hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Breakthrough (película)
Breakthrough es una película estadounidense de drama de 2019 dirigida por Roxann Dawson. Fue escrita por Grant Nieporte y se basa en la novela cristiana The Impossible, un relato de hechos reales escrita por Joyce Smith con Ginger Kolbaba. Es protagonizada por Chrissy Metz, Josh Lucas, Topher Grace, Mike Colter, Marcel Ruiz, Sam Trammell y Dennis Haysbert y cuenta con un cameo del artista contemporáneo Phil Wickham. El jugador de baloncesto Stephen Curry es productor ejecutivo.

Breakthrough fue estrenada el 17 de abril de 2019 en Estados  Unidos y es la primera película de 20th Century Fox en ser distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures luego de la adquisición del estudio por parte de The Walt Disney Company.

Phil Wickham
Philip David Wickham (California, 5 de abril de 1984), es un cantante, compositor y productor estadounidense. A los 13 años de edad, empezó a componer sus propias canciones, y se alió con su padre, quien las produjo. Wickham publicó su álbum de estudio debut, Give You My World, en septiembre de 2003, de forma independiente. Firmó un contrato con la discográfica Simple Records, la discográfica lanzó su primer álbum de estudio comercial, Phil Wickham, el 25 de abril de 2006. Este contó con buena recepción crítica, «Grace», el primer sencillo de este, logró lo mismo.

Desde entonces, ha publicado doce álbumes de estudio. En diciembre de 2014, «This Is Amazing Grace» obtuvo una certificación platino de la RIAA y encabezó la lista Christian Airplay.
Mike Hughes (terraplanista)
Michael Hughes (9 de febrero de 1956 - 22 de febrero de 2020), conocido popularmente como Mike "Mad" Hughes, fue un conductor de limusinas estadounidense, creyente de la tierra plana y temerario conocido por volar en cohetes de vapor de fabricación propia. Murió el 22 de febrero de 2020, mientras filmaba un truco para una próxima serie de televisión de Science Channel.

Discovery Science
Discovery Science es un canal de televisión por suscripción producido por Warner Bros. Discovery. En Latinoamérica, Sureste Asiático, Europa y Australia se conoce como Discovery Science. Science Channel se caracteriza por transmitir programas de televisión (que fueron emitidos anteriormente en Discovery Channel) relacionado con la ciencia cubriendo todos los aspectos de la ciencia, como el espacio, tecnología, prehistoria y animal.
Fluctuat nec mergitur
«Fluctuat nec mergitur» («FLVCTVAT NEC MERGITVR», al estilo de las inscripciones romanas) es una frase en latín que se traduce como ‘batida por las olas, pero no hundida’, empleada como lema por la ciudad de París.

Lema
Un lema es una frase que expresa motivación, intención, ideal, y/o que describe la forma de conducta de una persona, de un grupo, de una institución, de un estado, un país, una familia, etc. Un lema puede expresarse en cualquier idioma, pero lo más común es utilizar el latín o la lengua propia del lugar. A veces se utiliza como sinónimo de «lema» la palabra italiana motto.
Abdi Shakur Sheikh Hassan
Abdi Shakur Sheikh Hassan Farah (en somalí: Cabdi Shakuur Sheekh Xassan Farax, en árabe: عبدي الشكور الشيخ حسن‎) (muerto el 10 de junio de 2011) fue un político somalí. Ocupó el cargo de ministro de Asuntos Interiores y de Seguridad Nacional en el Gobierno Transicional de Somalia.

Idioma somalí
El idioma somalí (en somalí: Af-Soomaali; en árabe: الصومالية‎) es miembro de la rama oriental de las lenguas cusitas de la familia afroasiática. Se habla sobre todo en Somalia y partes adyacentes de Yibuti (mayoría), de Etiopía, y de Kenia. Debido a la guerra civil y la migración, los hablantes del idioma se encuentran repartidos en multitud de países.
European Challenge Cup 2001-02
La European Rugby Challenge Cup 2001-2002 fue la sexta edición  de la European Rugby Challenge Cup, la segunda competición de rugby union por clubes de los países integrantes del Torneo de las Seis Naciones, y algún que otro participante de otros países.

