hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alina Shauchuk
Alina Shauchuk (en bielorruso: Аліна Шаўчук; 25 de agosto de 2005) es una deportista bielorrusa que compite en lucha libre. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Lucha de 2025, en la categoría de 68 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2025
El LXXVI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Bratislava (Eslovaquia) entre el 7 y el 13 de abril de 2025 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Eslovaca de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el recinto X-Bionic Sphere de la capital eslovaca.
Lollapalooza Chile 2012
Lollapalooza Chile 2012 fue la segunda versión de ese festival realizado en ese país. Se llevó a cabo en el parque O'Higgins de la ciudad de Santiago de Chile los días 31 de marzo y 1 de abril de 2012.

MGMT
MGMT (antes conocido como The Management) es un grupo de pop psicodélico de Estados Unidos, creado en 2002, integrado por Andrew VanWyngarden (guitarra y primera voz) y Benjamin Goldwasser (teclado maestro y voz); en sus presentaciones en vivo, también lo conforman Simon O'Connor (bajo y voz), James Richardson (guitarra, teclados, voz), Will Berman (percusiones, armónica, voz) y Matthew Asti (bajo). Firmaron con Columbia Records y RED Ink, en 2006, y debutaron profesionalmente en 2007, con el álbum Oracular Spectacular. Después del lanzamiento de Oracular Spectacular, Asti, Richardson y Berman se unieron a la banda principal para la grabación de Congratulations, que se lanzó el 13 de abril de 2010.

El 5 de octubre de 2007, la revista SPIN nombró a MGMT "Artista del Día". En noviembre, Rolling Stone la catalogó como uno de los diez mejores "Artistas a Vigilar" en el 2008. La banda se ubicó novena en el Sondeo de la Top Ten de la BBC del 2008.
Windows Live Call
Windows Live Call era parte de los servicios de Windows Live. Se integraba a Windows Live Messenger para que los usuarios pudieran realizar llamadas de PC-a-PC y PC-a-teléfono voz y llamadas de vídeo. Microsoft asociado con empresas de telecomunicaciones Telefónica, para que los usuarios pudieran utilizar un PC equipado con un micrófono y altavoces y una conexión a Internet de alta velocidad para llamar a casi cualquier teléfono regular en cualquier lugar del mundo.

Telefónica
Telefónica, S. A. (BME: TEF) es una empresa multinacional española de telecomunicaciones con participación estatal, cuya sede central se encuentra en Madrid. Fue la cuarta compañía de telecomunicaciones más importante de Europa y la decimosexta a nivel mundial.

La marca Telefónica se utiliza exclusivamente para el papel institucional de la empresa. Para la comercialización de sus productos y servicios, la compañía emplea tres marcas principales: Movistar, que opera en España e Hispanoamérica; O2, que presta servicios en Europa; y Vivo, que está presente en Brasil. Además, Tuenti es utilizada en Argentina y Ecuador.
Monte Korbu
El monte Korbu (malayo: Gunung Korbu) es una montaña en Hulu Kinta, Perak, Malasia, a unos 25 km de Ipoh. Es el pico más alto de las Montañas Titiwangsa, la sección más meridional de las Colinas de Tenasserim.

Perak
Perak (en Jawi: ڨيرق) es uno de los 13 estados de Malasia. Es el segundo más grande de la Malasia Peninsular o continental, limitando con Kedah y Tailandia al norte, Penang al noroeste, Kelantan y Pahang al este, Selangor al sur y el estrecho de Malaca al oeste.
Jazz Jackrabbit 2
Jazz Jackrabbit 2 es un videojuego de plataformas producido por Epic MegaGames, ahora conocido como Epic Games. Fue puesto en venta en 1998 para PC's que ejecuten Windows, y más tarde para los ordenadores Macintosh. Es la secuela de Jazz Jackrabbit.

Jazz tiene que perseguir a Devan Shell a través del tiempo, El hermano de jazz, Spaz, y en versiones posteriores de Jazz la hermana de Jazz Lori, se introducen como personajes jugables. El juego ofrece opciones multijugador, incluyendo la capacidad de jugar en una red LAN o Internet.

