hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grevé
El Grevé es un queso sueco de leche de vaca similar al queso Emmental. Es un queso semiduro con sabor a nuez, ligeramente dulce y contenido de grasa del 30-45%. Se produjo por primera vez en 1964 en Örnsköldsvik en la Provincia de Västernorrland, Suecia. El nombre Grevé no significa nada; el queso se creó con el nombre de trabajo Alpost y cuando se concluyó su desarrollo se buscó darle una denominación que sonara similar a los nombres de queso suizo, por ejemplo el Gruyer.

Örnsköldsvik
Örnsköldsvik ([œɳɧœldsˈviːk] (del sami meridional: Orrestaare) es una ciudad ubicada en el golfo de Botnia, en la provincia de Västernorrland, al norte de Suecia (en la provincia histórica de Ångermanland), siendo además la ciudad principal del municipio con el mismo nombre. Es una ciudad joven, fundada en 1894. Es principalmente un centro industrial, dentro de la ciudad y alrededor de 55.000 personas en el municipio entero.

En 1976 fue la ciudad que inauguró los primeros Juegos Paralímpicos de Invierno.
Donald Piper
Donald Arthur «Don» Piper (Peoria, Illinois, 5 de marzo de 1911 - Temple City, California, 25 de marzo de 1963) fue un  jugador de baloncesto estadounidense. Con 1,80 m de estatura, su puesto natural en la cancha era el de escolta. Fue campeón olímpico con Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936.

Temple City
Temple City, fundada en 1960, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 33,377 habitantes y una densidad poblacional de 3,210.0 personas por km².
Irene de Kok
Irene Margreta Maria de Kok (Eindhoven, 29 de agosto de 1965) es una deportista neerlandesa que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –72 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1984 y 1987, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1984 y 1992.

Campeonato Mundial de Judo de 1984
El XV Campeonato Mundial de Judo se celebró en Viena (Austria) entre el 10 y el 11 de noviembre de 1984 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Austriaca de Judo. Fue un campeonato exclusivo para las categorías femeninas.
Agnès Raharolahy
Agnès Raharolahy (Alençon, 7 de septiembre de 1992) es una deportista francesa que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad y mediofondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, oro en 2014 y plata en 2018, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2015 y 2023.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2014
El XXII Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Zúrich (Suiza) entre el 12 y el 17 de agosto de 2014 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Suiza de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Letzigrund de la ciudad helvética.
Małgorzata Hołub-Kowalik
Małgorzata Hołub-Kowalik (Koszalin, 30 de octubre de 1992) es una deportista polaca que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad y relevos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en la prueba de 4 × 400 m, y el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, plata en 2019 y bronce en 2017, y dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2016 y 2018. También obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2018 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta, entre los años 2015 y 2021.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2018
El XXIV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Berlín (Alemania) entre el 6 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital germana.
Tetrahidrofurano
El tetrahidrofurano es un compuesto orgánico heterocíclico. No confundir con tetrahidrofolato (a veces escrito como H4folato o THF). Es un líquido transparente, de baja viscosidad y con un olor parecido al del dietil éter (a "éter"). Es uno de los éteres más polares y se usa como solvente de polaridad intermedia en reacciones químicas. El THF es un solvente dipolar aprótico protofílico (capaz de aceptar protones, dados los pares de electrones no compartidos del átomo de oxígeno que le dan características de base de Lewis), con una constante dieléctrica de 7,6 (a 25 °C). El THF es el análogo completamente hidrogenado del compuesto aromático furano.

Aromaticidad
En química orgánica, la aromaticidad es una propiedad de hidrocarburos cíclicos conjugados en la que los electrones de los enlaces dobles, libres de poder circular alrededor de un enlace a otro, sea enlace doble o simple, confieren a la molécula una estabilidad mayor que la conferida si dichos electrones permanecieran fijos en el enlace doble.

Eso quiere decir que al representar la molécula se dibujan los enlaces dobles en una configuración y, entre flechas, las demás configuraciones como oportunidades adicionales tengan los electrones de los enlaces dobles de formar otros enlaces alrededor del anillo aromático. La molécula de benceno, por ejemplo tiene varios estados de resonancia, de los cuales dos son representados aquí, que corresponden a los enlaces dobles alternándose con los enlaces simples.
Adalberto Vicente Muñoz
Adalberto María Vicente Muñoz (Cuéllar, 23 de abril de 1916 - Carabanchel, 18 de agosto de 1936) fue un religioso de los Carmelitas de la Antigua Observancia, asesinado al estallar la guerra civil española, por lo que fue proclamado por la Iglesia católica como Siervo de Dios y fue beatificado en 2013.

