hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fedón
Fedón o Sobre el alma (en griego clásico, Φαίδων ἢ περὶ ψυχῆς') es un diálogo platónico que se ambienta en las últimas horas de vida de Sócrates, antes de ser ejecutado. Platón utiliza este cuadro para exponer sus ideas de madurez, la teoría de las formas, la teoría de la reminiscencia y la teoría de la metempsicosis, como elementos de una discusión sobre la inmortalidad del alma.

Editorial Gredos
La Editorial Gredos es una editorial española de carácter privado fundada en 1944, desde 2006 perteneciente al Grupo RBA,y con sede en Barcelona. Se dedica a la publicación de libros especialmente relacionados con la filosofía, lexicografía, filología hispánica y el mundo grecolatino.
Monte Karisimbi
El monte Karisimbi, en la frontera entre Ruanda y la República Democrática del Congo, es con sus 4507 metros, el volcán más alto de los ocho principales que forman las montañas Virunga, dentro del parque nacional Virunga. Se trata de un volcán de cono compuesto. Por la datación de sus lavas se ha determinado que se trata de un volcán muy joven. En la actualidad se encuentra inactivo. Fue uno de los parajes explorados por Dian Fossey.

Dian Fossey
Dian Fossey (San Francisco, 16 de enero de 1932-Karisoke, Ruanda, c. 26 de diciembre de 1985) fue una zoóloga estadounidense reconocida por su labor científica y conservacionista con los gorilas de montaña (Gorilla beringei beringei) de las montañas Virunga, en Ruanda y la República Democrática del Congo.

Conocida como una de las principales primatólogas del mundo, Fossey, junto con Jane Goodall y Birutė Galdikas, formaron las Trimates, el grupo de tres prominentes investigadoras en primates: Fossey en gorilas, Goodall en chimpancés y Galdikas en orangutanes. Las tres fueron enviadas por Louis Leakey a estudiar a los simios en su hábitat natural.
Miss Supranacional 2009
Miss Supranacional 2009 fue la 1.ª edición del certamen Miss Supranacional, correspondiente al año 2009; la cual se llevó a cabo el 5 de septiembre en el Anfiteatro de Płock de la ciudad de Płock, Polonia. Candidatas de 36 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Oksana Moria, de Ucrania, fue coronada como la primera Miss Supranacional.

Płock
Płock (en yidis: פּלאָצק‎/Plotsk) es una ciudad en la zona central de Polonia, se encuentra asentada a orillas del río Vístula. Posee una población de 126.000 habitantes (2009). Desde 1999 se encuentra en el voivodato de Mazovia, previamente (1975-1998) fue capital del voivodato de Płock. Actualmente es capital de un powiat (distrito) en el extremo oeste del voivodato de Mazovia.
Región Oriental de Uganda
La Región Oriental  es una de las cuatro regiones de Uganda. Según el censo de Uganda de 2020, la población de la región era de más de 10 millones de habitantes. y una superficie de 39.478,8 km². La capital regional es Jinja. La región se divide en varios distritos.

Jinja (Uganda)
Jinja  es una ciudad de Uganda capital del Distrito del mismo nombre.

La ciudad tiene 93.060 habitantes (2005), está situada en la región sureste del país a orillas del Lago Victoria, y ha crecido como un centro deportivo y pesquero. Actualmente también se han desarrollado algunas industrias que operan dentro de los entornos de la alimentación y el textil.

En 1954 se inauguraron la Central eléctrica de Nalubaale que se alimenta de la toma de las cascadas Owen que amplió de una forma artificial el Lago Victoria, sumergiendo las cascadas Ripon que desde su descubrimiento por John Hanning Speke el 1862 fueron consideradas las fuentes del río Nilo.
Estadio FC Minsk
El Estadio FC Minsk es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Minsk, Bielorrusia. El construido entre 2012 y 2015 e inaugurado el 7 de mayo de 2015 posee una capacidad para 3.200 asientos y es utilizado principalmente por el club FC Minsk de la Liga Premier de Bielorrusia.

El estadio es también utilizado por clubes menores de la ciudad como el FC Isloch Minsk y el FC Energetik-BGU Minsk, así como el equipo femenino del FC Minsk que lo utilizó principalmente como sede para sus partidos de la UEFA Women's Champions League.

