hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konstantín Kokkinaki
Konstantín Konstatínovich Kokkinaki (en ruso: Константин Константинович Коккинаки; Novorosíisk, 26 de febrerojul./ 11 de marzo de 1910greg. - Moscú, 4 de marzo de 1990) fue un piloto de pruebas soviético ruso de etnia griega, que sirvió con el grado de coronel en la Fuerza Aérea Soviética. Héroe de la Unión Soviética.

Era hermano menor del dos veces Héroe de la Unión Soviética Vladímir Kokkinaki.

Andréi Símonov
Andréi Dmítrievich Símonov (en ruso: Андрей Дмитриевич Симонов; Baránovka, Unión Soviética, 29 de junio de 1966) es un oficial militar (mayor general) de las Fuerzas Armadas de Rusia. El 30 de abril de 2022, las Fuerzas Armadas de Ucrania afirmaron haber matado a Símonov en un ataque de artillería. Su muerte no ha sido confirmada por las autoridades rusas. En el momento de su supuesta muerte se desempeñaba como Jefe de las Tropas de Guerra Electrónica del 2.° Ejército de Armas Combinadas del Distrito Militar Occidental.
Erin Murphy
Erin Margaret Murphy (Encino, California, 17 de junio de 1964) es una actriz estadounidense, principalmente  conocida por su papel de la joven Tabitha Stephens en la comedia de televisión Bewitched, en 103 episodios desde la tercera temporada del programa (en 1966) hasta el último episodio original de 1972. Para la primera temporada, compartió este papel durante 18 episodios con su hermana gemela, Diane, ya que eran de apariencia y estatura similares. A medida que crecían y se parecían menos, solo Erin desempeñaba el papel.

Encino (Los Ángeles)
Encino es un distrito en el Valle de San Fernando y una región de la ciudad de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Está situada en el centro-sur del Valle de San Fernando, cerca de las comunidades de Tarzana, Reseda, Sherman Oaks, Bel-Air y Brentwood.
Kargi
Kargi es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 17 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península de Sõrve, cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Tony Ables
Tony Alvin Ables (28 de diciembre de 1954) es un asesino en serie estadounidense que asesinó a un hombre y cuatro mujeres y chicas de diferentes edades en el Área de la Bahía de Tampa. Fue oficialmente condenado por dos asesinatos (uno mientras Ables era menor de edad), pero, gracias a evidencia de ADN, posteriormente fue vinculado a otros dos asesinatos en 2006: el de Adeline McLaughlin, de 84 años, en 1983; y el de su novia, Deborah Kisor, de 31 años, en 1987. A pesar de su relación sentimental, Ables no fue acusado del asesinato de Kisor, y aún no ha sido juzgado por el de McLaughlin. Actualmente cumple cadena perpetua por el asesinato de otra novia, Marlene Burns, de 48 años, en 1990.

Área de la Bahía de Tampa
El área de la bahía de Tampa,  y oficialmente como área estadística metropolitana de Tampa-St. Petersburg-Clearwater  por la Oficina de Administración y Presupuesto, es un área estadística metropolitana centrada en la ciudad de Tampa, en el estado estadounidense de Florida. El área metropolitana tenía una población en el censo de 2010 de 4.956,1273 habitantes, convirtiéndola en la 19.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos, y en enero de 2017 superaba ligeramente los 5 millones. El área de la bahía de Tampa comprende los condados de Hernando, Hillsborough, Pasco y Pinellas, siendo Tampa la ciudad más poblada.
Franz Nietlispach
Franz Nietlispach (Muri, 2 de abril de 1958) es un deportista suizo que compitió en atletismo adaptado y ciclismo adaptado en ruta. Ganó 22 medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 1980 y 2004.

Muri
Muri es una comuna suiza del cantón de Argovia, capital del distrito de Muri. Limita al noreste con la comuna de Aristau, al este y sureste con Merenschwand, al suroeste con Geltwil, al oeste con Buttwil y al noroeste con Boswil.
Panipuri
Panipuri (pānīpūrīⓘ) es un tipo de bocadillo de la región de Uttar Pradesh/Bihar en el subcontinente indio

El mismo consiste en un puri hueco y esférico, esencialmente un cascarón de crepe frito crocante y que es rellenado posteriormente con una mezcla de agua saborizada (denominada imli pani), chutney de tamarindo, pimiento, chaat masala, papa, cebolla o arvejas.

