hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
LNB Pro A 2012-13
La LNB Pro A 2012-2013 fue la edición número 91 de la Pro A, la máxima competición de baloncesto de Francia. La temporada regular comenzó el 5 de octubre de 2012 y acabó el 8 de junio de 2014. Los ocho mejor clasificados accederían a los playoffs, mientras que el Boulazac Basket Dordogne y el Poitiers Basket 86 descenderían a la Pro B.

El campeón sería por primera vez en su historia el JSF Nanterre tras derrotar al Strasbourg IG en cuatro partidos.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Fides
Fides (que traducido directamente del latín significa «fe», «confianza», «lealtad») era, en la mitología romana, la diosa de la confianza. Es hija de Saturno y Virtus. Su templo en la Colina Capitolina estaba ubicado en el lugar en que el Senado romano conservaba los tratados estatales con países extranjeros, donde Fides los protegía. También se la veneraba con el nombre de Fides Publica Populi Romani («lealtad hacia el estado romano») y fue conocida con gran cantidad de epítetos, como Fides Augusta, Fides Augustorum, Fides militum, Fides praetorianorum, etcétera.

Está representada por una mujer joven, coronada con una rama de olivo, con una copa o tortuga, o una insignia militar en la mano. Luce un velo blanco o stola; sus sacerdotes visten de blanco; se atribuye a Numa la introducción del culto a esta divinidad, cuyo equivalente griego era Pistis.

Numa Pompilio
Numa Pompilio (753-674 a. C.) fue el segundo rey de Roma (716-674 a. C.), sucesor de Rómulo. Se casó con Tacia, hija del rey sabino Tito Tacio, por lo que fue concuñado de Rómulo. Se sabe muy poco de este rey. Gran parte de las noticias nos llegan a través de una biografía escrita por el autor griego Plutarco (c. 46-125).
Mercedes-Benz Fashion Week Madrid
La Mercedes-Benz Fashion Week Madrid (anteriormente conocida como Cibeles Madrid Fashion Week, Pasarela Cibeles y Pasarela de Diseñadores, y ocasionalmente conocida por sus siglas MBFWM) es un evento de moda celebrado dos veces por año en Madrid. Es la mayor pasarela de moda que se realiza en España. La mayor parte del evento se lleva a cabo en IFEMA, pero también se realizan desfiles de moda en otros lugares de la ciudad, como la Real Casa de Correos, la Real Fábrica de Tapices, el Palacio de Cibeles o el Palacio de Deportes, entre otros.

Durante la semana de la moda, se realizan también desfiles independientes fuera de la programación del evento. No es la única iniciativa de moda en la ciudad, coexiste con otras pasarelas con un menor tamaño y reconocimiento, como la «Brasil Fashion Madrid» o «Madrid es Moda», que, de alguna manera, complementan a la Mercedes-Benz Fashion Week Madrid y cooperan con ella.

Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid
El Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid, conocido como Movistar Arena por motivos de patrocinio desde 2025,es un pabellón multiusos ubicado en el barrio de Goya, en el distrito de Salamanca de la ciudad de Madrid, España.

Posee una capacidad que varía en función de la actividad que albergue, pudiendo ampliar su aforo desde los 10 000 espectadores en competiciones atléticas, pasando por los 13 109 en los encuentros de baloncestoo hasta la máxima capacidad del recinto con 17 453 asistentes en conciertos de formato de trescientos sesenta grados (es decir, con el escenario en medio de la pista y ocupando todas las gradas).Entre sus actividades, además de las dos citadas, se encuentran las de acoger eventos de atletismo, o partidos de balonmano, siendo el recinto deportivo madrileño que más posibilidades ofrece. Actualmente es el escenario donde el Real Madrid Baloncesto y el Club Estudiantes de Baloncesto disputan sus encuentros como locales.
Chilobrachys natanicharum
Chilobrachys natanicharum es una especie de tarántula del género Chilobrachys, de la familia Theraphosidae, orden Araneae. Fue descrita por Chomphuphuang, Sippawat, Sriranan, Piyatrakulchai & Songsangchote en 2023.

