hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruta Estatal de California 267
La Ruta Estatal de California 267, abreviada SR 267 (en inglés: California State Route 267) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde la I 80  , SR 89   en Truckee en sentido Este hasta finalizar en la SR 28     en Kings Beach. La carretera tiene una longitud de 20,4 km (12.69 mi).

Interestatal 80 (California)
La Interestatal 80 (abreviada I-80) es una autopista interestatal ubicada en el estado de California. La autopista inicia en el Oeste desde la I 80     en San Francisco hacia el Este en la I 80     en Verdi-Mogul, Nevada. La autopista tiene una longitud de 334 km (207.554 mi).
Diálogo de Epicteto y el emperador Adriano
El Diálogo de Epicteto y el emperador Adriano es una obra de la literatura medieval española, protagonizada por Epicteto y Adriano.

Al igual que ocurre con la Historia de la donzella Teodor o con el Capítulo de Segundo filósofo, el origen de este diálogo es griego, si bien en este caso la versión castellana proviene de una traducción latina — Adrianus et Epictetus — y no árabe.

La obra se compone de 133 cuestiones, que Fernando Gómez Redondo estructura de la siguiente manera:

Serie 7-24: conexión que lleva de Dios al hombre mediante cuestiones en buena parte relacionadas con la creación del mundo.

Serie 25-39: definición de la naturaleza del pecado y manera de evitarlo.

Serie 40-51: aproximación a la realidad mundanal.

Serie 52-70: cuestiones sobre la Biblia.

Serie 71-95: sobre la naturaleza, sus elementos y sus propiedades.

Serie 96-133: se continúa explorando la materia escrituaria, aunque con una mayor profundización.

Diálogo (género literario)
Se entiende por diálogo (del griego antiguo διάλογος) un género literario clásico que fue cultivado en la Grecia antigua y fue revitalizado en el Renacimiento por el humanismo, sobre todo por Erasmo de Róterdam y sus seguidores (erasmistas).
Mango de Oklahoma
El mango de Oklahoma (en inglés, Oklahoma Panhandle; traducción literal en español, mango de sartén de Oklahoma) es un término informal y no oficial con el que se designa a la parte más noroccidental del estado estadounidense de Oklahoma. Su nombre viene por similitud con el mango de una sartén. Consiste en tres condados, que de oeste a este son: Cimarrón, Texas y Beaver. Tiene una población de 28 751 habs. en 2010, representando el 0,77% de la población del estado. Esto supone un decremento de 361 personas respecto al censo de 2010, en el que suponía el 1,2% del total del estado.

Condado de Texas (Oklahoma)
El condado de Texas (en inglés: Texas County), fundado en 1907, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 20.107 habitantes con una densidad de población de 4 personas por km². La sede del condado es Guymon.
Copa del Generalísimo de baloncesto 1947
La Copa del Generalísimo de baloncesto o el Campeonato de España 1947 fue la número 11.º, donde su final se disputó en la pista del Centro Natación Helios de Zaragoza el 13 de julio de 1947.

La edición fue disputada por los seis mejores equipos del Campeonato Nacional de Liga de la temporada 1947 y los dos primeros clasificados de la Liga Nacional de Segunda División.

Centro Natación Helios
El Centro Natación Helios es un centro deportivo de Zaragoza, España. Fundado en 1925, que cuenta con varias secciones deportivas, algunas de las cuales llegaron a la máxima categoría de las competiciones deportivas españolas, fundamentalmente en la década de los 70. Sus secciones de Balonmano y Baloncesto compitieron en lo que hoy en día son las ligas ASOBAL y ACB.

En la actualidad destacan las secciones de Fútbol y Baloncesto, con más de 300 deportistas cada una de ellas.
Juan Chicharro Ortega
Juan Chicharro Ortega (Madrid, 12 de junio de 1950) es un ex General de División de Infantería de Marina y desde 2018 realiza funciones de Presidente Ejecutivo en la Fundación Nacional Francisco Franco (FNFF).

Infantería de marina
La infantería de marina es un tipo de tropas de élite a pie cuya misión consiste en abordar embarcaciones, realizar operaciones anfibias y garantizar la seguridad de naves e instalaciones navales, aunque la función de las unidades de infantería de marina puede variar según el país al que pertenezcan. La infantería de marina más antigua del mundo es la infantería de marina española, creada como tal por Carlos I de España en 1537. La infantería de marina de Italia fue creada como Fanti da Mar en el 1550 en la República de Venecia. Los cuerpos de infantería de marina suelen estar integrados en la Armada, si bien en ocasiones forman una rama independiente de las fuerzas armadas, como es el caso del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos.
CEMA Chile
CEMA Chile fue una fundación chilena, creada en 1954 —durante el segundo gobierno de Carlos Ibáñez del Campo— con el fin de «proporcionar bienestar espiritual y material a la mujer chilena». La institución se hizo muy conocida durante la dictadura militar de Augusto Pinochet, durante el cual asumió su presidencia la cónyuge de Pinochet, Lucía Hiriart de Pinochet, quien se mantuvo en ese cargo hasta agosto de 2016.

Desde el año 2005, con el inicio de las gestiones del Caso Riggs, CEMA Chile fue objeto de investigación judicial respecto a la cuantía, origen y destino comercial de los bienes inmuebles de su propiedad, en su mayoría cedidos gratuitamente por el Estado chileno a esta institución durante la dictadura militar.

Fundación (derecho)
Una fundación es un tipo de persona jurídica que se caracteriza por ser una organización sin ánimo o fines de lucro. 
Dotada con un patrimonio propio otorgado por sus fundadores, la fundación debe perseguir los fines que se contemplaron en su objeto social, si bien debe también cuidar de su patrimonio como medio para la consecución de los fines. En algunos países, su órgano de gobierno se denomina patronato.

Por ello, si bien la finalidad de la fundación debe ser sin ánimo de lucro, ello no impide que la persona jurídica se dedique al comercio y a actividades lucrativas que enriquezcan su patrimonio para un mejor cumplimiento del fin último.
Kristoff (Frozen)
Kristoff Bjorgmanes un personaje noruego de la franquicia Frozen de Walt Disney Animation Studios. Apareció en las películas animadas Frozen (2013) y Frozen II (2019), y en los cortometrajes animados Frozen Fever (2015) y Olaf's Frozen Adventure (2017). Su voz es principalmente de Jonathan Groff.

Kristoff es un hombre de hielo sámi que vive junto con su compañero reno Sven. Aunque prefiere una vida solitaria, ayuda a la princesa Anna de Arendelle a encontrar a su hermana mayor Elsa en la Montaña del Norte.

Frozen Fever
Frozen Fever (Frozen: Fiebre Congelada en Hispanoamérica) es un cortometraje de 2015 de Walt Disney Animation Studios, secuela de la película de animación Frozen. Fue dirigido por Jennifer Lee y Chris Buck con las voces de Idina Menzel, Kristen Bell, Jonathan Groff y Josh Gad. El cortometraje se estrenó durante el lanzamiento de la película de Disney Cinderella.
Alejandro Hisis
Alejandro Manuel Hisis Araya (Valparaíso, Chile; 16 de febrero de 1962) es un exfutbolista y entrenador chileno, que actualmente es ayudante técnico en Deportes Antofagasta. También jugó como mediocampista en varios clubes en América Latina y Europa, entre ellos Colo-Colo, Club de Fútbol Monterrey y OFI Creta.

Club de Deportes Antofagasta
El Club de Deportes Antofagasta es un club de fútbol chileno con sede en la ciudad de Antofagasta, capital de la Región de Antofagasta. Fue fundado el 14 de mayo de 1966, bajo la denominación de «Antofagasta Portuario», fruto de la fusión de dos clubes de la ciudad, «Unión Bellavista» y «Portuario Atacama». Disputa la Liga de Ascenso de Chile, segunda categoría del fútbol nacional.

El club ha obtenido dos títulos de Segunda División/Primera B (1968 y 2011) y un Campeonato de Apertura de la Segunda División (1990). Por torneos internacionales, ha participado en tres ediciones de la Copa Sudamericana: 2019, 2021 y 2022.

