hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nasdrovia
Nasdrovia es una serie de televisión española de comedia creada por Miguel Esteban, Luismi Pérez y Sergio Sarria. La serie es la adaptación de la novela, El hombre que odiaba a Paulo Coelho, escrita por Sarria. Dirigida por Marc Vigil y escrita por Miguel Esteban, Luismi Pérez y Sergio Sarria; cuenta como protagonistas a Hugo Silva y Leonor Watling. Su estreno se produjo el día 6 de noviembre  del 2020 en #0 en una coproducción de Globomedia y Movistar+.

En 2020, Movistar+ renovó la serie por una segunda y última temporada que se estrenó el 25 de febrero de 2022.

0 por M+
#0 por M+ fue un canal de televisión por suscripción español, propiedad de Telefónica, que emitió en exclusiva en la plataforma Movistar Plus+, del que era su canal generalista de referencia. Inició sus emisiones el 1 de febrero de 2016 en sustitución de Canal+, con el que mantuvo una temática y programación similar, aunque con el lanzamiento de #Vamos se eliminó el contenido deportivo.

El 1 de agosto de 2023 este canal fue sustituido por Movistar Plus+.
Jorge Augusto Mendoza
Jorge Augusto Mendoza (Abra Pampa, Argentina, 1935 - San Salvador de Jujuy, 1973). Docente y escultor jujeño, reconocido principalmente por su labor educativa y por la creación y dirección del Taller Libre de Arte y Artesanías de Chucalezna en la Quebrada de Humahuaca entre 1959 y 1973.

San Salvador de Jujuy
San Salvador de Jujuy es una ciudad del norte de Argentina, cabecera del departamento Doctor Manuel Belgrano y capital y ciudad más poblada de la provincia de Jujuy. Llamada popularmente «Tacita de Plata», se encuentra ubicada en un fértil valle, en la confluencia de los ríos Grande y Xibi Xibi, rodeada de montañas que, hacia el oeste, en invierno, suelen estar cubiertas de nieve.

Tiene una población de 265 249 habitantes (Indec, 2010) que, unidos a los de su área metropolitana, ascienden a 312 554 habitantes, según los Datos Del INDEC, la población del Departamento Belgrano es de 308821 habitantes. Dista 1515 km  de Buenos Aires y 533 km de la costa del Pacífico.

San Salvador de Jujuy ostenta dos récords nacionales: por su latitud, sobre el paralelo de 24°11'08'', es la capital de provincia más septentrional de la Argentina. Y por su altitud, a 1259 msnm, es también la capital de provincia más alta del país.
Sankt Thomas
Sankt Thomas es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 273 habitantes.

Está ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Eifel
Eifel es una región volcánica situada al oeste de Alemania, en los estados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado que geológicamente pertenece a la «provincia volcánica cenozoica de la Europa Central». Hay indicios de que puede existir una pluma mantélica activa a 400 km de profundidad, que provoca un ligero ascenso del terreno al ritmo de un milímetro al año, pero aparentemente sin riesgo de futuras erupciones. Se divide en tres zonas: Westeifel, Hocheifel y Osteifel.

En muchos de sus lugares se pueden encontrar restos fósiles tanto de especies marinas como de plantas. Casi toda la región puede recorrerse en bicicleta. Con apoyo de la Unión Europea, antiguas vías del ferrocarril han sido transformadas en ciclovías.
Châteauguay
Châteauguay es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de Roussillon y a su vez, en la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie.

Gran Montreal
{{ficha de entidad subnacional
|mapa = 
La Gran Montreal (en francés, Grande Montréal y en inglés, Greater Montreal) es el área metropolitana centrada en la ciudad de Montreal. Contaba con 3.635.571 habitantes según los resultados del censo 2006, lo que la convierte en la región más poblada de la provincia de Quebec y la segunda más poblada de Canadá, detrás del Área Metropolitana de Toronto.

