hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federico Moisés
Carlos Federico Moisés, conocido popularmente como Federico Moisés (n. 8 de abril de 1987, San Pedro, Provincia de Jujuy), es un piloto argentino de automovilismo de velocidad. Inició su carrera deportiva incursionando en categorías de monoplazas nacionales, siendo destacado su accionar en la Fórmula Renault Argentina y en la Fórmula 3 Sudamericana. Tras su paso por los monoplazas, inició su trayectoria sobre automóviles de turismo, debutando en la divisional Top Race Series, al comando de un Mercedes-Benz C-203. Compitió también en las categorías TC 2000, Top Race V6 y Súper TC 2000, en ese orden. Tras su debut en la TRV6, comenzaría a identificar a sus unidades con el número 12. A lo largo de su carrera deportiva, fue también miembro principal de su propio equipo, el Moisés Sport Group, con la cual compitiera en Fórmula Renault y Top Race, hasta el año 2014.

San Pedro de Jujuy
San Pedro de Jujuy, a veces abreviada SPJ, es una ciudad argentina ubicada en la provincia de Jujuy, la segunda más poblada tras la capital provincial, San Salvador de Jujuy. Se encuentra ubicada dentro del Valle del río San Francisco de Jujuy, a 15 km de la confluencia de los ríos Grande y Lavayén que luego forman el río San Francisco. Es la cabecera del departamento San Pedro.
Microrregión del Litoral Sur (Río Grande del Norte)
La microrregión del Litoral Sur es una de las diecinueve microrregiones del estado brasileño del Rio Grande do Norte perteneciente a la mesorregión Este Potiguar. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 121.981 habitantes y está dividida en diez municipios. Posee un área total de 1.390,325 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Finales de la NBA de 1963
Las Finales de la NBA de 1963 fueron las series definitivas de los playoffs de 1963 y suponían la conclusión de la temporada 1962-63 de la NBA, con victoria de Boston Celtics, campeón de la División Este, sobre Los Angeles Lakers, campeón de la División Oeste, consiguiendo los Celtics su quinto título consecutivo, y el sexto en 7 años. El enfrentamiento reunió a 10 futuros miembros del Basketball Hall of Fame, 8 jugadores de los Celtics, 2 de los Lakers, además del entrenador de Boston, Red Auerbach.

Salón de la Fama del Baloncesto
El Salón de la Fama del Baloncesto (nombre completo Naismith Memorial Basketball Hall of Fame), con sede en el 1000 Hall of Fame Avenue de la ciudad de Springfield (Massachusetts), reconoce y premia a jugadores que han demostrado una gran destreza y popularidad en el baloncesto a lo largo de su carrera, a entrenadores y a árbitros con una gran contribución al mundo de este deporte. Algunos equipos completos también se hallan en el Hall of Fame, como los Harlem Globetrotters.

Se creó en 1959, y la construcción del museo se acabó el 17 de febrero de 1968 en Springfield, Massachusetts. En 1985 el edificio se trasladó a otra zona de Springfield, cerca del centro, en la orilla este del río Connecticut. Lleva el nombre del canadiense James Naismith, el inventor del baloncesto.

El 28 de septiembre de 2002 el Salón de la Fama de Baloncesto se trasladó de nuevo a su tercer hogar, un edificio de 45 millones de dólares y 7400 m^2
Hildegard Hamm-Brücher
Hildegard Hamm-Brücher (Essen, Alemania, 11 de mayo de 1921-7 de diciembre de 2016) fue una destacada política liberal alemana. Ocupó cargos de secretaria del estado federal de 1969 a 1972 y de 1977 a 1982. Fue candidata del Partido Democrático Libre en las dos primeras rondas de las elecciones de la presidencia federal en 1994.

Partido Democrático Libre
El Partido Democrático Libre (en alemán: Freie Demokratische Partei, pronunciado /ˈfʁaɪ̯ə demoˈkʁaːtɪʃə paʁˌtaɪ/, o por sus siglas FDP, pronunciado /ɛfdeːˈpeː/ (escucharⓘ)) es un partido político alemán de ideología liberal. Fue fundado el 11 de diciembre de 1948, originalmente como una formación de centro con distintos grupos del espectro político.

En los últimos años, las posiciones del FDP han sido más cercanas a la centroderecha, con un fuerte énfasis en el libre mercado, la  democracia liberal y el federalismo europeo.

A nivel regional, el partido pertenece a Renovar Europa; además participa en la Internacional Liberal manteniendo alianzas con los principales partidos liberales del mundo. Su laboratorio de ideas es la Fundación Friedrich Naumann. Desde 2021 hasta 2024, el FDP formó parte del gobierno de coalición presidido por el canciller socialdemócrata Olaf Scholz, abandonando el gobierno producto de los constantes desencuentros entre los partidos de gobierno.
Israel Delgado
Israel Delgado Andrés (Madrid, España, 22 de enero de 1979), futbolista español. Juega como lateral izquierdo y su actual equipo es la Unió Esportiva Cornellà del Grupo III de la Segunda División B de España.

Unió Esportiva Cornellà
La Unió Esportiva Cornellà es un club de fútbol de la localidad catalana de Cornellá de Llobregat, ubicado en Barcelona, España. Fue fundado en 1951 y actualmente milita en el grupo V de la Tercera Federación, quinta categoría del fútbol español, tras haber descendido en la temporada 2024-25 quedando en el puesto 14 del grupo 3 de la Segunda Federación.
Katiaiani
Katiaiani (Afganistán o Pakistán, mediados del II milenio a. C.) fue una poetisa y religiosa védica, autora de varios himnos del Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.). Era hija de Katiaiana Rishi, hijo del sabio Kati, quien era hijo de Vishwamitra.

Más tarde fue convertida en diosa.
Entre las Navadurga (las nueve diosas Durga) es la sexta diosa, y se adora en el sexto día del festival anual Navaratri.

Kolhapur
Kolhapur (en maratí: कोल्हापूर) es una ciudad situada al sureste del estado Maharastra al este de la India. Su área es de 66,82 km² y su población es de 493 167 habs.

Kolhapur se ubica a 570 m sobre el nivel del mar.
Giovanni Repetti
Giovanni Repetti (Nápoles, 3 de agosto de 1988) es un deportista italiano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de oro en la prueba por equipos.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Cuerpos Antiaéreos de la Luftwaffe
Un Cuerpo Antiaéreo (en alemán: Flakkorps, también escrito Flak-Korps) era una formación de artillería antiaérea (AA) masiva empleada por la Luftwaffe para operaciones antiaéreas, antitanques y de apoyo de fuego en la Segunda Guerra Mundial. Un Flakkorps era una unidad flexible que estaba formada por un número variable de regimientos, brigadas o divisiones AA. Alemania organizó un total de seis cuerpos antiaéreos durante la guerra. Los cuerpos antiaéreos, si bien estaban destinados principalmente a apoyar a las unidades terrestres con fuego antiaéreo concentrado, en muchos casos también proporcionaban apoyo antitanque.

Artillería antiaérea
La artillería antiaérea (abreviada como AAA; o antiguamente DCA: Defensa Contra Aviones) es un tipo de artillería, formada por cañones y cañones automáticos (cañón antiaéreo) o ametralladoras, usada como defensa antiaérea contra los ataques de la aviación. Estas unidades pueden estar en emplazamientos fijos o ser montadas sobre vehículos remolcados o autopropulsados de superficie (incluidos los submarinos).
Organogénesis
La organogénesis es el conjunto de cambios que permiten que las capas embrionarias (ectodermo, mesodermo y endodermo) se transformen en los diferentes órganos que conforman un organismo.

La embriología humana define como organogénesis el período comprendido entre la tercera y la octava semana de desarrollo. En esta etapa (3.ª semana), primero se produce el paso de embrión bilaminar a trilaminar (gastrulación); dando lugar al ectodermo, el mesodermo y el endodermo embrionario. Estos a su vez, en las siguientes semanas, se diferenciarán y especializarán dando lugar a los diferentes órganos del cuerpo, cuyos esbozos quedarán conformados antes del tercer mes de gestación (periodo fetal).

