hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oldenburg-Land
Oldenburg-Land es un Amt ("municipio colectivo") en el distrito de Holstein Oriental, en Schleswig-Holstein, Alemania. Está situado cerca de la costa del Mar Báltico, alrededor del municipio de Oldenburg in Holstein. Oldenburg es la capital del Amt, pero no es parte de él.

El Amt se organiza en los siguientes municipios:

Göhl

Gremersdorf

Großenbrode

Heringsdorf

Neukirchen

Wangels

Wangels
Wangels es un municipio situado en el distrito de Holstein Oriental, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2185 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la península de Wagria, cerca del canal Elba-Lübeck, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Mecklemburgo-Pomerania Occidental.
Estación de Casar de Cáceres
Casar de Cáceres es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Casar de Cáceres, en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura. En la actualidad las instalaciones se encuentran cerradas al público y no cuentan con servicio de viajeros.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Aristocles de Cidonia
Arístocles de Cidonia (en griego antiguo: Άριστοκλής, romanizado: Aristocles) fue uno de los más antiguos escultores griegos. Nacido en Cidonia, en Creta, fue hijo y discípulo de Cleetas. Evágoras de  Zancle ofrendó un conjunto escultórico que representa a Heracles luchando por el ceñidor de una amazona a caballo, esculpido por Aristocles . No se puede precisar la época en que vivió, aunque es evidente que sería antes del 494 a. C., año en el que Zancle cambió su nombre por el de Mesina. Pausanias menciona un grupo escultórico con Zeus y Ganimedes donado por Gnatis en Olimpia,  realizado por Aristocles.

Cidonia (Antigua Grecia)
Cidonia (en griego Κυδωνία, en latín Cydonia) fue una de las principales ciudades antiguas de Creta. Estaba situada en la costa noroeste, en la región de la actual ciudad de La Canea.

El lugar exacto de Cidonia era desconocido hasta que Robert Pashley lo descubrió basándose solamente en el estudio de literatura antigua. Cidonia se centró en el área de la colina Kastelli. El yacimiento arqueológico fue nombrado en 2025 Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, junto a otros lugares de la cultura minoica. Los principales objetos hallados de la antigua ciudad de Cidonia se albergan en el Museo Arqueológico de La Canea.
Wood Quay
Wood Quay es un área situada en uno de los márgenes del río Liffey en la ciudad de Dublín y que constituyó uno de los más importantes asentamientos vikingos en la ciudad.

El Ayuntamiento de Dublín (Dublin City Council o Dublin Corporation como se le conocía hasta 2002) fue adquiriendo los terrenos que la componían en distintas fases entre 1950 y 1975 para finalmente anunciar que sería el lugar elegido para sus nuevas oficinas levantando una enorme polémica, ya que la construcción de las mismas iba a suponer la destrucción de uno de los lugares más emblemáticos de la ciudad.

Los descubrimientos realizados durante las excavaciones dieron lugar a enormes aunque a la postre inútiles campañas de protesta que pretendían presionar para evitar la construcción de lo que hoy en día es el emplazamiento de las oficinas centrales del Dublin City Council.

Los descubrimientos provenientes de Wood Quay pueden contemplarse en el Museo Nacional de Irlanda (National Museum of Ireland)

Museo Nacional de Irlanda
El Museo Nacional de Irlanda (National Museum of Ireland) es el principal museo en Irlanda. Tiene dos centros en Dublín y Mayo, y pone el énfasis en el arte, la cultura y la historia natural irlandesa.
Inside Björk
Inside Björk es un DVD lanzado al mercado el 25 de agosto de 2003[cita requerida] por la cantante y compositora islandesa Björk. Inside Björk es un documental que está dividido en 32 secciones que documentan la carrera de la artista desde sus inicios en las primeras bandas islandesas como Tappi Tíkarrass y KUKL además del éxito logrado con The Sugarcubes. El documental también contiene entrevistas con Elton John, Thom Yorke, Missy Elliot y otros.

El lanzamiento del documental coincidió con la publicación del álbum Greatest hits, y fue emitido en algunas televisiones al final del año 2002. Fue ordenado por One little indian para hacer ver que Björk estaba dando más entrevistas que en los años anteriores.

