hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christen Vandersen
Christen Vandersen (Copenhague, 14 de junio de 1956) es un músico, productor y artista audiovisual, conocido principalmente por sus cortos audiovisuales, para los que también compuso bandas sonoras de índole experimental. Christen Vandersen también da nombre a su tercer proyecto musical (después de Black Rose y Mercyful Fate), en el cual es líder como vocalista y compositor. La revista Hit Parader lo clasificó en el número 85 en la lista de los 100 mejores artistas experimentales del último año.

Audiovisual
Audiovisual (AV), en su concepto, es un medio electrónico con componentes sonoros y visuales, como presentaciones de diapositivas, películas, programas de televisión, conferencias de empresa, servicios religiosos y producciones teatrales en directo.

Los proveedores de servicios audiovisuales suelen ofrecer servicios de transmisión por Internet, videoconferencia y retransmisión en directo. La industria audiovisual profesional cuenta con empresas que proporcionan tanto hardware como software y servicios. Estas organizaciones suelen denominarse integradores de sistemas y realizan tanto la instalación como la integración de distintos tipos de equipos audiovisuales de múltiples fabricantes en espacios para crear la experiencia audiovisual para el usuario.

Los equipos audiovisuales basados en ordenador se utilizan a menudo en la educación, y muchas escuelas y universidades instalan equipos de proyección y utilizan tecnología de pizarra interactiva.
McLaren GT
El McLaren GT es un automóvil Gran turismo diseñado y producido por el fabricante británico McLaren Automotive desde 2019. Es el primero en su tipo dedicado de la compañía y se basa en la misma plataforma que sustenta el 720S, con la adición de una cubierta trasera de fibra de carbono para albergar una puerta trasera acristalada que crea una capacidad de almacenamiento significativamente mayor.

En 2024, fue presentado su nuevo sucesor: el GTS.

Fibra de carbono
La fibra de carbono es una fibra sintética constituida por finos filamentos de 6–10 μm de diámetro y compuesto principalmente por carbono. Cada fibra de carbono es la unión de miles de filamentos de carbono. Se trata de una fibra sintética porque se fábrica a partir del poliacrilonitrilo. Tiene propiedades mecánicas similares al acero y es tan ligera como la madera o el plástico. Por su dureza tiene mayor resistencia al impacto que el acero.

La principal aplicación es la fabricación de materiales compuestos, en la mayoría de los casos —aproximadamente un 75%— con polímeros termoestables. El polímero es habitualmente resina epoxi, de tipo termoestable aunque también puede asociarse a otros polímeros, como el poliéster o el viniléster. De hecho estos elementos son sometidos a pruebas de resistencias muy duras para saber su eficacia
Mattheus Pronk
Mattheus Pronk ('t Zand, 25 de enero de 1947–Warmenhuizen, 25 de marzo de 2001) fue un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de medio fondo.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1978 y 1983.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Svor
Svor es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 664 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Sudetes occidentales
Los Sudetes occidentales (polaco: Sudety Zachodnie; checo: Krkonošská oblast; alemán: Westsudeten) son la parte occidental de la cordillera de los Sudetes, en la frontera entre la República Checa, Polonia y Alemania. Se extienden desde el río Elba y las montañas de arenisca del Elba, por el oeste, hasta el río Bóbr, en el este.

Los Sudetes occidentales comprenden varias cadenas montañosas, que incluyen:

Montañas de los Gigantes (Krkonoše)

Cordillera Landeshut (Rudawy Janowickie)

Montañas Katzbach o Kaczawskie

Ještěd-Kozákov Ridge

Montes Jizera

Montañas Lusatian, incluidos los montes Zittau

Tierras altas de Lusatian

La gran cuenca del valle de Jelenia Gora está situada en el pie norte de las montañas de los Gigantes, entre la Cordillera Landeshut y las montañas Jizera.
Melanitta americana
El negrón americano o negreta negra (Melanitta americana) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae. Junto con el negrón común (Melanitta nigra) forman el subgénero Oidemia y a veces son consideradas una sola especie.

