hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chilton (Oxfordshire)
Chilton es una villa situada en Oxfordshire, Inglaterra. Según el censo de 2011, tiene una población de 894 habitantes.

Está situada en el Vale of White Horse, aproximadamente a 6 km al suroeste de Didcot.

La parroquia fue parte de Berkshire, hasta que la Ley de Gobierno Local de 1972 transfirió el llamado Valle del Caballo Blanco a Oxfordshire.

Ley de Gobierno Local de 1972
La Ley de Gobierno Local de 1972 (en inglés Local Government Act 1972) es una ley del Parlamento del Reino Unido que reformó el gobierno local en Inglaterra y Gales a partir del 1 de abril de 1974.

Su diseño de dos niveles, que consta de los ayuntamientos de los condados metropolitanos y no metropolitanos y de los ayuntamientos de los distritos, aún sigue siendo utilizado en extensas áreas de Inglaterra. A pesar de que los ayuntamientos de los condados no metropolitanos fueron abolidos en 1986, fueron reemplazados por autoridades unitarias en muchas zonas en los años 1990. En Gales, un diseño similar de condados y distritos fue instaurado, pero fue enteramente reemplazado por el sistema de autoridades unitarias. En Escocia, la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973 impuso un sistema equivalente de regiones y distritos a partir de 1975; no obstante, fue reemplazado por el sistema de áreas del consejo unitario en 1996.
Cloruro de lauroilo
El cloruro de lauroilo es el compuesto orgánico con la fórmula CH3 (CH2)10 COCl. Es el cloruro de ácido del ácido láurico. El cloruro de lauroilo es un reactivo estándar para instalar el grupo lauroilo. Se produce principalmente como precursor del peróxido de dilauroilo, que se utiliza ampliamente en polimerizaciones de radicales libres.

El cloruro de lauroilo es un sustrato para diversas reacciones características de los cloruros de ácido. Con base, se convierte en laurona, una cetona con la fórmula [CH3(CH2)10]2CO. Con azida de sodio, reacciona para dar isocianato de undecilo a través de un reordenamiento de Curtius de la azida de acilo.

Transposición de Curtius
La transposición de Curtius es una reacción química que permite la obtener una amina primaria a partir de una azida de acilo. La reacción ocurre mediante un mecanismo de reacción complejo, muy parecido al de la transposición de Hofmann, que incluye la trasposición del grupo alquilo. La reacción recibe su nombre en honor a Theodor Curtius, su descubridor.
Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2003
El XXXIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en la localidad de Gainesville (Georgia, Estados Unidos) entre el 10 y el 14 de septiembre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Estadounidense de Piragüismo.

Un total de 580 palistas de 72 federaciones nacionales tomaron parte en el evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el Canal Olímpico del Lago Lanier, al noroeste de la ciudad estadounidense.

Gainesville (Georgia)
Gainesville es una ciudad ubicada en el condado de Hall en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2000, su población era de 25 578 habitantes. Se encuentra a la orilla del lago Lanier. Según el censo de 2020 , la ciudad tenía una población de 42 296 habitantes. Debido a su gran número de plantas procesadoras de aves de corral, se la ha llamado la "Capital avícola mundial". Gainesville es la principal ciudad del área estadística metropolitana de Gainesville (Georgia), que está incluida en el área estadística combinada Atlanta – Sandy Springs –Gainesville, Georgia.
Zuncho
La palabra zuncho y su derivada zunchado son términos técnicos que pueden hacer referencia a:

Zuncho o zunchado: Elemento situado entre la unión de un muro de carga y un forjado que se encarga de que las cargas se repartan lo más homogéneamente posible.

Zuncho o zunchado: Tipo de armado en espiral que, en un elemento alargado de hormigón armado (como un pilar o un pilote), evita las deformaciones transversales.

Zuncho: En náutica, elemento alargado en forma de tubo o mango.

Zuncho: Fleje metálico o plástico utilizado para el aseguramiento de carga, especialmente en pallets.

Zuncho (elemento)
Un zuncho, en arquitectura, es una abrazadera que se utiliza para sujetar un elemento constructivo para asegurarla y evitar que se abra. El zuncho puede ser de hierro o de otros materiales resistentes que permitan ceñir o reforzar un componente.
Mateusz Zuchora
Mateusz Zuchora (10 de agosto de 1992) es un deportista polaco que compite en piragüismo en la modalidad de maratón.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón entre los años 2019 y 2025, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón entre los años 2014 y 2025.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón es la máxima competición del piragüismo en maratón. Es organizado desde 1988 por la Federación Internacional de Piragüismo, y desde 1998 se realiza anualmente.
Roel Paulissen
Roel Paulissen (Hasselt, 27 de abril de 1976) es un deportista belga que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2003 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña, en los años 2000 y 2002. Además, obtuvo cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña en Maratón entre los años 2006 y 2009.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2008, ocupando el cuarto lugar en Atenas 2004, en la prueba de campo a través.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2003
El XIV Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la ciudad de Lugano (Suiza) entre el 31 de agosto y el 7 de septiembre de 2003, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Suiza.

Las competiciones se realizaron en el monte Tamaro.

Se compitió en 4 disciplinas, las que otorgaron un total de 10 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos

Campo a través para 4 (4X) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″ y femenino 20″/26″
Fernando Tallón
Fernando Tallón (Baralla, Lugo; 3 de septiembre de 1964-Orense; 28 de enero del 2022) fue un plusmarquista español de jabalina durante las décadas de los años 60 y 70, acumulando ocho récords de España. Fue campeón de España en un total de seis ocasiones. Estuvo convocado por la selección española veinticinco veces y representó al país en el extranjero en ocho campeonatos.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
J3 League 2025
La J3 League 2025, también conocida  2025 Meiji Yasuda J3 League (Japonés: 2025 明治安田J3リーグ, Hepburn: 2025 Meiji Yasuda J3 Rīgu) por razones de patrocinio, fue la decimosegunda edición de la J3 League, la tercera división para equipos profesionales de Japón, desde su creación en 2013.

Japan Football League
La Japan Football League (日本フットボールリーグ, Nihon Futtobōru Rīgu?), también conocida simplemente como la JFL, es la cuarta categoría en el sistema de ligas de fútbol de Japón, por detrás de las tres divisiones de la J. League. A pesar de ser el máximo nivel del fútbol amateur, la liga cuenta con equipos completamente profesionales que mantienen la afiliación asociada a la J. League entre sus filas. La organización de este certamen es responsabilidad de la Asociación de Fútbol de Japón.
Río Kriva
El río Kriva  (en macedonio: Крива Река, Kriva Reka) es un río de 75 kilómetros de largo en el noreste de Macedonia del Norte, y el mayor afluente izquierdo del río Pčinja.

El nombre Kriva Reka significa «río curvo» en macedonio.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Jardín Alpino Saussurea
El Jardín Alpino Saussurea (en francés: Jardin botanique alpin Saussurea, en  italiano: Giardino alpino Saussurea), es un jardín botánico alpino de unos 7000 m² de extensión en el Valle de Aosta, Italia.

Alpinum
Un alpinum o alpinarium es un jardín especializado enfocado en las plantas de las zonas de alta montaña de todas las regiones del mundo. Un alpinum intenta imitar en sus instalaciones, con grandes piedras y lechos de gravas, las condiciones en las que se encuentran estas plantas en sus lugares de origen.

Las plantas se cultivan en un suelo pobre y escaso en huecos de columnas de piedra o en las juntas de las estructuras de piedra. Normalmente uno de los principales impedimentos para su cultivo son las condiciones contrarias para su desarrollo que existen en algunas zonas, en particular con inviernos suaves y fuertes y copiosas lluvias (por ejemplo en Reino Unido e Irlanda); esto se evita cultivando estas plantas en invernaderos llamados «casas alpinas», que reproducen lo más fielmente posible sus condiciones ideales de desarrollo.
Eustasio Villanueva
Eustasio Villanueva Gutiérrez (Villegas, Burgos (España), 29 de marzo de 1875 - Burgos, 22 de septiembre de 1949), fue relojero y fotógrafo aficionado.

Establecido en la ciudad de Burgos, recorrió toda la provincia tomando fotografías estereoscópicas, en tres dimensiones, en placas de vidrio del formato 6 x 13 centímetros, entre los años 1913 y 1930. Sus temas preferidos fueron los monumentos románicos, góticos y renacentistas, así como la vida en los monasterios.

Villegas (Burgos)
Villegas es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, Castilla la Vieja, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Brullés, Odra-Pisuerga, partido judicial de Burgos, cabecera del ayuntamiento de su nombre.

El municipio tiene un área de 24,59 km² con una población de 79 habitantes (INE 2024) y una densidad de 3,66 hab/km².
Donja Šušaja
Donja Šušaja (en serbocroata: Donja Šušaja / Доња Шушаја; en albanés: Shoshajë e Poshtme) es un pueblo en el municipio de Preševo del distrito de Pčinja de Serbia. Donja Šušaja es parte de la zona de Serbia de mayoría albanesa en torno al valle de Preševo.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Atentados de Londres de 1994
Los atentados de Londres de 1994 tuvieron lugar cuando, el 26 de julio, un coche bomba estalló frente al edificio de la embajada israelí, hiriendo a veinte civiles y cuando, trece horas después, sobre las 2 y media de la madrugada del 27 de julio, un segundo coche bomba estalló frente a la Casa Balfour, sede de la organización caritativa Llamamiento del Israel Judío Unido, hiriendo a seis personas.

Asociación caritativa
Una organización caritativa es una entidad sin ánimo de lucro cuyos objetivos principales son la filantropía y el bienestar social (por ejemplo, actividades educativas, religiosas u otras al servicio del interés público o el bien común).

La definición legal de asociación caritativa es muy variable según los países. En algunos, obedece a ciertos criterios muy precisos que deben verificar las asociaciones. En otros, el concepto mismo de asociación caritativa no existe, son entonces las asociaciones mismas que se autoproclaman caritativas.

Las asociaciones caritativas se agrupan a veces a nivel internacional en organizaciones de un ámbito mayor (véase Organización no gubernamental (ONG)).
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1910
El XV Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Davos (concurso masculino) entre el 29 y el 30 de enero y en Berlín (concurso femenino y por parejas) entre el 3 y el 4 de febrero de 1910 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), la Federación Suiza de Patinaje sobre Hielo y la Federación Alemana de Patinaje sobre Hielo.

Davos
Davos (en alemán se pronuncia Davós [código AFI: da ˈvoːs]; toponimia en romanche: Tavau, en italiano: Tavate) es una ciudad y comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Prettigovia/Davos.

La localidad es conocida por ser la sede del Foro Económico Mundial (World Economic Forum), también llamado 'Foro de Davos', en el que se reúnen desde 1991 los principales líderes empresariales, así como líderes políticos internacionales, periodistas e intelectuales selectos, a efectos de analizar los problemas más apremiantes que afronta el mundo, y entre ellos, la salud y el medio ambiente.
Khnar Pou
Khnar Pou es una comuna (khum) del distrito de Soutr Nikom, en la provincia de Siem Riep, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5329 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a escasa distancia al norte del lago Sap (Tonlé Sap) y de las ruinas de los templos de Angkor y Angkor Wat.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Álex Escobar (beisbolista)
Alexander José Escobar (Valencia, estado Carabobo, 6 de septiembre de 1978) fue un jugador de béisbol profesional que ocupó principalmente la posición de jardinero para los New York Mets, Cleveland Indians y Washington Nationals , en las Grandes Ligas de Béisbol.

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.
Prolibytherium
Prolibytherium (literalmente "antigua bestia de Libia") es un género extinto de mamífero artiodáctilo ungulado del Mioceno superior nativo del Norte de África.

La criatura de 1,80 m de largo está relacionada con las jirafas modernas y okapis. A diferencia de estos, Prolibytherium tenía un conjunto de grandes osiconos en forma de hoja con un ancho de 35 cm. Estos fueron probablemente utilizados para la exhibición y peleas, al igual que las astas de ciervo.

Al principio fue considerado como un jiráfido. En concreto, fue considerado como la forma ancestral de una especie africana de Sivatherium (S. maurusium), cuando fue descrita originalmente como "Libytherium". Prolibytherium es ahora considerado como un climacocerátido, debido a la formación de sus amplios y palmeados osiconos.

Okapia johnstoni
El okapi o ocapi (Okapia johnstoni) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Giraffidae. Es el pariente vivo con más similitudes genéticas con la jirafa. Se le considera a veces un fósil viviente por su parecido con los primeros jiráfidos que aparecieron en el Mioceno. No se conocen subespecies y es la única especie de su género. Vive en las frondosas selvas del norte de la República Democrática del Congo entre los ríos Uele, Ituri y en las selvas de Aruwimi. Los okapis pueden ser animales huidizos y evasivos, por lo que los trabajos de investigación que se llevan a cabo sobre la especie suelen limitarse a recoger muestras de excrementos u otros signos que evidencien su presencia ante la imposibilidad de poder hacer un seguimiento físico.
Hans Kaufmann
Hans Kaufmann (Ettiswil, 13 de junio de 1948) consultor y político suizo del partido Unión Democrática de Centro. Fue elegido miembro del Consejo Nacional de Suiza en 1999 en el Cantón de Zúrich.

Tiene un máster en economía por la Universidad de Zúrich y ha trabajado como consultor en firmas como Kidder, Peabody & Co..

Está casado con Jana Kaufmann y son padres de dos hijos. Reside en Wettswil am Albis desde 1994.

Cantón de Zúrich
El cantón de Zúrich (ZH, en alemán, Zürich; en francés, Zurich; en italiano, Zurigo, en romanche, Turigt) es un cantón suizo. Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 1 564 662 habitantes, lo que lo convierte en el cantón más poblado del país.

La lengua oficial del cantón es el alemán.
Fuerza Tigre
La Fuerza Tiger fue una unidad operativa del Ejército de los Estados Unidos, (1.er Batallón (Aerotransportado), 327º Regimiento de Infantería, 1.ª Brigada (Separada), 101.ª División Aerotransportada), que peleó en la Guerra de Vietnam.

La unidad,de un tamaño aproximado de 45 paracaidistas, fue fundada por el Coronel David Hackworth en noviembre de 1965 para "combatir a las guerrillas del Vietcong" La Fuerza Tiger fue una unidad altamente condecorada, y pagó su reputación con muchas bajas. Fueron condecorados como unidad en octubre de 1968 por Lyndon B. Johnson. En octubre de 2003, el periódico Toledo Blade realizó una investigación en la que se encontró que miembros de la unidad Fuerza Tiger habían cometido varios crímenes de guerra.

Paracaidista militar
Un paracaidista militar es un miembro de una organización militar entrenado para saltar en paracaídas sobre un objetivo.

La principal misión de las unidades paracaidistas es el transporte de tropas o personal especializado a un lugar específico, realizando labores de sabotaje y eliminación de objetivos concretos que puedan perturbar el avance del ejército. También se incluyen en sus misiones, el rescate, la protección y el traslado de personas, tanto militares como civiles que sean importantes objetivos.

Uno de los rescates efectuados por paracaidistas más destacables fue el realizado a Mussolini durante la Segunda Guerra Mundial por paracaidistas alemanes al mando de Otto Skorzeny.
Robot Carnival
Robot Carnival (ロボット・カーニバル, lit. El carnaval de los robots?) es un OVA compuesto por varios cortos y lanzado en 1987 por A.P.P.P.

Consta de nueve cortos de diferentes directores, muchos de los cuales habían empezado como animadores y tenían poca o ninguna experiencia en la dirección. Cada cual tiene un estilo de animación distintivo y las historias varían entre la comedia y el drama. La música de todos los segmentos estuvo compuesta por Joe Hisaishi. Este OVA ha conseguido ser considerado una película de culto.[cita requerida]

En España fue estrenada en los cines en 1992 y licenciada en VHS por Manga Films, en 1993 fue emitida en Canal+ bajo el título Carnaval de animación'. Asimismo fue emitida parcialmente por Televisión Española en 1998 dentro del documental La noche de los manga. En América del Norte fue distribuida en salas de cine por Streamline Pictures con el orden de los cortos ligeramente cambiado.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
Ortografía del portugués
La ortografía del portugués está basada en el alfabeto latino, y hace uso del acento agudo, el acento circunflejo, el acento grave, la tilde, y la cedilla, para denotar el acento prosódico, la apertura de vocales, la nasalización, y otros cambios de sonido. Las letras acentuadas y los dígrafos no se cuentan como caracteres separados para el orden alfabético.

Una lista completa de sonidos, diptongos, y sus ortografías principales, está dada en la fonología del portugués. Para más información acerca de las letras y dígrafos, véase el alfabeto del portugués.

Acento circunflejo
El acento circunflejo, también llamado coloquialmente como gorrito, techito o sombrero ( ◌̂ ) es un signo diacrítico utilizado en la ortografía normal de diversas lenguas: francés, español medieval, portugués, rumano, neerlandés, galés, eslovaco, griego, esperanto, vietnamita, ligur, friulano, barese y siciliano entre otros. También representa una Potenciación en matemáticas. También es utilizado comúnmente en varios esquemas de transcripción y romanización. Su nombre proviene del latín circumflexus (plegado circularmente), que es una traducción del griego περισπωμένη (perispōménē).

En general este acento se usa sobre las vocales (â, ê, î, ô, û). En la ortografía del esperanto, en cambio, se coloca sobre consonantes: ĉ, ĝ, ĥ, ĵ y ŝ.
José Santonja Ferrero
José Santonja Ferrero más conocido como "Santonja" (Onil, Alicante; 8 de mayo de 1992) es un baloncestista español que pertenece a la plantilla del Onil 3x3 . Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Club Baloncesto Almansa
Club Baloncesto Almansa, también conocido como Afanion CB Almansa por motivos de patrocinio, fue un club de baloncesto con sede en la ciudad de Almansa (Albacete), en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha.