hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teen Choice Awards
Los Teen Choice Awards fueron un evento de premios otorgados anualmente por el canal de televisión estadounidense FOX entre 1999 y 2019. En la ceremonia se honra a lo mejor del año en música, cine, deportes y televisión, moda, redes sociales y más, votados por los espectadores residentes en Estados Unidos, de los adolescentes de 13 a 19 años de edad, a través de varios sitios de redes sociales; principalmente Instagram, Twitter, Snapchat y YouTube.

La entrega de premios ha estado en pausa indefinida desde la edición de 2019.

Creados en 1999, los Teen Choice Awards fueron televisados con algunas semanas de retraso hasta 2005. Desde 2006 el espectáculo se transmite en directo por televisión de pago.

BBMak
BBMak fue un grupo británico de pop, pop rock, formado en 1996. Su más importante hit fue "Back Here".
Miembros:

Christian Burns (voz solista, coros y guitarra rítmica (casi siempre acústica)-

Mark Barry (voz solista, coros, y en alguna ocasión toca la gaita o minigaita irlandesa) -

Ste McNally (voz solista, coros y guitarra eléctrica solista) -

Además solían acompañarles algunos músicos más, como un bajista, un batería, guitarra adicional, etc.
Gogón
Gogón fue un servidor en la corte del rey Sigeberto I en el 565 donde llegó a ser consejero real  (se desconoce si ocupó el cargo de maior domus ). Se le encomendó ir a España “para escoltar a la reina Brunilda a su viaje hacia la Galia”.  A la muerte del rey, en el 575, pasó a desempeñarse como nutricius de Childelberto II, hijo de Sigeberto  , o quizás en la cancillería. Muere en el 581.

No quedó “nada de su producción poética”, pero se hace alusión a cuatro cartas que dan testimonio de ser un franco instruido : “escritas en un estilo calificado de «exquisito y florido»” . Gogón fue un “hombre culto con conocimiento de Virgilio, sensible al estilo latino y con una prosa viva”; lo confirman cuatro poemas de Venancio Fortunato (Gogón lo había apoyado en la corte de Metz ) en los cuales alaba la elocuencia de Gogó.

Sigeberto I de Austrasia
Sigeberto I (c. 535-Vitry-en-Artois, c. 575) fue uno de los hijos de Clotario I y de Ingonda. En 561, a la muerte de su padre, ascendió al trono de Austrasia, una de las cuatro partes en que se dividió el reino franco.
Universidad de Estocolmo
La Universidad de Estocolmo (sueco: Stockholms universitet) es la universidad más grande de Suecia y la principal en las disciplinas de humanidades, ciencias sociales, derecho y ciencias naturales. Actualmente tiene alrededor de 34 000 alumnos en sus cuatro facultades, 1600 estudiantes de doctorado y alrededor de 5500 empleados. Cinco científicos que han estudiando en ella han recibido el premio Nobel. Es uno de los centros líderes en Europa en los estudios e investigación de las ciencias humanas y naturales. Suele figurar en los rankings de las 100 mejores universidades del mundo.

Fundada a finales del siglo XIX, la universidad se constituyó con la ambición de revitalizar la educación superior en Suecia. Desde sus inicios, el contacto cercano con el mundo y el intercambio activo de conocimiento y experiencia han sido parte integral de su visión académica. El campus principal se encuentra en el Real Parque Nacional Urbano (sueco: Kungliga Nationalstadsparken) Frescati.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Derbi de Tirana
El término derbi de Tirana se refiere a los partidos de fútbol que se disputan entre dos de los tres clubes de fútbol profesional más importantes y populares de Tirana, Albania: el KF Tirana, el Dinamo o el Partizani. Se refiere específicamente a partidos entre los clubes, pero también se puede utilizar para describir la constante rivalidad general entre los clubes, los jugadores y los aficionados.

Tirana es la única ciudad de Albania que cuenta con tres clubes de fútbol profesional. La otra ciudad albanesa que acoge más de un club de fútbol profesional es Vlora, hogar del Flamurtari y el KF Vlora. Sin embargo, los dos clubes de Vlora apenas juegan entre ellos debido a que el KF Vlora no suele jugar en primera división.

