hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ensalada ilustrada
La ensalada ilustrada es una ensalada mixta de verduras muy típica de la cocina aragonesa. Dicha ensalada se compone de diversos ingredientes que son: lechuga, tomate, cebolla, bonito en aceite (o en escabeche), olivas negras, espárragos, zanahoria en juliana y alguna cantidad de huevo cocido, generalmente aliñada con una salsa vinagreta.

Vinagreta
Vinagreta (del francés vinaigrette, diminutivo vinaigre, "vinagre") se trata de una salsa emulsionada de origen europeo, que contiene como ingrediente principal cualquier líquido ácido como el vinagre (aunque a veces se tiene en cuenta el zumo de limón en su lugar) y se acompaña con una mezcla de un medio graso como puede ser un aceite o una nata agria, mayonesa o yogur natural. Se emplea generalmente como acompañamiento de diferentes platos: carnes, pescados, mariscos, verduras, etc. Como aliño, la vinagreta permite preparar una enorme cantidad de ensaladas de todo tipo.
Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble de 2008
El I Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble se celebró en Vierumäki (Finlandia) entre el 9 y el 15 de marzo de 2008 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Finlandesa de Curling.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
José Ramón Uriarte
José Ramón Uriarte Zubero (Yurre, Vizcaya, 12 de enero de 1967) es un exciclista español.

Fue ciclista profesional entre 1990 y 1999, estando ligado la mayor parte de su carrera al Banesto (1990-97) y los últimos años al Festina (1998-99). Durante su carrera ciclista fue principalmente un hombre de equipo, alcanzando una notable reputación como gregario.

Participó en 5 Tours de Francia, 3 Giros de Italia y 5 Vueltas a España. Ayudó como gregario a Miguel Induráin a obtener cuatro de sus triunfos en el Tour de Francia, así como uno de sus Giros. A nivel personal su mejor clasificación en una Gran Vuelta fue un 17º puesto en la Vuelta ciclista a España 1993. Fue seleccionado en 4 ocasiones para disputar los Mundiales de ciclismo.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Prostitución en las Islas Salomón
La prostitución en las Islas Salomón es legal, pero las actividades relacionadas con ella son ilegales, como el ejercicio de burdeles y el proxenetismo. La prostitución se da principalmente en la capital, Honiara, y en los alrededores de los campamentos madereros de las islas Makira, Malaita y Santa Isabel. Muchas de las mujeres implicadas han recurrido a la prostitución debido a la pobreza, algunas desde los 13 años. Las leyes rara vez se hacen cumplir. La prostitución infantil es también un problema, ya que cuenta a veces con la complicidad de familiares. El tráfico sexual es otro punto crítico.

Isla Malaita
La isla Malaita (en inglés: Malaita Island ) es la isla más grande de la provincia de Malaita en las Islas Salomón. Se trata de una isla tropical y montañosa, con una serie de ríos y bosques tropicales que no han sido explotados. Malaita es la isla más poblada de las Islas Salomón, con 140 000 habitantes o más de un tercio de la población nacional. La ciudad más grande y capital provincial, es Auki, ubicada en la costa noroeste.
Municipio de Goldfield
El municipio de Goldfield (en inglés: Goldfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Bowman en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 35 habitantes y una densidad poblacional de 0,38 personas por km².

Condado de Bowman
El condado de Bowman (en inglés: Bowman County, North Dakota), fundado en 1884,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 3242 habitantes con una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Bowman.
Mythos (libro)
Mythos es un libro escrito por el autor británico Stephen Fry, publicado en 2017. Es un recuento de una serie de antiguos mitos griegos seleccionados por Fry. Le siguió en 2018 el libro Heroes, un recuento de mitos sobre héroes griegos. Un tercer y cuarto libro, titulados Troya y Odisea, le siguieron en 2020 y 2024. los primeros tres libros fueron publicados en español por la editorial Anagrama, siendo traducidos por Rubén Martín Giráldez.

Fry afirma al principio del libro que no se necesitan conocimientos previos para apreciar las historias y que "La mitología griega no tiene nada en absoluto de académico ni de intelectual; es adictiva, entretenida, accesible y asombrosamente humana".

Las historias son, en su mayoría, relatos de mitos derivados de la Teogonía de Hesíodo, las Metamorfosis de Ovidio y El asno de oro de Apuleyo.

Hesíodo
Hesíodo (en griego antiguo: Ἡσίοδος [Hēsíŏdŏs]; en neogriego: Ησίοδος; en latín: Hēsiodus) fue un poeta de la Antigua Grecia. Su datación en torno al año 700 a. C. es discutida. Algunos autores lo han considerado también como el primer filósofo griego.
Ricardo Troncoso Muñoz
Ricardo Aurelio Troncoso Muñoz (29 de octubre de 1947) fue un profesor de Biología y militante del MIR detenido por agentes de la DINA el 15 de agosto de 1974. Tenía 27 años a la fecha de su secuestro. Es uno de los detenidos desaparecidos de la dictadura militar en Chile.

Osvaldo Romo
Osvaldo Enrique Romo Mena (Santiago de Chile, 20 de abril de 1938-Santiago de Chile, 4 de julio de 2007) fue un agente de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), policía secreta encargada de reprimir y torturar a los opositores a la dictadura militar chilena entre 1973 y 1977. Fue declarado culpable y encarcelado por diversos casos de tortura y violaciones de derechos humanos.
Monte Catria
El Monte Catria es una montaña en los Apeninos centrales, en la provincia de Pésaro y Urbino, región de las Marcas, Italia central. El pico más alto está a 1.702 m s. n. m.

Es un macizo calcáreo cuyas rocas se remontan a alrededor de hace 200 millones de años. Históricamente, marcó el límite entre el Exarcado de Rávena y el Ducado de Spoleto. La fuente del río Metauro se encuentra cerca.

Ducado de Spoleto
El ducado de Spoleto (en latín: Ducatus Spolitanorum) fue un territorio lombardo independiente o cuasi-independiente fundado hacia el año 570 en Italia central (en la zona de Abruzzo, Italia, al este de Roma) por el duque (dux) lombardo Faroaldo I.

Con el mar Adriático al este, el ducado de Benevento al sur y rodeado por el exarcado de Rávena bizantino al norte y al oeste (los Estados Pontificios estaban bajo soberanía teórica del Imperio bizantino), la importancia estratégico-militar del ducado de Spoleto parece por lo tanto obvia.
Artelanismo
Artelanismo (de las palabras arte y lana) es una rama de la pintura, que consiste en pintar lana virgen con anilina. El nombre fue entregado por el pintor Samuel Grodzensky.

Las hebras de lana tienden a pegarse las unas con las otras por su forma sinusoidal.

La primera capa de lana virgen va pegada al lienzo o cartón; Las hebras teñidas en diferentes colores se van colocando con los dedos, en capas superpuestas que por sí solas se enlazan entre sí.

Una vez concluido el dibujo, se protege con cristal que aplasta ligeramente las hebras de lana conservando la sensación de esponjosidad y dando profundidad al cuadro.

La ausencia de elementos artificiales hace que se conserven siempre los colores originales.

En algunas ocasiones los cuadros tienen esbozos previos pintados con pastel.

Lana
La lana es una fibra natural que se obtiene de los ovinos (caprinos y, principalmente, ovejas) y de otros animales como llamas, alpacas, guanacos, vicuñas o conejos, mediante un proceso denominado esquila. Se utiliza en la industria textil para confeccionar productos tales como sacos, mantas, guantes, calcetines, suéteres, etc. Contiene lanolina y creatina, aceites naturales.

Los productos de lana son utilizados en su mayoría en zonas frías porque con su uso se mantiene el calor corporal; esto es debido a la naturaleza de la fibra del material.

La utilización de la lana por parte del hombre se remonta al Neolítico.
Municipio de Perry (condado de Monroe, Ohio)
El municipio de Perry (en inglés: Perry Township) es un municipio ubicado en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 451 habitantes y una densidad poblacional de 7,15 personas por km².

Condado de Monroe (Ohio)
El condado de Monroe (en inglés: Monroe County), fundado en 1813, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 15,180 habitantes y una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es Woodsfield. El condado recibe su nombre en honor a James Monroe.
Wolverhampton
Wolverhampton es una ciudad y municipio metropolitano del condado de las Tierras Medias Occidentales en la Región de las Tierras Medias Occidentales de Inglaterra en el Reino Unido, que formaba parte del condado tradicional de Staffordshire. En el censo de 2011 tenía una población de 249 470 habitantes.

Históricamente parte de Staffordshire, la ciudad creció inicialmente como una ciudad comercial especializada en el comercio de la lana. En la Revolución industrial, se convirtió en un centro importante para la minería del carbón, la producción de acero, la fabricación de cerraduras y la fabricación de automóviles y motocicletas. La economía de la ciudad aún se basa en la ingeniería,incluida una gran industria aeroespacial, así como en el sector servicios. Es conocida por ser la cuna del exintegrante de One Direction, Liam Payne.

Wednesfield
Wednesfield es una localidad situada en el condado de Tierras Medias Occidentales, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 25 266 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-este de la región Midlands del Oeste, cerca de las ciudades de Birmingham y Coventry.
Catherine Lim
Catherine Lim (chino simplificado: 林宝音; pinyin: Lín Bǎoyīn) es una autora de ficción singapurense conocida por escribir acerca de la sociedad singapurense y de la cultura tradicional china. Nombrada como la "decana de los escritores de Singapur", Lim ha publicado más de 10 colecciones de historias cortas, cinco novelas, dos colecciones de poemas y numerosos comentarios políticos hasta la fecha. Su comentario social en 1994, titulado The PAP and the people - A Great Affective Divide y publicado en The Straits Times criticó la agenda de los partidos políticos líderes.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Podhorie (Žilina)
Podhorie es un municipio del distrito de Žilina en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1093 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Trenčín.

Distrito de Žilina
El distrito de Žilina (en eslovaco Okres Žilina) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Septentrional, situado en la región de Žilina, con 156 361 habitantes (en 2001) y una superficie de 815 km². Su capital es la ciudad de Žilina, que también es la capital de la región homónima.
Templo de San Francisco de Asís (Átil)
El antiguo templo de San Francisco de Asís es un edificio católico del pueblo mexicano de Átil, Sonora. Fue construido en el año de 1730 con ayuda del misionero alemán Jacobo Sedelmayer, cuando el lugar se conocía como la misión de Santa Teresa y su templo original que había construido el jesuita italiano Eusebio Francisco Kino quedó en ruinas. El edificio es catalogado como Conjunto Arquitectónico por el Instituto Nacional de Antropología e Historia para su preservación.

La iglesia fue dañada en 1751 por un movimiento de los apache. En el año de 1756 el padre alemán Ignacio Pfefferkorn la declaró cabecera de la región, en ese tiempo funcionaba como cuartel militar estando a cargo en padre José Hafenrichter. Esa función se concluyó hasta 1763 con los padres Luis Vivar, y Francisco Javier Villarroya.

En el año de 1926 se inició la construcción de un recinto nuevo por los ciudadanos del pueblo a un costado de este edificio, el cual este último mencionado ya no está en uso.

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.
Antea
Antea (en griego, Άνθια) es el nombre de una antigua ciudad griega de Mesenia.

Se trataba de una de las siete ciudades mesenias que, según narra Homero en la Ilíada, fueron ofrecidas por Agamenón a Aquiles a cambio de que este depusiera su ira. De ella se dice, a modo de  epíteto, que era «de exuberantes prados».

