hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sierra de Palo Verde
La sierra de Palo Verde es una cadena montañosa en el noreste del condado de Imperial, California. Está ubicada a lo largo de la ribera oeste del río Colorado en el sector del valle inferior y el desierto del Colorado. El pico Palo Verde, que se eleva a unos 1800 pies en la parte sur, es el punto más alto de la zona. Thumb Peak se encuentra al norte. Clapp Spring, un oasis de palmeras, se encuentra al este de Thumb Peak. Clapp Spring es la única fuente de agua permanente en el área para las especies silvestres.

La flora de la zona incluye ejemplares de palo fierro, mezquite y palo verde. En algunos sectores se encuentran ejemplares de cactus saguaro. La fauna silvestre incluye borregos del desierto, tortugas y burros silvestres.

Oasis
Un oasis es un paraje de un desierto, en el cual se pueden encontrar agua y vegetación. Suelen constituir porciones más o menos extensas de terrenos fertilizados por una fuente de agua en medio de los arenales. Aunque dependen de una condición natural, como es la presencia de agua que pueda ser embalsada y utilizada para la irrigación, la mayoría de los oasis, tal y como los conocemos, son artificiales.

En estos lugares suele haber pequeños asentamientos habitados, como los de la región del Sáhara, la península arábiga o pueblos como los de Pica en Chile, Ica en Perú o Parras de la Fuente en México. Además de dar cultivos a los pobladores cercanos y proporcionar una fuente acuífera, sirven igualmente para abastecer a los viajeros y caravanas.

A la ilusión de percibirlos visualmente se le llama espejismos.

La palabra 'oasis' procede del griego ὄασις [oasis], término tomado a su vez del antiguo egipcio uḥt, en demótico uḥỉ y en copto uaḥe, de donde también derivó el árabe wāḥa.
Kym Carter
Kym Carter (Estados Unidos, 12 de marzo de 1964) es una atleta estadounidense retirada especializada en la prueba de pentatlón, en la que consiguió ser medallista de bronce mundial en pista cubierta en 1997.

Pentatlón femenino
El pentatlón o pentatlón femenino es un evento combinado de atletismo en el que cada mujer compite en cinco eventos separados durante un día (anteriormente dos días). La distancia o el tiempo de cada evento se convierte en puntos a través de tablas de puntuación, con la clasificación general determinada por el total de puntos. Desde 1949, los eventos han sido carrera corta de vallas, salto de altura, lanzamiento de peso, salto de longitud y una carrera lisa. La distancia corta de vallas fue de 80 m al aire libre hasta 1969 y después, de 100 metros; en pentatlón bajo techo la distancia es de 60 m La carrera lisa fue de 200 m hasta 1976 y después, de 800 m En la competición al aire libre de élite, el pentatlón fue reemplazado en 1981 por el heptatlón, que tiene siete pruebas, con 200 m y 800 m, así como el lanzamiento de jabalina. El pentatlón todavía se disputa a nivel de escuela y maestría y bajo techo.
Cronografía (Miguel Pselo)
La Cronografía (en griego: Χρονογραφία) es una obra del estadista bizantino Miguel Pselo, escrita en griego medieval hacia el año 1078 y dividida en siete volúmenes. En esta obra Pselo narra el liderazgo de los catorce emperadores de su tiempo, a saber:

976-1025 Basilio II

1025-28 Constantino VIII

1028-34 Romano III Argiro

1034-41 Miguel IV el Paflagonio

1041-42 Miguel V Calafates

1042, 1055-56 Teodora

1042 Zoe

1042-55 Constantino IX Monómaco

1056-1057 Miguel VI Estratiota

1057-1059 Isaac I Comneno

1059-1067 Constantino X Ducas

1067 Eudoxia Macrembolita

1068-1071 Romano IV Diógenes

1067-1078 Miguel VII Ducas

Escribió principalmente sobre los asuntos de la corte bizantina y sobre sus propios hechos.

Constantino IX
Constantino IX Monómaco (griego: Κωνσταντίνος Θ΄ Μονομάχος, Kōnstantinos IX Monomakhos) (h. 1000 - 11 de enero de 1055) fue un emperador bizantino (11 de junio de 1042 - 11 de enero de 1055), elegido por Zoe como marido y coemperador en 1042, aunque se encontraba en el exilio por conspirar contra su anterior marido Miguel IV. Gobernaron conjuntamente hasta la muerte de Zoe en 1050.
Wacław Sieroszewski
Wacław Kajetan Sieroszewski (1858-1945) fue un escritor, soldado de las Legiones Polacas de la Primera Guerra Mundial (condecorado con la Orden Virtuti Militari) y político socialista polaco. Por actividades subversivas contra el Imperio ruso, pasó muchos años exiliado en Siberia.

Durante la Segunda República Polaca, Sieroszewski fue senador y presidió la Unión de Escritores Polacos (Związek Zawodowy Literatów Polskich, 1927-30) y la Academia Polaca de Literatura (Polska Akademia Literatury, 1933-1939).

Exilio
El exilio es el hecho de encontrarse lejos del lugar natural, ya sea ciudad o nación, debido a la expatriación, voluntaria o forzada, de un individuo mientras que alguna circunstancia, generalmente por motivos políticos, le impide regresar por amenazas de cárcel o muerte. Puede ser una forma de castigo y soledad.
Estación de Soldón-Sequeiros
Soldón-Sequeiros es un apeadero ferroviario ubicado en la parroquia de Sequeiros, en el municipio de Quiroga, en la provincia de Lugo. No cuenta con servicios de pasajeros desde el 28 de septiembre de 1999.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Parada Km. 10,51
La Parada Kilómetro 10,51 fue un pequeño apeadero ubicado en el límite de los barrios de Versalles y Liniers (dentro de este), en la Ciudad de Buenos Aires perteneciente al Ferrocarril Oeste primero y al Ferrocarril Sarmiento después. Fue inaugurada en 1911 y clausurada en 1953.

Versalles (Buenos Aires)
Versalles (también conocido como Versailles) es uno de los barrios en que se encuentra dividida la Ciudad de Buenos Aires. Forma parte de la Comuna 10 junto con Villa Real, Monte Castro, Floresta, Vélez Sarsfield y Villa Luro.

Está delimitado por las calles Nogoyá, Irigoyen, Av. Juan B. Justo y Av. General Paz. Limita con los barrios de Villa Real al norte, Monte Castro y Villa Luro al este y Liniers al sur, y con la localidad bonaerense de Ciudadela al oeste.
Cataluña en Miniatura
Cataluña en Miniatura (en catalán: Catalunya en Miniatura) es un parque en miniatura ubicado en Torrellas de Llobregat  (Barcelona)  España. Fue inaugurado en 1983 y es el mayor de los 14 parques de reproducciones en miniatura existentes en Europa. Cuenta con 147 maquetas de edificios de Cataluña, de Baleares y de obras de Antonio Gaudí localizadas en León, Astorga (León) y Comillas (Cantabria).

Maqueta
Una maqueta es un modelo a escala o tamaño real de un objeto, artefacto o edificio, realizado con materiales pensados para mostrar su funcionalidad, volumetría, mecanismos internos o externos o bien para destacar aquello que, una vez construido o fabricado, presentará como innovación o mejora. Este montaje funcional, utilizado comúnmente en manufactura y diseño, sirve para la demostración, evaluación del diseño y promoción, entre otros fines. Es considerado un prototipo si proporciona al menos una parte de la funcionalidad de un sistema y permite pruebas de diseño. Las maquetas son utilizadas por los diseñadores principalmente para recibir comentarios de los usuarios. Las maquetas ayudan a prevenir errores sobre la base de la idea popular «Usted puede arreglarlo ahora en el dibujo con una goma de borrar o más tarde en la obra con un martillo».
Alejandro Costoya
Alejandro Costoya Rodríguez, más conocido como Álex Costoya, (Avilés, 6 de mayo de 1993) es un jugador de balonmano español que juega como lateral izquierdo en el Chambéry Savoie Handball y en la selección de balonmano de España con la que debutó en el Torneo Internacional de España, unos días antes del comienzo del Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017.

Formado en la escuela del Balonmano Corvera, en Avilés, debutó en Liga Asobal con el Juanfersa Gijón, donde hizo gala de su poderoso lanzamiento y gran capacidad anotadora marcando 157 goles y siendo nombrado mejor jugador joven de la Liga.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017.

En marzo de 2018, el Chambery Savoie Handball, de la máxima categoría francesa, anunció su contratación por dos temporadas.

