hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Tejar
El Tejar es el nombre de numerosos topónimos:

Argentina

El Tejar, municipio de la provincia de Buenos Aires;

Estación El Tejar, estación de trenes del municipio homónimo;

Combate de El Tejar, enfrentamiento ocurrido en 1815 en la Guerra de Independencia de la Argentina.

Costa Rica

El Tejar, es la ciudad cabecera del cantón de El Guarco.

Ecuador

Iglesia de El Tejar, monasterio, recoleta e iglesia de Quito;

Parada El Tejar una estación del Corredor Sur Occidental en Quito.

España

El Tejar, pedanía del municipio de Benamejí (provincia de Córdoba);

El Tejar, barrio de la ciudad de Málaga;

Estación El Tejar, estación de Cercanías Madrid.

Guatemala

El Tejar, municipio del departamento de Chimaltenango.

Panamá

El Tejar, corregimiento de la provincia de Chiriquí.

El Tejar (Málaga)
El Tejar es un barrio perteneciente al distrito Teatinos-Universidad de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Los Molinos; al este, con Los Molinos Colonia Santa Inés; y al sur, con Ciudad Santa Inés; y al este, con Torre Atalaya y Los Ramos.

En este barrio se encuentra la Laguna de la Barrera.
Wild On!
Wild On! fue un programa de televisión estadounidense del canal E! Entertainment transmitido entre 1997 y 2006. Cada episodio se centraba en la experiencia de una celebridad recorriendo alguna región turística del planeta y probando su comida, cultura y vida nocturna. La serie incluía destinos exóticos como Río de Janeiro, Cancún, Las Vegas, Australia, Miami y Milán.

Wild on! fue conducido por tres presentadoras: Jules Asner (1997–1999), Brooke Burke (1999–2002) y Cindy Taylor (2002–2003). También eran invitadas personalidades del cine, la televisión y el modelaje, incluyendo a Victoria Silvstedt, Jenna Jameson, Tim Cheveldae, Karen McDougal, Ashley Massaro, Brooke Burns y Eleanor Mondale. En sus temporadas finales, Art Mann fue contratado como conductor.

Brooke Burns
Brooke Elizabeth Burns (Dallas, 16 de marzo de 1978) es una actriz y exmodelo estadounidense, más conocida por su papel en Baywatch y Baywatch Hawaii. Coprotagonista en la serie de televisión Miss Guided y organizó el concurso Hole in the Wall en Fox.
Trío para piano, Op. 97 (Beethoven)
El trío para piano en si bemol mayor, Op. 97, conocido como Trío Archiduque o en alemán Erzherzog-Trio, es una pieza camerística para violín, violonchelo y piano compuesta por Ludwig van Beethoven en 1811. La partitura está dedicada al archiduque Rodolfo de Austria, del cual le viene el sobrenombre a la pieza.

Archiduque
El título nobiliario de archiduque (femenino: archiduquesa; en alemán Erzherzog y en femenino Erzherzogin) es un título equivalente al de Príncipe en el Imperio austrohúngaro. Está por debajo del Emperador o Rey, pero es muy extraño como título autónomo y además tiene otros usos de los que se le daban en todo lo relacionado con el antiguo Sacro Imperio Romano Germánico, del que una gran parte de Europa estaba excluida.
Saint-Étienne-de-Beauharnois
Saint-Étienne-de-Beauharnois es un municipio de la provincia de Quebec en Canadá. Es una de las ciudades pertenecientes al condado regional de Beauharnois-Salaberry y, a su vez, a la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie.

Montérégie
Montérégie es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen sur del río San Lorenzo, enfrente de la ciudad de Montreal y en la frontera con los Estados Unidos. La región es administrada por tres conferencias regionales de elecciones (CRÉs) que son;

la aglomeración de Longueuil, el Vallée-du-Haut-Saint-Laurent y la Montérégie-Est.

Las CRÉs contienen los 14 municipios regionales de condado (MRC) con 176 municipios de la región.

La mayoría de su población vive cerca del Río San Lorenzo, en la margen sur de Montreal. La región es a la vez urbana (segunda en término de población) y agrícola. Su economía se basa fuertemente en la agricultura y la producción de bienes y servicios. El turismo ocupa también una parte muy importante del mercado.
Journal of the Medical Library Association
Journal of the Medical Library Association (JMLA) es la revista de la Asociación de Bibliotecas Médicas de Estados Unidos , es una revista internacional revisada por pares que se publica trimestralmente y que tiene como objetivo promover la práctica y la base de conocimientos de investigación de la bibliotecología de las ciencias de la salud. Es la principal revista en bibliotecología de ciencias de la salud. Publicada por  University Library System, Universidad de Pittsburgh en Estados Unidos.

Universidad de Pittsburgh
La Universidad de Pittsburgh (University of Pittsburgh en idioma inglés), comúnmente referida como Pitt, es una universidad independiente ubicada en Pittsburgh, Pensilvania, Estados Unidos.

Fundada en 1787, Pitt es líder en campos como la filosofía y la medicina, y es muy conocida por el trabajo pionero en el desarrollo de la primera vacuna contra la polio. En el ranking de las universidades mundiales en 2007 ocupaba el puesto N°49.

La Universidad de Pittsburgh pertenece al "Commonwealth System of Higher Education".
Palacio de Naín
El Palacio de Naín es un edificio en la ciudad de Montería, departamento de Córdoba, Colombia, que sirve como sede administrativa de la rama ejecutiva del gobierno departamental. El Palacio de Naín está ubicado en la dirección Calle 27 No.3-28 de Montería.

El edificio es considerado un "Bien de Interés Cultural del Ámbito Municipal (BICM)" inventariado en el Plan de Ordenamiento Territorial (POT) de Montería.

Montería
Montería es un municipio colombiano, capital del departamento de Córdoba. Está ubicado al noroccidente del país en la región Caribe Colombiana, se encuentra a orillas del río Sinú, por lo que es conocida como la "Perla del Sinú". Es considerada la capital ganadera de Colombia; anualmente celebra la feria de la Ganadería durante el mes de junio. Es además, un importante centro comercial y universitario, reconocida como una de las ciudades colombianas con mayor crecimiento y desarrollo en los últimos años y por impulsar el desarrollo sostenible.

La ciudad es la capital de Córdoba desde 1952, cuando este territorio se separó del departamento de Bolívar. Es el centro administrativo, cultural, económico y político de la región cordobesa, siendo sede de certámenes turísticos y festividades. Junto con los municipios de Cereté, San Pelayo, Ciénaga de Oro y San Carlos conforman el área metropolitana de Montería.
Villa Doria Pamphilj
La Villa Doria Pamphilj es el parque público urbano más grande de Roma, con una superficie de 184 hectáreas, situado justo fuera de las murallas en el barrio Gianicolense, en las estribaciones occidentales del Janículo, comprendido entre la Via Aurelia Antica y la Via Vitellia. En su interior se encuentra el Casino del Bel Respiro o Algardi, que es sede oficial de representación del Gobierno de Italia.

Tiene sus orígenes en la casa de campo de la homónima familia noble romana, proyectada por Alessandro Algardi y Giovanni Francesco Grimaldi en el siglo XVII fusionando varios viñedos. Fue expropiada en el siglo XX, dividida en dos en 1960 para la apertura de la Via Leone XIII (tramo de la Via Olímpica), y abrió al público en 1972.

Janículo
Janículo (en italiano Gianicolo [ʤa'ni:kolo]) es el nombre de una colina de la ciudad de Roma, tal colina tiene 82 m s. n. m. y no es una de las siete colinas tradicionales de la Roma romana. Se encuentra en el famoso barrio del Trastévere. Los edificios del Janículo fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1990, con el número de identificación 91-011.
Río Seco (Cachapoal)
El río Seco es un curso natural de agua que nace en la alta cordillera de la Región de O'Higgins, atraviesa el valle central y desemboca sus aguas en el río Cachapoal, perteneciente a la cuenca del río Rapel.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Bejaria resinosa
Bejaria resinosa es una especie de planta' perteneciente a la familia Ericaceae, nativa de los Andes, en Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, entre los 1750 y los 3700 m s. n. m. Se le conoce como pegamosco, pegajosa, angucho, carbonero, azalea  del  monte, pegapega, payama y purunrosa.