Torneo de las Seis Naciones
El Torneo de las Seis Naciones, nombre en inglés como Six Nations Championship, es un torneo internacional y anual (privado) de rugby entre las selecciones nacionales (ordenadas alfabéticamente) de Escocia, Francia, Gales, Inglaterra, Irlanda e Italia, que son las más poderosas de Europa, por lo que el campeón del torneo es proclamado informalmente como campeón del continente.

La edición inaugural se disputó de 1882 a 1883 entre las cuatro naciones del Reino Unido. Francia se unió al certamen entre 1910 y 1931, para luego reincorporarse definitivamente en 1947. Por último se sumó Italia en el 2000, adoptándose el nombre actual.

Hasta la finalización de la edición 2025, Inglaterra lidera el historial del Seis Naciones con 29 títulos, seguido por Gales con 28, Francia con 19, Escocia e Irlanda con 15. El mejor resultado de Italia ha sido el cuarto puesto.
La Campana (España)
La Campana es un municipio español de la provincia de Sevilla, Andalucía. Se encuentra situado a una altitud de 132 metros en el valle del Guadalquivir, a 58,1 kilómetros de la capital de la provincia. Su extensión superficial es de 126,13 km², con una densidad de población de 42,41 hab/km². El municipio forma parte de la Campiña de Carmona y es integrante de la ruta jacobea del Camino de la Frontera. En 2025 contaba con 5122 habitantes según el INE.

Depresión bética
La depresión bética, depresión del Guadalquivir o valle del Guadalquivir es una depresión geográfica en el suroeste de la península ibérica, coincidente con la cuenca del río Guadalquivir. Tiene una superficie aproximada de 35 000 km² y una longitud de 600 km y se extiende de este a oeste en gran parte de la comunidad autónoma de Andalucía, acabando en el océano Atlántico.

En su límite norte y noroeste se halla sierra Morena y en el este y sureste limita con la cordillera Subbética. La depresión tiene una altitud media de 100 metros sobre el nivel del mar, siendo así la más baja de la península. En la desembocadura del río se extienden las marismas del Guadalquivir protegidas con el parque nacional de Doñana. El predominio de los materiales arcillosos ha dado lugar a campiñas suavemente onduladas. Cuando surgen los mantos de caliza se forman mesas, cerros testigo y alcores.
Harvey Itano
Harvey Akio Itano (3 de noviembre de 1920 - 8 de mayo de 2010) fue un bioquímico estadounidense conocido por su trabajo en las bases moleculares de la anemia de células falciformes y otras enfermedades. Junto con Linus Pauling, Itano utilizó la electroforesis para demostrar la diferencia entre la hemoglobina normal y la hemoglobina de las células falciformes. Su artículo de 1949 Sickle Cell Anemia, a Molecular Disease (Anemia de células falciformes, una enfermedad molecular), en coautoría con S. J. Singer e Ibert C. Wells, fue un parteaguas tanto en la medicina molecular como en la electroforesis de proteínas.

En 1979, Itano se convirtió en la primera persona de ascendencia japonesa en ser electa para la Academia Nacional de las Ciencias de Estados Unidos en la sección de genética. Itano fue profesor emérito de patología en la Universidad de California en San Diego. Itano murió en la Jolla, California de complicaciones por mal de Parkinson.

Universidad de California
La Universidad de California  (UC) es un sistema público de universidades en el Estado de California, en los Estados Unidos de América. Conforme al Plan Maestro para Educación Superior de California, es uno de los tres sistemas públicos de educación superior junto con el de la Universidad Estatal de California (CSU) y los Colegios Comunitarios de California (CCC).
Chicago 16
Chicago 16 es el nombre del decimotercer álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Chicago. Fue lanzado al mercado por Full Moon y Warner Bros. el 7 de junio de 1982. Fue producido por David Foster.

