hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de San José (Popayán)
La Iglesia de la Compañía de Jesús más conocida como la Iglesia de San José, es un templo católico ubicado en el sector del centro histórico de Popayán en la esquina de la Carrera 8 con Calle 5 (llamadas antiguamente las calles de La Compañía y de El Seminario), que perteneció a la Compañía de Jesús hasta 1767 cuando fueron desterrados por mandato real del monarca español. Es una joya arquitectónica de Popayán y fue declarada Monumento Nacional de Colombia mediante Decreto 2248 11-XII-1996. Junto con su obra mueble. Está adscrita a la arquidiócesis de Popayán y funciona como capilla para la Fundación Universitaria de Popayán.

Sábado Santo
El Sábado Santo o comúnmente conocido como Sábado del silencio o Sábado de Gloria es el nombre que algunas confesiones cristianas dan al día anterior a la Pascua. Este día es parte integrante de la Semana Santa y, en concreto, de la celebración del Triduo Pascual, centro de todo el año litúrgico, que conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesús.

Así, tras conmemorar el Viernes Santo la muerte de Jesucristo en la cruz, el Sábado Santo contempla el misterio de Jesús en el sepulcro y su descenso a los infiernos, en espera de la resurrección, que se celebra al día siguiente, en la Pascua.

En muchas confesiones cristianas, la celebración de la resurrección de Cristo comienza al final del sábado, al anochecer (por lo que litúrgicamente se considera ya Domingo de Pascua), con la principal celebración cristiana del año: la Vigilia Pascual.
Jimmy Baxter
Jimmy Baxter (San Petersburgo, Florida, 30 de noviembre de 1980) es un exjugador de baloncesto estadounidense que actuaba en las posiciones de escolta y alero. Surgido del programa deportivo de la Universidad del Sur de Florida, jugó cuatro años al baloncesto con los Bulls en la Conference USA de la División I de la NCAA, al mismo tiempo que compitió en atletismo con su equipo universitario, destacándose en el salto de altura. Al no clasificar a los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, abandonó el atletismo para desarrollar una carrera como baloncestista profesional que lo llevó por dieciocho países diferentes de Europa, Asia y América. Representó internacionalmente a Jordania como jugador nacionalizado.

Salto de altura
El salto de altura es una prueba de atletismo que tiene por objetivo sobrepasar una barra horizontal, denominada listón, colocada a una altura determinada entre dos postes verticales separados a unos 4 metros.
El saltador inicia su competencia en la altura que estime oportuna y dispone de tres intentos para superarla. Una vez superada la altura, el listón se sitúa 3, 4, 5 y algunas veces 6 cm más arriba, dependiendo de la normativa de la competición que se dispute, y el atleta dispone de otros tres nuevos intentos para superarlo, pudiendo renunciar a esa altura y solicitar una superior, y así sucesivamente hasta que incurra en tres intentos fallidos de forma consecutiva, que implican su eliminación de esta prueba.

El salto de altura en su modalidad masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos  Olímpicos modernos desde su primera edición de Atenas 1896. La modalidad femenina debutó en los Juegos de Ámsterdam 1928.
Luc Longley
Lucien James «Luc» Longley (Melbourne, 19 de enero de 1969) es un exjugador y entrenador de baloncesto australiano que disputó 10 temporadas en la NBA. Con 2,18 metros de altura, jugaba en la posición de pívot.

Perth Wildcats
Los Perth Wildcats son un equipo de baloncesto australiano con sede en la ciudad de Perth, que compite en la NBL, la principal categoría del baloncesto oceánico. Disputa sus partidos en el Challenge Stadium, con capacidad para 4500 espectadores.
Archivo General de la Nación (Colombia)
El Archivo General de la Nación (llamado "Archivo General de la Nación Jorge Palacios Preciado" a partir del 2011 gracias al Artículo 1° de la Ley 1470 de 2011) es el Archivo Nacional de Colombia. Es un establecimiento público del gobierno nacional colombiano que promueve la conservación y consulta del legado documental nacional y ponerlo al servicio de la comunidad. Es la cabeza del Sistema Nacional de Archivos y está adscrita al Ministerio de Cultura. Su sede en Bogotá es una edificación inaugurada el 1 de septiembre de 1992. Es obra del arquitecto Rogelio Salmona, quien fue premiado en la Bienal de Arquitectura de 1994.

