hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Narsés Pedro XIX Tarmouni
Narsés Pedro XIX Tarmouni (en armenio: Ներսէս Պետրոս ԺԹ Թարմունի, Nerses Bedros Tarmouni) (El Cairo, Egipto, 17 de enero de 1940 - Beirut, Líbano, 25 de junio de 2015) fue patriarca (Catholicós) de Cilicia y primado de la Iglesia católica armenia hasta su muerte.

Fue el quinto de ocho hijos de Elías Taza y Josefina Azouz. Realizó sus estudios primarios y secundarios en los Hermanos de las Escuelas Cristianas (Frères des Ecoles Chrétiennes) en El Cairo.

Primado
El primado (en latín: primas) es un título o rango otorgado a algunos obispos en algunas Iglesias cristianas. Dependiendo de la tradición particular, puede denotar la autoridad jurisdiccional (título de autoridad) o precedencia ceremonial (título de honor).

En el ámbito de las Iglesias ortodoxas el título de primado se usa a menudo para los jefes de Iglesias autocéfalas.
Selección femenina de waterpolo de Francia
La selección femenina de waterpolo de Francia es el equipo femenino de waterpolo que representa a Francia en los campeonatos de selecciones femeninas.

La selección femenina participará en los Juegos Olímpicos del 2024.

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.
Hellow Festival
Hellow Festival es un festival de música y arte que se realiza en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, de forma anual desde el 2008. Su oferta mezcla géneros como el pop, rock, electrónica, música latina, rap y hip hop. Es el primer festival masivo de corte alternativo en la región norte de México y el primer festival de música en Monterrey.

En sus 8 ediciones han participado artistas nacionales e internacionales de distintos géneros musicales como: Kendrick Lamar, Weezer, LCD SoundSystem, DJ Snake, Steve Aoki, Los Amigos Invisibles, Zoé, The Sounds, Devendra Banhart, Empire of The Sun, Washed Out, Calle 13, Deadmau5, MGMT, Julian Casablancas, Brandon Flowers, Wiz Khalifa, Julieta Venegas, Macklemore & Ryan Lewis, Galantis, The Flaming Lips, DJ Shadow, Ludacris, entre otros.

DJ Shadow
Joshua Paul "Josh" Davis (San José, California; 29 de junio de 1972), más conocido por su nombre artístico DJ Shadow,  es un DJ y productor discográfico estadounidense, conocido como uno de los pioneros del hip hop instrumental y hip hop experimental, Inicialmente fue miembro del grupo británico de trip hop: Unkle, pero su éxito lo obtuvo como solista con su primer álbum de estudio, Endtroducing..... fue lanzado en 1996.
Campeonato Argentino M18 2008
El Campeonato Argentino de Menores de 18 años de 2008 fue un torneo para los seleccionados M18 de las uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby. El torneo se llevó a cabo entre el 11 de octubre y el 22 de noviembre de 2008. Las fechas originales del torneo fueron alteradas con el objetivo de no coincidir con la disputa del Campeonato Sudamericano M19 de 2008.

El torneo fue disputado en conjunto con la Zona Campeonato del Campeonato Argentino M19 de 2008, organizando todos los equipos y encuentros de acuerdo a sus equivalentes en la categoría superior. Estos partidos se disputaron en forma de encuentros preliminares.

El seleccionado de la Unión de Rugby de Buenos Aires, capitaneado por Bautista Güemes, consiguió el campeonato al derrotar 21-10 a la Unión de Rugby de Tucumán en la final disputada en las instalaciones del Club Newman.

