hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regla de Farrar
La regla de Farrar, conocida por los apicultores hace muchos años, dice que cuanto más aumenta la población de una colmena mayor es la producción individual de cada abeja. Esto equivale a decir que aumenta la productividad y se conoce como un principio de sinergia. Esto se debe a que a medida que aumenta el número de abejas de una colmena, también aumenta la proporción de pecoreadoras, según el siguiente cuadro (Reid, 1980):

También podemos hacer un cálculo matemático por el cual conociendo la población de abejas de una colmena, puede estimarse la producción de esta aproximadamente. Decimos que la capacidad de producción es igual al cuadrado del peso de la población.

Si una cámara de cría llena tiene 10.000 abejas y sabemos que 10.000 abejas pesan aproximadamente 1 kg. Una colmena que posee 50.000 abejas estará en capacidad de producir 5 al cuadrado lo que significa 25 kg de miel.

Departamento de Agricultura de los Estados Unidos
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (en inglés: United States Department of Agriculture; acrónimo: USDA) es una unidad ejecutiva del Gobierno federal de los Estados Unidos. Su propósito es desarrollar y ejecutar políticas de ganadería, agricultura y alimentación. Su meta es  atender las necesidades de los productores (granjeros, rancheros), promoviendo el comercio agrícola y la producción, trabajando para asegurar seguridad alimentaria, protegiendo los recursos naturales, mejorar las comunidades rurales, y poner fin al hambre.

Fue creado el 15 de febrero de 1889, en jurisdicción del Gobierno federal. Posee una plantilla de 105.778 empleados a junio de 2007; con un presupuesto de USD $ 94.000 millones en 2006. Su director es Mike Johanns, como «secretario de Estado de Agricultura»; su segundo es Charles F. Conner, secretario diputado de Agricultura.
Islas Outcast
Las islas Outcast son dos pequeñas islas de la Antártida separadas por 0,5 millas, y un número de islotes rocosos. Están ubicadas a 64°49′S 64°08′O﻿ / ﻿-64.817, -64.133 a 2 millas al sudoeste de punta Bonaparte, en la costa sudoeste de la isla Anvers en el archipiélago Palmer.

Fueron nombradas por el Comité de Topónimos de Antártico del Reino Unido (UK-APC) después de una expedición del FIDS en 1955. El nombre surgió debido a su posición aislada de las otras islas de los alrededores de Puerto Arthur.

Islote
Los islotes son pequeñas islas donde normalmente no viven seres humanos debido a su tamaño pequeño. El nombre proviene de islette, un diminutivo de isle en francés antiguo. A pesar de que los islotes estén sin población humana, estos pertenecen a un Estado.

Cuando una isla tiene un tamaño muy reducido se pasa a denominar islote. También se considera islote a los peñascos grandes rodeados por agua.
Central hidroeléctrica Julián Romero
La Central hidroeléctrica Julián Romero es una central hidroeléctrica ubicada en la provincia de Río Negro, cercana a la ciudad de Cinco Saltos. Posee una potencia instalada de 5,52 MW mediante dos turbinas Kaplan.

Cinco Saltos
Cinco Saltos es una ciudad argentina situada en la zona frutícola del Alto Valle, en la provincia de Río Negro. La ciudad se encuentra sobre la margen norte del río Neuquén, a escasos kilómetros hacia el oeste de su confluencia con el río Limay, en el noroeste del departamento General Roca. La ciudad es cuna de la actividad frutícola en la región. Además, parte de su ejido urbano corresponde a una península sobre el Lago Pellegrini conocida como Península Ruca-Có, distante 12 km del centro de la ciudad.

Desde el 2017 la ciudad es sede del Festival Internacional de Cine La Picasa, el cual se celebra en el mes de marzo. El encuentro a logrado, en el correr de sus ediciones, acaparar la atención de nuevos cineastas a nivel regional y nacional.

