hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comité Ejecutivo Popular de Valencia
El Comité Ejecutivo Popular de Valencia fue una entidad revolucionaria creada el 22 de julio de 1936 para hacer frente al golpe de Estado en España de julio de 1936 que daría inicio a la guerra civil española. Estaba integrada por las fuerzas políticas del Frente Popular y los sindicatos CNT y UGT. Con sede en la ciudad de Valencia, abarcaba la mayor parte de la provincia de Valencia y parte de las de Castellón y Alicante.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Villetelle
Villetelle es una localidad y  comuna francesa situada en el departamento de Hérault, en la región de Occitania.

La localidad conserva restos del oppidum romano de Ambrussum, sobre la Vía Domitia. Villetelle es una de las etapas tradicionales de la via tolosane desde Arlés y Saint-Gilles en el Camino de Santiago

Vía Domitia
La Vía Domitia fue la primera calzada romana construida en la Galia, más específicamente en la provincia de Gallia Narbonensis, actual zona sur de Francia, paralela a la costa mediterránea entre los Alpes y los Pirineos. Fue construida en el año 118 a. C. por orden del procónsul Cneo Domicio Enobarbo, de quien tomó el nombre.

Muchos caminos y autopistas modernas coinciden con el viejo trazado de la Vía Domitia. Es el caso, por ejemplo de las rutas nacionales N85 y N100, y la autopista A9.
Antoni Kazimierz Oppenheim
Antoni Kazimierz Oppenheim (Varsovia, 11 de agosto de 1915 - Kensington, 12 de enero de 1992) fue un destacado ingeniero mecánico y profesor de la Universidad de California en Berkeley. Es particularmente conocido por sus estudios de la detonación y el intercambio de calor radiativo entre superficies.

Kensington
Kensington es un barrio en el municipio londinense de  Kensington y Chelsea en el centro de Londres. Su corazón comercial es Kensington High Street. Esta zona rica y densamente poblada contiene el bien conocido distrito de museos de South Kensington.

Al norte, Kensington está rodeado por Notting Hill y Holland Park; al este, por Brompton y Knightsbridge; al sur, por Chelsea y Earl's Court; y al oeste, por Hammersmith y Shepherd's Bush.
Entierro
Un entierro, inhumación, exequias o sepelio,  es el conjunto de ceremonias y actos que, tras el fallecimiento de una persona, acompañan al proceso de transportar, enterrar, dar sepultura –o inhumar–, e incluso incinerar (cremar) el cadáver.

La naturaleza y la composición de los ritos funerarios –o de duelo– del entierro varían según la época, la cultura, la posición social del difunto y las creencias religiosas de la sociedad a las que pertenece la persona fallecida. Asociados al entierro, como un conjunto total, aparecen otros capítulos ceremoniales o luctuosos, como el embalsamamiento y el velatorio, antes del traslado del cadáver hasta su sepultura o su centro de cremación.

Féretro
Féretro es un recipiente, rectangular u oblongo, usado para recibir a los difuntos y transportarlos. En la Antigüedad, féretro era el nombre que los antiguos romanos daban a la "léctica" y la "sandápila", especie de andas o camilla de que se servían para conducir a los muertos al lugar de sepultura. También se llamaba así a otro tipo de camilla destinada en las pompas triunfales a contener y llevar todo aquello que podía comunicar mayor realce a la ceremonia, como vasos de oro y plata, imágenes de reyes, etcétera.
Resorción dental
La reabsorción o resorción radicular (también conocida como rizolisis) es la pérdida progresiva de dentina y cemento por la acción de los osteoclastos. Es un proceso fisiológico en la exfoliación de la dentición primaria, causado por la diferenciación de los osteoclastos debido a la presión ejercida por el diente permanente en erupción. Sin embargo, en la dentición secundaria el proceso es patológico.

Osteoclasto
El osteoclasto es una célula multinucleada, móvil y gigante que degrada, reabsorbe y remodela huesos. Al igual que el osteoblasto, está implicado en la remodelación del hueso natural. Deriva de células hematológicas.
Los osteoclastos, células responsables de la reabsorción de la matriz ósea, son células acidófilas y polinucleadas de gran tamaño. Ocupan una cavidad llamada laguna de resorción o laguna de Howship y se localizan en las superficies óseas firmemente asociadas a la matriz ósea, por medio de integrinas (α5β3). Los osteoclastos se forman por la fusión de varias células mononucleares derivadas de una célula madre sanguínea de la médula ósea, mostrando muchas propiedades de los macrófagos, formando parte del sistema monocítico macrofágico.
Lenguas katla
Las dos lenguas katla o katla-tima forman una pequeña familia lingüística ubicada en los montes Nuba de Sudán. Estas lenguas usualmente se clasificaban dentro del  grupo cordofano (que actualmente se consideraban un grupo filogenético) dentro de las lenguas Níger-Congo.

Familia de lenguas
Una familia de lenguas o familia lingüística es un grupo de idiomas con un origen histórico común y emparentados filogenéticamente, es decir, parecen derivar de una lengua más antigua o lengua madre común (protolengua).

Las familias se originan cuando una lengua, denominada «protolengua de la familia», da lugar a diferentes idiomas por un proceso de diversificación dialectal. Las lenguas de una familia usualmente son ininteligibles entre sí, aunque en la mayoría de los casos conservan parecidos fonéticos y gramaticales. Cuando las similitudes entre los idiomas son claras, es posible reconstruir su origen común, e incluso la protolengua de la que derivan, mediante los métodos de la lingüística histórica.
Grafito de Alexámenos
El grafito de Alexámenos (conocido también como grafito del Palatino) es un grafiti en griego encontrado en un muro en el monte Palatino, en Roma. Se le considera la primera representación pictórica conocida de la crucifixión de Jesús, y actualmente se conserva en el Museo del Palatino de Roma.

Koiné
La lengua koiné (en griego antiguo: ἡ Κοινὴ ɣλῶσσα [hē koinḕ glṓssa], ‘lengua común’, o, más frecuentemente, ἡ Κοινὴ διάλεκτος [hē koinē diálektos], ‘habla común’; en neogriego: Ελληνιστική Κοινή o Ελληνική Κοινή; en latín: Lingua Graeca antiqua communis o Dialectus communis) fue una variedad de la lengua griega utilizada en el mundo helenístico, es decir, en el periodo subsiguiente a las conquistas de Alejandro Magno. A esta lengua también se le ha llamado a veces griego helenístico.
Calle de las Aguas
La calle de las Aguas es una pequeña vía pública de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Palacio, distrito Centro, entre las calles de Don Pedro y Tabernillas, y dividida en su corto recorrido por la carrera de San Francisco. Aparecía ya con el nombre de «Aguas» tanto en el plano de Texeira de 1656 como en el de Espinosa de 1769.

Plano de Teixeira
El Mantua Carpetanorum sive Matritum Urbs Regia (Madrid Ciudad Regia), más conocido como Topographia de la descrita por Don Pedro Texeira, el Plano de Teixeira o de Texeira, completado en 1656, fue realizado por Pedro Teixeira Albernaz (Lisboa, c. 1595-Madrid, 1662), cartógrafo portugués que se cree que trabajó por encargo de Felipe IV y que los doscientos escudos para su elaboración fueron pagados en 1651 del Bolsillo Secreto del Rey.  Está grabado en 20 planchas de 57x45 cm, con ligeras diferencias de tamaño de unas a otras, cubriendo 2,850x1,800 metros, y tiene una escala aproximada de 1:1.840.
Ricky Whittle
Richard "Ricky" Whittle (Oldham, Gran Mánchester; 31 de diciembre de 1981) es un actor inglés. Es conocido por interpretar a Calvin Valentine en la serie de Channel 4 Hollyoaks, Daniel Zamora en la serie de ABC Mistresses, Lincoln en la serie de The CW The 100 y Shadow Moon en la serie de Starz American Gods.

Mistresses (serie de televisión británica)
Mistresses es una serie de la televisión británica transmitida del 8 de enero del 2008 hasta el 26 de agosto del 2010 por medio de la cadena BBC.

La serie fue creada por SJ Clarkson y Lowri Glain, y sigue a cuatro íntimas amigas y sus complejas vidas sentimentales, todas viven en primera persona las consecuencias de la infidelidad (en algún momento han sido las esposas engañadas, pero también saben lo que es ser la amante).

La serie transmitió su última temporada el 5 de agosto de 2010.
Be Alright (canción de Ariana Grande)
«Be Alright» es una canción de la cantante estadounidense Ariana Grande lanzada el 18 de marzo de 2016 como primer sencillo promocional de su tercer álbum de estudio, Dangerous Woman (2016). Fue escrita por Grande, Tommy Brown, Victoria Monét, Khaled Rohaim, Nicholas Audino, Lewis Hughes y Willie Tafa, siendo Twice As Nice y Brown los productores de esta. Es una canción deep house de la década de 1990 y está influenciada por los géneros rhythm and blues y chicago house. Grande proporciona improvisaciones entrecortadas en la canción. Líricamente, es una canción sin preocupaciones acerca de ser optimista. Los críticos musicales alabaron la producción minimalista, el ambiente deep house y fue considerada una de las mejores canciones del álbum. Fue cantada en vivo por primera vez en Saturday Night Live, con una coreografía inspirada por el estilo vogue y la cultura ballroom.

Chicago house
Chicago house o house de Chicago es la primera forma de música house que existió. No es un estilo particular de música house; el término únicamente se refiere a las primeras producciones experimentales de este tipo de música. Se cree que el término "house" para describir al género musical apareció en Chicago en una discoteca llamada The Warehouse. Aunque no está claro el origen exacto del término, suele asociarse su creación al nombre de este club.
Kawizophyllum
Kawizophyllum es un género de  gimnospermas extintas que existía en el Pérmico. Plantas vasculares que reproducían con semillas. Fueron similares a las coníferas con hojas grandes y acanalados. Podría alcanzar los 45 metros de altura.

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
El Collado (Guadalajara)
El Collado es un despoblado español situado en el término municipal de Berninches (Guadalajara). Está situado en un profundo valle alcarreño, en la desembocadura del arroyo de la Golosa en el río de Arlés. Únicamente queda en pie la iglesia del lugar reconvertida en ermita de Berninches.

Despoblado
Un despoblado es un núcleo de población que, por alguna razón, ha quedado abandonado y no cuenta con habitantes permanentes, conservando con frecuencia el topónimo y la memoria oral, escrita o física de su existencia. Este abandono suele estar relacionado con las epidemias, el hambre, las guerras, las crisis económicas, las catástrofes naturales o las acciones gubernamentales.

Según Nicolás Cabrillana Ciézar, un despoblado es un «establecimiento humano permanente abandonado por razones económicas, sociales o políticas», si bien «consideramos como despoblado solo a las agrupaciones humanas que tuvieron cierto número de vecinos; no consideramos como tales las simples dehesas, casas aisladas o pequeños centros de explotación agraria».
Ruben Nembhard
Ruben R. Nembhard (Bronx, Nueva York, 20 de febrero de 1972) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA, y 18 más en diversos equipos de todo el mundo, principalmente de América del Sur. Con 1,91 metros de estatura, jugaba en la posición de base.  Es el padre del actual jugador profesional RJ Nembhard.

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2011
El Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2011 (oficialmente: Iveco Australian Motorcycle Grand Prix) fue la decimosexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2011. Tuvo lugar en el fin de semana del 14 al 16 de octubre de 2011 en el Circuito de Phillip Island,, situado en la isla de Phillip Island, estado de Victoria, Australia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Casey Stoner, seguido de Marco Simoncelli y Andrea Dovizioso. Alex de Angelis ganó la prueba de Moto2, por delante de Stefan Bradl y Marc Márquez. La carrera de 125 cc fue ganada por Sandro Cortese, Luis Salom fue segundo y Johann Zarco tercero.

Isla Phillip
La isla Phillip (en inglés: Phillip Island) es una isla australiana situada a 140 km de Melbourne (Victoria). Llamada así por el primer gobernador de Nueva Gales del Sur, Arthur Phillip, Phillip Island forma un rompeolas natural para las aguas superficiales de Western Port. La isla ocupa una extensión de 10 000 hectáreas. Mide 26 kilómetros de largo y 9 km en su punto más ancho. Posee 97 km de línea de costa y forma parte del Bass Coast Shire.
Pablo Pascual Moncayo
Pablo José Pascual Moncayo (n. en San Pedro de las Colonias, Coahuila el 14 de febrero de 1944, fallecido en la Ciudad de México en 1997) fue un economista y  político mexicano que se desempeñó como diputado federal en la LIII Legislatura del Congreso de la Unión de México de 1985 a 1988.

LIII Legislatura del Congreso de la Unión de México
La LIII Legislatura del Congreso de la Unión estuvo conformada por los senadores y los diputados miembros de sus respectivas cámaras. Inició sus funciones el día 1 de septiembre de 1985 y concluyó el 31 de agosto de 1988.

Los senadores miembros de esta legislatura fueron electos en las Elecciones de 1982 y ejercieron su cargo también en la anterior  legislatura. Los diputados fueron electos en las Elecciones de 1985.

La conformación de la LIII Legislatura fue como sigue:
Marcus Hellner
Carl Marcus Joakim Hellner (Lerdala, 25 de noviembre de 1985) es un deportista sueco que compite en esquí de fondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2018, obteniendo en total cuatro medallas, dos oros en Vancouver 2010, en las pruebas de 30 km y de relevo (con Daniel Rickardsson, Anders Södergren y Johan Olsson), y oro y plata en Sochi 2014, en el relevo (junto con Lars Nelson, Daniel Rickardsson y Johan Olsson) y en los 30 km, respectivamente.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2007 y 2017.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Equitable Building (Chicago)
401 North Michigan es un rascacielos de 35 pisos en el área de Streeterville de Chicago (Estados Unidos), construido en 1965 en 401 North Michigan Avenue, a lo largo de la orilla norte del río Chicago. Fue diseñado por Bruce Graham y Natalie de Blois al estilo internacional. Junto con la Tribune Tower y el Wrigley Building, forma la entrada sur a la famosa Magnificent Mile de Chicago. Está en el sitio de una cabaña perteneciente al primer residente permanente de Chicago, Jean Baptiste Pointe du Sable. En referencia a du Sable, la gran plaza adyacente al edificio ha sido nombrada Pioneer Court.

Río Chicago
El río Chicago es un curso de agua de 251 km  de largo, que fluye a través de la ciudad de Chicago, atravesando el centro de la misma. Aunque no es especialmente largo, el río se caracteriza por la obra de ingeniería civil realizada en el siglo XIX por razones de higiene, que alteró la dirección de sus aguas dirigiendo su flujo hacia el sur, lejos del lago Míchigan, donde desembocaba anteriormente, hacia la cuenca del río Misisipi. El río también es conocido por la costumbre local de teñir sus aguas de verde durante el día de San Patricio.
Belau Kanu Club
El Belau Kanu Club es un equipo de fútbol de Palaos que juega en la Liga de fútbol de Palaos.

Charles Reklai Mitchell es jugador, presidente de la Asociación de Fútbol de Palaos y además es el entrenador de la selección palauana.

Palaos
Palaos, oficialmente la República de Palaos (palauano: Beluu er a Belau, inglés: Republic of Palau), es un país insular, uno de los cuatro que forman Micronesia y uno de los catorce que conforman Oceanía. Su capital es Ngerulmud y su ciudad más poblada es Koror.

La República está compuesta, aproximadamente, por trescientas cuarenta islas de origen volcánico y coralino en el mar de Filipinas. El país está ubicado en el extremo suroeste de Micronesia, limita al noreste con Islas Marianas del Norte, al este con Estados Federados de Micronesia, al sur con Indonesia y al oeste con Filipinas. Forma, junto con los Estados Federados de Micronesia, el archipiélago de las islas Carolinas.

Entre las potencias coloniales que controlaron u ocuparon el archipiélago figuran los imperios español, alemán, japonés y los Estados Unidos. Se independizó de Estados Unidos en 1994 y es uno de los países más recientes y menos poblados del mundo, pues cuenta con alrededor de 20 000 habitantes.
Nedo Mion Ferrario
Nedo Mion Ferrario (Milán, Italia, 23 de septiembre de 1926-2001) es  un diseñador gráfico italiano, considerado pionero del diseño gráfico venezolano. Diversas generaciones de venezolanos han adquirido sólidos conocimientos del diseño, la tipografía y el dibujo gracias al patrimonio histórico-artístico legado por el maestro en Venezuela, quien fue un artista muy prolífico, hábil acuarelista e ilustrador. Gran parte de su vida la dedicó al diseño y la docencia.

Dibujo
El término dibujo significa tanto el arte que enseña a dibujar, como la delineación, figura o imagen ejecutada en oscuro y claro; toma nombre de acuerdo al material con el que se hace. Es una forma de expresión gráfica que plasma imágenes sobre un espacio plano, considerado parte de la pintura y una de las modalidades de las artes visuales. Se considera al dibujo como el lenguaje gráfico universal y ha sido utilizado por la humanidad para transmitir ideas, proyectos y en un sentido más amplio, para comunicar y expresar emociones, sentimientos y pensamientos. Se manifiesta en diferentes técnicas y estilos, desde el boceto rápido hasta el detallado trabajo artístico, abarcando un amplio espectro de posibilidades creativas. El dibujo ha sido fundamental en la historia de la humanidad, desde las pinturas rupestres hasta el diseño digital contemporáneo, reflejando la evolución del pensamiento y la cultura humana.
Kvasice
Kvasice es una localidad del distrito de Kroměříž en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2218 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Olomouc.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Fenris, el elfo
Fenris, el elfo es una novela fantástica escrita por la autora español Laura Gallego García, conocida por ser autora también de Memorias de Idhún; publicado por SM en el año 2004. Es el cuarto y último libro de una saga denominada Crónicas de la Torre, precedido por El Valle de los Lobos, La maldición del Maestro y La llamada de los muertos.

Esta entrega, considerada la última o la primera, ha sido una de las más exitosas.[cita requerida]

Grupo SM
El Grupo SM es una editorial española especializada en la publicación de materiales educativos y de literatura infantil, juvenil y religiosa (bajo el sello PPC), con fuerte presencia en Iberoamérica. Actualmente, el Grupo SM está presente en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, España, México, Perú, Puerto Rico y República Dominicana.

Con un catálogo de más de 9000 títulos, incluye colecciones como El Barco de Vapor y Gran Angular, además de otras de narrativa, conocimiento y divulgación; libros de texto y material didáctico para profesores y alumnos, también en formatos digitales; métodos de enseñanza de idiomas, diccionarios y libros de consulta y referencia; y publicaciones religiosas.
Metalurgia del hierro en África
La Metalurgia del hierro en África, inicial en el África subsahariana abarca tanto los estudios de la tecnología y la arqueología de la producción autóctona de hierro, como la comprensión del papel que jugó la producción de hierro en las sociedades africanas antes de la colonización europea.

La cultura Nok de Nigeria practicó la fundición de hierro desde el año 1000 a. C. El cercano yacimiento de Djenné-Djenno del Valle de Níger entre Malí y Nigeria muestra evidencia de producción de hierro de alrededor del 250 a. C. La tecnología se extendió por la expansión bantú en África oriental y meridional durante los años 500 a. C- a 400 d. C- como se muestra en la cultura Urewe.

Fundición de hierro
Las fundiciones de hierro son un grupo de aleaciones hierro-carbono con un contenido de carbono superior al 2%. Su utilidad se deriva de su temperatura de fusión relativamente baja. Los constituyentes de la aleación afectan a su color cuando se fractura: la fundición blanca tiene impurezas de carburo que permiten que las grietas se propaguen directamente, la fundición gris tiene escamas de grafito que desvían una grieta que pasa e inician innumerables nuevas grietas a medida que el material se rompe, y la fundición dúctil tiene "nódulos" esféricos de grafito que impiden que la grieta siga avanzando.
Bena (Minnesota)
Bena es una ciudad ubicada en el condado de Cass en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 116 habitantes y una densidad poblacional de 89,22 personas por km².

Condado de Cass (Minnesota)
El condado de Cass es un condado del estado de Minnesota. Según el censo del año 2000, la población era de 27.150 personas. Su centro administrativo es Walker. Una parte de la reserva Leech Lake Indian esta en el condado.