hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KV60
La tumba KV60 del Valle de los Reyes, en Egipto, es una de las que más dudas presenta de la necrópolis tebana, debido a la incertidumbre sobre la identidad de una momia femenina encontrada allí, la (KV60A), que algunos, como la egiptóloga estadounidense Elizabeth Thomas, han identificado con la reina faraón de la dinastía XVIII Hatshepsut. Esta identificación ha sido corroborada por el también egiptólogo Zahi Hawass.

Tebas (Egipto)
Tebas (en griego antiguo, Θῆβαι Thēbai; en griego moderno, Θήβαι Αιγύπτου; en latín, Thebae), conocida por los antiguos egipcios como Uaset, era una antigua ciudad egipcia ubicada a lo largo del Nilo, a unos ochocientos kilómetros al sur del Mediterráneo. Sus ruinas se encuentran dentro de la moderna ciudad egipcia de Luxor. Tebas fue la principal ciudad del cuarto nomo del Alto Egipto (nomo del Cetro) y fue la capital de Egipto, principalmente durante el Imperio Medio y el Imperio Nuevo. Estaba relativamente cerca de Nubia y del desierto oriental, con sus valiosos recursos minerales y rutas comerciales. Fue un centro de culto y la ciudad más venerada del antiguo Egipto durante su apogeo. El sitio de Tebas incluye áreas tanto en la orilla oriental del Nilo, donde se alzan los templos de Karnak y Lúxor y la ciudad propiamente dicha; y la orilla occidental, donde se encuentra una vasta área de necrópolis con grandes cementerios privados y reales y complejos funerarios.
Headbangers Ball
Headbangers Ball (Fúria Metal en Brasil) fue un programa de televisión emitido por las cadenas MTV y MTV2 donde se presentaban vídeoclips de bandas de heavy metal. Empezó a transmitirse en el canal MTV el 18 de abril de 1987, transmitiendo vídeos de hard rock en horas de la noche, de artistas reconocidos y de bandas emergentes. Debido al surgimiento del grunge en los Estados Unidos, la relevancia de Headbangers Ball se puso en duda, siendo finalmente cancelado el programa en 1995. Ocho años después, dado el resurgimiento del género, el programa fue lanzado nuevamente, esta vez por el canal MTV2. En la actualidad el programa sigue activo, aunque solamente vía Internet.
El programa tuvo su versión latinoamericana de 1993 a 1997, fue conducido por el chileno Alfredo Lewin.

Alfredo Lewin
Alfredo Lewin Arroyo (Santiago, Chile, 9 de agosto de 1969) es un periodista, locutor, presentador de televisión y crítico musical chileno, reconocido especialmente por su labor como VJ en MTV Latinoamérica durante los años 90 y como conductor emblemático de radio en Chile. Su carrera ha estado fuertemente vinculada al mundo del rock, tanto internacional como chileno, ejerciendo una notable influencia en la difusión de la música y la cultura rock en Latinoamérica.
Guillermo de Stolberg-Wernigerode
El conde Guillermo de Stolberg-Wernigerode (13 de mayo de 1807, Wernigerode-6 de marzo de 1898, Jannowitz) fue un General de Caballería prusiano, señor de Jannowitz en Silesia y diputado de la Cámara de los Señores de Prusia.

Cámara de los Señores (Prusia)
La Cámara de Señores de Prusia (en alemán: Preußisches Herrenhaus), situada en Berlín, fue la cámara alta del parlamento de Prusia (Preußischer Landtag) desde 1850 hasta 1918. Junto con la cámara baja (la Cámara de Representantes o Abgeordnetenhaus), formaba el legislativo bicameral de Prusia.
Giro del Friuli Venezia Giulia
El Giro del Friuli Venezia Giulia (oficialmente: Giro della Regione Friuli Venezia Giulia) es una carrera ciclista profesional italiana por etapas que se disputa en la región de Friuli-Venecia Julia.

Fue creada en 1962 como carrera aficionado y mantuvo ese status hasta 2004 siendo ese último año como aficionado de categoría 2.6 (máxima categoría aficionado), por ello la mayoría de sus ganadores han sido italianos. En 1976 no se disputó debido al Terremoto del Friuli de 1976. En 2006 ascendió al profesionalismo encuadrado en el UCI Europe Tour, dentro la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo).

Friul-Venecia Julia
Friul-Venecia Julia (en italiano: Friuli-Venezia Giulia; en friulano, Friûl-Vignesie Julie; en véneto, Friul-Venezia Julia; en esloveno: Furlanija Julijska krajina; en alemán: Friaul-Julisch Venetien) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Trieste.

