hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miricetina
La Miricetina  (fórmula molecular: C15H10O8) es un flavonoide (una clase de compuestos polifenólicos) con propiedades antioxidantes.  Se encuentra comúnmente en verduras, frutas, nueces, bayas, té, y también en el vino tinto. La miricetina es estructuralmente similar a la fisetina, luteolina y quercetina. Se ha informado que comparten muchas funciones con estos otros flavonoles.  Se informó de que la ingesta media de miricetina por día varía en función de la dieta, pero se ha demostrado en los Países Bajos que la ingesta en promedio es de 23 mg / día.

La miricetina también se encuentra de forma natural como glucósido, la myricitrina.

Vino tinto
El vino tinto es un tipo de vino procedente mayormente de mostos de uvas tintas, con la elaboración pertinente para conseguir la difusión de la materia colorante que contienen los hollejos de la uva. En función del tiempo de envejecimiento que se realice en la barrica y en la botella, pueden obtenerse vinos jóvenes, crianzas, reservas o grandes reservas.

También se le conoce como vino rojo (en inglés red wine).
Distrito de Simbal
El distrito de Simbal es uno de los doce distritos de la Provincia de Trujillo, ubicada en el Departamento de La Libertad, bajo la administración del Gobierno regional de La Libertad, en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Trujillo.

Arquidiócesis de Trujillo
La arquidiócesis de Trujillo (en latín: Archidioecesis Truxillensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Trujillo. Desde el 11 de febrero de 2025 su arzobispo es Alfredo Vizcarra Mori, de la Compañía de Jesús.
Hanneliese Spitz
Hanneliese Spitz (24 de noviembre de 1941) es una deportista austríaca que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1963, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 1963.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, donde finalizó sexta en la prueba de K1 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1963
El VI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Jajce (Yugoslavia, desde 1992 Bosnia y Herzegovina) en el año 1963 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Yugoslava de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Pliva, al oeste de la localidad bosnia.
Río Tagul
El río Tagul (del ruso: Тагул) es un río de Rusia que discurre por el óblast de Irkutsk en Siberia oriental. Es un afluente del río Biriusa por la orilla izquierda, por lo que es un subafluente del Yeniséi por el Taséyeva y el Angará.

Montes Sayanes
Los montes Sayanes (Соёны нуруу, Soyonii nuruu; 𐰚𐰇𐰏𐰢𐰤) son una cordillera en Asia, al sur de Siberia. Estas montañas se ubican en la república de Tuvá, una de las veinticuatro repúblicas que conforman la Federación Rusa. En el pasado fue la frontera entre Mongolia y Rusia.
Los picos de los montes Sayanes y los lagos fríos del suroeste de Tuvá son las nacientes de los ríos tributarios que luego confluyen dando origen a uno de los ríos más grandes de Siberia, el río Yenisei, que fluye hacia el norte por una extensión de 3400 km hasta el océano Ártico. Es una zona protegida y aislada, la cual ha permanecido cerrada por la Unión Soviética desde 1944.
Lebedinskiy (cráter)
Lebedinskiy es un cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna. Se inserta en el borde exterior este del cráter algo mayor Zhukovskiy. Alrededor de dos diámetros del cráter hacia el este-sureste se encuentra el cráter más pequeño Engel'gardt. Por su parte, el cráter satélite Lebedinskiy P se encuentra en el sur de la lengua de terreno situada entre Lebedinskiy y Zhukovsky, llegando casi hasta el borde suroeste de Lebedinskiy.

Es un cráter relativamente bien formado, con un borde exterior circular ligeramente erosionado. Terrazas de la pared interior originadas por materiales desplomados se localizan en el norte y el oeste. El suelo interior en general aparece nivelado, con una mínima elevación central ligeramente desplazada hacia el este del punto medio, y con solo unos pocos pequeños cráteres marcando su superficie.

Lebedinskiy se encuentra al suroeste de la Cuenca Dirichlet-Jackson.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Tang Mengni
Tang Mengni –en chino, 汤梦妮– (Nankín, 8 de abril de 1994) es una deportista china que compite en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de plata en la prueba de equipo. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2015 y 2019.

Campeonato Mundial de Natación de 2019
El XVIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Gwangju (Corea del Sur) entre el 12 y el 28 de julio de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Surcoreana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.
Parque nacional de Khun Phra Wo
El Parque nacional de Khun Phra Wo (en tailandés, อุทยานแห่งชาติขุนพะวอ) es un área protegida del norte de Tailandia, en la provincia de Tak, distrito de Mae Ramat.

El parque presenta un paisaje accidentado de montaña cuya altitud va de los 350 a los 905 m s. n. m.

Provincia de Tak
Tak (en tailandés: ตาก) es una de las provincias de Tailandia que limita, en el sentido de las agujas del reloj, con las de Mae Hong Son, Chiang Mai, Lamphun, Lampang, Sukhothai, Kamphaeng Phet, Nakhon Sawan, Uthai Thani y Kanchanaburi. Por el este es fronteriza con el estado birmano de Kayin.
Swamp Thing (serie de televisión)
Swamp Thing es una serie de televisión web estadounidense de superhéroes de terror y drama basado en el personaje de DC Comics del mismo nombre. Se estrenó el 31 de mayo de 2019 en DC Universe. En Latinoamérica se estrenó el 17 de enero de 2020 por HBO GO. El 6 de junio de 2019, se anunció que la serie fue cancelada.

Jeryl Prescott
Jeryl Prescott Sales (Washington, 1964) es una actriz de cine y televisión estadounidense. Prescott es conocida por su papel secundario como Jacqui en The Walking Dead. Prescott, reside en Carolina del Norte, divide su tiempo entre esa ciudad y Los Ángeles.
UFC Fight Night: Hunt vs. Oleinik
UFC Fight Night: Hunt vs. Oleinik (también conocido como UFC Fight Night 136) fue un evento de artes marciales mixtas celebrado por Ultimate Fighting Championship el 15 de septiembre de 2018 en el Estadio Olimpiski en Moscú, Rusia.

Estadio Olimpiski
El Estadio Olímpico, conocido localmente como el Olimpiysky, fue un Complejo Deportivo ubicado en Moscú, Rusia. Fue construido para los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, donde fue sede de los eventos de baloncesto y boxeo. El lugar poseía una amplia capacidad, con un máximo de 80 000 personas, y en él se han realizado la final de la Copa Davis en varias ocasiones y la Copa Kremlin.

El estadio fue sede del FIBA Eurostars 1999 y la Final Four de la Euroliga de 2005. El estadio podía albergar hasta 35 000 personas para los eventos televisados.

Cerrado en 2019, fue demolido en 2020.
Andrías
Andrías (en griego antiguo: Ἀνδρίας) fue un antiguo alfarero griego, probablemente activo en la isla de Tera en el siglo VII a. C.

La inscripción de Andrias se conoce por la firma de un nombre en un modelo de arcilla. Este modelo es una casa con antas encontrada en la necrópolis de Sellada. El modelo de casa está datadado en el tercer cuarto del siglo VII a. C.

Anta (arquitectura)
Un anta (en plural, antas) (del latín antae, -arum, probablemente proveniente de ante, «antes de» o «delante de»), a veces también denominado parástade (del latín parastas, -adis), es un  término arquitectónico que describe las pilastras o pilares situados a ambos lados de una puerta o entrada a un edificio, en especial a un templo griego. Constituyen los pilares donde finalizan los muros de la cella y sobresalen ligeramente de ellos. En origen, su función era la de sostener mejor el peso de la techumbre. La diferencia con la pilastra es que esta es únicamente decorativa y no tiene la función estructural de soporte que tiene el anta.
Bomarea ovallei
Bomarea ovallei es una especie endémica de Chile perteneciente a la familia de las Alstroemeriáceas. Habita suelos pedregosos, a pleno sol, en una restringida área costera, cercana a la localidad de Carrizal Bajo. Posee flores rojas o, más raramente amarillas, reunidas en llamativas inflorescencias de hasta 10 cm de diámetro. Esta especie es conocida como "garra de león" o "mano de león". Es una especie en peligro por su distribución restringida y porque sus tubérculos son alimento de guanacos y otros animales introducidos en su hábitat natural. Presenta un gran potencial como especie ornamental.

Lama guanicoe
El guanaco (Lama guanicoe) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Camelidae propia de América del Sur. Es un animal salvaje, en oposición a la llama (Lama glama), que es doméstica. Es de huesos finos, con una altura aproximada de 1,60 metros y cerca de 90 kilogramos de peso. Los guanacos jóvenes son llamados chulengos.

Su nombre proviene del quechua wanaku. Es uno de los pocos mamíferos que pueden beber agua salada sin ningún problema.
Municipio de Denmark (Míchigan)
El municipio de Denmark (en inglés: Denmark Township) es un municipio ubicado en el condado de Tuscola en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 3068 habitantes y una densidad poblacional de 33,56 personas por km².

Condado de Tuscola
El condado de Tuscola (en inglés: Tuscola County), fundado en 1840 que recibe su nombre de un neologismo hecho por Henry Shoolcraft, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 58.266 habitantes con una densidad de población de 28 personas por km². La sede del condado es Caro.
Smells Like Nirvana
«Smells Like Nirvana» es una canción interpretada por "Weird Al" Yankovic. Es una parodia de «Smells Like Teen Spirit» de Nirvana. Fue lanzada como el tercer sencillo del álbum Off the Deep End. El sencillo fue uno de los más exitosos de "Weird Al" Yankovic, alcanzando la posición 35 en el Billboard Hot 100 y en el Mainstream Rock Tracks.

«Weird Al» Yankovic
Alfred Matthew Yankovic (Lynwood, California, 23 de octubre de 1959), más conocido como «Weird AI» Yankovic, es un humorista, cantante y músico estadounidense, conocido por sus humorísticas letras que iluminan la cultura popular y parodian canciones específicas de artistas musicales contemporáneos. Saltó a la fama en 1984 con su canción «Eat It», parodia de «Beat It», de Michael Jackson.
Challacolloíta
Challacolloíta, KPb2Cl5, es un extraño mineral de haluro. Cristaliza en el sistema monoclínico, con el grupo espacial P21/c. Se produce como incrustaciones fumarólicas blancas en lava y como intercrecimientos con cotunnita.

Fue descrito por primera vez a partir de un hallazgo en la mina Challacollo (de cuya localidad recibe el nombre), Iquique, Chile. Posteriormente se ha identificado en especímenes de la erupción del Monte Vesubio de 1855 y del volcán Kudryavyi en las Islas Kuriles y también del volcán Satsuma-Iwojima, en Japón. Fue reconocida como especie mineral válida por la IMA (Asociación Mineralógica Internacional), en 2005.

Cristales de KPb2Cl5 cultivados artificialmente se utilizan para producir láseres.

Espécimen
La palabra espécimen —en plural, especímenes— significa muestra o ejemplar, sobre todo en la medida en que es representativa de una clase de objetos o entidades.

En biología, espécimen es aquel individuo o parte de un individuo que se toma como muestra, especialmente el que se considera representativo de los caracteres de la población a la que pertenece. Los especímenes son conservados en colecciones biológicas, tales como herbarios, acompañados de información sobre su origen y las condiciones de recolección y preparación, información sin la cual pueden perder la mayor parte de su valor científico.

El término se usa extensamente en el lenguaje forense («espécimen forense»), para referirse a las muestras sobre las que se realiza el peritaje. Por ejemplo en reconocimiento de escritura, análisis caligráfico forense y verificación de firmas, el término espécimen se refiere a una muestra de escritura manual.
Jason Narvy
Jason Andrew Narvy (27 de marzo de 1974) es un actor estadounidense que pasó varios años interpretando el personaje Eugene "Skull" Skullovitch en la serie de televisión Power Rangers y protagonizó dos películas basadas en la serie.

Narvy nació en Tarzana, California y creció en Newbury Park. Después de dejar el show, se quedó en Los Ángeles para continuar su educación. Recibió una licenciatura en Inglés en el Franklin and Marshall College en Lancaster, Pennsylvania, una licenciatura en letras y literatura en el Mary Baldwin College y American Shakespeare Center en Staunton, Virginia. Participó en la Compañía de Teatro para Jóvenes de la ASC como director e instructor de Master Class Fight Workshop en 2004. En 2010 se graduó en la Universidad de California, Santa Bárbara, con un doctorado en Estudios de Teatro.

Tarzana
Tarzana (pronunciado [tɑɹˈzænə]) es un distrito en el Valle de San Fernando y una región de la ciudad de Los Ángeles, California, Estados Unidos. El barrio se encuentra en el lugar de un antiguo rancho, propiedad del autor Edgar Rice Burroughs, quien lo nombró Tarzana en honor a su personaje, el héroe de la selva, Tarzán.
Jim Williams (líder de milicia)
Jim Williams ( c. 1830
 – 6 de marzo de 1871) fue un soldado afroamericano y líder de milicia en las décadas de 1860 y 1870 en el condado de York, Carolina del Sur. Huyó de la esclavitud durante la Guerra Civil estadounidense y se unió al Ejército de la Unión. Después de la guerra, Williams dirigió una milicia negra que buscaba proteger los derechos de los negros en la zona por lo que, en 1871, fue linchado por miembros del Ku Klux Klan de York. Como resultado, un gran grupo de negros de la zona emigró a Liberia, en África Occidental.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Janette Lake (Minnesota)
Janette Lake es un territorio no organizado ubicado en el condado de St. Louis en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 295 habitantes y una densidad poblacional de 3,15 personas por km².

Condado de St. Louis (Minnesota)
El condado de St. Louis (en inglés: St. Louis County), fundado en 1855 que recibe su nombre del río Saint Louis, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 200.528 habitantes con una densidad de población de 12 personas por km². La sede del condado es Duluth.
Markus Reiner
Markus Reiner  (en hebreo: מרכוס ריינר‎) (Czernowitz, Imperio austrohúngaro, 5 de enero de 1886 - 25 de abril de 1976) fue un ingeniero civil, creador junto con Eugene Bingham de la reología.

Nació en Chernivtsi, y estudió ingeniería civil en la Technische Hochschule de Viena, y tras la Primera Guerra Mundial emigró al Mandato Británico de Palestina. Tras la fundación del Estado de Israel, pasó a ser catedrático del Technion (Instituto de Tecnología de Israel]) de Haifa. En su honor el Technion instituyó la cátedra Markus Reiner de mecánica y reología.

Además de ser quien acuñó el término reología se le conoce por la ecuación de Buckingham-Reiner, la ecuación de Reiner-Riwlin y el Número de Deborah.

Technion
El Technion - Instituto Tecnológico de Israel está ubicado en Haifa (Israel) y es el principal y más antiguo instituto científico y tecnológico israelí.

Fundado en 1912 en Haifa bajo el Imperio otomano, antes de la fundación del moderno Estado de Israel, su primer curso tuvo lugar en  1924; el Technion ha sido desde sus comienzos un importante y activo líder en el desarrollo y establecimiento de Israel. Fue instituido con un foco en ciencias físicas, ingeniería y arquitectura, pero se ha convertido también en una de las mejores facultades de Medicina a nivel mundial, presumiendo de más premios Nobel en medicina que cualquier otra escuela médica del mundo.

La facultad de Ingeniería Eléctrica, la escuela más grande del Technion, fue clasificada entre los 10 mejores departamentos de Ingeniería Eléctrica del mundo, y sus facultades de Ingeniería/Tecnología y Ciencias de la Computación fueron catalogadas entre las 40 mejores del mundo.
Dejad que las niñas se acerquen a mí
Dejad que las niñas se acerquen a mí es la tercera canción del primer álbum oficialmente grabado por Hombres G, cuyo nombre es también Hombres G. Tanto la música como la letra son de David Summers, aunque una parte de la melodía de la canción es idéntica a la del tema Don't Worry Baby de The Beach Boys.

La canción fue versionada por el grupo de rock español Mojinos Escozíos. Esta versión forma parte del disco Voy a pasármelo bien: Tributo a Hombres G, de 2003, un disco en el cual varios artistas y grupos españoles versionaron canciones de Hombres G.

David Summers
David Summers Rodríguez (Madrid, 26 de febrero de 1964) es un cantante, músico y compositor español. Summers es conocido principalmente por ser el vocalista y bajista de la banda de rock en español Hombres G.
Pensador (DC Comics)
Este artículo trata sobre los villanos de DC Comics. Para la estatua del mismo nombre, vea El pensador. Para el villano de Marvel Comics, vea Pensador Loco.

El Pensador es el nombre de cuatro supervillanos en los cómics publicados por DC Comics.

La primera versión, Clifford DeVoe, aparece como el antagonista principal de la cuarta temporada de la serie televisiva The Flash, interpretado por Neil Sandilands. El Pensador también aparece en la película de DC Extended Universe, The Suicide Squad (2021), interpretado por Peter Capaldi.

