hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Señor de los Nazgûl
«Señor de los Nazgûl» es uno de los múltiples                                                              apelativos de un personaje ficticio de nombre real desconocido creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien para su legendarium. Es un espectro, el jefe supremo de los Nazgûl. En vida, pudo haber sido un príncipe de Oesternesse. De los nueve anillos que Sauron forjó para engañar a los hombres, entregó tres a otros tantos señores de los númenóreanos, los más poderosos de entre los hombres, en la Segunda Edad del Sol. Tanto esos tres como los otros seis sucumbieron a su poder y con el tiempo, pasaron a servirle como espectros, ni vivos, ni muertos. De la historia del Señor de los Nazgûl antes de aceptar su anillo, poco más escribió Tolkien.

Númenor
Númenor o Númenórë, que significa ‘tierra del oeste’ en la lengua quenya, es un reino ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es una isla sacada de lo profundo del Gran Mar Belegaer, situada entre la Tierra Media y las Tierras Imperecederas, más cerca de Valinor que de la Tierra Media. Los Valar se la dieron a los Edain en la Segunda Edad, como recompensa por su ayuda durante las Guerras de Beleriand. Sin embargo, muchos de los habitantes dejaron de adorar a Eru Ilúvatar por la influencia de Sauron sobre el rey Ar‑Pharazôn, y finalmente se rebelaron contra los Valar, lo que provocó la destrucción de la isla y la muerte de la mayoría de su población. Númenor también fue conocida por otros nombres: Anadûnë, Andor y Elenna.
Cultura de Argelia
La cultura de Argelia es rica, variada y muy antigua. Cada región, cada ciudad y oasis es un espacio cultural en particular. La Cabilia, los Aurés, la región de Argel, la meseta, el Valle de M'Zab, la Gourara, el Hoggar, la Saoura son algunas de las regiones con particularidades culturales y lingüísticas. Además, tiene una gran influencia francesa, bastante mayor que en Marruecos y Túnez.

Las manifestaciones culturales más antiguas que se han conservado se remontan unos 8000 años, y son muestras de arte rupestre en Tassili n'Ajjer. Además se encuentran los hermosos edificios erigidos a lo largo de la historia de este país, llegando a las artesanías que siguen teniendo mucha vigencia y riqueza. El arte de Argelia refleja los diversos capítulos de su historia y las diferentes influencias que ha tenido.

Ahaggar
El macizo de Ahaggar o de Hoggar (en árabe: جبال هقار‎, en tuareg: Idurar Uhaggar) es una cadena de montañas localizada en el oeste del Sáhara, al sur de Argelia, a unos a 1500 km al sur de la capital Argel. Administrativamente, el macizo pertenece a la provincia de Tamanrasset.

Esta cadena montañosa, que emerge súbitamente al oeste de la ciudad de Tamanrasset, es hoy uno de los principales destinos turísticos de Argelia.
Ministro de Asuntos de los Pensionados de Israel
El Ministro de Asuntos de los Pensionados de Israel (en hebreo: שר לענייני גמלאים, transliteración: Sar LaInyanei Gimla'im) es el jefe político del Ministerio de Asuntos de los Pensionados de Israel y está incluido en el gabinete israelí. El puesto fue creado a raíz del acuerdo de coalición entre Kadima y Gil (Partido de los Pensionistas) después de las elecciones de 2006.

El líder de Gil, Rafi Eitan, asumió el cargo el 4 de mayo de 2006, a pesar de que el propio Ministerio no se formó hasta que el voto de aprobación por la Knéset el 25 de julio de 2007.

Gil (partido político)
Gil o Dor (hebreo: גיל lit. Edad, pero también un acrónimo de Gimla'ey Yisrael LaKnesset (גימלאי ישראל לכנסת), lit. Jubilados de Israel a la Asamblea) era el partido político israelí de los jubilados. Esta agrupación representa y defiende los intereses de las personas de tercera edad. Desde las últimas elecciones legislativas de Israel en el 2006, el Gil poseía siete diputados en el parlamento israelí (Knéset).
Allison Road (videojuego)
Allison Road es un videojuego de primera persona survival horror para Microsoft Windows. Se consideró como un sucesor espiritual del cancelado videojuego de Silent Hills.

