hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dongle
Un adaptador  —del inglés dongle— es un pequeño dispositivo que se conecta a otro dispositivo para aportar una función adicional. Es habitual hablar de adaptadores USB cuando proporcionan una funcionalidad a través de este tipo de conexión, o adaptadores HDMI, como los Chromecast de Google. En informática, el término se asocia al mecanismo de copias de seguridad para protección, así como software comercial con el que el dispositivo se vincula al sistema mediante un software instalado previamente, entregado junto al hardware en la compra.

Estos dispositivos también se asocian a otros similares que proporcionan métodos de conexión inalámbrica a otros dispositivos (como wifi o Bluetooth), en ocasiones mediante USB, así como pequeños reproductores multimedia digitales (como Fire TV, Chromecast o Roku) y equipos personales (como Chromebit o el Compute Stick de Intel) que se conectan directamente a la entrada HDMI del televisor, y por tanto son llaves o adaptadores HDMI.

Wifi
Wi-Fi es el nombre comercial propiedad de la Wi-Fi Alliance para designar su familia de protocolos de comunicación inalámbrica basados en el estándar IEEE 802.11 para redes de área local sin cables. Su primera denominación en inglés fue Wireless Ethernet Compatibility Alliance.

La Wi-Fi Alliance restringe el uso del sello «Certificado Wi-Fi» a aquellos productos que superan con éxito las pruebas homologadas de certificación de interoperabilidad. El hardware no conforme se denomina con el genérico «WLAN» y puede que no funcione con dispositivos certificados.

Debido a su popularización, se ha acuñado como nombre común adaptado el término wifi (o wi-fi) para referirse a esta tecnología cuando se aplica a equipos electrónicos como computadoras portátiles, teléfonos, televisores, videoconsolas, reproductores multimedia, etc., que pueden conectarse entre sí y a internet a través de un punto de acceso de red inalámbrica.
Kiss Land (canción)
'«Kiss Land»' es el título de una canción del artista canadiense The Weeknd, parte de su álbum de estudio debut homónimo. Fue lanzado el 17 de mayo de 2013 por XO y Republic Records. Tras su lanzamiento recibió la aclamación de la crítica musical, que apreciaba la progresión sobre sus trabajos anteriores. Aunque se suponía que sería el sencillo principal del álbum, la canción "Belong to the World" fue lanzado como el single principal de Kiss Land el 16 de julio de 2013. El 25 de junio de 2013, un mes después, se lanzó el video musical con las actrices London Keyes, Asphyxia Noir y Bonnie Rotten. Se considera NSFW debido al contenido sexual explícito, pero también se publicó una versión censurada.

NSFW
NSFW son las siglas de la expresión en inglés Not safe/suitable for work, que significa literalmente que «no es seguro/apropiado para el trabajo». Se utiliza en foros, IRC, blogs o páginas web para advertir de que determinado contenido puede ser inadecuado para su visualización en el trabajo, generalmente por ser subido de tono, pornográfico, sangriento, violento u ofensivo.

Algunos sitios web, como Reddit, ofrecen a los usuarios la opción de marcar su contenido como NSFW para advertir a otros, sobre su naturaleza explícita, antes de que accedan a él.
Karanja
Karanja es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Washim en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 67907 habitantes (2011). Se encuentra a  orillas del río Adan, a 61 km de Washim y a 604 km de Bombay.

Maharashtra
Maharashtra (en maratí: महाराष्ट्र [məharaːʂʈrə]ⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Bombay, principal centro económico de la India. Está ubicado en el centro-oeste del país, limitando al norte con Guyarat y Madhya Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Telangana, Karnataka y Goa y al oeste con el mar Arábigo (océano Índico). Con 127.684.000 habitantes en 2024, es el tercer estado más poblado del país y la tercera subdivisión nacional más poblada del mundo —por detrás de Uttar Pradesh y Bihar— y con 307.713 km², el tercero más extenso, después de Rajastán y Madhya Pradesh.

El estado fue creado el 1 de mayo de 1960 para satisfacer las demandas del grupo lingüístico maratí, que forma el grupo étnico mayoritario en el estado. El antiguo estado de Bombay (que en 1956 había sido agrandado para incluir porciones de  Hyderabad, Madhya Pradesh y Guyarat) fue partido en dos estados: Maharastra y Guyarat.
Maïmouna Sourang Ndir
Maïmouna Sourang Ndir es una política senegalesa nacida el 3 de octubre de 1952 en Saint Louis (Senegal).

