hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vysočany
Vysočany es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 789 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje el cual es afluente del Morava que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Distrito de Blansko
El distrito de Blansko es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 108 545 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Blansko.
Uraeotyphlus oxyurus
La cecilia roja, cecilia de nariz afilada, cecilia marrón oscura, cecilia de garganta pálida o cecilia de cola de arpa (Uraeotyphlus oxyurus) es una especie de anfibios gimnofiones de la familia Ichthyophiidae que habita en los Ghats Occidentales, en el estado de Kerala, India.

Ghats occidentales
Las Ghats occidentales (en tulu/en canarés: ಸಹ್ಯಾದ್ರಿ; en maratí/concaní: सह्याद्री; en malabar ( malayalam): സഹ്യാദ്രി / സഹ്യപര്‍വതം; y en tamil: மேற்குத் தொடர்ச்சி மலைகள்), también conocidos como las montañas Sahyadri, son una cadena montañosa ubicada en la India. Recorre a lo largo el borde occidental de la meseta del Decán, y la separa un estrecho llano costero a lo largo de la costa del mar Arábigo.

Comienzan al sur del río Tapti cerca de la frontera de Guyarat y Maharashtra, y recorre aproximadamente 1600 kilómetros por los estados de Maharashtra, Goa, Karnataka, Kerala, y Tamil Nadu, hasta alcanzar el cabo Comorín (en la ciudad de Kanyakumari), en el sur de la península india.

La elevación media está alrededor de los 900 metros. También son conocidas como las montañas Sahyadri en Maharashtra y al norte de Karnataka y la región de Malabar en Kerala. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2012.
Nsit Atai
Nsit Atai es una localidad del estado de Akwa Ibom, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 103 100 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, en la zona del delta del Níger, junto a la costa del golfo de Guinea y la frontera con Camerún.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
6.ª etapa del Tour de Francia 2019
La 6.ª etapa del Tour de Francia 2019 tuvo lugar el 11 de julio de 2019 entre Mulhouse y La Planche des Belles Filles sobre un recorrido de 157 km y fue ganada por el belga Dylan Teuns del Bahrain Merida tras ser el más fuerte de la escapada del día. El italiano Giulio Ciccone del Trek-Segafredo, segundo clasificado en la etapa, arrebató el maillot jaune a Julian Alaphilippe por tan solo 6 segundos.

Mulhouse
Mulhouse (en francésː pronunciado /myˈluz/; en alsaciano: Mìlhüsa, pronunciado [mɪlˈyːzə], en alemán: Mülhausen) es una ciudad de Alsacia, en la región de Gran Este, en Francia. Se encuentra en el departamento de Alto Rin y es la ciudad más grande del departamento y la segunda mayor de la región, después de Estrasburgo. Dos ríos, el Doller y el Ill, atraviesan la ciudad.
Alberto Oliveras
Alberto Oliveras Mestre (Barcelona, 28 de octubre de 1929-París, 13 de octubre de 2010) fue un periodista español, célebre por sus programas de radio, especialmente el que llevaba por título Ustedes son formidables que estaba dedicado a la recaudación de fondos para causas sociales.

Radio Nacional de España
Radio Nacional de España (RNE) es la división de la Radiotelevisión Española que se encarga de la gestión directa del servicio público de radiodifusión nacional en España. Opera seis emisoras de radio: cuatro que abarcan todo el territorio nacional; Ràdio 4, que se sintoniza únicamente en Cataluña, y Radio Exterior de España, disponible para el resto del mundo, que emite, además de en las lenguas cooficiales españolas, en portugués, francés, inglés y judeoespañol.

Por su parte, Radio Nacional (también abreviada como RNE) es la emisora generalista pública de Radio Nacional de España. Es la cuarta emisora de radio generalista más escuchada del país, con 959 000 oyentes, según la tercera oleada del Estudio general de medios de 2025. Se puede sintonizar a través de las radios FM y DAB, televisión digital terrestre, internet y aplicación para dispositivos.
Fislisbach
Fislisbach es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Baden. Limita al norte con la comuna de Baden, al este con Neuenhof y Oberrohrdorf, al sur con Niederrohrdorf y Mellingen, y al noroeste con Birmenstorf.

La población fue mencionada por primera vez como Vicelisbachen un documento fechado en 1184.

Cantón de Argovia
Argovia (AG, en alemán Aargau, en francés Argovie, en italiano y romanche Argovia) es uno de los cantones suizos más septentrionales del país. Comprende la parte baja del río Aar, que le da el nombre de Aargau (que significa Distrito del Aar). Este cantón es el lugar de origen de la familia Habsburgo.
Rosario (Agusan del Sur)
Rosario ( cebuano: Lungsod sa Rosario - Municipality of Rosario)  es un municipio filipino de segunda categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Agusan del Sur situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Yuri Molchán
Yuri Sergueyévich Molchán –en ruso, Юрий Сергеевич Молчан– (Tiráspol, 8 de abril de 1983) es un deportista ruso que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, oro en 2004 y bronce en 2006.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Alexandra Teatro
El Alexandra Teatro o Teatro Alexandra es una sala escénica ubicada en los Cines Alexandra de Barcelona, creada en 2010 por parte de los directores de este espacio (Ramon Colom) y del Teatreneu (Josep Salvatella).

Teatreneu
El Teatreneu es un teatro de Barcelona, situado en calle Teruel número 26-28, en el barrio de Gràcia y que está en activo desde el 1988. Actualmente su línea editorial comprende espectáculos humorísticos de pequeño formato.
Warera Hobby's Famicom Seminar
Warera Hobby's Famicom Seminar (われらホビーズ ファミコンゼミナール, Warera Hobīzu Famikon Zemināru?)  es un manga japonés de Aoki Kei publicado en la revista Jump Comics de la editorial Shūeisha de manera serial desde junio de 1988 hasta enero de 1991 y posteriormente compilado en 4 volúmenes tankōbon.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).
Jason Queally
Jason Paul Queally (Great Haywood, 11 de mayo de 1970) es un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad y contrarreloj.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2000 y 2004, obteniendo en total dos medallas, ambas en Sídney 2000, oro en la prueba de kilómetro contrarreloj y plata en velocidad por equipos (junto con Chris Hoy y Craig MacLean).

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1999 y 2006, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2010.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2006
El CIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Burdeos (Francia) entre el 13 y el 16 de abril de 2006 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Burdeos. Se contó con la presencia de 260 ciclistas de 34 países. En total se participó en 15 eventos, 9 masculinos y 6 femeninos.
£830,000,000 – Nick Leeson and the Fall of the House of Barings
Inside Story Special: £830,000,000 – Nick Leeson and the Fall of the House of Barings, a veces denominado 25 Million Pounds, es un documental de televisión británico de 1996 realizado por el cineasta Adam Curtis. Detalla el colapso de Barings Bank a mediados de la década de 1990 debido a las maquinaciones de Nick Leeson, quien perdió £ 827 millones ($ 1.3 mil millones) principalmente especulando con contratos de futuros..

Nick Leeson
Nicholas William Leeson, más conocido como Nick Leeson (Watford, Inglaterra, 25 de febrero de 1967), es un antiguo trader, conocido por haber llevado a la bancarrota en 1995 al Baring Bank, la compañía bancaria más antigua de Reino Unido.
Diflunisal
El diflunisal es un medicamento del tipo antiinflamatorio no esteroideo que inhibe la producción de prostaglandina, por lo que se indica para el alivio del dolor y la inflamación en pacientes con artritis reumatoide y osteoartritis. Se ha reportado que el diflunisal es eficaz para el dolor en pacientes con cáncer de hueso metastásico y para el control del dolor por cirugía dental del tercer molar. Se ha preparado un ungüento oral de diflunisal al 2% que ha tenido utilidad clínica para el alivio del dolor causado por lesiones en la boca. Debido a que su depuración depende de la función renal y hepática, la dosis de difunisal debe ser limitado en pacientes con trastornos renales. Sus efectos secundarios son muy simliares al del resto de los AINEs, añadiendo el occasional reporte de pseudoporfiria.

Prostaglandina
Las prostaglandinas son un conjunto de sustancias de carácter lipídico derivadas de los ácidos grasos de 20 carbonos (eicosanoides), que contienen un anillo ciclopentanona  y constituyen una familia de mediadores celulares, con efectos diversos, a menudo contrapuestos. Las prostaglandinas afectan y actúan sobre diferentes sistemas del organismo, incluyendo el sistema nervioso, el músculo liso, la sangre y el aparato reproductor; juegan un papel importante en regular diversas funciones como la presión sanguínea, la coagulación de la sangre, la respuesta inflamatoria alérgica y la actividad del aparato digestivo.
Gâteau patate
El gâteau patate douce («pastel de patata dulce») es un pastel elaborado con batata (también llamado camote o boniato) que se consume en las islas de La Reunión, Mauricio y las Antillas francesas. Los ingredientes básicos necesarios son batatas, mantequilla , huevos, vainas de vainilla y, a veces, se aromatiza con ron o anís. Comúnmente incorpora leche también, por lo que no es indicado para intolerantes a la lactosa.

Se puede comer como postre frío o caliente. Aunque sí se recomienda dejar enfriar en la nevera, para que el pastel obtenga una textura firme.

Mantequilla
La mantequilla (conocida como manteca en algunos países del Cono Sur) es una emulsión más o menos sólida considerada apta para consumo humano, producto del batido, amasado y lavado de grasas lácteas y agua, con o sin maduración biológica producida por bacterias lácticas específicas.
José Antonio Yglesias Arreola
José Antonio Yglesias Arreola es un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional (PRI) nacido el 28 de junio de 1957 en la Ciudad de Oaxaca de Juárez, Oaxaca, ha ocupado diversos cargos en gobierno y puestos de elección popular, actualmente es diputado federal en la LXI legislatura del Congreso de la Unión de México Representado al 11 Distrito Federal Electoral de Oaxaca con sede en la Ciudad de Santiago Pinotepa Nacional en la Región Costa del Estado de Oaxaca y es Secretario de la Comisión Permanente de Salud, su suplente es la Lic. Zory Maristel Ziga Martínez originaria de la Ciudad de Puerto Escondido.

Comisión Federal de Electricidad
La Comisión Federal de Electricidad, abreviada oficialmente como CFE, es una empresa pública productiva del Estado mexicano. Es un organismo descentralizado con personalidad jurídica y patrimonios propios, encargada de distribuir y comercializar la energía eléctrica en México. En años recientes, ha ampliado su actividad para garantizar el acceso a las telecomunicaciones e internet, especialmente en zonas rurales.
La escuela de Freddie
La escuela de Freddie es una novela de 1982 de la escritora británica Penelope Fitzgerald. Es la última de sus novelas que se basa directamente en sus experiencias personales, y se centra en una augusta pero destartalada escuela de teatro londinense para niños, The Temple. La propia Fitzgerald había sido profesora de estudios generales en la escuela de teatro Italia Conti. La escuela de la novela se conoce como Freddie's por su anciano director Freddie Wentworth, un personaje basado en parte en el de la empresaria Lilian Baylis. El libro recibió críticas mixtas en su primera publicación en el Reino Unido, y en su aparición en 1985 en los Estados Unidos.

Lilian Baylis
Lilian Mary Baylis (Londres, 9 de mayo de 1874 –Londres, 25 de noviembre de 1937) fue una productora y directora de teatro inglesa. Dirigió los teatros Old Vic Sadler's Wells de Londres además de dirigir una compañía de ópera, que se convirtió en la English National Opera (ENO); una compañía de teatro, que evolucionó hasta convertirse en el National Theatre; y una compañía de ballet, que finalmente se convirtió en The Royal Ballet.

Colaboró con su tía Emma Cons en la administración del Royal Victoria Hall and Coffee Tavern, lugar que convirtió en el Old Vic en 1912 y que fue famoso por sus producciones shakespearianas. Entre 1914 y 1923, el teatro puso en escena todas las obras de Shakespeare, algo que ninguna otra sala de teatral había logrado. En 1931 se encargó del abandonado Sadler's Wells Theatre, al que transformó en un centro de artes escénicas enfocado en ópera y ballet.
Palacio de la Bolsa
Son palacios construidos para el comercio, llamados antiguamente Casa de Bolsa de Comercio, actualmente son donde se organizan las transacciones de las plazas bursátiles. Existen diversos Palacios de la Bolsa construidos en Europa, generalmente de estilo neoclásico, en diferentes ciudades como son:

Palacio de la Bolsa de Bruselas, diseñado por el arquitecto León Suys.

Palacio de la Bolsa de Lyon.

Palacio de la Bolsa de Madrid, edificio que construyó Enrique María Repullés y Vargás.

Palacio de la Bolsa de Milán, construido por Paolo Mezzanotte.

Palacio de la Bolsa de Nápoles, construido en 1899 por Alfonso Guerra.

Palacio de la Bolsa de Oporto, construido en 1842 por el arquitecto Joaquim da Costa Lima.

Palacio de la Bolsa de París, construido por el arquitecto Alexandre Théodore Brongniart.

Palacio de la Bolsa de Viena, construido por Theophil Edvard Freiherr von Hansen.

Palacio de la Bolsa de Lyon
El Palacio de la Bolsa (en francés: Palais de la Bourse o Palais du Commerce) es un edificio situado en el Distrito 2 de Lyon, Francia. Actualmente alberga la sede de la cámara de comercio e industria de Lyon. Está rodeado por la Place des Cordeliers al sur, la Place de la Bourse al norte, la Rue de la République al oeste y la Rue de la Bourse al este. El edificio fue declarado monument historique el 10 de febrero de 1994.
Silvia Tcherassi
Silvia Eugenia Tcherassi Solano (Barranquilla, 21 de agosto de 1965) es una diseñadora de modas y empresaria colombiana con trayectoria internacional. Sus colecciones incluyen prêt-à-porter, vestidos de novia, accesorios y calzado.

En 2004 fue condecorada con la Orden de las Artes y las Letras «por sus aportes al mundo de la moda». Sus prendas han sido adquiridas por diversas personalidades de la realeza como la reina Rania de Jordania y Olimpia de Grecia y varias princesas de la realeza greco danesa como Tatiana Blatnik, además de artistas como Dua Lipa, Jennifer López y Amaia Salamanca.

Vestido de novia
Un vestido de novia o vestido de casamiento es la prenda utilizada por las novias durante la ceremonia de la boda. La importancia del color, del estilo y del ceremonial del vestido depende de la religión y de la cultura de los participantes.
OpenDyslexic
OpenDyslexic es una fuente diseñada para mitigar algunos de los errores de lectura causados por la dislexia. Fue creada por Abelardo González, quien la lanzó con licencia open-source. El diseño se basa en la Bitstream Vera, también libre.

Es una opción real en multitud de sitios web y formatos, incluida la Wikipedia, Instapaper, Kobo eReader, Amazon Kindle Paperwhite, algunos libros para niños, y libros de literatura clásica.

Existe también una extensión de Google Chrome, desarrollada por Abelardo González y Robert James Gabriel para formatear la web y forma parte del modo "dyslexic-friendly" en los productos accesibles de la web de Oswald Foundation.

Instapaper
Instapaper es un servicio de marcadores, que permite a sus usuarios guardar contenido web para leerlo después en otros dispositivos, tales como teléfonos inteligentes, tabletas o E-readers.

Instapaper fue fundada en el año 2008 por Marco Arment y se convirtió en un éxito instantáneo gracias a su sencillo formulario de registro. Fue propiedad de Pinterest del  23 de agosto de 2016 al 16 de julio de 2018, cuando fue recomprada por el equipo original.
La Corredoria
La Corredoria es un lugar del concejo asturiano de Oviedo, en España. Actualmente es considerado como un barrio de la ciudad de Oviedo. En el año 2024 tenía una población empadronada de 20.498 personas.

Es una localidad de carácter urbano, residencial, que ha sufrido un gran crecimiento y transformación desde el último cuarto del siglo XX y a comienzos del siglo XXI.

AS-381
La AS-381, también conocida como Carretera Lugones - Porceyo, es una vía de comunicación que pertenece a la Red Local de 1º Orden de Carreteras del Principado de Asturias.

Actualmente se inicia en la rotonda de la Avenida de Gijón, en Lugones y termina en la salida 20 de la Autovía Industrial (AS-II) en el polígono de Porceyo, Gijón.
Wang Chang
Wang Chang (en chino: 王昶; Ningbo, 7 de mayo de 2001) es un deportista chino que compite en bádminton.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de dobles (junto con Liang Weikeng).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2023, en la prueba de dobles. En los Juegos Asiáticos de 2022 consiguió una medalla de oro en la prueba de equipo.

Ningbo
Ningbo (en chino, 宁波市; pinyin, Níngbōⓘ en dialecto de Ningbo, Gnin² poq⁷ⓘ) es la segunda ciudad en importancia de la provincia de Zhejiang en la República Popular China. Cuenta, además, con un puerto marítimo, que es el puerto principal de la provincia. Tiene una población de 7.6 millones habitantes y ocupa un área de 9365 km². Está situada al sur de la bahía de Hangzhou, frente al mar de China Oriental.
Obedjiwan
Obedjiwan (designado oficialmente como Obedjiwan 28) es una reserva india canadiense y aldea de tribus Primeras Naciones Innu ubicados en la costa norte del embalse de Gouin en la región de Mauricie de Quebec, Canadá. La reserva es una de tres pertenecientes a la banda Atikamekw de Opitciwan de la Primera Nación Atikamekw. En 2016 la población en la reserva 2019, una disminución de 2031 habitantes en 2011.

Mauricie
Mauricie, antiguamente Saint-Maurice, es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la confluencia de los ríos San Lorenzo y Saint-Maurice. Se compone de 6 municipios regionales de condado (MRC) o territorios equivalentes (TE) y de 42 municipios y 7 otros territorios.
Mariya Pávlova (patinadora)
Mariya Pávlova (en ruso: Мария Павлова; Moscú, 2 de agosto de 2004) es una deportista rusa que compite por Hungría en patinaje artístico, en la modalidad de parejas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2026.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2026
El CXVII Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebró en Sheffield (Reino Unido) del 13 al 18 de enero de 2026 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Británica de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Utilita Arena Sheffield.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
ClayFighter 63⅓
ClayFighter 63⅓ (Sixty Three and a Third) es un videojuego de lucha lanzado para Nintendo 64 por Interplay en 1997. Originalmente se había planeado lanzarlo junto con la Panasonic M2 de la compañía 3DO, pero luego de la repentina cancelación del estreno de la consola, el videojuego se adaptó para la empresa Nintendo.

3DO Interactive Multiplayer
El 3DO Interactive Multiplayer, a menudo llamado 3DO, es una consola de videojuegos doméstica desarrollada por The 3DO Company. Concebida por el emprendedor y fundador de Electronic Arts Trip Hawkins, la 3DO no era una consola fabricada por la propia empresa, sino una serie de especificaciones, originalmente diseñadas por Dave Needle y R. J. Mical de New Technologies Group, que podían ser licenciadas por terceros. Panasonic produjo los primeros modelos en 1993, y GoldStar (ahora LG Electronics) y Sanyo lanzaron nuevas versiones del hardware en 1994.

A pesar de tener un lanzamiento muy promocionado (incluido ser nombrado "Producto del año 1993" de la revista Time) y ser una gran cantidad de tecnologías de vanguardia, el alto precio de 3DO y un mercado de consolas sobresaturado impidieron que el sistema lograra un éxito comparable al de los competidores veteranos Sega y Nintendo. Como resultado, se suspendió a principios de 1997, justo después de una temporada navideña infructuosa.