hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bum Bum (canción de Kat DeLuna)
Bum Bum es una canción de la artista dominicana Kat DeLuna en colaboración con el estadounidense Trey Songz y aparecerá en el próximo y tercer álbum de DeLuna titulado Viva Out Loud. La canción fue escrita por DeLuna, Songz y Sam Hock y está producido por A-Wall.

La canción contiene un sample de Bam Bam de la artista de dancehall jamaicana Sister Nancy y una interpretación de la letra de It Wasn't Me del artista jamaicano-americano de reggae Shaggy.

Dancehall
El dancehall es un género tradicional de música popular jamaicana que se originó a mediados de la década de los años setenta. Inicialmente, el dancehall era una versión del reggae llena de "espacio", a diferencia del estilo roots, dominante en la escena musical de la isla. Hacia mediados de los años 1980, la instrumentación digital se hizo dominante, cambiando el sonido considerablemente, caracterizándose el dancehall (o "ragga") por ritmos cada vez más rápidos. A mediados de los años 1990, con el ascenso de varios artistas de dancehall ligados a BoboShanti como Sizzla y Capleton, se desarrolló una poderosa conexión entre el dancehall y la cultura Rastafari.

La música dancehall ha sido criticada por organizaciones internacionales y diferentes personalidades por sus letras violentas, aunque la temática lírica del dancehall va más allá de la violencia.
Inocencio de la Inmaculada Concepción
Manuel Canoura Arnau (Santa Cecilia de Valadouro, Lugo, 10 de marzo de 1887 - Turón, Asturias, 9 de octubre de 1934), de nombre religioso Inocencio de la Inmaculada Concepción, fue un sacerdote y religioso pasionista español, asesinado durante la Revolución de Asturias de 1934. Considerado mártir por la Iglesia católica, fue canonizado en 1999.

Lamentablemente el cuerpo del Padre Inocencio se perdieron en los bombardeos de 1936, pero  en esos entonces hubo gente que le  arrancó varios pedazos de su sotana los cuales se veneran junto con los cuerpos de  los Ocho Hermanos Lasalle y   descansan en el Monasterio de Santa María de Bujedo.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Municipio de Forest Home
El municipio de Forest Home (en inglés: Forest Home Township) es un municipio ubicado en el condado de Antrim en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1720 habitantes y una densidad poblacional de 19,81 personas por km².

Condado de Antrim (Míchigan)
El condado de Antrim (en inglés: Antrim County, Míchigan), fundado en 1857, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 11.719 habitantes con una densidad poblacional de 39 personas por km². La sede del condado es Bellaire.
Fuerte Sherman
Fort Sherman (en idioma español Fuerte Sherman) fue una antigua base del Ejército de los Estados Unidos en Panamá, ubicada en la orilla occidental del Canal, directamente frente a Colón (que está en la orilla oriental). Fue la base defensiva principal para el sector caribeño del Canal, y también fue el centro de entrenamiento de la guerra de la selva de los EE. UU. Su compañero del lado del Pacífico era Fort Amador. Ambas bases fueron entregadas a Panamá en 1999.

Colón (Panamá)
Colón es la capital de la provincia panameña de Colón, ubicada en la costa caribeña de Panamá. La población estimada para 2023 es de unas 84 229 personas en su conurbación. siendo la segunda concentración urbana más poblada del país después de la ciudad de Panamá, incluyendo el Distrito de San Miguelito. Está comunicada con la capital por medio de la Carretera Transístmica (autopista Panamá-Colón), que la une en 78,9 km con la costa del océano Pacífico. Es la segunda ciudad más poblada del Caribe de Centroamérica. Su casco urbano tiene unos 18 783 habitantes. Posee uno de los puertos más grandes de América Latina.

Colón está situada cerca de la entrada caribeña del Canal de Panamá. Es de importancia comercial para el país debido a la Zona Libre de Colón (la segunda más grande del mundo) y por la actividad en los diferentes puertos. Es la principal entrada al país por el Caribe.
51 Ophiuchi
51 Ophiuchi (51 Oph / c Ophiuchi / HD 158643 / HR 6519) es una estrella en la constelación de Ofiuco de magnitud aparente +4,26.
Se encuentra a 410 años luz de distancia del sistema solar.

51 Ophiuchi es una joven estrella Herbig Ae/Be —el equivalente a la etapa T Tauri en las estrellas masivas— con una edad aproximada de sólo 700.000 ± 500.000 años. De tipo espectral B9.5 Ve, tiene una temperatura efectiva de 10.250 K.
Rota a gran velocidad, igual o superior a 256 ± 11 km/s, 120 veces más deprisa que el Sol.
4 veces más masiva que nuestra estrella, brilla con una luminosidad 312 veces mayor que la luminosidad solar.
Su contenido metálico parece ser ligeramente más elevado que el encontrado en el Sol ([Fe/H] = +0,10).

