hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
70000 Tons of Metal
70000 TONS OF METAL (estilizado de forma oficial como 70000TONS OF METAL) es un festival anual de Heavy Metal que se lleva a cabo a bordo de un crucero. El evento es un festival de cuatro días con 60 bandas a bordo, en el cual se ofrecen distintas actividades además de los conciertos, tales como el Meet & Greet, talleres y pláticas con los artistas, el "Jamming in International Waters" All-Star Jam, sesiones de escucha de álbumes inéditos, excursiones en tierra con los artistas, etc. El barco zarpa desde Miami, FL (y ahí mismo regresa), y durante cada edición se visita un destino distinto del Caribe.

Amorphis
Amorphis, que deriva de "amorfo" —deforme, sin forma determinada—, es una banda de metal progresivo finesa con un estilo propio creada por Jan Rechberger y Esa Holopainen en Helsinki en 1990. Inicialmente fue una banda de death metal y luego marcó su propio estilo con dos discos de tendencia doom metal (Tales from the Thousand Lakes y Elegy), pero con el tiempo evolucionó a un estilo musical más progresivo y melódico, destacando por la complejidad en sus arreglos.
Bandera de Suances (regata)
La Bandera de Suances o Bandera Ayuntamiento de Suances fue una competición de remo, concretamente de traineras, que se celebró entre los años 1997 y 2022; en aguas de la ría de San Martín de la Arena en Suances (Cantabria) y organizada por el Club de Remo Suances.

Trainera
Una trainera es, originalmente, una embarcación propia de la costa cantábrica española, impulsada a  remo y a veces a vela, antiguamente dedicada a la pesca, pero hoy día, con modificaciones de aligeramiento, al deporte de regatas a remo. De líneas finas, proa alzada y popa redonda, resistía muy bien las olas del mar Cantábrico.

Su nombre deriva de la palabra «traína» o «traíña», que es una red de malla muy tupida utilizada para las capturas, sobre todo, de anchoa y sardina.
Sergio Jair Hernández Honores
Sergio Hernández Honores (Lima, 28 de mayo de 1994) es un futbolista peruano que juega de delantero o volante y actualmente está en el equipo de Cruz del Rosario de la liga Chavín, chincha.. Tiene 31 años

Club Deportivo Los Chankas
El Club Deportivo Los Chankas CYC, anteriormente llamado Cultural Santa Rosa, es un club de fútbol del Perú de la provincia de Andahuaylas, en el departamento de Apurímac. Fundado en 1989, le debe su denominación a la antigua etnia chanca. Desde la temporada 2024 juega en la Liga1, convirtiéndose así en el primer equipo del departamento de Apurímac en la historia que participa en la Primera División del Perú.

Participó en la Copa Perú hasta 2015, cuando alcanzó los octavos de final, mérito que le permitió participar en la Segunda División del Perú desde 2016 hasta 2023, año que lograron el ascenso a la máxima categoría. Actualmente se elaboró una tesina sobre la misma donde se sustenta que Los Chankas CYC son más que un club de fútbol son una expresión cultural de una región todo esto elaborado por escolares de secundaria limeños (zavaleta)
Norte del Cesar
El Norte del Cesar es una de las 4 subregiones del departamento colombiano del Cesar. Se ubica en el norte del departamento y está integrada por los siguientes 6 municipios:

