hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franco Tenaglia
Franco Tenaglia (Burzaco, Buenos Aires, 30 de septiembre de 1996) es un artista marcial mixto y boxeador a puño limpio argentino que también posee nacionalidad española e italiana. Actualmente compite en la categoría de peso ligero de Bare Knuckle Fighting Championship (BKFC), donde ha sido Campeón Mundial de Peso Ligero de BKFC y del Campeonato Europeo de Peso Ligero de BKFC.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Mohelnice nad Jizerou
Mohelnice nad Jizerou es una localidad del distrito de Mladá Boleslav en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 99 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del río Jizera —un afluente derecho del curso alto del río Elba— y de la frontera con la región de Liberec.

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
Otis Taylor (fútbol americano)
Otis Taylor (Houston, Texas, 11 de agosto de 1942-9 de marzo de 2023) fue un jugador de fútbol americano estadounidense que jugó en la posición de wide receiver en 11 temporadas en la AFL y NFL con los Kansas City Chiefs.

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
Justka
La justka (хустка en ucraniano) es un pañuelo con tejido de punto, parte superior incluso en la actualidad del traje típico de Ucrania, que se ha convertido en la imagen de este país en cuanto a una parte esencial de los vestidos femeninos.

Símbolo, todavía en el presente, de una mujer casada, quien se viste de la misma forma que cuando era soltera, pero al usar la Justka, indica que ya no lo es.

Hutsules
Los hutsules (en ucraniano: гуцули, en rumano: huțuli, en dialecto hutsul: hutsule, en polaco: Hucuł) es un grupo étnico ucraniano que desde hace siglos habitan las montañas de los Cárpatos en la región de Hutsúlshchina, en el sudoeste de Ucrania, pero también en el extremo norte de Rumanía, (en áreas de Bucovina y Maramures), así como en Eslovaquia y Polonia.
Ukhnaagiin Khürelsükh
Ukhnaagiin Khürelsükh (en mongol, Ухнаагийн Хүрэлсүх; Ulán Bator, 14 de junio de 1968) es un militar y político mongol, presidente de la República desde el 25 de junio de 2021. Se desempeñó como primer ministro de Mongolia desde octubre de 2017 hasta enero de 2021.

Fue elegido al Gran Jural del Estado en las legislaturas de 2000, 2004 y 2012. Fue ministro de Situaciones de Emergencia de 2004 a 2006 y ministro de Inspección Profesional de 2006 a 2008. Durante los periodos de 2014-2015 y 2016-2017 fungió como vice primer ministro de Mongolia. También fue secretario general del Partido del Pueblo de Mongolia de 2008 a 2012.

Provincia de Hentiy
La aymag de Hentiy es una de las 21 aymags (provincias) de Mongolia. Está situada en el este del país, del cual toma una extensión de 80.311 kilómetros cuadrados, para una población total de 70.946 habitantes (datos de 2000). Su capital es Öndörkhaan.
Este es conocido como el lugar de nacimiento de Gengis Kan, fundador y primer kan del imperio mongol, el cual bajo sus sucesores terminaría siendo el segundo más extenso de la historia.
The Hybrid 2
The Hybrid 2 (abreviado TH2) fue un tag team de lucha libre profesional, quienes actualmente trabajan para All Elite Wrestling que está formada por Angélico y Jack Evans. Ellos compitieron en Lucha Libre AAA Worldwide (AAA), Pro Wrestling Guerrilla (PWG) y en el circuito independiente bajo el nombre de Los Güeros del Cielo.

Entre los logros del equipo se destaca tres reinados como Campeones Mundiales en Parejas de la AAA.

Santos Escobar
Jorge Luis Alcántar Boli (Acapulco, Guerrero, 30 de abril de 1984) es un luchador profesional mexicano. Actualmente trabaja para la empresa estadounidense WWE, donde se presenta en la marca Smackdown bajo el nombre de Santos Escobar, además de ser el líder del stable Legado Del Fantasma. También es conocido por haber trabajado para empresas como Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), Lucha Libre AAA Worldwide (AAA), Impact Wrestling (IW), The Crash, Nación Lucha Libre (NLL) donde se presentó como El Hijo del Fantasma, y Lucha Underground donde se le conoció como King Cuerno.