Carabanchel
Carabanchel es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid, España. Se divide administrativamente en siete barrios: Comillas, Opañel, San Isidro, Vista Alegre, Puerta Bonita, Buenavista y Abrantes. En 2023 tenía una población de 274 406 habitantes, siendo por ello el distrito más poblado de la capital. 
Se encuentra situado en el sector sur de la ciudad, entre las autopistas M-30, M-40, A-42 y la vía Carpetana. Limita al norte con el río Manzanares y con el distrito de Arganzuela; al sur, con la localidad de Leganés; al este, con el distrito de Usera; y al oeste, con el distrito de Latina. Toma su nombre de los antiguos municipios de Carabanchel Bajo y Carabanchel Alto, que fueron anexionados a Madrid en 1948.
Hokovce
Hokovce es un municipio situado en el distrito de Levice, en la región de Nitra, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en febrero de 2024, de 487 habitantes.

Está ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos afluentes izquierdos del Danubio), y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Río Hron
El río Hron (en húngaro: Garam; en alemán: Gran) es un río de 298 km de largo afluente del Danubio y el segundo río más largo de Eslovaquia. Discurre desde su fuente, localizada en la cordillera de Tatras Bajas a través de Eslovaquia Central y del sur, hasta desembocar en el Danubio cerca de Štúrovo y Esztergom. Las ciudades más importantes situadas a orillas del Hron son: Brezno, Banská Bystrica, Sliač, Zvolen, Žiar nad Hronom, Žarnovica, Nová Baňa, Tlmače, Levice, Želiezovce y Štúrovo.

La cuenca del río cubre alrededor del 11% de la superficie de Eslovaquia. Su cuenca superior es conocida como la región de Horehronie.

El nombre del río fue mencionado por primera vez en el año 170, cuando el emperador romano Marco Aurelio escribió sus Meditaciones en el río Hron (Granus).
Retrato de la condesa Catalina von Engelhardt
Retrato de la condesa Catalina von Engelhardt es una pintura al óleo sobre lienzo creada en 1796 por la pintora francesa Élisabeth Vigée Le Brun. Su protagonista, Catalina von Engelhardt, era una noble y dama de honor rusa. El retrato fue realizado en San Petersburgo y actualmente se conserva en el Louvre, en París, que lo adquirió en 1966. Fue expuesta en San Petersburgo en 1905 como parte de la exposición Retratos rusos de los siglos XVIII y XIX.

Dama de compañía
Una dama de compañía era la asistente personal de una reina, princesa o alguna otra dama de la familia real. Con frecuencia se trataba de mujeres de noble nacimiento pero de un rango inferior al de la persona a la que asistían. No se le consideraba una doméstica y su estatus fue variando según la época y país.
Severino Gazzelloni
Severino Gazzelloni (Roccasecca, Lacio; 5 de enero de 1919-Cassino, Lacio; 21 de noviembre de 1992) fue un flautista italiano, uno de los mayores virtuosos del siglo XX. Durante treinta años fue el primer flauta de la Orquesta de la RAI y muchos compositores contemporáneos le dedicaron obras, escritas especialmente para él (entre otros, Luciano Berio, Pierre Boulez, Bruno Maderna e Ígor Stravinsky).

Fue también un gran profesor. Entre sus alumnos se encuentran el intérprete de jazz Eric Dolphy y el flautista clásico Abbie de Quant. Gazzelloni participó activamente en los Cursos de Verano de Darmstadt.

Además, durante las décadas de 1970 y 1980, trabajó con reconocidos músicos italianos de jazz como el pianista Enrico Intra, el bajista-arreglista Pino Presti y el baterista Tullio De Piscopo.

Cassino
Cassino es una localidad y comune italiana de la provincia de Frosinone, región de Lacio, con 32.977 habitantes, en el Valle Latino.

Cassino (Casinum en latino) es una antigua ciudad de Italia, de origen osco. Dista 123 km de Roma, 101 km de Nápoles, 28 km de la playa (Golfo de Gaeta) y 24 km del Parque nacional de los Abruzos, Lazio y Molise.
Shaun Maswanganyi
Shaun Maswanganyi (Johannesburgo, 1 de febrero de 2001) es un deportista sudafricano que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de plata en París 2024, en la prueba de 4 × 100 m.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
That's What I Think
«That's What I Tink» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Cyndi Lauper, incluida en su cuarto álbum de estudio Hat Full of Stars (1993). La compañía discográfica Epic Records la publicó como el segundo sencillo del disco el 3 de noviembre de 1993. Posteriormente figuró en los recopilatorios Twelve Deadly Cyns... and Then Some (1994), Wanna Have Fun (1996) y The Essential Cyndi Lauper (2003). El tema fue compuesto por Rob Hyman, Eric Bazilian (ambos también ayudaron en la elaboración She's So Unusual) y Allee Willis y producido por Junior Vasquez.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
Manuel d'Herborisation en Suisse et en Valais
Manuel d'Herborisation en Suisse et en Valais (abreviado Man. Herbor. Suisse) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, pteridólogo, briólogo y entomólogo suizo de origen francés Joseph Philippe de Clairville. Fue publicado en Winterthur en el año 1811 con el nombre de Manuel d'Herborisation en Suisse et en Valais, redigé selon le systême de Linné, corrigé par ses propres principes. Avec l'indication d'un nouveau systême derivé également des principesde ce grand maître.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Joël Robuchon
Joël Robuchon (Poitiers, Francia; 7 de abril de 1945-Ginebra, Suiza; 6 de agosto de 2018) fue un cocinero francés de fama reconocida internacionalmente. Fue el muy famoso cocinero del restaurante "Jamin" en París. Escribió diversos libros de cocina especializados y poseía una amplia cadena de restaurantes a lo largo de todo el mundo. Con un total de 32 en sus diversos restaurantes, Robuchon era además el chef con más estrellas Michelin de la historia.

