hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arboretum de Puéchagut
El Arboretum de Puéchagut es un arboreto, ubicado en el sureste de Francia de una extensión total de unas 20 hectáreas. Se encuentra en el flanco sur de la «montagne du Lingas» en el macizo de Aigoual, en la proximidad de Bréau-et-Salagosse, en Gard, en el límite departamental con Lozère, en el parque nacional de las Cevenas. El acceso es gratuito en todo el año.

Lozère
Lozère (48; en occitano Losèra) es un departamento francés situado en el sur del país. Forma parte de la región de Occitania.

Debe su nombre al monte Lozère, situado dentro de dicho departamento. Su gentilicio en idioma francés es Lozériens (lozeriense).
Casiornis fuscus
El burlisto gorgigrís (Casiornis fuscus), también denominado burlisto de garganta ceniza, es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, una de las dos pertenecientes al género Casiornis. Es endémica de Brasil.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Hotel para dos
Hotel para dos fue una serie de comedia chilena, idea original de Nicolás Acuña, ganadora de fondos de Consejo Nacional de Televisión. Realizada por la productora Promocine durante 2006 y emitida por Televisión Nacional de Chile durante 2007.

Patricio Strahovsky
Patricio Strahovsky Villagrán (Santiago, 1952) es un actor y presentador de televisión chileno, mayormente conocido por participar como animador en el programa TV Condoro de Chilevisión. Actualmente conduce el podcast Viejo yooo.
Rojo indio
Rojo indio o rojo óxido es un color rojo oscuro y poco saturado, cuyo referente es el pigmento fabricado con óxido de hierro (fórmula Fe2O3). Ha sido usado ampliamente en la India, donde se obtiene de los óxidos naturales de la tierra roja (tierra tipo laterita). Es uno de los primeros pigmentos permanentes, fue usado desde la prehistoria y luego en diferentes culturas, siendo también muy apreciado por los pintores.

A diferencia de la tierra amarilla o la tierra marrón, la tierra roja contiene óxido de hierro químicamente deshidratado. Mientras más puro sea el óxido de hierro, más intenso será el tono rojo característico. Por ello se puede obtener ocre rojo a partir del ocre amarillo por calentamiento a 250 °C.

Laterita
La laterita es el suelo propio de las regiones cálidas, caracterizado por la pobreza en sílice y su elevada cantidad de hierro, alúmina y/u otros minerales. Las costras lateríticas se deben a la meteorización de la capa superficial del suelo, es decir, a la acción in situ de los agentes meteorológicos (lluvia, insolación, viento, acción de los seres vivos, etc.).
Borja Mayoral
Borja Mayoral Moya (Parla, Madrid, España, 5 de abril de 1997) es un futbolista español que juega en el Getafe C. F. de la Primera División de España.

Fue seleccionado por Fútbol Draft como uno de los mejores once futbolistas canteranos de España en 2016 y 2017. Ha sido internacional en las categorías inferiores de la selección española. Entre su palmarés destacan dos campeonatos de Europa logrados en Grecia 2015 (Sub-19) —torneo en el que además fue el máximo anotador—, y en Italia 2019 (Sub-21). En la temporada 2023-24 gano el Trofeo Zarra como el máximo anotador no extranjero de la primera división, y desde octubre de 2025 es el máximo artillero histórico del Getafe C.F. en la primera división.

Eurocopa Sub-21 de 2019
La Eurocopa Sub-21 2019 (oficialmente: UEFA Under 21 Championship Italy - San Marino 2019), también llamada Europeo Sub-21 2019, fue la vigésimo segunda edición de este torneo de fútbol para selecciones categoría Sub-21 organizado por la UEFA, máximo organismo del fútbol europeo. Se disputó entre el 16 y 30 de junio de 2019 en Italia y San Marino, siendo la primera vez que este país organiza un torneo oficial en la historia.

Esta edición contó con 12 equipos participantes en su fase final. Los jugadores elegibles para disputarla son aquellos nacidos desde 1996 en adelante. La fase de grupos también sirvió como clasificación europea para el Torneo masculino de fútbol de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.
Narumi Miura
Narumi Miura (三浦 成美, Miura Narumi?,  nacido el 3 de julio de 1997 en Kanagawa) es una futbolista japonesa que juega como centrocampista en Utah Royals de la National Women's Soccer League.

Miura es internacional con la selección de Japón desde 2018.

National Women's Soccer League
La National Women's Soccer League (NWSL) es la máxima división del fútbol profesional femenino en los Estados Unidos. Fue creada a finales del 2012 y su temporada inaugural tuvo lugar al año siguiente.

La competición es disputada por diez equipos, dos de los cuales eran miembros de la defunta Women's Professional Soccer (WPS), la cual había sido la máxima división del fútbol femenino en Estados Unidos hasta 2012. Se le considera una de las ligas más importantes del mundo, ya que de ahí surgen casi todas las jugadoras de la selección estadounidense de fútbol femenino, potencia mundial de la disciplina con múltiples títulos mundiales (en mayores y juveniles Sub-17 y Sub-20) y olímpicos.

Es la liga con más temporadas en la historia del fútbol femenino de máxima categoría en ese país y en la que más equipos han participado, superando los 6 en la úiltima temporada de la antigua WPS.
Eparquía de Zakho
La eparquía de Zakho (en latín: Eparchia Zachuen(sis) y en árabe: زاخو‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irak. Se trata de una eparquía caldea, sufragánea de la archieparquía de Bagdad de los caldeos. Desde el 27 de junio de 2020 su eparca es Felix Dawood Al Shabi.

Eparquía
Una eparquía (del griego ἐπαρχία) es una circunscripción territorial bajo la autoridad de un obispo, en las Iglesias católicas orientales, la Iglesia ortodoxa y las Iglesias ortodoxas orientales. Esta circunscripción corresponde a lo que en Occidente se denomina diócesis.

El término tiene un uso cada vez menor, salvo en la Iglesia ortodoxa rusa.
Bei Maejor
Brandon Michael Green, (Míchigan, 23 de julio de 1988) es un cantante, rapero, compositor y productor estadounidense. Es más conocido como Maejor Ali o Bei Maejor. Su nombre artístico Maejor proviene de su difunta abuela E. Mae . Sus sencillos más conocidos son “Trouble”, “Gamez” , “Gone”, “So Addicted”, “Ride remix”, “She Got It Made”, “Lolly” y “Vai Malandra”. Actualmente forma parte del dúo AREA21 junto con el productor y DJ Martin Garrix.

Jive Records
Jive Records fue una compañía discográfica británica que se especializó en producir y lanzar música pop y hip hop. Fue una sub-compañía de la desaparecida Zomba Records. Fueron creadas, manejadas y distribuidas en los años 1980 hasta 1987 por Arista Records/BMG, de 1988 a 1990 por RCA/BMG. Jive Records desde 1993 hasta el 2002 se manejó sola. En el 2003, So So Def, Jive Records y LaFace Records fueron absorbidas por Zomba Music Group, que después formarían parte de Sony BMG Music Entertainment (ahora Sony Music Entertainment). Los artistas más destacados de esta compañía incluyen Backstreet Boys, Britney Spears y *NSYNC. El 7 de octubre de 2011, Jive Records, junto a Arista Records y J Records, fueron fusionadas con RCA Records formando así un solo sello para ser dejadas de utilizar. Los artistas de Jive Records pasaron a RCA Records.
Fujin
Fujin es un personaje ficticio de la serie de videojuegos de lucha Mortal Kombat. Hizo su primera aparición en Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero e hizo su primera aparición como personaje jugable en Mortal Kombat 4/Mortal Kombat Gold.

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
José Domingo de Ampuero y Osma
José Domingo Ampuero y Osma (Guecho, España, 26 de agosto de 1949) es un ingeniero técnico titulado y empresario español. Es desde 2009 el presidente y director ejecutivo (CEO) de la multinacional española Viscofan. También es presidente de Avasa y uno de los directores de la Corporación Financiera Alba desde 2015.

Es nieto de uno de los fundadores del Banco de Bilbao (antecesor del Banco Bilbao-Vizcaya, que a su vez precede al actual BBVA), entidad de la que fue vicepresidente hasta 2002, cargo por el cual estuvo imputado en un caso de corrupción, conocido como el caso de las cuentas secretas, archivado sin condenados.

Guecho
Guecho (oficialmente en euskera: Getxo) es un municipio español situado en la costa del territorio histórico y provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situado en la franja costera que comprende el último tramo por la derecha del río Nervión, ya convertido en ría de Bilbao, la orilla oriental del Abra, o estuario de dicho río, y parte de costa a mar abierto. Forma parte de la comarca del Gran Bilbao y del área metropolitana de Bilbao. Destaca por la gran presencia de palacetes y viviendas construidas por la alta burguesía durante la industrialización.

En Guecho se sitúa el puente de Vizcaya, construido entre 1887 y 1893 y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2006.

Con 77 770 habitantes en 2020, es la quinta ciudad más poblada del País Vasco.
Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2017
El Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2017 (oficialmente Motul Grand Prix of Japan) fue la decimoquinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2017. Tuvo lugar en el fin de semana del 13 al 15 de octubre de 2017 en el circuito Twin Ring situado en la localidad de Motegi, en la prefectura de Tochigi, Japón.

La carrera de MotoGP fue ganada por Andrea Dovizioso, seguido de Marc Márquez y Danilo Petrucci. Álex Márquez fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Xavi Vierge y Hafizh Syahrin. La carrera de Moto3 fue ganada por Romano Fenati, Niccolò Antonelli fue segundo y Marco Bezzecchi tercero.

Temporada 2017 de MotoGP
La temporada 2017 de MotoGP fue la 69.º edición de la categoría principal del Campeonato del Mundo de Motociclismo. Se inició el 26 de marzo en Lusail (Catar) y cuenta con 18 competencias. Marc Márquez inicia la temporada como campeón defensor en MotoGP, habiendo asegurado su tercer título del mundo de la categoría reina en el Gran Premio de Japón de 2016.
Barbelo
Barbēlō (griego: Βαρβηλώ) se refiere a la primera emanación de Dios en varias formas de cosmogonía gnóstica. El Barbēlō es a menudo descrito como un principio supremo femenino, el singular antecedente pasivo de la creación en su multiplicidad. Esta figura también es referida como 'Madre-Padre' (sugiriendo una aparente androginia), 'Primer Ser humano', 'El Triple Nombre Andrógino', o 'Eón Eterno. Tan prominente era su sitial entre algunos gnósticos que algunas escuelas recibieron el apelativo de Barbeliotae, adoradores de Barbēlō o gnósticos de Barbēlō.

Cosmogonía
Cosmogonía  (del griego κοσμογονία, kosmogonía o κοσμογενία, kosmogonía, derivado de κόσμος, kosmos ‘mundo’ y la raíz γί(γ)νομαι, gígnomai / γέγονα, gégona, ‘nacer’) es un modelo que intenta explicar el origen del universo y de la propia humanidad. Puede tener un origen mítico, filosófico o científico.
Fenicunte
Fenicunte (en griego, Φοινικοῦς) es el nombre de un antiguo puerto griego de Jonia.

Es citado por Tucídides, que lo sitúa al pie de la cadena montañosa de Mimas y dice que fue usado por las naves atenienses para refugiarse tras un ataque infructuoso que dirigieron contra varias naves de Quíos en el año 412 a. C.

También lo menciona Tito Livio, que dice que estaba en el territorio de Eritras y que fue usado por los romanos durante la Guerra romano-siria.

Se desconoce su localización exacta, pero se ha sugerido que se hallaba en el territorio de la actual Küçükbahçe.

Mimas
En la mitología griega, Mimas o Mimante (en griego antiguo Μίμας Mímas) era un gigante, hijo de Urano (el Cielo) y Gea (la Tierra). Según Apolodoro, en la Gigantomaquia fue sepultado por Hefesto bajo una masa de hierro fundido, donde quedó preso. Otras fuentes afirman que murió a manos del propio Ares, o que fue fulminado por Zeus con un rayo. Se creía que la isla de Procida, cerca de Nápoles, descansaba sobre su cuerpo.
Barry Miles
Barry Miles, o "Miles" (Cirencester, 1943), es un escritor inglés conocido por sus ensayos y escritos de temas relacionados con la cultura underground los años 60s de Londres. Es autor de numerosos libros y su trabajo ha aparecido en The Guardián.