Entre sus logros destaca haber sido una vez Campeón Latinoamericano de AAA, una vez Campeón Mundial de Peso Crucero de AAA con el reinado más largo del título, y una vez Campeón de Fusión de AAA.
Nacionalismo padano
El nacionalismo padano nace impulsado por el partido político italiano Liga Norte, formado a principios de 1991 a partir de la fusión de varios partidos nacionalistas y autonomistas de las regiones del norte de Italia (Alianza Toscana, Liga Emiliano-Romañola, Liga Lombarda, Liga Véneta, Piamonte Autonomista, etc.). Posteriormente, se añadieron partidos de igual carácter y de otras regiones (Friul-Venecia Julia, Las Marcas, Trentino-Alto Adigio, Umbría, Valle de Aosta, etc.). En las diversas elecciones italianas, tanto municipales como regionales y nacionales, no ha logrado ser la opción política mayoritaria aunque su peso político es considerable en varias provincias italianas.

Valle de Aosta
El Valle de Aosta (en italiano: Valle d'Aosta; en francés: Vallée d'Aoste, pronunciado /vale dɔst/ (escucharⓘ); en arpitano, Val d'Outa pronunciado [val duta]; en walser: Ougschtaland o Augschtalann) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Aosta. Está en Italia noroccidental, limitando al norte con Suiza, al este y sur con Piamonte, y al oeste con Francia. Con 128 210 hab. en 2013, 3263 km² y 39 hab/km², es la región menos poblada, menos extensa y menos densamente poblada del país. Es una de las cinco regiones con estatuto especial. Situada en los Alpes occidentales, a ambos lados de la cuenca del Dora Baltea, forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo.
Dolná Trnávka
Dolná Trnávka es un municipio del distrito de Žiar nad Hronom en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 356 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en el valle del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con las regiones de Nitra y Trenčín.

Distrito de Žiar nad Hronom
El distrito de Žiar nad Hronom (en eslovaco Okres Žiar nad Hronom) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 48 053 habitantes (en 2003) y una superficie de 532 km².
Santecilla (Burgos)
Santecilla es una entidad local menor, formada por dos localidades situadas en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Valle de Mena.
No debe confundirse con la homónima Santecilla, del valle de Carranza, en Vizcaya.

Las Merindades
Las Merindades es una comarca burgalesa, comunidad autónoma de Castilla y León, España. En ella se emplaza el origen histórico de Castilla, cuando las primigenias Siete Merindades de Castilla la Vieja dieron lugar al primitivo condado castellano.  Está limitada al oeste y noroeste por la comunidad autónoma de Cantabria, al noreste por la provincia de Vizcaya, al este por la provincia de Álava y al sur por las comarcas burgalesas del Ebro, La Bureba y Páramos. Tiene una población de 21 951 habitantes a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
Tratado de Troyes
Para el acuerdo de 1564, véase tratado de Troyes de 1564.

El Tratado de Troyes fue un acuerdo por el que el rey Enrique V de Inglaterra heredaría el trono de Francia a la muerte del rey Carlos VI de Francia. Fue firmado en Troyes, Francia, en el año 1420. Este tratado fue parte de las consecuencias de la batalla de Azincourt. Este intento de alterar el patrón tradicional de sucesión al trono de Francia no tuvo éxito.

Ley sálica
La ley sálica (Lex Salica) designa una ley secular que debe su nombre a los francos salios, quienes la recopilaron y publicaron en latín en el siglo V (comienzos de la Alta Edad Media) por orden de su rey Clodoveo I para que fuese inteligible a todos sus vasallos, los cuales entendían esta lengua por haber estado bajo el dominio del Imperio romano hasta principios de ese siglo. Fue la base de la legislación de los antiguos reyes francos hasta su extinción y la aparición del moderno reino de Francia entre los siglos IX y X. Se la conoce particularmente por la regulación de la sucesión monárquica a favor de los varones, pero regulaba también otros asuntos (herencia, crímenes, lesiones, robo, hechicería o maleficio, etc.) y fue, al parecer, un importante elemento aglutinador en un reino como el franco, compuesto por varios grupos y etnias.
Ataques a la base militar de Teteyé
Los Ataques a la base militar de Teteyé fueron una serie de ataques perpetrados principalmente por los Frentes 48 y 32 de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP) contra la Base Militar de Teteyé en el municipio de Puerto Asís, Putumayo, Colombia, cerca de la frontera con Ecuador. La base es sede del Batallón de Artillería n.º 27 que custodia infraestructura petrolera en el área, específicamente los pozos petroleros Quillacinga y Teteyé.