Pausanias comentaba que algunos identificaban la ciudad de Antea con Turia. Estrabón, además de recoger esta posibilidad, mencionaba que había otro sector de opinaba que debía identificarse con Ásine. Los estudiosos actuales consideran más probable la primera posibilidad.

Antea también fue la esposa de Preto de Tirinto.

Ásine
Ásine o Asini (en griego antiguo: Ἀσίνη, romanizado: Asínē, en griego: Ασίνη, romanizado: Asíni) es una localidad y una antigua ciudad de Argólida, en la Periferia de Peloponeso, Grecia. Como consecuencia del plan de reforma de Calícrates en vigor desde enero de 2011 forma parte del municipio de Nafplio, del cual es una unidad municipal. Según los datos del censo de población de 2001 tenía 6.177 habitantes. Está al sureste de dicho municipio, junto al moderno centro de Toló.
Gabriel Nigon
Gabriel Nigon (5 de abril de 1956) es un deportista suizo que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima en los años 1981 y 1982.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1982
El XLVI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Roma (Italia) entre el 15 y el 24 de julio de 1982 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Italiana de Esgrima.
Reinel Llanos Murcia
Reinel Llanos Murcia (Campoalegre, Huila, Colombia, 29 de mayo de 1965) es un artista plástico (pintor y fotógrafo), y catedrático egresado de la Universidad Surcolombiana y Universidad del Tolima. Su obra gira en torno a la fotografía artística.

Es el décimo hijo del matrimonio entre Claudina Murcia Hernández  y Benjamín Llanos Luna. En 1971 se traslada con sus padres y hermanos a Neiva, la capital opita en donde realizó sus estudios de primaria. En esta etapa surge su  interés por el dibujo y en bachillerato afianza su decisión por las artes, luego continúa su preparación en la Universidad del Tolima  y posteriormente en la Universidad Surcolombiana enfocado en carreras artísticas.

Campoalegre
Campoalegre es un municipio colombiano ubicado en el centro del departamento de Huila. El territorio está enmarcado al occidente por el río Magdalena y la represa de Betania, y al oriente por el flanco oeste de un ramal de la cordillera oriental. Hace parte de la región SubNorte del departamento. Su extensión territorial es de 485 km², su altura es de 525 m s. n. m. y su temperatura promedio es de 27 °C.

Cuenta con una población de 34.923 habitantes de acuerdo con proyección del DANE para año 2019. Es un importante centro agroindustrial con fábricas que procesan arroz comercializado a gran escala, ganadero (especialmente vacuno) y la piscicultura por su cercanía a la represa de Betania. Es conocida como «"La Capital Arrocera del Huila"».
Rópalo
Rópalo (en griego Ῥόπαλος, que significa "maza") es, en la mitología griega, un rey de la ciudad de Sición, hijo de Festo, el hijo de Heracles. A Rópalo le sucedió en el trono de Sición Zeuxipo, quien a su vez fue sucedido por Hipólito, el hijo de Rópalo. Este sucumbió ante la fuerza militar de la Micenas de Agamenón, que se apropió de Sición.

Según otra versión Rópalo era hijo, no nieto de Heracles, y Festo era hijo de Rópalo. Al parecer la existencia de dos versiones se debe a la sinonimia del personaje Rópalo con el rópalos, "maza", el arma inseparable de Heracles.

Sición
Sición, Sicione o Sikios (en griego: Σικυών o Σεκυών) fue una antigua ciudad de Grecia situada al norte del Peloponeso, entre Corinto y Acaya. Estaba construida sobre una pequeña llanura triangular, a unos cuatro kilómetros del golfo de Corinto. Entre la ciudad y el puerto se extendían fértiles plantíos de frutales y olivos.

Su puerto se situaba en la actual Kiato, junto a la desembocadura del Helisonte y los restos de la antigua Sición se encuentran junto al pueblo que se llamaba anteriormente Vasilikó, y ha recuperado el nombre de Sición.
Oliver Skipp
Oliver Skipp (Welwyn Garden City, Inglaterra, 16 de septiembre de 2000) es un futbolista británico que juega en la posición de centrocampista para el Leicester City F. C. de la EFL Championship de Inglaterra.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.
Ehrlichiosis
La ehrlichiosis, también llamada erliquiosis o enfermedad ehrlichial, es un grupo de enfermedades que pueden estar causada por diversas bacterias de vida intracelular, pertenecientes a los géneros Ehrlichia, Anaplasma y Neorickettsia, todos ellos de la familia Anaplasmataceae. Debido a que los tres géneros se clasificaban anteriormente dentro del género Ehrlichia, las enfermedades que provocan se llaman ehrlichiosis. La mayor parte se transmiten por picadura de garrapata, en otras sin embargo la fuente de contagio son varias especies de nematodes y trematodes.

Ixodoidea
Los ixodoideos (Ixodoidea) son una superfamilia de ácaros, conocidos popularmente como garrapatas. Son ectoparásitos hematófagos (se alimentan de sangre) y son vectores de numerosas enfermedades infecciosas entre las que están el tifus y la enfermedad de Lyme. Son los ácaros de mayor tamaño.
Ivan Marazov
Ivan Rousev Marazov; (en búlgaro: Иван Русев Маразов), (Burgas, Bulgaria, 15 de marzo de 1942-), político y artista búlgaro. Fue candidato a las Elecciones presidenciales de Bulgaria de 1996.

Líder del Partido Socialista Búlgaro (1994-1996), fue candidato a presidente de Bulgaria en las elecciones de 1996, donde obtuvo un 27,0% en la primera ronda electoral, pasando a la segunda vuelta contra el candidato de la Unión de Fuerzas Democráticas, Peter Stoyanov. En el balotaje, Marazov logró 40,3% de los sufragios, sin lograr hacerse de la presidencia.

Sobresale por su labor investigadora acerca de los antiguos tracios, tema sobre el que ha publicado varias obras, entre las que destacan Ancient Gold, The wealth of the Thracians, en colaboración con Alexander Fol, The Rogozen treasure, Thrace and the Thracians y The wine of the Thracians, entre otros.

Provincia de Burgas
La provincia de Burgas (en búlgaro: Област Бургас) es una provincia u óblast ubicado al sudeste de Bulgaria. Limita al norte con las provincias de Varna y Shumen; al este con el mar Negro; al sur con Turquía y al oeste con las de Sliven y Yambol. Es la segunda provincia por tamaño, después de la provincia de Sofía, y la cuarta por población.
Zaborowo (Varmia y Masuria)
Zaborowo [pronunciación en polaco: /zabɔˈrɔvɔ/] (en alemán: Saborowen, 1938-45: Heideberg ) es un asentamiento ubicado en el distrito administrativo de Gmina Purda, dentro del condado de Olsztyn, voivodato de Varmia y Masuria, en el norte de Polonia. Se encuentra a unos 5 kilómetros al sureste de Purda y a 20 kilómetros al sureste de la capital regional Olsztyn.

Antes de 1772, el área fue parte del Reino de Polonia, hasta 1871 fue de Prusia, hasta 1945 de Alemania y nuevamente de Polonia en adelante. Durante la campaña nazi de cambio de topónimos para eliminar rastros de origen polaco, pasó a llamarse Heideberg. El nombre histórico Zaborowo fue restaurado en la Polonia de la posguerra en 1945.

Primer Reparto de Polonia
El Primer Reparto de Polonia (o de la República de las Dos Naciones) tuvo lugar el 5 de agosto de 1772. Fue la primera de tres reparticiones que acabaron con la existencia del país para finales del siglo XVIII. La primera fue realizada por el Imperio ruso, Prusia y el Imperio de los Habsburgo (luego Imperio austrohúngaro).