En Inside Björk se incluyen dos actuaciones en directo, «Generous palmstroke» interpretado junto a Zeena Perkins y «The anchor song» interpretada en una Iglesia islandesa.[cita requerida]

KUKL
KUKL (Alfabeto Fonético Internacional: [kuks]) fue una banda islandesa de rock gótico, experimental con mezcla de recursos ruidistas, música rítmica y géneros avant-garde derivados del punk. En nórdico antiguo, KUKL significa “Hechicero”.
Tuntutuliak (Alaska)
Tuntutuliak es un lugar designado por el censo ubicado en el Área censal de Bethel en el estado estadounidense de Alaska. En el Censo de 2010 tenía una población de 408 habitantes y una densidad poblacional de 1,36 personas por km².

Área censal de Bethel
El área censal de Bethel (en inglés: Bethel Census Area) es una de las 11 áreas censales del estado estadounidense de Alaska. En el censo del año 2000, el área censal tenía una población de 16,006 habitantes y una densidad poblacional de 0 persona por km². El área no posee sede de borough.
QTVR
QTVR son las siglas de "QuickTime VR" (VR: Siglas en inglés de Realidad Virtual), formato de archivo creado por la compañía Apple Inc., que permitía la visualización de imágenes y video equirectangulares en 360 grados a través del navegador Web. También permitió la exploración interactiva de objetos, a través de imágenes capturadas desde diversos ángulos.

Actualmente, a través de una amplia gama de softwares disponibles en el mercado, así como también de lentes para cámaras fotográficas especializados, es posible generar panoramas inmersivos de todo tipo, desde imágenes panorámicas parciales, panoramas en 360 grados, y panoramas Cúbicos, que permiten visualizar una escena libremente en todas direcciones.

En la actualidad, la tecnología QTVR no es soportada por el sistema operativo Windows de 64 bits, lo que ha obligado a desarrolladores a migrar sus panoramas a formatos más amigables.

64 bits
64 bits es un adjetivo usado en:

Microarquitectura de CPU y ALU para describir anchura de registros, bus de direcciones, bus de datos, o instrucciones de 64 bits (8 Octetos).

Arquitectura de computadoras para describir datapath, enteros, direcciones de memoria, u otras unidades de datos de 64 bits (8 Octetos).

Desde la perspectiva de software, la computación de 64 bits significa el uso de código con direcciones de memoria virtuales de 64-bits.

En el mundo de la imagen digital, para referirse a imágenes de 48 bits, 16 bits por color = 48 + 16 bit de canal Alpha cuando es utilizado.

Son más conocidos por haber sido parte de la quinta generación de videoconsolas, junto a los 32 bits.
Copa Tarjeta Línea Propia de Telefónica CTC Chile 2002
La Copa Tarjeta Línea Propia de Telefónica CTC Chile 2002 fue una competencia amistosa de fútbol disputada doce veces en ese año y en la que participaron diferentes equipos de la Primera División de Chile de esa temporada.

Cuatro ediciones fueron ganadas por la Universidad de Chile, tres por Colo-Colo, dos por Coquimbo Unido y una por Everton, Santiago Wanderers y Rangers.

Estadio Sausalito
El Estadio Sausalito es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Viña del Mar, Chile, cercano a la Laguna Sausalito. En este recinto juega de local el representante de la ciudad Everton, y su propietario y operador es la Municipalidad de Viña del Mar.

El Sausalito, inicialmente llamado Parque Municipal Población Vergara y posteriormente bautizado como El Tranque, quedó terminado para el año 1929 bajo la administración de don Gastón Hamel de Souza, alcalde por 3 períodos de la ciudad. El partido inaugural fue el 8 de septiembre de 1929, y enfrentó a Santiago Wanderers contra Unión Española. Fue sede de la Copa Mundial de Fútbol de 1962 y la Copa América de 1991 y 2015. Además, es el único estadio del país, y uno de los pocos del munod, que se ubica de este a oeste. Esto dada la intención de no modificar la laguna, sino que adaptarse al espacio.
Batalla de Rafia
La Batalla de Rafia se encuadra dentro de la llamada cuarta guerra siria, entre Ptolomeo IV del Imperio egipcio y Antíoco III Megas del Imperio seléucida. Se luchó el 22 de junio de 217 a. C. cerca de la moderna Rafia.

Caballería
Caballería o cuerpo de caballería es la fuerza de combate montada a caballo. Este término proviene del francés cavalerie. Se distingue generalmente entre caballería pesada o blindada (también llamada catafracto) y caballería ligera. Este término no suele aplicarse a fuerzas militares que en lugar de caballos utilizaban otro tipo de animales, como camellos, mulas y elefantes.

Hoy en día, los ejércitos que mantienen fuerzas de combate a caballo son raros. Sin embargo, en muchos de ellos tradicionalmente sigue llamándose «caballería» a las fuerzas y unidades que realizan misiones similares a las de la antigua caballería, pero haciendo uso de vehículos de motor, vehículos blindados o helicópteros
Isla del Fraile
La isla del Fraile es una isla escarpada y pedregosa de 6,8 hectáreas de superficie situada al este de Águilas (Murcia), España. Presenta una vegetación inframediterránea, y uno de los fondos marinos más ricos del Sudeste peninsular, especialmente debido a sus poblaciones de  Posidonia oceánicas. Es lugar de paso y avistamiento de delfines y posee una importante colonia de gaviotas. Geológicamente pertenece a las cordilleras Subbéticas, con representación del complejo Maláguide y Alpujárride. Durante el período de ocupación romano, albergó una fábrica de la salsas de pescado. Ha sido declarada Espacio Natural Protegido.

Se ha propuesto que el orónimo «Fraile» podría haber evolucionado a partir del término «farellón» (equivalente a farallón).

Se trata de un lugar popular para la práctica de deportes náuticos por lo particular de su orografía y el resguardo que ofrece frente al levante, viento predominante en la costa aguileña.

Posidonia oceanica
Posidonia oceanica es una planta acuática, endémica del Mediterráneo, perteneciente a la familia Posidoniaceae. Tiene características similares a las plantas terrestres, como raíces, tallo rizomatoso y hojas cintiformes de hasta un metro de largo dispuestas en matas de 6 a 7. Florece en otoño y produce en primavera frutos flotantes conocidos vulgarmente como olivas de mar.

Forma praderas submarinas que tienen una notable importancia ecológica. Constituye la comunidad clímax del mar Mediterráneo y ejerce una considerable labor en la protección de la línea de costa de la erosión. Dentro de ellas viven muchos organismos animales y vegetales que encuentran en las praderas alimento y protección. Se la considera un buen bioindicador de la calidad de las aguas marinas costeras.
Antonín Basch
Antonín Basch (1896-1971) fue un economista de origen checo, profesor en la Universidad de Columbia.

Fue autor de obras como The New Economic Warfare (Columbia University Press, 1941), The Danube Basin and the German Economic Sphere (Columbia University Press, 1943), en la que retrata la profunda influencia de la economía alemana en diversas regiones de Centroeuropa y la cuenca del Danubio antes de las guerras mundiales, A Price for Peace (Columbia University Press, 1945), Capital markets of the European Economic Community, Problems of integration (University of Michigan, 1965), El mercado de capitales en México (Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos, 1968) y El mercado de capitales en Colombia (Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos, 1968), entre otras.

Europa central
Europa central o Centroeuropa es la región que, como su nombre indica, engloba a las regiones que se encuentran en la parte mediana de Europa. No existe un acuerdo unánime sobre qué territorios forman esta región debido a las diferentes consideraciones de carácter histórico las cuales son más que geográficas. Cabe mencionar que Centroeuropa ha vivido muchos cambios al ser uno de los escenarios de importantes enfrentamientos bélicos como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, que trajeron como consecuencia cambios en la estructura política.
Atenolol/clortalidona
El atenolol/clortalidona, también conocido como cotedidona, es un medicamento combinado que se usa para tratar la presión arterial alta. Está compuesto por atenolol, un beta-bloqueador y clortalidona, un diurético. No se recomienda como tratamiento inicial, pero puede ser utilizado en aquellos que estén tomando atenolol y clortalidona individualmente. Es oral, se toma por boca.

Los efectos secundarios comunes incluyen, malestar gastrointestinal y gota. Efectos secundarios graves pueden incluir problemas hepáticos, pancreatitis, y psicosis. No se recomienda su uso durante el embarazo. El uso durante la lactancia materna puede dañar al bebé. El atenolol actúa bloqueando los receptores β1-adrenérgicos en el corazón, lo que reduce la frecuencia cardíaca y la carga de trabajo. La clortalidona actúa aumentando la cantidad de sodio que pierden los riñones.

