hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peso ligero (MMA)
La división de peso ligero en artes marciales mixtas contiene diferentes categorías de peso:

La división de peso ligero de UFC, la cual agrupa a los competidores entre 146 a 155 lbs (66 a 70 kg)

La división de peso ligero de Shooto, la cual agrupa a los competidores hasta 145 lbs (65.8 kg)

La división de peso ligero de ONE Championship, cuyo límite superior es de 77,1 kg (170 lb)

La división de peso ligero de Road FC, con un límite superior de 154 lbs (70 kg)

Shooto
Shooto (修斗, Shūto?) es una organización de artes marciales mixtas con base en Japón, fundada en 1985 por Satoru Sayama. Creada con los preceptos del shoot wrestling, Shooto comenzó como un estilo particular de competiciones, pero fue adaptando sus normas hasta convertirse en artes marciales mixtas auténticas. A la vez, Shooto es contemplado como un deporte de combate independiente, contando con un alcance internacional que alcanza Brasil, Australia, Bélgica y otros países.

De la misma manera que en el shoot wrestling, los miembros de Shooto son referidos como "shooters", o alternativamente como "shootors". La palabra shooto es una transliteración al inglés de shūto, un ateji de la palabra inglesa shoot. A la vez, la palabra 修斗 puede ser traducida como aprendizaje de combate.
Antonio Ghiardello
Antonio Ghiardello (Santa Margherita Ligure, 21 de abril de 1898-Roma, 4 de enero de 1992) fue un deportista italiano que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1932 y 1936, obteniendo una medalla de bronce en Los Ángeles 1932 en la prueba de cuatro sin timonel. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1926 y 1934.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Paz de Picquigny
La paz de Picquigny o tratado de Picquigny fue firmada en Picquigny (en el actual departamento francés del Somme) el 29 de agosto de 1475 entre Luis XI de Francia y Eduardo IV de Inglaterra.

Se considera el punto final de la Guerra de los Cien Años.

El acuerdo estipuló que Eduardo IV retornaría a Inglaterra con su ejército y que renunciaría a su alianza con el duque de Borgoña Carlos el Temerario. A cambio, recibió una suma de 75 000 coronas de oro y una pensión anual de 50 000 coronas de oro.

Los ingleses conservarían el Pale de Calais, (además incluía Andres, Balinghem, Fréthun, Guînes, Hames, Marck, Nielles-lès-Calais y Sangatte) hasta su pérdida en enero de 1558.

Nielles-lès-Calais
Nielles-lès-Calais  es una comuna y población de Francia, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Paso de Calais, en el distrito de Calais y cantón de Calais Noroeste.

Su población en el censo de 1999 era de 206 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Sud-Ouest du Calaisis.
Luis Emilio Acuña
Luis Emilio Acuña (Hurlingham, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 5 de octubre de 1950) es un político argentino perteneciente al Justicialismo que se ha desempeñado como Intendente del Partido de Hurlingham gobernó durante 14 años el distrito. Fue galardonado con el premio “Revelación 2002” de la revista Comunas del País por su gestión al frente del Municipio.

Fue designado como Intendente interino del partido en el año 2001, cuando su predecesor el Dr. Juan José Álvarez dimitió a su cargo para formar parte del Ministerio, para luego ocupar la intendencia desde el año 2003 por elecciones.  El 10 de diciembre del año de 2015, concluyó su mandato como intendente.

Hurlingham
Hurlingham es la ciudad cabecera del partido bonaerense homónimo, ubicado en la Zona Oeste del Gran Buenos Aires, Argentina. Se encuentra en la primera sección electoral de la Provincia de Buenos Aires.
Orlovice
Orlovice es una localidad del distrito de Vyškov en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 312 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con las regiones de Zlín y Moravia-Silesia, y a poca distancia al este de la ciudad de Brno.

Distrito de Vyškov
El distrito de Vyškov es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 91 325 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Vyškov.
LX Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El LX Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, también conocido como Viña 2019 y estilizado como Viña 19, fue un evento que se realizó entre el 24 de febrero y el 1 de marzo de 2019 en el Anfiteatro de la Quinta Vergara, en la ciudad chilena de Viña del Mar, Región de Valparaíso. Fue animado por los presentadores Martín Cárcamo y María Luisa Godoy.

Además, la transmisión fue realizada por la alianza entre los canales TVN, Canal 13, Fox Channel, Fox Life y el conglomerado radial Iberoamericana Radio Chile (Radio ADN, Radio Pudahuel), que se adjudicaron la licitación del certamen hasta 2024. La producción del Festival la realiza T4F+Bizarro, siendo la primera vez que los canales organizadores externalizan este aspecto.

El 13 de julio de 2018, la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar confirmó oficialmente a Martín Cárcamo, de Canal 13 y a María Luisa Godoy de TVN, como animadores del festival internacional viñamarino.

Star Life
Star Life (anteriormente Fox Life) fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, orientado a jóvenes y adultos. Emitía series de policiales, médicas, de drama, de misterio, de comedia y películas de cualquier género. Era propiedad de The Walt Disney Company y era operado por The Walt Disney Company Latin America.

Luego de la adquisición de 21st Century Fox por parte de Disney en 2019, y con tal de diferenciarla de la actual Fox Corporation, Disney anunció que los canales de Fox serían renombrados bajo el nombre Star, cuestión que se concretó el 22 de febrero de 2021.

En la madrugada del 1 de abril de 2022, Star Life finalizó sus emisiones, junto con FXM, Disney XD, Nat Geo Wild y Nat Geo Kids. La última película en ser transmitida fue Shakespeare in Love.
Unión Soviética en los Juegos Olímpicos de Cortina d'Ampezzo 1956
La Unión Soviética estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Cortina d'Ampezzo 1956 por un total de 53 deportistas que compitieron en 6 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad Oleg Goncharenko.

Oleg Goncharenko
Oleg Moiseevich Goncharenko (del ruso: Олег Моисеевич Гончаренко, ucraniano Олег Мойсейович Гончаренко nacido el 21 de enero de 1922 en Mykolaiv [Ucrania] y fallecido el 19 de noviembre de 1995 en Volgogrado, Rusia). Fue comandante de la 272° división Regimiento de Morteros de la Guardia de Artillería de Cohetes, (6º Cuerpo de Tanques de la Guardia, 3º Ejército de Tanques de la Guardia, 1º Frente Ucraniano), Capitán de la Guardia y héroe de la Unión Soviética. Se especializó en la rama de artillería del ejército rojo.
Goh Liu Ying
Goh Liu Ying (Alor Gajah, 30 de mayo de 1989) es una deportista malasia que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles mixto. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2012 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016 en la prueba de dobles mixto.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
San Vicente (Buenos Aires)
San Vicente es una ciudad ubicada en la provincia de Buenos Aires, a 51 km al sur de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires . Es la cabecera del partido homónimo y su población forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires junto con la población de la ciudad de Alejandro Korn, aunque no administrativamente.

En ella se encuentran los restos de Juan Domingo Perón, tres veces presidente de Argentina.

Línea 404 (Buenos Aires)
La línea 404 es una línea de colectivos del Área Metropolitana de Buenos Aires. Une la localidad de San Vicente con Glew, siendo prestado el servicio por la Empresa Transportes del Sur S.R.L. La línea cuenta con SUBE.
Through the Wire
«Through the Wire» es el primer sencillo del rapero y productor estadounidense Kanye West, quien escribió y grabó la canción con la mandíbula inmovilizada después de un accidente automovilístico en octubre de 2002. La canción utiliza una muestra del sencillo de Chaka Khan de 1985 «Through the Fire» y fue publicado el último día de septiembre de 2003 como el sencillo principal de su álbum debut, The College Dropout (2004).

