hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Microrregión de Pitanga
La microrregión de Pitanga es una de las microrregiones del estado brasileño del Paraná perteneciente a la mesorregión Centro-sur Paranaense. Su población fue estimada en 2009 por el IBGE en 79.477 habitantes y está dividida en seis municipios. Posee un área total de 4.903,000 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Amarygmus watti
Amarygmus watti es una especie de escarabajo del género Amarygmus, categorizada en la tribu Amarygmini, de la subfamilia Tenebrioninae. Fue descrita por Bremer en 2005.

Se distribuye por Oceanía: Australia, Nueva Gales del Sur y Queensland y en Nueva Zelanda. Suele habitar en praderas, en helechos y árboles de la especie Kunzea ericoides y Knightia excelsa.

Knightia excelsa
Knightia excelsa, "rewarewa" en idioma maorí, o madreselva de Nueva Zelanda ("New Zealand honeysuckle" en inglés), es un árbol perennifolio endémico de los bosques y valles de baja elevación de Nueva Zelanda en la isla del Norte y Marlborough Sounds. El rewarewa crece hasta 30 metros de altura, con una esbelta copa. Las hojas son alternadas, vellosas, estrechamente oblongas, 10 - 15 cm de largo y 2,5 - 3,5 cm de ancho, y sin estípulas. Las flores miden 2 - 3,5 cm de largo, rojas brillosas, y salen en racimos de 10 cm de largo.

Fue nombrada como "madreselva de Nueva Zelanda" por los primeros colonizadores europeos pero el nombre ha caído en desuso en preferencia por el nombre maorí. Las flores de rewarewa son una gran fuente para la producción de miel.
Edificio del ayuntamiento de Villeneuve-Saint-Georges
El ayuntamiento de Villeneuve-Saint-Georges (en francés: Hôtel de Ville de Villeneuve-Saint-Georges) es un edificio municipal ubicado en Villeneuve-Saint-Georges, en el departamento francés de Valle del Marne, en la periferia sur de París, situado en la plaza Pierre Sémard. Está incluido en el Inventario General de Monumentos del Ministerio de Cultura francés desde 1982.

Ministerio de Cultura (Francia)
Ministerio de Cultura (francés: Ministère de la Culture) es un ministerio de Francia responsable del patrimonio cultural en el país, así como instituciones relacionadas como museos, bibliotecas o monumentos. Su objetivo principal es mantener una conocida como política cultural francesa, a través de la promoción y protección de las distintas artes (visual, plástica, teatral, musical, danza, arquitectura, literatura, televisión y cinematografía) tanto en el país como en el resto del mundo. Su presupuesto se dedica principalmente a la gestión de los Archivos Nacionales (seis sedes nacionales y cien instalaciones descentralizadas) y las organizaciones regionales conocidas como centros culturales (Maison de la culture).

Su sede principal se encuentra en el Palais-Royal, en el I distrito de París, en la Rue de Valois. El responsable es el ministro de cultura, parte del gobierno de Francia. El actual titular es Rachida Dati desde el 11 de enero de 2024.
Reginbert de Reichenau
Reginberto o Reginbert de Reichenau ( siglo VIII - Reichenau, 9 de mayo de 847) fue un bibliotecario y autor de la Abadía de Reichenau.

Dirigió el scriptorium y fue bibliotecario de la Abadía de Reichenau, situada en la isla del mismo nombre del lago Constanza. Su inventario de libros entrados de 835 a 842 completa el catálogo de 821/822 que había compuesto posiblemente él mismo, y evidencia el progresivo aumento de hagiografías, obras devotas y textos para enseñanza, entre ellos poemas en viejo alto alemán. Seis manuscritos de Reichenau contienen un ex-libris estereotípico de Reginberto en prosa, en su mayor parte de su puño y letra; algunos se acompañan de algunos versos quizá compuestos por su alumno Walafrido Strabo. Quizá el mejor de sus trabajos es el códice de la Biblioteca de símbolos, que fue escrito en torno a 820. El famoso plano de la Abadía de Saint-Gall fue probablemente dibujado en 819 en el entorno de Reginberto de Reichenau.