La combinación fue aprobada para uso médico en los Estados Unidos en 1984. Está disponible como medicamento genérico.

Pancreatitis
La pancreatitis es la inflamación del páncreas. Ocurre cuando las enzimas pancreáticas (especialmente la tripsina), que digieren la comida, se activan en el páncreas en lugar de hacerlo en el intestino delgado. La inflamación puede ser súbita (aguda) o progresiva (crónica). La pancreatitis aguda generalmente implica un solo «ataque», después del cual el páncreas regresa a su estado normal. La pancreatitis aguda severa puede comprometer la vida del paciente. En la pancreatitis crónica, se produce un daño permanente del páncreas y de su función, lo que suele conducir a la fibrosis (cicatrización).
Zbýšov
Zbýšov es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3786 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Distrito de Brno-campo
El distrito de Brno-campo (en checo okres Brno-venkov) es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2 919 903 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Brno, que nunca fue parte de él.
Hanguanaceae
Las hanguanáceas (nombre científico Hanguanaceae) con su único género Hanguana, forman una familia de plantas monocotiledóneas herbáceas terrestres, robustas, toscas y macizas, con hojas pecioladas con un nervio medio, muchos nervios secundarios paralelos, y venas terciarias cruzadas prominentes. Su inflorescencia es una panoja con flores sésiles, pequeñas, indistintas. Su carácter más distintivo es que los frutos son bayas con una única semilla con forma de tazón, que adquiere al rodear a la placenta durante el desarrollo.

La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb,.

Son nativas de Sri Lanka, el sudeste de Asia hasta Palaos y el norte de Australia.

Palaos
Palaos, oficialmente la República de Palaos (palauano: Beluu er a Belau, inglés: Republic of Palau), es un país insular, uno de los cuatro que forman Micronesia y uno de los catorce que conforman Oceanía. Su capital es Ngerulmud y su ciudad más poblada es Koror.

La República está compuesta, aproximadamente, por trescientas cuarenta islas de origen volcánico y coralino en el mar de Filipinas. El país está ubicado en el extremo suroeste de Micronesia, limita al noreste con Islas Marianas del Norte, al este con Estados Federados de Micronesia, al sur con Indonesia y al oeste con Filipinas. Forma, junto con los Estados Federados de Micronesia, el archipiélago de las islas Carolinas.

Entre las potencias coloniales que controlaron u ocuparon el archipiélago figuran los imperios español, alemán, japonés y los Estados Unidos. Se independizó de Estados Unidos en 1994 y es uno de los países más recientes y menos poblados del mundo, pues cuenta con alrededor de 20 000 habitantes.
Miglos
Miglos (en occitano Miglós) es una comuna francesa donde se encuentran las poblaciones de Arquizat, Norgeat y  Norrat. Se halla en la región de Mediodía-Pirineos, departamento francés del Ariège, en el distrito de Foix.

A sus habitantes se le denomina por el gentilicio Miglosiens.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Marbles
Marbles es el decimotercer álbum de estudio del grupo Marillion, producido en 2004.

A diferencia de su álbum anterior, Anoraknophobia (2001), que fue financiado en gran medida por una campaña en la que se ordenaba la compra por anticipado, este lo fue por una campaña publicitaria por la que los fanes financiaron el álbum. Aquellos admiradores que ordenaran por anticipado la compra del álbum recibirían en exclusiva un doble CD, llamado "Deluxe Campaign Edition", con un folleto que contendría los nombres de todos los que lo encargasen antes de una determinada fecha.

La fecha de presentación al público en general de la versión del CD sencillo del álbum fue el 3 de mayo de 2004, mientras que la versión del CD doble todavía podría ser obtenida en la página web del grupo.

Se hizo una edición limitada, de 500 copias, en disco de vinilo blanco multicolor por Racket Records el 13 de noviembre de 2006.

Financiación
La financiación, o  financiamiento, es el acto de dotar de dinero y de crédito a una empresa, organización o individuo, es decir, es la contribución de dinero que se requiere para comenzar o concretar un proyecto, negocio o actividad. Generalmente las maneras más comunes de obtener la financiación son a través de préstamos o de créditos.
Warren Robinett
Warren Robinett es un diseñador de software de computación gráfica, conocido por su obra «Adventure» para la Atari 2600.

Después del éxito del primer juego, realizó otros proyectos: Rocky's Boots, Robot Odyssey, y más recientemente trabajó en proyectos de realidad virtual para la NASA y la Universidad de Carolina del Norte.

Es reconocido por ser el primer creador en ocultar un easter egg en Adventure para la Atari 2600

Realidad virtual
La realidad virtual (RV) es un entorno de escenas y objetos simulados de apariencia real. La acepción más común refiere a un entorno generado mediante tecnología informática, que crea en el usuario la sensación de estar inmerso en él. Dicho entorno es contemplado por el usuario a través de un dispositivo conocido como gafas o casco de realidad virtual. Este puede ir acompañado de otros dispositivos, como guantes o trajes especiales, que permiten una mayor interacción con el entorno así como la percepción de diferentes estímulos que intensifican la sensación de realidad.
Ann Wolpert
Ann J. Wolpert (1 de octubre de 1943 - 2 de octubre de 2013) fue una bibliotecaria pionera en las bibliotecas digitales y precursora del acceso abierto. Directora de las bibliotecas del Instituto de Tecnología de Massachusetts entre 1996 y 2013, jugó un rol decisivo en una variedad de proyectos, incluyendo la dirección de una iniciativa entre el MIT y Hewlett Packard para desarrollar el sistema para repositorios digitales DSpace, y el apoyo a MIT OpenCourseWare, uno de los primeros grandes proyectos a gran escala para proveer acceso abierto a los materiales de los estudios universitarios. También abogó para que el MIT adopte un mandato de acceso abierto en 2009, el primero de su tipo en los Estados Unidos.

Acceso abierto
El acceso abierto (en inglés, open access —OA—) es el acceso inmediato, sin requerimientos de registro, suscripción o pago —es decir, sin restricciones— a material digital educativo, académico, científico o de cualquier otro tipo, principalmente artículos de investigación científica de revistas especializadas y arbitradas mediante el sistema de revisión por pares (o peer review).
Avenida Rodrigo de Araya
La avenida Rodrigo de Araya es una de las arterias viales más importantes del sector oriente de la ciudad de Santiago de Chile. Esta avenida se extiende por las comunas de San Joaquín, Macul y Ñuñoa.

La avenida solo cuenta con dos estaciones de metro en la actualidad; las estaciones Rodrigo de Araya (San Joaquín y Macul) y Grecia (Macul, Ñuñoa y Peñalolén).

Sector oriente de Santiago
El sector oriente de Santiago se puede referir a las siguientes subdivisiones de esta ciudad:

El sector nororiente de Santiago; generalmente consideradas las comunas de Providencia , Las Condes, La Reina, Ñuñoa, Vitacura y Lo Barnechea.

El sector suroriente de Santiago; generalmente consideradas las comunas de Macul, Peñalolén, La Florida y Puente Alto.
El puente de los suspiros (película de 1964)
El puente de los suspiros (título en italiano: Il ponte dei sospiri) es una coproducción hispano-italiana del género denominado de capa y espada estrenada en 1964, dirigida por Carlo Campogalliani (en el que fue su último film) y Piero Pierotti.

Se trata de una adaptación cinematográfica de la novela homónima del escritor francés Miguel Zévaco.

Cine de capa y espada
El cine de capa y espada es un subgénero del género del cine de aventuras, a menudo caracterizado por combates de esgrima y por personajes heroicos y aventureros, conocidos como héroes de capa y espada (swashbucklers, término en inglés referido originalmente a espadachines extravagantes). Es también típico del subgénero que hechos históricos reales ocupan con frecuencia un lugar destacado en la trama, que las nociones morales del bien y el mal son claramente diferentes, que los personajes heroicos son claramente heroicos y que incluso los villanos tienden a tener un código de honor (aunque no sea siempre este el caso). También suelen incluir una damisela en apuros y elementos románticos.
Warnécourt
Warnécourt  es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Charleville-Mézières y cantón de Mézières-Centre-Ouest.

Está integrada en la Communauté de communes des Crêtes Préardennaises.

La fiesta local es el tercer domingo de junio.

Distrito de Charleville-Mézières
El distrito de Charleville-Mézières es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Ardenas (en francés Ardennes), de la región de Champaña-Ardenas. Cuenta con 17 cantones y 160 comunas.