hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perros de la noche
Perros de la noche es una película argentina filmada en Eastmancolor y estrenada el 14 de agosto de 1986. Fue dirigida por Teo Kofman, quien también escribió el guion en colaboración con Pedro Espinosa y Enrique Medina a partir de la novela homónima de Enrique Medina. Tuvo como actores principales a Emilio Bardi, Gabriela Flores y Héctor Bidonde.

Colaboraron, además, Cecilia Sada en la coreografía e Yvonne Fournery en la dirección de actores. Fue filmada parcialmente en Don Bosco, Isla Maciel y Villa de Itatí en la provincia de Buenos Aires.

Coreografía
La coreografía (del griego χορεία ‘danza circular’, ‘corea’, y γραφή, ‘escritura’) es el arte de ejecutar una serie de movimientos corporales sucesivos previamente organizados.

Si bien se usa principalmente en relación con la danza, el término coreografía puede aplicarse en varios escenarios, entre ellos:

Ballet clásico

Combate

Gimnasia

Patinaje artístico sobre ruedas

Patinaje artístico sobre hielo

Volteo

Banda de marcha

Cinematografía
Castillo de Castromembibre
El castillo de Castromembibre se encuentra en la población de Castromembibre, provincia de Valladolid (Castilla y León, España). En la actualidad todavía se pueden ver los restos de un torreón circular.

Torre del homenaje
La torre del homenaje o torreón es una torre destacada, más alta que la muralla, y que por lo general se podía aislar del resto de la fortaleza. En ocasiones es semejante a los nombres de donjón en los castillos franceses, bergfried en los alemanes, maschio o mastio en los italianos y keep en los ingleses, siendo la estructura central del castillo medieval.
Felipe Erasmo de Liechtenstein
El príncipe Felipe Erasmo de Liechtenstein (en alemán: Philipp Erasmus Alois Ferdinand Maria Sebaldus von und zu Liechtenstein; Zúrich, Suiza, 19 de agosto de 1946) es miembro de la familia principesca de Liechtenstein. Es hijo del príncipe reinante Francisco José II y hermano menor del actual príncipe reinante Juan Adán II. Recibe el tratamiento de Su Alteza Serenísima.

Uccle
Uccle (francés) o Ukkel (neerlandés) es uno de los diecinueve municipios de la Región de Bruselas-Capital.

El 1 de enero de 2019 contaba con 83.024 habitantes. Su área total es de 22.91 km,² lo que da una densidad de población de 3.591,23 habitantes por km².
Ted Savage
Ted Savage (Venice, Illinois; 21 de febrero de 1936 – 15 de enero de 2023) fue un beisbolista estadounidense que jugó diez temporadas en la MLB en la posición de outfielder con ocho equipos diferentes.

Jardinero (béisbol)
En el béisbol, un jardinero (en inglés, outfielder, abreviado OF) es cada uno de los tres jugadores que se colocan en la posición más alejada del bateador, la zona conocida como el jardín: desde donde termina la tierra del cuadro (infield) hasta la barda del jardín. Hay tres áreas en el jardín, cada una con su respectivo jugador: el jardín izquierdo, el jardín central y el jardín derecho. En el sistema de numeración para anotar el marcador de los partidos, se numeran del 7 al 9, comenzando con el jardinero izquierdo.
Allgäuer Bergkäse
Allgäuer Bergkäse (literalmente, «queso de montaña de Algovia») es un queso típico de montaña que se elabora en los Alpes. Es una de las escasas denominaciones de origen protegidas de quesos alemanes, protegidas a nivel europeo. Se asemeja a otros quesos de montaña que se producen en los Alpes, como el emmental, pero con un sabor más fuerte. Es un queso apto como tentempié, para fondue o cocinar. Este queso solo puede producirse en un área muy concreta de Baviera, con leche de la zona: Oberallgäu, Algovia oriental, Unterallgäu, Ravensburg y Bodensee.

Lago de Constanza
El lago de Constanza (en alemán: Bodensee, pronunciación en alemán: /ˈboːdn̩ˌzeː/ (escucharⓘ)) está rodeado por Alemania, Austria y Suiza. Su superficie es de 536 km² y el nivel medio está a 395 m de altitud. El río Rin entra en el lago por el sureste cerca de Bregenz (Austria) y sale del lago por el oeste en Stein am Rhein (Suiza). Es apodado Mar suabo, por encontrarse en la región de Suabia.

En su área de influencia viven alrededor de 2,5 millones de personas, mayoritariamente de habla alemana. Constanza es la ciudad más grande, a orillas del lago y con más de 83 000 habitantes. Atravesando esta ciudad, el río Rin sale del lago, dirigiéndose al mar del Norte. Algunos lugares destacados en sus alrededores son Friedrichshafen, Bregenz, Lindau y Meersburg.

En el lago de Constanza termina la ruta turística arquitectónica Ruta alemana de arquitectura de entramados.
Hangman (película)
Hangman (El juego del ahorcado en España y El verdugo en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2017 de género policíaco y thriller dirigida por Johnny Martin, escrita por Charles Huttinger y Michael Caissie, y protagonizada por Al Pacino, Karl Urban y Brittany Snow.

Cine policíaco
El cine policíaco o cine policial es un género fílmico que se inició con Histoire d'un crime, de Ferdinand Zecca, en 1901. El argumento tiene generalmente una estructura sencilla, con introducción, desarrollo y desenlace. Usualmente al comienzo se ofrece al espectador los antecedentes de un grave crimen, acabando esta parte cuando efectivamente se comete dicho acto criminal y se arma el suspenso.

El nudo de la historia pasa a ser la dura lucha de los estamentos policiales, normalmente a cargo de un duro y experimentado policía, contra quienes cometieron el delito. Finaliza tradicionalmente con la detención, o también muy frecuentemente con la muerte de quien violó la ley. Este género está íntimamente ligado por tema y muchas veces estéticamente con el cine negro y el cine de gánsteres.
Kurt Atterberg
Kurt Magnus Atterberg (Gotemburgo, 12 de diciembre de 1887-Estocolmo, 15 de febrero de 1974) fue un compositor, director de orquesta y crítico musical sueco conocido por sus obras sinfónicas, óperas y ballets.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
La Mora (Bavispe)
La Mora es un pueblo del municipio de Bavispe ubicado en el noreste del estado mexicano de Sonora, en la zona alta de la Sierra Madre Occidental y cercano a los límites con el estado de Chihuahua. El pueblo es la tercera localidad más habitada del municipio, después de San Miguelito y Bavispe, el cual este último es la cabecera municipal. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), La Mora tiene un total de 67 habitantes.

El pueblo fue conocido en todo México y en parte del extranjero ya que en el año de 2019 sucedió en esta zona la masacre de la familia LeBaron, familia méxico-estadounidense de creencia mormona que fue acribillada por presuntos miembros del crimen organizado.

Cabecera municipal
Cabecera municipal es un término genérico utilizado en diversos países para una localidad en donde se concentran las autoridades administrativas de una región o municipio. El término se emplea en Argentina, Colombia, El Salvador, México, Guatemala y otros países de Hispanoamérica.
Festival Cultural Atltepeihuitl
El Festival Cultural Atltepeihuitl (también conocido como Altepeihuitl o Altepeilhuitl) es una festividad celebrada en la localidad de Papalotla y San Pablo del Monte, en el estado mexicano de Tlaxcala. Su motivo original está en las creencias prehispánicas del pedimento de agua al dios del cerro y al Volcán Malintzi

Municipio de Papalotla de Xicohténcatl
Papalotla de Xicohténcatl es un municipio mexicano del centro sur del estado de Tlaxcala conurbado a la ciudad de Puebla. Su cabecera municipal es la ciudad de Papalotla. Es parte de la Zona Metropolitana de Puebla-Tlaxcala.
ISO 3166-2:CI
ISO 3166-2:CI es la entrada para Costa del Marfil en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Costa del Marfil los códigos ISO 3166-2 se definen para 12 distritos y 2 distritos autónomos.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es CI, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Costa del Marfil. La segunda parte tiene dos letras.

Normalización
La normalización (también denominada estandarización) es el proceso de elaborar, aplicar y mejorar las normas que se emplean en distintas actividades científicas, industriales o económicas, con el fin de ordenarlas y mejorarlas. Por su parte, la Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM), define la estandarización como el proceso de formular y aplicar reglas, para una aproximación ordenada a una actividad específica, para el beneficio y con la cooperación de todos los involucrados.

Según la Organización Internacional de Normalización, la normalización es la actividad que tiene por objeto establecer, ante problemas reales o potenciales, disposiciones destinadas a usos comunes y repetidos, con el fin de obtener un nivel de desempeño óptimo en un contexto dado, que puede ser tecnológico, político o económico.
Siria Palestina
Siria Palestina (en latín: Sȳria Palaestīna, AFI: [ˈsyː.ri.a pa.ɫ̪ae̯sˈt̪iː.na]; en griego antiguo, Συρία ἡ Παλαιστίνη; romanización, Syría e Palaistíne) fue el nombre dado a la provincia romana de Judea por el emperador Adriano después de sofocar la rebelión de Bar Kojba en el 135 o 136 d. C.

