hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rothwell (Yorkshire del Oeste)
Rothwell es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Oeste, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 19 387 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Noroeste de Inglaterra, de los montes Peninos y de la ciudad de Leeds —la capital del condado y de la región—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Río Omolón
El río Omolon (del ruso: Омолон) es un largo río ruso, localizado en el extremo noreste de Siberia, el principal afluente del río Kolyma, que a su vez desagua en el golfo del Kolymá, en la parte central del mar de Siberia Oriental.

Administrativamente, el río discurre por el óblast de Magadán, el distrito autónomo de Chukotka y la república de Saja de la Federación Rusa.

Sajá
La república de Sajá, también llamada Yakutia (en yakuto: Саха Өрөспүүбүлүкэтэ; en ruso: Республика Саха (Якутия)), es la república más grande de Rusia, con capital en Yakutsk. Está ubicada en el distrito Extremo Oriente, limitando al norte con el mar Glacial Ártico, al noreste con Chukotka, al este con Magadán y Jabárovsk, al sur con Amur y Transbaikalia, al suroeste con Irkutsk y al oeste con Krasnoyarsk.

Tiene una superficie de 3 103 200 km², lo que la sitúa como la mayor división territorial o entidad subnacional del mundo, con un tamaño similar al de Estados soberanos como la India o la Argentina, aunque su población ni siquiera supera el millón de habitantes.
Irina Jázova
Irina Víktorovna Jázova –en ruso, Ирина Викторовна Хазова– (Sarov, URSS, 20 de marzo de 1984) es una deportista rusa que compitió en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2010 y 2014, obteniendo una medalla de bronce en Vancouver 2010, en la prueba de velocidad por equipo (junto con Natalia Korosteliova).

Sarov
Sarov (en ruso: Саро́в) es una ciudad cerrada en la óblast de Nizhni Nóvgorod, en Rusia. Fue conocida como Arzamás-16 (Арзама́с-16) de 1946 a 1991 y como Kremliov (Кремлёв) hasta 1995. En ella se llevan a cabo trabajos de investigación nuclear. Su población en 2010 era de 92.047 habitantes.
Fierecilla
Fierecilla es una película de comedia mexicana de 1951 dirigida por Fernando Méndez y protagonizada por Rosita Arenas, Domingo Soler y Carlos López Moctezuma. La trama se inspiró en La fierecilla domada de William Shakespeare. Se rodó en los Estudios Churubusco de la Ciudad de México. Los decorados de la película fueron diseñados por el director artístico Jorge Fernández.

La fierecilla domada
La fierecilla domada (título original, The Taming of the Shrew, también traducida como La doma de la bravía o La doma de la furia ), es una comedia de William Shakespeare. Es una de sus obras más populares, tanto dentro como fuera de su país, como lo demuestra, por ejemplo, el hecho de que sea la quinta obra que más veces ha sido traducida al español de entre las treinta y siete que se conservan de su autor, únicamente precedida por Romeo y Julieta, Hamlet, Macbeth y El rey Lear, y por delante de obras como El sueño de una noche de verano, Julio César o incluso Otelo.
Línea 8 (San Juan)
La línea 8 fue una línea de colectivos urbanos del aglomerado del Gran San Juan en la provincia de San Juan, que recorría parte de dicha aglomeración, por los departamentos Chimbas y Capital, comunicándolos con la ciudad de San Juan.

Su recorrido comunicaba a la localidad cabecera del departamento Chimbas (Va. Paula A. de Sarmiento), con el área norte y centro de dicho departamento. Entre los sitios de importancia que comunica están el Cementerio de la Capital, el Parque de Mayo y los dedificios del Centro Cívico de San Juan y la Legislatura Provincial.

El 2 de septiembre de 2004, tras la desaparición de la empresa 20 de Junio S.A., comenzó a ser administrada por la empresa La Marina S.A, para tiempo después pasar a ser propiedad de la empresa Albardón S.R.L.. El 4 de diciembre de 2021, con la implementación de Red Tulum la línea 8 desaparece para ser reemplazada por una serie de nuevas líneas.

Centro cívico de San Juan
El Centro Cívico de San Juan es un complejo edificio ubicado en la Ciudad de San Juan, que concentra gran parte de las oficinas de la administración pública de la provincia homónima, en la República Argentina. Es una obra cuya finalización se retrasó casi 30 años. Durante esas décadas recibió distintos nombres, entre ellos, e informalmente, el de “monumento al cemento”. Fue inaugurada en abril de 2009. En la actualidad, alrededor de 10 000 personas circulan a diario por sus instalaciones.

