hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liceo Isidora Ramos de Gajardo
El Liceo Bicentenario Isidora Ramos de Gajardo es uno de los dos planteles educativo científico-humanista que posee la comuna de Lebu, Región del Bío-Bío, Chile. También es el único Liceo Bicentenario en toda la provincia de Arauco.

Posee una matrícula de alrededor de mil estudiantes y entre sus exalumnos a lo largo de su historia cuenta con un expresidente de la República y un premio nacional de literatura.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Cubanops
Cubanops es un género de arañas araneomorfas de la familia Caponiidae. Se encuentra en Cuba, Hispaniola y Bahamas. El género agrupa actualmente 11 especies, pero probablemente el número real sea mayor. La mayoría de las especies son muy pequeñas (4–10 mm largo total), y resultan difíciles de localizar en la naturaleza. Ellas son cazadoras activas y preferentemente se encuentran en el suelo, bajo piedras y la hojarasca.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Manuel Ruz
Manuel Ruz Baños, comúnmente llamado Ruz (5 de abril de 1986 en el barrio de Benimámet-Valencia, España), es un futbolista español. Jugaba como lateral derecho y por problemas de corazón tuvo que dejar de jugar a fútbol.

Debutó en 2004 con el Valencia CF, haciendo 5 apariciones en 2 temporadas. En 2005, es cedido al Gimnastic de Tarragona donde estuvo dos temporadas, hasta que se fue, también cedido, al recién creado Granada 74. En 2009 fue traspasado a las filas del equipo alicantino Hércules CF. En el verano de 2010, abandona el Hércules CF para incorporarse nuevamente en las filas del Gimnàstic de Tarragona. En julio de 2012 ficha por el Xerez CD a las órdenes de Esteban Vigo.

Manuel es internacional en todas las categorías inferiores de la selección española, llegando a ser una vez subcampeón del mundo y otra subcampeón de Europa.

Benimámet
Benimámet (en valenciano y oficialmente Benimàmet) es una pedanía de la ciudad de Valencia, situada en el noroeste de su término municipal, en el distrito de Poblados del Oeste limitando con las poblaciones de Burjasot y Paterna. Su población censada en 2022 era de 13 375 habitantes. Fue un municipio independiente hasta 1882, año en que pasó a ser una pedanía de Valencia. Conforma, junto con Beniferri, el distrito de Poblados del Oeste (en valenciano Poblats de l'Oest). En su término pedáneo se encuentra ubicada la Feria Muestrario Internacional de Valencia y el velódromo municipal Lluís Puig.
Interfertilidad
La interfertilidad es la capacidad de los individuos para reproducirse entre ellos concibiendo crías también fértiles. Es el concepto por el cual se define la especie y esta es la que marca otros como el género, la clase, la biodiversidad, o la evolución filética.

La interfertilidad ha estado y aún está en la base de cualquier clasificación taxonómica de los seres vivos, no así en las ecológicas. Esto se debe a que la especie se considera el único grupo taxonómico no arbitrario. Todos las demás unidades superiores son agrupaciones creadas por los biólogos para estudiar mejor las distintas formas de vida.

La interfertilidad supone una defensa para evitar descendencia mal adaptada, pero también puede se un peligro para la supervivencia de cualquier especie, si esta no posee un nicho ecológico propio y convive con otras que sí han encontrado su hueco.

Individuo
Individuo, que proviene del latín individŭus (‘indivisible’ o que no se puede dividir), se refiere a una unidad frente a otras unidades dentro de un mismo sistema.

El término «individuo» se aplica particularmente a los seres humanos para caracterizarlos como sujetos morales, es decir, como titulares de derechos, responsabilidades y deberes. En este sentido, también se utiliza el término «persona» en lugar de «individuo». Además, las características, intereses y peculiaridades individuales de las personas se distinguen de las del grupo poblacional (comunidad, sociedad, colectivo) del que provienen y se atribuyen a la individualidad como elementos subjetivos de la personalidad.
Klasov
Klasov es un municipio del distrito de Nitra en la región de Nitra, Eslovaquia. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 1383 habitantes.

Está ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y cerca de la frontera con la región de Trnava.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Grover Washington, Jr.
Grover Washington Jr. (Búfalo, 12 de diciembre de 1943 - Nueva York, 17 de diciembre de 1999) fue un saxofonista de jazz funk y soul jazz estadounidense. Junto con músicos como George Benson, David Sanborn, Chuck Mangione y Herb Alpert, se le considera uno de los fundadores del smooth jazz.

Jazz-funk
Jazz-funk es un subgénero del jazz, caracterizado por un fuerte "back beat" o groove, por la utilización de sonidos eléctricos, y , con frecuencia, por la presencia de los primeros sintetizadores analógicos. Para simplificar la explicación de este baile podemos decir que es una mezcla de técnica de Jazz y funky. También es una mezcla de funk, soul y música R&B con estilos de jazz, tuvo como consecuencia la creación de un género cuyo espectro es bastante amplio, que varía desde lo que es pura improvisación de jazz, hasta ejemplos mucho más apegados al soul, el funk o la música disco, con arreglos, riffs y solos jazzeros.
Distrito de St. Albans
St. Albans es un distrito no metropolitano con el estatus de ciudad, ubicado en el condado de Hertfordshire (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión del municipio de St. Albans, el distrito urbano de Harpenden y parte del distrito rural de St. Albans. Según el censo de 2001 realizado por la Oficina Nacional de Estadística británica, St. Albans tiene 161,18 km² de superficie y 129 005 habitantes.

Harpenden
Harpenden es una ciudad en Hertfordshire, Inglaterra. La población de la ciudad es de un poco menos de 30.000 habitantes.

Harpenden es una ciudad dormitorio relativamente próspera, con una conexión directa en tren a Londres. Los precios de las propiedades están muy por encima del doble de la media nacional. Geográficamente se encuentra entre dos pueblos vecinos con un área geográfica mucho mayor: Luton (al norte) y St Albans (al sur). Está flanqueada por las aldeas de Redbourn (al oeste) y Wheathampstead (al este).
Suzie Ellis
Suzie Ellis (Leamington Spa, 14 de junio de 1969) es una deportista británica que compitió en remo como timonel.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1997, en la prueba de ocho con timonel. Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, ocupando el séptimo lugar en la misma prueba.

Timonel (remo)
En remo, el timonel (o patrón) es el miembro de la tripulación que se encarga principalmente de seguir el rumbo durante la competición y efectuar los posibles giros o curvas que sean necesarios. Normalmente va sentado o de pie en la popa del barco mirando hacia la proa, en sentido contrario a los remeros, que van de espaldas al movimiento.

Mientras en remo olímpico se usa más habitualmente el nombre de timonel, en los barcos de banco fijo, suele recibir el nombre de patrón.
La vedova del trullo
La vedova del trullo, conocida en castellano bajo los títulos de: La viuda del tonto (en España), Una viuda para consolar (en México) o La viuda del hórreo (en Perú y Venezuela, como título televisivo en ambos países), es una película italiana de 1979 del género de comedia erótica, con música de Stelvio Cipriani y escrita y dirigida por Franco Bottari.

Trullo
Un trullo (plural italiano, trulli; truddi en apulo-barese) es una antigua construcción rural propia de la región italiana de Apulia, que se realiza íntegramente con muros de mampostería de piedra en seco –sin mortero–, rematada con una gran cubierta de forma cónica.
Museo Arqueológico de Milos
El Museo Arqueológico de Milos es uno de los museos de Grecia. Se encuentra ubicado en la isla de Milos, perteneciente al archipiélago de las Cícladas. Se encuentra en un edificio de estilo neoclásico construido en 1870, diseñado por Ernst Ziller. Fue inaugurado en 1985. Posteriormente ha tenido una renovación que concluyó con su reinauguración en 2022.

Contiene una serie de piezas arqueológicas de la isla, entre las que se encuentran objetos procedentes del importante yacimiento prehistórico de Filakopí (aunque muchas piezas destacadas de este yacimiento se hallan en otros museos). Hay también esculturas, relieves, inscripciones y hojas de obsidiana. La obsidiana procedente de la isla de Milos fue una materia fundamental de las primeras culturas del Egeo, sobre todo en la civilización cicládica.

Cícladas
El archipiélago de las Cícladas (en griego: Κυκλάδες) es un archipiélago griego situado en el centro del mar Egeo entre los paralelos 36-38 de latitud y meridianos 24-26 de longitud. Pertenece a la periferia de Egeo Meridional. El 1 de enero de 2011, con la nueva división administrativa de Grecia se dividió en nueve unidades periféricas: Andros, Ceos-Citnos, Milos, Míkonos, Naxos, Paros, Siros, Santorini y Tinos.
La población total de la antigua prefectura es de 112.615 habitantes (censo de 2001).
Gran Premio de Denain 2018
La 60.ª edición del Gran Premio de Denain fue una carrera en Francia que se celebró el 18 de marzo de 2018 sobre un recorrido de 197,9 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Denain.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.HC y fue ganada por el corredor belga Kenny Dehaes del equipo WB-Aqua Protect-Veranclassic. El podio lo completaron los ciclistas franceses Hugo Hofstetter del equipo Cofidis y Julien Duval del equipo Ag2r La Mondiale.

Cofidis, Solutions Crédits
Cofidis (código UCI: COF) es un equipo ciclista profesional de Francia, de categoría UCI ProTeam. Participa en las carreras del UCI WorldTour tomando parte también de carreras de los Circuitos Continentales UCI (el europeo principalmente).
Elecciones municipales de 1931 en Barcelona
El 12 de abril de 1931 se celebraron en España elecciones municipales. Fueron los primeros comicios celebrados tras ocho años de dictadura. En Barcelona, como en el conjunto del país, resultaron vencedoras las candidaturas republicanas, que en la ciudad condal triplicaron el número de concejales obtenidos por los monárquicos. La lista más votada en la capital catalana fue la coalición formada por Esquerra Republicana (ERC) y Unió Socialista de Catalunya (USC), con el 31% de los votos.

Las elecciones se realizaron mediante el sistema de listas abiertas, siendo el candidato más votado Jaume Aiguadé, de ERC, quien fue nombrado alcalde de Barcelona tras los comicios.

Estos resultados determinaron, en el conjunto de España, el advenimiento de la Segunda República y, en el caso concreto de Cataluña, la proclamación de la República Catalana por parte de Francesc Macià.

Listas abiertas
La listas abiertas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal donde se refrenda una lista de representantes confeccionada por un partido, pero los votantes tienen algún tipo de influencia en el orden de los candidatos.  Su contrario son las listas cerradas. También se puede dar al votante la capacidad de votar por el partido, sin expresar preferencia alguna entre las personas; en la práctica esto puede equivaler a votar por el candidato más popular o el primer candidato de la lista.

Existen diferentes sistemas de listas abiertas, cada uno de los que otorga una mayor o menor capacidad al votante.
Wasting All These Tears
«Wasting All These Tears» es una canción de la cantante y compositora Cassadee Pope, escrita por Caitlyn Smith y Rollie Gaalswyk. La canción fue lanzado por primera vez el 31 de mayo de 2013 en el Reino Unido y el 4 de junio de 2013 en Estados Unidos como su debut en solitario single de su álbum de estudio debut Frame by Frame.

Cassadee Pope
Cassadee Blake Pope (West Palm Beach, Florida; 28 de agosto de 1989) es una cantante, compositora y música estadounidense, exvocalista y compositora de la banda de pop punk Hey Monday.

Actualmente, se ha lanzado como solista, después de ganar la tercera temporada del programa The Voice.
Ricardo Rodríguez (cantante)
Ricardo Rodríguez (La Habana, Cuba; 4 de diciembre de 1966) es un cantante de música cristiana. Fundó el grupo Nueva Vida a finales de la década de los 80. Es reconocido por canciones como «Puedo imaginarme», «Quizás hoy», «Calma», «Vuelve», entre otras. Ha sido reconocido en diversas ocasiones en Premios Arpa, AMCL, y nominado a Premios Dove.

