hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valle del Cibao
El Valle del Cibao es la principal subregión geográfica y agrícola de la República Dominicana, localizada en la zona norte del país, dentro de la región del Cibao. Se extiende entre la Cordillera Septentrional al norte y la Cordillera Central al sur, abarcando parte de las provincias más productivas del territorio. Su importancia radica tanto en su fertilidad como en su peso histórico y cultural, pues ha sido escenario de procesos clave en la formación de la nación dominicana.

Conocido también como la región cibaeña, este valle es considerado el “granero del país” por su alta producción agrícola, especialmente de arroz, tabaco, cacao y otros cultivos de exportación. Además, ha sido un polo de desarrollo económico, político y social, donde surgieron movimientos de independencia, tradiciones culturales de relevancia nacional y una identidad regional reconocida dentro y fuera de la isla.

Cordillera Septentrional
La Sierra Septentrional, conocida también como Sierra de Montecristi, es una cadena montañosa paralela a la costa norte de la República Dominicana. Se extiende en dirección noroeste-sureste desde las vecindades de la ciudad de Montecristi hasta un poco más al este de Arenoso y Rincón Molenillos (Villa Riva).
OSN
OSN son unas siglas que pueden referirse a:

El Observatorio de Sierra Nevada, del Instituto de Astrofísica de Andalucía, en Granada, España fundado en 1981.

La Orquesta Sinfónica de Navarra de España, orquesta española fundada en 1879.

La Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica, orquesta costarricense fundada en 1940.

La Orquesta Sinfónica Nacional de México, orquesta mexicana fundada en 1881.

Las Obras Sanitarias de la Nación, empresa pública argentina dedicada a la potabilización y tratamiento de agua activa entre 1912 y 1993.

Orbit Showtime Network, proveedora satelital de televisión, que opera en Oriente Medio y el Norte de África.

Orquesta Sinfónica Nacional (Costa Rica)
La Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica (OSN) es una institución pública cultural costarricense, adscrita al Centro Nacional de Música, órgano parte del Ministerio de Cultura y Juventud de Costa Rica. Tiene su sede en la ciudad de  San José. Su objetivo es la difusión de la música clásica, así como del canto coral y las artes líricas, además de encargarse de la formación instrumental en este país. Está integrada por setenta y dos músicos profesionales, 87% de ellos costarricenses, la mayoría de ellos formados por la misma institución. Realiza entre 70 y 90 conciertos al año, divididos en seis temporadas. Su actual director titular es el estadounidense Carl St. Clair. En 2017, ganó el Latin Grammy al mejor álbum de música clásica.
Comunidad de comunas del País de Clermontois
La Comunidad de comunas del País de Clermontois (Communauté de communes du Pays du Clermontois en francés), es una estructura intercomunal francesa situada en el departamento francés de Oise de la región de Picardía.

Oise
Oise (60; pronunciado /waz(ə)/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Sus habitantes se denominan en francés isariens u oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
Qt (biblioteca)
Qt es un framework multiplataforma orientado a objetos ampliamente usado para desarrollar programas (software) que utilicen interfaz gráfica de usuario, así como también diferentes tipos de herramientas para la línea de comandos y consolas para servidores que no necesitan una interfaz gráfica de usuario.

Qt es desarrollada como un software libre y de código abierto a través de Qt Project, donde participa tanto la comunidad, como desarrolladores de Nokia, Digia y otras empresas. Anteriormente, era desarrollado por la división de software de Qt de Nokia, que entró en vigor después de la adquisición por parte de Nokia de la empresa noruega Trolltech, el productor original de Qt, el 17 de junio de 2008. Qt es distribuida bajo los términos de GNU Lesser General Public License y otras. Por otro lado, Digia está a cargo de las licencias comerciales de Qt desde marzo de 2011.

Qt es utilizada en KDE Plasma, entorno de escritorio para sistemas como GNU/Linux o FreeBSD, entre otros.

Framework
Un entorno de trabajo (del inglés framework) o marco de trabajo es un conjunto estandarizado de conceptos, prácticas y criterios para enfocar un tipo de problemática particular que sirve como referencia, para enfrentar y resolver nuevos problemas de índole similar.

En el desarrollo de software, un entorno de trabajo es una estructura conceptual y tecnológica de asistencia definida, normalmente, con artefactos o módulos concretos de software, que puede servir de base para la organización y desarrollo de software. Típicamente, puede incluir soporte de programas, bibliotecas, y un lenguaje interpretado, entre otras herramientas, para así ayudar a desarrollar y unir los diferentes componentes de un proyecto.

