hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hapton
Hapton es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1920 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Michael Talbot
Michael Coleman Talbot (29 de septiembre de 1953 – 27 de mayo de 1992) fue un escritor estadounidense que destacó los paralelismos entre el misticismo antiguo y la física cuántica, apoyando un modelo teórico de la realidad que sugiere que el universo físico es similar a una holografía, basándose en las investigaciones y conclusiones de David Bohm y Karl H. Pribram. De acuerdo con Talbot, la percepción extrasensorial, la telepatía, y otros fenómenos paranormales son un producto de este modelo holográfico de la realidad.

Telepatía
La telepatía (del griego τῆλε, tēle, 'lejos' y πάθος, pathos, 'pasión, emoción') es la transmisión de información de una persona a otra sin utilizar ningún canal sensorial humano conocido ni interacción física. Los experimentos a favor de la telepatía han sido criticados históricamente por la falta de controles adecuados y de repetibilidad. No hay pruebas fehacientes de que la telepatía exista, y el tema es considerado generalmente por la comunidad científica como una pseudociencia.

El término fue acuñado por primera vez en 1882 por Frederic W. H. Myers, fundador de la Sociedad para la Investigación Psíquica (SPR). El término telepatía sigue siendo la expresión original más popular, reemplazando a la expresión original transferencia de pensamiento.
Estrellita (cantante)
Isabel Rincón Bautista (Sevilla, Andalucía, 6 de mayo de 1949), conocida artísticamente como Estrellita, es una cantante y actriz española radicada en México.

Nacida en Sevilla, España, fue descubierta por productores de cine en la Feria de Abril. Le pusieron el nombre artístico de «Estrellita» y la contrataron para protagonizar dos películas: Su alteza la niña (1962) y Han robado una estrella (1963).

Una década más tarde, Estrellita se mudó a México, donde en 1974 obtuvo un gran éxito con la canción "Perdóname", la cual logró colocar entre los diez primeros puestos en la lista de popularidad de ese país. Grabó más éxitos y álbumes para el sello discográfico mexicano Cisne-Raff. Interpretó un papel protagónico junto al cantautor mexicano Juan Gabriel en la película En esta primavera (1979).

Se casó con el futbolista paraguayo Hugo Enrique Kiese.

Hugo Kiese
Hugo Enrique Kiese Wisner (Tebicuary, Guairá, Paraguay, 18 de octubre en 1954) es un exfutbolista y exentrenador de fútbol paraguayo nacionalizado mexicano que se desempeñó como mediocampista y como delantero.
Hugo I de Jaffa
Hugo de Le Puiset, murió en 1122, fue el señor de Le Puiset (como Hugo II de Le Puiset) desde 1097 a 1106, y conde de Jaffa (como Hugo I de Jaffa) desde 1118 a 1122. Su padre era Hugo I Blavons, señor de Le Puiset y su madre Alicia de Montlhéry.

Por parte de madre es primo de Balduino de Bourcq y de Joscelino I de Courtenay, que partieron a Tierra Santa en 1101. De 1097 a 1106 administró el Señorío de Le Puiset como tutor de su sobrino Hugo III. Luego partió también a Tierra Santa en compañía de Bohemundo de Tarento, donde recibió el Condado de Jaffa.

Con su esposa Mabel de Roucy, hija de Ebles II de Montdidier, Conde de Roucy y Sibila de Hauteville, tuvo un hijo: Hugo II, que le sucederá después de la regencia de Alberto de Namur, segundo marido de su madre.

Balduino II de Jerusalén
Balduino II de Rethel, llamado Balduino II de Bourg, Balduino II de Edesa luego Balduino II de Jerusalén (m. 21 de agosto de 1131) fue el segundo conde de Edesa de 1100 a 1118, y el segundo rey de Jerusalén de 1118 hasta su muerte.
Julen Salaberria
Julen Salaberria, ex pelotari español de pelota mano, conocido como Salaberria, jugó en la posición de delantero, nacido en Goizueta (Navarra), el 26 de marzo de 1967.

En su paso por el campo profesional consiguió el subcampeonato de parejas en la edición del año 1991, perdiendo la final haciendo pareja con Ladis Galarza, ante los también navarros Julián Retegi y Fernando Arretxe.

Goizueta (Navarra)
Goizueta es una villa y municipio y localidad española del norte de la Comunidad Foral de Navarra. Situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca Norte de Aralar, su población es de 681 habitantes (INE 2025). Dentro de su término además de la localidad de Goizueta, que cuenta con el título de villa, hay otros seis núcleos de población: Aitasemegui, Alcainzuriáin, Alcasoaldea, Articuza, Espildealdea y Tartazu.
Vernon Davis
Vernon Davis (Washington D. C., Estados Unidos, 31 de enero de 1984) es un exjugador profesional de fútbol americano que jugaba en la posición de tight end.
Es hermano de Vontae Davis, quien también jugó al fútbol americano en la NFL.

Tight end
Tight end (TE) o ala cerrada es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Su presencia es opcional, ya que hay formaciones sin tight ends y formaciones que incluyen hasta tres de ellos.

El tight end es el último hombre en la línea ofensiva, que a veces se separa de ella recibiendo el nombre de split end; pero sus funciones no son las de un miembro de la misma. Puede bloquear a jugadores de la defensa para abrir huecos a su running back, o bien servir como receptor de pases cortos.
Coloradoíta
La coloradoíta es un mineral de la clase de los minerales sulfuros, siendo un teluriuro del llamado "grupo de la esfalerita. Fue descubierto en 1877 y nombrado por encontrarse en el estado de Colorado (EE. UU.).

La coloradoíta fue descubierta por primera vez en las minas Smuggler, Keystone y Mountain Lion, pero más tarde también en muchas otras áreas del estado de Colorado. El mineral fue descrito en 1877 por Friedrich August Genth.

Minerales sulfuros
La clase de los minerales sulfuros y sulfosales ―cuya denominación es engañosa, pues los sulfuros solo son una parte de este grupo― es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 2 a este grupo. Algunos de los minerales de este grupo son extraídos en minería por su utilidad como importante mena de metales.

En esta clase 02 se incluyen los siguientes tipos: minerales sulfuros -con el ion S2--, los seleniuros, telururos, arseniuros, antimoniuros, bismuturos, sulfoarseniuros y otras sulfosales.
John Dudley
John Dudley, I duque de Northumberland (1501-22 de agosto de 1553) fue un general, almirante y político inglés de la época Tudor que dirigió el gobierno del joven rey Eduardo VI de 1550 a 1553. Tras la muerte del rey, intentó colocar en el trono a su nuera Juana Grey, sobrina en segundo grado de Isabel I y casada con su hijo Guilford Dudley.

Murió ejecutado por traición en 1553 en Tower Hill, y está enterrado en la capilla de San Pedro ad Vincula, en el recinto de la Torre de Londres.

Traición
En Derecho, la traición  se refiere al conjunto de crímenes que engloban los actos más extremos en contra del país de cada uno.

Coloquialmente, la traición consiste en defraudar a familia, amigos, grupo étnico, religión u otro grupo al cual pueda pertenecerse, haciendo lo contrario a lo que los otros esperan. A menudo, cuando se acusa de traidor, tales acusaciones son controvertidas y disputadas cuando la persona no puede identificarse con el grupo del cual es miembro, o de lo contrario está en desacuerdo con los líderes del grupo que hacen el cargo.
Harvey Brooks
Harvey Brooks (Cleveland, 5 de agosto de 1915-Cambridge, 28 de mayo de 2004) fue un físico estadounidense el cual es considerado "pionero en incorporar la ciencia a las políticas públicas". Es conocido por ayudar a dar forma a las políticas científicas nacionales y formó parte de comités asesores científicos en las administraciones de los presidentes Dwight D. Eisenhower, John F. Kennedy y Lyndon B. Johnson.

También se destacó por sus contribuciones a la teoría fundamental de los semiconductores y la estructura de bandas de los metales.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
2.º distrito congresional de Illinois
El 2.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Illinois. Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 612 500 habitantes. Actualmente el distrito se encuentra vacante.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Titania S.A.
Titania S.A. fue una empresa minera gallega creada en 1936 y extinguida en los años 1960. La mina fue descubierta en 1935 por Isidro Parga Pondal, y en la empresa participaron los hermanos Fernández López, conocidos como los Hijos de Antón de Marcos, poderosos industriales de la época. La empresa se dedicó a la explotación del titanio en Balarés, en la provincia de La Coruña. Dicha mina supuso un gran apoyo económico a la vida de la comarca de Corme y Lage en la dura posguerra española. Disponía de economato, buenos sueldos para la época -aunque no comparables con los que se obtenían en Francia o Alemania- y condiciones laborales dignas.

No está bien documentado el uso que se le daba al titanio. En la playa de Balarés se construyó un puerto que aún hoy se puede ver, y que al agotarse la mina se utilizó para el contrabando de tabaco, azufre y wolframio.

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
Heinrich Hornkens
Heinrich Hornkens (m. 1612), lexicógrafo e hispanista alemán.

Escribió un diccionario trilingüe Recveil de dictionaires Francoys, Espaignolz et Latins... Recopilación de dictionarios... Congesta dictionariorvm... (Bruxelles: Rutger Velpius, 1599) que nutrió el Tesoro de César Oudin.

Lexicografía
La lexicografía es la ciencia aplicada del lenguaje que se ocupa de la elaboración y el análisis crítico de diccionarios.  Para ello, no solo se sustenta en los principios teóricos y metodológicos de la lingüística, sino que cuenta con los suyos propios. Al igual que la lexicología, posee una dimensión teórica y una práctica.
Kikapú
Los kikapúeso quicapúes (kickapoo en inglés) son un pueblo que habitan tanto en Estados Unidos como en México. En Estados Unidos habitan en las reservas en Oklahoma, Kansas y Texas. En México, residen en el ejido de El Nacimiento en el municipio de Melchor Múzquiz en el Estado de Coahuila, así como en Tamichopa y San José de los Pozos, municipio de Bacerac, en el estado de Sonora y también en el estado de Durango.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Joaquín Bestard Vázquez
Joaquín Bestard Vázquez (Mérida, Yucatán, 31 de enero de 1935-ibídem, 27 de febrero de 2017) fue un escritor y maestro mexicano; su obra literaria fue reconocida con varios premios nacionales, entre ellos recibió el Premio Nacional de Novela José Rubén Romero en dos ocasiones, en 1980 por La calle que todos olvidan y en 1989 por Trazar un sueño en el espejo y la Medalla Yucatán en 1985 por su mérito literario.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Paul Angoulvent
Paul Angoulvent (21 de abril de 1899 en Le Mans - 27 de julio de 1976 cerca de Auxerre) fue un curador y editor de museo francés formado en el HEC Paris. Transformó y dirigió las Presses Universitaires de France a partir de 1934.

Le Mans
Le Mans (pronunciado: /ləˈmɑ̃/) es una ciudad y comuna francesa, capital del departamento de Sarthe, de la región de Países del Loira. Tiene unos 150 mil habitantes y se sitúa a unos doscientos kilómetros al suroeste de París. Es mundialmente conocida por las 24 Horas de Le Mans, la carrera de automovilismo de resistencia más prestigiosa del mundo. Entre los interesados en la historia del arte, también es conocida por la arquitectura gótica de su catedral de San Julián.

Sus habitantes son llamados manceaux en francés.
Helioceratops brachygnathus
Helioceratops brachygnathus es la única especie conocida del género extinto Helioceratops ("cara de sol con cuernos") es un género de dinosaurio ornitisquio ceratopsiano que vivió a mediados del Cretácico, hace aproximadamente de 125 a 94 millones de años entre el Aptiense y el Cenomaniense,  en lo que actualmente es Asia. Encontrado en sedimentos de la Formación Quantou cerca de la localidad de Liufangzi en la Provincia de Jilin, China. La especie tipo, H. brachygnathus, fue descripta por Jin y sus compañeros en 2009. Junto con Auroraceratops y Yamaceratops, Helioceratoops representa uno de los neoceratopsiano no Coronosauria más derivados. Estos, con una distribución conocida hasta hoy limitada a Mongolia y norte de China, este parece ser el lugar de origen de los coronosaurios más avanzados. Alcanzó una longitud de alrededor de 1,3 metros y pudo haber compartido su hábitat con Changchunsaurus.

Aptiense
El Aptiense o Aptiano es el quinto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Barremiense y precede al Albiense. Se inició hace unos 121,4 millones de años y terminó hace unos 113,2 millones de años.

El Aptiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1840. Recibe su nombre de la localidad de Apt (departamento de Vaucluse, Francia).
Guerras entre sueones y gautas
Las guerras entre sueones y gautas hacen referencia a un conflicto bélico semilegendario entre sueones de Sueonia y gautas de Gautlandia en Suecia durante el siglo VI. Las fechas nunca han sido controvertidas, ya que se sustentan cronológicamente en las diversas fuentes históricas y la incursión de Hygelac en Frisia hacia el año 516 y también en restos arqueológicos de los montículos funerarios de los reyes Eadgils y Ohthere. Las guerras son patentes en el poema épico Beowulf. Sin embargo, poca información aparece en las sagas nórdicas. Las guerras entre los siglos XI y XIII entre suecos y gautas, con notable presencia de clanes familiares como la casa de Stenkil y casa de Sverker, se refieren y consideran guerras civiles.

