hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spider-Man (serie de televisión de 2017)
Marvel's Spider-Man o simplemente Spider-Man (en Latinoamérica Spider-Man de Marvel), es una serie de televisión animada de acción-aventura, de ciencia ficción basada en los cómics de Spider-Man creados por Stan Lee y Steve Ditko. Reemplazo de la serie anterior Ultimate Spider-Man, siendo ahora un reinicio. Se estrenó el 19 de agosto de 2017 en Disney XD.

Serie de dibujos animados
Una serie animada, serie de animación o caricatura (en algunos países de Hispanoamérica) es un conjunto de obras animadas con un título de serie común, generalmente relacionados entre sí. Estos episodios suelen compartir los mismos personajes y un tema básico. Una serie puede tener un número finito de episodios como una miniserie, con un fin definido, o ser de composición abierta, sin un número predeterminado de episodios. Pueden ser transmitidos por televisión, mostrado en salas de cine, liberado directamente para vídeo o en Internet. Al igual que las películas animadas, las series animadas pueden ser de una amplia variedad de géneros y también puede tener diferente público, desde niños hasta adultos.
Jane's Defence Weekly
Jane's Defense Weekly (abreviado como JDW) es una revista semanal que informa sobre asuntos militares y de empresas del sector, editada por Peter Felstead. Es una de varias publicaciones relacionadas con el ejército que llevan el nombre de Fred T. Jane, un inglés que publicó por primera vez Jane's Fighting Ships en 1898. Es una unidad de Janes Information Services. La revista tiene una gran circulación y se cita con frecuencia en publicaciones de todo el mundo.

Jane's
Jane's, formalmente en inglés: Jane's Information Group (Grupo de información de Jane), es una empresa de publicaciones especializada en temas militares, aeroespaciales y medios de transporte con sede en Londres (Reino Unido). Comprada en 2007 por la corporación IHS Markit, sus base de datos y artículos siguen publicándose bajo la marca de Jane's y asociadas. Los libros o revistas comerciales editados por la compañía a menudo se consideran obra de referencia de facto especialmente durante el siglo XX.
ICETEX
ICETEX son las siglas de  Instituto colombiano de Crédito Educativo y Estudios Técnicos en el Exterior - Mariano Ospina Pérez - (BVC: ICX) es una entidad vinculada al Ministerio de Educación Nacional que, a través de diferentes programas y servicios, promueve el acceso a la Educación Superior en Colombia y otros países a través de otorgamiento de créditos educativos para estudios superiores.

La entidad estatal también cuenta con una serie de subsidios, becas, y programas donde la tasa de interés, es baja o nula, y en casos excepcionales, la deuda es eliminada.

Hasta junio de 2024, el Icetex había ofrecido créditos por un valor de 1.01 Billones de pesos.

Tasa de interés
En economía, la tasa de interés o tipo de interés es el porcentaje que expresa el costo del dinero o el rendimiento del capital financiero durante un período determinado. Representa la cantidad que se paga o se recibe por el uso de una unidad monetaria en una unidad de tiempo, generalmente un año.

Desde el punto de vista financiero, la tasa de interés refleja el precio que se paga por obtener crédito o, inversamente, la rentabilidad que obtiene quien presta o invierte capital. En términos macroeconómicos, constituye una herramienta fundamental de la política monetaria, ya que influye sobre el nivel de inversión, consumo, inflación y crecimiento económico.
San Alejandro Nevski (1749)
El San Alejandro Nevski (en ruso: Святой Александр Невский, romanizado: Sviatoi Aleksandr Nevskii) o Alejandro Nevski, también traducido como Aleksandr Nevski y en menor medida, Alexander Nevski, fue un navío de vela, conocidos en Rusia en la época como «acorzados» y, más tarde, «acorazados de vela», de la Flota del Báltico del Imperio ruso, uno de los barcos de la clase Gloria de Rusia. Formó parte de la flota de 1749 a 1763, participó en la Guerra de los Siete Años, incluido el bloqueo del Estrecho y el asedio de Kolberg, y fue desmantelada al final de su servicio. Antes de la guerra, participó repetidamente en ejercicios militares de flotas y eventos ceremoniales.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Ademilde Fonseca
Ademilde Fonseca Delfino (São Gonçalo do Amarante, 4 de marzo de 1921 - Río de Janeiro, 27 de marzo del 2012), más conocida como Ademilde Fonseca, fue una cantante brasileña. Sus interpretaciones la consagraron como la mayor intérprete del choro cantado, siendo considerada la "Reina del choro" (Rainha do choro en portugués). Trabajó por más de diez años en la TV Tupi y sus álbumes obtuvieron más de un millón de copias. Además de hacer éxito en tierras nacionales, regrabó grandes éxitos internacionales y se presentó en otros países.

Murió en Río de Janeiro a los 91 años, y fue enterrada en el Cementerio de San Juan Bautista.

Millón
Un millón (1 000 000) es igual a mil millares, o 106. El concepto de millón también se puede expresar mediante el prefijo mega antepuesto a unidades del SI. Etimología: millón proviene del término italiano milione (del latín: mille).

En sentido figurado significa una gran cantidad indeterminada, por ejemplo un millón de besos.

Términos derivados: Millonario (persona muy acaudalada o poderosa); millonada (mucho: ganar una millonada); millonear (nadar en la abundancia).
Agraz
El apellido gallego Agraz es originario de la villa de Betanzos, en la provincia de La Coruña, España. Proviene de un caballero de Alfonso II "El Casto", que en lucha contra los moros los desalojó de la Coruña en una batalla librada en un campo de viñas cuyo fruto estaba en agraz, de lo cual viene su nombre. Caballeros de este linaje pasaron a Castilla en 1246 para ayudar a Fernando III "El Santo" en la conquista de Jaén, donde fundaron otra casa. Actualmente, el apellido Agraz se encuentra mayoritariamente en España, México y Argentina.

Betanzos
Betanzos es un municipio español de la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia, capital de la comarca homónima. El municipio forma parte del área metropolitana de La Coruña.

Se ubica en la costa noroeste de la península ibérica, en las Rías Altas. Su núcleo urbano se yergue sobre una colina, ubicada en una península formada por el curso bajo de los ríos Mandeo y Mendo, que se unen en la ciudad para formar la ría de Betanzos. Su población es de 13 261 habitantes (INE 2024), es el municipio más poblado de su comarca, y un importante centro administrativo y logístico.

También conocida como "Betanzos de los Caballeros", la ciudad fue capital de la provincia de Betanzos, una de las siete que formaban el antiguo Reino de Galicia. Su casco antiguo, en el que destacan importantes monumentos góticos, está declarado conjunto histórico-artístico.
Sierra Los Embudos
La Sierra Los Embudos es una cadena montañosa ubicada en el territorio centro-norte del municipio de Agua Prieta, en el noreste del estado de Sonora, México. Tiene una altitud máxima de aproximadamente 1,900 m s. n. m. Entre los años de 1997 y 2003 el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) hizo algunos estudios geológicos y topográficos en la región, esto en conjunto con el Servicio Geológico Mexicano (antes Consejo de Recursos Minerales) con el propósito de observar la existencia de yacimientos de minerales en las distintas zonas altas del noreste de Sonora y el noroeste de Chihuahua, dando a conocer que la sierra estaba conformada por rocas volcánicas ácidas, donde se detectaron domos riolíticos con posibilidades de mineralización metálica y no metálica.

Sierra (geografía)
Las sierras son un conjunto de elevaciones dentro de otro conjunto más grande. Se diferencian de una montaña por su altura, su geología y su geomorfología.

