hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ursula Küper
Ursula Küper (Alemania, 28 de noviembre de 1937) es una nadadora alemana retirada especializada en pruebas de estilo libre y estilo braza, donde consiguió ser medallista de bronce olímpica en 1960 en los 4 x 100 metros estilos.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
Désiré Charnay
Claude-Joseph le Désiré Charnay llamado Désiré Charnay (Fleurie, 2 de mayo de 1828 - París, 24 de octubre de 1915) fue un explorador, arqueólogo y fotógrafo francés, famoso por sus fotografías de la Ciudad de México y de las ruinas de las antiguas civilizaciones precolombinas en México. De hecho, se le considera el pionero de la fotografía arqueológica. Uno de sus más grandes logros fue haber descubierto las ruinas mayas de Comalcalco en el estado mexicano de Tabasco.

Viajó por Inglaterra y Alemania antes de desplazarse a América. En 1850 se estableció como profesor de lengua francesa en Nueva Orleans, Luisiana, para después viajar a México y Centroamérica en donde exploró ruinas mayas. También realizó viajes a Sudamérica, Madagascar, Indonesia y Australia.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Caspiella
Caspiella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Staffellinae, de la familia Staffellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Sphaerulina? volgensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Artinskiense inferior (Pérmico inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Le Perthus
Le Perthus (pronunciación francesa [lə pɛʁtys]) (en español y en catalán El Pertús [əɫ pərˈtus]) es un municipio francés situado en el departamento de los Pirineos Orientales. Pertenece al distrito y al cantón de Céret y contaba con 579 habitantes en 2007.

Es un pueblo fronterizo: está en la frontera entre Francia y España. La Route nationale 9 lo divide en dos partes: el norte y el oeste del pueblo forman parte del Vallespir y el este y el sur pertenecen al Alto Ampurdán (el pueblo de El Portús, municipio de La Junquera, provincia de Gerona).

Alto Ampurdán
El Alto Ampurdán (oficialmente en catalán, Alt Empordà) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña.

Limita al norte con las comarcas del Vallespir y el Rosellón, en Francia, al este con el mar Mediterráneo, al sur con las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés, el Pla de l'Estany y La Garrocha, en España.

Junto con parte de las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés y Pla de l'Estany forma el territorio histórico y cultural del Ampurdán.
T-Online
T-Online, una antigua filial y ahora unidad de negocio de Deutsche Telekom, es el mayor proveedor de servicios de Internet en Alemania. Evolucionó de la propiedad alemana Bildschirmtext (BTX) servicio de información en 1995.

T-Online tiene estimados 13,4 millones de clientes en Europa en el primer trimestre de 2004 y un volumen de ventas de alrededor de 1.580 millones de euros en 2002, la unidad de negocio, que tiene su sede en Darmstadt, cuenta con unos 2600 empleados, de los cuales 2.000 se encuentran en Alemania.

La marca T-Online se utiliza también en Hungría, Austria y Suiza.

T-Online Francia es la filial francesa de T-Online International AG. Con casi 1 millón de clientes registrados y 2000 puntos de venta en tiendas de conveniencia y supermercados, T-Online Francia es uno de los principales proveedores de acceso a Internet. Su portal recibe más de 30 millones de visitas y 213 millones de páginas vistas por mes.

Supermercado
Un supermercado (también llamado automercado o supermarket) es un establecimiento comercial de venta al por menor que ofrece bienes de consumo en sistema de autoservicio entre los que se encuentran alimentos, ropa, artículos de higiene, perfumería y limpieza. Estas tiendas pueden ser parte de una cadena, generalmente en forma de franquicia, que puede tener más sedes en la misma ciudad, estado, país. Los supermercados generalmente ofrecen productos a bajo precio. Para generar beneficios, los supermercados intentan contrarrestar el bajo margen de beneficio con un alto volumen de ventas.

Otras clases de tiendas de autoservicio como los hipermercados, venden también ropa y accesorios vehiculares como llantas.
Service (The Walking Dead)
«Servicio» —título original en inglés: «Service»  es el cuarto episodio de la séptima temporada de la serie de televisión The Walking Dead. Se estrenó el 13 de noviembre de 2016 en Estados Unidos y Latinoamérica por las cadenas AMC y FOX. El 14 de noviembre se estrenó en España en la cadena Fox. La dirección de este capítulo estuvo a cargo de David Boyd y el guion fue escrito por Corey Reed.

