hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dole (Jura)
Dole (/dɔl/, antiguamente en español, Dola) es una ciudad y comuna francesa, situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado. Célebre por ser la cuna del famoso químico y biólogo Louis Pasteur, y fue escenario de la película de 1995 Le bonheur est dans le pré (La alegría está en el campo).

Los habitantes se llaman Dolois.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Yapci Ramos
Yapci Ramos (Tenerife, 1977) artista que vive y trabaja entre Canarias, Barcelona y Nueva York. Licenciada en Publicidad y Relaciones Públicas en la Universidad Europea de Madrid (UEM) formada en fotografía en el Central Saint Martins College of Arts & Design de Londres (CSM) y máster en Documental de Creación en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona (UPF).

Central Saint Martins
Central Saint Martins (CSM) es una escuela de arte terciaria pública en Londres, Inglaterra. Es un college parte de la  Universidad de las Artes de Londres. Ofrece cursos de tiempo completo en niveles básico, grado y postgrado, y diversos cursos cortos y de verano.

Anteriormente era denominada Central Saint Martins College of Arts and Design (en español: College Central Saint Martins de Artes y Diseño) .
Estación de Murcia del Carmen
Murcia del Carmen, también denominada Murcia-El Carmen o simplemente Murcia, es una estación de ferrocarril situada en la ciudad española de Murcia, en la región homónima, concretamente en el barrio del Carmen del que toma el nombre. Dispone de servicios de pasajeros de Alta Velocidad, larga y media distancia, así como servicio de Cercanías, ofrecidos por Renfe.

Históricamente, la estación ha formado parte de varios ejes ferroviarios que permitían el enlace de Murcia con la Meseta, el Levante y Andalucía oriental. Esto se ha traducido en la existencia de un importante tráfico de pasajeros y mercancías. Debido a ello, la estación de Murcia del Carmen dispuso de importantes instalaciones ferroviarias, que incluían una amplia playa de vías, muelles de mercancías, depósito de locomotoras, placa giratoria, etc. En los últimos años el complejo está siendo sometido a una reforma integral para adaptarlo a la llegada de la alta velocidad y del Corredor Mediterráneo.

Levante español
Levante español, Levante peninsular o simplemente Levante son expresiones que se suelen usar para referirse al conjunto de comarcas de la costa mediterránea española, en especial aquellas correspondientes a la Comunidad Valenciana y la Región de Murcia, siendo más o menos coincidente con el sector oriental de la península ibérica.

Su uso como topónimo implica un conflicto terminológico debido a su ambigüedad, pues no se corresponde con ninguna demarcación administrativa que abarque su territorio, y se solapa en su uso con los de los territorios históricos y comunidades autónomas. Según la Fundéu, el término no es sinónimo de Comunidad Valenciana.
Víctor Cruz
Víctor Manuel Cruz Gil (24 de diciembre de 1957 - 26 de septiembre de 2004) fue un lanzador dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol. Jugó durante cinco temporadas en las mayores para los Azulejos de Toronto, Indios de Cleveland, Piratas de Pittsburgh, y Rangers de Texas. Fue firmado por los Cardenales de San Luis como amateur en 1976. Cruz jugó su primera temporada como profesional con los Johnson City Cardinals en 1976, y su última con el equipo de Triple-A de los Tigres  de Detroit, Nashville Sounds en 1985.

Detroit Tigers
Los Detroit Tigers (en español, Tigres de Detroit) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Comerica Park.
Orden de batalla del ejército polaco en 1939
OOB polaco durante la invasión de Polonia. A finales de los años treinta, el cuartel general polaco preparó el "Plan Zachód" (Plan "Oeste"), un plan de movilización del ejército polaco en caso de guerra con Alemania. Antes, los polacos no consideraban a los alemanes como su principal amenaza, se daba prioridad a la amenaza de los soviéticos.

El plan operativo general suponía la creación de treinta divisiones de infantería, nueve divisiones de reserva, once brigadas de caballería, dos brigadas motorizadas, tres brigadas de montaña y varias unidades más pequeñas. La mayoría de las fuerzas polacas se agruparon en seis ejércitos y una serie de "Grupos Operativos" del tamaño de un cuerpo. Más tarde, en el curso de la guerra, se crearon otras unidades operativas.

Grodno
Grodno (en ruso: Гродно; en bielorruso: Гродна; en latín: Grodna, Grodnae; en lituano: Gardinas; en polaco: Grodno; en yidis: גראדנא‎) es una ciudad subprovincial de Bielorrusia, capital de la provincia homónima en el oeste del país. Dentro de la provincia, es sede administrativa del distrito homónimo sin formar parte del mismo. Está situada cerca del río Neman, cerca de las fronteras con Polonia y Lituania (a unos 15 km y 30 km, respectivamente). La población es de 327 540 habitantes (estimación de 2009).

Es la ciudad natal del mafioso Meyer Lansky y de la gimnasta Olga Kórbut.
Neápoli Voión
Neápoli Voión o Neápolis Voión (en griego: Νεάπολη Βοιών) también llamado Vátika (en griego: Βάτικα) es una pequeña ciudad en la unidad regional de Laconia, al sur de Grecia. Está ubicada cerca del extremo sur de la península de Malea y del Cabo Malea. Está 335 km al sureste de Atenas y 115 km al sur de Esparta. Su puerto es la puerta de entrada a las islas del sur del Peloponeso como Citera, Anticitera y Elafónisos. Neápoli es parte del municipio de Monemvasía y de la unidad municipal de Voies .

Citera
Citera (en griego Κύθηρα, Kýthira; en latín Cythera, en italiano Cerìgo) es una isla griega localizada al sudeste de la península del Peloponeso, administrativamente perteneciente a la periferia de Ática. Tiene una superficie de 284 km², con 30 km de longitud y 15 km de anchura. Contaba con una población de 3.398 habitantes según el censo de 2001. En la época del rococó se creó una imagen de Citera como lugar de libertinaje. Como reflejo de ello el pintor Watteau pintó Peregrinación a la isla de Citera (1717) y Embarque a Citera (1718).

También es uno de los nombres de la diosa Afrodita en la mitología griega.

Su nombre se atribuye a Citeros, el hijo de Fénix, y también se la ha llamado Porfirs o Porfirusa. Fue centro del culto a Afrodita, que la mitología hace nacer en la isla llevada por las olas. La isla produce vino y miel.

En ella se encuentra el Aeropuerto Nacional de la Isla de Citera.
Sónicamente
Sónicamente fue un programa de televisión mexicana producido por Canal Once sobre el Rock en español internacional, el Rock and Roll y la Cultura urbana. Productor Ejecutivo: Arturo Ayala Torres. Realizador: Jorge Villela, conducido por Yadira Pascault Orozco

Durante el transcurso del programa muchos artistas y bandas mexicanas e internacionales eran entrevistadas y también acudían a los estudios de Canal Once, en la Ciudad de México, para realizar tocadas en vivo que serían transmitidas a los televidentes, incluyendo a: Jaguares, Café Tacuba, Zoé, El Tri, Julieta Venegas, Zurdok, Jumbo, La Gusana Ciega, Santa Sabina, La Lupita, Control Machete, Víctimas del Doctor Cerebro, Ely Guerra, Molotov, Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio, Los Esquizitos , Lucybell, Titán, Panteón Rococó, Lost Acapulco y La Barranca.

Zurdok
Zurdok es una banda mexicana del género de rock originaria de la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México. Fue formada en el año 1993 bajo el nombre de  Zurdok Movimento (a menudo siendo erróneamente escrito como Movimiento), cambiando este varios años después a simplemente Zurdok. Fue parte de la escena mexicana del rock a finales de la década de  los años 1990 y a principios de la década de los años 2000, y pionera de la Avanzada Regia.
Bandera de París
La bandera de la ciudad de París es rectangular, dividida verticalmente en dos partes: de color azul la parte al asta y de color rojo el batiente, con el escudo de la ciudad en el centro.

Los colores azul y rojo han sido empleados tradicionalmente en los símbolos de la ciudad. En 1789 el Marqués de Lafayette diseñó la que se convertiría en la bandera nacional de Francia (la tricolor) uniendo a los colores de la ciudad de París que usó la Guardia Nacional en sus divisas y el color blanco de la Monarquía francesa.

Estos mismos colores aparecen en la camiseta y el escudo del París Saint-Germain, el principal club de fútbol de París.

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).
(4081) Tippett
(4081) Tippett es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 14 de septiembre de 1983 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Orogenia brasiliana
La orogenia brasiliana o ciclo brasiliano se refiere a una serie de orogénesias de edad neoproterozoica expuestas principalmente en Brasil pero también en otras partes de América del Sur. La orogenia brasiliana es un nombre regional para la más extensa orogenia panafricana, que abarcó no solo Sudamérica  sino la mayor parte de Gondwana. En un sentido amplio, la orogenia brasiliana incluye también la orogenia pampeana. Almeida et al. acuñaron el término Ciclo Orogénico Brasiliano en 1973. La orogenia condujo al cierre de varios océanos y aulacógenos, incluidos el océano Adamastor, el océano Goiánides, el océano Puncoviscana  y el océano Peri-Franciscano.

Los intentos de correlacionar los cinturones brasilianos sudamericanos con los cinturones panafricanos africanos al otro lado del Atlántico han sido, en muchos casos, problemáticos.

Formación Puncoviscana
La Formación Puncoviscana es una unidad geológica de edad proterozoica a cámbrica inferior, considerada la más antigua en el noroeste argentino. La localidad tipo es la Sierra de Santa Victoria, en la provincia de Salta, Argentina.
Isla Millerand
La isla Millerand o punta Millerand, es una isla agreste de 4,8 km de diámetro, ubicada a 6,4 km al sur del cabo Calmette, en la costa occidental de la península Antártica, costa Fallières de la Tierra de Graham. Está situada en las coordenadas 68°09′S 67°13′O﻿ / ﻿-68.150, -67.217.

La isla Millerand fue descubierta por la Expedición Antártica Francesa de 1908-1910 bajo la dirección de Jean-Baptiste Charcot, fue llamada así en honor a Alexandre Millerand, hombre de estado francés.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
César Coll Salvador
César Coll (Benicarló, 1950), es catedrático emérito de Psicología Evolutiva y de la Educación de la Universidad de Barcelona. Ha impulsado y dirigido investigaciones y trabajos sobre las aplicaciones e implicaciones pedagógicas de la teoría genética, la orientación y la intervención psicopedagógica, el diseño y desarrollo del currículum escolar, el análisis de los procesos de interacción en situaciones educativas y la evaluación de los aprendizajes escolares. Ha participado activamente en diversos proyectos y procesos de reforma e innovación educativa en España y otros países latinoamericanos, especialmente en lo que concierne a los aspectos curriculares y psicopedagógicos.

Benicarló
Benicarló  es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la costa norte de la provincia de Castellón, en la comarca del Bajo Maestrazgo. Cuenta con una población de 30 296 habitantes (INE 2025).
Sonic Riders
Sonic Riders es un videojuego desarrollado por Sonic Team y distribuido por Sega (en Europa en 2006 para las consolas PlayStation 2, GameCube y Xbox y en sistemas Windows 98SE, Windows ME, Windows 2000 y Windows XP. Este juego es el primero de la serie Sonic para las consolas de 128-bits dedicado de manera completa a las carreras.

Dado a la buena recepción del juego, llegó a tener dos secuelas, Sonic Riders: Zero Gravity de 2008 para Wii y PlayStation 2 y Sonic Free Riders de 2010 para el accesorio Kinect de Xbox 360.

Windows 98
Windows 98 (cuyo nombre en clave fue Memphis) es un sistema operativo gráfico descontinuado y obsoleto de Microsoft Windows publicado el 25 de junio de 1998 por Microsoft y el sucesor de Windows 95. Como su predecesor, era un producto monolítico híbrido de 16 y 32 bits.

