hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tillandsia 'Pomona'
Tillandsia 'Pomona' es un  cultivar híbrido del género Tillandsia perteneciente a la familia  Bromeliaceae.

Es un híbrido creado en el año 1997 con la especie Tillandsia caput-medusae × Tillandsia ionantha.

Tillandsia
Tillandsia es un género de plantas mayoritariamente epifitas que, con más de seiscientas cincuenta especies aceptadas, es el más diverso de la  familia Bromeliaceae. Se encuentran en los desiertos, bosques y montañas de Centroamérica, Sudamérica, en México y el sur de Estados Unidos en Norteamérica.

La mayoría de los miembros de este género, llamados vulgarmente plantas del aire o claveles del aire son plantas que crecen enlazadas por las raíces a los árboles. Las raíces les sirven únicamente como sujeción, tomando el agua y los nutrientes del aire, a través de las hojas.
Tephritis arnicae
Tephritis arnicae
 es una especie de insecto díptero del género Tephritis, familia Tephritidae. Linnaeus lo describió en 1758.

Las larvas se alimentan de las flores de species of Arnica montana, Doronicum grandiflorum, D. austriacum y D. hungaricum.

Se encuentran en el Reino Unido, Scandinavia, hacia el sur hasta Francia, Bulgaria y Ucrania.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Juan Graterol
Juan José Graterol Montevideo (nacido en Maracay, Estado Aragua, Venezuela, el 14 de febrero de 1989) es un Beisbolista que juega para Los Angeles Angels of Anaheim en las Grandes Ligas de Béisbol y para los Leones del Caracas en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional.

Tiburones de La Guaira
Tiburones de La Guaira es un equipo de béisbol venezolano perteneciente a la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Ha tenido como estadio local desde su fundación en 1962 hasta 2019 (con excepción de la temporada 1975-76) al Estadio Universitario, en Caracas, y desde 2020 al Estadio Jorge Luis García Carneiro, en Macuto. Desde 2023, el propietario y presidente de la Junta Directiva es el empresario naviero Wilmer Ruperti,Alberto Barroso Vicepresidente de la Junta Directiva, Roberto Mirabal Acosta, Presidente Ejecutivo, Francesco Ruperti y Elías Saba Directores de la institución, Alberto Díaz Gerente General y Luis Sojo Gerente Deportivo.
Norman Pirie
Norman Wingate Pirie (1 de julio de 1907 - 29 de marzo de 1997) fue un bioquímico y virólogo británico que junto a Frederick Bawden, descubrió que un virus podía ser cristalizado al aislar el virus del mosaico del tabaco en 1936, lo que fue un hito en el entendimiendo del ADN y del ARN.

Enseñó en su alma mater, la Universidad de Cambridge entre 1932 y 1940 antes de unirse al Rothamsted Experimental Station como jefe del departamento de bioquímica en 1947.

Fue elegido como miembro de la Royal Society en 1949, dio su Conferencia Leeuwenhoek en 1963 y ganó su Medalla Copley en 1971.

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
Bohuslav Karlík
Bohuslav Karlík (25 de noviembre de 1908-29 de septiembre de 1996) fue un deportista checoslovaco que compitió en piragüismo las modalidades de aguas tranquilas y eslalon.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Berlín 1936 en la prueba de C1 1000 m. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 1938 y 1950, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 1933 y 1934.

En la modalidad de eslalon, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1949.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Sansevieria trifasciata
Sansevieria trifasciata es una especie del género Sansevieria originaria del oeste de África tropical hasta Nigeria y al este de República Democrática del Congo.

En el 2017 las especies del género Sansevieria fueron incluidas en el género Dracaena con base en estudios moleculares de su filogenia.

Dracaena
Dracaena Vand. ex L. es un género de plantas espermatofitas de la clase de las monocotiledóneas que incluye especies desde árboles a hierbas rizomatosas/estoloníferas. Se incluye en la familia Asparagaceae según el sistema de clasificación APG IV.

Existen 189 especies aceptadas de drácenas, distribuidas por las áreas tropicales y subtropicales del planeta, muchas de las cuales tienen un extenso uso como ornamentales.

Los géneros Sansevieria Thunb. y Pleomele Salisb., anteriormente segregados, se incluyen en el género Dracaena.
Teemu Keisteri
Teemu Keisteri (Espoo, Finlandia, 22 de agosto de 1985) es un artista visual y DJ finlandés conocido por su personaje escénico Windows95man. Como artista visual, obtuvo reconocimiento en Finlandia por crear el personaje Ukkeli (tdl. ‘Hombre viejo’) en 2008. Como DJ, su estilo artístico y su apariencia se inspiran en finales de la década de 1990, durante la cual se produjo el sistema operativo Windows 95. Representó a Finlandia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2024 con la canción "No Rules!", con Henri Piispanen.

Windows 95
Microsoft Windows 95 es un sistema operativo descontinuado con una interfaz gráfica de usuario híbrido de entre 16 y 32 bits. Fue lanzado al mercado el 24 de agosto de 1995 por la empresa de software Microsoft con notable éxito de ventas. Durante su desarrollo se conoció como Windows 4 o por el nombre clave Chicago.

Tuvo una interfaz gráfica muy innovadora con la incorporación del boton "Start", Sustituyó a MS-DOS como sistema operativo y a Windows 3.x como entorno gráfico. Se encuadra dentro de la familia de sistemas operativos de Microsoft denominada Windows 9x. En la versión OSR2 (OEM Service Release 2) incorporó el sistema de archivos FAT32, además del primer indicio del entonces novedoso 
USB.
Secreto de amor (canción)
«Secreto de Amor» es una canción del cantautor mexicano Joan Sebastian lanzada como el primer sencillo y tema principal del álbum de estudio número 27 de Joan Sebastian Escrita por el y producida por el mismo, a menudo se considera una de sus canciones emblemáticas, siendo versionada por muchos artistas, incluidos Lucero, Víctor García y Vicente Fernández Jr., hijo de Vicente Fernández. Fue utilizado notablemente como tema de la telenovela venezolana del mismo nombre.

La canción debutó en el puesto 23 en la lista Billboard Hot Latin Songs y alcanzó el puesto número 3 después de pasar ocho semanas después, convirtiéndose en la tercera entrada de mariana entre los diez primeros en la lista. También alcanzó el puesto 25 en el Billboard Bubbling Under Hot 100 y encabezó la lista Billboard Regional Mexican Airplay.

Vicente Fernández
Vicente Fernández Gómez (Guadalajara, 17 de febrero de 1940-Guadalajara, 12 de diciembre de 2021), apodado Chente o el Charro de Huentitán, fue un cantante y actor mexicano. Su trabajo en la música le valió varios reconocimientos como dos premios Grammy, ocho premios Grammy Latinos, catorce premios Lo Nuestro y una estrella en el paseo de la fama de Hollywood.
Fence
Fence es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1390 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
To Cry You a Song: A Collection of Tull Tales
To Cry You a Song: A Collection of Tull Tales fue un disco de tributo a los Jethro Tull lanzado al mercado en 1996 e interpretado por diversos artistas.

Cabe destacar la participación en el disco de Keith Emerson, además de los exmiembros de Jethro Tull Dave Pegg, Mick Abrahams, Glenn Cornick y Clive Bunker (estos tres últimos, componentes de la formación original).

Clive Bunker
Clive Bunker (Luton, Bedfordshire, 30 de diciembre de 1946). Baterista inglés, que comenzó participando con Jethro Tull entre los años 1967 y 1971. Dejó el grupo tras la publicación de Aqualung para casarse. Fue reemplazado por Barriemore Barlow, compañero de escuela de Ian Anderson.

Tras su paso por Jethro Tull tocó con Blodwyn Pig (el grupo formado por el exmiembro de Jethro Tull Mick Abrahams), Jude, Aviator, Jeff Pain, Manfred Mann, Jack Bruce, Gordon Giltrap, Anna Ryder, Electric Sun, Steve Hillage, Vikki Clayton, Solstice, Uli Jon Roth, Glenn Hughes y Jerry Donahue.

