hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heidoti (Saramacca)
Heidoti es una pequeña villa en la municipalidad de Boven Saramacca, en el extremo norte-central del distrito de Sipaliwini, en la República de Surinam. La villa se encuentra sobre las orillas del río Saramacca. En sus cercanías se encuentran a algunos kilómetros las villas Cabana y Kwattahede. En Heidoti se encuentra el complejo de vacaciones 'Heidoti Tropical Park'.

Se encuentra a unos 120 km al sur de Paramaribo y unos 40 km al oeste de la costa del embalse de Brokopondo.

Paramaribo
Paramaribo es la capital de Surinam. La ciudad está ubicada en el distrito de Paramaribo, a orillas del río Surinam, aproximadamente a 15 kilómetros de la costa del océano Atlántico. La población ronda los 250 000 habitantes, pero el área metropolitana alberga a casi 400 000 habitantes. El presidente de la República de Surinam vive en el Palacio Presidencial, que está al lado del Parlamento nacional.
Glory to the Brave
Glory to the brave es el primer disco de la banda sueca de heavy metal  HammerFall, editado en 1997. Fue su primer álbum a pesar del hecho de que la banda se formó en 1993 (hasta entonces interpretaban música en directo y covers. Steel meets steel fue compuesta por Oscar Dronjak justo cuando se formó la banda y fue incluida en el álbum. La banda había firmado un contrato con el sello danés Vic Records. Nuclear Blast se acercó a Vic Records y logró un acuerdo para el álbum debut. Más tarde Nuclear Blast compró todos los derechos a Vic Records. Aunque el guitarrista de In Flames, Jesper Strömblad es mencionado como el batería, toda la percusión fue grabada por el músico de sesión Patrik Räfling, que se uniría como miembro permanente justo después de la publicación del álbum. La portada del álbum fue dibujada por Andreas Marschall.

Nuclear Blast
Nuclear Blast es un sello discográfico y distribuidor por correo con sedes en Alemania, Estados Unidos, Brasil, Chile, y Uruguay. La compañía fue fundada en 1987 por Markus Staiger en Alemania. Inicialmente distribuía álbumes de música hardcore punk, pero pronto amplió su catálogo a varios derivados del heavy metal.
Base Aérea de Palmajim
La Base Aérea de Palmajim (en hebreo: בסיס חיל האוויר פלמחים) está ubicada cerca de la ciudad de Rishon LeZion, y al lado de Yavne. Adquiere su nombre del kibutz próximo de Palmajim ubicado en la costa del mar Mediterráneo.

Rishon LeZion
Rishon LeZion (hebreo: ראשון לציון) es una ciudad del Distrito Central de Israel, al sur de la ciudad de Tel Aviv. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), en 2022, su población era de 260 453 habitantes.
The Exies
The Exies es una banda de rock estadounidense proveniente de Los Ángeles, California, formada en 1997. El nombre "The Exies" es una versión corta de "The Existentialists" ("Los Existencialistas"). Sus dos lanzamientos con Virgin Records, Inertia (2003) y Head for the Door (2004), han vendido cerca de 400.000 copias entre ambos. En enero de 2023, después de 16 años sin nueva música, lanzan un nuevo sencillo titulado Spirits High. En mayo de 2024 realizan un show de reunión de integrantes originales: Scott Stevens, Freddy Herrera, Chris Skane y Dennis Wolfe. El 28 de junio de 2024 lanzan un EP titulado 'Closure' con seis temas originales.

Virgin Records
Virgin Records es una compañía discográfica británica fundada por el empresario Richard Branson, Simon Draper y Nik Powell en 1972, después de un periodo en el que vendían álbumes musicales con descuento a través de su pequeña tienda situada en Londres.

La compañía creció hasta convertirse en un fenómeno musical mundial incluyendo artistas de distintos géneros en su catálogo como Roy Orbison, Devo, Genesis, Keith Richards, Janet Jackson, Culture Club, Simple Minds, Lenny Kravitz, The Smashing Pumpkins, Mike Oldfield, Tangerine Dream, Jamie T, Avicii o Queen.

En 1992 Virgin fue vendida a la multinacional EMI. Su filial estadounidense fue fusionada con Capitol Records en 2007 para crear Capitol Music Group. Finalmente el sello fue adquirido por Universal Music Group en 2012.
Solitary
«Solitary» es el episodio número nueve de la primera temporada de Lost. Sayid cae prisionero de una misteriosa mujer que aparentemente vive en la Isla. Además, Hurley construye un campo de golf para ayudar a que los supervivientes se distraigan después de los últimos traumáticos acontecimientos. El flashback de este episodio está centrado en Sayid, en su carrera y en su enamorada Nadia.

Nadia
Nadia es un nombre de origen persa, griego y eslavo.

Posteriormente surgió del ruso en la Europa eslava, abreviando el nombre Nadezhda (Надежда). De ahí saldría "Nadine", una forma francesa de este diminutivo.

En las lenguas eslávicas, el nombre Nadiya en ucraniano significa ‘esperanza’, mientras Nadzeya es el equivalente en bielorruso (también derivado del antiguo eslavo oriental). En búlgaro y ruso, Nadia es el diminutivo de Nadyezhda, que significa ‘esperanza’. En polaco, Nadzia es el diminutivo de Nadzieja.
Kakeru Sekiguchi
Kakeru Sekiguchi (en japonés: 関口翔, Sekiguchi Shō) (Chiba, 27 de septiembre de 1994) es una luchadora profesional japonesa, reconocida por participar, como luchadora independiente, en las promociones niponas Actwres girl'Z y Oz Academy.

Chiba (Chiba)
Chiba (千葉市, Chiba-shi?) es la capital de la prefectura de Chiba en Japón. Ubicada al estesudeste de Tokio en la bahía de Tokio, se conecta con Tokio por medio de la línea Sobu, la línea Keiyo y la línea Keisei Chiba.

La ciudad de Chiba es uno de los puertos principales de la región de Kanto. Aunque gran parte de ella es residencial, existen fábricas y establecimientos industriales a lo largo de la costa.

Hasta el 2003, la ciudad contaba con una población estimada de 909.497 habitantes y una densidad de 3.342,76 personas por km². La superficie total es de 272,08 km².

La ciudad fue fundada el 1 de enero de 1921.

La ciudad comprende 6 barrios (ku)

Chūō-ku

Hanamigawa-ku

Inage-ku

Midori-ku

Mihama-ku

Wakaba-ku
Tami Oldham Ashcraft
Tami Lee Oldham Ashcraft (San Francisco, California; 20 de febrero de 1960) es una marinera y autora estadounidense que, en 1983, sobrevivió 41 días a la deriva en el Océano Pacífico. Su historia inspiró la película Adrift de 2018.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Legacy of Brutality
Legacy of Brutality es el primer álbum recopilatorio de la banda estadounidense The Misfits, publicado en septiembre de 1985. En el álbum fueron emitidas por primera vez varias de las canciones de las sesiones para el álbum de estudio Static Age (publicado en su totalidad en 1997) y, además, es junto al box set el único disco del grupo que incluye American Nightmare y Who Killed Marilyn?

Glenn Danzig
Glenn Allen Anzalone (Lodi, Nueva Jersey, 23 de junio de 1955), de nombre artístico Glenn Danzig, es un músico estadounidense. Es cantante, compositor y escritor.

Fundador de las bandas The Misfits, Samhain y Danzig, está considerado como uno de los creadores del género horror punk. Es dueño de la discográfica Evilive Records y de Verotik, una compañía de cómics para adultos.

Su carrera musical comenzó a mediados de la década de 1970 y abarca géneros como el punk rock, heavy metal, metal industrial, blues y música clásica. Ha escrito canciones para músicos como Johnny Cash y Roy Orbison.

Como cantante, Danzig es conocido por su extensión vocal de barítono y su peculiar estilo, que guarda ciertas similitudes con los de Elvis Presley, Jim Morrison y Howlin' Wolf. Danzig ha citado a Bill Medley como una de sus influencias vocales.

Como escritor, es conocida su fascinación por el horror, la sangre, el ocultismo y el erotismo.
Reto Hug
Reto Hug (Marthalen, 24 de enero de 1975) es un deportista suizo que compitió en triatlón. Está casado con la triatleta Nicola Spirig.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón, plata en 2005 y bronce en 2008, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón, oro en 1999 y plata en 2000.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, ocupando el octavo lugar en Pekín 2008, en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Triatlón
El Campeonato Mundial de Triatlón (denominado desde 2009 Series Mundiales de Triatlón) es la máxima competición internacional de triatlón. Es organizado anualmente desde 1989 por la Unión Internacional de Triatlón (ITU).

Hasta 2008 el campeonato consistía en una sola competición. A partir de esa edición, se realiza en una serie de competiciones, las «Series Mundiales», distribuidas a lo largo del año y que culminan con una «Gran Final». Los participantes reciben en cada etapa una puntuación que depende del puesto en el que terminaron; los puntos de la Gran Final valen más. Los cinco mejores resultados de cada participante se suman a los de la Gran Final, y la cifra más alta determina quién es el campeón del mundo de ese año.

