hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de San Miguel (Mahamud)
La iglesia de San Miguel de Mahamud (Burgos, Castilla y León, España) es un templo parroquial de culto católico, cuyo período de construcción abarca cinco siglos, desde el XIV al XVIII, si bien el estilo gótico predomina ampliamente. Su elemento más destacado es el retablo mayor, grandiosa obra renacentista ejecutada por el artista Domingo de Amberes en el siglo XVI. Esta iglesia es Bien de Interés Cultural (BIC) con categoría de Monumento Histórico-Artístico de interés nacional desde 1983.

Conjunto histórico
En España, un conjunto histórico (anteriormente, conjunto histórico-artístico) es una de las categorías asociadas a la declaración de bien de interés cultural, junto con los monumentos, jardines y sitios históricos, así como zonas arqueológicas.
(6097) Koishikawa
(6097) Koishikawa es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Vesta, descubierto el 29 de octubre de 1991 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Caseara
Caseara es un municipio brasileño del estado del Tocantins. Se localiza a una latitud 09º16'42" sur y a una longitud 49º57'20" oeste, estando a una altitud de 174 metros. Su población estimada en 2004 era de 4054 habitantes.
Posee un área de 1698,7 km², el que corresponde a una densidad de 2 hab/km².

Tocantins
Tocantins (pronunciación en algunas regiones del país: to-can-chíns) es el más nuevo de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Palmas. Está ubicado al sureste de la región Norte. Tiene como límites: Maranhão al noreste, Piauí al este, Bahía al sureste, Goiás al sur (estado del cual formaba parte hasta 1988), Mato Grosso al suroeste, y Pará al noroeste. Con 5,4 hab/km² es el sexto estado menos densamente poblado, por delante de Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 0,75 % de la población brasileña, es responsable del 0,5 % del PIB brasileño.
Tour de Japón 2019
La 22.ª edición del Tour de Japón fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 19 y el 26 de mayo de 2019 con inicio en la ciudad de Sakai y final en la ciudad de Tokio en Japón. El recorrido constó de un total de 8 etapas sobre una distancia total de 767,6 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI Asia Tour 2019 dentro de la categoría 2.1. El vencedor final fue el australiano Chris Harper del BridgeLane seguido de los españoles Benjamín Prades del Ukyo y José Vicente Toribio del Matrix-Powertag.

Sakai (Osaka)
Sakai (堺市, Sakai-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Osaka, Japón. En julio de 2019 tenía una población estimada de 828.741 habitantes y una densidad de población de 5.532 personas por km². Su área total es de 149,82 km².

La ciudad fue fundada el 1 de abril de 1889. En 1 de octubre de 1980, la población de Sakai superó los 800.000 habitantes. Posteriormente una nueva agrupación el 1 de febrero unió Mihara de Minami-kawachi con Sakai. En 1 de abril de 2006, Sakai fue rediseñado con una ordenanza de la ciudad y dividido en siete municipios de Sakai-ku, Naka-ku, Higashi-ku, Nishi-ku, Minami-ku, Kita-ku, y Mihara-ku.
Hydrozoa
Los hidrozoos (Hydrozoa, del griego hydros, ‘agua’, y zoon, ‘animal’), también conocidos como hidromedusas, son una clase de cnidarios que presentan especies marinas y dulceacuícolas. La mayoría presentan alternancia de generaciones, con pólipos bentónicos asexuales y medusas planctónicas sexuales; en muchos casos, los individuos medusoides quedan retenidos sobre los polipides. En la mayor parte de casos, los pólipos forman colonias, muchas veces polimórficas (con individuos modificados para desarrollar diversas funciones) y revestidas de un exoesqueleto quitinoso. En los casos en que hay medusas libres, suelen ser de pequeño tamaño y craspedotas (con velo) y carecen de ropalios. Rondan las 3000 especies.

Gónada
Las gónadas (del griego γονή [gonḗ], «generación») son los órganos generadores de gametos o células sexuales (los órganos equivalentes de las plantas se llaman gametangios). En los vertebrados desempeñan una función hormonal, por lo cual también se les llama glándulas sexuales.
Karaisella
Karaisella es un género de foraminífero bentónico la familia Charentiidae, de la superfamilia Biokovinoidea, del suborden Biokovinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Karaisella uzbekistanica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Oxfordiense (Jurásico superior).