Metro por segundo
El metro por segundo (símbolo: m/s) es una unidad derivada del Sistema Internacional, de símbolo m/s, tanto de rapidez (magnitud escalar) como de velocidad (magnitud vectorial). Equivale a la velocidad de un cuerpo que recorre una distancia de 1 metro en 1 segundo.

En el Sistema Internacional de Unidades se expresa como «m/s», «m·s−1», «m s−1», o «m/s».
Mina de Bucraa
La mina de Bucraa es una mina a cielo abierto situada en el Sahara Occidental, dedicada principalmente a la extracción de fosfatos. Se encuentra ubicada en la localidad de Bucraa, a 100 kilómetros tierra adentro de la ciudad de El Aaiún. Al estar bajo ocupación marroquí, constituye, en el marco de la administración territorial marroquí, una comuna rural de la provincia de El Aaiún, en la región de El Aaiún-Saguía el-Hamra.

El Aaiún
El Aaiún (en árabe: العيون‎, en lenguas bereberes: ⵍⵄⵢⵓⵏ, en francés: Laâyoune) es la ciudad más grande del territorio no autónomo del Sahara Occidental. Es la capital de iure de la República Árabe Saharaui Democrática, Estado con reconocimiento limitado, pero se encuentra ocupada por Marruecos, que la considera la capital de la región de El Aaiún-Saguía el-Hamra.
Chlorophorus annularis
Chlorophorus annularis es una especie de escarabajo longicornio del género Chlorophorus. Fue descrita científicamente por Fabricius en 1787.

Se distribuye por Molucas, Hawái, Java, Birmania, Assam, isla de Borneo, Chequia, Sumatra, Estados Unidos, Tailandia, Vietnam, Filipinas, Papúa Nueva Guinea, Micronesia, Sri Lanka, Nepal, Austria, Nueva Caledonia, Camboya, China, Taiwán, Francia, India y Japón. Mide 9-18 milímetros de longitud. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre y noviembre.

Parte de la dieta de Chlorophorus annularis se compone de plantas de las familias Dipterocarpaceae, Hamamelidaceae, Anacardiaceae, entre muchas otras.

Hamamelidaceae
Las hamamelidáceas (Hamamelidaceae) son una familia de plantas fanerógamas perteneciente al orden Saxifragales, que incluye veintisiete géneros y aproximadamente ochenta especies de arbustos y árboles. Pueden ser reconocidas por sus pelos con forma de estrella, sus hojas fuertemente estipuladas y con nervadura usualmente palmada, sus pequeñas flores que se disponen en inflorescencias bastante densas y sus frutos en cápsula con grandes semillas con una cubierta (llamada testa) dura, lustrosa y de dos colores. Varias especies de esta familia se cultivan como plantas ornamentales en todo el mundo.

El género Liquidambar, hasta hace poco incluido en esta familia, actualmente se dispone en la familia Altingiaceae, estrechamente relacionada filogenéticamente con las hamamelidáceas.
Rıfat Yıldız
Rıfat Yıldız (Yenigazi, Turquía, 1 de abril de 1965) es un deportista alemán de origen turco que compitió en lucha grecorromana.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Barcelona 1992, en la categoría de 57 kg, el cuarto lugar en Sídney 2000, el quinto lugar en Atlanta 1996 y el octavo en Seúl 1988.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1987 y 1991, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1990 y 2000.

Campeonato Mundial de Lucha de 1987
El XL Campeonato Mundial de Lucha se realizó en dos sedes diferentes: la lucha grecorromana y la lucha libre masculina en Clermont-Ferrand (Francia) entre el 19 y el 29 de agosto y la lucha libre femenina en Lørenskog (Noruega) entre el 24 y el 25 de octubre de 1987. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Esme López
Cristina Esmeralda López Quirós, también conocida como Esme López, es una exjugadora de balonmano española. Nacida el 8 de julio de 1975 en Cádiz, participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

Aunque de origen andaluz, a los 6 años se trasladó al País Vasco (se crio en Pasajes) por los quehaceres laborales de su padre. Junto a Noelia Oncina, Esmeralda fue la primera andaluza en acudir con la selección española de balonmano a unos Juegos.

Desarrolló casi toda su carrera balonmanísitica en el Bera Bera, participando en el primer título que consiguió el equipo donostiarra el 1 de abril de 2007: la Copa de la Reina, tras imponerse al Cementos La Unión Ribarroja por 25 a 22 en L'Eliana. Se retiró el 14 de mayo del 2010.

Pasajes
Pasajes (oficialmente en euskera: Pasaia) es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca de San Sebastián, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Es una bahía natural que se ha sabido aprovechar tal y cómo era hace siglos.

Pasajes es un municipio singular y está formado por cuatro pueblos como son San Pedro, San Juan, Antxo y Trintxerpe en torno a la ría (es decir, cauce fluvial –del río Oyarzun– invadido por el mar ) y puerto del mismo nombre. El municipio está ligado indisolublemente a estos dos elementos.

Dos de los distritos de Pasajes (Trintxerpe y Pasajes Antxo) forman un continuo urbano con los barrios orientales de la ciudad de San Sebastián, siendo en la práctica una prolongación de la misma. Como más claro ejemplo de ello están calles como Azkuene (Trintxerpe) o Eskalantegi (Antxo), en las que una acera pertenece a San Sebastián y la otra a Pasajes.
Mniotilta varia
La reinita trepadora (Mniotilta varia) es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae, la única perteneciente al género monotípico Mniotilta. Es un ave migratoria que anida en el norte y este de América del Norte y que inverna en el sur de América del Norte, América Central, islas del Caribe y norte y noroeste de América del Sur.

Migración de las aves
La migración de las aves consiste en los viajes estacionales regulares realizados por muchas especies de aves. Además de la migración, las aves realizan otros movimientos en respuesta a cambios en la disponibilidad de alimentos, de hábitat o climáticos, que suelen ser irregulares o solo en una dirección y reciben diversas denominaciones como nomadismo, invasiones, dispersiones o irrupciones. La migración está marcada por su estacionalidad anual. En contraste, las aves que no son migratorias son llamadas aves residentes.
Prostitución en las Islas Salomón
La prostitución en las Islas Salomón es legal, pero las actividades relacionadas con ella son ilegales, como el ejercicio de burdeles y el proxenetismo. La prostitución se da principalmente en la capital, Honiara, y en los alrededores de los campamentos madereros de las islas Makira, Malaita y Santa Isabel. Muchas de las mujeres implicadas han recurrido a la prostitución debido a la pobreza, algunas desde los 13 años. Las leyes rara vez se hacen cumplir. La prostitución infantil es también un problema, ya que cuenta a veces con la complicidad de familiares. El tráfico sexual es otro punto crítico.

Makira
La isla de Makira (también conocida como San Cristóbal) es la isla más grande de la provincia de Makira-Ulawa de las Islas Salomón. La isla de Makira se ubica en el sur del archipiélago, al este de Guadalcanal y al sur de Malaita. La localidad mayor de la isla es su capital, Kirakira.
Iglesia de la Compañía de María (Tudela)
La iglesia de la Compañía de María, o de La Enseñanza, de Tudela (Navarra), «uno de los mejores conjuntos arquitectónicos del siglo XVIII en la Ribera navarra y el único monumento esencialmente barroco de la zona, se construyó en el segundo cuarto del citado siglo, a partir de 1732, siendo bendecida en 1742». Se sitúa en la Plaza de San Juan y Calle de la Enseñanza, nombre vinculado a esta comunidad religiosa. Además de la iglesia, lo único original que pervive, la Compañía de María Nuestra Señora tiene un convento y colegio, ambos reformados o reconstruidos posteriormente.

Ricardo Fernández Gracia
Ricardo Fernández Gracia (Zaragoza, 23 de febrero de 1957) es un historiador del arte español, profesor titular de Historia del Arte y, desde 2008, director de la Cátedra de Patrimonio y Arte Navarro de la Universidad de Navarra (Facultad de Filosofía y Letras) y académico correspondiente de la Real Academia de la Historia. Especialista en arte navarro, en la figura de Juan de Palafox, de sor María de Ágreda así como en el carisma y arte cisterciense sobre los cuales ha realizado numerosas publicaciones centradas por sus estudios acerca del Monasterio de Santa María la Real (Fitero).
Esparsa
Esparsa o esparza, es un poema monoestrófico de ascendencia trovadoresca que evoluciona junto a la canción y el villancico. Tiene origen occitano, aunque la forma castellana sólo se remonte a ella indirectamente.

Es precursora del madrigal y del epigrama. Su nombre equivale en provenzal a copla suelta, se escribe esparça en el Cancionero de Palacio y esparsa en el Cancionero general.

No se menciona en el Cancionero de Baena. Es generalmente una copla de arte menor, real o mixta.