El episodio se centra en los miembros restantes del grupo central que se mantienen juntos en Alexandría, mientras tratan de superar las muertes de Glenn y Abraham. Negan (Jeffrey Dean Morgan) y los Salvadores aparecen de forma inesperada en las puertas de la zona segura de Alexandría para su primera ofrenda.

Este episodio tiene una duración total de 85 minutos.

Glenn Rhee
Glenn Rhee o simplemente Glenn es un personaje de ficción de la serie de cómic The Walking Dead y es interpretado por Steven Yeun en la serie de televisión del mismo nombre en el canal AMC. También es la voz de Nick Herman en el videojuego del mismo nombre, por Telltale Games. En los cómics, era conocido simplemente como Glenn y no se le dio un apellido. Glenn era el novio de Maggie. Posteriormente los dos contraen matrimonio. En la serie de televisión mencionó que sus padres eran inmigrantes coreanos que vivían en Míchigan.
Alberto Gómez (pianista)
Alberto Gómez Fernández (Madrid, 28 de marzo de 1950) es un pianista y compositor español.
Fue profesor numerario de piano por oposición del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, prestando también sus servicios en el Conservatorio Profesional de Música de Amaniel (Madrid) y en el Conservatorio Profesional de Música Arturo Soria (Madrid) hasta su jubilación voluntaria en el año 2010. 
Especializado en música nacionalista y contemporánea española. Es miembro de la SGAE, AMCC y AIE.

Numerario
Numerario puede significar:

Persona que con carácter permanente forma parte de un cuerpo determinado: profesor numerario, académico numerario, etc.

Numerario (economía). moneda acuñada, dinero en efectivo.

Numerario, algunos miembros del Opus Dei.

Numerarii, oficiales de la última época del Imperio romano, empleados en el recuento en la recaudación de impuestos.
Delfina Lombardi
Delfina Lombardi Larrere (Bahía Blanca, Buenos Aires, Argentina; 17 de marzo de 2006) es una futbolista argentina. Juega de delantera en Keiser University de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) de Estados Unidos.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Voodoo (álbum)
Voodoo es un álbum conceptual y el octavo álbum de estudio de la banda de heavy metal King Diamond. Fue publicado por las compañías discográficas Massacre Records y Metal Blade Records en 1998.

El narrador cuenta la historia de la familia Lafayette, integrada por Sarah (quién está embarazada), David y sus hijos que se mudan a una mansión en los pantanos de Luisiana. El Barón Samedi y otros personajes aterrorizan a esta, la familia convoca al Padre Malone para deshacer de la oscura maldición que se cierne sobre "LOA House" (la mansión LOA).

Metal Blade Records
Metal Blade Records es una compañía discográfica estadounidense fundada en 1982 por Brian Slagel, con oficinas en los Estados Unidos, Alemania y Japón. Tiene como distribuidora a Sony BMG Music Enternatinment/RED Distribution en los Estados Unidos. Anteriormente, su distribuidora fue Warner Bros. Records, desde 1988 hasta 1992. Varios artistas de Metal Blade han aparecido en las listas del Billboard 200, entre los que destacan Fates Warning (la primera banda de Metal Blade en alcanzar este logro), As I Lay Dying, Slayer, Cannibal Corpse, The Black Dahlia Murder, GWAR, King Diamond, Job for a Cowboy, The Red Chord y Unearth. El único grupo en alcanzar un disco de oro o platino con un contrato vigente con Metal Blade ha sido Goo Goo Dolls.

Las oficinas de la compañía discográfica se encuentran en Simi Valley, California.
Historia de la Cadena SER
La historia de la Cadena SER comenzó en 1924 con su primera transmisión, lo que la convierte en la emisora decana de España. A lo largo de los años, la historia de la cadena ha corrido en paralelo con los sucesos políticos, sociales y culturales acaecidos en ese país durante los siglos XX y XXI.

Hora 25 (programa de radio)
Hora 25 es un programa de radio de la Cadena SER que se emite de lunes a viernes de 20:00 a 23:30. Se comenzó a emitir en 1972, creado por Manuel Martín Ferrand. Su eslogan era «con las noticias que nos brinda Radio Nacional de España» y con la etiqueta de «un programa de cuestiones actuales». Ha tenido diversos presentadores. Desde 2021 es presentado por Aimar Bretos.
The Comedy Store
The Comedy Store es un club de comedia estadounidense ubicado en West Hollywood, California, en el número 8433 de Sunset Boulevard, en Sunset Strip. Un club asociado está ubicado en La Jolla (San Diego, California).

