hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inmigración india en México
Los indios en México destacan entre inmigrantes asiáticos de origen musulmán radicados principalmente en Baja California, que huyeron del occidente de la India debido a la persecución religiosa en su país, con destino a territorio mexicano en el afán, en muchos casos, de cruzar a los Estados Unidos en los años 40. Los indios se establecieron principalmente en las ciudades de Ensenada, Tijuana, Mexicali y Guadalajara. Según el censo del año 2020, había 2656 personas originarias de la India residiendo en México.

En el municipio de Tecate se fundó la primera localidad poblada por indios en el año de 1941, se dedicaron al cultivo de algodón y de hortalizas, en los valles altos del municipio cercanos al Cuchumá.

En la zona metropolitana de la Ciudad de México en barrios cómo Colonia del Valle, Santa Fe, Colonia Condesa, San Ángel, Ciudad Satélite, Lomas Verdes reside la comunidad india de la Ciudad de México.

Tecate
Tecate (del kumiai: ʼIitekat ‘árbol cortado’) es una ciudad mexicana situada en el estado de Baja California, cabecera del municipio homónimo. En 2012 recibió la etiqueta turística «Pueblo mágico» por la Secretaría de Turismo.
Concejo para el Humanismo Secular
El Concejo para el Humanismo Secular (CHS) (Council for Secular Humanism) es una organización no gubernamental sin fines de lucro "dedicada a la promoción y defensa de una actitud no religiosa basada en la ciencia, la filosofía naturalista y la ética humanista". Es la principal organización de personas no religiosas estadounidenses. Se encuentra afiliada al Center for Inquiry.

El humanismo secular rechaza las creencias sobrenaturales y autoritarias, y pone énfasis en el uso de la razón y la investigación científica, la libertad individual, los valores humanos, la compasión y la necesidad de tolerancia y cooperación.

Humanismo secular
El humanismo secular, humanismo laico o humanismo ateo es una cosmovisión no religiosa y naturalista que sitúa al ser humano, la razón, la ética y la ciencia en el centro de la toma de decisiones, prescindiendo de la fe, la doctrina o lo sobrenatural. Busca mejorar la vida humana basándose en la empatía, el pensamiento crítico y la responsabilidad individual para resolver problemas.

Afirma basarse en el método científico, la ética y el naturalismo filosófico, descarta el dogma religioso, el sobrenaturalismo, la pseudociencia y la superstición como las bases para la moralidad y la toma de decisiones. La cosmovisión moderna del humanismo secular pretende aplicar la ciencia y la tecnología para mejorar la condición humana. Según Mario Bunge, la marca distintiva del humanismo secular es su preocupación por la totalidad de la humanidad.
Aurora Figueras Palomeras
Aurora Figueras Palomeras es una deportista española que compite en piragüismo en la modalidad de maratón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón de 2017, en la categoría de K2.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón de 2017
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón de 2017 es la decimocuarta edición del Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón, el cual tuvo lugar en Ponte de Lima, Portugal, entre el 29 de junio y el 2 de julio de 2017. La competición consistió en dieciséis eventos, de los cuales nueve fueron realizados en kayak y siete en canoa. Las categorías participantes eran la júnior, sub-23 y sénior.
USS Burton Island (AG-88)
El USS Burton Island (AG-88/AGB-1) fue un rompehielos de la clase Wind en servicio en la Armada de los Estados Unidos de 1946 a 1966; luego transferido a la Guardia Costera, sirvió como USCGC Burton Island (WAGB-283) de 1966 a 1978.

Fue construido en 1946 por Western Pipe and Steel Company de San Pedro (California). Durante su vida operativa participó de la Operación Highjump (1946) y Operación Windmill (1948) en la Antártida y luego cumplió las campañas antárticas anuales. Contribuyó a la construcción de las bases Eights (1963), Palmer (1965) y Plateau (1965). La nave tuvo su retiro en 1978 y fue vendida para su desguace.

