hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rubén Lorenzo
Rubén Lorenzo es un pianista español nacido en Zaragoza. Está considerado como uno de los pianistas españoles con más repertorio pianístico interpretado de su generación.

Intérprete reconocido de música española, ha dedicado parte de su carrera concertística internacional a la promoción de obras de autores nacionales como Isaac Albéniz, Manuel de Falla, Enrique Granados, Federico Mompou, Antonio Soler, Joaquín Turina, Rodolfo Halffter, Gustavo Pittaluga, Salvador Bacarisse o Aita Donostia, entre otros.

Gustavo Pittaluga (músico)
Gustavo Pittaluga González del Campillo (Madrid, 8 de febrero de 1906-Madrid, octubre de 1975) fue un compositor, director de orquesta y ensayista español, perteneciente al llamado Grupo de los Ocho —un conjunto de artistas contemporáneos y afines a los escritores de la Generación del 27—.
Parroquia Buria
La Parroquia Buria es una de las tres parroquias que conforman el Municipio Planas, ubicada en el estado Lara, Venezuela. Se encuentra al este de la ciudad de Sarare, a aproximadamente 25 kilómetros de distancia. La parroquia abarca una superficie de 520 km² y cuenta con una población de alrededor de 7.708 habitantes.

Estado Lara
Lara es uno de los veintitrés estados que junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman Venezuela. Su capital es Barquisimeto. Está ubicado en la Región Centroccidental de Venezuela. Limita al norte con Falcón, al este con Yaracuy, al sur con Portuguesa, al sureste con Cojedes, al suroeste con Trujillo y al oeste con Zulia. Lara cuenta con una población de 2 142 583 habitantes según censo de Venezuela en 2023, siendo el cuarto estado con mayor población de Venezuela, después de Miranda, Zulia y Carabobo. Posee 9 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barquisimeto, Cabudare, Carora, Quíbor, Sanare, Sarare, El Tocuyo y Cubiro.
Chiasmia albivia
Chiasmia albivia es una especie de polilla de la familia Geometridae, descrita por primera vez por Louis Beethoven Prout en 1915 con distribución en Camerún. El holotipo de la especie fue descrita en los bosques del Río Dja, en los alrededores del sector Bitye de la Región del Sur (Camerún).

Río Dja
El río Dja, a veces escrito en español como río Ya, también llamado río Ngoko en su parte final, es un río de la parte centroccidental de África que discurre por Camerún y la República del Congo, un afluente del río Sangha, a su vez afluente del río Congo. Tiene una longitud de unos 720 km, y drena una cuenca de 80 000 km².
Nenkovice
Nenkovice es una localidad del distrito de Hodonín en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 486 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con la región de Zlín y Eslovaquia, y a poca distancia al sureste de la ciudad de Brno.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Jemníky
Jemníky es una localidad del distrito de Kladno en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 282 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, a poca distancia al norte del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—, y cerca de la frontera con la región de Ústí nad Labem.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Agustín Franco Aguilar
Agustín Bolivar Franco Aguilar (Motul, Yucatán; 5 de abril de 1906 - Ciudad de México, 12 de septiembre de 1974) fue un político y periodista mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue gobernador de Yucatán de 1958 a 1964. Fue también Director del Diario del Sureste, órgano periodístico oficial peninsular. Fue hijo del maestro y político Agustín Franco Villanueva, quien fuera diputado al Congreso de la Unión durante el gobierno de Felipe Carrillo Puerto.

Motul de Carrillo Puerto
Motul (del maya: Mutul: toponímico, “el ave ‘mut’”; también puede significar “nudo”), oficialmente Motul de Carrillo Puerto, es la ciudad cabecera del municipio de Motul ubicada en la región litoral centro del estado mexicano de Yucatán, a una distancia aproximada de 45 kilómetros en dirección noreste de la ciudad de Mérida, la capital de la entidad.

Según el censo del INEGI realizado en 2020, la ciudad tiene poco más de 26 000 habitantes. La ciudad es famosa por ser el lugar de origen de los huevos motuleños, un platillo típico tradicional de la gastronomía de Yucatán. El nombre oficial de la ciudad rinde homenaje al exgobernador Felipe Carrillo Puerto originario de Motul, quien fuera un importante personaje para el estado a inicios del siglo XX por su lucha contra la explotación del pueblo maya.

