hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Großwilfersdorf
Großwilfersdorf es una localidad del distrito de Hartberg-Fürstenfeld, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2071 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, al este de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con los estados de Burgenland y Baja Austria.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Oxidación prematura
La oxidación prematura (a veces abreviada como premox o POx ) es un fallo del vino que se produce en los vinos blancos cuando, presumiblemente aptos para el envejecimiento, se espera que estén en buen estado, pero se encuentran oxidados y, a menudo, imbebibles. En particular, esta afección ha recibido atención en relación con incidentes en vinos blancos producidos en Borgoña.  Las añadas afectadas son predominantemente de finales de la década de 1990, y en particular las de 1996, 1997 y 1998, hasta 2002. También se han reportado casos de oxidación prematura en vinos de Australia, Alsacia, Alemania y Burdeos.

Vino de Alemania
La producción de vino de Alemania se encuentra entre las más afamadas comarcas del norte de Europa, existen trece zonas vinícolas reconocidas con denominación de origen, y aunque sea eclipsada por la producción de cerveza existe en el suroeste de Alemania (zona fronteriza con Francia) una amplia cultura asociada al cultivo de la vid y degustación del vino. El vino alemán se encuentra ampliamente regulado por las leyes alemanas del vino (Weingesetz) que amparan y regulan todos los aspectos acerca de la denominación, composición, elaboración y embotellado del vino. Alemania según datos del 2000 ocupa la posición decimoquinta (15) en el ranking de superficie dedicada a cultivo de la vid.
Estación Adolfo Pinheiro
La Estación Adolfo Pinheiro es una de las estaciones del metro de la ciudad brasileña de São Paulo. Pertenece a la Línea 5 - Lila atendiendo al barrio Alto da Boa Vista, distrito de Santo Amaro. 
Sus obras fueron iniciadas el 17 de agosto del 2009. Su inauguración estaba prevista para 2011, pero aconteció en 12 de febrero de 2014.

Estación de Vicente Aleixandre
Vicente Aleixandre (hasta noviembre de 2018 llamada Metropolitano) es una estación de la línea 6 del Metro de Madrid situada bajo la Avenida de Gregorio del Amo, en el distrito de Moncloa-Aravaca, si bien uno de sus accesos está en el distrito de Chamberí.
Mangudai
Los Mangudai fueron una unidad militar del Imperio mongol, la cual se originó en el siglo XIII. Eran arqueros a caballo de élite de los Mongoles. Estos siguieron la tradición táctica de los pueblos de la estepa anteriores (por ejemplo, escitas, partos, hunos). En el campo de batalla, sus enemigos eran atacados en hordas aprovechando la alta movilidad de los jinetes y el gran alcance y poder de penetración de los arcos compuestos. El enemigo, diezmado y desmoralizado por tales ataques, era posteriormente eliminado por la caballería pesada.

Los Mangudai utilizaban el famoso disparo parto, el cual consiste en una retirada fingida mediante la cual el enemigo era provocado a la persecución para que el jinete, en un momento determinado, se diera vuelta y le disparara.

Estepa
La estepa (del francés: steppe, y este del ruso: степь, step, AFI: sʲtʲepʲ) es un bioma que consiste en un territorio de vegetación herbácea, propio de climas extremos y escasas precipitaciones. También se asocia a un semidesierto frío, para establecer una diferencia con las sabanas de climas cálidos. Estas regiones se encuentran lejos del mar, con clima árido continental, una gran variación térmica entre verano e invierno y precipitaciones que no llegan a los 500 mm anuales. Predominan las hierbas bajas y los matorrales. El suelo contiene muchos minerales y poca materia orgánica; también hay zonas de estepa con un alto contenido en óxido de hierro, lo que otorga una tonalidad rojiza a la tierra.
Municipio de Daily
El municipio de Daily (en inglés: Daily Township) es un municipio ubicado en el condado de Dixon en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 65 habitantes y una densidad poblacional de 0,7 personas por km².

Condado de Dixon
El condado de Dixon (en inglés: Dixon County), fundado en 1856, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 6.339 habitantes con una densidad de población de 5 personas por km². La sede del condado es Ponca aunque la ciudad más grande es Wakefield que la comparte con el condado de Wakefield.
Taylor Fuchs
Taylor Brett Fuchs (17 de enero de 1987) es un modelo canadiense.

