hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estilo FM
Estilo FM es una estación radial chilena que transmite desde Santiago de Chile y a través de su red de repetidoras en regiones. Cuenta con una red de 14 emisoras a lo largo de Chile, además transmite vía Internet en el resto del país y en todo el mundo. Sus voces institucionales son Freddy Hube y la cantante Pachi Salgado.

Sus estudios se encuentran ubicados en calle Santa Rosa 17, Santiago y la programación musical está a cargo del locutor José Luis Montaña.

Coquimbo
Coquimbo es una ciudad portuaria y comuna de la provincia del Elqui, Región de Coquimbo, en el Norte Chico de Chile. Limita al oeste con el océano Pacífico, al norte con la comuna de La Serena, al este con la comuna de Andacollo, y al sur con la comuna de Ovalle. Forma parte de la Conurbación La Serena-Coquimbo.

Dentro de su territorio se encuentran las localidades de Totoralillo, Tongoy y Guanaqueros, conocidas por sus playas y balnearios, junto a conocidos resorts como Las Tacas y Puerto Velero.
Línea 14 (San Juan)
La línea 14 es una línea de colectivos urbanos del aglomerado del Gran San Juan en la provincia de San Juan, que recorre gran parte de dicha aglomeración, por los departamentos Rivadavia y Capital.

Su recorrido comunica la localidad de Marquesado con la zona central de la ciudad de San Juan, mediante la tránsito por Avenida Libertador General San Martín. Entre los sitios de importancia que se ubican en su recorrido están el Hospital Marcial Quiroga, el Parque de Mayo y los edificios del Centro Cívico de San Juan y la Legislatura Provincial.

Parque de Mayo (San Juan)
El Parque de Mayo es un espacio verde ubicado en la ciudad de San Juan, provincia de San Juan, Argentina. Posee un total de 10 hectáreas totalmente parquizadas, donde se destacan una gran variedad de especies arbóreas. Está circundado por las calles: Las Heras al este, 25 de Mayo al norte, Urquiza al oeste y al sur la Avenida Libertador General San Martín.
Ōishi Seinosuke
Ōishi Seinosuke (大石誠之助, Ōishi Seinosuke?) (Shingū, Wakayama, 29 de noviembre de 1867-24 de enero de 1911) fue un médico, escritor y defensor de los derechos humanos japonés. Su vida estuvo marcada por su compromiso con los ideales socialistas y por su trágica implicación en el Incidente de la Alta Traición, un evento que lo llevó a su ejecución en 1911. A pesar de su muerte prematura, su legado perduró en la región, donde fue reconocido póstumamente por su trabajo en la promoción de la paz, la libertad y los derechos humanos. Su influencia fue clave en la configuración del pensamiento social y político en la región de Kumano durante la era Meiji, y su vida inspiró diversos trabajos literarios y análisis históricos sobre los movimientos políticos de la época.

Kumano (Mie)
Kumano (熊野市, Kumano-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Mie, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 16.140 habitantes y una densidad de población de 43,2 personas por km². Su área total es de 373,35 km².
Vino Naranja del Condado de Huelva
Vino Naranja del Condado de Huelva es una Denominación de Origen y una Indicación geográfica protegida (IGP) europea para vinos de naranja originarios del Condado de Huelva que se ajusten al preceptivo sistema de control. El sistema de elaboración y crianza de este vino aromatizado es tradicional en la zona geográfica delimitada, y consiste en someter a un vino blanco con denominación de origen «Condado de Huelva» a una aromatización con un macerado de cortezas de naranja amarga, seguido de un proceso de envejecimiento mediante el sistema de criaderas y soleras por un período mínimo de dos años.

Esta indicación geográfica obtuvo su registro ante la Unión Europea el 20 de marzo de 2014. También cuenta con registro ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual desde 22 de junio de 2021.

Citrus × aurantium
El naranjo agrio, también llamado naranjo amargo (Citrus × aurantium), es un árbol cítrico de la familia de las Rutáceas. Es un híbrido entre Citrus maxima y Citrus reticulata. Muchas variedades de naranja amarga se usan por su aceite esencial para perfumes, saborizantes y como medicina. La fruta es conocida también por los nombres de naranja mateca, naranja agria, naranja bigarade, naranja andaluza, naranja de Sevilla, naranja cajera, naranja cachorreña y en Paraguay y noreste de Argentina apepú (del guaraní apepu). Se lo utiliza como portainjerto de otras especies cítricas.
(100099) 1993 FG21
(100099) 1993 FG21 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 21 de marzo de 1993 por el equipo del Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets
El Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets (UESAC) fue un programa de investigación sobre asteroides que tuvo lugar entre 1992 y 1993.

El UESAC investigó un gran número de asteroides, detectó más de 15.000 objetos en movimiento, dos o más posiciones fueron aseguradas para alrededor de 3400 asteroides, de los cuales se calculó la órbita para 2500. La mayoría de estos asteroides no se había detectado previamente. También se obtuvieron las posiciones astronómicas de los satélites jovianos exteriores J VI-XIII, cuya detección anterior mediante telescopio era débil.

Las observaciones se llevaron a cabo en Chile por el Observatorio Europeo Austral y por el Observatorio anglo-australiano en Siding Spring de Australia.

Los detalles del programa se publicaron en 1996 y en 1997.
Vladislav Guerasimenko
Vladislav Alexeyevich Guerasimenko –en ruso, Владислав Алексеевич Герасименко– (26 de abril de 2001) es un deportista ruso que compite en natación, especialista en el estilo braza. Ganó cuatro medallas en los Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018 (tres de oro y una de plata), cinco medallas en el Campeonato Mundial Junior de Natación, en los años 2017 y 2019, y siete medallas en el Campeonato Europeo Junior de Natación, en los años 2018 y 2019. Compitió en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2021, ubicándose en el puesto 16 en las eliminatorias preliminares de los 50 metros estilo braza.

Campeonato Mundial Junior de Natación de 2017
El VI Campeonato Mundial Junior de Natación se celebró en Indianápolis (Estados Unidos) entre el 23 y el 28 de agosto de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Estadounidense de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Indiana University Natatorium de la ciudad estadounidense.
Río Coto Colorado
El río Coto Colorado (también río Coto) es un río ubicado en el sur de Costa Rica, específicamente entre los cantones de Golfito y Corredores. Se ubica sobre el valle del mismo nombre y en su cuenca tiene como afluentes a los ríos Corredores, Conte y La Vaca.

En sus aguas ocurrió en 1921 la guerra de Coto, entre Costa Rica y Panamá, por disputas fronterizas en ambos países.

Cantón de Corredores
Corredores es el cantón número 10 de la provincia de Puntarenas, Costa Rica y el tercero más poblado de dicha región. La cabecera es Ciudad Neily. Corredores es parte de la Región Brunca, ubicada al sur del país.

En Corredores se ubica Paso Canoas, puesto fronterizo entre Costa Rica y Panamá.
Saint-Cyr-l'École
Saint-Cyr-l'École  es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Yvelines, en el distrito de Versailles. Es el chef-lieu del cantón de su nombre. Desde 1911 la ciudad alberga el Institut aérotechnique, un instituto de investigación aerodinámica.

Yvelines
Yvelines (78) es un departamento francés que pertenece a la región de Isla de Francia, y forma parte del área metropolitana de París. Su gentilicio francés es Yvelinois. Su capital y ciudad principal, Versalles, se desarrolló alrededor del palacio real y fue la capital del reino de Francia durante el Antiguo Régimen, y mantuvo ese rol en los primeros años de la Tercera República (entre 1871 y 1879). Todavía hoy, Versalles es la sede del Congreso de la República, esto es, la reunión de la Asamblea Nacional y del Senado.
Hallau
Hallau es una comuna suiza del cantón de Schaffhausen. Limita al norte con la comuna de Stühlingen (DE-BW), al este con Oberhallau, al sureste con Neunkirch, al sur con Wilchingen y Trasadingen, y al oeste con Eggingen (DE-BW).

Cantón de Schaffhausen
El cantón de Schaffhausen, también conocido en castellano como Escafusa (SH, en alemán Schaffhausen, en francés Schaffhouse, en italiano Sciaffusa, en romanche Schaffusa), es un cantón de Suiza cuya ciudad principal y capital es Schaffhausen.
Hilde Léon
Hilde Léon (Düsseldorf, 1953) es una arquitecta y profesora de universidad alemana.

Empezó sus estudios de Arquitectura en 1973 en la Universidad Técnica de Berlín. Tras acabar la carrera en 1978, trabajó hasta 1980 con una beca del Servicio Alemán de Intercambio Académico en el ''Istituto Universitario di Architettura di Venezia''.

