hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Suaza
El río Suaza, originalmente nombrado el río Cuacua, nace en el parque nacional Cueva de los Guacharos, pasando por las cuevas del mismo nombre, en límites del Huila y Caquetá. El río cruza de sur a norte por los municipios de Garzón, Altamira, Guadalupe, Suaza y  Acevedo con una longitud de 136 km por el Valle del Suaza. Desemboca en el río Magdalena en  corregimiento de la Jagua en Garzón.

El río, en el tramo explorado, a la altura del municipio de Suaza, no presenta bajas temperaturas, tiene 13 grados de inclinación y una velocidad promedio de 3,5 km/h. Cuenta con dos estaciones hidrológicas del Ideam, ubicadas en los municipios de Acevedo y Guadalupe. Registra un caudal medio anual de 43,42 m3/seg, y un nivel medio de 116 cm.

El Suaza, a su paso por Acevedo, sirvió de inspiración al maestro Jorge Villamil Cordovez, para la composición de la canción “Los Guaduales”, tema que a la postre se convirtió en una de sus mejores piezas.[cita requerida]

Altamira (Huila)
Altamira es un municipio colombiano ubicado al sur del departamento de Huila. Yace sobre las estribaciones de la serranía de la Ceja en la Cordillera Oriental, sobre la margen derecha del río Magdalena. Su extensión territorial es de 201 km², su altura es de 1.079 m s. n. m. y su temperatura promedio es de 23 °C.

Cuenta con una población de 4.626 habitantes de acuerdo con proyección del DANE para año 2019.  Hace parte de la Región Subcentro del departamento. La actividad agrícola es la principal actividad económica del municipio. Además el bizcocho de achira es uno de los productos más importantes de la región, icono del departamento y conocido en el contexto nacional que es producido de forma artesanal y gran escala. Es conocida como «Capital Bizcochera del Huila».
Copa de Naciones 2023
La Copa de Naciones 2023 fue la segunda edición de este torneo amistoso de fútbol femenino. Se llevó a cabo en tres ciudades diferentes de Australia del 16 al 22 de febrero y tuvo como participantes a las selecciones de Australia, España, Jamaica y República Checa.

La selección de Australia ganó su segunda Copa de Naciones.

Selección femenina de fútbol de España
La selección femenina de fútbol de España es el equipo que representa a España en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Fue creada oficialmente por la Real Federación Española de Fútbol en el año 1983, con el precedente oficioso de 1971, cuando el fútbol femenino no estaba reconocido a nivel oficial por la FIFA.

España es la vigente campeona mundial (2023). Es una de las cinco selecciones que ha conquistado la Copa del Mundo, torneo que ha disputado en tres ediciones (2015, 2019 y 2023). A nivel continental, ha competido en cinco Eurocopas (1997, 2013, 2017, 2022 y 2025), y se ha proclamado campeona de las dos primeras ediciones de la Liga de Naciones (2024 y 2025). En Juegos Olímpicos, en su debut en el torneo, alcanzó las semifinales en París 2024.
Comité Paralímpico Sanmarinense
El Comité Paralímpico Sanmarinense (en italiano: Comitato Paralimpico Sammarinese) es el comité paralímpico nacional que representa a San Marino. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Europeo.

San Marino
San Marino (pronunciado en italiano estándar según el AFI /sam ma'riːno/), oficialmente llamada República de San Marino (en italiano, Repubblica di San Marino; en emiliano-romañol, Ripóbblica d’ San Marein), también conocida como Serenísima República de San Marino (Serenissima Repubblica di San Marino), es una república parlamentaria y el Estado soberano más antiguo del mundo. Es un enclave rodeado de territorio italiano, entre las regiones de Emilia-Romaña y las Marcas. La mayor parte de su territorio corresponde a las laderas del monte Titano, de 739 metros de altura, y se encuentra a 10 kilómetros del mar Adriático, por lo que, dada su ubicación, es un Estado sin salida al mar.

San Marino es uno de los tres únicos Estados soberanos enclavados sin litoral del mundo (Estados cuyo territorio está completamente rodeado por un solo país), junto con la Ciudad del Vaticano, también enclave en Italia, y Lesoto, estado enclave en Sudáfrica. Es además uno de los seis micro-Estados europeos.
Masacre de Celaya
La Masacre de Celaya fue un asesinato masivo ocurrido el 23 de mayo de 2022 en México. Ese día, 12 personas fueron asesinadas y otras cuatro fueron heridas en un ataque armado en Celaya, Guanajuato. Cerca de las 10 de la noche, 15 sicarios encapuchados del Cártel de Santa Rosa de Lima irrumpieron en el Hotel Gala de Celaya. El hotel tenía un bar en frente, al que asaltaron y mataron a dos hombres y mujeres. Luego, los hombres armados ingresaron a un bar al otro lado de la calle y mataron a otro hombre y cinco mujeres. Según los informes, arrojaron cócteles molotov e incendiaron el hotel, provocando un incendio que luego se apagó.

Celaya
Celaya pronunciaciónⓘ es una ciudad mexicana en el estado de Guanajuato y cabecera del municipio homónimo. Fue fundada el 12 de octubre de 1570 con el nombre de Villa de la Purisíma Concepción de Zalaya. Constituye el principal núcleo urbano de la denominada Área metropolitana Laja-Bajío, y por ende su más importante centro económico.

Se localiza justo en la parte central de la extensa llanura que comprende el municipio, mismo que está ubicado en el sureste de la entidad, ocupando alrededor de 70 km² (12.6 % del área total del municipio). Concentra 73% de la población total de este (378,143 habitantes). Se encuentra a 50 km al oeste de la ciudad de Santiago de Querétaro y a 260 km de la Ciudad de México. Es la tercera ciudad más grande del estado después de León e Irapuato.
Lisandro Ariel Silva
Lisandro Ariel Silva (San Lorenzo, Argentina) es un futbolista argentino. Actualmente juega para el club Ferro de Argentina. Anteriormente jugó en Monagas Sport Club de Venezuela principio del 2013 1° División. 
Su buen enganche, manejo de pelota, precisión en los pases, capacidad para repentizar y sostener el balón, son las características del juego de Lisandro Silva. El volante, conocido como ‘El Gaucho’.

Monagas Sport Club
El Monagas Sport Club es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Maturín, estado Monagas. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Monumental de Maturín, el más grande del país, con una capacidad de 51 796 espectadores. Fue fundado el 23 de septiembre de 1987, con sede en la ciudad de Maturín.

A nivel internacional ha participado en cuatro oportunidades en la Copa Sudamericana y tres oportunidades en la Copa Libertadores. Su mejor participación internacional fue en la Copa Libertadores 2018 donde disputó la fase de grupos, consiguiendo su primera victoria en el torneo de mayor envergadura continental. En 2019, participó en la primera fase de Copa Sudamericana.
Novo groblje
Novo groblje (cirílico serbio: Ново гробље, que significa Nuevo Cementerio en serbio) es un complejo funerario en Belgrado, la capital de Serbia. Está situado en la calle Ruzveltova del municipio de Zvezdara. El cementerio fue construido en 1886 como el tercer cementerio cristiano de Belgrado. En 1893 se construyó la iglesia de la Iglesia Ortodoxa Serbia, dedicada a San Nicolás, obra del arquitecto Svetozar Ivačković.

Además de las tumbas de los ciudadanos de a pie, el complejo también incluye zonas especiales, con tumbas de militares de la Guerra Serbo-Otomana, la Guerra Serbo-Búlgara, las Guerras de los Balcanes y la Primera y Segunda Guerra Mundial. Además, integra el "Paseo de los Grandes" y el "Paseo de los Ciudadanos Distinguidos", donde se encuentran enterradas algunas de las personas más importantes de la historia de Serbia.

El cementerio de Novo groblje está catalogado como monumento del Patrimonio Cultural de Serbia.

Branislav Nušić
Branislav Nušić (en serbio cirílico Бранислав Нушић, n. el 20 de octubre de 1864 — f. el 19 de enero de 1938) fue un novelista, dramaturgo y ensayista serbio. También fue periodista y funcionario.

Nació en Belgrado, donde fue bautizado como Alkibijad Nuša, en una familia valaca. A los 18 años cambió su nombre por Branislav Nušić. También adoptó el nom de plume de Ben Akiba. Realizó sus estudios superiores en la Facultad de 
Derecho de la Universidad de Belgrado.

Branislav Nušić fue un autor prolífico, conocido por su humor.
Coastal Athletic Association
La Coastal Athletic Association, también conocida como CAA, es una conferencia de la División I de la NCAA que opera principalmente en la Costa Este de los Estados Unidos. El cuartel general se encuentra en la ciudad de Richmond. La CAA ha sido una conferencia sureña, hasta que al comienzo del siglo XXI, cinco universidades del norte del país decidieron unirse a la misma.

Costa Este de los Estados Unidos
La costa este de los Estados Unidos (en inglés: East Coast of the United States), también conocida como «litoral Este» (Eastern Seaboard) o «litoral del Atlántico» (Atlantic Seaboard), es una región geográfica que comprende los Estados ubicados en la zona costera este del centro y norte de Estados Unidos y que limita con el océano Atlántico y Canadá. Aunque en un sentido estrictamente geográfico la región incluiría todos los estados del litoral del este, el término «costa este» (East Coast) es utilizado popularmente para designar específicamente la mitad norte de dicho litoral, conocida también como Northeastern U.S.. La parte sureña del litoral se considera comúnmente como perteneciente a la región sur o sureste del país (South o Southeast). Las principales ciudades de la costa este son: Atlanta, Baltimore, Charlotte, Filadelfia, Washington D. C., Nueva York, Boston, Jacksonville y Miami.
Megan Washington
Megan Alexanda Washington (Puerto Moresby, 7 de enero de 1986) es una música y compositora australiana que ha trabajado monónimamente como Washington. Originalmente interpretaba música de jazz, su estilo cambió hacia el pop indie y el rock alternativo. Ha lanzado cuatro álbumes de estudio, I Believe You Liar (julio de 2010), There There (septiembre de 2014), Batflowers (agosto de 2020) y Hot Fuss (2022). Tanto I Believe You Liar como There There alcanzaron el top 5 en el ARIA Albums Chart y Batflowers alcanzó su punto máximo entre los 25 primeros.

Su música fue descrita en I-D Vice como "pop cargado de sintetizadores".

Puerto Moresby
Puerto Moresby (en inglés: Port Moresby, AFI: [ˌpɔːrt ˈmɔːrzbi]; en tok pisin: Pot Mosbi) es la capital de Papúa Nueva Guinea, y su mayor aglomeración de población contando su área metropolitana que se extiende por todo el Distrito Capital Nacional. La ciudad está situada en las costas del golfo de Papúa, en la costa sureste de la isla de Nueva Guinea. La ciudad es a su vez la capital de la provincia Central, de la que está rodeada en la región de Papúa, aunque realmente no pertenece a esta ya que por sí sola forma el Distrito Capital Nacional.

El primer europeo que llegó a la zona donde se asienta Puerto Moresby fue el capitán británico John Moresby en 1873, año en que fue fundada, y quien le dio nombre a la ciudad en honor de su padre, el almirante sir Fairfax Moresby.

Esta ciudad es considerada la ciudad más peligrosa del mundo, según un informe presentado por el programa de la ONU para los Asentamientos Humanos.
Chris Amon
Chris Amon (Bulls, Nueva Zelanda; 20 de julio de 1943-Rotorua, 3 de agosto de 2016) fue un piloto neozelandés de Fórmula 1 durante las décadas de 1960 y 1970.

Obtuvo 11 podios en 96 Grandes Premios disputados. Finalizó quinto en la temporada 1967 y octavo en 1970. Además triunfó en el BRDC International Trophy de 1970 y el Gran Premio de Argentina de 1971, carreras no puntuables de Fórmula 1.

Gran Premio de Argentina
El Gran Premio de Argentina fue una carrera de automovilismo para monoplazas válida para el Campeonato Mundial de Fórmula 1. En total se disputaron 21 ediciones, todas ellas en el Autódromo de Buenos Aires, en tres períodos: 1953 a 1960, 1971 a 1981, y 1995 a 1998, con ausencias en 1959 y 1976.

El argentino Juan Manuel Fangio es el mayor ganador del Gran Premio de Argentina con cuatro triunfos, siendo además el único piloto local en ganarlo.
Pedro Lorenzo Molleda
Pedro Lorenzo Molleda (Torrelavega, 1896 - Madrid, 1980) fue un comerciante y político español  que fue alcalde republicano de su localidad natal en 1936, tras la victoria del Frente Popular, donde tiene una calle con su nombre.

Frente popular
Frente popular, en sentido amplio, es el nombre que a veces reciben las coaliciones electorales entre formaciones políticas de ideología izquierdista o de centro izquierda. En sentido restringido, es el nombre que recibieron las coaliciones de los partidos antifascistas propiciadas por la Internacional Comunista a partir de 1935 para hacer frente al ascenso del fascismo que amenazaba a la Unión Soviética. Sus componentes principales fueron los partidos de izquierda marxista (socialistas y comunistas) y los partidos «burgueses» democráticos.
Anfibolita
La anfibolita es un tipo de roca metamórfica compuesta en su mayor parte de minerales anfíboles. Son las rocas más antiguas encontradas, con una edad aproximada de entre 4200 y 4300 millones de años.

El término hornblendita es usado más comúnmente para las rocas ígneas de manera restringida; la expresión hornblenda se aplica más para los anfíboles. Las anfibolitas metamórficas son más abundantes y variables que los ejemplares ígneos, siendo normalmente de textura gruesa o media y están compuestas de hornblenda y plagioclasa.

Las rocas ígneas primarias como los basaltos y los gabros pueden bien estar emparentadas con las rocas anfíboles.

Hornblenda
El término hornblenda es el nombre con el que tradicionalmente se ha llamado a los minerales del «grupo de los anfíboles» que tienen color entre negro y verde-oscuro. Sinónimos muy poco usados son orniblenda, acromaíta, rimpylita o speziaíta. El nombre deriva del alemán horn ('cuerno') y blenden ('relucir'), en referencia al hábito de estos minerales.
Torneo de la FUF 1923
El Torneo de la FUF 1923 fue el primer torneo organizado por la Federación Uruguaya de Football, nueva federación fundada por Central y Peñarol, clubes recientemente expulsados de la Asociación Uruguaya de Fútbol. Dicho torneo se desarrolló simultáneamente con el de la AUF, en el episodio conocido como el cisma del fútbol uruguayo.

El torneo consistió en un campeonato a una rueda de todos contra todos. En él participaron 32 equipos, todos recientemente inscriptos a esta nueva federación, y muchos de ellos llevaban estrecha relación con el C.A. Peñarol, equipos bautizados con nombres tales como "Peñarol del Plata", "Roland Moor" o "Roberto Chery", que referencian directamente al club aurinegro. Finalmente, se coronó campeón un equipo de Wanderers, denominado "Atlético Wanderers", ya que el club participaba con un equipo alternativo en el torneo, debido a que siguió afiliado a la AUF y ese año el club disputó con su nombre oficial paralelamente el Campeonato Uruguayo de 1923.

Central Español Fútbol Club
Central Español Fútbol Club es un club de fútbol uruguayo de la ciudad de Montevideo, fundado como Central Football Club el 5 de enero de 1905. Representa al barrio Palermo aunque está afincado desde hace mucho tiempo en Parque Batlle.

Central Español es uno de los pocos clubes que logró coronarse Campeón Uruguayo, hito que logró por única vez en 1984. Actualmente participa en la Primera División de Uruguay.
Lyot (cráter)
Lyot es un gran cráter de impacto que se encuentra sobre la extremidad sureste de la Luna, dentro del irregular y desigual mar lunar denominado Mare Australe, y al sur del cráter Hamilton. Debido a su ubicación, esta formación se ve en un ángulo rasante desde la Tierra, y su visibilidad se ve afectada por la libración.

El suelo interior de este cráter ha resurgido por efecto de los flujos de lava, dejando un interior oscuro con un albedo que coincide con el del mare circundante. El borde exterior es bajo y muy desgastado, con un perímetro que forma un círculo algo distorsionado. La parte suroeste del suelo y el borde están marcados por varios pequeños cráteres en forma de cuenco. También se pueden observar los restos de un cráter palimpsesto al este del punto medio del cráter.

Palimpsesto (astronomía planetaria)
Un palimpsesto en astronomía planetaria es un cráter antiguo en un satélite helado del sistema solar exterior cuyo relieve ha desaparecido debido al arrastre del hielo en su superficie ("relajación viscosa") o subsiguiente criovulcanismo, dejando una zona circular de albedo característico, en ocasiones con los restos de un brocal "fantasma". Las superficies heladas de satélites naturales como Callisto y Ganímedes conservan huellas de su historia en estos anillos. Un ejemplo típico es Memphis Facula en Ganímedes, un palimpsesto de 340 km de ancho.

Algunos cráteres de Mercurio o de la Luna con perfiles muy rebajados por efecto del vulcanismo también se describen con este calificativo cuando están muy desgastados.
San Buenaventura (Pedro Ruiz González)
San Buenaventura es un cuadro del artista español Pedro Ruiz González, pintado al óleo sobre lienzo y firmado y fechado en 1699.  Se conserva en colección particular. Constituye una de las obras de mayor calidad de la etapa final del artista y es muy ilustrativa de sus características pictóricas.

Pedro Ruiz González
Pedro Ruiz González (Arandilla del Arroyo (Cuenca), c. 1640-Madrid, 1706) fue un pintor barroco español establecido en Madrid, donde se formó con Juan Antonio Frías y Escalante en primer lugar y más adelante con Juan Carreño de Miranda cuya influencia a la larga sería la más determinante.
Dan Trant
Dan Trant (Westfield, Massachusetts, 15 de mayo de 1961 - Manhattan, Nueva York, 11 de septiembre de 2001) fue un jugador de baloncesto y operador de bonos de Cantor Fitzgerald en el World Trade Center en Nueva York. Murió durante los atentados del 11 de septiembre de 2001.

Westfield (Massachusetts)
Westfield es una ciudad ubicada en el condado de Hampden en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 41.094 habitantes y una densidad poblacional de 334,85 personas por km².
Let There Be More Light
«Let There Be More Light» es una canción del grupo Pink Floyd publicada su segundo álbum A Saucerful of Secrets de 1968. El tema fue escrito en su totalidad por Roger Waters. Comienza con una línea de bajo antes de que comience la voz. Las primeras y más suaves voces son interpretadas por Rick Wright con el susurro de Waters, y el siguiente estribillo más difícil es interpretado por David Gilmour. Los últimos dos minutos de la canción son los del primer solo de guitarra de Gilmour en un álbum de Pink Floyd.

La letra está inspirada en varios personajes históricos y de ciencia ficción, además de ser una alusión directa a la canción de los Beatles "Lucy in the Sky with Diamonds".

Se publicó como sencillo en los Estados Unidos a mediados de 1968.

El riff de esta canción fue plagiado por la banda Placebo en la canción "Taste in Men".

Los  The Chemical Brothers también plagiaron el Riff del bajo para su canción Block Rockin' Beats.

Riff
En música, un riff es una frase que se repite a menudo, normalmente ejecutada por la sección de acompañamiento. También se aplica para una tonada o punteo, generalmente de guitarra, que se repite en partes de la canción.

Así, al término riff se le puede llamar como una frase o tonada musical, distinguible y que se repite, en algunas partes de la canción, diferenciándose así del solo, que es un fraseo más largo donde un instrumento toma el protagonismo y que no se repite durante la canción.
Provincia de Sofala
Sofala es una provincia en el centro de Mozambique.

Tiene una superficie de 67.753 km² y una población de 2 259 248 habitantes en 2017. Limita al nororiente con Zambezia, al norte con Tete, al occidente con Manica, al sur con Inhambane, y al oriente está bañada por el océano Índico, a la altura del canal de Mozambique.

La capital es Beira.

Canal de Mozambique
El canal de Mozambique es una zona del océano Índico entre la isla de Madagascar y una fracción del litoral de África Oriental, situada en su totalidad en Mozambique. El canal tiene unos 1700 km de largo y 419 km de ancho en su punto más estrecho, y alcanza una profundidad de 3292 m a unos 230 km de la costa de Mozambique. Una corriente cálida, la Corriente de Mozambique, fluye en dirección sur en el canal, desembocando en la Corriente de las Agujas frente a la costa oriental de África Austral.

Fue un punto de choque durante la Segunda Guerra Mundial, celebrándose en sus aguas la batalla de Madagascar.
Relaciones Argentina-Chile
Relaciones Argentina-Chile se refiere a las relaciones internacionales entre las naciones de la República Argentina y la República de Chile. Ambos países se localizan en el Cono Sur del continente americano y comparten la tercera frontera terrestre más larga del mundo, con una extensión de 5.308 km de largo, con dirección norte-sur, a lo largo de la Cordillera de los Andes. Ambas naciones son miembros de la Asociación Latinoamericana de Integración, Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe, Naciones Unidas y la Organización de Estados Americanos.

Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños
La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac;en portugués: Comunidade dos Estados Latino-Americanos e Caribenhos; en francés: Communauté des États Latino-américains et Caribéens; en inglés, Community of Latin American and Caribbean States; en neerlandés: Gemeenschap van Latijns-Amerikaanse en Caribische staten) es un mecanismo intergubernamental de ámbito regional, que promueve la integración y desarrollo de los países latinoamericanos y caribeños. Está integrada por los 33 países soberanos que integran América Latina y el Caribe, exceptuando la francoparlante Canadá.
Andréi Tatarchuk
Andréi Tatarchuk (en bielorruso: Андрэй Татарчук; 13 de mayo de 1978) es un deportista bielorruso que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 2007, en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Europeo de Remo de 2007
El I Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 21 y el 23 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Mering
Mering es un municipio en el Distrito de Aichach-Friedberg, en Baviera, Alemania. Está localizada en el río Paar.

Tuvo una primera mención registrada en 1021. Tiene una población de 13 297 (31 de diciembre de 2009).

El motor del crecimiento y la popularidad creciente es la estación principal de tren que conecta Mering directamente en treinta minutos a Múnich y en quince minutos a Augsburgo.

Distrito de Aichach-Friedberg
El distrito de Aichach-Friedberg (en alemán: Landkreis Aichach-Friedberg) es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el Estado alemán de Baviera. Es colindante (en el sentido de las agujas del reloj, empezando desde el noroeste) con los distritos de Augsburgo, Danubio-Ries, Neuburg-Schrobenhausen, Pfaffenhofen, Dachau, Fürstenfeldbruck Landsberg y con la ciudad de Augsburgo.