Adicionalmente, la ITU realiza desde el año 2009 el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos, que se disputa dentro de una de las etapas de las Series Mundiales.
Reproductor de audio portátil
Un reproductor de audio portátil es un dispositivo móvil que permite al usuario escuchar sonidos previamente grabados. Estos reproductores por lo general usan baterías como fuente de alimentación. Además, pueden usar distintos tipos de medios de almacenamiento, tanto analógicos como digitales. El sonido es emitido a través de altavoces o auriculares.

Adaptive Transform Acoustic Coding
Adaptive Transform Acoustic Coding o ATRAC es un algoritmo de codificación (códec) de audio con pérdidas desarrollado por Sony, basado en principios psicoacústicos, que ofrece distintas tasas de compresión, según la calidad de sonido. Actualmente se utiliza para guardar información de señales de audio, en MiniDisc y otros reproductores de audio privativos de Sony.
Crocodylus mindorensis
El cocodrilo filipino o de Mindoro (Crocodylus mindorensis) es una especie de cocodrilo en peligro de extinción, tiene una altura de 18 y una longitud de cuerpo de hasta 2,45 metros para los machos, las hembras son ligeramente más pequeñas, además posee un hocico relativamente ancho para un cocodrilo, endémica de Filipinas. Sólo se encuentra en ríos y zonas pantanosas de Mindanao y algunas de las Bisayas. Su aspecto es tan similar al cocodrilo de Nueva Guinea que durante años se le consideró a ambos como una única especie.

El cocodrilo de Filipinas no consigue ser tan grande como algunos de los cocodrilos de agua salada que son nativos de la misma zona. Esta especie de cocodrilo es una de las especies más gravemente amenazadas alrededor. El declive de esta especie se debió en general a la explotación. No hay más de 500-1000 que viven fuera de cautiverio. Los próximos 10 años más o menos será muy importante para la supervivencia de este animal.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Karl Kling
Karl Kling (Gießen, 16 de septiembre de 1910-Lago de Constanza, 18 de marzo de 2003) fue un piloto alemán de automovilismo. Participó en 11 Grandes Premios de Fórmula 1, debutando en el Gran Premio de Francia de 1954, mientras que su última carrera fue en el Gran Premio de Italia de 1955. Consiguió dos podios, siendo así el primer alemán en subirse a uno. Su mejor temporada fue en 1954, cuando obtuvo la 5.ª posición del campeonato con 12 puntos y logrando el podio en su carrera del debut tras resultar ser 2º. En 1955 obtuvo una tercera plaza en el Gran Premio de Gran Bretaña, siendo así, su 2º y último podio en la F1. Desde la muerte de George Connor en 2001, hasta su propia defunción en 2003, fue el piloto vivo más longevo de la Fórmula 1.

Lago de Constanza
El lago de Constanza (en alemán: Bodensee, pronunciación en alemán: /ˈboːdn̩ˌzeː/ (escucharⓘ)) está rodeado por Alemania, Austria y Suiza. Su superficie es de 536 km² y el nivel medio está a 395 m de altitud. El río Rin entra en el lago por el sureste cerca de Bregenz (Austria) y sale del lago por el oeste en Stein am Rhein (Suiza). Es apodado Mar suabo, por encontrarse en la región de Suabia.

En su área de influencia viven alrededor de 2,5 millones de personas, mayoritariamente de habla alemana. Constanza es la ciudad más grande, a orillas del lago y con más de 83 000 habitantes. Atravesando esta ciudad, el río Rin sale del lago, dirigiéndose al mar del Norte. Algunos lugares destacados en sus alrededores son Friedrichshafen, Bregenz, Lindau y Meersburg.

En el lago de Constanza termina la ruta turística arquitectónica Ruta alemana de arquitectura de entramados.
Harouna Pale
Harouna Pale (Alto Volta, (en la actualidad Burkina Faso), 16 de agosto de 1957) es un exatleta burkinés.

Representó su país en los siguientes Juegos Olímpicos:

Juegos Olímpicos de Barcelona 1992

Juegos Olímpicos de Seúl 1988

Alto Volta
La República del Alto Volta (en francés: République de Haute-Volta) fue establecida el 11 de diciembre de 1958 como una república autónoma dentro de la Comunidad Francesa. Antes de conseguir la independencia se había denominado Alto Volta francés, parte de la Unión Francesa. El 5 de agosto de 1960 consiguió total independencia de Francia.

