hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miguel Gómez Bao
Miguel Gómez Bao  (Málaga, España, 1894 - Buenos Aires, Argentina 17 de septiembre de 1961), fue un actor español radicado en Argentina, país donde desarrolló su carrera en la radio, el teatro y el cine. También incursionó en el canto, el periodismo y el dibujo.

Juana Sujo
Juana Sujovolsky Berconsky (14 de julio de 1913, Buenos Aires, Argentina - 12 de julio de 1961, Caracas, Venezuela) más conocida como Juana Sujo, fue una actriz argentina que se radicó en Venezuela, como figura pionera del teatro venezolano contemporáneo.
Shi Tingmao
Shi Tingmao (en chino: 施廷懋; Yuzhong, 31 de agosto de 1991) es una deportista china que compite en saltos de trampolín.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cuatro medallas de oro, dos en Río de Janeiro 2016, en las pruebas individual y sincronizada (junto con Wu Minxia), y dos en Tokio 2020, en las prueba individual y sincronizada (con Wang Han).

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2011 y 2019. En los Juegos Asiáticos consiguió seis medallas entre los años 2010 y 2018.

Yuzhong
Yuzhong (en chino simplificado, 渝中区; pinyin, Yúzhōng qū) es un distrito urbano bajo la administración del municipio de Chongqing, en el centro de la República Popular China. Su área es de 23 km² y su población para 2017 fue más de 600 mil habitantes.
Saint-André-et-Appelles
Saint-André-et-Appelles es una comuna francesa en la región administrativa de Aquitania, en el área urbana de Bergerac, Distrito de Libourne, departamento de Gironda. Se extiende por una área de 10,26 km² con 702 habitantes, según el censo de 2011, tiene una densidad de población de 68 hab/km².

La actividad principal es la agricultura, silvicultura y pesca (45.7 % de los asalariados), seguido de la construcción (25.7 %) y el comercio y transporte (12.9%).

Se han encontrado en la región dagas de la Edad de Piedra y un menhir.

Pierre-Anselme Garrau (1762-1819), político francés, comisario del ejército revolucionario, miembro de la Asamblea y de la Convención, miembro del Consejo de los 500 y opositor al 18 Brumario, fue vecino del pueblo, donde murió tras regresar del exilio.

Una estela en Pont-de-la-Beuze, a la entrada del pueblo, rinde homenaje a Jean Blondel, alcalde ejecutado por los alemanes en 1944.

Distrito de Libourne
El distrito de Libourne es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Gironda (en francés Gironde), de la región de Aquitania. Cuenta con 9 cantones y 129 comunas.
Harrie Meyers
Harie Meijers (conocido como Harrie Meyers; (Maastricht, 5 de diciembre de 1879-Maastricht, 14 de abril de 1928) fue un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1900 y 1903. Además, obtuvo cinco victorias en los campeonatos de Países Bajos en la prueba de velocidad en los años 1897, 1898, 1899, 1900 y 1902, y dos victorias en el Gran Premio de París en los años 1902 y 1903.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Didier Guillaume
Didier Guillaume (Bourg-de-Péage, 11 de mayo de 1959-Niza, 17 de enero de 2025) fue un político francés que se desempeñó como ministro de Agricultura y Alimentación en el gobierno del primer ministro Édouard Philippe de 2018 a 2020.

Édouard Philippe
Édouard Philippe (pronunciación en francés: /e.dwaʁ fi.lip/) (Ruan, 28 de noviembre de 1970) es un abogado y político francés, alto funcionario y escritor. Desde julio de 2020 es alcalde de El Havre cargo que ya asumió entre 2010 y 2017. Miembro del partido Unión por un Movimiento Popular, denominado actualmente Los Republicanos. En 2012 fue elegido diputado por el séptimo distrito del Sena Marítimo. Fue el primer ministro de Francia, nombrado por el presidente Emmanuel Macron, desde el 15 de mayo de 2017 hasta el 3 de julio de 2020. El 9 de octubre de 2021 anunció el lanzamiento de un nuevo partido político Horizons.
José María Carrero
José María Carrero Marín fue un actor, y director de doblaje español.
Estudió en la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid. Además de sus papeles como actor de voz en series de animación y videojuegos llegados a España, tuvo algunos pequeños papeles en televisión, como en la serie Médico de Familia, donde apareció en el episodio 9 de la primera temporada, titulado "Un beso en la boca". También dobló a varios extras no hispanohablantes de la serie de TV de Alatriste. Trabajó en estudios de doblaje a videojuegos como DL Multimedia, Pink Noise, Taller de Sonido, Synthesis Iberia, como películas o series en el desaparecido estudio Cinearte en centro Madrid y Animes en Arait Multimedia, en especial por ser el director de la saga Digimon, Magical Doremi, Inazuma Eleven, o Winx Club entre otros.