Río San Miguel (Putumayo)
El río San Miguel es un río que nace en el Departamento de Nariño, Colombia y se extiende por el Putumayo, sirve de frontera natural con la República del Ecuador en un tramo de alrededor de 120 km, luego pasa a territorio ecuatoriano, unos 60 km, para desembocar en el río Putumayo cerca Puerto El Carmen (Ecuador) y del centro poblado colombiano de Puerto Ospina.
(4009) Drobyshevskij
(4009) Drobyshevskij es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 13 de marzo de 1977 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Centroneuralia
Centroneuralia es un clado propuesto de animales con simetría bilateral, que consta de Chordata y Protostomia , unidos por la presencia de un sistema nervioso central. Una alternativa a la dicotomía tradicional protostomado- deuterostomado , ha encontrado apoyo débil en varios estudios. Bajo esta hipótesis, Centroneuralia sería hermana de Xenambulacraria ( Xenacoelomorpha + Ambulacraria ) en la base de Bilateria.

Esta agrupación surge de la filogenia. No obstante, estudios recientes correlacionan el apoyo a Deuterostomia con modelos homogéneos de sitio más simples, mientras que los modelos heterogéneos de sitio más sofisticados recuperan Centroneuralia con más frecuencia.

Xenambulacraria
Xenambulacraria es un clado de animales deuteróstomos que incluye al filo Xenacoelomorpha y el clado Ambulacraria este último incluyendo a los equinodermos y hemicordados.

Fue propuesto en 2006 inicialmente incluyendo a Xenoturbellida y Ambulacraria posteriores estudios encontraron una relación hermana entre Xenoturbellida y Acoelomorpha. Dichos estudios han propuesto que Xenacoelomorpha represente el grupo basal de Bilateria ya que además de los análisis genéticos, estos animales carecen de ciertos órganos presentes en el resto de los bilaterales. Pero estudios moleculares recientes han sugerido que Xenacoelomorpha se relaciona estrechamente con Ambulacraria y que su posición basal es causada por la atracción de ramas largas debido a las altas tasas de evolución rápida que presentan las especies de Acoelomorpha, lo que hace empujar al filo a la base del árbol. Los xenaceolomorfos por el contrario serían deuteróstomos altamente reducidos y no bilaterales basales.
Der schweigende Stern
Der schweigende Stern (en polaco Milcząca Gwiazda, traducción literal al inglés The Silent Star), es una película de ciencia ficción en color coproducida por la República Democrática Alemana y Polonia en 1960, basada en la novela de ciencia ficción de 1951 Los astronautas, del escritor de ciencia ficción polaco Stanisław Lem. Fue dirigida por Kurt Maetzig y protagonizada por Günther Simon, Julius Ongewe y Yoko Tani . La película fue estrenada por primera vez por la productora Progress Film, de la República Democrática Alemana, con una duración de 93 min. También se lanzaron versiones dobladas y cortadas en inglés con otros títulos: First Spaceship on Venus, Planet of the Dead, y Spaceship Venus Does Not Reply.

Kurt Maetzig
Kurt Maetzig Lyon (25 de enero de 1911-8 de agosto de 2012) fue un director de cine de Alemania Oriental que tuvo un efecto significativo en la industria del cine en la RDA. Fue uno de los cineastas más respetados de Alemania del Este. Después de su retiro vivió en Wildkuhl, Mecklemburgo, y tuvo tres hijos.
Microdominios de membrana
Los microdominios de membrana son regiones de membrana que exhiben una composición, estructura y función biológica diferente del resto de la membrana que los rodea, independientemente de su estabilidad, tamaño o el mecanismo de formación. El tipo de microdominio descrito principalmente es el de las balsas lipídicas, pero existen también las caveolas y los dominios ricos en tetraspanina.

Balsas lipídicas
Una balsa lipídica o almadia lipídica o acumulación lipídica  (lipid raft en inglés) es un microdominio de la membrana plasmática cuya fluidez es mucho menor a la de su entorno. Se encuentran enriquecidos en colesterol, fosfolípidos saturados y proteínas de membrana. Si bien su tamaño es variable, típicamente poseen unos 50 nm de diámetro.
Madame Isabel de Francia
Isabel de Borbón (3 de mayo de 1764 - 10 de mayo de 1794), conocida como Madame Isabel, fue la hermana menor de Luis XVI de Francia. Permaneció junto al rey y su familia durante la Revolución francesa y murió ejecutada en la Plaza de la Revolución (actual Plaza de la Concordia) durante el Reinado del Terror. Es venerada y considerada por la Iglesia Católica como una mártir y ha sido declarada Sierva de Dios por el Papa Pío XII. Su fiesta se celebra todos los años el 10 de mayo.

Plaza de la Concordia
La plaza de la Concordia (en francés, Place de la Concorde) está situada al comienzo de la avenida de los Campos Elíseos en el VIII Distrito de París, en Francia. Se trata de la segunda más grande de Francia después de la plaza de Quinconces, en Burdeos.
Vehículo aéreo no tripulado de vigilancia y reconocimiento
Un vehículo aéreo no tripulado de vigilancia y reconocimiento, es un UAV militar desarmado que se utiliza para inteligencia, vigilancia, adquisición de objetivos y reconocimiento (ISTAR en inglés). A diferencia de los vehículos aéreos de combate no tripulados (UCAV), este tipo de sistema no está diseñado para transportar municiones aéreas como misiles, ATGM o bombas para ataques con drones. El objetivo principal es proporcionar inteligencia y consciencia situacional en el campo de batalla. Los vehículos aéreos no tripulados portátiles de corto alcance y tamaño pequeño se denominan vehículos aéreos no tripulados en miniatura y también se utilizan para inteligencia en el campo de batalla.

Inteligencia, vigilancia, adquisición de objetivos y reconocimiento
ISTAR son las iniciales en inglés de inteligencia, vigilancia, localización de objetivos y reconocimiento. En su sentido macroscópico, ISTAR es una práctica que vincula varias funciones del campo de batalla para ayudar a una fuerza de combate a emplear sus sensores y gestionar la información que recopilan.

La información se recopila en el campo de batalla mediante la observación sistemática por parte de soldados desplegados y una variedad de sensores electrónicos. La vigilancia, la adquisición de objetivos y el reconocimiento son métodos para obtener esta información. Luego, la información se pasa al personal de inteligencia militar para su análisis y luego al comandante y su Estado Mayor para la formulación de planes de batalla. La inteligencia es información procesada que es relevante y contribuye a la comprensión del terreno y de las disposiciones e intenciones del enemigo.
Leandro Rubén Martínez
Leandro Rubén Martínez es un futbolista argentino nacido el 12 de febrero de 1985 en San Justo, Provincia de Buenos Aires. Juega de delantero y su actual equipo es el Club Deportivo UAI Urquiza, que se encuentra disputando la Primera B Metropolitana en Argentina.

Club Deportivo UAI Urquiza
El Club Deportivo Universidad Abierta Interamericana de Urquiza, simplificado como UAI Urquiza, es una institución polideportiva de Villa Lynch, provincia de Buenos Aires, Argentina. Fue fundado el 21 de mayo de 1950 como  Club Deportivo Social y Cultural Ferrocarril Urquiza. Su principal actividad es el fútbol profesional. Su estadio lleva el nombre de Monumental de Villa Lynch y tiene una capacidad de alrededor de 1000 personas. Actualmente se desempeña en la Primera B, tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.

Cuenta también con una sección de fútbol femenino, campeona en cinco ocasiones de la Primera División "A", y que actualmente participa en la Primera División "B".

Posee, a su vez, equipos de futsal y gimnasia artística, disciplinas que se desarrollan en otras localizaciones que dispone el club en la provincia de Buenos Aires.
Quedlinburg
Quedlinburg (pronunciación en alemán: /ˈzalt͡sˌveːdl̩/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania, a orillas del río Bode, en el Estado federado de Sajonia-Anhalt. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 23,604 habitantes.

La ciudad cuenta con un conjunto único de más de 2.100 casas de vigas entramadas construidas a lo largo de seis siglos. Se destacan la plaza del mercado, con su Ayuntamiento barroco; el castillo, y la iglesia diocesana, con el tesoro catedralicio.

Quedlinburg es el principal conjunto de casas de vigas entramadas de Alemania, por lo que el conjunto de Colegiata, castillo y ciudad vieja de Quedlinburg fue declarado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad en el año 1994.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Yap
Yap (llamada Wa'ab por los autóctonos de la isla) es una isla de las Carolinas del océano Pacífico occidental, además del estado más al oeste de los Estados Federados de Micronesia. Yap consiste en realidad en cuatro islas continentales muy cercanas, juntas y unidas en un arrecife de coral y enteramente formado de una edificación de la placa euroasiática. El terreno está formado principalmente por colinas ondulantes densamente cubiertas de vegetación. Los pantanos alinean gran parte de la orilla. Una barrera externa de arrecifes rodea las islas, encerrando una laguna entre los arrecifes colindantes y el borde interno de la barrera.

Colonia es la capital del Estado de Yap. Administra Yap y unos 130 atolones que alcanzan al este y sur por unos 800 km (500 mi). La población en 2003 era de 6300 personas en Colonia y otras diez municipalidades. El estado tiene un área total de 102 km².

Colonia (Yap)
Colonia es la capital administrativa del Estado de Yap, uno de los que integran los Estados Federados de Micronesia. Administra además unos 130 atolones ubicados hacia el este y el sur en una distancia de 800 km.
Colonia no debe ser confundido con Kolonia, capital de Pohnpei.
Su población en 2003 era de 6300 habitantes distribuidos en Colonia y en otros diez municipios.
Victoria de Baden
Victoria de Baden (Sophie Marie Viktoria; Karlsruhe, 7 de agosto de 1862 - Roma, 4 de abril de 1930) fue reina consorte de Suecia, esposa de Gustavo V. Fue la segunda de los hijos del gran duque Federico I de Baden y de la princesa Luisa de Prusia, hija a su vez del káiser Guillermo I de Alemania. Victoria estuvo políticamente activa de manera conservadora durante el desarrollo de la democracia y se sabe que era proalemana durante la Primera Guerra Mundial.

Káiser
Káiser (en alemán: Kaiser; en alto alemán antiguo: Keisar; en gótico *Kaisar; en latín: Caesar, [‘césar, emperador’])? es el título alemán que significa emperador. Su equivalente femenina (emperatriz) es Kaiserin.

Habitualmente, cuando se habla del káiser en otros idiomas, se suele referir a uno de los siguientes:

Emperador de Alemania (Deutscher Kaiser);

Emperador de Austria (Kaiser von Österreich);

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico (Römisch-deutscher Kaiser).

Sin embargo, en alemán, la palabra Kaiser sirve en sentido genérico para cualquier emperador. Por ejemplo, para designar al emperador de China, se utiliza la expresión Chinesischer Kaiser o Kaiser von China.
CRB El Milia
Chabab Riadhi Baladiat El Milia, más comúnmente abreviado como CRB El Milia o CRBEM, es un club de fútbol argelino fundado en 1935 y con sede en la localidad de El Milia . El club se formalizó el 23 de marzo de 1935 .

Es uno de los clubes más antiguos de la historia del fútbol argelino y el más antiguo de la wilaya de Jijel . Los jugadores del club reciben el sobrenombre de The Red Riders. La CRBEM jugó sus primeras competiciones oficiales desde el año de su fundación en 1935 dentro de la liga de la Asociación de Fútbol de Constantino.

El CRB El Milia juega en el estadio Saidouni Bachir (Boutias) que se encuentra en las afueras de la ciudad. Es considerada una de las mejores escuelas de fútbol de la región. Sin embargo, la falta de financiación sigue siendo el principal obstáculo del club para poder competir al más alto nivel.

Jijel
Jijel (conocida antiguamente como Djidjelli, Gigeri o Gigery) es la capital de la provincia de Jijel en el noreste de Argelia, Se sitúa cerca del Mar Mediterráneo en la región jijeliana de Corniche, y su población ronda los 148 000 habitantes (2007). Jijel es el centro administrativo para una región especializada en la fabricación de corcho, cuero y hierro. La agricultura local produce especialmente frutas cítricas y granos. La pesca también es muy importante para la economía de la ciudad. En cuanto al turismo (principalmente procedente de Argelia), suele ir a Jijel atraído por los paisajes y sus playas de arena fina.
Årnes (Vest-Agder)
Årnes es una localidad de la provincia de Agder en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 401 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, junto a la costa del estrecho Skagerrak (mar del Norte).

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes: