hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vegard Høidalen
Vegard Høidalen (Skien, 10 de mayo de 1971) es un deportista noruego que compitió en voleibol, en la modalidad de playa.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2001 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Vóley Playa entre los años 1997 y 2002.

Skien
Skien es una ciudad y municipio de la provincia de Telemark, Noruega. Pertenece al distrito tradicional de Grenland.

El municipio ocupa en Noruega el lugar número 11 en población, con más de 53 745 habitantes según el censo de 2015. Sin embargo, la conurbación de Skien y Porsgrunn es considerada la séptima zona metropolitana más poblada de Noruega, con más de 85 000 habitantes.[cita requerida] Skien es también una de las ciudades más antiguas del país, y sus raíces se remontan aproximadamente al año 900.

Su economía se basa en la industria de la generación de energía eléctrica, además de las funciones de capitalidad de provincia.
Peugeot EX1
El Peugeot EX1 es un prototipo de automóvil eléctrico producido por el fabricante de automóviles francés Peugeot y presentado en el Salón del Automóvil de París 2010.

Como parte de las celebraciones del 2.º centenario de Peugeot, las oficinas de diseño de la marca querían crear un prototipo de automóvil eléctrico.

Prototipo de automóvil
El vehículo conceptual  (en inglés: Concept car; pronunciado /ˈkʰɑnˌsɛpt ˈkʰɑɹ/), es un automóvil diseñado por un fabricante para presentar al público tendencias en tecnología y diseño de automóviles futuros. El auto conceptual suele presentar diferencias con el modelo final. Los autos conceptuales pueden ser utilizados para exhibir tecnologías que se estén desarrollando por parte de los constructores o mostrar futuras características de diseño. Los autos conceptuales se suelen presentar en un salón del automóvil para medir la impresión del público ante un nuevo modelo de automóvil.
Faro de Cacilhas
El Faro de Cacilhas (en portugués: Farol de Cacilhas) es un antiguo faro situado en la freguesia de Cacilhas, municipio de Almada, distrito de Setúbal, Portugal, en la orilla sur del rio Tajo, enfrente de Lisboa.

Entró en servicio en 1886 y consistía en una torre metálica prefabricada. Fue apagado y desmontado en 1978, fue trasladado a la isla Terceira en las Azores donde prestó servicio desde 1983 hasta 2004, fecha en la que fue de nuevo desmontado y trasladado a su ubicación original donde fue reinaugurado como un nuevo elemento del patrimonio cultural de Cacilhas en 2009.

Concelho
Concelho es una división administrativa de algunos países lusófonos como Portugal, Mozambique o Cabo Verde. Equivale al municipio o concejo de los países hispanoparlantes y suele estar dividido en freguesias (parroquias). En gallego este término se conoce como concello.
MobuzzTV
MobuzzTV fue un conglomerado de blogs (videoblogs) que se producían diariamente desde 2004 (de lunes a viernes), con programas de una duración aproximada de entre 5 a 10 minutos, con un amplio rango de temas como tecnología, actualidad, tendencias y entretenimiento, disponible además en francés e inglés.

MobuzzTV terminó su emisión en noviembre de 2008 debido a una serie de problemas económicos.

Presente
En general se utiliza el término presente para referirse al conjunto de sucesos que tiene lugar en el momento del habla o a la acción presentada en tal momento.

A veces se le representa como un hiperplano de espacio-tiempo, se le suele llamar ahora, a pesar de que la física moderna demuestra que tal hiperplano no puede ser definido de manera única para observadores en movimiento relativo. El presente también puede ser visto como una duración.
Estudio Intersalt
El Estudio Intersalt fue un gran estudio clínico en el que se tuvo en consideración cerca de diez mil personas (hombres y mujeres de 20-59 procedentes de 32 ciudades) que se realizó con el objeto de poder observar la asociación entre la ingesta de sal, la presión arterial, y la excreción urinaria.

Estudio clínico
Los estudios clínicos son el primer paso para examinar los experimentos realizados para valorar la eficacia y seguridad de los fármacos. Los estudios clínicos bien concebidos y desarrollados proporcionan la evidencia científica que constituye la base de la mayor parte de las decisiones terapéuticas. Esta evidencia se complementa con los estudios de observación, en particular para evaluar los efectos adversos que escapan a la detección en los estudios clínicos creados para determinar la eficacia y que no ocurren con suficiente frecuencia o rapidez.
Polilla de los libros
En forma genérica se denomina polilla de los libros a todos los insectos que se alimentan de papel o de los materiales utilizados en la encuadernación de libros.