El término Gran Montreal se usa coloquilmente para denominar a dos zonas diferentes, el área metropolitana censal de Montreal (CMA), determinada por la agencia estatal de estadística Statistics Canada; y la Comunidad Metropolitana de Montreal (CMM) (en francés, Communauté Métropolitaine de Montréal y en inglés, Montreal Metropolitan Community), un área de gobierno metropolitano encabezado por un presidente (actualmente el alcalde de Montreal Gérald Tremblay).
Brahim Houssein Moussa
Brahim Houssein Moussa  (Dajla, Sahara español, 15 de abril de 1945 - Rabat, 29 de enero de 2021) fue un diplomático marroquí. Cónsul General de Marruecos en España y Embajador de Marruecos en Venezuela y República Dominicana.

Rabat
Rabat (en árabe: الرباط‎; en lenguas bereberes: ⵔⵔⴱⴰⵟ) es la capital del reino de Marruecos y de la región Rabat-Salé-Kenitra. Está situada en la costa atlántica, en la orilla sur y en la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la vecina Salé. Según el censo de 2004 tenía una población de 1 622 860 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del país tras Casablanca.

En el ámbito cultural, la ciudad ha sido designada por la UNESCO como Capital Mundial del Libro para el año 2026, convirtiéndose en la primera urbe marroquí en recibir este reconocimiento internacional.
Ursula Unger
Ursula Unger (nacida Ursula Wagner, 25 de octubre de 1953) es una deportista de la RDA que compitió en remo.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1974 y 1975, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 1973.

Campeonato Europeo de Remo de 1973
El LXIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Moscú (URSS) en 1973 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Revista de Derecho de la Universidad Nacional del Altiplano de Puno
Revista de Derecho es una revista científica especializada en los saberes jurídicos, es de edición semestral con revisión por pares y publicada por el Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad Nacional del Altiplano de Puno. Fue creado en 2014 y publicado por la Universidad Nacional del Altiplano de Puno. El editor en jefe es el jurista Boris Espezúa Salmón. La revista es  de acceso abierto y está indexada en varias bases de datos como DOAJ, Redalyc, Latindex y Dialnet.

Boris Espezúa Salmón
Boris Gilmar Espezúa Salmón (Juli, 27 de diciembre de 1960) es un abogado, educador y poeta peruano. Se desempeñó como consejero y docente de la Academia de la Magistratura entre 2005 y 2006, dirigió el Fondo Editorial de la Universidad Nacional del Altiplano de Puno, y fue jefe de la Biblioteca Nacional del Perú entre agosto del 2023 y 2024. Además ganó el Premio Copé de Oro en el año 2009 por su obra Gamaliel y el oráculo del agua.
Arandela Belleville
Una arandela Belleville, también conocida como muelle de disco cónico, arandela elástica cónica, resorte de disco, muelle Belleville o arandela elástica, es una carcasa cónica que puede soportar una carga axial, ya sea estática o dinámicamente. Es un tipo de muelle con forma de arandela tronco-cónica, lo que le proporciona su comportamiento elástico característico.

El nombre "Belleville" proviene de Julien Belleville, un inventor francés originario de Dunkerque que en 1835 patentó un diseño que ya contenía el principio del muelle de disco. El verdadero inventor de las arandelas Belleville es desconocido.

A través de los años se han desarrollado muchos perfiles para este tipo de arandelas. Los más utilizados son los perfiles con o sin
planos de contacto, mientras que otros perfiles, como el de sección transversal trapezoidal, han perdido importancia.

Tronco (geometría)
En geometría, un tronco es la porción resultante de un sólido, normalmente un cono o pirámide, cortado con dos planos paralelos. Las intersecciones del sólido con un plano cortante son las bases. El eje es el mismo que el del objeto original, si este lo tuviera. Si el eje es perpendicular a la base el sólido es recto, y en caso contrario, oblicuo.
Treron fulvicollis
El vinago cabecirrufo o vinago de cabeza rufa (Treron fulvicollis), es una especie de ave columbiforme perteneciente a la familia Columbidae. Es originaria de  Brunéi, Indonesia, Malasia, Birmania, Singapur, y Tailandia.

Su hábitat natural son los manglares tropicales o subtropicales, los bosques subtropicales o tropicales, pantanos, subtropicales o tropicales y los matorrales, jardines y zonas rurales. Está amenazado por pérdida de hábitat.

Columbidae
Las palomas o colúmbidas (Columbidae) son una familia de aves del orden de las columbiformes con un total de 353 especies (revisado por última vez el 10 de octubre de 2025).

Las palomas se distribuyen por todo el mundo, excepto la Antártida y el Ártico, y con centro de dispersión en América Central. La mayor diversidad de especies se da en la ecozona indomalaya y la ecozona de Australasia.
Gran Valle
El Gran Valle es un alargado y poblado valle de 48 km de longitud y 5 km de anchura en los Estados Unidos, situado a lo largo del río Colorado, en el oeste del estado de Colorado y este de Utah. El valle contiene la ciudad de Grand Junction, así como otras menores como Fruita y Palisade, todas en Colorado. Es famoso por tener gran número de huertos de árboles frutales. Toma su nombre del Grand River (Gran Río, en español), nombre histórico del curso alto del río Colorado, que se usaba a fines del siglo XIX y principios del XX. Forma parte de la Meseta del Colorado.

El valle estuvo durante siglos poblado por la tribu india de los Ute, hasta 1885 cuando fueron obligados a emigrar a reservas.

Palisade (Colorado)
Palisade es un pueblo ubicado en el condado de Mesa en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.692 habitantes y una densidad poblacional de 910,15 personas por km².
Biblioteca Islas Malvinas
La Biblioteca Islas Malvinas es una biblioteca universitaria que funciona en el Colegio Militar de la Nación (CMN). Es sede educativa de la Facultad del Ejército (FE), dependiente de la Universidad de la Defensa Nacional (UNDEF). Se encuentra ubicada en El Palomar, provincia de Buenos Aires, Argentina.

Universidad de la Defensa Nacional
La Universidad de la Defensa Nacional (UNDEF) es una universidad pública argentina fundada el 12 de noviembre de 2014 mediante la Ley 27.015, con sede en la ciudad de Buenos Aires. Su misión es formar a militares y civiles en áreas estratégicas relacionadas con la Defensa Nacional, abarcando ciencias militares, ingeniería, tecnología, ciencias de la salud, navegación marítima y ciencias sociales aplicadas a políticas de defensa y pensamiento estratégico. La UNDEF integra los institutos universitarios preexistentes de las Fuerzas Armadas (Ejército, Armada y Fuerza Aérea) y la ex Escuela de Defensa Nacional (EDeNa), que al momento de la ley funcionaban en la órbita del Ministerio de Defensa de la Nación y las Fuerzas Armadas, consolidando una estructura académica.
César Muro
César Muro Benayas (Talavera de la Reina, 12 de febrero de 1952) es un militar español, Teniente General del Ejército de Tierra.

Ingresó en el ejército en julio de 1970 y ascendió a teniente en 1974. Ha estado destinado en diversas unidades, como la Brigada Paracaidista, en el Estado Mayor de la Fuerza de Acción Rápida, en la Dirección de Enseñanza, Instrucción, Adiestramiento y Evaluación, y en la Guardia Real. En 2005 fue nombrado director de la Academia de Infantería y de 2008 a 2011 fue comandante general de Melilla. En julio de 2011 fue nombrado jefe del Mando de Canarias. Entre septiembre de 2012 y mayo de 2015 fue el jefe de la Unidad Militar de Emergencias (UME).

Ejército de Tierra (España)
El Ejército de Tierra es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas españolas, uno de los ejércitos en actividad más antiguos del mundo, estando en servicio desde el siglo XV. Tiene su cuartel general en el Palacio de Buenavista de Madrid, ubicado en la céntrica plaza de Cibeles, frente al Banco de España.

Conjuntamente con la Armada y el Ejército del Aire y el Espacio, tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional.
Fiona Fullerton
Fiona Elizabeth Fullerton (Kaduna, Nigeria, 10 de octubre de 1956) es una actriz británica de cine y televisión.

Es más conocida por su papel como la espía de la KGB Pola Ivanova en la película de James Bond En la mira de los asesinos (1985) y como Alicia en la película Alicia en el País de las Maravillas (1972).

KGB
El Comité de Seguridad del Estado, mayormente conocido por sus siglas KGB (en ruso: КГБ, Комите́т госуда́рственной безопа́сностиⓘ, Komitet gosudárstvennoy bezopásnosti), fue la principal agencia de inteligencia y policía secreta de la Unión Soviética entre el 13 de marzo de 1954 y el 3 de diciembre de 1991. En su apogeo, su influencia fue global, comparable al de la CIA de Estados Unidos. Popularmente se lo conocía como el Centro.

Su función principal era obtener, analizar y gestionar toda la información de inteligencia de la nación. El KGB se disolvió semanas antes de la disolución de la Unión Soviética. A partir de su desaparición surgió el SVR, encargado del espionaje internacional y de conservar toda la documentación histórica del KGB.
Noripterus
Noripterus (nombre que significa "ala del lago" del mongol nuur, "lago" y el griego pteron, "ala") es un género de pterosaurio pterodactiloideo dsungariptérido del Cretácico Inferior encontrado en la Formación Lianmuqin en la Cuenca Junggar de Xinjiang, China. Fue nombrado originalmente por Yang Zhongjian (también denominado como C.C. Young en textos menos recientes) en 1973. Restos fósiles adicionales han sido recuperados de Tsagaantsav Svita, Mongolia.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Necrólisis epidérmica tóxica
La necrólisis epidérmica tóxica (NET) es una enfermedad cutánea grave caracterizada por la aparición de flictena y lesiones exfoliativas de la piel, por lo general provocada por la reacción a un medicamento, frecuentemente antibióticos o anticonvulsivos. La necrólisis epidérmica tóxica comparte aspectos causales, patogenéticos, histológicos y terapéuticos con el síndrome de Stevens-Johnson y está considerada una enfermedad distinta del eritema multiforme. Tiene una mortalidad del 30 % aproximadamente. También se denominaba (aunque no es el nombre recomendado actualmente) síndrome de Lyell en honor del dermatólogo escocés Alan Lyell, primero en describir el síndrome en 1956.

Etiología
La etiología (del griego αἰτιολογία ‘estudio de la causa’) es la ciencia centrada en el estudio de la causalidad. En medicina, patogénesis se refiere al origen de las enfermedades. La palabra se usa en filosofía, biología, derecho penal, física, y psicología para referirse a las causas de los fenómenos.
Lygie (equipo ciclista)
Lygie fue un equipo ciclista italiano, de ciclismo en ruta que compitió entre 1922 y 1964, en diferentes períodos.

Surgido a partir de la fábrica de bicicletas del mismo nombre, estuvo activo principalmente entre 1922 y 1923, entre 1938 y 1940, entre 1946 y 1960, y entre 1963 y 1964. Durante algunas temporadas hizo el papel de filial del equipo Atala.

Loretto Petrucci
Loretto Petrucci (Capostrada di Pistoia, 18 de agosto de 1929 - 17 de junio de 2016) fue un ciclista italiano que fue profesional entre 1949 y 1960.

Llamado Le Météore, es recordado principalmente por sus dos victorias consecutivas en la Milán-San Remo, en 1952 y 1953. Fue gregario de Fausto Coppi con quien tuvo importantes diferencias en el equipo Bianchi. Estas supusieron su marcha del equipo en 1953. Consiguió un total de 11 victorias.

Antes de pasar a profesional disputó los Juegos Olímpicos de Londres de 1948.
Die Insel Cypern
Die Insel Cypern (abreviado Ins. Cypern.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el explorador, botánico, briólogo y recolector de plantas austriaco Karl Georg Theodor Kotschy y publicado en Viena en el año 1865 con el nombre de Insel Cypern ihrer physischen und organischen Natur nach mit Rucksicht ....

Theodor Kotschy
Karl Georg Theodor Kotschy (Ustroń, Silesia Austríaca, 15 de abril de 1813 - Viena, 11 de junio de 1866), fue un explorador, botánico, briólogo y recolector de plantas austriaco. A lo largo de sus viajes por tierras del Oriente Próximo llegó a reunir unos 300.000 especímenes de plantas.
Shanne Braspennincx
Shanne Braspennincx (Turnhout, Bélgica, 18 de mayo de 1991) es una deportista neerlandesa que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de velocidad por equipos y keirin, y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la prueba de keirin. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo dos medallas, plata en la prueba de keirin y bronce en velocidad por equipos.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2015 y 2018, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2014 y 2022.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Pedro Pablo Oliva
Pedro Pablo Oliva Rodríguez (Pinar del Río, Cuba, 15 de enero de 1949) es un ilustrador cubano, considerado uno de los máximos exponentes de las artes aplicadas de su país.

