hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss República Dominicana 1972
Miss República Dominicana 1972 se llevó a cabo el 1 de marzo de 1972. Hubo 28 delegadas en el concurso. La ganadora escogida representará la República Dominicana en el Miss Universo 1972. Virreina fue al Miss Mundo 1972. El resto de la semifinalista fueron a diferente concurso internacionales. Esto es la primera edición del Concurso Nacional de la República Dominicana que las candidatas utilizan Trajes típicos nacionales representar su provincia y conseguir un premio del Mejor Traje típico provincial.

Miss Mundo
Miss Mundo es el concurso de belleza internacional más antiguo. Fue fundado en el Reino Unido por Eric Morley en 1951. Desde su muerte en 2000, la viuda de Morley, Julia Morley, ha copresidido el concurso. Junto con Miss Universo, Miss Internacional y Miss Tierra, este certamen es uno de los cuatro grandes certámenes de belleza internacionales.

La actual Miss Mundo es Suchata Chuangsri de Tailandia, quien fue coronada por Krystyna Pyszková de República Checa el 31 de mayo de 2025, en Hyderabad, India.
Murray State Racers
Murray State Racers (español: Caballos de Carreras de la Estatal de Murray) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal de Murray, situada en Murray, Kentucky. Los equipos de los Racers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Missouri Valley Conference (MVC).

El equipo de fútbol americano jugará la temporada 2022 en la antigua sede de la universidad de la Ohio Valley Conference antes de unirse a la Missouri Valley Football Conference, una entidad separada del MVC, en 2023.

Missouri Valley Football Conference
La Missouri Valley Football Conference (MVFC), antiguamente conocida como Gateway Football Conference, es una de las conferencias que componen la División I de la NCAA, dentro de la subdivisión FCS, que cuenta con un único deporte, el fútbol americano. Sus miembros son universidades que pertenecen a estados del Medio Oeste de Estados Unidos, y que a su vez están afiliadas a otra conferencia para el resto de deportes.
FX Life
FX Life es una cadena de televisión por suscripción internacional, propiedad de Disney Entertainment, una división de The Walt Disney Company. La señal sirve como reemplazo de Fox Life en ciertos mercados.

La señal de Fox Life ha sido discontinuada o renombrada en varios mercados a lo largo del tiempo y FX Life ha sido su reemplazo sólo  en Grecia, los países bálticos y la CEI. La marca se lanzó por primera vez en el país helénico el 15 de marzo de 2023 para evitar que la señal se vincule y confunda con la empresa antiguamente afiliada Fox Corporation, y como una forma de no utilizar la marca Star (utilizada ampliamente en otros mercados como reemplazo de los ex canales Fox) en Grecia, al ya existir otra señal no relacionada, Star Channel y que es propietaria de la marca.

FX Life también se lanzó en la CIS y regiones bálticas el 24 de enero de 2024.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Aratinga nenday
La cotorra ñanday (Aratinga nenday), también conocida como loro de cabeza negra o aratinga ñanday, es una especie de ave psitaciforme sudamericana de la familia de los psitácidos que habita en zonas de Argentina, Paraguay, Bolivia y Brasil.

Psittacidae
Los loros o papagayos (Psittacidae) son una familia de aves psitaciformes  que incluye a los guacamayos, las cotorras y formas afines de América y África. Se clasifica dentro de la superfamilia Psittacoidea junto a las otras dos familias de loros típicos: los psitricásidos y los psitacúlidos.
Friedrich Wilhelm Leopold Pfeil
Friedrich Wilhelm Leopold Pfeil ( * 28 de marzo de 1783 , Rammelburg, hoy parte de Friesdorf, Mansfelder Land - 4 de septiembre de 1859 , Cieplice Śląskie-Zdrój, provincia de Silesia) fue un botánico, e ingeniero forestal alemán. Es considerado como una destacada personalidad en cuestiones forestales del norte de Alemania.

Mansfelder Land
Mansfelder Land es una región histórica de Alemania que se encuentra en la actualidad en las cercanías de la ciudad de Mansfeld, en la parte oriental de la sierra del Harz, actual estado federado de Sajonia-Anhalt. Dicho nombre procede de la denominación de la comarca cuando era parte del Condado de Mansfeld (Grafschaft Mansfeld). En el año 1994 pasó a demarcarse administrativamente como distrito de Mansfelder Land –  procedente de la ciudad de Eisleben y Hettstedt que anteriormente, en el año 1952, estaba compuesto por los distritos de Mansfeld Gebirge y Mansfelder See.
Modesto (Illinois)
Modesto es una villa ubicada en el condado de Macoupin en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 189 habitantes y una densidad poblacional de 130,54 personas por km².

Condado de Macoupin
El condado de Macoupin (en inglés: Macoupin County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 49 019 habitantes. Forma parte del área de Gran San Luis. La sede de condado es Carlinville. El condado fue formado el 17 de enero de 1829 a partir de los condados de Greene y Madison. Fue nombrado en honor al Macoupin Creek, un arroyo que pasa cerca de Carlinville y desemboca en el río Illinois.
Hipótesis Gaia
La hipótesis Gaia es un modelo interpretativo que afirma que la presencia de la vida en la Tierra fomenta unas condiciones adecuadas para el mantenimiento de la biósfera.  Según la hipótesis Gaia (cuyo nombre es tomado de la antigua diosa griega Gaia), la atmósfera y la parte superficial del planeta Tierra se comportan como un sistema donde la vida, su componente característico, se encarga de autorregular sus condiciones esenciales tales como la temperatura, composición química y salinidad en el caso de los océanos. Gaia se comportaría como un sistema autorregulado, que tiende al equilibrio, lo que lo asimila a un ser vivo. La hipótesis fue ideada por el químico James Lovelock en 1969 (aunque publicada en 1979), siendo apoyada y extendida por la bióloga Lynn Margulis.

Lovelock estaba trabajando en ella cuando se lo comentó al escritor William Golding, siendo este quien le sugirió que la denominase “Gaia”, diosa griega de la Tierra (Gaia, Gea o Gaya).

Autorregulación
Autorregulación emocional, en psicología y terapia;

Autocontrol personal, en sociología y psicología;

Homeostasis, en teoría de sistemas;

Autorregulación automática, en ingeniería;

Autorregulación industrial, en política industrial;

Aprendizaje autorregulado, en psicología educativa;

Organización autorregulada, en negocios y sector financiero.
Viva el verano (programa de televisión)
Viva el verano fue un programa de televisión, producido por Cuarzo Producciones para Telecinco y emitido entre el 20 de agosto y el 5 de septiembre de 2021. El espacio, dedicado a la crónica social, fue conducido por Toñi Moreno.

Cuarzo Producciones
Cuarzo Producciones S.L. es una productora de televisión española creada en diciembre del 2000. La productora fue fundada por Ana Rosa Quintana, que en el año 2017 vende su paquete accionarial a Banijay Group haciéndose este con el 100% del capital de la compañía.
Secuestro de Cristián Edwards
El secuestro de Cristián Edwards fue una acción llevada a cabo por el grupo Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR) entre el 9 de septiembre de 1991 y el 1 de febrero de 1992, y que consistió en la captura y retención bajo amenaza de muerte del empresario Cristián Edwards del Río, uno de los hijos del dueño del diario El Mercurio, Agustín Edwards Eastman.

Agustín Edwards Eastman
Agustín Iván Edmundo Edwards Eastman (París, Francia; 24 de noviembre de 1927-Graneros, Chile; 24 de abril de 2017) fue un empresario y periodista chileno, propietario de la empresa periodística El Mercurio S.A.P., que publica los diarios chilenos El Mercurio y La Segunda, entre otros.

Fue conocido por su postura conservadora, proclive a la derecha política y por su rol en la organización del golpe de Estado de 1973, que derrocó al presidente Salvador Allende, incluyendo colaboraciones con Richard Nixon para que Estados Unidos interviniese en Chile a través de la CIA.
Pyrinia incensata
Pyrinia incensata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Francis Walker habiendo sido descrita en 1858, con distribución en Brasil. Sintipos de la especie fueron descritos en Pará.

Francis Walker
Francis Walker (Southgate; 31 de julio de 1809- 5 de octubre de 1874 (Wanstead; Londres) fue un entomólogo inglés.

Walker es descrito como «el entomólogo más industrioso y productivo que la Gran Bretaña jamás produjo». En 1834 Walker fue director editorial de Entomological Magazine. Trabajó en el British Museum desde 1837 y allí se dedicó a catalogar insectos, entre 1848 y 1863, para lo cual realizó muchos viajes recolectando especímenes.

De las 101 publicaciones suyas que se conocen, pueden destacarse sus catálogos de ortópteros, neurópteros, homópteros, dípteros, lepidópteros e himenópteros.
Wakan Sansai Zue
El Wakan Sansai Zue  (和漢三才図会, lit. "Enciclopedia Ilustrada sino-japonesa de los Tres Reinos"?) es una enciclopedia leishu japonesa publicada en 1712 en el Período Edo. Consiste en 105 volúmenes en 81 libros. Su recopilador fue Terajima Ryōan (Terajima Ryōan (寺島良安, Terajima Ryōan?)), un doctor de Osaka. Describe e ilustra diversas actividades de la vida cotidiana, como carpintería y pesca, además de plantas y animales, y constelaciones. Como se puede observar conociendo el significado del título del libro (和 (wa), que significa Japón y (漢 (kan), que significa China), la idea de Terajima estaba basada en las enciclopedias chinas, específicamente en el trabajo de época de la dinastía Ming llamado Sancai Tuhui ("Compendio Ilustrado de los Tres Reinos") por Wang Qi (1607), conocido en Japón como Sansai Zue (三才図会, 'Sansai Zue'?). Reproducciones del Wakan Sansai Zue todavía se imprimen en Japón.

Wa (Japón)
Wa (倭, Wa?) es un nombre antiguo de Japón usado por algunas dinastías chinas. El primer registro escrito que se refiere a Japón (que entonces se encontraba en el período Yayoi, 300 a. C.-250 d. C.) figura como Wa: en el Wei Zhi (魏志) de San Guo Zhi. Los propios japoneses se llamaron a sí mismos o a su país Wa hasta finales del siglo VII.
Après une lecture du Dante: Fantasia quasi Sonata
Après une lecture du Dante: Fantasia quasi Sonata (del francés, Después de una lectura de Dante: Fantasia quasi Sonata; también conocida como Sonata Dante) es una sonata para piano de un movimiento, realizada por el compositor húngaro Franz Liszt en 1849. Se publicó por primera vez en 1856 como parte del segundo volumen de sus Années de pèlerinage (Años de peregrinación). Esta obra de música programática se inspiró en la lectura del poema épico más famoso de Dante Alighieri, la Divina Comedia .

Epopeya
La epopeya es un relato épico o narrativo, escrito la mayor parte de las veces en verso largo, que consiste en la narración extensa de acciones trascendentales o dignas de memoria para un pueblo en torno a la figura de un héroe representativo de sus virtudes de más estima. Se trata de uno de los subgéneros literarios más antiguos dentro del más general de la épica o narrativa.
Borgoña (bebida)
El borgoña es un cóctel chileno tradicional, hecho con vino tinto, frutillas picadas y azúcar. Su consumo se asocia a las Fiestas Patrias locales en septiembre y a las estaciones de primavera y verano.

En 2011, una nutricionista chilena calculó la cantidad de calorías aportadas por distintas bebidas alcohólicas tradicionales chilenas y determinó que el borgoña —250 k/cal por vaso— es el quinto más calórico, siendo superado por el pihuelo (preparado con harina tostada y aguardiente), el pajarete, la chupilca y el Cola de Mono.

Fragaria
La fresa o frutilla (Fragaria) es un género de plantas rastreras estoloníferas de la familia Rosaceae. Agrupa unos 425 taxones descritos, de los cuales solo unos 20 están aceptados. Son cultivadas por su fruto comestible (eterio) llamado de la misma manera: fresa o, en algunos países hispanoamericanos, frutilla. Las variedades cultivadas comercialmente son por lo general híbridos, en especial Fragaria × ananassa, que ha reemplazado casi universalmente a las especies silvestres locales, como la eurasiática Fragaria vesca, por el superior tamaño de sus frutos.
Masters de Roma 1979
El Abierto de Italia 1979 fue la edición del 1979 del torneo de tenis Masters de Roma. El torneo masculino fue un evento del circuito ATP 1979 y se celebró desde el 21 de mayo hasta el 27 de mayo.  El torneo femenino fue un evento del circuito WTA 1979 y se celebró desde el 7 de mayo hasta el 13 de mayo.

Masters de Roma
El Masters de Roma es un torneo oficial de tenis que se disputa anualmente en Roma, Italia. Tiene lugar a finales de abril o principios de mayo, utilizándose canchas de tierra batida al aire libre. A causa de la pandemia por COVID-19, en 2020 se jugó a mediados de septiembre.

El torneo se conocía originalmente con el nombre de Abierto de Italia. Su nombre oficial debido a los patrocinios es torneo Internazionali BNL d'Italia.

Este evento pertenece al circuito ATP Masters 1000 y WTA 1000.
Joaquín Vázquez
Joaquín Vázquez González (Badajoz, Extremadura, España,  9 de noviembre de 1897 - y fallecido en Irún el  21 de octubre de 1965) fue un futbolista internacional español. Jugaba como delantero y militó en el Racing Club de Irún, Real Unión de Irún, Racing Club de Ferrol, Deportivo de La Coruña y Cultural Leonesa. Fue integrante de la primera Selección Española de fútbol que obtuvo la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920.

Cultural y Deportiva Leonesa
La Cultural y Deportiva Leonesa, S. A. D., más conocida como Cultural Leonesa, o simplemente como la Cultural, es un club de fútbol español de la ciudad de León, que juega en Segunda División. Disputa sus partidos como local en el Estadio Reino de León con capacidad para 13 451 espectadores. Fue fundada el 5 de agosto de 1923.
Dr. Jekyll y Mr. Hyde (película de 1913)
Dr. Jekyll y Mr. Hyde es una película de terror de 1913 basada en la novela de 1886 de Robert Louis Stevenson El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde. Dirigida por Herbert Brenon para la compañía del productor Carl Laemmle IMP (que más tarde pasó a llamarse Universal Pictures), la protagoniza King Baggot en el papel dual de Jekyll y Hyde. La película fue reestrenada en los Estados Unidos en agosto de 1927.

Novela corta
Novela corta, noveleta, novelita, novelletta (en italiano), novella (en inglés) o nouvelle (en francés) es una narración de menor extensión que la de una novela, aunque sin la economía de recursos narrativos propia del cuento. Los editores y sociedades literarias comúnmente describen la novela corta como un relato que se sitúa entre las 15 000 y 50 000 palabras.
Vuelta a Murcia 2021
La 41.ª edición de la clásica ciclista Vuelta a Murcia fue una carrera en España celebrada el 23 de mayo de 2021 con inicio en la ciudad de Los Alcázares y final en la ciudad de Alcantarilla sobre un recorrido de 192,40 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2021, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1 y fue ganada por el español Antonio Jesús Soto del Euskaltel-Euskadi. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, los también españoles Ángel Madrazo del Burgos-BH y Gonzalo Serrano del Movistar.

Los Alcázares
Los Alcázares es un municipio español de la Región de Murcia, de 19 506 habitantes (INE 2024), situado en la ribera del Mar Menor. Para diversos organismos aparece incluida en la comarca del Campo de Cartagena,
aunque también se suele considerar parte de la Comarca del Mar Menor, a pesar de que no hay una comarcalización oficialmente establecida. Hasta 1983, el municipio se hallaba dividido en dos mitades que pertenecían a Torre-Pacheco y San Javier. A partir de ese año se segrega y unifica.
Valle de Josafat
El Valle de Josafat se menciona en la Biblia en un pasaje del libro de Joel (Jl 3:2 y 12).

Se trata de un valle en el desierto de Tego, en la zona de Khirbet Berêkût, que era conocido entre los hebreos como êmêq Berâkâh, algo así como "valle de bendiciones".

Se asocia al valle donde el rey Josafat venció a la coalición de los reinos de Moab, Ammón y Edom.

Allí sitúa el profeta el juicio de Yahvéh contra los gentiles, al final de los días, tras la restauración de Judá. De hecho Josafat, Yeho-shaphat, significa "Yahvéh ha juzgado" o "Juicio de Yahvéh".

Es posible que el Valle de Josafat corresponda con una parte del Valle de Cedrón.

Vista de la Antigua Jerusalén desde el monte Scopus, a través del valle de Cedrón.

Tumba de Absalom.

Libro de Joel
El Libro de Joel (Hebreo: ספר יוֹאֵל Sefer Yo'él) es un libro bíblico del Antiguo Testamento y del Tanaj hebreo. Se lo considera uno de los así llamados "Profetas Menores" (en relación con la extensión del texto, no a la importancia de su contenido) y se encuentra ubicado, en las biblias cristianas, entre los libros de Oseas y Amós.

La primera línea atribuye la autoría a «Joel hijo de Petuel». Forma parte del Libro de los doce profetas menores o Nevi'im («Profetas») de la Biblia hebrea, y es un libro independiente en el Antiguo Testamento cristiano, donde tiene tres capítulos. En el Nuevo Testamento, su profecía sobre el derramamiento del Espíritu Santo de Dios sobre todas las personas fue citada notablemente por Simón Pedro en su sermón de Pentecostés.

Las frecuentes alusiones del Libro de Joel a textos anteriores de la Biblia hebrea y los signos de desarrollo literario sugieren un origen tardío y su potencial para haber sido una pieza unificadora dentro del canon profético.
Gran Dayak
Gran Dayak (en indonesio: Dayak Besar, ortografía antigua Dajak Besar; en neerlandés: Grote Dajak) fue una entidad componente de los Estados Unidos de Indonesia en las regiones dayak de la isla de Borneo. Se estableció el 7 de diciembre de 1946 con una capital temporal en Bandjermasin (Banjarmasin). Gran Dayak se disolvió el 18 de abril de 1950 y pasó a formar parte de la provincia de Borneo, que se formó el 14 de agosto de 1950 con su capital también en Banjarmasin. Después de la división de la provincia de Borneo, el antiguo territorio de Gran Dayak fue asignado primero a Borneo Meridional en 1956 y luego a Borneo Central en 1957, donde permanece hoy.

Provincia de Borneo Central
La provincia de Borneo Central (indonesio: Kalimantan Tengah) es una provincia de la República de Indonesia situada en la parte sur  es su costa y mientras que la parte  central es tierra y se ubica en la isla de Borneo. La ciudad capital es Palangka Raya.

La superficie de la provincia es principalmente plana, solo el norte es montañoso. Grandes zonas pantanosas a lo largo de la costa de contribuyen a la inaccesibilidad de la región.

La región perteneció desde el siglo XVII al Sultanato de Banjarmasin, antes del siglo decimonoveno fue colonizada por los neerlandeses. Después de la independencia de Indonesia se creó esta provincia en el año 1957. En el decenio de 1990, en varias ocasiones, hubo conflictos violentos entre los dayak y los inmigrantes de otras provincias.
Zigos
Zigos, Zigii (en latín) o Zigoi (en griego antiguo: Ζυγοί) es el nombre que reciben en las fuentes griegas antiguas y latinas los pueblos adigué-abjasios que habitaban el noroeste del Cáucaso, junto a la orilla nororiental del mar Negro. Fue usado desde la Antigüedad Clásica a la Baja Edad Media.

Abjasios
Los abjasios (en abjasio Аҧсуа) son un grupo étnico del Cáucaso afines étnicamente a los abasios. Viven principalmente en Abjasia, una república autónoma de Georgia que es de facto independiente, además de en el resto de Georgia y partes de Turquía. Su idioma es el abjasio, una lengua de la rama de las lenguas Abjasio-Adigueas, de las lenguas caucásicas noroccidentales, dentro de la familia de las lenguas caucásicas. Su población en Abjasia es de 94 606 (2003), en el resto de Georgia de 3527 y en Turquía de unos 40 000.
Joystiq
Joystiq era un blog de videojuegos fundado en junio de 2004 como parte de la familia Weblogs, Inc., ahora propiedad de AOL. Era el blog sobre videojuegos principal de AOL, con blogs hermanos que se ocupaban de los videojuegos MMORPG, en general, y el popular MMORPG World of Warcraft, en particular.

Tras descender el número de lectores, se anunció que Joystiq sería cerrada el 3 de febrero de 2015, como parte de las medidas para reducir el tamaño de operaciones de AOL para cerrar sus propiedades "de bajo rendimiento".

Videojuego de rol multijugador masivo en línea
Los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, o MMORPG (sigla en inglés de massively multiplayer online role-playing game), son videojuegos de rol que permiten a miles de jugadores introducirse en un mundo virtual de forma simultánea a través de internet e interactuar entre ellos. Consisten, en un primer momento, en la creación de un personaje, del que el jugador puede elegir raza, profesión, armas, etc. Una vez creado el personaje el jugador puede introducirlo en el juego e ir aumentando niveles y experiencia en peleas JcJ (jugador contra jugador) o JcE (jugador contra entorno) o llevando a cabo diversas aventuras o completando misiones.

Este género de videojuegos difiere de un juego de rol en línea multijugador no masivo en que estos últimos tienen un número limitado de jugadores, es decir, los MMORPG admiten cierta cantidad de jugadores simultáneos dependiendo de características del juego (como tamaño de mapa y jugabilidad) y la capacidad del servidor.
Kamienka
Kamienka es un municipio del distrito de Humenné en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 533 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca de los ríos Cirocha y Laborec (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Río Laborec
El Laborec (húngaro, Laborc) es un río en el centro de Eslovaquia oriental que fluye principalmente a través de la región de Košice. Recorre las ciudades de Michalovce y Strážske. Afluente del río son el Uh, que se une con el Laborec cerca de la ciudad de Drahňov en el distrito de Michalovce.
Svetlana Novikova
Svetlana Novikova (nacida Svetlana Kondrashenko; 13 de abril de 1981) es una deportista rusa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2005 y dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 2005 y 2007.

Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2004 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2008.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2005
El XLIII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Madrid (España) entre el 20 y el 26 de junio de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Real Federación Española de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Club de Campo de Madrid.