hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olexandra Goretska
Olexandra Goretska (19 de agosto de 2008) es una deportista ucraniana que compite en natación sincronizada. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2024 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Natación Artística de 2025.

Campeonato Europeo de Natación Artística de 2025
El I Campeonato Europeo de Natación Artística se celebró en Funchal (Portugal) entre el 2 y el 5 de junio de 2025 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Portuguesa de Natación.

El campeonato se realizó en el Complejo de Piscinas Olímpicas de Ponteada de Funchal.
Mithrim
Mithrim es una región ficticia perteneciente al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Estaba ubicada en el sureste de Hithlum, en Beleriand. Mithrim hace la curva hacia el oeste, por ello las fronteras están marcadas por las Montañas de Mithrim, que son un brazo largo de las Montañas de las Sombras, lo que la hace un sitio bastante seguro para habitar, a pesar de su cercanía a Angband. Es una región regada por muchos ríos que nacen en las montañas mismas.

Allí, antes de la llegada de los Noldor, habitaban los elfos Sindar conocidos como elfos Mithrim, quienes trabaron amistad con los elfos de Fëanor cuando llegaron e instalaron su campamento en el Lago Mithrim. En los campos de Mithrim se libró, en parte, la segunda batalla de las Guerras de Beleriand, la “Batalla Bajo las Estrellas o Dagor-nuin-Giliath, en donde resultó muerto, por Gothmog, Señor de los Balrogs, el rey Fëanor.

Beleriand
Beleriand es un lugar ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, y que aparece en su libro póstumo El Silmarillion. En esta se cuenta la historia de las primeras edades de la Tierra Media en un estilo similar a los cuentos de héroes épicos de la literatura nórdica, las Edda. Era un subcontinente situado al noroeste de la Tierra Media durante la Primera Edad del Sol. Originalmente el nombre perteneció solo al área alrededor de la bahía de Balar, pero con el tiempo el mismo se aplicó a la región entera.

El nombre Beleriand en el idioma élfico sindarin se traduce como ‘grandes tierras’ (bele = ‘amplio’, ‘ancho’, ‘grande’; and = ‘tierra’), aunque otros dicen que quiere decir ‘tierras en torno a Balar’.[¿quién?] Beleriand también aparece en El libro de los cuentos perdidos.
Federico de Castro y Fernández
Federico de Castro Fernández (Almería, 30 de diciembre de 1834 - Huelva, 10 de abril de 1903) fue un académico y filósofo español, uno de los últimos representantes del krausismo español, además de un destacado bibliófilo.

Bibliofilia
La bibliofilia es el amor por los libros «en razón de su valor histórico o estético, especialmente por los raros y curiosos»; un bibliófilo es un amante o aficionado a las ediciones originales y más correctas de los libros, así como un estudioso y entendido sobre sus libros o el tema sobre el que se basa su colección.
Gastonia lorriemcwhinneyae
Gastonia lorriemcwhinneyae es una especie del género extinto Gastonia de dinosaurio tireóforo nodosáurido, que vivió a principios del período Cretácico, hace aproximadamente 125 millones de años, en el Barremiense, en lo que hoy es Norteamérica.  Gastonia lorriemcwhinneyae se diferencia de Gastonia burgei en tener un techo de cráneo plano, procesos paroccipitales más cortos y más estrechos, un proceso postacetabular que solo tiene un 36% de la duración del proceso preacetabular y un isquion que tiene un borde inferior liso y sin arrugas.

G. lorriemcwhinneyae, fue descrita por el miembro de Ruby Ranch en 2016 sobre la base de una gran cama de huesos, probablemente formada cuando un grupo murió en una sequía o por ahogamiento.

Barremiense
El Barremiense o Barremiano es el cuarto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Hauteriviense y precede al Aptiense. Se inició hace unos 125,77 millones de años y terminó hace unos 121,4 millones de años.

El Barremiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1862. Recibe su nombre de la ciudad de Barrême (departamento de Alpes de Alta Provenza, Francia).
Condeau
Condeau era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Sablons-sur-Huisne al fusionarse con las comunas de Condé-sur-Huisne y Coulonges-les-Sablons.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Ernest Schultz
Ernest Schultz (Dalhunden, Francia, 29 de enero de 1931 - Lyon, 19 de septiembre de 2013) fue un exfutbolista francés. Formó parte del equipo francés de la Copa Mundial de Fútbol de 1954. Aunque fue seleccionado para participar en el Mundial de Suiza de 1954, jugó solo un partido con la selección francesa, el 28 de septiembre de 1961, en esta ocasión marcó un gol internacional. Es el segundo goleador del Toulouse Football Club con 86 goles.