Ericaceae
Las ericáceas (Ericaceae) son una familia de plantas perteneciente al orden Ericales. Incluye árboles, arbustos o matas, leñosas y generalmente fruticosas. Es una familia cosmopolita, más abundante en las zonas templadas y frías (en los trópicos solo se hallan presentes en las montañas). Comprende unas 3000 especies, adaptadas a terrenos pobres y ácidos por medio de simbiosis con micorrizas.
Zoë Deltrap
Zoë Deltrap (23 de marzo de 2005) es una deportista neerlandesa que compite en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2025 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2025 y 2026.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2025
El XXVIII Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Dresde (Alemania) del 17 al 19 de enero de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron nueve pruebas diferentes: cuatro masculinas, cuatro femeninas y una mixta.
Punk Goes Classic Rock
Punk Goes Classic Rock es el noveno álbum de la serie Punk goes..., grabado por Fearless Records y lanzado el 26 de abril de 2010.
Posee 15 canciones en total. Este álbum es realizado por numerosas bandas, las cuales hacen tributo a conocidas y exitosas canciones del rock clásico.

Punk Goes...
Punk Goes... es una serie de álbumes recopilatorios creada por Fearless Records en la cual varias bandas punk rock tocan versiones de canciones de otros géneros y periodos. Las excepciones de esto son Punk Goes Acoustic y Punk Goes Acoustic 2 cuyas bandas graban versiones acústicas de sus propias canciones.
Filarmónica del Elba
La Filarmónica del Elba (en alemán: Elbphilharmonie), conocida también por su sobrenombre Elphi, es una sala de conciertos en la zona portuaria de HafenCity, ciudad de Hamburgo, Alemania. Se considera una de las más grandes y acústicamente avanzadas salas de conciertos del mundo. Pese a su corta vida (inaugurada en 2017, aunque previamente sumida en un largo proceso de construcción), su silueta ya es emblemática de Hamburgo y forma parte inseparable del skyline de la ciudad.

La construcción del edificio, proyectado por el prestigioso estudio de arquitectura Herzog & de Meuron como complejo cultural y residencial, se dio por concluida el 31 de octubre de 2016. Su consiguiente inauguración tuvo lugar el 11 de enero de 2017, con un concierto de la NDR Elbphilharmonie Orchester (anteriormente conocida como Orquesta Sinfónica de la NDR), que ha pasado a ser la orquesta residente del auditorio.

Sala de conciertos
Una sala de conciertos es un local dedicado a interpretaciones de música en vivo, normalmente de conciertos de música clásica. El término se suele aplicar habitualmente a espacios con capacidad suficiente para albergar una gran orquesta sinfónica, acompañada o no de un coro, y a la cantidad de público que suele asistir a este tipo de eventos culturales.
Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1998
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1998 fue la séptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1998. Tuvo lugar en el fin de semana del 25 al 27 de junio de 1998 en el Circuito de Assen, situado en la ciudad de Assen, Países Bajos. La carrera de 500cc fue ganada por Mick Doohan, seguido de Max Biaggi y Simon Crafar. Valentino Rossi ganó la prueba de 250cc, por delante de Jürgen Fuchs y Haruchika Aoki. La carrera de 125cc fue ganada por Marco Melandri, Kazuto Sakata fue segundo y Tomomi Manako tercero.

Assen
Assen es la capital y un municipio de la provincia de Drenthe, localizados en el norte de los Países Bajos. Assen tiene alrededor de 66 215 habitantes (2009). El circuito de Assen está ubicado cerca de la ciudad.
Punzó
El término punzó (un galicismo derivado de la palabra francesa ponceau, cuyo significado es 'amapola silvestre') puede aludir, en esta enciclopedia:

al color rojo vivo;

a uno de los nombres comunes de la planta Alcea rosea, o malva real;

a la Divisa punzó, una cinta de este color que fue signo de adscripción al Partido Federal de Argentina en el siglo XIX.

Rojo
El rojo, punzo (Argentina) o colorado, también poéticamente roso, es un color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 619 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial de los vertebrados.

Se considera que el rojo es un color cálido, con una relación con el fuego y la incandescencia.

El color de luz rojo viene de la luz blanca como los demás colores.

Los colores similares al rojo son denominados rojizos.
Alejandro de Drisípara
San Alejandro de Drisípara o Drizípara es un santo tradicional no incluido en el actual martirologio. Se le identifica con un soldado de la legión romana comandado por un tribuno de nombre Tiberio. Sufrió martirio en Drisípara, en la actual Tracia oriental, en Turquía, durante la persecución de Diocleciano del año 303, siendo torturado y decapitado por no renunciar a su fe cristiana.

Tribuno
En la antigua Roma, el tribuno (en latín: tribunus) era una persona que era elegida como cabeza de cada una de las tribus y poseía atribuciones de diverso carácter:

Administrativo

Económico (percepción del tributo)

Militar (levas del contingente que cada tribu debía aportar)

Civil.

Además, podía poner veto a las resoluciones del Senado y proponer plebiscitos.
Península de Sredni
La península de Sredni (en ruso: полуостров Средний, poluóstrov Sredni) es una península al norte de la península de Kola, en la Rusia europea. Por ella se conecta por un istmo a la parte continental la península de Rybachi. Administrativamente, es parte del Raión de Péchenga, en el Óblast de Múrmansk y está a varias horas en coche de distancia de la ciudad de Múrmansk.

Óblast de Múrmansk
Múrmansk (en ruso: Мурманская область, transl.: Múrmanskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Múrmansk. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al noroeste con Finlandia, al norte con Noruega, al este con el mar de Barents y al sur y oeste con el mar Blanco y Carelia.

Tiene un área de 144 900 km² y una población de 892 534 habs. en 2002, incluyendo una minoría autóctona lapona.
Air Atlanta Icelandic
Air Atlanta Icelandic es una aerolínea de carga y vuelos chárter con base en Kópavogur, un suburbio de la zona metropolitana de Reikiavik, Islandia. Su aeropuerto principal es el de Keflavík, aunque también usa con frecuencia el de Reikiavik, ambos en las cercanías de la capital.

Kópavogur
Kópavogur o Kópavogsbær ([ˈkʰoːupavɔɣʏr̥]ⓘ) es la segunda ciudad de Islandia en extensión. Se trata de un suburbio de la zona metropolitana de Reikiavik, en la región de Höfuðborgarsvæðið. Está en el sudoeste del país, entre la capital y la ciudad de Garðabær.
Ushio Reinetsu
La empresa Ushio Reinetsu (潮冷熱, Ushi'o Reinetsu?), es un fabricante japonés de equipos de refrigeración para barcos y comercios, máquinas para reducir la humedad, hornos para panaderías y elevadores para barcos, entre otros. Su sede central se encuentra en la Ciudad de Imabari de la Prefectura de Ehime.

Barco
Barco es todo cuerpo flotante de forma simétrica respecto de un plano longitudinal vertical, llamado plano de crujía, provisto de medios de propulsión y gobierno, que reúne las siguientes condiciones:

Flotabilidad (que flota)

Rigidez o resistencia

Estanqueidad

Capacidad de carga

Estabilidad

Gobernabilidad (que es gobernable)

Movilidad

Tiene construcción cóncava fusiforme, de madera, metal, fibra de vidrio u otro material (incluso de hormigón, como el SS Faith) que, por su forma, es capaz de flotar en el agua y que se utiliza para navegar como medio de transporte.
La pionera
La pionera (título original: Pioneer Woman) es un telefilme estadounidense de wéstern de 1973, dirigido por Buzz Kulik, escrito por Suzanne Clauser, musicalizado por Al De Lory, en la fotografía estuvo Charles F. Wheeler y los protagonistas son Joanna Pettet, William Shatner y David Janssen, entre otros. Este largometraje fue realizado por Filmways Television y se estrenó el 19 de diciembre de 1973.

David Janssen
David Janssen (Naponee, Nebraska, 27 de marzo de 1931-Malibú, California, 13 de febrero de 1980) fue un actor de cine y televisión estadounidense. Se hizo mundialmente famoso por su papel del doctor Richard Kimble en la serie El fugitivo.
Boumaguer
Boumaguer es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Batna en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 8474 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre los montes Atlas, cerca de la costa del mar Mediterráneo, de la frontera con Túnez y de las turísticas ruinas de Timgad y Lambaesis.

Timgad
Timgad (en árabe تيمقاد, también llamada Thamugadi o Thamugas por los romanos) fue una ciudad colonial romana situada en el Norte de África, a unos 35 km de la ciudad de Batna, en la actual Argelia. Sus ruinas son notables por ser uno de los mejores ejemplos conservados del planeamiento urbano romano en cuadrícula usado en sus colonias, hasta el punto de ser llamada como "la Pompeya del Norte de África".

Se ubica en las coordenadas 35°29′03″N 6°28′07″E﻿ / ﻿35.48417, 6.46861, y fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1982.
Daniel Friberg
Daniel Joel Friberg (Motala, 10 de julio de 1986) es un deportista sueco que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2009, en la prueba de persecución por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, ocupando el séptimo lugar en la misma prueba.

Motala
Motala es una localidad y la sede del municipio homónimo, ubicado en la provincia de Östergötland, Suecia. Con 29 823 habitantes (41 956 en todo el municipio) en 2010, es la tercera ciudad más grande de Östergötland, después de Linköping y Norrköping. Motala está situado en la ribera oriental del lago Vättern y es considerada como el principal centro del canal Göta y sus alrededores.
Eddie Quillan
Eddie Quillan (31 de marzo de 1907 – 19 de julio de 1990) fue un actor cinematográfico y televisivo de nacionalidad estadounidense, cuya carrera inició de niño en el vodevil y en el cine mudo, y que se extendió hasta los años 1980, en los que trabajó para la televisión.

The Addams Family (serie de 1964)
The Addams Family (La familia Addams en España o Los locos Addams en Hispanoamérica) fue una telecomedia estadounidense, de terror y humor negro, para adolescentes y adultos, que se emitió por la red de televisión ABC desde 1964 hasta 1966. La serie estuvo basada en las caricaturas de La Familia Addams, que Charles Addams había publicado en el The New Yorker, y que fueron adaptadas para la televisión por el productor David Levy.

Constó de 64 capítulos de 30 minutos de duración, filmados en blanco y negro, y emitidos en la cadena ABC, del 18 de septiembre de 1964 al 8 de abril de 1966. Suele ser comparada con su rival de la cadena de televisión CBS, The Munsters. Esta serie fue la primera adaptación de los personajes de The Addams Family en incluir la famosa melodía característica.

The Addams Family fue producida inicialmente por Filmways, Inc. en General Service Studios en Hollywood, California. La compañía que la sucedió, MGM Television, tiene los derechos del programa.
Grallaria capitalis
El tororoí o tororoi bayo (Grallaria capitalis), también denominado chululú bayo, es una especie de ave paseriforme perteneciente al numeroso género Grallaria  de la familia Grallariidae, anteriormente incluido en Formicariidae. Es endémico de Perú.

Endemismo en las aves
Este artículo sobre el endemismo en las aves es una página madre de una serie de artículos que proveen información sobre el endemismo en las aves en varias zonas zoogeográficas del Mundo.
El término endémico en el contexto de endemismo de aves, se refiere a cualquier especie que se encuentre solo en un área específica. No hay límite superior en el tamaño de dicha área geográfica, que aunque irrelevante podría referirse también hasta el de la Tierra. En la práctica el área más grande para la que se usa el término es el de región zoogeográfica.

Birdlife International ha definido el término de endémico de distribución restringida para cualquier especie cuya distribución histórica es menor que 50.000 km².
Celduin
El Celduin es un río ficticio que pertenece al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Es uno de los más importantes ríos del noreste de la Tierra Media y forma parte de un sistema fluvial, junto al Carnen, que fue la principal vía de comercio de los Hombres del Norte, de los Elfos Silvanos del Bosque Negro y de los Hombres de Esgaroth, con el reino de Dorwinion en la Tercera Edad.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Giovanni Rinuccini
Giovanni Rinuccini (Florencia, 22 de julio de 1743 - Roma, 28 de diciembre de 1801) fue un eclesiástico italiano.

Nacido en el seno de una familia de rancio abolengo de la nobleza florentina, en el Gran Ducado de Toscana, fue protonotario apostólico en 1763, secretario de Propaganda Fide en 1770, referendario del Tribunal de la Signatura Apostólica y vicelegado en Bolonia en 1763, clérigo de la Cámara Apostólica en 1780, gobernador de Roma y vicecamarlengo en 1789.

Pío VI le creó cardenal diácono en el consistorio del 21 de febrero de 1794, con título de San Giorgio in Velabro, en cuya dignidad participó en el cónclave de 1799-1800 en que fue elegido papa Pío VII.

Fallecido de apoplejía en 1801 a los 58 años de edad, fue sepultado en el panteón familiar en la iglesia de San Juan de los Florentinos de Roma.

Camarlengo de la Iglesia católica
En la Iglesia católica, el camarlengo es un funcionario de la curia pontificia, cuya función es administrar los bienes y los ingresos de la Santa Sede. Es conocido por gobernarla temporalmente en sede vacante.

Como se reguló en la constitución apostólica Pastor Bonus, de 28 de junio de 1988, el camarlengo ha de ser un cardenal, pues así es como se refiere a él dicho texto, siendo, como todos los miembros principales de la curia, nombrado por el papa.