hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selección de polo de Italia
La Selección de polo de Italia es el conjunto que representa a Italia en las competencias internacionales de polo.

Ha participado en dos mundiales, alcanzando el tercer lugar en 2011. En el Campeonato Europeo de Polo ha alcanzado buenos resultados, obteniendo el título en 2005, 2018 y 2021 y el segundo lugar en 1993 y 1997.

Polo (deporte)
El polo es un deporte en el que dos equipos con cuatro jugadores cada uno, montados a caballo, intentan llevar una pequeña pelota de madera hacia la portería del rival, formada por dos postes de mimbre, por medio de un taco. El objetivo consiste en marcar la mayor cantidad de goles. El deporte tradicional del polo se juega en un campo de hierba de 270 por 150 metros (equivalentes a 300 por 164 yardas). Es un deporte antiguo, cuya práctica se remonta a hace más de dos mil años, y cuyo origen probable se halla en Asia Central. Hoy en día, el juego moderno tiene una duración aproximada de dos horas, y se divide en seis u ocho  períodos o tiempos llamados chukkers. Es jugado competitivamente por selecciones de los cinco continentes. El deporte del polo fue creado por primera vez por los reyes aqueménidas en la antigua Irán.
Parnassiinae
Los parnasiínos (Parnassiinae)  son una subfamilia de lepidópteros ditrisios de la familia Papilionidae conocidos vulgarmente como apolos. Esta subfamilia incluye cerca de 50 especies de tamaño mediano, y color blanco o amarillo. Son mariposas de alta montaña y se distribuyen por Asia, Europa, Norteamérica.

Filogenia propuesta para Parnassius y otros grupos relacionados.

Ditrysia
Los ditrisios (Ditrysia) son un clado de insectos  del orden Lepidoptera, sin rango taxonómico, que agrupa tanto mariposas diurnas (ropalóceros) como nocturnas (heteróceros).

Su nombre deriva de que las hembras tienen dos aberturas sexuales: una para el apareamiento, y otra para poner los huevos. Cerca del 98 % de las especies de lepidópteros pertenece a Ditrysia.

Nota: Hedyloidea y Hesperioidea han sido incluidos en Papilionoidea, como familias: Hedylidae y Hesperiidae.
Puerta del Vallado
La Puerta del Vallado,
(en gallego: «Porta do Valado») es una de las tres puertas que quedan en pie, de un total de cinco que formaban parte del antiguo recinto amurallado de la ciudad de Vivero (provincia de Lugo, Galicia, España). Esta edificación está considerada desde el año 1949 como un Bien de Interés Cultural dentro del catálogo de monumentos del patrimonio histórico de España.

La puerta daba a la antigua calzada romana. Aunque carece de inscripciones relativas a su época de construcción, está considerada del siglo XIII, pero de origen romano. A ambos lados de la puerta, en la calle Nicolás Cora, antes llamada del Valado, se conservan restos de la muralla primitiva.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Francisco Hernández (rejero)
Francisco Hernández fue un rejero español que perteneció al foco madrileño, aunque su obra se centra en las provincias de Segovia y Toledo.

En 1596 intervino en la reja de la capilla mayor del monasterio de San Bartolomé de la Vega de Toledo, y en 1617 contrató la reja y púlpitos del Real Monasterio de la Encarnación de Madrid.

En 1618 comenzó la reja renacentista de la capilla de San Andrés de la catedral de Segovia, con el escudo de armas del fundador en la parte superior, y realizada usando como modelo la que hizo en 1594 el rejero Juan de Salamanca, y decorada por Juan del Río.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Kirsten Moselund
Kirsten E. Moselund es una ingeniera danesa profesora de electrónica y microtecnología en la École Polytechnique Fédérale de Lausanne. Dirige también el Laboratorio de Nanotecnologías y Tecnologías Cuánticas del Instituto Paul Scherrer. Anteriormente, trabajó como líder del grupo de dispositivos de nanoescala e integración de materiales en IBM Research.

