hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agón del Friul
Agón fue el duque del Friul entre 651 y 661 hasta aproximadamente 663 (algunas fuentes lo plantean tan temprano como 660). Sucedió a Grasulfo II.

Según Pablo el Diácono, existía una casa en Cividale llamada la 'Casa de Agón' que provenía de este duque. Cuando Agón murió, fue sucedido por Lupo.

Cividale del Friuli
Cividale del Friuli (Cividât en friulano, también oficial en los topónimos, Östrich en alemán, Čedad en esloveno) es una ciudad ubicada en la provincia de Údine, en la región autónoma de Friul-Venecia Julia. Se encuentra junto al río Natisone, próxima a la frontera de Eslovenia. En época romana y, sobre todo, durante la Alta Edad Media, fue una ciudad importante en la región. Cuenta con una población estimada de 11 515 habitantes.[cita requerida]

El Templete lombardo y el Complejo episcopal, que incluye los restos del Palacio patriarcal, son parte de un grupo de siete sitios conocidos como «Centros de poder de los longobardos en Italia (568-774 d.C.)», declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO el 25 de junio de 2011.
Municipio de Union (condado de Izard)
El municipio de Union (en inglés: Union Township) es un municipio ubicado en el condado de Izard en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 2448 habitantes y una densidad poblacional de 20,52 personas por km².

Condado de Izard
El condado de Izard (en inglés: Izard County) fundado en 1825 es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 el condado tenía una población de 13 249 habitantes en una densidad poblacional de 8.81 personas por km². La sede del condado es Melbourne.
Marvel Productions
New World Animation Ltd., anteriormente conocida como Marvel Productions, era la subsidiaria de estudios de cine y televisión de Marvel Entertainment Group, con sede en Hollywood, Los Ángeles, California. Más tarde se convirtió en una subsidiaria de New World Entertainment y eventualmente de News Corporation (Fox Entertainment Group).

Marvel Productions produjo series de televisión animadas, películas y especiales de televisión como Spider-Man and His Amazing Friends, The Incredible Hulk, My Little Pony: The Movie, Transformers: la película y GI Joe: The Movie, así como The Serie de televisión Transformers y GI Joe: A Real American Hero. La mayor parte del catálogo anterior no relacionado con Hasbro de Marvel Productions/New World Animation (con la excepción de Dungeons & Dragons) es actualmente propiedad de The Walt Disney Company.

My Little Pony: The Movie (película de 1986)
My Little Pony: The Movie es una película de fantasía musical animada estadounidense de 1986 basada en los juguetes de Hasbro, My Little Pony. Estrenada en cines el 6 de junio de 1986 por De Laurentiis Entertainment Group, la película cuenta con las voces de Danny DeVito, Madeline Kahn, Cloris Leachman, Rhea Perlman y Tony Randall.

Producida por Sunbow Productions y Marvel Productions, con la producción de animación de Toei Animation en Japón y AKOM en Corea del Sur, la película fue sucedida por una antología de series de televisión que se emitió a finales de 1987. Un episodio de diez partes de esa serie, The End of Flutter Valley, sirvió como secuela de la película.
Darrin Rose
Darrin Rose (nacido Darrin Rowsell) es un monologuista y presentador del remake canadiense de Match Game  desde 2012.

Nacido en Oshawa, es un regular en Video on Trial de Much Music, e interpreta a Bill el Camarero en la serie de la CBC/Radio-Canada Mr. D. Rose se graduó en la Universidad Concordia. Tenía una compañía de software y trabajó en marketing para Heinz antes de meterse en el mundo de la comedia después de que su amigo Cabbie Richards tuviese éxito en TSN.

Heinz (compañía)
H. J. Heinz, conocida simplemente como Heinz, fue una compañía estadounidense agroalimentaria. Parte del conglomerado Kraft Heinz, es una empresa reconocida por sus productos de salsa, siendo el kétchup su producto más emblemático. También comercializa condimentos, pastas, sopas enlatadas, ensaladas, platos preparados, zumos (jugos) y alimentos para niños.

Heinz es una multinacional que tiene industrias de procesado de alimentos en Estados Unidos, Australia, Canadá, España, Nueva Zelanda y China. Sus productos están presentes en los mercados de todo el mundo.

El kétchup, inventado por la propia compañía, es su producto más famoso, siendo ingrediente esencial para las hamburguesas de los restaurantes de comida rápida como McDonald's o Burger King.
Kirby Mass Attack
Kirby Mass Attack es un juego de plataformas estilo Lemmings en la serie Kirby desarrollado por HAL Laboratory y publicado por Nintendo para Nintendo DS, que se lanzó en todo el mundo a finales de 2011, y es el cuarto y último juego de Kirby en ser lanzado para el DS. Posteriormente, el juego se lanzó para la consola virtual de Wii U en las regiones PAL en diciembre de 2015, en Japón el 29 de febrero de 2016 y en Norteamérica el 28 de julio de 2016.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Alexander von Falkenhausen
Barón (Freiherr) Alexander Ernst Alfred Herrmann von Falkenhausen (Blumenthal, Silesia, Imperio alemán; 29 de octubre de 1878 - Nassau, Renania, Alemania Occidental; 31 de julio de 1966) fue un militar alemán con el grado de General de Infantería de la Wehrmacht perteneciente a la nobleza germana e implicado paralelamente como un conspirador contra el régimen de Hitler; y represor antisemita de las comunidades judías belgas mientras fue Jefe del Gobierno Militar de Ocupación en Bélgica desde el 22 de mayo de 1940, durante la ocupación por la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial. Curiosamente, era familiar de Ludwig von Falkenhausen, quien también fue gobernador de Bélgica durante la ocupación alemana, pero durante la I Guerra Mundial.

General de Infantería (Alemania)
General de Infantería (en alemán: General der Infanterie; abreviado: General d. Inf.) es un antiguo rango de las fuerzas de tierra alemanas.

Los oficiales de caballería del rango equivalentes son llamados General der Kavallerie y los del cuerpo de artillería General der Artillerie. En 1935 la Wehrmacht añadió los rangos de General der Panzertruppe (tropas acorzadas), General der Gebirgstruppen (tropas de montaña), General der Fallschirmtruppen (tropas paracaidistas), y General der Nachrichtentruppen (tropas de comunicaciones). En la Luftwaffe, el rango equivalente era General der Flieger (aviadores).
Sêrtar
Sêrtar (en tibetano: གསེར་ཐར, wylie: gser rta, ZWPY: Sêrtar ; en chino, 色达; pinyin, Sèdá)  es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Garze. Se ubica al oeste de la provincia de Sichuan, en el corazón geográfico de la República Popular China. Su área es de 8780 km² y su población total para 2010 superó los 58 mil habitantes,

La ciudad es famosa por tener el más grande Instituto budista del mundo: El Larung Gar, creado por el lama Jigme Phuntsok en 1980 y hoy congrega a más de 40 000 budistas de todo el mundo.

Transliteración Wylie
La transliteración Wylie es un método para transliterar la escritura tibetana usando el alfabeto latino. Su nombre se debe a Turrell Wylie, que perfeccionó el método en 1959. Desde entonces se ha convertido en un método estándar de transliteración en estudios tibetanos, especialmente en Estados Unidos.

Cualquier método de romanización del idioma tibetano enfrenta el dilema de si debe tratar de reproducir los sonidos del tibetano hablado o la ortografía del tibetano escrito. Ambos difieren mucho, dado que la ortografía se fijó en el siglo XI, mientras que la pronunciación ha continuado evolucionando. Los sistemas de transcripción anteriores intentaban combinar ambas, por lo que nunca reflejaban de manera perfecta ninguna de ellas. La transliteración Wylie se diseñó específicamente para transcribir la escritura tibetana, lo que explica su aceptación en los ámbitos académicos. No pretende ayudar a la correcta pronunciación de las palabras tibetanas.
Jens-Erik Madsen
Jens-Erik Madsen (Randers, 30 de marzo de 1981) es un deportista danés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de plata en la prueba de persecución por equipos (junto con Michael Mørkøv, Casper Jørgensen y Alex Rasmussen).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2007 y 2009 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2004.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Peres Jepchirchir
Peres Jepchirchir (27 de septiembre de 1993) es una deportista keniana que compite en atletismo, especialista en la prueba de maratón.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y París 2024, obteniendo una medalla de oro en Tokio 2020, en la maratón.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025, cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Media Maratón y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Ruta de 2023.

Obtuvo tres victorias en los Grandes Maratones: Nueva York (2021), Boston (2022) y Londres (2024). Además, venció en la Maratón de Valencia (2016 y 2020), la media maratón de Praga (2020), la maratón de Saitama (2019) y la media maratón de Lisboa (2019).

En febrero de 2017 estableció una nueva plusmarca mundial de la media maratón (1:05:06).

Maratón de Londres
La maratón de Londres se celebra anualmente desde 1981 en la ciudad de Londres, capital de Reino Unido. Junto con las maratones de Boston, Nueva York, Berlín, Chicago, Tokio, la de los Juegos Olímpicos y la del Campeonato Mundial, es una de las más importantes del mundo.

El fundador de esta maratón fue Chris Brasher, antiguo campeón olímpico de atletismo y famoso deportista, que se inspiró en la maratón de Nueva York. Cabe destacar la inusual labor de la competición para recaudar dinero con fines caritativos, superior al resto de maratones. Según la organización en la edición de 2006 se recaudó la cifra más elevada del mundo con fines benéficos, que ascendió a 41,5 millones de libras esterlinas, de un montante total de 315 millones de libras que se recaudaron con fines benéficos.
Pentagrámaton
Yahshúah (hebreo: יהשוה) o Pentagrámaton (griego: Πενταγράμματον) es una forma construida del nombre hebreo de Jesús originalmente fue encontrado en las obras de Atanasio Kircher, Johann Baptist Großschedl (1619) y otras fuentes esotéricas en el Bajo Renacimiento. Es necesario distinguir del nombre Yahshua que fue encontrado en las obras del Movimiento del Nombre Sagrado (en inglés: Sacred Name Movement) en la década de 1960, aunque ha habido alguna conflación o confusión entre los dos. El pentagrámaton Yahshúah no tiene apoyo en los hallazgos arqueológicos, tales como los manuscritos del Mar Muerto o inscripciones, ni en los textos rabínicos como una forma de Josué. En la erudición generalmente se considera que la forma original de Jesús sea Yeshúa, una forma del nombre Josué de la Biblia hebrea.

La idea esencial del pentagrámaton es de un marco de la consonante alfabética Y-H-Sh-W-H, que puede ser suministrado con las vocales de varias maneras.

Movimiento del Nombre Sagrado
El Movimiento del Nombre Sagrado (en inglés: Sacred Name Movement o SNM) empezó dentro de algunos miembros de la Conferencia de Salem de la Iglesia de Dios (Séptimo Día), originando la creación de diferentes grupos religiosos independientes que se separaron posteriormente de la institución original. Propagado por Clarence Orvil Dodd en la década de 1930, afirma buscar conformar el cristianismo con sus "raíces hebreas", en la práctica, la creencia y la adoración. La distinción más conocida del SNM es su defensa del uso del "nombre sagrado" Yahweh (hebreo: יַהְוֶה), el cual propagan como el nombre propio reconstruido del Dios de Israel y el uso del nombre hebreo original de Jesús, a menudo transliterado como Yahshua. Los creyentes del movimiento del santo nombre mantienen muchas de las leyes del Antiguo Testamento y ceremonias como la celebración del Shabat, las festividades de la Torá, y las leyes alimentarias de la Cashrut.
Parque natural de los Volcanes
El parque natural de los Volcanes es un parque natural español situado en la isla canaria de Lanzarote. Tiene una superficie de 10 158 hectáreas que pertenecen a los municipios de Tinajo, Tías y Yaiza. Fue declarado como parque el 19 de junio de 1987.

Yaiza
Yaiza es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Lanzarote, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias.

Es el término municipal más al sur y al oeste de la isla de Lanzarote. Su industria principal es el turismo y la agricultura. Rodeado por el océano Atlántico, linda al norte con los municipios de Tinajo y Tías.
Valldemosa
Valldemosa o Valdemosa (oficialmente en catalán: Valldemossa) es una localidad y municipio español situado en la parte occidental de la comarca de la Sierra de Tramontana, en la isla de Mallorca, comunidad autónoma de Islas Baleares. Cuenta con 2042 habitantes (INE 2021).

Sierra de Tramontana
La sierra de Tramontana (en mallorquín Serra de Tramuntana) es la principal sierra de las Islas Baleares, en España. La sierra está situada en el noroeste de la isla de Mallorca, de ahí su nombre, ya que la tramontana es el viento que llega de esa dirección, aunque más concretamente su componente norte, la cual es viento de Tramontana según la  rosa de los vientos locales (mediterráneos). Su origen se remonta al repliegue alpino de la era secundaria. En ella se hallan los tres grandes embalses de Mallorca: el Cúber, el Gorg Blau y el militar para uso de la base del Puig Mayor, de menor tamaño. Esta sierra también da nombre a una de las comarcas de Mallorca: la comarca de la Sierra de Tramontana. En junio de 2011, el paisaje cultural de la sierra fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Burong mangga
Burong mangga (encurtido de mangos) es un condimento de la cocina filipina elaborado mediante una mezcla de azúcar, sal y mangos verdes cortados en juliana y recubiertos por una salmuera. La mezcla de agua y azúcar se suele hervir primero antes de ser vertido en los mangos salados. Es considerado un alimento fermentado en el que el mango verde (hilaw na mangga) es una especie de encurtido.

Condimento
Un condimento (del latín condimentum, y este de condire, ‘sazonar’) es un ingrediente o mezcla de ingredientes que se usa para dar buen sabor a la comida. Los ejemplos incluyen sal, mostaza, pimienta, paprika, salsa de tomate, mayonesa, salsa Worcestershire, salsa de soya, sambal, piccalilli, especias en general, adobos, aceite de oliva, vinagre y azúcar. En esencia, los condimentos son ingredientes destinados a intensificar o fortalecer el sabor de los platos. A menudo fuertes de sabor y por tanto incluidos en pequeñas cantidades, son muy populares. La fuerte influencia, intercambiabilidad y refuerzo mutuo de los condimentos en los ingredientes principales de una comida, brindan al cocinero muchas posibilidades de platos. Los condimentos incluyen: salsas, mezclas de hierbas y especias, aceites y aderezos. Las mezclas de especias, los untados, los adobos (secos y húmedos) y las mezclas de salmuera también se incluyen en los condimentos.
Videocámara de mano
Una  cámara de vídeo  es un dispositivo portátil para registrar la imagen y el sonido en el mismo soporte. Por lo tanto, combina las funciones de una cámara de televisión con las de un vídeo, de ahí su nombre,  videocámara  de estos dos términos. Es una evolución tecnológica de la generación anterior, que involucraba dos unidades separadas.

Tarjeta de memoria
La tarjeta de memoria o tarjeta de memoria flash es el medio o soporte de almacenamiento de datos que conserva los datos transferidos y guardados de forma correcta, en el tipo de memoria flash.

Es un tipo de memoria no volátil, es decir, que conserva los datos incluso con la pérdida de energía eléctrica. Estas tarjetas se utilizan comúnmente en dispositivos electrónicos portátiles digitales. Permiten agregar memoria a dichos dispositivos introduciendo la tarjeta en un zócalo en lugar de utilizar unidades flash USB que sobresalen.

Los dispositivos de almacenamiento que leen y graban este tipo de tarjetas, se llaman lectores de tarjetas de memoria.
Maguilaura Frías
Maguilaura Dessire Frías Pomiano (Lima, 28 de mayo de 1997) es una voleibolista peruana que juega como Opuesta y que forma parte de la Selección femenina de voleibol del Perú. Maguilaura fue parte del equipo que ganó la medalla de oro en el  Sudamericano de Menores del 2012, la primera medalla de oro para el Vóley Peruano en esa categoría después de 32 años y la primera medalla de oro en cualquier categoría después de 19 años. Su equipo actual es Turkuaz Seramik de Turquía.

Universidad de San Martín de Porres
La Universidad de San Martín de Porres (sigla: USMP) es una universidad privada ubicada en la ciudad de Lima, capital del Perú. Tiene filiales en Arequipa y Chiclayo. Fue fundada el 17 de mayo de 1962 a iniciativa del Instituto Peruano de Estudios Filosóficos - Sociales a cargo de la Orden Dominicana. Tiene como sede principal y del rectorado a la Ciudad Universitaria de Santa Anita, en el distrito homónimo, al este de Lima.

Por otro lado, la USMP cuenta con 4 Centros de Idiomas en la ciudad de Lima, ubicados en los distritos de San Isidro, Pueblo Libre, Jesús María y Santa Anita. Asimismo, cuenta con el Instituto de Arte y el Instituto de Gobierno ubicados en el distrito de Miraflores.
Craig Groeschel
Craig Groeschel (Houston, Texas 2 de diciembre de 1967)  es un telepredicador y escritor estadounidense, reconocido por ser el fundador y pastor general de Life.Church considerada la iglesia más grande en los Estados Unidos con treinta y tres campus en ocho estados. Está casado a Amy y tiene seis hijos. Viven en Edmond, Oklahoma, un suburbio de ciudad de Oklahoma, donde Life.Church está ubicada.

Pastor general
Se conoce como pastor general o pastor principal al máximo líder religioso de una iglesia protestante que contempla la figura de pastor dentro de su congregación. Se da mayoritariamente en iglesias evangélicas y neopentecostales de Latinoamérica y Estados Unidos, y se asigna para resaltar una función o característica especial que cumple frente a otros pastores o líderes religiosos de la misma iglesia, generalmente porque tiene un mayor rango de autoridad en la toma de decisiones o por ser quién fundó la iglesia (o descendiente).
Temporada 2002 de Indy Racing League
Temporada de 2002 de la IRL (Indy Racing League) fue una temporada de transición, donde muchos equipos de la serie CART competían en algunas carreras en la serie IRL de manera parcial, aun así manteniéndose en su serie original debido al consenso que tenían con proveedor de motores Toyota y Honda . En cuanto a los proveedores en la IRL, Infiniti estaba en su desaparición parcial en la serie como proveedores de motores, así como Chevrolet se camuflaba dentro su sello de motores Oldsmobile, como marca al ir desapareciendo gradualmente. En su tercera temporada, Sam Hornish Jr. ganó 5 carreras en su camino a su segundo campeonato consecutivo por delante del recién llegado Penske Racing con el ganador de la Indy 500 del año 2000 Hélio Castroneves y que volvería a repetir dicha victoria, además, en total, ganó tres carreras, en su camino al segundo puesto en el campeonato.

Oldsmobile
Oldsmobile fue una marca de la industria automotriz estadounidense durante la mayor parte de su existencia, siendo propiedad de General Motors. Fundada por Ransom E. Olds en 1885, la compañía produjo automóviles en Estados Unidos hasta 2004. En sus 107 años de historia fabricó 35 200 000 unidades, incluyendo al menos 14 millones que salieron de su fábrica en Lansing. Cuando cerró sus puertas, era la marca más antigua tras Daimler-Motoren-Gesellschaft, Peugeot y Tatra. Durante su existencia se encontró siempre en un escalón por encima de Chevrolet, pero sin intentar competir con las demás marcas de GM.

También fue la tercera firma de automóviles de lujo de General Motors por detrás de Cadillac y Buick. Estaba por encima de la también cesada seis años más tarde, en 2010, la marca de los famosos deportivos de bajo coste, Pontiac.
Cabo Palmas
El cabo Palmas es un importante cabo africano situado a 21 km al oeste del punto donde la frontera entre Liberia y Costa de Marfil encuentra el océano Atlántico. Es el extremo meridional de África Occidental y, oceanográficamente, la Organización Hidrográfica Internacional considera que este cabo es el punto de división entre el golfo de Guinea y el océano Atlántico sur. En el lugar se erige un faro.

Administrativamente, el cabo pertenece por entero al Condado de Maryland de Liberia.

Con el nombre de Cabo Palmas también es conocida la ciudad liberiana de Harper.

Harper (Liberia)
Harper, también conocido como Cabo Palmas, es la capital del condado de Maryland en Liberia (4°25′ N - 7º 43 O). Está enlazada con Monrovia por vía marítima haciendo escala en Greenville. Era un centro administrativo y sede de la Universidad de Cuttington, la más antigua de la nación, pero fue destruida en gran parte durante la Guerra Civil Liberiana. Ahora es sede de la Universidad Tubman.
Alexandr Yelizárov
Alexandr Matvéyevich Yelizárov –en ruso, Александр Матвеевич Елизаров– (Viazovka, 7 de marzo de 1952) es un deportista soviético que compitió en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976, obteniendo en total dos medallas, oro en la prueba por relevos y bronce en la individual. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1975 y 1977.

Campeonato Mundial de Biatlón de 1975
El XIV Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Anterselva (Italia) entre el 14 y el 16 de febrero de 1975 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Italiana de Deportes de Invierno.
Plasencia de Jalón
Plasencia de Jalón es un municipio de España, perteneciente a la comarca de Valdejalón en la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 34,72 km² con una población de 325 habitantes (INE 2022) y una densidad de 10,89 hab/km².

Valdejalón
Valdejalón  es una comarca española situada en el centro-oeste de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Tiene una extensión de 938,8 km² y una población aproximada de 30.377 habitantes (INE 2024). La comarca debe su nombre a su localización en el valle medio y bajo del río Jalón, afluente del Ebro.

La capital comarcal es La Almunia de Doña Godina, una villa que contaba con 7.937 habitantes según datos del INE de 2024. El nombre del municipio proviene del término árabe almúnya (‘huerto’), al que se añadió el nombre de una antigua propietaria medieval, Doña Godina. La localidad ostenta los títulos de “Muy Noble y Fidelísima Villa”, concedidos por el rey Felipe V.

La Almunia destaca también por su función educativa, ya que acoge la Escuela Universitaria Politécnica de La Almunia de Doña Godina (EUPLA), un centro adscrito a la Universidad de Zaragoza que cuenta con más de mil estudiantes y ofrece formación superior en ingeniería y arquitectura técnica.