hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Osvaldo José Martins Júnior
Osvaldo José Martins Júnior (nacido el 7 de julio de 1982) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como centrocampista.

Jugó para clubes como el Shimizu S-Pulse, Ventforet Kofu, Sagan Tosu, Marília, FK Khazar Lankaran, FK Baku, Comercial y Käpäz Ganja PFK.

Shimizu S-Pulse
El Shimizu S-Pulse (清水エスパルス, Shimizu Esuparusu?) es un equipo de Japón que juega en la J1 League desde la temporada 2025. El club está situado en el barrio de Shimizu, en Shizuoka y disputa sus partidos como local en el IAI Stadium Nihondaira.

El nombre del equipo S-Pulse es una combinación de S que ha sido tomada de las siguientes palabras: Shizuoka, Shimizu, y Soccer. Por otra parte, el Pulse es una referencia al apoyo de aficionados y jugadores en la marcha del equipo.
Temporada 2020-21 de la NBA G League
La Temporada 2020-21 de la NBA Development League, conocida por motivos de patrocinio como NBA G League fue la vigésima temporada de la NBA D-League, la liga de desarrollo de la NBA. La competición fue pospuesta indefinidamente debido a la Pandemia de COVID-19, y finalmente se jugará a partir del mes de febrero de 2021 en un formato similar a la burbuja de la NBA en 2020, con todos los equipos concentrados en el ESPN Wide World of Sports Complex de Bay Lake (Florida). Solo participaronn 17 de los 28 equipos actuales de la liga, a los que se les unió el recién creado equipo de exhibición de los NBA G League Ignite. Los campeones fueron los Lakeland Magic, que lograban su primer título

Osceola Magic
Los Osceola Magic son un equipo de baloncesto estadounidense perteneciente a la NBA G League que comenzaron a jugar en la temporada 2008-2009 con el nombre de Erie BayHawks en Erie, en el estado de Pensilvania. Tienen su sede en la ciudad de Kissimmee, Florida. Juegan sus partidos en el Silver Spurs Arena, un pabellón para 8.000 espectadores. El 14 de diciembre se anunció la compra del equipo por parte de los Orlando Magic, con la intención de recolocar el equipo en Lakeland (Florida) en la temporada 2017-18.
Schwanheim
Schwanheim es un municipio situado en el distrito de Palatinado Sudoccidental, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 581 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca de la ciudad de Pirmasens y de la frontera con Francia.

Distrito de Palatinado Sudoccidental
El distrito de Palatinado Sudoccidental es una autoridad regional del estado alemán de Renania-Palatinado. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 94 912 habitantes.

Está ubicado en la zona suroeste del estado, junto a la frontera con el estado de Sarre y Francia. Su sede está en la ciudad independiente de Pirmasens, que está completamente rodeada del distrito pero no forma parte de él.
Torneo de Auckland 2025
El ASB Classic 2025 fue un evento de tenis de la ATP Tour 250 en su rama masculina y WTA 250 en la femenina, se disputó en Auckland (Nueva Zelanda) en el complejo ASB Tennis Centre y en cancha dura al aire libre, siendo parte de una serie de eventos que hicieron de antesala al Abierto de Australia, desde el 30 de diciembre hasta el 5 de enero de 2025, las mujeres y desde el 6 hasta el 11 de enero los hombres.

Abierto de Australia 2025
El Abierto de Australia 2025 fue un torneo de tenis de Grand Slam de 2025, que se celebró del 12 al 26 de enero de 2025 en las pistas de superficie dura del Melbourne Park, situado en Melbourne, Victoria, Australia.

Al final del torneo, el campeón defensor el italiano, Jannik Sinner, logro defender su trofeo, ganando al alemán Alexander Zverev en individuales masculinos y en mujeres, la bielorrusa Aryna Sabalenka, no logró defender su corona , cayendo en la final ante la norteamericana Madison Keys.

Fue además el torneo que albergó por primera vez de un torneo de pickleball, dotado de 100.000 dólares australianos, para jugadores en ese tipo de juego.
Andréi Minakov
Andréi Dmítriyevich Minakov (en ruso: Андрей Дмитриевич Минаков; San Petersburgo, 17 de marzo de 2002) es un deportista ruso que compite en natación, especialista en los estilos libre y mariposa.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2019 y 2025, siete medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2021 y 2024, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2021.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el cuarto lugar en las pruebas de 100 m mariposa y 4 × 100 m estilos.

En diciembre de 2024 estableció una nueva plusmarca mundial en piscina corta del relevo 4 × 100 m estilos (3:18,68).

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2024
El XVII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 15 de diciembre de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Arena Danubio de la capital húngara.
Teura'itera'i Tupaia
Teura'itera'i Tupaia (6 de febrero de 2000) es un deportista de Francia que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 de 2021, en la prueba de lanzamiento de jabalina.

Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 de 2021
El XIII Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 se celebró en el estadio Kadriorg de la capital de Estonia, Tallin, del 8 al 11 de julio de 2021. Originalmente estaba previsto que la sede fuera la ciudad noruega de Bergen; sin embargo, esta ciudad hubo de renunciar a última hora a causa de las restricciones debidas a la pandemia de COVID-19. Por ello, se decidió que el campeonato tuviera lugar en Tallin, ciudad que también organizó el Campeonato Europeo Sub-20 una semana después.
Segunda División de España 1965-66
La temporada 1965-66 de la Segunda División de España de fútbol corresponde a la 35.ª edición del campeonato y se disputó entre el 5 de septiembre de 1965 y el 3 de abril de 1966 en su fase regular. Posteriormente se disputaron las promociones de ascenso y permanencia entre el 15 de mayo y el 29 de junio.

Los campeones de Segunda División fueron el RC Deportivo de La Coruña y el Hércules CF.

Club Deportivo Málaga
El Club Deportivo Málaga fue un club de fútbol disuelto en 1992.

Denominado Club Deportivo Málaga desde 1941, se fundó en 1933 con el nombre de Club Deportivo Malacitano, tras la unión de los entonces equipos más representativos de la ciudad, y rivales entre sí: el Fútbol Club Malagueño y el Málaga Sport Club.

Dicha institución quedó liquidada en el verano de 1992 tras no solucionarse diversos problemas de insolvencia. El Club Atlético Malagueño, que había sido fundado como filial del C.D. Málaga en 1948 pero que se desvinculó del C.D. Málaga en 1959, y, por lo tanto, poseía un número de registro independiente en la Federación Española de Fútbol, se convirtió en el actual Málaga Club de Fútbol.
Lea Boy
Lea Boy (Elmshorn, 24 de enero de 2000) es una deportista alemana que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2019 y 2022, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2021 y 2025.

Elmshorn
Elmshorn (pronunciación en alemán: /ɛlmsˈhɔʁn/ⓘ) es un ciudad situada en el distrito de Pinneberg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 50 141 habitantes.

Está ubicada al sur del estado, cerca de la ciudad de Hamburgo y de la orilla derecha del río Elba, que la separa del estado de Baja Sajonia.
Kintampo
Kintampo es una ciudad de la región Brong-Ahafo de Ghana. En septiembre de 2010 tenía una población censada de 42 957 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, al sur del río Volta Negro, al oeste del lago Volta y al norte de la región de Ashanti.

Geografía de Ghana
Ghana, abierta al golfo de Guinea, se encuentra en el centro de la costa occidental de África. Se extiende sobre una superficie de 238 540 km² entre el cabo Tres Puntas, a 4° 30' de latitud Norte y el paralelo 11° N. Limita al norte con Burkina Faso, al este con Togo y al oeste con Costa de Marfil. El principal elemento geográfico de Ghana es el lago Volta, situado en el este del país, cerca de la frontera con Togo. Precisamente, desde este país se divisa el lago en algunas regiones. También hay que destacar que en el centro se encuentra el país ashanti, que es una de las regiones más características de Ghana y una de sus etnias más conocidas.
Race: The Official WTCC Game
Race es un videojuego simulador de carreras basado en el Campeonato Mundial de Turismos lanzado el 24 de noviembre de 2006. El juego fue desarrollado por SimBin Studios (más tarde Sector3 Studios), que anteriormente había producido simuladores de carreras aclamados por la crítica como GTR y GT Legends, y distribuido por Eidos en Europa y por Valve a través de su red Steam. El primer paquete de expansión, Caterham Expansion fue lanzado en junio de 2007 con nuevos autos y pistas.

El juego cuenta con casi todos los pilotos, equipos y pistas de la Temporada 2006 del Campeonato Mundial de Turismos.

Eidos Interactive
Eidos Interactive Ltd. fue una empresa británica distribuidora de videojuegos fundada en 1996 con sede en Wimbledon (Londres). Sus sagas de videojuegos más conocidas incluyen Gangsters:Organized Crime, Battlestations: Midway, Battlestations: Pacific, Fighting Force 1&2, Tomb Raider, Gex, Hitman, Commandos, Sword of the Berserk: Guts' Rage, Deus Ex, Legacy of Kain, Fear Effect 1&2, Urban Chaos Thief, Mini Ninjas, 102 dálmatas: cachorros al rescate y Batman: Arkham Asylum

El 10 de noviembre de 2009, pasó a llamarse Square Enix Europe al ser absorbida por la empresa japonesa Square Enix.
Fitzbek
Fitzbek es un municipio situado en el distrito de Steinburg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 405 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la desembocadura del río Elba en el mar del Norte y al noroeste de la ciudad de Hamburgo.

Distrito de Steinburg
El Distrito de Steinburg (en alemán: Kreis Steinburg) es un Landkreis (distrito) del estado federal de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital a Itzehoe.
Restrepiella
Restrepiella  es un  género de plantas epífitas perteneciente a la tribu Epidendreae de la familia de las orquídeas. Se distribuye desde México a Costa Rica. Es morfológicamente similar al género Restrepia, pero se diferencia en su falta de los aditamentos parecidos a pelos en un labelo móvil y en tener 4 polinias en vez de 2. Incluye unas 14 especies.

John Lindley
John Lindley (Catton, cerca de Norwich, Inglaterra (Gran Bretaña), 5 u 8 de febrero de 1799; Turnham Green, Londres (Gran Bretaña), 1 de noviembre de 1865) fue un paleontólogo, naturalista y botánico británico.
Municipio de San Agustín Atenango
El municipio de San Agustín Atenango es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Silacayoapam, dentro de la región mixteca. Su cabecera es la localidad homónima.

Distrito de Silacayoapam
El distrito de Silacayoapam o distrito de Silacayoapan es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca, y uno de los siete en que se divide la región mixteca. Está conformado 234 localidades repartidas entre 19 municipios.
Vuelta al Táchira 2022
La 57.ª edición de la Vuelta al Táchira fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se realizó entre el 16 y el 23 de enero de 2022 con inicio en la ciudad de Táriba y final en la ciudad de San Cristóbal en Venezuela. El recorrido constó de ocho etapas sobre una distancia que originalmente era de 1.026 kilómetros, se recortó la distancia aproximadamente a 977 kilómetros.

Vuelta al Táchira
La Vuelta al Táchira es una competición ciclista profesional disputada en territorio venezolano desde 1966. Originalmente enmarcado solo en rutas del estado Táchira, pero que se ha extendido en algunas ocasiones hasta los estados circunvecinos (Mérida, Trujillo, Barinas, Barquisimeto y Zulia, entre otros), a veces incluso usando rutas de Colombia, en el departamento de Norte de Santander.

Tradicionalmente, la mayor rivalidad de este evento se ha presentado entre equipos y ciclistas de Venezuela y Colombia, si bien en un par de oportunidades la victoria fue para ciclistas de la antigua Unión Soviética, sin embargo Costa Rica y Cuba también han conseguido triunfo, uno para cada país.

Son particularmente famosas las tradicionales etapas del circuito de las avenidas España y 19 de abril de la ciudad de San Cristóbal, conocido como el Circuito Santos Rafael Bermúdez, las etapas de montañas con metas en Mérida, La Grita y la del Cerro El Cristo (Capacho).
Resolución 88 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 88 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada el 8 de noviembre de 1950, en concordancia con la regla 39 de las reglas provisionales del procedimiento, el Consejo convocó a un representante de la República Popular China para que estuviese presente durante la discusión del Consejo sobre el reporte especial del Comando de las Naciones Unidas en Corea.

La resolución fue aprobada por 8 votos, con 2 votos en contra de la República de China (Taiwán) y Cuba y una abstención de Egipto.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Sargento Cabral (Santa Fe)
Sargento Cabral es una localidad del departamento Constitución, provincia de Santa Fe, Argentina. Se encuentra a la vera de la ruta provincial 90 a 37 km de la ciudad cabecera de departamento: Villa Constitución y a 249 km de la capital provincial: la ciudad de Santa Fe.

Villa Constitución
Villa Constitución es una ciudad argentina ubicada en el sudeste de la provincia de Santa Fe. Es la cabecera del Departamento Constitución. Se encuentra a 229 km de la ciudad de Santa Fe, a 59 km de Rosario y a 17 km de San Nicolás de los Arroyos. Su acceso se ubica sobre el km 246 de la Autopista Buenos Aires - Rosario Tte. Gral. Valle.
Neuroglobina
Es una proteína perteneciente a la familia de globinas que fue descubierta recientemente, su expresión está más que todo limitada al sistema nervioso central y periférico aunque también se puede encontrar en el sistema endocrino. Tienen importancia para la homeostasis neuronal de oxígeno y evitar la hipoxia.

Globina
La globina es una proteína globular en su estructura terciaria, que forma parte de la hemoglobina (heteroproteína) siendo la globina la parte proteica.

Existen varios tipos de cadenas de globina, que se designan mediante letras griegas (alfa, beta, gamma, etc.).

La globina es la parte proteica de la hemoglobina (apoproteína). El hemo es el grupo prostético de la hemoglobina. Está compuesto por cuatro cadenas polipeptídicas, estas son semejantes dos a dos.
Magic City
Magic City es una serie dramática transmitida del 30 de marzo del 2012 hasta el 9 de agosto del 2013 a través de la cadena Starz. La serie fue creada por Mitch Glazer.

La serie contó con la participación de los actores James Caan, Jamie Harris, Patti Austin, Leland Orser, Rick Ross, Sherilyn Fenn, Shalim Ortiz, Anthony DeSando, Rus Blackwell, Willa Ford, entre otros...

El 20 de marzo del 2012 la cadena Starz anunció que la serie había sido renovada para una segunda temporada. Finalmente la serie fue cancelada el 5 de agosto del 2013.

James Caan
James Edmund Caan (Nueva York, 26 de marzo de 1940-Los Ángeles, 6 de julio de 2022) fue un actor estadounidense, conocido por papeles como Sonny Corleone en El padrino, Paul Sheldon en Misery y Ed Deline en la serie de televisión Las Vegas. Durante su carrera fue nominado a los premios Óscar, Emmy y Globos de Oro por sus actuaciones.
Ahaetulla fronticincta
Ahaetulla fronticincta es una especie perteneciente a la familia Colubridae (culebras), que se puede encontrar en Myanmar (Birmania) y, posiblemente, en la vecina India nororiental (Assam). Se encuentra incluso en lo más alto de los bosques himalayos meridionales.

Assam
Assam (o Asam) es un estado de la República de la India. Su capital es Dispur y su capital comercial, Guwahati. Está ubicado al noreste del país, limitando al norte con Bután y Arunachal Pradesh, al sur con Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura y Megalaya, al suroeste con Bangladés y al oeste con Bengala Occidental. Con 461 hab/km² es el noveno estado más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh, Haryana, Tamil Nadu, Punyab y Jharkhand.

Assam es conocido por el té de Assam y la seda de Assam. El estado fue el primer lugar en realizar una extracción de petróleo en Asia.

Es famoso por albergar el parque nacional de Kaziranga, hogar de la mayoría de los rinocerontes indios del mundo. El río Brahmaputra cruza todo el estado de este a oeste.
Sankt Martin am Wöllmißberg
Sankt Martin am Wöllmißberg es una localidad del distrito de Voitsberg, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 790 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del estado, al oeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con el estado de Carintia.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Ilhéu das Cabras
Ilhéu das Cabras o islote de las Cabras es un islote que pertenece al país de Santo Tomé y Príncipe, en el Golfo de Guinea. El islote se encuentra al norte de la costa de la isla de Santo Tomé, a 0º N 6º O. No hay población permanente.

Isla de Santo Tomé
Santo Tomé o Santo Tomás (en portugués: São Tomé) es la isla mayor de Santo Tomé y Príncipe. Esta isla y algunos islotes conforman la Provincia de Santo Tomé, que se divide en seis distritos. La isla se encuentra a 2 km al norte de la línea ecuatorial. Tiene 48 km de largo y 32 km de ancho. Su altura máxima es el Pico de Santo Tomé (2024 m) e incluye la capital del país, Santo Tomé, en la costa norte. La ciudad más cercana en el continente africano es la ciudad de Port Gentil en Gabón a 240 km al este.

Ecológicamente, la isla forma parte de la ecorregión denominada selva de tierras bajas de Santo Tomé, Príncipe y Annobón.

El idioma principal de la isla es el portugués, pero también hay hablantes de forro y angolar (Ngola), dos lenguas criollas del portugués.
Sorbolo Mezzani
Sorbolo Mezzani (conocido en los dialectos locales del emiliano-romañol como Sòrbol Amzàn, Sòrbel Mzàn o Sòrbl'Amzàn) es una comuna italiana perteneciente a la provincia de Parma de la región de Emilia-Romaña.

El actual municipio fue fundado el 1 de enero de 2019 mediante la fusión de las hasta entonces comunas separadas de Sorbolo (la actual capital municipal) y Mezzani.

En 2022, el municipio tenía una población de 12 758 habitantes.

Comprende un conjunto de pequeñas localidades rurales entre las afueras nororientales de la capital provincial Parma y la orilla meridional del río Po.

Parma
Parma (en emiliano-romañol, Pärma) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Parma, dentro de la región de Emilia-Romaña. Antigua capital del histórico Ducado de Parma, cuenta con una notoria arquitectura medieval y bellos bosques que rodean la ciudad. El monumento más importante quizá sea la catedral (o Duomo) de estilo románico, en cuya cúpula se encuentra un famoso fresco sobre la Asunción de la Virgen pintado por Correggio. Junto a la catedral se sitúa el baptisterio, obra maestra del arquitecto y escultor Benedetto Antelami. La ciudad alberga, entre otros, el teatro de ópera Teatro Regio y el pequeño Teatro Farnesio, completamente en madera. Es también conocida por su industria agroalimentaria. Dos grandes empresas alimentarias de esta ciudad son Parmalat y Barilla.
Pico del Príncipe de Asturias
El Pico Príncipe de Asturias o Pico del Príncipe de Asturias es una montaña situada en la Antártida que alcanza los 4680 metros de altitud. Se encuentra en un área que solo es reclamada por Chile como parte del Territorio Chileno Antártico.

Su localización exacta es 78°32′50″S 85°42′32″O﻿ / ﻿-78.54722, -85.70889, estando enclavado en el macizo Vinson de la cordillera Centinela de los montes Ellsworth y recibe su nombre por el Príncipe de Asturias.

Reclamaciones territoriales en la Antártida
Existen siete países que mantienen reclamaciones territoriales sobre partes de la Antártida. Estos países sitúan sus instalaciones de observación y estudio científico dentro del territorio que reclaman. Fuera de los reconocimientos mutuos que algunos de esos países se han realizado entre sí, ningún otro país reconoce las reclamaciones antárticas. De los siete países soberanos, cuatro son del hemisferio sur (Argentina, Australia, Chile y Nueva Zelanda), mientras que el resto son países europeos (Francia, Noruega y Reino Unido).

El artículo IV del Tratado Antártico, que se refiere a la cuestión de las reclamaciones territoriales, especifica que las reclamaciones anteriormente presentadas no son afectadas por el tratado, que no las legitima ni invalida.
Río Uso
El río Uso (宇曽川, Uso-gawa?) es un río localizado en la prefectura de Shiga, Japón. Su longitud es de 22 km y la superficie de su cuenca, de 65 km². Nace en las montañas Suzuka, y desemboca en el lago Biwa.

Lago Biwa
El lago Biwa (琵琶湖, Biwa-ko?) es el lago más extenso de Japón. Ocupa un área de 670 km², siendo también el más antiguo del país. Está ubicado en el centro-oeste de la isla de Honshu, en la prefectura de Shiga, al noreste de Kioto, la antigua capital. Conocido antiguamente como lago Ōmi ( 淡海 (Ōmi,  淡海?), el lago Biwa aparece con frecuencia en la literatura japonesa, debido a su proximidad a la antigua capital (Kyōto). Las ciudades y localidades costeras más destacadas se encuentran principalmente en las riberas sur y este: Hikone, Ōtsu, Ōmi-hachiman, Nagahama, en la costa oeste se ubican las ciudades de Adogawa y Shiwa.
La Cellette (Creuse)
La Cellette  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Châtelus-Malvaleix.

Su población en el censo de 1999 era de 283 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Marche Avenir.

Distrito de Guéret
El distrito de Guéret es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Creuse, de la région Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 15 cantones y 142 comunas.

La capital de un departamento se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un departamento contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.