hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Instituto Tecnológico de Morelia
El Instituto Tecnológico de Morelia es una institución educativa pública de educación superior. Es actualmente considerada como la mejor escuela de ingeniería de México por la ANFEI (Asociación Nacional de Facultades y Escuelas de Ingeniería). Forma parte Tecnológico Nacional de México (TecNM) y se ubica en la ciudad de Morelia, Michoacán. Esta institución educativa goza de un prestigio y tradición nacional, ocupando los primeros lugares en el ranking de tecnológicos de alto desempeño. 
En noviembre de 2021 el Tecnológico Nacional de México (TecNM), campus Morelia, obtuvo por tercer año consecutivo la distinción como la mejor Escuela de Ingeniería en el país, consolidada y con reconocimiento internacional, que otorga la ANFEI, siendo esto reconocido por el exsecretario de Educación Pública, Esteban Moctezuma Barragán, y el por el ex director general del TecNM, Enrique Fernández Fassnacht.1

Enseñanza
La enseñanza es la acción y el resultado de compartir una serie de saberes, estrategias, normas o destrezas con otras personas. Se apoya en diferentes métodos, instituciones y recursos para facilitar el aprendizaje. La enseñanza implica la relación de tres elementos: el profesor, el alumno y el contenido.

La enseñanza puede adoptar distintas perspectivas según el papel que se le asigne al profesor y al alumno. Según la visión enciclopedista, el profesor es el poseedor del saber y el alumno es un receptor pasivo del mismo. El profesor usa diversos medios, técnicas y herramientas para transmitir el conocimiento al alumno. Según la visión constructivista, el profesor es un guía y el alumno es un agente activo de su propio aprendizaje. El profesor propone situaciones, actividades y recursos que estimulen al alumno a construir el conocimiento por sí mismo.
Liga Celta 2004-05
La Temporada 2004-05 de la Liga Celta de rugby fue la cuarta edición de la liga profesional de rugby union.

De entre los 11 equipos que participaron esta temporada, 4 de ellos son irlandeses: Connacht, Leinster, Munster y Ulster; cuatro galeses: Cardiff Blues, Newport Gwent Dragons, Ospreys y el Scarlets y  tres escoceses: Edinburgh, Border Reivers y el Glasgow Warriors.

Scarlets
El Scarlets es uno de los 4 clubs profesionales de rugby de Gales que compiten en el United Rugby Championship, siendo el club que representa a las zonas del oeste y el norte del país. El club tiene su sede en la localidad de Llanelli.
Ceroxylon ceriferum
Ceroxylon ceriferum es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia Arecaceae. Es originaria de Colombia y Venezuela, donde se encuentra en la Sierra Nevada de Santa Marta y la Cordillera de la Costa (Aragua, Miranda, Distrito Federal, Táchira) respectivamente.

Cordillera de la Costa (Venezuela)
La cordillera de la Costa es una unidad orográfica ubicada al norte de Venezuela. Limita al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al sur con la Depresión Central Llanera, al este con Golfo de Paria y al oeste con la depresión de Yaracuy.

Ocupa una extensión de unos 53 000 km², y en su seno nacen importantes ríos que vierten sus aguas en el mar Caribe, en el lago de Valencia o en el río Tuy. Entre los más importantes están el Guaire (que pasa por Caracas), el Tuy, el Todasana y el Caucagua.

Esta cordillera junto con la serranía del Interior forman la cordillera Caribe.
Euteleostei
Los euteleósteos (Euteleostei) son un clado de peces óseos incluido en Teleostei que evolucionó hace unos 240 millones de años. Se divide Protacanthopterygii y Neoteleostei.

El cladograma siguiente se basa en Near et al. (2012) y Betancur-Rodríguez et al. (2017), estudios sobre la filogenia y los periodos de divergencia de cada uno de los principales linajes mediante análisis cladísticos basados en el ADN de 9 genes no vinculados, calibrando (estableciendo valores reales) para los tiempos de ramificación en este árbol a partir de 36 mediciones fiables de tiempo absoluto del registro fósil:

Protacanthopterygii
Los protacantopterigios (Protacanthopterygii) son un superorden de peces teleósteos de anatomía primitiva, tanto marinos como de agua dulce, a menudo anádromos.