Arait Multimedia
Arait Multimedia S.A. es una productora audiovisual de España con sede en Aravaca, en Madrid. La empresa fue fundada en 1987 y desde sus comienzos se especializó en la adaptación y doblaje al mercado español de series de animación japonesa, incluyendo series como Urusei Yatsura (traducida como Lum la chica invasora), Sailor Moon, Digimon, One Piece, Slayers, Hamtaro, Detective Conan, Inazuma Eleven, Dragon Ball (también Z, GT y Kai) y Campeones: Oliver y Benji Y algunos de los episodios de Doraemon una serie que tiene doblaje perdido, entre otras.

También fueron los encargados de doblar la serie italiana Winx Club.
Ácido 2-clorobenzoico
El ácido 2-clorobenzoico es un simple compuesto orgánico que se puede utilizar como un bloque de construcción químico. Se puede sintetizar por la oxidación de 2-clorotolueno con permanganato de potasio.

Se puede sintetizar por diazotación. De ello se deduce reacción de Sandmeyer.

Es irritante para el sistema respiratorio y los ojos.

Permanganato de potasio
El permanganato de potasio, permanganato potásico, minerales chamaleon, cristales de Condy, (KMnO4) es un compuesto químico formado por iones de potasio (K+) y permanganato (MnO4−). Es un fuerte agente oxidante. Tanto sólido como en solución acuosa presenta un color violeta intenso. Reaccionan en medio ácido con el yoduro de potasio, método empleado en la obtención de yodo elemental. El catión potasio actúa con estado de oxidación 1+, y el anión permananganato (MnO4−) con -1; en este anión, el manganeso posee estado de oxidación +7 y cada oxígeno -2
Batalla de Narbona
El asedio de Narbona o batalla de Narbona fue un enfrentamiento entre los foederati visigodos de Aquitania y el Imperio Romano de Occidente. El asedio de la ciudad galorromana por los godos empezó a finales de 436 y terminó en 437, cuando el magister militum Litorio, lugarteniente de Aecio, llegó con una fuerza de hunos y el ejército de la Galia. Litorio sorprendió a los visigodos y aplastó a su ejército antes de que pudieran formar una línea de batalla coherente. Próspero de Aquitania narra que para aliviar el hambre de la ciudad sitiada, cada soldado de Litorio acarreó dos medidas de trigo para los ciudadanos de Narbona.

Magister militum
Magister militum  (pl. magistri militum) fue el rango que se empleó en el periodo final del Imperio romano, desde Constantino I, para designar al más alto jefe militar.

Como título individual, era el equivalente a un mariscal de campo, un shōgun o un generalísimo. Generalmente tenía un poder absoluto sobre el ejército y lo ostentaron personajes que actuaban como poder en la sombra de los emperadores romanos, como Estilicón o Ricimero. Fue también un alto rango administrativo-militar del Imperio en la división territorial en prefecturas, solo por debajo del prefecto pretoriano, al modo de un capitán general.
Estrategia mixta
En teoría de juegos una estrategia mixta, a veces también llamada estrategia mezclada (del nombre en inglés mixed strategy), es una generalización de las estrategias puras, usada para describir la selección aleatoria de entre varias posibles estrategias puras, lo que determina siempre una distribución de probabilidad sobre el vector de estrategias de cada jugador. Una estrategia totalmente mixta es aquella en la que el jugador asigna una probabilidad estrictamente positiva a cada estrategia pura. Las estrategias totalmente mixtas son importantes para el refinamiento del equilibrio de Nash.

Distribución de probabilidad
En teoría de la probabilidad y estadística, la distribución de probabilidad de una variable aleatoria es una función que asigna a cada suceso definido sobre la variable, la probabilidad de que dicho suceso ocurra. La distribución de probabilidad está definida sobre el conjunto de todos los sucesos y cada uno de los sucesos es el rango de valores de la variable aleatoria. También puede decirse que tiene una relación estrecha con las distribuciones de frecuencia. De hecho, una distribución de probabilidades puede comprenderse como una frecuencia teórica, ya que describe cómo se espera que varíen los resultados.

La distribución de probabilidad está completamente especificada por la función de distribución, cuyo valor en cada x real es la probabilidad de que la variable aleatoria sea menor o igual que x.
Monte Pacino
La punta Pacino, pico Pacino, monte Pacino o selva de Pacino es un monte pirenaico situado en el valle de Tena en el Alto Aragón. Se encuentra situado en el municipio de Sallent de Gállego, junto al pueblo de Lanuza.

Su pico alcanza 1.965 metros de altura. Se accede al mismo desde el cementerio de Sallent, por el PR-LO-91 a través del cuello del Pacino (1826 m). En su cima se encuentra un vértice geodésico.

El monte se encuentra protegido como Lugar de Importancia Comunitaria (LIC) por su valor ecológico, pues la umbría del monte genera un ecosistema alpino bien conservado dado que su desfavorable orografía supuso un aprovechamiento histórico como fuente de leña para los habitantes de Sallent y Lanuza en vez de su tala para aumentar los pastos para el ganado. Consta sin embargo hasta al menos el siglo XIX su uso como pasto de animales por los habitantes de Lanuza.

En un barranco del monte se ha localizado también un yacimiento arqueológico de época paleolítica.

Vértice geodésico
Un vértice o punto geodésico es un punto señalizado que indica una posición geográfica exacta conformando una red de triangulación con otros vértices geodésicos. En algunas comunidades autónomas, también son conocidos bajo la denominación de pilón o pila.
Voto solemne
Un voto solemne es un voto seguro ("una promesa deliberada y libre hecha a Dios sobre un bien posible y mejor") tomado por un individuo durante o después del noviciado en un instituto religioso católico. Es solemne en cuanto la Iglesia lo reconoce como tal.

Instituto religioso
En la Iglesia católica, los institutos religiosos son aquellos instituto de vida consagrada cuyos miembros profesan una vida y estado religiosos, es decir: que emiten votos públicos (sean estos perpetuos o temporales) y hacen vida fraterna en común.
Chamaeleo calyptratus
El camaleón de Yemen o camaleón velado (Chamaeleo calyptratus, el calyptra es un velo alto usado en la Grecia clásica), es una especie de saurópsido de la familia Chamaeleonidae, de aspecto curioso, oriunda de las regiones montañosas de Yemen y Arabia Saudita.

Sauropsida
Los saurópsidos (Sauropsida-del griego «cara de lagarto»- o también Reptilia stricto sensu) son un clado de vertebrados amniotas al que pertenecen la mayor parte de los reptiles y todas las aves. Tienen en común la posesión de escamas epidérmicas de queratina y un huevo amniótico virtualmente idéntico en todos ellos. Fueron muy diversos en el Mesozoico, época en la que surgieron los dinosaurios, pterosaurios e ictiosaurios. En la actualidad existen cerca de 9000 especies de reptiles y casi 10 000 de aves.

El primero en proponer esta relación fue Thomas Huxley en 1864, al mismo tiempo de proponer su teoría de que las aves evolucionaron a partir de dinosaurios la cual es actualmente aceptada entre los especialistas.
Bahía Onelli
La bahía Onelli es una bahía del lago Argentino, provincia de Santa Cruz, Argentina, dentro del parque nacional Los Glaciares. Está conformada por un bosque patagónico y desemboca en ella un afluente del lago Onelli, en el cual desembocan los glaciares Onelli, Agassiz, Bolados y Heim.

Sólo se puede acceder a la bahía navegando en barco desde Puerto Bandera, en El Calafate, visitando los Campos de Hielo Sur, pasando también por el glaciar Spegazzini y el glaciar Upsala.

El bosque austral de la bahía presenta ejemplares de ñires, canelos y lengas, árboles propios de la Patagonia. Antiguamente, el lugar se conocía como Puerto de las Vacas, debido a la población de vacas salvajes que habita la bahía. También pueden encontrarse cóndores sobrevolando las montañas que bordean el lago Argentino.

Punta Bandera
Punta Bandera es una localidad del departamento Lago Argentino en la provincia de Santa Cruz, Argentina.

Esta localidad se encuentra a orillas del Lago Argentino, se llega a la localidad desde El Calafate por la Ruta Provincial 8 y la Ruta Provincial 11, en la localidad hay viviendas dispersas en su mayoría construidas de madera.
Victoria Kreuzer
Victoria Kreuzer (Fiesch, 2 de enero de 1989) es una deportista suiza que compitió en esquí de montaña.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña, en los años 2019 y 2021, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña de 2018.