Agustín Codazzi

La Paz

Manaure

Pueblo Bello

San Diego

Valledupar

Pueblo Bello
Pueblo Bello es uno de los 25 municipios colombianos que integran el Departamento del Cesar. Está ubicado sobre la Sierra Nevada de Santa Marta a una altitud de 1200 m s. n. m. en un estrecho valle de montaña sobre un altiplano. Es importante centro de abasto para la población Indígena de la Sierra y un atractivo sitio turístico no solo para los habitantes del Cesar sino también de otras regiones de Colombia y del mundo, por tener en su jurisdicción la capital de la Cultura Arhuaca Nabusímake con todas las características de la cultura indígena en pleno esplendor. Cabe resaltar la identidad gastronomíca única del municipio creada, y divulgada a través de los medios de comunicación en el año 2020 y que además cuenta con derechos de autor. La cocina es un importante renglón económico para el desarrollo turístico y gastronomíco.
Sofia Paldanius
Sofia Paldanius (Gotemburgo, 16 de marzo de 1979) es una deportista sueca que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2006 y 2010, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2005 y 2014.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2010
El XXXVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 19 y el 22 de agosto de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Nuestra Señora de Abona
Nuestra Señora de Abona o Virgen de Abona es una advocación mariana de la Iglesia católica que se venera en la Parroquia de San Juan Bautista de la Villa de Arico en el sureste de la isla de Tenerife (Islas Canarias, España). La Virgen de Abona es la patrona del sur de Tenerife y del municipio de Arico. Además es la alcaldesa perpetua de este municipio.

Comarca de Abona
La comarca de Abona es una de las once comarcas en que se divide la isla de Tenerife —Islas Canarias—.

Esta comarca, también conocida como Chasna, abarca gran parte del sur de la isla e incluye los términos municipales de Vilaflor, Arona, San Miguel y Granadilla de Abona, salvo las partes altas adscritas a la Comarca del Macizo Central. Tiene una superficie total aproximada de 29.237 hectáreas.
Kalle Sundqvist
Karl-Axel Sundqvist –conocido como Kalle Sundqvist– (Karlskrona, 29 de noviembre de 1962) es un deportista sueco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1984 y 1992, obteniendo una medalla de plata en la edición de Barcelona 1992 en la prueba de K2 1000 m. Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1983 y 1993.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1993
El XXV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Copenhague (Dinamarca) en el año 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Danesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Bagsværd, al norte de la capital danesa.
Otto Huber
Otto Huber (1944, Bischofswiesen, Baviera, Alemania) es un ecólogo italiano conocido por su trabajo en botánica, fitogeografía y la conservación de los neotrópicos.

Su enfoque académico ha sido principalmente en los biomas no forestados de la Guayana venezolana. A partir de la década de 1970, dirigió muchas expediciones pioneras a los inaccesibles tepuyes ( montañas de mesa ) de la región.

Ha sido autor de más de 120 publicaciones, incluyendo la mayor parte del primer volumen de la Flora de la Guayana venezolana. Como recolector de plantas, Huber fue más activo en todo el período 1974-1999. Sus colecciones de herbario suman más de 13.500 ejemplares, cada uno con tres a cuatro copias en promedio. Huber trabajó en estrecha colaboración con Julian Alfred Steyermark, uno de sus primeros mentores.

La abreviatura «O.Huber» se emplea para indicar a Otto Huber como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Bischofswiesen
Bischofswiesen es un municipio situado en el distrito de Comarca de Berchtesgaden, en el estado federado de Baviera (Alemania). Tiene una población estimada, a finales de 2020, de 7280 habitantes.

Está ubicado al sureste del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la frontera con Austria.
Religión bribri
La religión bribri es el conjunto de creencias de índole chamánica que profesan los indígenas bribris de Costa Rica. La religión bribri se basa en el culto a Sibú, creador y héroe cultural; en el poder de los awápa o chamanes; y en la estructuración del pueblo en distintos clanes.

La base de esta religión son las tradiciones orales transmitidas de generación en generación, que los awápa llaman "sũwõ'"(en bribri, su¸wo¸', que puede significar "alma", "historia" o "viento").

Cordillera de Talamanca
La cordillera de Talamanca es la de mayor elevación en el sur de América Central. Se extiende desde la parte sur del Valle Central de Costa Rica y continúa en territorio de la República de Panamá con los nombres de cordillera de Chiriquí o cordillera Central. En Costa Rica, a través de la Carretera Interamericana Sur se puede llegar hasta uno de los cerros más altos de la cordillera (y el de más fácil acceso), el cerro Buenavista (3491 m), más comúnmente llamado Cerro de la Muerte, pues existen historias que afirman que los primeros pobladores del Valle del General, al hacer pasar la noche en el cerro en su camino para llegar, morían de frío en el lugar.
Quinta Leuro
La Quinta Leuro es una quinta ubicada en el distrito limeño de Miraflores, Perú. En 1987 fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación mediante la resolución RM.Nº 302-87-ED.