Yakov Smirnoff
Yakov Naumovich Pojis (ruso: Яков Наумович Похис, ucraniano: Яків Наумович Похис; Odesa, 24 de enero de 1951), conocido artísticamente como Yakov Smirnoff, es un humorista, actor, pintor y profesor ucraniano, nacionalizado estadounidense. Alcanzó la fama en la década de 1980, en actuaciones cómicas en las cuales utilizaba la ironía y los juegos de palabras para comparar el régimen comunista de la URSS y el estilo de vida norteamericano en los últimos años de la Guerra Fría.
Federico Scorticati
Federico Scorticati (Montevideo, 6 de noviembre de 1912-Buenos Aires, 2 de julio de 1998), cuyo nombre completo era Federico Agustín Scorticati, fue un arreglista, bandoneonista, compositor y director de orquesta uruguayo dedicado al género del tango de prolongada actuación en su país y en Argentina, donde actuó en importantes orquestas como las de Roberto Firpo, Francisco Canaro y Carlos Di Sarli y dirigió la Orquesta Típica Victor.

Bandoneón
El bandoneón es un instrumento musical de viento, libre (o de lengüetas libres) a fuelle de la familia de la concertina (en alemán konzertina), de forma rectangular, sección cuadrada y timbre particular. Su nombre original en alemán es bandonion, pero su castellanización en el Río de la Plata estableció la palabra "bandoneón" para denominar al instrumento en español.

Fue diseñado inicialmente en Alemania como evolución de instrumentos de lengüetas sueltas (free-reed) anteriores, como la concertina u otros. Se dice que su uso fue inicialmente como órgano portátil para ejecutar música religiosa; de ahí su sonido sacro y melancólico.

Al llegar al Río de la Plata de la mano de marineros e inmigrantes, fue adoptado por músicos de la época y fue así como colaboró en la formación del sonido particular del tango rioplatense, constituyéndose en un verdadero símbolo de este.
World RX de Portugal 2021
El World RX de Portugal 2021, originalmente Cooper Tires World RX of Montalegre fue la séptima prueba de la temporada 2021 del Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró del 16 al 17 de octubre de 2021 en la Pista Automovél de Montalegre ubicado en la villa de Montalegre, Distrito de Vila Real, Portugal.

El ganador de la prueba fue el finés Niclas Grönholm quien consiguió su segunda victoria de la temporada y la quinta de su carrera. La segunda y tercera posición fueron a parar como en la cuarta ronda en Letonia, a los hermanos Hansen, Timmy terminó segundo y Kevin finalizó tercero gracias a la penalización que sufrió Johan Kristoffersson.

Johan Kristoffersson
Johan David Kristoffersen (Arvika, Suecia, 6 de diciembre de 1988) es un piloto de automovilismo sueco con raíces danesas que se ha destacado en múltiples disciplinas. Fue campeón de la Superstars Series en 2012, el Campeonato Sueco de Turismos de 2012 y 2018, el Campeonato Mundial de Rallycross de 2017, 2018, 2020 y 2021, y la Extreme E 2021. Es el hijo de Tommy Kristoffersson, expiloto de carreras y propietario del equipo Kristoffersson Motorsport (KMS).
Richard Hidalgo (andinista)
Richard Hidalgo (Lima, 14 de febrero de 1967-Makalu, frontera entre China y Nepal, 8 de mayo de 2019) fue un montañista peruano y guía de montaña miembro de la Asociación de Guías de Montaña del Perú (AGMP) y de la Unión Internacional de Asociaciones de Guías de Montaña (UIAGM).

Fue el primer andinista peruano en acceder a la cumbre de seis de las catorce montañas arriba de 8000 m s.n.m. sin oxígeno complementario.