Unión Argentina de Rugby
La Unión Argentina de Rugby (UAR) es la institución que organiza el rugby a nivel nacional en Argentina. Fundada en 1899, es una de las federaciones del rugby más antiguas en el mundo. En 1987 se convirtió en miembro de la World Rugby (entonces, IRFB) al ser invitada para la primera Copa del Mundo de Rugby, y en 1988 participó en la fundación de la Confederación Sudamericana de Rugby, actualmente conocida como Sudamérica Rugby.
Suren Hevorkian
Suren Tyhranovyhch Hevorkian –en ucraniano, Сурен Тигранович Геворкян– (2 de febrero de 1980) es un deportista ucraniano que compitió en lucha grecorromana. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, plata en 2003 y bronce en 2007.

Campeonato Europeo de Lucha de 2003
El LV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Belgrado (Serbia y Montenegro) el 25 de mayo y las de lucha libre masculina y femenina en Riga (Letonia) entre el 2 y el 4 de mayo de 2003. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Culencó
Culencó (del mapudungún, agua de culén) es una localidad ubicada en la comuna de Lolol, provincia de Colchagua, y que antiguamente fue cabecera de la comuna de Ránquil, en el departamento de Santa Cruz, dentro de la antigua provincia de Curicó.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Ninjas in Pyjamas
Ninjas in Pyjamas (a menudo abreviado NIP y NiP) es un equipo de deportes electrónicos de Suecia. Actualmente, el equipo tiene plantilla de Counter-Strike 2. Está considerado como uno de los mejores equipos de Counter-Strike de la historia. En 2012, el equipo se reformó con una alineación de Counter-Strike: Global Offensive tras el lanzamiento del juego. Además de Counter-Strike, la organización tiene equipos en Valorant, Rainbow Six: Siege, FIFA, Rocket League, Mobile Legends: Bang Bang y League of Legends. Anteriormente tenían equipos en Overwatch, PlayerUnknown's Battlegrounds y Paladins.

Valorant
Valorant (estilizado como VALORANT) es un shooter táctico en primera persona de estilo hero shooter, desarrollado y publicado por Riot Games. El desarrollo del juego comenzó en 2014, y fue anunciado bajo el nombre en clave Project A en octubre de 2019. La beta cerrada, con acceso limitado, se lanzó el 7 de abril de 2020, y el juego fue lanzado oficialmente el 2 de junio de 2020. Inicialmente, Valorant estaba diseñado exclusivamente para Windows, pero en junio de 2024 se añadió soporte para las consolas Xbox Series X/S y PlayStation 5, aunque sin la posibilidad de juego cruzado entre jugadores de PC y consola.

El juego toma inspiración de la serie Counter-Strike, incorporando varias mecánicas similares como el menú de compra, los patrones de dispersión de las balas y el error de disparo mientras se está en movimiento.
Kortnei Johnson
Kortnei LeAnn Johnson (nacida el 11 de agosto de 1997) es una deportista estadounidense que compite en la disciplina de carrera de velocidad. Corriendo para el programa de atletismo de LSU Lady Tigers, ganó dos títulos de relevos de campeonatos de atletismo al aire libre femeninos de la División I de la NCAA y estableció el récord mundial sub-23 en el relevo 4 × 100 metros en 2018. Representó a Estados Unidos en los Juegos Panamericanos de 2023.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Tylorstown
Tylorstown es una localidad situada en el condado de Rhondda Cynon Taff, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3545 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al noroeste de Cardiff y del canal de Bristol.

Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.
Agrio
Agrio puede hacer referencia a:

el sabor agrio;

el río Agrio (España);

el río Agrio del sur de Argentina.

En la mitología griega Agrio (Ἅγριος) se refiere a los siguientes personajes:

Agrio, un hijo de Portaón y Éurite.

Agrio, un gigante, hijo de Gea.

Agrio, junto con su hermano Oreo, eran dos gigante, hijos de un oso y Polifonte.

Agrio, un hijo de Odiseo y Circe, hermano de Latino y Telégono.

Agrio, uno de los pretendientes de Penélope, oriundo de Duliquio.

Agrio, uno de los centauros.

Agrio, uno de los perros de Acteón.

