hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Spencer (condado de Guernsey)
El municipio de Spencer (en inglés: Spencer Township) es un municipio ubicado en el condado de Guernsey en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1071 habitantes y una densidad poblacional de 13,97 personas por km².

Condado de Guernsey
El condado de Guernsey es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Cambridge, y su mayor ciudad es Cambridge. El condado posee un área de 1.368 km² (los cuales 17 km² están cubiertos por agua), la población de 40.792 habitantes, y la densidad de población es de 30 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1810.
Procesiones de Gloria de Córdoba
La estaciones de penitencia en Semana Santa no son los únicos actos de culto externo que realizan las cofradías  cordobesas. Las Hermandades de Gloria y algunas penitenciales realizan las procesiones de sus titulares letíficas a lo largo del año, entre los meses de mayo y diciembre.

Iglesia de San Francisco (Córdoba)
La iglesia de San Francisco y San Eulogio es un templo católico de Córdoba, España. Pertenece a las denominadas iglesias fernandinas, ya que fue fundado por el rey castellano Fernando III en el siglo XIII. Su nombre original fue el de convento de San Pedro el Real y fue gestionado por la Orden Franciscana, de ahí su denominación actual. El templo fue declarado Bien de Interés Cultural en categoría de Monumento el 24 de marzo de 1982.
Leo Belgicus
El Leo Belgicus (en latín: León belga) fue usado en heráldica y cartografía para simbolizar a la región histórica de los Países Bajos, que no solo abarca al actual país homónimo sino también a Bélgica y a Luxemburgo con la silueta de un león.

Jodocus Hondius
Jodocus Hondius (versión latinizada de Joost de Hondt) (Wakken, 17 de octubre de 1563-Ámsterdam, 12 de febrero de 1612), a veces llamado Jodocus Hondius el Viejo para distinguirlo de su hijo, fue un artista flamenco, grabador y cartógrafo. Es conocido por haber hecho algunos de los primeros mapas del Nuevo Mundo y de Europa, por haber restablecido la reputación de la obra de Gerard Mercator y por sus retratos de Francis Drake. Ayudó a establecer Ámsterdam como centro de la cartografía en Europa en el siglo XVII.
Club Atlético Barinas
El Club Atlético Barinas, simplificado como Atlético Barinas, antiguamente llamado como «Club Deportivo Hermanos Colmenárez», es un club de fútbol profesional venezolano con sede en el municipio Alberto Arvelo Torrealba, estado Barinas, disputaba sus partidos como local en el Estadio Agustín Tovar.

Tercera División de Venezuela
La Liga Nacional de Fútbol,  FUTVE3 o Tercera División de Venezuela es la tercera categoría del fútbol profesional Venezolano y se encuentra inmediatamente debajo de la Segunda División del mismo país. En esta categoría amateur, se juega en tres fases, primera fase estadal, segunda fase regional y por último fase nacional.
Manuel Antonio Colmenares
Manuel Antonio Colmenares fue un abogado y político peruano. Durante su función como fiscal de la ciudad de Lima tuvo bastantes encuentros con autores y dramaturgos al impulsar la censura de varias obras.

Fue uno de los vecinos limeños que el 21 de julio de 1821 firmó el Acta de Independencia del Perú. Fue miembro del Congreso Constituyente de 1822 por el departamento de Huancavelica. Dicho congreso constituyente fue el que elaboró la primera constitución política del país.

Constitución Política de la República Peruana de 1823
La Constitución Política de la República Peruana de 1823 fue el texto constitucional elaborado por el Primer Congreso Constituyente del Perú, instalado en 1822. Era de tendencia liberal y fue promulgada por el presidente José Bernardo de Tagle el 12 de noviembre de 1823. Pero no llegó a regir pues casi de inmediato fue suspendida en todos sus artículos para no obstaculizar la labor del Libertador Bolívar, que por entonces preparaba la campaña final de la independencia del Perú. Fue restaurada en 1827, rigiendo hasta 1828, cuando lo reemplazó una nueva Constitución liberal.
Vladislav Poliashov
Vladislav Serguéyevich Poliashov –en ruso, Владислав Сергеевич Поляшов– (Cheboksary, 4 de abril de 1995) es un deportista ruso que compite en gimnasia artística.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2019, en el caballo con arcos. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en el concurso individual.

Cheboksary
Cheboksary (en ruso: Чебокса́ры, en chuvasio: Шупашкар, tr.: Šupaškar) es una ciudad del centro de Rusia europea, capital de la República de Chuvasia y puerto sobre el río Volga. Con múltiples fábricas textiles y de artículos de madera y cuero. También hay una central hidroeléctrica. Fundada en el siglo XIV, Cheboksari se transformó en un importante núcleo económico, tras finalizarse el enlace ferroviario con Kanash en 1939. En esta ciudad se encuentra la Universidad Estatal Chuvashia Ulyánov (1967).
Bytovia Bytów
El Bytovia Bytów es un club de fútbol de la ciudad de Bytów, en Polonia, fundado en 1946. Disputa sus partidos como local en el Estadio MOSiR de Bytów y actualmente milita en la IV Liga, la quinta categoría del fútbol polaco. Los colores tradicionales del Bytovia Bytów son el rojo y el negro.

Fútbol en Polonia
El fútbol es el deporte más popular en Polonia. Los primeros clubes profesionales se fundaron en el año 1900, y la selección nacional polaca de fútbol jugó su primer partido internacional en 1921. Polonia organizó, junto a Ucrania, la Eurocopa 2012.

Hay cientos de equipos de fútbol profesionales y aficionados en Polonia, que se organizan en un sistema de ligas de tipo piramidal, con una primera división a la que le siguen una segunda y tercera división, 8 niveles regionales de cuarta división y 19 ligas regionales que conforman la quinta división. Además, la Asociación Polaca de Fútbol, el máximo organismo del fútbol polaco, organiza la Copa de Polonia y la Supercopa. En Polonia existen 5.891 clubes de fútbol y 656.964 fichas federativas.
Malwepe
Malwepe es una pequeña isla deshabitada de Vanuatu perteneciente a la provincia de Sanma.

Malwepe se encuentra frente a la costa este de la isla Espíritu Santo. La elevación estimada del terreno sobre el nivel del mar es de 16 m. La isla posee una vegetación ligera y muchos cocoteros.

Provincia de Sanma
Sanma es una provincia al sur del Pacífico perteneciente a Vanuatu, ocupa la isla más grande del archipiélago, Espíritu Santo, localizada aproximadamente a 2500 km al noreste de Sídney, Australia.

Tiene una población de 32.340 y 4.248 km². Su capital es Luganville.
Rotthalmünster
Rotthalmünster es un municipio situado en el distrito de Passau, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4908 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Baja Baviera, cerca de la orilla del Río Danubio y de la frontera con Austria.

Distrito de Passau
Passau es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. El distrito rural (Landkreis) Passau es parte del distrito administrativo (Regierungsbezirk) de la Baja Baviera. Limita con los distritos rurales Freyung-Grafenau, en el oeste con Rottal-Inn y en el noreste con Deggendorf. En la frontera este se ubica el distrito de Rohrbach y al sur el distrito de Schärding, los cuales pertenecen a la Alta Austria. Según su área, el distrito rural de Passau es el tercero más grande de la Baviera y según la población el quinto más poblado.
Torneo Clausura 2018 (Paraguay)
El Torneo Clausura 2018 (también llamado Copa de Primera - Tigo - Visión Banco, por motivos de patrocinio comercial), denominado «Dr. Gerónimo Angulo Gastón», fue el centésimo décimo noveno campeonato oficial de Primera División de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Comenzó el 17 de julio y finalizó el 8 de diciembre.

El Club Olimpia se coronó campeón a falta de dos fechas para la conclusión del certamen, logrando así su título número 42 de Primera División, el segundo en forma consecutiva tras la obtención del torneo Apertura.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Hisako Ōishi
Hisako Ōishi (26 de agosto de 1936 - 4 de enero de 2012) fue una política japonesa del Partido Democrático de Japón, miembro de la Cámara de Consejeros en la Dieta de Japón.

Nació en Etajima, Hiroshima. Creció en Kamakura (Kanagawa) y se graduó de la Universidad Nacional de Kanagawa. Se desempeñó en la Asamblea de la Prefectura de Kanagawa durante cinco períodos desde 1971 y en la Cámara de representantes durante dos períodos desde 2000. Después de eso, hizo una carrera sin éxito en la Cámara de Consejeros en 2005 y otra en 2007. El 28 de diciembre de 2007 tomó el asiento que dejó vacante Takashi Yamamoto cuando murió.

Fue la nieta de Akiyama Saneyuki, un vicealmirante de la Armada Imperial Japonesa.

Takashi Yamamoto
Takashi Yamamoto (Osaka, Japón, 23 de julio de 1978) es un nadador japonés especializado en pruebas de estilo mariposa, donde consiguió ser medallista de bronce olímpico en 2004 en los 4 x 100 metros estilos.
Htmx
htmx (también escrito como HTMX) es una biblioteca JavaScript front-end de código abierto que extiende HTML con atributos personalizados que permiten el uso de AJAX directamente en HTML y basado fuertemente en hipermedia. Estos atributos permiten el desarrollo de una página web dinámica en HTML y CSS, sin necesidad de escribir JavaScript adicional. Estos atributos permiten que tareas que tradicionalmente requerían escribir JavaScript se realicen completamente con HTML. La biblioteca fue creada por Carson Gross como una nueva versión de intercooler.js.

La biblioteca soporta la comunicación con el servidor mediante métodos HTTP estándar y simplifica la inserción de respuestas del servidor (generalmente texto o fragmentos HTML) en partes designadas de la página web sin tener que volver a renderizar la página entera. Esto a su vez permite un comportamiento similar al que se puede lograr con el comportamiento de reconciliación en DOM virtuales.

Página web
Una página web es un documento de la World Wide Web «con dirección propia». Las páginas web son entregadas por un servidor web al usuario y mostradas en un navegador web para que actúe como «unidad de recuperación» de la información almacenada en su interior. Un sitio web está formado por muchas páginas enlazadas bajo un nombre de dominio común. El nombre «página web» es una metáfora de las páginas de papel encuadernadas en un libro.
David Eppstein
David Arthur Eppstein (nacido en 1963) es un científico informático y matemático estadounidense. Es profesor distinguido de informática en la Universidad de California, Irvine. Es conocido por su trabajo en geometría computacional, algoritmos de grafos y matemáticas recreativas. En 2011, fue nombrado ACM Fellow (becario de Association for Computing Machinery).

Geometría computacional
La geometría computacional es una rama de las ciencias de la computación dedicada al estudio de algoritmos que pueden ser expresados en términos de la geometría. Algunos de los problemas puramente geométricos surgen del propio estudio de dichos algoritmos, y este tipo de problemas también se considera parte de la geometría computacional. También se considera una rama gráfica del ordenador.
Martín Sío
Martín Sío (27 de marzo de 1985) es un deportista argentino que compite en taekwondo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2007, y cuatro medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 2004 y 2018.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2004
El XIII Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Santo Domingo (República Dominicana) en 2004 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Hysni Milloshi
Hysni Milloshi (26 de enero de 1946 - 25 de abril de 2012) fue el fundador y primer secretario general del Unión de Voluntarios Activistas de Enver Hoxha, sucesor del Partido del Trabajo de Albania (PPSH), liderado por Enver Hoxha y que gobernó Albania entre 1944 y 1992.

Durante la República Popular de Albania, Milloshi era miembro del PPSH, tenía cierta reputación como escritor y figura en la sombra. Creó el 12 de febrero de 1991 en Berat la Unión de Voluntarios Activistas de Enver Hoxha, una organización leal a los principios de Hoxha, aparentemente con el apoyo y sustento de varios miembros de la "línea dura" del PPSH.

Berat
Berat (en albanés: Berat o Berati) es un municipio y una ciudad de Albania, capital del condado de Berat. Durante el régimen comunista se la conoció como "la ciudad de mil ventanas" o como "la ciudad museo".

Berat posee tres cascos antiguos: Mangalem, Gorica y Kalaja y muchas mezquitas e iglesias. En 2008, la Unesco declaró el centro histórico de la ciudad Patrimonio de la Humanidad, en una denominación conjunta con el centro histórico de Gjirokastra. También es sede episcopal ortodoxa.

El municipio se creó en 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios de Berat, Otllak, Roshnik, Sinjë y Velabisht, que pasaron a ser unidades municipales. Tiene una población total de 60 031 habitantes (2011), en un área total de 379.98 km². La población en sus límites de 2011 era de 32 606 habitantes.
Copa Juan Santamaría 1972
A finales del año 1972 se efectuó la trigésimo sexta edición de los torneos de Copa del fútbol costarricense con el nombre de Copa Juan Santamaría, organizada por la Federación Costarricense de Fútbol.

El Deportivo Saprissa con la dirección técnica de Marvin Rodríguez, se proclamó monarca del certamen, obteniendo su sexto título de copa.

El goleador del torneo fue Carlos Solano del Deportivo Saprissa con 7 anotaciones.

