hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amaralia
Amaralia es un género de peces siluriformes de agua dulce de la familia Aspredinidae, cuyos dos integrantes son denominados comúnmente guitarritas o peces banjo. Se encuentra en aguas tropicales y subtropicales del norte y centro de América del Sur.

El género icnofósil monoespecífico de igual nombre descrito por Kegel para su especie Amaralia paulistana fue posteriormente considerado un pseudoicnofósil; finalmente fue transferido al género Ridiculella.

Siluriformes
Los siluriformes, conocidos comúnmente como peces gato, bagres o siluros, son un orden de peces actinopterigios que comprende 33 familias, unos 400 géneros y más de 3093 especies, 1200 de las cuales viven en América. Dos familias, Ariidae y Plotosidae, son principalmente marinas, el resto viven en agua dulce. La mayor parte de los bagres son carroñeros nocturnos y viven cerca del fondo, en aguas poco profundas.
Alejandro Contreras
Alejandro Andrés Contreras Daza (Santiago, Chile, 3 de marzo de 1993) es un futbolista chileno. Juega de defensa  y lateral y su actual equipo es San Marcos de Arica de la Primera B de Chile.

Comenzó su carrera en las divisiones inferiores de Palestino, en donde logró el campeonato sub-19 de 2012. debuta en Primera División el 31 de marzo de 2013 anotando un gol frente a Deportes Antofagasta.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Ácido p-toluenosulfónico
El ácido p-toluenosulfónico o ácido tosílico (TsOH) es un compuesto orgánico de fórmula CH3C6H4SO3H. Es un sólido blanco soluble en agua, alcoholes, y otros disolventes polares. El grupo 4-CH3C6H4SO2- es conocido como grupo tosilo y es abreviado a menudo como Ts o Tos.

El TsOH es un ácido orgánico fuerte, aproximadamente un millón de veces más fuerte que el ácido benzoico.  Es uno de los pocos ácidos fuertes que es sólido. También, a diferencia de algunos ácidos minerales fuertes (especialmente ácido nítrico, ácido sulfúrico y ácido perclórico), el TsOH es un ácido no oxidante.

Ácido benzoico
El ácido benzoico es un ácido carboxílico aromático que tiene un grupo carboxilo unido a un anillo fenílico. En condiciones normales se trata de un sólido incoloro con un ligero olor característico. Es poco soluble en agua fría pero tiene buena solubilidad en agua caliente o disolventes orgánicos.
Curare
El término curare se aplica genéricamente a diversos venenos de flechas de América del Sur. Dichos extractos se hacen con numerosas plantas diferentes, especialmente miembros de las Menispermaceae y Loganiaceae. A estas puede añadirse al Anomospermum grandiflora. Es una neurotoxina, se encuentra en diversas plantas. Se realiza una sustancia pastosa de color parda que abunda en la cuenca del Amazonas. Esta sustancia era ya utilizada por pueblos indígenas de América del Sur, África, Asia y Oceanía untando las puntas de flechas y dardos para cerbatanas con los que emponzoñar a sus presas, para inmovilizarlas.

Loganiaceae
Loganiaceae es una familia de plantas fanerógamas clasificada en el orden de Gentianales. La familia tiene 13 géneros, distribuidos alrededor de los trópicos.

Anteriormente la familia incluía 29 géneros.  Recientemente varios géneros han sido trasladados a otras familias, como, Gentianaceae, Gelsemiaceae, Plocospermataceae, Tetrachondraceae, Buddlejaceae, y Gesneriaceae. El sistema de clasificación Tajtadzhián, divide Loganiaceae en cuatro familias; Strychnaceae, Antoniaceae, Spigeliaceae y Loganiaceae. Recientes estudios de ADN del orden Gentianales han encontrado diversas pruebas de que contiene 13 géneros.
Save It Til Morning
«Save It Til Morning» es el último sencillo del álbum Double Dutchess de la cantante estadounidense Fergie , lanzado en 2017.
El sencillo fue lanzado el 19 de noviembre de 2017, mientras que el video oficial ya había sido publicado el 22 de septiembre de 2017.

Double Dutchess
Double Dutchess es el segundo álbum de estudio como solista de la cantante estadounidense Fergie. El primer sencillo del álbum, titulado M.I.L.F. $ fue publicado el 1 de julio de 2016 por Interscope Records. El video musical del sencillo homónimo fue dirigido por Colin Tilley y en él aparecen diferentes celebridades del mundo del espectáculo como Ciara y Kim Kardashian.