La provincia fue dividida en Palaestina Prima y Palaestina Salutaris alrededor del 357. Hacia el 409 Palestina Prima fue subdividida en Palestina Prima y Palaestina Secunda, mientras que Palestina Salutaris fue llamada Tertia o Salutaris.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Estándares de ciberseguridad
Los estándares de ciber seguridad  son técnicas generalmente establecidas en materiales publicados que intentan proteger el entorno cibernético de un usuario u organización. Este entorno incluye a los propios usuarios, redes, dispositivos, todo el software, procesos, información en almacenamiento o tránsito, aplicaciones, servicios y sistemas que pueden conectarse directa o indirectamente a las redes.

El objetivo principal es para reducir los riesgos, incluyendo prevención o atenuación de cyber-ataques. Estos materiales publicados consisten en colecciones de herramientas, políticas seguridad, conceptos de seguridad, salvaguardas de seguridad, guías, enfoques de gestión de riesgos, acciones, capacitación, mejores, prácticas, aseguramiento y tecnologías.

Ciberataque
En computadora y redes de computadoras, un ataque es un intento de exponer, alterar, desestabilizar, destruir, eliminar para obtener acceso sin autorización o utilizar un activo. Un ciberataque o ataque informático es cualquier maniobra ofensiva de explotación deliberada que tiene como objetivo tomar el control, desestabilizar o dañar un sistema informático (ordenador, red privada, etc.). El atacante es un individuo u organización que intenta obtener el control de un sistema informático para utilizarlo con fines maliciosos, robo de información o de hacer daño a su objetivo. Un ciberataque utiliza códigos maliciosos, para corromper los códigos, datos privados o algoritmos, generando consecuencias que comprometen y vulneran la seguridad de los sistemas de información.

Algunos ciberataques, dependiendo de dónde se realice, a quién o cuándo, forman parte de una guerra informática o de un ataque de ciberterrorismo. Actualmente los ataques son más sofisticados e incluso más ingeniosos.
Marvin Ceballos
Marvin José Ceballos Flores (Ciudad de Guatemala, 22 de abril de 1992) es un futbolista guatemalteco. Conocido por anotar el primer gol de la selección de Guatemala en una competición mundial de la FIFA. Juega como mediocentro ofensivo y su actual club es el Club Deportivo Marquense.

Club Deportivo Marquense
El Club Deportivo Marquense es un club de fútbol de Guatemala del departamento de San Marcos. Fue fundado en abril de 1958 y actualmente juega en la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala. Disputa sus partidos como local en el Estadio Marquesa de la Ensenada que tiene una capacidad para 11 000 espectadores y se encuentra ubicado en el municipio de San Marcos, siendo uno de los estadios más emblemáticos de Guatemala. Sus máximos logros son haber sido subcampeón de liga nacional en dos oportunidades en los Torneos Clausura de 2006 y 2007 respectivamente, un tercer lugar en la Copa Interclubes de la UNCAF, subcampeón de la Primera División de Guatemala Apertura 2019, campeón de la Primera División de Guatemala Apertura 2021.
Chile en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
La participación de Chile en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 fue la séptima actuación paralímpica de ese país, oficialmente organizada por el Comité Paralímpico de Chile. La delegación chilena estuvo compuesta por 15 deportistas —8 mujeres (53%) y 7 hombres (46%)— que compitieron en 6 de los 22 deportes reconocidos por el Comité Paralímpico Internacional para estos Juegos Paralímpicos.

El abanderado de Chile en la ceremonia de apertura fue el potencista Juan Carlos Garrido.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Miguel Direnna
Miguel Direnna (18 de julio de 1979, Salto, Uruguay), es un ex ciclista uruguayo.

Especialista en contrarreloj individual, se ubicó en los primeros puestos de la general en las principales pruebas de Uruguay.
Su máximo lauro dentro del ciclismo uruguayo fue en 2003, cuando venció en Rutas de América defendiendo al Club Atlético Villa Teresa, competición a la cual subió al podio en 2 oportunidades más (2004 y 2005), ambas en la 2.ª posición. Su mejor actuación en la Vuelta Ciclista del Uruguay fue en la edición de 2004, cuando culminó en 3.er lugar.

También se radicó y compitió en Brasil, donde compitió en el Avaí y obtuvo un 2º lugar en la Vuelta de Porto Alegre en 2006.

Salto (Uruguay)
Salto, antiguamente denominado Salto Oriental, es la ciudad capital del departamento de Salto, Uruguay. A finales de 2024, la población urbana alcanzaba los 119 937 habitantes y la ciudad propiamente dicha 115 448 personas. Se ubica a 498 km de la capital Montevideo (por rutas 1 y 3) sobre la margen oriental del río Uruguay, frente a la ciudad argentina de Concordia. Con esta última están conectadas mediante la conexión carretera y ferroviaria sobre la represa de Salto Grande, un parque hidroeléctrico binacional construido sobre un extendido salto de agua, que da nombre al departamento. El centro de la ciudad se encuentra a unos 18 km (por ruta) al sur de la presa y su embalse. El aeropuerto Internacional de Salto se encuentra a 3 km al sur de la ciudad y conecta la zona con vuelos regulares a Montevideo y Asunción (Paraguay).
Horsa (Rõuge)
Horsa es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 7 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país, con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Suur Munamägi
La colina Suur Munamägi es el punto más alto de Estonia y de los países bálticos, a pesar de tener una altitud de 318 metros sobre el nivel del mar. Está situada en el sudeste del país, al sur del municipio de Haanja en el condado de Võru. Su nombre significa 'la gran colina del huevo'. El paisaje alrededor del pico está compuesto por otras colinas menores. Cerca de la cumbre la roca inferior se vuelve impermeable, dando lugar a pequeños lagos.

Sobre el pico ha sido construida una torre de observación de 29 metros a la que se puede subir pagando un importe. La primera torre de observación fue construida alrededor de 1816 por Friedrich Georg Wilhelm von Struve como un vértice geodésico. Desde su cumbre se pueden observar panorámicas de regiones rusas y letonas.
Libia en los Juegos Paralímpicos
Libia en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Libio, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El deportista Abdelrahim Hamed logró la única medalla paralímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en Sídney 2000 la medalla de bronce en levantamiento de potencia en la categoría de +100 kg.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Libia no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Johann Georg von Hahn
Johann Georg von Hahn (Fráncfort del Meno, 11 de julio de 1811-Jena, 23 de septiembre de 1869) fue un diplomático y filólogo austríaco, especialista en la cultura y la historia de Albania.

Cónsul de Austria en Ioánina, Siros y Atenas, se le considera el fundador de los estudios albaneses. Aprendió albanés y demostró la pertenencia de esta lengua a la familia indoeuropea.

Lenguas indoeuropeas
Las lenguas indoeuropeas son una familia de lenguas nativas al subcontinente indio, Europa y la meseta iraní. Además varias lenguas indoeuropeas como el español, francés, inglés, neerlandés, portugués y ruso se han expandido por muchas partes de América, África, Asia y Oceanía.

Las lenguas indoeuropeas se consideran la mayor familia del mundo en número de hablantes, incluyendo más de 150 idiomas hablados por alrededor de 3200 millones de personas (aproximadamente un 45 % de la población mundial). De estas, unos 1200 millones corresponden a hablantes de las lenguas indoiranias, unos 950 millones de hablantes de las lenguas romances y unos 820 millones de hablantes de las lenguas germánicas.
Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2009
El XXI Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Croacia entre el 18 de enero y el 1 de febrero de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Croata de Balonmano.

Un total de 24 países compitieron por el título de campeón mundial, cuyo portador era la selección de Alemania, ganadora del Mundial de 2007. La selección de Francia conquistó por tercera vez el título, al vencer en la final al equipo anfitrión, la selección de Croacia, por 24 goles contra 19.

Selección de balonmano de Francia
La selección de balonmano de Francia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad francesa que representa a la Federación Francesa de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es el conjunto más laureado del panorama internacional, con tres medallas de oro en los juegos olímpicos, seis campeonatos mundiales y cuatro campeonatos europeos.
Hipermercados Garzón
Hipermercados Garzón es una cadena venezolana de supermercados y servicios, propiedad del Grupo Garzón S.A. del empresario Gregorio Garzón. Su sede central está en San Cristóbal, es una cadena de supermercados que comercializa víveres, electrodomésticos, ropa y otros. Aunque no es reconocido a nivel nacional, sigue siendo una empresa para la región occidental del país y es miembro de la Asociación Nacional de Supermercados y Autoservicios (ANSA). En Colombia, en especial en la ciudad de Cúcuta y sus municipios metropolitanos, son propietarios del Supermercado Los Montes.

Barquisimeto
Barquisimeto es una ciudad venezolana capital del Estado Lara ubicada en la Región Centroccidental de Venezuela, a 350 km de la ciudad de Caracas.Es conocida como la «Capital Musical de Venezuela» y es un importante centro urbano, industrial, comercial y cultural.Barquisimeto cuenta con una superficie de 2.760 km², y tiene una población de 1 570 329 habitantes, según el censo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en 2023, siendo la cuarta ciudad más poblada de Venezuela, después de Caracas, Maracaibo y Valencia. El Área metropolitana de Barquisimeto, conformada por el Municipio Iribarren y el Municipio Palavecino cuenta con una población de 1 833 196 habitantes (INE), lo cual la convierte en la 4.ª zona metropolitana más poblada de Venezuela.
Municipio de Du Bois
El municipio de Du Bois (en inglés: Du Bois Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 748 habitantes y una densidad poblacional de 7,85 personas por km².

Condado de Washington (Illinois)
El condado de Washington es un condado estadounidense  en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000 su población es de 15 148 habitantes. La cabecera del condado es Nashville.