Provenzal (occitano)
El provenzal (autoglotónimo: [pʀuveⁿsˈaw]ⓘ, escrito provençau en ortografía clásica o prouvençau en la ortografía mistraliana) es un dialecto o variedad regional del idioma occitano, que en la actualidad habla una minoría de la población en el sureste de Francia, en la antigua provincia francesa de la Provenza, territorio al cual se suma la región oriental del Languedoc (zona de Nîmes), en Francia.

Muchas veces, la palabra «provenzal» se usa comúnmente para referirse a todos los dialectos del occitano.

La mayoría de los lingüistas no incluyen en el provenzal las hablas de los altos valles del Piamonte en el noroeste de Italia (Val Maira, Val Varacha, Val d'Estura, Entracque, Limone Piemonte, Vinadio, Sestriere), sino que las considera como parte del dialecto vivaroalpino.
Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez 1981
El 21º Campeonato mundial femenino de ajedrez se desarrolló entre septiembre y octubre de 1981 en las ciudades de Tiflis y Bordzhomi. Esta edición enfrentó a la campeona Maia Chiburdanidze contra Nana Alexandria, ganadora del Torneo de candidatas. en esta ocasión Chiburdanidze defendió exitosamente su título.

Boryomi
Boryomi (en georgiano: ბორჯომი, romanizado: Borjomi) es una ciudad del centro de Georgia, situada en el norte de la región de Mesjetia-Yavajetia y centro del municipio homónimo. La ciudad es conocida por ser el resort climático más importante de Georgia y por el agua de Borjomi, conocida en países de la antigua URSS.
Laure Boulleau
Laure Boulleau (Clermont-Ferrand, 22 de octubre de 1986) es una exfutbolista francesa que jugaba de defensa. Pasó gran parte de su carrera en el Paris Saint-Germain francés, donde jugó entre el 2005 y 2018, año en que se retiró. Fue internacional absoluta por la selección de Francia entre 2005 y 2016, con la que jugó 65 encuentros.

Paris Saint-Germain Football Club (femenino)
El Paris Saint-Germain Football Club Féminines es un club de fútbol femenino francés con sede en París. Viste de azul, rojo y blanco. Su estadio es el Stade Sébastien Charléty en Paris. Actualmente se desempeña en la Première Ligue, máxima división del fútbol femenino en Francia.
Gault-Millau
Henri Gault y Christian Millau son dos críticos gastronómicos, célebres por la divulgación de la nouvelle cuisine de los 1960s-70 que se caracterizan por la eliminación de las salsas estereotipadas y un retorno a los sabores fundamentales de los alimentos. Los cocineros más célebres en este movimiento culinario son Paul Bocuse, los frères Troisgros y Michel Guérard.

Sabor
El sabor es la impresión que causa un alimento u otra sustancia, y está determinado principalmente por sensaciones químicas detectadas por el gusto (lengua) así como por el olfato (olor). El 60 % de lo que se detecta como sabor es procedente de la sensación de olor.
El nervio trigémino es el encargado de detectar las sustancias irritantes que entran por la boca o garganta, puede determinar en ocasiones el sabor, así como un reto científico para la industria alimentaria. Los saborizantes y los condimentos, sean naturales (especias) o artificiales, se emplean para resaltar o modificar los sabores.
Mezquita Central de Biskek
La Mezquita Central del Imam Sarakhsi, comúnmente conocida como la Mezquita Central de Bishkek (en kirguís: Бишкек борбордук мечити, en ruso: Центральная мечеть Бишкека, es una mezquita en Biskek, Kirguistán.

La construcción de la mezquita comenzó en 2012 y se inauguró en 2018. Fue financiada por la Diyanet turca. Es una de varias mezquitas financiadas por Turquía en todo el mundo. Construida en un estilo renacentista otomano, la mezquita es una de las más grandes de Asia Central, con 7500 m². Tiene capacidad para albergar a 30 000 fieles.

Idioma kirguís
El idioma kirguís es una lengua túrquica hablado por más de 5 millones de personas en Kirguistán, China, Rusia, Afganistán, Pakistán, Kazajistán, Tayikistán y Uzbekistán. Junto con el idioma ruso, es el idioma oficial de la República de Kirguistán.

