hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santa Isabel (estación de TransMilenio)
Para la estación del Metro de Santiago, véase Estación Santa Isabel.

La estación sencilla Santa Isabel, hace parte del sistema de transporte masivo de Bogotá llamado TransMilenio inaugurado en el año 2000.

Santa Isabel (estación del Metro de Santiago)
Santa Isabel es una estación ferroviaria que forma parte de la línea 5 de la red del metro de Santiago de Chile. Se encuentra por subterráneo entre las estaciones Parque Bustamante e Irarrázaval de la misma línea, bajo la avenida General Bustamante en el límite de las comunas de Providencia, Ñuñoa y Santiago Centro. Sus 2 salidas (oriente y poniente) dan hacia la avenida Santa Isabel, que le otorga el nombre a la estación.
Reading Rainbow
Reading Rainbow (traducido al español Arco iris de leer) es una serie de televisión infantil estadounidense que se emitió en el canal Public Broadcasting Service a partir del 11 de julio de 1983 hasta el 10 de noviembre de 2006, que animó a los niños a leer.

LeVar Burton
Levardis Robert Martyn Burton, Jr. , más conocido como LeVar Burton (16 de febrero de 1957), es un actor, director, productor y autor estadounidense que se dio a conocer por retratar a Kunta Kinte en la miniserie de ABC Roots, basada en la novela de Alex Haley. También es conocido por su interpretación de Geordi La Forge en la serie de ciencia ficción Star Trek: The Next Generation y como anfitrión del programa de niños de PBS Reading Rainbow.
XEBCO-AM
XEBCO-AM, La Poderosa Voz de Colima, fue una estación de radio en Amplitud Modulada localizada en Villa de Álvarez, Colima.

Transmitió en los 1210 kHz de la banda de Onda Media (Amplitud Modulada) con 50,000 watts de potencia diurnos y 5,000 watts de potencia nocturnos.

Onda media
La onda media (OM), citada también como frecuencia media (del inglés medium frequency, MF), es la banda del espectro electromagnético que ocupa el rango de frecuencias de 300 kilohercios a 3 megahercios. El principal uso de esta banda está normalizado por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) para el servicio de radiodifusión sonora terrestre. Por ejemplo, para la Región 2, indica la banda 535kHz-1605kHz. Recientes ampliaciones añaden la sub-banda 1605.5 kHz-1705 kHz. A veces es incorrectamente llamada «onda larga» en Hispanoamérica. Por convenio internacional, en este rango de frecuencias se utiliza la amplitud modulada (AM)  o DRM (Digital Radio Mondiale) en las transmisiones.
Nunc dimittis
El Nunc dimittis, también llamado El cántico de Simeón, es un cántico  del Evangelio de Lucas, así llamado por sus primeras palabras traducidas al latín, que significan "Ahora dejas". Es uno de los cuatro Cánticos Evangélicos, siendo los otros tres el Magníficat o Cántico de María, el Benedictus o Cántico de Zacarías y el Gloria in excelsis Deo, adoración de las huestes celestiales en el 2:14.

Dentro de la Liturgia de las horas, el Nunc dimittis es el canto evangélico empleado en el rezo de las completas.

Evangelio de Lucas
El Evangelio de Lucas, abreviado Lc, es el tercero y más extenso de los cuatro evangelios canónicos del Nuevo Testamento bíblico.

Relata la vida de Jesús de Nazaret, centrándose especialmente en su nacimiento, ministerio público, muerte, resurrección y termina con el relato de su ascensión. El propósito de Lucas, al escribir una historia de la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, era que las personas fuera de la fe y cultura judía pudieran entender el mensaje de salvación.

En griego su título se escribe Κατά Λουκᾶν εὐαγγέλιον [katá loukán euanguélion].
Volverás a Región
Volverás a Región es una novela del escritor español Juan Benet publicada en 1967 por Ediciones Destino, que para muchos autores supuso una ruptura con todo lo que se escribía en España en esa época, cuando en la narrativa predominaba el realismo.

Al igual que sucede en otras obras de Benet, la acción transcurre en Región, un territorio ficticio creado por el autor y situado probablemente en la provincia de León, en la que Benet trabajó como ingeniero entre 1956 y 1965 en las obras de los canales de Quereño y Cornatel y en el embalse del Porma, y donde concluyó la redacción definitiva de la novela. El argumento se centra en la conversación nocturna mantenida entre un médico y una mujer.

Algunos críticos han señalado la influencia del "realismo mágico" de García Márquez, Onetti y sobre todo de Faulkner y su mítico condado de Yoknapatawpha.

Realismo literario
El realismo literario es una corriente estética que supuso una ruptura con el romanticismo, tanto en los aspectos ideológicos como en los formales, durante la segunda mitad del siglo XIX. Este se caracterizaba por una extensa y muy detallada información de los personajes, paisajes, escenas, etc. De esta forma, podían ser imaginados con mayor facilidad.
Sylvain Monsoreau
Sylvain Monsoreau (Saint-Cyr-l'École, Francia, 20 de marzo de 1981), conocido como Monsoreau, es un futbolista francés de origen martiniqueño. Juega como defensa y actualmente está en el Troyes AC de Francia

Espérance Sportive Troyes Aube Champagne
Espérance Sportive Troyes Aube Champagne (en español, Esperanza Deportiva Troyes Aube de Champaña) es un club de fútbol francés (perteneciente al City Football Group), de la ciudad de Troyes en Aube (Champaña-Ardenas). Fue fundado en 1986 tal como es conocido ahora. Jugará en la temporada 2024-25, en el Ligue 2, la segunda categoría del fútbol del país, el ESTAC Troyes había descendido a Championnat National, sin embargo por los problemas financieros descendió el Girondins de Burdeos y para ocupar su plaza el ESTAC Troyes volvió a Ligue 2, debido a ser el mejor descendido de la temporada 23-24.
(4027) Mitton
(4027) Mitton es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 21 de febrero de 1982 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Diócesis de Vilkaviškis
La diócesis de Vilkaviškis (en latín: Dioecesis Vilkaviskensis y en lituano: Vilkaviškio vyskupija) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Lituania. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Kaunas. Desde el 5 de enero de 2002 su obispo es Rimantas Norvila.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Oxypoda stanleyi
Oxypoda stanleyi es una especie de escarabajo del género Oxypoda, familia Staphylinidae. Fue descrita científicamente por Klimaszewski & McLean en 2009.

Se distribuye por Canadá. Esta especie fue descubierta en el Parque Stanley, en la ciudad de Vancouver, junto a la especie Sonoma squashorum.

Staphylinidae
Los estafilínidos (Staphylinidae) son una de las familias  numerosas de coleópteros polífagos con unas 63 000 especies descritas y miles de géneros, (casi tantas como vertebrados). Su tamaño oscila entre 0,5 y 50 mm, aunque la mayoría miden entre 2 y 10 mm.

Según Lawrence & Newton las antiguas familias Micropeplidae, Pselaphidae y Scaphidiidae deben incluirse entre los estafilínidos con categoría de subfamilias.

Es un grupo antiguo. Se conocen fósiles del Triásico, de 200 millones de años. Es posible que haya otros más antiguos.
Manfred Wolke
Manfred Wolke (Babelsberg, 14 de enero de 1943-Fráncfort del Órder, 29 de mayo de 2024) fue un militar, boxeador y entrenador alemán que llegó a consagrarse campeón olímpico, representando a la entonces República Democrática Alemana, en los Juegos Olímpicos de México 1968.

Babelsberg
Babelsberg es el distrito más grande de Potsdam, la capital de Brandeburgo, Alemania. Son famosos el Palacio de Babelsberg y el Parque de Babelsberg, Patrimonio de la Humanidad según la UNESCO, como también el Estudio de Cine de Babelsberg.
Hélène Esnault
Hélène Esnault (París, Francia, 17 de julio de 1953) es una matemática franco-alemana especializada en geometría algebraica. Obtuvo su doctorado en 1976 bajo la dirección de Lê Dũng Tráng, con una tesis titulada Singularites rationnelles et groupes algebriques (Singularidades racionales y grupos algebraicos).

Bonn
Bonn (en español arcaizante, Bona) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Fue la capital de la República Federal de Alemania hasta la reunificación del país en 1990, y sede del gobierno hasta 1999. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr.

Posee una población de 329 673 habitantes (diciembre de 2020) y es la decimonovena ciudad más grande del país. Es la ciudad natal del compositor Ludwig van Beethoven. Desde la reforma comunal de 1969, la ciudad se divide en cuatro distritos: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. En su frontera sur limita con el estado federado de Renania-Palatinado.
Maria Teresa Silveira de Barros Camargo
Maria Teresa Silveira de Barros Camargo (Piracicaba, 12 de noviembre de 1894 — São Paulo, 29 de julio de 1975), más conocida como Doña Teresinha, fue una política, feminista, y empresaria brasileña.

En 1934, fue una de las primeras prefectas del Brasil, habiendo sido elegida en la ciudad paulista de Limeira. También fue diputada del Estado de São Paulo, también la primera en ejercer tal posición legislativa.

En febrero de 1914, se casó con el Dr. Trajano de Barros Camargo (1890-1930, falleciendo prematuramente a los 40 años; dejando a su viuda y siete hijos menores: Nelson, Flávio, Renato, Flamínio, Trajano, Prudente, y Maria Thereza; llevando su legado y las notables dificultades que enfrentó en esa situación esa mujer, y saliendo victoriosa en la prosperidad y educación de su numerosa familia.

Era nieta del primer civil Presidente de la República brasileña, el piracicabano Prudente de Morais e Barros.

Viudez
La viudez o viudedad es el estado de haber perdido al cónyuge por fallecimiento; si es un varón se le llama viudo, y si es mujer, viuda. A su vez, a la persona que está en este estado se le denomina "cónyuge superviviente" o "cónyuge supérstite".
Sierra de Gibalbín
Sierra de la provincia de Cádiz situada en el término municipal de Jerez de la Frontera (Andalucía, España). Tiene una altura de 410 m, señalada por un vértice geodésico. En su cumbre destacan diversas instalaciones de comunicación.

Rodeada de llanuras, correspondientes a los valles del Guadalquivir y del Guadalete, ofrece una atalaya para divisar una enorme extensión en 360°. Así, en lo más alto, se puede divisar una vista completa de la ciudad de Jerez y alrededores: desde los cercanos llanos de Nueva Jarilla, el aeropuerto y la autopista Sevilla-Cádiz, el extenso núcleo urbano y la Sierra de San Cristóbal hasta las grandes torres y pórticos de los Astilleros de la Bahía de Cádiz. También se puede divisar, hacia la zona norte, hasta el Puerto de Sevilla, por lo que parece ser que La Sierra de Gibalbín era lugar estratégico como punto intermedio entre este puerto y el de Cádiz.

Bahía de Cádiz
La bahía de Cádiz es el entrante que el mar hace en la costa junto a la ciudad de Cádiz (Andalucía, España). Los municipios cuyos términos delimitan el arco de la bahía son Rota, El Puerto de Santa María, Puerto Real,  San Fernando y Cádiz. En ella desembocan los ríos Guadalete, Iro y Salado de Rota. Por ella discurren el caño de Sancti Petri y el río San Pedro, además de presentar grandes extensiones de marismas y esteros. Gran parte de la bahía está protegida bajo la figura jurídica del parque natural de la Bahía de Cádiz.
Naiara Gómez
Naiara Gómez Rodríguez es una deportista española que compite en piragüismo en la modalidad de maratón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón, en los años 2004 y 2011, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón entre los años 2005 y 2011.

Piragüismo en maratón
El piragüismo en maratón (también conocido como Maratón en Kayak) representa aquellas competiciones de piragüismo en las que se debe recorrer largas distancias en un determinado circuito, realizando un porteo en cada vuelta.
No es una modalidad olímpica y actualmente, la principal de estas competiciones es el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón, organizado anualmente desde el 1988 por la ICF.
Al marido hay que seguirlo
Al marido hay que seguirlo  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Augusto César Vatteone sobre el guion de César Tiempo según la comedia de Arnaldo Malfatti y Tito Insausti que se estrenó el 14 de septiembre de 1948 y que tuvo como protagonistas a Mapy Cortés, Pedro Quartucci, Francisco Álvarez, Ivonne De Lys y Alberto Terrones. La obra se basó en una obra teatral que había sido interpretada por Paulina Singerman.

Paulina Singerman
Paulina Singerman Begun (Buenos Aires, 25 de enero de 1911-Buenos Aires, 9 de febrero de 1984), más conocida como Paulina Singerman, fue una actriz de cine, televisión y teatro argentina, famosa por sus roles cómicos durante la Época de Oro del cine argentino.
Nahavand
Nahavand o Nihavand (persa: نهاوند, romanización: Nahāvand / Nehāvend) es una ciudad en la provincia de Hamadán, Irán. Es la capital del condado de Nahavand.

En el censo de 2006, su población era de 72.218 habitantes, en 19.419 familias. Se encuentra al sur de la ciudad de Hamadán, al oeste de Malayer y al noroeste de Borujerd. Habitada continuamente desde tiempos prehistóricos, Nahavand fue otorgada a la Casa de Karen en el período sasánida. Durante la conquista árabe musulmana de Persia, fue el lugar donde se produjo la famosa batalla de Nahavand.

Boruyerd
Boruyerd (en persa: بروجرد Borūŷerd‎) es la capital del condado de Boruyerd en la provincia de Lorestán, al oeste de Irán. En censo efectuado en el año 2006, su población era de 227 547 habitantes en 59 388 familias. En el Imperio Sasánida, Boruyerd era apenas una pequeña población. Logrando mayor atención durante el Imperio Selyuquí en los siglos IX y X, Boruyerd emergió como un punto estratégico y comercial en los montes Zagros hasta el siglo XX. En sus épocas doradas, Boruyerd fue escogida como la capital de las provincias de Lorestán y Juzestán durante la Dinastía Qajar en los siglos XVIII y XIX.

Hoy en día, Boruyerd es la segunda ciudad más grande de la provincia de Lorestán, y se ha logrado convertir en el mayor centro turístico, económico y cultural de toda la región. La ciudad ha podido conservar su arquitectura clásica, compuesta de bazares, mezquitas y casas construidas en la era Qaŷar.
Nummulitidae
Nummulitidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida.  Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Clase de Altemburgo
La Clase de Altemburgo  es una clase de pintores de cerámica ática de figuras negras enócoes del primer cuarto del siglo V a. C. Se trata de enócoes de Tipo I con cuerpo ovoide, cuello largo con un collar decorado, asa alta y pie en forma de equino. La clase recibió el nombre de John Beazley a partir de un vaso del Museo de Lindenau en Altemburgo. Beazley no la atribuyó a ningún pintor, pero todos pertenecen al mismo taller.

Altemburgo
Altemburgo (en alemán: Altenburg, pronunciación: /ˈaltn̩ˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad de Alemania, en el estado federado de Turingia. Situada a 40 kilómetros al sur de Leipzig, a 90 kilómetros al oeste de Dresde y a 100 kilómetros al este de Érfurt. Es la capital del distrito de la Comarca de Altemburgo y parte de una región policéntrica de producción de textiles y metales industriales antiguos entre Gera, Zwickau y Chemnitz con más de 1 millón de habitantes, mientras que la ciudad tiene una población de 33.000 habitantes.
Sam McMurray
Samuel McMurray (nacido el 15 de abril de 1952) es un actor estadounidense. Es conocido por sus papeles como el dentista Vic Schweiber en Freaks and Geeks, el supervisor Patrick O'Boyle en la serie de comedia de CBS The King of Queens, Trent Culpepper en la comedia Cristela y por interpretar a Roy en la serie de televisión familiar Dinosaurios. También apareció como Doug en la comedia de NBC Friends y como Ned en la comedia de CBS Mom.

Dinosaurios (serie de televisión)
Dinosaurs, conocida en España e Hispanoamérica como Dinosaurios, fue una sit-com estadounidense que reflejaba, en tono de comedia familiar, los avatares de una familia de clase media compuesta por dinosaurios antropomórficos, Los Sinclair, y su vida en una prehistoria muy parecida a la sociedad de los años 1990 de Estados Unidos.
Emitida entre 1991 y 1994, la serie fue producida por Michael Jacobs Productions y The Jim Henson Company en asociación con Touchstone Television.
Unicentro Pereira
Unicentro Pereira es un centro comercial localizado en la ciudad de Pereira, Risaralda, Colombia
Fue inaugurado en mayo de 2009.

Igual que los otros Centros Comerciales de la cadena Unicentro, fue construido por Pedro Gómez y Cia.

Tiene un área construida de 62.577 m² de los cuales le corresponde al área comercial 22.580 m²; cuenta con 173 locales comerciales y su almacén ancla es Jumbo del holding cencosud. Tiene además 4 salas de cine de Cinemark, y marcas locales e internacionales como tiendas Tous, Polo Ralph Lauren, Crocs, U.S Polo Assn, Lorito, entre otras.

Risaralda
Risaralda es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Pereira. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. Con 4140 km² es el cuarto departamento menos extenso —estando por delante los departamentos de Atlántico, Quindío y San Andrés y Providencia, el menos extenso— y con 230 hab/km², el cuarto más densamente poblado, por detrás de San Andrés y Providencia, Atlántico y Quindío. Pertenece a la región del Eje cafetero y a la región paisa.
Superliga 2 Masculina de Voleibol de España 2013-14
La Superliga 2 Masculina de Voleibol es la competición liguera masculina de voleibol de segunda categoría en España, promovida por la Real Federación Española de Voleibol (RFEVB). En este artículo se recogen los datos de la temporada 2013-2014.

Real Federación Española de Voleibol
La Real Federación Española de Voleibol (RFEVB), es la entidad encargada de organizar el voleibol y el vóley playa en España, integrando a las federaciones autonómicas, clubes deportivos, deportistas, árbitros y entrenadores.

La RFEVB es la entidad deportiva que ostenta la representación de España en las actividades y competiciones oficiales de voleibol de carácter internacional celebradas dentro y fuera del territorio español como miembro de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y  la Confederación Europea de Voleibol (CEV) a la que representa en España con carácter exclusivo. Es asimismo competencia de la RFEVB, la dirección de las selecciones nacionales de voleibol y vóley playa en categoría absoluta y categorías inferiores.
Ellie Kildunne
Ellie Kildunne (Keighley, Yorkshire del Oeste, Inglaterra; 8 de septiembre de 1999) es una jugadora inglesa de rugby que juega como centro y fullback, actualmente en las filas del Harlequins Women de la Premiership Women's Rugby. Es internacional con Inglaterra. En 2024, fue nombrada Jugadora del Año de Rugby 15 Femenino en los Premios World Rugby.

Premios World Rugby
Los Premios World Rugby (oficialmente World Rugby Awards en inglés) es la gala anual organizada por la World Rugby donde se premia el desempeño, se reconoce el logro y se rinde homenaje a las personalidades del rugby masculino y femenino. Se celebran desde 2001.

Entre los galardones se destacan el Entrenador del Año, el mejor try de la temporada, el Equipo del Año y los más esperados: Mejor jugador y jugadora. Finalmente, el honor más importante que puede tener un rugbista, el ingreso de nuevos miembros al Salón de la Fama.
Vlkov (Náchod)
Vlkov es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 396 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Revuelta cretense de 1866-1869
La revuelta cretense de 1866-1869, en griego: η Μεγάλη Επανάσταση / i Megáli Epanástasi, "la gran revuelta", fue una insurrección en Creta contra la ocupación otomana. Esta insurrección fue parte de un movimiento más amplio para la independencia de la isla del Imperio Otomano, que la había controlado desde mediados del siglo XVII. La revuelta de tres años se considera a menudo el apogeo de la lucha contra los otomanos, marcada en particular por la masacre del monasterio de Arkadi en noviembre de 1866.

Esta sublevación llevó a la inclusión de Creta en la más amplia "Cuestión Oriental" que luego enfrentó los intereses diplomáticos de las grandes potencias europeas entre sí.

Sfakiá
Sfakiá (griego: Σφακιά) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de La Canea de la periferia de Creta.

El municipio abarca una zona montañosa en la costa suroccidental de la isla de Creta, al sur de La Canea. El municipio tiene un área de 467,6 km² y una población de 1889 habitantes en 2011, lo cual hace que su densidad de población sea de tan solo 4 hab./km². La capital municipal es Hora Sfakíon, una pequeña localidad de 265 habitantes en 2011.