Makalu
El Makalu (en nepalí मकालु, Makālu; en chino: 马卡鲁山, Pinyin: Mǎkǎlǔ Shān; Makalungma en limbu) es la quinta montaña más alta de la Tierra con una altitud de 8485 m s. n. m. Está situada en la zona Mahalangur del Himalaya a 19 km al sureste del monte Everest, en la frontera entre China y Nepal. Siendo uno de los ochomiles más prominentes, el Makalu es un pico aislado que llama poderosamente la atención por tener una forma cuasipiramidal con cuatro vertientes muy bien marcadas.

El Makalu tiene dos picos subsidiarios. El primero es el Kangchungtse o Makalu II (7678 m s. n. m.), situado aproximadamente a 3 km al noroeste del pico principal. Partiendo en dirección NNE, tras una amplia meseta y unido por un estrecho pasillo de 7200 m de altitud, a 5 km se encuentra el siguiente pico subsidiario, que recibe de nombre Chomo Lonzo, con una altitud de 7790 m s. n. m.
San Pedro de Bolpebra
San Pedro de Bolpebra, también llamado simplemente Bolpebra, es una localidad amazónica y fronteriza de Bolivia, ubicado en la provincia Nicolás Suárez del departamento de Pando. Bolpebra se encuentra situado a 110 km de la ciudad de Cobija.

Geográficamente, Bolpebra se encuentra al extremo noroeste del país, a orillas del río Acre en el punto tripartito Bolivia-Brasil-Perú, recibiendo este nombre de la conjugación de las primeras letras de los nombres de los tres países. Tiene una superficie de 12 hectáreas y una población que ronda los 132 habitantes. Según el último censo oficial realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE) en 2012, el municipio cuenta con una población de 2.173 habitantes y está situado a una altitud promedio de 280 metros sobre el nivel del mar. El municipio posee una extensión superficial de 2.485 km², pero una población 2.173 habitantes, dando resultando a una densidad de población de 0,8 hab/km² (habitante por kilómetro cuadrado).

Provincia Nicolás Suárez
La provincia de Nicolás Suárez es una provincia boliviana situada en el norte del país en el departamento de Pando. Su capital es Porvenir y su ciudad más poblada es Cobija, ciudad que a la vez es la capital del departamento. Limita al norte con Brasil, al oeste con Perú, al sur con la provincia de Manuripi, y al este con la provincia de Abuná. Recibió su nombre en homenaje al héroe y empresario boliviano Nicolás Suárez Callaú. La provincia Nicolás Suárez tiene una población de 60 297 habitantes (INE 2012). y una densidad de 6,14 hab/km².
Embalse Recoleta
El embalse Recoleta es un embalse para el riego con una capacidad de almacenar 102 millones m³ de agua ubicado a 25 km al noreste de la ciudad de Ovalle, en la Provincia del Limarí, Región de Coquimbo.

Provincia de Limarí
La provincia de Limarí es una de las tres provincias en las que está dividida la región de Coquimbo en Chile. La capital provincial es la ciudad de Ovalle.

Está nombrada por el principal río de la provincia: el río Limarí.
BNA Records
BNA Records, anteriormente conocido como BNA Entertainment, fue un sello discográfico perteneciente al grupo Sony Music Nashville, junto con Arista Nashville y RCA Nashville, subsidiaria a su vez de la compañía Sony Music Entertainment. Con base en Nashville, Tennessee, BNA se especializó en la grabación de música country. El nombre de la compañía deriva de los códigos IATA e ICAO para el Aeropuerto Internacional de Nashville.

El sello fue fundado en 1991 por Boomer Castleman, quien lo vendió a BMG Music en 1993. El primer artista de la compañía fue la banda The Remingtons.

En agosto de 2011, Sony Nashville anunció una importante reestructuración corporativa qué incluyó la fusión de Columbia Nashville con BNA Records. Desde junio de 2012, los artistas asociados a BNA pararon a integrarse en Columbia Nashville.

