hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laura Roca
Laura Roca Montalà (Sabadell, 8 de enero de 1980) es una deportista española que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, oro en 2004 y plata en 2002, en la prueba de 4 × 200 m libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el decimotercer lugar en Sídney 2000 (4 × 200 m libre) y decimocuarto en Atenas 2004 (4 × 100 m libre).

Sabadell
Sabadell es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Actualmente es cocapital de la comarca del Vallés Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Cataluña por población, con 225 368 habitantes (INE 2025).

La ciudad fue pionera en la Revolución Industrial en Cataluña dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirtió en la ciudad lanera más importante de España; de hecho, era conocida por el nombre de «la Mánchester catalana» en la segunda mitad del siglo XIX. Aún hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o áreas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado carácter industrial. A lo largo de las últimas décadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios.
Río Macarao
El río Macarao se origina de la unión de las quebradas Cajón y los Indios las cuales nacen en el mismo ramal del río San Pedro y a una altitud de unos 1600 m s. n. m. La cuenca de este río se ha utilizado desde el último cuarto del siglo XIX como acueducto para suministrar agua a la ciudad Caracas, en la actualidad se halla protegida bajo el régimen de parque nacional y junto con la cuenca del río San Pedro  forma parte de parque nacional Macarao además de que en la confluencia de los mismos en la localidad de Las Adjuntas al oeste de Caracas originan al río Guaire.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Delegación General Anaya
Se llamó delegación General Anaya a una división territorial administrativa del entonces Distrito Federal de México, entre los años de 1929 a 1941, la cual nació al desaparecerse el régimen municipal en el Distrito Federal en 1929, antes de esa fecha la demarcación era un Municipio del mismo nombre el cual fue creado en 1924.

Colonia Álamos
La colonia Álamos se ubica en la parte noreste de la alcaldía Benito Juárez, en la zona centro-sur de la Ciudad de México, a poco más de tres kilómetros al sur del Zócalo. Está limitada por las avenidas Viaducto Miguel Alemán, al norte; Correspondencia, al sur; Calzada de Tlalpan, al oriente, y Eje Central Lázaro Cárdenas, al oeste.

Colinda con la colonia Narvarte, al poniente; con la colonia Atenor Sala (véase Antenor Sala), al noroeste; con la colonia Postal, al sur; con la colonia Iztaccíhuatl, al sureste; con la colonia Moderna y la colonia Viaducto Piedad (de la alcaldía Iztacalco), al oriente; con la colonia Asturias (de la alcaldía Cuauhtémoc), al noreste; con la colonia Algarín, de la alcaldía Cuauhtémoc, al norte, y con la colonia Buenos Aires (de la alcaldía Cuauhtémoc, también), al noroeste.
(2682) Soromundi
(2682) Soromundi es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 25 de junio de 1979 por Eleanor F. Helin y el también astrónomo Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Eleanor F. Helin
Eleanor Francis Glo Helin (19 de noviembre de 1932-25 de enero de 2009) fue una astrónoma estadounidense que organizó y coordinó el International Near-Earth Asteroid Survey (INAS) durante los años 1980.Principal investigadora del programa Near Earth Asteroid Tracking (NEAT), y el Jet Propulsion Laboratory de la NASA.

Descubrió unos 872 asteroides, incluidos los dos primeros asteroides Atón: (2062) Atón y (2100) Ra-Shalom. También descubrió los asteroides Apolo (4660) Nereus y (4769) Castalia y los asteroides Amor (3240) Laocoon y (9969) Braille.

Se jubiló en 2002, y luego falleció el 25 de enero de 2009, a los 76 años de edad.
Beaucoups of Blues
Beaucoups of Blues es el segundo álbum de estudio del músico británico Ringo Starr, lanzado al mercado por Apple Records el 25 de septiembre de 1970.

Junto con su predecesor, Sentimental Journey, Beaucoups of Blues, que recoge canciones de country, marca un distanciamiento de la música rock dominante en The Beatles, cuya separación tuvo lugar cinco meses antes de la publicación del álbum.

Tras su publicación, Beaucoups of Blues obtuvo un éxito comercial y de crítica moderado, alcanzando el puesto 65 en la lista estadounidense Billboard 200 y el 35 en la lista estadounidense de música country. Debido a la escasa recepción comercial de sus trabajos, Ringo decidió aparcar momentáneamente su carrera musical y centrarse en su actividad cinematográfica, con la grabación del documental de T. Rex Born to Boogie.

Apple Records
Apple Records es un sello discográfico fundado en 1968 como división de Apple Corps por el grupo de rock británico The Beatles. Hasta 1975, EMI y Capitol Records acordaron la distribución del material publicado por Apple; mientras Apple mantenía los derechos sobre los álbumes de los artistas contratados, EMI retenía los derechos de propiedad de los álbumes de The Beatles.

Además de servir como sello discográfico de los trabajos de The Beatles a partir de 1968 y de los álbumes publicados por John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr hasta 1975, una vez separado el grupo, Apple contrató a un buen número de artistas.
Mesolita
La mesolita es un mineral de la clase de los tectosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de las zeolitas” y subgrupo de la natrolita. Fue descubierta en 1816 en las Islas Cíclope al noreste de Catania, en la isla de Sicilia (Italia), siendo nombrada así del griego mesos que significa "en medio", en alusión a su composición química intermedia entre natrolita y escolecita. Sinónimos poco usados son: poonalita, piedra-algodón o harringtonita.

Islas Cíclope
La Islas Cíclope (en italiano: Isole Ciclopi o bien isole dei Ciclopi, o faraglioni dei Ciclopi o di Aci Trezza) son un pequeño archipiélago de Sicilia, en la Italia insular.

Las islas Cíclope, están incluidas en el área marina protegida Islas Cíclope (Area marina protetta Isole Ciclopi), en territorio de la comuna de Aci Castello. El archipiélago se compone de:

la isla Lachea (l'isola Lachea)

Farallón grande (il faraglione Grande)

Farallón pequeña (il faraglione Piccolo)

Otros cuatro escollos dispuestas en forma de un arco.
Waiwen Vóley Club
Waiwen Vóley Club es una entidad deportiva de la ciudad de Comodoro Rivadavia, Chubut, fundada el 1 de febrero de 2018. El club tiene como única actividad al vóley.

Actualmente, participa en la Liga de Voleibol Argentina y se constituye como el primer club de la Patagonia argentina austral en disputar la máxima categoría de dicho deporte.

Liga de Voleibol Argentina
La Liga de Voleibol Argentina, conocida por sus acrónimos LVA y por razones de patrocinio como Liga de Voleibol Argentina - Río Uruguay Seguros o LVA-RUS, es la máxima categoría del voleibol argentino. Es organizada por la ACLAV desde 2003.

Fue creada a comienzos de la década de 1990 para fomentar el deporte de manera nacional y federal ya que antes existía como máximo certamen la Liga Metropolitana mientras que en el resto del país no había competencia de manera continua a lo largo del año.
Refrangibilidad
La refrangibilidad es la propiedad de desviarse de los rayos luminosos, acercándose o alejándose de la normal al incidir oblicuamente sobre la superficie de separación de dos medios y pasar de uno de ellos, ópticamente más denso, a otro menos denso, o viceversa.

El hecho de ser diferente la refrangibilidad que corresponde a las diferentes radiaciones, da lugar al fenómeno de la dispersión, cuando un haz incidente de luz blanca atraviesa un prisma y origina la formación del espectro.

Prisma (óptica)
En óptica, un prisma es un objeto capaz de refractar, reflejar y descomponer la luz en los colores del arcoíris. Generalmente, estos objetos tienen la forma de un prisma triangular, de ahí su nombre. En geometría, un prisma es un poliedro limitado por dos polígonos iguales y paralelos llamados bases, y varios paralelogramos llamados caras laterales.
Ciclo Lenoir
El ciclo Lenoir es un ciclo termodinámico idealizado  a menudo utilizado en los modelos de motores de propulsión.  Está basado en el motor patentado por Jean Joseph Etienne Lenoir en 1860.  Este motor es a menudo considerado el primero de combustión interna comercialmente producido.  La ausencia de cualquier proceso de compresión en el diseño da baja eficacia térmica que el Otto y el ciclo de Diésel.

