hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plaza del Santo Ángel
La plaza del Santo Ángel es una plaza histórica situada en Jerez de la Frontera (Andalucía, España).

En el Jerez amurallado, la plaza del Santo Ángel era una pequeña plaza limítrofe con la judería de Jerez. En ella se encontraba la segunda sinagoga, la cual desapareció en el siglo XV, permaneciendo sólo la sinagoga principal, en la calle Judería.

Durante muchos años estuvo localizado allí el Colegio del Santo Ángel.

Actualmente es una pequeña plaza, bonita y sombreada, con cierto aire romántico, que conecta varios puntos relevantes del casco antiguo de Jerez.

Iglesia de San Marcos. A través de la calle San Marcos.

Plaza de Rafael Rivero. A través de la calle Tornería.

Plaza Plateros. A través de la calle Tornería.

Iglesia de San Marcos (Jerez de la Frontera)
La iglesia de San Marcos es un templo de culto católico de estilo gótico situado en la plaza y barrio del mismo nombre de la ciudad de Jerez de la Frontera, Cádiz (España).

Declarado Bien de Interés Cultural, su valor arquitectónico y artístico le valió la declaración de Monumento, cuya publicación apareció en La Gaceta de Madrid en 1931.
Ciudad Libre de Falcongris
La Ciudad Libre de Falcongrís (en inglés Free City of Greyhawk), también conocida como Ciudad Falcongrís, y La Gema de Flaenia, es una ciudad-estado ficticia en el escenario de campaña de Falcongrís, para el juego de rol Dungeons & Dragons. Se usa la palabra «Falcongrís» para referirse a aquellas tierras controladas por la Ciudad Libre, sin embargo el término apropiado para todo el reino es Dominio de Falcongrís.

El escenario de campaña, creado por Gary Gigax en los 1970s, toma su nombre de la ciudad y fue uno de los escenarios más extensamente desarrollados para el juego Dungeons & Dragons hasta que fue superado por el escenario Reinos Olvidados en los 1990s.

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Soraya Paladin
Soraya Paladin (Vittorio Veneto, 4 de mayo de 1993) es una deportista italiana que compite en ciclismo en la modalidad de ruta.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2024 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2023, ambas en la prueba de contrarreloj por relevos mixtos.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2023
El VIII Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta se realizó en Drenthe (Países Bajos) entre el 20 y el 24 de septiembre de 2023, bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Unión Ciclista Neerlandesa.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino, femenino sub-23 y masculino sub-23; además, se disputó una contrarreloj por relevos mixtos. En total se otorgaron nueve títulos de campeón europeo en las divisiones élite y sub-23.
Tragedia ferroviaria del puente del río Platte
La tragedia ferroviaria del puente del río Platte fue el resultado de un ataque de los bushwhackers (guerrillas confederadas) al Ferrocarril de Hannibal y St. Joseph durante la Guerra de Secesión, que tuvo lugar el 3 de septiembre de 1861. El tren descarriló en un puente sobre el río Platte al este del St. Joseph (Misuri), dejando entre 17 y 20 muertos y 100 heridos. El puente cruza el río en el condado de Buchanan, entre las localidades de Marion al este y de Washington al oeste.

Municipio de Marion (condado de Buchanan)
El municipio de Marion (en inglés: Marion Township) es un municipio ubicado en el condado de Buchanan en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1178 habitantes y una densidad poblacional de 9,43 personas por km².
Cerro Khapia
El cerro Khapia o Ccapia (del aimara: Qhaphiya, 'tierra árida') es una montaña ubicada en la meseta del Collao, próximo al lago Titicaca al sur del Perú. Su formación refiere a un periodo de actividad tectónica por lo que abundan formaciones de roca plutonica. Tiene una altura de 4809 m s. n. m. y en lo alto del apu se encuentra la laguna de Huarahuarani
encerrada en un cráter horadado a manera de anfiteatro.

Políticamente se ubica entre los distritos de Cuturapi, Copani, Zepita, Yunguyo y Pomata, en la región Puno.

Para los pobladores de la región, el cerro tiene un carácter sagrado y mágico, además de formar parte de muchos relatos míticos propios de la cultura aimara de la zona.

Zepita
Zepita o Sipita es un pueblo en el sur del Perú, capital del distrito homónimo en la provincia de Chucuito, ubicada en el departamento de Puno, al sur del lago Titicaca. Según el censo de 2007, cuenta con 2381 habitantes. fundada 27 de agosto de 1549, por el Corregidor y Justicia Mayor de La Paz, Capitán Alonso de Mendoza. Según los antecedentes históricos Zepita ha tenido cinco periodos de fundación y según la historia nacional se le conoce como Benemérita y Heroica Zepita.

Zepita exhibe sus templos coloniales, como el Templo San Sebastián de 1542, el Templo San Pedro y San Pablo de 1545, sobre todo, el Monumento Arqueológico de TANKA-TANKA del periodo Incaico.
Jaelene Hinkle
Jaelene Hinkle (Denver, Colorado, Estados Unidos; 28 de mayo de 1993) es una exfutbolista estadounidense. Jugaba como defensora y su último equipo fue el North Carolina Courage de la National Women's Soccer League (NWSL) de Estados Unidos.

National Women's Soccer League
La National Women's Soccer League (NWSL) es la máxima división del fútbol profesional femenino en los Estados Unidos. Fue creada a finales del 2012 y su temporada inaugural tuvo lugar al año siguiente.

La competición es disputada por diez equipos, dos de los cuales eran miembros de la defunta Women's Professional Soccer (WPS), la cual había sido la máxima división del fútbol femenino en Estados Unidos hasta 2012. Se le considera una de las ligas más importantes del mundo, ya que de ahí surgen casi todas las jugadoras de la selección estadounidense de fútbol femenino, potencia mundial de la disciplina con múltiples títulos mundiales (en mayores y juveniles Sub-17 y Sub-20) y olímpicos.

Es la liga con más temporadas en la historia del fútbol femenino de máxima categoría en ese país y en la que más equipos han participado, superando los 6 en la úiltima temporada de la antigua WPS.
Mahmoud Maher Taha
Mahmoud Maher Taha (en árabe: محمود ماهر طه)  (nacido el 21 de diciembre de 1942, en El Cairo, Egipto) es un egiptólogo egipcio.

Se graduó en egiptología en la Universidad de El Cairo, Departamento de Arqueología, en 1963, y obtuvo el doctorado en la Universidad de Lyon, Francia, en 1982.

Trabajó como director general del Centro de información de egiptología. Desde 1992 trabaja como director general del Centro de documentación y estudios del Antiguo Egipto.

Mahmoud Maher Taha es miembro honorario de la Asociación para la salvaguardia del templo Ramesseum. Trabajó durante más de cuarenta años en Nubia y Tebas.

Universidad de Lyon
La Universidad de Lyon (Université de Lyon), localizada en Lyon y Saint-Étienne, Francia, es el segundo centro de estudios e investigación del país, comprendiendo 11 instituciones miembros y 24 instituciones asociadas.

En la ciudad de Lyon, las tres universidades principales de este centro son: la Universidad Claude Bernard-Lyon I, enfocada al estudio de las ciencias y la medicina, con aproximadamente 27.000 estudiantes; la Universidad Lumière-Lyon II,  enfocada en el estudio de las ciencias sociales, con 30.000 alumnos aproximadamente; y la Universidad Jean Moulin-Lyon III, enfocada en el estudio de las humanidades y las leyes, con cerca de 20.000 estudiantes. Por el lado de Saint-Étienne, la Universidad Jean Monnet de Saint-Étienne, multidisciplinaria, alberga unos 20.000 estudiantes.

La Universidad de Lyon (UdL) es una comunidad de universidades y establecimientos (Comue) que tiene como objetivo promover la calidad de la formación y la investigación que se realiza en ellos.
Antoni Garcias Coll
Antoni Garcias Coll (Lluchmayor, 7 de septiembre de 1956) es un político español, miembro del Partido de los Socialistas de las Islas Baleares-PSOE (PSIB-PSOE). Es también miembro de la Unión de Labradores de Mallorca y de la Obra Cultural Balear (OCB)

Licenciado en Derecho, su trayectoria política consta de varias etapas. Ha sido concejal del Ayuntamiento de Lluchmayor y senador por Mallorca en las elecciones generales españolas de 1986, 1989, 1993 y de 1996.

En las elecciones al Parlamento de las Islas Baleares de 1983 fue elegido diputado. Entre 1999 y 2003 fue consejero de Presidencia del Gobierno de las Islas Baleares presidido por Francesc Antich, al tiempo que portavoz.

En las elecciones generales de marzo de 2008, encabezó la candidatura del PSIB-PSOE al Congreso de los Diputados. La candidatura obtuvo cuatro diputados y superó en número de votos el Partido Popular de Baleares Balear, que también obtuvo cuatro diputados.

Llucmajor
Llucmajor (también escrito a veces en español como Lluchmajor o Lluchmayor) es una localidad y municipio español de Mallorca, en la comunidad autónoma de Islas Baleares. Perteneciente a la comarca del Migjorn. Linda con Palma de Mallorca, Algaida, Montuiri, Porreras y Campos. Cuenta con centros turísticos en la zona costera tales como Cala Pi, Cala Blava y El Arenal.

En esta localidad tuvo lugar la batalla del mismo nombre entre las tropas de Jaime III de Mallorca y Pedro IV de Aragón en 1349. Tras esta batalla el Reino de Mallorca volvió a pertenecer al Rey de Aragón.

Llucmajor cuenta con seis colegios públicos, un instituto público y tres guarderías municipales.
Nadja Auermann
Nadja Auermann (19 de marzo de 1971) es una modelo y actriz alemana. El diseñador Valentino una vez comentó sobre su parecido físico con Marlene Dietrich. Una columnista de moda del New York Times, Guy Trebay, escribió sobre ella, citándola como "rostro de doncella de hielo y piernas de saltador de pértiga"  Una vez tuvo el récord Guinness a la modelo con las piernas más largas.

Fendi
Fendi es una firma de moda italiana de artículos de lujo que produce artículos de peletería, prêt-à-porter, marroquinería, además de calzado, fragancias, gafas, relojería y accesorios. 
Tiene su origen en Roma en el año 1925; asimismo, Fendi es reconocida por sus pieles, así como por sus accesorios de dicho material y de piel. Desde 2001 Fendi forma parte de la división de “Moda y marroquinería” del grupo francés LVMH. Sin embargo, la sede se encuentra en la ciudad Eterna, en el Palacio de la Civilización Italiana. Actualmente se considera una de las marcas más exclusivas y costosas del sector del lujo.
Munsee
Munsee es una lengua en vías de extinción del subgrupo Algonquino Oriental, sendo una de las dos lenguas de los Lenape. Es muy cerca de la extinta Unami, la otra idioma Lenape. El Munsee fue antiguamente hablado por nativos en la actual Ciudad de Nueva York y las áreas vecinas, más precisamente Manhattan, Staten Island, el sul del valle del Río Hudson, el oeste de Long Island, el norte de Nueva Jersey, y el nordeste de Pensilvania.

Río Hudson
El río Hudson (en inglés: Hudson River) es un río estadounidense de la vertiente atlántica, de alrededor de 507 km de longitud, que fluye en dirección sur principalmente por el estado de Nueva York hasta convertirse en un estuario formando, en su último tramo, la frontera entre los estados de Nueva York y de Nueva Jersey.

El 11 de septiembre de 1997 el presidente Bill Clinton designó este río como uno de los catorce que integran el sistema de ríos del patrimonio estadounidense.
Glaciar Arensky
El glaciar Arensky (71°39′S 72°15′O﻿ / ﻿-71.650, -72.250) es un glaciar en la Antártida que se encuentra 5 km al este del glaciar Alyabiev. Se extiende hacia el sur desde la península de Beethoven en la isla Alejandro I, hasta entrar en la parte norte de ensenada Boccherini. El glaciar Arensky fue nombrado por la Academia de Ciencias de Rusia en honor de Antón Arenski, un compositor ruso del siglo XIX.

Academia de Ciencias de Rusia
La Academia de Ciencias de Rusia (ruso: Российская академия наук (РАН), Rossískaya akadémiya naúk (RAN)) es la organización científica nacional de Rusia que reagrupa los institutos científicos del país y tiene como objetivo organizar y realizar investigaciones fundamentales. Ha sido renombrada y trasladada durante varias ocasiones en su historia. Actualmente su sede se encuentra en Moscú.
Daniel Lloyd
Daniel Lloyd (Christchurch, 11 de agosto de 1980) es un ciclista británico que fue profesional entre 2003 y 2012.

Llegó al ciclismo de primera categoría de la mano del equipo UCI ProTour Garmin-Cervélo, siendo su último equipo el Team IG-Sigma Sport, del que pasó a formar parte como asistente del director técnico tras su retirada en noviembre de 2012. Es presentador de Global Cycling Network.

Christchurch (Dorset)
Christchurch es una localidad y borough en Dorset (Inglaterra). Se ubica al norte del Canal de la Mancha, al este de Bournemouth y al oeste de New Forest (Hampshire). El borough cubre un área de 50,38 km² y, según estimaciones para el 2006, cuenta con una población de unos ∞ habitantes.
Fermín Aldeguer
Fermín Aldeguer Mengual (La Ñora, Murcia, 5 de abril de 2005) es un piloto de motociclismo español. Fue tercero de la European Talent Cup en 2019 y campeón del Campeonato de Europa de Moto2 en 2020. Desde 2021 compite en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, resultando tercero en la categoría de Moto2 en 2023. Desde 2025 es piloto del equipo Gresini Racing en la «categoría reina» de MotoGP, donde obtuvo su primera victoria en su año debut en el Gran Premio de Indonesia.

Moto2
Moto2 es la categoría intermedia del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito de la velocidad. Esta categoría de motor tricilíndrico de 765cc, derivado de la Triumph Street Triple, sustituyó a la de 250cc de dos tiempos en el año 2010 y su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo, al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: MotoGP y Moto3. A partir de 2019 el motor Honda de 600cc es sustituido por el tricilíndrico  de la marca Triumph de 765cc.
Patio de la Montería
El Patio de la Montería forma parte del complejo monumental del Real Alcázar de Sevilla. Se accede al patio a través de la puerta del León, en la plaza del Triunfo; traspasada la puerta se ubica el Patio del León , contiguo a este, y separado por un muro de triple entrada, aparece el Patio de la Montería, una de las zonas más bonitas del Alcázar.

Debe su nombre a que era el lugar de reunión de caballeros y monteros, jaurías y caballos que se producían cuando el rey se disponía a salir de caza hacia la marisma, entonces mucho más próxima a Sevilla. Antiguamente con el nombre de Patio de la Montería se designaba a este patio a también al Patio del León.

Las hiedras, buganvillas rosales, lantanas, pacíficos, cipreses, oreja de elefante, una platanera y setos de granado y mirto constituyen la escasa vegetación del patio.

Xanthosoma sagittifolium
Para la otra "oreja de elefante", véase Alocasia odora.

Xanthosoma sagittifolium (L.) Schott es una especie de planta de uso ornamental y comestible de la familia de las aráceas, originaria de América Central, cultivada extensamente en las regiones tropicales, que producen raíces tuberosas, ricas en almidón y que contienen entre 1 y 8,8% de proteína. Xanthosoma sagittifolium es muy semejante a Colocasia esculenta.
The Twisted Whiskers Show
The Twisted Whiskers Show es una serie de televisión de comedia animada basada en las tarjetas de felicitación Twisted Whiskers creadas por Terrill Bohlar para American Greetings. Fue producido en 2008, pero en los Estados Unidos no se estrenó hasta el 10 de octubre de 2010, cuando empezó a transmitirse como el primer programa de la cadena Hasbro/Discovery TV, Discovery Family (anteriormente conocido como The Hub hasta el 13 de octubre de 2014). 26 episodios de media hora de la serie CG fueron producidos por American Greetings Properties, DQ Entertainment, MoonScoop LLC, CloudCo, Inc. y Telegael. La serie también se emitió en Teletoon en Canadá, CBBC en el Reino Unido, MTV3 Junior en Finlandia, Disney Channel en Japón y luego fue traducido en español y Cartoon Network en Latinoamérica.

Disney Channel (Japón)
Disney Channel (ディズニーチャンネル, Dizunīchan'neru?) es un canal de televisión japonés, de origen estadounidense. Es propiedad de la rama asiática de The Walt Disney Company y operado por Disney Channels Worldwide, filial de Walt Disney Direct-to-Consumer & International.

Disney Channel llegó  de enero de 1996 como parte de la señal de Disney Channel Asia, operando también en Hong Kong, Singapur, Malasia, Indonesia y Filipinas con canales en vivo desde Nueva York y Londres desde su primera transmisión en 1995. Disney Channel presentaba en su programas estadounidenses, británicos y canadienses, así como también anime, en idioma inglés, mandarín, tailandés y japonés.

El 18 de noviembre de 2003, se lanzó una señal exclusiva para Japón, separando así de la señal pan asiática.

En 1 de noviembre de 2014, Disney estreno un logotipo nuevo e imagen. El 1 de marzo de 2015 la aplicación WATCH Disney Channel también estrena un logotipo y diseño.
Willem Canter
Willem Canter o Wilhelm Kanter (Leeuwarden, 3 de agosto de 1542 - Lovaina, 15 de junio de 1575) fue un humanista y helenista holandés. Editó las Églogas de Estobeo y las tragedias de Eurípides, Sófocles y Esquilo y fue uno de los primeros en proponer un método racional de crítica textual.

Sófocles
Sófocles (en griego antiguo, Σοφοκλῆς, Sophoklés; pronunciación griega clásica: [sopʰoklɛ̂ːs]; Colono, 496 a. C.-Atenas, 406 a. C.) fue un poeta trágico griego. Autor de obras como Antígona y Edipo rey, se sitúa, junto con Esquilo y Eurípides, entre las figuras más destacadas de la tragedia griega. De toda su producción literaria, solo se conservan siete tragedias completas, que son de importancia capital para el género.
Elecciones generales de Bélgica de 1925
Las elecciones generales de Bélgica fueron realizadas el 5 de abril de 1925. El resultado fue el triunfo del Partido Laborista Belga, quién obtuvo 78 de los 187 escaños en la Cámara de Representantes. La participación electoral fue de una 92.8% en la elección de diputados y un 92.7% en la elección de senadores.

Un escaño adicional en la Cámara de Representantes fue asignado para el distrito de Verviers, después de la anexión de Eupen-Malmedy.

Distrito de Verviers
El Distrito de Verviers (en francés: Arrondissement de Verviers; en neerlandés: Arrondissement Verviers; en alemán: Verwaltungsbezirk Verviers) es uno de los cuatro distritos administrativos de la Provincia de Lieja, Bélgica.

Posee la doble condición de distrito administrativo y judicial, sin embargo sólo los municipios francófonos forman parte del distrito judicial de Verviers. Los municipios pertenecientes a la Comunidad Germanófona de Bélgica forman su propio distrito judicial bajo el nombre de distrito judicial de Eupen.
Sofia Ochigava
Sofia Albértovna Ochigava (en ruso: Софья Альбертовна Очигава, Odintsovo, óblast de Moscú, Unión Soviética, 7 de julio de 1987) es una boxeadora amateur rusa, que compitió para su país en la categoría de peso ligero (menos de 60 kg) en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado y en los Juegos Olímpicos de Londres de 2012. Compitió mano a mano por el título con la boxeadora irlandesa Katie Taylor en ambas ocasiones, saliendo victoriosa. También fue tres veces campeona de Europa (2005, 2007, 2009) y dos veces campeona del mundo (2005, 2006). En 2008, ganó la medalla de bronce del Campeonato Mundial.

Reside actualmente en su ciudad natal y tiene un origen georgiano. Partió con la práctica del kickboxing, pero finalmente optó por el boxeo amateur. En 2009, reconoció no tener algún interés en el boxeo profesional.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado
El Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado (desde 2023, Campeonato Mundial de Boxeo) es la máxima competición internacional de boxeo. Es organizado desde 1974 por la Asociación Internacional de Boxeo Amateur (AIBA, renombrada en 2022 Asociación Internacional de Boxeo, IBA). De forma paralela, se celebra un campeonato desde 2025 por World Boxing.

Desde 2001 se realiza por separado, en distinta fecha y sede, el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado Femenino.
Vysočany (Bánovce nad Bebravou)
Vysočany es un municipio del distrito de Bánovce nad Bebravou en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 118 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del río Bebrava (cuenca hidrográfica del río Danubio) y de la frontera con la región de Nitra.

Distrito de Bánovce nad Bebravou
El distrito de Bánovce nad Bebravou (en eslovaco Okres Bánovce nad Bebravou) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Trenčín, con 38 640 habitantes (en 2001) y una superficie de 462 km². Su capital es la ciudad de Bánovce nad Bebravou.
Batalla de Benevento (212 a. C.)
La batalla de Benevento se libró en 212 a. C. entre el  ejército cartaginés dirigido por  Hannón y el ejército romano, dirigido por el cónsul Quinto Fulvio Flaco. Fue el segundo enfrentamiento que tuvo lugar cerca de la ciudad de Beneventum durante la segunda guerra púnica , que terminó, una vez más, a favor de los romanos.

Quinto Fulvio Flaco
Quinto Fulvio Flaco  fue un político y militar romano del siglo III a. C, uno de los más exitosos de la República siendo cuatro veces cónsul. Ocupó diversos cargos públicos (pretura, consulado, censura) y batalló con éxito contra galos y cartagineses, destacándose contra estos últimos en la segunda guerra púnica.
Palacio Barroco (Timișoara)
El Palacio Barroco ( Palatul Baroc (en rumano)) es un palacio monumental en el centro histórico de la ciudad rumana de Timișoara. Una de las construcciones más representativas de la arquitectura de la ciudad en el siglo XVIII, el Palacio Barroco alberga hoy el Museo Nacional de Arte de la ciudad ( Muzeul Național de Artă (en rumano) )  El palacio está ricamente decorado, este consta de dos plantas y una mansarda, así como dos puertas de entrada, diseñadas al estilo barroco vienés. El Salón Barroco de la primera planta albergó las festividades con motivo de las visitas de celebridades, como emperadores ( José II, Francisco José I, etc.), reyes ( Fernando I, etc.) y prelados, así como de importantes figuras culturales (como los músicos Franz Liszt, Johannes Brahms, Pablo Sarasate, George Enescu, etc.).

José II del Sacro Imperio Romano Germánico
José II (13 de marzo de 1740-20 de febrero de 1790) fue un archiduque austriaco del siglo XVIII y luego emperador del Sacro Imperio Romano Germánico de 1765 a 1790, rey de Hungría (1780-1790) y rey de Bohemia (1780-1790).

Sus contemporáneos lo admiraban por su gran cultura y por su habilidad para gobernar, incluso muchos historiadores modernos lo consideraban un genio.