hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Cochabamba (Huacaybamba)
El distrito peruano de Cochabamba es uno de los cuatro distritos de la provincia de Huacaybamba, ubicada en el departamento de Huánuco, bajo la administración política con Autonomía Federal por su Representante Legal Ing. Yemen Mejía Aguirre, ubicado en la zona central del Perú. Limita por el norte con el distrito de Huacaybamba y las provincias de Marañón y Leoncio Prado; por el sur con el departamento de Áncash y la provincia de Huamalíes; por el este con la provincia de Leoncio Prado; y, por el oeste con la provincia de Huamalíes y con el departamento de Áncash.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huari, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo.

Departamento de Huánuco
Huánuco es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro norte del país, con capital en su ciudad más poblada: la homónima Huánuco. Limita al norte con La Libertad y San Martín, al norte con Loreto, al este con Ucayali, al sur con Pasco, al oeste con Áncash y al sudoeste con Lima.

En la mayor parte de su territorio, comprende una porción de la vertiente oriental cordillera de los Andes surcada por los ríos Marañón y Huallaga y una parte del llano amazónico al este en la provincia de Puerto Inca. El tercio suroccidental corresponde a la región de la sierra, mientras el resto del departamento está cubierto por la selva amazónica. Recibe su nombre en referencia a su capital y sede regional: la ciudad de Huánuco fue fundada el 15 de agosto de 1539. Tras la independencia, fue designado como departamento el 24 de enero de 1869.
Instituto Tecnológico de Tehuacán
El Instituto Tecnológico de Tehuacán es una institución pública de educación superior ubicada en la ciudad de Tehuacán dentro del estado de Puebla. Pertenece al Tecnológico Nacional de México , organismo desconcentrado de la Secretaría de Educación Pública.

El Tecnológico Nacional de México está constituido por 266 instituciones, de las cuales 126 son Institutos Tecnológicos federales, 134 Institutos Tecnológicos Descentralizados, cuatro Centros Regionales de Optimización y Desarrollo de Equipo (CRODE), un Centro Interdisciplinario de Investigación y Docencia en Educación Técnica (CIIDET) y un Centro Nacional de Investigación y Desarrollo Tecnológico (CENIDET). En estas instituciones, el TecNM atiende a una población escolar de 521,105 estudiantes en licenciatura y posgrado en todo el territorio nacional, incluida la Ciudad de México.

Tehuacán
Tehuacán es una ciudad mexicana ubicada en el estado de Puebla, del que es la 2.ª ciudad más poblada. Es la cabecera del municipio homónimo, mismo que, junto con Santiago Miahuatlán, conforma la zona metropolitana de Tehuacán. Se encuentra a 130 km de la capital estatal, Puebla de Zaragoza.
Chie
Chie puede tener diversos significados:

Dentro de la mitología chibcha, Chie era el nombre que recibía la Diosa de la Luna.

Es un nombre femenino japonés y se aplica a algunas personas como:
Chie Yamayoshi, artista.
Chie Sawaguchi conocida como Chie Ishibashi,  cantante.
Chie Nakane,  antropóloga japonesa.
Chie Harada, personaje de la serie japonesa Mai-HiME y Mai-Otome.
Chie en nahuatl, "A la orilla del rio"

Mai-HiME
Mai-HiME (舞-HiME, Mai-HiME?) es una serie de anime creada por Sunrise, Inc. Dirigida por Masakazu Obara y escrita por Hiroyuki Yoshino, la serie se transmitió primero por TV Tokyo desde septiembre de 2004 hasta marzo de 2005. La serie contiene drama y comedia enfocándose en las vidas de las HiMEs - chicas con poderes mágicos - quienes están siendo reunidas en la Academia Fuuka para un propósito oculto.

La serie fue licenciada para Norteamérica por Bandai Entertainment y para Europa por la subsidiaria de Bandai, Beez, el primer DVD Norteamericano se lanzó a finales de marzo de 2006. También tiene un manga, el cual posee una historia diferente. Una segunda temporada, llamada originalmente "舞☆MAiD" (Mai Star Maid), y en definitiva  "舞乙HiME" (Mai-Otome), y que se publicó tanto en anime como manga, repitió la fórmula de dos historias paralelas.
Eparquía de Santa María del Patrocinio en Phoenix
La eparquía de Santa María del Patrocinio en Phoenix (en latín: Eparchia Sanctae Mariae a Patrocinio in urbe Phoenicensi y en inglés: Ruthenian Catholic Eparchy of the Holy Protection of Mary of Phoenix) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una eparquía bizantina rutena, sufragánea de la archieparquía de Pittsburgh. Desde el 8 de noviembre de 2024 su eparca es Artur Oleksandrovyč Bubnevyč.

Sherman Oaks
Sherman Oaks es una vecindad en la región del Valle de San Fernando de la ciudad de Los Ángeles, California (Estados Unidos). Cuenta con dos parques de la ciudad y un centro para personas mayores. El barrio cuenta con ocho escuelas públicas y siete escuelas privadas. El principal distrito comercial de compras para los peatones se estableció en 1999 y es conocido como "The Village at Sherman Oaks". Esta zona es el corazón de la zona comercial. "The Village at Sherman Oaks" se encuentra a lo largo de Ventura Boulevard, entre Van Nuys Boulevard y Cedros Avenue. Se prosigue por Van Nuys Boulevard entre Ventura Boulevard y Hortense Avenue.
Krásná
Krásná es una localidad del distrito de Cheb en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 574 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de la frontera con Alemania.

Distrito de Cheb
El distrito de Cheb es uno de los tres distritos que forman la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 91 563 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Cheb.
Jake Wightman
Jake Stanley Wightman (Nottingham, 11 de julio de 1994) es un deportista británico que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2022 y 2025 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2018 y 2022.

Estudió el grado de Mercadotecnia y Gestión en la Universidad de Loughborough.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2022
El XVIII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Eugene (Estados Unidos) entre el 15 y el 24 de julio de 2022 bajo la organización de World Athletics y la Federación Estadounidense de Atletismo.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en agosto de 2021, pero debido a que los Juegos Olímpicos de Tokio fueron retrasados para ese año a causa de la pandemia de COVID-19, el campeonato tuvo que ser pospuesto para 2022.

Las competiciones se realizaron en el estadio Hayward Field de la ciudad estadounidense.

En esta edición se otorgó por primera vez un trofeo por equipos, basado en los puntos conseguidos en todas las pruebas, que correspondió al equipo de Estados Unidos.
Vagina dentata
Vagina dentata (latinismo cuya traducción es "vagina dentada") es el nombre con al cual se describe el conjunto de leyendas, presentes en varias culturas, que hablan de las mujeres con vaginas con dientes, con la implicación de que una relación sexual culminaría en la emasculación o castración del hombre. Estas leyendas se contaban con el objeto de prevenir sobre los riesgos de mantener relaciones sexuales con mujeres desconocidas.

Emasculación
Se denomina emasculación (del latín emasculāre) a la ablación de los órganos genitales externos masculinos, es decir, pene y testículos; en ocasiones también el escroto.

También se denomina emasculación a la eliminación de los estambres de las flores. Esto se hace para evitar que en un cultivo dedicado a la producción de semillas con características determinadas las plantas se crucen con otras de distintas características. Así se hace una polinización dirigida.
207th Street Yard
207th Street Yard es un patio ferroviario del metro de Nueva York. Se encuentra localizado en el Norte de Manhattan en el Río Harlem al norte de University Heights Bridge. Sirve como almacenaje para los coches modelo R32s, asignados para los Servicios A y C.

El Taller 207th Street Shop es un taller de vulcanización del metro de Nueva York para vulcanizar y construir los coches de la  División A al igual que el material rodante de la División B.

También es usado para almacenar coches para el Museo de Tránsito de Nueva York al igual los que están como chatarras.

En la parte sur del patio hay conexión hacia la Línea de la Octava Avenida. Unas vías separadas y un puente aéreo también lleva hacia la Línea de la Séptima Avenida-Broadway.

Museo de Transporte Público de Nueva York
El  Museo de Transporte Público de Nueva York (en inglés, New York Transit Museum) es un museo que exhibe artefactos históricos del sistema de autobuses y del Metro de Nueva York; se encuentra localizado en la estación abandonada de la Calle Court en Brooklyn Heights barrio de Brooklyn, Nueva York. También hay un pequeño anexo de un satélite en la Grand Central Terminal, Manhattan.
New Basket Brindisi
El New Basket Brindisi, conocido también por motivos de patrocinio como Happy Casa Brindisi es un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Brindisi, que compite en la Serie A, la primera división del baloncesto italiano y en la cuarta competición europea, la FIBA Europe Cup. Disputa sus partidos en el PalaPentassuglia, con capacidad para 3.534 espectadores.

Baloncesto en Italia
El baloncesto en Italia figura entre los deportes más populares del país y es el tercero por número de atletas tras el fútbol y el voleibol. El campeonato de baloncesto italiano es el conjunto de torneos organizados por la Federación italiana de baloncesto (FIP). Comenzó a ser organizado en 1920 por lo que concierne los torneos masculinos, mientras que los torneos de baloncesto femenino empezaron en 1930.
Tour de Turquía 2013
El Tour de Turquía 2013, la 49.ª edición de la prueba, tuvo lugar del 21 de abril al 28 de abril de 2013, sobre un trazado de 1204,5 km.

La prueba perteneció al UCI Europe Tour 2012-2013 de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la máxima categoría para vueltas de varias etapas: 2.HC.

En principio el ganador fue Mustafa Sayar (quien ganó la segunda de las etapas montañosas). Le acompañaron en el podio Natnael Berhane (vencedor de la primera etapa montañosa) y Yoann Bagot, respectivamente. Casi tres meses después, la Unión Ciclista Internacional comunicó que Sayar había dado positivo en una competición anterior disputada en marzo y le fue retirada la victoria en esta carrera. Finalmente el ganador fue Berhane, seguido de Bagot y Maxime Mederel.

En las clasificaciones secundarias se impusieron André Greipel (puntos), Sergiy Grechyn (montaña), Mikhail Ignatiev (sprints especiales) y Cofidis, Solutions Crédits (equipos).

Cofidis, Solutions Crédits
Cofidis (código UCI: COF) es un equipo ciclista profesional de Francia, de categoría UCI ProTeam. Participa en las carreras del UCI WorldTour tomando parte también de carreras de los Circuitos Continentales UCI (el europeo principalmente).
Tomasz Motyka
Tomasz Marek Motyka (Breslavia, 8 de mayo de 1981) es un deportista polaco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Adam Wiercioch, Radosław Zawrotniak y Robert Andrzejuk).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2009 y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2002 y 2011.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Workrave
Workrave es una aplicación informática libre destinada a impedir que los usuarios de computadoras desarrollen o agraven enfermedades profesionales, tales como el síndrome del túnel carpiano, las lesiones por esfuerzo repetitivo, o la miopía.

El software bloquea periódicamente la pantalla, mientras que un personaje animado, "Miss Workrave", guía al usuario a través de diversos ejercicios de estiramiento, cambio de foco visual, etc. y le insta a tomar un descanso para tomar café.

El programa es multiplataforma, y depende de la GTK+ y la gráfica Widget Toolkit, y también de otros GNOME en GNU/Linux, siendo 1.10.1 la última versión desarrollada.

GNOME
GNOME es un entorno de escritorio e infraestructura de desarrollo de software libre diseñado para sistemas operativos tales como GNU/Linux, Unix y derivados de este, como BSD o Solaris.

El proyecto fue iniciado por los programadores mexicanos Miguel de Icaza y Federico Mena en agosto de 1997 y forma parte oficial del proyecto GNU. Nació como una alternativa a KDE bajo el nombre de GNU Network Object Model Environment (Entorno de Modelo de Objeto de Red GNU). GNOME se ha traducido a 193 idiomas,  con una cobertura mayor al 80% para 38 idiomas.

GNOME está disponible en las principales distribuciones GNU/Linux, incluyendo Fedora, Debian, Ubuntu, EndeavourOS, Manjaro Linux, Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise, CentOS, Oracle Linux, Arch Linux, Gentoo, SteamOS, entre otras. También está disponible en Solaris, un importante sistema operativo UNIX, y en sistemas operativos tipo Unix como FreeBSD.
Nathalie Moellhausen
Nathalie Marie Moellhausen (Milán, 1 de diciembre de 1985) es una deportista italiana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Desde el año 2014 compite bajo la bandera de Brasil.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2009 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2007 y 2011.

En los Juegos Panamericanos obtuvo cuatro medallas, dos de bronce en 2015 (individual y por equipo), una de bronce en 2019 (individual) y una de oro en 2023 (por equipos). Además, consiguió seis medallas en el Campeonato Panamericano de Esgrima entre los años 2014 y 2019.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, ocupando el sexto lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba individual, y el séptimo en Londres 2012, en el torneo por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2011
El XXIV Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Sheffield (Reino Unido) entre el 14 y el 19 de julio de 2011 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Británica de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Instituto Inglés del Deporte de la ciudad británica.
Autopista Costanera Central
Costanera Central es el proyecto de una autopista urbana concesionada, planificada para ser construida en Santiago de Chile antes de 2020. Su ruta se extendería a través de la Av. Isabel Riquelme, Zanjón de la Aguada, Av. La Florida hasta Las Vizcachas (Puente Alto) convirtiéndola en la quinta autopista urbana concesionada en la capital. Compondría junto a Autopista Vespucio Norte Express, Autopista Central, Autopista Vespucio Sur y Autopista Costanera Norte la red de Autopistas urbanas de Santiago de Chile.

Se esperaba el llamado a licitación de la concesión de la autopista para el primer trimestre de 2023.

Puente Alto
Puente Alto es una comuna y ciudad de Chile, capital de la provincia de Cordillera, perteneciente a la región Metropolitana de Santiago. Además, forma parte de la conurbación urbana del Gran Santiago, ubicándose en el sector suroriente del área urbana.

De acuerdo al Instituto Nacional de Estadísticas, a través del censo de 2024, la ciudad posee 568.086 habitantes, lo que la convierte en la comuna más poblada de Chile.

Al norte limita con la comuna de La Florida, al sur con la comuna de Pirque, al este con la comuna de San José de Maipo y al oeste con las comunas de La Pintana y San Bernardo.
PHS
Las siglas PHS pueden tener diversos significados:

Public Health Service.

Personal Handyphon System, sistema telefónico usado en un principio en Japón por la compañía NTT DoCoMo con la finalidad de tener un estándar enfocado más a la transferencia de datos que el resto de los estándares 2G.

Partido Humanista de la Solidaridad, partido político brasileño.

PHS (Performance Hardware Stress), sigla que se utiliza para el control de comportamiento por estrés de equipos de comunicación de alta demanda.

PHs (Pastores Hijos), Asociación Pastores Hijos, El Salvador.

Púrpura de Henoch-Schönlein

Partido Humanista de la Solidaridad
El Partido Humanista de la Solidaridad (en portugués Partido Humanista da Solidariedade) (PHS) es un partido político de Brasil. Fundado el 6 de junio del 1995, consiguió su registro el 20 de marzo del 1997. Su código electoral es el 31.

El PHS aboga por el distributismo y la defensa de la moral cristiana. En las elecciones del 2006, al obtener el 0,5% de los votos en las legislativas no superó la cláusula de barrera. Por ello, se integró en un nuevo partido, Movilización Democrática, sin embargo, al declararse inconstitucional la cláusula de barrera, volvió a ser un partido independiente.
Armand Bigot
Armand Henri Gustave Bigot (Longué-Jumelles, 3 de mayo de 1934–Baugé, 10 de marzo de 2011) fue un jinete francés que compitió en la modalidad de concurso completo. Es padre del jinete Jean-Lou Bigot.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 1986 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1979, ambas en la prueba por equipos. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1972 y 1984, ocupando el cuarto lugar en Los Ángeles 1984, en la misma prueba.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Stellan Westerdahl
Stellan Åke Westerdahl (Gotemburgo, 10 de noviembre de 1935-Gotemburgo, 27 de agosto de 2018) fue un deportista sueco que compitió en vela en la clase Star.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de plata en la clase Star. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Star entre los años 1968 y 1972.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
The Sky, the Earth & All Between
The Sky, the Earth & All Between es el undécimo álbum de estudio de la banda británica de metalcore Architects. Fue lanzado el 28 de febrero de 2025 a través de Epitaph Records.  El álbum fue producido por el ex-teclista de Bring Me the Horizon Jordan Fish. El álbum es la continuación del anterior álbum de la banda The Classic Symptoms of a Broken Spirit (2022), y es el primero sin el guitarrista principal Josh Middleton desde All Our Gods Have Abandoned Us (2016), quien abandonó amistosamente la banda en 2023 debido a diferencias creativas.

El título del álbum está tomado de una letra de la canción de apertura "Elegy".

Epitaph Records
Epitaph Records es una discográfica independiente con sede en Hollywood, California nacida en los años 1980 con el propósito de distribuir los primeros discos de Bad Religion. El presidente y fundador de la discográfica es Brett Gurewitz, guitarrista de Bad Religion.
Las Cascadas
Las Cascadas es una aldea del sur de Chile perteneciente a la comuna de Puerto Octay, Región de Los Lagos. Se ubica en la orilla oriental del lago Llanquihue, a los pies del volcán Osorno. Según el censo de 2013, tiene una población de 882 habitantes.

Zona sur de Chile
La zona sur de Chile es una de las cinco regiones naturales en que tradicionalmente se divide Chile. Se inicia a partir de la región de la Araucanía y termina aproximadamente en el golfo Corcovado. Incluye la provincia de Arauco en la Región del Biobío y las zonas al sur del Río Biobío, las regiones de La Araucanía y Los Ríos y las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé de la Región de los Lagos.

Esta área es una de las más heterogéneas en cuanto a paisajes y actividades económicas. Con un clima que poco a poco se vuelve más húmedo, el terreno se cubre de extensos bosques y numerosos lagos, como el lago Villarrica y el lago Llanquihue. Sus principales urbes son  Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Osorno y Castro.
Citizenfour
Citizenfour es una película documental del 2014 dirigida por Laura Poitras que trata sobre Edward Snowden y las revelaciones sobre la red de vigilancia mundial. Es la tercera parte de una trilogía que incluyen My Country, My Country y The Oath. Filmada en el estilo de cine de realidad, la película se estrenó en Estados Unidos el 10 de octubre de 2014 en el Festival de Cine de Nueva York y en el Reino Unido el 17 de octubre de 2014 en el Festival de Cine de Londres. La película incluye a Glenn Greenwald y fue coproducida por Poitras, Mathilde Bonnefoy y Dirk Wilutzky, con Steven Soderbergh y otros como productores ejecutivos. Citizenfour ganó el premio de la Academia por
mejor documental largo.

Festival de Cine de Londres
El Festival de Cine de Londres (BFI London Film Festival) es el evento cinematográfico más importante del Reino Unido. Celebró su 68 aniversario en la edición de 2024.

Desde sus orígenes ha sido un "festival de festivales", y proyecta una selección de los mejores títulos de otros certámenes. Su objetivo es acercar estas películas al público. Además los premios que otorga cubren diversas categorías, desde documentales hasta cortometrajes.

Aparte de las películas, hay todo tipo de eventos programados durante el festival: desde una clase con John Cameron Mitchel, hasta una charla con el grupo de música Yo la tengo.