hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elmstead Market
Elmstead Market es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1630 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Estación de Belleville (Ontario)
Belleville es una estación de tren en Belleville, Ontario, Canadá. La estación cuenta con trenes Via Rail que van desde Toronto a Ottawa y Montreal. La estación cuenta con personal, venta de boletos, máquinas expendedoras, teléfonos, baños y acceso para sillas de ruedas a la estación y a los trenes.

Belleville (Ontario)
Belleville es una ciudad de Canadá, sede del condado de Hastings, dentro de la provincia de Ontario. Su población es de aproximadamente 49.000 habitantes, con más de 91.000 en su área metropolitana, y sus coordenadas son 44°10′N 77°23′O﻿ / ﻿44.167, -77.383. Belleville fue fundada en 1789. Es la ciudad natal de Avril Lavigne, donde vivió hasta los 5 años cuando se trasladó junto con su familia a Napanee, ubicado a 18 minutos de Belleville.
Serguéi Chaplyguin
Serguéi Alekséievich Chaplyguin (en ruso: Сергей Алексеевич Чаплыгин; 24 de marzojul./ 5 de abril de 1869greg. en Ranenburg (hoy Chaplyguin, en el Óblast de Lípetsk) - 8 de octubre de 1942 en la región de Riazán) fue un experto soviético en aerodinámica.

Aerodinámica
La aerodinámica es la rama de la mecánica de fluidos que estudia las acciones que aparecen sobre los cuerpos sólidos cuando existe un movimiento relativo entre estos y el fluido que los baña, siendo este último un gas y no un líquido, caso que se estudia en hidrodinámica. Su estudio es básico para la sustentación y las superficies hipersustentadoras de las aeronaves y helicópteros.
Journal of Mathematical Analysis and Applications
El Journal of Mathematical Analysis and Applications es una revista académica en matemáticas, especializada en análisis matemático y temas relacionados en matemáticas aplicadas . Fue fundada en 1960, como parte de una serie de nuevas revistas sobre áreas de las matemáticas publicadas por Academic Press ,  y ahora es publicada por Elsevier . Durante la mayoría de los años desde 1997, SCImago Journal Rank la ha clasificado entre el 50% de las revistas más importantes en sus áreas temáticas.

Academic Press
Academic Press (Londres, Oxford, Boston, Nueva York y San Diego) es una editorial de libros académicos que forma parte de la compañía editorial Elsevier.

Academic Press publica libros de referencia, además de productos en línea, sobre biología, física, psicología, economía, finanzas, neurociencia, ingeniería ambiental, ingeniería en telecomunicaciones, ingeniería alimentaria y nutrición.

Entre sus productos mejor conocidos se encuentran la serie de publicaciones científicas Methods in Enzymology, además de enciclopedias tales como The International Encyclopedia of Public Health y la Encyclopedia of Neuroscience.
Anatoli Chertkov
Anatoli Yegórovich Chertkov (en ruso: Анато́лий Его́рович Чертко́в; Óblast de Tula, 17 de julio de 1936 - Rostov del Don, 22 de octubre de 2014) fue un futbolista ruso que jugaba en la demarcación de centrocampista.

Óblast de Tula
El óblast de Tula (en ruso: Тульская область, Tulskaya Óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Tula. Está ubicado en el distrito federal Central limitando al norte con Kaluga, al este con el óblast de Moscú y Riazán, al sur con Lípetsk y al oeste con Oriol.

Tiene una población de 1 553 874 (censo del 2010). Tiene una superficie de 25 700 km². Actualmente está gobernado por Vladimir Gruzdev.
Lucía Miranda
Lucía Rodríguez Miranda, más conocida como Lucía Miranda (Valladolid, 1982), es una dramaturga, directora de teatro, productora y docente española. Recibió el premio José Luis Alonso de Santos de la Asociación de Directores de Escena en 2014 por el espectáculo Perdidos en Nunca Jamás,  y en 2018 el Premio Ojo Crítico de Teatro de Radio Nacional de España. Está especializada en teatro documental verbatim, teatro foro y teatro comunitario.

