hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huitag
Huitag es un caserío ubicado en el sector occidental del Lago Calafquén en el límite norte de la comuna de Panguipulli, a solo unos kilómetros al oeste del poblado de Lican Ray de la comuna de Villarrica.

Cuenta con la posta de salud rural Huitag y la escuela rural Huitag. Esta escuela rural ha sido beneficiada durante el año 2016 por un programa de gobierno que le permitirá acceder a la comunidad escolar a las tecnologías de información.

Licán Ray
Licán Ray (del mapudungun: likan rayen, 'pedernal' y 'flor') es un pueblo de la comuna de Villarrica ubicado en la ribera norte del lago Calafquén, en la Región de la Araucanía, Chile.

Tiene una población de 2642 habitantes según el censo de 2017 y actualmente es un activo centro turístico.
Cristina Guinea
Cristina Guinea González   (nacida el 31 de julio de 1992 en Barcelona, Cataluña) es una jugadora de hockey sobre hierba española. Disputó los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 con España, obteniendo un octavo puesto y diploma olímpico.  Actualmente se encuentra viviendo en Hamburgo por un intercambio Universitario.

Selección femenina de hockey sobre hierba de España
La selección femenina de hockey hierba de España  es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Hockey que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la EHF, la FIH y el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las cuatro grandes potencias del hockey europeo, y una de las seis selecciones que se ha proclamado campeona olímpica. En Juegos Olímpicos ha disputado una final en Barcelona 1992 (oro), y otra semifinal en Sídney 2000, en ocho participaciones. En la Copa Mundial ha alcanzado dos semifinales, Madrid 2006 y Londres 2018, logrando el bronce. En el Campeonato Europeo, que ha disputado en todas sus ediciones, ha alcanzado diez semifinales, logrando dos subcampeonatos en 1995 y 2003, y dos bronces en 2019 y 2025.
Hiroki Tachiyama
Hiroki Tachiyama –en japonés, 立山 広喜, Tachiyama Hiroki– (24 de noviembre de 1985) es un deportista japonés que compitió en judo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 2010, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 2008 y 2009.

Campeonato Asiático de Judo de 2008
El XX Campeonato Asiático de Judo se celebró en Ciudad de Jeju (Corea del Sur) entre el 23 y el 27 de abril de 2008 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Naso hexacanthus
El Naso hexacanthus es una especie de pez unicornio del género Naso, encuadrado en la familia Acanthuridae. Es un pez marino del orden Perciformes, ampliamente distribuido por aguas tropicales y subtropicales de los océanos Índico y Pacífico. Es común y localmente abundante en parte de su rango. Consumido como alimento humano, también es una especie común en los mercados de pescado de Filipinas.

Su nombre más común en inglés es Sleek unicornfish, o pez unicornio liso. En español, se emplea barbero liso, ya que se localiza en la isla Cocos de Costa Rica.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Saint-Martin-au-Laërt
Saint-Martin-au-Laërt era una comuna francesa situada en el departamento de Paso de Calais, de la región de Alta Francia, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Saint-Martin-lez-Tatinghem al fusionarse con la comuna de Tatinghem.

Alta Francia
Alta Francia o en menor medida Altos de Francia (en francés: Hauts-de-France) es una de las trece regiones administrativas que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lille.

Está ubicada en el extremo norte del país, limitando al noroeste y norte con el canal de la Mancha, al noreste con Bélgica, al sureste con Gran Este, al sur con Isla de Francia y al suroeste con Normandía. Con 5 960 000 hab. en 2012 es la tercera región más poblada —por detrás de Isla de Francia y Auvernia-Ródano-Alpes— y con 187 hb/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Norte-Paso de Calais y Picardía, y entró en vigor el 1 de enero de 2016. El Consejo de Estado de Francia aprobó Hauts-de-France como el nombre de la región el 28 de septiembre de 2016, con efecto a partir del 30 de septiembre de 2016.
John Ford (dramaturgo)
John Ford (*Ilsington, Dartmoor, Devon, 1586 - † Londres, c. 1640) fue un dramaturgo y poeta inglés, uno de los principales y más modernos y originales representantes del llamado teatro jacobeo y carolino inglés.

Thomas Dekker
Thomas Dekker es el nombre de varias personalidades:

Thomas Dekker (actor), actor estadounidense (1987).

Thomas Dekker (ciclista), ciclista neerlandés (1984).

Thomas Dekker (escritor), escritor inglés (1572 - 1632).
ATARI (canción)
«Atari» (estilizada en mayúsculas) es una canción de la cantante mexicana Danna.  El tema fue lanzado el 11 de abril de 2024 a través del sello discográfico Universal Music México, como el quinto sencillo del séptimo álbum de estudio de la cantante llamado Childstar. La artista juega con la nostalgia y la cultura pop al pedir que la 'jueguen como Atari', haciendo alusión a la clásica consola de videojuegos.

Universal Music México
Universal Music Group México, S.A. de C.V. (o simplemente UMG México) es la subsidiaria mexicana de la compañía discográfica estadounidense Universal Music Group (UMG). Fue fundada como Dusa Discos Universales en 1963, aunque sufrió varios cambios de nombre a lo largo de los años. Fue adquirida por Gramophon Philips Group (PolyGram) en 1971, y pasó a llamarse Polydor, y luego se convirtió en PolyGram Discos en 1979. En 1999, tras la fusión de PolyGram con Universal Music Group por la adquisición de Seagram, se cambió al actual nombre Universal Music México.
Antonio Hernández Ramírez
Antonio Hernández Ramírez (Arcos de la Frontera, Cádiz, 26 de enero de 1943-Cádiz, 7 de septiembre de 2024), fue un poeta, novelista y ensayista español. Fue también un prolífico articulista de la prensa convencional.

Su obra es objeto de estudio en diversas instituciones internacionales de prestigio, como la Universidad Athens de Estados Unidos.

Arcos de la Frontera
Arcos de la Frontera es una ciudad y municipio español de la provincia de Cádiz, en Andalucía. Se trata del municipio más poblado y extenso de la comarca de la Sierra de Cádiz. Constituye un importante destino turístico y tiene una posición estratégica entre la campiña jerezana y la serranía. El gentilicio de los habitantes de este municipio es arcenses.
Mikulášovice
Mikulášovice es una localidad del distrito de Děčín en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2179 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Elba, de la región de Liberec y del estado alemán de Sajonia.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Óscar Guillén
Óscar Alberto Guillén Contreras (Mérida, estado Mérida, Venezuela; 17 de mayo de 1995) es un futbolista  venezolano. Es un centrocampista y su equipo actual es el ULA F.C de la Segunda División de Venezuela. Desde muy temprano formó parte de las selecciones del estado Mérida caracterizándose por ser un jugador con grandes habilidades en la cancha, donde su juego rápido he impecable técnica lo llevaron a ser promocionado en uno de los más importantes clubes del fútbol venezolano como lo es el Estudiantes de Mérida F.C.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.
KMSWT
Kelompok Musik Sastra Warung Tegal (KMSWT) es un grupo de música folk indonesio, originario de la ciudad de Tegal, Java Central. Fundada el 11 de septiembre de 1996 por Nurngudiono, uno de los artistas musicales de esta ciudad. Inicialmente, KMSWT como grupo musical en las afueras de las aldeas de Kota Tegal, fue denominada como la única realización de pueblo en pueblo. La peculiaridad de este grupo radica en el estilo de canción que utiliza el lenguaje de dialecto Tegal.

Los miembros provienen de la gente común. Eran trabajadores de construcción, y de niños trabajadores. Se basan en el talento natural musicalmente, autodidacta, y extraordinarios instintos musicales. Pero eso es el ritmo interesante y única de que KMSWT toca un estilo musical típico de las zonas costeras.

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).
Kaderna
Kaderna es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 2 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Hundimiento del Cantabria
El Hundimiento del Cantabria fue una acción naval llevada a cabo durante la Guerra Civil Española, frente a las costas de Gran Bretaña, cuando el crucero auxiliar franquista Nadir hundió al carguero republicano Cantabria el 2 de noviembre de 1938.