Walafrido Strabo
Walahfrid Strabo o Walahfrid von der Reichenau, latinizado Walafridus Strabo, españolizado Walafrido o Walafredo (también Valafredo o Valafrido) Estrabón (Suabia, 808 - 18 de agosto de 849), filósofo, teólogo, botánico y poeta carolingio alemán.
Pablo Hodar
Bawlus b. Ilyās al-Haddār, "Pablo, hijo de Elías el Hodar", españolizado como Pablo Hodar, nombre con el que también firmaba, (Latakia, Siria, antigua Laodicea, entre mayo de 1723 y junio de 1724 - Coímbra, 2 de mayo de 1780), fue un arabista´y presbítero siromaronita que vivió en Roma, Nápoles, Caserta, Marsella, Madrid, Lisboa y Coímbra.

Laodicea
Laodicea (griego: Λαοδίκεια πρός τοῦ Λύκου; latín: Laodicea ad Lycum, también transliterado como Laodiceia o Laodikeia, antes conocida como Dióspolis y Roas; turco moderno: Laodikya) es una ciudad del antiguo Imperio seléucida, establecida entre 261 a. C. y 245 a. C. por el rey Antíoco II Teos y nombrada en honor de su esposa Laódice. Estaba ubicada a unos 6 km al norte de la actual ciudad turca de Denizli, en la provincia del mismo nombre, cerca de la aldea de Eskihisar.

Fue una próspera ciudad comercial, ubicada en la intersección de dos importantes rutas, y famosa por sus textiles de lana y algodón. Era un centro clave en el comercio y el mundo bancario. Vendía una muy conocida pomada para los ojos y también prendas de vestir de alta calidad hechas de excelente lana negra. También contaba con un acueducto que les proveía de agua tibia.
Ramiro Quintana
Ramiro Quintana (Buenos Aires, 7 de marzo de 1977) es un jinete argentino que compite en la modalidad de salto ecuestre. Ganó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2015, en la prueba por equipos.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Tranvía de Lyon
El tranvía de Lyon es una red de tranvía inaugurada en 2001 que sirve a la ciudad francesa de Lyon y a parte de su aglomeración urbana. Complementa al metro de Lyon.

Es la mayor red de tranvía de Francia por su longitud y la segunda en recorrido de las líneas explotadas. Transporta cada día a 350 000 viajeros (2017), lo que representa más del 20% de los pasajeros del transporte público de Lyon.

Estación de Lyon-Part-Dieu
La estación de Lyon-Part-Dieu es la principal estación ferroviaria de Lyon y una de las siete que posee esta ciudad.  Su construcción se inició en 1978 de acuerdo con los planes urbanísticos que propiciaron la construcción de un segundo centro urbano de Lyon que comprende el centro comercial más grande de Francia, un importante centro administrativo y comercial.

Es una de las primeras estaciones de enlace de la SNCF a nivel nacional e internacional. Comunicada con numerosos trenes de alta velocidad, y  regionales, que permiten la comunicación directa con ciudades como París, Marsella, Saint-Étienne, Perpiñán, Niza, Ruan, Lille, Bruselas, Ginebra, Metz, Estrasburgo o Nantes.

En 2010, superaba los 50 millones de pasajeros.
Benjamin Kogo
Benjamin Kogo (Arwos, Condado de Nandi, Colonia y Protectorado de Kenia, 30 de noviembre de 1944 - Eldoret, Condado de Uasin Gishu, Kenia, 20 de enero de 2022) fue un atleta keniano especializado en la prueba de 3000 m obstáculos en la que llegó a ser subcampeón olímpico en 1968.

Eldoret
Eldoret es una localidad de Kenia, con estatus de municipio, capital del condado de Uasin Gishu.

Los datos del censo de 2009 registraron una población de 289 380 habitantes, lo que sitúa al municipio como el quinto centro urbano más grande del país por población. Se sitúa en una meseta templada en plena línea ecuatorial a 2095 metros sobre el nivel del mar lo que le confiere un clima agradable a lo largo de todo el año.

Centro comercial y agropecuario de importancia regional debido principalmente a estar a la mitad del camino de la carretera que une Nairobi con la capital ugandesa Kampala, así como con la ciudad keniana de Kisumu a orillas del Lago Victoria.

Es sede de la diócesis católica de Eldoret bajo el obispo Cornelius Korir) y de la Moi University.
Puerto de Indias
Se ha llamado Puerto de Indias al de la Sevilla del Siglo de Oro por haber sido un lugar donde se embarcaban pasajeros y mercancías con destino al Nuevo Mundo, así como lugar de partida y llegada de las flotas de Indias.

