hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Night After Night (Out of the Shadows)
«Night after Night (Out of the Shadows)» es una canción del grupo finlandés de rock The Rasmus, y es la segunda pista de su álbum Hide from the Sun.

Night after Night (Out of the Shadows) es algo similar a una segunda parte de In The Shadows, pero este tema tiene un sonido más rock.

The Rasmus
The Rasmus es una banda finlandesa de rock gótico formada en Helsinki en 1994. Los miembros originales de la banda son Lauri Ylönen (vocalista y compositor), Pauli Rantasalmi (guitarra) –quien dejó la banda a principios de 2022, siendo reemplazado por Emilia Suhonen–, Eero Heinonen (bajo) y Jarno Lahti (batería), siendo este último reemplazado por Janne Heiskanen en 1995. Heiskanen dejaría la banda poco después, en 1998, tras lo cual Aki Hakala ocupó su lugar.

En 2022 representaron a su país en el Festival de la Canción de Eurovisión con el tema Jezebel. Especialmente populares en la década de 2000 han vendido más de 5 millones de discos.
Teorema de intercambio de Steinitz
El teorema de intercambio de Steinitz es un teorema básico del álgebra lineal que se utiliza, por ejemplo, para demostrar que dos bases cualesquiera de un espacio vectorial de dimensión finita tienen el mismo número de elementos. El teorema recibe el nombre del matemático alemán Ernst Steinitz.

Espacio vectorial
Este artículo está orientado a proporcionar un tratamiento riguroso y abstracto del concepto de espacio vectorial. Para una introducción más accesible al concepto, véase Vector

En álgebra lineal, un espacio vectorial (o también llamado espacio lineal) es una estructura algebraica creada a partir de un conjunto no vacío, una operación interna (llamada suma, definida para los elementos del conjunto) y una operación externa (llamada producto por un escalar, definida entre dicho conjunto y otro conjunto, con estructura de cuerpo) que satisface 8 propiedades fundamentales.

A los elementos de un espacio vectorial se les llama vectores y a los elementos del cuerpo se les conoce como escalares.
Puerto de San Glorio
El puerto de San Glorio es un paso de montaña que alcanza una cota máxima de 1609 m s. n. m., y que une las provincias de León y Cantabria (España) a través de la carretera N-621, atravesando de SO a NE la cordillera Cantábrica. Se trata del segundo paso de montaña asfaltado más elevado de dicho sistema (tras el puerto de Las Señales).

Potes
Potes es un municipio de España perteneciente a la comunidad autónoma de Cantabria. Está situado en el centro de la comarca de Liébana, de la cual es capital. Tiene una población de 1345 habitantes (INE 2024).

Está catalogado como uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2019 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Mark Aldred
Mark David Aldred (Birmingham, 18 de abril de 1987) es un deportista británico que compitió en remo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2013 y 2014, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2014 y 2016.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el séptimo lugar en la prueba de cuatro sin timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2013
El XLIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Chungju (Corea del Sur) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Surcoreana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago Tangeum, ubicado al noroeste de la ciudad surcoreana.
Mount Morris (Illinois)
Mount Morris es una villa ubicada en el condado de Ogle en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 2998 habitantes y una densidad poblacional de 771,18 personas por km².

Condado de Ogle
El condado de Ogle es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 51 032 habitantes. La cabecera del condado es Oregón.
Ventana tectónica
Una ventana tectónica o Fenster, (literalmente "ventana" en alemán) es una estructura geológica formada por la erosión diferencial o por un mecanismo de falla normal en un sistema de cabalgamiento. En tal sistema, la masa rocosa (bloques superiores o cabalgantes) que ha sido transportada por el movimiento a lo largo del cabalgamiento es llamada un manto de corrimiento (nappe). Cuando la erosión o un sistema de fallas normales producen un agujero en el manto de corrimiento o cabalgamiento por el que afloran rocas del material subyacente autóctono (es decir, no transportado) se forma una ventana.

Las ventanas tectónicas pueden ser de casi cualquier tamaño, desde un par de metros a cientos de kilómetros.

Falla
En el campo de la geología, se denomina falla a una fractura, generalmente plana, en el terreno a lo largo de la cual se han deslizado los dos bloques el uno respecto al otro.

Las fallas se producen por esfuerzos tectónicos, incluida la gravedad y empujes horizontales, actuantes en la corteza. La zona de ruptura tiene una superficie ampliamente bien definida denominada plano de falla, aunque puede hablarse de banda de falla cuando la fractura y la deformación asociada tienen una cierta anchura.

Cuando las fallas alcanzan una profundidad en la que se sobrepasa el dominio de deformación frágil se transforman en bandas de cizalla, su equivalente en el dominio dúctil. El fallamiento (o formación de fallas) es uno de los procesos geológicos importantes durante la formación de montañas. Asimismo, los bordes de las placas tectónicas están formados por fallas de hasta miles de kilómetros de longitud.
Ryiem Forde
Ryiem Forde (23 de mayo de 2001) es un deportista jamaicano que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2023, en la prueba de 4 × 100 m.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
(100602) 1997 RD9
(100602) 1997 RD9 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 10 de septiembre de 1997 por Wolf Bickel desde el Observatorio de Bergish Gladbach, Bergisch Gladbach, Alemania.

Bergisch Gladbach
Bergisch Gladbach (pronunciación en alemán: /ˌbɛʁɡɪʃ ˈɡlatˌbax/ⓘ) es una ciudad alemana y capital del distrito Renania-Berg, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia. En 1975 la ciudad incorporó a Bensberg llegando a una población de 100.000 y en 1977 recibió el título de ciudad.
Weed (Nuevo México)
Weed es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Otero en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 63 habitantes y una densidad poblacional de 2,71 personas por km².

Condado de Otero (Nuevo México)
El condado de Otero es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Alamogordo, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 17.165 km² (de los cuales 2 km² están cubiertos por agua) y una población de 62.298 habitantes, para una densidad de población de 4 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1899.
Distrito electoral de Richland VI
Richland VI (en inglés: Richland VI Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Sarpy en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 1614 habitantes y una densidad poblacional de 2.453,42 personas por km².

Condado de Sarpy
El condado de Sarpy (en inglés: Sarpy County), fundado en 1893 y con su nombre en honor al coronel Peter Sarpy, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 122.595 habitantes con una densidad de población de 197 personas por km². La sede del condado es Papillion aunque la ciudad más grande es Bellevue.
José Alonso Liste
José Antonio Alonso Liste (Lugo, 26 de abril de 1990) es un piloto de automovilismo español. Actualmente disputa pruebas del Campeonato de España de Montaña y del Campeonato de Europa de Montaña con un Ginetta G50.

Ginetta G50
El Ginetta G50 es un automóvil de carreras desarrollado en la clase GT4, diseñado por Ginetta Cars. Se planeó una versión de carretera del automóvil, pero no entró en producción a gran escala; en cambio, se lanzó el Ginetta G40 más pequeño.
Politopo simplicial
En geometría, un politopo simplicial es un tipo de politopo cuyas facetas son todas símplices. Por ejemplo, un poliedro simplicial en tres dimensiones contiene solo caras triangulares y corresponde según el teorema de Steinitz a un grafo plano.

Son topológicamente los duales de los politopos simples. Politopos que son ambos
simples y simpliciales son los símplices de cualquier dimensión o los polígonos bidimensionales.

Polígono
En geometría, un polígono es una figura geométrica plana compuesta por una secuencia finita  de segmentos rectos consecutivos que encierran una región en el plano. Estos segmentos son llamados lados, y los puntos en que se intersecan se llaman vértices. El polígono es el caso bidimensional del politopo.