Los "pumas" juegan como locales en el Estadio Regional Calvo y Bascuñán, recinto inaugurado en 1964 y remodelado en 2013, con capacidad para 21.770 espectadores. Su clásico rival es Cobreloa, cuadro con el que disputa el "Clásico de la Segunda Región".
Manu Leiataua
Manu Leiataua (nacido en Wellington el 29 de diciembre de 1986) es un jugador de rugby samoano, que juega de talonador para la selección de rugby de Samoa y para el equipo de USAP en el Top 14 francés.

Su debut con la selección de Samoa se produjo en un partido contra Escocia en Durban el 8 de junio de 2013.

Seleccionado para la Copa del Mundo de Rugby de 2015,	Leiataua anotó un ensayo en la derrota de su equipo frente a Escocia 33-36.En verano de 2016 ficha por el Aviron Bayonnais en su regreso al top 14

En verano de 2018, ficha por el USAP.

Try
Try (ensayo en España) es la manera de marcar mayor cantidad de puntos en un partido de rugby. El try es anotado cuando un jugador apoya el balón detrás de la línea de meta (in-goal) del equipo rival o sobre ella. El try vale cinco puntos y habilita al equipo que lo marcó a patear un tiro de conversión a la altura donde fue apoyado, que de completarse correctamente suma dos puntos adicionales.

Si a juicio del árbitro un equipo podría haber marcado un try pero fue impedido por juego sucio del rival, se otorga un try penal, con valor de siete puntos.
Enver Hadžihasanović
Enver Hadžihasanović (Zvornik, RS de Bosnia, 7 de julio de 1950– 16 de diciembre de 2024) fue un general bosnio del Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina (abreviado ARBiH) así como el comandante y jefe del estado mayor del mismo.

Fuerza de Defensa Territorial de la República de Bosnia y Herzegovina
La Fuerza de Defensa Territorial de Bosnia y Herzegovina (en bosnio: Teritorijalna odbrana Bosne i Hercegovine, TO BiH) fueron el primer componente militar encargado de la defensa y protección de Bosnia y Herzegovina, así como las primeras fuerzas militares oficiales del mismo país, conformadas sobre la base de la Fuerza de Defensa Territorial destacada en el territorio bosnio al principio de la Guerra Croata-Bosnia y la Guerra de Bosnia en el recién formado país y encargadas de garantizar su integridad territorial. Con el tiempo se transformaron en el Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina (ARBiH).
Santuario de Nuestra Señora de los Remedios (Fregenal de la Sierra)
El Santuario de Nuestra Señora Santa María de los Remedios es un edificio religioso de estilo barroco dedicado a la patrona de Fregenal de la Sierra (Badajoz), la Ntra. Sra. Santa María de los Remedios. El santuario se encuentra a 6 kilómetros de la actual ciudad de la localidad.

El conjunto arquitectónico se comienza a edificar en el año 1497, por orden del obispo de Badajoz, Juan Rodríguez de Fonseca, y la obra es finalizada pasando dos años en 1499, no obstante sufre varias remodelaciones entre los siglos XVI y XVIII que le dan su aspecto actual. Su bendición se produce en el año 1501, tal y como relata el Libro de los Milagros, por el entonces obispo de Badajoz Alonso Manrique, los capellanes y sacerdotes de la entonces villa de Fregenal y diferentes autoridades y prelados de la misma.

Alonso Manrique
Alonso Manrique de Lara o Alfonso Manrique de Lara y Solís (Segura de León, Badajoz, 1471-Sevilla, 28 de septiembre de 1538) fue un cardenal y político español, arzobispo de Sevilla, inquisidor general y obispo de Badajoz y Córdoba.
Universidad Nueva de Lisboa
La Universidade Nova de Lisboa (UNL), popularmente conocida por «a Nova» ―La nueva―, es una universidad pública portuguesa integrada por nueve unidades orgánicas ubicadas en el área metropolitana de Lisboa, en las ciudades de Lisboa, Oeiras, Almada y Cascais.

La institución figura entre las quince mejores universidades de Europa y entre las cincuenta mejores del mundo con menos de cincuenta años de antigüedad, según el ranking QS Top 50 under 50, que evalúa criterios como reputación académica e internacionalización.

La rectoría de la universidad se encuentra ubicada en Lisboa, en la freguesia de Campolide. La UNL cuenta con más de 19 000 estudiantes y más de 1700 docentes, distribuidos en cinco facultades, tres institutos y una escuela superior, que imparten programas en diversas áreas del conocimiento.

Campolide
Campolide es una freguesia portuguesa del municipio de Lisboa, con 2,79 km² de área y 15 927 habitantes (2001). La densidad poblacional asciende a 5 709,0 hab/km². Se encuentra en el centro urbano de la capital, al Oeste de Avenidas Novas, al Norte de Campo de Ourique al Este de Benfica y al Sur de São Domingos de Benfica.
Dulus dominicus
La sigua palmera o cigua palmera(Dulus dominicus) es una especie de ave paseriforme, la única en la familia monotípica Dulidae y en el género monotípico Dulus. Es endémica de la isla de La Española (donde se encuentran Haití y la República Dominicana) y en los cayos y pequeñas islas adyacentes, donde es común y distribuida ampliamente.

Oriolidae
Los oriólidos (Oriolidae) son una familia de aves perteneciente al orden Passeriformes. Son pájaros arbóreos de tamaño mediano, que presentan pico fuerte, alas largas y puntiagudas y tarsos cortos. Son frugívoros e insectívoros. Macho y hembra presentan distinto plumaje, siendo los machos unas aves de colores vivos. Esta familia de cuatro géneros se extiende por Asia, África y Australasia, donde frecuentan selvas y bosques, y con solo una única especie en Europa, que es visitante estival en España, la oropéndola (Oriolus oriolus).
Observatorio Meteorológico de San Sebastián
El Observatorio Meteorológico Marítimo de San Sebastián (España), también conocido como el observatorio de Igueldo, estrenó su sede definitiva en el verano de 1905. Ya anteriormente, en 1902, se habilitó en un emplazamiento cercano una instalación provisional para las tareas de observación y predicción meteorológica.

Su fundador fue el jesuita Juan Miguel Orcolaga (Hernani 1863- Igueldo 1914) y la financiación y mantenimiento la asumió la Diputación Provincial de Guipúzcoa.

En 1940 se integró administrativa y funcionalmente en el Servicio Meteorológico Español y le sucedió en 1979 el Instituto Nacional de Meteorología

Su ámbito de actuación es el Golfo de Vizcaya y en sus inicios su finalidad no era otra que la de servir a los trabajadores del mar anunciándoles el pronóstico del mal tiempo.

Agencia Estatal de Meteorología
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) es un organismo público español cuyo objetivo básico es la prestación de servicios meteorológicos que sean competencia del Estado. Fue creado en 1887 como Instituto Central Meteorológico, llamado desde 1978 Instituto Nacional de Meteorología y desde 2008 Agencia Estatal de Meteorología. Se encuentra adscrito al Ministerio para la Transición Ecológica a través de la Secretaría de Estado de Medio Ambiente.

Según el Estatuto de 2008, tiene personalidad jurídica pública, patrimonio y tesorería propios, y autonomía de gestión dentro de los límites establecidos por la Ley de Agencias Estatales. Además de ejercer la autoridad meteorológica, representa a España ante los organismos internacionales de meteorología, que fundamentalmente son la Organización Meteorológica Mundial (OMM), la Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos (EUMETSAT), y el Centro Europeo de Previsiones Meteorológicas a Plazo Medio (CEPMPM).
Radcal
Radcal fue un satélite artificial de la USAF lanzado el 25 de junio de 1993 mediante un cohete Scout desde la base de Vandenberg a una órbita polar.

La misión de Radcal fue la de servir de objetivo para estudios sobre calibración de radares.

El satélite se estabilizaba mediante gradiente gravitatorio y tenía una masa de 89,3 kg. El cuerpo principal tenía una altura de 40,6 cm y un diámetro de 76,2 cm, y el mástil para la estabilización medía 6 metros.

Radcal fue el primer satélite en demostrar la determinación de la actitud de una nave utilizando el sistema GPS. El satélite fue seguido por la red TRANET.

Órbita polar
Una órbita polar es una órbita que pasa por encima de los polos de un planeta o muy cerca de ellos, es decir la inclinación de la órbita es cercana a los 90 grados. Un satélite en órbita polar pasa sobre cada punto del planeta cuando este gira sobre su eje.
Ninia pavimentata
Ninia pavimentata es una especie de serpiente que pertenece a la familia Dipsadidae. Es nativo de Guatemala y oeste de Honduras. Su rango altitudinal oscila entre 1300 y 1400 m s. n. m.. Su hábitat natural se compone de bosque nuboso. Es una especie terrestre, fosorial y nocturna que se alimenta principalmente de lombrices y babosas.

Bosque nuboso
Un bosque nuboso, bosque nublado, selva nublada, nimbosilva o bosque mesófilo de montaña, es generalmente un bosque húmedo montano tropical o subtropical, que se caracteriza por una alta concentración de niebla superficial, usualmente a nivel de la canopea.
Mancomunidad de Aguas del Río Tajuña
La mancomunidad de Aguas del Río Tajuña es una mancomunidad de municipios españoles ubicada en la provincia de Guadalajara. Alguno de los municipios integrantes en la mancomunidad son Horche, Yebes, Mondéjar, Chiloeches, Mazuecos, Almoguera, Albares, Brihuega, Pioz que reciben el agua del embalse de la Tajera ubicado en la cuenca del río Tajuña.

Gestiona el abastecimiento de agua potable a un total de 34 municipios, todos pertenecientes a la provincia de Guadalajara con una población de alrededor de 60.000 vecinos.

Yebes
Yebes es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. En su término, que tiene una población de 5421 habitantes (INE 2024), se encuentran el centro astronómico de Yebes, el sanatorio de Alcohete y la estación de AVE Guadalajara-Yebes.
Fadrique Enríquez
Fadrique Enríquez (c. 1390-23 de diciembre de 1473) fue un noble castellano, hijo de Alfonso Enríquez, almirante de Castilla, y de su esposa Juana de Mendoza. Fue el II almirante de Castilla y II señor de Medina de Rioseco, Aguilar de Campoo y otras muchas villas.

Fernando II de Aragón
Fernando II de Aragón, llamado el Católico (Sos, 10 de marzo de 1452-Madrigalejo, 23 de enero de 1516), fue rey de Aragón (1479-1516), de Castilla (como Fernando V, 1474-1504), de Sicilia (como Fernando II, 1468-1516), de Nápoles (como Fernando III, 1504-1516) y de Jerusalén (desde 1506), de Cerdeña (como Fernando II, 1479-1516) y de Navarra (como Fernando I, 1512-1515). Fue además regente de la Corona castellana entre 1507 y 1516, debido a la inhabilitación de su hija Juana I, tras la muerte de Felipe el Hermoso. Fernando y su esposa Isabel fueron los primeros monarcas de Castilla y Aragón en ser llamados «Reyes Católicos» y «Reyes de España».
Assoluto Racing
Assoluto Racing es un videojuego simulador de carreras creado y desarrollado por Infinity Vector en 2016 y actualmente se encuentra disponible en formato de descarga digital para Android e iOS. Cuenta con más de 200 automóviles (que van desde modelos originales hasta exóticos) de reconocidas marcas como Nissan, BMW, Mercedes-Benz, Mitsubishi, Toyota, Subaru, Porsche, entre otros. Hasta el 31 de marzo de 2020 se encontraba disponible Dodge. Al momento de su partida se regaló un auto exclusivo a todos los jugadores (Dodge Charger RT Supercharged).

BMW
Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (más conocido comercialmente como BMW, pronunciación en alemán:[be-em-ve] (escuchar)ⓘ «Fábricas Bávaras de Motores S. A.») es un fabricante de automóviles y motocicletas, cuya sede se encuentra en Múnich, Alemania. Sus principales subsidiarias son: MINI, Rolls-Royce Motor Cars y BMW Bank. En abril de 2010 era el líder mundial en ventas entre los fabricantes de gama alta.
Spiral (película de 2021)
Spiral (también conocida como Spiral: From The Book of Saw; en Hispanoamérica: Espiral: El juego del miedo continúa) es una película de terror de 2021. La película es un spin-off y la novena entrega de la Saga Saw, dirigida por Darren Lynn Bousman. Es la primera película de la saga sin contar con Tobin Bell como Jigsaw.

Spiral se basa en un guion de Josh Stolberg y Pete Goldfinger a partir de una historia creada por Chris Rock. Está protagonizada por Chris Rock, Samuel L. Jackson, Max Minghella y Marisol Nichols.

La película fue estrenada el 14 de mayo de 2021 en Estados Unidos.

Tobin Bell
Joseph Henry Tobin Jr. (Queens, Nueva York, 7 de agosto de 1942), conocido como Tobin Bell, es un actor estadounidense. Después de años de trabajo como suplente en películas, tuvo su primer gran trabajo en Mississippi Burning en 1988, y luego protagonizó en películas hecha para televisión y en programas a lo largo de 1990. Bell es conocido como el protagonista John "Jigsaw" Kramer de la serie Saw. Proporcionó su voz en  dos videojuegos basados en las películas, Saw y su secuela, Saw II: Flesh & Blood.
José Fasciana
José Fasciana (Maturín, Monagas, Venezuela; 4 de marzo de 1971) es un exfutbolista y entrenador venezolano que actualmente dirige al Atlético La Cruz de la Segunda División de Venezuela.

Jugaba como portero y su último equipo fue el Monagas Sport Club de la Primera División de Venezuela. También es reconocido por repartir fútbol alegre por la mayoría de los equipos de la región como el Italmaracaibo y el Zulia Fútbol Club que ha permanecido por varias años desde su llegada a Primera División de Venezuela.

Estado Monagas
Monagas es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Maturín y también es su ciudad más poblada. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con Sucre, al noreste con el Golfo de Paria (océano Atlántico), al este con el estado Delta Amacuro, al sur con el estado Bolívar y al oeste con el estado Anzoátegui. Con 28 900 km² es el noveno estado más extenso y con 1 090 159 habitantes en 2023, el 12 más poblado.

Posee 13 municipios autónomos y 43 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Maturín, Punta de Mata, Caripe, Caripito y Temblador. El Estado debe su nombre a José Tadeo, José Gregorio y José Ruperto Monagas, los tres presidentes de Venezuela durante el siglo XIX.
Cattriona
Cattriona Biñé (Mérida, Yucatán; 28 de junio de 2001), conocida simplemente como Cattriona, es el nombre artístico de José Efrén Peraza Solís, artista drag mexicana conocida por ser la campeona de la sexta temporada de la competencia drag y show de telerrealidad La Más Draga, emitida en 2023.

La Más Draga (México)
La Más Draga es un concurso de telerrealidad mexicano, en donde distintas dragas (drag queens) mexicanas y latinoamericanas compiten realizando diversos retos semana tras semana para encontrar a «La Más Draga» de México y Latinoamérica, a través de diferentes pruebas, ya sea de canto, actuación, comedia o baile. El objetivo del programa es visibilizar el arte drag de México, con retos que ponen en valor a la cultura mexicana. Cada semana una participante es eliminada al debatirse en un show de doblaje. El programa es transmitido exclusivamente a través de la plataforma de YouTube.
Campeonato Mundial de Remo de 1984
El XIV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Montreal (Canadá) entre el 23 y el 26 de agosto de 1984 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Canadiense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo de la isla Notre-Dame. Sólo se compitió en las categorías no olímpicas.

Federación Internacional de Sociedades de Remo
La Federación Internacional de Sociedades de Remo (en francés: Fédération Internationale des Sociétés d’Aviron, FISA; en inglés: World Rowing Federation, WR) es la organización que se dedica a regular las normas del deporte del remo a nivel mundial, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada el 25 de junio de 1892 en Turín (Italia) y tiene desde 1996 su sede en Lausana (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 148 federaciones nacionales.