Río Agrio
El Agrio es un río de la provincia del Neuquén en la Argentina, y uno de los principales afluentes del río Neuquén que luego de atravesar toda la provincia se une con el río Limay formando el Río Negro.
Deadline for Murder: From the Files of Edna Buchanan
Deadline for Murder: From the Files of Edna Buchanan (conocida en España como Acusado de asesinato) es una película de drama y crimen de 1995, dirigida por Joyce Chopra, escrita por Derek Marlowe, Dennis Turner, Les Carter, Susan Sisko y Edna Buchanan, autora del libro The Corpse Had a Familiar Face, musicalizada por Patrick Williams, los protagonistas son Elizabeth Montgomery, Yaphet Kotto y Audra Lindley, entre otros. El filme fue realizado por Blum-Ganz Productions, Krost/Chapin Productions, Touchstone Television y Von Zerneck-Sertner Films, se estrenó el 8 de mayo de 1995.

Elizabeth Montgomery
Elizabeth Victoria Montgomery (Los Ángeles, 15 de abril de 1933-Beverly Hills, 18 de mayo de 1995) fue una actriz estadounidense que adquirió reconocimiento internacional por su interpretación del papel principal de la comedia de situación Bewitched (1964-1972). Desarrolló una carrera artística que se extendió por cuarenta y cuatro años, en la que adquirió popularidad principalmente como actriz de televisión, lo que la convirtió en una de las estrellas más populares e influyentes de su país.
Matt Hicks (baloncestista)
Mathew Hicks (nacido c. 1956) es un jugador de baloncesto profesional retirado estadounidense. Jugó parte de la temporada de baloncesto masculino de la División I de la NCAA de 1973–74 para el equipo de baloncesto masculino DePaul Blue Demons antes de que se descubriera que no era académicamente elegible. Inmediatamente se transfirió de la Universidad DePaul a la Universidad del Norte de Illinois para unirse al equipo de baloncesto masculino de los Northern Illinois Huskies. En Northern Illinois, fue dos veces seleccionado en el primer equipo de la Mid-American Conference y el premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Mid-American Conference 1977. Había jugado para West Aurora High School en Aurora, Illinois (un suburbio de Chicago) antes de la universidad.

Universidad DePaul
La Universidad DePaul es una universidad estadounidense, ubicada en la ciudad de Chicago, en el estado de Illinois, fundada por los Padres Paúles en 1898. La universidad toma su nombre del fundador de la Congregación de la Misión, Vicente de Paúl. Los Paúles también dirigen las universidades de Niágara y St. John's. DePaul es la universidad católica más grande de Estados Unidos. El orgullo de la universidad es la diversidad de sus estudiantes.

Tiene acuerdos de intercambio de estudiantes con la Universidad Europea de Madrid, España, y con la Universidad Iberoamericana de México.
Museo de Arte Moderno de Estambul
El Museo de Arte Moderno de Estambul (en turco, İstanbul Modern Sanat Müzesi) es un museo de arte contemporáneo situado en el distrito de Beyoğlu de Estambul (Turquía). Inaugurado en diciembre de 2004, el museo presenta fundamentalmente el trabajo de artistas turcos. El director del museo es Levent Çalıkoglu, y preside el consejo de administración Oya Eczacıbaşı.

Beyoğlu
Beyoğlu es un distrito de Estambul, Turquía, situado en la parte europea de la ciudad y separado del casco antiguo (península histórica de Constantinopla) por el Cuerno de Oro. En la Edad Media, se conocía como Pera (en griego, "el otro lado"), nombre que se utilizó hasta principios del siglo XX, con la fundación de la República. Tiene una población de 245.064 habitantes (2008).

El distrito incluye otros barrios situados al norte del Cuerno de Oro, incluido Gálata (ciudadela genovesa medieval a partir de la cual se desarrolló Beyoğlu), Karaköy, Cihangir, Şişhane, Tepebaşı, Tarlabaşı, Dolapdere y Kasımpaşa. Se comunica con el casco antiguo mediante los puentes de Gálata y de Unkapanı. Beyoğlu es el centro artístico, de ocio y de vida nocturna más activo de Estambul.
Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016
El XII Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Polonia entre el 15 y el 31 de enero de 2016 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Polaca de Balonmano.