Para esta edición de la copa se formaron dos grupos únicamente con equipos salidos de la máxima categoría; el grupo Atlántico fue ganado por el Cartaginés y en segunda casilla avanzó el Saprissa, mientras que por la zona Pacífica avanzaron Ramonense en la primera posición y el Herediano como escolta, los cuatro jugaron en las semifinales del certamen. Saprissa venció 4-1 a Ramonense, y ganó posteriormente en la final al Herediano 4-3 en el Estadio Ricardo Saprissa un 25 de diciembre de 1972.

Carlos Solano Fernández
Carlos Solano Fernández (Turrialba, 2 de julio de 1952) es un exfutbolista y exentrenador costarricense. Está ubicado en el séptimo lugar entre los máximos anotadores de la historia del fútbol costarricense, sumando 221 tantos entre los años 1969 y 1986.
Gas asfixiante
Un gas asfixiante es un gas no tóxico o mínimamente tóxico que reduce o desplaza la concentración normal de oxígeno en la respiración de aire. La respiración de aire sin oxígeno puede provocar la muerte por asfixia (asfixia). Debido a que los gases asfixiantes son relativamente inertes e inodoros, su presencia en alta concentración puede no notarse, excepto en el caso del dióxido de carbono (hipercapnia).

Los gases tóxicos, por el contrario, causan la muerte por otros mecanismos, como competir con el oxígeno a nivel celular (por ejemplo, monóxido de carbono) o dañar directamente el sistema respiratorio (por ejemplo, fosgeno). Cantidades mucho más pequeñas de estos son mortales.

Ejemplos notables de gases asfixiantes son metano, nitrógeno, argón, helio, butano y propano. Junto con los gases traza como el dióxido de carbono y el ozono, estos componen el 79% de la atmósfera de la Tierra.

Asfixia
La asfixia es una condición de suministro deficiente de oxígeno al cuerpo que surge de una respiración anormal. Se aplica a una variedad de condiciones en las cuales la interfieren en el intercambio respiratorio es el factor común, y a los cambios que  suceden durante la carencia del proceso de respiración. En los seres vivos, el oxígeno presente en el aire o en el agua es un elemento vital de la actividad celular.

En la asfixia, el aire no puede entrar en los pulmones y el oxígeno no llega a la sangre circulante.

Se puede producir por razones que impidan la entrada de oxígeno, por su falta total o parcial en el fluido respirado o por incapacidad de los transportadores que lo hacen llegar de los pulmones a los tejidos a través de la sangre.

Cuando el nivel de oxígeno en el medio tisular es nulo, se habla de anoxia y cuando su falta es menor, se lo conoce como hipoxia.
Oekingen
Oekingen es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Wasseramt. Limita al norte con la comuna de Subingen, al este con Horriwil, al sur con Hersiwil y Halten, y al oeste con Kriegstetten y Derendingen.

Distrito de Wasseramt
El distrito de Wasseramt es uno de los diez distritos del cantón de Soleura (Suiza), situado al sur del cantón. Tiene una superficie de 76,62 km². La capital del distrito es Kriegstetten. Wasseramt hace parte junto con el distrito de Bucheggberg de la prefectura o círculo electoral de Bucheggberg-Wasseramt.
Al Qusia
Al-Qūṣiyah es un distrito de la gobernación de Asiut, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 465 787 habitantes.

Se encuentra ubicado aproximadamente en el centro del país, sobre el valle del Nilo.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Campeonato Femenino Sub-16 de la AFC de 2007
El Campeonato Femenino Sub-16 de la AFC de 2007 fue la segunda edición del torneo para mujeres futbolistas menores de 16 años, organizado por la Confederación Asiática de Fútbol. Se llevó a cabo del 8 al 17 de marzo de 2007 en Petaling Jaya y Shah Alam, Malasia.

Este torneo sirvió por primera vez como clasificatorio para la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17, otorgando tres cupos al certamen a realizarse en Nueva Zelanda en 2008.

Petaling Jaya
Petaling Jaya es una ciudad de Malasia situada en las afueras de Kuala Lumpur, constituyendo una de sus ciudades satélite compuesta por áreas esencialmente industriales y residenciales. Se encuentra en el estado de Selangor. Tiene un área de 97,2 km².

Según el censo de 2004 su población era de 480.000 habitantes, compuesta en un 55% por chinos, 30% malayos, y un 13% de indios.

Fue fundada en 1954 con base en un desarrollo inglés de 800 casas iniciado dos años antes, en el sitio actualmente conocido como la "ciudad vieja". El 20 de junio de 2006 obtuvo el estatuts de ciudad.

Aquí se encuentra el Hospital Assunta, un centro de salud privado.
Paweł Janas
Paweł Janas (Pabianice, Polonia, 4 de marzo de 1953) es un exfutbolista polaco que actualmente se encuentra libre tras dirigir al Bytovia Bytów de la I Liga polaca. Janas fue el entrenador de la Selección de fútbol de Polonia en la Copa Mundial de Fútbol de 2006, donde la selección no llegó a superar la primera fase. Previamente, como jugador participó en la Copa Mundial de Fútbol de 1982 celebrada en España, donde Polonia logró el tercer puesto.

Bytovia Bytów
El Bytovia Bytów es un club de fútbol de la ciudad de Bytów, en Polonia, fundado en 1946. Disputa sus partidos como local en el Estadio MOSiR de Bytów y actualmente milita en la IV Liga, la quinta categoría del fútbol polaco. Los colores tradicionales del Bytovia Bytów son el rojo y el negro.
Catálogo gallego de especies amenazadas
El Catálogo gallego de especies amenazadas (en gallego Catálogo galego de especies ameazadas, CGEA) es un documento creado en 2007 por la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Galicia, de acuerdo con la normativa del Consejo de Europa y del Reino de España, para regular la protección de la flora y de la fauna gallegas, así como seus hábitats.

Inicialmente figuraban en ella 193 especies y subespecies, y en 2011 se añadieron siete más.

Entre ellas están, por ejemplo, el mejillón de río, el cangrejo de río, el urogallo (ya extinguido en Galicia), o el oso pardo, además de decenas de especies de algas, líquenes, helechos, musgos y plantas superiores, algunas de ellas endémicas.

Tetrao urogallus
El urogallo común o urogallo occidental (Tetrao urogallus) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae. Se distribuye por buena parte de la Europa boreal (Escandinavia, región báltica y Rusia) y en pequeños enclaves de montaña de zonas templadas como la cornisa cantábrica, los Pirineos, los Alpes y el Jura.

En España, desde 1979 se ha vedado la caza de esta especie, y desde 1986 tiene la catalogación de especie protegida, aunque esto no ha supuesto un incremento en la población hasta el momento. Se le considera una reliquia de la era glaciar, pues tras este período la población se fue desplazando a las regiones frías de Europa y la alta montaña. Los esfuerzos e inversiones realizadas no han conseguido detener el declive de una especie que se encuentra en una situación dramática.
JP Pietersen
Jon-Paul Roger Pietersen (Stellenbosch, 12 de julio de 1986) es un exjugador sudafricano de rugby que se desempeñaba como wing. JP Pietersen formó parte del seleccionado sudafricano que ganó la Copa Mundial de Rugby de Francia 2007.

Wing (rugby)
Wing (ala en español europeo) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo posee dos wings o alas (izquierdo y derecho), que integran el grupo de tres-cuartos o backs, ubicándose como últimos jugadores en cada uno de los laterales. Habitualmente el wing o ala de la izquierda lleva el número 11 y el wing o ala de la derecha el número 14.
Pleak (Texas)
Pleak es una villa ubicada en el condado de Fort Bend en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1044 habitantes y una densidad poblacional de 204,61 personas por km².

Condado de Fort Bend
El condado de Fort Bend es uno de los 254 condados del estado de Texas, Estados Unidos. La sede del condado se encuentra en Richmond. De acuerdo con la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el condado tiene un área de 2.295 km² (de los cuales 30 están cubiertos de agua) y una población de 354.452 habitantes. El condado fue fundado en 1837.
Prey Tonle
Prey Tonle es una comuna (khum) del distrito de Banteay Meas, en la provincia de Kompot, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 2407 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los montes Cardamomo, del parque nacional de Preah Monivong, de la costa del golfo de Tailandia y de la frontera con Vietnam.

Montes Cardamomo
Los Montes Cardamomo y Elefante o Montes Krâvanh (en jemer ជួរភ្នំក្រវាញ Chuor Phnom Krâvanh y en idioma tai ทิวเขาบรรทัด, Thio Khao Banthat) es una cadena montañosa entre el sureste de Tailandia (Provincia de Trat) y el suroeste de Camboya (provincias de Koh Kong, Battambang, Pailín, Pursat, Kompung Saom, Kompot y Kep). El sistema montañoso tiene además el pico más alto de Camboya: el monte Aural, con una altura de 1813 m s. n. m.