hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rally Isla de Man
El Rally Isla de Man, oficialmente Rally Isle of Man, es una competición de rally que se disputa anualmente en la Isla de Man desde el año 1963. Los primeros años fue conocido como Manx International Rally y fue puntuable para el Campeonato de Europa de Rally. Desde 2002 forma parte del calendario del campeonato de Irlanda y del campeonato Británico.

En la prueba han destacado y vencido diversos pilotos británicos como Roger Clark, con tres victorias, Tony Pond y Russell Brookes, ambos con cuatro, Martin Rowe con tres, Richard Burns o los hermarnos Colin y Jimmy McRae. Pero también han vencido pilotos extranjeros, como los finlandeses Ari Vatanen, Pentti Airikkala y Henri Toivonen, el belga Patrick Snijers y el alemán Armin Schwarz. El primer piloto local en lograr una victoria fue Mark Higgins en el año 2000, hecho que repetiría en tres ocasiones más.

Campeonato Británico de Rally
El Campeonato Británico de Rally, (oficialmente Prestone MSA British Rally Championship) es un campeonato de rally que se celebra anualmente en el Reino Unido desde 1958. Es organizado desde 1999 por la MSA Motor Sports Association.

El campeonato es abierto a cuatro clases de vehículos:

Rally 4 (R4) - Vehículos con tracción a las cuatro ruedas grupo N4 y Super 2000.

Rally 3 (R3) - Super 1600 y coches homologados para Rally3 incluidos del grupo N4 diésel.

Rally 2 (R2) - grupo N3, A6 y coches homologados para Rally 2.

Rally 1 (R1) - Groups N1, N2 y coches homologados para Rally 1.
Crispino e la comare
Crispino e la comare (en español, Crispino y la bruja) es una ópera buffa compuesta por los hermanos Luigi y Federico Ricci, sobre un libreto de Francesco Maria Piave, basado en la comedia teatral Il medico e la morte (1825) del dramaturgo veneciano Salvatore Fabbrichesi. La obra se estrenó en el Teatro San Benedetto de Venecia el 28 de febrero de 1850.

Teatro San Benedetto
El Teatro San Benedetto fue un teatro de Venecia particularmente destacado en la vida operística de la ciudad en el siglo XVIII y principios del XIX. Vio los estrenos de más de 140 óperas, incluyendo La italiana en Argel de Rossini y fue el teatro escogido para la presentación de las óperas serias hasta que se construyó La Fenice en 1792.
Lothar Wolleh
Lothar Wolleh (Berlín, 20 de enero de 1930-Londres, 28 de septiembre de 1979) fue un fotógrafo alemán.

A lo largo de su carrera profesional fotografió a personalidades de la talla de Georg Baselitz, Joseph Beuys, Dieter Roth, Jean Tinguely, René Magritte, Henry Moore, Günther Uecker y Gerhard Richter.

Dieter Roth
Dieter Roth (Hannover, 1930 - Basilea, 1998) fue un pintor, dibujante, escultor y poeta alemán. Vivió entre Alemania, Suiza e Islandia con un nombre mutable –Dieter Roth, dieter roth, DITERROT, diter eructo o Dietrich Roth, según la obra y el contexto–. Fue siempre un rebelde que buscó nuevos medios y reivindicaba el cambio constante. Su obra se encuentra presente en numerosas colecciones, como por ejemplo la Tate Gallery de Londres, la Stedelijk Museum de Ámsterdam, el MACBA de Barcelona y el Moderna Museet de Estocolmo.
Sistema hamiltoniano integrable
Un sistema integrable es un caso particular de sistema hamiltoniano cuyas ecuaciones de movimiento pueden ser resueltas para cualquier conjunto de condiciones iniciales mediante cuadraturas. Estos sistemas admiten un número suficiente de constantes de movimiento en involución. El teorema de Liouville-Arnold afirma que un sistema con n grados de libertad es integrable si posee n constantes de movimiento en involución.

Ecuación de movimiento
En física, una ecuación de movimiento es la formulación matemática que define la evolución temporal de un sistema físico en el espacio. Esta ecuación relaciona la derivada temporal de una o varias variables que caracterizan el estado físico del sistema, con otras magnitudes físicas que provocan los cambios en este.

En la dinámica del punto material, la ecuación de movimiento determina la posición futura de un objeto o partícula móvil en función de otras variables como, su velocidad, su aceleración, su masa y cuantas variables le puedan afectar en su movimiento junto con las condiciones iniciales. En otras áreas de la física como la mecánica de los medios continuos o la teoría de campos se habla de ecuación de movimiento en general para describir las ecuaciones de evolución o variación temporal del sistema.
Bergelmir
En la mitología nórdica, Bergelmir era un Jotun, hijo de Thrudgelmir y nieto de Ymir, el primer gigante de la escarcha. Él y su esposa fueron los únicos gigantes que sobrevivieron la inundación provocada por la sangre del abuelo de Bergelmir, Ymir, cuando fue asesinado por los hijos de Bor (Odín, Vili y Ve). Ambos se arrastraron al tronco hueco de un árbol y sobrevivieron, luego fundaron una nueva raza de gigantes de la escarcha.

Vili
Vili era uno de los Æsir e hijo de Bor en la mitología nórdica. Sus hermanos eran Ve y Odín. Conocido por darle emociones e inteligencia a la humanidad. Según Loki, en la Lokasenna, estaba enamorado de la esposa de Odín, Frigg.

En la Völuspá, en la creación del primer hombre (Ask) y mujer (Embla), Hœnir y Lóðurr ayudaron a Odín. En Gylfaginning, estos son sustituidos por Vili y Vé. Como Snorri conocía la Völuspá, es muy probable que Hœnir fuera otro nombre para Vili.
Anas Al-Awadat
Anas Ahmad Mahmoud Hammad Al-Awadat (en árabe: أَنَس أَحْمَد مَحْمُود حَمَّاد الْعَوْدَات‎; Russeifa, Zarká, 29 de mayo de 1998) es un futbolista jordano que juega en la demarcación de extremo para el Al-Wehdat SC de la Liga Premier de Jordania.

Gobernación de Zarká
Zarká (en árabe: الزرقاء az-Zarqa) es una gobernación del Reino Hachemita de Jordania, localizada al este de Amán, la capital de Jordania. Su capital es la ciudad de Zarká, que es la ciudad más grande en la gobernación. La segunda ciudad más grande en la gobernación es Russeifa.
Entre él y ella
Entre él y ella (en hangul, 남과여; romanización revisada, Namgwayeo) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Lee Yoo-yeon y Park Sang-min, y protagonizada por Lee Dong-hae, Lee Seol, Im Jae-hyuk, Yoon Ye-ju, Choi Won-myeong, Baek Soo-hee, Kim Hyun-mok, Park Jeong-hwa y Yeon Je-hyung. Basada en el homónimo webtoon escrito por Hyeono, se emite por el servicio de cable Channel A desde el 26 de diciembre de 2023, los primeros cuatro episodios en horario de martes a las 22:30, y sucesivamente los viernes a las 23:10 (hora local coreana). También está disponible en las plataformas TVING y Viki para algunos países del mundo.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
El liguero mágico
El liguero mágico es una película española, estrenada el 19 de diciembre de 1980, dirigida por Mariano Ozores y protagonizada por Andrés Pajares, Adriana Vega, Antonio Ozores y Maria Luisa Ponte, entre otros.

Como integrante del género del "destape", a lo largo de la película, y sin motivo aparente, se sucederán diferentes desnudos integrales de algunas de las protagonistas, destacando el protagonizado por Adriana Vega.

María Luisa Ponte
María Luisa Ponte Mancini (Medina de Rioseco, Valladolid, 21 de junio de 1918-Aranjuez, Madrid, 2 de mayo de 1996) fue una actriz española que participó en numerosas películas, obras de teatro y series de televisión.
Emilio Munda
Emilio Munda (Fermo, 14 de enero de 1982) es un compositor, autor, arreglista y productor discográfico italiano.

Él compuso canciones para Il Volo, Umberto Tozzi, Francesco Renga, Nina Zilli, Gemelli Diversi, Nomadi, Dear Jack, Pquadro, Michele Bravi, Valerio Scanu, Silvia Mezzanotte, Alina Nicosia, Simonetta Spiri y para otros artistas del talento de la televisión italiana: The Voice of Italy, Amici di Maria De Filippi y X Factor

X Factor (Italia)
X Factor es un programa de televisión italiano; versión local del talent show británico The X Factor. Las primeras cuatro ediciones se emitieron en Rai 2. A partir del 2011, el programa comenzó a transmitirse en directo por Sky Uno, tras la cancelación de Rai 2 debido a los altos costes de producción y a la adquisición del formato por parte de Sky Italia, que obtuvo los derechos exclusivos por ocho temporadas. Posteriormente, Sky prorrogó la transmisión hasta la temporada de 2022.

