hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto Internacional de Tocumen
El Aeropuerto Internacional de Tocumen (IATA: PTY, OACI: MPTO) está localizado a 24 kilómetros del centro de la Ciudad de Panamá, capital del país homónimo.

Es una de las terminales aéreas más importantes de América Latina por número de destinos. Opera vuelos desde y hacia más de 70 ciudades de América, Asia y Europa, incluyendo los países de Barbados, Las Bahamas, Guyana y Belice, siendo este el único aeropuerto en Latinoamérica con dichos destinos. Es también el hub principal de operaciones de Copa Airlines

En 2006 se llevó a cabo un importante programa de expansión y renovación con el objetivo de modernizar y mejorar sus servicios. La segunda fase de expansión del aeropuerto comprendía la construcción del "muelle norte" que ha permitido al aeropuerto aumentar su capacidad en un 50%, permitiéndole ahora manejar hasta 7 millones de pasajeros por año. Dicha expansión fue entregada en abril de 2012 y ya esta en operaciones. Se inauguró en septiembre de 2022.

Antiguo Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre
El Antiguo Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre fue el aeropuerto que sirvió a la ciudad de Quito desde 1960 hasta su cierre el 19 de febrero de 2013. Fue nombrado en honor al militar venezolano Antonio José de Sucre, héroe de la independencia ecuatoriana. Se encontraba a una altitud de 2.880 m s. n. m., lo que lo convertía en uno de los aeropuertos internacionales más altos del mundo.

Fue remplazado por el nuevo Aeropuerto Internacional de Quito en la localidad de Tababela, a unos 18 kilómetros al este de la ciudad, con el fin de ampliar la capacidad aeroportuaria de la ciudad, limitada debido a la ubicación en plena zona residencial del antiguo aeropuerto. Tras el cierre, la zona antes ocupada por el aeropuerto se convirtió en un gigantesco parque urbano llamado Parque Bicentenario.
Harry Jürgensen Caesar
Harry Rolando Jürgensen Caesar (Osorno, 30 de mayo de 1942) es un contador general y político chileno de ascendencia alemana, miembro del partido Renovación Nacional (RN). Se desempeñó como diputado de la República en representación del antiguo distrito n° 56 de la región de Los Lagos, durante el periodo legislativo 1994-1998. Ejerció como intendente de esa región entre marzo de 2018 y enero de 2021, bajo el segundo gobierno de Sebastián Piñera. Desde julio de 2021, ejerce como miembro de la Convención Constitucional en representación del distrito n° 25.

Río Negro (comuna)
Río Negro es una comuna chilena ubicada en la Provincia de Osorno, en la Región de Los Lagos, en la zona sur de Chile. Está ubicada a 39 km al sur de Osorno y a 7 km de la Ruta 5 Sur. Su capital comunal es el centro urbano de Río Negro. Integra junto con las comunas de Puyehue, Puerto Octay, Purranque, Fresia, Frutillar, Llanquihue, Puerto Varas y Los Muermos el Distrito Electoral N.º 25 y pertenece a la 10.ª Circunscripción Senatorial (Los Lagos), Su actual Alcalde es Sebastián Cruzat.

La comuna limita al norte con Osorno y San Juan de la Costa. Al este limita con Puerto Octay, al oeste, con el océano Pacífico (caleta Huellelhue), y al sur con Purranque.

Tiene una superficie de 1266 km² y una población de 14 085 habitantes según el censo 2017.
Allen Córdoba
Allen Octavio Córdoba Pose (nacido el 6 de diciembre de 1995) es un jugador de cuadro de béisbol profesional panameño de los Yaquis de Ciudad Obregón de la Liga Mexicana del Pacífico. Ha jugado en la Major League Baseball para los Padres de San Diego. Hizo su debut en las Grandes Ligas el 3 de abril de 2017.

Yaquis de Ciudad Obregón
Los Yaquis de Ciudad Obregón son un equipo de béisbol profesional de la Liga Mexicana del Pacífico(LMP) con sede en Ciudad Obregón, Sonora, México. Cuenta con 7 campeonatos en su historia  y 2 campeonatos en Serie del Caribe. De este total de 9 campeonatos, 5 han sido de la mano del mánager Eddie Díaz.

Los Yaquis tienen su antecedente en los "Trigueros de Ciudad Obregón" de la vieja Liga de la Costa del Pacífico.
(8051) Pistoria
(8051) Pistoria es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 13 de agosto de 1997 por Luciano Tesi y el también astrónomo Gabriele Cattani desde el Observatorio Astronómico de las Montañas de Pistoia, Toscana, Italia.

Observatorio Astronómico de las Montañas de Pistoia
El Observatorio Astronómico de las Montañas de Pistoia (en italiano Osservatorio Astronomico della Montagna Pistoiese), también conocido como Osservatorio di Pian dei Termini es un observatorio astronómico situado en la localidad italiana de San Marcello Pistoiese, en la Toscana.

El observatorio tiene el código 104 del Minor Planet Center. Su director es el astrónomo Luciano Tesi.
Amor y anarquía
Amor y anarquía (Film d'amore e d'anarchia, ovvero: stamattina alle 10, in via dei Fiori, nella nota casa di tolleranza...) es una película italiana de 1973 dirigida por Lina Wertmüller, con Giancarlo Giannini y Mariangela Melato como actores principales.

La trama se desarrolla en la Italia fascista de Benito Mussolini poco antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial. Se centra en el personaje de Gianini, un anarquista que se oculta en un prostíbulo mientras prepara un atentado para asesinar a Mussolini. Mientras realiza los preparativos, se enamora del personaje interpretado por Lina Polito, una joven prostituta.

En el film se exploran temáticas concernientes al amor, el odio al fascismo y el miedo a morir durante la ejecución de un atentado.

La película Amor y anarquía fue candidata a la Palma de Oro del Festival de Cannes de 1973, y Giannini obtuvo el premio a la mejor interpretación masculina.

Cine de Italia
La historia del cine italiano comenzó apenas algunos meses después de que los hermanos Lumière hubieran descubierto el medio, cuando el papa León XIII fue filmado por algunos segundos mientras bendecía la cámara fotográfica.
Reiner Gies
Reiner Gies (Kaiserslautern, Alemania, 12 de marzo de 1963) es un deportista olímpico alemán, representante de Alemania Occidental, que compitió en boxeo, en la categoría de peso superligero y que consiguió la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988.

Peso superligero
Peso superligero, peso wélter júnior o peso wélter ligero es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo profesional (varones mayores) la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 61,237 kg (135 lb) y menos de 63,503 kg (140 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 60 kg (132,28 lb) y menos de 64 kg (141,10 lb).
Museo de la Ciudad de Castellón
El Museo de la Ciudad de Castellón (oficialmente en valenciano: Museu de la Ciutat de Castelló), también conocido por sus siglas MUCC, es un museo de Castellón dependiente del Ayuntamiento de Castellón creado con la finalidad de organizar y difundir el patrimonio de cultural y etnológico de la ciudad. El MUCC se encuentra distribuido en varias sedes: el Fadrí, el Centro de interpretación “Castell Vell”, la Villa Romana de Vinamagro, el Museo de Etnología, el Museo del Mar y el Refugio Antiaéreo de la plaza Tetuán.

Ayuntamiento de Castellón de la Plana
El Ayuntamiento de Castellón de la Plana (en valenciano: Ajuntament de Castelló de la Plana) es el órgano de administración de la ciudad de Castellón de la Plana. Tiene su sede en el palacio municipal, situado en la plaza Mayor.
Romnalda
Romnalda es un género con tres especies de plantas con flores perteneciente a la antigua familia Laxmanniaceae ahora subfamilia Lomandroideae.

El nombre Romnalda es un anagrama de Lomandra, relacionados con un género más bien común de plantas como juncia. El género Romnalda difiere de Lomandra en que su crecimiento es exclusivamente en las selvas tropicales y en que tienen poco ramificada las inflorescencias y  sin espinas. Las plantas tienen hojas en forma de cintas y crecen hasta un metro de alto a menudo con un tronco y  raíces aéreas que recuerda una miniatura de Pandanus. Las especies de Romnalda se pueden encontrar en Australia y Nueva Guinea.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
La Tierra Colorada
La Tierra Colorada es una pedanía del municipio de Abanilla, Murcia, ubicada al SE de este, haciendo frontera con la Comunidad Valenciana y a la que se accede desde varias pistas y sendas que salen de la MU-413.

Es una pedanía completamente llana, exceptuando al noroeste debido a la Serratilla de Cuyalde: está formada por una agrupación de pequeñas casas y edificios adosados entre sí, y por su término pasa  el canal de Trasvase Tajo-Segura.

Tiene 3 habitantes.

Trasvase Tajo-Segura
El trasvase Tajo-Segura es una de las obras hidráulicas de ingeniería más grandes realizadas en España. Mediante este trasvase, se deriva agua del río Tajo desde los embalses de Entrepeñas (Guadalajara) y Buendía (Cuenca) al río Mundo, afluente del Segura, a través del embalse de Talave.
Nao Kodaira
Nao Kodaira –en japonés, 小平奈緒, Kodaira Nao– (Chino, 26 de mayo de 1986) es una deportista japonesa que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total tres medallas, plata en Vancouver 2010, en la prueba de persecución por equipos (junto con Masako Hozumi y Maki Tabata), y oro y plata en Pyeongchang 2018, en los 500 m y 1000 m, y el quinto lugar en Sochi 2014 (500 m).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2015 y 2020, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta entre los años 2017 y 2020.

Chino (Nagano)
Chino (茅野市, Chino-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Nagano, Japón. En marzo de 2019 tenía una población de 55.673 habitantes en 23.236 hogares y una densidad de población de 210 personas por km². Su área total es de 266,59 km².
Pillar of Salt
«Pilar de Sal» —título original en inglés: «Pillar of Salt»— es el décimo octavo episodio en general y a su vez es el décimo segundo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión posapocalíptica y de horror Fear the Walking Dead. El guion estuvo escrito por Carla Ching y Gerardo Naranjo dirigió el episodio, que se emitió por AMC el 18 de septiembre de 2016 en los Estados Unidos y en Latinoamérica.

Este episodio marca la aparición final de Griselda Salazar (Patricia Reyes Spíndola), vista en una secuencia de flashback, quien murió al final de la primera temporada. Ofelia Salazar (Mercedes Mason) regresa después de desaparecer brevemente al final del noveno episodio " Los Muertos".

Horror (género)
El horror o terror es un género literario que se define por la sensación que causa: miedo. Nöel Carroll en su libro The Philosophy of Horror explica que la característica más importante del género horror es el efecto del que se causa en la audiencia, el horror necesariamente debe provocar miedo en el espectador.
Anthony Pérez
Anthony Joseph Perez Cortesia (Cumaná, Estado Sucre, Venezuela, 29 de septiembre de 1993) es un jugador de baloncesto venezolano que pertenece a la plantilla de Gladiadores de Anzoátegui de la SPB. Con 2,05 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Superliga Profesional de Baloncesto
La Superliga Profesional de Baloncesto, más conocida por sus siglas SPB, es una liga privada de baloncesto profesional que se disputa en Venezuela desde 2022, cuando se fusionaron las ligas profesionales Liga Especial de Baloncesto (Li-Especial, fundada en 1974), Liga Profesional de Baloncesto (LPB, fundada en 1993) y la Superliga de Baloncesto (SLB, fundada en 2020).
(3011) Chongqing
(3011) Chongqing es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 26 de noviembre de 1978 por el equipo del Observatorio de la Montaña Púrpura desde el Observatorio de la Montaña Púrpura, Nankín (China).

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
Beltrán de Risnel
Beltrán o Bertrán de Risnel (en francés: Bertrand, en latín: Beltranus; floruit 1113–34) fue una figura política y militar aragonesa durante el reino de Alfonso I de Aragón  conocido como «el Batallador» de quien era sobrino. Beltrán fue activo tanto en los reinos de León como de Castilla que eran gobernados conjuntamente por el rey Alfonso y su esposa la reina Urraca. Beltrán recibió títulos tanto en León como en Castilla por parte de la corona. Solo de manera puntual perteneció a las cortes de León o de Castilla aunque en ocasiones actuó como enlace de comunicación entre ambos reyes. Al final, se decantó más hacía la política leonesa.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Alejo Cabalario
Alejo Cabalario (en griego: Ἀλέξιος Καβαλλάριος) fue un aristócrata bizantino, primo del emperador Miguel VIII Paleólogo.

Participó en las campañas bizantinas en Morea a principios de 1260, y fue hecho prisionero por Guillermo II de Villehardouin después de la batalla de Macriplagi (1263/1264). Al parecer fue puesto en libertad en una fecha posterior, alrededor de 1270 ocupó los cargos de doméstico de la casa imperial y fue gobernador de Tesalónica. Junto con el déspota Juan Paleólogo, dirigió un ejército bizantino contra Juan I Ducas de Tesalia, pero fue derrotado y muerto en la batalla de Neopatria (diversamente fechado en 1273-1275).

Déspota (título)
Déspota (griego: δεσπότης, despotēs, femenino: δέσποινα, despoina, búlgaro y serbio деспот, despot, femenino: деспотица, despotitsa) es un título bizantino que también se otorgaba en el Imperio latino, Imperio búlgaro, Imperio serbio e Imperio de Trebisonda.
Decodificador de televisión
Un decodificador/receptor de televisión, decodificador o coloquialmente llamado deco (en inglés set-top box o STB), es el dispositivo receptor o decodificador de las señales (analógicas o digitales) de televisión analógica o digital (DTV), para luego ser mostrada o visualizada en el televisor (u otro dispositivo de televisión).

Televisor
Un televisor (coloquialmente tele o TV) es un aparato electrónico destinado a la recepción y reproducción de señales de televisión. Ordinariamente consta de una pantalla y mandos o controles. La palabra viene del griego τῆλε (tēle, ‘lejos’), y el latín visōr (agente de videre, ‘ver’).

El televisor es la parte final del sistema de televisión, el cual comienza con la captación de las imágenes y sonidos en origen, y su emisión y difusión por diferentes medios. El televisor se ha convertido en un aparato electrodoméstico habitual, cotidiano y normal con amplia presencia en los hogares de todo el mundo. El primer televisor comercial fue creado el 26 de enero de 1926 por el escocés John Logie Baird.
Historia postal de Afganistán
La historia postal de Afganistán abarca el desarrollo de los servicios postales en Afganistán durante los períodos de lucha por la independencia y las entidades estatales soberanas afganas, incluida la República Democrática de Afganistán y el Estado Islámico que la sucedió. El país emite sus propios sellos postales desde 1871 y se caracterizan por inscripciones afganas (en alfabeto árabe) y números arábigos. Afganistán es miembro de la Unión Postal Universal desde 1928.

Reino de Afganistán
El Reino de Afganistán (en pashtún: د افغانستان واکمنان‎; en dari: پادشاهي افغانستان‎) fue el período monárquico en el moderno Afganistán establecido por el emir afgano Dost Mohammed Khan en 1826 tras la caída de Ayub Shah Durrani en 1823, gobernante del Imperio durrani (aunque el nombre oficial de este imperio también era Reino de Afganistán, su territorio era mucho más extenso). La monarquía afgana dejó de existir en 1973, cuando el último rey fue derrocado y se quedó a vivir en el exilio.
Anguidae
Los ánguidos (Anguidae) son una familia de sauropsidos escamosos anguimorfos que incluye a los lagartos de cristal, los dragoncitos, las lagartijas caimán norteña y los lagartos alicantes. Las especies de la subfamilia Anguinae se caracterizan por la atrofia de las patas, a pesar de que no están directamente emparentados con las serpientes ni las amfisbenas, pues se trata de un notable caso de convergencia evolutiva. La familia fue descrita por el naturalista inglés John Edward Gray en 1825.

Sauropsida
Los saurópsidos (Sauropsida-del griego «cara de lagarto»- o también Reptilia stricto sensu) son un clado de vertebrados amniotas al que pertenecen la mayor parte de los reptiles y todas las aves. Tienen en común la posesión de escamas epidérmicas de queratina y un huevo amniótico virtualmente idéntico en todos ellos. Fueron muy diversos en el Mesozoico, época en la que surgieron los dinosaurios, pterosaurios e ictiosaurios. En la actualidad existen cerca de 9000 especies de reptiles y casi 10 000 de aves.

El primero en proponer esta relación fue Thomas Huxley en 1864, al mismo tiempo de proponer su teoría de que las aves evolucionaron a partir de dinosaurios la cual es actualmente aceptada entre los especialistas.
Milton Morales Grillo
Milton Morales Grillo (Oporapa, 1960) es un pintor, escultor y gestor cultural colombiano. Famoso artista plástico que fundamenta su obra en el arte abstracto.

Estudió en la Universidad Nacional de Bogotá, el instituto de Arte de Cali y Fundación Karrvaz en Albacete de España. Se graduó con honores en la Universidad del Rosario de Bogotá en la especialización de Gestión Cultural y recibió la tarjeta profesional de artista plástico emitida por el Ministerio de Educación Nacional de Colombia.

Arte abstracto
El arte abstracto es una forma de expresión de sentimientos artísticos que prescinde de toda figuración, y propone una nueva realidad distinta a la natural. Usa un lenguaje visual de forma, color y líneas para crear una composición que puede existir con independencia de referencias visuales del mundo real. Abarca movimientos como el expresionismo abstracto, el suprematismo, el action painting, De Stijl o el constructivismo.
Nabkha
Una nabkha, nebkha o nebka es un tipo de duna de arena. Otros términos utilizados incluyen duna de sotobosque o duna de montículo pero estos se refieren con mayor precisión a otro tipo de dunas. Los autores también han utilizado los términos montículo fitogénico, montículo de arbustos, duna de monte bajo, duna de protuberancias, túmulo de dunas, rebdou, nebbe y takouit.

En general, una nabkha es una duna de arena que se forma alrededor de la vegetación. Se trata de sedimentación eólica, una estructura construida y moldeada por la acción del viento.

Las nabkhas son comunes y aparecen en muchas regiones. Los campos de nabkha más conocidos se encuentran en el desierto de Lut en Irán, el desierto árabe de Kuwait, la cuenca del río Hotan en Xinjiang, China, Nuevo México en los Estados Unidos y el estado de Chihuahua en México.

Río Hotan
El río Hotan o Khotan o Ho-t'ien (en chino, 和田 河; pinyin, Hé Hetian) es un río que fluye al norte de la montañas Kunlun, por el desierto de Taklamakan, en el norte de China.

El río Hotan se forma por la unión de los ríos Yurungkash (Jade Blanco, de 513 km) y Karakash (Jade Negro, de 808 km) en medio del desierto, a unos 145 kilómetros al norte de la ciudad de Khotan. El río fluye 290 kilómetros hacia el norte a través del desierto y desemboca en el río Tarim. Debido a que el río es alimentado por el deshielo de las montañas, sólo lleva agua durante el verano y se seca el resto del año. El cauce del río Hotan proporciona el único sistema de transporte a través de la cuenca del Tarim.
Serie del Caribe 2020
La Serie del Caribe 2020 fue un evento deportivo de béisbol profesional que se disputó en el estadio Hiram Bithorn de San Juan, Puerto Rico, entre el 1 y el 7 de febrero de 2020. El equipo Toros del Este, representante de la República Dominicana, se tituló campeón al derrotar en la final con resultado de 9 a 3, al equipo representante de Venezuela, los Cardenales de Lara. De esta manera, los Toros del Este obtienen su primer campeonato en la historia de la Serie del Caribe y a la vez el vigésimo para ese país.

Esta serie reunió a los equipos de béisbol profesional campeones de los torneos de los países que integran la Confederación de Béisbol Profesional del Caribe: Venezuela, República Dominicana, Puerto Rico y México, más los representantes de Panamá y Colombia en calidad de invitados. El campeón de Colombia sustituyó al representante de Cuba, ya que este no participó en esta edición de la Serie del Caribe por problemas de visados.

Cardenales de Lara
Cardenales de Lara es un equipo de béisbol venezolano perteneciente a la Liga Venezolana de Béisbol Profesional en Venezuela, que tiene como sede el Estadio Antonio Herrera Gutiérrez de Barquisimeto. Desde su nacimiento, en 1942 en la ciudad de Carora, como Cardenales de Carora, el color distintivo de la divisa es el rojo, por lo que la afición se ha ganado apodos como «Los Crepusculares» y «Los Pájaros Rojos».
Federación Aeronáutica Internacional
La Federación Aeronáutica Internacional (en francés, Fédération Aéronautique Internationale, FAI) es un organismo que se dedica a la elaboración de normas y el mantenimiento de registros para la aeronáutica y la astronáutica. También es el órgano rector internacional de los deportes aéreos. Fue fundada en París el 14 de octubre de 1905, siendo naciones fundadoras: Alemania, Bélgica, España (Real Aero Club de España), Estados Unidos, Francia, Reino Unido, Italia y Suiza.

Vuelo sin motor
El vuelo sin motor, conocido también como vuelo a vela o volovelismo, es un deporte aéreo que consiste en pilotar un avión sin motor, llamado normalmente planeador y también velero. Para poner el avión en vuelo se emplean diferentes métodos, llamados de "lanzamiento", siendo los más usados hoy día el remolque por torno y el remolque por avión. Normalmente sus pilotos son capaces de hacer que una vez desacoplados del método de lanzamiento, el planeador pueda ganar altura, es decir elevarse sin más ayuda que los movimientos de las masas de aire en el seno de la atmósfera, siendo estos movimientos de tres tipos normalmente: Ladera, Onda, Térmica.