hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Asobal 2016
La XXVII edición de la Copa Asobal se celebró entre el 17 y el 18 de diciembre de 2016, en el Palacio de Deportes de León.

En ella participaron los tres primeros equipos de la Liga ASOBAL 2016-17 al término de la primera vuelta de la competición, que fueron el FC Barcelona Lassa, el Naturhouse La Rioja y el Fraikin Granollers, y el equipo organizador de la competición, el Abanca Ademar León.

Este campeonato se jugó con la fórmula de eliminación directa (a partido único en semifinales y final), y el emparejamiento de las semifinales se estableció por sorteo puro. El equipo campeón obtuvo una plaza para disputar la Liga de Campeones 2017-18.

Liga de Campeones de la EHF 2017-18
La Liga de Campeones de la EHF 2017-18 es la 57.ª edición de la mejor competición de clubes de balonmano de Europa, aunque la 25º con la nomenclatura actual y la 9ª con el formato final actual. Comenzó el 3 de septiembre y concluyó el 29 de mayo disputándose por noveno año consecutivo la fase final en el Lanxess Arena de Colonia.

El Montpellier HB se alzó por segunda vez en su historia con el título europeo derrotando en la final al también equipo francés del HBC Nantes. Fue la primera vez que tres equipos de un mismo país alcanzaron la Final a cuatro de Colonia, puesto que el Paris Saint Germain finalizó en tercera posición derrotando en la final de consolación al entonces vigente campeón, el RK Vardar. Diego Simonet fue designado como jugador más valioso de la Final Four.
Música de Armenia
La música armenia (en armenio: Հայկական երաժշտություն, haykakan yerazhshtut’yun) tiene sus orígenes en las tierras altas de Armenia, que se remontan al tercer milenio a. C., y es una tradición musical de larga data que abarca diversa música secular y religiosa o sagrada. La música folclórica fue recopilada y transcrita notablemente por Komitas Vardapet, un destacado compositor y musicólogo, a finales del siglo XIX y principios del XX, quien también es considerado el fundador de la escuela nacional armenia moderna de música. La música armenia ha sido presentada internacionalmente por numerosos artistas, como los compositores Aram Khachaturian, Alexander Arutiunian, Arno Babajanian, Haig Gudenian y Karen Kavaleryan, así como por intérpretes tradicionales como Djivan Gasparyan.

Antes de Cristo
El sintagma antes de Cristo (abreviado normalmente como a. C. o a. de C.) se emplea para referirse y fechar los años y siglos anteriores a la era cristiana, que convencionalmente empieza con el nacimiento de Jesucristo.
Lepreo
En la mitología griega, Lepreo es el hijo de Poseidón y de Astidamía, héroe epónimo de la ciudad de Lepreon.

Aconsejó a Augías que apresara a Heracles en vez de darle la recompensa ofrecida por limpiar los pesebres de los ganados de aquel.

Por su odio a Hércules lo desafió en una lucha en la que fue muerto por el héroe.

Aparece citado en los doce trabajos de Hércules; en el quinto titulado “los establos de Augias” se dice también que Heracles y Lepreo apostaron sobre quién tardaba menos en comerse un buey, perdiendo el primero.

Héroe
En la mitología y el folclore, un héroe o una heroína es un personaje eminente que encarna la quintaesencia de los rasgos claves valorados en su cultura de origen. Comúnmente el héroe posee habilidades y rasgos de personalidad idealizados que le permiten llevar a cabo hazañas extraordinarias y beneficiosas para salvar a las personas del peligro, por las que es reconocido (compárese con el villano).

En la narración mitológica se conforma por un inicio casi siempre extraordinario, mediado de diversos conflictos que se resuelven, y un evento final en donde el héroe se confronta con su contrario (ya sea un individuo o conjunto de individuos) y finalmente muere (ya pierda o gane) de manera gloriosa para servir de ejemplo al género humano.
Amal Adam
Amal Adam (Egipto, 24 de diciembre de 1981) es un arquera egipcia.

En 2019, ganó la medalla de bronce en el evento recurvo femenino en los Juegos Panafricanos de 2019 celebrados en Rabat, Marruecos. También ganó la medalla de oro en el evento recurvo por equipos femeninos. Compitió en el evento individual femenino en los Juegos Olímpicos de Verano de 2020.

