hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Submarino U 3 (1935)
El U 3 o Unterseeboot 3 fue el tercer submarino alemán de la Kriegsmarine, correspondiente al Tipo IIA, y participó en acciones de combate en la Segunda Guerra Mundial hasta que fue dado de baja el 1 de agosto de 1944.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Haßleben
Haßleben es un municipio situado en el distrito de Sömmerda, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 150 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1000 habitantes y su densidad poblacional, 73 hab/km².

Se encuentra ubicado al norte de las ciudades de Erfurt —la capital del estado— y Weimar, y a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
La Piedad (Juan de Juni)
La Pietat es una obra de terracota policromada y madera del escultor Juan de Juni datada hacia el año 1537. Forma parte de la colección permanente del Museo Frederic Marès y es una de sus obras más destacada. Según La Guía del museo, es el único museo catalán donde se puede admirar permanentemente una obra de Juan de Juni. Este tema de la Piedad, fue recurrente en diversos relieves del autor.

Terracota
Terracota  o tierra cocida (del italiano terra cotta) es un término alfarero que designa tanto la arcilla modelada y endurecida al horno, como el producto cerámico resultante, en especial las estatuillas de barro cocido. Su ejemplo más impresionante lo constituyen los ocho mil guerreros de terracota del mausoleo de Qin Shi Huang, descubiertos en 1974 en China.
Nanyuki
Nanyuki es una localidad de Kenia, con estatus de municipio, perteneciente al condado de Laikipia.

Tiene 49 233 habitantes según el censo de 2009. Se sitúa en el límite con los condados de Nyeri y Meru.

Condado de Meru
El condado de Meru es un condado de Kenia.

Se sitúa en el centro del país y su capital es Meru. La población total del condado es de 1 356 301 habitantes según el censo de 2009. Se extiende por un área de 6936,2 km². Se encuentra circundado, en sentido horario y empezando por el norte, por los condados de Isiolo, Kitui, Tharaka, Kirinyaga, Nyeri y Laikipia.
Suze Randall
Suze Randall (Worcester, Inglaterra; 18 de mayo de 1946) es una fotógrafa y modelo británica además de una realizadora y productora de películas pornográficas.

Es considerada como una de las grandes figuras de la fotografía erótica de los últimos 25 años. Forma parte del AVN hall of fame.

Worcester
Worcester (/'wʊstə(ɹ)/ⓘ) es una ciudad inglesa situada en el condado de Worcestershire, a 40 km al suroeste de Birmingham y 47 al norte de Gloucester. Esta ciudad está bañada por el río Severn (el más largo y caudaloso de Reino Unido) y a sus orillas se asoma su imponente catedral, la cual aparece dibujada en el reverso de los billetes de 20 libras.
Iglesia de Guacarhue
La iglesia de Guacarhue se ubica en la localidad de Guacarhue, comuna de Quinta de Tilcoco, en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile. Se construyó alrededor del año 1778 y se restauró en 2013. Fue diseñada por el arquitecto italiano Joaquín Toesca. Fue declarada Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto Exento n.º 3498, del 16 de septiembre de 1991.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Río Guadalope
El río Guadalope es un río de España, el segundo afluente más largo de la margen derecha del río Ebro (tras el Jalón), con una longitud de 160 km y una cuenca hidrográfica de 3890 km² aproximadamente. Es el río mejor regulado de Aragón. Tiene en su cauce los embalses de Santolea, Calanda y Civán (en Caspe), así como el de Berge-Alcorisa en su afluente el Guadalopillo. En su cuenca también está el humedal de la Estanca de Alcañiz. Sus afluentes son por la margen derecha el Bergantes, el Fortanete, el Pitarque (subterráneo en gran parte, y que aporta más caudal que el propio Guadalope), el Bordón y el Mezquín, y por la izquierda el Aliaga y el Guadalopillo.

Nace en la sierra de Gúdar, cerca de las poblaciones de Villarroya de los Pinares (Teruel), y de Miravete de la Sierra (Teruel). Al final de su recorrido aporta un caudal al río Ebro de 58 hm³/año aproximadamente.