Gastronomía de Francia
La gastronomía de Francia está caracterizada por su variedad, fruto de la diversidad regional francesa, tanto cultural como de materias primas, pero también por su refinamiento. Su influencia se deja sentir en casi todas las cocinas del mundo occidental, que han ido incorporando a sus bases conocimientos técnicos de la cocina francesa. Varios chefs franceses tienen una gran reputación internacional, como es el caso de Taillevent, La Varenne, Carême, Escoffier, Ducasse o Bocuse.
Es una de las cuatro gastronomías incluida en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, desde el 16 de noviembre de 2010.
Mostafa Makhlouf
Mostafa Mohamed Makhlouf Amin (en árabe مصطفى مخلوف; nacido en Guiza, Egipto, 11 de mayo de 2003) es un futbolista egipcio que juega en la posición de guardameta en el Al-Ahly de la Premier League de Egipto.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Área Metropolitana de Los Altos
El Área Metropolitana de Los Altos  es una conurbación integrada por la ciudad de Quetzaltenango en el altiplano del país y conformada por varios municipios de los departamentos de Quetzaltenango y Totonicapán, con una población  de 748 174 habitantes (para 2020), siendo el segundo núcleo urbano más grande de Guatemala solamente superado por el Área Metropolitana de Guatemala.

Las ciudades que conforman dicha área son las siguientes:

Almolonga

Cajolá

Cantel

Concepción Chiquirichapa

La Esperanza

Olintepeque

Quetzaltenango

Salcajá

San Andrés Xecul

San Cristóbal Totonicapán

San Juan Ostuncalco

San Mateo

San Miguel Sigüilá

Totonicapán

Zunil

Olintepeque
San Juan Olintepeque es un municipio en el departamento de Quetzaltenango, localizado a 6 km de la ciudad de Quetzaltenango y a 202 km de la Ciudad de Guatemala en la República de Guatemala. Se ubica sobre el río Xequijel y sus habitantes hablan principalmente el español y el k'ich'e. La iglesia católica de la localidad está dedicada al santo patrono, San Juan Bautista.

Después de la Independencia de Centroamérica en 1821, estuvo asignado al circuito de Quetzaltenango en el distrito del mismo nombre para la impartición de justicia por medio de juicios de jurados cuando se creó formalmente el Estado de Guatemala en 1825.   En 1838 pasó al Estado de Los Altos, el cual fue aprobado por el Congreso de la República Federal de Centro América en ese mismo año. En el nuevo estado hubo constantes revueltas campesinas y tensión con Guatemala, hasta que las hostilidades estallaron en 1840, y el general conservador mestizo Rafael Carrera recuperó la región para Guatemala.
Paño (arquitectura)
Paño, o lienzo de pared, es el elemento arquitectónico que corresponde al muro o pared de la fachada de un edificio en toda su extensión (de un lado a otro).

También se denomina "paño" el enlucido de los lienzos de pared, sea de cal (encalado) yeso, estuco o cualquier otra forma de revoco.

Revoco
El revoco o revoque  es un revestimiento exterior o interior de mortero de cal, de cemento, tierra o mixto, que se aplica como acabado a un paramento que ya ha sido enfoscado previamente. Es un tipo de acabado continuo cuyo fin es mejorar el aspecto y las características de las superficies de muros, tabiques y techos.

El conjunto de enfoscado y posterior revoco se llama jaharro. El cemento proporciona dureza al acabado, y la cal, flexibilidad. Según la proporción de cada uno de estos componentes, se potencia la citada característica.

También los revocos de cemento son bastante impermeables al vapor de agua, mientras que los de cal son permeables, siendo más o menos permeables según la proporción de cada cual. Esto es muy importante en la construcción.
Parambassis ranga
Parambassis ranga, comúnmente conocido como el pez cristal de la India, es una especie de pez de agua dulce de la familia de los peces de cristal asiáticos (Ambassidae) del orden de los perciformes. Es originaria de un área del sur de Asia, desde Pakistán hasta Malasia.

El pez cristal de la india tiene un sorprendente cuerpo transparente que revela sus cartílagos y órganos internos; el macho desarrolla un borde oscuro en la aleta dorsal. El pez crece hasta una longitud total máxima de 80 mm.

Vive en aguas estancadas, especialmente en embalses, y se reproduce prolíficamente durante la temporada de lluvias. Esta especie se alimenta de crustáceos, gusanos anélidos y otros invertebrados. Es, a su vez, presa de peces más grandes, incluidos los cabeza de serpiente (familia Channidae).

El pez cristal de la india no es relevante como alimento para humanos, pero es muy buscado para su uso en acuarios.

También se conoce por otros nombres como Chanda ranga, pez de cristal o perca de cristal.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
William Penn
William Penn (14 de octubre de 1644-30 de julio de 1718) fue cuáquero prominente, filósofo inglés y empresario de bienes raíces. Penn fundó la Provincia de Pensilvania, una colonia británica norteamericana y futura Mancomunidad de Pensilvania. Allí inició un proyecto social conocido como el "Santo Experimento", en el que se promovieron las igualdades sociales, los derechos individuales y el pacifismo. La colonia posteriormente se convirtió en los estados de Pensilvania y Delaware; y sus principios democráticos sirvieron como una fuente importante en la inspiración de la constitución estadounidense y la tradición norteamericana.

Siendo un hombre de profundas convicciones religiosas, Penn exhortó a los creyentes a regresar a los principios del cristianismo primitivo. Debido a su fe, fue encarcelado varias veces en la torre de Londres donde escribió su obra No Cross, No Crown (Sin cruz no hay corona), que fue publicada en 1669 y ha llegado a ser considerada un clásico del cristianismo.

Cristianismo primitivo
El cristianismo primitivo es el nombre que recibe el cristianismo de los tres primeros siglos de su historia. Esta etapa se inicia con el denominado por la tradición cristiana como el «período apostólico», que abarca desde la crucifixión de Jesús de Nazaret (c. año 30 d. C.) hasta la muerte del último de sus discípulos directos (los «apóstoles») en torno al año 100. 
El final del periodo suele situarse en el reinado del emperador romano Constantino el Grande (306-337), que puso bajo la protección del Estado a la nueva religión lícita e intentó poner fin a las disputas internas con la celebración en 325 del Concilio de Nicea, el primer concilio ecuménico de la Iglesia cristiana. Por eso este período entre los años 100 y 325 también ha sido llamado preniceno.
Arctic Race de Noruega 2022
La 9.ª edición de la Arctic Race de Noruega fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 11 y el 14 de agosto de 2022 en Noruega, con inicio en el poblado de Tromsø y final en la ciudad de Trondheim sobre un recorrido de 680 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2022, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 2.Pro y fue ganada por el noruego Andreas Leknessund del Team DSM. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el canadiense Hugo Houle del Israel-Premier Tech y el italiano Nicola Conci del Alpecin-Deceuninck.

Alpecin-Premier Tech
Alpecin-Premier Tech (código UCI: APT) es un equipo ciclista profesional de Bélgica de categoría UCI WorldTeam.

El equipo durante los últimos años ha predominado las carreras de ciclocrós. También es el dominador absoluto de la categoría ProSeries desde la creación de la misma en 2020, lo que le ha valido ser invitado de la UCI a las Grandes Vueltas (Giro de Italia, Tour de Francia y Vuelta a España) como campeón de la categoría, siendo su más fuerte rival el equipo Arkéa Samsic.

Estuvo financiado por la compañía aérea turco-neerlandesa Corendon Airlines y la compañía de apuestas belga Circus.
Loch Garten Osprey Centre
El Loch Garten Osprey Centre ("Centro de águilas pescadoras de Loch Garten") es un centro para la observacion de aves en la localidad escocesa de Boat of Garten (Badenoch and Strathspey en el council area de Highland en Escocia, Reino Unido).

Se encuentra en el bosque de Abernethy, una reserva natural a cargo de la RSPB en el Parque nacional Cairngorms. El centro es famoso por sus águilas pescadoras. Durante la época de nidificación, hay enlaces de video al nido.

Hay igualmente un lek de urogallos.

En este bosque de pino albar hay también ejemplares de herrerillo capuchino, piquituerto escocés y ardilla roja.

Loxia scotica
El piquituerto escocés (Loxia scotica) es una especie de pequeña ave perteneciente a la familia de los Fringillidae. Es endémica del bosque caledonio de Escocia, y es un pájaro que sólo existe en las islas británicas. El piquituerto escocés fue confirmado como una especie en agosto de 2006, basándose en un canto característico.