También la ciudad celebra la Fiesta Provincia del Agua en el mes de septiembre.
Gabinete Metralla
Se denomina popularmente al Gabinete Metralla al Consejo de Ministros encargado de reprimir la Revolución española de 1854 (conocida como la Vicalvarada), durante el reinado de Isabel II. Fue denominado también como el de las cuarenta horas, por ser el intervalo de tiempo de servicio de este gabinete de crisis (del 18 al 20 de julio de 1854). La denominación proviene de la fuerte represión que hace Ríos Rosas, que ordena disparar contra la multitud sublevada en Madrid el día 18. Estuvo presidido por Fernando Fernández de Córdova, aunque el gabinete dimitió tras dos días y la reina Isabel II se vio obligada a prescindir de los moderados y llamar a Baldomero Espartero para presidir el Consejo de Ministros.

Partido Moderado
El Partido Moderado, Partido Liberal Moderado o Partido Monárquico Constitucional fue uno de los dos principales partidos políticos españoles liberales y dinásticos o isabelinos (es decir, defensores de la línea dinástica representada por Isabel II frente a carlistas y republicanos) que se disputaron el poder durante su reinado (1833-1868). Su principal rival era el Partido Progresista.
Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 1962
El VIII Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró en Mulhouse (Francia) entre el 22 y el 29 de septiembre de 1962 bajo la denominación EuroBasket Femenino 1962. El evento fue organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y la Federación Francesa de Baloncesto.

Un total de doce selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de la Unión Soviética, vencedor del EuroBasket 1960.

La selección de la Unión Soviética se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Checoslovaquia con un marcador de 63-46. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Bulgaria venció al de Rumanía.

Selección femenina de baloncesto de Rumania
La Selección femenina de baloncesto de Rumanía es un equipo formado por jugadoras de nacionalidad rumana que representa a Rumanía en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente.
La vida al viento
La vida al viento es el noveno álbum de estudio del cantante argentino Luciano Pereyra.

El álbum se caracteriza por el estilo clásico romántico de Pereyra, donde incursiona en el género urbano, presentando una variedad de ritmos entre reguetón, pop, bachata y balada. El 22 de septiembre de 2017, se presentó el álbum después de su sencillo «Como tú».

De este álbum, se desprenden algunas canciones como: «Qué suerte tiene él», «Me gusta amarte» y «Es mi culpa» entre otros.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Henry Clinton
Henry Clinton (16 de abril de 1730-23 de diciembre de 1795) fue un militar y político británico, conocido principalmente por su servicio como general durante la guerra de Independencia de Estados Unidos.

Tras su llegada a Boston en mayo de 1775, él, entre 1778 y 1782 ocupó el cargo de comandante en jefe para América del Norte. Además de su carrera militar, ocupó asiento en el Parlamento Británico gracias a la influencia de Henry Pelham. Años después llegó a ser nombrado Gobernador de Gibraltar, pero falleció antes de ocupar su cargo.

Clinton descendía de una familia noble que podía rastrear sus orígenes hasta 1066 y poseía una larga trayectoria de servicios a la Corona. Hijo de un almirante de la flota, sus dos hijos continuaron con la tradición militar de la familia: el general sir William Henry Clinton y el teniente-general sir Henry Clinton.

Henry Pelham
Henry Pelham (Laughton, Sussex, 25 de septiembre de 1694 - Londres, 6 de marzo de 1754) fue un estadista whig británico que se desempeñó como primer ministro de Gran Bretaña desde 1743 hasta su muerte en 1754. Era el hermano menor de Thomas Pelham-Holles, primer duque de Newcastle, quien sirvió en el gobierno de Pelham y lo sucedió como primer ministro. En general, se considera que Pelham fue el tercer primer ministro de Gran Bretaña, después de Robert Walpole y el conde de Wilmington.

El mandato de Pelham transcurrió relativamente sin incidentes en términos de asuntos internos, aunque fue durante su mandato que Gran Bretaña experimentó el tumulto de la rebelión jacobita de 1745. En asuntos exteriores, Gran Bretaña luchó en varias guerras. A la muerte de Pelham, su hermano Newcastle tomó el control total del gobierno británico.
Museo ABC
El Museo ABC, también conocido como Museo ABC del dibujo y la ilustración de Madrid (España), alberga una colección privada de dibujos e ilustraciones, la Colección ABC, y su función es conservar y divulgar los fondos de la misma, así como dar a conocer y revalorizar el dibujo y la ilustración a partir de exposiciones, actividades y actos. Está administrado por la Fundación Colección ABC y fue inaugurado en noviembre de 2010.

Maruja Mallo
Maruja Mallo (nacida como Ana María Gómez González, Vivero, Lugo, 5 de enero de 1902-Madrid, 6 de febrero de 1995) fue una pintora surrealista española. Está considerada como artista de la generación del 27 dentro de la denominada vanguardia interior española.
Valérie Loker
Valérie Loker (conocida como Val Loker; Brantford, 1 de mayo de 1980) es una deportista canadiense que compitió en bádminton. Ganó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2007, en la prueba de dobles mixto.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Geza Gorritxa
Geza Gorritxa es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana está cultivada en la colección del Banco de Germoplasma del manzano de la Universidad Pública de Navarra con el nombre de 'Geza Gorritxa', y con el Nº BGM034, ejemplares procedentes de esquejes localizados en Echalar/Etxalar localidad en la comarca de Cinco Villas, en la Merindad de Pamplona Navarra.

Cinco Villas (Navarra)
Cinco Villas de la Montaña o simplemente Cinco Villas (en euskera: Bortziriak o Bortzerriak) es una comarca y una subzona situada a ambos lados del río Bidasoa, en el norte de la Comunidad Foral de Navarra (España). Limítrofe con Francia y la provincia de Guipúzcoa, se compone de los cinco municipios de Aranaz, Yanci, Lesaca, Echalar y Vera de Bidasoa y forma parte de la Merindad de Pamplona. Es una zona de mayoría vascófona.
Población Errázuriz
La población Errazuriz está ubicada en la localidad de Coya en la comuna de Machalí, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Emplazada en la precordillera de Los Andes, justo en el cruce de los ríos Coya y Cachapoal. El territorio donde se emplaza el pueblo su origen se remonta a tiempos coloniales, sin embargo fue durante el siglo XX que cobro importancia. El año 2012 fue declarada Monumento Nacional, bajo la categoría de Zona Típica, con el fin de resguardar el patrimonio cultural que entrega.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Poly Styrene
Marianne Joan Elliott-Said (Bromley, 3 de julio de 1957 - Sussex, 25 de abril de 2011), conocida por el nombre artístico de Poly Styrene, fue una cantautora británica, vocalista de la banda de punk rock X-Ray Spex.

Sussex
Sussex (/ˈsʌsɪks/) fue un condado del sur de Inglaterra, que se corresponde aproximadamente con el territorio del antiguo Reino de Sussex. Limita al norte con el condado de Surrey, al este con el condado de Kent, al oeste con Hampshire y al sur con el Canal de la Mancha. El territorio que ocupaba este condado está dividido hoy en día en los condados: West Sussex, East Sussex y la ciudad de Brighton and Hove.

Las divisiones de West Sussex y East Sussex fueron establecidas en 1189 y obtuvieron administraciones separadas. Esta situación está recogida en el Acta de Sussex de 1865.

Es importante resaltar la contribución histórica de Sussex en la batalla de Hastings, donde Haroldo II, rey de Inglaterra, se enfrentó a Guillermo (duque de Normandía) en 1066. La batalla terminó con derrota y muerte de Harold, proclamándose por lo tanto Guillermo el Conquistador, nuevo rey normando de Inglaterra.
Les Sources
Les Sources (Las Fuentes en francés), antes conocido como L'Or-Blanc (El Oro Blanco designando amianto en francés) y Asbestos (Amianto en inglés),  es un municipio regional de condado (MRC) de Quebec en Canadá. Está ubicado en la región administrativa de Estrie. La sede y ciudad más poblada es Val-des-Sources.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Carta apostólica
La carta apostólica (en latín: Epistola apostolica, o bien Litterae Apostolicae) es un tipo de documento oficial elaborado por el Pontífice de la Iglesia católica y dirigida a un destinatario concreto (aunque no faltan casos de cartas dirigidas a toda la Iglesia, como muestran los ejemplos que se incluyen abajo), a diferencia de la constitución apostólica, la exhortación apostólica o la encíclica que se dirigen a toda la Iglesia. Sin embargo, es más importante que breve apostólico, que es menos solemne y se usa para asuntos menores.

Encíclica
Una encíclica fue originariamente una carta circular enviada a todas las iglesias de una zona en la antigua iglesia cristiana. En ese momento, la palabra puede ser usada para una carta enviada por cualquier obispo a sus fieles. La palabra proviene del latín encyclia y del griego ἐγκύκλιος ("enkyklios") que significa ‘envolver en círculo’, que es también el origen de la palabra «enciclopedia». La Iglesia católica en general, solo utiliza este término para las encíclicas papales, pero la Iglesia ortodoxa y de la Comunión anglicana mantienen el uso antiguo.
Rhinella amabilis
El sapo amable (Rhinella amabilis) es una especie de anfibios de la familia Bufonidae.

Es endémica de la provincia de Loja (Ecuador). Su hábitat natural incluye marismas de agua dulce y zonas de regadío.

Su hábitat natural son los canales, pequeños depósitos de agua y las zonas de regadío.

Se encuentra en peligro de extinción crítico debido a su endemismo y la pérdida de su hábitat natural.

Canal (ingeniería)
En ingeniería, se denomina canal a una construcción destinada al transporte de fluidos —generalmente utilizada para agua— y que, a diferencia de las tuberías, está abierta a la atmósfera. También se utilizan como vías artificiales de navegación. La descripción del comportamiento hidráulico de los canales es una parte fundamental de la hidráulica y su diseño pertenece al campo de la ingeniería hidráulica, una de las especialidades de la ingeniería civil e ingeniería agrícola.

Cuando un fluido es transportado por una tubería parcialmente llena, se dice que cuenta con una cara a la atmósfera, por lo que se comporta como un canal.
Universidad Estatal de Osetia del Sur
La Universidad Estatal de Osetia del Sur o bien Universidad Estatal Alexander Tibilov (en osetio: Хуссар Ирыстоны паддзахадон университет; en georgiano: სამხრეთ ოსეთის პედაგოგიური ინსტიტუტი; en ruso: Юго-Осетинский государственный университет) es el nombre que recibe un centro educativo de educación superior localizado en la ciudad de Tsjinvali, la capital del sur de Osetia del Sur, un territorio independiente de facto reclamado por Georgia.

Anteriormente llamado instituto agrícola Stalinirskim, y después Instituto Pedagógico de Osetia del Sur es en 1993 que se transformó en la Universidad  estatal de Osetia del Sur de Alexander Tibilov.

Su historia comienza en 1932 cuando se decidió abrir una escuela de formación docente en la entonces ciudad de Staliniri. Entre 1937 y 1938 había 133 estudiantes, y un año más tarde se incorporaron 255 personas. Hoy, las 12 facultades de educación superior del lugar incluyen alrededor de 3 mil estudiantes.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Arroyo San Antonio Grande
El arroyo San Antonio Grande es un curso de agua uruguayo, ubicado en el departamento de Salto, perteneciente a la cuenca hidrográfica del río Uruguay.

Nace cerca de la cuchilla del Daymán y discurre con rumbo suroeste hasta desembocar en el río Uruguay entre la ciudad de Salto, y la represa de Salto Grande.