Rabat
Rabat (en árabe: الرباط‎; en lenguas bereberes: ⵔⵔⴱⴰⵟ) es la capital del reino de Marruecos y de la región Rabat-Salé-Kenitra. Está situada en la costa atlántica, en la orilla sur y en la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la vecina Salé. Según el censo de 2004 tenía una población de 1 622 860 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del país tras Casablanca.

En el ámbito cultural, la ciudad ha sido designada por la UNESCO como Capital Mundial del Libro para el año 2026, convirtiéndose en la primera urbe marroquí en recibir este reconocimiento internacional.
Egyō
Egyō (恵慶, Egyō?) fue un monje budista y poeta japonés que vivió a mediados de la era Heian. Su nombre está incluido en las listas antológicas del Chūko Sanjūrokkasen y del Ogura Hyakunin Isshu. También es conocido con el título de Egyō Hōshi (恵慶法師, Egyō Hōshi?).

Su genealogía y vida son casi desconocidos. Servía a un templo provincial de Harima. En 962 participó en un concurso de waka.

Algunos de sus poemas fueron incluidos en la antología imperial Shūi Wakashū. Realizó una compilación de sus poemas en el Egyō Hōshi-shū (恵慶法師集, 'Egyō Hōshi-shū'?).

Provincia de Harima
Harima (播磨国, はりまのくに, Harima-no-kuni ou 播磨, はりま), también conocida como Banshu (播州), fue una provincia histórica de Japón, que se ubicaría en la actual prefectura de Hyōgo,en la isla de Honshū.

La capital de la provincia era Himeji.

La provincia de Harima limitaba con las provincias Tanba, Inaba, Settsu, Tajima, Mimasaka y Bizen.
Sanford Stadium
El Sanford Stadium es un estadio de fútbol americano y en ocasiones de fútbol localizado en la ciudad de Athens, en el estado de Georgia. Se ubica en el campus de la Universidad de Georgia, y alberga los partidos de los Georgia Bulldogs de fútbol americano desde su inauguración en 1929.
A este estadio se le han hecho muchas remodelaciones que fueron planificadas para que no se distinguiera de la construcción original.

Georgia Bulldogs
Georgia Bulldogs (español: Bulldogs de la Universidad de Georgia) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Georgia, situada en Athens, Georgia. Los equipos de los Bulldogs participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Southeastern Conference.
Nicodemo (Rótov)
Boris Georgevich Rotov (en ruso, Борис Георгиевич Ротов), conocido como Nicodemo de Leningrado (Frolovo, 15 de octubre de 1929 - Ciudad del Vaticano, 5 de septiembre de 1978), fue un obispo de la iglesia ortodoxa rusa, arzobispo metropolitano de Leningrado (abreviado, Metropolitano Nicodemo de Leningrado) y presidente del Departamento de Relaciones Exteriores del Patriarcado de Moscú y toda Rusia.

Patriarcado de Moscú
El patriarcado de Moscú (en ruso: Московский Патриархат) es la denominación oficial alternativa de la Iglesia ortodoxa rusa, cuyo máximo representante es el Patriarca de Moscú y toda Rus.

En la terminología adoptada en el estatuto de la Iglesia ortodoxa rusa del año 2000, los términos patriarcado de Moscú y la patriarquía de Moscú (Московская Патриархия) tienen significados diferentes, mientras que anteriormente fueron términos alternativos. Actualmente, la patriarquía de Moscú es uno de los distritos canónicos del patriarcado de Moscú.
(10060) Amymilne
(10060) Amymilne es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Eugene Merle Shoemaker y Carolyn Jean S. Shoemaker el 12 de abril de 1988 desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Carolyn Shoemaker
Carolyn Jean Spellmann Shoemaker (Gallup, Nuevo México, 24 de junio de 1929- 13 de agosto de 2021) fue una astrónoma estadounidense, codescubridora del cometa Shoemaker-Levy 9. Una vez tuvo el récord de la mayoría de los cometas descubiertos por un individuo.

Aunque Carolyn había obtenido títulos en historia, ciencias políticas y literatura inglesa, casi no le interesaba la ciencia hasta que conoció y se casó con Eugene M. ("Gene") Shoemaker en 1950-51). Ella dijo más tarde que sus explicaciones de su trabajo la emocionaron. A pesar de su relativa falta de experiencia y su falta de un título científico relevante, Caltech no tuvo ninguna objeción en unirse al equipo de Gene en el Instituto de Tecnología de California como asistente de investigación. Carolyn ya había demostrado ser inusualmente paciente, y ya había demostrado una excepcional visión estereoscópica, ambas cualidades eran extremadamente valiosas en una carrera en busca de objetos en el espacio cercano a la Tierra.
La fiesta de San Nicolás
La fiesta de San Nicolás (en holandés: Het Sint-Nicolaasfeest, c. 1665-1668), es una pintura del maestro holandés Jan Steen, que se encuentra actualmente en el Rijksmuseum de Ámsterdam. Mide 82 x 70,5 cm. El cuadro, pintado en el  característico "estilo caótico" de Jan Steen, describe a una familia en casa celebrando el 5 de diciembre, la noche de San Nicolás, o Sinterklaas en holandés.

Jan Havicksz Steen
Jan Havicksz. Steen (Leiden, c., 1626 - 1679) fue un pintor barroco neerlandés, durante la época conocida también como la Edad de Oro Holandesa. Especializado en pintura de género, alcanzó fama por sus coloridas y abigarradas escenas de tono cómico pero fondo moralizante.
Stade de la Rabine
El Stade de la Rabine es un estadio multiusos ubicado en Vannes, Francia. Actualmente lo utilizan el Vannes OC y el Rugby Club Vannes. El estadio tiene capacidad para 11.865 espectadores.

El estadio se utilizó como sede del Campeonato Mundial de Rugby Juvenil 2013, que ganó Inglaterra. También acogió el partido inaugural, las semifinales, el partido por el tercer puesto y la final de la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2018. El 3 de febrero de 2019, acogió un partido del Seis Naciones M20 entre Francia y Gales, con victoria de Francia por 32-10.

Seis Naciones M20 2019
El Seis Naciones M20 de 2019 fue la decimosegunda edición del torneo de rugby para menores de 20 años.

La selección de la isla de Irlanda se coronó campeona por segunda vez en categoría M20, y la primera vez que lo logró en forma invicta (Grand Slam).
Infiniti QX30
El Infiniti QX30 es un  crossover del segmento C fabricado y vendido por Infiniti, la marca de lujo de Nissan. Inspirado en el Infiniti Q30, ofrece una altura de conducción aumentada hasta 20 cm, y sobre todo, es un SUV compacto.

Mide unos 1.515 mm de alto; 4.425 mm de largo y 1.815 mm de ancho.

Crossover (automóvil)
Un crossover es un vehículo construido sobre la base de otro automóvil y que cuenta con las prestaciones tradicionales de un SUV con monocasco. Los crossovers normalmente se basan en una plataforma compartida con un automóvil de turismo.
Municipio de Mexicali
El municipio de Mexicali es uno de los siete municipios que conforman el estado mexicano de Baja California. Su cabecera municipal es la ciudad del mismo nombre, Mexicali, que también es la capital del estado. Concentra en su territorio los 3 poderes del Gobierno de Baja California, así como las oficinas sede de los poderes federales en el Estado de Baja California. Su PIB per cápita es de USD 11,658 que es el más alto entre los municipios bajacalifornianos. A su vez, Mexicali es el municipio más septentrional de México.

Carretera Federal 5
La Carretera Federal 5 es una carretera mexicana que recorre el Norte del estado de Baja California, inicia en Mexicali en la frontera con los EE. UU.,  y termina en el crucero con la carretera
federal N.º 1 o Transpeninsular en las cercanías del crucero a Laguna de Chapala (Baja California). Tiene una longitud total de 400 km.

Las carreteras federales de México se designan con números impares para rutas Norte-Sur y con números pares para las rutas Este-Oeste. Las designaciones numéricas ascienden hacia el Sur de México para las rutas Norte-Sur y ascienden hacia el Este para las rutas Este-Oeste. Por lo tanto, la carretera federal 5, debido a que su trayectoria es Norte-Sur, tiene la designación de número impar, y por estar ubicada en el Noroeste de México le corresponde la designación N.º 5.
Fotino
El fotino es una partícula elemental hipotética, predicha por las teorías de supersimetría, que sería una supercompañera del fotón, con número leptónico 0, número bariónico 0 y espín 1/2 (fermión), y de masa no nula. Junto con el zino y el higgsino, otras partículas supersimétricas hipotéticas compañeras del bosón Z y del bosón de Higgs, es uno de los constituyentes del neutralino.

