hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vyšný Klátov
Vyšný Klátov es un municipio del distrito de Košice-okolie en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 487 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y con Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Lago de Vassivière
El Lago de Vassivière (en francés Lac de Vassivière) es un lago artificial, que con 9,76 km² es uno de los embalses más grandes de Francia. Está situado en los departamentos de Creuse y Alto Vienne, y es el cuerpo de agua más grande en la región de Limosín. Proporciona suministros de agua, hidroelectricidad e instalaciones de ocio.

Alto Vienne
Alto Vienne (87; en francés Haute-Vienne, en occitano Nauta Vinhana o Nauta Viena) es un departamento francés situado en el centro del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Tiene su capital en Limoges, sede de la prefectura. Según el censo de 1999, su población ascendía a cerca de 350 000 habitantes.
Aristidis Grigoriadis
Aristidis Grigoriadis –en griego, Αριστίδης Γρηγοριάδης– (Salónica, 6 de diciembre de 1985) es un deportista griego que compitió en natación, especialista en el estilo espalda.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 2005 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2006 y 2012.

Salónica
Tesalónica (nombre oficial) o Salónica (nombre popular) (en griego: Θεσσαλονίκη, Thessaloníki [θesaloˈnici] o Σαλονίκη, Saloníki) es la segunda ciudad más importante y poblada de Grecia, capital de la periferia de Macedonia Central, y un puerto importante del norte del mar Egeo en el golfo Termaico. La ciudad tenía en el año 2022 una población de 319 045 habitantes censados y su área metropolitana 1 006 112  habitantes.
Bettina Hipf
Bettina Hipf (10 de mayo de 1970) es una deportista alemana que compitió en taekwondo.

Ganó  una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1991 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 1990 y 1998. Además, consiguió una medalla de oro en los Juegos Mundiales de 1993.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 1998
El XII Campeonato Europeo de Taekwondo se realizó en Eindhoven (Países Bajos) entre el 23 y el 25 de octubre de 1998 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Neerlandesa de Taekwondo.
Baltasar Lobo
Baltasar Lobo Casquero (Cerecinos de Campos, 22 de febrero de 1910-París, 4 de septiembre de 1993) fue un dibujante y escultor español muy conocido por sus composiciones que representan madres e hijos.

Zamorano de nacimiento, se exilió al término de la Guerra Civil en 1939 a París, donde su escultura tuvo influencias de Constantin Brancusi, Jean Arp y Henri Laurens. La obra de Baltasar Lobo fue expuesta en la Galerie Vendôme en la Rue de la Paix junto con la de notables artistas como Henri Matisse, Fernand Léger, Maurice Utrillo y Pablo Picasso.

En 2007 se inauguró en Zamora el Museo Baltasar Lobo con una sede provisional.

Cerecinos de Campos
Cerecinos de Campos es un municipio y localidad de española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Enclavado en la comarca de Tierra de Campos, Cerecinos es un pueblo dividido en dos barrios por el arroyo la Vega, cada uno con su propia iglesia: la de Santa Marta en el barrio de arriba y la de San Juan Bautista en el de abajo. La actividad predominante es la agrícola y ganadera, complementada con otras actividades como son dos mesones y una fábrica de harina.

Parte de su término municipal se integra dentro de la ZEPA Penillanuras-Campos Sur.
César Almeida
César Augusto Oliveira de Almeida, más conocido como César Almeida o Bombom Almeida, (Río de Janeiro, 6 de enero de 1989) es un jugador de balonmano brasileño que juega de portero en el Grand Nancy MHB. Es internacional con la selección de balonmano de Brasil.

Con la selección ha ganado la medalla de oro en los Juegos Suramericanos de 2014, en los Juegos Panamericanos de 2015, en el Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino de 2016, en los Juegos Suramericanos de 2018 y en el Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano Masculino de 2022. Además también ganó la medalla de plata en el Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino de 2014 y en el Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino de 2018, y la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2019.

Juegos Suramericanos de 2018
Los XI Juegos Suramericanos (en portugués: Jogos Sul-Americanos), llamados oficialmente XI Juegos Suramericanos Cochabamba 2018, se realizaron en Cochabamba, Bolivia, del 26 de mayo al 8 de junio de 2018. Durante esta edición, participaron atletas de 14 países que compitieron en 48 disciplinas deportivas.

Los juegos fueron ordenados y regulados por la Organización Deportiva Suramericana (Odesur), dependiente de la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA); el Estado Plurinacional de Bolivia, el Comité Olímpico Boliviano y el Ministerio de Deportes.
Nascoso è il mio sol (Mozart)
Nascoso è il mio sol (en italiano, ‘Oculto está mi sol’) en fa menor, K. 557, es un canon para cuatro voces a cappella de Wolfgang Amadeus Mozart; Mozart incluyó esta obra en su catálogo temático el 2 de septiembre de 1788, siendo el quinto de una serie de diez cánones.

A capela
A capela (del italiano: a cappella ‘[como] en la capilla’) es la forma de hacer música únicamente por medio de la voz humana, generando los sonidos, el ritmo, la melodía y la armonía necesarias, sin necesidad de ningún instrumento musical.
Eduard Heine
Heinrich Eduard Heine (Berlín, 16 de marzo de 1821 – Halle, 21 de octubre de 1881) fue un matemático alemán, célebre por sus trabajos sobre las funciones especiales y el análisis real. En particular, estudió las series hipergeométricas básicas.

Se le conoce principalmente por los teoremas de Heine-Borel y Heine-Cantor. A él se debe también el concepto de continuidad uniforme. Trabajó en el campo de los polinomios de Legendre, las funciones de Lamé, las funciones de Bessel, la teoría del potencial y las ecuaciones en derivadas parciales.

Aunque su nombre de pila era Heinrich Eduard, publicó sus obras con el nombre de Eduard Heine, probablemente para no ser confundido con el célebre poeta alemán Heinrich Heine.

Análisis real
El análisis real o teoría de las funciones de variable real es la rama del análisis matemático que tiene que ver con el conjunto de los números reales y las funciones de números reales. En particular, estudia las propiedades analíticas de las funciones y sucesiones de números reales; su límite, continuidad y el cálculo de los números reales.

El análisis real se distingue del análisis complejo, que se ocupa del estudio de los números complejos y sus funciones.
Nikolái Guerásimovich Kuznetsov
El almirante Nikolái Guerásimovich Kuznetsov (en ruso: Николай Герасимович Кузнецов, 24 de julio de 1904 - 6 de diciembre de 1974) fue un destacado oficial naval soviético que alcanzó el rango de Almirante de la Flota de la Unión Soviética y sirvió como Comisario del Pueblo de la Armada durante la Guerra de Invierno y la Segunda Guerra Mundial. La Academia Naval N. G. Kuznetsov y el portaaviones ruso Almirante Kuznetsov, así como la clase de portaaviones Kuznetsov, llevan su nombre en su honor.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
Birgit Finnilä
Birgit Finnilä (Falkenberg, 20 de enero de 1931) es una contralto sueca, famosa por sus recitales de ópera.

Estudió en la Royal Academy of Music de Londres. Su debut en la ópera se produjo en 1967, en Gotemburgo. Su repertorio operístico (cantado especialmente en recitales y no sobre la escena) incluye The Rape of Lucretia de Benjamin Britten, Orfeo y Eurídice de Gluck, Flavio de Händel, Las bodas de Fígaro de Mozart y El anillo del nibelungo de Wagner.

Contralto
La contralto es la voz femenina más grave, y destaca por la rica sonoridad y amplitud de su registro grave.

Esta voz es muy rara y difícil de encontrar, ya que solo un 2% de las mujeres en el mundo la tiene. En ópera los papeles que se les atribuyen a las cantantes con dicho rango vocal suelen ser representados por mezzosopranos por su rareza.
Bretagne Classic 2016
La 80.ª edición de la clásica ciclista Bretagne Classic (oficialmente: Bretagne Classic - Ouest-France) se celebró en Francia el 28 de agosto de 2016 sobre un recorrido por los alrededores de la región de Bretaña, con inicio y llegada en la ciudad de Plouay para un total de 247 km.

Hizo parte del UCI WorldTour 2016, siendo la vigésima tercera competición del calendario de máxima categoría mundial.

La carrera fue ganada por el corredor belga Oliver Naesen del equipo IAM Cycling, en segundo lugar Alberto Bettiol (Cannondale-Drapac) y en tercer lugar Alexander Kristoff (Team Katusha).

IAM Cycling
IAM Cycling (código UCI: IAM) fue un equipo ciclista suizo de categoría WorldTeam que participaba del UCI WorldTour hasta la temporada 2016. Debutó en la temporada 2013 y en sus dos primeras temporadas estuvo en la categoría Profesional Continental.

A finales de la temporada 2016 se anunció su desaparición debido a que el fundador del equipo no pudo encontrar un copatrocinador.
Pierre-Louis de La Rochefoucauld
El Beato Pierre-Louis de La Rochefoucauld-Bayers, nacido el 12 de octubre de 1744 en el Logis du Vivier (Saint-Cybard-d'Eyrat) y muerto el 2 de septiembre de 1792 en la cárcel carmelitana (París), es un prelado y político francés del siglo XVIII.

Obispo de Saintes, fue elegido diputado del clero en los Estados Generales de 1789. Habiéndose negado a tomar el juramento constitucional, fue asesinado en septiembre de 1792. Es reconocido por la Iglesia Católica como mártir y beato.

Prelatura
Una prelatura es una dignidad eclesiástica católica conferida por el papa. Puede ser honorífica, o incluir una jurisdicción (una misión o mandato específico sobre una porción de los fieles). A su vez, esa jurisdicción puede ser territorial, o puede ser "personal" (es decir, no vinculada a un territorio determinado). En el caso de incluir jurisdicción, el término prelatura se refiere también a la institución eclesiástica regida por un prelado.

El término deriva del latín medieval prælatus literalmente "puesto delante", "preferido", denotando a un superior eclesiástico constituido en una de las dignidades de la Iglesia, como el obispo, el arzobispo, el abad, etc.

El arquetipo del prelado es el obispo, cuya prelatura es la diócesis. Todos los demás tipos de prelado, incluidos los abades regulares y los superiores generales de comunidades religiosas, son derivados de este modelo original, y reciben a veces las insignias episcopales (como el báculo y la mitra para los abades mitrados).
Hotel Union Square
El Hotel Union Square está situado en el número 114 de Powell Street, en la ciudad de San Francisco (California). Construido en 1908, tenía un bar clandestino en el sótano durante la época de la ley seca.

Speakeasy
Un speakeasy (pl. speakeasies, equivalente a ‘tugurio’ en castellano, en el sentido de «establecimiento pequeño y de mal aspecto») era un establecimiento que vendía de manera ilegal bebidas alcohólicas, particularmente durante el periodo histórico de Estados Unidos (y Canadá) conocido como Prohibición (1920–1932, más tiempo en algunos estados). Durante este tiempo, la venta, elaboración de bebidas alcohólicas y su transporte eran ilegales. Estos bares clandestinos desaparecieron en gran medida después del fin de la Prohibición en 1933. En años más recientes, el término también se ha aplicado a bares legales que siguen el modelo de los speakesies históricos, dando la apariencia de bares clandestinos o secretos, tendencia que empezó en el 2000 con la apertura del bar Milk & Honey en Nueva York.

Se denomina speakeasy también a los tragos de la actualidad a base de ron que era lo que más se contrabandeaba en esas épocas.
Mayoría absoluta
La mayoría absoluta es la circunstancia que se produce en una votación cuando un candidato o una proposición obtiene más de la mitad del total de votos válidamente emitidos. En términos cuantitativos, implica superar el 50 % del total de votos, excluyendo generalmente las abstenciones si estas no se computan como votos válidos según el reglamento aplicable.

El concepto se utiliza habitualmente para distinguirlo de otros tipos de mayorías, como la mayoría simple (o pluralidad), en la que se requiere únicamente obtener más votos que cualquier otra opción, sin necesidad de superar la mitad absoluta. La mayoría absoluta es frecuentemente exigida para la aprobación de leyes orgánicas, reformas constitucionales o para la investidura de autoridades en determinados sistemas parlamentarios.

Voto (elecciones)
El voto es el acto por el cual una persona expresa apoyo o preferencia por cierta moción, propuesta, candidato o selección de candidatos durante una guerra de votación, de forma secreta o pública. Será elegido Es por tanto, un método de toma de decisiones en el que un grupo, tal como una junta o un electorado, trata de medir su opinión conjunta. El voto es parte esencial en todos y cada uno de los sistemas de gobierno que se basan en la democracia y tienen que ser especializados con recolecta de votos y firmas de la familia del que se lanza a la elección. Gracias a este, se pueden tomar decisiones importantes de manera equitativa y haciendo valer el punto de vista de cada persona. Por otro lado, el voto es considerado como igual, es decir, cada voto tiene el mismo valor, sin importar quien sea el elector....
Temporada 2015 de MotoGP
La temporada 2015 de MotoGP fue la 67.º edición de la categoría principal del Campeonato del Mundo de Motociclismo. Marc Márquez inició la temporada 2015 como vigente campeón tras conseguir su segundo título consecutivo en MotoGP la temporada anterior en el circuito japonés de Motegi.

MotoGP
MotoGP es la máxima categoría del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito del motociclismo de velocidad. Su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: Moto2 y Moto3.
La muerte camina en la lluvia
La muerte camina en la lluvia es una película argentina en blanco y negro estrenada el 7 de septiembre de 1948 dirigida por Carlos Hugo Christensen basada en la novela L'assassin habite au 21 de Stanislas-André Steeman y que tuvo como protagonistas principales a Olga Zubarry, Guillermo Battaglia, Eduardo Cuitiño, Amalia Sánchez Ariño y Nicolás Fregues. Se trata de una película de misterio en torno a la investigación de un asesino múltiple del que se sabe dónde vive. Sobre el mismo libro el director de cine francés Henri-Georges Clouzot realizó en 1942 una película que lleva el nombre de la novela.

En una encuesta de las 100 mejores películas del cine argentino llevada a cabo por el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken en el año 2000, la película alcanzó el puesto 35.

Henri-Georges Clouzot
Henri-Georges Clouzot (Niort, 20 de noviembre de 1907-París, 12 de enero de 1977) fue un director, guionista y productor de cine francés, autor de clásicos del cine francés como Manon, El cuervo, El salario del miedo, Las diabólicas y La verdad.
Milán-San Remo 2022
La 113.ª edición de la clásica ciclista Milán-San Remo fue una carrera de ciclismo en ruta en Italia que se celebró el 19 de marzo de 2022 con inicio en la ciudad de Milán y final en la ciudad de San Remo sobre un recorrido de 293 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2022, siendo la sexta competición del calendario de máxima categoría mundial. Es además el primero de los cinco monumentos del ciclismo de la temporada. El vencedor fue el esloveno Matej Mohorič del Bahrain Victorious y estuvo acompañado en el podio por el francés Anthony Turgis del TotalEnergies y el neerlandés Mathieu van der Poel del Alpecin-Fenix, segundo y tercero respectivamente.

Mathieu van der Poel
Mathieu van der Poel (Kapellen, Bélgica, 19 de enero de 1995) es un deportista neerlandés que compite en ciclismo en las modalidades de ruta, montaña, ciclocrós y grava; campeón mundial en ruta, campeón mundial en grava y ocho veces campeón mundial de ciclocrós. Corre para el equipo belga Alpecin-Deceuninck.
Estación Fushimi
La estación Fushimi (伏見駅, Fushimi-eki?) pertenece a las líneas Higashiyama y Tsurumai, es operada por el Buró de transporte de la ciudad de Nagoya, y está identificada como H-09 y T-07 respectivamente. Se encuentra ubicada en el barrio de Nishiki, Naka, en la ciudad de Nagoya, prefectura de Aichi, Japón. La estación abrió el 15 de noviembre de 1957 con el nombre de Fushimi-chō (伏見町, Fushimi-chō?) y solo operando con la línea Higashiyama. El 1 de junio de 1966 fue renombrada como Fushimi y el 18 de marzo de 1977 fue conectada con la línea Tsurumai.

Presenta una tipología de andenes laterales, en dos niveles, dos por línea. Y cuenta con 10 accesos en total, como así también escaleras mecánicas y ascensor.

Prefectura de Aichi
La prefectura de Aichi (愛知県, あいちけん, Aichi-ken?) está ubicada en la región de Chūbu en Japón. La capital es Nagoya. Es el centro del Área Metropolitana de Chūkyō.  La prefectura de Aichi limita al oeste con la prefectura de Mie, al norte con la prefectura de Gifu y la prefectura de Nagano, y al este con la prefectura de Shizuoka.

La prefectura de Aichi y Nagoya forman el núcleo del área metropolitana de Chūkyō, la tercera área metropolitana más grande de Japón y una de las áreas metropolitanas más grandes del mundo.
Elecciones federales de Bélgica de 2007
Las elecciones federales en Bélgica de 2007, se celebraron el domingo 10 de junio de 2007. Resultó vencedor el Partido Democristiano Flamenco (CD&V) de Yves Leterme, consiguiendo 30 diputados sobre un total de 150. La derecha flamenca tuvo una ventaja de 30 por ciento en la norteña región de Flandes, dónde vive el 60 por ciento de la población belga, Así, se encaminaba a suceder al primer ministro, Guy Verhofstadt, cuyo partido, el Demócrata Liberal Flamenco, cayó al segundo lugar y empató con la extrema derecha independentista Vlaams Belang.

Leterme defendió "una reforma del Estado", al referirse a un refuerzo de los poderes de las regiones las tres regiones belgas (Flandes, Valonia y Bruselas), aunque los francófonos del sur temen que sea un paso hacia la escisión del reino.

Yves Leterme
Yves Camille Désiré Leterme (Wervik, Flandes, Bélgica, 6 de octubre de 1960) es un político belga, miembro del Partido Democristiano Flamenco. Fue primer ministro de Bélgica desde 2009 hasta 2011.

Tras las elecciones generales de 2007 Yves Leterme fue una de las opciones para convertirse en primer ministro belga. Había presentado su dimisión como ministro-presidente de Flandes el 26 de junio de 2007 para ser elegido en las elecciones generales. Así tras éstas, el 16 de julio de 2007, Leterme fue nombrado para iniciar conversaciones formales en la formación de un nuevo gobierno de coalición. Tras nueve meses de estancamiento político por las desavenencias de flamencos y valones, el 20 de marzo de 2008 Leterme fue designado como primer ministro de Bélgica. Renunció al cargo en diciembre de 2008, quedando el gobierno en manos de Herman Van Rompuy. Tras la designación de este último como presidente del Consejo Europeo, Leterme retomó el cargo de Primer ministro belga.
Lignières-la-Carelle
Lignières-la-Carelle era una comuna francesa situada en el departamento de Sarthe, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Villeneuve-en-Perseigne al fusionarse con Chassé, La Fresnaye-sur-Chédouet, Montigny, Roullée y Saint-Rigomer-des-Bois.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Piet Blom
Piet Blom (8 de febrero de 1934, Ámsterdam – 8 de junio de 1999, Dinamarca) fue un arquitecto neerlandés.

Es conocido por sus Casas cubo («Kubuswoningen») construidas en Helmond hacia mediados de 1970, así como en Róterdam a principios de los años 1980. Estudió en la academia de arquitectos de Ámsterdam como estudiante de Aldo van Eyck. Es representante del estructuralismo arquitectónico.

Fue también el arquitecto del barrio o conjunto residencial de 184 viviendas llamado De Kasbah,en Hengelo, municipio de  los Países Bajos donde hay un museo dedicado a sus obras, que se inauguró en mayo de 2013

Helmond
Helmond es una ciudad y un municipio de la provincia de Brabante Septentrional, al sur de los Países Bajos. En enero de 2015 tenía 89.726 habitantes y 39.161 viviendas, que el 30 de abril de 2017 había pasado a ser 90.576, sobre una superficie de 54,75 km², de los que 1,52 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua, con una densidad de 1702 h/km².

El municipio tiene doce núcleos: la zona industrial del sur, Brouwhuis, Rijpelberg, Dierdonk, Helmond este, Helmond norte, Helmond oeste, Warande, Stiphout, ‘t Hout, Brandevoort y el centro de la ciudad.
De estos barrios Brandevoort es el que ha crecido más. Las características de Helmond del pasado son la industria de textil y metal. Al lado el escudo de la ciudad es un yelmo.
El eslogan de Helmond es: Helmond, una sonrisa en la provincia.

Helmond tiene un equipo de fútbol profesional, el Helmond Sport.
Mnioes iskay
Mnioes iskay es una especie de insecto del género Mnioes, familia Ichneumonidae, orden Hymenoptera.

Fue descrita científicamente por la entómologa peruana Mabel Alvarado en 2020 y publicada en la revista Zootaxa 4743(2), el 25 de septiembre de 2020.

Ichneumonidae
Los icneumónidos (Ichneumonidae), también conocidas como "avispas de Darwin", son una familia de himenópteros apócritos con unas  24.000 especies distribuidas por todo el mundo. Es la familia más rica en especies de Hymenoptera con una distribución mundial.

Su tamaño es muy diverso, normalmente entre 2-20 mm de longitud.

Se diferencian de otros himenópteros similares, especialmente de la familia Braconidae, por la presencia en las alas anteriores de las  venas transversas 1.ª y 2.ª recurrente (2m-cu) y la ausencia de la vena 1/Rs+M lo que origina una gran celda 1M+1R1, o celda costal, debajo de la mitad anterior del pterostigma.