La quinta, ubicada en la cuadra 8 de la Avenida 28 de Julio, fue planificada a inicios del siglo XX por el arquitecto italiano Lidio Mongilardi en los terrenos de la urbanización Leuro, antiguas chacras propiedad del burócrata Juan José Leuro y Carfanger.

El estilo arqutectónico de la quinta es ecléctico, en el que se combinan elementos neocoloniales con estructuras mediterráneas predominantes en las costas españolas, italianas y francesas.

Este espacio urbano sirvió de escenario para el cuento Tristes querellas de la vieja quinta del escritor peruano Julio Ramón Ribeyro, publicado en su libro de 1977 Silvio en El Rosedal.

.

Quinta (urbanismo)
Quinta (del latín: quintus, «quinto») o quinta de recreo, en el contexto urbanístico, presenta distintos significados según la región o el país, aunque siempre en relación con bienes inmuebles. Inicialmente designaba «la quinta parte de la producción» que el arrendatario (llamado quintero) entregaba al dueño de una finca; pero más tarde se aplicó la denominación de quinta a esa misma finca rústica, incluyendo sus palacios o casas solariegas, parques y granjas.
The Long Voyage Home (película de 1940)
The Long Voyage Home (en Argentina, Hombres del mar; en España, Hombres intrépidos) es una película estadounidense de 1940 cuyo guion, de Dudley Nichols, está basado en las obras de teatro de un acto The Moon of the Caribbees, In The Zone, Bound East for Cardiff y The Long Voyage Home, escritas por Eugene O'Neill.

La película fue dirigida por John Ford, y contó con la actuación de John Wayne, Thomas Mitchell, Ian Hunter, Barry Fitzgerald, Wilfrid Lawson, John Qualen, Mildred Natwick y Ward Bond.

Las obras de teatro de O'Neill fueron escritas en la época de la Primera Guerra Mundial, pero Ford prefirió ambientar la película en el tiempo de la Segunda.

Destaca la innovadora fotografía de Gregg Toland.

Dudley Nichols
Dudley Nichols (Wapakoneta (Ohio), 6 de abril de 1895 – Los Ángeles, 4 de enero de 1960) fue un guionista, escritor y director de cine estadounidense. Fue la primera persona en declinar un Óscar de la Academia, como parte de un boicot para obtener el reconocimiento del Screen Writers Guild. Aceptaría un segundo en 1938.
Microrregión de Portel
La microrregión de Portel es una de las microrregiones del estado brasileño del Pará perteneciente a la mesorregión Marajó. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 110.037 habitantes y está dividida en cuatro municipios. Posee un área total de 45.096,076 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Gabriele Kohlisch
Gabriele Kohlisch (Karl-Marx-Stadt, RDA, 7 de diciembre de 1963) es una deportista alemana que compitió para la RDA en luge y bobsleigh.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1987 y 1996, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Luge, en los años 1994 y 1996. En bobsleigh consiguió una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 2000, en la prueba doble.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el sexto lugar en Albertville 1992 y el sexto en Lillehammer 1994, en la prueba individual.

Chemnitz
Chemnitz (pronunciación en alemán: /ˈkɛmnɪt͡s/ (escucharⓘ)) es una ciudad del estado federado alemán de Sajonia a orillas del río Chemnitz (de ahí su nombre), a 69 km al sudeste de Leipzig. Con más de 247 000 habitantes (2019), es la tercera ciudad más grande del estado después de Leipzig y Dresde. Entre 1953 y 1990, durante la vigencia de la República Democrática Alemana, la ciudad recibió el nombre de Karl-Marx-Stadt («Ciudad de Karl Marx»).
Rueil Athletic Club
El Rueil Athletic Club es un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Rueil-Malmaison, que compite en la NM1, la tercera competición de su país. Disputa sus partidos en el Stadium, con capacidad para 1.800 espectadores.

Nationale Masculine 1
La Nationale Masculine 1 (en francés, Championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 1, o, popularmente NM1), es la tercera competición de baloncesto de Francia, por detrás de la Pro A y  de la Pro B. Fue fundada en 1949. Cuenta con 18 equipos. El campeón actual es el Saint-Chamond Basket Valle du Gier, que consiguió en 2015 su primer título NM1 y el ascenso a la Pro B.
Camara Moussa Seydi Boubou
Cámara Moussa Seydi Boubou (Dakar, 29 de octubre de 1953) es un político mauritano, ministro de Equipamiento y Transportes.

Doctor en Derecho por la Universidad de Lille, especializado en derecho empresarial, económico y comercial.

Ha realizado toda su labor profesional en la Sociedad Mauritana de Electricidad (SOMELEC), donde ha sido asesor jurídico, Jefe de centro en varias ubicaciones de la empresa a lo largo del país y Director de su Escuela de Oficios. Desde el 31 de agosto de 2008 es ministro de Equipamiento y Transportes en el gobierno bajo control militar surgido tras el golpe de Estado de ese mismo año, con Mulay Uld Mohamed Laghdaf como primer ministro.

Gobierno de Mauritania bajo el Alto Consejo de Estado
El gobierno de Mauritania bajo el Alto Consejo de Estado fue el establecido por el Alto Consejo de Estado (Junta militar) de Mauritania, presidido por el general Mohamed Uld Abdelaziz, el 31 de agosto de 2008 tras el golpe de Estado de agosto de ese año que depuso al Presidente electo, Sidi Uld Cheij Abdallahi, y al Primer ministro Yahya Ould Ahmed Waghf. El nuevo gobierno no fue reconocido como legítimo por Estados Unidos, Francia, la Unión Europea, la Liga Árabe, la Unión Africana y Naciones Unidas.
Kapuśniki
Kapuśniki [pronunciación en polaco: /kapuɕˈniki/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Mochowo, dentro del Condado de Sierpc, Voivodato de Mazovia, en el este de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 10 kilómetros al norte de Mochowo, a 10 kilómetros al oeste de Sierpc, y a 122 kilómetros al noroeste de Varsovia.

Sierpc
Sierpc [ɕerpt͡s] es una ciudad en el centro de Polonia con 20.791 habitantes, situada en el Voivodato de Mazovia, a 125 kilómetros al norte de Varsovia. Es un importante nudo de comunicación entre la capital del país y Toruń, en el voivodato de Cuyavia y Pomerania.
Upakal K'inich Janaab' Pakal
Upakal K'inich Janaab' Pakal o Upakal K'inich fue un ahau o gobernante maya del ajawlal o señorío de B'aakal, cuya sede era Lakam Ha', actualmente conocida como la zona arqueológica de Palenque, en el actual estado mexicano de Chiapas. Es referido también como K'inich Janaab Pakal II.  Su nombre ha sido traducido como Escudo del Dios Sol. Son muy pocos los datos que se conocen de este ahau, es probable que durante su gobierno —confirmado en el año 742— Palenque haya pasado por una época de tribulaciones.

Ahau
Ahau —escrito también ajaw, de acuerdo con las normas ortográficas para las lenguas mayas empleadas en fuentes recientes o escrito ahaw en fuentes anteriores— es la denominación de la clase gobernante (los dignatarios) de las ciudades-estado de la cultura maya. Este término ha sido interpretado como un sinónimo de régule, señor, dirigente, rey o líder; pero este término abarca a todos los miembros de la casta gobernante, y no solo a un individuo. El título de ahau también le fue concedido a la casta sacerdotal maya. También fue el nombre del vigésimo día del calendario ritual de los mayas.
Noura Al Kaabi
Noura bint Mohammed Al Kaabi (en árabe: نورة بنت محمد الكعبي, Abu Dabi, 1979) es una empresaria y política emiratí que ocupa el cargo de ministra de Cultura y Juventud desde julio de 2020. Es miembro del Consejo Nacional de Medios de Comunicación. Anteriormente ocupó el de ministra de Cultura y Desarrollo de Conocimiento y el de ministra de Estado de Asuntos del Consejo Nacional Federal.

Estudió secundaria en Abu Dabi y Pensilvania, se graduó en sistemas de información gerencial en la Universidad de los Emiratos Árabes Unidos en 2001 completando sus estudios en la London Business School in 2011.

Universidad de los Emiratos Árabes Unidos
Universidad de los Emiratos Árabes Unidos (en Árabe: جامعة الإمارات العربية المتحدة) fue establecida en 1976, y es la más antigua de las tres instituciones de educación superior patrocinadas por el gobierno de Emiratos Árabes Unidos comparada con Higher Colleges of Technology y Zayed University. Está localizada en Al Ain, Emiratos Árabes Unidos.  
La universidad mantiene un estricto criterio de admisión, solo aceptan a ciudadanos emiratíes, a diferencia de otras universidades multiétnicas en el país.
Palimpsesto (astronomía planetaria)
Un palimpsesto en astronomía planetaria es un cráter antiguo en un satélite helado del sistema solar exterior cuyo relieve ha desaparecido debido al arrastre del hielo en su superficie ("relajación viscosa") o subsiguiente criovulcanismo, dejando una zona circular de albedo característico, en ocasiones con los restos de un brocal "fantasma". Las superficies heladas de satélites naturales como Callisto y Ganímedes conservan huellas de su historia en estos anillos. Un ejemplo típico es Memphis Facula en Ganímedes, un palimpsesto de 340 km de ancho.

Algunos cráteres de Mercurio o de la Luna con perfiles muy rebajados por efecto del vulcanismo también se describen con este calificativo cuando están muy desgastados.

Vulcanismo
El vulcanismo o volcanismo (del latín Vulcānus, Vulcano, dios del fuego, y el sufijo -ismo) es el fenómeno por el cual roca fundida (magma) y sus gases asociados ascienden a través de la corteza y emergen en la superficie de un planeta o satélite de litosfera sólida. Comprende la totalidad de procesos resultantes de la actividad magmática, desde la generación del magma en el manto o la corteza inferior hasta su extrusión en forma de lava, emisión de piroclastos y gases volcánicos a través de fisuras o chimeneas (respiraderos).
Paraspiroplecta
Paraspiroplecta es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Heterohelicinae, de la familia Heterohelicidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Heterohelix navarroensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense superior hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Los favoritos
Los favoritos es un álbum de estudio colaborativo del cantante estadounidense Arcángel y su productor DJ Luian. Fue publicado el 11 de diciembre de 2015 a través del sello Pina Records y siendo distribuido por Sony Music Latin. El álbum contiene la participación de J Balvin, Cosculluela, De la Ghetto, Wisin, Farruko, entre otros. Debido a algunas letras explícitas, el álbum recibió un Parental Advisory, causando la publicación de una versión limpia simultáneamente. El proyecto fue producido ejecutivamente por DJ Luian.

Farruko
Carlos Efrén Reyes Rosado (Bayamón, 2 de mayo de 1991), conocido por su nombre artístico Farruko, es un cantante, compositor y productor discográfico puertorriqueño. Su repertorio se destaca principalmente por emplear los estilos de reguetón, pop latino y hip hop latino. El artista ha ganado dos Premios Grammy Latinos y ha vendido miles de álbumes con 15 años de trayectoria.
Millie Bright
Millie Bright (Killamarsh, Inglaterra; 21 de agosto de 1993) es una futbolista inglesa. Juega como defensa y su equipo actual es el Chelsea F.C. de la Women's Super League de Inglaterra. Fue internacional con la selección de Inglaterra de 2016 a 2025.

Killamarsh
Killamarsh es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 9345 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.
Resolución 1942 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 1942 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada por unanimidad el 29 de septiembre de 2010, autorizó el aumento temporal de efectivos militares y de policía de la Operación de las Naciones Unidas en Costa de Marfil (ONUCI) de 8.650 a 9.150 por un periodo de seis meses, actuando en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas. Para aprobar esta resolución, el Consejo recordó uno de los párrafos de la resolución 1933 de junio de 2010 en la cual se barajó la posibilidad de realizar un aumento en 500 efectivos durante un período de tiempo limitado antes y después de las elecciones y en la recomendación realizada a tal efecto por el Secretario General de las Naciones Unidas.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.