hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iranica
Iranica es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, aunque también considerado un sinónimo posterior de Amijiella de la subfamilia Amijellinae, de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Jurásico.

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Ripe (Italia)
Ripe era una comune italiana de la provincia de Ancona, región de las Marcas.

Tras un referéndum celebrado los días 19 y 20 de mayo de 2013 y la posterior aprobación del consejo de la región de las Marcas el 17 de julio de 2013, el municipio de Ripe se integró, el 1 de enero de 2014, al nuevo municipio de Trecastelli.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
43 a. C.
El año 43 antes de Cristo fue un año común que comenzó en domingo, lunes o martes, o un año bisiesto comenzado en domingo o lunes (las fuentes difieren) del calendario juliano. También fue un año común comenzado en lunes del calendario juliano proléptico. En ese momento, era conocido como el año del consulado de Pansa e Hirtius (o menos frecuentemente, año 711 Ab Urbe condita).

Calendario juliano proléptico
El calendario juliano proléptico (del griego πρόληψις; prólēpsis, conocimiento anticipado) fue ideado para extender el calendario juliano a fechas anteriores al año 4 d. C., cuando se estabilizó el uso cuatrienal del año bisiesto. Los años bisiestos que de hecho se introdujeron después de la adopción del calendario juliano entre el año 45 a. C. y el año 4  d. C. fueron erráticos (ver el artículo del calendario juliano para más detalles).

Un calendario obtenido por la extensión a fechas anteriores a su adopción se denomina una versión "proléptica" del calendario. Por ejemplo, el calendario gregoriano proléptico es ocasionalmente utilizado para especificar fechas anteriores a la introducción del calendario gregoriano en 1582. Dado que el calendario juliano fue utilizado antes de aquella época, es necesario establecer explícitamente que una fecha citada dada está basada en el calendario gregoriano proléptico si es el caso.
(6463) Isoda
(6463) Isoda es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 13 de enero de 1994 por Kin Endate y Kazuro Watanabe desde el observatorio de Kitami.

Kin Endate
Kin Endate (円館金)  (nacido en Iwaizumi, Prefectura de Iwate, Japón, el 15 de diciembre de 1960) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de asteroides, la mayoría de ellos en colaboración con Kazuro Watanabe.

Kin Endate se trasladó a Hokkaido para estudiar fotografía en la Hokkaido Designers School. Comenzó a interesarse por la astrofotografía en el instituto, aunque no empezó en serio con las observaciones de los asteroides hasta 1986.
Agustín Dávila del Moral
Agustín Dávila del Moral (Córdoba, Virreinato del Río de la Plata, ca. 1790 - Cochabamba, Bolivia, 1835) fue un militar argentino que participó en las Expediciones Auxiliadoras al Alto Perú, de la Guerra Gaucha y de las guerras civiles argentinas. Ejerció en dos oportunidades el cargo de teniente de gobernador de San Salvador de Jujuy y su jurisdicción.

Expediciones Auxiliadoras al Alto Perú
Se conoce con el nombre de Campaña al Alto Perú o Expediciones Auxiliadoras al Alto Perú a las cuatro campañas que el Ejército del Norte de las Provincias Unidas del Río de la Plata efectuó en el Alto Perú, durante el transcurso de la Guerra de Independencia de la Argentina, entre 1810 y 1818, con el objetivo de desalojar a los realistas fieles al Consejo de Regencia de España e Indias y al rey Fernando VII de España.

Se intentó también apoyar las insurrecciones y la guerra de Republiquetas e impedir el avance realista hacia el noroeste del actual territorio de la República Argentina.

A partir de 1817 la ofensiva de los patriotas rioplatenses se trasladó al Ejército de los Andes, comandado por José de San Martín, quien concibió la idea de llegar por mar hasta Lima, el principal bastión realista en América del Sur, tras la independencia de Chile.
Diclonius calamarius
Diclonius calamarius es una especie dudosa del género Diclonius extinto de dinosaurio ornitópodo hadrosáurido, que habitó a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 75 millones de años en el Campaniense, en lo  que es hoy América del Norte.

Ornithopoda
Los ornitópodos (Ornithopoda, gr. ὄρνιθος (ornitos) = ave - ποδος (podos) = pie  "pie de ave") son un infraorden de dinosaurios ornitisquios neornitisquios, que vivieron desde el Jurásico inferior hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 197 y 66 millones de años, desde el Hetangiano hasta el Maastrichtiano), en lo que hoy es América, Asia, África, Europa, Oceanía y la Antártida.
Distrito electoral de Franklin (condado de Massac, Illinois)
Franklin (en inglés: Franklin Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Massac en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 1029 habitantes y una densidad poblacional de 1.466,05 personas por km².

Condado de Massac
El condado de Massac es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 15 161 habitantes. La cabecera del condado es Metropolis.
Brafonera
En la milicia antigua, brafonera, para algunos autores era la parte de la antigua armadura que cubría el brazo, y para otros autores, dicen que las brafoneras eran armas defensivas de hierro labradas a manera de escamas o dobleces unos sobre otros, las cuales se "calzaban" y con ellas se cubrían los muslos hasta las rodillas.

Por tanto, la brafonera o era la armadura construida de placas de hierro, que cubría la parte superior del brazo, o especie de calzas hechas de láminas o escamas aceradas, con las que los antiguos soldados defendían los muslos desde la cintura hasta las rodillas.

Los privilegios de Burgos de 1236, Escalona de 1261 y Valladolid de 1295 y algún otro, para impulsar el armamento excusaban de pechos a los caballeros que tuviesen "capiello de fierro, loriga, brafoneras, perpuntes, espada..".. (Estudio de indumentaria española concreta y comparada, Barcelona, 1890; autor: José Puiggari).

Muslo
El muslo humano, también conocido como la región femoral o crural, es el segundo segmento de la extremidad inferior o pelviana, entre la cintura pelviana por arriba y la pierna por abajo. Muslo y pierna se articulan en la rodilla.
Atado a tu amor (canción de Chayanne)
«Atado a tu amor» es una balada interpretada por el cantante puertorriqueño Chayanne. Es el cuarto track del disco. Fue publicada el 17 de mayo de 1999 como cuarto sencillo de su noveno álbum de estudio, Atado a tu amor para Sony Music Latin.Esta canción llegó al #8 del Hot Lating Song de Billboard.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
NHL 24
NHL 24 es un videojuego de simulación de hockey sobre hielo desarrollado por EA Vancouver y publicado por EA Sports. Es la entrega número 33 de la serie NHL y su lanzamiento está programado para PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One y Xbox Series X/S el 6 de octubre de 2023.

EA Vancouver
EA Vancouver (anteriormente conocida como EA Burnaby, luego EA Canada) es un estudio que crea videojuegos perteneciente a la multinacional estadounidense Electronic Arts que se encuentra situado en Burnaby, Columbia Británica, Canadá. Este estudio fue el encargado de desarrollar algunas de las sagas de la compañía, como FIFA, Need for Speed, NBA Live o SSX.

El edificio fue abierto en 1999 por Jean Chrétien y es el más grande del que dispone Electronic Arts. Cuenta con un estudio de captura de movimientos, más de treinta habitaciones de edición, tres estudios de producción e incluso una sala para las composiciones de sonido. También dispone de lugares para el ocio como gimnasios, teatro, cafetería (llamada EAt) y salas de juego. En él trabajan más de mil personas.
Spilia
Spilia (en griego: Σπήλια) es una pequeña villa del Distrito de Nicosia de Chipre, próxima a Kyperounta. Ubicada en las montañas de Troodos, se encuentra a una altitud promedio de 1100m y a unos 65kms de Nicosia. La aldea de Kourdali es parte de ella. Su entorno natural es el bosque.

Sus antecedentes se remontan a dos mil años dado el descubrimiento de varias tumbas romanas en el lugar. Un monasterio fue construido en Kourdali en el siglo XVI. En 1850, se construyó una iglesia en Spilia.

La localidad tuvo activa participación durante la Guerra de la Independencia. En sus proximidades se desarrolló la denominada “Combate de Spilia” el 11 de noviembre de 1955 entre fuerzas de la EOKA y del Ejército Británico

Distrito de Nicosia
El distrito de Nicosia (en griego: Επαρχία Λευκωσίας) es uno de los seis distritos en los que se encuentra dividida la República de Chipre. Su principal ciudad es la capital del país, Nicosia. La parte norte de este distrito es administrada por la República Turca del Norte de Chipre y se encuentra repartida entre el distrito de Güzelyurt y el distrito de Lefkoşa, ambos pertenecientes a los cinco distritos en los que se divide ese estado de reconocimiento internacional limitado.
Aleksander Kitewski
Aleksander Kitewski (14 de febrero de 1996) es un deportista polaco que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2021 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2022 y 2024.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió dos medallas, plata en C2 200 m mixto y bronce en C2 500 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Norberto Martín
Norberto Edonal Martín McDonald (nacido el 10 de diciembre de 1966 en San Pedro de Macorís) es una ex segunda base dominicano que jugó alrededor de siete temporadas en las Grandes Ligas desde 1993 hasta 1999. Hizo su debut en las mayores el 20 de septiembre de 1993 para los Medias Blancas de Chicago. Después de su carrera como jugador, Martín se convirtió en un instructor en la Academy of Pro Players (Academia de Jugadores Profesionales) en  Nueva Jersey, donde impartió clases durante algunos años. Se desempeñó como entrenador de bateo de los Helena Brewers en 2004 y de 2007-2008.

San Pedro de Macorís
San Pedro de Macorís es un municipio de la República Dominicana, capital de la provincia homónima, situado en la región Este del país. Conocido como la "Cuna de la Poesía" y el "Granero del Béisbol", ha sido históricamente un importante centro económico y cultural. Su crecimiento se consolidó a finales del siglo XIX y principios del XX con la expansión de la industria azucarera, atrayendo una diversidad de inmigrantes que influyeron en su desarrollo social y cultural.

El municipio es reconocido por su legado literario, su tradición en la producción de azúcar y su destacada aportación al béisbol, con numerosos jugadores de las Grandes Ligas nacidos en la ciudad. Además, su puerto, la Universidad Central del Este (UCE) y sus atractivos turísticos, como las playas y la arquitectura colonial, refuerzan su importancia en el país.
Hoya Mala
Hoya Mala es un barrio ubicado en el municipio de San Sebastián en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.594 habitantes y una densidad poblacional de 244,05 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Heidi Rakels
Heidi Rakels (Lovaina, 22 de junio de 1968) es una deportista belga que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –66 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1992 y 2001.

Campeonato Europeo de Judo de 2001
El XLIX Campeonato Europeo de Judo se celebró en París (Francia) entre el 17 y el 20 de mayo de 2001 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Francesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palais Omnisports de Paris-Bercy.
Skuodas
Skuodas es una localidad lituana, capital municipal del distrito de Skuodas en la provincia de Klaipėda.

En 2011 tiene 6513 habitantes, de los cuales el 98,33% son lituanos y el 0,52% son rusos. Históricamente contó con una población destacable de judíos, con cuatro sinagogas y llegando a formar el 60% de la población en 1897, pero la mayoría fueron exterminados en la invasión nazi de 1941.

Se conoce su existencia desde 1253 y obtuvo el Derecho de Magdeburgo en 1572 por concesión del noble Jonas Chodkevičius.

Se sitúa en la frontera con Letonia, unos 20 km al sur de la villa letona de Priekule.

Priekule (Letonia)
Priekule (alemán: Preekuln) es una villa letona, capital del municipio homónimo.

A 1 de enero de 2016 tiene 2167 habitantes.

Se conoce su existencia como localidad fortificada desde 1483, aunque se desarrolló como localidad importante a finales del siglo XIX gracias a la construcción del ferrocarril entre Liepāja y Vilna. Adquirió rango de villa en 1928.

Se ubica unos 35 km al este de Liepāja, cerca de la frontera con Lituania.
Liga Mexicana del Pacífico 2023-24
La Temporada 2023-24 de la Liga Mexicana del Pacífico fue la 66.ª edición, que dio inicio el 13 de octubre de 2023 con la visita de los Sultanes de Monterrey a los Águilas de Mexicali, los Mayos de Navojoa visitaron a los Cañeros de Los Mochis, mientras que los Venados de Mazatlán visitaron a los Charros de Jalisco. El resto de los juegos inaugurales se realizó el 14 y 15 de octubre, dando inicio al rol regular el 17 de octubre.

La primera vuelta terminó el 23 de noviembre y la segunda vuelta finalizó el 30 de diciembre de 2023.

El campeón fue Naranjeros de Hermosillo, quien barrió en la serie final a Venados de Mazatlán y consiguió su título 17 después de 10 años.

Naranjeros de Hermosillo
Los Naranjeros de Hermosillo es un equipo de béisbol profesional de México, integrante de la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), con sede en la ciudad de Hermosillo, Sonora, México. Cuenta con 17 campeonatos en su historia en la liga (máximo ganador de este circuito) y 2 de Serie del Caribe.
Además el club cuenta con 3 campeonatos de Liga de la Costa del Pacífico, 1 de Liga Norte de Sonora, 1 de Serie Nacional Invernal y 1 del Campeonato Invernal Costeño. Es el equipo de béisbol profesional con más campeonatos de todo el país.

Los Naranjeros tienen su antecedente en los "Queliteros de Hermosillo" de la vieja Liga de la Costa del Pacífico, quienes consiguieron 3 campeonatos en 13 temporadas.
Noormarkku
Noormarkku (en sueco: Norrmark) es un municipio de Finlandia.

Está ubicado en la zona oeste de Finlandia, y es parte de la región de Satakunta. La municipalidad registra una población de 6158 habitantes (31 de diciembre de 2009), y un área de 332.06 km² (kilómetros cuadrados), de los cuales, 15.2 km² están cubiertos de agua. La densidad de población es de 18.54 PD/km².

Noormarkku es el lugar de nacimiento de la corporación Ahlström, la cual ha invertido en todo el desarrollo de Noormarkku, la creación de una de las primeras escuelas de lengua finesa de Finlandia y la construcción de una red de carreteras.

Fue anexado a la ciudad vecina de Pori el 1 de enero de 2010. Una de las construcciones más famosas es la Villa Mairea, de los arquitectos Aino Aalto y Alvar Aalto, diseñada como un hogar de vacaciones privado para Maire y Harry Gullichsen.

Aino Aalto
Aino Maria Marsio-Aalto (Helsinki, 25 de enero de 1894-13 de enero de 1949) fue una arquitecta y diseñadora, pionera de la arquitectura finesa. Trabajó junto a Alvar Aalto, a quien se le atribuyen sus trabajos.
Lyn May
Liliana Mendiola Mayanes (chino: 林买, pinyin, [lin măi]; Acapulco de Juárez; 12 de diciembre de 1952), conocida como Lyn May, es una vedette, cantante y actriz mexicana. Se convirtió en una de las vedettes más populares de México entre las décadas de los setenta y los ochenta, así como un prominente símbolo sexual y una de las principales artistas del cine de ficheras.

Fuera de los medios de entretenimiento, adquirió notabilidad por sus diversas cirugías estéticas, en especial por una mala praxis facial, misma que le provocó un desfiguramiento irreversible en el rostro.

Siempre en domingo (programa de televisión mexicano)
Siempre en domingo fue un programa de televisión mexicano de variedades musicales conducido por Raúl Velasco que se transmitía en vivo desde la Ciudad de México a través del Canal 2 (Canal de las Estrellas) de Televisa. Se estrenó el 14 de diciembre de 1969, transmitiéndose por el Canal 4 de  Telesistema Mexicano (hoy Televisa) por convencimiento directo de Emilio Azcárraga Milmo, propietario de esta televisora, y quien meses antes invitara a Raúl Velasco a integrarse a las filas de Telesistema Mexicano.

Posteriormente se firmaron acuerdos con televisoras de otras partes del mundo como Centro y Sudamérica, así como parte de Europa, quienes recibían la emisión simultánea del programa en sus países, en vivo y en directo según el escenario donde se realizase el programa.

Su éxito fue tal que se realizó una adaptación española Siempre en domingo producida por Televisión Española.
Folksworth
Folksworth es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 902 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Ashiq Hussain
Ashiq Hussain (Doctor rerum naturae) es un investigador neurocientífico pakistaní, que desarrolla estudios en las interacciones del sistema olfativo y el envejecimiento humano asociada con la neurodegeneración.

Sistema olfativo
El sistema olfatorio o sistema olfativo es el sistema sensorial utilizado para detectar los olores. Este sistema se considera como un sentido químico-sensorial, ya que convierte las señales químicas en impulsos eléctricos que llegan al cerebro generando una percepción. 
Permite captar las sustancias dispersas en el medio y al percibir estas señales químicas, desarrollar conductas para lograr la supervivencia: encontrar fuentes de alimento y hábitat, conseguir la interacción y la reproducción de la especie.
Cuando el sistema olfativo se lesiona se producen deficiencias en los patrones de sueño, sexuales, de agresividad y cuidado maternal.
Alexz Johnson
Alexzandra Spencer «Alexz» Johnson (New Westminster, Columbia Británica; 4 de noviembre de 1986) es una actriz y cantante canadiense. Johnson es la compositora e intérprete de su álbum debut, Voodoo. Protagonizó las series So Weird, Instant Star así como el film Destino final 3, e interpretó a Imra Ardeen en Smallville. En 2008 ganó un Premio Gemini.

Actualmente tiene 2 hijos.

Smallville (serie de televisión)
Smallville es una serie de televisión estadounidense desarrollada originalmente por los escritores y productores Alfred Gough y Miles Millar, que se estrenó el 16 de octubre de 2001 y terminó el 13 de mayo de 2011. Inicialmente fue emitida por The WB. Durante su quinta temporada, The WB y UPN se fusionaron para formar The CW, donde se transmitió hasta su finalización.
Club Sportivo Villa Ballester
El Club Sportivo Villa Ballester es un club deportivo argentino de fútbol de la localidad de Villa Guido, ubicada en el partido de San Martín que se encuentra en el Gran Buenos Aires. Es reconocido por haber participado durante el amateurismo en los distintos campeonatos de la Segunda División de Argentina, segunda categoría del fútbol argentino, alcanzando en varias oportunidades el subcampeonato.

Fundado en 1900, es una de las instituciones deportivas mas antiguas del país en actividad.

Villa General José Tomás Guido
Villa General José Tomás Guido es una localidad del Gran Buenos Aires, Argentina. Pertenece al partido de San Martín. Por usanza y relación histórica se le suele considerar el sector sudoeste de Villa Ballester.

Fue creada el 28 de abril de 1952, mediante la ordenanza 420/52, a partir de las antiguas Villa Leoni, Marechal y Klein.
Keiichi Ueno
Keiichi Ueno (上野圭市, Ueno keiichi?) es uno de los primeros artistas comisionados en Beatmania IIDX, es conocido por sus canciones de género pop y drum and bass. Desde Pop'n music PARTY♪, también ha compuesto canciones para las demás de Pop'n music. Fuera de Bemani, él compuso y dirigió varias canciones de anime. El más notable fue la canción Change the world, primer opening de Inuyasha.

Secuencia de apertura
Una secuencia de apertura o intro (apócope de introducción) es una porción de metraje usada en series de televisión, películas o programas de televisión para presentar su título, elenco principal o los miembros de producción usando recursos visuales y auditivos. No debe ser confundida con los créditos de apertura que generalmente no son más que una serie de líneas de texto superpuestas.