Premios El Ojo Crítico
Los Premios El Ojo Crítico de RNE fueron creados en el año 1990 por el programa El Ojo crítico de Radio Nacional de España. Unos galardones que reconocen y promocionan el trabajo de los jóvenes talentos, menores de 40 años, que han destacado en el último año en las modalidades de música clásica, narrativa, poesía, cine, teatro, música moderna, artes plásticas y danza.

Desde el año 1997, RNE también concede el Premio El Ojo Crítico Especial a una trayectoria relevante. En el año 2014, se creó el Premio El Ojo Crítico Iberoamericano, que tiene carácter bienal.
(6534) Carriepeterson
(6534) Carriepeterson es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de febrero de 1995 por Timothy B. Spahr desde la Estación Astronómica Catalina, Arizona, Estados Unidos.

Timothy B. Spahr
Timothy Bruce Spahr (nacido en 1970) es un astrónomo estadounidense que trabaja en el Centro de astrofísica Harvard-Smithsonian, conocido por ser el descubridor de 58 asteroides, 3 cometas y 2 satélites.

Desde el año 2000 al 2004 trabajó en el Centro de astrofísica Harvard-Smithsonian del MPC. Desde septiembre de 2006 hasta diciembre de 2014 fue director del Centro de Planetas Menores.
Dayton Dutch Lions
El Dayton Dutch Lions, es un equipo de fútbol profesional estadounidense, basado en la ciudad de Dayton, en el estado de Ohio. Fue fundado en el año de 2009, y juega en la USL League Two, la cuarta liga en la pirámide del fútbol estadounidense en 2011. El equipo está afiliado al club holandés FC Twente, ya que es propiedad del holandés Erik Tammer, también está afiliado al club del mismo estado, el Columbus Crew, de la MLS.

Columbus Crew
El Columbus Crew Soccer Club, también conocido como Columbus Crew, Columbus Crew SC o simplemente Columbus SC es un equipo de fútbol profesional de Estados Unidos, de la ciudad de Columbus, Ohio. Fue fundado en 1994 y juega en la Major League Soccer de los Estados Unidos en la Conferencia Este.

Fundado en 1994 y es uno de los equipos fundadores de la MLS y ganó su primer título en 2002 ganando la U.S. Open Cup. El 23 de noviembre de 2008, se consagró campeón de la MLS Cup por primera vez tras vencer al New York Red Bulls por 3-1. También ha logrado ser campeón de conferencia y de la liga regular en 2004, 2008 y 2009.

Columbus se ha clasificado para la Liga de Campeones de CONCACAF (o su predecesora, la Copa de Campeones de CONCACAF) cuatro veces, llegando a los cuartos de final en las primeras tres ocasiones.
Philodendron tweedianum
Philodendron tweedianum, denominada comúnmente güembé  (al igual que otras especies), es una especie de arbusto perenne del género Philodendron de la familia de las aráceas, Habita en selvas, humedales, y bosques húmedos del centro-este de América del Sur.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Alfonso Perales
Alfonso Perales Pizarro (Alcalá de los Gazules, 19 de julio de 1954-Conil de la Frontera, 23 de diciembre de 2006)fue un historiador y político español del Partido Socialista Obrero Español, Consejero de Gobernación de la Junta de Andalucía entre 2000 y 2004, y Diputado en las Cortes generales por Cádiz desde 1989 al 2000 y de 2004 a 2006.

Conil de la Frontera
Conil de la Frontera es un municipio español de la provincia de Cádiz, en Andalucía. La locución «de la Frontera» alude a la frontera granadina. Su término municipal ocupa 88,61 km². Cuenta con una población de 24 102 habitantes (INE 2025) y una densidad de 272 hab/km². En verano, dicha población llega a superar las 100 000 personas.

Está limitado por el océano Atlántico por el oeste. La localidad se sitúa a 41 metros de altitud respecto al nivel del mar y a 43 kilómetros de la capital de provincia, Cádiz.

Es uno de los pueblos más pintorescos de la Costa de la Luz, con lugares de alto valor histórico y ecológico. Su economía se basa en el turismo estacional y, en menor medida, en la agricultura y en la pesca.
Martin Mijwaart
Martin Mijwaart (Nederhorst den Berg, 2 de julio de 1941) es un expiloto holandés de motociclismo, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1966 hasta 1970.

Su carrera estuvo la corrió prácticamente en una sola cilindrada (50cc) y siempre con la misma escudería (Jamathi). Su mejor temporada fue en 1970 cuando acabó séptimo en la categoría general de 50cc.

Piloto de carreras
Un piloto de carreras es una persona que conduce un vehículo en una carrera de deporte motor. En la mayoría de las disciplinas de motor, la función de un piloto es recorrer una distancia marcada a la mayor velocidad posible sin salirse de la pista. No obstante, un buen piloto debe tener otras precauciones, como evitar sobreexigir el vehículo para prevenir abandonos, y disminuir la degradación de los neumáticos y el consumo de combustible.

Como en otros deportes, hay desde pilotos profesionales que ganan decenas de millones de dólares o euros al año, hasta amateurs que gastan sus pocos ingresos en competir. Algunas competiciones exigen cambio de pilotos, sea para permitir la participación de más pilotos o para permitirles descansar en caso de carreras de resistencia.
Teodoro de Melitene
Teodoro de Melitene o Meliteniota, en griego original Θεόδωρος Μελιτηνιώτης (Constantinopla, c. 1320 - 8 de marzo de 1393), fue un astrónomo y funcionario de la hacienda o tesoro del Imperio Bizantino.

Tablas iljaníes
Las Tablas iljaníes o ilkánicas (en persa: زیجِ ایلخانی‎, Zīj-i Īlkhānī) son un libro del siglo XIII, escrito en persa y luego traducido al árabe, con tablas astronómicas de los movimientos planetarios. Estas tablas fueron compiladas, junto con otros astrónomos, por el científico persa Nasir al-Din al-Tusi en el observatorio de Maraghe (actual Irán). Reciben su nombre por estar dedicadas a los iljaníes, gobernantes del Ilkanato, que hicieron de mecenas de la obra.
Municipio de Sudak
El municipio de Sudak (en ruso: Судакский городской совет, en ucraniano: Судацька міська рада, en tártaro de Crimea: Sudaq şeer şurası) es un municipio de Ucrania situado en la Crimea. Es una de las 25 regiones de la República Autónoma de Crimea, cuya soberanía está en disputa entre República de Crimea de Rusia y Ucrania.

La región se encuentra en la costa sureste de la península de Crimea, es una popular área recreativa de la República y es conocida principalmente por sus balnearios.

Idioma tártaro de Crimea
El tártaro de Crimea  (Qırımtatar tili, Qırımtatarca; nombres alternativos: Qırım tili, Qırımca y Qırım Türkçesi), también llamado tártaro crimeo, es la lengua de los tártaros de Crimea. Se habla en la península de Crimea, al sur de Ucrania, así como en otros lugares de la antigua Unión Soviética y la diáspora de los tártaros de Crimea, principalmente en Turquía, Rumanía y Bulgaria.

Por su historia, esta lengua se ha clasificado como descendiente del kipchako, una lengua túrquica noroccidental. Sin embargo, ha sido influida por el turco oghuz. Un hablante de tártaro de Crimea puede ser comprendido tanto por hablantes de kipchako como de turco oghuz.
Conde Primo Magri
Conde Primo Magri (1849–1920) o Conde Rosebud fueron los nombres artísticos de un enano italiano que se casó con Lavinia Warren, la viuda del famoso Tom Thumb, el lunes 6 de abril de 1885, en la Iglesia de la Santa Trinidad en la ciudad de Nueva York.

Enanismo
El enanismo es una anomalía por la que un individuo tiene una estatura considerablemente inferior al común de su especie. Entre los humanos, suele considerarse persona de talla baja al hombre que mida menos de 1,48 metros, y en las mujeres a las que miden menos de 1,40 metros. En cuánto a términos estadísticos, corresponde a una altura por debajo de tres desviaciones estándar de la media de la población, no obstante estas cifras han de manejarse con cautela, pues dependen del grupo poblacional a que pertenece el individuo y se debe considerar también la altura de los progenitores. Algunas personas pequeñas, sin embargo, no han sobrepasado los 80 cm al alcanzar la madurez esquelética.
Prikubanski (Prikubánskoye, Slaviansk, Krasnodar)
Prikubanski (del ruso: Прикубанский) es un jútor del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en los arrozales situados entre los distributarios del delta del Kubán, en la orilla derecha de este río, frente a Západni, 11 km al sur de Slaviansk-na-Kubani y 76 al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 570 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Prikubanskoye, al que pertenecen asimismo Kirpichni, MTF-8 koljoza "Put k komunizmu" y Sobolevski.

Distributario
Un distributario, o un canal distributario, y también efluente, es una corriente de agua que se separa y aleja de una corriente principal. Son un accidente fluvial típico de los deltas de los ríos. El fenómeno se conoce también como bifurcación del río. Lo contrario de un distributario es un afluente o tributario, en que una corriente se une o desagua en otra corriente principal. Los distributarios suelen aparecer cuando una corriente se acerca a un lago, mar u océano, pero pueden ocurrir también en el interior, como en una cuenca endorreica, como sucede en el Delta del Okavango o cuando un afluente se bifurca cuando se acerca a la confluencia con una corriente más grande. En algunos casos, un distributario menor puede «robar» tanta agua del canal principal que puede llegar a convertirse en el cauce principal.
Esha Singh
Esha Singh (en hindi: ईशा सिंह, Hyderabad, 1 de enero de 2005) es una deportista india que compite en tiro, en la modalidad de pistola. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años Campeonato Mundial de Tiro de 2023 y 2025.

Campeonato Mundial de Tiro
El Campeonato Mundial de Tiro es la máxima competición internacional del tiro deportivo y es organizado desde 1897 por la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF). Actualmente se realizan tres tipos de campeonatos:

Campeonato absoluto o total: cada cuatro años en los años no olímpicos. Incluye pruebas de tiro de precisión, tiro al plato y blanco móvil.

Campeonato de tiro al plato: cada año impar de forma independiente y cada año par no olímpico en el marco del campeonato absoluto.

Campeonato de tiro al blanco móvil: cada año par olímpico; los años pares no olímpicos se celebra en el marco del campeonato absoluto.
Finduilas de Dol Amroth
Finduilas es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya breve historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es una dúnadan, hija del príncipe Adrahil II de Dol Amroth y hermana de Ivriniel e Imrahil, nacida en el año 2950 de la Tercera Edad del Sol. Tolkien la describe como una «mujer de gran belleza y gentil corazón».

Dol Amroth
Dol Amroth (que significa "Colina de Amroth" en el idioma sindarin) es un lugar ficticio del legendarium del escritor J. R. R. Tolkien. Era el nombre de la capital de Belfalas, una de las regiones y feudos de Gondor. Estaba situada en la orilla de la Bahía de Belfalas, cerca de la desembocadura del Anduin.

Según la tradición, allí huyeron muchos Elfos Silvanos de Lothlórien (el pueblo de Amroth) a mediados de la Tercera Edad del Sol, tras el despertar del Balrog de Moria; y allí se habrían mezclado con los Hombres del lugar. De hecho, tal parece que, en la época de la Guerra del Anillo, habría efectivamente hombres con sangre élfica viviendo en Dol Amroth; entre ellos su gobernante, el Príncipe Imrahil, uno de los capitanes del Oeste durante la Guerra.
Falko Zandstra
Falko Zandstra (Heerenveen, 27 de diciembre de 1971) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, plata en Albertville 1992, en la prueba de 5000 m, y bronce en Lillehammer 1994, en 1500 m.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo, oro en 1993 y plata en 1992, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1992 y 1997.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo (nombre oficial, ISU World Allround Speed Skating Championships) es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad sobre hielo. Es realizado anualmente desde 1893 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU). La participación femenina data de 1936.
Guerra comercial entre Estados Unidos y la Unión Europea
El 26 de febrero de 2025, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, anunció el plan de su administración de imponer un arancel del 25 % y hasta del 50 % a los bienes importados de la Unión Europea. El anuncio se produjo después de varios anuncios de política comercial proteccionista por parte de la administración Trump. Se trata del mayor deterioro en las relaciones Estados Unidos-Unión Europea desde la primera presidencia de Donald Trump. En respuesta, la Comisión Europea presidida por Ursula von der Leyen, se abrió a negociar un acuerdo con los EE. UU., pero advirtió de duras represalias si las negociaciones fracasaban.

Relaciones Estados Unidos-Unión Europea
Las relaciones Estados Unidos - Unión Europea hacen referencia a las relaciones políticas, económicas, diplomáticas, sociales y culturales establecidas entre los Estados Unidos de América y la Unión Europea. Las relaciones entre dichas partes tienen origen por las largas relaciones transatlánticas que durante siglos se vienen dando entre ambos lados del Atlántico.
Bodi (distrito)
Bodi es un distrito de la región Occidental de Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 66 513 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, cerca de los ríos Ankobra, Pra y Tano, de la costa del golfo de Guinea y de la frontera con Costa de Marfil.

Río Pra (Ghana)
El río Pra es un río de Ghana que nace en la meseta de Kwahu y desemboca en el océano Atlántico. Es el más largo de los tres ríos principales que drenan el área al sur de la cuenca del río Volta. Los otros dos son los ríos Tano y Ankobra. La Comisión de recursos hídricos de Ghana (Water Resources Commission, WRC) considera la cuenca del Pra (Offin), la cuarta en importancia del país, con una extensión de 22 106 km².
Amarillo selectivo
El amarillo selectivo es un color, variante del amarillo, aplicado en la iluminación automotriz. Bajo las regulaciones del ECE, los faros se permitía que fueran blancos o de amarillo selectivo —en Francia, el amarillo selectivo era obligatorio hasta 1993—.

Las normas actuales obligan a los faros delanteros a emitir luz blanca. De todas formas, los faros antiniebla delanteros de amarillo selectivo todavía están permitidos; y algunos países europeos todavía lo permiten en los faros de carretera. Algunos países extraeuropeos, como Japón o Nueva Zelanda, también permiten el uso de iluminación amarillo selectivo.

El propósito de la luz amarilla selectiva es el de mejorar la visión nocturna al suprimir las longitudes de onda cortas de color azul, de la luz proyectada, al ser difíciles de procesar por el sistema visual humano, y provocar reflejos sobre la lluvia, niebla, nieve y problemas con los destellos.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Daubenya
Daubenya es un género  de plantas herbáceas, perennes y bulbosas perteneciente a la subfamilia de las escilóideas dentro de las asparagáceas. Comprende once especies  que habitan en Sudáfrica. El género Daubenya fue creado en el año 2000 sobre la base de Amphisiphon stylosus (Baker).

Asparagaceae
Las asparagáceas (nombre científico Asparagaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas perteneciente al orden Asparagales. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III.
Vinícios Carvalho
Vinícios Angelo Lima de Carvalho (Praia Grande, 6 de marzo de 1997) es un jugador de balonmano brasileño que juega de lateral derecho en el C' Chartres MHB. Es internacional con la selección de balonmano de Brasil.

Selección de balonmano de Brasil
La Selección de balonmano de Brasil es el equipo formado por jugadores de nacionalidad brasileña que representa a la Confederación Brasileña de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI).
Barrio Tres Luces
Barrio Tres Luces es un barrio del municipio de Cipolletti, Departamento General Roca, Provincia de Río Negro, Argentina. Se encuentra 5 km al Sudeste del centro de Cipolletti, desarrollándose linealmente junto al canal principal de riego, 2 km al sur del Barrio Puente 83, con el cual se encuentra conurbado, y es atravesada por la Ruta Nacional 22. Limita al este con General Fernández Oro.

Cuenta con un puesto de salud.

Departamento General Roca (Río Negro)
General Roca es un departamento ubicado la norte de la provincia de Río Negro (Argentina). Es el departamento más poblado de la provincia ya que en él se encuentran las ciudades de Cipolletti y General Roca, dos de las ciudades más grandes de la provincia. En su porción sur, se desarrolla parte del Alto Valle del río Negro.

Está dividido claramente en tres regiones: una faja al sur contra los ríos Negro y Neuquén, que corresponde al Alto Valle del río Negro; otra faja al norte contra el río Colorado que incluye un pequeñas zonas bajo riego de Catriel y Peñas Blancas; y el resto, una zona de mesetas prácticamente deshabitada, pero con grandes recursos petrolíferos y gasíferos.
Chrang Chamreh Pir
Chrang Chamreh Pir es una comuna (khum) del distrito de Russey Keo, en la provincia de Nom Pen, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 14 282 habitantes.

Se encuentra ubicada junto a los ríos Mekong y Bassac, al sur del lago Sap (Tonlé Sap).

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.