hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
National Instruments
National Instruments (NI) es una empresa fundada en 1976 por James Truchard, Bill Nowlin y Jeff Kodosky en Austin, Texas.

Comenzaron en el garaje de James Truchard trabajando en productos relacionados con GPIB. En la década de los 80 crearon su principal producto: LabVIEW. Desde entonces la empresa se dedica al desarrollo y venta de productos de software, hardware y servicios. Sus mercados tradicionales son los campos de adquisición de datos, control de instrumentos e instrumentación virtual. En los últimos años también ha extendido su negocio a sistemas de comunicaciones y sistemas embebidos, en buena parte apoyándose en las arquitecturas PXI y CompactRIO.

Electronics Workbench es una empresa subsidiaria de National Instruments que produce Multisim, un programa de diseño y análisis de circuitos electrónicos.

Simulación
En las ciencias, la simulación es el artificio contextual que hace  referencia a  la investigación de una hipótesis o un conjunto de hipótesis de trabajo utilizando modelos un método perfecto para la enseñanza y aprendizaje.
Thomas T. Goldsmith Jr. y Estle Ray Mann la definen así: "Simulación es una técnica numérica para conducir experimentos en una computadora digital. Estos experimentos comprenden ciertos tipos de relaciones matemáticas y lógicas, las cuales son necesarias para describir el comportamiento y la estructura de sistemas complejos del mundo real a través de largos períodos".[cita requerida]

Una definición más formal, formulada por R. E. Shannon, es: "La simulación es el proceso de diseñar un modelo de un sistema real y llevar a término experiencias con él, con la finalidad de comprender el comportamiento del sistema o evaluar nuevas estrategias -dentro de los límites impuestos por un cierto criterio o un conjunto de ellos - para el funcionamiento del sistema".
Ema Gordon Klabin
Ema Gordon Klabin (Río de Janeiro, 25 de enero de 1907-São Paulo, 27 de enero de 1994) fue una empresaria, mecenas y coleccionista de arte brasileña durante el siglo XX. Realizó diversas actividades filantrópicas y de beneficencia, e impulsó la construcción del Hospital Israelita Albert Einstein de São Paulo.

Hospital Israelita Albert Einstein
El Hospital Israelita Albert Einstein (HIAE) es un hospital privado ubicado en el distrito de Morumbi, en el lado sur de São Paulo. És considerado el mejor hospital de América Latina. En 2024 apareció entre los 30 mejores hospitales en el mundo de acuerdo con un ranking especializado. Aunque sea un hospital privado, la institución tiene su base en una fundación de beneficencia y también atiende a pacientes a través del sistema público de salud brasileño - SUS.
Istmo de Panamá
El istmo de Panamá es un accidente geográfico ubicado en América, entre los océanos Pacífico y Atlántico, que une América del Norte y América del Sur. Tiene una longitud de unos 700 kilómetros, su anchura varía entre 50 y 200 kilómetros y contiene en su totalidad a la República de Panamá y a una pequeña porción del departamento del Chocó, en Colombia por lo que no es correspondiente de manera geográfica a política.  Está accidentado por la cordillera Central llamada Cordillera de Talamanca en Costa Rica; delimitado al norte por el golfo de los Mosquitos y al sur por el golfo de Chiriquí adyacente al golfo de Panamá. El istmo de Panamá se formó hace 3 millones de años. Fue un evento geológico de gran envergadura pues separó el océano Pacífico del océano Atlántico, creando así la corriente del Golfo que trae aguas cálidas desde el golfo de México hasta el Atlántico Norte.

El canal de Panamá atraviesa el istmo, permitiendo el tránsito de barcos entre los dos océanos.

Golfo de Panamá
El golfo de Panamá es un golfo del océano Pacífico, localizado en la costa suroriental de Panamá. Tiene una anchura de 250 km y una profundidad de 220 metros. Este golfo es la única vía marítima que conduce al Canal de Panamá desde el océano Pacífico. Por su increíble cantidad y diversidad de peces y especies marinas, el golfo de Panamá está considerado uno de los mejores lugares de pesca deportiva en el mundo.

Existen algunos golfos y bahías más pequeñas como la bahía de Panamá, el golfo de Parita y el golfo de San Miguel. En el centro del golfo  se encuentra el archipiélago de las Perlas. En sus costas se encuentran las ciudades de Ciudad de Panamá, La Palma y Chitré.
Hausen (Alemania)
Hausen es un municipio situado en el distrito de Birkenfeld, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 191 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Sarre y de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Merdzavan
Merdzavan o Merdsavan (en armenio: Մերձավան) es una comunidad rural de Armenia ubicada en la provincia de Armavir.

