hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
XXIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El XXIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar o simplemente  Viña 82, se realizó del 17 al 22 de febrero de 1982 en el anfiteatro de la Quinta Vergara, en Viña del Mar, Chile. Fue transmitido por Televisión Nacional de Chile y animado por Antonio Vodanovic y coanimado por la periodista María Olga Fernández. En este certamen nace el título de Reina del Festival, cuya primera ganadora fue la cantante italiana Raffaella Carrà.

El escenario de ese año tuvo la temática de los roqueríos que aparecían en el camino que va desde Viña del Mar hasta Concón, que en ese tiempo era parte de la comuna viñamarina. También había en el mismo una pared negra con muchos focos blancos, dos escaleras luminosas, un gran círculo con focos incrustados en su interior que funcionaba como si fuera un disco LP girando, 3 bolas y 3 cilindros de espejos en lo más alto del escenario, amén del tradicional adorno luminoso que identificaba al evento.

Concón
Concón es una comuna y ciudad chilena perteneciente a la provincia y Región de Valparaíso. Integra junto a las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Quilpué y Villa Alemana el área metropolitana del Gran Valparaíso, siendo la menos poblada de la urbe. Limita al norte con las comunas de Quillota y Quintero, al sur con Viña del Mar y al este con Limache, Concón cuenta con una localidad llamada Montemar y un recinto militar llamado Fuerte Aguayo.

Es reconocida por la diversidad de restaurantes ubicados en gran parte en el borde costero de la región. Además allí se concentran gran cantidad de santuarios naturales como las dunas de Concón, las cuales se han transformado en un gran atractivo turístico. También está el humedal del Río Aconcagua, con gran presencia de flora y fauna natural.

Las comuna ha tenido un alto crecimiento demográfico y urbano desde la década de los 90, contando con varios barrios de alta calidad de vida, como por ejemplo Bosques de Montemar.
Matías Ramírez (futbolista argentino)
Matías Ramírez (Pontevedra, Merlo, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 14 de marzo de 1999) es un futbolista argentino que se desempeña en la posición de extremo derecho en Águilas Doradas de la Categoría Primera A, a préstamo desde Godoy Cruz.

Pontevedra (Buenos Aires)
Pontevedra es una ciudad del oeste del Gran Buenos Aires, Argentina. Pertenece al partido de Merlo en la provincia de Buenos Aires.

Pontevedra fue fundada en 1873 gracias al esfuerzo de Miguel Navarro Viola, Fabiola Rodríguez y Enrique Quintana haciendo de Pontevedra el segundo pueblo más antiguo del partido luego del de Merlo.

Los habitantes de Pontevedra consideran como fecha de fundación de la ciudad el 14 de octubre de 1873, día en el que los primeros pobladores toman posesión de los terrenos que previamente habían adquirido.

Por ley 11135 de la Provincia de Buenos Aires, el 9 de octubre de 1991 Pontevedra fue declarada ciudad.
Air Wisconsin
Air Wisconsin Airlines es una aerolínea regional con sede en Appleton International Airport en la ciudad de  Greenville, Wisconsin, Estados Unidos,  cerca de  Appleton. Air Wisconsin originalmente operaba como uno de los socios United Express originales en 1986, y luego operaba como US Airways Express en nombre de US Airways antes de convertirse en una aerolínea regional de American Eagle. A partir de marzo de 2018, Air Wisconsin opera una vez más como una compañía aérea regional United Express con centros principales ubicados en Aeropuerto Internacional de Chicago O'Hare (ORD), Aeropuerto Internacional de Denver (DEN ) y Aeropuerto Internacional de Washington Dulles (IAD).

US Airways Express
US Airways Express era la marca para la aerolínea  regional de US Airways, en virtud del cual un número de aerolíneas regionales individuales operan rutas de corto y mediano plazo. Las aerolíneas de bandera suelen utilizar a compañías aéreas regionales con el fin de aumentar la frecuencia, servir rutas que no sostendrían aviones más grandes o por otras razones competitivas. Las operaciones de US Airways Express se llevaron a cabo en los mercados más pequeños de Estados Unidos, Canadá y las Bahamas principalmente en torno a los principales centros de conexión y ciudades foco de US Airways. US Airways Express será renombrada como American Eagle como parte de la fusión de US Airways con American Airlines.
Elecciones a las Cortes de Aragón de 2003
Las elecciones a las Cortes de Aragón se celebraron el 25 de mayo de 2003. Fueron las sextas elecciones democráticas autonómicas desde el restablecimiento de la democracia.
El vencedor fue Marcelino Iglesias (PSOE), que repite como presidente de Aragón por segunda vez consecutiva con el apoyo de su partido y del Partido Aragonés. Los otros partidos que obtuvieron representación parlamentaria fueron: Partido Popular de Aragón, Chunta Aragonesista e Izquierda Unida de Aragón.

