hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Circuito Adulto Joven
El Circuito Adulto Joven es una cadena de radio de Venezuela que nace en Caracas en 1989 por iniciativa de César Messori, iniciando sus operaciones con la emisora Imagen 88.1, posteriormente se inauguraría otra estación en la región de Barlovento, Estado Miranda La FM de Barlovento en el dial 97.1; actualmente la emisora matriz en Caracas se conoce como 88.1 La emisora adulto joven.
La Dirección del Circuito Adulto Joven está a cargo de Iván Messori, Orlando Messori, César Messori y Ricardo Messori. Es propietario de Empresas Mariano.

Barquisimeto
Barquisimeto es una ciudad venezolana capital del Estado Lara ubicada en la Región Centroccidental de Venezuela, a 350 km de la ciudad de Caracas.Es conocida como la «Capital Musical de Venezuela» y es un importante centro urbano, industrial, comercial y cultural.Barquisimeto cuenta con una superficie de 2.760 km², y tiene una población de 1 570 329 habitantes, según el censo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en 2023, siendo la cuarta ciudad más poblada de Venezuela, después de Caracas, Maracaibo y Valencia. El Área metropolitana de Barquisimeto, conformada por el Municipio Iribarren y el Municipio Palavecino cuenta con una población de 1 833 196 habitantes (INE), lo cual la convierte en la 4.ª zona metropolitana más poblada de Venezuela.
Pierre-Étienne Flandin
Pierre Étienne Flandin (12 de abril de 1889 en París, Francia-13 de junio de 1958 en Saint-Jean-Cap-Ferrat, Francia) fue un político conservador francés de la Tercera República, líder de la Alianza democrática (ARD), y primer ministro de Francia desde el 8 de noviembre de 1934 al 31 de mayo de 1935.

Fue el ministro de Relaciones Exteriores cuando Adolfo Hitler reocupó Renania en 1936. En diciembre de 1940, el jefe de Estado de la Francia de Vichy, Philippe Pétain lo nombró cabeza del gobierno (vicepresidente del consejo) en sustitución de Pierre Laval. Las autoridades alemanas, sin embargo, objetaron su nominación y fue prontamente reemplazado por François Darlan.

Alianza Democrática (Francia)
La Alianza Democrática, fundada en 1901, fue uno de los principales partidos políticos de la centro derecha en la III República Francesa. La Alianza era más laica y de centro que la Federación Republicana. Junto con el Partido Radical y Radical Socialista fue el pilar de la mayoría de los gabinetes ministeriales entre 1901-1940.

Oscilando entre asociación y partido, la Alianza tuvo sucesivas denominaciones que fueron las siguientes:

Alianza Republicana Democrática (Alliance Républicaine Démocratique, ARD) de 1901 a 1911.

Partido Republicano Democrático (Parti Républicain Démocratique, PRD) de 1911 al 30 de junio de 1920.

Partido Republicano Democrático y Social (Parti Républicain Démocratique et Social, PRDS) del 30 de junio de 1920 a noviembre de 1926.

Alianza Democrática (Alliance Démocratique, AD) de noviembre de 1926 a 1940/1978.
Witte Wieven
Las witte wieven (también conocidas como wittewijven), en las leyendas y mitología neerlandesa, son espíritus de "mujeres sabias" (o incluso elfos). La mitología se remonta por lo menos a la era pre-cristiana (siglo VII) y era conocida en las regiones actuales de los Países Bajos, Bélgica y partes de Francia. En algunos lugares, son conocidas como juffers o joffers ("señoras") o como dames blanches ("damas blancas", en francés).