Las sierras suelen tener dimensiones que sobrepasan el centenar de kilómetros. Dentro de una sierra se pueden encontrar algunos macizos, que se diferencian por la misma agrupación de cimas con una mayor altitud respecto al resto de montañas o porque se elevan de una forma singular entre un espacio relativamente plano (por ejemplo el macizo de Montserrat).
Las monarquías de Dios
Las monarquías de Dios (título original en inglés Monarchies of God) es una serie de fantasía épica o de espada y brujería, escrita por el autor irlandés Paul Kearney y publicada en cinco volúmenes entre 1995 y 2002 (en España se publicaron los años 2010 y 2011 por la Editorial Alamut). La serie destaca por la dureza de sus personajes principales, la abundancia de batallas épicas y el uso de pólvora y cañones como armamento habitual. Kearney utiliza su amplio conocimiento de las artes de navegación marítima para la descripción de los viajes y batallas navales. Steven Erikson, autor de Malaz: El Libro de los Caídos, se cuenta entre los fans de esta pentalogía, como dejó constancia de ello en una entrevista con Neil Wash en abril del 2010. Se ha señalado también, sobre este ciclo, su característico tono pesimista y, en especial, la brevedad de sus novelas, muy alejada de los extensos desarrollos narrativos característicos de este género literario.

Fan
Un fan (en plural: fanes), fanático, aficionado, seguidor, hincha o forofo, es una persona que es aficionado o seguidor apasionado de alguien o algo. El término se utiliza en particular en el deporte y el arte, para referirse a admiradores de una persona, grupo, equipo u obra.

Los fanes de algo o alguien constituyen la fanaticada o afición de la persona o cosa a la que se admira. A veces demuestran su afición siendo miembros de un club de fanes, creando fanzines, promoviendo lo que les interesa, o de otras maneras más.
Federación de Los Verdes
Federación de Los Verdes es la denominación de varias agrupaciones políticas, por lo que puede aludir a:

Federación de Los Verdes (España), hasta 2014 conocida como Confederación de Los Verdes.

Federación de los Verdes (Italia), partido político italiano fundado en 1990.
Federación de las Listas Verdes, uno de los partidos que se fusionaron en la FLV italiana de 1990.

Federación Europea de Partidos Verdes, denominación del Partido Verde Europeo entre 1993 y 2004.
Federación de Jóvenes Verdes Europeos, rama juvenil oficial del Partido Verde Europeo, fundada en 1988.

Federación de Partidos Verdes de las Américas, alianza supranacional de partidos verdes fundada en 1997.

Federación Regionalista Verde Social, partido político chileno fundado en 2017.

Federación Regionalista Verde Social
La Federación Regionalista Verde Social, cuyos acrónimos son FREVS o FRVS, fue un partido político regionalista, progresista y ecologista chileno, constituido oficialmente en 2017 como resultado de la fusión de cuatro partidos regionales.

Inicialmente estuvo operativo en las regiones de Antofagasta, Atacama, Coquimbo, Metropolitana, O'Higgins, Bío-Bío y Aysén; actualmente está registrado en las 16 regiones del país.

El partido fue disuelto el 12 de febrero de 2026 tras no alcanzar el umbral mínimo de votación en las elecciones parlamentarias de 2025.
Áreas protegidas de Tanzania
Según la IUCN, en Tanzania, en 2025, hay 867 áreas protegidas, que ocupan 375 849 km², el 39,95 % de la superficie total del país, 940 689 km², y 5 576 km² de áreas marinas, el 2.31 % de la superficie marina total que corresponde a Tanzania, 241 134 km², pero se han hecho grandes esfuerzos para alcanzar el 20 % de las zonas costeras.

De estas áreas protegidas, 23 son parques nacionales, 19 son reservas de caza, otras 19 son áreas de caza regulada, 1 es una reserva de la naturaleza, 1 es un santuario y reserva forestal cerrada, 24 son zonas abiertas, 4 son áreas de conservación, 2 son parques marinos, 2 son reservas marinas, 13 son áreas de gestión de la vida salvaje, 19 son reservas forestales naturales, 30 son reservas forestales de tierras comunales y 676 son reservas forestales.

Reconocidos internacionalmente, hay 3 reservas de la biosfera de la UNESCO, 4 sitios patrimonio de la humanidad y 4 sitios Ramsar.

Montañas Usambara
Las montañas Usambara son una cordillera situada en el noreste de Tanzania, aproximadamente de 110 km de largo, y con una anchura que varía de 32 a 64 km. El punto más alto de la cordillera es 2.440 m.

Son parte del Arco montañoso Oriental que empiezan en Kenia y se extienden a través de Tanzania, siendo uno de los puntos calientes de biodiversidad en África. La cordillera es accesible desde las ciudades de Lushoto al oeste, y Amani al este. Las Usambara se dividen habitualmente en dos subcordilleras: Usambara Occidental y Usambara Oriental. La parte oriental es más cercana a la costa, recibe más precipitaciones, y es significativamente más pequeña que la occidental.
Taraxacum kok-saghyz
Taraxacum kok-saghyz, a menudo abreviado TKS y comúnmente denominado diente de león de Kazajistán, raíz de caucho o diente de león ruso, es una especie de diente de león nativo de Kazajistán, Kirguistán y Uzbekistán, que se destaca por su producción de goma de alta calidad. T. kok-saghyz fue descubierto en Kazajistán en 1932 por un esfuerzo de la Unión Soviética para encontrar una fuente doméstica de goma.

Goma
La goma es una sustancia resinosa que se pega muy rápidamente, con un alto peso molecular; estructuralmente muy compleja, siempre con carácter ácido. Es sólida, aunque su consistencia varía según su procedencia y las condiciones a las que se somete, y tiene la peculiaridad de ser genuinamente elástica. Es un buen aislante eléctrico.
Anfiteatro de Avenches
El anfiteatro de Avenches se construyó en la ciudad romana de Aventicum, en Germania Superior (actual Avenches, en Suiza).

Se construyó hacia el año 130, pero se amplió unos 30 años después para acercar su aspecto al de los grandes anfiteatros monumentales del Imperio romano. Parcialmente desmantelada en el siglo VI para extraer cal de su piedra caliza, su estructura se utilizó en la Edad Media para asentar edificios. Fue restaurado y rehabilitado en la década de 1990 y se utiliza para eventos culturales.

Germania Superior
La provincia romana de Germania Superior (en latín, Germania Superior) fue una provincia romana creada por Augusto en un territorio conquistado años atrás por Julio César. Ocupaba la actual Alsacia, parte de la moderna Suiza y la orilla occidental de la parte alta del Rhun (actual Rin).
Per Elofsson
Per Eilert Elofsson (Umeå, 2 de abril de 1977) es un deportista sueco que compitió en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Salt Lake City 2002, en la prueba de 10 km+10 km persecución, y el cuarto lugar en Nagano 1998, en la prueba de relevo.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2001 y 2003.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2001
El XLIV Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Lahti (Finlandia) entre el 15 y el 25 de febrero de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Finlandesa de Esquí.
Amíntor (mitología)
En la mitología griega, Amíntor (en griego Ἀμύντωρ) era el hijo de Hormenio u Ormeno y rey de Ormenio. Su esposa se llamaba Hipodamía. Era el padre de Fénix y Astidamía, que le daría a Heracles un hijo llamado Ctesipo.  Otros dicen que nació, en cambio, Tlepólemo. En cuanto a la madre de éste, Homero la llama Astíoque, Hesíodo la llama Astidamea, y Ferécides Astigenea. Era hija de Filante, pero Píndaro dice que ella era hija de Amíntor, en cambio Hesíodo y Simónides que de Órmeno.

