hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tercer tiempo
Se denomina tercer tiempo (third half en inglés y troisième mi-temps en francés) a una tradición del rugby por la cual después de finalizado el encuentro (de dos tiempos o partes), los contrincantes se encuentran para compartir una bebida y una comida (entre los mayores usualmente abundante cerveza y entre los menores una gaseosa y un sándwich), bromear y cantar grupalmente, como excusa para confraternizar y suavizar los resentimientos que pudieran haber surgido durante la confrontación. Se ha dicho que el tercer tiempo es tan o más importante que el juego mismo, porque en gran medida es allí donde los rugbistas aprenden a controlar sus pasiones y los sentimientos egoístas derivados de la confrontación física, para valorar al contrincante y concretar las relaciones de amistad y camaradería que permiten el hecho de practicar un deporte en común. El tercer tiempo es parte del código de conducta que regula el comportamiento ético de todas las personas relacionadas con el rugby.

Amistad
La amistad (del latín amicĭtas, por amicitĭa, de amicus, amigo) es una relación afectiva entre dos o más personas. Se trata de una de las relaciones interpersonales más comunes que la mayoría de las personas tienen en la vida. La amistad tiene presencia  en distintas etapas de la vida y en diferentes grados de importancia y trascendencia.

Puede haber relaciones amistosas donde interviene una persona y otro tipo de personalidad o de una forma animal. Por ejemplo, algunas personas catalogan como amistad a su relación con un perro, por lo que a este último se le conoce como «el mejor amigo del hombre». También se puede dar la amistad incluso entre dos o más animales de especies distintas, incluyendo amistades insólitas de presa y depredador.

Hamete que pocas veces vio a Sancho Panza sin ver al rucio, ni al rucio sin ver a Sancho: tal era la amistad y buena fe que entre los dos se guardaban.
Miguel de Cervantes Saavedra, y Don Quijote de la Mancha
Centro Universitario de la Patagonia
El Centro Universitario de la Patagonia Chilena comprende universidades, tanto de ámbito público como privado, que se sitúan a partir de la Región de Los Lagos hasta la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, donde se imparten carreras técnicas y de pregrado en distintas ramas de formación.

Patagonia chilena
La Patagonia chilena, también denominada Patagonia occidental, zona austral o región de los canales, es una subregión de la Patagonia situada en el sur de Chile. Se caracteriza por constituir una extensa biorregión con una geografía muy heterogénea, que da lugar a una notable diversidad de paisajes, climas, culturas y ecosistemas.

Su relieve está compuesto principalmente por cordilleras, fiordos, canales e islas, configurados en gran parte por el hundimiento y modelado glacial de la cordillera de los Andes.
Stéphane Rochon
Stéphane Rochon (Laval, 15 de marzo de 1974) es un deportista canadiense que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de baches. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, plata en 1997 y bronce en 2001.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2001
El VIII Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la localidad de Whistler (Canadá) entre el 16 y el 21 de enero de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Canadiense de Deportes de Nieve.
Barrio España
El Barrio España es un barrio situado al norte de Valladolid, cuenta con 2.615 habitantes.[cita requerida] Sus casas están entre el río Pisuerga (al oeste) y la avenida de Santander (al este) y limita al norte con la ronda VA-20 y al sur con el río Esgueva, que separa el barrio de Rondilla de Santa Teresa.

El barrio se caracteriza por sus calles estrechas, casas bajas y patios que conviven con nuevas construcciones de cuatro alturas, más urbano y espacios más amplios.

VA-20
La VA-20 o Ronda Este de Valladolid es una carretera de dos carriles por sentido. Es el segundo cinturón que circunvala la ciudad de Valladolid, siendo el primer cinturón el Paseo de Juan Carlos I, la Avenida de Salamanca y la Avenida de Burgos; y el tercer cinturón la Ronda Exterior VA-30.

Tiene su comienzo en la A-62 en el kilómetro 120 y termina en el enlace con la A-601 y la Avenida de Zamora. La Ronda Interior Sur (Avenida de Zamora) no pertenece como tal a la VA-20 al ser una calle municipal.