Río Jalón
El Jalón (en aragonés: Xalón o Exalón) es un río del nordeste de España, y el principal afluente del Ebro por la margen derecha. Tiene una longitud de 224 km y drena una amplia cuenca de 9338 km². Su caudal en Calatayud es de 6,42 m³/s, pero es muy irregular al ser un río de régimen pluvial mediterráneo. En otros pueblos cercanos como Calatorao su caudal es de 20,4 m³/s y cuando desemboca tiene casi el mismo caudal.
Associazione Sportiva Dilettantistica Latina Basket
El Latina Basket, conocido por motivos de patrocinio como Benacquista Assicurazioni Latina, es un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Latina, Lacio. Compite en la Serie A2 Oeste, la segunda división del baloncesto en Italia. Disputa sus partidos en el PalaBianchini, con capacidad para 2.500 espectadores.

Serie A2 (baloncesto italiano)
La Serie A2 es la segunda división del baloncesto masculino en Italia y representa el máximo nivel amateur. En la temporada actual participan 20 equipos. Es organizada por la Lega Nazionale Pallacanestro (LNP).
Los Dinzel
Los Dinzel fue una destacada pareja de baile de tango integrada por Gloria Inés Varo y Carlos Rodolfo Dinzelbacher, formada en 1972 y que, desde ese año, permaneció junta. Bailarines de extracción clásica ella y folklórica él, se hicieron mundialmente conocidos por integrar el elenco que presentó Tango Argentino de Claudio Segovia y Héctor Orezzoli en Broadway, en 1985, que constituyó un éxito mundial durante más de una década e impulsó el renacimiento del tango a nivel mundial. Desplegaron así toda su carrera artística, para luego continuar en el ámbito docente e investigativo del tango danza. Producto de más de 40 años de investigación, desarrollaron un sistema de enseñanza y transmisión de la danza del tango, que denominan Sistema Dinzel.

Universidad de Belgrano
La Universidad de Belgrano es un centro de educación superior de gestión privada, ubicado en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Tomó su nombre del barrio porteño de Belgrano. Reparte sus facultades entre las sedes de las calles Zabala y Villanueva.
Lychen
Lychen (pronunciación en alemán: /ˈlyːçn̩/ⓘ) es una ciudad situada en el distrito de Uckermark, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2024, de 3129 habitantes.

Las pequeñas y medianas empresas de los sectores agrícola y forestal; industrial; artesanal, y de servicios, y sobre todo los proveedores turísticos constituyen la base económica de la ciudad.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Municipio de West Fork (Arkansas)
El municipio de West Fork (en inglés: West Fork Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 3651 habitantes y una densidad poblacional de 42,85 personas por km².

Condado de Washington (Arkansas)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 157 715 habitantes. La sede de condado es Fayetteville. Fue el 17° condado de Arkansas, siendo fundado el 17 de octubre de 1828. Fue nombrado en honor a George Washington, el primer Presidente de los Estados Unidos. El condado forma parte del área metropolitana de Fayetteville–Springdale–Rogers.
Provincia de Bali
Bali (en el alfasilabario balinés: Isla de Bali (en Balinés: Pulo Bali, en Indonesio: Pulau Bali) es el nombre tanto de una isla como de una provincia de Indonesia. La provincia incluye la isla de Bali, Nusa Penida, Nusa Lembongan y Nusa Ceningan. Está localizada en la parte más occidental de las islas menores de la Sonda, junto con Java al oeste y Lombok al este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por sus delicadas artes, que incluyen danza, escultura, pintura, orfebrería, peletería y un particular estilo musical, especialmente el interpretado durante el gamelan. Aparte de ser un destino turístico, es un punto de encuentro de mayoristas; moda, joyería, calzado, muebles o decoración de todo el mundo, que compran en la isla para exportar después a sus países de origen.
Bali es la única provincia de mayoría hindú de Indonesia, con un 86,9 % de la población adherida al hinduismo balinés.

Moda
La moda (del francés mode y del latín modus ‘modo, medida’) es un conjunto de prendas de vestir, adornos y complementos basados en gustos, usos y costumbres que se utilizan por una mayoría durante un periodo de tiempo determinado y que marcarán tendencia según la duración del mismo.

Lipovetsky define a la moda como una búsqueda frenética de la novedad, y una forma de venerar el presente en una sociedad abierta en una cultura en la cual los valores primordiales son el placer, la búsqueda permanente de pertenecer a un grupo y al mismo tiempo ser diferente, y único.
La Carmen
La Carmen es una película española de drama estrenada en 1976, escrita y dirigida por Julio Diamante y protagonizada en los papeles principales por Sara Lezana y Julián Mateos, en la que fue su última aparición en la gran pantalla.

La película es una versión de la novela homónima del escritor francés Prosper Mérimée.

Por su trabajo en la película, Carlos Mendy obtuvo el premio al mejor actor secundario, otorgado por el Sindicato Nacional del Espectáculo.

Prosper Mérimée
Prosper Mérimée (París, 28 de septiembre de 1803-Cannes, 23 de septiembre de 1870) fue un escritor, historiador y arqueólogo francés. Es autor de la novela corta Carmen, que sería inmortalizada en la famosa ópera homónima de Georges Bizet.
Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Valladolid
La Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Valladolid (cuyo acrónimo es ETSAVa) es la escuela de arquitectura de la Universidad de Valladolid (España). Prepara y expide el título de Arquitecto, así como doctorados y diversos másteres de posgrado. Esta escuela se creó en 1968, siendo la única escuela de arquitectura pública de Castilla y León y dependiendo de la ETSAM.

En la escuela han impartido conferencias y talleres propedéuticos entre otros Álvaro Siza, Richard Rogers, Alejandro de la Sota Martínez, Rafael Moneo, Miguel Fisac, Alberto Campo Baeza, Carlos Ferrater, Patxi Mangado, Ricardo Aroca, Eduardo Souto de Moura y Iñaki Ábalos.

Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid
La Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, cuyas siglas son ETSAM, es la escuela de arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid (España). Prepara y expide el título de Arquitecto y el título propio de diseñador de interiores así  como también el título propio de Fachadas Tecnológicas y Envolventes Sostenibles además de doctorados y diversos másteres de postgrado. Esta escuela se creó en 1844 bajo el nombre de Escuela Especial de Arquitectura de Madrid y es la escuela de arquitectura más antigua de España. El actual edificio se inauguró en 1936 y posee una nutrida biblioteca que cuenta con muy diversos fondos. El centro está situado en la Avenida Juan de Herrera, 4, en la Ciudad Universitaria de Madrid, y tiene aproximadamente 4000 alumnos, lo que la convierte en la escuela con más alumnos de la UPM.
Jared Triolo
Jared Triolo (Nashua, Nuevo Hampshire, 8 de febrero de 1998) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de tercera base en Pittsburgh Pirates, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Nashua (Nuevo Hampshire)
Nashua es una ciudad ubicada en el condado de Hillsborough en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 86.494 habitantes y una densidad poblacional de 1.047,31 personas por km².
ATP6V1G1
La subunidad G 1 de la ATPasa de protón de tipo V es una enzima que en humanos está codificada por el gen ATP6V1G1 .

Este gen codifica un componente de la ATPasa vacuolar (V-ATPasa), una enzima multisubunitaria que media la acidificación de los orgánulos intracelulares eucariotas. La acidificación del orgánulo dependiente de V-ATPasa es necesaria para procesos intracelulares tales como cladificación de proteínas, activación de zimógenos, endocitosis medida por receptores y generación de gradientes de protones de vesículas sinápticas. La V-ATPasa está compuesta por un dominio C1 citosólico y un dominio V0 transmembrana. El dominio V1 citosólico consta de tres subunidades A, tres B y dos G, así como una subunidad C, D, E, F y H. El dominio V1 contiene el sitio catalítico de ATP. La proteína codificada por este gen es una de las tres proteínas de la subunidad G del dominio V1. Se han caracterizado los pseudogenes de este gen.

