hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golpe de Estado en Bolivia de 1964
El golpe de Estado en Bolivia de 4 de noviembre de 1964 fue liderado por el vicepresidente y militar René Barrientos y el comandante militar Alfredo Ovando Candía contra el presidente Víctor Paz Estenssoro, líder de la Revolución Nacional de 1952, recientemente reelegido para un tercer mandato. Este golpe marcó 18 años de gobiernos militares en Bolivia (1964-1982).

Tanto Barrientos como Ovando llamaron a su proceso golpista de Revolución Restauradora, alegando una continuidad de la Revolución Nacional Boliviana.

Alfredo Ovando Candía
Alfredo Ovando Candía (Cobija, 6 de abril de 1918-La Paz, Bolivia, 24 de enero de 1982) fue un militar y político boliviano, dictador de la República de Bolivia en dos ocasiones (1966 y 1969). Fue miembro de la Junta Militar del 5 de noviembre, pero una hora después renunció, después volvió a tener un amplio poder en el ejecutivo con la copresidencia iniciada el 26 de mayo de 1965 junto a René Barrientos Ortuño, Ovando y Barrientos eran presidentes al mismo tiempo. Después Barrientos renunció para ir a las elecciones, Ovando queda como presidente de la Junta, después el presidente constitucional de la República Barrientos falleció por un accidente de helicóptero, asume su vicepresidente Luis Adolfo Siles Salinas que es derrocado a su vez por Ovando, Ovando gobernaría Bolivia hasta los golpes de Estado en Bolivia de 1970 que llevó al poder a Juan José Torres.
Santuario Rizal (Calambá)
El Santuario Rizal de Calambá, es una reproducción de la casa original de dos pisos de estilo colonial español, en la que nació José Rizal, héroe nacional de Filipinas, el 19 de junio de 1861. Está ubicada en dicha ciudad, a 54 kilómetros al sur de Manila, en la provincia de Laguna.

La casa ha sido designada como Santuario Nacional (Nivel 1) por la Comisión Histórica Nacional de Filipinas.

La Laguna (Filipinas)
La Laguna (tagalo: Laguna; inglés: Laguna) es una provincia filipina situada en la isla de Luzón, sobre la costa meridional de la bahía de Anilló en la región de Calabarzón. Su cabecera es Santa Cruz y se ubica al sureste de la Gran Manila, sur de la provincia de Rizal, eeste de Quezon, al norte de Batangas y al este de Cavite. Según el censo oficial del 2015, cuenta con una población de 3,035,081 habitantes. También es la séptima provincia más rica del país.

Es reconocida por ser el lugar de nacimiento de José Rizal, el héroe nacional de Filipinas.
Antón Hurtado
Antonio Antón Hurtado (Pamplona, Navarra; 1946) es un pintor, dibujante y escultor español. Desde 1992, ha participado en numerosas exposiciones escultóricas y de pintura, tanto individuales como colectivas, y ha recibido premios locales, nacionales e internacionales por sus obras.

BMW
Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (más conocido comercialmente como BMW, pronunciación en alemán:[be-em-ve] (escuchar)ⓘ «Fábricas Bávaras de Motores S. A.») es un fabricante de automóviles y motocicletas, cuya sede se encuentra en Múnich, Alemania. Sus principales subsidiarias son: MINI, Rolls-Royce Motor Cars y BMW Bank. En abril de 2010 era el líder mundial en ventas entre los fabricantes de gama alta.
Santa María (Huila)
Santa María es un municipio colombiano ubicado en el noroccidente del departamento del Huila. Yace sobre las estribaciones de la cordillera central. Comprende la cuenca alta del río Baché y un sector de la cuenca alta del río Saldaña; drenando sus aguas al río Magdalena. Su extensión territorial es de 378 km², su altura es de 1320 m s. n. m. y su temperatura promedio es de 20 °C. Es conocido como Ejemplo de Organización Comunitaria.

Cuenta con una población de 11.744 habitantes de acuerdo con proyección del DANE para año 2019. Hace parte de la región SubNorte del departamento. Tiene bajo su jurisdicción el centro poblado: San Joaquín.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Supersaurus lourinhanensis
Supersaurus lourinhanensis (“lagarto super de Lourinhã”) es una especie del género extinto  Supersaurus  de dinosaurio saurópodo diplodócido, que vivió a finales del período Jurásico, hace aproximadamente 156 millones de años, en el Kimmeridgiense, en lo que es hoy Europa. Supersaurus lourinhanensis evolucionó de un diplodócido más primitivo que el Diplodocus en un ambiente separado ya que la península ibérica era una isla en esa época. Es considerado perteneciente a la familia Diplodocidae, pero distinto a Diplodocus y Apatosaurus.

