hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ryan Owens
Ryan Owens (Milton Keynes, 29 de septiembre de 1995) es un deportista británico que compite en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de velocidad por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba de velocidad por equipos (junto con Jack Carlin y Jason Kenny). En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de velocidad por equipos.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2018 y 2020, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2016 y 2019.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2018
El CXV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 28 de febrero y el 4 de marzo de 2018 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa. Fueron disputadas 20 pruebas, 10 masculinas y 10 femeninas.
Kashtiliash I
Kashtiliash I nacido en 1704 y muerto en 1683 A.C. , fue rey de los casitas de Khana (Mari y Terqa). Fue hijo y sucesor de Agum I. Dejó dos hijos que llegaron a reinar: Ushi i Abirattash. Su reinado fue probablemente posterior al 1700 a. C.

Terqa
Terqa es el nombre de una ciudad antigua descubierta en la localidad de Tell Ashara a orillas del Éufrates medio, en la gobernación de Deir ez-Zor, Siria, approximadamente 80 km de la frontera con Irak. Era conocida como Sirqu por los asirios.
Walter Godefroot
Walter Godefroot (Gante, 2 de julio de 1943-1 de septiembre de 2025) fue un ciclista belga, profesional entre 1965 y 1979. Especialista en las carreras de un día logró la victoria en tres de las cinco clásicas calificadas como monumentos del ciclismo: la Lieja-Bastogne-Lieja en 1967, la París-Roubaix en 1969, y el Tour de Flandes en 1968 y 1978.

Monumento (ciclismo)
En ciclismo, monumento es el nombre que reciben las cinco carreras clásicas de mayor historia y prestigio en el calendario internacional.

Las cinco carreras fueron estrenadas antes de la Primera Guerra Mundial y por su orden de disputa durante la temporada son: la Milán-San Remo (Italia), Tour de Flandes (Bélgica), París-Roubaix (Francia), Lieja-Bastoña-Lieja (Bélgica) y el Giro de Lombardía (Italia). Las cuatro primeras se corren en primavera, mientras que la última se disputa en otoño.

Además de ser carreras muy longevas, tienen la característica de ser las clásicas más duras del calendario, no solo por su kilometraje que es superior a los 200 km, sino también por su recorrido.
Moshe Kotlarsky
Moshe Kotlarsky (Brooklyn, 8 de junio de 1949-Nueva York, 4 de junio de 2024) fue un rabino judío ortodoxo, que sirvió como vicepresidente de la organización Merkos L'Inyonei Chinuch, el brazo educativo del movimiento jasídico Jabad-Lubavitch. Kotlarsky superviso más de 4.000 instituciones religiosas y educativas repartidas por el mundo. Kotlarsky fue una figura clave para recaudar fondos, y llevó a cabo tareas de divulgación. También dirigió la Fundación Internacional Jabad en el Campus, la cual está activa en más de 230 campus universitarios del mundo, y sirve como presidente del Instituto de aprendizaje judío Rohr.

Jabad-Lubavitch
Jabad-Lubávich (en hebreo: חב"ד ליובאוויטש), también conocida como Chabad, Habad o Lubavitch, es una organización judía jasídica cuya sede central se encuentra en el barrio de Crown Heights, en el distrito de Brooklyn, en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos).

La organización fue fundada por el rabino Schneur Zalman de Liadí (1745-1812). En la actualidad la escuela se adhiere a las enseñanzas del rabino Menachem Mendel Schneerson (1902-1994).
Campeonato Mundial de Tiro de 1931
El XXVIII Campeonato Mundial de Tiro se celebró en Lvov (Polonia, en esa época) en el año 1931 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Polaca de Tiro Deportivo.

Federación Internacional de Tiro Deportivo
La Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF) es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1907 en Zúrich, y tiene desde 1980 su sede en Múnich (Alemania). Cuenta con la afiliación de 145 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 1980, es Olegario Vázquez Raña de México.
Raphael Kirchner
Raphael Kirchner (1876-2 de agosto de 1917) fue un pintor e ilustrador austriaco. Nació en Viena, Austria en 1876; siendo alumno de la academia de bellas artes. Se traslada a París en el año 1900, realizando en esta ciudad ilustraciones para revistas como 'La Vie Parisienne'. En 1914 Kirchner se trasladó a los Estados Unidos donde permaneció hasta su muerte, acaecida en 1917.