Se le considera un álbum de regreso, ya que consiguió un Disco de Platino, después de que los trabajos previos tuvieran menos éxito que los anteriores.

Tiene el éxito comercial "Hard to say I'm sorry", que supuso su segundo N.º 1 en USA.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Esclusa de aire
Una esclusa de aire es un dispositivo que permite el paso de gases y objetos entre un recipiente a presión y su entorno reduciendo el cambio de presión en el recipiente y su pérdida de aire. La esclusa consiste en una pequeña cámara con dos puertas herméticas en serie que no se abren simultáneamente.

Una esclusa de aire puede usarse para traspasar entornos de diferentes gases más que diferente presión, para evitar o reducir la mezcla de gases.

Una esclusa de aire puede usarse bajo el agua para permitir el paso de un entorno de aire en una nave presurizada a un exterior de agua, en cuyo caso la esclusa de aire puede contener agua o aire. A esto se le llama una esclusa de aire inundable o una esclusa de aire submarina, y se usa para evitar que el agua entre en un submarino o en un hábitat submarino.

Presión
La presión (símbolo: p o P) es una magnitud física que mide la proyección de la fuerza en dirección perpendicular por unidad de superficie, y sirve para caracterizar cómo se aplica una determinada fuerza resultante sobre una línea.

En el Sistema Internacional de Unidades la presión se mide en una unidad derivada que se denomina pascal (Pa), que es equivalente a una fuerza total de un newton (N) actuando uniformemente sobre un área de un metro cuadrado (m²). En el sistema anglosajón la presión se mide en libra por pulgada cuadrada (pound per square inch o psi), que es equivalente a una fuerza total de una libra actuando sobre un área de una pulgada cuadrada.
Directorio de Planificación (Israel)
La Dirección de Planificación de Israel es un departamento del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Israel dedicado en la planificación estratégica, la construcción de bases militares y la organización militar. También sirve como un organismo de planificación para el Ministerio de Defensa, y representa a las FDI en varios campos relacionados con el ministro de Defensa. El directorio está formado por la División de Planificación, la División de Planificación Estratégica, el Centro de Análisis de Sistemas y la División de Infraestructura y Organización. Actualmente, el directorio está dirigido por el General Amikam Norkin.

Planeamiento
Se conoce como planificación, planeación, planteamiento o plan, al proceso, de toma de decisiones para alcanzar un futuro deseado, teniendo en cuenta la situación actual y los factores internos y externos que pueden influir en el logro de los objetivos. Va de lo más simple a lo complejo, dependiendo del medio a aplicarse. La acción de planear en la gestión se refiere a planes y proyectos en sus diferentes ámbitos, niveles y actitudes. Generalmente es una filosofía adaptativa que pretende conciliar los diferentes intereses implicados para lograr los resultados de la organización. Puede ser activa o pasiva.
Lucky: How Joe Biden Barely Won the Presidency
Lucky: How Joe Biden Barely Won the Presidency («Suerte: cómo Joe Biden apenas ganó la presidencia» en español) es un libro de no ficción de Jonathan Allen y Amie Parnes, periodistas de NBC News y The Hill, respectivamente. El libro trata sobre la exitosa campaña de Joe Biden en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2020. Allen y Parnes habían escrito previamente Shattered: Inside Hillary Clinton's Doomed Campaign, un libro sobre la fallida campaña de Hillary Clinton en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016.