Ha trabajado como compositor y cantante de estudio con cantantes cristianos como Danny Berrios, Danilo Montero, René González, y Julissa, asistiendo también en la grabación de álbumes de cantantes como Julio Iglesias, Pimpinela y Basilio.

Danilo Montero
Luis Danilo Montero Carvajal (San José, 1 de noviembre de 1962) es un compositor, pastor y cantante costarricense de música cristiana  Ha grabado 18 discos y ha sido condecorado en los Premios Grammy, Premios Arpa y Premios Billboard. Es considerado como uno de los principales exponentes de la música de alabanza y adoración en América Latina.
Ancyromonadida
Ancyromonadida o Planomonadida es un pequeño grupo de protistas biflagelados que se encuentran en el suelo y en hábitats acuáticos, en donde se alimentan de bacterias. Incluye organismos de agua dulce o marinos, bentónicos, comprimidos dorsoventralmente y con dos flagelos desiguales, cada uno emergiendo de un bolsillo separado. El flagelo anterior apical puede ser muy delgado o terminar en la membrana celular, mientras que el flagelo posterior es largo y se inserta ventral o lateralmente. La membrana celular se apoya en una teca delgada de una sola capa y las crestas mitocondriales son discoidales/planas.

La colocación del grupo es dudosa, pues parece caer fuera de los cinco supergrupos de Eukarya. Cavalier-Smith considera que constituyen un grupo basal a Amoebozoa y Opisthokonta y lo coloca junto a otros grupos relacionados en Sulcozoa. Sin embargo, parecen más basales, ubicándose en Loukozoa junto con Malawimonadea y Metamonada como los más basales del clado Opimoda.

Opisthokonta
Los opistocontos (Opisthokonta) son un clado de organismos eucariotas que consiste en algunas formas unicelulares flageladas (coanozoos) junto a los hongos (Fungi) y los animales (Animalia).
 El nombre alude a que el flagelo, singular cuando está presente, ocupa una posición posterior, avanzando la célula por delante de él, como se ve en los espermatozoides de los animales. Todos los miembros son heterótrofos, a menudo parásitos, pues no se conocen organismos fotosintéticos entre los opistocontos. Algunos grupos tales como líquenes, hongos micorrícicos y la mayoría de los corales viven en simbiosis con algas o plantas terrestres. Opisthokonta es el grupo de organismos eucariotas más extenso, pues comprende más de 1,5 millones de especies descritas.
Dawson City: tiempo congelado
Dawson City: tiempo congelado (título internacional: Dawson City: Frozen Time) es una película documental estadounidense de 2016 escrita, editada y dirigida por Bill Morrison, producida por Morrison y Madeleine Molyneaux. Proyectada por primera vez en la sección de competencia de Orizzonti en el 73° Festival Internacional de Cine de Venecia, la película detalla la historia de la remota ciudad de Dawson City en Yukón, desde la fiebre del oro de Klondike hasta el Dawson Film Find de 1978: un descubrimiento de 533 carretes de nitrato que contiene numerosas películas perdidas. Las películas mudas recuperadas, enterradas debajo de una pista de hockey en 1929,incluían cortos, largometrajes y secuencias de noticieros de varios eventos, como la Serie Mundial de 1919.

Nitrato de celulosa
El nitrato de celulosa, nitrocelulosa (NC), fulmicotón, celuloide o algodón pólvora  es un sólido parecido al algodón o un líquido gelatinoso ligeramente amarillo o incoloro con olor a éter. Lo sintetizó por primera vez Christian Schönbein, en 1846. Se emplea en la elaboración de explosivos, propulsores para cohetes, celuloide (base transparente para las emulsiones de las películas fotográficas), como materia prima en la elaboración de pinturas, lacas, barnices, tintas, selladores y otros productos similares y también como substrato principal (considerado papel) en los tests de diagnóstico rápido.
Es famoso su uso tradicional como laca nitrocelulósica aplicada como acabado sobre la madera en guitarras eléctricas de calidad como ocurre con las guitarras Gibson.
Oscar Hernández (beisbolista)
Oscar Eduardo Hernández Ríos (9 de julio de 1993 en Punto Fijo, Falcón, Venezuela) es un beisbolista profesional venezolano que se desempeña en la posición de receptor. En la Major League Baseball juega para los Boston Red Sox. Batea y lanza diestro.

