hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faun (banda)
Faun es una banda fundada en el año 2002 y originaria de Múnich cuyo estilo musical se puede definir como Folk rock medieval o folk pagano germánico, aunque algunos de sus temas pertenecen a la tradición de música antigua religiosa (como las Cantigas de Santa María) ya que su investigación musical pretende abarcar todo tipo de culturas. La originalidad de su estilo musical recae en el uso de instrumentos antiguos y en el canto, que es el centro de atención. Las canciones son escritas en una gran variedad de idiomas, incluyendo el alemán, el latín, la lengua galaico-portuguesa, y lenguas escandinavas. En junio de 2017, la banda tocó en República Checa por primera vez en el MeetFactory.

Sus instrumentos incluyen el arpa celta, el arpa sueca, la zanfoña, la gaita, la cítara, flautas, entre otros.

MeetFactory
MeetFactory es un centro internacional de arte contemporáneo de Praga, República Checa. Fue fundado en 2001 por David Černý. Se trata de un centro sin ánimo de lucro. Es un espacio destinado a la realización y desarrollo del arte vivo ubicado en una plataforma independiente. Su objetivo es crear diálogo entre los distintos géneros de arte y hacer el arte más accesible para el gran público. El consejo de administración, formado por el artista David Černý, el músico David Koller y la directora de cine y teatro Alice Nellis, decide sus proyectos. Su programa tiene cuatro líneas principales: música, teatro, galerías, residencia de artistas.
Saburo Yokomizo
Saburo Yokomizo (横溝 三郎, Yokomizo Saburō?, Yokohama, Japón; 9 de diciembre de 1939 – 14 de noviembre de 2024) fue un atleta de Japón especialista en la Carrera de media distancia y carrera de obstáculos.

Carrera con obstáculos
Las carreras con obstáculos son carreras a pie del actual [[]], en las cuales los competidores deben completar los obstáculos en el menor tiempo posible. La versión más importante del evento es la de 3000 metros con obstáculos. Los 2000 metros es la siguiente distancia más larga.

El evento tuvo sus orígenes en carreras a caballo en el siglo XVII. Los competidores debían correr de un pueblo a otro, tomando como referencia los pináculos de las iglesias (llamados en inglés steeple, y chase carrera, persecución, de ahí el nombre en esa lengua: steeplechase) debido a su fácil localización en largas distancias. En estas competencias, era inevitable sortear toda clase de minions en el trayecto, como setos o ríos. El formato actual a pie empezó a organizarse en Oxford en el siglo XIX.
(2984) Chaucer
(2984) Chaucer es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 30 de diciembre de 1981 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Cerro Bustamante
Cerro Bustamante es una montaña de la Cordillera de la Costa, es visible desde todo Santiago, se ubica en la zona poniente de la Región Metropolitana de Santiago, Chile.

Desde su cumbre es posible ver algunas de las mayores cumbres de Los Andes como el Aconcagua apareciendo como una notable montaña de forma cónica, el Cerro Mercedario y el Volcán Tupungato.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Condado de Alleghany
El Condado de Alleghany es el nombre asignado a dos condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de Alleghany, condado de Carolina del Norte.

Condado de Alleghany, condado de Virginia.

Pero también puede producir confusión por su escritura cuando se refiere a:

Condado de Allegheny, condado de Maryland.

Condado de Allegheny, condado de Nueva York.

Condado de Allegheny, condado de Pensilvania.

Condado de Alleghany (Virginia)
El condado de Alleghany es un condado del estado de Virginia, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 14 835 habitantes.

La sede del condado es Covington.

Fue fundado el 5 de enero de 1822 a partir de porciones de los condados de Botetourt, Bath y Monroe.

Su nombre deriva de los montes de Allegheny, que bordean el condado.
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Briones)
La iglesia de nuestra Señora de la Asunción es un templo católico de la localidad española de Briones, en La Rioja. Fue construida en el siglo XVI. En 1760 se dio por finalizada la edificación de la iglesia, con la construcción de la torre. La torre es el símbolo de la localidad, ya que puede verse buena parte de la Rioja Alta.

Fue declarada Bien de Interés Cultural en la categoría de Monumento el 4 de septiembre de 1981 y monumento histórico-artístico por orden del Consejo de Ministros del 29 de diciembre de 1982.

Rioja Alta
La Rioja Alta es la región más occidental de la comunidad autónoma de La Rioja (España). Su gentilicio es riojalteño.

