hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macropus antilopinus
El canguro antílope (Macropus antilopinus) es una especie de marsupial diprotodonto de la familia de los Macropodidae. Habita en el norte de Australia, en la península de Cabo York en Queensland, el extremo del Territorio del Norte, y la región de Kimberley en Australia Occidental. Tiene riesgo bajo de extinción.

El canguro antílope es una de los pocos macrópodos que muestra dimorfismo sexual, pues el macho posee un color rojizo, y las hembras de tonalidades grises. Es una de las especies más grandes de la familia Macropodidae, siendo sólo ligeramente más pequeña que el canguro rojo (Macropus rufus) y el canguro gris oriental (Macropus giganteus). Es muy gregario.

Cabo York
El cabo York (del inglés: Cape York) es un cabo localizado en el extremo septentrional de la homónima península del Cabo York, en la parte septentrional de Australia, en aguas del estrecho de Torres.

Administrativamente, el cabo es el punto más septentrional del estado de Queensland y de toda Australia continental. Dista 1170 km de la turística ciudad de Cairns y a casi 2900 km de la capital del estado, Brisbane.

Fue nombrado en 1770 por James Cook en honor a Su Alteza Real el Duque de York.
Mar de Cronos
El mar de Cronos que era también conocido como el golfo de Rea, es un nombre del mar Adriático en la Antigüedad. Con el nombre en latín 'Equa Cronium' (trad. yegua de cronos, por Rea) aparece en muchos mapas de siglo XVII.

Con este nombre de mar de Cronos, fue citado por Apolonio de Rodas en las Argonáuticas como uno de los mares por los que navegaron los Argonautas.

Ovidio menciona la leyenda de que Cronos, después que Zeus lo destronara de los reinos celestiales, había vagado a través de los mares en un barco hasta Etruria, donde fue acogido. Por ello la región se denominó Saturnia (Saturno era el nombre en latín de Cronos) y también Lacio (de latere, ocultarse). Es posible que esta leyenda esté relacionada con el origen de que el mar comenzara a llamarse "mar de Cronos."

Argonáuticas (Apolonio de Rodas)
Las Argonáuticas (Αργοναυτικά) es la obra más importante de Apolonio de Rodas que nos ha llegado. Es una epopeya que trata sobre la historia de Jasón y los argonautas, y narra en cuatro libros el viaje de la nave Argo hasta el norte de la Cólquide a través de la Propóntide y del mar Negro (libros I–II), la obtención, con la ayuda de Medea, del vellocino de oro (libro III), y el regreso a Yolco, en Tesalia, a través del Danubio, el Po, el Mediterráneo y el norte de África (libro IV).

Es la única obra épica anterior a la Eneida de Virgilio que podría compararse con la de Homero en tamaño y extensión, y la primera epopeya que concede un lugar importante al amor de Medea por Jasón.

Una tradición tardía, y probablemente falsa, habla del enfrentamiento de Apolonio de Rodas con Calímaco, lo que viene a representar el resultado de la enconada controversia que había entre los escritores de largas obras épicas y los autores de poemas cortos muy elaborados.
León de San Marcos
El León de San Marcos (también, León Alado o León Marciano) es la representación simbólica del evangelista San Marcos y posee la forma de un león alado con una aureola o nimbo. Suele representarse con un libro y una espada, sujetos con sus patas delanteras como elementos complementarios.[cita requerida]

Bandera de proa
La bandera de proa (también llamada bandera de tajamar, de bauprés o torrotito) es una bandera de uso ceremonial que es izada en la proa de los buques de las armadas de algunas naciones en las ocasiones que regulan las ordenanzas correspondientes de cada armada.

En el Reino Unido y los Países Bajos existen variantes civiles del torrotito, pero carecen de sanción legal.
Con los pies en la tierra
Con los pies en la tierra es el cuarto álbum del dúo musical gaditano Andy y Lucas, contiene doce canciones. Salió a la venta el 30 de septiembre de 2008. El tema «Tu que quieres que yo le haga» ha sido el primer sencillo, que apareció en 2008, extraído de este álbum.

Andy y Lucas
Andy y Lucas (o Andy & Lucas) fue un grupo español formado por Andrés Morales Troncoso (Cádiz, 4 de abril de 1982) y por Lucas González Gómez (Cádiz, 28 de septiembre de 1982).

Lucas, junto a Andy, anunciaría en noviembre de 2023 en El Hormiguero que el grupo haría una pausa en su carrera para enfocarse en su salud, ya que fue diagnosticado con una cardiopatía.