Entre sus características corporales destaca las presencia de una aleta adiposa tras la aleta dorsal, tienen más de 24 vértebras, un hueso mesocoracoides, dientes en la lengua e hioides, mandíbula superior no protusible, foramen supraorbital.
Tayside
Tayside (en gaélico escocés: Taobh Tatha) era una de las nueve antiguas regiones en que estaba dividida administrativamente Escocia desde que fue creada en 1975 por la Ley de Gobierno Local de Escocia de 1973 hasta su disolución en 1996 por la Ley de Gobierno Local de Escocia de 1994. La región estaba a su vez dividida en 3 distritos, Angus, Perth and Kinross y la ciudad de Dundee. Abarcaba una superficie de aproximadamente 7.500 km² y tenía una población aproximada de 400 mil personas. Su capital estaba situada en la ciudad de Dundee.

En 1996, al abolirse el sistema de administración local en dos niveles y establecerse una única administración unitaria, cada uno de los distritos que formaba la región de Tayside se convirtieron en Consejos unitarios.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (en gaélico escocés: Peairt agus Ceann Rois) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Aberdeenshire, Angus, Dundee, Fife, Clackmannanshire, Stirling, Argyll and Bute y Highland. Corresponde aproximadamente pero no de manera exacta con los antiguos condados de Perthshire y Kinross-shire. La ciudad de Perth es el centro administrativo y la ciudad más poblada del concejo.
Karreriella
Karreriella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Eggerellinae, de la familia Eggerellidae, de la superfamilia Eggerelloidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Gaudryina siphonella. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.

Eggerelloidea
Eggerelloidea es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.
Chile en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Chile estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988 por un total de 5 deportistas (masculinos) que compitieron en esquí alpino. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador Nils Linneberg.

El equipo olímpico chileno no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, oficialmente conocidos como los XV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Calgary, en la provincia de Alberta, Canadá, entre el 13 y el 28 de febrero de 1988. Fueron un éxito económico, que conllevaron la obtención de millones de dólares de beneficio. Los Juegos dejaron una fuerte huella en la ciudad, transformando profundamente la economía de la misma. Participaron 1423 atletas (1122 hombres y 301 mujeres) de 58 países.

Esta edición fue la última en la que los Juegos Paralímpicos y los Juegos Olímpicos de Invierno se realizaban en sedes separadas.
Nodeland
Nodeland es una localidad de la provincia de Agder en la región de Sørlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 3658 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, junto a la costa del estrecho Skagerrak (mar del Norte).

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Strongylaspis sericea
Strongylaspis sericea es una especie de escarabajo longicornio del género Strongylaspis, categorizada en la tribu Macrotomini, de la subfamilia Prioninae. Fue descrita por Zajciw en 1970.

El período de actividad en ejemplares adultos se presenta regularmente en enero y entre octubre y diciembre. Existe un ejemplar de la especie en el museo Senckenberg de Historia Natural.

Prioninae
Los prioninos (Prioninae) son una subfamilia de coleópteros de la familia Cerambycidae. Son escarabajos de antenas largas, normalmente de gran tamaño corporal (25-70 mm) y generalmente de color marrón o negro. Los machos de algunos géneros tienen grandes mandíbulas que utilizan en peleas con otros machos, de manera similar a los lucánidos (Lucanidae). Estos escarabajos son generalmente nocturnos y pueden ser atraídos a la luz. La mayoría de los Prioninae cuya biología se conoce tienen larvas que se alimentan de madera y raíces en descomposición.
Vito Andrés Bártoli
Vito Andrés Bártoli (Buenos Aires, 25 de mayo de 1926-Lima, 24 de enero de 2019), más conocido como Sabino o el Tano Bártoli, fue un futbolista y director técnico que desarrolló toda su carrera profesional en Perú y Colombia.

Deportes Quindío
Deportes Quindío es un club de fútbol con sede en la ciudad de Armenia, en Colombia. Fue fundado el 8 de enero de 1951 por un grupo de empresarios del sur de Caldas, quienes tenían la intención de contar con fútbol profesional en su ciudad. Actualmente participa en la Categoría Primera B del fútbol colombiano. Desde 1988, el equipo juega sus partidos de local en el Estadio Centenario.

Ostenta un título de Primera División obtenido en el campeonato de 1956, hecho significativo considerando que en ese entonces la ciudad de Armenia aún no era capital departamental, siendo aún el único equipo campeón proveniente de una ciudad no capital.

Deportes Quindío disputa el Clásico Cafetero contra el Once Caldas y el Deportivo Pereira, reflejando su arraigo histórico en el eje cafetero y la segregación del Viejo Caldas en 1966, que avivó la rivalidad entre estos equipos pertenecientes al antiguo departamento. A nivel internacional, participó en dos ediciones de la extinta Copa Conmebol.
Marero (barco)
El Marero fue un barco pesquero español, hundido en aguas del golfo de Vizcaya debido a un fuerte temporal el 20 de diciembre de 1998 con ocho tripulantes a bordo.

El pesquero era un barco palangrero botado en la década de 1950, de 22 metros de eslora y 5,20 metros de manga. En el momento del naufragio tenía como puerto base la localidad vasca de Pasajes (Guipúzcoa). Su matrícula era la SS-1-2432.

Manga (náutica)
En náutica, la manga es la mayor anchura de un buque. Esta dimensión se mide en la cuaderna maestra a la altura de la línea del fuerte. También se dice de la de un dique y de cualquiera de las divisiones de a bordo, como de la cámara, del sollado, etc.
Not Without a Fight
Not Without a Fight es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense de pop punk New Found Glory. Fue lanzado el 10 de marzo de 2009 a través del sello independiente Epitaph Records. Fue producido por el cantante y bajista de Blink-182, Mark Hoppus, y grabado en los estudios OPRA de su casa, el álbum fue visto como un regreso a las raíces energéticas de la banda en comparación con su predecesor, el suave Coming Home (2006).

En Estados Unidos, las ventas de la semana de apertura alcanzaron las 26.900 unidades, lo que le permitió debutar en el número uno de la lista de Billboard Independent Albums y en el número doce de la Billboard 200. Esto marcó su cuarto álbum consecutivo en debutar entre los veinte primeros de la lista de Billboard, a pesar de filtrarse seis semanas antes de su lanzamiento oficial. El álbum fue lanzado temprano en Australia para coincidir con la aparición de la banda en el Soundwave Festival y debutó en el número treinta y seis de las listas de ARIA.

ARIA Charts
Los ARIA Charts son las principales listas de ventas de música australiana, publicadas semanalmente por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA, por sus siglas en inglés). Las listas recogen las canciones y los álbumes más vendidos en varios géneros en Australia. La ARIA se convirtió en la lista oficial de música australiana en junio de 1988, sucediendo al Kent Music Report, que había sido la lista nacional de ventas de música de Australia desde 1974.
Gobierno de la provincia de Buenos Aires
El Gobierno de la provincia de Buenos Aires es el poder ejecutivo de la provincia homónima. El gobernador de la provincia de Buenos Aires es el jefe de Gobierno, se elige cada cuatro años en comicios libres, secretos y obligatorios, sin sistema de segunda vuelta y con posibilidad de una sola reelección.

Segunda vuelta electoral
La segunda vuelta electoral o balotaje (del francés ballottage) es un mecanismo presente en algunos sistemas electorales que consiste en realizar una segunda elección limitada a los candidatos que más votos obtuvieron en la primera elección —habitualmente los dos primeros—, en caso de que ningún candidato haya obtenido un mínimo de votos preestablecido. Entre las finalidades del mecanismo se encuentra la intención de dotar al candidato ganador de una mayor representatividad y legitimidad, así como dificultar el triunfo de ciertos candidatos o partidos políticos, promoviendo la regla de «unirse contra el mal mayor» y la noción de «voto útil».

Es una institución electoral paradigmática del derecho electoral y constitucional francés, de donde procede su denominación.
Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2013
El Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2013 (oficialmente GP Aperol di San Marino e Riviera di Rimini) fue la decimotercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2013. Tuvo lugar en el fin de semana del 13 al 15 de septiembre de 2013 en el Misano World Circuit Marco Simoncelli que está ubicado en la comuna de Misano Adriatico, región de Emilia-Romaña, Italia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Marc Márquez y Dani Pedrosa. Pol Espargaró fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Takaaki Nakagami y Esteve Rabat. La carrera de Moto3 fue ganada por Álex Rins, Maverick Viñales fue segundo y Álex Márquez tercero.

Dani Pedrosa
Daniel Pedrosa Ramal (Sabadell, Barcelona, 29 de septiembre de 1985), más conocido como Dani Pedrosa, es un piloto de motociclismo español. Ha ganado tres títulos en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en dos categorías diferentes: 125cc (2003) y bicampeón del mundo de 250cc (2004 y 2005). De 2006 a 2018 compitió para el equipo Repsol Honda en la categoría reina de MotoGP, donde se proclamó subcampeón en 2007, 2010 y 2012, y tercero en 2008, 2009 y 2013. En 2018 se le otorgó la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la Federación Internacional de Motociclismo.

Actualmente es piloto probador y de desarrollo para el equipo Red Bull KTM Factory Racing. Es, además, comentarista de DAZN desde 2023.
Wilwerdange
Wilwerdange (luxemburgués, Wëlwerdang; alemán, Wilwerdingen) es un caserio en la comuna de Troisvierges, en el norte de Luxemburgo. Tiene una población de 251 habitantes (2005).

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Wilwerdange.

Idioma luxemburgués
El luxemburgués (en luxemburgués: Lëtzebuergesch, pronunciación: /ˈlətsəbu̯əjəʃ/ⓘ; en alemán: Luxemburgisch, pronunciación: /ˈlʊksm̩ˌbʊʁɡɪʃ/ⓘ; en francés: luxembourgeois, pronunciación: /lyk.sɑ̃.buʁ.ʒwa/ⓘ) es un idioma altogermánico central occidental (lenguas franconias), dentro del fráncico o franconio central, hablado y estandarizado en Luxemburgo. Fue adoptado como idioma oficial por ese Estado en 1984, y es hablado por el 66 % de la población (52 % de nativos y 14 % lo aprendió como segundo idioma). También lo hablan en pequeñas zonas de Bélgica, Francia y Alemania, además de algunos descendientes de inmigrantes luxemburgueses, en especial de Estados Unidos y Transilvania (Rumania). Hay unos 300 000 hablantes de luxemburgués en todo el mundo. Se le considera como un dialecto norteño estandarizado del fráncico o franconio moselano.
Toshiro Konishi
Toshiro Konishi (Prefectura de Miyazaki, 11 de julio de 1953-Lima, 16 de abril de 2016) fue un chef, excantante y personalidad de televisión japonés nacionalizado peruano.

Fue el pionero y principal promotor de la cocina japonesa en el Perú, quien abrió uno de los primeros restaurantes japoneses en Lima en el año 1977. A su vez, fue uno de los creadores de la cocina nikkei, fusión de la comida japonesa y peruana, que ganó popularidad en la televisión peruana por sus participaciones en los programas culinarios.

Fue dueño del restaurante Toshi Nikkei Restaurant, centrado en la comida occidental japonesa.

En el año 1978, fue concursante del Festival de Ancón como representante de Japón, interpretando la canción «Amor eterno» en idioma japonés, ocupando el tercer lugar.

En 2008, el Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca de Japón le otorgó el Premio Ministerial. Konishi fue el primer chef japonés radicado en América Latina en recibir el premio del ministerio.

Cocinero
Un cocinero profesional es la persona que cocina por oficio y profesión, bien sea ejerciendo su trabajo particular o en una empresa que amerite o requiera la labor de un experto en la materia. Las funciones en la cocina se categorizan en función de los conocimientos y las especialidades.
Arroyo Palomas Chico
El arroyo Palomas Chico es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Salto perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla del Daymán y desemboca en el arroyo Palomas Grande.

Departamento de Salto
El Departamento de Salto es uno de los diecinueve departamentos que forman parte de la República Oriental del Uruguay. Su capital es la ciudad homónima Salto. Se encuentra ubicado en el noroeste del país, limitando con los departamentos de Artigas al norte, Rivera y Tacuarembó al este y Paysandú al sur. Al oeste limita con el río Uruguay, que lo separa de la República Argentina. Con 14 163 km² es el segundo departamento más extenso —por detrás de Tacuarembó— y con 136 195 habitantes en 2023, el cuarto más poblado, por detrás de Montevideo, Canelones y Maldonado.
Feldherrnhalle
La Feldherrnhalle (Templo de los Generales, a veces también Feldherrenhalle, traducido como Salón del Mariscal) es una logia situada en Múnich, Baviera, Alemania.

Fue construida entre 1841 y 1844 en el extremo sur de Múnich, junto a la Ludwigstrasse, el Palacio Preysing y al este del Hofgarten. 
Friedrich von Gärtner construyó la Feldherrnhalle a instancias del rey Luis I de Baviera, tomando como modelo la famosa Loggia della Signoria, también llamada Loggia dei Lanzi, ubicada en la Plaza de la Señoría de Florencia. 
La Feldherrnhalle fue erigida en honor al Ejército bávaro. 
Contiene estatuas de líderes militares como el Conde de Tilly y Johann Karl Phillip von Wrede.

El grupo escultórico central se añadió en 1882, después de la Guerra franco-prusiana.

Loggia della Signoria
La Loggia della Signoria, también denominada como Loggia dei Lanzi, es un monumento histórico de Florencia, que se encuentra en la plaza de la Señoría, a la derecha del Palazzo Vecchio y junto a los Uffizi.

