hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antimo de Nicomedia
Antimo de Nicomedia (en griego: Ἄνθιμος Νικομηδείας; martirizado 303 o 311-12), fue Metropolitanato de Nicomedia en Bitinia, donde fue decapitado durante una persecución de cristianos, tradicionalmente situada bajo Diocleciano (siguiendo a Eusebio), en la que corrieron "ríos de sangre".

Eusebio de Cesarea
Eusebio de Cesarea (c. 263-30 de mayo de 339, probablemente en Cesarea de Palestina), también conocido como Eusebius Pamphili (Eusebio Panfilio, o literalmente, ‘Eusebio, amigo de Pánfilo’), fue obispo de Cesarea, exégeta y asimismo conocido como el padre de la historia de la Iglesia porque sus escritos están entre los primeros relatos de la historia del cristianismo primitivo. También recopiló sobre los Juegos Olímpicos.Sus contemporáneos también lo denominan Eusebio de Palestina.

Su nombre está unido a una curiosa creencia sobre una supuesta correspondencia entre Jesucristo y Abgaro (rey de Edesa). Eusebio habría encontrado las cartas, e inclusive las copió para su Historia eclesiástica.
Ogema (Minnesota)
Ogema es una ciudad ubicada en el condado de Becker en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 184 habitantes y una densidad poblacional de 55,33 personas por km².

Condado de Becker
El condado de Becker (en inglés: Becker County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 30.000 habitantes. La sede de condado es Detroit Lakes. El condado fue fundado el 18 de marzo de 1858 y fue nombrado en honor a George Loomis Becker, un abogado y político de Minnesota.
Hetty van de Wouw
Hetty van de Wouw (Kaatsheuvel, 29 de mayo de 1998) es una deportista neerlandesa que compite en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de velocidad por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de keirin.

Ganó siete medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2018 y 2025, y once medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2017 y 2026.

En octubre de 2025 estableció una nueva plusmarca mundial del kilómetro contrarreloj (1:03,121).

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Diisopropil éter
El Diisopropil éter es un éter secundario  utilizado frecuentemente como disolvente. Es un líquido incoloro que es ligeramente soluble en agua, pero miscible con solventes orgánicos. Se utiliza como un extractante y un aditivo de gasolina oxigenada. Se obtiene industrialmente como un subproducto en la producción de isopropanol por hidratación del propeno. El diisopropil éter es a veces representado por la abreviatura "DIPE".

Subproducto
Un subproducto es un producto secundario y, a veces, inesperado. También se llama subproducto al residuo de un proceso al que se le puede sacar una segunda utilidad. No es un desecho porque no se lo elimina sino que se lo usa para otro proceso.Es ventajoso encontrar una utilidad para los desechos y convertirlos en  subproductos reaprovechables de algún modo. Así, en vez de pagar el costo de eliminar el desecho, se crea la posibilidad de obtener un beneficio.Además de la ventaja económica está la ventaja ambiental de reducir o eliminar los residuos que en otro caso recibiría el entorno.
Artefactualismo
Se entiende por artefactualismo, o visión artefactualista, a la corriente epistemológica que le da lugar central a la técnica, como productora útil y eficiente de artefactos, y la distingue de la ciencia, pues esta última es la encargada de producir nuevo conocimiento, mientras que la técnica no tiene potencial cognitivo.

La palabra artefactualismo, deriva claramente de la palabra artefacto, debido a la importancia de estos en el pensamiento artefactualista, el cual se extiende a diversas áreas del conocimiento. El término artefactualismo es frecuentemente usado en la discusión acerca de la tecnología, para describir una visión de esta que abarca exclusivamente los artefactos como tecnologías, excluyendo las ideas y las organizaciones sociales.

