hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evershed (cráter)
Evershed es un cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna. Lleva el nombre del astrónomo solar británico John Evershed. Se halla al noreste del cráter de mayor tamaño Cockcroft, y al norte de Van den Bergh, algo más pequeño.

Este cráter tiene un borde exterior desgastado, considerablemente alterado y más estrecho a lo largo del lado oriental, donde la formación se superpone a un cráter de más edad. El cráter satélite Evershed R está unido al suroeste del brocal. Aparecen pequeños cráteres junto al contorno en sus lados sur y sudeste. El suelo interior contiene una cresta irregular cerca del punto medio y un poco de terreno accidentado en el sur, con varios pequeños cráteres que marcan el nivel respecto a la superficie restante.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Mitin de la carne
La huelga o mitin de la carne fue una serie de protestas en Santiago de Chile, realizadas en octubre de 1905, contra el alza del impuesto a la carne importada desde Argentina. Este impuesto afectaba principalmente a las clases populares, que no podían acceder al producto por su elevado precio. La manifestación, inicialmente pacífica, derivó en disturbios y saqueos, resultando en una represión violenta por parte del gobierno del presidente Germán Riesco. Se estima que el conflicto dejó entre 200 y 250 muertos, además de cientos de heridos y detenidos.

Saqueo
El saqueo, también llamado pillaje, es la toma o el apoderamiento ilegítimo e indiscriminado de bienes ajenos: por la fuerza, como parte de una victoria política o militar; en el transcurso de una catástrofe o tumulto, como en una guerra, o bien pacíficamente, aprovechando el descuido o la falta de vigilancia de bienes. La palabra designaba originalmente al asalto de aldeas, pueblos y ciudades, no solamente en situación de conflicto, sino también por parte de los mismos miembros de la comunidad. Por saqueo o expolio arqueológico y artístico, por otra parte, se entendía bien el reparto del patrimonio artístico y cultural del clero católico llevado a cabo durante las desamortizaciones del siglo XIX o bien el saqueo de los yacimientos arqueológicos por parte de profesionales con fines de lucro o por inexpertos coleccionistas de mercancías llegadas a la costa en los naufragios.
Robert S. Folkenberg
Robert Stanley Folkenberg (San Juan, 1 de enero de 1941-Winter Haven, 25 de diciembre de 2015) fue un Pastor de la Iglesia Adventista del Séptimo Día que sirvió como Presidente de la Asociación General de la Iglesia Adventista del Séptimo Día desde enero de 1990 hasta su renuncia en 1999. Su periodo estuvo marcado por un crecimiento sin precedentes en cuanto a la cantidad de miembros de la iglesia a nivel mundial y por su "Iniciativa de Misión Global" en la Iglesia Adventista. Hasta su muerte trabajo en el ministerio pastoral con el ministerio ShareHim/Evangelismo global.

Pastor (cristianismo)
En el cristianismo, un pastor es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia para dirigir y cuidar una congregación de creyentes.

El término se utiliza generalmente en las iglesias tradicionales protestantes y las iglesias evangélicas, pero a veces también se emplea para referirse a los obispos y presbíteros en las iglesias católicas, ortodoxas, y anglicanas.
IFS (interfaz)
IFS, interfaz única a todos los sistemas de archivos de routers Cisco Systems.

El IFS provee un método unificado para administrar el sistema de archivos que utilizan los enrutadores. Esto incluye los sistemas de archivos de la memoria flash, los sistemas de archivos de red (TFTP, rcp y FTP) y la lectura o escritura de datos (de o a la NVRAM, de la configuración en uso, de la ROM). El IFS usa un conjunto común de prefijos para especificar los dispositivos del sistema de archivos.

