hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alyz Henrich
Alyz Henrich Ocando (Punto Fijo, 19 de octubre de 1990) es una modelo y presentadora de TV venezolana. Fue ganadora de los títulos Miss Venezuela Tierra 2012 y Miss Tierra 2013.

Henrich, ha sido la segunda corona para Venezuela en el Miss Tierra y la primera para la Organización Miss Venezuela.

Reunión (Francia)
Reunión o La Reunión (en francés: La Réunion; en criollo reunionés: La Rényon) es una isla situada al sur del océano Índico, al este de Madagascar, en el hemisferio sur. Constituye a la vez un departamento de ultramar y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Como el resto de departamentos de ultramar, también es una región de Francia.
Grandview Heights (Ohio)
Grandview Heights es una ciudad situada en el condado de Franklin, Ohio, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 8634 habitantes.

Es parte del área metropolitana de Columbus.

Área metropolitana de Columbus (Ohio)
El área metropolitana de Columbus, Metro Columbus o área estadística metropolitana de Columbus, OH MSA, como la denomina oficialmente la Oficina de Administración y Presupuesto, es un área estadística metropolitana centrada en la ciudad de Columbus, capital del estado estadounidense Ohio. Tiene una población de 1.836.536 habitantes según el censo de 2010, convirtiéndola en la 32.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.
Estadio Kadir Has
El Estadio Kadir Has (en turco: Kayseri Kadir Has Şehir Stadyumu), es un estadio multiuso ubicado en la ciudad de Kayseri, Turquía. En él disputan sus partidos como locales el Kayserispor y el Kayseri Erciyesspor, además de la Selección de fútbol de Turquía. Fue inaugurado el 8 de marzo de 2009 en un encuentro entre Kayserispor y Fenerbahçe.

El estadio reúne las características de un estadio de categoría 4 de la UEFA, por lo que podría ser utilizado para albergar una definición de alguna copa europea, como lo es la Liga de Campeones de la UEFA o la Liga Europea de la UEFA.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Aslán Lappinagov
Aslán Lappinagov –en ruso, Аслан Лаппинагов– (9 de agosto de 1993) es un deportista ruso que compite en judo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Judo, en los años 2017 y 2018, ambas en la categoría de –81 kg.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Lysmata debelius
El camarón limpiador escarlata (Lysmata debelius) es una especie de camarón de la familia Lysmatidae, orden Decapoda. 
Es una gamba omnívora, que se alimenta generalmente de parásitos y tejidos muertos. Se ha podido observar que los peces con parásitos acuden a "estaciones de limpieza" en los arrecifes. Allí ciertas especies de peces y varias especies de camarones limpiadores acuden en gran cantidad a ayudar a los peces infestados pudiendo incluso entrar en la boca y hasta en la cavidad de las agallas, sin ser devorados.
El nombre de la especie es en homenaje a Helmut Debelius, biólogo marino y autor de diversos libros sobre fauna marina, que capturó y envió individuos de la desconocida especie para su identificación zoológica.

Omnívoro
Los animales omnívoros (del latín omnivŏrus; de omnis, ‘todo’, y vorāre, ‘comer’) son aquellos que se alimentan tanto de animales como de plantas.

Son comedores oportunistas y generalistas, que no están específicamente adaptados para comer y digerir ni material vegetal ni carne exclusivamente. Los cerdos son un ejemplo bien conocido de animal omnívoro. Los córvidos son otro ejemplo de un omnívoro común.

Aunque hay casos de herbívoros que a veces también comen carne, y casos de carnívoros que comen plantas, esta distinción se refiere a las adaptaciones y fuente primaria de alimento de la especie en general, de modo que estas excepciones no hacen que el ejemplar en concreto o la especie en general sean omnívoros.
España en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992
España estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992 por una delegación de 18 deportistas (13 hombres y  5 mujeres) que participaron en 4 deportes: esquí acrobático, esquí alpino, esquí de fondo y luge. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la esquiadora Blanca Fernández Ochoa.

Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Español (COE). El equipo nacional obtuvo su segunda medalla en unos Juegos Olímpicos de Invierno: el tercer puesto y medalla de bronce de Blanca Fernández Ochoa en la prueba de eslalon.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
E. Inman Fox
Edward Inman Fox (Nashville, Tennessee, 22 de agosto de 1934-ibíd., 27 de julio de 2008) fue un hispanista y profesor universitario estadounidense, especialista en la literatura y la historia intelectual española en torno a la crisis de finales del siglo XIX y primeras décadas del siglo XX.

Hispanismo
El hispanismo es una denominación para las personas que están dedicadas a los estudios de la lengua y cultura hispánica, tanto de España como de Hispanoamérica y otros territorios de habla hispana que fueron parte del antiguo Imperio español.A las personas que se dedican al estudio lingüístico y cultural de la hispanidad, se les denomina hispanistas.
Alán Bautista
Alán Ernesto Bautista Gutiérrez (Miguel Hidalgo, Ciudad de México, México, 11 de junio de 2002) es un futbolista mexicano. Juega de mediocampista ofensivo y su equipo actual es el Club de Fútbol Pachuca de la Primera División de México.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Fast Retailing
Fast Retailing Co., Ltd. (株式会社ファーストリテイリング Kabushiki Kaisha Fāsuto Riteiringu) es una empresa multinacional de comercio minorista de Japón, con sede en Yamaguchi. Su principal subsidiaria es Uniqlo; sin embargo, posee otras marcas como a J Brand, Comptoir des Cotonniers, G.U, Princesse Tam-Tam y Theory.

Minorista
El distribuidor minorista, caracterizado por ser un negocio pequeño de origen familiar, se basa en la venta en menudeo o detallista, y es la empresa comercial o persona en régimen de autónomo que vende productos al consumidor final. Son el último eslabón del canal de distribución, el que está en contacto con el mercado.

Las ventas minoristas pueden alterar, frenando o potenciando, las acciones de mercadotecnia y micro-mercadotecnia de los fabricantes y mayoristas. Son capaces de influir en las ventas y resultados finales de los artículos que comercializan.
Municipio de San Dionisio Ocotepec
El municipio de San Dionisio Ocotepec (del náhuatl: ocotl, tepetl, c ‘ocote, cerro, en’‘En el cerro de los ocotes’) es uno de los 570 municipios del estado mexicano de Oaxaca. Su cabecera es la localidad de San Dionisio Ocotepec. Pertenece al distrito de Tlacolula, dentro de la región valles centrales. Su cabecera es la localidad homónima. Esta localidad tiene un amplio registro fosilífero, entre los que se encuentra Mammuthus columbi, Equus cf. E. conversidens y Bison sp.

Equus conversidens
Equus conversidens, también conocido como el caballo mexicano, es una especie extinta de caballo del Pleistoceno, que habitó en América del Norte y Central.

Fósiles hallados en México, Canadá y en Estados Unidos (Texas, Arizona, Nuevo México, Oklahoma, Kansas, Wyoming y Florida) han sido identificados como Equus conversidens. En enero de 1963, un esqueleto parcial de Equus conversidens fue hallado en la ciudad de Canyon (Texas) en un lecho de arcilla blanca durante la excavación de unos cimientos. La especie era de tamaño medio a pequeño.
Germán Santamaría
Germán Santamaría Barragán (Líbano,  24 de enero de 1950) es un periodista y escritor colombiano. En 2011, fue nombrado embajador de Colombia en la República Portuguesa.

Anterior a ese cargo, había ejercido como representante de la Contraloría General en la Federación Nacional de Cafeteros y en el Consulado General de Colombia en Nueva York (1989-1991), director de Comunicaciones del Ministerio de Comercio Exterior (1992-1994) y director de Señal Colombia.

Como periodista, trabajó en el periódico El Tiempo durante once años, donde ejerció como enviado especial en más de cuarenta países y ha sido director de la revista Diners.  Ha ganado en tres ocasiones el Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar y ha sido elegido dos veces presidente del Círculo de Periodistas de Bogotá. Como escritor, ha obtenido distintos premios en Colombia y Latinoamérica. Su relato No Morirás ganó el  Premio Iberoamericano de Cuento Julio Cortázar.

Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar
El Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar es el máximo galardón otorgado en Colombia a los profesionales del periodismo; fue creado en 1975 por la compañía de aseguradora Seguros Bolívar, que lo patrocina. Cada laureado recibe un diploma, medalla de oro y un premio en efectivo, de acuerdo a la categoría ganadora.
Gandipuram
Gandipuram es una  ciudad censal situada en el distrito de Kanyakumari en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 6106 habitantes (2011). Se encuentra a 70 km de Thiruvananthapuram y a 79 km de Tirunelveli.

Thiruvananthapuram
Thiruvananthapuram ([t̪iruʋən̪ɨn̪t̪əpurəm]ⓘ en malayalam: തിരുവനന്തപുരം Tiruvanantapuraṁ, también conocido como Trivandrum) es la capital del estado indio de Kerala. Está situada en la costa oeste de India, cerca del extremo sur del continente. Es la más grande y poblada ciudad de Kerala.
Henning Eiler Petersen
Henning Eiler (Ejler) Petersen (Tersløse, 1877 - Frederiksberg, 1946) fue un biólogo marino, botánico, micólogo, algólogo, y explorador danés.

Realizó grandes contribuciones para desvelar la misteriosa muerte regresiva de hierba anguila en aguas del norte de Europa a principios del siglo XX como un brote epidémico del patógeno.

Sus investigaciones principales, estuvieron en lo que entonces se conocía como hongos inferiores - Chytridiomycota y Oomicetos, y también estudió la sistemática de algas rojas. Paralelamente a esas líneas de investigación, investigó la variación morfológica intraespecífica en especies de plantas - que hoy se llamaría genética cuantitativa.

Oomycetes
Los oomicetos (Oomycetes) son un grupo de protistas filamentosos pertenecientes al grupo de los pseudohongos. El nombre significa "hongos huevo" y se refiere al oogonio, estructura grande y esférica que contiene los gametos femeninos. El grupo engloba especies tanto saprofitas como parásitas, muy vinculadas al medio acuoso. Como parásitos actúan contra animales acuáticos y plantas. Son de gran importancia económica, puesto que engloban a parásitos de plantas vasculares, muchas de ellas de interés agrícola. La especie Phytophthora infestans asoló en el siglo XIX los campos de patatas de Irlanda, base de la dieta de la época. La hambruna subsiguiente mató a un millón de irlandeses y provocó una emigración masiva a EE. UU. Se conocen unas 700 especies de oomicetos.
Huai'an (Zhangjiakou)
Huai'an (en chino, 怀安; pinyin, Huái'ān) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Zhangjiakou en la Provincia de Hebei, República Popular China.  Su área es de 1697 km² y su población total para 2010 superó los 210 mil habitantes.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
(200080) 2436 T-3
(200080) 2436 T-3 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 16 de octubre de 1977 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Idioma silesio
El silesio, alto silesio o silesiano (autoglotónimo: Ślōnskŏ gŏdka, [ˈɕlonskɔ ˈɡɔtka]; Checo: slezština; Polaco: gwara śląska, język śląski, etnolekt śląski; Alemán: Schlonsakisch, Wasserpolnisch) es una lengua eslava occidental de Silesia, hablado por la población en la región de Alta Silesia, que actualmente se encuentra dividida entre Polonia y Chequia. De hecho, sólo el 10% de los habitantes de la Alta Silesia hablan silesio, en la parte polaca de la Alta Silesia la gran mayoría habla polaco y en la parte checa checo. Su vocabulario ha sido significativamente influenciado por el alemán central debido a la existencia de numerosos hablantes alemanes de Silesia en el área antes de la Segunda Guerra Mundial y después. Su código es ISO 639-3: SZL.

Algunos lo consideran uno de los cuatro dialectos principales del polaco, mientras que otros lo clasifican como un idioma separado, distinto del polaco.

Altogermánico central
El grupo altogermánico central a veces llamado alemán central (Mitteldeutsch) es un grupo de variedades altogermánicas habladas desde Renania, al oeste, hasta los antiguos territorios orientales de Alemania.
Critérium Internacional 2012
El Critérium Internacional 2012 se disputó entre el 24 y el 25 de marzo, sobre un trazado de 275 km divididos en 3 etapas en 2 días, en Porto-Vecchio (Córcega del Sur) y sus alrededores.

La prueba perteneció al UCI Europe Tour 2011-2012 dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos).

La carrera tuvo un recorrido similar a la de la pasada edición; cambiando el orden de las etapas y levemente el kilómetraje, reduciendo la dureza de la etapa montañosa. A destacar que fue la primera vez que no finalizó con una contrarreloj.

El ganador final fue Cadel Evans (quien además se hizo con la etapa contrarreloj y la clasificación por puntos). Le acompañaron en el podio Pierrick Fédrigo (vencedor de la etapa montañosa) y Michael Rogers (segundo en la contrarreloj con el mismo tiempo que Evans), respectivamente.

En las otras clasificaciones secundarias se impusieron Matteo Montaguti (montaña), Cyril Gautier (jóvenes) y Sky (equipos).

Matteo Montaguti
Matteo Montaguti (La Meldola, Forlì, 6 de enero de 1984) es un ciclista italiano que fue profesional de 2008 a 2019. Debutó en el año 2008 con el equipo LPR Brakes, siendo su último equipo el Androni Giocattoli-Sidermec.
Puente ferroviario del Várzeas
El Puente del Várzeas, también conocido como Viaducto del Várzeas, es una infraestructura ferroviaria de la Línea de la Beira Alta, sobre la Ribera de las Áreas inundables, que se encuentra junto a la localidad de Luso, en el Distrito de Aveiro, en Portugal.

Distrito de Aveiro
El distrito de Aveiro es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Oporto, al este con Viseo, al sur con Coímbra y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a la provincia tradicional de la Beira Litoral, salvo los municipios más al norte que pertenecen al Douro Litoral. Área: 2798,54 km² (14.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 714 200 habs. Densidad de población: 255,2 hab./km².
Erika López
Erika López (Nueva York, 1968) es una historietista, artista plástica, artista de performance y novelista estadounidense de ascendencia portorriqueña. Ha publicado seis libros y habla abiertamente de su bisexualidad. Vive en San Francisco, California.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
EstadiosDB.com
EstadiosDB.com es un sitio web dedicado a estadios de fútbol, fundado en septiembre de 2024 a partir de las versiones polaca (Stadiony.net, creada en 2001) e inglesa (StadiumDB.com, lanzada en 2012).

El sitio web publica diariamente noticias sobre estadios, y contiene también una amplia base de datos y fotos sobre estadios actuales de todo el mundo, proyectos de futuras instalaciones, coberturas de construcciones e informaciones sobre los estadios históricos.

Página web
Una página web es un documento de la World Wide Web «con dirección propia». Las páginas web son entregadas por un servidor web al usuario y mostradas en un navegador web para que actúe como «unidad de recuperación» de la información almacenada en su interior. Un sitio web está formado por muchas páginas enlazadas bajo un nombre de dominio común. El nombre «página web» es una metáfora de las páginas de papel encuadernadas en un libro.
Diabetes de tipo 3c
La diabetes de tipo 3c (también conocida como diabetes pancreatogénica) es una diabetes secundaria a enfermedades pancreáticas, que afecta a las funciones exocrina y digestiva del páncreas.

Alrededor del 5-10% de los casos de diabetes en el mundo occidental están relacionados con enfermedades pancreáticas. La causa más frecuente es la pancreatitis crónica.

Pancreatitis crónica
La pancreatitis crónica es una inflamación progresiva del páncreas, que da lugar a su destrucción, provocando la pérdida de sus funciones principales: alteración de la digestión de los alimentos (maldigestión) y aumento de los niveles de azúcar en sangre (diabetes mellitus).
Saint-Martin-d'Arberoue
Saint-Martin-d'Arberoue  (en euskera Donamartiri) es una población y comuna francesa, en la región de Aquitania, departamento de Pirineos Atlánticos, en el distrito de Bayona y cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre.

Cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre
El cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre  (cantón n.º 22, Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre en francés) es una división administrativa francesa del departamento de los Pirineos Atlánticos creado por Decreto n.º 2014-148, artículo 23.º, del 25 de febrero de 2014 y que entró en vigor el 22 de marzo de 2015, con las primeras elecciones departamentales posteriores a la publicación de dicho decreto.
Tanto (canción)
«Tanto» es una canción interpretada por el dúo mexicano Jesse & Joy junto al cantante puertorriqueño Luis Fonsi, lanzada por la compañía discográfica Warner Music México como el tercer sencillo oficial de su quinto álbum de estudio Aire (2019).

Luis Fonsi
Luis Alfonso Rodríguez López-Cepero (San Juan, 15 de abril de 1978), más conocido artísticamente como Luis Fonsi, es un cantautor, actor y bailarín puertorriqueño. Es conocido por su canción «Despacito», que se convirtió en un fenómeno mundial en 2017.
Marton
Marton es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 765 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Un segundo en el tiempo
Un segundo en el tiempo es el título del segundo álbum de estudio grabado por el cantautor mexicano Cristian Castro. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica Fonovisa el 20 de julio de 1993. El álbum Un segundo en el tiempo fue producido de nueva cuenta por el compositor y productor musical mexicano Alejandro Zepeda, quien ya trabajó en el álbum anterior del artista Agua nueva (1992).

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.