hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kathleen Vane
Kathleen (Kitty) Airini Vane (de soltera Mair; 22 de enero de 1891 - 1965) fue una pintora neozelandesa especializada en acuarelas y paisajes a la tempera. Muchos de sus cuadros se encuentran hoy en museos y galerías de arte de todo el mundo. Las obras que permanecen en Nueva Zelanda están incluidas en las colecciones de la internacionalmente conocida Galería Sarjeant, la Galería de Arte Público de Dunedin, el Museo de Whangārei, la Galería de Arte de Tauranga, Reyburn House (Whangarei) y los Archivos Nacionales de Nueva Zelanda (Alexander Turnbull). Dos retratos de Vane se encuentran en la colección de la Galería Nacional de Retratos de Londres.

National Portrait Gallery
La National Portrait Gallery (en español: Galería Nacional de Retratos) es uno de los museos más famosos de Londres.

Su colección está formada por retratos de personajes destacados de la historia; el edificio está construido justo detrás de la National Gallery.
Ciudad deportiva El Requexón
La ciudad deportiva El Requexón es el centro de entrenamientos del primer equipo del Real Oviedo y del filial, el Real Oviedo Vetusta, además de los dos equipos juveniles. El Campo n°1, además, también es el campo en el que disputa sus partidos el Vetusta.

La cantera de El Requexón es conocida en España gracias a que de ella han salido grandes jugadores como Mata, Cazorla, César, Oli, Michu, Adrián, Armando, Esteban, Luis García, Luis Manuel o Sietes.

Juan Mata
Juan Manuel Mata García (Burgos, 28 de abril de 1988), más conocido como Juan Mata, es un futbolista español que juega como centrocampista en el Melbourne Victory F. C. de la A-League.

Como internacional español ha pasado por todas las categorías juveniles de la selección nacional, debutando en 2009 con la selección absoluta. Con ella se ha proclamado campeón del mundo en 2010 y campeón de Europa en 2012.
Casa del Deán (Plasencia)
La Casa del Deán es una casa-palacio ubicada en la ciudad de Plasencia (provincia de Cáceres, Extremadura, España) y que data del siglo XVII. Debe su nombre al hecho de que en ella vivieron algunos de los deanes de la cercana catedral.

Es de sillería y su portada está adintelada con columnas toscanas. Destaca un gran balcón en ángulo neoclásico-corintio, coronado por el monumental escudo de Antonio Paniagua de Loaisa. La balaustrada y las rejas de dicho balcón son ejemplos de la rejería española de su época.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Maurice Laban
Maurice Laban (Tolga, 30 de octubre de 1914 - El Karimia, 5 de junio de 1956) fue un soldado y activista comunista argelino de origen pied-noir, veterano de la guerra civil española y miembro fundador del Partido Comunista Argelino.

Tolga
Tolga es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Biskra en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 55 809 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, en al región del Aurés, a unos 400 km de Argel, 115 km de Batna y 220 km de Touggourt.
Austral Televisión
Austral Televisión fue un canal de televisión abierta peruano, que existió entre 1998 y 2003, en reemplazó del Canal Familiar.

Emitía desde las instalaciones de RBC Televisión, cuyos equipos y frecuencia VHF estaban siendo alquiladas a la Compañía Radiodifusora Arequipa Sociedad Anónima (CRASA), de la familia de Enrique Mendoza Núñez; y a Nor Peruana de Radiodifusión S.A., del empresario Domingo Palermo Cabrejos. Ambas empresas habían sido filiales de ATV.

Laura Borlini
Laura Marcela Borlini (Guaminí, Buenos Aires, 18 de diciembre de 1971) es una actriz, comunicadora y psicóloga argentina nacionalizada peruana. Fue imagen principal del canal Global Televisión, además de invitada regular de varios programas de televisión, como panelista y opinóloga.
Chiara Boggiatto
Chiara Boggiatto (Moncalieri, 17 de febrero de 1986) es una deportista italiana que compitió en natación, especialista en el estilo braza. Su hermano Alessio compitió en el mismo deporte

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2012 y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2005 y 2010.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2010
El XIV Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Eindhoven (Países Bajos) entre el 25 y el 28 de noviembre de 2010 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Neerlandesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Estadio de Natación Pieter van den Hoogenband de la ciudad neerlandesa.
Carelios
Los carelios (en carelio: karjalaižet) son una etnia perteneciente a los pueblos fino-bálticos que habitan en Carelia, entre Rusia y Finlandia, y otras zonas rusas como Tver, San Petersburgo, Arcángel, Moscú y Kémerovo. Hablan el idioma carelio, que tiene tres dialectos y es idéntico al finés en su forma escrita. En el año 2000 había aproximadamente 504 000 personas de esta etnia en Europa, cifra que ha ido progresivamente disminuyendo en el tiempo, considerando que ya para el año 2010 solo quedaban 60 815 carelios en Rusia.
El nacionalismo carelio ha sido desde la independencia de Finlandia constantemente reprimido en la Unión Soviética como en Rusia. En la actualidad está prohibido y penado por la ley rusa las manifestaciones públicas y actos de apoyo hacia el independentismo de Carelia.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Fromestano
Fromestano fue un religioso al que se le atribuye, junto a su tío Máximo, la fundación de la ciudad asturiana de Oviedo.

Fromestano y Máximo decidieron fundar en el 761 a unos pocos kilómetros del asentamiento romano de Lucus Asturum una iglesia en honor de san Vicente a orillas de la calzada romana que unía León—Pajares—Lugo de Llanera.
La iglesia con la llegada de dos docenas de monjes se convirtió en el monasterio de San Vicente siendo su primer abad Fromestano.

Calzada romana
Las calzadas romanas (en latín: viae Romanae; singular: via Romana) eran el modelo de camino usado por el Estado romano, y se construyeron desde aproximadamente el año 300 a. C. hasta la expansión y consolidación de la República romana y el Imperio romano. Proporcionaban medios eficaces para el transporte terrestre de ejércitos, funcionarios, civiles, comunicaciones oficiales y mercancías.

Las calzadas eran de varios tipos, desde pequeñas vías locales hasta amplias carreteras de larga distancia. Solían estar conformadas por varias capas de materiales de distinto tamaño, de las cuales la superior era de gravilla —solo presentaban enlosado las vías urbanas—, y contaban con sistemas de drenaje. Discurrían a lo largo de trazados topográficamente precisos, y atravesaban colinas o cruzaban ríos y barrancos sobre puentes.
Tuppence Middleton
Tuppence Middleton (Bristol, Inglaterra, 21 de febrero de 1987) es una actriz británica. Ha aparecido en películas como Tormented, Chatroom, Cleanskin, Trance, The Lady Vanishes, The Imitation Game y Jupiter Ascending, así como en series de televisión como Bones, New Tricks, Friday Night Dinner, Sinbad, The Spies of Warsaw, Black Mirror y Sense8.

Simbad el Marino
«Simbad el Marino» (en árabe, سندباد البحري, Sindibad al-Bahri) es el nombre de un cuento tradicional árabe originario del Medio Oriente y el de su protagonista, un marinero de Bagdad que vive durante el Califato abasí, en el que se narran los viajes del mismo por el océano Índico. Es un relato conocido en todo el mundo debido a Las mil y una noches, obra a la que no pertenecía en origen, pero a la que se incorporó entre los siglos XVI y XVII.

Las historias se basan en parte en experiencias reales de los marineros en todo el océano Índico, en parte en la antigua poesía (incluyendo la Odisea de Homero y el Panchatantra de Visnú Sharma) y en parte en las colecciones indias y persas de mirabilia. Estas cuentan la fantástica aventura de Simbad durante sus viajes por todo el mar al este de África y el sur de Asia.
Zorro, the Gay Blade
Zorro, The Gay Blade, también conocida como Estos zorros locos, locos, locos en España, La última locura del zorro y El zorro rosa o Zorro, la espada gay en Argentina,  es una película cómica del año 1981 basada en el personaje El Zorro de Johnston McCulley. El actor estadounidense George Hamilton interpretó los papeles de los hijos de Don Diego de la Vega/El Zorro: Diego Vega jr y del hermano gemelo del mismo, Ramón Vega. El cual fue referenciado en The joker siendo unas de las películas en el cartel del cine en el cual mataron a Martha Wayne (personaje) y Thomas Wayne, los padres de Batman al final de la película.

Johnston McCulley
Johnston McCulley (nacido como John William Johnston McCulley; Ottawa, Illinois, 2 de febrero de 1883 -  Los Ángeles, California, 23 de noviembre de 1958) fue un periodista, escritor y guionista estadounidense, creador del personaje El Zorro.
No todos los chicos son azules
No todos los chicos son azules (en inglés: All Boys Aren't Blue) es un manifiesto-memoria de no ficción para jóvenes adultos del periodista y activista George M. Johnson, publicado el 28 de abril de 2020 por Farrar, Straus and Giroux.

El libro consta de una serie de ensayos que siguen la trayectoria de Johnson mientras crecía como un hombre negro queer en Plainfield, Nueva Jersey, y Virginia. Además de describir la propia experiencia de Johnson, se dirige directamente a los chicos negros queer que pueden no tener a alguien en sus vidas con experiencias similares.

A pesar de las críticas mayoritariamente positivas de los críticos, No todos los chicos son azules ha sido objeto de múltiples intentos de censura, convirtiéndose en uno de los diez libros más prohibidos y cuestionados en los Estados Unidos a principios de la década de 2020.

Plainfield (Nueva Jersey)
Plainfield es una ciudad situada en el condado de Union, Nueva Jersey, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 54 936 habitantes.

Anteriormente una ciudad dormitorio de Nueva York, se ha convertido en el centro urbano de 10 municipios estrechamente conectados, con industrias diversificadas incluida la imprenta y la fabricación de productos químicos, prendas de vestir, equipos electrónicos y repuestos para vehículos.
Billal Bennama
Billal Bennama (Albi, 14 de junio de 1998) es un deportista francés, de origen argelino, que compite en boxeo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de plata en París 2024, en la categoría de 51 kg.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado entre los años 2019 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, en los años 2022 y 2024.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la categoría de 51 kg.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado
El Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado (desde 2023, Campeonato Mundial de Boxeo) es la máxima competición internacional de boxeo. Es organizado desde 1974 por la Asociación Internacional de Boxeo Amateur (AIBA, renombrada en 2022 Asociación Internacional de Boxeo, IBA). De forma paralela, se celebra un campeonato desde 2025 por World Boxing.

Desde 2001 se realiza por separado, en distinta fecha y sede, el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado Femenino.
Oyo (ciudad)
Oyo es una ciudad y capital del estado nigeriano de Oyo. Fue fundada en los años 1830 para ser la capital del imperio Oyo. En Nigeria se le conoce como Ọyọ Atiba («Oyo Nuevo») para distinguirlo de la anterior capital, Ọyọ-Ile («Oyo Viejo»), al norte. Sus habitantes son mayoritariamente de la etnia Yoruba, y su gobernante es la majestad imperial Alaafin de Oyo.

El mercado mayor de la ciudad es el mercado de Akeesan, también llamado Oja Oba («el mercado del rey») por su cercanía al palacio de Alaafin, siendo el único mercado de la ciudad abierto los siete días de la semana.

La ciudad se encuentra en la autovía A1, al norte de Ibadán.

La tragicomedia Death and the King's Horseman («La muerte y el jinete del rey») por el escritor y poeta nigeriano Wole Soyinka está basada en hechos ocurridos en Oyo en 1946.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Nina Kraviz
Nina Kraviz (1985, Irkutsk) es una DJ, cantante y productora musical rusa. Su estilo musical varía entre el acid techno, el minimal techno y el deep house. Es una de las DJs femeninas más reputadas del techno contemporáneo.

Minimal techno
Minimal techno es un subgénero minimalista del techno. Se caracteriza por una estética "esquelética" basada en el uso de la repetición y del desarrollo subyacente. Este estilo de producciones de música de baile tiende a adherirse al motto "menos es más", principio previamente utilizado en arquitectura, diseño, arte visual y música de los Estados Unidos.

Suele asumirse que el minimal techno se originó en los primeros años 1990 gracias al trabajo de productores de Detroit como Robert Hood y Daniel Bell. No obstante, lo que se conoce popularmente como "minimal" se desarrolló en buena medida en Alemania durante los años 2000, logrando gran popularidad en la segunda mitad de esta década gracias a sellos como Kompakt y M-nus.
David Montoya Henao
David Montoya Henao (n. Medellín, Antioquia, Colombia; 1 de septiembre de 1995) es un futbolista colombiano. Juega de defensa central y su actual equipo es el Leones FC de la Segunda División de Colombia.

Categoría Primera B
La Categoría Primera B (por motivos comerciales conocida como Torneo BetPlay Dimayor) es el segundo torneo más importante después de la Categoría Primera A y pertenece a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. El torneo es de carácter profesional, comenzó a disputarse en 1991. El campeón actual es Cúcuta Deportivo.

Cúcuta Deportivo es el equipo más ganador de este certamen, con 4 títulos. A diferencia de la máxima categoría, los campeones se definen anualmente y no semestralmente. Sin embargo, el torneo suele disputarse en dos fases con una gran final donde se decide el campeón de la temporada.
Gabriel Goldschmied
Gabriel Goldschmied Rodríguez (22 de abril de 1939) es un deportista mexicano que compitió en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 1967 y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Judo en los años 1965 y 1968.

Campeonato Panamericano de Judo de 1968
El VI Campeonato Panamericano de Judo se celebró en San Juan (Puerto Rico) entre el 5 y el 7 de julio de 1968 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron seis pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Superliga de Eslovaquia 2022-23
La temporada 2022-23 es la edición número 30 de la Superliga de Eslovaquia, la máxima categoría del fútbol profesional en Eslovaquia. La temporada comenzó el 15 de julio de 2022 y finalizará el 30 de mayo de 2023.

El Slovan Bratislava es el campeón defensor de la Superliga, después de conquistar el duodécimo título de su historia la temporada anterior.

Š. K. Slovan Bratislava
El Športový klub Slovan Bratislava futbal (en español: Fútbol Club Deportivo Slovan Bratislava) es un club de fútbol de la ciudad de Bratislava, Eslovaquia. El club fue fundado como 1. ČsŠK Bratislava en 1919, pero cambió su nombre al Slovan Bratislava en 1953. Actualmente juega en la Niké liga, la primera división eslovaca.

El Slovan se convirtió en el primer, y hasta ahora único, club en Eslovaquia, así como de la antigua Checoslovaquia, en ganar una competición europea al proclamarse campeón de la Recopa después de derrotar al F. C. Barcelona en la final de Basilea en 1969. El club también aportó siete jugadores a la victoria de la Eurocopa 1976 del equipo de Checoslovaquia.
Annagassan
Annagassan es una localidad situada en el condado de Louth de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 201 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, cerca de la frontera con Irlanda del Norte y de la costa del mar de Irlanda.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Michaël Bodegas
Michaël Bodegas (La Seyne-sur-Mer, Provenza-Alpes-Costa Azul, Francia, 3 de mayo de 1987) es un jugador de waterpolo francés nacionalizado en Italia. Actualmente juega para el C.N. Atlètic Barceloneta español.

Desde 2015 es internacional absoluto con la selección italiana, con la que ganó el Campeonato Mundial de 2019.

Club Natació Atlètic Barceloneta
El Club Natació Atlètic-Barceloneta es un club deportivo, que nació de la fusión entre el Club Natació Atlètic, fundado en el año 1913 y el Barceloneta Amateur Club (después denominado Club Natació Barceloneta), fundado el año 1929.

Su objetivo principal es la promoción de la natación y el waterpolo.
18 Again
18 Again (Hangul: 18 어게인; RR: Eitin Eogein; también conocida como Eighteen Again en inglés y 18 otra vez en Hispanoamérica), es una serie de televisión surcoreana transmitida del 21 de septiembre del 2020 hasta el 10 de noviembre del 2020 a través de JTBC, en Latinoamérica fue estrenada en su plataforma HBO Max y que después Warner Bros. Discovery obtuvo los derechos para hacer la serie como Max Originals.

La serie está basada en la película estadounidense 17 Again del director Burr Steers.

JTBC
JTBC (hangul: 제이티비씨) es un canal de televisión de pago de Corea del Sur, parte de su propiedad es compartida entre diferentes empresas. Sus trasmisiones comenzaron el 1 de diciembre de 2011, a través de las diferentes empresas de televisión por cable y satélite.

Desde enero de 2015, sus instalaciones se ubican en el Digital Media City (DMC) de Seúl. Adicionalmente, el canal posee una señal llamada «JTBC Golf» (JTBC 골프) que emite programas relacionados, campeonatos y partidas de golf.

La misma subsidiaria que opera este canal es el encargado de las transmisiones de JTBC 2, JTBC 3 Fox Sports, JTBC Golf y JTBC Zee TV.
Solicitación
El término solicitación se emplea en cálculo estructural para designar algún tipo de acción, externa o interna, que afecta a un elemento o material (estructura, terreno), y que necesita ser tenido en cuenta en su dimensionado o en la estimación de su resistencia. Usualmente el término se aplica a:

Fuerzas exteriores (carga estructural), aplicada directamente sobre el material o elemento resistente.

Esfuerzos internos, transmitidos por una parte de la estructura a otra parte adyacente.

Desplazamientos, impuestos u ocasionados por un desplazamiento del terreno o el empuje de algún elemento externo.

Deformaciones, inducidas por fenómenos varios como dilatación térmica, retracción del hormigón, etc.

Esfuerzo interno
En ingeniería estructural, los esfuerzos mecánicos o esfuerzos de sección son magnitudes físicas con unidades de fuerza sobre área utilizadas en el cálculo de piezas prismáticas como vigas o pilares y también en el cálculo de placas y láminas.
Condado de Hardin
El nombre condado de Hardin se puede referir a seis divisiones administrativas de los Estados Unidos:

el condado de Hardin, en el estado de Illinois;

el condado de Hardin, en el estado de Iowa;

el condado de Hardin, en el estado de Kentucky;

el condado de Hardin, en el estado de Ohio;

el condado de Hardin, en el estado de Tennessee; y

el condado de Hardin, en el estado de Texas.

Condado de Hardin (Iowa)
El condado de Hardin (en inglés: Hardin County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 18 812 habitantes con una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es Eldora.
Il Sole 24 Ore
Il Sole 24 Ore (pronunciación en italiano: /il ˈsoːle ventiˌkwatˈtroːre/) (en español: El Sol las 24 Horas) es un diario nacional italiano dirigido a los negocios. El periódico es propiedad de Confindustria, la federación patronal italiana.

Patronal
Patronal es el nombre genérico que se da al empleador individual o a las asociaciones de empleadores. En diversos países de habla hispana se utiliza con diferentes alcances, abarcando tanto el primer alcance como el segundo, o solo este último.

Sustituyen a las asociaciones comerciales en algunos países con economía social de mercado que requieren de diálogo social.
Nepeta cataria
Nepeta cataria es el nombre científico de la menta gatera, albahaca de gatos, gataria, nébeda o catnip (por su nombre en inglés), una planta natural de Europa que crece en terrenos baldíos, taludes, setos, terraplenes y en ruinas de casas viejas. También crece asilvestrada en Asia occidental y Norteamérica. El ingrediente activo de la hierba gatera es la nepetalactona.

El nombre de su género Nepeta proviene del latín nepa, que significa "escorpión", dada la antigua creencia de que esta planta curaba la picadura de los escorpiones.

Talud (geología)
Talud de gravedad, o "pedrero", es el término que se utiliza para designar a la acumulación de fragmentos de roca partida en la base de paredes de roca, acantilados de montañas o cuencas de valles. Estos depósitos típicamente poseen una forma cóncava hacia arriba, mientras que la máxima inclinación de tales depósitos corresponde al ángulo de reposo correspondiente al tamaño promedio de las rocas que lo componen.