hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2007
El Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2007 fue la sexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2007. Tuvo lugar en el fin de semana del 1 al 3 de junio de 2007 en el Autódromo Internacional del Mugello, situado en la ciudad de Mugello, Italia. La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Dani Pedrosa y Alex Barros. Álvaro Bautista ganó la prueba de 250cc, por delante de Alex de Angelis y Héctor Barberá. La carrera de 125cc fue ganada por Héctor Faubel, Sergio Gadea fue segundo y Simone Corsi tercero.

Alex De Angelis
Alex De Angelis (Rímini, Italia, 26 de febrero de 1984) es un expiloto de motociclismo sanmarinense retirado en el año 2017. Debutó en un Gran Premio en el circuito de Imola en 1999, con tan solo 15 años.
Charinus sillami
Charinus sillami es una especie de araña del género Charinus, familia Charinidae. Fue descrita científicamente por Réveillion and Maquart en 2015.

Habita en América del Sur. El caparazón de la hembra holotipo mide 2,62 mm de largo por 3,71 mm y el caparazón del macho paratipo mide 2,42 mm de largo por 3,20 mm.

Charinidae
Los carínidos (Charinidae) son una familia de arácnidos perteneciente al orden Amblypygi. Es la familia más grande en Amblypygi con 51 Amblypygi especies  descritas, repartidas en tres géneros. De estas especies, 27 se ubican en el género Charinus.
Saadia Kobashi
Saadia Kobashi (en hebreo: סעדיה כובשי‎) fue un líder de la comunidad judía yemenita en Israel y uno de los signatarios de la Declaración de Independencia de Israel.

Nacido en Yemen, emigró a la Tierra de Israel, en ese entonces bajo dominio otomano en 1909, estableciéndose en Jerusalén.

Miembro del Consejo Nacional Judío y Moetzet HaAm en nombre de la Asociación Yemenita, firmó la Declaración de Independencia en 1948 como S. Kobashi, añadiendo al final HaLevi (refiriéndose a la tribu de Levi). Después de la independencia, se mudó a Tel Aviv y fue nombrado supervisor del sistema educativo religioso-sionista. Se convirtió en director de una Yeshiva sionista en Rosh HaAyin en 1949, donde hoy una calle lleva su nombre.

Aliá
Aliá (en hebreo: עלייה‎, ‘ascenso’), también deletreado aliyá, en plural aliot, es el término utilizado para llamar a la inmigración judía a la Tierra de Israel (y desde su creación en 1948, al Estado de Israel). Quien realiza la aliá es llamado olé (masculino) u olá (femenino); plural olim u olot, respectivamente. La acción inversa, la emigración desde Israel hacia todo otro territorio, o diáspora, se conoce por Yeridá (lit. ‘descenso’).
Henryville (Quebec)
Henryville, antes conocido como Saint-Georges, es un municipio de la provincia de Quebec en Canadá. Es uno de los municipios pertenecientes al municipio regional de condado del Le Haut-Richelieu, en la región de Montérégie-Est en Montérégie.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Allsvenskan 2017
La temporada 2017 fue la nonagésima tercera edición de la Allsvenskan, la máxima categoría del fútbol de Suecia desde su creación en 1924. En esta temporada, participarán dieciséis equipos, los trece mejores de la pasada, más tres provenientes de la Superettan. Malmö FF es el actual campeón.

Superettan
La Superettan es la segunda liga de mayor nivel en el sistema sueco, en la que participan 16 equipos de fútbol. Fue creada en 2000.

Hasta la temporada 2000, la segunda división estuvo dividida en dos zonas (norte y sur) de catorce equipos cada uno, un formato similar al actual de la División 1.
Pedro Gerstberger
Pedro Gerstberger ( n. 1951 ) es un botánico, profesor alemán, desarrollando tareas académicas en la Universidad de Bayreuth. Realiza actividades académicas en cultivos perennes, Flora y Vegetación de Europa, cartografía de la flora del noreste de Baviera, y gestión de ecosistemas, y es director académico de Ecología Vegetal.

Universidad de Bayreuth
La Universidad de Bayreuth (en alemán: Universität Bayreuth) es una universidad pública alemana, ubicada en la ciudad de Bayreuth, en la región de Franconia al norte de Baviera. Fue fundada en 1975, lo que la convierte en una de las universidades más jóvenes del país. El 8% de los estudiantes son extranjeros, cuenta con 90 acuerdos de colaboración con universidades de otros países y programas de intercambio ERASMUS con 160 universidades europeas.

La Universidad de Bayreuth se ha ganado a lo largo de los años una excelente reputación, tanto en plano nacional como internacional. La clasificación académica de universidades del THE la colocó en la posición 36° en el plano nacional, como también en la posición 351-400 a nivel internacional.
Varadamudra
Varadamudrā, mudra varada, o a veces simplemente varamudrā, es un mudra, un gesto con las manos, en la simbología hinduista y budista que simboliza la generosidad, la caridad, concesión de deseos o el acto de "dar un regalo" (vara).

Para el varada-mudra, se suele utilizar la mano derecha. Esta mano, con el brazo bajado, se presenta con su palma hacia arriba y los dedos apuntando hacia el suelo. Se puede ver principalmente en imágenes de Buda de pie, pero a veces también en la posición de sentado. Los cinco dedos extendidos representan las cinco perfecciones: generosidad, moralidad, paciencia, esfuerzo y concentración.

Tanto el varadamudra como el abhayamudra son los mudras más comunes representados en imágenes e íconografía relativos a las religiones de la India.

Símbolo
Un símbolo (del latín: simbŏlum, y este del griego σύμβολον, symbolon, compuesto de σύν- [«con», «conjuntamente»] y ballein [«lanzar», «arrojar», «tirar»; es decir, «arrojar juntos»]) es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado.

Llamamos símbolo a un término, un nombre o una imagen que puede ser conocido en la vida diaria aunque posea connotaciones específicas además de su significado corriente y obvio.
Carl Gustav Jung.

Los grupos sociales suelen tener símbolos que los representan: existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.
Santa Bárbara (Bolivia)
Santa Bárbara, también llamada Chorolque, es una localidad minera de Bolivia, ubicada en las tierras altas del país. Administrativamente se encuentra en el municipio de Atocha de la provincia de Sud Chichas en el departamento de Potosí.

Santa Bárbara es el pueblo más poblado del municipio de Atocha, pasando por más de 500 habitantes a la capital municipal de Atocha. La localidad de Santa Bárbara se encuentra a una altitud de 4774 m s. n. m. al pie del Cerro Chorolque, una montaña de 5.552 m s. n. m., que es rica en yacimientos minerales de estaño, bismuto, plata, oro y cobre y es explotada por varios lados por la mina Chorolque.

Gran parte de la población de Santa Bárbara trabaja en la Cooperativa Minera Chorolque, que se dedica a la extracción de minerales en el cerro Chorolque.

Estaño
El estaño es un elemento químico de símbolo Sn (del latín stannum) y número atómico 50. Está situado en el grupo 14 de la tabla periódica de los elementos. Se conocen 10 isótopos estables. Su principal mena es la casiterita.
Campeonato Europeo de Halterofilia de 1968
El XLVII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Leningrado (URSS) entre el 19 y el 25 de junio de 1968 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Soviética de Halterofilia.

Federación Europea de Halterofilia
La Federación Europea de Halterofilia (en inglés: European Weightlifting Federation, EWF) es la organización que se dedica a regular las normas del deporte de halterofilia a nivel competitivo en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Halterofilia.
Anne Maltais
Anne Maltais (26 de septiembre de 1979) es una deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2007 y 2009, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos, en los años 2007 y 2008.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2009
El XXXIV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Viena (Austria) del 5 al 8 de marzo de 2009 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Municipio de Beaver (condado de Smith)
El municipio de Beaver (en inglés: Beaver Township) es un municipio ubicado en el condado de Smith en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 48 habitantes y una densidad poblacional de 0,51 personas por km².