Biokovinina
Biokovinina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Aeródromo de La Caridad
El Aeropuerto de La Caridad o Aeródromo de Rancho La Milpita (Código OACI: MM80 – Código DGAC: LCI) es un aeropuerto mediano ubicado en el municipio de Nacozari de García, Sonora, a un costado de la planta fundidora de La Caridad y es operado por Mexicana de Cobre S.A. de C.V. una filial de Grupo México. Cuenta con una pista de aterrizaje de 2,500 metros de largo y 30 metros de ancho con gotas de viraje en ambas cabeceras, una plataforma de aviación de 5,000 metros cuadrados (100m x 50m), hangares y un pequeño edificio terminal. Actualmente solo se usa con propósitos de aviación general.

Aviación general
La aviación general es una de las dos categorías de la aviación civil. La aviación general se refiere a todos los vuelos que no están comprendidos en la aviación comercial de transporte regular o no regular.

Los vuelos de aviación general van desde planeadores, ultraligeros  y paramotores hasta vuelos de cargueros de itinerario no regular. Como resultado, la mayoría de los vuelos del mundo caen en esta categoría y la mayoría de los aeropuertos del mundo atienden únicamente a la aviación general.

La aviación general comprende una larga lista de usos, como la aviación deportiva, ultraligera (o ultraliviana), particular, corporativa, carga no regular, ambulancia aérea, escuelas de aviación, talleres de aviación, industria aeronáutica, fotografía aérea, de rescate, de extinción de fuegos, para la agricultura, entre otros.
Ruta de Illinois 3
La Ruta de Illinois 3, y abreviada IL 3 (en inglés: Illinois Route 3) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la I 57  , US 51   en Cairo hacia el norte en la IL 100  , GRR 1   en Grafton. La carretera tiene una longitud de 301,6 km (187.44 mi).

U.S. Route 51 (Illinois)
La U.S. Route 51 o Ruta Federal 51 (abreviada US 51) es una autopista federal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el oeste desde la I 90  , I 39  hacia el este en la US 51  en Cairo. La autopista tiene una longitud de 85,3 km (53 mi).
Åmot (Telemark)
Åmot es una localidad de la provincia de Telemark en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 669 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del parque nacional de Hardangervidda y al norte de la costa del Skagerrak.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Retrato del cardenal Pietro Bembo
El Retrato del cardenal Pietro Bembo es un cuadro de Tiziano pintado al óleo sobre lienzo con unas dimensiones de 94,5 x 76,5 cm. Está datado entre los años 1539 - 1540 y actualmente se conserva en la Galería Nacional de Arte de Washington D. C..

Galería Nacional de Arte
La Galería Nacional de Arte (en inglés, National Gallery of Art; abreviado, NGA) es un museo de arte, que se encuentra en el National Mall de Washington D. C.

El museo se fundó en 1937 por un acta del Congreso de los Estados Unidos y gracias al apoyo inicial del banquero y coleccionista Andrew W. Mellon, quien aportó 15 millones de dólares para la construcción del edificio y una sustancial donación de obras de arte: 126 pinturas y 26 esculturas. Este magnate había reforzado su colección específicamente para este museo y un hito clave para su objetivo fue la compra de 21 cuadros del Hermitage de San Petersburgo (Jan van Eyck, Rafael, Tiziano...) que el gobierno soviético accedió a vender para obtener divisas. Otro magnate de la época, Samuel H. Kress, contribuyó a la colección inicial de arte italiano con 375 pinturas y además donó 18 esculturas.
Historia de Unamón
La Historia de Unamón, también conocida con el nombre de las Aventuras de Unamón, o simplemente Unamón (en egipcio: 𓃹𓈖𓉿𓇋𓏠𓈖𓀭, wn.jmn), es un texto egipcio escrito en hierático tardío. Se conoce este documento por una copia, incompleta, encontrada en 1890 en al-Hibah, en Egipto. Comprado en El Cairo por el egiptólogo ruso Vladimir Semyonovich Golenishchev, el papiro se depositó más adelante en la colección del Museo Pushkin, en Moscú, titulado oficialmente Papiro Pushkin 120. El texto hierático se publicó en 1960 en Korostovcev, y el texto jeroglífico fue publicado por primera vez en 1932 por Alan Gardiner.

Hierático
La escritura hierática, término proveniente del griego ἱερατικά (hieratika, ‘sagrado’), permitía a los escribas del Antiguo Egipto escribir de forma rápida, simplificando los jeroglíficos cuando lo hacían en papiros, y estaba íntimamente relacionada con la escritura jeroglífica. Fue, durante amplios periodos, la escritura utilizada en textos administrativos y religiosos. Su nombre fue usado por primera vez por Clemente de Alejandría en el siglo II.
Batalla de Aragua de Barcelona
La Batalla de Aragua de Barcelona fue un enfrentamiento militar librado en el contexto de la Guerra de Independencia de Venezuela el 17 de agosto de 1814 entre las fuerzas de la Segunda República de Venezuela y del Imperio español.