Utiliza escrituras modificadas del cirílico (en Kirguistán) y del alfabeto árabe (en China). Entre 1928 y 1940, utilizó el alfabeto latino. Hoy en día, el ruso continúa siendo el idioma principal en las grandes ciudades, como Biskek, mientras que el kirguís continúa perdiendo terreno especialmente entre las generaciones más jóvenes.
Iglesia de Santa Maria dell'Anima
Santa Maria dell'Anima es una iglesia en el centro de Roma, Italia, justo al oeste de la Piazza Navona y cerca de la iglesia de Santa Maria della Pace. Fue fundada a lo largo del siglo XIV por comerciantes holandeses, que en aquella época pertenecían al Sacro Imperio Romano Germánico. En el transcurso del siglo XV se convirtió en la iglesia nacional de todo el Sacro Imperio Romano Germánico en Roma y, en adelante, la llamada iglesia nacional alemana y hospicio de los germanoparlantes en Roma. En algunas fuentes esta institución se denomina austriaca, ya que los emperadores Habsburgo fueron sus protectores

Según la tradición, la iglesia debe su nombre a la imagen de Nuestra Señora que forma su escudo (la Santísima Virgen entre dos almas).  Entre las obras de arte que se albergan en su interior se encuentra la Sagrada Familia de Giulio Romano. Es el lugar de descanso del Papa holandés Adriano VI, así como de los cardenales Guillermo de Enckenvoirt y Andrés de Austria.

Plaza Navona
La plaza Navona (Piazza Navona en italiano) es uno de los espacios urbanos más destacados de Roma, que reúne esculturas, fuentes y edificios de gran valor artístico y supone un centro de la vida social, cultural y turística de la ciudad. Este espacio ha constituido un emplazamiento de importancia desde la Antigua Roma, en la que se levantaba allí un estadio para competiciones deportivas y combates de gladiadores.
Iván Figueroa
Carlos Iván Figueroa (Santiago del Estero, 12 de abril de 1981) es un futbolista especializado en fútbol 5 adaptado. Tres veces campeón mundial (2002, 2006y 2015), ganador de una medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004 y otra de bronce en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008. Campeón de América en 2005. Pertenece al club Unión de Ciegos y Ambliopes de Santiago del Estero (Ucase).

En 2007 recibió como integrante de Los Murciélagos el Premio Jorge Newbery de Oro, con el que la Ciudad de Buenos Aires premia al mejor deportista de cada año, primera vez que un premio máximo deportivo fue entregado a atletas con discapacidades.

Premios Jorge Newbery
Los Premios Jorge Newbery son entregados anualmente por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires a los deportistas más destacados del año anterior. El premio máximo es el Jorge Newbery de Oro. Lleva el nombre de Jorge Newbery (1875-1914), porteño que fue as de la aviación mundial y precursor del deporte en Argentina.
Friedelsheim
Friedelsheim es un municipio situado en el distrito de Bad Dürkheim, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1456 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, a poca distancia al oeste de la ciudad de Ludwigshafen am Rhein y al suroeste de Worms.

Worms (Alemania)
Worms es una ciudad de Alemania, en la región de Renania-Palatinado, a orillas del río Rin, situada en la región vitivinícola Rheinhessen. Su población a finales de 2004 era de 85 829 habitantes. Fundada por los celtas, que la llamaron Borbetomagus, Worms se disputa con las ciudades de Tréveris y Colonia el título de "ciudad más antigua de Alemania". Worms es la única ciudad alemana miembro de la organización Most Ancient European Towns Network. Se halla a unos 70 kilómetros al sur de Fráncfort y a unos 100 kilómetros del aeropuerto de Fráncfort-Hahn.
Rubén Omar Romano
Rubén Omar Romano Cachia (n. 18 de mayo de 1958 en Buenos Aires) es un exfutbolista y director técnico argentino que se desempeñaba  como mediocampista ofensivo. Actualmente es un entrenador libre, trabaja en Fox Sports México como analista de partidos de la Liga MX.

Director técnico
Un director técnico (DT o TD, del inglés technical director) es por lo general una persona técnica superior de una empresa de software o de ingeniería, estudio de cine, compañía de teatro o estudio de televisión. Esta persona generalmente tiene el más alto nivel de habilidad dentro de un campo técnico específico y puede ser reconocido como un experto en esa industria.
Helsingborgs IF
El Helsingborgs IF es un club de fútbol de Suecia, de la ciudad de Helsingborg en Escania. Fue fundado en 1907 y juega en la Superettan.

Se hizo conocido para la afición luego de que en 2000 eliminase al Inter de Milán en las previas de la UEFA Champions League de ese año.

Helsingborg
Helsingborg es una ciudad sueca de la provincia de Escania, situada al lado del estrecho de Øresund. Es sede del municipio homónimo. Se trata del lugar de Suecia más cercano a Dinamarca, con la ciudad danesa de Elsinor claramente visible al otro lado del estrecho; Öresundslinjen y Sundsbussarna compañía ofrecen servicio de ferri entre ambas (20 minutos).