Fiesch
Fiesch es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Goms. Limita al norte con la comuna de Fieschertal, al este con Bellwald, al sureste con Ernen, al suroeste con Lax, y al oeste con Betten.
Olena Kostevych
Olena Dmytrivna Kostevych (en ucraniano: Олена Дмитрівна Костевич; Jabárovsk, URSS, 14 de abril de 1985) es una deportista ucraniana que compite en tiro, en la modalidad de pistola.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2020, obteniendo en total cuatro medallas, oro en Atenas 2004 (pistola 10 m), dos de bronce en Londres 2012 (pistola 10 m y pistola 25 m) y bronce en Tokio 2020 (pistola 10 m mixto).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2002 y 2023, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2011 y 2024.

En los Juegos Europeos consiguió dos medallas, bronce en Minsk 2019 (pistola 25 m mixto) y bronce en Cracovia 2023 (pistola 10 m).

Fue la abandera de Ucrania en la ceremonia de apertura de los Juegos de Tokio 2020.

Campeonato Mundial de Tiro de 2002
El XLVIII Campeonato Mundial de Tiro se celebró en Lahti (Finlandia) entre el 2 y el 16 de julio de 2002 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Finlandesa de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tiro de Hälvälä, ubicado al oeste de la localidad finlandesa.
El vigesimocuarto libro de Amadís de Gaula
El vigesimocuarto libro de Amadís de Gaula ("Das Vier vnd zwentzigst buch der Historien vom Amadis auß Franckreich") es un libro de caballerías alemán, publicado por primera vez en Fráncfort en 1595, como parte del llamado ciclo de Amadís de Francia.

De autor desconocido, se divide en 79 capítulos. Se trata de una continuación de El vigesimotercer libro de Amadís de Gaula, publicado en 1594 en Fráncfort, que también apareció en francés en 1615.

Amadís de Francia
El Amadís de Francia o Nueva historia de Amadís de Francia (Newe Historia Vom Amadis auß Franckreich) es una larga serie de libros de caballerías en alemán en 24 tomos, traducción y continuación del Amadís de Gaula (1508) español, publicados entre 1569 y 1595, cuyos tres últimos volúmenes constituyen una continuación independiente en alemán de las anteriores.
Minerales constituyentes
Los minerales constituyentes de una roca son aquellos que típicamente o solamente forman parte intrínseca de rocas ígneas, metamórficas o sedimentrias. Los minerales constituyentes pueden contrastarse con minerales más raros y también aquellos que se forman por procesos inusuales como los minerales de vetas y las menas.

Roca ígnea
Las rocas ígneas (del latín ignis, "fuego") o magmáticas son rocas que se forman cuando el magma  se enfría y se solidifica. Si el enfriamiento se produce lentamente bajo la superficie se forman rocas con cristales grandes denominadas rocas plutónicas o intrusivas, mientras que si el enfriamiento se produce rápidamente sobre la superficie, por ejemplo, tras una erupción volcánica, se forman rocas con cristales indistinguibles a simple vista conocidas como rocas volcánicas, efusivas o extrusivas.

La mayor parte de los 700 tipos de rocas ígneas que se han descrito se han formado bajo la superficie de la corteza terrestre. Ejemplos de rocas ígneas son la andesita, la diorita, el granito, la riolita, el pórfido, el gabro, y el basalto. Son uno de los tres principales tipos de rocas, junto a las rocas sedimentarias y las rocas metamórficas.
El enigma de Catilina
El enigma de Catilina (título original en inglés, Catilina's Riddle) es una novela histórica del escritor estadounidense Steven Saylor, publicada primero por St. Martin's Press en 1993. Es el tercer libro de su serie de novelas de misterio Roma Sub Rosa ambientadas en las últimas décadas de la República Romana. El principal personaje es el detective romano Gordiano el Sabueso.

Novela histórica
La novela histórica es un subgénero narrativo que se configuró en el Romanticismo del siglo XIX y que ha continuado desarrollándose con bastante éxito en los siglos XX y XXI. Utilizando un argumento de ficción, como cualquier novela, tiene la característica de que este se sitúa en un momento histórico concreto y los acontecimientos históricos reales suelen tener cierta relevancia en el desarrollo del argumento. La presencia de datos históricos en la narración puede tener mayor o menor   profundidad. También es habitual que este tipo de novelas tengan como protagonista a un personaje secundario real o ficticio más que a uno histórico real a través del cual se desarrolla la ficción.
Aboubakar Oumarou
Aboubakar Oumarou (Yaundé, 4 de enero de 1987) es un futbolista camerunés que juega en la posición de delantero y actualmente se encuentra jugando para el FK Napredak Kruševac de la Superliga de Serbia.