Desde el 26 de junio de 2023 es uno de los siete Pueblos Mágicos de Yucatán.
Ruud van der Meijden
Ruud van der Meijden (o Meyden) (3 de marzo de 1956- 27 de abril de 2007) fue un botánico y profesor neerlandés. En los últimos años, fue el más conocido erudito holandés de la flora nacional.

A partir de la 20.ª impresión, de 1983, era el responsable último de Flora de Heukels de los Países Bajos. Y la reimpresión más reciente, la 23.ª de 2005, se basó en el sistema APG II (2003); afirmándose que Van der Meijden fue el primero en el mundo en basarse en el ADN para el formato de datos de las plantas superiores.

Fue miembro del personal del Herbario Nacional de los Países Bajos, Universidad de Leiden (el ex Herbario Nacional) y fue miembro de la junta directiva de la Fundación Floron (Investigación en Florística de los Países Bajos).

Su investigación doctoral la realizó en el género Xanthophyllum, publicando su sistemática y evolución en 1982 (ISBN 9004065946).

Universidad de Leiden
La Universidad de Leiden (en neerlandés: Universiteit Leiden) es la universidad más antigua de los Países Bajos. La universidad está localizada en Leiden, ciudad universitaria desde el 8 de febrero de 1575.

La universidad cuenta con siete facultades (seis en Leiden y una en La Haya), con más de 34.000 estudiantes matriculados en 2021. El nombre de la universidad fue hasta 1998 Rijksuniversiteit Leiden (RUL). Los antiguos alumnos de la Universidad de Leiden han recibido 16 Premios Nobel.
Reloj ecuatorial
El Reloj ecuatorial es un tipo de reloj de sol que tiene su superficie inclinada. El reloj posee su métrica horaria incluida en el plano del ecuador esto simplifica en gran medida su construcción debido a que la sombra se realiza en coordenadas ecuatoriales. El reloj es una especie de esfera armilar que representa mediante la proyección gnomónica la esfera celeste en el horizonte del lugar, el stilo es paralelo al eje terrestre. Sus características hacen que las líneas horarias estén homogéneamente equiespaciadas 15º por cada hora solar. Es por esta razón, por la que es uno de lo relojes solares más fácil de trazar. Es frecuente encontrarse este tipo de relojes solares como parte de los cenadores ocupando una posición ornamental en los jardines de todo tipo.

Coordenadas horizontales
Las coordenadas horizontales son conjunto un sistema de coordenadas celestes referidas al horizonte del observador y a su vertical.

Para determinar la posición de una estrella en coordenadas horizontales, un observador deberá medir su altura que es la distancia angular desde el horizonte hasta la estrella. En segundo lugar, tendrá que determinar el ángulo que forma la estrella con una dirección que se toma como origen, generalmente el sur (en astronomía) o el norte (navegación) medida sobre el horizonte y en sentido horario. Dicho ángulo se llama acimut.

Estas coordenadas dependen del observador. Es decir que en un mismo momento, un astro se observa bajo coordenadas horizontales diferentes por observadores diferentes situados en puntos diferentes de la Tierra. Esto significa que dichas coordenadas son locales.
Julio Heber Acuña
Julio Heber Acuña Alegre (Lascano, Rocha, 11 de diciembre de 1954) es un exfutbolista  y exentrenador uruguayo. Jugaba de portero y militó en diversos clubes de Uruguay y Chile. Es plenamente identificado con el Cobresal de Chile, equipo donde estuvo como jugador y como entrenador. Además, formó parte de la selección uruguaya, que se coronó campeón de la Copa América de 1983 (cuyo torneo se disputó sin sede fija). Respecto de clubes, con el Cobresal fue campeón de la Copa Chile en la temporada 1987, ganándole la final al Colo Colo por 2 - 0

Copa América 1983
La Copa América 1983 fue la trigésimo segunda edición de este torneo, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol. Se disputó entre el 10 de agosto y el 4 de noviembre de 1983 en los diez países integrantes de la Conmebol.

Al no haber sede fija, todos los partidos fueron de ida y vuelta. Participaron los 10 miembros de la Conmebol, con el formato, tres grupos de tres equipos, el primero de cada grupo clasifica a semifinales, junto con el último campeón.

El campeón de esta edición fue Uruguay, que ganó la final a Brasil por 3-1 en la serie, consagrándose en el estadio Fonte Nova de San Salvador de Bahia. De este modo, alzó su décimo segundo título en la competición, cortando así una racha de 16 años sin que la Selección de Uruguay ganara la Copa América, ya que su último campeonato continental había sido en el Campeonato Sudamericano 1967. A su vez, el título  clasificó a Uruguay a la Copa Artemio Franchi 1985 para enfrentar a Francia, campeón de la Eurocopa 1984.
Cryptoblepharus gloriosus
Cryptoblepharus gloriosus es una especie de saurópsido escamado de la familia Scincidae.

Es endémico del archipiélago de las Comoras y de las Gloriosas.

Se encuentra amenazada por la pérdida de su hábitat natural.

Squamata
Los escamosos (Squamata) son un orden de saurópsidos (reptiles) diápsidos que incluye los lagartos, las serpientes y las culebrillas ciegas. Evolutivamente, es el orden más reciente de reptiles. Son también los reptiles actuales que han alcanzado mayor éxito ecológico y los que más especies incluye, con casi 8000.
The Return of Superman (programa de televisión)
The Return of Superman (en hangul, 슈퍼맨이 돌아왔다; también conocido como Superman Returns y Superman is Back), es un programa de variedades o reality show de Corea del Sur y que se transmite en KBS 2TV o en KBS World. En Seúl el horario de emisión es los domingos a las 17:00h y los lunes a las 01:00h. The Return of Superman salió al mundo de la televisión en noviembre de 2013 y sigue actualmente. En un principio, este programa iba a ser tan solo un especial de tres episodios (el otro especial es 1Night 2 Days), que pertenecía a Happy Sunday por Chuseok (“el gran punto medio”, día de gracias por la buena cosecha), que se emitió del 19 al 20 de septiembre de 2013. Pero debido a la gran popularidad que obtuvo se hizo un hueco en la cadena y en noviembre de 2013 reemplazó al programa Mamma Mía que fue desplazado a la noche del miércoles, siendo de este modo parte de la alienación de Happy Sunday.

KBS World (canal de televisión)
KBS World es un canal de televisión por suscripción internacional de origen coreano y es operado por Korean Broadcasting System dirigido a audiencias internacionales fuera de Corea del Sur. Se lanzó el 1 de julio de 2003 y se emite principalmente en coreano, pero también se proporcionan subtítulos en inglés, chino y malayo.

Además de las señales de Seúl, hay tres servicios separados operados por las subsidiarias de KBS para un mercado específico: la versión japonesa de KBS World, operada por KBS Japón, apunta a audiencias japonesas, la versión indonesia de KBS World, operada por OKTN, apunta a audiencias indonesias, mientras que la versión estadounidense de KBS World, operada por KBS America, se dirige a los coreanos en América del Norte y en América del Sur.

Los espectadores de Europa y Oriente Medio pueden recibir el canal de KBS WORLD directamente desde dos satélites de forma gratuita.
Cardenal (planta)
Cardenal es el nombre que se le da en Chile a varias especies de geranios.

Pelargonium es el género de estas plantas de flores, antes clasificadas como Geranium.
Pelargonium hortorum es la variedad que habitualmente recibe el nombre de cardenal.
Pelargonium capitatum es la malvarrosa.

Cardenal es el nombre que se le da en el Perú a la flor de Navidad.

Euphorbia pulcherrima es conocida como flor de navidad o flor de Pascua en México, cardenal en el Perú, y tiene también otros nombres regionales.

Pelargonium hortorum
Pelargonium x hortorum, generalmente conocida como malvón, cardenal, geranio común o geranio de jardín (erróneamente llamado geráneo común/de jardín), es un híbrido originado por cruzamiento de P. inquinans y P. zonale, utilizada en jardinería como planta decorativa. Pertenece a las Dicotiledóneas, familia Geraniaceae, con hábito de crecimiento de arbusto, subarbusto y herbáceo.

