hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pronósticos para la Asistencia Pública
Pronósticos para la Asistencia Pública (también conocida como Pronósticos Deportivos), o simplemente Pronósticos, fue una empresa estatal mexicana operadora de juegos de apuestas que fungió como un organismo público descentralizado del Estado mexicano, cuyo objetivo es el de captar recursos destinados para la asistencia pública por medio de apuestas, con premios en dinero en efectivo basados en pronósticos que efectúan los apostadores.

Fue fundado el 24 de febrero de 1978 por decreto presidencial de José López Portillo difundido por el Diario Oficial de la Federación.

En 2022, por decreto de Andrés Manuel López Obrador —inicialmente emitido el 9 de marzo de 2020—, se consumó un proceso de fusión entre Pronósticos y la Lotería Nacional para la Asistencia Pública, con lo que la empresa original desapareció y sus marcas pasaron a manos de Lotenal.

Juego de apuestas
Los juegos de apuestas son una variedad de actividades en los cuales los participantes arriesgan una determinada cantidad de dinero o bienes en la creencia de que el resultado coincidirá con el que el jugador ha pronosticado. Se trata apostar algo de valor («lo que está en juego») en un evento con un resultado incierto con la intención de ganar. Por lo tanto, el juego requiere que estén presentes tres elementos: consideración (una cantidad apostada), riesgo (oportunidad) y un premio. El resultado de la apuesta es a menudo inmediato, como un solo lanzamiento de dados, un giro de la ruleta o un caballo que cruza la línea de meta, pero también son comunes marcos de tiempo más largos, lo que permite apostar sobre el resultado de una competencia futura o incluso toda una temporada deportiva.
Municipio de Cadron (condado de White)
El municipio de Cadron (en inglés: Cadron Township) es un municipio ubicado en el condado de White en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 466 habitantes y una densidad poblacional de 9,68 personas por km².

Condado de White (Arkansas)
El condado de White (en inglés: White County), fundado en 1835, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 67 165 habitantes con una densidad poblacional de 25.08 personas por km². La sede del condado es Searcy.
Copa de baloncesto de Francia 2021-22
La 45.ª edición de la Copa de baloncesto de Francia (en francés Coupe de France y también conocida como  Trophée Robert Busnel en memoria de Robert Busnel, baloncestista francés fallecido en 1991) fue una competición organizada por la Federación francesa de baloncesto que se celebró desde el 15 de septiembre de 2021 hasta el 23 de abril de 2022, en la que participaron equipos profesionales y aficionados en un sistema de eliminatoria directa. La final se jugó en el AccorHotels Arena de París entre el ÉB Pau-Lacq-Orthez y el Strasbourg IG, con victoria para los primeros, 95-86.

Robert Busnel
Robert Busnel, (nacido el 14 de septiembre de 1914 en Tolón y fallecido el 15 de marzo de 1991 en Lyon) fue un jugador y entrenador de baloncesto francés. Consiguió cinco medallas en competiciones internacionales con Francia, cuatro siendo el seleccionador masculino, y otra con la selección femenina.
Paulo Lauro
Paulo Lauro (Descalvado, 19 de noviembre de 1907 - São Paulo, 5 de agosto de 1983) fue un abogado y político brasileño. Ocupó la alcaldía de São Paulo por casi un año entre 1947 y 1948 cuando renunció al cargo. Fue, además, diputado federal por Sao Paulo entre 1950 y 1958 y entre 1962 y 1965. Fue notable por ser la primera persona afro-brasileña en ocupar la alcaldía de la ciudad.

Estudio en la Facultad de Derecho de la Universidad de São Paulo, egresando en 1932. Fue cercano a Ademar de Barros y a fines de 1945 participó en la creación del Partido Republicano Progresista. Posteriormente, este partido se fusionó con otras fuerzas para dar lugar al Partido Social Progresista que Lauro dirigiría 16 años más tarde.

Facultad de Derecho de la Universidad de São Paulo
La Facultad de Derecho de la Universidad de Sao Paulo (FDUSP), también conocida como Facultad de Derecho del Largo de São Francisco  o simplemente «La São Francisco» es una institución de enseñanza superior integrante de la Universidad de São Paulo, cuyas actividades principales son la enseñanza y la investigación en el ámbito del Derecho.
Willard Schmidt
Willard Theodore Schmidt (Swanton, Nebraska, 14 de febrero de 1910 - Coffeyville, Kansas, 13 de abril de 1965) fue un  jugador de baloncesto estadounidense. Con 2,05 m de estatura, su puesto natural en la cancha era el de pívot. Fue campeón olímpico con Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936.

