hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carcinoma ductal
Carcinoma ductal, neoplasia cuyas células están confinadas en el interior de un conducto. Aplicado al cáncer de mama, los carcinomas ductales pueden ser:

Carcinoma ductal 'in situ' o intraductal: se estudia como Tis y por definición no tiene capacidad de atravesar la membrana basal del epitelio glandular, por lo que no puede diseminarse a los ganglios de la axila. Por lo tanto en el tratamiento, no está indicado realizar un vaciamiento axilar.

Carcinoma ductal infiltrante: este tipo de cáncer ha sobrepasado la membrana basal y puede diseminarse por todo el organismo si contacta con vasos linfáticos y sanguíneos. Ante este diagnóstico es obligado realizar un vaciamiento axilar.

El carcinoma ductal de páncreas puede aparecer como una forma de cáncer de páncreas.

Vaso linfático
Los vasos linfáticos son canales delgados y diminutos que transportan material de desechos y células del sistema inmunitario en un líquido llamado linfa.

Se distribuyen por todo el cuerpo llenando los espacios intersticiales de las células y desembocan en pequeñas estaciones llamadas ganglios linfáticos hasta terminar en la circulación venosa sistemática.

Los vasos linfáticos forman una red de conductos que se inician en el intersticio y que desembocan progresivamente en otros conductos de mayor tamaño formando colectores que desaguan en el torrente circulatorio sanguíneo a nivel de la base del cuello, en el ángulo formado por las venas yugular interna y subclavia. Los vasos linfáticos tienen diferentes tamaños, formas y funciones. Los vasos linfáticos se unen formando troncos colectores cada vez mayores que desembocan en los ganglios linfáticos regionales.Los vasos linfáticos que transportan la linfa a los ganglios linfáticos se denominan vasos linfáticos aferentes.
Yosef Lapid
Yosef Tomy Lapid ( En hebreo: יוסף טומי לפיד) (nacido Tomislav Lampel) (Novi Sad, Yugoslavia, 27 de diciembre de 1931 - Tel Aviv 1 de junio de 2008) fue un político israelí, presidente y fundador del partido liberal y laico Shinui entre 1999 y 2006. Se opuso con firmeza al poder de los ultraortodoxos en la política israelí, ejercido sobre todo por los partidos haredíes y Shass. Era también antes de entrar en política en 1999 escritor, periodista y productor.

Nacido en Novi Sad en el Reino de Yugoslavia (hoy Serbia) en 1931, de familia húngara judía emigró a Israel en 1948. En 2005, vivía en Tel Aviv, era casado y con dos hijos. Fue un superviviente de la Shoá.

Shas
Shas (hebreo: ש"ס) o "Asociación Internacional de los Sefardíes Observantes de la Torá" (Hebreo: התאחדות הספרדים העולמית שומרי תורה), es un partido político de Israel, representante de los sefardíes ultraortodoxos. Participó en coaliciones de gobierno tanto de izquierda como de derecha dentro del ámbito político de Israel.

Fue fundado en 1984 para concurrir en las elecciones parlamentarias de ese año en las que consiguió 4 diputados en la Knéset. El partido fue formado bajo el liderazgo del rabino Ovadia Yosef. Su apoyo aumentó en las elecciones de 1999 obteniendo 17 diputados, para luego caer hasta los 11 diputados en las elecciones de 2003.

En las elecciones de 2006 obtuvo 12 diputados, quedando como tercera fuerza política por delante de partidos como el Likud.

Luego de las elecciones de 2020 el partido obtuvo 9 diputados con los que se posicionó en 4° lugar respecto a escaños en la Knéset.
Cantón de Paraíso
El cantón Paraíso es el segundo cantón  de la provincia de Cartago de Costa Rica. Está situado al este del Valle del Guarco, dentro del área conocida como la Meseta Central, constituyendo una de las fronteras del Gran Área Metropolitana. Su ciudad cabecera del mismo nombre se ubica a 8 kilómetros al sureste de la ciudad de Cartago, con la que forma una conurbación.

