hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bursins
Bursins es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al noroeste con la comuna de Burtigny, al noreste con Gilly, al sur con Bursinel, Dully y Luins, y al oeste con Vinzel.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Rolle, círculo de Gilly.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Tracy Reed (actriz estadounidense)
Tracy Reed (Fort Moore, Georgia, 28 de octubre de 1949) es una actriz estadounidense de cine y televisión, reconocida principalmente por sus papeles en producciones como No Way Back (1976), A Piece of the Action (1977), ...All the Marbles (1981) y Running Scared (1986). En televisión, actuó en episodios de seriados como Sledge Hammer!, MacGyver, Love, American Style, Riptide y T.J. Hooker, entre otras.

En 1971 fue reconocida por la Asociación de Fotógrafos de Prensa de California como «el rostro más lindo de la televisión».

Sledge Hammer!
Sledge Hammer! (conocida en España como El sorprendente Hammer,  en Argentina como Martillo Hammer y en Ecuador como Qué bestia!) fue una sitcom satírica estadounidense que estuvo al aire durante dos temporadas en la cadena ABC, desde 1986 hasta 1988. La serie fue creada por Alan Spencer y la estelarizó David Rasche en el papel del inspector Sledge Hammer, una parodia del típico policía que bordea el límite de lo legal, y cuyo nombre es una obvia referencia a Mike Hammer. Pese a su corta estadía en el aire, la serie ganó un número de fanáticos que lo transformó en un programa de culto. Los seguidores del programa son conocidos como "Hammerheads".
Yacimiento arqueológico Vilosiu
El yacimiento arqueológico Vilosiu está situado en la comarca del Bergadá (municipio de Serchs, Barcelona), formado por diversas masías abandonadas.

La masía "A" fue excavada en los años 1960 y 1961, bajo la dirección de Albert del Castillo y de Manuel Río. La excavación de la casa "B" fue realizada en los años 1984-1986, bajo la dirección de Jordi Bolòs.

Son casas horizontales, edificadas hacia el año 1000. La casa "B" estaba formado por un comedor dormitorio, una despensa, una cámara donde estaba el horno y unos establos para el ganado.

Se crearon a finales del siglo X, no se transformaron mucho a lo largo de la Edad Media central y se abandonaron en el siglo XIV.

Masía
Una masía es un tipo de construcción rural, llamada también masada o simplemente mas, existente en el este de España y sur de Francia, concretamente en la antigua Corona de Aragón y la Provenza, que tiene sus orígenes en las antiguas villas romanas. Se trata de construcciones aisladas, ligadas siempre a una explotación agraria y ganadera de tipo familiar llamada mas.
Ruta nacional PE-3S G
La Ruta nacional PE-3S G es la denominación que se le conoce a la ramal de la carretera Longitudinal de la Sierra Sur Ramal entre Challhuacho - Ayaviri en el sur del Perú. Tiene una longitud de 353.713 km de vía parcialmente asfaltada. Actualmente la vía se encuentra asfaltada desde Challhuacho hasta Yauri y afirmada desde Yauri hasta Ayaviri. La vía recorre las provincias de Abancay, Grau, Cotabambas en Apurímac; Chumbivilcas y Espinar en el Cuzco y Ayaviri en Puno.

En el 2015 se otorgó la buena pro al Consorcio Vial Sierra por cinco años para el mejoramiento y conservación de la vía.

Provincia de Cotabambas
La provincia de Cotabambas es una de las siete que conforman el departamento de Apurímac en el sur del Perú.

Tenía en 2017 una población de 50 656 habitantes. Su ciudad capital, Tambobamba, se ubica sobre los 3250 m s. n. m., en medio de una orografía accidentada.

Limita por el norte, por el este y al sur con el departamento del Cusco, y al oeste con las provincias de Abancay, Grau y Antabamba.
María Victoria Mateos
María Victoria Mateos Manteca (Zamora, 1969) es una doctora en Medicina y Cirugía española e investigadora clínica en hematología y hemoterapia en el Hospital Universitario de Salamanca, es especialista en mieloma múltiple.

Es presidenta de la Sociedad Española de Hematología y Hemoterapia (SEHH), impulsora de las terapias CAR-T, es miembro del Grupo Español de Mieloma (GEM) de Pethema. En 2022 fue galardonada como mejor investigadora clínica en mieloma del mundo, premio Bart Barlogie (Bart Barlogie Award) concedido en Los Ángeles (Estados Unidos) a cargo de la Sociedad Internacional del Mieloma (IMS) durante su encuentro anual.

Mieloma múltiple
El mieloma múltiple (MM) es un tipo de cáncer de la médula ósea, en el que existe una proliferación anormal de células plasmáticas. Dichas células de la sangre producen los anticuerpos (inmunoglobulinas) que defienden al organismo de infecciones y otras sustancias extrañas (antígenos). Se engloba dentro de los cuadros denominados gammapatías monoclonales. En el mieloma, se produce ―de manera continua y en cantidad mayor a la habitual― un anticuerpo o componente monoclonal (proteína M) que se puede detectar en el suero o en la orina del paciente.
Chusenella
Chusenella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Chusenellinae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Chusenella ishanensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Sakmariense (Pérmico inferior) hasta el Wolfcampiense (Pérmico superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
E-Prix de Puebla
El e-Prix de Puebla fue una carrera de automovilismo válida para el Campeonato Mundial de Formula E que se disputó con monoplazas en el Autódromo Miguel E. Abed, ubicado en el municipio de Amozoc, a 18 km al oriente de la ciudad de Puebla, México. En 2021 fue el reemplazo del e-Prix de Ciudad de México, debido a que el Autódromo Hermanos Rodríguez se estuvo utilizando como hospital temporal durante la Pandemia de COVID-19. Se disputaron dos rondas puntuables el 19 y 20 de junio para la temporada 2020-21 de Fórmula E. Durante ambas carreras, el auto de seguridad fue conducido por la piloto poblana Majo Rodríguez.

Amozoc
Amozoc de Mota es una ciudad mexicana cabecera del municipio de Amozoc, en el estado de Puebla. Esta población se encuentra situada a 18 kilómetros al oriente de la ciudad de Puebla, forma parte del área metropolitana de ésta, ubicándose en la parte central del Estado de Puebla. La ciudad se ubica a una altitud de 2331 metros sobre el nivel del mar.
Levamisol
Levamisol, conocido también por su nombre comercial Ergamisol es un antihelmíntico e inmunomodulador que pertenece a una clase de derivados sintéticos del imidazotiazol. Fue descubierto en Janssen Pharmaceutica en 1966 y se ha usado en humanos fundamentalmente para el tratamiento de parásitos, aunque se ha estudiado en combinación con otras formas de quimioterapia para el cáncer de colon, melanoma y cáncer de cabeza y cuello. El fármaco fue retirado de los mercados de los EE. UU. en 2000 y de Canadá en 2003, debido al riesgo de efectos secundarios graves y la disponibilidad de otros medicamentos sustitutos más eficaces.

En la actualidad, el levamisol permanece en uso en la medicina veterinaria como desparasitante para el ganado. También es cada vez más utilizada como adulterante de la cocaína vendida en los EE. UU. y Canadá, dando lugar a efectos secundarios graves.

Medicina veterinaria
La medicina veterinaria o albeitería, es la aplicación de la medicina en los animales. Se ocupa de la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades, trastornos y lesiones en animales. A quien se vuelve especialista en esta disciplina se le conoce como médico veterinario, médico veterinario zootecnista, médico cirujano veterinario (médica veterinaria, en femenino), o albéitar. El ámbito de la medicina veterinaria es amplio, y cubre todas las especies, tanto domésticas como silvestres. En algunos países de Hispanoamérica, el profesional que se dedica a la productividad agropecuaria se llama zootecnista siendo que esta profesión no es equivalente a la del médico. El profesional técnico se denomina técnico veterinario, tecnólogo veterinario o enfermero veterinario.
Selección femenina de baloncesto de Israel
La Selección femenina de baloncesto de Israel es un equipo formado por jugadoras de nacionalidad israelí que representa a Israel en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente.

Copa Mundial de Baloncesto
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, también conocida como Copa Mundial de Baloncesto, Copa Mundial FIBA, Mundial de baloncesto, Copa del Mundo de Baloncesto o MundoBasket, cuyo nombre desde 1950 hasta 2010 fue Campeonato Mundial de Baloncesto, es una competición internacional de baloncesto disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra cada cuatro años desde el torneo inaugural en 1950, excepto en tres ocasiones. Desde 2019 el torneo se celebra en años impares.
París-Niza 1997
La París-Niza 1997 fue la edición número 55 de la carrera, que estuvo compuesta de siete etapas y un prólogo disputados del 9 al 16 de marzo de 1997. Los ciclistas completaron un recorrido de 1.153 km con salida en Neuilly-sur-Seine y llegada a Niza, en Francia. La carrera fue vencida por el francés Laurent Jalabert, que fue acompañado en el podio por el suizo Laurent Dufaux y el español Santi Blanco. Ésta era la tercera victoria consecutiva de Jalabert en esta prueba.

Gilbert Duclos-Lassalle se convierte en el director de carrera. Se instauran los controles sanguíneos.

Antibes
Antibes es una localidad y comuna francesa (municipio) situada en el departamento de Alpes Marítimos, en la región Provenza-Alpes-Costa Azul.

También se utiliza la denominación Antibes Juan-les-Pins incluso en textos oficiales.

Juan-les-Pins es una zona turística que pertenece a esta localidad.

En idioma occitano se denomina Antíbol según la norma clásica o Antibo en la norma mistraliana.
Burdette (Virginia Occidental)
Burdette es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito Occidental, una división civil menor del condado de Greenbrier, Virginia Occidental, Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1554029.

Condado de Greenbrier
El condado de Greenbrier (en inglés: Greenbrier County), fundado en 1782, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 34.453 habitantes con una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es Lewisburg.
Martin Bláha
Martin Bláha (Brno, 12 de septiembre de 1977) es un deportista checo que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de madison, y ruta.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2009 y 2014, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 1999 y 2012.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2012
El III Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Panevėžys (Lituania) entre el 19 y el 21 de octubre de 2012 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Lituana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Cido Arena de la ciudad lituana. Fueron disputadas 13 pruebas, 7 masculinas y 6 femeninas.
Parque nacional de Store Mosse
El parque nacional de Store Mosse (en sueco: Store mosse nationalpark, lit.'parque nacional de Musgo Grande') es un parque nacional situado en Småland, al sur de Suecia, cerca de Värnamo. Su superficie es de 77 km² y su principal característica son las extensas ciénagas formadas a lo largo de miles de años. Fue declarado parque nacional en 1982.

En el parque pueden encontrarse hasta 50 especies diferentes de líquenes. Entre su fauna destacan los alces y en verano las aves zancudas, que pasan la temporada fría en lugares más templados como España. Su símbolo es una grulla.

Store Mosse y Kävsjön (un área de 7580 ha) están protegidas desde el 5 de diciembre de 1974 como sitio Ramsar (n.º ref. 20).

Símbolo
Un símbolo (del latín: simbŏlum, y este del griego σύμβολον, symbolon, compuesto de σύν- [«con», «conjuntamente»] y ballein [«lanzar», «arrojar», «tirar»; es decir, «arrojar juntos»]) es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado.

Llamamos símbolo a un término, un nombre o una imagen que puede ser conocido en la vida diaria aunque posea connotaciones específicas además de su significado corriente y obvio.
Carl Gustav Jung.

Los grupos sociales suelen tener símbolos que los representan: existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.
Yelena Glikina
Yelena Vladímirovna Glikina (en ruso: Елена Владимировна Гликина; Gorki, URSS, 20 de diciembre de 1969) es una deportista soviética que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 1989 y 1991. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Seúl 1988 y en Barcelona 1992, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1991
El LIV Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Budapest (Hungría) entre el 13 y el 23 de junio de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Húngara de Esgrima.
Matías Escobar
Matías Leonardo Escobar (Rosario, Santa Fe, Argentina, 21 de abril de 1982) es un futbolista argentino. Juega de volante defensivo en Los Andes de la Primera B Nacional.

Su primer gol en Primera División se lo marcó a Quilmes jugando para Gimnasia y Esgrima La Plata en el empate 1 a 1 correspondiente a la fecha 19 del Torneo Clausura 2005. Actualmente se desempeña en el club Abasto Senior de La Plata.

Club de Gimnasia y Esgrima La Plata
El Club de Gimnasia y Esgrima La Plata es un club deportivo profesional argentino con sede en la ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires. Fundado en 1887 e inaugurado en 1924 como «Club de Gimnasia y Esgrima», el club es conocido principalmente por su equipo de fútbol, que actualmente juega en la Primera División de Argentina.

En fútbol, su principal disciplina, es uno de los ocho clubes con más temporadas en la Primera División de Argentina (101). Además, posee alrededor de 35 000 socios. Sus dos logros oficiales de AFA, en esta disciplina, fueron el Campeonato de Primera División obtenido en 1929 y la Copa Centenario de la AFA 1993.

En la actualidad su estadio, el Juan Carmelo Zerillo, posee la capacidad de 30 973 espectadores habilitados.
David Smith (regatista)
David James Smith (Salem, 31 de octubre de 1925-Peabody, 8 de marzo de 2014) fue un deportista estadounidense que compitió en vela en la clase 5.5 Metre. Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de oro en la clase 5.5 Metre.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
The Link (rascacielos)
The Link, también conocido como Tour The Link, es un rascacielos de 241 metros (791 pies) y 51 pisos actualmente en construcción en Puteaux, en el distrito de La Défense de París, en Francia. Fue diseñado por el arquitecto francés Philippe Chiambaretta.

La torre albergará la nueva sede de TotalEnergies. Una vez finalizado en 2025, The Link será el rascacielos más alto de Francia.

Puteaux
Puteaux  (AFI: [pyto]) es una ciudad y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en el distrito de Nanterre. La comuna coincide con el cantón homónimo. Su población en el censo de 2005 era de 42 214 habitantes y no está integrada en ninguna Communauté de communes.

En 1956 la ciudad fue laureada, conjuntamente con la alemana Offenbach del Meno, con el Premio de Europa, una distinción otorgada anualmente desde 1955 por el Consejo de Europa a aquellos municipios que hayan hecho notables esfuerzos para promover el ideal de la unidad europea.

La Défense, el moderno barrio de negocios situado al oeste de París, se extiende sobre este municipio. El centro comercial Westflied Les 4 Temps también se encuentra en Puteaux.
Dettlef Günther
Dettlef Günther (27 de agosto de 1954) es un deportista de la RDA que compitió en luge en la modalidad individual.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1976 y 1980, obteniendo una medalla de oro en Innsbruck 1976 en la prueba individual. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Luge de 1979, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Luge, oro en 1975 y plata en 1979.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
Lago Vygózero
El lago Vygózero (en ruso: Выгозеро, en finlandés: Uikujärvi) es un gran lago de agua dulce en la república de Karelia, al noroeste de Rusia. Tiene una superficie de 1250 km ². Desde 1933 es una parte del canal Mar Blanco-Báltico. Hay más de 500 islas en el lago. El Vygózero se utiliza para la pesca y para el esquí acuático. El río Segezha desemboca en el lago.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Presión parcial de un gas en sangre
Los términos presión parcial de un gas en sangre o tensión de un gas en sangre, como el propio nombre lo explica se refiere a la presión parcial de un determinado gas en la sangre. El medir la tensión de los gases en sangre puede tener varios propósitos; las presiones más comúnmente medidas son la tensión de oxígeno (PxO2), la presión parcial de  de dióxido de carbono (PxCO2) y la tensión de monóxido de carbono (PxCO). El subíndice x en cada símbolo representa la fuente del gas que está siendo medido; siendo "a" arterial, "A" alveolar, "v" venosa, "c" capilar. Los análisis  de gases en sangre, miden estas presiones parciales.

Capilar sanguíneo
Los capilares sanguíneos son los vasos sanguíneos de menor diámetro en los animales. Poseen una pared formada por una capa única de  células endoteliales, lo que permite el intercambio de sustancias entre la sangre y los tejidos aledaños, fenómeno que se denomina intercambio capilar, gracias al cual el O2 y los nutrientes penetran en las células y el CO2 y las sustancias de desecho pasan a la sangre para su eliminación.
El diámetro de los capilares oscila entre 5 y 10 micras (μm) y su longitud promedio puede llegar a 1 milímetro (mm).
Viva Pericos!
Viva Pericos! es el decimotercer álbum de estudio del grupo argentino de reggae y rock latino Los Pericos. Se lanzó el 27 de mayo de 2022 a través del sello Sony Music.

Contiene 11 versiones de clásicos de la música de habla hispana de una gran variedad de artistas, tales como Jorge Drexler, Los Bukis, Julio Iglesias y Robi Draco Rosa.

El álbum cuenta con las colaboraciones de Rubén Albarrán, Emiliano Brancciari, La Delio Valdez y Carlos Vives.

La Delio Valdez
La Delio Valdez (popularmente abreviada y estilizada como LDV) es una agrupación de cumbia creada en 2009 en Buenos Aires, Argentina. Han ganado el Premio Gardel a Mejor Álbum de Música Tropical por el álbum Sonido subtropical de 2018 y el Premio Konex en 2025 por su trayectoria en la última década en la Argentina.
Raión de Západnaya Dviná
El raión de Západnaya Dviná (ruso: Западнодви́нский райо́н) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Tver. Su forma de autogobierno local es desde 2020 la de ókrug municipal (Западнодви́нский муниципальный округ), albergando su territorio un único ayuntamiento con sede en la capital distrital homónima. Se ubica en el suroeste de la óblast.

En 2021, el raión tenía una población de 12 497 habitantes, de los cuales 7869 vivían en la ciudad de Západnaya Dviná. La otra localidad importante es el asentamiento de tipo urbano de Stáraya Toropa, de 1603 habitantes. Los otros tres mil habitantes se reparten en 267 localidades rurales, de las cuales las más pobladas son Ilyinó, Bíbirevo, Bentsý y Ulin, todos ellos con una población de entre doscientos y seiscientos habitantes cada uno.

El raión es limítrofe al oeste con la vecina óblast de Pskov, y al suroeste con la vecina óblast de Smolensk.

Autogobierno local
El autogobierno local o autonomía local es una forma de administración pública, en la que los habitantes de un cierto territorio forman una comunidad que es reconocida por el gobierno central con un determinado estatus legal, que posee capacidad para gestionar por sí sola determinados servicios públicos y, en muchos casos, para establecer normas y órdenes vinculantes para terceros, sin que el poder central intervenga directamente sobre las decisiones que la comunidad tome.

El autogobierno local es un subtipo de gobierno local. La autonomía local se caracteriza por ser ejercida siempre de forma autónoma mediante descentralización, mientras que el gobierno local en general puede ejercerse tanto de forma descentralizada como mediante órganos de desconcentración administrativa de organismos ajenos al territorio.