Entidad espiritual
Una entidad espiritual, ser espiritual o espíritu, en la historia de las religiones, folclore o etnografía es un fenómeno que puede definirse de diversas formas, según el contexto histórico y la tradición en que se emplea el término. Como en el significado filosófico de espíritu, generalmente connota un principio inmaterial, que puede caracterizar tanto una facultad mental (en alemán Geist) como una inteligencia personificada, en todo caso distinta de la materia corpórea. Una entidad espiritual tendría una forma de existencia sutil y una forma de pensamiento, y por su naturaleza existiría sin ser comúnmente visible en el mundo material; a menudo, las tradiciones populares lo dotan de poderes e influencias maravillosas más o menos ocultas en el mundo físico.
Maqam iraquí
El maqam iraquí (en árabe: المقام العراقي‎) es un género de música maqam que se encuentra en Irak y que tiene una antigüedad de al menos cuatrocientos años. El conjunto de instrumentos utilizados en este género, llamado Al-Chalghi al-Baghdadi, incluye un qari (cantante), santur, jawza, tabla o dunbug/dumbeg, y a veces riqq y naqqarat. La atención se centra en el poema cantado en árabe clásico o en un dialecto iraquí (entonces llamado zuhayri). Un concierto completo de maqam se conoce como FasL (plural Fusül) y se nombra después de la primera maqam: Bayat, Hijaz, Rast, Rast, Nawa, o Husayni.

Una actuación típica incluye las siguientes secciones:

tahrir, a veces badwah

taslum

finalis

Rebab
El rebab, rebap, ribab, rebeb, rababah o al-rababa es un instrumento de cuerda frotada, expandido por el Magreb, Medio Oriente, partes de Europa, y el Lejano Oriente.

El rebab (del árabe الرباب, es un instrumento de cuerda que consta de una caja de resonancia pequeña, usualmente redonda, cuyo frente es cubierto con una membrana de pergamino o piel de oveja, y de un mástil largo acoplado. Posee una, dos o tres cuerdas. El arco es usualmente más curvado que el del violín.

El término está testificado desde el siglo X por el musicólogo al-Farabí. Incluye una familia muy amplia de instrumentos desarrollados en la antigüedad que incluye diversos instrumentos musicales.
Upsilon Orionis
Upsilon Orionis (υ Ori / υ Orionis) es una estrella en la constelación  de Orion. Tiene el nombre tradicional Thabit (significado en árabe para "la imperturbable").

Thabit pertenece a la clase espectral B0V y tiene una magnitud aparente de 4,62. Thabit está aproximadamente a 1545 años luz de la Tierra.

Coordenadas (equinoccio de 2000)

Ascensión Recta: 5h31m55.80s

Declinación: -07 ° 18'05 .0 "

Gigante azul
En astronomía se denomina gigante azul (blue giant en inglés) a las estrellas de tipo espectral O o B y clase de luminosidad III (clase de las gigantes). En el diagrama de Hertzsprung-Russell estas estrellas se encuentran en la parte superior izquierda dada su alta luminosidad y su tipo espectral temprano (es decir, su alta temperatura superficial).
La vida sigue igual (programa de televisión)
La vida sigue igual es un programa de televisión producido por CHIP Audiovisual y emitido por Aragón Televisión.
El presentador es David Marqueta, y la música es interpretada en directo por la Bogus Band. La sintonía es la canción "La vida sigue igual" de Julio Iglesias.

A lo largo del programa se tratan varios sucesos ocurridos en Aragón durante las últimas décadas, contando con la colaboración de protagonistas en ellos uno poco reconocido llamado Conrado Garcia el cual desarrolla el papel de Mucama en el hotel, que narran qué hicieron y cómo les afecto ese hecho.

Cuenta con varias secciones, como "Cuánto cuesta", "Sabía que...", "El baúl de los recuerdos" o "Historia de este pueblo" en el cual los vecinos cuentan cómo ha cambiado su localidad a lo largo de los años.