Anatidae
Las anátidas (Anatidae, del latín anas ‘ánade’ y el griego ἰδ- id- ‘aspecto’) son una familia de aves del orden de las Anseriformes. Las anátidas son aves usualmente migradoras que suelen vivir en las proximidades del agua; una de sus adaptaciones al medio acuático hace que sean palmípedas.

Entre las muy diversas especies de esta familia (aproximadamente ciento cincuenta especies) se encuentran los ánades o patos; las ocas, gansos o ánsares; las yaguasas, los cisnes, las serretas, los eideres, las barnaclas, los cauquenes, los porrones y los tarros.

En eras modernas su distribución natural abarca prácticamente todo el planeta Tierra, a excepción (salvo casos ocasionales) de la Antártida.
Tim Thackrey
Tim Thackrey (1 de octubre de 1979) es un deportista estadounidense que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2003, y dos medallas de bronce en el Campeonato Panamericano de Taekwondo en los años 2002 y 2006. En los Juegos Panamericanos de 2003 consiguió una medalla de oro.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2006
El XIV Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Buenos Aires (Argentina) en 2006 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Campeonato Nacional de Rodeo de 2024
El Campeonato Nacional de Rodeo de 2024 fue la 75.ª versión del campeonato que sella la temporada de rodeos de Chile. Se disputó en la Medialuna Monumental de Rancagua entre el 4 y el 7 de abril de 2024.

Los campeones fueron los jinetes Luis Huenchul y Felipe Undurraga en los lomos de las yeguas "Favela" y "Huasteca". Esta collera, representante del Criadero Doña Dominga de la Asociación Colchagua totalizaron 41 puntos buenos (12+5+12+12) en la Serie de Campeones y obtuvieron su primer título nacional.

Rodeo chileno
El rodeo es un deporte ecuestre típico de Chile, donde es reconocido como «deporte nacional» desde 1962. Es desarrollado dentro de un recinto con forma de circunferencia llamado medialuna y su objetivo es que una «collera» —integrada por dos jinetes y dos caballos— logre detener a un novillo en una zona llamada «atajada».

Es realizado desde la época colonial, por lo que está entre las más típicas fiestas campesinas chilenas. Anualmente es disputado el Campeonato Nacional de Rodeo en la Medialuna Monumental de Rancagua, respectivamente el principal torneo y estadio de este deporte, con representantes de diversos lugares del país.
Coroner (oficio gubernamental)
Un coroner -en el Reino Unido y en otros países anglosajones- es un oficial del gobierno facultado, en el ámbito territorial de su jurisdicción, para conducir u ordenar una investigación relativa a la forma  o la causa de muerte, y para investigar o confirmar la identidad de una persona desconocida que ha sido encontrada muerta.

En época medieval, los coroners era oficiales de la Corona inglesa con determinados poderes financieros y conducía algunas investigaciones judiciales para contrarrestar el poder de sheriffs.

Según la jurisdicción, el coroner puede juzgar personalmente la causa de muerte, o presidir un tribunal especial (un "coroner jurado") al que se le encomienda esa tarea. La palabra coroner tiene la misma etimología que la palabra corona.

Causa de muerte (medicina)
En derecho, medicina y estadísticas, la causa de la muerte es una determinación oficial de las circunstancias que provocan la muerte de un ser humano, que pueden registrarse en un certificado de defunción. La causa de la muerte es determinada por un médico legista. La causa de muerte es una enfermedad o lesión específica, en contraste con la forma de muerte que es un pequeño número de categorías como «natural», «accidental» y «homicidio», que tienen diferentes implicaciones legales.

Los códigos de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE o ICD, por sus siglas en inglés) a menudo se usan para registrar la manera y la causa de muerte de una manera sistemática que facilita la compilación de estadísticas y que es más factible para comparar eventos entre jurisdicciones.
Betty Jaynes
Betty Jaynes (nombre de nacimiento, Betty Jayne Schultz, Greeneville (Tennessee), 12 de febrero de 1921 – Santa Monica (California), 22 de noviembre de 2018) fue una cantante operística estadounidense y actriz de películas de serie B de finales de los 30 y principios de los 40.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
Núcleo Misiones (geobotánica)
En fitogeografía, se conoce bajo el nombre de núcleo Misiones a una unidad geobotánica integrante del dominio de los bosques secos estacionales neotropicales (BSEN). Reúne en ella a forestas subtropicales caducas y semicaducas —en razón de sufrir en diverso grado una estación seca—, desplegándose por el centro-este del subcontinente sudamericano.