Aljarafe
El Aljarafe es una comarca situada en la provincia de Sevilla, en Andalucía, España. Los 13 municipios que la componen suman más de 90 000 habitantes, siendo parte de la mayor aglomeración urbana del sur del país, el área metropolitana de Sevilla, junto con la comarca metropolitana de Sevilla y la comarca del Bajo Guadalquivir. Esta comarca se creó en 2003 por la Junta de Andalucía.

La comarca se encuentra a apenas 7 km del océano Atlántico por el sur y a 112 km del estrecho de Gibraltar. El río Guadalquivir la separa de la capital andaluza, a solo 2 km por autovía del Quinto Centenario.
Capilla de San Juan de Dios (Natá de los Caballeros)
La Capilla de San Juan de Dios es una capilla de estilo barroco que era una de las tres edificaciones de carácter religioso junto a la Basílica de Santiago Apóstol que fueron levantadas en Natá en la época colonial en la República de Panamá, desapareciendo en el siglo xix la pequeña Capilla de La Soledad.

Natá de los Caballeros
Natá de los Caballeros es un corregimiento y ciudad cabecera del distrito de Natá en la provincia de Coclé, República de Panamá. Es la segunda ciudad más antigua del litoral Pacífico del continente americano.

Tenía una población de 6317 habitantes en 2023.
Municipio de Varshets
El municipio de Varshets (búlgaro: Община Вършец) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Montana.

En 2011 tiene 8203 habitantes, el 81,96% búlgaros y el 17,42% gitanos. Tres cuartas partes de la población viven en la capital municipal Varshets.

Se ubica en la esquina suroriental de la provincia y limita con las provincias de Vratsa y Sofía.

Provincia de Sofía
La provincia de Sofía (en búlgaro: Софийска област) es un óblast ubicado al centro-oeste de Bulgaria. Limita al norte con las provincias de Montana, Vratsa y Lovech; al este con las de Plovdiv y Pazardzhik; al sur con las de Blagoevgrad, Kyustendil y Pernik y al oeste con Serbia. Asimismo, rodea a la provincia de Sofía-Ciudad excepto en el extremo sudoccidental. Ambas provincias tienen como capital a Sofía, con administraciones separadas.
Tal Hanan
Tal Hanan (en hebreo: טל חנן; nacido en 1973), también conocido por su nombre en clave Jorge , es un empresario israelí y exoperador de fuerzas especiales que ha estado involucrado en campañas de desinformación para manipular elecciones en varios países. La organización de Hanan, Team Jorge , por ejemplo, intentó influir en las elecciones generales de Nigeria de 2015 en colaboración con Cambridge Analytica.
El grupo opera un software llamado AIMS para crear cuentas en línea falsas en las redes sociales y usarlas para difundir noticias falsas. La operación de Tal Hanan fue objeto de una investigación encubierta realizada por periodistas de TheMarker, Radio France y Haarerz en Israel, en colaboración con la organización periodística Forbidden Stories. Luego se informó conjuntamente en The Guardian, Le Monde, Haaretz,  Der Spiegel, El País y otros en febrero de 2023.

Der Spiegel
Der Spiegel (en alemán, El Espejo) es la mayor revista semanal de Europa y la más importante de Alemania. Publicada en Hamburgo, tiene una difusión semanal de un millón de ejemplares. Su estilo es similar al de las estadounidenses Time o Newsweek. Es conocida en Alemania por su estilo distintivo y académico, así como por su increíble influencia. Una edición media tiene unas 170 páginas, con dos de contenido por cada una de publicidad.
Morbidelli
Morbidelli fue una empresa italiana constructora de motocicletas fundada por Giancarlo Morbidelli en Pésaro, cuyas motocicletas de competición de 125 cc obtuvieron muchos éxitos en el Campeonato del Mundo de Motociclismo entre 1975 y 1980.

Hoy en día, la antigua fábrica Morbidelli, aloja en Pésaro un museo de motos clásicas que recuerda a los visitantes la antigua gloria de la empresa. En este museo se pueden encontrar la gran mayoría de motos que le dieron el éxito, así como otras motos clásicas de diversas marcas.

