hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palaeococcus ferrophilus
Palaeococcus ferrophilus es una especie de arquea aislado de fuentes hidrotermales. Es barófila e hipertermófila. Las células poseen forma de cocos irregulares y son móviles por flagelos polares.

Paleococcus fue el tercer género dentro Methanobacteriota descrito en la literatura.  Estos organismos utilizan de preferencia azufre elemental como un aceptor de electrones, pero también pueden utilizar óxido ferroso.

Methanobacteriota
Methanobacteriota o Euryarchaeota son un filo del dominio Archaea. En 2023 el nombre del filo fue cambiado a Methanobacteriota, sin embargo es posible seguir encontrando el nombre anterior en la literatura.

Es uno de los dos grupos principales de arqueas y originalmente fue separado del otro grupo (Thermoproteota) basándose en las secuencias del ARNr. Son procariontes simples y abarcan un conjunto amplio y diverso de microorganismos. Recientemente se propuso que Methanobacteriota debería considerarse un superfilo con dos filos más Halobacteriota y Thermoplasmatota. Sin embargo esa clasificación no es aceptada por el LPSN.

En la taxonomía procariota comprenden su propio reino Methanobacteriati.
Hortence Diédhiou
Hortence Diédhiou (Ziguinchor, 19 de agosto de 1983) es una deportista senegalesa que compitió en judo. Ganó tres medallas en los Juegos Panafricanos entre los años 2007 y 2015, y nueve medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2002 y 2015.

Juegos Panafricanos de 2007
Los IX Juegos Panafricanos se celebraron en Argel, Argelia, del 9 al 23 de julio de 2007, bajo la denominación Argel 2007.

Participaron un total de xxx deportistas representantes de 53 países africanos. El total de competiciones fue de 338 repartidas en 22 deportes.
Aeródromo Tolquién
El Aeródromo Tolquién (OACI: SCAH) es un terminal aéreo ubicado en Tolquién (comuna de Curaco de Vélez) a 3 kilómetros al noreste de Achao, en la isla de Quinchao, Chiloé, Región de Los Lagos, Chile. Se trata de un aeródromo de carácter público.

Isla Quinchao
Quinchao es una isla de Chile, la tercera más grande del archipiélago de Chiloé, con una superficie de 129,3 km² y una población, al 2017, de 8576 habitantes. Comprende toda la comuna de Curaco de Vélez y gran parte del territorio de la comuna de Quinchao. Está separada de la isla Grande de Chiloé por el canal Dalcahue.
Campeonato Nacional de Fútbol de Salón 2013 (Paraguay)
El XLIII Campeonato Nacional de Fútbol de Salón - Horqueta 2013 fue la 43.ª edición del Campeonato Nacional de Fútbol de Salón de Paraguay. Fue organizado por quinta vez por la Federación Paraguaya de Fútbol de Salón (FPFS) y participaron 16 equipos de todo el país. La sede fue el Pilideportivo Municipal 10 de Mayo de la ciudad de Horqueta.

Federación Paraguaya de Fútbol de Salón
La Federación Paraguaya de Fútbol de Salón es la entidad deportiva rectora del fútbol de salón o futsal en Paraguay, de acuerdo a las reglas oficiales de la Asociación Mundial de Futsal (AMF), así como esta encargada de organizar las respectivas selecciones nacionales en masculino y femenino para los diversos torneos internacionales donde participa.

Fue fundada el 5 de mayo de 1962. Reconocida por el Comité Olímpico Paraguayo, y cuenta también con el reconocimiento oficial de la Secretaría Nacional de Deporte.
Shave and a Haircut
Shave and a Haircut y la respuesta asociada two bits es la verbalización anglosajona para un pareado, ostinato o fanfarria musical de llamada y respuesta de siete notas que se usa popularmente al final de una actuación musical, generalmente con un efecto cómico. Se utiliza de forma melódica o rítmica, por ejemplo, como golpe de puerta.

Two bits es un término en los Estados Unidos y Canadá para 25 centavos, equivalente a un cuarto de dólar estadounidense. Ocasionalmente se utilizan six bits, si bien las palabras finales también pueden ser alguna otra expresión graciosa. En el Reino Unido, a menudo se decía como five bob (argot para cinco chelines), aunque ahora rara vez se usan palabras para acompañar el ritmo o la melodía.

