hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magerit (metodología)
Magerit (Metodología de Análisis y Gestión de Riesgos de los Sistemas de Información) está elaborada por el Consejo Superior de Administración Electrónica del Gobierno de España para minimizar los riesgos de la implantación y uso de las Tecnologías de la Información, enfocada a las Administraciones Públicas. Actualmente está en su versión 3. Magerit ofrece una aplicación para el análisis y gestión de riesgos de un sistema de información.

Riesgo (informática)
En arquitectura de computadores, un riesgo es un problema potencial que puede ocurrir en un procesador segmentado. Típicamente los riesgos se clasifican en tres tipos: riesgos de datos, riesgos de salto o de control y riesgos estructurales.

Las instrucciones de un procesador segmentado son ejecutadas en varias etapas, de modo que en un momento dado se encuentran en proceso varias instrucciones, y puede que éstas no sean completadas en el orden deseado.

Un riesgo aparece cuando dos o más de estas instrucciones simultáneas (posiblemente fuera de orden) entran en conflicto.
Addison Road (Metro de Washington)
Addison Road es una estación en la línea Azul del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada en 100 Addison Road South en Capitol Heights, Maryland. La estación Addison Road fue inaugurada el 22 de noviembre de 1980.

Metro de Washington
El Metro de Washington (oficialmente Metrorail) es el sistema de metro de Washington D. C. y las comunidades vecinas en Maryland y Virginia. Es el segundo metro con más pasajeros de Estados Unidos, solo superado por el Metro de Nueva York. En Maryland, sirve a los condados de Prince George y Montgomery; y en Virginia, a los condados de Fairfax, Arlington y a la ciudad de Alexandria.

Desde su inauguración en 1976, la red ha crecido hasta cinco líneas, y está compuesta por 86 estaciones y 171 km (106,3 millas). Este metro está operado por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (en inglés, Washington Metropolitan Area Transit Authority).
Bokermannohyla gouveai
Bokermannohyla gouveai es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen montanos secos, zonas de arbustos, ríos y tierras de pastos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Pasto (ganadería)
El pasto (en latín: pastus, participio pasado de pascere, "alimentar") es cualquier cosa que sirve para el sustento de los animales, especialmente la hierba que el ganado come en el mismo terreno donde se cría.

En general el pasto es de origen vegetal, aunque el producto que se da al ganado doméstico puede ser un derivado procesado al cual se hayan añadido minerales o restos animales. Para acentuar la calidad nutritiva del pasto (para las vacas, las ovejas o los cerdos, por ejemplo) se busca una naturaleza compensada entre leguminosas y gramíneas, de modo que se produzca una complementación proteínica.
Anders Gustaf von Düben
Anders Gustaf von Düben (pronunciación en sueco: /ˈânːdɛʂ ˈɡɵ̂sːtav fɔn dy:ʹbən/; Estocolmo, 1785 – Estocolmo, 4 de octubre de 1846), fue un artista y militar sueco.

Miembro destacado de la familia sueca de músicos Düben, una dinastía perteneciente a la nobleza de Suecia. Sus padres eran Henrik Jakob von Düben y Julie af Petersens.

Fue acusado de estar en conexión con la depuesta casa real y la dinastía Holstein-Gottorp, así como con Gustavo Gustavsson de Vasa, el primogénito de el rey de Suecia Gustavo IV Adolfo de Suecia. En 1832 fue condenado por esto al exilio, siendo el último sueco en serlo junto con Johan Fredrik Ernst von Vegesack.

En 1810 se casó con Carolina Maria Eckhardt en Greifswald, del dominio de Pomerania Sueca y hija de Johann Heinrich Eckhardt. Su nieto, Edvard von Düben, emigró a México.