Memorial Domingo Bárcenas 2017
El Memorial Domingo Bárcenas 2017 es la 42ª edición de uno de los torneos internacionales más prestigiosos de balonmano. En esta ocasión fue la antesala del Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017 y se celebró por segundo año consecutivo en Irún.

Las selecciones que disputaron este torneo fueron la Selección de balonmano de España, la Selección de balonmano de Catar, la Selección de balonmano de Argentina y la Selección de balonmano de Polonia.
Ay mamá
«Ay mamá» es una canción de la cantautora española Rigoberta Bandini. La canción se estrenó de forma independiente el 23 de diciembre de 2021 como candidata a representar a España en la edición de 2022 del Festival de Eurovisión en el Benidorm Fest. La canción fue una de las favoritas del público, quedando en segundo lugar, sólo por detrás de «SloMo» de Chanel.

Según Bandini, la canción es un "grito feminista", creado para "rendir homenaje a las madres y a todas las mujeres". En una entrevista con RTVE, dijo que "me gusta mucho escribir y para mí las letras son importantes. En este caso, además de hablar de la fuerza de la feminidad, en este caso de las madres, es una canción que me hace gracia”, al mismo tiempo que genera críticas hacia el hecho de que el cuerpo de la mujer esté constantemente “en el ojo público”.

Benidorm Fest
El Benidorm Fest es un festival de la canción organizado en España por la empresa pública de comunicación Radiotelevisión Española (RTVE) en colaboración con la Generalidad Valenciana. Este concurso, que sirve para promocionar la música española y la industria musical nacional, fue creado originalmente para determinar la canción representante del citado país para el Festival de la Canción de Eurovisión y se celebra desde el año 2022 en la localidad homónima. El certamen consta de dos semifinales y una final, siendo el ganador elegido por el público y por equipos de jueces, ambas partes con la misma influencia en el resultado final.

El origen del programa está en el Festival Internacional de la Canción de Benidorm. Por él han pasado artistas como el Dúo Dinámico, Raphael, Julio Iglesias, Tino Casal, Víctor Manuel, Karina, Betty Missiego, Dyango, José Vélez o Barei.
Thibaut Hacot
Thibaut Hacot (Nancy, 29 de marzo de 1995) es un deportista francés que compitió en remo como timonel. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2015, en la prueba de ocho con timonel ligero.

Timonel (remo)
En remo, el timonel (o patrón) es el miembro de la tripulación que se encarga principalmente de seguir el rumbo durante la competición y efectuar los posibles giros o curvas que sean necesarios. Normalmente va sentado o de pie en la popa del barco mirando hacia la proa, en sentido contrario a los remeros, que van de espaldas al movimiento.

Mientras en remo olímpico se usa más habitualmente el nombre de timonel, en los barcos de banco fijo, suele recibir el nombre de patrón.
Forma multilineal
En matemáticas, dado un anillo conmutativo, una función multilineal es una función de  argumentos de  espacios vectoriales respectivos. Dicha función se caracteriza por respetar la suma de vectores y la multiplicación escalar en cualquiera de las coordenadas.

Anillo conmutativo
En teoría de anillos (una rama del álgebra abstracta), un anillo conmutativo es un anillo (R, +, ·) en el que la operación de multiplicación · es conmutativa; es decir, si para cualquiera a, b ∈ R, a·b = b·a.

Si adicionalmente el anillo tiene un elemento unitario 1 tal que 1a = a = a1 para todo a, entonces el anillo se denomina Anillo unitario conmutativo.

La rama de la teoría de anillos que estudia los anillos conmutativos se denomina álgebra conmutativa.

Complementariamente, el álgebra no conmutativa es el estudio de las propiedades de los anillos que no son específicas de los anillos conmutativos. Esta distinción resulta del alto número de propiedades fundamentales de los anillos conmutativos que no se extienden a los anillos no conmutativos.
Yanacocha
Yanacocha se puede referir a los siguientes artículos:

Mina de Yanacocha, la segunda mayor mina de oro del mundo, ubicada en Cajamarca, Perú;

Minera Yanacocha, empresa que explota la mina Yanacocha; o

Laguna Yanacocha, laguna de la provincia de Asunción en Áncash, Perú.

Laguna Yanacocha
La laguna Yanacocha (en quechua: Yana qucha - Laguna negra) es un depósito natural de agua dulce en Perú, situada en el distrito ancashino de Chacas, en el sector de la cordillera Blanca, a 4211 m s. n. m. Se originó por el derretimiento del nevado Perlilla.

Pertenece al grupo de seis lagunas que se emplazan en la cuenca del río Juitush. Con una coloración verde obscura, se ubica a treinta minutos a pie de la carretera de Juitush.
Dolní Životice
Dolní Životice es una localidad del distrito de Opava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1056 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Quintero, León y Quiroga
Quintero, León y Quiroga fue un trío de compositores, poetas y músicos andaluces, reconocidos por su autoría conjunta de muchas canciones populares en el género de la copla; eran Antonio Quintero, Rafael de León y Manuel Quiroga.

Copla andaluza
La copla, copla andaluza, canción española o canción folklórica es un género artístico de la música de España que conjuga música, letra e interpretación.

Apareció en España a principios del siglo XX y se mantuvo vigente incluso durante la guerra civil española y la posguerra. A partir de 1950 tuvo una fuerte presencia en el cine musical español y el teatro español. A partir de la década de los años 70 comenzó un ligero declive con la popularización en España de otros estilos musicales. Sin embargo, su fuerte arraigo en la identidad cultural del país y el compromiso de muchos artistas han permitido que la copla siga vigente en el siglo XXI. Entre las canciones más representativas de este estilo se encuentran algunas como María de la O, ¡Ay pena, penita, penaǃ, Ojos verdes, Carmen de España o Antonio Vargas Heredia.
Club Social, Cultural y Deportivo Unibolívar
El Club Deportivo Unibolivar es un equipo profesional de fútbol de la ciudad de Guaranda (Ecuador). Fue fundado el 16 de abril de 1996. Se desempeña en la Segunda Categoría del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional de Bolívar.

Asociación de Fútbol Profesional de Bolívar
La Asociación de Fútbol Profesional de Bolívar es un subdivisión de la Federación Deportiva de Bolívar en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la Provincia de Bolívar. Bajo las siglas AFB, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

La AFB incluye los siguientes equipos:
Montbéliarde
La Montbéliarde es una raza vacuna de ganado lechero overo rojo del área de Montbéliard, en el departamento de Doubs, en la región de Bourgogne-Franche-Comté del oriente francés. Es utilizada principalmente para la obtención de leche y particularmente para la quesería.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Fell
Fell es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2461 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Elwyn Berlekamp
Elwyn Ralph Berlekamp (6 de septiembre de 1940 - 9 de abril de 2019) fue un matemático estadounidense conocido por su trabajo en ciencias de la computación, teoría de códigos y teoría de juegos combinatorios. Fue profesor emérito de matemáticas y ciencias de la computación e ingeniería (CSE) en la Universidad de California, Berkeley.

Berlekamp fue el inventor de un algoritmo para factorizar polinomios, y fue uno de los inventores del algoritmo Berlekamp-Welch y los algoritmos Berlekamp-Massey, que se utilizan para implementar la corrección de errores Reed-Solomon.

Berlekamp también había participado activamente en la gestión del dinero. En 1986, inició estudios de teoría de la información sobre futuros financieros y de productos básicos.

Teoría de códigos
La teoría de códigos es una especialidad matemática que trata de las leyes de la codificación de la información. A grandes rasgos, codificar es transformar una información en una señal convenida para su comunicación. Decodificar sería el proceso inverso y complementario del anterior por el cual la señal comunicada es transformada en la información original. El auge de las comunicaciones a partir de la segunda mitad del siglo XX motivó un fuerte desarrollo de la teoría de códigos.
Asociación de Deportes Acuáticos de Malta
La Asociación de Deportes Acuáticos de Malta es el organismo rector de la natación artística, la natación y el waterpolo en Malta. Está afiliada a la LEN, la FINA y la COMEN. El presidente de la asociación es Karl Izzo, mientras que el secretario general es George Farrugia. Su sede se encuentra en el Complejo Deportivo de Tal-Qroqq, que alberga el Complejo Nacional de Piscinas, ubicado en Tal-Qroqq, Gzira. La asociación cuenta con el patrocinio de Meridianbet, que incluye la organización de una competición nacional de copa bajo su nombre: la Supercopa Meridianbet.

