hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Putina
El distrito de Putina es uno de los cinco distritos que conforman la provincia de San Antonio de Putina, ubicada en el departamento de Puno, bajo la administración del Gobierno regional de Puno.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Puno, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Parque de los Castillos (Alcorcón)
Los Castillos es un parque urbano construido en 1991 en el barrio de San José de Valderas, Alcorcón (municipio de Madrid, España). Se considera el centro cultural del barrio, donde destacan los Castillos de Valderas, el Museo de Arte en Vidrio de Alcorcón (MAVA) y el conjunto escultórico de Carlos Armiño, El Refugio de la Vida.

Carlos Armiño
Carlos Armiño (Tartalés de los Montes, valle de Valdivielso, provincia de Burgos, 1954) es un escultor español nacido en la provincia de Burgos.
En cuanto a su formación, el propio artista se considera autodidacta  aunque el mismo artista afirme que "este término no deba emplearse por la cantidad de información y conocimientos a los que tenemos acceso".
Ankylosauria
Los anquilosaurios (Ankylosauria) son un infraorden de dinosaurios ornitisquios tireóforos, que vivieron desde el Jurásico inferior hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 208 y 65 millones de años, desde el Hettangiense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Europa, Asia, Australia y la Antártida.

Hettangiense
El Hettangiense o Hettangiano es el primer piso y edad del Jurásico Inferior/Temprano, y por tanto del Jurásico, en la escala temporal geológica. Sucede al Rhaetiense (último piso del Triásico) y precede al Sinemuriense. Se inició hace unos 201,4 millones de años y terminó hace unos 199,3 millones de años.

El Hettangiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo suizo Eugène Renevier en 1864. Recibe su nombre de la localidad de Hettange-Grande (región de Lorena, Francia).
Brookline
Brookline es un pueblo ubicado en el condado de Norfolk en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2020 tenía una población de 63,191 habitantes y una densidad poblacional de 9,292.8 personas por km².

Brookline hace frontera con Newton (parte del condado de Middlesex) al oeste y Boston (parte del condado de Suffolk) al este, norte, sur, noroeste y suroeste, por lo tanto, son no contiguos con cualquier otra parte del condado de Norfolk. Brookline se convirtió en un enclave en 1873 cuando el pueblo vecino de West Roxbury fue anexado por Boston (y dejó el condado de Norfolk para unirse el condado de Suffolk) pero en Brookline se negaron a ser anexados por Boston después de que el debate sobre la anexión Brookline de Boston de 1873.

Brookline realmente separa la mayor parte de la ciudad de Boston (a excepción de un estrecho cuello o en el pasillo, cerca del río Charles) de sus barrios más occidental de Allston-Brighton, que había sido separada de la ciudad de Brighton.

Condado de Middlesex (Massachusetts)
El condado de Middlesex (en inglés: Middlesex County), fundado en 1643, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En 2008 el condado tenía una población de 1.482.478 habitantes. La  sede del condado es Cambridge.
Sthenurinae
Los estenurinos (Sthenurinae) son una subfamilia extinta de marsupiales de la familia Macropodidae. Existieron en Australia desde el Mioceno medio, e incluían algunos de los mayores macrópodos conocidos, como Procoptodon.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Ganglio ótico
El ganglio ótico se encuentra situado en la fosa pterigopalatina (región infratemporal), cerca de la articulación temporo-mandibular, inferiormente al agujero oval, sobre la cara medial del nervio mandibular (V3) o del extremo superior del nervio lingual. Recibe aferencias del nervio petroso menor rama del nervio glosofaringeo (IX).

Algunas fibras se dirigen al tronco común con los nervios del músculo tensor del velo del paladar, el músculo pterigoideo medial y el músculo tensor del tímpano, así como a la cuerda del tímpano.

