hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Josef Fuchs
Josef Fuchs (Unteriberg, 24 de julio de 1948) es un deportista suizo que compitió en ciclismo en las modalidades de ruta y pista.

Es el ganador de la carrera Lieja-Bastoña-Lieja de 1981. Además, ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1969, en la contrarreloj por equipos.

En pista obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1971, en la prueba de persecución individual.

Campeonato de Suiza de Ciclismo en Ruta
El Campeonato de Suiza de fondo en carretera es la carrera anual organizada para la otorgar el título de Campeón de Suiza. El ganador tiene derecho a portar durante un año, el maillot con los colores de la bandera de Suiza, en cualquier prueba en Ruta.

Este campeonato se disputa desde 1892 y su primer ganador fue Edouard Wicky.
Consejo de la Ciudad de Dublín
Consejo de la Ciudad de Dublín (Comhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath en irlandés) se refiere a dos entidades diferentes.

Desde 1841 hasta el 1 de enero del 2002 se refiere a la asamblea unicameral de la ciudad de Dublín, que era parte de un sistema administrativo y gubernamental de Dublín conocido como la Corporación de Dublín.

Desde el 1 de enero del 2002 es el nombre que aplica tanto a la asamblea como al sistema de gobierno de Dublín antes llamado la Corporación de Dublín.

Unicameralidad
La unicameralidad es en política, la práctica de poseer una sola cámara legislativa. Los países con asambleas unicamerales suelen ser pequeños y homogéneos y consideran una Cámara Alta como innecesaria.
Municipio de Warner (Dakota del Sur)
El municipio de Warner (en inglés: Warner Township) es un municipio ubicado en el condado de Brown en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 580 habitantes y una densidad poblacional de 2,8 personas por km².

Condado de Brown (Dakota del Sur)
El condado de Brown (en inglés: Brown County, South Dakota), fundado en 1881, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 35 154 habitantes en una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Aberdeen.
Vamonos (Prison Break)
"Vámonos" es el séptimo capítulo de la tercera temporada de la serie Prison Break, el cual salió al aire el 5 de noviembre de 2007, por FOX, en Estados Unidos, en la segunda mitad de una emisión especial de dos horas de Prison Break.

Laurence Mason
Laurence Mason es un actor de teatro, cine y televisión estadounidense. Es conocido por sus papeles como Tin-Tin en la película de 1994 El cuervo, Lord Nikon en la película de 1995 Hackers, Sammy Norino en el drama de Fox Prison Break, Luis Sarria en la película de 2001 Ali, Halpern White en el drama criminal de FX The Shield, y Earl Briggs, el chófer de la película The Lincoln Lawyer.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2017
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2017 (oficialmente Gopro Motorrad Grand Prix Deutschland) fue la novena prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2017. Tuvo lugar el fin de semana del 30 de junio al 2 de julio de 2017 en el circuito de Sachsenring situado en la localidad de Hohenstein-Ernstthal en el estado de Sajonia, Alemania.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Jonas Folger y Dani Pedrosa. Franco Morbidelli fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Miguel Oliveira y Francesco Bagnaia. La carrera de Moto3 fue ganada por Joan Mir, Romano Fenati fue segundo y Marcos Ramírez tercero.

Franco Morbidelli
Franco Morbidelli (Roma, Italia, 4 de diciembre de 1994) es un piloto de motociclismo italiano-brasileño. Fue campeón de Superstock 600 con una Kawasaki ZX-6R en 2013 y del Campeonato Mundial de Motociclismo en la categoría de Moto2 en 2017, y subcampeón de MotoGP en 2020 con el equipo Petronas Yamaha. Desde 2025 compite en el Pertamina Enduro VR46 Racing Team.
Sebastián Martos
Sebastián Martos Roa (20 de junio de 1989, Huelma, Jaén, Andalucía) es un atleta español que compite en los 3000 m obstáculos. Fue Campeón de Europa sub-23 en 2011, Campeón de España en 2015 y participó en los Mundiales de Moscú 2013 y Pekín 2015 sin alcanzar las finales. En cambio, en el Europeo de Zúrich 2014 consiguió el 4º puesto.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
Gundruk
Gundruk (गुन्द्रुक) (Nepalí) se trata de un plato típico de la cocina nepalí que reclama ser uno de los platos nacionales. Se trata de un alimento fermentado procedente de verduras con hojas verdes (saag): una especie de espinacas. Suele ser servido como plato principal o como guarnición acompañando a otro plato principal. Gundruk es una fuente bastante buena de minerales. Este tipo de verduras encurtidas hace que tenga un sabor ácido, se suele producir entre los meses de diciembre y febrero. La palabra gundruk quiere decir en Nepalí colocasia seca.

Guarnición (comida)
La guarnición o acompañamiento de un plato o platillo es una preparación culinaria que acompaña a la preparación principal en una comida. En cocina, la acción de agregar una guarnición al plato se le dice «guarnecer». Una típica comida con un plato principal basado en carne puede incluir una guarnición de vegetal, en forma de ensalada, y una guarnición de almidón, como pan, papas (a menudo papas fritas), arroz o pasta.
Fibra elástica
En histología y biología celular, las fibras elásticas son uno de los tipos de fibras que forman la matriz extracelular del tejido conjuntivo. Son sintetizadas por los fibroblastos y las células musculares lisas. Tienen la capacidad de deformarse y volver a su tamaño y forma original.

Fibroblasto
El fibroblasto es un tipo de célula residente del tejido conectivo propiamente dicho, ya que nace y muere ahí. Sintetiza fibras y mantiene la matriz extracelular del tejido de muchos animales. Estas células proporcionan una estructura en forma de entramado (estroma) a muy diversos tejidos y juegan un papel crucial en la curación de heridas, siendo las células más comunes del tejido conectivo. Se derivan de células primitivas mesenquimales y pluripotenciales. Las células estromales que potencialmente se pueden transformar en fibroblastos, osteoblastos, adipocitos y células musculares, se identifican en cultivos de médula ósea como células adherentes.
Víctor Suárez Piñero
Víctor Suárez Piñero (23 de septiembre de 1988, Oviedo) es maestro, escritor, traductor y activista en favor del conocimiento libre y los derechos lingüísticos del asturiano. Desde 2019 forma parte del Consejo de Comunidades Asturianas por designación de la Junta General del Principado de Asturias y, desde 2020, de la comisión permanente del Conseyu Asesor de Política Llingüística nombrado por la Consejería de Cultura, Política Lingüística y Turismo del Principado de Asturias.

Conocimiento libre
El conocimiento libre es una corriente epistemológica que estudia el origen histórico y el valor del conocimiento considerándolo como un bien público que beneficia a la colectividad en general y debe contribuir con el desarrollo equitativo de la sociedad.
Departamento Noreste
El departamento Noreste (en francés: département du Nord-Est, y en criollo haitiano: depatman Nòdès) es uno de los diez departamentos (départements) de Haití. Tiene un área de 1.805 km² y una población de 283.800 habitantes (2002), siendo el más pequeño de la república, suponiendo el 6,5% del territorio nacional. Su capital es Fuerte Libertad.

Se encuentra delimitado al norte por el océano Atlántico, al sur por el departamento Centro, al este por la República Dominicana y el oeste por el departamento Norte. El Noreste forma parte de los llanos del norte, feudo histórico de los cultivadores blancos, y es la cuna de las castañas, del ejército negro de Toussaint Louverture, y de los rebeldes antiamericanos contra la ocupación de los años 30.

El departamento se divide en 4 distritos o arrondissements:

Fuerte Libertad

Juana Méndez

Trou-du-Nord

Vallières

Estos departamentos están divididos a su vez en comunas.