Academia de Bellas Artes de Viena
La Academia de Bellas Artes de Viena (en alemán: Akademie der bildenden Künste Wien) es una institución de educación superior en Viena, Austria.

Además es conocida por rechazar a Adolf Hitler en 1907 y 1908.
Laser run
El laser run (también denominado laser-run) es un deporte individual que combina dos disciplinas deportivas: carrera a pie y tiro deportivo con una pistola láser. El laser run también es la última prueba en el pentatlón moderno, donde una vez se llamó combinado.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
John Williams (escritor)
John Edward Williams (Clarksville, Texas, 29 de agosto de 1922-Fayetteville, Arkansas, 3 de marzo de 1994) fue un profesor universitario y escritor estadounidense. Es principalmente conocido por sus novelas Stoner y El hijo de César, aunque también cultivó la poesía.

Clarksville (Texas)
Clarksville es una ciudad ubicada en el condado de Red River en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.285 habitantes y una densidad poblacional de 414,36 personas por km².
C. J. Williams (baloncestista)
Wendell Kerry "C. J." Williams Jr. (Fayetteville, Carolina del Norte, 6 de febrero de 1990) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del CSU Braşov en la Liga Națională rumana. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Fayetteville (Carolina del Norte)
Fayetteville es una ciudad localizada en el Condado de Cumberland, Carolina del Norte, Estados Unidos. En el censo del 2000, la ciudad tenía una población de 121.015 habs. Es la sede de condado de Cumberland y es la sede de Fort Bragg, una base militar del ejército de los Estados Unidos situado al noroeste de la ciudad.

A fecha de 2009, la ciudad de Fayetteville tenía una población de aproximadamente 198.061 habitantes, entre los que se incluyen la anexión realizada tras el censo del 2000. En la actualidad, es el sexto municipio más grande de Carolina del Norte. Fayetteville está localizada cerca de Sandhills en la parte occidental de la región de Coastal Plain, en el río Cape Fear. Con una población de 341.363 habitantes, el área metropolitana de Fayetteville es la más grande en el sureste de Carolina del Norte, y la quinta más grande del estado. Las zonas suburbanas del área metropolitana de Fayetteville incluyen Hope Mills, Spring Lake, Raeford, Stedman y Eastover.
Chinácota
Chinácota es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Norte de Santander.

Su temperatura media es 22 grados Celsius, su altitud va desde los 600 a los 3200 m s. n. m. y su población es de 18.858 habitantes, de los cuales 12.131 residen en la cabecera municipal y 6725 residen en el área rural.

Dista 40 kilómetros de Cúcuta, capital del departamento, y 521 kilómetros de Bogotá, capital de Colombia.

Es el municipio más turístico de Norte de Santander, lo cual es denominado La casita bonita de Norte de Santander.

Vereda (Colombia)
Vereda (abreviado como Vda.) es un término usado en Colombia para definir un tipo de subdivisión territorial de los diferentes municipios del país. Las veredas son usadas como referencia de una área determinada del rural disperso y se denomina a esa pequeña comunidad agraria compuesta por numerosas parcelas y vecinos en los caminos rurales. Tienen entre 50 y 1000 habitantes, lo que lo equivaldría al término: Paraje.

Las veredas se conformaron a partir del aglutinamiento de la población rural cercana a los caminos veredales que cruzaban los territorios municipales y que servían de comunicación entre varios municipios; estos asentamientos en algunos casos quedaron con población dispersa y en otros formaron Centros poblados. Por esta razón los municipios les han dado a las veredas la categoría de división territorial. En Colombia pueden contarse unas 30.000 veredas, que albergan la cuarta parte de la población nacional.
Henry Figueroa
Henry Adalberto Figueroa Alonzo (Santa Fe, Colón, Honduras, 28 de diciembre de 1992) es un futbolista hondureño. Juega como defensa y su actual club es el C. D. Marathón, de la Liga Nacional de Honduras.

Nacionalidad hondureña
La nacionalidad o ciudadanía hondureña es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Honduras y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
John Bayard Britton
John Bayard Britton (Boston, 6 de mayo de 1925-Pensacola, 29 de julio de 1994) fue un médico estadounidense. Fue asesinado por el extremista antiabortista Paul Jennings Hill. La muerte de Britton fue el segundo asesinato de un médico abortista en Pensacola en menos de un año y medio. Britton había reemplazado al Dr. David Gunn después de que este fue asesinado en marzo de 1993 por otro antiabortista, Michael Griffin.

Paul Jennings Hill
Paul Jennings Hill (6 de febrero de 1954 - 3 de septiembre de 2003) era un ministro presbiteriano afiliado a la Iglesia de Dios en América y la Iglesia Presbiteriana Ortodoxa, pero posteriormente fue excomulgado.

Hill fue activista antiaborto y estuvo relacionado con la Army of God. Fue condenado a muerte por el asesinato de dos personas en una clínica abortista.
María Zarattini
María Zarattini Dan (Padua, 1955-Ciudad de México, 21 de abril de 2019) fue una escritora y guionista italiana radicada en México.

Comenzó en trabajar en México gracias a la fotonovela Rutas de Pasión. Realizó toda su carrera en la televisión para Televisa.

El camino secreto
El camino secreto es una telenovela mexicana transmitida por El Canal de las Estrellas de Televisa entre 1986 y 1987.

Cuenta una historia policíaca en donde un padre y sus dos hijas tienen que huir a menudo del yugo de un traficante de diamantes. Producida por Emilio Larrosa, protagonizada por Daniela Romo y Salvador Pineda, con las actuaciones antagónicas de Claudio Brook, Patsy, Arsenio Campos, Fernando Sáenz,  Leticia Calderón, Arturo Benavides y Mar Castro, y con las actuaciones estelares de Pedro Armendáriz Jr., Pilar Pellicer, Gabriela Rivero y el primer actor Carlos Ancira en la que sería su última telenovela antes de su muerte, el 10 de octubre de 1987.
Después de tres décadas sin emitirse por motivos desconocidos. El canal Tlnovelas la volvió a emitir el 4 de noviembre de 2023, está vez remasterizada y en alta definición.
Esta telenovela tuvo gran impacto, que se ha sido nombrada en obras de teatro como Mentiras: el musical.
The Sweet (álbum)
The Sweet es un álbum recopilatorio de la banda de  glam rock británica Sweet (para entonces, formalmente llamada The Sweet), lanzado en julio de 1973, poco más de dos años después de su álbum debut Funny How Sweet Co-Co Can Be en noviembre de 1971. Es el segundo recopilatorio después de la salida al mercado de The Sweet's Biggest Hits en 1972.

The Sweet tuvo poca distribución internacional (incluso no se publicó en Estados Unidos) al igual que su posterior Sweet Fanny Adams de 1974. Sin embargo, para compensar esta circunstancia, se incluyeron canciones de ambos álbumes para la versión estadounidense de Desolation Boulevard en 1975.

