hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México 2001
La Temporada 2001 de la LNBP fue la segunda edición de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México. En esta edición se aumentó a 12 los equipos que tomaron parte en el circuito. No obstante, salieron 4 equipos que participaron en la campaña anterior, los cuales fueron: Correcaminos UAT Reynosa, Correcaminos UAT Tampico, Indios de la UACJ y los Vaqueros de Agua Prieta. Sin embargo, ingresaron a la liga 5 nuevos clubes que fueron: Fuerza Regia de Monterrey, Gallos de Pelea de Ciudad Juárez, Garzas Guerreras de la UATX, Lechugueros de León y los Tecolotes de la UAG.

Fuerza Regia de Monterrey
Fuerza Regia es un club que participa en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional y en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional Femenil. Actualmente es el equipo más ganador a nivel profesional en México, con 6 campeonatos (2017, 2019, 2020, 2021, 2023 y 2025). Además de un campeonato femenil (2024).
Rafael Attard
Rafael Attard Llobell [en ocasiones Atard] Llobell (Valencia, 1845 - Valencia , 1886) fue un abogado y político de la Comunidad Valenciana, España.

Hijo de un notario y hermano de Eduardo, estudió en los Escolapios y se licenció en Derecho en la Universidad de Valencia en 1868. Trabajó como promotor fiscal en Sagunto y Lucena y como abogado fiscal de la Audiencia de Valencia. En 1872 se estableció como abogado en Madrid, donde publicó artículos en la Revista de Legislación y Jurisprudencia y fundó la Revista de Administración civil. Gracias a sus dotes oratorias, a instancia de su hermano, ingresó en el Partido Conservador, con el que fue elegido diputado por el distrito electoral de Requena en las elecciones generales de 1879 y por el de Valencia en las elecciones de 1881, en disputa con Cristino Martos Balbi. Murió unos meses después de ser nuevamente elegido diputado en las elecciones generales de 1886.

Elecciones generales de España de 1886
Las Elecciones Generales de 4 de abril de 1886 en España fueron convocadas tras el fallecimiento de Alfonso XII sobre la base de lo dispuesto en la Constitución española de 1876, vigente hasta 1923, en la conocida como Restauración borbónica en España.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).
René Pottier
René Pottier (Moret-sur-Loing, 5 de junio de 1879 - Levallois-Perret, 25 de enero de 1907) fue un ciclista profesional francés de principios del siglo XX.

En 1905, René Pottier fue segundo en la París-Roubaix y en la Burdeos-París. En la París-Roubaix de 1906 finalizó en tercera posición. Ese mismo año consiguió la victoria final en el Tour de Francia.

René Pottier es considerado el primer escalador del Tour de Francia, ya que en 1905 consiguió vencer en el primer puerto de montaña que se subió en dicha carrera, el Ballon d'Alsace. También es el ciclista que más kilómetros en solitario ha recorrido para ganar una etapa del Tour de Francia, con 325 km.

Se suicidó por amor en enero de 1907, con solo 27 años y siendo el vigente campeón del Tour. Unas semanas después, Henri Desgrange, director del Tour, hizo levantar una estela en su memoria en la cima del Ballon d'Alsace.

Moret-sur-Loing
Moret-sur-Loing era una comuna francesa situada en el departamento de Sena y Marne, de la región de Isla de Francia, que el 1 de enero de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Orvanne al fusionarse con la comuna de Écuelles.
Guayabal (Palmira)
Guayabal es un centro poblado perteneciente al Corregimiento 13 del municipio colombiano de Palmira (departamento del Valle del Cauca, a 1.110 m s. n. m., consiste en un caserío a orillas de la carretera que comunica a la población de Palmira con el centro poblado Potrerillo, a 3 km de la ciudad.

Su principal actividad económica actualmente es la fabricación del ladrillo, actividad de la que la mayoría de sus habitantes obtienen su sustento.

Corregimiento
Los corregimientos son demarcaciones territoriales para delegar funciones administrativas. Desde la Antigüedad se designaban en el ámbito jurisdiccional para el ejercicio de las funciones propias de un corregidor. Podía estar delegado o auxiliado por su teniente (tenencias).
Banikane Narhawa
Banikane Narhawa es una comuna o municipio del círculo de Niafunké de la región de Tombuctú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 21 273 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país y al suroeste de la región de Tombuctú, en la zona de la sabana inundada del delta interior del Níger-Bani.

Sabana inundada del delta interior del Níger-Bani
La sabana inundada del delta interior del Níger-Bani es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, situada en el centro de Malí.

Forma, junto con las ecorregiones de pradera inundada del Sahara y sabana inundada del lago Chad, la región denominada sabana y praderas inundadas del Sudd y el Sahel, incluida en la lista Global 200.
Los hermanos Simón
Los hermanos Simón es un popular conjunto folclórico argentino de la provincia de Santiago del Estero, de gran relevancia local, nacional y que trascendió fronteras durante varias décadas en el siglo XX. Eran cinco hermanos: la cantante era Juanita Simón (f. 11 de mayo de 1999)
y el bandoneonista era Miguel Simón.

Bandoneón
El bandoneón es un instrumento musical de viento, libre (o de lengüetas libres) a fuelle de la familia de la concertina (en alemán konzertina), de forma rectangular, sección cuadrada y timbre particular. Su nombre original en alemán es bandonion, pero su castellanización en el Río de la Plata estableció la palabra "bandoneón" para denominar al instrumento en español.

Fue diseñado inicialmente en Alemania como evolución de instrumentos de lengüetas sueltas (free-reed) anteriores, como la concertina u otros. Se dice que su uso fue inicialmente como órgano portátil para ejecutar música religiosa; de ahí su sonido sacro y melancólico.

Al llegar al Río de la Plata de la mano de marineros e inmigrantes, fue adoptado por músicos de la época y fue así como colaboró en la formación del sonido particular del tango rioplatense, constituyéndose en un verdadero símbolo de este.
El Kory Ould Abdel Mola
El Kory Ould Abdel Mola (Tamchakett, 1950) es un político de Mauritania, Ministro consejero de la Presidencia del Alto Consejo de Estado en el gobierno bajo control militar surgido tras el golpe de Estado del 6 de agosto de 2008.

Máster en periodismo por la Universidad de Argel, trabajó en el diario Chaab, donde llegó a ser redactor jefe y jefe de la oficina de prensa del Servicio Nacional de Información de Mauritania, antecedente de la Agencia Mauritana de Información.

El Consejo Nacional de la Unión de Trabajadores de Mauritania (UTM) eligió el 31 de marzo del 2022 en Nuakchot Oeste al Sr. El Kory Ould Abdel Mola como su nuevo Secretario General.

Agencia Mauritana de Información
La Agencia Mauritana de Información (AMI) (en francés: Agence Mauritanienn d'Information) es una agencia de noticias de Mauritania de propiedad pública, cuya sede central se encuentra en la Avenida Bourguiba de Nuakchot.

La agencia fue creada el 25 de mayo de 2006 mediante un decreto gubernamental como institución pública de carácter administrativo integrada en el Ministerio de Comunicaciones, sustiyendo a las desaparecidas Agence Mauritanienne de Presse y la Société Nationale de Presse et d’Edition. La agencia está presente en todas las regiones del país a través de oficinas y corresponsales y tiene acceso permanente  y preferente a las agencias más importantes como Reuters y AFP.

Mantiene una plantilla de 79 periodistas, corresponsales en algunos países y edita dos periódicos: Horizons, en francés y Chaab en árabe.
Presencia de mercurio en quirópteros
El envenenamiento por mercurio de los murciélagos es evidente. Es conocido que la contaminación puede inducir un aumento en la mortalidad de los vectores de infecciones, que en el caso de la contaminación por mercurio incluye también la pérdida del "hábitat" (por ejemplo, la anemia del hospedador) para el agente infeccioso en los murciélagos. Estas son explicaciones verosímiles que se sugieren como posibles causas de un menor riesgo general de infección en los murciélagos neotropicales con alto nivel de mercurio, incluso a pesar de su menor defensa innata.  Los contaminantes pueden aumentar el riesgo de infección en algunos taxones de murciélagos, pero no en otros, por lo que la vigilancia y gestión de los murciélagos a diferentes escalas filogenéticas es un factor clave para desentrañar las interacciones entre el mercurio, la inmunidad y la infección en las comunidades de murciélagos neotropicales.

Infección
La infección es un proceso complejo que implica la interacción de un microorganismo patógeno con un huésped susceptible. El microorganismo patógeno debe ser capaz de invadir el cuerpo del huésped, multiplicarse en él y evitar ser eliminado por el sistema inmunitario.

Las infecciones pueden deberse a bacterias, hongos, protozoos, virus, viroides y priones. Las infecciones pueden ser además locales o sistémicas.
Triple Corona (rugby)
La Triple Corona es un trofeo que se disputa durante el Torneo de las Seis Naciones y otorgado por los periodistas británicos, en el cual toman parte las cuatro selecciones nacionales de rugby de las islas británicas, esto es Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda.

El título Triple Corona (Triple Crown en inglés) se otorga al equipo que consigue ganar todos los partidos contra los otros tres, por tanto, no en todas las ediciones del Torneo de las Seis Naciones se otorga este reconocimiento.

A pesar de que el Torneo de las Seis Naciones también involucra a las selecciones naciones de Francia e Italia, estas no pueden tomar parte en la disputa de la triple corona. El equipo que durante el torneo derrota en todos los partidos a los otros cinco oponentes se adjudica lo que se conoce como el Grand Slam, y al equipo que pierde todos los partidos se le otorga la cuchara de madera.

Selección de rugby de Italia
La selección de rugby de Italia representa al país en las competiciones oficiales y es apodada la Azzurri. Existe desde 1929 y es organizada por la Federazione Italiana Rugby.

Compite anualmente en el Torneo de las Seis Naciones, al que se unió en 2000, contra las mejores selecciones europeas: Escocia, Francia, Gales, Inglaterra e Irlanda. Participa en la Copa del Mundo cada cuatro años, donde nunca logró superar la fase de grupos y solo ganó dos partidos en su mejor resultado.

Integrada principalmente por los rugbistas del Benetton Rugby Treviso y Zebre Rugby, equipos del internacional United Rugby Championship, ha logrado vencer a Argentina, Australia, Escocia, Francia, Gales, Irlanda y Sudáfrica.
(6526) Matogawa
(6526) Matogawa es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 1 de octubre de 1992 por Kin Endate y Kazuro Watanabe desde el observatorio de Kitami.

Kin Endate
Kin Endate (円館金)  (nacido en Iwaizumi, Prefectura de Iwate, Japón, el 15 de diciembre de 1960) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de asteroides, la mayoría de ellos en colaboración con Kazuro Watanabe.

Kin Endate se trasladó a Hokkaido para estudiar fotografía en la Hokkaido Designers School. Comenzó a interesarse por la astrofotografía en el instituto, aunque no empezó en serio con las observaciones de los asteroides hasta 1986.
Days Like This
Days Like This es del vigesimotercer álbum de estudio del músico norirlandés Van Morrison, publicado por la compañía discográfica Polydor Records en junio de 1995. El álbum, que incluye un grupo heterogéneo de canciones con distintos estilos musicales, alcanzó el puesto cinco en la lista británica UK Albums Chart y fue nominado a un premio Mercury.

Saxofón alto
El saxofón alto es un instrumento musical perteneciente a la familia del saxofón, afinado en Mi bemol. Generalmente está hecho de latón y consta de una boquilla de plástico, madera o de metal con una única caña, al igual que el clarinete. Por esa razón pertenece a la familia de instrumentos musicales de viento-madera ya que, aunque el instrumento sea de metal, la caña que produce el sonido, es de madera.

Contiene 25 llaves y una boquilla en la cual se coloca una caña sostenida por la abrazadera (normalmente) de metal. Como dato curioso, cabe destacar que existen varios tipos de abrazaderas, especialmente aquellas que están hechas de cuero o cuero sintético.

Para sostener la boquilla con los dientes en la parte superior se coloca un compensador para evitar el desplazamiento de los dientes y evitar que se dañe la boquilla.

También tiene un tudel ondulado que hace que sea más cómodo tocar este instrumento.
Dania Beach
Dania Beach es una ciudad ubicada en el condado de Broward en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 29639 habitantes y una densidad poblacional de 1.370,99 personas por km².

Condado de Broward
El condado de Broward es un condado ubicado en el estado de Florida. En 2000, su población era de 1 623 018 habitantes. Su sede está en Fort Lauderdale. El condado de Broward es uno de los tres condados que conforman el área metropolitana del sur de Florida (Florida del Sur).
El diario de Ma-chan
El diario de Ma-chan (マアチャンの日記帳 Maachan no Nikkichō) es el primer manga de Osamu Tezuka, cuya publicación comenzó en 1946. Fue publicado en el periódico Mainichi Shimbun desde el 4 de enero de 1946 al 31 de marzo del mismo año y recopilado más tarde en un único volumen. El diario de Ma-chan fue el primer trabajo profesional de Osamu Tezuka en ser publicado; cuando lo dibujó, en 1946, Tezuka contaba con tan sólo 17 años de edad. Aunque con el paso del tiempo sus dibujos serían más elaborados, muchos de los rasgos artísticos presentes en la obra de Tezuka son visibles en este manga.

Mainichi Shimbun
El Mainichi Shinbun (毎日新聞, lit. «Noticias diarias»?) es uno de los principales periódicos de Japón, publicado por The Mainichi Newspapers Co., Ltd (株式会社毎日新聞社, Kabushiki-gaisha Mainichi Shinbunsha?). La empresa propietaria del Mainichi Shinbun es la única compañía periodística japonesa que ha recibido el Premio Pulitzer. En la actualidad el Mainichi Shimbun es considerado uno de los cinco principales diarios de Japón, 中道左派またはリベラルな編集方針.
Franco Anderlini
Franco Anderlini (Modena 17 de agosto de 1921 - Prato 18 de enero de 1984) fue un entrenador de voleibol italiano. Es el entrenador que más títulos ha ganado (8) en la historia de la liga italiana junto con Daniele Bagnoli

Prato (Toscana)
Prato es una ciudad italiana, capital de la provincia de Prato, en la región de la Toscana. Sus 195.213 habitantes la convierten en la segunda ciudad más grande de la Toscana, solo por detrás de Florencia. Tres elementos le dan fama: su industria textil (y su importante minoría china), su historia y los cantucci.
Selva húmeda guineana
La selva húmeda guineana o selva de Guinea es una ecorregión incluida en la lista Global 200 del WWF. Incluye las selvas del oeste de África occidental. Está formada por tres ecorregiones:

Selva guineana occidental de tierras bajas

Selva guineana oriental

Selva montana guineana

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Cambio de comportamiento (individual)
Un cambio de comportamiento en psicología y medicina, es una modificación importante si se compara con el comportamiento previo de una persona, que consiste en pensamientos anormales, interpretaciones, emociones o relaciones cambiantes.

Puede ser temporal o permanente, y ser debido a reacciones adversas a medicamentos o a un trastorno mental. La interacción entre los procesos fisiológicos y su efecto en el comportamiento individual es la base de la psicofisiología.

Psicofisiología
La psicofisiología (del Griego ψῡχή, psȳkhē, "aliento, vida, alma"; φύσις, physis, "naturaleza, origen"; y -λογία, -logia) es la rama de la psicología relacionada con las bases fisiológicas de los procesos psicológicos. Se solía llamar psicofisiología cognitiva hasta mediados de los años 1990 y actualmente se le denomina neurociencia cognitiva.
Benoît Faure
Benoît Faure (Saint-Marcellin, Loira, 11 de enero de 1899 - Montbrison, 16 de junio de 1980) es un ciclista francés. Era conocido entre los ciclistas como la sonrisa.

Fue profesional entre 1925 y 1951, consiguiendo una cuadragésima de victorias, entre las cuales destaca una victoria de etapa al Tour de Francia de 1929.

Campeonato de Francia de Ciclismo en Ruta
Los Campeonatos de Francia de Ciclismo en Ruta se organizan anualmente desde el año 1907 para determinar el campeón ciclista de Francia de cada año. El título se otorga al vencedor de una única carrera. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera francesa hasta el Campeonato de Francia del año siguiente.

Desde 1995 se disputa también el campeonato de Francia de Contrarreloj. El ganador de esta prueba puede portar el maillot de campeón de Francia en cualquier prueba Contrarreloj.
Caponayán
Caponayán es una isla situada en el mar de Joló. Forma parte del archipiélago de Cuyo, un grupo de cerca de 45 islas situadas al noreste de la isla  de Paragua, al sur de Mindoro y Panay.

Administrativamente Caponayán es uno de los 17 barrios que forman el municipio de Cuyo perteneciente a la provincia de Paragua en Filipinas.

Pertenece a este barrio las islas de Malcatop,  Pangatatán, Silat, Quinimatín y Quinimatín Chico.

Panay
La isla filipina de Panay se encuentra en las Bisayas Occidentales. Tiene 11.514 km².

Administrativamente se divide en cuatro provincias: Aklan, Antique, Cápiz e Iloílo.

Se distinguen en la misma tres regiones:

La occidental, con montañas de hasta 2.180 m

La llanura central, recorrida por los ríos Sibalom, Jaro y Jalaud

Las colinas del este

Las principales ciudades son Iloílo y Roxas. Su economía se basa en el sector primario: azúcar, arroz, pesca. También se explotan las selvas (de ébano) y se extraen cobre, carbón, manganeso, cromo y mercurio.

Tres barcos de la Armada de los Estados Unidos han llevado el nombre de esta isla.
Guibert de Cors
Guibert de Cors (en francés: Gilbert d'Escors/de Cors; fallecido en 1258) fue un caballero francés y noble cruzado del Principado de Acaya. Según la versión aragonesa de la Crónica de Morea, Gilberto se convirtió en el primer señor de la Baronía de Mitopoli en 1209. Provenía de la familia franco-navarro, Escors, Escorz o de Cors y sus descendientes fueron reyes de Francia, Inglaterra y Navarra.

Después de la conquista del Peloponeso, Guillermo de Champlitte, el primer príncipe de Acaya, distribuyó el territorio en feudos y los concedió a los caballeros que le acompañaron durante la Cuarta Cruzada. Concedió Mitopoli a de Cors, que comprendía cuatro feudos, y construyó un castillo.

Se casó con Margarita de Nully, heredera de Passavant, y tuvo dos hijos, Guillermo y Margarita, cuya descendiente de esta última fue Margarita de Baux, quien se casó con Pedro I de Luxemburgo, antepasado de la Casa de Tudor. Guibert murió en la batalla de Caridi en 1258.

Crónica de Morea
La Crónica de Morea (griego: Το χρονικόν του Μορέως) es un extenso texto del siglo XIV, del cual existen cuatro versiones: una francesa, una griega (en verso), una italiana y una aragonesa promovida por el scriptorium de Juan Fernández de Heredia.

La Crónica se compone de más de 9,000 renglones y narra los eventos relacionados con el desarrollo de un sistema feudal en Grecia, específicamente en el Peloponeso (llamado Morea en ese entonces) por los francos (cruzados de Europa occidental) luego de la Cuarta Cruzada, en el período comprendido entre 1204 y 1292 (o un poco más tarde según la versión), proveyendo un sinnúmero de detalles sobre la organización del Principado de Acaya.
Els Poblets
Els Poblets (antiguamente Setla-Mirarrosa y Miraflor) es un municipio español de la Comunidad Valenciana situado en el noreste de la provincia de Alicante, en la comarca de la Marina Alta. El municipio nació de la unión, en 1971, de los núcleos de Setla-Mirarrosa y Miraflor. Cuenta con una población de 2757 habitantes (INE 2025).

Denia
Denia (oficialmente en valenciano: Dénia) es un municipio y ciudad española de la Comunidad Valenciana, situada en la costa norte de la provincia de Alicante. Se trata de la capital de la comarca de la Marina Alta. Cuenta con una población de 47 261 habitantes (INE 2025), pero en verano su población puede llegar a quintuplicarse, llegando a los 200 000. Es el municipio de España de menos de 50 000 habitantes que más veraneantes recibe según las cifras de población estacional del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas.
Inés Bardón
Inés Bardón Rafael  (Sevilla, 1969) es una economista y funcionaria española. Entre de junio de 2018 y enero de 2022 fue secretaria de Estado de Hacienda y por lo tanto, presidenta ex officio de la Agencia Tributaria. De 2015 a 2018 fue secretaria general de Finanzas de la Junta de Andalucía.

Agencia Estatal de Administración Tributaria
La Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT), comúnmente llamada Agencia Tributaria, es un organismo público español encargado de la gestión del sistema tributario y aduanero estatal, así como de los recursos de otras Administraciones y entes públicos nacionales o de la Unión Europea, cuya gestión se le encomiende.

Para la investigación, persecución y represión de los delitos de contrabando y otros relacionados con el crimen organizado, el narcotráfico o el blanqueo de capitales cuenta con un cuerpo armado de carácter policial, el Servicio de Vigilancia Aduanera (SVA).

Fue creada por la Ley 31/1990, de 27 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para 1991. Se constituyó de forma efectiva el 1 de enero de 1992. La Agencia está adscrita al Ministerio de Hacienda, a través de la Secretaría de Estado de Hacienda.
Partido judicial de Santa María de Guía de Gran Canaria
El partido judicial de Santa María de Guía de Gran Canaria es uno de los 19 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Canarias , siendo el partido judicial n.º 4  de la provincia de Las Palmas y uno de los 7 partidos judiciales de dicha provincia.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de :

Agaete, Gáldar, Moya, La Aldea de San Nicolás y Santa María de Guía de Gran Canaria.

Provincia de Las Palmas
Las Palmas es una provincia española que abarca la parte oriental de la comunidad autónoma de Canarias. A ella se adscriben las islas de Fuerteventura, Gran Canaria, Lanzarote y La Graciosa, junto con los islotes deshabitados de Lobos, Alegranza, Montaña Clara, Roque del Este y Roque del Oeste. Tiene 4066 km² de superficie, contando con 1 129 395 habitantes (2022), siendo la provincia más poblada de Canarias y la decimotercera de España.

La capital de la provincia es la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, en la isla de Gran Canaria, ciudad con la mayor población y densidad de población de Canarias, y la 9.ª de España por número de habitantes. Además, su área metropolitana ocupa una población de más de 700 000 habitantes, por lo que es la mayor en Canarias. Las Palmas de Gran Canaria es también capital de la comunidad autónoma de Canarias junto con Santa Cruz de Tenerife.