hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sebastián Monesterolo
Omar Sebastián Monesterolo (San Francisco, Provincia de Córdoba, Argentina, 30 de marzo de 1983) es un futbolista argentino. Juega como delantero y su primer equipo fue Sportivo Belgrano. Actualmente se desempeña en La Emilia del Torneo Federal C.

Valletta Football Club
El Valletta Football Club, también conocido como Valletta FC, es un equipo de fútbol profesional de la República de Malta, situado en la ciudad de La Valeta. El equipo surge en 1943 a partir de la fusión de dos agrupaciones futbolísticas de la ciudad, y juega actualmente en la Premier League de Malta.
Flores Athletic Club
El Flores Athletic Club fue un club deportivo argentino de Flores, Buenos Aires. que fue fundado entre 1892 y 1893 como un club de críquet y polo. Luego se expandió a otros deportes como fútbol y rugby

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Copa Kirin 2022
La Copa Kirin 2022 (en japonés: キリンカップサッカー 2022) fue la decimotercera edición de esta competición de fútbol amistosa organizada por la Asociación de Fútbol de Japón. Está edición del evento tomó lugar en las ciudades de Kōbe y Suita, el torneo se realizó entre el 10 de junio y el 14 de junio de 2022, y contó con la participación de las selecciones de Chile, Ghana, Japón y Túnez.

Suita (Osaka)
Suita (吹田市, Suita-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Osaka, Japón. En julio de 2019 tenía una población estimada de 381.038 habitantes y una densidad de población de 10.558 personas por km². Su área total es de 36,09 km².

La ciudad fue fundada el 1 de abril de 1940, y fue sede de la Expo '70, una Feria Mundial que se llevó a cabo en 1970. El club de fútbol Gamba Osaka de la J1 League juega en el Estadio de Fútbol de Suita.
Jan Eliasson
Jan Kenneth Eliasson (Gotemburgo, Suecia, 17 de septiembre de 1940) es un diplomático sueco.

Es egresado de la Escuela de Negocios, Economía y Leyes de la Göteborgs Universitet de su país. Hasta 2006 fue el presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas y entre el 24 de abril y el 6 de octubre de 2006 ocupó el cargo de ministro de Asuntos Exteriores de su país. Ha sido el enviado especial del Secretario General de las Naciones Unidas para Darfur, Sudán. Desde el 1 de julio de 2012 al 31 de diciembre de 2016 Eliasson asumió la Vicesecretariado General de la Organización de las Naciones Unidas en sustitución de Asha-Rose Migiro, de Tanzania. Fue sucedido por la nigeriana Amina J. Mohamed.

Vicesecretaría General de Naciones Unidas
La Vicesecretaría General de Naciones Unidas es un cargo creado para ayudar manejar muchas de las responsabilidades administrativas del Secretario General, ayudar a manejar el funcionamiento de la Secretaría, y asegurar la coherencia de los distintos programas y actividades. Fue establecido formalmente por la Asamblea General a finales de 1997.  Desde el 1 de enero de 2017 el cargo está ocupado por Amina J. Mohammed de Nigeria.
Condado de Jasper
El Condado de Jasper es el nombre asignado a ocho condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de Jasper (Georgia)

Condado de Jasper (Illinois)

Condado de Jasper (Indiana)

Condado de Jasper (Iowa)

Condado de Jasper (Misisipi)

Condado de Jasper (Misuri)

Condado de Jasper (Carolina del Sur)

Condado de Jasper (Texas)

Condado de Jasper (Georgia)
El condado de Jasper (en inglés: Jasper County), fundado en 1807, es uno de 159 condados del estado estadounidense de Georgia. En el año 2007 el condado tenía una población de 13 291 habitantes y una densidad poblacional de 15 personas por km². La sede del condado es Monticello.
James Michael Anderson
James Michael Anderson (nacido el 30 de julio de 1982) es un jugador de críquet de Inglaterra. Es considerado como uno de los mejores jugadores de bolos en la historia del críquet. Anderson es el principal tomador de terrenos de todos los tiempos en el nivel de Test Cricket, como el único jugador de bolos rápido que ha tomado 600 o más terrenos de Test Cricket, y es el tercer mayor tomador de terrenos en general. Anderson fue el primer jugador de bolos de Inglaterra en alcanzar 400, 500 y 600 terrenos en partidos de prueba. A partir de enero de 2021, ocupa el sexto lugar en el ranking de bolos ICC 'Test Cricket'.

Test cricket
El test cricket es una forma de disputa de partidos de selecciones nacionales de críquet. Es la modalidad de partido de críquet de mayor duración. El estatus de partido test lo otorga el Consejo Internacional de Críquet a los encuentros disputados por las mejores selecciones nacionales del mundo, consideradas la élite de este deporte.

El encuentro transcurre normalmente entre 4 y, a lo sumo, 5 días, entre dos equipos de 11 jugadores, con cuatro innings de entrada, en el cual todos los jugadores deben batear, motivo por el que el encuentro puede durar días, ya que debe completarse la rotación. Por ello, tiene la consideración de ser una modalidad que exige una gran habilidad, fuerza y resistencia.
Batalla naval de Vallecas
La batalla naval de Vallecas es una fiesta que se celebra en el distrito de Puente de Vallecas en Madrid, en la que los participantes se arrojan agua los unos a los otros. Se celebra el domingo del segundo o tercer fin de semana de julio, englobada en las fiestas populares de la Virgen del Carmen.

Fiesta
Una fiesta o celebración es un acto o evento de carácter grupal organizado de forma pública o privada en cuyo desarrollo se comparte tiempo y espacio por parte de los participantes y que se asocia al ocio y la diversión.

El término presenta, según los estudiosos del tema, una naturaleza compleja, extraordinaria y paradójica. Muchos autores consideran que aunque no se puede identificar fiesta y ritos, si hay que tener en cuenta que existe en el interior de toda fiesta una especie de ritos, a pesar de este concepto haya sufrido una transformación a lo largo del tiempo, por lo que tener un aspecto sagrado ha pasado a ser una conducta formal y rutinaria.
Temporada 2021 de ADAC Fórmula 4
La temporada 2021 de ADAC Fórmula 4 fue la séptima edición de dicha competición.

El británico Oliver Bearman fue el ganador del Campeonato de Pilotos,  Nikita Bedrin fue ganador del del Campeonato de Novatos, y Van Amersfoort Racing se quedó con el Campeonato de Escuderías.

Van Amersfoort Racing
Van Amersfoort Racing, también conocida simplemente como VAR, es uno de los equipos europeos más reconocidos en el desarrollo de talentos del automovilismo. La escudería ha entrado en una nueva era dentro de su historia de cuatro décadas. La estructura con sede en Zeewolde, Países Bajos, establecida en 1975 por Frits Van Amersfoort y, en los últimos años, ha llevado a cabo un amplio programa de modernización que incluyó  importantes inversiones y la inauguración de una nueva sede central de última generación. En 2022, la escudería debutó en el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA y en el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA en reemplazo de HWA RACELAB.

Entre sus pilotos destacan el cuatro veces campeón del Campeonato Mundial de Fórmula 1 Max Verstappen, así como su padre Jos Verstappen, y también Renger van der Zande, Charles Leclerc, Mick Schumacher, Felipe Drugovich, Frederik Vesti, Dan Ticktum, Liam Lawson, Dennis Hauger, Oliver Bearman, Jake Hughes, Franco Colapinto y Pepe Martí.
Estadio Municipal Pedro Román
Es un estadio multiuso ubicado en la localidad de Manatí, en la isla de Puerto Rico, es usado principalmente para la práctica del béisbol y es la sede del equipo profesional puertorriqueño Atenienses de Manatí, tiene una capacidad estimada en 8500 espectadores y desde noviembre del año 2004 el estadio alberga encuentros deportivos de la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico, cuando el grandeliga Jose Valentín compró al equipo Cangrejeros de Santurce y trasladó la franquicia a la ciudad donde había nacido.

