hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Billal Bennama
Billal Bennama (Albi, 14 de junio de 1998) es un deportista francés, de origen argelino, que compite en boxeo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de plata en París 2024, en la categoría de 51 kg.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado entre los años 2019 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, en los años 2022 y 2024.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la categoría de 51 kg.

Albi (Tarn)
Albi es una localidad y comuna francesa situada en el departamento del Tarn, del que es capital, en la región de Occitania, con 51 199 habitantes. Se sitúa a orillas del río Tarn. Fueron las arcillas de este río la materia prima para elaborar los ladrillos rojos que caracterizan su arquitectura local, ya sea en su catedral, en sus casas, puentes, palacios o molinos. En 2010 la ciudad episcopal de Albi fue declarada Patrimonio de la Humanidad.
Servidor de Tráfico Apache
El Servidor de Tráfico Apache (ATS) es un servidor modular, un proxy inverso de alto rendimiento y un proxy tradicional, generalmente comparable a Nginx y Calamar.  Fue creado por Inktomi, y distribuido comercialmente como Servidor de Tráfico Inktomi, antes de que Inktomi fuera adquirida por Yahoo!.

Poco después de que Yahoo! lanzará la fuente del TS  a Apache como un proyecto de la Incubadora Apache en julio del 2009, un editor invitado de la publicación en línea de Yahoo! OStatic declaró que Yahoo! usa el TS en producción para servir a más de 30 mil millones de objetos por día, en sitios como la página de inicio de Yahoo!, Yahoo! Deportes, Correo y Finanzas.

El 21 de abril de 2010, la junta de directivos de Apache aceptó al Servidor de Tráfico como un TLP, graduando al proyecto de la incubadora.

Servidor proxy
El anglicismo proxy (plural proxies) o servidor proxy, adaptado al español como proxi, en una red informática, es un servidor —programa o dispositivo—, que hace de intermediario en las peticiones de recursos que realiza un cliente (A) a otro servidor (C). Por ejemplo, si una hipotética máquina A solicita un recurso a C, lo hará mediante una petición a B, que a su vez trasladará la petición a C; de esta forma C no sabrá que la petición procedió originalmente de A. Esta situación estratégica de punto intermedio le permite ofrecer diversas funcionalidades: control de acceso, registro del tráfico, restricción a determinados tipos de tráfico, mejora de rendimiento, anonimato de la comunicación, caché web, etc. Dependiendo del contexto, la intermediación que realiza el proxy puede ser considerada por los usuarios, administradores o proveedores, como legítima o delictiva y su uso es frecuentemente discutido.

La palabra inglesa proxy significa ‘apoderado’ en español.
Nadie (Game of Thrones)
«Nadie» es el octavo episodio de la sexta temporada de la serie de televisión de fantasía medieval Game of Thrones, de la cadena HBO. Los creadores de la serie David Benioff y D. B. Weiss escribieron el episodio y Mark Mylod lo dirigió.

"Nadie" recibió críticas positivas por parte de los críticos, quienes enumeraron la conclusión de la historia de Arya con los Hombres Sin Rostro, la reintroducción de la Hermandad Sin Estandartes y el esquema de Jaime de retomar Aguasdulces como puntos altos del episodio. El rodaje de la escena de la persecución del episodio entre Arya y la niña desconocida requirió un mes de práctica en Belfast para conseguir la coreografía correcta. En Estados Unidos, el episodio alcanzó una audiencia de 7,60 millones en su emisión inicial. El episodio fue la selección de Maisie Williams y Peter Dinklage para los 68 Premios Primetime Emmy para apoyar sus nominaciones.

Mark Mylod
Mark Mylod es un director y productor ejecutivo de cine y televisión inglés. Comenzó su carrera dirigiendo programas de comedia como Shooting Stars, The Fast Show y The Royle Family, por los que recibió dos BAFTA TV Awards.

Después de pasar a dirigir episodios de series dramáticas (incluidas Entourage, The Affair, Game of Thrones y las versiones británica y estadounidense de Shameless), Mylod se hizo conocido por su trabajo como director y productor ejecutivo en la serie dramática de HBO Succession (2018-2023), dirigiendo 16 episodios y produciendo 37. Ganó el Emmy a la mejor dirección de una serie dramática una vez y el premio del Directors Guild of America a la mejor dirección de una serie dramática una vez.

