hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Egremont
Egremont es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5942 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
The Crystal Egg
"The Crystal Egg" (en español El Huevo de Cristal) es un cuento de ciencia ficción escrito por H. G. Wells en 1897.

La historia habla sobre un dueño de una tienda, el señor Cave, quien encuentra un huevo de cristal extraño que sirve como ventana al planeta Marte.

El cuento fue escrito el mismo año en el cual Wells estaba publicando La guerra de los mundos en la Pearson's Magazine, un año antes de que la publicaran como novela. Debido a sus descripciones sobre los marcianos y sus máquinas, "The Crystal Egg" es considerada a menudo como una historia relacionada con La guerra de los mundos.

Pearson's Magazine
Pearson's Magazine fue una publicación mensual influyente que apareció por primera vez en Gran Bretaña en 1896. Se especializó en literatura especulativa, en la discusión política, a menudo de corte socialista, y en las artes. Entre sus colaboradores se encuentran Upton Sinclair, George Bernard Shaw, Máximo Gorki, H. G. Wells, Rudyard Kipling, muchos de cuyos cuentos y novelas cortas aparecieron por primera vez en esta publicación.

Fue la primera publicación periódica británica en publicar un crucigrama, en febrero de 1922.
NGC 3406
NGC 3406 es un par de galaxias que interactúan en la constelación de Big Bear en el cielo estrellado del norte. Se estima que es 321 millones de años luz de la Vía Láctea.

El objeto fue descubierto el 17 de febrero de 1831 por John Herschel.

-- Position --

Constelación: Osa mayor

-- Magnitud:--

14.68 (B)

11.24 (J)

10.49 (H)

10.16 (K)

Hubble type:	S0

Right ascension:	10h51m

Declination:	+51°01'

Osa Mayor
La Osa Mayor o Ursa Major (abreviado, UMa), también conocida como el Carro Mayor, es una constelación visible durante todo el año en el hemisferio norte. Entre los aficionados se le conoce con el nombre de «el carro» o «el cazo», por la forma que dibujan sus siete estrellas principales, aunque ha recibido otros nombres.
Tunnbröd
El tunnbröd es un pan popular en la gastronomía del norte de Suecia a base de harinas de trigo candeal, centeno y cebada. Puede ser crujiente o blando y tiene la apariencia de un crepe.

El nombre puede traducirse como pan delgado. Es el pan preferido para acompañar el surströmming (arenque (Clupea harengus) fermentado), así como otros platos de la cocina sueca.

La versión crujiente se hace de una masa más delgada y se le agrega hinojo y anís para aromatizarlo.

Trigo candeal
El trigo candeal (Triticum turgidum var. Durum L.), también llamado jeja o xeixa, es una variedad de trigo típica de España. Históricamente ha sido uno de los trigos más apreciados en el país por su valor nutritivo y la calidad excepcional de los panes que se elaboran con su harina, los panes candeales. Sin embargo, el trigo candeal está en vías de desaparecer debido a su baja rentabilidad, fruto de un bajo rendimiento agrícola.
Rubén Rocha Moya
Rubén Rocha Moya (Badiraguato, Sinaloa; 15 de junio de 1949) es un académico, escritor y político mexicano, miembro del partido Morena. Desde el 1 de noviembre de 2021 se desempeña como gobernador de Sinaloa.

Guamúchil (Sinaloa)
Guamúchil es una ciudad del estado de Sinaloa, México y es la quinta ciudad más grande de la entidad. Igualmente, es la cabecera del municipio de Salvador Alvarado y de la región llamada "valle del Évora", que incluye los municipios de Mocorito, Angostura y parte de Badiraguato. Se caracteriza por ser una ciudad de actividad terciaria y de rápido crecimiento.
Lockheed Modelo 44 Excalibur
El Lockheed Model 44 Excalibur fue una propuesta de avión comercial realizada por la compañía estadounidense Lockheed.  El Model 44 fue el primer diseño de cuatro motores de la compañía, se trataba de un monoplano de ala baja con un tren de aterrizaje en configuración de triciclo. Su diseño original contaba con un empenaje de dos estabilizadores verticales (cola en "H") y luego se propuso un tercero central. Iba a llevar cuatro motores radiales Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp de 1200 hp. Hubo acercamientos de parte de Pan American Airways para ordenar el Excalibur antes de que Lockheed abandonara el proyecto para concentrarse en el desarrollo del Model 49 Constellation bajo pedido de Trans World Airlines.

Douglas DC-4E
El Douglas DC-4E fue un transporte civil cuatrimotor experimental de ala baja fabricado por la compañía estadounidense Douglas Aircraft Company durante la segunda mitad de los años 30 del siglo XX, siguiendo una petición de la compañía United Airlines. Únicamente se construyó un ejemplar, que fue utilizado para evaluar el modelo, y llegó a entrar en servicio en la United Airlines, aunque su rendimiento fue inferior a lo esperado, por lo que el proyecto fue abandonado en favor de otro diseño de cuatrimotor, que acabaría convirtiéndose en el Douglas DC-4.
Cis (escarabajo)
Cis es un género de escarabajos de la familia Ciidae. Este género tiene distribución mundial (excepto África), ocupando especialmente la región Neotropical, incluyendo países como Brasil.

Como otros géneros de Ciidae, no solamente se alimentan de los tejidos estériles de los hongos, sino que viven y se reproducen en túneles que excavan dentro de los basidiomas de los órdenes Polyporales e Hymenochaetales. De esta forma ayudan con su dispersión.

Hay unas 370 especies, aunque muchas no se han descrito y otras han resultado ser sinónimos. No hay una división clara en subgéneros ni tampoco uniforme, ya que los criterios difieren entre los científicos a la hora de utilizarlos. En caso de existir, se asignan grupos taxonómicos (como el grupo de C. comptus o el grupo de Cis taurus) que no constituyen grupos naturales.

Hymenochaetales
Hymenochaetales es un orden de hongos de la clase Agaricomycetes. Está basado en varios análisis filogenéticos moleculares pero no hay ninguna morfología unificadora entre los grupos.

Según una estimación en 2008, Hymenochaetales contiene alrededor de 600 especies en todo el mundo principalmente hongos corticioides y hongos poroides, pero también incluye varios hongos claváridos y agáricos.

Las especies de importancia económica incluyen a hongos descomponedores de madera pertenecientes a los géneros Phellinus e Inonotussensu, los cuales pueden causar pérdidas en la silvicultura. Se han afirmado propiedades terapéuticas en algunos miembros como Inonotus obliquus y Phellinus linteus, que se comercializan para la fabricación de medicamentos.
Joseph De Bakker
Joseph De Bakker (conocido como Jos De Bakker; Amberes, 27 de mayo de 1934) es un deportista belga que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de velocidad individual.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1960 y 1964.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1960
El LVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Leipzig (Alemania Oriental) entre el 3 y el 14 de agosto de 1960 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación de Ciclismo de Alemania Oriental.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Alfred Rosch de la ciudad germana. En total se disputaron 8 pruebas, 6 masculinas (3 profesionales y 3 amateur) y 2 femeninas.
Kairat Akhmetov
Kairat Akhmetov (Taldykorgan, Kazajistán; 12 de octubre de 1987) es un artista marcial mixto kazajo que actualmente compite en la categoría de peso mosca de ONE Championship, donde es el ex-Campeón Mundial de Peso Mosca de ONE. Actualmente está en la posición #2 del ranking de peso mosca de ONE.

Taldykorgan
Taldykorgán (/'tɑldokorɡɑ̃n/ⓘ en kazajo: Талдықорға́н / Taldıqorğan) es la capital de la nueva región de Jetisu, Kazajistán. Comprende cerca de  70 pueblos y nacionalidades, la mayor parte de etnia kazaja.
Rickard Levin-Andersson
Rickard Levin-Andersson (Alvhem, 24 de abril de 1991) es un deportista sueco que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de foso. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro al Plato de 2022.

Tiro al plato
El tiro al plato, tiro al platillo o tiro al vuelo es una de las dos modalidades del tiro deportivo y es considerado como uno de los deportes olímpicos contemporáneos. El formato moderno de este deporte se desarrolló en la década de 1920 en los Estados Unidos, donde es conocido como skeet shooting.
6.ª edición de los Premios Grammy
La 6.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 12 de mayo de 1964 en Chicago, Los Ángeles y Nueva York, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior.

The Barbra Streisand Album
The Barbra Streisand Album es el título del álbum de estudio debut de Streisand en solitario. Editado en febrero de 1963, contiene once temas de los que solía interpretar en los clubes nocturnos. El álbum fue muy bien recibido tanto por la crítica como por el público, ganando tres Grammy , entre ellos, el de Álbum del Año y el de Mejor Interpretación Femenina
Jarry
Jarry puede estar referido a los siguientes artículos:

Lugares

Jarry (Montreal), estación del metro de Montreal (subway, subterráneo), Canadá.

