hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sonnō jōi
Sonnō jōi (尊王攘夷, Lealtad al Emperador y rechazo de los extranjeros?) es una filosofía política así como un movimiento político de Japón derivado del Neo-confucionismo; se convirtió en el lema político en los años 1850 y 1860 en el movimiento para derrocar el Shogunato Tokugawa.

Shogunato
El shogunato (castellanizado sogunato) o bakufu (幕府, ''bakufu''?   lit. "gobierno sobre la tienda") fue el gobierno militar establecido en Japón con breves interrupciones entre finales del siglo XII hasta la Restauración Meiji de 1868.

La cabeza del shogunato era el shōgun o sogún mientras que el aparato administrativo que le seguía varió durante los diferentes shogunatos. Existieron tres shogunatos durante la historia japonesa.

El shogunato Kamakura se componía de tres órganos:

El mandokoro, encargado de los asuntos administrativos, finanzas y política exterior.

El samurai dokoro, encargado de los asuntos militares y la policía.

El monchugo, encargado de los asuntos jurídicos y actuaba como especie de Corte de Justicia.

El shogunato Tokugawa se componía de cinco órganos:

El tairō o gran anciano.

El rōjū o el consejo de los ancianos.

El wakadoshiyori o consejo de los ancianos jóvenes.

El metsuke o censor.

El machi-bugyō o gobierno civil.
Alice Guy
Alice Ida Antoinette Guy o Alice Guy-Blaché (españolizado: Alicia Guy-Blaché; Saint-Mandé, 1 de julio de 1873-Wayne, Nueva Jersey, 24 de marzo de 1968) fue pionera en el cine, contribuyendo a las bases de lo que posteriormente se ha considerado ficción cinematográfica.

Saint-Mandé
Saint-Mandé  es una comuna y población de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Marne, en el distrito de Nogent-sur-Marne. La comuna conforma por sí misma el cantón homónimo.

Su población municipal en 2007 era de 22 737 habitantes.

No está integrada en ninguna communauté d'agglomération u organismo similar.
Tour de Limousin 2020
La 53.ª edición del Tour de Limousin (oficialmente: Tour du Limousin-Nouvelle Aquitaine) se celebró entre el 18 y el 21 de agosto de 2020 con inicio en la ciudad de Couzeix y final en la ciudad de Limoges en Francia. El recorrido constó de un total de 4 etapas sobre una distancia total de 702,3 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2020, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.1, y fue ganada por el italiano Luca Wackermann del Vini Zabù-KTM. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el británico Jake Stewart del Groupama-FDJ y el portugués Rui Costa del UAE Emirates.

Rui Alberto Costa
Rui Alberto Faria da Costa (Póvoa de Varzim, 5 de octubre de 1986), más conocido como Rui Costa, es un ciclista portugués que fue profesional entre 2007 y 2025.

Sus victorias más importantes hasta el momento son el campeonato mundial en ruta conseguido en 2013 así como sus tres victorias de etapa conseguidas en el Tour de Francia y tres Vuelta a Suiza consecutivas, siendo el primer ciclista en lograrlo.

Tiene un hermano mayor, que también fue ciclista profesional, llamado Mario Jorge, que toda su vida deportiva la disputó en equipos de Portugal hasta 2015 que fichó por el Lampre donde corría Rui Alberto.
Steve Aldo One
Steve Aldo One (Yaundé, Camerún, 5 de enero de 1995), más conocido como Aldo One, es un futbolista camerunés con nacionalidad española. Actualmente juega de defensa en la Centre d'Esports L'Hospitalet de 3.ª RFEF grupo V (Cataluña).

Yaundé
Yaundé (en francés: Yaoundé) es la capital política de Camerún desde 1922. Con 2 440 462 habitantes (censo de 2012) es, después de Duala, la ciudad más poblada del país. También es la capital de la región del Centro y del departamento de Mfoundi. En ella se encuentran los principales centros económicos y culturales del país. Asimismo se le conoce como Ongola y "la ciudad de las siete colinas". Se ubica en el corazón del país y está a cerca de 750 m s. n. m.
La Victoria (Bolívar)
La Victoria es un centro poblado de Hatillo de Loba, departamento de Bolívar, ubicado en la Isla de Mompós a orillas del Río Magdalena, al sur-occidente de la cabecera municipal. Tiene una población aproximada de 2000 habitantes, su economía se basa en la explotación de la pesca y agricultura.

Cuenta con tres calles, y una parte céntrica, donde encontramos la iglesia, el parque central, además posee una Institución Educativa, que va desde preescolar hasta la secundaria.

En lo cultural se celebra las festividades de María Auxiliadora en la fecha del 24 de mayo, donde concurren personalidades de la región para observar las concentraciones que se llevan a cabo, como las cabalgatas, corralejas, procesión, etc.

Hatillo de Loba
Hatillo de Loba es un municipio de Colombia, situado al sur del departamento de Bolívar. Limita al norte con el municipio de Margarita, al oriente con el municipio de El Banco, al sur con los municipios de Barranco de Loba y San Martín de Loba y al occidente con el municipio de Pinillos.
Sunghoon
Park Sung-hoon (en hangul, 박성훈; Suwon, Gyeonggi, 8 de diciembre de 2002), conocido por su nombre artístico Sunghoon, es un patinador retirado y cantante surcoreano, conocido por ser actual miembro del grupo masculino surcoreano Enhypen. Es medallista de plata en la categoría junior (2016-2017) en el Asian Figure Skating Trophy y medallista de oro novato en el Lombardia Trophy en 2015. También ganó la medalla de plata en el Campeonato de Corea de Patinaje Artístico sobre Hielo, en las categorías para principiantes (2013) y junior (2014) respectivamente.

Suwon
Suwon, oficialmente Ciudad de Suwon (en coreano: 수원시, Suwon-si), es la ciudad capital en la provincia de Gyeonggi al norte de la república de Corea del Sur. Está ubicada al sur de Seúl a unos 30 km y su área es de 121.08 km² y su población total es de 1.098.000 habitantes. Se conoce tradicionalmente como «la ciudad de la piedad filial».
Dalayauán
Dalayauán, también conocido por Dalayaoan  y oficialmente Dalayawon,
es un barrio rural   del municipio filipino de cuarta categoría de Araceli perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.
En 2007 Dalayawon contaba con 367 residentes.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Ruth Rendell
Ruth Barbara Rendell (Londres, Inglaterra, 17 de febrero de 1930-ibid., 2 de mayo de 2015) fue una de las autoras británica de novela negra más conocidas del siglo XX. Sus obras, especialmente la serie protagonizada por el inspector Wexford, han sido adaptadas en varias ocasiones para el cine y la televisión.

Novela negra
La novela negra (en francés: roman noir) o hard-boiled es, como la definió Raymond Chandler en su ensayo El simple arte de matar (1950), la novela del mundo profesional del crimen. Debe su nombre a que originalmente fue publicada en la revista Black Mask de Estados Unidos y en la colección Série Noire de la editorial francesa Gallimard, pero también al carácter oscuro de los ambientes en que transcurre, lejos de las casas señoriales que ambientaban las novelas policiacas típicas de la época. Otros prefieren la denominación de novela criminal.

El término se asocia a un tipo de novela policíaca en la que la resolución del misterio no es el objetivo principal y los argumentos son habitualmente muy violentos; la división entre buenos y malos de los personajes se difumina y la mayor parte de sus protagonistas son individuos derrotados y en decadencia en busca de la verdad o, cuando menos, algún atisbo de ella.
Queen Christina (película de 1933)
Queen Christina (La reina Cristina de Suecia en España; La reina Cristina en México y Venezuela) es una película estadounidense de 1933 dirigida por Rouben Mamoulian, con Greta Garbo, John Gilbert, Ian Keith, Lewis Stone y Elizabeth Young en los papeles principales.

Basada en una historia de Salka Viertel y Margaret P. LeVino. El guion fue escrito por Viertel LeVino y Margaret "Peg" LeVino, con diálogo de S. N. Behrman.

La película está inspirada en la vida de la reina Cristina de Suecia, del siglo XVII, quien se enamora durante su reinado y debe lidiar con la realidad política de la sociedad en el momento. Representó para Greta Garbo el regreso a la pantalla, luego de dieciocho meses de ausencia.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Nicolás Nikoláyevich Románov el Viejo
Gran duque Nicolás Nikoláievich (en ruso: Великий князь Николай Николаевич; 27 de julio de 1831 - 13 de abril de 1891) fue el tercer varón y sexto hijo del zar Nicolás I de Rusia y de la zarina Carlota de Prusia (Alejandra Fiódorovna). También es conocido como Nicolás Nikoláievich el Viejo para diferenciarlo de su hijo Nicolás Nikoláyevich el Joven. Entrenado para el ejército, comandó al ejército ruso del Danubio como mariscal de campo durante la Guerra ruso-turca (1877-1878).

Ejército Imperial Ruso
El Ejército Imperial Ruso (en ruso: Русская императорская армия) fue el ejército de tierra del Imperio ruso, activo desde 1721 a 1917. A mediados de la década de 1850, contaba con 938 731 efectivos regulares y 245 850 irregulares (principalmente cosacos).
Shirasaya
shirasaya (白鞘, 'shirasaya'?) (literalmente, «funda blanca») es un montaje sencillo de madera —compuesto por una vaina (saya) y una empuñadura (tsuka)— destinado exclusivamente al almacenamiento de la hoja de la espada japonesa cuando no va a utilizarse durante un tiempo. A diferencia del koshirae (el montaje «de vestir» para portar o usar la espada), la shirasaya carece de decoración y de herrajes externos; su función es preservar la hoja en un microambiente estable.

Vaina
Una vaina es una funda ajustada para armas blancas o instrumentos cortantes o punzantes. Las vainas pueden estar elaboradas de diversos materiales, incluyendo piel, madera y metales como bronce y acero.

La abertura de la vaina por donde se introduce la hoja se llama garganta o brocal, y forma parte de toda la montura de la misma vaina, en la cual lleva un gancho o un anillo que facilita la entrada de la hoja. En las vainas de piel generalmente está protegida por una punta de metal, o contera, que impide que la punta de la hoja rasgue o perfore la piel. La vaina, ya sea de metal o de piel, brinda una protección extra a través de una extensión llamada cuña o zapato.
Ma Anliang
Ma Anliang (en chino tradicional, 馬安良; en chino simplificado, 马安良; pinyin, Mǎ ānliáng) (Linxiang, Linxia; 1855-Gansu; 24 de noviembre de 1918) fue un general en el ejército de la dinastía Qing, y de la República de China. Su padre fue Ma Zhanao y su hermano menor fue Ma Guoliang. Ma tuvo una educación islámica china.

Hezhou
Hezhou (en zhuang, Hocouh si; en chino, 贺州市; pinyin, Hèzhōu shì, léase Je-Zhóu) es una ciudad-prefectura en la región autónoma Zhuang de Guangxi, República Popular de China. A una distancia aproximada de 370 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Guilin, al sur y oeste con Wuzhou y al este con Baise y al este con la provincia de guangdong. Su área es de 11 752 km² y su población total para 2018 superó los 2 millones de habitantes. La lengua local no es el mandarín, sino una variedad de chino hakka.
Luis Sáez (jockey)
Luis Sáez (Garachiné, Darién, 19 de mayo de 1992)  es un jockey panameño. Sáez montó a Maximum Security para terminar primero en el Derby de Kentucky de 2019, pero posteriormente fue descalificado debido a interferencia. Posteriormente, los dos ganaron la carrera más rica del mundo, la Copa Saudita de 20.000.000 de dólares, en 2020. Sáez ganó su primera carrera de la Breeders' Cup en 2020 y su primer American Classic en 2021, ambas con el campeón Essential Quality.

Jockey
Un jockey, yóquey o yoqui es alguien que monta a caballos en carreras de caballos, sobre todo a nivel profesional. La palabra también se aplica a las personas que montan camellos en las carreras de camellos.
Equipo Unificado en los Juegos Paralímpicos
Equipo Unificado fue la denominación que usó el Comité Paralímpico Internacional para los equipos deportivos de las antiguas repúblicas de la Unión Soviética (excepto los países bálticos) en los Juegos Paralímpicos de Albertville 1992 y en los Juegos Paralímpicos de Barcelona 1992. El nombre oficial en francés fue Équipe Unifiée y el código del CPI para identificar a estos deportistas es EUN. También se usó para designar a este equipo las siglas CEI (Comunidad de Estados Independientes).

En su participación en los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 en Barcelona obtuvieron en total 45 medallas: 16 de oro, 14 de plata y 15 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno participó en la edición de Albertville 1992, consiguiendo un total de 21 medallas: 10 de oro, 8 de plata y 3 de bronce.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Calidad energética
La calidad energética es el contraste entre las diferentes formas de energía, los diferentes niveles tróficos en los sistemas ecológicos y la propensión de la energía a convertirse de una forma a otra. El concepto se refiere a la experiencia empírica de las características, o qualia, de diferentes formas de energía a medida que fluyen y se transforman. Apela a nuestra percepción común del valor calorífico, la versatilidad y el desempeño ambiental de diferentes formas de energía y la forma en que un pequeño incremento en el flujo de energía a veces puede producir un gran efecto de transformación tanto en el estado físico como en la energía. Por ejemplo, la transición de un estado sólido a líquido solo puede implicar una adición muy pequeña de energía. Los métodos para evaluar la calidad energética a veces se refieren al desarrollo de un sistema de clasificación de las cualidades energéticas en orden jerárquico.

Calor
Se denomina calor a la energía en tránsito que se reconoce solo cuando se cruza la frontera de un sistema termodinámico. Una vez dentro del sistema, o en los alrededores (si la transferencia es de adentro hacia afuera) el calor transferido se vuelve parte de la energía interna del sistema (o de los alrededores). El término calor, por tanto, se debe entender como transferencia de calor y ocurre cuando hay diferencia de temperatura entre el sistema y su entorno, o entre dos zonas del sistema. Si bien las leyes o principios de la Termodinámica no establecen una dirección para el proceso, empíricamente se observa siempre que el calor fluye de la región de mayor temperatura hacia la región de menor temperatura. El flujo neto de calor entre dos sistemas a la misma temperatura es nulo, lo que se interpreta en que ambas regiones intercambian calor mutuamente con idéntica rapidez.
11.ª Conferencia Ministerial de la OMC
La Undécima Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio (OMC) tuvo lugar en Buenos Aires (Argentina) del 10 al 13 de diciembre de 2017. La sesión inaugural de la Conferencia se realizó en el nuevo Centro de Convenciones de Buenos Aires, mientras que todas las demás sesiones se celebraron en el Hotel Hilton Buenos Aires.

Lista negra
Una lista negra es una lista de personas, instituciones u objetos que deben ser discriminados en alguna forma con respecto a los que no están en la lista. La discriminación puede ser social, técnica o de alguna otra forma. Cuando la discriminación es positiva se habla de lista blanca.

Su uso puede ser repudiable ya que, en general no se ajusta a las normas legales que otorga el derecho a las personas: un juicio justo, derecho a la defensa, suposición de inocencia, etc. Así, el tribunal de Lüneburg, Alemania, prohibió el 27 de septiembre de 2007 (Az. 7 O 80/07) a un proveedor de servicios de servidores colocar en la lista negra de su servidor de correo electrónico a un competidor que enviaba spam. El tribunal consideró la libre competencia de las empresas más relevante que la protección contra spam.
Glaciar Brunonia
El Glaciar Brunonia (en inglés: Brunonia Glacier) es un glaciar que fluye hacia el este a la dirección del Fiordo Atardecer, en la Bahía de las Islas, Islas Georgias del Sur. Fue trazada entre 1912 y 1913 por el ornitólogo y naturalista estadounidense Robert Cushman Murphy, quien visitó Georgia del Sur a bordo del bergantín de caza de focas Daisy de New Bedford (Massachusetts), al mando del capitán Benjamin D. Cleveland. Murphy nombró el glaciar por su alma mater de la Universidad Brown, siendo Brunonia una forma latinizada de su nombre.

Islas Georgias del Sur
Las islas Georgias del Sur constituyen un archipiélago del conjunto denominado Antillas del Sur ubicado en el océano Atlántico Sur. Este territorio subantártico se encuentra bajo administración del Reino Unido, que en 1985 lo agrupó con la islas Sandwich del Sur para formar el territorio británico de ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur. Son reclamadas por la República Argentina como parte integral de su territorio, agrupándolas en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Copa de Europa de 10000m
La Copa de Europa de 10 000 metros es una competición anual por naciones e individual para atletas europeos cuya primera edición se celebró en 1997. La competición es organizada por la Asociación Europea de Atletismo y en sus comienzos se denominaba Challenge Europea de 10 000m.

Atletismo Europeo
Atletismo Europeo (también conocida por su nombre en inglés, European Athletics, y la sigla EA) es la institución que representa a las federaciones nacionales europeas de atletismo a nivel competitivo ante World Athletics. Asimismo, es la responsable de organizar periódicamente las competiciones continentales correspondientes.

Tiene su sede en la ciudad de Lausana (Suiza). Cuenta en 2023 con la afiliación de 51 federaciones nacionales del continente europeo.

Su actual presidente es el búlgaro Dobromir Karamarinov, elegido tras la muerte del noruego Svein Arne Hansen en junio de 2020.
Karapet Chalian
Karapet Chalian –en armenio, Կարապետ Չալյան– (7 de agosto de 1993) es un deportista armenio que compite en lucha grecorromana.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2016 y 2020. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de plata en la categoría de 77 kg.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
(1124) Stroobantia
(1124) Stroobantia es el asteroide número 1124, en el cinturón principal. Fue descubierto por el astrónomo Eugène Joseph Delporte desde el observatorio de Uccle, el 6 de octubre de 1928. Su designación alternativa es 1928 TB. Está nombrado en honor del astrónomo belga Paul Stroobant (1868-1936).

Real Observatorio de Bélgica
El Real Observatorio de Bélgica (en francés: Observatoire Royal de Belgique; en neerlandés: Koninklijke Sterrenwacht van België) es un observatorio astronómico situado en la localidad belga de Uccle (Ukkel en neerlandés) desde 1890. Tiene el código 012 en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center.

Fue fundado en 1834 por Adolphe Quetelet. Se trasladó a Uccle en 1890. Albergó un reflector Zeiss de 100 cm de diámetro de apertura, uno de los telescopios más grandes del mundo en su momento. Ha tenido una variedad de otros instrumentos astronómicos, como astrógrafos, así como una serie de equipamiento sismográfico para detectar terremotos.
Valeri Radzevich
Valeri Chaslavanich Radzevich –en bielorruso, Валерый Часлававіч Радзевіч– (Maleikovshchizna, URSS, 26 de abril de 1980) es un deportista bielorruso que compitió en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2007 y 2009. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Atenas 2004 y el undécimo en Pekín 2008, en la prueba de cuatro scull.

Campeonato Europeo de Remo de 2009
El III Campeonato Europeo de Remo se celebró en Brest (Bielorrusia) entre el 18 y el 20 de septiembre de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Bielorrusa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Mujavets, al sur de la ciudad bielorrusa.
Ms. Jackson
«Ms. Jackson» (en español: «Sra. Jackson») es el título de una canción del grupo de hip hop estadounidense OutKast. Fue lanzado el 24 de octubre de 2000 como el segundo sencillo de su cuarto álbum Stankonia. Encabezó las listas de Estados Unidos en la semana del 17 de febrero de 2001, y ganó un Premio Grammy de 2002 por Mejor Actuación de Rap por un Dúo o Grupo. También alcanzó el número uno en Alemania y número dos en el Reino Unido. En octubre de 2011, NME lo colocó en el número 81 en su lista "150 Mejores Canciones de los últimos 15 años".

Outkast
OutKast fue un dúo de southern rap estadounidense fundado en Atlanta, Georgia (Estados Unidos) en el año 1992 por André 3000 y Big Boi. Es ampliamente considerado uno de los dúos más influyentes en la historia del rap.
Gary Sheffield
Gary Antonian Sheffield (18 de noviembre de 1968) es un exjardinero estadounidense de béisbol profesional. Jugó con ocho equipos en las Grandes Ligas desde 1988 hasta 2009. Actualmente trabaja como agente deportivo.

Por la mayor parte de su carrera, Sheffield defendió el jardín derecho, aunque también jugó como jardinero izquierdo, tercera base, campocorto y primera base. Jugó con los Milwaukee Brewers, San Diego Padres, Florida Marlins, Los Angeles Dodgers, Atlanta Braves, Detroit Tigers y New York Mets.

Detroit Tigers
Los Detroit Tigers (en español, Tigres de Detroit) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Comerica Park.