Coffeyville
Coffeyville es una ciudad ubicada en el de condado de Montgomery en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 10295 habitantes y una densidad poblacional de 562,57 personas por km².
Túmulo alargado
Un túmulo alargado o túmulo largo es un tipo de monumento prehistórico que data de principios del período Neolítico. Son túmulos o montículos de tierra rectangulares o trapezoidales tradicionalmente considerados como tumbas colectivas. Además, este tipo de túmulos son también típicos de varias culturas del norte de Europa del I milenio a. C.: celta, eslava y las bálticas.

Antes de Cristo
El sintagma antes de Cristo (abreviado normalmente como a. C. o a. de C.) se emplea para referirse y fechar los años y siglos anteriores a la era cristiana, que convencionalmente empieza con el nacimiento de Jesucristo.
Tarphonomus certhioides
La bandurrita chaqueña (en Argentina y Paraguay) o bandurrita enana (en Argentina) (Tarphonomus certhioides) es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, una de las dos pertenecientes al género Tarphonomus. Es nativa de las regiones chaqueña y del monte del centro-sur de Sudamérica.

Provincia fitogeográfica del monte
La provincia fitogeográfica del Monte es una región fitogeográfica exclusiva del oeste de la Argentina. El tipo de vegetación predominante es el matorral o la estepa arbustiva xerófila, psamófila o halófila caracterizados por la presencia, casi constante, de jarillas y Prosopis arbustivos. Forma parte de la sistematización fitogeográfica de Ángel Lulio Cabrera (años 1971 - 1976) en la que esta provincia es una de las divisiones del Dominio fitogeográfico Chaqueño. Es el antecedente de la ecorregión del Monte definida por el Fondo Mundial para la Naturaleza.
BR-392
La BR-392 es una carretera diagonal de Brasil que comienza en Río Grande, Rio Grande do Sul y que termina en Porto Xavier, Rio Grande do Sul.

Gran parte de la materia prima producida en el interior del estado pasa por esta carretera. En Río Grande se encuentra uno de los puertos más importantes de Brasil, por donde pasan grandes volúmenes de exportaciones.

Exportación
En economía, una exportación es cualquier bien o servicio enviado fuera del territorio nacional.

Las exportaciones son el conjunto de bienes y servicios vendidos por un país en territorio extranjero para su utilización. Junto con las importaciones, son una herramienta imprescindible de comercio nacional.
Salvard
Salvard es una localidad del raión de Sisian, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 263 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Vorotán — afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).

Río Vorotán
El río Vorotán (en armenio: Որոտան, en azerí Bazarçay) es un afluente del río Aras, en Transcaucasia, el Cáucaso meridional. Nace a más de 3000 m de altura, en el lago Zalkha, que recibe las aguas del altiplano de Karabaj, en Nagorno Karabaj, Azerbaiyán. Después de un corto recorrido hacia el oeste entra en Armenia, donde recorre 119 km en su mayor parte hacia el sudeste, y entra de nuevo en Azerbaiyán, donde recorre 59 km más antes de alcanzar el río Aras en el embalse de Khoda Afarin, en la frontera con Irán.
Ejército de Salvación Nacional de Heilongjiang
El 27 de septiembre de 1932, las fuerzas del general Su Bingwen se amotinaron en Hailar. Llamándose a sí mismos Ejército de Salvación Nacional de Heilongjiang, se trasladaron hacia el este a bordo de los trenes hacia Tsitsihar para unirse al general Ma Zhanshan en la recaptura de esa capital provincial.

Ma Zhanshan
Ma Zhanshan (en chino tradicional, 馬占山; en chino simplificado, 马占山; pinyin, Mǎ Zhànshān; Wade-Giles, Ma Chan-shan / Huaide, 30 de noviembre de 1885 - Beijing, 29 de noviembre de 1950) fue un militar chino de la etnia Hui que llegó al rango de general. Tuvo una anecdótica trayectoria, ya que aunque inicialmente se opuso a la invasión japonesa de Manchuria, llegó a desertar y colaborar brevemente con el estado títere Manchukuo, para luego desertar nuevamente y volver a oponerse a la ocupación japonesa. También fue militante del nacionalista Kuomintang, a pesar de lo cual posteriormente se asoció con el Partido Comunista de China.
Palio (dosel)
Se le llama palio o baldaquino a un dosel (especie de toldo) que sostenido por varales se utiliza en las procesiones para resguardar al Santísimo Sacramento, reliquias o imágenes que son llevadas por un presbítero (sacerdote). Suele estar bordado ricamente en sus caídas (bambalinas), así como en el techo o cielo. Para el mismo efecto, lo usan también los reyes, el papa y otros prelados en ciertas funciones y en su entrada pública en las ciudades. Es costumbre que el obispo diocesano, al tomar posesión de su catedral, haga su primer ingreso solemne bajo palio.

El palio, tal como se conoce en las iglesias católicas, es un paño rectangular, sostenido por cuatro o más varas, siempre en número par, que van unidos a los lados más largos de aquel; hay el sencillo y el armado en un bastidor rectangular.

Dosel
Se llama dosel al ornamento que se coloca formando techo sobre un trono, un altar, etc., del que suelen colgar cortinajes.

Es una cubierta ornamental de una imagen, estatua, etc., con la que se quiere realzar su dignidad y exaltar su ornamentación. En el arte gótico, denominado habitualmente como doselete, tiene forma de templete abovedado y muy recargado de elementos ornamentales, sobre todo pináculos.
JAR (casa de joyería)
JAR es una casa de alta joyería francesa fundada en 1978 por el joyero de origen estadounidense Joël Arthur Rosenthal.

El nombre de la compañía está formado por iniciales del nombre del fundador.

Se trata de una empresa que no tiene publicidad alguna y que no dispone de ninguna tienda abierta al público, la empresa posee una clientela exclusiva, compuesta por multimillonarios, mujeres del mundo del show business. Sus creaciones son limitadas y muy caras.

Su creador ha sido comparado a Rene Lalique, Fabergé, Louis Cartier, o todavía apodado « el Matisse de la joyería ».

René Lalique
René Jules Lalique (Ay,departamento de Marne, Francia, 6 de abril de 1860 - París, 1 de mayo de 1945) fue un maestro vidriero y joyero francés, conocido por sus creaciones de arte en vidrio, frascos de perfume, jarrones, joyas, candelabros, relojes y adornos para capós de automóviles; está enterrado en el Cementerio del Père-Lachaise.

Tuvo un gran reconocimiento por sus originales creaciones de joyas, botellas de perfume, vasos, candelabros, relojes, etc., dentro del estilo modernista (Art nouveau y Art déco). La fábrica que fundó funciona todavía (es muy popular por sus perfumes) y el apellido Lalique ha quedado asociado a la creatividad y la calidad, con diseños tanto fastuosos como discretos.

Gran admirador y coleccionista de la obra de Lalique fue Calouste Gulbenkian, empresario petrolífero de origen armenio pero radicado en Portugal, que creó el Museo Calouste Gulbenkian en Lisboa, donde se expone una buena muestra de la obra de René Lalique .
Zhangbei
Zhangbei (en chino, 张北; pinyin, Zhāngběi) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Zhangjiakou en la Provincia de Hebei, República Popular China.  Su área es de 4218 km² y su población total para 2010 superó los 318 mil habitantes.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Sandra Lee (dermatóloga)
Sandra Siew Pin Lee (Queens, Nueva York, 20 de diciembre de 1970), también conocida como Doctora Sandra Lee, es una dermatóloga, personalidad televisiva y youtuber estadounidense con residencia en Upland, California. Es conocida por sus videos en línea y por su serie de televisión Dra. Sandra Lee: Especialista en Piel (título en inglés: Dr. Pimple Popper). Lee está casada con el también dermatólogo Jeff Rebish. Tienen dos hijos.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Temporada 2022 de NASCAR México Series
La temporada 2022 de la NASCAR México Series fue la decimoquinta edición de dicho campeonato. Comenzó el 10 de abril en Berriozábal y finalizó el 11 de diciembre en Puebla.

El mexicano Rubén García Jr. fue el ganador del Campeonato de Pilotos.

NASCAR Mexico Series
La NASCAR Mexico Series es una categoría automovilística de stock cars disputada en México. Es el principal certamen mexicano de automovilismo de velocidad, y es organizado por NASCAR México, una joint-venture entre NASCAR y Jimmy Morales, integrante del proyecto de la escudería Telmex. También es el primer campeonato de la NASCAR organizado fuera de Estados Unidos.

A diferencia de las divisiones estadounidenses de la NASCAR, los automóviles de la México Series tienen chasis tubular y carrocería de fibra de vidrio que imitan a modelos de automóviles de producción.
Aeródromo Internacional de Cabo San Lucas
El Aeródromo Internacional de Cabo San Lucas (Código IATA: CSW - Código OACI: MMSL - Código DGAC: CSL), está localizado a 7 km al noroeste de la ciudad de Cabo San Lucas, Baja California Sur, México. El aeródromo sirve de base a una aerolínea regional, tiene servicio de taxi aéreo y servicios para la aviación general. Es el único aeropuerto privado internacional en México.

Cessna 208 Caravan
El Cessna 208 Caravan, también conocido como Cargomaster, es un avión regional/utilitario turbohélice de corto alcance construido en los Estados Unidos por la compañía Cessna. La versión convencional cuenta con 10 plazas (9 pasajeros y un piloto), si bien un posterior diseño según nuevas regulaciones de la Federal Aviation Administration (FAA) puede llevar hasta 14 pasajeros. El avión también es muy empleado para realizar conexiones en los servicios de carga, de manera que las mercancías que llegan a aeropuertos más pequeños son transportadas a los grandes hubs para su distribución.
Estación de Valdesoto
Valdesoto es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Siero en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias como parte de la línea C-5 (antigua F-5) entre Laviana y Gijón.

Laviana
Laviana (en asturiano: Llaviana) es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Bimenes y Nava, al sur con Aller, al este con Piloña y Sobrescobio y al oeste con San Martín del Rey Aurelio y Mieres. Cuenta con una población de 12 284 habitantes (INE 2024).
Abra alba
Abra alba es una especie de molusco bivalvo de la familia Semelidae. Está presente en el noreste del océano Atlántico, el mar Mediterráneo y alrededor de las Azores, donde vive cerca de la costa en áreas poco profundas y enterradas en sedimentos blandos.

Bivalvia
Los bivalvos (Bivalvia; bi: ‘dos’, valvia: ‘valva’ o ‘placa’), lamelibranquios (Lamellibranchia) o pelecípodos (Pelecypoda) son seres vivos clasificados biológicamente en el filo (tipo de organización) Mollusca (de molusco). Existen aproximadamente unas 13 000 especies de moluscos bivalvos, la mayoría marinas.[cita requerida] Presentan un caparazón con dos valvas laterales, que se cierran por acción de uno o dos músculos aductores. Estas son  simétricas, generalmente, unidas por una bisagra y ligamentos.

Se les encuentra enterrados en fondos blandos (infauna), como habitantes fijos de superficies y estructuras rígidas o libres sobre los fondos (epifauna). Algunas especies perforan el sustrato (roca o madera) y algunas más son comensales o parásitas.[cita requerida]
John Slocum
John Slocum o Squsachtun (1838 – 11 de noviembre de 1897) fue un amerindio estadounidense de la tribu squaxin (grupo salish) residente en la reserva Skokomish, quien en 1882 fundó la Indian Shaker Church, mezcla de catolicismo, protestantismo y prácticas indias. Afirmaba haber muerto y resucitado tras una enfermedad, y se hacían llamar Shakers (tembladores) por las convulsiones que sufrían cuando entraban en trance. A pesar de ser perseguidos, se extendieron por la zona de Washington, Oregón, Idaho y Columbia Británica entre las tribus squaxin, klallam, quinault, Lower Chehalis, yakama, y hupa, entre otras.

Yakama
Los yakama (o yakima) son una tribu que habla una lengua sahaptiana, cuyo nombre proviene de yaqimá “fugitivos”, pero que se autodenomina Pa Kiut Lema o Waptailmin, “Gente de los estrechos”. Está formada por unas 14 tribus (Kah-milt-pah, Klickitat, Klinquit, Kow-was-say-ee, Li-ay-was, Oche-chotes, Palouse, Pisquose, Se-ap-cat, Shyiks, Skinpah, Wenatshapam, Wishram y Yakama), divididas en dos grupos:

Alto Yakima, o kikkitas.

Bajo Yakima, o Wenas Creek.
András Ruják
András Ruják (nacido el 30 de julio de 1988 en Budapest) es un jugador de baloncesto húngaro que actualmente pertenece a la plantilla del Atomerőmű SE de la A Division, la máxima división húngara. Con 1,87 metros de altura juega en la posición de Base. Es internacional absoluto con Hungría.