Shattered: Inside Hillary Clinton's Doomed Campaign
Shattered: Inside Hillary Clinton's Doomed Campaign («Destrozada: dentro de la campaña maldita de Hillary Clinton» en español) es un libro estadounidense escrito por los periodistas políticos Jonathan Allen y Amie Parnes sobre la fallida campaña presidencial de 2016 de Hillary Clinton. El libro fue publicado el 18 de abril de 2017 por Crown Publishing Group y tiene como objetivo determinar por qué Clinton perdió las elecciones ante Donald Trump. Es una continuación del trabajo de 2014 de los mismos autores,  HRC: State Secrets and the Rebirth of Hillary Clinton, e hizo uso de muchos de sus numerosos contactos dentro de los círculos de Clinton. Shattered pasó dos semanas en la lista de los más vendidos de The New York Times.
DDR
Las siglas DDR hacen referencia a varios artículos:

La República Democrática Alemana, traducción del alemán Deutsche Demokratische Republik.

Dance Dance Revolution, un simulador de baile.

La memoria DDR SDRAM o memoria de doble tasa de transferencia de datos.

La Dosis Diaria Recomendada de nutriente, véase: Ingesta diaria recomendada

Un Dispositivo de Protección Diferencial Residual

Un Dispositivo de Dispersión Radiológica

Desarme, Desmovilización y Reintegración, fases en las operaciones de paz; véase Normas Naciones Unidas.

Ingesta diaria recomendada
La Ingesta diaria recomendada (abreviado como IDR) es, en nutrición, la dosis mínima que se debe consumir de un nutriente para mantenerse sano.

En los informes periódicamente actualizados del Food and Nutrition Board del National Research Council (U.S.A.) se publican una serie de directrices sobre las necesidades nutritivas en las personas sanas. Estas raciones diarias recomendadas (RDA del inglés Recommended dietary allowances), expresadas según el sexo y la edad y modificadas para situaciones como el embarazo y la lactancia, están diseñadas para cubrir los requerimientos nutricionales de prácticamente todas las personas sanas.
Hajiganj
Hajiganj es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Chandpur, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población estimada en marzo de 2016 de 330 477 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región de Chittagong y en el centro-este del país, cerca de la confluencia de los ríos Meghna y Padma.

Organización territorial de Bangladés
Bangladés está organizado en 8 divisiones (bibhag) y 64 distritos (jela, zila, zela), aunque éstos sólo tienen un papel limitado en las políticas públicas. A efectos de gobierno local, el país se divide en subdistritos (upazilas), municipios (pourashova), corporaciones urbanas y consejos sindicales (o consejos rurales).
Hildegarda de Borgoña
Hildegarda de Borgoña (h. 1056-1104) fue una noble francesa, duquesa consorte de Vasconia y de Aquitania por su matrimonio con el duque Guillermo VIII de Aquitania.

Fue la única del duque Roberto I de Borgoña y de su segunda esposa, Ermengarda de Anjou. Por matrimonio, fue duquesa de Vasconia y de Aquitania.

Contrajo nupcias con Guillermo VIII de Aquitania; fue su tercera esposa. Guillermo e Hildegarda tuvieron la siguiente descendencia:

Guillermo IX, duque de Aquitania.

Inés de Aquitania, reina de Aragón y de Navarra.

Beatriz (¿?). Se casó, en primer lugar, con Alfonso VI de León y de Castilla; y, en segundo lugar, con Elías I, conde de Maine.

El nacimiento de Guillermo fue motivo de gran celebración en la corte aquitana, pero la Iglesia lo consideró ilegítimo al principio debido a la consanguinidad de sus padres. Por ello, Guillermo VIII se vio obligado a peregrinar a Roma poco después de nacer su hijo para solicitar que el papa autorizara su matrimonio con Hildegarda.

Ducado de Aquitania
El ducado de Aquitania (en occitano: Ducat d'Aquitània, en francés: Duché d'Aquitaine, pronunciación en francés: /dy.ʃe da.ki.tɛn/) fue una entidad feudal medieval en las zonas occidental, central y sur de la actual Francia, al sur del río Loira, aunque su extensión, así como su nombre, cambiaron considerablemente durante los siglos, a veces comprendiendo gran parte de lo que hoy es el suroeste de Francia (Gascuña) y el centro de Francia.