Superliga de Serbia
La Superliga de Serbia (en serbio: Суперлига Србије, Superliga Srbije; oficialmente Jelen Superliga y anteriormente Meridian Superliga por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del fútbol profesional en Serbia, la Superliga se fundó en 2006 después de la disolución del estado antiguo denominado Yugoslavia y por consiguiente del término de la Primera División de Serbia y Montenegro. La liga está organizada por la Asociación de Fútbol de Serbia y se encuentra actualmente en el puesto número 18º del ranking UEFA.
Edmund Köster
Edmund Köster (Marne, 13 de julio de 1896-Catania, 8 de julio de 1943) fue un modelista alemán, que desarrolló un estilo propio y muy reconocible de maquetas de barcos a escala. Fallecío en combate durante la Segunda Guerra Mundial.

Marne (Holstein)
Marne (pronunciación en alemán: /ˈmaʁnə/ⓘ) es una ciudad y municipio situado en el distrito de Dithmarschen, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5796 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca del mar del Norte y a poca distancia al norte del canal de Kiel.
Vlkyňa
Vlkyňa es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 401 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.
Heidi Løke
Heidi Løke (Tønsberg, 12 de diciembre de 1982) es una jugadora de balonmano noruega que juega de pivote en el Larvik HK y en la selección femenina de balonmano de Noruega. Fue nombrada mejor jugadora del mundo en 2011.

Liga de Campeones de la EHF femenina
La Liga de Campeones (en inglés Champions League) es el nombre que designa a la máxima competición europea de balonmano entre clubes. Organizada por la Federación Europea de Balonmano, reúne a los mejores equipos femeninos de las mejores ligas del balonmano europeo.
Daitoku-ji
Daitoku-ji o Daitokuji (大徳寺, 'templo de la Gran Virtud') es el mayor templo budista de la escuela Rinzai (una de las catorce ramas autónomas), del Zen japonés. Está ubicado en Kita-ku, al norte de Kioto, Japón. El 'nombre de montaña' (sangō) por el que se le conoce es Ryūhōzan (龍宝山, "Montaña del tesoro del dragón"). El templo Daitoku-ji se compone de un complejo de varios templos secundarios que cubren hoy más de 23 hectáreas.

Rinzai
Rinzai (臨済宗; japonés: Rinzai-shū, chino: línjì zōng) es el nombre de una de las tres escuelas del budismo zen existentes en Japón (Sōtō, Rinzai y Ōbaku).

Rinzai es la línea japonesa de la escuela china Linji, fundada durante la dinastía Tang por "Linji Yixuan" (en japonés: "Rinzai Gigen").
Louis-Marin Henriquez
Louis-Marin Henriquez (1765-1815) fue un escritor y dramaturgo francés.

Profesor de belles-lettres en Blois, escribió polémicos artículos para el Mercure de France. Su obras más famosa es Épitres et évangiles du républicain.

Mercure de France
Mercure de France fue en su origen una revista literaria francesa fundada en el siglo XVII bajo el nombre de Mercure Galant. Con el tiempo evolucionaría hasta convertirse en casa editorial en el siglo XX.
Distrito electoral federal 13 del estado de México
El XIII Distrito Electoral Federal del Estado de México es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 40 en los que se divide el Estado de México. Su cabecera es Ecatepec de Morelos.

El Distrito XIII se localiza en la zona nororiente del Valle de México su territorio está integrado por la región oriental del municipio de Ecatepec de Morelos. Desde la distritación de 2022 lo integran colonias al oriente de la Vía Morelos (Autopista México-Pachuca) y la Calle Marte; al occidente del Circuito Exterior Mexiquense; y al norte de las Avenidas Vicente Lombardo Toledado, Santa Teresa y Lázaro Cárdenas. Lo conforman 261 secciones electorales en el distrito.

Carretera Federal 85
La carretera Panamericana Ciudad de México a Nuevo Laredo fue la primera carretera de México que unió a la Ciudad de México con la frontera con los Estados Unidos y la principal obra ejecutada por la entonces recientemente formada Comisión Nacional de Caminos, en 1925, gracias a los auspicios del presidente Plutarco Elías Calles.