«Through the Wire» alcanzó el puesto número 15 en el Billboard  Hot 100 y recibió críticas positivas de los críticos musicales. Fue certificado disco de platino y oro en Estados Unidos y Reino Unido, respectivamente. La canción fue nominada a un premio Grammy a la mejor actuación de rap en solitario en 2005, pero perdió ante «99 Problems» de Jay-Z. El video musical fue financiado por West, quien se inspiró en un anuncio de Adidas. Ganó Video del Año en los Source Hip Hop Awards de 2004.

Sencillo principal
Un sencillo principal (en inglés: lead single) es generalmente el primer sencillo lanzado por un cantante o banda antes de que se lance un álbum. Los sencillos principales pueden ser un factor importante para que los consumidores compren álbumes que aún no se han lanzado. El desempeño comercial del álbum variará dependiendo de la selección de canciones que se lanzarán como sencillo principal. Normalmente el sencillo principal es una canción con ritmo rápido, música adictiva y pegadiza.
Parc des Sports (Aviñón)
El Parque de los Deportes (en francés Parc des Sports) es un estadio multiusos en Aviñón, Francia. Actualmente es utilizado para partidos de fútbol del AC Arles-Avignon y la selección de Francia de rugby 13. La capacidad del estadio es de 17,518 espectadores.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Transporter: The Series
Transporter: The Series es una serie de televisión de acción franco-canadiense estrenada el 11 de octubre del 2012. La serie está basada en la serie de películas The Transporter creada por Luc Besson y Robert Mark Kamen. Fue desarrollada por Alexander Ruemelin y ha contado con la participación invitada de actores como Greg Bryk, Daniel Fathers, Marco Bonini, Uwe Ochsenknecht, Linda Thorson, David Atrakchi, Stephan Dubeau, Mike Dopud, Hannes Jaenicke, Jamie Spilchuk, Elyse Levesque, Klára Issová, Rachel Skarsten, Dhaffer L'Abidine, entre otros.

Se estrenó en los Estados Unidos en TNT y en Latinoamérica se estrenó en Cinemax.

Greg Bryk
Greggory Michael "Greg" Bryk es un actor canadiense, más conocido por haber interpretado a Weston Field en Regenesis y a Scott Mallick en las películas Saw V y en Saw 3D. También tuvo un papel como antagonista principal en el videojuego de 2018 Far Cry 5 y en su secuela directa Far Cry: New Dawn de 2019, en el que interpreta a un carismático y peligroso líder sectario llamado Joseph Seed.
Río Cato
El río Cato (del mapudungún: katün ‘cortado’) es un curso natural de agua que nace cerca de los nevados de Chillán y desemboca en el río Ñuble en la Región del Ñuble. En sus orígenes contiene aguas termales y minerales.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Moresnet
Moresnet Neutral (en esperanto: Neŭtrala Moresneto) fue un pequeño condominio en Europa Occidental que existió entre 1816 y 1921 a raíz de una disputa entre el Reino de Prusia y el Reino Unido de los Países Bajos por una región productora de zinc en la frontera entre Renania y Valonia, que resultó en la creación de un territorio neutral con soberanía compartida en el marco del Congreso de Viena. Tenía 1.5 km de ancho y 5 km de largo, con un área de 3,5 km². Estaba localizado a unos 7 km al sudoeste de Aquisgrán, al sur del punto de frontera común entre Alemania, Bélgica y los Países Bajos, el pequeño monte Vaalserberg.

Condominio
Un Condominio, en derecho civil, consiste en la situación en la que la propiedad de una cosa es compartida por dos o más personas. Por extensión, en Hispanoamérica se denomina así a un inmueble bajo el régimen de propiedad horizontal, aunque existen lugares donde se representa como agrupaciones de vivienda unifamiliar o multifamiliar, caracterizadas por una planificación territorial y una red vial de carácter privado, bajo la tipología de conjunto residencial.

En el condominio es importante regular la forma en que los copropietarios van a tomar las decisiones con respecto a la propiedad que tienen en común. A tal efecto, pueden darse relaciones de mancomunidad o de solidaridad. También es importante regular los casos de extinción de la copropiedad y disolución de la comunidad de bienes.
Magnum Research BFR
El Magnum Research BFR es un revólver de acción simple fabricado por Magnum Research. Está hecho en acero inoxidable y es fabricado para una variedad de cartuchos de gran calibre tales como el .500 S&W Magnum, incluyendo algunos cartuchos tradicionales de fusil, como el .30-30 Winchester, el .45-70 y el .450 Marlin. El nombre "BFR" oficialmente es un acrónimo para Big Frame Revolver (Revolver de armazón grande), aunque también se han utilizado otros significados tales como "Big Finest Revolver" ("-El- mejor revolver grande"), o "Biggest, Finest Revolver" ("-El- mejor y más grande revolver"). Algunas personas se refieren coloquialmente al significado del acrónimo como "Big Fucking Revolver" (Maldito gran revolver).

.30-30 Winchester
El .30-30 Winchester, también conocido como .30 Winchester Center Fire, fue inicialmente comercializado en 1895 como opción para la carabina palanquera Winchester Modelo 1894.  Aunque balísticamente superado por muchos nuevos cartuchos, el .30-30 Winchester sigue siendo uno de los más populares hasta hoy.
The Perfect Wave
The Perfect Wave (La Ola Perfecta en España) es una película estadounidense de 2014, dirigida por Bruce Macdonald, con música compuesta por Jeremy Soule y guion de Roger Hawkins.
Los protagonistas del largometraje son Rachel Hendrix y Scott Eastwood.

Es una película de romance y drama, basada en hechos reales, rodada en Sudáfrica

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Fanni Kövér
Fanni Kövér (15 de febrero de 2004) es una deportista de Hungría que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-20 de 2023, en la prueba de lanzamiento de jabalina.

Lanzamiento de jabalina
El lanzamiento de jabalina es una prueba de atletismo en la que, como su nombre indica, se lanza una jabalina, hecha con material reglamentario de metal o fibra de vidrio, con el objetivo de que llegue lo más lejos posible.

El lanzamiento de jabalina forma parte del programa de atletismo de los Juegos Olímpicos de la era moderna desde 1908.
Roberto de la Madrid Romandía
Roberto de la Madrid Romandía (Calexico, California; 3 de febrero de 1922-Tijuana, Baja California; 19 de marzo de 2010) fue un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue gobernador de Baja California entre 1977 y 1983.

Calexico (California)
Calexico es una ciudad fronteriza situada en el condado de Imperial, en el estado estadounidense de California, al norte de Baja California. Debe su nombre a la combinación de «California» y «México», por lo que sigue su misma pronunciación con [j] /caléjico/ y significa «lugar donde termina California y empieza México», ya que es frontera con Mexicali, que es la ciudad más septentrional de México.

Calexico es la ciudad de Estados Unidos con el porcentaje más alto de habitantes hispanos, un 85 %. Es la única ciudad del país en la que su economía se sostiene en un 80 % de la población mexicalense. De acuerdo al censo del 2000, la ciudad consta con una población de 27.109 hab. Calexico delimita al sur con la ciudad de Mexicali (Baja California, México).
Angerville-Bailleul
Angerville-Bailleul  es una población y comuna francesa, en la región de Alta Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Le Havre y cantón de Goderville.

Se sitúa en el extremo norte de Francia muy cerca de la costa del Canal de la mancha, a 150 kilómetros al norte de París y 50 de la ciudad de Ruan.

Ruan
Ruan (en francés: Rouen pronunciado /ʁuɑ̃/) es una ciudad y comuna del noroeste de Francia, capital de la región de Normandía y del departamento de Sena Marítimo. Destaca por sus casas con paredes de entramado, sus callejuelas y sus iglesias góticas. Es conocida como la «Ciudad de los Cien Campanarios» y por haber sido escenario en 1431 del martirio de Juana de Arco, condenada y quemada en la hoguera, en la plaza del Vieux Marché.
Iglesia de Santa Ana (Biała Podlaska)
La Iglesia de Santa Ana, en Biała Podlaska, Polonia, es una iglesia católica Barroca. Fue originalmente construida en 1572, en el lugar de un santuario anterior, como una iglesia protestante dedicada al arrianismo. Los protestantes fueron expulsados en 1596 por Mikołaj Krzysztof "el Huérfano" Radziwiłł. Entre 1597 y 1603 fue reconstruida como iglesia católica, siendo dedicada a Santa Ana en 1603. La iglesia está construida con forma de una cruz latina.

Katarzyna Sobieska, la hermana del Rey de Polonia y esposa del Señor de Biała Michał Kazimierz Radziwiłł, instaló una media luna bajo una cruz en memoria de la Batalla de Viena.

Cerca de la iglesia también se puede encontrar:

Casa de vicario de madera "Wikarówka" del siglo XVIII con un techo de teja

Campanario de 1765

Presbiterio de 1750, un edificio de madera revestido de ladrillos construido en 1803.

Cruz latina
La cruz latina es una cruz formada por dos segmentos de diversa medida que se intersecan en ángulo recto, donde el segmento menor tiene una proporción de tres cuartos respecto del más largo.

Refiere a la forma del crucifijo de la tradición cristiana.
Sebastian Hertner
Sebastian Hertner (Leonberg, Alemania, 2 de mayo de 1991-Žabljak, Montenegro, 21 de diciembre de 2025)fue un futbolista alemán. Se desempeñó como defensa y su último equipo fue el FC Erzgebirge Aue de la 3. Liga de Alemania.

3. Liga
La 3. Liga o Dritte Liga es la tercera división del fútbol en Alemania. En la jerarquía se encuentra debajo de la segunda división y encima de la Regionalliga. Es organizada por la Federación Alemana de Fútbol (DFB).

La meta de la creación fue aumentar el nivel futbolístico de la tercera división. Los clasificados fueron los equipos que ocupaban los 8 primeros puestos de las dos divisiones de la Regionalliga y los 4 equipos descendidos de la 2. Bundesliga.
Política comercial común de la Unión Europea
La Política Comercial Común (PCC) es una de las más relevantes políticas comunitarias que la Unión Europea, tercera potencia comercial del mundo, despliega en el ámbito de su acción exterior. Basada en un conjunto de normas reguladoras y de acciones políticas en el ámbito del comercio internacional, la política comercial ordena las relaciones comerciales de la Unión y sus Estados miembros con el resto del mundo. Sus principales objetivos son la promoción y protección de los intereses europeos y de sus empresas en el comercio mundial y la facilitación y el desarrollo armónico del libre intercambio comercial en el mundo, vía la Organización Mundial del Comercio, así como el de velar por que dicho proceso se desarrolle en las condiciones más equilibradas y equitativas posibles, apoyando el desarrollo de los países menos favorecidos en el marco de sus relaciones bilaterales, por medio de los acuerdos y medidas preferenciales.

Comercio internacional
Se define como comercio exterior o comercio internacional al movimiento que tienen los bienes y servicios, recursos, ideas y tecnologías a través de los distintos países y sus mercados ya sea interno o externo. Se realiza utilizando divisas y está sujeto a regulaciones adicionales que establecen los participantes en el intercambio y los gobiernos de sus países de origen. Al realizar operaciones comerciales internacionales, los países involucrados se benefician mutuamente al posicionar mejor sus productos, e ingresar a mercados extranjeros.

Las economías del comercio exterior se denominan economías abiertas. Este proceso de apertura externa se inició fundamentalmente en la segunda mitad del siglo XX, y de forma espectacular en la década de 1990, al incorporarse las economías latinoamericanas, de Europa del Este y el oriente asiático. Cada vez existe mayor interrelación entre lo que ocurre en los mercados internacionales y lo que sucede en la economía de un país determinado.