Ciclo Diesel
El ciclo Diesel (en contraposición al ciclo rápido, más aproximado a la realidad) ideal de cuatro tiempos es una idealización del diagrama del indicador de un motor diésel, en el que se omiten las fases de renovación de la carga, y se asume que el fluido termodinámico que evoluciona es un gas perfecto, generalmente aire. Además, se acepta que todos los procesos son ideales y reversibles, y que se realizan sobre el mismo fluido. Aunque todo ello lleva a un modelo muy aproximado del comportamiento real del motor, permite al menos extraer una serie de conclusiones cualitativas con respecto a este tipo de motores. No hay que olvidar que los grandes motores marinos y de tracción ferroviaria son del ciclo de 2 tiempos diésel.
Brassington
Brassington es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 595 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Then She Found Me
Then She Found Me (Cuando ella me encontró, en España; Cuando todo cambia, en Argentina, Chile, México y Perú; Reencuentro, en México, en 2009) es una película estadounidense de comedia-drama de 2007 dirigida por Helen Hunt. El guion, de la propia directora, de Alice Arlen y de Victor Levin, se basa muy vagamente en la novela de 1990 del mismo nombre, de Elinor Lipman. Marcó el debut de Hunt como cineasta.

Alice Arlen
Alice Arlen (nombre de nacimiento, Alice Reeve) (6 de noviembre de 1940 – Nueva York, 29 de febrero de 2016) fue un guionista estadounidense, conocido por sus trabajo por Silkwood (1983), que escribió junto a Nora Ephron. Entre sus otros guiones, se incluyen los de Alamo Bay (1985), Mi rebelde Cookie (Cookie) (1989), El peso del agua (The Weight of Water) (2000) y Cuando ella me encontró (Then She Found Me) (2007).
Euxenita
La euxenita o euxenita-(Y) —su correcto nombre mineralógico— es la forma mineral de un óxido múltiple de fórmula química (Y,Ca,Ce,U,Th)(Nb,Ta,Ti)2O6.

La euxenita fue descubierta por Baltazar Mathias Keilhau en una formación de pegmatita en Jølster, en la provincia noruega de Sogn og Fjordane; fue descrita en 1840 por Theodor Scheerer (1813–1875), quien dio nombre al mineral a partir de término griego  εΰζευος [euxenos], «hospitalario», en alusión al gran número de elementos raros que contenía.
En 1987, la Asociación Internacional de Mineralogía (IMA) renombró a este mineral como euxenita-(Y) debido a la predominancia de itrio —cuyo símbolo químico es Y— en su composición.

Composición química
Una composición química especifica: la identidad, la disposición y la proporción de los elementos que conforman un compuesto.

Las fórmulas químicas se pueden usar para describir las cantidades relativas de elementos presentes en un compuesto. Se utilizan diferentes tipos de fórmulas químicas para transmitir información sobre la composición, como una fórmula empírica o molecular. Por ejemplo, la fórmula química del agua es H2O: esto significa que cada molécula de agua está constituida por 2 átomos de hidrógeno (H) y 1 átomo de oxígeno (O). La composición química del agua puede interpretarse como una proporción de 2:1 de átomos de hidrógeno a átomos de oxígeno.

La nomenclatura se puede usar para expresar los elementos presentes en un compuesto y su disposición dentro de las moléculas del compuesto. De esta forma, los compuestos tendrán nombres únicos que pueden describir su composición elemental.
Canal de Kazinga
El canal de Kazinga, en Uganda, es un canal natural ancho de 32 kilómetros de largo que une el lago Edward y el lago George, y es una característica dominante del parque nacional de la Reina Isabel. El canal atrae a una variada gama de animales y aves, con una de las mayores concentraciones de hipopótamos del mundo y numerosos cocodrilos del Nilo.