Paul Scherrer
Paul Scherrer (3 de febrero de 1890-25 de septiembre de 1969) fue un físico suizo. Nacido en Gallen, Suiza, en 1920 obtuvo una plaza de profesor en la Escuela Politécnica Federal de Zúrich, donde posteriormente fue director del Departamento de Física. En 1946, fue nombrado presidente de la comisión suiza para el estudio de la energía atómica y participó en la creación del CERN. Colaboró con Peter Debye en el desarrollo de un método para el análisis de muestras policristalinas por rayos X, y realizó otras importantes contribuciones en la física del estado sólido, la física de partículas y la electrónica.
Salix prolixa
Salix prolixa es una especie de sauce perteneciente a la familia de las salicáceas. Es nativa del oeste de Norteamérica desde Alaska y noroeste de Canadá hasta las altas montañas de California y Utah. Crece en hábitats húmedos como orillas de los ríos, manantiales y pantanos .

Salicaceae
Las salicáceas (Salicaceae), es una familia de plantas perteneciente al orden Malpighiales. La componen árboles o arbustos caducifolios y dioicos. Hojas alternas, simples, estipuladas. Flores inconspicuas, unisexuales, aclamídeas, acompañadas de brácteas y reunidas en amentos péndulos o erectos. Principalmente anemófilos y secundariamente entomófilos (Salix); periantio copiforme o nulo, androceo con 2-10 estambres; gineceo bicarpelar sincárpico de carpelos abiertos; numerosos óvulos; flores acompañadas de brácteas. Frutos en cápsula loculicida, que se abre mediante 2-4 valvas; con semillas numerosas, pequeñas, orladas de pelos (diseminación anemócora), con corto poder germinativo. Reproducción vegetativa importante.

Comprenden unas 300 especies de climas templados y fríos, principalmente del hemisferio boreal. Forman choperas y saucedas de ribera.
San Martín (1814)
El falucho San Martín fue un buque de la Armada Argentina partícipe de la Guerra de la Independencia y las guerras civiles. Tras ser capturada a la armada realista, integró la escuadra de las Provincias Unidas del Río de la Plata.

Manuel Monteverde
Manuel Monteverde (Italia, 1768 - Colastiné, provincia de Santa Fe, 26 de julio de 1821) fue un marino argentino de origen italiano, uno de los más destacados oficiales navales federales durante las primeras guerras civiles argentinas.
Inmigración alemana en Venezuela
Los germano-venezolanos son ciudadanos de Venezuela que poseen ascendencia germana o de lengua común alemana. Descendientes de múltiples generaciones de alemanes, suizos, austríacos; así como también checos, polacos, italianos tiroleses, franceses alsacianos, belgas y daneses que hablan alemán como lengua materna, que a su vez tienen la nacionalidad venezolana. La mayoría de ellos viven en Maracaibo, Caracas, Valencia, Maracay, Colonia agrícola de Turén (Estado Portuguesa), El Jarillo y la Colonia Tovar donde una reducida minoría en declive habla el alemán coloniero, un dialecto derivado de sus ancestros, y con un creciente auge en el uso del idioma español.

Estado Lara
Lara es uno de los veintitrés estados que junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman Venezuela. Su capital es Barquisimeto. Está ubicado en la Región Centroccidental de Venezuela. Limita al norte con Falcón, al este con Yaracuy, al sur con Portuguesa, al sureste con Cojedes, al suroeste con Trujillo y al oeste con Zulia. Lara cuenta con una población de 2 142 583 habitantes según censo de Venezuela en 2023, siendo el cuarto estado con mayor población de Venezuela, después de Miranda, Zulia y Carabobo. Posee 9 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barquisimeto, Cabudare, Carora, Quíbor, Sanare, Sarare, El Tocuyo y Cubiro.
Distrito de Jutlandia Meridional
El distrito de Jutlandia Meridional (en danés: Sønderjyllands Amt; en alemán: Amt Südjütland) era uno de los 16 distritos en que se dividía administrativamente Dinamarca hasta 2006. Comprendía la zona sur de la parte danesa de la península de Jutlandia, en el límite con el estado federado alemán de Schleswig-Holstein. Su capital era la ciudad de Abenrá.

Actualmente, el término Jutlandia Meridional sirve para denotar la región geográfica correspondiente al disuelto distrito, que reúne los municipios que conforman los antiguos condados. Aún se sigue usando en muchas publicaciones, en el día a día y en la prensa.

Organización territorial de Dinamarca
La organización territorial Dinamarca está dividida administrativamente en cinco regiones y estas en 98 municipios. Esta  está vigente desde el 1 de enero de 2007 tras ser abolida la histórica división del territorio en 13 distritos.
WEG
WEG S.A. es una empresa brasileña que opera a nivel mundial en las áreas de ingeniería eléctrica, energía y tecnología de automatización, con sede en Jaraguá do Sul, Brasil. La empresa produce motores eléctricos, generadores, alternadores , transformadores, turbinas, variador de frecuencia, recubrimientos, automatización industrial entre otros productos y soluciones integradas relacionadas con sistemas eléctricos.

WEG fue fundada en 1961 por Werner Ricardo Voigt, Eggon João da Silva y Geraldo Werninghaus, el nombre de la empresa es un acrónimo de los nombres de los fundadores. La empresa tiene operaciones en alrededor de 140 países y cuenta con aproximadamente 40.000 empleados. Es uno de los mayores fabricantes de motores eléctricos y equipos asociados del mundo.

Generador eléctrico
Un generador eléctrico es todo dispositivo capaz de mantener una diferencia de potencial eléctrica entre dos de sus puntos (llamados polos, terminales o bornes) transformando la energía mecánica en eléctrica. Esta transformación se consigue por la acción de un campo magnético sobre los conductores eléctricos dispuestos sobre una armadura (denominada también estator). Si se produce mecánicamente un movimiento relativo entre los conductores y el campo, se generará una fuerza electromotriz (F.E.M.). Este sistema está basado en la ley de Faraday.

Aunque la corriente generada es corriente alterna, puede ser rectificada para obtener una corriente continua. En el diagrama adjunto se observa la corriente inducida en un generador simple de una sola fase. La mayoría de los generadores de corriente alterna son de tres fases.

El proceso inverso sería el realizado por un motor eléctrico, que transforma energía eléctrica en mecánica.
Willette Kershaw
Willette Kershaw (17 de junio de 1882-4 de mayo de 1960) fue una actriz estadounidense. Su hermana menor era la actriz Elinor Kershaw, esposa de Thomas Ince.

Hija de Harry Kershaw, nació en San Luis y se graduó en la Central High School y en Lindley School of Dramatic Art.

Entre sus apariciones en Broadway incluyen Yes or No (1917), The Unchastened Woman (1915), A Pair of White Gloves (1913), The Switchboard (1913), Snobs (1911), The Country Boy (1910), The Heights (1910), and Robert Burns (1905).

Kershaw se casó con el actor Arthur Morrison, y se divorciaron en 1909. En 1923, Kershaw se casó con David Sturgis en New Rochelle, Nueva York.

New Rochelle
Nueva Rochela (en inglés: New Rochelle), fundada en 1688, es una ciudad ubicada en el condado de Westchester en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2019 tenía una población de 78 557 habitantes y una densidad poblacional de 2727,7 personas por km².
Touch rugby mixto en los Juegos del Pacífico 2015
El Touch rugby mixto en los Juegos del Pacífico 2015 se celebró del 8 al 10 de julio de 2015 en el Complejo Bisini de Port Moresby y contó con la participación de 5 selecciones de Oceanía.

Samoa venció en la final al anfitrión Papúa Nueva Guinea para ganar la medalla de oro.

Puerto Moresby
Puerto Moresby (en inglés: Port Moresby, AFI: [ˌpɔːrt ˈmɔːrzbi]; en tok pisin: Pot Mosbi) es la capital de Papúa Nueva Guinea, y su mayor aglomeración de población contando su área metropolitana que se extiende por todo el Distrito Capital Nacional. La ciudad está situada en las costas del golfo de Papúa, en la costa sureste de la isla de Nueva Guinea. La ciudad es a su vez la capital de la provincia Central, de la que está rodeada en la región de Papúa, aunque realmente no pertenece a esta ya que por sí sola forma el Distrito Capital Nacional.

El primer europeo que llegó a la zona donde se asienta Puerto Moresby fue el capitán británico John Moresby en 1873, año en que fue fundada, y quien le dio nombre a la ciudad en honor de su padre, el almirante sir Fairfax Moresby.

Esta ciudad es considerada la ciudad más peligrosa del mundo, según un informe presentado por el programa de la ONU para los Asentamientos Humanos.
Johnnie Johnson
Johnnie Johnson (Fairmont, 8 de julio de 1924-San Luis, 13 de abril de 2005) fue un pianista y músico de blues que trabajó junto a Chuck Berry y Eric Clapton, entre otros. Según algunas fuentes, Berry le dedicó su canción Johnny B. Goode.

Fairmont (Virginia Occidental)
Fairmont es una ciudad ubicada en el condado de Marion en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 18704 habitantes y una densidad poblacional de 801,96 personas por km².
Referéndum constitucional de Togo Oriental de 1958
Un referéndum constitucional para aprobar una nueva constitución en Francia tuvo lugar en Togolandia francesa el 28 de septiembre de 1958 como parte de un referéndum más amplio realizado en la Unión Francesa. A diferencia de otros territorios franceses, la elección estuvo restringida a electores franceses, con solo 2 217 personas permitidas para votar en una población de 1 284 000.

Unión Francesa
La Unión Francesa (en francés: Union française) fue la entidad política que entró en vigor durante la IV República, instaurada por la Constitución francesa del 27 de octubre de 1946. Dicha construcción política buscaba poner orden al caos que la Francia de Vichy y la Segunda Guerra Mundial dejaron en los territorios franceses.

Esta entidad fue creada como un nuevo modelo continuador de la administración del antiguo sistema colonial con el que se había gobernado parte del Imperio francés. El fracaso de su política se hizo patente en conflictos como las guerras de Indochina o Argelia, que acabaron provocando la crisis económica, social e institucional tanto de la Unión como del sistema de la Cuarta República. Ello desembocaría en la constitución de la V República en 1958 y su sustitución, según la Constitución de 1958 por la Comunidad Francesa (en francés: Communauté française).
Nervio infraorbitario
Después de que el nervio maxilar ingresa al canal infraorbitario, el nervio se denomina con frecuencia nervio infraorbital. Este nervio inerva (sensorial) el párpado inferior, el labio superior y parte del vestíbulo nasal y sale del agujero infraorbital del maxilar. Hay una inervación cruzada de este nervio en el otro lado de la mandíbula.[cita requerida]

Párpado
El párpado es un pliegue de piel par (superior e inferior) y músculo-mucoso móvil que cubre a los ojos. Está compuesto por la membrana conjuntiva palpebral, en contacto con el globo ocular; el tarso (el “esqueleto” del ojo), una capa de notable espesor, pero flexible; el músculo orbicular, que le da su movilidad, y la piel exterior. Su función es la protección del ojo y la humectación del mismo mediante las secreciones lagrimales. Por otra parte, el reflejo del parpadeo protege al ojo de cuerpos extraños.
Gangstar: West Coast Hustle
Gangstar: West Coast Hustle es un videojuego para iOS, Android y webOS desarrollado y publicado por Gameloft. Se trata de una versión renombrada de Gangstar 2: Kings of L.A.. Una secuela en el juego titulado Gangstar: Miami Vindication fue lanzada en septiembre de 2010.

WebOS
webOS (pronunciado /wɛb əʊ ɛs/), también conocido como webOS TV y open webOS, es un sistema operativo multitarea para dispositivos inteligentes como televisores y relojes,basado en Linux, desarrollado originalmente por Palm, Inc. como un sistema operativo para móviles y tabletas; posteriormente adquirió la empresa Hewlett-Packard, pero tras un cambio de estrategia decidió liberar su código y luego vender el sistema operativo a LG. Las primeras versiones de webOS se usaron en los teléfonos inteligentes Pre, Pixi, Veer y en la tableta HP TouchPad y posteriormente se ha utilizado desde 2013 en televisión inteligente, principalmente de la marca LG y Brookstone; incluso el reloj inteligente de Audi lo utiliza.
Tarjeta ONA
La Tarjeta ONA (acrónimo de Osasun Nortasun Agiria, Documento de Salud e Identidad, en euskera) fue una Tarjeta Electrónica Sanitaria con usos ciudadanos que emitió el Gobierno Vasco entre 2007 y 2010, en sustitución de la tarjeta sanitaria individual (TIS) creada en 1989.

Se trataba de una tarjeta inteligente mediante la cual se podían cursar trámites con las diferentes Administraciones, en este caso Ayuntamientos, Diputaciones, Gobierno Vasco y Administración estatal, así como utilizar servicios como banca electrónica (bbknet, kutxanet y vitalnet). La tarjeta incluía elementos de seguridad como una antena para el control de accesos, chip con identificación, firma electrónica, banda magnética y código de barras, juego de barcos y datos sanitarios.

Sistema Nacional de Salud (España)
El Sistema Nacional de Salud es el ente que engloba a las prestaciones y servicios sanitarios de España que, de acuerdo con la ley, son responsabilidad de los poderes públicos. Creado en 1908, poco a poco fue extendiendo su cobertura, previo pago de los servicios asistenciales, a toda la población española. En 1989 se completó este proceso; desde entonces la asistencia sanitaria en España es universal y sostenida a través de diferentes tipos de impuestos.

En España, conforme al principio de descentralización promulgado por la Constitución y tras la disolución del INSALUD en 2002, la competencia sanitaria está transferida a cada una de las comunidades autónomas. El Gobierno central tan solo presta este servicio directamente en Ceuta y Melilla, a través del Instituto Nacional de Gestión Sanitaria (INGESA), y realiza labores de coordinación generales y básicas entre las distintas comunidades.
Coyote (mitología)
Coyote es un personaje mitológico común en muchas culturas nativas de América del Norte basado en el animal del mismo nombre (Canis latrans). Este personaje normalmente es macho y generalmente antropomorfo aunque puede tener algunos rasgos característicos del coyote tales como pelo, orejas puntiagudas, ojos amarillos, cola y garras. Los mitos y leyendas que incluyen a Coyote varían ampliamente de cultura a cultura.

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
Jairo Patiño
Jairo Leonard Patiño Rosero (Cali, Valle del Cauca, Colombia; 5 de abril de 1978) es un exfutbolista y entrenador colombiano. Jugaba como mediocampista. Dirigió en 2021 al Real Cartagena en la segunda división de Colombia. Actualmente dirige la categoría sub-17 de la Escuela de Fútbol Carlos Sarmiento Lora.

Categoría Primera B
La Categoría Primera B (por motivos comerciales conocida como Torneo BetPlay Dimayor) es el segundo torneo más importante después de la Categoría Primera A y pertenece a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. El torneo es de carácter profesional, comenzó a disputarse en 1991. El campeón actual es Cúcuta Deportivo.

Cúcuta Deportivo es el equipo más ganador de este certamen, con 4 títulos. A diferencia de la máxima categoría, los campeones se definen anualmente y no semestralmente. Sin embargo, el torneo suele disputarse en dos fases con una gran final donde se decide el campeón de la temporada.
Undercover Cops
Undercover Cops (アンダーカバーコップス, ''Undercover Cops''?) es un videojuego de la compañía Irem publicado originalmente como arcade en julio de 1992, y luego para Super Famicom en marzo de 1995. Es el primer intento de Irem en el género Yo contra el barrio al estilo del videojuego Final Fight de Capcom. Los jugadores controlan los miembros de un grupo de policías encubiertos que lucha contra el crimen acabando con los matones en una Nueva York del año 2043.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).
Monasterio de Bodbe
El monasterio de Santa Ninó en Bodbe (en georgiano: ბოდბის წმინდა ნინოს მონასტერი, bodbis ts'minda Ninos monasteri) es un complejo monástico ortodoxo georgiano y sede de los obispos de Bodbe, se encuentra a 2   km de la ciudad de Sighnaghi, Kakheti, Georgia. Originalmente construido en el siglo IX, ha sido remodelado significativamente, especialmente en el siglo XVII. El monasterio ahora funciona como un convento y es uno de los principales lugares de peregrinación en Georgia, debido a su asociación con Santa Ninó, la evangelista georgiana del siglo IV, cuyas reliquias están en el monasterio.

Iglesia ortodoxa georgiana
La Iglesia ortodoxa georgiana, cuyo nombre completo es Iglesia georgiana apostólica autocéfala ortodoxa (en georgiano: საქართველოს სამოციქულო ავტოკეფალური მართლმადიდებელი ეკლესია, romanizado: Sakartvelos Samotsikulo Avt'ok'epaluri Martlmadidebeli Ek'lesia), es la Iglesia nacional de Georgia y una de las quince Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. Reúne a unos 4,75 millones de fieles, mayoritariamente en Georgia y la antigua URSS.