La vida sigue igual (canción)
«La vida sigue igual» es el título de una canción interpretada por el artista español Julio Iglesias, incluida en su álbum debut de estudio Yo canto (1969). Se trata del sencillo principal del álbum que editó el artista.
Campeonato Uruguayo de Primera División Amateur 2024
El Campeonato Uruguayo de Primera División Amateur 2024 fue el 108º torneo de tercera categoría organizado por la AUF, correspondiente al año 2024. El mismo comenzó el 22 de junio y finalizó el 30 de diciembre de ese año. Esta edición marca el retorno de Lito a la tercera categoría del fútbol uruguayo luego de 79 años. Además, se destaca la vuelta de Frontera Rivera a los torneos oficiales de la AUF, tras su última participación en el año 2000.

Campeonato Uruguayo de Segunda División 2025
El Campeonato Uruguayo de Segunda División Profesional 2025 fue el 118º torneo de segunda categoría organizado por la AUF, correspondiente al año 2025.

El torneo llevó el nombre de José Ignacio Villareal, exfutbolista, campeón uruguayo con Central Español en 1984, fallecido en enero de 2025.
Wireless Datagram Protocol
WDP o Wireless Datagram Protocol es un protocolo usado en la capa inferior de la pila de protocolos WAP 1. Ofrece un servicio funcionalmente equivalente al de la capa de transporte datagrama de Internet UDP. La misión básica de WDP es la de ofrecer a las capas superiores un servicio uniforme, que les oculte los mecanismos usados por la red móvil sobre la que se implanta WAP para transferir datos. Esto permite que los protocolos de WAP puedan funcionar independientemente de la red móvil usada: GSM, GPRS, TETRA, etc.

Terrestrial Trunked Radio
TETRA (del inglés: Trans European Trunked RAdio) es un estándar definido por el Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones. Este patrón define un sistema móvil digital de radio y nace por decisión de la Unión Europea con el objeto de unificar diversas alternativas de interfaces de radio digitales para la comunicación entre los profesionales de los sectores mencionados más abajo.
Wittendörp
Wittendörp es un municipio situado en el distrito de Ludwigslust-Parchim, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 34 metros. Su población a finales de 2016 era de 2913 habs. y su densidad poblacional, 28 hab/km².

Se encuentra ubicado al sur del distrito de Mecklemburgo Noroccidental y al este del estado de Schleswig-Holstein.

Mecklemburgo Noroccidental
Mecklemburgo Noroccidental (en alemán: Landkreis Nordwestmecklenburg) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está ubicado al noreste del estado, limitando al norte con el mar Báltico, al este con el distrito de Rostock, al sur con Ludwigslust-Parchim y la ciudad de Rostock, y al oeste con el estado de Schleswig-Holstein; su capital es Wismar.

El distrito tiene una superficie de 2076 km², una altitud media de 37 m s. n. m., una población a fines de 2014 de 155 424 habitantes y una densidad poblacional de 73.72 hab/km².
Wearing a Martyr's Crown
Wearing a Martyr's Crown es el cuarto álbum de la banda de death metal Nightrage. Fue lanzado el 22 de junio de 2009 a través del sello discográfico alemán Lifeforce Records. La edición digipak europea incluye la versión demo de "Failure of All Human Emotions" como bonus. La versión para Japón incluye una versión de la canción de Metallica "Holier Than Thou."

El 18 de febrero de 2010 Nightrage lanza su tercer video musical, de la canción Wearing a Martyr's Crown durante una gira por Grecia. El video fue filmado una vez más por Bob Katsionis y grabado en los estudios Zero Gravity en Atenas.[cita requerida]

Lifeforce Records
Lifeforce Records es un sello discográfico alemán que se especializa en bandas de metalcore, death metal y post-hardcore. La lista de bandas relacionadas con lifeforce incluía a Heaven Shall Burn, This or the Apocalypse, Light Pupil Dilate y Caliban.
Luis de la Gándara Marsella
Luis de la Gándara Marsella (1880 - fallecido en Madrid, el 5 de abril de 1928) fue un reputado tratadista militar español, profesor de la Escuela Central de Tiro del Ejército y
gentilhombre de cámara con ejercicio (1927) durante el reinado de Alfonso XIII de España.

