hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boeing EC-135
El Boeing EC-135 fue una versión de mando y control del avión Boeing C-135 Stratolifter, creado en distintas variantes y modificado bajo varios programas distintos de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Modificados para realizar la misión Operation Looking Glass, durante la Guerra Fría, los EC-135 estaban en vuelo 24 horas al día para servir como plataformas volantes de mando en previsión de una guerra nuclear. La variante EC-135N sirvió como avión de seguimiento del Programa Apolo.

Programa Apolo
El programa Apolo fue un programa espacial tripulado desarrollado por Estados Unidos en la década de 1960 en el marco de la carrera espacial con la Unión Soviética durante la Guerra Fría. El proyecto comenzó en julio de 1960, cuando la agencia espacial estadounidense NASA anunció el programa, como continuación de las misiones Mercury y Gemini, que tendría como objetivo el sobrevuelo tripulado de nuestro satélite para localizar una zona apropiada con vistas a un eventual alunizaje de astronautas, que cumpliría así el viejo sueño del viaje a la Luna por parte del ser humano. Esto se hizo finalmente realidad en julio de 1969, cuando la misión Apolo 11, comandada por Neil Armstrong, Edwin Aldrin, y Michael Collins alunizó por primera vez en el satélite terrestre.
Takao Kawaguchi
Takao Kawaguchi –en japonés, 川口 孝夫, Kawaguchi Takao– (Hiroshima, 13 de abril de 1950) es un deportista japonés que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –63 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1971 y 1973, y una medalla en el Campeonato Asiático de Judo de 1970.

Campeonato Mundial de Judo de 1971
El VII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Ludwigshafen (RFA) entre el 2 y el 4 de septiembre de 1971 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Alemana de Judo.
Tabaré Gómez Laborde
Tabaré Gómez Laborde, conocido artísticamente como Tabaré (La Paz, 21 de agosto de 1948 -Turdera, 4 de julio de 2023), fue un dibujante, humorista y caricaturista uruguayo, autor de historietas, dibujos animados e ilustración de libros, y conocido especialmente en Latinoamérica por su tira Diógenes y el Linyera, publicada ininterrumpidamente desde 1977 en el diario Clarín de Buenos Aires.

Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.
4.ª etapa del Tour de Francia 2020
La 4.ª etapa del Tour de Francia 2020 tuvo lugar el 1 de septiembre de 2020 entre Sisteron y la estación de esquí de Orcières-Merlette sobre un recorrido de 160,5 km y fue ganada por el esloveno Primož Roglič del equipo Jumbo-Visma. El francés Julian Alaphilippe mantuvo el maillot amarillo de líder una jornada más.

Sisteron
Sisteron en idioma francés y occitano normativo, Sisteroun en occitano mistraliano, es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Alpes de Alta Provenza en el límite norte de la región de Provenza.

Tiene 8000 habitantes, está situada en la orilla del río Duranza (Durance), a 485 m sobre el nivel del mar.
Río Quidico
El río Quidico es un curso natural de agua que fluye en la provincia de Arauco de la Región del Biobío con dirección general norte hasta desembocar en el océano Pacífico.

No debe ser confundido con el estero Quidico que fluye 100 kilómetros más al norte.

Provincia de Arauco
La provincia de Arauco es una de las tres provincias de la Región del Biobío. Limita al norte con la provincia de Concepción, al oriente con la de Biobío y la de Malleco, al sur con la provincia de Cautín y al oeste con el océano Pacífico.
Dolomitas (sección alpina)
Los Dolomitas (en italiano, Dolomiti) son una sección del gran sector Alpes del sudeste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es la Marmolada, con 3.343 m. Se encuentran en las regiones italianas del Véneto y el Trentino-Alto Adigio. Como sección alpina, el término Dolomitas define esa parte de los Alpes que tiene límites geográficos bien precisos y continuidad territorial.

Hay, no obstante, un concepto más amplio de Dolomitas (véase, Dolomitas), como el conjunto de grupos montañosos, caracterizados por una presencia predominante de roca dolomítica. Tales grupos se encuentran principalmente en el interior de la sección alpina definida como Dolomitas, pero también en otros grupos pertenecientes a otras secciones. Por otro lado los grupos montañosos, incluidos en la sección Dolomitas tienen poco o nata de naturaleza dolomítica.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Alexander Sims
Alexander George Oliver Sims (Londres, Inglaterra, Reino Unido; 15 de marzo de 1988) es un piloto de automovilismo británico. Actualmente compite en distintos campeonatos de gran turismos y resistencia.

Tras sus inicios en Fórmula Renault y Fórmula 3, en 2011 y 2013 corrió en GP3 Series. Luego de esto se centró en competencias de GT, hasta su llegada a la Fórmula E en 2018, de la mano de BMW i Andretti. Participó en dos temporadas con dicho equipo, alcanzando una victoria. Para la temporada 2020-21 fue piloto de Mahindra Racing.

Fórmula 3
La Fórmula 3, abreviada F3, es un tipo de monoplaza utilizado en competiciones de automovilismo de velocidad nacionales y continentales en Europa, Australia, América y Asia. Se ubica un escalón por encima de Fórmula 4 y de Fórmula Renault y uno por debajo de categorías como Fórmula 2. La inmensa mayoría de los pilotos que aspiran a un asiento en Fórmula 1, compiten primero con estos monoplazas.

El campeonato principal de F3 en vigencia utiliza monoplazas Dallara-Mecachrome, pero otros torneos usan chasis Tatuus, Onroak, entre otros, y motores Alfa Romeo, Honda, Renault, entre otros.
Pietro Arese
Pietro Arese (Turín, 8 de octubre de 1999) es un deportista italiano que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2024, en la prueba de 1500 m.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2024
El XXVII Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Roma (Italia) entre el 7 y el 12 de junio de 2024 bajo la organización de Atletismo Europeo (EA) y la Federación Italiana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital italiana. La media maratón se disputó en un trayecto urbano con inicio en la Via dei Fori Imperiali y final en el Estadio Olímpico, mientras que las pruebas de marcha fueron efectuadas en un circuito ubicado a las afueras del Estadio Olímpico.

Participaron 1574 atletas (805 hombres y 769 mujeres) de 48 federaciones nacionales pertenecientes a Atletismo Europeo.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Penny Lancaster
Penelope «Penny» Lancaster-Stewart (Chelmsford, Essex, 15 de marzo de 1971) es una modelo y fotógrafa británica, conocida por su trabajo como modelo de ropa interior de la marca Último. Está casada desde 2007 con el cantante de rock Rod Stewart, con quien tiene dos hijos, llamados Alastair Wallace y Aiden Patrick.

Chelmsford
Chelmsford es una ciudad del Reino Unido y la capital del condado de Essex en la región de Este de Inglaterra. Está localizada en el área metropolitana de Londres.

La ciudad está situada a 50 km (31 millas) al nordeste de Londres y a una distancia similar de Colchester, la capital en tiempos de la provincia romana de Britania. El área de Chelmsford también la conforman los núcleos de población de Broomfield, Great Baddow, Moulsham, Widford y Springfield.

Guglielmo Marconi, el promotor de las transmisiones de radio, construyó la primera radio del mundo en Chelmsford en 1898. Chelmsford fue también el lugar de las primeras emisiones radiofónicas en los años 1920.

Su población es de 102 400 habitantes. En Chelmsford se encuentra la catedral más pequeña de Inglaterra.
Sargis el general
San Sargis el General o Sergius Stratelates (en armenio: Սուրբ Սարգիս Զորավար, romanizado: Surb Sargis Zoravar, Surb Sargis Zoraval; muerte en 362/3) es venerado como mártir y santo militar en la Iglesia Apostólica Armenia. El nombre de Sargis (Sarkis) es la forma armenia de Sergio (Sergios).

Según la tradición, Sargis era un general (stratelates) en el ejército romano estacionado en Capadocia, que se exilió en Persia durante el reino del emperador romano pagano Juliano. Allí cayó en desgracia con el sha Sapor II y murió asesinado junto con su hijo, Martiros, durante la persecución de los cuarenta años de Sapor.

Sargis el General no debe confundirse con Sergio, el compañero de Baco, quien fue martirizado en el Imperio Romano a comienzos del siglo IV. Existe también una hagiografía armenia de Sergio y Baco.

Sah
Sah (en persa: شاه‎, šāh, pronunciado [ʃɒːh]; «rey»), también escrito como sha, es el título que reciben desde la Antigüedad los monarcas de Irán, antiguamente conocido por Occidente como Persia. También fue adoptado por algunos Estados islámicos tales como los imperios otomano o mogol, que usaron el derivado padişah.

Desde los tiempos del Imperio medo a mediados del siglo VIII a. C., los monarcas iraníes han llevado el título de Shāh. Más adelante también se empezó a usar el título de Šâhanšâh (شاهنشاه, «rey de reyes»), que fue utilizado por las dinastías aqueménida (550-330 a. C.) y sasánida (226-651 d. C.). También ha sido utilizado por otros Estados tales como el Imperio afgano o mogol.

El equivalente femenino de sah es sahbanu (en persa, شهبانو, «reina») y solo ha sido utilizado por tres reinas reinantes: Boran y Azarmedukht, hacia el año 630, y Farah Pahlaví, esposa de Mohammad Reza Pahleví, último sah de Irán, destronado en la Revolución iraní de 1979.
(22142) Loripryor
(22142) Loripryor es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 1 de noviembre de 2000 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Aeropuerto Internacional Reina Beatrix
El Aeropuerto Internacional Reina Beatrix (IATA: AUA, OACI: TNCA) se ubica al este de la isla de Aruba en el mar Caribe a tan solo 4 km de la capital Oranjestad. Ofrece vuelos en mayor parte hacia los Estados Unidos, más que la mayoría de los países en el mar Caribe, a algunos países costeros de América del Sur y algunas partes de Europa, en particular los Países Bajos. Es llamado Reina Beatriz de los Países Bajos, en honor a la ex jefa de Estado de Aruba.

Este aeropuerto fue utilizado como foco principal de líneas aéreas Air Aruba, que fue durante muchos años una compañía aérea. Antes de la separación de Aruba de las Antillas Neerlandesas en 1986 también es uno de los tres centros de Air ALM. El aeropuerto albergo a la extinta compañía aérea, Tiara Air, entre 2006-2016.

Una nueva terminal de aviones privados se inauguró en 2007.

Air ALM
Air ALM (Antilliaanse Luchtvaart Maatschappij, ALM) era una aerolínea en las Antillas Neerlandesas con sede en el Aeropuerto Internacional Hato en Curazao. Inició operaciones en 1964, cerrando sus operaciones en 2001.
Damián Quintero
Damián Hugo Quintero Capdevila (Buenos Aires, Argentina, 4 de julio de 1984) es un deportista español que compitió en karate, en la modalidad de kata; subcampeón olímpico en Tokio 2020, dos veces campeón mundial y trece veces campeón europeo.

Karate
El karate o kárate (del japonés 空手, literalmente, Mano Vacía) o, por su nombre completo, karatedo (空手道), es un arte marcial tradicional moderna (budo) basada en algunos estilos de las artes marciales chinas (wushu), y en otras disciplinas provenientes de Okinawa (isla perteneciente a Japón) como el Tegumi (手組, 'Tegumi'?   lit. mano de agarre) y el Kobudō (古武道, 'Kobudō'?   lit. el arte marcial ancestral). El nombre japonés se compone de los Kanjis "空" (Kara, 'vacío'), "手" (Te, 'mano') y "道" (Do, 'camino'). A la persona que lo practica se la llama karateca.
Absentia
Absentia (Ausente en el doblaje latinoamericano) es una serie de televisión dramática de suspenso filmada en Bulgaria para AXN por Sony Pictures Television Networks y dirigida por Oded Ruskin. La serie se estrenó el 25 de septiembre de 2017 y consta de tres temporadas de diez episodios cada una. La serie es protagonizada por Stana Katić.

Sony Pictures
Sony Pictures Entertainment, Inc. (SPE) es una distribuidora y productora cinematográfica estadounidense subsidiaria de Sony Corporation, un conglomerado de tecnología multinacional y medios de comunicación con sede en Japón. En 2010, se informó que sus ventas habían sido de $7200 millones.

Sony Pictures es miembro de la Motion Picture Association (MPA).

Algunas de las franquicias cinematográficas de Sony Pictures incluyen: The Karate Kid, Los cazafantasmas, Spider-Man, Jumanji, Stuart Little, Men in Black, Zombieland, Underworld, el Universo Spider-Man de Sony, Robert Langdon, Los Pitufos (a través de Peyo), la franquicia de películas de Don Pedro Sniper, Hotel Transylvania, Bad Boys, Cloudy with a Chance of Meatballs, y Charlie's Angels.
Misioneros guipuzcoanos durante los siglos XVI y XVII
Se conoce a los misioneros guipuzcoanos en América y Asia durante los siglos XVI y XVII al colectivo de religiosos originarios del territorio de Guipúzcoa (País Vasco, España)   que integraron las expediciones de evangelización, administración y exploración en los territorios del Imperio español en América y Asia durante los siglos XVI y XVII.

Este grupo estuvo compuesto en ese periodo por un millar   de frailes que además de las labores evangélicas, participaron en la consolidación de infraestructuras sociales,  en  el estudio de lenguas indígenas y en la protección de los nativos.

Las órdenes más activas fueron los Franciscanos y los Agustinos, aunque los Jesuitas y los Dominicos también tuvieron una amplia representación.

También hubo religiosas pero en mucho menor número debido a las trabas administrativas que tenían las mujeres para viajar y la necesidad de aportar una dote a la orden religiosa, cosa que no ocurría con los hombres.

Orden de los Agustinos Descalzos
La Orden de los Agustinos Descalzos,  oficialmente en latín Ordo Augustiniensium Discalceatorum, también conocida como Orden de los Agustinos Descalzos de Italia, es una orden religiosa católica masculina de derecho pontificio, que tiene sus raíces en la reforma iniciada por el religioso italiano Ambrogio Staibano en Nápoles. Este grupo reformista consiguió su autonomía de la Orden de San Agustín, el 16 de noviembre de 1593, y su independencia total el 21 de abril de 1931. A los religiosos de esta orden se les conoce como agustinos descalzos, y posponen a sus nombres las siglas O.A.D.
Coreopsis
Coreopsis es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las asteráceas. Comprende 408 especies descritas y solo 97 aceptadas.

Las flores son generalmente amarillas con los extremos dentados. Las plantas son también llamadas popularmente "calliopsis".

El género es principalmente nativo de Norteamérica. Muchas especies son cultivadas como planta ornamental para los jardines.

Especies de Coreopsis son utilizadas como alimento por las larvas de algunas especies de  Lepidopteras, incluyendo Coleophora acamtopappi.

Coleophora
Coleophora es un género muy grande de lepidópteros de la familia Coleophoridae con cerca de 1000 especies descritas. El género está representado en todos los continentes pero la mayoría se hallan en las regiones Neárticas y Paleárticas. Algunos autores han propuesto dividirlo en numerosos géneros más pequeños, pero esto no está ampliamente aceptado.

Como en la mayoría de los miembros de la familia, las larvas inicialmente se alimentan internamente de semillas, flores u hojas de las plantas huésped, y cuando son más grandes ya comen externamente y construyen cubiertas distintivas protectoras, frecuentemente incorporando material vegetal. Muchas especies tienen específicas especies hospederas.
Palacio del Parlamento de Suecia
El palacio del Parlamento de Suecia (en sueco: Riksdagshuset) es la sede del Parlamento de Suecia, el Riksdag. La edificación ocupa casi la mitad de la isla de Helgeandsholmen, en el distrito antiguo de Gamla Stan en el centro de Estocolmo.

Gamla stan
Gamla stan es el casco antiguo de Estocolmo en Suecia. Principalmente está constituido por la isla de Stadsholmen, pero se extiende asimismo sobre Riddarholmen y Helgeandsholmen. Se nombra a Gamla stan también como "la ciudad entre los puentes". El nombre significa literalmente "La ciudad vieja" (donde "stan" es una contracción de "staden"="la ciudad").
Lucy Hall (triatleta)
Lucy Margaret Hall (Leicester, 21 de febrero de 1992) es una deportista británica que compite en triatlón.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos de 2014 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón, oro en 2016 y bronce en 2015. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Triatlón de Velocidad de 2016.

Campeonato Europeo de Triatlón
El Campeonato Europeo de Triatlón es la máxima competición a nivel europeo de triatlón. Es organizado anualmente desde 1985 por la Unión Europea de Triatlón (ETU). Se realizan las competiciones masculina y femenina, y desde 2009 una competición mixta por relevos.
Blasisaurus canudoi
Blasisaurus canudoi ("Lagarto de Blasi-1 de José Ignacio Canudo") es la única especie conocida del género extinto Blasisaurus de dinosaurio ornitópodo hadrosáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 66 millones de años, durante el Maastrichtiense superior, en lo que es hoy Europa.

Ornithopoda
Los ornitópodos (Ornithopoda, gr. ὄρνιθος (ornitos) = ave - ποδος (podos) = pie  "pie de ave") son un infraorden de dinosaurios ornitisquios neornitisquios, que vivieron desde el Jurásico inferior hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 197 y 66 millones de años, desde el Hetangiano hasta el Maastrichtiano), en lo que hoy es América, Asia, África, Europa, Oceanía y la Antártida.
Consul (insecto)
Consul descrito por  Pieter Cramer en  1776 es un género de lepidópteros de Sudamérica de la familia Nymphalidae.

Tiene 4 especies que son neotropicales, siendo  Consul  fabius la más común y más conocida.  Se encuentran desde México a Bolivia. Las larvas se alimentan de varias especies de Piperaceae.

Nymphalidae
Los ninfálidos (Nymphalidae) son una familia de insectos lepidópteros glosados del clado Ditrysia (superfamilia Papilionoidea) con casi 5000 especies que se distribuyen en todo el mundo. Algunas especies son de tamaño relativamente grande y presentan coloraciones brillantes. Muchas tienen colores y diseños llamativos que anuncian su toxicidad a los depredadores, son llamados colores aposemáticos. En cambio, la superficie ventral de las alas de algunas especies presenta diseños que les permiten confundirse con el entorno de cortezas y hojas secas, como parte de una estrategia de cripsis para protegerse de los depredadores.
Iglesia de Nuestra Señora de la Encina (Pinofranqueado)
La iglesia de Nuestra Señora de la Encina es un templo católico de los siglos XVII-XVIII ubicado en el municipio español de Pinofranqueado, en la provincia de Cáceres. Es la más antigua de las cuatro iglesias parroquiales del municipio y la que da servicio a la capital municipal.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Liinajamari
Liinajamari (en ruso: Лиинахамари; en finés: Liinahamari; en sueco: Linhammar) es un puerto libre de hielo y posiólok del raión de Péchenga en el óblast de Múrmansk, en Rusia. El puerto perteneció a Finlandia desde 1920 hasta 1944 cuando fue entregado a la Unión Soviética en virtud del Armisticio de Moscú que puso fin a la guerra de Continuación.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Kristin Skaslien
Kristin Moen Skaslien (Trondheim, 18 de enero de 1986) es una deportista noruega que compite en curling. Su esposo, Magnus Nedregotten, compite en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, plata en Pekín 2022 y bronce en Pyeongchang 2018, ambas en la prueba de mixto doble.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2023, tress medallas en el Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble entre los años 2015 y 2024, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2023.

Fue la abanderada de Noruega en la ceremonia de apertura de los Juegos de Pekín 2022, junto con el esquiador Kjetil Jansrud.

Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2023
El XLV Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Sandviken (Suecia) entre el 18 y el 26 de marzo de 2023 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Sueca de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Göransson Arena de la ciudad sueca.

Las jugadoras de Rusia fueron excluidas de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Pulguillas
Pulguillas es un barrio ubicado en el municipio de Coamo en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1205 habitantes y una densidad poblacional de 115,68 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.