Está ubicada en Italia nororiental, limitando al norte con Austria, al este con Eslovenia, al sur con el mar Adriático y al oeste y sur con Véneto. Con 7858 km² es la cuarta región menos extensa del país, por detrás de Liguria, Molise y Valle de Aosta, la menos extensa. Es una de las cinco regiones con estatuto especial.

Debido a que es la salida natural al mar para muchos países de Centro Europa, la región se vio atravesada por las principales rutas de transporte entre el este y el oeste del sur de Europa. Abarca la región histórico-geográfica del Friul y la región geográfica de Venecia Julia, cada una con su propia historia, tradiciones e identidades.
Lembocarpus
Lembocarpus es un género monotípico de plantas herbáceas  perteneciente a la familia Gesneriaceae. Su única especie: Lembocarpus amoenus Leeuwenb., es originaria del norte de Sudamérica donde se distribuye por Guayana Francesa y Surinam.

Gesneriaceae
Gesneriaceae es una familia de plantas fanerógamas que consta de unos 150 géneros y unas 3200 especies tropicales y subtropicales en el Viejo y Nuevo Mundo, y un número reducido en las zonas templadas.
José Espíritu Santos Gil
José Espíritu Santos Gil García, más conocido como El Pelón Gil (Barbacoas, estado Lara, 9 de junio de 1821-El Tocuyo, 29 de septiembre de 1891), fue un abogado y militar que luchó en la Guerra Federal. Fue padre del historiador y expresidente interino de Venezuela, José Gil Fortoul.

Guerra Federal
La Guerra Federal, también conocida como Guerra Larga o Guerra de los Cinco Años, fue el enfrentamiento militar entre tendencias conservadoras y liberales en la Venezuela del siglo XIX. Está considerado el enfrentamiento bélico más largo y más costoso para Venezuela tras su independencia. Durante la guerra, los liberales eran conocidos con el nombre de federalistas ya que el federalismo y la autonomía de las provincias eran sus reivindicaciones principales. La guerra federal no se extendió por todo el país. Los combates se desarrollaron principalmente en los Llanos venezolanos y secundariamente en los actuales estados Lara, Falcón, Carabobo y en algunas regiones del oriente.
Cemento (discoteca)
Cemento era una conocida discoteca de Buenos Aires (Argentina), situada en el barrio de Constitución, donde se llevaban a cabo recitales de bandas musicales populares, principalmente de rock.

Ubicada en la calle Estados Unidos 1234-38, en ese lugar funcionó, antes de la discoteca, un estacionamiento y garaje.

Con veinticinco años de existencia, fue considerado un sitio emblemático y de culto del rock argentino. Es visto como el local más antiguo, con más anécdotas y en el cual crecieron la mayor parte de las bandas más importantes.

Attaque 77
Attaque 77, estilizado A77aque, fue una reconocida banda de punk rock formada en Buenos Aires, Argentina, en 1987. En su última formación, fue un trío integrado por Mariano Martínez, Luciano Scaglione y Leonardo De Cecco. Varios de sus álbumes obtuvieron certificaciones de oro y platino. Sus canciones «Ángeles caídos» y «Hacelo por mí» han sido consideradas la n.º 97 y n.º 19 respectivamente entre las cien mejores canciones del rock argentino según el sitio web Rock.com.ar.
Cloruro de cadmio
El cloruro de cadmio es un compuesto cristalino blanco del cadmio y cloro, con la fórmula CdCl2. Es un sólido higroscópico altamente soluble en agua y ligeramente soluble en alcohol. Aunque es considerado iónico, tiene un estimable carácter covalente hasta su enlace. La estructura cristalina del cloruro de cadmio, compuesto de capas bidimensionales de iones, es un referente para la descripción de otras estructuras cristalinas. También son conocidas las moléculas CdCl2·H2O y CdCl2·5H2O.

Cloro
El cloro es un elemento químico de número atómico 17 situado en el grupo de los halógenos (grupo VIIA) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cl. En condiciones normales y en estado puro forma dicloro: un gas tóxico amarillo-verdoso formado por moléculas diatómicas (Cl2) unas 2,5 veces más pesado que el aire, de olor desagradable y tóxico. Es un elemento abundante en la naturaleza y se trata de un elemento químico esencial para muchas formas de vida.
Juan Jufré
Juan Jufré de Loayza Montesa (Medina de Rioseco, Corona de Castilla, 1516-Santiago de la Nueva Extremadura, gobernación de Chile, 1578) fue un conquistador español que participó en la expedición de Pedro de Valdivia a Chile. Fue el primer alcalde de segundo voto de Santiago en marzo de 1541, junto al de primer voto Francisco de Aguirre, y ocupó el cargo de teniente de gobernador de Cuyo, en donde fundó la ciudad de San Juan, denominándola  como San Juan de la Frontera, en la actual Argentina.