Buque de carga
Un buque de carga es un tipo de nave o barco utilizado para transportar mercancías, bienes y materiales desde un puerto a otro. Otros nombres por el que se conoce a este tipo de embarcación son barco de carga, barco de cabotaje o sencillamente carguero, o bien buque mercante.

En otras lenguas, como por ejemplo en inglés, se designa con la palabra «cargo» tanto al barco como a la carga que transporta.

Hoy en día, miles de buques de carga atraviesan los mares y océanos del mundo cada año y soportan el peso de la mayor parte del comercio internacional. Los buques de carga normalmente están diseñados específicamente para esta tarea, y están equipados con grúas u otros mecanismos que facilitan la carga y descarga. Pueden ser de muy diversos tamaños. En la actualidad suelen estar construidos de acero y, salvo algunas excepciones, su vida media es de entre 25 y 30 años antes de ser desmantelados.
Borough de Lake and Peninsula
El borough de Lake and Peninsula (en inglés: Lake and Peninsula Borough), fundado en 1989, es uno de los 19 boroughs del estado estadounidense de Alaska. En el año 2020, el borough tenía una población de 1,476 habitantes y una densidad poblacional de 0,024 habitantes por km². La sede del borough es King Salmon.

King Salmon
King Salmon es un lugar designado por el censo ubicado en el borough de la Bahía de Bristol en el estado estadounidense de Alaska. En el año 2000 tenía una población de 442 habitantes y una densidad poblacional de 1,0 personas por km².
Eddy Gnahoré
Vhakka Eddy Stelh Gnahoré (Villeneuve-la-Garenne, Distrito de Nanterre, Francia, 14 de noviembre de 1993) es un futbolista francés de origen marfileño.[cita requerida] Juega de centrocampista y su equipo es el F. C. Dinamo de Bucarest de la Liga I.

Distrito de Nanterre
El distrito de Nanterre es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento Altos del Sena (en francés Hauts-de-Seine), de la región Isla de Francia. Cuenta con 24 cantones y 15 comunas.

La capital de un departamento se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un departamento contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Claire Hamilton
Claire Hamilton (Lockerbie, 31 de enero de 1989) es una deportista británica que compite por Escocia en curling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, obteniendo una medalla de bronce en la prueba femenina.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2013 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2011 y 2013.

Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2013
El XXXV Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Riga (Letonia) entre el 16 y el 24 de marzo de 2013 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Letona de Curling.
Dazibao
Un dazibao (en chino tradicional, 大字報; en chino simplificado, 大字报; pinyin, dàzìbào, literalmente "periódico a grandes caracteres") es un tipo de periódico manuscrito usando caracteres chinos de gran tamaño. Constituían afiches redactados por un ciudadano común con un tema político o moral y pegados en muros para ser leídos por el público.

La expresión de la opinión pública por medio de afiches es una tradición que se remonta a la China imperial. Algunos viajeros cuentan que los ciudadanos descontentos escribían o imprimían afiches para criticar al gobierno del magistrado imperiales, los cuales eran pegados en la ciudad e incluso delante del tribunal, sede de la magistratura. Luego, el pueblo se reunía en torno a los afiches para comentarlos.

Los dazibaos se hicieron más comunes cuando las tasas de alfabetización se incrementaron después de la revolución de 1911. También incorporaron periodos de circulación limitadas y panfletos que se pretendía estuvieran desplegados públicamente.

Imperio chino
Imperio chino (en chino tradicional, 中華帝國; en chino simplificado, 中华帝国; pinyin, Zhōnghuá Dìguó) se refiere al territorio gobernado por el emperador de China durante la era de la China imperial. Fue acuñado por académicos occidentales para describir las dinastías Ming y Qing (o las dinastías imperiales chinas en general). Otro término era el de «Imperio Celestial», en referencia a la condición del emperador como hijo del Cielo. En el año 221 a. C., China se unificó bajo un emperador por primera vez y, desde entonces, diversas dinastías imperiales gobernaron China durante dos milenios, entre ellas las dinastías Qin, Han, Jin, Sui, Tang, Song, Yuan, Ming y Qing.
Loma de los Mates
Loma de los Mates es una elevación natural de mediana altitud ubicada en el municipio de Báguanos, en la provincia de Holguín, Cuba.

Forma parte del grupo orográfico conocido como Alturas de Maniabón, un sistema de colinas y lomas de relieve cársico que se extiende en el norte de la provincia, entre los municipios de Holguín, Gibara, Banes, Rafael Freyre y Báguanos.

Banes
Banes es una ciudad y uno de los 14 municipios que conforman la provincia de Holguín, situado en su extremo septentrional. El municipio se distingue por su litoral, con playas y bahías, así como por su historia y patrimonio cultural.

En su territorio se encuentra Guardalavaca, uno de los principales polos turísticos de Cuba, reconocido por sus playas de aguas claras y su infraestructura hotelera. Asimismo, alberga el sitio arqueológico Chorro de Maíta, que conserva uno de los cementerios indígenas más antiguos y mejor preservados del Caribe, declarado Monumento Nacional en 1991. Por esta riqueza arqueológica, el municipio es conocido como la Capital Arqueológica de Cuba.
Bringing It Back
«Bringing It Back» es una canción de rock que fue compuesta por el músico y cantautor estadounidense J.J. Cale. Fue publicada originalmente en el álbum de estudio Naturally en 1971 por Mercury Records.

Esta canción fue lanzada como lado B del sencillo «After Midnight» que fue publicado por la discográfica Shelter Records seis años después. También se encuentra en el disco de la banda sonora de la película La femme de mon pote (del francés: La mujer de mi mejor amigo), de 1983.

J. J. Cale
John Weldon Cale (Oklahoma City, 5 de diciembre de 1938 - La Jolla, California, 26 de julio de 2013), más conocido como JJ Cale o J.J. Cale, fue un músico y compositor estadounidense y uno de los fundadores del sonido Tulsa, un género musical con influencias del blues, del rockabilly, del country y del jazz. El estilo personal de Cale ha sido descrito a menudo como «relajado» (laid back) y sus canciones han sido ampliamente versionadas por artistas como Eric Clapton, Phish, Jerry García, Waylon Jennings, Lynyrd Skynyrd, Carlos Santana, John Mayer y Bobby Bare.
Campeonato Nacional de Interligas 2019-20
El Campeonato Nacional de Interligas de la temporada 2019-20 fue la cuadragésima segunda edición del máximo evento a nivel de selecciones de fútbol de las federaciones del interior de Paraguay. El campeonato es organizado por la Unión del Fútbol del Interior y en esta edición participaron 35 ligas de los 17 departamentos de Paraguay. El torneo, en su etapa interdepartamental, inició el 17 de noviembre de 2019.

La Liga Deportiva de Pastoreo, del Distrito de Pastoreo del Departamento de Caaguazú, se coronó campeona por primera vez en su historia ganando el derecho de disputar el campeonato de la División Intermedia y también la Copa San Isidro de Curuguaty, ante el campeón uruguayo de la Copa Nacional de Selecciones del Interior.

Doctor Juan Manuel Frutos (Paraguay)
Doctor Juan Manuel Frutos, conocido también como Pastoreo, es una ciudad y municipio ubicado en el departamento de Caaguazú, en Paraguay; a 200km de distancia de la ciudad de Asunción, sobre la ruta PY02.
Jorge Awad
Jorge Alberto Awad Mehech (Santiago, 15 de noviembre de 1945) es un ingeniero comercial, académico, empresario, consultor y dirigente gremial chileno, actual Presidente de la Junta Directiva de la Universidad de Talca, y presidente de la Asociación de Bancos e Instituciones Financieras (Abif) entre 2011 y 2015.

De ascendientes sirios, ha destacado como asesor y director de empresas tanto públicas como privadas, entre las que sobresale LAN Airlines, cuyo directorio lideró entre 1994 y 2012 (con una breve interrupción en 2000-2001).

Antes de incorporarse al mundo empresarial, se desempeñó como director nacional de la estatal Dirección de Industria y Comercio (Dirinco) y como vicerrector de Asuntos Económicos y Administrativos de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

Es casado con Janet Manzur Dihmes, con quien tuvo tres hijas: Gisela, Janet y Fabiola.

Servicio Nacional del Consumidor
El Servicio Nacional del Consumidor, más conocido por la sigla SERNAC, es una entidad fiscalizadora chilena, autónoma, que se relaciona con el presidente de la República a través del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo. Es responsable de fiscalizar, cautelar y promover los derechos del consumidor, establecidos en la Ley 19496, sus leyes y reglamentos complementarios, además de educar a los mismos sobre sus derechos y deberes.
McNeese Cowboys
McNeese Cowboys y Cowgirls (en español los vaqueros de la Estatal McNeese) es el nombre que reciben los equipos deportivos de la Universidad Estatal McNeese, situada en Lake Charles, Luisiana. Los equipos de los Cowboys participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Southland Conference, de la cual son miembros de pleno derecho desde 1972.

Lake Charles (Luisiana)
Lake Charles es una ciudad ubicada en la parroquia de Calcasieu en el estado estadounidense de Luisiana. Es la quinta mayor ciudad incorporada en el estado de Luisiana, ubicada cerca de los lagos Charles y lago Prien, y el río Calcasieu (antiguamente también llamado Hondo). Es un importante centro cultural, industrial y educativo en la región suroeste del estado, y uno de los más importantes de Acadiana.

En el Censo de 2010 tenía una población de 71993 habitantes y una densidad poblacional de 620,46 personas por km².
Río Uruguay Televisión
Río Uruguay Televisión es una estación de televisión abierta uruguaya de la ciudad de Fray Bentos. Inicio sus transmisiones el 26 de mayo de 1966 siendo el quinto canal de televisión de Uruguay y el primero en el interior.

En sus inicios su cobertura llegó a más ciudades aledañas, como Mercedes, Dolores, Young y parte de la provincia Argentina de Entre Ríos, siendo el primer referente a nivel de medios masivos electrónicos en dichas zonas.

Dolores (Uruguay)
Dolores es una ciudad uruguaya del departamento de Soriano, y sede del municipio homónimo de Dolores. Podría ser, la fundada en el año 1574 con el nombre "San Salvador" por Ortiz de Zárate la población más antigua de Uruguay.

Ubicada a orillas sur del río San Salvador es un importante centro de acopio de granos y la segunda ciudad más grande por población del departamento de Soriano.
NX (Unigraphics)
NX, también conocido como Siemens NX , es un paquete de software CAD/CAM/CAE desarrollado por la compañía Siemens PLM Software (una unidad de negocios de la división de Siemens Industry Automation).

Sus usos, entre otros, son los siguientes:

Diseño (modelado paramétrico y directo de sólidos/superficies)

Análisis para ingeniería (estático, dinámico, electromagnético y térmico usando el método de elementos finitos, y análisis de fluidos usando el método de volúmenes finitos.

Manufactura digital para la industria de la maquinaria.

Método de los elementos finitos
El método de los elementos finitos (MEF en castellano o FEM en inglés) es un método numérico general para la aproximación de soluciones de ecuaciones diferenciales parciales muy complejas utilizado en diversos problemas de ingeniería física.

El MEF está pensado para ser usado en computadoras y permite resolver, de forma aproximada, ecuaciones diferenciales asociadas a un problema físico o ingenieril sobre geometrías complicadas. El MEF se usa en el diseño y mejora de productos y aplicaciones industriales, así como en la simulación de sistemas físicos y biológicos complejos. La variedad de problemas a los que puede aplicarse ha crecido enormemente, siendo el requisito básico que las ecuaciones constitutivas y ecuaciones de evolución temporal del problema sean conocidas de antemano.