Eugenia uniflora
Eugenia uniflora L., también conocido como ñangapiré, pitanga, pitangueira, pitanguero, Surinam cherry, Cayenne cherry es un árbol pequeño o arbusto de la familia de las Mirtáceas. Es nativa de América del Sur (Guyanas, Bolivia,  común en  Brasil, Argentina,  Uruguay, escasa en  Paraguay). Es una especie muy adaptable a diferentes condiciones de clima y suelo.  Debido a la excelencia de sus frutos, así como a su uso ornamental,  la pitanga ha sido introducida en diferentes regiones desde América del Sur y América Central, el Caribe, Florida y California en Estado Unidos, Hawái, Sudeste asiático, China, India, Sri Lanka, México, Madagascar, África del Sur, Israel y varios países del Mediterráneo.

Ha sido registrada como invasora en 56 países e islas (Australia, Estados Unidos de América)
Don Mattingly
Donald Arthur Mattingly (“Donnie Baseball” y “The Hit Man”) (20 de abril de 1961) es un exjugador de baseball, de posición primera base, quien jugó toda su carrera (1982-1995) con los New York Yankees. Se desempeñó también como entrenador de bateo entre 2004 y 2006, y en 2007 como ayudante de banca de Joe Torre. Actualmente es el entrenador en jefe de los Miami Marlins.

Mattingly es uno de los jugadores más populares de la historia de los Yankees. A pesar de que nunca formó parte de un equipo campeón de Serie Mundial (última Serie Mundial ganada antes de Don 1978, siguiente ganada 1996) y ni siquiera jugar un solo partido de Serie Mundial (1981 fue el último año en que clasificaron los Yankees hasta 1996), su popularidad es comparable con figuras como Babe Ruth, Lou Gehrig, Mickey Mantle, Yogi Berra y Joe DiMaggio. En los juegos anuales de Old Timers siempre ha recibido las más sonoras ovaciones.

Miami Marlins
Los Miami Marlins (en español, Marlines de Miami) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el LoanDepot Park.

El equipo fue fundado en 1993 con el nombre Florida Marlins, pero cambiaron su topónimo en noviembre de 2011 coincidiendo con su traslado al centro de Miami. Según la revista Forbes en el 2011 el valor de la franquicia es de $ 360 millones de dólares.
Kirikumäe
Kirikumäe es una aldea del municipio de Võru, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 8 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia, y al sur de la frontera con el condado de Põlva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Lucky Luke (serie animada de 1984)
Lucky Luke  es una serie de televisión de dibujos animados franco-americana de 26
episodios de 25 minutos de duración inspirada en los cómics creados por Morris y Goscinny y coproducida por los estudios 
Hanna-Barbera Productions, Extrafilm, Gaumont y FR3 en 1983. En Francia la serie se difundió por primera vez en 1984 en el canal France 3.

France 3
France 3 (estilizado como france·3) es un canal de televisión francés, perteneciente a la empresa pública France Télévisions. Se trata de un servicio nacional generalista con desconexiones regionales, cuya programación es suministrada por los centros de la radiodifusora pública. Entre la programación nacional destacan los concursos Cifras y letras y Questions pour un champion.

France 3 está dividida en 13 direcciones regionales que producen un total de 24 boletines informativos regionales, 44 locales y 6 en lenguas locales
Historia de la Iglesia ortodoxa rusa
La historia de la Iglesia ortodoxa rusa (en ruso: Русская Православная Церковь o Rússkaya Pravoslávnaya Tsérkov) tiene sus raíces en el apóstol Andrés, del que se dice visitó Escitia y las colonias griegas de la costa norte del Mar Negro. Según una de las leyendas, San Andrés llegó a la futura ubicación de Kiev y predijo la fundación de una gran ciudad cristiana. El lugar donde habría erigido una cruz está marcada por la catedral de San Andrés de Kiev.