Está ubicado longitudinalmente al oeste de la Ciudad, circundado por las Avenidas: Libertador General San Martín, al norte y al sur por José Ignacio de la Roza, y por las calles: España este y Las Heras al oeste.
Kiko Martínez
Francisco Martínez Sánchez (7 de marzo de 1986; Caniles, Granada) conocido como Kiko Martínez es un boxeador profesional español. Desde el 14 de noviembre de 2021 hasta el 27 de marzo de 2022 ostentó el campeonato mundial de peso pluma de la Federación Internacional de Boxeo (FIB). Anteriormente ganó el campeonato mundial de peso supergallo de la FIB, el campeonato latino del Consejo Mundial de Boxeo y los campeonatos de la Unión Europea de Boxeo de peso supergallo y peso pluma.

En el amateurismo Martínez peleó en 40 ocasiones sin perder una sola pelea y noqueó a 38 de sus oponentes.

Consejo Mundial de Boxeo
El Consejo Mundial de Boxeo (WBC) es una organización internacional de boxeo profesional fundada en 1963, con su sede central en la Ciudad de México. Es una de las cuatro principales organizaciones que sancionan los combates de boxeo profesional, junto con la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), la Federación Internacional de Boxeo (FIB) y la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Muchos combates históricamente de alto perfil han sido sancionados por la organización con varios luchadores notables que han sido reconocidos como campeones mundiales del WBC. Las cuatro organizaciones reconocen la legitimidad de cada una y cada una tiene historias entrelazadas que se remontan a varias décadas.

El Consejo Mundial de Boxeo sanciona los campeonatos mundiales de boxeo, y es una de las cuatro mayores organizaciones reconocidas por el Salón Internacional de la Fama del Boxeo, junto con la Asociación Mundial de Boxeo, la Federación Internacional de Boxeo y la Organización Mundial de Boxeo.
Highland (Ohio)
Highland es una villa ubicada en el condado de Highland en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 254 habitantes y una densidad poblacional de 576,88 personas por km².

Condado de Highland (Ohio)
El condado de Highland es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su mayor ciudad es Hillsboro. El condado posee un área de 1.445 km² (los cuales 12 km² están cubiertos por agua), la población de 40.875 habitantes, y la densidad de población es de 29 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1805.
Fuerzas báricas
Las fuerzas báricas o de presión son producidas por diferencias en la presión de un fluido. En meteorología dicho fluido será la atmósfera. Estas fuerzas actúan perpendicularmente a las isobaras, líneas de presión constante, produciendo un gradiente, el gradiente barométrico. Estas fuerzas existen independientemente de la velocidad del viento y pueden hacer que comiencen vientos horizontales o acelerar/decelerar/cambiar la dirección de vientos ya existentes. En un mapa del tiempo, las isobaras más cercanas indican una fuerza mayor. Las fuerzas de presión dependen de la variación en la presión (o del gradiente barométrico) de la siguiente manera:

Siendo  la densidad del aire y  el cambio de presión en la distancia ,  o . El signo menos se debe a que la fuerza va de altas a bajas presiones, ya que los gases tienden a expandirse yendo de regiones de alta presión hacia zonas de presión más baja.

Densidad
En física y química, la densidad (del latín, densĭtas, -ātis) es una magnitud escalar referida a la cantidad de masa en un determinado volumen de una sustancia o un objeto sólido. Usualmente, se simboliza mediante la letra ro (ρ) del alfabeto griego, su fórmula sería:

y sus unidades, en el Sistema Internacional de Unidades sería el kg/m3, aunque también es frecuente expresarla en kg/L o en g/cm3.
Caso Baltimore
El caso Baltimore o el incidente del Baltimore fue un incidente diplomático ocurrido entre los gobiernos de Chile y Estados Unidos en el siglo XIX originado a raíz de un altercado de taberna protagonizado por marineros del crucero protegido USS Baltimore y citadinos en el puerto de Valparaíso en 1891. Las implicaciones geopolíticas involucraron bastante más que los hechos puntuales. 
La manipulación de la diplomacia y el oportunismo estadounidense buscaron presionar al gobierno chileno recién elegido a quedar en una posición precaria de mediación.

Benjamin Harrison
Benjamin Harrison (North Bend, Ohio; 20 de agosto de 1833-Indianápolis, Indiana; 13 de marzo de 1901) fue un abogado y político estadounidense que se desempeñó como el vigésimotercer presidente de los Estados Unidos entre 1889 y 1893. Es el primer presidente que grabó su voz en un fonógrafo y el primero con voz reconocible, y el primero de los dos presidentes que ha sido elegido para preceder y suceder en la presidencia la misma persona, junto a Joe Biden. Bajo su mandato se aprobó la Ley Sherman Antitrust.

Muchos han elogiado el compromiso de Harrison con los derechos de voto de los afroestadounidenses, su ética de trabajo y su integridad, pero los académicos e historiadores generalmente lo clasifican como un presidente promedio, debido a la naturaleza sin incidentes de su mandato.
Amegilla penicula
Amegilla penicula es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por Eardley en 1994. Aparece registrada y publicada en una sección de The Amegilla Friese (Hymenoptera; Anthophoridae) in Southern Africa. Entomology Memoir, No. 91 de 1994.

Apinae
Las apinos (Apinae) son una subfamilia de abejas, que comprende más de 3500 especies en 20 tribus con más de 160 géneros. Se cuentan las Apini o abejas melíferas comunes y los Bombini o abejorros entre otras. Se caracterizan por la posesión de una corbícula, es decir, una adaptación de la tibia posterior adaptada para el almacenamiento y transporte de polen, ausente solo en los machos y  las reinas de algunas especies, y un rastellum, una hilera de cerdas rígidas ubicada junto al ápice de la tibia con la que recolectan el polen en la corbícula.

Los miembros de las tribus Apini, Bombini y Meliponini son sociales, pero la mayoría de las otras tribus tienen abejas solitarias o que presentan rudimentos de socialización.

La clasificación de las Apinae ha variado mucho en época reciente, sobre todo por la constante reclasificación producida por el descubrimiento de nuevas especies.
Trofeo Serra de Tramuntana 2024
La 33.ª edición de la clásica ciclista Trofeo Serra de Tramuntana fue una carrera en España que se celebró el 26 de enero de 2024 sobre un recorrido de 153,8 kilómetros en la isla balear de Mallorca. La carrera formó parte del cuarto trofeo de la Challenge Ciclista a Mallorca 2024.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2024, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1 y fue ganada por el belga Lennert Van Eetvelt del Lotto Dstny. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el ruso Aleksandr Vlasov del Bora-Hansgrohe y el estadounidense Brandon McNulty del UAE Emirates.

Brandon McNulty
Brandon McNulty (Phoenix, Arizona, 2 de abril de 1998) es un ciclista estadounidense que desde 2020 corre para el equipo UAE Team Emirates XRG.

En 2015 se proclamaría campeón de Estados Unidos en la prueba contrarreloj para júniors. Ese mismo año, en los Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2015 de Richmond conseguiría hacerse con el bronce en la prueba contrarreloj júniors. Un año más tarde, se alzaría con el oro en la misma prueba en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2016 en Doha, Catar.
Bello, onesto, emigrato Australia sposerebbe compaesana illibata
Bello, onesto, emigrato Australia sposerebbe compaesana illibata (conocida en español como Novia por correo) es una película de comedia a la italiana de 1971, dirigida por Luigi Zampa, y protagonizada por Alberto Sordi y Claudia Cardinale. Esta última ganaría el premio David de Donatello por su interpretación.

Premio David de Donatello
El Premio David de Donatello es el galardón cinematográficos más prestigiosos de Italia. Asignados por el Ente David di Donatello de la Academia del Cine Italiano. Se conceden en diferentes categorías de modo similar a los de otras academias cinematográficas. En la edición del año 2006, fueron 24 categorías en total.

Representan a la estatua homónina del escultor renacentista Donatello.
Resolución 1555 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 1555 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada por unanimidad el 29 de julio de 2004, tras recordar todas las resoluciones anteriores sobre la situación en la República Democrática del Congo, incluidas las resoluciones 1493 (2003) y 1533 (2004), el Consejo prorrogó el mandato de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) hasta el 1º de octubre de 2004.

El Consejo de Seguridad reafirmó su apoyo al gobierno de transición de la República Democrática del Congo y al proceso de paz. Expresó su preocupación por las tensiones y hostilidades en el este del país, en particular los conflictos en Ituri, Kivu del Norte y Kivu del Sur .

Al prorrogar el mandato de la MONUC, el Consejo pidió además al Secretario General Kofi Annan que informara antes del 16 de agosto de 2004 sobre la aplicación del mandato de la MONUC.

Provincia de Ituri
Ituri es una de las veintiséis provincias de la República Democrática del Congo. Es una de las nuevas divisiones políticas en que el país fue dividido de acuerdo con la Constitución de 2005. Su capital es la ciudad de Bunia.
Montañas Nafusa
Yebel Nefusa (en árabe: الجبل الغربي‎, bereber, Adrar n Infusen) es una región montañosa en el oeste de Libia donde se concentran la mayor parte de los pueblos bereberes del país, los nefusa.

Sus principales localidades son: Garian, Yefren, Kabaw, Nalut, y Jadu. Tradicionalmente, viven principalmente de la cría de la cabra y el olivo. Tuvo bastante importancia estratégica hasta que perdió importancia en manos del Imperio otomano en el siglo XVI. También es uno de los pocos centros ibadies que hay en el mundo árabe.

Capra aegagrus hircus
La cabra (Capra aegagrus hircus) es un mamífero artiodáctilo de la subfamilia Caprinae que fue domesticado alrededor del octavo milenio a. C., sobre todo por su carne y leche. Al macho de la cabra se le llama cabrón (si bien en algunos países hispanohablantes esta palabra se considera malsonante), así como también cabro, chivo, macho cabrío, irasco, castrón o chivato, y a las crías se las llama cabrito,  chivito,  choto, baifo. Al conjunto de estos animales, criados por el hombre, se le conoce como ganado caprino o cabrío.
Kronberg
Kronberg es un municipio situado en el distrito de Alto Taunus, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 18 275 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, a poca distancia al norte del río Meno, uno de los principales afluentes del Rin.

Río Meno
El río Meno (en alemán: Main, pronunciación: /maɪ̯n/ⓘ) es un río de Alemania, que forma el principal afluente del río Rin hacia el este. Con 524 kilómetros de longitud (incluyendo al Meno Blanco, 574 km), atraviesa la comarca vitivinícola de Franconia, que se encuentra en los Estados de Baviera, Baden-Wurtemberg y Hesse.

Nace cerca de Kulmbach en la confluencia de sus dos cabeceras, el Meno rojo (Roter Main) y el Meno blanco (Weißer Main). Las ciudades más importantes en su curso son: Wurzburgo, Schweinfurt, Aschaffenburg, Fráncfort del Meno (también llamada simplemente Fráncfort), Rüsselsheim am Main y Maguncia.
Municipio de Bunker Hill (Illinois)
El municipio de Bunker Hill (en inglés: Bunker Hill Township) es un municipio ubicado en el condado de Macoupin en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 3346 habitantes y una densidad poblacional de 35,48 personas por km².

Condado de Macoupin
El condado de Macoupin (en inglés: Macoupin County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 49 019 habitantes. Forma parte del área de Gran San Luis. La sede de condado es Carlinville. El condado fue formado el 17 de enero de 1829 a partir de los condados de Greene y Madison. Fue nombrado en honor al Macoupin Creek, un arroyo que pasa cerca de Carlinville y desemboca en el río Illinois.
Control de motores en aviones
Los controles del motor de la aeronave proporcionan un medio para que el piloto controle y supervise el funcionamiento del motor de la aeronave. Este artículo describe los controles utilizados con un motor de combustión interna básico que impulsa una hélice.  Algunas configuraciones opcionales o más avanzadas se describen al final del artículo. Los motores de turbina a reacción utilizan diferentes principios operativos y tienen sus propios conjuntos de controles y sensores.

Piloto de aviación
Un piloto de aviación o piloto aviador es la persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo El término original era el de aviador, especialmente en Francia, de donde surgió el término avión, que a su vez vino del Latín avis. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares, si bien la permeabilidad entre ambas ramas profesionales ha sido tradicionalmente muy alta.
Este (Distrito de Logroño)
Este es el nombre de un distrito de la ciudad de Logroño. Junto con los distritos Oeste, Norte, Sur y Centro es uno de los cinco distritos de Logroño. Cuenta con 40.083 habitantes, siendo el segundo distrito más poblado después del Distrito Centro.

Parque de la Ribera
El parque de la Ribera es uno de los parques de la ribera del Ebro a su paso por la capital riojana, Logroño. El parque es de reciente construcción y además en él se localizan dos de los edificios públicos más importantes de la ciudad la plaza de toros y el palacio de congresos. El parque llega a extenderte desde el paseo de la Florida hasta las inmediaciones de la depuradora municipal.
Cylindrocolaniella
Cylindrocolaniella es un género de foraminífero bentónico de la familia Colaniellidae, de la superfamilia Colanielloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Wanganella ussuriensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Lopingiense (Pérmico superior).

Lopingiense
El Lopingiense o Lopingiano es la tercera y última serie y época del Pérmico y del Paleozoico en la escala temporal geológica. Sucede al Guadalupiense y antecede al Triásico Inferior (primera serie del Triásico y del Mesozoico). Comienza hace unos 259 millones de años y finaliza hace unos 252 millones de años. Está dividido en dos pisos/edades: Wuchiapingiense y Changhsingiense.

El Lopingiense es, a menudo, sinónimo de los términos informales Pérmico Superior (para la serie) y Pérmico Tardío (para la época).

El nombre fue introducido por Amadeus William Grabau en 1931 y deriva de Leping, Jiangxi en China.

Evidencias de ciclos de Milankovitch sugieren que la longitud de un día de la Tierra durante esta época fue aproximadamente de 22 horas.

El Lopingiense terminó con la Extinción masiva del Pérmico-Triásico.
Ricardo Chavarín
Ricardo Heliodoro Chavarín Dueñas (Atenguillo; 3 de julio de 1951), también conocido con el apodo de El Astroboy (por el personaje de dibujos animados), es un exfutbolista mexicano que jugó de centro delantero. Autor de goles espectaculares con sus equipos pero con poca efectividad en la Selección Nacional. Jugó con los Zorros del Atlas, Leones Negros de la UdeG y se retiró con los Coyotes de Neza.

Astroboy
Astro Boy (鉄腕アトム, Tetsuwan Atomu?, lit. Átomo, el brazo poderoso) es una serie de manga escrita e ilustrada por Osamu Tezuka, y publicada desde 1952 a 1968. La historia sigue las aventuras de un androide llamado Astro Boy y una variada selección de otros personajes. El manga fue adaptado a una serie de televisión en 1963 —la cual fue dirigida por el mismo Tezuka—, convirtiéndose en la primera serie de televisión japonesa en hacerse popular en el extranjero y en introducir al mundo en la estética del anime. En 1980, el manga recibió una versión con una nueva serie de 52 capítulos, y también recibiría otra adaptación en 2003. Una película estadounidense animada por computadora y basada en la serie original del manga escrito por Tezuka, fue lanzada el 23 de octubre de 2009. En marzo de 2015, se anunció el lanzamiento de una nueva serie animada.
Jürgen Kißner
Jürgen Kißner (Luckau, 18 de agosto de 1942-Colonia, 18 de mayo de 2019) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de México 1968, obteniendo una medalla de plata en la prueba de persecución por equipos (junto con Udo Hempel, Karl Link y Karl-Heinz Henrichs).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, plata en 1966 y bronce en 1967.

En 1964 aprovechó un viaje de su equipo a Colonia para huir de la República Democrática Alemana como desertor.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1966
El LXIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Fráncfort (Alemania Occidental) entre el 29 de agosto y el 4 de septiembre de 1966 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Alemana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Waldstadion de la ciudad germana. En total se disputaron 11 pruebas, 10 masculinas (3 profesionales y 6 amateur) y 2 femeninas.
Carlos Andrés Quiñónez
Carlos Andrés Quiñónez (Muisne, Provincia de Esmeraldas, Ecuador, 18 de agosto de 1980) es un exfutbolista ecuatoriano. Su posición era de lateral derecho y jugó toda su carrera como futbolista profesional en el Club Sport Emelec de la Serie A de Ecuador.

Muisne
Muisne, también conocida como San Luis Gonzaga de Muisne, es una ciudad ecuatoriana, cabecera cantonal del Cantón Muisne, perteneciente a la Provincia de Esmeraldas. Se localiza al norte de la región litoral del Ecuador, en la isla de Muisne. En el censo de 2022 tenía una población de 5574 habitantes, lo que la convierte en la centésima trigésima sexta ciudad más poblada del país.