Centímetro cúbico
El centímetro cúbico es una unidad de volumen. Se corresponde con el volumen de un cubo de un centímetro de lado. Equivale a la millonésima parte de un metro cúbico y también a un mililitro. Es el segundo submúltiplo del metro cúbico.

Su símbolo es cm³. Aunque a veces es abreviado como cc o c.c., esta abreviatura no se recomienda.

Se suele usar para catalogar los motores de vehículos, como los de motocicletas (p. ej., motor de 250 cm³), automóviles, camiones, etc.
Formación reticular
La formación reticular es una estructura del tallo encefálico, desde la parte rostral de la protuberancia anular hasta la parte caudal del diencéfalo, que se encarga de los ciclos circadianos de sueño/vigilia. Filogenéticamente es una de las partes más antiguas del encéfalo. Está formada por neuronas de diferentes tamaños y formas esparcidas en la sustancia blanca. A este sistema se le conoce como Sistema de activación reticular ascendente (SARA). Este sistema interviene en el estado de conciencia. De igual manera, la formación reticular modula el 'alertamiento' y está compuesta de sistemas difusos neuronales con diferentes monoaminas como neurotrasmisores.

Ritmo circadiano
En la biología, los ritmos circadianos (del latín circa, que significa ‘alrededor de’ y dies, que significa ‘día’) son oscilaciones de las variables biológicas en intervalos regulares de aproximadamente 24 horas.

La alteración en la secuencia u orden de los ritmos circadianos, tiene un efecto negativo a corto plazo como en el jetlag, y a mediano plazo pueden desencadenar desórdenes neurológicos como los trastornos del sueño del ritmo circadiano y otros psiquiátricos como el trastorno afectivo estacional y el trastorno bipolar.
Tsinandali
Tsinandali (en georgiano: წინანდალი) es una ciudad en el este de Georgia, ubicada en el centro de la región de Kajetia y siendo parte del municipio de Telavi. El pueblo es conocido por la finca que perteneció a Alejandro Chavchavadze, poeta aristocrático del siglo XIX, y su bodega histórica.

Región de Kajetia
La región de Kajetia (en georgiano: კახეთი, K'akheti) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1990, y que se corresponde con una región histórica del este del país y con la pequeña y montañosa provincia de Tusheti. Limita en el noroeste con la Federación rusa; en el sureste, con Azerbaiyán; y en el oeste, con las regiones georgianas de Mtskheta-Mtianeti y Kvemo Kartli. Tiene una superficie de 11 310 km² y una población de 318 583 habitantes (2014). La capital y ciudad más grande de la región es la ciudad de Telavi.

El complejo georgiano del monasterio de David Gareja está parcialmente situado en esta provincia y está sujeto a una disputa fronteriza entre las autoridades georgianas y Azerbaiyán.
Antesterión
Antesterión o antesterion (en griego antiguo: Ἀνθεστηριών, Antesterión) era el octavo mes del calendario ático en la Antigua Grecia, que para algunos autores se correspondía con nuestro mes de diciembre, aunque en general, se le asigna aproximadamente con finales de febrero y primeros de marzo. Duraba 29 días.

Tomó este nombre, o bien de las fiestas áticas y jónicas Antesterias, o de la palabra griega anthas que significa flor, lo cual a pesar de los etimologistas, no coincide con la estación del año en que sitúan este mes.

Las Antesterias se celebraban en honor a Dioniso, durante los días 11, 12 y 13 de este mes estaban dedicadas particularmente a la memoria de los muertos, en cuyo honor se observaban muchas ceremonias lúgubres y supersticiosas, y también a la próxima primavera cuando florecerían las flores utilizadas para decorar casas, vasijas o niños.

Región de Ática
La región de Ática (en griego: Περιφέρεια Αττικής, romanizado: Periféreia Attikís) es una región de Grecia formada por ocho unidades regionales: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central.

Se localiza en el sur de Grecia. Además de la capital del país, Atenas, están adscritas a ella las ciudades de Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3 700 000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95 % están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός (attikós).
Puente colgante de Conwy
El puente colgante de Conwy (nombre original en inglés: Conwy Suspension Bridge) es una estructura situada en Gales, catalogada como un monumento de Grado I. Conocido en idioma galés como Pont Grog Conwy, es uno de los primeros puentes colgantes del mundo diseñado para permitir el paso de carruajes. Ubicado en la ciudad de origen medieval de Conwy en el condado del burgo de Conwy, Gales del Norte, en la actualidad solo es transitable a pie. El puente está a cargo del National Trust. Originalmente daba paso sobre el río Conwy a la carretera A55 (T), que conecta las ciudades de Chester y Bangor.