16 equipos europeos compitieron en el evento por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, ganador del Europeo de 2014.

El equipo de Alemania conquistó el título europeo al derrotar en la final a la selección de España con un marcador de 24-17. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Croacia venció al de Noruega.

Selección de balonmano de Croacia
La Selección de balonmano de Croacia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad croata que representa a la Federación Croata de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es uno de los combinados más laureados del panorama internacional, con un campeonato del mundo, un subcampeonato europeo y dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos.
Alin Jivan
Alin Sandu Jivan (2 de diciembre de 1983) es un deportista rumano que compitió en gimnasia artística, especialista en la prueba de salto de potro.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2005 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2006.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2005
El XXXVIII Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Melbourne (Australia) entre el 21 y el 27 de noviembre de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Australiana de Gimnasia.

Las competiciones se llevaron a cabo en la Rod Laver Arena con capacidad para 15.000 espectadores. Se contó con la presencia de 298 gimnastas (179 hombres y 97 mujeres) de 54 países miembros de la FIG.
Adán y Eva (Rubens)
Adán y Eva, también conocido como La caída del hombre, o Adán y Eva en el paraíso terrenal es un óleo sobre lienzo de Pedro Pablo Rubens de 1628-1629. Se encuentra en el Museo del Prado de Madrid (España).

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Ulverston
Ulverston es una ciudad y un parroquia civil del distrito de South Lakeland, en el condado de Cumbria (Inglaterra). Se encuentra a 78,3 km de Carlisle. Su población de acuerdo al censo del 2001 es de 11.210 habitantes. Según el censo de 2011, Ulverston parroquia civil tenía 11.678 habitantes.

Ciudad natal del actor Stan Laurel.

Cumbria
Cumbria /ˈkʌmbriə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Carlisle. Ubicado en la región Noroeste limita al norte con el fiordo de Solway y Escocia, al este con Northumberland y Durham, al sureste con Yorkshire del Norte, al sur con Lancashire y la bahía de Morecambe, y al oeste con el mar de Irlanda. Tiene un área de 6768 km². Su población aproximada es de 499 800 habitantes (2010). La segunda ciudad mayor de Cumbria es Barrow-in-Furness con una población de 71 980 habitantes. Uno de estos pueblos que hay en este condado de interés es Cartmel.

Se compone de seis distritos: Allerdale, Barrow-in-Furness, Carlisle, Copeland, Eden y South Lakeland.
Ana de Jesús
Ana de Lobera Torres, conocida en su vida religiosa como Ana de Jesús, (Medina del Campo, Valladolid, 25 de noviembre de 1545 - Bruselas, Bélgica, 4 de marzo de 1621) religiosa carmelita española, discípula de santa Teresa de Jesús, que a su muerte continuó su obra. Fundó conventos de descalzas en Granada, Madrid, y luego en Francia y Bruselas.

Fue beatificada el 29 de septiembre de 2024.

Medina del Campo
Medina del Campo es un municipio español de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad, que cuenta con el título de villa, es atravesada por el río Zapardiel, de escaso caudal, y por la autovía del Noroeste. Su población asciende a 20 215 habitantes (INE 2025), lo que convierte a Medina del Campo en el cuarto municipio más poblado de la provincia.
Robby Thompson
Robert Randall Thompson (West Palm Beach, Florida, 10 de mayo de 1962), más conocido como Robby Thompson, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de segunda base en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener un Guante de Oro.