La ronda tiene cruces a nivel con semáforos, excepto el que realiza con el paseo de Juan Carlos I, un cruce solucionado mediante un puente; y el enlace con la A-62, que es de tipo semitrebol.
Relaciones España-Perú
Las relaciones hispano-peruanas se refieren a las relaciones internacionales entre el Reino de España y la República del Perú. Ambos países son miembros de pleno derecho de la ABINIA, la ASALE, la AICO, el CAF, la CEI, la CEPAL, el CERLALC, la COMJIB, la COPANT, la FELABAN, la Fundación EU-LAC, el IICA, la OEI, la OISS, la OIJ, la ONU y la SEGIB. También comparten su pertenencia al sistema de Cumbres Iberoamericanas.

Organización Iberoamericana de Seguridad Social
La Organización Iberoamericana de Seguridad Social, también conocida por su acrónimo OISS, es un organismo intergubernamental que trata de promover el bienestar económico y social de los países que integran la Comunidad Iberoamericana mediante el intercambio de experiencias relacionadas con la Seguridad Social. La OISS se constituyó como tal en el segundo Congreso iberoamericano de Seguridad Social celebrado en 1954 en Lima.

Carlos Martí Bufill, impulsor detrás de la creación de la OISS, ejerció de secretario general del consejo asesor de la organización en los congresos de Lima (1954), Quito (1958) y Bogotá (1964).
Niederhünigen
Niederhünigen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al noroeste con la comuna de Konolfingen, al noreste con Mirchel, al este con Oberhünigen, al sur con Linden, y al oeste con Freimettigen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Konolfingen.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Caballo corneado
Caballo corneado es un dibujo realizado por Pablo Picasso el año 1917 con un lápiz de grafito sobre tela con imprimación ocre y que actualmente forma parte de la colección permanente del Museo Picasso de Barcelona. Se muestra en la Sala 10 de la colección permanente del museo. La obra ingresó en el museo el año 1970 con el código de registro MPB 110.012, gracias a una donación del artista.

Dibujo
El término dibujo significa tanto el arte que enseña a dibujar, como la delineación, figura o imagen ejecutada en oscuro y claro; toma nombre de acuerdo al material con el que se hace. Es una forma de expresión gráfica que plasma imágenes sobre un espacio plano, considerado parte de la pintura y una de las modalidades de las artes visuales. Se considera al dibujo como el lenguaje gráfico universal y ha sido utilizado por la humanidad para transmitir ideas, proyectos y en un sentido más amplio, para comunicar y expresar emociones, sentimientos y pensamientos. Se manifiesta en diferentes técnicas y estilos, desde el boceto rápido hasta el detallado trabajo artístico, abarcando un amplio espectro de posibilidades creativas. El dibujo ha sido fundamental en la historia de la humanidad, desde las pinturas rupestres hasta el diseño digital contemporáneo, reflejando la evolución del pensamiento y la cultura humana.
Karl Scheurer
Karl Scheurer (Sumiswald, 27 de septiembre de 1872 – Berna, 14 de noviembre de 1929) fue un político suizo, miembro del Partido Radical Democrático (PRD).

Fue miembro del Gran Consejo del Cantón de Berna de 1901 a 1910. Después fue miembro del Consejo Ejecutivo del cantón hasta 1919, donde en sus cinco primeros años dirigió la Dirección de Justicia y Asuntos Militares y posteriormente la Dirección de Finanzas. Paralelamente, entre 1911 y 1919 fue diputado en el Consejo Nacional. En diciembre de 1919 fue elegido Consejero Federal y dirigió el Departamento Militar desde 1920 hasta su muerte.

Fue Presidente de la Confederación en 1923.

Partido Radical Democrático Suizo
El Partido Radical Democrático (siglas: PRD) (en alemán: Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz, en francés: Parti Radical-Démocratique suisse, en italiano: Partito Radicale Democratico Svizzero, en romanche: Partida liberaldemocrata svizra) fue un partido político de Suiza, heredero directo del antiguo partido liberal (principal partido político desde 1840 hasta 1900).

El 28 de febrero de 2009, se fusionó con el "Partido Liberal Suizo" (PLS), formando el "Partido Liberal Radical".
Vysoká Libyně
Vysoká Libyně es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 235 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem (/ˈuːstiː ˈnadˌlabɛm/ⓘ; en alemán: Aussig, pronunciado /ˈaʊ̯siɡ/) es una ciudad de la República Checa situada al noroeste del país, capital de la región homónima. Se encuentra a 30 kilómetros de la frontera alemana y a 88 kilómetros de capital checa Praga. Es la séptima ciudad más poblada del país con una población cercana a los 100.000 habitantes.

