hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marin Ivanov
Marin Ivanov (10 de septiembre de 1954) es un deportista búlgaro que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima en los años 1985 y 1986, y una medalla en el Campeonato Europeo de Esgrima de 1983.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Koenigsegg Sadair's Spear
El Koenigsegg Sadair's Spear es un automóvil superdeportivo producido por el fabricante sueco Koenigsegg desde 2025. En esencia es una evolución del Jesko, ya que no un diseño totalmente nuevo.

El nombre «Sadair’s Spear» no es algo comercial, sino que nace de una historia de Christian von Koenigsegg para rendir tributo una vez más a su familia de su padre: Jesko von Koenigsegg, quien era un reconocido jinete ecuestre aficionado que, en su última carrera en 1976, cabalgó sobre un caballo de carreras llamado justamente Sadair's Spear. Ese nombre revive una vez más en una máquina que ha sido creada para competir al límite y, al mismo tiempo, coincidiendo con el 80.º aniversario de Jesko.

Koenigsegg
Koenigsegg Automotive AB es un fabricante de automóviles superdeportivos exclusivos de lujo fundado en 1994, cuya sede central se ubica en Ängelholm, Suecia. Desde entonces es dirigida por su fundador Christian von Koenigsegg, quien comenzó con la creación de su propio automóvil deportivo a los 22 años.

La producción actual no supera las dos unidades al mes, aunque según responsables de la marca, se podría aumentar la cadencia hasta cuatro unidades mensuales.
Resolución 1987 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 1987 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada por unanimidad el 17 de junio de 2011, recomendó a la Asamblea General el nombramiento de Ban Ki-moon para un segundo mandato como Secretario General de las Naciones Unidas. Dicha recomendación fue posteriormente ratificada por aclamación por la Asamblea General, dando a Ban Ki-moon el cargo de Secretario General de las Naciones Unidas para el periodo 1 de enero de 2012 - 31 de diciembre de 2016.

En el proceso de nominación del Secretario General, el reglamento provisional del Consejo de Seguridad determina que el Consejo debe elegir un candidato y recomendarlo a la Asamblea General para su votación.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Boca rosa
«Boca rosa» es una balada pop escrita por Luis Carlos Esteban y producida por J.R. Flórez e interpretada por la cantante dominicana Ángela Carrasco. Fue lanzada como el primer sencillo del álbum del mismo título Boca rosa (1988). La canción se convirtió en el primer sencillo de Carrasco en colocarse número uno en el Hot Latin Tracks de la revista Billboard  y también fue nominada para Premio Lo Nuestro como "Canción pop del año".

"Boca rosa" debutó en el número 49 del chart el 3 de septiembre de 1988, y subió al top 10 cuatro semanas después. Alcanzó la primera posición el 22 de octubre de 1988, sustituyendo a "María" del cantante cubano Franco y siendo reemplazada cuatro semanas más tarde por "Si el amor se va" del cantautor brasileño Roberto Carlos. "Boca rosa" llegó al número 21 de los Hot Latin Tracks de fin de año de 1988. Las agrupaciones musicales Chantelle y Millonarios también grabaron su versión de la canción.

Luis Carlos Esteban
Luis Carlos Esteban (Berlangas de Roa, Burgos; 13 de febrero de 1958) es un reconocido músico, compositor y productor español. Alcanzó la popularidad en 1983, siendo integrante del grupo tecno-pop Olé Olé, con el álbum debut homónimo de la formación aunque ya había realizado diferentes trabajos musicales. Tras la disolución de Olé Olé reorientó su carrera hacia la producción y divulgación musical.
Cochacharao
Cochacharao (del quechua : cocha 'laguna' + -charao 'que tiene, es una población peruana del Departamento de Pasco, que cuenta con una población de 1,5 mil habitantes (2005. Conforma un Centro Poblado del Distrito de San Francisco de Asís de Yarusyacán, de la Provincia de Pasco.

Cochacharao, tierra de la dinastía de los Tactas, fue constituido en el anexo del distrito de San Francisco de Asís de Yarusycán, creada por ley N.º.13693, dada por el Congreso de la República y promulgada en la casa de gobierno el 16 de septiembre de 1961. 
El 25 de noviembre de 1998 consiguió su creación como Municipalidad de Centro Poblado de Cochacharao mediante Resolución  Municipal Provincial Nro.140-98, anexando a los poblados de Villa Coraz´n de Cochac, Pachacrahuay, Yacutinco, Huancamachay y Joraoniyoc.

Departamento de Pasco
Pasco es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país, cuya capital es la ciudad de Cerro de Pasco. Comprende una parte andina en su parte oeste y una parte amazónica en el este. Limitando al norte con Huánuco, al este con Ucayali, al sur con Junín y al oeste con Lima. Su extensión es de 25 320 km² y una densidad de 11,1 hab/km². Fue creado el 27 de noviembre de 1944, escindido de Junín.

La porción occidental corresponde al Nudo de Pasco, zona de mesetas elevadas y puna, asiento de mineras, mientras que la porción oriental corresponde a la Selva Alta o yunga amazónica habitada por colonos e indígenas de la familia arahuaca.
Fiat 1800/2100
Los Fiat 1800 y 2100, son una familia de automóviles producidos por FIAT desde 1959 hasta 1968 en versiones berlina, cupé y familiar. Fuera de Italia los SEAT 1400 "C" y SEAT 1500 pertenecieron a la misma familia.

Cupé
Cupé o coupé (del francés couper, «cortar»), es un tipo de carrocería de automóvil de dos o tres volúmenes y dos puertas laterales cada uno. Un cupé se denomina fastback o tricuerpo (notchback), según el ángulo que forma la luneta trasera con la tapa de la cajuela o del motor, también se utiliza para denominar vehículos cuyas puertas no presentan marcos para sus ventanillas. Los cupés, junto con los descapotables, forman el grupo de los automóviles deportivos.
Valentin Guenchev
Valentin Guenchev –en búlgaro, Валентин Генчев– (3 de abril de 2000) es un deportista búlgaro que compite en halterofilia.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia, oro en 2022 y bronce en 2021, ambas en la categoría de 67 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2022
El C Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Tirana (Albania) entre el 25 de mayo y el 5 de junio de 2022 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Albanesa de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Parque Olímpico de la capital albanesa.

Los halterófilos de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Ventas de Algarra
Ventas de Algarra es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Íllora, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de Loja. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Puerto Lope, Tiena, Íllora capital y Pinos Puente.

Su población se concentra junto a la carretera N-432, a su paso por el municipio. También forman parte de este diseminado los caseríos próximos al tramo de la carretera GR-3409 que va desde su intersección con la N-432 hasta atravesar el arroyo de la Cañada.

Diseminado
En España, se considera poblamiento diseminado por el Instituto Nacional de Estadística el constituido por las edificaciones o viviendas de una entidad singular de población que no pueden ser incluidas en el concepto de núcleo de población.

Una entidad singular de población puede tener uno o varios núcleos, o incluso ninguno, si toda ella se encuentra en diseminado.

Ninguna vivienda puede pertenecer simultáneamente a dos o más núcleos, o a un núcleo y un diseminado.
Triángulo de Kionga
El Triángulo de Kionga fue un pequeño territorio africano que hacía frontera entre el África Oriental Alemana (actual República Unida de Tanzania) y el África Oriental Portuguesa (actual República de Mozambique); tenía apenas 1000 km².

Al principio Alemania se estableció en Kionga (actualmente Quionga) en 1894 y creó un puesto avanzado al sur del río Rovuma, en 1910 Kionga contaba con 4.000 habitantes. En 1916, durante la Primera Guerra Mundial, Portugal ocupó el territorio; finalizada la Guerra, el tratado de Versalles estableció la frontera en el río Rovuma, asignando el triángulo a Portugal.

Cuando Mozambique se independizó en 1975, Kionga se unió al nuevo Estado como parte de la provincia de Cabo Delgado.

Provincia de Cabo Delgado
Cabo Delgado es una provincia de Mozambique. Tiene una superficie de 78.778 km² y una población de 2 320 261 habitantes en 2017. Pemba es la capital provincial. También incluye los municipios de Mocímboa da Praia y Montepuez.

Dentro de sus ecorregiones se encuentran la selva mosaico costera de Inhambane y la sabana arbolada de miombo oriental.

También es una zona rica yacimientos submarinos de gas que están empezando a explotar multinacionales francesas y estadounidenses.

Desde 2017 la provincia es el foco de una insurrección islamista.
José Darío Uribe
José Darío Uribe Escobar (Medellín, Colombia, 22 de diciembre de 1958) es un economista y administrador de negocios colombiano. En la actualidad es el presidente del Fondo Latinoamericano de Reservas (FLAR).

Fue Gerente del Banco de la República desde enero del 2005 hasta enero de 2017 en reemplazo de Miguel Urrutia Montoya.

Universidad de Illinois
La Universidad de Illinois es el conjunto de tres universidades públicas situadas en el estado estadounidense de Illinois:

Universidad de Illinois en Chicago

Universidad de Illinois en Urbana-Champaign

Universidad de Illinois en Springfield

El mayor de los tres campus es el que se ubica en las ciudades adyacentes de Urbana y Champaign. Estas instituciones de estudios superiores son subsidiadas con impuestos de los contribuyentes.
Antiguo Batallón de Infantería de Marina N.º 3
El Batallón de Infantería de Marina N.º 3 (BIM 3) fue creado por decreto 67.347 el 15 de julio de 1940 y en un primer momento funcionó en las instalaciones navales de Río Santiago, hasta que a comienzos de los años 1960 se asentó en el Barrio El Dique, Ensenada. Además de formar infantes de marina, constantemente recibía contingentes de jóvenes de todo el país que debían cumplir con el servicio militar obligatorio en la Armada Argentina.

Servicio militar obligatorio en Argentina
El servicio militar obligatorio en Argentina, también conocido como «colimba», fue la instrucción militar obligatoria que debían cumplir los hombres de entre los dieciocho y veintiún años de edad en la República Argentina, desde 1901 hasta 1994.

La ley de servicio militar obligatorio de 1901 diseñada por el ministro de Guerra, Pablo Riccheri (quien era ministro del gobierno de Julio Argentino Roca) dio el puntapié inicial de una institución que fue fundamental para la organización del moderno Ejército Argentino. Sin embargo, diversos factores históricos, incluyendo los abusos y violaciones de derechos humanos cometidos y la disminución de recursos destinados a la defensa, llevaron finalmente a su derogación en 1994 por el presidente Carlos Menem. El servicio obligatorio fue reemplazado con el servicio militar voluntario.
Puente Viveros
El Puente Viveros (o Puente-Viveros) es un paso histórico que cruza el río Jarama, uniendo el distrito de Barajas (Madrid) y Torrejón de Ardoz a través de San Fernando de Henares. Se encuentra  en el trayecto de la Autovía del Nordeste (kilómetro 16), también denominada A-II. El puente aparece documentado en la historia de Madrid ya en el siglo XVI en las Relaciones topográficas de Felipe II, como uno de los accesos principales a la capital: junto con los puentes de Toledo y Segovia.

San Fernando de Henares
San Fernando de Henares, tradicional e históricamente conocido como "Real Sitio" de San Fernando, es un municipio situado al este de la Comunidad de Madrid, a unos 15 km al este de la capital. Se encuentra ubicado en el Corredor del Henares y forma parte del área metropolitana de Madrid. Parte de su término está incluido dentro del parque regional del Sureste. Tiene una extensión de 39,29 km² y una población de 38 974 habitantes (2023).
Tsirkoli
Tsirkoli (en georgiano: წირქოლი) o Tsirkol (en osetio: Цъиркол) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Leningor, aunque de iure pertenece al municipio de Ajalgori de la región de Mtsjeta-Mtianeti de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Frans Schoubben
Frans Schoubben (Tongeren, 11 de noviembre de 1933 - Tongeren, 31 de julio de 1997) fue un ciclista belga que fue profesional entre 1955 y 1963. Sus éxito deportivo más destacado fue la Lieja-Bastogne-Lieja de 1957, ex aequo con Germain Derijcke. También ganó la París-Bruselas y el Tour de Picaresca, por dos veces.

Su hermano grande Jacques, también fue ciclista profesional.

Tour de l'Ouest
El Tour de l'Ouest es una antigua carrera ciclista por etapas disputada en el oeste de Francia. Fue creada en 1931 por el periódico L'Ouest-Éclair, bajo el nombre de « Circuit de l'Ouest ». En 1939, la carrera se disputó del 19 al 24 de agosto terminando la quinta etapa en Lorient debido al estallido de la guerra (Se decretó en Francia el 24 de agosto). El Tour de l'Ouest reapareció en 1946 y su última edición se disputó en 1959.
Palacio Molin Querini
El palacio Molin Querini o palacio Molin Querini de la Maddalena es un palacete histórico italiano, de estilo neoclásico, situado en el sestiere de Cannaregio en Venecia, con fachada al Gran Canal de Venecia, donde este confluye con el «rio della Maddalena» a la altura de la iglesia de San Stae, junto al palacio Emo de la Maddalena.

Cannaregio
Cannaregio es uno de los seis barrios de la ciudad de Venecia. Es el área de la ciudad de mayoría clase trabajadora.

En 1516 se convirtió en el gueto judío y se cercó con puertas vigiladas por guardias, para que los judíos se mantuvieran separados del resto de los venecianos. Por cierto, precisamente se cree que el origen de la palabra gueto está en la palabra gettare, que significa fundir, ya que en Cannaregio había fundiciones. Tras la presencia judía, la palabra se adapta y se aplica al lugar donde se aísla a los judíos.
Robert Linderholm
Robert Glen Linderholm (19 de octubre de 1933 – 6 de julio de 2013) fue un astrónomo amateur estadounidense que descubrió numerosos asteroides. Vivió en Cambridge (Nebraska), donde tuvo un observatorio privadoː Observatorio Lime Creek.

Cambridge (Nebraska)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Furnas en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 1063 habitantes y una densidad poblacional de 307,44 personas por km².
Bolitoglossa pesrubra
Bolitoglossa pesrubra es una especie de salamandras en la familia Plethodontidae.
Es endémica de Costa Rica, en la Cordillera de Talamanca.

Su hábitat natural son los montanos húmedos tropicales o subtropicales.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Darley Dale
Darley Dale es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6270 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Arroyo Solís Grande
El Arroyo Solís Grande es un río ubicado en la República Oriental del Uruguay, que nace en el departamento de Lavalleja aproximadamente en el km 106,5 de la ruta nacional número 8, paraje conocido como "Curva de la muerte", y sirve de límite entre este y el departamento de Canelones, hasta la confluencia con el arroyo Sauce, y luego con el departamento de Maldonado para, finalmente, desembocar en el Río de la Plata. Su longitud supera los 30 km.

Contrario a lo que popularmente se cree, no se le se denomina Solís por el explorador español Juan Díaz de Solís, sino por un faenero de apellido Solís cuyas tierras se hallaban entre dos ríos, hoy conocidos como Arroyo Solís Grande y Arroyo Solís Chico.

En sus proximidades tuvo lugar, durante la Guerra Grande, un combate en que las fuerzas de Fructuoso Rivera vencieron a una división del general Oribe, el 18 de junio de 1843.

Juan Díaz de Solís
Juan Pedro Díaz de Solís (Lebrija, España, c. 1470 - Punta Gorda, actual Uruguay, 20 de enero de 1516) fue un navegante y explorador castellano, considerado como el primer europeo en llegar al Río de la Plata.
Vanessa Boubryemm
Vanessa Boubryemm (Tourcoing, 16 de enero de 1982) es una deportista francesa que compitió en lucha libre. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, plata en 2005 y bronce en 2008, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2005 y 2008.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el séptimo lugar en la categoría de 48 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2005
El LVI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Budapest (Hungría) entre el 26 de septiembre y el 2 de octubre de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Húngara de Lucha.

Las competiciones se desarrollaron en la Arena László Papp, con capacidad para 12.000 espectadores.
Challenger de Oeiras Indoor 2025
El torneo Oeiras Indoors 2025 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2025 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 5ª edición; el torneo ´tuvo lugar en la ciudad de Oeiras (Portugal), desde el 6 hasta el 12 de enero de 2025 sobre pista dura bajo techo.

Oeiras
Oeiras es una villa portuguesa del distrito de Lisboa, región de Lisboa y subregión del Gran Lisboa, con cerca de 171 767 habitantes.

Es sede de un pequeño municipio con 45,75 km² de área y 171 767 habitantes (2021), subdividido en 5 freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Sintra y Amadora, al este con Lisboa, al oeste con Cascais y al sur tiene costa en la zona del río Tajo, donde el estuario termina y comienza el océano Atlántico, situándose frente a Almada.

El municipio fue creado el 15 de abril de 1760 por José I en favor de su ministro Sebastião José de Carvalho e Melo, ya I conde de Oeiras y futuro I marqués de Pombal.
Agua regia
El agua regia (del latín aqua regia, 'agua regia') es una disolución altamente corrosiva y fumante, de color amarillo, formada por la mezcla de ácido nítrico concentrado y ácido clorhídrico concentrado, en una proporción de una a tres partes en volumen.

Es una de las pocas mezclas capaces de disolver el oro, el platino y el resto de los metales. Fue llamada de esa forma porque puede disolver aquellos llamados metales regios, reales, o metales nobles. Es utilizada en algunos procedimientos analíticos. El agua regia no es muy estable, por lo que debe ser preparada justo antes de ser utilizada.

Disolución
Una disolución o solución es una mezcla homogénea a nivel molecular o iónico de dos o más sustancias puras que no reaccionan entre sí, cuyos componentes se encuentran en proporciones variables. También se puede definir como una mezcla homogénea formada por un disolvente y uno o varios solutos. Un ejemplo común puede ser un sólido disuelto en un líquido, como la sal o el azúcar disueltos en agua; o incluso el oro en mercurio, formando una amalgama. También otros ejemplos de disoluciones son el vapor de agua en el aire,  el hidrógeno en paladio o cualquiera de las aleaciones existentes.

El término también es usado para hacer referencia al proceso de disolución.
Savimetsa
Savimetsa es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 29 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.