Era padre de Luis Jufré de Loaysa y Meneses, quien fue corregidor de Cuyo desde 1593 hasta 1595 y que fundó la actual ciudad de San Luis el 25 de agosto de 1594, a la cual llamó San Luis de Loyola Nueva Medina de Rioseco.

Medina de Rioseco
Medina de Rioseco es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 4537 habitantes (INE 2024). Perteneciente a la comarca de Tierra de Campos, posee los títulos honoríficos de muy noble y muy leal, así como el de ciudad, y es conocida también por los sobrenombres de la Ciudad de los Almirantes y la Vieja India Chica. Por el término municipal discurre el río Sequillo. La localidad se encuentra situada en el Camino de Santiago de Madrid.
Buix
Buix es una antigua comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito de Porrentruy. El 1 de enero de 2009 se fusionó con los municipios de Courtemaîche y Montignez para formar la comuna de Basse-Allaine.

El municipio limitaba con las comunas de Montignez, Courtemaîche, Bure, Boncourt, Villars-le-Sec (Francia) y Courcelles (Francia).

La población está situada en un pequeño valle por el cual discurre el río Allaine.

En catalá, Buix significa 'Boj'

Bure (Jura)
Bure (antiguamente en alemán Burnen) es una comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito de Porrentruy. Limita al norte con las comunas de Villars-le-Sec (FRA-90) y Basse-Allaine, al este con Courchavon y Porrentruy, al sureste con Courtedoux, al sur con Haute-Ajoie, y al oeste con Fahy y Croix (FRA-90).
Real Cuerpo Aéreo
El Real Cuerpo Aéreo (en inglés: Royal Flying Corps, abreviado como RFC) era la fuerza aérea del Reino Unido durante, primordialmente, la Primera Guerra Mundial. El RFC era responsable de las operaciones sobre tierra, haciéndose cargo en aquella época de las operaciones sobre el mar el Real Servicio Aéreo Naval (RNAS).
Durante el principio de la guerra, la función del RFC era principalmente de apoyo para el Ejército Británico, cooperando con la artillería y realizando reconocimiento fotográfico. A medida que avanzó la guerra, el RFC gradualmente fue siendo utilizado en diferentes acciones, como el enfrentamiento aéreo con pilotos alemanes, el bombardeo de infantería y artillería alemana y, ya sobre el final de la guerra, el bombardeo estratégico de industrias y medios de transporte alemanes.

Nacionalidad alemana
La nacionalidad o ciudadanía alemana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República Federal de Alemania y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en los conceptos jurídicos de ius sanguinis y ius soli. En otras palabras, generalmente se adquiere la nacionalidad alemana por ser hijo de al menos un ciudadano alemán, independientemente del lugar de nacimiento, o por nacer en Alemania de padres extranjeros, bajo ciertas condiciones. La naturalización también es posible para los extranjeros, generalmente después de seis a ocho años de residencia legal en Alemania. Todos los ciudadanos alemanes son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.
(5873) Archilochos
(5873) Archilochos es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 26 de septiembre de 1989 por Eric Walter Elst desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Observatorio de La Silla
El Observatorio de La Silla es un observatorio astronómico situado en Chile que cuenta con dieciocho telescopios. Cinco de ellos fueron construidos por la organización Observatorio Europeo Austral (European Southern Observatory , ESO), mientras que otros se mantienen en parte por la ESO. El observatorio es uno de los más grandes del hemisferio sur.
Ametralladora Gast
La Gast fue una ametralladora alemana de dos cañones desarrollada por Karl Gast, empleado de la Vorwerk und Companie de Barmen y empleada durante la Primera Guerra Mundial. Su singular sistema de accionamiento producía una muy alta cadencia de 1600 disparos por minuto. El mismo principio fue posteriormente empleado como base para la ampliamente utilizada serie de cañones automáticos rusos Gryazev-Shipunov GSh-23L.

Vorwerk
Vorwerk es un grupo empresarial diversificado internacionalmente  con sede en Wuppertal, Alemania. La actividad principal es la distribución directa de diversos productos, como electrodomésticos (por ejemplo, aspiradoras), cocinas equipadas o cosméticos. Vorwerk fue fundada en 1883.

Incluye representantes de ventas, la empresa familiar, que está operada como una sociedad limitada, emplea a casi medio millón de personas en más de 60 países en todo el mundo (en 2011). Para el año 2011, la compañía registró unos ingresos de 2367 millones de euros.
San Bernardo en las Termas (título cardenalicio)
San Bernardo en las Termas es un título cardenalicio de la Iglesia Católica. Fue instituido por el papa Clemente X en 1670 para sustituir el título de San Salvador en Lauro que había sido sustituido. La iglesia titular es San Bernardo en las Termas, construida en 1598 en una plaza de las Termas de Diocleciano y financiada por Caterina Nobili Sforza, sobrina de Julio III. Fue confiada a Feuillants de la Orden del Císter que la dedicaron a san Bernardo de Claraval.

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
Tingewick
Tingewick es una parroquia civil situada en la autoridad unitaria de Buckinghamshire, en Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2021, tiene una población de 1300 habitantes.

Está ubicada al sur de Milton Keynes y al noroeste de Londres.

Parroquia civil (Inglaterra)
La parroquia civil en Inglaterra (en inglés, civil parish) es una división territorial subnacional vigente en Reino Unido, concretamente en Inglaterra y posteriormente también en Gales, Escocia e Irlanda. El equivalente en los países latinos son las entidades locales menores o municipios.
LNB Pro A 2007-08
La LNB Pro A 2007-2008 fue la edición número 86 de la Pro A, la máxima competición de baloncesto de Francia. La temporada regular comenzó el 29 de septiembre de 2007 y acabó el 15 de junio de 2008. Los ocho mejor clasificados accederían a los playoffs, mientras que el Paris-Levallois Basket y el Stade Clermontois Basket Auvergne descenderían a la Pro B.

El campeón sería por primera vez en su historia el SLUC Nancy Basket tras derrotar al Chorale Roanne Basket en la final a partido único.

Cholet Basket
Cholet Basket es un club de baloncesto francés, con sede en la ciudad de Cholet y fundado en 1975, que compite en la Liga Francesa. Disputa sus partidos en el pabellón de La Meilleraie, con capacidad para 5.191 personas.
Christiane Köpke
Christiane Köpke (nacida como Christiane Knetsch, 24 de agosto de 1956) es una deportista de la RDA que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1976 y 1980, obteniendo dos medallas, oro en Montreal 1976 y oro en Moscú 1980. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, oro en 1975 y plata en 1978.

Campeonato Mundial de Remo de 1978
El VIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en dos sedes, las clases ligeras en Copenhague (Dinamarca) entre el 5 y el 6 de agosto y el resto de clases en Cambridge (Nueva Zelanda) entre el 30 de octubre y el 4 de noviembre de 1978 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA), la Federación Neozelandesa de Remo y la Federación Danesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Karapiro, ubicado al sudeste de la localidad neozelandesa, y en el lago Bagsværd, ubicado al norte de la capital danesa.
Amelia Standing
Amelia Standing (23 de diciembre de 1999) es una deportista británica que compite en remo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2025 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 2025, ambas en la prueba de ocho con timonel.

Estudió Ingeniería Energética en la Universidad de Oxford.

Campeonato Europeo de Remo de 2025
El XIX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 29 de mayo y el 1 de junio de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en  en Belgrado (Serbia), pero la FISA canceló está sede por estar la federación serbia suspendida.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
Aeropuerto Internacional de Hanimaadhoo
El Aeropuerto Internacional de Hanimaadhoo  (en divehi: ހަނިމާދޫ ބައިނަލްއަޤުވާމީ ވައިގެ ބަނދަރު) (IATA: HAQ, ICAO: VRMH) es un aeropuerto situado en la isla de Hanimaadhoo en el atolón Haa Dhaalu, Maldivas, que abrió como un aeropuerto nacional. Se pasó a un aeropuerto internacional el 2 de febrero de 2012, con la introducción de los vuelos directos a Trivandrum de Maldivas.

El aeropuerto se encuentra a una altitud de 3 pies ( 1 m) sobre el nivel medio del mar . Se ha designado una pista como 03/21 con una superficie de asfalto que mide 1220 por 30 metros (4.003 pies x 98 pies).

Hanimaadhoo
Hanimaadhoo (en Dhivehi: ހަނިމާދ) es una isla del norte de las Maldivas, que se encuentra en el atolón de Thilandhunmathi parta administrativamente de la subdivisión Haa Dhaalu.

El aeropuerto está situado en el sur de la isla, es uno de los pocos en las Maldivas. Sólo recibe vuelos nacionales, sobre todo desde la capital Malé a una distancia de  287,57 kilómetros, y sirve también a la parte norte de ese país.
Djonaba
Djonaba es una comuna o municipio del departamento de Magta-Lahjar, en la región de Brakna, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 11 019 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Senegal.

Departamento de Magta-Lahjar
Magta-Lahjar es un departamento de la región de Brakna, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 57 672 habitantes. Está formado por las siguientes comunas, que se muestran asimismo con población de marzo de 2013:
Encadenados (telenovela)
Encadenados es una telenovela mexicana dirigida por Julio Castillo y producida por Ernesto Alonso para la cadena Televisa, se emitió por El Canal de las Estrellas del 8 de agosto de 1988 al 14 de abril de 1989.

Fue protagonizada por Christian Bach y Humberto Zurita, con las participaciones antagónicas de Sergio Jiménez, Julieta Rosen, Miguel Ángel Ferriz, Macaria, Malena Doria y Leonardo Daniel.

La escritora Marissa Garrido se basó en la obra Cumbres Borrascosas de la autora británica Emily Brontë para la creación de la telenovela.

Emily Brontë
Emily Jane Brontë (Thornton, 30 de julio de 1818 - Haworth, 19 de diciembre de 1848) fue una escritora británica. Su obra más importante es la novela Cumbres Borrascosas (1847), considerada un clásico de la literatura inglesa, que fue publicada bajo el pseudónimo masculino de Ellis Bell para sortear así las dificultades que tenían las mujeres del siglo xix en el reconocimiento de su trabajo literario. La novela, considerada inicialmente como salvaje y burda por los críticos, fue reconocida con el tiempo como la expresión más genuina, profunda y contenida del alma romántica inglesa y una de las obras más importantes de la época victoriana. Fue hermana de las también escritoras Charlotte y Anne Brontë.
Teodor Černý
Teodor Černý (Kadaň, 18 de enero de 1957) es un deportista checoslovaco que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo la medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Martin Penc, Jiří Pokorný y Igor Sláma).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1986, en persecución por equipos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1986
El LXXXIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Colorado Springs (Estados Unidos) entre el 6 y el 9 de agosto de 1986 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Estadounidense de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo 7-Eleven USOTC de la ciudad estadounidense. En total se disputaron 14 pruebas, 12 masculinas (5 profesionales y 7 amateur) y 2 femeninas.
Haji Abdul Qadir
Haji Abdul Qadeer (en pastún: حاجی عبدالقدیر‎, Jalalabad c. 1951 – Kabul, 6 de julio de 2002)  fue un líder pastún y un miembro destacado de la Alianza del Norte y se opuso a los talibánes. Se desempeñó como jefe de Shura del este de Afganistán y más tarde Vicepresidente de Afganistán y ministro de Obras Públicas en la administración de Hamid Karzai hasta su asesinato el 6 de julio de 2002.

Qadeer pertenecía a la influyente etnia pastún y en particular a la familia Arsala de la provincia de Nangarhar . Su hermano era el líder antisoviético y de la Alianza del Norte Abdul Haq, que fue ejecutado a fines de 2001 por los talibanes. De 1992 a 1996, antes de que los talibanes llegaran al poder, Abdul Qadeer fue gobernador de la provincia de Nangahar.

Yalalabad
Yalalabad (en pastún: جلال آباد‎, romanizado: Ǧalālābād pronunciado [dʒælɒlɒbɒd]; también conocida como Jalalabad debido a la transliteración del persa al inglés) es una ciudad de Afganistán y capital de la provincia de Nangarhar. Se encuentra en la confluencia entre los ríos Kabul y Kunar. Se encuentra a 150 kilómetros al este de Kabul por la carretera Kabul-Yalalabad y a 130 kilómetros al oeste de la ciudad de Peshawar en Pakistán. La mayoría de la población es pastún. La ciudad cuenta con universidad y aeropuerto.

Yalalabad tiene una intensa actividad social y comercial gracias a su proximidad con el cruce fronterizo de Torjam, que se encuentra a 65 km de distancia. También destaca la producción agrícola (naranjas, arroz y caña de azúcar).  La principal actividad industrial de la ciudad consiste en la fabricación de papel.

Está formada por seis distritos y cuenta con una superficie total de 12 796 hectáreas. El número total de viviendas en esta ciudad es de 39 586.