Desde la undécima edición, RTL 102.5 se convirtió en la emisora oficial del programa, reemplazando a Radio Deejay.
Christina Wassen
Christina Wassen (Eschweiler, 12 de enero de 1999) es una deportista alemana que compite en saltos de plataforma. Su hermana Elena compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2023 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2018 y 2022. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió dos medallas, oro en plataforma 10 m sincro y plata en plataforma 10 m.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la prueba de plataforma sincronizada.

Campeonato Mundial de Natación de 2023
El XX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Fukuoka (Japón) entre el 14 y el 30 de julio de 2023 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Japonesa de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Salvador Vizcarra
Salvador Vizcarra fue un político mexicano miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue diputado por el II Distrito Electoral Federal de Colima en la XXX Legislatura del Congreso de la Unión de México.

Distrito electoral federal 2 de Colima
El Distrito electoral federal 2 de Colima es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección uninominal de diputados federales y uno de los 2 que integran el estado de Colima. Su cabecera es la ciudad de Manzanillo.

Desde la distritación de 2017, se integra por los municipios de Armería, Ixtlahuacan, Manzanillo, Minatitlán y Tecomán.
Neophthalmina
Neophthalmina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Miliolinella de la subfamilia Miliolinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Neophthalmina oregonensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Hauerinidae
Hauerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la actualidad.
Los robots del amanecer
Los robots del amanecer o Los robots de Aurora (título original en inglés: The Robots of Dawn) es una novela de ciencia ficción escrita por Isaac Asimov, publicada por primera vez en 1983 por la editorial Doubleday. Es la tercera novela de la Serie de los robots, protagonizada por el detective de la Tierra Elijah Baley. Esta novela supuso la vuelta de Asimov a la serie tras tres décadas, ya que las dos novelas anteriores, Las bóvedas de acero y El sol desnudo, habían sido escritas durante los 1950. La novela fue finalista al premio Locus a la mejor novela de ciencia ficción y al premio Hugo a la mejor novela en 1984.

Premios Locus
Los premios Locus son unos premios literarios otorgados anualmente por la revista estadounidense Locus Magazine a aquellas obras destacadas de los géneros de la ciencia ficción, el género fantástico y el terror cuyo seguimiento cubre la revista.

Está considerado como uno de los cuatro grandes premios del género, junto con los Premios Hugo, Nébula y John W. Campbell.

Inicialmente las obras premiadas eran seleccionadas exclusivamente por los lectores de Locus mediante una votación por correo. En años recientes la votación se realiza telemáticamente a través del portal Locus Online de la revista, y la participación en la votación se ha abierto a cualquier persona que se inscriba en la misma.[cita requerida] Los primeros premios Locus fueron entregados en 1971 a las obras publicadas durante el año 1970.
Juan Gabriel Vásquez
Juan Gabriel Vásquez Velandia (Bogotá, 1 de enero de 1973) es un escritor colombiano. Considerado uno de los novelistas latinoamericanos más importantes de su generación, Vásquez también se ha destacado como periodista y traductor. Hasta la fecha ha publicado siete novelas, dos volúmenes de cuentos y dos libros de ensayos. Su novela más conocida es El ruido de las cosas al caer, por la que recibió, entre otras distinciones, el Premio Alfaguara de Novela y el Premio Literario Internacional IMPAC de Dublín. Otros importantes reconocimientos incluyen el Premio Roger Caillois, por el conjunto de su obra, y la condecoración de la Orden de Isabel la Católica, concedida por el Rey de España. Vásquez, quien reside en Bogotá, ha vivido en París, las Ardenas belgas y Barcelona. Sus novelas se publican actualmente en 28 lenguas.

Joseph Conrad
Joseph Conrad (nacido como Józef Teodor Konrad Korzeniowski; Berdyczów, entonces Imperio ruso, actual Ucrania, 3 de diciembre de 1857 – Bishopsbourne, Inglaterra, 3 de agosto de 1924) fue un novelista y marino polaco-británico. Conrad, cuya obra explora la vulnerabilidad y la inestabilidad moral del ser humano, es considerado como uno de los más grandes novelistas de la literatura inglesa.
Puente El Arrudo
Puente El Arrudo, que también puede verse escrito como Puentel Arrudo o Puente del Arrudo, es una localidad del municipio cántabro de Herrerías, en España. En el año 2008 contaba con 11 habitantes (INE). Se encuentra a 2 kilómetro de la capital municipal, Bielva, junto al río Nansa, próximo a un puente que da nombre a la localidad. Desde aquí parte una carretera que va a Labarces y Treceño, pasando las montañas por Collado de Bielva, también llamado Alto de la Rehoya (336 m). En esta localidad pueden verse dos tipos de bosque que coexisten en el municipio: por un lado, el bosque de ribera con alisos, chopos u olmos, y por otro, el encinar. Cabe destacar los fresnos del maná, que florecen en mayo.

Populus
El género Populus comprende unas cuarenta especies de árboles y arbolillos que habitan en zonas templadas y frías del hemisferio norte, comúnmente conocidos como álamos o chopos. Su aparición se remonta al Cretáceo inferior, con una notable expansión en el Terciario. Pertenece a la familia de las salicáceas.
ISO/IEC 27040
ISO / IEC 27040 es parte de una creciente familia de Normas Internacionales publicadas por la Organización Internacional de Normalización (ISO) y la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) en el área de técnicas de seguridad; el estándar está siendo desarrollado por el Subcomité 27 (SC27) - Técnicas de seguridad de TI del primer Comité Técnico Conjunto 1 (JTC 1) de la ISO / IEC. Un elemento importante del programa de trabajo de SC27 incluye las Normas Internacionales para los sistemas de gestión de seguridad de la información (SGSI), a menudo denominadas 'ISO / IEC 27000-series'.

El título completo de ISO/IEC 27040 es Técnicas de Seguridad — Tecnologías de la Información —

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Partido Liberal Democrático (Chile, 1875-1886)
El Partido Liberal Democrático (PLD) fue un partido político chileno, que tuvo existencia formal en 1876, creado como soporte a la candidatura presidencial de Benjamín Vicuña Mackenna.

Se caracterizó como un partido de corte progresista para su época, pero de un marcado sello personalista. De baja trascendencia para el sistema de partidos políticos de aquella época, terminó por desaparecer luego de que la candidatura presidencial de Vicuña Mackenna declinó.

Aníbal Pinto
Aníbal Pinto Garmendia (Santiago, 15 de marzo de 1825-Valparaíso, 9 de junio de 1884) fue un abogado y político liberal chileno. Ejerció como presidente de Chile en los años 1876 hasta 1881. Durante su gobierno, comenzó la Guerra del Pacífico, que enfrentó a los aliados Bolivia y Perú contra Chile.

Previamente había sido ministro de Guerra y Marina durante el gobierno de Federico Errázuriz Zañartu e intendente de Concepción, entre los años 1863 y 1870.
Municipio de Denton (Arkansas)
El municipio de Denton (en inglés: Denton Township) es un municipio ubicado en el condado de Scott en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 373 habitantes y una densidad poblacional de 4,98 personas por km².

Condado de Scott (Arkansas)
El condado de Scott (en inglés: Scott County), fundado en 1833, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 10 996 habitantes con una densidad poblacional de 4.73 personas por km². La sede del condado es Waldron.
Lorenzo Musetti
Lorenzo Musetti (Carrara, 3 de marzo de 2002) es un tenista profesional italiano. Actualmente ocupa el puesto no. 5° del ranking ATP, el más alto en su carrera, conseguido el 12 de enero del 2026.

Su actuación más destacable ha sido llegar a la final de Masters de Montecarlo 2025. También llegó a la cuarta ronda de Torneo de Roland Garros 2021, donde perdió frente al posterior campeón Novak Djokovic, tras ir ganando los 2 primeros sets; también llegó a los cuartos de final del Masters de París 2022. En equipos, resultó ganador de la Copa Davis 2023 con Italia, así como medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de París 2024.

Destacan sus victorias sobre Top-10 frente al propio Djokovic en Montecarlo 2023, Casper Ruud, Carlos Alcaraz, Félix Auger-Aliassime, Diego Schwartzman que eran Número 1, Top-5 o Top-10 al momento del enfrentamiento.

Copa Davis 2023
La Copa Davis 2023 fue la 111.ª edición del torneo de tenis masculino más importante entre las competiciones disputadas, por equipos de diversos países, en este deporte.

El equipo de Copa Davis de Canadá no pudo defender su título al perder en los cuartos de final ante Finlandia por un marcador de 1-2.
Golden Spoon
Golden Spoon (en hangul, 금수저; romanización revisada, Geumsujeo), es una serie de televisión surcoreana que se estrenó el 23 de septiembre de 2022 por MBC. Está disponible asimismo en la plataforma Disney+ para algunos países y en Star+ para los países de América Latina.

La serie está basada en el webtoon "The Golden Spoon" de HD3.

Webtoon
El webtoon (en hangul, 웹툰) es un formato de historieta digital creado en Corea del Sur. La principal diferencia con el webcómic reside en su presentación: cada episodio de un webtoon se publica en una sola imagen vertical, lo que facilita la lectura en teléfonos móviles y dispositivos electrónicos.

Se distingue del manhwa por una mayor publicación de obras en color, por el tipo de lectura y por la libertad temática respecto al formato físico.
Río Arouce
El Arouce es un río portugués que nace en la Sierra de la Lousã. En su recorrido, pasa por Lousã y va desaguar en el margen izquierdo del Ceira, en Foz de Arouce. Fue en las orillas del Río Arouce en su curso por Foz de Arouce que tuvo lugar el Combate de Foz de Arouce.

Lousã
Lousã (pronunciación en portugués: /lo(ou)'zɐ̃/ (escucharⓘ)) es una villa y municipio de Portugal del distrito de Coímbra; se localiza en la región centro y más específicamente en comunidad intermunicipal de Coímbra, habitando en ella 17 007 personas, según el censo de 2021.
Municipio de Gilchrist
El municipio de Gilchrist (en inglés: Gilchrist Township) es un municipio ubicado en el condado de Pope en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 194 habitantes y una densidad poblacional de 2,11 personas por km².

Condado de Pope (Minnesota)
El condado de Pope es un condado estadounidense, situado en el estado de Minnesota. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 11 236 habitantes. La cabecera del condado es Glenwood.
Hypsiboas multifasciatus
La rana lanceolada meridional (Hypsiboas multifasciatus) es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Habita en Brasil, Guayana Francesa, Guayana, Surinam y Venezuela.

Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos, sabanas secas, ríos, lagos de agua dulce, marismas de agua dulce, pastos, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora muy degradadas, canales y diques.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Colonia militar de Dourados
La Colônia militar de Dourados se localizaba en la sierra de Dourados, en las nacientes del río Apa, a doce leguas este-sudeste de la Colonia Militar de Miranda en el actual municipio de Antônio João, estado de Mato Grosso del Sur, en el Brasil.

Antônio João
Antônio João es un municipio brasileño ubicado en el suroeste del estado de Mato Grosso del Sur, fue fundado el 18 de marzo de 1964.

Situado a una altitud de 681 m s. n. m., su población según los datos del IBGE es de 8.734 habitantes, posee una superficie de 1.143 km².

Su nombre es en homenaje a Antônio João Ribeiro, héroe en la Guerra del Paraguay.
Gremio de Productores de América
El Gremio de Productores de América (Producers Guild of America; P.G.A., por sus siglas en inglés) es una asociación comercial 501c (una organización sin ánimo de lucro) que representa a productores de televisión, productores de cine y productores de nuevos medios en los Estados Unidos.

La membresía del PGA incluye más de 8,000 miembros del establecimiento productor en todo el mundo. Sus copresidentes son Gail Berman y Lucy Fisher.

La PGA es supervisada por una junta directiva que representa a productores de todo el país. Susan Sprung se ha desempeñado como Directora Ejecutiva Nacional de la organización desde el 2019.

Asociación comercial
Asociación comercial, asociación empresarial, asociación del sector, grupo sectorial o grupo del sector, es una organización fundada y financiada por un conjunto de empresas que operan en una industria específica. Una asociación comercial de la industria participa en las actividades de relaciones públicas, como la publicidad, la educación, las donaciones políticas, el cabildeo y la edición, pero su objetivo principal es la colaboración entre empresas, o la normalización. Las asociaciones pueden ofrecer otros servicios, como la producción de conferencias, la creación de redes o eventos de caridad u ofrecer clases o materiales educativos. Muchas asociaciones son organizaciones sin fines de lucro que se rigen por estatutos y dirigidos por oficiales que también son miembros.

En los países con una economía social de mercado, el papel de las asociaciones comerciales se toma a menudo por las organizaciones de empleadores, que también tienen un papel en el diálogo social.