Jazz Jackrabbit
Jazz Jackrabbit es una serie de videojuegos con Jazz Jackrabbit como protagonista, una liebre  antropomorfa verde, que lucha con su nemesis Devan Shell, que es una tortuga, en una parodia de la fábula de La liebre y la tortuga. Creado por Cliff Bleszinski y desarrollado por Epic MegaGames, la serie debutó en 1994 en PC. La serie tiene dos juegos para PC y uno para consolas portátiles. Jazz Jackrabbit era originalmente la mascota de Epic Games
Helen Tamiris
Helen Tamiris, de nacimiento Helen Becker (Nueva York, 24 de abril de 1905 - Ibidem, 4 de agosto de 1966), fue una bailarina, coreógrafa y profesora estadounidense.

En 1930 fundó su propia escuela y compañía de danza, que dirigió hasta 1945.  Muchas de las aproximadamente 135 danzas que coreografió entre 1930 y 1945 reflejaban su preocupación por los problemas sociales y políticos. En 1960 junto a su marido Daniel Nagrin (también bailarín), fundaron la Tamiris-Nagrin Dance Company.

Muchas de sus obras, como Walt Whitman Suite de 1934, están basadas en temáticas norteamericanas. A partir de 1945 y hasta 1957, coreografió varios musicales de Broadway como Annie Get Your Gun de 1946, Touch and Go de 1949 y Fanny de 1954.

Pragmática
La pragmática o pragmalingüística es la rama de la lingüística que se interesa por la influencia del contexto en la interpretación del significado. El contexto debe entenderse aquí como el conjunto de aspectos implicados además de los estrictamente lingüísticos: estatus comunicativo, conocimiento previo compartido por los hablantes, relaciones interpersonales, etc. Al tomar en consideración factores situacionales (a diferencia de los estudios lingüísticos formales), la pragmática es también objeto de atención de otras disciplinas como la filosofía del lenguaje, la comunicación y la psicolingüística.
Forlev
Forlev es una localidad situada en el municipio de Slagelse, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 2500 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la isla de Selandia, junto a la costa del Kattegat, mar Báltico.

Slagelse (municipio)
Slagelse es un municipio (en danés, kommune) de la Región de Selandia situado en la costa occidental de Selandia, en Dinamarca. El municipio abarca una superficie de 567,34 km², y cuenta con una población total de 77.475 habitantes (2010). Su alcaldesa es Lis Tribler, una miembro de los Socialdemócratas (Dinamarca) (Socialdemokraterne).

El 1 de enero de 2007 el entonces municipio de Slagelse se fusionó, como resultado de la Kommunalreformen ("La Reforma Municipal" de 2007), con los entonces municipios de Hashøj, Korsør y Skælskør para formar un Municipio de Slagelse ampliado.

La ciudad principal y sede del ayuntamiento es la ciudad de Slagelse.
Ministerio Colonial
Un Ministerio Colonial, también conocido por otros nombres similares dependiendo del país, era el organismo gubernamental que regulaba la colonización y administración de las posesiones de ultramar de varias potencias:

Oficina Colonial Imperial, agencia gubernamental encargada de la administración de las colonias del Imperio Alemán;

Ministerio de las Colonias, agencia gubernamental encargada de la administración de las colonias del Imperio Británico;

Ministerio de Asuntos Coloniales (Japón), agencia gubernamental encargada de la administración de las colonias y asuntos relacionados del Imperio Japonés;

Ministerio de Ultramar o de Indias, agencia gubernamental encargada de la administración de las colonias y asuntos relacionados del Imperio Español;

Oficina Imperial Colonial
La Oficina Colonial Imperial u Oficina Imperial de las Colonias (del alemán: Reichskolonialamt) fue la agencia gubernamental del Imperio Alemán que tenía como responsabilidad la administración de los protectorados o colonias alemanas de ultramar. Luego de la Primera Guerra Mundial, la agencia fue reemplazada el 20 de febrero de 1929 por el Ministerio Colonial Imperial. Este último se ocupó de lidiar con los asentamientos y cierre de las colonias ocupadas y perdidas.
Let Me Love You
«Let Me Love You» —en español: «Déjame amarte»— es una canción grabada por el productor de música electrónica francés DJ Snake, publicada como el tercer sencillo de su álbum de estudio debut, Encore (2016). Cuenta con la colaboración vocal del cantante canadiense Justin Bieber. La canción fue escrita por William Grigahcine, Justin Bieber, Andrew Vatio, Ali Tamposi, Brian Lee, y Louis Bell, mientras que la producción estuvo a cargo de Grigahcine. Fue lanzada al mercado musical el 5 de agosto de 2016, a través de Interscope Records.La cantante surcoreana CL y la cantante estadounidense Kiiara grabaron un demo de la canción.

CL (cantante)
Lee Chae-rin (en hangul, 이채린; en hanja, 李彩麟; Seúl, 26 de febrero de 1991), más conocida como CL (en hangul, 씨엘), es una rapera, cantante y compositora surcoreana.  CL se entrenó en JYP Entertainment antes de unirse a YG Entertainment a los quince años, compañía con la que en 2009 debutó como líder y miembro de 2NE1, que llegó a ser uno de los grupos femeninos más populares de Corea del Sur.

Tras el hiato de 2NE1 en 2015, CL comenzó su carrera como solista en Estados Unidos. En noviembre de 2016, YG Entertainment anunció oficialmente la separación del grupo. CL permaneció como artista solista bajo YG hasta diciembre de 2019. Poco después de su salida de la empresa, publicó su EP In the Name of Love, que consiste en pistas que había escrito durante tres años, desde el lanzamiento del sencillo «Lifted».
European Respiratory Journal
European Respiratory Journal es una revista médica mensual revisada por pares que cubre la neumología . Fue establecido en 1988 y es publicada por la European Respiratory Society  de la cual es la revista oficial. El editor en jefe es Martin Kolb ( Universidad McMaster). Según Journal Citation Reports , la revista tuvo un factor de impacto de 2020 de 12,339.

Journal Citation Reports
El Journal Citation Reports (JCR, en español: Informes sobre citas en revistas científicas) es una publicación anual que realiza el Instituto para la Información Científica, que actualmente es parte de la empresa Clarivate. Esta publicación evalúa el impacto y relevancia de las principales revistas científicas del campo de las ciencias aplicadas y sociales. Originalmente era parte del Science Citation Index, y actualmente está realizado a partir de los datos que este contiene.
Consejo estudiantil
El consejo estudiantil o federación de estudiantes es el órgano responsable de representar y coordinar al estudiantado en los distintos centros de estudio, siendo más común su presencia en las universidades. El objetivo de los consejos estudiantes es la defensa de los intereses del estudiantado en el centro de estudio, velando por sus derechos frente a los demás elementos de la comunidad educativa.

El consejo estudiantil es usado en todas las instrucciones educativas, por lo cual es muy importante que en todas las instituciones exista un personero estudiantil, el cual se encarga de cumplir las peticiones o arreglos en la institución.

Personero
Un personero es la persona que actúa o representa a otra en su nombre o a una institución pública o privada, procura y facilita el negocio ajeno e introduce la defensa del pleito o la consecución de algún derecho.

Era necesaria para su nombramiento capacidad tanto en el que nombra como en el nombrado y poder dado por aquel en favor de este, que es un escrito autorizado y formado por el escribano con las solemnidades que requiere el Derecho.

"Todo home que viniere ante Lalcalde è dixere que es personero de otro...muéstrelo como es personero, por testigos ò por escrito"
Fuero Real de España

Una personería era el cargo o ministerio del personero y ya consta en Las Partidas de Alfonso X el Sabio.
Juan 18:38
Juan 18,38 es un versículo del Evangelio de Juan, denominado frecuentemente como «Pilato bromeando» y «¿Verdad? ¿Qué es la verdad?», del latín «Quid est veritas?». En él, Poncio Pilato cuestiona la afirmación de Jesús de que él es «testimonio de la verdad» (Juan 18, 37).

A raíz de esta declaración, Pilato proclama a las masas (lit., «los judíos», en referencia a las autoridades judías) que no considera a Jesús culpable de ningún crimen.

Poncio Pilato
Poncio Pilato  —también conocido en español como Poncio Pilatos— fue un miembro del orden ecuestre y quinto prefecto de la provincia romana de Judea, entre los años 26 y 36. Los evangelios canónicos lo presentan como responsable ejecutivo del suplicio y crucifixión de Jesús de Nazaret, siendo este uno de los pocos episodios en los que se le menciona,  conocido también por autores judíos (Filón, Flavio Josefo), romanos (Tácito) y un testimonio arqueológico epigráfico.
International Journal of Primatology
La International Journal of Primatology es una revista académica revisada por pares que publica artículos de investigación originales sobre el estudio de los primates, descriptores de datos, artículos de revisión, reseñas de libros, comentarios y comunicaciones breves. De vez en cuando se publican números especiales o secciones especiales.

Los artículos publicados en la revista provienen de diversas disciplinas involucradas en la investigación primatológica, incluidas la antropología, la zoología, la psicología, la paleontología, la sociología, la genética y la biología de la conservación.

Se destacan artículos que informan sobre especies amenazadas de extinción, para crear conciencia sobre la difícil situación de los primates.

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
Flavio Gómez
Flavio Gómez (Villa El Salvador, Provincia de Lima, Perú, 4 de enero de 1997) es un futbolista peruano. Juega como extremo derecho y su equipo actual es Independiente Cantayo que participa la Copa Perú.

Provincia de Lima
La provincia de Lima, también denominada como Lima Metropolitana, Capital de la República, es una provincia de la República del Perú, situada en el centro oeste del departamento de Lima, en la costa central del Perú. Limita al norte, con la provincia de Huaral; al este, con las provincias de Canta y Huarochirí; al sur, con la provincia de Cañete; y al oeste, con el océano Pacífico y la provincia constitucional del Callao.

Es una provincia de régimen especial, sede de la capital y mayor área metropolitana del país. La Municipalidad Metropolitana de Lima (municipalidad provincial) tiene competencias propias de Gobierno local y Gobierno regional. Por ley, se encuentra excluida de la jurisdicción del gobierno regional de Lima.
Jericó (Boyacá)
Jericó es un municipio colombiano ubicado en la provincia de Valderrama, en el departamento de Boyacá, siendo un municipio reconocido a nivel nacional por ser turístico religioso. Se encuentra a 158 km de Tunja, la capital del departamento. Es el municipio más alto del departamento y el cuarto en Colombia.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Tore Keller
Tore Bertil Gottfrid Keller (Norrköping, Reinos Unidos de Suecia y Noruega, 4 de enero de 1905-ibídem, 15 de julio de 1988), más conocido como Tore Keller, fue un futbolista sueco que jugaba como delantero.

Unión entre Suecia y Noruega
La unión entre Suecia y Noruega fue la unión personal de los reinos de Suecia y Noruega entre los años 1814 y 1905.

Al finalizar las guerras napoleónicas, Noruega intentó alcanzar la independencia. Esto incluyó una breve guerra contra Suecia, que concluyó con el Tratado de Moss, un acuerdo de unión personal entre Suecia y Noruega, firmado el 14 de agosto de 1814 en la ciudad noruega de Moss. Ese día el Parlamento noruego (Storting) eligió al rey Carlos XIII de Suecia como rey de Noruega.

La relación entre ambos reinos fue de conflicto permanente y llegaría en 1905 a una declaración unilateral de independencia de Noruega, que daba por terminado el régimen de unión personal. La situación se resolvió con la aceptación y el reconocimiento de Noruega como reino independiente por parte del rey Óscar II, el 26 de octubre de 1905. Al final, Haakon VII ascendió al trono de Noruega el 22 de julio de 1906.
Richard Ringer
Richard Ringer (Überlingen, 27 de febrero de 1989) es un deportista alemán que compite en atletismo, especialista en las carreras de fondo y maratón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, oro en 2022 y bronce en 2016, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2017.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2022
El XXV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 15 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la  (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la ciudad germana. Las pruebas de maratón y marcha se disputaron en dos circuitos urbanos con salida y meta en la Odeonsplatz.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Francisco Vicente Bustos
Francisco Vicente Bustos (La Rioja, 1851 - 1 de diciembre de 1904) fue un comerciante y político argentino, que ejerció el cargo de Gobernador de la Provincia de La Rioja en tres oportunidades, entre 1880 y 1898.

La Rioja (Argentina)
La Rioja, oficialmente Ciudad de Todos los Santos de la Nueva Rioja, es la ciudad capital de la Provincia de La Rioja, Argentina. Se encuentra ubicada al centro este de la provincia, en el departamento Capital, cabecera de La Rioja. Está servida por el aeropuerto Capitán Vicente Almandos Almonacid (Códigos IRJ/SANL), con vuelos a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y San Fernando del Valle de Catamarca.
Eleni Myrivili
Eleni Myrivili o Eléni Myrivíli (en griego: Ελένη Μυριβήλη ) es la Directora de Asuntos Climáticos del Programa de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (CHO),  Directora de Resiliencia de la Ciudad de Atenas,  miembro de la Junta de Misiones de la Unión Europea para la Misión de Adaptación al Cambio Climático, miembro no residente del Alto comisionado del Centro de Resiliencia Adrienne Arsht -  Fundación Rockefeller en el Consejo Atlántico, profesora adjunta titular en el Departamento de Tecnología Cultural y Comunicaciones de la Universidad del Egeo, y ex becaria Loeb en la Escuela de Graduados de Diseño de Harvard.

Consejo del Atlántico Norte
El Consejo del Atlántico Norte, también conocido como Consejo Atlántico, es el principal órgano de decisión política de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). Fue establecido por el artículo 9 del Tratado del Atlántico Norte y está formado por delegaciones de todos los países miembros, con el secretario general de la OTAN a la cabeza. Tiene su sede permanente en Bruselas, Bélgica.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1952
La 5ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 23 de abril al 10 de mayo de 1952. Como en las anteriores tres ediciones, el jurado al completo estaba formado por personalidades francesas, con Maurice Genevoix como presidente del jurado. El Gran Premio del Festival fue para Dos centavos de esperanza de Renato Castellani y Otelo de Orson Welles. El festival se abrió con Un americano en París de Vincente Minnelli.

Guardias y ladrones
Guardias y ladrones (Guardie e ladri) es una película de 1951 dirigida por Mario Monicelli y Steno, producida por Dino De Laurentiis y Carlo Ponti y con actuación principal de Totò y Aldo Fabrizi. La película es una de las obras más importantes del neorrealismo italiano. Nace de la colaboración entre los cineastas Monicelli y Steno, y es una de las mejores de Totò, cuya interpretación está considerada como una de las mejores de su carrera.

Inicialmente, hubo problemas con la censura. Se considera un clásico de la Commedia all'italiana.
Río Gabón
El río Gabón o estuario de Gabón es un largo estuario localizado en la costa el oeste de Gabón, un profundo entrante del golfo de Guinea. El estuario tiene una longitud de unos 65 km y una anchura en su boca de unos 14 km. La capital Libreville tiene un gran puerto en la orilla norte del estuario, que recoge las aguas del río Komo y del río Ebe. El estuario es conocido localmente como el Estuaire du Gabon.

Fue explorado en la década de 1470 por navegantes portugueses que lo bautizaron, debido a su forma, Gabão ("una especie de chaqueta"), y fue considerado durante mucho tiempo como el mejor puerto de la costa occidental africana.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Municipio de Valley (condado de Buffalo)
El municipio de Valley (en inglés: Valley Township) es un municipio ubicado en el condado de Buffalo en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 214 habitantes y una densidad poblacional de 2,3 personas por km².

Condado de Buffalo (Nebraska)
El condado de Buffalo (en inglés: Buffalo County), fundado en 1855 y que recibe su nombre de la abundancia de búfalos que existía, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 42.259 habitantes con una densidad de población de 17 personas por km². La sede del condado es Kearney.
Murviel-lès-Béziers
Murviel-lès-Béziers (en idioma occitano Murvièlh (de Besièrs)) es una población y comuna francesa, situada en la región de Occitania, departamento de Hérault, en el distrito de Béziers y cantón de Cazouls-lès-Béziers.

Hérault
Hérault (34; en occitano Erau) es un departamento de Francia que se encuentra en la costa mediterránea. Forma parte de la región de Occitania.

Su capital es Montpellier. Su gentilicio francés es Héraultais.
Loch Achilty
Loch Achilty es un lago profundo de agua dulce situado en una zona boscosa de abedules y robles, cerca de Contin en Easter Ross, en las Tierras Altas de Escocia. Loch Achilty es notable por no tener un desagüe superficial visible. Se ha supuesto que el lago descarga su exceso de agua a través de un túnel subterráneo hacia el río Rosay (actualmente conocido como Black Water), que finalmente desemboca en el más grande río Conon.

Betula
Betula es un género de árboles de la familia Betulaceae y del orden Fagales. El nombre común «abedul» designa a varios diferentes árboles caducifolios pertenecientes a este género; a veces también se designa con este nombre a los alisos (Alnus glutinosa), árboles pertenecientes a la misma familia. Su nombre procede del latín betūlla, que a su vez procedería de la palabra betu, que era como los celtas designaban al abedul.

El abedul sirve de alimento a un gran número de lepidópteros tales como Colotois pennaria, Campaea margaritata, Mimas tiliae, Drepana binaria, Geometra papilionaria, Hemithea aestivaria y el bucéfalo o pájaro luna Phalera bucephala.