Santiago Mariño
Santiago Mariño Carige (El Valle, Isla de Margarita, 25 de julio de 1788-La Victoria, Aragua, 4 de septiembre de 1854) fue un militar y político venezolano, general en jefe del ejército de Venezuela y prócer de la independencia de Hispanoamérica. Se le otorgó el título de Libertador de Oriente, por haber liderado la campaña que liberó al oriente venezolano del imperio español en 1813. Mariño ejerció también el cargo de presidente de Venezuela en 1835.
Demografía del Estado de Hidalgo
De acuerdo con al Censo Población y Vivienda 2020 del INEGI, la demografía del estado de Hidalgo, presenta una población total de 3 082 841; lo que representa 2.4 % de la población de México. De esos habitantes, 1 601 461 son mujeres, y 1 481 379 son hombres; Teniendo densidad de población de 148.1 hab/km². La distribución de población es: 52 % urbana y 48 % rural.< Los principales pueblos indígenas del estado son el pueblo otomí, nahua y tepehua. 
En el estado de Hidalgo 48 693 personas se autoreconoce como afromexicana o afrodescendiente, el 1.58 % de la población total del estado de Hidalgo.

Municipio de Yahualica
El municipio de Yahualica es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo en México. La cabecera municipal es la localidad de Yahualica y la localidad más poblada es Santa Teresa.

El municipio se localiza al norte del territorio hidalguense entre los paralelos 20°50′ y 21°0′ de latitud norte; los meridianos 98°17′ y 98°27′ de longitud oeste; con una altitud de entre 200 y 900 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 154.41 km², y representa el 0.74 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como Huasteca hidalguense, y una pequeña sección a la Sierra Alta.

Colinda al norte con el municipio de Atlapexco; al este con los municipios de Atlapexco y Xochiatipan; al sur con el municipio de Xochiatipan, el estado de Veracruz de Ignacio de la Llave y con el municipio de Tianguistengo; al oeste con los municipios de Tianguistengo, Calnali y Huazalingo.
Viktor Kazántsev
Víktor Guérmanovich Kazántsev (Kójanava, RSS de Bielorrusia, 26 de febrero de 1946-Krasnodar, Rusia, 14 de septiembre de 2021) fue representante plenipotenciario del Presidente de la Federación de Rusia en el Distrito Federal Sur de 2000 a 2004. Realizó negociaciones primarias entre el gobierno ruso y la oposición chechena. Condecorado con el título de Héroe de la Federación de Rusia, participó en la coordinación de las respuestas del gobierno a varias acciones violentas en Chechenia. Kazánstev también participó en la coordinación del intento de rescate durante la toma de rehenes en el teatro de Moscú, que tuvo lugar en octubre de 2002.

República Socialista Soviética de Bielorrusia
La República Socialista Soviética de Bielorrusia, abreviado como RSS de Bielorrusia (en bielorruso: Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка; en ruso: Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика), comúnmente referida como Bielorrusia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética. Fue, además, uno de los cuatro miembros fundadores de la URSS en 1922, junto con la RSS de Ucrania, la RSFS de Transcaucasia y la RSFS de Rusia.

La república estaba en la zona oeste de la Unión Soviética y su capital era Minsk. La RSS de Bielorrusia fue creada el 1 de enero de 1919 como «República Soviética Socialista de Bielorrusia», pero esta desaparecería el 27 de febrero para formar la República Socialista Soviética Lituano-Bielorrusa; la república fue refundada como república socialista soviética de Bielorrusia el 31 de julio de 1920 y desaparecería el 26 de diciembre de 1991, con la disolución de la Unión Soviética.
Wave-Gotik-Treffen
Wave-Gotik-Treffen (en alemán das Treffen significa "el encuentro") es un festival anual de música y arte celebrado en Leipzig, Alemania. En él, tocan más de 150 bandas y artistas de diferentes géneros (Rock gótico, Dark Wave, Deathrock, EBM, Noise, , Neofolk, música neoclásica, Dark electro, música medieval, música experimental, Metal gótico entre otros) en varios puntos por toda la ciudad durante cuatro días en Pentecostés. El festival también alberga numerosas ferias con artículos medievales, góticos y culturales.

