hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castle Point
Castle Point es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Essex (Inglaterra). Tiene una superficie de 45,08 km². Según el censo de 2001, Castle Point estaba habitado por 86 608 personas y su densidad de población era de 1921,21 hab/km².

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Embalse de Itezhi-Tezhi
El embalse de Itezhi-Tezhi se encuentra en el río Kafue, el mayor afluente del río Zambeze, en la provincia Central, en Zambia. Al norte de la presa, en la orilla izquierda del río, se encuentra la población de Itezhi-Tezhi, con unos 4000 habitantes, en su mayor parte empleados de ZESCO, la compañía eléctrica del gobierno.

El embalse, de 390 km², unos 50 km de largo por 10 km de ancho, inunda una sección del Parque nacional Kafue. El propósito inicial del embalse fue convertirse en una reserva de agua para alimentar la central hidroeléctrica de la presa Kafue Gorge, a unos 260 km río abajo, en un lugar donde la topografía no permite crear un gran embalse. El río Kafue, como muchos en el centro de África meridional, tiene una gran variabilidad estacional, con inundaciones en la época de las lluvias y veinte veces menos caudal a finales de la época seca.

Parque nacional Kafue
El Parque Nacional Kafue es una reserva estatal ubicada al sur de Zambia.

Ubicada al poniente de Lusaka, fue establecido en 1950. Ocupa un área de 22 400 km² y consiste de una vasta meseta situada a lo largo de los límites del río Kafue. El parque es famoso por su frondosa vegetación y abundante fauna y flora, como hipopótamos, cebras, elefantes, rinocerontes y leones. Los safaris se hacen a pie.
Steen Fladberg
Steen Fladberg (11 de octubre de 1956) es un deportista danés que compitió en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto. Su esposa, Kirsten Larsen, compitió en el mismo deporte.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton, en los años 1980 y 1983, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton, en los años 1986 y 1988.

Campeonato Europeo de Bádminton de 1986
El X Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Uppsala (Suecia) del 30 de marzo al 5 de abril de 1986 bajo la organización de la Unión Europea de Bádminton (EBU) y la Federación Sueca de Bádminton.
Medalla a la Distinción en la Protección del Orden Público
La Medalla a la Distinción en la Protección del Orden Público (en ruso: Медаль "За отличие в охране общественного порядка"), es una condecoración estatal de la Federación de Rusia retenida del sistema de premios de la Unión Soviética establecida para reconocer el servicio destacado de los miembros de los cuerpos policiales o de los civiles por su valentía para ayudar al personal policial en sus funciones. Es similar a la medalla soviética Medalla al Servicio Distinguido en la Protección del Orden Público.

Medalla al Servicio Distinguido en la Protección del Orden Público
La Medalla al Servicio Distinguido en la Protección del Orden Público (en ruso: Медаль «За отличие в охране общественного порядка»), fue una condecoración militar de la Unión Soviética establecida para reconocer el servicio destacado de los miembros de los cuerpos policiales o de los civiles por su valentía para ayudar al personal policial en sus funciones.
No-Big-Silence
No-Big-Silence (anteriormente Aggressor) es una banda de rock industrial formada en 1989 en la ciudad de Tallin, Estonia, se reconoce como una de las bandas de música industrial más conocidas en los países bálticos.

También ha colaborado con bandas como Metro Luminal, Vennaskond, Metsatöll, entre otros.

Rock industrial
El rock industrial es un género musical que emergió a finales de los años 70,  que se caracteriza por la mezcla de música industrial con elementos más específicos del rock, principalmente el electropunk y el punk rock. Las primeras agrupaciones en fusionar estos estilos fueron grupos de música post-punk y noise rock como Chrome, Killing Joke, Big Black, Foetus y Swans. A menudo se confunde este estilo con el metal industrial, aunque este último solo sea una variante del rock industrial.
Nixe
Los neck o nixie, en inglés, y en alemán nix, nixe o nyx, son seres fabulosos que habitan en las aguas en varios relatos del folclore europeo. Son espíritus del agua cambia formas, que suelen aparecer en la forma de seres bellos y elegantes, capaces de enamorar a cuanta persona se cruce en su camino.

