hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Desaparición de la familia Godard
La desaparición de la familia Godard (también conocida como el asunto Godard), involucró la desaparición del médico francés Yves Godard, su segunda esposa y sus dos hijos en septiembre de 1999. Poco a poco se descubrieron indicios del misterio: se encontraron rastros de sangre en la casa familiar cerca de Juvigny-sur-Seulles en Calvados, Baja Normandía. Luego se estableció que Godard y sus dos hijos partieron en un velero alquilado en Saint-Malo, Bretaña, unos días antes del descubrimiento de la sangre. Durante los años siguientes, se encontraron varios objetos en la costa norte de Bretaña o en el mar: un bote salvavidas, documentos de identidad, tarjetas de crédito, el cráneo de uno de los niños Godard y, finalmente, los huesos del propio Godard. El caso se cerró el 14 de septiembre de 2012.

Erquy
Erquy  (en bretón Erge-ar-Mor, en galó Erqi) es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Côtes-d'Armor, en el distrito de Saint-Brieuc y cantón de Pléneuf-Val-André.
Hermanos y detectives (serie de televisión mexicana)
Hermanos y detectives es una serie mexicana, adaptación de la serie argentina del mismo título creada por el autor y director argentino Damián Szifron. Comenzó a emitirse en México el 17 de agosto de 2009 a las 22:30 horas, por Unicable y por televisión abierta fue el 10 de enero del 2010 a las 20:00 horas, por el Canal 2 o Canal de las Estrellas de Televisa. Producida por Javier G. Williams, consta de 13 capítulos en su primera temporada y cuenta con la dirección de Luis Felipe Ybarra B., Jorge Luquín y Osvaldo Benavides.

Damián Szifron
Damián David Szifron (Ramos Mejía, La Matanza, provincia de Buenos Aires; 9 de julio de 1975) es un director y guionista argentino de cine y televisión, creador de la serie Los simuladores (2002-2004). Ha dirigido los largometrajes El fondo del mar (2003), Tiempo de valientes (2005), Misántropo (2023) y Relatos salvajes (2014), película que se transformó en una de las de mayor éxito de Argentina en los últimos tiempos y fue candidata a numerosos premios, incluyendo al Óscar a la mejor película internacional y a la Palma de Oro en el Festival Internacional de Cine de Cannes.
AppJar
appJar es una biblioteca Python de código abierto multiplataforma para el desarrollo de GUIs (interfaces gráficas de usuario). Puede ejecutarse en Linux, OS X y Windows. Fue concebido, y continúa desarrollándose con un uso educativo como centro de atención, por lo que va acompañado de una documentación exhaustiva, así como de lecciones fáciles de seguir.

GitHub
GitHub es una forja (plataforma de desarrollo colaborativo) para alojar proyectos utilizando el sistema de control de versiones Git. Se utiliza principalmente para la creación de código fuente de programas de computadora. El software que opera GitHub fue escrito en Ruby on Rails. Desde enero de 2010, GitHub opera bajo el nombre de GitHub, Inc. Anteriormente era conocida como Logical Awesome LLC. El código de los proyectos alojados en GitHub se almacena generalmente de forma pública.

El 4 de junio de 2018 Microsoft compró GitHub por la cantidad de 7500 millones de dólares. Al inicio, el cambio de propietario generó preocupaciones y la salida de algunos proyectos de este sitio; sin embargo, no fueron representativos. GitHub continúa siendo la plataforma más importante de colaboración para proyectos de código abierto.
Patriots of Micronesia
Patriots of Micronesia (en español: «Patriotas de Micronesia») —a veces llamado Across all Micronesia (en español: «En toda Micronesia»)— es el himno nacional de los Estados Federados de Micronesia. Fue adoptado en 1991, reemplazando a Preamble, el primer himno nacional de Micronesia usado desde su independencia en 1979. La melodía está basada en la canción estudiantil alemana Ich hab' mich ergeben (uno de los himnos no oficiales de Alemania Occidental entre 1949 y 1952) y en la también estudiantil Wir hatten gebauet ein stattliches Haus (1819). Johannes Brahms utilizó la melodía en su composición Obertura del festival académico de 1880. Los misquitos de Nicaragua lo han adoptado como himno oficial.

Pueblo misquito
Los misquitos o miskitos son un grupo étnico indígena de Centroamérica, cuyo idioma nativo pertenece a la familia de lenguas misumalpas, que forman parte del grupo lenmichí de las lenguas Macro-chibchas. Su territorio, que se extiende desde San Pedro sula en Honduras hasta más al sur del Río Grande de Matagalpa en Nicaragua, permaneció aislado de la conquista española.
Panthera tigris trinilensis
El tigre de Trinil (Panthera tigris trinilensis) es una subespecie de tigre que apareció  hace 1.2 millones de años que fue encontrada en la localidad de Trinil, Java, Indonesia. Los restos fósiles se almacenan ahora en la Colección Dubois del Museo Nacional de Historia Natural, en Leiden, Países Bajos. Aunque estos fósiles se han encontrado en Java, el tigre de Trinil no es probablemente un antepasado directo del tigre de Java. El tigre de Trinil probablemente se extinguió hace 50.000 años. El tigre de Bali tampoco está relacionado con el tigre de Trinil debido a la diferencia de época.

Leiden
Leiden ([ˈlɛi̯.də(n)]ⓘ) es una ciudad situada en la provincia de Holanda Meridional (en neerlandés, Zuid-Holland), en los Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 127 089 habitantes.

Ha sido una típica ciudad estudiantil durante siglos. Tiene la universidad más antigua de los Países Bajos (fundada en 1575). En 2023, la universidad aparece en el top 100 de las principales rankings de universidades del mundo, incluyendo el puesto 77 en el ranking Times Higher Education (THE). Cuenta con 33 648 estudiantes.

Es una ciudad con un rico patrimonio cultural, no solo en la ciencia, sino también en las artes. Uno de los pintores más famosos del mundo, Rembrandt, nació y se educó en Leiden.
Ascálafo (hijo de Ares)
En la mitología griega, Ascálafo (en griego antiguo: Ἀσκάλαφος, Askalaphos) era un hijo del dios Ares y de Astíoque (o de Lico y Pernis, según las Fábulas de Higino).

Con su gemelo Yálmeno, Ascálafo participó en la expedición de los argonautas.

Ascálafo fue uno de los pretendientes de Helena y, como el resto, juró acudir en ayuda del marido que eligiera ella si él lo necesitaba. Por eso, cuando Helena fue raptada por Paris, Ascálafo comandó con treinta naves el ejército de Orcómeno en la guerra contra Troya.

La muerte de Ascálafo a manos de Deífobo provocó la indignación de Ares, que intentó airado participar más activamente en la guerra.

Según otra tradición, Ascálafo sobrevivió a la guerra de Troya y viajó hasta Samarea, donde fue enterrado por su padre.

Juramento de los pretendientes
En la mitología griega, el juramento de los pretendientes fue un pacto entre los héroes que acudieron a la corte del rey Tindáreo de Esparta en calidad de pretendientes a casarse con Helena.

Mediante este pacto, los pretendientes de Helena juraron que acudirían en ayuda del pretendiente que fuera elegido como esposo de Helena en caso de que ésta le fuera disputada.
Base Aérea de Taura
La Base Aérea de Taura es una instalación militar de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE), reconocida por su ubicación estratégica y su papel crucial en la defensa y soberanía del espacio aéreo de Ecuador. Se encuentra ubicada cerca de la parroquia Taura, del cantón Naranjal, en la provincia del Guayas.

Es la única base aérea del país que cuenta con una pista aérea propia dedicada exclusivamente a operaciones y entrenamiento militar, lo que subraya su importancia operativa dentro de la estructura de las Fuerzas Armadas del Ecuador.

Actualmente, existe un debate político y técnico sobre si el nuevo aeropuerto de Guayaquil debería ubicarse en Taura, aunque el proyecto original respaldado por el municipio de la ciudad ha sido siempre la zona de Daular.

Cantón Naranjal
El cantón Naranjal es una entidad territorial subnacional ecuatoriana, de la Provincia de Guayas. Se ubica al sur de la Región Costa. Su cabecera cantonal es la ciudad de Naranjal, lugar donde se agrupa gran parte de su población total. Su territorio tiene una superficie de 2015 km² y su población de 53.800 habitantes.
Harry Akst
Harry Akst (Nueva York; 15 de agosto de 1894-Hollywood, California; 31 de marzo de 1963) fue un compositor de canciones de nacionalidad estadounidense, que inició su carrera musical como pianista de vodevil acompañando a cantantes tales como Nora Bayes, Frank Fay y Al Jolson.

Joseph Young
Joseph Michael "Joe" Young (Houston, Texas, 27 de junio de 1992) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Fujian Sturgeons de la CBA de China. Con 1,88 metros de estatura, juega en las posiciones de base o escolta. Es hijo del que fuera también jugador profesional Michael Young.
Distinciones de la Copa Sudamericana
Las Distinciones de la Copa Sudamericana son "menciones" y "elogios" entregados por la Confederación Sudamericana de Fútbol a los futbolistas más destacados cuando finaliza la Copa Sudamericana, estos premios se entregan desde el año 2012.

