hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Bernardo Fuentes Curbelo
Juan Bernardo Fuentes Curbelo, más conocido como el Tito Berni (Puerto del Rosario, Fuerteventura, 22 de abril de 1962), es un expolítico, asesor fiscal español perteneciente hasta su expulsión del Partido Socialista Obrero Español. Fue diputado en las VIII y XIV legislaturas hasta que su implicación en la mediática trama de corrupción del Caso Mediador provocó tanto su baja como diputado el 14 de febrero de 2023, como su expulsión del partido.

XIV legislatura de España
La xiv legislatura de España (ciii desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 3 de diciembre de 2019 cuando, tras la celebración de las elecciones generales del 10 de noviembre, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 30 de mayo de 2023, con la disolución anticipada de las mismas.  Le precedió la xiii legislatura y le sucedió la xv legislatura.

El Partido Socialista Obrero Español obtuvo mayorías simples en el Congreso de los Diputados y el Senado. El rey Felipe VI propuso como candidato a Pedro Sánchez quien, tras casi dos meses de negociaciones, fue investido presidente del Gobierno en segunda votación el 7 de enero de 2020 gracias al voto favorable del Partido Socialista Obrero Español, Unidas Podemos, Partido Nacionalista Vasco, Más País, Bloque Nacionalista Galego, Teruel Existe y Nueva Canarias y la abstención de Esquerra Republicana de Catalunya y EH Bildu.
Gabrantovices
Los Gabrantovices eran un pueblo celta del norte de Inglaterra que habitaba el actual condado de North Yorkshire. Fue una de las tribus absorbidas por los brigantes, al igual que los Latenses (Leeds), Setantii (Lancashire), Lopocares y Textoverdi (al norte, donde se construiría el Muro de Adriano e incluso los Carvetii de Cumbria.

Hay una discutida referencia de Ptolomeo en su Geografía al "Golfo de los Gabrantovices", ubicándolo al norte del territorio de los parisii.

Yorkshire del Norte
Yorkshire del Norte (en inglés: North Yorkshire, /ˈnɔ:θ 'jɔ:kˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra (Reino Unido). Ubicado en la región Yorkshire y Humber —exceptuando su extremo nororiental, el antiguo condado de Cleveland, que pertenece a la región Nordeste— limita al norte con Durham, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire del Este, del Sur y del Oeste, y al oeste con Lancashire y Cumbria. Con un área de 8.608 km² es el más extenso de todos los condados.

Fue creado en 1974 por la Ley de Gobierno Local de 1972 cubriendo una extensión de 8.654 km², que lo convierte en el mayor condado inglés. El 40 % de su territorio está cubierto por parques nacionales y áreas protegidas, entre los que cabe destacar los Yorkshire Dales o los North York Moors.
Paulius Jankūnas
Paulius Jankūnas (Kaunas, Lituania, 29 de abril de 1984) es un  exjugador de baloncesto lituano que mide 2,05 m y cuya posición en la cancha es la de ala-pívot. A fecha de junio de 2022 era el jugador con más partidos y rebotes en la historia de la Euroliga, pero fue posteriormente superado por otros. En octubre de 2025, el jugador con más partidos jugados en la Euroliga es Sergio Llull, como 450, frente a los 392 de Jankünas.

Žalgiris Kaunas
El Žalgiris Kaunas es el nombre con que se conoce al Basketball Club Žalgiris, club de baloncesto lituano de la ciudad de Kaunas, que participa en la Lietuvos Krepšinio Lyga (LKL) y en la Euroliga.

Fundado en 1944, es el club más prestigioso de Lituania tanto por los títulos nacionales e internacionales conseguidos como por la calidad de los jugadores que ha formado en su cantera, como Arvydas Sabonis o Saulius Stombergas. Disputa sus encuentros como local en el Žalgiris Arena, con capacidad para 15 442 espectadores. Los colores del equipo son el verde y el blanco.
Juan Giménez López
Juan Antonio Giménez López (Mendoza, 26 de noviembre de 1943-Mendoza, 2 de abril de 2020) fue un historietista e ilustrador argentino. Es reconocido como diseñador de portadas para revistas, libros y videojuegos. y  por obras como Estrella negra (1979), Cuestión de tiempo (1982), Basura (1988), El cuarto poder (1989), Ciudad (1991) y La casta de los Metabarones (1992). Su temática gira en torno a portentosos imaginarios pertenecientes al género fantástico y a la ciencia ficción. Recibió premios como el Yellow Kid al mejor dibujante extranjero (1990) y el Bulle D'Or en Francia (1994).