Toussaint Louverture
François Dominique Toussaint Louverture (pronunciación en francés: /fʁɑ̃swa dɔminik tussɛ̃ luvɛʁtyʁ/; en criollo haitiano, Tousen Louvèti; Saint-Domingue, 20 de mayo de 1743-Fuerte de Joux, La Cluse-et-Mijoux, cerca de Pontarlier, Francia, 7 de abril de 1803) fue un político y militar, el más importante de entre los dirigentes de la revolución haitiana. Llegó a ser gobernador de Saint-Domingue, que era el nombre dado por los franceses al actual Haití. Parte de su legado fue haber sentado las bases para la erradicación definitiva de la esclavitud en Haití y, posteriormente y a consecuencia de ello, en el mundo entero.
Daria Domracheva
Daria Domracheva, también transliterado como Daria Domrachava –en bielorruso, Дар’я Домрачава; en ruso, Дарья Домрачева– (Minsk, 3 de agosto de 1986) es una deportista bielorrusa que compitió en biatlón. Está casada con el biatleta noruego Ole Einar Bjørndalen.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2018, obteniendo en total seis medallas: bronce en Vancouver 2010, tres oros en Sochi 2014 y oro y plata en Pyeongchang 2018.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2008 y 2017, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2007.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Hrnčiarske Zalužany
Hrnčiarske Zalužany es un municipio del distrito de Poltár en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 812 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, cerca del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Pliosaurus
Pliosaurus (del griego "más cercano al lagarto"), o pliosaurio, es un género extinto de reptiles saurópsidos del suborden de los pliosauroides, que vivieron durante el Jurásico Superior, en lo que hoy es Europa y América del Sur. Eran gigantescos depredadores, que se alimentaban a base de peces, calamares, y otros reptiles marinos. A diferencia de otros pliosáuridos, Pliosaurus tenía dientes de aspecto triangular en corte transversal.

Jurásico Superior
El Jurásico Superior es la tercera y última serie del Jurásico en la escala temporal geológica. Se denomina Jurásico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Jurásico Medio y precede al Cretácico Inferior (primera serie del Cretácico). Comienza hace unos 161 millones de años y finaliza hace unos 143 millones de años. Está dividido en tres pisos y edades: Oxfordiense, Kimmeridgiense y Titoniense. El Jurásico Superior también es conocido como Malm en la escala cronoestratigráfica regional europea.

Dinosaurios característicos de esta época son Allosaurus, un terópodo, y Diplodocus, un saurópodo.
Enrique Enn
Alexis Novoa (13 de diciembre de 1995, San Cristóbal, Venezuela), conocido por su nombre artístico Enrique Enn, es un artista urbano y pintor venezolano, que reside actualmente en la ciudad de Miami, Florida.

Su estilo se caracteriza por hacer firmas de grafiti sobre lienzo, también por la utilización de técnicas como serigrafía, stencil, pintura en spray, pintura acrílica y pintura en aceite. Ha realizado trabajos artísticos para futbolistas y cantantes, y estuvo posicionado en el top 10 de Artistas Callejeros en Google.

Estarcido
El estarcido (del latín extergēre: 'enjugar, limpiar'), técnica primitiva identificada más recientemente con el esténcil (del inglés stencil), es un tipo de impresión o decoración a partir de una plantilla, calco o «trepa» con un dibujo recortado o patrón, método que permite reproducir en serie la imagen representada. Entre sus múltiples campos de aplicación, el estarcido destaca como recurso industrial en la decoración de azulejos. En el contexto del grabado, se suele usar el término francés pochoir.

Recurso casi prehistórico, el estarcido moderno deriva de los métodos decorativos desarrollados en distintos lugares del mundo. Desde los delicados estarcidos japoneses hasta los atrevidos y complejos diseños africanos. Desde la sencillez naif del arte folk neerlandés, hasta la formalidad victoriana.
Atlas lingüístico ETLEN
El atlas ETLEN (Estudiu de la transición llingüística na zona Eo-Navia, Asturies), publicado en 2017 en idioma asturiano, es un completo estudio de geografía lingüística de la zona Eo-Navia, que corresponde a la frontera dialectal entre los dominios galaicoportugués (gallego) y asturleonés (asturiano) en el extremo occidental del Principado de Asturias. Se trata de la zona del llamado gallego-asturiano, eonaviego o gallego de Asturias.

El atlas ETLEN es fruto de un proyecto de investigación de campo realizado, en diversas fases, entre el año 2000 y 2014, por un equipo de la Universidad de Oviedo formado por Ramón d'Andrés Díaz (director), Fernando Álvarez-Balbuena García, Xosé Miguel Suárez Fernández y Miguel Rodríguez Monteavaro, además de otros colaboradores. El objetivo es obtener un avance relevante en el conocimiento del haz de isoglosas que conforman la frontera lingüística entre el galaicoportugués y el asturleonés en dicha zona de Asturias.

Universidad de Oviedo
La Universidad de Oviedo es una universidad pública ubicada en la ciudad de Oviedo (Asturias, España), con campus en Oviedo, Gijón y Mieres. La Universidad se fundó en 1608 a instancias de Fernando Valdés Salas y fue una de las diez universidades de España durante el siglo XIX. En la actualidad la Universidad condensa a unos 20.000 estudiantes en sus 7 campus.

Es la única universidad en la comunidad autónoma, motivo que en 1997 le permitió fundar el Grupo 9 de Universidades (G9) españolas. También forma parte de la iniciativa Ingenium de la Comisión Europea.
Barcos de Ferriby
Se conoce como barcos de Ferriby a los restos arqueológicos de cinco embarcaciones de la Edad del Bronce y de la Edad del Hierro, datados los más antiguos en torno al año 1900 a. C., tres de las cuales se encuentran entre las embarcaciones europeas más antiguas construidas con tablones. Los artefactos de metal y el ámbar encontrados en su interior revelan que estos barcos eran utilizados para cruzar el Mar del Norte y comerciar. Estos hallazgos muestran que ya en periodos tan antiguos se comerciaban e intercambiaban bienes y también podían navegar mar adentro.

Estos botes de madera fueron descubiertos en 1937 en la orilla norte del estuario del Humber, cerca de North Ferriby, East Yorkshire (Inglaterra). Se considera que estas embarcaciones formaban parte de un astillero existente en la playa del Humber, en el que estaban involucrados tanto constructores como navegantes.

Astillero naval
El astillero naval o atarazana es una instalación industrial donde se construyen y reparan buques. Puede tratarse de yates, buques militares, barcos comerciales, u otro tipo de barcos para transporte de mercancías o de pasajeros.

Los astilleros se construyen cerca del mar o de ríos navegables para permitir el acceso de las embarcaciones.
Aeropuerto Francisco B. Reyes
El Aeropuerto Francisco B. Reyes (en filipino: Paliparang Francisco B. Reyes) (IATA: USU, OACI: RPVV) es un aeropuerto ubicado en el barrio de Decalachao del municipio de Corón en la Isla Busuanga, provincia de Paragua en Filipinas.
También comparte su uso con Coron. El aeropuerto recibe su nombre de Francisco Reyes, un alcalde de Coron durante la era de la Mancomunidad conocido por ceder los terrenos que actualmente ocupa el complejo aeroportuario.

Isla Busuanga
Isla Busuanga es la isla más grande de las Calamianes en la Provincia de Paragua, en Filipinas. Busuanga es, de hecho, la segunda isla más grande de la provincia después de Palawan propiamente dicha. La isla está situada a medio camino entre las islas de Mindoro y Palawan, con el Mar del Sur de China en el oeste y el Mar de Sulu al sureste. Al sur de la isla están las otras dos islas principales del Grupo Calamian: Culión y la Isla Corón.

El tercio occidental de la isla está en el municipio de Busuanga y los dos tercios orientales pertenecen a la municipalidad de Corón.
Agrat bat Mahlat
Agrat bat Mahlat (אגרת בת מחלת) es una demonio y súcubo en la mitología judía.

Mahlat y Agrat son nombres propios y «bat» significa en hebreo «hija de», por lo que se traduce como «Agrat, hija de Mahlat».

En la literatura rabínica de Yalḳuṭ Ḥadash, ella aparece en la víspera de los miércoles y sábados como una demonio danzante en los tejados, junto con su madre, o posiblemente abuela, Lilith, quien aulla. También es la "amante de las hechiceras" que se comunica con secretos mágicos a Amemar, un sabio judío. En el Zohar de la cábala, ella es la reina de los demonios y una ángel de la prostitución sagrada, que se junta con el arcángel Samael, con sus compañeras súcubos Lilith y Naamá, y a veces con Eiseth como cuarta compañera.

Literatura rabínica
La literatura rabínica es el conjunto de obras, que recoge opiniones y comentarios de los rabinos más destacados escritas generalmente en hebreo y arameo. Dentro de la literatura rabínica hay dos corrientes principales: La Halajá, de carácter normativo, y la Agadá, de carácter no normativo.
Pool Ambrosio
Pool Edinson Ambrosio Greifo (4 de diciembre de 1990) es un luchador peruano de lucha libre y lucha grecorromana. En lo académico, ha estudiado economía en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y administración y gerencia en la Universidad Ricardo Palma.

Participó en dos Campeonatos Mundiales, logró la 33.ª posición en 2011. Acabó en octavo lugar en los Juegos Panamericanos de 2011. Obtuvo tres medallas en los Juegos Suramericanos y en los Juegos Bolivarianos. Cuatro veces subió al podio de los Campeonatos Panamericanos, en el segundo escalón en 2016. Campeón Sudamericano de 2012, 2014 y 2015.

Su hermano José Ambrocio también compite como luchador.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Haastrecht
Haastrecht es una ciudad de la provincia neerlandesa de Holanda Meridional, en el municipio de Krimpenerwaard. En 2009 tenía una población de aproximadamente 4.500 habitantes. Hasta 1985, cuando se fusionó con los municipios de Stolwijk y Vlist, fue un municipio independiente.

La población surgió hacia 1100, en la desembocadura del río Vlist, y recibió los derechos de ciudad en 1396.

La ciudad cuenta con dos museos: el Museo Bisdom van Vliet, antigua casa y parque de la familia de ese nombre, con una colección de porcelana china y japonesa, muebles y relojes antiguos, y la antigua estación de bombeo De Hooge Boezem convertida en museo al dejar de prestar servicio.

Provincia de Holanda Meridional
Holanda Meridional (/ˈzœy̆t ˈɦɔlɐnt/ⓘ en neerlandés: Zuid-Holland) u Holanda del Sur es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es La Haya (asimismo sede del Gobierno nacional); otras ciudades importantes son Róterdam, Gouda, Dordrecht, Leiden, Delft y Zoetermeer.
Tank Bigsby
Cartavious Bigsby (LaGrange, Georgia; 30 de agosto de 2001) más conocido como Tank Bigsby, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de running back en Jacksonville Jaguars, en la National Football League (NFL).

Running back
Running back (también en español corredor) es una posición ofensiva en el fútbol americano, en fútbol canadiense, y en el fútbol americano colegial que forma fila en el backfield. La principal función de este es tratar de ganar yardas una vez que cruza la línea de scrimmage mediante la carrera, pero entre sus funciones también se encuentran la de bloquear en jugadas de pase y de recibir pases del quarterback fuera del backfield.

Hay, por lo general, uno o dos running backs en el campo para una determinada jugada, en función de la formación ofensiva.
Primera División de Andorra 2015-16
La Primera División de Andorra 2015-16 (en catalán: Primera Divisió de Andorra 2015-16), oficialmente y por motivos de patrocinio Lliga Grup Becier 2015-16, fue la 21ra edición del campeonato de la máxima categoría de fútbol del Principado de Andorra. Estuvo organizada por la Federación Andorrana de Fútbol y fue disputada por 8 equipos. Comenzó el 27 de septiembre de 2015 y finalizó el 8 de mayo de 2016.

El FC Santa Coloma se consagró campeón a dos fechas del final, logrando así su noveno título de liga, el tercero de forma consecutiva. Por otro lado, Penya Encarnada consumó su descenso a la Segona Divisió en la penúltima jornada.

UTC+02:00
UTC+02:00 es el vigésimo tercer huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 30 este. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 2 horas por delante del meridiano de Greenwich.
Carnival Row
Carnival Row es una serie de televisión estadounidense de drama y fantasía creada por René Echevarria y Travis Beacham que se estrenó el 30 de agosto de 2019 en Amazon Prime Video. El 27 de julio de 2019, se anunció que fue renovada para una segunda temporada, cuya emisión comenzó el 17 de febrero de 2023, y que sería la temporada final de la serie.

Simon McBurney
Simon Montagu McBurney (Cambridge, 25 de agosto de 1957) es un actor, dramaturgo y director de teatro inglés, fundador de la compañía Complicité, de la que también es director artístico. Integró el grupo de teatro Footlights de la Universidad de Cambridge, donde estudió Literatura Inglesa, y se formó en la L'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq en París.