hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nen Hithoel
Nen Hithoel es un lago ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Era largo y ovalado, y se extendía delante de las puertas de Argonath, en el río Anduin.

Estaba rodeado de colinas grises y abruptas, con sus cubiertas de árboles, pero las cimas eran desnudas, sin árboles. En el extremo sur había tres colinas, la del medio del lago se llamaba Tol Brandir o la Isla Alta, conocida en Gondor como Escarpa. La que estaba ubicada sobre la margen oriental del lago se llamaba Amon Lhaw y la del margen occidental, Amon Hen, las colinas del oído y de la vista, respectivamente.

El agua del lago se precipitaba por las cataratas de Rauros unas veinte millas al sur y estaba rodeado por las pedregosas colinas de Emyn Muil.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Instituto NIOD de Estudios sobre la Guerra, el Holocausto y el Genocidio
El Instituto NIOD de Estudios sobre la Guerra, el Holocausto y el Genocidio (en neerlandés: NIOD Institut voor Oorlogs-, Holocaust- en Genocidestudies) es una organización de los Países Bajos que administra archivos y realiza estudios sobre la Segunda Guerra Mundial, el Holocausto y otros genocidios pasados y presentes. El instituto fue el resultado de la fusión del Instituto Neerlandés de Documentación de Guerra (Nederlands instituut voor oorlogsdocumentatie, NIOD; anteriormente Instituto Nacional de Documentación de Guerra, Rijksinstituut voor oorlogsdocumentatie, RIOD) y el Centro de Estudios sobre el Holocausto y el Genocidio (CHGS).

Forma parte de la Real Academia de Artes y Ciencias de los Países Bajos desde el 1 de enero de 1999.

Real Academia de Artes y Ciencias de los Países Bajos
La Real Academia de Artes y Ciencias de los Países Bajos (en neerlandés: Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, abreviado como: KNAW) es una organización dedicada al avance de las ciencias y de la literatura en los Países Bajos. Su sede se halla en la mansión Trippenhuis, en la ciudad de Ámsterdam.

Además de varias funciones administrativas y de asesoría, dirige una serie de institutos de investigación y concede numerosos premios prestigiosos, incluyendo la Medalla Lorentz en física teórica, el Premio Dr. Hendrik Muller para Ciencias de la Conducta y Sociales, y los Premios Heineken.
Boroughbridge
Boroughbridge es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3717 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Santa Ana-La Florida
Santa Ana-La Florida es un sitio arqueológico situado en el cantón Palanda, provincia de Zamora Chinchipe, Ecuador. Fue construido por la Cultura Mayo-Chinchipe. Se encuentra a orillas del río Valladolid, en las estribaciones orientales de la cordillera de los Andes, en un lugar de transición entre las montañas y la amazonía.

Fue descubierto a fines del siglo XX cuando el maquinista Ulpiano Loján abría un camino en la localidad Santa Ana. En marzo de 2003 se inició una investigación que trataría de centro ceremonial del período Formativo Temprano. Durante la excavación se hallaron vestigios de arquitectura en piedra.

La arquitectura comprende una plaza circular y chimeneas ceremoniales.

Santa Ana-La Florida guarda amplios parecidos con el sitio arqueológico Montegrande, localizado en el Perú, el cual fue construido por la misma cultura.

Cantón Palanda
Palanda es un cantón en la provincia de Zamora Chinchipe, Ecuador. El origen de su nombre se debe a su cabecera cantonal. Se encuentra rodeado por los cantones Zamora, Nangaritza y Chinchipe. Limita al este con el Departamento de Cajamarca, Perú y al oeste con la provincia de Loja.
Obernholz
Obernholz es un municipio situado en el distrito de Gifhorn, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 84 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 900 habitantes y su densidad poblacional, 24 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y muy cerca de las ciudades de Brunswick y Wolfsburgo.

Distrito de Gifhorn
El Distrito de Gifhorn (en alemán, Landkreis Gifhorn) es un distrito de estado de Baja Sajonia, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2023, de 180 167 habitantes.

Limita en el sentido de las agujas del reloj comenzando por el noroeste con los distritos de Altmark-Salzwedel y Börde (ambos en Sajonia-Anhalt), con el distrito de Helmstedt, con la ciudad independiente de Wolfsburgo, nuevamente con el distrito de Helmstedt, con la ciudad independiente de Brunswick, con el distrito de Peine, con la región de Hannover y con los distritos de Celle y Uelzen (todos en Baja Sajonia).
Distrito de Chaglla
El distrito de Chaglla es uno de los cuatro que conforman la provincia de Pachitea, ubicada en el departamento de Huánuco en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huánuco, sufragánea de la Arquidiócesis de Huancayo.