En 2009 tenía 3387 habitantes.

La economía del pueblo está basada en la agricultura y la ganadería, pero ha adquirido un desarrollo urbano por su proximidad al distrito Malatia-Sebastia de la capital nacional Ereván.

Se ubica en la parte más oriental de la provincia, unos 10 km al este de Echmiadzin y unos 2 km al oeste del límite con el territorio de la capital nacional.

Provincia de Armavir
Armavir (en armenio: Արմավիրի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Está al suroeste del país, junto a la frontera con Turquía. La capital es Armavir. Ocupa una superficie de 1.242 km², y en el año 2013 su población era de 267.100 habitantes.

La ciudad más grande es  Vagharshapat, también conocida como Echmiadzin (46.560 hab. en 2011), considerada capital espiritual del país, pues en ella se halla la catedral más antigua del mundo, la catedral de Ejmiatsin, del siglo IV, y es sede del catolicós, autoridad máxima, a modo de patriarca, de la Iglesia apostólica armenia. Se halla al oeste de Ereván, de la que se considera ciudad satélite, en el valle del río Kasagh, cerca del Aeropuerto Internacional de Zvartnots.

Al oeste se encuentra Metsamor (10.287 hab. en 2009), la tercera ciudad de la provincia, después de Armavir (33.268 hab. en 2009). Fue construida en 1979 para alojar al personal de la central nuclear.
Eesti Ekspress
Eesti Ekspress (en español, Estonio Expreso) fue el primer periódico políticamente independiente en la República Socialista Soviética de Estonia durante el control soviético de Estonia. En marzo de 2010, el periódico se reinició como una revista.

República Socialista Soviética de Estonia
La República Socialista Soviética de Estonia, abreviado como RSS de Estonia (en estonio: Eesti Nõukogude Sotsialistlik Vabariik; ruso: Эстонская Советская Социалистическая Республика, romanizado: Estonskaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika), comúnmente referida como Estonia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1940 hasta 1991, desde su anexión hasta la reinstauración de su independencia.
San Martín 1
San Martín 1 es una localidad del departamento Patiño, en la provincia de Formosa, Argentina.

Antes conocida como "Posta General San Martín" y luego "Gran Guardia San Martín" Se ubica sobre el margen del Bañado La Estrella, siendo sus actuales pobladores descendientes de santiagueños y salteños. La población aborigen fue diezmada en los años 40 por el Regimiento de Caballería N.º 29, siendo actualmente nula.

Su principal vía de acceso es la Ruta Provincial 26, que la vincula al norte con Fortín Primero Lugones, y al sur con Pozo del Tigre.

Departamento Patiño
Patiño es un departamento de la provincia de Formosa, Argentina.

Tiene una superficie de 24.502 km² y limita al norte con la república de Paraguay, al este con los departamentos de Pilagás y Pirané, al sur con la provincia de Chaco, y al oeste con el departamento de Bermejo.
Cantón Alfredo Baquerizo Moreno
El cantón Alfredo Baquerizo Moreno es un entidad subnacional de la provincia del Guayas en el Ecuador. Tiene una extensión de 218 km² y su población aproximada es de 25 179 habitantes. Su nombre oficial se dio en honor al presidente guayaquileño Alfredo Baquerizo quién gobernaría el país en el período de 1916 a 1920. Su cabecera cantonal es la localidad de Alfredo Baquerizo Moreno (Jujan). Además está conformado por varios sectores, entre los más importante se encuentra el recinto Tres Postes.

Provincias de Ecuador
En Ecuador, una provincia es una división político-administrativa integradas por la unión de dos o más cantones. En la actualidad, este país cuenta con veinticuatro (24) provincias.

La división administrativa de Ecuador en provincias tiene su origen en la época de dominio español, ya que en aquel entonces el hoy territorio republicano estaba dividido en las provincias de Quito, Guayaquil, Cuenca, Jaén y Maynas (llamadas gobiernos en esa época). En el periodo de la Gran Colombia esta división sufrió algunos cambios, pues el territorio ecuatoriano quedó dividido en 3 departamentos (Ecuador, Azuay y Guayaquil), cada uno de los cuales estaba subdividido en provincias y estas a su vez en cantones. Tras la disolución de la Gran Colombia en 1830, los departamentos fueron abolidos quedando tan solo las provincias y los cantones.
Voa Sa
Voa Sa es una comuna (khum) del distrito de Samraong Tong, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 13 373 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Municipio de Como (Misuri)
El municipio de Como (en inglés: Como Township) es un municipio ubicado en el condado de Nueva Madrid en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1674 habitantes y una densidad poblacional de 5,62 personas por km².

Condado de Nueva Madrid
El condado de Nueva Madrid[cita requerida] (en inglés: New Madrid County), es un condado del estado de Misuri, en Estados Unidos. Toma su nombre de la ciudad de Madrid, capital de España, debido a que los españoles (y también los franceses) colonizaron el territorio.
Jetzendorf
Jetzendorf es un municipio situado en el distrito de Pfaffenhofen, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población (a finales de 2016) de aproximadamente 3007 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la orilla sur del Río Danubio.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Juan Orbegozo
Juan Horbegozo fue un militar hispano-mexicano. En los relatos, es descrito como "un español con excelentes recomendaciones militares". Durante la Independencia de México, fue miembro de la Junta Provisional Gubernativa.
El 19 de abril de 1829, luego de la Revolución de la Acordada, se dispuso que las clases de generales de división y de brigada del Ejército Mexicano que ocupaban los españoles Pedro Celestino Negrete, José Antonio de Echávarri y Juan Horbegozo estuvieran vacantes, dándoseles de baja pero continuando con sus sueldos a modo de pensión vitalicia mientras no trasladaran su lealtad a algún país enemigo.

Motín de la Acordada
Se conoce con el nombre de Motín de la Acordada a los disturbios iniciados por José María Lobato frente a la cárcel de la Acordada, ubicada frente a la actual Alameda Central, en lo que hoy es la Avenida Juárez, entonces a las orillas de la Ciudad de México iniciados el 30 de noviembre de 1828 en protesta por los resultados electorales de las segundas elecciones presidenciales en México. Los amotinados apoyaban al general Vicente Guerrero, quien había perdido los comicios frente al ministro de Guerra Manuel Gómez Pedraza, y tras desplazarse al Zócalo saquearon los comercios de El Parián y de los alrededores.

La Acordada impidió que el presidente electo Manuel Gómez Pedraza tomar posesión y llevó el general Vicente Guerrero a la presidencia, siendo considerado uno de los primeros golpes de Estado y pronunciamientos exitosos en la historia republicana de México.
Walter Melendres
Walter Melendres Quiso (Jesús de Machaca, 1960-) es un maestro ceramista boliviano conocido internacionalmente por ser el creador de las figurillas denominadas t'ilinchos, pequeñas figuras de cerámica cocida y esmaltada ataviados con trajes tradicionales de Bolivia.

Jesús de Machaca
Jesús de Machaca es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Ingavi del departamento de La Paz.

Se encuentra ubicado a 114 km de la ciudad de La Paz, capital del departamento, y se halla a 3.870 metros sobre el nivel del mar. Según el censo nacional de 2012, el municipio de Jesús de Machaca cuenta con una población de 14.950 habitantes.
Premier Soccer League 2012-13
La PSL 2012/13 fue la 17.ª edición de la Premier Soccer League, la máxima categoría del fútbol en Sudáfrica. La temporada se jugó desde agosto de 2012 a mayo de 2013. El club Kaizer Chiefs de Johannesburgo se coronó campeón de liga por tercera vez en su historia, logró también el doblete al conquistar su 13° Copa de Sudáfrica al vencer en la final al club Supersport United.

Copa de Sudáfrica
La Copa de Sudáfrica (Nedbank Cup, por motivos de patrocinio) es un torneo de clubes de fútbol de Sudáfrica. Se inició en 1971, y es el segundo torneo en importancia del país detrás de la Premier Soccer League. El torneo ha tenido cambios de patrocinador a lo largo de los años.
Sam DeCavalcante
Simone Paul Rizzo DeCavalcante (30 de abril de 1912 - 7 de febrero de 1997), conocido como "Sam el fontanero", fue un mafioso italiano-estadounidense que fue jefe de la familia criminal DeCavalcante de Nueva Jersey. Afirmaba ser descendiente de la familia real italiana, fue era apodado "El Conde". Más tarde, las audiencias Kefauver llamaron a la mafia de Nueva Jersey como la familia criminal DeCavalcante, ya que él era el jefe de la familia en el momento de esas audiencias.

Víctor Manuel de Saboya (1937-2024)
Víctor Manuel de Saboya (en italiano: Vittorio Emanuele di Savoia; Nápoles, 12 de febrero de 1937-Ginebra, 3 de febrero de 2024) fue un príncipe italiano, hijo del último rey de Italia, Humberto II.

Jefe de la Casa Real de Italia en disputa con Aimón de Saboya-Aosta, y aludido como príncipe de Nápoles, título conferido por el rey Víctor Manuel III, su abuelo. Para los realistas legitimistas fue Víctor Manuel IV de Italia.
Carriacou y Pequeña Martinica
Carriacou y Pequeña Martinica (en inglés, Carriacou and Petite Martinique), también conocidas como Granadinas del Sur, es una dependencia de Granada, situada al norte de la isla de Granada y al sur de San Vicente y las Granadinas, en las Antillas Menores.

Carriacou es la isla más grande de las Granadinas, un archipiélago de la cadena de las Islas de Barlovento. La isla tiene 34 km² y una población de 9595 habitantes (censo de 2019). Los principales asentamientos de la isla son Hillsborough, L'Esterre, Harvey Vale y Windward. La isla vecina de Pequeña Martinica está a 2,2 millas náuticas de distancia de Carriacou. Con sus 2,37 km² y una población de 900 habitantes, es más pequeña que Carriacou. Los habitantes de esta isla viven de la construcción de barcos, la pesca y la navegación.

Carriacou
Carriacou (en inglés: Carriacou Island), también mencionada como Cariobacú, es una isla dependiente de Granada situada en el mar Caribe, parte de la cadena de las islas Granadinas. Está separada de San Vicente y las Granadinas en el norte por el canal de Martinica. Es una de las Islas de Barlovento. Su superficie es de 31 km² y tenía una población estimada en 6 063 habitantes, según el censo de 2001.
Dion Fortune
Violet Mary Firth Evans, nacida Violet Mary Firth (6 de diciembre de 1890 - 8 de enero de  1946), más conocida como «Dion Fortune», fue una mistica y escritora británica. Su seudónimo está inspirado en el lema de familia «Deo, non fortuna» (en latín: «Dios, no el destino»).

Escuela Rosacruz de Misterios Alpha Omega
La Escuela Rosacruz de Misterios Alpha Omega es una organización mágica y ocultista que ofrece formación por Internet y que está vinculada a la Orden Hermética de la Aurora Dorada.

Se considera heredera de Alpha et Omega, una sociedad esotérica surgida de la disolución a principios del siglo XX de la Orden Hermética de la Aurora Dorada, que a su vez fue fundada en Londres en 1888. La sociedad original Alpha et Omega fue disuelta en 1939.

Desde un principio, Alpha et Omega fue planeada para que, a lo largo de sus grados, las personas fueran desarrollando sus cualidades espirituales paulatinamente de forma similar a como se desarrollan las cualidades intelectuales en una universidad (como pasa con la carrera, el máster y el doctorado).

La Escuela Rosacruz de Misterios Alpha Ωmega ofrece formación en los grados de Neófito, Zelator, Theoricus, Practicus, Philosophus, Portal, Adeptus Minor, Adeptus Major, Adeptus Exemptus, Magister Templi, Magus e Ipsissmus.
Distrito de Sirte
Sirte (en árabe: سرت‎ Surt, pronunciaciónⓘ) es uno de los veintidós distritos de Libia. Tiene una extensa costa sobre el mar Mediterráneo, más concretamente sobre el golfo de Sidra. Sirte es su ciudad capital, en la que se encuentra la prestigiosa Universidad de Al-Tahadi.

Golfo de Sidra
El golfo de Sidra nombre propio en español de aquél que algunos llaman golfo de Sirte (en árabe: خليج سرت, Khalīj Surt‎), es un amplio entrante del mar Mediterráneo en la costa norte de Libia, que se extiende desde Misurata, al oeste, hasta Bengasi, al este. En la antigüedad se llamaba Syrtis Maior («Gran Sirte»), para distinguirlo del Syrtis Menor («Pequeño Sirte», es decir, el golfo de Gabes).

La costa es principalmente desértica, con presencia de pantanos salados. El puerto principal a lo largo de la bahía es Sirte, de donde partían muchas rutas de caravanas hacia el desierto del Sahara.

