hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cutleria wilmarthi
Cutleria wilmarthi es la única especie conocida del género extinto Cutleria de esfenacodóntido basal o un esfenacodontoideo basal derivado que vivió durante el periodo Pérmico Inferior (entre el Asseliense hasta mediados del Sakmariense) en lo que hoy es Colorado, Estados Unidos. Abarca a una única especie, Cutleria wilmarthi.

Cisuraliense
El Cisuraliense o Cisuraliano es la primera serie y época del Pérmico en la escala temporal geológica. Sucede al Pensilvánico Superior (última serie del Carbonífero) y antecede al Guadalupiense. Comienza hace unos 299 millones de años y finaliza hace unos 274 millones de años. Está dividido en cuatro pisos/edades: Asseliense, Sakmariense, Artinskiense y Kunguriense

El Cisuraliense es, a menudo, sinónimo de los términos informales Pérmico Inferior (para la serie) y Pérmico Temprano (para la época).
Giovanni Geloso
Giovanni Geloso (Cañada de Gómez, Santa Fe, Argentina, 10 de enero de 1901 – Italia, 1969)fue un ingeniero electrónico ítalo-argentino, vinculado al desarrollo de tecnologías de radiodifusión, televisión y fabricación de componentes electrónicos. Fue fundador de la empresa italiana John Geloso S.A., dedicada a la producción de equipamiento electrónico durante el siglo xx.

Cañada de Gómez
Cañada de Gómez es una ciudad ubicada en la región sur de la provincia de Santa Fe, República Argentina. Es la cabecera del Departamento Iriondo. Se encuentra en el km 376 de la Autopista Rosario - Córdoba, a 75 km al noroeste de la ciudad de Rosario y a 200 km de la ciudad de Santa Fe, distando a 400 km de la capital argentina, la ciudad de Buenos Aires. Limita con las ciudades de Armstrong, Correa y Villa Eloísa. A poca distancia hacia el oeste, se ingresa a la región central-este de la Provincia de Córdoba. Su población según el Censo INDEC 2022 es de 32.553 habitantes aunque estimaciones locales la sitúan con una población de entre 35.000 y 40.000 habitantes.
Yevguenia Karimova
Yevguenia Karimova (12 de junio de 1989) es una deportista uzbeka que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en los Juegos Asiáticos en los años 2006 y 2010, y una medalla en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 2010.

Juegos Asiáticos de 2006
Los XV Juegos Asiáticos se celebraron en Doha (Catar), del 1 de diciembre al 15 de diciembre de 2006, bajo la denominación Doha 2006.

Participaron un total de 9520 deportistas representantes de 45 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 424 repartidas en 39 deportes.
Bristol Type 92
El Bristol Type 92, a veces conocido como el Laboratory Biplane, fue un avión construido por Bristol Aeroplane Company para abordar las diferencias entre los modelos de capota de túnel de viento y la capota a escala real para motores radiales y fue diseñado como una versión ampliada de un modelo de avión de túnel de viento. Fue construido un ejemplar y voló a mediados de la década de 1920.

Túnel de viento
En ingeniería, un túnel de viento o túnel aerodinámico es una herramienta de investigación desarrollada para ayudar en el estudio de los efectos del movimiento del aire alrededor de objetos sólidos. Con esta herramienta se simulan las condiciones que experimentará el objeto de la investigación en una situación real. En un túnel de viento, el objeto o modelo permanece estacionario mientras se propulsa el paso de aire o gas alrededor de él. Se utiliza para estudiar los fenómenos que se manifiestan cuando el aire baña objetos como aviones, naves espaciales, misiles, automóviles, edificios o puentes.
HD 153950 b
HD 153950 b  es un planeta extrasolar situado a unos 162 años luz de distancia en la constelación de Scorpius, orbitando la estrella de secuencia principal de magnitud 7 del tipo F HD 153950. Este planeta tiene una masa de aproximadamente 2,73 veces la de Júpiter, pero debido a la inclinación no se conoce el valor de la masa sólo el mínimo. Así que en la próxima década, la Misión Gaia, la Misión de Interferometría Espacial, o el Telescopio Espacial James Webb determinaran la inclinación de todos los planetas extrasolares conocidos, incluso este planeta. Este planeta toma alrededor de 499 días para orbitar a una distancia orbital de alrededor de 1,28 de la UA y el rango es de 0,84 a 1,72 UA, que corresponde a la excentricidad orbital de 0,34.

