hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro Ben Gabirol
El Centro de Recepción de Visitantes Ben Gabirol es un edificio localizado en un torreón mudéjar restaurado en la antigua judería del centro histórico de la ciudad andaluza de Málaga, España.

Este inmueble se encuentra en el número 70 de la calle Granada, que une la plaza de la Constitución con la plaza de la Merced, muy cerca de otros edificios de interés como el palacete del número 61, la iglesia de Santiago y la Bodega El Pimpi.

Plaza de la Merced (Málaga)
La plaza de la Merced es una plaza situada en el barrio homónimo de la ciudad española de Málaga.

Se trata de una de las principales plazas del centro de la ciudad, donde se desarrollan habitualmente actos y festivales. En la plaza están situados el obelisco en homenaje al General Torrijos y la casa natal de Picasso, sede de la Fundación Picasso Museo Casa Natal.
Cookshire-Eaton
Cookshire-Eaton es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado de Le Haut-Saint-François y a su vez, en la región administrativa de Estrie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Mégantic-Compton a nivel provincial y de Compton−Stanstead a nivel federal.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Marcos Assunção
Marcos Santos Assunção (Caieiras, estado de São Paulo, 25 de julio de 1976) es un exfutbolista internacional brasileño nacionalizado español en 2006 que jugaba de mediocampista y destacaba por su potente disparo y su lanzamientos de falta. Su periodo más destacado fue en la Roma con la que obtuvo el scudetto en 2001 y en el Real Betis con el que ganó la Copa del Rey en 2005. Su último club fue la Portuguesa del Campeonato Brasileño de Serie A.

Caieiras
Caieiras es un municipio brasileño localizado en la Región Metropolitana de San Pablo, estado de San Pablo. La ciudad fue influenciada por inmigrantes europeos (germánicos, ingleses e italianos).

Su población en 2020 era de 102.775 habitantes, segundo el IBGE. Su área es de 91,6 km². Su densidad de población es de 900,37 hab/km².
Condensado de quarks cima
En física de partículas, la teoría del condensado de quarks cima es una alternativa al modelo estándar en la cual un campo escalar de Higgs es reemplazo por un campo compuesto de quarks cima y sus antiquark. Están unidos por una interacción de cuatro fermiones, análoga al par de Cooper en un superconductor BCS y a nucleones en el modelo de Nambu-Jona-Lasinio. El quark cima condensa porque su masa medida es de aproximadamente 173 GeV (comparable con la escala electrodébil), y por tanto su acoplamiento Yukawa es de unidad de orden, dando paso a la posibilidad de una dinámica de acoplamientos fuertes.

Par de Cooper
En superconductividad se conoce como par de Cooper a la pareja de electrones que se hallan ligados debido a que en el estado superconductor ambas partículas se comportan como si se atrajeran, pese a tener ambas carga de igual signo, debido a que interaccionan a través de la red cristalina formada por los iones positivos del metal.

Recibe su nombre de Leon N. Cooper, quien mostró en 1956 que una pequeña atracción arbitraria entre electrones en un metal puede causar un estado de paridad de electrones que tenga una energía menor que la energía de Fermi, lo cual implica que el par está ligado. En los superconductores convencionales, esta atracción está causada por la interacción electrón-fonón. El estado del par de Cooper forma la base de la teoría BCS de la superconductividad desarrollada por John Bardeen, John Schrieffer y Leon Cooper por la cual recibieron conjuntamente el Premio Nobel de Física en 1972.
Asociación Mundial de Donantes de Médula
La Asociación Mundial de Donantes de Médula (en inglés: World Marrow Donor Association), conocida por su sigla franca WMDA, es una organización no gubernamental elaboradora del listado internacional de donantes médicos –todos altruistas– de hemocitoblasto (recopilando los fenotipos HLA), coordinadora de los banco de sangre de cordón umbilical y facilitadora del trasplante de médula ósea en todo el mundo.

Fundada en 1988, se asienta en la ciudad neerlandesa de Leiden, está presente en todos los continentes, trabaja con más de 50 países y en diciembre de 2025 registraba más de 44 millones de posibles donantes. Debido a la crítica dificultad de la histocompatibilidad, ya que si no hay una compatibilidad del 99 % se produce la enfermedad de injerto contra huésped, la donación por voluntarios altruistas es la única forma de curar mortales condiciones; como la enfermedad lisosómica, la leucemia y el VIH/sida.

Enfermedad de injerto contra huésped
La enfermedad de injerto contra huésped (EICH, o GVHD por la siglas en inglés de Graft-Versus-Host-Disease) es una complicación médica común en determinados alotrasplantes de tejidos. Se asocia principalmente al trasplante de células pluripotenciales hematopoyéticas, comúnmente denominado trasplante de médula ósea. En última instancia esta complicación es debida a que las células inmunes presentes en el tejido trasplantado reconocen al receptor del trasplante (el hospedador) como "extraño". Las células inmunes trasplantadas una vez activadas atacan a las células del receptor causando la enfermedad. En algunas ocasiones puede presentarse la enfermedad de injerto contra huésped después de una transfusión sanguínea.
Félix Diachuk
Félix Guennádievich Diachuk –en ruso, Феликс Геннадьевич Дьячук– (1976) es un deportista ruso que compitió en boxeo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1999, en el peso superpesado.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1999
El X Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Houston (Estados Unidos) entre el 15 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Federación Estadounidense de Boxeo.

Las competiciones se realizaron en la Arena del Centro de Conferencias George R. Brown de la ciudad texana.
Cristo a la Columna (Valverde)
La talla del Santísimo Cristo a la Columna es una imagen de Cristo en la columna, de gran calidad artística y de procedencia genovesa. Considerada como la imagen de Jesucristo más venerada de la isla de El Hierro, la talla se venera en la Iglesia Matriz de Nuestra Señora de la Concepción de la capital de la isla, Valverde.

El Hierro
El Hierro es la más occidental y meridional de las Islas Canarias (España), situada en el océano Atlántico. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es Valverde, donde, aparte de La Villa (casco urbano), también se encuentran el puerto de La Estaca y el aeropuerto insular. Con una población de 11 646 habitantes (año 2023) y una superficie de 268,71 km², es la menos poblada y extensa entre las principales islas del archipiélago.

El 22 de enero de 2000 fue declarada por la Unesco como reserva de la biosfera. En la actualidad se desarrolla un plan impulsado por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, para convertirla en la primera isla del mundo en abastecerse totalmente de energías renovables. El 27 de junio de 2014 se puso en funcionamiento la central hidroeólica de Gorona del Viento, con la que se alcanza este objetivo, si bien esa afirmación es cuestionada por algunos. En el año 2014 fue declarada la isla completa como geoparque por la Unesco.
Silvertide
Silvertide fue un grupo estadounidense de hard rock y post grunge formado en Filadelfia, Pennsylvania en 2001, y disuelto en 2009.

El grupo estaba conformado por Walt Lafty (vocales), Nick Perri (guitarra), Mark Melchiorre, Jr. (guitarra), Kevin Frank (batería) y Brian Weaver (bajo).

Pepper's Ghost
Pepper's Ghost es el decimonoveno álbum del virtuoso pero excéntrico guitarrista Buckethead.
El álbum presenta un sonido más limpio y más estructurado que el de sus álbumes anteriores The Elephant Man's Alarm Clock y Crime Slunk Scene.
Antonio González Zumárraga
Antonio José González Zumárraga (Pujilí, 18 de marzo de 1925-Valle de los Chillos, 13 de octubre de 2008) fue un eclesiástico católico ecuatoriano. Arzobispo de Quito, entre 1985 y 2003, siendo el primero con la dignidad de primado del Ecuador.

Pontificia Comisión para América Latina
La Pontificia Comisión para América Latina es un órgano de la Curia Romana fundado el 21 de abril de 1958 por el papa Pío XII, se ha encargado de asistir y examinar los asuntos relacionados con la Iglesia Católica en América Latina. La Comisión opera bajo los auspicios del Dicasterio para los Obispos y durante la mayor parte de su historia el prefecto de ese organismo ha sido presidente de la Comisión.

El arzobispo Robert Prevost, O.S.A. era presidente de la Comisión desde 2023 hasta su elección como sumo pontífice bajo el nombre de León XIV, el 8 de mayo de 2025. Hay dos secretarios, ambos laicos: Rodrigo Guerra López y Emilce Cuda, nombrados en julio de 2021 y febrero de 2022, respectivamente. Cuando fue nombrado, Guerra era el único laico con rango de secretario en la Curia; el único laico con rango superior era Paolo Ruffini, prefecto del Dicasterio para las Comunicaciones. Cuda se convirtió en una de las pocas mujeres en altos cargos en la Curia.
Carnalita
La carnalita es un mineral compuesto de cloruro doble de potasio y de magnesio, KMgCl3· 6H2O.
Cristaliza en el sistema ortorrómbico, en cristales con apariencia hexagonal, pero ordinariamente se presenta en masas cristalinas de análogo aspecto al de la halita y la silvina y, al igual que éstas, es incolora cuando pura, o diversamente colorada; brillo vítreo.

Se describió por primera vez en 1856 por su topotipo del yacimiento Stassfurt, en Sajonia-Anhalt, Alemania. Fue nombrado por el ingeniero de minería prusiano Rudolf von Carnall (1804–1874).

Cloruro de magnesio
El cloruro de magnesio, de fórmula MgCl2, es un compuesto mineral iónico a base de cloro, cargado negativamente, y magnesio, cargado positivamente. El cloruro de magnesio puede extraerse de salmueras o del agua de mar y es una gran fuente de magnesio, obtenido por electrólisis. El cloruro de magnesio puede presentarse en forma anhidrida, bi-hidratado o hexahidratado. Este último compuesto se presenta como cristales romboides de gran belleza ornamental. Es una sal delicuescente[cita requerida] (del latín deliquescere, hacerse líquido), por lo que tiene afinidad química por el agua, pudiendo absorber cantidades relativamente altas de agua si se expone a la atmósfera, formando una solución líquida.
Jaime Carrillo
Gral. Jaime Carrillo fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en el estado de Michoacán el 31 de octubre de 1893. Hizo su carrera en el Ejército Constitucionalista; combatió en la Guerra Cristera en el estado de Jalisco, y fue ascendido por su triunfo en Teocaltiche y por la muerte de Domingo Anaya. Defendió durante la Rebelión escobarista a Mazatlán, Sinaloa, en 1929. Fue jefe de operaciones en Durango, Sonora y otros lugares. Fue general de brigada con antigüedad de 1 de agosto de 1927. Fue nombrado jefe de operaciones en Chiapas, sofocando la rebelión del gobernador Carlos A. Vidal, el cual pereció a manos de la guardia del Palacio de gobierno, según parte del Gral. Carrillo.

Mazatlán
Mazatlán (del náhuatl: Masatlan ‘Tierra de venados’) es una ciudad ubicada en el estado mexicano de Sinaloa, cabecera del municipio del mismo nombre. Es apodada «La perla del Pacífico». De acuerdo con el censo de población y vivienda 2020, Mazatlán tenía una población de 441 975 habitantes, por lo que se mantiene como la segunda ciudad más poblada de Sinaloa, después de Culiacán.

El puerto de Mazatlán es uno de los principales destinos turísticos de playa de México del litoral del océano Pacífico. Se ubica a 21 kilómetros al sur del trópico de Cáncer. La ciudad se ha ido extendiendo con nuevas colonias, infraestructura, complejos turísticos y muchos kilómetros de playa a lo largo de la zona costera, que recorre 17 kilómetros.
Czeputka
Czeputka [pronunciación en polaco: /t͡ʂɛˈputka/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Sosnówka, dentro del Distrito de Biała Podlaska, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al sureste de Sosnówka, a 40 kilómetros al sureste de Białun Podlaska, y a 77 kilómetros al noreste de la capital regional Lublin.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Diversidad sexual en Europa
ver

discusión

editar

La diversidad sexual en Europa ha sido considerada de diferentes maneras a lo largo de la historia. Aunque actualmente es aceptada con relativa normalidad, ésta ha sido perseguida duramente durante diversos períodos históricos, tales como bajo la Alemania nazi o la inquisición.

Tácito
Publio Cornelio Tácito  (c. 55-c. 120) fue un político e historiador romano de época flavia y antonina. Escribió varias obras históricas, biográficas y etnográficas, entre las que destacan los Anales y las Historias.
Helena Resano
María Helena Resano Lizaldre (Pamplona, Navarra; 9 de febrero de 1974), más conocida como Helena Resano, es una periodista y presentadora española. Es licenciada en Comunicación Audiovisual por la Universidad de Navarra.

Presentador de noticias
Un presentador de noticias o presentador de informativos, también conocido como conductor, es el encargado de transmitir las noticias mediante la televisión o la radio. Forma parte del proceso informativo del programa.  El presentador es un periodista que hace de intermediario entre noticia y espectador, ayudando al éxito del programa.
Đurađ Branković
Đurađ Branković, en cirílico: Ђурађ Бранковић, y en húngaro: György Brankovics  (1377 - 1456), igualmente conocido con el patronímico de (Đurađ) Vuković, y a veces como Jorge Brankovic, fue un déspota serbio. En aquella época, "déspota" era un título  bizantino y serbio, no una descripción de su modo de gobernar. Fue además un barón del reino de Hungría. Fue el primer soberano de Serbia de la casa de los Branković. Estaba casado con la hija de Juan VI Cantacuzeno.

Barón
Barón, o baronesa en su forma femenina, es uno de los títulos nobiliarios europeos con los que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su posición en la jerarquía nobiliaria es superior al título de señor e inmediatamente inferior al de vizconde. Su señorío es llamado baronía.
Hilde Jager
Hilde Jager (20 de diciembre de 1997) es una deportista neerlandesa que compite en judo.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de equipo mixto. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto, en los años 2018 y 2021.

Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto de 2021
El II Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto se celebró en Ufá (Rusia) el 27 de noviembre de 2021 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Rusa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo Rima Batalova de la ciudad rusa.
Scincella cherriei
Scincella cherriei es una especie de lagarto que pertenece a la  familia Scincidae. Es nativo de México, Belice, Guatemala, Honduras,  Nicaragua, Costa Rica y Panamá. Su rango altitudinal oscila entre 0 y 1860 m s. n. m..

Lacertilia
Los lagartos (Lacertilia) son un grupo parafilético de escamosos que incluye la mayoría de los escamosos actuales, como varanos, iguanas, coritofánidos, camaleones, lagartijas y geckos, así como algunas formas fósiles muy notables, como los mosasaurios del Cretácico Superior. Los lacertilios comprende casi 5000 especies.

Antes se denominaban saurios (Sauria) al suborden formado por los lacertilios y las serpientes, pero dado que ha resultado ser parafilético, el nombre Sauria se aplica ahora a un clado mayor de reptiles que incluye la mayoría de los diápsidos. Antiguamente se clasificaban como un suborden independiente de las serpientes y afisbenios que resultó ser parafilético.

Lacertilias puede ser utilizada para designar grupos de lagartos y lagartoides.
Aeropuerto de Kugaaruk
El Aeropuerto de Kugaaruk (del inglés: Kugaaruk Airport) (IATA: YBB, OACI: CYBB) está ubicado en Kugaaruk, Nunavut, Canadá y es operado por el gobierno de Nunavut. Este aeropuerto anteriormente fue conocido como el Aeropuerto de Pelly Bay.

Cambridge Bay
Cambridge Bay (en inuinnaqtun: Iqaluktuuttiaq, silabario inuktitut: ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅ) es una aldea canadiense ubicada en la isla Victoria, región de Kitikmeot, en Nunavut. En idioma inglés debe su nombre a Adolfo de Cambridge.

El censo canadiense de 2006 registró 1 477 habitantes, de los cuales 1 147 fueron registrados como población urbana.

Cambridge Bay es la parada más grande para barcos de pasajeros y de investigación que atraviesan el paso del Noroeste del océano Ártico, una zona en disputa que el Gobierno de Canadá afirma que son aguas internas canadienses, mientras que otras naciones declaran que son aguas territoriales suyas o aguas internacionales.
Fútbol Sala García
Industrias Santa Coloma es un equipo profesional español de fútbol sala situado en Santa Coloma de Gramenet (Barcelona). El club participa en la Primera División de la Liga Nacional de Fútbol Sala.

El equipo se fundó en 1975 como Industrias García, nombre que llevó durante más de 20 años, y es uno de los más veteranos del fútbol sala español. Tras profesionalizarse a finales de los años 1980, se integró en la Liga Nacional de Fútbol Sala. Su mayor logro fue llegar a la final de liga en la temporada 1998-99.

Primera División de fútbol sala
La Primera División de Fútbol Sala (desde 1989 hasta 2011 denominada División de Honor de fútbol sala), es la máxima categoría de fútbol sala español, ha sido organizada por la Liga Nacional de Fútbol Sala hasta la mitad de la temporada 2019-2020. A partir de la temporada 2020-21 es organizada por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la RFEF. Se encuentra por encima de la Segunda División, y se disputa desde 1989.
Decoración para cóctel
La decoración para cóctel es parte de la presentación de un cóctel (bebida) en forma de ornamentos diversos. Esta decoración ornamental del cóctel se divide en una categoría simple: comestible o no comestible. Entre los elementos ornamentales comestibles de un cóctel se encuentran las peladuras de frutas diversas (aportan color y aroma), los caramelos, olivas, etc. Entre los ornamentos 'no comestibles' en los cócteles se encuentran los típicos paraguas de cóctel, bengalas, pajillas de colores, flores, etc.

Caramelo
El caramelo es un alimento preparado generalmente a base de azúcar fundido. El caramelo se consigue mediante la cocción de azúcares. Este puede consumirse tanto líquido (tal es el caso del caramelo que se añade por encima del flan, en este caso se denomina almíbar), como sólido.

El proceso de caramelización consiste en calentar el azúcar lentamente a unos 170 °C. A medida que el azúcar se calienta, las moléculas se descomponen y se vuelven a formar en compuestos con un color y sabor característicos.

Se elaboran una variedad de dulces, postre y aderezos con caramelo: crocantes, turrones, pralinés, flan, crème brûlée y manzanas acarameladas. Los helados a veces tienen sabor o contienen remolinos de caramelo.
The Meaning of Mariah Carey
The Meaning of Mariah Carey es una memoria de Mariah Carey, publicada el 29 de septiembre de 2020. Fue escrita con Michaela Angela Davis y publicada por Andy Cohen Books, un sello de Henry Holt, así como en formato de audiolibro leído por La propia Carey en Audible. El libro navega por las complejas tensiones raciales, sociales, culturales y familiares asociadas con la educación de Carey como mujer birracial en Long Island, Nueva York. Esto se enmarca junto con descripciones de primera mano de los triunfos y luchas personales y profesionales del cantante, y se intercala con fragmentos de la producción de canciones de Carey.

Las memorias fueron recibidas con elogios de la crítica y un éxito comercial, convirtiéndose en el número uno en ventas del New York Times después de su primera semana de publicación. Para promocionar las memorias, Carey hizo una serie de apariciones públicas en diversos programas de entrevistas, incluida una entrevista con Oprah Winfrey en The Oprah Conversation.

The New York Times Best Seller list
The New York Times Best Seller list es ampliamente considerada como la lista preeminente de los libros más vendidos en los Estados Unidos. Publicada semanalmente en The New York Times Book Review, la lista de superventas es editada en el The New York Times desde el 12 de octubre de 1931.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2022
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2022 (oficialmente Liqui Moly Motorrad Grand Prix Deutschland) fue la décima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2022. Tuvo lugar el fin de semana del 17 al 19 de junio de 2022 en el circuito de Sachsenring ubicado en la localidad de Hohenstein-Ernstthal, Sajonia (Alemania).

La carrera de MotoGP fue ganada por Fabio Quartararo, seguido de Johann Zarco y Jack Miller. Augusto Fernández fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Pedro Acosta y Sam Lowes. La carrera de Moto3 fue ganada por Izan Guevara, Dennis Foggia fue segundo y Sergio García tercero.

Pedro Acosta (motociclista)
Pedro Acosta Sánchez (Puerto de Mazarrón, Murcia, España; 25 de mayo de 2004) es un piloto de motociclismo español. Ha sido campeón de la Red Bull MotoGP Rookies Cup 2020 y del Campeonato del Mundo de Motociclismo en dos ocasiones, de Moto3 en 2021 y de Moto2 en 2023, siendo así, el español más joven de la historia en alzarse con un título mundial de motociclismo de velocidad (17 años y 166 días) y segundo piloto más joven de todos los tiempos en conseguirlo tras Loris Capirossi. En 2024 debutó en la «categoría reina» de MotoGP con el equipo GasGas Factory Racing Tech 3. Desde 2025 es piloto oficial del equipo Red Bull KTM Factory Racing.
Mandylion (álbum)
Mandylion es el tercer álbum de estudio de la banda neerlandesa The Gathering, publicado en 1995. Este disco supuso un cambio muy importante en el rumbo de la música del grupo, dado que fue el primero en el que participaba una nueva cantante fichada poco tiempo antes por la banda. Anneke van Giersbergen debutaba además escribiendo las letras de los temas vocales, y demostró una fuerza y carácter inagotables, además de una técnica muy pulida y un amplio registro vocal.

El disco fue un gran éxito de crítica y público en toda Europa, y supuso el despegue definitivo de la banda, que con el tiempo ha ido evolucionando su estilo hasta desembocar en lo que la propia Anneke ha definido como "Trip Rock", más atmosférico y menos gótico que en este primer álbum.

"Leaves" y "Strange Machines" fueron lanzados como sencillos con su respectivo vídeoclip.

Trip rock
Trip rock es un subgénero musical de la música rock  al que pertenecen bandas y músicos como: Gorillaz, Archive y más.

Es una fusión de trip-hop y rock, principalmente pop alternativo y post-rock, pero también puede encontrar las conexiones con las nuevas formas de rock alternativo , influencias del rap rock de finales de los años 1960 e incluso algunas facetas del rock gótico o del darkwave. La esencia radica en el fuerte contraste entre las voces-coros y las melodías de guitarras eléctricas distorsionadas con el background de ritmo lento, recreando una atmósfera musical densa. El trip rock también fue utilizado por la banda holandesa The Gathering para describir su música desde 1999, no en el sentido de rock influenciado por el trip hop, sino como un "trippy" que se podría clasificar entre géneros como rock alternativo, rock progresivo, rock gótico.