hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cumuleno
Un cumuleno es un compuesto químico que contiene dos o más enlaces dobles acumulativos (consecutivos), por ejemplo, el butatrieno, también conocido simplemente como cumuleno, con fórmula H2C=C=C=CH2. A diferencia de los alcanos y la mayoría de alquenos, los cumulenos tienden a ser rígidos, lo que hace que sean de interés para la nanotecnología molecular. Otras cadenas de carbono rígidas son los poliinos. En el contexto de la astroquímica, los cumulenos se encuentran en las regiones del espacio donde el hidrógeno es raro.

Entre los cumulenos inorgánicos se encuentra el subóxido de carbono. Una clase importante de cumulenos orgánicos son las cetenas, que muestran características intermedias entre el CO2 y el aleno.

Alcano
Los alcanos son hidrocarburos, es decir, son compuestos que solo contienen átomos de carbono e hidrógeno. La fórmula general para alcanos alifáticos (de cadena lineal) es CnH2n+2, y para cicloalcanos es CnH2n. También reciben el nombre de hidrocarburos saturados, ya que carecen de enlaces dobles o triples y, por tanto, todos sus carbonos presentan hibridación sp3. Además, carecen de grupos funcionales. En los alcanos, el número de enlaces C–C viene dado por n - 1 + r, donde n es el número de átomos de carbono y r es el número de anillos o ciclos. El número de enlaces C–H está dado entonces por 2n + 2 - 2r, lo que da un recuento total de enlaces de 3n + 1 - r.
Gueorgui Gardev
Gueorgui Gardev –en búlgaro, Георги Гардев– (25 de agosto de 1976) es un deportista búlgaro que compitió en halterofilia. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 1997 y tres medallas de plata en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1999 y 2001.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 1997
El LXVIII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Chiang Mai (Tailandia) entre el 6 y el 14 de diciembre de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Asociación Tailandesa de Halterofilia.

En el evento participaron 332 halterófilos (189 hombres y 143 mujeres) de 51 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Spider-Man: Far From Home - Virtual Reality Experience
Spider-Man: Far From Home - Virtual Reality Experience es un videojuego de acción-aventura de realidad virtual basado en la película del mismo nombre desarrollado por CreateVR y publicado por Sony Pictures Virtual Reality para PlayStation 4 y Windows. Fue lanzado de forma gratuita el 25 de junio de 2019. El juego es compatible con PlayStation VR, Valve Index, HTC Vive, Oculus Rift y Windows Mixed Reality.

Realidad virtual
La realidad virtual (RV) es un entorno de escenas y objetos simulados de apariencia real. La acepción más común refiere a un entorno generado mediante tecnología informática, que crea en el usuario la sensación de estar inmerso en él. Dicho entorno es contemplado por el usuario a través de un dispositivo conocido como gafas o casco de realidad virtual. Este puede ir acompañado de otros dispositivos, como guantes o trajes especiales, que permiten una mayor interacción con el entorno así como la percepción de diferentes estímulos que intensifican la sensación de realidad.
Tomášikovo
Tomášikovo es un municipio del distrito de Galanta en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1805 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en la depresión danubiana y cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Bratislava.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Yeiski
Yeiski (del ruso: Ейский) es un jútor del raión de Starominskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Yeya, junto a la frontera septentrional del krai, más allá de cual se halla el óblast de Rostov, 16 km al nordeste de Staromínskaya y 172 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 193 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kanelovskoye.

Óblast de Rostov
Rostov (en ruso: Ростовская область, tr.: Rostóvskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es Rostov del Don, que es a su vez la capital del distrito Sur, en el que está ubicado. Forma parte de la Rusia europea y limita al norte con Vorónezh, al noreste con Volgogrado, al este con Kalmukia, al sur con Stávropol, al suroeste con Krasnodar y el mar de Azov, y al oeste con Ucrania.

Con un área de 100 967 km² (33.º sujeto federal ruso en cuanto a superficie), está poblado por 4 231 355 habitantes lo cual lo convierte en la sexta región más habitada de Rusia.
Ley de los rendimientos decrecientes
En economía, la ley de los rendimientos decrecientes (o ley de proporciones variables, principio de productividad marginal decreciente o retornos marginales decrecientes) es la disminución del ingreso marginal de la producción a medida que se añade un factor productivo, manteniendo los otros constantes. Afirma que en todos los procesos productivos, añadir más de un factor productivo mientras se mantienen los otros constantes (ceteris paribus) dará progresivamente menores incrementos en la producción por unidad.

Es un principio fundamental de la economía y tiene un rol principal en la teoría neoclásica de la producción.

Ceteris paribus
Caeterīs pāribus, frecuentemente escrita como cæterīs, cēterīs o céteris páribus, es una locución latina que significa literalmente «Siendo el resto de las cosas iguales». Ceteris significa ‘el resto, lo demás’ (como en et cetĕra) y páribus significa ‘igual’. Gramaticalmente esta expresión es un ejemplo de ablativo.
Pteruthius
Pteruthius, es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Vireonidae. Son nativas de la ecozona Indomalaya y eran colocadas tradicionalmente en la familia Timaliidae antes de un estudio de análisis moleculares de ADN en 2007 que encontró que estarían mejor colocadas en la familia Vireonidae, que hasta entonces se pensó estaba restringida al Nuevo Mundo. Tradicionalmente eran clasificados en cinco especies con varias subespecies, pero los cambios en el estatus de estas especies en base al concepto filogenético sugiere más formas en un complejo críptico de especies. A sus miembros se les conoce por el nombre común de timalí-alcaudón.

Filogenética molecular
La filogenética molecular es la rama de la filogenia que analiza las diferencias moleculares hereditarias en las secuencias de ADN, ARN y proteínas, para obtener información sobre las relaciones evolutivas de un organismo. El resultado de un análisis filogenético molecular se expresa en un árbol filogenético.
Orden de las Santas Olga y Sofía
La Real Orden de las Santas Olga y Sofía (en griego, Τάγμα των Αγίων Όλγας και Σοφίαςes) es una orden de caballería del Reino de Grecia destinada a las mujeres. Tras la abolición de la monarquía, se tratada de una orden dinástica de la familia real griega.

Reino de Grecia
El Reino de Grecia (en griego: Βασίλειον της Ελλάδος, Vasíleion tis Elládos), fue el nombre del Estado griego establecido en 1832 por las grandes potencias: Reino Unido, Francia y el Imperio Ruso. Internacionalmente fue reconocido ese mismo año, en el Tratado de Constantinopla, el cual aseguró su completa independencia del Imperio otomano. El Reino surgió tras el éxito de los gobiernos provisionales griegos de la guerra griega de la independencia, y duró hasta 1924, cuando se declaró la Segunda República Helénica. La monarquía fue restaurada en 1935, interrumpida entre 1941 y 1944 por la ocupación del Eje y se mantuvo hasta 1974, cuando, tras una dictadura militar de siete años, se estableció la actual Tercera República.
Víctor Manuel Mena Coto
Víctor Manuel Mena Coto, más conocido como Víctor Mena (Los Palacios y Villafranca, provincia de Sevilla, 24 de febrero de 1995) es un futbolista español que juega de lateral izquierdo o interior izquierdo para el UCAM Murcia CF de la Segunda Federación.

Real Balompédica Linense
La Real Balompédica Linense, S. A. D. es un club de fútbol español de la ciudad de La Línea de la Concepción, Cádiz, Andalucía, España. Actualmente milita en el Grupo 10 de la Tercera Federación.

La entidad fue fundada el 4 de enero de 1921, y empezó a competir de manera oficial en el año 1921. Un año después, en 1922, el que fuera secretario del club, Cristóbal Becerra, solicitó el título de «Real», que le fue otorgado ese mismo año por el Rey Alfonso XIII.
Cayo Julio Próculo
Cayo o Gayo Julio Próculo (en latín: Gaius Julius Proculus) fue un senador romano de origen griego, que vivió a finales del siglo I y principios del siglo II, y desarrolló su cursus honorum bajo los reinados de Domiciano, Nerva, Trajano, y Adriano. Fue cónsul sufecto en el año 109 junto con Gayo Aburnio Valente.

Cónsul sufecto
Un cónsul sufecto (en latín: consul suffectus, de sufficere, "elegir", y en plural: consules suffecti), en la Antigua Roma, era un cónsul especial elegido en sustitución del cónsul ordinario (consul ordinarius) que fallecía, renunciaba o se le destituía antes de acabar su mandato anual, por lo que su gestión duraba solo unos meses.
Parque Natural de Urbasa y Andía
El Parque Natural de Urbasa-Andía es un espacio natural protegido de la Comunidad Foral de Navarra, España, situado al norte de la merindad de Estella. Fue declarado parque natural el 27 de febrero de 1997. Tiene una extensión de 21 408 ha, que está ocupada fundamentalmente por hayas y pastos de montaña. Su latitud  se sitúa entre los 42°35′ y 42°52′ latitud Norte y su altitud sobre el nivel del mar. Está entre los 835 metros y los 1492 metros, correspondiendo esta cota a la cumbre de Beriáin en el San Donato, en la Sierra de Andía. La vegetación existente es de gran diversidad. Ambas sierras son facerías y su propiedad corresponde a la Comunidad Foral de Navarra.

Parque natural
Un parque natural es aquel espacio natural con características biológicas o paisajísticas especiales en el que se pretende garantizar su protección.

Es la porción de la superficie terrestre, provista de límites naturales, donde los componentes naturales (e.g.: rocas, relieve, clima, agua, suelos, vegetación, animales) forman un conjunto de interrelación e interdependencia y el impacto del hombre es nulo o mínimo. Se lo ha definido también como un constructo ecológico-psicológico-social.

Los parques naturales enfocan su atención en la conservación y mantenimiento de su flora y fauna a través de la vegetación.
Pueden ser marítimos o terrestres y encontrarse en la montaña, en el mar, en el desierto o en cualquier otro espacio definido geográficamente.
Louise Barnes
Louise Barnes (Provincia de KwaZulu-Natal, 26 de abril de 1974) es una actriz sudafricana, reconocida por interpretar varios papeles en películas y series de televisión producidas localmente. También interpretó a Miranda Barlow en la serie de televisión estadounidense de 2014 Black Sails, producida por Michael Bay y Jonathan E. Steinberg. Ha sido elogiada por la crítica por su actuación en la serie sudafricana Scandal!, por la que ganó un premio SAFTA en la categoría de mejor actriz en una serie de televisión.

South African Film and Television Awards
South African Film and Television Awards (conocidos como los Premios SAFTA) son una ceremonia anual de premios organizados por la Fundación Nacional de Cine y Vídeo (NFVF) de Sudáfrica para rendir homenaje a la excelencia creativa en la industria local de cine y televisión. Los ganadores de las diversas categorías reciben una estatuilla, conocida oficialmente como el Cuerno de Oro. El evento, llevado a cabo por primera vez en 2006 en el Centro de Convenciones Gallagher, es supervisado por un comité del NFVF.

Los finalistas, nominados y ganadores son elegidos por un proceso multifásico de paneles de jueces. Sólo ciudadanos sudafricanos son elegibles para concursar. La Corporación Sudafricana de Radiodifusión (SABC) es el socio y patrocinador oficial de la transmisión en vivo. La edición del año 2020 se realizó de forma virtual debido a la pandemia de COVID-19.
Museo Antonio Felmer
El Museo Antonio Felmer es un museo chileno ubicado en la localidad de Nueva Braunau, comuna de Puerto Varas, en la Región de Los Lagos. Fue creado en 1975 por Antonio Felmer Niklitschek con artículos donados por los miembros de la comunidad alemana del caserío de Nueva Braunau. Se estima que la colección, a 2011, alcanzaba las 3800 piezas en exhibición.

El museo se inspira principalmente en los vestigios dejados por los inmigrantes alemanes que colonizaron las localidades al interior de la región de Los Lagos, donde se intentan conservar sus objetos, rasgos y costumbres, particularmente de aquellos que provenían de la región de Braunau, en antiguo reino de Bohemia, los que formaron en 1875 la colonia de Nueva Braunau, en las cercanías del lago Llanquihue.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
PressReader
PressReader es un kiosco digital de distribución y una empresa de tecnología con sede en Vancouver y oficinas en Dublín y Manila. PressReader distribuye versiones digitales de más de 7.000 periódicos y revistas en más de 60 idiomas a través de sus aplicaciones para iOS, Android, Windows, MacOS y varios e-readers así como su sitio web, y opera ediciones digitales de periódicos y revistas para editores, incluyendo The New York Times, The Washington Post  y The Globe and Mail.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Gram
En la mitología escandinava, Gram era el nombre de la espada que Sigurd (Sigfrido) usó para matar al dragón Fafner. Fue forjada por Völundr, el herrero mágico, y originalmente pertenecía a su padre, Sigmund, quien la recibió en el salón de los Volsung tras quitarla del tronco donde Odín la había enterrado. Nadie más la pudo sacar. La espada fue destruida y reforjada al menos una vez. Tras ser reforjada, partió un yunque por la mitad.

En el Cantar de los nibelungos (Nibelungenlied), la espada de Sigfrido es llamada Balmung, a veces Palmunc. En el ciclo de óperas Der Ring des Nibelungen ("El anillo del nibelungo") de Richard Wagner, la espada se denomina Notung (o "Nothung"), es decir, "la necesaria".

El anillo del nibelungo
El anillo del nibelungo (título original en alemán: Der Ring des Nibelungen) es un ciclo de cuatro óperas épicas (si bien el autor prefería el término dramas), compuestas por Richard Wagner y libremente basadas en figuras y elementos de la mitología germana, particularmente las sagas islandesas, así como del Cantar de los nibelungos medieval. Estas óperas son: El oro del Rin (Das Rheingold), La valquiria (Die Walküre), Sigfrido (Siegfried) y El ocaso de los dioses (Götterdämmerung); todas ellas forman parte del Canon de Bayreuth. La música y el libreto fueron escritos por Richard Wagner en un periodo de veintiséis años, entre 1848 y 1874.
Leviton
Leviton Manufacturing Company, Inc., es el mayor fabricante privado de equipos de cableado eléctrico en América del Norte. Fabrica productos eléctricos: tomas de luz, receptáculos (interruptores y enchufes), reguladores y otros sistemas de control de iluminación, alambres, cables de alimentación, sensores de ocupación de pared y techo, placas de pared, comunicación de datos y otros productos eléctricos.

Leviton es mayormente famoso por el interruptor de pared Decora, el factor de forma plano de bajo perfil plano,  que reemplazó el interruptor estándar en muchos hogares y oficinas.

Cable de alimentación
Un cable de alimentación, también denominado cable de corriente, cable de potencia o cable de poder en países hispanoamericanos, es un cable eléctrico que sirve para conectar los electrodomésticos o cualquier otro tipo de dispositivo eléctrico a la red de suministro a través de un enchufe o conectando a un alargador eléctrico. Se caracteriza porque forma una conexión temporal, fácil de desconectar y volver a reconectar en cualquier otro punto de red.
Mauricio Vega
Carlos Mauricio Vega Ramírez (Bogotá, 4 de julio de 1984) es un empresario, productor e influenciador colombiano radicado en Estados Unidos, reconocido por ser el fundador de la compañía de medios estadounidense Latin Plug y por su labor social a favor de la comunidad latina. En 2021 se convirtió en miembro profesional de The Recording Academy, y en 2024 fundó el Museo del Reggaetón, una iniciativa dedicada a la promoción y preservación del género.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Amelia Boynton Robinson
Amelia Platts Boynton Robinson (Savannah, Georgia, 18 de agosto de 1911-Montgomery, Alabama, 26 de agosto de 2015) fue una activista estadounidense. Líder del Movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos en Selma (Alabama) y una figura clave en el Domingo Sangriento en 1965. En 1984 se convirtió en vicepresidenta del Schiller Institute, afiliada con Lyndon LaRouche. En 1990 fue galardonada con la medalla de la libertad de Martin Luther King, Jr. En 2014 la actriz Lorraine Toussaint interpretó a Robinson en la película dirigida por Ava DuVernay Selma.

Lorraine Toussaint
Lorraine Toussaint (Isla Trinidad, Trinidad y Tobago; 4 de abril de 1960) es una actriz trinitense radicada en los Estados Unidos, más conocida por haber interpretado a Rene Jackson en la serie Any Day Now (1998-2002).
Edificio Hispania
El Edificio Hispania se encuentra en la ciudad española de Alicante, dentro de los límites del barrio del San Fernando-Princesa Mercedes.

Debido a su diseño arquitectónico y a su emplazamiento, adyacente al Puente Rojo, y en la confluencia de la calle Ausó y Monzó con la Gran Vía, que lo conecta con la avenida de Aguilera, se ha convertido en uno de los inmuebles de oficinas más emblemáticos de la ciudad.

Gran Vía (Alicante)
La Gran Vía es la circunvalación urbana principal de la ciudad española de Alicante, compuesta por una serie de amplias calles y avenidas que rodean el centro de la ciudad y la une por sus extremos. La Gran Vía se conecta con las principales vías de entrada a la ciudad: la avenida de Denia (entrada norte), la avenida de la Universidad (entrada desde San Vicente del Raspeig), la autovía de Alicante (A-31) y la avenida de Elche (entrada sur). Las calles y avenidas que conforman la Gran Vía suman un total de 6,4 km de longitud.
University Heights (Iowa)
University Heights es una ciudad ubicada en el condado de Johnson en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 1051 habitantes y una densidad poblacional de 1.514,15 personas por km².

Condado de Johnson (Iowa)
El condado de Johnson (en inglés: Johnson County, Iowa), fundado en 1838, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 111 006 habitantes con una densidad poblacional de 78 personas por km². La sede del condado es Iowa City.
Centro Astronómico de Toruń
El Centro  Astronómico de Toruń es un observatorio astronómico óptico y de radiofrecuencia ubicado en Piwnice, un pequeño pueblo a unos 15 km al norte de Toruń, Polonia. Alberga dos radiotelescopios de antena única, de 32 y 15 metros de diámetro, así como el telescopio óptico polaco más grande, en una configuración Schmidt-Cassegrain de 90 cm con cámara. La instalación es administrada por la Universidad Nicolás Copérnico de Toruń.

Observatorio
Un observatorio es un centro desde el cual se investigan, analizan y registran objetos, eventos y situaciones de carácter natural, astronómico o social. Los primeros observatorios fueron creados para observar fenómenos astronómicos o atmosféricos, pero en las últimas décadas han surgido múltiples instituciones dedicadas a diversas áreas sociales que han adoptado el nombre de observatorios.
Los observatorios astronómicos se instalan en lugares que posean un clima, o las condiciones apropiadas para la observación. 
Las disciplinas que hacen uso de observatorios son múltiples; es el caso de la astronomía, climatología, geología, meteorología y vulcanología
Municipio de Zacazonapan
El municipio de Zacazonapan es uno de los 125 municipios del Estado de México, se trata de una comunidad mexicana principalmente rural que tiene una superficie de 67,106 km² y cuya cabecera municipal es la población homónima de Zacazonapan. Limita al norte con Otzoloapan y Valle de Bravo; al sur con Temascaltepec, Tejupilco y Luvianos; al este con Valle de Bravo y Temascaltepec; y al oeste con Luvianos y Otzoloapan. Según el censo del 2010 tiene una población total de 4051 habitantes.

Temascaltepec de González
Temascaltepec de González es una población mexicana del municipio de Temascaltepec, también es cabecera municipal del mismo municipio en el sur del Estado de México, cuenta con 2,533 habitantes. En 2010 se le dio el nombre de «pueblo con encanto» por parte de la Secretaria de Turismo;[cita requerida] asimismo se consideró, según el censo, como un municipio más que conforma la región de la Tierra Caliente, conjuntamente con los estados de Guerrero y Michoacán.[cita requerida]