La comprenden los municipios situados junto a los cauces de los ríos Tirón, Oja y Najerilla, es decir, las comarcas de Haro, Santo Domingo de la Calzada, Ezcaray, Nájera y Anguiano. Estos territorios limitan al norte con la margen derecha del río Ebro (menos los municipios de Ábalos, Briñas y San Vicente de la Sonsierra, que están en la margen izquierda), al este por la Sierra de Moncalvillo y Sierra de Camero Nuevo, por el sur con la Sierra de Castejón y los Picos de Urbión donde comienza la provincia de Soria y por el oeste con la provincia de Burgos.
Helleborus
Helleborus es un género de angiospermas de la familia Ranunculaceae. Incluye al menos 20 especies perennes y herbáceas; muchas son venenosas.

El género es nativo de Europa, desde Gran Bretaña a España y Portugal y al este a través de la región del Mediterráneo, en Rumanía y Ucrania, costa norte de Turquía en el Cáucaso. La mayor concentración de la especie se encuentra en los Balcanes.

Las flores tienen cinco pétalos (realmente sépalos y tépalos) que rodean un pequeño anillo tipo cáliz. Los sépalos no bajan como los pétalos pero quedan orientados a la planta. La investigación reciente en España sugiere que el cáliz contribuye al desarrollo de las semillas (Herrera 2005).

Aunque algunas flores de ciertas especies pueden parecer rosas salvajes, no pertenecen a la familia Rosaceae.

Rosaceae
Las rosáceas (Rosaceae) son una familia de plantas dicotiledóneas pertenecientes al orden Rosales. Esta familia incluye la mayor parte de las especies de frutas de consumo masivo: manzana, pera, membrillo, melocotón, ciruela, cereza, fresa, almendra, albaricoque, níspero, zarzamora, frambuesa, etc. También incluye muchas especies ornamentales, principalmente, las rosas, flores por excelencia, con importancia para la jardinería y la industria de la perfumería.

La familia de las rosáceas es muy amplia, con actualmente más de 85 géneros y más de 2500 especies aceptadas. Su distribución abarca casi todo el mundo, aunque se encuentra principalmente en las regiones templadas y subtropicales del hemisferio boreal
Setesdal
Setesdal es un valle y un distrito tradicional en la provincia de Agder en el sur de Noruega. Se compone de los municipios de Bykle, Valle, Bygland, Iveland y Evje og Hornnes.

El río Otra atraviesa el valle de Setesdal en el mar cerca de Kristiansand. Setesdal fluye desde la meseta Hardangervidda en Telemark al norte. El histórico Setesdal comienza en Evje y se extiende en lo que respecta a la granja llamada Bjåen, en el borde del Condado de Telemark. Øvre (superior) Setesdal se encuentra en el municipio de Bykle. Los municipios de Iveland, Evje y Hornes y Bygland componen el Nedre (Bajo) Setesdal. El municipio de Valle se encuentra ubicado en medio del valle Setesdal. La carretera Ruta Nacional 9 discurre a través de Setesdal.

Iveland
Iveland es un municipio situado en la provincia de Agder, Noruega. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1323 habitantes. El municipio tiene una superficie total de 539 km², de los cuales 500 km² son tierra y 39 km² agua.
Blanca Palmer Soler
Blanca Palmer Soler (Gandía, 10 de febrero de 1999) es una deportista española que compite en taekwondo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2016, en la categoría de –46 kg.

Gandía
Gandía (oficialmente en valenciano: Gandia) es un municipio y ciudad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad, ubicada junto al mar Mediterráneo y capital de la comarca de La Safor, es un gran destino turístico. El término municipal cuenta con una población de 83 135 habitantes (INE 2025).
Alfarería en la provincia de Toledo
La alfarería en la provincia de Toledo (España), como fenómeno etnográfico posterior a la romanización, mezcla influencias de la herencia cultural morisca en la Castilla meridional y parte de la región manchega.

Se distribuye en tres zonas geográficas, al oeste el importante foco de producción de cerámica de Talavera de la Reina y Puente del Arzobispo; la zona central encabezada por la ciudad de Toledo y con producción histórica en núcleos como Cuerva, Ocaña y La Puebla de Montalbán; y el foco manchego de Consuegra, Corral de Almaguer, Madridejos y Villafranca de los Caballeros.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Destiny (álbum de The Jacksons)
Destiny es el duodécimo álbum lanzado por la banda estadounidense The Jacksons, en 1978, en Epic Records. El álbum logró vender más de cuatro millones de copias en todo el mundo, dos millones en Estados Unidos , durante su lanzamiento inicial y en el resto del mundo , dos millones. Esta fue la primera vez en que la banda tenía el control artístico total en un álbum y también el primero que era producido por los hermanos.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
Coproducción
Una coproducción es una alianza estratégica entre dos o más productoras diferentes con el fin de producir películas, producir televisión, desarrollar videojuegos, y otros detalles audiovisuales. En el caso de una coproducción internacional, las productoras de diferentes países (normalmente dos o tres) trabajan juntas.