Copa Mundial de Fútbol de 1954
La Copa Mundial de la FIFA Suiza 1954 fue la quinta edición de la Copa Mundial de Fútbol, realizada en Suiza, entre el 16 de junio y el 4 de julio de 1954. Así, la Copa Mundial regresó a Europa, donde Suiza fue elegida sede por ser la única nación con la infraestructura requerida para el evento.

El mundial contó con la participación de 16 selecciones nacionales, las cuales fueron divididas en 4 grupos de 4. También marca el inicio del estrecho vínculo con la televisión, al ser el primer evento en ser transmitido a por lo menos 8 países de Europa. El partido por la gran final se disputó entre Hungría y Alemania Federal. En el llamado «Milagro de Berna», los alemanes derrotaron a los favoritos húngaros por 3:2 y se coronaron campeones por primera vez de la Copa Mundial. El balón oficial fue Swiss World Champion, fabricado por una compañía local.
Hippolyte Lecomte
Hippolyte Lecomte (Puiseaux, 28 de diciembre de 1781 - París, 25 de julio de 1857) fue un pintor francés más conocido por sus pinturas históricas a gran escala y diseños de ballet. Su esposa, nacida Camille Vernet, era hermana del pintor Émile Jean-Horace Vernet. Su hijo, Émile Vernet-Lecomte, también fue un destacado pintor. En el estudio de Lecomte trabajó el caricaturista Jean Ignace Isidore Gérard, más conocido como "J. J. Grandville".

Puiseaux
Puiseaux  es una comuna y población de Francia, en la región de Centro, departamento de Loiret, en el distrito de Pithiviers. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Puiseaux .

Se encuentra en norte del departamento, cerca del límite con Sena y Marne, en el valle del río Essonne.
Richard Fisk
Richard Fisk es un personaje ficticio, un criminal que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje aparece por primera vez en The Amazing Spider-Man # 83 (abril de 1970) y fue creado por Stan Lee y John Romita, Sr. Es el hijo de Kingpin, Vanessa Fisk y el hermano adoptivo de  Echo. Aunque originalmente fue retratado en un villano, más tarde se convirtió en el antihéroe.

Una versión más joven del personaje apareció en la película animada de 2018, Spider-Man: Un nuevo universo.

Echo (personaje)
Echo —Eco en España— (Maya López) es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creada por David Mack y Joe Quesada, el personaje apareció por primera vez en Daredevil #9 (diciembre de 1999).Maya López es una nativa americana de la Nación Cheyenne.Su disfraz de Echo incluye una huella de una mano blanca que cubre parte de su rostro.Ella es uno de los pocos personajes de cómics sordos.Ella también adoptó el nombre en clave Ronin y fue anfitriona de la Fuerza Fénix.

Maya López es la hija adoptiva del supervillano Kingpin.Ella también es una personaje secundaria del superhéroe Matt Murdock/Daredevil.El personaje ha sido miembro de Los Vengadores y los Nuevos Vengadores en varios momentos de su historia.

Alaqua Cox interpreta a Maya Lopez en las series del Universo cinematográfico de Marvel de Disney+, Hawkeye (2021) y protagonizando su propia serie derivada Echo (2024).
Franck Perrot
Franck Perrot (Moûtiers, 7 de febrero de 1972) es un deportista francés que compitió en biatlón. Su hijo Éric compite en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1995, en la prueba de 10 km equipo.

Campeonato Mundial de Biatlón de 1995
El XXXI Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Anterselva (Italia) entre el 16 y el 19 de febrero de 1995 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Italiana de Deportes de Invierno.
Instituto de Investigación y Desarrollo en Bioingeniería y Bioinformática
El Instituto de Investigación y Desarrollo en Bioingeniería y Bioinformática (IBB) es un centro argentino de investigación y desarrollo dedicado a la bioinformática y bioingeniería. Su filiación es de doble dependencia entre la Universidad Nacional de Entre Ríos y el CONICET. Fue creado el 15 de junio de 2017 por la resolución 1399 del CONICET.

El instituto no cuenta con edificio propio, funciona en la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Entre Ríos. Forma parte del Centro Científico Tecnológico CONICET Santa Fe.

Investigación y desarrollo
El término investigación y desarrollo, abreviado I+D o I&D (en inglés, research and development, abreviado R&D), se refiere a las actividades contraídas por corporaciones o gobiernos, para el desarrollo de nuevos productos y servicios, o mejora de los mismos. 
Las actividades de I+D comprenden dos modelos primarios que difieren de una institución a otra, o bien ingenieros que trabajan en colaboración directa en desarrollo de nuevos productos o bien los que trabajan con científicos de la industria dadas las investigaciones aplicadas en los campos de la ciencia y la tecnología.
I+D se diferencia de la gran mayoría de las actividades corporativas en que no se intenta obtener beneficios inmediatos, y generalmente conlleva un gran riesgo e incertidumbre en el retorno de la inversión. Además I+D es crucial para extender las influencias de los mercados a través de la comercialización de nuevos productos.
Rumania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2021
Rumania participó en el LXV Festival de la Canción de Eurovisión, celebrado en Róterdam, Países Bajos del 18 al 22 de mayo del 2021, tras la victoria de Duncan Laurence con la canción «Arcade». La Sociedad Rumana de Televisión (TVR) decidió mantener a la representante de Rumania de la cancelada edición de 2020, la artista Roxen para participar en la edición de 2021, siendo presentada en el mes de marzo la canción «Amnesia» con la cual competiría.

A pesar de ser una de las favoritas en las casas de apuestas en la edición de 2020, Roxen finalizó en 12.ª posición de la semifinal 1 con 85 puntos, 58 del jurado profesional y 27 del televoto.

Arcade (canción)
«Arcade» es una canción interpretada por el cantante neerlandés Duncan Laurence.

La canción ganó representando a Países Bajos en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019, llevado a cabo en Tel Aviv entre el 14 y 18 de mayo con 492 puntos. También ganó la segunda semifinal.

Supuso la primera victoria de Países Bajos desde 1975.
Polynoidae
Los polinoidos (Polynoidae) son una de las familias de poliquetos más abundantes y de más amplia distribución.

El nombre de la familia deriva del griego « Polynoe » (en español, « Polínoe » o « Polínome »), nombre de una nereida hija del dios Nereo y de la diosa Doris.  Fue hallado por primera vez en las profundidas del océano antàrtico.

Los cuerpos de los animales clasificados en esta familia de poliquetos son más bien aplanados, y están cubiertos por escamas anchas que no son más que modificaciones de las partes dorsales de los parapodios.

La mayoría de las especies tiene un tamaño moderado, pero algunas son enormes (hasta 190 mm de largo y 100 mm de ancho). Son animales carnívoros, y se alimentan de una amplia variedad de otros animales. Muchos polinoideos son comensales, y viven en galerías de otros poliquetos, o asociados a cnidarios, moluscos o equinodermos.

Comensalismo
El comensalismo es una forma de interacción biológica en la que uno de los intervinientes obtiene un beneficio, mientras que el otro no se perjudica ni se beneficia. El término proviene del latín cum mensa, que significa ‘compartiendo la mesa’. Originalmente fue usado para describir el uso de comida de desecho por parte de un segundo animal, como las especies de carroñeros que se encuentran en las sabanas, que siguen a los animales cazadores o depredadores y esperan hasta que estos terminen de comer para alimentarse de los desechos.

Los individuos de una población aprovechan los recursos que le sobran a los de otra población. La especie que se beneficia es el comensal. Las rémoras se alimentan de la materia fecal de sus huéspedes. Los peces pilotos comen las sobras que dejan sus huéspedes. Muchas especies de pájaros siguen a los mamíferos herbívoros y comen los insectos que el mamífero hace volar a su paso.
Ruprechtov
Ruprechtov es una localidad del distrito de Vyškov en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 606 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con las regiones de Zlín y Moravia-Silesia, y a poca distancia al este de la ciudad de Brno.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Limburg United
El Hubo Limburg United es un club de baloncesto profesional belga de la ciudad de Hasselt, que milita en la BNXT League, la nueva liga fruto de la fusión de la Dutch Basketball League neerlandesa y la Pro Basketball League belga. Disputa sus partidos en el Sporthal Alverberg, con capacidad para 1730 espectadores.

Dutch Basketball League
La Dutch Basketball League, conocida con anterioridad como FEB Eredivisie, o Liga de Baloncesto de los Países Bajos, es la máxima competición profesional de baloncesto de los Países Bajos. Fue creada en el año 1946, y en la actualidad la disputan 10 equipos. En 1977 la liga introdujo los playoffs. Es una liga cerrada a equipos que tengan suficiente dinero y potencial. La liga se inició como Eredivisie y fue organizada por la NBB y más tarde por la FEB.
Desgracia (novela)
Desgracia es la octava novela del escritor sudafricano J. M. Coetzee, Premio Nobel de 2003. La obra fue galardonada en 1999 con el prestigioso Premio Booker, lo que convierte al autor en el único que lo ha obtenido dos veces. La primera edición en español fue presentada por la editorial Mondadori un año después (en 2000), traducida por Miguel Martínez-Lage. El 5 de noviembre de 2019, BBC News incluyó a Desgracia en su lista de las 100 novelas más influyentes. Una encuesta de 2006 de "luminarias literarias" realizada por el periódico The Observer nombró la obra como la "mejor novela de los últimos 25 años" de origen británico, irlandés o de la Commonwealth en los años comprendidos entre 1980 y 2005.

Una adaptación cinematográfica de Desgracia protagonizada por John Malkovich tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto en 2008, donde ganó el Premio Internacional de la Crítica.

John Malkovich
John Gavin Malkovich (Christopher, Illinois, 9 de diciembre de 1953), conocido como John Malkovich, es un actor, productor, director de cine y diseñador de moda estadounidense. Ha trabajado como actor en más de setenta películas, entre ellas  Dangerous Liaisons, El imperio del sol, The Killing Fields, Con Air, Of Mice and Men, Being John Malkovich, Burn After Reading, RED y Warm Bodies, y ha producido películas como Ghost World, Juno y The Perks of Being a Wallflower. Recibió un premio Emmy por Muerte de un viajante y fue nominado a los Premios Óscar por sus papeles en En un lugar del corazón y En la línea de fuego.
Izumo no Okuni
Izumo no Okuni (出雲の阿国, Izumo no Okuni?) (¿1572?-¿?) fue la creadora del teatro kabuki. Se piensa que ella fue una miko en el Gran Santuario de Izumo y que comenzó a realizar este nuevo estilo compuesto de danza, canto y actuación en el cauce seco de un río en Kioto.

Río Kamo (Kioto)
El río de Kamo ('鴨 川 Kamo-gawa, río del pato) es un río situado en la prefectura de Kyoto, Japón.

Las orillas de los ríos son lugares de paseo populares para los residentes y turistas. En verano, los restaurantes abren balcones con vistas al río.

Hay caminos que se extienden a lo largo del río en los que se puede caminar y algunos trampolines que cruzan el río. El nivel del agua del río es generalmente  bajo; menos de un metro en la mayoría de los lugares. Durante la estación lluviosa, sin embargo, los caminos a veces se inundan en sus tramos más bajos.
Åse-Marie Nesse
Åse-Marie Nesse (Klepp, 29 de abril de 1934 - 13 de julio de 2001) fue una escritora, traductora, académica y poetisa noruega. Además del mundo de la literatura, dictó la cátedra de literatura alemana en la Universidad de Oslo. En 1999 fue acreedora del Premio Dobloug, mientras que en 1993 recibió la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania.

Durante su carrera literaria fue galardonada en diversas ocasiones tanto por sus propias obras, como por la traducción y reescritura de obras de terceros. Incluso antes de su primera colección de poemas Av hav er du komen en 1970, ya era conocida por sus labores de traducción-reescritura de poemas. Ya como poetisa, fue acreedora del premio Ønskediktprisen; además, fue una de las líderes de la unidad noruega de PEN Club Internacional y miembro del consejo de la Asociación de escritores de Noruega.

Literatura en alemán
La literatura alemana o literatura en alemán comprende los textos originarios de los pueblos germanohablantes de Europa central. Su desarrollo, que trasciende las tan volubles fronteras políticas, incluye no solamente los escritos de la actual Alemania reunificada, sino también los de Austria y Suiza.

En la literatura alemana se incluyen, además, trabajos no poéticos o sin exigencia literaria particular: esto es, trabajos de historiografía, de historia de la literatura, de ciencias sociales, de filosofía y otros. También, diarios o epístolas.
Padmé Amidala
Padmé Amidala Naberrie Skywalker es un personaje ficticio de la franquicia Star Wars, que aparece en la trilogía precuela interpretada por Natalie Portman. Es mencionada por vez primera en El Retorno del Jedi y presentada en La amenaza fantasma como la reina adolescente del planeta Naboo. Tras su reinado, se convierte en senadora y en portavoz contra la guerra en el Senado Galáctico. En secreto, se casa con el Jedi Anakin Skywalker y más tarde será la madre biológica de Luke Skywalker y Leia Organa y abuela de Ben Solo. La función del papel de Padmé en las películas pivota en torno a los de su familia, como el miedo de Anakin de perderla, que más tarde desempeñará una parte importante en su transformación hacia el Lado Oscuro de la fuerza, convirtiéndose en Darth Vader.

Además de ser uno de los tres personajes principales primarios en la trilogía precuela de Star Wars, Padmé también ha aparecido en otras historias de Star Wars como Star Wars: Clone Wars.

Alderaan
Alderaan es un planeta ficticio del universo de Star Wars. Aparece en las películas Star Wars: Episodio III - La venganza de los Sith y Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza.

Posee un clima benévolo y predecible, similar a nuestro templado clima terrestre. Cuenta con amplias y ricas praderas. Su flora y fauna es de las más variadas, llegando a contar más de 8000 especies vegetales, muchas con flores. Pese a no poseer mares, cuenta con vastos lagos y un mar polar congelado.
Kallokibotion
Kallokibotion es un género extinto de tortuga del Cretácico Superior (Maastrichtiense, hace 70–66 millones de años), conocido a partir de restos fósiles hallados en Rumania. Solo se ha descrito a una especie, Kallokibotion bajazidi. Un fósil de esta tortuga fue descrito erróneamente como un pterosaurio del género Thalassodromeus en 2014.

Thalassodromeus
Thalassodromeus es un género extinto de pterosaurios pterodactiloideos de la superfamilia Azhdarchoidea. Fue un gran pterosaurio que se encontró en el nordeste de Brasil. Vivió hace aproximadamente entre 122 y 109 millones de años. Compartió los cielos con su pariente más grande Tapejara.
Chris Steele
Chris Steele (Fort Worth, condado de Dallas, Texas, Estados Unidos, 17 de marzo de 1966) es un actor y director de cine pornográfico gay, con nacionalidad estadounidense.

Era responsable de clubes gais en la región de Dallas cuando fue descubierto por el director de cine Chi Chi LaRue Coprotagonizó diversas películas junto a Pavel Novotný. Tras retirarse de la actuación, se dedicó a la dirección de producción de los Falcon Studios.

Vive en San Francisco, California.

Condado de Dallas (Texas)
El condado de Dallas está en el estado de Texas en los Estados Unidos. En el 2000 el condado tenía una población de 2.2 millones (estimado en 2.3 millones en 2004) y es ahora el 9.º condado en los Estados Unidos con más población. La cabecera del condado está en Dallas, la cual también es la ciudad más grande en el condado. El condado de Dallas es el condado más poblado en el Dallas/Fort Worth Metroplex y contiene sus principales ciudades. El condado fue nombrado en honor a George Mifflin Dallas, undécimo vicepresidente de los Estados Unidos.
Frontenac (Gironda)
Frontenac es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Gironda, en el distrito de Langon y cantón de Targon.

Dentro del territorio de la comuna, se encuentra el Jardín medieval de la Commanderie de Sallebruneau ubicado en un castillo e iglesia del siglo XIII, con un jardín botánico de plantas aromáticas y medicinales empleadas en tiempos medievales.

Distrito de Langon
El distrito de Langon es un distrito de Francia (en francés arrondissement) , que se localiza en el departamento de Gironda (en francés Gironde), de la región de Aquitania. Cuenta con 13 cantones y 169 comunas.
Black Friday (mixtape de Lil' Kim)
Black Friday es el segundo mixtape de la rapera, actriz, compositora y cantante estadounidense Lil' Kim, fue lanzado el 14 de febrero del 2011 mediante Paypal bajo el sello independiente I.R.S. Records. Cuenta con colaboraciones de los raperos Wiz Khalifa, Fabolous, Rick Ross, Lil Boosie, Red Café, con la cantante R&B Keri Hilson y también de la descartada colaboración entre Kim, Nicki Minaj y Birdman. El título de la cinta es una respuesta al álbum Pink Friday de Nicki Minaj luego de que esta le tirara indirectas en su canción "Roman's Revenge".

Fabolous
John David Jackson (Brooklyn, Nueva York, 18 de noviembre de 1977), conocido profesionalmente como Fabolous, es un rapero estadounidense. Su debut fue la canción "Can't Deny It" junto a Nate Dogg en 2001. Con un suave flow y sus complicadas letras, su estilo es pausado y simple.