El hijo de Amíntor, Fénix, por petición de su madre, durmió con la amante de su esposo: Clitia o Ftía. Amíntor , al descubrirlo, pidió a las Erinias que lo maldijeron para que no tuviera hijos. En una versión posterior de la historia, Fénix fue falsamente acusado por la amante de Amíntor, y fue cegado por su padre. Más tarde, Quirón le devolvió la vista.

El padre de Amíntor, Ormeno se dice hijo de Cércafo y este a su vez lo es de Eolo.

Simónides de Ceos
Simónides de Ceos (griego antiguo: Σιμωνίδης ὁ Κεῖος; griego moderno: Σιμωνίδης ο Κείος. Yulis, isla de Ceos, ca. 556 a. C. - Siracusa, ca. 468 a. C.) fue un poeta lírico griego, creador de la mnemotecnia, y tío del también poeta Baquílides.
Martin Fourcade
Martin Fourcade (Céret, 14 de septiembre de 1988) es un deportista francés que compitió en biatlón; seis veces campeón olímpico y trece veces campeón mundial. Su hermano Simon compitió en el mismo deporte.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2018, obteniendo en total siete medallas: oro en Vancouver 2010, dos oros y una plata en Sochi 2014 y tres oros en Pyeongchang 2018.

Ganó veintiocho medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2011 y 2020.

Por su exitosa carrera deportiva recibió en 2013 la medalla Holmenkollen. Fue el abanderado de Francia en la ceremonia de apertura de los Juegos de Pyeongchang 2018. En 2022 fue elegido miembro del Comité Olímpico Internacional.

Céret
Céret (en catalán: Ceret) es una ciudad francesa situada en el departamento francés de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania. Es la capital de la comarca del Vallespir. Se la conoce popularmente como "capital de la cereza", por su importante producción de esta fruta.
María de Este
María de Este (Módena, 8 de diciembre de 1644-Parma, 20 de agosto de 1684), miembro de la Casa de Este, fue princesa de Módena por nacimiento y duquesa de Parma y Plasencia como la esposa de Renato II Farnesio.

Casa de Este
La casa de Este (en italiano: Casa d'Este pronunciado /ˈkaza dˈeste/) fue una familia noble italiana, soberanos del ducado de Ferrara (1240-1597) y del ducado de Módena (1288-1860) e importantes mecenas de las artes durante el Renacimiento. De probable origen lombardo, tomaron su nombre de la ciudad de Este; donde se asentaron.
Ruth y Booz
Ruth y Booz es una pintura pintura al óleo sobre lienzo del artista preimpresionista francés Frédéric Bazille, ejecutada en 1870, que se encuentra en la colección del Museo Fabre en Montpellier, Francia desde 2004.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Image Packaging System
Image Package System, también conocido como IPS o pkg(5), es un sistema de gestión de paquetes creado por la comunidad de OpenSolaris en coordinación con Sun Microsystems. Es usado en el sistema operativo libre OpenSolaris.

Entre sus características pueden destacarse:

Uso de ZFS y su capacidad de crear instantáneas, lo que permite a IPS generar automáticamente múltiples entornos de arranque y una sencilla vuelta atrás tras una actualización fallida.

Acciones transaccionales.

Soporte para el sistema de paquetes SVR4 (tradicional de Solaris).

Capacidad de hacer búsquedas remotas en paquetes no instalados.

Aviso de actualizaciones.

Publicación en repositorio en red.

Historial.

System V
UNIX System V o System V, abreviado comúnmente SysV y raramente System 5, fue una de las versiones del sistema operativo Unix.

