hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Šílení
Šílení es una película checa de comedia dramática y terror animada de 2005 escrita y dirigida por Jan Švankmajer. Está basada libremente en dos cuentos de Edgar Allan Poe, "El sistema del Dr. Tarr y el profesor Fether" (1845) y "El entierro prematuro" (1844), y está inspirado en parte en las obras del Marqués de Sade. La película se rodó entre octubre de 2004 y abril de 2005, en locaciones del pueblo de Peruc, cerca de Praga, y en el estudio de Švankmajer en el pueblo de Knovíz.

Jan Švankmajer
Jan Švankmajer (Praga, Checoslovaquia, 4 de septiembre de 1934) es un artista y creador cinematográfico checo, de temática principalmente surrealista. Es conocido sobre todo por su trabajo creativo en el campo de la animación, donde mezcla diferentes técnicas, como el stop motion y el rodaje en imagen real, para crear obras inquietantes y sugestivas que pueden ser interpretadas de diferentes formas.
Estación de Plaza de España (Metro de Sevilla)
Plaza de España será una estación de la Línea 3 del metro de Sevilla situada en las inmediaciones del monumento del mismo nombre sito en el interior del Parque de María Luisa. Cerca de la futura estación de la Plaza de España se encuentran los intercambiadores del Prado de San Sebastián (metro, autobuses interurbanos, tranvía) y San Bernardo (metro, cercanías, tranvía). También hacen parada en la zona varias líneas de autobuses urbanos e interurbanos.

Línea 3 (Metro de Sevilla)
La línea 3 del Metro de Sevilla es una línea en construcción de la red de metro de la capital andaluza. Sus obras se iniciaron en febrero de 2023.

La línea cruzará en subterráneo la ciudad de norte a sur, desde el barrio de Pino Montano hasta Bellavista, al sur de la ciudad, pasando por Los Bermejales. La línea atravesará zonas densamente pobladas de la ciudad como el barrio de La Macarena y la Ronda Histórica.

Se contempla una posible ampliación hasta el municipio de Dos Hermanas, así como otras ampliaciones al barrio de San Jerónimo de la capital hispalense y una lanzadera hasta la unión de los núcleos de San José de la Rinconada y La Rinconada.

La línea 3 tendrá intermodalidad con la línea y con el tranvía Metrocentro en la estación de Prado de San Sebastián. A su vez, se está estudiando su interconexión con la red de Cercanías de Renfe en su extremo norte, con las líneas C-2 y C-5.
Ganduzaz
Ganduzaz (en árabe: كندوزت‎) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Beni Selmán, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Protección civil en España
En España, la acción permanente de los poderes públicos, en materia de protección civil, se orienta al estudio y prevención de las situaciones de grave riesgo, catástrofe o calamidad pública y a la protección y socorro de personas y bienes en los casos en que dichas situaciones se produzcan.

La protección civil es un servicio público en cuya organización, funcionamiento y ejecución participan las diferentes Administraciones Públicas, así como los ciudadanos mediante el cumplimiento de los correspondientes deberes y la prestación de su colaboración voluntaria.

En los supuestos de declaración de los estados de alarma, excepción o sitio, la protección civil queda sometida, en todas sus actuaciones, a las autoridades competentes en cada caso.

Prevención (fenómenos naturales extremos)
Las medidas de prevención ante fenómenos naturales  tienen como objetivo disminuir el impacto negativo, sobre todo en lo relativo a pérdida de muy pocas vidas humanas y los daños hacía las actividades económicas. Para poder disponer de un sistema eficiente de prevención contra daños causados por desastres naturales extremos, comúnmente llamados catástrofes naturales, es necesario crear, tanto en el gobierno central como en la población, la conciencia de la necesidad de un sistema de predicción y previsión de catástrofes naturales. Es imprescindible desarrollar estrategias a corto plazo, a mediano plazo y a largo plazo.
Carla Renata
Carla Renata Williams, más conocida como Carla Renata (Cherry Point, Carolina del Norte) es una actriz y cantante, estadounidense. Inicia su trayectoria en 1992. En televisión inicia en 1999, donde actúa en Chicago Hope, donde interpreta a Mr. Havel. En el 2000, actúa en Frasier, donde interpreta a Louise. Ese mismo año actúa en 100 Deeds for Eddie McDowd (Las 100 pruebas de Eddie McDowd), G vs E y The Huntress.

