hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kolverath
Kolverath es un municipio situado en el distrito de Vulkaneifel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 106 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Eifel
Eifel es una región volcánica situada al oeste de Alemania, en los estados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado que geológicamente pertenece a la «provincia volcánica cenozoica de la Europa Central». Hay indicios de que puede existir una pluma mantélica activa a 400 km de profundidad, que provoca un ligero ascenso del terreno al ritmo de un milímetro al año, pero aparentemente sin riesgo de futuras erupciones. Se divide en tres zonas: Westeifel, Hocheifel y Osteifel.

En muchos de sus lugares se pueden encontrar restos fósiles tanto de especies marinas como de plantas. Casi toda la región puede recorrerse en bicicleta. Con apoyo de la Unión Europea, antiguas vías del ferrocarril han sido transformadas en ciclovías.
SpringHill Company
SpringHill Company es una compañía de producción y desarrollo de entretenimiento fundada en 2020 por LeBron James y Maverick Carter. Su junta directiva incluye a Serena Williams.

La compañía une tres compañías anteriores fundadas por James y Carter: SpringHill Entertainment (productora de entretenimiento fundada en 2007), Robot Company (agencia de marketing integrado y consultoría de marca y cultura fundada por Carter y James junto con Paul Rivera) y Uninterrupted (fundado en 2015 con el objetivo de empoderar a los atletas al proporcionarles una plataforma que les permita compartir sus historias).

En junio del 2020 SpringHill Company firmó un contrato de televisión de dos años con ABC Signature, empresa de Disney Television Studios. En septiembre de 2020, la empresa firmó un contrato de primera vista de cuatro años con Universal Pictures. Al igual que antes SpringHill Entertainment, la compañía lleva el nombre del complejo de viviendas en Akron, donde nació y se formó James.

Akron
Akron es una ciudad ubicada en el condado de Summit en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 212.110 habitantes y una densidad poblacional de 1232,53 personas por km².

Fue fundada en 1825 por Simon Perkins cerca del canal de Ohio y de Erie, y se convirtió en un centro de fabricación debido a su localización en una escalera de esclusas. Llegó a ser conocida por su relación con las industrias de neumáticos y del caucho en general. Desde el declive de la industria, la economía de la ciudad se ha diversificado hacia los sectores de la investigación, las finanzas y la alta tecnología.
Primer ministro de Portugal
El primer ministro de Portugal es el jefe de Gobierno de la República Portuguesa. Como director ejecutivo, el primer ministro coordina la acción de los ministros, en representación del Gobierno y los demás órganos del Estado, es también responsable ante el Parlamento y mantiene al presidente informado. El primer ministro puede ser también responsable de uno o más ministerios.

El último titular ha sido António Costa, que inició su legislatura el 26 de noviembre de 2015, cuando, tras lograr un acuerdo con el Partido Comunista Portugués y el Bloque de Izquierda, la Asamblea rechazó la candidatura del jefe del partido que había quedado en primer lugar en las elecciones, el social demócrata (coaligado con el Partido Popular/CDS en la PàF Passos Coelho) ya que los partidos de derecha sumaban 107 de los 230 diputados frente a los 122 de socialistas, comunistas, bloquistas y verdes y 1 diputado del ambientalista PAN. Presentó su dimisión en noviembre de 2023.

Partido Comunista Portugués
El Partido Comunista Portugués (PCP) es uno de los principales partidos políticos de Portugal, fundado en 1921 como sección portuguesa de la Internacional Comunista.

El PCP jugó el papel más importante en la oposición al régimen corporativista de António de Oliveira Salazar, siendo brutalmente reprimido durante los 48 años de permanencia en la clandestinidad. Después de ser uno de los partidos más influyentes a partir de la Revolución de los Claveles, principalmente entre la clase trabajadora, vio reducida su influencia tras la caída de la Unión Soviética y el llamado Bloque del Este en 1991. Aun así, mantiene un gran arraigo y popularidad en amplios sectores de la sociedad portuguesa, como en las zonas rurales del Alentejo, Ribatejo y en los cinturones industriales de Lisboa y Setúbal. Además, conserva una gran influencia sobre la primera central sindical del país, la Confederación General de los Trabajadores Portugueses (CGTP).
Shinola (betún)
Shinola es una marca estadounidense desaparecida de betún para calzado. La Shinola Company, fundada en Rochester (Nueva York) en 1877, como la American Chemical Manufacturing and Mining Company, produjo el pulimento bajo una serie de diferentes propietarios hasta 1960.

