hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vereniki Goneva
Vereniki Goneva (nacido en Lautoka el 5 de abril de 1984) es un exjugador de rugby fiyiano, que se desempeñaba de centro o Wing, llegando a ser internacional con Fiyi.

Su debut con la selección de Fiyi se produjo en un partido contra Samoa en el Apia el 19 de mayo de 2007. Fue seleccionado para el equipo fiyiano de la Copa Mundial de Rugby de 2011 en Nueva Zelanda e hizo su debut en la copa mundial en el ala derecha de Fiyi contra Namibia. Anotó cuatro ensayos y ganó el premio "Hombre del partido" (Man of the Match) también.

En mayo de 2014, Goneva fue coronado "jugador de jugadores del año 2014" en la cena de los premios de la Rugby Players' Association en Battersea.

Seleccionado para la Copa del Mundo de Rugby de 2015, Goneva anotó el único ensayo de su equipo en la derrota frente a Gales, en la fase de grupos.

Wing (rugby)
Wing (ala en español europeo) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo posee dos wings o alas (izquierdo y derecho), que integran el grupo de tres-cuartos o backs, ubicándose como últimos jugadores en cada uno de los laterales. Habitualmente el wing o ala de la izquierda lleva el número 11 y el wing o ala de la derecha el número 14.
Juan García del Río
Juan García del Río (Cartagena de Indias, 1794-México, 1856) fue un diplomático, escritor y político colombiano, que formó parte del Consejo de Ministros que se encargó del poder ejecutivo mientras el general Domingo Caicedo se aprestaba a reasumirlo.

Domingo Caycedo
Domingo Caycedo Sanz de Santamaría (Bogotá, 4 de agosto de 1783-Bogotá, 1° de julio de 1843) fue un abogado, militar, académico y político colombiano.

Fue uno de los firmantes de la "La Pepa", la primera Constitución Española de 1812. Fue encargado de la presidencia de la República de Nueva Granada entre 1830 y 1831, y también fungió como presidente y vicepresidente de la Gran Colombia en varias ocasiones, siendo el hombre que más veces ha ocupado el cargo en la historia de la Gran Colombia (11 en total). Como militar fue cercano a Simón Bolívar y participó en la Independencia de Colombia.

Era hijo de Luis Caycedo y Flórez, y de Josefa Sanz de Santamaría Prieto. Su padre fue alcalde ordinario de Santa Fe y uno de los firmantes del Acta de creación de la Junta Suprema de Santa Fe (1810).
Arte nazarí
El arte nazarí, también llamado arte granadino, constituye la última etapa del arte hispanomusulmán. Se desarrolla durante los siglos XIII, XIV y XV, extendiéndose además de por el Reino Nazarí de Granada, por Berbería y los dominios cristianos de la península ibérica, contribuyendo al surgimiento del arte mudéjar.

La obra por antonomasia que define a la dinastía nazarí (1237-1492) es la Alhambra, Qalat al-Amra, "el castillo rojo", verdadera síntesis de arquitectura palatina islámica y de los nuevos elementos de fortificación incorporados a la arquitectura militar. A ella se asocia una almunia o huerta de recreo conocida como el Generalife o Yannat al-Arif o "huerta del Arquitecto".

Kiosco morisco
El Kiosco morisco es un kiosco, pabellón, situado en el centro de la Alameda, en el cruce de las calles Dr. Atl y Salvador Díaz Mirón, de la colonia de Santa María la Ribera, en Ciudad de México, siendo el símbolo de la colonia, una de sus construcciones más características y centro de reunión de la comunidad. Se denominó morisco por su parecido a la arquitectura mora y su decoración tan detallada.
Pterodroma incerta
El petrel de Schlegel, también fardela de alas oscuras, petrel cabeza parda, o petrel atlántico, (Pterodroma incerta) es una especie de petrel endémico del sur del océano Atlántico, habita desde Brasil hasta Namibia. Se reproduce en grandes colonias en Tristán de Acuña y la isla Gough, se estima que su población es de 5 000 000 de ejemplares, está clasificada como vulnerable. Se alimenta principalmente de calamares, de pequeños peces y crustáceos.

