hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque arqueológico Piedra Pintada
El Parque arqueológico Piedra Pintada forma parte del parque nacional San Esteban, está situado en el Sector Tronconero de Vigirima, en el municipio de Guacara, estado Carabobo (Venezuela), y es un importante conjunto de petroglifos, menhires y restos arqueológicos pertenecientes a una de las tribus arahuacas.

Desde 1996, se realizó un estudio donde se contempló la realización de un inventario y estudio exhaustivo de los petroglifos; excavaciones arqueológicas; un guion museológico; capacitación de guías; módulos expositivos y un anteproyecto de senderos de interpretación, este último está aún en proceso de realización.  Esta actividad y proyecto ha sido avalada y supervisada por el Instituto del Patrimonio Cultural. El complejo arqueológico megalítico de Piedras Pintadas, Vigiríma está protegido por la Ley de Salvaguarda del Patrimonio Cultural.

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.
Elzie Crisler Segar
Elzie Crisler Segar (Chester, Illinois; 8 de diciembre de 1894-Santa Mónica, California; 13 de octubre de 1938) fue un historietista estadounidense, creador del personaje Popeye, que apareció por primera vez en su tira de prensa Thimble Theatre en 1929.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
Coras Fútbol Club
Coras Fútbol Club, también conocido como Coras de Tepic o simplemente como Coras FC fue un equipo de fútbol profesional mexicano que compitió en la Liga de Ascenso de México. Tuvo como sede el Estadio Arena Cora en la ciudad de Tepic, Nayarit, México.

Fueron llamados Coras en honor al club fundado en la década de los 50's y que fuera fundador en la temporada 1994-95 de la Primera División 'A', el Deportivo Coras Tepic, equipo que a su vez adoptó el nombre del grupo étnico que junto al pueblo Huichol representan y tienen sus orígenes en el estado de Nayarit.

Roberto Sandoval Castañeda
Roberto Sandoval Castañeda (Tepic, Nayarit; 15 de noviembre de 1969) es un político y criminal mexicano que fue gobernador del Estado de Nayarit y actualmente está detenido por la Fiscalía General de la República (FGR).
Lõu
Lõu es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 4 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Fundación Parque Aeronáutico de Cataluña
La Fundación Parque Aeronáutico de Cataluña es una entidad privada de carácter cultural y sin ánimo de lucro con sede en el Aeropuerto de Sabadell, España.

Fue fundada en el año 1997 por un grupo de personas con la voluntad de impulsar en Cataluña la conservación del patrimonio y divulgación de la aeronáutica. Se realizan exhibiciones de aviones de época el tercer domingo de cada mes a partir de las 10:00 horas durante los meses de primavera y otoño. La entrada es gratuita.

Aeronáutica
La aeronáutica es la disciplina que se dedica al estudio, diseño, manufactura y mantenimiento de aparatos mecánicos capaces de elevarse en vuelo, así como el conjunto de las técnicas que permiten el control de aeronaves. La aeronáutica también engloba la aerodinámica, que estudia el movimiento y el comportamiento del aire cuando un objeto se desplaza en su interior, como sucede con los aviones. Estas dos ramas son parte de la física.

No debe confundirse con el término aviación (referido al manejo de aviones), si bien en la práctica no es extraño oír cómo se utiliza un término para referirse al otro. Así, por ejemplo, es correcto hablar de un ingeniero aeronáutico, ya que se trata de una carrera académica, pero en cambio debe hablarse de historia de la aviación.
Robert Ouko
Robert Ouko (Kenia, 24 de octubre de 1948-Ngong (Kenia), 18 de agosto de 2019) fue un atleta keniano, especializado en pruebas de mediofondo, que solía competir en pruebas de velocidad larga (400 y 4x400), su mayor éxito fue en la prueba de 4x400 m en la que llegó a ser campeón olímpico en 1972.

Ngong (Kenia)
Ngong es una localidad de Kenia, perteneciente al condado de Kajiado.

Tiene 107 188 habitantes según el censo de 2009. Es sede episcopal de la diócesis de Ngong. Forma parte del área metropolitana de Nairobi.
Taoudeni
Taoudeni (también conocida como Taoudenni, Taoudénit o Taudeni) es un centro minero de la sal remoto de la región desértica del norte de Malí, a 664 km al norte de Tombuctú. La sal se extrae a mano del lecho de un antiguo lago salado, se corta en bloques y se transporte bien por camión bien en camello hasta Tombuctú. Las caravanas de camellos (azalai) de Taoudenni son las últimas que quedan operativas en el Sáhara. A finales de los años 1960, durante el régimen de Moussa Traoré, se construyó una prisión en este lugar y los internos eran forzados a trabajar en las minas. La prisión se cerró en el año 1988.

Moussa Traoré
Moussa Traoré (Kayes, 25 de septiembre de 1936 - Bamako, 15 de septiembre de 2020) fue un militar y político maliense que ejerció la jefatura de estado de su país entre 1968 y 1991, instaurando un represivo régimen militar, que posteriormente devino en una dictadura de partido único, que duró más de dos décadas. Fue depuesto en 1991.
Río Tsna
Tsna (en ruso: Цна) es el nombre de varios cursos de agua de la Rusia europea y de Bielorrusia:

Bielorrusia Bielorrusia

Tsna, río del óblast de Brest, afluente del Pripiat.

Rusia Rusia

Río Tsna (Mokcha), río del óblast de Tambov y del óblast de Riazan, afluente del río Mokcha;

Río Tsna (lago Mstino), río del óblast de Tver;

Río Tsna (Oka), río del óblast de Moscú, afluente del Oka.

Óblast de Moscú
El óblast de Moscú, (del ruso: 'Москóвская о́бласть') a veces denominado de forma no oficial Podmoskovie (Подмосковье), es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. No posee capital aunque la ciudad de Moscú actúa de centro administrativo. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Tver, al este con Yaroslavl y Vladímir, al sur con Riazán y al oeste con Tula, Kaluga y Smolensk.

Fue oficialmente establecido el 14 de enero de 1929. Es el óblast (provincia) ruso más densamente poblado (7 048 084 habitantes sin contar Moscú, según el censo de 2013). Su área es relativamente pequeña, con 44 379 km².

Este óblast es altamente industrializado, con sus principales ramas de desarrollo en la metalurgia, refinamiento de petróleo, ingeniería mecánica, industria alimentaria, energía e industria química.
Electra (Sófocles)
Electra (Quiero: Ēlektra) es una tragedia de Sófocles de fecha incierta pero muy probablemente representada entre el 418 y el 410 a. C. Se discute si seguía o precedía a la Electra de Eurípides, que tal vez sea del año 417.

Micenas
Micenas (en griego antiguo: Μυκῆναι Mykênai) es un yacimiento arqueológico situado en la península del Peloponeso. Se ha utilizado su nombre para denominar al periodo histórico comprendido entre el 1600 y el 1100 a. C. (periodo micénico), puesto que, tras los descubrimientos de Heinrich Schliemann, se pensaba que Micenas ocupaba una posición de liderazgo; sin embargo, otros estudios posteriores indican que la civilización se componía probablemente de una serie de reinos independientes.

El yacimiento arqueológico está situado a 90 km al sudoeste de Atenas, en el nordeste de la península del Peloponeso, y entre sus restos más visibles se cuentan los muros ciclópeos de las ruinas de la acrópolis y las construcciones funerarias, como el llamado tesoro de Atreo. Fue declarado, junto con el yacimiento arqueológico de Tirinto, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1999.
Puente Mayor (Palencia)
El puente Mayor es un puente de piedra construido en el siglo XVI que pasa sobre el río Carrión en la ciudad de Palencia (Castilla y León, España). Fue reformado a finales del siglo XIX.

Construido en piedra de sillería, originariamente constaba de siete arcos de medio punto, con tajamares prismáticos entre ellos, y una pequeña torre con arco en medio, como se puede observar en un antiguo plano datado hacia 1584. Ya en esa época se hacía patente la necesidad de su reconstrucción o reparación. Posteriormente, fue reconstruido para ensancharlo y permitir el paso del tráfico rodado, hasta darle su forma actual, con los pilares y tajamares en forma semicilíndrica con un remate en forma de matacanes, que le dan un aspecto fortificado, y apartaderos a nivel de la calzada.

Une el centro de la ciudad con la otra orilla del río, donde se sitúa el Barrio de Allende El Río, la carretera de subida al Monte el Viejo y la salida hacia la carretera de León.

Tajamar
Para la pieza de un barco, véase Tajamar (náutica).

En América Latina este término también se usa para designar a pequeños embalses.

Un tajamar es la parte que se agrega a las pilas de los puentes, aguas arriba y aguas abajo, en forma curva o angular, de manera que pueda cortar el agua de la corriente y repartirla con igualdad por ambos lados de aquellas. Estas construcciones hacen que las pilas de los puentes ofrezcan menor resistencia a la fuerza de arrastre generada por el agua. También son conocidos como partidores de flujo.

Deben situarse tanto aguas arriba como aguas abajo de los pilares, para evitar así problemas de erosión y socavación en las cimentaciones.
Vanina Sburlati Gandini
Vanina Sburlati Gandini (Sauce, Canelones, Uruguay; 3 de agosto de 2003) es una futbolista uruguaya. Juega de guardameta en Peñarol de la Divisional A de Uruguay. Es internacional absoluta con la selección de Uruguay.

Club Atlético Peñarol (fútbol femenino)
El Club Atlético Peñarol Femenino es un club de fútbol de Montevideo, Uruguay. Toma su nombre del barrio Peñarol, ubicado al noroeste de la ciudad. Su disciplina de fútbol femenino data desde 2012, oficia de local en Las Acacias, y actualmente compite en la Campeonato Uruguayo de Fútbol Femenino.

Sus títulos nacionales oficiales, son: Campeonato Uruguayo de 2017, 2018, 2019 y 2023 (se incluyen Apertura 2017 y 2019, y Clausura 2018, 2019 y 2023). Además ha participado tres veces de la Copa Libertadores (2018, 2019 y 2020) y tendrá su cuarta participación en la Copa Libertadores 2024.
Hugo Bustamante Pérez
Hugo Humberto Bustamante Pérez  (Quilpué, 28 de marzo de 1965), conocido en los medios como el «Asesino del Tambor», es un asesino en serie chileno, actualmente condenado a presidio perpetuo por homicidio de dos personas en 2005 y por femicidio, estupro, abuso sexual y corrupción de menores hacia la menor Ámbar Cornejo, en el año 2020. En 2024 confiesa que asesinó a 2 personas en 1996, delito por el cual no se encuentra condenado.

Homicidio
El homicidio es la acción de causar la muerte de otro ser humano. Jurídicamente, es un delito que consiste en matar a alguien, por acción u omisión, con intención o sin intención, sin que concurran las circunstancias de alevosía, precio o ensañamiento, propias del asesinato. Supone, por tanto, un atentado contra la vida de una persona física, bien protegido por el derecho.
Parque nacional de Keoladeo
El Parque Nacional Keoladeo o Parque Nacional de Keoladeo Ghana, anteriormente conocido como el Santuario de aves de Bharatpur, localizado en el estado de Rajastán (la India), es un famoso santuario para la avifauna, donde habitan miles de especies de aves raras y en gran peligro de extinción tales como la grulla siberiana que pasa el invierno en esta región.

Se han observado más de 230 especies de aves que viven permanentemente en este parque nacional indio. El parque es también un gran centro turístico ha visitado sobre todo por observadores de aves que llegan especialmente durante el invierno. Fue declarado santuario protegido en 1971, parque nacional en 1982 y lugar Patrimonio de la Humanidad en 1985.

Hystrix indica
El puercoespín de la India (Hystrix indica) es una especie de roedor histricomorfo de la familia Hystricidae. Es un puercoespín muy adaptable, encontrado desde el sudeste de Asia al Medio Oriente. Tolera diferentes hábitats, como montañas, pastizales tropicales y subtropicales, bosques.
Guillermo el Mariscal
William Marshal, primer conde de Pembroke (Wiltshire o Berkshire, c. 1145/1148-Caversham, Berkshire; 14 de mayo de 1219), también conocido como Guillermo el Mariscal, William the Marshal o Guillaume le Maréchal, fue un militar y noble anglonormando. Descrito por Stephen Langton como el «más grande caballero que jamás vivió», sirvió a cuatro reyes —Enrique II, Ricardo Corazón de León, Juan I y Enrique III— y a lo largo de su vida pasó de ser un simple miembro de la nobleza menor a ser el regente de Enrique III, y, por tanto, uno de los hombres más poderosos de Europa. Antes de él, el título hereditario de Marshal ('mariscal') designaba al jefe de seguridad del rey de Inglaterra; a su muerte, toda Europa hablaba de él simplemente como «el Mariscal».

