hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CAF OARIS
OARIS es una familia de trenes de alta velocidad desarrollada por la compañía ferroviaria española CAF.Sólo se han fabricado 8 unidades para la empresa noruega Flytoget, la Serie 78 de Flytoget, que entró en servicio en 2021. Adicionalmente, se produjo un prototipo para la empresa española Renfe, formando así la Serie 105 de Renfe.Este prototipo fue fabricado entre 2009 y 2011 y estuvo en pruebas por parte de Renfe hasta que en 2023 la empresa Adif lo compró para convertirlo en tren auscultador. Esta unidad nunca entró en servicio comercial de pasajeros.

Tren de alta velocidad
Un tren de alta velocidad (TAV), también denominado en algunos países tren bala, es aquel tren que alcanza velocidades iguales o superiores a 200 km/h sobre líneas existentes actualizadas, y 250 km/h sobre líneas específicamente diseñadas para tal efecto, según la UIC (Unión Internacional de Ferrocarriles).

En todos los casos se trata de vehículos específicos y vías férreas desarrolladas de forma conjunta.

El tren de alta velocidad está considerado como el medio de transporte más seguro del mundo, por delante del avión. En los últimos 60 años solo ha habido cinco accidentes con víctimas mortales, siendo el más grave el accidente de Eschede.
Water Resources Research
Water Resources Research (que se podría traducir por Investigación de recursos hídricos) es una revista científica revisada por pares publicada por la Unión Americana de Geofísica, que cubre la investigación en las ciencias sociales y naturales del agua. La jefa de redacción es Georgia Destouni (Universidad de Estocolmo), que reemplazó a Martyn Clark (2017-2020).

Según Journal Citation Reports, en 2020 esta revista tiene un factor de impacto  de 5.240.

La revista empezó a publicarse en 1965, con Walter B. Langbein y Allen V. Kneese como editores fundadores.

Journal Citation Reports
El Journal Citation Reports (JCR, en español: Informes sobre citas en revistas científicas) es una publicación anual que realiza el Instituto para la Información Científica, que actualmente es parte de la empresa Clarivate. Esta publicación evalúa el impacto y relevancia de las principales revistas científicas del campo de las ciencias aplicadas y sociales. Originalmente era parte del Science Citation Index, y actualmente está realizado a partir de los datos que este contiene.
Steinerner Steg (Meran)
El Steinerner Steg (alemán para puente de piedra) es un puente sobre el Passer en la ciudad de Meran en Tirol del Sur (Italia). Construido en 1616-17, el puente tiene dos arcos. El nombre italiano Ponte Romano fue creado en 1927 por las autoridades fascistas durante su campaña de italianización.

Prontuario dei nomi locali dell'Alto Adige
El Prontuario dei nomi locali dell'Alto Adige ("Prontuario de nombres locales del Alto Adigio") es una lista de topónimos italianizados de la provincia autónoma de Bolzano que se publicó en 1916 por la Reale Società Geografica Italiana (Real Sociedad Geográfica Italiana). La lista se llamaba de forma abreviada Prontuario y desempeñó un papel muy importante en el proceso de italianización iniciado por los fascistas, ya que era la base para los topónimos oficiales de localidades y distritos de la zona. La obra fue muy criticada por la población de habla alemana de la región, dado que algunos topónimos utilizados tenían poca referencia histórica, o bien eran totalmente inventados, aunque la mayoría eran utilizados por los ladinos (los habitantes originarios del "Alto Adige" antes del año mil).
José Carbajal
José María Carbajal Pruzzo (Juan Lacaze, Colonia, 8 de diciembre de 1943 - Villa Argentina, Canelones, 21 de octubre de 2010), conocido como El Sabalero, fue un cantante, compositor y guitarrista uruguayo, autor e intérprete de varias canciones exitosas como Chiquillada, A mi gente y La Sencillita.

Roberto Cabrera
José Roberto Cabrera Caro (San Vicente de Tagua Tagua, 2 de enero de 1914-7 de octubre de 1995) fue un futbolista chileno que jugaba en la posición de mediocampista. Fue campeón nacional con Audax Italiano en 1946 y 1948, e internacional con la selección chilena en los Campeonatos Sudamericanos de 1941 y 1942.
Sport Lyon
Sport Lyon es una empresa argentina dedicada a la producción de indumentaria deportiva.

