hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federación de Sindicatos Independientes de la Enseñanza
La Federación de Sindicatos Independientes de Enseñanza (FSIE) es un sindicato amarillo creado por la patronal Escuelas Católicas dedicado exclusivamente al sector de la enseñanza privada y de atención a las personas con discapacidad. Afirma ser independiente y profesional, formado exclusivamente por y para los trabajadores y trabajadoras de la enseñanza privada y de atención a las personas con discapacidad.

FSIE se configura como fuerza sindical independiente, profesional, plural y democrática, en coherencia con los nuevos valores y necesidades que caracterizan al trabajador de nuestros días. De esta manera, FSIE se ha consolidado como uno de los sindicatos más representativos[cita requerida] en el ámbito de la enseñanza privada. Es el  sindicato claramente mayoritario en la enseñanza concertada,[cita requerida] además de tener representación en el resto de convenios: Privada, Discapacidad, Infantil, Universidades, Colegios Mayores, etc.

Educación privada
Educación o enseñanza privada es la educación que, a diferencia de la educación pública (dirigida por instituciones públicas), se produce en una institución educativa dirigida mediante la iniciativa privada (como una escuela privada, un colegio privado o una universidad privada); o bien mediante la dirección de un preceptor o institutriz particular, costeado por la propia familia.

Estos colegios son habitualmente de pago, pero en algunos sistemas educativos la educación privada también puede ser, en algunos casos, total o parcialmente subvencionada con fondos públicos, como ocurre en la llamada escuela concertada. En otros casos, incluye la posibilidad de acceso a cierto número estudiantes con recursos económicos insuficientes mediante algún sistema de becas.

Entre las instituciones privadas vinculadas a la educación destacan los colegios religiosos, aunque también hay numerosas instituciones educativas laicas, como las vinculadas a la llamada educación progresista.
Thüringen (Austria)
Thüringen es una localidad del distrito de Bludenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2222 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la orilla del río Ill —un afluente derecho del Rin—, y de la frontera con Liechtenstein, Suiza y el estado de Tirol.

Río Ill (Vorarlberg)
El río Ill es un río del estado austriaco de Vorarlberg, de 72 km de longitud, que fluye en dirección noroeste hasta desembocar en el río Rin, a poca distancia al norte de la frontera con Liechtenstein. La ciudad más importante que atraviesa es Bludenz.
Neutralismo
El neutralismo es una relación biológica, entre dos especies o poblaciones que interactúan, en la cual ninguno de los individuos recibe beneficio ni perjuicio.

El neutralismo puro es muy poco probable o imposible de probar. Al tratar las complejas redes de interacciones presentadas por los ecosistemas, puede ser difícil afirmar con certidumbre que no hay absolutamente ninguna competencia o beneficio entre ninguna de las especies. Dado que el neutralismo puro es raro o inexistente, este término a menudo se aplica a situaciones donde las interacciones son poco más que insignificantes o despreciables.

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.
Jasper De Buyst
Jasper De Buyst (Asse, 24 de noviembre de 1993) es un deportista belga que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de madison, y ruta.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2015 y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2025 y 2026.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2025
El XVI Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Heusden-Zolder (Bélgica) entre el 12 y el 16 de febrero de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Belga de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Limburgo Heusden-Zolder. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Euroflag
Euroflag fue una colaboración entre compañías aeroespaciales europeas para el desarrollo del A400M. Actualmente este desarrollo lo gestiona Airbus Military.

El proyecto empieza como grupo FIMA (Future International Military Airlifter - Futuro Avión de Transporte Militar Internacional) en 1982, con la participación de Aérospatiale, British Aerospace, Lockheed y MBB, para el desarrollo del sustituto del C-130 Hércules y el Transall C-160. Los cambios de requerimientos y las complicaciones de política internacional ocasionaron un desarrollo muy lento. En 1989 Lockheed abandonó el grupo para desarrollar la segunda generación del Hércules (C-130J).

Con la incorporación de Alenia y CASA el grupo FIMA se convirtió en Euroflag (European future large aircraft group).

Transall C-160
El Transall C-160 (también llamado C.160) es un avión de transporte táctico desarrollado por un consorcio de fabricantes aeronáuticos franceses y alemanes para las fuerzas aéreas de  Francia, de Alemania y de Sudáfrica. El C-160 va a ser reemplazado en servicio de Francia y Alemania por el Airbus A400M Atlas, recientemente desarrollado.
Gaikotsu Shotenin Honda-san
Gaikotsu shotenin Honda-san (ガイコツ書店員本田さん, Honda, el librero esqueleto?) es una serie de manga escrita e ilustrada por la autora "Honda". Fue serializada en el sitio web Pixiv desde el 27 de agosto de 2015 hasta el 22 de marzo de 2019, siendo recopilada en cuatro volúmenes tankōbon por Media Factory. En octubre de 2018 se estrenó su adaptación al anime -12 episodios producida por el estudio DLE y dirigida por Owl Todoroki.

Pixiv
Pixiv (ピクシブ, Pikushibu?) es una comunidad virtual de origen japonés dirigida a ilustradores y dibujantes, ya sean autores aficionados o profesionales. Fue lanzada por primera vez como una prueba beta el 10 de septiembre de 2007 por Takahiro Kamitani y Takanori Katagiri.

El objetivo de Pixiv es proporcionar un lugar para que los artistas expongan sus ilustraciones y obtengan opiniones a través de un sistema de calificación y comentarios de los usuarios. Las obras se organizan en una amplia estructura de etiquetas que constituye la columna vertebral del sitio web.

Pixiv, Inc., que fue fundada en 2005, tiene su sede en Sendagaya, Shibuya, en Tokio. En abril de 2020, el sitio contaba con más de 50 millones de miembros, más de 100 millones de envíos y recibía más de 3.700 millones de visitas mensuales.
Tamazirt
Tamazirt es una pequeña ciudad de La Cabilia (Argelia), en la Provincia de Sétif está ubicada a 70 km de la ciudad de Sétif. Allí existe un número considerable de lagos y cursos de agua.

La distancia entre Tamazirt y Argel- capital de Argelia- es de 3 horas en vehículo y 303 km de distancia la una de la otra.

Cabilia
La Cabilia  es una región histórica del norte de Argelia, poblada mayoritariamente por bereberes. Sus habitantes la llaman Tamurt n Iqbaylyen («País de los cabileños») o Tamurt Idurar («País de montañas»). Forma parte de los montes Atlas y se sitúa a orillas del mar Mediterráneo. La Cabilia abarca varios valiatos (provincias) de Argelia: todo el territorio de Tizi Uzu y Bugía (Bgayet), la mayor parte de Bouira (Tubiret), parte este y sur del Bumerdés, parte norte de la provincia de Setif, la parte norte y oeste de la provincia de Bordj Bou Arréridj y el lejano oeste de la provincia de Jijel. Cabe igualmente señalar que, desde una perspectiva histórica y demográfica, las ciudades de Argel, Médéa, Blida, Skikda, Mila y Tipaza forman parte integrante de la Cabilia.
Iglesia de San Lorenzo Mártir (Cádiz)
La iglesia de San Lorenzo Mártir situada en la confluencia de la calle Sagasta n.º 55 y de la calle Armengual n.º 3 de Cádiz (España) se debe al patrocinio del obispo Lorenzo Armengual de la Mota, con la intención de dotar al barrio de la Viña de una ayuda de parroquia.

Torcuato Benjumeda
Torcuato José Benjumeda y Laguada (El Puerto de Santa María, 4 de enero de 1757-Cádiz, 15 de abril de 1836), arquitecto español, discípulo de Torcuato Cayón, y uno de los más importantes arquitectos neoclásicos de Andalucía.
Andreas Prommegger
Andreas Prommegger (Schwarzach im Pongau, 10 de noviembre de 1980) es un deportista austríaco que compite en snowboard, especialista en las pruebas de eslalon paralelo.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 2017 y 2025.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2022, ocupando el octavo lugar en Sochi 2014 y el sexto en Pekín 2022, en la prueba de eslalon gigante pararlelo.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
True Colors Tour (gira anual)
El True Colors Tour es una gira anual de música creada por Cyndi Lauper. Los beneficios de la gira se destinaron a la Campaña de Derechos Humanos y otras organizaciones que proporcionan apoyo a la comunidad LGBT y a los amigos y la familia, incluyendo PFLAG (Padres, Familiares y Amigos de Lesbianas y Gays) y la Fundación Pastor Mateo, así como organizaciones locales de las ciudades donde se celebraron los conciertos.

The Dresden Dolls
The Dresden Dolls es un dúo musical estadounidense de Boston, formado en el año 2000 por la cantante, pianista y compositora Amanda Palmer y el baterista, a veces guitarrista y cantante Brian Viglione. Ellos se describen su estilo musical como un cabaret punk brechtiano.
Alismatidae
Las Alismatidae es el grupo de plantas angiospermas, que en la clasificación de Heywood, incluye cuatro órdenes con 16 familias.

Orden Alismatales
Butomaceae
Limnocharitaceae
Alismataceae

Orden Hydrocharitales
Hydrocharitaceae

Orden Najadales
Aponogetonaceae
Scheuchzeriaceae
Juncaginaceae
Potamogetonaceae
Ruppiaceae
Najadaceae
Zannichelliaceae
Posidoniaceae
Cymodoceaceae
Zosteraceae

Orden Triuridales
Petrosaviaceae
Triuridaceae

Limnocharitaceae
las limnocaritáceas (nombre científico Limnocharitaceae) son una familia de plantas angiospermas. El sistema APG II del 2003 reconoce a la familia y la incluye en el orden Alismatales. Posteriormente el APWeb y el APG III (2009) incluyeron los géneros de esta familia en una circunscripción amplia de Alismataceae, para que esta última no sea parafilética. La familia tiene pocos géneros, totalizando media docena de especies de plantas acuáticas.

La familia es considerada entre las monocotiledóneas más primitivas debido a la presencia de carpelos numerosos y libres, numerosos estambres y por tener placentación laminar. Está cercanamente relacionada con Alismataceae, de la cual difiere por tener muchos óvulos por carpelo, placentación laminar y frutos dehiscentes, mientras que Alismataceae tiene 1 o pocos óvulos por carpelo, placentación basal y frutos indehiscentes. Fue tratada como parte de Butomaceae en la Flora of Guatemala y Flora of Panama.
Bounty (chocolate)
Bounty (en inglés "botín", "recompensa") es una barrita de chocolate con relleno de coco recubierto de chocolate.

Su publicidad televisiva ha tendido a vincular el producto a playas tropicales con cocoteros. La Isla Saona, en República Dominicana, se ha utilizado para algunos de estos anuncios.

Cocos nucifera
Cocos nucifera llamado comúnmente cocotero es una especie de palmera de la familia Arecaceae. Es monotípica, y su única especie es Cocos nucifera. Este género tuvo muchas especies que se fueron independizando de él, algunas hacia el género Syagrus. Taxonómicamente hablando, las especies más próximas son Jubaeopsis caffra de Sudáfrica y Voanioala gerardii de Madagascar. El árbol es cultivado desde hace siglos como planta ornamental, maderable y por su fruto, el coco, del cual se consumen su pulpa y jugo, y del que se fabrican jabones, aceites y otros productos.
Glas (automóviles)
Hans Glas Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Hans Glas Sociedad Limitada en alemán) fue una empresa automotriz alemana, que tenía su sede en Dingolfing. Fundada en 1893, originalmente era una fábrica de maquinaria agrícola, que se convirtió primero en un productor de escúteres y motocarros y después de automóviles.

La firma sería comprada por BMW en 1966, principalmente para poder disponer de sus patentes, dado que poco tiempo antes Glas había sido el primer fabricante en utilizar una correa de distribución con un árbol de levas en cabeza en una aplicación automotriz. La nueva casa matriz eliminó poco después la limitada gama de modelos de Glas.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (en alemán: «sociedad de responsabilidad limitada»), también conocida como GmbH, es una forma de sociedad de responsabilidad limitada en el derecho mercantil alemán desde 1892, aplicada posteriormente a otros países de Europa Central como Austria en 1906 o Suiza.

También hay «GesmbH» en Austria e incluso se puede ver «gGmbH» —donde la primera «g» significa gemeinnützige («Fundación de utilidad pública»).
En resumen, GmbH sería lo más parecido a una S.L. (Sociedad Limitada) en España, o una S.R.L. (Sociedad de Responsabilidad Limitada) en muchos países de Hispanoamérica.
Fogón Belpaire
El fogón Belpaire es un tipo de cámara de combustión utilizada en locomotoras de vapor. Fue inventado por el ingeniero belga Alfred Belpaire en 1864, que con su diseño consiguió mejorar el rendimiento de las calderas circulares habituales hasta entonces.

El nombre se ha generalizado para hacer referencia a la forma de la cubierta exterior de la cámara de combustión, que es aproximadamente plana en la parte superior y de sección transversal cuadrada, lo que produce un reconocible abultamiento entre la cabina y la caldera en las locomotoras que utilizan este tipo de fogón.

Locomotora de vapor
Una locomotora de vapor o locomotora a vapor es un tipo de locomotora impulsada por la acción del vapor de agua. Era la forma dominante de tracción en los ferrocarriles, hasta que a mediados del siglo XX fueron reemplazadas por las locomotoras diésel y eléctricas.
Bohnenberger (cráter)
Bohnenberger es un cráter de impacto lunar que se encuentra cerca del borde del este del Mare Nectaris, en las estribaciones de la cordillera que forma el perímetro de los Montes Pyrenaeus. Hacia el este, más allá de las montañas, se encuentra el gran cráter Colombo.

El cráter tiene un borde bajo a lo largo de la pared norte, con un suelo algo irregular, y una cresta que lo atraviesa. Hay un pequeño cráter a lo largo de la pared interior occidental.

Montes Pyrenaeus
Montes Pyrenaeus es una cordillera de la Luna. El sistema montañoso se inicia en el suroeste del brocal del cráter inundado de lava Gutenberg (su punto más septentrional) y se extiende hacia el sur hasta alcanzar el borde oriental del Mare Nectaris.

Las  coordenadas selenográficas  del centro de la cordillera son 15.6° S, 41.2° E,  y posee una longitud aproximada de 164 km. Johannes Mädler fue quien le asignó el nombre latino de los montes Pirineos, la cordillera situada  a lo largo de la frontera entre Francia y España.
Charlotte Despard
Charlotte Despard (Ripple, Kent, 15 de junio de 1844-Whitehead, Antrim,10 de noviembre de 1939) nacida Charlotte French, fue una sufragista, pacifista, socialista, activista del Sinn Féin y novelista británica. Fue uno de los miembros fundadores de la Liga por la Libertad de las Mujeres, la Cruzada Pacífica de las Mujeres y la Liga de franquicias de mujeres irlandesas y activista en varias organizaciones políticas a lo largo  de su vida, incluyendo la Unión Social y Política de las Mujeres, el Partido Laborista, Cumann na mBan y el Partido Comunista de Gran Bretaña.

Cumann na mBan
Cumann na mBan (en castellano: Liga de Mujeres) fue el nombre del ala femenina del IRA durante varios periodos. Cumann na mBan había sido fundado en 1914 como un apoyo del Óglaigh na hÉireann (Voluntarios de Irlanda, IV), uno de los precursores del IRA (y el nombre gaélico del grupo). No obstante que el liderazgo de Cumann na mBan fue subordinado al de los Voluntarios, a partir de eso la liga fue totalmente independiente.
Erich Kloos
Erich Kloos es un deportista alemán que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 1998 y 2000, ambas en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2000
El VII Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Spała (Polonia) entre el 1 y el 5 de marzo de 2000 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Polaca de Tiro con Arco.
Schönewörde
Schönewörde es un municipio situado en el distrito de Gifhorn, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 63 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 900 habitantes y su densidad poblacional, 50 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y muy cerca de las ciudades de Brunswick y Wolfsburgo.

Wolfsburgo
Wolfsburgo (en alemán, Wolfsburg; pron.: ˈvɔlfsbʊʁkⓘ) es una ciudad de Alemania situada en el estado de Baja Sajonia. Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2023, de 126 123 habitantes.

Está ubicada a orillas del río Aller.

Según datos de 2013 del Instituto de Economía Alemana de Colonia, la ciudad tiene el PBI per cápita más alto de Alemania.

Es conocida por albergar la sede central de la empresa automovilística alemana Volkswagen. Fue fundada el 26 de mayo de 1938 por Adolf Hitler con el nombre de Stadt des KdF-Wagens bei Fallersleben, que en español podría traducirse como "Ciudad de los automóviles KdF en Fallersleben". La sigla KdF corresponde al nombre de la asociación recreativa Kraft durch Freude, vinculada al régimen nacionalsocialista. Este fue el nombre oficial de la ciudad hasta el 25 de mayo de 1945, momento en que se cambió al actual Wolfsburg.
Isla Starokadomsky
La isla Starokádomski (en ruso: Остров Старокадомского o Óstrov Starokádomskogo) es una pequeña isla del archipiélago Sévernaya Zemlyá, localizada en el Ártico de Rusia, en el mar de Láptev, en aguas del estrecho de Vilkitsky.

Administrativamente, la isla depende del krai de Krasnoyarsk.

Estrecho de Vilkitsky
El estrecho de Vilkitski (en ruso, пролив Вилькицкого) es un estrecho marino que separa la península de Taimyr, en la costa de Siberia, de la isla Bolchevique, la más meridional de las islas del archipiélago de Severnaya Zemlya («Tierra del Norte»). El estrecho conecta las aguas del mar de Kara, al oeste, con las del mar de Láptev, al este, ambas en el Ártico ruso.

Administrativamente, el estrecho forma parte del krai de Krasnoyarsk.

El estrecho fue nombrado en 1918 en honor de Borís Vilkitski  (1885-1961), marino e hidrógráfo ruso que dirigió la Expedición Hidrográfica al Océano Ártico (1910-15) en la que se descubrió el archipiélago de Severnaya Zemlya.
Economía de plataformas
La economía de plataformas es la actividad económica y social facilitada por plataformas digitales o marcos tecnológicos. Por extensión, una plataforma también es un intermediario que reúne a grupos y promueve intercambios económicos y sociales. Por ejemplo, eBay y Amazon son plataformas de comercio en línea y la tienda de aplicaciones de Apple es una plataforma que conecta a los desarrolladores y consumidores de aplicaciones.

La economía de plataforma se caracteriza por los efectos de red. El atractivo de una plataforma aumenta con el número de sus usuarios. Es por eso que el tamaño de la comunidad de usuarios constituye el mayor activo de una plataforma, más que sus activos físicos. El coautor de una plataforma, Alex Moazed, explica que "las plataformas no poseen los medios de producción, crean los medios de conexión".

Amazon
Amazon.com, Inc., más conocida como Amazon, es una multinacional estadounidense con sede en Seattle, Washington. Está especializada en comercio electrónico, servicios de computación en la nube (AWS), inteligencia artificial, streaming digital y dispositivos electrónicos. Se considera una de las cinco grandes empresas estadounidenses de tecnología de la información junto con Apple, Alphabet (empresa matriz de Google), Microsoft y Meta Platforms (empresa matriz de Facebook).

Su lema corporativo es “From A to Z” (en español, «De la A a la Z»). Amazon es propietaria de diversas filiales y servicios, entre ellos Whole Foods Market, Zappos, Twitch, IMDb, Ring, Audible, Zoox, MGM Holdings y Amazon MGM Studios.

En 2025, Amazon es la marca de venta al por menor más valiosa del mundo según los principales índices de valoración global, como BrandZ e Interbrand.
Llámame (canción de Juan Camacho)
«Llámame» es una canción compuesta por el cantante y productor Juan Pardo y que el cantante Juan Camacho grabó para la discográfica CBS en noviembre de 1974. Después de la buena acogida que obtuvo su anterior sencillo «Mía», esta grabación siguió contando con el favor de la crítica y del público español aupándola a puestos importantes de las listas de éxitos.

«Golondrina» fue grabada en Londres bajo la atenta mirada de los arreglistas John Cameron y Reg Guest que ya habían participado en las grabaciones de otros artistas que Juan Camacho producía.

Puede considerarse como un sencillo de enlace entre el primer y el segundo L.p., puesto que «Llámame» se editó en el larga duración A ti, mujer de 1975 y «Golondrina» en Juan Camacho de 1974.

CBS Records
CBS Records (también conocida como CBS Records International) fue una compañía discográfica estadounidense, y una de las más conocidas debido a que es perteneciente a la famosa cadena estadounidense de televisión: CBS (Columbia Broadcasting System, Inc), fundada en 1962 inicialmente por Harvey Schein pero que ha tenido distintos accionistas a través del tiempo.

A pesar del tiempo aún la discográfica sigue activa y su música, aparte de Columbia Records, Philips Records y Sony Music Entertainment, también colaboran distintas discográficas que la distribuyen actualmente.

En 1990 CBS Records fue adquirida por Sony Music Entertainment al igual que fueron adquiridos los derechos de la discográfica. Ese fue el cese de la discográfica.

En el 2006 la misma compañía abrió una discográfica con el mismo nombre CBS Records (2006) que es subsidiaria de CBS.