Pertenece a la UNEAC (Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba) y de la AIAP (Asociación Internacional de Artes Plásticas).

Pinar del Río
Pinar del Río es una ciudad y municipio de Cuba, capital de la provincia homónima. Está situada en el extremo occidental del país y constituye uno de los principales centros urbanos de la región.

La zona es reconocida internacionalmente por su producción de tabaco, considerado de los de mayor calidad en Cuba, lo que la convierte en un eje fundamental de la industria tabacalera nacional. En sus vegas se produce aproximadamente el 80 % del tabaco destinado a la fabricación de habanos, que constituyen uno de los principales productos de exportación del país.

Además de su relevancia económica, Pinar del Río es un punto de acceso a importantes destinos turísticos de la región, como el Valle de Viñales, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1999.
Castillo de Santisteban
El Castillo de Santisteban es un castillo en estado de ruina avanzada que se encuentra en la dehesa de Valdepusa, a 7 kilómetros de la localidad de San Martín de Pusa y en la ribera del río Pusa, al sur de la Provincia de Toledo (España).

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Temporada 2009 del Campeonato Mundial de Turismos
La Temporada 2009 del Campeonato Mundial de Turismos fue la sexta de dicho campeonato, quinta luego de su reaparición en 2005. Empezó el 8 de marzo y acabó el 22 de noviembre, después de que veinticuatro carreras divididas en 12 circuitos. El campeonato fue disputado por coches Super 2000 y Diésel 2000, y comprendió dos títulosː el Campeonato Mundial de Pilotos de Turismos y el Campeonato Mundial de Fabricantes de Turismos.

El italiano Gabriele Tarquini ganó el Campeonato de Pilotos por cuatro puntos sobre su compañero Yvan Muller, y a catorce de Augusto Farfus, que terminó 3°. El Campeonato de Fabricantes se lo llevó SEAT tras vencer a BMW por solo tres puntos. El neerlandés Tom Romeo Coronel ganó el Trofeo Yokohama de Independientes.

Super 2000
Super 2000, abreviado S2000, es una especificación de automóvil de carreras establecida por la Federación Internacional del Automóvil para los automóviles basados en modelos de producción en serie. La categoría se divide en automóviles para rallyes y para turismos.

El objetivo de la Super 2000 es permitir que más fabricantes y equipos privados con presupuestos limitados, tengan oportunidad de reducir costos en la construcción, preparación y mantenimiento de los vehículos de competición.
Asociación Social y Deportiva Justo José de Urquiza
La Asociación Social y Deportiva Justo José de Urquiza es un club de fútbol argentino, fundado el 8 de junio de 1936 y tiene su sede en el barrio de las flores, ubicado en el Partido de Tres de Febrero, Provincia de Buenos Aires. Actualmente participa en la Primera C, cuarta división del fútbol nacional para los equipos directamente afiliados a la AFA.

Su estadio lleva el nombre de estadio Ramón Roque Martín, queda en El Libertador y tiene una capacidad de alrededor de 1500 personas.

JJ tiene su sede social propia en pleno centro de Caseros (Belgrano 4905, esquina Sarmiento), un Anexo y el campo deportivo de Barrio Libertador. Cuenta con 18 actividades: karate, gimnasia aeróbica y coreográfica, gimnasia deportiva, gimnasia artística, acrobática y rítmica, fútbol infantil, taekwondo, danza jazz, boxeo recreativo, aerobox, tango, comedia musical, salsa, reguetón, futsal, bicicleta fija, yoga y cheerleading y cheerdance. También cuenta con un gimnasio de la cadena de Sport Club.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Algoma (condado de Winnebago, Wisconsin)
Algoma es un pueblo ubicado en el condado de Winnebago en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 6.822 habitantes y una densidad poblacional de 236,27 personas por km².

Condado de Winnebago (Wisconsin)
El condado de Winnebago es un condado estadounidense, situado en el estado de Wisconsin. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 156,763 habitantes. La cabecera del condado es Oshkosh.