La coproducción también se refiere a la forma en que los usuarios producen los servicios, en parte o en su totalidad, y la distribución en el manejo del mismo.

Audiovisual
Audiovisual (AV), en su concepto, es un medio electrónico con componentes sonoros y visuales, como presentaciones de diapositivas, películas, programas de televisión, conferencias de empresa, servicios religiosos y producciones teatrales en directo.

Los proveedores de servicios audiovisuales suelen ofrecer servicios de transmisión por Internet, videoconferencia y retransmisión en directo. La industria audiovisual profesional cuenta con empresas que proporcionan tanto hardware como software y servicios. Estas organizaciones suelen denominarse integradores de sistemas y realizan tanto la instalación como la integración de distintos tipos de equipos audiovisuales de múltiples fabricantes en espacios para crear la experiencia audiovisual para el usuario.

Los equipos audiovisuales basados en ordenador se utilizan a menudo en la educación, y muchas escuelas y universidades instalan equipos de proyección y utilizan tecnología de pizarra interactiva.
Masahiro Shimizu
Masahiro Shimizu (Fujisawa, 22 de noviembre de 1964) es un expiloto de motociclismo japonés, que disputó Grandes Premios del Mundial entre 1987 y 1993. En sus inicios, ganó la edición de 250cc del All Japan Road Race Championship de 1987. Debutó en el Mundial en 1987. Su mejor temporada fue en 1991, cuando acabó quinto en la categoría de 250cc a bordo de una Honda.

All Japan Road Race Championship
El All Japan Road Race Championship o Campeonato Japonés de Motocisclimo de Velocidad es el principal campeonato de motociclismo de velocidad de Japón. Es organizado por la Federación Japonesa de Motociclismo (MFJ) (日本モーターサイクルスポーツ協会).
Rogers McVaugh
Rogers McVaugh (Nueva York, 30 de mayo de 1909- 24 de septiembre de 2009) fue un investigador y profesor de botánica y conservador del Herbario de la Universidad de Carolina del Norte de especies mexicanas. También fue Científico Adjunto de Investigación del Instituto Hunt en la Carnegie Mellon University y profesor emérito de botánica de la Universidad de Míchigan en Ann Arbor.

Emérito
Un emérito (del latín ex, «por», y meritus, «mérito»; «por mérito» o «debido al mérito») es aquella persona que, después de haberse retirado del cargo que ocupaba, disfruta de beneficios derivados de una profesión, especialmente docente universitaria o eclesiástica, como reconocimiento a sus buenos servicios en la misma; beneficios que pueden ser de diversa naturaleza según el rango y la institución de que se trate. Se utiliza el término también para directores de orquesta que han servido superlativamente a la entidad que les otorga el título.

Por lo general, se concede al emérito la potestad de participar activamente en las tareas que le eran propias antes de su retiro, previa consulta del encargado del mismo, se les da voz en asambleas y reuniones y asiste a otras en calidad de invitado de honor.
Remuestreo
En el ámbito de la estadística, se denomina remuestreo (o resampling, en inglés) a una variedad de métodos que permiten realizar algunas de las siguientes operaciones:

Estimar la precisión de muestras estadísticas (medianas, variancias, percentiles) mediante el uso de subconjuntos de datos disponibles (jackknifing) o tomando datos en forma aleatoria de un conjunto de datos bootstrapping)

Intercambiar marcadores de puntos de datos al realizar tests de significancia (test de permutación, también denominados tests exactos, tests de aleatoriedad, o pruebas de re-aleatoriedad)

Validar modelos para el uso de subconjuntos aleatorios (bootstrapping, validación cruzada)

Entre las técnicas comunes de remuestreo se encuentran bootstrapping, jackknifing y pruebas de permutación.