Fue embajadora de Senegal en Francia (2009-2012), así como embajadora ente el Principado de Mónaco y de Andorra.

Miembro del Partido Democrático Senegalés, fue Ministro de Desarrollo Social (2002-2003), Ministro de Pequeñas y Medianas Empresas y de Micro financiamiento (2003-2004), así como Ministro de Calidad de Vida y Tiempo Libre (2004-2007).

Saint-Louis (Senegal)
Saint Louis (en wólof, Ndar, también conocida como Saint-Louis du Sénégal) es una ciudad de Senegal. Situada en el noroeste del país, junto a la desembocadura del río Senegal, es también la capital del departamento y de la región homónimos.
Aragost
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos, Aragost es un dúnadan, hijo de Arahad I. Su nombre está compuesto en la lengua sindarin y puede traducirse como «terror real».

Nacido en algún lugar de Eriador en el año 2431 de la Tercera Edad del Sol. A la muerte de su padre en el año 2523 T.E., Aragost se convirtió en el octavo Capitán de los Dúnedain del Norte. Durante su reinado no hubo hechos significativos en Eriador, pues los principales hechos políticos militares se desarrollaron en Gondor y en Rohan

Aragost gobernó por 53 años y murió en el año 2588 T.E., con 157 años de vida, y fue sucedido por su hijo Aravorn.

Tercera Edad del Sol
En el universo ficticio creado por J. R. R. Tolkien, la Tercera Edad del Sol o Edad de los Anillos de Poder es una época en la historia de la Tierra Media que se caracterizó por la decadencia de los elfos y la ascensión de los hombres. Comenzó tras la Guerra de la Última Alianza entre los Elfos y los Hombres, y terminó con la destrucción del Anillo Único.
Psammophaga
Psammophaga es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Saccammininae, de la familia Saccamminidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Psammophaga simplora. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Astrorhizida
Astrorhizida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Primarias del partido Demócrata de 2008 en Massachusetts
Las Primarias demócratas de Massachusetts, 2008 fueron el 5 de febrero de 2008, también conocido como Super Martes. Las encuestas indicaban que la senadora de Nueva York Hillary Clinton iba ganando al senador Barack Obama en los días acercándose a las elecciones, y ella ganó con el 56% de los votos.

Obama había recibido el respaldo del gobernador de Massachusetts Deval Patrick al igual que el senador John Kerry y Ted Kennedy mientras que Clinton recibió el respaldo del alcalde de Boston mayor Thomas Menino y el representante de la casa de los representantes Salvatore DiMasi.  Obama ganó Boston con 10,000 votos, mientras que Clinton ganó otros pueblos urbanos y conservativos.

Ted Kennedy
Edward Moore "Ted" Kennedy (Boston, 22 de febrero de 1932-Hyannis Port, Massachusetts, 25 de agosto de 2009) fue un abogado y político estadounidense que ejerció como senador de los Estados Unidos por Massachusetts desde 1962 hasta su muerte en 2009. Fue uno de los más prominentes miembros de la familia Kennedy, hermano menor del presidente John F. Kennedy y del también senador Robert F. Kennedy.
Veronika Tóbiás
Veronika Tóbiás (Esztergom, 21 de junio de 1967-27 de diciembre de 2020) fue una deportista húngara que compitió en halterofilia.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 1988 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1988 y 1995.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 1988
El I Campeonato Mundial de Halterofilia Femenino se celebró en Yakarta (Indonesia) entre el 2 y el 4 de diciembre de 1988 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Asociación Indonesia de Halterofilia.

En el evento participaron 103 halterófilas de 23 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Diaethria neglecta
La mariposa del 89 (Diaethria neglecta) es una especie de lepidóptero perteneciente a la familia Nymphalidae. Es originaria de Venezuela, Colombia, Bolivia, Ecuador y Perú.

También se  puede encontrar en la provincia de Misiones, Argentina y en el volcán de Conchagua, en el departamento de la Unión, en El Salvador, Centroámerica.

