hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ulises Rumiche Quintimari
Ulises Rumiche Quintimari (1984-2022) fue un líder indígena peruano del pueblo nomatsigenga. Ocupó el cargo de Gerente de Pueblos Originarios Amazónicos de la Municipalidad Distrital de Pangoa en la región Junín. Fue defensor del medio ambiente amazónico,  integrante de la Asociación Unión Asháninka y Nomatsiguenga, profesor de educación bilingüe y miembro de la Organización de Maestros Bilingües Nomatsigenga y Asháninkas de Pangoa.

Nomatsiguenga
Los nomatsigenga son un pueblo indígena en Perú que habita en la Selva Central de la provincia de Satipo en el departamento de Junín, mayormente están ubicados en el distrito de Pangoa, entre los ríos : Sonomoro, Sanibeni, Anapati y Kiatari.

Se autodenominan Nomatsigenga  (no confundir con la etnia matsiguenga que habitan en las regiones de Cusco y Madre de Dios). En el idioma nomatsigenga, el término "matsigenga" significa persona.

Según el Censo Nacional 2017, la población nomatsigenga asciende a 11 246 personas aproximadamente.
Odysseas Eskitzoglu
Odysseas Eskitzoglu (en griego: Οδυσσέας Εσκιτζόγλου; El Pireo, 3 de mayo de 1932-El Pireo, 26 de agosto de 2018) fue un deportista griego que compitió en vela en la clase Dragon. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1960 y 1968, obteniendo una medalla de oro en Roma 1960 en la clase Dragon.

Dragon (vela)
El Dragon es una embarcación a vela diseñada por Johan Anker en 1929.

Fue clase olímpica desde 1948 hasta 1972. Precisamente en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 el entonces Príncipe, y posteriormente Rey de España, Juan Carlos I, participó en la competición de Vela con su embarcación de la clase Dragon, que se llamaba "Fortuna" (dicho barco fue donado por el Rey al Museo Olímpico de Barcelona en 2011).

La clase mantiene aproximadamente 1.500 barcos activos repartidos entre más de 26 países, y se construyen unas 45 nuevas unidades al año. Alemania, con más de 400 unidades, Reino Unido, con cerca de 200, y Países Bajos, con más de 100, lideran el ranking de flotas.
Avenida Centenario (Armenia)
La Avenida Centenario o Carrera 6 es una vía arteria de la ciudad de Armenia, Colombia, que en sentido centro-nororiente recorre 7,2 kilómetros. Ayuda a regular gran parte del tráfico que entra o sale de Armenia por el oriente, haciéndolo uno de los trazados viales más relevantes dentro del área metropolitana. Vía construida por la nación con motivo del centenario de la ciudad de Armenia.

Gobierno de Colombia
Colombia es un país  presidencialista, y un Estado unitario con separación de poderes ejecutivo, legislativo y judicial.
La Constitución política vigente fue promulgada el 7 de julio de 1991. El 61° Presidente de la República y los Gobernadores Departamentales son los que se encargan de hacer cumplir los reglamentos de la nación.
Miyuri Shimabukuro
Miyuri Shimabukuro (島袋 美由利, Shimabukuro Miyuri?, 6 de diciembre de 1994) es una actriz de voz japonesa de la Prefectura de Okinawa afiliada a Office Osawa. Después de debutar como actriz de doblaje en 2017, interpretó sus primeros papeles principales en 2018 como Yūna Yunohana en la serie de anime Yuragi-sō no Yūna-san, Nagisa Aragaki en la serie de anime Hanebado! e Inca Kasugatani en Fire Force.

Fire Force
Fire Force (炎炎ノ消防隊, En'en no Shōbōtai?, lit. Cuerpo de Bomberos en Llamas), es una serie japonesa de manga shōnen escrita e ilustrada por Atsushi Ōkubo. Fue publicado por Kōdansha y se serializó en la Shōnen Magazine desde el 23 de septiembre de 2015 hasta febrero del 2022, teniendo un total de treinta y cuatro tankōbons.

Una adaptación a serie de anime producida por David Production de 24 episodios se emitió entre julio y diciembre de 2019 en el bloque Animeism de MBS. Una segunda temporada fue anunciada, se estrenó el 3 de julio y finalizó el 11 de diciembre de 2020 en el mismo bloque.
Sébastien Brasseur
Sébastien Brasseur (2 de noviembre de 1985) es un deportista francés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2013 y dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 2007 y 2009.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2006 y 2008, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2006 y 2015.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2006
El XIX Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se realizó en Atenas (Grecia) entre el 12 y el 16 de septiembre de 2006 bajo la organización de la Unión Europea y Mediterránea de Tiro con Arco (EMAU) y la Federación Helénica de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro Olímpico Ecuestre Markopulo
Temple Street Productions
Temple Street Productions es una productora canadiense de televisión, cine y medios digitales con sede en Toronto , Ontario , Canadá, propiedad de Boat Rocker Studios, una división de Boat Rocker Media.
Los proyectos pasados y presentes de Temple Street incluyen Orphan Black, The Next Step , Being Erica , Wingin' It, Billable Hours , Querer as Folk , Darcy's Wild Life, Canada's Next Top Model , How Do You Resolve a Problem Like Maria?, Style Her Famous , Spoild Rotten, Mr. Friday, Recipe to Riches , Cover Me Canada, Over the Rainbow , Gavin Crawford's Wild West , Blueprint for Disaster y  Killjoys.

Being Erica
Being Erica fue una serie de televisión canadiense creada por Jana Sinyor y emitida por la cadena CBC desde el 5 de enero de 2009. Duró cuatro temporadas, de trece episodios la primera temporada, doce la segunda, trece la tercera y once la cuarta. La temporada final, concluyó el 12 de diciembre de 2011.
Estadio Anacleto Campanella
El Estadio Municipal Anacleto Campanella es el estadio utilizado por Associação Desportiva São Caetano, que pertenece a la prefectura de São Caetano do Sul en la Región Metropolitana de São Paulo en Brasil. Tiene una capacidad para 22 738 espectadores.

En noviembre de 2007 a mayo de 2008, el estadio pasó por reformas estructurales, es así que estuvo seis meses sin albergar partidos. En la reinauguración, que fue el 30 de mayo de 2008, el São Caetano venció al Vila Nova por 1 a 0 en el juego válido por la Serie B del Campeonato Brasileño de aquel año.

Campeonato Brasileño de Serie B
El Campeonato Brasileño de Serie B, conocido como Brasileirão Serie B, es la segunda división del fútbol brasileño, organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Se disputó en 1971 y 1972, y luego a partir de 1980.

En la divisional, los cuatro mejores equipos son promovidos a la Serie A, mientras los últimos cuatro equipos clasificados son relegados a la Serie C.
Río Elbuzd
El río Elbuzd (del ruso: Эльбу́зд) es un río del krai de Krasnodar y del óblast de Rostov, en el sur de Rusia, afluente por la izquierda del Kagalnik, que vierte sus aguas en el mar de Azov. Discurre por el territorio del raión de Kushchóvskaya del krai y por los raiones de Yegorlykskaya, Zernograd y Azov del óblast. Su nombre deriva del de un príncipe circasiano.

Óblast de Rostov
Rostov (en ruso: Ростовская область, tr.: Rostóvskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es Rostov del Don, que es a su vez la capital del distrito Sur, en el que está ubicado. Forma parte de la Rusia europea y limita al norte con Vorónezh, al noreste con Volgogrado, al este con Kalmukia, al sur con Stávropol, al suroeste con Krasnodar y el mar de Azov, y al oeste con Ucrania.

Con un área de 100 967 km² (33.º sujeto federal ruso en cuanto a superficie), está poblado por 4 231 355 habitantes lo cual lo convierte en la sexta región más habitada de Rusia.
Reißt euch los, bedrängte Sinnen, BWV 224
Reißt euch los, bedrängte Sinnen, BWV 224 (en español, Libérate de los sentidos oprimidos) es una cantata de Johann Sebastian Bach. La compuso en Leipzig en 1724 para una ocasión desconocida. También se desconoce el autor del texto y solo se conservan 30 compases de aria para soprano, copiados por Carl Philipp Emanuel Bach.

Bach-Werke-Verzeichnis
Bach-Werke-Verzeichnis (Catálogo de las obras de Bach en alemán), conocido simplemente por sus siglas BWV, es un catálogo musical que numera cada una de las obras musicales del famoso compositor alemán Johann Sebastian Bach (1685-1750). Fue creado por el musicólogo alemán Wolfgang Schmieder (1901-1990) en 1950. Su título completo es Thematisch-systematisches Verzeichnis der musikalischen Werke von Johann Sebastian Bach (Catálogo temático sistemático de las obras musicales de Johann Sebastian Bach), y fue publicado en Leipzig en 1950, y en 1990 se publicó una segunda edición corregida y ampliada.

Ese catálogo sustituyó a los de la BG (Bach Gesellschaft, Sociedad Bach) y NBG (Neue Bach Gesellschaft, Nueva Sociedad Bach), de difícil manejo.

Por extensión, BWV es el sistema de numeración de las obras de Bach que se emplea en la actualidad. En ocasiones se menciona la serie BWV como números Schmieder, y se cita como S.130, en lugar de BWV 130, si bien esa práctica es minoritaria.
S/2020 S 7
S/2020 S 7 es un satélite natural de Saturno. Su descubrimiento fue anunciado por Edward Ashton, Brett J. Gladman, Jean-Marc Petit y Mike Alexandersen el 10 de mayo de 2023 a partir de observaciones realizadas entre el 1 de julio de 2019 y el 24 de julio de 2020.

S/2020 S 7 tiene unos 3 kilómetros de diámetro y orbita alrededor de Saturno a una distancia de 17 236 gigametros en 844.85 días, con una inclinación de 160.8°, orbita en dirección retrógrada y posee una excentricidad de 0.558. S/2020 S 7 pertenece al grupo nórdico y es uno de los satélites más alejados de Saturno debido a su alta excentricidad.

Gigámetro
El gigámetro es una unidad de longitud equivalente a 1.000.000.000 (Mil millones) de metros, es decir, 109 metros. La distancia de la Tierra a la Luna es aproximadamente el 38% de esta longitud, mientras que la distancia de la Tierra al Sol es de 150 Gm aproximadamente. La luz tarda alrededor de 8 minutos y medio en recorrer esta distancia.
Cymbriaella
Cymbriaella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hauraniinae, de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Cymbriaella lorigae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Hettangiense hasta el Toarciense (Jurásico inferior).

Hettangiense
El Hettangiense o Hettangiano es el primer piso y edad del Jurásico Inferior/Temprano, y por tanto del Jurásico, en la escala temporal geológica. Sucede al Rhaetiense (último piso del Triásico) y precede al Sinemuriense. Se inició hace unos 201,4 millones de años y terminó hace unos 199,3 millones de años.

El Hettangiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo suizo Eugène Renevier en 1864. Recibe su nombre de la localidad de Hettange-Grande (región de Lorena, Francia).
Hydnellum ferrugineum
Hydnellum ferrugineum, comúnmente llamado hidno herrumbroso, es una especie de seta de dientes de la familia Bankeraceae. Se trata de un hongo ampliamente distribuido en el norte de África, Asia, Europa y América del Norte. Las setas se encuentran en el suelo por separado o en grupos en los bosques de coníferas, por lo general en suelo pobre (bajo de nutrientes) o arenoso. Los basidiocarpos tienen forma de peonza y miden de 3 a 10 cm de diámetro. Sus superficies aterciopeladas, inicialmente blanco al rosa, exudan ocasionalmente gotas de líquido rojizo. La superficie inferior del basidiocarpo cuenta con espinas blancas de color marrón rojizo hasta 6 mm de largo. Los basidiocarpos maduras se vuelven de color marrón rojizo oscuro, y son entonces difíciles de distinguir de otras especies similares de Hydnellum. H. ferrugineum forma una estera de micelio en el humus y suelo superior donde crece. La presencia del hongo cambia las características del suelo, por lo que es más podsoloide.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Dorina Hernández Palomino
Dorina Hernández Palomino (Cartagena de Indias, 23 de julio de 1966), conocida como Cha Dorina, es una educadora, gestora cultural y política colombiana.

Hernández es una lideresa de la comunidad palenquera, y formó parte del colectivo que sustentó el proyecto para que Palenque fuera declarada Patrimonio Oral e inmaterial de la Humanidad por la Unesco en el año 2005. Ha sido asesora del Ministerio de Educación Nacional en el direccionamiento de la política nacional de etnoeducación afrocolombiana. En 2022 fue electa como representante del departamento de Bolívar a la Cámara de Representantes, dentro de la coalición Pacto Histórico, convirtiéndose en la primera mujer palenquera en llegar al congreso de Colombia.

Desde diciembre de 2023 es la presidenta del partido Soy Porque Somos.

Palenquero
La comunidad palenquera en Colombia está conformada por los descendientes de los cimarrones que mediante actos de resistencia y de libertad, se refugiaron en territorios del Caribe Colombiano desde el Siglo XV en los denominados Palenques.

Existen tres (3) Palenques reconocidos:

San Basilio de Palenque (Bolívar).

Libertad (Sucre).

San José de Uré (Córdoba).
Martin Rančík
Martin Rančík (Nitra, Eslovaquia, 5 de junio de 1978) es un exjugador y entrenador eslovaco de baloncesto. Con 2.04 metros de estatura, jugaba en el puesto de ala-pívot. Actualmente ejerce como entrenador asistente de los Windy City Bulls de la NBA G League.

Fortitudo Bologna
El Fortitudo Pallacanestro Bologna 103, conocido también por motivos de patrocinio como Pompea Fortitudo Bologna, es un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Bolonia, que compite en la Serie A2, la segunda categoría del baloncesto en Italia. Disputa sus partidos en el Unipol Arena, con capacidad para 11 000 espectadores.

Fue fundado en 1932, siendo el segundo club de baloncesto de la ciudad tras la Virtus Bologna, con la que mantiene una fuerte rivalidad. La temporada 2009-2010 que disputó en la Divisione Nazionale A fue su última temporada como Fortitudo Pallacanestro Bologna, volviéndose a fundar en 2013.
Tine Baun
Tine Baun (nacida como Tine Rasmussen, Hørsholm, 21 de julio de 1979) es una deportista danesa que compitió en bádminton, en la modalidad individual.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2010 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 2008 y 2012.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y  2012, ocupando el quinto lugar en Londres 2012, en la prueba individual.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Rochelle (Texas)
Rochelle es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de McCulloch en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2020 tenía una población de 169 habitantes y una densidad poblacional de 40,43 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de McCulloch
El condado de McCulloch es uno de los 254 condados del Estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Brady, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.780 km² (de los cuales 10 km² están cubiertos por agua) y una población de 8.205 habitantes, para una densidad de población de 3 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1856.
Campeonato de Primera C 2015 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 2015 fue la octogésima segunda temporada de la categoría y la vigésimo novena de esta división como cuarta categoría del fútbol argentino en el orden de los clubes directamente afiliados a la AFA. Se inició el 13 de febrero y finalizó el 8 de diciembre.

Los nuevos participantes fueron: Cañuelas Fútbol Club, Club Social y Deportivo San Martín y Club Atlético San Miguel, ascendidos de la Primera D 2014.

Se consagró campeón el Club Atlético San Telmo, que logró así el ascenso a la Primera B, al igual que el Club Atlético Talleres, ganador del torneo reducido por el segundo ascenso.

Se produjeron, también, dos descensos por promedio a la Primera D, a la vez que los 4 primeros de la tabla final de posiciones clasificaron para disputar la Copa Argentina 2015-16.

Primera C (Argentina)
La Primera División C, acortada a  Primera C, es un campeonato correspondiente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la tercera categoría, ya que ese año se agregó la Primera B Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados.
Aleksandra Perišić
Aleksandra Perišić (en serbio: Александра Перишић; Belgrado, 2 de julio de 2002) es un deportista serbia que compite en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la categoría de –67 kg. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la misma categoría.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2022 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Taekwondo, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Europeo de Taekwondo
El Campeonato Europeo de Taekwondo es la máxima competición de taekwondo a nivel europeo. Se efectúa desde 1976 y es organizado cada año por la Unión Europea de Taekwondo (ETU). A partir de 1980 se ha contado con un torneo femenino.

España es el país más exitoso en estos campeonatos, sumando 65 medallas de oro y 205 medallas en total. Segundo y tercer puesto lo ocupan Turquía (64 de oro y 193 en total) y Alemania (49 de oro y 162 en total), respectivamente.
Aljuba
Se llama aljuba a una vestidura morisca que usaron también los cristianos españoles. Consistía en una especie de vestido abotonado y ceñido a la cintura que caía en forma de falda hasta las rodillas.

Según Urrea, citado por Covarrubias, es voz árabe compuesta por el artículo al y el nombre jubba que se tiene por correspondiente a al-juba. Y en confirmación de esto, los moriscos cautivos que remaban en las galeras llamaban aljuba a un saco sin mangas con el que estaban vestidos.

Galera
La galera (del griego medieval γαλέα [galéa]) fue un tipo de barco ampliamente usado por múltiples grupos humanos desde la antigüedad hasta el final de la edad de la vela. El origen del término es incierto, tal vez relacionado con galeos, «galeus». Es un barco impulsado por la fuerza de los remos, y en ocasiones por el viento; por eso poseía una o más velas grandes.
Driver 8 (banda)
Driver 8 es un  grupo de música indie rock de la ciudad de El Puerto de Santa María con actividad de 1994 a 2005, considerado desde su debut como "un exponente de las nuevas tendencias de expresión musical de Andalucía" de rock americano.

Rock de Estados Unidos
El rock estadounidense, es el rock de los Estados Unidos de América, a menudo se confunde con la historia general del rock. 
De hecho muchos géneros e innovaciones se nace y se desarrolla de la influencia de otros países, entre ellos el Reino Unido y otros países europeos.
María Santísima del Rocío (Málaga)
María Santísima del Rocío Coronada, también conocida como la Novia de Málaga, es una imagen de la Virgen María que se venera en Málaga en el barrio de La Victoria. Es la titular de la Real, Ilustre y Venerable Hermandad Sacramental de Nuestro Padre Jesús Nazareno de los Pasos en el Monte Calvario y María Santísima del Rocío Coronada, más conocida en la ciudad como Cofradía del Rocío. El Obispo de Málaga aprobó la concesión de la Coronación canónica para esta imagen en julio de 2012 y fue coronada el 12 de septiembre de 2015. Es venerada en el altar mayor de la Iglesia de San Lázaro.

La gran devoción que recibe, casi desde el mismo día que fue bendecida, hizo que la Hermandad de los Pasos pasara a conocerse como la del Rocío.

Altar
Un altar (del latín altare, de altus, "elevación") es una estructura consagrada al culto religioso, sobre el cual se hacen ofrendas o sacrificios. En algunas civilizaciones antiguas, para designar un altar de piedra, se utilizaba el término ara (plural, aras), que también es común en la francmasonería para denominar el sitio central en el que se coloca el libro sagrado o el libro de la ley. La más conocida de ellas es el Ara Pacis de la Roma Imperial.

La palabra altar, en griego θυσιαστήριον (véase:θυσία), aparece veinticuatro veces en el Nuevo Testamento. En la teología cristiana católica y ortodoxa, la Eucaristía es una re-presentación, en el sentido literal del único sacrificio de Cristo en la cruz que se hace «presente de nuevo». De ahí que la mesa sobre la que se consagra la Eucaristía se denomine altar.
Spencer Proffer
Spencer Proffer (Salek Profesorski, 25 de diciembre de 1948) es un productor de música, cine y televisión nacido en Alemania y nacionalizado estadounidense. Es el CEO de Meteor 17, una productora de Los Ángeles, California. Proffer produjo el exitoso álbum Metal Health de Quiet Riot, disco que se ubicó en la cima de la lista de éxitos Billboard 200, vendiendo siete millones de copias en promedio. Ha producido cerca de 200 álbumes, muchos de los cuales fueron certificados como disco de oro o platino. También ha producido 17 películas.

Proffer fue coproductor de un concierto benéfico junto a Doc McGhee y Quincy Jones en 2005, para cerca de 44.000 marinos y sus familias, encabezado por Beyoncé Knowles, Destiny's Child y Kiss y presentado por Cedric the Entertainer.

Metal Health
También existe una canción llamada Metal Health.

Metal Health es el tercer álbum de estudio de la banda de heavy metal estadounidense Quiet Riot, publicado en el año 1983. Metal Health fue el primer álbum de la banda grabado sin su guitarrista original Randy Rhoads, quien había dejado Quiet Riot en 1980 para unirse a la banda de Ozzy Osbourne, siendo su guitarrista hasta su muerte en un accidente de avión en el año 1982.

Este fue el primer disco de heavy metal en llegar al puesto #1 del top de Billboard, la canción "Cum On Feel the Noize" (cover de la banda británica Slade) llegó al top 5 del Billboard lo que ayudó al disco a ubicarse al puesto #1. Ha vendido más de 6 millones de copias solo en los Estados Unidos, y más de 10 millones de copias a nivel mundial.