Trichechus
Trichechus es un género de mamíferos sirénidos de la familia Trichechidae, siendo el único representante de esta familia. Son conocidos como manatíes o vacas marinas. 
Son apacibles herbívoros que pasan la mayor parte de su tiempo buscando e ingiriendo las plantas ribereñas y del lecho marino de aguas poco profundas. Viven en aguas tanto dulces como saladas, cerca de las costas, en América y África. Su único depredador es el hombre; y aunque no existen registros, se presume que con poca frecuencia las orcas podrían atacarlos, puesto que, por ser grandes, lentos y gordos, parecen una presa ideal para estos depredadores; sin embargo, debido a la distribución de los triquéquidos, que principalmente se da en aguas costeras y de relativa baja profundidad (y frecuentemente en aguas dulces) de los trópicos, en donde las orcas aparecen en raras ocasiones, se cree que  escapan de su depredación.
Manón (película venezolana)
Manón es una película venezolana de 1986, dirigida por Román Chalbaud y protagonizada por Mayra Alejandra, Miguelángel Landa y Víctor Mallarino.

La película, adaptación moderna y venezolana de la novela Manon Lescaut (1731) del Abate Prévost, muestra el ambiente corrupto en el que se desarrolla la tortuosa historia de amor entre un seminarista y una ambiciosa mujer.

Manon Lescaut (novela)
Manon Lescaut es una novela del Abate Prévost, que originalmente se llamó Historia del caballero Des Grieux y de Manon Lescaut, y formaba parte de las Memorias y Aventuras de un hombre de calidad retirado del mundo (7 volúmenes, 1728 - 1731).

Tras ser condenado dos veces al considerarse escandaloso (1733 y 1735), Prévost publica en 1753 una nueva edición de Manon Lescaut, revisada, corregida y ampliada con un importante episodio. Las cualidades humanas de la novela sedujeron pronto al público y la lanzaron a la fama.
Distrito de San Luis de Lucma
El distrito de San Luis de Lucma es uno de los quince distritos administrativos de la Provincia de Cutervo, ubicada en el Departamento de Cajamarca, bajo la administración del Gobierno regional de Cajamarca, en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Chota, sufragánea de la arquidiócesis de Piura.

Prelatura territorial de Chota
La prelatura territorial de Chota (en latín: Praelatura Territorialis Chotensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Piura. Desde el 2 de julio de 2022 su prelado es Víctor Emiliano Villegas Suclupe, de la Orden de Agustinos Recoletos.
Sabir Zeynalov
Sabir Elniz oglu Zeynalov (en azerí: Sabir Elniz oğlu Zeynalov; 22 de julio de 2005) es un deportista azerbaiyano que compite en taekwondo adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de París 2024, en la categoría de –58 kg.

Taekwondo adaptado
El taekwondo adaptado es un deporte derivado del taekwondo, practicado por personas con discapacidad física, visual e intelectual. Está regulado por la Federación Mundial de Taekwondo. Forma parte del programa paralímpico desde la edición de Tokio 2020.
Teorías de satisfacibilidad módulo
En ciencias de la computación y lógica matemática, el problema de las teorías de satisfacibilidad módulo (SMT por sus siglas del inglés satisfiability modulo theories) es un problema de decisión para fórmulas lógicas con respecto a las combinaciones de teorías subyacentes expresadas en la lógica de primer orden clásica con igualdad. Ejemplos de teorías usadas comúnmente en ciencias de la computación son la teoría de los números reales, la teoría de los enteros, y las teorías sobre diversas estructuras de datos como listas, arrays, bit strings y demás. Los SMT se pueden ver como una forma del problema de satisfacción de restricciones (CSP) y por tanto crear una aproximación formalizada hacia la programación con restricciones.

Teoría
Una teoría (del griego: theōría) es un sistema lógico-deductivo (o inductivo) constituido por un conjunto de hipótesis, un campo de aplicación (de lo que trata la teoría, el conjunto de situaciones que explica) y algunas reglas que permitan extraer consecuencias de las hipótesis. En general, las teorías sirven para confeccionar modelos científicos que interpreten un conjunto amplio de observaciones, en función de los axiomas o principios, supuestos, postulados y consecuencias lógicas congruentes con la teoría.
Ninja Scroll
Ninja Scroll (獣兵衛忍風帖, Jūbē Ninpūchō?) es una película de anime japonés de 1993 del género jidaigeki-chanbara y fantasía oscura. Dirigida por Yoshiaki Kawajiri e inspirada por las obras del autor Futaro Yamada, narra la historia de un ninja vagabundo del período Edo llamado Jubei Kibagami que se ve envuelto en una conspiración para derrocar al shogunato Tokugawa. En España e Hispanoamérica, partiendo por Venezuela, fue estrenada en los cines en 1996 y fue distribuida en VHS y DVD.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Myrmeleon formicarius
La hormiga león común (Myrmeleon formicarius) es una especie de hormiga león (familia Myrmeleontidae) del orden Neuroptera. Se distribuye en Europa y el norte de Asia. El nombre hormiga león de los miembros de esta familia se debe a que en su fase de larva, sus presas principales son hormigas que caen en los agujeros que construyen en el suelo arenoso; además, debido a su apetito, popularmente se considera que su voracidad se la asemeja a un león.[cita requerida]