El lago George es un pequeño lago con una profundidad media de sólo 2,4 metros y que se alimenta de arroyos procedentes de las montañas Rwenzori. Su desagüe se realiza a través del canal Kazinga, que desagua en el lago Edward, con niveles de agua que fluctúan muy poco.

En 2005, un gran número de hipopótamos murieron en el canal como consecuencia de un brote de ántrax, que se produce cuando los animales comen restos de vegetación en los meses más secos, absorbiendo esporas bacterianas que pueden vivir durante décadas en el suelo seco.

El canal se describe como una zona popular de turismo de vida silvestre.

Parque nacional de la Reina Isabel
El Parque nacional de la Reina Isabel es un espacio protegido que constituye la reserva de caza más visitada del país africano de Uganda.

El parque nacional se encuentra en el oeste de Uganda, abarca los distritos de Kasese, Kamwenge, Bushenyi y Rukungiri. Se localiza a unos 376 kilómetros, por carretera, al suroeste de Kampala, la capital de Uganda y la ciudad más grande del país. La ciudad de Kasese está situada cerca de la orilla noreste del parque, mientras que la ciudad de Bushenyi, está situada en las afueras de las límites del sudeste del parque.
Liechtenstein en los Juegos Paralímpicos
Liechtenstein en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico de Liechtenstein, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en cuatro ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Nueva York y Stoke Mandeville 1984. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en tres ediciones, siendo Albertville 1992 su primera aparición en estos Juegos. El deportista Josef Gmeiner logró la única medalla paralímpica del país en las ediciones de invierno, al obtener en Lillehammer 1994 la medalla de bronce en esquí alpino en la prueba de eslalon (clase B1-2).

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Ubaldesca Taccini
Ubaldesca Taccini, conocida también como Waldesca (Calcinaia, República de Pisa, 1136 - Pisa,  28 de mayo de 1206), fue una monja católica italiana, miembro de la Orden de Malta. Es venerada no oficialmente por la Iglesia católica, pero sí por la Orden de Malta y el pueblo de Pisa.

Monja
Una monja es una mujer que ha sido consagrada dentro de una orden religiosa que sigue habitualmente una vida monástica, contemplativa, y se acoge a una serie de reglas, entre las cuales suelen estar el celibato, la obediencia, la pobreza y, en algunos casos, aislamiento total de la vida civil, conocida como clausura. El equivalente masculino es monje.

El término monja es aplicable a algunas religiones como la católica tanto en su tradición oriental como occidental, ortodoxa, anglicana o episcopaliana, luterana, jainista, taoísta o la budista. Suelen vivir en monasterios o conventos, aunque en algunos casos viven en comunidades insertadas dentro de la sociedad en la que trabajan.
High Guardian Spice
High Guardian Spice  es una serie de televisión de animación estadounidense en streaming creada por Raye Rodríguez, que anteriormente trabajó para Danger & Eggs como diseñadora de personajes. La serie está producida por Crunchyroll Studios (antes llamada Ellation) y originalmente iba a ser la primera serie original de Crunchyroll antes de que se retrasara unos dos años. La serie se estrenó en Crunchyroll el 26 de octubre de 2021.

SungWon Cho
SungWon Cho ( /ˈsʌŋwʌn/ SUNG -wun; 조성원 (romanización revisada, Jo Seong-won); nacido el 9 de diciembre de 1990), también conocido por su seudónimo de Internet ProZD, es un actor de doblaje y YouTuber surcoreano-estadounidense. En su canal de YouTube, Cho produce breves parodias de comedia, videos de unboxing y reseñas de juegos de mesa y refrigerios. También es conocido por interpretar al Detective Joe Furuya en Anime Crimes Division y por sus muchos papeles de actuación de voz, incluidos FL4K en Borderlands 3, Holst Sigiswald Goneril en Fire Emblem Warriors: Three Hopes y Ratatösk en God of War Ragnarök.
Guilherme Dias Alves
Guilherme Dias Alves (27 de julio de 1992) es un deportista brasileño que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2013, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo en los años 2012 y 2014.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2013
El XXI Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Puebla (México) entre el 14 y el 21 de julio de 2013 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Mexicana de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro Expositor de la ciudad mexicana. Participaron en total 868 atletas de 134 federaciones nacionales afiliadas a la WTF.
Moira de Villiers
Moira de Villiers (Johannesburgo, Sudáfrica, 16 de marzo de 1990) es una deportista neozelandesa que compite en judo.

