hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sonrisa de Duchenne
La sonrisa de Duchenne, nombrada así en honor al médico investigador francés Guillaume Duchenne, es un tipo de sonrisa que involucra la contracción de los músculos cigomático mayor y menor cerca de la boca, los cuales elevan la comisura de los labios, y el músculo orbicular cerca de los ojos, cuya contracción eleva las mejillas y produce arrugas alrededor de los ojos.

Duchenne, mientras realizaba investigaciones acerca de la fisiología de las expresiones faciales en el siglo XIX, describió este tipo de sonrisa. Muchos investigadores han sugerido que la sonrisa de Duchenne indica una emoción espontánea y genuina ya que la mayor parte de las personas no pueden contraer a voluntad el músculo orbicular.

Músculo cigomático menor
El músculo cigomático menor es un músculo de la cara, se encuentra en la mejilla, pequeño en forma de cinta.

Se inserta en su origen en la parte inferior de la cara externa del pómulo; por abajo en la piel del labio superior.

Lo inerva el nervio facial.

Funciona como elevador y abductor de la parte media del labio superior
Fusión Gourmet
Fusión Gourmet (a veces acortado como Fusión) fue un canal de televisión por suscripción peruano cuya programación se enfocaba en la gastronomía peruana. Fue lanzado en 2013 y era propiedad del Grupo Plural TV Fue cerrado por baja audiencia y parte de su programación fue trasladada a América Televisión. Transmitía de forma exclusiva por Movistar TV.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Rigifilida
Rigifilida o Micronucleariida es un pequeño grupo de protistas ameboides que presentan filopodios y que se encuentran en el suelo y en hábitats acuáticos, en donde se alimentan de bacterias. Presentan células redondeadas, con aspecto circular en la parte dorsoventral, aunque algunas veces flexible. La membrana celular se sustenta sobre una capa pelicular en las partes dorsal y lateral, rodeando una depresión circular central en el vientre de la célula, con los bordes formando un collar. Los seudópodos finos y ramificados que emergen de la depresión central son utilizados para capturar las bacterias que les sirven de alimento. Las crestas mitocondriales son planas.

La colocación del grupo es dudosa, los análisis filogenéticos recientes los agrupan en un clado denominado CRuMs. Cavalier-Smith considera que constituyen un grupo basal a Amoebozoa y Opisthokonta y lo coloca junto a otros grupos relacionados en Sulcozoa.

Opisthokonta
Los opistocontos (Opisthokonta) son un clado de organismos eucariotas que consiste en algunas formas unicelulares flageladas (coanozoos) junto a los hongos (Fungi) y los animales (Animalia).
 El nombre alude a que el flagelo, singular cuando está presente, ocupa una posición posterior, avanzando la célula por delante de él, como se ve en los espermatozoides de los animales. Todos los miembros son heterótrofos, a menudo parásitos, pues no se conocen organismos fotosintéticos entre los opistocontos. Algunos grupos tales como líquenes, hongos micorrícicos y la mayoría de los corales viven en simbiosis con algas o plantas terrestres. Opisthokonta es el grupo de organismos eucariotas más extenso, pues comprende más de 1,5 millones de especies descritas.
Autobiografía del general Franco
Autobiografía del general Franco es una novela de Manuel Vázquez Montalbán, publicada en 1992. Por esta obra Vázquez Montalbán recibió el Premio Internacional de Literatura Ennio Flaiano en 1994.

Eduardo Haro Tecglen definió el libro como un "monumento al antifranquismo"

Oposición al franquismo
Se denomina oposición al franquismo, antifranquismo y en la época simplemente oposición, al conjunto de movimientos políticos y sociales que se oponían al franquismo o dictadura de Francisco Franco desde el final de la guerra civil española (1939) hasta las primeras elecciones democráticas (1977), año y medio después de su muerte (1975).
Nieuwe Kunst
Nieuwe Kunst ("Nuevo Arte" en neerlandés) es la denominación que la historiografía del arte da al estilo local identificado con el modernismo, jugendstil o art nouveau en los Países Bajos (finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX).

No se aplicó hasta los años 1960, y se restringe su uso para designar al modernismo típicamente holandés, al que popularmente se da el nombre de slaolie ("aceite para ensalada"). La decoración más habitual del Nieuwe Kunst consiste en el empleo de una figura geométrica en series de bloques, o bien plantas y animales muy estilizados.

El estilo nieuwe kunst es característico de los muebles de Jac. van den Bosch, de la pintura de Jan Toorop, de la arquitectura de Hendrik Petrus Berlage y de la cerámica de Govert-Marinus Augustijn.

Hendrik Petrus Berlage
Hendrik Petrus Berlage (Ámsterdam, 21 de febrero de 1856-La Haya, 12 de agosto de 1934) fue un arquitecto y urbanista neerlandés, caracterizado en su última etapa por el uso en sus obras de grandes superficies continuas de hormigón armado.
Bykovaeina
Bykovaeina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Stegnammininae, de la familia Stegnamminidae, de la superfamilia Psammosphaeridae, del Suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Bykovaeina divulgata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Campaniense (Cretácico superior).

Astrorhizida
Astrorhizida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Villanova del Battista
Villanova del Battista es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 2019 habitantes, se extiende por una área de 20 km², teniendo una densidad de población de 100 hab/km². Linda con los municipios de Ariano Irpino, Flumeri, y Zungoli.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Anthocoridae
Los antocóridos (Anthocoridae) comprenden una familia de heterópteros de la superfamilia de los cimicoideos (Cimicoidea). La mayoría de las especies son pequeñas, de unos pocos milímetros. Los antocóridos, en la mayoría de los casos, son predadores.

Hay pocas diferencias en la biología de las ninfas y la de los adultos. Según la especie y el clima pueden tener de 1 a 4 generaciones al año. Las hembras suelen depositar los huevos en los tejidos de las plantas donde quedan ocultos de sus enemigos.

Se alimentan de áfidos, psílidos, psocópteros, huevos de diversos insectos (lepidópteros, himenópteros, etc.) y de ninfas de homópteros. Son considerados insectos beneficiosos porque se alimentan de ciertas plagas. Generalmente no pican a los humanos, pero a veces pueden causar irritación si lo hacen.

Depredación
En la ecología, la depredación es un tipo de interacción biológica en la que el individuo de una especie animal, denominado depredador (también predador), caza al individuo de otra especie, la presa, para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el depredador es carnívoro u omnívoro. Esta interacción ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado —la presa— y otro que es beneficiado —el depredador—, pasando la energía en el sentido presa a depredador.
Alto franconio
El alto franconio es un conjunto de variedades de alto alemán que se divide en dos bloques dialectales: el franconio oriental y el franconio meridional. Tradicionalmente fue clasificado como parte de las lenguas franconias, y se habla en la parte franconia del Rin.

Se habla en Alemania, alrededor de Karlsruhe, Erlangen, Fürth, Heilbronn y Wurzburgo y en una pequeña región en Francia. Existe discusión sobre si la zona Núremberg pertenecería la región altofraconia. Algunos apellidos de la región altofranconia incluyen Bauer, Hofmann, Merkel, Paulus, Schmidt y Schneider.

El dominio lingüístico del alto franconio es una zona de transción entre el alto alemán superior y el alto alemán central y existen varios rasgos que aparecen en yidis. A veces se considera parte del alto alemán central o se considera fuera de los grupos superior y central del alto alemán.

Heilbronn
Heilbronn (pronunciación en alemán: /haɪ̯lˈbʁɔn/ⓘ) es una ciudad al norte de Baden-Wurtemberg en Alemania con 120.000 habitantes, siendo la sexta ciudad más grande de Baden-Wurtemberg.

La ciudad está situada a orillas del río Neckar. Antiguamente fue una ciudad libre imperial («freie Reichsstadt») y hoy en día es una ciudad independiente y sede de la región de Heilbronn. También es el mayor centro económico de la región de Heilbronn-Franken, que incluye el noreste de Baden-Wurtemberg casi por completo.

Heilbronn es conocida por su industria vinícola y también recibe el apelativo de Käthchenstadt por la obra de Heinrich von Kleist llamada Das Käthchen von Heilbronn.

Aparece también en la película de 2011: "Sherlock Holmes, Juego de Sombras".
Noemy Yamaguishi-Tomita
Noemy Yamaguishi-Tomita (1935 - São Paulo, 16 de septiembre de 2015) fue una ficóloga, botánica, curadora, y profesora nipo-brasileña.

En 1956, obtuvo una licenciatura en Historia natural, por la Universidad Estatal de Campinas, la maestría en Biología Vegetal por la misma casa de altos estudios, en 1971; y, el doctorado por la Universidad de São Paulo, en 1974.

Fue investigadora de la Sección Ficología, del Instituto de Botánica de la Universidad Estatal Paulista.

En 1986, fue cofundadora del Consejo Regional Federal de Biología, y su primera vicepresidenta, y a posteriori su presidenta.

Nipo-brasileño
Un nipo-brasileño (日系ブラジル人 nikkei burajiru-jin en japonés; nipo-brasileiro en portugués) es un ciudadano brasileño de origen nipón o de inmigrantes japoneses que viven en Brasil. Brasil es el país latinoamericano que ha recibido a los inmigrantes japoneses más étnicos, también tiene la población japonesa más grande fuera de Japón, numerando cerca de 2 millones de personas con ascendencia nipona en Brasil.
Liga Mexicana del Pacífico 2005-06
La Temporada 2005-06 de la Liga Mexicana del Pacífico fue la 48.ª edición, llevó el nombre de COMEX y comenzó el 11 de octubre de 2005.

La temporada finalizó el 26 de enero de 2006, con la coronación de los Venados de Mazatlán al vencer 4-1 en serie final a los Algodoneros de Guasave.

Algodoneros de Guasave
Los Algodoneros de Guasave son un equipo de béisbol profesional integrante de la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), con sede en la ciudad de Guasave, Sinaloa, México. Cuentan con 1 campeonato en su historia en la liga, logrado en la temporada 1971-72, apenas al segundo año de existencia de la franquicia. El 9 de abril de 2014 se confirmó que la franquicia sería vendida, pasando a ser Charros de Jalisco, con sede en Guadalajara.

Sin embargo, a partir de la temporada 2019-20, por decreto del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, se anunció el regreso de los Algodoneros de Guasave, acompañados de los Sultanes de Monterrey, ya bajo la era del CP. Alfredo Arámburo Najar, que ya tenía experiencia en el beisbol profesional, al haber sido el propietario de Generales de Durango desde el 2018. Posteriormente, se desligó de Generales al vender la franquicia para enfocar todas sus pilas al desarrollo de Algodoneros, lo cual se ha visto, ya que ha ido en evolución año con año.
Nate Reuvers
Nathan Donald «Nate» Reuvers (Lakeville, Minnesota, 30 de septiembre de 1998) es un baloncestista estadounidense, nacionalizado húngaro, que pertenece a la plantilla del Valencia Basket de la Liga ACB. Con 2,11 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot .

Lakeville (Minnesota)
Lakeville es una ciudad ubicada en el condado de Dakota en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 55954 habitantes y una densidad poblacional de 571,19 personas por km².
Cerro Los Lobos
El Cerro Los Lobos es un cono volcánico en el término municipal de Níjar, provincia de Almería, en España. Situado en el cabo de Gata. El volcán está erosionado, con cráter desaparecido. Solo media mitad están en pie, lo demás, está derrumbado. Al Oeste del volcán se encuentra la caldera de Rodalquilar; es una caldera ovalada que se originó a partir de los restos de un estratovolcán. A pesar de que esté erosionado, se puede apreciar desde el aire la caldera. Desde principios del siglo pasado, estaba explotado por canteras, que sacaban la andesita para ser transportada a las ciudades de Almería, Valencia, y Madrid. Estas explotaciones ayudaron a la construcción de los puertos de Almería, y de Motril. Las últimas canteras se cerrarían en 1924, a pesar de que no haber dejado ni una huella de las mismas en la zona.

Cráter volcánico
Los cráteres volcánicos son depresiones circulares causadas por actividad volcánica. Funcionan como abertura o boca de erupción de muchos volcanes y están ubicados generalmente en sus cimas.

Durante las erupciones volcánicas, el magma y los gases volcánicos ascienden desde una cámara de magma subterránea, a través de un conducto en forma de tubo, hasta llegar a la abertura del cráter, desde donde los gases escapan a la atmósfera y el magma erupciona en forma de lava. Un cráter volcánico puede ser de grandes dimensiones y, en ocasiones, de gran profundidad. Durante ciertos tipos de erupciones explosivas, la cámara de magma de un volcán puede vaciarse lo suficiente como para que un área sobre ella se hunda, formando un tipo de depresión más grande conocida como caldera.
James Oberg
James Edward Oberg (1944 - ), llamado también Jim Oberg, es un ingeniero y periodista estadounidense especializado en temas espaciales. Está casado con Alcestis ("Cooky") Oberg y viven en el condado de Galveston, Texas. Tiene dos hijos y diversos nietos.

Skeptical Inquirer
Skeptical Inquirer es una revista bimestral estadounidense en idioma inglés, fundada en 1976, publicada por el Comité para la investigación escéptica, antiguamente conocido como Comité para la Investigación Científica de las Afirmaciones Paranormales (CSICOP, por su sigla inglesa).

El contenido consiste en artículos sobre temas científicos o sobrenaturales u ocultos, con su correspondiente explicación o intento de explicación científica, además de columnas de opinión, críticas literarias y correo de lectores.

Esta publicación tiene su sede en Amherst, en el estado de Nueva York.
Lucas F. Mateo-Seco
Lucas F. Mateo-Seco, (La Campana, Sevilla, 6 de enero de 1936-Pamplona, 15 de febrero de 2014) fue un sacerdote católico y teólogo español. Profesor y pionero en la creación de la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra. Fue sacerdote diocesano de Sevilla, y miembro de la Sociedad Sacerdotal de la Santa Cruz.

La Campana (España)
La Campana es un municipio español de la provincia de Sevilla, Andalucía. Se encuentra situado a una altitud de 132 metros en el valle del Guadalquivir, a 58,1 kilómetros de la capital de la provincia. Su extensión superficial es de 126,13 km², con una densidad de población de 42,41 hab/km². El municipio forma parte de la Campiña de Carmona y es integrante de la ruta jacobea del Camino de la Frontera. En 2025 contaba con 5122 habitantes según el INE.
Waldzell
Waldzell es una localidad del distrito de Ried im Innkreis, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2177 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y del río Eno —un afluente derecho del río Danubio—. Esta pequeña localidad se encuentra en una zona boscosa en el noroeste de Austria y a unos 45 km al noreste de la ciudad de Salzburgo.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Iàn'ài yǔ yìwù
Iiàn'ài yǔ yìwù (chino tradicional: 戀愛與義務 chino simplificado:恋爱与义务 español Amor y deber) es una película muda china de 1931, dirigida por Bu Wancang y protagonizada por Ruan Lingyu y Jin Yan. Fue la segunda colaboración entre el director y la actriz Ruan Lingyu.

Bu Wancang
Bu Wancang (en chino tradicional, 卜万蒼; en chino simplificado, 卜万苍; pinyin, Bǔ Wàncāng) (Anhui, 1903 — 1974) fue un prolífico guionista y director de cine chino entre los años 1920 y los años 1960. También es conocido por sus nombres Baak Maan Chong, en cantonés y Richard Poh, en inglés.
The Black Eyed Peas Experience
The Black Eyed Peas Experience es un videojuego de música y baile desarrollado y publicado por Ubisoft para Wii y desarrollado por iNiS para la Xbox 360. El juego fue lanzado el 8 de noviembre de 2011 en América y el 10 de noviembre en Europa.

INiS
iNiS Corporation (株式会社イニス, Inisu?) es un estudio desarrollador de videojuegos japonés que se especializa en videojuegos de ritmo. Fue cofundado por Keiichi Yano el 3 de febrero de 1997 como iNiS Ltd. El nombre iNiS es un acrónimo y significa infinite Noise of the inner Soul (ruido infinito del alma interior).

En 2000, la compañía cambió su nombre a iNiS Corporation.
Municipio de San Agustín Yatareni
El municipio de San Agustín Yatareni (del zapoteco: gueta, reni ‘tortilla, sangre’‘Tortilla de sangre’) es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito centro, dentro de la región valles centrales. Su cabecera es la localidad de San Agustín Yatareni.

Distrito Centro (Oaxaca)
El distrito Centro es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca y uno de los siete en que se divide la región valles centrales. Se conforma de 248 localidades repartidas entre 21 municipios.
Cristián de la Maza Riquelme
Cristián Alejandro de la Maza Riquelme (Talcahuano, 4 de septiembre de 1959) es un exmarino, ingeniero electrónico y político chileno. Se desempeñó entre marzo de 2018 y marzo de 2022 como subsecretario de Defensa bajo el segundo mandato del presidente Sebastián Piñera.

Segundo gobierno de Sebastián Piñera
El segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera Echenique se inició el 11 de marzo de 2018, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2017. Su mandato finalizó el 11 de marzo de 2022, día de la investidura de su sucesor, Gabriel Boric.
Woodfield (Carolina del Sur)
Woodfield es un lugar designado por el censo ubicado en el Condado de Richland en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La ciudad en el año 2000 tiene una población de 9.238 habitantes en una superficie de 7.3 km², con una densidad poblacional de 1278.9 personas por km².

Condado de Richland (Carolina del Sur)
El condado de Richland es un condado estadounidense, situado en el estado de Carolina del Sur . Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población era de 320,677 habitantes, se estima que la población en 2006 era de 348 226. La cabecera del condado es Columbia.
Municipio de Washington (Dakota del Sur)
Municipio de Washington es el nombre de 3 municipios en Dakota del Sur:

Municipio de Washington (condado de Aurora, Dakota del Sur)

Municipio de Washington (condado de Clark, Dakota del Sur)

Municipio de Washington (condado de Douglas, Dakota del Sur)

Municipio de Washington (condado de Douglas, Dakota del Sur)
El municipio de Washington (en inglés: Washington Township) es un municipio ubicado en el condado de Douglas en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 131 habitantes y una densidad poblacional de 1,74 personas por km².
Lierderholthuis
Lierderholthuis (Lierderholthuus en Bajo sajón) es una aldea en la provincia Overijssel (o Transisalania) en los Países Bajos.

Pese a ser una población de interior, se encuentra al nivel del mar y su ubicación geográfica está en las coordenadas 52° 26' 12" norte y 6° 11' 30" este.

Provincia de Overijssel
Overijssel (antiguamente conocida en español por el nombre latino de Transisalania; en bajo sajón neerlandés: Oaveriessel) es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Está ubicada en la parte central-este del país. El nombre de la provincia significa «sobre el río Isala» (IJssel, en neerlandés). Su capital es la ciudad de Zwolle y la ciudad más poblada es Enschede. La provincia se subdivide en las comarcas de Twente, Salland y Kop van Overijssel.
Hoogstraten VV
El Hoogstraten VV es un equipo de fútbol de Bélgica de la localidad de Hoogstraten en la provincia de Amberes. Está afiliado a la Real Federación Belga con la matrícula 2366 y tiene los colores rojo y blanco como colores del club. Actualmente juega en la División Nacional 1 de Bélgica, la tercera liga de fútbol más importante del país.

Matrícula (fútbol belga)
Un número de matrícula en el fútbol belga es un número único que identifica a cada club de fútbol afiliado a la Real Asociación Belga de Fútbol. El sistema se introdujo el 18 de diciembre de 1926. Los clubes registrados en ese momento recibieron un número. Desde entonces, a cada nuevo club que se registra se le ha asignado un número de matrícula, en orden ascendente. El sistema de números matrícula es único y no se puede encontrar en otras federaciones de fútbol importantes.
Bloodywood
Bloodywood es una banda india de nu metal formada en el Nueva Delhi, India en 2016. Comenzaron como una banda de parodia que subía versiones de canciones pop a YouTube y luego escribía su propia música. Se convirtieron en el primer grupo de metal de la India en aparecer en Billboard.

Parodia musical
Una parodia musical es una composición musical realizada a partir de otra preexistente, ya sea propia o ajena. Se diferencia del significado general de parodia en que la parodia musical no es necesariamente una versión satírica, burlesca o humorística de la obra original, sino solo una reelaboración, aunque pueda tener finalidades humorísticas.

Una parodia musical puede consistir en la reutilización de una misma música pero cambiándole el texto o el uso. También se denomina parodia cuando la propia música se reelabora, pero permaneciendo en la nueva pieza alguna relación evidente con la original.