Músculo tensor del tímpano
El músculo tensor del tímpano o músculo mayo (martillo) es un pequeño músculo ubicado en la caja timpánica del oído medio y cuya contracción protege el oído interno de los ruidos intensos y súbitos que pueden causar lesiones. El músculo es inervado por un nervio proveniente del ganglio ótico perteneciente a la rama mandibular del nervio trigémino (par craneal V). La irrigación del tensor timpánico proviene de la arteria timpánica superior, rama de la arteria meníngea media, y que entra en el cráneo por el canal del músculo tensor del tímpano.
Siukata
Siukata (en georgiano: სიუკათა; en osetio: Сиукъатæ) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Campeonato Europeo de Tiro al Plato de 2014
El XLII Campeonato Europeo de Tiro al Plato se celebró en Sarlóspuszta (Hungría) entre el 17 y el 26 de junio de 2014 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación Húngara de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro de Sarlóspuszta, ubicado 55 km al sur de la ciudad de Budapest.

Confederación Europea de Tiro
La Confederación Europea de Tiro (en inglés, European Shooting Confederation, ESC) es la organización que rige el tiro deportivo a nivel europeo y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Tiro Deportivo.

Fue fundada en 1969 en Pilsen (antigua Checoslovaquia, hoy parte de la República Checa) y tiene desde 2009 su sede en Moscú (Rusia). Cuenta con la afiliación de 56 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 2009, es Vladimir Lisin de Rusia.
Lorena Astudillo
Lorena Astudillo (Buenos Aires, 18 de febrero de 1968) es una cantante, compositora de música folclórica, licenciada en psicología y docente de canto.

Tiene un camino artístico exitoso de más de 20 años en su país, 6 discos editados de folclore argentino y latinoamericano que han tenido gran reconocimiento y aceptación de público y prensa.

Hugo Fattoruso
Hugo Fattoruso (Montevideo, 29 de junio de 1943) es un compositor, arreglador, multiinstrumentista y vocalista uruguayo, fundamental dentro de la música de este país. Además de desarrollar una intensa carrera solista, ha tocado en diversos formatos: Los Shakers, Opa, Grupo del Cuareim, Los Pusilánimes, La Escuelita, Trío Fattoruso, Rey Tambor, Ha Dúo, Dos Orientales, Barrio Sur, Trío Oriental, Cuarteto Montevideano, entre otros. Colaboró con los músicos Milton Nascimento, Hermeto Pascoal, Eduardo Mateo, Chico Buarque, Rubén Rada, Jaime Roos, Airto Moreira y Djavan, entre otros.
Trama (narratología)
La trama es un orden cronológico de los diversos acontecimientos presentados por un autor o narrador a un lector. La trama se diferencia del argumento en que esta busca establecer conexiones causadas entre los distintos elementos de la narración, y no solamente describir una simple sucesión de una secuencia de acontecimientos, los acontecimientos secundarios o complementarios suelen ser denominados subtramas o tramas secundarias.

Acontecimiento
El término acontecimiento nombra la alteración azarosa, singular y continua cuyos efectos modifican el sentido de lo histórico, lo social o lo político además de lo cultural.

En un sentido más coloquial es todo lo que sucede y posee un carácter poco común o excepcional.
Incendios forestales en Grecia de 2007
A mediados de 2007, una serie de aproximadamente 3000 incendios forestales asolaron Grecia, especialmente el Peloponeso, con 64 víctimas confirmadas desde el 24 de agosto. La mayoría de los incendios fueron causados intencionadamente. Las altas temperaturas que llegaron hasta los 40 °C, la sequía y los incendios favorecidos por estos factores hicieron que el verano de 2007 fuera especialmente severo en este lugar del mundo.

Región de Ática
La región de Ática (en griego: Περιφέρεια Αττικής, romanizado: Periféreia Attikís) es una región de Grecia formada por ocho unidades regionales: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central.

Se localiza en el sur de Grecia. Además de la capital del país, Atenas, están adscritas a ella las ciudades de Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3 700 000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95 % están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός (attikós).
Campeonato Mundial de Biatlón de 1967
El VIII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Altenberg (RDA) entre el 17 y el 19 de febrero de 1967 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación de Biatlón de Alemania Democrática.