Fue declarado como cantón en 1848 como resultado de la Constitución Política de 30 de noviembre de ese año. Tiene amplios recursos naturales y mantiene una actividad económica basada en la explotación agraria y ganadera combinada con sectores de servicios en los núcleos urbanos.

Cartago (Costa Rica)
Cartago es la capital y centro administrativo contemporáneo del Cantón de Cartago, en la Provincia de Cartago de Costa Rica. Se compone de los distritos Oriental y Occidental del cantón.

Históricamente fue la primera ciudad capital de Costa Rica, durante el periodo virreinal, desde 1563 hasta 1824, al ser la residencia de los gobernadores españoles desde su fundación, hasta la independencia de las provincias centroamericanas en 1821 y la sede de las primeras juntas de gobierno de Costa Rica después de la emancipación.
Rodrigo Vergilio
Rodrigo Vergilio (nacido el 13 de abril de 1983) es un futbolista brasileño que se desempeñaba como delantero.

Jugó para clubes como el Noroeste, Ventforet Kofu, Thespa Kusatsu, Cerezo Osaka, Shonan Bellmare, Al Nasr, Al-Kuwait, Al-Nasr, Al-Shaab, Náutico, Navy y Chonburi.

Al-Nasr Sports Club
El Al-Nasr SC (en árabe: النصر‎) es un club de fútbol de Emiratos Árabes Unidos fundado en 1945 en la ciudad de Dubái. Juega en la Liga de los EAU.

Su nombre en idioma árabe significa Victoria y es considerado el primer equipo y el más antiguo de los Emiratos Árabes Unidos. Cuenta con representación en voleibol, balonmano, baloncesto y tenis de mesa.
Phineas y Ferb, la película: Candace contra el universo
Phineas y Ferb, la película: Candace contra el universo (del inglés: Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe) es una película original de Disney+ de 2020 basada en la serie de televisión Phineas y Ferb. Es el segundo largometraje de la serie animada Phineas y Ferb después de Phineas y Ferb: A través de la segunda dimensión, y la quinta película original animada de Disney Channel, después de la primera película de Phineas y Ferb, Kim Possible: A Stich in Time, Kim Possible Movie: So the Drama y The Proud Family Movie. Los eventos de la película tienen lugar antes del último episodio de la serie.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Gobierno de Italia
El Gobierno de la República Italiana (en italiano: Governo della Repubblica Italiana) es el órgano constitucional que encabeza el poder ejecutivo de Italia. Su regulación fundamental se sitúa en el Título III de la Constitución italiana.

Está compuesto por el Presidente del Consejo de Ministros y los Ministros, que forman el Consejo de Ministros. Generalmente forman parte del Gobierno también unos subsecretarios de Estado, algunos de los cuales asumen el rol de viceministros.

Tiene su sede oficial en el Palacio Chigi en Plaza Colonna en Roma. Otras sedes de la representación del Gobierno italiano son Villa Doria Pamphilj, Villa Madama y el Palacio de la Farnesina, todos situados en Roma.

El gabinete actual, entró en vigor el 22 de octubre de 2022 después de haber prestado juramento en el Palacio del Quirinal.

Palazzo della Farnesina
El Palazzo della Farnesina, llamado a menudo simplemente la Farnesina, es la sede del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Italiana. Se encuentra entre el Monte Mario y el Tíber, en la zona del Foro Itálico de Roma. Su nombre procede de que se sitúa en una zona que perteneció al papa Paulo III Farnese, y aquí estaban los llamados Orti Farnesiani («huertos farnesianos»), de donde proviene el nombre «la Farnesina».
Campeonato Mundial de Taekwondo de 1975
El II Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Seúl (Corea del Sur) entre el 28 y el 31 de agosto de 1975 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Asociación Surcoreana de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 165 atletas de 30 delegaciones nacionales.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Lago Sochagota
Sochagota es un lago artificial creado para proporcionar potencial turístico de Paipa, ubicado en la zona hotelera del  municipio de Paipa, en el departamento de Boyacá, al nororiente de Colombia.
El lago Sochagota es construido sobre un humedal natural donde confluían las aguas de la quebrada Honda y la quebrada el Salitre, así como las aguas termomineralizadas que brotan del sistema geotérmico de Paipa. El lago hace parte del Distrito Regional de Manejo Integrado –DRMI- del lago Sochagota, el cual ha ido recuperando su memoria  como ecosistema fundamental para la biodiversidad de la región central de Boyacá, albergando una gran variedad de plantas, aves, peces, insectos, reptiles y mamíferos en sus inmediaciones y a lo largo de toda la cuenca hídrica que lo alimenta; cuenca colindante con el páramo de la Cortadera, que hace parte del complejo de páramos Tota- Bijagual- Mamapacha