Provincia de Ostrogotia
La provincia de Ostrogotia (en sueco: Östergötlands län) o provincia de Gotia Oriental es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia. Su capital histórica es Linköping, mientras que su principal ciudad industrial es Norrköping. Prácticamente coincide con la provincia histórica (landskap) de Ostrogotia. Tiene una superficie de 10 562 km².
Vialas
Vialas  es una población y comuna francesa, en la región de Languedoc-Rosellón, departamento de Lozère, en el distrito de Florac y cantón de Le Pont-de-Montvert.

Entre 1827 y 1894 se explotaron minas de plomo argentífero.

Lozère
Lozère (48; en occitano Losèra) es un departamento francés situado en el sur del país. Forma parte de la región de Occitania.

Debe su nombre al monte Lozère, situado dentro de dicho departamento. Su gentilicio en idioma francés es Lozériens (lozeriense).
Massignac
Massignac  es una comuna y población de Francia, en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente, en el distrito de Confolens y cantón de Montemboeuf.

Su población en el censo de 1999 era de 401 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Haute Charente .

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes (pronunciado /pwatu ʃaʁɑ̃t/ (escucharⓘ); en occitano: Peitau Charantas; en poitevino-saintongés: Poetou-Chérentes) fue una antigua región metropolitana francesa con costa en el Atlántico, desde el 31 de diciembre de 2015 desaparecida, formada por los departamentos de Charente, Charente Marítimo, Deux-Sèvres, y Vienne. La capital regional se encontraba en la ciudad de Poitiers. Aparte de ella, las ciudades más importantes de la región eran La Rochela, Angulema, y, en menor medida, Niort. Tenía una superficie de 25.809 km², que en términos de extensión es similar a Sicilia.
Esta región era atravesada por el meridiano de Greenwich y era surcada por el río Vienne, afluente del río Loira.

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Poitou-Charentes se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Lemosín El nombre de esta nueva región es Nueva Aquitania.
El jardín de las mujeres
El jardín de las mujeres (女の園, Onna no sono?) es una película dramática japonesa de 1954 escrita y dirigida por Keisuke Kinoshita. Está basada en la novela Jinkō Teien (人工庭園, 'Jinkō Teien'?  lit. Jardín artificial) de Tomoji Abe.

Keisuke Kinoshita
Keisuke Kinoshita (木下 惠介, Kinoshita Keisuke, Hamamatsu, 5 de diciembre de 1912 - Tokio, 30 de diciembre de 1998) fue un director de cine japonés.

Fue muy prolífico, realizando 42 películas en los primeros 23 años de su carrera. Menos conocido internacionalmente que algunos de sus contemporáneos como Akira Kurosawa, Kenji Mizoguchi y Yasujirō Ozu, fue sin embargo una figura renombrada en su país, elogiado tanto por la crítica como por el público desde la década de 1940 a la década de 1960.
Alexéi Kamkin
Alexéi Kamkin –en ruso, Алексей Камкин– (15 de octubre de 1952) es un deportista soviético que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro sin timonel. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, oro en 1981 y plata en 1982.

Campeonato Mundial de Remo de 1982
El XII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) entre el 25 y el 29 de agosto de 1982 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Rotsee, ubicado al norte de la ciudad helvética.
Pseudonovella
Pseudonovella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ozawainellinae, de la familia Ozawainellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pseudonovella irregularis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bashkiriense superior hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).
inferior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Frances the Mute
Frances the Mute es el segundo álbum de la banda de rock progresivo estadounidense The Mars Volta, que sucede al exitoso De-Loused in the Comatorium. En este álbum los sonidos alternativos y psicodélicos destacan profundamente, con intervenciones como las de Larry Harlow, John Frusciante y Flea del grupo Red Hot Chilli Peppers.
El disco cuenta una historia de un diario encontrado por el difunto miembro de The Mars Volta, Jeremy M. Ward, los nombres de las canciones son por los personajes que van apareciendo en el diario.

Cedric Bixler-Zavala
Cedric Bixler-Zavala (nacido el 4 de noviembre de 1974 en Redwood City, California) es un músico estadounidense conocido por su trabajo como vocalista y compositor de la banda de rock progresivo The Mars Volta, y como vocalista y ocasional guitarrista del grupo de post-hardcore At The Drive-In. Actualmente es el cantante de la banda de rock Antemasque, y también canta y toca la guitarra en su banda Zavalaz. Además, participó como baterista para diversas bandas, incluyendo el proyecto de música dub De Facto y más recientemente junto a Big Sir y Anywhere.