hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saravan
Saravan es una localidad del raión de Vayk, en la provincia de Vayots Dzor, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 245 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la provincia, a poca distancia del río Arpa —afluente del río Aras— y de la frontera con la República Autónoma de Najichevan (Azerbaiyán) y la provincia de Syunik.

Río Arpa
El río Arpa (en armenio: Արփա'; en azerí: Arpaçay) es un río de Asia Occidental, un afluente del río Aras que recorre la provincia de Vayots' Dzor (Armenia) y la República Autónoma de Najicheván (Azerbaiyán).
Gelophaula trisulca
Gelophaula trisulca es una especie de polilla tortrícida del género Gelophaula, categorizada en la tribu Archipini, de la subfamilia Tortricinae.

Se atribuye su descripción al entomólogo de origen inglés Edward Meyrick, quien la citó por primera vez en 1916. Aparece registrada en una sección de la publicación Transactions of the New Zealand Institute 48: 414.

Tortricinae
Tortricinae es una subfamilia  de lepidópteros ditrisios de la familia Tortricidae. Incluye varias plagas para la agricultura, así como algunas especies que pueden ser usadas como controles biológicos de malas hierbas invasoras. Tienden a ser polífagos (no especializados).
Nasereddín Sah Kayar
Naser al-Din Sah Kayar (Tabriz, 16 de julio de 1831 – Teherán, 1 de mayo de 1896) fue un rey de la dinastía Kayar y sah de Persia entre el 5 de septiembre de 1848 y el 1 de mayo de 1896, día en que murió asesinado. Sus 49 años en el trono constituyen uno de los más largos reinados en la historia de Persia, tras el sasánida Sapor el Grande (309-379) y el safaví Tahmasp I (1514-1576). Bajo su soberanía se inició en Irán el proceso de modernización con diversas transformaciones en el país, entre ellas la introducción de tecnologías y costumbres occidentales. Además de introducir personalmente la fotografía en Irán, fue el primer monarca persa en escribir y publicar un diario.

Sah
Sah (en persa: شاه‎, šāh, pronunciado [ʃɒːh]; «rey»), también escrito como sha, es el título que reciben desde la Antigüedad los monarcas de Irán, antiguamente conocido por Occidente como Persia. También fue adoptado por algunos Estados islámicos tales como los imperios otomano o mogol, que usaron el derivado padişah.

Desde los tiempos del Imperio medo a mediados del siglo VIII a. C., los monarcas iraníes han llevado el título de Shāh. Más adelante también se empezó a usar el título de Šâhanšâh (شاهنشاه, «rey de reyes»), que fue utilizado por las dinastías aqueménida (550-330 a. C.) y sasánida (226-651 d. C.). También ha sido utilizado por otros Estados tales como el Imperio afgano o mogol.

El equivalente femenino de sah es sahbanu (en persa, شهبانو, «reina») y solo ha sido utilizado por tres reinas reinantes: Boran y Azarmedukht, hacia el año 630, y Farah Pahlaví, esposa de Mohammad Reza Pahleví, último sah de Irán, destronado en la Revolución iraní de 1979.
Off The Bone
...Off the Bone es el primer álbum recopilatorio con material publicado anteriormente por la banda de rock estadounidense The Cramps. Fue lanzado inicialmente en mayo de 1983 en el Reino Unido, a través de los sellos Illegal Records y I.R.S Records. El lanzamiento original tenía en la portada un anaglifo, y se acompañaban unas gafas 3D, rojas y azules para mirarla.

En él se incluyeron los temas de los primeros singles, tanto los dos primeros "Human Fly" y "Surfin' Bird", que ya aparecieron en el EP Gravest Hits de 1978, como "Fever", "Garbageman", "Drug Train", "The Crusher" y "Goo Goo Muck".

Todas las canciones fueron compuestas por Lux Interior y Poison Ivy, excepto las que eran versiones de Jack Scott, Roy Orbison, The Trashmen, Ricky Nelson, Little Willie John, The Phantom, Charlie Feathers, Ronnie Cook, Hasil Adkins, The Novas y Mel Robbins.