Aeropuerto Internacional de Nashville
El Aeropuerto Internacional de Nashville (IATA: BNA, OACI: KBNA, FAA LID: BNA) es un aeropuerto de servicio público y militar, ubicado en el sureste de Nashville, en el estado de Tennessee, en el sureste de Estados Unidos. Este está incluido en el Plan Nacional de Sistemas de Integración Aeroportuaria (National Plan of Integrated Airport Systems, NPIAS, en inglés) para el período 2011-2015, cual fue categorizado como aeropuerto de servicio comercial y primario (más de 10,000 vuelos aterrizan y despegan de este aeropuerto).
Ibrahim Ghanem
Mahmoud Ibrahim Hamed Hassan Ghanem (17 de abril de 1995) es un deportista francés de origen egipcio que compite en lucha grecorromana.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2023 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2023 y 2025.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Japan Cup 2023
La 30.ª edición de la Japan Cup se celebró el 15 de octubre de 2023 sobre una distancia de 164,8 kilómetros con inicio y final en Utsunomiya en Japón.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2023 como competencia de categoría 1.Pro siendo la última competición de este circuito para la temporada 2023. El portugués Rui Costa del Intermarché-Circus-Wanty logró la victoria y lo acompañaron en el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el alemán Felix Engelhardt del Jayco AlUla y el francés Guillaume Martin del Cofidis.

Intermarché-Wanty
Intermarché-Wanty (código UCI: IWA) fue un equipo ciclista profesional belga, de categoría UCI WorldTeam desde la temporada 2021. Participó en el circuito de primera división UCI WorldTour, y en algunas carreras de los Circuitos Continentales UCI, principalmente en el circuito Europeo.
Guayabal (Palmira)
Guayabal es un centro poblado perteneciente al Corregimiento 13 del municipio colombiano de Palmira (departamento del Valle del Cauca, a 1.110 m s. n. m., consiste en un caserío a orillas de la carretera que comunica a la población de Palmira con el centro poblado Potrerillo, a 3 km de la ciudad.

Su principal actividad económica actualmente es la fabricación del ladrillo, actividad de la que la mayoría de sus habitantes obtienen su sustento.

Centro poblado
Se conoce como centro poblado a un núcleo de población (particularmente rurales) que cumple ciertas características urbanas que le permiten distinguirse de aglomeraciones de viviendas u otros núcleos habitacionales dispersos. El término se utiliza principalmente en Colombia y Perú.
Sendero de la costa de Gales
El sendero de la costa de Gales (en galés: Llwybr Arfordir Cymru) es un sendero de Gran Recorrido que sigue toda la costa de Gales, en el Reino Unido. Abrió sus puertas el 5 de mayo de 2012, y ofrece unos 1400 km) de ruta a pie desde Chepstow en el sur hasta Queensferry en el norte. Gales es la primera nación en el mundo que ofrece un sendero a través de toda su costa. El camino discurre por once reservas naturales nacionales y otras reservas naturales como los gestionados por The Wildlife Trusts o la Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) Lonely Planet dispone a la costa de Gales en el top 10 de regiones para el año 2012.

Royal Society for the Protection of Birds
La Real Sociedad para la Protección de las Aves (inglés: Royal Society for the Protection of Birds) es la mayor organización sin ánimo de lucro de Europa dedicada a la protección de la vida salvaje. Tiene más de un millón de miembros, lo que es más que los afiliados de los tres principales partidos políticos británicos.
La uruguaya (novela)
La uruguaya es la cuarta novela del escritor argentino Pedro Mairal, publicada en Buenos Aires en 2016 y galardonada con el premio Tigre Juan en 2017.  Ese año de 2017 fue publicada por la editorial española Libros del Asteroide, de la que se han editado diez ediciones hasta abril de 2018.

Premio Tigre Juan
El Premio Tigre Juan es un galardón literario español fundado en 1977 en honor a la novela Tigre Juan. El curandero de su honra del escritor ovetense Ramón Pérez de Ayala. Se concede a la mejor obra narrativa en español publicada en los anteriores doce meses a la convocatoria del certamen. Ha tenido diferentes patrocinadores: los fundadores, la Librería Cervantes, el Centro Asturiano, el Ayuntamiento de Oviedo (1986-2009) y Tribuna Ciudadana.
Frank Hamblen
Frank Alan Hamblen II (Terre Haute, Indiana; 16 de abril de 1947-San Diego, California; 30 de septiembre de 2017) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense. Se destacó como entrenador asistente de Phil Jackson en Chicago Bulls y Los Angeles Lakers, obteniendo cuatro títulos en la National Basketball Association. También en la NBA, fue entrenador en jefe de manera interina durante dos temporadas.

Terre Haute (Indiana)
Terre Haute es una ciudad ubicada en el condado de Vigo en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 60785 habitantes y una densidad poblacional de 665,45 personas por km². Se encuentra a orillas del río Wabash, que es un afluente del río Ohio, a su vez afluente del Misisipi.