hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oospila permagna
Oospila permagna es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por el lepidopterólogo inglés William Warren en 1909, con distribución en Perú. El holotipo de la especie fue descrita en los alrededores del sector Tinguri, provincia de Carabaya, aproximadamente 3100 pies (944,9 m).

Pertenece a un grupo de especies características morfológicas similares y que lleva el nombre de Oospila flavilimes.

William Warren
William Warren (1839, Cambridge - 1914) fue un entomólogo inglés especializado en lepidópteros.

William Warren fue educado inicialmente en la Escuela Oakham, y posteriormente se graduó de la Universidad de Cambridge, obteniendo honores clásicos de primera clase. Luego enseñó en la escuela secundaria Doncaster. Hizo amplias recolecciones de microlepidópteros en las islas británicas, especialmente en Wick Fen. Después de dejar la escuela Doncaster, vivió en Chiswick, Londres, donde trabajó especializándose en Pyralidae y Geometridae en el Museo de Historia Natural y más tarde, por la intervención de Albert Günther, para el Museo Tring. Warren hizo viajes de recolección al Punjab, Brasil y Japón. Fue miembro de la Royal Entomological Society de Londres.
Microrregión de Sapé
La microrregión de Sapé es una de las microrregiones del estado brasileño de Paraíba perteneciente a la mesorregión Zona Mata Paraibana. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 126.115 habitantes y está dividida en nueve municipios. Posee un área total de 1.139,588 km².

Paraíba
Paraíba es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es João Pessoa. Se ubica en la región nordeste del país. Limita al norte con Río Grande del Norte, al este con el océano Atlántico, al sur con Pernambuco y al oeste con Ceará. Con 56 467.2 km² es el sexto estado menos extenso —por delante de Río Grande del Norte, Espírito Santo, Río de Janeiro, Alagoas y Sergipe, el menos extenso—. El estado tiene el 1,9% de la población brasileña y produce solo el 0,9% del PIB brasileño.

Está dividido en 4 mesorregiones y 23 microrregiones comprendidos por 223 municipios. Otros municipios importantes son João Pessoa, Campina Grande y Patos. Sus principales actividades económicas son la agricultura (se cultiva caña de azúcar, ananá, mandioca y maíz), la industria, la pesca y el turismo.
André Sanita
André Sanita (Solingen, 28 de marzo de 1992) es un deportista alemán que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, entre los años 2015 y 2019. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el sexto lugar en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Ledis Balceiro Pajón
Ledis Balceiro Pajón (Matanzas, 18 de abril de 1975) es un deportista cubano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2000 y 2004, obteniendo dos medallas, plata en Sídney 2000 y plata en Atenas 2004. En los Juegos Panamericanos consiguió cinco medallas entre los años 1995 y 2003.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 2002 y 2003.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2003
El XXXIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en la localidad de Gainesville (Georgia, Estados Unidos) entre el 10 y el 14 de septiembre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Estadounidense de Piragüismo.

Un total de 580 palistas de 72 federaciones nacionales tomaron parte en el evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el Canal Olímpico del Lago Lanier, al noroeste de la ciudad estadounidense.
Radio Free Asia
Radio Free Asia (RFA), traducible al español como Radio Asia Libre, es una emisora de radio sin ánimo de lucro que emite y publica en internet noticias, información y comentarios para oyentes del Lejano Oriente que no tienen acceso sin trabas a medios de comunicación locales, libres y fiables. Inicialmente fue financiada por la USIA y actualmente lo continúa siendo por la Broadcasting Board of Governors (BBG), ambas organizaciones dependientes del gobierno de los Estados Unidos, razón por la que se la ha considerado históricamente una emisora con fines propagandísticos. Emite en nueve idiomas en seis países de Asia.

Fundación Asia
Fundación Asia (The Asia Foundation) es una organización de desarrollo internacional sin fines de lucro comprometida con "mejorar vidas en una Asia dinámica y en desarrollo". Sus programas se enfocan en temas de gobernabilidad y derecho, desarrollo económico, empoderamiento de la mujer, medio ambiente y cooperación regional. Con sede en San Francisco, la fundación trabaja a través de una red de 18 oficinas en 18 países asiáticos y en Washington D. C..