Endocitosis
La endocitosis es un mecanismo clave por el cual las células introducen moléculas grandes, partículas extracelulares e incluso pequeñas células, englobándolas en una invaginación de la membrana plasmática eucariota, formando una vesícula que termina por desprenderse de la membrana para incorporarse a la profundidad del citosol. Se presenta como un caso contrario a los acontecimientos de la exocitosis.

Los mecanismos de endocitosis mantienen el control de la entrada y la salida de macromoléculas y partículas mediante transporte activo, y cumple funciones muy importantes en diversos procesos como el desarrollo del organismo, la respuesta inmune, la neurotransmisión, la comunicación intercelular, la transducción de señales y el mantenimiento de la homeostasis celular y del organismo en general.
Robert Richards (remero)
Robert Richards (Ballarat, 22 de septiembre de 1971) es un deportista australiano que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro sin timonel ligero. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1997 y 1999.

Campeonato Mundial de Remo de 1999
El XXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en St. Catharines (Canadá) entre el 22 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Canadiense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Martindale Pond, ubicado al oeste de la localidad canadiense.
Somateria fischeri
El eider de anteojos (Somateria fischeri) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae, se distribuye en el noroeste de América del Norte y el noreste de Asia. Su nomenclatura binominal conmemora al científico alemán Johann Fischer von Waldheim.

Anseriformes
Los Anseriformes son un orden de aves neognatas que comprende 162 especies repartidas en tres familias: los Anhimidae (con 3 especies), Anseranatidae (con una sola especie), y los Anatidae (con 156 o más especies de ánades o patos; ocas, gansos o ánsares; cisnes; yaguasas; serretas; eideres; barnaclas; cauquenes; porrones; y tarros). El grupo fue bautizado por el nombre latino de la oca «Anser» (la misma etimología que el término español ánsar), y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de oca».

Todas las especies en el orden están muy adaptadas para una existencia acuática (en la superficie de agua), y todas están preparadas para una natación eficaz (aunque algunas se han adaptado a tierra). Por lo que se consideran realmente aves anfibias.

Estas especies son aprovechadas por el hombre como aves de corral, algunas como mascota (como el pato doméstico) y también es posible consumir su carne y sus huevos.
Municipio de Hvidovre
El municipio de Hvidovre (en danés Hvidovre Kommune ) es un municipio ( en danés, kommune ) en la Región Capital cerca de Copenhague en la isla de Selandia (Sjælland) en el este de Dinamarca. El municipio tiene una superficie de 22 km 2, y tiene una población total de 53.760 habitantes (1 de enero de 2024). Su alcalde es Anders Wolf Andresen, miembro del partido político La Izquierda Verde ( Socialisk Folkeparti ).

La ciudad principal y sede de su consejo municipal es la ciudad de Hvidovre. Otras localidades del municipio son Avedøre y Friheden .

Los municipios vecinos son Copenhague al este, Rødovre al norte y Brøndby al oeste. Parte de su frontera oriental son las aguas de Kalveboderne, y al sur está la bahía de Køge ( Køge Bugt ). La parte más meridional del municipio, conocida como Avedøre Holme, se adentra en la bahía de Køge y forma parte de la entrada a Kalveboderne, cuyas aguas separan la isla de Zealand de la vecina Amager. Avedøre Holme alberga dos puertos.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Daria Virolainen
Daria Leonídovna Virolainen –en ruso, Дарья Леонидовна Виролайнен– (nacida como Daria Reztsova, Moscú, 24 de enero de 1989) es una deportista rusa que compite en biatlón. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón, oro en 2017 y bronce en 2014. Es hija de la exitosa biatleta y esquiadora soviética Anfisa Reztsova.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Fundación Pehuén
La Fundación Pehuén es una entidad sin fines de lucro que apoya a seis comunidades pehuenches de la comuna de Alto Biobío, en la Región del Biobío; Ayin Mapu, Pitril, El Barco, Callaqui, Quepuca Ralco, y Ralco Lepoy. 
Constituida en 1992, Fundación Pehuén trabaja para promover el mejoramiento de las condiciones de vida de las comunidades en áreas de educación, salud, vivienda e ingreso económico, además de la promoción de los aspectos propios de la cultura Pehuenche.

