hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucrecia Bori
Lucrecia Bori (Valencia, 24 de diciembre de 1887-Nueva York, 14 de mayo de 1960) fue una soprano española. Su nombre completo era Lucrecia Borja y González de Riancho, pero en su estancia en Italia lo cambió por Bori.

Tenor
Un tenor es un cantante cuya tesitura está situada entre la del contratenor y la del barítono.

Su extensión o amplitud vocal suele ir, en el índice acústico internacional, desde el do3 hasta el la4, en canto coral, y hasta el do5, el do de pecho, en solos. Algunos tenores pueden alcanzar extremos graves como fa2 o agudos como sol5.

La palabra tenor deriva del italiano tenore y este a su vez del latín tenor (acento), debido a que en la música eclesiástica del Renacimiento el tenor sustentaba notas cortas y a cada sílaba del texto le hacía corresponder una sola nota, mientras que otras voces cantaban con un estilo melismático.
Química húmeda
La química húmeda es una forma de química analítica que utiliza métodos clásicos como la observación para analizar materiales. Se llama química húmeda porque la mayoría de los análisis se realizan en fase líquida. La química húmeda también se denomina química de mesa, ya que muchas pruebas se realizan en mesas de laboratorio.

El análisis por química húmeda implica la identificación y la cuantificación de los elementos deseados presentes en una muestra líquida. Comprende técnicas como: valoración, destilación, espectrofotometría (UV/Vis/IR), colorimetría, filtración, secado, pesaje, pruebas de pH y lectura directa con electrodos. Estos métodos de análisis pueden ser más laboriosos, ya que no es posible la automatización de algunas de estas técnicas.

Colorimetría (método químico)
En física y química  analítica, la colorimetría es una técnica de análisis físico-químico "utilizada para determinar la concentración de compuestos coloreados en solución".  El procedimiento habitual consiste en medir la cantidad de luz de una frecuencia o longitud de onda determinada, dentro del rango de radiación visible, que es absorbida por la disolución coloreada y compararla con las medidas realizadas en una o más disoluciones patrón de la misma sustancia a determinar. Las mediciones se llevan a cabo con un instrumento conocido como  colorímetro, específicamente diseñado al efecto, que permite seleccionar longitudes de onda complementarias a la del color de la disolución de medida (no debe confundirse con el colorímetro triestímulo usado para medir los colores en general).
Referéndum estatutario en Cataluña de 2006
El Referéndum sobre el Estatuto de autonomía de Cataluña se celebró en este territorio, con carácter vinculante, el 18 de junio de 2006, para decidir acerca de la entrada en vigor o no del nuevo Estatuto de autonomía de Cataluña aprobado por las Cortes Generales de España, en sesión del Senado, el 10 de mayo de 2006. El resultado fue, con una participación del 48,85%, de 73,90% votos a favor, 20,76% en contra y 5,34% votos en blanco.

El referéndum de ratificación fue convocado por el presidente de Cataluña, Pasqual Maragall, el 18 de mayo de 2006, pocos días después del cese de los consejeros de Esquerra Republicana de Catalunya del Gobierno, bajo la pregunta: "¿Aprueba el proyecto de Estatuto de autonomía de Cataluña?" redactada en las dos lenguas oficiales del territorio.

Senado de España
El Senado es la Cámara Alta de las Cortes Generales, órgano constitucional que representa al pueblo español, ejerciendo, junto con el Congreso de los Diputados, de representación popular general, el poder legislativo. Tiene la consideración constitucional de cámara de representación territorial.

A diferencia del Senado de los Estados Unidos u otras Cámaras Altas, el Senado español posee unas funciones más limitadas, ya que se trata de una Cámara de segunda lectura. Actualmente, se compone de 208 senadores electos y 58 senadores designados por las asambleas legislativas de las regiones españolas.

La Cámara Alta está encabezada por el presidente del Senado, que dirige los debates, preside la Mesa de la Cámara y supervisa la Administración del Senado. El actual presidente es Pedro Rollán Ojeda, del Partido Popular (PP).
Agente económico
Un agente económico es toda persona física o persona jurídica que participa en la actividad económica mediante la producción, distribución, intercambio o consumo de bienes y servicios. En términos generales, se entiende por agente económico a los entes que actúan y toman decisiones dentro de un mercado y en el conjunto de un sistema económico.

