hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jabal Yibir
Jabal Yibir (en árabe: جَبَل يِبِر‎), también conocido como Jabal Mebrah o Jabal Al-Mebrah (en árabe: جَبَل ٱلْمبْرَح‎, romanizado: Jabal Mibraḥ), es una montaña situada en la zona occidental de las Montañas Al Hayar, al noreste de Emiratos Árabes Unidos, entre los emiratos de Fuyaira y Ras al Jaima.

Su cima está situada en el emirato de Fuyaira, y tiene una elevación de 1.527 m s. n. m., una prominencia de 216 m, y un aislamiento topográfico de 4,93 km.

Es la montaña más alta en el Emirato de Fuyaira.

Forma parte de un macizo elevado más extenso, rodeado por abruptas vertientes y otras cumbres menores que superan los 1.400 m s. n. m. de altitud, delimitando la divisoria de aguas entre las cuencas hidrográficas del Wadi Tawiyean y del Wadi Naqab.

Divisoria de aguas
La línea divisoria de las aguas, divisoria de drenaje o simplemente divisoria es el límite entre dos cuencas hidrográficas contiguas (dos vertientes hidrográficas contiguas). Las aguas de lluvia caídas a cada lado de la divisoria acaban siendo recogidas por los ríos principales de las cuencas o vertientes respectivas, pudiendo acabar en destinos muy distantes. Por ejemplo, la divisoria continental de América es la línea imaginaria que separa las aguas que acaban drenando el océano Pacífico de las que drenan al Atlántico. Las divisorias han sido usadas históricamente como criterio para marcar fronteras territoriales.

Cuando dos divisorias de aguas se topan, es decir, donde se encuentran tres cuencas hidrográficas, aparece un vértice o tripunto hidrográfico.
Costa del golfo de Estados Unidos
La costa del golfo de México es la costa a lo largo del sur de los Estados Unidos donde se encuentran con el golfo de México. Los estados costeros que tienen una costa en el golfo de México son el sureste de Texas y el sur de Texas, Luisiana, Misisipi, Alabama y Florida, y estos se conocen como los Estados del Golfo.

La economía del área de la Costa del Golfo está dominada por industrias relacionadas con la energía, los productos petroquímicos, la pesca, la industria aeroespacial, la agricultura y el turismo. Las grandes ciudades de la región son (de oeste a este) McAllen, Brownsville, Corpus Christi, Houston, Galveston, Beaumont, Lafayette, Baton Rouge, Nueva Orleans, Gulfport, Biloxi, Mobile, Pensacola, San Petersburgo, Tampa, y cada vez más Sarasota. Todos son los centros de sus respectivas áreas metropolitanas y contienen grandes puertos. (Baton Rouge está relativamente lejos del Golfo de México; su puerto está en el río Misisipi, al igual que el puerto de Nueva Orleans).

McAllen
McAllen es una ciudad ubicada en el condado de Hidalgo en el estado estadounidense de Texas, la cual colinda con la ciudad mexicana de Reynosa, en el estado de Tamaulipas. En el Censo de 2010 tenía una población de 129,877 habitantes y una densidad poblacional de 1.030,79 personas por km². En 2015, según el estimado oficial, la población había crecido a 140,269 habitantes.
Iglesia de Santa María de Baldós
La iglesia de Santa María de Baldós es una iglesia románica de transición al gótico de los siglos XII-XIII que se encuentra en Montañana, en el municipio español de Puente de Montañana, dentro de la Ribagorza, provincia de Huesca, Aragón. La iglesia se construyó sobre los restos de la primitiva iglesia de San Martín.

Ribagorza
Ribagorza  (en catalán y benasqués Ribagorça)  es una comarca de la provincia de Huesca, Aragón, España. La capital administrativa es Graus y la cultural es Benabarre. Hasta 2023 se denominó La Ribagorza.
Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2007
El Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2007 fue la primera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2007. Tuvo lugar en el fin de semana del 8 al 10 de marzo de 2007 en el Circuito Internacional de Losail, situado en Doha, Catar. La carrera de MotoGP fue ganada por Casey Stoner, seguido de Valentino Rossi y Dani Pedrosa. Jorge Lorenzo ganó la prueba de 250cc, por delante de Alex de Angelis y Héctor Barberá. La carrera de 125cc fue ganada por Héctor Faubel, Gábor Talmácsi fue segundo y Lukáš Pešek tercero.