Surfin' Bird
«Surfin' Bird» es una canción interpretada por la banda de surf rock The Trashmen. Lanzado en 1963, alcanzó el número 4 en el Billboard Hot 100. Se trata de una combinación de dos éxitos R&B de The Rivingtons, Papa-Oom-Mow-Mow y The Bird's the Word.

Ha sido versionada por Ramones en su disco Rocket to Russia, por The Cramps en su EP  de debut Gravest Hits y por la banda de thrash metal Sodom en su disco M-16
Parchís
El parchís es la adaptación española del juego de mesa de origen indio pachisi, similar al ludo. Es un juego de 2 a 4 jugadores, aunque hay versiones para más jugadores, formado por un tablero característico con un circuito en forma de cruz griega de 68 casillas y cuatro «casas», cada una de ellas y cuatro fichas por jugador, de diferentes colores: amarillo, rojo, verde y azul.

El objetivo del juego consiste en llevar todas las fichas desde la salida hasta la meta, recorriendo todo el circuito, por el que se puede «comer» o eliminar el resto de fichas oponentes en su avance. Gana el primer jugador que consiga meter todas sus fichas en la meta.

Además de en España, el juego es popular en países como Colombia, conocido como parqués; Marruecos y otros países europeos como Alemania o Suiza, conocido allí como Eile mit Weile.

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).
Pribeník
Pribeník es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 970 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Ondava
El Ondava es un río de 146,5 km de largo en Eslovaquia, la fuente septentrional del río Bodrog. Surge en los Beskides bajos (montes Cárpatos orientales), cerca del pueblo de Nižná Polianka, cerca de la frontera con Polonia. El Ondava fluye hacia el sur a través de las ciudades de Svidník, Stropkov y Trhovište. Cerca del pueblo de Cejkov, el Ondava se une con el Latorica y forme el río Bodrog, en sí mismo un afluente del Tisza. El río Ondava está regulado en un 44 %.
Batalla de Kandahar (2021)
La batalla de Kandahar comenzó el 9 de julio de 2021, cuando insurgentes talibanes asaltaron la ciudad de Kandahar para capturarla de las Fuerzas de Seguridad Nacional Afganas (FSNA). Después de intensos combates durante semanas, las defensas de la ciudad habían comenzado a disolverse en agosto. Esto permitió a los talibanes entrar e invadir la mayor parte de la ciudad el 12 de agosto de 2021, incluida la prisión de Sarposa, que incluyó la liberación de más de 1000 prisioneros y, en última instancia, la captura de la ciudad. Sin embargo, continuó el asedio al aeropuerto cercano, donde los leales al gobierno resistieron hasta ser evacuados el 16 de agosto.

Prisión de Sarposa
La Prisión de Sarposa es una prisión de alta seguridad en Kandahar, en el país asiático de Afganistán, que se utiliza para albergar a los militantes talibanes y otros criminales, incluyendo traficantes de drogas. La prisión ha sido objeto de dos grandes escapes, la primera vez en un ataque coordinado en mayo de 2008 y más recientemente en una escapada de un túnel que se produjo en abril de 2011. Según los analistas de inteligencia estadounidenses los talibanes utilizan la cárcel como una "prisión política". El recluso de Guantánamo Abd Al Rahim Abdul Raza Janko dijo haber sido victíma de tortura en la cárcel a manos de los talibanes.
Logos
El término logos (en griego λóγος -lógos- ) es de origen griego y tiene varios matices de significado: Logos es la palabra en cuanto meditada, reflexionada o razonada. Puede traducirse de distintas formas: habla, palabra, razonamiento, argumentación, discurso o instrucción. También puede entenderse como: "inteligencia", "pensamiento", "sentido". Ha sido y suele traducirse, en lenguas romances, como Verbo (del latín: Verbum). Su raíz estaría, probablemente, en el indoeuropeo leḡ, que tiene el sentido de "recoger junto", imponiendo a ese recoger un "criterio", y por lo tanto derivaría, tanto en griego como en latín, en el sentido de recoger, discernir, seleccionar, elegir.

Es uno de los tres modos de persuasión en la retórica (junto con el ethos y el pathos), según la filosofía de Aristóteles.

