hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diego Vigil y Cocaña
Diego Vigil y Cocaña (Villa de Tegucigalpa, Capitanía General de Guatemala, 1799-Granada, Nicaragua, 10 de enero de 1845) fue un abogado y político hondureño, Jefe Supremo del Estado de Honduras entre el 30 de junio de 1828 y el 4 de diciembre de 1829, fue Jefe Supremo de El Salvador del 1 de febrero de 1836 al 23 de mayo de 1837 y del 7 de junio de 1837 al 6 de enero de 1838 y presidente de la República Federal de Centroamérica de 1838 a 1839.

Granada (Nicaragua)
Santiago de Granada,  o simplemente Granada, es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de Granada. La ciudad fue fundada en 1524, siendo por lo tanto, una de las más antiguas del país y de América Central. Granada fue candidata a ser la capital de la República de Nicaragua; la ciudad es conocida internacionalmente por su arquitectura virreinal, además de ser el centro de encuentro de los poetas, especialmente en el Festival internacional de poesía de Granada, lo cual le ha valido el título de La París de América Central.

Granada también es conocida como La Gran Sultana, por su apariencia morisca, a diferencia de León, su ciudad hermanada y rival histórica, la cual tiene apariencias más castellanas.
Golpe de Estado en Perú de 1919
El golpe de Estado en Perú de 1919 fue un quiebre del orden constitucional propiciado el 4 de julio por el entonces candidato presidencial y expresidente Augusto B. Leguía, con el respaldo de la gendarmería de Lima, contra el gobierno saliente de José Pardo y Barreda. El resultado del golpe fue exitoso para Leguía, quien dio inicio al proceso político conocido como «Patria Nueva», por el que pretendía modernizar el país a través de un cambio de relaciones entre el Estado y la sociedad civil, y que derivó en una dictadura de once años que se conoce como el Oncenio. Este gobierno finalizó abruptamente por otro golpe de Estado, en 1930, encabezado por el comandante Luis Miguel Sánchez Cerro.

Sociedad civil (ciencia política)
El término sociedad civil, como concepto de la ciencia social, designa a la diversidad de personas que con categoría de ciudadanos y generalmente de manera colectiva, actúan para tomar decisiones en el ámbito público que conciernen a todo individuo situado fuera de las estructuras gubernamentales, de los partidos políticos, las empresas o poderes económicos, y las instituciones religiosas.

La sociedad civil se concibe como el espacio de vida social organizada que es voluntariamente autogenerada, independiente, autónoma del Estado y limitada por un orden legal o juego de reglas compartidas. Involucra a ciudadanos actuando colectivamente en una esfera pública para expresar sus intereses, pasiones e ideas, y para intercambiar información alcanzando objetivos comunes.
Luigi Maria Monti
Luigi Maria Monti, muchas veces castellanizado como Luis María Monti, (Bovisio Masciago, 24 de julio de 1825 - Saronno, 1 de octubre de 1900) fue un religioso católico italiano, fundador de la Congregación Hijos de la Inmaculada Concepción, más conocidos como concepcionistas, y venerado como beato en la Iglesia católica.

Beato
En la Iglesia católica, un beato o una beata (abreviado como B. o Bto. o Bta.) es un difunto cuyas virtudes han sido previamente certificadas por el papa y puede ser honrado con culto.

El término beato significa feliz (del latín beatus), o bienaventurado en sentido más amplio, aludiendo a la creencia de que esa persona está ya gozando del paraíso. La consideración de beato constituye el tercer paso en el camino de la canonización. El primero es siervo de Dios; el segundo, venerable; el tercero, beato; y el cuarto, santo. También se conoce como beato a la persona muy apegada a las ceremonias religiosas.
(281) Lucretia
(281) Lucretia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 31 de octubre de 1888 por Johann Palisa desde el observatorio de Viena, Austria.
Está nombrado en honor de la astrónoma alemana Lucretia Caroline Herschel (1750-1848) y forma parte de la familia asteroidal de Flora.