Se distribuye por Asia: Tailandia. Fue publicada en A new electric-blue tarantula species of the genus Chilobrachys Karsh, 1892 from Thailand (Araneae, Mygalomorphae, Theraphosidae). ZooKeys 1180: 105-128.

Theraphosidae
Los terafósidos (Theraphosidae,   del griego thera ‘animal salvaje, bestia’ + phos ‘luz’) son una familia de arañas migalomorfas propias de los países tropicales. En los países hispanohablantes de América se las conoce como tarántulas y arañas pollito, al igual que a los miembros de la familia Dipluridae. Sin embargo no deben confundirse con las tarántulas del «Viejo Mundo», que encuadran en una familia muy diferente (Lycosidae), a partir de las cuales se originó el nombre tarántula.
Klein Zecher
Klein Zecher es un municipio situado en el distrito de Ducado de Lauenburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 243 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca del río Elba y del canal Elba-Lübeck, y de las fronteras con la ciudad de Hamburgo y los estados de Baja Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Distrito del Ducado de Lauenburgo
El Distrito del Ducado de Lauenburgo (en alemán: Kreis Herzogtum Lauenburg) es un distrito en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital a la ciudad de  Ratzeburgo.
Life's What You Make It
«Life's What You Make It» —en español: «La Vida es lo que Tú Haces de Ella»— es una canción acreditada al personaje ficticio Hannah Montana que es interpretada por la cantante estadounidense Miley Cyrus, perteneciente a la banda sonora de la segunda temporada de la serie de televisión Hannah Montana de Disney Channel, Hannah Montana 2 (2007). Tuvo el debut más alto de Hannah Montana en el Billboard Hot 100 en el puesto número veinticinco, siendo superada el 2009 por «He Could Be the One» que debutó en el puesto número diez.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Why Didn't Anybody Tell Me It Would Become This Bad in Afghanistan
Why Didn't Anybody Tell Me It Would Become This Bad in Afghanistan (en neerlandés: Waarom heeft niemand mij verteld dat het zo erg zou worden in Afghanistan) es el primer largometraje filmado con un teléfono móvil. La película trata sobre un veterano neerlandés de la Guerra Afgana que recuerda sus experiencias durante la guerra y cuenta cómo llegó a sobrellevarlas.

La película se estrenó en los principales festivales de cine: el Festival Internacional de Cine de Róterdam 2007 (WP), el Festival de Cine de Tribeca 2007 (IP), el Festival Internacional de Cine de San Francisco 2007, Pésaro 2007 y muchos otros. Dirigida por Cyrus Frisch y filmada principalmente en los Países Bajos.

Festival Internacional de Cine de San Francisco
El Festival Internacional de Cine de San Francisco (en inglés: San Francisco International Film Festival, abreviado como SFIFF) es uno de los más antiguos festivales de cine en Estados Unidos.[cita requerida] Organizada por la San Francisco Film Society, el evento se realiza cada primavera por dos semanas, presentando cerca de 200 películas de más de 50 países cada año. El Festival destaca las tendencias actuales de la producción internacional de películas y vídeos, con énfasis en el trabajo que aún no ha garantizado la distribución de Estados Unidos. Desde su creación, el festival creció para atender a más de 70.000 usuarios, con exhibiciones en San Francisco y Berkeley.
Vib-Ribbon
Vib-Ribbon (en japonés, ビブリボン) es un videojuego musical creado por Masaya Matsuura y desarrollado por NanaOn-Sha para PlayStation. Salió a la venta el 9 de diciembre de 1999 en Japón y un año más tarde en Europa. Se trata de un juego rítmico cuya particularidad es que el software queda cargado en la memoria RAM, lo que permite retirar el CD del juego y utilizar canciones de cualquier otro disco compacto. El juego se puede jugar en PlayStation 2 debido a la retrocompatibilidad.

