hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Zarasai
El distrito de Zarasai (lituano: Zarasų rajono savivaldybė) es un municipio-distrito lituano perteneciente a la provincia de Utena.

En 2011 tiene 18 390 habitantes. Su capital es Zarasai.

Se ubica en la esquina nororiental del país y es fronterizo con Letonia y Bielorrusia.

El nombre Zarasai es de origen selonio y proviene de la palabra ezerasai, la cual significa lagos.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Torneo de Florianópolis 2013
El Brasil Tennis Cup 2013 fue un evento de tenis WTA International en la rama femenina. Se disputó en Florianópolis (Brasil), en canchas de Tierra Bátida al aire libre, haciendo parte de un conjunto de eventos que hacen de antesala a los torneos de gira norteamericana de cemento, entre el 25 de febrero y 3 de marzo de 2013 en los cuadros principales femeninos, pero la etapa de clasificación se disputó desde el 23 de febrero.

Florianópolis
Florianópolis es un municipio y capital del estado de Santa Catarina, en la región Sur de Brasil, nombrada así en homenaje al expresidente Floriano Peixoto, en reemplazo de su anterior denominación «Nossa Senhora do Desterro» (Nuestra Señora del Destierro). La ciudad es conocida ya que sus habitantes tienen una alta calidad de vida, siendo la capital brasileña con mayor puntuación en el  Índice de Desarrollo Humano (IDH), calculado por PNUD, de las Naciones Unidas. La economía está basada en Tecnología de Información, turismo y servicios.

Florianópolis cuenta con 100 playas y un centro de actividades náuticas. El diario estadounidense The New York Times afirmó en 2009 que "Florianópolis era el destino del año", mientras que Newsweek consideró que el municipio era "una de las 10 ciudades más dinámicas del mundo" en 2006.
Es una de las capitales más seguras en Brasil.
Black and White (álbum)
Black and White es el tercer álbum de estudio de la banda inglesa The Stranglers. Producido por Martin Rushent (al igual que sus antecesores Rattus Norvegicus y No More Heroes) en TW Studios (Fulham, UK) en febrero de 1978 y lanzado en mayo del mismo año por el sello United Artists. Mantiene el estilo punk característico de la banda.

United Artists
United Artists Corporation (anteriormente Sunset Productions, entre 1930 y 1943, y luego Associated Artists Productions, entre 1943-1963; abreviado como UA) es una compañía cinematográfica estadounidense fundada el 5 de febrero de 1919 por cuatro grandes de Hollywood: Charles Chaplin, Douglas Fairbanks, Mary Pickford y David Wark Griffith con la intención de controlar sus propios intereses en lugar de depender de estudios comerciales.  El estudio fue repetidamente comprado, vendido y reestructurado durante el siglo siguiente.

En septiembre de 2014, MGM adquirió el control de Mark Burnett y Roma Downay de las compañías de entretenimiento One To Media y Lightworkers Media, y luego las fusionó para revivir la unidad de producción de televisión de United Artists como United Artists Media Group (UAMG). El 14 de diciembre del año siguiente, MGM adquirió la participación del 48% de UAMG que no poseía y la convirtió en MGM Television.
Werner Wilhelm Jaeger
Werner Wilhelm Jaeger (Lobberich, Alemania; 30 de julio de 1888 - Boston, Estados Unidos; 19 de octubre de 1961) fue un filólogo clásico germano-estadounidense, exiliado en los Estados Unidos, especialista en la obra de Aristóteles. Es reconocido por ser autor de Paideia.

Germano-estadounidense
Un germanoestadounidense (en inglés: German American) es, en Estados Unidos, un ciudadano de ascendencia alemana. Esta voz puede aplicarse a aquel estadounidense cuyos antecesores sean alemanes, o a alguien nacido en Alemania y emigrado a Estados Unidos. Los germanoestadounidenses son el grupo étnico más numeroso en Estados Unidos en 2006, e incluso lo han sido antes de su independencia. En algunos casos, se trata de hijos y nietos de alemanes, y en otros, de estadounidenses cuyos ancestros alemanes emigraron hacia América, incluso en tiempos muy anteriores, como en 1600 o 1700.
Resolución 704 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 704 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada sin votación el 9 de agosto de 1991, después de examinar la solicitud de las Islas Marshall para la membresía en las Naciones Unidas, el Consejo recomendó a la Asamblea General que las Islas Marshall fuesen admitidas.

