hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (película)
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band es una película estadounidense de 1978 dirigida por Michael Schultz y escrita por Henry Edwards. La película es presentada de forma similar a una ópera rock, acompañada de canciones de Los Beatles, con George Burns recitando algunas líneas para clarificar la temática de la historia.

Además de sus protagonistas, aparecen personalidades invitadas como Elvin Bishop, Jack Bruce, Keith Carradine, Rick Derringer, José Feliciano, Heart, Curtis Mayfield, John Mayall, Bonnie Raitt, Al Stewart y Hank Williams, Jr.

Hank Williams Jr.
Randall Hank Williams (26 de mayo de 1949), más conocido como Hank Williams Jr., es un cantante y compositor estadounidense de música country.

Su estilo musical se considera a menudo una mezcla de southern rock, blues y country tradicional.
Campeonato Europeo de Esgrima de 2026
El XXXIX Campeonato Europeo de Esgrima se celebrará del 16 al 21 de junio de 2026 en Tallin (Estonia), bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Estonia de Esgrima.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Luis Santibáñez Bastidas
Luis Alberto Santibáñez Bastidas, (Concepción, 30 de abril de 1974) es un periodista y político chileno. Actualmente se desempeña como consejero regional del Biobío por Concepción 1 (Talcahuano, Hualpén, Penco y Tomé).

Elecciones de consejeros regionales de Chile de 2017
Las elecciones de consejeros regionales de Chile para el período 2018-2022 se realizaron el 19 de noviembre de 2017, en conjunto con la elección presidencial y las elecciones de diputados y senadores. En esta ocasión fueron elegidos, en votación directa, los 278 miembros de los quince consejos regionales existentes en el país.
Isla Saddle
Isla Saddle o isla Montura (en inglés: Saddle Island) es una isla de 1,98 km de largo y 980 metros de ancho, situada en el lado sur de la entrada a Puerto Wilson, en la costa oeste de Georgia del Sur en el océano Atlántico Sur. La isla está separada de la parte continental de Georgia del Sur por un paso de 280 metros de ancho. Se encuentra a 18,9 kilómetros al sureste de cabo Paryadin, 29,1 km al oeste del acantilado Peggotty y el 26,3 km al noroeste cabo Nuñez.

La isla es administrada por el Reino Unido como parte del territorio de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, pero también es reclamada por la República Argentina que la considera parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Cabo Paryadin
El Cabo Paryadin es un cabo que constituye el extremo más occidental de la costa oeste de la isla San Pedro, del archipiélago de las islas Georgias del Sur.

Fue descubierto en 1775 por una expedición británica al mando de James Cook. El cabo fue nuevamente avistado en 1819 por una expedición rusa bajo Fabian Gottlieb von Bellingshausen, quien lo nombró por Yakov Poryadin, navegante en la Vostok. La ortografía "Paryadin" para el cabo se ha establecido a través de un uso prolongado.

En el islote más occidental de este accidente geográfico está uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.
Homero Richards
Homero Richards (junio nacido 8, 1976) es un conductor automovilístico de Ciudad de México.

Richards Ganó atrás-a-campeonatos posteriores en el Panam Serie de GP (Fórmula latinoamericana Renault campeonato), en 2004 y 2005.

Hizo su primer y único Champ inicio de Serie Mundial Automovilístico en 2005 en Autódromo Hermanos Rodríguez.

En 2006, cambie de abierto-rueda a coches accionarios, y empezados para competir en el NASCAR Corona Serie. Conduce el #20 Nextel coche para H&H Corriendo, un equipo él co-posee con su hermano Horacio.

Championship Auto Racing Teams
La Championship Auto Racing Teams (CART) fue un campeonato de automovilismo basado en Estados Unidos, disputado con monoplazas entre los años 1979 y 2003. En 2004, fue adquirido por la Open-Wheel Racing Series Inc. (OWRS) tras problemas financieros y transformada en el Champ Car, que desapareció en 2008.

Fue fundado en 1979 por propietarios de equipos del United States Auto Club (USAC) tras conflictos con la organización y sucedió al Campeonato Nacional del USAC. Esa primera temporada llevó el nombre de SCCA/CART Indy Car Series. Posteriormente se llamó CART PPG Indy Car World Series y CART FedEx Championship Series. Incluso, su última temporada, antes de ser adquirida por la OWRS, llevó el nombre de Champ Car.