Conwy
Conwy es una localidad situada en el condado de Conwy, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4839 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de Gales, junto al parque nacional de Snowdonia y a la costa de la mar de Irlanda.
Timothy Abbott Conrad
Timothy Abbott Conrad (Trenton, New Jersey 21 de junio de 1803 - Trenton, 9 de agosto de 1877) fue un geólogo y malacólogo estadounidense que estudió los moluscos del Terciario y Mesozoico de Alabama y otras regiones de Norteamérica. Interesado por la geología desde 1837, ejerció hasta 1841 como geólogo del estado de New York.

Figuró en la redacción de la Natural history Survey del Estado de Nueva York (1838-45).

Trenton
Trenton es una ciudad ubicada en el condado de Mercer en el estado estadounidense de Nueva Jersey, y la capital del estado. En el año 2010 tenía una población de 84 913 habitantes y una densidad poblacional de 4024 hab/km². Se encuentra sobre la orilla izquierda del río Delaware, que la separa de Pensilvania.
(5449) 1992 US5
(5449) 1992 US5 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 28 de octubre de 1992 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Psyllidae
Los psílidos (Psyllidae) son una familia de insectos hemípteros del suborden Sternorrhyncha. La mayoría se especializan en una o unas pocas especies huéspedes. Algunas especies son serias plagas de los cultivos. Algunas transmiten patógenos a las plantas que atacan.

Se han encontrado fósiles del Pérmico temprano, antes de que aparecieran las plantas con flores.

Incluye las siguientes subfamilias:

Acizziinae - Anomoneurinae - Arytaininae - Diaphorininae - Paurocephalinae - Psyllinae - Rhinocolinae - Spondyliaspidinae

Spondyliaspidinae
Los espondiliaspidinos (Spondyliaspidinae) son una subfamilia de insectos hemípteros del suborden Sternorrhyncha. Se alimentan principalmente de eucaliptos. Se encuentran en Australia.

Ahora se la coloca en la familia Aphalaridae.
Basili de Rubí
Basili de Rubí (Rubí, 1899-Barcelona, 1986) fue el nombre de religión del capuchino español Francesc Malet i Vallhonrat.

Entró en la orden de los capuchinos en 1927. Durante la guerra civil española estuvo a punto de ser ejecutado, pero consiguió escapar y se trasladó a Italia, lugar desde donde empezó sus investigaciones sobre la historia de la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos en Cataluña. Acabada la guerra, volvió a España y fue nombrado director de los seminarios capuchinos de Olot y de Barcelona, así como definidor del gobierno general de la provincia capuchina.

Estuvo largo tiempo en el convento de los capuchinos de Sarriá. Fue historiador, fundador de la entidad Franciscàlia (1948), editor de la revista Estudios Franciscanos desde su reinicio (1948) e iniciador y director de la colección de Filosofía Criterion en 1959.

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1957
La 10.ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 2 al 17 de mayo de 1957. La Palma de Oro fue otorgada a La gran prueba de William Wyler. El festival se abrió con La vuelta al mundo en 80 días de Michael Anderson.

Durante el Festival de 1957 Dolores del Río fue la primera mujer miembro del jurado en la selecció oficial.

Las noches de Cabiria
Las noches de Cabiria (en italiano: Le notti di Cabiria) es una película italiana de 1957 dirigida por Federico Fellini, con  su esposa, la actriz Giulietta Masina, en el papel de Cabiria Ceccarelli, prostituta de la zona de Ostia, en Roma.

El nombre del personaje está tomado de la película italiana de 1914 Cabiria, mientras que el personaje mismo está tomado de una breve escena de la película de Fellini El jeque blanco.
Llanura Bulozi
La llanura Bulozi o llanura de inundación de Barotse, de Lyondo o del Zambeze, es un área geográfica situada en el oeste de Zambia y el extremo este de Angola.

Se encuentra dividida por el río Zambeze, que pertenece a la ecorregión de la pradera inundada del Zambeze.

Tiene una extensión de 4270 km² y presenta considerables diferencias entre su centro, cubierto por humedales y sus bordes de sabana, uno de ellos limitante ya con el desierto Kalahari.

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.