hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eupithecia chilensis
Eupithecia chilensis es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Kemal y Kocak habiendo sido descrita en 2004, con distribución en Chile. El holotipo de la especie fue descrita en Región de Los Lagos en los alrededores de los ríos Huequi y trumao, a unos 22 kilómetros (13,7 mi) de Ouellón. Ha sido descrita al menos una vez como parte del grupo de especies europea linariata. Se ha unido junto con la especie de California, Eupithecia rindgei, descrita por Vojnits en 1992.

Grupo de especies
En taxonomía biológica, el concepto de grupo de especies refiere a una categoría de trabajo o uso práctico, intermedia entre la de especie y la de subgénero (o género, si no hay agrupaciones subgenéricas), la cual es un agregado intercalado respecto a la nomenclatura zoológica linneana, sin formar parte del nombre binominal de una especie. Con el empleo de este rango taxonómico informal por parte de los investigadores se busca el objetivo de facilitar una comunicación más eficiente entre ellos respecto al conocimiento que se va adquiriendo sobre la diversidad de ciertos géneros multiespecíficos o de compleja taxonomía, permitiendo el almacenamiento y la recuperación de información sistemática, sin generar alteraciones en la estabilidad nomenclatural. El nombre “grupo de especies” no debe ser confundido con el nivel taxonómico “grupo-especie”, con un significado taxonómico preciso: abarcar los nombres de las dos categorías inferiores: especie y subespecie.
Distrito de Kelmė
El distrito de Kelmė (lituano: Kelmės rajono savivaldybė) es un municipio-distrito lituano perteneciente a la provincia de Šiauliai.

En 2011 tiene 32 412 habitantes. Su capital es Kelmė.

Comprende un conjunto de áreas rurales ubicadas al suroeste de la capital provincial Šiauliai.

Šiauliai
Šiauliai ([ʃɛʊ̯ˈlʲɛɪ̯ˑ]ⓘ, en samogitiano: Šiaulē) es una ciudad lituana situada al norte del país, en la provincia homónima. Con 100 575 habitantes, es la cuarta ciudad más poblada de Lituania.

Ubicada en la antigua región de Samogitia, la historia del municipio está ligada a la batalla de Saule que se desarrolló cerca de allí en 1236. A lo largo de su historia ha sido reconstruida en diversas ocasiones, y después de la declaración de independencia de 1918 se convirtió en una de las ciudades más habitadas de Lituania, atraídos por la industria.

Los principales símbolos de Šiauliai son la Catedral de San Pedro y San Pablo y el arquero dorado de la plaza Sundial. La colina de las Cruces se encuentra a trece kilómetros de distancia.
Voyager (álbum de 311)
Voyager es el decimotercer álbum de estudio de la banda estadounidense de rock alternativo, 311, que fue publicado el 12 de julio de 2019 por BMG. Fue grabado en los estudios The Hive en North Hollywood, Los Ángeles, California.

Corresponde al segundo álbum de la banda producido por John Feldmann y el quinto producido por Scotch Ralston. Mat Zo también colaboró como productor.

John Feldmann
John William Feldmann (nacido el 29 de junio de 1967) es un músico y productor estadounidense. Es protector de los derechos de los animales.

Ha producido y escrito para un sinfín de artistas y bandas como Escape the Fate, The Used, Goldfinger, 5 Seconds of Summer, The Veronicas, Good Charlotte, Mest, Story of the Year, Ashlee Simpson, Hilary Duff, Showoff, Anthony Green, Lostprophets, We Came as Romans,Mod Sun,Panic! at the Disco, Black Veil Brides, One Ok Rock, blink-182.

Es vocalista y guitarrista de la banda de pop punk Goldfinger, también tuvo una banda de funk metal entre 1992 y 1993 llamada Electric Love Hogs donde ejercía los mismos roles.

Actualmente está trabajando con Avril Lavigne y Mod Sun produciendo el nuevo álbum de la cantante canadiense  .
Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino de 2015
El XV Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 21 y el 29 de agosto de 2015 bajo la denominación EuroHockey Masculino 2015. El evento fue organizado por la Federación Europea de Hockey sobre Hierba (EHF) y la Federación Británica de Hockey sobre Hierba. Paralelamente se celebró el XII Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino. Los partidos se realizaron en el Centro de Hockey Lee Valley del Parque Olímpico Reina Isabel de la capital británica.

