hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2012
El III Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Panevėžys (Lituania) entre el 19 y el 21 de octubre de 2012 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Lituana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Cido Arena de la ciudad lituana. Fueron disputadas 13 pruebas, 7 masculinas y 6 femeninas.

Unión Europea de Ciclismo
La Unión Europea de Ciclismo (UEC) es la institución que representa a las federaciones nacionales europeas de ciclismo a nivel competitivo ante la Unión Ciclista Internacional. Asimismo, es la responsable de organizar periódicamente las competiciones continentales correspondientes.

Fue fundada el 7 de abril de 1990 en Zúrich por 18 federaciones nacionales europeas. Tuvo su sede en la localidad de Erlenbach (Suiza) y en la actualidad está en el Centro Mundial del Ciclismo, donde también tiene su sede la UCI. El presidente en funciones desde 2013 es el francés David Lappartient.
The Funk Brothers
The Funk Brothers fue una banda de sesión estadounidense de soul conocida por haber participado en prácticamente la totalidad de las grabaciones de todos los artistas del sello Motown Records, incluyendo a Stevie Wonder, Smokey Robinson, The Four Tops o a Marvin Gaye, entre muchos otros.

James Jamerson
James Lee Jamerson (Edisto Island; 29 de enero de 1936 – Los Ángeles; 2 de agosto de 1983) fue un bajista estadounidense. Era el bajista que, no apareciendo en los créditos, tocó en la mayoría de los éxitos de la compañía Motown Records en los 60 y comienzos de los 70 (Motown no incluyó créditos en los discos hasta 1971), y es considerado uno de los bajistas más influyentes en la historia de la música moderna. Fue incluido en el Rock & Roll Hall of Fame en 2000.
Nutriente esencial
Un nutriente esencial es un nutriente requerido para la función fisiológica normal que no puede sintetizarse en el cuerpo (ya sea en absoluto o en cantidades suficientes) y por lo tanto debe obtenerse de una fuente alimenticia. Además del agua, que se requiere universalmente para el mantenimiento de la homeostasis en los mamíferos, los nutrientes esenciales son indispensables para diversos procesos metabólicos celulares y para mantener la función de los tejidos y los órganos. En el caso de los humanos, hay nueve aminoácidos, dos ácidos grasos, trece vitaminas y quince minerales que se consideran nutrientes esenciales. Además, hay varias moléculas que se consideran nutrientes esenciales condicionales, ya que son indispensables en ciertos estados de desarrollo y/o patológicos.

Biotina
La biotina (del griego bios, "vida"), a veces también llamada vitamina H, vitamina B7 y vitamina B8, es una vitamina estable al calor, soluble en agua y alcohol, y susceptible a la oxidación que interviene en el metabolismo de los hidratos de carbono, grasas, aminoácidos y purinas.

Es esencial para la síntesis y degradación de grasas y la degradación de ciertos aminoácidos.

La clara de huevo cruda contiene la proteína avidina que impide la absorción de la biotina en el intestino, por lo que se debe consumir perfectamente cocida. La avidina se desnaturaliza por la cocción y pierde función.

Una cantidad considerable se sintetiza por bacterias intestinales y se absorbe por vía intestinal.

No se han llevado a cabo estudios definitivos sobre los requerimientos de biotina por la falta de conocimiento sobre la disponibilidad de este elemento en los alimentos y la contribución microbiana, pero se reconoce que una ingesta segura y adecuada de esta vitamina es de 200 a 300 μg diarios.
Rotherham
Rotherham es una ciudad de South Yorkshire, Inglaterra, ubicada sobre el río Don, cerca de su confluencia con el río Rother, entre Sheffield y Doncaster. La población urbana es de 248.175 habitantes.

La zona era habitada por la tribu de los dobunni, y, si bien hubo varios establecimientos en el territorio ocupado hoy por la ciudad, esta fue fundada por los sajones. El hierro es explotado en la región desde la ocupación romana y actualmente la del acero es la principal industria de la ciudad.

La ciudad se ha hecho conocida recientemente por un escándalo de explotación sexual de menores.

Dobunni
Los Dobunni fueron un pueblo celta britónico residente en el oeste y el suroeste de la Isla de Gran Bretaña (actual Gran Bretaña), antes de la ocupación romana. Sobre todo son conocidos por los textos de Claudio Ptolomeo (geógrafo y astrónomo greco-egipcio).
Etimboué
Etimboué es un departamento de la provincia de Ogooué-Maritime en Gabón. En octubre de 2013 presentaba una población censada de 5723 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, junto a la desembocadura del río Ogooué en el océano Atlántico, al sur de la capital nacional, Libreville.

