hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masía Fortificada Torre Calatrava
La Masía fortificada Torre de Calatrava, es una antigua masía ubicada en una zona llana junto al Río Sonella (también llamado Veo, Sec y Anna), al este de Burriana, Plana Baja, en la zona existente entre el río y la carretera al Grao de la población, junto al molino de Monjonís.

Catalogada de manera genérica, por ser una construcción de carácter militar/defensivo de época musulmana, como Bien de Interés Cultural, presenta anotación ministerial, con número de anotación 17685, y código de la Generalidad Valenciana, 12.06.032-015.

Plana Baja
La Plana Baja (en valenciano Plana Baixa) es una comarca de la Comunidad Valenciana (España) situada en la costa sur de la provincia de Castellón. Comprende a un total de 20 municipios, en una extensión de 605,20 km² y con una población total de 203.756 habitantes. La capital de comarca es la localidad de Burriana, aunque el municipio más poblado es Villarreal.
Ippatsu Kanta-kun
Ippatsu Kanta-kun (一発貫太くん, ''Ippatsu Kanta-kun''?) es una serie de anime japonesa creada por Tatsunoko Production en colaboración con Topcraft.

Junto con "Fūsen Shōjo Temple-chan", Ippatsu Kanta-kun fue una de las últimas obras por las cuales el cofundador de Tatsunoko, Tatsuo Yoshida, fue acreditado como creador; Yoshida falleció antes de que la serie comenzara a emitirse. La serie fue lanzada en dos conjuntos de cajas de DVD en enero de 2010.

Fūsen Shōjo Temple-chan
Fūsen Shōjo Temple-chan (風船少女テンプルちゃん, Fūsen Shōjo Tenpuru-chan?, lit. Temple-Chan, la chica del globo), conocida en Latinoamérica como Sabrina y sus amigos, es una serie de animé escrita por Akiko Shimamoto, dirigida por Seitaro Hara, y producida por Tatsunoko Productions. Con un total de 26 episodios que fueron emitidos en Japón desde el 1 de octubre de 1977 al 25 de marzo de 1978.
Etoprop
El etoprop (C8H19O2PS2, O-etil S,S-dipropilfosforoditioato, también ácido fosforoditioico) es un líquido amarillo orgánico, con un fuerte aroma a mercaptano, utilizado como nematicida e insecticida en agricultura.

Se utiliza desde los años 1960 para combatir nematodos e insectos en el banano (Musa x paradisiaca), la papa (Solanum tuberosum), la caña de azúcar (Saccharum officinarum), el tabaco (Nicotiana tabacum) y el ananá (Ananas comosus). Es extremadamente tóxico para mamíferos, aves y peces, y altamente persistente en el suelo y el agua. Es resistente a la hidrólisis a pH inferior a 9, y estable ante la luz solar. En el suelo se estima una vida media de alrededor de 25 días. Es un carcinógeno comprobado.

PH
El potencial de hidrógeno (pH) es un índice utilizado ampliamente en química que expresa el grado de acidez o alcalinidad de una disolución acuosa. El pH está relacionado con la concentración iones de hidrógeno presentes en determinadas disoluciones. Este término fue acuñado por el bioquímico danés S. P. L. Sørensen (1868-1939), quien lo definió en 1909 como el opuesto del logaritmo en base 10 o el logaritmo negativo de la actividad de los iones de hidrógeno. Entonces sería:
Plateado
Para el color, véase Plateado (color)

Estrictamente hablando, el plateado consiste en revestir de plata un objeto. de una forma más genérica se aplica al recubrimiento con metales o aleaciones de apariencia similar a la plata como el aluminio, aunque el níquel (niquelado) y el cromo (cromado) han producido términos específicos. Cuando el revestimiento es de un color amarillento se emplea el verbo dorar.

Su primer empleo práctico fue para producir espejos. Durante el siglo XVll en Europa, gran parte de estos espejos fueron fabricados con una amalgama de estaño y mercurio, pero los espejos del siglo XIX se hicieron comunes a través de un proceso por el que la plata se aplicaba sobre una superficie de vidrio. Hoy en día, el bombardeo iónico de aluminio en polvo u otros compuestos se utiliza más a menudo para este propósito, pero el proceso mantiene el nombre de "plateado".

Chapa cromada
La chapa cromada es una chapa que ha sido tratada mediante un proceso superficial que resulta en la deposición electrolítica de cromo sobre una chapa de acero con bajo contenido de carbono u otro metal tales como cobre o níquel. El cromado forma una película micrométrica de cromo metálico y óxidos de cromo en ambas caras de la chapa tratada.