En el 2003, participa en la comedia Will & Grace como recepcionista. En 2004, actúa en The Bernie Mac Show, como la señora Borsik. Ese mismo año tiene proyectos como El mundo según Jim, Strong Medicine (Doctoras de Filadelfia), C.S.I. y en 2005 The Bad Girl's Guide. En 2009 participa en Bones, como Maureen Mack. Le siguen Modern Family, Hope y New Girl. Carla, tiene un papel recurrente en la serie de Disney Channel A todo ritmo, donde interpreta a Marcie Blue. Junto a Bella Thorne, Zendaya, Roshon Fegan, Davis Cleveland y Adam Irigoyen.

Roshon Fegan
Roshon Bernard Fegan (Los Ángeles, California, 6 de octubre de 1991), conocido monónimamente como Roshon (estilizado como ROSHON, anteriormente estilizado como RO SHON), es un actor, rapero, cantante y bailarín estadounidense.  Es conocido por su papel de Ty Blue en la serie original de Disney Channel Shake It Up y por su papel de Sander Loyer en la franquicia de películas de Disney Channel Camp Rock con los Jonas Brothers y Demi Lovato. Escribe y produce su propia música, además de trabajar con el presidente de Lava/ Universal Republic. En 2012, Roshon apareció en Dancing with the Stars.
Joel Huertas
Joel Huertas Cornudella (Juneda, Lérida, 9 de mayo de 1995) más conocido como Joel Huertas, es un futbolista español que juega en la posición de centrocampista en la A. E. Roses de la Tercera Catalana.

Tercera Catalana
La Tercera Catalana, llamada hasta la temporada 2010-2011 Segona Territorial (Segunda Territorial) o popularmente Segona Regional (Segunda Regional), es un torneo organizado cada año por la Federación Catalana de Fútbol, siendo la novena categoría a nivel nacional y la cuarta categoría a nivel autonómico. Está conformada por 17 grupos de 18 equipos cada uno. Territorialmente, los grupos se dividen de la siguiente manera:

Grupo 1 - Tierras del Ebro

Grupos 2 y 3 - Resto de la provincia de Tarragona

Grupos 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 y 12 - Provincia de Barcelona

Grupos 13 y 14 - Provincia de Lérida

Grupos 15, 16 y 17 - Provincia de Gerona

A veces, por razones de distancia o del sorteo de los grupos, un equipo de una determinada zona puede formar parte de un grupo diferente al que le pueda corresponder en algún momento.
Riquiquí;Bronze-Instances(1-100)
Riquiquí;Bronze-Instances(1-100) es el primer álbum de remezclas de la productora venezolana de música electrónica Arca. Fue lanzado el 16 de diciembre de 2020 a través de XL Recordings. El álbum reúne cien remezclas diferentes de la canción «Riquiquí», perteneciente a su cuarto álbum de estudio, Kick I (2020), creadas por un programa de inteligencia artificial desarrollado por la compañía Bronze. Hasta la publicación del álbum, no hubo remezclas oficiales de ninguna canción de Arca.

La portada del álbum, diseñada por Sarah Piantadosi y Weirdcore, es un código QR y fue idea de Arca: «tuve la idea de que la portada de este lanzamiento fuera un código QR que te llevara directamente a percibir una versión infinita [de la canción], una versión siempre mutante».

Remezcla
Remezcla o remix es un concepto utilizado en la música e industria musical para referirse a una mezcla alternativa de una canción en un estudio de sonido, con el fin de darle un nuevo aspecto sonoro o mejorar la calidad del audio, en ocasiones con la incorporación de nuevos ritmos, efectos u otras modificaciones en la canción.
Fałkowo
Fałkowo [pronunciación en polaco: /fau̯ˈkɔvɔ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Łubowo, dentro del Distrito de Gniezno, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al suroeste de Łubowo, a 13 kilómetros al suroeste de Gniezno, y a 37 kilómetros al este de la capital regional Poznań.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
Nelson (Lancashire)
Nelson es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 30 494 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Algoritmo de generación de dominio
Un algoritmo de generación de dominios o DGA (del inglés Domain Generation Algorithm) es un algoritmo que genera pseudoaleatoriamente nombres de dominio a partir de una semilla.

Es frecuente el uso de la fecha del sistema como semilla para generar los nombres de dominios. Por ejemplo, el malware Murofet usa la fecha para inicializar su algoritmo y genera al día 800 dominios diferentes. Otras veces se usan datos de sitios de legítimos. Por ejemplo Torpig usan los trending topics de Twitter.

Trending topic
Un trending topic (tendencia, tema de tendencia o  tema del momento en español, y TT en forma abreviada) es una de las palabras o frases más repetidas en un momento concreto en una red social.

Acuñada por primera vez por Twitter, quien en la página de inicio muestra los diez más relevantes, pudiendo el usuario escoger el ámbito geográfico que prefiera, mundial o localizado, o personalizadas, en función además de a quién sigue el propio usuario. La gran repercusión que están teniendo en la prensa ha provocado que esta expresión sea utilizada también para denominar un tema de gran interés, esté o no siendo comentado en la red social.
Universidad Mayor
La Universidad Mayor es una universidad privada chilena fundada en 1988. Su actual rector es Patricio Manque. Posee tres facultades, que dictan en total 47 carreras de pregrado y 113 programas de posgrado, estas últimas impartidas en nueve de sus diez ubicaciones en Santiago. Además cuenta con una sede en la ciudad de Temuco, Provincia de Cautín, Región de La Araucania.

Actualmente se encuentra acreditada por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA-Chile) por un período de 5 años (de un máximo de 7), desde octubre de 2021 hasta octubre de 2026.Figura en la posición 12 dentro de las universidades chilenas según la clasificación webométrica SCImago Institutions Rankings (SIR) 2024.Está en la posición 17 según el ranking de Webometrics 2024. Está en la posición 17-28 a nivel nacional en el ranking Times Higher Education 2024.

Times Higher Education
El Times Higher Education (THE), anteriormente Times Higher Education Supplement (THES) es una revista semanal basada en Londres, informa específicamente sobre noticias y asuntos relacionados con la educación. En el Reino Unido, es la publicación principal en el campo de la educación superior.
Ippei Shinozuka
Ippei Shinozuka o Ippey Shinodzuka (篠塚 一平, Shinozuka Ippei?, Abiko, Chiba, 20 de marzo de 1995) es un futbolista ruso-japonés que juega como mediocampista en el Omiya Ardija de la J2 League de Japón. Nacido en Japón, representó a Rusia en el plano internacional.

RasenBallsport Omiya Ardija
El RB Omiya Ardija (RB大宮アルディージャ, RB Omiya Ardija?) anteriormente llamado  RB Omiya Ardija (大宮アルディージャ,  RB Omiya Ardija?) es un equipo de fútbol japonés que juega en la J2 League. El club está situado en el barrio de Ōmiya, en Saitama.

El equipo fue adquirido en julio de 2024 por Red Bull GmbH para incorporarlo a su red de clubes de fútbol. A partir del 1 de enero de 2025 paso a llamarse RB Omiya Ardija (RB 大宮アルディージャ, RB Omiya Ardija?).
Barbacoa coreana
La barbacoa coreana (en coreano: 고기구이, /gogi-gu-i/,, 'carne asada') es un conjunto de platillos populares en la cocina coreana de carne asada, generalmente de ternera, cerdo o pollo. Estos platillos a menudo se preparan en parrillas de gas o carbón integradas en la mesa del comedor. Algunos restaurantes coreanos que no tienen parrillas incorporadas brindan a los clientes estufas portátiles para que los comensales las usen en sus mesas. Alternativamente, un chef usa una parrilla que se muestra en el centro para preparar platos a pedido.

La forma más representativa de gogi-gu-i es el bulgogi, generalmente elaborado con solomillo o filete de lomo marinado en rodajas finas. Otra forma popular es el galbi, hecho con costillas de res marinadas. Sin embargo, gogi-gu-i también incluye muchos otros tipos de platos de carne marinados y sin marinar, y se puede dividir en varias categorías. La barbacoa coreana es popular en su país de origen, pero también ha ganado popularidad en todo el mundo.

Solomillo
El solomillo, conocido como lomo en Paraguay y filete en Chile, es una pieza de carne procedente de la parte lumbar, alojado entre las costillas inferiores y la columna vertebral; más concretamente, encima de los riñones y debajo del lomo bajo; de ahí el nombre de so-lomillo. Se entiende por solomillo la pieza correspondiente al vacuno o al porcino, pues en otros animales el músculo es tan pequeño que no se despieza separadamente. El solomillo se considera en la cocina una pieza selecta de carne que se prepara de diversas formas.
Emmanuel Martínez
Emmanuel Martínez (San Martín, Buenos Aires, Argentina; 23 de marzo de 1989) es un futbolista argentino que juega como defensor en CD Pacífico de Perú.

Debutó profesionalmente el 9 de junio de 2007 en el empate 2-2 de River ante Nueva Chicago por la 18º fecha del Torneo Clausura 2007.

Ciudad de San Martín
La Ciudad del Libertador General Don José de San Martín, más conocida como San Martín, es una ciudad del área metropolitana de Buenos Aires (AMBA), en Argentina. Es ciudad cabecera del Partido de General San Martín. El centro de esta ciudad se encuentra a 2,5 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Antiguamente recibió el nombre de Santos Lugares de Rosas, desde 1836 hasta 1856. También es la décima estación (Estación San Martín) del ramal José León Suárez perteneciente a la línea  Mitre de ferrocarriles metropolitanos.
Selección de fútbol sub-23 de Guatemala
La selección de fútbol sub-23 de Guatemala, selección olímpica o selección panamericana , es el equipo formado por jugadores de nacionalidad guatemalteca menores de 23 años de edad que representa a la Federación Nacional de Fútbol de Guatemala. Disputa el Torneo Preolímpico de Concacaf, los Juegos Panamericanos y los Juegos Olímpicos en caso de obtener la clasificación.

Su más reciente participación internacional fue en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2023, sin embargo, debido a la vigente suspensión del Comité Olímpico Guatemalteco, tuvo que disputar sus partidos bajo la bandera de Centro Caribe Sports.

Nacionalidad guatemalteca
La nacionalidad o ciudadanía guatemalteca es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Guatemala y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Avatele
Avatele (antes conocida como Oneonepata o Matavaihala) es una población en la costa suroeste de Niue con una población de aproximadamente 200 habitantes (datos a finales de 2007). Avatele, junto con otros pueblos Mutalau, Tuapa, Alofi y Hakupu, fueron los primeros grandes asentamientos de Niue provenientes de la Polinesia, Samoa, Tonga y Pukapuka antes del año 1300.

Avatele Beach, el pueblo principal de la carretera del mar, se extiende a lo largo de la costa de la bahía de Avatele, y es la mayor y más conocida playa de la isla. Aunque la mayoría de la arena es gruesa, el lugar es un conocido lugar para ir de pícnic y practicar la natación tanto para turistas como para residentes. La playa también fue el sitio en que el capitán James Cook desembarcó en su tercer y último intento de tomar tierra en la isla, en 1774, desde entonces ha sido el lugar de desembarco y de bienvenida de las personalidades que visitan el lugar.

Alofi (Niue)
Alofi es la capital de Niue, un estado libre asociado de Nueva Zelanda situado en el océano Pacífico. Tiene una población estimada de 1,611 habitantes según el censo realizado en 2011. Está situada en el centro de la bahía de Alofi en la costa oeste de la isla, frente al único paso del arrecife de coral que la circunda; a una distancia de 2481,43 km de Auckland, Nueva Zelanda. La ciudad está formada por dos barrios; Alofi Norte y Alofi Sur, siendo este último el más poblado y donde se encuentra la sede del gobierno.
Coprinellus flocculosus
Coprinellus flocculosus es una especie de hongo en la familia Psathyrellaceae. Fue inicialmente descrito en 1815 por el micólogo Augustin Pyramus de Candolle quien lo denominó Agaricus flocculosus; posteriormente fue transferido al género Coprinellus en 2001.

Augustin Pyrame de Candolle
Augustin Pyrame de Candolle (Ginebra, Suiza, 4 de febrero de 1778-9 de septiembre de 1841) fue un botánico (especializado en briología y pteridología) y micólogo suizo, conocido por ser uno de los fundadores con Linneo de la sistemática taxonómica moderna para clasificar las plantas.
David Konderla
David Austin Konderla (Bryan, Texas, 3 de junio de 1960) es un obispo católico, historiador, carpintero y maquinista estadounidense.
Ordenado sacerdote en junio de 1995 para la Diócesis de Austin.
Actualmente ha sido nombrado por el papa Francisco como nuevo Obispo de Tulsa.

Carpintería
La carpintería es el oficio de trabajar y labrar la madera para crear objetos útiles y agradables al ser humano. Los productos suelen ser muebles como mesas, elementos de construcción como puertas, herramientas como martillos y otros. El trabajo sobre la madera incluye principalmente cortar, esculpir, pulir, unir, impermeabilizar y otros.

Por derivación, también se denomina carpintería al taller o tienda del carpintero, y a la obra o trabajo ejecutado por este.
Clima de la República Dominicana
La República Dominicana tiene un clima tropical húmedo, influenciado por los vientos alisios del noreste, la corriente del Golfo y la presencia de fenómenos como tormentas tropicales y huracanes, especialmente entre junio y noviembre. La temperatura media anual varía entre 25 y 30 grados Celsius, aunque en zonas montañosas como Constanza puede descender por debajo de los 10 grados en invierno.

Las precipitaciones dependen de la región: el norte y noreste reciben lluvias frecuentes, mientras que el suroeste es más seco. La temporada de lluvias va de mayo a noviembre, con picos en mayo y octubre. Fenómenos como El Niño y La Niña pueden alterar estos patrones, afectando la agricultura, los recursos hídricos y la biodiversidad del país.

Golfo
Un golfo es una abertura geográfica costera desde un océano o un mar hacia la masa terrestre, encerrada por cabos de tierra. Típicamente presentan una abertura más estrecha que la de una bahía; aunque esto no es observable en todas las áreas geográficas así nombradas, se entiende que las bahías son de menor extensión.

El término golfo se usó tradicionalmente para grandes cuerpos de agua salada navegables y muy dentados que están rodeados por la costa. Muchos golfos son áreas de navegación importantes, como el golfo Pérsico, el golfo de México, el golfo de Finlandia y el golfo de Adén.
Diagrama de Taylor
Los diagramas de Taylor son diagramas matemáticos diseñados para indicar gráficamente cuál de varias representaciones o modelos aproximados de un fenómeno es más realista. Este diagrama, inventado por Karl E. Taylor en 1994 (publicado en 2001) facilita la evaluación comparativa de diferentes modelos. Se utiliza para cuantificar el grado de correspondencia entre el comportamiento modelado y observado en términos de tres estadísticos: el coeficiente de correlación de Pearson, la raíz del error cuadrático medio (RMSE) y la desviación estándar. Los diagramas de Taylor se han utilizado principalmente para evaluar modelos diseñados para estudiar el tiempo atmosférico, el clima y otros aspectos del sistema dinámico de la Tierra, ingeniería, agronomía, meteorología, entre otros.

Desviación típica
En estadística, la desviación típica (también conocida como desviación estándar y desvío típico) y representada de manera abreviada por la letra griega minúscula sigma σ o la letra latina s, así como por las siglas SD es una medida que se utiliza para cuantificar la variación o la dispersión de un conjunto de datos numéricos.

Una desviación estándar baja indica que la mayor parte de los datos de una muestra tienden a estar agrupados cerca de su media (también denominada el valor esperado), mientras que una desviación estándar alta indica que los datos se extienden sobre un rango de valores más amplio.
Chiara Banchini
Chiara Banchini (Lugano, 1946) es una violinista y directora de orquesta suiza. Se trata de una especialista en música barroca, involucrada en el movimiento de interpretación historicista cuyo objetivo es hacer versiones históricamente informadas de las piezas musicales antiguas.

Versión históricamente informada
Dentro del campo de la música clásica, se conoce como versión históricamente informada (HIP o historically informed performance en inglés) al movimiento que busca interpretar las obras musicales de diferentes períodos históricos de manera similar a la forma en la que fueron concebidas. En particular, distintas agrupaciones de música coral e instrumental buscaron renovar mediante este enfoque la interpretación de música medieval, del Renacimiento, del Barroco y del Clasicismo.