Archivo Nacional
Un Archivo Nacional es una institución que reúne los documentos o archivos oficiales de instituciones u organismos públicos, judiciales, políticos y militares, y en algunos casos privados, para su preservación, consulta e investigación. Las colecciones o fondos de organismos públicos o del Estado pueden corresponder a actos administrativos o judiciales, registros oficiales, sentencias judiciales, etc. Por lo general las copias o certificados de documentos de un archivo nacional tienen validez legal, sobre todo en las obligaciones que el Estado adquiere con sus ciudadanos.

En algunos casos como América, España y Portugal son importantes para la reconstrucción histórica de la época colonial. La mayoría de este material se encuentra en el Archivo de Indias. También los documentos de órdenes religiosas en la América colonial son de gran interés histórico.
Harry Almela
Harry Altahir Almela Sánchez (Caracas, Venezuela, 22 de septiembre de 1953 - Mariara, Carabobo, Venezuela, 24 de octubre de 2017) fue un ensayista, escritor, poeta, editor y narrador venezolano. Fue una de las voces de la generación de los 80 en Venezuela.

Editor
Se llama editor (del latín do, das, dare, que significa «dar, sacar a la luz») a la persona que hace imprimir y/o publicar una obra, periódico, revista, libro, etcétera, ya sea escrito por él mismo o por otra persona.

El autor de una obra puede él mismo sacarla a la luz o bien publicar una obra ajena y cuidar de su impresión. Se llama «editor responsable» a la persona que debe responder ante las autoridades y/o tribunales y sobre la cual gravita la responsabilidad de todo lo que se imprime en un periódico.

Entre los romanos se aplicaba el nombre de editor al que ofrecía juegos o cualquier otro tipo de espectáculo al pueblo a expensas propias costeando de su peculio o bienes particulares cuantos gastos ocasionaban.
Dinámica de fluidos geofísicos
La dinámica de fluidos geofísicos, en su sentido más amplio, se refiere a la dinámica de fluidos de los flujos naturales, como los flujos de lava, los océanos y las atmósferas planetarias, en la Tierra y otros planetas.

Dos características físicas que son comunes a muchos de los fenómenos estudiados en la dinámica de fluidos geofísicos son la rotación del fluido debido a la rotación planetaria y la estratificación (estratificación). Las aplicaciones de la dinámica de fluidos geofísicos generalmente no incluyen la circulación del manto, que es objeto de geodinámica, o fenómenos de fluidos en la magnetosfera.

Manto (geología)
Un manto es una capa dentro de un cuerpo planetario limitado por debajo por un núcleo y arriba por una corteza. Los mantos están hechos de roca o hielo, y generalmente son la capa más grande y masiva del cuerpo planetario. Los mantos son característicos de los cuerpos planetarios que han sufrido diferenciación por densidad. Todos los planetas terrestres (incluida la Tierra), varios asteroides y algunas lunas planetarias tienen mantos.
Muchachos, la película de la gente
Muchachos, la película de la gente o Muchachos es una película documental argentina de 2023 dirigida y escrita por Jesús Braceras, basada en un cuento original de Hernán Casciari y narrada por Guillermo Francella. La película relata el desarrollo de la Copa Mundial de Fútbol de 2022, el triunfo de la selección argentina liderada por Lionel Messi, y los masivos festejos populares que generó la obtención de su tercer título mundial.

La película fue estrenada el 7 de diciembre de 2023 en Argentina, convirtiéndose en el documental más visto en salas de la historia argentina, superando a Boca Juniors 3D.

Hernán Casciari
Hernán Casciari (Mercedes, 16 de marzo  de 1971) es un escritor, editor y creador de contenidos argentino. Se hizo inicialmente conocido por su trabajo de unión entre literatura e internet. Creó la Editorial Orsai, la productora Orsai Audiovisuales y dirige la revista Orsai, de crónica periodística y literatura. Publicó más de una docena de libros y se caracteriza por leer sus historias en voz alta en radio, televisión y teatros.
Fabian Bourzat
Fabian Bourzat (Nantes; 19 de diciembre de 1980) es un patinador artístico sobre hielo francés que, junto a la patinadora Nathalie Péchalat, ha conseguido ser dos veces medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo.

En 2012 en el Mundial celebrado en Niza consiguió la medalla de bronce en danza por parejas, con 173.18 puntos; fueron superados por la pareja canadiense Tessa Virtue-Scott Moir, y por la pareja estadounidense (plata) formada por Meryl Davis y Charlie White. Dos años después, en 2014 en el Mundial celebrado en Saitama volvieron a conseguir la medalla de bronce; esta vez fueron superados por la pareja italiana Anna Cappellini-Luca Lanotte (oro) y por la pareja canadiense Kaitlyn Weaver-Andrew Poje (plata).

Kaitlyn Weaver
Kaitlyn Weaver (Houston, Texas; 12 de abril de 1989) es una patinadora artística sobre hielo estadounidense, subcampeona mundial en 2014 en el campeonato celebrado en Saitama en la modalidad de danza junto a Andrew Poje.

Weaver obtuvo también un gran éxito en el Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2010 y 2015 obteniendo el oro en la misma modalidad de danza sobre hielo.
Dinosauromorpha
Los dinosauromorfos (Dinosauromorpha), o dinosaurios en sentido amplio, son un clado de saurópsidos arcosauromorfos que incluye los dinosaurios y varios géneros estrechamente emparentados con ellos, pero no considerados estrictamente dinosaurios. Las aves (descendientes de los dinosaurios) son los únicos dinosauromorfos que han llegado a nuestros días.

Entre las formas basales destacan Marasuchus y Lagosuchus, muy similares entre sí, Lagerpeton del Triásico Medio (Ladiniense) de Argentina y Dromomeron del Triásico Superior (Noriense) de Arizona, Nuevo México, y Texas, y los silesáuridos, como Silesaurus del Triásico Superior (Carniense) de Polonia, Eucoelophysis del Carniano-Noriano de Nuevo México, Pseudolagosuchus del Ladiniano de Argentina, y tal vez Sacisaurus del Noriano de Brasil, y Technosaurus del Carniano de Texas.

Eucoelophysis
Eucoelophysis (nombre que significa "verdadera forma hueca") es un género extinto de dinosauriforme que vivió en el período Triásico Superior (Noriense) en la Formación Chinle de Nuevo México, Estados Unidos. Inicialmente se consideró que era un dinosaurio celofísido en su descripción, pero un estudio realizado por Nesbitt et al. encontró que en realidad era un pariente cercano de Silesaurus, lo cual fue apoyado de manera independiente por Ezcurra (2006), quien encontró que era el grupo hermano de Dinosauria, y Silesaurus es el siguiente taxón más basal.

Sin embargo, las relaciones de Silesaurus son inciertas. Dzik encontró que este es un dinosauriforme (el grupo de arcosaurios del cual evolucionaron los dinosaurios), pero no excluyó la posibilidad de que represente también un ornitisquio primitivo.
Fern Acres
Fern Acres es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hawái en el estado estadounidense de Hawái. En el año 2000 tenía una población de 756 habitantes y una densidad poblacional de 46.6 personas por km².

Condado de Hawái
El condado de Hawái (en inglés: Hawaii County) es un condado localizado en el estado estadounidense de Hawái. Su área pertenece completamente a la isla de Hawái. La sede de condado está en la Ciudad de Hilo.

La Administración del Condado recae en el alcalde que es elegido por un término de 4 años, los Concejales son elegidos por 2 años.
Germánica
Germánica es una novela de historia alternativa escrita por Robert Conroy publicada como libro electrónico por Baen Books el 16 de agosto de 2015 y publicado impreso el 1 de septiembre de 2015. Es una obra póstuma, dado que Conroy había muerto ocho meses antes de que se publicara el libro.

Libro electrónico
Un libro electrónico, libro digital o ciberlibro, conocido en inglés como e-book o eBook, es la publicación electrónica o digital de un libro. Es importante diferenciar el libro electrónico o digital de uno de los dispositivos más popularizados para su lectura: el lector de libros electrónicos, o e-reader, en su versión inglesa.

Aunque a veces se define como «una versión electrónica de un libro impreso», algunos libros electrónicos existen sin un equivalente impreso. Los libros electrónicos se pueden leer en dispositivos dedicados de lectura electrónica, pero también en cualquier dispositivo de computadora que tenga una pantalla de visualización controlable, incluyendo computadoras de escritorio, ordenadores portátiles, lector de libros electrónicos y teléfonos inteligentes.
Shevington Vale
Shevington Vale es una localidad situada en el condado de Gran Mánchester, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5191 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Yorkshire y Humber y Midlands del Este, y de la ciudad de Mánchester —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Tomás Liscano
Tomás Agustín de Jesús Liscano Giménez  (Quíbor, estado Lara, 27 de agosto de 1885 – Caracas, 10 de marzo de 1951) fue un abogado venezolano, doctor en Ciencias Políticas, académico, magistrado de la Corte Federal y de Casación. Presidente del Congreso Nacional (1939-1940) y presidente del Estado Falcón durante el periodo del general Isaías Medina Angarita. Entre sus obras más destacadas están Tildes Jurídicas (1932), La Moral del Abogado y de la Abogacía (1934), La responsabilidad civil del delincuente (1941) y Libertad de Prensa en Venezuela (1947). Casado con María Eva Rodríguez Rivero, con quien no tuvo descendencia, fue tío y padre adoptivo de Rafael Caldera, quien fuera dos veces Presidente de Venezuela.

Isaías Medina Angarita
Isaías Medina Angarita (San Cristóbal, 6 de julio de 1897 - Caracas, 15 de septiembre de 1953) fue un político y militar venezolano.

Desempeñó los cargos de ministro de Guerra y Marina entre 1936 y 1941 bajo la presidencia de Eleazar López Contreras y fungió como Presidente de la República desde 1941 hasta 1945. Durante este tiempo Medina lideró a Venezuela en la Segunda Guerra Mundial, en la que la Alemania nazi atacó a Venezuela en 1942, declarando posteriormente la guerra a las Potencias del Eje, ganando la guerra en 1945.

A pesar de que fue elegido para el período 1941-1946, no terminó su mandato presidencial, ya que fue derrocado por un golpe de Estado, en una alianza entre oficiales medios del ejército y miembros del partido Acción Democrática, por lo que Medina se exilió en Estados Unidos hasta 1952.
Ruta de la Luz
La Región de Turismo de la Ruta de la Luz (Rota da Luz, en portugués) fue creada en 1985, fruto de la capacidad de asociación de gran parte de los municipios del distrito de Aveiro en Portugal: Águeda, Albergaria-a-Velha, Arouca, Aveiro, Castelo de Paiva, Estarreja, Ílhavo, Murtosa, Oliveira de Azeméis, Oliveira do Bairro, Ovar, Sever do Vouga, Vagos y Vale de Cambra. En 1997, se agrega el municipio de São João da Madeira.

Vale de Cambra
Vale de Cambra es una ciudad portuguesa del distrito de Aveiro situada en la región estadística del Norte (NUTS II), en la Área Metropolitana de Oporto (NUTS III) y comunidad intermunicipal de Gran Área Metropolitana de Oporto, con cerca de 4100 habitantes.

Es sede de un municipio con 146,21 km² de área y 21 275 habitantes (2021), subdividido en siete freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Arouca, al este con São Pedro do Sul, al sureste con Oliveira de Frades, al sur con Sever do Vouga y al oeste con Oliveira de Azeméis.
Andrej Stojchevski
Andrej Stojchevski (en macedonio: Андреј Стојчевски; Skopie, 26 de mayo de 2003) es un futbolista macedonio que juega en la demarcación de centrocampista para el 1. FC Slovácko de la Liga de Fútbol de la República Checa.

1. Football Club Slovácko
El 1. Football Club Slovácko es un club de fútbol checo de la ciudad de Uherské Hradiště. Fue fundado en 1927 con el nombre SK Staré Město, hasta que en el año 2000 se fusionó con el FC Slovácká Slavia Uherské Hradiště y el FC Synot Staré Město y cambiaron al nombre que llevan actualmente. Actualmente juega en la Gambrinus Liga.
Clase Spirit
La clase Spirit es una clase de cruceros construidos en el nuevo astillero Kvaerner Masa-Yards Helsinki en Helsinki, Finlandia. Los barcos son operados por Carnival Cruise Lines, CSSC Carnival Cruise Shipping y Costa Cruceros (una subsidiaria de Carnival Corporation con sede en Miami). Los seis barcos fueron construidos con un diseño que les permita pasar por el canal de Panamá. Esta clase tiene la más pequeña de las chimeneas exclusivas que Carnival tiene en sus barcos. Los barcos de la clase Spirit también cuentan con un diseño de embudo único que integra la cúpula del tragaluz del atrio.

En 2007 y 2009, se introdujeron el Queen Victoria y Costa Luminosa (construido por Fincantieri ). El diseño de estos barcos es un híbrido entre la clase Spirit y la clase Vista , creando la clase híbrida Vista Spirit. A partir de noviembre de 2022, Carnival comercializa el Costa Luminosa (ahora Carnival Luminosa) como parte de la clase Spirit.

Fincantieri
Fincantieri - Cantieri Navali Italiani S.p.A. es una empresa de construcción naval con sede en Trieste, Italia. Siendo ya el mayor constructor de buques de Europa, luego de la adquisición de Vard en 2013, y del 50% del astillero francés STX France en el 2018, Fincantieri multiplico su tamaño convirtiéndose en el cuarto constructor naval en el mundo.
Fincantieri diseña y construye barcos mercantes, cruceros, y buques de guerra, también colabora activamente en la reparación de buques.

La compañía cotiza en la bolsa de Milan y el NASDAQ en Estados Unidos.
Licania platypus
Licania platypus es un árbol nativo de América Central que pertenece a la familia Chrysobalanaceae. Sus nombres más comunes son sonzapote, zapote mechudo y zapote borracho. Se caracteriza por sus frutos irregulares rugosos muy grandes de hasta 20 cm de largo y es una especie cercana a otras especies frutales como el icaco y el olosapo. A pesar de sus nombres, esta especie no está relacionada con las plantas de la familia sapotaceae a la que pertenecen varias de las otras especies frutales llamadas sapotes como el zapote mamey o el níspero zapote.

Couepia polyandra
Couepia polyandrae es una especie de árbol que  pertenece a la familia Chrysobalanaceae. Llega a medir hasta 30m de altura. Flores con pétalos blanco y perfumadas. Tiene una distribución potencial en el Golfo de México de Veracruz a Quintana Roo y por el Pacífico del sur de Sinaloa hasta Chiapas, así como algunos estados del centro como Puebla y Morelos. Su hábitat son las selvas bajas caducifolias. Se aprovechan con fines alimenticios sus frutos.
Heniochus diphreutes
El pez estandarte escolar o falso ídolo moro (Heniochus diphreutes) es un pez marino, de la familia de los Chaetodontidae.

Debe su nombre común, pez estandarte escolar, a su hábito de desplazarse y convivir en grupos. También se le conoce por falso ídolo moro, debido a su parecido con la especie Zanclus cornutus, o ídolo moro.

Es uno de los peces marinos usados en acuariofilia, aunque se comercializa escasamente. Siendo común en el comercio, sin embargo, su congénere Heniochus acuminatus, con quien se diferencia ligeramente en la librea.

Acuariofilia
La acuariofilia moderna es la afición a la cría de peces y otros organismos acuáticos en acuario, bajo condiciones controladas. Ha evolucionado tremendamente a lo largo de los siglos, desde el mantenimiento de carpas doradas con fines ornamentales en recipientes y estanques, desde hace dos mil años.

Existen referencias en la antigua China sobre la cría de peces dorados en depósitos cerámicos, a temperatura ambiente. El nivel de la acuariofilia era totalmente básico, sin sistemas de soporte de vida para los peces, que requerían especies resistentes y constantes cambios de agua. Este sistema arcaico se perpetuó hasta nuestros días a través de las peceras, y se superó con el desarrollo de los modernos acuarios.

Actualmente la acuariofilia es una afición que puede llegar a altos niveles de conocimiento y sofisticación, que traspasan la frontera de afición para convertirse en una verdadera ciencia, la acuariología.
Maximilian Kindler
Maximilian Kindler (Göppingen, 9 de abril de 1993) es un deportista alemán que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de bronce en la prueba por equipos.

Göppingen
Göppingen (pronunciación en alemán: /ˈɡœpɪŋən/ⓘ) es una ciudad del estado federado alemán de Baden-Wurtemberg. Es la capital del distrito homónimo y forma parte de la Región Stuttgart.

Es la sede de Märklin, fabricante de trenes en miniatura.
Rosa Andrade
Rosa Andrade Ocagane (circa 1949, Perú - Nueva Esperanza, noviembre de 2016) fue una sabia indígena de la región amazónica, al nororiente del Perú. Conocida por ser una de las dos últimas personas hablantes de resígaro, una de las 43 lenguas identificadas en la Amazonía peruana y una de las últimas en conocer el ocaina, otra lengua nativa de la Amazonía.

Provincia de Mariscal Ramón Castilla
La provincia de Mariscal Ramón Castilla es una de las ocho que conforman el departamento de Loreto en el norte del Perú. Se ubica en el extremo oriental del departamento.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del vicariato apostólico de San José de Amazonas.
Für zwei Groschen Musik
«Für zwei Groschen Musik» (en español: Música por (a cambio de) dos monedas de 10 peñiques) fue la canción alemán en el Festival de la Canción de Eurovisión 1958, interpretada en alemán por Margot Hielscher.

La canción fue interpretada en octava posición de la noche (siguiendo a Fud Leclerc de Bélgica con "Ma Petite Chatte" y antes de Liane Augustin de Austria con "Die ganze Welt braucht Liebe"). Al cierre de la votación, recibió 5 puntos, ubicándose en 7º lugar de 10.

La canción está en el popular estilo de la chanson en los primeros festivales y es una celebración de la música en sí misma. Hielscher canta sobre la simple alegría que se puede tener pagando una pequeña cantidad de dinero para escuchar música.

Fue seguida como representante alemana en el Festival de la Canción de Eurovisión 1959 por las gemelas Alice & Ellen Kessler con "Heute Abend wollen wir tanzen geh'n".

Pfennig
El pfennig ([ˈpfɛnɪk]ⓘ, abreviado Pf. o ₰ y con el mismo origen etimológico que la palabra «penique») era una pequeña moneda alemana que valía 1/100 de un marco alemán (Deutsche Mark) y otras monedas de marco (marco de la RDA, etc.). El pfennig equivale a 1/100 del marco convertible de Bosnia y Herzegovina.