World Aquatics
World Aquatics (denominada hasta 2022 Federación Internacional de Natación, FINA) es la federación deportiva que se dedica a regular las normas de la natación competitiva a nivel internacional, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada en 1908 y tiene su sede en Lausana (Suiza). Cuenta en 2022 con la afiliación de 209 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 2021, es Husain Al-Musalam de Kuwait.

Es una de las federaciones internacionales reconocidas por el Comité Olímpico Internacional (COI). Además, está afiliada a la Asociación de Federaciones Internacionales Olímpicas de Verano (ASOIF).

World Aquatics está a cargo de seis modalidades de deportes acuáticos: natación, natación artística, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Dieschitz
Dieschitz (Deščice) es una aldea austríaca en el municipio Velden am Wörthersee (Vrba), distrito Villach (Beljak) - zona rural, estado federal o Bundesland Carintia (alemán Kärnten, esloveno Koroška). En este artículo el topónimo esloveno sigue el topónimo alemán escrito en cursivo entre corchetes.

Idioma esloveno
El idioma esloveno (en esloveno: slovenski jezik) es una lengua eslava meridional hablada principalmente en la República de Eslovenia, así como en zonas adyacentes de Italia, Austria, Hungría y Croacia en las que viven minorías históricas de eslovenos.
Municipio de Lake Jessie
El municipio de Lake Jessie (en inglés: Lake Jessie Township) es un municipio ubicado en el condado de Itasca en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 303 habitantes y una densidad poblacional de 3,19 personas por km².

Condado de Itasca
El condado de Itasca (en inglés: Itasca County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 43.992 habitantes. La sede de condado es Grand Rapids. El condado fue fundado el 27 de octubre de 1849, después de la creación del Territorio de Minnesota. Fue nombrado en honor al lago Itasca.
Coral Bistuer
Coral Astrid Bistuer Ruiz (Madrid, 16 de noviembre de 1966) es una deportista española que compitió en taekwondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 1987 y 1991, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 1982 y 1992.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1987
El VIII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Barcelona (España) entre el 7 y el 11 de octubre de 1987 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Española de Taekwondo. La competición se disputó en el Palacio de los Deportes de Barcelona.

En el evento tomaron parte 434 atletas de 62 delegaciones nacionales.
Campeonato Sub-18 de la AFF 2018
El Campeonato Sub-19 de la AFF 2018 se llevó a cabo en Indonesia del 1 al 4 de julio y contó con la participación de 11 selecciones juveniles de la ASEAN. Malasia venció en la final a Birmania para conseguir su primer título del torneo.

Selección de fútbol de Malasia
La selección de fútbol de Malasia (en malayo: Pasukan bola sepak kebangsaan Malaysia) es el equipo nacional de ese país, y está coordinado por la Asociación de Fútbol de Malasia, perteneciente a la FIFA y a la AFC. Nunca ha disputado una Copa Mundial de Fútbol, aunque se clasificó para disputar los Juegos Olímpicos de Moscú. Sin embargo, decidió no participar después de unirse al boicot occidental encabezado por los Estados Unidos debido a la invasión soviética de Afganistán.

Antes de eso, Malasia participó en los Juegos Olímpicos de Múnich. Después de perder contra Alemania Occidental y Marruecos, ganó a Estados Unidos por 3-0. La mejor época del fútbol malayo fue en los años 1970 y comienzos de los 1980.

Hoy en día gracias a la organización del Mundial Sub-20 de 1997 que dio un gran impulso al fútbol en este país sumado a la incorporación de jugadores sudamericanos han permitido la clasificación a la Copa Asiática.
Adiós, Mimí Pompom (película)
Adiós, Mimí Pompom es una comedia española basada en la obra homónima de Alfonso Paso ¡Adiós, Mimí Pompom!. Dirigida por Luis Marquina y protagonizada por la actriz mexicana Silvia Pinal, fue estrenada en 1961.

Alfonso Paso
Alfonso Paso Gil (Madrid, 12 de septiembre de 1926-Madrid, 10 de julio de 1978) fue un dramaturgo español, autor de sainetes dramáticos,
comedias, tragedias y obras de denuncia social. Sus libretos destacaron por el humor reflejado en los diálogos y la originalidad de las situaciones y personajes.