hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yolanda Montez
Wildcat (Yolanda Montez) es una superheroína ficticia en el universo compartido de DC Comics, el Universo DC. Su primera aparición fue en Infinity Inc # 12 (marzo de 1985) y fue creada por Roy Thomas, Dannette Thomas y Don Newton.

El personaje aparece en la serie de televisión Stargirl interpretada por Yvette Monreal.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Kathleen I. Pritchard
Kathleen I. Pritchard es la jefa de oncología en el Centro de Ciencias de la Salud Sunnybrook en Toronto, Canadá, especializa en terapias contra el cáncer de mama y lidera la división de ensayos clínicos del centro.  Es autora de numerosos estudios sobre salud de la mujer, cáncer de mama, terapia de reemplazo hormonal, salud pública y metodología de investigación.  Según Thomson Reuters, fue una de los investigadores más citados del mundo en 2014 y 2015.

Salud de la mujer
Se utiliza el término salud de la mujer para hacer referencia a temáticas relacionadas con el bienestar y equilibrio físico, mental y emocional de las mujeres, con un enfoque en materia de igualdad de género. Dichas temáticas están relacionadas con la igualdad de género, violencia de género, atención a la salud de la mujer en sus diferentes etapas de vidas, así como prevención y tratamiento de enfermedades que mayoritaria o exclusivamente a las mujeres.
Aeropuerto de Sandnessjøen-Stokka
El Aeropuerto de Sandnessjøen-Stokka (en noruego: Sandnessjøen lufthavn, Stokka) (IATA: SSJ, OACI: ENST) es un aeropuerto regional que presta servicio a la ciudad de Sandnessjøen, Noruega. Está situado en Alstahaug, en la provincia de Nordland, a 10 km al oeste de la ciudad. En 2014 recibió 74 138 pasajeros y está operado por la empresa estatal Avinor.

Sandnessjøen
Sandnessjøen es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 6043 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.
Caballo balancín
Un caballo balancín es un juguete infantil, cuya forma imita un caballo que se puede balancear. Aparece bajo su aspecto actual en el siglo XVII y se hizo realmente popular durante los dos siglos siguientes, especialmente en Inglaterra. Gracias a la Revolución Industrial, se inició la producción de estos juguetes a gran escala a partir de 1840. En ambientes rurales, estos juguetes se fabricaron durante mucho tiempo de manera artesanal, hasta mediados del siglo XX.

El caballo balancín se presenta como una figura equina tallada o moldeada, dispuesta sobre un apoyo sólido con el fin de que el niño pueda moverla con toda seguridad. Originalmente construidos de madera recubierta o no de una montura de cuero y de piel de becerro, actualmente también se fabrican de plástico pintado de vivos colores, y no suelen llevar estribos. Un sistema similar al de una mecedora permite al niño iniciar un movimiento con el fin de simular el desplazamiento del caballo gracias a la oscilación del juguete.

Mecedora
Una mecedora, silla mecedora o silla balancín es una silla cuyos pies están unidos a unas láminas inferiores curvadas permitiendo a la persona balancearse adelante y atrás.

En efecto, la silla está en contacto con el suelo tan solo dos puntos. Muchas personas experimentan una sensación de relajación producida por la acción de balanceo. Además, la mecedora es confortable porque el asiento se pone automáticamente en una posición en la que el centro de gravedad de la persona está alineado a los puntos de contacto permitiendo limitar los esfuerzos musculares de movimiento del cuerpo.
Brigada de Aviación del Ejército de Chile
La Brigada de Aviación del Ejército de Chile (BAVE) constituye la unidad de helicópteros y aviones del Ejército de Chile.

La unidad fue creada en 1913 como Servicio de Aeronáutica, renombrada a Comando de Aviación del Ejército en 1970 y finalmente Brigada de Aviación de Ejército en 1995.

Ejército de Chile
El Ejército de Chile es la rama de las Fuerzas Armadas de Chile encargada de la defensa terrestre de Chile, cuya misión es mantener la seguridad exterior, la soberanía y la integridad territorial de la República. Conforma, junto con la Armada y la Fuerza Aérea, las Fuerzas Armadas de Chile.

En los últimos años y después de varios programas de reequipamiento importantes y su  financiamiento militar (destinándose el 2,1 % del PIB a las fuerzas militares del país en el año 2012, según la CIA), el Ejército de Chile se ha convertido en uno de los ejércitos más tecnológicamente avanzados y profesionales de Latinoamérica.
Aeropuerto de Bembereke
El Aeropuerto de Bembereke también escrito como "Aeropuerto de Bembèrèkè" (ICAO: DBBR) es el nombre que recibe un aeropuerto de uso público situado a 4 km al nornoreste de la localidad de Bembèrèkè, en el departamento de Borgou (département de Borgou), al norte del país de África occidental de Benín.

Es uno de los 9 aeropuertos principales de esa nación siendo los otros los de Boundétingou, Cadjehoun, Cana, Djougou, Kandi, Parakou, Porga y el de Savé.

Departamento de Borgou
Borgou es uno de los doce departamentos de Benín. Borgou limita con Nigeria y con los departamentos de Alibori, Atakora, Collines y Donga. La capital de Borgou es Parakou y la superficie total del departamento es de 25.310 km². En el censo de 2013, el departamento tenía una población de 1 214 249 habitantes.
Torneo Apertura 2005 (Chile)
El Campeonato Nacional de Apertura “BancoEstado” de Primera División de Fútbol Profesional, año 2005 fue el primer torneo de la temporada 2005 de la primera división chilena de fútbol. Comenzó el 21 de enero y finalizó el 9 de julio de 2005.

El trofeo fue ganado por Unión Española, tras derrotar a Coquimbo Unido por 1-0 y 3-2, en los partidos disputados en el Estadio Santa Laura (en la ida) y en el Estadio Francisco Sánchez Rumoroso (en la vuelta). Desde el inicio de los torneos cortos, Unión Española ha sido el equipo de más baja ubicación en la tabla de posiciones de la Fase Regular del campeonato (aunque primero en su grupo, terminó 9° en la general) en obtener el Torneo. Fue, adicionalmente, el sexto título conseguido por los hispanos en la historia del fútbol chileno, y el primero tras 28 años, luego de la corona alcanzada en el campeonato nacional de 1977.

Club de Deportes Puerto Montt
El Club de Deportes Puerto Montt es un equipo profesional de fútbol de Chile, de la ciudad de Puerto Montt, capital de la Región de Los Lagos. Fue fundado el 6 de mayo de 1983 y desde la temporada 2026 participará en la Liga de Ascenso, segunda categoría del fútbol chileno

El club ejerce de local regularmente en el Estadio Regional de Chinquihue, recinto ubicado en la misma comuna, y que posee una capacidad aproximada de 10 000 espectadores.

Sus clásicos rivales son Provincial Osorno, con el cual disputa el clásico del sur, y Deportes Valdivia. La rivalidad con este último aumentó tras la independencia de Valdivia de la Región de Los Lagos; región de la cual es capital Puerto Montt y a la cual también pertenece Osorno.
MTV Hits
MTV Hits es un canal musical de televisión por cable perteneciente a MTV en varios mercados internacionales. Podría referirse a:

MTV Hits (Australia)

MTV Hits (Europa)

MTV Hits (Francia)

MTV Hits (Latinoamérica)

MTV Hits (Reino Unido e Irlanda)

También, este término podría referirse a:

MTV Hits, programa de videos musicales de principios de los 2000 en MTV.

MTV Hits, programa diario de videoclips de MTVLA emitido del 7 de septiembre de 2015 al 4 de agosto de 2017 en la señal norte, mientras que en la señal sur dejó de verse hasta el 1 de julio de 2022.

NickMusic, un canal de televisión estadounidense antes conocido como MTV Hits desde el 1 de mayo de 2002 hasta el 9 de septiembre de 2016.

VH1 MegaHits, un canal brasileño antes conocido como MTV Hits desde 2002 hasta 2010.

MTV Hits (Latinoamérica)
MTV Hits fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense operado por Paramount Global. Su programación consiste en la emisión de videos musicales. El canal poseía una sola señal para toda Latinoamérica, a diferencia de la mayoría de señales de Paramount Global que están divididas en diferentes regiones.

Desde su lanzamiento en 2008 hasta su desaparición en 2020, transmitía programación propia desde Buenos Aires. Desde el 5 de agosto de 2020, el canal fue reemplazado por la señal europea de MTV Hits.
Brandivy
Brandivy en idioma francés y oficialmente, Brandevi en bretón,  es una localidad y comuna francesa en la región administrativa de Bretaña, en el departamento de Morbihan. En una situación geográfica que el burgo domina el valle del Loc'h.