El geranio común originalmente estaba incluido en el género Geranium, como lo dispuso Linnaeus, hasta que en 1738 Johannes Burman introduce el nombre Pelargonium. Esta separación finalmente se da con base en las diferencias de las flores y las cápsulas de semillas.
Franzbrötchen
Franzbrötchen es un bollo elaborado con una forma de masa hojaldre (plunderteig) elaborado con mantequilla y aromatizado con canela. Es muy típico en las pastelerías del norte de Alemania, en especial en la ciudad de Hamburgo. No suele llevar en su masa ningún ingrediente, aunque hay variantes que incluyen gránulos de chocolate, pasas, etc. Se suele servir en los desayunos

Pasa
Las uvas pasas, pasas de uva, o simplemente pasas (también pansas) son uvas deshidratadas. Muchos platos las llevan, como los tamales dulces, los rollos de canela y el picadillo dulce.

Por su pequeño tamaño se le denomina con el diminutivo pasita. En algunas regiones de España, las pasas también son llamadas acebibes, nombre de origen árabe andalusí que antiguamente era de uso mayoritario.

Esta fruta seca se produce en muchos países del mundo y puede ser comida cruda o empleada en platos, pasteles y repostería. Resulta beneficiosa para el cuerpo al ayudar a resolver problemas intestinales como el estreñimiento, y ralentiza el envejecimiento prematuro de la piel al contener antioxidantes.
Monasterio de Tsurpu
El Monasterio de Tsurpu es uno de los más representativos monasterios del budismo tibetano, sede tradicional del Karmapa, líder de la escuela Kagyu. El monasterio se encuentra ubicado en la población de Gurum (rgu rum / Gǔróng Xiàng 古荣乡), región de Doilungdêqên en la Región Autónoma del Tíbet en China. El complejo se encuentra ubicado aproximadamente a 70 km de Lhasa y aproximadamente a 4.267 metros de altitud sobre el nivel del mar. Fue construido en la mitad del valle, con su fachada principal mirando hacia el sur, rodeado en su totalidad por altas montañas.

El Monasterio de Tsurpu es una construcción de 300 m², las paredes originales eran de más de 4 metros de espezor. El Monasterio o "gompa", tradicional sede de los Karmapa lamas, está ubicado a una distancia de 28 km del valle Dowo Lung, en la parte norte del río Tolung. Las residencias de los monjes se ubicaban en el costado oriental de la construcción.

Doilungdêqên
Doilungdêqên (en tibetano, སྟོད་ལུང་བདེ་ཆེན་ཆུས; wylie, stod lung bde chen chus; literalmente, ‘"felicidad del valle superior’; en chino, 堆龙德庆区; pinyin, Duīlóngdéqìng qū) es una ciudad-distrito bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Lhasa, en el sur de la Región Autónoma del Tíbet, República Popular China. Situada en la orilla norte del río Duilong en la meseta tibetana a una altitud promedio de 4000 m s. n. m., está rodeada de montañas y es en gran parte agrícola y contiene los suburbios occidentales de la ciudad de Lhasa. Su área es de 2682 km² y su población total es de 45 551 habitantes según el censo de 2007.

El 13 de octubre de 2015 el Consejo de Estado aprobó la nivelación de condado a ciudad-distrito Doilungdêqên.
Noctiluca scintillans
Noctiluca scintillans, conocida comúnmente como chispa de mar,es una especie de dinoflagelado marino microscópico de vida libre, que exhibe bioluminiscencia producida por un sistema de luciferina - luciferasa situado en miles de orgánulos esféricos o "micro-fuentes", ubicados en todo su citoplasma. Se clasifica dentro de la clase Noctiluciphyceae y el orden de los Noctilucales.

Posee dos flagelos heterocontos en el sulcus y el cíngulo. Las células que componen a este protozoo son vesiculosas, frecuentemente vacuolizadas, y tanto los flagelos como los surcos son rudimentarios. Presenta asimismo un tentáculo móvil que usa para capturar presas.

Protozoo
Los protozoos o protozoarios  son organismos microscópicos, unicelulares protistas; heterótrofos, fagótrofos, depredadores o detritívoros, a veces mixótrofos (parcialmente autótrofos); que viven en ambientes húmedos o directamente en medios acuáticos, ya sean aguas saladas o aguas dulces, y como parásitos de otros seres vivos.

