de Frisia Septentrional (en alemán: Kreis Nordfriesland; en frisón septentrional: Kreis Nuurdfresklun) es el distrito (landkreis) más septentrional de Alemania. Es, tras los distritos de Rendsburg-Eckernförde y Schleswig-Flensburgo, el tercero en superficie del estado federal de Schleswig-Holstein. Esta región (denominada a veces como Nordfriesland Heimat, ‘la patria de la Frisia del Norte’) posee minorías de frisones del norte y daneses, y en ella se habla una variedad de cuatro idiomas, según el caso (alemán, bajo alemán, frisón septentrional —lengua propia—, y danés en su dialecto juto meridional); siendo por ende uno de los distritos alemanes con más riqueza lingüística. La capital del distrito es la ciudad de Husum.
Kumul
Kumul (en uigur قۇمۇل شەھىرى Qumul Shehiri) también conocida por su nombre chino de Hami (en chino, 哈密市; pinyin, Hāmì shì, léase Ja-Mi) es desde 2016 una ciudad-prefectura, en la región autónoma de Sinkiang, al noroeste de la República Popular China. Su área es de 137 222 km² y su población total para 2020 superó los 670 mil habitantes.

Idioma uigur
El uigur, uighur o más exactamente uyghur (autónimo: ئۇيغۇر تىلى, Уйғур тили, Uyghur tili, Uyƣur tili o ئۇيغۇرچە, [ʊjˈʁʊr tili], también Уйғурчә, Uyghurche, Uyƣurqə, [ʊjʁʊrˈtʃɛ]) es una lengua de la familia túrquica y tiene más de 7 000 000 de hablantes en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang (China), donde está reconocida como lengua cooficial con el chino. Otros 300 000 hablantes viven en Kazajistán, además de pequeñas comunidades en Mongolia y en los demás países de Asia Central. Los uigures son uno de los principales grupos étnicos reconocidos oficialmente por la República Popular China.
Interstate '76
Interstate '76 es un videojuego de combate vehicular para Microsoft Windows. Fue desarrollado y publicado por Activision y estrenado en 1997.

El juego está ambientado en el Sureste de Estados Unidos en una ucronía del año 1976, en el que la crisis del petróleo de 1973 fue peor. Todos los vehículos del juego están basados en coches reales.

Sureste de Estados Unidos
El sureste de los Estados Unidos (también sudeste; en inglés: Southeastern United States) es la parte meridional y oriental de los Estados Unidos.

No hay una definición oficial de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, no obstante la Association of American Geographers define la región integrando a los estados de Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Misisipi, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Tennessee, Virginia y Virginia Occidental.
Instituto de Teología para Religiosos (ITER)
El Instituto de Teología para Religiosos es un instituto universitario dedicado a la formación de religiosos y fieles comprometidos con la Iglesia Católica, con sede en Caracas, Venezuela, que cuenta con una amplia oferta académica en las áreas de filosofía, teología y comunicación social institucional, perteneciente a la Facultad de Teología de la Universidad Católica Andrés Bello, también siendo instituto teológico y filosófico agregado a la Pontificia Universidad Salesiana de Roma.

Universidad Pontificia Salesiana
La Universidad Pontificia Salesiana o UPS es la principal universidad de los salesianos al servicio de la misma Congregación y de la Iglesia católica. Fue fundada el 3 de mayo de 1940 por el rector mayor de los salesianos, padre Pedro Ricaldone como "Pontificio Ateneo Salesiano" (PAS) y el 24 de mayo de 1973 recibió el título de "Pontificia Studiorum Universitas Salesiana" por parte del Papa Pablo VI. La UPS se propone como misión el estudio y la solución de cuestiones inherentes a la educación y a la acción pastoral, especialmente dirigida a los jóvenes y a los sectores populares según el espíritu de Don Bosco.
Incilius epioticus
Incilius epioticus es una especie de anfibio de la familia Bufonidae.

Es endémica de la vertiente caribeña de la Cordillera de Talamanca en Costa Rica y Panamá.

Su hábitat natural son los premontanos boscosos.

Cordillera de Talamanca
La cordillera de Talamanca es la de mayor elevación en el sur de América Central. Se extiende desde la parte sur del Valle Central de Costa Rica y continúa en territorio de la República de Panamá con los nombres de cordillera de Chiriquí o cordillera Central. En Costa Rica, a través de la Carretera Interamericana Sur se puede llegar hasta uno de los cerros más altos de la cordillera (y el de más fácil acceso), el cerro Buenavista (3491 m), más comúnmente llamado Cerro de la Muerte, pues existen historias que afirman que los primeros pobladores del Valle del General, al hacer pasar la noche en el cerro en su camino para llegar, morían de frío en el lugar.
Carmiña (Su historia de amor)
Carmiña (Su historia de amor) es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Julio Saraceni según el guion de Abel Santa Cruz que se estrenó el 27 de marzo de 1975 y que tuvo como actores principales a María de los Ángeles Medrano y Arturo Puig.

En 1959 un radioteatro que se emitía por Radio El Mundo protagonizado por Elcira Olivera Garcés y Jorge Salcedo, titulado María Sombra inspiró la telenovela Nuestra Galleguita que interpretó Laura Bove. Después siguieron, siempre en televisión, Adiós Galleguita, Los parientes de la Galleguita y Carmiña. En 1971 se filmó una primera versión cinematográfica, dirigida en Perú por Tito Davison y titulada Natacha.

Radio El Mundo
Radio El Mundo (LR1 AM 1070) fue una emisora de radio argentina con sede en la Ciudad de Buenos Aires, inaugurada en 1935 y considerada durante décadas una de las señales más influyentes del país por su programación musical, dramatizada y de espectáculos; su historia abarca desde la concesión de la licencia en la década de 1930 hasta su cese de emisiones como empresa privada en 2019 y la posterior reasignación de la frecuencia.
Vetchinkin (cráter)
Vetchinkin es un cráter de impacto lunar erosionado. Se encuentra al oeste-noroeste de la enorme planicie amurallada del cráter Mendeleev, en la cara oculta de la Luna. Al oeste-noroeste de Vetchinkin se halla el cráter Meshcherskiy, al sur-sureste aparece Green y al sur se localiza Hartmann. Otros cráteres cercanos más pequeños son Rutherford al este y Bergman y Moissan al sureste, los dos últimos incluidos dentro de Mendeleev.

Este cráter está muy desgastado y erosionado, quedando muy poco del borde exterior original. El cráter satélite Vetchinkin K atraviesa el lado este del borde, y Vetchinkin Q forma un cráter pequeño pero prominente en la parte sudoeste del suelo del cráter principal. El resto del interior del cráter está marcado por varios pequeños cratercillos y pequeños impactos, muy similar al asolado terreno circundante.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Ashtat Yeztayar
Ashtat Yeztayar fue un militar sasánida de comienzos del siglo VII que destacó en el reinado del rey Cosroes II (que reinó del 590 al 628). Yeztayar aparece por primera vez en las fuentes en el año decimoctavo del reinado de Cosroes (el 606/607 o el 607/608), cuando se lo nombró jefe del ejército sasánida que iba a invadir la Armenia bizantina, en sustitución de Senitam Cosroes. Durante la invasión, se afirma que lo acompañaba Teodosio, hijo del difunto emperador bizantino Mauricio, que había reinado del 582 al 602.

La primera batalla de Yeztayar en Armenia se libró en Bassiana, y en ella venció a un ejército bizantino, que luego persiguió hasta Satala. Desde allí marchó luego hacia Teodosiópolis, que le abrió sus puertas gracias a la presencia en sus filas de Teodosio. Seguidamente, se apoderó de varias ciudades armenias como Citarizo, Satala, Nicópolis y Apastias. A continuación desaparece de las fuentes. Se sabe, pese a todo, que en el 607/608 su mando pasó a Shahin Vahmanzadegan.

Erzurum
Erzurum es una ciudad del noreste de Turquía, capital de la provincia homónima. Cuenta con una población de 398 368 habitantes (2012) y es la mayor ciudad de Anatolia Oriental. Situada en un altiplano a 1757 m sobre el nivel del mar, presenta un clima continental muy acusado. La ciudad es el centro deportivo de invierno en Turquía y fue la sede de los Juegos Universitarios de Invierno de 2011.
Richard Rahl
Richard Rahl (También conocido como Richard Cypher) es el protagonista de La Espada de la Verdad, saga de novelas de fantasía épica escritas por Terry Goodkind.  Él es hijo adoptivo de George Cypher y el hermanastro pequeño Michael Cypher. Richard creció siendo un guía de bosque, y junto a su buen amigo el mago Zeddicus Zu'l Zorander.  Cuando era joven se aprendió de memoria El libro de las sombras contadas y lo quemó.

El personaje es interpretado por Craig Horner en la serie de televisión La Leyenda del Buscador en la que la vida de Richard es considerablemente distinta que en las novelas.

Terry Goodkind
Terry Lee Goodkind (Omaha, Nebraska; 1 de mayo de 1948-17 de septiembre de 2020) fue un escritor estadounidense.

Conocido por ser el autor de la serie de fantasía épica, La espada de la verdad, de que se han vendido alrededor de veinticinco millones de ejemplares en todo el mundo y ha sido traducida a veinte idiomas.
Universidad de Beihang
La Universidad de Beihang, conocida también como Universidad de Aeronáutica y Astronáutica de Pekín (abreviado como BUAA o Beihang) es una universidad pública ubicada en Pekín, China.

La BUAA fue fundada el 25 de octubre de 1952 en un campo de unas 100 hectáreas. Constituye una de las primeras universidades de China en cuanto a investigación y nivel de educación. Es conocida como una de las mejores universidades en el área de la ingeniería en China y tiene mucha influencia en la industria china de aeronáutica y astronáutica.

Aeronáutica
La aeronáutica es la disciplina que se dedica al estudio, diseño, manufactura y mantenimiento de aparatos mecánicos capaces de elevarse en vuelo, así como el conjunto de las técnicas que permiten el control de aeronaves. La aeronáutica también engloba la aerodinámica, que estudia el movimiento y el comportamiento del aire cuando un objeto se desplaza en su interior, como sucede con los aviones. Estas dos ramas son parte de la física.

No debe confundirse con el término aviación (referido al manejo de aviones), si bien en la práctica no es extraño oír cómo se utiliza un término para referirse al otro. Así, por ejemplo, es correcto hablar de un ingeniero aeronáutico, ya que se trata de una carrera académica, pero en cambio debe hablarse de historia de la aviación.
Whittlesford
Whittlesford es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1607 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Rutland
Rutland /ˈɹʌtlənd/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Oakham. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte y este con Lincolnshire, al sur con Northamptonshire y al oeste con Leicestershire. Con una superficie de 382 km² es el más pequeño de todos los condados, y también el menos poblado, con tan solo 41 151 habitantes según el censo de 2022.

Las dos ciudades principales son Oakham, la capital, y Uppingham. El centro del condado es una gran reserva natural, Rutland Water. La ciudad de Stamford está situada justo en el límite de Lincolnshire. El punto más alto del condado se sitúa en el parque Cold Overton, con una altitud de 197 m s.n.m.
Federación Pilagá
La Federación Pilagá, oficialmente Federación de Comunidades del Pueblo Pilagá, es una organización indígena de Argentina, que reúne a las comunidades de la etnia pilagá. La Federación agrupa 22 comunidades, que totalizaban hacia 2011 unas 6000 personas, que habitan en el departamento Patiño de la provincia de Formosa, ubicada en la región central de la llanura Chaqueña, donde se encuentran las tierras ancestrales del pueblo pilagá. En 2011, la Federación Pilagá fue la primera organización indígena de Argentina en ser reconocida por el Registro Nacional de Organizaciones de Pueblos Indígenas (RENAPI).

Departamento Patiño
Patiño es un departamento de la provincia de Formosa, Argentina.

Tiene una superficie de 24.502 km² y limita al norte con la república de Paraguay, al este con los departamentos de Pilagás y Pirané, al sur con la provincia de Chaco, y al oeste con el departamento de Bermejo.
Giovanny Urshela
Giovanny Urshela Salcedo (Cartagena de Indias, 11 de octubre de 1991) es un jugador colombiano de béisbol profesional que juega para Athletics de la MLB, su posición es tercera base.

En el 2008 cursaba su último grado en Comfenalco - Cartagena, pero se retiró de sus estudios porque Urshela fue firmado por los Indios de Cleveland como agente libre internacional en julio de 2008  sin obtener su diploma de bachiller en la Ciudad Escolar Comfenalco. Y el 11 de diciembre de 2019 Giovanny Urshela, con 18 años, la Ciudad Escolar Comfenalco le concede el título de bachiller académico.

Liga Colombiana de Béisbol Profesional 2013-14
La Liga Colombiana de Béisbol Profesional 2013-14, por motivos de patrocinio Copa Versus de Béisbol 2013-2014, fue la 38° edición del béisbol invernal en Colombia.

Comenzó el 8 de noviembre de 2013 y terminó en enero de 2014. Un total de cuatro equipos de la Región Caribe participan en la competición. Los dos mejores equipos jugaron la final programada a siete juegos, la cual se definió en 5, a favor de Tigres de Cartagena por 1-4. El campeón representó a Colombia en la Serie Latinoamericana 2014.
Coelonia fulvinotata
Coelonia fulvinotata es una polilla de la familia Sphingidae. Es sabido que ocupa varios hábitats, excluyendo los más extremos, región etiópica, del este de Gambia a Etiopía y del sur a Madagascar y Sudáfrica del norte.

La longitud del sus alas delanteras es de 52 a 55 mm para machos y su envergadura es de 101 a 111 mm. El cuerpo y las alas son marrones, con dos pelos dorsales color de rosa brillante en la base del abdomen. Las alas anteriores están moteadas y abigarradas con líneas onduladas marrones y oscuras más claras. Las patas posteriores son más oscuras, con un remiendo basal negro rodeado por un remiendo ocre amarillo grande. Las hembras son más grandes y más oscuras. El área subapical de las alas anteriores es mucho más pálido y más visible.

Las larvas se alimentan de Lantana camara, Fraxinus floribunda, Clerodendrum heterophyllum, Dahlia variabilis y Duranta plumieri.

Ecozona afrotropical
La región etiópica (llamada también afrotropical) es una de las ocho ecozonas o regiones biogeográficas terrestres. Comprende el África subsahariana, Madagascar, las islas del océano Índico occidental y se extiende hasta el Sur de la península arábiga.