El fotino podría ser descubierto con el acelerador de partículas LHC del CERN, actualmente en funcionamiento (julio de 2011).

Número bariónico
En física de partículas, el número bariónico (representados B) es un número cuántico invariante. Se puede definir como un tercio de la diferencia del número de quarks menos el número de antiquarks dentro del sistema·:

donde

es el número de quarks, y

es el número de antiquarks.
Hypsiboas sp
La rana cowboy (Hypsiboas sp) es una especie de ranita recientemente descubierta en Surinam por la organización Conservación Internacional junto con otras 45 especies más. Se llama así porque en sus patas posee un espolón que recuerda a la espuela de un caballo.

Además, posee unas características franjas blancas que recorren sus patas.

Su descubrimiento se llevó a cabo por un estudio en sitios remotos a lo largo de los ríos Kutari y Sipaliwini.

Los miembros del programa de Conservación Internacional han señalado que el trabajo de su descubrimiento se ha llevado a cabo gracias a la intervención de estudiantes y pobladores locales.

Dichos pobladores ya han marcado una zona de protección de especies que esperan convertir en una reserva natural.

Espuelas
Las espuelas son espigas metálicas que se colocan en el talón de las botas de quien cabalga, con el propósito de dirigir los movimientos del caballo, a través de pinchazos o golpes al animal. Son utilizadas en todas las disciplinas ecuestres y existen reglas en su diseño y uso para intentar reducir el daño al animal.
Relación n-aria
En matemáticas y lógica, una relación n-aria R (o a menudo comúnmente relación) es una generalización de la relación binaria, donde R está formada por una tupla de n términos:

Un predicado n-ario:  es una función a valores de verdad de n variables.

Debido a que una relación como la anterior define de manera única un predicado n-ario que vale para  si y sólo si  está en , y viceversa, la relación y el predicado se denotan a menudo con el mismo símbolo. Así pues, por ejemplo, las dos proposiciones siguientes se consideran como equivalentes:

Valor de verdad
En lógica, un valor de verdad es un valor que indica en qué medida una declaración es verdad. En lógica clásica bivalente los valores de verdad solo son dos, usualmente designamos verdadero y falso (y a veces representados por pares como (1,0) o (V,F), etc.). Sin embargo la lógica polivalente el conjunto de valores de verdad incluye otras posibilidades, e incluso en lógica modal la descripción del valor de verdad requiere la noción más compleja de mundos posibles. En lógica difusa  el valor de verdad es cualquier número real en el intervalo cerrado [0,1].
Sigala (Hiiumaa)
Sigala es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 13 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Federico Guillermo de Mecklemburgo-Strelitz
Federico Guillermo de Mecklemburgo-Strelitz (Neustrelitz, 17 de octubre de 1819-Neustrelitz, 30 de mayo de 1904) fue un soberano alemán que gobernó sobre el gran ducado de Mecklemburgo-Strelitz desde 1860 hasta su muerte.

Neustrelitz
Neustrelitz (pronunciación en alemán: /nɔɪ̯ˈʃtʁeːlɪt͡s/ (escucharⓘ)) es una ciudad situada en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, en Alemania. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 20 151 habitantes.

La capital del Distrito de los Lagos de Mecklemburgo (en alemán, Mecklenburgische Seenplatte) es la ciudad de Nuevo Brandeburgo (en alemán, Neubrandenburg).
Instituto Superior de Enseñanza Radiofónica
El Instituto Superior de Enseñanza Radiofónica (ISER) es una institución pública argentina de enseñanza terciaria de nivel superior, formadora de locutores, operadores de estudio de radio y de televisión, operadores de planta transmisora, directores, productores y guionistas nacionales.

Fue creado el 16 de agosto de 1950, con sede en Buenos Aires. Dependía de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (Afsca), organismo descentralizado y autárquico creado según establece el artículo n.° 10 de la Ley n.º 26522 de Servicios de Comunicación Audiovisual. Actualmente y desde el año 2016, depende del Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM) creado mediante el decreto número 267/2015.

El instituto cuenta con dos estudios de radio FM y uno AM, un estudio de televisión profesional y uno de soporte y prácticas, islas de edición no lineales, estudio de doblaje y laboratorio de computación.

Ente Nacional de Comunicaciones
El Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM) es un ente público de Argentina, de carácter autárquico y descentralizado, que funciona en el ámbito de la Jefatura de Gabinete de Ministros. Creado en 2016 por decreto de necesidad y urgencia, se encarga del cumplimiento de la Ley 26 522 de Servicios de Comunicación Audiovisual y de la Ley 27 078 Argentina Digital —conocida como Ley de Telecomunicaciones—, hasta ese momento responsabilidad de AFSCA y AFTIC.
Regla T
La regla T es un instrumento que se utiliza para dibujar con un juego de escuadras, las cuales se deslizan de un lado a otro y de arriba hacia abajo, transportando las líneas o ángulos. Su estructura está formada por una cabeza, garganta y un cuerpo, perpendiculares entre sí. La regla T se desliza de arriba hacia abajo sobre la superficie de dibujo, siempre teniendo cuidado de que su cabezal se encuentre bien apoyado sobre el canto del pupitre o mesa de dibujo. La regla T es la versión fácilmente transportable e instalable de la regla paralela.

El material del que está fabricada puede ser  madera, acrílico o aluminio. Puede tener graduación en centímetros o en pulgadas. Es usada básicamente en especialidades relacionadas con las artes gráficas como el dibujo técnico el diseño industrial y la arquitectura.

Línea
Línea es la sucesión continua e indefinida de puntos, así como la forma, silueta o perfil de una figura. En artes visuales es equivalente a la raya (el trazo o línea gráfica alargada que se ejecuta sobre una superficie pictórica o la marca realizada por hendidura poco profunda en una superficie escultórica).

Como concepto matemático y geométrico, la línea está formada por un conjunto de puntos en un mismo plano. Un fragmento de línea es un segmento. La línea que mantiene siempre la misma dirección se denomina recta; la línea cuya sucesión de puntos cambia constantemente de dirección se denomina curva. Las líneas pueden ser abiertas o cerradas; aunque en el caso de las rectas no se trataría de una sola línea, sino del perímetro de un polígono, compuesto por segmentos de varias líneas rectas.
Tlaqná Centro Cultural
Tlaqná (del vocablo totonaco tlaqná que significa el que interpreta) es un Centro Cultural sede oficial de la Orquesta Sinfónica de Xalapa de la Universidad Veracruzana. Abrió sus puertas el 25 de agosto de 2013 y se compone de una sala de conciertos/principal, una sala anexa, vestíbulos de ambas salas, mezzanine y espacios exteriores como foro abierto, plazoleta descubierta, plazoleta techada y terrazas.

Entresuelo
Un entresuelo, entrepiso, entreplanta, altillo, mezzanina, mezzanine, tabanco o tapanco es, en arquitectura, un piso intermedio entre dos plantas principales de un edificio, y que por lo tanto, habitualmente no se numera en el cómputo total de los pisos del mismo. Generalmente, una mezzanine tiene un techo bajo y sobresale en forma de balcón. El término se usa también para el palco más bajo en un teatro, o para las primeras filas de asientos de dicho entresuelo. La palabra mezzanina viene del francés mezzanine, y este del italiano mezzano (‘medio’), que a su vez proviene del latín medianus.
Zlukov
Zlukov es una localidad del distrito de Tábor en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 264 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, a poca distancia al sur de Praga, y cerca de la orilla del río Lužnice —un afluente del Moldava que, a su vez, es afluente del Elba—  y de la frontera con las regiones de Vysočina y Bohemia Central.

Distrito de Tábor
El distrito de Tábor es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 102 310 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Tábor.
Mathías Acuña
Mathías Alexander Acuña Maciel (Montevideo, 28 de noviembre de 1992-Ambato, 4 de enero de 2025) fue un futbolista uruguayo que jugó como delantero y su último equipo fue Mushuc Runa de la Serie A de Ecuador.

Nacionalidad uruguaya
La nacionalidad uruguaya es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado uruguayo, y que le atribuye la condición de ciudadano. Uruguay adopta un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.

La Constitución de la República no emplea la palabra «nacional» para hacer referencia a los habitantes de Uruguay, sino que los distingue entre «ciudadanos naturales» y «ciudadanos legales». Asimismo, establece una distinción entre los conceptos de «nacionalidad» y «ciudadanía», por la cual el Estado uruguayo no admite la naturalización de personas extranjeras en términos de adquisición de la nacionalidad. En su lugar, estas solo pueden acceder a la ciudadanía legal, sin que ello implique un cambio en su nacionalidad de origen.