hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los troyanos
Los troyanos (título original en francés, Les Troyens) es una ópera en cinco actos con música de Hector Berlioz y libreto en francés del mismo compositor, basado en los Libros I, II y IV de la Eneida, de Virgilio.

Virgilio
Publio Virgilio Marón  (Virgilio, 70 a. C.-Brundisium, 19 a. C.), más conocido por su nomen Virgilio, fue un poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas. En la obra de Dante Alighieri la Divina comedia aparece como su guía a través del Infierno y del Purgatorio.

Formado en las escuelas de Mantua, Cremona, Milán, Roma y Nápoles, se mantuvo siempre en contacto con los círculos culturales más notables. Estudió filosofía, matemáticas y retórica, y se interesó por la astrología, medicina, zoología y botánica. De una primera etapa influido por el epicureísmo, evolucionó hacia un platonismo místico, por lo que su producción se considera una de las más perfectas síntesis de las corrientes espirituales vigentes en Roma.

Fue el creador de una grandiosa obra en la que se muestra como un fiel reflejo del hombre de su época, con sus ilusiones y sus sufrimientos, a través de una forma de gran perfección estilística.
Pachyramphus versicolor
El anambé barrado  (Pachyramphus versicolor), también denominado cabezón barrado (en Colombia y Perú), cabezón ondeado (en Panamá y Costa Rica), cabezón veteado (en Venezuela) o cabezón barreteado (en Ecuador) es una especie de ave paseriforme de la familia Tityridae perteneciente al numeroso género Pachyramphus. Es nativo del este de América Central y del noroeste y oeste de América del Sur.

Tityridae
Los titíridos (Tityridae) son una familia de aves paseriformes del suborden Tyranni que agrupa a treinta  y seis especies agrupadas en siete géneros, nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran entre el extremo sur de Estados Unidos, por América Central y del Sur, hasta el centro de Argentina, con muy pocas especies en Trinidad y Tobago y Jamaica. Las especies de esta familia estaban anteriormente repartidas entre las familias Tyrannidae, Pipridae y Cotingidae.
Problema de los millonarios
El problema de los millonarios es un problema de computación segura multipartita introducido en 1982 por Andrew C. Yao. El problema se enuncia de la siguiente forma:

Dos millonarios A y B tienen respectivamente una riqueza  y . Ambos millonarios quieren saber cual de ellos es más rico sin revelarse entre ellos la cantidad de dinero que tiene cada uno. Es decir, lo que se quiere es un protocolo que permite a A y B saber si la condición  es cierta, pero sin que se tenga que revelar entre ellos el valor de su riqueza respectiva.

Notar que si  y  son representaciones binarias de los dos número y  y  son los i-ésimos digits empezando por la derecha, la función de 'más grande que' puede ser reformulada de la siguiente forma:

donde k es el tamaño en bits del mayor número.

Cifrado homomórfico
Se dice que un sistema de cifrado es homomórfico si es capaz de realizar una operación algebraica concreta sobre un texto original, equivalente a otra operación algebraica (no necesariamente la misma) sobre el resultado cifrado de ese texto original. De esta manera, si se realizan operaciones sobre datos cifrados, y posteriormente se descifra el resultado, se obtendrá lo mismo que si se realizan operaciones equivalentes sobre los datos originales.
Cool Water
«Cool Water» es una canción  compuesta en 1936 por Bob Nolan. Trata sobre un hombre, su mula llamada Dan y un espejismo en el desierto. Los miembros de la Western Writers of America la escogieron como una de las cien mejores canciones de western de todos los tiempos.

Mula (animal)
La mula o mulo es un animal híbrido estéril que resulta del cruce entre una yegua (Equus ferus caballus) y un burro o asno (Equus africanus asinus). Comparte algunas características con los burdéganos (resultantes del cruce entre un caballo y una burra o asna), pero difiere en otras debido a ciertos genes, que varían su efecto en función de si se reciben de la madre o del padre.

El término mulo o mula proviene del latín mulus, cuya etimología ya era discutida por Isidoro de Sevilla, y originalmente era usado para referirse a cualquier descendiente de dos especies diferentes de équidos. Ya en la Antigüedad había distintas teorías sobre el origen de este cruce, que tal vez tuviera lugar en algún lugar de Asia Menor cercano al Mar Negro más que en Oriente Medio como propuso San Jerónimo.

Una mula es generalmente más grande, fuerte y fácil de criar que un burdégano, por lo que ha sido la preferida por los criadores.
Thomas Affleck
Thomas Affleck ( Aberdeen, Escocia; 1745-Filadelfia, Pensilvania; 1795) fue un ebanista estadounidense de origen escocés.

Capacitado en Inglaterra, emigró a Filadelfia donde produjo muebles excepcionales del estilo Chippendale para el gobernador John Penn y otros importantes ciudadanos. También elaboró mobiliario con patas al estilo Marlborough; rectas, ranuradas y con pie de base, siendo los adornados tallados, característica de su trabajo.

Aberdeen
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés: Aiberdeen; en gaélico escocés: Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.
José de Jesús Castillo Castillo
José de Jesús Castillo Castillo (24 de agosto de 1984) es un deportista mexicano que compite en levantamiento de potencia adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, bronce en Río de Janeiro 2016 y bronce en París 2024.

Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
Los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, la decimoquinta edición de los Juegos Paralímpicos de verano, fue un evento multideportivo internacional para atletas con discapacidades que se llevó a cabo en Río de Janeiro del 7 al 18 de septiembre de 2016. Estos fueron los primeros Juegos celebrados durante el invierno, los segundos organizados por un país de América Latina, los segundos realizados en el hemisferio sur y los primeros para un país lusófono. Asimismo, se introdujeron dos nuevos deportes al programa paralímpico: piragüismo y paratriatlón. Compitieron 4359 deportistas de 160 países.
Alonso Sánchez de Huelva
Alonso Sánchez de Huelva es el nombre dado a un marinero y comerciante español, cuya existencia real no ha sido probada, nacido en Huelva a mediados del siglo XV y que supuestamente habría llegado a América antes de que lo hiciera Cristóbal Colón en 1492, motivo por el cual es también conocido como el Prenauta.

El mito de que Colón eligió la comarca onubense del Tinto-Odiel surgió porque este podría haber conocido las historias de este marino, el cual le habría confiado sus mapas del Nuevo Mundo.[cita requerida]

Comerciante
Un comerciante es la persona que se dedica habitualmente al trabajo que también ayuda en la economía. También se denomina así al propietario de un establecimiento de comercio. En derecho mercantil, el término comerciante hace alusión a su materia de estudio subjetiva, es decir, a las personas que son objeto de regulación específica por esta rama del Derecho. En este sentido, son comerciantes las personas que, de manera habitual, se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles («actos de comercio»). La habitualidad constituye un elemento esencial de la definición: no toda persona que realice un acto de comercio ocasional (por ejemplo, quien compra en una tienda) se constituye en comerciante, sino que solo es considerado comerciante desde la perspectiva del Derecho Mercantil quien se dedique al comercio de forma habitual.
Grupo RBS
El Grupo RBS (Rede Brasil Sul) es un grupo de medios de comunicación regional que actúa en el sur de Brasil, más específicamente en Río Grande del Sur, en Santa Catarina y en algunas regiones del estado de Paraná. En estos estados, RBS cuenta con ocho periódicos, cuatro portales de Internet una operación para el mercado rural, una grabadora, 16 emisoras de radio y una empresa de marketing, a Direkt. También, posee 12 emisoras de televisión afiliadas a la Rede Globo, además de cuatro nuevas en implantación, volviéndose la mayor red regional de América Latina. La radio Rede Gaúcha Sat posee 110 emisoras afiliadas en nueve estados Brasileños.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Pringles FM
Pringles Fm es una emisora de radio argentina que transmite a través de la frecuencia modulada en 100.3 MHz, desde Coronel Pringles en la Provincia de Buenos Aires. Tiene un alcance aproximado de 90 km lo que le permite llegar a localizades vecinas. También puede ser sintonizada vía internet.

Megahercio
Un megahercio (MHz) es una unidad de medida de la frecuencia, equivale a 106 hercios (1 millón). Se utiliza muy frecuentemente como unidad de medida de la frecuencia de trabajo de un dispositivo de algo, o bien como medida de ondas.

Esta unidad del Sistema Internacional es nombrada así en honor a Heinrich Rudolf Hertz. En las unidades del SI cuyo nombre proviene del nombre propio de una persona, la primera letra del símbolo se escribe con mayúscula (Hz), en tanto que su nombre siempre empieza con una letra minúscula (hercio), salvo en el caso de que inicie una frase o un título.
Basado en The International System of Units, sección 5.2.
Hugo I de Chipre
Hugo I de Chipre o Hugo I de Lusignan (1194/1195 - 10 de enero de 1218), ascendió al trono del reino de Chipre el 1 de abril de 1205, siendo aún menor de edad, al morir su anciano padre Emerico de Lusignan, rey de Chipre y rey consorte de Jerusalén. Su madre era Eschiva de Ibelín, heredera de la rama de los Ibelín que habían poseído Bethsan y Ramla.

Ramla
Ramla (en en hebreo: רמלה, Ramlāh; en árabe: الرملة, ar-Ramla), es ciudad-capital del Distrito Central de Israel. Según las estadísticas del ayuntamiento, a finales de 2009 la ciudad tenía una población de 71.216 habitantes. Fundada en 716, su nombre proviene de ramel, que significa «arena» en árabe. La ciudad, que solo tenía una pequeña comunidad judía, fue conquistada por Israel durante la guerra árabe-israelí de 1948 cuando, al igual que en la vecina Lod, la mayoría de sus habitantes árabes fueron expulsados según una orden firmada por Isaac Rabin. En 2009 contaba con 22,7% de habitantes árabes, lo que la convierte en una ciudad mixta.
Metrobús (Madrid)
En Madrid (España), se conoce como metrobús a un título de transporte que permite la realización de diez viajes en los tramos de las redes de metro y de autobuses urbanos que se encuentren dentro de la zona A de transportes de la capital.

Empresa Municipal de Transportes de Madrid
La Empresa Municipal de Transportes de Madrid (también conocida como EMT Madrid) es una empresa pública que da servicio de transporte público de superficie en la ciudad de Madrid (España). Pertenece en su totalidad al ayuntamiento de esta ciudad.

Desde que se creó el Consorcio Regional de Transportes de Madrid en 1985, entidad que gestiona todos los medios de transporte público de la Comunidad de Madrid, los autobuses urbanos de Madrid operan bajo su autoridad.
Campeonato Africano de Fútbol Playa de 2013
El Campeonato Africano de Fútbol Playa de 2013 de la CAF se disputó del 22 al 26 de mayo de ese mismo año en la ciudad de El-Yadida, Marruecos. La confederación dispone de dos cupos directos para la copa mundial, a disputarse en Papeete, en la Polinesia Francesa, que está inscrita a la FIFA bajo el nombre de Tahití. La selección de Senegal fue la ganadora por tercera ocasión en la historia del evento regional, mientras que Costa de Marfil se ubicó en el segundo puesto y también logró la clasificación a la copa del mundo.

Papeete
Papeete o Papeeté (en tahitiano: Pape'ete, «Agua de la cesta») es una ciudad situada en la isla de Tahití, en la Polinesia Francesa. Es la capital y localidad más grande del archipiélago, con una población de aproximadamente 27 635 habitantes (censo de 2002), población aumentada en 100 000 habitantes si se cuenta el área metropolitana. Después de Numea, la capital de Nueva Caledonia, es la ciudad francófona más grande de Oceanía.
Cerro Rabón
El cerro Rabón, con una altura de 1228 m, es una montaña que forma parte de la Sierra Madre Oriental. Se sitúa en los municipios de San Felipe Jalapa de Díaz y de San José Tenango enclavado la Sierra Mazateca del estado de Oaxaca, a 300 kilómetros al sureste del Distrito Federal.

Es parte importante de un sistema de montañas que se extiende entre las ciudades de Orizaba (Veracruz) y Oaxaca de Juárez.

Con una vegetación variada es un lugar emblemático para visitar.

Oaxaca de Juárez
Oaxaca (del náhuatl: Huāxyacac o Waxyakak ‘En la punta del huaje’), oficialmente llamada Oaxaca de Juárez es una ciudad mexicana, capital del estado de Oaxaca, así como cabecera del municipio homónimo. Ubicada en los Valles Centrales, a 550 km por carretera de la Ciudad de México, es la localidad más extensa y poblada del estado y su centro cultural.

Fue fundada por un destacamento de guerreros mexicas, enviados por el octavo tlatoani, el emperador Ahuízotl, hacia el año 1486. En 1532, por cédula real, recibió del rey Carlos I de España el título de "Muy noble y leal ciudad", llamándose primeramente Antequera de Oaxaca, nombre que en el año 1821 fue sustituido por el de Oaxaca.
Calueque
Calueque es una aldea de la comuna de Naulila, en el municipio de Ombadja (provincia de Cunene, Angola), con aproximadamente 425 habitantes. Se encuentra a una altitud de unos 1100 m sobre el nivel medio del mar, en la orilla sur del río Cunene, cerca de la presa de Calueque, a unos 12 km de la frontera entre Angola y Namibia. La ubicación es importante por su cinturón verde y por la pesca artesanal que allí se practica. Hay un puesto fronterizo en la zona.

Ombadja
Ombadja es un municipio de la provincia de Cunene en Angola. En julio de 2018 tenía una población estimada de 345 490 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca del curso bajo del río Cunene y de la frontera con Namibia.
Peuplingues
Peuplingues  es una comuna y población de Francia, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Paso de Calais, en el distrito de Calais y cantón de Calais Noroeste.

Su población en el censo de 1999 era de 586 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Sud-Ouest du Calaisis.

Paso de Calais
El estrecho de Calais (en francés: Pas de Calais, 'paso de Calais'; en inglés: Strait of Dover, 'estrecho de Dover'), conocido también como el Paso de Calés en español, es un estrecho de mar que está en la parte más angosta del canal de la Mancha. La distancia más corta a través del estrecho es desde Foreland Sur, unos 3 km al noreste de Dover, en el condado de Kent (Inglaterra), hasta el cabo Gris-Nez, un cabo cerca de Calais, en el departamento de Paso de Calais (Francia). Entre los dos puntos —la ruta más popular para los nadadores que cruzan el canal— la distancia es de solo 33 km.

El estrecho se encuentra en el extremo este del canal de la Mancha, donde este se une al mar del Norte. Su ancho es la distancia más corta entre Francia y Reino Unido. En un día despejado, es posible ver a simple vista la costa opuesta, así como los edificios existentes en la misma.
Jie Lu
Jie Lu es una científica del área de inteligencia computacional de la Universidad Tecnológica de Sídney.

Ha realizado contribuciones fundamentales en las áreas de aprendizaje de transferencia difusa, deriva de conceptos, sistemas de apoyo a la decisión basados en datos y sistemas de recomendación. Su investigación tiene enormes implicaciones positivas y un impacto significativo en su comunidad de investigación y para la sociedad y la economía.

Lu estudió una licenciatura en matemáticas y un máster en informática antes de obtener un doctorado en sistemas de información por la Universidad de John Curtin.

De 2004 a 2006 fue profesora asociada, desde 2007 es profesora titular en la Facultad de Ingeniería y Tecnología de la Información de la Universidad de Tecnología.

En septiembre de 2019 fue galardonada con la beca Australian Laureate Fellowship.

Universidad John Curtin
La Universidad John Curtin o simplemente Universidad Curtin (Curtin University) es una universidad pública fundada en 1966 en la ciudad de Perth, Australia Occidental. Con anterioridad a 2010, era conocida como Western Australian Institute of Technology (Instituto de Tecnología de Australia Occidental, sigla WAIT) y desde 1986 llevaba el nombre de Universidad de Tecnología Curtin. En 2019 contaba con más de 51.980 estudiantes de grado y posgrado.

John Curtin, personaje que le da nombre, fue antiguo primer ministro de Australia.
LE-251
La carretera provincial LE-251, renombrda como LE-6707 y denominada carretera de Sahagún a Guardo, une los municipios de Sahagún y Renedo de Valderaduey, ambos de la Provincia de León, España.

Originalmente, el planteamiento de la carretera llegaba hasta la localidad palentina de Guardo.

Atraviesa los núcleos urbanos de:

Sahagún

Villalebrín

Villalmán

Joara

Sotillo de Cea

San Pedro de Valderaduey

Villavelasco de Valderaduey

Villazanzo de Valderaduey

Velilla de Valderaduey

Castrillo de Valderaduey

Renedo de Valderaduey

Continúa como camino vecinal hacia San Andrés de la Regla y Saldaña y pista forestal a través del monte de Riocamba a la Ermita del Santo Cristo del Amparo (Guardo).

San Andrés de la Regla
San Andrés de la Regla es una localidad y también una pedanía del municipio de Villota del Páramo, es un pueblo medieval en la provincia de Palencia comunidad autónoma de Castilla y León, enclavado en la comarca natural Vega-Valdavia, con centro en Saldaña.
Peder Kongshaug
Peder Fejerskov Kongshaug (Londres, 13 de agosto de 2001) es un deportista noruego que compite en patinaje de velocidad.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo una medalla de oro en la prueba de persecución por equipos (junto con Hallgeir Engebråten y Sverre Lunde Pedersen).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2023 y 2025, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2025 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2024 y 2026.

Fue el abanderado de Noruega en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 junto con la esquiadora alpina Kajsa Vickhoff Lie.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2025
El XXIV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Hamar (Noruega) entre el 13 y el 16 de marzo de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de Hamar.
Adolfo Alonso Manrique
Adolfo Alonso Manrique (Astorga, 1891 - Astorga, 1978) fue alcalde de Astorga entre 1919 y 1920 y ejerció como presidente de la Diputación de León. Fue militante de Izquierda Republicana Asociación Manuel Azaña. Cursó estudios de bachillerato en el Instituto Cardenal Cisneros de Madrid y, posteriormente, se licenció en Derecho en la misma ciudad.

Izquierda Republicana
Izquierda Republicana (IR) fue un partido político republicano español de izquierdas fundado por Manuel Azaña en 1934. Tuvo un destacado papel durante la Segunda República española y en los momentos que precedieron al comienzo de la Guerra Civil. Azaña fue elegido presidente de la República entre 1936 y 1939. Durante la dictadura franquista el partido prácticamente desapareció de la escena política salvo en el ámbito del exilio republicano en México, donde siguió teniendo alguna actividad. A partir de 1977 se volvió a reconstituir en España, aunque sin tener la importancia del partido histórico.
Miriam Defensor Santiago
Miriam Defensor y Palma de Santiago, popularmente conocida como Miriam Defensor Santiago (Iloílo, Filipinas, 15 de junio de 1945-Taguig, 29 de septiembre de 2016) fue una abogada, jueza y política filipina. Notable por haber servido en las tres ramas del Gobierno filipino: judicial, ejecutivo y legislativo. En 1977, la revista The Australian la nombró una de las cien mujeres más poderosas a nivel mundial.

The Australian
The Australian, con su edición sabatina The Weekend Australian, es un periódico de formato grande publicado por News Corp Australia desde el 14 de julio de 1964. Como primer diario australiano de distribución nacional, su número de lectores en septiembre de 2019, tanto de la edición impresa como de la digital, era de 2 394 000. Su línea editorial se ha autodefinido a lo largo del tiempo como de centro-derecha.

The Australian integra contenidos de periódicos extranjeros propiedad de News Corp, la matriz internacional de News Corp Australia, entre ellos The Wall Street Journal y The Times.
La Estrella de Chile
La Estrella de Chile fue una revista chilena, órgano del Partido Conservador, que tuvo larga existencia, publicando 599 números entre el 6 de octubre de 1867 y el 4 de julio de 1879.

Se definió como un periódico semanal de tipo literario, político y religioso. Fue sostenida por un grupo de jóvenes católicos ligados a la Sociedad de Amigos del país.

En sus números se publicaron artículos sobre la instrucción pública, las zonas rurales del país, los volcanes, entre otros variados temas.

Su larga existencia de más de dos lustros, permitió variaciones en sus enfoques y cambios en sus colaboradores, aunque su marcada tendencia pelucona permaneció incólume.

La religión católica fue fundamental en la publicación, siendo su defensa un objetivo para sus autores.

Entre sus colaboradores destacaron Zorobabel Rodríguez, Ventura Blanco Viel y Carlos Walker Martínez.

Zorobabel Rodríguez
Zorobabel Rodríguez Benavides (Quillota, 4 de octubre de 1839-Valparaíso, 29 de septiembre de 1901) fue un abogado, político, periodista, escritor y lexicógrafo chileno.

Fue redactor del diario El Independiente y fundador del diario La Unión. En el ámbito político, militó en el Partido Conservador, siendo diputado propietario por Chillán, Santiago y Linares entre 1870 y 1891. En 1875, publicó el primer diccionario de chilenismos. Además, fue superintendente de Aduanas en Valparaíso desde 1891 hasta 1901.
Aurora Egido
Aurora Egido Martínez (Molina de Aragón, Guadalajara, 1946) es una filóloga hispánica española catedrática de Literatura Española en la Universidad de Zaragoza. Sus investigaciones se centran en la literatura española del Siglo de Oro, especialmente en el ámbito de la literatura aragonesa. Es una de las máximas especialistas en Baltasar Gracián y en la literatura barroca española en general. Ha obtenido, entre otros reconocimientos, la Medalla de las Cortes de Aragón de 2005, el Premio Nacional de Investigación Ramón Menéndez Pidal de 2009 y la Medalla de Oro de Castilla-La Mancha de 2017.

Siglo de Oro
El Siglo de Oro español es un periodo histórico en que florecieron el pensamiento, el arte y las letras españolas, y que coincidió con el auge político y militar del Imperio español de la casa de Trastámara y de la casa de Austria. El Siglo de Oro no se enmarca en fechas concretas, aunque generalmente se considera que duró más de un siglo, entre 1492 (año del fin de la Reconquista, el Descubrimiento de América y la publicación de la Gramática castellana de Antonio de Nebrija) y el año 1659, en que España y Francia firmaron el Tratado de los Pirineos. El último gran escritor del Siglo de Oro, Pedro Calderón de la Barca, murió en 1681, año también considerado como fin del Siglo de Oro español.