Andy Scott
Andy Scott (nacido Andrew David Scott; Wrexham, Gales; 30 de junio de 1949) es un músico y compositor británico, más conocido por ser el guitarrista principal y vocalista de la banda de glam rock Sweet. Tras la muerte del bajista Steve Priest en junio de 2020, Scott es el último miembro superviviente de la formación clásica de la banda.
Bolitoglossa altamazonica
Bolitoglossa altamazonica es una especie de salamandra en la familia Plethodontidae.
Habita en la zona andina-amazónica de Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela.
Su hábitat natural son bosques húmedos tropicales o subtropicales a baja altitud.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Plethodontidae
Las  salamandras apulmonadas, también conocidas como tlaconetes, son una familia de pletodóntidos (Plethodontidae) del orden Caudata. El grupo está compuesto por unas 453 especies. Las especies de esta familia son de tamaño reducido, carecen de pulmones y presentan ranuras nasolabiales con quimiorreceptores. Respiran a través de la piel y los epitelios ubicados en la cavidad bucofaríngea. La fecundación es interna, presentando las hembras una espermateca en la cual almacenan los espermatóforos (estructuras gelatinosas que poseen espermatozoides) que deposita el macho. Se distribuyen por América desde el sur de Alaska hasta Bolivia y Brasil; además hay una especie en Corea y otra en Italia.
José Orlandis
José Orlandis Rovira (Palma de Mallorca, 29 de abril de 1918 - Palma de Mallorca, 24 de diciembre de 2010) fue un sacerdote, jurista, canonista, historiador del derecho e historiador español. Fue catedrático en las universidades de Murcia, Zaragoza y Navarra, y primer director del Instituto de Historia de la Iglesia de la Universidad de Navarra. Era presidente del Consejo Asesor Internacional de la revista Anuario de Historia de la Iglesia. Destacó por sus investigaciones sobre la cultura y las instituciones visigóticas.

Tesis doctoral
Una tesis doctoral es un trabajo de investigación original realizado y presentado por un graduado o licenciado, el doctorando, para obtener el grado de doctor por una institución académica superior. Para su aprobación, la tesis ha de ser defendida oralmente por el doctorando ante un tribunal de doctores nombrado al efecto, compuesto normalmente de tres o cinco miembros y del que el director de tesis no forma parte. La complejidad o calidad requerida de la investigación de una tesis -llamada disertación en países anglófonos- puede variar según el país, la universidad o el programa y, por lo tanto, el período mínimo de estudio requerido puede variar significativamente en duración. Ocasionalmente, la palabra disertación a veces se puede utilizar para describir un tratado sin relación con la obtención de un título académico. El término tesis también se utiliza en español para referirse a la afirmación general de un ensayo o trabajo similar.
Tradición litúrgica antioquena
La tradición litúrgica antioquena es el conjunto de ritos litúrgicos derivados de la antigua iglesia de Antioquía. Esas liturgias son las contenidas en las constituciones apostólicas del siglo IV, luego la de Santiago en griego, la Liturgia Siria de Santiago y las anáforas sirias. La línea continúa con el rito bizantino (la más antigua liturgia de San Basilio y la posterior y más breve de San Juan Crisóstomo) y a través del rito armenio. La liturgia siríaca oriental usada por la antigua Iglesia del Oriente deriva también de la antioquena.

Rito armenio
El rito armenio es una liturgia independiente. Este rito es utilizado tanto por la Iglesia apostólica armenia como por la Iglesia católica armenia, además de también ser el rito de un significativo número de Iglesias orientales católicas en la República de Georgia.

La liturgia fue establecida con base en las directivas de san Gregorio el Iluminador, fundador y santo patrón de la Iglesia armenia. A diferencia del rito bizantino, las iglesias de rito armenio están generalmente desprovistas de íconos y tienen una cortina que divide al sacerdote y al altar del resto de la gente durante partes de la liturgia, una influencia adquirida de los primeros tiempos apostólicos, en continuación con la tradición judía del Sancta Sanctorum (ver Sanctasanctórum).

El uso de la mitra episcopal y de pan ácimo es reminiscencia de la influencia de misioneros occidentales que en el pasado tuvieron tanto la Iglesia ortodoxa miafisita como los católicos de rito armenio.
Douglas (condado de Tucker)
Douglas es un área no incorporada ubicada en el condado de Tucker, Virginia Occidental, Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1554324.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".
Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir
La Universidad Católica de Valencia "San Vicente Mártir" es una universidad privada y católica, con sede en Valencia, Comunidad Valenciana (España) y con campus en Valencia, Godella, Burjasot, Torrente, Alcira y Játiva.

En ella se imparten 27 títulos de Grado, 18 Dobles Titulaciones y más de 100 Másteres y Posgrados. Cuenta con 11 Cátedras y 20 Institutos de Investigación, 543 investigadores, 76 Grupos de Investigación y se desarrollan 28 programas de voluntariado a nivel local y 2 a nivel internacional.