Rúter
Un rúter, enrutador  (del inglés router) o encaminador es un dispositivo que permite interconectar redes con distinto prefijo en su dirección IP. Su función es la de establecer la mejor ruta que destinará a cada paquete de datos para llegar a la red y al dispositivo de destino. Es bastante utilizado para conectarse a Internet, ya que conecta la red de nuestro hogar, oficina o cualquier red a la red de nuestro proveedor de este servicio. La mayoría de los rúteres que se utilizan para el hogar y oficinas tienen incorporadas otras funciones adicionales al enrutador, como por ejemplo: punto de acceso inalámbrico, que permite crear y conectarse a una red Wifi; módem, que convierte las señales analógicas a  digitales y viceversa; Conmutador, que conecta varios dispositivos a través de cable, creando una red local.
Meridiela
Meridiela es una comuna o municipio del círculo de Buguni de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 13 858 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país y al oeste de la región de Sikasso, a poca distancia del río Níger, de la frontera con República de Guinea y Costa de Marfil y al sur de la capital nacional, Bamako.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
Diego da Silva Rosa
Diego da Silva Rosa (nacido el 22 de marzo de 1989) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero.

Jugó para clubes como el Juventude, Vasco da Gama, Ponte Preta, ABC, CRB, Montedio Yamagata, Bahia y Atlético Goianiense.

Esporte Clube Bahia
El Esporte Clube Bahia es un equipo brasileño de la ciudad de Salvador de Bahía, en el estado de Bahía. Fue fundado el 1 de enero de 1931 y juega en la Serie A del fútbol brasileño. Su rival es el Vitória, con el que protagoniza el clásico conocido en la ciudad como Ba-Vi.

Fue el primer campeón de la Taça Brasil, Campeonato Nacional que se celebraba antes de la creación del Campeonato Brasileño de Fútbol, derrotando al Santos de Pelé, en 1959. Con este título, fue el primer club brasileño en participar de la Copa Libertadores de América, en 1960. Fue también campeón del Campeonato Brasileño de Fútbol en 1988, venciendo al Internacional de Porto Alegre en la final. En 1989 participó por tercera vez en la Copa Libertadores de América, llegando hasta cuartos de final.

Se convirtió en uno de los clubes más populares del estado y de la Norte-Noreste y del país, teniendo la mayor base de aficionados entre los clubes de su región y el 9° más grande del país, según el Instituto AtlasIntel.
Cascada del Aljibe
La cascada del Aljibe es un doble salto de agua formado próximo a la desembocadura del arroyo del Soto en el río Jarama, en la sierra de Ayllón. Está situado junto al antiguo camino que unía Matallana con El Espinar y Campillejo (Campillo de Ranas, Guadalajara, España), a uno y otro lado del Jarama. Son dos cascadas con dos balsas de agua en forma de aljibe al pie de ambas y con una altura total de unos diez metros.

Matallana (Guadalajara)
Matallana es una aldea española situada en el municipio de Campillo de Ranas (Guadalajara, Castilla-La Mancha), en plena sierra de Ayllón. Antiguamente pertenecía al desaparecido municipio de El Vado. Es un ejemplo típico de la arquitectura negra.
My Fair Lady (película de 1964)
My Fair Lady (en Argentina, Chile y Perú Mi bella dama) es una película de 1964 dirigida por George Cukor e interpretada por Rex Harrison y Audrey Hepburn. Es una adaptación del musical homónimo de Alan Jay Lerner y Frederick Loewe que, a su vez, se había basado en la obra de teatro Pigmalión, de George Bernard Shaw, que ya se había adaptado al cine en la película británica de 1938 Pigmalión.

My Fair Lady recibió ocho Premios Óscar: entre ellos, a la mejor película, al mejor actor y al mejor director. Fue considerada la octava mejor película musical por el American Film Institute. En 2018, fue seleccionada para su preservación en el National Film Registry de Cine de la Biblioteca del Congreso como «cultural, histórica o estéticamente significativa».

Frederick Loewe
Frederick Loewe (nacido Friedrich (Fritz) Löwe, pronunciación en alemán: /ˈløːvə/) (Berlín; 10 de junio de 1901-Palm Springs, California; 14 de febrero de 1988) fue un compositor estadounidense de origen alemán.

Loewe fue un pianista prodigioso; a la edad de 13 años se convirtió en el solista más joven que jamás haya tocado con la Orquesta Filarmónica de Berlín. Estudió con Eugen d'Albert y Ferruccio Busoni. Su canción Katrina que escribió a los 15 años, vendió más de un millón de copias. Al llegar a los Estados Unidos en 1924, añadió música a varias revistas de Broadway.

En 1942 conoció al letrista estadounidense Alan Jay Lerner y trabajaron juntos durante 18 años, de cuya relación se produjeron cinco clásicos musicales. Las diferencias personales pusieron fin a su asociación después de Camelot en 1960, pero se reunieron para hacer la adaptación de su filme Gigi al escenario teatral en 1973 y para escribir las canciones de la película El principito de 1974.
Ley de Control Comunista de 1954
La Ley de Control Comunista de 1954 (68 Stat. 775, 50 USC (841-844) es una ley estadounidense firmada por el presidente Dwight Eisenhower el 24 de agosto de 1954, que ilegaliza el Partido Comunista de los Estados Unidos y penaliza la membresía o el apoyo al partido o a organizaciones de "acción comunista" y define las pruebas que debe considerar un jurado para determinar la participación en las actividades, planificación, acciones y objetivos o propósitos de tales organizaciones.

Partido Comunista de los Estados Unidos
El Partido Comunista de los Estados Unidos de América (en inglés, Communist Party of the United States of America, Communist Party USA  o CPUSA) es un partido político estadounidense.

Durante un largo período (1959-2000) estuvo dirigido por Gus Hall. La militante más conocida del CPUSA es Angela Davis, aunque actualmente se encuentra desvinculada del Partido. Actualmente el partido está copresidido por Rossana Cambron y Joe Sims.
Mario Guillén
Mario Alberto Guillén Suárez (Tarija, Bolivia; 23 de marzo de 1968) es un ingeniero industrial, abogado y político boliviano que ocupó el alto cargo de Ministro de Economía y Finanzas Públicas de Bolivia desde el 26 de junio de 2017 hasta el 23 de enero de 2019 durante el tercer gobierno del presidente Evo Morales Ayma. Así mismo, Guillén fue también el Viceministro de Pensiones y Servicios Financieros de Bolivia desde el 1 de febrero de 2009 hasta el 26 de junio de 2017 además de haber sido Gerente General del Banco Unión durante el año 2019.

Subsecretaría
Una subsecretaría o viceministerio es el nivel administrativo y político inmediatamente inferior de un ministerio o secretaría de Estado. Tiene a su cargo las labores administrativas, técnicas y la coordinación o vinculación del ministerio con los servicios públicos u otros organismos estatales.

Es dirigida por un subsecretario o viceministro, cargo que, por regla general, es de confianza política y cuyo nombramiento o remoción depende del jefe de gobierno. Dentro de la jerarquía administrativa, suele ser un puesto inmediatamente inferior al de ministro o secretario de Estado, y en determinadas circunstancias asume las funciones de este. Puede decirse que su relación con respecto al ministro es equivalente a la que existe entre el vicepresidente y el presidente.
Gran Premio de las Naciones de Motociclismo de 1967
El Gran Premio de las Naciones de Motociclismo de 1967 fue la undécima prueba de la temporada 1967 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 3 de septiembre de 1967 en el Autodromo Nacional de Monza.

Ralph Bryans
Ralph Bryans (Belfast, Irlanda del Norte, Reino Unido, 7 de marzo de 1941 - Escocia, Reino Unido, 6 de agosto de 2014) fue un piloto de motociclismo británico. Bryans es el único norirlandés campeón del mundo de motociclismo, ya que ganó el título de 50cc en 1965.
Lauren Smith
Lauren Smith (Carlisle, 26 de septiembre de 1991) es una deportista británica que compite en bádminton para Inglaterra en las modalidades de dobles y dobles mixto.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 2017 y 2021. En los Juegos Europeos obtuvo tres medallas, oro y plata en Minsk 2019 y bronce en Cracovia 2023.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020, en la prueba de dobles mixto.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Shakers for You
Shakers for You es el segundo álbum editado por el grupo uruguayo Los Shakers. 
Fue grabado en 1966 en Buenos Aires y lanzado ese mismo año por el sello Odeón.

Fue reeditado en 2007 en formato CD por EMI Odeón Argentina.

Osvaldo Fattoruso
Osvaldo Fattoruso (Montevideo, 12 de mayo de 1948-Montevideo, 29 de julio de 2012) fue un influyente músico uruguayo, considerado uno de los mejores bateristas de Latinoamérica, responsable de la introducción del rock en América Latina, y de la fusión entre el jazz, el rock y los ritmos afroamericanos.
Quebrada Oxa
La quebrada Oxa es un curso de agua que nace en las laderas occidentales del Altiplano de la Región de Arica y Parinacota y fluye con dirección general norte hasta desembocar en el río Tignamar, por su lado izquierdo.: 29

Esta quebrada confluye con la quebrada Camiña que nace en el portezuelo de Marques y cuyo nombre aparece en los mapas. Juntas desembocan en el río Tignamar.

(No confundir con la quebrada Camiña o quebrada de Tana que desemboca cerca de Pisagua.)

Región de Arica y Parinacota
La región de arica y Parinacota es una de  dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Se encuentra en el extremo norte del país, limitando al norte con el departamento de Tacna (Perú), al este con los departamentos de La Paz y Oruro (Bolivia), al sur con la región de Tarapacá y al oeste con el océano Pacífico.

Según los resultados del Censo 2024, la región cuenta con 244 569 habitantes, lo que la convierte en la tercera menos poblada del país, superando solo a las regiones de Magallanes y Aysén. Con una superficie de 16 873 km², es la quinta menos extensa, por delante de las regiones de Valparaíso, O'Higgins, Metropolitana de Santiago y Ñuble.

La región está conformada por las provincias de Arica y Parinacota. Fue creada el 8 de octubre de 2007, tras la entrada en vigencia de la Ley 20.175, que estableció su separación de la región de Tarapacá.
Forever (canción de The Beach Boys)
«Forever» es una canción escrita por Dennis Wilson y su amigo Gregg Jakobson, siendo la primera composición importante en la vida musical de Dennis. Esta canción se editó como lado B del sencillo "Cool, Cool Water". Fue editada también en el álbum Sunflower de 1970.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
HMS Colossus (R15)
El portaviones ligero HMS Colossus (R15) fue la primera nave de la clase a homónima de la Royal Navy prestando servicio de 1944 a 1946. Fue transferido a Francia y sirvió como Arromanches (R95) de 1946 a 1974.

Clase Colossus (1944)
La Clase Colossus fue una clase de 16 portaaviones ligeros de la Royal Navy. Dos Colossus (Perseus y Pioneer) fueron adaptados para mantenimiento en lugar de combate. Un lote modificado para aviones a reacción fue la Clase Majestic. Todos los Majestic fueron vendidos a marinas de la Commonwealth. Uno nunca fue completado y posteriormente desguazado.
Sergio Díaz
Sergio Ismael Díaz Velázquez (Itauguá, Paraguay; 5 de marzo de 1998) es un futbolista paraguayo. Juega de delantero o extremo y su equipo actual es Club Sportivo Luqueño de la Primera División de Paraguay.

Itauguá
Itauguá es una ciudad ubicada en el noreste del departamento Central del Paraguay, situada a 30 km de Asunción, la capital del país. Es reconocida por el ñandutí, motivo por el cual fue denominada «ciudad del ñandutí» en 2012, mediante la ley n.º 4591.

Fundada en 1728 por Martín de Barúa, también se destaca por su patrimonio arquitectónico, su música folclórica y su entorno natural. Asimismo, alberga instituciones de relevancia nacional, como el Hospital Nacional, el Centro Educativo Itauguá (correccional de menores) y el Museo San Rafael.

En 2004, mediante la ordenanza departamental n.º 12/04, fue declarada «capital del ñandutí y cuna de la artesanía departamental». Forma parte del área metropolitana conocida como Gran Asunción. Limita al norte con el lago Ypacaraí y el distrito de Areguá; al sur, con Itá y Pirayú; al este, con Ypacaraí; y al oeste, con Capiatá y Julián Augusto Saldívar.
Ganadería hermanos Margalef Sanjuan
La ganadería Hnos. Margalef Sanjuan es una ganadería de reses bravas situada en Amposta, provincia de Tarragona. Pertenece a Paco, Pepe, Xavi i Rosa Palmer Margalef. Es la ganadería más antigua de Cataluña y muy importante dentro del festejo popular, concretamente en la zona del mediterráneo.