El estadio se construyó en el mismo lugar que el antiguo Estadio Kamvolschik demolido en 2011 y utilizado en el pasado para partidos de la Liga SSR de Bielorrusia y como campo ocasional para los juegos de la Liga Premier y la Copa de Bielorrusia por varios clubes.

Liga Premier de Bielorrusia
La Liga Premier de Bielorrusia o Vysheyshaya Liga (en bielorruso: Вышэйшая ліга) es la máxima categoría de la liga de fútbol de Bielorrusia. Fue creada en 1992, tras la independencia del país, y está organizada por la Federación de Fútbol de Bielorrusia. La entidad financiera Belarusbank es el principal patrocinador del campeonato.
La gran jornada
La gran jornada (título original en inglés: The Big Trail) es una película estadounidense del año 1930 protagonizada por John Wayne en su primer papel protagónico y dirigida por Raoul Walsh.

Fue uno de los primeros wéstern que se rodaron con la llegada del cine sonoro, filmado en formato de 70 mm y con un tratamiento de sonido muy avanzado para la época, que se reflejó en algunas de sus escenas, como la del transporte de caravanas por un precipicio, que dejó muy buenas críticas por sus efectos impresionantes.

La película es considerada en la actualidad un clásico de culto. En 2006, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry. En la página Rotten Tomatoes, el filme cuenta con un ranking aprobatorio del 100%.

Película de 70 mm
La película de 70 mm (o 65 mm) es un tamaño de película de alta resolución para fotografía fija y cine, con mayor resolución que el formato de película cinematográfica estándar de 35 mm. Como se utiliza en las cámaras, la película es de 65 mm. Para la proyección, la película de 65 mm original se imprime en película de 70 mm. Los 5 mm adicionales son para 4 bandas magnéticas que contienen seis pistas de sonido. Aunque más adelante impresiones de 70 milímetros utilizan codificación de sonido digital, la gran mayoría de las impresiones sobrevivientes en 70 mm existentes son anteriores a esta tecnología. Cada cuadro tiene cinco perforaciones de alto, con una relación de aspecto de 2.20:1. La gran mayoría de los cines son incapaces de manejar películas de 70 mm así que las películas originales se muestran utilizando impresiones en CinemaScope/Panavision de 35 mm con relación de aspecto común de 2.35:1, o en los últimos años, por medio de proyectores digitales.
Distrito de Lampián
El distrito de Lampián es uno de los doce que conforman la provincia de Huaral, ubicada en el departamento de Lima, en el Perú. Se halla en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima. Limita por el Norte con los distritos de Ihuarí y Veintisiete de Noviembre; por el Este con los distritos de San Miguel de Acos y Atavillos Bajo; por el Sur con el distrito de Sumbilca; y, por el Oeste con el también con el distrito de Ihuarí.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la diócesis de Huacho

Diócesis de Huacho
La diócesis del Huacho (en latín: Dioecesis Huachensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lima. Desde el 4 de febrero de 2004 su obispo es Antonio Santarsiero Rosa, de los Oblatos de San José.
Tormenta (miniserie)
Tormenta es una miniserie española producida por Antena 3 Films y New Atlantis y dirigida por Daniel Calparsoro. Consta de dos capítulos que fueron ofrecidos por Antena 3. El primero se emitió el jueves 28 de febrero de 2013 a las 22:45 con escaso éxito de audiencia, por lo que Antena 3 decidió que el segundo capítulo se emitiera la semana siguiente en el late night del miércoles 6 de marzo de 2013 tras un nuevo episodio de la serie Luna, el misterio de Calenda.

Programa de medianoche
Programa de medianoche o franja de medianoche (en inglés, late night show) se refiere al programa de televisión del final de la noche, un género propio de la franja horaria entre las 23:30 y las 3:00, sobre todo habitual entre las 0:00 y las 2:00, aunque el horario concreto de la franja de programa del final de la noche varía según los hábitos de consumo de televisión en cada país.

El concepto de programa del final de la noche se ha ampliado casi tanto como la propia franja horaria a la que pertenece y podemos hablar de un género que abarcaría desde el clásico programa de entrevistas (monólogos y entrevistas dentro de un programa de variedades) emitido en horario nocturno, hasta los sketches satíricos, la parodia y la imitación, o la crítica política.
Distrito de Moskovsky
El distrito de Moskovskiy (en ruso: Моско́вский райо́н, Moskóvskiy rayón) es un distrito de la ciudad federal de San Petersburgo, Rusia. Cuenta con una población de 288 744 habitantes (según el censo de 2010).

El distrito está situado en el suroeste de San Petersburgo y es conocido como "la puerta sur de la ciudad", ya que en su territorio se encuentra el Aeropuerto Internacional de Púlkovo y pasan dos carreteras principales del noroeste de Rusia: la M10 a Moscú y la M20 a Pskov y Bielorrusia.

Aeropuerto Internacional Púlkovo
El Aeropuerto Internacional Púlkovo  (del ruso: Аэропорт Пулково) (IATA: LED, OACI: ULLI) es un aeropuerto internacional que atiende la ciudad de St. Petersburgo, Rusia. El aeropuerto sirve de centro de conexiones de la compañía Rossiya (antigua Pulkovo Aviation Enterprise).
Waziristán del Sur
Waziristán del Sur (en urdu, جنوبی وزیرستان) ocupa la parte meridional de Waziristán. Se trata de una región muy montañosa, que forma parte de la provincia de Jaiber Pastunjuá de Pakistán. Limita al norte con Waziristán del Norte; al nordeste, con el distrito de Bannu  y el de Lakki Marwat; al este, con el distrito de Tank y el de Dera Ismail Khan; y al sur, con la región de Baluchistán. Su capital es Wana.

Tank
Tank es una banda británica de heavy metal formada en 1980 por Algy Ward, un exmiembro de The Damned. La banda se considera parte de la nueva ola del heavy metal británico, que se caracteriza por una voz ruda y unos elementos que aún no renuncian al punk.
Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1991
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1991 fue la novena prueba de la temporada 1991 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 29 de junio de 1991 en el Circuito de Assen.

Todas las sesiones (tanto los entrenamientos como en la carrera) se llevaron a cabo en condiciones de pista mojada debido a las numerosas precipitaciones. Estas difíciles condiciones causaron varios accidentes graves. Los que sufrieron las peores consecuencias fueron Hans Koopman, que rompió la clavícula derecha, Arie Molenaar que sufrió una lesión en la mano, Doriano Romboni que se rompió una vértebra y Leon van der Heijden que fue hospitalizado en coma por un daño en la cabeza y en la parte dorsal.

Hans Koopman
Hans Koopman (Heino, 28 de abril de 1959) es un expiloto de motociclismo holandés, que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1983 hasta 1999. También fue campeón del Campeonato Holandés de velocidad de 125cc en 1998 así como tercero en la cilindrada de 50cc del Campeonato Europeo de 1988.
Richard Stanhope
Richard Courtney Stanhope (Blackpool, 27 de abril de 1957) es un deportista británico que compitió en remo. Su esposa Rachel Hirst compitió en el mismo deporte.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1980 y 1992, obteniendo una medalla de plata en Moscú 1980, en la prueba de ocho con timonel.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1981 y 1991.

Campeonato Mundial de Remo de 1981
El XI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Múnich (RFA) entre el 30 de agosto y el 6 de septiembre de 1981 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Oberschleißheim.
Bertrand Dawson
Bertrand Edward Dawson, primer vizconde Dawson de Penn (GCVO, KCB, KCMG, PC, FRCP, 9 de marzo de 1864-7 de marzo de 1945) fue médico de la familia real británica y presidente del Royal College of Physicians. Sirvió como médico de palacio para tres reyes: Jorge V, Eduardo VIII y Jorge VI del Reino Unido. En 1986, se reveló el contenido de su diario y ahí se descubrió que aceleró la muerte del rey Jorge V por medio de una inyección letal de morfina y cocaína.

Familia real británica
La familia real británica (Casa de Windsor) son los parientes directos del monarca del Reino Unido y son conocidos por la apelación «la familia real». Aunque no hay una definición legal estricta o formal de quién es o no miembro de la familia real incluyendo las diferentes listas a diferentes personas, aquellos que llevan el tratamiento de majestad o de alteza real son generalmente considerados miembros.
Megaceryle
Megaceryle es un género de aves coraciformes de la familia Cerylidae. Los miembros de este género son martines pescadores de gran tamaño que viven en África, Asia y América. Todos ellos son piscívoros especialistas y tienen un penacho de plumas rígidas en su cabeza.

Piscívoro
Un piscívoro es un animal carnívoro que se alimenta principalmente de peces. Fue la dieta de los primeros tetrápodos (anfibios), posteriormente surgieron los insectívoros y con el tiempo algunos reptiles se convirtieron en herbívoros.

Algunos animales, como los leones marinos o aligatores, son parcialmente piscívoros mientras otros como la jineta piscívora, son dependientes por completo de peces. Las palabra piscívoro se deriva del latín «piscis».
Suhum
Suhum es una ciudad de la región Oriental de Ghana. En septiembre de 2010 tenía una población censada de 31 044 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, a poca distancia al sur del lago Volta y de la meseta de Kwahu, y cerca del río Birim, uno de los afluentes principales del río Pra.

Río Pra (Ghana)
El río Pra es un río de Ghana que nace en la meseta de Kwahu y desemboca en el océano Atlántico. Es el más largo de los tres ríos principales que drenan el área al sur de la cuenca del río Volta. Los otros dos son los ríos Tano y Ankobra. La Comisión de recursos hídricos de Ghana (Water Resources Commission, WRC) considera la cuenca del Pra (Offin), la cuarta en importancia del país, con una extensión de 22 106 km².
(42501) 1992 YC
(42501) 1992 YC  es un asteroide perteneciente al grupo de los asteroides que cruzan la órbita de Marte.

Fue descubierto el 17 de diciembre de 1992 por Christian Pollas desde el Observatorio de Caussols.

Centro de Investigaciones en Geodinámica y Astrometría
El Centro de Investigación en Geodinámica y Astrometría (nombre original en francés Centre de recherches en Géodynamique et Astrométrie, (CERGA), también conocido como Observatorio Astronómico de Calern, era un departamento del Observatorio de la Costa Azul (OCA). Empleaba 28 investigadores y otros tantos ingenieros y técnicos; y contaba con instalaciones en Niza, Grasse y Caussols, Francia.

Sus actividades científicas abarcaron diferentes campos, como la astronomía, la astrometría, la mecánica celeste, la geodinámica y la geodesia espacial. El CERGA fue responsable de varios instrumentos de observación, como el láser de alcance lunar, que determinaba la distancia de la Luna por la reflexión de un rayo láser en espejos especiales colocados en ella.

En 2004, la OCA se ha reorganizado y el CERGA fue disuelto.

El Centro de Planetas Menores acredita al CERGA el descubrimiento de algunos asteroides.
Petrakuudi
Petrakuudi es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 0 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.
Adrián Palomares
Adrián Palomares Villaplana (Carcagente, provincia de Valencia, 18 de febrero de 1976) es un ciclista español.

Como amateur ganó la Vuelta a Palencia en 1998. Debutó como profesional en el año 2000 con el equipo Boavista. Tras estar toda su trayectoria en equipos de Portugal y España a principios del 2013 fichó por el equipo neerlandés del De Rijke-Shanks.

El 12 de agosto de 2013, tras abandonar la cuarta etapa de la Vuelta a Portugal, anunció su retirada del ciclismo profesional. Palomares pone punto final a los 37 años y tras haber sido profesional durante trece temporadas.

Tras su retirada fue director deportivo del conjunto dominicano Inteja-MMR Dominican Cycling Team.

Carcagente
Carcagente (oficialmente en valenciano: Carcaixent) es un municipio y localidad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. Perteneciente a la comarca de la Ribera Alta, tiene una población de 20 424 habitantes (INE 2018).
Distrito Norte (Sevilla)
Norte antiguamente llamado Distrito Macarena Norte es uno de los once distritos en que está dividida a efectos administrativos la ciudad de Sevilla, capital de la comunidad autónoma de Andalucía, en España.

Está situado en el norte del municipio. Limita al sur con los distritos de Triana, Macarena y San Pablo-Santa Justa; al este con el distrito Este-Alcosa-Torreblanca; al norte, con los municipios de La Rinconada y La Algaba; y al oeste, con los municipios de Salteras y Santiponce.

La Rinconada (España)
La Rinconada es una localidad y municipio español de la provincia de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra en la margen izquierda del río Guadalquivir. Su topónimo proviene del rincón que forma aquí dicho río.

A lo largo del término municipal existen varios núcleos de población correspondientes a concentraciones rurales, además de los consolidados de La Rinconada-pueblo y San José de La Rinconada (barrio). Éstos son: El Gordillo, La Jarilla, Tarazona, Tarazonilla, Los Abetos, El Castellón, Los Labrados, Casavacas y El Toril.
Gunnlod (satélite)
S/2004 S 32 es un satélite natural de Saturno. Su descubrimiento fue anunciado por Scott S. Sheppard, David C. Jewitt y Jan Kleyna el 8 de octubre de 2019 a partir de observaciones tomadas entre el 12 de diciembre de 2004 y el 19 de enero de 2007.

S/2004 S 32 tiene unos 4 kilómetros de diámetro y orbita a Saturno a una distancia promedio de 21,214 Gm en 1153,96 días, con una inclinación de 159,9° a la eclíptica, en dirección retrógrada y con una excentricidad de 0,251.

Jan Kleyna
Jan T. Kleyna es un astrónomo doctorado en el Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái. Especializado en la dinámica de las galaxias, ha trabajado para desarrollar códigos para la detección en tiempo real de objetos en movimiento como satélites jovianos. También ha codescubierto varios de los satélites de Saturno.
Emily Jane Lott
Emily Jane Lott (1947-2025) fue una botánica y profesora estadounidense, que trabajó con las familias Acanthaceae, Agavaceae, Boraginaceae, Bromeliaceae, Euphorbiaceae. Realizó extensas expediciones botánicas por México.

Acanthaceae
Las acantáceas (Acanthaceae) son una familia botánica que reúne 256 géneros y unas 2.770 especies de zonas tropicales y subtropicales. Su nombre se debe a uno de sus representantes, el acanto, una herbácea empleada en jardinería en las zonas templadas y cuyas hojas inspiraron en la Grecia antigua la decoración del capitel corintio.

Incluye géneros de interés medicinal, como Justicia, con especies ricas en antidepresivos.
Moemi Kikuchi
Moemi Kikuchi (en japonés: 菊池萌水, Kikuchi Moemi; Minamiaiki, 6 de abril de 1992) es una deportista japonesa que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2017, en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2017
El XLII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Róterdam (Países Bajos) del 10 al 12 de marzo de 2017 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Ballydrain
Ballydrain es una localidad situada en el distrito de Ards y Down Norte de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 123 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico), al este de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y de la península de Ards.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Saint-Mitre-les-Remparts
Saint-Mitre-les-Remparts  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Istres y cantón de Istres Sud.

Su población en el censo de 1999 era de 5.458 habitantes.

Está integrada en la Communauté d'agglomeration de l'Ouest de l'Étang de Berre.

Bocas del Ródano
Bocas del Ródano (13; en francés: Bouches-du-Rhône, en provenzal "lei Bouco de Rose" en occitano Bocas de Ròse) es un departamento de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (Francia). Su gentilicio en idioma francés es Bucco-Rhodaniens. Con 2.007.684 habitantes, es el tercer departamento más poblado de Francia.

Bocas del Ródano es una colectividad territorial administrada por un consejo departamental compuesto por 58 curules. El departamento tiene 119 municipios agrupados en cuatro intercomunalidades, incluida la metrópoli de Aix-Marsella-Provenza, que incluye 93 municipios, o el 93% de la población del departamento.
Krabat – El aprendiz de brujo
Krabat – El Aprendiz de brujo (en checo: Čarodějův učeň) es una película animada (de tipo cutout) checoslovaca de 1978, del género de fantasía oscura dirigida por Karel Zeman, basada en la novela "Krabat" de 1971, obra del alemán Otfried Preußler, y basada a su vez en una leyenda sorbia. El nombre Krabat está derivado de la palabra croata.

Pueblo croata
Los croatas (en croata: Hrvati) son un pueblo eslavo del Sur, asentados en los Balcanes, principalmente en Croacia y Bosnia-Herzegovina. Hay, asimismo, una notable comunidad croata en el extranjero, tanto en Europa Occidental como en Chile, Estados Unidos, Argentina, Brasil, Australia y Nueva Zelanda. Los croatas son mayoritariamente católicos y hablan el idioma croata.