Exilio
El exilio es el hecho de encontrarse lejos del lugar natural, ya sea ciudad o nación, debido a la expatriación, voluntaria o forzada, de un individuo mientras que alguna circunstancia, generalmente por motivos políticos, le impide regresar por amenazas de cárcel o muerte. Puede ser una forma de castigo y soledad.
Sadhukkari
Sadhukkari (Devanagari: सधुक्कड़ी) era un dialecto vernáculo del norte de la India medieval, y una mezcla de indostaní, haryanvi, braj bhasha, awadi, marwari, bhoshpuri y punyabí, de ahí que también se llame Panchmel Khichri. Como es más básico, se utiliza en libros de alfabetización.

Es una variante común del hindi y se encuentra en la tradición oral y en los escritos de poetas medievales y santos de la literatura hindi como Kabir y Guru Nanak. Otros poetas como Mirabai, Baba Farid y Shah Latif lo utilizaron, además de variaciones locales de las lenguas rayastani, punyabi y sindi.

La descripción «Sadhukkari» fue creado por Ramchandra Shukla, y los escolares no están de acuerdo de utilizar esa descripción, o la identidad del idioma.

Devanagari
El devanagari es una escritura alfasilábica bráhmica utilizada para escribir el idioma nepalí y varios idiomas de la India, incluidos el hindi, el sánscrito, el bhilí, el bhoshpuri, el bihari, el cachemir, el konkaní, el marati y el sindi.
Carlos Medel
Eurípides Carlos Medel Toro (Larmahue, Pichidegua, 1935-24 de febrero de 2007), más conocido como Negro Medel, fue un folclorista chileno. Fue parte del grupo Millaray en la década de 1950, y desde los años 1960 se dedicó a difundir la música folclórica chilena en forma solista, lo que le valió el Premio a la Música Nacional Presidente de la República en 2006.

Pichidegua
Pichidegua (del mapudungun: pichi dewü ‘pequeños degús’) es una comuna de la zona central de Chile, en la provincia de Cachapoal, en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Pichidegua limita al norte con las comunas de Peumo y Las Cabras, al este con San Vicente de Tagua Tagua, al sur con Peralillo y Palmilla, y al oeste con Marchigüe y La Estrella.

Integra junto con las comunas de Peumo, Chimbarongo, San Vicente de Tagua Tagua, San Fernando y Las Cabras el distrito electoral N.° 34 y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).
Apteronotus albifrons
Apteronotus albifrons es una especie de pez de agua dulce del género Apteronotus de la familia Apteronotidae, en el orden de los Gymnotiformes. Es denominada comúnmente morena negra, cherogá, cuchillo, caballo, etc. Se distribuye en ambientes acuáticos de Sudamérica cálida. Es un pez habitualmente comercializado para acuariofilia.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Manuel Medina (ciclista)
Manuel Medina (Aragua de Barcelona, Estado Anzoátegui, 14 de julio de 1976) es un ciclista venezolano.

Compite para el equipo pegasus la Guaira , y es uno de los mejores escaladores de Sudamérica. Apodado el Gato, se caracteriza por ser un ciclista inteligente, frío, calculador, no gasta energía si no es necesario y da el “zarpazo” cuando las circunstancias lo requieren.

Triple vencedor en la Vuelta al Táchira (más 10 etapas), también ganó la Vuelta a Guatemala y fue el campeón del UCI America Tour 2008.

El 9 de agosto de 2013 fue suspendido por dos años al dar positivo con GW501516 mientras disputaba la Vuelta a Guatemala.

Campeonato de Venezuela de Ciclismo en Ruta
El Campeonato de Venezuela de fondo en carretera es la carrera anual organizada para la otorgar el título de Campeón de Venezuela. El ganador tiene derecho a portar durante un año, el maillot con los colores de la bandera de Venezuela, en cualquier prueba en Ruta.

Este campeonato se disputa desde 2000 ininterrumpidamente.
Central hidroeléctrica de Witznau
La central hidroeléctrica de Witznau (en alemán: Kraftwerk Witznau) es una central hidroeléctrica reversible en la Selva Negra Meridional en el sur del estado federado alemán de Baden-Wurtemberg.

Witznau es la media de las tres centrales de acumulación por bombeo del Grupo Schluchsee. Está integrada en la presa de Witznau que ha sido construida a través del estrecho valle del río Schwarza y el embalse de Witznau.