El cromado se obtiene por la técnica de galvanoplastia por inmersión de la chapa de acero o niquelada convenientemente preparada  en un baño de ácido crómico de determinada concentración y características aplicando un determinado amperaje o potencial de electrodeposición.

El producto final se conoce bajo las siguientes denominaciones:

TFS, Tin Free Steel ('acero libre de estaño')

ECCS, Electrolytic Chromium/Chromium oxide Coated Steel
La Guerra de Navarra
La Guerra de Navarra, también conocida como La guerra civil en Pamplona o La Guerra de la Navarrería, según las ediciones, es una poema medieval del siglo XIII escrita en lengua occitana atribuido al trovador originario de Toulouse, Guilhem de Anelier (o Guillermo de Anelier). La obra, que originalmente no presenta título alguno, recoge los sucesos acaecidos durante la Guerra de la Navarrería de 1276, vividos en primera persona por el autor que acompañó al senescal tolosano Eustaquio de Beaumarchais en la expedición contra Pamplona que encabezaba como gobernador del reino de Navarra.

El poema se conserva en un manuscrito que forma un cuaderno en cuarto menor de 145 folios de pergamino vitela, depositado en la Real Academia de la Historia.

Guillermo de Tudela
Guillermo de Tudela (en occitano, Guilhem de Tudela, en francés, Guillaume de Tudèle; fl. 1199-1214) fue el autor de la primera parte de la Canción de la cruzada contra los albigenses, un poema épico en occitano, testimonio contemporáneo de la cruzada contra los cátaros.
Mansión de Vecborne
La Mansión de Vecborne (en letón: Vecbornes muiža; en alemán: Alt - Born) es una casa señorial en la parroquia de Kaplava, municipio de Krāslava en la región histórica de Selonia, en Letonia oriental.

La mansión de Vecborne y los territorios adjuntos fueron propiedad de la familia von Engelhardt desde el siglo XVII. La actual mansión fue construida en la década de 1880 en simples formas clásicas. Durante la reforma agraria letona de 1920, la mansión fue nacionalizada y los terrenos divididos en 29 nuevas granjas. El edificio de la mansión se convirtió en la escuela primaria local hasta la década de 1990 cuando fue cerrada. Desde entonces, la mansión ha estado abandonada.

Municipio de Krāslava
El municipio de Krāslavas (en Letón: Krāslavas novads) es uno de los 36 municipios de Letonia, se encuentra localizado en el sureste de dicho país báltico. Fue creado durante el año 2001 después de una reorganización territorial. La capital es la villa de Krāslava.
Christophe Riblon
Christophe Riblon (Tremblay-en-France, 17 de enero de 1981) es un deportista francés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de puntuación y madison, y de ruta.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2008 y 2010.

En carretera sus mayores éxitos son la victoria en dos etapas del Tour de Francia (en los años 2010 y 2013).

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el octavo lugar en persecución por equipos y el 21.º lugar en la carrera por puntos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
José Franco Montes
José Franco y Montes (Vigo, 21 de enero de 1879-ídem. el 31 de julio de 1939) fue un escultor, arquitecto y político español.

Arquitecto de la Real Academia de San Fernando, profesor de las Escuelas Superior y Elemental de Artes e Industria de Vigo y de la municipal de la misma ciudad, arquitecto municipal de Vigo y arquitecto diocesano de Tuy. Fue vicepresidente y fundador de la Asociación de Arquitectos de Galicia (actual Colegio de Arquitectos gallego), fundador de la Cámara de la Propiedad Urbana de Vigo, secretario del Partido Liberal de Vigo, concejal del ayuntamiento de Vigo por el Partido Liberal, teniente de alcalde del ayuntamiento de Vigo y alcalde en funciones, diputado provincial por Pontevedra. También fue escultor.

Ayuntamiento de Vigo
El Ayuntamiento de Vigo (en gallego: Concello de Vigo) es el órgano encargado del gobierno y la administración del municipio de Vigo (Galicia, España).

El alcalde de Vigo es Abel Caballero, del Partido dos Socialistas de Galicia (PSdeG). Fue un gobierno apoyado por el Bloque Nacionalista Galego en las elecciones del 2007 y del 2011. Fue elegido en las elecciones municipales de mayo de 2007, reelegido por primera vez en las de 2011, reelegido por segunda vez en las de 2015, en esta ocasión con mayoría absoluta, y reelegido por tercera vez en las de en las de 2019, también con mayoría absoluta. En el Ayuntamiento los escaños están repartidos de la siguiente forma: PSdeG-PSOE: 20, PPdG: 4, Marea de Vigo: 2 y BNG: 1. Siendo el PSdeG-PSOE el único partido que, tanto en mayo de 2011 como en mayo de 2015 y en mayo de 2019,  incrementó su número de votos y escaños con relación a las elecciones de 2007.
Belihuloya
Belihuloya es un pueblo en el distrito de Ratnapura, provincia de Sabaragamuwa de Sri Lanka. Está aproximadamente a 150 kilómetros (93 millas) al sureste de Colombo y está situado a una altitud de 616 metros (2021 pies) sobre el nivel del mar. Esta ubicación en la ladera es un área climáticamente transitoria, que une las zonas secas y húmedas y las colinas y la zona baja del país. Belihuloya, se deriva del Belih Oya ("Oya" es la palabra cingalesa para río), que atraviesa de la zona.

Distrito de Ratnapura
Ratnapura (en tamil: இரத்தினபுரி மாவட்டம்) es un distrito de Sri Lanka en la provincia de Sabaragamuwa. Código ISO: LK.RN.

Comprende una superficie de 3 275 km².

El centro administrativo es la ciudad de Ratnapura.

En la ciudad de Ratnapura se ubica la sede de la Diócesis de Ratnapura con la Catedral de San Pedro y San Pablo. La diócesis fue erigida el 2 de noviembre de 1995.
La Peonía
La Peonía es una comunidad cafetalera ubicada al sur del municipio de Villa Los Almácigos, provincia de Santiago Rodríguez en la República Dominicana.

Geográficamente se encuentra asentada en un valle intramontano enclavado entre los 850 y los 1000 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar). Al norte del valle se yergue el Monte de La Peonía  o Monte Gato con 1200 m s. n. m. y al este se encuentra el Monte Cerro Frío, con 1500 m s. n. m., donde impera un microclima templado frío.

Río Artibonito
El Artibonito (en francés: Artibonite, en créole: Latibonit) es el río más largo de La Española y el segundo más largo de la América insular, solo superado por el río Cauto, en Cuba. Se trata de un río binacional, compartido entre Haití y la República Dominicana, cuyo cauce recorre aproximadamente 321 kilómetros.
Fernando Fusco
Fernando Fusco (Ventimiglia, Imperia, Italia, 1 de agosto de 1929 - Città di Castello, Perusa, Italia, 10 de agosto de 2015) fue un dibujante de historietas y pintor italiano, muy activo en su país y en Francia. Firmó algunas obras con el seudónimo Rifer.

Provincia de Perugia
La provincia de Perugia (en italiano: provincia di Perugia)   es una provincia de la región de Umbría, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Perugia.

Tiene un área de 6337,16 km², y una población total de 657.786 habitantes, en 2018.

Las cinco ciudades más pobladas de la provincia son: Perugia, Foligno, Città di Castello, Spoleto y Gubbio.

La provincia de Perugia tiene 59 comuni (municipios), que se reparten del siguiente modo:
Onelio Jorge Cardoso
Onelio Jorge Cardoso (Calabazar de Sagua, Cuba, 14 de mayo de 1914 - La Habana, 29 de mayo de 1986) fue un autor cubano. Conocido como "El cuentero mayor", se le considera el Cuentista Nacional Cubano. La mayoría de sus obras han sido adaptadas para el cine, el teatro, la televisión e incluso la radio.

Calabazar de Sagua
Calabazar de Sagua es un pueblo cubano de la provincia de Villa Clara, municipio de Encrucijada, en el centro de la isla. Debe su nombre a su relativa cercanía a Sagua La Grande (unos 30 km) y que en sus comienzos existían abundantes calabazas a los lados del pequeño río que lo atraviesa.
Valle de Abdalajís
Valle de Abdalajís es un municipio español de la provincia de Málaga, comunidad autónoma de Andalucía. Está situado al norte del Valle del Guadalhorce y al sur de la comarca de Antequera, comarcas en la que se integra según diferentes delimitaciones.

El gentilicio es vallesteros. En el año 2009 contaba con 2842 habitantes (1396 hombres, 1446 mujeres). Su término municipal tiene una superficie de aprox. 21.4 km² y una densidad de 135,33 hab/km² y se encuentra situado a una altitud media de 358 m s. n. m.

La ciudad tiene su origen en la antigua Nescania romana, aunque varios yacimientos repartidos por el término municipal atestiguan que la zona estuvo habitada con anterioridad. De su pasado conserva un extenso patrimonio arqueológico. De su entorno físico destaca la sierra de Abdalajís.

Tiene un club de fútbol llamado Valle de Abdalajis UD que juega en el estadio Jonathan Ruiz

Corpus Christi
Corpus Christi (en latín, ‘cuerpo  de Cristo’) o Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo, antes llamada Corpus Domini (‘cuerpo del Señor’), es una fiesta de la Iglesia católica destinada a celebrar la Eucaristía. Su principal finalidad es proclamar y aumentar la fe de los creyentes en la presencia real de Jesucristo en el Santísimo Sacramento, dándole públicamente el culto de adoración (latría) el jueves posterior a la solemnidad de la Santísima Trinidad, que a su vez tiene lugar el domingo siguiente a Pentecostés (es decir, el jueves de Corpus se celebra 60 días después del Domingo de Resurrección). Específicamente, el Corpus Christi es el jueves que sigue al noveno domingo después de la primera luna llena de primavera del hemisferio norte. En algunos países esta fiesta ha sido trasladada al domingo siguiente para adaptarse al calendario laboral.
Weerberg
Weerberg es una localidad del distrito de Schwaz, en el estado de Tirol, Austria. Tiene una población estimada, a principios del año 2021, de 2495 habitantes.

Está ubicada en el centro-este del estado, al este de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), al norte, e Italia, al sur.

Distrito de Schwaz
El distrito de Schwaz es un distrito político del estado de Tirol (Austria). La capital del distrito es la ciudad de Schwaz.

El distrito limita con Baviera (Alemania) al norte, los distritos de Kufstein, Kitzbühel y Zell am See o Pinzgau al este, la provincia autónoma de Bolzano (Italia) al sur, y el distrito de Innsbruck-Land al oeste.

Desde el punto de vista geográfico, comprende la zona inferior del valle del río Eno, el valle de Zillertal con sus valles tributarios (como el  Tuxertal), y el valle de Achental con el lago Achensee. Entre las cadenas montañosas del distrito se encuentran los Alpes Tux, los Alpes Zillertal, los Alpes Kitzbühel, el Karwendel y el Rofan.
Arash Miresmaeili
Arash Miresmaeili –en persa, آرش میراسماعیلی– (Jorramabad, 3 de marzo de 1981) es un deportista iraní que compitió en judo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2001 y 2007, y cinco medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 1999 y 2008. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 1998 y 2006.

Jorramabad
Jorramabad (en persa خرم‌آباد pronunciación en persa: /xoræmɒː'bɒːd/ (escucharⓘ) también latinizado como Khorramābād, Khorramabad, Khorram Abad, Khoramabad, Khurramabad o Khur Ramābād) es una ciudad de Irán y la capital de la provincia de Lorestán. De acuerdo al censo de 2006 tenía una población de 328 544 habitantes (con 75 945 familias). Jorramabad está emplazada en los Montes Zagros. Sus habitantes son mayoritariamente luros y laq.
Brandon Marshall
Brandon Tyrone Marshall (nacido el 23 de marzo de 1984 en Pittsburgh, Pennsylvania) es un exjugador de fútbol americano que jugó en la posición de receptor abierto en la National Football League (NFL). Es también conocido como "The Beast" (en español: La Bestia). Fue elegido por los Denver Broncos en el Draft de la NFL de 2006 en el puesto 119 (cuarta ronda), a donde llegaba como jugador de la Universidad de Central Florida.

Marshall es conocido por su habilidad de romper y evitar placajes. Lideró la NFL en yardas después de recepción en la temporada 2007. Acerca de esta faceta de Marshall, el cornerback de los Kansas City Chiefs Brandon Flowers dijo que "Brandon Marshall es un defensive lineman que juega de wide receiver. Quiere hacerte daño. Quiere que le intentes placar para que él pueda apartarte y conseguir más yardas".

En 2008 fue elegido como el primer wide receiver en voto popular para representar a la AFC en el Pro Bowl.

Cornerback
Cornerback (abrev. CB; en varios medios hispanoamericanos es referido como esquinero) es un anglicismo utilizado para nombrar a una posición defensiva del fútbol americano en la que un jugador se coloca en la línea de scrimmage en posición contraria al wide receiver. Los esquineros buscan interrumpir las rutas de los receptores. Son los jugadores más rápidos y acrobáticos del equipo. Ocasionalmente dejan su cobertura sobre un receptor para sorprender al equipo contrario y apoyar la carga o QB sack sobre el mariscal de campo. Los esquineros usan varios tipos de drill y lo básico es el back pedal y golpeo sobre las primeras 5 yardas. Para poder quitarle unos segundos al receptor, se tiene que tener buena agilidad y poder tener buen agarre del balón.

Las estadísticas en las que sobresalen los esquineros son:

Intercepciones

Derribo o placajes

Pases desviados
Línea Cartagena-Los Nietos
La línea Cartagena-Los Nietos es una línea férrea perteneciente a la red ferroviaria española que discurre por el sur de la Región de Murcia. El trazado es de ancho métrico y posee una longitud de 19,6 kilómetros. Está catalogada como la «línea 360» de la Red Ferroviaria de Interés General, que es titularidad de Adif, y los servicios ferroviarios son operados por Renfe.

Red Ferroviaria de Interés General
La Red Ferroviaria de Interés General (RFIG) es la denominación que recibe la parte de la red ferroviaria española que es de interés a nivel estatal para satisfacer la demanda de transporte. El concepto se introduce con la Ley 39/2003 de 17 de noviembre, del Sector Ferroviario, como una de las medidas para fomentar la competitividad del ferrocarril. Desde 2015, la red ferroviaria de interés general pasa a estar regulada por la Ley 38/2015. Actualmente forma parte de la Red Transeuropea de Ferrocarril.

La necesidad de establecer esta red surge a raíz de la obligaciones dictadas por la Directiva «91/440/CEE» de la Comunidad Económica Europea, y sus posteriores modificaciones, cuyo objetivo consiste en crear un espacio ferroviario europeo único gracias a la liberalización del transporte ferroviario. Siendo actualmente parte de la Red Transeuropea de Ferrocarril (Alta Velocidad y Convencional).
Municipio de Nineveh (condado de Lincoln)
El municipio de Nineveh (en inglés: Nineveh Township) es un municipio ubicado en el condado de Lincoln en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 346 habitantes y una densidad poblacional de 3,61 personas por km².

Condado de Lincoln (Misuri)
El condado de Lincoln (en inglés: Lincoln County), fundado en 1818, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2006, el condado tenía una población de 50,123 habitantes y una densidad poblacional de 30 personas por km². La sede del condado es Troy. El condado recibe su nombre en honor al General Benjamin Lincoln.
Guerra del condado de Lincoln
La Guerra del Condado de Lincoln fue un conflicto librado entre facciones rivales el 18 de febrero de 1878 en el territorio de Nuevo México. El enfrentamiento se hizo famoso debido a la participación de la legendaria figura de Billy el Niño. Otras figuras notables incluyeron a William Brady, al ranchero de ganado John Chisum, al abogado y hombre de negocios Alexander McSween, a James Dolan y a Lawrence Murphy.

El conflicto estuvo marcado por reiterados asesinatos por venganza, culminándose en la batalla de Lincoln, un tiroteo que duró cinco días y donde murió McSween. Después Pat Garrett fue nombrado sheriff del condado en 1880 y dio caza a Billy the Kid, matando a otros dos reguladores en el proceso.

Conflicto
El conflicto es una situación en la cual dos o más personas con intereses distintos entran en confrontación, oposición o emprenden acciones mutuamente antagonistas, con el objetivo de dañar, eliminar a la parte rival o arrebatarle poder de algún tipo en favor de la propia persona o grupo.
Rosalie Gicanda
Rosalie Gicanda (1928 – 20 de abril de 1994) fue una reina ruandesa, cónyuge del Mwami (Rey en el idioma Kiñaruanda) Mutara III de Ruanda. Después de que su esposo falleciera bajo extrañas circunstancias en 1959, la monarquía ruandesa duró solo dos años más, bajo la jefatura del Mwami Kigeli V y llegó a su fin en 1961. Sin embargo, la reina continuó viviendo en Butare, Ruanda, junto con su madre y varias damas de compañía.

Kigeli V
Kigeli V Ndahindurwa (bautizado con el nombre de Jean-Baptiste Ndahindurwa (Kamembe, 29 de junio de 1936 - Washington D. C., 16 de octubre de 2016) fue el último rey (Mwami) de Ruanda, desde el 28 de julio de 1959 hasta su destronamiento el 28 de enero de 1961, poco antes de que Bélgica otorgara la independencia al país.
Merksplas
Merksplas es un municipio situado en la provincia de Amberes, en Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 8683 habitantes.

Está situado en la zona fronteriza con los Países Bajos.

Su superficie total es de 45 km² y su densidad de población es de 194.7 habitantes por km².

Provincia de Amberes
La provincia de Amberes (en neerlandés: Antwerpen, en francés: Anvers) es una de las cinco provincias de Flandes y una de las diez provincias de Bélgica. Está situada al este de la provincia de Flandes Oriental, al norte de la provincia de Brabante flamenco y al oeste de la provincia de Limburgo. Amberes es la única provincia de Flandes que no es adyacente a una provincia valona.

El topónimo "Antwerp" se refiere a la capital de esta provincia, la ciudad de Amberes, que también es la mayor ciudad de la provincia y de la región flamenca.