Comenzó su carrera a los 20 años firmando un contrato con la agencia Public Image. En 2007, hizo su debut para las marcas Burberry, Dolce & Gabbana, Fendi, y Lindberg. Durante el mismo tiempo, apareció en las revistas 10 men y GQ.
En 2008, apareció en anuncios de Dolce & Gabbana, Gianfranco Ferré, Benetton y Valentino (junto a Angela Lindvall e Isabeli Fontana). Ese mismo año, desfiló para Missoni, Moschino, Valentino, Lacoste, y John Varvatos. Además, Fuchs desfiló en Bensimon Argentina en 2009. También apareció en una portada de Number, fotografiada por Greg Kadel.

En agosto, firmó con Public Image Worldwide Wilhelmina Models, y fue nombrado lor Forbes uno de los próximos modelos masculinos de 2008. Al año siguiente ya tenía el noveno puesto.

Lindberg
Lindberg es un municipio situado en el distrito de Regen, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2318 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Baja Baviera, en el bosque bávaro cerca de la orilla del Río Regen —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con República Checa.
Daria Kórobova
Daria Kórobova –en ruso, Дарья Коробова– (7 de febrero de 1989) es una deportista rusa que compitió en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de oro en la prueba de equipo. Ganó ocho medallas de oro en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2009 y 2013, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2010 y 2014.

Campeonato Mundial de Natación de 2013
El XV Campeonato Mundial de Natación, denominado de forma corta Barcelona 2013 o BCN 2013, se celebró en Barcelona (España) entre el 19 de julio y el 4 de agosto de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Real Federación Española de Natación (RFEN).

El campeonato fue adjudicado en 2009 a Dubái (Emiratos Árabes Unidos), sin embargo, en marzo de 2010 el comité organizador de este país renunció a la organización del evento. El 26 de septiembre de 2010 la FINA reeligió a Barcelona como sede, ciudad que había acogido anteriomente el Mundial de 2003.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas, waterpolo y, por primera vez en la historia de estos campeonatos saltos de gran altura.
Canción melódica
La canción melódica es un género de la música popular en el que abunda una gran presencia de orquestación y es interpretado habitualmente por cantantes solistas de destacadas cualidades vocales. Predominan en él las baladas románticas, aunque también puede tener influencias de otros estilos. Sus letras hacen casi siempre referencia a temas románticos y/o sentimentales.

El término se aplica fundamentalmente a artistas del ámbito hispano, pero musicalmente tiene equivalentes en otros idiomas, como serían la chanson francesa, el pop tradicional y el soft adult contemporary anglosajones, o la canción napolitana.

José Luis Perales
José Luis Perales Morillas (Castejón, Cuenca, 18 de enero de 1945) es un cantautor, compositor, poeta y  productor discográfico español considerado uno de los autores más prolíficos y sobresalientes de la escena española. Sus letras son poemas que hablan del amor, la nostalgia y la paz. Ha realizado 27 producciones musicales  y registrado más de 510 canciones en la Sociedad General de Autores de España (SGAE). Ha vendido más de 55 millones de discos.

Su debut fue con Mis canciones (1973). Ha recibido más de 100 discos de oro y de platino.[cita requerida] Su canción «Porque te vas», popularizada por Jeanette, ha sido versionada por más de 40 artistas en Francia, Alemania, Inglaterra, Japón, hasta 2004. Solo de esta canción vendió más de 6 millones de copias en Alemania Occidental y Austria.
Cahecho
Cahecho (antiguamente Cageito[cita requerida]) es una localidad del municipio de Cabezón de Liébana (Cantabria, España). En el año 2023 contaba con una población de 52 habitantes (INE). Esta localidad está situada a 846 metros de altitud sobre el nivel del mar y a 3,8 kilómetros de la capital municipal, Cabezón de Liébana. Tiene partido judicial en San Vicente de la Barquera.

Es una de las localidades que forman parte del «Valle Estrechu» o «Estrecho», también «Valdeaniezo», formado por el río Aniezo en la vertiente oeste de Peña Sagra. El pueblo se orienta al sur, mirando a un circo de montañas, con lo que cuenta con excelentes vistas. Ya se menciona la Iglesia Santa Maria de Cageito en una carta del año 735 en Cartulario del Monasterio de Santo Toribio de Liébana.

Cartulario del Monasterio de Santo Toribio de Liébana
El Cartulario del Monasterio de Santo Toribio de Liébana es un códice medieval hoy desaparecido. Contenía 250 cartas escritas entre los años 735 y 1309 sobre la fundación de iglesias, los privilegios y los derechos notariales, rentas e impuestos de la zona de Liébana, así como cartas de genealogía de familias de la zona. Una copia realizada en 1309 es custodiada hoy en día en el Archivo Histórico Nacional. Existe también otra copia de este cartulario realizada a mediados del siglo XVIII por los monjes del Monasterio de Santo Toribio de Liébana que se encontraba en manos de la familia Linares en Potes a principios del siglo XX pero no se sabe dónde se encuentra hoy.

Dos ediciones del cartulario basadas en transcripciones y traducciones de las cartas en latín han sido publicadas en el siglo XX: una de Eduardo Jusué en 1904 y otra de Luis Sánchez Belda en 1948.
Biblioteca de Andalucía
La Biblioteca de Andalucía es la biblioteca central del Sistema Andaluz de Bibliotecas y Centros de Documentación, en funcionamiento desde 1988 e inaugurada en 1990 en la ciudad de Granada (Andalucía, España). Desde 1994 comparte sede con la Biblioteca Pública Provincial de Granada. Es sede también del Ateneo de Granada.

Biblioteca
Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliográficas y audiovisuales como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios. Desde el 24 de octubre de 1997 se celebra, ese día, como el Día Internacional de la Biblioteca.
Bartolomé Xiberta
Bartolomé Xiberta, O. Carm. (Santa Coloma de Farnés, 4 de abril de 1897 - Tarrasa, 26 de julio de 1967), carmelita de la antigua observancia, fue uno de los teólogos católicos más importantes del siglo XX. Ha sido introducido en Barcelona su proceso de beatificación.

Santa Coloma de Farnés
Santa Coloma de Farners (oficialmente en catalán: Santa Coloma de Farners) es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal tiene una población de 13 657 habitantes (INE 2024) y la localidad es capital de la comarca de La Selva.
Isidro Augusto Oviedo y Reyes
Isidro Augusto Oviedo y Reyes (Chinandega, 25 de noviembre de 1905 – León, 31 de octubre de 1969) fue un sacerdote y obispo nicaragüense que se desempeñó como Obispo de Matagalpa y de León; es recordado por ser el impulsor de la tradicional gritería chiquita en el departamento de León, Nicaragua.

Departamento de León
León es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es León. Tiene una extensión territorial de 5,138 km². Está ubicado al occidente del país, y es uno de los departamentos más productivos.
Suchir Balaji
Suchir Balaji (21 de noviembre de 1998 - 26 de noviembre de 2024) fue un investigador estadounidense de inteligencia artificial que fue hallado muerto un mes después de acusar a OpenAI, su antiguo empleador, de violar la ley de derechos de autor de los Estados Unidos. Su muerte atrajo la atención pública debido a su presunta condición de denunciante y a las denuncias de juego sucio realizadas por sus padres y otras personas. Sin embargo, la investigación del Departamento de Policía de San Francisco no encontró evidencia de juego sucio, y el médico forense jefe concluyó que la muerte fue un suicidio.

Departamento de Policía de San Francisco
El Departamento de Policía de San Francisco (SFPD, por sus siglas en inglés) es el departamento de policía de la ciudad y el condado de San Francisco, Estados Unidos, y del Aeropuerto Internacional de San Francisco en el condado no incorporado de San Mateo. El lema del departamento es el mismo lema en español que el de la ciudad y el condado: "Oro en paz, fierro en guerra".

El SFPD es distinto del Departamento del Sheriff de San Francisco, que es otra agencia de aplicación de la ley del condado dentro de San Francisco. El SFPD (junto con el Departamento de Bomberos de San Francisco y el Departamento del Sheriff de San Francisco) atiende a una población estimada de 1,2 millones de habitantes, incluida la población que viaja durante el día y los miles de otros turistas y visitantes, en la segunda gran ciudad más densamente poblada de Norteamérica. En 2000, era el undécimo departamento de policía más grande de los Estados Unidos.
Temporada 2003 de IndyCar Series
La temporada de 2003 de IndyCar Series, anterior Indy Racing League, trajo algunos de los cambios más grandes en su historia. La liga adoptó el nombre de IndyCar Series, tras un acuerdo con la ahora denominada Champ Car que había prohibido su uso, había expirado. Varios equipos de la serie CART se llevaron sus operaciones completas de la IRL, así como antiguos fabricantes de dicha serie como los motores Toyota y Honda, en sustitución de los motores Infiniti que cambiaron sus esfuerzos para la nueva categoría conocida como Infiniti Pro Series. Muchos pilotos de la vieja guardia de la IRL como Robbie Buhl, Greg Ray, y Buddy Lazier, tenía dificultades para competir con estos nuevos fabricantes que ahora eran impulsados por propulsores nipones. La liga, también sumó su primera carrera internacional ese año, tomando el relevo de la fecha que CART poseía en el circuito Twin Ring Motegi en Japón.

Honda
Honda Motor Co., Ltd. (Kanji: 本田技研工業株式会社; Katakana: ホンダ; Rōmaji: Honda Giken Kōgyō Kabushiki gaisha), es una empresa de capital abierto de origen japonés fabricante de automóviles, motores para vehículos terrestres, acuáticos y aéreos, motocicletas, robots y demás refacciones para la industria automotriz.
Pucheguín
Pucheguín es un pequeño poblado en el margen este del Estuario de Reloncaví al sur de la ciudad de Cochamó, forma parte integrante de la comuna de Cochamó, en la Región de Los Lagos, Chile.

Puchequín se deriva del idioma mapuche y significa muchos chercarcanes.

Se accede a Puchequín a través de la ruta V-69 que une a Cochamó con Río Puelo.

En las inmediaciones se pueden ver hermosas vistas del Estuario de Reloncaví y del Volcán Yates, así como interesantes lugares como La Lobada y Cascajal, este último ubicado a 32 kilómetros.

Próximo a Puchequín se encuentra Cochamó sector donde se ubica el Aeródromo Cochamó.

Troglodytes musculus
El chochín ratón (Troglodytes musculus) es una especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae perteneciente al numeroso género Troglodytes. Es nativa de la América tropical (Neotropico), desde México, por América Central y del Sur hasta Tierra del Fuego. Fue tratada anteriormente como un grupo de subespecies del chochín criollo (Troglodytes aedon) pero clasificada como especie separada, debido a las diferencias en el plumaje, canto, ecología y morfología.
Ramal de la Base Aérea de Maceda
El Ramal de la Base Aérea de Maceda, también conocido localmente como Ramal de Maceda, es un segmento en desuso del sistema ferroviario portugués. Se localizaba en las parroquias de Maceda y de Cortegaça, en el ayuntamiento de Ovar, distrito de Aveiro, en Portugal, y unía el Aeródromo Militar de Ovar (Aeródromo de Maniobra N.º 1 de la Fuerza Aérea Portuguesa) a la Línea del Norte en el Apeadero de Carvalheira-Maceda, en sentido descendente (Campanhã).

Actualmente se encuentra desactivado y su lecho está ocupado parcialmente por carreteras y obstruido por zonas de maleza.

Fuerza Aérea Portuguesa
La Fuerza Aérea Portuguesa (en portugués: Força Aérea Portuguesa, abreviada como FAP) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas Portuguesas. Sus orígenes se remontan a 1912, cuando se empezaron a constituir las ramas aéreas del ejército (Aeronáutica Militar) y la marina (Aviação Naval). El 1 de julio de 1952, ambas ramas se unen en lo que actualmente es la Fuerza Aérea Portuguesa.

La FAP tiene como misiones principales la defensa del espacio aéreo nacional y la cooperación con otras ramas de las Fuerzas Armadas en lo relativo a la defensa militar de Portugal. También participa en misiones y compromisos internacionales. Su escarapela aeronáutica es una Cruz de la Orden de Cristo sobre fondo blanco.
Ângelo Guido
Angelo Guido Gnocchi, más conocido como Ângelo Guido (Cremona, 10 de octubre de 1893 - Pelotas, 9 de octubre de 1969) fue un pintor, escultor, grabador, profesor, musicólogo, periodista, historiador y crítico de arte ítalobrasileño.

Luego de un exitoso inicio de carrera en Santos y São Paulo, se radicó en Porto Alegre en 1928 donde dejó su legado más importante. Su producción visual, muy apreciada, estableció un enlace entre el academicismo y el modernismo. Fue un influyente profesor y sus escritos de crítica, historia y teoría del arte tuvieron un profundo impacto en el ambiente artístico y cultural de Río Grande del Sur.

Cremona
Cremona es un municipio italiano, capital de la provincia homónima, en la región de Lombardía. Tiene una población estimada de 71 062 habitantes (ISTAT 2025). Famosa por la artesanía tradicional del violín, la localidad está situada en la orilla izquierda del río Po.
Colonia Ayuí
Colonia Ayuí es un municipio del distrito Suburbios del departamento Concordia en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. Sus principales actividades productivas son la citricultura y el cultivo de arándanos.

Citrus
Citrus es un género que incluye las especies de grandes arbustos o arbolillos perennes (entre 5 y 15 m) de la familia de las rutáceas cuyos frutos o frutas poseen un alto contenido en vitamina C y ácido cítrico, el cual les proporciona ese sabor ácido tan característico. Oriundo del Asia tropical y subtropical (con énfasis en la provincia de Yunnan, China y en los Himalayas). Este género contiene 28 especies y numerosos híbridos cultivados, inclusive las frutas más ampliamente comercializadas, como el limón, la naranja, la lima, el pomelo (también llamado toronja) y la mandarina, con diversas variedades que dependen de la región en la que se cultive cada una de ellas.

Su fruto es un hesperidio, característico del género.

Debido a la facilidad de hibridación de los cítricos, todos los cultivos para uso comercial se obtienen injertando las especies cultivares deseadas sobre plantones seleccionados por su resistencia a las enfermedades.
Lisa Goddard
Lisa Marie Goddard (Sacramento, 23 de septiembre de 1966-Mount Kisco, 13 de enero de 2022) fue una climatóloga estadounidense que fue directora del Instituto Internacional de Investigación para el Clima y la Sociedad (IRI). Se unió al instituto en 1995 y se desempeñó como directora del mismo de 2012 a 2020. Goddard también fue profesora asociada adjunta en la Universidad de Columbia.

Su investigación se centró en la metodología de pronóstico, el pronóstico y la verificación del clima estacional, proyecciones del cambio climático y especialmente en la interpretación de los modelos climáticos y observaciones disponibles. Participó en actividades del Programa Mundial de Investigación del Clima y se desempeñó como copresidenta de CLIVAR, uno de los proyectos de ese programa, de 2013 a 2015.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2027
El X Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano se celebrará en Alta Saboya (Francia) en el año 2027, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Francia.

Serán disputadas pruebas en dos disciplinas, las que otorgarán un total de ocho títulos de campeón mundial:

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″, femenino 20″/26″ y equipo mixto

BMX estilo libre – parque (masculino y femenino) y flatland (masculino y femenino)

Trial (ciclismo)
El trial bici o Bici Trial ("bike trial" en inglés) es una modalidad de ciclismo derivada de los triales de motocicleta. El piloto debe salvar los obstáculos tratando de realizar el mínimo número de apoyos con los pies. Este deporte es originario de España y fue inventado por el padre de Ot Pi—Pedro Pi, primer campeón de España de trial de motocicleta quien, a la postre, fundaría Bicicletas Monty.
Narayanpet
Narayanpet es un pueblo y  nagar Panchayat situada en el distrito de Narayanpet en el estado de Telangana (India). Su población es de 41752 habitantes (2011). Se encuentra a 167 km de Hyderabad, la capital del estado.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Reichskommissariat Kaukasus
El reichskommissariat Kaukasus o Kaukasien (en ruso: Рейхскомиссариат Кавказ) fue el régimen de ocupación civil planificado por la Alemania nazi para los territorios conquistados del Cáucaso durante la Segunda Guerra Mundial. A diferencia de los otros cuatro reichskommissariats planeados, dentro de los límites establecidos para el Reichskommissariat Kaukasus se realizarían diversas formas de autonomía para los "grupos autóctonos".

Astracán
Astracán (en ocasiones escrito como Astrakán o Astraján;  en ruso: А́страхань, romanizado: Ástrajan; en tártaro: Ästerxan) es una importante ciudad del sur de la Rusia europea y centro administrativo del óblast homónimo. Astracán es la principal base naval de la Flotilla del Caspio de la Armada de Rusia.