En 1983 fundó, junto con Konrad Wohlhage, un estudio de arquitectura, el cual gestiona ella misma con Siegfried Wernik desde 1994 como ''Léon Wohlhage, Wernik''. Desde 2015 firman como "léonwohlhage".

De 1990 a 1995, Léon fue investigadora en la Cátedra de Diseño Urbano y Arquitectura en la Universidad de las Artes de Berlín.

Es profesora del Instituto de Diseño y Teoría de la Construcción de la Leibniz Universität Hannover.

Léon fue elegida en la Reunión General de Primavera de la Academia de las Artes de Berlín el 25 de mayo de 2013 como nueva miembro en la sección de arquitectura.

Academia de las Artes de Berlín
La Academia de las Artes de Berlín (en alemán: Akademie der Künste, Berlin) es una institución de las artes en Berlín, Alemania. Fue fundada en 1696 por el príncipe elector Federico III de Brandenburgo como la Academia de las Artes de Prusia, una institución académica en la que sus miembros podrían reunirse para debatir y compartir ideas. De ella se desarrolló la Universität der Künste Berlin (Universidad de las Artes de Berlín). Su función es divulgar el arte, además de aconsejar y apoyar al estado de Alemania.
Memorial Animales en la Guerra
El monumento Animales en la Guerra, en inglés Animals in War Memorial, es un monumento de guerra situado en Hyde Park, Londres, que conmemora a los innumerables animales que han servido y muerto en el ejército británico a lo largo de la historia. Fue diseñado por el escultor inglés David Backhouse e inaugurado en noviembre de 2004, en el 90 aniversario del principio de la Primera Guerra Mundial.

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
Amurca
Amurca es el nombre latino del líquido oscuro de sabor amargo que resulta de la presión de la oliva durante el procesado del aceite de oliva. El primer descriptor de la recolección de este líquido es Plinio el Viejo en su Naturalis Historia describe los usos que de este líquido hacían los romanos, entre ellos se encuentra el de servir como elemento de construcción, pesticida, herbicida, e incluso como astringente.

En la provincia de Jaén y en la zona de Sierra Mágina también se denomina jámila; aunque habitualmente es nombrado como alpechín.

La amurca es un producto muy contaminante que antiguamente se vertía a los cauces de los ríos o al alcantarillado pero que en la actualidad debe ser depurado o tratado para obtener energía o agua para regadío u otros usos.

Sabor amargo
El sabor amargo es uno de los cinco sabores básicos. Es el más necesitado de los hábitos para que sea gusto adquirido y se debe a que es quizás el más desagradable de los cinco. Se suele creer que dicho sabor se detecta mediante las papilas gustativas ubicadas en la parte posterior de la lengua, sin embargo, se trata de un mito. Los investigadores de la biología evolutiva han sugerido que este sabor es interpretado como desagradable en muchas culturas debido al mecanismo de defensa que muestra la necesidad de sobrevivir evitando los envenenamientos, esto es así debido a que la mayoría de los venenos son amargos en su sabor. Se ha descubierto a comienzos del siglo XXI que los receptores de la sensación de amargo son unos sensores denominados T2R.
Lago Monona
El lago Monona es un lago de drenaje de agua dulce en el condado de Dane, Wisconsin rodeado en tres lados por la ciudad de Madison (Wisconsin) y en el lado del sur por la ciudad de Monona, Wisconsin. Es el segundo más grande de una cadena de cuatro lagos a lo largo del río Yahara (también incluyendo Mendota, Kegonsa, y Waubesa) en el área y forma la orilla del sur istmo de la zona central de la ciudad de Madison. El nombre 'Monona' es palabra del chippewa se cree que pueda significar 'hermoso', aunque el lago fue nombrado originalmente por Winnebago el 'Tchee-ho-bo-kee-xa-te-la' o el 'lago Teepee'.

En este lago se estrelló en una avioneta, con 26 años de edad, el famoso cantante Otis Redding, que popularizó la canción "(Sittin' On) The Dock of the Bay".

Condado de Dane
El condado de Dane (en inglés: Dane County), fundado en 1839, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2020, el condado tenía una población de 561,491 habitantes y una densidad poblacional de 469.3 personas por mi². La sede del condado es Madison.
Tour de Flandes 1999
El Tour de Flandes 1999 fue la 83.ª edición de esta clásica ciclista belga. Se disputó el 4 de abril de 1999. El belga Peter Van Petegem se impuso a sus compatriotas Frank Vandenbroucke y Johan Museeuw.

Peter van Petegem
Peter van Petegem (Opbrakel, Flandes Oriental, 18 de enero de 1970) es un exciclista belga en la especialidad de ciclismo en ruta. Apodado Zwarte van Brakel y De Peet, corrió con equipos destacados, como Quick Step-Innergetic, equipo con sede en la localidad belga de Horebeke, y en el Lotto.

Especialista en carreras de un día y en carreras de pavés, se convirtió en uno de los nueve corredores en la historia que ha conseguido el Tour de Flandes y la París-Roubaix en el mismo año.

En 2004 participó en los Juegos Olímpicos de Atenas.
Exceso de difotones a 750 GeV
El exceso de difotones a 750 GeV en física de partículas es una anomalía en los datos del acelerador de partículas LHC en 2015, que podría ser una indicación de una nueva partícula o resonancia. Aunque aún no hay acuerdo sobre el nombre de dicha partícula hipotética, un nombre propuesto es la letra Ϝ (digamma), debido al canal en el que se ha detectado la anomalía, aunque también se utilizan otros símbolos como Ϝ(750), ϕ y X. En caso de ser confirmada, la digamma podría ser la primera partícula elemental más allá del Modelo Estándar descubierta. No se espera que el exceso de difotones esté causado por errores sistemáticos experimentales o teóricos. Sin embargo, los datos difieren menos de 5 desviaciones estándar (sigmas) del resultado esperado si no hubiera una nueva partícula, y por tanto la anomalía no alcanza el nivel de significación estadística aplicado usualmente en física.

Ϝ
Digamma o wau (Ϝ, ϝ) es una letra obsoleta del alfabeto griego que tenía el sonido /w/ y representaba el valor numérico de 6. En la época clásica el sonido /w/ ya había desaparecido de la lengua griega. En numeración, la letra evolucionó a la denominada "stigma" (Ϛ) y en época moderna el 6 se representa con sigma y tau (στ΄).
Orinda (BART)
Orinda es una estación en la línea Pittsburg/Bay Point–SFO/Millbrae del BART. La estación se encuentra localizada en 11 Camino Pablo en Orinda, California. La estación Orinda fue inaugurada el 21 de mayo de 1973.  El Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

BART
El BART (siglas en inglés de Bay Area Rapid Transit, "Transporte Rápido del Área de la Bahía") es un sistema de transporte metropolitano que sirve a varios distritos del Área de la Bahía de San Francisco en California, incluyendo las ciudades de San Francisco, San José, Milpitas, Oakland, South San Francisco, San Bruno, Millbrae, Berkeley, Daly City, Richmond, Fremont, Hayward, Union City, Walnut Creek, y Concord. También sirve al Aeropuerto Internacional de San Francisco y, mediante una línea TPG Oakland Airport Connector, al Aeropuerto  de Oakland de la Bahía de San Francisco. Es administrado por el Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía (BARTD).

El acrónimo se pronuncia como una sola palabra, no como letras individuales, y en español se le conoce como El BART.
Olor aliáceo
El olor aliáceo es el aroma típico que despiden el ajo y la cebolla cuando se los machaca, corta o estruja. El olor no es privativo de estas dos hortalizas, ya  que muchos otros miembros de la subfamilia de las alióideas presentan este olor tan característico. Asimismo, el arsénico presenta olor aliáceo, así como también el aliento de las personas intoxicadas con arsénico, con fósforo, con teluro o con pesticidas organofosforados (salvo que estos estén disueltos en hidrocarburos).

Muchos compuestos volátiles del azufre han sido propuestos como responsables del olor aliáceo del ajo, como por ejemplo los tiosulfinatos, los hiosulfinatos, los compuestos que se originan a partir de la degradación de los ácidos sulfénicos. Utilizando diferentes métodos de análisis químico se ha podido identificar a los tiosulfinatos y al óxido de tiopropanal como las moléculas responsables del olor aliáceo.

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
Copihue de Oro
El Copihue de Oro es un premio creado por el periódico chileno La Cuarta para reconocer a las figuras del mundo del entretenimiento y del espectáculo de dicho país. Su símbolo es la flor de la especie Lapageria rosea, la «flor nacional de Chile».

Se ha otorgado por votación popular desde 2005. Su ceremonia de entrega, normalmente realizada en diciembre de cada año, es uno de los eventos anuales de premios musicales y televisivos que se celebran en Chile —los otros son los Premios Pulsar y los Premios Apes—.

El Copihue de Oro de 2011 estuvo conformado por 23 categorías, distribuidas entre la música popular, el modelaje, la radio y la televisión de Chile. Con el tiempo, ha ido variando la cantidad de categorías, alcanzado el récord de 24 categorías en 2013 y disminuido a 18 en 2015.

Tonka Tomicic
Tonka Tomicic (Santiago, 31 de mayo de 1976) es una modelo de alta costura y presentadora de televisión chilena.

Desde la década de 2000 es presentadora de televisión, iniciando su carrera en TVN, donde fue coanimadora de Buenos días a todos junto a Felipe Camiroaga y presentó el Festival de Viña del Mar. Entre 2010 y 2024 fue uno de los principales rostros de Canal 13.
Mar de Alborán
El mar de Alborán, históricamente parte del Mar Ibérico (Mare Ibericum), es la parte más occidental del mar Mediterráneo. Tiene por límites: al norte, la costa peninsular de España; al sur, las costas africanas de Marruecos, España —por Ceuta, Melilla, Chafarinas, Alhucemas y Vélez de la Gomera— y Argelia; al oeste, el estrecho de Gibraltar, que lo conecta con el océano Atlántico; y al este, en general, una línea imaginaria que va desde el cabo de Gata (Almería), en España, hasta el cabo Fegalo, en Argelia, al oeste de la ciudad de Orán.Este límite oriental no siempre se mantiene, ya que a veces también se considera como límite el meridiano que pasa por el cabo de Palos (Murcia).

Debe su nombre a la isla de Alborán, la cual forma parte del término municipal de Almería, encuadrándose como parte del barrio de Pescadería-La Chanca.

Orán
Orán (en árabe: وهران‎, romanizado: Wahrān, en lenguas bereberes: ⵡⴰⵀⵔⴰⵏ /wɑhren/) es una ciudad del noroeste de Argelia, situada en la costa del mar Mediterráneo. Durante el período colonial francés, Orán fue la capital del departamento del Orán. Es un importante puerto y centro comercial, y tiene una universidad. El barrio antiguo de la ciudad posee una alcazaba y una mezquita del siglo XVIII. La población de la ciudad es de 674 273 personas (2009), y la urbana de 1 millón.
Mansión Leland Stanford
La Mansión Leland Stanford, a menudo conocida simplemente como la Mansión Stanford, es una mansión histórica y un Parque Estatal de California ubicado en la ciudad de Sacramento, en el estado de California (Estados Unidos). Sirve como centro de recepción oficial para el gobierno de California y como uno de los lugares de trabajo oficiales del gobernador de California.

Construida en 1856,  fue la residencia de Leland Stanford, octavo gobernador de California y fundador de la  Universidad Stanford . La familia Stanford donó la propiedad a la Diócesis de Sacramento en 1900, que la usó como un hogar para niños hasta 1978. Posteriormente, el gobierno de California compró la propiedad para que sirviera como centro de recepción ceremonial estatal y como el Parque Histórico Estatal Leland Stanford Mansion.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
(707) Steina
(707) Steina es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 22 de diciembre de 1910 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado en honor del señor Stein, benefactor del observatorio de Breslavia.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Hjalmar Karlsson
Ernst Hjalmar Karlsson (Örebro, 1 de marzo de 1906-Ekerö, 2 de abril de 1992) fue un deportista sueco que compitió en vela en la clase 5.5 Metre. Fue padre del también regatista Arne Karlsson.

Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, obteniendo una medalla de oro en la clase 5.5 Metre.

Örebro
Örebro (/œrɛˈbruː/) es una ciudad ubicada en la región histórica de Närke (Suecia). Es la capital de la provincia de Örebro así como del municipio de Örebro. Se encuentra localizada en la orilla occidental del lago Hjälmaren, en el curso del río Svartån, en la que residen 126 604 personas.

Örebro es el centro económico de Närke y de la provincia de Örebro.

Esta ciudad está hermanada con la ciudad española de Tarrasa.