Estudió la carrera militar en la Academia Militar de Segovia. Escribió diversa bibliografía enfocada en las modernas técnicas de combate del momento, resaltando su libro sobre ametralladoras, Ametralladoras de Campaña Ejército Español (1906) cuando era capitán de infantería, que tuvo gran aceptación en los medios castrenses.

En el campo social, sucedió a Antonio Trucharte Samper como secretario general de la asociación escultista los Exploradores de España («boy scouts españoles») desde el 14 de febrero de 1927 por Real Orden de la Presidencia del Consejo de ministros hasta su repentina muerte. Luis de la Gándara ingresó en los Exploradores de España en 1920 como vocal de la institución a propuesta de Trucharte.

Academia de Artillería de Segovia
La Academia de Artillería de Segovia es una institución académica militar de España fundada el 16 de mayo de 1764 como Real Colegio de Artillería en el Alcázar de Segovia, en tiempos del rey Carlos III a iniciativa de Félix Gazzola, su primer director. Es la Academia militar más antigua del mundo en activo.

El acto conmemorativo del 250.º aniversario de la Academia, celebrado el 16 de mayo de 2014, estuvo presidido por el rey Juan Carlos I, siendo el último acto militar al que asistió, antes de anunciar su abdicación.
Baí Zé
Baí Zé (en chino tradicional, 白澤; en chino simplificado, 白泽; Wade-Giles, Pai Tse), o hakutaku (白澤 o はくたく, hakutaku?) en japonés, es una bestia fantástica de la mitología china. Su nombre significa literalmente "pantano blanco". La imagen más antigua que se conserva del Baí Zé / Hakutaku se encuentra en el Tiandi ruixiang zhi (en chino simplificado, 天地瑞祥志) (Tratado de los signos auspiciosos de la Tierra y el Cielo), un trabajo que se presume que llegó a Japón desde China.

Mitología china
La mitología china es el conjunto de relatos fantásticos cohesionados de la cultura de la antigua China. Muchas de sus leyendas toman lugar durante el período de los tres augustos y cinco emperadores. Gran parte de la mitología China es original, aunque comparte bastante con Japón y Corea, debido a su influencia en la antigüedad.

La mitología china se conoce gracias a textos que datan esencialmente de la dinastía Han. Al no tener más de 2000 años de antigüedad, estos escritos apenas pueden clasificarse como recientes. A veces reinterpretaron la mitología de acuerdo con sus concepciones filosóficas. De este modo, transformaron a los más importantes dioses en soberanos virtuosos que reinaban en tiempos antiguos. También asociaron a sus dioses con las cinco direcciones (es decir, los cuatro puntos cardinales y el centro) según una cosmología elaborada durante la Antigüedad temprana.
Packera
Packera es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las asteráceas. Comprende 85 especies descritas y de estas, solo 10 aceptadas.

Sus miembros fueron previamente incluidos en el género Senecio, pero se dividieron a partir de sus números de cromosomas, la variedad de características morfológicas  y la filogenia molecular.

Áskell Löve
Áskell Löve ( 1916 -1994) fue un botánico y fitogeógrafo islandés, que investigó en Universidades de Suecia, Canadá, y EE. UU.

Tuvo un activo liderazgo en la ciencia de la Citotaxonomía y de la Fitogeografía. Trabajó por largos años en el "Departamento de Biología", de la Universidad de Colorado. Previamente había sido profesor e investigador en el "Departamento de Botánica", de la Universidad de Manitoba. Con su mujer y colega, la sueca Doris, hicieron una pareja de fitogeógrafos de mérito.