Basilio II de Moscú
Basilio II Vasílievich o Basilio II "el Oscuro" (Vasili II Vasílievich Tiomny, Васи́лий II Васи́льевич Тёмный en ruso) (Moscú, 10 de marzo de 1415 - Moscú, 27 de marzo de 1462) fue Gran Príncipe de Moscovia, cuyo largo reinado (1425-1462) fue azotado por la mayor guerra civil de la historia del Principado de Moscú.
Saltville (sitio arqueológico)
El sitio Saltville SV-2 es un yacimiento arqueológico localizado cerca de Saltville (Virginia), en los Estados Unidos. Fue excavado desde 1992 hasta 1997 por el paleogeógrafo Jerry N. McDonald, del Museo de Historia Natural de Virginia. Se encuentra en el suroccidente del valle de Saltville, en la región de los Apalaches, al suroccidente de Virginia. Está en el borde norte de un reservorio artificial, establecido por la empresa Olin Mathieson Chemical Corporation, desde 1964.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Maik Petzold
Maik Petzold (Bautzen, 16 de enero de 1978) es un deportista alemán que compitió en triatlón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón de 2009, una medalla de plata en el Campeonato Mundial por Relevos de 2006, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos de 2011 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Triatlón de 2002.

Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos
El Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos es una competición internacional de triatlón organizada anualmente por la Unión Internacional de Triatlón (ITU) desde el año 2009. La carrera se celebra dentro de una de las etapas de las Series Mundiales de Triatlón.

Los relevos consisten de dos mujeres y dos hombres que participan intercalados, primero una mujer y después un hombre, y que disputan cada uno un minitriatlón (300 m de natación, 7 km de ciclismo y 1,7 km de carrera a pie).

Anteriormente la ITU organizaba un Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos, que se realizó en tres ocasiones entre los años 2003 y 2007.
Lynda Weinman
Lynda Susan Weinman (24 de enero de 1955) es una empresaria estadounidense,profesora de Informática y escritora. Fundó una web de formación en línea en software,Llynda.com, junto a su marido, Bruce Heavin. Linkedin compró Lynda.com por 1.5 mil millones de dólares en abril de 2015.

Weinman, con conocimientos de Informática adquiridos de forma autodidacta, trabajó en la industria del cine como animadora de efectos especiales, y se convirtió en profesora del Centro de Arte de la Facultad de Diseño, UCLA, del Instituto AFI, y de la Universidad Estatal de San Francisco en el programa de estudios multimedia, enseñando computación gráfica, animación, diseño interactivo, y gráficos de movimiento. También ha escrito algunos libros.

Art Center College of Design
Art Center College of Design, comúnmente llamado Art Center, es una universidad privada ubicada en Pasadena, California. Fundada en 1930, es hoy una de las instituciones líderes en el mundo en la enseñanza gráfica y de diseño industrial (especialmente en el diseño de automóviles).
Julio Emilio Álvarez
Julio Emilio Álvarez (n. 1927) fue un abogado y político conservador argentino que ocupó el cargo de ministro de Bienestar Social entre el 1 de marzo de 1967 y el 18 de marzo de 1968, durante la Presidencia de facto de Juan Carlos Onganía.

Ministerio de Bienestar Social (Argentina)
El Ministerio de Bienestar Social de Argentina fue un departamento del Gobierno, dependiente del Poder Ejecutivo Nacional, con competencia en salud, asistencia social, etc. Estuvo activo entre 1966 y 1981.
Número de Skewes
En teoría de números, el número de Skewes es cualquiera  de varios números ex extremadamente grandes utilizados por el matemático sudafricano Stanley Skewes como cota superior para el número natural más pequeño x para el cual

donde π es la función contador de números primos y li es la función integral logarítmica. Estas cotas desde entonces han sido mejoradas por otras. Hay un cruce cercano a , aunque se desconoce si es el más pequeño.