Virgin Group
Virgin Group Ltd. es un grupo de empresas multinacional, fundado por Richard Branson y Nik Powell en febrero de 1970. Está vinculado a varios sectores de la sociedad de consumo. La característica principal del grupo es la utilización de la marca Virgin para comercializar todos sus productos, con una imagen estandarizada para todas.

La fecha de constitución de Virgin Group figura como 1989 por Companies House, que la clasifica como una sociedad de cartera. Sin embargo, las actividades comerciales y comerciales de Virgin se remontan a la década de 1970. El patrimonio neto de Virgin Group se estimaba en 3 000 000 000 £ a principios de 2023.
Puente Story
El Puente Story (nombre original en inglés: Story Bridge) es un puente en ménsula de acero que cruza el río Brisbane, permitiendo el paso de vehículos de motor, bicicletas y peatones entre los barrios de las zonas norte y sur de Brisbane (Queensland, Australia). Actualmente catalogado como monumento, es la estructura de tipo cantilever más larga de Australia.

El camino que utiliza el puente se denomina Bradfield Highway. Conecta Fortitude Valley con Kangaroo Point. Se inauguró en 1940, siendo de peaje hasta 1947. Debe su nombre al destacado servidor público John Douglas Story.

Puente Jacques Cartier
El puente Jacques-Cartier (en francés y oficialmente Pont Jacques-Cartier) se sitúa en Montreal, Quebec. Cruza el río San Lorenzo, enlazando la isla de Montreal y la ciudad de Longueuil, en la orilla sur. Aproximadamente 43 millones de vehículos toman el puente Jacques-Cartier cada año.
Hanna Shcherba
Hanna Shcherba-Lorgeril (en bielorruso: Ганна Шчэрба; Baránavichy, URSS, 11 de enero de 1982) es una deportista bielorrusa que compitió en natación.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2002 y 2004, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2002 y 2003.

Participó en los Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, ocupando el sexto lugar en Pekín 2008, en la prueba de 4 × 100 m libre.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.
Lovers Walk
Lovers Walk (El paseo de los amantes en España y Los Senderos del Amor en América Latina) es el octavo episodio de la tercera temporada de Buffy the Vampire Slayer. Fue nominado com un EMMY por Edición Remarcable de Sonido en una serie.

Spike (Buffyverso)
Spike es un personaje de las series de televisión Buffy la cazavampiros y Ángel. Spike es un vampiro que hace su aparición en la segunda temporada de esta serie. Interviene en un único capítulo de la tercera temporada, y vuelve a retomar protagonismo en las temporadas cuarta, quinta, sexta y séptima de la serie y finalmente aparecer en la última temporada de Ángel.
Spelunky
Spelunky es un videojuego independiente de acción y aventura creado por Derek Yu e inicialmente lanzado como freeware para Microsoft Windows (con dos ports no oficiales a Mac OS X). Luego fue relanzado para Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation Vita y nuevamente para Microsoft Windows. En Spelunky, el jugador controla a un espeleólogo que explora una serie de cavernas coleccionando tesoros, salvando damiselas y evadiendo trampas. La primera versión del juego fue lanzada el 21 de diciembre de 2008. El código fuente de la versión de 2008 de Windows fue hecho público el 25 de diciembre de 2009. La versión mejorada para Xbox Live Arcade fue lanzada el 4 de julio de 2012. Esta versión también fue lanzada en PC el 8 de agosto de 2013 y para PlayStation 3 el 27 y 28 de agosto de 2013.

La secuela, Spelunky 2, fue lanzada en septiembre de 2020.

PlayStation Vita
PlayStation Vita, también conocida como PS Vita, es la tercera y última videoconsola portátil creada por Sony Computer Entertainment, es la sucesora de PlayStation Portable (sucesora de PocketStation) y esta es la primera consola de Sony en ser diseñada por Mark Cerny en reemplazo de Ken Kutaragi, además es parte de la familia PlayStation de videoconsolas. Fue presentada el 27 de enero de 2011 y puesta a la venta el día 17 de diciembre del mismo año en Japón. La llegada a los países de Europa y América fue el 22 de febrero de 2012. Inicialmente, estaba destinada a competir directamente con la consola de Nintendo 3DS.

En septiembre de 2018, el presidente de Sony Interactive Entertainment anunció que la consola PlayStation Vita terminaría su producción en Japón en el 2019. Además, confirmó que la compañía no tiene planes de trabajar en una sucesora de la portátil por los momentos.
Mark Neeleman
Mark Jacobus Louis Neeleman (Bagdad, Irak, 16 de abril de 1959) es un deportista neerlandés que compitió en vela en las clases Laser, Finn y Star.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Finn, en los años 1979 y 1983, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Finn de 1982. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Laser de 1977 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Star, plata en 2003 y bronce en 2004.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1980 y 2004, ocupando el octavo lugar en Moscú 1980 (Finn), el cuarto en Barcelona 1992 (Star) y el sexto en Sídney 2000 (Star).

Finn (vela)
El Finn es un yate de un solo tripulante que es clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952.

Fue diseñado por el sueco Rickard Sarby en 1949 y ha tenido muy pocas modificaciones desde entonces. Podríamos decir que, al igual que otras clases internacionales muy extendidas y competitivas a lo largo del tiempo, como la clase Snipe, ha desarrollado muy pocas mejoras para evitar dejar obsoletas las unidades existentes, y estas mejoras se han limitado básicamente a la adaptación de nuevos materiales en su aparejo, pasando de los mástiles de madera a los de aluminio a partir de los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 y recientemente a los de fibra de carbono. También se ha permitido la introducción del kevlar como tejido de las velas.
Stenocereus dumortieri
Stenocereus dumortieri (órgano cimarrón o candelabro) es una especie endémica de cactus columnar de la familia Cactaceae que se distribuye en varios estados del centro y sur del territorio mexicano. La palabra dumortieri es un epíteto en honor a Barthélemy C. J. Dumortier, político y botánico belga.

Matorral xerófilo
El matorral xerófilo o semidesierto es un ecosistema conformado por matorrales en zonas de escasas precipitaciones, por lo que predomina la vegetación xerófila. El WWF lo considera un bioma denominado desiertos y matorrales xerófilos y lo agrupa conjuntamente con los ecosistemas de desierto.

La vegetación es frecuentemente de tipo espino como las cactáceas y bromelias, presentándose también arbustos achaparrados, árboles caducifolios y pastizal semidesértico.
Luboš Kalouda
Luboš Kalouda (Brno, República Checa, 20 de mayo de 1987) es un exfutbolista checo. Jugaba de centrocampista y su último equipo fue el 1. FC Slovácko de la Synot Liga de la República Checa, del que se retiró en 2018 a causa de una lesión.

1. Football Club Slovácko
El 1. Football Club Slovácko es un club de fútbol checo de la ciudad de Uherské Hradiště. Fue fundado en 1927 con el nombre SK Staré Město, hasta que en el año 2000 se fusionó con el FC Slovácká Slavia Uherské Hradiště y el FC Synot Staré Město y cambiaron al nombre que llevan actualmente. Actualmente juega en la Gambrinus Liga.
Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.

Ente rector del deporte
Un ente rector del deporte es una entidad que tiene como función principal la regulación y organización del deporte.

Puede dictar la acción disciplinaria para infracciones de normas o los cambios de reglas que se generen.

Tienen alcances diferentes, según su tipo, sobre un deporte o disciplina en particular, sobre una región o país específico, o de carácter internacional.

Pueden ser entes públicos, como el Consejo Superior de Deportes, por ejemplo, o privados, como la Liga Nacional de Fútbol Profesional o la Asociación de Tenistas Profesionales.
Kari Wahlgren
Kari Kay Wahlgren (Hoisington, 13 de julio de 1977) es una actriz y cantante estadounidense, encargada de aportar su voz a una gran cantidad de producciones animadas para cine, televisión y videojuegos.

Hoisington
Hoisington es una ciudad ubicada en el condado de Barton en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 2706 habitantes y una densidad poblacional de 872,9 personas por km².
Barron's
Barron's (estilizado en mayúsculas) es una revista semanal y periódico estadounidense publicado por Dow Jones & Company, una división de News Corp, desde el año 1921.

Fundado como Barron's National Financial Weekly en 1921 por Clarence W. Barron (1855-1928), publicación hermana de The Wall Street Journal, Barron's cubre las empresas financieras estadounidenses, la evolución del mercado y estadísticas relevantes. Cada número ofrece un resumen de la actividad del mercado de la semana anterior, además de noticias, informes y una perspectiva para la semana siguiente.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.