Llamada y respuesta (música)
En música, la llamada y respuesta es una sucesión de dos frases musicales distintas, interpretadas generalmente por músicos diferentes, siendo la segunda frase un comentario directo, o respuesta, a la primera frase. Este patrón musical, presente en un gran número de tradiciones, pertenece al patrón global de 'llamada y respuesta' asociado a la comunicación humana.
Donald Regan
Donald Thomas Regan (Cambridge, Massachusetts, 21 de diciembre de 1918  - Williamsburg, Virginia, 10 de junio de 2003) fue un empresario y político estadounidense que desempeñó el cargo de Secretario del Tesoro de los Estados Unidos entre 1981 y 1985.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
El Candado
El Candado es una urbanización perteneciente al barrio El Palo, distrito Este, de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Finca El Candado; al este, con terrenos no urbanizados y la ronda este de la A-7; al oeste, con los barrios de La Pelusilla, La Pelusa, Playa Virginia y El Chanquete; y al sur, con mar.

En este barrio se encuentra el puerto de El Candado.

Autovía del Mediterráneo
La autovía del Mediterráneo o A-7 es una autovía española perteneciente a la Red de Carreteras del Estado que empieza en Algeciras y finaliza en Barcelona. En la nomenclatura de la Red de Carreteras Europeas es el tramo español de la E-15.

La autovía es competencia del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible, excepto el tramo Villavieja-Villanueva de Alcolea, que pertenece a la Generalidad Valenciana y tiene la denominación CV-10 (autovía de La Plana).

El recorrido de la autovía se encuentra completado en su mayor parte, con la excepción de ciertos tramos a lo largo de su trazado. La parte que sufre más retrasos (febrero de 2017) es la conexión entre Castellón de la Plana y Hospitalet del Infante.
Unbreakable World Tour
Unbreakable World Tour es la décima novena gira de conciertos a nivel mundial de la banda alemana de hard rock y heavy metal Scorpions, para promocionar el álbum Unbreakable de 2004. Comenzó el 17 de abril de 2004 en el recinto Preussag Arena de Hannover en Alemania y culminó el 9 de septiembre de 2006 en el Polo Rock Festival de Düsseldorf, también en Alemania. Cabe señalar que es la primera gira con el bajista polaco Pawel Maciwoda, que ingresó en 2004 en reemplazo del alemán Ralph Rieckermann. Gracias a esta gira tocaron por primera vez en Israel, Chipre, Irlanda del Norte, Catar, Emiratos Árabes Unidos, Egipto, Mongolia y en la dependencia francesa de Nueva Caledonia.

Wacken Open Air
Wacken Open Air (W:O:A) es un festival de heavy metal cuya primera edición tuvo lugar en el pueblo de Wacken, en la localidad de Schleswig-Holstein, Alemania en 1990 y que se ha ido repitiendo cada primer fin de semana de agosto de cada año desde entonces. Casi todos los estilos de hard rock y metal están presentes en el festival ya que se ha convertido en uno de los festivales más grandes a nivel mundial y uno de los eventos al aire libre más grandes de Alemania. Entre 2011 y 2018, el número de asistentes rondaba los 85.000, de los cuales 75.000 fueron entradas vendidas. En 2018 el festival se celebró entre los días 2 y 4 de agosto, y en 2019 tuvo lugar entre los días 1 y 3 de agosto.

En 2020, el festival iba a tener lugar del 30 de julio al 1 de agosto pero fue cancelado debido a la ley que prohibió los eventos masivos en Alemania debido a la pandemia COVID-19.
Copa Panamericana de Voleibol Masculino Sub-23
La Copa Panamericana de Voleibol Masculino Sub-23 es un torneo internacional de voleibol masculino organizado por la NORCECA para selecciones nacionales de toda América (Norte, Sur, Centroamérica, y el Caribe) con jugadores que no superen los 23 años. Actualmente se juega cada 2 años.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Gargar Festival
Gargar Festival de Murales y Arte Rural es un evento artístico dedicado al muralismo que se realiza desde el año 2016 en la localidad noguerense de Penelles, a los pies de la sierra de Bellmunt-Almenara.

Bellmunt-Almenara
Bellmunt-Almenara es una Zona especial de conservación situado en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña, España; es un área natural en el límite norte de la depresión central catalana, entre la Plana de Urgel y las tierras de la Noguera. El paisaje, en el límite entre la llanura y el Prepirineo exterior, ha sido profundamente transformado por la actividad agrícola: buena parte de los cerros se han labrado y convertido en cultivos de secano, por lo que únicamente quedan pequeñas áreas aisladas de vegetación natural gipsícola y propia del carrascal, junto con buenas poblaciones de aves esteparias como el sisón.
Masacre del Resguardo Gran Rosario
La masacre del Resguardo Gran Rosario  fue un asesinato masivo ocurrido en la madrugada del 26 de agosto de 2009 en el corregimiento de La Guayacana, jurisdicción del municipio de Tumaco, departamento de Nariño, Colombia. El ataque resultó en la muerte de 12 personas pertenecientes a la etnia indígena Awá, entre ellas siete menores de edad.