Discurso
Un discurso (del latín discursus), también llamado disertación, es una estructura razonada y organizada de ideas, palabras y frases destinadas a transmitir un mensaje en una audiencia mediante la exposición de algún tema. Se caracteriza por darse a través del lenguaje formal, coloquial o la combinación de ambos, vía la lectura o pronunciación, ya sea directamente o por medios de comunicación masiva.

En sus orígenes de la antigüedad clásica, fue desarrollada como una esfera de conocimiento en Grecia y Roma, tomada como una parte central de la retórica por pensadores destacados. En la actualidad, su uso ha experimentado variaciones a raíz de los medios de comunicación digitales.

Los propósitos del discurso dependen del tópico a ilustrar, pero comúnmente son una mezcla de enseñar, persuadir o entretener a un público, ligado a distintos enfoques y técnicas, desde las narrativas, expositivas, persuasivas, de entretenimiento, entre otras.
Doug Cockle
Douglas Steven Cockle (16 de septiembre de 1970, Twentynine Palms, California) es un actor y director estadounidense. Se graduó de la Universidad Estatal de Pensilvania y fue profesor en la Universidad de Artes de Bournemouth. Actualmente trabaja como actor independiente.

Cockle es conocido por sus papeles de doblaje en videojuegos, especialmente de Geralt de Rivia en la serie The Witcher. En 2015, fue nominado en The Game Awards para la Mejor Interpretación, y ganó el Golden Joystick Awards de la misma categoría, por su interpretación de Geralt en The Witcher 3: Wild Hunt.

The Witcher (serie de videojuegos)
The Witcher (Wiedźmin en polaco) es una serie de videojuegos de rol de acción y fantasía desarrollados por CD Projekt RED, basados en la saga de novelas de Geralt de Rivia, escritas por el autor polaco Andrzej Sapkowski.
Morgane Patru
Morgane Patru (Lyon, 7 de febrero de 1998) es una deportista francesa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2023 y 2025, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2023
El LXXXIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Milán (Italia) entre el 22 y el 30 de julio de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Italiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Conferencias de la ciudad italiana.
Allkaruen
Allkaruen (nombre que significa "cerebro antiguo") es un género extinto de pterosaurio ranforrincoideo cuyos restos se encontraron en la Formación Cañadón Asfalto en Argentina, que data de inicios a mediados del período Jurásico. Solo se conoce una especie, A. koi.

Rhamphorhynchoidea
Los ranforrincoideos (Rhamphorhynchoidea) son un suborden de pterosaurios. Se les llama pterosaurios de cola larga, en contraposición a los miembros del otro suborden, los pterodactiloideos (pterosaurios de cola corta).

Los ranforrincoideos son una agrupación parafilética que incluye todos los pterosaurios basales que no son pterodactiloideos.

Los ranforincoideos fueron los primeros pterosaurios en aparecer, en el Triásico Superior. A diferencia de su descendientes, los pterodactiloideos, la mayoría tenían dientes y largas colas, y muchas especies carecían de crestas óseas en el cráneo; no obstante, bastantes tenían crestas blandas de queratina. En general eran de pequeño tamaño y desaparecieron a finales de Jurásico.
Sitio de Kehl (1703)
El sitio de Kehl de 1703 fue una acción militar de la guerra de sucesión española, en la cual fuerzas francesas y españolas bajo el mando del duque de Villars capturaron la fortaleza del Sacro Imperio Romano en Kehl, frente a Estrasburgo en el Rhin. Las operaciones de asedio empezaron el 20 de febrero de 1703, tras la temprana salida de Villars sus cuarteles invernales. La fortaleza, defendida por 3500 hombres de Luis Guillermo de Baden-Baden, capituló el 10 de marzo.

Claude Louis Hector de Villars
Claude Louis Hector de Villars, príncipe de Martigues, duque de Villars y vizconde de Melún (Moulins, 8 de mayo de 1653 - Turín, 17 de junio de 1734) fue el último gran general de Luis XIV de Francia y uno de los comandantes más brillantes de la historia militar francesa: fue uno de los seis Mariscales de Francia que se han promovido para Mariscal General de Francia.
Live At Knebworth 1990
Live At Knebworth (también editado como Kebworth: The Album) es un álbum en directo de varios artistas que colaboraron para un evento de caridad, el cual tuvo lugar en los alrededores de Knebworth House, el 30 de junio de 1990. 
El 15 de noviembre de 1990, fue lanzado como álbum doble por Polydor.

Los artistas que participaron (premiados con el Silver Clef Award) son Pink Floyd, Phil Collins, Eric Clapton, Dire Straits, Elton John, Paul McCartney, Tears For Fears, Status Quo, Cliff Richard and The Shadows, Robert Plant, Jimmy Page y Genesis.

Knebworth House
La Knebworth House (La casa de Knebworth en español) es una casa nacional que se encuentra en Knebworth en Hertfordshire, Inglaterra. Actualmente la casa es considerada un lugar público donde la gente puede divertirse y hacer uso de sus instalaciones, además de que puede ser alquilada para filmar películas u organizar conciertos de música al aire libre. Actualmente está habitada por la familia Lytton.
Maqui Edicions
Maqui Edicions es una editorial española afincada en Gerona y especializada en la publicación de juegos de rol. Se caracteriza por su voluntad de publicar sus juegos tanto en catalán como en castellano.

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Juan Carlos Pereira (militar)
Juan Carlos Pereira, militar argentino, perteneciente a la Fuerza Aérea.

Estando retirado de la Fuerza Aérea con el rango de brigadier mayor, fue convocado por el presidente Frondizi en junio de 1958 para suplir una escasez de oficiales superiores en el arma aérea.

Por el Decreto N.º 5851 del presidente Frondizi, el brigadier mayor Pereira fue designado presidente de la Dirección Nacional de Fabricaciones e Investigaciones Aeronáuticas el 14 de mayo de 1959. Durante su gestión, DINFIA construyó el avión de transporte IA-50 Guaraní II.

Fue titular de la Secretaría de Estado de Aeronáutica del Ministerio de Defensa entre el 4 de octubre y el 17 de diciembre de 1962.

Ministerio de Defensa (Argentina)
El Ministerio de Defensa (MINDEF) es el ministerio de Argentina dependiente del Poder Ejecutivo Nacional, encargado de asistir y asesorar al presidente de la Nación Argentina y al jefe de Gabinete de Ministros en todo lo relacionado con la defensa nacional y las Fuerzas Armadas.

Fue creado el 13 de junio de 1958, imponiendo una figura civil entre el presidente y las Fuerzas Armadas. No debe ser confundido con el Ministerio de Defensa Nacional creado en 1949 por el gobierno de Juan Domingo Perón, que fungía como un organismo de planificación.

El titular actual del ministerio, designado por el presidente Javier Milei, es el Teniente General Carlos Presti, quien asumió el 10 de diciembre de 2025 luego de haberse desempeñado previamente como jefe del Estado Mayor General del Ejército.
Sexy Zone
Sexy Zone (セクシー ゾーン, Sekushī Zōn?) es una boy band japonesa compuesta de cinco miembros y producida por Johnny & Associates. El grupo debutó en 2011, cuando el miembro menor, Marius Yo, tenía apenas once años de edad. En 2013, Sexy Zone apareció por primera vez en el Kōhaku Uta Gassen y es el quinto grupo de Johnny & Associates en debutar como partidarios especiales del Campeonato Mundial de Voleibol después de V6 (1995), Arashi (1999), NEWS (2003) y Hey! Say! JUMP (2007).

Fuji Television
Fuji Television Network, Inc. (株式会社フジテレビジョン, Kabushiki Gaisha Fuji Terebijon?) es un canal de televisión japonés con sede en Odaiba, Minato, Tokio, Japón, también conocido como Fuji TV (フジテレビ, Fuji Terebi?) o CX, basado en el indicativo de llamada de la emisora "JOCX-DTV". Es la estación insignia de la Fuji News Network (FNN) y del Fuji Network System.