El predecesor de la fundación, el Comité por una Asia Libre, fue fundado en 1951 como una operación de la CIA. Su nombre fue cambiado a The Asia Foundation en 1954. El 1 de enero de 2011, David D. Arnold asumió la presidencia de la Fundación.
Kerman Tour
El Kerman Tour (también llamado Tour of Kerman) es una carrera ciclista profesional por etapas que se disputa en Irán.

Se disputa desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en el 2005 formando parte del UCI Asia Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo).

El número de etapas ha ido variando desde las seis y siete iniciales hasta las cinco actuales pasando por 4 (más un prólogo).

Debido a un cambio de fechas la edición del 2009 no se disputó, ya que a partir de dicha fecha comenzó a disputarse en el mes de febrero. Anteriormente se disputaba finales de año.

El ganador del 2011, Mahdi Sohrabi, hizo historia al ganar todas las etapas y la general.

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
Estación de Casar de Periedo
Casar de Periedo es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Cabezón de la Sal en la comunidad autónoma de Cantabria. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Cantabria al pertenecer a la línea C-2 (antigua F-1 de FEVE) que une Santander con Cabezón de la Sal.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Dagmar Salén
Dagmar Salén (nacida como Dagmar Mörner; Örebro, 22 de mayo de 1901-Estocolmo, 20 de diciembre de 1980) fue una deportista sueca que compitió en vela en la clase 6 Metre. Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de bronce en la clase 6 Metre.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Eustaquio de Guînes
Eustaquio de Guînes también Eustache y Eustace (Latín: Eustacium, apodado Barba Blanca, c. 1016-1065 o 1071), fue un noble francés de origen normando, cuarto conde de Guînes. Era hijo de Rodolfo de Guînes y Rosella de Saint Pol (c. 995-1062). Vasallo de Balduino IV de Flandes (el Barbudo, conde de Flandes). Eustaquio gobernó su condado con justicia y sin excesos. Lamberto de Ardres elogió su valor, su bondad hacia sus súbditos y su celo por la justicia.

Otras fuentes citan su fecha de defunción hacia 1071, participó en la conquista normanda de Inglaterra y junto a sus hermanos William y Robert le Blount, luchó en la batalla de Hastings, donde recibió un golpe de hacha en la espalda que pese a no ser mortal, le dejó fuera de combate.

Guînes
Guînes  (pronunciado [ɡin]) es una comuna y población de Francia, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Paso de Calais, en el distrito de Calais. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de su nombre.

Está integrada en la Communauté de communes des Trois Pays.
1984 (revista)
1984 es el título de dos revistas mensuales especializadas en historieta fantástica y ciencia ficción para adultos: Una estadounidense y otra española, que al principio compartían mucho de su material. La versión estadounidense, cuyo primer número apareció en junio de 1978 y fue editada por Warren Publishing, pasó a denominarse 1994 a partir de 1980. La versión española, que a partir del año 84 se llamó Zona 84, fue editada por Toutain a partir de noviembre de 1978, formando parte del llamado boom del cómic adulto en España. Ambas fueron bautizadas con el título de la célebre novela de George Orwell, aunque en un principio se barajó el nombre de Yesterday, Today, Tomorrow.

Historieta fantástica
La historieta o cómic fantástico es uno de los géneros de ficción en que puede dividirse la producción de historietas. La fantasía asoma en otros muchos géneros falso y, en su concepción más amplia, puede abarcar la historieta de ciencia ficción y la de terror, pero es más habitual concederles una entidad diferente. En términos generales, puede afimarse que el cómic es un medio especialmente propicio para el género fantástico, dado que la "absoluta libertad del lápiz ante la página en blanco da al artista la capacidad de proponer el más delirante de los mundos posibles con el único límite de su imaginación".
Philipp Petzschner
Philipp Petzschner (Bayreuth, Baviera; 24 de marzo de 1984) es un extenista profesional alemán, conocido por su velocidad en la pista.

Consiguió su primer título de ATP en el Torneo de Viena de 2008. Allí dio la gran sorpresa al pasar la clasificación y avanzar hasta el título cuando ocupaba el puesto 107 del ranking. En el camino al título venció a jugadores como Stanislas Wawrinka (la primera victoria de su carrera ante un top-ten), Feliciano López y Gael Monfils. Con este triunfo logró ubicarse por primera vez entre los mejores 100 del ranking ATP. En este mismo torneo alcanzó su primera final en dobles, junto al austríaco Alexander Peya.

Torneo de Viena
El Torneo de Viena (conocido por motivos de patrocinio como Erste Bank Open) es un torneo oficial de tenis masculino que forma parte del circuito ATP Tour 500. Se celebra  en las instalaciones de Wiener Stadthalle de Viena (Austria) desde el año 1974, sobre pista dura bajo techo.

Hasta la temporada 2008 era de categoría ATP International Series Gold. Con la reestructuración del calendario en el año 2009 perdió esa categoría, pasando a estar incluido entre los ATP Tour 250, aunque a partir de 2015 pasó a formar parte del ATP Tour 500, recuperando su estatus anterior.

El tenista que más victorias ha logrado en el torneo es el estadounidense Brian Gottfried, con 4 títulos en cinco finales disputadas.
Antonio Muñoz Cariñanos
Antonio Muñoz Cariñanos (Madrid, 2 de julio de 1942-Sevilla, 16 de octubre de 2000), fue un médico otorrinolaringólogo, coronel del Ejército del Aire. Fue director de la Policlínica del Mando Aéreo del Estrecho y jefe del Departamento de Otorrinolaringología, en la Clínica Sagrado Corazón de Sevilla. En el ejercicio de su profesión como otorrino trató a muchos famosos cantantes, comunicadores, toreros y políticos. Fue asesinado por militantes de la organización terrorista Euskadi Ta Askatasuna (ETA) en su propia consulta.

Condecorado en la guerra del Golfo Pérsico, estaba pendiente de ascenso a general tras aprobar el curso correspondiente.

Otorrinolaringología
La otorrinolaringología (ORL), cuyo nombre oficial es «otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello», es la especialidad médico-quirúrgica enfocada en el estudio de las enfermedades del oído, cuando son tanto auditivas como del equilibrio, y de las vías respiratorias superiores y parte de las inferiores (nariz, senos paranasales, faringe y laringe). También se encarga de la cirugía relacionada con la glándula tiroides. Las cirugías traumatológica, oncológica, plástica, estética y reparadora de la cara y el cuello también se incluyen en el ámbito de esta especialidad médico-quirúrgica. Sin embargo, la patología quirúrgica de dientes, encías, lengua, mandíbula y maxilar corresponde tanto al odontólogo como al cirujano maxilofacial, si bien en ocasiones sus competencias específicas se superponen.
Olga Holtz
Olga Holtz (en ruso: Ольга Гольц, transliterado Olga Golts; Cheliábinsk, Unión Soviética, 19 de agosto de 1973) es una matemática rusa especialista en análisis numérico. En 2006, recibió el Premio Sofia Kovalévskaya, y, en 2008, el Premio de la European Mathematical Society. Desde 2008, es miembro de la Junge Akademie de Alemania.

Cheliábinsk
Cheliábinsk (/tɕɪˈlʲæbʲɪnsk/ⓘ en ruso: Челя́бинск) es una ciudad rusa, capital de la óblast homónima, uno de los seis sujetos federales que forman el distrito federal del Ural. Dentro de su óblast, forma por sí sola un ókrug urbano en el límite entre los raiones de Krasnoarmeiski y Sosnovka y el ókrug urbano de Kopeisk. Es el centro de una de las principales aglomeraciones urbanas del país, que se extiende por estos tres territorios y sus alrededores, y además continúa en forma de ciudad lineal a lo largo de la carretera que lleva a Kostanái.

Con 1 176 770 habitantes en el censo de 2025, se sitúa como la novena ciudad más poblada de Rusia. Su término municipal se divide en siete raiones urbanos: Kalíniski, Kurchátovski, Léninski, Metalurguícheski, Sovetski, Traktorozavodski y Tsentralni. La aglomeración urbana alcanza, en su delimitación oficial, los 1 668 546 habitantes.
Batalla de Shewan
La Batalla de Shewan fue un enfrentamiento militar entre fuerzas de la coalición e insurgentes talibanes que tuvo lugar el 8 de agosto de 2008, cerca del pueblo de Shewan, en la provincia de Farāh, durante la Guerra de Afganistán.

El 8 de agosto de 2008, dos secciones de Marines estadounidenses de la compañía Golf, 2º pelotón, 2º Batallón del 7º de Marines, un equipo de morteros de 81 mm, elementos del 1º Batallón de Reconocimiento, tres secciones de la Policía Nacional Afgana lideradas por el sargento mayor de policía Hadji-Kadadoud, un sargento de primera del Ejército de los Estados Unidos como asesor, y un asesor de Dyncorp, Jason "Happy" Gilmore, fueron emboscados por aproximadamente 200-250 combatientes de la guerrilla talibán armados con armas ligeras, granadas propulsadas por cohete (RPG), y morteros de 81 mm. Después de quince horas de combate los Marines prevalecieron, expulsando a los talibanes hacia las montañas.

Mortero (arma)
El mortero es un arma que dispara generalmente proyectiles explosivos o incendiarios con gran poder destructivo —más grandes que las granadas— en un ángulo superior a los 45° y a velocidades relativamente bajas. Estas cualidades son opuestas a las de las piezas de artillería, que disparan a gran velocidad y generalmente con ángulos de tiro pequeño.
La balada de Narayama
La balada de Narayama pueden referirse a:

La balada de Narayama (novela), una novela de 1956 de Shichirō Fukazawa;

La balada de Narayama (película de 1958), una película japonesa dirigida por Keisuke Kinoshita;

La balada de Narayama (película de 1983), una película japonesa dirigida por Shōhei Imamura.

La balada de Narayama (película de 1983)
La balada de Narayama (楢山節考: Narayama Bushiko) es un largometraje japonés que ganó la Palma de Oro en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 1983. Fue dirigido por Shohei Imamura, y en él se da vida a una sociedad campesina, agraria y rudimentaria del Japón de hace apenas uno o dos siglos.

Esta película de 1983 está basada en la novela homónima, escrita por Shichirō Fukazawa y publicada en 1956, y en su adaptación cinematográfica de 1958, dirigida por Keisuke Kinoshita.
Lago Falcón
EL Embalse Internacional Falcón, comúnmente llamado lago Falcón (Falcon Lake en inglés), es un lago y embalse artificial en las aguas del río Grande, al sureste de Laredo, Texas en Estados Unidos y Nuevo Laredo, Tamaulipas en México. El enorme lago está delimitado por los condados de Starr y Zapata en Texas y en el municipio y la ciudad de Nueva Ciudad Guerrero en Tamaulipas. Con una superficie de 350 kilómetros cuadrados el lago fue formado por la construcción de la presa Falcón para proveer la conservación del agua, irrigación, control de inundaciones y energía hidroeléctrica en la zona. La presa fue inaugurada por el presidente de México, Adolfo Ruiz Cortines y el presidente Dwight D. Eisenhower en octubre de 1953. La presa y el lago son administrados conjuntamente por los gobiernos de los Estados Unidos y México a través de la  Comisión Internacional de Límites y Aguas.

Nueva Ciudad Guerrero
Nueva Ciudad Guerrero es una localidad situada al norte del estado mexicano de Tamaulipas. Es la cabecera del municipio de Guerrero; Está a escasos kilómetros de la presa Falcón. Según el censo del INEGI de 2020, la localidad tenía una población total de 3,451 habitantes.
Tumayricapac
Tumayricapac (conocido también como: Tumayriqhapaq, Tumayriqhapa, Tumayricapa) es un dios preincaico originario de la zona de Chinchaycocha. Fue adorado por los Yaros o Llacuaces de Chinchaycocha como dios del fuego, la fuerza, la industria y la ventura.

Asimismo, Tumayricapac es asociado al rayo y la cacería.

Cuando los Incas expandieron el Tahuantinsuyo por dicha zona, el dios Tumayricapac fue incorporado al panteón incaico como una variante regional del dios Illapa.

Fuego
Se llama fuego al conjunto de partículas o moléculas incandescentes de materia combustible (véase también combustión), capaces de emitir calor y luz, producto de una reacción química de oxidación acelerada. Las llamas son las partes del fuego que emiten luz, mientras que el humo es el conjunto físico de las mismas que ya no la emiten. Las llamas consisten principalmente en dióxido de carbono, vapor de agua, oxígeno y nitrógeno. Si están lo suficientemente calientes, los gases pueden ionizarse y convertirse en plasma. Y por lo tanto el fuego se le puede considerar que está en estado plasmático. Se le conoce también como lumbre o candela (en Cuba, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela).
Raigada
Raigada (llamada oficialmente Santa María Madanela de Reigada) es una parroquia y un lugar del municipio español de Manzaneda, en la provincia de Orense, Galiciaraigada en 2025 cuenta con un bar y anteriormente contaba con una tienda y panadería por no hablar de que hace 35 años atrás tenía mucho más comercio ya que los trabajadores de la presa cercana necesitaban alojamiento y abastecimiento raigada también contó con una escuela una de las pocas escuelas por la zona pero lo más importante de raigada es su iglesia una iglesia barroca con un retablo que se hizo por un arquitecto muy importante llamado Gregorio español ya que en su retablo cuenta con materiales de mucho valor y belleza comparado con iglesias cercanas la de raigada sería la mejor ya que es uno de los pueblos más importantes del concello de manzaneda y probablemente de orense..

Provincia de Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una provincia del noroeste de España, situada en la parte sureste de la comunidad autónoma de Galicia. Limita con las provincias de Pontevedra al oeste, Lugo al norte, León y Zamora al este, y con Portugal (Distrito de Braganza, Distrito de Vila Real, Distrito de Braga y Distrito de Viana do Castelo) al sur. Su capital es la ciudad de Orense.

Tiene una superficie de 7273 km² y es la única provincia gallega sin salida al mar.

La población de la provincia es de 304 467 habitantes (INE 2024), de los cuales el 34,4 % viven en la capital. Hay 92 municipios en la provincia de Orense.

Otras villas importantes además de la capital y sus pueblos dormitorio como Barbadás o San Ciprián de Viñas son Verín, Carballino, Ginzo de Limia, Barco de Valdeorras, Celanova, Rúa, Allariz, Ribadavia, Maceda, Puebla de Trives y Viana del Bollo.
Dido abandonada (Piccinni)
Dido abandonada (título original en italiano, Didone abbandonata) es una ópera en tres actos del compositor italiano Niccolò Piccinni (Bari, 1728 — Passy (París), 1800) basado en el libreto de Pietro Metastasio pero llevado más tarde al francés por Jean-François Marmotel. Su estreno tuvo lugar en el Teatro della Torre Argentina de Roma, el 8 de enero de 1770.

Passy (Sena)
Passy es un barrio de París (Francia) situado en el XVI Distrito, en la margen derecha del río Sena. Es aún el hogar de muchos de los residentes más ricos de la ciudad.

Passy era en origen una comuna situada a las afueras de París. En 1658 se descubrieron unas fuentes termales en torno a las cuales se desarrollaron instalaciones balnearias. Esto atrajo a la alta sociedad parisina y a visitantes ingleses, algunos de los cuales convirtieron la zona, que combinaba una atractiva campiña con casas modestas y finas residencias, en su refugio de invierno. La población era de 2400 habitantes en 1836 y de 4545 en 1841, pero era mayor en verano. En 1861 la población era de 11431 habitantes. La población de Passy era de 17594 habitantes cuando fue absorbida por París junto con otras comunas aledañas en 1860.
Juan Ricardo Amaya Pereda
Juan Ricardo Amaya Pereda(Pinar del Río, Cuba, 10 de junio de 1949) es un pintor cubano.

Entre 1966 y 1971 estudia en la Escuela Nacional de Arte (ENA), La Habana, Cuba. En 1989 y 1990 cursa estudios en la Escuela de Bellas Artes, Roma, Italia. En 1980 se incorpora a la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC).

Pinar del Río
Pinar del Río es una ciudad y municipio de Cuba, capital de la provincia homónima. Está situada en el extremo occidental del país y constituye uno de los principales centros urbanos de la región.

La zona es reconocida internacionalmente por su producción de tabaco, considerado de los de mayor calidad en Cuba, lo que la convierte en un eje fundamental de la industria tabacalera nacional. En sus vegas se produce aproximadamente el 80 % del tabaco destinado a la fabricación de habanos, que constituyen uno de los principales productos de exportación del país.

Además de su relevancia económica, Pinar del Río es un punto de acceso a importantes destinos turísticos de la región, como el Valle de Viñales, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1999.