Salisbury
Salisbury (/ˈsɔːzbri/, SAWZ-bree [Solsbri]) es una ciudad en Wiltshire, Inglaterra. La ciudad es famosa por su espléndida catedral gótica que guarda la mejor copia de la Carta Magna.

La ciudad se encuentra en la confluencia de cinco ríos: el Nadder, el Ebble, el Wylye y el Bourne que son afluentes del quinto río Avon (la palabra celta para 'río') que desemboca al canal de la Mancha en Christchurch, Dorset.

En las llanuras cercanas a esta ciudad se encuentra el famoso monumento de Stonehenge.
Hogsetfeltet
Hogsetfeltet es una localidad de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 871 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del lago Mjøsa y el río Glomma, y a poca distancia al norte de Oslo.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Hisham II
Abû l-Walîd Hishâm ibn al-Hakam (en árabe, أبو الوليد هشام بن الحكم), más conocido como Hisham II o Hixem II (Córdoba, 11 de junio de 965-Córdoba, 18 de mayo de 1013), fue el tercer califa omeya de Córdoba entre 976 y 1009 y nuevamente entre 1010 y 1013, con el laqab (sobrenombre honorífico) de al-Mu'ayyad bi-llah (المؤيد بالله), es decir, el que recibe la asistencia victoriosa de Dios.

Califa
Un califa o jalifa (del árabe خليفة jalifa, «representante») es un monarca musulmán que se proclama sucesor del profeta islámico Mahoma, fundador del dominio árabe musulmán en el siglo VII. Su cometido era ejercer la autoridad en la comunidad de creyentes de acuerdo al modelo y los precedentes creados por Mahoma. Tradicionalmente en Occidente se ha considerado que un califa tiene el mismo rango que un emperador, aunque políticamente sus prerrogativas son muy diferentes.
Nomada (insecto)
Con más de 850 especies, el género Nomada es uno de los géneros más numerosos de abejas de la familia Apidae. Existen en todo el mundo. Son parásitos de puesta o abejas cuco que usan diferentes tipos de abejas como anfitrionas, principalmente las del género Andrena pero también incluyen Agapostemon, Melitta, Eucera y Exomalopsis.

Parasitismo de puesta
Los parásitos de puesta (o parasitismo de nido), son organismos que usan la estrategia llamada parasitismo de puesta, la cual consiste en un tipo de cleptoparasitismo que se encuentra entre algunas especies de aves, peces, insectos y tortugas de agua dulce. Esta estrategia consiste en la manipulación y uso de individuos huéspedes u hospedadores de la misma especie (parasitismo de puesta intraespecífico) o de otra especie (parasitismo de puesta interespecífico) para criar la descendencia del parásito de puesta.

Este proceso libera a los progenitores parásitos de la inversión de cría de los jóvenes o de la construcción del nido, permitiéndoles pasar más tiempo alimentándose y produciendo más descendencia.
Jazz Richards
Ashley Darel Jazz Richards (Swansea, Gales, Reino Unido, 12 de abril de 1991) es un futbolista galés que juega de centrocampista en el Haverfordwest County A. F. C. de la Cymru Premier.

Capaz de jugar de defensa además de centrocampista, comenzó su carrera en las categorías inferiores del Cardiff City, para luego unirse al Swansea City y comenzar su carrera profesional. Registró 51 partidos jugados con el club en todas las competiciones durante seis años con el primer equipo.

Durante su tiempo con los cisnes, pasó a préstamo al Crystal Palace, Huddersfield Town y finalmente al Fulham, donde fichó en 2015. Luego en 2016, regresaría al Cardiff City, siendo parte de su retorno a la Premier League en 2018.

Debutó con la selección de fútbol de Gales en 2012, y fue parte del equipo que jugó la Eurocopa 2016.

Swansea
Swansea (/ˈswɒnzi/, en galés: Abertawe [abɛrˈtauɛ]) es una localidad galesa, en el Reino Unido, siendo además una autoridad unitaria. Está situada en el sur del país, en la bahía de Swansea, y cuenta con 239 000 habitantes. Fue un importante centro industrial y portuario durante los siglos XIX y XX.
Gerard Flaitel
Gerard Flaitel (c. 985-1047) fue un noble caballero normando de ascendencia desconocida, en palabras de Orderico Vital, «el  más poderoso señor de Normandía en tiempos de los Ricardos.» La familia Flaitel era vasallo de Guillermo de Talou y una de las mejores posicionadas en el entorno de Roberto I de Normandía y con extensas propiedades en País de Caux, Hiémois, Évrecin y el valle del Risle.

En 1935 acompañó a Roberto I de Normandía a Tierra Santa
Fue un importante benefactor de la Abadía de Saint-Wandrille, donde se convirtió en monje en la abadía a su regreso en 1036. Donó una reliquia obtenida gracias a la generosidad del duque Roberto en Nicea. Un dedo de San Esteban.

Río Risle
El río Risle  (o Rille) es un río de Francia, último afluente por la izquierda del Sena. Nace en el departamento del Orne y desemboca en el Sena en su estuario, tras un curso de 144 km. Su cuenca comprende 2.310 km².

Riega los departamentos franceses de Orne y Eure. Comparte con el cercano Iton la característica peculiar de desaparecer bajo el suelo durante algunos kilómetros de su curso, debido al terreno kárstico. Su recorrido pasa por l’Aigle y Pont-Audemer.

Su afluente más importante es el Charentonne.
Palaeosaurus
Palaeosaurus (o Paleosaurus) es un género de arcosaurio indeterminado conocido a partir de dos dientes encontrados en el Conglomerado de Magnesia o en el Relleno de fisuras de Avon de Clifton, Bristol, Inglaterra (originalmente Avon). Ha tenido una historia taxonómica complicada.

El error de Richard Owen de asociar los restos óseos de prosaurópodos con los dientes carnívoros que Riley y Stutchbury llamaron Palaeosaurus, combinado con el Teratosaurus minor de Friedrich von Huene, que también era una combinación de restos de carnívoros y prosaurópodos, llevó a los paleontólogos a considerar a los prosaurópodos como animales carnívoros por un largo tiempo. Este error apareció en varios libros de texto y otras obras de referencia sobre dinosaurios.

Friedrich von Huene
Friedrich von Huene fue un paleontólogo alemán ( Turingia, 22 de marzo de 1875 - Turingia 4 de abril de 1969). Fue el paleontólogo que más especies de dinosaurios designó en toda Europa durante la primera mitad del siglo XX.
Números de Euler
En matemáticas, en el área de la teoría de números sintéticos, los números de Euler son una secuencia En de números enteros definidos por el siguiente desarrollo de la serie de Taylor:

donde t es el ángulo del coseno hiperbólico. Los números de Euler aparecen como un valor especial en los polinomios de Euler.

Algunos matemáticos alteran los desarrollos para así poder evitar los ceros derivados de los valores impares y para convertir todos los valores en números positivos.

Los números de Euler aparecen en los desarrollos de Taylor de la secante y de la secante hiperbólica.

Coseno hiperbólico
El coseno hiperbólico es una función real de variable real , que se designa mediante
está definido mediante la fórmula:

Su inversa es el argumento coseno hiperbólico de x, esto se denota por o bien  .
USS Albany (SSN-753)
El USS Albany (SSN-753) es un submarino con propulsión nuclear de clase Los Ángeles (clase 688). Es el quinto submarino de la Armada de los Estados Unidos en recibir el nombre Albany, capital del estado de Nueva York.

Clase Los Angeles
La clase Los Angeles, conocida también como clase 688, es una serie de submarinos nucleares de ataque de la Armada de los Estados Unidos. Se construyeron 62 unidades entre los años 1972 y 1996, la primera de las cuales fue el USS Los Angeles (SSN-688), que entró en servicio el 13 de noviembre de 1976 y dio nombre a la clase. Han constituido la espina dorsal de la flota de submarinos de ataque de la US Navy durante los últimos cuarenta años y son la clase de submarinos nucleares más numerosa jamás construida por cualquier nación.