hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nana Dzagnidze
Nana Dzagnidze (en georgiano: ნანა ძაგნიძე) (Kutaisi, 1 de enero de 1987) es una ajedrecista georgiana. La FIDE le concedió el título de Gran Maestra en 2008. Fue miembro del equipo georgiano ganador de la medalla de oro en la Olimpiada Femenina de Ajedrez de 2008 y campeona de Europa individual femenina en 2017.

Gran maestro internacional
El título de gran maestro internacional es otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez a jugadores de ajedrez que alcanzan determinado nivel de excelencia. Tras el Campeonato Mundial de Ajedrez es el título más importante entre los jugadores de ajedrez. Es un título vitalicio, que en la literatura aparece abreviado como GM —o GMI en publicaciones antiguas—, (del mismo modo que MI significa maestro internacional y MF maestro FIDE, y más recientemente, CM para candidato a maestro).

La FIDE otorga, además de a los jugadores, el título de gran maestro en composición y resolución de problemas de ajedrez, así como el título de gran maestro de ajedrez postal.
Afamelanotida
La afamelanotida, es vendida bajo la marca Scenesse, es un medicamento que se utiliza para prevenir el daño a la piel causado por el sol en la protoporfiria eritropoyética. Aumenta la cantidad de exposición a la luz antes de que aparezca el dolor. Este medicamento se utiliza como implante debajo de la piel.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen náuseas, tos, cansancio, somnolencia, aumento de la pigmentación de la piel e irritación de la piel. No debe utilizarse en personas con problemas renales o hepáticos. La seguridad de este medicamento durante el embarazo no está clara. Es un activador del receptor de melanocortina 1, que aumenta la cantidad de pigmento oscuro producido por la piel.

Este medicamento  fue aprobada para uso médico en Europa en 2015 y en los Estados Unidos en 2019. A partir de 2022, actualmente no está disponible en el Reino Unido. En Estados Unidos cuesta 49.000 dólares estadounidenses por implante a partir de 2022.

Agonista
En bioquímica, un agonista es aquella sustancia que es capaz de unirse a un receptor celular y provocar una acción determinada en la célula generalmente similar a la producida por una sustancia fisiológica.

Un agonista es lo opuesto a un antagonista en el sentido de que mientras un antagonista también se une a un receptor, no solamente no lo activa, sino que también bloquea su activación por los agonistas. Un agonista parcial activa al receptor, pero no causa tanto efecto fisiológico como un agonista completo. Los receptores en el cuerpo humano funcionan al ser estimulados o inhibidos por agonistas o antagonistas naturales (como las hormonas o neurotransmisores) o artificiales (como algunos fármacos). Recientemente se ha propuesto una novedosa teoría denominada selectividad funcional, la cual amplía la definición convencional de la farmacología.

En anatomía, los músculos agonistas son los capaces de realizar el mismo tipo de movimiento.
Príncipe Valiente (juego de rol)
Príncipe Valiente, el juego de rol narrativo (en inglés Prince Valiant: The Story-Telling Game) es el juego de rol oficial basado en las tiras cómicas de mismo título, del historietista estadounidense Harold Foster. Creado por Greg Stafford el juego fue publicado por primera vez por la compañía de Stafford, Chaosium, en 1989.

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Maletín (Šumperk)
Maletín es una localidad del distrito de Šumperk en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 385 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de la región, sobre la zona oriental de los montes Sudetes, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Polonia y con la región de Pardubice.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
Lipová (Přerov)
Lipová es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 272 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
Movimiento Tradicionalista Gaúcho
El Movimiento Tradicionalista Gaúcho (MTG) es una entidad cívica sin fines de lucro dedicada a la preservación, rescate y desarrollo de la cultura gaúcha.

Se encuentra presente en los estados de Río Grande del Sur, Mato Grosso, Mato Grosso del Sur, Paraná, Santa Catarina, Planalto Central, Río de Janeiro, Amazonía Oriental, Estados del Nordeste y São Paulo, donde promueve, juntos a otros Centros de Tradiciones Gaúchas, eventos tales como concursos y la Semana Farroupilha que conmemora el 20 de septiembre, día del gaúcho.

Mato Grosso del Sur
Mato Grosso del Sur (en portugués: Mato Grosso do Sul) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Campo Grande. Está ubicado al sur de la región Centro-Oeste. Limita al norte con Mato Grosso y Goiás, al noreste con Minas Gerais, al este con São Paulo y Paraná, al sur y oeste con Paraguay, y al noroeste con Bolivia. Con 357 000 km², es el sexto estado más extenso —por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais y Bahía—, con 2 630 000 habitantes en 2014, es el séptimo estado menos poblado —por delante de Sergipe, Rondonia, Tocantíns, Acre, Amapá y Roraima, el menos poblado— y con 7,36 hab/km², el octavo menos densamente poblado, por delante de Pará, Tocantíns, Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. Otras ciudades importantes son: Dorados, Corumbá y Três Lagoas. El estado, que tiene el 1.3 % de la población brasileña, es responsable del 1.5 % del PIB brasileño.
Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.

Sistema político
Un sistema político es la plasmación organizativa de un conjunto de interacciones que son estables a través de las cuales se ejerce la política en un contexto limitado por el Estado de Derecho. Este sistema está formado por agentes, instituciones, organizaciones, comportamientos, creencias, normas, actitudes, ideales, valores y sus respectivas interacciones, que mantienen o modifican el orden del que resulta una determinada distribución de utilidades, conllevando a distintos procesos de decisión de los factores, que modifican la utilización del poder por parte de lo político a fin de obtener el objetivo deseado. Trata de satisfacer las necesidades de la población.
I Need a Miracle (canción de Grateful Dead)
«I Need a Miracle» es una canción interpretada por la banda estadounidense Grateful Dead. La canción fue escrita por el letrista John Perry Barlow y compuesta por el guitarrista y vocalista Bob Weir, y fue publicado como la canción de apertura del lado B del décimo álbum de estudio de la banda Shakedown Street (1978). La canción fue escrita en julio de 1978 en Mill Valley, California.

John Perry Barlow
John Perry Barlow (Sublette, Wyoming; 3 de octubre de 1947 - 7 de febrero de 2018) fue un poeta, ensayista, ganadero y ciberactivista estadounidense, asociado tanto al partido demócrata como al republicano. También perteneció a la Electronic Frontier Foundation y a la Freedom of the Press Foundation y fue miembro honorífico del Berkman Klein Center for Internet & Society en la Universidad de Harvard, donde se encontraba afiliado desde 1998. También se desempeñó como letrista del grupo Grateful Dead.
Iglesia de Santa Rosa de Lima (Caquena)
La iglesia de Santa Rosa de Lima es un templo católico ubicado en la localidad de Caquena, comuna de Putre, Región de Arica y Parinacota, Chile. Construida en el siglo xix, fue declarada monumento nacional de Chile, en la categoría de monumento histórico, mediante el Decreto n.º 294, del 7 de noviembre de 2016.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Grymov
Grymov es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 165 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Copa Davis 1912
La Copa Davis 1912 fue la 11.ª edición del torneo de tenis masculino más importante por naciones. La ronda final se celebró del 28 al 30 de noviembre de 1912. Gran Bretaña se proclamó como equipo ganador de la Copa, venciendo al equipo de Australasia por 3 a 2.

Australasia
Australasia es una región al oeste de Oceanía, que comprende Australia, Melanesia y Nueva Zelanda (otras veces se incluye toda Oceanía o a Wallacea). Su definición y delimitación han ido evolucionando desde el siglo XVIII, y su interpretación actual varía según se le dé un enfoque ecológico, biogeográfico o geopolítico. Para efectos de la ONU, Australasia es una de las 22 subregiones en que se divide el mundo, esta a su vez está compuesta por 2 países: Australia y Nueva Zelanda.

El término fue acuñado por el estudioso francés Charles de Brosses en 1756. Geológicamente, esta región equivale aproximadamente al área emergida de la placa australiana.
Spirobranchus giganteus
El gusano árbol de Navidad (Spirobranchus giganteus) es un gusano tubícola de la familia Serpulidae.