Los chefs modernos, han realizado numerosos experimentos e innovaciones, con interesantes variaciones del gol gappa como por ejemplo el panipuri de pepino, en el cual el jugo del pepino es usado para rellenar el puris.

Tamarindus indica
El tamarindo (Tamarindus indica) es un árbol tropical y la única especie del género Tamarindus, perteneciente a las fabáceas (Leguminosae), subfamilia Caesalpinioideae, de frutos comestibles muy apreciados en diversos países.
Iglesia de Sant'Egidio (Roma)
La iglesia de Sant'Egidio es una iglesia de Roma, en el barrio de Trastevere, en la plaza del mismo nombre.

El título cardenalicio de Sant'Egidio, instituido en 2019 por el Papa Francisco, insiste en ello.

Trastévere
El Trastévere es el decimotercer barrio del centro histórico de Roma, ubicado en la ribera occidental del Tíber, al sur de la Ciudad del Vaticano. Su nombre proviene del latín trans Tiberis, «tras [el] Tíber». Su escudo lleva una cabeza dorada de león en un fondo rojo, de significado incierto. El Trastévere limita en el norte con el XIV rione o barrio de Borgo.
Increencia
La increencia es la falta de creencias religiosas, la postura opuesta a la creencia. Este término se solapa con el de ateísmo débil, una forma de ateísmo que no niega categóricamente la existencia de dioses (como sí hace el ateísmo fuerte) sino que se caracteriza por la ausencia de fe en su existencia. También pueden calificarse como increencia el agnosticismo y la espiritualidad no religiosa.

La increencia es un fenómeno que viene de la mano de la secularización y la indeferencia hacia el hecho religioso, y concierne sobre todo la modernidad. En este ámbito se produce un debate entre posturas clericalistas y laicistas acerca del lugar que debe ocupar la religión en la sociedad. Actos de crítica o sátira de la religión como las caricaturas de Mahoma o las procesiones laicas producen una división de opiniones entre quienes los califican de legítimo ejercicio de la libertad de expresión y quienes ven en ellos una ofensa innecesaria.

Blasfemia
La blasfemia (del griego βλασφημία: blasphemía, 'injuriar', y pheme, 'reputación') etimológicamente significa 'palabra ofensiva, injuriosa, contumeliosa, de escarnio', pero en su uso estricto y generalmente aceptado, se refiere a 'ofensa verbal contra la majestad divina'. A lo largo de la historia han existido leyes contra la blasfemia al considerarla un delito público contra Dios, castigado frecuentemente con la pena de muerte —singularmente en las teocracias—.

La prohibición de la blasfemia en Francia fue abolida cuando la Revolución Francesa desarrolló los conceptos de libertad de religión y libertad de prensa.
Jardín botánico de Baracaldo
El Jardín Botánico Ramón Rubial de Baracaldo (en euskera: Ramón Rubial-Barakaldo Lorategi Botaniko) es un jardín botánico de una extensión de 65 000 m², que se encuentra en la localidad de Baracaldo, en la comunidad autónoma del País Vasco, España.

Es miembro de la Asociación Ibero-Macaronésica de Jardines Botánicos, y así mismo del BGCI.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Großbrembach
Großbrembach es un municipio situado en el distrito de Sömmerda, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 180 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 700 habitantes y su densidad poblacional, 40 hab/km².

Se encuentra ubicado al norte de las ciudades de Erfurt —la capital del estado— y Weimar, y a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt.

Distrito de Sömmerda
El Distrito de Sömmerda (en alemán: Landkreis Sömmerda) es un Landkreis (distrito rural) ubicado al norte del estado federal de Turingia (Alemania). Los territorios vecinos al norte son el distrito de Kyffhäuser, al este el distrito de Burgenland del estado de Sajonia-Anhalt, al sur el distrito de la Comarca de Weimar y la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Erfurt así como al oeste el distrito de Gotha y el distrito de Unstrut-Hainich. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Sömmerda.
Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2009
El Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2009 fue la decimoséptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2009. Tuvo lugar en el fin de semana del 6 al 8 de noviembre de 2009 en el Circuito Ricardo Tormo, situado en Cheste, Comunidad Valenciana, España.

La carrera de MotoGP fue ganada por Dani Pedrosa, seguido de Valentino Rossi y Jorge Lorenzo. Héctor Barberá ganó la prueba de 250 cc, por delante de Álvaro Bautista y Raffaele De Rosa. La carrera de 125 cc fue ganada por Julián Simón, Bradley Smith fue segundo y Pol Espargaró tercero.

Circuito Ricardo Tormo
El Circuito Ricardo Tormo (oficialmente en valenciano: Circuit Ricardo Tormo), es un autódromo de 4,005 km situado en Cheste, en la provincia de Valencia, de la Comunidad Valenciana, España. Fue construido en el año 1999 y está previsto que como mínimo siga albergando el Gran Premio de la Comunidad Valenciana hasta 2031, la última prueba puntuable para el Campeonato del Mundo de Motociclismo. Cuenta con una capacidad para 165 000 espectadores, con 125 000 asientos y tiene el nombre del doble campeón del mundo de motociclismo valenciano Ricardo Tormo (1952-1998)
Abadía de Tamié
La abadía de Notre Dame de Tamié es un monasterio cisterciense aún activo que está situada a 900 m de altitud, en el valle del Tamié, cerca del paso del Tamié, en el territorio de la comuna de Plancherine, cerca de Albertville en el departamento de la Saboya (Francia).

La abadía fue fundada en 1133 por un grupo de monjes procedentes de la abadía de Bonnevaux (actual Delfinado). Fue suprimida en 1792, en tiempos de la Revolución francesa, aunque su vida monástica fue restablecida en 1861 en edificios recién restaurados por monjes cistercienses trapenses de la abadía de La Grâce-Dieu. En 2023, la comunidad contaba con 27 monjes.

Albertville
Albertville es una ciudad y 
comuna francesa del departamento de Saboya, en los Alpes franceses, en la región Auvernia-Ródano-Alpes. Tiene rango de subprefectura (alberga una subdelegación del gobierno civil) del departamento.
Hound Dog
«Hound Dog» es una canción de blues de doce compases escrita por Jerry Leiber y Mike Stoller y grabada por Willie Mae "Big Mama" Thornton en 1952.

Sin embargo, aún habiéndose grabado unas 250 veces por diferentes artistas, la versión más famosa es la de julio de 1956 cantada por Elvis Presley.

En la voz de Elvis, Hound Dog, que a veces ha sido traducido en países hispanoparlantes como "perro feróz"  y también "perro de caza"  alcanzó el puesto # 2 en el Top 10 del chart de Reino Unido y constituye con más de 10 millones de copias de discos vendidos, uno de los mayores éxitos comerciales de Elvis luego de It's now or never.En la actualidad el sencillo es cuádruple platino.

'O sole mio
«'O sole mio» («Mi sol», 'o es la contracción del artículo lo) es una canción napolitana de 1898 con letra de Giovanni Capurro y música (en Fa mayor) de Eduardo di Capua.

La versión original está escrita en napolitano y ha sido llevada a diferentes idiomas alrededor del mundo e interpretada por un gran número de artistas líricos —principalmente tenores— entre los que se destacan los históricos Enrico Caruso, Beniamino Gigli, Giovanni Martinelli, Aureliano Pertile, Tito Schipa, Giuseppe Di Stefano, Mario del Monaco, Mario Lanza, Alfredo Kraus y más modernamente Plácido Domingo, Luciano Pavarotti y José Carreras.

También ha sido interpretada por artistas vinculados al mundo del rock y el pop como Gianna Nannini, Elvis Presley, Bryan Adams, Vitas, Al Bano, Adrián Barilari, Anna Oxa, el grupo Il Volo, Estirpe y Andy Bell de Erasure (este último en el reality show Popstar to Operastar de la cadena inglesa ITV).
Rebel Dykes
Rebel Dykes (en español: Bolleras Rebeldes) es un documental de 2021 dirigido por Siân A. Williams y Harri Shanahan sobre la escena lésbica en Londres durante las décadas de 1980 y 1990.

En 2021, la película ganó el premio Iris a mejor largometraje, el premio al mejor documental en el Pornfilmfestival Berlin, una mención especial del jurado en el KASHISH Mumbai International Queer Film Festival, y fue nominada al Raindance Discovery Award en los British Independent Film Awards, y al premio a mejor largometraje en los BAFTA escoceses. Siobhan Fahey creó Riot Productions para producir Rebel Dykes.

Premios BAFTA
Los  Premios BAFTA  (en inglés: British Academy of Film and Television Arts) son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).
A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square.
Unión Minera del Norte
Unión Minera del Norte, S.A., también conocida por sus siglas UMINSA, es la principal empresa de España del sector de la minería del carbón, al poseer explotaciones en las cuencas mineras leonesa, palentina y asturiana. Es propiedad del controvertido empresario leonés Victorino Alonso, y su domicilio social se encuentra en Madrid. Cuenta con una producción de más de 2.000.000 de toneladas de carbón anuales y emplea a casi 1.500 trabajadores.

En 2018, la empresa entró en liquidación.

Domicilio social
El domicilio social es la sede de las compañías mercantiles donde pueden ser localizadas a los efectos oportunos. Lugar de efectiva dirección y administración de la sociedad mercantil o donde tiene su establecimiento principal. Esta debe aparecer en los estatutos sociales.

Es la sede de la compañía mercantil y, por tanto, el lugar determinado en que la persona jurídica puede ser localizada a todos los efectos procedentes. En el caso de la sociedad anónima, se exige que el domicilio esté en territorio español y en el lugar del centro de la efectiva administración y dirección de la sociedad o donde se encuentre su principal establecimiento. El llamado domicilio de explotación es en el que se desarrollan las principales actividades de su industria, y no suele coincidir con el domicilio social. Se habla de domicilio registral para referirse al que consta en la inscripción correspondiente en el Registro mercantil, si es distinto del que deba constar según la normativa aplicable.
Ariarates
Ariarates (en griego Aριαραθης) es el nombre de diez reyes de Capadocia (Anatolia, Turquía), los cuales reinaron entre los años 403 a. C. y 36 a. C.

Ariarates I

Ariarates II

Ariarates III

Ariarates IV Eusebio

Ariarates V Eusebio Filopator

Ariarates VI

Ariarates VII

Ariarates VIII

Ariarates IX

Ariarates X Eusebio Filadelfo

Ariarates IV
Ariarates IV Eusebio (en griego antiguo: Ἀριαράθης Εὐσεϐής, romanizado: Ariaráthēs Eusebḗs), rey de Capadocia entre 220 a. C.y 163 a. C., hijo de Ariarates III. Fue coronado siendo un niño, y reinó cerca de 57 años. Se casó con Antióquide, la hija de Antíoco III el Grande, rey de Siria. Como consecuencia de esta alianza, Capadocia auxilió a Siria en su guerra contra el Imperio romano. Cuando Antíoco fue derrotado en 190 a. C., Ariarates pidió la paz con Roma, que obtuvo en 188 a. C., gracias a sus relaciones con Pérgamo, en ese entonces aliado de Roma,ya que su hija Estratónice se había casado con Eumenes II de Pérgamo.

En 183 a. C.,asistió a su yerno Eumenes en la guerra que sostuvo contra Farnaces I del Ponto.

Polibio menciona una embajada romana en 164 a. C., a la muerte de Antíoco IV Epífanes. Un año después, murió Ariarates IV, sucediéndole su hijo Ariarates V.
McLaren Group
McLaren Group (Grupo McLaren en español), es un grupo de empresas británico dedicado a la industria automotriz de alto rendimiento.

El grupo tiene empresas de diversas ramas, tales como: componentes electrónicos de automóviles (McLaren Electronic Systems), tecnologías aplicadas (McLaren Applied Technologies), cáterin (Absolute Taste) y autódromos (Lydden Hill). Inicialmente, el fabricante de coches de carretera McLaren Automotive, había sido fundado como desprendimiento de la escudería McLaren, pero finalmente y tras la salida de Ron Dennis del directorio en 2017, forma parte del Grupo McLaren desde ese mismo año.

Automóvil de turismo
Un automóvil de turismo (también conocido como turismo o simplemente automóvil) es un tipo de automóvil destinado al transporte de personas, con al menos cuatro ruedas y un máximo de nueve plazas, incluyendo también al chofer.

Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son: ≪coche≫, ≪carro≫ o ≪auto≫ en gran parte de Hispanoamérica.
Carlos Vecchio
Carlos Alfredo Vecchio DeMarie (Caripe, Monagas, Venezuela, 6 de junio de 1969) es un político y abogado venezolano. Coordinador político nacional del partido Voluntad Popular. El 27 de enero de 2019 fue designado  mediante un Cabildo por Juan Guaidó como encargado de Negocios de Venezuela en Estados Unidos, cargo aceptado por el ex Secretario de Estado del país norteamericano Mike Pompeo.

Encargado de negocios
Un encargado de negocios (del francés: chargé d'affaires) es, junto con el agregado ad interim, un funcionario diplomático de mayor jerarquía dentro de una representación diplomática, encargado interinamente de reemplazar al embajador o jefe de misión en su ausencia. Anteriormente, se designaba con este título al jefe de una misión cuya jerarquía era inferior al de un embajador o ministro.

Un chargé disfruta de los mismos privilegios e inmunidad que cualquier otro embajador. Sin embargo, estos últimos se encuentran en una posición jerárquica superior. Así pues, los encargados de negocios tienen menos relevancia en los eventos diplomáticos formales. En la mayoría de los casos, un diplomático solo ejerce de chargé d'affaires de manera temporal, por la ausencia de un embajador. Es posible que se designe por un periodo indefinido en situaciones extraordinarias, en casos en los que las disputas entre dos países hagan imposible o indeseable enviar a agentes de una jerarquía mayor.
Shin Baek-Cheol
Shin Baek-Cheol (en coreano: 신백철; 19 de octubre de 1989) es un deportista surcoreano que compitió en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton en los años 2013 y 2014.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2014
El XXI Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 25 y el 31 de agosto de 2014 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Federación Danesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en la Ballerup Super Arena de la capital danesa.
Citrus cavaleriei
Citrus cavaleriei, comúnmente conocido como papeda de Ichang, es un arbusto o árbol perteneciente al género Citrus, dentro de la familia de las rutáceas. Es endémico del centro de China y probablemente su nombre proviene de la ciudad de Yichang (宜昌), en la provincia china de Hubei.

Yichang
Yichang (en chino, 宜昌; pinyin, Yíchāng (escuchar)ⓘ) es la segunda ciudad-prefectura más grande en la provincia de Hubei, República Popular China. Está situada en las orillas del río Yangtsé, en el extremo este de la garganta de Xiling (西陵峡), de la presa de las Tres Gargantas. Su área es de 21 230 km² y su población total para 2019 superó los 4 millones de  habitantes.

Yichang es un punto de conexión con las culturas Ba del oeste (un antiguo estado situado al este de lo que es hoy en día la provincia de Sichuan) y el Estado de Chu, un antiguo estado en la que hoy es la provincia de Hubei.
Xulio Viejo
Xulio Viejo Fernández (Oviedo, 1968). Lingüista y escritor español en lengua asturiana.

Filólogo de formación y profesor en la Universidad de Oviedo, está considerado uno de los principales estudiosos de la lengua asturiana y su literatura. Tiene publicados trabajos en los campos de la onomástica, la sociolingüística o la lingüística histórica entre otros. Es secretario de la Revista de Filoloxía asturiana desde su fundación en 2001.

Como escritor cultiva principalmente la narrativa, aunque tiene también publicado un libro de poesía con el que ganó el premio Xuan María Acebal.

Lingüística histórica
La lingüística histórica o lingüística diacrónica es la disciplina lingüística que estudia el cambio de las lenguas con el tiempo y el proceso de cambio lingüístico. Por tanto, ocupa un lugar destacado en el estudio del parentesco genético de las lenguas.

Los resultados de la lingüística histórica pueden ser frecuentemente comparados con los de otras disciplinas, como la historia, la arqueología o la genética. En los estudios interdisciplinares de este tipo lo que se pretende es reconstruir la cronología relativa de contactos entre pueblos, rutas de expansión e influencias culturales mutuas.

Dentro de la lingüística histórica son especialmente importantes las técnicas de la lingüística comparada, entre las que destaca el método comparativo.
James Lipton
James Lipton (Detroit, 19 de septiembre de 1926-Manhattan, 2 de marzo de 2020) fue un escritor, compositor, actor y presentador de televisión estadounidense. Fue el decano emérito de la Actors Studio Drama School de Pace University en Nueva York. Fue además el productor ejecutivo, guionista y presentador del programa de televisión Inside the Actors Studio, que debutó en 1994. Gracias a su programa, fue nominado a 15 premios Emmy, y en 2007 recibió un Emmy por su trayectoria.

Era también piloto y miembro de la Aircraft Owners and Pilots Association. Lipton obtuvo el grado de caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia.

Orden de las Artes y las Letras
La Orden de las Artes y las Letras («Ordre des Arts et des Lettres») es una distinción honorífica francesa instituida el 2 de mayo de 1957 y otorgada por el Ministerio de Cultura de Francia. La reorganización de las distinciones francesas hecha por el general De Gaulle en 1963 no afectó a la Orden.

Su antecedente se encuentra en la Orden de Saint-Michel, como lo mencionan diversas fuentes del gobierno francés.