Este planeta fue descubierto el 26 de octubre de 2008 por Moutou et al. utilizando el espectrógrafo HARPS en el telescopio de 3,6 metros de ESO instalado en el Observatorio de La Silla en el desierto de Atacama, Chile.

Observatorio de La Silla
El Observatorio de La Silla es un observatorio astronómico situado en Chile que cuenta con dieciocho telescopios. Cinco de ellos fueron construidos por la organización Observatorio Europeo Austral (European Southern Observatory , ESO), mientras que otros se mantienen en parte por la ESO. El observatorio es uno de los más grandes del hemisferio sur.
José Luis García Carrión
José Luis García Carrión (Valencia, 18 de febrero de 1937) es un exárbitro internacional de fútbol español, en activo durante ocho temporadas en Primera División desde la temporada 1976/77 hasta la 1983/84, arbitrando 95 partidos en la máxima categoría. Asimismo también dirigió encuentros en la Copa de la UEFA y pitó dos finales de la Copa del Rey, las temporadas 1976/77 y 1982/1983.

Copa del Rey de fútbol 1976-77
La Copa del Rey de fútbol 1976-77 fue la edición número 73 de dicha competición española. Tras la muerte del general Franco durante la pasada edición, volvió a llamarse Copa de su Majestad el Rey, abandonando definitivamente la anterior acepción de Copa del Generalísimo. Contó con la participación de 113 equipos.
Queens of the Stone Age (álbum)
Queens of the Stone Age es el primer álbum de estudio para la banda del mismo nombre. Este debut fue lanzado al mercado el 22 de septiembre de 1998 por Loose Groove, sello discográfico independiente de Stone Gossard, guitarrista de Pearl Jam. De la versión vinilo se encargó Man's Ruin Records, sello especializado en el stoner rock y hard rock en general, ya que trabajó anteriormente con Kyuss (la banda que engendró a QOTSA), Fu Manchu, The Desert Sessions (colectivo musical de Josh Homme) o Turbonegro.

El álbum homónimo fue todo un éxito tanto para fanes como para la crítica especializada, aun ambos sorprendidos por la desintegración de los míticos Kyuss y por la rápida creación de otra banda que continuaba con varios de los ex componentes de Kyuss y con una línea musical similar. El 6 de febrero de 2006, el CD recibió la calificación de disco de platino en el Reino Unido.

Stone Gossard
Stone Carpenter Gossard (Seattle, Washington, 20 de julio de 1966) es un guitarrista estadounidense, fundador, junto a Jeff Ament y Mike McCready, del grupo de rock Pearl Jam.

Gossard es conocido por su trabajo en grupos de grunge en la ciudad de Seattle durante la década de los años 80 antes de Pearl Jam, y ha hecho contribuciones significativas a la industria musical junto a Pearl Jam o sin su compañía.
Giro de Lombardía 1949
El Giro de Lombardía 1949 fue la 43.ª edición del Giro de Lombardía. Esta carrera ciclista organizada por La Gazzetta dello Sport se disputó el 23 de octubre de 1949 con salida y llegada a Milán después de un recorrido de 222 km.

El italiano Fausto Coppi (Bianchi-Ursus) consiguió la cuarta victoria consecutiva, marca aún no igualada en la historia de la prueba. Completan el podio el suizo Ferdi Kubler (Tebag) y el también italiano Nedo Logli (Arbos).