Entidad
Entidad o ente  (del latín: ens) es algo que es o que existe de alguna manera determinada, según la filosofía. De igual forma el término «ente», así como el de ser, es muy general y vago, ya que en la historia de la filosofía occidental se ha usado con diversos sentidos. Algunos autores recientes, entre los que están Martin Heidegger y Étienne Gilson, proponen distinciones entre los conceptos de ser (el acto de ser) y ente (lo que es).
Divulgaciencia
Divulgaciencia es un proyecto educativo, organizado por la Fundación Caja Rioja. El programa aspira a fomentar las vocaciones científicas entre los escolares de diversos niveles educativos y acercar la ciencia y la tecnología sin tecnicismos a los ciudadanos. El proyecto comenzó en el año 2006 como un concurso para alumnos de instituto, cuyos trabajos se exponen posteriormente para su divulgación entre los ciudadanos.

En el año 2007 Divulgaciencia fue reconocido por el Ministerio de Educación y Ciencia como una de las más interesantes en el Año de la Ciencia. La actividad está parcialmente financiada por la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT).

Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología
La Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) es una fundación pública española cuya misión es impulsar la ciencia e innovación, promoviendo su integración y acercamiento a la sociedad.
Euroliga 2019-20
La temporada 2019-20 de la Turkish Airlines EuroLeague (la máxima competición de clubes de baloncesto de Europa) fue la 20.ª edición de la Euroliga de baloncesto, organizada por la Euroleague Basketball y la novena bajo el patrocinio comercial de Turkish Airlines. Incluyendo la competición previa de la Copa de Europa de la FIBA, fue la 63.ª edición de la máxima competición del baloncesto masculino de clubes europeos.

La temporada empezó el 3 de octubre de 2019 y estaba planeado que acabase el 24 de mayo de 2020.

Esa temporada, la competición pasa de dieciséis a dieciocho equipos con FC Bayern Múnich y ASVEL Villeurbanne recibiendo wild cards para esta y la temporada siguiente.

Debido a la pandemia de COVID-19, la temporada fue suspendida el 12 de marzo de 2020. El 24 de mayo del mismo año, se anunció que la temporada había sido cancelada, sin ganador, y está planeado que los mismos equipos participen en la temporada 2020-21.

Vasiliki Tsaroucha
Vasiliki Tsaroucha (Quíos, Grecia, 28 de septiembre de 1982) es una árbitra de baloncesto griega. Internacional FIBA desde 2013, dirige en la Greek Basket League (desde 2014) y forma parte del grupo de oficiales de EuroLeague Basketball desde la temporada 2019-20. En el ecosistema femenino arbitró varias Final Four de EuroLeague Women y participó en los EuroBasket Women 2017 y 2019.
Uranópolis
Uranópolis u Ouranopolis (griego: Οὐρανόπολις) es una pequeña localidad griega de la unidad periférica de Calcídica, en la periferia de Macedonia Central. Fue fundada por Casandro de Macedonia y su hermano Alexarco a finales del siglo IV a. C. La moderna ciudad es el punto de partida de muchos peregrinos en su camino hasta el monte Athos.

Es una localidad ribereña situada en el fondo del golfo Singitico, en la costa noroeste (al principio) de la península de Akté, la más oriental de las tres pequeñas subpenínsulas de la península Calcídica, de mayor superficie. Es la última localidad antes de la frontera con el territorio autónomo del Monte Athos. Dista unos 140 km por carretera de la capital Salónica.

Periferia de Macedonia Central
La periferia de Macedonia Central (en griego: Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, romanizado: Periféreia Kentrikís Makedonías) es una de las 13 periferias de Grecia, y ocupa la parte central de la Macedonia griega, al norte del país. En ella se encuentra Tesalónica, la segunda mayor ciudad del país. Está dividida en 7 unidades periféricas: Calcídica, Emacia, Kilkís, Pela, Piería, Serres y Tesalónica.