Salto (Uruguay)
Salto, antiguamente denominado Salto Oriental, es la ciudad capital del departamento de Salto, Uruguay. A finales de 2024, la población urbana alcanzaba los 119 937 habitantes y la ciudad propiamente dicha 115 448 personas. Se ubica a 498 km de la capital Montevideo (por rutas 1 y 3) sobre la margen oriental del río Uruguay, frente a la ciudad argentina de Concordia. Con esta última están conectadas mediante la conexión carretera y ferroviaria sobre la represa de Salto Grande, un parque hidroeléctrico binacional construido sobre un extendido salto de agua, que da nombre al departamento. El centro de la ciudad se encuentra a unos 18 km (por ruta) al sur de la presa y su embalse. El aeropuerto Internacional de Salto se encuentra a 3 km al sur de la ciudad y conecta la zona con vuelos regulares a Montevideo y Asunción (Paraguay).
Buspirona
Buspirona es una agente ansiolítico, no relacionado estructuralmente con las benzodiacepinas, barbitúricos u otros agentes ansiolíticos. Pertenece al grupo químico de las azapironas. Posee un extremo del tipo químico azaspirodecanodiona y pirimidinilpiperazina. Tiene un perfil distinto a las benzodiacepinas, fármacos comúnmente prescritos para tratar la ansiedad, al carecer de efectos hipnóticos, anticonvulsionantes, miorrelajantes, además de no alterar la memoria. No produce dependencia, potencial de adicción ni efecto tolerancia.

En 1986, Bristol-Myers Squibb obtuvo aprobación de la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (en inglés Food and drug administration FDA) para la comercialización de la Buspirona. La droga se hizo genérica en 2001.

Hipnóticos
Para el estado psicológico, ver Hipnosis

Los fármacos somníferos o hipnóticos (del griego Hypnos, sueño) son una clase de drogas psicoactivas cuya función principal es inducir somnolencia o sueño (o bien inducir anestesia como la usada en cirugía).
Eutreta
Eutreta es un género de moscas de la familia Tephritidae, llamadas moscas de las frutas.

Miden de 5 a 8 mm. Hay 35 especies, de las cuales, 23 se encuentran en el Neártico. Hay una en Australia. Se encuentran en dunas costeras y zonas boscosas. Forman agallas en plantas de la familia Asteracea.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Línea 28 (Avanza Zaragoza)
La línea 28 es una línea regular diurna de Avanza Zaragoza que comprende el recorrido entre el Coso y los barrios rurales de Montañana y Peñaflor. Es la línea diurna más larga de todas las que tiene avanza.

Tiene una frecuencia de 30 minutos.

Peñaflor de Gállego
Peñaflor de Gállego, oficialmente Peñaflor, es un barrio de la ciudad de Zaragoza. En 2020 contaba con una población de 1247 habitantes.

Como barrio rural zaragozano, está regido por una Junta Vecinal. Está a una altitud de 244 m s. n. m. y dista 15 km del centro de la ciudad. Está incluido en la Zona Rural Norte del municipio.

Ubicado junto al río Gállego, posee una interesante muestra del mudéjar aragonés, patente en la torre de su iglesia. En la parte alta del núcleo del pueblo comienza un espacio denominado el Vedado de Peñaflor, que junto con los bosques de ribera del río Gállego, crean un enclave de gran interés natural y ecológico.
El gran enredo
A Fine Mess, también conocida como: Blake Edwards' A Fine Mess  (en español: El gran enredo) es una comedia escrita y dirigida por Blake Edwards y protagonizada por Ted Danson y Howie Mandel.

En Estados Unidos, el nombre del director precedía al de la película: Blake Edwards' a fine mess.

Es una comedia inspirada en los esquetches de Laurel y Hardy.

Howie Mandel
Howard Michael Howie Mandel (Toronto, 29 de noviembre de 1955) es un humorista, animador de televisión y actor canadiense. Es conocido por su papel del presentador del programa de juegos Deal or no deal de la cadena de televisión NBC, y anteriormente se hizo famoso por protagonizar uno de los papeles principales del drama médico St. Elsewhere, además de ser el creador y protagonista de la serie de dibujos animados El mundo de Bobby.