hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AV-Comparatives
AV-Comparatives es una organización austriaca independiente que prueba y evalúa software de antivirus, publicando regularmente gráficos e informes que están disponibles gratuitamente para el público y los medios de comunicación. Los proveedores de antivirus deben cumplir varios requisitos en cuanto a fiabilidad para poder participar en las pruebas.

AV-Comparatives concede premios relevantes basados en el desempeño integral del software antivirus de acuerdo con múltiples criterios de prueba. También cuenta con el apoyo de la Universidad de Innsbruck y otros organismos académicos de todo el mundo, así como del Gobierno Federal de Austria y el Gobierno regional de Tirol.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
16.ª etapa del Giro de Italia 2018
La 16.ª etapa del Giro de Italia 2018 tuvo lugar el 22 de mayo de 2018 entre Trento y Rovereto y consistió en una contrarreloj individual de 34,2 km y fue ganada por el ciclista australiano Rohan Dennis del equipo BMC Racing.

Luego de finalizada la contrarreloj los jueces revisaron varios videos en donde se observó que varios ciclistas se aprovecharon de motos, coches u otros ciclistas para obtener ventaja, ante lo cual el jurado aplicó el videoarbitraje sancionando con dos minutos a Conti y Ulissi, 30 segundos a Pedersen, Hermans y Cavagna y 20 segundos a Fabio Aru.

Rohan Dennis
Rohan Dennis (Adelaida, 28 de mayo de 1990) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta. En ruta es bicampeón mundial en contrarreloj individual y en pista es bicampeón mundial en persecución por equipos.
Bernardo Trujillo
Bernardo Trujillo (1920-1971), fue el gurú de la gran distribución en la década de 1950. Este orador colombiano, radicado en Estados Unidos, organizaba conferencias por cuenta del fabricante de cajas registradoras NCR (National Cash Registers) a las cuales asistían los principales protagonistas de la gran distribución francesa, entre los cuales se encontraban: Marcel Fournier (Carrefour), Denis Defforey (Carrefour), Edouard Leclerc (E. Leclerc), Gérard Mulliez (Auchan), Paul Dubrulle (Accor) y Gérard Pélisson (Accor).

Un sitio web está dedicado a Bernardo Trujillo

NCR
La corporación NCR es una empresa dedicada a las tecnologías de la información y las comunicaciones que comercializa sistemas y equipos para la venta al por menor y la industria financiera. Sus principales productos son: cajas registradoras (puntos de venta en supermercados), cajeros automáticos, sistemas procesadores de cheques (es decir, los leen e interpretan), escáneres de códigos de barras, consumibles para empresas y bases de datos a gran escala. Es además una de las empresas principales en cuanto a servicios de mantenimiento para productos tecnológicos.

La compañía se fundó en 1884 y fue comprada por AT&T en 1991. Como resultado de una reestructuración de AT&T en 1996, NCR volvió a ser una compañía independiente cuando se separó de AT&T Lucent Technologies. NCR fue la única compañía que retomó su nombre original.

El 26 de enero del año 2006, la compañía reportó unos beneficios de 6.028 millones de dólares.
Tahakopa
Tahakopa es un pequeño asentamiento en The Catlins, un área dentro de Southland, en la isla Sur de Nueva Zelanda. Se encuentra a 25 kilómetros al norte de Waikawa sobre el río Tahakopa. El 17 de febrero de 1915, Tahakopa se convirtió en el término del ramal ferroviario del río Catlins manteniendo ese estatus hasta el cierre de la línea el 27 de febrero de 1971. Desde la apertura de la línea hasta el 12 de agosto de 1956, en la localidad había una cochera para las locomotoras. La antigua estación aún se mantiene en pie.

Isla Sur
La isla Sur (en inglés: South Island) es una de las dos islas mayores que componen Nueva Zelanda. Se encuentra separada de la isla Norte por el estrecho de Cook. El nombre maorí para esta isla es Te Wai Pounamu (‘las aguas de piedra verde’) o Te Waka o Aoraki (‘la canoa de Aoraki’).

Tiene un área de 151 215 km², ocupando el duodécimo puesto dentro de las islas más grandes del mundo, siendo además la mayor de las que componen el archipiélago neocelandés. Está atravesada en dirección noreste a suroeste por una cadena montañosa llamada Alpes del Sur, siendo el monte Cook el pico más alto del país.
Copa del Mundo de Skeleton 2017–18
La Copa del Mundo de Skeleton 2017–18 fue una serie de varias carreras durante una temporada en Skeleton. La temporada empezó el 9 de noviembre de 2017 en Lake Placid, Estados Unidos, y concluyó el 19 de enero de 2018 en Königssee, Alemania. La Copa del Mundo está organizada por la IBSF (antiguamente la FIBT), que también organiza Copas del Mundo y Campeonatos en bobsleigh. La temporada fue patrocinada principalmente por BMW.

BMW
Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (más conocido comercialmente como BMW, pronunciación en alemán:[be-em-ve] (escuchar)ⓘ «Fábricas Bávaras de Motores S. A.») es un fabricante de automóviles y motocicletas, cuya sede se encuentra en Múnich, Alemania. Sus principales subsidiarias son: MINI, Rolls-Royce Motor Cars y BMW Bank. En abril de 2010 era el líder mundial en ventas entre los fabricantes de gama alta.
Alfredo Adum
Alfredo Adum Ziadé (Guayaquil, 20 de febrero de 1952-Guayaquil, 24 de noviembre de 2023) fue un abogado, político y empresario ecuatoriano. Fue una de las figuras más controvertidas del gobierno de Abdalá Bucaram.

Pachakutik
El Movimiento de Unidad Plurinacional Pachakutik (MUPP) es un movimiento político ecuatoriano de tendencia indigenista. Surgido el 1 de noviembre de 1995, como una plataforma política de varias organizaciones sociales, encabezadas por la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie). En la actualidad, la Conaie es, por mucho, el colectivo predominante dentro del MUPP, por lo que funge como su brazo político.
Gobernador regional de Los Lagos
El gobernador de la Región de Los Lagos es la autoridad elegida por voto popular mediante sufragio universal para ejercer el gobierno de la Región de Los Lagos, Chile, como su representante natural e inmediato en dicho territorio. Además participa en la administración de la región, como órgano que integra el Gobierno Regional de Los Lagos.

Administración regional
La administración regional es un nivel de administración territorial, es decir, que tiene como elemento fundamental un territorio determinado, en el que despliega sus competencias, denominado región, que puede corresponder al nivel superior o intermedio de la división administrativa de un país o estado.
Svetlana Pechórskaya
Svetlana Vladímirovna Pechórskaya –en ruso, Светлана Владимировна Печёрская– (nacida como Svetlana Davydova, Smolino, 14 de noviembre de 1968) es una deportista rusa que compitió para la URSS en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, obteniendo una medalla de plata en la prueba individual. Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1989 y 1992.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Kévin Estre
Kévin Estre (Lyon, Auvernia-Ródano-Alpes; 28 de octubre de 1988) es un piloto de automovilismo francés. Fue el ganador del 24 Horas de Le Mans 2018 y de la temporada 2018-19 del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA con Porsche GT Team. También logró ser el campeón de la temporada 2006 de Fórmula Renault Campus Francia, temporada 2011 de Copa Porsche Carrera Francia, temporada 2013 de Copa Porsche Carrera Alemania, y triunfó en las 24 Horas de Spa 2019.

Piloto de carreras
Un piloto de carreras es una persona que conduce un vehículo en una carrera de deporte motor. En la mayoría de las disciplinas de motor, la función de un piloto es recorrer una distancia marcada a la mayor velocidad posible sin salirse de la pista. No obstante, un buen piloto debe tener otras precauciones, como evitar sobreexigir el vehículo para prevenir abandonos, y disminuir la degradación de los neumáticos y el consumo de combustible.

Como en otros deportes, hay desde pilotos profesionales que ganan decenas de millones de dólares o euros al año, hasta amateurs que gastan sus pocos ingresos en competir. Algunas competiciones exigen cambio de pilotos, sea para permitir la participación de más pilotos o para permitirles descansar en caso de carreras de resistencia.
Frank Dietrich
Frank Dietrich (Friburgo, 20 de septiembre de 1965) es un deportista alemán que compitió en remo.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1989 y 1990. Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl, ocupando el séptimo lugar en la prueba de dos sin timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 1990
El XX Campeonato Mundial de Remo se celebró en la isla de Tasmania (Australia) entre el 30 de octubre y el 4 de noviembre de 1990 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Australiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Barrington, en la parte norte de la isla australiana.
Aromas (comuna suprimida)
Aromas era una comuna francesa situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el uno de enero de 2017 fue suprimida al fusionarse con la comuna de Villeneuve-lès-Charnod, y formar la comuna nueva de Aromas.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Jark
La isleta de Charag (en persa, جزیره خارک  Jazīreh-ye Khark) es una isla iraní en el golfo Pérsico. Tiene una superficie de 24 km². La isla tiene la mayor terminal para la exportación de crudo en Irán. Está ubicada a 25 kilómetros al sur de la costa de Irán y 483 km al noroeste del estrecho de Ormuz (29°22′N 50°30′E﻿ / ﻿29.367, 50.500). Forma parte de la provincia costera de Bushehr. La palabra persa Kharg o Khark significa dátil aún verde para comer.

Dátil
El dátil es el fruto obtenido de las especies de palmeras Phoenix, principalmente de la especie Phoenix dactylifera, llamada popularmente palmera datilera. Es considerado un alimento básico en los países del Magreb. Su nombre se deriva de la palabra griega δακτύλος («daktilos»), que significa «dedo».

Los mayores productores a nivel mundial de dátiles han sido Irán e Irak (hasta la Guerra del Golfo). En California existe un importante cultivo de este fruto. Existen muchas variedades, entre ellas: Zahid, Medjool, Kadrawi, la más apreciada es la Sukkari.

Entre otras especies de palmeras Phoenix que producen frutos tipo «dátiles» se encuentra la Phoenix canariensis, cuyos frutos son llamados localmente támaras; los cuales son de menor tamaño y considerados de menor calidad para el paladar.
Roger Conant
Roger Conant (6 de mayo de 1909 – 19 de diciembre de 2003) fue un herpetólogo, autor, educador y conservacionista estadounidense. Fue Director emérito del Zoológico de Filadelfia y profesor adjunto en la Universidad de Nuevo México. Escribió la primera guía de campo de reptiles norteamericanos en 1958 titulado: Guía de Campo de Reptiles y Anfibios del Este de los Estados Unidos, en la serie de Guías del Campo de Peterson.

Emérito
Un emérito (del latín ex, «por», y meritus, «mérito»; «por mérito» o «debido al mérito») es aquella persona que, después de haberse retirado del cargo que ocupaba, disfruta de beneficios derivados de una profesión, especialmente docente universitaria o eclesiástica, como reconocimiento a sus buenos servicios en la misma; beneficios que pueden ser de diversa naturaleza según el rango y la institución de que se trate. Se utiliza el término también para directores de orquesta que han servido superlativamente a la entidad que les otorga el título.

Por lo general, se concede al emérito la potestad de participar activamente en las tareas que le eran propias antes de su retiro, previa consulta del encargado del mismo, se les da voz en asambleas y reuniones y asiste a otras en calidad de invitado de honor.
Richard L. Hauke
Richard L. Hauke (Detroit, 17 de noviembre de 1930 - Chapel Hill, Carolina del Norte; 17 de noviembre de 2001) fue un naturalista estadounidense y por muchos años profesor de botánica en la Universidad de Rhode Island en Kingston, Rhode Island. Es considerado uno de los líderes expertos en equisetos (Equisetum spp.)

Kingston (Rhode Island)
Kingston (llamada anteriormente Little Rest) es un área no incorporada (o lugar designado por el censo) ubicada en el condado de Washington en el estado estadounidense de Rhode Island. Kingston es un distrito histórico agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1974.
Reactancia inductiva
Los efectos de la corriente eléctrica que circula sobre un conductor son dos principales, el calórico y el magnético.

El calórico es llamado efecto Joule y es el que calienta una resistencia de una plancha de ropa, un filamento de lamparilla, un fogón eléctrico, o una parrilla de interiores.

El efecto magnético pone en marcha los motores eléctricos, se usa en el reactor de tubo fluorescente para limitar la corriente circulante, produce una chispa eléctrica en un encendedor de cocinas del tipo "magic click" o está presente en los chisperos de encendido en cocinas que ya lo integran, etc.

