hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Divino Anticristo
José Onofre Pizarro Caravantes (Santiago de Chile, 12 de mayo de 1953; ibidem, 14 de octubre de 2017), más conocido como Divino Anticristo, Isabelísima, Extraterrestrísimo, Rey de la Macedonia o J.M. Advanceinsteinbraun, fue un escritor y personaje callejero chileno. Tanto por su vestimenta y conducta peculiares, como por la notable producción de escritos autopublicados que vendía en la calle, llegó a ser un ícono del barrio Lastarria de la capital chilena. Gran parte de su obra se encuentra recopilada en el Blog El Divino Anticristo.

Barrio Lastarria
El barrio Lastarria, también conocido como barrio Bellas Artes, es un barrio de Santiago, capital de Chile, ubicado en la esquina nororiental de la comuna de Santiago, entre la Plaza Italia y el cerro Santa Lucía, y la Alameda y el Parque Forestal. El barrio es un activo centro cultural, gastronómico y turístico, y desde 1996 es Zona Típica. En 2018 fue considerado uno de los «barrios más ‘cool’ del mundo» por la sección de viajes del diario español La Vanguardia.

Los límites del barrio Bellas Artes tradicionalmente han sido definidos como los siguientes: al oeste la calle San Antonio, al sur la Alameda, al este el cerro Santa Lucía y la calle José Miguel de la Barra, y al norte el Parque Forestal. El barrio Lastarria tradicionalmente ha comprendido todo el triángulo ubicado al este de la calle José Miguel de la Barra y el cerro Santa Lucía hasta la Plaza Baquedano.
Right Round
«Right Round» es una canción del álbum R.O.O.T.S. de Flo Rida, interpretada con la entonces poco conocida cantante Kesha, la cual posteriormente se haría muy famosa con varios éxitos por año. Fue número uno durante seis semanas en Billboard Hot 100, siendo así este su segundo número uno en dicha lista, tras su primer sencillo Low que interpretó junto con T-Pain. Llegó también al número uno en Australia, Canadá, Irlanda y Reino Unido. Esta canción está inspirada en el sencillo de 1984 de Dead or Alive "You Spin Me Round (Like a Record)". La canción fue utilizada durante el Miss Universo 2009. En la película Alvin y las ardillas 2 la cantan. También aparece al final de la película The Hangover.

The Hangover
The Hangover (Resacón en Las Vegas en España y ¿Qué pasó ayer? en Hispanoamérica) es una película dirigida por Todd Phillips y protagonizada por Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis y Justin Bartha. Se estrenó el 5 de junio de 2009 en Estados Unidos y sus secuelas son The Hangover Part II (2011) y The Hangover Part III (2013). Ganó un premio Globo de Oro en la categoría de mejor película de comedia o musical y su guion estuvo nominado a un Bafta.
Turcmeniella
Turcmeniella es un género de foraminífero bentónico de la familia Marginaridae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Turcmeniella astra. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Fameniense (Devónico superior).

Parathuramminoidea
Parathuramminoidea, tradicionalmente denominada Parathuramminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Pérmico.
Gröde
Gröde (en danés: Grøde, frisio septentrional Groue) es un municipio del distrito de Nordfriesland, del estado de Schleswig-Holstein, Alemania. Posee 11 habitantes, lo que lo convierte en el tercer municipio menos poblado de Alemania. Los habitantes se dedican al turismo y la agricultura. Gröde tiene el distrito electoral más pequeño del país, informando de los resultados prácticamente al cerrar las urnas.

Idioma frisón septentrional
El idioma frisón septentrional o frisón del norte (propiamente, Nordfriisk (concesión dialectal); en alemán: Nordfriesische Sprache o Nordfriesisch) es la lengua de los frisones del norte, una de las tres lenguas frisonas que aún existen a día de hoy. Actualmente es una lengua minoritaria de Alemania, hablada por unas 10 000 personas en el distrito de Frisia Septentrional (en el estado de Schleswig-Holstein) y en la isla de Heligoland.

Como lengua frisona, forma parte de la familia de las lenguas anglofrisias, de la rama de las lenguas germánicas occidentales, y comprende una decena de dialectos (con diferencias a veces importantes y, en algunos casos, inteligibilidad mutua limitada) que a su vez se agrupan en un grupo insular y en uno continental.
Cartón piedra
El cartón piedra es una técnica similar al papel maché, en la cual se usa papel de cartón o escayola. Esta técnica sirve para confeccionar máscaras, títeres y los conocidos ninots de las Fallas de Valencia y las Hogueras de San Juan (Alicante) en España; también es usada para escenarios y el atrezzo de teatro y películas.

Hogueras de Alicante
Las Hogueras de San Juan (en valenciano, Fogueres de Sant Joan) son las fiestas que se celebran en la ciudad española de Alicante por San Juan del 20 al 24 de junio. Son las fiestas oficiales de la ciudad, declaradas de Interés Turístico Internacional en 1983 y Bien de Interés Cultural Inmaterial en 2014.

Su fundador fue José María Py, que tras explicar el nacimiento de las fallas de Valencia escribía: «Las Hogueras de Alicante son bien conocidas por su tradición desde tiempos remotos, deberíamos los alicantinos darles ese mismo carácter que se ha dado a las fallas valencianas». Esta idea encaminada a atraer el turismo, tal y como hizo Valencia, tuvo aceptación entre la clase dirigente y se autorizó a la asociación Alicante Atracción a organizar las primeras Hogueras de San Juan (primeras permitidas por el ayuntamiento).
Haō Airen
Haō Airen (覇王・愛人, El amante dragón/Surpreme King's Mistress?), es un manga shōjo  de 9 tomos de la autora japonesa Mayu Shinjō. Fue publicado en Japón por Shōgakukan. Como muchos de sus trabajos, Haou Airen es pesado en contenido sexual. Es recomendada para lectores adultos en Alemania y ha sido licenciada en Norteamérica por Viz Media. En Singapur, la traducción china fue publicada pro Chuang Yi. En España ha sido licenciado por Ivréa.

Chuang Yi
Chuang Yi (chino simplificado: 创艺, pinyin: Chuàngyì, lo que significa "artes creativas") es una empresa editorial con sede en Singapur, que se especializa en la producción nacional e importado de cómic y mercancías relacionadas con el cómic, en inglés y chino simplificado. Chuang Yi distribuye todos o algunos de sus productos en Filipinas, India, Malasia y Singapur. También, en Australia y Nueva Zelanda, se produce a través de Madhouse.
Sherlock Pómez
Sherlock Pómez es una serie de historietas autoconclusivas creada en 1962 por Palop para la revista "Jaimito" de la Editorial Valenciana, la más popular de su autor después de Bartolo, as de los vagos.

Jaimito (revista)
Jaimito fue una revista española de historieta infantil, editada por Editorial Valenciana, que se publicó entre 1944 y 1985, con 1688 números ordinarios y varios extraordinarios, además de 34 almanaques. Su director artístico fue José Soriano Izquierdo y constituyó la principal exponente de la escuela valenciana de historieta cómica.

Entre sus colaboradores, pueden destacarse a Karpa, Jesús Liceras, Nin, Palop, Rojas, José Sanchis y Serafín, además de Alamar, Ambrós, Luis Bermejo, Carbó, Cartus, Castillo de Fez, Enrique Cerdán, Edgar, Frejo, Manuel Gago, José Grau, Gorrís, Grema, José Luis, Miguel Quesada, Peris, Salvador, Serna Ramos y Sifré, y los guionistas Federico Amorós, Alfonso Arizmendi, Juan Antonio de Laiglesia, Pascual Enguídanos, Pablo Gago, Pedro Quesada, José Luis Sellés y Vicente Tortajada.

Entre 1958 y 1979, Editorial Valenciana publicó también la revista Selecciones de Jaimito.
Ordinariato militar de Alemania
El ordinariato militar de Alemania, obispado militar católico de Alemania o capellanía militar católica (en alemán: Deutsches Militärordinariat) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Se trata de un ordinariato militar latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 24 de febrero de 2011 el ordinario militar es el obispo Franz-Josef Overbeck.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
Sainte-Marthe-sur-le-Lac
Sainte-Marthe-sur-le-Lac, antes también conocida como Sainte-Marthe-des-Deux-Montagnes, es una ciudad de la provincia de Quebec en Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de Deux-Montagnes y a su vez, en la región administrativa de Laurentides. Hace parte de las circunscripciones electorales de Mirabel a nivel provincial y de Rivière-des-Mille-Îles a nivel federal.

Gran Montreal
{{ficha de entidad subnacional
|mapa = 
La Gran Montreal (en francés, Grande Montréal y en inglés, Greater Montreal) es el área metropolitana centrada en la ciudad de Montreal. Contaba con 3.635.571 habitantes según los resultados del censo 2006, lo que la convierte en la región más poblada de la provincia de Quebec y la segunda más poblada de Canadá, detrás del Área Metropolitana de Toronto.

El término Gran Montreal se usa coloquilmente para denominar a dos zonas diferentes, el área metropolitana censal de Montreal (CMA), determinada por la agencia estatal de estadística Statistics Canada; y la Comunidad Metropolitana de Montreal (CMM) (en francés, Communauté Métropolitaine de Montréal y en inglés, Montreal Metropolitan Community), un área de gobierno metropolitano encabezado por un presidente (actualmente el alcalde de Montreal Gérald Tremblay).
Paz Muro
Paz Muro Charfolé (Cuenca, final década de los años 20) es una artista multidisciplinar y performer española. Su obra se centra en temáticas de género y crítica social de los estereotipos creados en torno a la feminidad.También mirada desde un punto de vista político ligado al contexto social español del final de la dictadura de Franco y la llegada de la democracia.

En 2020 recibió la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes.

Feminidad
Feminidad o femineidad es el conjunto de cualidades que en una cultura particular, alude a los valores, características y comportamientos de una mujer.  El concepto de feminidad también se ha desarrollado como "ideal de feminidad" en el sentido de un patrón o modelo deseable de mujer.

Se entiende por feminidad un conjunto de atributos asociados al rol tradicional de la categoría mujer. Algunos ejemplos de esos atributos son la comprensión, la delicadeza, la muestra de afecto, la educación y los cuidados de la descendencia, etc. De manera que a lo largo de la historia y todavía hoy en día, las mujeres han sufrido una gran presión social para responder delante de las demás con comportamientos asociados a esos atributos.

De esta manera, por presión y reiteración de actitudes y roles, el binomio ha contribuido a generar desigualdades de género y discriminaciones.
Aeropuerto de Huahine
El Aeropuerto de Huahine o bien Aeropuerto de Huahine - Fare (en francés: Aérodrome de Huahine) es un aeropuerto que sirve la isla de Huahine en la Polinesia Francesa un territorio de Francia en el Océano Pacífico (IATA: HUH, OACI :NTTH). El aeropuerto está situado en la parte norte de la comuna de Fare, en la isla de Huahine Fare en las llamadas Islas de la Sociedad.

En 2006, 151.907 pasajeros utilizaron el aeropuerto. La compañía Air Tahiti ofrece vuelos a Bora Bora, Moorea, Papeete y Raiatea.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Matthäus Daniel Pöppelmann
Matthäus Daniel Pöppelmann (Herford, Alemania, 3 de mayo (?) de 1662 - Dresde, Alemania, 17 de enero de 1736) fue un maestro de obras alemán del Barroco y del Rococó. Estuvo al servicio de Augusto el Fuerte en Sajonia y marcó el Barroco en Sajonia produciendo algunos de los edificios más singulares en este estilo en Alemania. Su edificio más famoso es el Zwinger, en Dresde, en el que contó con la colaboración del escultor Balthasar Permoser.

Herford
Herford es una ciudad media situada en el estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia, la capital del distrito rural homónimo. El emporio viejo de la Liga Hanseática forma, junto con Bielefeld y Gütersloh, un área metropolitana importante del país.
Tierras Brunas
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en las novelas El Señor de los Anillos y Cuentos inconclusos de Númenor y la Tierra Media, las Tierras Brunas son una amplia superficie de tierras ubicadas dentro de la Enedwaith, al pie de las montañas Nubladas meridionales. Se extienden al este del río Agua Gris y al norte del Isen y su frontera norte la constituye el río Glanduin, que lo separaba de Acebeda.

Originalmente pertenecían al reino de Gondor, pero después fueron entregadas al reino de Rohan tras el acuerdo entre Cirion y Eorl en el año 2510 de la Tercera Edad del Sol, aunque los rohirrim nunca las ocuparon completamente.

Gondor
Gondor (que significa «país de piedra» en idioma sindarin) es un reino que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El Silmarillion y El Señor de los Anillos. Es uno de los dos reinos Dúnedain en el exilio, fundado por Isildur y Anárion, los hijos de Elendil, en el año 3320 de la Segunda Edad del Sol, tras la caída de Númenor. Su reino hermano fue Arnor, en el norte, fundado por el propio Elendil.

Gondor está situado en la parte este de la Tierra Media, en la Bahía de Belfalas, quedando al sureste de Rohan y al oeste de Mordor. En un principio, su capital era Osgiliath pero tras la Gran Peste se produjo su despoblamiento y la capital se trasladó a la ciudad de Minas Tirith.

El origen de su nombre quizás se deba a que en el reino se encuentran las cadenas montañosas de Ered Nimrais y otras montañas.

La traducción de su nombre al idioma quenya es Ondonórë.
Pável Mélnikov (remero)
Pável Vladímirovich Mélnikov –en ruso, Павел Владимирович Мельников– (Novocherkask, URSS, 8 de agosto de 1969) es un deportista ruso que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1996 y 2000, obteniendo una medalla de bronce en Atlanta 1996, en la prueba de ocho con timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1999, en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Remo de 1999
El XXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en St. Catharines (Canadá) entre el 22 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Canadiense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Martindale Pond, ubicado al oeste de la localidad canadiense.
Stanley Baldwin
Stanley Baldwin, I conde Baldwin de Bewdley, KG, PC (Bewdley, Worcestershire; 3 de agosto de 1867-Stourport-on-Severn, Worcestershire; 14 de diciembre de 1947), fue un político británico y líder del Partido Conservador que fue primer ministro del Reino Unido en tres ocasiones distintas (1923-24, 1924-29 y 1935-37).

Consejo Privado del Reino Unido
El Muy Honorable Consejo Privado de Su Majestad es un cuerpo de asesores del soberano británico. Sus miembros son en gran parte políticos de alto nivel, que han sido o son miembros de la Cámara de los Comunes o de la Cámara de los Lores del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

El Consejo Privado, sucesor del Consejo Privado de Inglaterra, solía ser una institución poderosa, pero sus decisiones políticas son ahora controladas por uno de sus comités, el Gabinete del Reino Unido. Asesora al soberano sobre el ejercicio de las prerrogativas reales y emite órdenes ejecutivas conocidas como órdenes en el Consejo.
El Pimpi
El Pimpi es un restaurante-bodega de la ciudad de Málaga, España, especializado en la venta de vinos de la denominación de origen Málaga. Está situado en calle Granada, en el centro histórico de la ciudad, en el inmueble que antiguamente correspondía a las caballerizas del Palacio de Buenavista.

El edificio fue convertido en convento y posteriormente en sala de fiestas, funcionando con distintos nombres. Su importancia le viene por haber sido el lugar donde iniciaron su carrera diversas figuras del flamenco, tales como La Repompa de Málaga.

Según algunas versiones, el nombre de El Pimpi deriva del término inglés «pimp» (en español proxeneta), en alusión el personaje de esa profesión que antiguamente llevaba a los marineros extranjeros que arribaban al puerto a los lugares donde encontrar prostitutas.

Palacio de los Condes de Buenavista
El palacio de los Condes de Buenavista de la Victoria es un edificio de la arquitectura civil española del siglo XVI, construido hacia 1530-1540 por Diego de Cazalla y sede del Museo Picasso Málaga. Originalmente, fue el palacio residencial de los Condes de Buenavista de la Victoria, de ahí su denominación. Se encuentra situado en la calle San Agustín de la ciudad de Málaga (Andalucía, España).

Fue declarado Monumento Histórico-Artístico en 1939.
Por tanto, es  Bien de Interés Cultural con categoría de  Monumento.
24.ª edición de los Premios Óscar
La 24.ª edición de los premios Óscar se celebró el 20 de marzo de 1952 en el RKO Pantages Theatre de Hollywood.

El premio a la mejor película fue para Un americano en París, cinta que consiguió 6 premios, la misma cantidad que A Place in the Sun. Un tranvía llamado Deseo ganó 4 Óscars, de los cuales 3 fueron en categorías interpretativas. La única nominación interpretativa que no consiguió fue la de Marlon Brando, cuya actuación como Stanley Kowalski ha sido posteriormente considerada una de las más influyentes de la interpretación moderna.

Humphrey Bogart fue el último intérprete masculino nacido en el siglo XIX que ganó el premio al mejor actor.

Un americano en París se convirtió en la segunda película en color en ganar el premio a la mejor película, tras el triunfo de Lo que el viento se llevó en 1939.

A Place in the Sun
A Place in the Sun (en España, Un lugar en el sol; en Hispanoamérica, Ambiciones que matan) es una película estadounidense de 1951 dirigida por George Stevens y con Montgomery Clift, Elizabeth Taylor y Shelley Winters en los papeles principales. Basada en la novela An American Tragedy de Theodore Dreiser y en su adaptación teatral, escrita por Patrick Kearney, fue galardonada con seis Óscar y otros destacados premios cinematográficos.

En 1991 fue incluida entre las que conserva el National Film Registry (Registro Nacional de Filmes) de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos por ser consideradas «cultural, histórica, o estéticamente significativas».
VSB-30
El VSB-30 (siglas de Vehículo de Exploración Booster en idioma portugués) es un cohete sonda brasileño.

El cohete experimental despegó por primera vez el 23 de octubre de 2004 a las 13:50 (hora local) desde el Centro de Lanzamiento de Alcántara, a 2,3° del ecuador. La nave alcanzó una altura de 250 km y reportó varios experimentos microgravitacionales a la Agencia Espacial Brasileña.

El vehículo es utilizado desde el año 2005 por la Agencia Espacial Europea en la base Esrange en Kiruna (Suecia) como sucesor de los cohetes Skylark con decenas de lanzamientos.
Al 2021 fue utilizado como impulsor del primero vuelo del 14-X, vehículo hipersónico brasileño.

Agencia Espacial Europea
La Agencia Espacial Europea (ESA, del inglés: European Space Agency, y ASE, del francés: Agence spatiale européenne)  es una agencia espacial constituida en organización internacional dedicada a la exploración del espacio, con 23 Estados miembros. Fue constituida el 31 de mayo de 1975. Emplea a unas 2200 personas (excluyendo subcontratados) y tiene un presupuesto de &&&&&&&&&&&07790.&&&&&07790 millones de euros para el año 2024. La sede principal de la ESA está en París, Francia, aunque las estructuras de la ESA están muy descentralizadas.
Frangollo
Frangollo (del lat. frangĕre, romper) es un postre español típico de Canarias a base de leche, harina de millo (maíz), limón, azúcar, pasas, almendras y canela. No obstante existen variantes de la misma receta, en algunos lugares se hace con agua en vez de leche, o se añade matalaúva, etcétera.[cita requerida]

Pasa
Las uvas pasas, pasas de uva, o simplemente pasas (también pansas) son uvas deshidratadas. Muchos platos las llevan, como los tamales dulces, los rollos de canela y el picadillo dulce.

Por su pequeño tamaño se le denomina con el diminutivo pasita. En algunas regiones de España, las pasas también son llamadas acebibes, nombre de origen árabe andalusí que antiguamente era de uso mayoritario.

Esta fruta seca se produce en muchos países del mundo y puede ser comida cruda o empleada en platos, pasteles y repostería. Resulta beneficiosa para el cuerpo al ayudar a resolver problemas intestinales como el estreñimiento, y ralentiza el envejecimiento prematuro de la piel al contener antioxidantes.
Birgit Radochla
Birgit Radochla (Döbem, Alemania, 31 de enero de 1945) fue una gimnasta artística alemana, ganadora de una medalla de plata olímpica en 1964.

En los Juegos Olímpicos de Tokio 1964 gana la medalla de plata en salto de potro, tras la checoslovaca Věra Čáslavská y empatada con la soviética Larisa Latynina; en este campeonato representaba al Equipo Unificado Alemán, que se componía de los deportistas de ambas Alemanias.

Equipo Alemán Unificado en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964
El Equipo Alemán Unificado estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964 por un total de 337 deportistas que compitieron en 19 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la saltadora Ingrid Engel-Krämer.
Sterling Tower
Sterling Tower es un rascacielos de estilo art déco de 21 pisos ubicado en 372 Bay Street en la calle Richmond del Distrito Financiero de la ciudad de Toronto, la capital de la provincia de Ontario (Canadá). Mide 86 m y fue inaugurado en 1928

Distrito Financiero (Toronto)
El distrito financiero (en inglés: Financial District) es el distrito central de negocios del centro de la ciudad canadiense de Toronto, ciudad más poblada del país y capital de la provincia de Ontario. Originalmente, este distrito se planeó como la Ciudad Nueva (New Town) en 1796 como una extensión de la Ciudad de York, lo que más tarde se convertiría en el barrio de Saint Lawrence. Es el principal distrito financiero de Toronto y se considera el corazón de la industria financiera de todo Canadá. Está delimitada aproximadamente por Queen Street West al norte, Yonge Street al este, Front Street al sur y University Avenue al oeste, aunque muchas torres de oficinas en el centro de la ciudad se han construido y se están construyendo fuera de esta área, que extenderá los límites generales. Ejemplos de esta tendencia son Telus Harbour, RBC Centre y CIBC Square.