hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sepia apama
Sepia apama es una especie de molusco cefalópodo de la familia Sepiidae. Su manto puede alcanzar una longitud de hasta 50 cm. y pesar cerca de 10,5 kg., convirtiéndola en la mayor de su orden.

Es nativa de la costa sudeste de Australia, de Brisbane en Queensland hasta la bahía Shark en Australia Occidental. Habita los arrecifes, con un rango de profundidad que llega a los 100 m.

Manto (moluscos)
El manto o pallium es una de las partes de la anatomía de los moluscos; es la parte dorsal de la pared del cuerpo que cubre la masa visceral. Es un órgano de origen ectodérmico cuyas células epiteliales secretan carbonato cálcico y conquiolina que originan espículas epidérmicas, placas o la concha.
Geminaricta
Geminaricta es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Bolivinella de la familia Bolivinellidae, de la superfamilia Loxostomatoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo era Bolivinella virgata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Rupeliense (Oligoceno inferior) hasta la Actualidad.

Rupeliense
El Rupeliense o Rupeliano es el primer piso y edad del Oligoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Priaboniense (último piso del Eoceno) y precede al Chattiense. Se inició hace unos 33,9 millones de años y terminó hace unos 27,3 millones de años.

El nombre Rupeliense se introdujo en la literatura científica por el geólogo belga André Hubert Dumont en 1849. El piso lleva el nombre del pequeño río Rupel de Bélgica, un afluente del Escalda.
Hrustovo
Hrustovo es una pueblo en el municipio de Sanski Most, Federación de Bosnia y Herzegovina, Bosnia y Herzegovina.

En las proximidades de Hurustovo se encuentra Hrustovačka Pecina, una cueva que contiene estalactitas y estalagmitas, donde se ha encontrado material arqueológico y que ha sido declarada Monumento Histórico Nacional de Bosnia y Herzegovina, convirtiéndose en una atracción turística de la zona.

Municipios de Bosnia y Herzegovina
En Bosnia y Herzegovina la unidad territorial más pequeña es el municipio (opština/општина o općina/опћина en el idioma oficial del país). Anteriormente a la guerra de los Balcanes había 109 municipios en Bosnia. Diez de ellos formaban la zona de Sarajevo. Después de la guerra el número de municipios aumentó a 143: 79 en la Federación de Bosnia y Herzegovina y 64 en la República Srpska; el Distrito de Brčko no pertenece a ninguna entidad. En la Federación los municipios son una parte de los cantones, mientras que en la República son una parte de las regiones.
Joseph B. Wirthlin
Joseph Bitner Wirthlin (11 de junio de 1917 - 1 de diciembre de 2008) fue un empresario estadounidense, un líder religioso y miembro del Quórum de los Doce Apóstoles de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

Cuórum de los Doce Apóstoles
El Cuórum de los Doce Apóstoles (conocido también como  Cuórum de los Doce) es uno de los cuerpos jerárquicos que gobierna y preside sobre La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, constituido por doce hombres a quienes la Iglesia ordena y sostiene como apóstoles, y son considerados como profetas, videntes y reveladores, con la misma autoridad eclesiástica y legal que la Primera Presidencia. Originalmente la jurisdicción de este cuórum religioso se limitaba a regiones del mundo fuera de la sede de la Iglesia. En el presente, las decisiones en la política de la iglesia SUD son tomadas unánimemente entre el Cuórum de los Doce Apóstoles y la Primera Presidencia. Otras denominaciones del movimiento de los Santos de los Últimos Días retienen alguna versión de los Doce establecida en los orígenes del movimiento.
Adam Korol
Adam Marek Korol (Gdansk, 20 de agosto de 1974) es un deportista polaco que compitió en remo.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2012, obteniendo una medalla de oro en Pekín 2008, en la prueba de cuatro scull, el sexto lugar en Sídney 2000 (doble scull), el cuarto en Atenas 2004 (cuatro scull) y el sexto en Londres 2012 (cuatro scull).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1998 y 2009, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 2010.