Está situada en los Montes Metálicos, cerca de la confluencia entre el río Elba y el río Bílina.

Es uno de los centros industriales más importantes del país, además de poseer uno de los puertos fluviales más activos de la región. Es también un importante nodo ferroviario.

Ciudad natal del pintor neoclásico Anton Raphael Mengs nacido en 1728.
Municipio de South Branch (condado de Wexford)
El municipio de South Branch (en inglés: South Branch Township) es un municipio ubicado en el condado de Wexford en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 383 habitantes y una densidad poblacional de 4,1 personas por km².

Condado de Wexford (Míchigan)
El condado de Wexford (en inglés: Wexford County), fundado en 1840, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 30.484 habitantes con una densidad de población de 21 personas por km². La sede del condado es Cadillac.
Nexus 5X
El Nexus 5X es un teléfono inteligente de gama media para la época de su lanzamiento,  con sistema operativo Android, desarrollado por LG Electronics en conjunto con Google como parte de la línea de dispositivos Nexus. Anunciado el 29 de septiembre de 2015, es el sucesor del Nexus 5. El Nexus 5X, conjuntamente con el Nexus 6P sirven, a su vez, para el lanzamiento de Android 6.0 Marshmallow, que incorpora una nueva interfaz, mejoras en el rendimiento, mayor integración con Google Now y otras nuevas características.

Google presentó a su sucesor, el Pixel y la siguiente versión de Android, 7.1, el 4 de octubre de 2016

LG Electronics
LG Electronics es una de las mayores empresas de electrónica de consumo del mundo. Desarrolla avances tecnológicos en electrónica, comunicaciones móviles y electrodomésticos y ofrece empleo a más de 82 000 personas en la actualidad.[cita requerida][¿cuándo?] Con sede principal en Seúl, Corea del Sur, es uno de los grandes conglomerados electrónicos del mundo. Tiene 75 subsidiarias a nivel mundial. Es una marca de LG Corporation, fabricante de productos electrónicos, teléfonos celulares y productos petroquímicos.
Junior Félix
Junior Francisco Félix Sánchez (nacido el 3 de octubre de 1967 en Laguna Salada) es un ex jardinero dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol de 1989 a 1994.

El 4 de mayo de 1989, Félix bateó el primer lanzamiento del lanzador Kirk McCaskill yéndose de jonrón, pero sus Azulejos de Toronto perdieron de 3-2 en 10 entradas. Fue el jugador número 27 de la Liga Americana en conectar jonrón en su primer turno al bate en la historia de las Grandes Ligas, y el 10 en hacerlo en el primer lanzamiento.

El 2 de septiembre de 1990, Félix capturó el último out del primer no-hitter lanzado por Dave Stieb de los Azulejos.

Toronto Blue Jays
Los Toronto Blue Jays (en español, Azulejos de Toronto) son un equipo profesional de béisbol de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Rogers Centre.

Desde 2005 es el único equipo de la MLB que juega fuera del territorio de Estados Unidos, cuando los Montreal Expos fueron mudados a Washington D.C. y renombrados como Washington Nationals.
Basse-Goulaine
Basse-Goulaine  es una comuna y población de Francia, en la región de País del Loira, departamento de Loira Atlántico, en el distrito de Nantes y cantón de Vertou-Vignoble, del cual es la cabecera y mayor población.
Está integrada en la Communauté urbaine Nantes Métropole .

Loira Atlántico
Loira Atlántico (44; en francés: Loire-Atlantique) es un departamento francés situado en la región de Países del Loira, aunque histórica y culturalmente siempre fue parte de Bretaña.

El departamento fue creado en 1790 tras el desmembramiento de la provincia de Bretaña, con el nombre de Loira Inferior (en francés: Loire-Inférieure).
Vanessa Herzog
Vanessa Herzog (Innsbruck, 4 de julio de 1995) es una deportista austríaca que compite en patinaje de velocidad, en las modalidades sobre hielo y en línea.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2019 y 2023, y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta de 2022.

Además, obtuvo seis medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2018 y 2024, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta, en los años 2019 y 2023.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2022, ocupando el cuarto lugar en Pyeongchang 2018 y el cuarto en Pekín 2022, en la prueba de 500 m.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Patines en Línea (una de oro y una de bronce).

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2023
El XXII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Heerenveen (Países Bajos) entre el 2 y el 5 de marzo de 2023 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio Thialf de la ciudad neerlandesa.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Ophion
Ophion es un género de insecto de la familia Ichneumonidae.

Miden de 10 a 19 mm. Son de distribución holártica, hay 17 especies en el Neártico y 79 en el Paleártico. Habitan las copas de los árboles o arbustos. Las larvas generalmente se alimentan de orugas.

Posee antenas largas con 16 artejos, tiene ojos compuestos negros con un estigma en los bordes de las alas anteriores.

Como identificar esta especie

Para identificar esta especie se debe localizar la celda detrás de sus estigmas en esta celda la vena opuesta al estigma está acodada

Ichneumonidae
Los icneumónidos (Ichneumonidae), también conocidas como "avispas de Darwin", son una familia de himenópteros apócritos con unas  24.000 especies distribuidas por todo el mundo. Es la familia más rica en especies de Hymenoptera con una distribución mundial.

Su tamaño es muy diverso, normalmente entre 2-20 mm de longitud.

Se diferencian de otros himenópteros similares, especialmente de la familia Braconidae, por la presencia en las alas anteriores de las  venas transversas 1.ª y 2.ª recurrente (2m-cu) y la ausencia de la vena 1/Rs+M lo que origina una gran celda 1M+1R1, o celda costal, debajo de la mitad anterior del pterostigma.
Tricholomataceae
Tricholomataceae es una familia de hongos Agaricales. Los elementos identificadores de las especies del grupo según esquemas sistemáticos antiguos, grupo constituido como «cajón de sastre», eran la posesión de esporas blancas, amarillas o rosadas y la pertenencia a géneros de Agaricales no incluidos en las familias Amanitaceae, Lepiotaceae, Hygrophoraceae, Pluteaceae, o Entolomataceae. Arnolds (1986) y Bas (1990) incluyeron en su clasificación a los géneros de Hygrophoraceae en la familia; no obstante, los taxónomos actuales no aceptan dicha clasificación.

Eef J. M. Arnolds
Everhardus Johannes Maria Arnolds (La Haya, 16 de abril de 1948) es un micólogo, liquenólogo y profesor neerlandés. En 1981, obtuvo su PhD por la Universidad de Utrecht, sobre una tesis de taxonomía, ecología, y distribución geográfica de macrohongos en pastizales en Drenthe.

Fue asistente de investigación en la Universidad de Wageningen. Y de 1990 a 1998, director de la Estación Biológica de Wijster.
Caza y recolección
Se conoce como caza y recolección al sistema de sustento que implica cazar animales para consumirlo, así como utilizarlos para la fabricación de ropa y herramientas de caza. La recolección incluye la cosecha de sembrar durante el 
Paleolítico y Mesolítico. Este método de obtención de alimentos y materias primas aún es practicado por algunos pueblos. La caza y recolección representó la primera adaptación exitosa de la humanidad. Solo algunas sociedades contemporáneas han sido clasificadas como sociedad era más sangriento

Destreza
La destreza (del latín: dextra), pericia, maña o soltura es la capacidad de una persona para realizar de manera satisfactoria una tarea o un trabajo. En el ámbito académico, el concepto de destreza cada vez se centra más en las habilidades motrices.
Léon Blum
Léon Blum (París, 9 de abril de 1872-Jouy-en-Josas, 30 de marzo de 1950) fue un político socialista francés y tres veces  ministro de Francia.

Léon Blum fue uno de los líderes de la Sección Francesa de la Internacional Obrera (SFIO) y presidente del Consejo. Fue jefe de gobierno en dos ocasiones, de 1936 hasta su dimisión en junio de 1937, y nuevamente de marzo a abril de 1938 como jefe del gobierno del Frente Popular. En 1946 fue presidente del último gobierno provisional de la República Francesa antes de instaurarse la IV República.

Sus reformas han representado importantes avances sociales (vacaciones pagadas, participación de la mujer en el gobierno, reducción de la jornada de trabajo, entre otras) y hoy en día es considerado como una de las grandes figuras del socialismo francés.

Presidente del Consejo de Ministros
Ciertas constituciones (o los usos en vigor) dan el título de Presidente del Consejo de Ministros (o Presidente del Consejo) al Jefe del gobierno.

Con frecuencia, la expresión Primer ministro (o incluso la palabra Premier, tomada del francés por varias lenguas), es usualmente utilizada en los medios masivos de comunicación como una simplificación o una expresión abreviada. Recorriendo Internet, pueden encontrarse frecuentes usos del término Premier en distintos tipos de documentos, tanto dentro de Wikipedia (como por ejemplo en los artículos Incidente del zapato, Relaciones Cuba-Unión Soviética, Liga Premier de Rusia) como fuera de dicho espacio enciclopédico (como por ejemplo en las referencias que se indican seguidamente:).
Temporada 2005 del Campeonato de España de F3
La Temporada 2005 del Campeonato de España de Fórmula 3 es la quinta edición de este campeonato. Esta edición contó con 9 escuderías participantes otra vez. El ganador de esta edición fue Andy Soucek. Subcampeón quedó José Manuel Pérez-Aicart que ya quedó tercero en la temporada 2001. El argentino Ricardo Risatti acabó en tercera posición. La novedad introducida es la Copa de España de F3 una categoría paralela que cuenta con chasis de anteriores temporadas para reducir costes a los pilotos. Los pilotos que participan en la Clase Copa corren con el monoplaza Dallara F300 y también puntúan para el Campeonato de España, mientras que los otros pilotos corren con un Dallara F305. El ganador de esta primera edición de la clase Copa fue Arturo Llobell.

Andy Soucek
Andy Christian Soucek (Madrid, España, 14 de junio de 1985) es un piloto de automovilismo español. Tras ganar la Fórmula 2 de Palmer, llegó a ser tercer piloto de Virgin Racing en la primera parte de la temporada 2010 de Fórmula 1 y ha sido el primer piloto español oficial de Bentley en GTs desde 2015 hasta 2020. Desde 2023 es director comercial del Circuito de las Américas.
Parque nacional Lochern
Lochern es un parque nacional en Queensland (Australia), ubicado a 1047 km al oeste de Brisbane.

Se encuentra al sudoeste de Longreach, bordea a lo largo de 20 km el río Thomson. En el parque hay gran cantidad de lagunas que sirven de refugio a aves y otros tipos de vida salvaje. Anteriormente se utilizó como terreno de pasto. El parque conserva 242km² de hábitat para plantas. También en el parque se encuentran sitios de interés cultural y sitios que fueron habitados por aborígenes en el pasado.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Marko Perović (futbolista nacido en 2006)
Marko Perović (en montenegrino: Марко Перовић; Podgorica, Serbia y Montenegro, 5 de marzo de 2006) es un futbolista montenegrino que juega en la demarcación de centrocampista en el Atlético Madrileño de la Primera Federación.

Idioma montenegrino
El idioma montenegrino o dialecto montenegrino (autoglotónimo crnogorski) es una variante estandarizada del serbocroata estándar. Se habla en Montenegro y es el idioma de la diáspora montenegrina. Como las otras tres formas estandarizadas de serbocroata, se basa en el dialecto štokavski.

Desde 2004 la comunidad académica y literaria de Montenegro ha promovido poco a poco la idea de instituir la lengua montenegrina para el público, un movimiento cuyos orígenes se remontan a 1993.

A partir de la independencia de Montenegro en 2006, el montenegrino se convirtió en la lengua oficial de Montenegro según la nueva Constitución del 22 de octubre de 2007; recibió una nueva norma el 10 de julio de 2009.

Es oficial en Montenegro y también se habla en algunas áreas de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia y del estado con reconocimiento limitado de Kosovo.
Long Crendon
Long Crendon es una localidad situada en el condado de Buckinghamshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2476 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Este de Inglaterra y Midlands del Este, al sur de Milton Keynes y al noroeste de Londres.

Milton Keynes
Milton Keynes [ˌmɪltənˈkiːnz] (abreviado MK) es una ciudad de Reino Unido ubicada en el municipio de Milton Keynes, condado de Buckinghamshire (Inglaterra). Se encuentra a unas 45 millas (72 km) al noroeste de Londres.