Atomerőmű SE
El Atomerőmű SE es un equipo de baloncesto húngaro con sede en la ciudad de Paks, que compite en la A Division, la máxima competición de su país. Disputa sus partidos en el ASE Sportcsarnok, con capacidad para 1,500 espectadores.
Blommersia wittei
Blommersia wittei es una especie de anfibios de la familia Mantellidae.
Es endémica de Madagascar.
Su hábitat natural incluye bosques bajos y secos, sabanas, pantanos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, plantaciones, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora muy degradadas y estanques.

Plantación
En sentido general, se denomina plantación debido a la acción de plantar y al conjunto de todo lo plantado. Es un sistema agrario latifundista desarrollado principalmente en la zona intertropical, tanto en América como en África y en Asia.
Favolaschia calocera
Favolaschia calocera es una especie de hongos basidiomicetos de la familia Mycenaceae, orden  Agaricales.
Esta especie fue encontrada por primera vez en España en el año 2006 en las inmediaciones del Monte Deva, Gijón, por D. Francisco Casero, presidente de la Sociedad Asturiana de Micología.

Mycenaceae
Mycenaceae es una familia de hongos, del orden Agaricales. Esta familia contiene 11 géneros y 705 especies. Esta es una de varias familias que se separaron de los Tricholomataceae como resultado de la filogenética. Los taxones en Mycenaceae son saprofitos, tienen una distribución cosmopolita, y se encuentran en casi todas las zonas ecológicas.

El género extinto Protomycena es uno de los cuatro géneros de Agaricales conocidos en el registro fósil.
Redes de Economía Alternativa y Solidaria
Redes de Economía Alternativa y Solidaria (REAS) es una asociación española que forma una red de redes de empresas sociales e instituciones de la economía social que pretende fomentar conceptos como la banca ética, el consumo responsable, el comercio justo o el mercado social.

Banca ética
La banca ética, también conocida como banca social o banca alternativa, es un conjunto de entidades financieras cuyos productos no están condicionados exclusivamente al criterio del máximo beneficio. En algunos casos, también tienen una estructura interna fundamentada en la participación cooperativa.
Secuencia (lenguaje)
Una secuencia, en lingüística, es el conjunto de elementos de cualquier rango ordenados en sucesión.

Aplicado este término al cine o al teatro, podemos decir que es el conjunto de elementos ordenados que se integran dentro de una línea argumental, estos elementos pueden ser planos o escenas. La secuencia supondría la narración completa de una de las unidades narrativas de la obra, teatral o cinematográfica. Por esto se ha comparado la secuencia con el capítulo en las novelas.

En lenguaje audiovisual se llama secuencia a un plano o una sucesión de planos que conforman una unidad narrativa diferenciada por razones espaciales o temporales.

Dentro de la secuencia debe haber una unidad, tanto temporal, como espacial, es decir, debe transcurrir linealmente en el tiempo y en un espacio único o relacionado (el espacio puede variar si la cámara sigue al personaje a través de diversas estancias o lugares, pero esto es menos común).

Plano (lenguaje audiovisual)
En el lenguaje audiovisual, el plano es la perspectiva física visual de los personajes, objetos y elementos de la imagen tal como los capta el observador desde un lugar determinado, abarcando el cuadro total (de encuadre), o cada corte a lo largo de la profundidad implícita en la imagen. Mientras el punto de vista se mantenga fijo en un lugar y no varíe la distancia desde la que se contemplan los objetos en el cuadro, ni cambien estos, se habla del mismo plano.

Nos hallamos ante una terminología con origen en la pintura con ampliación posterior en la cinematografía, y en menor medida en otras artes (fotografía, historieta e ilustración,...).

Su uso es común en las distintas artes visuales, pero muchas veces con distintos enfoques.
Melitaea parthenoides
La minerva (Melitaea parthenoides) es una mariposa de la familia Nymphalidae. Keferstein 1851. Se puede encontrar al sur de Europa occidental, más específicamente en la Península ibérica, al sur oeste de Francia y Alemania, partes de los Alpes italianos, Ligures y Cottianos, y algunas regiones de Suiza.

Nymphalidae
Los ninfálidos (Nymphalidae) son una familia de insectos lepidópteros glosados del clado Ditrysia (superfamilia Papilionoidea) con casi 5000 especies que se distribuyen en todo el mundo. Algunas especies son de tamaño relativamente grande y presentan coloraciones brillantes. Muchas tienen colores y diseños llamativos que anuncian su toxicidad a los depredadores, son llamados colores aposemáticos. En cambio, la superficie ventral de las alas de algunas especies presenta diseños que les permiten confundirse con el entorno de cortezas y hojas secas, como parte de una estrategia de cripsis para protegerse de los depredadores.