hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Seden
John Seden (Dedham, 1840–1921) fue un famoso hibridista horticultor británico, conocido por sus creaciones de híbridos mientras trabajaba en Veitch nurseries. En 1861, se entrenó en hibridaciones con John Dominy. Y en 1873, dio comienzo a las hibridaciones de begonias tuberosas que han sido la base de las begonias de jardín actuales.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Jennifer Nichols
Jennifer L. Nichols (Kansas City, 4 de octubre de 1983) es una deportista estadounidense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 2003 y 2012.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2012, ocupando el sexto lugar en Londres 2012, en la prueba de equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2012
El XI Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Las Vegas (Estados Unidos) entre el 5 y el 9 de febrero de 2012 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Asociación Estadounidense de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Hotel South Point de la ciudad estadounidense.
Odilia Palomo Paíz
Alicia Odilia Palomo Paíz (20 de noviembre de 1919 - 1985) fue una profesora y política guatemalteca. Desempeñó el cargo de primera dama de Guatemala de 1954 a 1957, al ser esposa del presidente Carlos Castillo Armas.

Nació en la ciudad de Guatemala, hija de Herminio Palomo Mayorga y Josefina Paíz Amado. Posteriormente, se casó con Carlos Castillo Armas en 1933.

Se convirtió en primera dama luego de que su esposo fuera investido como presidente de Guatemala. Estuvo presente durante la visita del vicepresidente Richard Nixon y su esposa Pat Nixon. El 27 de julio de 1957 estuvo presente durante el asesinato de su esposo y fue la única testigo del asesinato. Luego del funeral de su cónyuge, se retiró de la vida pública. En 1976 el presidente Fernando Romeo Lucas García la condecoró con la Orden Dolores Bedoya de Molina por su labor educativa y social. Palomo Paíz murió en 1985.

Orden Dolores Bedoya de Molina
La Orden Dolores Bedoya de Molina, es una condecoración establecida en 1983, durante el gobierno de facto del general Efraín Ríos Montt. Se utiliza para condecorar a mujeres guatemaltecas o extranjeras que hayan contribuido de manera notable al progreso, desarrollo y bienestar de Guatemala.
Sandra Cauffman
Sandra Cauffman (San José, 10 de mayo de 1962) es una especialista en Ingeniería Eléctrica y Física costarricense destacada por su trabajo en la NASA en distintos cargos. Su perfil ha sido destacado por ONU Mujeres, por ser un ejemplo positivo para mujeres, especialmente, jóvenes y niñas.

ONU Mujeres
La ONU para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de la Mujer, también conocida como ONU Mujeres (inglés: UN Women, francés: ONU Femmes), es una organismo de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) destinada a fomentar el empoderamiento de la mujer y la igualdad de género.

Su actual directora ejecutiva es la jordana Sima Sami Bahous.
Jessica Stam
Jessica Stam (Kincardine, Ontario, Canadá, 23 de abril de 1986) a veces también llamada Stam, es una supermodelo canadiense. Sus ojos azules y pelo rubio la convirtieron en una favorita en la industria, convirtiéndose en la musa de Steven Meisel. Stam ha sido la cara para las campañas de Miu Miu, Prada, Lanvin, Giorgio Armani, H&M, Christian Dior, Bvlgari, y Nina Ricci. Y ha desfilado años consecutivos para Victoria’s Secret en noviembre 2006, 2007, y 2010.

Stam llegó a ocupar el puesto n.º 7 en models.com Top 50, y n.º 22 en el Top 25 The Money Girls

Kincardine
Kincardine es una localidad situada en el concejo de Fife, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2750 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del fiordo de Forth, a poca distancia de la ciudad de Glenrothes, la capital del concejo.
Nelson (condado de Buffalo, Wisconsin)
Nelson es un pueblo ubicado en el condado de Buffalo en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 571 habitantes y una densidad poblacional de 2,84 personas por km².

Condado de Buffalo (Wisconsin)
El condado de Buffalo (en inglés: Buffalo County, Wisconsin) es un condado localizado en el estado estadounidense de Wisconsin. Según el censo de 2020 tiene una población de 13.317 habitantes.

La sede del condado es Alma.
Iglesia de los Santos Ángeles Custodios (Binacua)
La Iglesia parroquial de los Santos Ángeles Custodios es una iglesia de estilo románico. Se encuentra ubicada en el pueblo de Binacua a 15 km de Jaca, perteneciendo al municipio de Santa Cruz de la Serós.

Se trata de una iglesia construida en el siglo XII, que ha servido históricamente como iglesia parroquial de la pequeña aldea de Binacua. Binacua es un pequeño pueblo situado en un alto que domina la "Val Ancha" o Canal de Berdún, vía de comunicación por la que transita el Camino de Santiago Aragonés.

La iglesia es una única nave y está rematada en un ábside decorado con arquillos lombardos y dos lesenas mediales.

Jaca
Jaca (en aragonés: Chaca) es un municipio y una ciudad española de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Es capital de la comarca de la Jacetania.

El término municipal, que tiene una población de 14 024 habitantes (INE 2025), incluye, además del casco urbano de Jaca, los núcleos de Abay, Abena, Ara, Araguás del Solano, Ascara, Asieso, Astún, Atarés, Badaguás, Banaguás, Baraguás, Barós, Bernués, Bescós de Garcipollera, Binué, Botaya, Caniás, Espuéndolas, Fraginal, Gracionépel, Guasa, Guasillo, Ipas, Jarlata, Lastiesas Altas, Lastiesas Bajas, Lerés, Martillué, Navasa, Navasilla, Novés, Orante, Osia, Ulle y Villanovilla, denominados «barrios rurales». También incluye los núcleos despoblados de Acín, Bataraguá, Bergosa, Bescansa, Larrosa y Yosa de Garcipollera, y la población residente en Puerto de Astún, la urbanización de la estación de esquí de Astún.
Tanner Hall (esquiador)
Tanner Hall (Kalispell, 26 de octubre de 1983) es un deportista estadounidense que compitió en esquí acrobático, especialista en las pruebas de halfpipe y slopestyle. Consiguió once medallas en los X Games de Invierno.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Ernesto Velasco Rodríguez
Ernesto Leonardo Velasco Rodríguez (La Serena, 13 de septiembre de 1963) es un profesor de historia y político chileno. Militante del Partido Radical, fue intendente de la Región Metropolitana de Santiago en el Gobierno del presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle.

La Higuera (Chile)
La Higuera es una comuna y pueblo de la provincia de Elqui, región de Coquimbo, en el Norte Chico de Chile. Limita al oeste con el océano Pacífico, al este con la región de Atacama y al sur con las comunas de Vicuña y La Serena.

Asimismo, forman parte de la comuna también, entre otras, las islas Chañaral, Choros y Damas, las que forman parte de la Reserva nacional Pingüino de Humboldt, administrada por la Corporación Nacional Forestal (CONAF). En la isla Damas se encuentra además la playa La Tijera en su extremo sur.

Integra junto con las comunas de La Serena, Vicuña, Paihuano y Andacollo el distrito electoral N.º 7 y pertenece a la 4.ª circunscripción senatorial (Coquimbo).
Omloop Nieuwsblad 2026
El Omloop Nieuwsblad 2026 fue la 81.ª edición de la Omloop Het Nieuwsblad que se disputa por la región de Flandes, en Bélgica. La carrera se acostumbra a disputar el último sábado de febrero, y esta edición cumplió con esa tradición, celebrándose el 28 de febrero de 2026. El recorrido de 207,2 kilómetros, y con un desnivel positivo acumulado de 1631 metros, comenzó en Gante y acabó en Ninove.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2026 con categoría 1.UWT, y fue la primera prueba del año en Europa.

Ninove
Ninove es un municipio belga de la provincia de Flandes Oriental. Está subdividido en Appelterre-Eichem, Denderwindeke, Lieferinge, Nederhasselt, Okegem, Voorde, Pollare, Meerbeke, Neigem, Aspelare y Outer. Tiene como personajes ilustres a Juan Despauterio y Franky Van der Elst.
Pequeño río de los esclavos
El pequeño río de los esclavos (Cree Iyaghchi Eennu Sepe, traducción: "río de la gente extraña" ) es un río en el centro de Alberta, Canadá. Es un importante afluente del río Athabasca.

El pequeño lago de los esclavos y el río fueron los principales vínculos con el distrito de Peace River hasta principios del siglo XX, cuando la construcción del ferrocarril del norte de Alberta facilitó el transporte en la zona fuera de la vía fluvial.

El río de los Esclavos debe su nombre a una expresión en lenguas atabascanas, «Deh Gah Got'ine», empleada para designar a un grupo dene de las Naciones Originarias de Canadá, los «Slavey», que significa «esclavo» o «extranjero».

Dene
Los dene son una tribu nativa norteamericana, del grupo de lengua atapascana, de 1400 individuos que viven en dos reservas de los Territorios del Noroeste, en Canadá.
Mantienen su forma de vida tradicional basada en la caza de grandes mamíferos.

Formaron parte de la UNPO (Unrepresented Nations and Peoples Organization: organización de pueblos y naciones no representados).

Los blancos estadounidenses los llamaban indios hare (‘liebres’ en inglés), al igual que a los indios kawchodinne.
Anna Tsyganova
Anna Tsyganova (en ruso: Анна Цыганова; Krasnoyarsk, 6 de septiembre de 1993) es una deportista rusa que compitió en escalada, especialista en la prueba de velocidad.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Escalada, oro en 2016 y plata en 2011, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Escalada, oro en 2013 y plata en 2017. Consiguió una medalla de bronce en los Juegos Mundiales de 2017.

Escalada en los Juegos Mundiales de Breslavia 2017
Las competiciones de escalada en los Juegos Mundiales de 2017 se realizaron en la plaza Nowy Targ de Breslavia (Polonia) entre el 21 y el 23 de julio de 2017.

En total fueron disputadas en este deporte seis pruebas, tres masculinas y tres femeninas.
Mitomicina
Las mitomicinas son una familia de antibióticos alcaloidales aziridínicos aislados de Streptomyces caespitosus o Streptomyces lavendulae La mitomicina C (MMC) es un agente quimioterapéutico en virtud a su actividad antitumoral y antibiótica. Se administra por vía intravenosa para tratar varios tipos de cáncer, tales como carcinoma esofágico, cáncer anal y cáncer de mama. También es utilizado para instilaciones del cáncer de vejiga. Provoca toxicidad diferida de la médula ósea y por lo tanto, normalmente se administra a intervalos de 6 semanas. Su uso prolongado puede provocar daño permanente en la médula ósea. Puede provocar fibrosis pulmonar y falla renal.

Insuficiencia renal
La insuficiencia renal o fallo renal se produce cuando los riñones no son capaces de filtrar adecuadamente las toxinas y otras sustancias de desecho de la sangre. Fisiológicamente, la insuficiencia renal se describe como una disminución en el flujo plasmático renal, lo que se manifiesta en una presencia elevada de creatinina en el suero.

Todavía no se entienden bien los factores que influyen en la velocidad con que se produce la insuficiencia renal o fallo en los riñones. Los investigadores todavía se encuentran estudiando el efecto de las proteínas en la alimentación y las concentraciones de colesterol en la sangre para la función renal.[cita requerida]
Marcia Angell
Marcia Angell ( /ˈeɪndʒəl/; 20 de abril de 1939) es una médica estadounidense, autora y la primera mujer en ocupar el cargo de editora en jefe del New England Journal of Medicine. Actualmente (2012-13) es profesora titular en el Departamento de Salud Global y Medicina Social de la Facultad de Medicina de Harvard en Boston, Massachusetts.

The New England Journal of Medicine
New England Journal of Medicine (N Engl J Med o NEJM) es una revista médica con sistema revisión por pares (peer-review) publicada por la Sociedad Médica de Massachusetts (Massachusetts Medical Society).
Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México 2009-2010
La Temporada 2009-2010 de la LNBP fue la décima edición de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México. Para este torneo se redujeron de 24 a 20 los clubes que participaron y se eliminaron las zonas. Los 20 equipos se enfrentaron entre sí a visita recíproca en temporada regular durante 20 semanas en las cuales hubo 2 juegos cada semana, arrancando el día 10 de septiembre de 2009 y concluyendo el día 23 de enero de 2010.

Halcones UV Xalapa
Los Halcones UV Xalapa fue un equipo que participó en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional con sede en Xalapa, Veracruz, México representando a la Universidad Veracruzana.   El equipo que milita actualmente en la LNBP es Halcones Xalapa, sin relación alguna con la Universidad Veracruzana.
Valmeyer
Valmeyer es una villa ubicada en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 1263 habitantes y una densidad poblacional de 134,23 personas por km².

Condado de Monroe (Illinois)
El condado de Monroe es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 31 876 habitantes. La cabecera del condado es Waterloo.
Jonathan Mover
Jonathan Mover es un baterista estadounidense, ganador del premio Grammy, que ha trabajado como músico de sesión de una gran cantidad de artistas y bandas como Aretha Franklin, Fuel, Alice Cooper, Shakira, Julian Lennon, GTR, Everlast, The Tubes, Mick Jagger, Steve Howe, Peter Frampton, Oleander, Celine Dion, Elton John, Stuart Hamm, They Might Be Giants, Frank Gambale, Mike Oldfield, Steve Hackett, Marillion, Beastie Boys, Joe Satriani, Joe Lynn Turner, Dave Koz, Jan Hammer, Jimmy Barnes, Saigon Kick, Alan Friedman, Bernardo Lanzetti, entre otros.

Stuart Hamm
Stuart "Stu" Hamm (nacido el 8 de febrero de 1960) es un bajista estadounidense conocido por su trabajo en grabaciones y en vivo con numerosos artistas así como por su virtuosismo y sus grabaciones como solista.
Saragüell
El traje de saragüell es la vestimenta tradicional masculina valenciana de los labriegos, el cual aparece bajo la denominación sarawil en textos musulmanes andalusíes del siglo X.

Este vestido se coloca directamente sobre el cuerpo y sobre él se puede colocar o no otras prendas. El tejido de esta vestimenta es el lienzo para los días de trabajo, y en los festivos se cubre con un segundo calzón de lana o seda, conocido como negrilla. Calzan chapines o escarpines.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Distrito de Dili
Díli es uno de los 13 distritos administrativos de Timor Oriental, constituido por una zona localizada en la costa norte de la isla de Timor que limita, al este, con el distrito de Manatuto, al sur con Aileu, al oeste con Liquica y al norte con el Mar de Savu; y por la isla de Atauro, frente a la ciudad de Dili.

Posee 167 777 habitantes (censo de 2004) y un área de 372 km². Es el distrito más pequeño del país. Su capital es la ciudad de Dili que es también la capital de Timor Oriental.

El distrito de Díli es idéntico al concejo del mismo nombre de la época del Timor Portugués que llegó a incluir el concejo (hoy distrito) de Aileu. El distrito de Díli incluye actualmente los subdistritos de Atauro, Cristo-Rei, Dom Aleixo, Nainfeto, Metinaro y Vera Cruz.

Timor
Timor es una isla al sur de Insulindia, dividida entre el estado independiente de Timor Oriental y Timor Occidental, parte de la provincia indonesia de Nusa Tenggara Oriental. El nombre es una variante de timur, palabra que en malayo significa «este», llamada así por estar localizada en el confín oriental de una cadena de islas.
Ignudi
Los ignudi («desnudo» en italiano) son, en el arte renacentista, desnudos masculinos en diversas actitudes que a menudo se remontan a la estatuaria antigua. Son la equivalencia de los ángeles de la tradición cristiana y de los amorcillos de la tradición platónica. La palabra ignudi es una versión arcaica del adjetivo italiano «nudo» y debe su difusión a los escritos de Giorgio Vasari y otros historiadores de arte.

Arte del Renacimiento
El concepto de renacimiento se aplica a la época artística que da comienzo a la Edad Moderna. El término procede de la obra de Giorgio Vasari, Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos, publicada en 1570, pero hasta el siglo XIX este concepto no recibió una amplia interpretación histórico-artística.

Sin embargo, Vasari había formulado una idea determinante, el nuevo nacimiento del arte antiguo, que presuponía una marcada conciencia histórica individual, fenómeno completamente nuevo en la actitud espiritual del artista.

De hecho el Renacimiento rompe, conscientemente, con la tradición artística de la Edad Media, a la que califica, con desprecio, como un estilo de bárbaros o de godos. Y con la misma conciencia se opone al arte contemporáneo del norte de Europa.
Stanley Baxter
Stanley Livingstone Baxter (Glasgow, Escocia, 24 de mayo de 1926 - Northwood, Inglaterra, 11 de diciembre de 2025) fue un actor, comediante, impresionista y autor británico. Baxter comenzó su carrera como actor infantil en BBC Scotland y luego se hizo conocido por sus programas de comedia de la televisión británica The Stanley Baxter Show, The Stanley Baxter Picture Programa, La serie Stanley Baxter y Mr Majeika.

Baxter también ha escrito varios libros basados en Glasgow.

Actor infantil
El término actor infantil o actriz infantil generalmente se aplica a un niño o niña que actúa en el escenario o en películas o televisión, pero también a un adulto que comenzó su carrera en la actuación durante la niñez. Un adulto que comenzó su carrera como actor cuando era niño también se le puede llamar actor infantil o «exactor infantil». Otros términos estrechamente relacionados incluyen actor adolescente o actriz adolescente, un intérprete que ganó popularidad cuando era adolescente.

Muchos niños actores han luchando por adaptarse a medida que se convierten en adultos, principalmente debido al encasillamiento. Algunos niños actores se convierten en actores adultos exitosos como Jodie Foster, Elle Fanning o Nicholas Hoult. Otros como Macaulay Culkin y Lindsay Lohan experimentaron muchas dificultades con la fama que adquirieron a una edad temprana.
Elecciones municipales de Huamanga de 1966
Las elecciones municipales de Huamanga de 1966 se llevaron a cabo el 13 de noviembre de 1966 para elegir al alcalde y al Concejo Provincial de Huamanga para el periodo 1967-1969. La elección se celebró simultáneamente con elecciones municipales en todo el país.

Elecciones municipales de Perú de 1966
Las elecciones municipales de Perú de 1966 se llevaron a cabo el 13 de noviembre de 1966 en todo el Perú, para elegir a los alcaldes provinciales y distritales para el período 1967-1969. Fueron convocadas por el presidente Fernando Belaúnde Terry. Fueron las últimas elecciones subnacionales hasta 1980, tras el fin del gobierno militar y el restablecimiento de la democracia.

Los comicios se vieron marcados nuevamente por la polarización política entre la oficialista Alianza Acción Popular–Democracia Cristiana y la opositora Coalición Partido Aprista Peruano–Unión Nacional Odriísta. La Alianza, si bien se mantuvo como la fuerza más votada y revalidó su victoria en Lima y en la mayoría de provincias del país, perdió el gobierno de varias provincias como Arequipa y Cusco en manos de la Coalición.
Temporada 2017 del Campeonato del Mundo de Moto3
La temporada 2017 del campeonato del mundo de Moto3 es la 6.ª edición de este campeonato creado en 2012 y además es parte de la 69.ª edición del Campeonato del Mundo de Motociclismo.

Brad Binder el campeón 2016, no defiende el título en esta temporada al subir a Moto2 con el equipo Red Bull KTM Ajo

Brad Binder
Brad Binder (Potchefstroom, Sudáfrica, 11 de agosto de 1995) es un piloto sudafricano de motociclismo. Ha sido campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto3 en 2016, y tercero y subcampeón de Moto2 en 2018 y 2019 respectivamente. Desde 2020 compite en la categoría de MotoGP con el equipo Red Bull KTM Factory Racing, resultando cuarto en 2023 como mejor resultado.

Su hermano menor, Darryn, también es piloto de motociclismo.
Coronidium boormanii
Coronidium boormanii es una especie arbustiva perenne de la familia Asteraceae, que se encuentra en Australia. Se la conocía previamente como Helichrysum boormanii. El género Helichrysum se reconoció como polifilético, y muchos de sus miembros fueron transferidos a nuevos géneros. El botánico Paul Graham Wilson creó el nuevo género Coronidium para 17 especies de margaritas de los estados del este de Australia. Así, se le asignó a C. boormanii su nombre científico actual en 2008.

Paul Graham Wilson
Paul Graham Wilson (Tzaneen, Transvaal, Provincia de Limpopo, 2 de enero de 1928-29 de julio de 2024)[cita requerida] fue un botánico australiano.

Wilson trabajó en South Perth, Australia Occidental. Fue especialista en Rutaceae, Chenopodiaceae y Amaranthaceae.
Lago Bützower
El lago Bützower (en alemán: Bützowersee) es un lago situado en el distrito de Rostock, en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 0.3 metros; tiene un área de 98 hectáreas.

Su principal afluente es el río Warnow.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.