Johann Palisa
Johann Palisa (Troppau, 6 de diciembre de 1848 - 2 de mayo de 1925) fue un astrónomo austriaco, nacido en Troppau, en la Silesia austriaca, hoy Opava en la República Checa. Fue un prolífico descubridor de asteroides (un total de 122), desde el (136) Austria en 1874 hasta el (1073) Gellivara en 1923. Algunos de sus descubrimientos notables incluyen 153 Hilda, 216 Kleopatra, 243 Ida, 253 Mathilde, 324 Bamberga y el asteroide cercano a la Tierra 719 Albert. Palisa hizo sus descubrimientos sin la ayuda de la fotografía , y sigue siendo el descubridor de asteroides visual (no fotográfico) más exitoso de todos los tiempos.  Fue galardonado con el Premio Valz de la Academia Francesa de Ciencias en 1906.
Thaumetopoea solitaria
Thaumetopoea solitaria es una especie de polilla de la familia Thaumetopoeidae descrita por primera vez por Christian Friedrich Freyer en 1838. Se encuentra en la península de Anatolia, en Chipre, al este de Siria, Israel, Líbano, Irak e Irán.

Su envergadura es de 20–28 mm para los machos y de 25–35 mm para las hembras. Las polillas vuelan de agosto a septiembre.

Las larvas se alimentan de Pistacia terebinthus, Cupressus sempervirens y Fraxinus.

Thaumetopoeidae
Thaumetopoeidae es una pequeña familia de polillas en el orden de los lepidópteros. Los géneros de esta familia se han tratado históricamente como una subfamilia dentro de Notodontidae (Thaumetopoeinae), aunque actualmente se ha elevado al rango de familia.

La etimología del nombre de familia deriva de las dos palabras griegas antiguas θαυματόεις (thaumatóeis), maravilloso, y ποιέω (poiéō), hacer, y literalmente significa mostrar cosas hermosas. Esto explica por qué el nombre a veces se deletrea Thaumatopoeidae, incorrectamente desde el punto de vista taxonómico, pero de acuerdo con la etimología.

La etapa larval de algunos Thaumetopoeidae se conoce como orugas procesionarias, llamadas así porque se mueven en columnas en busca de alimento, asemejándose a una procesión. Algunas de las especies, como las procesionarias de pino y del roble, pueden constituir un peligro para la salud humana porque causan irritación y asma.
Duan Asemota
Duan Asemota (Montreal, 29 de agosto de 1996) es un deportista canadiense que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó una medalla de oro en los Relevos Mundiales de 2025, en la prueba de 4 × 100 m mixto.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Gasoductos transmagallánicos de Argentina
Los gasoductos transmagallánicos de la Argentina refieren a dos ductos que cruzan las aguas marinas de la región oriental del estrecho de Magallanes transportando gas natural desde el sector argentino de la isla Grande de Tierra del Fuego hacia al sector continental de dicho país, para luego ser conducido hacia los centros de consumo de gran parte de esa república.

Gasoducto
Un gasoducto, también llamado gaseoducto, es una infraestructura compuesta por una red de tuberías de gran tamaño que permite el transporte de gases combustibles a gran escala a través de largas distancias.
Gilley (Doubs)
Gilley  es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Doubs, en el distrito de Pontarlier y cantón de Montbenoît. Es la mayor población del cantón.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Montbenoît .

Distrito de Pontarlier
El distrito de Pontarlier es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Doubs, de la región de Franco Condado (en francés Franche-Comté). Cuenta con 5 cantones y 85 comunas.
Logo (Nigeria)
Logo es una localidad del estado de Benue, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 228 900 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, cerca de la frontera con Camerún y del río Benue, el principal afluente del río Níger.

Río Benue
El río Benue (del francés: la Bénoué) es un largo río de África, el principal afluente del río Níger. La longitud del río es de aproximadamente 1400 km y es navegable casi en su totalidad durante los meses de verano, siendo por ello una importante ruta de transporte de las regiones que atraviesa.El río Benue, que da nombre al estado homónimo de Nigeria, deriva del hidrónimo Ber-nor, una palabra que en lengua tiv significa río o lago de hipopótamos (ber es río o lago, mientras que nor se traduce como hipopótamo). La forma original, Ber-nor, fue corrompida a Benue por los colonos europeos.
José Ricardo Chaves
José Ricardo Chaves (San José, 1958) es un escritor costarricense radicado en México. Es conocido especialmente por su aporte a la literatura fantástica y su labor académica en el estudio de la literatura latinoamericana y mundial. Ganador del Premio Joven Creación de la Editorial Costa Rica por su cuento La mujer oculta en 1984. Chaves reside en México donde es investigador del Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM.

Premio Joven Creación
El Premio Joven Creación es otorgado por la Editorial Costa Rica a autores menores de 35 años de edad en las ramas de cuento, novela, poesía, teatro, crónica, ensayo y microrrelato, siendo el género alternado en cada convocatoria.
El Premio Joven Creación es desde el 2007 otorgado cada dos años.
Universidad Vytautas Magnus
La Universidad Vytautas Magnus (en lituano: Vytauto Didžiojo universitetas) es una universidad lituana situada en Kaunas. Se pueden cursar estudios tales como: ciencias políticas, economía, historia, teología, periodismo y ciencias de la información, historia, historia del arte, filología, ciencias sociales, derecho, ciencias naturales, informática, y trabajo social entre otros estudios.

El nombre de la universidad proviene del Gran Duque Vitautas el Grande, héroe nacional que enfrentó a la Orden Teutónica en la batalla de Grunwald.

Esta universidad está dentro de diversos programas internacionales, tales como Sócrates y Erasmus.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Tornado Rojo
Tornado Rojo (Red Tornado en inglés)  es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Como el segundo personaje que asume la identidad de Tornado Rojo, es el resultado de la fusión de un androide con un tornado consciente por parte de T. O. Morrow.

Tornado Rojo aparece en la serie de televisión Supergirl, interpretado por Iddo Goldberg.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Falco rufigularis
El halcón murcielaguero (Falco rufigularis), también conocido como halcón plomizo menor, halcón golondrina y halcón negro chico es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae propia de América, desde México hasta Argentina.

Falconidae
Los falcónidos (Falconidae) son una familia de aves falconiformes. Incluye aproximadamente 60 especies, como los halcones, cernícalos o alcotanes. A diferencia de los Accipitriformes, además de las garras usan el pico para matar a sus presas, para lo que disponen de una protuberancia córnea en el pico superior, cerca de la comisura, conocida como “diente de halcón” o "diente tomial".

Cladograma basado en Griffiths et al. (2004).
Men's Fitness
Men's Fitness es una revista para hombres publicada por American Media, Inc. y fundada en los Estados Unidos en 1987. La primera edición contó con la participación del actor Michael Paré, quien actuó en la serie de televisión The Greatest American Hero.

La revista está dirigida a hombres de entre 21 a 40 años, ofrece una visión vanguardista e ingeniosa sobre temas relacionados con la aptitud mental y emocional, la nutrición y el deporte, así como consejos sobre sexo, consejos de moda, entrevistas, recetas y encuestas.

Desde su creación, Men's Fitness se ha convertido en una de las publicaciones de mayor crecimiento en su categoría, con ediciones rusas, australianas y británicas. La circulación se ha incrementado considerablemente y es una de las revistas más populares en el mercado.

Aptitud
En psicología y ciencias afines, se denomina aptitud (del latín: aptus) a las condiciones de una persona para el desarrollo de una tarea. En el ámbito vulgar, aptitud, destreza, habilidad y competencia se utilizan indistintamente, puesto que son términos relacionados, pero no son lo mismo. Todos ellos hacen referencia a la capacidad de una persona de realizar una tarea, pero tienen diferentes significados específicos.

«Habilidad» es la capacidad de ejecutar una acción o tarea de forma correcta mientras que se habla de «destreza» si se consigue realizarla con éxito. En cambio, «competencia» es cuando se desarrolla una habilidad para resolver una actividad compleja.

El conjunto de todas las habilidades, destrezas y competencias conforman la inteligencia humana.
Historia de la teoría de grupos
La historia de la teoría de grupos, un dominio matemático en el que se estudian los grupos en sus diversas formas, ha evolucionado en varias líneas paralelas. Se pueden considerar tres raíces históricas de la teoría de grupos: la teoría de las ecuaciones algebraicas, la teoría de números y la geometría. Joseph-Louis Lagrange, Niels Henrik Abel y Évariste Galois fueron los primeros investigadores en el campo de la teoría de grupos.