El duque de Aquitania era uno de los seis pares laicos originales (a partir de 1180 con Ricardo Corazón de León, primer duque-par de Aquitania).

Su extensión correspondía aproximadamente con el territorio que, hasta 2015, correspondía a la homónima región de Aquitania.
Bronte
Bronte (Bronti en siciliano) es una comuna siciliana de 18.496 habitantes de la provincia de Catania. Su superficie es de 249 km². Su densidad es de 74 hab/km². Las comunas limítrofes son Adrano, Belpasso, Biancavilla, Castiglione di Sicilia, Centuripe (EN), Cesarò (ME), Longi (ME), Maletto, Maniaci, Nicolosi, Randazzo, Sant'Alfio, Tortorici (ME), Troina (EN), y Zafferana Etnea.

Centuripe
Centuripe (Centuripae en latín y Centorbi en siciliano) es una comuna italiana situada en la provincia de Enna, en la región de Sicilia. La ciudad se encuentra a 61 kilómetros de Enna, en una zona con colinas entre los ríos Dittaino y Salso.

La economía de la ciudad se basa sobre todo en la agricultura. Existen cuevas de sulfuro y sal mineral y manantiales de agua.
Amir Karaoui
Amir Karaoui (en árabe: أمير القروي; Amnéville, Francia, 3 de agosto de 1987) es un futbolista francoargelino. Se desempeña como centrocampista en el ES Sétif del Championnat National de Première Division de Argelia.

Entente Sportive de Sétif
Entente Sportive de Sétif (en árabe:  الوفاق الرياضي السطايفي‎) es un club de fútbol profesional de Argelia fundado en la ciudad de Sétif en el año 1958. Juega actualmente en el Campeonato Nacional de Argelia.
Bandera de Río Negro (departamento)
La Bandera de Río Negro, en Uruguay, consta de tres franjas horizontales: la superior e inferior azules y la del medio blanca. En el centro aparecen las figuras de un ancla, una espiga de trigo, un sol y dos olas.

Ola
En fluidodinámica, las olas son ondas que se desplazan a través de la superficie de mares, océanos, ríos, lagos, canales y otros cuerpos de agua. Son generadas por el viento, que al soplar crea fuerzas de presión y fricción que perturban el equilibrio de la superficie de los océanos. El viento transfiere parte de su energía a las olas, ejerciendo una fuerza sobre la superficie del agua resultante de las diferencias de presión causadas por las fluctuaciones de la velocidad del viento cerca de la interfase entre aire y mar. La superficie alterada se restablece por acción de la gravedad. La interacción cíclica entre la fuerza de presión ejercida por el viento y la fuerza de gravedad hace que las olas se propaguen, y se alejen progresivamente de su zona de generación.
Motín del té
El motín del té (en inglés Boston Tea Party) tuvo lugar el 16 de diciembre de 1773 en Boston, Massachusetts, en el que se lanzaron al mar tres cargamentos de té.
Un grupo de colonos disfrazados de amerindios arrojó al mar la carga de té de tres buques británicos. Fue un acto de protesta de los colonos estadounidenses contra Gran Bretaña y es considerado un precedente de la guerra de independencia de los Estados Unidos.

La rebelión de los colonos en el puerto de Boston fue consecuencia de la aprobación por Gran Bretaña en 1773 
de la Ley del té, que gravaba la importación proveniente de la metrópoli de distintos productos, incluido el té, para beneficiar a la Compañía Británica de las Indias Orientales, a quien los colonos boicoteaban comprando el té de los Países Bajos.

Manifestación
Una manifestación, protesta o marcha es la exhibición pública de la opinión de un grupo activista (económica, política o social), mediante una congregación en las calles, a menudo en un lugar o una fecha simbólicos y asociados con esa opinión. El propósito de una manifestación es mostrar que una parte significativa de la población está a favor o en contra de una determinada política, persona, ley, etc. El éxito de una manifestación suele ser considerado mayor cuanta más gente participa. En algunas manifestaciones se producen disturbios y violencia contra objetos (como los coches), establecimientos, peatones o la policía, o incluso contra los mismos manifestantes. Generalmente, otros mecanismos de protesta como las huelgas (especialmente las huelgas generales) van acompañados de manifestaciones.
Temporada 1967-68 de la ABA
La Temporada 1967-68 de la ABA fue la temporada inaugural de la American Basketball Association. Tomaron parte 11 equipos divididos en dos conferencias, disputando una fase regular de 78 partidos cada uno. Los primeros campeones fueron los Pittsburgh Pipers que derrotaron en las Finales a los New Orleans Buccaneers.

Kentucky Colonels
Los Kentucky Colonels fue un equipo de la extinta American Basketball Association (ABA) durante los 9 años que la competición se mantuvo. Fueron la franquicia con mayor número de victorias de la historia del campeonato. A pesar de ello, desaparecieron al desaparecer la liga, y no pasaron a formar parte de la NBA. Comenzaron jugando en la ciudad de Louisville durante 3 años, acabando en Freedom Hall.

En la actualidad, un equipo con el mismo nombre, y con base en Louisville, compite en la recientemente creada ABA del Siglo XXI.
Henry To'oTo'o
Henry Moses Ito Iese To'o To'o (Sacramento, California; 5 de enero de 2001) más conocido como Henry To'oTo'o, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de linebacker en Houston Texans, en la National Football League (NFL).

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Metro de Osaka
El Metro de Osaka (大阪メトロ, Ōsaka metoro?) es un sistema de metro que sirve la ciudad de Osaka, Japón. Es el octavo más usado del mundo, con 880 millones de usuarios anuales y 18 000 000 habitantes en el área metropolitana. Es más usado en Osaka que en ciudades como Hong Kong, Shanghái o Buenos Aires. Es la segunda red de Metro más usada en Japón, después de Tokio.
La longitud del Metro de Osaka es de 129,9 km con 123 estaciones.

Subte de Buenos Aires
El Subte de Buenos Aires es un sistema de tránsito rápido, conformado por una red de trenes subterráneos y una línea de tranvías llamada premetro, que sirve a la ciudad capital de Argentina. El primer tramo de esta red (Plaza de Mayo–Plaza Miserere) se inauguró en 1913, convirtiéndose en el metro bajo tierra número 13 del mundo y el primero de América Latina, el hemisferio sur y el mundo de habla hispana.
Harlan Parker Banks
Harlan Parker Banks ( 1 de septiembre de 1913 - 22 de noviembre de 1998) fue un botánico, algólogo, y paleobotánico estadounidense. Desarrolló actividades académicas en la Universidad de Cornell, accediendo a Profesor Emérito Liberty Hyde Bailey en la Facultad de Agronomía y Ciencias de la Vida.

Desde 1940, enseñó en la Universidad Acadia, Wolfville, Nueva Escocia, hasta profesor adjunto de Botánica. Luego en 1947 obtuvo una posición similar en la Universidad de Minnesota. Tras jubilarse Arthur J. Eames (1881-1969) en 1949, Banks volvió a Cornell como profesor adjunto de Botánica, profesor titular de 1950 a 1977, y como profesor L.H. Bailey en 1977, retirándose en 1978. Durante ese período también se desempeñó como jefe del Departamento de Botánica, hasta 1961, y en la formación de la División de Ciencias Biológicas, asociada con la Sección de Genética, Desarrollo y Fisiología.

Universidad de Minnesota
La Universidad de Minnesota Twin Cities es la universidad más importante del Sistema Universitario de Minnesota. Está situada en dos campus, en las ciudades de Mineápolis y Saint Paul, Minnesota. Ambos campus están comunicados a través de un sistema especial de buses. El cuerpo estudiantil es el cuarto más grande en los Estados Unidos de acuerdo a estadísticas del otoño de 2006, con 50.402 estudiantes.