Awá
Los awá, cuaiquer (o kwaiker) son un pueblo o nacionalidad amerindio que habita a ambos lados de la frontera entre Colombia y Ecuador, en los bosques muy húmedos de la vertiente occidental de los Andes; desde el río Telembí, en Nariño, hasta Carchi, Imbabura, Sucumbíos y Esmeraldas. Son más de 29 000 personas, el 89 por ciento de las cuales vive del lado colombiano, en Ricaurte, Altaquer, Tumaco, Barbacoas, Mallama, Roberto Payán y el Putumayo. La mayoría de ellos habla su lengua nativa el awá pit.

Los conquistadores los denominaron barbacoas por la forma de sus viviendas. También fueron denominados telembíes por el río o sindaguas.
Municipio de Washington (condado de Hardin)
El municipio de Washington (en inglés: Washington Township) es un municipio ubicado en el condado de Hardin en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 729 habitantes y una densidad poblacional de 7,85 personas por km².

Condado de Hardin (Ohio)
El condado de Hardin es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Kenton, y su mayor ciudad es Kenton. El condado posee un área de 1.219 km² (los cuales 1 km² están cubiertos por agua), la población de 31.945 habitantes, y la densidad de población es de 26 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1820.
Recia Curiense
Recia Curiense (en latín: Raetia Curiensis; en alemán: Churrätien; en romanche: Currezia) fue una antigua provincia de la Europa Central en la Alta Edad Media, cuyo nombre provenía de la provincia romana de Raetia prima y que conservó la cultura romanche durante el período de las grandes migraciones, mientras que en los territorios colindantes por el norte se asentaban tribus alamanas. La capital administrativa era Coira (Curia Raetorum), en el moderno cantón suizo de los grisones.

Europa central
Europa central o Centroeuropa es la región que, como su nombre indica, engloba a las regiones que se encuentran en la parte mediana de Europa. No existe un acuerdo unánime sobre qué territorios forman esta región debido a las diferentes consideraciones de carácter histórico las cuales son más que geográficas. Cabe mencionar que Centroeuropa ha vivido muchos cambios al ser uno de los escenarios de importantes enfrentamientos bélicos como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, que trajeron como consecuencia cambios en la estructura política.
Desembargador
Desembargador es el magistrado de los tribunales de segunda instancia en la justicia estadual de Brasil.  En Portugal y otros países de tradición jurídica portuguesa también existen jueces desembargadores con competencia para, entre otras, revisar las decisiones expedidas por los jueces de derecho de primera instancia.

En el Brasil sólo los Tribunales de Justicia, que son órganos de justicia estadual, tienen desembargadores. En Portugal, son denominados Tribunales de Relación.

El título fue conferido por el rey Juan II y se formalizó con la ley del 27 de julio de 1882. En aquella época, los desembargadores eran los jueces que levantaban los embargos que impedían que las peticiones llegaran al rey. En consecuencia, había dos tipos de desembargadores: los de Paso y Peticiones y los de Agravios.

Juan II de Portugal
Juan II de Portugal (Lisboa, 3 de marzo de 1455-Alvor, 25 de octubre de 1495), apodado el Príncipe perfecto fue rey de Portugal. Era hijo del rey Alfonso V el Africano y de su primera esposa, la infanta Isabel. Juan II sucedió a su padre en 1477 cuando este se retiró a un monasterio y se convirtió en rey en 1481.
Marisol
Josefa Flores González (Málaga, 4 de febrero de 1948), conocida artísticamente como Marisol o Pepa Flores, es una actriz y cantante española.

Como niña prodigio, tuvo un gran éxito en la década de los sesenta en España. El estreno de su primera película Un rayo de luz en 1960 la convirtió en una figura paradigmática y un fenómeno social. A partir de este éxito, se puso en marcha un plataforma publicitaria y de promoción comercial poco habitual en esos años en España que comprendía películas, discos, tebeos, recortables, cuadernos, cromos, banderines, revistas infantiles y hasta una muñeca con su nombre y a la vez una gran cantidad de actos públicos y giras por todo el mundo. En edad adulta realizó algunos trabajos con directores de prestigio como Carlos Saura o Mario Camus. En 1985 optó por una vida más discreta y alejada de los medios de comunicación.

Persona monónima
Se denomina persona monónima (del griego ático μόνος [mónos, ‘uno’, ‘solo’, ‘único’] y del dórico y eólico ὄνυμα, ὀνύματος [ónyma, onýmatos, ‘nombre’]) a quien se conoce y designa con un monónimo, es decir, por un nombre único. En algunos casos, dicho nombre ha sido elegido por el individuo, que puede haber tenido originalmente un polínimo («nombre múltiple»). En otros casos, ha sido determinado por las costumbres del país o por alguna persona o grupo interesado.
James Franck
James Franck (Hamburgo, 26 de agosto de 1882 - Gotinga, 21 de mayo de 1964) fue un físico alemán, ganador del Premio Nobel de Física en 1925 compartido con Gustav Hertz «por su descubrimiento de las leyes que gobiernan el impacto de un electrón en un átomo»

Cruz de Hierro
La Cruz de Hierro (en alemán: Eisernes Kreuz, pronunciado /ˈaɪ̯zɐnəs kʁɔɪ̯t͡s/ (escucharⓘ)) fue una condecoración militar del Reino de Prusia y posteriormente de Alemania, concedida por actos de gran valentía o por méritos en el mando de las tropas. La Cruz de Hierro ya no forma parte de las actuales condecoraciones de las Fuerzas Armadas de Alemania (ni es reconocida en muchos de los casos); desde 2008, la máxima condecoración por acciones de valentía ha sido la Cruz de Honor al Valor.

Como condecoración, la última vez que fue concedida fue en mayo de 1945, a finales de la Segunda Guerra Mundial. Normalmente era una condecoración militar, aunque hubo casos en que fue concedida a los civiles por realizar funciones militares. Como símbolo, ha sido el emblema de las fuerzas armadas de Alemania (actualmente la Bundeswehr) desde 1870 hasta la actualidad. Originalmente, se basaba en la cruz negra, que, a su vez, era el símbolo de los Caballeros Teutones.
Nerikare
Nerikare fue un faraón egipcio de la decimotercera dinastía durante el llamado Segundo período intermedio. Según los egiptólogos Kim Ryholt y Darrel Baker, fue el tercer rey de la dinastía, reinando por un corto periodo de tiempo, de 1778-1777 a. C.. Alternativamente Jürgen von Beckerath ve a Nerikare como el vigésimo tercer rey de la dinastía, reinando después de Sehetepkare Intef.

Dinastía XIII de Egipto
La Dinastía XIII o Decimotercera Dinastía de Egipto a menudo se agrupa con las dinastías XI, XII y XIV bajo el título de Imperio Medio. Otros egiptólogos la vinculan a las dinastías XIV a XVII como parte del Segundo período intermedio. La dinastía XIII transcurre aproximadamente de 1786 a 1570 a. C.
Rolling Hills Estates
Rolling Hills Estates, fundada en 1957, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 7,676 habitantes y una densidad poblacional de 825.9 personas por km².

Condado de Los Ángeles
El condado de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles County) es el condado más poblado de los Estados Unidos. Supera en población a 41 estados del país de acuerdo con las estimaciones del año 2018. Cuenta con 88 ciudades incorporadas y varias zonas desincorporadas. Con &&&&&&&&&&010570.&&&&&010 570 km², es más extenso que los estados de Delaware y Rhode Island juntos. En el condado vive más de un cuarto de la población total del estado de California. La capital del condado, la ciudad de Los Ángeles, es la más poblada del mismo, con casi cuatro millones de habitantes.
Supercopa Argentina 2017
La Supercopa Argentina 2017, llamada Supercopa Argentina «Burger King» 2017 por motivos de patrocinio comercial, fue la sexta edición de este certamen. La disputaron el Club Atlético Boca Juniors, ganador del Campeonato de Primera División 2016-17 y el Club Atlético River Plate, campeón de la Copa Argentina 2016-17.

El partido se disputó el 14 de marzo de 2018, en el estadio Malvinas Argentinas, de la ciudad de Mendoza. River Plate se coronó campeón al vencer por 2 a 0, ganando la tercera final en la historia de los superclásicos (después del Campeonato Nacional de 1976, y el Torneo Clasificación 1988-89).

Con esta conquista, los «millonarios» obtuvieron la undécima copa nacional de su historia.