Ganó nueve medallas en el Campeonato de Oceanía de Judo entre los años 2008 y 2016, y dos medallas en el Campeonato Panamericano y de Oceanía de Judo, en los años 2022 y 2023.

Campeonato Panamericano y de Oceanía de Judo de 2023
El XLVIII Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Calgary (Canadá) entre el 15 y el 16 de septiembre de 2023 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Longmeadow (Massachusetts)
Longmeadow es un pueblo ubicado en el condado de Hampden en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 15.784 habitantes y una densidad poblacional de 632,64 personas por km².

Condado de Hampden
El condado de Hampden (en inglés: Hampden County) fundado en 1812, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En el 2008 el condado tenía una población de 482 228 habitantes. La sede del condado es Springfield.
Porospira
Porospira es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Anomalina de la Familia Alfredinidae, de la Superfamilia Asterigerinoidea, del Suborden Rotaliina y del Orden Rotaliida., el cual fue considerado un género inválido, aceptándose como sustituto el género Epistomaroides. Su especie-tipo era Porospira comes. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Alfredinidae
Alfredinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno medio hasta la Actualidad.
Mumviri
Mumviri es un dialecto de la lengua nuristani kamkata-viri, hablado por quizás 1.500 miembros del pueblo mumo de Afganistán. Sólo hay ligeras diferencias con el Kata-viri y el Mumviri tiene características fonéticas de kamviri. El nombre alternativo más utilizado es Bashgali, que deriva de Khowar.

Mumviri se habla en Mangul, Sasku y Gabalgrom en el valle de Bashgal.

Lenguas nuristaníes
Las lenguas nuristaníes, nūristānī o kāfirī (persa: زبان نورستانی) son un grupo de lenguas indoiranias habladas por los nuristaníes en la provincia de Nuristán situada en los valles altos del Hindu Kush afgano que forman un grupo filogenético. Antes de la conversión al islam de sus hablantes en el siglo XIX eran denominadas colectivamente por los musulmanes de la región como kāfirī (infieles).

Tradicionalmente fueron clasificadas dentro de las lenguas dárdicas (indoarias) sobre la base de una información muy deficiente, pero actualmente se consideran un grupo independiente del grupo indoario e iranio.
Ciidae
Ciidae es una familia de coleópteros polífagos que habitan en los hongos Polyporales o en residuos leñosos. Son más numerosos en las regiones más cálidas, sin embargo también un número considerable de especies se encuentran cerca de los polos como en los países escandinavos, por ejemplo.

Polyphaga
Los polífagos (Polyphaga, gr. "que come mucha variedad") son el suborden de coleópteros más amplio y diverso. Lo componen 16 superfamilias y 144 familias. Despliegan una enorme variedad de especializaciones y adaptaciones, con más de 300 000 especies descritas, es decir, el 90 % de las especies de escarabajos descubiertas hasta hoy.
Henry López Sisco
Henry López Sisco (estado Sucre, Venezuela, 24 de octubre de 1945) es un ex comisario de la Dirección de los Servicios de Inteligencia y Prevención (DISIP) y jefe del Comando Específico José Antonio Páez (CEJAP), creado para combatir los grupos armados en el país

Estado Sucre
Sucre es uno de los veintitrés Estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Cumaná. Está ubicado en la región nororiental del país limitando al norte con el Mar Caribe (océano Atlántico) y el estado Nueva Esparta, al este con el Golfo de Paria, al sur con Monagas, al suroeste con Anzoátegui y al oeste con el Golfo de Cariaco. Está compuesto por 15 municipios divididos en 57 parroquias. Debe su nombre al Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre.