hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asadxoʻja Moʻydinxoʻjayev
Asadxoʻja Moʻydinxoʻjayev (también escrito como Asadkhuja Muydinkhujaev; Ferganá, 8 de mayo de 2001) es un deportista uzbeko que compite en boxeo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la categoría de 71 kg.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado entre los años 2023 y 2025.

Ferganá
Ferganá (del ruso: Фергана) es una ciudad y la capital de la provincia de Ferganá en el este de Uzbekistán, límite meridional del valle de Ferganá. Se encuentra a 590 metros sobre el nivel del mar y 420 km al este de Taskent.
Reloj de ajedrez
Un reloj de ajedrez es un reloj de doble esfera que contabiliza el tiempo invertido por cada jugador al pensar sus jugadas durante una partida de ajedrez. Estos relojes se utilizan en ajedrez y otros juegos por turnos entre dos jugadores. Los relojes de ajedrez tienen botones para detener un reloj y poner en marcha el otro, de modo que los dos relojes nunca funcionen simultáneamente. El propósito de los relojes de ajedrez es controlar los límites de tiempo de una partida de ajedrez, para evitar que la partida o el turno de uno de los jugadores se prolongue indefinidamente.

Los relojes de ajedrez se utilizaron por primera vez en torneos a partir del torneo de Londres de 1883.  Desde entonces, su uso se ha extendido a los torneos de Scrabble, shogi, go y casi todos los juegos de tablero competitivos para dos jugadores, así como a otros tipos de juegos.

Jugador
Un jugador es un participante de un juego. Existen diversos juegos para cada número de jugadores, desde el solitario, de un jugador, a los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, que pueden tener varios miles. También existen juegos, si es que se les puede llamar así, que no requieren de ningún jugador, como es el caso del juego de la vida de John Horton Conway.

En los juegos de rol, tanto los tradicionales como los videojuegos, se habla de personaje jugador (abreviado a menudo en PJ). Los personajes jugadores son personajes creados y controlados por un jugador (es decir, que cada jugador interpreta durante el juego a un único PJ), mientras que los personajes no jugadores (término a su vez a menudo dos y controlados por el director de juego. En los videojuegos de rol los PNJ están controlados por la computadora y suelen ser amistosos o neutrales hacia los PJ, aunque el director de juego puede también actuar sobre ellos, aunque de manera limitada.
Vólvulo intestinal
En medicina se denomina vólvulo a una torsión del intestino sobre sí mismo que puede provocar, entre otras complicaciones, una obstrucción intestinal. Los síntomas principales son dolor abdominal, vómitos, estreñimiento y presencia de sangre de color rojo en las heces (rectorragia). Con frecuencia, la torsión afecta al mesenterio, que es la porción del peritoneo por donde transcurren los vasos sanguíneos que llevan sangre al intestino delgado, lo que provoca el colapso de las arterias que no son capaces de aportar el caudal de sangre adecuado a la pared intestinal, produciéndose una isquemia mesentérica que puede tener graves consecuencias, entre ellas la aparición de fiebre, peritonitis, gangrena y parálisis intestinal.

Rectorragia
La rectorragia (o proctorragia) es un tipo de hemorragia que consiste en la pérdida de sangre no coagulada o fresca a través del ano, bien sola o asociada a las heces. El origen de este sangrado suele localizarse en el colon descendente y en el recto.

La hemorragia digestiva baja incluye tanto a la rectorragia como a la hematoquecia que es un sangrado rectal de color rojo vinoso mezclado con las heces, lo que sugiere que la causa del sangrado está localizada en el intestino grueso o en el recto. La rectorragia es bastante frecuente (más del 10% en algunas series), siendo mayor la incidencia en personas de edad avanzada.
Mortadelo
Mortadelo es un personaje creado por Francisco Ibáñez en 1958 para su serie Mortadelo y Filemón, en la que ejerce de coprotagonista junto a su jefe Filemón. Como influencia de la posguerra, ambos nombres evocan alimentos; Mortadelo sería un eco de mortadela. Con los años, Mortadelo ha logrado mayor popularidad que su jefe, hasta el punto de dar título a las revistas Mortadelo (semanal), Especial Mortadelo (quincenal) y Super Mortadelo (mensual), así como a los billetes Mortadelo, que podían canjearse en diferentes promociones de la editorial. En esto ha tenido mucho que ver su condición de rey del disfraz. Esto permite a Mortadelo transformarse (sin que se le vea ponerse el disfraz), para asombro de todos, en cualquier animal, planta u objeto, desde un elefante hasta una campana, pasando por un cactus o por una baldosa y en la mayoría de casos adquiere las propiedades de este: si se transforma en fantasma atraviesa paredes,...

Mortadela
La mortadela (mortadella en italiano y mortadelle en francés) es un embutido elaborado, en su mayoría, con carne de cerdo finamente picada (cerca de un 60 % de magro) originario de la ciudad italiana de Bolonia (en italiano Bologna), capital de Emilia-Romaña. Es una especialidad de la cocina italiana que procede de las regiones italianas de Emilia-Romaña, Piamonte, Lombardía y gran parte de la provincia de Trento. Se condimenta un fiambre con especias, tradicionalmente con pimienta en grano, aunque hay variantes que contienen pistacho, bayas de mirto, nuez moscada molida, coriandro, ajo, pimiento o aceitunas.
Luciano Bonaparte
Luciano Bonaparte (Ajaccio, 21 de mayo de 1775-Viterbo, 29 de junio de 1840) fue el tercer hijo de Carlo María Buonaparte y de María Leticia Ramolino y hermano de Napoleón Bonaparte. Fue asambleario primero y luego presidente del Consejo de los Quinientos durante la Revolución. Poeta, miembro de la Academia Francesa, político y diplomático (Embajador de Francia en Madrid). Tuvo un papel relevante en la Guerra de las Naranjas entre Portugal y España, con la posterior redefinición de la frontera España/Portugal, utilizando la rivera del río Guadiana, con la consiguiente recuperación de Olivenza para España tras la firma del tratado de Badajoz en 1801.

Ajaccio
Ajaccio o Ayacio (en francés: Ajaccio, pronunciado /aʒaksjo/ (escucharⓘ); en corso: Aiacciu, pronunciado [aˈjattʃu]) es un municipio francés, capital del departamento de Córcega del Sur y de toda la isla de Córcega. Es famoso por ser el lugar de nacimiento de Napoleón Bonaparte.
Kappa (marca)
Kappa es una marca italiana de ropa deportiva y expandida a otros segmentos textiles, fundada en 1916 bajo el nombre de Maglificio Calzificio Torinese (MCT), por la familia Vitale. El nombre Kappa remite a la letra del alfabeto griego que simboliza el sonido de la “K”. En 1978 se fundó como marca deportiva y con su popular logotipo Omini. La sede central se ubica en la ciudad de Turín, en el norte de Italia. Además de Kappa, el grupo BasicNet está integrado por las marcas Jesús Jeans, Robe di Kappa, Superga y K-Way.

Association Sportive Monaco Football Club
La Association Sportive Monaco Football Club, más conocida simplemente como A. S. Mónaco (pronunciación en francés: /ɑ.ɛs mɔnako/), es un club de fútbol monegasco que actualmente disputa la Ligue 1 de Francia, competición en la que ha participado durante más de cincuenta campañas.
Herman Georg Simmons
Herman Georg Simmons ( 1866 - 1943 ) fue un ecólogo, botánico, briólogo, y algólogo sueco. Fue destacado explorador botánico en la "Segunda Expedición Noruega Ártica, en el legendario "navío Fram" que ocupó cuatro años, de 1898 a 1902

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.
Jito Kok
Jito Kok (Wageningen, 23 de marzo de 1994) es un jugador de baloncesto holandés que en la temporada 2017-2018 formó parte de la plantilla del Heroes Den Bosch de la BNXT League. Tiene una altura de 2,06 metros y juega de pívot.

Wageningen
Wageningen es una ciudad y un municipio de la provincia de Güeldres en los Países Bajos. Cuenta con una superficie de 32,36 km² de los que 1,82 km² están ocupados por el agua, y una población de 37.429 habitantes el 1 de enero de 2014, lo que supone una densidad de 1230 h/km². Es famosa por su universidad (la Wageningen University, especializada en ciencias naturales). En el año académico 2010/2011 los estudiantes matriculados en ella eran más de 7.800. Además la universidad y las instituciones de investigación relacionadas con ella dan empleo a 7400 personas, de las cuales se calcula que solamente el 40% residen en Wageningen.

Wageningen está situada en la orilla norte del río Rin, en la frontera entre Gelderse Vallei y Veluwe. Consta de dos asentamientos: Wageningen y Wageningen Hoog. Una elevación al sudoeste de Wageningen se llama Wageningse Berg (Montaña de Wageningen).
Sam Barry
Justin McCarthy Barry (Aberdeen, Dakota del Sur, 17 de diciembre de 1892 - Berkeley, California, 23 de septiembre de 1950) fue un entrenador de baloncesto, béisbol y fútbol americano estadounidense que ejerció en la NCAA.

Aberdeen (Dakota del Sur)
Aberdeen es una ciudad ubicada en el condado de Brown en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 26 091 habitantes y una densidad poblacional de 646 personas por km².
Distrito electoral de Albion n.º 2
Albion n.º 2 (en inglés: Albion No. 2 Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Edwards en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 749 habitantes y una densidad poblacional de 19,78 personas por km².

Condado de Edwards (Illinois)
El condado de Edwards (en inglés: Edwards County), fundado en 1814, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 6971 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Albion. El condado recibe su nombre en honor a Ninian Edwards.
Monte Brandaris
Brandaris o Monte Brandaris (en papiamento: Subi Brandaris) es el nombre que recibe una montaña que se eleva hasta los 241 metros en la isla de Bonaire un municipio especial de los Países Bajos en el sur del Mar Caribe.

La parte superior de la montaña es el punto más alto de la isla y está situado en el norte del Parque nacional Washington Slagbaai que cubre casi todo el extremo noroeste de la isla y es administrado por STINAPA.

Sobre el porqué del nombre de la montaña no hay una única explicación.

Bonaire
La isla de Bonaire (en neerlandés: Bonaire, pronunciado /boːˈnɛːr(ə)/ (escucharⓘ); en papiamento: Boneiru) es un municipio especial, parte integral de los Países Bajos y miembro de los países y territorios de ultramar de la Unión Europea (RUUE), ubicado en la región septentrional de América del Sur. Se ubica dentro del grupo de Islas de Sotavento, perteneciente a las Antillas Menores, justo al sur del Mar Caribe y frente a la costa noroccidental del Estado Falcón en Venezuela. Limita con las islas de Curazao y Aruba al oeste y el archipiélago Las Aves y Los Roques al este.

Tiene 288 km² de superficie. Su capital es Kralendijk, que se encuentra en la costa centroccidental de la isla.
Peralejos de las Truchas
Peralejos de las Truchas es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, que cuenta con una población de 162 habitantes (INE 2024), se ubicó históricamente en el sur del Señorío de Molina, en la Sexma de la Sierra. Geográficamente pertenece a la rama castellana o interna del sistema Ibérico, y dentro de esta rama se encuentra en la zona de contacto entre la sierra de Albarracín y la serranía de Cuenca. Forma parte del parque natural del Alto Tajo.

Serranía de Cuenca
La serranía de Cuenca es una de las sierras que componen el sistema Ibérico, en la zona este y central de la península homónima. Se sitúa entre las provincias españolas de Cuenca, Guadalajara y Teruel. Parte de la sierra se encuentra protegida desde 2007 con el nombre de parque natural Serranía de Cuenca.
Vuelta a Castilla y León 2017
La 32.ª edición de la Vuelta a Castilla y León fue una carrera ciclista que se disputó entre el 19 y el 21 de mayo de 2017. Estuvo compuesta por tres etapas, todas en ruta. La carrera comenzó en Aguilar de Campoo y finalizó en León para completar así un recorrido total de 479,9 km.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2017, dentro de la categoría UCI 2.1.

Aguilar de Campoo
Aguilar de Campoo es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Su término municipal cuenta con una población de 6916 habitantes (INE 2025). Es conocido por su industria galletera y porque en él se encuentra el embalse de Aguilar.

Es una de las localidades del Camino de Santiago del Norte: Ruta del Besaya. Allí se cruza con el trazado del Camino Olvidado de Santiago. Desde 2017, el municipio se encuentra incluido en el Geoparque Las Loras, el primer geoparque de la Unesco en Castilla y León.
Ignacio García Antuña
Ignacio García Antuña (Pola de Siero, Asturias, España, 14 de abril de 2001) conocido deportivamente como Nacho García, es un futbolista español que juega como defensa central. Actualmente forma parte de la Futbol Club Penya d'Andorra de la Primera División de Andorra.

Pola de Siero
Pola de Siero, (en asturiano y oficialmente La Pola Siero) es una parroquia del concejo asturiano de Siero, España, y una villa de dicha parroquia. La villa es la capital del concejo. En el año 2020 contaba con una población empadronada de 12.765 habitantes.
Noor Dekker
Noor Dekker (1997) es una deportista neerlandesa que compite en duatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Duatlón Campo a Través de 2022 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Duatlón Campo a Través de 2022.

Duatlón
El duatlón es un deporte de resistencia, individual o por equipos, que reúne dos disciplinas deportivas: atletismo y ciclismo. Se aplica el orden siguiente: carrera a pie, ciclismo y de nuevo carrera a pie. Tiene una variante que es el duatlón de montaña, realizada en caminos no asfaltados y con una BTT, y no debe confundirse con el biatlón. En el duatlón el evento de mayor exigencia física se conoce como el Powerman (10 km de carrera a pie, 150 km de ciclismo y otros 30 km de carrera a pie), semejante al Ironman en el triatlón. El duatlón se disputa tanto en carretera como en montaña.
Municipio de Moord
El municipio de Moord (en inglés: Moord Township) es un municipio ubicado en el condado de Slope en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 18 habitantes y una densidad poblacional de 0,2 personas por km².

Condado de Slope
El condado de Slope (en inglés: Slope County, North Dakota), fundado en 1915,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 767 habitantes y una densidad poblacional de 0.24 personas por km². La sede del condado es Amidon.
Teatro Infanta Isabel
El teatro Infanta Isabel (antes cine Petit Palais) es un veterano local de teatro de Madrid (España), situado en la calle del Barquillo del barrio de Justicia. Fue inaugurado como barraca para un cinematógrafo en 1906, se transformó en sala teatral a partir de 1914.

Justicia (Madrid)
Justicia es un barrio de Madrid perteneciente al distrito Centro. Tiene una población estimada, a inicios de febrero de 2022, de &&&&&&&&&&018154.&&&&&018 154 habitantes.

El nombre del barrio se debe a que históricamente ha acogido las sedes del Tribunal Supremo y del Tribunal de Cuentas. El barrio se encuentra limitado por las calles de Sagasta y Génova por el norte, el paseo de Recoletos por el este, la calle de Fuencarral por el oeste y las calles Gran Vía y Alcalá por el sur.

Dentro del barrio se encuentra la zona de Chueca, que se convirtió desde mediados de los años 1990 en el barrio gay de Madrid. También tiene carácter propio el barrio de Salesas, alrededor de la plaza del mismo nombre, en las calles cercanas al paseo de Recoletos.
LE-251
La carretera provincial LE-251, renombrda como LE-6707 y denominada carretera de Sahagún a Guardo, une los municipios de Sahagún y Renedo de Valderaduey, ambos de la Provincia de León, España.

Originalmente, el planteamiento de la carretera llegaba hasta la localidad palentina de Guardo.

Atraviesa los núcleos urbanos de:

Sahagún

Villalebrín

Villalmán

Joara

Sotillo de Cea

San Pedro de Valderaduey

Villavelasco de Valderaduey

Villazanzo de Valderaduey

Velilla de Valderaduey

Castrillo de Valderaduey

Renedo de Valderaduey

Continúa como camino vecinal hacia San Andrés de la Regla y Saldaña y pista forestal a través del monte de Riocamba a la Ermita del Santo Cristo del Amparo (Guardo).

Saldaña
Saldaña es un municipio y villa española de la provincia de Palencia en la comunidad autónoma de Castilla y León. Centro comarcal de la comarca de Vega-Valdavia, está ubicada en la orilla del río Carrión. Cuenta con una población de 2844 habitantes (INE 2025).
Eduardo Petta
Eduardo Romalino Petta San Martín (Encarnación, 6 de febrero de 1970)  es un político paraguayo que ocupó el cargo de ministro de Educación del Paraguay, durante el gobierno del presidente Mario Abdo Benítez. Tras desatarse una crisis interna en el país, el presidente Mario Abdo Benítez informó la remoción de su cargo el 6 de marzo del 2021.

Entre otros cargos públicos, se ha desempeñado como agente fiscal en Itapúa entre los años 2000 y 2005, director de la Policía Caminera (actual Patrulla Caminera) entre los años 2008 y 2011, senador entre 2013 y 2018, entre otros.

En el 6 de marzo del 2021, el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, informó que decidió la remoción de Eduardo Petta como ministro de Educación.

Patrulla Caminera de Paraguay
La Dirección Nacional de la Patrulla Caminera  (anteriormente llamada Policía Caminera, hasta 2014), es un organismo dependiente del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (M.O.P.C), encargada de hacer cumplir las disposiciones establecidas en la Ley de Tránsito vigente en la República del Paraguay, sobre rutas nacionales, jurisdicción del M.O.P.C, tanto en zonas rurales como urbanas del país.
UCC
UCC pueden hacer referencia a:

Unión de Centro Centro, extinto partido político chileno.

Universidad Católica de Córdoba, universidad argentina.

Universidad Cooperativa de Colombia, universidad colombiana.

Universidad Central del Caribe, universidad puertorriqueña.

Universidad de Cape Coast, universidad de Ghana.

Unió de Consumidors de Catalunya-UCC, asociación privada catalana.

Union Carbide Corporation, empresa química estadounidense.

UCC Assigeco Piacenza, equipo de básquetbol italiano.

Iglesia Unida de Canadá por sus siglas en inglés, organización religiosa.

Aeródromo de Yucca Lake por su código IATA.

Universidad Central del Caribe
La Universidad Central del Caribe (UCC) es una universidad privada y sin ánimo de lucro ubicada actualmente en el municipio de Bayamon, Puerto Rico. Esta universidad ofrece estudios de licenciado y certificaciones profesionales en las ciencias de salud. Fue fundada en 1976 en el municipio de Cayey, como la Escuela de Medicina de Cayey. Luego se convirtió en la Universidad Central del Caribe en 1978 y en 1990 mudaron todas sus instalaciones a un campus en las cercanías del Hospital Universitario en Bayamón Dr. Ramón Ruiz Arnau.
Gisbert Greshake
Gisbert Greshake (n. 10 de octubre de 1933, Recklinghausen, Renania del Norte-Westfalia, Alemania) es un teólogo católico y profesor de dogmática.

Estudió filosofía, teología católica y música sacra de 1954 a 1961 en la Universidad de Münster y en la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma. En 1960 es ordenado sacerdote y obtiene el doctorado, algunos años después ya asiste al teólogo Walter Kasper en la Universidad de Münster. Obtiene su habilitación en 1972 en la Universidad de Tubinga, donde es nombrado como profesor adjunto. En 1974 acepta la propuesta de ser profesor de Teología e Historia del Dogma en la Universidad de Viena. Desde 1985 es profesor emérito de la cátedra de Dogmática y Teología ecuménica en la Universidad de Friburgo. De 1998 a 2006 tuvo una residencia como profesor visitante en la Universidad Gregoriana de Roma.

Su investigación y enseñanza teológicas se centran en la escatología, la gracia, la espiritualidad y la teología eclesiástica.

Gracia divina
En teología cristiana se entiende por gracia divina o gracia santificante un favor o don gratuito concedido por Dios para ayudar al hombre a cumplir los mandamientos, salvarse o ser santo, como también se entiende el acto de amor unilateral e inmerecido por el que Dios llama continuamente las almas hacia sí.

Durante la historia de la teología cristiana se ha ido perfilando su definición a partir de las nociones que en la Biblia se dan de la expresión χάρις y las discusiones sobre el estado inicial del hombre antes del pecado original.
Monte Barren
El monte Barren (en inglés: Mount Barren) es una elevación de 645 m s. n. m. ubicada al oeste de Husvik en la costa norte de Georgia del Sur, en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Su nombre es descriptivo, y probablemente fue dado por el equipo de Investigaciones Discovery entre 1926 y 1930.

Investigaciones Discovery
Las Investigaciones Discovery fueron exploraciones científicas referidas a la biología de las ballenas en el océano Austral. Fueron financiadas por el Ministerio de las Colonias del Reino Unido y organizadas por el Comité Discovery en Londres, formado en 1918. Intentaban proveer de apoyo científico al manejo del inventario de la pesca comercial de ballenas antárticas. El trabajo de las Investigaciones contribuyó enormemente a nuestro conocimiento de las ballenas, el kril del que alimentan y la oceanografía de su hábitat, mientras trazaba la topografía local, incluyendo el pico Atherton. Las investigaciones continuaron hasta 1951, y el informe final se publicó en 1980.
Shannon Collis
Shannon Collis (Lawrence, Kansas, 25 de abril de 1986) es una actriz norteamericana. Empezó su carrera apareciendo en series de televisión como Oliver Beene y The O'Keefes y el largometraje Inherent Vice. Su papel más conocido es el de Lindsey Adams en el programa El mundo salvaje de Darcy.

Lawrence (Kansas)
Lawrence es una ciudad situada en el condado de Douglas, Kansas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 96 207 habitantes.

Es la sede del condado.

Se encuentra entre el río Kansas, un afluente del río Misuri, y el río Wakarusa.

Es una ciudad universitaria, sede de la Universidad de Kansas y de la Haskell Indian Nations University. Aproximadamente 28 000 estudiantes asisten a la Universidad de Kansas. La Haskell Indian Nations University es la única universidad intertribal del país para nativos americanos y representa a más de 150 tribus de todo el país.