"Shinola" era una marca comercial registrada de pulimento para botas. El sufijo -ola es un componente bastante común de los nombres comerciales en Estados Unidos. Fue popular durante la primera mitad del siglo XX y entró en el léxico estadounidense a través de la frase "You don't know shit from Shinola", que significa ser ignorante sobre alguna cuestión concreta. La marca fue adquirida por la empresa minorista Shinola en 2011.

Léxico
El léxico es el conjunto de palabras que conforma un determinado lecto y, por extensión, también se denomina así a los diccionarios que los recogen. Un sinónimo habitual de léxico es vocabulario, definido como el conjunto de palabras que forman parte de un idioma o lenguaje específico o son conocidas por una persona o entidad específica. En un sentido amplio, el concepto es extensible a los lenguajes de programación.

Las disciplinas que se ocupan del léxico son varias: lexicografía, semántica, semiótica, pragmática, filosofía del lenguaje.
Ruta de Illinois 49
La Ruta de Illinois 49, y abreviada IL 49 (en inglés: Illinois Route 49) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la IL 33     en Willow Hill hacia el norte en la US 45  , US 52   en Ashkum. La carretera tiene una longitud de 226,7 km (140.86 mi).

Willow Hill (Illinois)
Willow Hill es una villa ubicada en el condado de Jasper en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 230 habitantes y una densidad poblacional de 85,47 personas por km².
Magellanina
La (-)-magellanina es un miembro de la clase de alcaloides del Licopodio. Se aisló del musgo Lycopodium magellanicum en 1976. y se ha sintetizado cinco veces, la primera de ellas por el grupo de Larry E. Overman de la Universidad de California, Irvine, en 1993. También ha sido sintetizado por el grupo de Leo Paquette en 1993 en la Universidad Estatal de Ohio, el grupo Chun-Chen Liao en 2002 en la Universidad Nacional Tsing Hua, los grupos Miyuki Ishikazi y Tamiko Takahashi en 2005 en la Universidad Internacional Josai y la Universidad de Ciencias de Tokio, y el grupo Chisato Mukai en 2007 en la Universidad de Kanazawa. El grupo de A. I. Meyers completó una síntesis parcial en 1995 en la Universidad Estatal de Colorado.

Se cree que, desde el punto de vista biosintético, se deriva de la lisina. Esto se determinó mediante la realización de estudios de alimentación de precursores radiomarcados.

Bryophyta sensu stricto
Los musgos (L. 1751) o briofitas en sentido estricto (Schimp. 1876) son plantas no vasculares que presentan un ciclo vital con alternancia de generaciones heterofásica y heteromórfica, en el cual el gametófito desarrolla gametangios, anteridios y arquegonios (arquegoniadas). Los arquegonios están rodeados por una envoltura protectora de células estériles, y tras la fecundación el cigoto desarrolla un embrión pluricelular (embriófito) alimentado por la célula madre. Se pueden reproducir sexual o asexualmente. La reproducción sexual se realiza en el interior del arquegonio y la asexual se realiza mediante la fragmentación del gametófito, por gemación del protonema o a partir de los propágulos. Según la especie alcanzan una altura de 1 a 10 cm, aunque existen algunas especies de mayor envergadura.
Orczy
El apellido noble húngaro Orczy puede estar vinculado o referido a:

Emma Orczy  (1865–1947), también conocida como Magdolna Rozalia Maria Jozefa Borbala Orczy así como baronesa Emma y como baronesa Orczy, y afectivamente llamada "Emmuska", novelista, dramaturga, y artista británica de origen húngaro.

Lőrinc Orczy (1718-1789), poeta húngaro.

Emma Orczy
La baronesa Emma Orczy (nacida como Emma Magdolna Rozalia Maria Jozefa Borbala Orczy; Tarnaörs, Hungría, 23 de septiembre de 1865-Henley-on-Thames, 12 de noviembre de 1947) fue una novelista, dramaturga y artista británica de origen húngaro.
Segunda guerra anglo-mysore
La segunda guerra anglo-mysore fue el segundo conflicto bélico que se desencadenó en la India entre la Compañía Británica de las Indias Orientales y el Reino de Mysore, durante los años 1780 y 1784. Esta guerra fue la continuación de una serie de guerras que tenían como objetivo el control político en el sur de la India.

Cipayo
Un cipayo (en idioma persa: «سِپَاهي» —Sipâhi—; en turco: Sipahi; en inglés: Sepoy, en francés: Cipaye; en otros idiomas europeos Sepahi, Espahí o Sipahi, debido al turco) era un miembro de una tropa de caballería de élite incluida dentro de las seis divisiones de la caballería del ejército del Imperio otomano. Posteriormente, en el Imperio británico, se conocía como «cipayo» a un nativo de la India reclutado (en general) al servicio del poder europeo, normalmente del Reino Unido, pero el uso también se extendía a los ejércitos coloniales de Francia y Portugal.
De ahí se generalizó una segunda acepción como nativo de una colonia simpatizante con los intereses metropolitanos, o simplemente «secuaz a sueldo», como recoge la Real Academia Española.
Delphin Enjolras
Delphin Enjolras (13 de mayo de 1857 en Coucouron, Ardèche -1945 ) fue un pintor francés.

Enjolras estudió en la École de décoration de la Ville de Paris a las órdenes de Gaston Gerard. Más tarde, él y Pascal Adolphe Dagnan-Bouveret fueron alumnos de Jean-Léon Gérôme y Gustave Claude Etienne Courtois en la Escuela de Bellas Artes (París).

En 1889 Enjolras debutó en la Société des Artistes Français y se especializó en la pintura de paisaje. En 1890, Enjolras expuso en la primera exposición del Salón de París. Durante este tiempo abrió su primer taller en París.

A partir del siglo XX Enjolras cambió su género por el retrato de mujeres. Las obras de Delphin Enjolras se exhiben fundamentalmente en el Musée du Puy y el Musée d'Avignon.

Salón de París
El Salon de Paris fue la exposición de arte oficial de la Academia de Bellas Artes de París (Francia), que se celebró a partir de 1725. Entre 1748 y 1890 fue el acontecimiento artístico anual o bienal más importante del mundo. Desde 1881 lo organizó la Société des Artistes Français.
Isla Capella
Isla Capella (en inglés: Capella Island) es una isla deshabitada de 230 acres (0,93 km²) que es propiedad de las Islas Vírgenes de Estados Unidos. Se encuentra a 2 millas (4 km) al sur de la isla de St. Thomas. Está al lado de Isla Buck (Buck Island), el hogar del  Refugio Nacional de Vida Silvestre Isla Buck (Buck Island National Wildlife Refuge), aproximadamente del doble del tamaño de Capella. Junto Capella, Buck, y los islotes adyacentes a veces son conocidas como las Islas Capella (Capella Islands).

Refugio nacional de vida silvestre
Un Refugio nacional de vida silvestre,  (en inglés: National Wildlife Refuge) o Reserva natural, es una designación para ciertas espacios naturales protegidos de los Estados Unidos administrados por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos. El Sistema Nacional de Refugios de Vida Silvestre es el sistema de tierras públicas y aguas reservadas para proteger los hábitats más importantes de la fauna y la flora. Desde que el presidente Theodore Roosevelt designó en 1903, en Florida, el primer refugio de vida silvestre el Refugio de Vida Silvestre de la Isla Pelican «Pelican Island National Wildlife Refuge», el sistema ha crecido a más de 562 refugios nacionales de vida silvestre y 38 distritos de manejo de humedales que abarcan más de 150,000,000 acres (607,028 km²).
Shammi Kapoor
Shammi Kapoor (Hindi: शम्मी कपूर , urdu: شمّی کپُور; Bombay, 21 de octubre de 1931-Mumbái, 14 de agosto de 2011) fue un actor y director indio del cine de Bollywood. Fue hijo de Prithviraj Kapoor y hermano del actor y cineasta Raj Kapoor. Aunque actuó en películas serias su imagen en pantalla fue de un vividor alegre con físico delgado y ojos verdes.

Brahmachari
Un brahmachari es el practicante de brahmacharia, un concepto dentro de las religiones indias que literalmente significa ‘conducta coherente con el Brahman’ o ‘en el camino del Brahman.

El brahmacharí es un monje célibe que se dedica a estudiar de memoria las escrituras sagradas hindúes (como el Bhagavad guita) y vive en el guru-kula (‘la casa del maestro espiritual’).
Isla Dean
La isla Dean es una isla antártica cubierta por el hielo. Tiene 37 km (20 millas náuticas) de largo y 19 km (10 millas náuticas) de ancho. Se encuentra próxima a la isla Grant y la isla Siple, en las costas de la Tierra de Marie Byrd, en la Antártida (74°42′S 127°05′O﻿ / ﻿-74.700, -127.083). La isla Dean no es reclamada por ningún país.

Fue avistada por primera vez por el navío estadounidense USS Glacier el 5 de febrero de 1962.

Fue bautizada con el nombre de su descubridor, el marinero S.L. Dean.

Hielo
El hielo (del latín gelu)  es agua en estado sólido, uno de los tres estados naturales del agua que forman parte de los cuatro estados de agregación de la materia. El agua pura se congela a 0 °C cuando se halla sometida a una atmósfera de presión.

El hielo es el nombre común del agua en estado sólido; otras denominaciones son nieve, escarcha, granizo, etc.
LP Trianguli Australis
LP Trianguli Australis (LP TrA / HD 150549 / HR 6204) es un sistema estelar en la constelación del Triángulo Austral. Se encuentra a 627 años luz de distancia del sistema solar.

La componente principal, de magnitud aparente +5,13, es una estrella blanca de tipo espectral ApSi y 12.800 K de temperatura. La p indica que pertenece al grupo de las estrellas químicamente peculiares o estrellas Ap, que se caracterizan por su lenta velocidad de rotación en comparación con otras estrellas de tipo A; la de LP Trianguli Australis es de 56 km/s. La intensidad media de su campo magnético superficial es de 0,5 kG. Catalogada como una variable Alfa2 Canum Venaticorum, su variación de brillo es de 0,033 magnitudes con un período de 3,76 días, valor típico dentro de estas variables.

A 25 segundos de arco se encuentra una estrella de magnitud 11,5; a 6 segundos de arco de esta última existe una tercera estrella más tenue de magnitud 12.

Gauss (unidad)
Un gauss (símbolo: G) es la unidad de densidad de flujo magnético (B) del Sistema Cegesimal de Unidades (CGS), nombrada en honor del matemático y físico alemán Carl Friedrich Gauss. Un gauss se define como un maxwell por centímetro cuadrado.

1 G = 1 Mx / cm²

En unidades básicas cegesimales es cm−1/2 g1/2 s−1.

La unidad del Sistema Internacional de Unidades (SI) para la densidad del campo magnético es el tesla. Un gauss es equivalente a 10−4 teslas.

1 T = 10 kG
Láser excimer
El láser de excímeros, láser excimer (calco del inglés) o láser exciplex es un tipo de láser ultravioleta utilizado frecuentemente en fotolitografía ultravioleta y en cirugía ocular (LASIK). El término excimer proviene del inglés excited dimer (dímero excitado), mientras que el término exciplex proviene de excited complex (complejo excitado).

Un dímero es una entidad química o biológica que consiste en dos subunidades con estructura similar llamadas monómeros, que pueden estar unidos por lazos fuertes o débiles. Un complejo en química es una estructura que consiste en un átomo o molécula central conectado a otros átomos o moléculas.

El láser excimer típico utiliza una combinación de gas inerte como argón, kriptón o xenón, con un gas reactivo. En condiciones apropiadas de estimulación eléctrica, una pseudo-molécula es creada, la cual existe solamente en un estado excitado y puede originar una luz láser en el rango ultravioleta.

Dímero
Dímero (formado de dos partes) tiene varios significados:

En física y química, un dímero es una molécula compuesta por dos unidades similares o monómeros enlazados, tanto por enlaces covalentes como no covalentes como los puentes de hidrógeno.

En biología un dímero es una proteína compuesta por dos subunidades. En un homodímero las dos subunidades son idénticas, y en un heterodímero son diferentes.
A Boy and His Blob
A Boy and His Blob (En Español Un muchacho y su masa) es un videojuego de plataformas y lógica desarrollado por WayForward Technologies y publicado por Majesco Entertainment para el Nintendo Wii. Fue lanzado en Norteamérica el 13 de octubre de 2009 y en Europa el 6 de noviembre de 2009. Es una reimaginación del juego A Boy and His Blob: Trouble on Blobolonia para el Nintendo Entertainment System.

Sean Velasco, director de WayForward y seguidor del juego original de NES, expresó su deseo de recrear y actualizar la experiencia del juego para los jugadores de la generación actual mediante la simplificación de sus mecánicas de juego para crear una experiencia más "perdonadora".

La dirección de arte de A Boy and His Blob' recibió críticas muy positivas, y fue utilizada por los desarrolladores, junto a una historia minimalista, para crear un juego amigable y accesible a una audiencia muy amplia.

WayForward
WayForward Technologies Inc. (en un principio Designer Software) es un desarrollador de videojuegos independiente con sede en Valencia, California. Se fundó en 1990 por el empresario de la tecnología Voldi Way, WayForward comenzó desarrollando juegos para consolas como la Super Nintendo Entertainment System y Sega Genesis, así como juegos para Televisión y software educativo para PC. En 1997, relanzaron sus videojuegos de armas, colocando a la empresa como una contratista para los editores y trabajando en una variedad de activos con licencia.

La compañía ha creado una variedad de videojuegos originales incluyendo Shantae, que apareció en la Game Boy Color y fue publicado por Capcom. Actualmente, WayForward Technologies trabaja en juegos para Windows, Apple Arcade, Nintendo Switch, PlayStation 4 y Xbox One.
Isla Diego Portales
La isla Diego Portales está situada en el océano Pacífico en la región austral de Chile, constituye el límite oriental del seno Última Esperanza al norte del estrecho de Magallanes.

Administrativamente pertenece a la provincia de Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar.  A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Provincia de Última Esperanza
Última Esperanza es una provincia de Chile perteneciente a la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, y que limita al norte con la Provincia Capitán Prat; al sur con la Provincia de Magallanes; al este con la Provincia de Santa Cruz, en Argentina; y al oeste con el Océano Pacífico. Su capital es Puerto Natales. Su superficie es de 55 443,9 km² y cuenta con una población de 19 855 habitantes.
Rollo Ártico
Un rollo Ártico (en inglés Arctic roll) es un postre británico hecho de helado de vanilla envuelto en una capa fina de bizcochuelo para formar un rollo, con una capa de salsa de frambuesa saborizada entre el bizcochuelo y el helado. El postre fue inventado en la década de 1950 por el checo Ernest Velden, que emigró a Inglaterra en 1939. Puso en marcha una fábrica en Eastbourne que producía rollos Árticos en 1958, y el postre se hizo popular rápidamente. 
Las ventas cayeron en la década de 1990 y finalmente el fabricante del rollo Ártico, Birds Eye, dejó de producir el postre. La crisis económica del 2008 vio la reaparición del rollo Ártico mientras los consumidores buscaban alimentos de bajo costo. Más allá del relanzamiento del producto y la subida en ventas motivada, en parte, por la nostalgia, las ventas volvieron a caer unos años después.

Vanilla
Vanilla es una flor perteneciente al género de orquídeas con alrededor de 110 especies distribuidas por todas las regiones tropicales y subtropicales: América tropical, Asia tropical y África Occidental. Las plantas y sobre todo sus frutos son conocidos comúnmente como vainillas. La especie más conocida es la Vanilla planifolia, de la que se extrae la vainilla. Es la única especie de orquídea cultivada para el uso industrial; utilizada como saborizante en alimentos, bebidas y como aromatizante en cosmética.
Amegilla nila
Amegilla nila es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por Eardley en 1994. Aparece registrada y publicada en una sección de The Amegilla Friese (Hymenoptera; Anthophoridae) in Southern Africa. Entomology Memoir, Department of Agricultural Development, Republic of South Africa, No. 91 de 1994.

Apinae
Las apinos (Apinae) son una subfamilia de abejas, que comprende más de 3500 especies en 20 tribus con más de 160 géneros. Se cuentan las Apini o abejas melíferas comunes y los Bombini o abejorros entre otras. Se caracterizan por la posesión de una corbícula, es decir, una adaptación de la tibia posterior adaptada para el almacenamiento y transporte de polen, ausente solo en los machos y  las reinas de algunas especies, y un rastellum, una hilera de cerdas rígidas ubicada junto al ápice de la tibia con la que recolectan el polen en la corbícula.

Los miembros de las tribus Apini, Bombini y Meliponini son sociales, pero la mayoría de las otras tribus tienen abejas solitarias o que presentan rudimentos de socialización.

La clasificación de las Apinae ha variado mucho en época reciente, sobre todo por la constante reclasificación producida por el descubrimiento de nuevas especies.
Maldita policía
El término «maldita policía» es una frase que se popularizó en Argentina desde la década de 1990 para referirse a una serie de sucesos sistemáticos de hechos de corrupción, abuso de autoridad e impunidad por parte de las fuerzas policiales, y en particular de la Policía de la Provincia de Buenos Aires.

Impunidad
El término impunidad refiere a una excepción de castigo o escape de la sanción que implica una falta o delito.

En el derecho internacional de los derechos humanos, se refiere a la imposibilidad de llevar a los violadores de los derechos humanos ante la justicia y, como tal, constituye en sí misma una negación a sus víctimas de su derecho a ser reparadas. La impunidad es especialmente común en países que carecen de una tradición del imperio de la ley, sufren corrupción política o tienen arraigados sistemas de mecenazgo político, o donde el poder judicial es débil o las fuerzas de seguridad están protegidas por jurisdicciones especiales o inmunidades.
Tulčík
Tulčík es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1334 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice.

Distrito de Prešov
El distrito de Prešov (en eslovaco Okres Prešov) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov, con 161 782 habitantes (en 2001) y una superficie de 934 km². Su capital es la ciudad de Prešov, que también es la capital de la región.