Un total de ocho selecciones nacionales afiliadas a la EHF compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Alemania, vencedor del EuroHockey 2013.

La selección de los Países Bajos se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Alemania con un marcador de 6-1. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Irlanda venció al equipo anfitrión.

Selección masculina de hockey sobre hierba de Inglaterra
La selección masculina de hockey sobre hierba de Inglaterra es el equipo de hockey sobre hierba que representa a Inglaterra en los campeonatos de selecciones nacionales masculinas.

Obtuvo la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 1908, pero a partir de 1920 ha competido allí la selección del Reino Unido. En tanto, ha logrado el bronce en los Juegos de la Mancomunidad de 1998 y 2014.

Inglaterra ha obtenido el segundo puesto en el Campeonato Mundial 1986, así como el cuarto puesto en 2010 y 2014, y el quinto en 1990 y 2006. En la Liga Mundial 2012/14 obtuvo el tercer puesto.

En el Champions Trophy, Inglaterra consiguió el segundo puesto en 2010 y el quinto en 1999 y 2001. En el Campeonato Europeo logró el primer puesto en 2009, el segundo en 1987 y el tercero en seis ediciones.
Marcha fúnebre por una marioneta
Marcha fúnebre por una marioneta (en francés: Marche funèbre d'une marionnette) es una pieza musical corta del compositor francés Charles Gounod. Fue escrita en 1872, originalmente para ser ejecutada como un solo de piano y más tarde orquestada por el propio autor en 1879.

La obra, en principio menor, alcanzó gran popularidad a raíz de ser utilizada por el cineasta británico Alfred Hitchcock para abrir la presentación de su serie Alfred Hitchcock presenta (1955-1964) en la cadena CBS y, más tarde, también para La hora de Alfred Hitchcock, que estuvo en antena entre 1964 y 1965, en la cadena NBC. Por ello aparece a menudo asociada a la figura del director.

Hitchcock, cuando le preguntaron el porqué de su uso en una entrevista, afirmó que con ella se había sonorizado la obra Amanecer, de F.W. Murnau, película de 1927 que obtuvo tres Oscars en su primera edición.

Friedrich Wilhelm Murnau
Friedrich Wilhelm Murnau (nacido Friedrich Wilhelm Plumpe; Bielefeld, Westfalia; 28 de diciembre de 1888-Hollywood; 11 de marzo de 1931) fue un director de cine alemán. Fue uno de los más influyentes y valiosos directores de la época del cine mudo; hizo más de quince películas en Alemania, pero en sus últimos años rodó otras cuatro en los Estados Unidos (1926-1931), de un modo también sobresaliente.
Melivia
Melivia (en griego: Μελίβοια) es tanto un pueblo como una unidad municipal de Grecia, que forma parte del municipio de Agiá. Se encuentra en la periferia de Tesalia y pertenece a la unidad periférica de Larisa. Según el censo de 2011, la población de la unidad municipal era de 2,195 habitantes, mientras que el pueblo tenía 805.

Antes de 2011 era un municipio, pero a raíz de la reforma administrativa del Plan Calícrates fue integrado en el municipio de Agiá.

El origen de su nombre se debe a que en sus proximidades debía encontrarse la antigua ciudad de Melibea.

Regiones administrativas de Grecia
Las regiones (en griego: περιφέρειες) constituyen la división administrativa de primer nivel de Grecia. Hay trece regiones (nueve continentales y cuatro insulares), divididas en 74 unidades regionales. Hasta la introducción del plan Calícrates en 2010, que supuso una reorganización del mapa administrativo de Grecia, las regiones estaban divididas en 51 prefecturas.
Bent (Nuevo México)
Bent es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Otero en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 119 habitantes y una densidad poblacional de 7,49 personas por km².

Condado de Otero (Nuevo México)
El condado de Otero es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Alamogordo, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 17.165 km² (de los cuales 2 km² están cubiertos por agua) y una población de 62.298 habitantes, para una densidad de población de 4 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1899.
Isométrico
La palabra isométrico tiene distintas acepciones según el contexto:

La función matemática isometría.

La proyección isométrica que es un tipo de proyección ortogonal.

El sistema cristalino isométrico, en cristalografía de minerales.

En termodinámica, Proceso isocórico.

Proyección isométrica
Una proyección isométrica es un método de representación gráfica, más específicamente una axonométrica cilíndrica ortogonal. Constituye en una representación visual de un objeto tridimensional que se reduce en dos dimensiones, en la que los tres ejes ortogonales principales, al proyectarse, forman ángulos de 120°, y las dimensiones paralelas a dichos ejes se miden en una misma escala.

El término isométrico proviene del idioma griego: "igual al tiempo", y al castellano "igual medida" ya que la escala de medición es la misma en los tres ejes principales (x, y, z).

La isometría es una de las formas de proyección utilizadas en dibujo técnico que tiene la ventaja de permitir la representación a escala, y la desventaja de no reflejar la disminución aparente de tamaño -proporcional a la distancia- que percibe el ojo humano.
Ballacolla
Ballacolla es una localidad situada en el condado de Laois de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 136 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, en la cadena de las montañas Slieve Bloom.

Condado de Laois
El condado de Laois (también con la grafía Laoighis o Leix) es un condado del interior de Irlanda. Situado en la provincia de Leinster.

Área: 1.719 km². Población: 67.012 (2006). Punto más alto: Monte Arderin (527 m), en la cadena de las Montañas Slieve Bloom. Capital: Portlaoise
Burano
Burano (en veneciano Buran 1 y ocasionalmente Buràn) es una isla de la laguna de Venecia, situada a 7 kilómetros de Venecia, Italia, distancia que se recorre en 42 minutos en vaporetto. Su población actual ronda los 7000 habitantes.

Destacan sus fachadas de colores, así como la única iglesia de la isla, dedicada a San Martín ("San Martino" en italiano) de la cual es famoso su campanario ("campanile" en italiano), recientemente restaurado, inclinado desde que los cimientos fundados como toda Venecia sobre palafitos cedieran. La isla es famosa por la producción de encaje de hilo, y es patria del compositor Baldassare Galuppi que da nombre a la vía principal de la isla y a la única plaza del lugar.

Palafito
Los palafitos son viviendas donde los pilares son simples estacas de casas sobre el agua. Normalmente se construyen sobre cuerpos de aguas tranquilas como lagos, lagunas y caños (cursos irregulares y lentos por los que desaguan los ríos y lagunas de las regiones bajas), aunque también son construidas en tierra firme o a orillas del mar, como es el caso en algunas zonas de Chile y pueden formar grandes grupos urbanos construidos por medio de pilotis, como Venecia, Italia.

La palabra deriva del italiano palafitta (palos hincados). En 2002 un importante descubrimiento en la desembocadura del río Sarno reveló que en la zona portuaria de Pompeya había palafitos asentados sobre un sistema de canales, que también sugieren una cierta similitud. Los palafitos son consideradas las casas ecológicas más antiguas de América.
Hermandad de Santiago (Écija)
Bajo el título de Hermandad y Cofradía de Penitencia del Santísimo Cristo de la Expiración, Nuestra Señora de los Dolores y Nuestro Padre Jesús Nazareno de la Misericordia en las Negaciones y Lágrimas de San Pedro, esta cofradía ecijana realiza su salida cada Martes Santo con tres pasos: misterio de las Negaciones y Lágrimas de San Pedro, Expiración de Cristo y la Virgen de los Dolores. La Hermandad tiene su sede en la Parroquia de Santiago el Mayor, donde reside desde su fundación en el año 1579.

Martes Santo
El Martes Santo o Sexto Martes de Cuaresma continúa con las celebraciones de la Semana Santa cristiana, que conforme va acercándose los días de los principales cultos del Triduo Pascual (Jueves Santo al atardecer, Viernes Santo, Sábado Santo y Domingo de Pascua) siguen su reflexión acerca de diversos pasajes de la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús de Nazaret. En este día se hace ayuno y reflexión, esperando a los próximos días de la Semana Santa.
Iglesia de San Roque (Tinajo)
La iglesia de San Roque es un templo católico del término municipal de Tinajo, isla de Lanzarote, Canarias, España. Es un edificio de un aspecto definido por dos naves desiguales en razón a la techumbre a dos aguas.

Lanzarote
Lanzarote es una isla situada en el extremo más oriental del archipiélago canario (España), en el océano Atlántico. Forma parte de la provincia de Las Palmas. Su capital es Arrecife.

