hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partido Obrero Campesino
El Partido Obrero Campesino fue un partido político local de Costa Rica, basado en la provincia de Cartago, de ideología maoísta e inspirado en el hoxhaísmo albanés.

Fue inscrito en 1977 para participar en las elecciones municipales de 1978, siendo electo al dirigente estudiantil y líder del partido Juan Diego Castro como regidor del cantón de Paraíso. En las elecciones municipales de 1982 participó con candidatos en los cantones de Cartago, Paraíso y Oreamuno, obtuviendo lugares solo en Paraíso, marcando la última participación en cargos de elección popular del bloque.

Elecciones generales de Costa Rica de 1978
Las elecciones presidenciales costarricenses de 1978 se realizaron el domingo 5 de febrero. Rodrigo Carazo, exsecretario general del Partido Liberación Nacional deja ese partido y forma el partido socialista Renovación Democrática que se une con los principales partidos de la oposición; Unión Popular, Partido Republicano Calderonista y Partido Demócrata Cristiano en la Coalición Unidad, la cual logra impedir un tercer mandato consecutivo del PLN.

Otros candidatos fueron Rodrigo Gutiérrez de la coalición izquierdista Pueblo Unido, Guillermo Villalobos Arce del conservador Partido Unificación Nacional, Carlos Coronado del Partido Organización Socialista de los Trabajadores, Jorge González Martén del derechista Partido Nacional Independiente, Gerardo Villalobos del Partido Independiente y Rodrigo Cordero del Partido Demócrata. Resultó vencedor Carazo con 50% de los votos sobre Monge que tuvo 43%.
Willem Hubert van Blijenburgh
Willem Peter Hubert van Blijenburgh (Zwolle, 11 de julio de 1881-Bilthoven, 14 de octubre de 1936) fue un deportista neerlandés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1908 y 1924, obteniendo en total tres medallas de bronce: dos en Estocolmo 1912 y una en Amberes 1920.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Shublugal
En Mesopotamia, el shublugal, traducido en ocasiones como siervo del rey, eran unos siervos que residían en un templo, al igual que los gurush y los iginidug, pero estos eran más numerosos. En las épocas de paz, el soberano les entregaban terrenos para que las explotaran, y durante épocas de guerra, estaban obligados a formar parte de las campañas del rey.

Eran trabajadores libres que los reyes les cedían tierras en compensación por su labor. Estaban al servicio de un capataz. El administrador del templo podía quitarle al shublugal, con o sin compensación, su ganado o su hogar.

Hogar
La palabra hogar se usa para designar a un lugar donde una persona o grupo de personas habita, creando en ellas la sensación de seguridad y calma. En esta sensación se diferencia del concepto de casa, que sencillamente se refiere a la vivienda física. La palabra «hogar» proviene del lugar donde se encendía el fuego, a cuyo alrededor se reunía la familia para calentarse y alimentarse. Se aplica también a todas aquellas instituciones residenciales que buscan crear un ambiente hogareño, por ejemplo: hogares de retiros, hogares de crianza, etc. En demografía, el hogar se concibe como una célula socioeconómica que se utiliza frecuentemente como unidad estadística y se define en función de la manera en que las personas subvienen a sus necesidades alimenticias y a otras necesidades vitales.
Alós de Balaguer
Alós de Balaguer (oficialmente en catalán: Alòs de Balaguer) es un municipio español de la provincia de Lérida, situado en el centro de la comarca de la Noguera y junto al río Segre. A mediados del siglo XIX se denominaba Alós.

Río Segre
El Segre (en francés: Sègre) es un río del noreste de la península ibérica, el afluente principal del Ebro. Nace en la vertiente septentrional del pico del Segre, en el municipio francés de Llo. Gira a poniente en el valle de la Cerdaña y entra en España por la provincia de Gerona. Pasa por Llivia, Seo de Urgel, Pons, Balaguer y Lérida, razón por la cual esa zona es llamada Segriá. Poco después, el río acaba desembocando en el Ebro, en Aragón.

Sus afluentes de mayor entidad son: el Valira, el río de la Llosa, el Noguera Pallaresa, el Noguera Ribagorzana y el Cinca.
Rosdorf (Steinburg)
Rosdorf es un municipio situado en el distrito de Steinburg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 359 habitantes.

Forma parte de la mancomunidad de municipios (en alemán, amt) de Kellinghusen.

Está ubicado al oeste del estado, cerca de la desembocadura del río Elba en el mar del Norte y al noroeste de la ciudad de Hamburgo.

Amt
Un amt es una voz germánica que da nombre a algunas divisiones administrativas subnacionales utilizadas en varios países europeos en los que se hablan lenguas germánicas. Es generalmente más grande que un municipio, y el término es algo aproximadamente equivalente al condado.
Hiab
Hydrauliska Industri AB (HIAB) es un fabricante sueco de grúas montadas en camiones de carga, así como varios tipos de ascensores, grúas forestales y equipos de reciclaje. Hiab emplea aproximadamente a 4400 personas y tiene plantas de producción en 10 países, sus ventas y oficinas de representación están en 32 países, así como importadores y distribuidores independientes en más de 100 países.

Hiab es una filial de Cargotec Corporation, un proveedor de soluciones de manipulación de carga. Hydrauliska Industri AB llegó a ser más conocido por el acrónimo Hiab, que se ha convertido en un sinónimo de grúa de carga, independientemente de la marca. La compañía cotiza en la Bolsa de Helsinki desde el verano de 2005 y reportó ventas netas de 931 millones de euros en 2007.

Ascensor
Un ascensor  o elevador es un sistema de transporte vertical u oblicuo, diseñado para mover principalmente personas entre diferentes niveles de un edificio o estructura. Cuando está destinado a trasladar objetos grandes o pesados, se le llama también montacargas. Está formado por partes mecánicas, eléctricas y electrónicas que funcionan en conjunto para ponerlo en marcha.

De acuerdo a su método de funcionamiento existen dos tipos: el ascensor electromecánico y el ascensor hidráulico u oleodinámico.
Scolecomorphus kirkii
Scolecomorphus kirkii es una especie de anfibio gimnofión de la familia Scolecomorphidae.

Es una especie endémica de la parte centrooriental de África: habita en las montañas del sur de Malaui y en las montañas de la región central de Tanzania.

Scolecomorphidae
Los escolecomórfidos (Scolecomorphidae) son una familia de anfibios gimnofiones compuesta por dos géneros y 6 especies. Hasta 2011 se consideraba incluida en Caeciliidae como una subfamilia. Estas cecilias están distribuidas por Camerún, Malaui y Tanzania.
Raimon
Ramón Pelegero Sanchis, más conocido por su nombre artístico Raimon (Játiva, Valencia, 2 de diciembre de 1940), es un cantautor español en lengua valenciana, uno de los máximos exponentes del movimiento histórico de la Nova Cançó y uno de los artistas veteranos en valenciano más reconocidos. En 2014 recibió el Premio de Honor de las Letras Catalanas.

Joan Roís de Corella
Joan Roís de Corella de Cabrera (Gandía o Valencia, 1435 - Valencia, 1497) fue señor de la alquería de Beneito y señor de Miraflor (comarca de la Marina Alta). Fue un poeta, caballero y sacerdote español del siglo XV, que escribió en valenciano. Fue uno de los principales autores  durante el Siglo de Oro valenciano.
En su legado literario, tanto en prosa como en verso, se encuentran obras de temática religiosa, amatoria y de otros temas, y se dejan notar los indicios de la cultura y erudición del renacimiento.
Fútbol por Chile
Fútbol por Chile fue una campaña impulsada por la ANFP en beneficio de los damnificados por el Terremoto de Chile de 2010 a través de la jornada solidaria Chile ayuda a Chile. Constó de triangulares y partidos amistosos programados oficialmente por la propia entidad rectora del fútbol chileno y su lapso de desarrollo se produjo entre el 5 y 7 de marzo de 2010.

En un principio la programación oficial fue distinta en cuanto a clubes y escenarios, pero la negativa de la Intendencia de Santiago de que se jugara en la Región Metropolitana forzó a un cambio de planes.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
3BallMTY
3BallMTY (pronunciado como Tribal Monterrey) es un grupo de disc-jockey pop y electrónico mexicano originario de Monterrey, Nuevo León. El DJ Collective (el nombre que sus miembros se han dado formalmente) fue formado en 2009, actualmente el grupo lo componen Sergio Zavala (DJ Sheeqo Beat) y Alberto Presenda (DJ Otto). Fueron ganadores del Latin Grammy al Mejor Nuevo Artista del 2012.

El nombre 3Ball proviene de la palabra tribal, que se refiere a la cultura de la música tribal guaracha, popular en muchos países de habla hispana alrededor del mundo. La agrupación cuenta con tres álbumes de estudio, Inténtalo (2011) Globall (2014) y Somos (2020). Alcanzaron la fama gracias a su sencillo debut «Inténtalo» lanzado en 2011 junto a El Bebeto y América Sierra. Otro temas reconocidos incluyen «Besos al aire», «La noche es tuya», «De las 12 a las 12», «Baile de amor», entre otros.

Electronic dance music
La música de baile electrónica (EDM, por sus siglas en inglés de electronic dance music), música club, música dance, dance/electrónica o simplemente dance, es un conjunto de géneros de música electrónica, como el house, techno, trance, dubstep, eurodance, hard dance, italo-disco, dance pop, y sus subgéneros, entre otros. Orientada principalmente al baile, se caracteriza por estar realizada con sonidos sintéticos y orgánicos pregrabados en un estudio, y por sus ritmos bien marcados y repetitivos y con letras pegadizas, pudiendo incorporar voces o ser música instrumental.

Es también frecuente, en países no angloparlantes, emplear el término "dance" en un sentido más restrictivo -lo que puede originar alguna confusión- para referirse a un subconjunto de la música electrónica de baile integrado fundamentalmente por los géneros de mayor difusión entre el gran público, como son el house, el dance pop, el italo dance, el eurodisco, el eurodance, el dubstep y el trance.
Surgimiento del nacionalismo en el Imperio otomano
El surgimiento del Nacionalismo como concepto occidental erosionó el dominio del 'Imperio Otomano' al debilitar su concepto de millet, bajo el cual los turco-otomanos administraban sus relaciones con los pueblos bajo su control, estos se extendían desde la Península de Los Balcanes por el norte, que incluían a Albania, Grecia y las seis Repúblicas que conformaban la antigua Yugoslavia (Croacia y Serbia entre ellas), hasta extensos territorios poblados por árabes, judíos, kurdos y armenios desplegados al sur y al este.

En cada una de esas regiones el nacionalismo encontró cauces propios, alcanzando la potencia suficiente como para confirmar la disolución del imperio otomano.

Principado de Serbia
El Principado de Serbia (en serbio: Kneževina Srbija, escrito en alfabeto cirílico: Кнежевина Србија) fue un Estado que existió entre los años 1815 y 1882. Fue fundado después de la Segunda Insurrección Serbia en 1817 y existió hasta 1882, cuando fue proclamado el reino de Serbia.
Down the Road a Piece
«Down the Road a Piece» es una canción de boogie-woogie escrita por Don Raye.  En 1940 fue grabada por el Will Bradley Trio y se convirtió en un éxito, entrando en el Top 40 en los últimos meses de ese año. Calificado como "una poca aseada amalgama de ritmos de blues con unas vívidas y pegadizas letras", la canción se volvió a grabar por una gran variedad de artistas de jazz, blues y rock.

Stan Kenton
Stan Kenton (Wichita, 15 de diciembre de 1911-Los Ángeles, 25 de agosto de 1979) fue un músico estadounidense de jazz que ejerció como director de big band, arreglista, compositor y pianista (influido por Earl Hines). Dirigió varias orquestas sumamente originales que a menudo acentuaban la emoción y la fuerza, privilegiando novedosas armonías sobre el característico swing de otras bandas, llegando a convertirse en un representante avanzado del estilo cool.
Thor amboinensis
El camarón de anémonas o gamba de anémonas (Thor amboinensis) es una especie de camarón omnívoro, de la familia Hippolytidae, orden Decapoda.

Mantiene relación simbiótica con varias especies de anémonas, encontrando refugio de predadores entre sus tentáculos urticantes y manteniéndolas libres de parásitos y detritus, que pueden ocasionarles infecciones.

Su nombre común en inglés es Squat shrimp, gamba "okupa", debido a su costumbre de habitar anémonas, o Sexy shrimp, gamba sexy, debido al balanceo de su vientre mientras camina.

Decapoda
Los decápodos (Decapoda, del griego δέκα déka, 'diez' y πούς, podós, 'pie') son un orden de crustáceos dentro de la clase Malacostraca, con muchos grupos familiares, como cangrejos y centollas (Brachyura), langostas (Palinuridae), bogavantes y cigalas (Nephropidae), camarones (Caridea), langostinos (Dendrobranchiata), entre otros. Se estima que el orden contiene cerca de 15 000 especies en alrededor de 2700 géneros, con alrededor de 3300 especies fósiles. Los decápodos pueden ser depredadores, herbívoros, omnívoros, detritívoros y carroñeros.
Transición imperial japonesa de 2019
La transición imperial japonesa de 2019 fue un período en donde el emperador Akihito de Japón, fue sucedido por su hijo el príncipe Naruhito, concluyendo la Era Heisei. La abdicación del emperador japonés supuso en un hecho inédito en la historia moderna del país. El día 1 de abril de 2019 se conoció el nombre de la nueva era imperial que sucedió a la Era Heisei, denominándose como Era Reiwa.

Príncipe
Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca (como el Príncipe de Asturias o el Príncipe de Gales), aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano.
También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos (tal es el caso de Mónaco, el Príncipe Alberto II, como ejemplo). En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza (normalmente reservado para familias con sangre real). El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. A un Estado gobernado por un príncipe se le llama «principado».

Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.
Abbotsbury
Abbotsbury es un pequeño pueblo en el suroeste de Dorset, Inglaterra, situado en la base de una colina de piedra caliza, siete millas al noroeste de Weymouth y siete millas al suroeste de Dorchester. Para el año 2001, la localidad tenía una población de 480 habitantes, habiéndose mantenido relativamente estable durante los últimos cincuenta años. Existen en el lugar numerosas casas de campo, muchas de ellas con techos cubiertos de paja. A través de Abbotsbury se puede ingresar en la Costa Jurásica, y consecuentemente es muy popular entre los turistas.

Costa Jurásica
La Costa Jurásica (en inglés: Jurassic Coast), declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, se ubica en el sur de Inglaterra, sobre el canal de la Mancha. Se extiende por 153 km de costas importantes por su geología y accidentes geográficos, desde Orcombe Point, cerca de Exmouth, en el este de Devon, hasta las Old Harry Rocks, cerca de Swanage, en el este de Dorset. Designada como tal en 2001, la Costa Jurásica es el segundo Patrimonio de la Humanidad natural en el Reino Unido. La totalidad de su extensión puede ser recorrida a través del Sendero de la Costa Sudoeste.
Speed Racer: El Videojuego
Speed Racer: El Videojuego es un videojuego de carreras desarrollado por Sidhe Interactive para las consolas PlayStation 2 y Wii, por Virtuos para la Nintendo DS y por Glu Mobile para teléfonos móviles; y publicado por Warner Bros. Interactive Entertainment y Glu Mobile. Está basado en la película de 2008 Speed Racer, ambientada un año después de los acontecimientos. Los actores de la película repiten sus papeles en las versiones de consola de su versión del videojuego. La versión para móviles se lanzó en abril de 2008, y las versiones de Nintendo el 6 de mayo de 2008, mientras que la versión de PlayStation 2 se lanzó el 16 de septiembre de 2008, junto con el lanzamiento en DVD y Blu-ray. Debido al corto tiempo de desarrollo, Warner Bros. decidió no lanzar el juego en otras plataformas contemporáneas distintas a Nintendo.

Virtuos
Virtuos Ltd es una empresa de desarrollo de videojuegos con sede en Singapur con estudios en Asia, Europa y América del Norte. Virtuos se especializa en el desarrollo de videojuegos y arte 3D para consolas, PC y dispositivos móviles, actuando como estudio de soporte y proveedor de servicios de subcontratación para otras empresas.
Alekséi Kápler
Alekséi Yákovlevich Kápler (también Alexéi, en ruso: Алексей Яковлевич Каплер; 15 de septiembrejul./ 28 de septiembre de 1903greg., Kiev, Imperio ruso - 11 de septiembre de 1979, Moscú, Unión Soviética) fue un destacado cineasta, guionista, actor y escritor soviético. Fue conocido como guionista de muchas películas soviéticas, como Lenin en 1918, El hombre anfibio, El pájaro azul y Tigres en alta mar, así como uno de los presentadores y directores del programa de televisión Kinopanorama (una visión general del cine). En 1941, Kápler recibió el Premio Stalin.

El pájaro azul
El pájaro azul (en inglés: The Blue Bird; en ruso: Синяя птица [Sinjaja ptitsa]) es una película estadounidense-soviética de 1976 y dirigida por George Cukor. El guion se basa en la obra de teatro homónima, de Maurice Maeterlinck. Es la quinta adaptación cinematográfica de la obra, detrás de dos películas mudas, una versión de 1940 protagonizada por Shirley Temple y una película de dibujos animados de 1970.

El argumento no tiene ninguna relación con el cuento de hadas de Madame d'Aulnoy, El pájaro azul.
Splitting Up Together
Splitting Up Together es una serie americana de una sola cámara de género sitcom que se estrenó en ABC el 27 de marzo de 2018, como parte de la temporada de televisión 2017-2018. La serie, basada en la comedia danesa "Bedre skilt end aldrig", creada por Mette Heeno, Mie Andreasen y Hella Joof, fue adaptado para los espectadores americanos por Emily Kapnek y Heeno como cocreadores. También sirvieron como productores co-ejecutivos junto con Ellen DeGeneres, Jeff Kleeman, Andreasen, y Joof, para A Very Good Production, Piece of Pie, y Warner Bros. Television. La serie fue aprobada el 11 de mayo de 2017.

El 11 de mayo de 2018, ABC renovó la serie para una segunda temporada, que se estrena el 16 de octubre de 2018.

El 10 de mayo de 2019, la serie fue cancelada por la cadena ABC.

Ellen DeGeneres
Ellen Lee DeGeneres (Metairie, Luisiana, 26 de enero de 1958) es una actriz y presentadora de televisión estadounidense. Ganadora de varios premios Emmy, ha presentado dos galas de los Emmy, los premios Grammy en 1996 y 1997 y fue la maestra de ceremonias de la 79.ª y 86.ª gala de los premios Óscar. Es la primera persona de la historia que presenta las tres galas. Conformó, durante una temporada, el jurado del cotizado programa de talentos American Idol.
Consejo General del Poder Judicial
El Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) es el órgano de gobierno del poder judicial de España. Sus funciones son de naturaleza administrativa-gubernativa y de régimen interior del Poder Judicial. El Consejo se encarga de velar por la garantía de la independencia de los jueces y magistrados frente a los demás poderes del Estado.

El Consejo General se compone de un presidente (que es a su vez el presidente del Tribunal Supremo) y de veinte vocales. Las Cortes Generales eligen a los veinte vocales: doce entre jueces y magistrados, y ocho entre juristas de reconocida competencia, mientras que el presidente es elegido por estos mismos vocales entre los magistrados del Tribunal Supremo. Asimismo, también eligen al vicepresidente del Tribunal Supremo, aunque no forma parte del CGPJ.

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
II Cuerpo de Ejército (Argentina)
El II Cuerpo de Ejército "Tte. Grl. Juan Carlos Sánchez" (Cpo Ej II) fue una gran unidad de batalla del Ejército Argentino con asiento de paz en Rosario y con dependencia orgánica del Comando en Jefe del Ejército o del Estado Mayor General del Ejército.

Estado Mayor General del Ejército (Argentina)
El Estado Mayor General del Ejército (EMGE) es el elemento de conducción superior del Ejército Argentino, creado en 1811 por disposición del Primer Triunvirato, y bajo la dependencia del Ministerio de Defensa desde 1958.

En su estructura se encuentran los elementos de sostenimiento de la fuerza, puestos bajo el subjefe del Estado Mayor (SJEMGE), y la conducción de la fuerza operativa, puesta bajo el Comando de Adiestramiento y Alistamiento del Ejército (CAAE) con asiento en Campo de Mayo. El Estado Mayor se halla instalado en el Edificio Libertador de Buenos Aires (habilitado en 1944), donde se encuentra concentrado junto al Ministerio de Defensa y el Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas.

Su titular es el general de división Oscar Santiago Zarich, en funciones desde el 12 de diciembre de 2025.
Txirri, Mirri y Txiribiton
Txirri, Mirri y Txiribiton es un grupo de payasos 
del País Vasco, que trabaja íntegramente en lengua vasca. Fue el primer grupo de estas características y el primero que mantuvo un programa infantil de clown en euskera en televisión. Participó muy asiduamente en la programación de la televisión pública vasca Euskal Telebista siendo una pieza clave en la programación infantil de su primer canal ETB1. El grupo fue fundado en 1972 por Xabier Otaegi, que encarnaba el papel de Txirri; Jose Ignazio Ansorena, 'Piter', en el papel de Mirri y Txema Vitoria como Txiribiton. En 2013 dejaron la actividad y fueron sustituidos por Peru Ansorena, Kattalin Ansorena y Juanma Zaldua, respectivamente.

Fundación Sabino Arana
La Fundación Sabino Arana (Sabino Arana Fundazioa, en euskera) es una institución cultural vinculada al Partido Nacionalista Vasco dedicada a promover, estudiar y difundir el nacionalismo vasco y adaptar sus principios a la modernidad. Fue constituida oficialmente el 11 de octubre de 1988.