Representa una arquitectura de software que modela las relaciones generales de las entidades del dominio, y provee una estructura y una especial metodología de trabajo, la cual extiende o utiliza las aplicaciones del dominio.
Noel Barrionuevo
María Noel Barrionuevo (Florida, 16 de mayo de 1984) es una exjugadora argentina de hockey sobre césped. Formó parte de la Selección nacional. Se desempeñó en la posición de defensa, siendo también una de las habituales arrastradoras de córneres cortos.

Luego de 15 años en la Selección, el 17 de noviembre de 2021, Noel anunció su retiro.

Florida (Vicente López)
Florida es una localidad argentina del partido de Vicente López, en la zona norte del Gran Buenos Aires, provincia de Buenos Aires. Limita con la localidad de Vicente López al este, Olivos al norte, la Autopista Panamericana al oeste y la Ciudad de Buenos Aires al sur.

Florida tiene una superficie de 4,83 km² y una población de 48 158 habitantes, lo que lo convierte en la segunda localidad más poblada de Vicente López luego de Olivos. Es un área residencial de clase media y media alta. Administrativamente, el partido de Vicente López fue declarado ciudad en 1939, por lo que Florida constituye a los fines catastrales un barrio.
Ritvars Suharevs
Ritvars Suharevs (Dobele, 11 de enero de 1999) es un deportista letón que compite en halterofilia.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2019 y 2024. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el sexto lugar en la categoría de 81 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Bauer Bodoni
Bauer Bodoni es el nombre dado a una familia tipográfica de estilo serifa. Bauer Bodoni es una reinterpretada versión de la tipografía Bodoni, creada por Giambattista Bodoni en los 1790, considerado uno de los mejores tipógrafos del siglo XVIII.

Sus formas son más cercanas a las originales y tienen una apariencia limpia, elegante y delicada que no tienen las otras versiones. "La Bauer Bodoni muestra un elevado contraste entre los trazos gruesos y finos, un marcado carácter vertical y unos finos terminales filiformes."

Entre las versiones existentes hasta hoy de la Bodoni que han ido resurgiendo a lo largo del tiempo, y entre las que están consideradas como más logradas y más exitosas están la ATF Bodoni (para la American Type Founders) y la Bauer Bodoni. Esta fue creada en 1926 por el tipógrafo Heinrich Jost (1889-1948) junto con el diseñador Louis Höll, para la Fundición Bauer. Jost fue el director artístico de la fundición desde 1923 hasta 1948.

Gracia (tipografía)
Las gracias, serifas (del francés serif), remates, patines o terminales son adornos ubicados generalmente en los extremos de las líneas de los caracteres tipográficos. Las tipografías Times, Georgia, Garamond y Courier son ejemplos de estilos de letra con gracia.

La industria de la impresión se refiere a las tipografías sin remates como paloseco, palo seco y palo bastón, aunque también tiene uso el término inglés de  sans-serif (del francés sans: «sin») y el de grotesca (o, en alemán, grotesk). Las que tienen remates no tienen nombre especial y se denominan simplemente con remates, aunque ocasionalmente también se usa palo cruzado.
Fango
Fango es, en general, cualquier tipo de «lodo glutinoso que se forma generalmente con los sedimentos térreos en los sitios donde hay agua detenida». A partir de esta definición nace el significado técnico de «lodo o sedimento acuoso en el que se concentran los sólidos sedimentados o decantados de un agua bruta o bien de un reactor biológico», en una estación depuradora de aguas residuales (EDAR), bien doméstica o industrial.

Los fangos primarios proceden de la decantación directa del agua bruta, mientras que los secundarios proceden de la sedimentación del llamado licor, mezcla del reactor biológico, y están compuestos en gran parte por células depuradoras.

Agua bruta
El agua bruta o agua cruda es el nombre que recibe el agua que no ha recibido ningún tratamiento, y que generalmente se encuentra en fuentes y reservas naturales de aguas superficiales y subterráneas. También se llama así toda agua que entra en las plantas de tratamiento. Antes de poder ser considerada como potable, el agua bruta debe pasar por una serie de pruebas, entre las que se cuentan análisis de turbiedad, de flora microbiana (para determinar la posible presencia de microorganismos patógenos) y de detección de diferentes compuestos tóxicos. A partir de estos análisis se determinará el tipo de tratamiento a realizar para desinfectar el agua y prepararla para el consumo público, o para el uso industrial que se le quiera dar.
Megan Marie Hart
Megan Marie Hart (/ˈmɛɡɪn məˈɹiː ˈhɑɹt/, nacida en 1983) es una soprano lírico spinto estadounidense. Es conocida por sus interpretaciones de Aida, Désdemona en Otelo, Doña Anna en Don Giovanni Luisa Miller, Madama Butterfly y Tosca.

Soprano lírico spinto
La soprano lírico-spinto o soprano spinto, o incluso soprano lírico-dramática es un matiz dentro de la voz de soprano, similar a la soprano lírica, pero con un mayor cuerpo en su centro y un timbre algo más oscuro, lo que le permite desarrollar sin gran esfuerzo pasajes dramáticos. Supera además en potencia y expresión a la soprano lírica, pero posee agudos más limitados.
El rango vocal aproximado de la soprano lírico spinto va aproximadamente desde un do4, do central (C4) hasta un re6 sobreagudo (D6).
Émile Masson (ciclista)
Émile Masson (Hollogne-aux-Pierres, Lieja, Bélgica, 1 de septiembre de 1915 - París,  2 de enero de 2011) fue un ciclista belga, que fue profesional entre 1935 y 1952. Era hijo del también ciclista Émile Masson.

Durante su carrera consiguió 13 victorias, destacando una Flecha Valona, una París-Roubaix, una Burdeos-París y una etapa en el Tour de Francia de 1938.

Al retirarse del ciclismo pasó a hacer periodismo para los diarios Les Sports y La Vallonie. También presidió la organización de la Lieja-Bastoña-Lieja.

Provincia de Lieja
La provincia de Lieja (en francés: Province de Liège, en neerlandés: Provincie Luik, en alemán: Provinz Lüttich) se sitúa al este de Bélgica, en la Región Valona, y limita con Luxemburgo, Alemania y los Países Bajos. La ciudad de Lieja es la capital de la provincia y la ciudad más importante a nivel económico y cultural.
Vanja Stanković
Vanja Stanković –en serbio, Вања Станковић– (24 de marzo de 1998) es una deportista serbia que compite en taekwondo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2017, en la categoría de –49 kg.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2017
El XXIII Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Muju (Corea del Sur) entre el 24 y el 30 de junio de 2017 bajo la organización de Taekwondo Mundial (WT) y la Federación Surcoreana de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el T1 Arena de la ciudad surcoreana.
Gregorio Fernández
Gregorio Fernández (Sarria, Lugo, abril de 1576 - Valladolid, 22 de enero de 1636) fue un escultor español del Barroco, máximo exponente de la escuela castellana de escultura. Heredero de la expresividad de Alonso Berruguete y Juan de Juni, supo reunir a estas influencias el clasicismo de Pompeyo Leoni y Juan de Arfe, de manera que su arte se liberó progresivamente del Manierismo imperante en su época hasta convertirse en uno de los paradigmas del Barroco español.

La colección más importante de su obra se encuentra en el Museo Nacional de Escultura, en Valladolid. Fernández trabajó para las cofradías vallisoletanas, y el museo cede, como un hecho museístico singular, importantes piezas de sus fondos a las cofradías durante la celebración de la Semana Santa.

Sarria
Sarria es un municipio y localidad española de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Es capital de la comarca de Sarria y sede del partido judicial del mismo nombre. Tiene una población de 13 257 habitantes (INE 2021), siendo el quinto municipio más poblado de la provincia. La capital municipal está situada a 31 km al sur de Lugo.

Es conocida por ser el punto de inicio habitual para realizar los últimos 100 km del Camino de Santiago francés. Entre sus monumentos destaca la torre de la fortaleza de los Marqueses de Sarria, único elemento superviviente de la fortaleza, y el monasterio de la Magdalena construido en el siglo XIII. En total, en todo el municipio se pueden encontrar hasta 20 iglesias de la época románica.
Distrito electoral de Du Quoin n.º 7
Du Quoin No. 7 (en inglés: Du Quoin No. 7 Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Perry en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 923 habitantes y una densidad poblacional de 46,76 personas por km².

Condado de Perry (Illinois)
El condado de Perry es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 23 094 habitantes. La cabecera del condado es Pinckneyville.
TT Isla de Man de 1955
El TT Isla de Man de 1955 fue la primera prueba de la temporada 1955 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó del 8 al 10 de junio de 1955 en el circuito de Snaefell Mountain Course.

Temporada 1955 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1955 del Campeonato del Mundo de Motociclismo fue la séptima edición del Campeonato Mundial de Motociclismo.

La temporada consistió en ocho pruebas en cinco cilindradas: 500cc, 350cc, 250cc, 125cc y Sidecars. Comenzó el 1 de mayo con el Gran Premio de España y finalizó el 4 de septiembre con el Gran Premio de las Naciones.
Emily Davenport
Emily Goss Davenport (Brandon, Estados Unidos, 29 de abril de 1810 - ibidem 5 de octubre de 1862) fue una inventora estadounidense de la localidad de Brandon en el estado de Vermont, Estados Unidos. Junto a su marido, Thomas Davenport, inventó el primer motor eléctrico estadounidense de corriente continua y una locomotora eléctrica alrededor del año 1834.

A lo largo del proceso de invención, Emily tomó notas detalladamente y contribuyó de forma activa en el proceso. Debido a la necesidad de aislar el núcleo de hierro del motor, Davenport cortó su vestido de novia de seda en tiras y con ellas aisló las bobinas de alambre. A ella también se le atribuye la idea de usar mercurio como un conductor, permitiendo el primer funcionamiento del motor.

Vestido de novia
Un vestido de novia o vestido de casamiento es la prenda utilizada por las novias durante la ceremonia de la boda. La importancia del color, del estilo y del ceremonial del vestido depende de la religión y de la cultura de los participantes.
Frigate
Frigate es el decimocuarto álbum de estudio de la banda de rock canadiense April Wine y fue publicado en 1994.

El álbum fue reeditado en el 2007 con su nombre original. Cabe mencionar que el sencillo “Tonight is a Wonderful Time to Fall in Love” es una remasterización del mismo de su álbum original Stand Back de 1975. Frigate contiene dos versiones: “I Just Want to Make the Love to You” de Willie Dixon y “I Am a Man” de Steve Winwood.

April Wine
April Wine es un grupo de Rock canadiense formado a finales del año 1969. Fue introducido en el Salón de la Fama del Rock por ser uno de los mayores exponentes del Rock en Canadá, y un grupo veterano a nivel universal.

La banda tiene muchos álbumes con calificación dorada y platino, de los más de 20 álbumes de estudio que han grabado a lo largo de su carrera. El álbum Electric Jewels, apareció en el Top 100 Álbumes Canadienses, sobre el puesto número 73.
Como la flor prometida
Como la flor prometida es el séptimo disco de la cantante española Luz Casal, puesto a la venta en 1995.
Incluye los sencillos "Entre mis recuerdos", canción compuesta por Albert Hammond y "Besaré el suelo". "Entre mis recuerdos" fue un éxito radiofónico y de ventas tanto en España como en Latinoamérica. En su edición para Latinoamérica, "Como la flor prometida" no incluye la pista Nº12, "Dormir".
Entre mis recuerdos cuenta con la versión grabada por el cantante puertorriqueño-estadounidense Chayanne, incluida en su disco Volver a nacer, de 1996, canción producida por Ronnie Foster.

Volver a nacer (álbum de Chayanne)
Volver a nacer es el título del séptimo álbum de estudio grabado por el cantante puertorriqueño Chayanne. Fue lanzado al mercado bajo los sellos discográficos Sony Latin y Columbia Records el 17 de septiembre de 1996.[cita requerida]
Tiopurina metiltransferasa
La tiopurina metiltransferasa o tiopurina S-metiltransferasa (TPMT) es una enzima que descompone una clase de medicamentos llamados tiopurinas, que suprimen el sistema inmunitario y se usan para tratar algunas enfermedades de la sangre o autoinmunes.

Esta enzima tiene la capacidad de metabolizar fármacos como la azatioprina, la mercaptopurina y la tioguanina. La medición de la actividad de la TPMT se recomienda antes de comenzar el tratamiento con estos medicamentos, ya que los pacientes con baja actividad o ausencia de actividad de la enzima tienen un mayor riesgo de toxicidad en la médula ósea debido a la acumulación del fármaco sin metabolizar. Se estima que alrededor del 5% de los tratamientos con tiopurinas fallarán debido a la toxicidad.

Enfermedad autoinmunitaria
Una enfermedad autoinmunitaria, también enfermedad autoinmune, es una alteración causada por el sistema inmunitario de un individuo que ataca las células del propio organismo. En este caso, el sistema de protección se convierte en el agresor, y ataca y destruye a los propios órganos y tejidos corporales sanos en vez de protegerlos. Se da entonces una respuesta inmunitaria exagerada contra sustancias y tejidos que normalmente están presentes en el cuerpo.

Se han identificado más de ochenta enfermedades autoinmunitarias. Las más comunes son la enfermedad celíaca, la diabetes tipo 1, la artritis reumatoide, el lupus eritematoso sistémico y la esclerosis múltiple.
Yves II d'Alègre
Yves d'Alègre (c. 1450 - 1512), también conocido en Italia como Ivo d'Allegri o Monsignor di Alegra, fue un destacado militar y noble francés, segundo barón d'Alègre, que participó en las guerras italianas.

Guerras italianas (1494-1559)
Las guerras italianas, también conocidas como las Grandes Guerras Italianas y las Guerras de Italia, fueron una serie de conflictos sucedidos entre 1494 y 1559 que implicaron, en distintas ocasiones, a los principales Estados de la Europa Occidental: Francia, Corona de Castilla, Corona de Aragón, Sacro Imperio Romano Germánico, Inglaterra, la República de Venecia, los Estados Pontificios y la mayoría de las ciudades-estado italianas, así como también el Imperio otomano.

Inicialmente se trató de una disputa dinástica acerca de los derechos hereditarios de Francia sobre el Ducado de Milán y el Reino de Sicilia Citerior, pero las guerras se convirtieron rápidamente en luchas territoriales y de poder entre los distintos participantes, que estuvieron marcadas por juegos de alianzas, contra-alianzas y frecuentes traiciones.
Jablonná
Jablonná es una localidad del distrito de Příbram en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 399 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región y de Praga, cerca del río Litavka —un afluente derecho del río Berounka que, a su vez, es afluente izquierdo del Moldava— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Meridional.

Río Litavka
El Litavka es un corto río de la República Checa, afluente por la derecha del río Berounka. Nace en las colinas de Brdy, a 765 metros de altura, y fluye durante 54,9 km, pasando por Příbram, hasta la ciudad de Beroun, donde desemboca en el río Berounka, afluente a su vez del río Moldava.

Tiene como tributarios por la izquierda los arroyos Obecniký y Červený y por la derecha al Přibramský, el Chumava y el Suchomastský.

El Litavka es apropiado para la práctica de deportes acuáticos en el tramo comprendido entre Březové Hory (Příbram) y Lochovice, así como cerca de su desembocadura.
I Copa Visión Banco
La I Copa Visión Banco  fue una competencia amistosa y benéfica entre Rubio Ñu y Sportivo Trinidense de la Primera División de Paraguay. La misma fue instituida por la institución bancaria de tipo microfinanciero, Visión Banco. quien a la vez auspiciaba a ambos equipos.

Club Sportivo Trinidense
El Sportivo Trinidense es un club de fútbol de Paraguay que milita actualmente en la Primera División de Paraguay. Está situado en el barrio Virgen de la Asunción del distrito de Santísima Trinidad, en la ciudad de Asunción. Sus partidos como local los juega en el Estadio Martín Torres. Su clásico rival es el club Rubio Ñu, cuyo estadio se encuentra a 1 km de distancia, dicho derbi es conocido como el Clásico de Trinidad.
José Eguiagaray
José Eguiagaray Pallarés (León, 1892 - León 1971) fue un médico, militar y político español. Participó en la guerra civil española ejerciendo como médico en el bando sublevado y fue alcalde de su ciudad natal y presidente de la Diputación de León.

Diputación Provincial de León
La Diputación de León es el órgano institucional propio de la provincia de León al que corresponde «el gobierno y la administración autónoma de la Provincia», para lo que desarrolla diversas tareas administrativas y ejecutivas.

Engloba a todos los municipios de la provincia y entre sus funciones más importantes se encuentra la de dotar de infraestructuras a las localidades de la provincia así como contribuir al desarrollo de los mismos.

La Diputación Provincial tiene su sede en el Palacio de los Guzmanes, situado en la plaza de San Marcelo, en la Ciudad de León.
Cristel Wiener
Cristel Wiener es una deportista rumana que compitió en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1974 y 1975, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1971 y 1973.

Campeonato Europeo de Remo de 1973
El LXIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Moscú (URSS) en 1973 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.