En 1996, nuevos conflictos derivaron en la creación de la Indy Racing League (actual IndyCar Series), que se convirtió en una serie rival de la CART hasta la desaparición de esta última.
Copa Paraguay 2023
La Copa Paraguay 2023 fue la quinta edición del certamen, que otorgó al campeón (o a quien corresponda) la clasificación en forma directa a la Copa Libertadores 2024, y el derecho a disputar la Supercopa Paraguay 2023.

En esta edición se consagró campeón el club Libertad, quien se corono por segunda vez en su historia, se impuso en la final ante el Sportivo Trinidense. Debido a que Libertad ya estaba clasificado por ser campeón de los torneos apertura y clausura 2023 y el Sportivo Trinidense por ser el tercer mejor puntaje acumulado del año, el cupo fue otorgado a Nacional, que quedó en el tercer puesto de esta edición de la Copa Paraguay.

Por primera vez en la historia del futbol paraguayo, la Super Copa 2023 le fue adjudicado directamente al club Libertad, debido a que ganó todas las competencias en el año 2023.

Guaraní (moneda)
El guaraní (, ₲ o Gs.) es la moneda de curso legal actual de la República del Paraguay desde 1943.

Cada guaraní se divide en 100 céntimos, sin embargo, debido a la inflación, los céntimos ya no se utilizan. Su código ISO 4217 es PYG. El símbolo del guaraní es «» o «₲», pero en la vida cotidiana, y debido a la limitación de algunos sistemas operativos que no incluyen el símbolo real de la moneda, son utilizados los símbolos «Gs.», «G.», etc. Su plural es guaraníes
Valjala-Ariste
Valjala-Ariste es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 17 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Gabriel Fernández Ledesma
Gabriel Fernández Ledesma (Aguascalientes, 30 de mayo de 1900 - Ciudad de México, 26 de agosto de 1983) fue un pintor, grabador, escultor, artista plástico, escritor y profesor mexicano. Comenzó su carrera trabajando con el artista Roberto Montenegro, para seguir luego como profesor y editor. Sus obras han sido reconocidas con dos becas Guggenheim y la Medalla José Guadalupe Posada. Además, fue miembro del Salón de la Plástica Mexicana y cofundador de la Liga de Escritores y Artistas Revolucionarios.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Heidi (serie de televisión de 2015)
Heidi es una serie de dibujos animados en 3D suizo-alemana producida por Studio100 de Animación, basada en la novela infantojuvenil suiza Heidi, escrita por Johanna Spyri y el anime Heidi, la niña de los Alpes creado por Isao Takahata y Miyazaki Hayao. Cabe destacar que, a diferencia de la versión de 1974 (a veces de trama melancólica), esta nueva serie del 2015, muestra una considerable dosis menor de dramatismo, e incluso, presenta a una Heidi con más entereza que logra un final feliz en cada capítulo.

Johanna Spyri
Johanna Spyri (registrada al nacer como Johanna Louise Heusser, Hirzel, 12 de junio de 1827-Zúrich, 7 de julio de 1901) fue una escritora suiza, conocida mundialmente por su relato infantil Heidi.

Desde la risueña y antigua ciudad de Maienfeld parte un sendero que, entre verdes campos y tupidos bosques, llega hasta el pie de los Alpes majestuosos, que dominan aquella parte del valle. Desde allí, el sendero empieza a subir hasta la cima de las montañas a través de prados de pastos y olorosas hierbas que abundan en tan elevadas tierras.

Con esta poética descripción comienza Heidi, la más famosa de las obras de esta autora, que ha hecho las delicias de todos los niños del mundo durante varias generaciones.
Imprint (Masters of Horror)
Imprint (Huella), es el episodio número trece de la primera temporada de Masters of Horror. Dirigido por Takashi Miike, el episodio fue programado para estrenarse el 27 de enero de 2006, pero fue cancelada su emisión por Showtime, debido a las preocupaciones creadas acerca de su inquietante contenido gráfico y perturbador. Posteriormente fue lanzado en DVD el 26 de septiembre de 2006.

Masters of Horror
Masters of Horror, también conocida como Maestros del Horror o Maestros del Terror, fue una serie de televisión de antología estadounidense/canadiense creada por Mick Garris para Showtime. Consta de dos temporadas, y se estrenó el 28 de octubre del año 2005 y finalizó con su episodio número 26, el 2 de febrero de 2007.

En España fue emitida en Dark y en Cuatro y en Latinoamérica fue emitido en FX, y debido al éxito que tuvo la serie en aquel país fue distribuida en DVD por Manga Films y en Blu-ray por Vértice Cine.
Editorial Omnibus
Editorial Omnibus (nombre original: Omnibus Press) es una editorial especializada en la publicación de libros relacionados con la música. La editorial publica alrededor de 30 nuevos títulos al año, logrando aproximadamente 250 títulos impresos actualmente. Omnibus también publica libros de fotografías, de los que destacan ediciones dedicadas a The Clash, Queen, Metallica, Iron Maiden, Iggy Pop, The Smiths y Bob Dylan. Ha publicado el trabajo de fotógrafos como Jim Marshall, Mick Rock, Bob Gruen, Ross Halfin y Steve Gullick.

La empresa también ha publicado series de novelas gráficas del artista Jim McCarthy, entre las que se incluyen: Metallica: Nothing Else Matters - The Graphic Novel, Gabba Gabba Hey! The Graphic Story Of The Ramones, Sex Pistols: The Graphic Novel, Michael Jackson: Neverland - The Life And Death Of Michael Jackson, Reckless Life: Guns And Roses y GodSpeed: The Kurt Cobain Graphic Novel.

Mick Rock
Mick Rock (Hammersmith, Inglaterra, Reino Unido, 22 de noviembre de 1948-Staten Island, Estados Unidos, 18 de noviembre de 2021) fue un fotógrafo británico, reconocido por sus icónicas imágenes de músicos y bandas de rock y heavy metal tales como Queen, David Bowie, Black Sabbath, Syd Barrett, Lou Reed, Iggy Pop, Geordie, The Sex Pistols, The Ramones, Joan Jett, Talking Heads, Roxy Music, Crossfade, Thin Lizzy, Mötley Crüe y Blondie.
Renacimiento en Polonia
El Renacimiento en Polonia (en polaco: Renesans, Odrodzenie; literalmente: 'renacer') duró desde finales del siglo XV hasta finales del siglo XVI y se considera ampliamente que fue la Edad de Oro de la cultura polaca. Gobernada por la dinastía Jagellón, la Corona del Reino de Polonia (desde 1569 parte de la Mancomunidad de Polonia-Lituania) participó activamente en el amplio Renacimiento europeo. El estado multinacional polaco experimentó un período de crecimiento cultural gracias en parte a un siglo sin grandes guerras, aparte de los conflictos en las zonas fronterizas del este y el sur, escasamente pobladas. La reforma protestante se extendió pacíficamente por todo el país (dando lugar a los Hermanos Polacos) y las condiciones de vida mejoraron, las ciudades crecieron y las exportaciones de productos agrícolas enriquecieron a la población, especialmente a la nobleza (szlachta), que ganó dominio en el nuevo sistema político de Libertad Dorada.

Corona del Reino de Polonia
La Corona del Reino de Polonia (en polaco: Korona Królestwa Polskiego), también conocida simplemente como Corona (en polaco: Korona), es el nombre del Reino de Polonia (Tierras de la Corona) dentro de la Mancomunidad de Polonia-Lituania, tras la Unión de Lublin del Reino de Polonia y del Gran Ducado de Lituania.
Infierno del desarrollo
El infierno del desarrollo (también llamado infierno de producción o desarrollo infernal, en inglés, development hell) es un término utilizado en la jerga de la industria de los medios para referirse a una película, un videojuego, un programa de televisión, un guion, una aplicación de software, un concepto o una idea que se mantiene en desarrollo (a menudo se mueve entre diferentes equipos, guiones o estudios) por un tiempo especialmente largo antes de que progrese a producción, si es que alguna vez lo hace. Los proyectos en infierno de desarrollo no se cancelan oficialmente, pero el trabajo en ellos se ralentiza o se detiene.

Guion cinematográfico y televisivo
Un guion cinematográfico y televisivo ,  es un trabajo escrito por un guionista para una película o programa de televisión. Estos guiones pueden ser obras originales o adaptaciones de piezas de escritura existentes. En ellos, también se narran el movimiento, las acciones, la expresión y los diálogos de los personajes. Un guion escrito para televisión también se conoce como teleplay.
Misa (música)
La Misa, un género musical sacro, es una composición coral que traslada la música a secciones fijas de la liturgia.

La mayoría de las misas son partes de la liturgia en latín, la lengua tradicional de la Iglesia católica.

Las misas pueden ser a cappella (para voz humana sola) o acompañadas por conjuntos musicales, desde un piano hasta una orquesta completa. Muchas misas, especialmente las más recientes, nunca fueron pensadas para ser interpretadas durante la celebración de una misa litúrgica.

A capela
A capela (del italiano: a cappella ‘[como] en la capilla’) es la forma de hacer música únicamente por medio de la voz humana, generando los sonidos, el ritmo, la melodía y la armonía necesarias, sin necesidad de ningún instrumento musical.
Zegartowice
Zegartowice [pronunciación en polaco: /zɛɡartɔˈvit͡sɛ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Imielno, dentro del condado de Jędrzejów, voivodato de Świętokrzyskie, en el centro-sur de Polonia. Se encuentra aproximadamente 5 kilómetros al suroeste de Imielno, 11 kilómetros al sureste de Jędrzejów, y 40 kilómetros al suroeste de la capital regional Kielce.

Voivodato de Świętokrzyskie
El voivodato de Świętokrzyskie o voivodato de Santa Cruz (en polaco: Województwo świętokrzyskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) de la República de Polonia. Su capital es la ciudad de Kielce.

El voivodato fue creado el 1 de enero de 1999 a partir del antiguo voivodato de Tarnobrzeg, bajo la ley de reordenamiento territorial polaca de 1998.

Tiene una superficie de 11.672 km² y una población de 1.291.000 (2004). Está dividido en 13 distritos (powiats), un distrito urbano y 102 comunas. El voivodato ha adquirido fama ya que por la provincia pasa la Ruta Jacobea de Pequeña Polonia, que parte de Sandomierz, al sureste del voivodato, y va a Cracovia (en Pequeña Polonia).
Casspir
El Casspir es un vehículo blindado antiminas y un MRAP preparado para el transporte de personal, cuya primera versión (Mk I) se comenzó a producir en Sudáfrica en 1980. Es un vehículo blindado 4x4 utilizado para el transporte de tropas. Puede llevar una tripulación de dos personas más otros doce soldados y sus enseres.

En el momento de su lanzamiento el Casspir era único en lo que a su diseño se refería, dotado de seguridad pasiva antiminas. La carrocería del vehículo tiene forma de "V" y está elevada sobre el suelo, así que si se detona una mina la explosión no daña el compartimento de los ocupantes. La fuerza de la explosión fluye hacia afuera debido a la forma en "V". Además el vehículo está blindado añadiendo a su vez mayor protección contra las minas y armas de fuego cortas. El Casspir fue el vehículo que tomó como inspiración y prototipo el cuerpo de Marines de EE. UU. para su proyecto MRAP.

Casco en V
El casco en V es un tipo de diseño de blindaje de vehículo utilizado en vehículos blindados de transporte de personal (TBP), vehículos de movilidad de infantería (IMV), vehículos de combate de infantería (VCI) y MRAP. El diseño se originó en la década de 1970 con vehículos como el Casspir utilizado ampliamente durante la Guerra de la Frontera de Sudáfrica, el vehículo de seguridad Leopard utilizado en la Guerra de Rhodesia Bush y la compañía sudafricana de vehículos blindados Land Systems OMC y Buffels.
Samuel Hill (sacerdote)
El Venerable Samuel Hill fue un sacerdote anglicano en Inglaterra.

Hill nació en South Petherton, Somerset, y estudió en St Mary Hall, Oxford. Tuvo cargos en Middlezoy, Kilmington y Bruton. Fue canónigo de la Catedral de Lichfield en 1633 y Precentor en 1636. Hill fue Archidiácono de Wells desde 1707 hasta su muerte el 7 de marzo de 1716.

Bruton
Bruton es una localidad situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 3102 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.
John Barnard
John Edward Barnard (Wembley, Londres; 4 de mayo de 1946) es un ingeniero y diseñador de automovilismo británico. A Barnard se le atribuye la introducción de dos nuevos diseños en la Fórmula 1: el chasis compuesto de fibra de carbono visto por primera vez en 1981 con McLaren y la caja de cambios semiautomática, accionada por manetas (o palancas) al volante, que introdujo en el Ferrari 640 en la temporada de 1989.

Temporada 1981 de Fórmula 1
La temporada 1981 de Fórmula 1 fue la 32.ª edición del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA. Fue el primero bajo el formato de Mundial de Fórmula 1 en conjunto, reemplazando a los anteriores Campeonato Mundial de Pilotos y Campeonato Mundial de Constructores. El brasileño Nelson Piquet ganó el primero de sus tres campeonatos mundiales, venciendo en tres de las 15 carreras, mientras que Williams-Ford ganó el campeonato de constructores.
Etéreo
El término Etéreo tiene varios significados:

Etéreo (adjetivo): Algo que es intangible o poco definido y, a la vez, sutil o sublime.

Wave etéreo, subgénero musical.

Del éter o relacionado con él:

Éter (química): grupo funcional muy importante en química orgánica y bioquímica.

Éter (física), sustancia hipotética refutada en 1887.

Etéreo (nombre y único significado)

Grupo funcional
En química, un grupo funcional es una cadena o conjunto  unido a una cadena carbonada, representada en la fórmula general por R para los compuestos alifáticos y como Ar para los compuestos aromáticos y que son responsables de la reactividad y propiedades químicas de los compuestos orgánicos. Se asocian siempre con enlaces covalentes al resto de la molécula.

La nomenclatura química de los compuestos orgánicos se basa en la combinación de los prefijos (función secundaria) y sufijos (función principal) asociados a los grupos funcionales junto con los nombres de los alcanos de los que derivan al acceder a los átomos.
Tournous-Darré
Tournous-Darré  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Trie-sur-Baïse.

Su población en el censo de 1999 era de 76 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Trie.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Kim Ji-Hwan
Kim Ji-Hwan (1990) es un deportista surcoreano que compite en triatlón. Ganó dos medallas de plata en los Juegos Asiáticos en los años 2014 y 2018, y cinco medallas en el Campeonato Asiático de Triatlón entre los años 2015 y 2019.

Juegos Asiáticos de 2018
Los XVIII Juegos Asiáticos, también conocidos como Yakarta-Palembang 2018, fue un evento multideportivo realizado entre el 18 de agosto y el 2 de septiembre de 2018 en las ciudades indonesias de Yakarta y Palembang.

Por primera vez los Juegos Asiáticos se organizaron conjuntamente en dos ciudades: la capital indonesia de Yakarta y Palembang, la capital de la provincia de Sumatra del Sur. Las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos se celebraron en el Estadio Bung Karno en Yakarta.

China lideró el medallero por décima vez consecutiva. Corea del Norte y Corea del Sur desfilaron bajo la Bandera de la unificación coreana en la ceremonia de apertura, y por primera vez, compitieron como equipo unificado en algunos eventos. También ganaron una medalla de oro, la primera como equipo unificado. El nadador japonés Rikako Ikee fue anunciado como el Jugador Más Valioso (MVP). Se batieron 6 récords mundiales, 18 récords asiáticos y 86 de anteriores ediciones de los juegos asiáticos.
Ana Rosa García
Ana Smelyn Rosa García (2 de diciembre de 1997) es una deportista dominicana que compite en judo.

Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos, oro en 2019 y bronce en 2023, y dos medallas de bronce en el Campeonato Panamericano de Judo, en los años 2019 y 2024.

Juegos Panamericanos de 2023
Los Juegos Panamericanos de 2023, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Panamericanos y comúnmente conocidos como Santiago 2023, fueron realizados en la ciudad de Santiago, la capital de Chile, entre el 20 de octubre y el 5 de noviembre. Varios eventos sirvieron de clasificación para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Es la primera vez que unos Juegos Panamericanos se realizaron en el país, luego de que las ediciones de 1975 y 1987, que originalmente habían sido otorgadas a la capital chilena, fueron traspasadas a Ciudad de México e Indianápolis, respectivamente.

Ha sido el principal evento multideportivo realizado en Chile, así como también los Juegos Panamericanos con el mayor número de asistentes en la historia, alcanzando más de 1 300 000 espectadores en los diferentes eventos.Asimismo, se convirtió en el primer evento panamericano y parapanamericano carbono neutral.