hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guilherme Weber
Guilherme Weber (11 de julio de 1972 en Curitiba, Brasil) es un actor, autor y director brasileño. Actualmente interpreta a Ariel, un proxeneta judío en la serie de televisión El negocio (serie)

Guilherme Weber tiene una sólida carrera en teatro, empezando su carrera en 1991. En 1993,funda junto con el también curibitano Felipe Hirsch, la Sutil Companhia de Teatro. En el mismo año,un espectáculo de la compañía recibe 17 premios.

En telenovelas, debuta con una participación especial en Um Anjo Caiu do Céu. También fue parte en un episodio de Os Normais.

Su papel más activo y conocido fue el que tomó en El color del pecado (2004) interpretando al segundo villano, llamado Tony y fue acompañado en ese papel de villano por Giovanna Antonelli.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Mondéjar (vino)
Mondéjar es una zona vinícola con Denominación de origen (DO). Se encuentra en la parte sudoeste de la provincia de Guadalajara. Abarca en total 20 municipios, teniendo como centro de la denominación la localidad de Mondéjar. Los demás son Albalate de Zorita, Albares, Almoguera, Almonacid de Zorita, Driebes, Escariche, Escopete, Fuentenovilla, Illana, Loranca de Tajuña, Mazuecos, Pastrana, Pioz, Pozo de Almoguera, Sacedón, Sayatón, Valdeconcha, Yebra y Zorita de los Canes. Sus términos municipales ocupan una extensión total de 93.962 Hectáreas, de las que cerca de 3.000 Ha están dedicadas a la producción vinícola.

Obtuvo la calificación de Denominación de Origen el 4 de octubre de 1997.

Almonacid de Zorita
Almonacid de Zorita es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de La Alcarria, tiene una población de 659 habitantes (INE 2024).
Elecciones presidenciales de Mauritania de 2014
Las elecciones presidenciales se celebraron en Mauritania el 21 de junio de 2014.  El resultado fue una victoria en primera vuelta para el presidente titular Mohamed Uld Abdelaziz de la Unión por la República, que recibió el 82% de los votos. La mayoría de los partidos de la oposición boicotearon la elección. Aunque boicoteada por grupos de la oposición, la elección fue elogiada por la Unión Africana por haberse celebrado de manera relativamente pacífica. La participación fue del 56%.

Unión por la República (Mauritania)
La Unión por la República (UPR) (en árabe: الإتحاد من أجل الجمهورية, en francés: Union pour la République) es un partido político mauritano. Fue fundado en 2009 por Mohamed Ould Abdel Aziz después de que disolviera la junta militar que imperaba en el país, desde 2008, y se presentara como Presidente de Mauritania. Aziz renunció a la presidencia del partido el 2 de agosto de 2009, después de ganar las elecciones presidenciales, y según la ley, el poder ejecutivo no debía militar ningún partido. El partido también ganó 13 de los 17 escaños en la reelección de senadores del país en 2009, otorgando al UPR un total de 38 de los 53 escaños en el senado.

A partir de 2011, el UPR es parte de la coalición gobernante en Mauritania, y es el partido político más grande de la Asamblea Nacional.
Juan Alemán
Juan Alemán es un escultor español del siglo XVI.

Alemán participó junto a Hanequin de Bruselas, Egas Cueman y Juan Guas en la «Puerta de los Leones» y en la "Puerta del reloj" de la Catedral de Toledo.

Trabajó también en el Monasterio de Santa Cruz de Coímbra, Portugal, entre 1518 y 1522, en la ejecución de la monumental sillería del coro (cadeiral).

Juan Guas
Juan Guas (en francés, Jean Was o Jean Goas; en bretón, Yann Gwaz) (Saint-Pol-de-Léon, Bretaña, Francia; 1430 – Toledo, España; 1496) fue un arquitecto, maestro de cantería y escultor español de origen bretón. Realizó numerosas intervenciones en Castilla a finales del siglo XV durante el reinado de los Reyes Católicos.
Viajera crónica
Viajera crónica es el primer libro de crónicas de la escritora argentina Hebe Uhart, publicado en 2011 bajo la editorial Adriana Hidalgo. El libro narra los viajes de la escritora por diferentes pueblos y ciudades de América Latina y Europa, tales como Córdoba, Formosa, Rosario, Tacuarembó, Montevideo, Taormina y Nápoles, entre otras.

Tacuarembó
Tacuarembó es la ciudad uruguaya capital del departamento homónimo. Se ubica al norte del departamento, en el kilómetro 388 de la ruta 5 Brigadier General Fructuoso Rivera, y se vincula con el litoral uruguayo a través de la ruta 26 General Leandro Gómez.
Oranjestad (Aruba)
Oranjestad (en neerlandés, /oːˈrɑɲəstɑt/, lit. 'ciudad naranja'; en papiamento, Playa) es la capital y la ciudad más importante de Aruba. En 2015 su población era de 34 980 habitantes. Está localizada al extremo sur occidental de la isla. La ciudad es conocida simplemente como «Playa» en el idioma local, el papiamento.

Guillermo de Orange
Guillermo de Orange-Nassau —en neerlandés: Willem van Oranje-Nassau— (Dillenburg, Sacro Imperio Romano Germánico, 24 de abril de 1533-Delft, Provincias Unidas, 10 de julio de 1584), llamado el Taciturno, fue miembro de la Casa de Nassau y se convirtió en Príncipe de Orange en 1544. Descontento con la falta de poder político de la nobleza local y la persecución de los protestantes neerlandeses por las tropas españolas, se sumó a la rebelión contra la Corona Española. Pronto reveló ser el más influyente de los rebeldes, convirtiéndose en el principal caudillo de la rebelión que desembocó en la guerra de los Ochenta Años. Dicho conflicto culminó con el reconocimiento de la independencia de las Provincias Unidas (precursoras de los actuales Países Bajos) en 1648. Declarado rebelde por Felipe II de España en 1580, fue finalmente asesinado por Balthasar Gérard (o 'Gerardts') en 1584.
Moisburg
Moisburg es un municipio situado en el distrito de Harburgo, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 15 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1900 habitantes y su densidad poblacional, 180 hab/km².

Se encuentra ubicado al sur de la ciudad de Hamburgo.

Distrito de Harburgo
El Distrito de Harburgo (en alemán: Landkreis Harburg) es un distrito (Landkreis) ubicado en el Brezal de Luneburgo al norte del estado federal de Baja Sajonia (Alemania). Su capital es Winsen. Los distritos vecinos son al oeste el distrito de Rotemburgo del Wumme y su ciudad, al norte la ciudad de Hamburgo y el distrito del estado federal de Schleswig-Holstein denominado Distrito de Lauenburgo, al este el distrito de Luneburgo y al sur el distrito de Heide. Las dos grandes ciudades del distrito son Buchholz in der Nordheide con 39 500 habitantes y la capital Winsen del Luhe con 32 900 habitantes. Seevetal con cerca de 40 000 habitantes es una de las más densamente pobladas del norte de Alemania.
Keion White
Keion White (Garner, Carolina del Norte; 20 de enero de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de defensive end en New England Patriots, en la National Football League (NFL).

Garner (Carolina del Norte)
Garner es un pueblo ubicado en el Condado de Wake, en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Según las estimaciones del año 2008 tenía una población de 27.138 habitantes y una densidad poblacional de 534.8 personas por km².
Mercan'Tour Classic Alpes-Maritimes 2022
La 2.ª edición de la clásica ciclista Mercan'Tour Classic Alpes-Maritimes fue una carrera en Francia que se celebró el 31 de mayo de 2022 con inicio en la ciudad de Saint-Sauveur-sur-Tinée y final en alto en el Col de Valberg en la ciudad de Guillaumes sobre un recorrido de 167,9 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2022, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1 y fue ganada por el danés Jakob Fuglsang del Israel-Premier Tech. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el canadiense Michael Woods, compañero de equipo del vencedor, y el francés David Gaudu del Groupama-FDJ.

Groupama-FDJ United
Groupama-FDJ United, antes Française des Jeux y Fdjeux.com, (código UCI: GFC) es un equipo ciclista profesional francés. Luego de haber sido de categoría UCI ProTeam durante 6 temporadas (2005-2010), en 2011 descendió de categoría a la Profesional Continental. En 2012 retornó a la máxima categoría con lo cual tiene asegurada la participación en todas las carreras del UCI WorldTour.
Jeremias Gotthelf
Jeremias Gotthelf es el pseudónimo de Albert Bitzius (Murten, Friburgo, 4 de octubre de 1797 - Lützelflüh, Berna, 22 de octubre de 1854), un escritor suizo perteneciente al movimiento literario en lengua alemana Biedermeier.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Falgote
Los astilleros de Falgote en Colindres, Cantabria, fueron unos de los primeros astilleros de España, y empezaron a funcionar a partir de 1475. Pasaron a ser Reales el 10 de abril de 1618 mediante un acuerdo entre Felipe III de España y la Hermandad de las Cuatro Villas de la Costa de Cantabria. La situación encajada del lugar lo protegía, en teoría, de las incursiones de las flotas enemigas.

Pero los ataques constantes de los franceses, y la decadencia de Laredo con respecto a Santander como puerto principal de la región, hicieron que se trasladasen a otro lugar.

Existe una teoría que en su seno se construyeron las carabelas del descubrimiento la Pinta y la Santa María (más probable), y también varios galeones de la Armada Invencible.[cita requerida]

Puerto de Santander
El puerto de Santander, Cantabria (España), se sitúa en el mar Cantábrico, concretamente en la bahía de Santander, en los municipios de Santander, Camargo y Marina de Cudeyo. Está gestionado por la Autoridad Portuaria de Santander, dependiente del ente público Puertos del Estado y a su vez administrado por el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana. Pertenece a la provincia marítima de Santander (ST). Distrito de Santander (ST-4).
Facundo Ardusso
Facundo Ardusso (Las Parejas, Provincia de Santa Fe, 24 de junio de 1988) es un piloto argentino de automovilismo. Compitió en diferentes categorías de automovilismo, destacándose principalmente en las cuatro categorías más importantes del país (Turismo Carretera, TC 2000, Top Race y Turismo Nacional). El Flaco fue campeón argentino de Fórmula Renault y compitió también en la divisional TC Pista de la ACTC. Asimismo, fue piloto oficial de las filiales de Toyota y Peugeot en la categoría TC 2000. Llegó al Turismo Carretera en 2013, luego de conseguir el ascenso del TC Pista donde obtuvo buenos resultados. Ese mismo año se convirtió en piloto oficial de la filial de Fiat dentro del Súper TC 2000, donde fue reconfirmado para la temporada siguiente. Mientras tanto, su carrera continuaba dentro del Turismo Carretera, donde en 2014 consiguió su primer triunfo. Ha sido elegido por la Fundación Konex en 2020 como uno de los 5 mejores corredores de autos de la última década en Argentina.

Asociación Corredores de Turismo Carretera
La Asociación Corredores Turismo Carretera (ACTC), es un organismo autárquico creado en la República Argentina y que se encuentra ligado a las competencias de automovilismo de velocidad. Fue fundada el 30 de agosto de 1960, inicialmente como un órgano representante y defensor de los derechos de los pilotos que competían en la categoría Turismo Carretera (de allí su nombre), para luego transformarse a mediados de la década del '70 en un ente fiscalizador de competencias, independiente del máximo órgano automovilístico de la Argentina: El Automóvil Club Argentino. Actualmente, la ACTC está presidida por el expiloto de Turismo Carretera Hugo Mazzacane, y tiene a su cargo la fiscalización de todas las divisiones del TC. Además de esta categoría, ACTC también fiscalizaba las competencias de la categoría Top Race, la cual creó en 1997 y que dejó de fiscalizar en 2011.
Festival de la Canción de La Serena
El Festival de la Canción de La Serena, o simplemente Festival de La Serena, es un festival musical organizado anualmente entre fines de enero y principios de febrero en la ciudad de La Serena, Chile. Hasta su tercera edición (2006) se realizó en el Estadio La Portada; el 2007, 2014 y 2015 se realizó a orillas del océano Pacífico, cerca del Faro Monumental de La Serena. Este festival, nació en el año 2004 como una copia al Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, y como una forma de potenciar a la capital de la Región de Coquimbo.

A fines del 2007 el municipio de La Serena comunicó que el festival sería suspendido indefinidamente, debido a que sus altos costos de producción lo volvían infinanciable.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Iron Maiden (cómic)
Iron Maiden (Melina Vostokova (nombre de nacimiento); Melina Von Vostokoff; Мелина Востокова) (Español: La Doncella de Hierro) es una supervillana rusa que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Aparece por primera vez en Marvel Fanfare # 11 (noviembre de 1983) y fue creada por Ralph Macchio y George Pérez. La personaje es rusa y se representa sobre todo como una enemiga de la Viuda Negra. Ella era miembro de los Thunderbolts y Femizons.

La personaje llega a la acción real en la película del Universo cinematográfico de Marvel Black Widow (2021), interpretada por Rachel Weisz.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Municipio de Centerville (Arkansas)
El municipio de Centerville (en inglés: Centerville Township) es un municipio ubicado en el condado de Yell en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 1179 habitantes y una densidad poblacional de 13,21 personas por km².

