hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gobernador regional del Maule
El Gobernador de la Región del Maule es la autoridad elegida por voto popular mediante sufragio universal para ejercer el gobierno de la Región del Maule, Chile, como su representante natural e inmediato en dicho territorio. Además participa en la administración de la región, como órgano que integra el Gobierno Regional del Maule.

Gobierno Regional del Maule
El Gobierno Regional del Maule es un órgano del Estado de Chile, dotado de personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, encargado de la administración superior de la Región del Maule. Su finalidad es promover el desarrollo social, cultural y económico del territorio regional, en concordancia con las políticas nacionales y las necesidades locales.

Tiene su sede en la ciudad de Talca, capital regional, donde funciona en un edificio propio, ubicado en calle 1 Norte n.º 711.

El Gobierno Regional está conformado por el gobernador regional, como autoridad ejecutiva, y el Consejo Regional, órgano colegiado de carácter normativo, resolutivo y fiscalizador.
Dendrerpeton
Dendrerpeton es un género extinto de anfibio. Sus restos generalmente se han encontrado junto a los del árbol fósil Lepidodendron y el género vegetal Sigillaria. Los fósilles hallados están pobremente conservados, puesto que  están desarticulados y aplastados. En esta especie el hueso estribo del oído medio consistía en una estructura de soporte para el oído, más que una estructura para escuchar, como en los tetrápodos más recientes.

Los especímenes tenían generalmente 100 cm de longitud y una hendidura ótica en el dorso del cráneo.

Oído medio
El oído medio es una cavidad casi cuadrada, ubicada en el interior de la porción petrosa (peñasco) del hueso temporal. Es una de las tres partes del oído (siendo las otras dos: el oído externo y el oído interno), y se encuentra en la parte superior del cerebelo, entre las masas encefálicas y el tímpano.

En la porción petrosa del hueso temporal se encuentra la trompa de Eustaquio. Este contiene la cavidad timpánica, espacio situado medianamente tras la membrana timpánica, y el receso epitimpánico, o espacio superior a esta membrana. El oído medio se comunica por delante con la nasofaringe, a través de la trompa faringotimpánica o auditiva. La cavidad timpánica se comunica en la zona posterosuperior con las celdas mastoideas, a través del antromastoideo. La cavidad timpánica está tapizada de mucosa y se continúa con la trompa auditiva, las celdas mastoideas y el antro mastoideo.
Satyr IX (4-Track Demo)
Satyr IX (4-Track Demo) es un flexi disc promocional de la banda británica Electric Wizard. Fue lanzado como regalo junto a la edición n.º 94 de la revista estadounidense Decibel Magazine, de agosto de 2012. Corresponde a un demo de la canción "Satyr IX" (incluida en el álbum Black Masses).

Black Masses
Black Masses (no debe confundirse con el grupo de música house del mismo nombre conocido por el sencillo Wonderful person de 1997) es el séptimo álbum de estudio de los ingleses Electric Wizard. Fue publicado el 1 de noviembre de 2010 por Rise Above Records. Sería el primer y único largaduración de la banda con el bajista Tas Danazoglou, y el último junto al baterista Shaun Rutter.
Alberto Hurtado
Luis Alberto Hurtado Cruchaga, venerado por la Iglesia católica como san Alberto Hurtado (Viña del Mar, 22 de enero de 1901 ‑ Santiago, 18 de agosto de 1952), fue un abogado, sindicalista y sacerdote jesuita chileno. Fue popularmente conocido por ser el fundador del Hogar de Cristo. Es considerado el patrono de los trabajadores en Chile, copatrono (junto con San Alfonso María de Ligorio) de la Facultad de Derecho y patrono de la Escuela de Trabajo Social de su casa de estudios (Pontificia Universidad Católica de Chile), de la Federación de Estudiantes de Ingeniería Química de la UCA y de la Pastoral Universitaria de Mendoza en Argentina.

Fue beatificado por Juan Pablo II el 16 de octubre de 1994 y posteriormente canonizado por Benedicto XVI en la plaza de San Pedro (Ciudad del Vaticano) el 23 de octubre de 2005, cuando se convirtió en la segunda persona nacida en Chile —tras santa Teresa de Los Andes— en ser elevada a los altares. Su fiesta se celebra el 18 de agosto.

Universidad Católica Argentina
Universidad Católica Argentina (UCA), oficialmente Pontificia Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires, es una universidad privada confesional, cuya sede principal se encuentra ubicada en el Barrio de Puerto Madero, Ciudad Autónoma de Buenos Aires y cuenta con distintas sedes en las ciudades de Rosario, Mendoza y Paraná.
Jonáš Kašpar
Jonáš Kašpar (Krnov, 8 de octubre de 1991) es un deportista checo que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, oro en 2013 y bronce en 2014, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2012 y 2018.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
CYP3A4
El Citocromo P450 3A4 (de forma abreviada CYP3A4), miembro del amplio sistema funcional de las oxidasas, es una de las más importantes enzimas involucradas en el metabolismo de los xenobióticos en el organismo. Localizada principalmente en el hígado y en el intestino, oxida pequeñas moléculas orgánicas extrañas (xenobióticos) como toxinas o fármacos para que puedan eliminarse del organismo. Mientras que muchos fármacos son desactivados por CYP3A4, siendo la principal responsable de la metabolización de los fármacos, a pesar de no ser la enzima con mayor presencia en el hígado humano.

En el feto no se encuentra  la CYP3A4, mientras que sí existe la CYP3A7, de similar actividad. Esta será reemplazada por la CYP3A4 conforme avance el desarrollo neonatal.

CYP3A7
CYP3A7 es una enzima que pertenece a la familia del citocromo P450 . Tiene un tamaño de 503 aminoácidos y comparte el 87% de su secuencia con CYP3A4 . Desempeña un papel similar en los fetos que CYP3A4 sirve en adultos. La ubicación del gen es 7q22.1.

El grupo de enzimas CYP3A son los miembros más expresados de la familia del citocromo P450 en el hígado. Son responsables del metabolismo de más del 50% de todos los productos farmacéuticos clínicos.
Second Coming (álbum de Stryper)
Second Coming es el noveno álbum de estudio de la banda estadounidense de metal cristiano y hard rock Stryper. Fue publicado originalmente bajo la casa discográfica italiana Frontiers Records el 26 de marzo de 2013.

El disco presenta versiones regrabadas de los tres primeros álbumes de estudio de la banda, incluyendo únicamente dos canciones nuevas. "Blackened" y "Bleeding from Inside Out".

Michael Sweet
Michael Harrison Sweet (n. 4 de julio de  1963 en Whittier, California) es un cantante, instrumentista, compositor y productor musical estadounidense de metal cristiano y hard rock.

Sweet es más conocido por ser el cofundador y principal compositor de la banda de rock Stryper. Fue también el cantante y uno de los tres guitarristas en las giras del grupo Boston, hasta agosto de 2011.
Matej Hrstić
Matej Hrstić (Ljubuški, 11 de agosto de 1996) es un jugador de balonmano croata, nacido en Bosnia y Herzegovina, que juega de lateral izquierdo en el Limoges Hand 87. Es internacional con la selección de balonmano de Croacia.

Con la selección ganó la medalla de plata en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020
El XIV Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en tres países, Austria, Noruega y Suecia, entre el 9 y el 26 de enero de 2020 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y las federaciones de balonmano de los tres países.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de España, vencedor del Europeo de 2018.

El equipo de España conquistó su segundo título europeo al derrotar en la final a la selección de Croacia con un marcador de 22-20. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Noruega venció al de Eslovenia.
Elecciones locales de la Ciudad de México de 2018
Las Elecciones de la Ciudad de México se llevaron a cabo el domingo 1 de julio de 2018, simultáneamente con las Elecciones presidenciales y en ellas se renovaron los titulares de los siguientes cargos de elección popular de la Ciudad de México:

Jefe de Gobierno de la Ciudad de México. Titular del poder ejecutivo de la Ciudad de México, con funciones intermedias entre un Presidente municipal y el Gobernador de un Estado, electo para un periodo de cinco años y diez meses no reelegibles en ningún caso. La candidata electa fue Claudia Sheinbaum.

16 Alcaldes. Titulares de cada una de las alcaldías, equivalentes a los municipios en la Ciudad de México.

66 Diputados al Congreso de la Ciudad de México. 33 elegidos por mayoría relativa en cada uno de los distritos electorales y 33 electos por el principio de representación proporcional mediante un sistema de listas.

Gobierno de la Ciudad de México
El Gobierno de la Ciudad de México es el conjunto de instituciones políticas y administrativas que rigen la capital mexicana, conforme a lo establecido por la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Constitución Política de la Ciudad de México, y por las demás disposiciones legales aplicables emitidas por el Congreso de la Unión y el Congreso de la Ciudad de México.

La Ciudad de México, una de las 32 entidades federativas del país, es autónoma en cuanto a su régimen interior, el cual, de acuerdo con su constitución local y en sincronía con la carta magna federal, es republicano, representativo, democrática, laico y popular, compuesto por 16 alcaldías o demarcaciones, base de su organización política y división territorial.
Georgia Williams
Georgia Williams (25 de agosto de 1993) es una ciclista neozelandesa. Debutó como profesional en febrero de 2012 tras destacar en campeonatos continentales y nacionales en ruta además fue 6.ª en el Campeonato Mundial Contrarreloj juvenil 2012. Posteriormente también se ha dedicado a la pista con buenos resultados a nivel local.

Campeonato de Nueva Zelanda de Ciclismo Contrarreloj
Los Campeonatos de Nueva Zelanda de Ciclismo Contrarreloj se organizan anual e ininterrumpidamente desde el año 2000 para determinar el campeón ciclista de Nueva Zelanda de cada año, en la modalidad.

El título se otorga al vencedor de una única carrera, en la modalidad de Contrarreloj individual. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera de Nueva Zelanda hasta el campeonato del año siguiente, solamente cuando disputa pruebas contrarreloj.
Drusiana
Según la tradición cristiana Drusiana fue una de las personas favorecidas por el apóstol y evangelista san Juan quien, en una de sus excursiones apostólicas, invocó el auxilio divino y Drusiana, que era llevada a enterrar, se levantó y echó a andar, con estupefacción de todos.

El contenido de este artículo incorpora material del tomo 18, 2ª parte de la Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana (Espasa), cuya publicación fue anterior a 1945, por lo que se encuentra en el dominio público.

Enciclopedia Espasa
Enciclopedia Espasa, también conocida como Enciclopedia Espasa-Calpe, cuyo nombre original es Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, es la gran enciclopedia española del siglo XX, vigente entre 1905 y 2011, cuando se publicó el último Suplemento. Es la continuadora de anteriores proyectos, como la Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ciencias, artes, agricultura, industria y comercio del editor Francisco de Paula Mellado, de 29 tomos, con apéndices posteriores hasta llegar a los 39 tomos;  o la primera enciclopedia moderna en múltiples volúmenes publicada en lengua española, el Diccionario enciclopédico hispano-americano de la editorial Montaner y Simón, publicado en 26 volúmenes entre 1887 y 1899.
Método del círculo de Hardy-Littlewood
En matemáticas, el método del círculo de Hardy–Littlewood es una de las técnicas más utilizadas en teoría de números analítica. Sus creadores fueron G. H. Hardy y J. E. Littlewood, quienes lo desarrollaron en una serie de trabajos sobre el problema de Waring.

John Edensor Littlewood
John Edensor Littlewood (9 de junio de 1885 – 6 de septiembre de 1977) fue un matemático británico, conocido principalmente por su larga colaboración con G. H. Hardy, así como por haber refutado una conjetura que haría Carl Friedrich Gauss acerca de la sobreestimación del logaritmo integral con respecto a la cantidad de números primos menores que un N dado.
Samuel Ezeala
Samuel Chinenye Ezeala Ezeala (Barcelona, 11 de diciembre de 1999) es un jugador español de rugby que se desempeña como ala o centro, que juega para el club Stade Français Paris del Top 14 francés. Es internacional absoluto con la selección de rugby de España.

Sébastien Piqueronies
Sébastien Piqueronies es un jugador y entrenador de rugby francés.

Entrenador federal, se convirtió en entrenador de la selección francesa de rugby sub-20 en 2018. Lideró al equipo al título de doble campeón del mundo en 2018 y 2019 .

Piqueronies es el director deportivo y entrenador del equipo de la Section Paloise en Top 14 desde el 1 de mayo de 2021
Laticífero
En botánica, se denomina laticífero a aquella estructura que secreta el látex, jugo espeso, cremoso, generalmente de aspecto blanco-lechoso cremoso descolorido más blanco que el algodón (como en Euphorbia). También puede ser transparente como en Allium o tomar otros colores (amarillo como en Argemone).  La función de los laticíferos no está aclarada, podría ser un sistema interno de excreción, o de defensa. La secreción es intracelular. La naturaleza del látex es muy variada, la matriz acuosa puede contener carbohidratos, ácidos, sales, alcaloides, lípidos, taninos, mucílagos, gomas, proteínas, vitaminas, granos de almidón, cristales, etc.

Los tubos laticíferos son células vivas, generalmente multinucleadas, muy vacuolizadas.

Hay laticíferos en un género de Pteridophyta (Regnellidium) y en unas 12.500 especies de 900 géneros de dicotiledóneas y monocotiledóneas. Son característicos de varias familias, tales como: Asclepiadaceae, Apocynaceae, Caricaceae, Euphorbiaceae y Papaveraceae.

Argemone
Argemone es un género de Papaveraceae, comprendiendo unas 35 especies; de amplia difusión en el continente americano. En términos filogenéticos sería próximo a Arctomecon, Papaver y Romneya. Schwarzbach & Kadereit (1999) reconocieron cuatro clados.
Philippe Cattiau
Philippe Cattiau (Saint-Malo, 28 de julio de 1892-Saint-Malo, 18 de febrero de 1962) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en las modalidades de florete y espada.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1920 y 1936, obteniendo en total ocho medallas: dos platas en Amberes 1920, oro y plata en París 1924, plata en Ámsterdam 1928, dos oros en Los Ángeles 1932 y bronce en Berlín 1936. Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1927 y 1937.

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
Reconhecimento
Reconhecimento es el segundo álbum de debut del cantautor brasileño MC Biel, lanzado el 18 de octubre de 2017 por Warner Music Brasil. Sus principales géneros son de pop, hip hop y funk carioca, y contiene colaboraciones con los artistas brasileños Carlinhos Brown, Gloria Groove, Ludmilla, Roberto Carlos y Wesley Safadão.

Música popular brasileña
La música popular brasileña (en portugués: música popular brasileira) es un género musical brasileño. Para identificarlo también se utiliza el acrónimo MPB. Apreciado principalmente por la clase media urbana de Brasil, la MPB surgió a partir de 1966 en la ciudad de Río de Janeiro, con la segunda generación de la bossa nova. Posteriormente, la MPB pasó a incorporar elementos de procedencias varias como el rock, la samba y la música pop, teniendo artistas famosos como Marisa Monte, Tribalistas,  Adriana Calcanhotto, Gal Costa, Cássia Eller, Fábio Júnior, Emílio Santiago, entre otros. A finales de la década de 1990 es influenciada por el reggae, el jazz y la samba.

El término MPB surgió a finales de la década de 1960, oriundo de una generación influenciada por el estilo de la bossa nova, pero que pretendía alcanzar nuevas proyecciones artísticas.
Sellos de Rusia en 2015
Los sellos de Rusia en el año 2015 fueron puestos en circulación por Pochta Rossii (Почта России), la administración postal rusa. En total se emitieron 141 sellos postales (11 en hoja bloque), comprendidos en 79 series filatélicas con temáticas diversas.

Serie filatélica
Una serie filatélica o serie postal es un conjunto de sellos emitido por una administración del servicio postal, cuyo diseño se basa en un tema específico. Todos los sellos de la serie tienen una denominación común, sin embargo, a veces varían en sus medidas y en su valor facial. La serie puede ser emitida simultáneamente (varios sellos en la misma fecha de emisión) o distribuida a lo largo de un período determinado (meses, años o hasta décadas).
Liga Colombiana de Baloncesto 2021-I
La Liga Profesional de Baloncesto 2021-I es el torneo apertura de la temporada 2021 del Baloncesto Profesional Colombiano máxima categoría del baloncesto en Colombia, la cual inició el 27 de abril y finalizó el 7 de junio. Fue organizado por la División Profesional de Baloncesto (DPB), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Baloncesto.

El campeonato se llevó a cabo en su totalidad en el Coliseo Evangelista Mora en Cali a puerta cerrada, debido a la pandemia de COVID-19 en Colombia. Además, el desarrollo del campeonato tuvo algunos partidos aplazados debido a los problemas de orden público generados por el Paro Nacional en Colombia.

El campeón invicto fue Titanes de Barranquilla, que logró su cuarto título consecutivo y además tiene la posibilidad de ser invitado a la Basketball Champions League Americas 2021-22.

Federación Colombiana de Baloncesto
La Federación Colombiana de Baloncesto, también conocida por sus siglas FCB y FECOLCESTO, es el organismo que rige las competiciones de clubes de la LPBC y la  selección de baloncesto masculina y femenina de Colombia. Pertenece a la asociación continental FIBA Américas y al Comité Olímpico Colombiano.

Su principal hecho histórico fue organizar el Campeonato Mundial de Baloncesto rama masculina 1982 y el Campeonato Mundial de Baloncesto rama femenina de 1975.
Guillermo de Nassau (1601-1627)
Guillermo de Nassau (1601-1627), militar holandés. Era hijo ilegítimo de Mauricio de Nassau y Margaretha de Malinas.

En 1625 comandó las naves holandesas que participaron junto a la flota inglesa de Sir Edward Cecil en el infructuoso ataque a la ciudad española de Cádiz.

Murió en el sitio de Groenlo de 1627, en el transcurso de la guerra de los Ochenta Años que las Provincias Unidas de los Países Bajos mantenían contra España.

Sitio de Groenlo (1627)
El sitio de Groenlo fue un asedio que el ejército de las Provincias Unidas de los Países Bajos, bajo el mando de Federico Enrique de Orange-Nassau, llevó a cabo en 1627 puso a la ciudad de Groenlo, bajo dominio español, durante la guerra de los Ochenta Años.

Al cabo de 30 días de asedio, el comandante de las fuerzas defensoras, Matthijs Dulken, pactó su rendición con los holandeses, abandonando la ciudad con sus tropas. Cuando estos se rindieron y volvían a su país, intentaron combatir contra otras provincias, como Frisia, pero perdieron dramáticamente a causa de la muerte de su general por una granada. Groenlo permanecería bajo control holandés hasta el final de la guerra.
Challenger (Colombia)
CHALLENGER S.A. es una compañía colombiana de electrodomésticos. Opera en la línea de refrigeración, equipos de sonido, lavadoras, estufas y televisores. Cuenta con cuatro plantas de producción en Colombia.

En 2023 representó el 18% del comercio de electrodomésticos en Colombia.

Electrodoméstico
Un electrodoméstico es un dispositivo eléctrico o electrónico diseñado para realizar diversas tareas domésticas rutinarias. Tradicionalmente divididos en línea blanca y línea marrón, los dispositivos modernos a menudo incorporan conectividad a internet (IoT) para control remoto, automatización y optimización de funciones. El término también incluye los dispositivos para comunicación y entretenimiento como televisores y equipos de sonido.
Cogumelo Records
Cogumelo Records es un sello discográfico independiente de Brasil, encargado de grabar y promocionar bandas de heavy metal. Cogumelo Records empezó inicialmente como una tienda de discos en la ciudad de Belo Horizonte en 1980, y en 1985 se convirtió en un sello discográfico. Ese mismo año lanzaría el reconocido split de las bandas Overdose y Sepultura.

En 1986, lanzaron el primer álbum de Sepultura, Morbid Visions. Un año después publicaron el disco Schizophrenia, antes de que Sepultura firmara un contrato de distribución internacional con Roadrunner Records.

Morbid Visions
Morbid Visions —en español: Visiones mórbidas — es el primer álbum de estudio de la banda de thrash metal brasileña Sepultura, lanzado en 1986 a través de Cogumelo Records. Aunque más tarde los álbumes de la banda tendrían un marco más político, Morbid Visions y el EP Bestial Devastation se caracterizaban por incluir letras oscuras. Los miembros de la banda han afirmado que dichas letras se compusieron basándose en las líricas de las bandas Venom y Celtic Frost, ya que en ese momento no sabían escribir en inglés, incluso en 1987, Max Cavalera todavía traducía sus letras palabra por palabra, cuestión evidente en el demo "The Past Reborns The Storms".
Françoise Nguele
Françoise Madeleine Nguele (30 de septiembre de 1980) es una deportista camerunesa que compitió en judo. Ganó una medalla de oro en los Juegos Panafricanos de 1999, y una medalla de oro en el Campeonato Africano de Judo de 2000.

Juegos Panafricanos de 1999
Los VII Juegos Panafricanos se celebraron en Johannesburgo, Sudáfrica, del 10 al 19 de septiembre de 1999, bajo la denominación Johanesburgo 1999.

Participaron un total de xxx deportistas representantes de 53 países africanos. El total de competiciones fue de 224 repartidas en 18 deportes.
Casa de Allende
La Casa de Allende es un edificio de la ciudad española de Madrid proyectado por el arquitecto Leonardo Rucabado para su propietario, Tomás de Allende, del que toma el nombre. El edificio, cuya construcción se llevó a cabo entre 1916 y 1920, se ubica en la carrera de San Jerónimo, haciendo esquina en la plaza de Canalejas, en el distrito Centro. Durante mucho tiempo se lo conoció también como edificio Crédit Lyonnais, debido a que en su planta baja estuvo instalada dicha entidad financiera. Por la plaza de Canalejas limita con el Edificio Meneses, de estilo ecléctico.

Crédit Lyonnais
Crédit Lyonnais (desde 2005 LCL) fue un banco histórico francés. A principios de la década de 1990 era el mayor banco francés, mayoritariamente propiedad del Estado. En ese periodo, Crédit Lyonnais se destacó por una mala gestión que casi lo llevó a la bancarrota en 1993. Finalmente fue adquirido por otro banco francés, Crédit Agricole, en 2003.