hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vosketas
Vosketas es una localidad del raión de Talin, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 533 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y de la frontera con Turquía.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Tsendiin Damdin
Tsendiin Damdin (en mongol: Цэндийн Дамдин; 31 de marzo de 1957-22 de febrero de 2018) fue un deportista mongol que compitió en judo. Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de plata en la categoría de –65 kg.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Cihexatina
La Cihexatina o Cihexaestán, (en inglés Cyhexatin) es una sustancia activa dentro de la gama de los productos fitosanitarios o plaguicidas, que posee un efecto acaricida, y que pertenece a la familia química de los derivados estánicos. Su fórmula química es C18H34OSn (hidróxido de tri(ciclohexilo)estaño), su número CAS es 13121-70-5 y su masa molecular es de 385,156 g/mol.

Número de registro CAS
El número de registro CAS, llamado también CASRN (en inglés, CAS registry number), es una identificación numérica única para compuestos químicos, polímeros, secuencias biológicas, preparados y aleaciones. El Chemical Abstracts Service (CAS), una división de la Sociedad Estadounidense de Química, asigna estos identificadores a cada compuesto químico que se ha descrito en la literatura. CAS también mantiene una base de datos de los compuestos químicos, conocida como registro CAS. Algo más de 123 millones de compuestos están numerados y catalogados, con alrededor de 12 000 nuevos cada día. La intención es realizar una búsqueda en la base de datos unificada, dado que a menudo se asignan distintos nombres para el mismo compuesto. Casi todas las moléculas actuales permiten una búsqueda por el número CAS.[cita requerida]
Gran Mezquita Baiturrahman
La Gran Mezquita Baiturrahman (en indonesio: Mesjid Raya Baiturrahman) es una mezquita localizada en el centro de la ciudad de Banda Aceh, Provincia de Aceh, Indonesia. Es de gran significado simbólico, religioso y cultural para los achinenses, especialmente desde que sobrevivió intacta al devastador tsunami y terremoto de 2004.

Aceh (etnia)
La etnia achenense o aceh  o acheh es uno de los principales grupos sociales de la isla de Sumatra, al noroeste de Indonesia.

En el siglo XIII los acehneses fueron las primeras personas del archipiélago en adoptar el Islam. Después de expulsar a los portugueses en el siglo XVII, el sultanato de Aceh fue el dominante del norte de Sumatra hasta que fue conquistado por los holandeses en 1904. El área ancestral Aceh es desde 1947 parte de la república de Indonesia, siendo el territorio acehnense un distrito especial, el ya mencionado Aceh en donde aún tienen cierta preponderancia la cual ha implicado e implica tendencias independentistas que se han hecho notables a inicios de siglo XXI.

El sistema de filiación parental acehnense es doble: materno (= matrilineal) y paterno (= patrilineal). Las mujeres gozan de una elevada posición social y no usan velos. El número de integrantes de esta etnia ronda (censo 2016) entre los 3,526 y 4,2 millones.
Iglesia de San Román (Lloret de Mar)
La iglesia de San Román (oficialmente, Iglesia de San Román y capilla del Santísimo; en catalán: Església de Sant Romà i capella del Santíssim), conocida como Sant Romà de Lloret, es una iglesia de Lloret de Mar, Cataluña (España), declarada bien del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña. Por sus vívidos colores, se trata de uno de los elementos más reconocibles del casco antiguo y centro turístico de la ciudad. Parte de ella fue destruida en 1936, durante la quema y destrucción de edificios religiosos en el contexto de la guerra civil española.

La parroquia de San Román, a la que pertenece la iglesia, está adscrita al obispado de Gerona y gestionada por la Fundación San Román (Fundació Sant Romà).

Casco antiguo
Se llama casco antiguo al núcleo histórico y monumental de las ciudades anterior a los ensanches del siglo XIX y principios del XX. En 1869, el casco de una ciudad fue definido como «su caserío agrupado, y generalmente ceñido por el muro de ronda o recinto, con exclusión de arrabales».
Mujer en su baño (Jan Steen)
Una mujer en su baño es una pintura al óleo del maestro holandés Jan Steen. Firmado y fechado en 1663, se encuentra en la Colección Real británica. Mide 65,8 × 53,0 cm y el marco del cuadro mide 82,6 × 69,4 × 6,0 cm.

Jan Havicksz Steen
Jan Havicksz. Steen (Leiden, c., 1626 - 1679) fue un pintor barroco neerlandés, durante la época conocida también como la Edad de Oro Holandesa. Especializado en pintura de género, alcanzó fama por sus coloridas y abigarradas escenas de tono cómico pero fondo moralizante.
Gloria Lynch
Gloria Ligia Lynch Sonders (Santiago de Chile, 20 de diciembre de 1919-Ibidem, 14 de junio de 1993), más conocida como Gloria Lynch, fue una actriz y cantante chilena. En la Época de oro del cine mexicano, participó en la película El circo (1943), junto a Mario Moreno "Cantinflas".

Época de Oro del cine mexicano
La Época de Oro del cine mexicano fue un periodo de auge en la historia de la cinematografía de México, que comenzó en 1936 con el estreno de la película Allá en el Rancho Grande, y culminó en 1956. Se le considera una edad de oro por ser una etapa del país en que la industria cinematográfica era el centro de las cintas comerciales de Latinoamérica y de habla hispana, misma en la que se dio el surgimiento de una nueva generación de directores, actores y actrices considerados, hasta la fecha, como iconos en México y de los países hispanohablantes.
II Festival Viva Dichato
El II Festival Viva Dichato se realizó los días 2, 9, 16 y 23 de febrero de 2013 en la cancha de Dichato, ubicada a tres cuadras de la playa de la ciudad. El festival se transmite en un canal nacional, Mega, quien compró los derechos para transmitir este festival. El propósito de este evento fue aumentar el turismo que se vio afectado desde el tsunami que afectó a la ciudad luego del terremoto del 27 de febrero de 2010. El animador del evento es Luis Jara, el cual fue acompañado por Pamela Díaz en la primera noche. En la segunda noche fue acompañado por Pamela Le Roy, mientras que en la tercera por Nydian Fabregat y en la cuarta y última jornada por Macarena Venegas.

Pamela Díaz
Pamela Andrea Díaz Saldías (Puerto Varas, 26 de febrero de 1981) es una modelo, empresaria y presentadora de televisión chilena, activa en los espectáculos y la farándula televisiva de su país.

Díaz partió su carrera televisiva en 1998, y desde su comienzo, ha sido envuelta en varias polémicas y escándalos por sus comentarios y opiniones, por lo cual la prensa la ha apodado La Fiera, en referencia a Catalina Chamorro, protagonista de La Fiera (1999). Ha trabajado en varios programas de televisión, como modelo, panelista y conductora de televisión.
Hayme Hatun
Hayme Hatun (en turco otomano: خیمه خاتون‎: "investigador", también conocida como Hayme Ana (Madre Hayme), fue la abuela de Osman I, fundador del Imperio Otomano y la madre de Ertuğrul Gazi, el dirigente del Clan Kayı de los Turcos Oghuz. Era conocida por el título de Madre del Estado del Imperio Otomano.

Idioma turco otomano
El idioma turco otomano u Osmanlıca era un idioma escrito (en letras árabes adaptadas al turco) basado en el idioma turco que era empleado en la administración y en el lenguaje literario del Imperio otomano, y que incorporaba vocabulario del árabe y del persa, así como algunas de sus estructuras sintácticas.
Cryptosporidium parvum
Cryptosporidium parvum  es un protista, una de tantas especies que causan criptosporidiosis. La infección causa diarrea aguda, acuosa, no sanguinolenta en pacientes inmunocomprometidos. En infecciones VIH, puede causar una diarrea acuosa, que puede  asociarse con anorexia, náuseas, vómitos y también dolor de abdomen.

Náusea
Las náuseas son una sensación que indica la proximidad del vómito y esfuerzos que acompañan a la necesidad de vomitar. Se presentan como una situación de malestar en la parte superior del estómago y en ocasiones con una sensación desagradable en la garganta, obligando al paciente a expulsar emesis que frecuentemente no se da. Cuando esta es prolongada, puede convertirse en un síntoma debilitante.
(5242) Kenreimonin
(5242) Kenreimonin es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 18 de enero de 1991 por Shigeru Inoda y el también astrónomo Takeshi Urata desde el Karasuyama Observatory, Japón.

Takeshi Urata
Takeshi Urata (浦田 武, Urata Takeshi?) es un astrónomo amateur japonés, gran descubridor de asteroides, que trabajó en el observatorio Nihondaira.

El asteroide Urata, descubierto por Urata el 30 de diciembre de 1992, fue nombrado así en su honor.
Gene James
Harold Eugene "Gene" James (Ironton, Ohio; 15 de febrero de 1925-Sarasota, Florida; 6 de julio de 1997) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas entre la BAA y la NBA. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Ironton (Ohio)
Ironton es una ciudad ubicada en el condado de Lawrence en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 11129 habitantes y una densidad poblacional de 964,09 personas por km².
Alejandro Galán
Alejandro Galán Romo (Madrid, 15 de mayo de 1996), conocido como Ale Galán, es un jugador profesional de pádel español que ocupa la 3.ª posición del ranking FIP. Juega en el revés junto a Federico Chingotto desde 2024.

Galán fue número 1 del mundo junto a Lebrón tres años consecutivos (2020, 2021 y 2022), hasta que en mayo de 2023 ambos perdieron esa condición ante Arturo Coello y Agustín Tapia.

El jugador madrileño destaca por su remate plano, sus reflejos y su gran condición física, aunque domina todas las facetas del juego.

Federación Internacional de Pádel
La Federación Internacional de Pádel (en inglés, International Padel Federation), FIP por sus siglas en español, es un organismo con sede en Madrid que se encarga de regular el deporte del pádel a nivel mundial. Fue fundado en dicha ciudad en 1991 por miembros de las Asociaciones española, argentina y uruguaya. Se estructura como una asociación profesional sin ánimo de lucro cuyos objetivos son la promoción del pádel como deporte a nivel mundial.

Cuenta con un ranking oficial masculino y femenino, el cual tiene en cuenta los puntos obtenidos en el circuito Premier Padel y en el Cupra FIP Tour. También existe un ranking para la categoría junior y las selecciones nacionales.
Transmisor Rigi
El transmisor Rigi es un transmisor de Swisscom en el Rigi, una montaña de 1798 metros de altura en Suiza central. Una torre de hormigón armado independiente de 96 metros de altura, que se construyó entre 1995 y 1997 y tiene una plataforma para visitantes de acceso público a una altura de 6 metros, sirve como soporte de la antena. Esta torre de transmisión reemplazó una torre de transmisión más antigua de 50 metros de altura con una antena de ranura tubular (llamada "Rigi-Nadel") de 1964.

Los programas de radio que se emiten desde aquí se pueden recibir no solo en Suiza central, sino también en el norte hasta Alemania.

Rigi
Rigi es una montaña en el centro de Suiza y forma parte de los Alpes suizos. Es conocida como "Queen of the Mountains" o Reina de las Montañas.

La montaña es fácilmente accesible por transporte público. Rigi ofrece muchas actividades en invierno y verano, tales como el esquí o el trineo. Se puede subir desde Goldau y Vitznau con el tren del Rig, un ferrocarril de cremallera, y desde Weggis por un teleférico.
XIV Cumbre Iberoamericana
La XIV Cumbre Iberoamericana se celebró en San José, Costa Rica, los días 19 y 20 de noviembre de 2004 en el que asistieron los mandatarios de los 21 países iberoamericanos. El lema de la Cumbre fue “Educar para Progresar”. Se manifestó el compromiso de continuar fortaleciendo el mecanismo de la Cumbre Iberoamericana con la creación de la Secretaría General Iberoamericana, al frente del cual estará el nuevo Secretario General Iberoamericano Enrique V. Iglesias. También se manifiesta que Andorra será un nuevo miembro de las Cumbres, a partir de la próxima Cumbre. Francisco Flores fue elegido como candidato centroamericano para la OEA. Cuba aceptó la declaración antiterrorista.

Enrique V. Iglesias
Enrique Valentín Iglesias García (El Franco, Asturias; 29 de julio de 1930
) es un economista, político y escritor uruguayo de origen español.

Fue secretario técnico de la Comisión de Inversiones y Desarrollo Económico (1960-1967), presidente del Banco Central del Uruguay (1967-1968), secretario ejecutivo de la CEPAL (1972-1985), ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay (1985-1988), presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (1988-2005) y primer secretario general Iberoamericano (2005-2014).
Gölenkamp
Gölenkamp es un municipio situado en el distrito de Condado de Bentheim, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 20 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 600 habitantes y su densidad poblacional, 30 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al este de Países Bajos y al norte del estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Condado de Bentheim
El Distrito de Condado de Bentheim (del alemán: Landkreis Grafschaft Bentheim) es un distrito ubicado al sudoeste del estado federal de Baja Sajonia en Alemania. En la frontera sur con Países Bajos y el estado federal de Renania del Norte-Westfalia. La capital de distrito es Nordhorn.
Iglesia de Santa Isabel
El nombre de Iglesia de Santa Isabel es el nombre de varios edificios cristianos, catalogados como iglesias en honor a alguna santa llamada Isabel.

Santa Isabel, madre de San Juan Bautista;
Santa Isabel de Hungría en la Iglesia Católica;
Santa Isabel de Aragón en la Iglesia Católica, también conocida como Santa Isabel de Portugal, reina consorte de Portugal e infanta de Aragón;
Santa Isabel Fiódorovna en la Iglesia Ortodoxa Rusa;

Isabel Fiódorovna Románova
Isabel Fiódorovna de Rusia (en ruso: Елизавета Фёдоровна Рома́нова, Yelizaveta Fiódorovna); Darmstadt, 1 de noviembre de 1864-Alapáyevsk, 18 de julio de 1918) fue gran duquesa de Rusia, religiosa y santa de la Iglesia ortodoxa rusa. Nacida con el nombre de Isabel de Hesse-Darmstadt, era nieta de la reina Victoria del Reino Unido. Al ser recibida en la Iglesia ortodoxa rusa por su propia voluntad, se le dio el nombre de Isabel Fíodorovna y en el año 2000 fue canonizada como santa mártir Yelizaveta Fiódorovna junto con algunos miembros de la familia Románov ejecutados por los bolcheviques durante la revolución de Octubre. Era una noble alemana, hija del gran duque Luis IV de Hesse-Darmstadt y de Alicia del Reino Unido y hermana de la última emperatriz de Rusia, Alejandra Fiódorovna.
Antigua y Barbuda en los Juegos Paralímpicos
Antigua y Barbuda en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico de Antigua y Barbuda, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en una ocasión en los Juegos Paralímpicos de Verano, en Londres 2012. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Antigua y Barbuda no ha participado en ninguna edición.

Comité Paralímpico de Antigua y Barbuda
El Comité Paralímpico de las Américas (en inglés: Antigua and Barbuda Paralympic Committee) es el comité paralímpico nacional que representa a Antigua y Barbuda. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y Comité Paralímpico de las Américas.
AirBART
AirBART fue un servicio de autobuses que se conectó con la estación Coliseum/Oakland Airport del BART con el Aeropuerto de Oakland de la Bahía de San Francisco (OAK). Los autobuses se pararan justo a nivel de las plataformas de las estaciones del BART. Los autobuses operaban cada 10 minutos los domingos, y lunes a viernes, mientras que los martes, miércoles, jueves y viernes operan cada 15 minutos.

El costo es de $3 ($1 para niños menor de 12 años, y personas mayor a 65 años o más, y personas minusválidas).

A diciembre de 2009, la flota del AirBART consiste en cinco autobuses Eldorado Axess que operan en gas natural.

El 22 de noviembre de 2014, la línea Coliseum–Oakland International Airport sustituyó el AirBART.

BART
El BART (siglas en inglés de Bay Area Rapid Transit, "Transporte Rápido del Área de la Bahía") es un sistema de transporte metropolitano que sirve a varios distritos del Área de la Bahía de San Francisco en California, incluyendo las ciudades de San Francisco, San José, Milpitas, Oakland, South San Francisco, San Bruno, Millbrae, Berkeley, Daly City, Richmond, Fremont, Hayward, Union City, Walnut Creek, y Concord. También sirve al Aeropuerto Internacional de San Francisco y, mediante una línea TPG Oakland Airport Connector, al Aeropuerto  de Oakland de la Bahía de San Francisco. Es administrado por el Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía (BARTD).

El acrónimo se pronuncia como una sola palabra, no como letras individuales, y en español se le conoce como El BART.
Secreto de amor (álbum)
Secreto de Amor es el nombre del 27°. álbum de estudio grabado por el cantautor mexicano Joan Sebastian. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica Musart el 25 de abril de 2000. Ganó un Premio Lo Nuestro a Álbum Regional Mexicano del Año en el año 2001. "Secreto de amor", tema principal de la telenovela venezolana-estadounidense del mismo nombre Secreto de Amor (2001-2002) trasmitida por la cadena Venevisión en colaboración de Fonovideo Productions, Fue protagonizada por Jorge Aravena y Scarlet Ortiz.

Secreto de amor
Secreto de amor es una serie de televisión de telenovela estadounidense-venezolana, producida por Venevisión International (Venezuela) y coproducida por Fonovideo (Estados Unidos) para Univisión en el año 2001 Libreto original de Alberto Gómez. Inspirada en la radionovela La galleguita de Inés Rodena.

Protagonizada por Scarlet Ortiz y Jorge Aravena; con las participaciones antagónicas de Aura Cristina Geithner, Astrid Gruber, Yul Bürkle, Adriana Cataño, Ana Karina Casanova, Claudia Reyes, Luis Masias, Hans Christopher y Diana Quijano, cuenta con las actuaciones estelares de Jorge Luis Pila, Carla Ortiz, Astrid Carolina Herrera, Ariel López Padilla, Anna Silvetti, Griselda Noguera, Lino Ferrer y Yadira Santana, y con la actuación especial de Elluz Peraza.
Río Aveyron
El río Aveyron (en occitano Avairon) es un río del sur de Francia que fluye por la región Occitania. Es un afluente del río Tarn y, a su vez, afluente del río Garona. El departamento de Aveyron está nombrado por este río.

A orillas del río Aveyron, se encontró los Swimming Reindeer ("renos nadando"), una escultura realizada en la punta de un colmillo de mamut de 13 000 años de edad; el objeto se encontró cerca de la comuna Montastruc, departamento de Tarn y Garona.

Mammuthus primigenius
El mamut lanudo, elefante lanudo o mamut de la tundra (Mammuthus primigenius) es una especie de proboscídeo extinto de la familia de los elefántidos que probablemente se extinguió debido al cambio climático y la desaparición de su hábitat a finales del Pleistoceno  Con su cubierta de largo pelo enmarañado, era una especie adaptada al clima extremo de la edad de hielo. Mammuthus primigenius tenía un tamaño similar al del elefante medio actual. Se han encontrado muchos huesos y defensas curvadas, así como cuerpos enteros congelados, de ejemplares de esta especie de mamut, en Siberia, las islas del Ártico y en Norteamérica. El primer espécimen completo de este animal se descubrió en 1806, cerca de la desembocadura del río Lena, Siberia (Rusia).
Armando Lara
Armando Lara Palma  (La Victoria, Provincia de Lima, 15 de abril de 1943-Ib., 20 de marzo de 2017) fue un futbolista peruano que se desempañaba como defensa. Jugó en Alianza Lima de la Primera División de Perú en la década de los sesenta, entre otros clubes.

Provincia de Lima
La provincia de Lima, también denominada como Lima Metropolitana, Capital de la República, es una provincia de la República del Perú, situada en el centro oeste del departamento de Lima, en la costa central del Perú. Limita al norte, con la provincia de Huaral; al este, con las provincias de Canta y Huarochirí; al sur, con la provincia de Cañete; y al oeste, con el océano Pacífico y la provincia constitucional del Callao.

Es una provincia de régimen especial, sede de la capital y mayor área metropolitana del país. La Municipalidad Metropolitana de Lima (municipalidad provincial) tiene competencias propias de Gobierno local y Gobierno regional. Por ley, se encuentra excluida de la jurisdicción del gobierno regional de Lima.
Elecciones generales de Bután de 2013
Las segundas elecciones generales de Bután tuvieron lugar entre mayo y julio de 2013. Cuatro partidos se inscribieron, lo que hizo necesario que se realizara un balotaje entre los dos partidos más votados, que fueron los dos únicos partidos que habían participado en la elección anterior, el gobernante Partido Paz y Prosperidad de Bután (DPT) y el Partido Democrático del Pueblo, (PDP) principal opositor. Este último obtuvo una amplia mayoría absoluta con 32 de los 47 escaños, luego de que en las elecciones anteriores el DPT obtuviera 45. La primera vuelta se realizó el 31 de mayo, y la segunda el 13 de julio. Fueron las segundas elecciones desde que el Rey Jigme Singye Wangchuck inició las reformas democráticas.

Jigme Singye Wangchuck
Jigme Singye Wangchuck (en dzongkha: འཇིགས་མེད་སེང་གེ་དབང་ཕྱུག་; Timbu, 11 de noviembre de 1955) fue Rey Dragón (Druk Gyalpo) de Bután desde el 24 de julio de 1972, hasta su abdicación en 2006. Fue el cuarto monarca de la dinastía Wangchuck, y el más joven del mundo al momento de su ascenso al trono. Es el padre del actual rey Jigme Khesar Namgyel.

Continuó la política de su padre encaminada a modernizar el pequeño país himaláyico conservando al mismo tiempo la cultura tradicional. En 1981 promulgó la "Driglam Namzha" que obligaba a los habitantes del país a llevar el traje tradicional y a aprender el lenguaje nacional en las escuelas. En 1998 redujo los poderes absolutos de la monarquía y tuvo que gobernar de acuerdo con el gobierno.
Faujasinella
Faujasinella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Elphidium de la subfamilia Elphidiinae, de la familia Elphidiidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Elphidium semiinvolutum. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Priaboniense (Eoceno superior) hasta el Rupeliense (Oligoceno inferior).

Rotalioidea
Rotalioidea, tradicionalmente denominada Rotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.