Función contador de números primos
En matemática, la función contador de números primos es una función que cuenta el número de números primos menores o iguales a cierto número real x. Se denota mediante  (no debe confundirse con el número π) y analíticamente se define como:

donde # significa la cantidad de números que cumplen la condición.
Algunos valores son:

π(1) = 0 (no hay primos ≤ 1)

π(2) = 1 (único primo ≤ 2: 2)

π(3) = 2 (primos ≤ 3: 2 y 3)

π(4) = 2 (id.)

π(5) = 3 (primos ≤ 5: 2, 3 y 5)

...

π(10) = 4 (primos ≤ 10: 2, 3, 5 y 7)

...
Brevoortia pectinata
La lacha (Brevoortia pectinata) es una especie de pez eurihalina anfibiótica del género de peces clupeiformes Brevoortia, de la familia Clupeidae. Habita en ambientes acuáticos de clima templado en el centro-este de Sudamérica.

Clupeiformes
Se entiende como Clupeiformes al orden de peces teleósteos (Teleostei) caracterizados por tener aleta caudal homocerca (formada por dos lóbulos iguales y sin prolongación de la columna vertebral), ser fisóstomos (con vejiga natatoria unida por un conducto a la parte anterior del tubo digestivo), carecer de radios espinosos en las aletas y presentar generalmente escamas cicloideas.

Los Cupleiformes son un orden de peces óseos, que contiene algunos de los peces más numerosos y económicamente importantes del mundo. El orden incluye más de 400 especies (incluyendo, arenques, sábalos, sardinas, anchoas, lachas y parientes), de las cuales unas 20 proporcionan más de un tercio de las capturas mundiales. Los Clupeiformes son, con mucho, el grupo de peces más explotado.
Pintor de Berlín 264
El Pintor de Berlín 2624 (activo alrededor del 450 a. C.) fue un pintor de vasos griegos áticos del estilo de figuras rojas, cuyo nombre se desconoce. Recibió su nombre convenido por el epínetro F 2624 de la Antikensammlung Berlin. Basándose en la obra de Berlín, se le atribuyeron varias otras piezas, todas ellas de epinetrones.

Antikensammlung Berlin
La Antikensammlung Berlin (‘Colección de antigüedades de Berlín’), perteneciente a los Museos Estatales de Berlín, es una de las colecciones de arte antiguo más importantes en el mundo. Está distribuida entre el Altes Museum, el Museo de Pérgamo y el Neues Museum.

Alberga miles de artefactos arqueológicos de los antiguos griegos, romanos, etruscos y chipriotas. Sus principales atractivos son el Altar de Pérgamo y los elementos arquitectónicos griegos y romanos de  Mileto, Priene, Magnesia, Baalbek y Falerii que alberga. Además, la colección consta de un gran número de esculturas, jarrones, terracotas, bronces, sarcófagos, gemas y trabajos con metales nobles.
El Estado y la revolución
El Estado y la revolución es un libro escrito por Lenin entre agosto y septiembre de 1917, mientras se encontraba en la clandestinidad en Finlandia. Es un texto fundamental, en la medida en que fue redactado entre la primera etapa (febrero) y la segunda etapa (octubre) de la revolución rusa de 1917. Por eso se ha considerado que esta obra, junto con otras del mismo período, proporciona claves para comprender la idea que tenía Lenin de lo que iba a ser y de lo que debía ser dicha revolución.

Se trata de un texto plagado de citas textuales, de lecturas y comentarios a los clásicos del marxismo en relación con la cuestión del Estado, respecto de la cual consideraba que teóricos posteriores (como Plejánov o Kautsky) no habían hecho más que tergiversar el marxismo.

Segunda Internacional
La Segunda Internacional fue una organización formada en 1889 por los partidos socialistas y laboristas que deseaban coordinar su actividad . fue un Movimiento obrero. A diferencia de la Primera Internacional no existía un Consejo General que la dirigiera, sino que los partidos eran independientes para aplicar la política que decidieran en sus respectivos Estados.