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Robertinidae
Robertinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Robertinoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.

Robertinida
Robertinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Robertinina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Puente Sublicio
El Puente Sublicio (en latín Pons Sublicius) fue el más antiguo puente de la antigua Roma. Cruzaba el río Tíber sobre un antiguo vado uniendo al Foro Boario (Forum Boarium, es decir, "mercado de ganado") al pie del monte Aventino con la zona del Janículo, que correspondía al antiguo territorio etrusco.

Fue construido, según la tradición de los analistas, por orden del rey Anco Marcio en torno al año 642 a. C. Formó parte de un desarrollo urbano que incluyó el trazado de la Via Salaria y el puerto de Ostia.

Ostia
Ostia fue una ciudad antigua en la costa del mar Tirreno, en el antiguo Lacio, Italia, que funcionó como puerto de la antigua Roma y fue quizás su primera colonia.[cita requerida] Estaba ubicada en la desembocadura del río Tíber. Según la leyenda, fue fundada por Anco Marcio, uno de los reyes de Roma, en el siglo VII a. C. Los hallazgos arqueológicos sugieren, en cambio, que su pasado se remonta hasta el siglo IV a. C.[cita requerida] La mayoría de los edificios más antiguos que se pueden apreciar hoy día, datan del siglo III a. C., el llamado Castrum (campamento militar) y el Capitolium de una fecha más tardía, el templo del dios Júpiter, Juno y Minerva.
Reforma monetaria
El término reforma monetaria abarca cualquier teoría que propone un nuevo sistema para proveer dinero y financiar la economía de un país, distinto del que está implementado en un momento dado. La mayoría de los teóricos de la reforma monetaria se dividen en dos grupos: (1) los que abogan por volver al patrón oro o al patrón plata de forma que los gobiernos y los bancos privados tengan fuertes restricciones a la hora de controlar y aumentar la oferta de dinero (es el caso de Antal E. Fekete, G. Edward Griffin, Ron Paul y los economistas austriacos Ludwig von Mises y Murray Rothbard) y (2) aquellos que prefieren el reemplazo del sistema de reserva fraccionaria por la emisión de dinero libre de deuda directamente del Tesoro Público (como Michael Rowbotham, Ellen Hodgson Brown y Stephen Zarlenga). Ambas corrientes se oponen a que los bancos centrales, vigilados por los gobiernos, controlen y mantengan el sistema bancario privado.

Financiación
La financiación, o  financiamiento, es el acto de dotar de dinero y de crédito a una empresa, organización o individuo, es decir, es la contribución de dinero que se requiere para comenzar o concretar un proyecto, negocio o actividad. Generalmente las maneras más comunes de obtener la financiación son a través de préstamos o de créditos.
Yasin Trabelsi
Yasin Trabelsi (Túnez, 12 de julio de 1990) es un deportista tunecino que compite en taekwondo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2013, y tres medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo entre los años 2010 y 2016. En los Juegos Panafricanos consiguió dos medallas, en los años 2011 y 2015.

Juegos Panafricanos de 2011
Los X Juegos Panafricanos se celebraron en Maputo (Mozambique), del 3 al 18 de septiembre de 2011. Originalmente Lusaka, Zambia había sido designada sede del evento, pero tras su renuncia en 2009 la capital de Mozambique se hizo cargo de la tarea.
La Chapelle-Faucher
La Chapelle-Faucher  (en occitano La Chapela Fochier) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Nontron y cantón de Champagnac-de-Belair.

Distrito de Nontron
El distrito de Nontron es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Dordoña (en francés Dordogne), de la región de Aquitania. Cuenta con 8 cantones y 80 comunas.
Jevenstedt
Jevenstedt es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3340 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico, del río Eider y del canal de Kiel.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
True Crime: Streets of LA
True Crime: Streets of LA es un videojuego desarrollado por Luxoflux y publicado por Activision para la Xbox, PlayStation 2 y GameCube en 2003 y posteriormente para Windows y Mac en el 2004.

El juego llegó a ser "Greatest Hits" para la PlayStation 2 en 2004, "Xbox Classics" para Xbox y "Player's Choice" para GameCube. Su secuela, True Crime: New York City, fue lanzada en el otoño del 2005.

Mako Iwamatsu
Mako Iwamatsu (マコ 岩松, Iwamatsu Mako?) también conocido como Makoto Iwamatsu (岩松 信,  Iwamatsu Makoto?) y por su seudónimo artístico, Mako (マコ, Mako?) (10 de diciembre de 1933 - 21 de julio de 2006) fue un actor japonés nacionalizado estadounidense.
Auctoritates Aristotelis
El Auctoritates Aristotelis (Textos de Aristóteles) también conocido como Parvi flores fue un popular florilegio (antología de breves extractos)  compuesto a finales del siglo XIII probablemente por el erudito italiano Marsilio de Padua.

Recoge textos de Aristóteles, Séneca, Boecio, Platón, Apuleyo, Empedocles, Porfirio y Guilberto Porritano.

Esta extensa colección de sententiae (opiniones) derivadas de textos escolásticos. Dice en el prólogo que su obra está destinada a prestar asistencia tanto para la predicación al pueblo como para el estudio de las artes. La obra disfrutó de una amplia circulación, proporcionando una forma conveniente de acceder a la filosofía de Aristóteles y otros autores, o de embellecer una composición o sermón con citas de su obra.

Sus citas aparecen en bastantes obras del gótico y el Renacimiento como La Celestina

Porfirio
Porfirio (del griego Πορφύριος y del latín Porphyrius Tyrius, Batanea de Siria o Tiro c. 232 – Roma 304 d. C.) fue un filósofo neoplatónico sirio y discípulo de Plotino. Se encargó de la sistematización y publicación de la obra de Plotino Enéadas y su biografía, Vida de Plotino. Es un expositor de la filosofía del vegetarianismo, como puede verse en su tratado Sobre la abstinencia.
Rafael Doniz
Rafael Doniz (Ciudad de México, 29 de agosto de 1948) es un fotógrafo mexicano con más de cincuenta años de trayectoria. Su obra combina la crónica social, la exploración formal y una mirada poética hacia el paisaje mexicano. En 2016 recibió la Medalla al Mérito Fotográfico del INAH.

Artes de México
Artes de México es una revista cultural especializada de México. Fue fundada en 1953 por el promotor cultural Miguel Salas Anzures, y refundada en 1988, luego de 7 años de ausencia por Alberto Ruy Sánchez y un grupo de socios. Se caracteriza por editar volúmenes temáticos (un solo tema en cada número) sobre las creaciones más características de la diversidad cultural de México. Combina textos de divulgación y textos especializados, en una edición de altísima calidad de diseño e impresión. Cada número de la nueva época, desde 1988, se edita en español  y en inglés.
Club Baloncesto Dominicas La Palma
El Club Baloncesto Dominicas La Palma es un club de baloncesto español con sede en Santa Cruz de La Palma y fundado en 1986. Durante sus tres temporadas en Liga EBA, compitió con el nombre de Santa Cruz de La Palma por temas de patrocinio. Actualmente compite en categorías de formación tanto masculinas como femeninas.

Primera División Nacional de Baloncesto
La Primera División Nacional de Baloncesto (oficialmente, Campeonato de España de Primera División Nacional) es una competición federada de baloncesto de nivel nacional que se celebra en España. Esta competición está dividida en diferentes grupos por comunidades autónomas. Los mejores equipos clasificados de cada grupo ascenderán la siguiente temporada a Tercera FEB.

Ocupa el quinto nivel en el sistema de ligas de baloncesto de España, tras las ligas ACB, Primera FEB, Segunda FEB y Tercera FEB, y es la primera organizada por las Federaciones Autonómicas correspondientes.

En este cuadro se refleja el nivel que ocupa la Primera División Nacional con respecto a las demás ligas.
Trofeo Porreras-Felanich-Las Salinas-Campos 2018
La 27.ª edición de la clásica ciclista Trofeo Porreras-Felanich-Las Salinas-Campos fue una carrera en España que se celebró el 25 de enero de 2018 sobre un recorrido de 177,7 km en la isla baleares de Mallorca. La carrera hizo parte del primer trofeo de la Challenge Ciclista a Mallorca 2018.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría UCI 1.1

La carrera fue ganada por el corredor alemán John Degenkolb del equipo Trek-Segafredo, en segundo lugar Sondre Enger (Israel Cycling Academy) y en tercer lugar Jasper De Buyst (Lotto Soudal).

Jasper De Buyst
Jasper De Buyst (Asse, 24 de noviembre de 1993) es un deportista belga que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de madison, y ruta.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2015 y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2025 y 2026.
Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1964
El XVIII Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en Innsbruck (Austria) del 30 de enero al 8 de febrero de 1964 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí.

Este evento fue realizado dentro de los IX Juegos Olímpicos de Invierno, pero para el Campeonato se otorgó adicionalmente medallas en la prueba combinada.

Federación Internacional de Esquí
La Federación Internacional de Esquí (en francés Fédération internationale de ski, FIS) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas de los deportes de esquí a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 2 de febrero de 1924, durante los primeros Juegos Olímpicos de Invierno, celebrados en Chamonix (Francia) por 14 países. Actualmente tiene su sede en Oberhofen am Thunersee (Suiza).
Wen Mukubu
Wen Boss Mukubu (nacido el 2 de agosto de 1983 en Kinsasa) es un jugador de baloncesto congoleño nacionalizado belga que actualmente pertenece a la plantilla del Kangoeroes Basket Mechelen de la BNXT League. Con 1,98 metros de altura juega en la posición de Alero. Es internacional absoluto con  Bélgica.

Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 2013
El XXXVIII Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino, también conocido como EuroBasket 2013, se celebró en Eslovenia entre el 4 de septiembre y el 22 de septiembre de 2013 bajo la organización de la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y la Federación Eslovena de Baloncesto. Además del título europeo, este torneo otorgó seis plazas para disputar el Campeonato Mundial de Baloncesto de 2014, a celebrarse en España.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título de campeón europeo, cuyo defensor era la selección de España, campeona de la edición celebrada 2 años antes en Lituania. Francia se alzó campeona, logrando su primer EuroBasket al derrotar en la final a Lituania.
Wrixum
Wrixum (en frisón septentrional: Wraksem, en danés: Vriksum) es una Gemeinde (pequeño núcleo de población) situada en la isla de Föhr, distrito de Frisia Septentrional, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 689 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con Dinamarca.

Idioma frisón septentrional
El idioma frisón septentrional o frisón del norte (propiamente, Nordfriisk (concesión dialectal); en alemán: Nordfriesische Sprache o Nordfriesisch) es la lengua de los frisones del norte, una de las tres lenguas frisonas que aún existen a día de hoy. Actualmente es una lengua minoritaria de Alemania, hablada por unas 10 000 personas en el distrito de Frisia Septentrional (en el estado de Schleswig-Holstein) y en la isla de Heligoland.

Como lengua frisona, forma parte de la familia de las lenguas anglofrisias, de la rama de las lenguas germánicas occidentales, y comprende una decena de dialectos (con diferencias a veces importantes y, en algunos casos, inteligibilidad mutua limitada) que a su vez se agrupan en un grupo insular y en uno continental.