Departamento de Huánuco
Huánuco es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro norte del país, con capital en su ciudad más poblada: la homónima Huánuco. Limita al norte con La Libertad y San Martín, al norte con Loreto, al este con Ucayali, al sur con Pasco, al oeste con Áncash y al sudoeste con Lima.

En la mayor parte de su territorio, comprende una porción de la vertiente oriental cordillera de los Andes surcada por los ríos Marañón y Huallaga y una parte del llano amazónico al este en la provincia de Puerto Inca. El tercio suroccidental corresponde a la región de la sierra, mientras el resto del departamento está cubierto por la selva amazónica. Recibe su nombre en referencia a su capital y sede regional: la ciudad de Huánuco fue fundada el 15 de agosto de 1539. Tras la independencia, fue designado como departamento el 24 de enero de 1869.
Copa África-Asia-Pacífico de la FIFA 2025
La Copa África-Asia-Pacífico de la FIFA 2025 fue la segunda edición del torneo intercontinental organizado por la FIFA. El certamen reunió a los campeones vigentes de las confederaciones de África (CAF), Asia (AFC) y Oceanía (OFC), otorgando al ganador una plaza para la Copa Challenger de la FIFA 2025 frente al vencedor del Derbi de las Américas de la FIFA 2025.

La competición se estructuró en dos fases:

Play-off: entre el campeón de Oceanía y el campeón de África en años impares.

Final: el ganador del play-off se enfrentó al campeón de Asia en los años impares.

Esta competición hizo las veces, en simultáneo, de primera ronda (en el play-off) y de uno de los partidos de segunda ronda (en la final) de la Copa Intercontinental de la FIFA 2025.

El vencedor de esta edición fue Pyramids de Egipto, que obtuvo su clasificación a la Copa Challenger (fase semifinal de la Copa Intercontinental) frente al vencedor del Derbi de las Américas.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Autoalojamiento (servicios web)
El autoalojamiento (en inglés: self-hosting) es la práctica de ejecutar y mantener un sitio web o un servicio utilizando un servidor web privado, en lugar de utilizar un servicio controlado por otra persona. El autoalojamiento permite a los usuarios tener más control sobre sus datos, privacidad e infraestructura informática, además de ahorrar costes y mejorar sus conocimientos.

Servidor web
Un servidor web o servidor HTTP es un programa informático que procesa una aplicación del lado del servidor, realizando conexiones bidireccionales o unidireccionales y síncronas o asíncronas con el cliente y generando o cediendo una respuesta en cualquier lenguaje o aplicación del lado del cliente. El código recibido por el cliente es renderizado por un navegador web. Para la transmisión de todos estos datos suele utilizarse algún protocolo. Generalmente se usa el protocolo HTTP para estas comunicaciones, perteneciente a la capa de aplicación del modelo OSI. El término también se emplea para referirse a la computadora donde se ejecutan esas tareas.
Nycticebus kayan
Nycticebus kayan es una especie de primate estrepsirrino del género Nycticebus (loris perezosos) descubierto en 2012 en la isla de Borneo. Hasta entonces se clasificó dentro de la especie Nycticebus menagensis (lori de Borneo), pero sobre la base de estudios sobre especímenes en museos y fotografías se establecieron rasgos faciales distintivos que llevaron a clasificarlo como especie diferente.

La especie habita al centro y norte de la isla de Borneo en Sarawak, Sabah y Kalimantan oriental. Su nombre específico se asignó por el río Kayan el cual discurre a través de su territorio. Como los otros loris perezosos es arborícola, nocturno y posee una mordida venenosa, rasgo único entre los primates.

Kalimantan
Kalimantan es el nombre en indonesio de la isla de Borneo. El término también es usado por el gobierno de Indonesia para referirse a las tres cuartas partes (un 73%) de la isla que están bajo su soberanía. Tiene un área de 544,150 km² y una población estimada de 14,944,742 (2014),  teniendo por lo tanto una densidad demográfica sumamente baja. En el sudeste esta parte y la isla está Nusantara, la ciudad en construcción para hacer la nueva capital del país para reemplazar a Yakarta.

Actualmente 5 provincias indonesias ocupan esta región:

Borneo Central (Kalimantan Tengah), capital Palangkaraya;

Borneo Meridional (Kalimantan Selatan), capital Banjarmasin;

Borneo Occidental (Kalimantan Barat), capital Pontianak;

Borneo Oriental (Kalimantan Timur), capital Samarinda y

Borneo Septentrional (Kalimantan Utara) – capital Tanjung Selor.
Cosita linda
Cosita linda (En inglés: Sweet Thing) es una telenovela estadounidense-venezolana realizada por Venevisión International Productions en conjunto con Univision Studios y distribuida por Cisneros Media Distribution en el año 2014. Es una adaptación de la telenovela venezolana Cosita rica escrita por Leonardo Padrón.