Después de estas elecciones, Chunta Aragonesista se convirtió en la tercera fuerza política de Aragón, pese a ello el Partido de los Socialistas de Aragón prefirió seguir gobernando con el Partido Aragonés.

Marcelino Iglesias
Marcelino Iglesias Ricou (Bonansa, 16 de abril de 1951) es un político español del PSOE-Aragón, presidente de la Diputación General de Aragón entre 1999 y 2011. Fue además, entre 2010 y 2012, el secretario de Organización del PSOE.
Iglesia de San Antonio Abad (El Toboso)
La iglesia de San Antonio Abad de la localidad española de El Toboso, en la provincia de Toledo, se comenzó a construir en 1525, en sustitución de otro templo que ya existía en 1511 y del que se conserva un sillar con la fecha «1503».

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
HMS Devastation
HMS Devastation ha sido el nombre utilizado por cuatro buques de la Royal Navy británica.

HMS Devastation fue un buque bombardero armado con 8 cañones adquirido en 1804 y vendido en 1816.

HMS Devastation debía haber sido un bombardero armado con 14 cañones. Fue puesto en grada en 1820, pero fue cancelado en 1831.

HMS Devastation fue una balandra botada en 1841 y desguazada en 1866.

HMS Devastation fue Ironclad o fragata blindada de reducto o batería central, líder de su clase  botado en 1871 y vendido en 1908.

Balandra
En náutica, la balandra es una embarcación de vela tipo cúter, pequeña, de madera, con cubierta superior, con un solo palo, al menos un foque en estay de proa, y vela cangreja y cuadra. (ing. Spanish cutter; it. Balandra).
João Rebelo
João de Jesús Rebelo, nacido el 31 de enero de 1920 en Lisboa y fallecido el 12 de mayo de 1975 en Sintra. Fue un ciclista profesional portugués que al lograr, en 1945, dos victorias de etapa en Vuelta a España se convirtió en el primer ciclista luso en vencer en una etapa de la gran ronda española.

Sintra
Sintra (tradicionalmente conocida en castellano como Cintra) es una villa y sede de municipio en Portugal, situada en el distrito de Lisboa, dentro del área metropolitana de Lisboa (NUTS III). La localidad cuenta con cerca de 1184 habitantes en su casco histórico, aunque el municipio en su conjunto tiene 385 954 habitantes (censo de 2021), lo que lo convierte en el segundo más poblado de Portugal.

El 19 de diciembre de 1995, la Unesco declaró a Sintra Patrimonio de la Humanidad en la categoría de paisaje cultural, reconociendo la singular combinación de naturaleza y patrimonio arquitectónico que caracteriza a la villa y sus alrededores.

La localidad es sede del municipio de Sintra, que tiene 319,23 km² de área, 377 835 habitantes (según el censo de 2011), y está subdividido en quince freguesias desde su reorganización en 2013.
Villar San Costanzo
Villar San Costanzo es una localidad y comuna italiana de la provincia de Cuneo, región de Piamonte.

Está situada a unos 70 km al sudoeste de Turín y a unos 15 km al noroeste de Cuneo. 
Villar San Costanzo incluye la reserva natural conocida como Ciciu del Villar; una Abadía de principios del 700 d.c. y la muy antigua iglesia de San Costanzo al Monte, un sorprendente ejemplo de arquitectura Romanesca-Gótica que data del siglo XII.

La localidad toma su nombre de San Constancio, un soldado cristiano de la legión Tebana, de quien se dice fue decapitado por los paganos en el lugar hoy ocupado por el santuario de San Costanzo al Monte. La leyenda asevera que las formaciones geológicas conocidas como Ciciu del Villar -columnas formadas por erosión natural- fueron soldados Romanos enviados a matarle, milagrosamente petrificados.[2]

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Nilo de Rossano
San Nilo o Nilo de Rossano, llamado también Nilo de Grottaferrata o Nilo el Joven, bautizado con el nombre de Nicolás (Rossano, Calabria, 910 – Tusculum, 26 de septiembre de 1004), fue un monje basiliano italiano, eremita, abad y fundador de la Abadía de Grottaferrata.

Es venerado como santo por la Iglesia católica y por la Iglesia ortodoxa y es santo patrono de Rossano (Calabria) donde es festejado el 26 de septiembre y donde, en el año 2004, se celebró el milenario de su muerte.

Eparquía
Una eparquía (del griego ἐπαρχία) es una circunscripción territorial bajo la autoridad de un obispo, en las Iglesias católicas orientales, la Iglesia ortodoxa y las Iglesias ortodoxas orientales. Esta circunscripción corresponde a lo que en Occidente se denomina diócesis.

El término tiene un uso cada vez menor, salvo en la Iglesia ortodoxa rusa.
Pájara Peggy
La pájara Peggy es la botarga de una pájara amarilla, con la personalidad de una adolescente de 15 años que siente admiración por un ídolo musical. Su amor imposible es César Costa, por eso es presidenta del club de fanes de Cesarín. También asistió a la escuelita de “La carabina de Ambrosio”. Fue interpretada por el productor Humberto Navarro y después por el actor Moisés Suárez.

César Costa
César Antero Roel Schreurs (Ciudad de México, 13 de agosto de 1941), conocido artísticamente como César Costa, es un cantante, actor, productor y abogado mexicano, icono del rock and roll y miembro del Consejo Consultivo de la UNICEF en México y Embajador de buena voluntad.

Su hermano, Ricardo Roca, es un cantante de rock and roll, primera voz del grupo Los Hooligans, popular en la década de 1960.
Obtuvo dos Premios Ariel en la categoría a Mejor actor, uno en 1979 y otro en 2014.
El Remate
El Remate es una aldea rural ubicada en el extremo oriental del lago Petén Itzá, en Flores, Petén, Guatemala. Tiene una población de aproximadamente 2000 habitantes y un clima tropical de sabana. La palabra «remate» significa «fin» y probablemente se refiere a las orillas del lago en las que se sitúa la aldea.

La aldea se encuentra en la Ruta 3, la única vía que une al pueblo de Flores con el importante sitio arqueológico maya de Tikal, y es una parada turística popular. A dos kilómetros al sur de la aldea se encuentra El Cruce, la intersección donde la Ruta 3 se une a la CA-13, la otra carretera principal del norte de Guatemala, la cual inicia en Izabal. La CA-13 conecta El Remate con Melchor de Mencos, en la frontera con Belice.

Departamento de Izabal
Izabal, oficialmente el Departamento de Izabal, es uno de los veintidós departamentos que conforman la República de Guatemala, está situado en la región nor-oriental. Limita al norte con el departamento de Petén, con Belice y el mar Caribe; al sur con el departamento de Zacapa; al este con Honduras; y al oeste con el departamento de Alta Verapaz. La cabecera departamental, Puerto Barrios, se encuentra a una distancia de 308 km. de la Ciudad de Guatemala. En el centro del departamento se encuentra el lago de Izabal, el más grande de Guatemala. El departamento posee una superficie de 9 038 km que lo convierte en el segundo departamento más grande del país.
Abadía de Innichen
La abadía de Innichen (en alemán: Stift Innichen; en italiano: Collegiata di San Candido) es un antiguo monasterio benedictino erigido a mediados del siglo VIII, y en torno a 1146 convertido en colegiata (románica) regida por canónigos seculares, en San Candido (Tirol del Sur, Italia), perteneciente al antiguo obispado de Frisinga, ahora en la diócesis de Bolzano-Bresanona.

Abad
Abad (del arameo Abba que significa "padre") es un título eclesiástico otorgado al jefe masculino de un monasterio en varias tradiciones religiosas occidentales, incluido el cristianismo. El cargo también puede otorgarse como título honorífico a un clérigo que no sea el jefe de un monasterio. El equivalente femenino es abadesa.
Nizwa
Nizwā (نِزْوَى) es la capital y ciudad más poblada de la  gobernación de Ad Dajilía, en el interior de Omán. También fue la capital del Imanato de Omán. Se encuentra a unos 140 km de Mascate, la capital del país. La población es estimada en unas 83 000 personas, incluyendo las dos áreas de Burkat Al Mooz y Al-Jabel Al-Akhdar.

Nizwa es una de las ciudades más antiguas de Omán y fue una vez un centro comercial, religioso, educativo y artístico. Su Yama (gran mezquita) fue previamente un centro de aprendizaje islámico. Nizwa adquirió importancia al haber sido un importante punto de encuentro a los pies de las Montañas Al Hayar occidentales. Ubicada en medio de una verde extensión de palmeras datileras, se encuentra ubicada estratégicamente en el cruce de rutas que conectan el interior con Mascate y las extensiones más bajas de Dhofar, sirviendo así como un vínculo para gran parte del país. Nizwa es también un centro de cultivo de dátiles.

Phoenix dactylifera
Phoenix dactylifera, de nombre común palma (o palmera) datilera/datilero, palma común, fénix o támara, es una palmera cuyo fruto comestible es el dátil, probablemente oriunda del suroeste de Asia.

Esta especie es una de las más notables del género Phoenix, que cuenta con otras quince, distribuidas desde Canarias, pasando por el norte de África y el sur de Asia, hasta el Extremo Oriente.
San-Gavino-di-Fiumorbo
San-Gavino-di-Fiumorbo (en idioma corso San Gavinu di Fiumorbu) es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Alta Córcega.

Su población en el censo de 1999 era de 209 habitantes.

Alta Córcega
Alta Córcega (2B) (en francés: Haute-Corse, en corso: Corsica Suprana) es uno de los departamentos franceses de la isla de Córcega. Limita al norte y al oeste con el mar Mediterráneo, al este con el mar Tirreno y al sur y al suroeste con el departamento de Córcega del Sur. Su capital es la ciudad de Bastia.
Comarca de Gómara
La comarca de Gómara, o Campo de Gómara, es una comarca del este de la provincia de Soria, que pertenece en parte a la Mancomunidad de los 150 Pueblos de la Tierra de Soria, de cuyos antiguos sexmos deriva, y se sitúa fundamentalmente en los valles  de los ríos Rituerto, Henar y Carabán; Ciria, también se adscribe a ella, al no haber sido de la Comunidad de Villa y Tierra de Ágreda y por su altitud, inferior a la de los pueblos más próximos de la comarca del Moncayo. Los municipios del Campo de Gómara son veintidós.

Río Henar
El río Henar, Deza o Algadir es un río de escaso caudal de la península ibérica perteneciente a la cuenca hidrográfica del Ebro, afluente del río Jalón por la margen izquierda. Nace al norte del municipio soriano de Almazul y desemboca en el río Jalón a la altura de Cetina tras haber discurrido por, entre otros,  los municipios de Cihuela y Embid de Ariza
Paul B. Preciado
Paul B. Preciado (Burgos, 11 de septiembre de 1970) es un filósofo, escritor, ensayista y comisario de arte español. Es principalmente conocido por sus aportaciones a la teoría queer, los estudios de género y los estudios trans. En 2010 Preciado inició un proceso de "transición lenta" en el que comenzó a tomar testosterona para realizar la transición médica; desde entonces, se ha considerado públicamente transgénero y feminista.

Bienal de Venecia
La Bienal de Venecia (en italiano: La Biennale di Venezia) es una exposición cultural internacional que la Fundación Bienal organiza anualmente en Venecia, Italia. La bienal se organiza todos los años desde 1895, lo que la convierte en la más antigua de su tipo. La exposición principal celebrada en Castello, en las salas del Arsenale y de los Jardines de la Bienal, alterna entre arte y arquitectura (de ahí el nombre bienal). Los demás eventos organizados por la Fundación — que abarcan teatro, música y danza — se celebran anualmente en varias partes de Venecia, mientras que el Festival de Cine de Venecia tiene lugar en el Lido.
Woodmen of the World Building (Omaha)
El antiguo Woodmen of the World Building en la ciudad de Omaha, en el estado de Nebraska (Estados Unidos), estaba ubicado en 1323 Farnam Street. Construido en 1912 por los estudios de arquitectura de Holibard and Roche y Fisher and Lawrie, el edificio fue la sede de Woodmen of the World (WOW) desde 1912 hasta 1934. WOW se mudó en 1934 al Bee Newspaper Building en 17th y Farnam, también conocido como Insurance Building.

Holabird & Root
El estudio de arquitectura Holabird & Root (también conocido como Holabird & Roche) fue fundado en la ciudad de Chicago en el año 1880. A través de los años, la firma ha cambiado en diversas ocasiones de estilo — desde el conocido como escuela de Chicago pasando por el Art deco, la arquitectura moderna y la arquitectura sostenible.
Agente económico
Un agente económico es toda persona física o persona jurídica que participa en la actividad económica mediante la producción, distribución, intercambio o consumo de bienes y servicios. En términos generales, se entiende por agente económico a los entes que actúan y toman decisiones dentro de un mercado y en el conjunto de un sistema económico.