Tecnoética
La tecnoética es un área interdisciplinar sobre todos los aspectos morales y éticos de la tecnología en la sociedad. Se basa en las teorías y métodos de varios dominios de conocimiento (como las comunicaciones, ciencias sociales, estudios de información de estudios de tecnología, la ética aplicada, y la filosofía) para proporcionar información sobre las dimensiones morales de los sistemas y prácticas tecnológicas cuyo fin es avanzar en una sociedad moderna.

El término Tecnoética fue acuñado por Mario Bunge en 1976, en un artículo titulado Por una tecnoética.
Fujiwara no Atsuyori
Fujiwara no Atsuyori (藤原敦頼, Fujiwara no Atsuyori?   1090-¿1182?) fue un poeta y cortesano japonés que vivió a finales de la era Heian. Su padre fue el Jibu-shōfu Fujiwara no Kiyotaka.

No se conocen detalles sobre su juventud, fue nombrado como Umaryō y se le promovió a Jugoi. Hacia 1072 se convirtió en un monje budista y tomó el nombre de Dōin (道因, Dōin?).

Entre 1160 y 1181 participó en varios concursos de waka. Algunos de sus poemas fueron incluidos en la antología Senzai Wakashū, también uno de sus poemas fue incluido en el Ogura Hyakunin Isshu. Hizo una compilación privada de poemas llamada Genson-shū (現存集, 'Genson-shū'?).

Sangha (budismo)
El término sangha (संघ saṃgha) es una palabra del pali o del sánscrito que puede traducirse como "asociación", "asamblea" o "comunidad". Se usa comúnmente para referirse a grupos budistas o jainas. Tradicionalmente, en el budismo el término puede hacer referencia a la sangha monástica formada por personas que han sido ordenadas como monjes o monjas; también puede usarse en un sentido más amplio para nombrar al conjunto de todos los seres (monjes o laicos) poseedores, o en búsqueda, de algún grado de realización. Esta última definición se conoce también como arya-sangha o sangha noble. Los budistas consideran a la sangha como la responsable de mantener, traducir, hacer avanzar.[cita requerida]
Hergensweiler
Hergensweiler es un municipio situado en el distrito de Lindau, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1900 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Suabia, cerca de la orilla del lago de Constanza, y de la frontera con Austria y el estado de Baden-Wurtemberg.

Lago de Constanza
El lago de Constanza (en alemán: Bodensee, pronunciación en alemán: /ˈboːdn̩ˌzeː/ (escucharⓘ)) está rodeado por Alemania, Austria y Suiza. Su superficie es de 536 km² y el nivel medio está a 395 m de altitud. El río Rin entra en el lago por el sureste cerca de Bregenz (Austria) y sale del lago por el oeste en Stein am Rhein (Suiza). Es apodado Mar suabo, por encontrarse en la región de Suabia.

En su área de influencia viven alrededor de 2,5 millones de personas, mayoritariamente de habla alemana. Constanza es la ciudad más grande, a orillas del lago y con más de 83 000 habitantes. Atravesando esta ciudad, el río Rin sale del lago, dirigiéndose al mar del Norte. Algunos lugares destacados en sus alrededores son Friedrichshafen, Bregenz, Lindau y Meersburg.

En el lago de Constanza termina la ruta turística arquitectónica Ruta alemana de arquitectura de entramados.
Helophorus brevipalpis
Helophorus brevipalpis es una especie de escarabajo del género Helophorus, familia Hydrophilidae. Fue descrita científicamente por Bedel en 1881.

Habita en Austria, Bosnia y Herzegovina, Gran Bretaña, Bulgaria, Córcega, Croacia, Chipre, Estonia, Turquía, Finlandia, Francia continental, Alemania, 
Grecia continental, Hungría, Irlanda, Italia continental, Letonia, Lituania, Noruega, Polonia, España peninsular, Suecia, Suiza, Países Bajos, 
Ucrania y Yugoslavia.

Hydrophilidae
Los hidrofílidos (Hydrophilidae) son una familia de coleópteros polífagos de tamaño comprendido entre 1 y 50 mm, con unas 3.400 especies descritas en 200 géneros. Su principal característica morfológica son los palpos maxilares mucho más largos que las antenas.

La mayoría de las especies viven en el agua o en sus cercanías, como la arena de la orilla o aluviones fluviales; atrapan el aire atmosférico de la superficie del agua mediante sus antenas, que están muy modificadas para ese fin. Los Sphaeridiinae son terrestres y viven principalmente en el estiércol. Las larvas son depredadoras en la mayoría de los casos, mientras que los adultos pueden ser herbívoros o carnívoros.
Robin Betancourth
Robin Osvaldo Betancourth Cué (Petén, Guatemala; 25 de noviembre de 1991) es un futbolista guatemalteco que juega como delantero en el Monagas Sport Club de la Primera División de Venezuela, y en la selección de fútbol de Guatemala.

Nacionalidad guatemalteca
La nacionalidad o ciudadanía guatemalteca es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Guatemala y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Fashion Revolution
Fashion Revolution es un movimiento global sin fines de lucro con equipos en más de 100 países de todo el mundo. Fashion Revolution realiza campañas para la reforma sistémica de la industria de la moda con un enfoque en la necesidad de una mayor transparencia en la cadena de suministro de la moda.

Fashion Revolution ha designado el aniversario de la catástrofe de Rana Plaza en Bangladés como el «Día de la Revolución de la Moda» (Fashion Revolution day).

En 2014-2019, millones de personas en todo el mundo pidieron a las marcas que respondieran a la pregunta «¿Quién hizo mi ropa?» El hashtag #WhoMadeMyClothes se convirtió en la tendencia mundial número 1 en Twitter.

Industria de la moda
La industria de la moda abarca una amplia gama de actividades relacionadas con la producción, promoción y venta de artículos de vestimenta y accesorios. Desde sus inicios en antiguas civilizaciones hasta su evolución contemporánea, esta industria ha desempeñado un papel significativo en las economías y culturas globales. Además de proporcionar vestimenta, un requisito básico para la sociedad, la moda refleja tendencias culturales, avances tecnológicos y cambios socioeconómicos. Este artículo proporciona una visión detallada de la industria de la moda, explorando sus distintos segmentos, componentes y dinámicas.
Air Mata Iboe
Air Mata Iboe (ortografía perfeccionada: Air Mata Ibu; malayo para las lágrimas de una madre) es una película publicada en 1941 en las Indias Orientales Neerlandesas (ahora Indonesia) dirigido y escrito por Njoo Cheong Seng. Protagonizada por Fifi Young, Rd Ismail, Ali Sarosa, y Ali Joego,  trata sobre una madre que cría a sus hijos amorosamente pero es finalmente traicionada por sus hijos mayores en tiempos de crisis. La película, promocionada como un film musical extravaganza, presentó una banda sonora por R Koesbini, y una epónima canción de título escrita por Njoo.

La última producción completada por la compañía de Fred Young, "Magestic Film Company", Air Mata Iboe fue publicada en diciembre de 1941, poco antes de la ocupación japonesa de las Indias del Este holandesas. Esta película, ahora posiblemente perdida, recibió críticas positivas. Una nueva versión fue producida bajo el mismo título en 1957; Young retomó el mismo papel.

Tema musical
El propósito de una canción temática es a menudo similar a la de un leitmotiv. Tales canciones también se pueden utilizar de otras maneras. Un autor ha hecho un amplio uso de ellas en un esfuerzo para explorar los sentimientos detrás de la cosmovisión.

La canción temática de una frase o melodía de la firma también se puede usar para referirse a una canción insignia que se ha hecho especialmente asociado a un intérprete o ejecutante o dignatario en particular; y es de uso frecuente, ya que lo hacen como una entrada.

Coloquialmente, un tema musical es una pieza  que puede tener letra y es sinónimo de canción y además  se escribe a menudo específicamente para un programa de radio, programa de televisión, videojuego o película, y por lo general se reproduce durante la secuencia de apertura (el tema de apertura) o de cierre (el tema de cierre), en general acompañando los créditos.
Escuela Gresham
La Escuela Gresham (Gresham's School), es una prestigiosa escuela inglesa para chicos y chicas (desde 1971) de entre 13 y 18 años. Está incluida en el Programa del Diploma del Bachillerato Internacional.

Situada en Holt, Norfolk, Inglaterra, cerca del mar del Norte. La escuela tiene una muy larga lista de alumnos conocidos.

Holt (Norfolk)
Holt es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3988 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.
Pi-hole
Pi-hole es una aplicación para bloqueo de anuncios y rastreadores en Internet a nivel de red en Linux que actúa como un sumidero de DNS (y opcionalmente como un servidor DHCP), destinado para su uso en una red privada. Fue diseñado para su uso en dispositivos embebidos con capacidad de red, como el Raspberry Pi, pero también se puede utilizar en otras máquinas que ejecuten distribuciones Linux e implementaciones en la nube.

Pi-hole tiene la capacidad de bloquear anuncios tradicionales de sitios web, así como anuncios en lugares no convencionales, como televisores inteligentes y sistemas operativos para dispositivos móviles.

Sumidero de DNS
Un sumidero de DNS o DNS Sinkhole (también llamado: sumidero de Internet, sumidero servidor y/o agujero negro de DNS) es un servidor DNS que proporciona información falsa, para evitar el uso de un nombre de dominio.
Banco de Crédito de Bolivia
Banco de Crédito de Bolivia (abreviado como BCP, también conocido como BCP Bolivia) es una institución financiera boliviana con sede central en La Paz. Es una subsidiaria internacional perteneciente a Banco de Crédito del Perú, que a su vez pertenece a Credicorp la institución financiera más grande del Perú. Banco de Crédito de Bolivia empezó sus operaciones en el país tras la adquisición del Banco Popular de Bolivia en 1994.

Banco de Crédito de Bolivia proporciona sus productos y servicios financieros a través de operativos 2223 agencias, 240 ATMs, centros de llamada, y plataformas bancarias en línea. Banco de Crédito de Bolivia es actualmente el quinto banco más grande del país medido en términos de activos.

Cajero automático
Un cajero automático es una máquina expendedora usada para extraer dinero utilizando una tarjeta de plástico con banda magnética o un chip (por ejemplo, tarjeta de débito o tarjeta de crédito), sin necesidad de presencia del personal del banco.

Suelen tener una pequeña impresora matricial o impresora térmica para imprimir los resguardos de la operación.
Piotr Koshevói
Piotr Kirílovich Koshevói (en ruso: Пётр Кириллович Кошевой) (21 de diciembre de 1904 – 30 de agosto de 1976) fue un comandante militar soviético, Mariscal de la Unión Soviética.

Tomó parte en la guerra civil rusa en las filas del Ejército Rojo y comandó un Cuerpo durante la Gran Guerra Patria. Fue galardonado con el título de Héroe de la Unión Soviética en dos ocasiones: en 1944, por la toma de Sapun-gora (clave para liberar Sebastopol) y en 1945, por su contribución a la toma de Königsberg. Tras la guerra comandó el Distrito Militar de Siberia entre 1957-1960, el de Kievan entre 1960-1965 y las Fuerzas Soviéticas en Alemania entre 1965-1969. Fue ascendido a Mariscal de la Unión Soviética en 1968. Está enterrado en el Cementerio Novodevichy en Moscú.

Gran Guerra Patria
La Gran Guerra Patria o Gran Guerra patriótica (en ruso: Великая Отечественная война, Velíkaya Otéchestvennaya voiná) es el término dado por la Unión Soviética a la guerra contra la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. El término surgió por primera vez en el periódico Pravda el 23 de junio de 1941. En el resto del mundo se le llama Frente Oriental.

Las repúblicas soviéticas perdieron aproximadamente 27 millones de personas a lo largo de una guerra que se había desencadenado el 22 de junio de 1941 con la invasión nazi de la Unión Soviética y que culminaría el 2 de mayo de 1945 con la caída de Berlín a manos del Ejército Rojo.
Línea 24 (Avanza Zaragoza)
La línea 24 fue una línea regular diurna  de Avanza Zaragoza que realizaba el recorrido comprendido entre el distrito de Las Fuentes y el barrio de Valdefierro en la ciudad de Zaragoza (España).

Está línea dejó de funcionar en marzo de 2025, siendo sustituida por las líneas circulares Ci3 y Ci4.

Las Fuentes (distrito)
Las Fuentes es un distrito de Zaragoza (España). Limita con los distritos de Casco Antiguo, Torrero - La Paz y San José y con los municipios de Pastriz, El Burgo de Ebro, Fuentes de Ebro y Mediana de Aragón. Además del barrio de Las Fuentes incluye otros como Montemolín (también llamado Bajo Aragón) o el entorno del Pabellón Príncipe Felipe. Llega a extenderse hasta el barrio de La Cartuja. Sus fronteras quedan delimitadas por los ríos Ebro, Huerva, la calle Miguel Servet y la circunvalación ferroviaria.
Está regido por una Junta Municipal.
Lost in Love (canción)
«Lost in Love» (en español: «Perdido en el amor») es el título de una canción interpretada por el dúo musical inglés-australiano Air Supply. La versión original de la canción apareció en el álbum Life Support de 1979 y fue publicada como sencillo en Australia, alcanzando el puesto 13 en el Kent Music Report. El grupo volvió a grabar la canción para el álbum del mismo título en 1980.

Kent Music Report
El Kent Music Report era una lista de éxitos musicales compilada semanalmente por el entusiasta de la música David Kent, desde mayo de 1974 hasta enero de 1999. En 1983 la Australian Recording Industry Association (ARIA) empezó a emplear este informe para recopilar los sencillos y álbumes más vendidos de Australia, bajo licencia de David Kent. En 1988 optó por producir sus propias listas, conocidas actualmente como ARIA Charts.

El Kent Music Report no fue el primer listado musical australiano; antes de 1966, la revista Go-Set publicaba una lista de los 40 sencillos más escuchados del país y una lista de álbumes, existente desde 1970 hasta la desaparición de la revista en agosto de 1974.
Pontiac G6
El Pontiac G6 es un automóvil del segmento D producido por el fabricante estadounidense Pontiac.  Se ofrece con carrocerías sedán, cupé y descapotable, y usa la plataforma Epsilon de General Motors, la misma del Cadillac BLS, Chevrolet Malibú, Opel Vectra C, Saab 9-3 II y Saturn Aura. Algunos de los rivales del G6 son el Dodge Avenger, el Ford Fusion, el Honda Accord, el Nissan Altima y el Mazda 6.

La gama de motores se compone de un 2.4 litros de 171 CV (LE5), un 3.5 litros de 204 CV (LX9), un 3.5 litros de 220 o 227 CV (LZ4), un 3.6 litros de 256 CV (LY7), y un 3.9 litros de 243 CV (LZ9). Todos los motores son gasolina de seis cilindros en V, salvo el 2.4 litros, que es un cuatro cilindros en línea.

Descapotable
Un descapotable (también llamado convertible o cabriolet) es un tipo de carrocería de un automóvil de turismo sin techo o que puede quitarse, o bien, plegarse y guardarse en la cajuela. Este techo, denominado «capota», puede ser de vinilo, tela, plástico o de metal; se suele denominar popularmente cabrio y en ocasiones se denomina erróneamente cupé debido a la mercadotecnia que llevaron a cabo los fabricantes de automóviles cuando comenzaron a juntar las denominaciones coupé-cabriolet para referirse a los descapotables conformados con techo metálico. Prácticamente todos los descapotables tienen dos puertas laterales, debido a que aperturas más grandes causarían problemas estructurales en el chasis.
Eich
Eich es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Sursee a orillas del lago de Sempach. Limita al norte con la comuna de Beromünster, al noreste con Neudorf, al sureste con Sempach, al oeste con Nottwil y Oberkirch, y al noroeste con Schenkon.

Lago de Sempach
El lago de Sempach (del alemán: Sempachersee) es un lago de Suiza que se localiza en el cantón de Lucerna y en cuya ribera está la pequeña ciudad que le da nombre, Sempach (que contaba con 4.029 hab. en diciembre de 2010).
Lukas Hoffmann
Lukas Hoffmann (Moers, 24 de noviembre de 1984) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2007 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2008, ambas en la prueba de C1 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2007
El XXXI Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Foz do Iguaçu (Brasil) entre el 9 y el 23 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Confederación Brasileña de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de Itaipú, que forma parte del complejo de la represa de Itaipú, al norte de la ciudad brasileña.
Concierto para piano y orquesta (Hess)
El Concierto para piano y orquesta es una obra de Nigel Hess, interpretada por primera vez en 2007. Fue encargado por Carlos de Gales, en memoria de su difunta abuela, la Reina Isabel, La Reina Madre. Con anterioridad, Hess era más conocido como compositor de piezas para cine y televisión.

El concierto fue estrenado por Lang Lang, quien también grabó el trabajo, en julio de 2007, en un concierto en La Iglesia de Santiago, Castle Acre, Norfolk, organizado por la beneficencia Music in Country Churches. Fue nominado para un Classical Brit Award. Entró en el Top 300 Classic FM  en 2008 y salió de en 2011, regresando en 2012 con el n.º 221.

Lang Lang
Lang Lang (en chino, 郎朗; pinyin, Láng Lǎng; Shenyang, 14 de junio de 1982) es un famoso pianista chino, virtuoso y prodigio que ha actuado en importantes orquestas de Europa, Estados Unidos, China, Australia y del resto del mundo. Es ampliamente considerado por críticos, profesionales y expertos pianistas como uno de los mejores pianistas de su generación.  Fue el primer pianista chino en ser contratado por la Orquesta Filarmónica de Berlín, la Orquesta Filarmónica de Viena y algunas de las principales y más importantes orquestas estadounidenses. Críticos de música del Chicago Tribune lo llamaron "el talento de teclado más grande y emocionante que hemos encontrado en muchos años de asistir a recitales de piano".
Partido Democrático Popular de Uzbekistán
El Partido Democrático Popular de Uzbekistán (en uzbeko: O'zbekistan Xalq Demokratik Partiyasi, siglas OXDP o PDPU) es un partido político de Uzbekistán, que fue fundado el 1 de noviembre de 1991, después de que el Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Uzbekistán acordase poner fin a sus lazos con el Partido Comunista de la Unión Soviética y cambiar su nombre a PDPU. El partido fue dirigido por el presidente Islom Karimov desde su fundación hasta el año 2007.

En las últimas elecciones legislativas del 24 de diciembre de 2004 y del 9 de enero de 2005, el partido ganó 28 de 120 escaños. El partido tiene su sede en la capital, Taskent.

Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Uzbekistán
El Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (en ruso: Коммунисти́ческая па́ртия Узбе́кской ССР, abreviado como КП УзССР, en uzbeko: Ўзбекистон ССР коммунистик партияси) era la rama a nivel regional del Partido Comunista de la Unión Soviética en la RSS de Uzbekistán, una de las repúblicas constituyentes de la Unión Soviética. Fue fundado en 1925 y disuelto en 1991, con la desintegración de la Unión.