Tradicionalmente, la teoría económica distingue tres grandes tipos de agentes:

**Familias o consumidores**, que demandan bienes y servicios y ofrecen trabajo a cambio de ingresos.

**Empresas o productores**, que organizan los factores de producción para generar bienes y servicios.

**Estado o sector público**, que interviene regulando, redistribuyendo ingresos y proveyendo bienes públicos.

Algunos enfoques contemporáneos incorporan también a los **agentes externos al mercado**, como el sector financiero internacional, las ONG o los organismos internacionales, debido a su creciente influencia en la economía global.

Sistema económico
Un sistema económico es el conjunto de instituciones, normas, mecanismos y relaciones que organizan la actividad económica de una sociedad. Este sistema establece la forma en que se producen, distribuyen e intercambian los bienes y servicios, así como los criterios para su consumo. También determina aspectos como la existencia o no de la propiedad privada, la titularidad de los medios de producción, los bienes sujetos a impuestos y el grado de intervención del Estado.
Saint-Laurent-du-Var
Saint-Laurent-du-Var  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes Marítimos, en el distrito de Grasse. Es la cabecera y mayor población del cantón de Saint-Laurent-du-Var-Cagnes-sur-Mer-Est.

Alpes Marítimos (departamento)
Alpes Marítimos (06; en francés: Alpes-Maritimes, en occitano: Aups Maritims, en italiano: Alpi Marittime) es un departamento francés situado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Su territorio corresponde al antiguo condado de Niza. Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Maralpin(e)s.
Alfonso Vallés
Alfonso Vallés Jiménez (Barcelona, 24 de octubre de 1960) es un actor de doblaje español. Ha protagonizado doblajes en series, películas y videojuegos. Probablemente, su actuación más conocida haya sido la de Solid Snake en Metal Gear Solid, un videojuego de 1998 y, posiblemente, el trabajo por el que más se le recuerda. Otros personajes para los que ha prestado su voz son Cad Bane en Star Wars o Coloso en Deadpool. Actualmente trabaja como actor de doblaje del personaje Ganondorf, el Rey Demonio para el videojuego The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom. Y recientemente en la serie X-Men '97 como Magneto.

Terry Crews
Terrence Alan Crews (Flint, Míchigan, 30 de julio de 1968), conocido como Terry Crews, es un actor, presentador de televisión y exjugador de fútbol americano estadounidense, destacado por su participación en películas de acción y comedia como White Chicks, Norbit, Dueños de la calle, Los indestructibles y Deadpool 2. Del 2013 al 2021, formó parte del reparto principal de Brooklyn Nine-Nine interpretando el papel del teniente Terry Jeffords.
Balankanché
Balankanché es una extensa gruta con mantos acuíferos utilizada durante la época prehispánica como un centro ceremonial maya y un lugar sagrado de culto dedicado al dios Cháak' deidad relacionada con la lluvia, cuya ubicación en la proximidad de la gran ciudad maya de Chichén Itzá, en el municipio de Tinum en Yucatán, México, muestra que la caverna fue de gran relevancia cultural para este sitio ya que fue durante el esplendor de Chichén Itzá en el periodo posclásico cuando Balankanché registra su mayor actividad ritual.La caverna se divide en seis grupos que integran una serie de cámaras con ofrendas, vasijas, incensarios y cerámicas dedicados al dios Chaak' siendo el grupo 1 el principal y donde rodeado de ofrendas rituales se encuentra la formación monumental natural de la fusión entre una estalactita y una estalagmita dando la forma del tronco y ramas de una ceiba o ya'axche', árbol sagrado dentro de la cosmovisión maya.

Ceiba pentandra
Ceiba pentandra, llamado comúnmente ceiba, ceibo, pochote, huimba, o yaxché, es un árbol de la familia Malvaceae (anteriormente perteneciente a la familia Bombacaceae). En algunas zonas al árbol y la fibra que se obtiene de las semillas se les llama en inglés como kapok, nombre derivado del malayo que originalmente se aplicaba a Bombax ceiba, nativo de Asia tropical. Es originario de la región de Mesoamérica y se distribuye mundialmente por la zona intertropical. Se cultiva en plantaciones para la obtención de fibra y aceite, así como también se utiliza de forma ornamental, en la reforestación y la carpintería.
Demos From The Basement
Demos from the Basement (Demos del sótano) es el demo de la banda The Used, grabado en el sótano de Branden Steineckert, baterista de la banda, este, además se encargó de su producción y distribución.

La mayoría de las canciones de este demo fueron grabadas para su álbum debut, a excepción de It Could be a Good Excuse y Zero Mechanism, canciones que fueron agregadas a su compilatorio Maybe Memories, lanzado en el 2003, en dicho álbum, se regrabó la canción Just a Little, perteneciente a este demo.

La banda en aquel entonces se llamaba Used, por lo que fue distribuido bajo ese nombre e enviado al productor John Feldmann, al encontrar bueno el demo, se encargó de enviarlo a discográficas, por lo que varias se interesaron en la nueva banda, firmando con Reprise Records en 2002, y cambiando su nombre a The Used, ya que otra banda ocupaba ese nombre.

John Feldmann
John William Feldmann (nacido el 29 de junio de 1967) es un músico y productor estadounidense. Es protector de los derechos de los animales.

Ha producido y escrito para un sinfín de artistas y bandas como Escape the Fate, The Used, Goldfinger, 5 Seconds of Summer, The Veronicas, Good Charlotte, Mest, Story of the Year, Ashlee Simpson, Hilary Duff, Showoff, Anthony Green, Lostprophets, We Came as Romans,Mod Sun,Panic! at the Disco, Black Veil Brides, One Ok Rock, blink-182.

Es vocalista y guitarrista de la banda de pop punk Goldfinger, también tuvo una banda de funk metal entre 1992 y 1993 llamada Electric Love Hogs donde ejercía los mismos roles.

Actualmente está trabajando con Avril Lavigne y Mod Sun produciendo el nuevo álbum de la cantante canadiense  .
Andrés Silva
Andrés Bayron Silva Lemos (Tacuarembó, 27 de marzo de 1986) es un atleta uruguayo de pruebas de velocidad, octatlón y decatlón. Compitió en eventos combinados a nivel juvenil y junior siendo campeón mundial junior en 2003 y desde 2004 se ha especializado en 400 metros y 400 metros vallas siendo una de las figuras olímpicas icono del atletismo uruguayo.

400 metros vallas
Los 400 metros con vallas es una prueba del atletismo actual en la que cada atleta debe superar un total de 10 vallas, situándose la primera a 45 metros de la salida y las nueve siguientes a intervalos de 35 metros y la última a 40 metros de la llegada La altura de las vallas es de 91,4 centímetros en la categoría masculina y de 76,2 centímetros en la femenina.

Cada atleta corre por una de las calles en que se divide la pista, circunstancia que implica que en la salida no se sitúen a la misma altura para evitar que los de las calles exteriores recorran más metros que los de las calles interiores.

Los 400 metros vallas en su modalidad masculina forman parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde su segunda edición celebrada en París en 1900 y, desde entonces, solo dejaron de celebrarse en la edición de 1912 en Estocolmo. La modalidad femenina no debutaría hasta los Juegos celebrados en Los Ángeles en 1984.
Agar Sabouraud
El agar Sabouraud  (SDA) es un medio de cultivo que por sus características funciona como medio de enriquecimiento para hongos y que en caso de contener cloranfenicol u otro antibiótico, se convierte en un medio selectivo para los mismos. El medio contiene peptonas y una elevada concentración de glucosa que favorece el crecimiento de los hongos sobre las bacterias. Es utilizado para el cultivo de hongos, especialmente dermatofitos, aunque también pueden desarrollarse en él cierto tipo de bacterias filamentosas tales como Nocardia.

Fue utilizado por primera vez por Raymond Sabouraud en 1870. Más tarde Chester W. Emmons mejoró el medio acercando el pH al neutro (pH entre 5,5 y 6,0) y disminuyendo el nivel de glucosa para permitir el crecimiento de otros subcultivos de hongos.

PH
El potencial de hidrógeno (pH) es un índice utilizado ampliamente en química que expresa el grado de acidez o alcalinidad de una disolución acuosa. El pH está relacionado con la concentración iones de hidrógeno presentes en determinadas disoluciones. Este término fue acuñado por el bioquímico danés S. P. L. Sørensen (1868-1939), quien lo definió en 1909 como el opuesto del logaritmo en base 10 o el logaritmo negativo de la actividad de los iones de hidrógeno. Entonces sería:
Teghut
Teghut es una localidad del raión de Turmanyan, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 684 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con Georgia y la provincia de Tavush.

Río Debet
El río Debet o Debed (en armenio: Դեբեդ) o Debeda (en georgiano: დებედა) o Tona (en azerí: Tona) es un corto río de Asia Occidental, un afluente del río Kurá que discurre por Armenia y Georgia. También sirve como frontera natural entre Armenia y Georgia en el pueblo de Sadajlo, Georgia. El río tiene su origen en Armenia, y lo alimentan el Dzoraget y el Pambak. Acaba en Georgia donde desagua en el río Kurá, que luego acaba vertiendo sus aguas en el mar Caspio.
Atropina
La atropina es un fármaco antagonista muscarínico (anticolinérgico) extraído de la belladona (Atropa belladonna) y de otras plantas de la familia Solanaceae. Es un alcaloide, producto del metabolismo secundario de estas plantas, y como medicamento tiene una amplia variedad de efectos. Es un antagonista competitivo del receptor muscarínico de acetilcolina, que incluye en su estructura química grupos entéricos y básicos en la misma proporción que la acetilcolina pero, en lugar de tener un grupo acetilo, posee un grupo aromático voluminoso. Suprime los efectos del sistema nervioso parasimpático (es decir, es un parasimpaticolítico), ya que los receptores muscarínicos se encuentran en los tejidos efectores parasimpáticos. Por eso, su administración afecta el corazón, los ojos, el tubo digestivo y en otros órganos.

Antagonista competitivo
Un antagonista competitivo es en bioquímica y farmacología, un antagonista que se une a un receptor celular pero que no lo activa. El antagonista competirá contra cualquier agonista por los sitios de unión del receptor. Una cantidad suficiente de sustancia antagonista desplazará a la sustancia agonista de los sitios de unión, como resultado habrá una baja en la frecuencia de la activación del receptor.

La presencia de un antagonista competitivo hará variar hacia la derecha la curva dosis-respuesta. Un gráfico de Schild para un antagonista competitivo tendrá una curva igual a 1 y la intersección X-Y igualará a la constante de disociación del antagonista.

Un antagonista competitivo puede ser un antagonista competitivo reversible o un antagonista competitivo irreversible.
Þorsteins þáttr bæjarmagns
Þorsteins þáttr bæjarmagns o La historia de Thorsteinn de la Casa del Poder es una historia corta (o þáttr) escrita en nórdico antiguo y pertenece al grupo de sagas legendarias. Es un compendio de las aventuras de Thor, pero con un personaje llamado Thorsteinn como protagonista que toma el lugar del dios escandinavo.

Algunas de las acciones que suceden en el relato tienen paralelismos con la tradición popular, algunos se remontan a varios mitos sobre Thor que fueron mutados y se confunden en la fantasía de la trama.

Thor
Thor (del nórdico antiguo Þórr, pronunciado /θoːrː/ en islandés antiguo y /θo͡u̯r̥/ en islandés moderno) es el dios del trueno y fuerza en la mitología nórdica y germánica. Su papel es complejo, ya que tenía influencia en áreas muy diferentes, tales como el clima, las cosechas, la protección, la consagración, la justicia, las lidias, los viajes y las batallas.

Una vez que el proceso de cristianización fue completado, la figura de Thor fue demonizada por la creciente influencia de misioneros cristianos. Después de que el cristianismo se cimentara, restos de su fe se conservaron de forma clandestina principalmente en áreas rurales, sobreviviendo así hasta tiempos modernos en el folclore germano y más recientemente reconstruido bajo diversas formas en el neopaganismo germánico.
Staré Hrady
Staré Hrady es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 187 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Supercopa Argentina 2014
La Supercopa Argentina 2014 fue la tercera edición de este certamen. La jugaron, el 25 de abril de 2015, River Plate, ganador de la Copa Campeonato de Primera División 2013-14; y Huracán, campeón de la Copa Argentina 2013-14. El partido, que terminó con la victoria de Huracán por 1 a 0, se disputó en el estadio San Juan del Bicentenario, ubicado en el Gran San Juan, de la provincia homónima.

El campeón fue Huracán, que obtuvo así la octava copa nacional de su historia, y ocupó la segunda plaza de Argentina en la Copa Sudamericana 2015.

Estadio San Juan del Bicentenario
El Estadio San Juan del Bicentenario, también conocido como Estadio Bicentenario de San Juan, o simplemente Estadio Bicentenario, es un estadio multipropósito ubicado al sur del Gran San Juan, al norte del departamento Pocito, en la provincia de San Juan, Argentina. Es utilizado principalmente para partidos de fútbol y fue sede de la Copa América 2011 y de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2023.
Dharmaprabhu
Dharmaprabhu es una película de comedia de fantasía política en idioma tamil indio de 2019 escrita y dirigida por Muthukumaran. Yogi Babu interpreta el papel principal en la película, y los papeles secundarios están a cargo de Radha Ravi, Sam Jones, Ramesh Thilak, Rekha y Rajendran, entre otros. Justin Prabhakaran compuso la música de la película, la edición estuvo a cargo de San Lokesh y la cinematografía estuvo a cargo de Mahesh Muthuswamy.

Género fantástico
El género fantástico es un género artístico en el que hay presencia de elementos que rompen con la realidad establecida.

En su sentido más amplio, el género fantástico se halla presente en la literatura, cinematografía, historietas, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, drama y, sobre todo, en la mitología y relatos antiguos, donde tuvo su origen. Se caracteriza por no dar prioridad a una representación realista que respete las leyes de funcionamiento del mundo. En ese sentido se suele decir que el género fantástico es subversivo, pues viola las normas de la realidad.
Ibrahim Ag Inawalen
Ibrahim Ag Inawalen, conocido como «Bana», nacido en Abeïbara y asesinado por el ejército francés en la noche del 17 al 18 de mayo de 2015 al noreste de Kidal, fue un militar tuareg maliense y líder yihadista.

Abeïbara
Abeïbara es una comuna o municipio del círculo de Abeibara de la región de Kidal, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 4549 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, en el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Argelia.
Distrito electoral local 3 de Tabasco
El Distrito Electoral Local 3 de Tabasco es uno de los 21 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio del estado de Tabasco. Su cabecera es la Ranchería Melchor Ocampo, en el municipio de Cárdenas, Tabasco.

Desde la redistritación de 2016 está formado por 51 secciones electorales ubicadas su totalidad en el municipio de Cárdenas.

Territorio
Se denomina territorio a cualquier área (incluyendo tierras, cabinas y espacio aéreo) poseída por una persona física o jurídica, sea una organización, una institución, o un Estado.

Desde la perspectiva de la geosemántica social se entiende por territorio la unión de un sentido o significado con un lugar determinado, cuya definición es validada por una comunidad.
Túpolev Tu-119
Túpolev Tu-119 fue un avión bombardero Túpolev Tu-95 modificado para tener propulsión nuclear mediante un reactor nuclear desarrollado por la Unión Soviética durante la Guerra Fría.

Era la respuesta al programa de Estados Unidos con el mismo fin, con el desarrollo del Convair B-36 modificado, denominado Convair X-6. El pretexto era poder disponer de armamento nuclear que pudiera cubrir miles de kilómetros y de esta manera, contribuir a la llamada estrategia de disuasión nuclear.

El Tu-119 llegó a realizar 34 vuelos con éxito. El proyecto, de un coste económico alto y una alta exigencia tecnológica además de la aparición de otras alternativas como los submarinos nucleares o los misiles balísticos intercontinentales, fue abandonado en 1966. Cinco años antes, en 1961 el presidente John F. Kennedy había anunciado en el Congreso de Estados Unidos, el fin del programa estadounidense.

Convair B-36
El Convair B-36 "Peacemaker" fue un bombardero estratégico de hélice que sirvió en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF), y fue el mayor avión propulsado por motores de pistón producido en serie de la historia.

El diseño empezó en 1941, el primer prototipo voló en 1946 y el primer avión de producción fue entregado en 1947. Como el único bombardero en servicio de largo alcance, el B-36 se convirtió en el principal pilar de la disuasión nuclear de los Estados Unidos contra la Unión Soviética en el inicio de la Guerra Fría, y del recién creado Mando Aéreo Estratégico (Strategic Air Commmand) de las Fuerzas Aéreas estadounidenses hasta mediados de los años 50, cuando el bombardero pesado y de largo alcance con motores de turbina B-52 Stratofortress estuvo operativo. El último B-36 fue retirado del servicio en 1959.
Sekai Ninja Sen Jiraiya
Sekai Ninja Sen Jiraiya (世界忍者戦ジライヤ Sekai Ninja Sen Jiraiya traducido como Guerrero Mundial Ninja Jiraiya) es una serie japonesa del género Tokusatsu, parte de la saga Metal Hero creada por Toei Company y emitida por TV Asahi del 24 de enero de 1988 al 24 de enero de 1989.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社テレビ朝日, Kabushiki-gaisha Terebi Asahi?), también conocida como EX y Tele-Asa (テレ朝, Tere Asa?) es una cadena de televisión privada de Japón, con cobertura nacional a través de la red All-Nippon News Network. Su sede se encuentra en el distrito de Roppongi, Tokio.
Didiévi
Didiévi es un departamento de la región de Bélier, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 93 699 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, a poca distancia al este de Yamusukro y del lago de Kossou.

Región de Bélier
Bélier es una de las treinta y una regiones de Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 346 768 habitantes. Está formada por los siguientes departamentos, que se muestran igualmente con población de mayo de 2014: