hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Principado de Trinidad
El Principado de Trinidad (no confundir con la República de Trinidad y Tobago) fue declarado Independiente en 1893 y fue un estado no reconocido de corta duración entre 1893 y 1895 en la isla brasileña de Trindade, Isla Trinidad. Cuando el estadounidense James Harden-Hickey reclamó la isla deshabitada de Trindade y Martim Vaz en el Atlántico Sur y se declaró Jaime I, Príncipe de Trinidad. Según los planes de James Harden-Hickey, la isla, tras ser reconocida como país independiente, se convertiría en una dictadura militar bajo su liderazgo.  Diseñó sellos postales, una bandera nacional y un escudo de armas; estableció una orden de caballería, la "Cruz de Trinidad"; compró una goleta para transportar colonos; nombró a M. le Comte de la Boissière como Secretario de Estado y abrió una oficina consular en 217 West 36th Street en la ciudad de Nueva York; e incluso emitió bonos del gobierno para financiar la construcción de infraestructura en la isla.

Isla de Trinidad (Brasil)
La isla de Trinidad (en portugués: Ilha de Trindade) es una isla perteneciente al Brasil en las zonas cuasiecuatoriales del océano Atlántico, a aproximadamente 1150 kilómetros de las costas de América del Sur. Hasta fines del siglo XIX fue posesión del Reino Unido.

La isla de Trinidad es volcánica; junto con Martim Vaz forma parte del archipiélago de Trinidad y Martín Vaz estando comprendido en el municipio de Vitória dentro de la jurisdicción del estado del Espírito Santo.
Universidad de Bohemia del Sur de České Budějovice
La Universidad de Bohemia del Sur (en checo Jihočeská univerzita) tiene su sede en České Budějovice, República Checa y consta de ocho facultades. Varios sucursales e instituciones se encuentran en otras ciudades de la Región de Bohemia Meridional, como Tábor, Vodňany o Nové Hrady. Es renombrada especialmente por sus estudios de biología y las esferas conectadas con química en agricultura y alimentos.

Industria alimentaria
La industria alimentaria es la parte de la industria que se encarga de todos los procesos relacionados con la cadena alimentaria. Se incluyen dentro del concepto las fases de transporte, recepción, almacenamiento, procesamiento, conservación, y servicio de alimentos de consumo humano y animal. Las materias primas de esta industria consisten principalmente de productos de origen vegetal (agricultura), animal (ganadería) y fúngico (perteneciente o relativo a los hongos). Gracias a la ciencia y la tecnología de alimentos el progreso de esta industria se ha visto incrementado y nos ha afectado actualmente en la alimentación cotidiana, aumentando el número de posibles alimentos disponibles en la dieta. El aumento de producción ha ido unido con un esfuerzo progresivo en la vigilancia de la higiene y de las leyes alimentarias de los países intentando regular y unificar los procesos y los productos, y de la industrialización de productos alimentario.
Iúri Leitão
Iúri Gabriel Dantas Leitão (Viana do Castelo, 3 de julio de 1998) es un deportista portugués que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo dos medallas, oro en la prueba de madison (junto con Rui Oliveira) y plata en ómnium.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2021 y 2025, y once medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2020 y 2026.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2026
El XVII Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Konya (Turquía) entre el 1 y el 5 de febrero de 2026 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Turca de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Konya. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Línea 6 del Trolebús de la Ciudad de México
La Línea 6 del Trolebús de la Ciudad de México, anteriormente llamada Línea I es una línea de autobuses, recorre de norte a sur y viceversa sobre la Calle Cultura Norte, la Avenida de Las Culturas, la Calle Renacimiento, la Avenida Aquiles Serdan, la Avenida 16 de Septiembre, la Calzada de Camarones, la Avenida Cuitláhuac, la Avenida Mariano Escobedo, el Circuito Bicentenario, la Avenida Chapultepec, la Calle Lieja, la Calle Leibnitz, la Calle Víctor Hugo, la Avenida 22 de Febrero, la Calle Castilla Oriente, la Calle Campo Bello, la Calle San Carlos y la Avenida El Rosario.

El horario es de lunes a viernes de 05:05 h a 00:07 h, sábado de 05:00 h a 00:06 h y domingo de 5:09 h a 23:43 h, esto con un costo de $4.00 pesos. La ruta tiene una longitud de 28.5 km. El color distintivo de esta línea es el morado.

Lieja
Lieja (en francés: Liège, en neerlandés: Luik, pronunciado /lœyk/ⓘ) es una ciudad belga de 192 711 habitantes, situada en la parte francófona del país, cerca de las fronteras con Alemania y Países Bajos. Es la quinta ciudad del país después de Bruselas, Amberes, Gante y Charleroi, y su área metropolitana, de  más de 600 000 habitantes, la tercera después de las de Bruselas y Amberes. Es la tercera ciudad francófona más poblada del país tras Bruselas y Charleroi. Está situada en el valle del río Mosa, cerca del límite oriental de Bélgica con los Países Bajos y Alemania, donde el Mosa se encuentra con el río Ourthe. Está en una antigua zona industrial, la espina dorsal industrial de Valonia. El municipio de Lieja incluye los antiguos poblados de Angleur, Bressoux, Chênée, Glain, Grivegnée, Jupille-sur-Meuse, Rocourt y Wandre.
La Materialista
Yameiry Josefina Infante Honoret (Santiago de los Caballeros, 19 de marzo de 1985), conocida por su nombre artístico La Materialista, es una cantante, rapera, actriz y vedette dominicana.

En 2011, fue elegida por el programa Noche de Luz de Luz García como "Cuerpazo del Verano".

La Materialista fue la principal exponente femenina de la música urbana dominicana a inicios de la década del 2000, ganadora del Q Award como “Mejor Artista Urbano” (2012) y “Mejor Video Clip” (2013). Además, también ha sido nominada al Premio Soberano en varias ocasiones como “Mejor Artista Nuevo”, “Grupo Urbano del Año” y Videoclip del Año.

En 2013, se convirtió en la primera artista femenina dominicana en participar en Miss Venezuela.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Editorial Valdemar
Editorial Valdemar es una editorial independiente, con sede en Madrid, especializada en publicar obras clásicas de narrativa gótica, literatura fantástica, ciencia ficción y literatura de terror, entre otros géneros.

Literatura de terror
La literatura de terror es un género de ficción literario que pretende o tiene la capacidad de asustar, causar miedo o aterrorizar sus lectores o espectadores e inducir sentimientos de horror y terror. El historiador literario J. A. Cuddon ha definido la historia de terror como «una ficción en prosa de longitud variable [...] que sacude o también asusta el lector, o tal vez induce una sensación de repulsión o aversión». Crea una atmósfera misteriosa y aterradora. El terror puede ser sobrenatural o no sobrenatural. A menudo, la amenaza central de una obra de ficción de terror puede interpretarse como una metáfora de los grandes temores de una sociedad.
Koffi Olomidé
Antoine Koffi Olomidé (Kisangani, 13 de julio de 1956) es un cantante, productor y compositor de música soukous de la República Democrática del Congo.

Nacido en Kisangani (República Democrática del Congo) de madre congoleña y padre togolés, Koffi se crio en Kinshasa. Fue a Francia a estudiar. Mientras estaba en París, empezó a tocar la guitarra y escribir canciones. Cuando regresó al Congo era miembro de Viva la Música, la banda de Papa Wemba. Koffi volvió a popularizar el estilo lento de soukous, que había quedado fuera de moda. Llamó a ese estilo Tcha Tcho, y ganó popularidad fuera del Congo. La música de Koffi puede ser controvertida, ya que toma eventos actuales y temas considerados tabú en algunas sociedades conservadoras. También ha participado en el proyecto de música salsa Africando. Koffi tiene cuatro premios Kora en Sudáfrica y también ganó como mejor artista de África central. Está casado y es padre de cuatro niños.

Soukous
El soukous es un estilo musical moderno, originado en el siglo XX (durante los años 1960) en la República del Congo y República Democrática del Congo, y que ganó popularidad por toda África. Soukous, derivado del término francés sécouer, "sacudir", fue el nombre de un baile popularen los años 60 en el Congo Belga y en el Congo Francés. Se trata de una variante más rápida de la rumba congoleña.
Christine Majerus
Christine Majerus (Luxemburgo, 25 de febrero de 1987) es una ciclista profesional luxemburguesa.

Debutó como profesional en 2008 tras destacar en los Campeonatos de Luxemburgo en 2007 (3.ª en ciclocrós y en ruta y ganadora en contrarreloj); desde ese 2007 se ha convertido en la mejor ciclista de Luxemburgo no saliendo del pódium de los Campeonatos nacionales en ninguna de las ediciones que ha disputado y ganando desde 2010 todos los campeonatos de Luxemburgo de ciclocrós y carretera (contrarreloj y en ruta). Debido a ello logró plaza para participar en la prueba en ruta de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 donde acabó 21.ª. Su única victoria a nivel internacional profesional ha sido el Sparkassen Giro 2013.

Ciclocrós
El ciclocrós (en francés e inglés, cyclo-cross), habitualmente escrito ciclocross, es una disciplina ciclista, nacida a principios del siglo XX, que consiste en realizar un determinado número de vueltas a un circuito con tramos de asfalto, caminos, prados y terrenos enfangados, y con una serie de obstáculos tales como barro, arena o tablones de madera (naturales o artificiales) que deban obligar al corredor a bajarse de la bicicleta para sortearlos.

Debido a sus características se disputa únicamente en otoño e invierno (la temporada profesional es de septiembre a febrero), y, en ocasiones, en circuitos con hielo y nieve, al igual que el campo a través, desde los organismos reguladores han intentado incluirlo en el programa de los Juegos Olímpicos de Invierno, siendo la solicitud rechazada debido a que habitualmente no se disputa bajo esas condiciones meteorológicas.
Equémbroto
Equémbroto fue un letrista y poeta antiguo griego arcadio. Se caracterizó por la producción de cantos en forma de elegía. Participó en los Juegos Píticos, el tercer año de los 48.º juegos olímpicos de 586 a. C., ganando varias competiciones de canto con flautas y liras. Según Pausanias, Equémbroto  ofreció un trípode de bronce a Heracles cuando este ganó en los Juegos Anfictiónicos. Las competiciones líricas y de flauta fueron eliminados del segundo pítico, por lo que sería la última vez que este género musical formó parte de las olimpíadas.: 3

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Scott Zona
Scott Zona (n. 24 de julio de 1959 en Estados Unidos) es botánico, horticultor y profesor. Especialista en palmas (Arecaceae), aunque ha publicado investigaciones sobre Paeoniaceae, Acanthaceae, Agavaceae, Oleaceae, Solanaceae, y Asteraceae. Ha trabajado en el Jardín Botánico Rancho Santa Ana, en "Fairchild Tropical Garden", de Miami, y en el "Departamento de Ciencias Biológicas, de la "Florida International University", de Miami.

En 1981, obtuvo su B.S. en Plant Science (Horticultura), en la Universidad de Florida. Y su M.S. en Botánica, en la misma Universidad, en 1983, y su mayor supervisor fue el Dr. Walter S. Judd. Y en 1989 su Ph.D. en Botánica, en el "Rancho Santa Ana Botanic Garden" y en "Claremont Graduate School", de California, y su supervisor, el Dr. Sherwin Carlquist.

Es coeditor de PALMS: la revista de la "International Palm Society".

Universidad de Florida
La Universidad de Florida (también escrito como Universidad de la Florida, University of Florida en idioma inglés) es una universidad pública del sistema universitario estatal de Florida ubicada en la ciudad de Gainesville, Florida, en Estados Unidos. Ocupa el tercer  lugar entre las universidades más grandes de los Estados Unidos (con más de 87.000 estudiantes)  el segundo lugar entre los presupuestos universitarios más grandes, con un presupuesto cercano a los USD$7,7 mil millones de dólares al año, y el quinto puesto en la lista de las "mejores universidades públicas americanas" de 2022 de U.S. News. La U.F. es una de las Public Ivy, la única en la región conocida como Sur Profundo. La universidad es conocida también a nivel mundial como el lugar donde se inventó la bebida Gatorade.
Kévin N'Doram
Kévin N'Doram (Saint-Sébastien-sur-Loire, 22 de enero de 1996) es un futbolista francés que juega de centrocampista en el Al-Kholood Club de la Liga Profesional Saudí. Es hijo del exfutbolista de Chad, Japhet N'Doram.

En noviembre de 2019 sufrió un accidente de coche junto a su compañero Manuel Cabit, que resultó gravemente herido.

Al-Kholood Club
El Al-Kholood Club es un club de fútbol árabe de la ciudad de Ar Rass, Provincia de Casim. Fue fundado en 1970 y actualmente juega en la Liga Profesional Saudí.

Comparten su estadio el Al-Hazem Club Stadium con el Al-Hazem.
Rublo
El rublo es el nombre de la moneda de la Federación de Rusia, el rublo ruso, que también circula en los territorios de Abjasia y Osetia del Sur; de Bielorrusia, el rublo bielorruso; y de Transnistria, el rublo transnistrio. En el pasado era la denominación de las monedas de los principados rusos, el Principado de Moscú, el Imperio ruso, la República Socialista Federativa Soviética de Rusia (1917-1922), la Unión Soviética (1923-1992), Letonia (1919-1922, 1992-1993) y Tayikistán (1995-2000). Se divide tradicionalmente en 100 kopeks.

Р
Р, р (cursiva Р, р) es la vigésimo octava letra del alfabeto cirílico tiene, un gran parecido con la letra "Pp" (pe) latina y la "Ρρ" griega (ro). Tiene un valor fonético equivalente a la /r/ sorda común en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI)(Sonora en algunos casos, aunque no se puede doblar).
Robustiano Patrón Costas
Robustiano Patrón Costas (Salta, 5 de agosto de 1878 - Buenos Aires, 24 de septiembre de 1965) fue un político conservador y empresario argentino que en 1942 se desempeñó como presidente provisional del Senado en ejercicio del poder ejecutivo en Argentina por 15 días, desde el día 8 hasta el 23 de septiembre, por la ausencia del presidente Ramón Castillo en realización de una visita oficial a Bolivia.

Ejerció la gobernación de su provincia en el período 1913-1916 y como senador nacional en dos periodos: 1916-1925 y 1932-1943. Además fue candidato a presidente de la Nación en 1943 pero su candidatura fue retirada luego del golpe de Estado del 4 de junio de 1943.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Wildside (serie de televisión)
Wildside, es un drama policíaco australiano que comenzó sus transmisiones en 1997 por medio de la cadena ABC y terminó sus transmisiones en 1999.

La serie contó con la participación de actores como Rose Byrne, Marton Csokas, Jason Clarke, Joel Edgerton, Abbie Cornish, Grant Bowler, Anthony Hayes, John Howard, Richard Carter, Robert Mammone, Susie Porter, Justine Clarke, Leeanna Walsman, Steve Bastoni, Roy Billing, Andy Anderson, Aaron Jeffery, Peter Hardy, Steven Vidler, Chris Haywood, Gary Sweet, Christine Anu, Erik Thomson, Tammy MacIntosh, Simon Lyndon, Bojana Novakovic, Scott Major, entre otros...

Jason Clarke
Jason Clarke (Winton, Queensland; 17 de julio de 1969) es un actor australiano. Clarke ha aparecido en muchas series de televisión y se le conoce por interpretar a Tommy Caffee en Brotherhood. También ha aparecido en muchas películas, a menudo como antagonista. Sus películas incluyen Zero Dark Thirty (2012), White House Down (2013), Dawn of the Planet of the Apes (2014), Terminator Genysis (2015), Everest (2015), Mudbound (2017), Chappaquiddick (2017), First Man (2018) y Pet Sematary (2019).
Love the Way You Lie (Part II)
«Love the Way You Lie (Part II)» es una canción interpretada por la cantante barbadense Rihanna de su quinto álbum de estudio, Loud. Cuenta con el rapero Norteamericano Eminem, como vocalista invitado. La canción fue escrita por Eminem, Skylar Grey y Alex da Kid, el último fue quien produjo la canción. Además, es la secuela del exitoso sencillo, «Love the Way You Lie», que aparece en el séptimo álbum de estudio de Eminem, Recovery. Ha recibido críticas positivas de los críticos. Se interpretó por primera vez en los American Music Awards 2010 el 21 de noviembre de 2010, como parte de un popurrí con «What's My Name?» y «Only Girl (In The World)».

Recovery (álbum de Eminem)
Recovery es el séptimo álbum de estudio del rapero y productor discográfico estadounidense Eminem, lanzado el 18 de junio de 2010 por Aftermath, Interscope y Shady Records. La producción del álbum se llevó a cabo durante los años 2009 y 2010, y fue manejada por diversos productores, incluyendo a Dr. Dre, Havoc, Just Blaze, Mr. Porter, entre otros.

El álbum debutó en el número uno en el Billboard 200 en los Estados Unidos, vendiendo 741,000 copias en su primera semana. Es su sexto álbum consecutivo en alcanzar el número uno, y ha producido dos sencillos de éxito internacional: "Not Afraid" y "Love the Way You Lie". Tras su publicación, Recovery ha recibido generalmente críticas positivas. En 2011 recibió el premio Grammy al mejor álbum de rap.
W. W. Orr Building
El W. W. Orr Building (también conocido como W. W. Orr Medical Building y W. W. Orr Doctors' Building) es un edificio emblemático de 11 pisos en 478 Peachtree Street NE en SoNo, en la ciudad de Atlanta, en el estado de Georgia (Estados Unidos).

Peachtree Street
Peachtree Street es la calle principal de la ciudad de Atlanta (Georgia, Estados Unidos). Empieza en la intersección Five Points en Downtown Atlanta y discurre hacia el norte por Midtown; unas pocas cuadras después de entrar en Buckhead, su nombre cambia a Peachtree Road en Palisades Road. Buena parte de la arquitectura histórica y destacable de la ciudad está situada a lo largo de esta calle, y es usada con frecuencia para los desfiles anuales de la ciudad (como el desfile del Día de San Patricio y el desfile de Navidad), así como para los desfiles que celebran eventos como el centenario de Coca-Cola en 1986 y las victorias de los Atlanta Braves en la Series Mundiales de 1995 y 2021.
Sanctuary (película de 1961)
Sanctuary (en español: Réquiem para una mujer o Réquiem por una mujer, títulos en España: Santuario, título en países de Hispanoamérica) es una película dramática de 1961 dirigida por Tony Richardson. La película, basada en las novelas de William Faulkner Santuario (1931) y Requiem for a Nun (1951), trata sobre la criada negra de una mujer blanca que mata al bebé recién nacido de esta última para darle a su empleadora una salida a un apuro y luego se enfrenta la pena de muerte.

Santuario (novela de Faulkner)
Santuario (Sanctuary, en el original) es una de las obras más reconocidas de William Faulkner. Fue escrita en 1929 y rechazada por el editor por las excesivas atrocidades que narraba. Reescrita por el autor, fue publicada en 1931 por Jonathan Cape y Harrison Smith. En 1932, con un prólogo de Faulkner menoscabando el libro y explicando que lo escribió solo por razones económicas, fue editada por Modern Library. En 1958, fue editada por Random House con correcciones y modificaciones realizadas por Faulkner. La novela ha sido una de las más controvertidas del autor por los temas que trata pero, en la actualidad, se la considera una obra maestra.
JC Losada
Juan Cristóbal Losada (Caracas, 28 de febrero de 1975), más conocido en el ámbito artístico como JC Losada o «Mr. Sonic», es un productor discográfico, ingeniero de sonido, compositor y músico venezolano, ganador de un Grammy y de dos Grammy Latinos. Por su trabajo con artistas como Shakira, Luis Enrique, Santana, Ricky Martin, Chayanne y Jon Secada, ha logrado más de diez certificaciones de oro y platino otorgadas por la RIAA. También se desempeña como docente de producción musical en la Steinhardt School de la Universidad de Nueva York.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
The Legend of Heroes IV: A Tear of Vermillion
The Legend of Heroes: A Tear of Vermillion (英雄伝説IV 朱紅い雫, Eiyū Densetsu IV: Akai Shizuku?) es un videojuego de rol de 1996 desarrollado por Nihon Falcom. Es el cuarto juego de la serie The Legend of Heroes y el segundo de la Trilogía Gagharv. Originalmente lanzado para la NEC PC-9801 en 1996, luego fue lanzado para la PlayStation en 1998 y Windows en 2000. Un remake fue lanzado para la PlayStation Portable en 2005, que fue el primer lanzamiento norteamericano de un juego de Legend of Heroes desde Dragon Slayer: The Legend of Heroes para el TurboGrafx-16. El lanzamiento norteamericano eliminó el número del título.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (PSP) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Sony, y la cuarta consola de la compañía en ser diseñada por Ken Kutaragi.  Aparte de jugar videojuegos, podía conectarse a internet y reproducir multimedia. Se trata de la primera consola portátil a nivel mundial de Sony y la segunda lanzada en Japón.

La consola cambió la tendencia de hacer cada vez aparatos portátiles más pequeños, sacando al mercado una consola con una pantalla mayor y convirtiéndose en la segunda consola portátil con un D stick (después de la Neo Geo Pocket).

El firmware actual de la consola es el 6.61, donde se ha mejorado la estabilidad del software del sistema durante el uso de algunas características.
Inteja Imca-Ridea DCT
Team INTEJA (código UCI: DCT) es un equipo ciclista dominicano de categoría amateur desde el año 2020. Hasta 2019 fue de categoría Continental.

Fue creado para la temporada 2015 siendo el primer equipo profesional de la República Dominicana.

Equipo ciclista
Un equipo ciclista es un grupo de ciclistas que se juntan o son contratados para competir en eventos de ciclismo, ya sean profesionales o amateur. Los equipos ciclistas son especialmente importantes en ciclismo en ruta y ciclismo en pista.