El 17 de septiembre del mismo año, la Asamblea General aceptó a la República de las Islas Marshall en la resolución 46/2.

Islas Marshall
Las Islas Marshall, oficialmente conocidas como República de las Islas Marshall (en inglés, Republic of the Marshall Islands; en marshalés, Aolepān Aorōkin Ṃajeḷ), es un país insular ubicado en Oceanía, localizado el océano Pacífico, en la región de Micronesia.

Formó parte del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico y estuvo bajo la administración de los Estados Unidos. Alcanzó la independencia completa de acuerdo con la legalidad internacional el 22 de diciembre de 1990, cuando las Naciones Unidas oficialmente dieron por terminado el fideicomiso sobre el territorio, convirtiéndose en uno de los países más jóvenes de Oceanía. Es miembro de la ONU y la APEC.
(4016) Sambre
(4016) Sambre es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 15 de diciembre de 1979 por Henri Debehogne y el también astrónomo Edgar R. Netto desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Observatorio de La Silla
El Observatorio de La Silla es un observatorio astronómico situado en Chile que cuenta con dieciocho telescopios. Cinco de ellos fueron construidos por la organización Observatorio Europeo Austral (European Southern Observatory , ESO), mientras que otros se mantienen en parte por la ESO. El observatorio es uno de los más grandes del hemisferio sur.
Raión de Agdam
Agdam (en azerí: Ağdam) es un distrito en el suroeste de Azerbaiyán, y el mismo nombre posee la ciudad capital del rayón, que actualmente se lo considera pueblo fantasma. La ciudad albergó a más de 160.000 residentes en un momento. Debido a la actual controversia sobre la República del Alto Karabaj, la ciudad, Agdam, ha estado bajo control armenio desde julio de 1993. La mayoría de los refugiados de Agdam ahora viven en campamentos improvisados y ciudades de la región de Barda y Sumgait.

La mayor parte del territorio del distrito estuvo bajo la ocupación de las fuerzas armenias después de la primera guerra del Alto Karabaj a principios de la década de 1990. Sin embargo, como parte del acuerdo de alto el fuego en el Alto Karabaj de 2020 que puso fin a la segunda guerra del Alto Karabaj en 2020, la ciudad de Agdam y el distrito circundante fueron devueltos al control de Azerbaiyán el 20 de noviembre de 2020.Las partes restantes retornaron tras los enfrentamientos de 2023.

Sumgait (ciudad)
Sumgait (en azerí: Sumqayıt) es una de las once ciudades autónomas de la República de Azerbaiyán.

Sumgait es una de las mayores ciudades de Azerbaiyán, localizada cerca del mar Caspio, aproximadamente a 31 kilómetros de la capital, Bakú. La ciudad tenía una población de 308 700 habitantes (censo de 2009), que habían pasado a ser 422 600 en el censo de 2019, lo que la convierte en la tercera ciudad más grande de Azerbaiyán después de la capital Bakú y de Ganja. La ciudad tiene un territorio de 83 kilómetros cuadrados. Fue fundada el 22 de noviembre de 1949, como unión administrativa de dos poblaciones: Jorat y Haji Zeynalabdin, la segunda de las cuales toma el nombre del empresario del aceite y filántropo Haji Zeynalabdin Taghiyev. Es sede de la Universidad Estatal de Sumgait.
Adab (comportamiento)
La adab, en árabe أدب, plural ildáb se ha definido como el conjunto de «ciencias propedéuticas entre los árabes». El término adab es, en un principio, sinónimo de sunna en el sentido de «uso, costumbre, norma de conducta correcta y recomendada, transmitida por los antepasados». Posteriormente se asiste a una evolución del significado inicial, pasando a designar en época abbasí, la hidalguía, buena educación y cortesía. Bajo dicho aspecto refleja el cambio de la sociedad musulmana, ya que en el siglo II de la Hégira equivale a urbanidad, refinamiento ciudadano, como equivalente a elegancia rebuscada y cortesía, zarf. Este sentido de buenas maneras, general durante toda la Edad Media, es el que tiene en los tratados de «buenas costumbres»: normas de urbanidad en el comer, en el beber, en el vestir, el arte amatorio, la conversación, la oración, el juego del ajedrez, del perfecto compañero, del maestro, médicos, jueces, funcionarios, etc.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Santísimo Cristo de Ciudadela
El Santísimo Cristo de Ciudadela, también llamado Santísimo Cristo de los Paraires es una escultura de madera policromada que representa a Jesucristo de Nazaret crucificado y que se venera en la Iglesia del Santo Cristo de Ciudadela, situada en el casco antiguo de la ciudad de Ciudadela, la antigua capital de la isla de Menorca (Islas Baleares, España).

Casco antiguo
Se llama casco antiguo al núcleo histórico y monumental de las ciudades anterior a los ensanches del siglo XIX y principios del XX. En 1869, el casco de una ciudad fue definido como «su caserío agrupado, y generalmente ceñido por el muro de ronda o recinto, con exclusión de arrabales».
Sartén
Sartén es un utensilio de cocina, usado para freír y saltear, generalmente en aceite o mantequilla o cualquier otra grasa o manteca. Consiste en un puño metálico de bordes bajos y abiertos y un mango que puede ser plástico (baquelita), del mismo metal o de madera, para sujetarlo. Actualmente muchas vienen recubiertas de teflón antiadherente, que facilita la cocción o fritura de los alimentos al evitar que se peguen los alimentos a la sartén. Pueden poseer tapa en algunos casos. Al golpe dado con sartén se le denomina «sartenazo».

Fritura
La fritura es un tipo de cocción seca, en la cual el alimento se somete a una inmersión rápida en un baño de grasa o aceite a temperaturas altas, de entre 150 y 180 °C. El término también se aplica al alimento resultante, que queda seco, crujiente y dorado.

A esta acción se le denomina freír. El uso de la forma verbal «fritar» está limitado regionalmente.
Breakaway (canción de Donna Summer)
«Breakaway» (en español: Disidente) es una canción de la cantante Donna Summer lanzada como cuarto y último sencillo del álbum Another Place and Time de 1989. Fue escrita y producida por Stock, Aitken & Waterman.

"Breakaway" solo había sido lanzado como sencillo en los Estados Unidos en 1989. Sin embargo, debido a la popularidad del álbum Place and Time y tras el relanzamiento del éxito de 1982 "State of Independence"., una nueva versión remezclada fue publicado en 1991.

A pesar de que el sencillo no tuvo mucho éxito en la mayoría de los países de habla inglesa, fue Top 50 en el Reino Unido, resultó ser bien recibido en América Latina, donde marcó posiciones en países como Chile, Perú y Argentina. En Brasil, el sencillo fue acompañado por un vídeo musical y recibió un extenso airplay y es, hasta la fecha, una de las canciones más reconocidas de Summer.

Stock, Aitken & Waterman
Stock, Aitken & Waterman fueron un trío británico de productores de música pop y dance de mediados de los años 1980 y principios de los años 1990 formado por Mike Stock, Matt Aitken y Pete Waterman. En países de habla inglesa se les conoce también por el acrónimo SAW.

Sus producciones alcanzaron cifras históricas en el mercado discográfico: 100 canciones entraron en el top 40 de las listas de éxitos británicas, se vendieron 40 millones de álbumes, y se calcula que el trío engrosó unas ganancias de 104 millones de dólares. De entre la gran lista de artistas producidos por ellos se pueden destacar a varios debutantes, como Kylie Minogue, Rick Astley, Samantha Fox o Jason Donovan, así como a estrellas ya consagradas: Cliff Richard, Donna Summer, Bananarama.
Campaña de Cheremísinov a Daguestán
La campaña de Cheremísinov a Daguestán (en ruso: Поход Черемисинова в Дагестан) fue una expedición militar organizada por el Zarato ruso de Iván IV contra el Shamjalato de Tarki, que dependía de la alianza Crimea-Turquía y de la Persia safávida. De hecho, la campaña de las tropas rusas tenía como objetivo tomar el centro del shamjalato en Tarki en Daguestán septentrional y posiblemente el kanato de Tiumén.