Además el 86% de sus graduados trabajan en un puesto relacionado con sus estudios.

Título de grado
El título de grado es un título académico de educación superior que se consigue al finalizar una carrera universitaria de entre tres y seis años, dependiendo de la universidad y del país en el cual se imparte. Inmediatamente después de la obtención del título de grado pueden cursarse estudios de posgrado (principalmente máster o maestría y doctorado). Los términos título de grado, título profesional y simplemente título aluden también al documento con que se hace constar la obtención del grado.
Resolución 43 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La Resolución 43 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 1 de abril de 1948, señala el aumento de la violencia y los desórdenes en Palestina, e insta a la Agencia Judía para Palestina y al Alto Comité Árabe a que pongan representantes a disposición del Consejo de Seguridad para organizar y hacer cumplir una tregua. La Resolución también hace un llamado a los grupos armados árabes y judíos para que cesen inmediatamente los actos de violencia.

Alto Comité Árabe
El Alto Comité Árabe (en árabe: اللجنة العليا العربية‎, romanizado: al-Laŷnat al-ʿAlīyā al-ʿArabīya) fue el órgano político principal de la comunidad árabe en el mandato británico de Palestina, que se consideraba «el único representante de todos los árabes de Palestina». Fue creado el 25 de abril de 1936 por iniciativa de hach Amin al-Husayni, el gran muftí de Jerusalén. El Comité fue prohibido por las autoridades británicas en septiembre de 1937.

La Liga Árabe reconstituyó el Comité el 10 de noviembre de 1945 pero alcanzó poca relevancia a partir de la guerra árabe-israelí de 1948, donde quedó demostrada su inoperancia. Fue prohibido en Jordania en 1948 e ignorado por Egipto y la Liga Árabe con la fundación del Gobierno de Toda Palestina en 1948.
Corinne Niogret
Corinne Mireille Dominique Niogret (Nantua, 20 de noviembre de 1972) es una deportista francesa que compitió en biatlón.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2002, obteniendo en total dos medallas: oro en Albertville 1992 y bronce en Lillehammer 1994. Ganó 15 medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1993 y 2001, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Biatlón de 1995.

Campeonato Mundial de Biatlón de 1993
El XXIX Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Borovets (Bulgaria) entre el 9 y el 14 de febrero de 1993 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Búlgara de Biatlón.
Garfield (línea Verde)
Garfield es una estación en la línea Verde del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 320 East Garfield Boulevard en Chicago, Illinois. La estación Garfield fue inaugurada el 12 de octubre de 1892. La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Verde (Metro de Chicago)
La línea Verde (en inglés: Green line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", consiste en 29 estaciones. La línea inicia en la estación Harlem en Forest Park/Oak Park a la estación Ashland/63rd y Cottage Grove en Engleewood y Woodlawn. La línea opera las dos secciones más antiguas del sistema, con segmentos que datan desde 1892.
Tony Defries
Tony Defries es un productor discográfico y mánager británico retirado. Después de su retiro se convirtió en inventor.

Defries trabajó en la década de los años 1960 con artistas como Mickie Most, Allen Klein, antes de convertirse en mánager de David Bowie. Era dueño de una compañía llamada MainMan que combinaba su atención entre la escena musical y el cine.

Defries fue el representante de Bowie durante la época en que comenzó a ser una estrella, además de ayudar a lanzar las carreras de Iggy Pop, Lou Reed, Mick Ronson, Mott the Hoople, Luther Vandross y John Mellencamp.

Allen Klein
Allen Klein (Newark, 18 de diciembre de 1931-Nueva York, 4 de julio de 2009) fue un mánager, agente de talentos y ejecutivo discográfico estadounidense.

Entre sus clientes más famosos se encuentran las bandas The Beatles y The Rolling Stones.

Comenzó su carrera a fines de los años cincuenta, cuando trabajaba como contador de personas y compañías ligadas al mundo del espectáculo. En 1957 decidió formar su propia empresa y en 1963 tomó el control de la carrera de Sam Cooke.