hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elección papal de 1086
La elección papal del 24 de mayo de 1086 fue la elección en la que se eligió al papa Víctor III, (abad de Montecasino) tras el fallecimiento de Gregorio VII,  sucediéndole después de un año de sede vacante.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Nicanor Ugalde
Nicanor Ugalde Godoy; (Santiago, 1830 - 1906). Abogado, agricultor y político liberal chileno. Hijo de Ramón Ugalde Velásquez y de Dolores Godoy Ugalde.

Educado en el Instituto Nacional y en la Universidad de Chile, donde juró como abogado en diciembre de 1854. Desempeñó su profesión al mismo tiempo que la agricultura, como propietario del fundo Santa Inés de Cachapoal.

Pertenecía al Partido Liberal Democrático. Fue Ministro de Industria y Obras Públicas (1891) y subrogante de Guerra y Marina (1891).

Elegido Diputado por el Departamento de Caupolicán (1891-1894), formando parte de la comisión permanente de Guerra y Marina.

Ministerio de Defensa Nacional (Chile)
El Ministerio de Defensa Nacional de Chile (MDN/MINDEF) es la institución gubernamental responsable del control y administración de las ramas militares encargadas de la defensa exterior del país (Ejército, Armada y Fuerza Aérea), las que se preparan para posibles conflictos armados o servicios de batallas en otros lugares. Desde el 10 de marzo de 2025 el ministerio está encabezado por la trabajadora social Adriana Delpiano, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric. Posee dos Subsecretarías: la de Defensa, dirigida por Ricardo Montero Allende; y la Subsecretaría  para las Fuerzas Armadas, dirigida por Galo Eidelstein Silber.
Municipio de Wismer
El municipio de Wismer (en inglés: Wismer Township) es un municipio ubicado en el condado de Marshall en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 36 habitantes y una densidad poblacional de 0,78 personas por km².

Condado de Marshall (Dakota del Sur)
El condado de Marshall (en inglés: Marshall County, South Dakota), fundado en 1885, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  4576 habitantes en una densidad poblacional de  personas por 1 km². La sede del condado es Britton.
Mega Man Legends 2
Megaman Legends 2 es un videojuego de rol desarrollado por la compañía japonesa Capcom en el año 2000. Supuso la continuación del medianamente exitoso Megaman Legends -Que fue el salto a los gráficos 3D del mítico personaje azul-. La versión de Nintendo 64 ha sido cancelada, y posteriormente un mes después la versión para Windows, terminando únicamente para PlayStation de Sony.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).
USS Tarawa (CV-40)
El USS Tarawa (CV/CVA/CVS-40, AVT-12) fue uno de los 24 portaaviones de la clase Essex para la Armada de los Estados Unidos. Fue el primer buque de la Armada estadounidense con este nombre. Toma el nombre de la sangrienta batalla de Tarawa en 1943. El USS Tarawa fue asignado en diciembre de 1945, demasiado tarde para servir en la Segunda Guerra Mundial.

Después de servir un corto tiempo en el Lejano Oriente, fue dado de baja en 1949. Volvió al servicio activo meses después del comienzo guerra de Corea, sirviendo en el Atlántico reemplazando a los portaaviones enviados a Corea. En la década de 1950, fue rebautizado como portaaviones de ataque (CVA) y más tarde como portaaviones antisubmarinos (CVS). Con excepción de una gira por el Lejano Oriente, pasó toda su actividad en el Atlántico y el Caribe.

Fue dado de baja en 1960, y en la reserva pasó a llamarse un transporte de aeronaves (AVT). Fue vendido para desguace en 1968.

Batalla de Tarawa
La batalla de Tarawa fue un combate dentro del marco de la Guerra del Pacífico correspondiente a la Segunda Guerra Mundial, librado en el atolón Tarawa desde el 20 de noviembre al 23 de noviembre de 1943. Era la segunda vez que Estados Unidos pasaba a la ofensiva —la campaña de Guadalcanal había sido la primera—, y la primera ofensiva en la crítica región central del Pacífico.

También fue la primera vez en la guerra que Estados Unidos se enfrentó a una fuerte oposición japonesa al efectuar los desembarcos. Los anteriores tuvieron poca o ninguna resistencia inicial. Los defensores japoneses estaban bien abastecidos y bien preparados, y pelearon casi hasta el último hombre. Al coronel David M. Shoup, a los tenientes primeros, Alexander Bonnyman y William D. Hawkins y al sargento primero William J. Bordelon se les concedió la Medalla de Honor.
Batalla de Münchengrätz
La Batalla de Münchengrätz (en alemán: Schlacht bei Münchengrätz) o Batalla de Mnichovo Hradiště (en checo: Bitva u Mnichova Hradiště) se libró en las cercanías de Mnichovo Hradiště, en la actual República Checa, el 28 de junio de 1866 durante la guerra austro-prusiana. Terminó en victoria prusiana sobre el Imperio austríaco.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Olonne-sur-Mer
Olonne-sur-Mer  es una antigua población y comuna francesa, en la región de Países del Loira, departamento de Vendée, en el distrito de Les Sables-d'Olonne y cantón de Les Sables-d'Olonne. Tienen un equipo local de básquetbol llamado Pays des Olonnes Basket.
El 1 de enero de 2019, fusiona con Château-d'Olonne y Les Sables-d'Olonne y deviene una comuna delegada de la comuna nueva des Sables d'Olonne. La comuna delegada está suprimida por decisión del consejo municipal el 4 de febrero de 2019.

Distrito de Les Sables-d'Olonne
El distrito de Les Sables-d'Olonne es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento Vandea, de la región Países del Loira (en francés Pays de la Loire). Cuenta con 11 cantones y 83 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Carlos II de Hesse-Philippsthal
Carlos II de Hesse-Philippsthal (en alemán, Karl II. von Hessen-Philippsthal; Philippsthal, 22 de mayo de 1803-ibidem, 12 de febrero de 1868) fue un miembro de la Casa de Hesse y fue landgrave de Hesse-Philippsthal entre 1849 hasta 1866.

Landgrave
Landgrave fue un título nobiliario usado normalmente en el Sacro Imperio Romano Germánico y después en los territorios derivados de este, comparable al de príncipe soberano, aunque etimológicamente significa conde de un país, teniendo un deber feudal directamente con el emperador. Su jurisdicción se expandía en ocasiones a extensiones considerables, sin estar sometido a un cargo intermedio, como duque, obispo o conde palatino. El landgrave ejercía derechos de soberanía; su poder de decisión era comparable al de príncipe.

La forma femenina es landgravina; el cargo o el territorio gobernado por el landgrave es el landgraviato.
Steins;Gate 0
Steins;Gate 0 (シュタインズ・ゲート ゼロ, Shutainzu Gēto Zero?) es una serie de anime basada en el videojuego homónimo creado por 5pb.. Es una “secuela” de la serie de anime Steins;Gate. Dirigida por Kenichi Kawamura y producida por el estudio White Fox, se estrenó en abril de 2018.

5pb.
5pb. Inc. (株式会社5pb., Kabushiki gaisha 5pb.?) es una compañía japonesa de videojuegos y discográfica para la música de videojuegos y anime. 5pb. se formó el 6 de abril de 2005, cuando Chiyomaru Shikura dejó Scitron y creó la empresa como director ejecutivo, posición que aún mantiene.

La compañía se encuentra dividida en dos secciones, "5pb. Games" para la creación de videojuegos y "5pb. Records" como discográfica. 5pb. era una subsidiaria completa del Grupo TYO hasts que Shikura compró los derechos restantes al Grupo TYO el 15 de abril de 2009. Shikura es el copropietario de 5pb. junto con AGOne, un afiliado de Dwango Japan.
Woodland Park (Nebraska)
Woodland Park es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Stanton en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 1866 habitantes y una densidad poblacional de 472,44 personas por km².

Condado de Stanton (Nebraska)
El condado de Stanton (en inglés: Stanton County), fundado en 1865 y con su nombre en honor al secretario de defensa Edwin M. Stanton, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 6.455 habitantes con una densidad de población de 6 personas por km². La sede del condado es Stanton.
Avianova
Avianova, LLC (del ruso: ООО «Авианова») fue una aerolínea de bajo coste con base en Moscú, Rusia. Su base de operaciones principal es el Aeropuerto Internacional Sheremetyevo en Moscú. El traslado a Sheremetyevo desde la antigua base de la compañía en el Aeropuerto Internacional de Moscú-Vnúkovo se hizo efectivo el 28 de marzo de 2010.