Está protagonizada por Ana Lorena Sánchez y Christian Meier, y con las participaciones antagónicas de Pedro Moreno, Eva Tamargo, Zuleyka Rivera y Carolina Tejera.

Las grabaciones comenzaron el 31 de mayo de 2013 en Miami (Estados Unidos) y finalizaron el 28 de febrero de 2014.

Se estrenó en Venezuela el 27 de enero de 2014 a las 9pm en Venevisión, luego a pocas semanas se trasladó a las 2pm, su capítulo final fue emitido el 22 de septiembre de 2014, esta fecha coincide con el estreno en Estados Unidos por Univisión a las 12pm/11c.

Zuleyka Rivera
Zuleyka Jeris Rivera Mendoza (Cayey, 3 de octubre de 1987) es una modelo, presentadora, actriz y empresaria puertorriqueña. Es la quinta puertorriqueña en ostentar el título de Miss Universo.Antes ganó el título regional de belleza de Salinas y el título nacional de Miss Puerto Rico Universo 2006.

También es reconocida por participar en el videoclip de la canción «Despacito» de Luis Fonsi y Daddy Yankee.
Kunratice
Kunratice es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 373 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
Crismera
Se llama crismera al vaso redondo o pequeña jarra de metal con tapa destinada a guardar los Santos Óleos y el Crisma. Cuando son jarras de gran tamaño como las que se usan en las catedrales se conocen con el nombre de ánforas. Las más antiguas que existen parecen ser las botellitas de vidrio y de metal que se guardan en la catedral de Monza.

En España, no constan ejemplares auténticos anteriores al siglo XIII aun cuando sin duda, existían mucho antes. Desde por aquella época, suelen introducirse las ánforas dentro de una caja a modo de arqueta decorada.

Crisma
Crisma es uno de los aceites santos usados en la Iglesia católica tanto romana, como ortodoxa, y en las Iglesias orientales en determinadas ceremonias. El término procede del latín chrisma, y este del griego myron (χρῖσμα). En el catolicismo representa directamente la transmisión del Espíritu Santo: Esta unción ilustra el nombre de "cristiano" que significa "ungido" y que tiene su origen en el nombre de Cristo, al que "Dios ungió con el Espíritu Santo" (Hch 10,38).
Consolidación pulmonar
Una consolidación pulmonar es una región normalmente comprimible del tejido pulmonar que, por una razón u otra, se encuentra reemplazado con líquido en vez de aire. Esta condición suele estar marcado por la presencia de induración (parche de tejido endurecido que se presenta en las vías respiratorias). Está considerado un signo radiológico.

La consolidación ocurre a través de la acumulación de material exudado debido a inflamaciones celulares en los alveolos o estructuras anexas. Este líquido puede ser edema pulmonar, exudado, pus, agua inhalada o sangre (que puede provenir de alguna parte del árbol bronquial o alguna ruptura de una de las arterias pulmonares).

Es importante señalar que es imperativa la presencia de consolidación para poder diagnosticar una neumonía.

Alvéolo pulmonar
Los alvéolos pulmonares son pequeñas estructuras con forma de bolsa llenas de aire. Se encuentran al final de las vías aéreas más pequeñas de los pulmones, los bronquiolos. Cada alveolo mide 200 micras de diámetro y está delimitado por una pared formada por células muy delgadas que reciben el nombre de neumocitos. A través de la pared de los alvéolos tiene lugar el intercambio gaseoso entre el aire inspirado y la sangre. Los dos pulmones de un humano adulto cuentan con más de 500 millones de alvéolos, si se estirasen completamente ocuparían una superficie de 80 metros cuadrados.
Uruguay en la Copa Mundial de Fútbol
La Selección de Uruguay ha disputado un total de 14 ediciones de la Copa Mundial de Fútbol hasta el Mundial de Catar 2022. Hasta el momento disputó 59 partidos, de los cuales ganó 25, empató 13 y perdió 21.

El máximo goleador de la selección celeste en los Mundiales es Óscar Míguez con 8 goles, quien anotó en los Mundiales de 1950 y 1954.
Por otro lado, el jugador que más partidos disputó es actualmente Edinson Cavani con 17, en los Mundiales de 2010, 2014, 2018 y 2022.

Óscar Míguez
Óscar Omar Míguez Antón (Montevideo, 5 de diciembre de 1927-Montevideo, 19 de agosto de 2006) fue un futbolista uruguayo, que jugaba de delantero y formó parte de la notable Selección Uruguaya que ganó la Copa Mundial de Fútbol de 1950 y llegó a la semifinal en el mundial Suiza 1954. Es el máximo goleador de Uruguay en la historia de los mundiales.
Señorella and the Glass Huarache
Señorella and the Glass Huarache (Señocienta y los huaraches de cristal en Hispanoamérica) es una animación de Looney Tunes de 1964 dirigida por Hawley Pratt y escrita por John W. Dunn. La trama es una parodia de la típica historia de La Cenicienta desarrollada en el típico México estereotipado por Hollywood (desiertos, cactus, haciendas, cantinas y sombreros). Fue la última animación de Looney Tunes lanzada antes que la división de Warner Bros. Cartoons desapareciera.

Looney Tunes
Looney Tunes es una franquicia de medios de dibujos animados de la compañía Warner Bros., que comenzó en los cines oficialmente en 1930 con el cortometraje Sinkin' in the Bathtub.

A los personajes de dibujos animados más famosos de la Warner a veces se les llama también Looney Toons, sobre todo en conjunto. La expresión «Looney Tunes» (Melodías Locas) es una alusión a las Silly Symphonies (Sinfonías tontas) de Walt Disney.

Desde 1940 hasta 1969, la serie Looney Tunes fue la más popular en las salas de cine.

Por 1968 y 1969, Warner Bros (propiedad de Seven-Arts) decidió añadir color a varios cortos en blanco y negro para su distribución en la televisión y el cine. Estos se pueden encontrar en varias colecciones de dibujos animados de dominio público y en Internet. En 1990, se empezaron a colorear nuevamente los cortos, pero esta vez en computadora; incluso se llegó a colorear la gran mayoría de los cortos en blanco y negro en 1990, 1992 y 1995.
Gay.com
gay.com fue un sitio web de chat, contactos personales y redes sociales dirigido a la comunidad LGBT. El sitio fue una marca digital de Here Media Inc. Además de las funciones de la comunidad, el sitio presentaba noticias y funciones relacionadas con LGBT. En septiembre de 2005, San Jose Mercury News clasificó a gay.com como el sitio de contactos personales gay en línea más popular de los Estados Unidos. En marzo de 2007, Hitwise lo clasificó como el número tres en popularidad nacional estadounidense después de Adam4Adam y Manhunt. gay.com también solía competir internacionalmente con dudesnude, gayromeo y gaydar.

The Mercury News
The Mercury News (antes San Jose Mercury News) es un periódico estadounidense, publicado en San José (California). Es propiedad de MediaNews Group. Su sede y planta de impresión se encuentran en el norte de San José junto a la autopista Nimitz (Interestatal 880). El Mercury News abarca todos los demás periódicos del Área de la Bahía de San Francisco propiedad de News Media Group, incluyendo el Oakland Tribune, Contra Costa Times, Marin Independent Journal, San Mateo County Times, Santa Cruz Sentinel, y otros 10 diarios locales, cada uno de los cuales son la marca de "una edición del San Jose Mercury News", lo que explica la alta circulación del periódico.
Jean Kemm
Jean Kemm (París, 15 de mayo de 1874 – La Roche-Guyon, 1939) fue un intérprete teatral, así como actor y director cinematográfico de nacionalidad francesa, activo en la época del cine mudo.

Su nombre artístico era Jules Adolphe Félix Bécheret.

La Roche-Guyon
La Roche-Guyon es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Valle del Oise, en la región de Isla de Francia.

La comuna creció alrededor del Castillo de La Roche-Guyon, del cual dependió históricamente para su existencia. La población de la comuna en 1999 era de 550 habitantes.
Espinar (Aguada)
Espinar es un barrio ubicado en el municipio de Aguada en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1281 habitantes y una densidad poblacional de 404,08 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Doritis
Doritis Lindl. (1833). Género de la familia Orchidaceae. Este género contiene una docena de especies de orquídeas que estaban incluidas en el género Phalaenopsis y se reclasificaron en su propio género.

Rhynchostylis
Rhynchostylis (abreviado Rhy) es un género de orquídeas del género (Orchidaceae), comprende 3 especies endémicas de India, Malasia, Indonesia y las Filipinas.

Estas orquídeas crecen naturalmente en áreas cálidas, húmedas y tropicales sombreadas. Sus flores fragantes aparecen con frecuencia en los meses de invierno.

A pesar de estar en la tribu Vandeae, son muy diferentes a Vanda. Crecen más lentamente, sus raíces son más frágiles, y casi cualquier luz directa del sol les hará daño. Sin embargo, se cultivan normalmente sin mezcla de tierra en cestas de listones o montadas como las Vandas.

La Subtribu fue cambiado de Sarcanthinae (Benth, 1881) a Aeridinae (Pfitzer, 1887) en 1972.
Mesorregión del Este Alagoano
La mesorregión del Este Alagoano era una de las tres mesorregiones del estado brasileño de Alagoas. Estaba formada por seis microrregiones.

En 2017 el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) disolvió las mesorregiones y microrregiones, creando un nuevo marco regional brasileño con nuevas divisiones geográficas denominadas, respectivamente, regiones geográficas intermedias e inmediatas.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.