hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lotería cantada
Lotería Cantada es un DVD de la cantante mexicana Lila Downs lanzado en noviembre de 2007. En este material, se documentan una serie de conciertos que se realizaron en la Ciudad de México y en Oaxaca de Juárez, durante febrero de 2006. El DVD es el resultado de una colaboración de diversos cineastas que trabajan con Downs y su banda. Según el sitio web de Lila, "Las imágenes fueron editadas" donde intervinieron nueve artistas visuales como: Ivonne Fuentes, Bruno Varela, Alejandro Cantú, Pedro Jiménez, Mario Viveros, Sal V. Ricalde, Fernando Llanos, Johnny Moreno y Elena Pardo. Las actuaciones fueron conciertos benéficos para el Fondo de Becas Guadalupe Musalem.

La música incluye obras originales y tradicionales canciones mexicanas que Lila Downs ha incluido en sus grabaciones. Se incluyeron temas como "La Cucaracha" y "La Llorona".

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
Mario González (futbolista nacido en 1997)
Mario Antonio González Martinez, más conocido como Mario González, es un  portero salvadoreño, que actualmente milita en el San Carlos de la Primera División de Costa Rica. En el 2014 estudió bachillerato general, en el Instituto Nacional Joaquín Ernesto Cárdenas, Ciudad de San Miguel, El Salvador. También es internacional con la selección de fútbol de El Salvador.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Soslán Daúrov
Soslán Daúrov –en bielorruso, Сослан Дауров– (Vladikavkaz, URSS, 15 de enero de 1991) es un deportista bielorruso que compite en lucha grecorromana.

En los Juegos Europeos obtuvo dos medallas, plata en Bakú 2015 y bronce en Minsk 2019. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 2017.

Campeonato Europeo de Lucha de 2017
El LXVIII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Novi Sad (Serbia) entre el 2 y el 7 de mayo de 2017 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Serbia de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el centro deportivo SPENS de la ciudad serbia.
A Chance in the World
A Chance in the World es una película estadounidense de drama, biografía y familiar de 2017, dirigida y escrita por Mark Vadik, está basada en la novela homónima de Steve Pemberton, musicalizada por Harry Manfredini, en la fotografía estuvieron Eric Dickinson y Eric Liberacki, los protagonistas son Terrell Ransom Jr., Kelly Owens, Tom Sizemore y Lawrence Hilton-Jacobs, entre otros. El filme fue producido por Mighty Small Pictures y se estrenó el 6 de noviembre de 2017.

Steve Pemberton
Steven James Pemberton (1 de septiembre de 1967) es un actor, comediante, director y escritor británico. Conocido por ser guionista y actor en The League of Gentlemen junto a Reece Shearsmith, Mark Gatiss y Jeremy Dyson. Pemberton y Shearsmith también escribieron y protagonizaron la comedia negra Psychoville, así como la serie de antología Inside No. 9.
Nicole van Hooren
Nicole Gerarda Everdina van Hooren (Den Bosch, 11 de junio de 1973) es una deportista neerlandesa que compitió en bádminton.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bádminton de 2000, en la prueba de dobles. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el quinto lugar en la misma prueba.

Campeonato Europeo de Bádminton de 2000
El XVII Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Glasgow (Reino Unido) del 25 al 29 de abril de 2000 bajo la organización de la Unión Europea de Bádminton (EBU) y la Organización Bádminton de Escocia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva Internacional Kelvin Hall de la ciudad escocesa.
Anshan (Persia)
Anshan  (elamita cuneiforme: 𒀭𒍝𒀭 Anzan; 
𒀭𒊓𒀭𒆠
Ansanᴷᴵ, en sumerio: 𒀭𒊭𒀭𒆠 Anšanᴷᴵ) moderna Tall-e Malyan (en persa: تل ملیان‎), también Tall-i Malyan, fue una ciudad del antiguo Imperio elamita y antigua Persia. Estaba situada en los Montes Zagros, en el suroeste de Irán, aproximadamente a 46 km al norte de Shiraz  y a 43 km al oeste de Persépolis, en la llanura de las ciudades de Beyza/Ramjerd, en la  provincia de Fars. Se encuentra a una altitud de 1600 m.

La mayor parte de lo que se sabe sobre Anshan se ha descubierto a través de artefactos antiguos descubiertos en excavaciones arqueológicas en Tall-e Malyan y pasajes de los primeros textos elamitas.