Patrocina diversos equipos de fútbol argentino, en su mayoría de Primera B Nacional, Primera B y Federal A. También utilizan su indumentaria un equipo de la Primera División: Independiente Rivadavia. Cinco de la Primera B Nacional: Arsenal, Defensores Unidos, Temperley, Ferro Carril Oeste y Racing de Córdoba. En 2016 se sumó la segunda marca Rodano, que equipó a Almagro y Deportivo Laferrere. El titular de la empresa es el representante de futbolistas Uriel Pérez.

Temperley
Temperley es una localidad de Argentina perteneciente al partido de Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires, ubicada en la zona sur del conurbano bonaerense o Gran Buenos Aires.

Es uno de los nudos ferroviarios del sur del Gran Buenos Aires ya que su estación posee 10 andenes y es la estación intermedia más grande de la Argentina. En una superficie de 10,7 km² conviven 59.899 personas en un terreno que discurre entre los 14 y los 25 m s. n. m. Estuvo históricamente vinculada a la ciudad de Lomas de Zamora, cabecera y primera población del partido. Esto fue así hasta 1893, año en que George Temperley fundó un pueblo en tierras de su propiedad. Muchos años después, en 1965, el gobierno de la Provincia de Buenos Aires declara ciudad a Temperley. Posteriormente hace lo propio con Llavallol y con Turdera. En 2008 existió un proyecto de ley para dividir en dos al Partido de Lomas de Zamora, creándose el Municipio de Temperley, pero no se llevó a cabo.
Marillet
Marillet  es una comuna y población de Francia, en la región de Países del Loira, departamento de Vendée, en el distrito de Fontenay-le-Comte y cantón de La Châtaigneraie.

Su población en el censo de 1999 era de 102 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de la Châtaigneraie.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Laniifera cyclades
Laniifera cyclades es el nombre científico de un insecto lepidóptero conocido como gusano de nopal, gusano blanco de nopal, gusanillo de nopal, o citlalocuilin (del náhuatl: Citlalocuilin ‘Gusano estrella’‘citlalin, estrella; ocuilin, gusano’), perteneciente a la superfamilia Pyraloidea, la familia Crambidae y la subfamilia Spilomelinae. Se alimenta de las plantas del género Opuntia (conocidos en México como nopales) y se consideran una plaga. Es el único miembro del género Laniifera en América. Fue descrito por Herbert Druce en 1895, basado en tres imágenes recolectadas en la Ciudad de México y cerca de la ciudad de Durango en México.

Opuntia
Opuntia es un género de plantas de la familia de las cactáceas que consta de más de 300 especies, todas nativas del continente americano, que habitan desde el sur de Canadá hasta el norte de la Patagonia, donde crecen de forma silvestre. También es conocido como árbol de tunas.
Bazargán (Irán)
Bazargán (en persa: بازرگان) es una ciudad, capital del distrito de Bazargán, situado en el condado de Maku, en la provincia iraní de Azerbaiyán Occidental. Según el censo de 2006, su población era de 9.047 personas, distribuidas en 2.126 familias.

Provincia de Azerbaiyán Occidental
Azerbaiyán Occidental (en persa: استان آذربایجان غربی, Âzârbâiŷân-e Gharbi; en‌‌‌ azerí: Qərbi Azərbaycan) es una de las 31 provincias de Irán. Se encuentra en el noroeste del país y limita con Turquía, Irak y Najicheván, así como con las provincias iraníes de Azerbaiyán Oriental, Zanyán y Kurdistán. Tiene una superficie de 37 437 km² si se tiene en cuenta el área del lago Urmía. En 2006 la provincia tenía una población de 3 015 361 habitantes. Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
Macedonia del Norte en los Juegos Paralímpicos
Macedonia del Norte en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Macedonio, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de dos medallas en las ediciones de verano: una de oro y una de plata.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Macedonia del Norte no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Australia (película)
Australia es una película australiano-estadounidense de aventura y romántica de 2008 dirigida por Baz Luhrmann y protagonizada por Nicole Kidman y Hugh Jackman. Está situada en dicho país, Australia, en los albores del estallido de la Segunda Guerra Mundial. Australia es el primer largometraje de Luhrmann de una trilogía así como su último proyecto con su compañera creativa durante más de 20 años, su esposa Catherine Martin (coproductora y diseñadora de vestuario).