Al igual que en Equipo Ideal de la Copa Sudamericana, los cinco mayores cargos del torneo y la Conmebol, obtienen un "triple voto", es decir, su elección valdrá tres puntuaciones en la elección, siendo estos cinco cargos:

Presidente de la Conmebol:  Alejandro Domínguez.

Vicepresidente de la Conmebol:  Ramón Jesurún.

Presidente de Bridgestone Latinoamérica:  Humberto Gómez Rojo.

Director de la Copa Sudamericana:   Carlos Manuel Pinto.

Periodista deportivo destacado del año (elegido por los cuatro miembros mencionados anteriormente de la Confederación Sudamericana de Fútbol).

Ramón Jesurún
Ramón Jesurun Franco (Barranquilla, 30 de noviembre de 1952) es un empresario colombiano y presidente de la Federación Colombiana de Fútbol (FCF) desde noviembre de 2015  y uno de los directores de la Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL).
Chilhuacle
El chile huacle o chilhuacle (del náhuatl, chilli 'chile' y huactli 'viejo') es una variedad de chile (Capsicum annuum) producida y consumida en la región de Sierra de Flores Magón, en Oaxaca, México. A pesar de escasa disponibilidad, es el chile original con el que se preparan varios moles oaxaqueños. Antiguamente, se usaba para el chileajo, la chanfaina, el clemole o chile caldo. También son buenos para rellenar o para hacer chile en polvo. Se encuentran en tres variedades: chilhuacle negro, rojo y amarillo, y se usan principalmente secos.

Es uno de los chiles más caros de México. Su precio en el mercado ronda los $ 500 MXN⁄Kg, ya que no se puede abastecer a toda la demanda; su producción es difícil y está mermando drásticamente (-80%). Se suele sustituir por chile guajillo, de sabor similar. En 1818, es mencionado por Murguía y Galardi como especia usada en guisos servidos en eventos fúnebres y colorante para teñir salsas.

Demanda (economía)
La demanda se refiere a la cantidad de bienes y servicios que los consumidores están dispuestos y tienen la capacidad de adquirir a diferentes precios durante un período de tiempo determinado (un día, un mes, un año, etc.). La especificación del intervalo temporal es fundamental, ya que permite evaluar si la cantidad demandada de un bien o servicio aumenta o disminuye a lo largo del tiempo.

La decisión de compra de una persona depende de diversos factores, tanto objetivos como subjetivos, relacionados con sus necesidades, preferencias y condiciones socioeconómicas. Entre las variables que influyen en el comportamiento del consumidor se incluyen el nivel educativo, la clase social, el sexo y la edad, entre otros aspectos.
El Ingeniero Bailarín
Jainer Moisés Pinedo Vargas (Iquitos, 12 de octubre de 1989 - Chiclayo, 18 de agosto de 2024), conocido artísticamente como El Ingeniero Bailarín, fue una celebridad de Internet, se hizo popular en 2021 tras el éxito de la canción «No sé», interpretada por Explosión de Iquitos.

Celebridad de Internet
Una celebridad de internet, personalidad de internet, influyente, influidor, influenciador, influente, o influencer es una persona que se ha hecho famosa a través de internet. Estas personalidades se caracterizan por tener una comunidad de seguidores en las principales redes sociales, los cuales consideran a esas personas como líderes de opinión y están dispuestas a seguir y compartir sus mensajes.
Hisaya Morishige
Hisaya Morishige (森繁久彌, Morishige Hisaya?,  Hirakata, prefectura de Osaka, Japón; 4 de mayo de 1913 - Tokio; 10 de noviembre de 2009) fue un actor japonés. Actuó en 165 películas de diversos géneros, series de televisión contemporáneos y de jidaigeki. También se convirtió en el primer artista fuera del campo de las artes tradicionales japonesas en recibir la Orden de la Cultura por parte del Emperador de Japón en 1991.

