hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glándulas uretrales
Las glándulas uretrales (del latín glandulae urethrales urethrae masculinae) o periuretrales (también llamadas glándulas de Littre por el médico y anatomista francés Alexis Littré, o glándulas de Morgagni por Giovanni Battista Morgagni) son glándulas que se desprenden de la pared de la uretra de los mamíferos macho. Estas glándulas son responsables de generar mucosa que protege y lubrica las paredes de la uretra y que también se incorporan en el semen. Suelen ser más numerosas en la parte de la uretra que atraviesa por el pene.

Estudios del 2010 en la Clínica Urólogica de la Universidad de Cagliari a partir de las muestras de 4 pacientes sugieren que estas glándulas también secretan el neuropéptido oxitocina. Durante la eyaculación, se añade al semen y se cree que tienen una interacción con los tejidos femeninos y contribuyen al mantenimiento de la calidad del semen por sus propiedades antioxidantes.

Pene
El pene (del latín penis: 'cola, rabo, pico'), falo (del griego antiguo φαλλός, transliterado phallós) o miembro viril es un órgano genital que presentan los ejemplares machos de algunos animales, el cual es empleado en la copulación, además de servir en la excreción urinaria. Para lo perteneciente o relativo al miembro, se utilizan los adjetivos «peniano» o «fálico».
Pseudautomeris salmonea
Pseudautomeris salmonea es una especie de polillas de la familia Saturniidae, descrita por primera vez por Pieter Cramer en 1777.

Se encuentra en Surinam, Panamá, Guayana Francesa, Venezuela, Brasil y Colombia.

Saturniidae
Los satúrnidos (Saturniidae) son una familia de lepidópteros ditrisios de la superfamilia Bombycoidea que agrupa 2300 especies. Incluye algunas de las mariposas más grandes y espectaculares del mundo, como la mariposa atlas y la mariposa isabelina.

Cabe destacar que el adulto no se alimenta, su aparato bucal está atrofiado o ausente y tiene una vida muy corta. En general las larvas se alimentan de las hojas de árboles o arbustos. Algunos son defoliadores serios y son considerados plagas.

Hay diferentes grados de dimorfismo sexual según las especies, pero en general, los machos poseen antenas más largas y complejas, con ramificaciones plumosas. Las usan para detectar las feromonas de las hembras.

Están distribuidos principalmente en zonas tropicales y subtropicales, con su mayor diversidad en el nuevo mundo.
Andrzej Wójs
Andrzej Wójs (Nowy Sącz, 5 de diciembre de 1979) es un deportista polaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2002 y 2003, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, plata en 1996 y bronce en 2004.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 1996
El I Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Augsburgo (Alemania) en 1996 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo en eslalon Eiskanal adyacente al río Lech, al sudeste de la ciudad bávara.
Latin NCAP
El Programa de Evaluación de Vehículos Nuevos para América Latina y el Caribe (Latin NCAP) es un programa de seguridad para automóviles creado en 2010. La iniciativa tiene apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (B.I.D.), siguiendo el programa Euro NCAP y otros esquemas alrededor del mundo. Su objetivo es probar la seguridad activa y pasiva de nuevos automóviles vendidos en América Latina y el Caribe.

Los miembros fundadores fueron:

Automóvil Club Boliviano

Automóvil Club de Chile

Automóvil Club de Colombia

Automóvil Club de Costa Rica

Automóvil Club del Uruguay

Consumidores Argentinos

Federación Iberoamericana de Asociaciones de Víctimas contra la Violencia Vial (FICVI)

FIA Región IV

Fundación Gonzalo Rodríguez

Fundación MAPFRE

International Consumer Research & Testing (ICRT)

ODECU

PROTESTE

Banco Interamericano de Desarrollo
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID, por sus siglas en inglés: Inter-American Development Bank - IDB) es una de las principales instituciones financieras internacionales dedicadas al financiamiento de proyectos de desarrollo en América Latina y el Caribe. Fundado en diciembre de 1959, cuenta actualmente con 48 países miembros, de los cuales 26 pertenecen a la región de América Latina y el Caribe, mientras que los restantes incluyen a Canadá, Estados Unidos y 20 países extrarregionales (17 europeos, además de Corea del Sur, Japón y China). Su misión se centra en reducir la pobreza, combatir las desigualdades sociales y fomentar el desarrollo económico sostenible en la región. Entre sus países miembros, Suiza destaca como un participante activo en sus órganos directivos y colabora en la ejecución de proyectos orientados al desarrollo regional.
(100679) 1997 XV10
(100679) 1997 XV10 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 15 de diciembre de 1997 por el equipo del Beijing Schmidt CCD Asteroid Program desde la Estación Xinglong, Hebei, China.

Beijing Schmidt CCD Asteroid Program
Beijing Schmidt CCD Asteroid Program fue un programa astronómico organizado por el observatorio de Pekín y financiado por la Academia China de las Ciencias. Su objetivo fue descubrir cometas y asteroides cercanos a la Tierra (NEO).
Illéla
Illela es una comuna o municipio del departamento de Illela de la región de Tahoua, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 142 214 habitantes.

Se encuentra situada en el centro-oeste del país, entre la frontera con Malí, al noroeste, y con Nigeria, al sur, y al noreste de la capital nacional, Niamey.

Departamento de Illela
Illéla es un departamento situado en la región de Tahoua, de Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 335 785 habitantes. Está formado por las siguientes comunas o municipios, que se muestran asimismo con población de diciembre de 2012:
Fuente de Higía
La fuente de Higía (en alemán: Hygieia-Brunnen) es un monumento de la ciudad de Hamburgo, al norte de Alemania, construido a finales del siglo xix con el objetivo de conmemorar la gran epidemia de cólera en Hamburgo de 1892, en la que murieron más de 8000 ciudadanos hamburguesas. La fuente, ubicada en el cour d'honneur del Ayuntamiento de Hamburgo —uniéndolo con la bolsa de valores—, está clasificada como monumento cultural de Hamburgo (número de identificación 12066).

Ayuntamiento de Hamburgo
El Ayuntamiento de Hamburgo (en alemán, Hamburg Rathaus) es el ayuntamiento (Rathaus) de Hamburgo, Alemania. Se sitúa en el barrio Altstadt en el centro de la ciudad, cerca del lago Binnenalster y la estación central. Construido entre 1886 y 1897, el ayuntamiento aún alberga sus funciones gubernamentales, con la oficina del alcalde de Hamburgo y las salas de reuniones del Parlamento y el Senado de Hamburgo.
Viridis Visconti
Viridis Visconti (1352-1414) fue una mujer de la nobleza italiana, hija de Bernabé Visconti y su esposa Beatrice Regina della Scala. Por su matrimonio con el duque Leopoldo III de Austria, Viridis fue Duquesa consorte de Austria, Estiria y Carintia, fue también la condesa consorte de Tirol.

Ducado de Carintia
El Ducado de Carintia (en alemán: Herzogtum Kärnten; en esloveno: Vojvodina Koroška) es un ducado situado en los territorios que actualmente conforman parte del sur de Austria y del norte de Eslovenia. Formó parte del Sacro Imperio Romano Germánico desde el año 976 hasta la disolución del imperio en 1806 y del reino de Austria-Hungría hasta su disolución en 1918. Por el Tratado de Saint-Germain (1919) la mayor parte del ducado pasó a integrar el estado austriaco de Carintia, la parte sur-oriental fue unida a la provincia de Koroška, en Eslovenia, y la comunidad de Jezersko fue incluida en el recién creado Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos, mientras que el Val canale y el municipio de Tarvisio fueron cedidos al reino de Italia.
Pablo Ledesma
Pablo Martín Ledesma (La Falda, Córdoba, Argentina, 4 de febrero de 1984) es un exfutbolista argentino. Jugaba de mediocampista y su último equipo fue Associazioni Calcio Rinascita Messina de la Serie D del fútbol italiano. Actualmente se desempeña como director técnico de la 8ª división de Boca Juniors.

Serie D
La Serie D es la cuarta categoría de fútbol en Italia, detrás de la Serie A, la Serie B y la Serie C, y es la máxima categoría de fútbol amateur de Italia. Es organizada por la Lega Nazionale Dilettanti (Liga Nacional Amateur).
Cabo de Howth
El cabo de Howth (en inglés: Howth Head, en irlandés: Ceann Binn Éadair) es un cabo que arranca en la localidad de Sutton, al noreste de Dublín, en el Condado administrativo de Fingal, Condado de Dublín, República de Irlanda. La principal población que ocupa el cabo es Howth.

Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.
Ruta Provincial E 66 (Córdoba)
La Ruta Provincial E 66 es una carretera de 58 km aproximadamente, que recorre el centro de la Provincia de Córdoba, República Argentina, en sentido oeste-este, uniendo la  RN 38  en La Cumbre con la  RN 9 Norte  en Colonia Caroya, atravesando las Sierras Chicas. Posee dos tramos bien diferenciados: el primero, su tramo inicial de unos 40 km, es un camino de tierra típico de montaña, y el segundo, el tramo final de unos 18 km, es un camino de llanura asfaltado que representa alrededor del 30% de su extensión aproximadamente
.
Por convenio del 19 de octubre de 1976, esta ruta pasó a la jurisdicción de la provincia de Córdoba. Antiguamente (antes de 1980), el camino se denominaba Ruta Nacional 156.

Colonia Caroya
Colonia Caroya es una ciudad del norte de la provincia de Córdoba, Argentina, en el departamento Colón, sobre la RN 9. Es una ciudad lineal, atravesada por la avenida San Martín, arteria de 9 kilómetros de extensión cubierta de plátanos (la más larga del país con esta característica)
Carlos Berna
Carlos Berna (Carepa, 21 de enero de 1990) es un halterófilo colombiano que ha sido medallista centroamericano y del Caribe en Mayagüez 2010. Participó en los Juegos Olímpicos de 2012 terminando en la séptima posición de la categoría de 56 kg.

Carepa
Carepa es un municipio de Colombia, localizado en la subregión de Urabá en el departamento de Antioquia. Limita por el norte con el municipio de Apartadó, por el este con el departamento de Córdoba, por el sur con el municipio de Chigorodó y por el oeste con el municipio de Turbo. Su cabecera dista 317 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. Su extensión es de 380 kilómetros cuadrados.
Distrito de San Marcos
El distrito de San Marcos es uno de los dieciséis que integran la provincia de Huari, en el departamento de Áncash, bajo la administración del Gobierno regional de Ancash, en el Perú.

Limita por el norte con el distrito de Huachis; por el sur con la provincia de Bolognesi; por el este con el departamento de Huánuco y por el oeste con los distritos de Huántar y Chavín de Huántar.

Departamento de Huánuco
Huánuco es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro norte del país, con capital en su ciudad más poblada: la homónima Huánuco. Limita al norte con La Libertad y San Martín, al norte con Loreto, al este con Ucayali, al sur con Pasco, al oeste con Áncash y al sudoeste con Lima.

En la mayor parte de su territorio, comprende una porción de la vertiente oriental cordillera de los Andes surcada por los ríos Marañón y Huallaga y una parte del llano amazónico al este en la provincia de Puerto Inca. El tercio suroccidental corresponde a la región de la sierra, mientras el resto del departamento está cubierto por la selva amazónica. Recibe su nombre en referencia a su capital y sede regional: la ciudad de Huánuco fue fundada el 15 de agosto de 1539. Tras la independencia, fue designado como departamento el 24 de enero de 1869.
Castellet de Perpiñán
El Castellet de Perpiñán (también conocido como Castillo menor o Castillet, forma que refleja la pronunciación local y que se ha adoptado como grafía en francés) es uno de los monumentos más importantes de Perpiñán, y su forma es utilizada como símbolo del Ayuntamiento. Fue alternativamente puerta de la ciudad y prisión de estado. Hoy alberga el Museo Catalán de las Artes y Tradiciones Populares. Fue también llamado Baluarte o Bastilla.

El Castellet consta de dos partes, el Castellet grande y el Castellet pequeño.

Está considerado como un documento arqueológico de gran importancia para la historia de la villa. Representa un tipo de arquitectura militar único en su género. Además, tiene un interés decorativo con las almenas, los canecillos y las «torratxa» de estilo morisco que lo coronan.

Símbolo
Un símbolo (del latín: simbŏlum, y este del griego σύμβολον, symbolon, compuesto de σύν- [«con», «conjuntamente»] y ballein [«lanzar», «arrojar», «tirar»; es decir, «arrojar juntos»]) es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado.

Llamamos símbolo a un término, un nombre o una imagen que puede ser conocido en la vida diaria aunque posea connotaciones específicas además de su significado corriente y obvio.
Carl Gustav Jung.

Los grupos sociales suelen tener símbolos que los representan: existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.
Perdona nuestros pecados (telenovela chilena)
Perdona nuestros pecados fue una telenovela chilena creada por Pablo Illanes y transmitida por Mega desde el 6 de marzo de 2017 hasta el 22 de agosto de 2018. Fue protagonizada por Álvaro Rudolphy, Mario Horton y Mariana di Girolamo, acompañados de un reparto coral.

La primera temporada se estrenó el 6 de marzo de 2017 en horario nocturno. En noviembre de ese año se anunció que la telenovela había sido renovada para tener una segunda temporada, la cual se estrenó el 16 de abril de 2018. Finalizó el 22 de agosto de 2018 como la segunda telenovela más larga de la televisión chilena y del canal, después de Verdades ocultas.

Carmen Disa Gutiérrez
Carmen Disa Gutiérrez Grossi (Santiago, 3 de abril de 1957) es una actriz chilena de cine, teatro y televisión. Recordada en la cultura pop chilena por su actuación como Olguita Marina en la telenovela chilena Sucupira, de 1996 y en Sucupira, la comedia de 1998; y en otras producciones como  Los Pincheira (2004), Te doy la vida (2016), Perdona nuestros pecados (2017), Isla Paraiso, (2018), Yo soy Lorenzo (2019), y Amar profundo (2021).
Ksuisi
Ksuisi (en georgiano: ქსუისი; en ruso: Ксуиси) o Ksuis (en osetio: Ксуис) fue un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Eredvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Eredvi
El municipio de Eredvi (en georgiano: ერედვის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de iure parte de la región de Baja Iberia de Georgia, aunque de facto se corresponde con parte del distrito de Tsjinvali de la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur. Su centro administrativo es Eredvi.
Primera ronda de la clasificación de CAF para la Copa Mundial de Fútbol de 2018
La Primera Ronda de la Clasificación de CAF para la Copa Mundial de Fútbol de 2018 fue la etapa que determinó a los clasificados a la segunda ronda del torneo clasificatorio de la Confederación Africana de Fútbol (CAF). Los partidos se jugaron del 5 al 13 de octubre de 2015.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Peerkankaranai
Peerkankaranai es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Chengalpattu en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 29250 habitantes (2011). Se encuentra a 26 km de Chennai y a 48 km de Kanchipuram.

Distrito de Chengalpattu
El distrito de Chengalpattu (en tamil, செங்கல்பட்டு மாவட்டம்) es un distrito del estado indio de Tamil Nadu. Según el censo de 2011, su superficie actual tiene una población de 2 841 572 habitantes.

Se ubica en el noreste del estado y su capital es la ciudad de Chengalpattu.

El distrito fue creado el 29 de noviembre de 2019 al separarse la parte costera del distrito de Kanchipuram.
Home (canción de Three Days Grace)
«Home» —en español: «Hogar»— es el tercer sencillo de la banda canadiense de rock Three Days Grace de su álbum homónimo de 2003. La canción fue lanzada como sencillo en 2004 junto con el vídeo musical de la misma, que lleva más de 51 millones de vistas en Vevo.

Three Days Grace (álbum)
Three Days Grace es el primer álbum de estudio de la banda canadiense de metal alternativo, Three Days Grace, y también su primer álbum de larga duración desde Wave of Popular Feeling en 1995. El álbum fue lanzado al mercado el 22 de julio de 2003 a través del sello discográfico, Jive Records.

Producido por Gavin Brown, el álbum alcanzó el éxito comercial, llegando al puesto número 9 en la lista de álbumes canadienses y al número 69 en el Billboard 200. Recibió la certificación de oro en Nueva Zelanda, platino en Canadá y doble platino en Estados Unidos.
Francis Ouimet
Francis DeSales Ouimet (8 de mayo de 1893-3 de septiembre de 1967) fue un golfista estadounidense. Ouimet fue conocido como el ganador del US Open en 1913, y fue el primer estadounidense elegido capitán del Royal and Ancient Golf Club of St Andrews en Escocia, cuna del golf. Su padre era un inmigrante francés canadiense, del cual heredó su típico apellido francés, y su madre una inmigrante irlandesa.

The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews
El Royal and Ancient Golf Club of St Andrews es uno de los clubes de golf más antiguos del mundo. Está ubicado en el pueblo de St Andrews, en el condado de Fife en Escocia, y es conocido como "La cuna del golf". Hasta hace unos años, también era considerado como una de las autoridades rectoras de este deporte, pero en 2004 este papel pasó a ser desempeñado por la recientemente creada The R&A.
Tabasqueño (sitio arqueológico)
Tabasqueño es una zona arqueológica de la cultura maya perteneciente a la región de los Chenes localizada en el municipio de Hopelchén del estado de Campeche, México, cuya característica principal es el refinado estilo artístico y arquitectónico de carácter decorativo en las fachadas de sus edificios propio de la región de los Chenes, el sitio constituyó un importante centro regional que data del periodo clásico teniendo un apogeo entre los años 750 al 900 d. C. y una ocupación que se remonta hasta el periodo posclásico. La zona esta edificada siguiendo una compleja orientación astronómica con el propósito de observar sombras y eventos astronómicos. Tabasqueño se divide en 3 grupos principales de arquitectura monumental destacando un gran palacio principal originalmente pintado de rojo con un majestuoso mascarón decorativo en la fachada mostrando el rostro del dios Itzamná.

Período Clásico mesoamericano
El Período Clásico de la civilización mesoamericana está marcado por la consolidación del proceso urbano que se estaba gestando desde el Preclásico Tardío y posteriormente el Posclásico, lo que ocurre hacia el siglo III d. C. Durante la primera parte de esta época, Mesoamérica fue dominada por Teotihuacán. A partir del siglo VIII d. C., esta ciudad inició un largo proceso de decadencia que permitió el auge de las culturas maya, zapoteca y los llamados centros regionales del Epiclásico.
Artis Gilmore
Artis Gilmore (Chipley, Florida, 21 de septiembre de 1948) es un exjugador de baloncesto estadounidense, que repartió su etapa profesional entre las ligas ABA y la NBA durante 17 temporadas, en las décadas de los 70 y los 80. Fue apodado The A-Train por su dominante estilo de juego, basado en sus 2,18 metros de estatura y su poderoso físico. Llegó a jugar 670 partidos de forma consecutiva.

Chipley
Chipley es una ciudad ubicada en el condado de Washington en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.605 habitantes y una densidad poblacional de 332,67 personas por km².
Vía sensitiva
Las vías sensitivas, en neurología, son haces de neuronas periféricas que, pasando por la médula hasta llegar al tálamo que es el centro de procesamiento de la sensibilidad consciente, y la amígdala del hipocampo, que analiza la olfación.
Hay tres tipos de vías sensitivas: las viscerales, como muchos músculos del brazo , pierna ,trasero , etc.. ,como el gusto y el olfato, las especiales como la vista, el oído y el equilibrio, y la somática general, es decir, la sensación táctil, que más bien es una mezcla de diferentes sensitividades: tacto fino, presión firme, propiocepción, calor y frío.

Corpúsculos de Krause
Los corpúsculos de Krause son los bulbos encapsulados, anteriormente se pensaba que su función principal era registrar la sensación de frío, fenómeno que se produce cuando entramos en contacto con un cuerpo o un espacio que está a menor temperatura que nuestro cuerpo. La sensibilidad es variable según la región de la piel que se considere. Sin embargo, su función en la actualidad no se define con claridad.

Son variaciones anatómicas de los corpúsculos de Meissner.

Son corpúsculos táctiles localizados en el nivel profundo de la dermis en la piel, parecidos a los corpúsculos de Pacini, pero más pequeños (50 micras) y simplificados. Se encuentran en el tejido submucoso de la boca, la nariz, ojos, genitales, etc., de los cuales hay unos 260 000 extendidos por todo el cuerpo.
Eagle Theater
El Eagle Theatre es un teatro ubicado en 11-15 South Saginaw Street en la ciudad de Pontiac, en el estado de Michigan (Estados Unidos). Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984. Actualmente alberga una discoteca.

Pontiac (Míchigan)
Pontiac es una ciudad estadounidense, sede del condado de Oakland, en el estado de Míchigan. Con una población de 66.337 habitantes (2000), es parte del área metropolitana de Detroit, la mayor ciudad del estado. A pesar de ser considerado generalmente como un suburbio, Pontiac es un centro urbano de importancia debido a la presencia de grandes industrias y empresas.

La ciudad es probablemente conocida por ser la sede de una de las principales plantas de fabricación de General Motors en las que se producen los automóviles Pontiac. En esta ciudad se ubica el estadio Pontiac Silverdome, sede de la Copa Mundial de Fútbol de 1994 y de la Super Bowl XVI.