Condado de Smith (Kansas)
El condado de Smith (en inglés: Smith County), fundado en 1872, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 4,121 habitantes y una densidad poblacional de 1.7 personas por km². La sede del condado es Smith Center. El condado recibe su nombre en honor a Maj. J. Nelson Smith.
Lauren Rembi
Lauren Rembi (París, 9 de marzo de 1992) es una deportista francesa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Su hermana Joséphin compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2025 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2016 y 2022.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el séptimo lugar en el torneo por equipos y el cuarto en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Batalla de Anyi
La Batalla de Anyi (安邑之戰) fue una batalla entre la Dinastía Han y el Estado Wei durante la Contención Chu-Han. Suprimió la rebelión de Wei Bao y preparó el camino para la invasión de  Dai, y en última instancia, la Batalla de Jingxing.

Batalla de Jingxing
La Batalla de Jingxing (井陘 之 戰), también conocida como la Batalla del río Tao (洮 水 之 戰), se libró en el año 205 a. C. entre el ejército de Han, comandado por Han Xin y un ejército de Zhao. Los Zhao fueron liderados por los Príncipes Zhao Xie (趙 歇) de Zhao y Chen Yu (陳餘), también conocido como el Señor de Cheng An (成 安 君), que tenía el cargo de primer ministro de Zhao Xie.
Eberswalde
Eberswalde (pronunciación en alemán: /eːbɐsˈvaldə/ⓘ) es un municipio del distrito de Barnim, en Brandeburgo, Alemania. Posee siete barrios y tiene un área de 58,17 km². Se encuentra en el centro del distrito, siendo una de las ciudades más importantes de este.

Distrito de Barnim
El distrito de Barnim (en alemán: Landkreis Barnim) es un distrito del estado federado de Brandeburgo, Alemania. Hace frontera por el este con la república de Polonia, el distrito de Märkisch-Oderland, la ciudad estado de Berlín y los distritos de Alto Havel y Uckermark.
Selección de voleibol de la República Federal de Yugoslavia
La selección de voleibol de la República Federal de Yugoslavia fue el equipo masculino de voleibol representativo de la República Federal de Yugoslavia en las competiciones internacionales organizadas por la Confederación Europea de Voleibol (CEV), la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) o el Comité Olímpico Internacional (COI) entre 1990 y 2003.

Confederación Europea de Voleibol
La Confederación Europea de Voleibol (siglas: CEV) es la organización que se dedica a regular las normas del voleibol en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las seis organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Voleibol.

La CEV fue fundada el 21 de octubre de 1963 y tiene su sede actual en la Ciudad de Luxemburgo. Cuenta, en 2021, con la afiliación de 56 federaciones nacionales. El presidente, desde el año 2024, es el croata Roko Sikirić.
Convención Preparatoria
La Convención Preparatoria de Chile fue una asamblea constituyente instalada por el director supremo Bernardo O'Higgins el 23 de julio de 1822. La convención fue la autora de la Constitución Política del Estado de Chile de 1822.

Fue convocada mediante un decreto del 7 de mayo de 1822,y sus miembros fueron elegidos por las elecciones realizadas en mayo de ese mismo año, sesionando hasta el 30 de octubre. Inicialmente tuvo como presidente a Francisco Ruiz Tagle y como secretario a Camilo Henríquez.

Los diputados, uno por cada partido, eran elegidos por el cabildo de la capital entre todos los mayores de 25 años, poseedores de alguna propiedad, que residieran en el distrito.[cita requerida]}

Director supremo de Chile
Director supremo de Chile, a veces supremo director, fue la denominación asignada a comienzos del siglo XIX y hasta 1826 a la primera autoridad unipersonal que se desempeñó como jefe de Estado y de Gobierno en Chile, una vez iniciado el proceso emancipador nacional.
Amstel Gold Race 1990
La 25ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 21 de abril de 1990 en la provincia de Limburg (Países Bajos). La carrera constó de una longitud total de 242 km, entre Heerlen y Meerssen.

El vencedor fue el holandés Adri van der Poel (Weinmann) fue el vencedor de esta edición al imponerse en solitario en la meta de Meersen. El belga Luc Roosen (Histor-Sigma) y el holandés Jelle Nijdam (Buckler) fueron segundo y tercero respectivamente.

Heerlen
Heerlen es una ciudad y municipio de los Países Bajos. Está situada en el sureste del país y es la segunda ciudad por habitantes de la provincia de Limburgo. Heerlen forma parte de la región urbana de Parkstad Limburg, una aglomeración con unos 250.000 habitantes y ocho municipios. Se encuentra al este de Maastricht y al norte de la ciudad alemana de Aquisgrán.

Tras sus inicios romanos y un modesto período medieval, Heerlen se convirtió en un centro de la industria minera del carbón en los Países Bajos a finales del siglo XIX. En el siglo XX, el arquitecto Frits Peutz desempeñó un papel fundamental en la configuración de la ciudad tal como la conocemos hoy. Su diseño más famoso, y un edificio distintivo en el centro de la ciudad, es el llamado Glaspaleis (Palacio de Cristal), catalogado como uno de los mil edificios arquitectónicamente más importantes del mundo del siglo XX.
Victor Noir
Victor Noir (seudónimo de Yvan Salmon, Attigny, Vosgos, 27 de julio de 1848-París, 11 de enero de 1870) fue un periodista francés famoso por la forma en que murió y las consecuencias políticas de su fallecimiento. Su tumba en el cementerio del Père-Lachaise en París se convirtió en un símbolo de fertilidad.

Vosgos (departamento)
Vosgos (en francés: Vosges) (88) es un departamento francés ubicado en el noreste del país. Recibe su nombre de la cadena montañosa de los Vosgos. Sus habitantes reciben, en francés, el nombre de vosgiens.
Chupa (Carelia)
Chupa (ruso: Чу́па; carelio: Čuuppa) es un asentamiento de tipo urbano de la república rusa de Carelia perteneciente al raión de Louji en el norte de la república.

En 2019, la localidad tenía una población de 2203 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde 1574, cuando se menciona como un asentamiento pomor en un documento del monasterio de Solovetsky. A partir del siglo XVII se desarrolló como un centro de producción de mica y desde 1922 se industrializó produciendo feldespato, cuarzo y pegmatita. Adoptó estatus urbano en 1943.

Se ubica unos 20 km al norte de la capital distrital Louji. Tiene salida portuaria al mar Blanco a través de una larga y estrecha bahía del golfo de Kandalakcha.

República de Carelia
La república de Carelia (en ruso: Респу́блика Каре́лия, en carelio: Karjalan Tazavalda, en finés: Karjalan Tasavalta y en vepsio: Karjalan Tazovaldkund) es una de las veinticuatro repúblicas de Rusia. Tiene un área de 172 400 km² y 629 771 habitantes. Su capital es Petrozavodsk. Está ubicado en el distrito Noroeste. Limita al noroeste con Finlandia, al norte con Múrmansk, al este con el mar Blanco y Arcángel, al sur con Vólogda y al suroeste con Leningrado. Cuenta con unos 27 000 ríos y unos 60 000 lagos, entre ellos el Ládoga y el Onega. Hasta 1947, la parte más occidental perteneció a Finlandia, pero ese año, mediante el Tratado de París, se anexó a la URSS.
(1656) Suomi
(1656) Suomi es un asteroide que forma parte del grupo de los asteroides que cruzan la órbita de Marte y fue descubierto por Yrjö Väisälä el 11 de marzo de 1942 desde el observatorio de Iso-Heikkilä, Finlandia.

Observatorio de Iso-Heikkilä
El Observatorio Iso-Heikkilä (en finés: Iso-Heikkilän tähtitorni) es un observatorio astronómico en el distrito de Iso-Heikkilä de la ciudad de Turku, Finlandia. Fue gestionado por la Universidad de Turku desde 1937 hasta 1972, fecha a partir de la cual pasó a ser usado por la división local de la Asociación astronómica Ursa, una asociación de astrónomos aficionados y la más grande de Finlandia con casi 12.000 asociados.
Lacus Oblivionis
El Lacus Oblivionis (en latín, "Lago del Olvido") es un pequeño mar lunar, localizado en la cara oculta de la Luna. Sus coordenadas selenográficas son 21.0° Sur, 168.0° Oeste y su diámetro envolvente es de unos 50 km.

El cráter satélite Mohorovičić R yace al nordeste, y el cráter satélite Sniadecki Y al suroeste.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Islas Mackellar
Las islas Mackellar (66°58′S 142°40′E﻿ / ﻿-66.967, 142.667) son un grupo de unas 30 islas pequeñas y rocas que se encuentran a 3 km al norte del cabo Denison en el centro de la Bahía de la Commonwealth, Antártida. Fueron descubiertas por la Expedición Antártica Australiana (1911–1914) al mando de Douglas Mawson, quien las nombró en honor a C.D. Mackellar de Londres, un financista de la expedición.

Cabo Denison
El cabo Denison es una punta rocosa en la entrada de bahía de la Commonwealth en la Tierra de Jorge V en la Antártida. Fue descubierto en 1912 por la Expedición de investigación antártica británica, australiana y neozelandesa (1911-1914) liderada por Douglas Mawson, que lo nombró por sir Hugh Denison de Sídney, un mecenas de la expedición. El cabo fue el sitio de la base principal de la expedición. Fue llamado por Mawson como el lugar más ventoso en la Tierra, ya que el sitio experimenta fuertes vientos catabáticos.
Detliazhka
Detliazhka (del ruso: Детляжка) es un seló del distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad de Sochi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en el valle y el litoral de la desembocadura del río Detliashko en el mar Negro, 24 km al noroeste del centro de Sochi y 149 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 517 habitantes en 2010, la mayor parte de los cuales eran de etnia armenia.

Pertenece al ókrug rural Verjnelooski.

Sochi
Sochi ([ˈsot͡ɕɪ]ⓘ en ruso: Со́чи) es una ciudad de Rusia ubicada en el krai de Krasnodar, cerca de la frontera con Georgia/República de Abjasia. Se sitúa entre las montañas nevadas del Cáucaso y el mar Negro, con una población de 443 644 habitantes en 2019.

Es el centro administrativo de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi.
Lee Dae-Hoon
Lee Dae-Hoon (Seúl, 5 de febrero de 1992) es un deportista surcoreano que compitió en taekwondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2012 y 2020, obteniendo dos medallas, plata en Londres 2012 y bronce en Río de Janeiro 2016. En los Juegos Asiáticos consiguió tres medallas de oro entre los años 2010 y 2018.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2011 y 2019, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo, en los años 2012 y 2014.

Juegos Asiáticos de 2018
Los XVIII Juegos Asiáticos, también conocidos como Yakarta-Palembang 2018, fue un evento multideportivo realizado entre el 18 de agosto y el 2 de septiembre de 2018 en las ciudades indonesias de Yakarta y Palembang.

Por primera vez los Juegos Asiáticos se organizaron conjuntamente en dos ciudades: la capital indonesia de Yakarta y Palembang, la capital de la provincia de Sumatra del Sur. Las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos se celebraron en el Estadio Bung Karno en Yakarta.

China lideró el medallero por décima vez consecutiva. Corea del Norte y Corea del Sur desfilaron bajo la Bandera de la unificación coreana en la ceremonia de apertura, y por primera vez, compitieron como equipo unificado en algunos eventos. También ganaron una medalla de oro, la primera como equipo unificado. El nadador japonés Rikako Ikee fue anunciado como el Jugador Más Valioso (MVP). Se batieron 6 récords mundiales, 18 récords asiáticos y 86 de anteriores ediciones de los juegos asiáticos.
Päkste
Päkste es una aldea del municipio de Kastre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 83 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, al sur del río Emajõgi y al oeste del lago Peipus y la frontera con Rusia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.