Costilla
En la anatomía de los vertebrados, las costillas son huesos planos y curvos, que en su conjunto forman el tórax. Su función es la protección de los pulmones y de la cavidad torácica. En la mayoría de los vertebrados rodean el pecho, permitiendo a los que tienen pulmones expandirlos, facilitando la respiración. En general sirven de protección a los órganos internos del tórax, como el corazón, aunque en algunas especies, especialmente las serpientes, proveen soporte y protección a casi todo el cuerpo.
Hiroe Suzuki
Hiroe Minagawa Suzuki –en japonés: 鈴木博恵, Suzuki Hiroe– (Kioto, 19 de agosto de 1987) es una deportista japonesa que compite en lucha libre.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, entre los años 2017 y 2019, y cinco medallas en el Campeonato Asiático de Lucha entre los años 2013 y 2019. En los Juegos Asiáticos de 2018 consiguió una medalla de plata en la categoría de 76 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2017
El LXVIII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en París (Francia) entre el 21 y el 26 de agosto de 2017 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Francesa de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Bercy Arena de la capital francesa.
La promesa (serie de televisión)
La promesa —en inglés: Broken Promises— es una serie de televisión colombiana producida por CMO Producciones para Caracol Televisión en 2013. Esta protagonizada por Julieth Restrepo, Nicole Santamaría y Aislinn Derbez con Luis Roberto Guzmán, Zharick León, y Manuel Navarro como antagonistas, y la actuación estelar de Jesús Ochoa.

La producción relata la historia de dos colombianas y una mexicana quienes a través de engaños y falsas promesas caen en poder de una red internacional de trata de personas. En la serie se muestra cómo las protagonistas llegan hasta España para ejercer la prostitución de forma obligada y cómo sus familiares y seres queridos hacen todo lo posible para dar con su paradero y rescatarlas. Inicialmente, la serie fue estrenada en mercados internacionales en 2012. En Colombia su estreno tuvo lugar el 4 de marzo de 2013, a través de Caracol Televisión.

Zharick León
Zharick Andrea León Villalba (Cartagena, Colombia; 17 de noviembre de 1974) es una actriz y modelo colombiana, conocida principalmente por su trabajo en telenovelas. Interpretó a la cantante Rosario Montes en la telenovela Pasión de gavilanes y a Bella Cepeda en el melodrama Doña Bella, que le valió premios como el Latin Pride Award en 2010. Y en 2019 debutó en el cine de la mano de la exitosa comedia Los Ajenos Fútbol Club Interpretando a su protagonista Martina Ibáñez.
Central nuclear de Surry
La central nuclear de Surry está situada en el condado de Surry, Virginia, y ocupa una superficie de 3,4 km² al lado del río James cerca de la histórica Jamestown.

Propiedad: el funcionamiento de Surry corre a cargo de Dominion Generation y es propiedad de Dominion Resources, Inc.

La planta cuenta con dos reactores de agua a presión de Westinghouse que se conectaron a la red en 1972 y 1973 respectivamente.

Surry fue una de las plantas analizadas en el estudio de seguridad NUREG-1150.

Reactor de agua a presión
Un reactor de agua a presión (por sus siglas en inglés PWR: Pressurized Water Reactor) es un tipo de reactor nuclear que usa agua desmineralizada como refrigerante y moderador de neutrones.

En un PWR, el circuito primario de refrigeración está presurizado con el fin de evitar que el agua alcance su punto de ebullición, de aquí el nombre de este tipo de reactores. El PWR es uno de los tipos de reactores más utilizados a nivel mundial. Hay más de 230 reactores tipo PWR en uso para la generación de energía eléctrica (los PWR producen típicamente entre 900 y 1500 MWe), y varios cientos más que se usan para propulsión naval. El PWR fue diseñado originalmente por el Bettis Atomic Power Laboratory para ser utilizado como planta de energía en un submarino nuclear. También, algunos PWR pequeños han sido utilizados para calefacción en regiones polares.
Veeramanidasan
Veeramani Dasan es un cantante indio, intérprete de bhajans, música devocional de la India. Al principio Veeramanidasan tenía una compañía de música llamada Sruti Laya, si bien se ha dedicado a interpretar temas musicales devocionales de estilo religioso. También ha interpretado temas musicales de películas cinematográficas de su natal India. Con el paso del tiempo su carrera ha crecido, por lo cual ha interpretado unas 3.500 canciones devocionales y realizando una gira de conciertos. Ha cantando en los idiomas Tamil, Canarés y Telugu. Saltó a la fama el tema musical titulado "Yellam Valla Thaye". También ha estado realizando presentaciones y conciertos en templos populares, como el de Banaswadi Ayyappa en Bangalore y Brindavan Nagar Karumari Amman en Chennai.

Bhajan
En el marco del hinduismo, el término sánscrito bhayan (‘adoración’) tiene dos significados principales:

canción devocional.

meditación devocional.

En escritura devánagari se escribe भजन.
En el sistema IAST de transliteración se escribe bhajana.
Waggaman (Luisiana)
Waggaman es un lugar designado por el censo ubicado en la parroquia de Jefferson en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 10015 habitantes y una densidad poblacional de 588,91 personas por km².

Parroquia de Jefferson
La parroquia de Jefferson (en inglés: Jefferson Parish), fundada en 1825, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. De acuerdo con el Censo de 2010 jefferson tenía una población de 432,552 habitantes, con una densidad poblacional de 573 personas por km². La sede de la parroquia es Gretna.
Bonnie Lee Bakley
Bonny Lee Bakley (7 de junio de 1956-4 de mayo de 2001) fue la segunda esposa del actor Robert Blake, quién fue su décimo esposo. Bakley recibió un disparo mortal mientras estaba sentada en el automóvil estacionado de Blake afuera de un restaurante del área de Los Ángeles en mayo del 2001.

En 2002, Blake fue acusado del asesinato de Bakley, solicitud de asesinato, conspiración y circunstancia especial de estar al acecho. En marzo de 2005, un jurado declaró a Blake no culpable de los crímenes. Siete meses después, Blake fue declarado responsable de una demanda por homicidio culposo presentada en su contra por los hijos de Bakley. Oficialmente, el asesinato de Bakley sigue sin resolverse.

Asociación ilícita
La asociación ilícita, en Derecho, es una asociación con intención de permanencia, acordada entre varios individuos con el fin de cometer una cantidad indeterminada de delitos penales. En algunos países es considerada un delito autónomo y en otros un simple agravante. Se diferencia de la conspiración por el hecho de que esta última es un acuerdo entre varias personas para cometer un delito determinado. Dentro del derecho penal, el concepto de asociación ilícita también se relaciona con el concepto de «banda», que para una corriente son sinónimos y para otra corriente se diferencian por la circunstancia de que la banda puede haber sido creada para planear y organizar un delito determinado, mientras que la asociación ilícita siempre es creada para cometer un número indeterminado de delitos.
TVC
TVC son las siglas de:

Televisió de Catalunya (en castellano: Televisión de Cataluña), ente televisivo español dependiente de la Generalidad de Cataluña.

Televisión Canaria, cadena de televisión autonómica de las Islas Canarias (España).

TVC Networks, empresa productora de televisión y generadora señales de televisión por cable en México y Latinoamérica.

TV Center, emisora pública de Rusia.

Televisión Cubana, cadena de televisión de Cuba.

Corporación Televicentro, empresa de televisión de Honduras.

Televisión en color.

TVC Televisión Codificada, empresa proveedora de televisión por cable, televisión por satélite e internet con sede en Montevideo, Uruguay.

TVC Mi Canal, canal de televisión chileno, perteneciente a la municipalidad de Cabrero.

TVC, canal de televisión abierta ecuatoriano, anteriormente denominado Televicentro.

Corporación Televicentro
La Corporación Televicentro, conocida como TVC, es una empresa hondureña multimedios especializada en televisión, prensa y radio. La corporación también es propietaria del Grupo Emisoras Unidas y del Club Deportivo Olimpia.
Zviad Gamsajurdia
Zviad Konstantines dze Gamsajurdia (en georgiano: ზვიად გამსახურდია; Tiflis, 31 de marzo de 1939-Jibula, 31 de diciembre de 1993) fue un disidente, científico y escritor georgiano, que se convirtió en el primer presidente de la República de Georgia elegido tras la era soviética.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Atelopus nicefori
Atelopus nicefori es una especie de anfibios de la familia Bufonidae.
Es endémica de Colombia.
Su hábitat natural incluye montanos secos y ríos.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Trevor Jones
Trevor Alfred Charles Jones (Ciudad del Cabo, 23 de marzo de 1949) es un compositor sudafricano de música para cine, que se hizo célebre a raíz de su trabajo para la película El último mohicano (Michael Mann, 1992). También puso música a En el nombre del padre (Jim Sheridan, 1993), película en la que también se oyen canciones de Bono, Sinead O'Connor, Bob Marley, Jimi Hendrix y Thin Lizzy

Michael Mann
Michael Kenneth Mann (Chicago, 5 de febrero de 1943) es un director, guionista y productor cinematográfico estadounidense conocido especialmente por la serie para televisión Miami Vice, de la cual es —al igual que en su versión para la gran pantalla— creador, director, productor y guionista, entre otras funciones. También es conocido por películas como The Last of the Mohicans (1992), Heat (1995), la laureada The Insider (1999), Ali (2001), Collateral (2004) y Enemigos públicos (2009). Cabe destacar que también produjo la ganadora de cinco Óscars y Globo de Oro El aviador (2005).
Salinas de Marchamalo y playa de Las Amoladeras
Las salinas de Marchamalo (1.978.0000 m²) y la playa de las Amoladeras (116.000 m²) son dos pequeños espacios protegidos situados en el extremo sur de La Manga del Mar Menor, en el municipio de Cartagena  en el entorno del Mar Menor y el cabo de Palos.

Como lugares protegidos se encuentran incluidos dentro de los denominados Espacios abiertos e islas del Mar Menor con la categoría de Parque natural, LIC y ZEPA.

Lugar de Importancia Comunitaria
Los Lugares de Importancia Comunitaria (LIC) son zonas de la Unión Europea designadas de especial interés general por su potencial contribución a restaurar el hábitat natural, incluidos los ecosistemas y la biodiversidad de la fauna y flora silvestres. Emanan de la Directiva 92/43 CEE del Consejo.

Son una figura de protección temporal que pasarán a convertirse en zonas especiales de conservación (ZEC), integradas en la Red Natura 2000, donde también se encuentran las zonas de especial protección para las aves (ZEPA), que en muchas ocasiones se solapan territorialmente con las ZEC.

Los LIC y zonas de conservación son gestionadas en conjunto por los Estados miembros y la Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión.
Helga Gnauer
Helga Gnauer (Viena, 9 de octubre de 1929-Kreuttal, 24 de enero de 1990) fue una deportista austríaca que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1957 en la prueba por equipos.

Kreuttal
Kreuttal es una localidad del distrito de Mistelbach, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1429 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, al norte de Viena y cerca de las fronteras con República Checa y Eslovaquia.
Revolución de 1905
Dos revoluciones tuvieron lugar en 1905:

la revolución rusa de 1905, una revuelta campesino-obrera producida como consecuencia inmediata de la represión del Domingo Sangriento, que condujo al establecimiento de los derechos civiles básicos para todo el pueblo ruso;

el alzamiento radical de 1905 en Argentina, una sublevación cívico-militar liderada por Hipólito Yrigoyen contra el gobierno del Partido Autonomista Nacional.

Revolución rusa de 1905
La Revolución rusa de 1905 (en ruso: Революция 1905 года, romanizado: Revolyutsiya 1905 goda) fue una ola de agitación política de masas a lo largo de grandes zonas del Imperio ruso ocurrida durante el año 1905. Algunos de los altercados estaban dirigidos contra el gobierno, otros simplemente carecían de objeto más allá de reclamos muy puntuales de la clase obrera o del campesinado. Se dieron casos de terrorismo, huelgas de trabajadores, disturbios campesinos y motines militares, teniendo todos en común una insatisfacción popular generalizada hacia el régimen del zar Nicolás II de Rusia. La revolución condujo al establecimiento de una monarquía constitucional limitada y a la Duma Imperial.
Collar de la Sacerdotisa del Sol
Collar de la Sacerdotisa del Sol es la denominación historiográfica de un collar celtíbero de arcilla datado en el siglo IV a. C. Fue utilizado casi con total seguridad con propósitos espirituales y religiosos.

La pieza fue hallada en el año 1914 por Enrique de Aguilera y Gamboa, XVII Marqués de Cerralbo, en la tumba nº 53 de la necrópolis celtibérica de Navafría, situada cerca de Clares, un pueblo integrado en el municipio de Maranchón (Guadalajara, España). Tanto esta sepultura como el collar contenido en ella fueron bautizados por el propio Marqués como "de la Sacerdotisa del Sol".

La pieza está expuesta actualmente en el Museo Arqueológico Nacional (Madrid), al que llegó al ser donado por su descubridor, el Marqués de Cerralbo, el día trece de abril del año 1940; tiene adjudicado el número de inventario 1940/27/CL/517.

Maranchón
Maranchón es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, que incluye los núcleos de Balbacil, Clares, Codes, Maranchón y Turmiel, tiene una población de 218 habitantes (INE 2024).
Tabasco 2000
Tabasco 2000 es una zona o distrito financiero, residencial, comercial y de negocios ubicada en Villahermosa, en el estado de Tabasco, México.

Cuenta con 3 universidades privadas: Instituto Tecmilenio, Universidad Autónoma de Guadalajara, la Universidad Anáhuac y la Universidad IEU; de igual manera posee algunos colegios privados como el Instituto Las Cumbres, Instituto Carlos Pellicer Cámara , Colegio Americano de Tabasco, Colegio Inglés de Villahermosa, etc. Fraccionamientos y desarrollos residenciales opulentos contrastan con algunas colonias y pueblos inmersos en la zona, como Galaxias, El Espejo o las colonias junto a Ciudad Industrial. En la zona se encuentra el conocido Centro Comercial Galerías Tabasco 2000 y el Planetario Tabasco 2000. Además destacan altos edificios, opulentos residenciales, centros culturales, parques, centros comerciales, hospitales, centros de servicios y de atracción turística, entre otros.

Red de Universidades Anáhuac
La Red de Universidades Anáhuac (Anáhuac Universities Network en idioma inglés), es un conjunto de instituciones de educación superior de carácter católico e impulsadas por la congregación de los Legionarios de Cristo y la federación Regnum Christi. Estas instituciones comparten el modelo educativo Anáhuac de formación integral, perteneciendo a su vez a la Regnum Christi International Universities.
Nick Adams
Nicholas Aloysius Adamshock (Nanticoke, Pensilvania; 10 de junio de 1931-Beverly Hills, California;  7 de febrero de 1968), más conocido por su nombre artístico Nick Adams, fue un actor estadounidense.

Desde 1952 interpretó papeles principales y secundarios en 31 filmes y 32 episodios televisivos. Se volvió popular por protagonizar entre 1959 y 1960, la serie de televisión The Rebel. En 1963 fue nominado a un Óscar como mejor actor de reparto por la película Twilight of Honor (1963). Generalmente interpretaba roles de tipos neuróticos o agresivos. Murió a causa de una sobredosis.

Nanticoke (Pensilvania)
Nanticoke es una ciudad ubicada en el condado de Luzerne en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 10,955 habitantes y una densidad poblacional de 1,206.2 personas por km².
Forest Flora of New Zealand
Forest Flora of New Zealand (abreviado Forest Fl. New Zealand) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico neozelandés de origen inglés Thomas Kirk y publicado en Wellington en el año 1889.

Thomas Kirk
Thomas Kirk ( * 1828 - 1898 ) fue un botánico neozelandés de origen británico.

En 1863 llega a Auckland, disponiéndose a explorar botánicamente el área. Participó muy activamente de The Transactions of the New Zealand Institute, y su primer volumen publicado en 1869, fue de la mano de su magistral edición, y haciendo buen uso de él, contribuyó con 138 artículos durante cerca de 30 años de membresía.

Fue un expertísimo taxónomo, logrando que aún en la actualidad se mantengan sus nombres. En algunos enormes géneros nombró muchas nuevas especies, ilustrándose en los siguientes ejemplos, donde el número entre paréntesis denota cuantas veces ha sido revisado y aún aceptado como especie:

Veronica 21 (7)

Celmisia 17 (6)

Gentiana 17 (7)

Carmichaelia 17 (11)

Olearia 16 (4)

Pittosporum 15 (5)

Lepidium 10 (4)

Ligusticum 9 (5)

Panax & Pseudopanax 8 (5)

Cotula 8 (3)

Gunnera 7 (4)

Colobanthus 6 (4)

Su enorme herbario se conserva en la actualidad en el "Dominion Museum de Wellington".