Un polígono simple es aquel que no se interseca a sí mismo. Los matemáticos a menudo sólo se preocupan por las cadenas poligonales que delimitan los polígonos simples y suelen definir un polígono en consecuencia. Un límite poligonal puede cruzarse sobre sí mismo, creando  polígonos estrella y otros polígonos auto-intersecantes.
Longyou
Longyou léase Long-Yóu (en chino simplificado, 龙游县; pinyin, Lóngyóu xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Quzhou. Se ubica en la provincia de Zhejiang, al este de la República Popular China. Su área es de 1143 km² y su población total en 2010 fue de más de 350 mil habitantes.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Cefalonia
Cefalonia o Cefalenia (en griego moderno Κεφαλονιά, trnsl.: Kefaloniá, trnsc.: Kefaloñá; en griego antiguo Κεφαλληνία, trnsl.: Kefallēnía; trnsc.: Kefalenía) es una isla del archipiélago de las Islas Jónicas o Heptaneso, perteneciente a Grecia. Era el centro de la antigua prefectura de Cefalonia, que tenía una superficie de 904 km² y unos 35.000 habitantes. El 1 de enero de 2011, con la nueva división administrativa de Grecia, se dividió en dos unidades periféricas: Cefalonia e Ítaca. Está situada al sur de Léucade.

Reino de Grecia
El Reino de Grecia (en griego: Βασίλειον της Ελλάδος, Vasíleion tis Elládos), fue el nombre del Estado griego establecido en 1832 por las grandes potencias: Reino Unido, Francia y el Imperio Ruso. Internacionalmente fue reconocido ese mismo año, en el Tratado de Constantinopla, el cual aseguró su completa independencia del Imperio otomano. El Reino surgió tras el éxito de los gobiernos provisionales griegos de la guerra griega de la independencia, y duró hasta 1924, cuando se declaró la Segunda República Helénica. La monarquía fue restaurada en 1935, interrumpida entre 1941 y 1944 por la ocupación del Eje y se mantuvo hasta 1974, cuando, tras una dictadura militar de siete años, se estableció la actual Tercera República.
Graziella Galán
Graziella Galán Bueno, conocida artísticamente como «Miss Kay» o «La farfalla rossa» (Madrid, 17 de mayo de 1958) es una artista de circo multidisciplinar española, especializada en acrobacia y trapecio. Es reconocida por ser la primera mujer en el mundo en realizar la técnica de la mosca humana en el siglo XX, que consiste en caminar cabeza abajo suspendida por los pies a alturas de unos 15 metros del suelo, y por ser una de las pocas trapecistas del siglo XXI que no usa mecánica (loncha) de seguridad en sus actuaciones. A lo largo de su trayectoria artística ha trabajado, entre otros, en el Circo de Ángel Cristo, el Circo Raluy o el Circo Roncalli en Alemania. En 2022 fue galardonada con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes de España.

Circo Raluy
El Circo Raluy es una compañía de circo española, fundada en Cataluña en 1960, por Marina Tomás Jorba y Luis Raluy Iglesias. Se caracterizó por recrear el ambiente histórico del circo y por su composición exclusivamente familiar.  En 1996 recibió el Premio Nacional de Circo del Ministerio de Cultura de España, y en 2006 la Creu de Sant Jordi.

Desapareció en mayo de 2016, para dar origen a otros proyectos artísticos familiares, el Circo Raluy Legacy, bajo la dirección del payaso Luis Raluy y sus hijas las también artistas de circo, Louisa y Kerry Raluy; y el Circo Histórico Raluy, dirigido por Carlos Raluy y su hija, la acróbata y funámbula, Rosa Raluy. En 2020, Francis Raluy fundó también el Circo Raluy Clàssic.

En 2023, el Circo Raluy Legacy recibió el Big Top Label, uno de los máximos galardones en el mundo del circo que, hasta ese año, solo habían recibido 13 circos en el mundo, convirtiéndose así, en el primer circo de España en obtenerlo.
Un beau matin
«Un beau matin» —[ œ̃ bo ma.tɛ̃ ]; en español: «Una bonita mañana»— es una canción compuesta por Jacques Martin e interpretada en francés por Vetty. Se lanzó como sencillo en 1969 mediante Riviera.

En la carátula del sencillo, la canción aparece marcada como «la canción oficial de Liechtenstein para el Festival de la Canción de Eurovisión 1969». Se cree que fue una broma por parte de la compañía francesa — aun así, las reglas del momento hubieran hecho imposible que fuera interpretada totalmente en francés, ya que las canciones debían ser interpretadas en el idioma oficial del país, en este caso el alemán.

Jacques Martin (presentador de televisión)
Jacques Martin, nacido el 22 de junio de 1933 en Lyon en el Ródano y fallecido el 14 de septiembre de 2007 en Biarritz, en los Pirineos Atlánticos, fue un actor, animador de radio y presentador de televisión, productor francés. Su padre tocaba siete instrumentos, y esta pasión por la música y por la cocina, lo acompañarán toda su vida; su hijo David es un cocinero acostumbrado de las cadenas de televisión francesas.

Después de haber empezado por el teatro en 1949, realizó y presentó entre los años 1970 y 1990 numerosos programas de entretenimiento como Le Petit Rapporteur (El Pequeño Reportero), L'École des fans (La Escuela de los Forófos) o Dimanche Martin (Domingo Martin).
Hermann Goedsche
Hermann Ottomar Friedrich Goedsche (Trachenberg, Silesia, Prusia, actualmente Polonia, 12 de febrero de 1815 - Bad Warmbrunn, Alemania, actualmente Jelenia Góra, Polonia, 8 de noviembre de 1878), también conocido por su seudónimo Sir John Retcliffe, fue un escritor alemán que es recordado principalmente por su antisemitismo.

Żmigród
Żmigród, en alemán: Trachenberg, es una ciudad en el distrito de Trzebnica, voivodato de Baja Silesia, en el suroeste de Polonia. Es la capital del municipio llamado Żmigród. Hasta 1945 era parte de Alemania.

La ciudad se encuentra a aproximadamente 22 kilómetros al noroeste de Trzebnica y a 40 kilómetros al norte de la capital regional Breslavia.

En 2006 contaba con una población de 6573 habitantes.
Ziphius cavirostris
El zifio de Cuvier o ballenato de Cuvier (Ziphius cavirostris) es una especie de cetáceo odontoceto de la familia Ziphidae. Es el zifio de mayor distribución conocida. Su estudio moderno inició en 1823 por Georges Cuvier a partir de un cráneo encontrado años antes en las costas de Francia.

Georges Cuvier
Georges Léopold Chrétien Frédéric Dagobert Cuvier, barón de Cuvier, más conocido como Georges Cuvier (Montbéliard, Sacro Imperio Romano Germánico, 23 de agosto de 1769-París, 13 de mayo de 1832), fue un zoólogo y estadista francés que estableció las bases de ciencias como la anatomía comparada y la paleontología.
Cruising (práctica sexual)
El cruising o cancaneo, en el contexto LGBT, es la práctica de buscar una pareja sexual caminando o conduciendo por un lugar público, por lo general de manera anónima, ocasional y para una sola vez. El término a veces también se utiliza para referirse a encontrar sexo casual a través de un sitio de Internet o un servicio telefónico.

Teléfono
El teléfono es un dispositivo de telecomunicación creado para transmitir señales acústicas a larga distancia por medio de señales eléctricas. Fue inventado por el italiano Antonio Meucci, quien en 1854 construyó su primer prototipo, aunque no formalizó su patente por dificultades económicas, presentando solo una breve descripción de su invento en la Oficina de Patentes de Estados Unidos en el año de 1871.

Años después, en 1876, el escocés Alexander Graham Bell fue el primero en patentarlo formalmente, y durante muchos años, junto a Elisha Gray, fueron considerados los inventores del teléfono.

El 11 de junio de 2002, el Congreso de los Estados Unidos de América aprobó la resolución 269, en la que se reconoce que el verdadero inventor del teléfono fue Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono.
Limor Son Har-Melej
Limor Son Har-Melej (en hebreo: לימור סון הר-מלך, nacida en 1979) es una colona y política israelí de extrema derecha. Pertenece al partido kahanista Otsmá Yehudit y es miembro de la Knéset desde las elecciones parlamentarias de 2022. También es presidenta del comité especial sobre la fundación para los ciudadanos de Israel. Forma parte del movimiento para restablecer el asentamiento de Homesh.

Otsmá Yehudit
Otzmá Yehudit (en hebreo: עוצמה יהודית‎; lit. Poder judío), anteriormente conocido como Otsmá LeIsrael (עוצמה לישראל; lit. Poder para Israel), es un partido mayoritario de extrema derecha de Israel, de signo kahanista. El partido fue fundado el 13 de noviembre de 2012 por Michael Ben-Ari y Aryeh Eldad, quienes fueron elegidos miembros de la Knéset como parte de la coalición electoral Unión Nacional. Hasta entonces, Otsmá Yehudit no había logrado ganar ningún escaño pero actualmente se encuentran en coalición política en el Gobierno israelí.
Liam McFarlane
Liam McFarlane (30 de diciembre de 1985) es un deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2012, en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2012
El XXXVII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Shanghái (China) del 9 al 11 de marzo de 2012 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
María Rosa Moreno
María Rosa Moreno es una deportista española que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1987, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 1986 y 1990.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 1986
El VI Campeonato Europeo de Taekwondo se realizó en Seefeld (Austria) entre el 3 y el 5 de octubre de 1986 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Austriaca de Taekwondo.
Julia Urquieta
Julia Georgina Urquieta Olivares (Santiago, 21 de junio de 1957) es una abogada y política chilena, militante del Partido Comunista de Chile (PCCh).  Entre 2015 y 2016 se desempeñó como subsecretaria de Previsión Social de su país bajo el segundo gobierno de Michelle Bachelet.

El 25 de enero de 2023 fue designada como integrante del Comité Técnico de Admisibilidad, órgano arbitral que forma parte del proceso constituyente.

Proceso constituyente en Chile de 2023
El proceso constituyente en Chile de 2023, oficialmente denominado Proceso Constitucional 2023, fue el procedimiento para redactar una nueva propuesta de Constitución Política de la República de Chile tras el triunfo de la opción «Rechazo» en el plebiscito constitucional de 2022, que descartó el anterior texto propuesto por la Convención Constitucional.

El proceso se realizó mediante tres organismos creados especialmente para la ocasión: la Comisión Experta, que desarrolló un anteproyecto de texto constitucional; el Consejo Constitucional que aprobó y puede modificar dicho texto; y el Comité Técnico de Admisibilidad que actuó como árbitro cuando existan requerimientos sobre propuestas de normas que podrían infringir normativas.

El plebiscito de salida se realizó el 17 de diciembre de 2023, finalmente ganando la opción «en contra», y siendo rechazada la propuesta constitucional.
Stanislav Cherchésov
Stanislav Salámovich Cherchésov (en osetio: Черчесты Саламы фырт Станислав / Ĉerĉesty Salamy fyrt Stanislav; Alagir, Osetia del Norte, Unión Soviética, hoy Rusia, 2 de septiembre de 1963) es un exfutbolista y entrenador ruso. Actualmente dirige al Ajmat Grozni.

Osetia del Norte-Alania
La república de Osetia del Norte-Alania (en osetio: Республикӕ Цæгат Ирыстон-Алани /rʲɪˈspʊblʲɪkə ˈsʲevʲɪrnəjə ɐˈsʲetʲɪjə ɐˈlanʲɪjə/ⓘ; en ruso: Республика Северная Осетия-Алания) es una de las veinticuatro repúblicas de Rusia y forma parte del distrito federal del Cáucaso Norte. Su capital es la ciudad de Vladikavkaz (en osetio: Дзæуджыхъæу), tiene una población de 712 877 habitantes, según censo de 2010.

Limita con el krai de Stávropol al norte, con Georgia y Osetia del Sur al sur, en el este con la república de Ingusetia y la república de Chechenia, y al oeste con la república de Kabardia-Balkaria.
Castle Camps
Castle Camps es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 655 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Rutland
Rutland /ˈɹʌtlənd/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Oakham. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte y este con Lincolnshire, al sur con Northamptonshire y al oeste con Leicestershire. Con una superficie de 382 km² es el más pequeño de todos los condados, y también el menos poblado, con tan solo 41 151 habitantes según el censo de 2022.

Las dos ciudades principales son Oakham, la capital, y Uppingham. El centro del condado es una gran reserva natural, Rutland Water. La ciudad de Stamford está situada justo en el límite de Lincolnshire. El punto más alto del condado se sitúa en el parque Cold Overton, con una altitud de 197 m s.n.m.