Se introduce en corales vivos, normalmente del género Porites, dejando fuera dos coronas espirales de diverso e intenso colorido. También horada corales muertos, conchas o madera. Su nombre común coincide en su significado en casi todas las lenguas y se debe a su forma y colorido.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Audiencia de formalización de la investigación
La audiencia de formalización de la investigación es un trámite procesal de la Reforma Procesal Penal de Chile, por la cual el Ministerio Público lleva a cabo la formalización misma. El artículo 229 del Código Procesal Penal de Chile lo define como "la comunicación que el fiscal efectúa al imputado, en presencia del juez de garantía, de que desarrolla actualmente una investigación en su contra respecto de uno o más delitos determinados". Esta audiencia es necesaria para la validez de la formalización, toda vez que la ley exige la presencia del juez de garantía durante el trámite, en el concepto legal mismo que entrega, y la delegación de las funciones de éste produce la nulidad de las mismas. Está regulada principalmente en el Párrafo 5° del Título I del Libro Segundo del Código Procesal Penal de Chile (artículos 229 a 236).

Prescripción (derecho)
La prescripción[cita requerida] es un instituto jurídico por el cual el transcurso del tiempo produce el efecto de consolidar las situaciones de hecho, permitiendo la extinción de la acción, mas no del derecho. En el Derecho anglosajón se le conoce como statute of limitations.

Muchas veces el uso de la palabra prescripción en Derecho no se limita a la acepción de prescripción extintiva o liberatoria, mediante la cual no se pierde el derecho de ejercer una acción por el transcurso del tiempo.

"El tiempo lleva a la consolidación de ciertos derechos o a la pérdida de los mismos".[cita requerida]
Félix Martínez Cabrera
Félix Martínez Cabrera (Valdepeñas de Jaén, 28 de octubre de 1928 – Valdepeñas de Jaén, 21 de mayo de 2022) fue un sacerdote católico español de la diócesis de Jaén, doctor en Derecho Canónico por el Pontificio Instituto Utriusque Iuris, de la Pontificia Universidad Lateranense. Fue deán de la catedral de la Asunción de Jaén (hasta el año 2002) y párroco de la iglesia del Sagrario de la ciudad de Jaén, vicario capitular (1970), canónigo doctoral y vicario general de la diócesis de Jaén.

Deán
El deán es un cargo eclesiástico cristiano que difiere según la confesión. El nombre proviene de la palabra latina decanus, utilizada en el ejército romano para el suboficial al mando de diez soldados.

En la antigua Universidad de Alcalá de Henares, el deán era el graduado más antiguo de cada facultad.

En algunos países hispanohablantes con influencia idiomática de Estados Unidos, se le llama en inglés: dean (pronunciado [dín]). También se utiliza como nombre de pila: Dean (pronunciado como palabra grave o llana: [déan]).
Tubul
Tubul (en mapudungun: "viento fuerte'') es una localidad chilena perteneciente a la comuna de Arauco, en la región del Biobío. Está ubicada frente al golfo de Arauco, a 17 km suroeste de la ciudad homónima y a unos 71 km de Concepción. En 2002, su población alcanzaba los 2031 habitantes, principalmente concentrados en la ribera del río Tubul y vinculada a la pesca, fundamental actividad económica de la localidad.

Se emplaza en el estuario del río Tubul, que en conjunto con el río Raqui, conforman el humedal Tubul-Raqui, de 2238 hectáreas, emplazamiento que es considerado como Sitio Prioritario para la Conservación de la Biodiversidad, siendo el humedal más importante de la región y un sitio clave en la conservación de aves migratorias.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Face to Face (canción de Daft Punk)
«Face to Face» es una canción del dúo de música electrónica Daft Punk, con la voz y la coproducción de Todd Edwards. Fue lanzado como un sencillo promocional del álbum del 2001 Discovery y como un sencillo de 12" para quienes pre-ordenaran el álbum de remixes de 2003 Daft Club.