En 1928 las empresas Badenwerk y RWE fundaron la empresa Schluchseewerk con la intención de explotar las altitudes de la Selva Negra para la producción de electricidad y en 1929 comenzó la construcción del grupo de centrales. A pesar de los desórdenes de la guerra la central de Witznau pudo ser puesta en servicio en 1943.

Los cuatro generadores de la central producen 220 mW/hora de electricidad al año.

Selva Negra
La Selva Negra (en alemán: Schwarzwald, pronunciado /ˈʃvaːt͡svalt/ (escucharⓘ)) es un macizo montañoso con una gran densidad forestal ubicado al suroeste de Alemania, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. En esta región montañosa el pico más alto es el Feldberg, con 1.493 metros de altitud. Hoy en día se conoce a la Selva Negra como un lugar turístico natural.
Partido judicial de Manacor
El partido judicial de Manacor, también llamado partido judicial n.º 4 de las Islas Baleares, es uno de los seis partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Islas Baleares. Comprende los municipios de Ariañy, Artá, Campos, Capdepera, Felanich, Manacor, Montuiri, Petra, Porreras, Las Salinas, San Juan, San Lorenzo del Cardezar, Santañí, Son Servera y Villafranca de Bonany, todos situados en la isla de Mallorca. La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Manacor. Cuenta con cinco juzgados de Primera Instancia y tres de Instrucción.

Capdepera
Capdepera es una localidad y municipio español de la comunidad autónoma de Islas Baleares. Situado en el extremo oriental de la isla de Mallorca, en la comarca de Levante. Tiene un relieve muy recortado que cuenta con numerosas calas que albergan a destacados centros turísticos, como Cala Rajada (Cala Ratjada, en catalán), Cala Mesquida, Cañamel (Canyamel) y Font de sa Cala (Font de sa Cala).
Constitución (Campeche)
Constitución es una localidad del estado mexicano de Campeche. Es parte del municipio de Calakmul la localidad tiene la categoría político-administrativa de Junta Municipal la cual corresponden: el pueblo de Constitución y los ejidos de Xbonil, Nuevo Conhuás, Pablo García, Concepción, Valentín Gómez Farías, Felipe Ángeles II, Santa Lucía, Kilometro 120, Emiliano Zapata, Eugenio Echeverria Castellot, Puebla de Morelia, El Chichonal y Plan de San Luis.

Juntas Municipales de Campeche
Las Honorables Juntas Municipales son una forma de organización política exclusiva del Estado de Campeche, creadas en 1862 y reconocidas con rango constitucional. Funcionan como pequeños gobiernos locales en comunidades que no alcanzan la categoría de municipio, integrados por un presidente, un síndico y regidores. Actualmente existen 23 juntas municipales distribuidas en 13 municipios de la entidad, siendo un modelo único en México por su origen histórico y su papel en la representación y gestión comunitaria.
Buddy Cannon
Buddy Cannon (Lexington (Tennessee), Estados Unidos, 9 de agosto de 1947) es un productor musical y compositor estadounidense. Activo desde finales de la década de 1970, es principalmente conocido por su trabajo como productor de Kenny Chesney, con quien ganó el premio de productor del año otorgado por la Academy of Country Music en 2006.

Junto con Bill Anderson y Jamey Johnson, Cannon compuso el sencillo de George Strait «Give It Away», que ganó el premio a la canción del año de la Country Music Association. Las canciones de Cannon también han sido grabadas por Vern Gosdin, George Strait, Billy Ray Cyrus y Mel Tillis; y ha trabajado como productor de músicos como Chely Wright, Reba McEntire, George Jones, Willie Nelson y Merle Haggard. Cannon fue también honrado por la Cámara de Representantes de Estados Unidos por su contribución como productor musical.

Asociación de Música Country
La Asociación de Música Country (Country Music Association (CMA)) es una institución estadounidense fundada en Nashville, Tennessee en 1958. Originalmente estuvo compuesta por 233 miembros y fue la primera organización formada para la promoción y el desarrollo de la música country alrededor del mundo. La asociación celebra una gala anual televisada en la que se otorgan los Premios de la Asociación de Música Country. Suele tener lugar entre los meses de octubre y noviembre.
Anna Weyant
Anna Weyant (1995) es una artista canadiense radicada en  Nueva York. Sus pinturas figurativas combinan la influencia de la Edad de Oro holandesa con el conocimiento de la cultura popular contemporánea y las redes sociales.

Desde mayo de 2022, Weyant ha estado representada mundialmente por la Gagosian Gallery. La relación de la artista con esta galería ha sido ampliamente discutida en publicaciones de arte y medios de comunicación.

Galería Gagosian
La Galería Gagosian es una galería de Arte contemporáneo propiedad de Larry Gagosian. La galería tiene diez sedes: cuatro en Estados Unidos (tres en Nueva York, una en Beverly Hills), dos en Londres, dos en Suiza (Basilea y Ginebra), una en Roma, Italia, una en Atenas, Grecia, y una en París, Francia.
Método de la regla falsa
En cálculo numérico, el método de la regula falsi (regla del falso) o falsa posición es un método iterativo de resolución numérica de ecuaciones no lineales. El método combina el método de bisección y el método de la secante. Fue utilizado en el problema 26 del Papiro de Ahmes.

Método iterativo
Un método iterativo trata de resolver un problema matemático (como una ecuación o un sistema de ecuaciones) mediante aproximaciones sucesivas a la solución, empezando desde una estimación inicial. Esta aproximación contrasta con los métodos directos, que tratan de resolver el problema de una sola vez (como resolver un sistema de ecuaciones Ax=b encontrando la inversa de la matriz A). Los métodos iterativos son útiles para resolver problemas que involucran un número grande de variables (a veces del orden de millones), donde los métodos directos tendrían un coste prohibitivo incluso con la potencia del mejor computador disponible.
Igrim
Igrim (ruso: Игри́м; mansi: Ягрим Yagrim o Егрим Yegrim) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, ubicado en el raión de Beriózovo del ókrug autónomo de Janti-Mansi.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 7762 habitantes, de los cuales 7246 vivían en el propio asentamiento y el resto repartidos en dos pedanías rurales: la aldea (derevnia) de Anéyeva y el posiólok de Vanzetur.

Se ubica junto a la confluencia de los ríos Málaya Sosva y Sosva Septentrional, unos 100 km al sur de la capital distrital Beriózovo.

Confluencia
En hidrología, una confluencia  fluvial o simplemente confluencia es la reunión en uno solo de dos o más cursos de agua, glaciares o corrientes marinas, así como el punto donde esto ocurre.

En pocas palabras, confluencia es donde aguas de distintas corrientes o ríos se unen para formar un cauce común. El nombre de confluencia o su lugar también puede ser un topónimo, como sucede en el idioma francés en Conflans-Sainte-Honorine o como el departamento Confluencia en la provincia de Neuquén (Argentina).

Aguas abajo de una confluencia, el lecho del río suele ser proporcionalmente más estrecho que la suma de la anchura que tienen los dos ríos aguas arriba. Esa estrechez queda compensada por una mayor profundidad del lecho por la cual la corriente es también más rápida, con lo que la velocidad de la corriente aumenta también proporcionalmente.
Simon Lessing
Simon Christopher Lessing (Ciudad del Cabo, Sudáfrica, 12 de febrero de 1971) es un deportista británico, de origen sudafricano, que compitió en triatlón.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón entre los años 1992 y 1999, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón entre los años 1991 y 1994. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Triatlón de Larga Distancia de 1995 y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ironman 70.3 de 2006.

Campeonato Mundial de Triatlón
El Campeonato Mundial de Triatlón (denominado desde 2009 Series Mundiales de Triatlón) es la máxima competición internacional de triatlón. Es organizado anualmente desde 1989 por la Unión Internacional de Triatlón (ITU).

Hasta 2008 el campeonato consistía en una sola competición. A partir de esa edición, se realiza en una serie de competiciones, las «Series Mundiales», distribuidas a lo largo del año y que culminan con una «Gran Final». Los participantes reciben en cada etapa una puntuación que depende del puesto en el que terminaron; los puntos de la Gran Final valen más. Los cinco mejores resultados de cada participante se suman a los de la Gran Final, y la cifra más alta determina quién es el campeón del mundo de ese año.

Adicionalmente, la ITU realiza desde el año 2009 el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos, que se disputa dentro de una de las etapas de las Series Mundiales.
Tebas (Jonia)
Tebas (en griego antiguo, Θῆβαι) era una ciudad de la Antigüedad situada en Jonia, en la península de Anatolia.

Se conoce principalmente a través de testimonios epigráficos entre los que destaca una inscripción en un altar de Zeus que se hallaba en el santuario de Atenea de la ciudad de Tebas y otras inscripciones de Priene. De estos testimonios se ha establecido que su territorio fue limítrofe con Priene. En una de las inscripciones se atestigua que Tebas formaba parte de los dominios de Samos y fue transferida a Mileto. Al menos en parte del siglo III a. C. fue una demo de Mileto.

Se localiza en el monte Mícala, donde quedan restos de una muralla del periodo Arcaico y de un santuario de Atenea. Además, las inscripciones atestiguan que se rendía culto a Hermes, Hécate, Ninfas, Meandro y Mícala.

Samos
Samos (en griego: Σάμος, Sámos) es una isla de Grecia perteneciente al grupo de las islas Espóradas Orientales. Está localizada en aguas del mar Egeo, muy próxima a la costa de Asia menor, al sur de la isla de Quíos y al norte de la isla de Patmos y del archipiélago del Dodecaneso. En 2011 contaba con una población de 32 977 habitantes.

La isla tiene una superficie de 477,39 km², con 43 km de longitud  y 13 de ancho, y la recorren ásperos relieves montañosos (la altura máxima es el monte Kerkis, de 1 434 m). A lo largo de las costas, en general escarpadas y poco seguidas, se abren llanuras. La isla está separada de la costa de Anatolia y del cabo Mícala por un estrecho de apenas 1,6 km, llamado estrecho de Mícala. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Samos dentro de la República Helénica.
Senecio
Senecio es un género cosmopolita extremadamente complejo de plantas herbáceas y arbustivas de la familia Asteraceae.

Comprende un amplio número de subgéneros y especies: unas 4400 descritas, de las cuales solo casi 1600 son taxones aceptados. Tienen unas morfologías extremadamente diversas, incluyendo hojas suculentas; también hay taxones con tallos y raíces suculentas, anuales, perennes, acuáticas, de montaña, arbustos y pequeños árboles.

Augustin Pyrame de Candolle
Augustin Pyrame de Candolle (Ginebra, Suiza, 4 de febrero de 1778-9 de septiembre de 1841) fue un botánico (especializado en briología y pteridología) y micólogo suizo, conocido por ser uno de los fundadores con Linneo de la sistemática taxonómica moderna para clasificar las plantas.
Hans Helmut Hofstätter
Hans Helmut Hofstätter (Basilea, 17 de noviembre de 1928 - Freiburg im Breisgau, 8 de noviembre de 2016) fue un historiador del arte suizo-alemán (de lengua alemana), profesor de la Universidad Albert-Lüdwig de Friburgo y autor de numerosas publicaciones sobre arte de varias épocas, pero especialmente de la Edad Contemporánea, varias de ellas sobre el modernismo (Jugendstil en el entorno de habla alemana).

Desde 1949 realizó estudios de historia del arte, arqueología e historia de la literatura en Basilea, Múnich, París y Friburgo. Se graduó en esta última universidad, con el profesor Kurt Bauch. Entre 1956 y 1961 trabajó en el Instituto de Historia del Arte de la Universidad de Maguncia. Entre 1961 y 1972 ejerció la docencia en Baden-Baden. También fue profesor en distintas instituciones de Estados Unidos. Entre 1974 y 1992 fue director del Museo de la Ciudad de Friburgo y los Augustinermuseums. Desde 1986 es profesor honorario.

Universidad de Maguncia
La Universidad Johannes Gutenberg de Maguncia (en alemán, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, abreviado JGU) es una universidad situada en Maguncia, Renania-Palatinado, Alemania, en honor al impresor Johannes Gutenberg. Con unos 33.000 estudiantes (2016) en unas 150 escuelas y clínicas, se la considera una de las mayores universidades de Alemania. En septiembre del 2010, la universidad se reorganizó en 10 facultades.
Afrânio Peixoto
Júlio Afrânio Peixoto (Lençóis, 17 de diciembre de 1876 - Río de Janeiro, 12 de enero de 1947) fue un médico, político, profesor, crítico literario, ensayista, romancista e historiador brasileño. Ocupó la Silla número 7 de la Academia Brasileña de Letras, para la que fue elegido el 7 de mayo de 1910.

Lençóis
Lençóis es un municipio en el estado de Bahía, en Brasil. La población en 2024 es de 11.599 habitantes.

La ciudad tiene un ambiente colonial bien conservado y es el punto de partida para excursiones al Parque nacional da Chapada Diamantina.

La ciudad es servida por el aeropuerto Horácio de Mattos.
Purismo lingüístico en islandés
El purismo lingüístico en Islandia es un fenómeno sociolingüístico de purismo lingüístico en la lengua islandesa. Su objetivo es sustituir los préstamos lingüísticos con la creación de palabras nuevas desde las raíces del  islandés antiguo y del nórdico antiguo. En Islandia, el purismo lingüístico es arcaizante, trata de resucitar la lengua de la edad de oro de la literatura islandesa. Es un esfuerzo, empezado durante el siglo XIX, de comienzos del movimiento de independencia de Islandia, para reemplazar antiguos préstamos lingüísticos especialmente del danés, y continúa en la actualidad con las palabras inglesas.

Es un hecho ampliamente confirmado en Islandia y es la ideología lingüística dominante, siendo plenamente apoyada por el Gobierno de Islandia a través del Instituto Árni Magnússon, el Consejo de la Lengua Islandesa, la Fundación de la Lengua Islandesa y el Día de la Lengua Islandesa.

Instituto Árni Magnússon para los Estudios Islandeses
El Instituto Árni Magnússon para los Estudios Islandeses (en islandés: Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum) es un instituto del Ministerio de Educación, Ciencia y Cultura de Islandia, que lleva a cabo investigaciones en islandés y relacionados con estudios académicos, en particular la lengua islandesa y la literatura islandesa, para difundir el conocimiento en estas áreas, y para proteger y desarrollar las colecciones que posee o que estén bajo su cuidado. Lleva el nombre de Árni Magnússon, un coleccionista de manuscritos medievales islandeses que vivió entre los siglos XVII y XVIII.
Municipio Turén
Turén es uno de los 14 municipios que conforman el Estado Portuguesa,Venezuela. Ubicado al este del estado llanero, tiene como límites al norte el Municipio Páez, al sur el Municipio Santa Rosalía, al este el Estado Cojedes y al oeste al Municipio Esteller. Tiene una superficie de 1 324 km² y una población de 71 825 (censo 2011). Su capital es Villa Bruzual y está dividido desde 1996 en cuatro parroquias: Villa Bruzual, Canelones (La Misión), Santa Cruz y San Isidro Labrador (la colonia).

Estado Portuguesa
Portuguesa es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Guanare y su ciudad más poblada es Acarigua.  Está ubicada en la región centroccidental limitando al norte con Lara, al este con Cojedes, al sur con Barinas y al oeste con Trujillo. Posee 14 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Guanare, Acarigua y Araure. es considerado "El Granero de Venezuela" por la gran cantidad de productos agrícolas que allí se obtienen. El estado de Portuguesa es el 12° estado más poblado del país, con 1.078.934 de habitantes / portugueseños.