Ferdinand Kübler
Ferdinand "Ferdi" Kübler (Marthalen, 24 de julio de 1919-Zúrich, 29 de diciembre de 2016), apodado Le Fou pédalant y L'Homme cheval, fue un ciclista suizo, profesional entre 1940 y 1957, periodo en el cual consiguió 135 victorias.
Estación de Errekalde
Errekalde es una estación ferroviaria situada en el barrio donostiarra homónimo, en la avenida de Recalde (Antigua N-I), bajo la zona industrial Belarza. Pertenece a la empresa pública Euskal Trenbide Sarea, dependiente del Gobierno Vasco. Da servicio a la línea del metro de San Sebastián, denominada popularmente el Topo y a la línea de cercanías San Sebastián-Bilbao, ambas del operador Euskotren Trena.

Gobierno Vasco
El Gobierno Vasco (en euskera, Eusko Jaurlaritza) es la entidad que ejerce el poder ejecutivo y dirige la Administración autonómica del País Vasco. Está compuesto por el presidente del Gobierno Vasco o lendakari (lehendakari), que es elegido por el Parlamento Vasco cada cuatro años, y por los consejeros que él mismo nombra tras ser investido. Su sede se encuentra en el distrito de Lakua, en Vitoria, sede de las administraciones de gobierno del País Vasco.
Siniša Prpa
Siniša Prpa (Serbia, 22 de septiembre de 1984) es un árbitro de baloncesto serbio de la KLS e internacional FIBA. Obtuvo la insignia FIBA en 2017 y fue seleccionado para arbitrar en el EuroBasket 2025 (Grupo C, Limassol, Chipre).

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Fosforilación a nivel de sustrato
La fosforilación a nivel de sustrato es una reacción química que se puede definir como la producción de ATP (o GTP) a partir de ADP (o GDP) combinada a una transformación enzimática de un sustrato, reacción en la que no está implicada la fosforilación oxidativa ni una ATP sintasa. Lo que generalmente ocurre es que un sustrato de alta energía fosfatado, cede su fosfato de alta energía al ADP.

Guanosín difosfato
El guanosín difosfato (abreviado GDP) es un nucleótido difosfato. Es un éster de ácido fosfórico con el nucleósido guanosina. El GDP posee un grupo funcional pirofosfato, un azúcar pentosa, que es la ribosa, y la base púrica guanina.

GDP es el producto de la defosforilación del GTP por parte de GTPasas, como, por ejemplo, las proteínas G implicadas en la transducción de señales.
Maco (Argentina)
Maco es una localidad argentina ubicada en el departamento Juan Francisco Borges de la provincia de Santiago del Estero. Se encuentra sobre la avenida Independencia, 7 km al sur del centro de la ciudad de Santiago del Estero, y prácticamente conurbada con el aglomerado de Santiago del Estero - La Banda. El paraje forma parte del antiguo Camino Real que unía Buenos Aires con Lima, parte de un circuito turístico y cultural que intenta revalorizarse.

Cuenta con una escuela, jardín de infantes, un destacamento policial, y una institución deportiva denominada Defensores de Maco. En esta localidad se rinde culto a una imagen de San Esteban, ubicada en un predio rural.

Camino Real (Sudamérica)
Se conoce como Camino Real a la ruta que enlazaba el puerto de Buenos Aires con el Alto Perú (actual Bolivia), hasta la ciudad de Lima, durante los tiempos del Virreinato del Perú y del Virreinato del Río de la Plata.

Fue instituido en 1663, por orden del capitán general de la Gobernación del Río de la Plata y presidente de la Real Audiencia de Buenos Aires José Martínez de Salazar, con dos vías principales: el Camino Real del Perú, que seguía en líneas generales el itinerario de la actual Ruta 9 de Argentina, y el Camino Real del Oeste, en dirección a Cuyo, y que recorría un trazado similar a la Ruta 7 de Argentina.

La mayor parte de la ruta se ha perdido y solo se conservan algunas secciones.
Aleksandar Nikolić Hall
El Aleksandar Nikolić Hall, conocido anteriormente como Pabellón Pionir o Sala Pionir (en serbio Хала Пионир, Hala Pionir), es un pabellón multiusos, situado en el municipio de Palilula, Belgrado, Serbia. El pabellón tiene una capacidad de 8150 personas para los partidos de baloncesto.

En el pabellón disputan sus partidos los equipos KK Partizan, Estrella Roja de Belgrado y OKK Belgrado. Fue inaugurado el 1 de junio de 1973.

Estrella Roja de Belgrado (baloncesto)
El KK Crvena Zvezda (en cirílico: Кошаркашки клуб Црвена Звезда) es el club de baloncesto de la Sociedad Deportiva Estrella Roja. El Crvena Zvezda es, junto al Partizan, el primer club de baloncesto de Belgrado y de Serbia en general en número de títulos conseguidos, con 15 títulos de liga. Sin embargo, el Estrella Roja ha conseguido menos éxitos internacionales que el Partizan, al haber solo conquistado una Recopa de Europa de Baloncesto, en 1974, pese a haber disputado dos finales más de la Recopa y dos finales de la Copa Korac.

Disputa sus encuentros en la Pionir Arena de Belgrado, con capacidad para 8.150 espectadores. Y por sus filas han pasado jugadores de la talla de Predrag Stojaković, Vladimir Radmanović, Aleksandar Trifunovič, Igor Rakočević, Milan Gurović o Boban Marjanović. Por razones de patrocinio, se llama KK Crvena Zvezda Meridianbet.
Escorpio (álbum)
Escorpio es el título del 27°. álbum de estudio grabado por la cantante española Paloma San Basilio, Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Discos el 15 de mayo de 2001. La mayoría de las canciones son versiones en bolero y algunas con ritmos más latinos e incluso el jazz. El álbum fue muy bien recibido en toda América Latina.

Arreglo (música)
En la música, un arreglo es una adaptación musical de una composición existente. Las diferencias con la composición original pueden incluir la rearmonización, la paráfrasis melódica, la orquestación o el desarrollo formal. El arreglo difiere de la orquestación en que este último proceso se limita a la asignación de notas a instrumentos para su interpretación por una orquesta, banda de concierto u otro conjunto musical. Arreglar «implica añadir técnicas de composición, como nuevo material temático para introducciones, transiciones o modulaciones, y finales. Arreglar es el arte de dar variedad musical a una melodía existente». En jazz, un arreglo memorizado (no escrito) de una composición nueva o preexistente se conoce como arreglo de cabeza.
Estadio Amadou Gon Coulibaly
El Estadio Amadou Gon Coulibaly es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Korhogo, Costa de Marfil. El estadio fue inaugurado el 4 de noviembre de 2023 y posee una capacidad de 20.000 asientos.

En 2017 la ciudad fue elegida como una de las seis sedes para organizar la Copa Africana de Naciones 2023.

La empresa china China National Building Material fue la encargada de la construcción del estadio, que comenzó en septiembre de 2018 y finalizó en septiembre de 2023.

El estadio lleva el nombre de Amadou Gon Coulibaly, quien fuera primer ministro del país desde 2017 hasta su muerte en 2020.

Korhogo
Korhogo es un departamento de la región de Poro, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 536 851 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, cerca del nacimiento del río Bandama y de la frontera con Burkina Faso y Malí.
Charley Ferguson
Charley Ferguson (Galveston, Texas; 13 de noviembre de 1939-14 de febrero de 2023) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó nueve temporadas con tres equipos en la NFL en la posición de tight end. Fue dos veces campeón de la American Football League.

Tight end
Tight end (TE) o ala cerrada es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Su presencia es opcional, ya que hay formaciones sin tight ends y formaciones que incluyen hasta tres de ellos.

El tight end es el último hombre en la línea ofensiva, que a veces se separa de ella recibiendo el nombre de split end; pero sus funciones no son las de un miembro de la misma. Puede bloquear a jugadores de la defensa para abrir huecos a su running back, o bien servir como receptor de pases cortos.
Parque nacional de la Sierra del Divisor (Brasil)
Para la cadena montañosa en general, véase Sierra del Divisor; para el parque peruano, véase Parque nacional Sierra del Divisor.

El Parque nacional de la Sierra del Divisor se localiza en los municipios de Rodrigues Alves, Porto Walter, Marechal Thaumaturgo, Mâncio Lima y Cruzeiro do Sul, en el estado de Acre, Brasil, en la frontera con Perú.

Cruzeiro do Sul
Cruzeiro do Sul es un municipio que está localizado en el oeste de Acre. La ciudad es, actualmente, la segunda ciudad más grande del estado del Acre, después de la capital Rio Branco, y la más desarrollada de la Región del Yuruá.

La ciudad es uno de los más importantes polos turísticos y económicos del Estado. Tiene sus encantos para mostrar, como: arroyos mágicos, playas de arenas claras y finas, aguas límpidas, paseos y vegetación salvaje. Además de esto, Cruzeiro do Sul está rodeada de construcciones y monumentos que simbolizan y guardan la historia y la grandeza de su pueblo.
Autoridad Única del Transporte
La Autoridad Única del Transporte de Gran Canaria es una entidad de derecho público constituida el 10 de mayo de 1999 por el Cabildo de Gran Canaria y el Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria, añadiéndose posteriormente el Ayuntamiento de Santa Lucía de Tirajana, para la gestión coordinada y conjunta de sus competencias en materia de transporte regular de viajeros por carretera. A este proyecto se le han adherido posteriormente otros ayuntamientos de la isla.

Entre las principales estaciones operadas por este consorcio se encuentran la Estación de San Telmo y el Intercambiador de Santa Catalina, ambas en Las Palmas de Gran Canaria.

Santa Lucía de Tirajana
Santa Lucía de Tirajana es un municipio y pueblo español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias. Con 78 584 habitantes (INE 2025), es el tercer municipio más poblado de la isla y el sexto de Canarias.

Posee dos zonas con características bien diferenciadas: la zona costera, donde vive casi toda su población y en la que destacan los núcleos urbanos de Vecindario, Sardina y Pozo Izquierdo, y las medianías, que se corresponde con la zona de poblamiento más escaso y también más tradicional, y donde se halla la cabecera municipal.
Jean-Baptiste Sanfourche
Jean-Baptiste Sanfourche, nacido en Cénac (Gironda), en 1831 y muerto (-), fue un arquitecto francés.

Alumno de la Escuela de Bellas Artes de París y de Simon-Claude Constant-Dufeux. La enseñanza de Constant-Dufeux es emblemática del papel definitorio de la historia para los arquitectos del siglo XIX. Recientemente ha aparecido un conjunto de notas de este taller que documenta su enseñanza.  En 1860, Jean-Baptiste Sanfourche se convierte en agente especial encargado de llevar los registros diarios necesarios para la regularidad de las operaciones contables de la Lista de Edificios Religiosos de Angers (Maine-et-Loire). Se trasladó a Vitoria, en España, donde construyó la estación de ferrocarril de Vitoria. El ferrocarril llegó en 1862 a Vitoria, cuando se inauguró el tramo Miranda de Ebro-Alsasua de la línea ferroviaria Madrid-Hendaya, que unía Madrid, Valladolid, Burgos, la estación de San Sebastián (España), Irún con el resto del País Vasco.

Estación de San Sebastián
San Sebastián (oficialmente Donostia/San Sebastián), también conocida como Estación del Norte o Estación de Atocha, es la principal estación de ferrocarril de la ciudad española de San Sebastián. Fue inaugurada en 1864 en su conjuntó histórico y desde 2020 la estación está inmersa en un profundo proceso de reforma. A escasos metros de la estación se encuentra también la estación de autobuses.

Dispone de servicios de Larga y Media Distancia operados por Renfe que abarcan tanto destinos nacionales como internacionales. Además forma parte de la única línea existente de la red de Cercanías San Sebastián. En el año 2010 fue utilizada por algo menos de 315 000 pasajeros (sin contar tráfico de cercanías).
Sujatha Mohan
Sujatha Mohan (Malayalam: സുജാത മോഹന്,  conocida también como Sujatha) (Thiruvananthapuram, 31 de agosto de 1964) es una cantante de playback o reproducción hindú, galardonada en varias ocasiones por los Kerala State Film Awards, Tamil Nadu State Film Awards y Asianet Film Awards, entre otros. Es conocida por interpretar temas musicales en idioma malayalam y tamil, sobre todo en películas habladas en estos idiomas. También ha interpretado para las bandas sonoras de cintas en otras lenguas —como en telugu, kannada y hindi—; es considerada como una de las intérpretes más populares de su país, interpretando unas 4.000 canciones durante su trayectoria artística.

Thiruvananthapuram
Thiruvananthapuram ([t̪iruʋən̪ɨn̪t̪əpurəm]ⓘ en malayalam: തിരുവനന്തപുരം Tiruvanantapuraṁ, también conocido como Trivandrum) es la capital del estado indio de Kerala. Está situada en la costa oeste de India, cerca del extremo sur del continente. Es la más grande y poblada ciudad de Kerala.
Liga LGT 2005
La temporada 2005 de la Liga LGT fue la tercera edición desde que se iniciara la competición de traineras en 2003 y la primera organizada por la Liga Noroeste de Traineras. Compitieron 16 equipos encuadrados en un único grupo. La temporada regular comenzó el 18 de junio en Chapela (Pontevedra) y terminó el 28 de agosto en Vigo (Pontevedra). Posteriormente, se disputaron los play-off para el ascenso a la Liga ACT.

Promoción (deportes)
La promoción, en un sistema de ligas deportivas, es una competición que se juega entre algunos de sus equipos al finalizar la fase regular de una temporada y que sirve para determinar todos o algunos de los ascensos y descensos que se producirán de cara a la siguiente campaña.
Peyton List (actriz nacida en 1998)
Peyton Roi List (Florida, 6 de abril de 1998) es una actriz, productora y modelo estadounidense, conocida por su papel como Emma Ross en la serie original de Disney Channel Jessie y en su spin-off Bunk'd. Desde 2019 interpreta a Tory Nichols en la serie Cobra Kai de Netflix.

Empresa derivada
Una empresa derivada, escindida o segregada (en inglés, spin-off) es una empresa nacida a partir de otra mediante la separación de una división subsidiaria o departamento de la empresa para convertirse en una empresa por sí misma. Otras son creadas a partir de la innovación u oportunidades surgidas en ambientes universitarios.

Las empresas derivadas incluyen:

Una rama diversificada de una compañía más grande. Por lo general los accionistas de la empresa matriz o madre, reciben acciones de la nueva compañía en la misma proporción, de modo que la propiedad del holding permanece inalterable.

Una empresa nueva formada por miembros de un centro de investigación, como puede ser una universidad. La finalidad es la transferencia de conocimiento con un ámbito de aplicación ideal para el sector I+D, por lo que gracias a esto ofrece a los investigadores la posibilidad de llevar a la práctica empresarial sus proyectos.
Monumento natural Laguna de Las Marites
La laguna de las Marites (10°55′N 63°55′O﻿ / ﻿10.917, -63.917), es un espacio natural ubicado en el litoral suroriental de la planicie costera de la isla de Margarita, Venezuela. Fue declarada monumento natural el 27 de febrero de 1974. Tiene una extensión de 3.674 ha, una altitud de 40 m s. n. m. y una temperatura media de 26 °C, con aguas hipersalinas. La vegetación de la laguna costera está compuesta por gran cantidad de manglares negros y rojos, así como praderas de thalassias marinas y algas marinas. En la costa la vegetación es xerófila. Su fauna está compuesta de especies piscícolas c, el jurel, la lisa y el camarón blanco; también circundan la zona especies avícolas coomo el lebranchemo el pelícano, cotúas y diversas garzas.

En este lugar abunda la lemna o lenteja de agua, lo cual explica el olor nauseabundo que despide y se percibe en sus alrededores.

Lemna
Lemna es un género de plantas acuáticas de libre flotación de la familia Araceae la cual incluye a las lentejas de agua. Estas últimas se han clasificado como una familia separada, las Lemnaceae, pero otros investigadores del Grupo para la Filogenia de las Angiospermas APG II las consideran parte de las Araceae.