hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José María Benavides
José María Benavides Alcíbar (Elgóibar, 7 de enero de 1945-San Sebastián, 8 de marzo de 2024) fue un regatista de vela español.

Benavides fue once veces campeón de España en diferentes clases en las décadas de 1960 y 1970. Fue medallista de plata en los Juegos Mediterráneos de 1975 y participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 y Moscú 1980. Tras retirarse como regatista ha continuado vinculado al mundo de la vela como preparador, técnico y director de regatas.

Autor del libro “Metodología del entrenamiento de Vela” (1995), pionero en su campo en su momento. Coautor del libro “En los grandes bancos de Terranova” (2001) junto a Luis M. Jiménez de Abeasturi y Juan Pardo.

Juegos Mediterráneos de 1975
Los VII Juegos Mediterráneos se celebraron en Argel (Argelia), del 23 de agosto al 6 de septiembre de 1975, bajo la denominación Argel 1975. Se experimentó un importante crecimiento en todos los sentidos, desde el número de deportistas que alcanzó la cifra de 2000, hasta el número de disciplinas, 18, o de países participantes, 15. Italia, Francia y Yugoslavia fueron los tres países más laureados, mientras que España quedaba a las puertas del podio, con su cuarta posición.

El total de competiciones fue de 160
Espolón (entomología)
El espolón, (del latín calcar) es un apéndice en forma de púa, que suele presentarse, ya en el ápice de las tibias de los insectos, ya también antes de él, a mayor o menor distancia.

Radica su importancia para la clasificación de algunos lepidópteros, y sobre todo, tricópteros. Es corriente emplear una fórmula para designar su número:

3/4/4 significa que los espolones son tres en las tibias del primer par, y cuatro, es decir, dos pares, en las siguientes.

0/2/2 significa que la tibia anterior no posee ningún espolón y sólo dos, y si son apicales, las restantes.

Púa (zoología)
Una púa (o espina) es una estructura dura y espinosa como aguja que se origina en varios animales (véase su diferencia con aguijón). Los animales tales como puercoespines y erizos de mar poseen púas que crecen como un mecanismo de autodefensa. Las púas se forman a menudo de queratina. Otros animales con púas son erizos, ratones espinosos y por lo menos dos dinosaurios ornitisquios.

En el contexto de la neurociencia, también se utiliza como forma abreviada de las espinas dendríticas, diminutas protrusiones en la superficie de las células nerviosas que están en contacto con los terminales presinápticos.
Journal of Chemical Physics
Journal of Chemical Physics es una revista científica, que publica artículos de investigación en todas las áreas de la química física. Cada año se publican dos volúmenes, de 24 números cada uno, es decir, la periodicidad es aproximadamente semanal. Es publicada desde 1933 por el Instituto Americano de Física.

Según el Journal Citation Reports, el factor de impacto de esta revista era 3.164 en 2012. La actual directora de la publicación es Marsha I. Lester (Universidad de Pensilvania, Estados Unidos)

Journal Citation Reports
El Journal Citation Reports (JCR, en español: Informes sobre citas en revistas científicas) es una publicación anual que realiza el Instituto para la Información Científica, que actualmente es parte de la empresa Clarivate. Esta publicación evalúa el impacto y relevancia de las principales revistas científicas del campo de las ciencias aplicadas y sociales. Originalmente era parte del Science Citation Index, y actualmente está realizado a partir de los datos que este contiene.
Omega Race
Omega Race es un juego de arcade diseñado por Ron Haliburton y lanzado en 1981 por Midway. Es el único juego de arcade con gráficos vectoriales creado por Midway.[cita requerida]

Omega Race fue portado al VIC-20 y al Commodore 64 en 1982 y vendido por Commodore. En 1983, Coleco lanzó un puerto para ColecoVision y una versión para Atari 2600 de CBS Electronics. El cartucho 2600 viene incluido con un controlador "booster grip" de 2 botones.

Commodore
Commodore puede ser:

Commodore International, una compañía de computadoras.

Comodoro, rango en la marina de algunas naciones.

El modelo Holden Commodore, uno de los coches más vendidos de Australia, fabricado por GM.
La vida inútil de Pito Pérez (novela)
La vida inútil de Pito Pérez es una novela del escritor mexicano José Rubén Romero que fue publicada en 1938. La obra tiene un estilo semejante al de una novela picaresca española. A manera de sátira, se critica la injusticia social que persistió después de la Revolución mexicana, los abusos que cometían las autoridades municipales, las costumbres populares, los sacerdotes y especialmente a los ritos de la Iglesia católica.

Novela picaresca
La novela picaresca es un subgénero literario narrativo en prosa muy característico de la literatura española, aunque trascendió hasta todas las literaturas de Europa e incluso América. Surgió en los años de transición entre el Renacimiento y el Barroco, durante el llamado Siglo de Oro de las letras españolas.
Bob Barker
Robert William Barker (Darrington, Washington, 12 de diciembre de 1923-Hollywood, California, 26 de agosto de 2023) fue un actor y presentador de televisión estadounidense. Es conocido por presentar The Price is Right desde 1972 hasta 2007.

Miss Universo
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual dirigido por la Organización Miss Universo con sede en Nueva York.

La Organización Miss Universo y su marca, junto con sus concursos hermanos, Miss USA y Miss Teen USA, es actualmente propiedad de JKN Global Group y Legacy Holding Group USA Inc., una división estadounidense de la empresa mexicana Legacy Holding a través de la empresa conjunta JKN Legacy Inc. Telemundo tiene los derechos de licencia para transmitir el concurso hasta 2023. La defensa del concurso es «cuestiones humanitarias y es una voz para lograr un cambio positivo en el mundo».

La actual Miss Universo es Fátima Bosch  de México, quien fue coronada el 20 de noviembre de 2025 en Bangkok (Tailandia) consiguiendo así para México su cuarta corona en el concurso de belleza.
Plazas de Roma
Las plazas de Roma representan aspectos históricos, arquitectónicos y turísticos, que constituyen una gran parte de la atmósfera especial de la "Ciudad Eterna". Este artículo trata sobre las plazas más importantes y destacadas de la ciudad.

Museos Capitolinos
Los Museos Capitolinos (en italiano: Musei Capitolini) son el principal museo cívico municipal de Roma. Se dice «museos», en plural, debido a su origen: a las colecciones previas de esculturas antiguas fue añadida por Benedicto XIV, en el siglo XVIII, la Pinacoteca, de temática también  principalmente romana.
Faro de Torredembarra
El faro de Torredembarra es un faro situado al borde del mar en la localidad de Torredembarra, en la provincia de Tarragona, Cataluña, España. Está gestionado por la autoridad portuaria del Puerto de Tarragona.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Oberhosenbach
Oberhosenbach es un municipio situado en el distrito de Birkenfeld, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 136 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Sarre y de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Peter Moore
Peter Moore (Saint Paul, 24 de julio de 2001) es un deportista estadounidense que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2025, en la prueba de puntuación.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2025
El CXXII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Santiago (Chile) entre el 22 y el 26 de octubre de 2025 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Deportiva Nacional de Ciclismo de Chile.

Originalmente, el campeonato se iba a disputar en San Juan (Argentina), pero la federación de este país renunció a la organización por problemas financieros.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Peñalolén de la capital chilena.
Clase Matsushima
La Clase Matsushima  (松島型) fue una clase de cruceros protegidos de la Armada Imperial Japonesa, compuesta por tres buques que recibieron los nombres de los tres lugares más famosos y pintorescos de Japón.  Los cruceros de la Clase Matsushima tenían un diseño muy poco ortodoxo con respecto a los diseños de cruceros construidos en la década de los 1890, ya que cada buque tenía un armamento principal de un gran cañón de 320 mm, que les daba la apariencia de un monitor.

Crucero protegido
Los cruceros protegidos eran un tipo de buque de guerra de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Estaban menos protegidos que los cruceros acorazados y poseían una cubierta blindada que se curvaba por los lados protegiendo ligeramente los costados de la nave. Mientras que los cruceros acorazados evolucionaron hacia los cruceros de batalla (y los acorazados pre-dreadnought fueron substituidos por los dreadnought), el crucero protegido se considera el precursor de los cruceros ligeros y pesados.

Estaban bien armados y eran capaces de detener en caso de guerra el tráfico mercante enemigo o de proteger las rutas marinas coloniales propias en ultramar en caso de necesidad. Fueron el núcleo de las escuadras coloniales, dejando a los acorazados como buques principales para la guerra naval de primera línea.

La aparición, en 1906, del acorazado británico HMS Dreadnought hizo que tanto los cruceros protegidos como los cruceros acorazados quedasen obsoletos.
Woody Boogie
«Woody Boogie» es una canción de 1985 interpretada por el grupo musical italiano Baltimora. El sencillo, de los géneros Italo disco y synthpop, fue publicado como segundo corte del álbum debut Living in the Background y se encuentra como cuarta pista. Dos videos promocionales se crearon para acompañar a la canción.

Luego de su promoción, el sencillo no causó ningún impacto en el Reino Unido ni en los Estados Unidos, a diferencia de su predecesor "Tarzan Boy". Sin embargo, el sencillo recibió un considerable éxito dentro del continente europeo y en Sudamérica , un dato interesante al comienzo de la canción se puede oír una referencia al clásico sonido del anime Pájaro Loco.

Boogie (álbum)
Boogie es un álbum recopilatorio de la banda estadounidense The Jackson 5 que da nombre también a una variante de la música disco. Se lo lanzó tras la publicación del disco de estudio del grupo Destiny (1979). Boogie es considerado el lanzamiento más raro de Jackson 5/Jacksons. En él aparecen las características musicales de este fenómeno musical de finales de los '70, en el cual se empiezan a incluir sonidos electrónicos como parte de la composición musical.
Fryderyk Buchholtz
Fryderyk Buchholtz (Olsztynek, Hohenstein, Prusia, 16 de mayo de 1792 – Varsovia, 15 de mayo de 1837) fue un fabricante de pianos y órganos.

Después de terminar sus estudios de creación de pianos en Viena, vino a Varsovia y en 1815 fundó una fábrica de pianos en la calle Mazowiecka 1352. Un invitado frecuente del salón de arte de su casa y la tienda de su casa era F. Chopin, quien compró un piano de Buchholtz. Se decía que cada vez que iban más de dos invitados a escuchar tocar a Chopin, toda la compañía se trasladaba al taller de Buchholtz. Después su muerte en 1837, la fábrica fue dirigida por su esposa y desde 1841-46 por su hijo Julian.

Solo unos pocos instrumentos de Buchholtz han sobrevivido hasta hoy. En 2017, el Instituto Fryderyk Chopin encargó una copia de un piano de cola Buchholtz para ser construido por Paul McNulty. El instrumento se tocó en septiembre de 2018 con motivo del primer Concurso Internacional Chopin de Instrumentos de época.

Hohenstein
Hohenstein es un municipio situado en el distrito de Nordhausen, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 230 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2200 habitantes y su densidad poblacional, 36 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con los estados de Sajonia-Anhalt y Baja Sajonia.
Buda saltando sobre una pared
La sopas denominadas Buda saltando sobre una pared se trata de un epónimo empleado en la cocina china para un gran número de diferentes caldos o consommés que necesitan de uno a dos días completos para ser elaborados.

Caldo
Un caldo es, en gastronomía, un líquido que resulta tras hervir en agua uno o varios ingredientes, por regla general carnes, pescados o vegetales (es decir un fondo) al que se añaden cereales, pasta, verduras. Así se tiene que el caldo de pollo es simplemente agua en que se ha cocido, a veces en presencia de carne, pedazos de pollo (siendo posible los huesos), caldo de pescado es agua en que se ha cocido pescado (o sus espinas), caldo de res es agua en que se ha cocido carne bovina, y caldo de cerdo es agua en que se ha cocido carne de cerdo. La cocción se realiza en una marmita u olla de bordes altos. Este tipo de alimento se encuentra en la categoría de las salsas ya que su forma concentrada entra a menudo en su elaboración. Los caldos son la base de muchas preparaciones culinarias como las sopas, las cremas y los arroces.
Nutrición de hierro en plantas
La nutrición de hierro en plantas consiste en el requerimiento fisiológico de hierro por parte de las plantas, si bien es necesario para otros seres vivos. El hierro es uno de los elementos más abundantes del planeta. Es necesario para todo ser vivo, pero en cantidades pequeñas; en cantidades elevadas es tóxico, por lo que todos los organismos controlan muy de cerca la cantidad de hierro que adquieren. Por esta razón, se trata de un micronutriente.  El hierro tiene varios estados de oxidación (o valencia química) lo cual lo hace muy versátil para distintas reacciones químicas necesarias para mantener los organismos funcionando correctamente.

El hierro es muy importante para la nutrición humana. Es lo que le da el color rojo a la sangre. Cuando los humanos no consumimos cantidades adecuadas de hierro nos da una enfermedad llamada anemia, la cual es una de las enfermedades más prevalentes en el mundo.

Anemia
La anemia se define como una cantidad disminuida de glóbulos rojos sanos o normales, como una concentración disminuida de hemoglobina en la sangre, o bien como un valor de hematocrito (los valores medios varían entre el 41 y el 53 % en los hombres, y entre el 36 y el 46 % en las mujeres) más bajo que lo normal.
Darby Transportation Center
Darby Transportation Center  es una estación en la Ruta 11 y la Ruta 13 de la línea verde del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en Main Street, y Calles Novena y Décima en Darby, Pensilvania. La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Ruta 11 (Metro de Filadelfia)
La Ruta 11 (en inglés  SEPTA Route 11  o Línea de la Avenida Woodland) es una línea de tranvía que operan en la superficie y forma parte del Metro de Filadelfia ubicado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. La línea es operada por la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA). Es una de las cinco líneas que operan en la línea Verde.
Liechtenstein en los Juegos Olímpicos de Garmisch-Partenkirchen 1936
Liechtenstein estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Garmisch-Partenkirchen 1936 por cuatro deportistas masculinos que compitieron en dos deportes.

El equipo olímpico liechtensteiniano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Garmisch-Partenkirchen 1936
Los Juegos Olímpicos de Garmisch-Partenkirchen 1936, oficialmente conocidos como IV Juegos Olímpicos de Invierno, fue un evento multideportivo internacional celebrado en Garmisch-Partenkirchen, Baviera (Alemania). La otra candidata para estos juegos olímpicos fue la ciudad de Sankt-Moritz (Suiza) que ya había acogido los juegos en 1928. La ciudad alemana fue escogida ya que ese mismo año los Juegos Olímpicos de Verano tendrían lugar en Berlín. Participaron 646 atletas (566 hombres y 80 mujeres) de 28 países.
Fernando Gago
Fernando Rubén Gago (Ciudadela, Buenos Aires, 10 de abril de 1986) es un exfutbolista y entrenador argentino, actualmente se encuentra sin equipo.

En su etapa como jugador, se desempeñó en la posición de mediocampista. Como futbolista, surgió de Boca Juniors en 2004 y jugó en Real Madrid, Roma y Valencia. Se retiró en Vélez Sarsfield en 2020. Fue internacional con la selección argentina donde fue subcampeón del Mundial 2014 y subcampeón de las Copas Américas 2007 y 2015.

Debutó como director técnico en Aldosivi de Mar del Plata durante la temporada 2021 disputando 26 partidos. Fue técnico de Racing entre 2021 y 2023 disputando 109 partidos. Ganó dos copas nacionales (Trofeo de Campeones 2022 y Supercopa Internacional 2022) con la «Academia».

Godoy Cruz
Godoy Cruz es una ciudad situada en el departamento del mismo nombre, de la provincia de Mendoza, Argentina.

Se encuentra a 1.100 km de Buenos Aires.

Godoy Cruz posee personalidad y actividades propia, además de importantes barrios residenciales, pero está fuertemente ligada a la Ciudad de Mendoza en términos comerciales y de demanda laboral. Forma parte de una de las jurisdicciones de lo que se denomina el Gran Mendoza, que está integrado por los departamentos de Capital, Guaymallén, Las Heras, Luján de Cuyo y Maipú.

Godoy Cruz es la tercera ciudad más poblada de Mendoza. Cuenta con importantes atractivos turísticos, espacios verdes, una gran cantidad de edificios e íconos representativos, como el Casino de Mendoza, el Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba, el reconocido Cine Teatro Plaza, el tan visitado Palmares Open Mall, entre otros.
Melanophryniscus paraguayensis
Melanophryniscus paraguayensis es una especie de anfibio del género Melanophryniscus, perteneciente a la familia Bufonidae. Es un taxón endémico de algunos pastizales del centro del Paraguay, en altitudes que rondan los 50 m s. n. m..

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
Geltwil
Geltwil es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Muri. Limita al norte con las comunas de Buttwil y Muri, al este con Merenschwand, al sur con Beinwil (Freiamt), y al oeste con Hitzkirch (LU).

Cantón de Argovia
Argovia (AG, en alemán Aargau, en francés Argovie, en italiano y romanche Argovia) es uno de los cantones suizos más septentrionales del país. Comprende la parte baja del río Aar, que le da el nombre de Aargau (que significa Distrito del Aar). Este cantón es el lugar de origen de la familia Habsburgo.
Ko Phi Phi Don
Ko Phi Phi Don (en tailandés: เกาะพีพีดอน, en ocasiones transliterado como Ko Pi Pi Don o Koh Phi Phi Don) es la mayor de las islas Phi Phi, en el mar de Andamán, en Tailandia. Es la única isla en el grupo con habitantes permanentes e infraestrctura hotelera.

Al igual que las otras cinco islas en el parque nacional de Hat Noppharat Thara-Mu Ko Phi Phi (Ko Phi Phi Lee y cuatro más pequeñas: Ko Yung o Isla de los Mosquitos, Ko Mai Phai o Isla del Bambú, Ko Pida Nok y Ko Pida Nai), Ko Phi Phi Don es una isla volcánica en gran parte compuesta de piedra caliza, casi separada en dos islas pero con un hilo de tierra plana que la conecta. En este tramo se encuentra la población más grande de la isla, la villa Tonsai, donde hay numerosas tiendas, bares, restaurantes y complejos turísticos.

Isla volcánica
Las islas volcánicas son conjuntos de islas situadas comúnmente en zonas donde convergen las placas tectónicas. Nacen como volcanes en el fondo del mar y a lo largo de millones de años emergen a la superficie del océano convirtiéndose así en islas.

Están formadas por las erupciones sucesivas de un volcán, que hace que su cráter se vaya elevando por encima del nivel del mar y forme una isla. Muchas de estas islas son inestables y pueden igualmente desaparecer en algunos meses o años después de emerger.

Una de las últimas formadas, que continúa agrandándose en torno a tres cráteres que expulsan regularmente la lava está ubicada frente a Japón en las islas Ogasawara. Ocho meses después de emerger, la columna de partículas emitidas por este volcán se elevaba hasta 2.000 metros de altitud y la isla medía  1.550 metros de este a oeste y 1350 metros de norte al sur. En septiembre de 2013, una isla de este tipo emergió en Pakistán en el mar Arábigo.
National Invitation Tournament 1978
El National Invitation Tournament 1978 fue la cuadragésimo primera edición del National Invitation Tournament. La disputaron 16 equipos, celebrándose la fase final de la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad de Texas en Austin, que lograba su primer título en esta competición.

Madison Square Garden
El Madison Square Garden (abreviado como MSG y también conocido simplemente como el Garden) es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales los New York Knicks de la National Basketball Association (NBA) y los New York Rangers de la National Hockey League (NHL). Fue inaugurado el 11 de febrero de 1968 y cuenta con capacidad para 20.000 espectadores.

Se encuentra en Manhattan en el cruce entre las avenidas Séptima y Octava de las calles 31 a 33, y encima de la Estación Pensylvania. Es la cuarta construcción con ese mismo nombre en la ciudad. Los dos primeros coliseos MSG, el de 1879 y el de 1890, estuvieron localizados en la Madison Square, de donde proviene el nombre. Cuando se demolió el segundo pabellón se construyó un nuevo coliseo MSG en 1925, en el cruce de la Octava Avenida y la Calle 50.
Baie-Comeau
Baie-Comeau es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el condado regional de Manicouagan y a su vez, en la región administrativa de Côte-Nord. Hace parte de las circunscripciones electorales de René-Lévesque a nivel provincial y de Manicouagan a nivel federal.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.