hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Academia Árabe de Damasco
Academia Árabe de Damasco (en árabe: مجمع اللغة العربية بدمشق‎) es la academia más antigua que regula el idioma árabe. Fundada en 1918 durante el reinado de Fáysal I en Siria. Tiene su sede en Al-Adiliyah Madrasa y sigue el modelo de las academias de idiomas de Europa y nace con la referencia explícita al ejemplo de la Academia francesa.

Fáysal I de Irak
Fáysal ibn Husáyn (en árabe, فيصل بن حسين, también transcrito como Faisal o Feisal, ben o bin y Hussein o Husain) (Taif, Hiyaz (hoy Arabia Saudí), 20 de mayo de 1885-Berna, Suiza, 8 de septiembre de 1933), con frecuencia nombrado emir Faysal o Faysal I de Irak, fue un miembro prominente de la familia de los hachemíes, líder de la Rebelión Árabe entre 1918 y 1920 y rey de Irak de 1921 a 1933. Tercer hijo del jerife de La Meca Husáin ibn Alí, en 1913 fue elegido diputado al parlamento otomano por la ciudad de Yeda, al tiempo que su hermano Abd Allah ejercía como vicepresidente de la cámara. Tomó contacto con el nacionalismo árabe a través de la organización Al-Fatat durante una estancia en Damasco en 1916, el mismo año en que su padre fue nombrado rey del Reino del Hiyaz. Su madre fue Abdiya bint 'Abdullah, Jerifa de La Meca.
Germain Pirlot
Germain Pirlot (Sart-Custinne, Gedinne, Bélgica, 18 de marzo de 1943) es un esperantista belga y exprofesor de francés y de historia. Es conocido por ser el inventor del nombre «euro» para la moneda común euro de la Unión Europea (UE).

El 4 de agosto de 1995, Pirlot envió una carta al entonces Presidente de la Comisión Europea, Jacques Santer, en la que sugirió el nombre «euro» para el nombre de la futura moneda de la UE. Este nombre fue adoptado oficialmente por el Consejo Europeo en Madrid (España) el 16 de diciembre de 1995.

Esperantista
Un esperantista es una persona que habla o promueve el uso del idioma internacional esperanto. Etimológicamente, un esperantista es alguien que alberga esperanza. Aunque las definiciones para esperantista puedan variar, según la Declaración de Boulogne un esperantista es alguien que sabe y usa el esperanto para algún fin.

Un esperantista también puede ser alguien que participa en la cultura esperantista, o que apoya o estudia la misma de una u otra forma. En ocasiones se ha intentado hacer la diferencia entre esperantista como la persona que apoya la idea del esperanto, y esperantófono como quien lo habla, independiente de sus motivaciones, pero esta distinción no ha enraizado en castellano.
Antiguos Estados de Malasia
Los antiguos estados de Malasia son aquellos estados que existieron durante la primera mitad del siglo XX en la península de Malaca antes de la constitución de Malasia.  Los mismos pertenecían a tres grupos distintos: algunos de los estados estaban federados y bajo la influencia británica, otros estados no estaban federados y un tercer grupo eran las denominadas colonias del estrecho.

Pahang
Pahang (ڨهڠ, en Jawi) es el estado más grande de Malasia Peninsular, ocupando la inmensa cuenca hidrográfica del río Basin. Al norte, está bordeado por Kelantan, al oeste por Perak, Selangor y Negeri Sembilan, al sur por Johor, y al este por Terengganu y el Mar de la China Meridional.

La capital estatal es Kuantan, y la capital real es Pekan. Otras ciudades importantes son Kuala Lipis, Mentakab y Temerloh. Destacan en el territorio las zonas montañosas Genting y Cameron, y las colinas Frasier's.

La composición étnica es aproximadamente: 1.000.000 malayos, 233.000 chinos malayos, 68.500 indios, 13.700 otros y 68.000 no nacionalizados.
Maputalandia-Pondolandia-Albania
Maputalandia-Pondolandia-Albania (en inglés: Maputaland-Pondoland-Albany) es un punto caliente para la biodiversidad en el sur de África. Está situado en la costa sudafricana sudoriental debajo de la Gran Escarpa. El área lleva el nombre de las regiones naturales de Maputalandia, Pondolandia y Albania (Albany). Tiene una superficie de 273.136 km², y se extiende desde el centro de endemismo de plantas de Albany en la provincia Cabo Oriental de Sudáfrica, a través del centro de endemismo de plantas de Pondolandia y la provincia de KwaZulu-Natal, el lado este de Suazilandia y hacia el sur de Mozambique y Mpumalanga. El centro de endemismo vegetal de Maputalandia se encuentra en el norte de KwaZulu-Natal y el sur de Mozambique.

Provincia de Mpumalanga
Mpumalanga (/əmˌpuːməˈlɑːŋɡə/ⓘ antiguamente Transvaal Oriental en zulú: iMpumalanga) es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Nelspruit. Está ubicada al este del país, limitando al norte con Limpopo, al este con Mozambique, al sur con Suazilandia y KwaZulu-Natal, al suroeste con Estado Libre y al oeste con Gauteng.

Su nombre significa "el lugar donde el sol sale". Ocupa el 6.5% del país.
La Casa de Odesy
La Casa de Odesy es una miniserie de televisión colombiana producida por Blumer, Inc. para Netflix. Está inspirada en la serie La Casa de las Flores (serie de televisión) y es protagonizada por Marcela Archbold, Sergio Borrero y Jesús Barrios.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Čentiba
Čentiba (pronunciación eslovena: [tʃɛnˈtiːba]; húngaro: Csente) es una localidad eslovena perteneciente al municipio de Lendava en el este del país.

En 2019, la localidad tenía una población de 820 habitantes.

Fue fundada en 1379 como una finca rústica que Luis I de Hungría concedió a la familia noble Bánffy de Alsólendva. Con el tiempo, la finca se desarrolló como localidad, que en 1910 pertenecía al condado de Zala, con una mayoría étnica magiar y una importante minoría eslovena. En 1919 se incorporó al reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos.

La localidad se ubica en la periferia suroriental de la capital municipal Lendava, junto a la frontera con Hungría.

Idioma esloveno
El idioma esloveno (en esloveno: slovenski jezik) es una lengua eslava meridional hablada principalmente en la República de Eslovenia, así como en zonas adyacentes de Italia, Austria, Hungría y Croacia en las que viven minorías históricas de eslovenos.
Victorin Lurel
Victorin Lurel (Vieux-Habitants, Guadalupe; 20 de agosto de 1951) es un político francés. Es miembro de la sección guadalupense del Partido Socialista Francés. En 1989 fue elegido alcalde de su ciudad natal y en 1992 accedió al Consejo Regional de Guadalupe, del que en 1998 fue nombrado vicepresidente. En 2001 volvió a ser elegido alcalde de Vieux-Habitants y en las elecciones legislativas francesas de 2002 consiguió el acta de diputado. Se opuso al nuevo estatuo para Guadalupe que fue propuesto en 2003 y que terminó siendo rechazado en referéndum el 7 de diciembre

En las elecciones regionales de 2004 fue elegido presidente del Consejo Regional de Guadalupe, sustituyendo a Lucette Michaux-Chevry, y en 2005 dimitió como alcalde de Vieux-Habitants para no acumular cargos. En las elecciones legislativas de 2007 renovó su acta de diputado. Para las elecciones presidenciales del mismo año apoyó a la candidata socialista Ségolène Royal.

Elecciones presidenciales de Francia de 2007
Las elecciones presidenciales francesas de 2007 tuvieron lugar, en su segunda ronda, el día domingo 6 de mayo de 2007, con el propósito de elegir al sucesor de Jacques Chirac como Presidente de la República Francesa. Fueron las novenas elecciones presidenciales en la Quinta República Francesa. La primera ronda se celebró el domingo 22 de abril del mismo año, y como resultado accedieron a la segunda ronda el candidato derechista Nicolas Sarkozy y la candidata socialista Ségolène Royal, obteniendo el triunfo el abanderado del partido gubernamental. Tras la segunda ronda, Sarkozy fue proclamado Presidente de la República.
Left Behind (Arrow)
Left Behind es el décimo episodio de la tercera temporada y quincuagésimo sexto episodio a lo largo de la serie de televisión estadounidense de drama y ciencia ficción, Arrow. El episodio fue escrito por Marc Guggenheim y Erik Oleson y dirigido por Glen Winter. Fue estrenado el 21 de enero de 2015 en Estados Unidos por la cadena The CW.

A raíz de la pelea entre Oliver y Ra's al Ghul, Diggle y Arsenal continúan protegiendo la ciudad en ausencia de la Flecha y después de tres días sin recibir noticias de Oliver, comienzan a temer lo peor, sin embargo, Felicity se niega a creer que Oliver pudo haber muerto en el enfrentamiento hasta que Merlyn hace una visita sorpresa. Por otra parte, Thea sospecha que hay algo más en la desaparición de su hermano y acude a su padre en busca de un favor. Finalmente, Ray pone a prueba una parte de su exoesqueleto y Laurel se pone el traje de Canario Negro.

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.
Copa Nacional de Baloncesto 2019 (Colombia)
La Copa Nacional de Baloncesto 2019 fue la segunda edición del torneo previo a la temporada 2019 del Baloncesto Profesional Colombiano máxima categoría del baloncesto en Colombia, inició el 15 de marzo.

El campeón fue el club sanandresano B&B Basketball, logrando un cupo para representar a Colombia en la Liga Sudamericana de Baloncesto 2019.

Liga Profesional de Baloncesto de Colombia
La Liga Profesional de Baloncesto de Colombia es la principal competencia profesional de baloncesto en el país. El torneo fue establecido originalmente en 1992 y posteriormente refundado en 2013. En la actualidad, es organizado por la División Profesional de Baloncesto (DPB), entidad adscrita a la Federación Colombiana de Baloncesto.

Desde su creación, se han disputado un total de 19 temporadas. El primer campeón del certamen fue Valle-Sensus, mientras que el título más reciente corresponde a Paisas de Medellín, que se consagró campeón del torneo 2025-I tras vencer en la final a Caimanes del Llano.

El club más laureado en la historia de la competencia es Titanes de Barranquilla, con nueve títulos, seguido por Búcaros de Santander, con seis campeonatos, mientras que Arrieros de Antioquia y Piratas de Bogotá registran cuatro títulos cada uno, en tanto que Motilones del Norte y Caimanes de Barranquilla registran tres campeonatos cada uno.
Frank X. Leyendecker
Frank Xavier Leyendecker (19 de enero de 1876-18 de abril de 1924) fue un ilustrador estadounidense, hermano menor del conocido Joseph Christian Leyendecker. No logró –sin embargo- tener la repercusión ni el éxito de su hermano. La mayoría de su vida trabajó en el estudio artístico de este, primero en la ciudad de Chicago y luego en la ciudad de Nueva York.
Nació en Alemania pero a corta edad –en 1882- su familia se mudó a vivir a Estados Unidos. Luego estudiaría en la Academia Julian de Arte (Academie Julian) en París.

Sus ilustraciones incluyen trabajos para afiches, revistas (Vanity Fair, Saturday Evening Post, Vogue) y publicidades comerciales (Palmolive, Howard Watches, Willy's Motors). También es conocido por obras realizadas en vitral.

Jamás pudo superar la depresión que le producía estar a la sombra de su hermano, quien de todos modos le prestaba gran ayuda y sostén. Frank X. Leyendecker se volvió alcohólico y adicto a las drogas. Finalmente falleció por una sobredosis.

Palmolive
Palmolive es una línea de productos para el cuidado vendida en más de 100 países por la empresa Colgate-Palmolive. También es la responsable de fabricar botes de jabones para otras compañías.

En 1898 en Milwaukee, Wisconsin, Caleb Johnson lanza un jabón de tocador con ingredientes de oliva y palma, unos de los principales suavizantes para la piel, los cuales unidos (palm + olive), conformarían el nombre del jabón "Palmolive". En 1928 la empresa Colgate se fusiona con Palmolive-Peet, fundando así la compañía "Colgate-Palmolive-Peet Company". Para 1953 se suprimió el nombre de "Peet" quedando con la razón social actual Colgate-Palmolive.
Rhodanthemum mesatlanticum
Rhodanthemum mesatlanticum es una especie de planta floral del género Rhodanthemum, tribu Anthemideae, familia Asteraceae. Fue descrita científicamente por (Emb. & Maire) B.H.Wilcox, K.Bremer & Humphries.

Se distribuye por Marruecos.

Anthemideae
Anthemideae es una tribu de plantas de la subfamilia Asteroideae, familia Asteraceae.

Contiene más de 100 géneros que combinados contienen más de 1200 especies. Es una tribu cosmopolita que se pueden encontrar en todo el mundo, un poco concentrada en las regiones mediterráneas de Europa y África, en Asia central, y en el sur de África.

Tiene los siguientes géneros repartidos en una quincena de subtribus (Anthemidinae - Artemisiinae - Athanasiinae - Cotulinae - Glebionidinae - Handeliinae - Leucantheminae - Leucanthemopsidinae - Matricariinae - Osmitopsidinae - Pentziinae - Phymasperminae - Santolininae - Ursiniinae).
Cumbres Mundiales de Fiscales Generales
Las Cumbres Mundiales de Fiscales Generales  (World Summit of Prosecutors General, Attorneys General and Chief Prosecutors) son reuniones de los máximos representantes del Ministerio Público de cada país, organizadas por las Naciones Unidas.

Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD o UNODC, del inglés United Nations Office on Drugs and Crime) es una agencia de las Naciones Unidas que tiene por objetivo luchar contra las drogas y el crimen organizado transnacional.

Este objetivo se lleva a cabo a través de tres funciones primarias: investigación, persuasión a los gobiernos para que adopten leyes contra el crimen y las drogas así como los tratados, y la asistencia técnica a dichos gobiernos.
Urssa
Urssa Sociedad Cooperativa es una empresa industrial de la ciudad de Vitoria, País Vasco (España) dedicada a la realización de proyectos de grandes estructuras metálicas en los sectores de edificación industrial y urbana, obras públicas y bienes de equipo.

Santiago Calatrava
Santiago Calatrava Valls (Benimámet, 28 de julio de 1951) es un arquitecto, ingeniero civil y escultor español. Entre los premios y reconocimientos que ha recibido destaca el Premio Príncipe de Asturias de las Artes de 1999, los premios  Nacional de Arquitectura y Nacional de Ingeniería Civil ambos en 2005 y el Premio Europeo de Arquitectura de 2015. Actualmente, cuenta con oficinas en Nueva York, Doha y Zúrich.
El Hoyo (Argentina)
La localidad de El Hoyo, antes también conocida como Hoyo de Epuyén, es una localidad argentina ubicada en el departamento Cushamen, al noroeste de la provincia del Chubut, en la Patagonia andina. Fue fundada el 5 de septiembre de 1953, y su nombre proviene de las características topográficas del valle donde está situada.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Sujeonggwa
El sujeonggwa es ponche de fruta tradicional coreano. Se elabora con caquis secos, canela y jengibre, y a menudo se adereza con piñones. El sabor del sujeonggwa es un poco picante y especiado, y al mismo tiempo dulce. Se sirve frío, a menudo en una ponchera, y es de color marrón rojizo oscuro.

El sujeonggwa suele servirse en ocasiones especiales, como bodas. También está ampliamente disponible en lata. Suele tomarse como postre, de la misma forma que el sikhye.

Piñón
El piñón es la semilla propia de las especies de los géneros Pinus y Araucaria (ambos de la familia Pinaceae). Sus semillas se encuentran en los conos femeninos denominados piñas. En sentido culinario, los piñones son comestibles a manera de frutos secos; sin embargo, en sentido botánico, se clasifican dentro de las semillas.

Una veintena de especies de pino del género Pinus producen piñones suficientemente grandes como para que su recolección sea productiva; en otras especies, aunque también comestibles, son demasiado pequeños y sin valor para la alimentación humana. En cambio, las especies del género Araucaria se caracterizan por producir piñones de mayor tamaño a las del género Pinus, siendo todas adecuadas para su consumo.
Provincia de La Unión
La provincia de La Unión es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Arequipa en el sur del Perú.

Limita por el norte con el departamento de Apurímac y con el departamento del Cusco, por el este y por el sur con la provincia de Condesuyos, y por el oeste con la provincia de Caravelí y el  departamento de Ayacucho.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Chuquibamba en la arquidiócesis de Arequipa.

Departamento de Ayacucho
Ayacucho es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú situado en el centro sur del país, en la región andina, limitando al norte con Junín, al noreste con Cuzco, al este con Apurímac, al sur con Arequipa, al oeste con Ica y al noroeste con Huancavelica. Con 14 hab./km² es el séptimo menos densamente poblado, por delante de Pasco, Moquegua, Amazonas, Ucayali, Loreto y Madre de Dios, el menos densamente poblado. Se creó el 25 de abril de 1822.

Comprende provincias de ambas vertientes de la cordillera de los Andes (oriental y occidental).  Tiene una superficie de 43,8 mil km², que en términos de extensión es similar a la de Dinamarca o Estonia, y una población hacia 2007 de 613 mil habitantes.
Star Trek: Strategic Operations Simulator
Star Trek: Strategic Operations Simulator es un videojuego arcade basado en el programa de televisión Star Trek, lanzado por Sega en 1982. Se trata de un juego vectorial, con pantallas tanto en dos dimensiones como en tres dimensiones. El jugador controla la USS Enterprise, siendo su tarea la defensa de los distintos sectores del espacio ante los ataques Klingon.

El juego fue publicado en dos cabinas distintas, una para jugar de pie y otra "deluxe", semicerrada y con un asiento modelado a partir de la silla del capitán en Star Trek: La película, con mandos incluidos en ella.

Star Trek: The Motion Picture
Star Trek: The Motion Picture (en España, Star Trek: la película; en Hispanoamérica, Viaje a las estrellas: la película; algunas veces, abreviada como ST:TMP) es una película estadounidense de ciencia ficción que forma parte del universo de Star Trek, creado por Gene Roddenberry. Fue la primera película de la franquicia basada en la serie de los 60 (Star Trek: La Serie Original), y se estrenó el 7 de diciembre de 1979. Su director fue el ganador del Óscar de la Academia Robert Wise; era su tercer film de ciencia ficción. Star Trek: The Motion Picture revitalizó la franquicia, que continuaría la historia con nueve secuelas y tres películas más que continuaron el relato en forma de reinicio entre 2009 y 2016.
Wakabayashi Hiroyuki
Hiroyuki Wakabayashi (若林広幸, Wakabayashi Hiroyuki?,  1949) es un arquitecto japonés.

Uno de sus primeros trabajos de notable importancia fue una tienda de salmuera en su Kioto natal en 1990, seguido por Humax Pavilion en Shibuya, Tokio. Su diseño 1995 para el tren expreso Rapi:t que une la estación de Namba de Osaka al aeropuerto Internacional de Kansai ganó el Premio de la Cinta Azul. Él también ha diseñado Keihan Uji Station (1995) y las oficinas Mainichi Shimbun en Kioto (1999).

Uji (Kioto)
Uji (宇治市, Uji-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Kioto, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 181 682 habitantes y una densidad de población de 2690 personas por km². Su área total es de 67,54 km².

Recibió el estatuto de ciudad el 1 de marzo de 1951.

Uji es famosa por su producción de té y por ser el lugar del clásico de la literatura japonesa Genji Monogatari, véase una extensa colección de fotografías de templos y de locales citados en la obra de Murasaki Shikibu en la sección de Enlaces externos.
Google Squared
Google Squared fue un producto de búsqueda semántica de Google. Se anunció el 12 de mayo de 2009 y fue lanzado en Google Labs el 3 de junio de 2009. Google Squared se canceló el 5 de septiembre de 2011.

Google Squared fue desarrollado en la oficina de Google de Nueva York. Ha sido considerado el primer esfuerzo importante por parte de Google de entender la información en la web y presentarla de nuevas maneras.

Google Squared extraía datos estructurados de la web y presentaba los resultados en un formato parecido al de una hoja de cálculo. Cada búsqueda devolvía un cuadro de resultados de búsqueda en columnas y atributos comunes que se asociaban con el tema de la búsqueda. Nathania Johnson de Search Engine Watch describió Squared como «muy posiblemente ... uno de los logros importantes de Google».

Hoja de cálculo
Una hoja de cálculo es un tipo de documento que permite manipular datos numéricos y alfanuméricos dispuestos en forma de tablas compuestas por celdas, las cuales se suelen organizar en una matriz de filas y columnas.

La celda es la unidad básica de información en la hoja de cálculo, donde se insertan los valores y las fórmulas que realizan los cálculos. Habitualmente es posible realizar cálculos complejos con fórmulas y funciones y dibujar diferentes tipos de gráficas.
Acústico Centro Cultural San Martín
Acústico Centro Cultural San Martín es un disco en vivo del grupo Pez, que contiene la grabación del concierto del 18 de septiembre de 2004 en la Sala AB del Centro Cultural San Martín. Fue grabado en vivo en DAT y minidisc por Mauro Taranto, quien además editó y mezcló el material, y editado en 2005 por el Club de Coleccionistas Compulsivos de Pez.

El arte de tapa le pertenece a Keller y las fotos son de Constanza Niscóvolos. Este disco no es un lanzamiento oficial de Pez sino que es ofrecido gratuitamente a través de su sitio web por los miembros del Centro de Coleccionistas Compulsivos gracias a que Azione Artigianale (el sello de Pez) libera especialmente los derechos de estos fonogramas.

Cinta de audio digital
La Cinta de Audio Digital, (del  inglés Digital Audio Tape y abreviado DAT) fue un medio de grabación y reproducción de señal de audio digitalizado, el cual fue desarrollado y presentado por la empresa japonesa Sony en 1987. Fue el primer formato de casete digital comercializado y, en apariencia, es similar a un casete convencional de audio, que usa cinta magnética de 4 mm de ancho encapsulada en una carcasa protectora, pero es aproximadamente la mitad del tamaño con 73 mm × 54 mm × 10,5 mm.