Como dato curioso, la palabra dei Lanzi proviene de la palabra lanceros, esto se debe a los soldados suizos que protegían el lugar durante las vísperas del Renacimiento.
Škoda Rapid
El Škoda Rapid es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante checo Škoda desde el año 1981. Se ofrece con tracción delantera, con motores delanteros transversales de cuatro cilindros, y carrocería cupé en la primera generación y posteriormente como liftback de cinco puertas y hatchback denominado esta última como Spaceback. El Rapid comparte elementos estructurales y mecánicos con numerosos modelos del Grupo Volkswagen, como el Volkswagen Polo, SEAT Toledo y  Volkswagen Jetta, entre otros.

Hatchback
Hatchback es un tipo de automóvil que consiste en una cabina o área para pasajeros con un espacio de carga integrado, al cual se tiene acceso mediante un portón trasero. Este portón incluye el vidrio trasero y el voladizo trasero es relativamente corto. El portón trasero se considera una puerta más, por lo que los hatchback con dos puertas laterales se denominan «tres puertas» y los modelos con cuatro puertas laterales son «cinco puertas». También son denominados como automóviles de dos volúmenes o con escotilla trasera, traducción literal, precisamente, del término inglés «hatchback».

Las medidas de un auto compacto pueden ir de los 4,2 a 4,6 m (165,4 a 181,1 pulgadas) de largo, con capacidad máxima de cuatro personas y motor de 1 a 2 litros (61 a 122 plg³). Los hatchback suelen ser conocidos por su ahorro de gasolina.[cita requerida]
Palpitación precordial
Una palpitación es un tipo de trastorno del ritmo cardíaco que se caracteriza por las contracciones del músculo cardíaco en el pecho: latidos duros o irregulares. Puede asociarse con la ansiedad y no necesariamente indica una anormalidad estructural o funcional del corazón, pero puede ser un síntoma que surge de un latido rápido e irregular.

La palpitación puede ser intermitente, con frecuencia y duración variable o continua. Algunos síntomas que lo pueden acompañar incluyen resfríos, dificultad para respirar, dolor de cabeza, dolor en el pecho, mareos y sudoración.

Miocardio
El miocardio (mio: músculo y cardio: corazón) es el tejido muscular del corazón, encargado de bombear la sangre por el sistema circulatorio mediante su contracción. El miocardio está formado por cardiomiocitos individuales, pero que en su función actúan como un sincitio.
El músculo cardíaco funciona involuntariamente, y por esto no se puede regular voluntariamente el ritmo cardíaco. Es un músculo donde la despolarización tiene origen en las mismas células cardíacas, es decir, es autoexcitable (despolarización miogénica).
En las aurículas, las fibras musculares miocárdicas se disponen en haces que forman un verdadero enrejado y sobresalen hacia el interior (endocardio) en forma de relieves irregulares. El miocardio alcanza su mayor espesor en los ventrículos, que están encargados de bombear la sangre.
El miocardio contiene una red abundante de capilares indispensables para cubrir sus necesidades energéticas.
Esa clase de mujer
Esa clase de mujer (título original, That Kind of Woman) es una película dramática estadounidense de 1959 dirigida por Sidney Lumet, quien fue nominado al Oso de Oro en el 9º Festival Internacional de Cine de Berlín . Está protagonizada por Sophia Loren y Tab Hunter . El guion de Walter Bernstein, basado en un cuento de Robert Lowry ("Layover in El Paso"), recuerda mucho a la película de 1938 The Shopworn Angel.

El lanzamiento de Paramount Pictures se filmó en locaciones de la ciudad de Nueva York y Long Beach, Nueva York .

Walter Bernstein
Walter Bernstein (Brooklyn, 20 de agosto de 1919-Manhattan, 23 de enero de 2021) fue un productor cinematográfico y guionista estadounidense. En 1950 Bernstein fue incluido en la lista negra de Hollywood.
Lentxu Rubial
Leonor Rubial Cachorro, conocida como Lentxu Rubial  (Erandio, 6 de abril de 1945 - Bilbao, 21 de diciembre de 2013) fue una política socialista española, hija del histórico líder socialista Ramón Rubial y madre de la eurodiputada socialista Eider Gardiazábal.

Erandio
Erandio es un municipio de Gran Bilbao, en la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco, España. Está situado en la margen derecha de la ría de Bilbao y colinda con el barrio bilbaíno de San Ignacio-Elorrieta (perteneciente al distrito de Deusto). Su extensión es de 17,56 km² y tiene una población de 24 659 habitantes (INE 2025).
Ostružno
Ostružno es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 97 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Distrito de Jičín
El distrito de Jičín es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 79 362 habitantes.
Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Jičín.