Andrew Pyne, CEO, anunció la estrategia de negocio de la compañía como "hacer volar a todos aquellos rusos que no han tenido la posibilidad de ver un avión por dentro en los últimos veinte año". La compañía anunció billetes para vuelos de cabotaje a 250 rublos (menos de 10 dólares), para todos sus destinos.

En mayo de 2010, Avianova había transportado a más de 320.000 pasajeros desde su lanzamiento, con una media de ocupación del 75%. Se trata de la tercera aerolínea del aeropuerto Sheremetyevo por número de plazas ofertadas, donde opera en la Terminal B.

Aerolínea de bajo costo
Una aerolínea de bajo costo o coste, aerolínea de bajo precio o aerolínea low-cost es una aerolínea que ofrece una tarifa más económica a cambio de eliminar muchos de los servicios que reciben los pasajeros de aerolíneas tradicionales, o que cobran estos servicios de forma adicional. El concepto surgió en los Estados Unidos antes de extenderse por Europa a principios de la década de 1990 y de ahí al resto del mundo ante el aumento en la demanda de transporte aéreo. En principio el término era empleado dentro de la industria de la aviación para referirse a compañías con costos de operación bajos o menores que los de la competencia. A través de los medios de comunicación, su significado varió, y ahora define a cualquier aerolínea de precios bajos y servicios limitados, frente a los de las aerolíneas tradicionales.
San Paio (Vigo)
San Pelayo, Sampayo o San Paio de Fóra es una antigua parroquia del ayuntamiento de Vigo. Limita con las parroquias de Candeán, Lavadores, San Xoán Do Monte, Teis y Vigo Centro y pertenece al arciprestazgo de Vigo-Lavadores. Tiene 2 entidades de población, O Casal y San Paio, y aproximadamente 3.700 vecinos.

Teis
San Salvador de Teis es una parroquia y barrio del municipio de Vigo, cuya parte meridional forma parte del núcleo urbano.

Está situada en las faldas del monte de la Guía y del monte de la Madroa. Limita con el centro de Vigo, Candeán, Sampayo y San Juan del Monte.
Kawakami (Nagano)
Kawakami (川上村, Kawakami-mura?) es una villa en la prefectura de Nagano, Japón, localizada en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 3830 habitantes y una densidad de población de 18 personas por km².

Región de Chūbu
La región Chūbu (en japonés: 中部地方; Hepburn: Chūbu-chihō, Kunrei-shiki: Tyûbu-tihô) es la región central de la isla de Honshu, la principal isla del Japón. Chūbu tiene una población estimada de 23 575 736 personas a fecha de 1 de agosto de 2010.
Sphaerotruncana
Sphaerotruncana es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Sphaerotruncana subsphaerica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Vladímir Alikin
Vladimir Alexándrovich Alikin –en ruso, Владимир Александрович Аликин– (Dolgy Most, 10 de mayo de 1957) es un deportista soviético que compitió en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980, obteniendo dos medallas, oro en la prueba por relevos y plata en velocidad. Ganó cuatro medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1979 y 1982.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Receptor testicular 2
El receptor testicular 2 (TR2) es un factor de transcripción perteneciente a la familia de los receptores nucleares, codificado en humanos por el gen HGNC NR2C1  (de sus siglas en inglés "nuclear receptor subfamily 2, group C, member 1").

Human Genome Organisation
La Organización del Genoma Humano (en inglés, The Human Genome Organisation, y más conocida por sus siglas, —HUGO—) es una organización dentro del Proyecto de Genoma Humano, cuyo objetivo es el mapeo del Genoma. Se fundó en 1989 como una organización internacional. HUGO tienen cuatro comités activos, incluido el Comité de Nomenclatura genética de HUGO (HGNC), que asigna un único nombre y símbolo para cada uno de los genes humanos, y el Comité de ética, derecho y sociedad de HUGO (CELS).
Danny Whitten
Daniel Ray Whitten (Columbus, Georgia, Estados Unidos, 8 de mayo de 1943–Los Ángeles, California, Estados Unidos, 18 de noviembre de 1972) fue un músico y compositor estadounidense, célebre por su trabajo con Neil Young y Crazy Horse.