Jarry Street, calle de Montreal (Canadá).

Jarry Park, un parque urbano en Montreal, Canadá.

Jarry Park Stadium, estadio de basquetbol (baloncesto) en Montreal, Canadá.

Jarry (Guadelupe), zona industrial de las islas Guadalupe.

Personas

Alfred Jarry (1873–1907), escritor francés, dramaturgo y novelista.

Nicolas Jarry (siglo XVII), calígrafo francés.

Raoul Jarry (1885-1930), político canadiense y agente inmobiliario.

Rachel Jarry, deportista australiana.

Nicolás Jarry (tenista), deportista chileno.

Otros

Route 193 Jarry, línea de ómnibus en Montreal, Canadá.

Guadalupe (Francia)
Guadalupe (en francés, Guadeloupe; y en criollo guadalupeño, Gwadloup) es un archipiélago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una región de ultramar de Francia y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Se encuentra a 600 km al norte de las costas de América del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba «la isla de las bellas aguas». Cristóbal Colón le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa María de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada. Forma parte del Caribe francófono.
Castillo de Santa Florentina
El castillo de Santa Florentina (castell de Santa Florentina en catalán) es una fortaleza neogótica situada en Canet del Mar (Cataluña, España). Originalmente se trataba de una casa del siglo XI, a su vez levantada sobre una fortificación romana, ampliada en la Edad Media y restaurada como castillo en 1910 por Domènech i Montaner. Actualmente funciona como centro de eventos.

Lluís Domènech i Montaner
Lluís Domènech i Montaner (Barcelona, 30 de diciembre de 1849-Barcelona, 27 de diciembre de 1923) fue un arquitecto español, que destacó por sus obras edificadas en el estilo modernista catalán. También dedicó gran parte de su vida a la política.
Jadammina
Jadammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Jadammininae, de la familia Trochamminidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su especie tipo es Jadammina polystoma. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.

Trochamminoidea
Trochamminoidea, previamente denominada Trochamminacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónicos aglutinados del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero superior hasta la Actualidad.
Expansión incaica
La expansión incaica es un proceso histórico que se inicia con la derrota de los chancas por parte de los incas del Cuzco y que se trunca con la conquista española.

Sobre las fases de expansión del Tahuantinsuyo existen varias hipótesis y divisiones hechas por diversos historiadores. Algunos autores concuerdan en la división de tres fases en la expansión del Tahuantinsuyo: la consolidación y primera expansión; la segunda expansión; y la tercera expansión y caída.

En tanto en la historia local de algunos países se periodifica la incursión incaica en etapas que representan el avance incaico en sus respectivos territorios. Así como también existen muchas discrepancias entre los investigadores sobre las incursiones incaicas en algunas zonas que han sido poco estudiadas.

Pasto (Colombia)
Pasto, oficialmente San Juan de Pasto, es un municipio colombiano, capital del departamento de Nariño. Se ubica en el suroccidente de la nación, en la región Andina.

Fue el centro administrativo, militar, cultural y religioso de la región en la época virreinal. Durante el siglo xix, debido a la aguerrida defensa de la ciudad que protagonizaron sus habitantes en la Independencia de Colombia, se le conoció como «La Leona de los Andes». La ciudad de Pasto es también conocida como «Ciudad sorpresa de Colombia».

Como capital del departamento, alberga las sedes de la Gobernación de Nariño, la Asamblea Departamental, el Tribunal del Distrito Judicial, la Fiscalía General de la Nación, y en general sedes de instituciones de los organismos del Estado.

Su cabecera municipal es la decimoséptima ciudad más poblada de Colombia.
Gobernador regional del Maule
El Gobernador de la Región del Maule es la autoridad elegida por voto popular mediante sufragio universal para ejercer el gobierno de la Región del Maule, Chile, como su representante natural e inmediato en dicho territorio. Además participa en la administración de la región, como órgano que integra el Gobierno Regional del Maule.

Voto (elecciones)
El voto es el acto por el cual una persona expresa apoyo o preferencia por cierta moción, propuesta, candidato o selección de candidatos durante una guerra de votación, de forma secreta o pública. Será elegido Es por tanto, un método de toma de decisiones en el que un grupo, tal como una junta o un electorado, trata de medir su opinión conjunta. El voto es parte esencial en todos y cada uno de los sistemas de gobierno que se basan en la democracia y tienen que ser especializados con recolecta de votos y firmas de la familia del que se lanza a la elección. Gracias a este, se pueden tomar decisiones importantes de manera equitativa y haciendo valer el punto de vista de cada persona. Por otro lado, el voto es considerado como igual, es decir, cada voto tiene el mismo valor, sin importar quien sea el elector....
Circuito electoral de Alto Valle Oeste
El circuito electoral de Alto Valle Oeste es uno de los ocho circuitos electorales en los que se divide la provincia de Río Negro para elegir a 24 de sus 46 legisladores provinciales. Ocupa la parte más septentrional del departamento General Roca y una pequeña parte del norte del departamento El Cuy, cubriendo las localidades de Cipolletti, Las Perlas, General Fernández Oro, Cinco Saltos, Contralmirante Cordero, Campo Grande, Catriel y Peñas Blancas. Constituye el más pequeño geográficamente de los ocho circuitos electorales, pero es también el segundo más poblado, con 122.539 electores en las elecciones de 2019, lo que implica que por sí solo alberga al 22,45% del electorado total de la provincia.

Campo Grande (Río Negro)
Campo Grande es un municipio situado en la zona del Alto Valle, en la provincia de Río Negro, Argentina. Está compuesto por cuatro núcleos urbanos llamados Villa Manzano, San Isidro, Sargento Vidal y El Labrador todos en un radio de 4 km. Últimamente se lo ha comenzado a llamar como "La Puerta del Valle" y "La Entrada al Valle" por ser el primer pueblo tras atravesar el desierto después de Catriel, así como "los pueblitos verdes" o "La gema escondida de Rio Negro" al ser un lugar con una amplia disponibilidad de espacios verdes en su zona urbana y conservar chacras aun activas en la zona rural, así como por la relativa calma y seguridad que se puede disfrutar en el mismo.
Capital de Castilla y León
La capital de Castilla y León, comunidad autónoma española, no se encuentra definida legalmente en su Estatuto de Autonomía, por lo que la ubicación de las administraciones autonómicas ha sido definida con posterioridad a la aprobación del mismo, generando disputas en relación con la capitalidad autonómica.

Cortes de Castilla y León
Las Cortes de Castilla y León son el Parlamento de Castilla y León. Están formadas por una cámara de 81 miembros, llamados procuradores, elegidos por sufragio universal, libre, directo y secreto, cuyo cometido es el de representar a los ciudadanos castellanos y leoneses de esta autonomía. Su sede está situada en Valladolid.
Ashville (Nueva York)
Ashville es un área no incorporada (o conocidas como aldea) ubicada en el condado de Chautauqua en el estado estadounidense de Nueva York. Ashville se encuentra ubicada dentro de los pueblos de North Harmony y Busti. Se encuentra al suroeste del estado, cerca del lago Erie y la frontera con Pensilvania.

Condado de Chautauqua (Nueva York)
El condado de Chautauqua es un condado ubicado en la parte occidental del estado de Nueva York. En 2000, su población era de 139 750 habitantes. Toma su nombre del lago Chautauqua, que la tribu Séneca llamaba así por la forma del lago, como un saco atado por el medio.
Conón
Conón (Sicilia, c. 630-Roma,  21 de septiembre de 687) fue el 83.er papa de la Iglesia católica, de 686 a 687.

A la muerte de su predecesor, el papa Juan V, el clero romano era partidario de la elección del archidiácono Pascual, mientras que la milicia romana apoyaba al presbítero Teodoro.

Ante este enfrentamiento, se llegó a la solución de compromiso de elegir papa a un sacerdote de ascendencia tracia, Conón, que, por su avanzada edad en el momento de la elección, solo supuso un aplazamiento del enfrentamiento entre las dos facciones (clerical y militar) existentes en Roma.

Consagrado el 21 de octubre de 686, con la aprobación imperial de Justiniano II debido a que el exarca de Rávena restableció esta costumbre a pesar de su abolición por Constantino IV en tiempos del papa Benedicto II, falleció, al parecer envenenado, el 21 de septiembre de 687. Está enterrado en la basílica de San Pedro.

Justiniano II
Justiniano II (en griego: Ιουστινιανός Β´ [Ioustinianos II], latín: Justinianus II; Constantinopla, 669 - Damatris, 11 de diciembre de 711), emperador de los romanos durante dos periodos separados, de 685 a 695 y de 705 a 711, con un periodo intermedio en el que poder recayó en manos de dos generales usurpadores: Leoncio y Tiberio III.

También conocido como Rhinotmetos (Ρινότμητος: "nariz cortada"), Justiniano era hijo del anterior emperador Constantino IV y de Anastasia. Constantino IV había mandado mutilar a sus hermanos Heraclio y Tiberio como forma de asegurar la ascensión al trono de Justiniano a su muerte. En 685, con 16 años de edad, Justiniano sucedió a su padre sin aparente oposición.

A pesar de sus relevantes talentos y cualidades para el ejercicio del poder, poseía un sentido despótico y cruel de la autoridad imperial. Tras reinar durante diez años, fue depuesto, mutilado y exiliado, retornando al poder diez años después, para ser finalmente asesinado.
Brotzeit
El Brotzeit (en alemán: tiempo de pan) es una expresión alemana empleada frecuentemente en Baviera antiguamente por los agricultores para indicar el momento entre el desayuno y el almuerzo, en el que se servían unas rebanadas de pan (Brot) con algún contenido cárnico como salchichas, o queso, o Pressack, ahumados y/o cerdo. Se puede servir en este intervalo el Obazt'n, Kartoffelkas, rabanito y Radi. Todos estos ingredientes se sirven durante el Oktoberfest en jarras de cerveza denominadas Humpen (Bierkrug) elaboradas con cerámica.

Raphanus
Raphanus es un género de la familia Brassicaceae de plantas de flores. Tiene 126 especies y taxones infraespecíficos descritos, de los cuales una centena son sinónimos, 20 pendientes de resolución taxonómica y solo 8 aceptados (4 especies y 4 taxones infraespecíficos). Incluye el rábano cultivado y el rábano salvaje.

Observaciones: Género de origen asiático y europeo-mediterráneo, actualmente cosmopolita, que podría  concebirse como constituido por una sola especie, Raphanus raphanistrum, muy polimorfa, de la que habría surgido además por domesticación el rábano cultivado (Raphanus sativus).
Anser anser
El ánsar común (Anser anser), ganso común u oca común, es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae autóctona de Eurasia y el norte de África. Esta especie es el ancestro silvestre de las ocas domésticas de Europa. Los gansos domésticos se han asilvestrado y extendido en otras partes del mundo, como en Australia.

Anatidae
Las anátidas (Anatidae, del latín anas ‘ánade’ y el griego ἰδ- id- ‘aspecto’) son una familia de aves del orden de las Anseriformes. Las anátidas son aves usualmente migradoras que suelen vivir en las proximidades del agua; una de sus adaptaciones al medio acuático hace que sean palmípedas.

Entre las muy diversas especies de esta familia (aproximadamente ciento cincuenta especies) se encuentran los ánades o patos; las ocas, gansos o ánsares; las yaguasas, los cisnes, las serretas, los eideres, las barnaclas, los cauquenes, los porrones y los tarros.

En eras modernas su distribución natural abarca prácticamente todo el planeta Tierra, a excepción (salvo casos ocasionales) de la Antártida.
El maharajá y los cipayos
El maharajá y los cipayos, originalmente llamado Shatranj Diwana Shah, es una popular variante del ajedrez con diferentes ejércitos para las blancas y las negras. Se jugó por primera vez en el siglo XIX en la India.

Las negras tienen la formación completa y regular del ajedrez común, cuyos integrantes son llamados aquí cipayos. Las blancas consisten sólo de una pieza, el maharajá, que puede moverse como reina o caballo. El objetivo del juego es que las negras logren el jaque mate al maharajá y las blancas hagan lo propio con el rey negro. No hay promoción ni enroque. Jugando correctamente las negras siempre ganan el juego.

Cipayo
Un cipayo (en idioma persa: «سِپَاهي» —Sipâhi—; en turco: Sipahi; en inglés: Sepoy, en francés: Cipaye; en otros idiomas europeos Sepahi, Espahí o Sipahi, debido al turco) era un miembro de una tropa de caballería de élite incluida dentro de las seis divisiones de la caballería del ejército del Imperio otomano. Posteriormente, en el Imperio británico, se conocía como «cipayo» a un nativo de la India reclutado (en general) al servicio del poder europeo, normalmente del Reino Unido, pero el uso también se extendía a los ejércitos coloniales de Francia y Portugal.
De ahí se generalizó una segunda acepción como nativo de una colonia simpatizante con los intereses metropolitanos, o simplemente «secuaz a sueldo», como recoge la Real Academia Española.