hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Łukasz Kuczyński
Łukasz Kuczyński (23 de junio de 1999) es un deportista polaco que compite en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2024 y 2025, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2023 y 2026.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2025
El XLIX Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Pekín (China) del 14 al 16 de marzo de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron nueve pruebas diferentes: cuatro masculinas, cuatro femeninas y una mixta.
Bell X-9 Shrike
El Bell X-9 Shrike fue un prototipo de misil guiado superficie-aire de combustible líquido, diseñado por Bell Aircraft como bancada para el misil nuclear GAM-63 RASCAL. Su nombre proviene del pájaro alcaudón (shrike).

Laniidae
Los alcaudones o verdugos son aves paseriformes que forman la familia Laniidae. Son conocidos por sus hábitos de cazar insectos, pequeñas aves, reptiles o mamíferos y empalar sus cuerpos en tallos espinosos. Esto los ayuda a despedazar la carne en fragmentos más convenientes y además le sirve como despensa, por lo que regresan luego a servirse de las porciones restantes. El pico de un alcaudón típico es ganchudo como el de un ave de presa, lo que refleja su naturaleza depredadora.

Su papel ecológico como depredadores de pequeños animales y su adaptabilidad frente a diferentes condiciones ambientales los hacen importantes en los ecosistemas donde habitan. La mayoría de las especies viven en Eurasia y África, pero hay dos que se reproducen en América del Norte. Los miembros de esta familia no existen en Sudamérica ni en Australia.

El avión de caza alemán Focke-Wulf Fw 190 es apodado Würger (alcaudón en alemán).
Irene Camber
Irene Camber (Trieste, 12 de febrero de 1926-Lissone, 23 de febrero de 2024) fue una deportista italiana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Helsinki 1952 y bronce en Roma 1960. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1952 y 1962.

Trieste
Trieste (en esloveno: Trst; en friulano y en alemán: Triest) es una ciudad situada en el norte de Italia, a orillas del mar Adriático; hace frontera con Eslovenia. Contaba con 205 593 habitantes en 2010 y con 199 812 en 2020. Disfruta de un clima suave y soleado, excepto cuando sopla la bora, un viento que algunas veces al año alcanza los 100 km/h. Es la capital de la provincia del mismo nombre y de la región Friul-Venecia Julia. El 2.º Regimiento "Caballería Piamonte" del Ejército italiano tiene sede en la ciudad, así como la diócesis de Trieste. Asimismo, en Trieste se encuentra el Centro Internacional de Física Teórica.
Óstrivsk
Óstrivsk (ucraniano: О́стрівськ) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía del asentamiento de tipo urbano de Zarichne, en el raión de Varash de la óblast de Rivne.
En 2001, el pueblo tenía una población de 490 habitantes.
Se ubica unos 5 km al noreste de Kujitska Volia.

Raión de Varash
El raión de Varash (en ucraniano: Вараський район) es un raión de Ucrania perteneciente a la óblast de Rivne. Se ubica en el noroeste de la óblast, junto a la frontera con Bielorrusia. Su capital es la ciudad de Varash.

El raión fue creado en la reforma territorial de 2020 mediante la fusión de la hasta entonces ciudad de importancia regional de Varash con los hasta entonces raiones de Zarichne y Volodymyrets.

En 2020 tenía una población estimada de 139 000 habitantes.
Yōkai! Hyakkiya-High School
Yōkai! Hyakkiya-High School (妖怪! 百鬼夜高等学校, Yōkai! Hyakki Yoru Kotō Gakkō?), también conocida como School of Pandemonium, es una serie de comedia japonesa, transmitida por BS Japan desde el 18 de octubre hasta el 27 de diciembre de 2018. Fue protagonizada por Hayato Onozuka, Ryō Kitamura, Hiroki Sana, Ryūnosuke Matsumura y Shunya Ōhira, entre otros.

TV Tokyo
TV Tokyo Corporation (株式会社テレビ東京,  Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō?) es un canal de televisión comercial de ámbito nacional japonés que transmite desde Tokio. Fue fundada en 1964, su principal accionista de referencia es el diario Nihon Keizai Shimbun, y es la cadena principal de la red de emisoras TX Network (TXN). Se la conoce popularmente como Teleto (テレ東, Teretō?), es decir la abreviación de «Television Tokyo».

La cadena es la más pequeña de las cadenas de televisión nacionales que emiten desde Tokio. En su programación se destaca la presencia de numerosoas series de anime, tales como Captain Tsubasa, Naruto, Pokémon y Yu-Gi-Oh!.
Gran Premio de España de Motociclismo de 1993
El Gran Premio de España de Motociclismo de 1993 fue la cuarta prueba de la temporada 1993 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 2 de mayo de 1993 en el Circuito de Jerez.

En 250, durante las pruebas clasificatorias del sábado, el piloto japonés Nobuyuki Wakai en la salida de los boxes se cruza con un seguidor italiano amigo del motociclista Loris Reggiani y se golpea en la cabeza con la esquina de la pared del pit. Murió en el Hospital Virgen del Rocío de Sevilla a las 7.30 p. m., a pesar de que ya había sido juzgado clínicamente muerto antes de llegar al hospital.

Muchas polémicas siguieron a la noticia de la muerte del piloto japonés, ya que el seguidor no estaba autorizado para entrar en el área del pit y, a pesar de esto, cruzó el carril cerca de la salida, cuando Wakai estaba en plena aceleración para entrar en la pista. Después de este evento dramático, el límite de velocidad se introdujo en el pit lane.

Circuito de Jerez
El Circuito de Jerez-Ángel Nieto es un autódromo de 4.423,101 m. (3,152 millas) de longitud, situado en la ciudad de Jerez de la Frontera, provincia de Cádiz, Andalucía, España. Fue inaugurado en 1985. El proyecto fue liderado por el ingeniero español Manuel Medina Lara, a partir de una idea preliminar de Sandro Rocci. El circuito se encuentra junto a la autovía , a la altura de la urbanización de Monte Castillo.
Calidón (ciudad)
Calidón o Calidonia (en griego: Καλυδών, romanizado: Kaludôn) era una ciudad situada al norte del golfo de Corinto, en la región de Etolia, en Grecia Occidental. La ciudad está situada en la entrada del golfo de Corinto. Se puede encontrar después de Patras pasando por Antírio y tomando la dirección de Mesolongi o de Agrinio. Los vestigios se hallan cerca de la población de Evinojori, justo después del puente del río Evinos. Poseía una importante fortificación de tres kilómetros de perímetro.

Perímetro
En geometría, el perímetro (del griego περί- [peri-], 'alrededor', y -μετρος [-metros], 'medir') es una magnitud que representa la medida del contorno o el borde de una figura geométrica, esta se calcula sumando la longitud de todos los lados en las figuras planas, como triángulos, cuadrados o polígonos; en el caso de figuras curvas se les conoce como circunferencia. El perímetro se utiliza en diversas áreas como la arquitectura, la ingeniería y el diseño para determinar límites o bordes de espacios.
Serapio Ovejero
Serapio Ovejero nació en Salta 14 de noviembre de 1801, a los doce años, se alistó en el ejército patrio, incorporándose como pífano, tocando la flauta para marcar los movimientos disciplinados de la Infantería e indicar con el toque de este instrumento el avance, el ataque o el alto el fuego. En calidad de esto perteneció a la Primera Compañía del Batallón de Cazadores del Ejército del Norte a las órdenes del teniente coronel Manuel Dorrego, y supo luchar en la batalla de Salta el 20 de febrero de 1813.

Luego prosiguió con el ejército hacia las llanuras de Vilcapugio y de Ayohuma, donde tomó parte en dichas batallas, retornando hacia Salta con el Ejército del Norte tras las derrotas del general Belgrano en el Alto Perú. En esa provincia y debido a su valor en combate fue ascendido a cadete de su batallón, en la Tercera Compañía de su batallón, en la que revistó hasta junio de 1815 cuando pasó a la Compañía de tiradores.

Manuel Dorrego
Manuel Críspulo Bernabé Dorrego (Buenos Aires, 11 de junio de 1787 - Navarro, provincia de Buenos Aires, 13 de diciembre de 1828) fue un militar y político argentino que participó en la guerra de independencia y en las guerras civiles argentinas. Se destacó como uno de los principales referentes del naciente federalismo rioplatense y fue gobernador de la Provincia de Buenos Aires en dos oportunidades: en 1820 y entre 1827 y 1828. Fue derrocado por las fuerzas unitarias del general Juan Lavalle, derrotado en la batalla de Navarro y luego fusilado por orden del mismo Lavalle.
Río Abajo (Utuado)
Río Abajo es un barrio ubicado en el municipio de Utuado en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 237 habitantes y una densidad poblacional de 39,72 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Beschendorf
Beschendorf es un municipio situado en el distrito de Holstein Oriental, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 539 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la península de Wagria, cerca del canal Elba-Lübeck, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Wagria
Wagria es una península situada al noreste de Holstein, en el estado alemán de Schleswig-Holstein, correspondiente a los distritos de Holstein Oriental y Plön. Su nombre deriva de la tribu lechita Wagri.
Elecciones legislativas de Guinea Ecuatorial de 2017
Las elecciones legislativas de Guinea Ecuatorial de 2017 se celebraron el 12 de noviembre de 2017, junto a elecciones municipales. Los comicios se llevaron a cabo con el propósito de elegir a los miembros de la Cámara de los Diputados y el Senado.

Teodorín Nguema Obiang
Teodoro Nguema Obiang Mangue (Acoacán, 25 de junio de 1968), más conocido como Teodorín, es el hijo de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, el presidente de Guinea Ecuatorial, con su primera esposa, Constancia Mangue Nsue Okomo. Fue segundo vicepresidente de Guinea Ecuatorial desde mayo de 2012 hasta junio de 2016, cuando asumió como primer vicepresidente; entre 1997 y 2012 ejerció además como ministro de Agricultura y Bosques en el gobierno de su padre. En otros ámbitos, fue el fundador de la cadena televisiva Asonga TV. Además, fue nombrado en 2018 como  general de división de las Fuerzas Armadas terrestres del país.

Se le considera como el posible sucesor de su padre como presidente de la República de Guinea Ecuatorial.
(2704) Julian Loewe
(2704) Julian Loewe es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 25 de junio de 1979 por Eleanor Francis Helin y Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, cerca de Coonabarabran, Australia.

Schelte John Bus
Schelte John "Bobby" Bus (nacido en 1956) es un astrónomo estadounidense, Asociado al Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái y Astrónomo Asistente de la NASA en los laboratorios del IRTF, (Infrared Telescope Facility). A pesar de haber obtenido su Doctorado del MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts) en 1999, Bus trabaja en el área de la astronomía hace muchos años. Descubrió el cometa pediódico 87P/Bus en 1981. Además, ha descubierto o codescubierto más de mil asteroides, incluidos asteroides Apolo como el (2135) Aristaeus, (que se aproximará a 5 millones de millas de la Tierra, lo que equivale a trece veces la distancia entre la Tierra y la Luna) el 30 de marzo de 2147, un asteroide Amor y más de 40 asteroides troyanos (comenzando por el (3240) Laocoon codescubierto con Eleanor F. Helin). El asteroide (3254) Bus (descubierto en 1982 por Edward Bowell) fue bautizado con ese nombre en su honor. Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker.
Pandemia de COVID-19 en Tlaxcala
La pandemia de enfermedad por coronavirus en Tlaxcala, estado de México, inició el 25 de marzo de 2020 (siendo este el último estado en reportar algún caso), se trató de una mujer en el municipio de Tlaxcala de Xicohténcatl que había viajado a Nueva York, Estados Unidos tres semanas antes de que se le hiciera la prueba.

Algunos efectos que ha tenido la pandemia en el país incluyen la generación de compras de pánico y saqueos de establecimientos, que a su vez ha conducido al eventual desabasto de productos de limpieza e higiene personal; la suspensión de eventos socioculturales; el cierre temporal o definitivo de empresas, y la caída del precio del combustible así como del peso mexicano en los mercados de divisas internacionales.

Compras de pánico
Se conoce como compras de pánico o acaparamiento basado en el miedo, al acto de comprar cantidades inusualmente grandes de un producto anticipándose a, o después de, un desastre efectivo o percibido, o en anticipación ante un gran aumento de precio o escasez.

Este fenómeno es de interés en teoría de comportamiento del consumidor, amplio campo de estudio económico que trata de buscar explicaciones para la «acción colectiva como fads y modas, movimientos de mercados de valores, aumento en compras de bienes consumibles, compras desmedidas, acaparamiento, y pánicos bancarios».

Las compras de pánico pueden dirigir a escaseces genuinas independientemente de si el riesgo es real o percibido como una forma de profecía autocumplida.
Reds
Reds (en español: Rojos) es una película de 1981 dirigida, producida, escrita y protagonizada por Warren Beatty. Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría "Películas épicas".

Está basada en la vida del periodista y escritor John Reed, quien en su libro Diez días que estremecieron el mundo narró la Revolución rusa de 1917.

Además de Beatty, los principales protagonistas de la película son Diane Keaton, Edward Herrmann, Jerzy Kosinski, Jack Nicholson, Paul Sorvino, Maureen Stapleton, Ramon Bieri, Nicolas Coster y M. Emmet Walsh. En la película también aparece Gene Hackman, haciendo una pequeña intervención. La obra fue adaptada por Warren Beatty, Peter S. Feibleman (no aparece en los créditos), Trevor Griffiths, Elaine May (no aparece en los créditos) y Jeremy Pikser.

Parte del rodaje fue filmado en las ciudades españolas de Sevilla, Granada, Guadix y Madrid.

Elaine May
Elaine Iva May (Filadelfia, 21 de abril de 1932) es una guionista, directora de cine, actriz y comediante estadounidense, conocida por sus películas The Heartbreak Kid y Mikey and Nicky. Comenzó su carrera y obtuvo reconocimiento en la década de 1950 con sus rutinas de comedia improvisada con Mike Nichols. Más adelante, emprendió una carrera como directora y guionista.
Fandango (baile)
El fandango es un baile popular típico de diversas zonas de España, del centro y sur del estado de Veracruz, México, del sur de Bolivia y del estado de Paraná, Brasil. Al igual que en las provincias americanas, también fue ampliamente adaptado e interpretado en Filipinas. Igualmente también es el baile que acompaña al homónimo palo del flamenco característico del folclore andaluz, que ha sufrido un proceso de aflamencamiento al aclimatarse a cada zona concreta de dicha región. Los de la provincia de Huelva fueron declarados en 2010 Bien de Interés Cultural.

Ejecutado por una pareja de movimiento vivo, tiene compás ternario y versos octosílabos, y el frecuente empleo de guitarra y castañuelas marca un estrecho parentesco con la jota. La secuencia descendente armónica más típica (la menor, sol mayor, fa mayor, mi mayor) es un motivo ostinato conocido desde finales del Barroco.

La menor
La menor (abreviatura en sistema europeo LAm y en sistema americano Am) es  la tonalidad  que consiste en la escala menor de la, y contiene las notas la, si, do, re, mi, fa, sol y la.
Su tonalidad relativa es do mayor, y su tonalidad homónima es la mayor.
Russula
Russula es un género de hongos formadores de micorrizas, perteneciente al orden Russulales y que incluye alrededor de 750 especies. Se caracterizan por presentar esporada amarillenta o blanca, láminas generalmente libres y de color claro o blanco, y ausencia de velo parcial o restos de la volva en el pie. Las especies del género Lactarius, perteneciente a la misma familia, tienen características similares, pero exudan látex al cortalos. El género Russula fue descrito por Christian Hendrik Persoon en 1796. En latín, russula significa ‘rojizo’.

Volva (micología)
En micología, la volva es un término utilizado para describir una estructura en forma de copa o taza localizada en la base de los cuerpos fructíferos de algunos hongos, y que se conforma de los restos de la estructura de la que proviene, el velo universal. Esta característica es muy importante desde el punto de vista de la identificación de hongos silvestres, debido a que es fácilmente observable. Desde el punto de vista taxonómico también es relevante, ya que casi siempre que aparece, significa que el hongo pertenece a la familia de las Amanitaceae. Esto tiene especial importancia debido al elevado número de especies venenosas que pertenecen a esta familia.

La volva se presenta a menudo de modo parcial, o completamente enterrada en la tierra, y por ello, se debe tener cuidado al comprobar su presencia/ausencia con el fin de identificar al hongo. Intentar identificar al hongo una vez se ha cortado del suelo, sin saber si presenta o no volva, puede conducir a un error fatal.
Velamen (botánica)
En Botánica, el velamen es una rizodermis especializada que consta de células muertas a la madurez con
engrosamientos de lignina en la pared celular. Se encuentra en muchas orquídeas (en particular, en las orquídeas epífitas, si bien algunas orquídeas terrestres también la tienen) y algunas otras monocotiledóneas, como las aráceas, ciperáceas y veloziáceas.  El velamen constituye una vaina esponjosa y blanquecina que rodea por completo a la raíz. Si el tiempo está seco, sus células están llenas de aire; pero cuando llueve se llenan de agua.
Según algunos autores el velamen es un tejido que absorbe agua, según otros nunca se ha observado el paso de agua del velamen al córtex de la raíz. Su función principal parece ser la de protección mecánica, además de impedir la excesiva pérdida de agua de la raíz en períodos de deficiencia hídrica.

Cyperaceae
Las ciperáceas (Cyperaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas parecidas a los pastos, muchas de ellas polinizadas por viento.

Los tallos suelen ser más o menos triangulares en sección transversal, sin hojas por encima de la base. La flor no posee perianto o, si lo posee, se halla muy reducido a escamas, cerdas o pelos. La inflorescencia básica es una espiguilla similar a la de las gramíneas, por eso en una época se las creía la familia más emparentada con ellas, aunque ahora se sabe que son más próximas a los juncos. Como pasa con los juncos, las ciperáceas pueden ser confundidas con las gramíneas, pero sus hojas son trísticas, no tienen lígula y las vainas son cerradas. Además, las flores de las gramíneas están encerradas por dos brácteas (la lemma y la pálea) mientras que las de las ciperáceas están acompañadas por una sola bráctea. De distribución cosmopolita, se encuentran por todo el mundo pero preferentemente en las regiones templadas.
Área metropolitana de Villavicencio
El Área metropolitana de Villavicencio es una conurbación colombiana no oficialmente constituida, pero existente de facto; integrada por su municipio principal Villavicencio, y por los municipios periféricos a este Acacías, Guamal, Restrepo y Cumaral, pertenecientes todos al departamento del Meta. Su núcleo económico y político es también el municipio de Villavicencio.

Restrepo (Meta)
Restrepo es uno de los 29 municipios del departamento del Meta, en la región de la Orinoquía de Colombia. Se encuentra a 14 km de la ciudad de Villavicencio, capital del mismo departamento, y a aproximadamente 133 km de Bogotá, la capital del país. El municipio de Restrepo se alza a 570 m s. n. m. y está ubicado en el Piedemonte Llanero del departamento del Meta.

Ha llegado a ser reconocido como “Capital Salinera” por la explotación artesanal de sal; luego, con la categoría de “Municipio Verde”, por su riqueza natural y paisajística. Actualmente y desde hace unos años se reconoce como “Capital Mundial del Pan de Arroz” a causa de la creciente demanda de este producto. Restrepo es considerada como una de las poblaciones más pintorescas del Meta y los Llanos Orientales.
Gabriela Garton
Gabriela Nicole Garton (Rochester, Minnesota, Estados Unidos; 27 de mayo de 1990) es una futbolista y socióloga estadounidense-argentina que juega como arquera en el FC Bulleen Lions de la National Premier Leagues Victoria 2 de Australia. Es internacional con la selección femenina de fútbol de Argentina.

Amenazó hizo falsas denuncias por abuso a su director tecnico. No se presentó a los juicios porque se comprobó que mentía.

Se desempeñó en el Club Atlético River Plate y en el UAI Urquiza, equipo con el que obtuvo el tercer lugar en la Copa Libertadores Femenina del año 2015. Además es becaria doctoral del Conicet en el área de sociología, comunicación social y demografía.

Selección femenina de fútbol de Argentina
La selección femenina de fútbol de Argentina es el equipo conformado por jugadoras de nacionalidad argentina representativo de dicho país a través de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), ente rector de ese deporte en América del Sur, y por la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2014 – Masculino
La prueba masculina individual del CIV Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo se realiza en Saitama (Japón) del 26 al 28 de marzo de 2014. Es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación japonesa de patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se efectúan en la Saitama Super Arena de la ciudad nipona.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.