Vestuario
El vestuario o guardarropía, en las artes escénicas, es el conjunto de ropas, complementos y accesorios que utilizan los actores para representar  a un personaje en específico, el vestuario es famoso por ser parte de grandes representaciones a lo largo de todo el mundo en diferentes escenarios  y en diferentes obras. El director teatral y constructivista ruso Tairov lo describió como "segunda piel del actor".

El diccionario simplifica la definición de la acepción principal de esta voz: "Vestimenta necesaria para la representación de un espectáculo". Y anota otras acepciones relacionadas: El vestuario como lugar o espacio donde se visten los actores, y antiguamente, la escenografía.

En el siglo XXI, el vestuario se ha convertido en objeto de culto y colección, catapultado por el merchandising, el show business y el prop replica. En 2014, la RAE aceptó el americanismo vestuarista.
Anzor Alem
Rashidi Alema Anzor  (Kisangani, 4 de abril de 2001) es un actor y cantante de cine y teatro congoleño. Es más conocido por su aparición como Baby Boy en la película Baby Boy of the house, Anzor en Ima y Cloves Thomas en Tozoom. También hizo una aparición en la película Beast con Idris Elba.

Beast (película estadounidense de 2022)
Beast es una película de suspenso y supervivencia estadounidense de 2022 dirigida por Baltasar Kormákur a partir de un guion de Ryan Engle, basado en una historia de Jaime Primak Sullivan. La película está protagonizada por Idris Elba, Iyana Halley, Leah Sava Jeffries y Sharlto Copley.

Beast fue estrenada en los Estados Unidos el 19 de agosto de 2022 por Universal Pictures. La película recibió reseñas mixtas de los críticos, con elogios hacia las actuaciones de Elba y Copley y críticas por ser inmemorable y predecible.
Isoenzima
Las isoenzimas o isozimas son enzimas que difieren en la secuencia de aminoácidos, pero que catalizan la misma reacción química. Estas enzimas suelen mostrar diferentes parámetros cinéticos (i.e. diferentes valores de KM), o propiedades de regulación diferentes. La existencia de las isoenzimas permite el ajuste del metabolismo para satisfacer las necesidades particulares de un determinado tejido o etapa del desarrollo. En bioquímica, las isoenzimas son isoformas (variantes estrechamente relacionadas) de las enzimas. En muchos casos, son codificadas por genes homólogos que han divergido con el tiempo. Aunque de forma estricta, las aloenzimas representan enzimas de diferentes alelos de un mismo gen y las isoenzimas representan enzimas de diferentes genes cuyos productos catalizan la misma reacción, los dos términos se suelen usar indistintamente.

Homología (biología)
En el estudio comparativo de los seres vivos, la homología es la relación que existe entre dos partes orgánicas diferentes de dos organismos distintos cuando sus determinantes genéticos tienen el mismo origen evolutivo.
Existe homología entre órganos dados de dos especies diferentes, cuando ambos derivan del órgano correspondiente de su antepasado común, con independencia de cuán dispares puedan haber llegado a ser. Las cuatro extremidades pares de los vertebrados con mandíbula (gnatóstomos), desde los tiburones hasta las aves o los mamíferos, son homólogas. De la misma manera, el extremo de la pata de un caballo es homólogo al dedo mediano de la mano y el pie humano.

En un marco evolutivo, los caracteres homólogos pueden rastrearse a un mismo estado de carácter en el ancestro en común de los taxones que lo poseen o considerarse como una serie de transformación del mismo estado de carácter.
Viaje espacial
Se les denomina viajes espaciales a aquellas expediciones que abandonan la atmósfera para alcanzar el espacio exterior. Cuando estos viajes son suficientemente largos como para abandonar la órbita de la Tierra y su satélite, la Luna, se habla de viajes interplanetarios, mientras que los viajes más allá del sistema solar entran en la categoría de viajes interestelares.

Los viajes espaciales se emplean para un número creciente de usos: científicos, militares y comunicación.

Los viajes espaciales precisan de cohetes de combustible químico para abandonar la atmósfera, mientras que una vez alcanzado el espacio exterior, pueden emplear diversos métodos de propulsión.

Atmósfera
La atmósfera (alt. poco común, atmosfera; del griego antiguo ἀτμός, atmós, «vapor» y σφαῖρα, sphaîra, «esfera») es la capa de gas de un cuerpo celeste. Los gases son atraídos por la gravedad del cuerpo, y se mantienen en él, si la gravedad es suficiente y no es barrida completamente por el viento solar.
World Rugby Sevens Challenger Series Femenino
El World Rugby Sevens Challenger Series Femenino  es un torneo anual de selecciones nacionales  de rugby 7, que se disputa desde el año 2020, organizado por la World Rugby. El torneo obra como una segunda división mundial y permite a los equipos mejor clasificados acceder a una instancia de disputa para ascender a la Serie Mundial.

En 2025 debido a la reestruturación de los torneos de rugby 7 por parte de World Rugby fue reemplazada por el SVNS 2 y el SVNS 3.

World Rugby
World Rugby, conocido como International Rugby Board desde 1998 hasta noviembre de 2014, y como International Rugby Football Board desde su fundación, es la institución que gobierna las federaciones de rugby a nivel internacional. Se fundó el 1 de enero de 1886 y tiene sede en Dublín, Irlanda. World Rugby agrupa 103 federaciones de rugby de distintos países además de 17 miembros asociados y seis asociaciones regionales. La institución se encarga de reglamentar las reglas del juego.

Cada cuatro años organiza la Copa del Mundo de Rugby, la competición más reconocida y rentable de este deporte. También se encarga de organizar otras competiciones de nivel internacional como la Copa del mundo del rugby 7, la Pacific Nations Cup y el Campeonato Mundial de Rugby Juvenil.
Patryk Brzeziński (piragüista)
Patryk Brzeziński (24 de febrero de 1991) es un deportista polaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 2009 y 2010, ambas en la prueba de C2 por equipos.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Caos del salmón
En marzo de 2021, una ola de personas en Taiwán cambiaron sus nombres legales para incluir la palabra "salmón" (en chino tradicional y simplificado, 鮭魚; pinyin, guīyú) para aprovechar una promoción de la cadena japonesa de sushi Sushiro. La cadena ofreció sushi gratis a los invitados cuyos nombres incluyeran la palabra. Este fenómeno fue apodado el "caos del salmón" por los medios de comunicación en inglés. El incidente obtuvo importantes críticas por parte de figuras públicas y la población en general.

Salmo (género)
Los salmones y truchas (el género Salmo) son peces marinos y de agua dulce (eurihalinos) de la familia de los salmónidos distribuidos por los océanos y mares de casi todo el mundo, con algunas especies que sólo viven en agua dulce en Europa y Asia. Su nombre procede del latín salmo, que es como llamaban en la antigua Roma a estos peces. En cuanto a la genética son parientes cercanos de los salmones y truchas del Pacífico (el género Oncorhynchus), y tienen una anatomía similar, aunque el análisis de ADN mitocondrial ha mostrado diferencias entre estos dos géneros.
Torneo de Zúrich 1994
El European Indoors 1994 fue un torneo de tenis femenino, disputado del 3 al 9 de octubre de 1994. Fue un evento de categoría Tier I que se jugó en canchas de carpeta en pistas cubiertas como preparativo para el campeonato de fin de año de la WTA. Fue la 11.ª edición del torneo y tuvo lugar en el Saalsporthalle en la ciudad suiza de Zúrich.

WTA 1000
Los torneos WTA 1000 son una serie de torneos de tenis femenino que forman parte del WTA Tour organizado por la Asociación de Tenis Femenina. En el pasado esta serie de torneos eran conocidos como Premier Mandatory y Premier 5, a partir de la reorganización del calendario 2021 empezaron a llamarse WTA 1000. Para ver los resultados de los años anteriores dirigirse a Torneos WTA Premier. Esta categoría está por encima de los torneos WTA 500 y WTA 250.

A partir de 2021, estos torneos incluyen premios en efectivo de aproximadamente $1,000,000.

Los puntos obtenidos para las campeonas de este evento son de 1000 al ranking de la WTA Estos son muchos menos comparados para las campeonas de un título de Grand Slam que son 2,000 puntos, que los 1,500 puntos por ganar el WTA Finals, y por encima de los 500 puntos por ganar un WTA 500, y los 250 por ganar un WTA 250.

