hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taiga Hasegawa
Taiga Hasegawa (en japonés: 長谷川大河, Hasegawa Taiga; 23 de octubre de 2005) es un deportista japonés que compite en snowboard, especialista en las pruebas de big air y slopestyle.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo una medalla de plata en el slopestyle.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard, en los años 2023 y 2025, ambas en la prueba de big air. Adicionalmente, consiguió tres medallas en los X Games de Invierno.

Slopestyle
El slopestyle es una disciplina del ski y snowboard freestyle. En este evento deportivo de invierno hay que ejecutar los trucos más técnicos y difíciles posibles alcanzando la mayor altura en los saltos. Es importante y se califica mejor mostrar una gran variedad de trucos antes que realizar el mismo repetidamente. Se comenzaron a celebrar competiciones con el formato de snowboard y a los pocos años se extendió al ski.

El slopestyle es uno de los eventos más populares del calendario de los X Games de Invierno. Se convirtió en un deporte olímpico, en ambas formas de ski y snowboard, en los Juegos Olímpicos de Invierno 2014 en Sochi, Rusia. Los primeros campeones olímpicos de slopestyle en la modalidad de ski han sido la canadiense Dara Howell y el estadounidense Joss Christensen. Y en su variante del snowboard han resultado vencedores Jamie Anderson y Sage Kotsenburg, ambos americanos.
Singularity (álbum de Jon Hopkins)
Singularity (en español: Singularidad) es el quinto álbum de estudio del compositor-productor inglés Jon Hopkins. Fue publicado el 4 de mayo de 2018 a través del sello discográfico independiente Domino. Hopkins destaca que a comparación de su álbum previo, el uso recreativo de hongos psilocibios y su posterior experiencia psicodélica en su estadía en Ámsterdam fue clave en el «sonido cósmico» grabado.

El álbum obtuvo la aclamación por parte de la crítica, con Treble citando que el material mantiene «la buena racha» que empezó en Diamond Mine. En los Premios Grammy 2019, fue nominado en la categoría de mejor álbum dance o electrónico.

Hongos psilocibios
Los hongos psilocibios, también llamados hongos alucinógenos, son hongos que contienen sustancias psicoactivas como la psilocibina, la psilocina y la baeocistina. Estos compuestos afectan el sistema nervioso central, alterando la percepción, el estado de ánimo y los procesos cognitivos. Son considerados sustancias enteogénas y han sido utilizados con fines ceremoniales, religiosos y recreativos.
Chebsaurus algeriensis
Chebsaurus algeriensis (arb."Reptil adolescente de Argelia") es la única especie conocida del género extinto Chebsaurus de dinosaurio saurópodo eusaurópodo, que vivió a mediados del período Jurásico, hace aproximadamente 172 millones de años, en el Bajociano, en lo que es hoy África. Sus restos se han encontrado en Rouis El Djir mount, Oulakak, Sfissifa daïra, Naama wilaya, en los Montes Atlas occidentales, desierto del Sahara, Argelia. Se calcula que llegó a medir 9 metros de largo y pesar 4 toneladas.

El nombre proviene del árabe Cheb, forma coloquial de nombrar a los adolescentes en la zona, debido a que el ejemplar era un espécimen juvenil. El la publicación original, de Mahammed et al, le da al Chebsaurus el apodo de "Gigante de Ksour". El esqueleto, pertenece a un cetiosáurido, que incluye material craneal, brinda información sobre la historia de los saurópodos antes de la radiación de los neosaurópodos.

Bajociense
El Bajociense o Bajociano es el segundo piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Aaleniense y precede al Bathoniense. Se inició hace unos 170,9 millones de años y terminó hace unos 168,2 millones de años.

El Bajociense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Bayeux (latinizado como Bajocae) en el departamento de Calvados (Francia).
Federico Augusto III de Sajonia
Federico Augusto III de Sajonia (Dresde, 25 de mayo de 1865 - 18 de febrero de 1932, Sibyllenort), último rey de Sajonia de 1904 a 1918, fue el cuarto hijo de Jorge I (1832-1904), rey de Sajonia en 1902, y su esposa María Ana de Braganza, Infanta de Portugal, hija de Fernando de Sajonia-Coburgo-Gotha, rey consorte de Portugal, y de su esposa la reina María II.

Federico Augusto sirvió en el Ejército Real Sajón antes de convertirse en rey, y más tarde fue ascendido a mariscal de campo (Generalfeldmarschall). Aunque era estimado por sus súbditos, voluntariamente abdicó como rey el 13 de noviembre de 1918, después de la derrota del Imperio alemán en la I Guerra Mundial. Murió en Sibyllenort (ahora Szczodre) en la Baja Silesia y fue enterrado en Dresde.

María II de Portugal
María II de Portugal (Río de Janeiro, 4 de abril de 1819-Lisboa, 15 de noviembre de 1853), fue reina de Portugal, apodada la Educadora. Nacida en Brasil, ha sido, junto a la martiniquesa Josefina de Beauharnais, la cubana María Teresa de Luxemburgo, la argentina Máxima de los Países Bajos y la estadounidense Grace Kelly, princesa consorte de Mónaco, una de las cinco únicas americanas que han sido consorte; ella la única titular, de un país europeo; aunque Brasil en 1819 formaba parte de Portugal. Fue la segunda y última mujer que ascendió al trono de Portugal.
Águeda Pérez López
Águeda Pérez López (Ciudad de México, 5 de enero de 1974) es una deportista mexicana que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1993 y dos medallas de plata en el Campeonato Panamericano de Taekwondo, en los años 1990 y 1996. En los Juegos Panamericanos de 1999 consiguió una medalla de bronce.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1990
El VI Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Bayamón (Puerto Rico) en 1990 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Infierno, canto decimotercero
El canto decimotercero del Infierno de la Divina comedia de Dante Alighieri se sitúa en el segundo giro del séptimo círculo, donde son castigados los suicidas, los derrochadores y los pródigos. Se ambienta durante el alba del 9 de abril de 1300 (Sábado Santo) o, según otros comentaristas, del 26 de marzo de 1300.

Pier della Vigna
Pier della Vigna (Capua, c. 1190 - San Miniato, marzo de 1249) fue un político y escritor italiano del Reino de Sicilia.

Comenzó su carrera en el año 1220 como notario al servicio del emperador Federico II, luego de graduarse de derechos en Bolonia. En 1225 se convierte en juez de la Corte Suprema. En 1247 es nombrado Canciller y Protonotario. Se sabe que en marzo de 1249 fue arrestado en Cremona, pero no están claros los motivos -acaso era falsamente acusado de alta traición-, como tampoco están claros la razón y el lugar de su fallecimiento en ese mismo año. Dante ubica a Pier della Vigna en el canto XIII del infierno de su Divina Comedia entre los suicidas, aunque lo considera inocente de la acusación falsa de alta traición.

Yo soy aquel que tuvo las dos llaves
del corazón de Federico, y que las giré
abriendo y cerrando tan suavemente,
(58-60, XIII, Inferno)

Por la Escuela siciliana es autor de un epistolario latino, una sátira y dos canciones en lengua vulgar.
Depósito de combustible nuclear gastado Onkalo
El depósito de desechos nucleares de Onkalo es un depósito geológico profundo para almacenar de forma definitiva combustible nuclear gastado de alta actividad, siendo el primer depósito de este tipo del mundo. Se encuentra cerca de la Central nuclear de Olkiluoto en el municipio de Eurajoki, en la costa oeste de Finlandia, por la compañía Posiva. Está basado en el método KBS-3 de entierro de desechos nucleares desarrollado en Suecia por Svensk Kärnbränslehantering AB (SKB).

Eurajoki
Eurajoki (en sueco: Euraåminne) es un municipio de Finlandia ubicado en la región de Satakunta en la provincia de Finlandia Occidental. El municipio cuenta con una población de 5.938 (30 de junio de 2015) y cubre un área de 643.78 kilómetros cuadrados de los cuales 298.39 km² son agua. La densidad de población es 17.19 habitantes por km².

Dos de los cuatro reactores nucleares de Finlandia están en la isla de Olkiluoto en Eurajoki, y un tercero se encuentra en construcción. Los otros dos reactores operativos están en la Central Nuclear de Loviisa.

El municipio es monolingüe y su idioma oficial es el finés.
Ralingen
Ralingen es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2095 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Distrito de Tréveris-Saarburg
El distrito de Tréveris-Saarburg es un distrito del estado alemán de Renania-Palatinado. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 150.533 habitantes.