El WGT recibe regularmente 25.000 asistentes (extraoficialmente ascienden a 30.000), lo que le convierte en uno de los acontecimientos más importantes de las subculturas gótica, cyber y rivethead en todo el mundo, seguido de cerca por el festival anual M'era Luna en Hildesheim, Alemania con 20.000-25.000 asistentes.

Dark wave
El dark wave, también expresado en ocasiones como darkwave, es un género musical que comenzó a finales de los años 1970 coincidiendo con el momento de popularidad e influidos por la new wave y el post-punk. Construido sobre esos puntales estilísticos, el dark wave añadía además letras oscuras e introspectivas junto a un trasfondo de lamento en el sonido de algunos grupos. En los años 80, en paralelo al dark wave se desarrolló toda una subcultura. Los miembros de esta se hacían llamar wavers o dark wavers. Los grupos de post-punk que inspiraron el rock gótico dotaron de ímpetu inicial al movimiento. Como resultado, el dark wave se relaciona con la subcultura gótica.
Religión en Ecuador
En cuanto a la religión en Ecuador, la mayoría de la población ecuatoriana profesa la fe católica.

Existen varias minorías religiosas, que abarcan desde denominaciones protestantes hasta el budismo, el islam y el judaísmo, entre otras.

Religión minoritaria
Una religión minoritaria es aquella religión que es profesada por una minoría de un país, región o territorio determinado. En algunas situaciones, las minorías religiosas son sometidas al estigma social, los prejuicios, la segregación e intolerancia religiosa, la persecución por motivos religiosos y otro tipo de discriminaciones, especialmente si son la práctica religiosa de una minoría étnica. Uh ejemplo discriminatorio en este sentido, es cuando a algunas religiones, sobre todo los nuevos movimientos religiosos, son tratados de «culto» o «secta» con una connotación e intención negativa, restrictiva y peyorativa, aunque no reúnan las condiciones para serlo.
Alberto Dorrego de Carlos
Alberto Dorrego de Carlos es un abogado español. Nacido en Ávila (España) el 29 de julio de 1965. Hijo del exsenador de la UCD y posteriormente del CDS Alberto Manuel Dorrego González Fue director general para la Modernización de la Administración de Justicia, del Ministerio de Justicia de España.

Unión de Centro Democrático
La Unión de Centro Democrático (UCD) fue una coalición política y, posteriormente, un partido político español creado y liderado inicialmente por Adolfo Suárez, que ejerció un papel protagonista durante la transición a la democracia, liderando el Gobierno español entre 1976 y 1981.

Dados sus orígenes, la Unión de Centro Democrático no fue un partido convencional, ya que dentro de su seno coexistían numerosas «familias» políticas procedentes de los antiguos partidos que habían constituido originalmente la coalición. Después de la dimisión y salida de Adolfo Suárez en enero de 1981, se hizo con el poder Leopoldo Calvo-Sotelo, presidente del Gobierno entre 1981 y 1982. El partido entró en una descomposición que acabaría llevando a perder más de 157 parlamentarios en las elecciones generales de 1982, lo que se traduciría en su disolución unos meses más tarde.
La fuga (película de 1937)
La fuga es una película argentina en blanco y negro dirigida por Luis Saslavsky sobre un guion de Miguel Mileo y Alfredo G. Volpe cuyos protagonistas principales fueron Santiago Arrieta, Tita Merello, Francisco Petrone, Niní Gambier y María Santos. El filme fue estrenado el 28 de julio de 1937 y es una historia romántica entrelazada en una trama policial.

En una encuesta de las 100 mejores películas del cine argentino llevada a cabo por el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken en el año 2000, la película alcanzó el puesto 32.

Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken
El Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken, fundado en 1971, está dedicado a la preservación, investigación y difusión del arte cinematográfico argentino.

En la actualidad tiene dos sedes que se encuentran en el barrio de La Boca de la ciudad de Buenos Aires, la principal en Agustín R. Caffarena 51 y la correspondiente a su archivo, videoteca, biblioteca y hemeroteca, en Ministro Brin 615.

El patrimonio del museo fue donado por la viuda de Pablo Cristian Ducrós Hicken, ya que el material pertenecía a la colección particular de ese ensayista argentino.
Émile Cornic
Émile Albert Yvon Cornic (Sucy-en-Brie, 23 de diciembre de 1894-Brest, 20 de agosto de 1964) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Participó en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos.