Existen diez WTA 1000: Doha, Dubai, Indian Wells, Miami, Madrid, Roma, Canada, Cincinnati, Pekín y Wuhan.
Dirty Harry (serie)
Harry el sucio es una serie de películas protagonizadas por Clint Eastwood en el papel de Harry "El Sucio" Callahan, un violento y rudo inspector del departamento de homicidios de la policía de San Francisco (California).

Homicidio
El homicidio es la acción de causar la muerte de otro ser humano. Jurídicamente, es un delito que consiste en matar a alguien, por acción u omisión, con intención o sin intención, sin que concurran las circunstancias de alevosía, precio o ensañamiento, propias del asesinato. Supone, por tanto, un atentado contra la vida de una persona física, bien protegido por el derecho.
Calixto Ovalle Vicuña
Calixto Ovalle Vicuña; (Santiago, 1825 - 31 de julio de 1897). Abogado y político radical chileno. Hijo de Ramón Francisco Ovalle Vicuña y Corina Vicuña Guerrero.

Fue educado en el Colegio de los Sagrados Corazones de Santiago y en la Universidad de Chile, donde se graduó como abogado (1854). Se dedicó al derecho y el comercio. Representó a algunas firmas bancarias y al periódico El Mercurio.

Figuró como socio del Club de La Unión y afiliado al Partido Liberal Democrático, por el cual fue elegido Diputado por Santiago (1891-1894), formando parte de la comisión permanente de Gobierno Interior.

Interior (topología)
Sea  un espacio topológico, y . Se define el interior de  (notado , , o ) como la unión de todos los abiertos contenidos en . Es decir,  si y solo si V es abierto, está contenido en A y todo otro abierto contenido en A está contenido también en  (ver #Ejemplos).
Eterio Ortega Santillana
Eterio Ortega Santillana (Presencio, Burgos, 1962) es un director de cine, realizador y escultor español.

Es licenciado en Bellas Artes por la Universidad del País Vasco.Ha realizado más de 40 documentales para cine y televisión.En 1998 inicia una fructífera colaboración con Elías Querejeta productor de algunas de sus películas más conocidas.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Earlandinita
Earlandinita es un género de foraminífero bentónico de la familia Earlandinitidae, de la superfamilia Nodosinelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Nodosinella perelegans. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Avoniense (Carbonífero inferior) hasta el Viseense (Carbonífero superior).

Nodosinelloidea
Nodosinelloidea, tradicionalmente denominada Nodosinellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ludloviense (Silúrico superior) hasta el Pérmico.
Gizotso
Gizotso es el nombre dado en vasco al hombre lobo. Es considerado como un monstruo de la mitología vasca, mitad hombre y mitad lobo. Según las leyendas vive por el bosque, aparece a veces en la noche, con cadenas. En la región de Luzaide (Navarra) se creía que poseía una fuerza extraordinaria.

En la región de Arratia, en Vizcaya, se celebra como el producto del infame comercio entre los seres racionales e irracionales. La gente dice que en el lugar llamado Agiano (Ceánuri) vivía una mujer que iba a su casa, pero el Gizotso se topó con ella y le arrancó los ojos.

Arratia
Arratia es apellido español de origen vasco. Se halla inscrito como tal en el Nomenclátor de Apellidos Vascos de la Real Academia de la Lengua Vasca, Euskaltzaindia.

También se halla en el más amplio y actualizado Nomenclátor, ahora digital, de la misma Academia Vasca,  Euskal Deiturak  (Apellidos Vascos), editado y actualizado en diciembre de 2005

Este apellido es de tipo toponímico, en relación con la comarca de Arratia-Nervión de la provincia de Vizcaya.
Sylvia Arnold
Sylvia Arnold (Dresde, Alemania; 10 de diciembre de 1990) es una exfutbolista alemana. Jugó como centrocampista y su último equipo fue el SC Sand de la Bundesliga de Alemania. Formó parte del combinado que ganó la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 del 2010, anotando dos goles.

Bundesliga Femenina
La Bundesliga femenina (en alemán y oficialmente: Google Pixel Frauen-Bundesliga) es la máxima categoría femenina dentro del sistema de ligas de fútbol de Alemania. Se comenzó a disputar en 1990. La liga está organizada, regulada y dirigida por la Federación Alemana de Fútbol (DFB). La segunda competición a nivel local de mayor relevancia es la Copa de fútbol femenino de Alemania.