Bootstrapping (estadística)
El bootstrapping (o bootstrap) es un método de remuestreo propuesto por Bradley Efron en 1979. Se utiliza para aproximar la distribución en el muestreo de un estadístico. Se usa frecuentemente para aproximar el sesgo o la varianza de un análisis estadístico, así como para construir intervalos de confianza o realizar contrastes de hipótesis sobre parámetros de interés. En la mayor parte de los casos no pueden obtenerse expresiones cerradas para las aproximaciones bootstrap y por lo tanto es necesario obtener remuestras en un ordenador para poner a prueba el método. La enorme potencia de cálculo de los ordenadores actuales facilita considerablemente la aplicabilidad de este método tan costoso computacionalmente.
El lenguaje de patrones
El lenguaje de patrones ("A Pattern Language") es un libro sobre arquitectura, escrito en 1977 por Christopher Alexander, Sara Ishikawa y Murray Silverstein del Center for Environmental Structure de Berkeley (California), con créditos de autoría también para Max Jacobson, Ingrid Fiksdahl-King y Shlomo Angel. Veinticinco años después de su publicación, sigue siendo uno de los libros de arquitectura más vendidos.

El libro es una discusión sólida e ilustrada de un lenguaje de patrones derivado de la arquitectura tradicional, con unos 250 patrones unitarios tales como Entradas principales que son tratados a lo largo de varias páginas.

Los tres libros de la serie son:

El modo intemporal de construir (volumen 1)

El lenguaje de patrones (volumen 2)

The Oregon Experiment (volumen 3)

Christopher Alexander
Christopher Alexander (Viena, Estado Federal de Austria, 4 de octubre de 1936 - Binsted, Sussex, Inglaterra, 17 de marzo de 2022) fue un arquitecto y profesor universitario británico-estadounidense de origen austriaco, reconocido por sus diseños destacados de edificios en California, Japón y México. Partiendo de la premisa de que los usuarios de los espacios arquitectónicos saben más que los arquitectos sobre el tipo de edificios que necesitan, creó y validó (junto a Sarah Ishikawa y Murray Silverstein) el término lenguaje de patrón, un método estructurado que pone la arquitectura al alcance de personas no especializadas profesionalmente en la materia, y que popularizó en su libro A Pattern Language. Vivió en Inglaterra, donde fue contratista y arquitecto licenciado. Además, fue profesor emérito de la Universidad de California en Berkeley.
Prince Paul
Paul Huston (Amityville, Nueva York, 2 de abril de 1967), más conocido por su nombre artístico Prince Paul es un Dj estadounidense y productor de discos de hip hop. Fue también un miembro fundador de la banda Gravediggaz donde uso el nombre de The Undertaker (el sepulturero).

Souls of Mischief
Souls of Mischief es un grupo estadounidense de hip hop, parte del colectivo Hieroglyphics.

El grupo se formó en 1991 por A-Plus, Tajai, Phesto y Opio. Souls of Mischief debutó en 1993 con 93 'til Infinity, lanzado por Jive Records. Más tarde lanzaron los siguientes álbumes: No Man's Land (1995), Focus (1999), Trilogy: Conflict, Climax, Resolution (2000), tras una larga espera, Montezuma's Revenge (2009), y algo similar con "There Is Only Now" junto a Adrian Younge (2014).
Malesia
Malesia es una región biogeográfica de clima ecuatorial situada entre la región Indomalaya y Australasia. Se considera también una región fitogeográfica o reino floral dentro de la ecozona paleotropical. Esta región forma parte tanto de Asia como de Oceanía, y en ella predominan los ecosistemas de selva ecuatorial.

Malesia fue primero identificada como una región florística conformada por la península de Malaca, Insulindia, Nueva Guinea y el archipiélago de Bismarck, sobre la base de la flora tropical compartida o derivada especialmente de Asia, pero también con numerosos elementos de la flora australiana, incluidas  especies de coníferas australes (Podocarpaceae y Araucariaceae). Malesia se solapa con cuatro regiones distintas de fauna de mamíferos.

Esta región florística se compone a su vez de las siguientes regiones biogeográficas:

Sondalandia

Filipinas

Wallacea

Oceanía Cercana (equivalente a Melanesia occidental)

Oceanía Cercana
Oceanía Cercana (en inglés Near Oceania) es un nuevo concepto biogeográfico utilizado para designar la parte de Oceanía que cubre la isla de Nueva Guinea y los archipiélagos que la rodean como el archipiélago Bismarck y el archipiélago de las islas Salomón. Según esta terminología, el resto de Oceanía se denomina Oceanía Lejana. Esta nueva división sustituye a la división tradicional de Oceanía —Melanesia, Micronesia y Polinesia— establecida por el explorador francés Jules Dumont d'Urville alrededor de 1830.
Marquesado de Arecibo
El marquesado de Arecibo es un título nobiliario español creado por la reina regente María Cristina de Habsburgo Lorena durante la minoría del rey Alfonso XIII y concedido a Gregorio de Ledesma y Navajas, diputado a Cortes por Arecibo (Puerto Rico), el 12 de julio de 1889 por real decreto y el 10 de julio de 1891 por real despacho.

Fue rehabilitado en dos ocasiones: por Francisco Franco, recayendo en María de Ledesma y Figueroa y por Juan Carlos I, recayendo en Ángel Alberto Amy Moreno.

Arecibo
Arecibo es un municipio situado en Puerto Rico. Según el censo de 2020, tiene una población de 87 754 habitantes.

Es conocido como la "Villa del Capitán Correa", por una hazaña realizada por el héroe puertorriqueño Antonio de los Reyes Correa, quien, con un pequeño grupo de milicianos, emboscaron y rechazaron un ataque británico el 5 de agosto de 1702.

La localidad se encuentra en la costa norte de la isla, a unos 80 km al oeste de San Juan.

En el territorio municipal se encuentra el observatorio astronómico que poseía el más grande radiotelescopio del mundo.

Limita al norte con el océano Atlántico, al sur con el municipio de Utuado, al este con Barceloneta y Florida, al sureste con Ciales y al oeste con Hatillo.
World RX de Barcelona 2016
El World RX de Barcelona es una prueba de Rallycross en España válida para el Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró en el Circuit de Barcelona-Catalunya en Cataluña, Barcelona, España

Mattias Ekström consiguió su cuarta victoria de la temporada a bordo de su Audi S1, seguido de Timmy Hansen y Timur Timerzyanov.

En RX Lites el francés Cyril Raymond consiguió su segunda victoria en la temporada, seguido de Thomas Bryntesson y Simon Wågø Syversen.

Mattias Ekström
Mattias Ekström (Falun, Suecia, 14 de julio de 1978) es un piloto de automovilismo sueco. Fue campeón del Deutsche Tourenwagen Masters en 2004 y 2007, segundo en 2005, 2011, 2014 y 2017, tercero en 2015, cuarto en 2003, y quinto en 2009 y 2010. Ha acumulado un total de 25 victorias en dicho certamen, siempre como piloto del equipo Abt y la marca Audi.

Ekström también obtuvo el Campeonato Sueco de Turismos de 1999, ganó las 24 Horas de Spa de 2011 y dos carreras del Campeonato Mundial de Rally de Automóviles de Producción. Además, obtuvo la prueba individual de la Carrera de Campeones de 2006, 2007 y 2009, así como la Copa de las Naciones de 2005.

Desde 2013, el sueco ha competido en rallycross y rally raid, logrando más de 10 victorias en el Campeonato Mundial de Rallycross y el campeonato en 2016. Su padre, Bengt Ekström, fue piloto de rallycross a nivel europeo.
Casa de Crnojević
La Casa de Crnojević (en serbio: Црнојевићи) fue una familia noble medieval serbia que poseía Zeta, o partes de ella; una región al norte del lago Skadar correspondiente al sur de Montenegro y el norte de Albania, desde 1326 hasta 1362, luego desde 1403 hasta 1515. Su progenitor Đuraš Ilijić fue el señor de la Alta Zeta en el Reino medieval de Serbia y el Imperio serbio, bajo Esteban Dečanski, Esteban Dušan y Esteban Uroš V. Đuraš fue asesinado en 1362 por la Casa de Balšić, los poseedores de la Baja Zeta (desde 1360); Zeta estuvo en manos de los Balšić bajo el dominio imperial nominal hasta 1421, cuando Balša III entregó la provincia al déspota serbio Esteban Lazarević. La familia luchó contra sus rivales tras el asesinato de Đuraš, y los Crnojević controlaron Budva desde 1392 hasta 1396, cuando Radič Crnojević fue asesinado por los Balšić. Se les vuelve a mencionar en 1403, como vasallos de la República de Venecia, tomando el poder en sus tierras hereditarias.

Esteban Dečanski
Esteban VII Uroš III Dečanski Nemanjić (en serbio: Stefan Uroš III Dečanski; serbio cirílico: Стефан Урош Дечански III), (c. 1285 - 11 de noviembre de 1331) fue rey de Serbia de 1321 al 8 de septiembre de 1331. Tomó su nombre del gran Monasterio de Visoki Dečani que construyó en Kosovo, y fue canonizado poco después de su muerte.