Copas nacionales del fútbol argentino
Además de los campeonatos de las distintas categorías, desde 1900 hasta la actualidad, las competiciones oficiales del fútbol argentino incluyen una serie de copas organizadas por las entidades históricas, reconocidas por la AFA. Desarrolladas en forma paralela a los torneos de cada división, por lo general se juegan con el formato de eliminación directa, de ahí que se los llamara, de manera genérica, concursos por eliminación.
Bruce Swedien
Bruce Swedien (Minneapolis, 19 de abril de 1934 - 16 de noviembre de 2020) fue un ingeniero de audio y productor de música estadounidense. Fue conocido por su trabajo con Quincy Jones. Swedien fue reconocido por su trabajo en 1962 en «Big Girls Don't Cry» de Frankie Valli y The Four Seasons, por la que ganó una nominación al Premio Grammy.

Big Girls Don't Cry (canción de The Four Seasons)
«Big Girls Don't Cry» es una canción escrita por Bob Crewe y Bob Gaudio y originalmente grabada por The Four Seasons. Alcanzó el número uno en el   Billboard  Hot 100 el 17 de noviembre de 1962 y, al igual que su predecesor "Sherry", pasó cinco semanas en el posición superior, pero nunca clasificó en las listas de Billboard de fin de año de 1962 o 1963. La canción también llegó al número uno, durante tres semanas, en Billboard's R&B. También fue el segundo sencillo del cuarteto en llegar al número uno en las listas de R&B de Estados Unidos.
Eyre Crowe
Sir Eyre Alexander Barby Wichart Crowe GCB GCMG (Leipzig, 30 de julio de 1864 - Swanage, 28 de abril de 1925) fue un diplomático británico que trabajó para el Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones, siendo ministro de Exteriores Edward Grey y primer ministro Herbert Henry Asquith.

Destacó por su papel como experto en el desarrollo político de Alemania, lo que llevó en 1907 a dirigir vigorosas advertencias al gobierno británico de que las intenciones expansionistas germánicas, dirigidas bajo el reinado de Guillermo II, eran hostiles hacia la política de Gran Bretaña, por lo que era necesario encontrar una alianza más cercana (Entente) con Francia. Tras la Primera Guerra Mundial trabajó en estrecha colaboración con el presidente francés Georges Clemenceau en el Consejo Supremo en la Conferencia de Paz de París en 1919. Se convirtió en subsecretario permanente del Ministerio de Asuntos Exteriores británico en 1920.

Georges Clemenceau
Georges Benjamin Clemenceau (Mouilleron-en-Pareds, 28 de septiembre de 1841-París, 24 de noviembre de 1929) fue un médico, periodista y político francés que alcanzó el cargo de primer ministro y jefe de gobierno durante el régimen de la Tercera República Francesa.
Masacre del Día de las Madres
La masacre del Día de las Madres ocurrió en las ciudades de Estelí, Chinandega, Managua y Masaya (Nicaragua) el miércoles 30 de mayo de 2018, Día de las Madres en dicho país, en el contexto de las protestas de ese año. En ella efectivos de la Policía Nacional de Nicaragua y paramilitares que dispararon fusiles de francotirador Dragunov (SVD por sus siglas en ruso) y fusiles de asalto rusos AK-47, especialmente desde el nuevo Estadio Nacional Dennis Martínez de la capital Managua, contra una manifestación de opositores al gobierno del presidente Daniel Ortega que se efectuaba en la Avenida Universitaria. Con la masacre el número de fallecidos durante las protestas antigubernamentales aumento a más de 100, un mes y medio después de haberse iniciado. Hasta el día de hoy, la masacre permanece en la impunidad y nadie ha sido juzgado por ella. Algunos opositores al gobierno fueron juzgados en meses posteriores por daños a la propiedad privada durante los disturbios después del ataque.

Fusil de francotirador Dragunov
El fusil de francotirador Dragunov (en ruso: Снайперская винтовка Драгунова, Snayperskaya Vintovka Dragúnova), en forma abreviada SVD y con índice GRAU 6V1, es un fusil de francotirador / fusil de tirador designado semiautomático calibre 7,62×54 mm, diseñado por Evgueniy Fiódorovich Dragunov en la Unión Soviética entre 1958 y 1963. El SVD fue el primer fusil semiautomático en el mundo diseñado específicamente para ser usado en tiro militar de precisión, y es común (en muchas de sus variantes) en los países del antiguo Bloque del Este.