Jidaigeki
El jidaigeki (時代劇, 時代劇; lit. "drama de época"?) es un género de cine, televisión, videojuegos y teatro en Japón. Literalmente "dramas de época", se establecen con mayor frecuencia durante el período Edo de la historia japonesa, de 1603 a 1868. Algunos, sin embargo, se establecen mucho antes -Portrait of Hell, por ejemplo, se basa en el último período Heian- y la era Meiji temprana también es un escenario popular. Los jidaigeki muestran las vidas de los samuráis, agricultores, artesanos y comerciantes de su tiempo. Las películas jidaigeki son a veces referidas como películas del chambara, o cine de samuráis, una palabra que significa "lucha de espadas", aunque el chambara es más exactamente un subgénero del jidaigeki. El jidaigeki se basa en un conjunto establecido de convenciones dramáticas, incluyendo el uso de maquillaje, diálogo, coletillas y trama especializada.
El abuelo tiene un plan
El abuelo tiene un plan es una comedia española del año 1973 basada en una obra de Alfonso Paso, dirigida por Pedro Lazaga y rodada en Estudios Roma, Madrid, con un elenco de actores y actrices de comedia entonces de moda, como Paco Martínez Soria, Isabel Garcés, José Sacristán, Maruja Bustos y otros (ver cuadro de reparto).

Alfonso Paso
Alfonso Paso Gil (Madrid, 12 de septiembre de 1926-Madrid, 10 de julio de 1978) fue un dramaturgo español, autor de sainetes dramáticos,
comedias, tragedias y obras de denuncia social. Sus libretos destacaron por el humor reflejado en los diálogos y la originalidad de las situaciones y personajes.
Palau Spring League 2012
La Palau Soccer League 2012 fue el octavo torneo de la Liga de fútbol de Palaos organizado por la Asociación de Fútbol de Palaos.

El torneo se volvía a disputar luego de que la edición de 2011 no se disputara por razones desconocidas.

Asociación de Fútbol de Palaos
La Asociación de Fútbol de Palaos (en inglés: Palau Soccer Association; abreviado PSA) es el organismo rector del fútbol en Palaos, con sede en Koror. Fue fundada en 2002, y no es miembro de la FIFA. Organiza el campeonato de Liga, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

La Asociación de Fútbol de Palaos ingresó en 2007 y estuvo solo 2 años en la Confederación de Fútbol de Oceanía. Pidió en 2009 el ingreso a la Confederación Asiática de Fútbol, pero dicha confederación no aceptó su ingreso.
San Mamés (Polaciones)
San Mamés es una localidad del municipio de Polaciones (Cantabria, España). Es un pequeño núcleo de población de 11 habitantes en el año 2024. Se encuentra a 1032 m s. n. m. Dista 4 kilómetros de Lombraña, la capital municipal.
Celebra la festividad de San Cayetano y San Mamés el 7 de agosto.

Cayetano de Thiene
Cayetano de Thiene, en italiano Gaetano (Vicenza, 1 de octubre de 1480 - Nápoles, 7 de agosto de 1547), fue un presbítero italiano, fundador de la Orden de Clérigos Regulares Teatinos. En 1671 fue proclamado santo por el papa Clemente X. Se le conoce como Santo de la Providencia y Patrono del pan y del trabajo.
Diazoacetamida
En Química, diazoacetamida es un compuesto que se origina en la descomposición del éter diazoacético por una disolución acuosa y concentrada de amoniaco cuando se evapora en el vacío en presencia del ácido sulfúrico, y al mismo tiempo se forma lo siguiente:

Triazoacetamida

Triaziminoacetamida:
Cuerpo de reacción ácida
Se conduce como un ácido bibásico
La sal amoniaco que sirve para su obtención es amarilla
Se presenta en forma de polvo cristal amarillo poco soluble en agua fría, ácido clorhídrico y acético diluidos.
Insoluble en alcohol, éter y bencina
Si la acción del calor es brusca, detona
Con el líquido de Fehling da color verde cuando se trabaja en frío (Hermann Christian von Fehling, químico de Alemania; autor de la obra Neues Handwörterbuch der Chemie:..., Braunschweig, F. Vieweg, 1871, 10 vols.)
Puesto en contacto con amoniaco se transforma de nuevo en diazoacetamida

Vapor de agua
El vapor de agua es un gas que se obtiene por evaporación o ebullición del agua líquida o por sublimación del hielo. Es inodoro e incoloro.

El vapor de agua es responsable de la humedad ambiental. En ciertas condiciones, a alta concentración, parte del agua que está en forma de vapor se condensa constituyendo gotas de agua líquida en suspensión, y así se forma la niebla o, a alturas mayores sobre el suelo, nubes.

Podemos también apreciar el vapor de agua en nuestra exhalación en climas fríos y con alta humedad.
Tiberios
Se denomina tiberios a una preparación de mejillones preparados al vapor y servidos con una salsa elaborada con su propio caldo de cocción a la que se añade un poco de pimentón de la Vera, lo que le da un sabor característico ligeramente ahumado. Se trata de una preparación muy típica de la cocina de Zamora que es invención del Bar Bambú (Calle de Alfonso de Castro 12).