Norma Editorial
Norma Editorial es una empresa española independiente dedicada a la edición de cómics fundada en 1981 por el editor Rafael Martínez Díaz. Tiene su sede en Barcelona.

Existía ya desde 1977, pero como agencia de representación de autores, promoviendo portadas para novelas, películas y páginas de humor. Norma Editorial todavía realiza estas actividades, destacando entre sus representados Victoria Francés, Koveck, Miguelanxo Prado, Daniel Torres o Luis Royo.
Umor de Bulgaria
Umor (en búlgaro: Умор) fue el gobernante de Bulgaria en 766.

De acuerdo con la Nominalia de los knyazes de Bulgaria, Umor reinó sólo 40 días en 766 y pertenecía al clan Ukil, que lo convirtió en un pariente del anterior gobernante Vinekh y posiblemente de Kormisosh. Las fuentes bizantinas indican que su predecesor Sabin confió Bulgaria a Umor, pero no dan detalles de su corto reinado o su destino. Algunos eruditos especulan que él fue un campeón partidario de la paz al igual que su desacreditado predecesor, y que también pudo haber huido al Imperio bizantino.

En el siglo XVII Bulgaria del Volga compuso el Ya'far Tarij (una obra de autenticidad en disputa) representa a Yumart (es decir, Umor) como el viejo suegro del anterior gobernante Teles (es decir, Telets). Según esta fuente Yumart depuso a Sain (es decir, Sabin) y murió poco después.

Bulgaria del Volga
Bulgaria del Volga, Bulgaria del Kama o Bolgar es el nombre de un histórico Estado que existió entre los siglos VIII y XIII en el entorno de la confluencia de los ríos Volga y Kama, dentro de lo que hoy es Rusia. Hoy, las repúblicas de Tartaristán y Chuvasia son consideradas herederas de la Bulgaria del Volga en términos territoriales y étnicos.
Torneo de tenis de Chicago
El Torneo de tenis femenino de Chicago (oficialmente conocido como Virginia Slims of Chicago (1971-78, 1983-94), Avon Championship of Chicago (1979-82) y Ameritech Cup Chicago (1995-97)) fue un torneo de tenis femenino del WTA Tour, que existió entre 1971 y 1997 en Chicago, Illinois, en Estados Unidos. El torneo fue clasificado como Tier III en 1988-1989, Tier I en 1990 y Tier II hasta 1997. Se jugaba sobre moqueta y en pista cubierta.

Martina Navrátilová fue la tenista más exitosa en sus participaciones con 12 victorias en individuales y 7 en dobles. Otras famosas tenistas que fueron N.º 1 y que alguna vez ganaron el torneo fueron Chris Evert (1977), Monica Seles (1993) y Lindsay Davenport (1997).

Chris Evert
Christine Marie Evert (Fort Lauderdale, Florida,  21 de diciembre de 1954) es una exjugadora de tenis profesional estadounidense, ganadora de 18 títulos de Grand Slam, y además la más laureada en Roland Garros con 7 trofeos.
Cartografía genética
La cartografía genética es una disciplina de la genética que, mediante varias técnicas, busca asignar a los distintos genes de un genoma su lugar físico en aquel. Existen dos variantes fundamentales de mapas: los genéticos, definidos mediante unidades de frecuencia de recombinación, y los físicos, en los que las distancias entre loci se expresan en unidades de distancia en nucleótidos.

Nucleótido
Los nucleótidos son moléculas pequeñas sintetizadas por todos los organismos vivos, que están formadas por la unión de tres elementos: una base nitrogenada, un azúcar simple y un grupo fosfato.

Los nucleótidos son los componentes estructurales básicos (monómeros) de los ácidos nucleicos, en los cuales se ubican como los peldaños transversales de la forma desenrollada de escalera del ácido nucleico, pero también realizan funciones importantes como molécula libre (por ejemplo, el ATP o el GTP).
Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino de 2023
El XVI Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino se celebró en Mönchengladbach (Alemania) entre el 18 y el 26 de agosto de 2023 de 2023 bajo la denominación EuroHockey Femenino 2023. El evento fue organizado por la Federación Europea de Hockey sobre Hierba (EHF) y la Federación Alemana de Hockey sobre Hierba. Paralelamente se celebró el XIX Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino.

Los partidos se realizaron en el Warsteiner HockeyPark de la ciudad alemana.

Un total de ocho selecciones nacionales afiliadas a la EHF compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de los Países Bajos, vencedor del EuroHockey 2021.

La selección de los Países Bajos se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Bélgica con un marcador de 3-1. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Alemania venció al de Inglaterra.

Selección femenina de hockey sobre hierba de Inglaterra
La Selección femenina de hockey sobre césped de Inglaterra es el equipo que representa a Inglaterra en las competiciones internacionales femeninas de hockey sobre césped, incluyendo el Campeonato Mundial, la Liga Mundial, los Juegos de la Mancomunidad, Champions Challenge, y algunas ediciones del Champions Trophy.

En ciertas competiciones internacionales, como los Juegos Olímpicos, Inglaterra está representada junto a Escocia, Gales, Irlanda del Norte e Irlanda por la selección de Gran Bretaña.
Conservatorio de Música Gilardo Gilardi
El Conservatorio de Música Gilardo Gilardi es un conservatorio ubicado en la localidad de Tolosa, partido de La Plata, dependiente de la Dirección de Educación Artística de la Provincia de Buenos Aires (Argentina).

Partido de La Plata
La Plata es uno de los 135 partidos que componen la provincia argentina de Buenos Aires. La cabecera del partido es la ciudad de La Plata, conocida dentro del partido como Casco Urbano, capital de la provincia de Buenos Aires. La cercanía del Casco Urbano y el aglomerado circundante conocido como Gran La Plata con el Gran Buenos Aires, y la creciente suburbanización de ambos aglomerados contribuyen a la fusión de los mismos en una única aglomeración urbana llamada Área metropolitana de Buenos Aires (AMBA), aunque la identidad de ambas regiones tiene diferentes centros de gravedad. Es por este motivo, y por ser capital provincial, que La Plata y sus alrededores no son considerados ni como parte del interior de la Provincia de Buenos Aires ni como parte del Gran Buenos Aires.
Kon Live Distribution
Kon Live Distribution es un sello discográfico fundado por el cantante estadounidense Akon.

Algunos artistas que han firmado contrato con este sello son Lady Gaga, Brick & Lace, LMFAO, Kardinal Offishall, Colby O'Donis, y recientemente Jeffree Star, entre otros.

Jeffree Star
Jeffrey Lynn Steininger Jr. (Santa Ana, Estados Unidos, 15 de noviembre de 1985), más conocido como Jeffree Star, es un empresario, maquillador, youtuber, modelo, y cantautor de pop estadounidense. Comenzó su carrera musical en MySpace con más de 100 millones de reproducciones en su música. Actualmente, es conocido por su línea de maquillaje Jeffree Star Cosmetics, su canal de YouTube y su transgresión, el género-flexión de su apariencia y su personalidad extrovertida. Ha destacado en la industria por sus habilidades estéticas y carrera como modelo.
White People Renovating Houses
«White People Renovating Houses» es el primer episodio de la vigesimoprimera temporada de la serie de televisión animada estadounidense South Park. Es el episodio 278 de la serie en general y se emitió por primera vez en Comedy Central en los Estados Unidos el 13 de septiembre de 2017.

El episodio parodiaba el uso de altavoces inteligentes, como Amazon Alexa, Google Home y Apple Siri, y el uso de banderas confederadas en la manifestación Unite the Right en Charlottesville.

Google Home
Google Home es un altavoz inteligente desarrollado por Google. El primer dispositivo se anunció en mayo de 2016 y se lanzó en Estados Unidos en noviembre de 2016, con lanzamientos posteriores en otros países durante todo 2017 y en español en julio de 2018. Google Home permite a los usuarios utilizar comando de voz para interactuar con servicios del asistente personal de Google, llamado Google Assistant. Se integra con un gran número de dispositivos, tanto de la marca como de terceros, lo que permite a los usuarios escuchar música, controlar vídeos y fotos,recibir noticias o controlar  dispositivos enteramente por voz. Los dispositivos de Google Home llevan así integrada la automatización en casa.
Neurofenomenología
La neurofenomenología es un programa de investigación científica cuyo objetivo es abordar el problema difícil de la conciencia de forma pragmática. Combina la neurociencia con la fenomenología para estudiar la experiencia, la mente y la conciencia, haciendo hincapié en la condición encarnada de la mente humana. Este campo está muy vinculado a otros como la neuropsicología, la neuroantropología y la neurociencia del comportamiento (también conocida como psicobiología), así como al estudio de la fenomenología en psicología.

Psicobiología
La psicobiología o biopsicología,  es la aplicación de los principios de la biología al estudio del comportamiento de los animales, incluidos los humanos. Estudia procesos mentales como la percepción, la consciencia, la inteligencia, las emociones, la memoria y el aprendizaje en distintas especies animales y a lo largo de la escala evolutiva, incluyendo a los insectos, arácnidos, crustáceos, peces, anfibios, aves, mamíferos y seres humanos. Se considera predominantemente una ciencia biológica y secundariamente una ciencia social.
Aurélie Lévêque
Aurélie Lévêque (Grenoble, 14 de julio de 2001) es una deportista francesa que compite en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2021 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2021 y 2025.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2021
El XLV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Dordrecht (Países Bajos) del 5 al 7 de marzo de 2021 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
World RX de Argentina 2014
El World RX de Argentina 2014, oficialmente Rallycross of Argentina fue la duodécima y última prueba de la Temporada 2014 del Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró del 22 al 23 de noviembre de 2014 en el Autódromo Rosendo Hernández ubicado en la ciudad de San Luis, Provincia de San Luis, Argentina.

La prueba fue ganada por Petter Solberg quien consiguió la quinta victoria de la temporada a bordo de su Citroën DS3, Reinis Nitišs término en segundo lugar en su Ford Fiesta ST y Kevin Eriksson finalizó tercero con su Ford Fiesta ST.

Temporada 2014 del Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA
La temporada 2014 fue la primera edición del Campeonato Mundial de Rallycross. Comenzó el 3 de mayo en el Circuito de Montealegre y terminó el 23 de noviembre en el Autódromo Rosendo Hernández. El calendario constaba de doce rondas la mayoría de ellas compartidas con el Campeonato de Europa de Rallycross.
Micrurus clarki
Micrurus clarki, también conocida como serpiente de coral de labios manchados o serpiente coralina de Clark, es una serpiente venenosa de la familia Elapidae, se encuentra en el sureste de Costa Rica, Panamá y el oeste de Colombia.

Elapidae
Los elápidos (Elapidae), también conocidas como proteroglifos, son una familia de serpientes altamente venenosas que habitan en regiones tropicales y subtropicales de todo el mundo. Se caracterizan por poseer colmillos fijos huecos por los que inyectan el veneno. Su tamaño es muy variable, entre 18 centímetros (Drysdalia) hasta 6 metros (Ophiophagus) de longitud.

Algunos de sus miembros más conocidos son las cobras, las serpientes de coral, las mambas y las serpientes marinas.
Benjamin Auffret
Benjamin Auffret (Montereau-Fault-Yonne, 15 de marzo de 1995) es un deportista francés que compite en saltos de plataforma.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2017 y 2019. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el cuarto lugar en la prueba de plataforma 10 m.

Montereau-Fault-Yonne
Montereau-Fault-Yonne es una comuna francesa capital de un cantón, en la parte suroccidental del departamento de Sena y Marne, en la región de Isla de Francia. No debe confundirse con la pequeña comuna de Montereau (Loiret).

La ciudad toma su nombre de su posición geográfica con la confluencia del río Yonne y el Sena (Fault, también escrito faut viene del verbo faillir, «caer»).
Realismo sucio
El realismo sucio (en inglés: dirty realism) es un movimiento literario originado en Estados Unidos, desarrollado sobre todo en la primera mitad del siglo XX; el cual pretende reducir la narración —especialmente el relato corto (es decir, el cuento)— a sus elementos fundamentales.

Se trata de una derivación del minimalismo; conteniendo características propias. Al igual que aquel, el realismo sucio se caracteriza por su tendencia a la sobriedad, la precisión y una parquedad extrema en el uso de las palabras en todo lo que se refiera a descripción. Los objetos, los personajes, las situaciones: deben hallarse caracterizadas de la manera más concisa y superficial posible. El uso del adverbio y la adjetivación quedan reducidos al mínimo, dado que estos autores prefieren que sea el contexto el que sugiera el sentido profundo de la obra. En cuanto a los personajes típicos, se tiende a retratar seres vulgares y corrientes que llevan vidas convencionales o cotidianas.

Contexto
El contexto (del latín: contextus; conocido también como contexto material y contexto abstracto o simbólico) es el conjunto de circunstancias (materiales o abstractas) que se producen alrededor de un hecho, situación o evento dado, que están fiablemente comprobadas —en los testimonios de personas de reputación comprobada por medio de la voz humana, mensaje hablado, escrito, grafías antiguas, manuscritos antiguos, en cartas, documentos, libros de historia, periódicos, internet, tv, radio, medios audiovisuales modernos u otros— y transmitidas sin distorsión a los sentidos (de la razón, vista, oído, gusto, tacto u olfato).
Hospital de la Purísima Concepción
El Hospital de la Purísima Concepción o Real Hospital de la Purísima Concepción es un edificio tardomedieval de España situado en la localidad de Madrigal de las Altas Torres (provincia de Ávila, comunidad autónoma de Castilla y León). Fue fundado por María de Aragón, reina consorte de Castilla y primera esposa del monarca Juan II, el progenitor de Isabel la Católica. Fue declarado monumento histórico-artístico (figura para monumentos obsoleta equivalente en protección a la de Bien de Interés Cultural) el 23 de febrero de 1983.

Baja Edad Media
La Baja Edad Media constituye el último periodo de la Edad Media y comprende los siglos XIV y XV —aunque algunos historiadores sitúan su comienzo en el siglo XI negando la existencia del periodo de la Plena Edad Media (siglos XI al XIII)— y no faltan quienes consideran que la Baja Edad Media engloba a la Plena Edad Media como una etapa primera, mientras estos últimos siglos sería la etapa de la Crisis de la Edad Media. Estuvo marcada por la crisis desencadenada por el impacto de la peste negra iniciada en 1348 y que redujo la población europea a menos de la mitad.
Municipio de Clay (condado de White)
El municipio de Clay (en inglés: Clay Township) es un municipio ubicado en el condado de White en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 870 habitantes y una densidad poblacional de 14,01 personas por km².

Condado de White (Arkansas)
El condado de White (en inglés: White County), fundado en 1835, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 67 165 habitantes con una densidad poblacional de 25.08 personas por km². La sede del condado es Searcy.
Europejara
Europejara es un género de pterosaurio tapejárido del Cretácico Inferior de España.

En 2012 la especie tipo Europejara olcadesorum fue nombrada y descrita por Romain Vullo, Jesús Marugán-Lobón, Alexander Kellner, Ángela Buscalioni, Bernard Gómez, Montserrat de la Fuente y José Moratalla. El nombre del género combina el nombre de Europa con el del género relacionado Tapejara, en referencia al hecho de que Europejara es el primer tapejárido hallado en ese continente. El nombre de la especie se refiere a los olcades, una tribu celtíbera que habitaba la región de Cuenca, la localización actual del hallazgo, en la Antigüedad.

El holotipo, MCCM-LH 9413, fue descubierto en el yacimiento de Las Hoyas en una capa de caliza de la Formación La Huérguina que data de finales del Barremiense.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Ganzoriguiin Mandajnaran
Ganzoriguiin Mandajnaran (mongol:Ганзоригийн Мандахнаран, Töv, 11 de mayo de 1986) es un luchador mongol de lucha libre. Compitió en quinto campeonatos mundiales. Consiguió dos medallas de bronce, en 2013 y 2014. Medallista de oro en los Juegos Asiáticos de 2010. Ganó tres medallas en campeonato asiático, una de plata en 2009 y 2013. Segundo en la Universiada de 2013. Dos veces representó a su país en la Copa del Mundo, en el 2015 clasificándose en la quinta posición y en 2014 en la sexta. Tercero en Juegos Mundiales Militares de 2015. Campeón Mundial Militar en 2014.

Campeonato Mundial de Lucha de 2014
El LXV Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Taskent (Uzbekistán) entre el 8 y el 14 de septiembre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Uzbekistana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Gimnasia de la capital uzbeka.
Los últimos días de Pompeya (película de 1959)
Los últimos días de Pompeya es una película italiana de 1959 dirigida por Sergio Leone, en reemplazo de Mario Bonnard. Esta película, la primera dirigida por Leone, es la adaptación al peplum de la novela homónima de Edward Bulwer-Lytton, y está protagonizada por Steve Reeves y Fernando Rey. El guion sólo toma la idea general de la novela original, así como los personajes sólo tienen el nombre de los literarios así como, muy vagamente, algunos de sus rasgos. Incorpora todos los convencionalismos del género, ausentes en la novela. Edward Bulwer-Lytton aborda la convivencia de la religión romana con respecto al cristianismo y los cultos orientales que se habían asentado en el imperio, pero la persecución a los cristianos por parte del paganismo oficial es un tema secundario en el libro, y es, sin embargo, el pilar argumental de la película.

Edward Bulwer-Lytton
Edward George Earle Bulwer-Lytton, primer barón Lytton (Londres, 25 de mayo de 1803-Torquay, 18 de enero de 1873), fue un poeta, novelista, dramaturgo, político y periodista británico. Lytton fue un popular escritor de su tiempo que acuñó frases como «La pluma es más fuerte que la espada» y «Perseguir al todopoderoso dólar». Hoy se recuerda mejor su tópico: «Era una noche oscura y tormentosa…».

Su hijo Robert Bulwer-Lytton, primer conde de Lytton, fue virrey de la India desde 1876 a 1880.