Su disco el solitario, Awakening, fue publicado en 1988.
Montañas de la península de la Guajira
Montañas de la península Guajira, se encuentran ubicadas en el departamento de La Guajira en Colombia. Formadas en la era Paleozoica, estas montañas están compuestas por rocas de granito, gneis, cuarcita y esquistos hornbléndico. Los macizos cristalinos se encuentran separados entre sí por llanuras que son antiguas fallas formadas en el Oligoceno y costas con depósitos marinos recientes.

Gneis
Se denomina gneis o neis a una roca metamórfica foliada compuesta por los mismos minerales que el granito (cuarzo, feldespato y mica), pero con orientación definida en bandas, con capas alternas de minerales claros y oscuros. A veces presenta porfiroclastos feldespáticos distribuidos con regularidad, denominándose en este caso gneis glandular.

Los gneises reciben diferentes denominaciones en función de los componentes (gneis biotítico, moscovítico), el origen (ortogneis si es producto del metamorfismo de rocas ígneas y paragneis, si lo es de rocas sedimentarias), o la textura (p. ej. gneis glandular).
Find You
«Find You» —literalmente en español: «Encontrarte»— es una canción realizada por el disc jockey y productor Ruso-alemán Zedd, con la colaboración del cantante Norteamericano Matthew Koma y la cantautora sueca Miriam Bryant, quienes también participaron de la composición junto al mismo Zedd y Victor Rådström. El sencillo forma parte de la banda sonora de la película Divergent. Fue lanzado como sencillo el 26 de enero de 2014. Lideró la lista del Billboard Hot Dance Club Songs.

Matthew Koma
Matthew Koma (Seaford; 2 de junio de 1987) es un músico, cantante, compositor, productor y DJ estadounidense. Inspirado por Elvis Costello y Bruce Springsteen, Koma comenzó su carrera musical en el Punk rock, más adelante la transición en una mezcla de géneros que van desde el Pop y el Hip hop hasta la música electrónica. Sus primeras colaboraciones incluyen el trabajo con Zedd, Sebastian Ingrosso, Alesso y Ryan Tedder de One Republic. Su colaboración con Zedd ha sido su logro más notable hasta la fecha con el lanzamiento del sencillo "Spectrum" que alcanzó el número uno en el Hot Dance Club Songs de la Billboard. También se destaca su trabajo en el álbum de Carly Rae Jepsen, Kiss como productor y compositor.
Rocas College
Las rocas College están situadas en la costa oceánica de la isla Santa Inés en el sector de las islas del NO del archipiélago de la Tierra del Fuego en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenecen a la comuna de Punta Arenas, provincia de Magallanes de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Punta Arenas (comuna)
Punta Arenas es una comuna de la zona austral de Chile, ubicada en el sector sur de la Provincia de Magallanes, en el centro de la porción sudamericana de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. La capital de esta comuna es la ciudad de Punta Arenas. Según el censo de 2017, tenía en dicho año una población de 131 592 habitantes.
Rock in Rio Douro
Rock in Rio Douro (en español, Rock en Río Duero) es el sexto álbum de estudio del grupo portugués de pop rock GNR. Salió a la venta en abril de 1992. El CD consiste en 9 canciones originales.

Incluye la canción "Sangue oculto" (Sangre oculta), realizada conjuntamente con el vocalista del grupo La Frontera, Javier Andréu, en ambos idiomas, portugués y español.