Sus habitantes reciben el gentilicio de Brandivyens.

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.
Óscar Olvera
Óscar Hugo Olvera Martínez es un futbolista mexicano. Durante su juventud, fue jugador del Correcaminos de la UAT. Su trayectoria en el fútbol de la Primera división mexicana fue muy corta, jugando únicamente 6 juegos con el Puebla F.C. ya que se lesionó la rodilla derecha y estuvo casi un año inactivo, por lo que fue puesto trasferible por la directiva. Recibió una invitación del CS Cienciano, donde resultó campeón en el año 2001 y obtuvo un lugar en la Copa Libertadores de América.

Correcaminos de la Universidad Autónoma de Tamaulipas
El Club de Fútbol Correcaminos de la Universidad Autónoma de Tamaulipas, simplemente conocido como Correcaminos de la UAT, es un club de fútbol mexicano de Ciudad Victoria, Tamaulipas, al noreste de México. Actualmente, participa en la Liga de Expansión MX.
Tillandsia 'Kybong'
Tillandsia 'Kybong' es un cultivar híbrido del género Tillandsia perteneciente a la familia Bromeliaceae.

Es un híbrido creado en el año 1988 con la especie Tillandsia stricta (violacea) × Tillandsia ixioides.

Bromeliaceae
Las bromeliáceas o bromelias (Bromeliaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas que consta de arbustos o hierbas perennes, terrestres o epífitas, oriundas de las regiones tropicales y templadas de América salvo una sola especie al oeste de África, Pitcairnia feliciana. Poseen hojas arrosetadas, flores y brácteas coloridas y vistosas, y los estigmas típicamente retorcidos. Gracias a su dulce fruta, la especie más conocida en todo el mundo es la piña o ananá (Ananas comosus), un cultivo de regiones cálidas. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009), y el APWeb (2001 en adelante). La circunscripción está muy consensuada y es la que se acepta tradicionalmente, siendo la familia monofilética tanto por caracteres morfológicos como por análisis moleculares de ADN.
Lasha Malaghuradze
Lasha Malaghuradze (nacido en Tiflis el 2 de enero de 1986) es un jugador de rugby georgiano. Su posición habitual es de apertura. Ganó el campeonato de rugby georgiano con el club tiflisiano Kochebi en 2007 para pasar después a jugar en clubes del Top 14 francés. Después de jugar la selección sub-21, hizo su debut para Georgia el 2 de febrero de 2008 contra Portugal en Tiflis.

Ha sido seleccionado para jugar la Copa Mundial de Rugby de 2015. En el partido contra Nueva Zelanda, que terminó con victoria neozelandesa 10-43, Malaguradze logró puntuar gracias a una conversión y un golpe de castigo. Anotó un ensayo en la victoria de su equipo 16-17 sobre Namibia.

Selección de rugby de Namibia
La selección de rugby de Namibia, apodada los Welwitschias o Biltongboere, es el equipo representativo de Namibia en las competiciones oficiales internacionales de rugby. Son considerados una nación de tercer nivel dentro de la World Rugby (WR). Están regidos por la Namibian Rugby Union.

A pesar de que es el segundo mejor equipo del continente Africano carece de una estructura profesional y esto hace que su liga sea de menor nivel e inferior a sus vecinos de Sudáfrica.

Namibia compite anualmente en la Rugby Africa Cup. Hasta su independencia en el año 1991 los jugadores de Namibia también podían ser elegidos para representar a Sudáfrica, habiendo Springboks famosos nacidos en Namibia como Jan Ellis y más recientemente Percy Montgomery.
Frog in Boiling Water
Frog in Boiling Water es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock estadounidense DIIV. Fue publicado el 24 de mayo de 2024 a través de Fantasy Records, siendo producido por Chris Coady. El título del álbum fue tomado de una metáfora presente en el libro The Story of B del autor Daniel Quinn.

Otros tópicos explorados incluyen el colapso de la sociedad moderna, el aumento rampante de las IA y las ansiedades.

Fantasy Records
Fantasy Records es un sello discográfico estadounidense fundado por Max y Sol Weiss en 1949 en San Francisco, California. Previo a la formación de Fantasy, ambos rigieron Circle Record Company, una planta de manufacturación de discos. Los primeros años de la compañía fueron dedicados a la publicación de grabaciones de Dave Brubeck, Cal Tjader, Vince Guaraldi y otros artistas de jazz.
Gianfranco Bonera
Gianfranco Bonera (Porpetto, Provincia de Udine, Italia, 2 de abril, de 1945) es un expiloto de motociclismo italiano. Su mejor año fue en 1974 cuando ganó el Gran Premio de las Naciones y terminó en segundo lugar detrás de su compañero de equipo de MV Agusta, Phil Read, en el campeonato mundial de 500 cc. Cambió a la clase de 250 cc en 1976, compitiendo por el equipo de carreras de Harley-Davidson en máquinas Aermacchi rebadged después de ser comprado por la firma estadounidense. Ganó el Gran Premio de España de 250 cc y terminó la temporada en el tercer lugar detrás de su compañero de equipo Harley-Davidson, Walter Villa y Takazumi Katayama de Yamaha.

MV Agusta
MV Agusta (nombre completo: MV AGUSTA Motor S.p.A, nombre original: Meccanica Verghera Agusta o MV) es una empresa constructora de motocicletas de lujo fundada en 1945 en Cascina Costa, cerca de Milán en Italia.
Normunds Miezis
Normunds Miezis (Olaine, 11 de mayo de 1971) es un jugador de ajedrez letón, que tiene el título de Gran Maestro desde 1997. En la lista de Elo de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) de abril de 2015, tenía un Elo de 2493 puntos, lo que le convertía en el jugador número 5 (en activo) de Letonia. Su máximo Elo fue de 2601 puntos en la lista de enero de 2001 (posición 103 en el ranking mundial).

Ranking FIDE
La Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) es la organización encargada de gobernar mundialmente toda competición ajedrecística. Mensualmente publica las clasificaciones de todos los jugadores de ajedrez federados del mundo. Para ello, se vale del sistema de puntuación Elo.
Zheng Jiuyuan
Zheng Jiuyuan (en chino: 郑九源; 13 de abril de 2004) es un deportista chino que compite en saltos de trampolín.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2023 y 2025. En los Juegos Asiáticos de 2022 consiguió una medalla de plata en la prueba de trampolín 3 m.

Campeonato Mundial de Natación de 2025
El XXII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Singapur entre el 11 de julio y el 3 de agosto de 2025 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Singapurense de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el campeonato iba a ser realizado en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania, World Aquatics canceló esta sede.
Joseph Edward Murray
Joseph Edward Murray (Milford, Massachusetts, 1 de abril de 1919-Boston, Massachusetts, 26 de noviembre de 2012) fue un cirujano plástico estadounidense.

Finalizada su carrera de medicina se doctoró en medicina y cirugía en la Universidad de Massachusetts. Desde un principio se decantó por la investigación en el campo de los trasplantes de órganos en seres humanos. Hasta 1967 fue profesor de cirugía en la Escuela Médica de Harvard. Junto con Edward Donnall Thomas encontró la utilidad de las radiaciones ionizantes para controlar el posible rechazo en los trasplantes. Posteriormente también demostraron la utilidad de la azatioprina en este campo. Fue el primero en realizar un trasplante de riñón entre gemelos, en 1954, cuando Richard Herrick recibió el órgano donado por su hermano Ronald.

Ambos investigadores obtuvieron el Premio Nobel de Medicina en 1990.

Cirugía
Se denomina cirugía (del griego χείρ, jeir, ‘mano’, y ἔργον, érgon, ‘trabajo’: χειρουργεία, jeirourguéia, ‘trabajo manual’) a la práctica que implica la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin médico, bien sea diagnóstico, terapéutico o pronóstico. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (2012) una cirugía mayor es todo procedimiento realizado en el quirófano, que comporte la incisión, manipulación o sutura de un tejido y que generalmente requiere anestesia regional, general, raquídea o sedación profunda para controlar el dolor.
Prostitución en Papúa Nueva Guinea
La prostitución en Papúa Nueva Guinea suele considerarse ilegal, pero se practica ampliamente y las leyes rara vez se aplican. La prostitución se da en las calles, en bares, burdeles y en zonas madereras, mineras y de aceite de palma del país. En 2010 se estimaba que había 2 000 prostitutas en la capital, Puerto Moresby. La sequía de 2016 provocó un aumento de la prostitución. Muchas de las mujeres han recurrido al trabajo sexual debido a la pobreza o al desempleo.

El VIH, el tráfico sexual y la prostitución infantil son problemas comunes en Papúa Nueva Guinea.

Puerto Moresby
Puerto Moresby (en inglés: Port Moresby, AFI: [ˌpɔːrt ˈmɔːrzbi]; en tok pisin: Pot Mosbi) es la capital de Papúa Nueva Guinea, y su mayor aglomeración de población contando su área metropolitana que se extiende por todo el Distrito Capital Nacional. La ciudad está situada en las costas del golfo de Papúa, en la costa sureste de la isla de Nueva Guinea. La ciudad es a su vez la capital de la provincia Central, de la que está rodeada en la región de Papúa, aunque realmente no pertenece a esta ya que por sí sola forma el Distrito Capital Nacional.

El primer europeo que llegó a la zona donde se asienta Puerto Moresby fue el capitán británico John Moresby en 1873, año en que fue fundada, y quien le dio nombre a la ciudad en honor de su padre, el almirante sir Fairfax Moresby.

Esta ciudad es considerada la ciudad más peligrosa del mundo, según un informe presentado por el programa de la ONU para los Asentamientos Humanos.
Asalto al Comando de Sanidad del Ejército
El asalto al Comando de Sanidad del Ejército fue realizado el 6 de septiembre de 1973 en la sede del mismo ubicado en el barrio de Parque Patricios entre las calles Combate de los Pozos, 15 de Noviembre, Pasco y Caseros, de Buenos Aires, Argentina por un grupo de catorce integrantes de la organización guerrillera Ejército Revolucionario del Pueblo. En el hecho resultó muerto el teniente coronel Raúl Juan Duarte Ardoy.

Parque Patricios (Buenos Aires)
Parque Patricios es un barrio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, situado en la Comuna 4. Este barrio cuenta con varios parques públicos, lo que conforma uno de los más importantes pulmones verdes del ámbito porteño. En él se encuentra ubicada la Jefatura de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
お
En la escritura japonesa, los caracteres お (hiragana) y オ (katakana) ocupan el quinto lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre え y か; y el 27º en el poema iroha, entre の y く. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la primera columna (あ行, "columna A") y la quinta fila (a la que da nombre: お段, "fila O").

Tanto お como オ provienen del kanji 於.

El carácter を (wo), que actualmente solo se usa como partícula, así como muchas apariciones del carácter ほ (ho) en posición no inicial han sido sustituidos en el japonés moderno por お.

Se utiliza un carácter de menor tamaño, ぉ, ォ; para la formación de nuevos sonidos que no existen en el japonés tradicional, como ツォ (tso).

Partícula gramatical
En lingüística, partícula gramatical es un término con un significado poco preciso, con que se designan informalmente algunas categorías funcionales o partes invariables de la oración. En general el término ha sido usado para las marcas de negación (partícula negativa), las marcas de interrogación (partícula interrogativa), algunos clíticos, las conjunciones e incluso adposiciones.

Las partículas frecuentemente son elementos clíticos adyacentes a las palabras con significado léxico. Sin embargo, dada la amplia variedad de elementos que han sido llamados "partículas" el término es muy ambiguo y poco preciso, razones por las cuales es poco usado formalmente.
Výchivka
Výchivka (ucraniano: Ви́чівка) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía del asentamiento de tipo urbano de Zarichne, en el raión de Varash de la óblast de Rivne.

En 2024, el pueblo tenía una población de 1134 habitantes.

Se ubica unos 10 km al este de la capital municipal Zarichne, cerca de la frontera con Bielorrusia.

Raión de Varash
El raión de Varash (en ucraniano: Вараський район) es un raión de Ucrania perteneciente a la óblast de Rivne. Se ubica en el noroeste de la óblast, junto a la frontera con Bielorrusia. Su capital es la ciudad de Varash.

El raión fue creado en la reforma territorial de 2020 mediante la fusión de la hasta entonces ciudad de importancia regional de Varash con los hasta entonces raiones de Zarichne y Volodymyrets.

En 2020 tenía una población estimada de 139 000 habitantes.
Dragonkeeper
Dragonkeeper (también conocida como Guardiana de dragones o Dragonkeeper (Guardiana de dragones) en España) es una película animada chino-española de aventuras y fantasía dirigida por Salvador Simó y Li Jianping, escrita por Carole Wilkinson, Pablo Castrillo, Ignacio Ferreras, Rosanna Ceccini y Wang Xianping, basada en la novela homónima de Wilkinson. Se estrenó en cines españoles el 19 de abril de 2024, de la mano de A Contracorriente Films.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.