Su primera actuación tuvo lugar en la localidad de Amposta, Tarragona, en el año 1885. Esta ganadería pertenece a la Asociación de Ganaderías de Lidia (AGL) desde el 1952.

Según consta en la Asociación de Ganaderías de Lidia, la ganadería de Hnos. Margalef Sanjuan pasta en las fincas de Rampaire y Lo racó de Sèneca, en el término municipal de Amposta (Tarragona). La divisa de la ganadería es azul y blanca; sin señal en la oreja, siendo así orejisanas en ambas.

Toro de lidia
El toro de lidia, también denominado toro bravo, designa a los especímenes macho de una heterogénea población bovina desarrollada, seleccionada y criada para su empleo en diferentes espectáculos taurinos, como las corridas o los encierros. Proceden de las razas autóctonas de la península ibérica, conocidas como  «toro ibérico», que desde tiempo inmemorial propiciaron las formas más primitivas de tauromaquia [cita requerida]. Se caracteriza por unos instintos atávicos de defensa y temperamentales, que se sintetizan en la llamada «bravura», así como atributos físicos tales como unos cuernos grandes hacia delante y un potente aparato locomotor. Cuando su tamaño es grande, también se le conoce como morlaco.
Cho Nam-Suk
Cho Nam-Suk (en coreano: 조남석; 	Uijeongbu, Gyeonggi, 13 de agosto de 1981) es un deportista surcoreano que compitió en judo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 2005, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 2004 y 2005. En los Juegos Asiáticos de 2006 consiguió una medalla de plata.

Campeonato Asiático de Judo de 2005
El XVIII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Taskent (Uzbekistán) entre el 14 y el 15 de mayo de 2005 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Emiro Duque Sánchez
Emiro Duque Sánchez (Zea, Estado de Mérida, 27 de junio de 1915 - San Cristóbal, Estado Táchira, 17 de enero de 1995) fue un poeta, periodista, profesor y escritor venezolano. Conocido como el "Gran Trovador del Paisaje Venezolano" e "Hijo Ilustre de Zea". Durante su vida ostentó varios cargos públicos relacionados al área educativa y cultural, entre los cuales destaca, Secretario Privado del Gobierno del estado Táchira, siendo el gobernador del estado Juan Galiazzi Contreras, además recibió la Orden 27 de junio de manos del presidente de la república Jaime Lusinchi, por su impecable servicio a la docencia durante más de 30 años. Fue miembro de número de la Academia de Historia del Estado Táchira, en la que ocupó el sillón N° 17.

Orden 27 de Junio
La Orden 27 de Junio es una condecoración otorgada a los educadores más destacados de Venezuela.

El presidente de Venezuela es el jefe de la orden y tiene exclusivamente la facultad de conferir la condecoración, previo informe favorable que sobre los méritos y tiempo de servicio del candidato le rinda el consejo de la orden, que está constituido por el ministro de educación y los directores de educación primaria, secundaria, superior y especial, y técnico del Ministerio de Educación de Venezuela.
Liiva (Saaremaa)
Liiva es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 24 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Río Chico (Venezuela)
Río Chico es una pueblo venezolano localizada en el centro-este del estado Miranda, Venezuela, ubicada en la región conocida como Barlovento. Es la capital del municipio Páez, la cual ha establecido una Conurbación con la capital del Municipio Andrés Bello llegando a tener alrededor de 65 071 habitantes. Está ubicada a 4 m s. n. m. Su temperatura media anual es de 27 °C. La población se conformó en el siglo XVIII, con personas traídas de África para servir como esclavos en las numerosas haciendas de cacao que se fundaron en la zona. En 1792 se erige el templo Parroquia.

Río Tuy
El río Tuy es el principal río del Estado Miranda, en Venezuela. Tiene una longitud de 239 kilómetros. Nace cerca del Pico Codazzi, al este del topo el Zamuro, en el estado Aragua y discurre en sentido norte-sur hasta la población de El Consejo. De allí continúa hacia el Este atravesando todo el estado Miranda. Sus principales afluentes son: Río Guaire, y el río Caucagua, también llamado río Grande. Desemboca en el mar Caribe, específicamente en la costa aledaña a la población de Paparo.