hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arthur Wallis Exell
Arthur Wallis Exell (21 de mayo de 1901, Birmingham - 15 de enero de 1993) fue un botánico y curador británico.

Era hijo de William Wallis y de Jessie Holmes. Obtiene su Maestría en el Colegio Emmanuel de Cambridge en 1926 y un Doctorado en la Universidad de Coímbra, Portugal, en 1962.

Se casa con Mildred Alice Haydon el 14 de agosto de 1929. Trabaja en el departamento de botánica del Museo de Historia Natural de Londres de 1924 a 1939, y de 1950 a 1962. Y en el Ministerio de Relaciones Internacionales de 1940 a 1950.

Exell fue coeditor de Flora Zambesiaca a partir de 1962.

Doctor en Ciencias
El título de Doctor en Ciencias (en idioma inglés Doctor of Science ; en latín Scientiæ Doctor), generalmente abreviado como Sc.D., D.Sc., S.D. o Dr.Sc. es un grado académico de investigación concedido en diversos países del mundo. En algunos países, el título de Doctor en Ciencias es el nombre utilizado para el doctorado estándar en ciencias; en otras partes, el Sc.D. es un doctorado de mayor grado, otorgado en reconocimiento a una contribución sustancial y sostenida al conocimiento científico, más allá de la requerida para un título de Philosophiæ doctor (Ph. D.)
Copa de Brasil 2017
La Copa de Brasil 2017 fue la 29a edición de este torneo de fútbol de Brasil. En esta competición, participan 86 equipos, de ellos los 6 representantes brasileños en la Copa Conmebol Libertadores 2017, 70 clasificados por los campeonatos estaduales y 10 por la clasificación nacional de la Confederación Brasileña de Fútbol.

El campeón de la Copa de Brasil obtendrá un cupo para disputar la Copa Conmebol Libertadores 2018.

Confederación Brasileña de Fútbol
La Confederación Brasileña de Fútbol o Confederación Brasilera de Fútbol (CBF) (en portugués: Confederação Brasileira de Futebol) es el ente rector del fútbol en Brasil. La primera entidad nacional de fútbol surgió el 8 de junio de 1914, con la creación de la Federação Brasileira de Sports. El 5 de diciembre de 1916, el nombre fue cambiado a Confederação Brasileira de Desportos (CBD), hoy disuelta; sus atribuciones y funciones en términos de fútbol fueron conferidas a la Confederação Brasileira de Futebol (CBF) el 24 de septiembre de 1979. Se encuentra afiliada a la Conmebol.

Se encarga de gestionar el Campeonato Brasileiro de Futebol (los cuatro niveles), la Copa do Brasil, el Campeonato Brasileño Femenino, la Copa de Brasil Femenina, los torneos regionales de la Copa do Nordeste y la Selección nacional de fútbol de Brasil. Su sede está en Río de Janeiro.
Busseto
Busseto (Bussetano: Büsé; Parmigiano: Busèjj) es un municipio (comune) en la provincia de Parma, en Emilia-Romaña en el norte de Italia, que cuenta con unos 6.763 habitantes. Su historia está bastante bien documentada desde el siglo X, y durante casi quinientos años fue la capital de Stato Pallavicino, que finalmente se convirtió en parte del Ducado de Parma. La ciudad está a unos 8 kilómetros al sur de Cremona en Lombardía.

Debe su celebridad principalmente a haber sido el hogar del compositor Giuseppe Verdi desde 1824. En 1976, el director Bernardo Bertolucci filmó allí la saga Novecento. Es sede de renombrados carnavales.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
El accidente de caza
El accidente de caza es una novela gráfica de Landis Blair y David L. Carlson publicada en español en 2022 por la editorial Editorial Planeta y traducida por Víctor Manuel García de Isusi.

La versión original del libro, The Hunting Accident: A True Story of Crime and Poetry, fue publicada por First Second en los Estados Unidos en 2017. En 2020 la novela ganó el premio Quai des Bulles, otorgado por el periódico francés Ouest-France, y en 2021 el premio al Mejor Álbum en el festival de Angulema.