El período de organogénesis corresponde a la etapa más delicada y en el que las influencias externas van a producir mayores consecuencias adversas, al condicionar el buen desarrollo de los diversos órganos del cuerpo humano.

Cresta neural
La cresta neural  es una estructura embriológica discreta que comprende unas pocas células y existe transitoriamente en etapas tempranas del desarrollo del embrión de los vertebrados. Sus células madre pluripotentes, tienen un gran potencial de diferenciación, capaces de generar desde tejidos conectivos, adiposo y dermis, hasta neuronas, células gliales y endócrinas.
En los humanos, las anomalías del desarrollo de la cresta neural incluyen defectos de: el corazón, el desarrollo craneofacial (labio leporino/paladar hendido), el sistema nervioso periférico y además ciertos tipos de cáncer, incluidos el melanoma y el neuroblastoma.
Elecciones generales de Japón de 1946
Las 22.ª elecciones a la Cámara de Representantes (第22回衆議院議員総選挙, Dai-nijūnikai Shugiin-giin sōsenkyo?) se llevaron a cabo el 10 de abril de 1946 y en ellas se renovó la cámara baja de la Dieta Nacional de Japón. Estas constituyeron las primeras elecciones que se celebraron en el país tras el final de la Segunda Guerra Mundial. A pesar de que los comicios se celebraron bajo la vigencia de la Constitución Meiji de 1890, las autoridades norteamericana llevaron a cabo algunos cambios en la ley electoral, como fue la introducción del sufragio femenino, decretando también la disolución del anterior parlamento y la celebración de nuevas elecciones.

Estos comicios no se celebraron en la prefectura de Okinawa, ya que se encontraba bajo una administración especial distinta a la del resto del país.

Partido Liberal (Japón, 1945)
El Partido Liberal (自由党, Jiyūtō?) fue un partido político japonés de ideología conservadora que jugó un importante papel durante los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial y sería uno de los creadores del actual Partido Liberal Democrático.
Sebastian Hertner
Sebastian Hertner (Leonberg, Alemania, 2 de mayo de 1991-Žabljak, Montenegro, 21 de diciembre de 2025)fue un futbolista alemán. Se desempeñó como defensa y su último equipo fue el FC Erzgebirge Aue de la 3. Liga de Alemania.

F. C. Erzgebirge Aue
El FC Erzgebirge Aue es un club de fútbol situado en la ciudad alemana de Aue, en Sajonia. Anteriormente el equipo jugaba las ligas de la extinta República Democrática Alemana, y pertenece a la 3. Liga, tercera división del fútbol alemán.
Mark Huizinga
Mark Huizinga (Vlaardingen, 10 de septiembre de 1973) es un deportista neerlandés que compitió en judo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos, entre los años 1996 y 2008, obteniendo en total tres medallas: oro en Sídney 2000 y bronce en Atlanta 1996 y en Atenas 2004. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2005 y doce medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1994 y 2008.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Paul de la Cuesta
Paul de la Cuesta Esnal, nacido el 28 de noviembre de 1988 en la localidad de San Sebastián (España), es un esquiador español que ha destacado en categorías inferiores. Sus inicios son en el CAEI (Club Aranés d'Esports d'Iuern) del Valle de Arán, donde se formó como esquiador desde los 4 años hasta entrar en el equipo nacional.

Esquí
El esquí (en origen un galicismo proveniente del inglés ski y, a su vez, este del nórdico antiguo "skíð") es un deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve, por medio de dos tablas sujetas a la suela de las botas del esquiador mediante fijaciones mecanicorrobóticas, con múltiples botones con diversas funciones. El esquí se practica durante casi todo el año, ya que existen lugares con glaciares como Tignes en Francia, donde la temporada anual para la práctica de este deporte empieza allá por finales del mes de octubre.

Según va pasando el tiempo, más personas se han ido interesando en el esquí ya sea como deporte o entretenimiento debido al aumento de estaciones de esquí.

Existe una variante del esquí, que practican el deporte sobre una tabla, llamado tabla sobre nieve.
Zariá (Yeisk, Krasnodar)
Zariá (del ruso: Заря) es un posiólok del raión de Yeisk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, en la península de Yeisk, 23 km al sur de Yeisk y 173 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 194 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Trudovoye.

Península de Yeisk
La península de Yeisk (del ruso: Ейский полуостров) es una península formada por la entrada de las llanuras de Kubán-Priazov en las aguas del mar de Azov. Pertenece administrativamente al raión de Yeisk del krai de Krasnodar de Rusia. 
Al norte está bañada por el golfo de Taganrog y el limán del Yeya y al sur por el golfo Yásenski y el limán del Beisug.

Su relieve es principalmente llano. Varios cordones litorales arenosos se adentran en el mar desde la península: la punta de Yeisk, la punta Dolgaya y la punta de Kamyshevátskaya.

En 2007 se presentó una iniciativa de los ciudadanos de la ciudad de Yeisk y el raión para lograr que la península se declare región balnearia federal.
Municipio de Meramec (condado de Crawford)
El municipio de Meramec (en inglés: Meramec Township) es un municipio ubicado en el condado de Crawford en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 3924 habitantes y una densidad poblacional de 18,56 personas por km².

Condado de Crawford (Misuri)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 22.804 habitantes. La sede de condado es Steelville. El condado fue fundado el 23 de enero de 1829 y fue nombrado en honor a William H. Crawford, un senador de Georgia.
Masters de Hamburgo 1979
El Abierto de Hamburgo de 1979 fue un torneo de tenis jugado sobre tierra batida, que fue parte de las Masters Series. Tuvo lugar en Hamburgo, Alemania, desde el 14 de mayo hasta el 20 de mayo de 1979.

Torneo de Hamburgo
El Torneo de Hamburgo (denominado oficialmente Abierto de Hamburgo y previamente conocido como Abierto de Alemania) es un torneo oficial de tenis que se disputa anualmente en Hamburgo, Alemania. Este es un evento de categoría ATP 500 en el ATP Tour, y un evento de categoría WTA 250 en la WTA Tour.
Muro de carga
Se denomina muro de carga o muro portante a las paredes de una edificación que poseen función estructural; es decir, aquellas que soportan otros elementos estructurales del edificio, como arcos, bóvedas, vigas o viguetas de forjados o de la cubierta.

Cuando los muros soportan  las presiones del terreno contiguo, se denominan muros de contención. Cuando el soportan cargas horizontales procedentes de la misma construcción, por ejemplo de bóvedas o arcos, se les denomina contrafuertes.

Esfuerzo de compresión
El esfuerzo de compresión es la resultante de las tensiones o presiones que existen dentro de un sólido deformable o medio continuo, caracterizada porque tiende a una reducción de volumen del cuerpo, y a un acortamiento del cuerpo en determinada dirección (coeficiente de Poisson).

En piezas estructurales suficientemente esbeltas, los esfuerzos de compresión pueden producir además abolladura o pandeo.
Pieris (mariposa)
Pieris es un género de lepidópteros ditrisios de la familia Pieridae conocidas vulgarmente como mariposas de la col ya que las larvas de muchas especies de este género se alimentan de coles y otros miembros de la familia Brassicaceae. Se distribuyen por Eurasia y Norteamérica, con una especie en África Oriental.

Ditrysia
Los ditrisios (Ditrysia) son un clado de insectos  del orden Lepidoptera, sin rango taxonómico, que agrupa tanto mariposas diurnas (ropalóceros) como nocturnas (heteróceros).

Su nombre deriva de que las hembras tienen dos aberturas sexuales: una para el apareamiento, y otra para poner los huevos. Cerca del 98 % de las especies de lepidópteros pertenece a Ditrysia.

Nota: Hedyloidea y Hesperioidea han sido incluidos en Papilionoidea, como familias: Hedylidae y Hesperiidae.
Disgeusia
La disgeusia es un síntoma semiológico que denota alguna alteración en la percepción relacionada con el sentido del gusto. El término "disgueusia" se considera incorrecto.

La disgeusia comporta un cambio perceptivo del sabor de los alimentos y bebidas. En algunos casos, el cambio en el sabor es muy radical y apreciablemente repulsivo.
La palabra "dysgeusia" proviene del griego y se compone de los siguientes elementos:

"dys-" (δυσ-): prefijo que significa dificultad, anormalidad o trastorno.

"geusis" (γεῦσις): sustantivo que significa gusto o saboreo.

"-ia" (-ία): sufijo que indica condición o estado.

Percepción
La percepción es la forma en la que el cerebro humano interpreta las sensaciones que recibe a través de los sentidos para formar una impresión inconsciente o consciente. Es decir, si se le puede aplicar discernimiento de la realidad física de su entorno. También denominado como el proceso constructivo por el que organizamos las sensaciones y captamos conjuntos o formas dotadas de sentido.

También describe el conjunto de procesos mentales mediante el cual una persona selecciona, organiza e interpreta la información proveniente de estímulos, pensamientos y sentimientos, a partir de su experiencia previa, de manera lógica o significativa. En la filosofía, la percepción es la aprehensión psíquica de una realidad objetiva, distinta de la sensación y de la idea, y de carácter mediato o inmediato según la corriente filosófica (idealista o realista).
Plebiscito constitucional de Chile de 1925
El Plebiscito constitucional de 1925 fue un referéndum vinculante realizado en Chile, el 30 de agosto de 1925, por el cual se aprobó la Constitución Política de 1925.

La convocatoria a dicho plebiscito estaba regulada por los Decretos Leyes N.º 461 (21 de julio) que fijaba la fecha de convocatoria y determinaba la forma del voto, y N.º 462 (3 de agosto) referido al procedimiento electoral. Ambos firmados por el presidente de la República Arturo Alessandri y publicados en el Diario Oficial el 3 de agosto de 1925.

Diario Oficial de la República de Chile
El Diario Oficial de la República de Chile es el medio de publicación de las leyes, decretos y otras normas jurídicas emanadas de los órganos del Estado. Además se publican ciertos actos públicos y privados de inserción obligatoria.

Fue creado por decreto del 15 de noviembre de 1876 del presidente Aníbal Pinto. Su primer número corresponde al 1 de marzo de 1877. El Diario Oficial aparece de lunes a sábado, excepto los días festivos. Desde 2016 su versión digital es la única oficial.
Temporada 2003-04 de Los Angeles Clippers
La temporada 2003-2004 fue la vigésima de los Clippers en la NBA en su localización de Los Angeles, y la vigesimosexta en el estado de California, tras moverse desde Búfalo (Nueva York), donde disputaron ocho temporadas con la denominación de los Buffalo Braves. La temporada regular acabó con 28 victorias y 54 derrotas, ocupando el decimocuarto puesto de la conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
Crustaceana
Crustaceana es una revista científica de revisión por pares especializada en Carcinología. Fue fundada en el año de 1960 y se describe a sí misma como "La publicación líder en crustáceos en el mundo". Obtuvo un Factor de impacto en 2009 de 0.507. Es indexada por BIOSIS Previews, la base de datos Science Citation Index, The Zoological Record y GeoRef.

Science Citation Index Expanded
Science Citation Index Expanded (SCIE), creada como Science Citation Index (SCI) en 1964, es una base de datos documental donde se recogen todas las contribuciones (artículos, editoriales, cartas, revisiones, discusiones, etc.) que se puedan publicar a las revistas de ciencia y tecnología indizadas por Clarivate Analytics, anteriormente producida por Thomson Reuters. A este índice de citación también se le conoce como ISI ya que en un principio la institución que producía en índice era el Instituto para la Información Científica, Institute for Scientific Information (ISI), fundado por Eugene Garfield en 1960. 
Actualmente (marzo de 2021) indexa alrededor de 9.200 de las revistas con mayor impacto de todo el mundo líderes en 178 disciplinas científicas (más de 53 millones de registros y 1.18 billones de referencias citadas desde 1900 hasta la actualidad).