Nymphalidae
Los ninfálidos (Nymphalidae) son una familia de insectos lepidópteros glosados del clado Ditrysia (superfamilia Papilionoidea) con casi 5000 especies que se distribuyen en todo el mundo. Algunas especies son de tamaño relativamente grande y presentan coloraciones brillantes. Muchas tienen colores y diseños llamativos que anuncian su toxicidad a los depredadores, son llamados colores aposemáticos. En cambio, la superficie ventral de las alas de algunas especies presenta diseños que les permiten confundirse con el entorno de cortezas y hojas secas, como parte de una estrategia de cripsis para protegerse de los depredadores.
János Parti
János Parti (Budapest, 24 de octubre de 1932-Budapest, 6 de marzo de 1999) fue un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1952 y 1960, obteniendo un total de tres medallas, una de oro y dos de plata. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1954, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1957 y 1961.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Tenis en México
La organización del tenis en México está a cargo de la Federación Mexicana de Tenis, fundada en 1963. Predominan las canchas con superficie dura y su principal torneo es el Abierto de México de la categoría ATP 500, realizado en la ciudad de Acapulco.

Los tenistas de élite mundial en la era aficionada fueron Yolanda Ramírez (#6) y Rafael Osuna (#1), mientras que en la era profesional lo ha sido Raúl Ramírez (#4). En dobles han destacado Yolanda Ramírez, Rosie Reyes, Antonio Palafox, Rafael Osuna, Raúl Ramírez (#1) y Jorge Lozano (#4). El equipo mexicano masculino adulto fue finalista de la Copa Davis en 1962, mientras que el juvenil fue campeón de la Copa Mundial Sub-18 en 1963.

Copa Davis 1962
La Copa Davis 1962 fue la 51.ª edición del torneo de tenis masculino más importante por naciones. La ronda final se celebró del 26 al 28 de diciembre de 1962. Australia se proclamó como equipo ganador de la Copa, venciendo al equipo de México por 5 a 0.
Educación secundaria en Japón
La educación secundaria en Japón se divide en educación media básica (中学, chūgaku?), que comprende desde el séptimo grado al noveno grado; y en bachillerato o preparatoria (高等学校, kōtōgakkō?,  abreviado como 高校 kōkō), que comprende desde el décimo grado al duodécimo grado. Si bien sólo es obligatoria la educación secundaria básica, el 94% de los estudiantes de la misma continuaron estudiando en la educación secundaria preparatoria.

Duodécimo Grado
Duodécimo Grado, Duodécimo Curso, Duodécimo Año o simplemente Duodécimo es el penúltimo curso de la educación preuniversitaria que contempla los 11 años de escolaridad. Según el sistema educativo de cada país, la denominación exacta puede seguir la misma numeración que la iniciada en los cursos de primaria (con lo que sería el duodécimo curso) o bien puede seguir la numeración correspondiente a los cursos de secundaria (por ejemplo, Sexto de Secundaria) o incluso puede iniciar una nueva numeración correspondiente a los cursos de bachillerato (por ejemplo, Tercero de Bachillerato).
Where's the Revolution
«Where's the Revolution» (en español, Dónde está la revolución) es el quincuagésimo tercer disco sencillo del grupo inglés de música electrónica, Depeche Mode, el primero desprendido como adelanto de su décimo cuarto álbum de estudio, Spirit, publicado en febrero de 2017. Su publicación se realizó inicialmente solo en formato digital, posteriormente apareció en CD y disco de vinilo.

"Where's the Revolution" es un tema escrito por Martin Gore.

Construction Time Again
Construction Time Again (en español, Tiempo de construcción otra vez) es el tercer álbum del grupo inglés de música electrónica, Depeche Mode (Alan Wilder, David Gahan, Martin Gore, Andrew Fletcher), producido y publicado en 1983.

Fue producido por el grupo y Daniel Miller. La mayoría de los temas fueron escritos por Martin Gore, excepto «Two Minute Warning» y «The Landscape is Changing» que fueron escritos por Alan Wilder.

Es el único álbum conceptual de Depeche Mode, el concepto de que trata es el socialismo.

Con motivo del disco, Depeche Mode realizó durante 1983-84 la gira Construction Tour.

El título Construction Time Again fue tomado de la letra de la canción Pipeline.
Noortje de Brouwer
Noortje de Brouwer (9 de marzo de 1999) es una deportista neerlandesa que compite en natación sincronizada. Es hermana gemela de la también nadadora sincronizada Bregje de Brouwer.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024 en la prueba dúo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2024 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Natación de 2024.

Campeonato Mundial de Natación de 2024
El XXI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Doha (Catar) entre el 2 y el 18 de febrero de 2024 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Catarí de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el evento iba a realizarse en 2023, pero debido a que el Mundial predecesor fue pospuesto para 2023 a causa de la pandemia de COVID-19, la fecha de este campeonato fue cambiada a febrero de 2024.
Guayaibí (Paraguay)
Guayaibí (en guaraní: Guajayvi) es un distrito paraguayo ubicado en el departamento de San Pedro. Se sitúa en el km 141 de la Ruta PY 08, en la zona sur del departamento de San Pedro, entre los distritos de Choré, San Estanislao, Itacurubí del Rosario y Yrybucuá. La principal actividad de los pobladores es la agricultura con predominio en la producción de la banana y la piña.

Departamento de San Pedro (Paraguay)
San Pedro es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman la República del Paraguay. Su capital es San Pedro de Ycuamandiyú y su ciudad más poblada, San Estanislao. Está ubicado en el centro de la región oriental del país, limitando al norte con Concepción, al noreste con Amambay, al este con Canindeyú, al sur con Caaguazú y Cordillera, y al oeste con el río Paraguay que lo separa de Presidente Hayes. Con 341 895 habitantes en 2022 es el quinto departamento más poblado, y con 20 002 km² es el cuarto más extenso, por detrás de Boquerón, Alto Paraguay y Presidente Hayes.
Great Bardfield
Great Bardfield es una localidad situada en el distrito de Braintree, Essex, Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2011, tiene una población de 1227 habitantes.

Está ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres, y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Distrito de Braintree
Braintree es un distrito no metropolitano del condado de Essex (Inglaterra). Tiene una superficie de 611,71 km². Según el censo de 2001, Braintree estaba habitado por 132 179 personas y su densidad de población era de 216,08 hab/km².
Fót
Fót es una ciudad húngara perteneciente al distrito de Dunakeszi en el condado de Pest, con una población en 2013 de 18 927 habitantes.

Alberga dos destacadas obras de mediados del siglo XIX del arquitecto Miklós Ybl: la iglesia de la Inmaculada Concepción y la reconstrucción del castillo Károlyi.

Se ubica en la periferia oriental de la capital distrital Dunakeszi, dentro del área metropolitana de Budapest.

Área metropolitana de Budapest
El área metropolitana de Budapest consiste en la ciudad de Budapest y en una serie de localidades menores ubicadas en la región de Hungría central.

En total, el área metropolitana de Budapest se extiende por una superficie de 2.184 km² y cuenta con una población de 2,34 millones de habitantes, de los cuales 24 y 71% corresponden a la ciudad de Budapest, respectivamente. Tiene una densidad de población de 1.089 hab/km².
Deborah Carthy-Deu
Deborah Carthy-Deu Sanz (Santurce, 5 de enero de 1966) es una modelo, actriz y la segunda puertorriqueña en ostentar el título de Miss Universo, al ser elegida en el concurso realizado en el James L. Knight Center de Miami (Florida) el 15 de julio de 1985.

Santurce (Puerto Rico)
Santurce es un barrio/distrito del municipio de San Juan, Puerto Rico. Según el censo del año 2010, poseía una población de 81 251 habitantes conservándose como el barrio más poblado de todo Puerto Rico, aún y habiendo perdido más de la mitad de la población desde que alcanzó su máximo histórico en el censo de 1950. Posee además una superficie terrestre de 13,57 km² (5,25 mi²) y una densidad de 5987,5 hab./km² (15 507,7 hab./mi²). Dicha densidad hace de Santurce una de las zonas más densamente pobladas de todo Puerto Rico.

El nombre del barrio surge en el año 1880 en honor a Pablo Ubarri y Capetillo, primer conde de San José de Santurce, quien era originario de la localidad vizcaína de Santurce en España. Previamente y desde que el territorio fuere anexado a la capital en 1862, el barrio era conocido como Cangrejos. Dicho barrio fue la sede del centro urbano del disuelto municipio de San Mateo de Cangrejos.
Gustavo Tejería
Gustavo Gabriel Tejería (Paysandú, 30 de enero de 1981) es un exfutbolista uruguayo. Jugaba de mediocampista.

Logró ascensos a la Primera División de Uruguay con Paysandú F. C y Cerro Largo, además formó parte del cuadro de Everton que se coronó como campeón del torneo Apertura 2008 del fútbol chileno. En la actualidad, trabaja como productor rural en su ciudad natal.

Paysandú
Paysandú es una de las ciudades más importantes del Uruguay. Es la capital del departamento homónimo. Está ubicada sobre la margen este del río Uruguay, dista 378 km de la capital del país, Montevideo, y es fronteriza con la ciudad argentina de Colón de la provincia de Entre Ríos, con la cual se conecta directamente a través del puente internacional «General Artigas».

Paysandú tiene una importante riqueza cultural, arquitectónica, histórica y turística.
La Grande Hermine
La Grande Hermine era una carabela redonda de tres mástiles construida en Francia para realizar misiones de exploración de la América recién descubierta. El camino abierto por Colón y los descubrimientos y colonizaciones realizadas por españoles y portugueses animaron a las demás potencias europeas a explorar las costas americanas. Francia inició sus viajes hacia América de la mano de Jacques Cartier.

En 1534, con La Grande Hermine como insignia y 10 barcos más, efectuó el primer viaje a Canadá, en el que remontó la desembocadura del río San Lorenzo y denominó a la zona Nueva Francia.

Años más tarde, con las tres carabelas La Grande Hermine, La Petite Hermine y la Ermillon, realizó el segundo viaje, donde navegó a lo largo del río San Lorenzo a fin de fundar el primer establecimiento francés en el Nuevo Mundo.

Nueva Francia
El virreinato de Nueva Francia (en francés: Vice-royauté de Nouvelle-France), comúnmente conocido como Nueva Francia (Nouvelle-France), fue la entidad territorial del Imperio colonial francés que comprendía todas las colonias francesas de Norteamérica, desde la desembocadura del río San Lorenzo hasta el delta del Misisipi, pasando por el territorio del valle del Ohio.

Existió durante buena parte de los siglos XVI, XVII y XVIII y constituía la principal colonia francesa en esta época. Su existencia se puede enmarcar en el período que se extiende desde la exploración del río San Lorenzo por Jacques Cartier en 1534 hasta la cesión de estos territorios a Gran Bretaña y a España tras el Tratado de París de 1763. Desde esa fecha, San Pedro y Miquelón es el único territorio francés en América del Norte, como último vestigio de Nueva Francia.
Exequiel Fernández Íñiguez
Exequiel Fernández ; (* Santiago, en 1850 - † Santiago, en 1933).

Estudió en la UACH Colegio San Ignacio (1867-1869), posteriormente se dedicó a la agricultura en Estación Rosario, en la provincia de Cachapoal.

Militante del Partido Radical, se desempeñó como secretario de la Intendencia de Ñuble (1898). Presidente de la Agrupación de Canalistas de Temuco (1902) y se desempeñó en varios roles dentro de su colectividad política.

Diputado por Collipulli y Mariluán (1915-1918); figuró en la comisión permanente de Guerra y Marina.

Comisión de Defensa Nacional de la Cámara de Diputados de Chile
La Comisión de Defensa Nacional, corresponde a una de las comisiones permanentes de la Cámara de Diputados de Chile, en la cual, se formulan proyectos de ley referentes al tema de la legislación militar, las políticas nacionales en defensa, armamento, servicio militar y otras funciones de las Fuerzas Armadas.
Alfred Watkins
Alfred Watkins (Hereford, Midlands del Oeste, 27 de enero de 1855 – 15 de abril de 1935) fue un anticuario y un arqueólogo amateur, quien en sus recorridos por la Gran Bretaña, creyó observar que las estructuras arqueológicas, como monolitos, iglesias, entre otras formaban líneas rectas en el terreno, dando así el comienzo de una nueva corriente ideológica, conocidas como líneas ley.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.