El 25 de agosto de 2017 se anunció el pre-save del álbum, que finalmente se publicó el 22 de septiembre de ese mismo año.
Luis Bayardo
Luis Bayardo (Tecolotlán, 28 de octubre de 1935), es un primer actor mexicano de cine, teatro, televisión y doblaje; con una extensa trayectoria de más de 60 años. Es conocido por sus interpretaciones en telenovelas Televisa y por prestar su voz en el doblaje para Disney. Su carrera cinematográfica la comenzó durante la última década de la Época de Oro del cine mexicano.

Época de Oro del cine mexicano
La Época de Oro del cine mexicano fue un periodo de auge en la historia de la cinematografía de México, que comenzó en 1936 con el estreno de la película Allá en el Rancho Grande, y culminó en 1956. Se le considera una edad de oro por ser una etapa del país en que la industria cinematográfica era el centro de las cintas comerciales de Latinoamérica y de habla hispana, misma en la que se dio el surgimiento de una nueva generación de directores, actores y actrices considerados, hasta la fecha, como iconos en México y de los países hispanohablantes.
Operaciones mentales
Operaciones mentales son operaciones que afectan el contenido mental. Inicialmente, las operaciones de razonamiento fueron objeto únicamente de la lógica. Pierre Janet fue uno de los primeros en utilizar este concepto en psicología. Las operaciones mentales han sido investigadas a nivel de desarrollo con Jean Piaget y desde un punto de vista psicométrico con J.P Guilford. También existe un enfoque cognitivo, así como una visión sistémica de la misma.

Pierre Janet
Pierre-Marie-Félix Janet, conocido simplemente como Pierre Janet (París, 30 de mayo de 1859 - París, 24 de febrero de 1947) fue un filósofo, psicólogo y neurólogo francés que hizo importantes contribuciones al estudio moderno de los desórdenes mentales y emocionales, como la histeria, la ansiedad, las fobias, la disociación y la memoria traumática. Se considera padre de la disociación, y padre de la psicología junto con Wilhelm Wundt y William James.

Sus principales aportaciones se refieren al análisis psicológico (desarrollando la teoría del automatismo psicológico), el subconsciente, los conceptos de complejo o el método catártico, entre otros. Su concepto del inconsciente, si bien comparte su origen con el del psicoanálisis, fue luego denostado por Janet y no le atribuyó más que una importancia relativa, sancionándolo como "una manera de hablar". Incluso llegó a polemizar con el psicoanálisis.
Karl Jatho
Karl Jatho (Hannover, 3 de febrero de 1873 - ibíd., 8 de diciembre de 1933) fue un pionero alemán e inventor, artista y servidor público de la ciudad de Hanover.

Entre agosto y noviembre de 1903, Karl Jatho probó su aereoplano cerca de Hannover, Alemania, en un primer momento el diseño tenía tres superficies de sustentación, que pronto se redujeron a dos. Se inspiró el diseño del ala de su avión en la semilla de la Zanonia, que era conocida por su capacidad de deslizarse de manera estable.

Jatho logró hacer varios saltos en el aire a una altura de 3 m y una distancia de 60 metros. Sin embargo, no estaba satisfecho con los resultados y trató de mejorar el vuelo, usó un motor de combustión interna con un cilindro de 10 CV Motor Buchet y una hélice de dos palas, el empuje fue insuficiente. Además, las alas de la máquina Jatho eran planas, al no tener la sección curva, la elevación era pequeña.

Este vuelo lo hizo 4 meses antes que los hermanos Wright

Motor de combustión interna
Un motor de combustión interna o motor de explosión es un tipo de máquina que obtiene energía mecánica directamente de la energía química de un combustible que arde dentro de la cámara de combustión. El nombre se debe a que dicha combustión se produce dentro de la propia máquina, a diferencia de, por ejemplo, la máquina de vapor.
Lancia Augusta
El Lancia Augusta es un automóvil de turismo fabricado por la marca italiana Lancia entre los años 1933 y 1936.

El Augusta fue presentado al público por primera vez el 5 de octubre de 1932 en salón del automóvil de París con el nombre de Belna (únicamente en Francia), sin embargo el lanzamiento oficial se haría en abril de 1933 en el salón del automóvil de Milán para el público italiano con el nombre de Augusta.

El Lancia Augusta se distinguió por introducir novedosas características para la época como el motor V4 en ángulo estrecho, suspensión anterior con ruedas independientes, muelles helicoidales, frenos hidráulicos y sobre todo puertas de acceso al habitáculo sin pilares. El augusta representó un récord de ventas histórico para Lancia, llegando a fabricar 17.000 ejemplares en Italia, y 3.000 unidades en Francia hasta 1936, fecha en que finaliza la producción de este modelo.

