hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vygantas Čekaitis
Vygantas Čekaitis (en ruso: Вигантас Чакайтис; 28 de marzo de 1961-22 de junio de 2008) fue un deportista lituano que compitió para la Unión Soviética en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1981, en las pruebas de C2 500 m y C2 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1981
El XVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Nottingham (Reino Unido) en el año 1981 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Británica de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo del Centro Nacional de Deportes Acuáticos, ubicado al sur de la ciudad inglesa.
Parque de la Independencia de Seodaemun
El Parque de la Independencia de Seodaemun (en hangul, 서대문독립공원) es un parque ubicado en Hyunjeo, Seodaemun, Seúl, Corea del Sur. En su interior alberga varios sitios históricos de Corea del Sur, como la Puerta de la Independencia, la estatua de Ryu Gwansun, la prisión de Seodaemun y otros. En el lado opuesto se encuentra el Memorial de la Proclamación del Gobierno Provisional de la República de Corea.

Ryu Gwansun
Ryu Gwansun (16 de diciembre de 1902 – 28 de septiembre de 1920), también conocida como Yu Gwansun o Yoo Kwan-soon, fue una activista coreana que lideró el Movimiento Primero de Marzo contra la ocupación japonesa de Corea en Chungcheong del Sur y que se transformó en el símbolo de la lucha de Corea por su independencia.
Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2022
El XXVIII Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín se celebró en Rímini (Italia) entre el 1 y el 5 de junio de 2022 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Italiana de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones de la Feria de Rímini.

Los gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

Unión Europea de Gimnasia
La Unión Europea de Gimnasia (UEG) es la organización que se dedica a regular las normas de la gimnasia como deporte a nivel competitivo en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. Es una de las cuatro organizaciones continentales de la Federación Internacional de Gimnasia.

Fue fundada el 27 de marzo de 1982 en la Ciudad de Luxemburgo por 15 países europeos: Bélgica, Dinamarca, España, Francia, el Reino Unido, los Países Bajos, Italia, Luxemburgo, Noruega, Portugal, la RFA, San Marino, Suecia, Suiza y Turquía. Actualmente tiene su sede en Lausana (Suiza) y cuenta con la afiliación de 48 federaciones nacionales.
Enrique Martínez Heredia
Enrique Martínez Heredia (Huesa, Jaén, 27 de enero de 1953). Es un exciclista español, profesional entre 1976 y 1983.

Paso a profesionales tras sus victorias en la Vuelta a Navarra en 1973 y en el Tour del Porvenir en 1974. Sus mayores éxitos deportivos los obtuvo en la Vuelta a España, prueba en la que logró 2 victorias de etapa en sus distintas participaciones.

En el Tour de Francia destacó al convertirse, en 1976, en el primer español en conseguir el maillot blanco  que distinguía al "mejor joven" de la prueba francesa.

Igualmente logró proclamarse campeón de España de ciclismo en ruta al imponerse en la edición de 1978.

Actualmente reside en Alcalá de Henares, donde tiene una tienda dedicada al ciclismo.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Campeonato Uruguayo de Segunda División 2016
El Campeonato Uruguayo 2016 (también conocido como Campeonato Uruguayo Especial o Campeonato Transición) constituyó el 75.º torneo de segunda división profesional del fútbol uruguayo organizado por la AUF, correspondiente al segundo semestre del 2016. Además, llevó el nombre Alfonso Arona.

El 24 de agosto de 2016, el Consejo de Liga decidió la fecha de inicio del campeonato, fue fijado el 10 de septiembre, además se confirmaron 13 equipos, debido a que al no ser una competición obligatoria, Oriental y Huracán no fueron parte del torneo.

El fixture se sorteó el 5 de septiembre, quedaron definidas las 13 fechas, con un equipo libre en cada una.

Club Atlético Atenas (San Carlos)
El Club Atlético Atenas es un club de fútbol en Uruguay, está ubicado en la ciudad de San Carlos, departamento de Maldonado, Uruguay. Actualmente compite en la Segunda División Profesional de Uruguay.