La primera edición de Windows 98 fue designada por los números de versión internos 4.10.1998, o 4.10.1998A si había sido actualizado con el CD de seguridad de Microsoft. Windows 98 Segunda Edición está designado por los números de versión internos 4.10.2222A o 4.10.2222B si había sido actualizado con el CD de seguridad de Microsoft. El sucesor de Windows 98 y última versión de esta saga basada en MS-DOS fue Windows Millenium.
Pueblo sokoro
El pueblo sokoro forma parte del conjunto de etnias hadjarai y están relacionados con el pueblo kotoko. Las duras condiciones de la zona subsaheliana donde viven y la falta de recursos económicos han puesto al borde de la hambruna a varias de sus comunidades. Unos 17.000 sokoros viven en Chad, principalmente en el cantón Gogmi del departamento de Barh Signaka, en la región de Guéra. Existen comunidades en Sudán, en territorios fronterizos con Chad (Gharb Darfur), donde se concentran otras 2.100 personas identificadas con el pueblo sokoro. El idioma sokoro-tunjur es la lengua principal de comunicación, aunque el árabe se  utiliza como lengua franca en el comercio y una minoría está escolarizada en francés.

Sahel
El Sahel o Sáhel es una zona ecoclimática y biogeográfica del norte del continente africano. Limita al norte con el desierto del Sáhara y al sur con la sabana sudanesa. Es una zona de transición entre ambos. En la dirección oeste-este, se extiende desde el océano Atlántico hasta el mar Rojo atravesando todo el continente.

A lo largo de la historia de África, la región ha albergado algunos de los reinos más avanzados del continente, quienes se beneficiaron del comercio que recorría el desierto. Colectivamente, esos Estados fueron conocidos como reinos sahelianos (véase la sección Historia más adelante).
La teoría de la biogeografía insular
La Teoría de Biogeografía Insular es un libro de 1967 escrito por el ecólogo Robert MacArthur y el biólogo Edward O. Wilson. Es ampliamente considerado como pieza seminal en biogeografía de islas y ecología. Se lanzó una reedición del libro en 2001 como parte de la serie "Hitos de Princeton Hitos" de Biología. El libro popularizó la teoría de que la biota insular mantiene un equilibrio dinámico entre las tasas de inmigración y los índices de extinción. El libro también popularizó los conceptos y terminología de r/K en la teoría de selección.

Robert MacArthur
Robert Helmer MacArthur (Toronto, 7 de abril de 1930-Princeton,1 de noviembre de 1972) fue un ecólogo estadounidense nacido en Canadá que tuvo un gran impacto en muchas áreas de la ecología de poblaciones y ecología de comunidades durante las décadas de 1950 y 1960.
Alberto Evaristo Comas
Alberto Evaristo Comas “Cholo” (1 de marzo de 1945, Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires,  20 de agosto de 1976 en la masacre de Fátima, partido de Pilar, Provincia de Buenos Aires) militante del Peronismo de Base (PB) y la Juventud Trabajadora Peronista (JTP).

Lomas de Zamora
Lomas de Zamora, llamado «Lomas» por sus habitantes, es una ciudad de Argentina ubicada en la zona suroeste del Gran Buenos Aires, a unos 17 kilómetros desde el microcentro de la Capital Federal. Es la cabecera del partido homónimo, Fue fundada en 1861 por Victorio Grigera, Esteban Adrogué y  Francisco Portela  con el nombre de Pueblo de la Paz, Desde 1910 cambió su denominación a la actual.
Pintura romántica
La pintura romántica sucede a la pintura neoclásica de finales del siglo XVIII, con unos nuevos gustos desarrollados por todas las facetas artísticas del Romanticismo como la literatura, la filosofía y la arquitectura. Está hermanada con los movimientos sociales y políticos, que ganaron cuerpo con la Revolución francesa.

El término romántico, surgido en Francia  en el siglo XVII para referirse a la novela, fue adaptado a principios del siglo XIX a las artes plásticas, en contraposición al neoclasicismo imperante. El romanticismo en la pintura se extiende desde 1770 hasta 1870, prácticamente cien años, distinguiéndose tres periodos:

1770-1820 o prerromanticismo

El apogeo del romanticismo pictórico se da, aproximadamente, entre 1820 (hay fuentes que señalan 1815) y 1850 (o, por adoptar una fecha simbólica, 1848).

1850-1870 o tradición posromántica.

Cada uno de estos períodos posee sus particularidades en cuanto lugares en que se desarrolló o artistas que lo adoptaron.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Presa canario
El presa canario es una raza de perro de presa española de gran tamaño, poderoso y resistente, originaria de las Islas Canarias. El perro de presa canario se considera, según una ley del Gobierno de Canarias, el símbolo natural de la isla de Gran Canaria, conjuntamente con el cardón. La funcionalidad tradicional es el manejo de ganado bravo o semibravo, así como para guarda de  ganado  frente a cualquier tipo de depredador. También se suele emplear como perro de diente para la sujeción de especies de caza mayor.

Caza mayor
La caza mayor es aquella en que se persigue a los animales catalogados como tales; en países como España son el jabalí, ciervo. gamo, cabra montés, corzo, muflón y arrui, y en ocasiones también pueden incluirse el lobo y el oso.

De las numerosas formas de practicar la caza mayor, dos son las más comunes: el rececho y la batida (o montería). La primera consiste en localizar al animal, perseguirlo procurando no ser visto, efectuar la aproximación final y disparar. La batida se practica por un grupo de cazadores que se ayudan en la labor de perseguir y acorralar las piezas: por lo general un grupo de estos cazadores permanecen en puestos fijos, a la espera, y otro grupo, llamado batidores, levantan y ahuyentan a los animales hacia los puestos en los que se encuentran los primeros. El aguardo y el vaqueo son modalidades de caza a la espera consistentes en esperar a la pieza en los lugares de paso fijo o en los comederos con objeto de abatirla.
Ohod Club
Ohod Club es un club de fútbol saudí, de la ciudad de Medina. Juega en la Primera División Saudí, la segunda categoría del fútbol saudí.

Su nombre se debe al monte Uhud y es apodado "Al-Jabal", que en árabe significa "La Montaña". Juega sus partidos como local en el estadio Mohammed bin Abdul Aziz.

Liga Príncipe Mohammad bin Salman
La Liga de Yello (en árabe: دوري يلو‎) es la segunda categoría del fútbol profesional saudita. Su primera edición data de la temporada 1976-77 y es organizada por la Federación de Fútbol de Arabia Saudita.

El campeón y subcampeón del torneo obtienen el ascenso a la máxima categoría la Liga Profesional Saudí, mientras los dos últimos de la clasificación son relegados a la Tercera División.
Sistema de cohetes de artillería TOROS
El sistema de cohetes de artillería TOROS (turco: Topçu Roket Sistemi; pronunciación turca: [topˈtʃu], literalmente "Artillero") es un sistema de lanzacohetes múltiple de artillería de cohetes turco que se ha desarrollado en calibres de 230 y 260 mm. El sistema fue desarrollado por TÜBİTAK-SAGE y es utilizado por el ejército turco. Los cohetes de mayor calibre tienen un alcance máximo de 110 km (68 millas) y entregan una ojiva de fragmentación altamente explosiva de 145 kg (320 lb) que contiene 30.000 bolas de acero. Está desarrollado por la industria de defensa turca.

Lanzacohetes múltiple
Un lanzacohetes múltiple (en inglés son conocidos por las siglas MRL, de multiple rocket launcher) es un tipo de sistema de artillería de cohetes no guiada. Al igual que otras artillerías de cohetes, los lanzacohetes múltiples tienen menos precisión y una menor cadencia de disparo que las baterías de cañones tradicionales. Sin embargo, al ser múltiples, tienen la capacidad de poder lanzar simultáneamente muchos cientos de kilogramos de explosivo, con un efecto devastador.
David Michineau
David Benoit Michineau (Les Abymes, Guadalupe, 6 de junio de 1994) es un baloncestista francés que pertenece a la plantilla del AS Monaco de la LNB Pro A francesa. Con 1,91 metros de estatura, juega en la posición de base.

Les Abymes
Les Abymes, llamada en criollo Zabim, o Zabym es una comuna francesa situada en el departamento de Guadalupe, de la región de Guadalupe.

Es la comuna más grande del departamento de ultramar francés de Guadalupe y forma parte del área metropolitana de Pointe-à-Pitre, la conurbación más grande de Guadalupe.

El Aeropuerto Internacional de Pointe-à-Pitre y la sede de Air Caraïbes está situado en Les Abymes.

El gentilicio francés de sus habitantes es Abymiens y Abymiennes.