Esta denominación se suele utilizar para referirse a las larvas de ciertos gorgojos, aunque se aplica a cualquier especie de insecto que se alimente de madera, o partes de las plantas que contengan almidón, y que por lo tanto se puede sentir atraído por el material que conforma un libro.

Almidón
El almidón, o fécula, es una macromolécula que está compuesta por dos polímeros distintos de glucosa: la amilosa (en proporción del 25%) y la amilopectina (75%). Es el glúcido de reserva de la mayoría de los vegetales. Gran parte de las propiedades de la harina y de los productos de panadería y repostería pueden explicarse conociendo las características del almidón.
Diócesis de Buta
La diócesis de Buta (en latín: Dioecesis Butana y en francés: Diocèse de Buta) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Democrática del Congo. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Kisangani. Desde el 17 de mayo de 2021 es sede vacante y su administrador apostólico es el obispo Jean-Bertin Nadonye Ndongo, de la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos.

Administrador apostólico
En la Iglesia católica, un administrador apostólico es un obispo o presbítero al que la Santa Sede encomienda, por razones especiales o particularmente graves, el gobierno provisional de una circunscripción o institución eclesiástica, o el gobierno de una administración apostólica erigida de manera estable.

Un administrador apostólico ejerce su oficio con potestad vicaria, pues administra o rige en nombre del papa la circunscripción que le fue confiada. Este oficio cesa por revocación del mandato apostólico o por la posesión del nuevo titular de la sede.
HD 100546
HD 100546, también conocida como KR Muscae, es una estrella ubicada a 320 años luz de la Tierra. Está orbitado por un exoplaneta de aproximadamente 20 MJ a 6,5 unidad astronómica,  a pesar de que el examen más lejano del perfil de disco lo indica podría ser un objeto más masivo como una enana marrón o más de un planeta. La estrella está rodeada por un disco circunestelar a una distancia de 0,2 a 4 UA, y posee otro a 13 UA a unos pocos cientos de UA, con evidencia de que se forma un protoplaneta a una distancia de alrededor de 47 UA.

Se estima que tiene alrededor de 10 millones de años, se encuentra en el límite superior de edad de la clase de estrellas a las que pertenece —estrellas Estrella Herbig Ae/Be, y también el ejemplo más cercano al sistema solar.

Estrella Herbig Ae/Be
Las estrellas Herbig Ae/Be son estrellas jóvenes pertenecientes a los tipos espectrales A y B, que aún no han entrado en la secuencia principal. Están envueltas en nubes de gas y polvo y pueden estar rodeadas de un disco circunestelar. Tienen una masa comprendida entre 2 y 8 masas solares y aún se encuentran en la fase de formación estelar (contracción gravitatoria), aproximándose a la secuencia principal, pero sin que se haya iniciado la fusión de hidrógeno en su núcleo. Su nombre se debe al astrónomo George Herbig, que en 1960 distinguió a este tipo de estrellas del resto.
Alfonso Guixot Guixot
Alfonso Guixot Guixot (Alicante, 9 de agosto de 1904 - Alicante, 25 de enero de 1956) fue un empresario y dirigente deportivo. Fue importante empresario en el sector cinematográfico y de la tauromaquia en Alicante durante los años 1940 y 1950. Fue presidente del Hércules Club de Fútbol durante cuatro temporadas.

Plaza de toros de Alicante
La plaza de toros de Alicante es un coso taurino situado en la ciudad española de Alicante. Es una plaza de segunda categoría según el Real Decreto que organiza las plazas de toros en tres categorías en función de la antigüedad, tradición, tamaño y números de festejos anuales. Asimismo, es una de las plazas en funcionamiento más antiguas de la Comunidad Valenciana.
Sabrina Enciso
Sabrina Marie Enciso (nacida el 17 de febrero de 1999 en Moreno Valley, California, Estados Unidos) es una futbolista estadounidense de origen mexicano que juega como defensora. Actualmente es jugadora de Tigres Femenil en la Liga MX Femenil.

Moreno Valley (California)
Moreno Valley es una ciudad del condado de Riverside en el estado estadounidense de California. En el año 2009 tenía una población de 186.301 habitantes y una densidad poblacional de 1.400 personas por km².