Fue fundado en 1928, y nueve años después a su fundación el club logra su primer campeonato, en la Liga Carolina de Futbol, el club empezó compitiendo a nivel del departamento de Maldonado, luego se expande a un nivel país departamentalmente afiliado a la Organización del Fútbol del Interior, hasta convertirse en un club profesional, afiliándose a la Asociación Uruguaya de Fútbol, compitiendo en Segunda División Profesional, teniendo pasajes por la Primera División.
Oxalis tetraphylla
Oxalis tetraphylla (a menudo comercializada por su sinónimo O. deppei) es una planta de bulbo, propia de México. La variedad con el centro oscuro tiene como nombre común "Cruz de hierro", por el nombre de un cultivar; en estado salvaje se la conoce como alazán rosado de cuatro hojas y trébol de cuatro hojas (aunque no es una especie de trébol).

Posee hojas divididas en cuatro y ha sido denominada "hoja de la suerte" y "trébol de cuatro hojas" por su similitud a los tréboles de 4 hojas, pero no es un trébol verdadero. Está relacionada con Oxalis acetosella, es muy utilizada como planta ornamental.

Es una especie comestible, sus flores y hojas poseen un fuerte sabor a limón. Sin embargo a causa de que el ácido oxálico en la planta puede interferir con la absorción de determinados nutrientes por el cuerpo, especialmente calcio, un consumo excesivo puede ser perjudicial para la salud.

Bulbo (botánica)
Los bulbos, al igual que los rizomas, cormos y tubérculos, son órganos subterráneos de almacenamiento de nutrientes, los cuales cumplen la función de órgano reservante. Las plantas que poseen este tipo de estructuras se denominan colectivamente plantas bulbosas.
Antifemo
Antifemo en griego antiguo: Αντίϕημος, romanizado: Antíphemos Rodas, ... - ...; fl. siglo VII a. C..) fue un antiguo noble griego.

Según Heródoto, Pausanias  y Tucídides, tras consultar el oráculo de Delfos, fue el oikistés de la expedición colonizadora rodia que partió de la ciudad de Lindos en el año 688 a. C., desembarcó en la costa siciliana y fundó Gela.

Según Tucídides, Antífemo fundó Gela junto con Entimo de Creta.

Rodas (ciudad)
Rodas (en griego: Ρόδος, Ródos) es la ciudad principal de la isla griega de Rodas, en el sudeste del mar Egeo, y la capital de la unidad periférica de Rodas. Albergó el desaparecido Coloso de Rodas, una de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo.

La ciudad medieval de Rodas fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1988.
Elecciones al Senado de abril de 2019 (Barcelona)
Las elecciones al Senado de 2019 se celebraron en la provincia de Barcelona el domingo 28 de abril, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 4 de marzo de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente. Se eligieron los 4 senadores correspondientes a la circunscripción electoral de Barcelona, mediante escrutinio mayoritario plurinominal parcial con listas abiertas.

Circunscripción electoral de Barcelona
Barcelona es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado. 
Al restaurase la democracia, Barcelona era la circunscripción electoral que elegía más diputados. Sin embargo, desde las elecciones generales de 1989, Madrid la ha superado.

La provincia de Barcelona como circunscripción electoral no dividida en distritos unipersonales se usó por primera vez en 1977. Durante la Segunda República Española, la provincia de Barcelona había estado dividida en dos circunscripciones: Barcelona-capital y resto de la provincia.
Monte Cocuzzo
Monte Cocuzzo (o Papogna) es un monte italiano de 1541 m s. n. m. que forma parte de los Apeninos meridionales en la provincia de Cosenza (Calabria). Se trata de la cima más alta de la Cadena Costera.

Cocuzzo viene del latín Cacutium, que a su vez deriva del griego antiguo κακός κύτος (kakos kytos), esto es "mala piedra" o "mala cavidad", lo que hace pensar en un origen volcánico confirmado también por su forma cónica. Sin embargo, según la tesis prevalente, apoyada en las características geomorfológicas del terreno y de las rocas, la montaña es de formación dolomítica, y no es un volcán extinguido.

El Monte Cocuzzo se encuentra en el territorio de Mendicino y limita al sur con los municipios de Lago y Belmonte Calabro, y al oeste con los municipios de Longobardi y Fiumefreddo Bruzio.

Monte (geomorfología)
Un monte (del latín mons o montis) es una eminencia topológica mayor que un cerro pero menor que una montaña.

La prominencia de un monte oscila entre los 200 y 700 metros. Existen varias eminencias que reciben el nombre de «monte», pero en su mayoría son montañas.
Itziar Lazkano
Itziar Lazkano Setién (Portugalete, Vizcaya, 30 de octubre de 1957) es una actriz y directora española. Curtida especialmente en el teatro, Lazkano ha realizado decenas de espectáculos teatrales; entre los que destacan, sobremanera, los galardones recibidos como mejor actriz en los premios Rosa Agirre, premios Ercilla y Jokularia, unión de actores. También ha participado en numerosos largometrajes y series de televisión.

Teatro Arriaga
El Teatro Arriaga es un teatro de Bilbao, capital de Vizcaya, en el País Vasco (España). Es un edificio neobarroco de finales del siglo XIX, obra del arquitecto Joaquín de Rucoba y dedicado al compositor bilbaíno Juan Crisóstomo de Arriaga, a quien se le ha denominado el "Mozart español". Fue inaugurado el 31 de mayo de 1890.

Es uno de los principales teatros bilbaínos y también de los edificios más notables de la villa. Ha sufrido diferentes avatares que han obligado a su reconstrucción y reforma, desde el incendio de 1914 hasta las inundaciones de 1983.
Universidad Autónoma de Tamaulipas
La Universidad Autónoma de Tamaulipas (UAT) es un sistema mexicano de instituciones educativas de nivel superior y de carácter público con sede en Ciudad Victoria, Tamaulipas. Mantiene 26 campus en diferentes puntos del estado de Tamaulipas, los cuales están ubicados en Ciudad Victoria, Reynosa, Río Bravo, Matamoros, Nuevo Laredo, Tampico, Ciudad Mante y Valle Hermoso.

Municipio de Río Bravo
El municipio de Río Bravo es uno de los cuarenta y tres municipios en que se encuentra dividido el estado de Tamaulipas en el noreste de México.  Su cabecera es Ciudad Río Bravo.

El último dato que dio a conocer el INEGI en el Censo de Población y Vivienda de 2020 el municipio cuenta con 132,484 habitantes. el municipio limita al norte con los Estados Unidos en particular con el condado de Hidalgo y al sur con el municipio de San Fernando y al oeste con el municipio de Reynosa y al este con el municipio de Matamoros y al noreste con el municipio de Valle Hermoso y finalmente al suroeste con el municipio de Méndez.
Kanatos azerbaiyanos
Kanatos azerbaiyanos, azeríes o caucásicos  son los nombres que reciben los estados feudales independientes establecidos en los años 40 del siglo XVIII en el territorio de los estados modernos República de Azerbaiyán y Armenia.

Fueron creados tras el asesinato de Ibrahim Jan en 1747, y que pasaron a estar bajo el control del Imperio Ruso durante las guerras de (1804-1813) y (1826-1828), terminadas por los tratados de Gulistán y Turkmenchay.

Eran:

Kanato de Ereván

Kanato de Ganyá

Kanato de Karabaj

Kanato de Najicheván

Kanato Talyshi, capital en Lankaran.

Ibrahim Jan
Ibrahim Mirza o Ebrahim Shah Afshar (en persa: ابراهیمشاه‎) (murió el 24 de septiembre de 1749) fue el shah de Persia durante el Imperio afsárida de julio a septiembre de 1748. Era hermano de Adel Shah y sobrino de Nader Shah. Derrocó a su hermano para tomar el poder, y lo cegó el 6 de julio de 1748. Sin embargo, dos meses después, sus propias tropas se rebelaron contra él. Fue asesinado el 24 de septiembre, terminando así su breve reinado. Ebrahim fue sucedido por el nieto de Nader, Shahroj Mirza Afshar, que fue elegido por los nobles para ascender al trono.
Caso Atala Riffo y niñas vs. Chile
El caso Atala Riffo y niñas vs. Chile es una sentencia de 24 de febrero de 2012 de la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre custodia parental y derechos LGBT, que revisó un fallo de la justicia chilena que en 2004 había concedido la custodia al padre, a causa de la orientación homosexual de la madre. Fue el primer caso de la Corte Interamericana sobre derechos LGBT.

Karen Atala
Jacqueline Karen Atala Riffo (20 de octubre de 1963) es una abogada y jueza chilena de ascendencia palestina, titulada en la Universidad de Chile.