Mylod también dirigió las películas Ali G Indahouse (2002), The Big White (2005), What's Your Number? (2011) y The Menu (2022). Todos ellos recibieron críticas mixtas o negativas a excepción de The Menu, que fue aclamado por la crítica.
Sami Pajari
Sami Pajari (Lahti, Región de Päijänne Tavastia, Finlandia, 1 de diciembre de 2001) es un piloto de rally finlandés que actualmente compite en el Campeonato Mundial de Rally a bordo de un Toyota GR Yaris Rally1 del Toyota Gazoo Racing WRT.

Toyota Gazoo Racing WRT
Toyota GAZOO Racing WRT es un equipo del Campeonato Mundial de Rally con base en Finlandia que sirve como equipo oficial Toyota en el campeonato. Es dirigido por el cuatro veces Campeón Mundial de Pilotos Tommi Mäkinen y su equipo, Tommi Mäkinen Racing. El equipo hizo su debut en la temporada 2017, donde entró con el Toyota Yaris WRC. El equipo es una entidad separada del equipo Toyota Gazoo Racing que compite en el Campeonato Mundial de Resistencia.
Palacio Astoreca (Valparaíso)
El Palacio Astoreca es un inmueble ubicado en el cerro Alegre, de la ciudad de Valparaíso, Chile. Fue edificado en 1923 en estilo victoriano como residencia para Francisco Petrinovic. Luego de ser hogar de varias familias, fue sede de la Escuela de Artes de la Universidad de Playa Ancha y candidato a ser sede del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

En 2009 comenzó un proceso de recuperación que terminó en 2012, con la inauguración de un hotel en sus dependencias, que también incluyó la propiedad vecina.

Consejo Nacional de la Cultura y las Artes
El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) fue un servicio público chileno, de carácter autónomo, descentralizado y territorialmente desconcentrado, con personalidad jurídica y patrimonio propio, que se relaciona directamente con el presidente de la República, cuya misión es apoyar el desarrollo de las artes y la difusión de la cultura, contribuir a conservar, incrementar y poner al alcance de las personas el patrimonio cultural de Chile y promover la participación de estas en la vida cultural del país. Tenía su sede nacional en la ciudad de Valparaíso y contaba con sedes regionales en todas las capitales de las regiones chilenas.

Fue creado mediante la ley 19891 del 23 de agosto de 2003. Fue reemplazado el 1 de marzo de 2018 por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, creado por la ley 21.045 del 13 de octubre de 2017.
Oedipodinae
Oedipodinae es una subfamilia de insectos ortópteros caelíferos perteneciente a la familia Acrididae. Se distribuyen por todo el mundo, excepto zonas polares y Groenlandia. La mayoría de las especies tienen una banda oscura en las alas posteriores.

Algunas especies son serias plagas, algunas son migratorias. Las mejor conocidas son:

Locusta migratoria: langosta migratoria

Chortoicetes terminifera: langosta australiana

Locustana pardalina: langosta marrón

Migración de insectos
La migración de los insectos consiste en los viajes realizados por muchas especies de insectos, especialmente especies de libélulas, langostas, escarabajos y mariposas y polillas. Todos los casos de insectos migratorios son insectos alados. Las distancias varían considerablemente en diversos casos. Generalmente incluyen más de una generación. En esto difieren de la migración de las aves.
Puercoespín
Puercoespín es el nombre común que se designa de manera genérica a varias especies de mamíferos roedores del suborden de los histricomorfos. El término proviene de las características púas que cubren su piel y no tiene ningún significado taxonómico, ya que incluye géneros pertenecientes a dos familias distintas, Erethizontidae e Hystricidae, que no están especialmente relacionadas. A pesar de su nombre común, no tienen ningún parentesco con los cerdos (orden Artiodactyla).

No deben ser confundidos con los erizos ni con los equidnas, ya que éstos no son roedores.

Tachyglossidae
Tachyglossidae es una familia de mamíferos monotremas pertenecientes al orden Monotremata, conocidos comúnmente como equidnas. Actualmente existen cuatro especies: el equidna de hocico corto (T. aculeatus), el zagloso occidental (Z. bruijni), el zagloso de Barton (Z. bartoni) y el zagloso de Sir David (Z. attenboroughi).

Los equidnas deben su nombre a la ninfa mitológica madre de todos los legendarios monstruos de la Grecia Clásica. Tienen el cuerpo cubierto de espinas, lo que unido a la dieta que llevan, mayoritariamente insectívora, y en algunos casos con predilección por las hormigas y termitas (mirmecofagia), les ha valido el nombre de «hormigueros espinosos». Los equidnas evolucionaron hace entre 20 y 50 millones de años, descendiendo de un monotrema parecido a un ornitorrinco. Este antepasado era acuático, pero los equidnas se adaptaron a la vida terrestre.
Agapanthia cardui
Agapanthia cardui es una especie de coleóptero de la familia Cerambycidae, subfamilia Lamiinae, que habita en la mayor parte de Europa, en el Oriente Próximo y en el este de la región paleártica. Es común en España.

Los adultos miden 6–14 milímetros y se encuentran de abril a julio, completando su ciclo de vida en un año.

Son polífagos en plantas herbáceas, principalmente se alimenta en Carduus nutans (de ahí le viene su nombre específico) y Silybum marianum, así como especies de Salvia, Urtica y Cirsium.

Salvia
Salvia es el género de plantas más numeroso de la familia de las lamiáceas (Lamiaceae), con setecientas a novecientas especies de arbustos, herbáceas perennes y anuales. Es uno de varios géneros comúnmente conocidos como salvia, así mismo, comúnmente también se denomina salvia a la especie Salvia officinalis, conocida popularmente por su uso en gastronomía, como planta ornamental y medicinal. Dentro de su familia, las salvias son parte de la tribu Mentheae dentro de la subfamilia Nepetoideae.

Este género se distribuye extensamente tanto por el viejo como por el Nuevo Mundo, con tres regiones de biodiversidad diferenciadas: América Central y Sudamérica (aprox. 500 especies), Asia Central y la cuenca del Mediterráneo (250 especies) y Asia Oriental (90 especies).
Carleton Hobbs
Carleton Percy Hobbs (18 de junio de 1898 – 31 de julio de 1978) fue actor radiofónico, cinematográfico y televisivo de nacionalidad británica. Interpretó a Sherlock Holmes en 80 adaptaciones radiofónicas entre 1952 y 1969, y también protagonizó la adaptación a la radio de la obra de Evelyn Waugh Sword of Honour.

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes es un detective privado de ficción creado en 1887 por el escritor británico Arthur Conan Doyle. Es un personaje inglés de finales del siglo XIX que destaca por su inteligencia, su hábil uso de la observación y el razonamiento deductivo para resolver casos difíciles. Es protagonista de una serie de cuatro novelas y cincuenta y seis relatos de ficción, que componen el «canon holmesiano», publicados en su mayoría por The Strand Magazine.

Sherlock Holmes es el arquetipo de investigador cerebral por excelencia e influyó en gran medida en la ficción detectivesca posterior a su aparición. Aunque se considera a Auguste Dupin, creado por Edgar Allan Poe, como un personaje predecesor muy similar, la genialidad excéntrica de este no alcanzó la enorme popularidad que Holmes y su autor alcanzaron en vida de este.
Wojszyn (Baja Silesia)
Wojszyn es una localidad situada en el distrito de Głogów, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Según el censo de 2011, tiene una población de 143 habitantes.

Está situada en el suroeste del país, dentro del término municipal de Pęcław, a unos 4 km al noroeste de la localidad homónima y sede del gobierno municipal; a unos 8 km al este de Głogów, la capital del distrito, y a unos 84 km al noroeste de Breslavia, la capital del voivodato.

Perteneció a Alemania hasta 1945.

Voivodato
Voivodato (en polaco, Województwo, a veces también, afrancesadamente, Voivodía y antiguamente Palatinado) es la unidad de mayor extensión del sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o jefe de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

La palabra vaivoda se emplea también en otros Estados eslavos de la Europa Central, Oriental y los Balcanes como sinónimo de gobernador. En el Imperio otomano se denominaba vaivodas a los príncipes cristianos de Moldavia y Valaquia, por ejemplo. En Montenegro era sinónimo de jefe militar.

El caso de la provincia autónoma serbia de Voivodina es interesante. En serbio, la voz Vojvodina presenta una variante, Vojvodstvo, que es equivalente a la palabra en polaco województwo (provincia).
Hockey Pro League femenina 2022-23
La Hockey Pro League femenina de 2022-23 es la cuarta edición del campeonato de hockey sobre césped para equipos nacionales femeninos. El torneo comenzó el 4 de noviembre de 2022 y terminará el 5 de julio de 2023.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Pendine
Pendine (en galés: Pentywyn, "final de las dunas") es un pueblo y comunidad en Carmarthenshire, Gales. Situada en la costa norte de Carmarthen Bay y bordeada por las comunidades de Eglwyscummin y Llanddowror, su población según el censo de 2011 era de 346 habitantes.

El pueblo presenta dos zonas bien diferenciadas: el antiguo asentamiento en la cima de una colina alrededor de la iglesia parroquial; y el pequeño asentamiento a la orilla de la bahía. Este último se convirtió en un pequeño centro de descanso junto a la costa durante el siglo XX. El centro turístico costero es más conocido como Pendine Sands, donde los pilotos Malcolm Campbell y J. G. Parry-Thomas establecieron cinco récords mundiales de velocidad entre 1924 y 1927. Parry-Thomas murió en un accidente mientras realizaba un último intento de romper el récord en Pendine Sands en 1927. El Museo de la Velocidad de Pendine exhibe durante los meses de verano el automóvil restaurado de Parry-Thomas, el Babs.

Récord de velocidad en tierra
El récord de velocidad en tierra (o registro de velocidad en tierra absoluto) es la velocidad más alta conseguida por una persona utilizando un vehículo sobre ruedas que se desplaza estando en contacto con el suelo.

No existe un organismo específico para la validación y control de esta marca. En la práctica, se regula por las normas de la Categoría C ("Vehículos Especiales"), oficializadas por organizaciones regionales o nacionales bajo los auspicios de la Federación International del Automóvil. El registro de velocidad en tierra está normalizado como la velocidad sobre un recorrido de longitud fija, promediada durante dos carreras (generalmente denominados "pases"). Los dos trayectos deben recorrerse en sentidos opuestos en el plazo máximo de una hora, y una nueva marca tiene que superar a la anterior al menos en un uno por ciento para ser validada. Hay numerosas otras categorías de registros para coches; y los récords de velocidad de motocicletas pertenecen a una clase distinta.
Vuelo 5904 de Turkish Airlines
El vuelo 5904 de Turkish Airlines fue un Boeing 737-400 en vuelo posicional internacional desde el aeropuerto de Adana Şakirpaşa en Adana, Turquía al aeropuerto internacional rey Abdulaziz en Yeda, Arabia Saudí que se estrelló el 7 de abril de 1999 en los alrededores de Ceyhan, Provincia de Adana al sur de Turquía unos ocho minutos después del despegue. El vuelo tenía como objetivo llegar a Arabia Saudí para traer de vuelta a peregrinos desde Yeda, y por ello había despegado sin ningún pasajero a bordo. Los seis tripulantes fallecieron en el accidente.

Despegue
En aeronáutica, el despegue es la segunda fase y esencial de un vuelo (la primera es el corretaje o rodaje), que se logra tras realizar la carrera de despegue sobre una pista de despegue y aterrizaje de un aeropuerto o en una superficie extensa de agua, con la cual se consigue el efecto aerodinámico de la sustentación, que es provocado por el flujo a una determinada velocidad del aire sobre las alas.
Synthronon
El synthronon es el término en griego que designa al banco semicircular que en las iglesias paleocristianas (siglo V en adelante) se encuentra en el ábside o detrás de este, tras la plataforma elevada en la que se ubica el altar. Está reservado para el clero y puede tener varias alturas, en cuyo caso solo se usaba la más alta. Habitualmente tenían un pasaje subterráneo en el muro del ábside, cuya función es discutida. Es el caso de las iglesias de Santa Irene o a Santo Juan en Éfeso. En las iglesias episcopales, la cathedra del obispo está ubicada elevada en el centro del synthronon, situado al obispo en medio del clero como Cristo en medio de los apóstoles.

Griego medieval
El griego medieval (en griego antiguo: Ῥωμαϊκή Ἑλληνική [Rhōmaïké Hellēniké]; en griego moderno: Μεσαιωνική ελληνική [Mesaionikí ellinikí] o Ρωμαϊκή ελληνική [Romaikí ellinikí]; en latín: Lingua Graeca media) es un término lingüístico que describe el tercer período en la evolución histórica del idioma griego.  También es conocido como griego medio, griego bizantino o romaico.  Su desarrollo se sitúa convencionalmente entre el final de la Antigüedad Clásica, en los siglos IV y V, y el final de la Edad Media; es decir, entre los años 330 (fundación de Constantinopla) y 1453 (caída de la ciudad en poder del Imperio otomano); esto es, durante el Imperio bizantino (siglos V al XV d. C.), aunque lingüísticamente las transformaciones más importantes se produjeron a partir del siglo VIII.  Puesto que coincidió con la historia del Imperio romano de oriente, recibe a menudo el nombre de griego bizantino.
Final del Torneo Finalización 2011 (Colombia)
La final del Torneo Finalización 2011 de la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano fue una serie de partidos de fútbol que se jugarán los días 18 y 21 de diciembre de 2011 para definir al segundo campeón del año del fútbol en Colombia. La disputaron los ganadores de las semifinales: Junior y Once Caldas.

Alexis Henríquez
Alexis Henríquez (Santa Marta, Magdalena, Colombia; 1 de febrero de 1983) es un exfutbolista colombiano que jugaba como defensa. Fue un jugador muy destacado en Once Caldas y Atlético Nacional. Actualmente es asistente técnico del Deportes Tolima de la Categoría Primera A.

Es el futbolista más laureado en la historia de Once Caldas con 4 títulos, y también de Atlético Nacional, junto a Franco Armani, con 13 títulos.
Yusef Suleiman
Yussef Suleiman (en árabe: يوسف سليمان‎) (Homs, 17 de septiembre de 1986 - Damasco, 20 de febrero de 2013) fue un jugador profesional de fútbol sirio que jugó para el Al-Wathba SC. Fue asesinado a los 26 años en la guerra civil siria por una granada.

También jugó para el Al Karamah FC en las fases de eliminación de la Liga de Campeones de la AFC 2008.

Liga de Campeones de la AFC 2008
La Liga de Campeones de la AFC 2008 fue la vigésima séptima edición del torneo. Se disputó desde el 12 de marzo y culminó el 12 de noviembre de 2008, y participaron veintinueve equipos de catorce países. El equipo ganador de esta edición y que representó a la Confederación Asiática de Fútbol en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2008 fue Gamba Osaka, tras vencer en la final a doble partido al Adelaide United por 3-0 y 2-0.
Fernando Martín del Campo
General Fernando Martín del Campo fue un militar mexicano con idealismo villista que participó en la Revolución mexicana. Nació en Atemajac, Jalisco. Al principio militó en el villismo, a las órdenes del general Manuel E. Banda, y llegó a la escolta de Francisco Villa; luego se pasó al constitucionalismo, en 1917; operó con el general Enrique Estrada, en la rebelión de Agua Prieta, en 1920. Combatió al delahuertismo con el general Joaquín Amaro Domínguez, en 1923. Se separó del ejército con el grado de general brigadier en 1925. Murió en Jalisco, la fecha exacta se desconoce.

Agua Prieta
Agua Prieta (Ba'Chicui en ópata) es una ciudad mexicana ubicada en el noreste del estado de Sonora, en la frontera con Estados Unidos y a 380.20 km de la capital estatal, Hermosillo. La ciudad es la cabecera municipal y la localidad más habitada del Municipio de Agua Prieta, limitando con la ciudad estadounidense de Douglas en el estado de Arizona. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Agua Prieta cuenta con una población de 91 029 habitantes, lo que la convierte en la séptima ciudad más poblada de este estado.

Su fundación fue en 1899, reconociéndose como ciudad a partir de 1942. El nombre proviene de la palabra ópata Ba'chicui, que significa ‘Agua Oscura’. Esto debido a que en el lugar, el agua con el cual los ganaderos de finales del siglo XIX, abrevaban su ganado se tornaba oscura, debido a la naturaleza del terreno.
Mercado Binacional de Dajabón
El Mercado Binacional de Dajabón es un espacio de intercambio fronterizo entre la ciudad dominicana de Dajabón y Ouanaminthe (Juana Méndez), en Haití. Es considerado uno de los mercados transfronterizos más grandes y dinámicos del Caribe, articulando flujos de mercancías, trabajo y consumo que conectan ambas economías a través del puente sobre el río Dajabón o Masacre. Tradicionalmente opera con días fijos de apertura fronteriza para el comercio minorista y mayorista, con fuerte presencia de vendedores y compradores de ambos lados de la frontera.

Minorista
El distribuidor minorista, caracterizado por ser un negocio pequeño de origen familiar, se basa en la venta en menudeo o detallista, y es la empresa comercial o persona en régimen de autónomo que vende productos al consumidor final. Son el último eslabón del canal de distribución, el que está en contacto con el mercado.

Las ventas minoristas pueden alterar, frenando o potenciando, las acciones de mercadotecnia y micro-mercadotecnia de los fabricantes y mayoristas. Son capaces de influir en las ventas y resultados finales de los artículos que comercializan.