Tradicionalmente, la teoría económica distingue tres grandes tipos de agentes:

**Familias o consumidores**, que demandan bienes y servicios y ofrecen trabajo a cambio de ingresos.

**Empresas o productores**, que organizan los factores de producción para generar bienes y servicios.

**Estado o sector público**, que interviene regulando, redistribuyendo ingresos y proveyendo bienes públicos.

Algunos enfoques contemporáneos incorporan también a los **agentes externos al mercado**, como el sector financiero internacional, las ONG o los organismos internacionales, debido a su creciente influencia en la economía global.

Organismo internacional
Un organismo internacional  u organización intergubernamental (OI) se define como "todo grupo o asociación que se extiende más allá de las fronteras de un Estado particular, y que adopta una estructura orgánica permanente". También puede usarse el término organización internacional, sin embargo esta última denominación podría interpretarse como abarcando genéricamente cualquier organización (incluidas aquellas privadas) con integrantes, objetivos, o presencia internacional, mientras que lo que se designa como organismo internacional siempre es de naturaleza pública. Para evitar posibles confusiones, algunas veces se usan los términos organismo internacional gubernamental u organismo internacional público. Cabe destacar que no todas las organizaciones internacionales buscan la integración y cooperación en todas sus dimensiones económica, política y social.
Jeepers Creepers (canción)
«Jeepers Creepers» es una canción de jazz compuesta por Harry Warren en 1938, con letra de Johnny Mercer, para la película Going Places, donde era interpretada por Louis Armstrong.

Fue nominada al premio Óscar a la mejor canción original de dicho año 1938 junto a otras nueve canciones, premio que finalmente ganó la canción Thanks for the memory incluida en la banda sonora de la película The Big Broadcast of 1938 e interpretada por Bob Hope y Shirley Ross.

También inspiró el nombre de la película dirigida por Victor Salva "Jeepers Creepers"  del 2001 y sus secuelas.

Johnny Mercer
John Herndon "Johnny" Mercer (18 de noviembre de 1909-25 de junio de 1976) fue un letrista, compositor de canciones y cantante estadounidense. Desde mediados de la década de 1930 hasta mediada la de 1950, muchas de las canciones de Mercer figuraron entre las más populares entre el público de la época. Escribió la letra de más de mil quinientas canciones, incluyendo composiciones para el cine y para espectáculos teatrales del circuito de Broadway. Recibió diecinueve nominaciones a los Premios Óscar, ganando cuatro de ellos. Además, Mercer fue cofundador de Capitol Records.
Microrregión de Curitiba
La microrregión de Curitiba es una de las microrregiones del estado brasileño de Paraná perteneciente a la mesorregión Metropolitana de Curitiba. Su población fue estimada en 2009 por el IBGE en 3.307.945 habitantes y está dividida en diecinueve municipios. Posee un área total de 8.589,230 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Norra
Norra es una localidad del municipio de municipio de Järva en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 0 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del nacimiento del río Pärnu y de la frontera con los condados de Harju y Lääne-Viru.

Condado de Lääne-Viru
El condado de Lääne-Viru (en estonio:  Lääne-Viru maakond) o  Lääne-Virumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en Estonia septentrional, en la costa meridional de golfo de Finlandia, y limita con el condado de Ida-Viru al este, el condado de Jõgeva al sur y los condados de Järva y Harju al oeste. Su capital es Rakvere.
Rodrigo Sebastián Vázquez
Rodrigo Sebastián Vázquez (San Ramón, Canelones, 30 de noviembre de 1980) es un exfutbolista uruguayo que jugaba como mediocampista.

Se retiró en Rentistas en la Segunda División Profesional de Uruguay en el año 2018.

Debutó en la selección mayor de Uruguay en un partido amistoso con México el 26 de octubre de 2005, bajo la dirección de Jorge Fossati. El partido fue ganado por México 3 a 1. Vázquez sustituyó a Martín Ligüera en el minuto 46.

Departamento de Canelones
Canelones es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Canelones y su ciudad más poblada, Ciudad de la Costa.

Está ubicado al sur del país, limitando al norte con Florida, al este con Lavalleja y Maldonado, al sur con el Río de la Plata que lo separa de la República Argentina, al sureste con Montevideo y al oeste con San José. En la parte oeste y norte el límite con los demás departamentos lo forma el río Santa Lucía, y en la parte este lo forman la Cuchilla Grande y el Arroyo Solís Grande. Con 608 960 habitantes en 2023 es el segundo departamento más poblado —por detrás de Montevideo— y con 134,3 hab/km², el segundo más densamente poblado, por detrás de Montevideo.