Automóvil de turismo
Un automóvil de turismo (también conocido como turismo o simplemente automóvil) es un tipo de automóvil destinado al transporte de personas, con al menos cuatro ruedas y un máximo de nueve plazas, incluyendo también al chofer.

Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son: ≪coche≫, ≪carro≫ o ≪auto≫ en gran parte de Hispanoamérica.
Shrek 4-D
Shrek 4-D (conocido como Shrek 3-D en su lanzamiento en DVD, y  El fantasma de Lord Farquaad en antologías de cortometrajes) es un cortometraje animado estadounidense de 2003 producido por Universal Pictures en 3-D y 2-D, dirigido por Simon J. Smith y rodado poco después del primer filme, Shrek.

Fue lanzado el 23 de mayo de 2003 como parte de la atracción "Shrek 4-D" en Universal Studios Hollywood, estando operativa hasta 2017. Dicha atracción estando también presente en Universal Studios Florida (2003-2022), Universal Studios Japan (2003-presente), Warner Bros. Movie World (2005-2010), Movie Park Germany (2008-2011), y Universal Studios Singapore (2010-presente).

El cortometraje fue lanzado en DVD el 11 de mayo de 2004 en una edición junto a la película original de Shrek, la cual incluía un par de gafas 3-D de dos colores.

Universal Studios Japan
Universal Studios Japan (ユニバーサル・スタジオ・ジャパン, Yunibāsaru Sutajio Japan?), con sede en Osaka, Japón es uno de los cuatro parques temáticos Universal Studios, es propiedad y está operado por USJ Co., Ltd. (TYO: 2142). El parque es similar al de Universal Orlando Resort, ya que contiene muchos de los mismos paseos. El área total es de 54 hectáreas. La mayoría de los visitantes son turistas japoneses o de otros países como la República Popular China y Corea del Sur. En 2005, Goldman Sachs se convirtió en el mayor accionista de Universal Studios Japan. Universal todavía tiene una pequeña participación minoritaria en el parque. El parque se inauguró el 31 de marzo de 2001. 11 millones de personas ingresaron en Universal Studios Japón en su primer año de funcionamiento, el hit más rápido que cualquier parque haya alcanzado.
Estación de Lordelo
La Estación Ferroviaria de Lordelo, también conocida como Estación de Lordelo, es una plataforma ferroviaria de la Línea de Guimarães, que sirve a Parroquias de Lordelo, en el Distrito de Porto, en Portugal.

Distrito de Oporto
El distrito de Oporto (en portugués distrito do Porto) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Braga, al este con Vila Real, al sur con Viseo y Aveiro, y al oeste con el océano Atlántico.

Corresponde al núcleo de la provincia tradicional del Douro Litoral. Área: 2331,69 km² (17º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 1 817 172 habs. Densidad de población: 779,33 hab./km².
Sapphire Ridge
Sapphire Ridge es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Judith Basin en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2020 tenía una población de 26 habitantes y una densidad poblacional de 18,57 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Judith Basin
El condado de Judith Basin (en inglés: Judith Basin County) es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 2.329 habitantes con una densidad poblacional de 0,5 personas por km². La sede del condado es Stanford.
Lomographa notata
Lomographa notata es una especie de polillas de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por el entomólogo inglés William Warren en 1894. El holotipo de la especie fue descrita en los bosques de Petrópolis, Brasil.

William Warren
William Warren (1839, Cambridge - 1914) fue un entomólogo inglés especializado en lepidópteros.

William Warren fue educado inicialmente en la Escuela Oakham, y posteriormente se graduó de la Universidad de Cambridge, obteniendo honores clásicos de primera clase. Luego enseñó en la escuela secundaria Doncaster. Hizo amplias recolecciones de microlepidópteros en las islas británicas, especialmente en Wick Fen. Después de dejar la escuela Doncaster, vivió en Chiswick, Londres, donde trabajó especializándose en Pyralidae y Geometridae en el Museo de Historia Natural y más tarde, por la intervención de Albert Günther, para el Museo Tring. Warren hizo viajes de recolección al Punjab, Brasil y Japón. Fue miembro de la Royal Entomological Society de Londres.
Catenanuova
Catenanuova es una localidad italiana de la provincia de  Enna, región de Sicilia, con 5.000 habitantes.
El 10 de agosto de 1999 registró una temperatura de 48.5 C, la temperatura más alta jamás registrada en Europa.

Provincia de Enna
Enna (Provincia di Enna en italiano) fue una provincia de la región de Sicilia, en Italia. Dejó de existir en 2015 y fue reemplazada por el Libre consorcio municipal de Enna. Su capital era la ciudad de Enna.

Tenía un área de 2562 km², y una población total de 176.959 hab. (2001). Contaba con 20 municipios.

La totalidad de su territorio se encontraba en el territorio es considerado Sicilia Central, siendo además, la única provincia de Sicilia sin salida al mar.
Osama Rashid
Osama Jabbar Shafeeq Rashid (en árabe: أُسَامَة جَبَّار شَفِيق رَشِيد‎; Kirkuk, Kirkuk, 17 de enero de 1992) es un futbolista iraquí que juega en la posición de centrocampista para el Zakho F. C. de la Liga de Estrellas de Irak.

Gobernación de Kirkuk
Kirkuk, antiguamente At Ta'mim (التعميم 'Nacionalización'), es una de las dieciocho gobernaciones que conforman la república de Irak. Su capital es la homónima Kirkuk. Ubicada al norte del país, limita al norte con Erbil, al este con Solimania y al suroeste con Saladino. Con 144 hab/km² es la quinta gobernación más densamente poblada, por detrás de Bagdad, Babilonia, Kerbala y Duhok.
Áreas protegidas de Vietnam
Según la IUCN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza) en Vietnam hay 57 zonas protegidas reconocidas internacionalmente, que ocupan 24.994 km², el 7,58% de los aproximadamente 330 000 km² del país, así como 3630 km² de áreas marinas, de los 647 232 km² que pertenecen a Vietnam. En este conjunto hay 15 parques nacionales, 21 reservas naturales (aunque muchas se han categorizado como parques nacionales hasta un total de 30) y 21 lugares históricos y culturales. En Vietnam hay además 8 sitios Ramsar, humedales de importancia internacional, que cubren un total de 1178 km². BirdLife International reconoce 62 IBAs (Important Bird Areas), que cubren un total de 16 420 km² y 835 especies de aves, de las que 328 son especies migratorias, 10 son endémicas y 59 son especies amenazadas.

Parque nacional de Tràm Chim
El parque nacional de Tram Chim (en vietnamita: Vườn quốc gia Tràm Chim) es un parque nacional en Dong Thap Muoi, provincia de Dong Thap, en Vietnam. Este parque fue creado para proteger varias especies de aves, especialmente la grulla (Grus antigone), una especie incluida en el Libro Rojo de la UICN.

En 1985, Tram Chim fue protegido por el gobierno provincial cuyo objetivo era la explotación regulada de los recursos acuáticos y siembra de árboles, así como preservar el estado original del área de Dong Thap Muoi.

En 1994, el territorio se convirtió en una reserva natural nacional por la decisión de 4991/KGVX. El área protegida abarcaba 7500 hectáreas. En septiembre de 1998, el área se incrementó a 7588 hectáreas. En 1998 esta área se convirtió en el parque nacional de Tram Chim por la decisión gubernamental 253/1998/QĐ de fecha 29 de diciembre de 1998.
Río Murgab
El río Murgab (en persa: مرغاب‎) es un largo río del Asia Central que nace en el NO de Afganistán y atraviesa en la misma dirección el desierto de Karakum, en Turkmenistán, disminuyendo su caudal gradualmente hasta desaparecer. Tiene un largo total de 830 kilómetros.

También hay un río de igual nombre que nace en el NE de Afganistán y atraviesa Tayikistán, hasta desembocar en el Amu Daria.

Desierto de Karakum
El desierto de Karakum, también Kara-Kum o Gara Gum (“Arena negra”) (en turcomano: Garagum; en ruso: Каракумы), está ubicado en Asia Central, ocupando la mayor parte de Turkmenistán; su nombre significa en turco 'arena negra'. Su extensión es de unos 284 900 km², lo cual lo convierte en el décimo desierto más grande del mundo y el más importante en Turkmenistán y de Asia Central.

El desierto se extiende desde la meseta de Ustyurt al norte, hasta el río Amu Daria al este, los montes Kopet Dag al sur y casi hasta el mar Caspio al oeste. Consiste en su mayoría en grandes extensiones de arcilla y dunas onduladas; en general el suelo carece de vegetación. Ciertas especies de arbustos esteparios y algunas variedades de plantas con flores se desarrollan en áreas limitadas de la región, principalmente al sureste.
Windeby
Windeby (en danés: Vindeby) es un municipio (en alemán: gemeinde) situado en el distrito (en alemán: kreis) de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado (en alemán: bundesland) de Schleswig-Holstein, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2022, de 1016 habitantes.

Está ubicado aproximadamente a 2 km al oeste de Eckernförde.

Forma parte del amt (que podría traducirse por "mancomunidad" o "asociación libre de municipios") de Schlei-Ostsee. La cabecera del amt es Eckernförde.

Windeby se sitúa al este de los municipios del Fleckeby y Osterby, pero al norte del de Goosefeld.

Distrito de Rendsburg-Eckernförde
El Distrito de Rendsburg-Eckernförde (en alemán: Kreis Rendsburg-Eckernförde; en danés: Rendsborg-Egernførde amt) es uno de los distritos con mayor superficie en el estado federado de Schleswig-Holstein en Alemania. La capital de distrito es la ciudad de Rendsburg.
Distrito de Huata (Puno)
El distrito de Huata también denominado Distrito pluricultural de Huata es uno de los 15 distritos de la provincia de Puno en el departamento de Puno, en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Puno en la arquidiócesis de Arequipa.

Diócesis de Puno
La diócesis de Puno (en latín: Dioecesis Puniensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa. Desde el 25 de marzo de 2000 su obispo es Jorge Pedro Carrión Pavlich.
Renton
Renton es una localidad situada en el concejo de West Dunbartonshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2340 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro de Escocia, al este del fiordo de Clyde y al oeste de Glasgow.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Copa de Alemania 2025-26
La DFB-Pokal 2025-26 es la 83.ª edición de esta competición anual de la Copa de Alemania. Inició el 15 de agosto de 2025 con la primera ronda y finalizará el 23 de mayo de 2026 en el estadio Olímpico de Berlín. El campeón participará en la Supercopa de Alemania 2026 y en la Liga Europa de la UEFA 2026-27. El Stuttgart será el campeón defensor.

Liga Europa de la UEFA 2026-27
La Liga Europa de la UEFA 2026-27 será la 56.ª edición del torneo secundario de fútbol de clubes de Europa organizado por la UEFA, y la 18.ª edición desde que pasó de ser Copa de la UEFA a Liga Europa de la UEFA.

La final se jugará en 2027 en el Deutsche Bank Park de Fráncfort, Alemania.

El ganador de la Liga Europa de la UEFA se clasificará para la Supercopa de la UEFA 2027 y para la Liga de Campeones de la UEFA 2027-28.
Daniel Alberto Paredi
Daniel Alberto Paredi RE VGM (Coronel Vidal; 16 de noviembre de 1954) fue un piloto de caza en la Fuerza Aérea Argentina. Es reconocido por sus acciones durante la Guerra de Malvinas, donde voló un Skyhawk A4-C como parte del Grupo 4 de Caza. Participó en los ataques a la flota británica en San Carlos y en Bahía Agradable. Por su conducta en combate, recibió la Medalla al Valor en Combate que expresó "reconócese la actuación en la Guerra del Atlántico Sur por sus relevantes méritos, valor y heroísmo en defensa de la Patria".

Grupo 4 de Caza
El Grupo 4 de Caza (G4C) es una unidad de combate de la Fuerza Aérea Argentina con asiento en El Plumerillo, Provincia de Mendoza y dotada de los aviones de entrenamiento avanzado y ataque ligero IA-63 Pampa. Forma parte de la IV Brigada Aérea.

Combatió en la guerra de las Malvinas con aviones de ataque Douglas A-4C Skyhawk desde la Base Aérea Militar San Julián.
Playa de Barranco Rubio
La playa de Barranco Rubio es una playa de arena perteneciente al término municipal de Orihuela Costa, en la localidad de  Dehesa de Campoamor, cerca de Pilar de la Horadada en el sur de la provincia de Alicante , cerca de la frontera con la comunidad autónoma de Región de Murcia en España.

Esta playa limita al norte con la playa de Campoamor (Playa de la Glea) y al sur con la playa de Mil Palmeras y tiene una longitud de 655 m, con una amplitud de 58 m.

Se sitúa en un entorno urbano, disponiendo de acceso por calle. Cuenta con paseo marítimo y aparcamiento delimitado. Dispone de acceso para personas con discapacidad. Es una playa balizada, con zona balizada para la salida de embarcaciones.

Esta playa cuenta con el distintivo de Bandera Azul desde 2003

Dehesa de Campoamor
La Dehesa de Campoamor es una localidad costera situada en la zona de Orihuela Costa, perteneciente al término municipal y partido judicial de Orihuela. Se sitúa en el extremo sur de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana, cerca de la frontera con la comunidad autónoma de Región de Murcia en España. Limita al sur con el municipio de Pilar de la Horadada y al este con el mar Mediterráneo.

Su población era de 857 habitantes en el año 2018.