hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rebirth World Tour - Live in São Paulo
Rebirth World Tour: Live in São Paulo es el segundo álbum en vivo de la banda brasileña Angra, lanzado en 2002. Fue grabado en Via Funchal, São Paulo, Brasil, el 15 de diciembre de 2001, durante el tour del álbum Rebirth. El álbum contiene tanto canciones de álbumes con la formación original (Angels Cry, Holy Land y Fireworks) como con su último álbum Rebirth con los nuevos integrantes. También hicieron una versión de la canción "The Number of the Beast" de Iron Maiden y "Drum Solo" comienza como Painkiller de Judas Priest.

Via Funchal
El Via Funchal fue una casa de eventos en la ciudad de São Paulo (Brasil). Estaba localizado en el barrio Vila Olímpia y recibió, frecuentemente, espectáculos musicales nacionales e internacionales, entre 1998 y 2012. Poseía un área de 6000 m².
The Adversary
The Adversary es el primer álbum de estudio de la banda australiana de deathcore Thy Art Is Murder. El álbum fue lanzado el 16 de julio de 2010 a través de Skull and Bones Records. Es el primer lanzamiento en el que aparece el vocalista Chris "CJ" McMahon y último lanzamiento de caracteriza guitarrista Gary Markowski y el bajista Mick Low. El guitarrista Sean Delander reemplazará Mick Low en el bajo y Andy Marsh y Tom Brown unido como los nuevos guitarristas en el álbum Hate.

The Adversary es el único álbum Thy Art Is Murder para ofrecer un sonido muy parecidas a la de death metal técnico mientras sigue llevando su sonido regular de deathcore. Los críticos han llamado su lanzamiento más pesado.

Death metal técnico
El death metal técnico o techdeath (del inglés technical death metal) es un subgénero musical del death metal, que se caracteriza primordialmente por enfocar su composición en estructuras y ritmos complejos.
Músculo cigomático menor
El músculo cigomático menor es un músculo de la cara, se encuentra en la mejilla, pequeño en forma de cinta.

Se inserta en su origen en la parte inferior de la cara externa del pómulo; por abajo en la piel del labio superior.

Lo inerva el nervio facial.

Funciona como elevador y abductor de la parte media del labio superior

Nervio
Los nervios son estructuras conductoras de impulsos nerviosos situadas fuera del sistema nervioso central. Están formados por un conjunto de axones agrupados, cada uno de los cuales procede de una neurona. Pueden ser motores o sensitivos, pero la mayor parte son mixtos y contienen tanto fibras sensitivas como motoras. Se originan en la médula espinal (nervios raquídeos) o parten directamente del encéfalo (nervios craneales). En la especie humana existen 12 pares de nervios craneales que se denominan pares craneales y 31 pares de nervios raquídeos, los cuales tienden a agruparse para formar plexos nerviosos.
Lieja-Bastoña-Lieja 1963
La Lieja-Bastogne-Lieja 1963 fue la 49.ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja. La carrera se disputó el domingo 5 de mayo de 1963, sobre un recorrido de 245 km. El vencedor final fue el belga Frans Melckenbeeck (Mercier-Hutchinson-BP) que consiguió el triunfo al aprint ante el también belga Pino Cerami (Peugeot-Michelin-BP) y al italiano Vittorio Adorni (Cynar), segundo y tercero respectivamente.

Frans Melckenbeeck
Frans Melckenbeeck (Lede, 15 de noviembre de 1940-Lede, 28 de octubre de 2025) fue un ciclista belga, profesional entre 1962 y 1972, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en la Vuelta a España donde obtuvo 4 victorias de etapa, en le Tour de Francia donde lograría 1 victoria de etapa, y en la Lieja-Bastogne-Lieja donde se impondría en 1963.
V838 Herculis
V838 Herculis es el nombre que los astrónomos le dieron a la nova aparecida en la constelación de Hécules, en 1991 y que alcanzó un brillo de magnitud 5.0.

Coordenadas:

Ascensión Recta : 18h 46m 31s.55

Declinación : +12° 14' 05".0

Hércules (constelación)
Hércules, o Hercules en latín, es la quinta en tamaño de las 88 constelaciones modernas. También era una de las 48 constelaciones de Ptolomeo. Para los antiguos griegos esta constelación era conocida como el Arrodillado (Εγγόνασιν, Engónasin). Recibe su nombre del héroe mitológico Hércules para los romanos y Heracles para los griegos.
Jorge Blanco Álvarez
Jorge Blanco Álvarez (León, 15 de julio de 1993) es un deportista español que compite en atletismo, especialista en las carreras de fondo y de maratón.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo en Ruta de 2025, en la prueba de media maratón por equipo. Fue campeón de España de maratón en 2022.

Campeonato Europeo de Atletismo en Ruta de 2025
El I Campeonato Europeo de Atletismo en Ruta se celebró en Bruselas y Lovaina (Bélgica) entre el 12 y el 13 de abril de 2025 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Federación Belga de Atletismo.
Maui Invitational
El Maui Invitational, conocido por motivos de patrocinio en 2023 como Allstate Maui Invitational, es un torneo anual de baloncesto universitario disputado durante la semana del Día de Acción de Gracias en Lahaina (Hawái), en el Lahaina Civic Center en la isla de Maui. La anfitriona Universidad Chaminade de Honolulú participa en el torneo junto con otras siete universidades de la División I de la NCAA. El torneo, retransmitido por ESPN, comenzó en 1984, como inspiración por la victoria de Chaminade sobre Virginia en 1982, considerada por muchos como la mayor sorpresa en la historia del baloncesto universitario.

Maui
Maui es una isla del archipiélago de las islas Hawái. Administrativamente, forma parte del condado de Maui del Estado de Hawái, junto con las islas Lanai, Kahoolawe y Molokai. Con una superficie total de 1880 km², es la segunda isla más grande del archipiélago, y con una población de 144 444 habitantes (año 2010) es la tercera isla más poblada. Maui también es conocida con el sobrenombre de Valley Isle por el fértil istmo entre los dos volcanes.

La isla lleva el nombre del legendario semidiós Maui. Según la tradición, este héroe, conocido en diferentes lugares de la Polinesia, creó las islas pescándolas del fondo del mar con un anzuelo mágico, que los habitantes de esos lugares identifican con la constelación de Escorpio.
Hemigrammus machadoi
Hemigrammus machadoi es una especie de pez de agua dulce de la familia de los carácidos y del género Hemigrammus, cuyos integrantes son denominados comúnmente tetras. Habita en ambientes acuáticos tropicales en el centro de Sudamérica.

Río Iténez
El río Iténez (o Itenes o Guaporé) es un largo río amazónico, afluente del Mamoré, que forma durante 970 km la frontera entre Brasil y Bolivia. En el lado brasileño es conocido como Guaporé y en el boliviano, Iténez.
Marco Basaiti
Marco Basaiti (h. 1470-1530) fue un pintor veneciano rival de Giovanni Bellini. Sus obras más conocidas son La oración de Cristo en el huerto de los Olivos (1516, Venecia, Galería de la Academia) y la Vocación de san Pedro y san Andrés.

Aunque pudo haber sido originario de los Balcanes, su fecha de nacimiento y llegada a Venecia se desconocen, pero comenzó a pintar activamente alrededor del año 1496. Fue alumno y colaborador de Alvise Vivarini, llegando a completar varios encargos que quedaron inconclusos a la muerte de su maestro. Basaiti trabajó principalmente  temas religiosos, pero también hizo retratos. Al contrario de las tendencias de la época, usó colores muy brillantes al representar sus temas religiosos.

Pintura de historia
La pintura de historia (o pintura histórica) es un género pictórico que se inspira en escenas con eventos de la historia cristiana, de la historia antigua (mesopotámica, egipcia, griega, romana, etc.), de la mitología o de los acontecimientos históricos recientes. Igualmente, se incluye en este género la alegoría y aquellos cuadros que toman su narración no de la historia sino de la literatura. Es decir, se le llama «histórica» no porque represente exclusivamente acontecimientos históricos sino porque narra una historia.
Plaza Mayor de Segovia
La Plaza Mayor de Segovia está situada en el casco antiguo de la ciudad de Segovia, Castilla y León, España, en un espacio urbano que reúne las características de una típica plaza mayor y en el que se encuentran algunos monumentos como el ábside de la catedral, el Teatro Juan Bravo o la casa consistorial.

Catedral de Segovia
La Santa Iglesia Catedral de Nuestra Señora de la Asunción y de San Frutos de Segovia, conocida como la Dama de las Catedrales por sus dimensiones y su elegancia,[cita requerida] es una catedral construida entre los siglos XVI y XVIII, de estilo gótico con algunos rasgos renacentistas. La catedral de Segovia es una de las catedrales góticas más tardías de España y de Europa, erigida en pleno siglo XVI (1525-1577), cuando en la mayor parte de Europa se difundía la arquitectura renacentista.

La catedral de Segovia es un monumento eclesiástico cuya función principal es el culto y, también, está abierto a la visita turística. El Cabildo de la Catedral es el administrador del templo. En marzo de 2023, el Palacio Episcopal de Segovia fue reabierto y, actualmente, se puede visitar la Catedral y el Palacio Episcopal con entrada única.
Clive Woodward
Clive Ronald Woodward (Gran Mánchester, 6 de enero de 1956) es un exjugador y exentrenador británico de rugby que se desempeñaba como centro.

Fue entrenador del XV de la Rosa de 1997 a 2004 consiguiendo el Campeonato Mundial de Australia 2003, también entrenó a los British and Irish Lions en la Gira a Nueva Zelanda 2005. Desde 2011 es miembro del Salón de la Fama de la World Rugby.

Gira de los Leones Británico-Irlandeses 2005
La Gira de los Leones Británicos e Irlandeses 2005 fue el 30 tour internacional de rugby de los europeos que tuvo lugar en Nueva Zelanda desde el 23 de mayo al 9 de julio de 2005.

Fue la segunda gira de los Leones en los años 2000, la tercera de la profesionalidad y la decimotercera visita a los All Blacks (primera profesional). Es recordada como la peor gira de la historia del rugby, debido a las derrotas por más de 20 puntos (promedio).
Jeff Hughes
Jeffrey Edward Hughes (*Larne, Irlanda del Norte, 29 de mayo de 1985), futbolista norirlandés. Juega de defensa y su actual equipo es el Larne Football Club  de la NIFL Championship de Irlanda del Norte.

Larne
Larne (del irlandés: Latharna) es una ciudad costera e industrial del Condado de Antrim en Irlanda del norte. Tenía una población de 18.228 habitantes en el censo del 2001. Se ha usado como puerto marítimo durante al menos 1000 años.
Max Marchand
Max Marchand (Ámsterdam, 24 de noviembre de 1888-Baarn, 1957) fue un jugador de ajedrez neerlandés, activo localmente en el centro y norte de Europa desde la Primera Guerra Mundial hasta los años 1920.

Baarn
Baarn es una ciudad y un municipio de la provincia de Utrecht en los Países Bajos, a orillas del río Eem. Cuenta con una superficie de 33,01 km² y una población el 1 de enero de 2014 de 45.493 habitantes, lo que supone una densidad de 748 h/km². Además de Baarn, que ostenta los derechos de ciudad desde el siglo XIV, forman el municipio Eembrugge, que con poco más de cien habitantes es una de las localidades más pequeñas con derechos de ciudad desde el siglo XIV, y Lage Vuursche, donde se encuentra el castillo de Drakensteyn, residencia privada de la reina Beatriz antes de su acceso al trono y de nuevo tras su abdicación.
Louis-Simon Boizot
Louis-Simon Boizot llamado Louis Boizot (París 9 de octubre de 1743 - 10 de marzo de 1809), fue un escultor francés. Sus modelos para figuras en porcelana de Sèvres son mejor conocidos que sus esculturas de gran escala.

Museo Carnavalet
El Museo Carnavalet (en francés Musée Carnavalet) es un museo dedicado a la Historia de París, desde sus orígenes hasta nuestros días. Está ubicado en el barrio del Marais en el número 23 de la calle de Sévigné, en París. Conserva colecciones excepcionales: vestigios arqueológicos, panoramas del París en los siglos pasados, conjuntos de adornos de edificios desaparecidos, escenas históricas o anecdóticas, retratos de ilustres parisinos, recuerdos de hombres famosos o testimonios de la vida diaria.

El museo consta de dos edificios que anteriormente eran los hoteles Carnavalet y Le Pelletier de Saint-Fargeau que son dos edificios separados y conectados por una galería en el primer piso.
Provincia insular
Una provincia insular es una provincia, o entidad subnacional similar, cuya jurisdicción comprende la totalidad de una isla.

Una provincia no puede ser considerada una «provincia insular» si una parte de la isla está gobernada o es administrada por otra provincia separada, ni tampoco si administra varias islas similares en tamaño, aunque se suele aceptar que algunas provincias insulares incluyan a su vez varias islas costeras más pequeñas. Algunas de las provincias insulares más conocidas son:

Asia:

Hainan, en China;
Jeju-do, en Corea del Sur;
Cebú e Islas Dinagat, en Filipinas;
Bali e  Islas Riau, en Indonesia;
Phuket, en Tailandia;

América:

Isla del Principe Eduardo, en Canadá;

Oceanía:

Isla de Pascua (o Rapa Nui), en Chile;
Tasmania, en Australia;
Western Province, en Islas Solomon;
Hawái en Estados Unidos

Provincia de Bali
Bali (en el alfasilabario balinés: Isla de Bali (en Balinés: Pulo Bali, en Indonesio: Pulau Bali) es el nombre tanto de una isla como de una provincia de Indonesia. La provincia incluye la isla de Bali, Nusa Penida, Nusa Lembongan y Nusa Ceningan. Está localizada en la parte más occidental de las islas menores de la Sonda, junto con Java al oeste y Lombok al este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por sus delicadas artes, que incluyen danza, escultura, pintura, orfebrería, peletería y un particular estilo musical, especialmente el interpretado durante el gamelan. Aparte de ser un destino turístico, es un punto de encuentro de mayoristas; moda, joyería, calzado, muebles o decoración de todo el mundo, que compran en la isla para exportar después a sus países de origen.
Bali es la única provincia de mayoría hindú de Indonesia, con un 86,9 % de la población adherida al hinduismo balinés.
Ullur
Ullur es una  ciudad censal situada en el distrito de Thanjavur en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 11673 habitantes (2011). Se encuentra a 39 km de Thanjavur y a 3 km de Kumbakonam.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Dourtenga (departamento)
Dourtenga es un departamento de la provincia de Koulpélogo, en la región Centro-Este, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 13 717 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca del río Volta Blanco y de la frontera con Ghana y Togo.

Región Centro-Este
La región Centro-Este es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Tiene una población de 1 132 016 personas (2006). Su capital es la ciudad de Tenkodogo. Tres son las provincias que conforman la región - Boulgou, Koulpélogo y Kouritenga.
Música del Caribe
La Música del Caribe o música caribeña es el conjunto de ritmos, cantos y danzas tradicionales del Caribe.

Música caribeña:

La salsa

El calipso

El reggae

La rumba

La cumbia

El merengue

La champeta

El vallenato

Otros ritmos y bailes propios del Caribe son: el cha-cha-cha, el bolero, el son, el mambo, el ska, el reguetón, el dub, la guaracha, la gaita zuliana, la pachanga, la bachata, el timba, el zouk, la kompa, entre otros.

La música del Caribe nace de un crisol cultural, de la síntesis de diversas influencias: música europea, africana e indígena americana, y en menor medida, india, como parte del mestizaje americano. Los ritmos caribeños son pilares de lo que se conoce como ritmos latinos. Se caracterizan por el uso de percusión e instrumentos de viento.

La música del Caribe comprende música de habla hispana, inglesa y francesa, y también neerlandesa en Aruba,  Curazao y parte de la isla de San Martín.

Música de la India
La música de la India o música hindú incluye múltiples variedades de música tradicional, música pop y la música clásica de India. Incluye la música clásica indostaní y la música carnática y cuenta con una historia de varios milenios.
Yura (Arequipa)
Yura es una localidad peruana ubicada en la región Arequipa, provincia de Arequipa, distrito de Yura. Se encuentra a una altitud de 2529 m s. n. m. Tiene una población de 172 habitantes en 1993.

Las calles y plazas de Yura fueron declarados monumentos históricos del Perú el 14 de mayo de 1991 mediante el R.J.N° 708-91-INC/J.

Distrito de Yura
El distrito de Yura es uno de los veintinueve que conforman la provincia de Arequipa, ubicada en el departamento de Arequipa, en el Sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Arequipa.
Kamenný Újezd
Kamenný Újezd es una localidad del distrito de České Budějovice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2352 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, a poca distancia al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria.

Distrito de České Budějovice
El distrito de České Budějovice es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 193 337 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de České Budějovice.
Brestovec
Brestovec es un municipio del distrito de Komárno en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a principio del año 2024 de 503 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Snæbjörn Eyvindsson
Snæbjörn Eyvindsson (n. 849) fue un caudillo vikingo de Amle, Sogn en Noruega; pero otras fuentes indican que nació en Fjordane. Era hijo de Eyvind del Este y Rafarta, hija del rey de Osraige, Kjarvalr Írakonungr. Es un personaje secundario de la saga de Grettir. Emigró a Islandia, donde fundó un asentamiento en Vatnsfjörður, Norður-Ísafjarðarsýsla donde nació su hijo Hólmsteinn Snæbjörnsson (n. 865), que sería padre de Snaebjörn Galti. Se le considera el primer goði del clan familiar de los Vatnsfirðingar.

Reino de Osraige
El reino de Osraige (en inglés: Ossory) fue un reino independiente de Irlanda entre los reinos de Leinster y Munster, entre los siglos I y IX. Fue aliado durante varios siglos del Corcu Loígde o Dáirine, de Munster.

Los Osraige, un pueblo emparentado con los Ulaid, poblaron el Condado de Kilkenny y zonas de la vecina Condado de Laois.
Donovan Donaldson
Donovan Donaldson (nacido el 1 de octubre de 1996 en Nashville, Tennessee) es un jugador profesional estadounidense de baloncesto, que mide 1,85 metros y actualmente juega en la posición de base para el Salon Vilpas de la Korisliiga finalndesa.

Korisliiga
La Korisliiga es la máxima competición profesional de baloncesto de Finlandia. Fue creada en el año 1939, y en la actualidad la disputan 10 equipos. El actual formato de competición enfrenta a cada equipo cuatro veces durante la temporada, dos como local y otras dos como visitante, para un total de 36 partidos. Los ocho primeros equipos en la temporada regular se clasifican para los playoffs.

La temporada regular da comienzo en el mes de octubre y finaliza en abril.
Paulo Simeón
Paulo Simeón es un productor discográfico, director de televisión, director radial, mánager de artistas, director artístico y pintor cubano-americano, reconocido por su trabajo con artistas como Aymée Nuviola, Paola Guanche, Maía, Fanny Lu, Chucho Valdés, Alexander Abreu, Paula Arenas, Majida Issa y Gonzalo Rubalcaba, entre otros. Algunos de los álbumes que produjo han recibido premios como los Grammy y los Latin Grammy.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Premio Nacional de Artes Plásticas de Venezuela
El Premio Nacional de Artes Plásticas de Venezuela es un galardón anual entregado a diversos artistas plásticos de ese país, específicamente en el campo del dibujo, grabado y trazado pictórico. Es uno de los Premios Nacionales de Cultura.

Su galardón se entrega continuamente desde 1947. En 1952 se detuvo su entrega por espacio de 19 años, reanudándose en 1971. La concesión del premio se hizo de manera anual desde su primera edición hasta 2001, cuando tomó una frecuencia bienal. Una excepción a esta regla fue la del 2003, cuando se esperó tres años para conferir el siguiente premio, y luego retornar a su entrega bienal.

Dibujo
El término dibujo significa tanto el arte que enseña a dibujar, como la delineación, figura o imagen ejecutada en oscuro y claro; toma nombre de acuerdo al material con el que se hace. Es una forma de expresión gráfica que plasma imágenes sobre un espacio plano, considerado parte de la pintura y una de las modalidades de las artes visuales. Se considera al dibujo como el lenguaje gráfico universal y ha sido utilizado por la humanidad para transmitir ideas, proyectos y en un sentido más amplio, para comunicar y expresar emociones, sentimientos y pensamientos. Se manifiesta en diferentes técnicas y estilos, desde el boceto rápido hasta el detallado trabajo artístico, abarcando un amplio espectro de posibilidades creativas. El dibujo ha sido fundamental en la historia de la humanidad, desde las pinturas rupestres hasta el diseño digital contemporáneo, reflejando la evolución del pensamiento y la cultura humana.