Condado de Yell
El condado de Yell (en inglés: Yell County), fundado en 1840, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 21 139 habitantes con una densidad poblacional de 8.8 personas por km². La sedes del condado son Danville y Dardanelle.
Konguta
Konguta es una localidad del municipio de Elva, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 135 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa oriental del lago Võrtsjärv, del río Emajõgi y de la frontera con el condado de Valga.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Taste of India
«Taste of India» es una canción de la banda estadounidense de hard rock Aerosmith. Fue lanzado en 1997 en el álbum Nine Lives. Fue lanzado como un sencillo promocional , alcanzando el # 3 en el Mainstream Rock Tracks en 1998. La canción fue escrita por el cantante Steven Tyler, el guitarrista Joe Perry y compositor Glen Ballard.

La canción,que dura en poco menos de seis minutos, contiene elementos de la música hindú , junto con la conducción de riffs de guitarra y un ritmo pesado de fondo, así como una introducción sarangi por Ramesh Mishra.

La banda declaró que el nombre de la canción surgió mientras caminaban y vieron a un restaurante llamado Taste of India

Riff
En música, un riff es una frase que se repite a menudo, normalmente ejecutada por la sección de acompañamiento. También se aplica para una tonada o punteo, generalmente de guitarra, que se repite en partes de la canción.

Así, al término riff se le puede llamar como una frase o tonada musical, distinguible y que se repite, en algunas partes de la canción, diferenciándose así del solo, que es un fraseo más largo donde un instrumento toma el protagonismo y que no se repite durante la canción.
Henrik Vasbányai
Henrik Vasbányai (Budapest, 16 de julio de 1991) es un deportista húngaro que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó 5 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2011 y 2015 y 4 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2012 y 2016.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Iglesia de El Monte
La iglesia de El Monte es un templo católico ubicado en El Monte, Región Metropolitana de Santiago, Chile. Construida en 1796, fue declarada monumento nacional de Chile, en la categoría de monumento histórico, mediante el Decreto Supremo n.º 11, del 7 de enero de 1974.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Pacaembu (barrio de São Paulo)
Pacaembu o Pacaembú es un barrio de clase alta ubicado en el distrito de Consolação (perteneciente a la subprefectura de Sé) y en el distrito de Perdizes (perteneciente a la subprefectura de Lapa) en las zonas oeste y central de la ciudad de São Paulo, Brasil.

Limita con los barrios de Barra Funda, Perdizes, Sumaré, Higienópolis y Cerqueira César.

Tiene como vía principal la Avenida Pacaembu la que une el barrio con Barra Funda y la Marginal Tietê así como con la zona de la Avenida Paulista. Tiene servicio de la línea 2 - Verde del metro en la Estación Clínicas.

Línea 2 del Metro de São Paulo
La Línea 2 - Verde es una de las seis líneas que conforman el Metro de São Paulo, en Brasil, y una de las trece líneas que conforman la Red Metropolitana de Transporte de São Paulo. Está constituida por el tramo comprendido entre las estaciones Vila Madalena y Vila Prudente. La línea también es conocida como Línea Paulista, por recorrer gran parte de la Avenida Paulista, uno de los centros financieros más importantes de São Paulo. Más allá de ser llamada Línea 2, esta fue la tercera en ser construida — la segunda, en realidad, fue la Línea 3 - Roja.
(12758) Kabudari
(12758) Kabudari es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Orlando Antonio Naranjo desde el Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato, Mérida, Venezuela, el 22 de septiembre de 1993.

Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato
El Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato, comúnmente referido como Astrofísico de Mérida o simplemente Observatorio Llano del Hato, es un observatorio astronómico ubicado en los predios de la población de Apartaderos del estado Mérida en Venezuela. Situado en la falda este del Cerro Portachuelo a una altitud de 3600 m s. n. m. el Astrofísico de Mérida es uno de los observatorios enclavados a mayor altura del mundo. El observatorio es administrado por el Centro de Investigaciones de Astronomía quien es además, el ente encargado de realizar los estudios en el mismo.

El observatorio consta de cuatro cúpulas, cada una con un telescopio; y un museo, así como residencias para los científicos. Es además, el mayor complejo de observación de Venezuela y el mayor entre los que operan cerca de la línea del Ecuador, por su localización, posee la ventaja de poder observar ambos hemisferios. Las temperaturas medias en el día son de 15 °C pero en la noche pueden alcanzar los 2 °C.
Heikki Kähkönen
Heikki Kähkönen (Rääkkylä, Finlandia, 26 de diciembre de 1891-Imatra, 30 de junio de 1962) fue un deportista finlandés especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser subcampeón olímpico en Amberes 1920.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.