Joseph-Louis Lagrange
Joseph-Louis Lagrange (pronunciación en francés: /ʒozɛf.lui lagrɑ̃ʒ/), inscrito como Giuseppe Lodovico Lagrangia, también llamado Giuseppe Luigi Lagrangia o Lagrange (o bien José Luis de Lagrange; Turín, 25 de enero de 1736-París, 10 de abril de 1813), fue un físico, matemático y astrónomo italiano, que después de formarse en su Italia natal pasó la mayor parte de su vida en Prusia y Francia.

Lagrange trabajó en Berlín durante veinte años para Federico II de Prusia. Aportó avances transcendentales en múltiples ramas de las matemáticas, desarrolló la mecánica Lagrangiana y fue el autor de novedosos trabajos de astronomía. Tanto por la importancia como por el volumen de sus contribuciones científicas se le puede considerar uno de los físicos y matemáticos más destacados de la historia.
Stephan Eicher
Stephan Eicher (Münchenbuchsee, 17 de agosto de 1960) es un cantautor y artista gráfico suizo.

Nació en una localidad cercana a Berna. Es el segundo de tres hijos, su madre es alsaciana y su padre músico yeniche. Tiene dos hijos, Carlo y Raphaël.

Estudió en un internado privado del Oberland bernés y más tarde comenzó a trabajar en un hotel, en la oficina de correos, en una fábrica y en bares antes de comenzar a estudiar en Zúrich cursos de vídeo en tanto en cuanto se iba formando como cantautor. Mientras tanto además fue miembro de grupos como The Noise Boys, Grauzone o Liliput.

Canta en alemán, francés, italiano , romanche e inglés, y ha desarrollado estilos musicales como el Synth pop

Berna
Berna (en alemán, Bern [bɛrn]ⓘ; en francés, Berne; en italiano y romanche, Berna; en alemán de Berna, Bärn [b̥æːrn]) es una ciudad de Suiza. Tiene el estatus de "ciudad federal" (bundesstadt ) y como tal cumple la función de capital del país. Su población, a fines de 2023, es de 145 873 habitantes.

Es también capital del cantón homónimo.

El río Aar atraviesa la ciudad. La ciudad vieja de Berna está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983, gracias a su arquitectura medieval conservada a través de los siglos. El idioma oficial en Berna es el alemán, aunque el idioma más hablado es el alemán bernés, un dialecto del alto alemánico.

Según el Mercer 2011 Quality of Living Survey, Berna está en el noveno lugar entre las ciudades con mayor calidad de vida del mundo. La ciudad ostentó la sexta posición de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo en 2003 y la novena en 2009.
Narayanganj
Narayanganj (en bengalí: নারায়ণগঞ্জ) es una ciudad de Bangladés. Está ubicada en Narayanganj, cerca de la capital de Daca y tiene una población de 220,000. La ciudad está en la orilla del río Shitalakshya. El puerto fluvial de Narayanganj es uno de los más antiguos de Bangladés. También es el centro de negocios e industria, especialmente del comercio de yute y plantas procesadas, y el sector textil del país. Es apodado el  Dundee de Bangladés debido a la presencia de sus fábricas de yute.

Según el Censo Digital y el Censo de Casas-2022, Narayanganj es la 8ª metrópolis más grande del país en superficie y la 5ª en población.

La máxima profundidad del río es de 21 metros y la profundidad media es de 10 metros.

Dundee
Dundee (/dʌnˈdiː/ⓘ, en escocés: Dundee; en gaélico: Dùn Dè [ˈt̪uːn tʲeː]) es una ciudad y un condado o concejo de Escocia, en el Reino Unido. Constituye la cuarta ciudad más poblada de Escocia y la trigesimoctava de todo el Reino Unido, con 148 270 habitantes según el censo de 2016 (cifra muy similar a la del año 2014). Esta localidad se sitúa en la costa este, en la parte norte de la bahía del río Tay, cerca de su desembocadura en el mar del Norte, donde se convierte en ría y forma un estuario.
Gossypium
Las especies del género Gossypium, cultivadas para producir algodón o borra, son plantas herbáceas y arbustos de la familia Malvaceae con unos 60 taxones específicos e infraespecíficos aceptados, de los casi 380 descritos, todos oriundos de las regiones tropicales y subtropicales tanto del Viejo Mundo como del Nuevo y unas pocas han sido introducidas en muchos otros sitios.