Moreno Valley es una ciudad relativamente joven, su rápido crecimiento en la década de 1980 y 2000 ayudó a posicionarla como la segunda ciudad más grande en población del condado de Riverside, y una de los centros más poblados de Inland Empire. Colindando con Riverside, California es la capital y ciudad sede más grande en el condado; las dos ciudades están estrechamente vinculadas, comparten la Base de la Reserva Aérea March Joint con la ciudad de Perris al norte del lago Perris.
Colonización agraria en Andalucía
Se conoce como colonización agraria en Andalucía al proceso de asentamiento, por parte del Estado, de agricultores en zonas que se transformaban de secano a regadío, mediante la concesión de parcelas cultivables y viviendas públicas. Este proceso se produjo, sobre todo, durante la dictadura de Franco, a través del Instituto Nacional de Colonización, creado el 18 de octubre de 1939.

Algunos autores consideran que esta política tuvo sus antecedentes en la Ley de Colonización y Repoblación Interior de 1907, y en la posterior Ley de Obras de Puesta en Riego, de 1932, ya durante la Segunda República Española.

Alcalá del Río
Alcalá del Río es un municipio de la provincia de Sevilla, Andalucía, España. Tiene una superficie de 82 km² y se encuentra a unos 15 km al norte de la capital de provincia. Además del núcleo de población principal tiene tres pedanías: El Viar, Esquivel y San Ignacio del Viar, construidas por el Instituto Nacional de Colonización (INC en la época de Franco. Cuenta con una población de 12 315 habitantes (1 de enero de 2022). Se encuentra en la comarca de la Vega del Guadalquivir. Cuenta con un aeródromo con capacidad de aeronaves ultraligeras; Aeródromo de Alcalá del Rio
William Matthew Flinders Petrie
William Matthew Flinders Petrie, FRS (Charlton, 3 de junio de 1853-Jerusalén, 28 de julio de 1942) fue un importante egiptólogo británico, pionero en la utilización de un método sistemático en el estudio arqueológico, siendo considerado el fundador de la arqueología científica. Ocupó la primera cátedra de Egiptología en el Reino Unido, y realizó excavaciones en las zonas más importantes de interés arqueológico de Egipto, como Naucratis, Tanis, Abidos y Amarna. Algunos consideran que su descubrimiento más famoso es la estela de Merenptah, una opinión con la que el propio Petrie estaba de acuerdo.

Tanis (Egipto)
Tanis (Τάνις, nombre egipcio: Dyanet, Per-Uadyet, en árabe: San el-Haggar) es el nombre griego de una ciudad que fue la capital del nomo XIX del Bajo Egipto. Se encontraba al este del delta del Nilo. En la Biblia se le denomina Zoán.
Kunratice (Děčín)
Kunratice es una localidad del distrito de Děčín en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 252 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Elba, de la región de Liberec y del estado alemán de Sajonia.

Distrito de Děčín
El distrito de Děčín es uno de los siete distritos que forman la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 130 329 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, al noroeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Děčín.
Jeanne Hébuterne con jersey amarillo
Jeanne Hébuterne con jersey amarillo – o Retrato de Jeanne Hébuterne – es una pintura creada por el pintor italiano Amedeo Modigliani en 1919. Este óleo sobre lienzo de formato vertical es un retrato de medio cuerpo de Jeanne Hébuterne sentada en una silla frente a un fondo azul verdoso. Con la cabeza inclinada hacia su izquierda, la joven aparece con las manos entrelazadas delante del jersey holgado de cuello alto y color amarillo anaranjado que tal vez oculta su embarazo incipiente. La obra se encuentra en el Museo de arte Ohara, Kurashiki, Prefectura de Okayama, Japón.

Museo de arte Ohara
El Museo de Arte Ohara se encuentra en la ciudad japonesa de Kurashiki y contiene una colección permanente del arte occidental en el país nipón. Inaugurado en 1930, la obra del museo está compuesta casi en su totalidad por pinturas y esculturas francesas de los siglos XIX y XX y artistas japoneses contemporáneos.

La base de la colección fue creada por Ōhara Magosaburō con el asesoramiento del pintor japonés Kojima Torajirō (1881-1929) y el artista francés Edmond Aman-Jean (1860-1935).

La colección ha crecido incluyendo pinturas del Renacimiento italiano y las escuelas holandesa y flamenca del siglo XVIII. Algunas de sus obras son  La Anunciación de El Greco o Te nave nave fenua de Paul Gauguin.
Big Sandy (Virginia Occidental)
Big Sandy es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de McDowell en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 168 habitantes y una densidad poblacional de 117,3 personas por km².

Condado de McDowell (Virginia Occidental)
El condado de McDowell (en inglés: McDowell County), fundado en 1858, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 27 329 habitantes con una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Welch.
Wang Nan
Wang Nan (chino: 王楠, pinyin: Wáng Nán, nacida el 23 de octubre de 1978 en Fushun, Liaoning), es una jugadora china de tenis de mesa. Wang permaneció en la primera posición del ranking ITTF desde enero de 1999 hasta noviembre de 2002. Es zurda y empezó a jugar al tenis de mesa cuando tenía 7 años.

Federación Internacional de Tenis de Mesa
La Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF, por sus siglas en inglés) es el órgano rector de todas las asociaciones nacionales del tenis de mesa.

Entre sus funciones están la supervisión de reglas y de regulaciones y buscar la mejora tecnológica para el deporte del tenis de mesa. Organiza numerosas competiciones internacionales, incluidos los campeonatos del mundo, que se vienen celebrado desde 1926.

En 2016 la ITTF contaba con un total de 222 organizaciones nacionales asociadas. La sede central de la ITTF se encuentra en Lausana, Suiza.
Globigerapsis kugleri
Globigerapsis kugleri  es una  especie tipo extinta de foraminífero planctónico del género Globigerapsis, de la familia Truncorotaloididae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense superior (Eoceno medio) hasta el Priaboniense (Eoceno superior). Era una especie marina y sus conchas fósiles cubren vastas zonas del fondo oceánico

Truncorotaloididae
Truncorotaloididae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Daniense (Paleoceno inferior) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).
Riego Rico Pena
Riego Rico Pena (Montevideo, 14 de julio de 1901-Ib., ?) fue un político y diplomático uruguayo.

Fue miembro del Partido Colorado. Entre otros cargos desempeñó la Intendencia General de la Administración General de las Usinas Eléctricas y Teléfonos del Estado.

Posteriormente ejerció como diplomático, siendo destinado entre 1954 y 1956 a las Islas Baleares (España) en calidad de vicecónsul honorario.

Administración Nacional de Usinas y Transmisiones Eléctricas
La Administración Nacional de Usinas y Trasmisiones Eléctricas, conocida por sus siglas como UTE, es la compañía estatal de producción , abastecimiento y distribución de energía eléctrica de Uruguay que opera en forma de monopolio. Cuenta con aproximadamente 1.500.000 clientes entre pequeños, medianos y grandes consumidores.
Selección de fútbol sala de Marruecos
La Selección de fútbol sala de Marruecos es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA, en el Campeonato Africano de Futsal y en otros torneos de la especialidad; y es controlado por la Real Federación Marroquí de Fútbol.

Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA
La Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol sala (o futsal) de varones, organizado por la FIFA cada cuatro años. Su primera edición fue en 1989.
Eparquía de Idukki
La eparquía de Idukki (en latín: Eparchia Idukkensis y en inglés: Syro-Malabar Catholic Eparchy of Idukki) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una eparquía siro-malabar, sufragánea de la archieparquía de Ernakulam-Angamaly. Desde el 12 de enero de 2018 su eparca es John Nellikunnel.

Eparquía
Una eparquía (del griego ἐπαρχία) es una circunscripción territorial bajo la autoridad de un obispo, en las Iglesias católicas orientales, la Iglesia ortodoxa y las Iglesias ortodoxas orientales. Esta circunscripción corresponde a lo que en Occidente se denomina diócesis.

El término tiene un uso cada vez menor, salvo en la Iglesia ortodoxa rusa.
Monasterio de San Pedro de Caserras
El monasterio de San Pedro de Caserras (en catalán: monestir de Sant Pere de Casserres) es un antiguo monasterio benedictino en el término municipal de Masías de Roda, en la comarca catalana de Osona (España). Se encuentra situado en la parte interior de un meandro muy pronunciado del río Ter, actualmente medio rodeado por el embalse de Sau.

El conjunto monacal que se hallaba casi en ruina se rehabilitó y se abrió al público en los últimos años del siglo XX. La restauración fue especialmente acentuada en el claustro y sus dependencias. Esta restauración se hizo siguiendo los criterios de anastilosis, es decir, recuperando columnas desplomadas y reorganizándolas en distintos puntos con la ayuda de elementos dispersos y partes rotas. Durante las obras pudieron reconocerse los mechinales empleados en origen para el apoyo de las vigas. El aspecto actual del claustro se debe a dicha restauración.

Ter
El Ter es un río del nordeste de la península ibérica que discurre por las provincias españolas de Gerona y Barcelona. Nace en Ulldeter a 2480 metros de altitud al pie de un circo glaciar en la comarca pirenaica del Ripollés, muy cerca de la población de Setcasas y, después de una longitud de poco más de 200 kilómetros, desemboca en el mar Mediterráneo aguas abajo de Torroella de Montgrí.
Jorge Viana
Jorge Ney Viana Macedo Neves (Río Branco, 20 de septiembre de 1959) es un ingeniero forestal y político brasileño. Fue gobernador del Estado de Acre de 1999 a 2006. En las elecciones de 1998 consiguió el puesto con el 58% de los votos. En 2002 fue reelegido con el 64% de los votos.

Comenzó su carrera política en 1990 presentándose por el Partido de los Trabajadores a la gobernación de Acre, consiguiendo llegar a la segunda vuelta. Dos años después, es elegido alcalde de su ciudad natal, Rio Branco. Al final de su mandato como alcalde tenía un 85% de aprobación ciudadana. En las elecciones de 2006 no se presentó a ningún cargo, pero eligió a su sucesor como gobernador, Binho Marques.

Río Branco (Acre)
Río Branco (en español: Río Blanco) es la capital del estado de Acre, en la región norte de Brasil. Es la capital más occidental de Brasil y una de las capitales más antiguas y prósperas del norte brasileño; la ciudad sirve como uno de los principales centros económicos, políticos, culturales y administrativos de la zona. La Ruta interoceánica Brasil-Perú empieza en Río Branco.

Limita al norte con los municipios de Bujari, Porto Acre y con el estado de Amazonas, al sur con los municipios de Xapuri y Capixaba, al este con el municipio de Senador Guiomard y al oeste con el municipio de Sena Madureira.
Abiquiú
Abiquiú es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Río Arriba en el estado estadounidense de Nuevo México, 85 kilómetros al norte de Santa Fe. En el Censo de 2010 tenía una población de 231 habitantes y una densidad poblacional de 93,59 personas por km².

Condado de Río Arriba
El condado de Río Arriba (en inglés, Rio Arriba County) es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Tierra Amarilla, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 15 271 km² (de los cuales 100 km² están cubiertos por agua) y una población de 41 190 habitantes, para una densidad de población de 3 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1852.
Nación del Islam
La Nación del Islam (en inglés: Nation of Islam, NOI) es una organización religiosa y sociopolítica fundada en 1930 en los Estados Unidos por Wallace Fard Muhammad, con el fin de resucitar la conciencia espiritual, mental, social y económica de la población afroestadounidense y del resto del mundo dentro de los preceptos del islam.

Desde 1934, tras la muerte de Fard Muhammad, hasta 1975, la Nación del Islam fue dirigida por Elijah Muhammad. Al morir Elijah, la organización se escindió en dos facciones, una de las cuales se acercó al islam suní convencional, y otra que prefirió seguir con las heterodoxas creencias de la Nación. Actualmente Louis Farrakhan es el líder de la reconstituida Nación del Islam. El Centro Nacional de la Nación del Islam y su sede central se encuentran en la Mezquita Maryam de Chicago, en el Estado de Illinois.

Jerry Rawlings
John Jerry Rawlings (Acra, Costa de Oro británica, 22 de junio de 1947-Acra, Ghana, 12 de noviembre de 2020) fue un militar y político ghanés que ejerció conjuntamente la jefatura de estado y de gobierno de la República de Ghana (1981- 2001), y anteriormente durante un breve período de tiempo en 1979.
Polanos orientales
Los polanos orientales o polianos (en ucraniano: Поляни; en ruso, Поляне) fue un pueblo eslavo oriental que se asentó entre los siglos VI y VII en las orillas del río Dniéper y sus afluentes, como el río Ros', Sula, Stuhna, Teteriv, Irpin, Desná, Prípiat.

El nombre polano deriva de la palabra eslava поле (pole), que significa literalmente «campo». A partir del siglo IX, los polanos fueron gobernados por los jázaros y posteriormente por los vikingos, los cuales desempeñaron exitosas campañas militares contra el Imperio bizantino. Los hermanos Kyi, fundadores de Kiev, eran polanos orientales.

Los polanos orientales no han de confundirse con los polanos occidentales, que habitaban en la cuenca del río Warta de la actual Polonia.

Río Stuhna
El río Stuhna (en ucraniano: Стугна) es un afluente por la derecha del río Dniéper, que fluye a través de Ucrania. Tiene una longitud de 68 km y una cuenca hidrográfica de 785 km².

Desemboca en el río Dniéper. El río es mencionado en el Cantar de las huestes de Ígor y fue el lugar de la batalla del río Stugna. La principal ciudad en sus orillas es Vasylkiv.