hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albano Laziale
Albano Latino (en italiano: Albano Laziale) es un municipio italiano de la región del Lacio, provincia de Roma, con cerca de 35.428 habitantes (2001). Se extiende por una superficie de 23,80 km², con una densidad de población de 1.489 hab./km². Limita con Ardea, Ariccia, Castel Gandolfo, Rocca di Papa, Roma.

Provincia de Roma
La provincia de Roma (del italiano: provincia di Roma) fue una provincia de la región del Lacio, en Italia. Su capital era la ciudad de Roma, que además es la capital de la república.

Tenía un área de 5352 km² y una población total de 4 197 209 habitantes (enero de 2011).

El 1 de enero de 2015 fue reemplazada por la ciudad metropolitana de Roma Capital.
Apple Pascal
Apple Pascal es una implementación del Pascal para las series de computadoras Apple II y Apple III. Está basado en UCSD Pascal, y al igual que otras implementaciones de UCSD Pascal, se ejecutó en su propio sistema operativo (Apple Pascal Operating System, un derivado del UCSD p-System con extensiones gráficas).

Originalmente lanzado para Apple II en agosto de 1979, justo después de Apple DOS 3.2, Apple Pascal fue pionero en una serie de características que luego se incorporarían al DOS 3.3, así como otras que no se volverían a ver hasta la introducción de ProDOS.

El paquete de software Apple Pascal también incluía utilidades de mantenimiento de disco, y un ensamblador destinado a complementar el «monitor» de ensamblador integrado de Apple. También estaba disponible un compilador FORTRAN (escrito por Silicon Valley Software, de Sunnyvale, California) que compilaba con el mismo p-code de Pascal cuando estaba disponible.

Apple ProDOS
ProDos fue el nombre para los dos sistemas operativos de la serie de ordenadores personales Apple II. El ProDos original, renombrado ProDos 8 en la versión 1.2, fue el último sistema operativo oficial que podía utilizarse en todas las series de ordenadores Apple II, y se distribuyó desde 1983 hasta 1993. El otro sistema operativo fue llamado ProDos 16, consiguió aprovechar la capacidad de 16-bits del Apple IIGS, pero su duración fue corta ya que se sustituyó por GS / OS en un año.

ProDos fue comercializado por Apple y en 10 meses después de su lanzamiento en enero de 1983 ya se había convertido en el sistema operativo más popular de la serie de ordenadores Apple II.
Negrito (personaje de teatro)
El Negrito es un personaje clásico del Teatro Vernáculo Cubano. Generalmente era interpretado por actores de la raza blanca que se pintaban la cara y los labios.
Este personaje se caracterizaba por ser un pícaro que generalmente ridiculizaba a su contraparte, el gallego, quien se caracterizaba por ser avaro y un poco bruto. El tercer personaje era la mulata, coqueta y muy avispada que también solía aprovecharse del gallego, y a quien tanto el negrito como el gallego cortejaban.

Alejo Carpentier, ya en 1945, recogió el dato de la politización del teatro bufo cubano en la segunda mitad del siglo XIX, y en especial durante la guerra de los Diez Años.

Mulato
Según el diccionario de la RAE, el término mulato se refiere a una persona hija de una persona afrodescendiente y de otra caucásica. Sin embargo, en algunos idiomas como el inglés, mulato se considera un "epíteto animalizante que asimilaba la mula como un animal híbrido a la ascendencia africana mestiza", mientras que en el original español y en portugués es argumentable que contenga una connotación negativa.
Hospital de Viladecans
El Hospital de Viladecans es el centro hospitalario de referencia para los municipios de Castelldefels, Viladecans, Gavá, Begas y San Clemente de Llobregat, con una población de más de 185.000 personas. El centro destaca en cirugía mayor ambulatoria (CMA), preoperatorio en línea, integración de especialidades y triaje de urgencias avanzado, entre otros.

Acreditado como hospital general básico de agudos, el centro tiene como hospitales de referencia para adultos el Hospital Universitario de Bellvitge, para pediatría el Hospital Sant Joan de Déu (Esplugues de Llobregat) y para obstetricia del Hospital de Sant Boi de Llobregat.

El Hospital de Viladecans pertenece a la Gerencia Territorial Metropolitana Sur del Instituto Catalán de la Salud, junto con el Hospital de Bellvitge y la Dirección de Atención Primaria Costa de Ponent. Ha recibido el premio TOP 20 a la Gestión Hospitalaria Global los años 2015 y 2016 y 2018 por parte de la consultora sanitaria Iasist.

Gavá
Gavá (oficialmente en catalán: Gavà) es un municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado entre el macizo del Garraf y el delta del Llobregat, pertenece a la comarca del Bajo Llobregat y cuenta con una población de 48 007 habitantes (INE 2024).
Milena Warthon
Milena Victoria Warthon Tamariz (San Borja, 21 de marzo de 2000) es una cantante y compositora peruana. Es reconocida por difundir el pop andino, estilo musical que fusiona la música andina con el pop.

Fue ganadora de la gaviota de plata en la Competencia Folclórica del Festival Internacional de la Canción Viña del Mar 2023, por su canción «Warmisitay» de su álbum de estudio Pop andino.

LXII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El LXII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, también conocido como Viña 2023 y estilizado como Viña 23, fue un evento que se llevó a cabo entre el 19 de febrero y el 24 de febrero de 2023 en el Anfiteatro de la Quinta Vergara en la ciudad chilena de Viña del Mar, región de Valparaíso. Fue animado por los presentadores Martín Cárcamo y María Luisa Godoy.

También fue transmitido a toda Latinoamérica a través de Star+.
Comic Book Men
Comic Book Men es una serie de televisión estadounidense emitida por el canal AMC. El programa se desarrolla en la tienda de historietas del director de cine Kevin Smith, Jay and Silent Bob's Secret Stash en Red Bank, Nueva Jersey.

Junto a Smith aparecen en el programa el historietista Walt Flanagan y el director Bryan Johnson, además de Mike Zapcic y Ming Chen. Smith ha descrito el programa como una versión de "Pawn Stars para geeks", ya que desarrolla una temática similar de negociación, pero en este caso sobre material relacionado con el mundo del cómic.

Red Bank (Nueva Jersey)
Red Bank es un borough ubicado en el condado de Monmouth en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 12.206 habitantes y una densidad poblacional de 2.179 personas por km².
Iryna Koliadenko
Iryna Volodymyrivna Koliadenko (en ucraniano: Ірина Володимирівна Коляденко; Irpín, 28 de agosto de 1998) es una deportista ucraniana que compite en lucha libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Tokio 2020 y plata en París 2024, ambas en la categoría de 62 kg.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2019 y 2023, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2020 y 2025.

Campeonato Europeo de Lucha de 2025
El LXXVI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Bratislava (Eslovaquia) entre el 7 y el 13 de abril de 2025 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Eslovaca de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el recinto X-Bionic Sphere de la capital eslovaca.
Extensión de pierna
La extensión de rodilla es un tipo de entrenamiento con pesas de aislamiento cuyo músculo objetivo es el entrenamiento del cuádriceps de la pierna. Este es el músculo más potente y voluminoso de toda la pierna, ocupando casi un tercio de su volumen. Es el que soporta el peso del cuerpo y permite la función de andar. Se denomina cuádriceps debido a que tiene cuatro cabezas musculares. Se encuentra en la cara anterior del fémur.

Andadura (humanos)
La andadura de los humanos (a veces denominada paso o caminar) es la forma en que se lleva a cabo el desplazamiento utilizando los miembros del cuerpo humano.

Los diferentes pasos se caracterizan por las diferencias en los patrones de movimiento de los miembros, la velocidad adquirida, los ciclos de energía potencial y cinética, los cambios en el contacto con la superficie (suelo, piso, etc.)...

Cuando por lo menos un pie permanece en contacto con el suelo, se camina. Cuando ningún pie permanece en contacto con el suelo, se corre. Tanto caminar como correr son considerados un deporte.
Helmut Hasse
Helmut Hasse  (25 de agosto de 1898 - 26 de diciembre de 1979) fue un matemático alemán que trabajó en teoría algebraica de números, conocido por sus contribuciones fundamentales a la teoría de cuerpos de clases, la aplicación de números p-ádicos a la teoría de cuerpos de clases locales y geometría diofántica (principio de Hasse), y a las funciones zeta locales.