PlayStation Vita
PlayStation Vita, también conocida como PS Vita, es la tercera y última videoconsola portátil creada por Sony Computer Entertainment, es la sucesora de PlayStation Portable (sucesora de PocketStation) y esta es la primera consola de Sony en ser diseñada por Mark Cerny en reemplazo de Ken Kutaragi, además es parte de la familia PlayStation de videoconsolas. Fue presentada el 27 de enero de 2011 y puesta a la venta el día 17 de diciembre del mismo año en Japón. La llegada a los países de Europa y América fue el 22 de febrero de 2012. Inicialmente, estaba destinada a competir directamente con la consola de Nintendo 3DS.

En septiembre de 2018, el presidente de Sony Interactive Entertainment anunció que la consola PlayStation Vita terminaría su producción en Japón en el 2019. Además, confirmó que la compañía no tiene planes de trabajar en una sucesora de la portátil por los momentos.
Werner Ostendorff
Werner Ostendorff (Königsberg, 15 de agosto de 1903 - Bad Aussee, 1 de mayo de 1945) fue un militar y oficial de las SS con el grado de Gruppenführer y uno de los comandantes más jóvenes de las divisiones de las Waffen-SS. Ostendorff fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble y la Cruz Alemana en oro.

Divisiones de las Waffen-SS
Todas las divisiones en las Waffen-SS estaban ordenadas en una única serie, sin importar su tipo. Aquellas que citan en su nombre una nacionalidad eran reclutadas desde esos países, al menos sobre el papel. Muchas de las unidades de mayor número eran pequeños grupos de combate Kampfgruppe, es decir, divisiones sólo en el nombre.

Como regla general, una SS-Division estaba compuesta exclusivamente por alemanes u otros pueblos germánicos. A las divisiones que incluían mayoritariamente voluntarios o reclutas volksdeutsche se les llamaba SS-Freiwilligen Division, mientras que las Waffen Division der SS estaban compuestas por voluntarios no germanos, indicando adscripción, más que verdadera pertenencia a las Waffen-SS. En estas divisiones el grueso de oficiales seguía siendo mayoritariamente alemán.
Merkwiller-Pechelbronn
Merkwiller-Pechelbronn es una localidad y  comuna francesa, situada en el  departamento de Bajo Rin, en la región de  Alsacia.

La comuna está ubicada en los límites del  Parque natural regional de los Vosgos del Norte.

Pechelbronn alberga uno de los primeros pozos de extracción de  petróleo del mundo, operativo entre 1740 y 1970.

Bajo Rin
El Bajo Rin (67; en francés Bas-Rhin, en alsaciano Unterelsàss, Underelsàss o Unt'relsass) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Estrasburgo. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Alto Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.

El departamento de Bajo Rin limita al sur con el del Alto Rin y al oeste con los de Vosgos, Meurthe y Mosela y Mosela. Al norte y al este está contorneado por el río Rin y la frontera con Alemania.
Camaleones (película)
Camaleones (título original: Chameleons) es un telefilme estadounidense de acción y drama de 1989, dirigido por Glen A. Larson, que a su vez lo escribió junto a Stephen A. Miller, musicalizado por David E. Kole y los protagonistas son Crystal Bernard, Marcus Gilbert y Richard Burgi, entre otros. Este largometraje fue producido por Glen A. Larson Productions y se estrenó el 20 de diciembre de 1989.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Jhonny Monsalve
Jhonny Alexander Monsalve Ramírez  (San Cristóbal, Venezuela, 11 de enero de 1998) es un futbolista venezolano con ascendencia colombiana. Juega como mediocampista. Actualmente milita en el Deportivo Táchira de la Primera División de Venezuela.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Maguindánao del Norte
Maguindánao del Norte es una provincia de Filipinas ubicada en la Región Autónoma de Bangsamoro en Mindanao. Su capital es el municipio de Dato Odin Sinsuat. Limita con las provincias de Cotabato al este, Lánao del Sur al norte, Maguindánao del Sur al sureste y Sultán Kudarat al sur.

La ciudad de Cotabato es administrativamente independiente de la provincia pero está agrupada para la representación en el Congreso.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Arayik Guevorguian
Arayik Guevorguian –en armenio, Արայիկ Գեւորգյան– (Artashat, 22 de enero de 1973) es un deportista armenio que compitió en lucha libre. Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1995 y 1998, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1993 y 1998.

Campeonato Europeo de Lucha de 1998
El L Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1998 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Minsk (Bielorrusia) y las de lucha libre masculina y femenina en Bratislava (Eslovaquia). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Realito
El Realito es un centro poblado del municipio colombiano de Timbiquí, departamento del Cauca. Dicho centro poblado se encuentra situado en la parte alta del río Timbiquí, y alejados de este, ir de la cabecera municipal a este centro poblado se requieren lanchas rápidas con motores de (9.9, 15. 30 y 40) caballos de fuerza, con una duración del viaje de (4 - 6) hora según el motor fuera de borda y el estado normal del río Lo que hace que; por su descripción de geografía se describa como zona de difícil acceso y cuenta con una única vía de acceso. fluvial.

Cuenta con un centro de salud de tres habitaciones (consultorio, cuarto de valuación y sala de espera)
Una escuela con grados de (1°-5°) primaria. tres aulas construidas en cemento las otras dos son casas de familias, no cuenta con espacios recreativo como: casa cultural, parque infantil, cancha de Futsal, espacio de biblioteca, acompañamiento profesional a la primera infancia, acceso a Internet, energía eléctrica constante y otras.

Acceso
En informática, un acceso es el resultado positivo de una autentificación, para que el acceso dure un tiempo predeterminado,o ya no requiere usar el servidor guarda en el cliente una cookie, esta permitirá que el usuario pueda entrar a su cuenta en el servidor hasta que esta caduque.
Satorina
Satorina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Paleopfenderininae, de la familia Pfenderinidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Satorina apuliensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Jurásico medio.

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Catedral alemana (Berlín)
La catedral Alemana (del alemán: Deutscher Dom), oficialmente iglesia Nueva (del alemán: Neue Kirche), es una iglesia situada en la Gendarmenmarkt de Berlín, frente a la Catedral Francesa. Su parroquia consistía en el norte del entonces nuevo barrio de Friedrichstadt, que hasta entonces pertenecía a la parroquia de la Iglesia de Jerusalén. Los feligreses luteranos y calvinistas (de las Iglesias Reformadas alemanas) usaban el alemán como su idioma nativo, en oposición a la congregación calvinista de habla francesa de la Catedral Francesa, al otro lado de Gendarmenmarkt. El idioma de los feligreses, junto con la torre con la cúpula, le valió a la iglesia su nombre coloquial  Catedral Alemana (Deutscher Dom). La iglesia no es una catedral en sentido estricto porque no es sede obispal.

Iglesias reformadas
Las Iglesias reformadas son iglesias cristianas protestantes relacionadas históricamente con la doctrina de Juan Calvino. Surgieron por primera vez en Europa en el siglo XVI, dentro de la Reforma protestante encabezada por teólogos reformadores como Ulrico Zuinglio, Martín Bucero, Enrique Bullinger, Pedro Mártir Vermigli, Teodoro de Beza y Guillaume Farel. A lo largo del siglo XVI se fueron extendiendo por Suiza, Escocia, Francia, Países Bajos, Suecia, Noruega, Finlandia, Alemania, Dinamarca, Estonia, Letonia y Hungría.
BSD/OS
BSD/OS (originalmente llamado BSD/386 y a veces conocido como BSDi) es una versión propietaria descontinuada del sistema operativo BSD desarrollada por Berkeley Software Design, Inc. (BSDi).