Karen Atala ha sido conocida como la primera jueza chilena asumida públicamente lesbiana. Ha demandado al Estado chileno ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos por discriminación luego que la Corte Suprema de ese país le negara la tuición de sus 3 hijas producto de su convivencia con una pareja homosexual. En la actualidad, es miembro del directorio de la Fundación Iguales.
Cinco granos
Los cinco granos o cereales (chino simplificado: 五谷; chino tradicional: 五穀; pinyin: Wǔ Gǔ) son una agrupación (o conjunto de agrupaciones) de cinco cultivos que fueron importantes en la antigua China. Algunas veces los cultivos mismos eran considerados sagrados; otras veces, su cultivo fue considerado como una bendición sagrada de una fuente mitológica o sobrenatural. En términos más generales, wǔgǔ puede emplearse en chino como una sinécdoque que se refiere a todos los granos o cultivos básicos cuyo producto final es de naturaleza granular. La identidad de los cinco granos ha variado con el tiempo, con diferentes autores identificando diferentes granos o incluso categorías de granos.

Dinastía Shang
La dinastía Shang (en chino, 商; pinyin, Shāng; aprox. 1600-1046 a. C,), también conocida como dinastía Yin (殷), es posiblemente la segunda dinastía en la historia de China (tras la dinastía Xia) y la primera cuya existencia histórica está documentada. Fue sucedida por la Dinastía Zhou, la última dinastía previa al Periodo Imperial. Su extensión territorial abarcaba el valle del río Amarillo.

El yacimiento de Anyang ha proporcionado el conjunto más antiguo conocido de escritura china, en su mayoría adivinaciones inscritas en huesos de oráculo: caparazones de tortuga, omóplatos de buey u otros huesos. En las primeras excavaciones científicas de los años 20 y 30 se descubrieron más de 20.000, y desde entonces se han encontrado más del cuádruple. Las inscripciones proporcionan una visión crítica de muchos temas, desde la política, la economía y las prácticas religiosas hasta el arte y la medicina de esta primera etapa de la civilización china.
San Antonio (pera)
San Antonio es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Esta pera también está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta pera está muy difundido su cultivo en España, originaria de la Comunidad Valenciana, en concreto este ejemplar fue recolectado en la provincia de Valencia, donde tuvo su mejor época de cultivo comercial en la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Estación Experimental Aula Dei
La Estación Experimental Aula Dei (también denominada por el acrónimo EEAD) es un centro de investigación agronómica dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Está situada a unos 13 km de la ciudad de Zaragoza, muy cerca de la Cartuja de Aula Dei (de la que toma el nombre).

Sus orígenes se remontan al 20 de enero de 1944, fecha del acta de fundación de la Estación de Biología Experimental de Cogullada (EBEC), antecedente inmediato de la EEAD. El proyecto del centro actual data de 1948, siendo inaugurado en el año 1952.

Su cometido principal es aportar al sector agrícola materiales y tecnologías para aumentar su competitividad y sostenibilidad, partiendo del conocimiento de los procesos implicados en la producción vegetal.

Su actual director desde el año 2010 es Jesús Val Falcón.
Challenger de Nonthaburi II 2024
El torneo Nonthaburi Challenger II 2024 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 8ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Nonthaburi (Tailandia), desde el 8 hasta el 14 de enero de 2024 sobre pista dura bajo techo de tierra batida al aire libre.

Nonthaburi
Nonthaburi (en tailandés: นนทบุรี, pronunciado [nōntʰáburīː]) es la ciudad principal del distrito Mueang Nonthaburi y de la provincia de Nonthaburi, en Tailandia. Tiene categoría de municipio (thesaban nakhon) y es uno de los cinco subdistritos (tambon) de Mueang Nonthaburi junto a Talat Khwan, Bang Khen, Bang Kraso y Tha Sai.

En enero de 2012 tenía una población registrada de 258.550 habitantes, lo que la convertía en la segunda ciudad más poblada de Tailandia después de Bangkok. Debido a su ubicación cerca de la capital nacional funciona como un suburbio de Bangkok, como parte de la Región metropolitana de Bangkok.

Nonthaburi es servida por sistemas de transporte público que incluyen el sistema de autobús de Bangkok Mass Transit Authority, las lanchas colectivas de Chao Phraya Express Boat, y la línea Púrpura del Metro de Bangkok.
Héctor Barría
Héctor Alejandro Barría Angulo (Llanquihue, 24 de abril de 1980) es Administrador Público egresado de la Universidad De Los Lagos, y político chileno del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Desde marzo de 2022 ejerce como diputado por el Distrito N°25 en la Región de Los Lagos. Anteriormente se desempeñó como concejal (2008-2012) y alcalde (2013-2020) de la comuna de Purranque.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Rastrillo (herramienta)
Para la maquinillas de afeitar, conocidas como rastrillos en México- en Colombia véase: Maquinilla de afeitar.

Un rastrillo es un instrumento agrícola y hortícola consistente en una barra dentada fijada transversalmente a un mango y usada para recoger hojas, heno, césped, etc., y, en jardinería, para aflojar el suelo, quitar yuyo y nivelar, y generalmente para propósitos realizados en agricultura por la grada.

Los modernos rastrillos de mano tienen normalmente dientes de acero, plástico, o bambú, aunque históricamente se fabricaban con madera o hierro. El mango se hace frecuentemente de madera o metal. Cuando los rastrillos tienen dientes más largos, estos pueden estar dispuestos en forma de un clásico abanico plegable. La versión grande montada en ruedas con una barra larga que conecta los dientes de acero curvados se puede utilizar con tractores, lo que antes del desarrollo de la agricultura mecánica se hacía utilizando un caballo como tiro.

Maquinilla de afeitar
Una maquinilla de afeitar, maquinita de afeitar, máquina de afeitar, cuchilla de afeitar, rasuradora o rastrillo es un instrumento para afeitarse que protege la piel de la exposición excesiva de la cuchilla eliminando la posibilidad de grandes cortes, como los que pudieran ser causados por una navaja de afeitar.
Iglesia de la Divina Pastora
Por el título de iglesia de la Divina Pastora pueden conocerse los siguientes templos:

la iglesia de la Divina Pastora de la ciudad española de Cádiz;

la iglesia de la Divina Pastora de la ciudad española de Jerez de la Frontera;

la iglesia de la Divina Pastora de la ciudad española de Motril; y

la iglesia de la Divina Pastora de la ciudad española de San Fernando.

Iglesia de la Divina Pastora (Jerez de la Frontera)
La iglesia de la Divina Pastora es un convento católico situado en Jerez de la Frontera (Andalucía, España). Habitaban en él los padres capuchinos, que ha dado lugar a que el convento se conozca popularmente como "Convento de Capuchinos".
Emiliano Zapata (Tabasco)
Emiliano Zapata  es el nombre oficial de la ciudad mexicana cabecera del municipio del mismo nombre, en el estado de Tabasco. Está ubicada en la región del Usumacinta y en la subregión de los ríos. Aunque no se tiene certeza de la fecha de fundación, se tiene documentado que la región recibió en la época prehispánica el nombre de Iztapan; posteriormente en la época colonial le fue dado el nombre de Montecristo, conocida así hasta 1927, año en que recibe su nombre actual.

Subregión de los Ríos (Tabasco)
Los Ríos es una de las regiones productivas en las que se divide el estado de Tabasco, en México. Toma su nombre de la gran cantidad de ríos que la cruzan, entre ellos, el río Usumacinta, el más caudaloso del país.

Esta subregión se encuentra dentro de la región hidrográfica del río Usumacinta; a la que también pertenece la subregión de los Pantanos. Su superficie es de 6234,2 km², lo que representa el 24,67 % del total del estado; y su población, según cifras del INEGI era de 136 723 habitantes en el año 2000, es decir, el 7,24 % de la población total de la entidad.

Está formada por tres municipios, los más orientales del estado: Balancán, Emiliano Zapata y Tenosique; aunque en algunos textos, en los que se sigue considerando la anterior división del estado en cuatro subregiones (no existía la subregión de los Pantanos), se incluyen los municipios de Centla y Jonuta, que se consideran pertenecientes a la subregión de los Pantanos.
Andrés García García
Andrés García García (Aliaguilla, 11 de febrero de 2004) es un deportista español que compite en tiro en la modalidad de foso.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2025, en la prueba de foso. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el vigesimosegundo lugar en la prueba de foso.

Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2025
El XL Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en Atenas (Grecia) entre el 8 y el 19 de octubre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Helénica de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro de Malakasa.