Efecto Joule
Se conoce como efecto Joule al fenómeno irreversible por el cual si en un conductor circula corriente eléctrica, parte de la energía cinética de los electrones se transforma en calor debido a los constantes choques que sufren con los átomos del material conductor por el que circulan, elevando la temperatura del mismo. El movimiento de los electrones en un alambre es desordenado; esto provoca continuas colisiones con los núcleos atómicos y como consecuencia, una pérdida de energía cinética y un aumento de la temperatura en el propio alambre.

El nombre es en honor a su descubridor, el físico británico James Prescott Joule.
Journée des bricoles
La Journée des bricoles (literalmente, Jornada de los petrales) es el nombre con que se conoce el enfrentamiento violento que tuvo lugar en Rennes, capital de Bretaña, el 26 y 27 de enero de 1789 entre secuaces de la nobleza bretona y jóvenes del Tercer Estado, en su mayoría estudiantes encabezados por Jean Victor Marie Moreau, en el contexto de la convocatoria de los Estados Generales de 1789. El balance son decenas de heridos por ambos bandos y dos muertos, del lado aristocrático. Estos hechos prefiguran lo que sucederá meses después cuando estalle la Revolución francesa, por lo que se enmarcan en la llamada «prerrevolución francesa».

Jean Victor Marie Moreau
Jean Victor Marie Moreau (Morlaix, Bretaña, 4 de febrero de 1763 - Louny, Bohemia, 2 de septiembre de 1813) militar y político francés, general en jefe de los ejércitos de la Revolución del Norte y durante el Primer Imperio, del ejército del Rin y de Italia. A pesar de contribuir a su ascensión al poder, las discrepancias con las políticas de Napoleón le forzaron al exilio en los Estados Unidos y más tarde a Rusia convirtiéndose en asesor de los ejércitos de la Sexta Coalición. Murió como resultado de las heridas recibidas en la Batalla de Dresde. Fue nombrado Mariscal de Campo a título póstumo por el zar de Rusia y su esposa honrada con el título de maréchale (mariscala) por Luis XVIII. Moreau es uno de los nombres inscritos en el Arco de Triunfo, específicamente está en la columna 13.
Municipio de Medkóvets
El municipio de Medkóvets (búlgaro: Община Медковец) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Montana.

En 2011 tiene 3921 habitantes, el 83,19% búlgaros y el 16,19% gitanos. La mitad de la población vive en la capital municipal Medkóvets.

Se ubica en un área rural del centro-norte de la provincia. Por el este de su término municipal pasa la carretera 81, que une Montana con Lom.

Montana (Bulgaria)
Montana (búlgaro: Монтана) es una ciudad búlgara ubicada en el noroeste del país. Es capital de la provincia homónima y, dentro de ella, es sede del municipio homónimo.

Se ubica a orillas del río Ogosta, en el cruce de la carretera E79 que une Vidin y Vratsa con la carretera 81 que une Sofía y Lom. Al este de la ciudad sale la carretera 13 que lleva a Pleven.
Río Blackwater (Kerry)
El río Blackwater es un río en el condado de Kerry, al suroeste de Irlanda.  No debe confundirse con el Munster Blackwater, mucho más largo. La mayor parte de su cuenca está protegida como reserva natural y Zona de Especial Conservación de interés comunitario. Esta amplia Zona de Especial Conservación se encuentra en las laderas suroccidentales del Macgillycuddy Reeks y queda por encima de la ensenada del río Kenmare. La geología de la zona es antigua arenisca roja. Otros dos ríos principales, el Kealduff y el Derreendarragh. Los ríos surgen a altitudes de hasta 600 m y descienden de manera torrencial hasta el mar en un recorrido de 10 km.

Tiene un alto valor de conservación por ciertas especies animales. Así, son importantes la ostra perlífera, nutrias, salmones y murciélagos pequeños de herradura. Esta es una de las regiones donde se encuentra la rara babosa de Kerry (Geomalacus maculosus).

Salmonidae
Los salmónidos (Salmonidae) son la única familia del orden Salmoniformes, peces marinos y de río que se distribuyen de forma natural por todo el hemisferio Norte, pero que han sido ampliamente introducidos por el ser humano en aguas frías de ríos de todo el mundo para pesca.
Su nombre procede del latín salmo, que es como llamaban en la antigua Roma a estos peces. Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Cretácico superior. La especie más pequeña alcanza los 13 cm, mientras que los mayores ejemplares de las especies de mayor talla pueden alcanzar 1,5 m de longitud máxima.
Fuga de los Condes
La Fuga de los Condes (en irlandés Imeacht na nlarlaí, en inglés: the Flight of the Earls) o también conocida como la Huida de los Condes, se refiere a la marcha de Irlanda de Hugh O'Neill, conde de Tyrone y Rory O'Donnell, el 14 de septiembre de 1607. Este momento marcó el fin de la era medieval de Irlanda y de su sistema de clanes ancestrales, ya que a través de la colonización de zonas importantes de la isla se introdujo un elemento cultural inglés. La naturaleza de los clanes irlandeses consistía en guerrillear constantemente, ya que así habían sido educados, por lo que se dedicaban a devastar y asaltar las tierras colindantes a sus provincias o de clanes enemigos. La mayoría de los patriarcas de los clanes solían tener a prisioneros encarcelados por el resto de sus vidas, algunos de ellos incluso llegados a cegar.

Batalla de Gibraltar (1607)
La batalla de Gibraltar fue un combate naval acaecido el 25 de abril de 1607 durante la guerra de los Ochenta Años en el que una flota de las Provincias Unidas de los Países Bajos sorprendió y atacó durante cuatro horas a la flota española amarrada en la bahía de Gibraltar. La batalla terminó con una victoria neerlandesa.
Municipio de Santo Domingo Tonalá
El municipio de Santo Domingo Tonalá es uno de los 570 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Oaxaca. Ubicado en el noroeste del estado, en la Región Mixteca y su cabecera es el pueblo de Santo Domingo Tonalá.

Región mixteca oaxaqueña
La región mixteca oaxaqueña es una de las ocho regiones de Oaxaca, ubicada al norte de Oaxaca. Los mixtecos formaron una de las civilizaciones más importantes de Mesoamérica, sobrevivieron a la Conquista española y fomentaron una impresionante tradición sincrética mixteco-europea que perdura hasta la fecha.

La Región de la Mixteca Oaxaqueña, colinda con los estados de Puebla y Guerrero, con la Región de la Cañada al este, al sureste con Los Valles Centrales y al sur con la Sierra Sur. En Oaxaca, La Mixteca ocupa 155 municipios agrupados en siete distritos: Silacayoapan, Huajuapan, Coixtlahuaca, Juxtlahuaca, Teposcolula, Nochixtlán y Tlaxiaco.

Huajuapan es la ciudad más poblada, seguida de Tlaxiaco. Estas dos ciudades encabezan el movimiento por la recuperación de su legado, dentro de todo el contexto oaxaqueño.
Santa Lucía (Córdoba)
Santa Lucía es un corregimiento del municipio de Montería, departamento de Córdoba (Colombia).

Actualmente, Santa Lucía ha venido experimentando un crecimiento tanto demográfico como económico a consecuencia de la conectividad hacia al Urabá y su cercanía a la Ciudad de Monteria.

Urabá
Urabá es una subregión geográfica de Colombia, ubicada en un sitio de confluencia entre los departamentos de Antioquia y Chocó en la frontera con Panamá. La zona recibe su nombre del golfo de Urabá, en cuyo alrededor se asienta.

Sin embargo la región no se encuentra establecida en mapa alguno debido a que las divisiones de los departamentos difícilmente pueden reflejar la historia de las regiones y de sus pobladores. Esta región hace parte de los territorios focalizados PDET.

La región es reconocida por contar con una extraordinaria posición geográfica. Es un cruce de caminos entre el océano Pacífico y el océano Atlántico, los dos mayores océanos de la economía mundial, y entre América del norte y América central con Suramérica.

Fue una entidad territorial de primer orden por medio del decreto 540 del 7 de junio de 1911 hasta julio de 1915, bajo el nombre de Comisaría de Urabá.
Alexander Brouwer
Alexander Brouwer (Leiden, 3 de noviembre de 1989) es un deportista neerlandés que compite en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en el torneo masculino (haciendo pareja con Robert Meeuwsen).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2013 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Vóley Playa, en los años 2017 y 2025.

Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2025
El XXXIII Campeonato Europeo de Vóley Playa se celebró en Düsseldorf (Alemania) entre el 30 de julio y el 3 de agosto de 2025 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la Federación Alemana de Voleibol.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Rochusclub Düsseldorfer Tennisclub.