hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tell Her About It
«Tell Her About It» es una canción escrita e interpretada por Billy Joel lanzada en julio de 1983 como primer sencillo de su álbum An Innocent Man (1983).

En Estados Unidos alcanzó el puesto número 1 en la lista Billboard Hot 100 durante una semana el 24 de septiembre de 1983 y en la lista Billboard Adult Contemporary. Llegó al puesto número 2 en Irlanda, al 3 en Sudáfrica y al 4 en Canadá y Reino Unido.

El sencillo fue certificado disco de oro por ventas de más de 500.000 copias en Estados Unidos por la RIAA y en Canadá por ventas de más de 50.000 copias por Music Canada. En Reino Unido fue certificado disco de plata por ventas de más de 250,000 copias por la BPI.

Una versión remezclada por John "Jellybean" Benítez también fue lanzada como un maxisencillo de 12". El lado B incluía la canción de Joel "Easy Money" del mismo álbum, y una grabación en vivo de la canción "You Got Me Hummin'" escrita por Isaac Hayes y David Porter.

Adult Contemporary (lista)
La lista Adult Contemporary —antiguamente conocida como Hot Adult Contemporary Tracks, Adult Contemporary Singles, Easy Listening, Pop-Standard Singles y Middle-Road Singles— es una lista publicada semanalmente en la revista Billboard que enlista las canciones más populares en estaciones de radio de música contemporánea para adultos y pop ligero en Estados Unidos. La lista es compilada sobre la base de datos de emisión proporcionados a Billboard por estaciones miembros del panel de radios Adult Contemporary. La lista debutó en la revista Billboard el 17 de julio de 1961.
Esteban Bustos
Esteban Bustos Rodríguez (Santiago, 17 de diciembre de 1992) es un atleta chileno especializado en pentatlón moderno.

Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2011 en Guadalajara, México, y recibió una plaza de clasificación automática para los Juegos Olímpicos de Londres 2012, siguiendo los pasos de su hermano Cristián, quien había competido previamente en Pekín, cuatro años antes.

Bustos fue seleccionado para ser uno de los treinta y seis atletas que participaron en el pentatlón moderno masculino. Durante la competencia, Bustos tuvo un mal desempeño en las etapas iniciales, con puntajes justos en esgrima de espada y natación 200 metros estilo libre, pero mantuvo su ritmo para la décima posición en la equitación y la nueva combinación de carrera y tiro láser. Después de completar todos los segmentos, Bustos terminó decimoctavo en el evento masculino en sus primeros Juegos Olímpicos.

Juegos Panamericanos de 2011
Los XVI Juegos Panamericanos se llevaron a cabo desde el 14 al 30 de octubre de 2011, en la ciudad mexicana de Guadalajara, Jalisco, siendo esta la tercera vez que dicho país organizó unos juegos panamericanos y la primera fuera de la Ciudad de México. Además, diversos eventos sirvieron como clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Submarino U 3 (1935)
El U 3 o Unterseeboot 3 fue el tercer submarino alemán de la Kriegsmarine, correspondiente al Tipo IIA, y participó en acciones de combate en la Segunda Guerra Mundial hasta que fue dado de baja el 1 de agosto de 1944.

Alférez de navío
Alférez de navío es un grado militar de la Armada equivalente a teniente en otros ejércitos.

En España lleva un galón de 14 mm con coca.

En Uruguay lleva un galón de 7 mm y sobre este uno de 14 mm con coca.

En la Armada Española y en la Armada Nacional de Uruguay es un empleo mayor que Alférez de fragata, e inferior a Teniente de navío.

En la Armada venezolana constituye el primer rango dentro de los oficiales, inferior al Teniente de Fragata. Es el equivalente al Teniente en los otros componentes de la Fuerza Armada Nacional.
Cónclave de 1447
El cónclave de 1447 fue realizado tras la muerte del Papa Eugenio IV, y dio como resultado la elección del cardenal Tommaso Parentucelli, quien tomó el nombre de Nicolás V. Fue celebrado en la basílica romana de Santa María sopra Minerva.

Zbigniew Oleśnicki
Zbigniew Oleśnicki (en latín, Sbigneus; (pronunciación en polaco: /ˈzbiɡɲɛf ɔlɛɕˈɲitskʲi/); 5 de diciembre de 1389-1 de abril de 1455) fue un clérigo católico de alto rango y un influyente estadista y diplomático polaco. Se desempeñó como obispo de Cracovia desde 1423 hasta su muerte en 1455. Participó en la gestión de los asuntos más importantes del país, inicialmente como secretario real bajo el rey Vladislao II y luego como regente efectivo durante la minoría del rey Vladislao III. En 1439 se convirtió en el primer cardenal polaco nativo.
Servidor de agujero negro
Un Servidor de agujero negro (en inglés Blackhole DNS server) son servidores del Sistema de nombres de dominio (DNS) que devuelven una respuesta de "dirección inexistente" a la búsqueda DNS inversa para las direcciones reservadas para uso privado.

Internet Assigned Numbers Authority
Internet Assigned Numbers Authority (cuyo acrónimo es IANA) es la entidad que supervisa la asignación global de direcciones IP, sistemas autónomos, servidores raíz de nombres de dominio DNS y otros recursos relativos a los protocolos de Internet. Actualmente es un departamento operado por ICANN.

En sus inicios, IANA fue administrada principalmente por Jon Postel en el Instituto de Ciencias de la Información (ISI) de la Universidad del Sur de California (USC), en virtud de un contrato de USC/ISI con el Departamento de Defensa de Estados Unidos, hasta que se creó la ICANN para asumir la responsabilidad bajo un contrato de 25 de noviembre de 1998 del Departamento de Comercio.
John Tower
John Goodwin Tower (Houston, 29 de septiembre de 1925-Brunswick, 5 de abril de 1991) fue un político estadounidense del Partido Republicano. que se desempeñó como senador de los Estados Unidos por Texas de 1961 a 1985. Fue el primer senador republicano elegido por Texas desde la Reconstrucción. Dirigió la comisión Tower que investigó el asunto Irán-Contra, y fue un candidato sin éxito a Secretario de Defensa de los Estados Unidos en 1989.

Secretario de Defensa de los Estados Unidos
El secretario de Defensa de los Estados Unidos (en inglés: United States Secretary of Defense), también llamado secretario de Guerra de los Estados Unidos (en inglés: United States Secretary of War), es el director del Departamento de Defensa de los Estados Unidos. Es elegido por el presidente de los Estados Unidos con el visto bueno del Senado, y es miembro del gabinete del presidente. El secretario debe ser civil y no haber servido en las fuerzas armadas durante los últimos diez años, aunque este requisito puede ser omitido por el congreso bajo una exención, como el caso del actual secretario Pete Hegseth. El secretario de Defensa es el sexto en la línea sucesoria de la presidencia.
Cultura de Trialeti
La cultura de Trialeti, también conocida como cultura Trialeti-Vanadzor, recibe su nombre por la región de Trialeti en Georgia y por la ciudad de Vanadzor, en Armenia. Se atribuye a finales del tercer milenio y principios del segundo milenio antes de Cristo. La cultura de Trialeti surgió en la región anteriormente ocupada por la cultura de Kurá-Araxes . Algunos estudiosos especulan que se trataba de una cultura indoeuropea.

Vanadzor
Vanadzor (en armenio: Վանաձոր), antes llamada Kirovakan, es una comunidad urbana de Armenia. Es la tercera ciudad más grande de Armenia y está situada en el norte del país. Capital de la provincia de Lorri. Famosa por su gran planta química, localizada en las afueras.
Vuelta a Suiza 2017
La 81.ª edición de la Vuelta a Suiza fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 10 y el 18 de junio de 2017 sobre un recorrido de 1166,3 kilómetros con inicio en la ciudad de Cham y final en Schaffhausen.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2017, siendo la vigésimo cuarta competición del calendario de máxima categoría mundial.

La carrera fue ganada por el corredor esloveno Simon Špilak del equipo Katusha-Alpecin, en segundo lugar Damiano Caruso (BMC) y en tercer lugar Steven Kruijswijk (LottoNL-Jumbo).

Damiano Caruso
Damiano Caruso (Ragusa, Sicilia, 12 de octubre de 1987) es un ciclista profesional italiano. Desde 2019 corre para el equipo bareiní Team Bahrain Victorious.

Como amateur ganó una etapa del Baby Giro y fue campeón de Italia sub-23. Es profesional desde 2009, cuando debutó con el equipo LPR Brakes. En 2011 fichó por el equipo italiano Liquigas-Cannondale, equipo en el que permaneció hasta el 2014, cuando este desapareció debido a su fusión con el Garmin Sharp.
NUTS de Bulgaria
La Nomenclatura de las Unidades Territoriales Estadísticas (NUTS) de Bulgaria es una división administrativa de Bulgaria usada para fines estadísticos a nivel de la Unión Europea. La Oficina Europea de Estadística (Eurostat) creó las NUTS para dar uniformidad a las estadísticas regionales europeas; son utilizadas, entre otras cosas, para la redistribución regional de los fondos estructurales de la UE.

Los códigos NUTS de Bulgaria se dividen en tres niveles:

Subdivisión en regiones económicas.

Subdivisión en regiones de planeamiento.

Subdivisión coincidente con las provincias.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Etheostoma
Etheostoma es un género de peces pequeños de agua dulce de la familia Percidae, nativos de América del Norte. La mayoría se limita a los Estados Unidos, pero también hay especies en Canadá y en México. Se les conoce comúnmente como dardos aunque el término "dardo" es compartido por varios otros géneros. Muchos pueden producir feromonas de alarma que sirven para advertir a los peces cercanos en caso de un ataque.

David Starr Jordan
David Starr Jordan (Gainesville, estado de Nueva York, 19 de enero de 1851-Stanford, 19 de septiembre de 1931) fue un naturalista, ictiólogo y pacifista estadounidense.

Fue el principal ictiólogo de principios del siglo XX. Escribió 650 artículos y libros sobre el tema, además de ejercer como presidente de las universidades de Indiana y de Stanford (el primero de todos, en este caso).

Fue un activista del pacifismo: presidió la World Peace Foundation desde 1910 hasta 1914.

Formó parte de la junta de gobierno de la Human Betterment Foundation, una organización eugenésica establecida en Pasadena en 1928 con el objetivo de recopilar y distribuir información sobre la legislación estadounidense de esterilización forzosa con propósitos eugenésicos.
Puente del Guadiana (Ramal de Moura)
El puente del Guadiana, también conocido como puente ferroviario del Guadiana, es una infraestructura ferroviaria en el ayuntamiento portugués de Beja, que transportaba el Ramal de Moura y la Ruta Nacional 260 sobre el río Guadiana. Se encuentra cerrada al servicio, para ambos tipos de tráfico.

Guadiana
El Guadiana es un río del sudoeste de la península ibérica. Nace en la submeseta sur (Ciudad Real) y sigue una dirección este-oeste hasta que, a la altura de la ciudad de Badajoz, toma rumbo sur, que mantiene hasta su desembocadura en Ayamonte (Huelva) en el océano Atlántico, donde vierte un caudal medio de 78,8 m³/s. En su curso bajo, el río, que discurre por España y Portugal, hace de frontera entre ambos países a lo largo de numerosos tramos. Se trata del cuarto río más largo de la península ibérica. Hoy día, también se llama Guadiana en portugués, aunque su nombre antiguo era Odiana.
Aloe grandidentata
Aloe grandidentata es una especie de planta suculenta perteneciente a la familia de los aloes. Es endémica de Sudáfrica, siendo su hábitat natural los matorrales de regiones secas tropicales y subtropicales y zonas rocosas.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Duplo T
Superball Duplo T (Superbalón Doble T, en portugués) fue el balón de fútbol oficial usado durante la Copa Mundial de 1950 realizada en Brasil. Fue fabricado por una compañía local y su diseño constaba de 12 paneles rectangulares de cuero marrón con impresión negra y bordes extremos curvos para que las costuras tuviesen menos tensión, formando la figura que inspiró su nombre. Fue el primero en el campeonato hermético, con un tipo de segmento —idea retomada desde 2014— y con una válvula inflable a través de un pico, modelo bautizado como superball —reemplazó al tiento—. Es relacionado con los uruguayos Alcides Ghiggia y Obdulio Varela, así como con el brasileño Ademir.

Un ejemplar es exhibido en el Salón de la Fama del Fútbol Nacional en la ciudad de Oneonta (Estados Unidos) como recuerdo de la victoria por 1-0 del seleccionado local a Inglaterra, una potencia mundial histórica.

Oneonta (Nueva York)
Oneonta fundada en 1908, es una ciudad ubicada en el condado de Otsego en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 10,987 habitantes y una densidad poblacional de 192.6 personas por km².
Estación de Deustu
Deustu  es una estación del metro de Bilbao subterránea, situada en el barrio bilbaíno de Deusto. Fue inaugurada el 11 de noviembre de 1995 y su tarifa corresponde a la zona 1.

Al lado de la salida Lehendakari Aguirre se encuentra el Centro Comercial Bidarte, y más adelante la Escuela Oficial de Idiomas de Bilbao.

Escuela Oficial de Idiomas
Las Escuelas Oficiales de Idiomas (EOI) de España conforman una vasta red de centros oficiales de nivel no universitario dedicados a la enseñanza especializada de idiomas modernos. Las Escuelas Oficiales de Idiomas son centros dependientes de las Consejerías de Educación de las distintas comunidades autónomas y están enmarcadas dentro de los centros de régimen especial.
William de Tracy
William de Tracy (m.1189), Señor de los Manor de Toddington, Gloucestershire, fue un caballero feudal Barón de Bradninch, cerca de Exeter, y Señor de Moretonhampstead. Es conocido como uno de los cuatro caballeros que asesinaron al Arzobispo de Canterbury Thomas Becket en diciembre de 1170.

Moretonhampstead
Moretonhampstead es una localidad situada en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 1380 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).
Stavenice
Stavenice es una localidad del distrito de Šumperk en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 135 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de la región, sobre la zona oriental de los montes Sudetes y cerca de la frontera con Polonia y con la región de Pardubice.

Distrito de Šumperk
El distrito de Šumperk es uno de los cinco distritos que forman la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 120 991 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Šumperk.
Fernando Henrique Mariano
Fernando Henrique Mariano (nacido el 3 de abril de 1967) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como centrocampista.

Jugó para clubes como el Mogi Mirim, Portuguesa, Guarani, Internacional, Avispa Fukuoka, Palmeiras, Juventude, Botafogo, Santo André y Marília.

Esporte Clube Santo André
El Esporte Clube Santo André es un club de fútbol de Brasil, de la ciudad de Santo André en São Paulo. Fue fundado en 1967, juega en el Campeonato Paulista Serie A2, segunda categoría del fútbol del estado.
Bromont
Bromont es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado de Brome-Missisquoi y a su vez, en la región de Montérégie-Est en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Brome-Missisquoi a nivel provincial y de Brome−Missisquoi a nivel federal.

Montérégie
Montérégie es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen sur del río San Lorenzo, enfrente de la ciudad de Montreal y en la frontera con los Estados Unidos. La región es administrada por tres conferencias regionales de elecciones (CRÉs) que son;

la aglomeración de Longueuil, el Vallée-du-Haut-Saint-Laurent y la Montérégie-Est.

Las CRÉs contienen los 14 municipios regionales de condado (MRC) con 176 municipios de la región.

La mayoría de su población vive cerca del Río San Lorenzo, en la margen sur de Montreal. La región es a la vez urbana (segunda en término de población) y agrícola. Su economía se basa fuertemente en la agricultura y la producción de bienes y servicios. El turismo ocupa también una parte muy importante del mercado.
Calibre de un cartucho
El calibre de un cartucho (en inglés: "gauge") es una unidad de medida de su diámetro, que guarda una relación inversa con este (no lineal sino cúbica) y que no forma parte del sistema internacional, pero que se utiliza de una forma oficial para las escopetas.

Definición del calibre de un cartucho de caza

"..Igualdad del peso de las balas, tomando como calibre el número de ellas que entran en una libra.." (usado todavía en las armas de caza)

"Número de balas esféricas de plomo del mismo diámetro que el del ánima del cañón que entran en una libra" (avoirdupois).

Avoirdupois
El sistema de pesos avoirdupois (pronunciación inglesa: /ˌævərdəpɔɪz/, pronunciación francesa: [avwaʁdypwɑ]) es un sistema de pesos (o, más propiamente, de masas) establecido con base en la libra de 16 onzas. Es el sistema de pesos usado habitualmente en los Estados Unidos y sigue siendo ampliamente utilizado en diversos grados por muchas personas en Canadá, el Reino Unido, y algunas otras antiguas colonias británicas, a pesar de la adopción oficial del Sistema métrico. Un sistema alternativo de masas se utiliza generalmente para materiales preciosos en joyería y orfebrería, el peso troy.
Peter Berkowitz
Peter Berkowitz (nacido en 1959) es un politólogo estadounidense, exprofesor de derecho y empleado del Departamento de Estado de los Estados Unidos; recientemente se desempeñó como Director de Planificación de Políticas en el Departamento de Estado de los Estados Unidos. Actualmente se desempeña como académico senior Tad and Dianne Taube en la Hoover Institution de la Universidad Stanford.

Fellow (académico)
En países de habla inglesa, un fellow es un miembro de una corporación académica, típicamente una sociedad científica, cultural o educativa. Es el equivalente en el mundo de habla española del término «académico», en su sentido de «Individuo perteneciente a una corporación académica». Existen, además, distintos tipos de fellow, incluyendo a los profesores universitarios de larga trayectoria, a los miembros de los consejos de algunas universidades o a los research fellows, normalmente licenciados universitarios que reciben una beca de investigación.
Aeropuerto de Salalah
El Aeropuerto de Salalah  (en árabe: مطار صلالة) (IATA: SLL, ICAO: OOSA) es la segunda puerta de entrada al sultanato de Omán. Se encuentra en la llanura costera de Salalah, 5,5 kilómetros (3,4 millas) al noreste del centro de la ciudad de Salalah. En el pasado se utilizó sobre todo como un campo de aviación militar de la Real Fuerza Aérea Británica (RAF Salalah) y, más tarde, ubicada junto al aeropuerto civil, fue utilizada por la Real Fuerza Aérea de Omán (RAFO Salalah). En 2003, este aeropuerto consiguió el estatus de un aeropuerto internacional. Está situado en la gobernación de Dhofar, en la parte sur del país. La zona es un popular destino turístico para los ciudadanos y los extranjeros locales, sobre todo a partir de julio a septiembre, cuando el monzón asiático toca la región y comienza la temporada Khareef, lo que lo convierte en un lugar inusualmente atractivo dentro de la región del Golfo, habitualmente árida.

Monzón
El monzón es un viento estacional que se produce por el desplazamiento de la Zona de Convergencia Intertropical. En verano los vientos soplan de sur a norte, cargados de lluvias. En invierno, son vientos del interior que vienen secos y fríos, especialmente en el océano Índico y en el sur de Asia. El monzón del suroeste que arranca de la costa de Kerala, en la India, comienza generalmente en las primeras semanas de junio y pese a esta definición original del término, posteriormente se ha usado como sinónimo de lluvia en verano, independientemente de su causa o lugar donde suceden.
Robert Leroux
Robert Leroux (Casablanca, Marruecos, 22 de agosto de 1967) es un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Estuvo casado con la esgrimidora Valérie Barlois.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Atlanta 1996, en la prueba por equipos (junto con Jean-Michel Henry y Éric Srecki), y el cuarto lugar en Barcelona 1992, en la misma prueba.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1991 y 1997.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1997
El LIX Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Ciudad del Cabo (Sudáfrica) entre el 13 y el 19 de julio de 199 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Asociación Sudafricana de Esgrima.
Grallaria erythrotis
El tororoí carirrufo o chululú de cara rufa (Grallaria erythrotis), es una especie de ave paseriforme perteneciente al numeroso género Grallaria de la familia Grallariidae, anteriormente incluido en Formicariidae. Era endémico de  Bolivia, y recientemente, en 2017, fue registrado en Perú.

Endemismo en las aves
Este artículo sobre el endemismo en las aves es una página madre de una serie de artículos que proveen información sobre el endemismo en las aves en varias zonas zoogeográficas del Mundo.
El término endémico en el contexto de endemismo de aves, se refiere a cualquier especie que se encuentre solo en un área específica. No hay límite superior en el tamaño de dicha área geográfica, que aunque irrelevante podría referirse también hasta el de la Tierra. En la práctica el área más grande para la que se usa el término es el de región zoogeográfica.

Birdlife International ha definido el término de endémico de distribución restringida para cualquier especie cuya distribución histórica es menor que 50.000 km².