Tristán de Acuña
Tristán de Acuña (en inglés: Tristan da Cunha Island) es un archipiélago británico compuesto por varias islas (la mayor, con el mismo nombre, y las deshabitadas Inaccesible y Ruiseñor) en el Atlántico sur. Junto con la isla de Diego Álvarez, todo el territorio se constituye como una dependencia de la isla de Santa Elena, el lugar habitado más cercano, situado a 2173 km al norte. El acceso a la isla principal es muy complicado, debido a su lejanía y a que está rodeada por acantilados de más de 600 metros de altitud. Tristán de Acuña es el lugar habitado más remoto (es decir, más alejado de cualquier otro lugar habitado) de la Tierra. La isla tiene una población de menos de 270 personas y como tal está inscrito en el libro Guinness de los Récords.
Riomayor (Boal)
Riomayor (oficialmente y en asturiano: Riumayor) es una casería perteneciente a la parroquia de Boal, en el concejo de Boal, comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

Está situado a unos 200 m de altura sobre el nivel del mar, y se encuentra actualmente deshabitado (INE, 2013). Dista unos 3,8 km de la capital del concejo, tomando desde esta la carretera AS-12 en dirección a Grandas de Salime, y desviándose a la izquierda en San Luis, por la AS-35 en dirección a Villayón.

Villayón
Villayón es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias (España), localizado en la comarca occidental de la región dentro de la cuenca del río Navia. Asimismo es una parroquia de dicho concejo y una villa de dicha parroquia, capital del concejo homónimo.

El concejo de Villayón limita al norte con Navia, al oeste con Coaña, Boal e Illano, al este con Valdés, Tineo y Allande y al sur de nuevo con Allande.

Hasta 1868 perteneció al concejo de Navia, por lo que es uno de los que más tarde obtuvo su independencia.

Comprende una extensión total de 131,80 km² y su población actual es de 1054 habitantes (INE 2025). La carretera comarcal AS-25, que la conecta con Navia, es su más importante vía de comunicación con el exterior, teniendo unos accesos rodados últimamente muchos más modernos y serviciales en consonancia con la época en la que estamos.

Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o gallego-asturiano).
Dorothy Nickerson
Dorothy Nickerson (Boston, 5 de agosto de 1900 - Alexandria, Virginia, 25 de abril de 1985) fue una científica y tecnóloga del color estadounidense que realizó importantes contribuciones en relación con el control de calidad del color, el uso técnico de la colorimetría, la evaluación de color de productos agrícolas, la relación entre los estímulos de color y la percepción del color, la estandarización de las fuentes de luz y su reproducción cromática, la especificación de las tolerancias de color, los espacios de color uniformes, el sistema Munsell, y otros.

Departamento de Agricultura de los Estados Unidos
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (en inglés: United States Department of Agriculture; acrónimo: USDA) es una unidad ejecutiva del Gobierno federal de los Estados Unidos. Su propósito es desarrollar y ejecutar políticas de ganadería, agricultura y alimentación. Su meta es  atender las necesidades de los productores (granjeros, rancheros), promoviendo el comercio agrícola y la producción, trabajando para asegurar seguridad alimentaria, protegiendo los recursos naturales, mejorar las comunidades rurales, y poner fin al hambre.

Fue creado el 15 de febrero de 1889, en jurisdicción del Gobierno federal. Posee una plantilla de 105.778 empleados a junio de 2007; con un presupuesto de USD $ 94.000 millones en 2006. Su director es Mike Johanns, como «secretario de Estado de Agricultura»; su segundo es Charles F. Conner, secretario diputado de Agricultura.
Complemento del nombre
El complemento del nombre, complemento preposicional del nombre o complemento del sustantivo es un sintagma preposicional que completa el significado del núcleo de un sintagma nominal o de un sustantivo: "Pato a la naranja", "libro de física", "carne con patatas", etc. Con frecuencia puede contraerse y lexicalizarse en un neologismo: boca de la calle = bocacalle.

Desde un punto de vista formal puede ser un complemento sintáctico genuino o un adjunto sintáctico omitible, cuando no es estrictamente requerido por el sintagma nominal al que complementa. Su función semántica es similar a la que satisface el sintagma adjetivo.

Complemento no argumentativo
La función complemento no argumentativo es una función puramente sintáctica, o más concretamente, oracional. Los complementos son constituyentes de la oración que están directamente relacionados con el verbo, de ahí que en el nivel del sintagma, SV, también podamos considerarlos como adyacentes del núcleo verbal.

Recordemos que se pueden dividir los complementos en dos grupos: los que son exigidos por las características léxicas del verbo (no prescindibles) y los que no son exigidos por el verbo (y, por tanto, prescindibles).

Entre los primeros encontramos el complemento directo (CD), el indirecto (CI), el complemento de régimen verbal (CRV) y el complemento predicativo (Pred). Entre los segundos, el complemento circunstancial (CC).
Bernard Alart
Julien-Bernard Alart (Vinça, 1 de marzo de 1824-Vinça, 3 de febrero de 1880) fue un archivero e historiador francés, especialista en la historia del Rosellón.

Tras ejercer como maître d'études en el collège de Gers se despertó su interés en ciencias auxiliares de la Historia. Estudió Arqueología, Diplomática, Epigrafía, Filología, Paleografía y  Sigilografía. Persuadido que la historia local tiene que estar escrita por los que son sus herederos, se centró en la historia del Rosellón y en 1852 publicó su primera obra Quelques Chartes et priviléges de Villefranche-de-Conflent.

Gers (departamento)
Gers (32; en occitano Gèrs) es un departamento francés situado en la región de Occitania, en el sur del país. Tiene una población estimada, en 2018, de 191,283 habitantes.

Desde el 1 de enero de 2016 perteneciente a la nueva región de Occitania (antes a la ahora desaparecida Mediodía-Pirineos). Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Gersois.
Sigma Alpha Epsilon Pi
Sigma Alpha Epsilon Pi (ΣΑΕΠ) es una hermandad estudiantil femenina judía, que fue fundada el 1 de octubre de 1998 en la Universidad de California, Davis. Las seis mujeres que fundaron la sororidad; Alycia Seaman, Erin Glick, Leah Dansker, Rachel Rothfarb, Erin Barker y Dana Miller son consideradas como las madres de la sororidad. Su lema es;  "Espíritu, Fortaleza y Hermandad". Su mascota es una leona. Sus colores son el azul y el dorado, que también son los colores de la Universidad de California, el lugar donde fue fundada la hermandad. Su flor es la Iris spuria.

Davis (California)
Davis es una ciudad en el norte del estado de California, en Estados Unidos. Según el censo de 2010, en ese momento tenía una población de 65,622 habitantes. Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 69,413 habitantes.

Es la ciudad más grande del condado de Yolo, aunque no es la sede del condado. Hace parte del área metropolitana Sacramento–Arden-Arcade–Roseville. Se encuentra localizada a 2 horas del centro de San Francisco (California) hacia el este. Su principal actividad se deriva de la sede de la Universidad de California, Davis. Se encuentra sobre la orilla derecha del curso bajo del río Sacramento, el principal río del norte del estado.

Es conocida por basar su transporte en el uso de la bicicleta y por ser una de las ciudades más educadas del país. Ostenta la sede permanente del Salón de la Fama del Ciclismo de Estados Unidos.
Lisa Misipeka
Lisa Misipeka (Samoa Americana, 3 de enero de 1975) es una atleta de Samoa Americana, especialista en la prueba de lanzamiento de martillo en la que ha logrado ser medallista de bronce del mundo en 1999.

Lanzamiento de martillo
El lanzamiento de martillo es una prueba de atletismo, en la que como lo indica su nombre, se lanza un objeto denominado martillo, consistente en una bola de metal unida a una empuñadura mediante un cable de acero, resultando vencedor quien lo envíe a mayor distancia.

El lanzamiento se realiza desde un círculo de 2,15 m de diámetro, de cemento o una superficie similar, instalado dentro de una jaula de seguridad, protegida con redes. Se realizan tres lanzamientos, más otros tres para los ocho atletas con mejor marca válida, o para todos si son ocho o menos.

El lanzamiento de martillo en categoría masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde París 1900. Como prueba femenina es olímpica desde los juegos de Sídney 2000.
Oriol Vidal
Oriol Vidal Montijano (5 de mayo de 1994, Llambillas, Gironés) más conocido como Oriol Vidal es un copiloto de rallies y ciclista español especializado en rally raid en autos, campeón en una ocasión del trofeo de copilotos de T4 en el Campeonato Mundial de Rally Raid.

Llambillas
Llambillas (en catalán y oficialmente desde 1981 Llambilles) es un municipio español de la comarca del Gironés en la provincia de Gerona, Cataluña, situado al sureste de la comarca y en el límite con la del Bajo Ampurdán. 
Está entre Quart, Fornells de la Selva i Casssà de la selva.
Canabungán
Canabungán es una isla y un arrecife situados en Filipinas, adyacente a la de Paragua, en el grupo de Balábac. Administrativamente forma parte del barrio de Salang del municipio filipino de Balábac de tercera categoría, perteneciente a la provincia de Paragua en Mimaro, Región IV-B de Filipinas.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Tour de Tailandia 2018
La 13.ª edición del Tour de Tailandia se celebró entre 1 al 6 de abril de 2018 en Tailandia con inicio en la ciudad de Pattaya y final en la ciudad de Khon Kaen. La carrera consistió de un total 6 etapas y recorrió una distancia total de 1080,9 km.

La carrera hizo parte del UCI Asia Tour 2018 bajo la categoría 2.1 y fue ganada por el ciclista australiano Benjamin Dyball del equipo St George Continental. El podio lo completaron el ciclista ruso Artem Ovechkin del equipo Terengganu y el ciclista francés Thomas Lebas del equipo Kinan.

Tour de Tailandia
El Tour de Tailandia (oficialmente: Princess Maha Chakri Sirindhon's Cup Tour of Thailand) son dos carreras carreras ciclistas profesionales por etapas, masculina y femenina, que se disputan en Tailandia. Toma su nombre oficial de la princesa Maha Chakri Sirindhom. La carrera cuenta desde el año 2012 con una versión femenina con el mismo hombre.

La carrera se creó en 2006 formando parte del UCI Asia Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo) hasta que en 2017 ascendió a la categoría 2.1. La prueba siempre ha consistido de 6 etapas.
Yunhe
Yunhe (en chino, 运河; pinyin, Yùnhé) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Cangzhou. Se ubica en la provincia de Hebei, este de la República Popular China. Su área es de 118 km² y su población total para 2010 superó los 300 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Iglesia de San Juan de la Cruz (Alba de Tormes)
La iglesia de San Juan de la Cruz se encuentra ubicada en Alba de Tormes (Salamanca, España), formando parte del Convento de los Padres Carmelitas Descalzos, habiendo sido el primer templo del mundo dedicado al carmelita San Juan de la Cruz.

Las trazas del templo fueron realizadas por el carmelita Fray Alonso de la Madre de Dios, siendo ejecutadas las obras entre 1692 y 1695. El arquitecto dispuso la fachada en perfecta simetría, simulando los adornos una cruz: en la cabecera colocó el escudo de la Orden del Carmelo, en los brazos sendos escudos de los Álvarez de Toledo y a los pies la imagen de San Juan de la Cruz.

La planta de la iglesia es de cruz latina y en el interior despuntan los frescos de las pechinas de la cúpula del crucero.

Cruz
Una cruz (del latín: crux) es una figura geométrica que consiste en dos líneas o barras que se entrecruzan en ángulo recto, de tal forma que una de ellas (o las dos) queda dividida por la mitad. Es uno de los símbolos humanos más antiguos: en Egipto, en China, en Cnosos de Creta (donde se encontró una cruz de mármol que data del siglo XVII a. C.). La cruz es un emblema de muchas culturas y religiones, entre ellas, y la más importante y notoria de todas, el cristianismo. Desde su aparición habitualmente ha representado los cuatro elementos de la antigüedad, los cuatro puntos cardinales o la unión de los conceptos de divinidad y del mundo.
Plaza de Santa María Soledad Torres Acosta
La plaza de Santa María Soledad Torres Acosta (más conocida como plaza de la Luna, de Luna o de los Luna) es un espacio público ubicado en el barrio de Universidad, en el distrito Centro de Madrid (España).

La plaza tiene calles que desembocan en ella conectando el segundo tramo de la Gran Vía y la calle Fuencarral con el eje de San Bernardo. Algunas de ellas como Tudescos, o la calle de la Luna de la que tomó su nombre popular. La Plaza tiene su protagonismo específico en la zona centro durante la celebración de las navidades, debido a la instalación de un mercado navideño. En el campo del espectáculo, destaca en la cercanía del teatro Alfil y los desaparecidos cines Luna. El nombre de la plaza se debe a la santa María Soledad Torres Acosta (de nombre Bibiana Antonia Manuela Torres Acosta) fundadora de la congregación de las hermanas Siervas de María Ministras de los Enfermos.

María Soledad Torres Acosta
María Soledad Torres Acosta, cuyo nombre de nacimiento era Bibiana Antonia Manuela Torres Acosta (Madrid, 2 de diciembre de 1826-Madrid, 11 de octubre de 1887) fue una religiosa española, fundadora de la Congregación de las Siervas de María Ministras de los Enfermos. Es venerada como santa por la Iglesia católica. En 2016 se produjo la película Luz de Soledad que trata su vocación y las dificultades de sus primeros años como fundadora.
Bad Wiessee
Bad Wiessee es un balneario ubicado en el lago Tegernsee, en el distrito de Miesbach, en Baviera, Alemania. Se encuentra a 48 km al sur de Múnich. El nombre Bad es por "spa" o "baños", cuando Wiessee deriva de "lago oeste", significando "Lado este del Lago".

Bad Wiessee es conocido por su saludable fuente de sulfuro, por su tranquilidad y ubicación al norte de los Alpes mucha gente pasa sus vacaciones allí.

Bad Wiessee es también notorio porque allí fue el lugar inicial de los eventos antes de la Noche de los cuchillos largos, del 30 de junio al 2 de julio de 1934, cuando Adolf Hitler y las SS mataron a los líderes de la Sturmabteilung (SA), muchos de ellos estaban hospedados en los resorts de Bad Wiessee.

Distrito de Miesbach
Miesbach es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Está rodeado en el oeste por los distritos de Bad Tölz-Wolfratshausen, Múnich y Rosenheim, y por el estado Austriaco de Tirol.
Colombina
Colombina es el personaje femenino de mayor presencia en la Commedia dell'Arte. En el juego               de tramas tejidas entre "criados" (zanni), "amos" ("vecchi") y "enamorados", Colombina es compañera y musa entre los sirvientes, tentación y cebo para los viejos, confidente y aliada de las jóvenes amas. Su especial proyección entre las otras «zagna» (criadas), se debe a su desarrollo en el modelo francés de la Comédie Italienne y a Goldoni que fijó este personaje en la comedia italiana del siglo XVIII. A menudo se la confunde o se mixtifica con otras criadas como Coralina (más dinámica) y Esmeraldina (más intrigante).

Porcelana del s.XVIII, Germanisches Nationalmuseum (Limbach).

Porcelana de Nymphenburg (hacia 1765). Museo Victoria y Alberto, Londres.

Colombina según Maurice Sand, en su libro Masques et bouffons (1860).

Maurice Sand
Jean-François-Maurice-Arnauld, Barón Dudevant, conocido como Maurice Sand (París, 30 de junio de  1823 — Nohant-Vic, 4 de septiembre de 1889), fue un artista, diseñador, entomólogo y escritor francés. Hijo de la escritora y novelista George Sand, de la que tomó el sobrenombre y con quien se mantuvo muy unido a lo largo de su vida. De su polifacética producción quizá lo más apreciado sean sus diseños y estudios en relación con la commedia dell'arte de la escuela francesa.
Unterendingen
Unterendingen es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Zurzach. Limita al norte con la comuna de Tegerfelden, al noreste con Baldingen, al este con Lengnau, al sur con Endingen, y al oeste con Würenlingen.

Distrito de Zurzach
El Distrito de Zurzach es un distrito del cantón de Argovia, Suiza. Tiene una población estimada, a fines de 2023, de 37 473 habitantes.

Abarca una superficie total de 130.01 km².

La capital del distrito es Zurzach.
Julio César Antúnez
Julio César «Tola» Antúnez Amorín (Montevideo, 9 de enero de 1956) es un exfutbolista y entrenador uruguayo. Como jugador se desempeñaba de zaguero. Dirige a Rampla Juniors de la Segunda División de Uruguay.

Con la selección sub-20 de Uruguay dirigida por Walter Brienza, fue campeón del Sudamericano Sub-20 de 1975 en Perú y disputó los Juegos Panamericanos de Ciudad de México. Al año siguiente obtuvo la clasificación a los Juegos Olímpicos de Montreal 1976. Con la selección mayor obtuvo en 1975 la Copa Juan Pinto Durán, dirigido por Carlos Silva Cabrera.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.