Neuroptera
Los neurópteros (Neuroptera, del griego neûron, "nervio" y ptéron "ala"; "alas con nervios") son un orden de insectos endopterigotos (con metamorfosis completa); los adultos tienen dos pares de alas membranosas con numerosas nervaduras que forman un retículo. Se trata de un grupo muy diversificado, con registro fósil desde el Pérmico, y continuó diversificándose a través de la era Mesozoica. Durante este tiempo, evolucionaron varias formas inusualmente grandes, especialmente en la extinta familia Kalligrammatidae, a menudo llamadas "las mariposas del Jurásico" por sus grandes alas estampadas. Se conocen unas 5000 especies.

Los neurópteros incluían antiguamente tres subórdenes, Megaloptera, Raphidioptera y Planipennia; actualmente, los dos primeros se tratan como órdenes independientes, mientras que Planipennia es un sinónimo obsoleto de Neuroptera.
Jardín botánico de Lluc
El jardín botánico de Lluc (en catalán: jardí botànic de Lluc) se encuentra junto al monasterio de Lluc, en el municipio español de Escorca, isla de Mallorca, en la comunidad autónoma de Islas Baleares.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Crecimiento económico
El crecimiento económico es el aumento sostenido del producto interior bruto (PIB) real o del valor agregado de los bienes y servicios finales producidos por una economía —ya sea de un país o de una región— durante un período determinado, generalmente un año.

En términos generales, el crecimiento económico se refleja en el incremento de indicadores como la producción total de bienes y servicios, el consumo de energía, la inversión, el ahorro, la balanza comercial y el consumo per cápita. El aumento sostenido de estos indicadores se asocia comúnmente con una mejora del nivel de vida y del bienestar económico de la población.

No debe confundirse con el desarrollo económico, concepto más amplio que incorpora aspectos cualitativos como la distribución del ingreso, la educación, la salud o la sostenibilidad ambiental.

Distribución de la renta
La distribución de la renta, también denominada distribución del ingreso o reparto de la riqueza, se refiere a la manera en que se asignan los recursos generados por la actividad económica entre los distintos estratos socioeconómicos de una sociedad. Este concepto es objeto de estudio tanto en la teoría económica como en la política económica, debido a su impacto en la equidad económica y en la desigualdad económica.

La distribución de los ingresos no depende necesariamente del origen de estos —ya provengan del trabajo, del capital, de pensiones, o de transferencias públicas—, y suele presentar distintos grados de desigualdad, fenómeno que ha suscitado debate académico y político a nivel nacional e internacional.

El conjunto de políticas públicas orientadas a reducir las disparidades en la distribución de la renta, como los sistemas fiscales progresivos, los subsidios sociales o los programas de transferencia condicionada, se agrupa bajo el concepto de redistribución de la renta.
Melchior Bürgin
Melchior Rudolf Bürgin (Eptingen, 17 de octubre de 1943) es un deportista suizo que compitió en remo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Remo de 1966 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1964 y 1967.

Campeonato Europeo de Remo de 1967
El LVII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Vichy (Francia) en 1967 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Pete Koegel
Peter John Koegel (Mineola, Nueva York; 31 de julio de 1947-Kingston, Nueva York; 4 de febrero de 2023) fue un beisbolista estadounidense que jugó como primera base, receptor y jardinero de Grandes Ligas de Béisbol.

Mineola (Nueva York)
Mineola es una villa y sede de condado del condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 19.234 habitantes y una densidad poblacional de 3.991,3 personas por km². Mineola se encuentra dentro de los pueblos de Hempstead y North Hempstead.
Amandava formosa
El bengalí verde (Amandava formosa) es una especie de ave paseriforme de la familia Estrildidae endémica del subcontinente indio. Se caracteriza por su cuerpo verdoso y amarillento, pico rojo brillante y «rayas de cebra» en los flancos. Anteriormente eran aves de jaula muy comunes. La denominación del género es una corrupción del nombre de la ciudad de Ahmedabad, la cual era el centro del comercio de aves en la India. Tienen una distribución restringida y las poblaciones están amenazadas por el comercio de aves.

Subcontinente indio
El subcontinente indio es la región geográfica que comprende la mayor parte de la India histórica, actualmente dividida entre los estados de India, Pakistán, Bangladés, Nepal y Bután. Por razones culturales y geográficas, se considera también parte del subcontinente los estados insulares de Sri Lanka y Maldivas. Todos estos países forman parte de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (SAARC, en sigla inglesa). El subcontinente indio fue conocido durante siglos como el Indostán y es equivalente al territorio que hasta la desaparición del Raj británico en 1947 era conocido como «India británica». En total, la superficie del subcontinente indio asciende a unos 4 480 000 km².
Síndrome de Hughes-Stovin
El síndrome de Hughes-Stovin (HSS) es una rara enfermedad autoinmune, considerada una variante del síndrome de Behçet, que se caracteriza por la aparición de aneurismas en las arterias pulmonares y trombosis venosa profunda periférica. No es una enfermedad contagiosa.
Generalmente aparece después de la tercera década de la vida.

Con frecuencia suele ser mortal debido a la rotura de los aneurismas de las arterias pulmonares (Pulmonary Artery Aneurysm, PAA).

Hemoptisis
La hemoptisis incluye la expectoración de esputo hemoptoico o de sangre fresca procedente del aparato respiratorio, más concretamente de la zona subglótica. Este signo puede ser consecuencia de un gran tumor en el paciente. Cualquier paciente que presente una hemoptisis intensa debe someterse a las pruebas diagnósticas apropiadas de manera que se pueda encontrar una causa específica. Los pacientes con esputos manchados de sangre también deben ser estudiados, a menos que se esté seguro de que esta clase de hemoptisis se debe a un proceso benigno. Los episodios recurrentes de hemoptisis no se deben atribuir de forma automática a un diagnóstico establecido con anterioridad, tal como las bronquiectasias o la bronquitis crónica. Esta actitud puede hacer que no se diagnostique una lesión grave, pero potencialmente tratable.
Jean Baptiste Loeillet de Londres
Jean-Baptiste Loeillet de Londres (18 de noviembre de 1680–19 de julio de 1730), también conocido como John Loeillet, fue un músico y compositor oriundo de Gante, actual Bélgica, que en aquella época pertenecía a los Países Bajos de los Habsburgo. Fue intérprete de oboe, clavicordio y flauta traversa: en el caso de este último instrumento, fue uno de los principales responsables de su difusión en el Reino Unido, teniendo en cuenta que en esa época era mucho más popular la flauta dulce, y la traversa era relativamente novedosa.

Loeillet era el hijo mayor de Jacques Loeillet, también compositor del Barroco tardío.

En 1705, después de estudiar en Gante y París, se mudó a Londres, donde comenzó a ser conocido como «John», aunque su apellido fue a menudo transcripto como «Lully» o «Lullie». Debe destacarse que no tenía relación alguna con el compositor francés Jean-Baptiste Lully, que vivió entre 1632 y 1687.

Países Bajos de los Habsburgo
Los Países Bajos de los Habsburgo es un término que describe a la entidad geopolítica que abarcaba a los territorios de la región de los Países Bajos (Nederlanden; Lage Landen) y que estuvieron de forma bastante continuada vinculados a la dinastía Habsburgo entre 1477 a 1794.

En ese espacio de tiempo estos territorios fueron gobernados por el titular del ducado de Borgoña entre 1477-1516, pero entre 1516-1711, lo estuvieron por el rey de España, y después de la Guerra de Sucesión por los archiduques de Austria estando representados por un gobernador. En 1581 se independizaron los territorios del norte, constituyendo las Provincias Unidas, entre 1598-1621 fueron segregados de España pero vinculados a la casa de Habsburgo, en 1706 fueron ocupados por los aliados durante la Guerra de Sucesión, y en 1790 formaron los Estados Unidos de Bélgica. Finalmente el territorio fue conquistado en 1794 y anexado a Francia al año siguiente.