El pensador
El pensador (en francés Le Penseur) es una de las esculturas más famosas de Auguste Rodin. El escultor concibió esta pieza entre 1881 y 1882 para decorar el tímpano del conjunto escultórico La puerta del Infierno, encargado en 1880 por el Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes de Francia. Esto serviría como entrada para el que sería el Museo de Artes Decorativas de París.
Fosa de las Kuriles
La fosa de las Kuriles, también conocida como fosa de Kuril-Kamchatka, es una fosa oceánica, una de las depresiones más profundas del planeta, con unos 10 542 m de profundidad máxima. Se sitúa en el Pacífico Noroccidental, al este de las islas Kuriles, la isla japonesa de Hokkaido y la península rusa de Kamchatka. Se extiende a lo largo de unos 2900 km en dirección norte-sur en forma de arco.

Su formación y el arco de islas asociadas, ha tenido lugar por la subducción de la placa del Pacífico bajo la placa Euroasiática.

Fosa oceánica
Las fosas oceánicas, también conocidas como fosas marinas, son estrechas y profundas trincheras que suelen encontrarse adosadas a los bordes continentales o junto a arcos de islas volcánicas, especialmente en el Pacífico.

La temperatura del agua en las fosas marinas se mantiene fija en casi 4º, que es la que tiene el agua a una profundidad grande. Aunque no lo parezca, en las fosas oceánicas existe vida marina, como por ejemplo algunos tipos de moluscos y peces, en especial, de especies bioluminiscentes de pequeño tamaño.

En el Pacífico occidental se encuentra el mayor número de fosas y las más profundas, con seis fosas que superan los 10 000 m de profundidad.

Durante muchos años sorprendió que las zonas más profundas del océano no se hallasen en su centro, sino junto a las costas de islas volcánicas y continentes. El fenómeno es perfectamente comprensible ahora a la luz de la teoría de la tectónica de placas.
Haru wo Daiteita
Haru wo Daiteita (春を抱いていた, lit. Abrazando la primavera?) es una serie de manga de género yaoi escrita e ilustrada por Youka Nitta. Fue serializada por la editorial Biblos desde 1999 a 2006, cuando la empresa quebró y fue entonces retomada por su sucesora, Libre Publishing. La serie relata la historia de amor entre una pareja de actores, quienes lucharán por conquistarse y vencer sus propios sentimientos iniciales, tales como el amor, los celos y la pasión.

Fue originalmente serializada para su publicación en Estados Unidos por Central Park Media bajo el nombre de Embracing Love, y actualmente lo está por Viz Media. En 2005, Haru wo Daiteita fue adaptada a un OVA de dos partes por Trinet Entertainment. También cuenta con tres CD dramas, el primero de los cuales fue lanzado en 2000.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
Elecciones generales de Serbia de 1992
Las elecciones generales de Serbia se llevaron a cabo el día 20 de diciembre de 1992 como resultado de un referendo que aprobó realizarlas con dos años de anterioridad. Originalmente estaban planeadas para 1994.

Las elecciones fueron ganadas por Slobodan Milošević y el Partido Socialista de Serbia (SPS), que obtuvo 101 de los 250 escaños de la Asamblea Nacional. El SPS formó un gobierno con el Partido Radical Serbio (SRS) de Vojislav Šešelj. La elección presidencial estuvo marcada por un dominio total de los medios estatales por parte de Slobodan Miloševic con acusaciones de fraude electoral y manipulación. Milan Panić se negó a aceptar el resultado y declaró que creía que era el verdadero ganador de las elecciones.

El Partido Socialista de Slobodan Milošević resultó victorioso, obteniendo la mayoría simple y formando un gobierno con el Partido Radical Serbio de Vojislav Šešelj.

Asamblea Nacional de Serbia
La Asamblea Nacional de la República de Serbia (serbio: Narodna skupština Republike Srbije, cirílico: Народна скупштина Републике Србије) es el parlamento unicameral de Serbia.

La Asamblea Nacional ejerce el poder legislativo supremo. Adopta y modifica la constitución, elige al gobierno, nombra y destituye a los jueces de la Corte Constitucional, presidente de la Corte Suprema de Casación, gobernador del Banco Nacional de Serbia y otros funcionarios estatales. Todas las decisiones se toman por mayoría de votos de los diputados en la sesión a la que están presentes la mayoría de los diputados, excepto por modificar la constitución, cuando se necesita una mayoría cualificada de dos tercios.