Flamurtari Football Club
El Flamurtari Football Club es un club de fútbol albanés de la ciudad de Vlorë, que actualmente juega en la Kategoria Superiore, la primera división del fútbol albanés. Disputa sus partidos como local en el estadio Flamurtari y los colores tradicionales del club son el rojo y el negro. El nombre significa en castellano "Bandera", por ser la ciudad sede, Vlorë, la de nacimiento de un patriota albanés.

El club fue fundado en 1925 y es uno de los más antiguos del fútbol en Albania. En su historia el club ha ganado una Superliga albanesa en 1991 y tres veces la Copa de Albania (1985, 1988, 2009). Es considerado como uno de los clubes de fútbol albaneses más exitosos nivel nacional y el más exitoso en competiciones europeas, tras haber alcanzado los octavos de final de la Copa de la UEFA 1987-88. Sus rivales históricos son el Skënderbeu y el Tirana.
Ruben Thijs
Ruben Thijs es un deportista neerlandés que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1985 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 1978 y 1988.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 1988
El VII Campeonato Europeo de Taekwondo se realizó en Ankara (Turquía) entre el 26 y el 29 de mayo de 1988 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Turca de Taekwondo.
Juan Ruiz de Arce
Juan Ruiz de Arce (Alburquerque, Badajoz, 1507 - c. 1570) fue un conquistador español que estuvo con Pedrarias Dávila en Nicaragua (1530), y luego con Pizarro en la conquista del Perú. Participó en la captura de Atahualpa en Cajamarca (16 de noviembre de 1532). Volvió a su tierra natal hacia 1535, convirtiéndose en un rico indiano, que incluso facilitó fondos a Carlos I para ayudar a sufragar la campaña de Argel (octubre de 1541). Estuvo también en la guerra contra Francia (1542). Escribió Relación de Servicios, sus memorias.

Jornada de Argel
Se conoce como la Jornada de Argel a la expedición efectuada por el rey Carlos I de España en 1541 para arrebatar Argel al almirante otomano Barbarroja que terminó en una derrota española. La poca planificación y el clima desfavorable llevó al fracaso de la expedición.
Imagina (álbum)
Imagina es el segundo álbum de la banda de nü metal española Kannon. Fue mezclado y producido por Pablo Iglesias y masterizado en Masterdisk (Nueva York) por Andy VanDette. Es el último disco con el guitarrista Juan López.

La banda adquiere un sonido más experimental, añadiendo nuevas influencias de géneros como el drum & bass y el funk a su música. El tema "Arde" fue usado para un anuncio televisivo de la bebida Fanta. La música de la canción "Sal" está inspirada en "Family Affair", de Mary J Blige.

Drum and bass
El drum and bass (abreviado con las contracciones Drum 'n' Bass, Drum & Bass o DnB) es un género musical que surgió en Inglaterra a principios de los años 1990. El género se caracteriza por los breaks acelerados (típicamente entre 150 y 190 bpm) combinados con poderosas líneas de bajo. El drum and bass comenzó como una ramificación de la música rave a principios de los años 1990. Desde entonces, ha ido evolucionando y combinándose con otros estilos, lo que ha dado lugar a múltiples subgéneros.
Supersax Plays Bird, Volume 2: Salt Peanuts
Supersax Plays Bird, Volume 2: Salt Peanuts, o simplemente Salt Peanuts, es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense Supersax. Fue publicado en marzo de 1974 a través del sello Capitol Records.

Supersax
Supersax fue un grupo de jazz fundado en 1972 por el saxofonista Med Flory y el bajista Buddy Clark, como tributo al icónico saxofonista de bebop Charlie Parker. La música del grupo consistió en arreglos armonizados de improvisaciones de Charlie Parker interpretados por una sección de saxofón (2 altos, 2 tenores y un barítono), una sección rítmica (bajo, piano y batería) y una sección de viento (trombón or trompeta).
Agencia Federal de Transporte Aéreo
La Agencia Federal de Transporte Aéreo (en ruso: Федеральное агентство воздушного транспорта, romanizado: Federalnoye agentstvo vozdushnogo transporta, FAVT), también conocida como Rosaviatsiya (en ruso: Росавиация), es la autoridad de aviación civil de la Federación Rusa, responsable de supervisar la industria de la aviación civil en toda Rusia y las aguas internacionales circundantes, que abarca unas 14 regiones de información de vuelos. Su sede se encuentra en Moscú.

La Agencia Federal de Transporte Aéreo trabaja regularmente junto con el Comité Interestatal de Aviación en investigaciones de accidentes e incidentes de aviación. También se le llama Administración de Aviación Civil de la Federación Rusa (RFCAA).

Alta mar
La alta mar o aguas internacionales constituye todas las partes del mar no incluidas en la zona económica exclusiva, aguas interiores de un Estado, ni en las aguas archipelágicas de un Estado archipelágico.
Edmontonia longiceps
Edmontonia longiceps es una especie y tipo del género extinto Edmontonia de dinosaurios tireóforos nodosáuridos, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 83 a 70 millones de años, en el Campaniense y el Maastrichtiense, en lo que hoy es Norteamérica. Descrito por Stemberg en 1928, es la especie tipo, conocido a partir de un cráneo completo, se conoce a partir de la parte media de la formación Cañón Herradura en la Unidad 2 que solía tener una fecha de hace 71,5 a 71 millones de años. Esta unidad, que se extiende por el límite Campaniano-Maastrichtiano , ha sido recalibrada a una edad de aproximadamente 72 millones de años. Los huesos aislados y los dientes del cobertizo de E. longiceps también se conocen de la formación Judith River en Montana.

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Montagrier
Montagrier  (en occitano Mont Agrier) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Périgueux. Es el chef-lieu del cantón de Montagrier.

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
Nina Boyle
Nina Boyle, nacida como Constance Antonina Boyle (Bexley, 1865-Londres, 1943) fue una periodista británica, activista por el sufragio femenino y los derechos de la mujer, trabajadora de caridad y bienestar, y novelista. Una de las pioneras de las mujeres oficiales de policía en Gran Bretaña. En abril de 1918, fue la primera mujer en presentar una nominación para presentarse a las elecciones a la Cámara de los Comunes, lo que allanó el camino para otras candidatas en las elecciones generales de diciembre de 1918.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Oceanside (California)
Oceanside es una ciudad del condado de San Diego en el estado estadounidense de California. En el año 2010 tenía una población de 183.095 habitantes y una densidad poblacional de 3.772,45 personas por km². Junto con Vista y Carlsbad, forman el "Tri-City area", conocido en español como "el área de las tres ciudades". La ciudad está localizada justo al sur de Camp Pendleton, la base militar más ocupada de Estados Unidos. Oceanside ha tenido un dramático incremento en su población desde los años 1970, cuando su población apenas alcanzaba las 45.000 personas. La mayoría del área de la ciudad fue desarrollada con casas familiares residenciales y casas rodantes durante los años 1970 y 1980. Desde los años 1990, la ciudad ha aumentado el desarrollo industrial y comercial, lo que ha ayudado a diversificar la base económica de Oceanside.

Vista (California)
Vista es una ciudad situada en el condado de San Diego, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 98 655 habitantes.

La ciudad fue fundada el 28 de enero de 1963.

Fue listada en 2008 como la séptima mejor ciudad de Estados Unidos para vivir, basado en factores como oportunidades de trabajos y negocios, clima, educación y costo de vida.
Mayoral (empresa)
Mayoral es una empresa multinacional española de diseño, fabricación, distribución y comercialización textil, especializada en el sector de la moda infantil. Tiene su sede central en Málaga, España. Mayoral opera 150 tiendas propias, con presencia comercial en 75 países del mundo, 8000 puntos de venta y 16 filiales.

Moda
La moda (del francés mode y del latín modus ‘modo, medida’) es un conjunto de prendas de vestir, adornos y complementos basados en gustos, usos y costumbres que se utilizan por una mayoría durante un periodo de tiempo determinado y que marcarán tendencia según la duración del mismo.

Lipovetsky define a la moda como una búsqueda frenética de la novedad, y una forma de venerar el presente en una sociedad abierta en una cultura en la cual los valores primordiales son el placer, la búsqueda permanente de pertenecer a un grupo y al mismo tiempo ser diferente, y único.
Chino xiang
El xiang (湘语; en Changsha, [Sian˧ y˦˩]; en pinyin: Xiāngyǔ), también conocido como hunanés (湖南话, Húnán huà), es una lengua sinítica hablada principalmente en la provincia de Hunan y parte de Guangxi. Los especialistas lo dividen en antiguo xiang y nuevo xiang. El viejo xiang es de gran interés para la dialectología china ya que, junto con los dialectos del idioma wu, que siguen mostrando la distinción de tres vías de consonante obstruyente del chino medio, la preservación de las consonante fricativa, consonante africada, consonante oclusiva.

Sin embargo, el xiang ha sido fuertemente influenciado por el idioma gan y idioma mandarín, que rodean tres de los cuatro lados del territorio de habla xiang. El nuevo xiang ha perdido las obstruyentes sonoras, haciéndolo hasta cierto punto inteligible para los hablantes del mandarín suroeste.

Consonante oclusiva
Una consonante oclusiva o plosiva es un tipo de sonido consonántico obstruyente producido por una detención del flujo de aire y por su posterior liberación.

Desde el punto de vista articulatorio, se llaman oclusivas debido al cierre de los órganos articulatorios (orales y nasales) durante su emisión. Hay tres momentos en la pronunciación de un sonido:

Intensión

Tensión

Distensión

El fenómeno de la oclusión se produce en el momento dos, el de la tensión.

Desde el punto de vista acústico, estas consonantes se denominan también explosivas o momentáneas porque su momento más audible es el tres, el de la distensión, que se produce tras la interrupción en la percepción en el momento de la tensión.
Noble Compañía de Ballesteros Hijosdalgo de San Felipe y Santiago
Entre varias formas históricamente adoptadas por las corporaciones españoles nobiliarios -como cofradías, compañías y órdenes caballerescas- se encuentran la hermandad, como la Compañía Noble de Caballeros Ballesteros de San Felipe y Santiago (el Menor). La Compañía Noble fue fundada alrededor del año 1350 en la localidad de Alfaro, La Rioja, España. La membresía en la Compañía Noble siempre se ha considerado un "acto positivo de la nobleza", haciendo o confirmando a los Caballeros Ballesteros como hidalgos con "nobleza de sangre y armas".

La ballesta como arma militar y de caza ya era conocida por la Antigua Roma . Después de un período relativamente oscuro llegó a tener un lugar preeminente en el siglo XI en Europa una armería (de considerable importancia en la Guerra de los Cien Años) y para la caza de animales salvajes.

Hermandad
Los términos hermandad y confraternidad pueden hacer referencia, en esta enciclopedia:

al parentesco biológico entre hermanos;

a la fraternidad, la unión y buena correspondencia entre hermanos o entre los que se tratan como tales.

Además, pueden referirse a las siguientes instituciones:

a una cofradía, una institución social en torno a una devoción religiosa;

a una hermandad estudiantil o universitaria, una institución social del entorno universitario, particularmente en las universidades estadounidenses (fraternities —las masculinas— y sororities —las femeninas—);

a una ledanía, una corporación mancomunada integrada por diversos municipios o provincias;

a la Santa Hermandad, una corporación compuesta por grupos de gente armada pagados por los concejos municipales para perseguir a los criminales, instituida por Isabel la Católica en el siglo XV;

a la francmasonería, una hermandad del siglo XVIII de origen europeo y de pensamiento liberal.
(473056) 2015 HR88
(473056) 2015 HR88 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 3 de diciembre de 2012 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Pedro de Peralta y Sánchez
Pedro de Peralta y Sánchez, más conocido quizá como Pierres de Peralta el Viejo (?-1442) fue un noble navarro, maestrehostal del rey Carlos III de Navarra y miembro del Consejo Real de Navarra desde 1399, ricohombre desde 1416. Se le atribuyen dotes diplomáticas que le permitieron el desempeño «con inteligencia, lealtad y tacto requeridos» de cuantas misiones le encomendó Carlos III durante su reinado y posteriormente su hija la reina Blanca de Navarra. Algunos historiadores, como Jaime Vicens Vives, confudieron la figura del padre con la de uno de sus hijos de igual nombre, Pierres de Peralta el Joven, leal servidor de Juan II de Navarra y Aragón. De hecho, hubo tres miembros homónimos seguidos de esta familia cuyo linaje se suele iniciar con Pierres de Peralta el Viejo porque fue cuando conoció su mayor auge con una acumulación de propiedades y rentas además de cargos de máxima responsabilidad y confianza dentro del reino.

Blanca I de Navarra
Blanca I de Navarra (Reino de Castilla, agosto de 1385-Santa María la Real de Nieva, 1 de abril de 1441), perteneciente a la dinastía de Évreux, fue reina consorte y regente de Sicilia entre 1401-1416, y reina propietaria de Navarra desde 1425 hasta su muerte.

Fue la tercera hija del rey Carlos III de Navarra, apodado el Noble y de su esposa Leonor de Trastámara, hija del rey Enrique II de Castilla.

Según José María Lacarra, en la corte de Olite «vivía recogida en sus devociones, enfermiza, rodeada de médicos que con frecuencia eran moros y judíos a los que contagiaba su piedad». Durante las largas ausencias de su marido don Juan «ella se encierra en una devoción exaltada y mística, multiplicando sus actos de piedad. Funda capellanías, ermitas y cofradías. (…) Especial devoción mostró por la Virgen del Pilar, a donde hizo una peregrinación en 1433...»
Los viernes al show
Los viernes al show fue un programa de televisión de humor blanco, estrenado el 10 de octubre de 2014 de la mano de los showmans Manel Fuentes y Arturo Valls.

El programa mezclaba el hurmor blanco con el entretenimiento y variedades,  así como la colaboración de invitados famosos, con el objetivo de competir en horario de máxima audiencia, con Sálvame Deluxe, el tradicional talk show de Telecinco de la misma franja horaria, así como con Blockbuster de Cuatro y con Equipo de investigación de La Sexta. El 23 de diciembre de 2014 se confirmó la cancelación del programa tras su importante bajada de audiencias.

Deluxe (programa de televisión)
Deluxe fue un programa de televisión dedicado a la crónica social que producía La Fábrica de la Tele para su emisión en Telecinco. El formato, presentado por Jorge Javier Vázquez (María Patiño en su sustitución), se estrenó el 7 de agosto de 2009 bajo la denominación de Sálvame Deluxe.

Desde 2017 hasta su final, producido el 14 de julio de 2023, el espacio fue alternando su emisión entre las noches de los viernes, los sábados o los domingos, por lo que a su nombre se añadía el día de la semana en que se transmitía. De este modo, Viernes Deluxe, Sábado Deluxe o Domingo Deluxe fueron sus denominaciones.
Maniobra de Semont
La maniobra de Sermont es una técnica de posicionamiento del paciente, que permite aliviar el vértigo posicional paroxístico benigno. Esta maniobra tiene por finalidad provocar el reposicionamiento de los otolitos u otoconias que se encuentran flotando en el canal semicircular posterior, para que vuelvan a su posición normal que es en el utrículo.

Conductos semicirculares
Los conductos semicirculares (o canales semicirculares) son una estructura óseo-piloso-tubular clasificada en algunas fuentes como el órgano del equilibrio y en otras como una especie de organelo linfático asociada al oído interno como un todo, que regula la importante función de mantener el equilibrio dinámico y estático del cuerpo humano en los planos vertical y horizontal de los ejes x, y, z; versus la aceleración angular y lineal respecto del plano situacional.