Shiraz
Shiraz (/ʃiːˈrɒːz/ⓘ, en persa: شیراز Šīrāz) es una ciudad localizada al suroeste de Irán, capital de la provincia de Fars. Se encuentra localizada a 1486 m sobre el nivel del mar, al pie de los montes Zagros, con una población de 1 255 955 (2005). Shiraz fue capital de Persia durante la dinastía Zand, entre 1750 y 1794. Se la conoce como la ciudad de la poesía, el vino, las rosas y las luciérnagas.
Beauty and the Beast (canción)
«Beauty and the Beast» (en español: La Bella y la Bestia) es una canción de 1991 escrita y compuesta por los estadounidenses Howard Ashman y Alan Menken respectivamente, para la película homónima de Disney, ganadora del premio Óscar a la mejor canción original de dicho año. La primera grabación de la canción estaba interpretada por la actriz británica Angela Lansbury; posteriormente se grabó una versión a dúo por la cantante canadiense Celine Dion y el estadounidense Peabo Bryson.

Walt Disney Records
Walt Disney Records es un sello discográfico estadounidense propiedad de Disney Music Group. Lanza  álbumes de bandas sonoras de los estudios cinematográficos, programas de televisión, parques temáticos y álbumes de estudio tradicionales de Walt Disney Company producidos por sus artistas de pop, pop juvenil y música country.
Estación de Basarrate
Basarrate es una estación del Metro de Bilbao subterránea, situada en el populoso barrio bilbaíno de Santuchu e inaugurada el 5 de julio de 1997. La estación corresponde a las Líneas 1 y 2 de Metro. Se ubica en la campa del Muerto.

Línea 2 (Metro de Bilbao)
La línea 2 (L2) del metro de Bilbao, operada por Metro Bilbao, comienza en la estación de Basauri y llega a la estación de Kabiezes, abarcando en su trayecto el municipio de Basauri, Echévarri, la villa de Bilbao y la Margen Izquierda de la Ría. Actualmente, el servicio cuenta con un total de 25 estaciones en funcionamiento.
There's a Lull in My Life
«There's a Lull in My Life» es una canción de 1937, compuesta por Mack Gordon y Harry Revel para la película Wake Up and Live. Con una letra sentimental, que lamenta la ausencia de la persona amada, fue lanzada en dicho año como sencillo y se convirtió en el único gran éxito de Alice Faye. Otras versiones populares de este tema incluyen la de Teddy Wilson (cantada por Helen Ward), la de George Hall y su orquesta, y la de Duke Ellington (cantada por Ivy Anderson).

También fue interpretada por Nat King Cole, Natalie Cole, Ella Fitzgerald, Chet Baker, Johnny Hartman y Tony Bennett. La canción es un estándar del jazz.

En 2014, Jamie Berry usó un sample de la versión de Carroll Gibbons en su canción de electroswing «Heart», perteneciente al EP Grandiose.

Mack Gordon
Mack Gordon (Varsovia, Polonia, 21 de junio de 1904-Nueva York, 28 de febrero de 1959) fue un letrista y compositor de canciones para el cine y teatro, de origen polaco y nacionalizado estadounidense. Fue nominado al premio Óscar a la mejor canción original en nueve ocasiones, y lo ganó en una ocasión, por la canción You'll Never Know, con música de Harry Warren para la película Hello, Frisco, Hello, donde era cantada por la popular actriz Alice Faye.

Otra de sus canciones más conocidas fue At Last de 1941, con música igualmente de Harry Warren, escrita para la película Orchestra Wives.
Aframomum corrorima
Aframomum corrorima es una especie de planta de la familia Zingiberaceae. La planta es nativa de Tanzania, el oeste de Etiopía (en vecindades del lago Tana y Gelemso), suroeste de Sudán y oeste de  Uganda. Se la cultiva tanto en Etiopía como en Eritrea.

El condimento denominado korarima, cardamomo de Etiopía, o falso cardamomo, se obtiene procesando las semillas de la planta (una vez secos), y es muy utilizado en la gastronomía de Eritrea y de Etiopía.  Es uno de los ingredientes del berbere, mitmita, awaze, y otras mezclas de condimentos, y también se lo utiliza para aromatizar el  café.  En la medicina natural de Etiopía, se utilizan las semillas como tónico, carminativo, y laxante.

Frutos de Kororima en un cuenco para ser pulverizados y molidos.

Los frutos de Kororima ya han sido pulverizados para poder extraer las semillas.

Carminativo
Un carminativo es un medicamento o sustancia que favorece la disminución de la generación de gases en el tubo digestivo y con ello disminuyen las flatulencias y cólicos.
El efecto se refiere a un efecto antiespasmódico en los músculos estomacales lisos y a un efecto de disminución de la fermentación en la flora intestinal.
Daniel Lovinho
Daniel Lovinho (nacido el 9 de enero de 1989) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero.

Jugó para clubes como el Palmeiras, Goiás, Ponte Preta, América, Ipatinga, Terengganu FA, Thespakusatsu Gunma y Kyoto Sanga FC.

Goiás Esporte Clube
El Goiás Esporte Clube es un club de fútbol de la ciudad brasileña de Goiânia, en el estado de Goiás. Fue fundado el 6 de abril de 1943 y juega en el Campeonato Brasileño de Serie B en 2024, después de haber estado dos años en la Serie A.

Con gran estructura y tradición, es un principal club del centro-oeste y considerado uno de los quince más fuertes del fútbol brasileño. Es el equipo con mayor cantidad de hinchas en su región, siendo, por lo tanto, una de las mayores hinchadas de Brasil, con cerca de dos millones de aficionados.
Üksnurme
Üksnurme es una localidad del municipio de Saku en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 504 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico), y cerca del río Pirita.

Río Pirita
El río Pirita (en estonio: Pirita jõgi) es un río del noroeste de Estonia que desemboca en el golfo de Finlandia en Pirita, uno de los ocho distritos de Tallin. Su cuenca hidrográfica discurre íntegramente dentro de Estonia.
Antigone Costanda
Antigone Costanda (en árabe: أنتيجون كوستان‎; en griego: Αντιγόνη Κωνσταντά; Alejandría, 13 de noviembre de 1932) es una diseñadora, modelo y reina de belleza egipcia de origen griego, que ganó el Miss Mundo 1954. Fue la primera, y hasta la fecha única, concursante egipcia —y del mundo árabe en general— en ganar el título de Miss Mundo.

Además del árabe, Costanda habla con fluidez griego, inglés, italiano y francés.[cita requerida]

Diseño interior
El diseño interior o interiorismo es la disciplina proyectual involucrada en el proceso de formar la experiencia del espacio interior, con la manipulación del volumen espacial, así como el tratamiento superficial.

No debe ser confundido con la decoración interior, el diseño interior indaga en aspectos de la psicología ambiental, la arquitectura, y del diseño de producto, además de la decoración tradicional. Un diseñador interior o de interiores, es un profesional calificado dentro de este campo, quién diseña interiores como oficio.

El diseño interior es una práctica creativa que analiza la información programática, establece una dirección conceptual, refina la dirección del diseño, y elabora documentos gráficos de comunicación y de construcción. “Los objetivos del diseño de interiores son el logro de ventajas funcionales, el enriquecimiento estético y la mejora psicológica de dichos espacios interiores” (Ching & Binggeli, 2015).
Huipil Oaxaqueño
El huipil oaxaqueño es una prenda tradicional femenina utilizada por diversos pueblos indígenas del estado de Oaxaca, México. Esta prenda, de origen prehispánico, constituye una de las expresiones más representativas del arte textil mesoamericano. A través del huipil, las mujeres oaxaqueñas expresan su identidad étnica, cosmovisión, posición social y contribuyen a la conservación del patrimonio cultural de sus comunidades.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Difilobotriasis
La botriocefalosis, botriocefaliasis o difilobotriasis  es la enfermedad parasitaria causada por la tenia del pez Diphyllobothrium adquirida mediante una intoxicación alimentaria. La botriocefalosis se da en áreas fluviales donde es habitual el consumo de pescado crudo o poco cocinado.

Enfermedad parasitaria
Una enfermedad parasitaria o parasitosis es una enfermedad infecciosa causada por protozoos, vermes (cestodos, trematodos, nematodos) o artrópodos. Las parasitosis son estudiadas por la parasitología. No se consideran parasitosis las infecciones por hongos, bacterias o virus que, tradicionalmente, han sido estudiados por la microbiología.

Las enfermedades parasitarias pueden adquirirse a través de los alimentos o del agua contaminada (como la fascioliasis o la teniasis), por la picadura de un insecto (como la malaria o la enfermedad del sueño) o por contacto sexual (como las ladillas), y pueden causar desde molestias leves hasta la muerte.

Las infecciones parasitarias causan enormes daños en las regiones tropicales y subtropicales. De todas ellas, la malaria causa el mayor número de muertes a nivel mundial, aproximadamente 1 millón de personas mueren cada año de malaria, la mayoría niños pequeños del África Subsahariana.
Linchamiento de Cordie Cheek
James Cordie Cheek (1916 – 15 de diciembre de 1933) fue un adolescente afroamericano de 17 años que fue linchado por una turba blanca en el condado de Maury, Tennessee, cerca de la sede del condado de Columbia. Tras ser falsamente acusado de intentar violar a una joven blanca, Cheek fue liberado de la cárcel, pues el gran jurado no lo acusó formalmente por falta de pruebas. El magistrado y otros dos hombres del condado de Maury secuestraron a Cheek en Nashville, donde se alojaba con familiares cerca de la Universidad de Fisk, lo llevaron de vuelta al condado y lo entregaron a una turba racista enfurecida, la cual mutiló a Cheek y lo ahorcó. Un gran jurado se negó a acusar formalmente a nadie por el asesinato de Cheek.

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
República Socialista Soviética de Turkmenistán
La República Socialista Soviética de Turkmenistán, abreviado como RSS de Turkmenistán (en turcomano: Түркменистан Совет Социалистик
Республикасы; en ruso: Туркменская Советская Социалистическая Республика),  comúnmente referido como Turkmenistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1924 hasta 1991.

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
Heinrich Boie
Heinrich Boie (4 de mayo de 1794 - 4 de septiembre de 1827) fue un zoólogo alemán. Era hermano de Friedrich Boie.

Boie estudió leyes en Kiel y Gotinga. En la Universidad se interesó en la historia natural a través de las conferencias de Johann Friedrich Blumenbach y Friedrich Tiedemann. Era el ayudante de Coenraad Jacob Temminck asistente en Leiden. En 1825 viajó a Java con Salomon Müller para coleccionar los especímenes para el museo. Murió allí de fiebre de bilis.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Epictia goudotii
La culebra negra ciega (Epictia goudotii) es una especie de serpiente que pertenece a la familia Leptotyphlopidae. Es una serpiente pequeña de color marrón oscuro, que pasa la  mayor parte del tiempo bajo tierra, por lo que no se ve con frecuencia, sin embargo, no es rara. Cuando su madriguera se inunda, usualmente después de fuertes lluvias, tienden a salir y esconderse en las rocas. Es originaria de México, América Central, el norte de Sudamérica y algunas islas del Caribe. Es una serpiente fosorial, no venenosa que se alimenta de pequeños invertebrados, como hormigas. Sin categorías de riesgo.

Fosorial
Un organismo fosorial es aquel adaptado a la excavación y vida en cuevas, generalmente subterráneas pero no siempre. Ejemplos son el tejón, la rata topo desnuda, algunas serpientes y las salamandras topo de la familia Ambystomatidae; también muchos insectos, como escarabajos y abejas son fosoriales. La gran mayoría de los roedores son considerados fosoriales. Algunos organismos lo son para ayudar en la regulación de la temperatura, mientras otros utilizan el hábitat para la protección de los predadores y almacenamiento de alimentos.
Seabury Quinn
Seabury Grandin Quinn (1 de enero de 1889 - 24 de diciembre de 1969) fue un escritor estadounidense especializado en el género del relato breve de terror y ciencia ficción. Llegó a ser muy conocido por publicar en revistas pulp como Weird Tales, de la que fue el máximo colaborador.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
Origné
Origné  es una localidad y comuna de Francia, en la región de País del Loira, departamento de Mayenne, en el distrito de Château-Gontier y cantón de Château-Gontier Oeste.

Su población en el censo de 1999 era de 278 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Château-Gontier.

Distrito de Château-Gontier
El distrito de Château-Gontier es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Mayenne, de la región de Países del Loira (en francés Pays de la Loire). Cuenta con 7 cantones y 71 comunas.
Boa Vista (Roraima)
Boa Vista (Buena Vista) es la capital y el municipio más poblado del estado brasileño de Roraima. Concentrando aproximadamente a dos tercios de los roraimenses, se encuentra en el margen derecha del río Branco. Es la única capital brasileña localizada totalmente al norte de la línea ecuatorial.

La ciudad se destaca entre las capitales de la Amazonia por el trazado urbano organizado de forma radial, planificado en el período entre 1944 y 1946 por el ingeniero civil Darcy Aleixo Derenusson, similar a las calles de París, en Francia. Fue construido en el gobierno del capitán Ene Garcez, el primer gobernador del entonces Territorio Federal del Río Branco. Las principales avenidas del Centro de la ciudad convergen para la plaza del Centro Cívico Joaquim Nabuco, donde se concentran las sedes de los tres poderes — Legislativo, Judicial y Ejecutivo.

Es una ciudad típicamente administrativa que concentra todos los servicios estatales.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Gabby Williams
Gabrielle Lisa  Williams (nacida el 9 de septiembre de 1996 en Sparks, Nevada) es una jugadora de baloncesto estadounidense nacionalizada francesa. Con 1.80 metros (5 ft 11 inch) de estatura, juega en la posición de alero con Seattle Storm de la WNBA.

Seattle Storm
Las Seattle Storm (en español, Tormenta de Seattle) son un equipo profesional de baloncesto femenino de los Estados Unidos con sede en Seattle, Washington. Compiten en la Conferencia Oeste de la Women's National Basketball Association (WNBA) y disputan sus partidos como locales en el Climate Pledge Arena.

El equipo fue fundado en 2000 y hasta 2008 fue la franquicia hermana de los desaparecidos Seattle SuperSonics. A lo largo de su historia, las Storm han ganado cuatro campeonatos de la WNBA y cuatro títulos de conferencia.