West Palm Beach
West Palm Beach es una ciudad ubicada en el condado de Palm Beach en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 99.919 habitantes y una densidad poblacional de 664,71 personas por km².Es la sede del condado, el situado más al norte del área metropolitana del Sur de la Florida.
Congreso Panafricanista de Azania
El Congreso Panafricanista de Azania, generalmente traducido como Congreso Panafricano o PAC (en inglés: Pan Africanist Congress of Azania), fue un movimiento nacionalista negro sudafricano y, actualmente, un partido político.

Se estableció como una organización clandestina durante el régimen del apartheid, en abril de 1959, bajo el liderazgo de Robert Sobukwe, al separarse del Congreso Nacional Africano (ANC).

Fue legalizado en 1990 junto con las demás organizaciones nacionalistas negras, incluyendo el ANC.

Nacionalismo negro
El nacionalismo negro es un movimiento político y social surgido en oposición al multiculturalismo y que busca la creación de una nación negra, nacido a mediados del siglo XIX y que adquirió singular fuerza en los años 1960 y principios de los 70, principalmente entre los afroamericanos de Estados Unidos. El nacionalismo negro promueve la creación de comunidades cerradas donde se excluyen a cualquier persona no afrodescendiente con el fin de mantener la identidad afroestadounidense, reconociendo los orígenes como pueblo de origen africano. Algunos de sus lemas son Poder negro o Lo negro es bello. Algunas organizaciones y personalidades asociadas con la consigna fueron Malcolm X, las Panteras Negras y el Ejército Negro de Liberación.
Paola Piazzolla
Paola Piazzolla (Canosa di Puglia, 21 de octubre de 1996) es una deportista italiana que compite en remo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2017 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2020 y 2022.

Canosa di Puglia
Canosa di Puglia es una comune y localidad italiana de la provincia de Barletta-Andria-Trani, en la región de Puglia. En 2007 tenía 31 240 habitantes.

Se encuentra en el borde noroeste de la meseta Murge que domina el valle y las extensas llanuras del Ofanto Tavoliere, que van desde el monte de los Buitres en el Gargano, en la costa del Adriático.

Canosa es considerado uno de los principales sitios arqueológicos de Puglia y es una de las ciudades más importantes de la continuidad a largo de la liquidación. Canosa jarrones y artefactos se encuentran en importantes museos y colecciones privadas del mundo, pero, por supuesto, la evidencia de su pasado se encuentran dispersos en la ciudad ahora y en los alrededores.
Una pareja dispareja
Una pareja dispareja es una comedia de situaciones chilena, adaptación de la sitcom estadounidense The Odd Couple, coproducida por Televisión Nacional de Chile, Roos Film y CBS Studios y dirigida por Hernán Rodríguez Matte.

La serie fue transmitida por TVN el 12 de enero de 2009, los días lunes y jueves a las 22:00 en horario prime.  La serie fue vuelta a emitir por TVN en julio de 2010.

Felipe Braun
Felipe Braun Valenzuela (Ciudad de México, 3 de diciembre de 1970) es un actor chileno de cine, teatro y televisión, que también ha incursionado en la dirección teatral, la producción, gestión cultural, gastronomía y la ganadería.
Chorro de San Ignacio
El Chorro de San Ignacio es una cascada que nace de entre las Sierras de Comechingones, ubicada entre las localidades argentinas de Villa Larca y Papagayos del Departamento Chacabuco, Provincia de San Luis. Se ubica a 2 km hacia las sierras desde la RP1 de San Luis .Su nombre nace del campesino Ignacio, quien junto a su mujer cultivaban en las sierras. Tiempo más tarde la esposa del campesino fallece y, quedando deprimido, este mismo decide suicidarse, no sin antes donar sus tierras para el camping Villa Larca.

Departamento Chacabuco (San Luis)
Chacabuco es un departamento del noreste de la provincia de San Luis, Argentina. Es el departamento menos extenso de la provincia con una superficie de 2.416,7 km² y limita con los departamentos de Junín al norte, Libertador General San Martín y Coronel Pringles al oeste, Pedernera al sur, y al este con la provincia de Córdoba a través de las Sierras de Comechingones.