El dúo hizo su última gira llamada “Nuestros últimos acordes” que se alargó hasta el 10 de octubre de 2025 en el Palacio de Vistalegre en Madrid.
Ralf Eggert
Ralf Eggert (Hamburgo, 25 de diciembre de 1971) es un deportista alemán que compitió en triatlón y duatlón.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón, en los años 1994 y 1995, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón, plata en 1994 y bronce en 1996. Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Duatlón de 1993.

Campeonato Mundial de Triatlón
El Campeonato Mundial de Triatlón (denominado desde 2009 Series Mundiales de Triatlón) es la máxima competición internacional de triatlón. Es organizado anualmente desde 1989 por la Unión Internacional de Triatlón (ITU).

Hasta 2008 el campeonato consistía en una sola competición. A partir de esa edición, se realiza en una serie de competiciones, las «Series Mundiales», distribuidas a lo largo del año y que culminan con una «Gran Final». Los participantes reciben en cada etapa una puntuación que depende del puesto en el que terminaron; los puntos de la Gran Final valen más. Los cinco mejores resultados de cada participante se suman a los de la Gran Final, y la cifra más alta determina quién es el campeón del mundo de ese año.

Adicionalmente, la ITU realiza desde el año 2009 el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos, que se disputa dentro de una de las etapas de las Series Mundiales.
Francisco Guillermo de Prusia
El príncipe Francisco Guillermo de Prusia (en alemán Franz Wilhelm von Preußen, bautizado Franz Wilhelm Victor Christoph Stephan; Grünberg, Silesia, actualmente Polonia; 3 de septiembre de 1943) es un hombre de negocios alemán y miembro de la dinastía Hohenzollern, que reinó en el Imperio alemán de 1871 a 1918. Su bisabuelo, Guillermo II de Alemania, fue el último Rey de Prusia y último Káiser alemán, además, fue consorte de María Románova hasta 1985, la actual pretendiente al trono Imperial ruso, quien para los Imperialistas legitimistas es ''María I de Rusia''.

Sucesión al trono de Rusia
Con la muerte del último zar, Nicolás II, y su familia, se abre un polémico pleito familiar de sucesión dinástica, aún sin zanjar entre los  Románov.

La jefatura de la dinastía correspondería naturalmente al varón de más edad de la rama primogénita, la del gran duque Vladímir Aleksándrovich de Rusia (hijo del zar Alejandro II). Sin embargo, varias dificultades la ponen en duda discutiéndola entre dicha rama y la del Gran Duque Nicolás, hijo del zar Nicolás I.
Lírica culta castellana medieval
En literatura española, se conoce con el nombre de lírica culta castellana a la poesía elaborada en las cortes de los reyes medievales por parte de los caballeros que vivían en ellas (reyes, políticos, magnates...) y que ha llegado hasta la actualidad a través de cancioneros, diversas recopilaciones de poesía lírica (antologías) que van siendo reunidas desde comienzos del siglo XV; el cancionero más importante es el Cancionero de Stúñiga.

Debido a ese contexto de creación se trata de una poesía esencialmente social, y no tan subjetiva e íntima como la tradicional. Esta función social se ejemplifica en los diversos temas tratados: la política, la moral, la filosofía, la teología, el amor cortés, etc.

Los más importantes representantes de esta lírica culta fueron Íñigo López de Mendoza, marqués de Santillana, Juan de Mena y Jorge Manrique.

Marqués de Santillana
Íñigo López de Mendoza y de la Vega, más conocido como el marqués de Santillana (Carrión de los Condes, 19 de agosto de 1398-Guadalajara, 25 de marzo de 1458), fue el I marqués de Santillana, I conde del Real de Manzanares, XI señor de Mendoza, III señor de Hita y III señor de Buitrago, que además fue un militar y poeta español del Prerrenacimiento, tío del también poeta Gómez Manrique y emparentado también con los poetas Jorge Manrique y, ya en el siglo XVI, con Garcilaso de la Vega.
Casa Charles A. Shaffer
La Casa Charles A. Shaffer (en inglés: Charles A. Shaffer House) es una casa histórica ubicada en Rancho Santa Fe, California. La Casa Charles A. Shaffer se encuentra inscrita  en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01991-08-05 05 de agosto de 1991.

Rancho Santa Fe
Rancho Santa Fe es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de San Diego en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 3,252 habitantes y una densidad poblacional de 183 personas por km². Con $245,631, es una de las comunidades con más altos ingresos en los Estados Unidos con al menos 1,000 viviendas.

La localidad está compuesta principalmente por una avenida con tiendas y boutiques y escuelas privadas, al igual que parques. La revista Forbes reportó que Rancho Santa Fe tiene el tercer código ZIP más caro en los Estados Unidos, y el más caro en California, con un costo promedio por vivienda de $2,585,000. Rancho Santa Fe fue gravemente dañada por los incendios forestales en California de octubre de 2007.
Municipio de Franklin (condado de Polk)
El municipio de Franklin (en inglés: Franklin Township) es un municipio ubicado en el condado de Polk en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 3760 habitantes y una densidad poblacional de 39,73 personas por km².

Condado de Polk (Iowa)
El condado de Polk (en inglés: Polk County, Iowa), fundado en 1846, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 374 601 habitantes con una densidad poblacional de 273 personas por km². La sede del condado es Des Moines.
Xiluo Zhuoma
Xiluo Zhuoma o Shelok Dolma (en tibetano: ཤི་ལོག་སྒྲོལ་མ།; en chino, 西洛卓玛; pinyin, Xīluò Zhuómǎ; Kongpo, Nyingchi, 24 de octubre de 1987) es una luchadora china de lucha libre, de origen tibetano. Compitió en cuatro campeonatos mundiales. Consiguió una medalla de oro en 2011 y de bronce 2012. Ganó la medalla de plata en los Juegos Asiáticos de 2006. Conquistó dos medallas de oro en Campeonatos Asiáticos, en 2013 y 2015. Tercera en la Copa del Mundo en 2014.

Campeonato Mundial de Lucha de 2011
El LXII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Estambul (Turquía) entre el 12 y el 18 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Turca de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón de Deportes Sinan Erdem de la ciudad turca.
Condado de Meriwether
El condado de Meriwether (en inglés: Meriwether County), fundado en 1827, es uno de 159 condados del estado estadounidense de Georgia. En el año 2007, el condado tenía una población de 22 748 habitantes y una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Greenville. El condado recibe su nombre en honor al general David Meriwether. El condado también forma parte del área metropolitana de Atlanta.

Área metropolitana de Atlanta
El área metropolitana de Atlanta o metro Atlanta, oficialmente designada por la Oficina del Censo de los Estados Unidos como el Atlanta-Sandy Springs-Marietta Metropolitan Statistical Area, es el área metropolitana más poblada del estado de Georgia y la novena área metropolitana más poblada en los Estados Unidos. Además de Atlanta, es la capital y ciudad más grande del estado, solamente el área metropolitana de Atlanta abarca más de 31 condados en el norte de Georgia con una población total estimada en 2009 de 5,475,213 personas.
Banco de Londres y América del Sur
El Banco de Londres y América del Sur (en inglés Bank of London and South America, BOLSA) fue una institución financiera surgida en 1923 de la fusión del Banco de Londres y Río de la Plata (en manos del Lloyds Bank desde 1918) y el Banco de Londres y Brasil.

El 1 de octubre de 1958 el Banco de Londres y América del Sud de común acuerdo con el Banco de Montreal, (el banco más antiguo del Canadá fundado en 1817), resolvieron fusionarse en un solo banco para crear sucursales en el resto de las economías más sólidas de América Latina de la época: Colombia, Ecuador, Venezuela, Guatemala, Nicaragua y El Salvador.

A partir de 1971 fue siendo progresivamente absorbido por el Lloyds Bank, hasta que en 1986 adoptó aquel nombre de forma definitiva.

Banco de Montreal
El Banco de Montreal es una institución financiera que fue fundada en 1817, lo que lo hace el banco canadiense más antiguo. El nombre actual del Banco es en inglés, BMO Bank of Montreal y, en francés, BMO Banque de Montréal.
Tatrovice
Tatrovice es una localidad del distrito de Sokolov en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 187 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y a poca distancia al sur de la parte occidental de los montes Metálicos y de la frontera con Alemania.

Montes Metálicos
Los montes Metálicos o montes Metalíferos (en alemán Erzgebirge, en checo Krušné horyⓘ) son una cordillera entre Alemania y la República Checa. Forman la frontera entre ambos países a lo largo de 150 km, extendiéndose desde la frontera occidental del Estado federado de Sajonia hasta el río Elba.
Reproductor multimedia digital
Un reproductor multimedia digital es un dispositivo que almacena, organiza y reproduce archivos de video, audio e imágenes, que cumple con ciertos estándares y formatos.En ciertos casos, se le denomina Reproductor MP4, pero este nombre fue inventado por los fabricantes como estrategia de marketing, debido a la sensación de superioridad que este nombre genera respecto al de Reproductor de MP3. Los reproductores multimedia digitales reproducen distintos formatos de audio y video, dependiendo del fabricante, y no obligatoriamente el formato *.mp4.
De esta forma las prestaciones para cada equipo son:

MP3: audio en formato MP3.

MP4: audio en formato MP3 y video en formato MP4 (y sintonizador de radio en algunos casos).

En ocasiones, estos equipos pueden soportar otros formatos de audio y video.

MPEG-4 Parte 14
MPEG-4 Parte 14 (MP4) es un moderno formato contenedor especificado como parte del estándar internacional MPEG-4 de ISO/IEC. Utilizado para almacenar los formatos audiovisuales especificados por ISO/IEC y el grupo MPEG (Moving Picture Experts Group) al igual que otros formatos audiovisuales disponibles. Se utiliza típicamente para almacenar datos en archivos para ordenadores, para transmitir flujos audiovisuales y, probablemente, en muchas otras formas.
Provincia de Jalal-Abad
La provincia de Jalal-Abad (kirguiz: Жалал-Абад областы, ruso: Джалал-Абадская область) es una provincia (óblast) de Kirguistán. La capital es Jalal-Abad. Tiene un área de 33.648 km² y un población de 938.600 habitante en 2009.

El territorio tiene varios lagos de montaña y fuentes de agua mineral. Tiene también el bosque de nogal más grande del mundo, llamado Arslanbob, que cubre una parte grande de la región. Una parte importante del sistema de energía del país es la central hidroeléctrica de Toktogul, que provee electricidad y agua tanto a Kirguistán como a los países vecinos.

La gente en la región cultiva trigo, fruta, vegetales, maíz, nueces y tabaco, además de criar gusanos de seda. La provincia también tiene algunas fábricas textiles y estaciones hidroeléctricas. También se pueden encontrar minerales, gas natural, carbón, metales y petróleo.

Juglans regia
El nogal común, nogal europeo o nogal español, y, en México, nuez de Castilla (Juglans regia), es un árbol monoico y caducifolio de la familia de las Juglandaceae en el orden de las Fagales. Es la especie del género más difundida en Europa, extendiéndose por todo el suroeste y centro de Asia, hasta el Himalaya y sudoeste de China.

Es cultivado por la madera, las hojas aromáticas y el fruto comestible, la nuez. Además tiene un uso ornamental. Noceda o nocedal es el sitio plantado de nogales.
Estadio Municipal de Valencia
El Estadio Municipal de Valencia es un estadio multiusos. Está ubicado en la Ciudadela La moderna Vaca Bonilla N°17 de la ciudad de Valencia, provincia de Los Ríos. Fue inaugurado el 13 de diciembre de 1995. Es usado mayoritariamente para la práctica del fútbol, y allí juega como local el Club Deportivo Napoli, equipo de la Segunda Categoría del fútbol ecuatoriano. Tiene capacidad para 5000 espectadores.

Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.
Vuelta a Murcia 2021
La 41.ª edición de la clásica ciclista Vuelta a Murcia fue una carrera en España celebrada el 23 de mayo de 2021 con inicio en la ciudad de Los Alcázares y final en la ciudad de Alcantarilla sobre un recorrido de 192,40 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2021, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1 y fue ganada por el español Antonio Jesús Soto del Euskaltel-Euskadi. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, los también españoles Ángel Madrazo del Burgos-BH y Gonzalo Serrano del Movistar.

Equipo Euskaltel-Euskadi
El Euskaltel-Euskadi (código UCI: EUS) es un equipo ciclista español de categoría UCI ProTeam. La formación pertenece a la Fundación Euskadi que preside el ciclista español Mikel Landa. Participa en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que es invitado.
Hauts d'Auxerre
Los Hauts d'Auxerre son barrios del Noroeste de la ciudad francesa de Auxerre, los "Hauts d'Auxerre" son barrios pobres y populares de unos 15 000 habitantes.

Más de la mitad de la población es extranjera y muchos habitantes son hijos de la inmigración. Una gran comunidad marroquí está instalada en los "Hauts d'Auxerre", pero también hay portugueses, caribeños y españoles.

Se puede ver la nueva mezquita d'Auxerre en los "Hauts d'Auxerre" para los musulmanes del barrio. A pesar del desempleo, se puede constatar una actividad riqueza asociativa.

Asociativismo
El asociativismo es tanto una facultad social de los individuos como un medio de sumar esfuerzos y compartir ideales a través de la asociación de personas para dar respuestas colectivas a determinadas necesidades o problemas.

Como facultad social, los individuos humanos son seres sociales y a la vez selectivos, por lo que, por un lado, se encuentran en la necesidad de asociarse y por otro están en capacidad de elegir con quienes, por qué y de qué manera, por lo que se puede hablar de una necesidad social de afinidad selectiva.

Como instrumento de participación, se caracteriza por surgir del común acuerdo, en que un grupo humano, en concordancia con las voluntades que lo componen, considera tener intereses similares y un mismo objetivo a realizar, formando así una asociación en particular.
Alegría de Pío
Alegría de Pío es una zona rural del municipio de Niquero en la provincia de Granma, Cuba. Está situado a 28 km de la cabecera municipal. Lugar rico de historia y naturaleza donde confluye el ser humano en un hábitat lleno de peculiaridades.

Esta comunidad se encuentra situada en el corazón del Parque nacional Desembarco del Granma, una de las zonas protegidas mejores conservadas del Caribe, con una rica flora y fauna, además de accidentes naturales únicos y de majestuosa belleza que convierten a la zona en paradigma de la geografía cubana.

Se considera a la Alegría de Pío como lugar de tradiciones del campesinado cubano, donde permanecen autóctonas todavía las raíces más puras de la cultura guajira de los campos de Cuba que se expresan en la música, el baile y la culinaria. Además de ser una zona rica productora de frijoles y viandas, que contrastan con sus fértiles suelos y su vegetación exuberante.

Provincia de Granma
Granma es una de las 15 provincias de Cuba. Esta surge a raíz de la división político administrativa de 1976.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Diócesis del Santísimo Salvador de Bayamo-Manzanillo y su centro de altos estudios es la Universidad de Granma, fundada en 1976.
La doctora Cole
La doctora Cole (en inglés Matters of Choice) es una novela del autor estadounidense Noah Gordon. Escrito en 1996, es la tercera entrega de la trilogía formada por las anteriores El médico, Chamán y La doctora Cole.

Recibió el Premio Euskadi de Plata en 1995.

Trilogía
Una trilogía es un conjunto de tres obras artísticas reales o ficticias (novelas, películas, historietas, videojuegos, etc.) que forman una unidad con base en algún elemento de su contenido: continuidad argumental, coincidencia del protagonista, etc.

Es un término de origen griego (τριλογία, de tres-logos: "tres discursos" o "tres textos") con el que se designaba en la Grecia clásica el conjunto de tres tragedias presentadas a concurso por cada uno de los autores que competían por conseguir el premio en los certámenes que se celebraban en las fiestas en honor de Dionisio. Cada concursante presentaba, además, un drama satírico, de donde, a su vez, procede el término «tetralogía».
Sin él
Sin él es el álbum debut de la cantante Marisela, grabado y publicado en 1984.

El álbum fue lanzado al mercado por Profono CBS en el año 1984 después de que conoce al mexicano Marco Antonio Solís, vocalista del grupo mexicano Los Bukis, quien compone y produce el disco, contiene hermosas baladas románticas [cita requerida].

El álbum consigue disco de platino, diamante y uranio por las elevadas ventas con aproximadamente 9 millones de copias vendidas en todo el mundo,[cita requerida] y llegando a ser uno de los discos más importantes a mediados de la década de los 80's [cita requerida], además, la revista Billboard reconoce a Marisela como la única cantante latina que posicionó los diez temas del álbum consecutivamente en los primeros lugares por más de 30 semanas [cita requerida]. Todas las canciones del álbum fueron éxitos, sobre todo "La pareja ideal" a dúo con el señor Solís, considerándose como el mejor dueto de la década ochentera [cita requerida]”.

Los Bukis
Los Bukis fueron una banda mexicana de música grupera fundada en el año de 1975 en la ciudad de Ario de Rosales, Michoacán, por el cantautor Marco Antonio Solís y su primo Joel Solís, conocida por su sencillo Tu cárcel. Su primer éxito fue Falso amor y su estilo se hizo muy popular en Latinoamérica y los Estados Unidos. Vendieron en un año un millón de discos obteniendo así un disco de diamante, además de ganar premios Billboard como mejor grupo latino entre los años 1982 y 1995.