Festival Internacional de la Historieta de Angulema
El Festival Internacional del Cómic de Angulema (Festival International de la Bande Dessinée) es una reunión de autores, editores y lectores de historietas que desde 1974 se celebra anualmente en la ciudad francesa de Angulema, y que constituye una importante referencia para la historieta franco-belga, europea y mundial.
John Dennis
John Dennis (nacido en Jersey City, Estados Unidos, 7 de septiembre de 1946) es un político estadounidense quien se enfrentó a Nancy Pelosi en las elecciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en 2010 para ser el próximo candidato del 8.º distrito electoral de California.
El 8 de junio de 2010 Dennis recibió el 54% de los votos en la elección primaria del Partido Republicano de los Estados Unidos y se convirtió en el candidato republicano.

Ciudad de Jersey
Jersey City es una ciudad ubicada en el condado de Hudson en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2020 tenía una población de 292 449 habitantes y una densidad poblacional de 4526,45 personas por km². Es la segunda ciudad más poblada del estado tras Newark.

Situado en el área metropolitana de Nueva York, Jersey City es un importante centro de comercio y transporte. Después de décadas de obsolescencia urbana, el área se ha revitalizado en los últimos años.
Martine Sarcey
Martine Sarcey (28 de septiembre de 1928 - 11 de junio de 2010·) fue una actriz teatral, cinematográfica y televisiva de nacionalidad francesa.

Se hizo una figura conocida sobre todo por su papel en televisión en series como La Porteuse de pain.

Fue una de las grandes figuras del doblaje francés, dando voz a Elizabeth Montgomery (Samantha) en la serie Bewitched, y a Audrey Hepburn en la mayor parte de sus películas.

Pierre Frank
Pierre Frank  (París, 24 de octubre de 1905 - París, 18 de abril de 1984) fue un político y uno de los líderes del trotskismo. Pasó su juventud en París y obtuvo la licenciatura en Química. En 1930 colaboró con Trotski en Prinkipo para la organización de la conferencia de la Oposición de Izquierda; fue elegido para la dirección del Parti Communiste Internationaliste (1935). Pierre Frank ingresó en la dirección de la Cuarta Internacional (1948) y fomentó en 1963 el Secretariado Unificado de la IV Internacional (junto a Ernest Mandel, Livio Maitan y Joe Hansen.

Escribió para Quatrième Internationale, Inprecor y Intercontinental Press'. Hasta su muerte en 1984 fue una figura dirigente de la Liga Comunista Revolucionaria (Francia).
Supercopa Internacional 2024
La Supercopa Internacional 2024, llamada Supercopa Internacional «Sur Finanzas» por motivos de patrocinio, fue la tercera edición de esta copa nacional del fútbol argentino. La disputaron Estudiantes de La Plata, campeón del Trofeo de Campeones 2024, y Vélez Sarsfield, primero de la tabla general de la temporada 2024. Tuvo lugar en el Estadio Libertadores de América Avellaneda el 8 de julio de 2025.

El campeón fue Vélez Sarsfield, que venció en la final a Estudiantes de La Plata por 2 a 0.

Copas nacionales del fútbol argentino
Además de los campeonatos de las distintas categorías, desde 1900 hasta la actualidad, las competiciones oficiales del fútbol argentino incluyen una serie de copas organizadas por las entidades históricas, reconocidas por la AFA. Desarrolladas en forma paralela a los torneos de cada división, por lo general se juegan con el formato de eliminación directa, de ahí que se los llamara, de manera genérica, concursos por eliminación.
Mundo Konami
El Mundo Konami, también llamado Mundo Wai Wai, es un planeta ficticio en donde se desarrolla la saga de videojuegos Konami Wai Wai. Este planeta funciona como un crossover entre los distintos videojuegos de la compañía Konami, de modo que cada región representa a un videojuego de Konami distinto. Por ejemplo, entre sus regiones se puede encontrar la jungla del videojuego Contra, la Isla Donburi de la saga TwinBee y el Antiguo Edo de Ganbare Goemon, entre otras referencias. La gobernante de este mundo es la Princesa Herb que vive en el Castillo Parsley.