Altenberg (Sajonia)
Altenberg (pronunciación en alemán: /ˈaltn̩ˌbɛʁk/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Sajonia, Alemania localizada en los Montes Metalíferos sobre la carretera federal B 170 entre las ciudades de Dresde y Praga. Se encuentra a solo 5 kilómetros de la frontera con la República Checa.
Titania S.A.
Titania S.A. fue una empresa minera gallega creada en 1936 y extinguida en los años 1960. La mina fue descubierta en 1935 por Isidro Parga Pondal, y en la empresa participaron los hermanos Fernández López, conocidos como los Hijos de Antón de Marcos, poderosos industriales de la época. La empresa se dedicó a la explotación del titanio en Balarés, en la provincia de La Coruña. Dicha mina supuso un gran apoyo económico a la vida de la comarca de Corme y Lage en la dura posguerra española. Disponía de economato, buenos sueldos para la época -aunque no comparables con los que se obtenían en Francia o Alemania- y condiciones laborales dignas.

No está bien documentado el uso que se le daba al titanio. En la playa de Balarés se construyó un puerto que aún hoy se puede ver, y que al agotarse la mina se utilizó para el contrabando de tabaco, azufre y wolframio.

Lage (La Coruña)
Lage  o Laje (en gallego y oficialmente Laxe) es una villa, parroquia y municipio español de la provincia de La Coruña (Galicia). Pertenece a la comarca de Bergantiños.

Se sitúa en el centro de la Costa de la Muerte, en el lado sur de la ría de Corme y Lage, en el litoral de transición entre esta y la ría de Camariñas. Al sur delimita con el municipio de Zas y el de Vimianzo, al este con el municipio de Cabana de Bergantiños y, al oeste, con el de Camariñas, aunque separado de este por una estrecha franja de terreno perteneciente al municipio de Vimianzo.
Nadie sabe lo que quiere
Nadie sabe lo que quiere, o el bailarín y el trabajador es una comedia ("humorada" la llama el autor) en tres actos escrita por Jacinto Benavente, estrenada en el Teatro Cómico de Madrid el 14 de marzo de 1925 y publicada el mismo año en esa ciudad por la Librería y Casa Editorial Hernando S.A., tras la vuelta de su viaje a los Estados Unidos. Con 70 páginas, es una de las obras menos conocidas del Premio Nobel español.

Jacinto Benavente
Jacinto Benavente (Madrid, 12 de agosto de 1866-Madrid, 14 de julio de 1954) fue un dramaturgo, director, guionista y productor de cine español. Prolífico autor teatral, en 1922 fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura.
Autocine mon amour
Autocine Mon Amour es una película filmada en colores de Argentina dirigida por Fernando Siro según el guion de Luis Gayo Paz, Juan Carlos Mesa, Ángel Cortese y Carlos Alberto Cresté que se estrenó el 5 de octubre de 1972 y que tuvo como protagonistas a Luis Brandoni, Marta Bianchi, Ulises Dumont y Ricardo Bauleo.

Fernando Siro
Francisco Ángel Luksich, más conocido como Fernando Siro (Villa Ballester, Buenos Aires, 5 de octubre de 1931 - Buenos Aires, 4 de septiembre de 2006), fue un actor, guionista y director de cine argentino.
Insch
Insch es una localidad situada en el concejo de Aberdeenshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2690 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la ciudad de Aberdeen.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Fórmula 3000 Internacional
La Fórmula 3000 Internacional, conocida anteriormente como Fórmula 3000 Europea y Fórmula 3000 Intercontinental, fue una competición de automovilismo disputada casi totalmente en Europa entre los años 1985 y 2004. Fue la segunda categoría más importante de monoplazas organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA), después de Fórmula 1 (de la cual solía ser telonera). Sustituyó a la antigua Fórmula 2 Europea y fue reemplazada en 2005 por GP2 Series.

Los automóviles tenían motores V8 de 3 litros de cilindrada; los más usuales eran Mugen-Honda y Cosworth. Los chasis eran abastecidos por los fabricantes March, Ralt, Reynard, Lola y Dallara.

El formato de las competiciones varió a lo largo de los años. Las carreras solían durar entre 150 y 200 km, por lo que duraban aproximadamente una hora.

Cosworth
Cosworth es una compañía inglesa de ingeniería automotriz, fundada en Londres en 1958, especializada en la fabricación de motores para carreras automovilísticas. Tuvo una larga y exitosa historia en la Fórmula 1, participando desde 1963 hasta 2006 y desde 2010 hasta 2013, acumulando 176 victorias en Grandes premios. También ha proporcionado motores para muchas categorías del deporte motor, incluyendo CART y el Campeonato Mundial de Rally.
Kuszholia
Kuszholia (que significa "pájaro de la Vía Láctea", por el término kazajo para la Vía Láctea, kus zholi) es el nombre dado a un género extinto de aves primitivas o dinosaurios parecidos a aves del Cretácico superior. Posiblemente eran celurosaurios cercanos a la ascendencia de las aves, aunque la mayoría de los científicos lo han considerado un avialano (ya sea un ornituro primitivo o una enantiornita). Se encontraron fósiles en la Formación Bissekty en el desierto Kyzyl Kum de Uzbekistán.

El género contiene una sola especie, K. mengi; se ha erigido una familia separada para este (Kuszholiidae). Se conoce sólo por una serie de pequeñas vértebras, con prominentes cámaras huecas (neumaticidad).

Kyzyl Kum
El Kyzyl Kum (en uzbeko: Qizilqum; en kazajo: Қызылқұм), también llamado Qyzylqum, es el undécimo desierto más grande del mundo. Su nombre significa arena roja en uzbeko, kazajo y turco. Está situado en Asia Central entre los ríos Amu Daria y Sir Daria, y está dividido entre Kazajistán, Uzbekistán y (parcialmente) Turkmenistán. Cubre unos 298 000 km².
Lorenzo Calvo de Rozas
Juan Lorenzo Calvo de Rozas (San Cipriano, Concejo de Ranero, valle de Carranza, Encartaciones del señorío de Vizcaya, 23 de junio de 1773 - Madrid, 6 de mayo de 1850), político liberal y escritor español.

Las Encartaciones
Las Encartaciones (en euskera: Enkarterri) es una comarca de Vizcaya, en la comunidad autónoma española del País Vasco. Situada en la parte occidental de la misma, limita con Cantabria, la provincia de Burgos (Castilla y León) y Álava (País Vasco).

Las Encartaciones confinan al sur con los valles de Ayala, Oquendo (Álava) y Mena (Burgos); al norte con Castro-Urdiales y Guriezo (ambos en Cantabria), así como al oeste con Soba, Rasines, Ramales de la Victoria y el enclave de Valle de Villaverde, todos territorios de Cantabria, y al este con la comarca del Gran Bilbao. Su capital es el municipio de Valmaseda. Su población actual es de 35 245 habitantes.
Manifiesto de la anarquía
El Manifiesto de la anarquía (Manifeste de l’Anarchie), también conocido como El primer manifiesto anarquista, es una obra en idioma francés de Anselme Bellegarrigue, destaca por ser el primer manifiesto del anarquismo. Fue escrito en 1850 y publicado en el primer número de su efímero periódico L'anarchie, journal de l'ordre, diez años después de que Pierre-Joseph Proudhon se convirtiera en la primera persona autoproclamada anarquista con la publicación de ¿Qué es la propiedad?.

En él, aboga por ignorar al Estado y a los partidos políticos, llama a ejercer la soberanía individual, aboga por un sistema político democrático basado en administraciones locales de libre adhesión y cooperación, y defiende una economía de mercado popular y antimonopólica contra las élites y el gobierno.

Antiestatismo
El antiestatismo se opone a la intervención estatal en asuntos personales, sociales o económicos. Por antiestatismo, se entienden sobre todo las ideologías políticas que rechazan de plano al Estado, como el anarquismo; y en parte, aquellas que desean reducir y limitar al Estado hasta un mínimo.
Cancillería Federal (Austria)
La Cancillería Federal (en alemán: Bundeskanzleramt, pronunciado /bʊndəsˈkant͡slɐˌʔamt/ⓘ, abreviado BKA) es un departamento administrativo del Gobierno federal de Austria, encargado de los asuntos relacionados con la oficina del Canciller federal austriaco. La cancillería es también el nombre del edificio situado en Viena que aloja las oficinas del Canciller. Al igual que Downing Street, el Quai d'Orsay o La Moncloa, la dirección se ha convertido en una Sinécdoque del poder gubernamental.

Palacio de la Moncloa
El Palacio de la Moncloa es un edificio situado en el noroeste de Madrid (España), en el distrito de Moncloa-Aravaca. Fue construido de 1949 a 1954 en el mismo lugar que el antiguo Real Sitio de la Moncloa, destruido durante la Guerra Civil. Desde 1977 acoge la sede de la Presidencia del Gobierno y es la residencia oficial del presidente del Gobierno y su familia. El palacio está dentro de un conjunto de edificios, el Complejo de la Moncloa, destinados a las labores administrativas y gubernamentales.

El palacio y el propio nombre de «La Moncloa» se utilizan como una metonimia para referirse tanto a la Presidencia del Gobierno y como al propio Gobierno.
Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Juvenil de 2009
El III Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Juvenil se celebró en Túnez entre el 20 de julio y el 31 de julio de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Tunecina de Balonmano.

Federación Internacional de Balonmano
La Federación Internacional de Balonmano (en inglés: International Handball Federation; IHF) es la organización mundial que se dedica a regular las normas del balonmano a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Tiene su sede en la ciudad de Basilea (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 197 federaciones nacionales que representan aproximadamente 800.000 equipos y más de 19 millones de jugadores. El presidente en funciones, desde el año 2000, es Hasán Mustafá de Egipto.
Lionel Hollins
Lionel Eugene Hollins (Arkansas City, Kansas, 19 de octubre de 1953) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó diez temporadas en la NBA en cinco equipos diferentes. Con 1,90 metros de altura, jugaba en la posición de Escolta. Actualmente ejerce como entrenador asistente de Houston Rockets.

Arizona State Sun Devils
Arizona State Sun Devils (español: Diablos del sol del estado de Arizona) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal de Arizona, situada en Tempe, Arizona. Los equipos de los Sun Devils participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Big 12 Conference.
José Catalán Deus
José Catalán Deus (Madrid,1949) es un escritor y periodista español, con una larga carrera profesional en la que ha alternado puestos de dirección en diarios y revistas (Interviú, El Independiente) con el trabajo como reportero y comentarista. Asimismo, fue corresponsal en Londres, en Roma y en el Vaticano (1997-2003). Ha sido corresponsal en Madrid de CNN Interactive y otros medios norteamericanos. Es editor de una Guía Cultural donde publica habitualmente sus críticas de arte, ópera, danza y teatro —más de un millar hasta el momento—, escribe libros regularmente y es analista de temas globales en diversas publicaciones digitales e impresas.

El Independiente (1989-1991)
El Independiente fue un periódico español fundado por el periodista Pablo Sebastián en 1987 con carácter semanal. Se convirtió en diario el 4 de julio de 1989.

En su último año estuvo gestionado por la Organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE), entonces dirigida por Miguel Durán. Con unas perdidas que superaban los 220 millones de pesetas mensuales, la ONCE vendió la cabecera al empresario Jacques Hachuel para que este la liquidase el 31 de octubre de 1991.
Ken Boake
Ken Boake fue un deportista estadounidense que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1899, en la prueba de medio fondo.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1899
El VII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Montreal (Canadá) entre el 9 y el 11 de agosto de 1899 bajo la organización de la Asociación Ciclista Internacional y la Federación Canadiense de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Queen's Park de la ciudad canadiense. En total se disputaron 4 pruebas, 2 para ciclistas profesionales y 2 para ciclistas aficionados o amateur.