Everybody Knows This Is Nowhere
Everybody Knows This Is Nowhere es el segundo álbum de estudio del músico canadiense Neil Young, publicado por la compañía discográfica Reprise Records en mayo de 1969. El álbum, el primero que el músico grabó con el grupo Crazy Horse, alcanzó el puesto 34 en la lista estadounidense Billboard 200 y fue certificado como disco de platino por la RIAA.
Asleep
Asleep es una canción de la banda de rock inglesa The Smiths . Fue lanzado como cara B del sencillo " The Boy with the Thorn in His Side " en septiembre de 1985, alcanzando el puesto 23 en la lista de singles del Reino Unido . Aparece en los álbumes recopilatorios The World Won't Listen y Louder Than Bombs, y en la edición de lujo de The Queen Is Dead en 2017.

Louder Than Bombs
Louder Than Bombs (Más ruidoso que las bombas en español) es el tercer álbum recopilatorio del grupo británico de indie The Smiths, lanzado en marzo de 1987, por su discográfica norteamericana, Sire Records. Contiene sencillos no incluidos en sus álbumes de estudio previos, y material de los primeros dos recopilatorios Hatful of Hollows y The World Won't Listen.

La posición más alta que alcanzó en las listas fue el 62 en Billboard 200. Fue tal la demanda popular, que su discográfica británica, Rough Trade, decidió lanzar el álbum en el Reino Unido en noviembre de 1988, alcanzando el puesto 38 de las listas británicas.
Gisela de Borgoña
Gisela de Borgoña (955-Ratisbona-21 de julio de 1007) fue miembro de la Casa antigua de Güelf y duquesa de Baviera de aproximadamente 972 a 976, y de 985 a 995, por su matrimonio con el duque Enrique el Pendenciero. Fue la madre del emperador Enrique II del Sacro Imperio Romano Germánico.

Casa antigua de Güelf
La casa antigua de Güelf (Welf) fue una dinastía de gobernantes europeos entre el siglo IX y el XI. Estuvo formada por dos ramas, una en Borgoña y una en Suabia. Se discute si los dos grupos formaron una dinastía o si compartían el mismo apellido solo por casualidad.
Las seis banderas de Texas
«Seis banderas sobre Texas» (en inglés: Six Flags over Texas) es el lema utilizado para describir las seis naciones que han ejercido su soberanía sobre alguna de las partes de lo que hoy es el estado de Texas. Este lema se muestra en centros comerciales y empresas; y da nombre a la cadena de parques de atracciones Six Flags, fundada en Texas.

Además, las representaciones de las banderas de dichas naciones se pueden encontrar en todos los rincones de este territorio norteamericano, como en el exterior del Museo Estatal de Historia (Bob Bullock Texas State History Museum) o en la Biblioteca y Comisión de Archivos Estatal de Texas (Texas State Library and Archives Commission), ambos situados en Austin. Las "seis banderas" aparecen también en el reverso del Sello de Texas.

Lema
Un lema es una frase que expresa motivación, intención, ideal, y/o que describe la forma de conducta de una persona, de un grupo, de una institución, de un estado, un país, una familia, etc. Un lema puede expresarse en cualquier idioma, pero lo más común es utilizar el latín o la lengua propia del lugar. A veces se utiliza como sinónimo de «lema» la palabra italiana motto.
The Kylie Collection
The Kylie Collection es el primer álbum recopilatorio de la cantante australiana de pop, Kylie Minogue. Fue lanzado por Mushroom records en 1988 en Australia y Nueva Zelanda. El álbum incluye canciones de su álbum debut y remixes de las canciones más exitosas. También fue lanzado en VHS sólo en Australia en 1988.

Mushroom Records
Mushroom Records es un sello discográfico independiente australiano, fundado en 1972 en Melbourne. Publicó y distribuyó muchos artistas australianos exitosos, como Kylie Minogue, Dannii Minogue o Jason Donovan y se expandió internacionalmente, hasta que se fusionó con Festival Records en 1988. Festival Mushroom Records más tarde fue adquirida por Warner Bros. Records, que operó la discográfica hasta 2010.
Íñigo Jiménez (señor de los Cameros)
Íñigo Jiménez (m. c. 1134), hijo de Jimeno Fortúnez y de Andregoto Sánchez, fue tenente en ambos Cameros, Meltria, y en el valle de Arnedo, y gran benefactor del monasterio de San Prudencio de Monte Laturce. Considerado el primero de los antiguos señores de los Cameros. fue sucedido por su hijo Jimeno Íñiguez.

Tenencia feudal
La tenencia feudal o la tierra honor fue la cesión de tierras que efectuaba el rey o señor a un vasallo para su utilización y/o gobierno, sin implicar que el otorgante perdiera la propiedad o que supusiera derecho hereditario para el receptor. La tenencia estaba a cargo del tenente.
Skylar Spence
Ryan DeRobertis (Baltimore, Maryland, 2 de febrero de 1993) conocido por su nombre artístico Skylar Spence, pero sobre todo conocido como SAINT PEPSI, es un productor de música electrónica y cantante estadounidense.

Creció en Farmingville y estudió música por dos años en el Boston College. Su proyecto SAINT PEPSI comenzó en diciembre de 2012, el cual ha sido uno de los más grandes referentes del Future Funk y Vaporwave tanto musicalmente como estéticamente.

Actualmente reside en Brooklyn.

Boston College
Boston College es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús, ubicada en Chestnut Hill, Massachusetts (Estados Unidos de América). Forma parte de la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU), en la que se integran las 28 universidades que la Compañía de Jesús dirige en los Estados Unidos.
Control Machete
Control Machete fue un grupo de hip hop mexicano originario de la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México. Era integrado por el scratcher y tecladista Antonio "DJ Toy Selectah" Hernández, el vocalista Patricio Chapa Elizalde (también conocido como "Pato Machete") y el vocalista Fermín IV. Fueron colocados en el puesto número seis en la lista de los «50 grandes raperos en la historia del rap en español», publicada por la revista estadounidense Rolling Stone.

Control Machete combinaba cultura y música del norte de México con el género de hip hop y formaron parte del movimiento musical denominado Avanzada Regia.

MTV (Latinoamérica)
MTV  es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense y es la versión regional del canal estadounidense. La programación se realiza mediante un sistema de dos señales distintas que se distribuian en la mayor parte de la región. El canal es operado por Paramount Skydance Corporation a través de Paramount Networks EMEAA. Hasta el 1 de enero de 2026, MTV fue la cadena de música por televisión más grande de América Latina.

MTV Latinoamérica inauguró sus transmisiones el 1 de octubre de 1993, operando la señal únicamente desde Miami, Estados Unidos. El primer videoclip en ser emitido fue «We are sudamerican rockers» de la agrupación chilena Los Prisioneros.
Datema
Datema, Dathema o Diathema era el nombre de una fortaleza en Galaad donde se refugiaron los judíos perseguidos por Timoteo de Ammón. Allí se fortificaron en preparación para un asedio y enviado peticiones de socorró a Judas Macabeo.

Dathema era uno de muchos sitios en un similares y por la descripción parece fuertemente bastante defendida, necesitándose "innumerables personas con escalas y otros ingenios de guerra" para tomarla. Judas atacó con tres divisiones expulsando a Timoteo, matando a ocho mil del enemigos y salvando la ciudad.

El peshitta lo llama "Rametha," por lo que George Adam Smith infiere que quizás fuera Ramath-Galaad. Conder sugiere la moderno Dameh en la frontera del sur del distrito de Lejah, no habiendo consenso entre los historiadores.

Judas Macabeo
Judas Macabeo  (en hebreo: יהודה המכבי Yehudah HaMakabi) fue el líder de la Revuelta de los Macabeos en el siglo II a. C. contra la dominación siria helenística de los seléucidas. Sus hazañas son mencionadas en los Libros de los Macabeos contenidos en el Antiguo Testamento de la Biblia y habitualmente es considerado, junto a sus hermanos, uno de los mayores héroes de la historia judía.

Era el tercer hijo del sacerdote Matatías, que con su familia fue el centro y alma de la revuelta patriótica y religiosa de los judíos contra los reyes seléucidas de Siria.

Se han hecho varias conjeturas acerca del origen del nombre «Macabeo», que sigue siendo de etimología discutida. El nombre podría derivar de la voz siria maqqaba (martillo o maza), en referencia a sus proezas militares contra los seléucidas, para defender la religión de Israel.