Tras cancelarse el 5 de junio de 2016, el juego se continuó desarrollando desde el día 22 de agosto del mismo año, año 2022 30 de octubre jamás salió el juego.

Primera persona (videojuegos)
La cámara en primera persona es una vista que se emplea en los videojuegos en la cual el mundo se ve desde la perspectiva del personaje protagonista. Esta vista es común en los videojuegos de disparos, dando lugar al conocido género videojuegos de disparos en primera persona. No obstante, no únicamente se utiliza en videojuegos de disparos, también puede encontrarse en videojuegos de aventura como Mirror's Edge o videojuegos de horror de supervivencia como Outlast. La ventaja que presenta esta vista es que da un mayor realismo y sensación de presencia en el videojuego; la desventaja es ver únicamente hacia el frente, el jugador debe rotar para saber lo que lo rodea. Dependiendo del videojuego, ello puede tomar más o menos tiempo.
Yuri Vandiuk
Yuri Vandiuk (en ucraniano: Юрій Вандюк; Kóvel, 7 de mayo de 1994) es un deportista ucraniano que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2018 y 2024, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2018. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de plata en la prueba de C2 1000 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2018
El XX Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 8 y el 10 de junio de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Serbia de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Sava, un entrante del río homónimo, enfrente de la isla conocida como Ada Ciganlija.
La batalla del río Neretva
La batalla del río Neretva (título original: Bitka na Neretvi / The Battle of Neretva) es una película de coproducción internacional dirigida por Veljko Bulajić en 1969 / 1970 (este último año es el que aparece en el copyright de los títulos de crédito).

La obra, que contó con la actuación de Silva Koscina, Milena Dravić, Anthony Dawson, Yul Brynner, Franco Nero, Curd Jürgens y Hardy Krüger, y, en papeles secundarios, de los realizadores Sergei Bondarchuk y Orson Welles, fue candidata al Oscar a la mejor película de habla no inglesa

Curd Jürgens
Curd Gustav Andreas Gottlieb Franz Jürgens (13 de diciembre de 1915 - 18 de junio de 1982) fue un actor alemán que tuvo cierta relación parental alemán-francés. En idioma inglés aparece generalmente el nombre sin diéresis como Curt Jurgens. En el año 1945 Jürgens tomó la ciudadanía austriaca.
Está enterrado en el Cementerio Central de Viena (Grupo 32 C, Nr. 54).
Oficina de Lord Chamberlain
La Oficina de Lord Chamberlain es un departamento dentro de la Casa Real Británica. Se ocupa de cuestiones como el protocolo, las visitas de estado, las investiduras, las fiestas en el jardín, las bodas reales y los funerales. Por ejemplo, en abril de 2005 organizó la boda de Carlos, Príncipe de Gales y Camilla Parker Bowles.También es responsable de autorizar el uso de las Armas Reales.

Como Lord Chamberlain es un puesto a tiempo parcial, el trabajo diario de la Oficina lo lleva a cabo el Contralor de la Oficina de Lord Chamberlain.

Auditor
Se llama auditor (o contralor en algunos países de América Latina) a la persona capacitada y experimentada que se designa por una autoridad competente o por una empresa de consultoría, para revisar, examinar y evaluar con coherencia los resultados de la gestión administrativa y financiera de una dependencia (institución gubernamental) o entidad (empresa o sociedad) con el propósito de informar o dictaminar acerca de ellas, realizando las observaciones y recomendaciones pertinentes para mejorar su eficacia y eficiencia en su desempeño. Originalmente la palabra significa "oidor" u "oyente".

La persona que desempeña el puesto de auditor no debe confundirse con la auditoría contable o financiera internas llevadas a cabo por los tribunales de cuentas y Contralorías generales o externas desempeñadas por las empresas auditoras privadas.
Gualleco
Gualleco es un pueblo de la comuna de Curepto, en la región del Maule, Chile. Está ubicado 47 km al noroeste de Talca y 30 km al sureste de Curepto, en plena Cordillera de la Costa. Su población es de 509 habitantes.

Cordillera de la Costa (Chile)
La cordillera de la Costa es una de las cuatro «macroformas» de relieve principales de la geografía de Chile que se desarrollan en sentido norte-sur. Se caracteriza por ser una formación geológica de las costas del norte, centro y sur de Chile. Se extiende por una longitud de 3000 km y está formada por una sucesión de lomas y montes redondeados por la erosión cuya mayor cumbre sobrepasa los 3000 m s. n. m., separando la depresión intermedia de las planicies litorales.
Iglesia de San Francisco (Vivero)
La iglesia del Convento de San Francisco es un templo de culto católico, situado en la localidad de Vivero (provincia de Lugo, Galicia, España). Es el templo principal de la parroquia de Santiago en San Francisco de Vivero. Es una construcción del siglo XIV, con nave única.

Esta iglesia está considerada junto a su entorno como un Bien de Interés Cultural, dentro del catálogo de monumentos del patrimonio histórico de España.

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.
La tienda árabe
La tienda árabe es una pintura al óleo de 1866 del artista británico Edwin Landseer. Representa una yegua árabe con su potrillo, junto con dos galgos persas y dos monos, descansando bajo la tienda de su amo, cuya presencia es sugerida por el pebetero a la izquierda y la pipa a la derecha. La pintura es un ejemplo poco común de Landseer, un reconocido pintor de animales de la época victoriana, incursionando en los temas orientalistas que entonces estaban de moda. Se exhibió en la Exposición de Verano de la Real Academia de 1866 en la Galería Nacional bajo el título de La tienda india. Hoy forma parte de la Colección Wallace en Marylebone, tras haber sido adquirida por Sir Richard Wallace del príncipe de Gales en 1878 por la considerable suma de 6300 libras esterlinas.

Pipa
Una pipa, cachimbo o cachimba es un objeto utilizado para fumar tabaco. Consiste típicamente en una pequeña cámara (el hornillo o cazoleta) para la combustión y un tubo (cánula) que termina en la boquilla, por donde se aspira el humo procedente de la combustión. Las pipas se fabrican de diversos tamaños y con una gran variedad de materiales, siendo los más comunes (según la popularidad de su uso): brezo, maíz, espuma de mar, arcilla, cerezo, vidrio, porcelana, ebonita, metacrilato y otros materiales menos usuales.

La cazoleta en su interior posee un revestimiento de amianto a fin de proteger el material de la pipa para que no se queme.
Aeropuerto de Whakatane
El Aeropuerto de Whakatane (IATA: WHK, ICAO: NZWK) es un aeropuerto que sirve a la ciudad de Whakatane,en Nueva Zelanda.

Air Chathams ofrece vuelos diarios a Auckland. Sunair también ofrece vuelos a Hamilton y Gisborne.

El aeropuerto alberga una escuela de vuelo, y operaciones agrícolas y de helicópteros comerciales.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Vacations (banda)
Vacations es una banda de rock indie australiana formada en 2015 en Newcastle. El grupo consta del compositor y vocalista principal Campbell Burns, el bajista Jake Johnson, el guitarrista principal Nate Delizzotti y el baterista Joseph Van Lier. Describen su sonido como "Pop de guitarra mareado", combinando el pop indie con elementos de Jangle y Lo-fi. Después de lanzar dos EPs, Days en 2015 y Vibes en 2016, lanzaron su álbum de estudio debut Changes en 2018, seguidos por Forever in Bloom en 2020 y No Place Like Home en 2024.

Jangle
El jangle o jingle-jangle se refiere al característico sonido limpio y agudo de guitarras eléctricas pesadas (particularmente de doce cuerdas) tocadas con acordes (rasgueado o arpegiado) en un estilo «drone», es decir, a base de notas pedal. El sonido ha sido principalmente asociado con la música pop, así como con la escena musical de los 60, el folk rock, y la música indie de los 80. Esta última siendo a veces considerada como su propio subgénero, el jangle pop. Los críticos musicales suelen ocupar el término para referirse al pop de guitarra con sonidos más brillantes y evocativos.

Pese a la existencia de precursores como The Searchers y The Everly Brothers, los Beatles y The Byrds son comúnmente acreditados como los que popularizaron el sonido jangle. El nombre en si deriva de la frase «in the jingle-jangle morning, I'll come following you» de la versión de The Byrds de la canción «Mr. Tambourine Man» de Bob Dylan.
Adaro
Adaro era una compañía fabricante de aeronaves fundada por el ingeniero español Julio Adaro Terradillos, instructor de la Escuela Superior de Aeronáutica, para fabricar aviones de entrenamiento para el Ejército del Aire de España antes de la guerra civil española. En 1935 construyó el Adaro 1.E.7 Chirta, aunque solamente se produjo un prototipo que no sobrevivió a la Guerra civil.

Ejército del Aire y del Espacio (España)
El Ejército del Aire y del Espacio es uno de los tres ejércitos del que constan las Fuerzas Armadas de España y tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, el ordenamiento constitucional, defender su integridad territorial con cuidado especial en su espacio aéreo y mantener la seguridad internacional, en operaciones de paz y ayuda humanitaria.
Estación de Charny
Charny es una estación de Via Rail en Lévis, Quebec, Canadá. Está ubicado en 2326 rue de la Gare en el distrito de Charny. Cuenta con personal y es accesible para sillas de ruedas. La estación cuenta con un tren por día en cada dirección en el servicio del corredor de la línea Montreal-Quebec. La estación fue una vez una parada del tren Montreal-Gaspé hasta 2013, y el Ocean hasta 2014, cuando ese servicio trasladó su parada local a la estación Sainte-Foy.

Silla de ruedas
Una silla de ruedas es una silla que permite el desplazamiento de personas con problemas de locomoción. En origen contaba al menos con una rueda, pero su diseño ha ido evolucionando y presenta múltiples variedades. Las sillas de ruedas están recogidas en la norma ISO 9999:2002.
Alice Holloway Young
Alice Holloway Young (Wise, Carolina del Norte; 29 de septiembre de 1923-Rochester, 30 de abril de 2024) fue una pionera estadounidense en educación que se desempeñó como maestra, defensora y administradora en Rochester, Nueva York, desde la década de 1950 hasta la de 2020. Fue uno de los primeros maestros negros del distrito escolar de la ciudad de Rochester, así como la primera persona especialista en lectura, subdirector y director negro del distrito. Desarrolló el primer y más antiguo programa de integración racial voluntaria en los Estados Unidos y también fue fideicomisaria fundadora del Monroe Community College.

Distrito escolar de la Comunidad de Rochester
El Distrito Escolar de la Comunidad de Rochester (Rochester City School District, RCSD) es un disitrito escolar del Estado de Nueva York. Tiene su sede en Rochester.

A partir de 2015 tiene 6.100 empleados (incluyendo 3.227 maestros/profesores) y gestiona 56 programas preescolar, 27 escuelas primarias tradicionales, 14 escuelas K-8 y K-12, 25 escuelas secundarias, y una escuela Montessori.
August Storck
August Storck KG, cuyo nombre comercial es Storck, es una empresa alemana dedicada a la fabricación de dulces.

Su sede central se encuentra en Berlín, mientras que la principal planta de producción está en Halle. También dispone de plantas en Ohrdruf, Skanderborg (Dinamarca) y Winchester (Reino Unido).