Gábor Talmácsi
Gábor Talmácsi (Budapest, 28 de mayo de 1981) es un expiloto de motociclismo húngaro retirado en el año 2013. Ganó el Campeonato del Mundo de motociclismo de velocidad de 125cc en noviembre de 2007, por delante de su compañero de equipo Héctor Faubel, al quedar segundo en el Gran Premio de la Comunidad Valenciana. También resultó tercero de la categoría en 2005 y 2008. En el año 2009 ascendió a la categoría de 250cc. Tras cuatro carreras en el equipo Mapfre Aspar Team, decidió rescindir su contrato porque exponía que las piezas de competición no llegaban a su moto. A su vez, hizo su debut en MotoGP, corrió durante 12 Grandes Premios con Honda.
Deborah De Robertis
Deborah De Robertis (Luxemburgo, 12 de febrero de 1984) es un artista de performance y fotógrafa luxemburguesa, conocida por sus actuaciones de desnudos en lugares públicos, como el Museo de Orsay o el santuario de Lourdes, que le han llevado a numerosas disputas legales.

Gustave Courbet
Gustave Courbet (Ornans, Francia, 10 de junio de 1819-La Tour-de-Peilz, Suiza, 31 de diciembre de 1877) fue un pintor francés, considerado el principal representante del realismo. Se distinguió por desafiar las convenciones académicas y enfocarse en una representación directa y objetiva de la vida cotidiana, los paisajes y los problemas sociales de su época. Su enfoque provocó controversia, ya que abordaba temas sociales y políticos con un estilo franco y sin adornos. Además de su faceta artística, fue un activista político, particularmente durante la Comuna de París. Estudió en la Academia Suiza, donde se formó en el estudio de las obras de los principales maestros de las escuelas flamenca, veneciana y holandesa de los siglos XVI y XVII.
Macarena (nombre)
Macarena es un nombre de origen andaluz derivado del barrio de Sevilla con dicho nombre.[cita requerida] Este a su vez toma su nombre del Arco de la Macarena, una de las puertas de la antigua muralla de Sevilla, que en origen se llamaba en árabe Bab-al-Makrin[cita requerida], de donde ha derivado el nombre actual[cita requerida]; este también dio nombre a la imagen de la Esperanza Macarena y por extensión a la Basílica donde se custodia. Los nombres andaluces modernos han derivado comúnmente de advocaciones marianas (véase Rocío, Araceli).[cita requerida]

Hay quien lo relaciona con un origen griego, de makarios (μακάριος), que significa “feliz, dichoso”[cita requerida].

Aunque pueda parecer al contrario, es la Advocación de la Virgen la que recibe el nombre del arco y no al revés.

Macarena (Sevilla)
Macarena es uno de los once distritos en que está dividida a efectos administrativos la ciudad de Sevilla, capital de la comunidad autónoma de Andalucía; en España. Está situado en el centro-norte del municipio. Limita al sur con los distritos Casco Antiguo y San Pablo-Santa Justa; al este y al norte con el distrito Norte; y al oeste con Triana. Abarca (de este a oeste) desde el río Guadalquivir hasta la Carretera de Carmona y (de norte a sur) desde la Ronda de Circunvalación de la SE-30 hasta la Ronda del Casco Antiguo.

El distrito contiene barrios más pequeños como León XIII, Miraflores, o el Polígono Norte como sello más representativo del distrito; así como el parque de Miraflores, limítrofe ya a la circunvalación de la SE-30. El barrio cuenta con la localización del Parlamento de Andalucía (antiguo Hospital de las Cinco Llagas), la Torre de los Perdigones en el parque homónimo, o el Hospital Universitario Virgen Macarena.
Distrito de Yanahuanca
El distrito de Yanahuanca es uno de los ocho que conforman la provincia de Daniel Alcides Carrión ubicada en el departamento de Pasco en el centro del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Tarma, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Diócesis de Tarma
La diócesis de Tarma (en latín: Dioecesis Tarmensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo. El 6 de agosto de 2022 su actual obispo, Mons. Timoteo Solórzano Rojas, de los Misioneros del Sagrado Corazón, tomó posesión de la Diócesis..
Iglesia de Cristo Rey (Jaén)
La iglesia de Cristo Rey es una iglesia de Jaén que se encuentra situada en el Paseo de la Estación.

Es sede de dos hermandades de la Semana Santa de Jaén, la Hermandad de Penitencia y Cofradía de Nazarenos de Silencio del Santísimo Cristo de la Humildad y María Santísima Madre de Dios que realiza su estación de penitencia en la tarde el Martes Santo, y la Ilustre Hermandad del Santísimo Sacramento y Cofradía de Nazarenos de Jesús del Perdón, Cristo del Amor en su Prendimiento, María Santísima de la Esperanza, San Pedro y San Juan Apóstoles que realiza su estación de penitencia en la tarde el Miércoles Santo. Igualmente, en esta parroquia tiene su sede la Congregación de Hermanas Misioneras de Acción Parroquial en la capital.

Martes Santo
El Martes Santo o Sexto Martes de Cuaresma continúa con las celebraciones de la Semana Santa cristiana, que conforme va acercándose los días de los principales cultos del Triduo Pascual (Jueves Santo al atardecer, Viernes Santo, Sábado Santo y Domingo de Pascua) siguen su reflexión acerca de diversos pasajes de la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús de Nazaret. En este día se hace ayuno y reflexión, esperando a los próximos días de la Semana Santa.
Daniel Duval
Daniel Duval (Vitry-sur-Seine, 28 de noviembre de 1944-París, 10 de octubre de 2013) fue un actor, director y escritor francés. Más conocido como actor, Duval participó en más de 70 producciones de cine y televisión. Como cineasta, Duval fue galardonado con el Premio de Plata en el 10.º Festival Internacional de Cine de Moscú en 1977 por su película Shadow of the Castles, que escribió y dirigió. Daniel Duval estuvo casado (1978-1981) con la también actriz francesa, musa de la nouvelle vague, Anna Karina.

Festival Internacional de Cine de Moscú
El Festival Internacional de Cine de Moscú (en ruso: Моско́вский междунаро́дный кинофестива́ль, Moskóvskiy mezhdunaródniy kinofestivál, MIFF) es un festival de cine que se realiza en la ciudad de Moscú, capital de Rusia, desde 1935. Es el segundo más antiguo del mundo, tras el Festival de Venecia. Desde 2000 se realiza anualmente en junio.
Palacio Eguiguren
El Palacio Eguiguren es un inmueble ubicado en Santiago de Chile, que actualmente se utiliza como sede Duoc Padre Alonso de Ovalle, siendo una de las más antiguas de DuocUC, institución de educación superior.

Construido por el arquitecto Alberto Cruz Montt en 1918, por encargo del político y hacendado chileno Luis Eguiguren Valero y su cónyuge Elisa Irarrázaval Correa. Se ubica en la esquina de Dieciocho y Padre Alonso de Ovalle (calle Dieciocho número 102), en pleno casco histórico del centro de Santiago, barrio que por su gran valor arquitectónico se enmarca en lo que Monumentos Nacionales denomina Zona Típica.

Zona Típica
Una Zona Típica (también Zona Pintoresca) es, según el ordenamiento legal patrimonial de Chile y de acuerdo con lo que se desprende de las disposiciones de la Ley n.º 17.288 (Ley sobre Monumentos Nacionales) una agrupación de bienes inmuebles urbanos o rurales, que forma una unidad de asentamiento representativo de la evolución de una comunidad humana y que destaca por su unidad estilística, su materialidad o técnicas constructivas; que tiene interés artístico, arquitectónico, urbanístico y social, constituyendo un área vinculada por las edificaciones y el paisaje que la enmarca, destaca y relaciona, conformando una unidad paisajística con características ambientales propias, que definen y otorgan identidad, referencia histórica y urbana en una localidad, poblado o ciudad.
Iglesia de Santa María de la Nava
La iglesia parroquial de Santa María de la Nava es un templo católico situado en la localidad española de Navamorcuende, perteneciente a la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Dionysos
Dionysos es una banda de rock francesa formada en 1993 en Valencia, Drôme mientras sus integrantes cursaban el lycée. Interpretan sus canciones tanto en francés como en inglés, y han lanzado seis álbumes de estudio. Son conocidos en Francia por su surrealismo y excentricidad.

Su primer álbum, Happening Songs, fue autoeditado y contenía solamente canciones en inglés. Babet se unió al grupo tras su segundo álbum The sun is blue like eggs in Winter (también autoeditado). En 1999, firmaron con un sello discográfico importante (el ahora desaparecido Trema) y lanzaron Haïku, el cual colocó a la banda en el ojo público, principalmente gracias al éxito del sencillo "Coccinelle".

El nombre de la banda proviene del dios griego Dioniso, (en francés: Dionysos).

Lap steel
La lap steel guitar, también conocida como guitarra hawaiana, es un instrumento musical con seis cuerdas y por lo tanto de la familia de los cordófonos, más concretamente de la familia de las steel guitars. Suele utilizarse en diversos tipos de música pero lo más usual es encontrarla en la música hawaiana, el country, el bluegrass y la música folk americana. Es un instrumento que se suele tocar en afinaciones abiertas y con un "tone bar".
Gebirgsjäger
Se denomina Gebirgsjäger a la infantería ligera de la Gebirgstruppe («tropa de montaña») de Alemania y Austria. Durante la Segunda Guerra Mundial la Wehrmacht y la Waffen-SS utilizaron Gebirgsjäger. En 1941 en Noruega se formó un cuerpo entero, con equipamiento ligero que recibía suministros con mulas, y que portaban menos armas automáticas que la infantería regular, aunque recibían más municiones. Se les indentificaba por la insignia del Edelweiß en gorra y mangas.

Arma automática
Un arma automática es cualquier tipo de arma de fuego que dispara continuamente manteniendo apretado el gatillo. Para que esto suceda, el arma debe ser capaz de introducir una nueva bala en la recámara de forma automática, a diferencia de las armas semiautomáticas que utilizan los gases provocados por el disparo del proyectil para introducir una nueva bala en la recámara y amartillar el arma para poder realizar otro disparo apretando el gatillo. Se dice que el fuego automático solamente funciona a corta distancia por supuesta falta de precisión. Esto es en parte falso, ya que se puede usar el fuego automático a larga distancia. Si no, las ametralladoras montadas no tendrían razón de existir; mucho menos las ametralladoras ligeras y de propósito general.
Carlos Gandarillas
Carlos Manuel Gandarillas Media (Sobarzo, Penagos, Cantabria, 30 de diciembre de 1984), conocido habitualmente como Carlos Gandarillas, es un jugador español de bolo palma que juega en la Peña Bolística Sobarzo habiendo pasado brevemente por la Peña Bolística Riotuerto. Su mayor éxito ha sido la consecución del Campeonato de España de Bolo Palma en el 2010, con un registro de 583 bolos derribados.

Su hermano David Gandarillas también es jugador de bolos y está en la misma peña que Carlos.

Bolo palma
El bolo palma es una modalidad del juego de los bolos tradicional de Cantabria (España) y zonas limítrofes. Ha sido también nombrado como bolos a emboque o birle. Por ser originario de La Montaña, también se le denomina bolo montañés, siendo calificado como el juego montañés o deporte montañés por excelencia. Más recientemente también se le ha calificado de bolo cántabro. El objetivo del juego es derribar el máximo número de bolos mediante el lanzamiento a distancia de una bola de madera.
Isla de Ré
La Isla de Ré (del francés: Île de Ré) es una isla costera francesa situada en el océano Atlántico frente a La Rochelle, en el departamento de Charente Marítimo, separada del continente al norte por el Pertuis Bretón y la Isla de Oleron, y al sur por el pertuis d'Antioche.

La isla tiene 30 km de largo y 5 km de ancho de superficie plana y está conectada con el continente por un puente de 2,9 km de largo terminado en 1988.

Saint-Martin-de-Ré
Saint-Martin-de-Ré  es una población y comuna francesa, situada en la región de Nueva Aquitania, departamento de Charente Marítimo, en el distrito de La Rochelle. Es el chef-lieu del cantón de Saint-Martin-de-Ré, aunque La Flotte y Sainte-Marie-de-Ré la superan en población.
Agua de la Reina de Hungría
El Agua de la Reina de Hungría (denominado también Agua de Hungría) es un extracto aromático obtenido destilando la flor de romero con aguardiente.

Tuvo cierta fama por una supuesta capacidad rejuvenecedora desde el siglo XV. El romero fue una planta muy utilizada desde la Antigüedad, debido a su aroma agradable y su capacidad de refrescar en los meses de verano. Los efectos tónicos sobre la piel eran muy populares. El nombre de este perfume se debe al uso frecuente que hacía la reina consorte de Hungría Isabel Lokietek, quien según la creencia popular consiguió un aspecto joven a pesar de sus setenta años de edad. La esencia fue usada con abundancia posteriormente en la corte francesa de Luis XIV. y empleada igualmente en la corte española de mediados del siglo XVIII.

Isabel Piast de Hungría
Isabel Piast (en húngaro: Łokietek Ezsébet; en polaco: Elżbieta Łokietkówna) (1305-29 de diciembre de 1380), princesa polaca y reina consorte de Hungría, cuarta esposa de Carlos Roberto de Hungría. Madre de los reyes Luis I de Hungría y Andrés I de Nápoles. Isabel llegó a ser una figura protagónica y de gran influencia en la política húngara en el siglo XIV  gracias a su fuerte carácter, destreza política y extrema longevidad, pues murió a los 75 años de edad, lo que en su época resultaba absolutamente fuera de lo común.
Enfrentamiento naval en Abjasia de 2008
La Acción en las costas de Abjasia fue un enfrentamiento naval entre la Flota del Mar Negro de la Armada de Rusia y cuatro unidades de la Armada de Georgia ocurrida el 9 de agosto de 2008. Al comienzo de la Guerra en Osetia del Sur de 2008, la escuadra rusa partió de sus bases en Crimea para ocupar posiciones cerca de la costa norte de Georgia, en la frontera entre ésta y la autoproclamada República de Abjasia. El destacamento naval ruso informó haber hundido una de las naves georgianas, mientras que las tres restantes fueron forzadas a retornar a su base, en el puerto de Poti.

Poti
Poti (en georgiano: ფოთი; en megreliano: ფუთი, romanizado: Puti) es una ciudad de Georgia ubicada en el suroeste de la región de Mingrelia-Alta Esvanetia, siendo administrada autónomamente. La ciudad se ha convertido en una importante ciudad portuaria y centro industrial desde principios del siglo XX. También alberga una base naval principal y el cuartel general de la Armada de Georgia.
Vibrante múltiple alveolar eyectiva
La vibrante múltiple alveolar eyectiva es un sonido consonántico no pulmonar, su símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional es el de una vibrante múltiple alveolar sorda ⟨r̥⟩, con el apóstrofo modificador de los fonemas eyectivos. Este fonema no se ha atestiguado en ningún idioma.

Apóstrofo
El apóstrofo (’, también apóstrofe) es un signo de puntuación en forma de coma elevada o comilla simple de cierre utilizado en muchas lenguas que utilizan el alfabeto latino, marcando la supresión de un sonido. En español se usa principalmente para indicar la elisión de un sonido (generalmente de una vocal), ya sea en la edición no modernizada de un texto antiguo que recurra a dichas elisiones o para reflejar por escrito una determinada pronunciación asociada a un acento.
Tang Anqi
Tang Anqi (唐安琪) es una cantante china, integrante del equipo de NII, un grupo musical femenino llamado SNH48.

El 1 de marzo de 2016, sufrió quemaduras graves en el 80% de su cuerpo, debido a un incendio en un café cercano a la Plaza Wanda, distrito de Baoshan, Shanghái, China. En abril de 2016, se sometió a cirugías e injertos de piel. En su primer momento, las fuentes de noticias informaron que ella misma encendió el fuego, pero las fuentes recientes confirmaron que era un intento de asesinato.

Incendio
Un incendio (del latín incendium) es una aparición de fuego no controlada que puede afectar, abrasar o destruir algo que no está destinado a quemarse. Puede afectar a estructuras y a seres vivos.

La exposición de los seres vivos a un incendio puede producirles daños muy graves e incluso la muerte, generalmente por inhalación de humo o por desvanecimiento producido por la intoxicación y posteriormente quemaduras graves.

Para que se inicie un fuego es necesario que se den conjuntamente tres componentes: combustible, oxígeno y calor o energía de activación, lo que se llama triángulo del fuego.
Depresión de 1882-1885
La Depresión de 1882–1885, llamada también Recesión de 1882–1885, fue una contracción económica en los Estados Unidos que duró desde marzo de 1882 hasta mayo de 1885, según la Oficina Nacional de Investigación Económica (NBER). Con una duración de 38 meses, fue la tercera recesión más larga en la cronología de ciclos económicos desde 1854. Solo la Gran Depresión (1929-1941) y la Larga Depresión (1873-1879) fueron más largas.

Recesión
Una recesión es una disminución o pérdida generalizada de la actividad económica de un país o región. Esta reducción de la actividad económica se mide a través de la bajada, en tasa interanual, del Producto Interno  Bruto (PIB) real, y debe producirse de manera generalizada durante un período de tiempo significativo. La opinión emitida por Julius Shiskin en un artículo publicado el 28 de agosto de 1975 en el diario New York Times en torno a dos trimestres consecutivos de caída como plazo definitorio para el término.
Walter Kaufmann (filósofo)
Walter Arnold Kaufmann (1 de julio de 1921 - 4 de septiembre de 1980) fue un filósofo, traductor y poeta germano-estadounidense. Autor prolífico, escribió extensamente sobre una amplia gama de temas, como la autenticidad y la muerte, la filosofía moral y el existencialismo, el teísmo y el ateísmo, el cristianismo y el judaísmo, así como sobre filosofía y  literatura. Trabajó durante más de 30 años como profesor en la Universidad de Princeton.

Es reconocido como erudito y traductor de Friedrich Nietzsche. También escribió un libro en 1965 sobre Georg Wilhelm Friedrich Hegel y publicó una traducción del Fausto de Goethe.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.