hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hose
Hose es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 581 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Pacoima (Los Ángeles)
Pacoima es un barrio de la ciudad de Los Ángeles, ubicado al norte del valle de San Fernando.

Es conocido lugar de nacimiento del pionero del rock and roll Ritchie Valens y los muralistas Judy Baca (creadora del Great Wall of Los Angeles) y Levi Ponce (creador de "The Day The Music Died", un tributo a Ritchie Valens).

Valle de San Fernando
El valle de San Fernando (en inglés: San Fernando Valley) es un valle urbanizado del área metropolitana de Los Ángeles en el Sur de California, Estados Unidos.
Gran parte de sus comunidades son parte de la sección norteña de la ciudad de Los Ángeles.
Saint-Lazare-de-Bellechasse
Saint-Lazare-de-Bellechasse, también conocido antes como Saint-Lazare, es un municipio perteneciente a la provincia de Quebec en Canadá. Es la sede del municipio regional de condado (MRC) de Bellechasse en la región administrativa de Chaudière-Appalaches.

Chaudière-Appalaches
Chaudière-Appalaches es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen sur del río San Lorenzo. Debe su nombre al río Chaudière, que la atraviesa de sur a norte, y a los montes Apalaches, que comprenden toda su parte sur.
Stephen Giles
Stephen Cory Giles (conocido como Steve Giles; Saint Stephen, 4 de julio de 1972) es un deportista canadiense que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Su hermano Peter compitió en el mismo deporte.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos, entre los años 1992 y 2004, obteniendo una medalla de bronce en Sídney 2000, en la prueba de C1 1000 m. En los Juegos Panamericanos de 1999 consiguió dos medallas.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1993 y 2002.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1993
El XXV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Copenhague (Dinamarca) en el año 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Danesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Bagsværd, al norte de la capital danesa.
Enfermedad de moyamoya
La enfermedad de moyamoya es una patología cerebrovascular llamada así debido a su apariencia angiográfica típica que recuerda al humo de un cigarrillo —en japonés: moyamoya (もやもや, moyamoya?)—.

Es una enfermedad de etiología y tratamiento desconocidos. El paciente con moyamoya sufre estenosis progresiva y oclusión de las arterias intracerebrales basales. La forma idiopática de la enfermedad fue reportada por primera vez en 1957 en Japón por Takeuchi y Shimizu. Maki y Enomoto publicaron una revisión extensa en 1988.

Idiopático
Idiopático es un adjetivo usado primariamente en medicina, que significa de irrupción espontánea o de causa desconocida. La combinación de raíces del griego significa "una enfermedad de etiología desconocida".
Elizabeth McLaughlin
Elizabeth Sarah McLaughlin (Morgantown, Virginia Occidental; 2 de octubre de 1993), más conocida como Elizabeth McLaughlin, es una actriz y modelo estadounidense, conocida por haber interpretado a Lindsay en Ugly Betty y a Massie en The Clique.

Morgantown (Virginia Occidental)
Morgantown es una ciudad ubicada en el condado de Monongalia en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 29660 habitantes y una densidad poblacional de 1.078,63 personas por km².
Laeti
Laeti (forma plural de laetus) fue un término usado durante el bajo Imperio romano para designar comunidades de bárbaros, de personas procedentes de fuera del Imperio, a quienes se había permitido asentarse dentro del territorio imperial y se les había asignado lotes de tierra para su sustento. A cambio de esto, los laeti estaban obligados a proporcionar reclutas para el ejército romano.

Reims
Reims es una ciudad y una comuna francesa situada a unos 130 km al este de París, en el departamento de Marne, en la región de Gran Este. Con una población de unos 180 mil habitantes, es la mayor ciudad de su departamento, aunque no es capital.
James Scott Munn
James Scott Munn (Littleton, 21 de mayo de 1970) es un deportista estadounidense que compitió en remo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 1995, en la prueba de cuatro con timonel. Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, ocupando el cuarto lugar en la prueba de ocho con timonel.

Littleton (Colorado)
Littleton es una ciudad ubicada en el condado de Arapahoe en el estado estadounidense de Colorado. En el censo de 2020 tenía una población de 45 652 habitantes y una densidad poblacional de 1,281.92 personas por km². Actualmente Littleton pertenece a la gran área metropolitana de Denver y se considera un suburbio de esta ciudad.
Richard Adjei
Richard Adjei (Düsseldorf, 30 de enero de 1983-Düsseldorf, 26 de octubre de 2020) fue un deportista alemán que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Participó en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, obteniendo una medalla de plata en la prueba doble (junto con Thomas Florschütz). Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 2011 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, oro en 2011 y bronce en 2010.

Falleció a los 37 años a causa de un infarto de corazón.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Christie Dawes
Christie Dawes (nacida Christie Skelton, 3 de mayo de 1980) es una atleta paralímpica australiana de carreras en sillas de ruedas. Ha ganado tres medallas en atletismo en seis Juegos Paralímpicos de 1996 a 2016.

Carrera en silla de ruedas
Las carreras en sillas de ruedas  son carreras en sillas de ruedas tanto en pista como en carreteras. Participan atletas con todo tipo de discapacidad, amputación, daños en la columna vertebral, parálisis cerebral, y con visión parcial (cuando se combina con otra discapacidad). Los atletas se clasifican de acuerdo a la naturaleza y severidad de su discapacidad o su combinación. Como en las carreras normales, estas pueden tener lugar en una pista oficial o en una carretera. Es una de las formas más prominentes del atletismo adaptado.

Los competidores compiten utilizando sillas de ruedas especiales que les permiten alcanzar velocidades superiores a los de 30 km/h.
Rubén Héctor Sosa
Rubén Héctor Sosa (Las Parejas, 14 de noviembre de 1936 - 13 de septiembre de 2008) fue un futbolista argentino que jugó para Argentina en el mundial de Chile 1962, y también las Copas Américas de 1959, saliendo campeón en la primera edición de aquel año y sería subcampeón en la segunda edición de aquel año. Apodado El Marqués. También jugó en Argentina para Platense, Racing y Flandria; en Uruguay para Cerro y Nacional; y en Estados Unidos para el Boston Beacons.

En Argentina jugó 181 partidos y marcó 96 goles.

Su apodo El Marqués, se lo ganó debido a su forma de pensar.

Las Parejas
Las Parejas es una ciudad del departamento Belgrano, provincia de Santa Fe, Argentina. Dista 98 km de  Rosario y 184 km de la capital de la provincia. La localidad se destaca por una gran actividad industrial relacionada con la producción de maquinaria agrícola.

La comuna fue creada el 6 de octubre de 1902 y fue declarada ciudad el 27 de junio de 1986.
Burn It Up
«Burn It Up» es una canción del cantante estadounidense R. Kelly en colaboración del dúo puertorriqueño Wisin & Yandel. Fue publicada como el cuarto sencillo oficial del álbum TP.3 Reloaded por Jive Records, y fue lanzada en octubre de 2005.

También fue incluida en la edición de lujo del álbum de Wisin & Yandel, Pa'l mundo (2006). Fue producido por Luny Tunes, R. Kelly y Nely el Arma Secreta. El videoclip oficial se estrenó el 15 de octubre de 2005 y fue dirigido por Bille Woodruff, junto con R. Kelly.

La remezcla oficial presenta un verso inicial del rapero Fat Joe y aparece en el álbum Remix City, Volume 1, lanzado el 15 de noviembre de 2005.

El ritmo de «Burn It Up» reutiliza el beat de la canción «Mírame» de Daddy Yankee y Deevani incluida en el álbum recopilatorio Más Flow 2, también producido por Luny Tunes y Nely “El Arma Secreta”.

Deevani
Adalgisa Inés Rooney Saldaña (Dajabón, 30 de septiembre de 1975), y más conocida por su nombre artístico Deevani, es una cantante y compositora dominicana. Es conocida por su voz Hindi en las canciones "Mírame", con Daddy Yankee, y "Flow Natural" de Tito el Bambino y Beenie Man. También apareció en la canción "Bailando" con Johnny Prez y 'Que Buena Tu Ta' con Fuego así como "Me Fallaste" con El Roockie.
Distrito de Śrem
Śrem (polaco: powiat śremski) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos de Gran Polonia: al norte con Poznań, al nordeste con Środa Wielkopolska, al este con Jarocin, al sur con Gostyń y al oeste con Kościan; y está dividido en cuatro municipios (gmina): tres urbano-rurales (Dolsk, Książ Wielkopolski y Śrem) y uno rural (Brodnica). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 574,1 km² y una población de 59 468 habitantes.

Voivodato
Voivodato (en polaco, Województwo, a veces también, afrancesadamente, Voivodía y antiguamente Palatinado) es la unidad de mayor extensión del sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o jefe de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

La palabra vaivoda se emplea también en otros Estados eslavos de la Europa Central, Oriental y los Balcanes como sinónimo de gobernador. En el Imperio otomano se denominaba vaivodas a los príncipes cristianos de Moldavia y Valaquia, por ejemplo. En Montenegro era sinónimo de jefe militar.

El caso de la provincia autónoma serbia de Voivodina es interesante. En serbio, la voz Vojvodina presenta una variante, Vojvodstvo, que es equivalente a la palabra en polaco województwo (provincia).
Giovanni I Sanudo
Giovanni I Sanudo (fallecido en 1362) fue el sexto duque de Naxos desde 1341 hasta su muerte.

Era el hermano y sucesor de Niccolò I e hijo de Guiglelmo I. Su otro hermano fue Marco Sanudo, señor de Milos.

En 1344, los turcos otomanos ocuparon parte de Naxos, esclavizando a 6.000 habitantes. Giovanni era un partidario de Venecia en su guerra contra Génova, pero fue capturado y llevado cautivo a Génova en 1354. Fue liberado por los términos del tratado de paz de 1355.

Con su esposa María, dejó una hija, Fiorenza, que le sucedió.

Naxos (isla)
Naxos (en griego, Νάξος, Náxos, AFI: [ˈnaksos]) es una isla griega del mar Egeo, que pertenece al archipiélago de las Cícladas. Tiene 428 km² y 14 000 habitantes, lo que le hace la más grande de las islas de las Cícladas. La capital es la ciudad de Naxos que tiene 2900 habitantes.
Park Se-Ra
Park Se-Ra (en coreano: 박세라) es una deportista surcoreana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2010 en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Sébastien Brasseur
Sébastien Brasseur (2 de noviembre de 1985) es un deportista francés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2013 y dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 2007 y 2009.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2006 y 2008, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2006 y 2015.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2015
El XV Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Koper (Eslovenia) entre el 24 y el 28 de febrero de 2015 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Eslovena de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en la Arena Bonifika de la ciudad eslovena.
Auto (teatro)
Auto (del latim actu = acción, acto) es una composición teatral del género literario de la dramaturgia surgida en la Edad Media en España alrededor del siglo XII. De lenguaje simples y extensión corta (normalmente, se compone de un único acto), los autos, en su mayoría, tienen elementos cómicos o intención moralizadora. Sus personajes simbolizan las virtudes, los pecados, o representan ángeles, demonios y santos.

Pecado
El pecado (del latín peccātum) es la transgresión voluntaria y consciente de la ley divina.

En teología moral se lo considera «un acto malo, o la omisión culpable de un acto bueno obligatorio». Por extensión, se denomina pecado a todo aquello que se aparta de lo correcto y justo, o que falta a lo que es debido.
María, la del barrio (canción)
«María, la del barrio» es una canción de la cantante mexicana Thalía, incluida en su cuarto álbum de estudio, En éxtasis. También fue el tema principal de la telenovela homónima, María, la del barrio, protagonizada por Thalía y Fernando Colunga. La canción fue lanzada primero en una versión editada el 24 de julio de 1995, día de estreno de la telenovela, mientras que su lanzamiento como sencillo fue en enero de 1996. El éxito de la telenovela colaboró a que la canción sea un clásico de Thalía.[cita requerida]

La letra de la canción cuenta la historia de una muchacha que de muy chica quedó huérfana, y su suerte cambia al enamorase locamente de un hombre, el cual la abandona, y ella que al volverse señora abandona a su hijo, luego se le ve arrepentida de ello. El video musical de la canción, igual que el de los temas principales de Maria Mercedes y Marimar, muestra escenas de la telenovela.

María Mercedes (telenovela)
María Mercedes es una telenovela mexicana dirigida por Beatriz Sheridan y producida por Valentín Pimstein para Televisa en 1992. Transmitida por El Canal de las Estrellas entre el 14 de septiembre de 1992 y el 5 de enero de 1993. Es una historia original de la escritora Inés Rodena que fue adaptada por Carlos Romero.

Está protagonizada por Thalía y Arturo Peniche, con las participaciones antagónicas de Laura Zapata, Nicky Mondellini y Diana Golden.
Romanización en Vasconia y Aquitania
La romanización en Vasconia y Aquitania está someramente descrita en los textos de los Historiadores romanos y griegos, como los de Ptolomeo, Plinio el Viejo, Tito Livio, Estrabón o Julio César. Algunos hallazgos arqueológicos han permitido completar sus datos.

Pomponio Mela
Pomponio Mela  (nacido en Tingentera (Algeciras) y fallecido en Roma en 45 d. C.) fue un geógrafo hispanorromano que vivió bajo los emperadores Calígula y Claudio. Falleció en torno al año 45.

Su obra más famosa, que le llevó a ser citado por Plinio el Viejo, fue un compendio geográfico que se compone de tres volúmenes de título De Chorographia, también denominada De situ orbis (Sobre los lugares del mundo), y que, solo por una alusión que contiene a la conquista de Bretaña (años 43 y 44), debió escribir en esa década del siglo I.
Municipio de Whitebreast
El municipio de Whitebreast (en inglés: Whitebreast Township) es un municipio ubicado en el condado de Lucas en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 488 habitantes y una densidad poblacional de 5,19 personas por km².

Condado de Lucas (Iowa)
El condado de Lucas (en inglés: Lucas County, Iowa), fundado en 1846, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 9422 habitantes con una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Chariton.
Feldhorst
Feldhorst es un municipio situado en el distrito de Stormarn, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 584 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, al noreste de Hamburgo y el río Elba y al suroeste de la ciudad de Lübeck.

Distrito de Stormarn
El Distrito de Stormarn (en alemán: Kreis Stormarn) es un Landkreis (distrito) del estado federal de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital de distrito la ciudad de Bad Oldesloe.
Casado
Casado es el estado civil que adquiere una persona en el momento que contrae matrimonio.

Este estado civil dura desde que se contrae matrimonio hasta que se rompe el vínculo matrimonial. Este vínculo puede terminar por diferentes motivos:

Fallecimiento del cónyuge (pasaría al estado de viudo).

Disolución del vínculo matrimonial (divorcio).

Declaración de nulidad del vínculo matrimonial. En este último caso, es posible que tenga efectos retroactivos, y que a todos los efectos la persona no haya tenido nunca el estado civil de casado.

Retroactividad
En derecho, la retroactividad es la aplicación de nuevas normas a actos jurídicos, hechos pasados o previos a la ley. Debido al principio de seguridad jurídica que protegen la certidumbre sobre los derechos y obligaciones, por regla general la ley no es retroactiva y solo regula hechos posteriores a su sanción. Sin embargo, una ley puede ser retroactiva y regular hechos anteriores a su sanción, cuando así lo disponga expresamente. Cuando una ley es retroactiva, quiere decir que independientemente de cuándo se cometió el acto a juzgar, si hay una ley posterior en contra de ese acto, se le sancionará o aplicará la misma. Los sistemas jurídicos modernos suelen establecer que la aplicación retroactiva de las leyes no puede afectar derechos adquiridos o amparados por garantías constitucionales.
Non Stop People (España)
Non Stop People fue un canal de televisión privado de España, de pago. Fue propiedad de Banijay Entertainment y operó bajo la marca internacional Non Stop People de dicha compañía. El canal emitía en la plataforma de pago Movistar+.