La pesca del atún y de esponjas es de gran importancia económica en el área del golfo.
Kim Little
Kim Alison Little (Aberdeen, Escocia; 29 de junio de 1990) es una futbolista escocesa. Juega como mediapunta en el Arsenal Women FC . Fue una de las capitanas de la selección de Escocia con quien jugó 140 partidos antes de retirarse en 2021. También formó parte de la selección de Gran Bretaña durante los Juegos Olímpicos de 2012 y 2020. Actualmente es la Primera capitana del club inglés. En 2022 fue nombrada Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE).

Ligamento cruzado anterior
El ligamento cruzado anterior (ligamentum cruciatum anterius en latín) es uno de los cuatro ligamentos principales de la rodilla. Se origina desde la cara interna del cóndilo lateral del fémur hasta la parte anterior del área intercondilar de la tibia. El ligamento cruzado anterior es esencial para el movimiento natural de la rodilla, junto con la acción de los otros tres ligamentos que refuerzan la capsula articular de la rodilla: cruzado posterior, colateral tibial y colateral fibular. La rotura parcial o total del ligamento es una de las lesiones más habituales que pueden afectar a la rodilla que, además por su características, suele requerir tiempos alargados para una recuperacion completa.
Ailín Pérez
Ailín Luciana Pérez (Hurlingham, Buenos Aires, 5 de octubre de 1994) es una artista marcial mixta argentina y modelo de la plataforma Onlyfans, que actualmente compite y está rankeada top 7 en la división de peso gallo femenino del Ultimate Fighting Championship (UFC).

Hurlingham
Hurlingham es la ciudad cabecera del partido bonaerense homónimo, ubicado en la Zona Oeste del Gran Buenos Aires, Argentina. Se encuentra en la primera sección electoral de la Provincia de Buenos Aires.
(1236) Thaïs
(1236) Thaïs es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 6 de noviembre de 1931 por Grigori Nikoláievich Neúimin desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado por la novela homónima de Anatole France.

Observatorio de Simeíz
El Observatorio de Simeíz (en ruso: Симеи́зская обсерватория; en ucraniano: Сімеїзька обсерваторія) era un observatorio de investigación astronómico hasta mediados de la década de 1950. Está situado en el monte Koshka, Crimea, en la ciudad de Simeíz. Parte del Observatorio Astrofísico de Crimea, se utiliza actualmente para los estudios basados en láser de las órbitas de los satélites. El observatorio fue organizado por un astrónomo aficionado y más tarde miembro de Honor de la Academia de Ciencias, Nikolái S. Maltsov. En 1900 construyó una torre para refractor en su parcela de terreno cerca de Simeíz. En 1906 se colocó una torre con cúpula de Zeiss. Ambas torres se conservan y están siendo utilizadas hoy en día. En 1908 Maltsov entregó su observatorio al de Púlkovo como un regalo. En 1912, el primer departamento de astrofísica del Observatorio de Púlkovo se inauguró oficialmente en el sur de Imperio ruso.
Gueto de Będzin
El gueto de Będzin (en alemán Bendzin), fue un gueto establecido por los nazis en la Polonia ocupada durante la Segunda Guerra Mundial, para congregar a población judía. Emplazado en la ciudad de Będzin, en 1942, era el gueto más grande de la Alta Silesia, al sur occidente del país.

Los más de 20.000 judíos de Będzin, junto con otros 10 000 procedentes de diferentes lugares, vivieron en el gueto durante su corta historia. La mayoría de ellos fueron obligados a trabajar en las fábricas militares alemanas como esclavos, antes de ser deportados al campo de concentración de Auschwitz, donde fueron exterminados por las autoridades alemanas.

La deportación de los últimos residentes del gueto, entre el 1 y el 3 de agosto de 1943, estuvo marcado por un levantamiento de los miembros locales de la Organización Judía de Combate.

Organización Judía de Combate
La Organización Judía de Combate (en polaco: Żydowska Organizacja Bojowa; en yidis: יידישע קאַמף אָרגאַניזאַציע‎, Yídishe Kamf Organizátsie), también conocida por su acrónimo polaco ŻOB, fue uno de los principales movimientos de resistencia judío en el gueto de Varsovia durante la Segunda Guerra Mundial, que fue fundamental en dirigir la Sublevación del Gueto de Varsovia (la otra organización de lucha judía en el gueto eran los combatientes de ŻZW). La organización participó en otras actividades de la resistencia, incluyendo el Levantamiento de Varsovia.