Campeonato Europeo de Remo de 2010
El IV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Montemor-o-Velho (Portugal) entre el 10 y el 12 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Portuguesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Centro Náutico de la ciudad portuguesa.
Kate Higgins
Catherine Davis Higgins (Charlottesville, Virginia, 16 de agosto de 1969), también conocida como Kate Higgins, es una actriz de voz, cantante y pianista de jazz y pop estadounidense. Sus actuaciones de voz más importantes han sido en adaptaciones al inglés de animes japoneses y es conocida sobre todo por ser la voz de Sakura Haruno en Naruto. También ha puesto voz a C.C. en Code Geass y Saber en la versión original de Fate/stay night. Entre 2011 y 2013, le dio voz a Miles «Tails» Prower y Wave the Swallow en la serie de videojuegos Sonic the Hedgehog. También puso voz a Kate, Stinky y Lilly en las secuelas de Alpha and Omega. En 2014, se convirtió en la voz de Ami Mizuno / Sailor Mercury en el doblaje inglés de Sailor Moon, así como las voces de Pauline y Prunia en Super Mario Odyssey, Hyrule Warriors: Age of Calamity en 2020, para el cual grabó también la canción del juego, «Jump Up, Super Star!».

Hyrule Warriors: Age of Calamity
Hyrule Warriors: Age of Calamity (también conocido como Zelda Musou Yakusai no Mokushiroku en Japón y Hyrule Warriors: La Era del Cataclismo en España) es un videojuego del género hack and slash desarrollado por Koei Tecmo y Omega Force, y distribuido por Nintendo para la consola Nintendo Switch.  El videojuego fue lanzado el 20 de noviembre de 2020 para la consola Nintendo Switch.

Es una secuela espiritual de Hyrule Warriors de 2014, mientras que su historia actúa como una precuela de The Legend of Zelda: Breath of the Wild de 2017. Al igual que el Hyrule Warriors original, Age of Calamity es un crossover que mezcla el mundo y los personajes de la serie The Legend of Zelda de Nintendo con la jugabilidad de la serie Dynasty Warriors de Koei Tecmo. La historia del juego describe al «Gran Cataclismo» que se aludió anteriormente en Breath of the Wild, narrando la gran guerra que ocurrió entre el ejército hyliano con ayuda de las cuatro tribus de Hyrule, contra las fuerzas de Ganon.
Nicolas Hayek
Nicolas George Hayek (Beirut, Líbano, 19 de febrero de 1928 - Biena, Suiza, 28 de junio de 2010) fue un empresario suizo de ascendencia libanesa, cofundador, director ejecutivo y presidente de la junta de The Swatch Group, con sede principal en Biena. Su exitosa gestión al frente de la compañía suele citarse como un ejemplo en las escuelas de negocios.

Escuela de negocios
Una escuela de negocios es un centro docente de enseñanza superior que imparte materias como administración, contabilidad, economía, mercadotecnia, finanzas, estrategia, métodos cuantitativos, emprendimiento y comportamiento organizacional.

Existen dos tipos:

Las que forman parte de una universidad, como escuelas o facultades, que emiten titulaciones oficiales, tanto de pregrado como de postgrado (máster y doctorado), o como institutos universitarios, que emiten titulaciones propias.

Las que solamente son instituciones académicas privadas, que emiten titulaciones propias no regladas.

Según la Global Foundation for Management Education (Fundación Global para la Educación de Gestión), en 2006 existían miles de centros docentes que ofrecen formación de negocios; el número exacto se encontraría entre 8,000 y 17,000, debido a la falta de clasificaciones precisas en muchos países.
Myriam Hernández III
Myriam Hernández III es el título del tercer álbum de estudio grabado por la cantautora chilena Myriam Hernández. Fue lanzado al mercado por la compañía discográfica WEA Latina el 7 de julio de 1992. El álbum fue dirigido y producido por el reconocido compositor y productor musical español Juan Carlos Calderón, siendo el primer disco para dicha disquera.

Warner Music Latina
Warner Music Latina (WML), reconocido también como Warner Music, es un sello discográfico perteneciente al conglomerado Warner Music Group, especializado en la promoción y producción de música latina. Fundado en Miami, Florida, en 1987, ha sido una pieza fundamental en la difusión de la música latina en Estados Unidos y en toda la región hispanoamericana, abarcando países como Argentina, Chile, México y Puerto Rico.