Geometría diofántica
En matemáticas, la geometría diofántica es el estudio de las ecuaciones diofánticas mediante los métodos de la geometría algebraica, que han demostrado su gran potencia en este cometido. En el siglo XX, algunos matemáticos tuvieron claro que los métodos de la geometría algebraica son herramientas ideales para estudiar estas ecuaciones. La geometría diofántica es parte del campo más amplio de la geometría aritmética.

En geometría diofántica, los cuatro siguientes teoremas son de fundamental importancia:

Teorema de Mordell-Weil

Teorema de Roth

Teorema de Siegel

Teorema de Faltings
Jan Justus Bos
Jan Justus Bos –conocido como Jan Just Bos– (28 de julio de 1939-24 de marzo de 2003) fue un botánico y deportista neerlandés que compitió en remo como timonel.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1960 y 1964, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 1964 en la prueba de dos con timonel.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Mind Ctrl: Psychic Chasms Possessed
Mind Ctrl: Psychic Chasms Possessed es un álbum que contiene todas las canciones del álbum Psychic Chasms de la banda estadounidense Neon Indian, con algunos "remixes" de varios artistas como por ejemplo: Toro y Moi, Body Language, Javelin, The Antlers, Twin Shadow, Bibio, Anoraak , Yacht y Dntel. Mind Ctrl: Psychic Chasms Possessed fue lanzado en otoño del 2010.

Twin Shadow
George Lewis Jr. (30 de marzo de 1983, República Dominicana) más conocido por su nombre artístico, Twin Shadow es un músico y ocasionalmente actor y modelo dominicano-estadounidense de rock y electrónica nacido originalmente en República Dominicana, y radicado actualmente en Bushwick, Brooklyn, Nueva York. con una carrera sólida y constante, el músico ha ganado éxito gracias a sencillos como: " "Shooting Holes", "Five Seconds", "Old Love/New Love", "I'm Ready" y "Changes". También es considerado un músico de culto.

Su mayor aparición es en el videojuego Grand Theft Auto V, en la estación "Radio Mirror Park" siendo locutor y también figurando con los sencillos "Shooting Holes" y "Old Love/New Love".

El músico ha hecho remixes de músicos como: Goldfrapp, N.E.R.D, Oh Land, MS MR, Neon Indian, entre otros.
Eufrasio Muñiz
Eufrasio Muñíz fue un político peruano. Fue miembro del Congreso Constituyente de 1931.

Participó en las elecciones generales de 1931 como candidato del partido Unión Revolucionaria liderada por Luis Miguel Sánchez Cerro quien había derrocado al presidente Augusto B. Leguía y fue elegido como diputado constituyente por el departamento del Cusco.

Elecciones generales de Perú de 1931
Las elecciones generales de Perú de 1931 se realizaron el 11 de octubre de 1931 para elegir al Presidente de la República y a los 145 representantes al Congreso Constituyente para el periodo 1931-1936.
Fernando del Águila
Fernando del Águila (Cuzco, 2 de marzo de 1949) es un actor cómico peruano. Es conocido por su icónica estatura baja, debido a su diagnóstico con enanismo, en el cual llegó a ganar fama en los programas humorísticos de la televisión peruana, siendo parte del elenco principal de Estrafalario, Las mil y una de Carlos Álvarez y El especial del humor.

Programas humorísticos de Perú
Los programas humorísticos de Perú forman parte de la televisión en el país. Se caracterizan por la recreación en tono cómico de las vivencias cotidianas ocurridas en diferentes etapas e involucró diferentes estilos en el tratamiento de sus personificaciones populares. En Lima, el humor cambió en los años 1980 en convergencia con sectores populares y comerciales, en que aparecieron exponentes relevantes de la comedia como Rulito Pinasco, Tulio Loza, entre otros.
(973) Aralia
(973) Aralia es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 18 de marzo de 1922 por Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por la aralia, una planta de la familia de las araliáceas.

Aralia
Aralia, comúnmente llamado árbol de angélica, es un género  de la familia Araliaceae, consistente en 68 especies aceptadas de árboles caducifolios y siempreverdes,  arbustos, y algunas especies herbáceas rizomatosas perennes, los tamaños varían desde algunas que sólo alcanzan 50 cm hasta árboles de más de 20 m de altura. Es nativo de Asia (Japón y China) y del continente americano, con muchas especies en los montes boscosos.
Matrimonio en la América precolombina
El matrimonio en la América precolombina era una institución social presente en la mayoría de las culturas y civilizaciones que habitaban el continente americano antes de 1492 (llegada de Colón a América), con diferentes percepciones y concepciones a nivel social, siendo las bodas celebradas con un predominante sentido religioso y espiritual de las uniones, algunas incluso consideradas como sagradas, que podían ser tanto monógamas como polígamas, bajo un sistema mayoritariamente patriarcal y asociados por lo general a la misma casta, cuando existía ese sistema de organización social.

Sagrado
Sagrado (del latín sacrātus) es lo que se considera digno de veneración u objeto de culto por atribuírsele un carácter divino o una relación con la divinidad o las fuerzas sobrenaturales. Por extensión, también se denomina "sagrado" a cualquier cosa digna de veneración y respeto o de una importancia tal que se considera irrenunciable.

Homo sacra res homini ("el hombre es para el hombre cosa sagrada")
Séneca

El sociólogo francés Émile Durkheim consideraba la dicotomía entre lo sagrado y lo profano como la característica central de la religión: "la religión es un sistema de creencias y prácticas relativas a las "cosas sagradas", es decir, las cosas apartadas y prohibidas". En la teoría de Durkheim, lo sagrado representa los intereses del grupo, especialmente la unidad, que se plasman en símbolos grupales sagrados, o utilizando el trabajo en equipo para ayudar a salir de un apuro. Lo profano, por otro lado, implica preocupaciones individuales mundanas.
Babáyevo
Babáyevo (ruso: Баба́ево; vepsio: Babajevo) es una ciudad rusa, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Vólogda. Se ubica 240 km al oeste de Vólogda, la capital de la óblast.

En 2023, la ciudad tenía una población de 11 646 habitantes.

Idioma vepsio
El idioma vepsio es un idioma que pertenece a la rama fínica de la familia de lenguas ugrofinesas, hablado por los vepsios. Está emparentado con el carelio, el estonio y el finés.

Es hablado por más de cinco mil personas que moran sobre la ribera oriental del lago Onega (en la Carelia rusa), en la zona este del óblast de Leningrado y oeste del óblast de Vólogda. Se subdivide en tres dialectos.

Los más antiguos textos en vepsio datan de principios del siglo XIX. Se adoptó la escritura latina para esta lengua en 1932, pero luego fue abandonada a finales de aquella década, sin embargo finalmente volvió a utilizarse en la década de 1990.
Las dos hermanas (Tissot)
Las dos hermanas (en francés: Les deux soeurs) es una pintura al óleo de 1863 del artista francés James Tissot. Presenta a dos supuestamente hermanas, elegantemente ataviadas con ligeros vestidos blancos de verano, la mayor con una sombrilla, que parecen haber sido sorprendidas mientras pasean serenamente a la orilla arbolada de un río o estanque. Se inspiró en la pintura de Gustave Courbet de 1857 Señoritas junto al Sena. La pintura se exhibió en el Salón de 1864 en París, donde causó cierta controversia, en parte por ser pintada al aire libre. La misma modelo aparece tanto en esta como en su otra presentación al Salón, Retrato de Mademoiselle L. L. Actualmente se encuentra en el Museo de Orsay de la ciudad, tras ser adquirida en 1904.

Museo de Orsay
El Museo de Orsay (en francés: Musée d'Orsay) es una pinacoteca ubicada en París (Francia) dedicada a las artes plásticas del siglo XIX y, más en concreto, del periodo 1848-1914. Ocupa el antiguo edificio de la estación ferroviaria de Orsay y alberga la mayor colección de obras impresionistas del mundo, con obras maestras de la pintura y de la escultura como Almuerzo sobre la hierba y Olympia de Édouard Manet, una prueba de la estatua La pequeña bailarina de catorce años de Degas, Baile en el Moulin de la Galette de Renoir, varias obras esenciales de Courbet (El origen del mundo, Entierro en Ornans, El taller del pintor) e incluso cinco cuadros de la Serie des Catedrales de Rouen de Monet. Cronológicamente, este museo cubre la historia del arte entre los maestros antiguos (que están en el Museo del Louvre) y el arte moderno y contemporáneo (en el Centro Georges Pompidou).
(500095) 2012 BT20
(500095) 2012 BT20 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 28 de noviembre de 2011 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Marica (ninfa)
En la mitología romana Marica era una ninfa que en algunas tradiciones era considerada madre de Latino. Es referida en al menos dos fuentes.

Virgilio dice que la ninfa es la antepasada del pueblo latino:

«El rey Latino, anciano ya, seguía gobernando en larga paz plácidamente campos y ciudades. Nació, según es fama, de Fauno y de la ninfa laurente Marica. Fauno fue hijo de Pico y este se envanecía de tenerte por padre a ti, Saturno. Fuiste tu, pues, Saturno el fundador de este linaje».

Tito Livio nos habla de los portentos y las levas:

En Minturnas habían sido alcanzados por rayos el templo de Júpiter y el bosque sagrado de Marica, al igual que la muralla y una puerta de Atela; los minturnenses, para que el horror fuese mayor, añadían que había brotado un reguero de sangre en una puerta de la ciudad. Además, en Capua había entrado un lobo por una puerta durante la noche y había desgarrado al centinela.

Capua
Capua es una ciudad de la provincia de Caserta, Italia. En los tiempos antiguos, era la capital regional de la Campania, a 26 km de la actual Nápoles, a orillas del río Volturno. En 2018 contaba con 18 293 habitantes.

Alberga el Museo Campano, el Departamento de Economía de la Universidad de Campania Luigi Vanvitelli (UNICAMPANIA) y el Centro Italiano de Investigaciones Aeroespaciales (CIRA).

Fue una de las ciudades más importantes de la República romana, luego Imperio romano. En el escudo municipal aparece el acrónimo S•P•Q•C de la frase latina Senātus Populus Que Campanus, que traduce «el Senado y el Pueblo Campano».
Montabaur
Montabaur es una localidad del estado federado alemán de Renania-Palatinado. Con una población de unos 12 500 habitantes, es sede del distrito de Westerwald y del Verbandsgemeinde de Montabaur (una especie de municipio colectivo que agrupa a 24 localidades).

La localidad es conocida en toda Alemania por su castillo amarillo y su estación de ferrocarril, parte de la línea de alta velocidad Colonia-Fráncfort.

Verbandsgemeinde
Un Verbandsgemeinde (en plural Verbandsgemeinden, traducido sería municipio conjunto) es una mancomunidad o unidad administrativa en los estados federados alemanes de Renania-Palatinado y Sajonia-Anhalt.
Al-Bayuk
Al-Bayuk (en árabe: البَيُوك) es una aldea palestina situada en la gobernación oriental de Rafah, al sur de la Franja de Gaza. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina (PCBS), en 2006 tenía una población de 5 648 habitantes. La aldea se ha convertido en la capital de facto del grupo armado palestino anti-Hamás Fuerzas Populares, respaldado por Israel.

Antes de la invasión de Rafah en 2024, el barrio albergaba a más de 20 000 personas.

Oficina Central de Estadísticas de Palestina
La Oficina Central de Estadísticas de Palestina (en árabe: الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني; en inglés: Palestinian Central Bureau of Statistics, abreviado PCBS o "PalStat") es la organización nacional encargada de las estadísticas de Palestina. Fue establecida bajo los auspicios del gabinete de la Autoridad Nacional Palestina, y desde diciembre de 2012 su funcionamiento queda oficialmente bajo la autoridad del Estado de Palestina. Es una institución independiente que suministra datos al gobierno palestino, a instituciones no gubernamentales y a organizaciones privadas, así como a centros de investigación y a universidades.
Arma de energía dirigida
Un arma de energía dirigida (DEW por sus siglas en inglés: Directed-Energy Weapon) se caracteriza por emitir energía altamente condensada, transfiriéndola al objetivo para dañarlo. El procedimiento para transferir la energía puede adquirir formas muy distintas: frentes de microondas, rayos láser, haces de partículas o incluso ondas sonoras.

Dispersión térmica
La dispersión térmica (thermal blooming en inglés) es un efecto atmosférico, observado en los haces del Láser Táctico de Alta Energía. Es el resultado de la interacción no lineal de la radiación láser con el medio de propagación, generalmente el aire, que es calentado por la absorción de una fracción de la radiación. La cantidad de energía absorbida es una función de la longitud de onda del láser. El término "dispersión térmica" se utiliza a menudo para describir cualquier tipo de "distorsión térmica" autoinducida por la radiación láser.