Löve se interesó particularmente en los números cromosómicos de plantas. Publicó numerosos Arts. en ese campo, incluyendo la edición de más de cien reportes de números cromosómicos publicados en la journal Taxon entre 1964 y 1988. Realizó grandes contribuciones a los parientes evolutivos y taxonómicos del trigo de las triticáceas.
Batey
Un batey (voz taína) o bato es una unidad de viviendas en las Antillas españolas nacidas a partir de un ingenio azucarero, es decir, de las fábricas o instalaciones industriales dedicadas a la molienda y procesamiento de la caña de azúcar. En origen, en Cuba, Puerto Rico y República Dominicana, el batey se refería al conjunto de la casa de azúcar, la del amo y las barracas de los esclavos.

Ingenio azucarero
Un ingenio azucarero es un conjunto de instalaciones industriales dedicadas a la molienda y procesamiento de la caña de azúcar, para producir azúcar o sacarosa.

El nombre de ingenio para este tipo de industria se utiliza en países como Argentina, Bolivia, Colombia, Cuba, México o la República Dominicana, entre otros.
Proyectamos Televisión
Proyectamos Televisión fue una programadora y una productora colombiana, fundada en 1981 por la cantante de los 60 Isadora.

Esta programadora era regionalista al igual que Miguel Abadía Char de Barranquilla, Eduardo Lemaitre de Cartagena de Indias y Juan Guillermo Restrepo Jaramillo de Medellín, pero la mayor parte de la infraestructura funcionaba en Bogotá por lo que no se había tenido antes una oficina de una programadora regionalista en Bogotá, en el que nacieron al mismo tiempo que Coestrellas de Fernando González Pacheco, Carlos "El Gordo" Benjumea, Bernardo Romero Pereiro y Gustavo Cárdenas Giraldo.[cita requerida]

Productora audiovisual
Una productora audiovisual (también conocida como compañía productora, casa productora o estudio de producción) es una empresa que proporciona la base técnica, artística y logística para la creación de contenidos en los ámbitos del cine, la  televisión, la radio, el vídeo, y cada vez más, en el entorno digital como redes sociales, plataformas de streaming o campañas publicitarias online.

Su rol no se limita únicamente a la ejecución técnica, sino que abarca la dirección creativa, la estrategia comunicacional, el diseño de experiencias visuales y el desarrollo narrativo a través de formatos audiovisuales.
Relaciones México-Vietnam
Las naciones de México y Vietnam establecieron relaciones diplomáticas en 1975. Ambas naciones son miembros de la Cooperación Económica Asia-Pacífico, Foro de Cooperación de Asia Oriental y América Latina y de las Naciones Unidas.

Foro de Cooperación de Asia Oriental y América Latina
El Foro de Cooperación Asia Oriental-América Latina (FCAOAL; en inglés: Forum for East Asia-Latin America Cooperation, FEALAC) es un foro regional de 36 países que constituyen la región de Asia Oriental y América Latina que se unieron para formar un diálogo oficial y regular Canal entre las dos regiones.
Torneo de Pekín 2015
El China Open 2015 es un torneo de tenis que pertenece tanto a la ATP en la categoría de ATP World Tour 500 como a la WTA en la categoría Premier Mandatory. Los eventos femeninos y los eventos masculinos se llevan a cabo en el Centro de Tenis del Parque Olímpico de Pekín (Olympic Green Tennis Center, en inglés) de Pekín, China, del 5 al 11 de octubre de 2015 sobre pista dura.

Torneos WTA Premier
Los Torneos WTA Premier fueron una serie de torneos de la WTA disputados entre 2009 y 2020. Se dividían en tres subcategorías:

Cuatro torneos Premier Mandatory en Indian Wells, Miami, Madrid y Pekín.

Cinco torneos Premier 5 en Dubái/Doha, Roma, Cincinnati, Toronto/Montreal y Wuhan.

Doce torneos Premier.

Al final de la temporada el WTA Finals.

A partir de 2021 los torneos Premier Mandatory y Premier 5 se fusionaron para empezar a llamarse WTA 1000, y los torneos Premier empezaron a llamarse WTA 500.
Rémi Cavagna
Rémi Cavagna (Clermont-Ferrand, 10 de agosto de 1995) es un ciclista francés, miembro del equipo Groupama-FDJ United. Gran rodador, combativo, se destaca en la modalidad de contrarreloj.[cita requerida]

Campeonato de Francia de Ciclismo Contrarreloj
Los Campeonatos de Francia de Ciclismo Contrarreloj se organizan anualmente desde el año 1995 para determinar el campeón ciclista de Francia de cada año, en la modalidad.

El título se otorga al vencedor de una única carrera, en la modalidad de Contrarreloj individual. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera de Francia hasta el campeonato del año siguiente, solamente cuando disputa pruebas Contrarreloj.
Orocovis (pueblo)
Pueblo es un barrio ubicado en el municipio de Orocovis en el estado libre asociado de Puerto Rico. Este se encuentra dentro del barrio Orocovis. En el Censo de 2010 tenía una población de 682 habitantes y una densidad poblacional de 2.484,17 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Bristol F.2 Fighter
El Bristol F.2 Fighter fue un biplano biplaza de caza y de reconocimiento británico de la Primera Guerra Mundial, utilizado por el Real Cuerpo Aéreo. Es llamado frecuentemente Bristol Fighter (Caza Bristol), o popularmente como Brisfit o Biff. A pesar de ser un biplaza, el F.2B demostró ser un ágil avión capaz de enfrentarse contra los exploradores monoplazas, incluidos los propios. Habiendo superado un desastroso inicio en su carrera, el sólido diseño del F.2B aseguró que permaneciera en el servicio militar hasta los años treinta, y el excedente de la producción fue muy popular en la aviación civil.

Plaza (vehículo)
En diferentes contextos, tales como la aeronáutica, el automovilismo y el motociclismo, plaza se refiere al espacio o espacios que posee un vehículo para soportar a las personas a bordo de este, ya sean operadores (conductores o pilotos) o pasajeros. Se puede clasificar un vehículo nombrándolo con base en la cantidad de plazas que posee.
Siempre en mi mente (canción)
«Siempre en mi mente» es una canción escrita, producida e interpretada por el cantautor mexicano Juan Gabriel. Fue grabado para su álbum de estudio del mismo nombre (1978). La canción fue lanzada por Ariola Records en 1985, como cara B de «Cuando seas mi mujer».

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Cementerio de San Francisco Javier
El Cementerio de San Francisco Javier (en portugués, Cemitério de Sâo Francisco Xavier) es la mayor de las diversas necrópolis que componen el conjunto conocido popularmente como Cementerio de Caju, ubicado en el distrito de Caju, en la zona norte de Río de Janeiro. Es el cementerio más grande del Estado de Río de Janeiro, con 441.000 m², y uno de los más grandes de Brasil. Los otros cementerios que forman el conjunto de necrópolis son el Cementerio de la Tercera Orden del Carmelo, el Cementerio de la Venerable Tercera Orden de San Francisco de la Penitencia y el Cementerio comunal Israelita de Caju. Fue fundado oficialmente el 18 de octubre de 1851, en el mismo lugar donde ya existía un cementerio de esclavos desde 1839, y es administrado por Concessionária Reviver desde 2015, después de más de 150 años de administración de la Santa Casa de Misericordia.

Caju (Río de Janeiro)
Caju es un barrio de la Zona Central de Río de Janeiro, en Brasil. Su ocupación comenzó a mediados de 1800 y hoy hace parte del Puerto de Río de Janeiro. Entre 1830 y 1940 fue un barrio noble, pero hoy día tiene características de un barrio proletario. Limita con los barrios San Cristóbal, Vasco da Gamma, Benfica, Santo Cristo, Marea y Manguinhos. Es conocido por albergar la parte más importante del puerto, el puente Presidente Costa y Silva, el Hospital Provincial de Ortopedia, el Memorial de Carmo, el cementerio San Francisco Xavier, el Museo de la Limpieza Urbana, varias áreas militares y una gran cantidad de astilleros.