Su labor se extiende a través de la distribución de álbumes y sencillos que abarcan una amplia variedad de géneros y artistas, consolidándose en la industria musical latina. Entre los artistas destacados que forman parte de su catálogo se encuentran figuras internacionales como Natanael Cano, Luis Miguel, Dua Lipa, María Becerra, Laura Pausini, Maná, Belinda, entre otros.
The Women's Tour 2016
La 3.ª edición del The Women's Tour (oficialmente: Aviva Women's Tour) se celebró en Reino Unido entre el 15 y el 19 de junio de 2016 con inicio en la ciudad de Southwold y final en la ciudad de Kettering. El recorrido consistió de un total de 5 etapas sobre una distancia total de 617,4 km.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2016, creado en dicho año, como competencia de categoría 2.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la decimosegunda carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista británica Elizabeth Armitstead del equipo Boels Dolmans. El podio lo completaron la ciclista sudafricana Ashleigh Moolman-Pasio del equipo Cervélo Bigla y la ciclista italiana Elisa Longo Borghini del equipo Wiggle High5.

Ashleigh Moolman-Pasio
Ashleigh Moolman-Pasio (Pretoria, 9 de diciembre de 1985) es una ciclista profesional sudafricana.

Siendo amateur obtuvo el segundo puesto en el Campeonato de Sudáfrica en Ruta 2009 por lo que en 2010 debutó como profesional en el Lotto, equipo que históricamente ha ido incorporando a las mejores corredoras sudafricanas. Su primera victoria fuera de África no la consiguió hasta 2012 obteniendo la victoria de una etapa en el Tour Cycliste Féminin International de l'Ardèche donde además fue segunda en la general (puesto que ya consiguió en 2011); a pesar de esas pocas victorias destaca por su regularidad clasificándose cinco veces entre las diez primeras del Giro de Italia Femenino y otras dos veces entre las tres primeras de la Flecha Valona Femenina entre otros puestos destacados.
(100840) 1998 HD19
(100840) 1998 HD19 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 18 de abril de 1998 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México, Estados Unidos.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Uquía
Uquía es una localidad ubicada en el departamento de Humahuaca, Provincia de Jujuy, Argentina. En ocasiones se la ha llamado Senador Pérez, que es el nombre de su estación ferroviaria, la cual homenajea al político conservador Domingo T. Pérez, que ejerciera como senador nacional durante más de treinta años.

Francisco de Paula (santo)
San Francisco de Paula (Paula, Reino de Nápoles, 27 de marzo de 1416-Tours, Francia, 2 de abril de 1507) fue un eremita italiano, fundador de la Orden de los Mínimos y santo de la Iglesia católica. A diferencia de otros fundadores de órdenes religiosas, nunca fue ordenado sacerdote.
Irlanda en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Irlanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002 por un total de 6 deportistas que compitieron en 4 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la esquiadora alpina Tamsen McGarry. El equipo olímpico irlandés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Global Voices
Global Voices es, según su propia página web, una comunidad de más de 1400 blogueros y traductores de todo el mundo que traducen e informan de lo que se dice en blogs y medios ciudadanos de todo el mundo, con énfasis en las voces que no se suelen escuchar en los principales medios internacionales. Global Voices es un proyecto sin ánimo de lucro desarrollado en el Berkman Klein Center for Internet & Society y en la facultad de Derecho de Harvard que surgió de una reunión internacional de blogueros celebrada en diciembre de 2004. La organización fue fundada por Ethan Zuckerman y Rebecca MacKinnon. Desde 2008, está radicada en Ámsterdam (Países Bajos) y recibe financiación principalmente de Open Society Foundations del magnate y filántropo George Soros, la Ford Foundation, la Knight Foundation, la agencia de noticias británica Reuters, la agencia independiente Media Development Investment Fund y The Omydar Network

Fundación Ford
La Fundación Ford (en inglés Ford Foundation) es una fundación caritativa, domiciliada en Nueva York, Estados Unidos, creada para financiar programas que promuevan la democracia, reduzcan la pobreza, promuevan la cooperación internacional y el desarrollo humano. Su actual presidente es Darren Walker.

Desde que fue iniciada, en 1936, la Fundación Ford ha funcionado como una organización independiente, no lucrativa y no gubernamental. La fundación realiza sus aportes a través de sus oficinas centrales en Nueva York y a través de doce oficinas internacionales, ubicadas en diversos países del mundo.

Históricamente, la fundación Ford ha sido una de las instituciones filantrópicas con una mayor dotación económica. Según datos de la OCDE, la fundación se encuentra entre las 10 entidades privadas de carácter filantrópico con una mayor contribución a la cooperación y al desarrollo, con una dotación económica de más de 237 millones de dólares en 2020
Michael Senft
Michael Senft (Bad Kreuznach, 28 de septiembre de 1972) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de C2 individual. Ganó 7 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1995 y 2005, y 4 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 1996 y 2005.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon es la máxima competición del piragüismo en eslalon. Es organizado desde 1949 por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF, International Canoe Federation). Se realizan anualmente desde el 2002, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos.
Natalio (antipapa)
Natalio (en latín: Natalius; siglo II/III) es considerado a veces el primer antipapa de la Iglesia católica durante el pontificado del papa Ceferino; no aparece en los listados oficiales de los antipapas.

Víctor I
Víctor I, proveniente de África, probablemente en Leptis Magna (o Tripolitania, hoy Libia), hijo de Félix, fue el decimocuarto papa y el primero que afirmó la existencia de un magisterio moral del obispado de Roma sobre los otros obispados de la Iglesia y comienza a sustituir el griego utilizado en la liturgia por el latín, aunque la misa siguió celebrándose en griego hasta 230.[cita requerida]
Condado de Namur
Durante algo más de cinco siglos  (907 a 1421) el condado de Namur fue una posesión territorial hereditaria casi autónoma, pero relevante dentro del Sacro Imperio Germánico. Fue gobernada por la casa de Namur (946-1196), Henao (1196-1212), Courtenay (1212-1263) y Flandes (1263-1429). Después de la venta del condado a Felipe el Bueno por parte de Juan III en 1421, el título pasa a la casa de Borgoña y luego a la de Habsburgo españoles y austriacos.

En el siglo IX es parte del Pagus Lomacensis, una de las divisiones administrativas del Imperio Carolingio. Namur, junto al río Mosa, quedó como el resto de un territorio propiedad de la Iglesia y de señores feudales. El condado de Namur perteneció al Sacro Imperio Romano Germánico, territorio entre el obispado de Lieja, el ducado de Brabante y el condado de Henao. Comprendía las villas de Namur, Charleroi, Givet, Bouvignes, Mariembourg (Couvin) y Fleurus y se correspondía con la actual provincia belga de Namur.

Bouvignes-sur-Meuse
Bouvignes-sur-Meuse (en valón Bovegne) es un antiguo poblado en la margen opuesta a donde se encuentra Dinant sobre el río Mosa, en la provincia de Namur en Bélgica. Desde un punto de vista de su administración la comuna fue fusionada con Dinant en 1965. En una de estas dos localidades nació el pintor Joachim Patinir (d. 1524) precursor del paisajismo como tema independiente.
Oro verde (telenovela chilena)
Oro verde (lema: La naturaleza del amor) es una telenovela chilena creada por Alfredo Rates, dirigida por Vicente Sabatini y transmitida por Televisión Nacional de Chile desde el 10 de marzo hasta el 5 de agosto de 1997. Narra la lucha de una joven eco-activista, que protege un bosque de alerces milenarios de La Araucanía, contra las instalaciones de una empresa forestal santiaguina que amenaza la supervivencia del bosque nativo por fines económicos.

Protagonizada por Francisco Reyes, Carolina Fadic, Héctor Noguera y Delfina Guzmán. Con Claudia Di Girolamo, Eduardo Barril, Marcelo Romo y Viviana Rodríguez en roles antagónicos

La producción fue grabada en los bosques de la Región de la Araucanía entre noviembre de 1996 y mayo de 1997. La telenovela recibió crítica positivas a la temática, las escenografías y la ambientación. Obtuvo diversas nominaciones a los Premios APES en las principales categorías de televisión.

Los Pericos
Los Pericos es una banda de reggae y ska argentina fundada en 1986. En 2006 había superado los dos millones y medio de discos vendidos y más de tres mil presentaciones en vivo. Fueron nombrados embajadores del reggae por Jamaica.
Vicente García Oliva
Vicente García Oliva (3 de julio de 1944, Gijón) es un escritor asturiano y miembro de la Academia de la Lengua Asturiana y director de la colección Literatura Juvenil de la misma academia. Pertenece también a la Sociedad General de Autores y Editores. Su gran capacidad de creación le ha permitido publicar numerosas obras destinadas a diversos y variados lectores y diversificarse en diferentes registros: Literatura, Ensayo e incluso Guion.

Guion (género literario)
Un guion es un texto que expone, con los detalles necesarios para su realización, el contenido de una película, de una historieta, o de un programa de radio o televisión. Es decir, un escrito que contiene las indicaciones de todo aquello que la obra requiere para su puesta en escena. Abarca tanto los aspectos literarios (guion cinematográfico, elaborado por el guionista: los parlamentos) como los técnicos (guion técnico, elaborado por el director: acotaciones, escenografía, iluminación o sonidos ) .
Eddy Eich
Eddy Eich es un deportista alemán que compitió en vela en las clases Soling y Flying Dutchman. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Soling de 1993 y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman de 1995.

Campeonato Mundial de Flying Dutchman
El Campeonato Mundial de Flying Dutchman es la máxima competición internacional de la clase de vela Flying Dutchman. Se realiza anualmente desde 1956 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Roma 1960 hasta los de Barcelona 1992.
Lola 91
El Lola 91 fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Eric Broadley para la temporada 1991 de Fórmula 1 del equipo Larrousse. Contaba con un motor Ford DFR V8 de 3,5 L. Lo pilotaban el japonés Aguri Suzuki y el francés Éric Bernard.

Ford Motor Company
Ford Motor Company (más conocida simplemente como Ford) es un fabricante de automóviles con sede central en Dearborn (Míchigan), Estados Unidos. Se ha expandido a nivel mundial destacándose principalmente por la producción de automóviles, vehículos comerciales y de carreras. La compañía tiene presencia a nivel mundial, a través de sus subsidiarias en el resto de América, Europa y Asia.
Valle de San José
Valle de San José  es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Santander, Colombia, en la provincia de Guanentá. Su economía es mayormente agropecuaria, destacándose la producción cafetera y ganadera, consolidándose el segundo productor de café del departamento[cita requerida]; cuenta además con una importante industria productora de panela de caña de azúcar, y otras industrias como la del curtido del cuero, desarrollada por empresas como Curtiembres del Valle; también alberga una naciente industria manufacturera en la producción de chaquetas. De la población total del municipio el 60% es económicamente productiva, y dedicada en su mayor parte a actividades agropecuarias; un 20% de la población se encuentra en edad estudiantil y el otro 20% se dedica al trabajo doméstico.

Charalá
Charalá es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Santander.

Es llamada Cuna de la Libertad de América por sus aportes en la revolución de los Comuneros; además es cuna de próceres como José Antonio Galán y José Acevedo y Gómez, y aquí también se llevó a cabo la batalla del Pienta el 4 de agosto de 1819.
Cuerpo cósmico
Se llama cuerpo cósmico en general, a aquel que integra el universo, en particular se llaman cuerpos cósmicos, materia cósmica, la que está fuera del globo terráqueo y a esta se le da el nombre de cuerpo o materia sublunar.

Los antiguos creían que la materia cósmica gozaba de propiedades muy diversos de los que observamos en nuestra Tierra, pero los estudios modernos, el análisis de aerolitos y, sobre todo, la espectroscopía, han manifestado que los elementos que hay en el Sol y en las estrellas son los mismos que constituyen los cuerpos terrestres. El helio, elemento que se creía propio del Sol, es hoy contado entre los elementos que se manejan en el laboratorio químico. La materia cósmica es todo lo que existe.

Espectroscopia astronómica
La espectroscopia astronómica es la técnica de espectroscopia usada en astronomía. Dado que la espectroscopia queda bien descrita en su propio artículo, aquí nos centraremos en su uso en astronomía. El objeto de estudio es el espectro de la radiación electromagnética, incluida la luz visible, que radia desde estrellas y otros objetos celestes. La espectroscopia se puede usar para averiguar muchas propiedades de estrellas y galaxias distantes, tales como su composición química y movimiento, mediante efecto Doppler.
Lecanopteris
Lecanopteris es un género de unos cuantos extraños helechos que hinchan los rizomas con un hueco que proporcionan los hogares para las hormigas simbióticas. Todos son plantas epífitas de las cuales se encuentran en estado silvestre en Asia Sur-Oriental Nueva Guinea. Algunos de estos helechos son populares en cultivo como plantas ornamentales.

Especies seleccionadas

Rizoma
En biología, un rizoma es un tallo subterráneo con varias yemas que crecen de forma horizontal emitiendo raíces y brotes herbáceos de sus nudos, los cuales cumplen la función de órgano reservante de nutrientes.

Los rizomas crecen indefinidamente. En el curso de los años mueren las partes más viejas, pero cada año producen nuevos brotes, de ese modo pueden cubrir grandes áreas de terreno. Sus ramas engrosadas suelen presentar entrenudos cortos, tienen catáfilos incoloros y membranáceos, raíces adventicias y yemas.