Kaj Børge Vollesen
Kaj Børge Vollesen (1946) es un botánico sueco, que ha trabajado extensamente con las familias Acanthaceae, y Malvaceae, en Kew Gardens, habiendo desarrollado extensas expediciones botánicas a Tanzania y Etiopía.
361 Broadway
361 Broadway en la esquina de Franklin Street y Broadway en el vecindario Tribeca de Manhattan, Nueva York, anteriormente conocido como el James White Building, fue construido en 1881-82 y fue diseñado por W. Wheeler Smith en estilo italianizante. Presenta una fachada de hierro fundido, y es un buen ejemplo de la arquitectura tardía de hierro fundido. El edificio fue renovado por el arquitecto Joseph Pell Lombardi en 2000, y la restauración de la fachada comenzó en 2009.

El edificio una vez albergó las oficinas de Scientific American, pero se usó principalmente en relación con el comercio textil. Actualmente está ocupado por una sucursal de Nyack College.

El edificio fue designado monumento de la ciudad de Nueva York el 27 de julio de 1982, y se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos el 15 de septiembre de 1983.

Arquitectura en hierro
Arquitectura en hierro, del hierro o arquitectura metálica son denominaciones historiográficas de una técnica constructiva y estilo arquitectónico del siglo XIX, originados en la disponibilidad de nuevos materiales que se produjo durante la Revolución Industrial.

En la época preindustrial hubo esporádicamente construcciones de hierro, y hay testimonios de construcción de varias pagodas chinas en hierro en la dinastía Tang (en el siglo IX; no confundir con la llamada pagoda de Hierro, realmente de ladrillo, cuyo color se asemeja al del hierro). Tampoco debe confundirse con la arquitectura de la Edad del Hierro, de las primeras civilizaciones históricas o protohistórica, en el I milenio a. C.

La referencia al hierro debe entenderse una denominación genérica, ya que realmente se usó tanto hierro, como diversas fundiciones y acero.
Irak en los Juegos Paralímpicos
Irak en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico Nacional de Irak, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Barcelona 1992. El país ha obtenido un total de veintiuna medallas en las ediciones de verano: cuatro de oro, ocho de plata y nueve de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Irak no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Chauncey Collins
Chauncey Collins (Oklahoma City, 17 de enero de 1995) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del BC Mažeikiai de la LKL lituana. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de base.

Lietuvos Krepšinio Lyga
La Lietuvos Krepšinio Lyga, también conocida por sus siglas LKL, es la máxima competición profesional de baloncesto de Lituania. Fue creada en el año 1993, y en la actualidad la disputan 12 equipos. Cada equipo puede disponer de 4 jugadores extranjeros, considerándose como locales los jugadores de otros países bálticos.
Lindlar
Lindlar es un municipio situado en el distrito de Alto Berg, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 21 375 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Colonia, en el territorio de condado del Monte, a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Renania-Palatinado.

Distrito del Alto Berg
El distrito del Alto Berg (en alemán, Oberbergischer Kreis) es un distrito del estado federal de Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de 2023, de 275 735 habitantes.

El distrito es parte de la región denominada Oberbergisches Land ("Alto Berg") y su capital es la ciudad de Gummersbach.
Cristian Domizzi
Cristian Eduardo Domizzi (Rosario, Provincia de Santa Fe, Argentina; 9 de julio de 1969) es un exfutbolista y actual director técnico argentino que jugaba como mediocampista por izquierda. Actualmente es director técnico sin equipo tras ser destituido de Águila de la Primera División de El Salvador.

Club Deportivo Águila
Club Deportivo Águila, es un club de fútbol salvadoreño con sede en el municipio de San Miguel, en el Departamento de San Miguel, en El Salvador. El club actualmente juega en la Liga Pepsi (por cuestiones de patrocinio) de la Primera División, la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol del país centroamericano.

De acuerdo al Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS en sus siglas en inglés) el club es oficialmente el más laureado del país con 24 títulos bajo reconocimiento de Concacaf, FIFA o la Federación Salvadoreña de Fútbol, por lo cual desde ese enfoque es considerada la «institución deportiva más ganadora del futbol salvadoreño».