La reproducción puede ser asexual por bipartición y también sexual por isogametos o por conjugación intercambiando material genético. En este grupo encajan taxones muy diversos con una relación de parentesco remota, que se encuadran en muchos filos distintos del reino Protista, definiendo un grupo parafilético, sin valor en la clasificación de acuerdo con criterios cladísticos.

El protozoólogo Thomas Cavalier-Smith ha recuperado la versión latina de este nombre para denominar a un reino eucariota, el reino Protozoa, cuyos límites no coinciden con el concepto tradicional.
Perkins (Misuri)
Perkins es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Scott en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2020 tenía una población de 123 habitantes y una densidad poblacional de 286,04  habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Scott (Misuri)
El condado de Scott (en inglés: Scott County), fundado en 1821, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 40,673 habitantes y una densidad poblacional de 37 personas por km². La sede del condado es Benton. El condado recibe su nombre en honor al Primer Congresista de Kentucky John Scott.
Rally 1000 Miglia
El Rally 1000 Miglia es una competición de rally que se disputa anualmente en Italia desde 1977. Es organizado por el  Automobile Club di Brescia y se disputa sobre asfalto en la provincia de Brescia (Lombardía). 
Actualmente es puntuable para el Campeonato de Europa de Rally y el Campeonato de Italia de Rally.

Campeonato de Italia de Rally
El Campeonato de Italia de Rally, llamado desde 2022 Campionato Italiano Assoluto Rally Sparco, es la competición automovilística más importante a nivel nacional para coches de rally en Italia. Se organiza anualmente desde 1961.

Está organizado por ACI Sport y se compone de una serie de pruebas de rally disputadas en territorio italiano, tanto sobre asfalto como sobre tierra, que otorgan al final de cada temporada el título nacional de la especialidad.
Puli (perro)
Puli —también llamado Pulik y Hungarian Puli— es una raza canina pequeño-mediana proveniente de Hungría. Son utilizados como perro pastor y perro policía y conocidos por su manto largo de cordones o rastas.

Raza de perro
Una raza de perro o raza canina es un grupo de perros que tienen características muy similares o casi idénticas en su aspecto o comportamiento o generalmente en ambos, sobre todo porque vienen de un sistema selecto de antepasados que tenían las mismas características. Los perros han sido apareados selectivamente para conseguir características específicas durante miles de años.
Calima Aviación
Calima Aviación, también denominada como Calima (IATA: 3C, OACI: CMV, IOSA, FAR129 certificate) fue una aerolínea española con sede en el Aeropuerto de Gran Canaria. Fundada en el año 2003, actualmente dispone en su aoc la posibilidad de operar Boeing 737-400 y Boeing 737-800. No opera vuelos ni posee aeronaves desde junio de 2014.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Ruggero Preto
Ruggero Preto (Bolonia, 25 de agosto de 1947) es un aviador, piloto de automovilismo, empresario y político nacido en Italia, naturalizado argentino. Miembro del Movimiento Popular Fueguino, se desempeñó como senador nacional por la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur entre 1995 y 2001.

Piloto de carreras
Un piloto de carreras es una persona que conduce un vehículo en una carrera de deporte motor. En la mayoría de las disciplinas de motor, la función de un piloto es recorrer una distancia marcada a la mayor velocidad posible sin salirse de la pista. No obstante, un buen piloto debe tener otras precauciones, como evitar sobreexigir el vehículo para prevenir abandonos, y disminuir la degradación de los neumáticos y el consumo de combustible.

Como en otros deportes, hay desde pilotos profesionales que ganan decenas de millones de dólares o euros al año, hasta amateurs que gastan sus pocos ingresos en competir. Algunas competiciones exigen cambio de pilotos, sea para permitir la participación de más pilotos o para permitirles descansar en caso de carreras de resistencia.
Joey McIntyre
Joseph Mulrey McIntyre (Needham, Massachusetts, 31 de diciembre de 1972), más conocido como Joe McIntyre o Joey McIntyre, es un cantante, compositor y actor estadounidense, conocido por ser el miembro más joven del grupo de pop New Kids on the Block.

Needham (Massachusetts)
Needham es un pueblo ubicado en el condado de Norfolk en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 28.886 habitantes y una densidad poblacional de 877,01 personas por km².
Burton Leonard
Burton Leonard es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 687 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.