Fue desarrollado originalmente por AT&T y lanzado por primera vez en 1983. Fueron liberadas cuatro versiones de System V, denominadas Releases 1, 2, 3 y 4. System V Release 4, o SVR4, fue la versión más popular, y la fuente de varias características comunes de Unix, tales como "SysV init scripts" (/etc/init.d), usadas para el control de inicio y apagado del sistema. El sistema también forma la base de SVID (del inglés System V Interface Definition, Definición de Interfaz de System V), un estándar que define como los sistemas System V deben trabajar. La otra de las dos mayores ramas de los sistemas Unix es la distribución de software de Berkeley BSD.
Zhang Ling
Zhang Ling (en chino: 张灵; Shanghái, 27 de febrero de 1997) es una deportista china que compite en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Tokio 2020, en la prueba de cuatro scull, y el sexto lugar en Río de Janeiro 2016 y en París 2024, también en el cuatro scull.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2019 y 2025.

Campeonato Mundial de Remo de 2019
El XLIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ottensheim (Austria) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austríaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Ottensheim, ubicado en un brazo del río Danubio.
Vsévolod de Pskov
Vsévolod Mstislávich (Gabriel) (en ruso: Всеволод Мстиславич (Nóvgorod, c. 1103-Pskov 11 de febrero de 1138) fue un príncipe de Nóvgorod  (1117-1132), de Pereslavl (1132) y de Pskov (1137-1138). Venerado como santo por la Iglesia ortodoxa rusa, es el santo patrón de la ciudad de Pskov.

Era hijo de Mstislav I el Grande de Kiev y fue proclamado príncipe de Nóvgorod en 1117. Fue derrocado el 28 de mayo de 1136 por una sublevación popular que lo sustituyó por Sviatopolk Mstislávich. Aprisionado en el kremlin de Nóvgorod con su familia, consiguió huir y se refugió en Kiev, en la corte de su tío Yaropolk II. Intentó reconquistar Nóvgorod el año siguiente, pero tuvo que retirarse a Pskov, de donde fue príncipe entre 1137 y 1138, año de su muerte.

Fomentó la construcción de numerosas iglesias y monasterios, como la catedral de la Trinidad de Pskov y el monasterio de Yúriev. Se conocen numerosas leyendas acerca de milagros realizados por Vsévolod, considerado un gran taumaturgo.

Milagro
Un milagro es el concepto dado a un hecho muy inusual que se cree que es sobrenatural y se atribuye a la intervención divina.

1. m. Hecho no explicable por las leyes naturales y que se atribuye a intervención sobrenatural de origen divino.
Diccionario de la Lengua Española (Vigesimosegunda edición)

Un milagro es un suceso que no sería explicable por leyes naturales o científicas. Tal acontecimiento puede atribuirse a un ser sobrenatural (especialmente una deidad), magia, un hacedor de milagros, un santo o un líder religioso. Los teólogos indican que estos hechos son prueba de la divina providencia.

De manera informal, la palabra milagro se usa a menudo para caracterizar cualquier suceso beneficioso que sea estadísticamente poco probable pero no contrario a las leyes de la naturaleza, como sobrevivir a un desastre natural, o simplemente una casualidad, independientemente de la probabilidad, algunas coincidencias pueden verse también como milagros.
Centro de educación ambiental Caserío de Henares
El Centro de Educación Ambiental Caserío de Henares es un centro de Naturaleza y huertos didácticos y ocio de 4 hectáreas de extensión que se encuentra en el municipio de San Fernando de Henares dentro de la comunidad autónoma de Madrid, España.

Es uno de los ocho centros con los que cuenta la Red de Centros de educación ambiental de la Comunidad de Madrid distribuidos por toda la Comunidad de Madrid.

Río Henares
El Henares es un río del centro de la península ibérica, afluente por la izquierda del río Jarama. Perteneciente a la cuenca hidrográfica del Tajo, atraviesa las provincias españolas de Guadalajara y Madrid. Los núcleos urbanos más importantes por los que pasa son Azuqueca de Henares, Guadalajara, Jadraque, Humanes y Sigüenza, en la provincia de Guadalajara, y Alcalá de Henares, Torrejón de Ardoz, San Fernando de Henares y Mejorada del Campo, en la Comunidad de Madrid.