Inglés antiguo
El inglés antiguo o anglosajón (Englisċ en su propia denominación) es una forma temprana del idioma inglés que se hablaba en buena parte de lo que hoy es Inglaterra y en el sur de Escocia entre los años 425 y 1125 aproximadamente. Pertenece a la rama del germánico occidental y está estrechamente emparentado con el frisón antiguo y, de una manera algo más distante, con el sajón antiguo, además de presentar influencias del nórdico antiguo debidas sobre todo a la convivencia —no siempre pacífica— en lo que hoy es la Gran Bretaña de anglos, jutos y sajones, por un lado, y noruegos y daneses, por otro, durante mucho tiempo.
Isla de Rathlin
La isla de Rathlin (en inglés: Rathlin Island; en irlandés: Reachlainn o Reachra) es una isla situada en las costas del condado de Antrim en Irlanda del Norte, y es el punto más septentrional de la región. Rathlin es la única isla habitada en Irlanda del Norte, con una población en ascenso de 100 personas, y es la isla habitada más septentrional de las existentes en las costas irlandesas. Con forma de L, Rathlin mide algo más de 6 kilómetros de este a oeste y 4 kilómetros de norte a sur. Se encuentra situada a unos 25 kilómetros del Mull of Kintyre, la punta sur de la península de Kintyre en Escocia. Forma parte del Distrito de Moyle y está representada en el Ayuntamiento por la Rathlin Development & Community Association.

Mull of Kintyre
El Mull of Kintyre (del gaélico escocés: Maol Chinn Tìre [mɯːl̪ˠ çiɲˈtʲʰiːɾʲə] ‘promontorio de Cantyre’) es la punta extremo meridional de la península de Kintyre, al sudoeste de Escocia. Su nombre es una anglificación del original goidélico Maol Ceanntìre. En la zona hay un histórico faro, y su fama se ha extendido enormemente desde que en 1977 el ex Beatle Paul McCartney junto a su banda Wings, le dedicaran una canción homónima en su honor.
Copa UDEAC 1986
La Copa UDEAC 1986 fue la tercera edición del torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales de África Central organizado por la UNIFFAC y que contó con la participación de seis países de la región.

Camerún venció en la final a Chad en Guinea Ecuatorial para ganar el título regional por segunda ocasión.

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Klepp
Klepp es un municipio de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 19 217 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo de Bokna.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Davle
Davle es una localidad del distrito de Praga-Oeste en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1685 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, junto a Praga, y a poca distancia del río Moldava y de uno de sus afluentes por la izquierda, el río Berounka.

Distrito de Praga-Oeste
El distrito de Praga-Oeste (en checo: Okres Praha-západ) es uno de los doce distritos de la región de Bohemia Central en Chequia. Abarca la periferia occidental de la capital nacional Praga, que es la capital del distrito pese a no formar parte del mismo.
Nikolai Yakovenko
Nikolai Ivanovich Yakovenko –en ruso: Николай Иванович Яковенко– (Óblast de Rostov, RSFS de Rusia, 5 de noviembre de 1941 - Moscú, Rusia, 22 de diciembre de 2006) fue un deportista soviético especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser subcampeón olímpico en México 1968 y en Múnich 1972.

Óblast de Rostov
Rostov (en ruso: Ростовская область, tr.: Rostóvskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es Rostov del Don, que es a su vez la capital del distrito Sur, en el que está ubicado. Forma parte de la Rusia europea y limita al norte con Vorónezh, al noreste con Volgogrado, al este con Kalmukia, al sur con Stávropol, al suroeste con Krasnodar y el mar de Azov, y al oeste con Ucrania.

Con un área de 100 967 km² (33.º sujeto federal ruso en cuanto a superficie), está poblado por 4 231 355 habitantes lo cual lo convierte en la sexta región más habitada de Rusia.
Martin Damm
Martin Damm (Liberec, 1 de agosto de 1972) es un jugador profesional de tenis checo, su especialidad era el dobles, en la que se destacó en gran parte de los años 1990 hasta su retirada en 2011.

Su ranking individual más alto es el No.42. Logró esto el 18 de agosto de 1997. No obstante, gozó de una moderada labor en torneos individuales alcanzando 5 finales de torneos ATP entre 1996 y 1998, perdiendo en todos ellos. Para dobles, alcanzó el puesto número 5, el más alto de su carrera. Lo logró el 30 de abril de 2007. En 2006, ganó en el torneo de dobles mixtos del US Open. Esta es su única victoria en Grand Slam.

Liberec
Liberec (pronunciado /ˈlɪbɛrɛt͡s/ⓘ; en alemán: Reichenberg, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁk/) es una ciudad situada al norte de la República Checa, capital de la región de su nombre. Es la quinta ciudad en población en la República Checa, contando con 104 508 habitantes. A tan solo unos pocos kilómetros de Alemania y Polonia es un enclave en las comunicaciones por tren y carretera en esta zona.
Tadodaho
Tadodaho (también llamado Tadadaho, Adodarhoh, Atartaho, Atotarho, Tatotarho, Thatotarho o Watatohtahro) fue un sachem de los onondaga en la época anterior a que Deganawidah y Hiawatha formaran la Haudenosaunee (Confederación Iroquesa). Según la leyenda era un jefe guerrero temido por sus habilidades sobrenaturales pero fue persuadido de apoyar la formación de la Confederación. Su nombre pasaría a ser el término con que se referían al jefe electo para presidir el Gran Consejo de la Confederación. Por tradición, los onondaga, como «guardianes del fuego del consejo», elegían tal cargo entre ellos, garantizando una enorme influencia para sí.

Sachem
Sachem o sagamore era el jefe supremo en las sociedades de los pueblos algonquinos o iroqueses. Ambas palabras son anglicismos de términos cognados de lenguas algonquinas orientales surgidos circa 1622. Algunas fuentes indican que un sagamore tenía menor autoridad que un sachem.
Lanzamiento a distancia (misil)
Las armas de lanzamiento a distancia son armas o misiles que pueden ser lanzados a una distancia suficiente del blanco como para permitir al vehículo lanzador evadir el fuego defensivo del área donde se encuentra el blanco. Normalmente, estas armas son usadas con blancos terrestres o marítimos durante una operación ofensiva. El nombre se deriva de dos características: primero es la habilidad para atacar al blanco mientras la plataforma de lanzamiento (avión, buque, submarino, vehículo terrestre) se encuentra fuera del alcance de las armas del defensor; segundo, su principal objetivo es destruir las capacidades defensivas del defensor o reducir el alcance eficaz de esas capacidades. A menudo, un misil de lanzamiento a distancia es un misil de crucero, una bomba planeadora o un misil balístico de corto alcance.

Estos misiles o bombas pertenecen al concepto más amplio de armas a distancia.

Misil balístico de corto alcance
Un misil balístico de corto alcance o SRBM (siglas del inglés Short-Range Ballistic Missile) es un misil balístico con un alcance de entre 500 y 1000 km, aunque desde 1996 se ha convertido en habitual definir a los SRBM como misiles con un alcance de entre 150 y 800 km.

Usualmente estos misiles son capaces de transportar cabezas nucleares. Además podrían ser usados en potenciales conflictos regionales debido a las cortas distancias entre algunos países y su relativo bajo costo y facilidad de configuración. En la terminología moderna, los SRBM son parte de un grupo más amplio de los llamados misiles balísticos de teatro de operaciones, categoría que incluye a cualquier misil balístico con un alcance entre 300 y 3500 km.
Shahr-e Kord
Shahr-e Kord (en persa: شهركرد‎, romanizado: Shahrekord o Shahr Kord) es la ciudad capital de la provincia de Chaharmahal y Bakhtiari, Irán. Es la ciudad más grande de esta provincia. Se encuentra a 90 km de la tercera ciudad más grande de Irán, Isfahán. En el  censo de 2006, Shahrekord registró una población de aproximadamente 148.464 personas.

Shahr-e Kord es conocido por su entorno natural, invierno fríos, cascadas y ríos. Además, es la ciudad más alta del país, situada a unos 2070 metros sobre el nivel del mar. Esto le dio el apodo de "El techo de Irán". Se encuentra a unos 521 kilómetros al suroeste de Teherán.

Su clima es frío en invierno y templado en verano. La ciudad tiene un centro de esquí (Bardeh) a unos 35 km a las afueras. Además de varias lagunas naturales y pequeños lagos para realizar variadas actividades acuáticas al aire libre.

Provincia de Chahar Mahal y Bajtiarí
Chahar Mahal y Bajtiarí (en persa: چهارمحال و بختیاری, Čahār Maḥāl va Bajtyārī) es una de las 31 provincias (ostán) de Irán, situada en el sur del país. Tiene 6 shahrestanes y su capital es Shahrekord.
Joseph Jules Dejerine
Joseph Jules Dejerine (Ginebra, 3 de agosto de 1849-París, 26 de febrero de 1917) fue un neurólogo suizo, el primero en identificar qué zonas del cerebro intervienen en la lectura, y pionero en el estudio de la alexia.

Tras trabajar como voluntario en un hospital durante la Guerra franco-prusiana, en 1871 emprende sus estudios de medicina en París. En 1886, obtiene una plaza como professeur agrégé y se dedica plenamente a la neurología. En 1895, comienza a trabajar en el  Hôpital Salpêtrière y en 1901 obtiene la cátedra de la Historia de la medicina, y en 1911, la de neurología en la Université de Paris.

Es pionero en el estudio de la alexia tras describir, en 1881, el caso de un paciente quien, tras sufrir un accidente cerebrovascular, queda sin poder leer ni escribir, y cuya autópsia posterior revela una lesión en circunvolución angular del hemisferio izquierdo y con trastornos afásicos.

En 1888 se casa con su alumna Augusta Marie Klumpke.

Giro angular
El giro angular es una estructura del cerebro que ocupa la porción posterior de una circunvolución situada entre el surco intraparietal y la rama horizontal de la cisura de Silvio. Corresponde al área de Brodmann 39. La extensión hacia arriba de esta circunvolución recibe el nombre de circunvolución cuadrada.

El giro angular está relacionado con la interpretación del lenguaje humano al procesar y asignar un código común para la información visual y auditiva recibida, que luego será tratada en el área de Wernicke.[cita requerida]
Factor X (programa de televisión estadounidense)
El Factor X es un talent show estadounidense que es emitido por la cadena de televisión Mundo FOX a partir del 29 de julio de 2013. Este formato consiste en elegir entre un grupo de concursantes (niños) a aquellos que destaquen por sus cualidades vocales sin que su imagen influya en la decisión del jurado. Es conducido por Alfonso de Anda.

MundoMax
MundoMax fue una cadena de televisión en español con afiliadas en Estados Unidos, Puerto Rico y México.

El canal fue lanzado 1 de mayo de 2012, bajo el nombre de MundoFox  y nace como una empresa en conjunto de la cadena colombiana RCN Televisión de la Organización Carlos Ardila Lülle y FOX International Channels, hasta 2015 cuando RCN Televisión tomó control total del canal y cambió su nombre a MundoMax. Debido a malos resultados para obtener audiencia, la señal dejó de transmitirse el 30 de noviembre de 2016.
Drambuie
El Drambuie (pronúnciese /dræmˈbuːi/, /dræmˈbjuːi/), en gaélico «la bebida que satisface», es un licor de origen escocés basado principalmente de whisky, miel, hierbas aromáticas y especias (comúnmente azafrán y nuez moscada). Posee un tono amarillo y ámbar brillante con aromas que recuerdan al regaliz y a la miel. Con 40º de alcohol se sirve solo, en cócteles o se utiliza en la preparación de distintos platos y postres.

Glycyrrhiza glabra
El regaliz (Glycyrrhiza glabra), también llamado regalicia, orozuz u orosús,[cita requerida] es un miembro de la familia de las fabáceas nativo del norte de África, Europa oriental y meridional y Asia tropical y templada. Se cultiva extensamente en muchos países, donde también se ha naturalizado en zonas húmedas, como lechos de ríos, barrancos, vaguadas, etcétera.

La raíz de esta planta es uno de los condimentos más antiguos. Tiene un sabor anisado y agridulce. Se usa mucho en confitería, postres, tartas, dulces y en bebidas. También se hacen caramelos, comprimidos y tiras de oblea de venta en farmacias y puestos de golosinas, por su característico y agradable sabor y por sus propiedades para eliminar el mal aliento. Es un ingrediente del tabaco oloroso de pipa que se caracteriza por su olor dulzón.[cita requerida] Por su uso como palo de mascar, también es conocido como paloduz, palo duz, palodú o palodul.
Pueblos algonquinos
Los pueblos nativos americanos llamados algonquinos son uno de los más numerosos y extendidos grupos amerindios de Norteamérica, cuyas tribus originalmente se contaban por cientos y cientos de miles quienes siguen identificándose con los distintos pueblos algonquinos. Esta agrupación consiste en gente que habla lenguas algonquinas.

Abenaki
Los abenaki son una confederación de tribus amerindias, cuyo idioma pertenece a las lenguas algonquinas. Su nombre procedía de wabunaki «los que viven a la salida del sol». Comprendía las tribus norridgewock, penobscot, passamaquoddy, maliseet, sokoki y arosaguntacok. Menos las dos últimas, las otras ahora se consideran tribus independientes.
Fayṣal
Fayṣal es un distrito de la gobernación de Suez, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 180 033 habitantes.

Se encuentra ubicado al nordeste del país, al este del delta del Nilo, y junto a la costa norte del golfo de Suez.

Golfo de Suez
El golfo de Suez (en árabe: خليج السويس; Árabe transliterado: Khalyj as-Suways) es un brazo del mar Rojo que conforma la frontera natural occidental de la península de Sinaí, separándola del continente africano.

Es un valle rift inundado relativamente joven, de unos 40 millones de años. Se estrecha cerca de 175 millas de norte a noreste, terminando en la ciudad egipcia de Suez, en la entrada del canal de Suez. A lo largo de la línea media del golfo se delinea el límite entre África y Asia. Las costas del golfo son ricas en yacimientos de hidrocarburos, explotados desde 1910.
Operación Banner
Se denomina Operación Banner a la operación militar, iniciada en 1969, con la que el Ejército Británico comenzó la ocupación de Irlanda del Norte. Con un despliegue de tropas que duró 38 años, esta operación fue la más larga de toda la historia del Reino Unido.

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
David Sombé
David Sombé (24 de abril de 2000) es un deportista francés que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó una medalla de  en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2023, en la prueba de 4 × 400 m.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2023
El XIX Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 19 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de World Athletics y la Federación Húngara de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Nacional de Atletismo. Las pruebas de maratón y marcha se disputaron en un circuito urbano con salida y llegada en la Plaza de los Héroes de la capital húngara.
Helene Thurner
Helene Thurner –conocida como Leni Thurner– (Zams, 12 de agosto de 1938) es una deportista austríaca que compitió en luge en la modalidad individual.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1964 y 1968, obteniendo una medalla de bronce Innsbruck 1964 en la prueba individual. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1961 y 1967, y una medalla en el Campeonato Europeo de Luge de 1962.

Juegos Olímpicos de Grenoble 1968
Los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968, oficialmente conocidos como los X Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Grenoble, Francia, entre el 6 al 18 de febrero de 1968. Estos fueron los primeros Juegos Olímpicos en los que se permitió la participación de la Alemania Federal y la Alemania Democrática como 2 naciones independientes. Compitieron 1158 atletas (947 hombres y 211 mujeres) de 37 países. El deportista más destacado fue el francés Jean-Claude Killy, oro en todas las pruebas de esquí.