Libreville
Libreville, con una población estimada de 703 940 habitantes en 2020 (362 400 en 1993), es la capital de Gabón y de la provincia de Estuaire. Acoge el 40% de la población del país, representando los europeos 1/6 de su población. Ciudad portuaria sobre el río Gabón, cerca del golfo de Guinea. Fue fundada en 1843 como punto de intercambio. Esclavos liberados de los Estados Unidos se radicaron en esta ciudad en 1848 bautizando el sitio como Libreville (Ciudad libre en francés). Fue el puerto principal de las colonias francesas del África Ecuatorial Francesa entre 1934 y 1946.

En Libreville se encuentran la Escuela de Administración y la Escuela de Leyes de Gabón. Es sede de la Universidad Omar Bongó, la cual cuenta con un Departamento de Español, encargado de difundir la lengua española y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana.
Dimorphina
Dimorphona es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lenticulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Dimorphina tuberosa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta la Actualidad.

Nodosarioidea
Nodosarioidea, tradicionalmente denominada Nodosariacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Juan G. Roederer
Juan Gualterio Roederer (Trieste, de Italia, 2 de septiembre de 1929) es un destacado profesor de física de la Universidad de Alaska Fairbanks (UAF).

Sus campos de investigación son física del espacio, psicoacústica, política de la ciencia y teoría de la información. Ha dirigido investigaciones pioneras en el campo de los rayos cósmicos solares, en el de la teoría de los anillos radioactivos de la tierra, en las redes neuronales que intervienen en la identificación de la altura del sonido y, en la actualidad, en los principios de la teoría de la información. También es un consumado organista.

Fairbanks
Fairbanks (del tanana: Tanan) es una ciudad localizada en Alaska, Estados Unidos. Según el censo de 2007, la población de la ciudad era de 34 540 habitantes y la población total de Fairbanks y sus alrededores es de 97.484 habitantes. Fairbanks es la ciudad más grande en la región interior de Alaska y la segunda ciudad más grande del estado, después de Anchorage. En ella se encuentra la Universidad de Alaska Fairbanks, la más antigua del estado.
Calle de la Muerte y la Vida
La calle de la Muerte y la Vida es una vía pública de la ciudad española de Segovia. Su recorrido forma parte del trazado del histórico Cordel de Santillana que conecta Segovia y el Puerto de la Fuenfría.

Vía pública
Una vía pública es cualquier espacio de dominio común por donde transitan los peatones o circulan los vehículos. Las vías públicas se rigen por la normativa internacional, nacional y local en su construcción, denominación, uso y limitaciones; con el objetivo de preservar unos derechos esenciales (a la vida, a la salud, a la libertad, a la propiedad, a transitar, etc.). A diferencia de las vías privadas, que las regulan sus dueños, tanto en sus características como accesibilidad.
Samuel Holdheim
Samuel Holdheim (Kempen, Posen 1806 - Berlín 1860),  junto al rabino Abraham Geiger, fue uno de los principales rabinos del naciente Movimiento Reformista, y el que tenía la visión más radical (a diferencia de Geiger cuya opinión era más moderada). De hecho, Holdheim estaba a favor de la abolición de la circuncisión, en línea con el acercamiento que los algunos reformistas de su tiempo  hicieron a las mitzvot. Lo cierto es que la circuncisión no es un requisito, sino un precepto para entrar a formar parte del pueblo hebreo. Además trasladó los ritos del Sabbat al domingo y abolió el segundo día festivo, exceptuando el fin de año (Rosh Hashaná).

La visión de judaísmo de Samuel Holdheim no prevaleció en el movimiento reformista. En la actualidad el reformismo no conserva sus creencias o "propuestas".

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
Jacob Wukie
Jacob Wukie (Massillon, 11 de mayo de 1986) es un deportista estadounidense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012, en la prueba por equipo (junto con Brady Ellison y Jake Kaminski), y el séptimo lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Massillon (Ohio)
Massillon es una ciudad ubicada en el condado de Stark en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 32.149 habitantes y una densidad poblacional de 661,7 personas por km².
Beautiful (canción de Eminem)
«Beautiful» (traducido al español ‘Hermoso’) es una canción del rapero estadounidense Eminem. Fue lanzada como sencillo oficialmente el 12 de mayo de 2009 (una semana antes de su respectivo álbum), por medio de descarga digital en iTunes y el 2 de junio por medio radial. El 2 de julio de este mismo año se estrenó el video musical, dirigido por Anthony Mandler.

Es el tercer sencillo oficial de su álbum de estudio Relapse. La canción fue lanzada el 12 de mayo del 2009.

Relapse
Relapse (Recaída o SMT) es el título del sexto álbum de estudio del rapero estadounidense Eminem. Salió al mercado el 15 de mayo de 2009.
Durante un tiempo tuvo algunos posibles nombres el disco dados por los artistas más cercanos a este, incluyendo King Mathers y The Empact, pero Eminem dijo que el título sería Relapse en un evento por Shade 45 el 15 de octubre de 2008. En tan sólo su primera semana de vida, vendió más de 1 millón de copias, alcanzando así las expectativas de lo que sería el triunfal y esperado regreso del rapero.

Quien dio la declaración sobre este disco fue 50 Cent para un diario local en que confirmó que Eminem se encontraba en el estudio de grabación preparando su nuevo álbum.
En la portada del disco podemos ver la imagen de la cara de Eminem formada por cientos de pastillas y una etiqueta en forma de receta.
Mauricio Donoso
Mauricio Alejandro Donoso Pérez ( Los Andes, Chile 30 de abril de 1976) es un exfutbolista chileno nacionalizado ecuatoriano. Jugó de mediocampista y actualmente se encuentra operando en el área logística de algunos equipos del fútbol chileno.

Los Andes (Chile)
Los Andes es una ciudad y comuna chilena ubicada en la Región de Valparaíso, en la zona central de Chile. La comuna es capital de la provincia homónima y fue fundada como Santa Rosa de Los Andes el 31 de julio de 1791. Tiene una superficie de 1.248,3 km² y una población de 66.708 habitantes según los datos entregados por el censo de 2017.
Temporada 2022 del Campeonato Mundial de Supersport 300
La Temporada 2022 del Campeonato Mundial de Supersport 300 fue la sexta temporada del Campeonato Mundial de Supersport 300. La temporada comenzó con una fecha doble en el MotorLand Aragón el fin de semana del 9 al 10 de abril y terminó en el Autódromo Internacional do Algarve el fin de semana del 8 al 9 de octubre.

Campeonato Mundial de Supersport 300
El Campeonato Mundial de Supersport 300 (abreviado World SSP300), es una competición de carreras de motos en circuitos, basadas en las motocicletas deportivas pequeñas. Las máquinas de la competencia se basan en las motocicletas de producción de 300-400cc (dependiendo del número de cilindros).
Shawn Phillips
Shawn Phillips (3 de febrero de 1943, Fort Worth, Texas) es un músico estadounidense de folk rock con influencia principalmente en los años 1960 y 1970 [cita requerida]. Es hijo del autor de novelas de espionaje Philip Atlee y sobrino del oficial de inteligencia David Atlee Phillips. La madre de Shawn falleció cuando él tenía trece años.

Phillips grabó más de quince álbumes y trabajó con, entre otros, los músicos Donovan, Paul Buckmaster, J. Peter Robinson, Joni Mitchell, Eric Clapton, Steve Winwood y Bernie Taupin. Su estilo musical comprende varios géneros tales el folk rock, el jazz, el rock progresivo, el pop e incluso el clásico, como lo demuestran las piezas Remedial Interruption y F Sharp Splendor del álbum Second Contribution. Este cantante-compositor ha sido descrito por el empresario Bill Graham como «el secreto mejor guardado en la industria de la música». Toca la guitarra y, cantando, posee un registro de más de cuatro octavas.

Bernie Taupin
Bernard John "Bernie" Taupin (Sleaford, Lincolnshire, Inglaterra, 22 de mayo de 1950) es un letrista, poeta y cantante británico conocido por su amplia colaboración con el cantante Elton John, a quien ha escrito gran parte de sus canciones, logrando, así, que algunas de sus letras sean reconocidas en la historia del rock pop, entre ellas cuatro incluidas entre la lista de las 500 mejores canciones de la historia realizada por la revista Rolling Stone en 2021: «Tiny Dancer» (47), «Rocket Man» (149), «Your Song» (202) y «Bennie and the Jets» (371).

En 1967 respondió a un anuncio del semanario musical New Musical Express (NME), el cual solicitaba nuevos escritores de canciones. Casi al mismo tiempo Elton John había presentado muestras de su trabajo al semanario, así fue como la pareja se reunió colaborando en muchos proyectos desde entonces.
Old Bushmills Distillery
La Vieja Destilería Bushmills (en inglés, Old Bushmills Distillery) es una destilería situada en Bushmills, Antrim, Irlanda del Norte, propiedad de Tequila José Cuervo. Todo el whisky embotellado bajo la marca Bushmills se produce en la Destilería Bushmills, que usa agua recogida de Saint Columb's Rill, un afluente del río Bush. La destilería es una atracción turística popular, con alrededor de 120 000 visitantes al año.

La compañía que originariamente construyó la destilería se fundó en 1784, aunque en la etiqueta de la marca se muestra el año 1608 (refiriéndose a una fecha anterior, cuando se otorgó una licencia real a un terrateniente local para destilar whisky en la zona). Tras varios periodos en los que la destilería se cerró, la empresa ha estado en funcionamiento continuadamente desde su reconstrucción después de un incendio en 1885.

Refinería
Una refinería es una instalación industrial dedicada al proceso de refinación de materias primas para obtener productos de mayor valor agregado que se comercializan en el mercado. Las refinerías más conocidas son las de petróleo, donde se obtienen naftas, gasoil, etc; las de aceite vegetal, donde se obtienen aceites comestibles; y las de alcohol, donde se destilan licores y bebidas alcohólicas.
Ernst von Weizsäcker
Ernst Heinrich Freiherr von Weizsäcker (Stuttgart, 25 de mayo de 1882 - Lindau, 4 de agosto de 1951) fue un oficial de la marina, diplomático y político alemán. Fue secretario de Estado en el Ministerio de Asuntos Exteriores de la Alemania nazi de 1938 a 1943 y embajador ante la Santa Sede de 1943 a 1945. Fue miembro de la prominente familia Weizsäcker y padre del presidente alemán Richard von Weizsäcker y del físico y filósofo Carl Friedrich von Weizsäcker.

Lindau
Lindau am Bodensee es una ciudad alemana de 24 487 habitantes, en el estado de Baviera. La parte antigua se encuentra enclavada en una isla sobre la costa noroeste del lago de Constanza (en alemán Bodensee), unida a tierra firme por un viaducto y un puente, donde se halla la ciudad nueva.

Fue hasta 1803 ciudad imperial libre, para pasar posteriormente a ser anexionada a Baviera.
Organización Intergubernamental para los Transportes Internacionales por Ferrocarril
La Organización Intergubernamental para los Transportes Internacionales por Ferrocarril, OTIF (por sus siglas en francés, Organisation Intergouvernementale pour les Transports Internationaux Ferroviaires) es un organismo internacional que se dedica al transporte internacional ferroviario. Está formada por más de 50 países y tiene su sede en Berna (Suiza). OTIF tiene tres idiomas oficiales: alemán, francés e inglés.

OTIF desarrolla diversas herramientas para facilitar la circulación de trenes internacionales y trabajando estrechamente con el Comité Internacional de Transporte Ferroviario (CIT), la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (UNECE), la Agencia Ferroviaria de la Unión Europea, la Comisión Europea (Dirección General de Movilidad y Transporte) y la Organización para la Cooperación de Ferrocarriles (OSJD).

Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa
La Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa, CEPE (UNECE o ECE en inglés) se estableció en 1947 para promocionar la cooperación económica entre sus Estados miembros. Es una de las cinco comisiones regionales bajo la dirección administrativa de las sedes de las Naciones Unidas. Tiene 56 Estados miembros, e informa al Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC). Además de los países europeos, incluye a EE. UU., Rusia, Canadá, Israel, Turquía y las repúblicas de Asia central. La sede del secretariado de la UNECE está situada en Ginebra y tiene un presupuesto de 50 millones de dólares.
Concierto para violín n.º 1 (Wieniawski)
El Concierto para violín n.º 1 en fa sostenido menor, Op. 14 , del virtuoso violinista polaco Henryk Wieniawski, se estrenó el 27 de octubre de 1853 en Leipzig. La partitura está dedicada al rey Federico Guillermo IV de Prusia.

Fa sostenido menor
Fa sostenido menor (abreviatura en sistema europeo Fa♯m y en sistema americano F♯m) es la tonalidad que consiste en la escala menor de fa sostenido, y contiene las notas fa sostenido, sol sostenido, la, si, do sostenido, re, mi y fa sostenido. Su armadura contiene 3 sostenidos.
Su tonalidad relativa es La mayor, su tonalidad homónima es Fa sostenido mayor y su enarmónica es Sol bemol menor.
Las alteraciones para las versiones melódicas y armónicas son escritas si son necesarias.
Aegla abtao abtao
Aegla abtao abtao es una de las subespecies en que se divide la especie de decápodo aéglido Aegla abtao, denominada comúnmente cangrejo pancora, cangrejo de agua dulce, llashka, o piñacha. Este crustáceo habita en aguas dulces del sudoeste de América del Sur.

Decapoda
Los decápodos (Decapoda, del griego δέκα déka, 'diez' y πούς, podós, 'pie') son un orden de crustáceos dentro de la clase Malacostraca, con muchos grupos familiares, como cangrejos y centollas (Brachyura), langostas (Palinuridae), bogavantes y cigalas (Nephropidae), camarones (Caridea), langostinos (Dendrobranchiata), entre otros. Se estima que el orden contiene cerca de 15 000 especies en alrededor de 2700 géneros, con alrededor de 3300 especies fósiles. Los decápodos pueden ser depredadores, herbívoros, omnívoros, detritívoros y carroñeros.
Bruno Rey
Bruno Rey (Tlaquepaque, Jalisco, 11 de julio de 1935-Ciudad de México, 20 de mayo de 1995) fue un actor de cine, teatro, radio, televisión y doblaje contando con más de 190 trabajos diferentes. Como actor de doblaje, se le conoce por haberle dado su voz a David Janssen en la serie clásica de los años 60 El fugitivo. Su verdadero nombre fue Eliseo Reynoso.

Rey fue voz frecuentemente de El Santo y hace una aparición en Santo contra las lobas, como Capitán Pacheco. Al igual hizo el papel de Victoriano Huerta en la película Cuartelazo (1977) de Alberto Isaac y en la telenovela El vuelo del águila, y el de Álvaro Obregón en Senda de gloria. Tuvo actuaciones destacadas en las películas Los bárbaros (1982) de Jack Hill y El jinete de la divina providencia (1989) de Óscar Blancarte.

David Janssen
David Janssen (Naponee, Nebraska, 27 de marzo de 1931-Malibú, California, 13 de febrero de 1980) fue un actor de cine y televisión estadounidense. Se hizo mundialmente famoso por su papel del doctor Richard Kimble en la serie El fugitivo.
Higashiagatsuma
Higashiagatsuma (東吾妻町, Higashiagatsuma-machi?) es un pueblo en la prefectura de Gunma, Japón, localizado en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Kantō. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 12 356 habitantes y una densidad de población de 49 personas por km².

Región de Kantō
La región de Kantō (関東地方, Kantō-chihō?) es un área geográfica de Honshū, la isla más grande de Japón. Los límites de esta región coinciden, aproximadamente, con la llanura de Kantō. La región tiene una población de 43 millones de habitantes, siendo el área metropolitana más poblada del mundo.

La región está compuesta prefecturas de Gunma, Tochigi, Ibaraki, Saitama, Chiba, Kanagawa y la Metrópolis de Tokio

Además de Tokio, en la región de Kantō se encuentran las ciudades de Yokohama, Kawasaki, Saitama y Chiba.
Doll Revolution
Doll Revolution es el cuarto álbum de la banda estadounidense The Bangles; fue su primer material original desde Everything (1988). Fue lanzado en 2003 por Koch Records.

Todas las canciones fueron coescritas por miembros de la banda, con la excepción de «Tear Off Your Own Head», que fue escrita por Elvis Costello. El lanzamiento de este álbum fue irregular, siendo estrenado primero en Europa y Japón y más tarde en los Estados Unidos.

Las primeras ediciones de Doll Revolution venían con un DVD que contenía escenas de la grabación del álbum, canciones inéditas, galerías de fotos, y el videoclip de «Something That You Said».

Elvis Costello
Declan Patrick MacManus (Londres, 25 de agosto de 1954), más conocido artísticamente como Elvis Costello, es un músico, cantante y compositor británico.

Se inició en la escena pub rock londinense a mitad de los 70 desde donde vio llegar como observador privilegiado la new wave y el punk, movimientos con los que se asoció.

La revista Rolling Stone lo reconoció en el 2012 como uno de los 100 mejores artistas de todos los tiempos, ubicándolo en el puesto 80.