Sucy-en-Brie
Sucy-en-Brie  es una comuna y población de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Marne, en el distrito de Créteil. La comuna conforma por sí sola el cantón homónimo.

Su población en el censo de 1999 era de 26 070 habitantes.

Está integrada en la Communauté d'agglomération du Haut Val-de-Marne.
Ine Barlie
Ine Barlie (31 de mayo de 1965) es una deportista noruega que compitió en lucha libre. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1987 y 1992, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 1988.

Campeonato Europeo de Lucha de 1988
El XL Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1988 en tres sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Kolbotn (Noruega), las de lucha libre masculina en Mánchester (Reino Unido) y las de lucha libre femenina en Dijon (Francia). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Deshollinador
Un deshollinador o limpiachimeneas es una persona que tiene por oficio la limpieza de chimeneas caseras o industriales.

El deshollinador se ocupa de retirar de forma periódica las cenizas, la carbonilla, el hollín, los alquitranes, la creosota y otros residuos acumulados en las paredes de las chimeneas, calderas y hornos por causa de su uso, con propósitos higiénicos y como prevención de incendios, aunque también para mejorar su tiro u oxigenación aumentando el ánima del conducto. Su actividad se extendía también al mantenimiento de la chimenea, reparando las pequeñas grietas que pudieran dejar escapar el humo. Actualmente esta peligrosa labor se ve facilitada por la mecanización; las normativas obligan al deshollinado anual de las instalaciones de combustibles sólidos, aunque, dependiendo del país, puede ser incluso de menor periodicidad.

Alquitrán
El alquitrán o brea líquida es una sustancia líquida bituminosa, viscosa, oscura y de olor fuerte, que se obtiene de la destilación destructiva de ciertas materias, principalmente de la hulla, la turba, los huesos y de algunas maderas resinosas y otros materiales vegetales y minerales.

 Tiene distintas aplicaciones industriales.
Fernando Gómez Martínez
Fernando Gómez Martínez, (Santa Fe de Antioquia, 1 de marzo de 1897 - Medellín, 5 de diciembre de 1985) fue un empresario de medios, periodista, escritor, periodista y político colombiano, miembro del Partido Conservador Colombiano, representante de la facción ospinopastranista.

Compró y dirigió durante varias décadas el periódico más importante de Antioquia y uno de los más influyentes del país, "El Colombiano". Destacado miembro del Partido Conservador, fue Gobernador de Antioquia, Representante a la Cámara, Senador, Ministro de Relaciones Exteriores y Embajador ante la Santa Sede y ante los Países Bajos.

Miembro de la Academia Antioqueña de Historia y de la Academia Colombiana de la Lengua. Fernando Gómez Martínez fue un adalid de la descentralización en Colombia. En compañía de otros políticos como Juan Zuleta Ferrer, luchó siempre por la autonomía regional en oposición a la hegemonía centralista bogotana.

Santa Fe de Antioquia
Santa Fe de Antioquia es un municipio de Colombia, ubicado en la subregión Occidente de Antioquia, departamento del que fue capital hasta el 17 de abril de 1826. Limita por el norte con los municipios de Giraldo y Buriticá; por el nororiente con los municipios de Buriticá, Liborina y Olaya; por el oriente con los municipios de Olaya y Sopetrán; por el sur con los municipios de Ebéjico, Anzá y Caicedo; y por el occidente con los municipios de Caicedo, Abriaquí y Giraldo.

Santa Fe es monumento nacional por su admirable y hermosa arquitectura de la época colonial; posee siete iglesias y una gran cantidad de casas de los siglos XVI, XVII y XVIII. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.
Torre redonda (Andernach)
La torre redonda de Andernach es una gran torre de defensa del siglo XV y la torre de guardia de las fortificaciones de la ciudad en la esquina noroeste de la muralla medieval de la ciudad. Es el símbolo de Andernach y una de las torres defensivas más poderosas de su tiempo.

Andernach
Andernach (pronunciación en alemán: /ˈandɐnax/ⓘ) es una ciudad en Alemania. Pertenece al Distrito rural de Mayen-Coblenza (Landkreis Mayen-Koblenz en alemán), en el estado federado de Renania-Palatinado (en alemán: Rheinland-Pfalz).

Andernach es una de las ciudades más antiguas de Alemania. Celebró su 2000 aniversario en 1988. Tiene 29 202 habitantes (2014). A la ciudad de Andernach pertenecen los barrios: Eich, Kell incluso Bad Tönisstein, Miesenheim y Namedy.