Non Stop People estuvo orientado a ofrecer información y entretenimiento a un público joven (entre 14 y 40 años). El canal emitía las 24 horas del día desde la Gran Vía madrileña y contó con un equipo de jóvenes periodistas que informaba de las últimas noticias y tendencias del panorama nacional e internacional, centrándose principalmente en música, cine, tecnología, arte, gastronomía, moda y estilo de vida. Los reporteros de Non Stop People cubrían, por otra parte, acontecimientos del panorama cultural, además de festivales de música, exposiciones de arte y tecnología, eventos deportivos y pasarelas de moda.

Movistar Plus+
Movistar Plus+, cuya razón social es Telefónica Audiovisual Digital, S.L.U. (TAD), es una plataforma de televisión de pago española, propiedad de Telefónica. Emite por fibra y vía satélite, estando disponible a su vez como aplicación para dispositivos móviles. Movistar Plus+ opera desde el 8 de julio de 2015, y tiene su origen en la fusión de las plataformas Canal+ (satélite) y Movistar TV (IPTV).

Movistar Plus+ es la plataforma de televisión por suscripción con más abonados en España, con 3,7 millones (45% del mercado), al 1 de enero de 2022. Movistar Plus+ también está disponible en Andorra, con el nombre comercial de SomTV, a través de Andorra Telecom.
Tetčice
Tetčice es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1187 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Distrito de Brno-campo
El distrito de Brno-campo (en checo okres Brno-venkov) es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2 919 903 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Brno, que nunca fue parte de él.
Expedición de los Mil
La Expedición de los Mil (también llamada expedición de los camisas rojas) es un famoso episodio del Risorgimento italiano que ocurrió en 1860. La expedición consistió en un contingente de poco más de mil hombres bajo el mando de Giuseppe Garibaldi y enviados por el Reino de Cerdeña. El grupo partió de la playa de Quarto (en la actualidad Quarto dei Mille, barrio de la ciudad de Génova) y desembarcó en Marsala, Sicilia el 11 de mayo. Conquistó todo el Reino de las Dos Sicilias, patrimonio de la Casa de Borbón, lo cual llevó a su disolución y anexión de parte del Reino de Cerdeña, un importante paso para la creación del Reino de Italia. Además se anexionó los enclaves pontificios de Benevento y Pontecorvo.

Benevento
Benevento  es una ciudad italiana de 57 456 habitantes, capital de la provincia homónima, en la región de Campania. La población del área urbana alcanza los 110 000 habitantes.

Ha sido una ciudad samnita, romana, lombarda y después pontificia. Benevento cuenta con un notable patrimonio histórico, artístico y arqueológico. La iglesia de Santa Sofía, edificada en el 760 por el duque lombardo Arechis II, ha entrado a formar parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco dentro de la lista "Lombardos en Italia: los lugares de poder (568-774 d. C.)".
Castillo de La Palma
El castillo de La Palma (en gallego castelo da Palma) es una construcción defensiva situada en el municipio de Mugardos, en la comarca de Ferrol,  provincia de La Coruña (España). Formaba parte del sistema defensivo de la ría de Ferrol establecido en el siglo XVI. Es Bien de Interés Cultural desde 1994.

Comarca de Ferrol
La comarca de Ferrol, también citada en ocasiones como Ferrolterra,[cita requerida] es una comarca costera situada en la provincia de La Coruña, en el noroeste de Galicia (España). Ferrol es su capital. Limita al norte y al oeste con el océano Atlántico, al este con la comarca de Ortegal y al sur con la comarca del Eume. Tiene una extensión de 624 km² y cuenta con una población alrededor de ciento sesenta mil habitantes, distribuidos en once municipios.