Cácher
El receptor o cácher (no debe usarse el extranjerismo crudo catcher) es el jugador en béisbol y sóftbol que en su turno defensivo ocupa su posición directamente detrás del home en el juego y recibe los envíos del lanzador. A esta posición se le asigna el número 2.
Eigenmannia matintapereira
Eigenmannia matintapereira es una especie de pez sternopígido de agua dulce del género Eigenmannia, cuyas especies son denominadas comúnmente señoritas, banderitas o cuchillos. Se distribuye en ambientes acuáticos de la Sudamérica cálida.

Sternopygidae
Los peces cuchillo de cristal son la familia Sternopygidae de peces de agua dulce, incluida en el orden Gymnotiformes, distribuidos por ríos y lagos de América del Sur. Su nombre procede del griego: sternon (pecho) + pyge (ano).
Marquesado de Montemayor
El marquesado de Montemayor es un título nobiliario español otorgado por Carlos I de España en fecha desconocida de 1538 a favor de Juan de Silva y Rivera, III señor de Montemayor, para recompensarle por sus servicios a favor de los intereses reales durante la Revuelta de las Comunidades.

El actual titular es Carlos Pedro Martínez de Irujo y Casanova-Cárdenas, por cesión de su madre María de la Soledad de Casanova-Cárdenas y Barón (1940-2000), XV marquesa del Águila, XVII marquesa de Montemayor, dama de la Real Maestranza de Caballería de Valencia.

Miranda del Castañar
Miranda del Castañar  es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Francia. Pertenece al partido judicial de Béjar y a la Mancomunidad Sierra de Francia.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 21,07 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 381 habitantes.

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2017 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Dardanus (Sacchini)
Dardanus ("Dárdano") es una tragédie lyrique en cuatro actos (más tarde revisada en una versión en tres actos) con música de Antonio Sacchini. Se estrenó en Versalles el 18 de septiembre de 1784, y posteriormente en la Ópera de París el 30 de noviembre de ese mismo año. El libreto en francés fue adaptado por Nicolas-François Guillard a partir del de Charles-Antoine Leclerc de La Bruère, que ya había sido musicado por Jean-Philippe Rameau en su anterior ópera del mismo nombre.

Ópera de París
La Ópera de París (en francés: Opéra national de Paris) es una institución musical de Francia, sucesora de la fundada en París por Luis XIV en 1669 con el nombre de Académie royale de musique. Es una de las instituciones de su clase más antiguas de Europa.

Originalmente tenía la sala de representaciones en el Teatro del Palais-Royal, aunque ha ido cambiado de sede con el tiempo en más de una decena de ocasiones. Actualmente ocupa dos sitios:

el palacio de la Ópera, inaugurado el 5 de enero de 1875 y conocido también como «Palais Garnier» (Palacio Garnier) u «Ópera Garnier», en honor al arquitecto que lo diseñó, Charles Garnier;

el palacio de la Ópera de la Bastilla, inaugurado el 13 de julio de 1989, coincidiendo con los actos de celebración del bicentenario de la Revolución francesa.
Sun Anke
Zhang Xiaowei (chino simplificado: 孙安可, chino tradicional: 张晓唯, pinyin: Sun Anke; Tonghua, Jilin, China, 3 de febrero de 1998), más conocida como Sun Anke, es una actriz china de cine y televisión. Debutó el 2016 en la película Failure Ghost Remember. En 2021, se hizo conocida al protagonizar la película Ji hun (The Soul).

Tonghua
Tonghua (en chino, 通化; pinyin, Tōng·Huà, léase Tong-Juá) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jilin, República Popular China. Limita al norte con Liaoyuan, al sur con Corea del Norte, al oeste con Fushun y al este con Baishan. Su área es de 15 611 km² y su población total para 2020 superó el 1,3 millones de habitantes.