Está ubicado en la zona centro-oeste del estado, junto a las fronteras con el estado de Sarre y Luxemburgo. El río Mosela atraviesa el distrito.

Su sede administrativa está en la ciudad de Tréveris, que está completamente rodeada por el distrito pero no lo integra.
Disturbios en Sinkiang de 2008
Los disturbios uigures de 2008 son una serie de incidentes de violencia perpetrados por uigures en los condados de Jotán y Qaraqash en el oeste de China, con incidentes en marzo, abril y agosto de 2008. Las protestas fueron impulsadas por la muerte bajo custodia policial de Mutallip Hajim.

Las autoridades etiquetan a grupos como el Hizb ut-Tahrir (Partido Islámico de Liberación) o el Partido Islámico del Turquestán como terroristas y les atribuyen la mayor parte de las actividades de descontento de los últimos años.

Condado de Jotán
El Condado de Hotan (uigur: خوتەن ناھىيىسى ; latinizado: Xoten Nahiyisi; nueva escritura: Hotən Nah̡iyisi) es un condado de China perteneciente a la Región Autónoma Uigur de Sinkiang, administrada por la prefectura de Jotán. 
Este territorio es reclamado por la India como parte de estado Jammu y Cachemira.

Tiene un área de 41.128 km².

Según el censo de 2002, tiene una población de 270.000 habitantes.
Isabella Akyinbah Quakyi
Isabella Akyinbah Quakyi, es una académica ghanesa. Es profesora de Inmunología y Parasitología en la Universidad de Ghana y decana de la Fundación de la Facultad de Salud Pública de la Universidad de Ghana. También es investigadora médica y profesional de la salud. Es miembro de la Academia de Artes y Ciencias de Ghana, y de la Academia Africana de Ciencias. La profesora Quakyi fue reconocida por la revista Newsweek como una de las “siete mujeres científicas que desafiaron las probabilidades y cambiaron la ciencia para siempre”.

Academia
Academia (del latín academia, y este a su vez del griego Ακαδημία -Akademía-) es un término que identifica a diversas instituciones culturales o educativas. El Diccionario de la lengua española (DLE) la define como «sociedad científica, literaria o artística establecida con autoridad pública» y como «establecimiento docente, público o privado, de carácter profesional, artístico, técnico, o simplemente práctico», además de identificar el término con la reunión de sus componentes (los académicos) y con el edificio que la aloja.

«Disciplinas académicas» es la denominación que se da a los distintos campos del saber que se investigan y enseñan en el ámbito universitario.
Quiscalus nicaraguensis
Zanate nicaragüense o Zanatillo (Quiscalus nicaraguensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Icteridae endémica de América Central. Esta especie habita solo alrededor de los lagos de Nicaragua y en el norte de Costa Rica. Otros nombres comunes: clarinero, zanate de laguna. A veces se le llama informalmente «cuervo», pero en realidad no es pariente de los cuervos verdaderos, los cuales pertenecen a la familia Corvidae.

Lago Cocibolca
El lago Cocibolca (del náhuatl: Koapolkan) o Gran Lago de Nicaragua es un lago de agua dulce situado en Nicaragua. Tiene una extensión de 8264 km², siendo el mayor de América Central. Tiene en su interior más de 400 isletas, tres islas y dos volcanes, también es el único lugar que alberga tiburones de agua dulce. También se le conoce como «La Mar Dulce», como le llamaban los colonizadores españoles.
Calibre .360
El calibre .360 es uno de los calibres de cartucho de escopeta más pequeños. Los cartuchos de escopeta del calibre .360, tienen como principales usos la caza menor, el manejo de plagas y la defensa personal. El calibre .360 fue creado por la empresa Eley Brothers Ltd, una compañía fabricante de municiones, con sede en Londres, Reino Unido, fundada en 1828. El cartucho .360 es un calibre de escopeta de pequeño tamaño, sus principales usos son la caza menor y el control de plagas y animales dañinos, también conocidos como alimañas.

Animal dañino
Un animal dañino o alimaña, es el nombre que se emplea habitualmente para referirse a los animales de cualquier especie o tamaño que pueden causar problemas sanitarios y económicos al ser humano. El término también puede incluir a las especies invasoras introducidas en un nuevo hábitat.
Lucrezia Sinigaglia
Lucrezia Sinigaglia (Abano Terme, 21 de agosto de 1990) es una deportista italiana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2013, en la prueba por equipos.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Leche (miniserie)
Leche es una miniserie humorística colombiana producida por Caracol Televisión y emitida por la Cadena Uno en 1996.

Con libretos de Daniel Samper Pizano, Bernardo Romero Pereiro y Jorge Maronna y dirección de Víctor Mallarino, se convirtió en una serie de culto para muchos colombianos.

En años anteriores en Colombia se produjeron varias telenovelas ambientadas en ambientes rurales, con títulos alusivos a los diversos productos agrícolas del país, como Café, con aroma de mujer y Azúcar. Leche es una parodia de tales telenovelas, ambientada en una finca lechera de una zona de altiplano colombiano.

Felipe Noguera
Felipe Noguera Vidales (Bogotá, 20 de julio de 1960) es un actor de televisión colombiano, reconocido por interpretar a Rafael "El Gato" Aguirre en la serie de televisión juvenil de 1993 De pies a cabeza.
Brodersdorf
Brodersdorf es un municipio situado en el distrito de Plön, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 409 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de las ciudades independientes de Neumünster y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Neumünster
Neumünster es una ciudad de Alemania situada en el estado federado de Schleswig-Holstein. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 79 809 habitantes.

Tiene estatus de ciudad que no forma parte de ningún distrito (kreisfreie stadt).

Es un importante centro económico y un nudo de transporte en el corazón de Schleswig-Holstein.
Berberidopsis corallina
Berberidopsis corallina, conocida como michay rojo o voqui pilfuco es una planta trepadora siempreverde endémica de Chile, sus flores son rojas y colgantes, la floración se produce en verano-otoño (diciembre-abril en el Hemisferio Sur). Es una especie en peligro de extinción.

Estado de conservación
El estado de conservación es una medida de la probabilidad de que una especie continúe existiendo en el presente o en el futuro cercano, en vista no solo del volumen de la población actual, sino también de las tendencias que han mostrado a lo largo del tiempo, de la existencia de depredadores u otras amenazas, de las modificaciones previstas en su hábitat, etc.
Gayéri (departamento)
Gayéri es un departamento de la provincia de Komondjari, en la región Este, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 75 748 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca del parque nacional de Arli y de la frontera con Níger y Benín.

Parque nacional de Arli
El parque nacional de Arli (del francés: Parc national de Arli) es un espacio protegido situado en el sureste de Burkina Faso. Colinda con el parque nacional de Pendjari en el vecino Benín por el sur y la Reserva Singou por el oeste.

El  parque nacional ocupa una superficie de 760 kilómetros cuadrados con una amplia variedad de hábitats, que van desde los bosques de galería de Arli, los ríos Pendjari hasta sabanas y montañas de piedra arenisca de la cordillera de Gobnangou. Es el hogar de alrededor de 200 elefantes, 200 hipopótamos y 100 leones.
Rodinia
Rodinia (del ruso родина, ródina, patria) fue un supercontinente que existió hace 1100 millones de años, durante el eón proterozoico, reuniendo gran parte de la tierra emergida del planeta. Se fragmentó hace unos 750 millones de años debido a movimientos magmáticos en la corteza terrestre, acompañados por una fuerte actividad volcánica. La existencia de Rodinia se basa en pruebas de paleomagnetismo que permiten obtener la paleolatitud de los fragmentos, pero no su longitud, que los geólogos han determinado mediante la comparación de estratos similares, actualmente muy dispersos.

Kalahari
El desierto del Kalahari es una región del sur de África. Es uno de los desiertos más grandes del mundo con 930 000 km² y se extiende por Botsuana, Namibia y Sudáfrica. Presenta una fauna variada compuesta por roedores, antílopes,  jirafas y leones. Alberga la Reserva de caza del Kalahari Central, el parque nacional de Chobe, el Parque transfronterizo de Kgalagadi y los Salares de Makgadikgadi. El río Orange lo atraviesa de oriente a occidente.
Rockin' (canción)
«Rockin'» es una canción grabada por el cantante canadiense  The Weeknd, que forma parte de su tercer álbum de estudio, Starboy (2016). Fue enviada a la radio de hits contemporáneos en Francia el 9 de mayo de 2017, como el cuarto sencillo a nivel internacional, del álbum. Fue escrita por The Weeknd, Max Martin, Peter Svensson, Savan Kotecha, Ali Payami, y el rapero Belly, y producido por Payami y Martin, con The Weeknd como coproductor.

Savan Kotecha
Savan Harish Kotecha es un letrista estadounidense, reconocido por escribir y coescribir éxitos para varios artistas internacionales. Kotecha surgió en la industria de la música en el año 2001, luego de coescribir canciones para Westlife y Kristie Blond. Desde entonces, comenzó a coescribir una gran cantidad de canciones para una variada gama de artistas. No obstante, algunos de sus trabajos más exitosos, los ha coescrito con los letristas y productores suecos Martin Karl «Max Martin» Sandberg y Karl «Shellback» Schuster, con quienes ha creado éxitos como «If U Seek Amy» de Britney Spears y «DJ Got Us Fallin' in Love» de Usher con Pitbull. En 2013, forma parte del equipo que crea canciones potenciales para el octavo álbum de estudio de Spears.
Mühlenberge
Mühlenberge es un municipio situado en el distrito de Havelland, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 36 metros. Su población a finales de 2016 era de 700 habs. y su densidad poblacional, 20 hab/km².

Distrito de Havelland
El Distrito de Havelland (en alemán: Landkreis Havelland) es un Landkreis (distrito) ubicado al oeste del estado federal de Brandeburgo (Alemania). La capital del distrito reside en la ciudad de Rathenow. El territorio del distrito recae en gran parte de la región histórica de Havelland, que le da su nombre.
Jack Irish (series)
Jack Irish, es un grupo de películas y series australianas transmitidas desde el 14 de octubre de 2012 por las cadenas ABC1 y ZDF. Las películas y serie son una adaptación de las novelas detectivescas del escritor australiano Peter Temple.

Las series y películas son creadas por Andrew Anastasios, Matt Cameron y Andrew Knight, y cuenta con el actor Guy Pearce en el papel principal de Jack Irish, un exabogado criminal que se convierte en investigador privado y un cobrador de deudas.

ZDF
ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen; en español, Segunda Televisión Alemana) es un canal de televisión pública de Alemania. Cuenta con una programación generalista, centrada en la información y el entretenimiento. Además gestiona dos canales temáticos de televisión digital —ZDFinfo y ZDFneo— y varios servicios conjuntos con ARD, el consorcio de radiodifusoras públicas.

El canal comenzó sus emisiones el 1 de abril de 1963 como una empresa independiente de ARD. Su gestión corre a cargo de un consejo de televisión compuesto por representantes de los 16 estados federados, el gobierno federal, y distintas asociaciones civiles y religiosas. La sede central de la empresa está en Maguncia.

ZDF es uno de los tres prestadores del servicio de radiodifusión pública alemán, junto con ARD y la radio Deutschlandradio. Es también miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión.
Damp
Damp es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1479 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Schleswig (ciudad)
Schleswig (en danés: Slesvig; en bajo juto: Sljasvig; en español arcaico: Eslésvica; en bajo alemán: Sleswig) es una población en la parte nororiental de Schleswig-Holstein, Alemania. Es la capital del Kreis (distrito) Schleswig-Flensburg. Su población es de cerca de 27.000 habitantes, siendo las principales industrias el cuero y el procesamiento de alimentos. Toma su nombre del Schlei, una penetración del mar Báltico en el continente al final del cual se encuentra la ciudad, y "vik" o "vig" que significa bahía en el idioma vikingo antiguo y en el moderno idioma danés. Schleswig o Slesvig por lo tanto significa bahía del Schlei.
Ewa Ścieszko
Ewa Ścieszko (20 de octubre de 1990) es una deportista polaca que compitió en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2011, en la prueba de 4 × 50 m estilos.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2011
El XV Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Szczecin (Polonia) entre el 8 y el 11 de diciembre de 2011 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Polaca de Natación.

Las competiciones se realizaron en la piscina de la Floating Arena de la ciudad polaca.
Špičky
Špičky es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 291 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.