BSD/OS tenía una reputación de fiabilidad en funciones de servidor; el renombrado programador y autor de Unix W. Richard Stevens lo utilizaba para su propio servidor web personal.

Servidor web
Un servidor web o servidor HTTP es un programa informático que procesa una aplicación del lado del servidor, realizando conexiones bidireccionales o unidireccionales y síncronas o asíncronas con el cliente y generando o cediendo una respuesta en cualquier lenguaje o aplicación del lado del cliente. El código recibido por el cliente es renderizado por un navegador web. Para la transmisión de todos estos datos suele utilizarse algún protocolo. Generalmente se usa el protocolo HTTP para estas comunicaciones, perteneciente a la capa de aplicación del modelo OSI. El término también se emplea para referirse a la computadora donde se ejecutan esas tareas.
Margherita Durastanti
Margherita Durastanti (activa entre 1700-1734) fue una cantante del Véneto del siglo XVIII. Vocalmente, se describía mejor como soprano, aunque más adelante en su carrera su tesitura cambió a ser mezzosoprano.

Actuó profesionalmente por primera vez en Mantua en 1700, pero es particularmente recordada por su asociación con el compositor Händel: de hecho disfruta de la mayor asociación personal con el compositor como cantante.

Después de cantar en Venecia, Parma, Florencia y Nápoles, llegó a Londres en 1720, donde le ofrecieron un contrato en la Real Compañía de Händel. Los papeles que Händel escribió para ella durante los próximos cinco años demostraron sus habilidades considerables como cantante y actriz.

Mezzosoprano
Mezzosoprano o mesosoprano es la voz media que se encuentra por debajo de la soprano y por encima de la contralto entre los registros femeninos.

El término se usa también para designar a la persona que canta con esta voz. Se trata de un término italiano, que significa medio-soprano o casi-soprano. Se considera que la voz de soprano se encuentra englobada dentro de la voz de mezzosoprano. Esta situación superalto, en lugar de ser un inconveniente, le permite acometer ornamentos vocales muy complicados. Es una voz de timbre rotundo y ligeramente más grave que la de la soprano.
Aira Villegas
Aira Villegas y Cordero (Tacloban, 1 de agosto de 1995) es una deportista filipina que compite en boxeo. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 50 kg.

Tacloban
Tacloban (en samareño: Syudad han Tacloban, en tagalo: Lungsod ng Tacloban) es la ciudad más importante de las Bisayas Orientales, pertenecientes a Filipinas. También es la capital de la provincia de Leyte. Es el centro comercial, cultural, turístico, educativo y gubernamental de la región. Se encuentra situada en la Bahía Cancabato, en el canal de San Juanico, que separa las islas de Leyte y Samar.
Soledad Bacarreza
María Soledad Bacarreza Trudgett (Santiago, 17 de mayo de 1969) es una psicóloga, comentarista deportiva y presentadora de televisión chilena. Ha trabajado en medios como Canal 13, DirecTV Sports, Radio Concierto y Publimetro.

Radio Concierto
Concierto es una estación radial chilena ubicada en el 88.5 MHz del dial FM en Santiago, Chile. Cuenta con una red de 10 emisoras a lo largo de Chile, además de señales en VTR, GTD, Telefónica del Sur y vía internet en el resto del país y en todo el mundo.

Se caracteriza por su catálogo musical que combina con programas de conversación como Nada es tan grave, La comunidad contrataca y Green News.
Frederick W. Goodfellow
Frederick "Fred" William Goodfellow (7 de marzo de 1874 - 22 de noviembre de 1960) fue un deportista británico del tira y afloja, que compitió en los Juegos Olímpicos de Londres 1908.

Formó parte del equipo británico, que ganó la medalla de oro en la competencia del tira y afloja. Formó parte del equipo británico de la Ciudad de Policía de Londres que derrotó a Liverpool Policía en la final.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.