Cruce (ficción)
Un cruce (también referido con el anglicismo crossover) es la interrelación o encuentro de historias o personajes de diferentes lugares, ya sea de televisión (como el visto entre Crossing Jordan y Las Vegas), entre diferentes editoriales (Liga de la Justicia/Los Vengadores/Amalgam), videojuegos (Marvel vs. Capcom, Super Smash Bros., Final Fantasy, Mortal Kombat vs. DC Universe, Kingdom Hearts), o en el cine (Freddy vs. Jason, Alien vs. Predator, Godzilla vs. Kong) entre otros. Normalmente son maniobras de mercadotecnia o publicidad para atraer la atención del público en general, aprovechando la imaginación entusiasta del público y su curiosidad por saber el qué pasaría si un personaje conociera a otro de otro mundo.
Templo de Manhattan
El Templo de Manhattan es uno de los templos construidos y operados por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 119 construido por la iglesia y el segundo templo construido en el estado de Nueva York, después del templo de Palmyra. Situado en el centro de Manhattan, el templo está ubicado en una zona predominantemente judía, una cuadra al oeste de Central Park, entre la calle 65 y la 9.ª avenida de Broadway llamada también Columbus Avenue, justo al frente del Lincoln Center.

Antes de la construcción del templo en Manhattan, los fieles de la región asistían al templo de Boston o Washington, D. C.

Novena Avenida (Manhattan)
La Novena Avenida (en inglés: Ninth Avenue), también conocida como Columbus Avenue entre las calles 59 y 110, es una avenida situada en el West Side de Manhattan, Nueva York. El tráfico discurre hacia el sur a lo largo de todo el tramo desde Chelsea hasta el Upper West Side, excepto las tres manzanas más al sur (desde Gansevoort Street hasta la Calle 14), en las que el tráfico discurre hacia el norte y procede de Greenwich Street.
Plaza Servicios Aéreos
Plaza Servicios Aéreos fue una aerolínea con base en Zaragoza que inició sus actividades en febrero de 2006. La compañía cesó sus operaciones en el año 2008.

Plaza Servicios Aéreos S.A. se dividía a su vez en dos divisiones operativas diferenciadas

Plaza Servicios Aéreos para el transporte de pasajeros en vuelos regulares y vuelos chárter.

Plaza Cargo para el transporte urgente de mercancía

Mercancía
El término mercancía (también, mercadería) se refiere a todo "aquello que se puede vender o comprar". Habitualmente se aplica a bienes económicos. Es importante señalar que el concepto mercancía no se refiere solo a aquello que se entrega, sino también al momento en que se entrega y al lugar donde se recibe: no es igual recibir hoy mil dólares que entregarlos dentro de un año (esto sería recibir un préstamo) que recibir mil dólares y entregarlos a continuación (efectuar un pago). Tampoco es lo mismo comprar un kilo de naranjas que nos entregarían a cien kilómetros de nuestro domicilio -llevarlas a casa sería caro- que recibirlas en una tienda al lado de casa -el coste de transportarlas a donde las vamos a consumir es mucho menor.
Juan Altamirano Quispe
Juan Rodo Altamirano Quispe es un ingeniero agrónomo peruano. Fue el último ministro de Desarrollo Agrario y Riego del Perú durante el gobierno de Pedro Castillo, desde noviembre hasta la caída de Castillo durante su intento de golpe de Estado, en diciembre de 2022.

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Temporada 1976-77 de los Detroit Pistons
La temporada 1976-77 fue la vigésimo novena de los Pistons en la NBA, y la vigésima en su localización de Detroit, Míchigan. La temporada regular acabaron con 44 victorias y 38 derrotas, ocupando la quinta posición de la Conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, donde cayeron en primera ronda ante Golden State Warriors.

Conferencia Oeste de la NBA
La Conferencia Oeste es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Este, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Western Division" ("División Oeste") hasta 1970, cuando se renombró a ""Western Conference" ("Conferencia Oeste").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los 5 equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Clave natural
Una clave natural que también se le puede llamar clave de dominio o clave de negocio es, en el modelo relacional de base de datos, una clave candidata que tiene una relación lógica con los mismos atributos dentro de una fila.

Modelo relacional
El modelo relacional para el modelado y la gestión de bases de datos es un modelo de datos basado en la lógica de predicados y en la teoría de conjuntos.

Tras ser postuladas sus bases en 1970 por Edgar Frank Codd, de los laboratorios IBM en San José (California), no tardó en consolidarse como un nuevo paradigma en los modelos de base de datos.

Su idea fundamental es el uso de relaciones. Estas relaciones podrían considerarse en forma lógica como conjuntos de datos llamados tuplas. Pese a que esta es la teoría de las bases de datos relacionales creadas por Codd, la mayoría de las veces se conceptualiza de una manera más fácil de imaginar, pensando en cada relación como si fuese una tabla que está compuesta por registros (cada fila de la tabla sería un registro o "tupla") y columnas (también llamadas "campos").

Es el modelo más utilizado en la actualidad para modelar problemas reales y administrar datos dinámicamente.
Les Houches
Les Houches es una comuna y localidad francesa situada en la región Ródano-Alpes, en el departamento de Alta Saboya, en el distrito de Bonneville.

Les Houches es también una célebre estación de esquí.

Estación de esquí
Una estación de esquí (centro de esquí, en Hispanoamérica) es un área preparada para el disfrute de la nieve. Dispone de pistas de esquí balizadas preparadas por máquinas especiales y clasificadas por colores (verdes,amarillas azules, rojas, negras) así como pistas de fondo, hoteles para el descanso de los usuarios, remontes para el transporte de los esquiadores a zonas altas y diferentes servicios que pueden ir desde zona para usar trineos hasta pistas de patinaje.
Bhagavata Mela
Bhagavata Mela es una danza clásica india que se realiza en Tamil Nadu, particularmente en el área de Thanjavur. Se coreografia como una tradición anual del vaishnavismo en Melattur y regiones cercanas, y se celebra como un arte escénico de danza-teatro. El arte de la danza tiene raíces en una migración histórica de practicantes de Kuchipudi, otro arte de danza clásica india, desde Andhra Pradesh al reino de Tanjavur.

El término Bhagavata, afirman Brandon y Banham, se refiere al texto hindú Bhagavata Purana. Mela es una palabra sánscrita que significa "reunión, encuentro de un grupo" y connota un festival popular. La tradicional representación del Bhagavata Mela representa las leyendas del hinduismo, con música de estilo carnático.

Bhagavata-purana
El Bhāgavata-purāṇa es uno de los principales Purāṇas (una colección de decenas de textos religiosos del hinduismo), cuyo famoso décimo khaṇḍa (libro) ―entre doce― se dedica a presentar las leyendas de la vida del dios pastor Kṛṣṇa, a quien una tradición considera el máximo avatar de Viṣṇu.
Esmael Barari
Esmael Barari (Bandar-e Anzali, 26 de octubre de 1965) es un cineasta, director, guionista, editor y productor iraní. Es director del World Iranian Film Center,miembro de la Unión de Productores de Cine Iraníes y miembro del jurado internacional del Festival de Cine Mostra Valencia.

Producción cinematográfica
El rodaje (es donde se graban las pelis que te gustan) es el proceso de creación de una película. El rodaje está formado por distintas etapas, las cuales son, un inicio, un nudo y en desenlace. Y se lleva a cabo a partir de un papel donde escribes todo, el reparto,el rodaje, la grabación del sonido y la reproducción, edición, y proyección del resultado final ante una audiencia que puede desencadenar en un estreno y exhibición de la película. El rodaje tiene lugar en muchos sitios en todo el mundo, en diversos contextos económicos, sociales y políticos y hace uso de una gran variedad de tecnologías y técnicas cinematográficas. Normalmente se necesita para esto una cantidad de gente experimentada, y se puede tardar en rodar desde unos cuantos meses a varios años.
Marquesado de Ibarra
El marquesado de Ibarra es un título nobiliario español creado por la reina regente María Cristina de Habsburgo Lorena y concedido, en nombre del rey Alfonso XIII, a Manuel Ibarra y Cruz, secretario del Congreso de los Diputados, presidente de la Diputación Provincial de Madrid, senador del Reino y diputado a Cortes, el 30 de enero de 1893 por real decreto y el 14 de diciembre de 1898 por real despacho.

Diputación Provincial de Madrid
La Diputación Provincial de Madrid fue una institución española, creada en 1833 y suprimida en 1983, de gobierno y administración de la provincia de Madrid. La creación de la Comunidad de Madrid, uniprovincial, supuso su disolución, pasando sus competencias y bienes a la nueva autonomía madrileña.
Burgebrach
Burgebrach es un municipio situado en el distrito de Bamberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 6777 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia y de la orilla del río Regnitz —un afluente del Meno—.