Winchester
Winchester (/ˈwɪntʃɪstər/) es una ciudad situada en el extremo sur de Inglaterra. Es la capital del condado de Hampshire y sede del gobierno local del distrito 12. En 2011 tenía una población de 451.849 habitantes.

Winchester es considerada como la antigua capital de Inglaterra. Su origen proviene de un antiguo oppidum de la Edad del Hierro, que a su vez se convirtió en la ciudad romana de Venta Belgarum. Winchester se consideró la ciudad más importante de Inglaterra hasta la conquista normanda en el siglo XI. La ciudad se ha convertido en una de las áreas más caras y pudientes de Reino Unido.

La ciudad tiene importantes edificios históricos como la Catedral, su construcción se inició en el siglo XI y se terminó en el siglo XVI; la Gran Sala, el único resto existente del antiguo castillo de Winchester y donde supuestamente estuvo colgada la mesa redonda del Rey Arturo; y el Winchester College, una escuela privada construida en 1382.
Philippe Dubois (teórico de cine)
Philippe Dubois (nacido en 1952 en Bélgica) es un escritor, universitario, periodista, crítico y teórico de cine francés trabajando principalmente en Francia, Bélgica y Brasil. En la actualidad es profesor-investigador sobre los estudios cinematográficos y director del 'Departamento de Cine y Audiovisual en la Universidad Sorbona Nueva - París 3. Es coordinador del Consorcio internacional de estudios audiovisuales y cinematográficos (IMACS Consortium) para Francia. Enseñó en y fue codirector del Centro de Investigación sobre las Artes de la Comunicación de la Universidad de Lieja (hasta 1988) y director de colecciones para las publicaciones académicas De Boeck (hasta 2002) antes de asumir su cargo actual.

Universidad de Lieja
La Universidad de Lieja en francés Université de Liège, es una universidad de Bélgica situada en Lieja. Es una universidad pública y pluralista. Consta de 8 facultades. Las que se redistribuyeron, al 1 de enero de 2005, a raíz de la fusión con la HEC (Hautes Études Commerciales de Liège) Estudios Comerciales Superiores de Lieja, en 7 facultades (por orden alfabético: Derecho, Medicina, Medicina Veterinaria, Filosofía y Letras, Psicología y Ciencias de la Educación, Ciencias y Ciencias aplicadas), un Instituto (Instituto de las Ciencias Humanas y Sociales) y dos Escuelas (Estudios comerciales Superiores - Escuela de gestión de la Universidad de Lieja y la Escuela de Criminología Jean Constant), 45 departamentos, 200 formaciones complementarias y de tercer ciclo. Se sitúan principalmente en Sart-Tilman así como sobre la Plaza del 20 de agosto.
Sciurus anomalus
La ardilla persa o ardilla caucásica (Sciurus anomalus) es una especie de roedor de la familia Sciuridae. Se encuentra en Armenia, Azerbaiyán, Georgia, Grecia, Irán, Irak, Israel, Jordania, Líbano, Siria y Turquía. Su hábitat natural son los bosques templados.

S. anomalus es un mamífero diploide con un contenido genético 2n=40 (FN 76). Su cariotipo consiste en 18 pares de cromosomas metacéntricos y submetacéntricos, un par subtelocéntrico así como otro par submetracéntrico de pequeño tamaño que se cree que podría corresponder a los cromosomas sexuales.

Sistema de determinación del sexo
En biología, un sistema de determinación del sexo define el desarrollo de las características sexuales de un organismo (concretamente de una especie). Se distinguen, generalmente, dos tipos de sistemas de determinación del sexo:

Determinación genética del sexo (DGS): aquella que está determinada por factores contenidos en los cromosomas.
Determinación cromosómica: cuando existen cromosomas heteromórficos.
Determinación génica: cuando los cromosomas son homomórficos.
Determinación por haplodiploidía: cuando uno de los sexos posee la mitad de la dotación cromosómica del otro.

Determinación ambiental del sexo (DAS): aquella que está determinada por factores ambientales.
Determinación por temperatura (DTS): establecido por la temperatura de incubación.
Hydrophilus rattrayi
Hydrophilus es un género monotípico de plantas herbáceas perteneciente a la familia Restionaceae. Su única especie: Hydrophilus rattrayi (Pillans) H.P.Linder, Bothalia 15: 66 (1984), es originaria de Sudáfrica en la Provincia del Cabo.

Provincia del Cabo
La provincia del Cabo, provincia del Cabo de Buena Esperanza o El Cabo (en afrikáans: Kaapprovinsie, Provinsie Kaap die Goeie Hoop, die Kaap, Kaapland) es una región y antigua división administrativa situada en el sur de la República de Sudáfrica, en el extremo meridional de África, y que en la actualidad está dividida entre las Provincias de El Cabo Septentrional, el Cabo Oriental y el Cabo Occidental.

Ciudad del Cabo, en El Cabo Occidental, es la ciudad más importante. Otras son Port Elizabeth, East London y Vitenhage en El Cabo Oriental; Kimberley en El Cabo Septentrional y Paarl en El Cabo Occidental.
Steven Fisher
Steven Fisher (1982) es un deportista estadounidense que compitió en snowboard.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2003, en la prueba de halfpipe. Adicionalmente, consiguió dos medallas de oro en los X Games de Invierno.

Campeonato Mundial de Snowboard de 2003
El V Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en el monte Kreischberg (cerca de la localidad de Murau, Austria) entre el 12 y el 19 de enero de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS).
Parque natural del Suroeste Alentejano y Costa Vicentina
El Parque Natural del Suroeste Alentejano y Costa Vicentina (oficialmente en portugués «Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina», PNSACV) se localiza en el litoral sudoeste de Portugal, entre la ribeira de Junqueira en São Torpes y la playa de Burgau, con una extensión de 110 km, en un área total de 74 414,89 hectáreas, correspondiendo al área terrestre  56 952,79 ha y al área marina adyacente  17 461,21 ha.

Parque natural
Un parque natural es aquel espacio natural con características biológicas o paisajísticas especiales en el que se pretende garantizar su protección.

Es la porción de la superficie terrestre, provista de límites naturales, donde los componentes naturales (e.g.: rocas, relieve, clima, agua, suelos, vegetación, animales) forman un conjunto de interrelación e interdependencia y el impacto del hombre es nulo o mínimo. Se lo ha definido también como un constructo ecológico-psicológico-social.

Los parques naturales enfocan su atención en la conservación y mantenimiento de su flora y fauna a través de la vegetación.
Pueden ser marítimos o terrestres y encontrarse en la montaña, en el mar, en el desierto o en cualquier otro espacio definido geográficamente.
Massimo Ficcadenti
Massimo Ficcadenti (6 de noviembre de 1967) es un exfutbolista italiano que se desempeñaba como centrocampista y entrenador.

Dirigió en equipos como el Avellino, Pistoiese, Hellas Verona, Reggina, Piacenza, Cesena, Cagliari, FC Tokyo y Sagan Tosu.

Piacenza Calcio 1919
El Piacenza Calcio 1919 es un club de fútbol de Italia, con sede en Plasencia, en la región de Emilia-Romaña. Fue fundado en 1919 y refundado en 2012. Compite en la Serie D, cuarta categoría del fútbol italiano.
Pinesburg (Maryland)
Pinesburg es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 449 habitantes y una densidad poblacional de 236,83 personas por km².

Condado de Washington (Maryland)
El condado de Washington es un condado ubicado en el estado de Maryland.

En 2000, su población es de 131 923. Fue el primer condado de los Estados Unidos nombrado en honor de George Washington. Su sede está en Hagerstown.

El condado es parte del área metropolitana de Washington-Baltimore.