Fuji Television también opera tres estaciones de televisión prémium, conocidas como "Fuji TV One" ("Fuji TV 739" - deportes/variedad), "Fuji TV Two" ("Fuji TV 721" - dramas/anime) y "Fuji TV Next" ("Fuji TV CSHD" - programas en directo de primera calidad) (denominados en conjunto como "Fuji TV OneTwoNext"), todos disponibles en alta definición.

Fuji Television es propiedad de Fuji Media Holdings, Inc. y está afiliada a Fujisankei Communications Group. La actual Fuji Television se creó en 2008. Fuji Media Holdings es la antigua Fuji Television fundada en 1957.[cita requerida]
Virgen de Santerón
La Virgen de Santerón (también, Nuestra Señora la Virgen de Santerón) es una advocación de la Virgen María, cuya ermita se halla en el «rento de Santerón», término municipal de Algarra, provincia de Cuenca (comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, España).

La imagen actual es una virgen «de vestir» y factura moderna, obra de talleres valencianos, años cuarenta (siglo XX), pues la original de este estilo fue quemada durante al guerra civil española.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Trofeo Alfredo Binda-Comune di Cittiglio 2019
La 44.ª edición del Trofeo Alfredo Binda-Comune di Cittiglio se celebró el 24 de marzo de 2019 sobre un recorrido de 131,1 km con inicio en Taino y final en la ciudad de Cittiglio en Italia.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2019 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la tercera carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista neerlandesa Marianne Vos del equipo CCC-Liv. El podio lo completaron la australiana Amanda Spratt del equipo Mitchelton-Scott y la danesa Cecilie Uttrup Ludwig del equipo Bigla.

UCI Team Femenino
UCI Team Femenino (en inglés: UCI Women's Continental Team) es una categoría de equipos femeninos de ciclismo en ruta regulada por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Históricamente la única categoría por debajo del UCI WorldTour Femenino, para la temporada 2026 el sistema se ha reestructurado incluyendo la categoría UCI Women's ProTeam como segunda división, situando a los equipos continentales en un tercer escalón, aunque el término se sigue utilizando de manera general para referirse a los equipos profesionales no WorldTour.

Estos equipos constituyen la base del profesionalismo e internacionalización del ciclismo femenino, sirviendo a menudo como estructuras de desarrollo para jóvenes talentos o como equipos consolidados que compiten en los calendarios continentales y, mediante invitación, en pruebas de la máxima categoría.
Ray Bourbon
Ray (o Rae) Bourbon (c.1892 - 19 de julio de 1971) fue el nombre artístico de un transformista y cantante cómico conocido por sus "atrevidos" monólogos. Actuó principalmente en cabarets, obteniendo gran seguimiento en los años 1930 y 1940, y publicó varios elepés durante los años 1950. Murió mientras se encontraba en prisión, después de ser condenado como cómplice de asesinato.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Hipocelómetro
El hipocelómetro, topo o estrella movible era un instrumento utilizado para reconocer la artillería.

Consiste en un tubo de latón de varias piezas en cuyo interior juega una barra de hierro de igual número de piezas que tiene unidos en uno de sus extremos dos planos inclinados, de una base común y de igual altura. El tubo tiene en un extremo una cabeza o caja perpendicular a él en la que hay cuatro puntas de quita y pon. Puestas las puntas correspondientes al calibre de la pieza que se quiere reconocer y arreglado el largo del tubo a la longitud de ella añadiendo o quitando pedazos, se van midiendo los diámetros del ánima lo cual se verifica empujando una barreta que tiene el aparato que hace adelantar el doble plano inclinado moviendo los cilindros y haciendo salir las puntas fijas en ellos.

Ánima
Ánima (del latín anĭma, -ae ‘respiración, soplido, alma, vida’) en la psicología analítica de Carl Gustav Jung alude a «las imágenes arquetípicas de lo eterno femenino en el inconsciente de un hombre, que forman un vínculo entre la consciencia del yo y lo inconsciente colectivo, abriendo potencialmente una vía hacia el sí-mismo».

Para las imágenes arquetípicas de lo eterno masculino en el inconsciente de una mujer Jung utilizó el término ánimus. Ambas conforman la sizigia ánimus-ánima, o contrapartes sexuales inconscientes.