hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Punta Nordend
La punta Nordend (4609 m s. n. m.) es la segunda cima, en orden de altura, del macizo del monte Rosa en los Alpes Valesanos. Es la cuarta de toda la cadena alpina. Es la más septentrional del macizo del Monte Rosa, pero a pesar de su altura considerable, se ve un poco eclipsado por la punta Dufour.

Se trata de una cumbre altiva con capas glaciares de enorme grosor, que descansan sobre ella, y una arista de nieve dura.

Desde su cumbre se puede contemplar la cara este del Monte Rosa, que se precipita a lo largo de más de 2500 metros, así como del Couloir Marinelli y de Macugnaga.

Alpes peninos
Los Alpes peninos (en latín, Alpes Poeninae; en italiano Alpi Pennine) o también Alpes del Valais (en alemán Walliser Alpen; en francés Alpes valaisannes) son una sección del gran sector Alpes del noroeste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es la Punta Dufour, con 4634 m sobre el nivel del mar. Se encuentran situados al sur del cantón del Valais en Suiza, e incluye las regiones de Alta Saboya en Francia y del Piamonte y Valle de Aosta en Italia.

Los Alpes peninos son delimitados con los Alpes Grayos por el Puerto del Pequeño San Bernardo y el valle del río Dora Baltea; el Paso del Simplón de los Alpes lepontinos; el valle del Ródano de los Alpes berneses; el Paso de Coux y el valle del Arly de los Prealpes franceses.
(3574) Rudaux
(3574) Rudaux es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 13 de octubre de 1982 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Museo croata de Arte Naïf
El Museo croata de Arte Naíf ( en croata: Hrvatski muzej naivne umjetnosti ) es un museo de bellas artes en Zagreb, Croacia, dedicado al trabajo de artistas naíf del siglo XX. Los fondos del museo consisten en más de 1.900 obras de arte: pinturas, esculturas, dibujos y grabados, principalmente de croatas, pero también de otros artistas internacionales de renombre en el género.

De vez en cuando, el museo organiza exposiciones temáticas y retrospectivas de artistas naíf, encuentros de expertos y talleres didácticos y ludotecas.

El museo se encuentra en la primera planta del Palacio Raffay, del siglo XVIII, de 350 metros cuadrados, en Gornji Grad, en Sv. Ćirila i Metoda 3.

Estampa
Estampa, estampación o estampado es un proceso de impresión para obtener un diseño, que puede ser plano o en relieve. Normalmente se usa una plancha grabada y entintada sobre un papel húmedo a través de un tórculo o prensa. También se realiza sobre distintos materiales: telas (estampado textil, como el estampado de cachemiras o de indianas), cuero, cerámica, metales —extrusión, embutición y troquelación—), etc. Como género artístico abarca técnicas gráficas o digitales, cuya particularidad es su carácter múltiple y reproductible.
Panchbibi
Panchbibi es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Jaipurhat, de la región de Rajshahi, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 235 568 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca del río Yamuna, la principal rama en la que se divide el río Brahmaputra, y de la frontera con India.

División de Rajshahi
La división de Rajshahi (del bengalí: রাজশাহী বিভাগ) es una de las ocho divisiones de Bangladés. Ocupa la parte noroeste del país.

Las ciudades principales son Bogra y Pabna. Rajshahi dispone de un aeropuerto con vuelos diarios a la capital del país, Daca.

Rajshahi es muy conocida por su fruta, especialmente el mango.
Bernard Lee
John Bernard Lee (Condado de Cork, 10 de enero de 1908 - Londres, 16 de enero de 1981) fue un actor inglés, conocido sobre todo por haber encarnado a M en las primeras once películas de la franquicia James Bond, producidas por Eon Productions. Su trayectoria en el séptimo arte consiguió extenderse desde 1934 a 1979, a pesar de haber realizado su debut en teatro a los seis años. Lee cursó en la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Londres.

En total, Lee apareció en más de cien películas, así como en realizaciones teatrales y televisión. Fue conocido más que nada por encarnar figuras autoritarias, a menudo interpretando militares o policías; entre lo más destacado de su carrera se encuentran cintas como El tercer hombre, The Blue Lamp, La batalla del Río de la Plata, o Cuando el viento silba.

Lee falleció a causa de un cáncer de estómago el 16 de enero de 1981, a los setenta y tres años.

Eon Productions
Eon Productions es una compañía productora de cine, conocida por producir la franquicia oficial de James Bond. La compañía opera desde Pinewood Estudios en Inglaterra y es subsidiaria de Danjaq, el holding responsable del copyright y marcas registradas de los personajes Bond y elementos en pantalla. EON son las iniciales de Everything Or Nothing, que es una frase que decían los dos creadores de dicha productora, Harry Saltzman y Albert R. Broccoli.
Resolución 727 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 727 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 8 de enero de 1992, después de reafirmar 713 (1991), 721 (1991) y 724 (1991), y considerando un reporte del Secretario General Boutros Boutros-Ghali, el Consejo dio la bienvenida a la firma reciente de un acuerdo en Sarajevo con respecto a un alto al fuego de los conflictos en la República Federal Socialista de Yugoslavia.

El Consejo también avaló una recomendación por el Secretario General en su reporte y autorizó el despecho de 50 oficiales militares de enlace para promover el mantenimiento del alto al fuego, instando a todos los partidos del acuerdo en Sarajevo que honraran el acuerdo. También instó a los beligerantes que garantizaran la seguridad del personal de las Naciones Unidas y la Comunidad Europea visitando la región, y reafirmo el embargo de armas aplicado a todas las repúblicas de Yugoslavia.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Producción de café en Camerún
La producción de café es muy importante para la economía de Camerún. El cultivo es extensivo en el país, con mayor prevalencia de la variedad  robusta en las zonas costeras y de  arábica en las tierras altas occidentales. Las dos variedades de arábica cultivadas son Java y Jamaïca, de las cuales sólo Java es resistente a plagas como la enfermedad de la baya del café y la  roya. En 2014, Camerún se clasificó como el trigésimo primer productor de café del mundo.

Coffea arabica
El cafeto arábico (Coffea arabica) es un arbusto de la familia de las rubiáceas nativo de Etiopía o Yemen; es la principal especie cultivada para la producción de café (obtenido a partir de las semillas tostadas) y la de mayor antigüedad en agricultura, datándose su uso a finales del I milenio en la península arábiga.
Zhang Jie (halterófilo)
Zhang Jie (en chino: 张杰; Changle, 26 de agosto de 1987) es un deportista chino que compitió en halterofilia.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia, oro en 2011 y plata en 2010. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el cuarto lugar en la categoría de 62 kg.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2011
El LXXIX Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en París (Francia) entre el 5 y el 13 de noviembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Dôme Disney Village, ubicado en el recinto de Disneyland Paris, al este de la capital gala.
Rava (Kose)
Rava es una localidad del municipio de Kose en el condado de Harju, Estonia, con una población a final del año 2011 de 34 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y cerca del río Pirita y de la frontera con los condados de Rapla y Järva.

Río Pirita
El río Pirita (en estonio: Pirita jõgi) es un río del noroeste de Estonia que desemboca en el golfo de Finlandia en Pirita, uno de los ocho distritos de Tallin. Su cuenca hidrográfica discurre íntegramente dentro de Estonia.
Guaxcamá
Guaxcamá, también llamada Guaxcamán o Huaxcamá, es un poblado localizado en el municipio de Villa Juárez, uno de los 58 de San Luis Potosí, en el centro de México. Sus yacimientos de azufre le dieron fama desde tiempos prehispánicos, primero por sus aguas a las que se atribuían propiedades curativas, y después por sus minas. En la década de 1970 la mina fue abandonada e inició un proceso de migración muy importante a Estados Unidos.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Hidroxicina
La Hidroxicina pertenece al grupo de los antihistamínicos de primera generación y está indicado para rinitis alérgica, insomnio (no es un medicamento de primera línea), ansiolítico, reacciones de hipersensibilidad y dermatitis atópica. Tiene como característica que atraviesa la barrera hematoencefálica, por lo que tiene efecto sedante, y puede aliviar los síntomas de ansiedad y psicosis; actúa también como antiemético.

Epistemonikos Foundation
La Fundación Epistemonikos es una organización sin fines de lucro, con base en Chile, que combina metodología de la investigación en salud y ciencias de la computación para acercar la evidencia a quienes toman decisiones en el área de salud. Es conocida por el desarrollo de Epistemonikos, una base de datos colaborativa que es la más grande del mundo en revisiones sistemáticas relevantes para las políticas de salud.
Tirotropina alfa
La tirotropina alfa, vendida bajo la marca comercial Thyrogen, es un medicamento que se utiliza para encontrar tejidos tiroideos restantes después de la tiroidectomía. Se utiliza específicamente en el cáncer de tiroides y también en pruebas de tiroglobulina. Se administra mediante inyección en un músculo.

Los efectos secundarios comunes incluyen náuseas y dolor de cabeza. Otros efectos secundarios pueden incluir hipertiroidismo en quienes aún tienen tejido tiroideo funcional, accidente cerebrovascular y aumento del tamaño del tumor tiroideo. Es una forma fabricada de la hormona estimulante de la tiroides.

La tirotropina alfa se aprobó para uso médico en los Estados Unidos en 1998 y en Europa en el 2000. En Estados Unidos, el tratamiento tiene un costo de alrededor de 3.700 dólares. En el Reino Unido, esta cantidad le cuesta al NHS aproximadamente £580.

Tiroglobulina
La tiroglobulina es una proteína que pertenece al grupo de las glicoproteínas y tiene un peso molecular de 660 kDa. Es sintetizada por la tiroides en respuesta a la estimulación de la tirotropina o TSH. El gen que permite su síntesis se encuentra localizado en la especie humana en el cromosoma 8.

La tiroglobulina es la molécula precursora de las hormonas tiroideas triyodotironina (T3) y tetrayodotironina o tiroxina (T4).

En medicina se suelen medir los niveles de tiroglobulina en la sangre. La elevación de las cifras normales puede tener valor predictivo indicativo de la recidiva de un cáncer de tiroides previamente diagnosticado, por lo que estas hormonas se incluyen dentro del grupo de los marcadores tumorales, aunque su determinación solo es útil en un tipo específico de tumor que se llama carcinoma diferenciado de tiroides.
También se emplea la determinación de los anticuerpos antitiroglobulina para el diagnóstico de la tiroiditis de Hashimoto.
Mōri Hidemoto
Mōri Hidemoto (毛利秀元, Mōri Hidemoto?   1579 - 1650) fue un samurái del período Sengoku al periodo Edo de la historia de Japón.

Fue nieto de Mōri Motonari y sirvió bajo las órdenes de Toyotomi Hideyoshi, por lo que participó en el Sitio de Odawara (1590) y en las invasiones japonesas a Corea de 1592 - 1598, por lo que recibió un feudo valuado en 200.000 koku, convirtiéndose en daimyō.

Después de la Batalla de Sekigahara su feudo fue reducido a tan solo 50.000 koku. Falleció en 1650.

Período Sengoku
El período Sengoku (戦国時代, Sengoku jidai?, lit. ‘período de los Estados en guerra’) es un período muy largo de guerra civil de la historia de Japón. Se inició a fines del período Muromachi en 1467 con la guerra de Ōnin (la guerra duró de 1467 a 1478) hasta el período Azuchi-Momoyama en 1568. La paz final y el orden no llegaría hasta 1615, en el período Edo.
The Simpsons: Bart vs. the Space Mutants
The Simpsons: Bart vs. the Space Mutants es un videojuego basado en la serie de televisión Los Simpson. El juego fue lanzado originalmente en 1991, y hay versiones para los sistemas Atari ST, Commodore Amiga, Commodore 64, Commodore 128, ZX Spectrum, PC DOS, Amstrad CPC, Nintendo Entertainment System, Master System, Mega Drive y Sega Game Gear.

Sinclair ZX Spectrum
El Sinclair ZX Spectrum es un ordenador de 8 bits basado en el microprocesador Zilog Z80A, fabricado por la compañía británica Sinclair Research y lanzado al mercado el 23 de abril de 1982.

En Europa, el Sinclair ZX Spectrum fue uno de los microordenadores domésticos más populares de los años 1980. Aún hoy perduran miles de aficionados del Spectrum que siguen jugando a sus juegos (con emuladores que cargan sus ficheros volcados de cintas). Además hay un mercado de coleccionismo tanto de cintas de juegos originales como de los propios Spectrum.
Provincia de Bali
Bali (en el alfasilabario balinés: Isla de Bali (en Balinés: Pulo Bali, en Indonesio: Pulau Bali) es el nombre tanto de una isla como de una provincia de Indonesia. La provincia incluye la isla de Bali, Nusa Penida, Nusa Lembongan y Nusa Ceningan. Está localizada en la parte más occidental de las islas menores de la Sonda, junto con Java al oeste y Lombok al este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por sus delicadas artes, que incluyen danza, escultura, pintura, orfebrería, peletería y un particular estilo musical, especialmente el interpretado durante el gamelan. Aparte de ser un destino turístico, es un punto de encuentro de mayoristas; moda, joyería, calzado, muebles o decoración de todo el mundo, que compran en la isla para exportar después a sus países de origen.
Bali es la única provincia de mayoría hindú de Indonesia, con un 86,9 % de la población adherida al hinduismo balinés.

Mobiliario
Mobiliario es el conjunto de muebles; son objetos que sirven para facilitar los usos y actividades habituales en casas, oficinas y otro tipo de locales. Normalmente el término alude a los objetos que facilitan las actividades humanas comunes, tales como dormir, comer, cocinar, descansar, etc., mediante mesas, sillas, camas, estanterías, muebles de cocina, etc. El término excluye utensilios y máquinas tales como PCs, teléfonos, electrodomésticos, etc.
Sierra El Álamo
La sierra El Álamo es una montaña en los municipios de Arteaga, estado de Coahuila y Santiago, estado de Nuevo León; México, forma parte de la Sierra Madre Oriental. La cima; también conocida como “Cerro el Musgo”, alcanza los 3,268 metros sobre el nivel del mar, La Sierra El Álamo está rodeada por Sierra El Tarillal, Sierra San Juan Bautista, Sierra La Viga, Cerro Rancho Nuevo y Cerro de Las Nieves; la cresta tiene aproximadamente 26.5 kilómetros de largo y sirve de límite entre los estados de Coahuila y Nuevo León por aproximadamente 8 kilómetros.

Arteaga (Coahuila)
Arteaga es una población en el estado de Coahuila, México, forma parte de la Zona metropolitana de Saltillo. Tiene una población de 15,534 habitantes (2020), la actividad agrícola más representativa es el cultivo de manzana, el clima en la cabecera municipal es muy similar al de Saltillo. El territorio del municipio abarca parte de la Sierra Madre Oriental, lo que hace que en las partes más altas la temperatura descienda hasta los −15 °C.

Los atractivos naturales del municipio atraen turistas que practican deportes como ciclismo de montaña, ciclismo de ruta, montañismo, carrera de montaña, carrera de ultrafondo, entre otros. Fue nombrado así en homenaje al general José María Arteaga. Su nombre proviene del euskera arte "encina" o "roble" y aga "lugar", por lo que significa "lugar de robles".
Jeremiah Thomas Fitzgerald Callaghan
Jeremiah Thomas Fitzgerald Callaghan (Irlanda, 27 de diciembre de 1827–Nueva York, 9 de julio de 1881), fue un administrador colonial británico de origen irlandés que se desempeñó como gobernador de las colonias de Labuán (hoy en Malasia), Gambia, Islas Malvinas y las Bahamas.

Labuán
Labuán (en jawi: ولايه ڤرسکوتوان لابوان en malayo: Wilayah Persekutuan Labuan) es la isla principal del Territorio Federal de Labuán, Malasia, cuya capital es Victoria. Está localizada a 9.7 kilómetros de la costa noreste de la gran isla de Borneo, no lejos del litoral de Brunéi.
Sagrada Familia del cordero
La Sagrada Familia del cordero es un cuadro del artista del Renacimiento Rafael Sanzio. Se conserva en el Museo del Prado de Madrid, procedente de las colecciones artísticas de los reyes de España.

Se trata de una pintura al óleo sobre tabla, de pequeño tamaño (28 x 21 centímetros), por lo que pudo ser un encargo para la devoción privada. Está firmada por el pintor en los bordados del escote del vestido de la Virgen, donde, entre otras letras ininteligibles, se lee claramente "URBINAS". Fue realizada en el año 1507, durante el período florentino de Rafael.

Rey de España
El rey de España es el jefe del Estado, símbolo de su unidad y permanencia, a quien corresponde arbitrar y moderar el funcionamiento regular de las instituciones y ejercer la más alta representación de la Nación, además de ejercer las funciones que le atribuyan expresamente la Constitución y las leyes. Ostenta el mando supremo de las Fuerzas Armadas —siendo capitán general de los Ejércitos— como también el Alto Patronazgo de las Reales Academias.

La Constitución de 1978 trata la institución de la Corona, la persona del rey y sus funciones en su Título II, que comprende los artículos 56 a 65. El actual rey de España es Felipe de Borbón y Grecia, que reina con el nombre de Felipe VI.
Llanera (Nueva Écija)
Llanera (Bayan ng Llanera - Municipality of Llanera), antaño conocido como Bagumbayán, es un municipio filipino de cuarta categoría, situado en la parte central de la isla de Luzón. Forma parte del Segundo Distrito Electoral de la provincia de Nueva Écija situada en la Región Administrativa de Luzón Central, también denominada Región III.

Luzón Central
Luzón Central (en tagalo: Gitnang Luzón, en pampango: Kalibudtarang Luzón, en ilocano: Tengnga a Luzón; oficialmente Region III) es una de las 17 regiones administrativas de Filipinas. Situada en la zona central de la isla homónima, situada en el norte de Manila, destaca por su geografía en la que predominan vastas llanuras y por ser la única que conecta simultáneamente las zonas este y oeste. Con una extensión de 21,228 km2 en el censo de población de 2024 registra una población de 12,989,074 habitantes.

Consta de 7 provincias (Aurora, Bataan, Bulacán, Nueva Écija, Pampanga, Tarlac y Zambales) y 2 ciudades altamente urbanizadas (Ángeles y Olóngapo) destacando como ciudades más importante San José del Monte (la más habitada) y San Fernando (capital de la región). La agricultura tiene un gran peso en su economía y en sus planicies se cultiva la tercera parte del arroz que se consume en el país siendo conocida popularmente como el «Granero de arroz de las Filipinas».
Induense
El Induense o Induano es el primer piso y edad del Triásico Inferior/Temprano, y por tanto del Mesozoico, en la escala temporal geológica. Sucede al Changhsingiense (último piso del Pérmico y del Paleozoico) y precede al Olenekiense. Se inició hace unos 252,2 millones de años y terminó hace unos 249,9 millones de años.

En esta época, gran parte del planeta se encontraba sin vida, desierto, caliente y seco. La mayor parte del agua era hipóxica.

El Induense se introdujo en la literatura científica por los geólogos y paleontólogos rusos Liubov Dmitrievna Kiparisova y Yuri Nikolaevich Popov, en 1956. El nombre procede del río Indo (India).

Piso (geología)
El piso es una unidad cronoestratigráfica formal que representa el conjunto de rocas formadas durante un determinado tiempo de la historia geológica. Cada piso es equivalente a una edad de la escala temporal geológica, con una duración media de pocos millones de años. Por convenio la edad correspondiente a la duración de cada piso recibe el mismo nombre del piso. Hay 102 pisos definidos o en proceso de definición, que cubren sin lagunas ni solapes todo el Fanerozoico. Las rocas precámbricas no se han podido diferenciar a nivel de piso, por lo que las divisiones menores de la escala cronoestratigráfica global para el Precámbrico se han reconocido hasta la categoría de sistema.

Los pisos se agrupan en series, al igual que las edades se agrupan en épocas (equivalentes una a una a las series). Los pisos pueden subdividirse en unidades estratigráficas más pequeñas, cronozonas o biozonas, según se usen criterios magnetoestratigráficos o bioestratigráficos respectivamente.
Tyler Freeman
Tyler Freeman (Rancho Cucamonga, California, 21 de mayo de 1999) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de jardinero central en Colorado Rockies, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Jardinero central
El Jardinero central (Center Fielder en inglés) es un jardinero en el béisbol que juega en el jardín central, entre el jardín derecho y el jardín izquierdo. En las anotaciones oficiales las jugadas del jardinero central reciben el número 8.
Versiones para no dormir
Versiones para no dormir es el nombre del sexto trabajo del grupo sevillano Narco.

Durante la tarde del 15 de enero de 2013 (fecha de publicación), Narco fue presentando uno a uno a través de su canal de Youtube los diez temas incluidos en este disco, el cual está disponible en descarga directa a través de su página web. El disco contiene versiones de temas de grupos tan míticos y clásicos como Eskorbuto, La Puta Opepe, 7 Notas 7 Colores, Grupo Exterminador, Sodom y The Prodigy (entre otros) interpretadas al más puro estilo Narco y con las colaboraciones de grandes artistas como Fermin Muguruza, Juan de Soziedad Alkoholika y Juanjo Pizarro entre otros.

Soziedad Alkoholika
Soziedad Alkohólika, abreviado a menudo como S.A., es una banda de crossover thrash fundada en Vitoria, País Vasco (España). Su estilo musical es definido normalmente como thrash metal y hardcore punk, y viene de la oleada de bandas vascas que cambiaron su sonido punk hacia un sonido más pesado. En sus letras, suelen criticar con dureza el militarismo, fascismo, racismo y xenofobia, entre otros asuntos.