Río Regnitz
El Regnitz es un río alemán de 58 km de longitud. Es un afluente izquierdo del Meno, que nace en la confluencia de los ríos Pegnitz y Rednitz, muy cerca de la ciudad de Fürth, atraviesa ciudades como Erlangen y Forchheim y finalmente desemboca en el Meno, cerca de la ciudad de Bamberg. Entre Fürth y Forchheim hubo muchas norias para sacar agua hasta el siglo XIX.
Sindicato de oficios varios
Un sindicato de oficios varios o SOV, denominado en el Cono sur como sociedad de resistencia,  es un conjunto de trabajadores de distintos oficios y ramos de producción que se unen para defender sus intereses cuando no existen personas suficientes trabajando en un mismo ramo para crear sindicatos de ramo. En inglés se la denomina general union, mientras en portugués se la conoce como sindivários.

En la terminología anarcosindicalista estos sindicatos están formados por un mínimo de cinco personas, siendo indiferente los oficios o ramos de producción en los que trabajen. A medida que un sindicato de oficios varios va creciendo, pueden irse formando sindicatos de ramo, quedando menos trabajadores encuadrados en el sindicato de oficios varios en sí.

Cuando no se llega a las cinco personas, se puede formar un núcleo confederal adherido al SOV de la localidad más cercana (en el Estado español de la central sindical CNT).

Trabajador
Un trabajador u obrero —de forma coloquial, currante— es la persona física que con la edad legal mínima presta servicios retribuidos subordinados a otra persona, a una empresa o institución. Si su edad es menor a la legal establecida, puede considerarse trabajo infantil y puede ser ilegal a menos que tenga, en ciertos casos, permiso de sus padres o tutores. Si, aun siendo una persona adulta, no presta los servicios de forma voluntaria, se considera esclavitud o servidumbre.
Pene canino
El pene canino presenta, en comparación con la estructura general del pene de los mamíferos, una serie de peculiaridades anatómicas y funcionales que están relacionadas con el comportamiento de apareamiento de los perros. La anatomía básica del pene es idéntica en todas las especies de perros: el glande está dividido en dos secciones y, tras su inserción en la vagina de la perra, se hincha fuertemente debido al pronunciado tejido eréctil, lo que, junto con la musculatura vaginal de la perra, hace que el macho quede "enganchado" hasta 30 minutos después de la penetración. El cuerpo cavernoso del pene se transforma en gran medida en el hueso peneano en los perros.En el perro doméstico, el trastorno funcional más común del pene es el catarro prepucial, un aumento de la secreción causado por las glándulas de la zona del prepucio.

Tejido eréctil
El tejido eréctil es aquel que tiene la capacidad de volverse erecto, generalmente al llenarse con sangre. Está presente en ciertas partes del cuerpo como el pene y el clítoris. Otro ejemplo son los cornetes nasales, que son unas proyecciones óseas recubiertas por plexos cavernosos venosos, el tejido eréctil; que se llenan de sangre en situaciones fisiológicas.
En 1927, Heetderks describió la turgescencia alterna de los cornetes inferiores en el 80% de una población normal, como resultado de la congestión y la descongestión alternas de los cornetes nasales, actualmente llamada ciclo nasal.

Sin embargo, la erección de los pezones, que carecen de tejido eréctil, se debe a la contracción de músculo liso, bajo el control del sistema nervioso autónomo
Región geográfica intermedia de Serra Talhada
La región geográfica intermedia de Serra Talhada es una de las cuatro regiones intermedias del estado brasileño de Pernambuco y una de las 134 regiones intermedias de Brasil, creadas por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) en 2017. Está compuesta por 25 municipios, distribuidos en dos regiones geográficas inmediatas.

Su población total estimada por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) para el 1 de julio de 2018 era de 515 026 habitantes, distribuidos en una área total de 19 562,552 km².

Serra Talhada es el municipio con más habitantes de la región intermedia, con 85 774 habitantes, en consonancia con estimativas de 2018 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE).

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.