Operación Windmill
La Operación Windmill fue una misión de exploración a la Antártida en 1947-1948 realizada por Estados Unidos, siendo la segunda del Programa de Desarrollos Antárticos de la Marina de los Estados Unidos (en inglés: The United States Navy Antarctic Developments Program). Fue una continuación de la Operación Highjump, que fue comandada por el comandante Gerald L. Ketchum, y el buque insignia de la Fuerza de Tarea 39 fue el rompehielos USS Burton Island.

La misión consistió en actividades de suministro, de reconocimiento en helicóptero de los flujos de hielo, estudios científicos, investigaciones sobre demolición submarina, y ejercicios de convoy.

El rompehielos USS Edisto (AG-89) zarpó el 1 de noviembre de 1947 por el Canal de Panamá para reunirse con el Burton Island para la expedición.
Hospital Assunta
El Hospital Assunta es un centro de salud privado ubicado en la localidad de Petaling Jaya, Selangor, en el país asiático de Malasia. Inaugurado en 1957 por las Hermanas Franciscanas Misioneras de María, el hospital comenzó la primera escuela privada de enfermería en el país.

El centro fue objeto de críticas por supuestamente negarse a tratar a un paciente, que murió a las pocas horas.

Selangor
Selangor (Jawi:سلاڠور) es un estado de Malasia, ubicado en la Malasia Peninsular. Está bordeada al sur con Negeri Sembilan, al este con Pahang, al norte con Perak y al oeste con el estrecho de Malaca; asimismo rodea a Kuala Lumpur y Putrajaya, que alguna vez estuvieron bajo su soberanía. La ciudad capital es Shah Alam.

Selangor es el estado más poblado de Malasia, en gran medida gracias al vertiginoso crecimiento económico encontrado en el lugar, principalmente propulsado por la industria; y por el crecimiento de la conurbación de Kuala Lumpur.

Hasta la década de 1970, Kuala Lumpur fue la capital de Selangor, pero la ciudad fue convertida en territorio federal en 1974, separándola del resto del estado. El título árabe honorífico es Darul Ehsan ("La sinceridad residencia").
Sébastien Patrice
Sébastien Patrice (Marsella, 7 de abril de 2000) es un deportista francés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Boladé Apithy, Maxime Pianfetti y Jean-Philippe Patrice).

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba por equipos. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2023, en la prueba individual.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Phrynopus kauneorum
Phrynopus kauneorum es una especie de anfibio anuro de la familia Craugastoridae. Es endémica de una zona entre los 2600 y los 3000 m de altitud en la cordillera de Carpish, en el departamento de Huanuco, Perú. Es una especie terrestre que habita bosques nublados. Se reproduce por desarrollo directo.

Se encuentra gravemente amenazada de extinción dada su pequeña área de distribución y la pérdida de su hábitat natural debida a la agricultura y ganadería.

Departamento de Huánuco
Huánuco es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro norte del país, con capital en su ciudad más poblada: la homónima Huánuco. Limita al norte con La Libertad y San Martín, al norte con Loreto, al este con Ucayali, al sur con Pasco, al oeste con Áncash y al sudoeste con Lima.

En la mayor parte de su territorio, comprende una porción de la vertiente oriental cordillera de los Andes surcada por los ríos Marañón y Huallaga y una parte del llano amazónico al este en la provincia de Puerto Inca. El tercio suroccidental corresponde a la región de la sierra, mientras el resto del departamento está cubierto por la selva amazónica. Recibe su nombre en referencia a su capital y sede regional: la ciudad de Huánuco fue fundada el 15 de agosto de 1539. Tras la independencia, fue designado como departamento el 24 de enero de 1869.
Let's Do It Again
«Let's Do It Again» es una canción de TLC, perteneciente a su segundo álbum de estudio CrazySexyCool (1994). La décima pista del álbum, es una canción que habla literalmente del sexo. Las chicas describen lo mucho que sus parejas las satisfacen, y cómo les gustaría «hacerlo de nuevo». Fue escrita por Jon-John y Babyface, quienes en ese entonces estaban muy vinculados a la producción artística de TLC.

La pista fue grabada en The Music Grinder Studios en Hollywood, California. El mix se realizó en Larrabee Sound Studios. Contiene un sample de la canción "Nirvana" de Peacemakers, así como una interpolación de "Don't Stop the Music" por Yarbrough & Peoples.

Relación sexual
Una relación sexual es el conjunto de comportamientos que realizan al menos dos personas con el objetivo de dar y recibir placer sexual. Las relaciones sexuales pueden incluir muchas prácticas como las caricias sexuales, el sexo oral o el coito.

Existen diferentes puntos de vista sobre lo que constituye una relación u otra actividad sexual, lo que puede afectar la visión de la salud sexual.
Elecciones al Parlamento Europeo de 2004 (Francia)
En las elecciones al Parlamento Europeo de 2004 en Francia, celebradas los días 12 y 13 de junio, se escogió a los representantes de dicho país para la sexta legislatura del Parlamento Europeo. El número de escaños asignado a Francia pasó de 87 a 78.

Sexta legislatura del Parlamento Europeo
Entre el 10 y el 13 de junio de 2004 los votantes de los 25 estados que en ese momento integraban la Unión Europea (UE) eligieron los 732 miembros iniciales de la sexta legislatura del Parlamento Europeo, para el periodo 2004-2009, en elecciones democráticas.

El 1 de enero de 2007, Bulgaria y Rumanía se convirtieron en miembros de la Unión Europea, eligiendo 18 y 35 eurodiputados respectivamente, añadiéndose a los elegidos en 2004, alcanzando así la cifra de 785 parlamentarios.
Altares circulares del teatro romano de Cartagena
Los altares circulares del teatro romano de Cartagena forman parte de un conjunto escultórico singular del patrimonio arqueológico hispanorromano de finales del siglo I a. C. hallado en el teatro romano de Cartagena. 
De cuidada ejecución artística, tienen  un significado religioso, político y propagandístico, y sus relieves representan a las aves simbólicas de la Tríada capitolina (Júpiter, Juno y Minerva) acompañadas por grupos femeninos que evocan a las Musas, las Horas y las Gracias, respectivamente. 
Su hallazgo y estudio han permitido profundizar en la comprensión del programa iconográfico y ceremonial del Teatro Romano de la ciudad de Carthago Nova, así como en las estrategias de romanización y legitimación imperial desplegadas en la antigua provincia de Hispania Citerior.[cita requerida]

Cárites
En la mitología griega, las Cárites (en griego antiguo: Χάριτες, Chárites), más conocidas como ‘las tres Gracias’ (en latín Gratĭæ), eran unas diosas menores que habitaban el Olimpo y cuyo padre era Zeus. Son dispensadoras y símbolo de alegría y dulzura en los mortales: sus dones aparecen cuando alguien es sabio, hermoso o famoso.  También tenían influencia sobre los ciclos de la fertilidad en la naturaleza. Tanto Arato como Teócrito escribieron poemas con el nombre de Las Gracias. Se las representa desnudas, dos de ellas mirando hacia delante y una de ellas con el rostro virado. Están consagradas a Venus (Afrodita).

El sustantivo χάρις (cháris) significa ‘gracia, encanto, belleza, atractivo, goce, benevolencia, deleite, generosidad, favor, merced’. En cambio, χάρισμα (chárisma) es ‘gracia divina, don divino’.
Orden de los Necios
La Orden de los Necios fue una orden religiosa y militar fundada en 1380 por Adolfo, conde de Cléveris.

No se sabe por qué se le dio a la orden nombre tan ridículo y al parecer de tan poco estímulo para los caballeros, pero el caso es que los que pertenecían a la orden habían de llevar sobre su capa la figura de un loco, bordada de plata con su ajustador; capuz de listas encarnadas y amarillas, medias de este color, zapatos negros y un canastillo al brazo lleno de flores. Se dice que tenía por fin esta orden demostrar que la amistad y la beneficencia podían hermanarse con el placer.

Constaba de 30 caballeros y desapareció al poco tiempo de fundada.

Cesta
La cesta (también, canasta, espuerta o cesto) es un recipiente tejido con mimbres, juncos, espartos, ratán u otras plantas, útil para transportar objetos. Puede ser abierta o cerrada y suele contar con un asa central para facilitar su manejo.

Por extensión, se llaman cestas a los recipientes con una sola asa o que cuentan con orificios de ventilación. Así, se encuentra la tradicional cesta de la compra, utilizada en los supermercados para transportar la selección de productos, o la cesta de la bicicleta que se fija en su parte anterior.

Las cestas también se utilizan en diversos sectores productivos conteniendo componentes listos para ser utilizados o productos semiterminados para enviar a otra sección. En estos casos se trata de recipientes fabricados en materiales plásticos, metálicos, etc.
Susi Erdmann
Susi-Lisa Erdmann (Blankenburg, RDA, 29 de enero de 1968) es una deportista alemana que compitió en luge y bobsleigh. Está casada con el piloto de luge Gerhard Plankensteiner.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2006, obteniendo dos medallas en luge individual, bronce en Albertville 1992 y plata en Lillehammer 1994, y una medalla de bronce en Salt Lake City 2002, en la prueba de bobsleigh doble (junto con Nicole Herschmann).

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1989 y 1997, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1990 y 1998.

En bobsleigh consiguió tres medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 2001 y 2004, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 2006.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
Internet por satélite
Internet por satélite, internet satelital o conexión a Internet vía satélite es un método de conexión a Internet utilizando como medio de enlace un satélite. Es un sistema recomendable de acceso en aquellos lugares donde no llega el cable o la telefonía, como zonas rurales o alejadas. En una ciudad constituye un sistema alternativo y algo barato a los usuales.

Cable coaxial
El cable coaxial, coaxil, coaxcable o coax, es un cable utilizado para transportar señales eléctricas de alta frecuencia que posee dos conductores concéntricos, uno central, llamado núcleo, encargado de llevar información, y uno exterior, de aspecto tubular, llamado malla, blindaje o trenza, que sirve como referencia de tierra y retorno de las corrientes. Entre ambos se encuentra una capa aislante dieléctrica, de cuyas características dependerá principalmente la calidad del cable. Todo el conjunto suele estar protegido por una cubierta aislante (también denominada camisa exterior).

El cable coaxial se empleó en los primeros cables telegráficos transatlánticos a partir de 1858, pero su teoría no fue descrita hasta 1880 por el ingeniero eléctrico y matemático inglés Oliver Heaviside, que patentó su diseño ese mismo año.
Og Mandino
Augustine "Og" Mandino II (Framingham, 12 de diciembre de 1923 - Antrim,3 de septiembre de 1996) fue un escritor estadounidense y autor del superventas El vendedor más grande del mundo. Se han vendido alrededor de cincuenta millones de copias de sus libros, que han sido traducidos a varios idiomas.
Ensayista y psicólogo, es considerado como uno de los mayores especialistas mundiales en la escritura de libros de autoayuda.

Su principal mensaje es “hazlo ahora” y recomendaba, con matices cristianos, las acciones repetitivas para formar buenos hábitos. Sus trabajos están fuertemente influenciados por el estilo de Napoleón Hill, W. Clement Stone y Emmett Fox.

Antrim (Nuevo Hampshire)
Antrim es un pueblo ubicado en el condado de Hillsborough en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.637 habitantes y una densidad poblacional de 27,9 personas por km².
Zharrëz
Zharrëz es un municipio del distrito de Patos, en el condado de Fier, Albania.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del país, cerca de la costa del mar Adriático y al suroeste de Tirana, con una población a finales del año 2011 de 5236 habitantes.

Condados de Albania
Los condados (en albanés: qarqe o qarqet), también conocidos como prefekturë o prefektura (prefectura), son las subdivisiones administrativas de primer nivel de Albania, que reemplazan a los distritos anteriores. Desde 2000 existen 12 condados. Desde 2015, estos se han dividido en 61 municipios y 373 unidades administrativas.
Partido Nigerino para la Democracia y el Socialismo
El Partido para la Democracia y el Socialismo de Níger o PNDS (en francés: Parti Nigerien pour la Democratie et le Socialisme) es un partido político socialdemócrata de Níger, miembro de la Internacional Socialista. En 2011, llegó al poder tras la elección de su líder de larga data, Mahamadou Issoufou, como presidente. Mohamed Bazoum es el expresidente del PNDS, y su secretario general es Foumakoye Gado.

Internacional Socialista
La Internacional Socialista (IS) es una organización política internacional de partidos políticos socialdemócratas, socialistas y laboristas,  que buscan establecer la Socialdemocracia; fue fundada en Fráncfort en 1951.

Aunque se formó en 1951 como sucesora de la Internacional Socialista y del Trabajo, tiene antecedentes a finales del siglo XIX. En la actualidad, la organización cuenta con 132 partidos miembros y organizaciones de más de 100 países. Sus miembros han gobernado en muchos países, incluida la mayor parte de Europa. En 2013, un cisma en la IS llevó a la creación de la Alianza Progresista.
Philippe Dubois
Philippe Dubois (Lobbes, 4 de noviembre de 1958) es un artista y pintor belga. Firma sus obras con el seudónimo de Phébus.

Comenzó a pintar a la edad de 30 años. La pintura de Philippe Dubois evoluciona hacia el arte abstracto. Es en diciembre de 1998 cuando presenta, por primera vez, sus pinturas abstractas en el museo "La porte" de Tubize (Bélgica). 
Actualmente se desempeña como vicepresidente de la Universidad de París III. Además, ha escrito ensayos y artículos sobre las artes visuales.

Sociedad Nacional de los Ferrocarriles Belgas
SNCB (Société Nationale des Chemins de fer Belges en francés) o NMBS (Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen en neerlandés)  (Sociedad Nacional de los Ferrocarriles Belgas en español) es la empresa ferroviaria nacional belga. Fue fundada en 1926 y es una compañía autónoma del gobierno belga.

En 2005 la compañía fue dividida en tres partes a fin de adaptarse a las normas europeas vinculadas a la liberalización del transporte ferroviario: Infrabel, que gestiona la infraestructura ferroviaria y las operaciones y accesos a la red; NMBS/SNCB propiamente dicha, que gestiona los servicios de pasajeros y mercancías, y NMBS/SNCB-Holding, que es la propietaria de ambas compañías y supervisa la colaboración entre ellas.
Zulu (película de 2013)
Zulu es una película de 2013 dirigida por Jérôme Salle. que clausuró el 2013 Cannes Festival de cine.

La película está basada en el Proyecto Coast, el programa de armas biológicas y químicas del régimen del apartheid sudafricano, y en el libro Zulu del escritor francés Caryl Férey.

Proyecto Coast
El Proyecto Coast fue un programa clasificado de armas biológicas y químicas (CBW, del inglés Chemical and Biological Warfare) establecido por el gobierno de Sudáfrica durante el apartheid. El Proyecto Coast el sucesor de una programa similar posterior a la guerra que produjo principalmente los agentes letales CX y gas mostaza, así como el gas lacrimógeno no letal con propósito de control de disturbios. El Proyecto Coast fue dirigido por Wouter Basson, un cardiólogo que fue médico personal del entonces primer ministro de Sudáfrica PW Botha.
El dragón de Su Majestad
El dragón de Su Majestad es el primer libro de la saga Temerario de la escritora estadounidense Naomi Novik. Fue publicado en el año 2005.

En 2007 ganó el Compton Crook Award en el género Ciencia ficción/Fantasía durante el 2006. Siendo otorgado así como el primer autor en dicho género en ganarlo.

El libro fue también nominado para el Hugo Award como mejor novela en el 2007, pero perdió contra Al final del arco iris de Vernor Vinge.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Myra (Vegårshei)
Myra es una localidad de la provincia de Aust-Agder en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 781 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, junto a la costa del estrecho Skagerrak (mar del Norte).

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Úhonice
Úhonice es una localidad del distrito de Praga-Oeste en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1121 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, junto a Praga y a poca distancia del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—.

Distrito de Praga-Oeste
El distrito de Praga-Oeste (en checo: Okres Praha-západ) es uno de los doce distritos de la región de Bohemia Central en Chequia. Abarca la periferia occidental de la capital nacional Praga, que es la capital del distrito pese a no formar parte del mismo.