Pimentón de la Vera
El pimentón de la Vera es el producto resultante de la molienda de pimientos rojos de las variedades ocales, jaranda, jariza, jeromín y bola. Es un producto de sabor y aroma ahumados, intensos y penetrantes, debido al proceso de secado al humo a que se somete a los pimientos. En cuanto a su coloración es rojo intenso con relativo brillo. Tiene un alto poder colorante, superior en las variedades del grupo de las ocales que en la variedad bola. Tanto su sabor, aroma y color son altamente estables a lo largo del tiempo, debido principalmente, al lento y suave proceso de deshidratación utilizado.

El pimentón de la Vera es una especie con denominación de origen protegida (DOP) registrada ante la Unión Europea desde el 22 de agosto de 2007 y ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual desde el 22 de junio de 2022.
Ashton-under-Lyne
Ashton-under-Lyne es una localidad situada en el condado de Gran Mánchester, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 46 944 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Yorkshire y Humber y Midlands del Este, y de la ciudad de Mánchester —la capital del condado—.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
María Luisa Rendón Martell
María Luisa Rendón Martell (La Habana, 13 de septiembre de 1909 - Cádiz, 1981) fue una mujer republicana, activista del PCE, UGT y Socorro Rojo y líder de movimientos obreros. Víctima de la represión franquista, sufrió la cárcel y el fusilamiento del marido, padre y hermana. Al recuperar la libertad, ejerció de practicante y matrona.

Unión General de Trabajadores
La Unión General de Trabajadoras y Trabajadores (UGT) es una organización sindical obrera española. Fundada en el Congreso Obrero de Barcelona de 1888, comparte origen histórico con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE). Ha evolucionando desde el clásico marxismo hacia una orientación socialdemócrata.

En número de personas afiliadas y de representantes es el segundo sindicato de España por detrás de Comisiones Obreras (CC.OO.).
Fudbalski Klub Zeta Golubovci
El Fudbalski klub Zeta Golubovci (en español: Fútbol Club Zeta Golubovci) es un club de fútbol de Golubovci, un barrio de la ciudad de Podgorica, en Montenegro. Fue fundado en 1927 y juega en la Tercera División de Montenegro.

Tercera División de Montenegro
La Tercera División de Montenegro (en Montenegrino Treća Crnogorska Liga y en montenegrino cirílico Трећа црногорска лига) es la tercera y última categoría por clubes de Montenegro. Está organizada por la Federación de Fútbol de Montenegro.
Distrito de San Pedro de Cachora
El Distrito de San Pedro de Cachora es uno de los nueve distritos de la Provincia de Abancay ubicada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista administrativo de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.

Arquidiócesis del Cusco
La arquidiócesis del Cusco (en latín: Archidioecesis Cuschensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica del Cusco. Desde el 28 de octubre de 2014 su arzobispo es Richard Daniel Alarcón Urrutia.
Sociedad anónima
La sociedad anónima (abreviatura: S. A.) es aquella sociedad mercantil cuyos titulares lo pueden ser en virtud de una acción en el capital social a través de títulos o acciones. Las acciones pueden diferenciarse entre sí por su distinto valor nominal o por los diferentes privilegios vinculados a estas, como por ejemplo la obtención de un dividendo mínimo. Los accionistas no responden con su patrimonio personal por las deudas de la sociedad, sino únicamente hasta la cantidad máxima del capital aportado.

Peso (moneda de Argentina)
El peso (símbolo: $; ISO 4217: ARS) es la moneda de curso legal de la República Argentina desde 1992, cuando reemplazó al austral. Fue conocido como «peso convertible» debido a su paridad con el dólar desde su creación hasta la modificación de la Ley N.º 23.928 de Convertibilidad en 2002. Comenzó a circular el 1 de enero de 1992 bajo la mencionada ley de 1991.
José Luis Panizo
José Luis López Panizo (Sestao, Vizcaya, 12 de enero de 1922 - Portugalete, Vizcaya, 14 de febrero de 1990), conocido como Panizo, fue un futbolista español que jugó en el Athletic Club, la S. D. Indauchu y la selección española durante los años 1940 y 1950.

Portugalete
Portugalete es un municipio español de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco, y una villa de dicha provincia, la única entidad de población del municipio. Pertenece a la comarca no oficial del Gran Bilbao.

Tiene una población de 45 285 habitantes según los datos del Instituto Nacional de Estadística correspondientes al año 2021. Esto, unido al hecho de que Portugalete tiene una superficie de 3,21 km², hace de él uno de los municipios con mayor densidad de población de España.