La Frontera (banda)
La Frontera es un grupo de rock español, heredero musical directo del "outlaw", "country rock" y "americana roots" de los EE. UU.,creado a mediados de los años ochenta (1985); llegados al panorama musical cuando "la movida" estaba en su decadencia. Liderado por Javier Andreu y Toni Marmota. Durante 30 años, atravesaron las autopistas y carreteras secundarias del panorama nacional, y en algunos casos, al otro lado del "charco"; aunque en su mayoría, contra viento y marea, les mantuvo como una "rareza" en los círculos musicales y en las radios. Donde siempre se reivindicaba más los éxitos pop de influencias AOR y del indie - con el inglés por norma - que una propuesta cantada en castellano de un estilo musical considerando netamente americano: country & rock.
Yaksik
El yaksik (literalmente ‘comida medicinal’) o yakbap (‘arroz medicinal’) es una variedad de tteok (pastel de arroz coreano) elaborado cociendo al vapor arroz glutinoso y mezclándolo con nueces, azofaifo y piñones. Se condimenta con miel o azúcar moreno, aceite de sésamo, salsa de soja y a veces canela. Ha sido comido tradicionalmente en el Jeongwol Daeboreum (정월대보름), una fiesta tradicional coreana que cae cada 15 de enero en el calendario lunar.

Aceite de sésamo
El aceite de sésamo es un aceite vegetal derivado de las semillas del sésamo (también llamado ajonjolí), tiene un aroma distintivo y su sabor recuerda a las semillas de que procede. Se emplea como aceite de cocina en las cocinas del sudeste de Asia como reforzador del sabor, por ejemplo aliñando unos fideos.
Yuzhni (Tuapsé)
Yuzhni (del ruso: Южный) es un seló del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones del Cáucaso Occidental, cercano a la orilla nororiental del mar Negro, 5 km al sureste de Tuapsé y 108 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 539 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Shepsinskoye.

Nóvoye Seló (Krasnodar)
Nóvoye Seló (del ruso: Новое Село) es un seló del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado a orillas del río Beisuzhok Derecho, afluente del Beisug, 36 km al este de Briujovétskaya y 99 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 311 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio rural Novosélskoye.
Akhzivland
Akhzivland (se pronuncia Ajzivland) es una micronación situada en la costa mediterránea de Israel, entre la localidad de Nahariya y la frontera con el Líbano. Fue creada por un israelí, Eli Avivi, en 1972. 
La micronación es anunciada como una atracción local por el Ministerio de Turismo de Israel, pero con el nombre de Avivi en lugar de su autodesignación, dado que su situación jurídica sigue siendo ambigua.

La micronación se encuentra cerca de las ruinas de Achziv, un antiguo asentamiento en la costa mediterránea, en la Galilea occidental, a unos 5 kilómetros al norte de Nahariya. Cerca de ella se hallan; un parque nacional, escuelas de campo, y las ruinas de la aldea palestina de Az-Zeeb, que fue capturada por la Brigada Carmeli durante la guerra árabe-israelí de 1948.

Aczib
Aczib (en hebreo אכזיב, Ajziv) es el nombre bíblico en español de una antigua ciudad portuaria situada en Israel. Sus restos, conocidos en la actualidad como Tel Achziv, se localizan en la llanura costera, a 15 km al norte de Acre y a 25 km al sur de Tiro. La ciudad, cuya superficie es de 7 ha, se ubica sobre una elevación de arenisca limitada por dos arroyos, Kziv al norte y Shaal al sur, y próxima a la frontera libanesa.
Cirneco del Etna
El cirneco del Etna es una raza de perro oriunda de Sicilia. Este tipo de podenco de pequeño tamaño forma parte de un conjunto de razas caninas del Mediterráneo cuyo origen se encuentra en Egipto, y entre las que se encuentra el podenco Ibicenco. Se trata de un perro adaptado a terrenos difíciles, apto para la caza de conejos y liebres.

Diversos estudios genéticos realizados en los últimos años han venido a concluir que contrariamente a la extendida creencia de que el podenco es un tipo de perro primitivo importado hace unos 3000 años de la zona de Oriente Medio, estos perros en realidad guardan estrecha relación genética con el resto de perros de caza europeos y no son más "primitivos" que la mayoría de ellos. Ver estudios sobre el genoma del perro.

Liebre
Liebre es el nombre común de los lepóridos pertenecientes al género Lepus. Las liebres se clasifican en la misma familia que los conejos. Son parecidas en tamaño y forma a los conejos y tienen la misma dieta. Son generalmente herbívoros y de orejas largas, corredores rápidos, y típicamente viven en solitario o en parejas. Las especies de liebre son nativas de África, Eurasia, Norteamérica y el archipiélago japonés.

Cinco especies de lepóridos con "liebre" en sus nombres comunes no se consideran verdaderas liebres: las liebres híspidas (Caprolagus hispidus) y cuatro especies conocidas como liebres de roca roja (que comprenden el género Pronolagus).

Una liebre de menos de dos años de edad se llama lebrato. El sustantivo colectivo que nombra a un grupo de liebres es manada.
Daniele Garozzo
Daniele Garozzo (Acireale, 4 de agosto de 1992) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Su hermano Enrico compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Río de Janeiro 2016 y plata en Tokio 2020, ambas en la prueba individual.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2015 y 2022, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2015 y 2022.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2015
El XXVIII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Montreux (Suiza) entre el 6 y el 11 de junio de 2015 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Helvética de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Convenciones y Música de Montreux.
Partido Acción Laborista Agrícola
El Partido Acción Laborista Agrícola, conocido como "PALA" por sus siglas, fue un partido político costarricense agrarista. Solo tuvo un diputado en toda su historia; el agricultor Guido Octavio Vargas Artavia en el período 1998-2002 donde formó parte del grupo de bancadas de partidos minoritarios al lado de los partidos Movimiento Libertario, Fuerza Democrática, Partido Integración Nacional y Renovación Costarricense. El partido se fundó el 18 de mayo de 1989 y se disolvió el 22 de febrero de 2007.

Renovación Costarricense
Renovación Costarricense (PRC) es un partido de bases cristianas costarricense fundado por ciudadanos de Hatillo y algunos ex adherentes del Partido Alianza Nacional Cristiana, así como de otros partidos. Sus dirigentes son pastores evangélicos, así como está dirigido hacia la minoría cristiana evangélica del país. No obstante mientras la población evangélica costarricense se calcula en al menos el 14%, el partido en sí mismo suele recibir menos del 1% de los votos.
Boleíta
La boleíta es un mineral de la clase de los minerales haluros. Fue descubierta en 1891 en la localidad de El Boleo cerca de Santa Rosalía, en el estado de Baja California Sur (México), siendo nombrada así por esta localización. Un sinónimo poco usado es argentopercylita.

Minerales haluros
La clase de los minerales haluros (o halogenuros).es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de Clasificación de Strunz, asignándole el código 3 a este grupo.  El nombre lo reciben por estar formados por compuestos de elementos halógenos (flúor, cloro, bromo y yodo). Incluye tanto compuestos binarios, como la halita o sal gema (NaCl) o la  fluorita (CaF2), como minerales con composición mucho más compleja, como la criolita (Na3AlF3) o la pachnolita (NaCaAlF6.H2O).

En esta clase 03 se incluyen los siguientes tipos: haluros o halogenuros simples o complejos, con H2O o sin ella, así como derivados oxihaluros, hidroxihaluros y haluros con doble enlace.
Cueva Deboyo
La cueva Deboyo (en asturiano: Cueva Deboyu) se encuentra situada dentro de la reserva de la biosfera del parque natural de Redes en el concejo de Caso en Asturias.

Se trata de una cueva de origen kárstico por la que discurre el río Nalón  cerca del pueblo de Les Yanes (perteneciente a la parroquia de Campo de Caso) y paralela a la carretera AS-117, con una longitud total de 200 metros. De gran interés por disponer de nidos de los murciélagos del Parque Natural de Redes como son el murciélago de herradura mediterráneo, murciélago de ribera, el murciélago grande de herradura, murciélago enano y el murciélago de cueva.

Fue declarada monumento natural de Asturias el 22 de mayo de 2003.

Rhinolophus ferrumequinum
El murciélago de herradura grande (Rhinolophus ferrumequinum) es una especie de quiróptero propio del sur de la región Paleártica. Es el representante del género Rhinolophus de mayor tamaño de Europa, es una de las especies más ubicuas; prefiere los hábitat arbolados a los biotopos abiertos. Como todos los Rhinolophus emite los ultrasonidos por la nariz y no por la boca, como el resto del suborden de los microquirópteros; tampoco tiene trago.