Remezcla
Remezcla o remix es un concepto utilizado en la música e industria musical para referirse a una mezcla alternativa de una canción en un estudio de sonido, con el fin de darle un nuevo aspecto sonoro o mejorar la calidad del audio, en ocasiones con la incorporación de nuevos ritmos, efectos u otras modificaciones en la canción.
Kostelec nad Labem
Kostelec nad Labem es una localidad del distrito de Mělník en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 4189 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región y de Praga, cerca de la confluencia de los ríos Elba y Moldava, y de la frontera con la región de Ústí nad Labem.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Neogeinitzina
Neogeinitzina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Lunucammina de la familia Geinitzinidae, de la superfamilia Geinitzinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Neogeinitzina orientalis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Lopingiense (Pérmico superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Te voy a esperar
«Te voy a esperar» es el tema principal de la película española animada Las aventuras de Tadeo Jones, interpretado por el cantante, DJ y productor musical español Juan Magán y la cantante mexicana Belinda.

Deejay
En música jamaiquina un deejay (DJ) es un músico de reggae o dancehall que canta y practica toasting sobre un riddim o instrumental.

Los deejays no deben confundirse con los DJs de otros géneros musicales como el hip hop, donde el DJ es el encargado de seleccionar y mezclar la música. En la música jamaicana el selector de los riddims es llamado selector. Los deejays que además de practicar toasting también cantan se suelen llamar singjays.

El término deejay se originó a partir de la acción de algunos selectors de los años 1960 y 70 en Jamaica como U-Roy o King Stitt, que empezaron a cantar haciendo toasting sobre la versión instrumental de los temas que ponían. Sobre la instrumental, que normalmente ocupaba la cara B del vinilo, el deejay lanzaba letras sobre la marcha. Muchos selectors se convirtieron mediante esta práctica en deejays, como King Stur Gav, Josie Wales, Charlie Chaplin, y Tony Matterhorn.
Gran Cruz
La Gran Cruz es la clase más alta en muchas órdenes de caballería y honoríficas. Excepcionalmente, la clase más alta puede denominarse «Gran Cordón» o equivalente. En otros casos, puede existir un rango incluso superior a la Gran Cruz, por ejemplo, el Gran Collar. En raras ocasiones, la propia insignia se denomina «Gran Cruz».

En las relaciones internacionales, la categoría de Gran Cruz suele reservarse para la realeza, jefes de Estado y cargos equivalentes. En ocasiones, al poseedor de la clase o grado más alto se le denomina «Comendador Gran Cruz», «Caballero Gran Cruz» o simplemente Gran Cruz.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
Estación de Liverpool Lime Street
Liverpool Lime Street es una estación de tren y Merseyrail situada en el centro de la ciudad de Liverpool, Reino Unido. Inaugurada en 1836, es aún parte del trazado de la primera línea de ferrocarril del mundo, el ferrocarril de Liverpool y Mánchester, así como estación terminal de un ramal de la West Coast Main Line que la conecta con la estación de Euston de Londres. Operada por Network Rail, es la segunda estación de la ciudad por número de pasajeros por detrás de la estación de Liverpool Central.

Merseyrail
Merseyrail es una red ferroviaria suburbana inglesa que conecta Liverpool con Birkenhead y otros suburbios. Se creó en 1977, cuando varios ferrocarriles suburbanos existentes fueron electrificados y conectados por dos túneles de nueva construcción bajo el centro de Liverpool.

La red de Merseyrail tiene 68 estaciones y 120 km de líneas, de las que 10,5 km son subterráneos. Con una capacidad aproximada de &&&&&&&&&0110000.&&&&&0110 000 pasajeros diarios, o 34 millones de pasajeros al año, constituye la red ferroviaria urbana más utilizada del Reino Unido tras la de Londres. La red está gestionada por una empresa conjunta entre el titular de la franquicia Serco y Abellio, que sustituyó a Arriva Trains Merseyside en 2003. El contrato tiene una duración de 25 años y expira en 2028. Serco-Abellio explota una flota de 59 trenes y, desde 2015, emplea a 1200 personas.