Thomas Sankara llegó al poder mediante un golpe de Estado militar el 4 de agosto de 1983. Tras el golpe, formó el Consejo Nacional para la Revolución (CNR), consigo mismo como presidente. Bajo la dirección de Sankara el nombre del país se cambió, el 4 de agosto de 1984, de Alto Volta a Burkina Faso, que significa en idioma mossi «la patria de los hombres íntegros».
Batalla de Schuinshoogte
La batalla de Schuinshoogte, también conocida como batalla de Ingogo, se libró al norte de Newcastle (en la actual provincia de KwaZulu-Natal), el 8 de febrero de 1881 durante la primera guerra bóer. Las comunicaciones del general Sir George Pomeroy Colley con Newcastle estaban bajo constante acoso por parte de patrullas bóer montadas bajo el mando del comandante J. D. Weilbach después de la victoria bóer en la batalla de Laing's Nek y, como resultado, planeó despejar un camino a lo largo de la carretera Newcastle-Mount Prospect para proteger mejor la línea de suministro británica y recibir los refuerzos frescos que necesitaba para reforzar sus filas.

Provincia de KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (también llamada KZN y Zululand, en español Zululandia) es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Pietermaritzburg y su ciudad más poblada, Durban. Está ubicada en el extremo este del país, limitando al norte con Mpumalanga, Suazilandia y Mozambique, al este con el océano Índico, al suroeste con Oriental del Cabo y al oeste con Lesoto y Estado Libre.

Es la provincia con la segunda mayor población del país (solo por detrás de  Gauteng) y es la patria de la etnia zulú.
Eduard Spelterini
Eduard Spelterini (1852-1931) fue un fotógrafo suizo. Se especializó en la fotografía aérea, tomando sus instantáneas desde globos aerostáticos.  Su aprendizaje en la fotografía fue autodidacta. Cruzó el macizo del Jura en enero de 1898, el Rigi en los Alpes suizos y el Vesubio en 1901, y más tarde voló sobre Egipto. En 2008 se publicó la obra Eduard Spelterini: Photographs of a Pioneer Balloonist, que recopila parte de su obra fotográfica.

Globo aerostático
Un globo aerostático es una aeronave aerostática no propulsada que se sirve del principio de los fluidos de Arquímedes para volar, entendiendo el aire como un fluido. Hay diferentes tipos. Por ejemplo, los globos de aire caliente siempre están compuestos por una bolsa abierta en su parte inferior que contiene una masa de aire caliente (gas de elevación), controlada por un dispositivo llamado quemador, situado en la parte superior de la barquilla o arnés y que funciona normalmente con gas propano. En la parte inferior de esta bolsa puede ir una estructura sólida denominada barquilla o en los globos de tamaños más pequeños puede ser sustituida por un arnés específico. Como no tienen ningún tipo de propulsor, los globos aerostáticos se "dejan llevar" por las corrientes de aire. Los globos pueden controlar la altura mediante el quemador para ascender y una válvula en su parte superior llamada paracaídas que enfría el aire interior a demanda para descender.
Faama
Faama es una palabra mandinga que sirve para designar al "rey". Fue utilizada de modo generalizado durante la época pre imperial e imperial de la historia de Malí. El título se extendió hacia las áreas conquistadas por Malí, pasando a ser utilizada también en el Imperio Bamana y en el Imperio Wassoulou de Samori Toure, así como entre grupos no mandinga como los del Reino de Kenedougou.

Lenguas mandé
Las lenguas mandé son un conjunto de unas 60 a 70 lenguas habladas por los pueblos mandé de África Occidental, desde Nigeria a Senegal. Entre las lenguas mandé están el mandenká (bámbara, yulá, mandinká, diferentes variedades de maninká, kasongá, kagoro, etcétera), soninké, bozo, mende, yacouba, y vai. Existen millones de hablantes, principalmente en Gambia, Senegal, Guinea, Guinea-Bisáu, Malí, Costa de Marfil, Burkina Faso, Sierra Leona, Liberia, Ghana y Nigeria. Este grupo lingüístico forma parte de las lenguas Níger-Congo.

El término mandé se debe a Joseph Greenberg. El término mandingá o mandenká (a menudo llamado en la literatura lingüística francesa manding o mandingue) actualmente se reserva para un subgrupo de estas lenguas.
Ada Bello
Ada C. Bello (La Habana, 6 de noviembre de 1933 - Filadelfia, 31 de marzo de 2023) fue una activista lesbiana cubanoamericana activista de los derechos LGBT e investigadora de laboratorio médico de ascendencia portuguesa. Fundó el Capítulo de Filadelfia de Daughter of Bilitis, la primera organización por los derechos de las lesbianas de Estados Unidos, y de la Liga de Acción Homófila. Desde finales de la década de 1960, Bello lideró los esfuerzos del activismo para la comunidad LGBT y desempeñó diversas funciones, llegando a ser miembro de la junta de la Iniciativa para personas mayores LGBT.

Pueblo portugués
El pueblo portugués (en portugués: povo português) es una etnia románica originaria de Portugal, Estado soberano ubicado en la península ibérica, que comparte una cultura y un idioma de origen latino: el portugués. Su religión predominante es el cristianismo, en su vertiente católica, aunque vastos segmentos de la población, especialmente las generaciones más jóvenes, no tienen afiliación religiosa. Comparte geografía, historia y afinidades culturales, lingüísticas, religiosas y socioeconómicas con algunos pueblos peninsulares.
Orcier
Orcier  es una comuna y población de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Thonon-les-Bains-Ouest.

Su población en el censo de 1999 era de 686 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Collines du Léman .

Ródano-Alpes
Ródano-Alpes (en francés: Rhône-Alpes, en occitano: Ròse-Aups o Ròse-Alps; en francoprovenzal: Rôno-Ârpes) fue una región francesa. Como parte de una reforma territorial, la región de Ródano-Alpes se fusionó con la región de Auvernia el 1 de enero de 2016 para formar la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Lycus palliatus
Lycus palliatus es una especie de escarabajo de alas de red perteneciente a la familia Lycidae. Lycus palliatus es parte del género Lycus y de la familia de los escarabajos de alas rojas. La especie fue inicialmente designada al género Pyrochroa hasta 1787 cuando el mismo Johan Christian Fabricius, estudiante de Carlos Linneo quien describió al escarabajo, definió un nuevo género Lycus donde puso al L. palliatus y otras cuatro especies: L. latissimus, L. rostratus, L. proboscideus y L. andferraticornis.

Johan Christian Fabricius
Johan Christian Fabricius (Tondern, Jutlandia, actual Dinamarca; 7 de enero de 1745 - Kiel, 3 de marzo de 1808) fue un naturalista, entomólogo, carcinólogo y economista danés.

Fabricius nació en Tondern en Jutlandia Sur, hoy Dinamarca. Estudió en Altona barrio de Hamburgo y entró en la Universidad de Copenhague en 1762. Fabricius el mismo año viajó junto con su amigo y pariente Johan Zoega a la Universidad de Upsala, dónde estudió bajo la tutela de Carlos Linneo durante dos años.

Fabricius trabajó principalmente con artrópodos y era un especialista en insectos, clasificó las arañas incluida la viuda negra. Fue profesor de Historia Natural, economía y finanzas en la Universidad de Kiel en 1775. Fue un visitante regular del Museo de Londres, donde estudió muchas colecciones.
Ramal ferroviario Retiro-Bartolomé Mitre
El Ramal Retiro-Bartolomé Mitre, también llamado Ramal Retiro-Mitre, es un ramal ferroviario en Buenos Aires y la zona norte del Gran Buenos Aires que actualmente forma parte de la Línea Mitre. Originalmente fue el ramal Retiro-Tigre R, para diferenciarlo del paralelo  ramal Retiro-Tigre C, pero en 1961 fue clausurado hasta la estación Bartolomé Mitre debido a la baja demanda de este ramal, dejándolo en su estado actual. Es operado en su totalidad por la empresa estatal Trenes Argentinos.

Zona Norte del Gran Buenos Aires
Es una de las zonas en la que se divide informalmente al Gran Buenos Aires y está constituida por los partidos y localidades de la 1.ª Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires ubicados al norte de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA).
Potter (Kansas)
Potter es un área no incorporada en el Condado de Atchison, Kansas, Estados Unidos. Potter está ubicado en K-74 9.5 millas (15 kilómetros) al sur de Atchison. Potter tiene una oficina de correos con un Código ZIP 66077.

Código ZIP
El código ZIP (conocido en español en los Estados Unidos simplemente como código postal) es el sistema de códigos postales que utiliza el Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS). Las letras ZIP, son en inglés una sigla de Zone Improvement Plan (Plan de Mejora de Zonas), y se deben escribir en letras mayúsculas. El término zip ('ir muy rápido') fue elegido para sugerir que el correo postal viaja en forma más eficiente, y por lo tanto más rápido, cuando los remitentes utilizan el código.