Las tropas rusas fueron lideradas por el voivoda de Astracán Iván Cheremísinov-Karaúlov y las tropas del shamjalato fueron probablemente lideradas por el shamjal Buday I ibn Humal-Muhammad.

Zarato ruso
El Zarato ruso (en ruso: Русское царство, romanizado: Rúskoye tsarstvo) o Zarato moscovita (en ruso: Московское царство, romanizado: Moskóvskoye tsarstvo) es el nombre oficial del Estado ruso desde la toma del título de zar por Iván IV en 1547 hasta la fundación del Imperio ruso por Pedro el Grande en 1721. Fue el sucesor del Principado de Moscú. Con tal nombre se vincularon todos los territorios rusos que en tal época estaban libres de la dominación de naciones extranjeras.
Línea 410 (Santiago de Chile)
La Línea 410 de Red (anteriormente llamado Transantiago) tiene como nombre 410 Renca - Providencia, y une la comuna de Renca, con la comuna de  Providencia ubicada en el sector oriente de la capital, abasteciendo también a un sector importante de la ya comuna mencionada; teniendo como eje principales como la Avenida Arturo Prat y la Avenida José Manuel Balmaceda. Además, opera en horas punta mañana un servicio expreso, denominado 410e, que llega desde Renca hasta Providencia, no en sentido inverso.

Forma parte de la Unidad 6 de Red, operada por Redbus Urbano, correspondiéndole el color Rojo y Blanco del nuevo esquema de pintura a los buses eléctricos.

Renca (Chile)
Renca  es una comuna ubicada en el sector norponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1894 y antiguamente se llamó Villa de Renca. Limita con la comuna de Quilicura al norte, Conchalí e Independencia al este, Quinta Normal y Cerro Navia al sur, y Pudahuel al oeste.
Newburg (condado de Blair, Pensilvania)
Newburg es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Blair en el estado estadounidense de Pensilvania. En el Censo de 2020 tenía una población de 353 habitantes y una densidad poblacional de 767,39 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Blair
El condado de Blair (en inglés: Blair County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 127.089 habitantes en una densidad poblacional de 161 personas por km². La sede de condado es Hollidaysburg.
Tint2
tint2 es un panel/barra de tareas simple creado para ser combinado con gestores de ventanas que no tienen paneles. Fue creado específicamente para Openbox, pero también debería funcionar con otros (GNOME, KDE, XFCE, etc.).

Tiene gran flexibilidad para ser configurado y ofrece bastantes posibilidades.

Es usado en la distribución GNU/Linux, basada en Debian, BunsenLabs, como también en Mabox Linux, basada en Manjaro Linux.

Panel con iconos de barra de tareas, bandeja del sistema, reloj e iniciador.

Fácil de personalizar: Color/transparencia en fuentes, iconos, bordes y fondos.

Paginador como Capacidad: Mover tareas entre espacios de trabajo (escritorios virtuales), alternar entre espacios de trabajo.

Capacidad multimonitor: Crear un panel por monitor, mostrando solo las tareas del monitor actual.

Eventos de ratón personalizables.

Manjaro Linux
Manjaro Linux, o Manjaro, es una distribución Linux, con Xfce, KDE o GNOME Shell como interfaz de usuario por defecto; además dispone de más interfaces que son soportadas por la comunidad. Se trata básicamente de un sistema operativo libre para computadores personales y enfocado en la facilidad de uso. Está basado en Arch Linux y usa un modelo de desarrollo denominado rolling release.
Triángulo suní
El Triángulo Suní se refiere a una expresión utilizada por los países occidentales para describir a una zona geográfica en Irak situada al noroeste de Bagdad, en el área central del país. Los vértices del triángulo son Bagdad, Ramadi y Tikrit y en el interior del mismo quedan ciudades como Faluya y Samarra. Tikrit es un feudo de Sadam Huseín, el presidente de Irak derrocado por la invasión de Irak de 2003.

La población de esta zona es mayoritariamente de religión musulmana sunita, en la cual se ha asentado la mayor parte de resistencia iraquí en contra de la ocupación del ejército de Estados Unidos y sus aliados.

La zona no tiene un claro sentido geográfico, ni político sino es el nombre dado por los extranjeros, en particular del ejército estadounidense invasor y los periodistas que describían los sucesos de la invasión y la posterior ocupación de Irak en 2003.

Samarra
Samarra (en árabe: سامرّاء‎, romanizado: Sāmarrā’) es una ciudad de Irak emplazada sobre la margen oriental del río Tigris, en la Gobernación de Saladino, a unos 125 km al norte de Bagdad. En 2002 contaba con una población de 201 700 habitantes. En 2007 fue incluida en la Lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro de la Unesco.
Clemens Doppler
Clemens Doppler (Kirchdorf an der Krems, 6 de septiembre de 1980) es un deportista austríaco que compite en voleibol, en la modalidad de playa.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2017 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Vóley Playa entre los años 2003 y 2014.

Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2003
El XI Campeonato Europeo de Vóley Playa se celebró en Alanya (Turquía) entre el 27 y el 31 de agosto de 2003 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la Federación Turca de Voleibol.
Virreina
Virreina es un barrio perteneciente al distrito 5 Palma-Palmilla de la ciudad andaluza de Málaga, España. Su código postal es 29011. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Las Virreinas; al este, con el río Guadalmedina; al sur, con los barrios de La Rosaleda y Huerta La Palma; y al oeste con los barrios de La Palmilla y 26 de febrero.

Guadalmedina
El Guadalmedina (del  árabe وادي المدينة wādī al-Madīna, wādi l-madina, 'río de la ciudad') es un río costero del sur de España que nace en el pico de la Cruz, en la Sierra de Camarolos, a una altitud de 1.433 m s. n. m. Tiene una longitud de 47 km hasta su desembocadura, en pleno centro de la ciudad de Málaga. En su recorrido, atraviesa el parque natural de los Montes de Málaga.
Torneo de Zúrich 1993
El Barilla Indoors 1993 fue un torneo de tenis femenino, disputado del 4 al 10 de octubre de 1993. Fue un evento de categoría Tier I que se jugó en canchas de carpeta en pistas cubiertas como preparativo para el campeonato de fin de año de la WTA. Fue la 10.ª edición del torneo y tuvo lugar en el Saalsporthalle en la ciudad suiza de Zúrich.

WTA 1000
Los torneos WTA 1000 son una serie de torneos de tenis femenino que forman parte del WTA Tour organizado por la Asociación de Tenis Femenina. En el pasado esta serie de torneos eran conocidos como Premier Mandatory y Premier 5, a partir de la reorganización del calendario 2021 empezaron a llamarse WTA 1000. Para ver los resultados de los años anteriores dirigirse a Torneos WTA Premier. Esta categoría está por encima de los torneos WTA 500 y WTA 250.

A partir de 2021, estos torneos incluyen premios en efectivo de aproximadamente $1,000,000.

Los puntos obtenidos para las campeonas de este evento son de 1000 al ranking de la WTA Estos son muchos menos comparados para las campeonas de un título de Grand Slam que son 2,000 puntos, que los 1,500 puntos por ganar el WTA Finals, y por encima de los 500 puntos por ganar un WTA 500, y los 250 por ganar un WTA 250.

Existen diez WTA 1000: Doha, Dubai, Indian Wells, Miami, Madrid, Roma, Canada, Cincinnati, Pekín y Wuhan.
Cão de Fila da Terceira
El Perro de Fila de la Tercera, también llamado de Rabo torto, fue una raza de perros portuguesa extinta, originária de la Isla Tercera del archipiélago de Azores.

Existen tentativas para rescatar la raza. El perro contemporáneo más aparentado al fila de la tercera es lo que llaman hoy de "Cão da terra".

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
Óðinn Þór Ríkharðsson
Óðinn Þór Ríkharðsson (Reykjavik, 23 de octubre de 1997) es un jugador de balonmano islandés que juega de extremo derecho en el Kadetten Schaffhausen. Es internacional con la selección de balonmano de Islandia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019
El XXVI Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró conjuntamente en Alemania y Dinamarca entre el 10 y el 27 de enero de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF), la Federación Alemana de Balonmano y la Federación Danesa de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, vencedor del Mundial de 2017.

El equipo de Dinamarca conquistó su primer título mundial al derrotar en la final a la selección de Noruega con un marcador de 22-31. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Francia venció al de Alemania.