El nombre de la isla procede del marino genovés Lanceloto Malocello, quien la visitó en el siglo XIV. Con 166 476 habitantes (2024) Lanzarote es la tercera isla más poblada de Canarias, tras Tenerife y Gran Canaria, y la segunda de la provincia de Las Palmas. Con una superficie de 845,94 km² es la cuarta isla más extensa del archipiélago. En el centro-suroeste de la isla se encuentra el parque nacional de Timanfaya, que es una de las principales atracciones turísticas de Lanzarote. La isla es en su totalidad desde 1993 reserva de la biosfera de la Unesco.
It's On (Dr. Dre) 187um Killa
It's On (Dr. Dre) 187um Killa es el segundo EP del rapero estadounidense Eazy-E, lanzado el 19 de octubre de 1993. Es una respuesta al álbum de Dr. Dre, The Chronic. El álbum fue certificado 2x multiplatino a finales de 1994 por la RIAA. Es el álbum más exitoso de Eazy, logrando el puesto #5 en el Billboard 200 y el puesto #1 en el Top R&B/Hip-Hop Albums. Este es el último álbum de Eazy-E completado antes de su muerte. A su vez, es el primer EP del mundo del rap en ser certificado como platino.

Top R&B/Hip-Hop Albums
Top R&B/Hip-Hop Albums (antes Top R&B/Black Albums) es una lista publicada por la revista Billboard que ocupa los álbumes R&B y hip hop basado en las ventas compiladas por Nielsen SoundScan. El nombre de la lista fue cambiado de Top R&B Albums en 1999. La lista debutó en la revista como Hot R&B LP en 1965, y también fue llamada Top Black Albums; desde 1969 hasta 1978 era identificada como listas Soul. Enlista álbumes de quiet storm, urban, soul, R&B, new jack swing, hip hop, y a veces artistas de house.
Julio Recoba
Julio César Recoba Serena (Montevideo, Uruguay, 3 de abril de 1997) es un futbolista uruguayo que juega de mediocampista y su equipo actual es el Fénix de la Primera División de Uruguay. Es hijo del futbolista Álvaro Recoba, aunque hasta 2020 no mantenía ningún tipo de relación con su padre.

Nacionalidad uruguaya
La nacionalidad uruguaya es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado uruguayo, y que le atribuye la condición de ciudadano. Uruguay adopta un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.

La Constitución de la República no emplea la palabra «nacional» para hacer referencia a los habitantes de Uruguay, sino que los distingue entre «ciudadanos naturales» y «ciudadanos legales». Asimismo, establece una distinción entre los conceptos de «nacionalidad» y «ciudadanía», por la cual el Estado uruguayo no admite la naturalización de personas extranjeras en términos de adquisición de la nacionalidad. En su lugar, estas solo pueden acceder a la ciudadanía legal, sin que ello implique un cambio en su nacionalidad de origen.
Mel Hutchins
Melvin R. Hutchins (Sacramento, California; 22 de noviembre de 1928-Encinitas, California; 19 de diciembre de 2018) fue un baloncestista estadounidense que jugó durante siete temporadas en la NBA, entre 1951 y 1958. Con 1,98 metros de altura, jugaba en la posición de ala-pívot. Fue cuatro veces All-Star.

All-Star Game de la NBA
El All-Star Game de la NBA es un partido de carácter amistoso que se celebra durante el All-Star Weekend de la NBA, en el que participan solo los mejores jugadores de cada año, divididos en dos equipos que representan a cada conferencia (Este y Oeste).
El objetivo principal del partido es dar espectáculo, por ello se celebran también el mismo fin de semana un concurso de habilidades, de triples y otro de mates. El primer All-Star Game se celebró en el Boston Garden el 2 de marzo de 1951. Desde entonces, se han reunido los mejores jugadores de la historia en un partido para el entretenimiento.
Adrián Escudero
Adrián Escudero García (Madrid, 24 de noviembre de 1927 - 7 de marzo de 2011) fue un futbolista internacional y entrenador español. Jugaba de delantero y desarrolló toda su carrera deportiva en el Club Atlético de Madrid, equipo en el que sigue siendo el máximo goleador de su historia en Liga, con 150 goles, y el tercero máximo goleador en todas las competiciones, con 169 goles.

Gol
Gol (del inglés goal; meta, objetivo) es la marcación de un tanto o punto, objetivo del juego en varios deportes. Se considera que el equipo o participante que marca más goles es quien gana el partido,mientras que los dos equipos quedan empates cuando o marcan la misma cantidad de goles o ninguno ha marcado un gol. Se considera un gol cuando la pelota entra completamente a la portería del equipo contrario.

La palabra es de origen inglés y significa «límite» u «obstáculo».

En España, y en un registro coloquial, «chicharro» es sinónimo de gol.
Investigación reprimida en la Unión Soviética
La investigación científica oficialmente reprimida en la Unión Soviética se refiere a aquellas disciplinas humanísticas y científicas que estaban sujetas a un severo control ideológico en la URSS, en particular durante los tiempos de Iósif Stalin como el líder del Estado.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Hiroto Unno
Hiroto Unno (Shizuoka, 2000) es un deportista japonés que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2021, en la prueba por equipo.

Gimnasia en trampolín
La gimnasia en trampolín es una disciplina deportiva de la gimnasia que consiste en realizar una serie de ejercicios ejecutados en varios aparatos elásticos, donde la acrobacia es la principal protagonista. Está dividida principalmente en tres especialidades: tumbling, doble mini-tramp y cama elástica, la última de ellas fue olímpica desde Sídney 2000.
Brünn (Turingia)
Brünn es un municipio situado en el distrito de Hildburghausen, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 420 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 440 habitantes y su densidad poblacional, 70 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Baviera.

Distrito de Hildburghausen
El distrito de Hildburghausen (en alemán: Landkreis Hildburghausen) es el Landkreis (distrito rural) más meridional del estado federal de Turingia (Alemania. Los distritos vecinos son la ciudad Suhl, al noroeste el distrito de Ilm, al este el distrito de Saalfeld-Rudolstadt, al oeste el distrito de Sonneberg, al sudoeste y sur los distritos de Coburgo, Haßberge y Rhön-Grabfeld.
Hibaldstow
Hibaldstow es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2000 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Yorkshire y Humber, cerca de la costa del mar del Norte y a poca distancia al sur del estuario del Humber.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Ángela Gurría
Ángela Gurría Davó (Ciudad de México, 24 de marzo de 1929-17 de febrero de 2023) fue una escultora mexicana y la primera mujer en convertirse en miembro de la Academia de Artes de México en 1973. En 2013 ganó el Premio Nacional de Ciencias y Artes en el área de Bellas Artes de su país.

Academia de Artes (México)
La Academia de Artes es una institución mexicana con sede en el Museo Nacional de San Carlos, Ciudad de México.

La Academia se fundó entre 1967 y 1968 por un decreto presidencial del 12 de diciembre de 1966. El propósito de la academia es la apreciación de los méritos de la cultura mexicana, patrocinar trabajos individuales y asesoramientos en el servicio del país. A la Academia de Artes pertenecen representantes renombrados de las diferentes artes, teóricos de la historia y críticos de arte.
BD+20°2457
BD+20°2457 es una estrella gigante luminosa de tipo K en la constelación de Leo. Su magnitud aparente es +9,75 y se encuentra a unos entre 320 a 980 años luz de la Tierra. El 10 de junio de 2009, se descubrieron dos objetos subestelares orbitando a la estrella denominados BD+20°2457 b y c.

Estrella gigante luminosa
Una estrella gigante luminosa es una estrella de clase de luminosidad II en la clasificación MKK. Son estrellas cuyas características son intermedias entre las de una estrella gigante y las de una estrella supergigante. En general entran dentro de este grupo aquellas estrellas gigantes con una luminosidad especialmente alta, si bien no son tan brillantes ni tan masivas como para ser clasificadas como supergigantes.
Zajari Kalashov
Zajari (o Zajar) Kniázevich Kalashov (en georgiano: ზაქარია 'შაქრო' კალაშოვი; en ruso: Заха́рий Кня́зевич Калашо́в), nacido el 20 de marzo de 1953 y apodado Shakró el Joven (en ruso: Шакро Молодой, romanizado: Shakró Molodói) es un ladrón en la ley (vor v zakone) y líder de la mafia rusa. Es de origen kurdo.

Ladrón en la ley
«Ladrón en la ley» es una expresión vinculada con personas involucradas en el crimen organizado que son de origen ruso/soviético. Se trata de un calco del ruso «вор в законе» (vor v zakone; plural: vory ...), aunque es frecuente el uso del término ruso sin traducir, o de la forma abreviada vor.

El estado de una persona como un vor v zakone no depende solo de ser un criminal, sino de cumplir los requisitos de un código del hampa ruso. En aquel sentido (si bien no en todos) el vor v zakone de la mafia rusa es similar a un miembro de la Cosa Nostra italiana.