hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Himalia (satélite)
Con un diámetro medio de 170 km, Himalia es el satélite irregular más grande del planeta Júpiter, y es también el miembro principal del grupo del mismo nombre. Fue descubierto por C. D. Perrine en 1904 desde el observatorio de Lick. Lleva su nombre de la ninfa Himalia de Rodas que tuvo 3 hijos con Zeus (Júpiter) cuando este se transformó en lluvia en la mitología griega. Antes de 1975, se lo conocía simplemente como Júpiter VI. De 1955 a 1975 fue llamada a veces Hestia. No fue hasta 1975 cuando recibió su nombre actual, Himalia. Gira alrededor de Júpiter en una órbita prograda, la cual tiene un período de aproximadamente 248 días.

El 19 de diciembre de 2000, la misión Cassini/Huygens estaba en rumbo hacia el planeta Saturno cuando obtuvo la imagen de baja resolución de Himalia (la que aparece en la ficha).

Himalia
En la mitología griega, Himalia (en griego Ἱμαλίας, esto es, la «molinera») fue una ninfa de Rodas a la que se unió Zeus:

«En este tiempo, en la zona oriental de la isla, vivían los llamados Gigantes; y fue entonces cuando Zeus, según se cuenta, después de haber vencido a los Titanes, se enamoró de una de las ninfas, llamada Himalia, y tuvo con ella tres hijos, Esparteo, Cronio y Cito».

Los nombres de los tres hijos de Himalia evocan tres aspectos de la vida del trigo: Esparteo (el «sembrador»), Cronio (el «sazonador») y Cito (literalmente «hueco» o tal vez «panadero»). Durante el diluvio que cubrió la isla de Rodas estos tres hijos se salvaron refugiándose en las cumbres más elevadas de la isla.

En los textos de Clemente se nos dice que Zeus sedujo a «Imandra, hija de hija de Geneano, en Rodas, siendo transformada en una rociada de lluvia». Debido a que los nombres han permanecido corruptos es probable que «Imandra» sea una corrupción gráfica por «Himalia».
Mojama de Isla Cristina
Mojama de Isla Cristina es una indicación geográfica protegida (IGP) de la mojama elaborada en la Costa Occidental de Huelva. Esta indicación geográfica fue aprobada por Orden de 6 de junio de 2014 de la Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía y publicada en el BOE nº 160 de 2 de julio de 2014. En la misma orden se aprobó la indicación geográfica de Mojama de Barbate. La sede del Órgano de Gestión de la IGP es la Asociación andaluza de fabricantes de salazones, ahumados y otros transformados primarios de la pesca, división de salazones de Isla Cristina (Huelva) radicada en el municipio sevillano de Tomares.

Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Desarrollo Sostenible de la Junta de Andalucía
La Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Desarrollo Sostenible, actualmente Consejería de Agricultura, Pesca, Agua y Desarrollo Rural fue el departamento de la Junta de Andalucía encargado de las competencias autonómicas en materia agraria, pesquera, agroalimentaria, de desarrollo rural, medio ambiente, agua y cambio climático, así como las competencias atribuidas por la normativa de la Unión Europea reguladora de los organismos pagadores de los fondos europeos agrarios.

Recibió este nombre durante la XI legislatura (2019-2022), desde su creación el 22 de enero de 2019 hasta su supresión el 26 de julio de 2022.

La titular de la consejería y máxima responsable fue Carmen Crespo y tuvo su sede en la calle Tabladilla, s/n, de la ciudad de Sevilla.
Raghu-vamsa
Raghu-vamsa es un majá-kavia (poema épico) sánscrito del siglo VI del célebre poeta Kalidasa. Narra, en 19 sargas (cantos), las historias relacionadas con la dinastía Raghu: la familia del rey Dilipa y sus descendientes hasta Agní Varna, que incluyen a Raghu, Dasaratha y Rama.

El primer comentario sobreviviente es el del erudito del siglo X Vallabhadeva de Cachemira.
El comentario más popular y ampliamente disponible, sin embargo, es el Sanyívani, escrito por Mallinatha (1350-1450).

Kavya
Kavya se refiere al estilo de literatura sánscrita utilizada por poetas en las cortes de reyes indios, que apareció en los últimos siglos del I milenio a. C. y floreció en la primera mitad del siglo VII d. C.

kāvya, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

काव्य, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: /kávia/.

Etimología:
Einar Skeggjason
Einar Skeggjason (n. 1025), también Jarn-Skeggjason, fue un vikingo y bóndi de Stórinúpur, Árnessýsla, Islandia. Era hijo de Skeggi Einarsson, y pertenecía al clan familiar de los Möðruvellingar. Es un personaje de la saga Ljósvetninga, Víga-styrs saga ok Heiðarvíga, y saga Íslendinga. Se casó hacia 1064 con una mujer de quien se desconoce sus vinculaciones familiares, pero tuvo un hijo, Gils Einarsson (n. 1065), de Þverá, Urðir, Eyjafjarðarsýsla.

Gísl casó con Þórunn Björnsdóttir (n. 1068), y de esa relación nacieron tres hijos:

Þórný Gilsdóttir (1095 - 1150).

Björn Gilsson (el Viejo), que sería obispo de Hólar.

Björn Gilsson (el Joven), que sería abad del monasterio de Munkaþverá.

Condado de Eyjafjarðarsýsla
Eyjafjarðarsýsla es uno de los veintitrés condados islandeses. Se encuentra localizado al norte del país y forma parte de la región de Norðurland Eystra. A este distrito pertenece también la pequeña isla de Grímsey.
Legio III Isaura
Legio III Isaura fue una legión romana pseudocomitatensis, que fue objeto de leva en época no posterior a Diocleciano, y posiblemente ya presente con Probo. Como sugiere su nombre, la III Isaura y su legión gemela II Isaura estuvieron guardando el territorio de Isauria en la época de la Notitia Dignitatum (comienzos del siglo V), para defenderla de las incursiones de los pueblos montañeros. Es posible que al comienzo estuvieran apoyados por la I Isaura Sagittaria.

Pseudocomitatenses
Los pseudocomitatenses fueron un tipo de regimiento del ejército romano tardío. Aunque luchaban junto con los comitatus (ejércitos móviles de mayor grado), tenían un estatus inferior a los comitatenses, los regimientos regulares del ejército de comitatus. Esto se debe a que procedían de los ejércitos fronterizos, de menor grado, de limitanei. Los regimientos de limitanei a menudo se unían a los comitatus para campañas específicas, y en ocasiones eran retenidos por los comitatus durante largos periodos con el título de pseudocomitatenses, lo que implicaba que tenían una capacidad de combate relativamente buena.
Didelphis marsupialis
La zarigüeya común, llamado vulgarmente tlacuache común, rabipelado, fara, tacuazín, chucha orejinegra, zorro pelón, zorro cola pelada, guanchaca, raspicuí o guazalo (Didelphis marsupialis) es una especie de marsupial didelfimorfo de la familia Didelphidae que se distribuye desde el este de México, en Norteamérica, hasta el norte de Brasil, Bolivia y Perú en Sudamérica.

En México se le ha observado en 26 de los 32 estados del país (las excepciones son Baja California, Baja California Sur, Durango, Zacatecas, Colima, y Tlaxcala). En dicho país, la NOM-059-SEMARNAT-2010 no considera a este mamífero terrestre en sus listas de especies en riesgo. La UICN 2019-1 considera su estado de conservación como de Preocupación menor.

NOM
Nom puede hacer referencia a:

Nộm, ensalada vietnamita;

'Nombre' en catalán;

Otro nombre para Finrod, personaje de J. K. Tolkien;

o NOM puede hacer referencia a:

«Nueva Ola Murciana», movimiento musical de Murcia de la década de 1990.

A la Norma Oficial Mexicana (NOM), una serie de reglamentos en la legislación mexicana relativos a una gran diversidad de actividades.

Al Nuevo orden mundial, una teoría de la conspiración y período de la historia comenzado a partir de la caída del Telón de Acero.

Nom: Apellido en francés
Memoria inmunológica
La memoria inmunitaria o memoria inmunológica
 representa la capacidad del sistema inmunitario para reconocer rápida y específicamente un antígeno que el cuerpo ha encontrado previamente e iniciar la respuesta inmunitaria correspondiente. En general, se trata de respuestas inmunitarias secundarias, terciarias y otras posteriores al mismo antígeno. La memoria inmunitaria es responsable del componente de adaptación del sistema inmunitario, las células T y B especiales —el llamado T de memoria y células B—. Es asimismo la base de la vacunación.

Linfocitos T de memoria
Los linfocitos T de memoria son un subtipo de linfocitos T importantes en la respuesta inmunitaria adaptiva. Comparten morfología con el resto de células T: una membrana con protuberancias de aspecto redondeado que rodea al citoplasma, ocupado en su mayor parte por un gran núcleo. Pueden distinguirse de otras poblaciones de linfocitos T mediante los marcadores de membrana CD44 o CD45 y su actividad citotóxica en ensayos in vitro. Se generan tras una infección primaria y son los encargados de mediar la defensa en infecciones sucesivas del mismo patógeno. Constituyen el principal factor al que se debe el éxito de la vacunación al generarse tras la exposición inicial al antígeno que se proporciona inactivado en la mayoría de vacunas. Además también tienen efecto contra células cancerígenas.
Fontainebleau
Fontainebleau (AFI: [fɔ̃tɛnblo]) es una ciudad del área metropolitana de París (Francia). Se encuentra a 55,5 km al sursureste del centro de París, en el departamento de Sena y Marne (Región de la Isla de Francia). Es la subprefectura del distrito de Fontainebleau.

Fontainebleau, la vecina ciudad de Avon y otras tres ciudades más pequeñas, forman un área urbana de 37 102 habitantes (población oficial en 2007). Esta área urbana forma parte de las ciudades satélite de París.

Fontainebleau es conocida por su hermoso y enorme bosque de Fontainebleau, uno de los rincones favoritos de los parisinos para el fin de semana, así como el histórico Palacio Real de Fontainebleau, que atrae a cientos de turistas todos los años.

De esta villa proviene el postre francés llamado Fontainebleau.

Sena y Marne
Sena y Marne (en francés, Seine-et-Marne) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2023, de 1 452 775 habitantes.

Debe su nombre a los ríos Sena y Marne. Su gentilicio en francés es Seine-et-Marnais.

Su capital (prefectura) es la ciudad de Melun.
Lucha Reyes
Lucha Reyes es el nombre artístico de dos populares cantantes latinoamericanas:

María de la Luz Flores Aceves (1906-1944), cantante mexicana, también conocida como «La Reina de la Canción» y «La Reina del Mariachi».

Lucila Justina Sarcines Reyes (1936-1973), cantante peruana, también conocida por los seudónimos «La Morena de Oro del Perú».

Lucha Reyes (cantante mexicana)
María de la Luz Flores Aceves (Guadalajara, Jalisco, 23 de mayo de 1906-Ciudad de México, 25 de junio de 1944), conocida como Lucha Reyes, fue una cantante mexicana. Se especializó en el género de música ranchera y mariachi.
Estadio Internacional de Rotorua
El Estadio internacional de Rotorua (en inglés: Rotorua International Stadium) es un estadio multipropósito ubicado en la calle Devon en el oeste de Westbrook en las afueras de Rotorua, en Nueva Zelanda. Actualmente se utiliza principalmente para el rugby siendo sede en ocasiones de los Chiefs del Super Rugby y rugby league; siendo uno de los dos estadios sede para la «Bay of Plenty Rugby Union» (el otro es el estadio Baypark en Tauranga). Además, un campo de sóftbol está situado en el extremo norte.

El estadio tiene una capacidad de 34.000 personas para partidos de rugby y de 30.000 personas para recitales. El espacio fue construido en 1911 y renovado varias veces desde entonces.

Súper Rugby
El Súper Rugby, anteriormente conocido como Súper 15, Súper 14 y Súper 12, es el campeonato profesional de rugby más importante del hemisferio sur, integrado por equipos de Nueva Zelanda, Fiyi, Australia y hasta 2020 contó con la participación de Sudáfrica, Argentina y Japón. La liga tuvo sus orígenes en el Campeonato Super 10 de 1993 donde la formaban originariamente diez equipos.

Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica dominaron entre 1987 y 1995 las copas mundiales y tras la apertura del profesionalismo en 1995, crearon una organización llamada SANZAR (actualmente denominada SANZAAR con la adhesión de Argentina) para organizar, en 1996, la liga profesional Súper 12 y el The Rugby Championship.
Fernando Maturana
Fernando Maturana Erbetta (San Fernando, 29 de mayo de 1925-Santiago de Chile, 27 de mayo de 1995) fue un abogado y político chileno, militante del Partido Liberal y posteriormente del Partido Nacional, quien ejerció como diputado en dos periodos no consecutivos por la antigua provincia de Colchagua, entre 1961-1965 y 1969-1973.

Elecciones parlamentarias de Chile de 1989
Las elecciones parlamentarias de Chile de 1989, realizadas en paralelo con la elección presidencial, fueron la primera elección legislativa de regreso a la democracia. Se eligieron los 120 diputados y 38 senadores, a los que se agregaban 9 senadores designados.

El período legislativo de los senadores es de 8 años; esta vez los senadores de las regiones impares fueron elegidos para medio período (1990-1994), de modo que desde la elección de 1993 se renovaría en cada elección parlamentaria la mitad del Senado, de acuerdo a la Constitución Política de 1980.
Sala de conciertos
Una sala de conciertos es un local dedicado a interpretaciones de música en vivo, normalmente de conciertos de música clásica. El término se suele aplicar habitualmente a espacios con capacidad suficiente para albergar una gran orquesta sinfónica, acompañada o no de un coro, y a la cantidad de público que suele asistir a este tipo de eventos culturales.

Orquesta sinfónica
La orquesta sinfónica u orquesta filarmónica es aquella orquesta que tiene instrumentos sinfónicos, como los de viento madera, viento metal, percusión y cuerda. Una orquesta sinfónica tiene, generalmente, entre ochenta y cien músicos en su lista. Solo en algunos casos llega a tener más de cien, pero el número de músicos empleados en una interpretación particular puede variar según la obra que va a ser ejecutada. El vocablo «orquesta» se deriva de un término latino que se usaba para nombrar a la zona frente al escenario destinada al coro y significa ‘lugar para bailar'.
Idioma románico
El idioma romániço (que no se debe confundir con lengua romance, con románico ni con retorrománico) es un proyecto de lengua auxiliar internacional creado en 1991 y muy influenciado por esperanto, ido e interlingua. Las diferencias principales entre romániço y esos idiomas son:

Tiene un léxico que se basa rigurosamente en el latín vulgar.

Tiene una gramática más simple — es decir que nunca declina los sustantivos.

Tiene un artículo definido especial (il) para referir a la clase entera de un sustantivo: servar la hómino «servir al humano»; servar il hómino «servir a la humanidad».

Tiene un pronombre epiceno para referir solamente a seres humanos.

Tiene un sistema de verbos que puede rendirse sintéticamente y analíticamente.

Lenguas retorromances
Las lenguas retorrománicas o retorromances forman un grupo de lenguas romances occidentales del área alpina que según algunos autores representan el resto de un área romance más amplia que llegaba por el norte hasta el Danubio.
Aitor Zubieta
Aitor Zubieta Albarrazin, llamado Zubieta (Echarri-Aranaz, Navarra, 29 de marzo de 1984) es un ex-pelotari español de pelota vasca en la modalidad de mano.

Como profesional hizo su debut en primera categoría en el Campeonato de Euskadi del Cuatro y Medio 2007. Fue precisamente en el año de su debut en el mano parejas en 2010 cuando logró su primera txapela como profesional, formando pareja con Xala.

Actualmente trabaja como profesor de matemáticas y Informática en Salvatierra (Álava).

En el 2015 llegó a la final del Parejas junto a Berasaluze VIII.

El 14 de junio de 2017 anunció su retirada debido a lesiones en sus rodillas.

Pelota mano
La pelota a mano es una especialidad de la pelota vasca, jugándose tanto en frontón (frontón de 36 × 10) como en trinquete, así como en plaza libre (esta última modalidad está muy extendida en el País Vasco francés). Se juega sin herramienta golpeando la pelota, que es de cuero, directamente con la mano, la cual únicamente se protege con esparadrapos y tela. A grandes rasgos, es un deporte que se puede jugar por parejas o en individual, y que consiste en que un jugador de la pareja tiene que golpear la pelota (antes de que dé dos botes en el suelo del frontón) con la mano y debe tocar en el frontis y luego botar en la zona delimitada de la cancha.

Es la modalidad de la pelota que se ha extendido más que ninguna otra, alcanzando la máxima cota como deporte profesional en España y Francia.
Burnfoot (Irlanda del Norte)
Burnfoot es una localidad situada en el distrito de Causeway Coast and Glens de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 239 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de Irlanda del Norte, a poca distancia al norte del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y al noroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y cerca de la costa del océano Atlántico.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Juan Pablo Rojas Paúl
Juan Pablo Rojas Paúl (Caracas, Estado de Venezuela, 26 de noviembre de 1826 - ibídem, 22 de julio de 1905) fue un político miembro del Liberalismo Amarillo, abogado, experto en temas fiscales, gobernador de la provincia de Caracas en el periodo 1856-1857, durante la segunda administración del General José Tadeo Monagas y presidente de la República desde 1888 a 1890, durante el período post-guzmancista del período conocido como Liberalismo Amarillo.

Fue el tercer presidente civil de Venezuela, después de Cristóbal Mendoza y José María Vargas, elegido por el Consejo Federal (en elecciones de tercer grado) con el pleno apoyo de Guzmán Blanco.

José Tadeo Monagas
Judas Tadeo Monagas Burgos, posteriormente referido como José Tadeo (Maturín, 28 de octubre de 1784 - Caracas, 18 de noviembre de 1868) fue un militar, político y dictador venezolano. Fue presidente de la república en dos períodos entre el 1 de marzo de 1847 y 20 de enero de 1851, entre 1855 y 1858. Fue miembro del Partido Liberal, y dirigió la Revolución Azul. Junto con su hermano José Gregorio Monagas, marcó una etapa de nepotismo y gobierno autocrático en Venezuela conocida como el Monagato.
Partido Economía Humana
El Partido Economía Humana (alemán: Humanwirtschaftspartei e. V., HUMANWIRTSCHAFT) es un pequeño partido político alemán. Fundado como Unión Social Libre  en 1950, su tema central es lo que ellos llaman la economía humana,  que consiste en la transformación del actual sistema económico capitalista en una economía de mercado.  Como solución, dentro de su programa plantean un sistema económico basado en las ideas de libre economía desarrolladas por Silvio Gesell, pero adaptadas a la actualidad, constituyendo  una tercera vía entre el capitalismo y el socialismo.

Silvio Gesell
Jean Silvio Gesell (Sankt-Vith, Prusia (actualmente Bélgica); 17 de marzo de 1862 - Eden cerca de Oranienburg, Alemania; 11 de marzo de 1930) fue un comerciante y un teórico de las finanzas germano-argentino.
Ulrich Rückriem
Ulrich Rückriem (Düsseldorf, 30 de septiembre de 1938) es un escultor alemán que vive en Colonia y Londres. Sus obras abstractas de piedra frecuentemente están asignado al estilo minimalismo y arte procesual.

Arte procesual
El arte procesual o arte en proceso (en inglés, Process art) es un movimiento artístico, también considerado como un sentimiento creativo y un punto de vista sobre el mundo donde el producto final del arte y la artesanía, el objeto de arte, no es el centro de atención principal. El «proceso» en el arte procesual se refiere al proceso de la formación y creación de arte: la búsqueda, clasificación, recopilación, asociación y estampado. Así como otros conceptos adherentes a la obra, como la efimeridad de la pieza en sí, las críticas o polémicas de la misma, entendidas como parte de la propia creación. El arte procesual está preocupado con el hacer real; el arte como un rito, ritual y performance. El arte procesual a menudo acarrea una motivación inherente, racional e intencional. Por lo tanto, el arte se ve como un viaje creativo o proceso, más que como el producto acabado.
Premios MTV Australia
Los MTV Australia Awards fueron una entrega de premios realizada anualmente y organizada por la cadena de televisión MTV a través de su subsidiaria continental MTV Australia. Los ganadores eran elegidos por la audiencia y premian a lo más popular de la música australiana e internacional. Se desarrolló hasta 2009.

Fergie
Stacy Ann Ferguson (Hacienda Heights, California, 27 de marzo de 1975), conocida profesionalmente como Fergie, es una cantante, compositora, rapera y actriz estadounidense. Formó parte de los grupos Wild Orchid y Black Eyed Peas. Actualmente trabaja en solitario. Aparte de sus dos principales grupos artísticos, Fergie también es bailarina, actriz de doblaje, modelo, diseñadora de moda, productora musical, socialite y filántropa.

Fergie es conocida principalmente por su carrera musical, la cual la convirtió en una de las cantantes más influyentes y comercialmente exitosas en la historia del pop según Billboard. Además de en la música, Fergie ha demostrado talento en la moda, sacando su propia línea de ropa y su propia fragancia, Outspoken de Avon.
Ranasinghe Premadasa
Ranasinghe Premadasa (cingalés : රණසිංහ ප්‍රේමදාස,tamil:ரணசிங்க பிரேமதாசா ; 23 de junio de 1924 - 1 de mayo de 1993) fue el tercer presidente de Sri Lanka desde el 2 de enero de 1989 hasta su asesinato en 1993. También fue primer ministro de Sri Lanka desde el 6 de febrero de 1978 hasta el 2 de enero de 1989, lo que convierte a Premadasa en el primer ministro de Sri Lanka que más tiempo ha ocupado el cargo de forma ininterrumpida, casi once años. Fue la primera persona a la que el presidente J. R. Jayewardene concedió el máximo galardón civil de Sri Lanka, el Sri Lankabhimanya, en 1986,siendo el primero en recibirlo en la historia de Sri Lanka.  Fue asesinado en Colombo en un atentado suicida por parte de los LTTE.

Tigres de Liberación del Eelam Tamil
Los Tigres de Liberación del Eelam Tamil (en inglés: Liberation Tigers of Tamil Eelam, LTTE  y en tamil: தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்), también conocidos como Tigres Tamiles, era una organización tamil fundada en 1976 en el país insular de Sri Lanka (antigua Ceilán) por Velupillai Prabhakaran. Hasta 2009 se constituyó en el principal grupo separatista tamil pues luchó contra el gobierno en una guerra civil que duró 26 años (1983–2009).
Eraniel
Eraniel es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Kanyakumari en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 10375 habitantes (2011). Se encuentra a 55 km de Thiruvananthapuram y a 73 km de Tirunelveli.

Thiruvananthapuram
Thiruvananthapuram ([t̪iruʋən̪ɨn̪t̪əpurəm]ⓘ en malayalam: തിരുവനന്തപുരം Tiruvanantapuraṁ, también conocido como Trivandrum) es la capital del estado indio de Kerala. Está situada en la costa oeste de India, cerca del extremo sur del continente. Es la más grande y poblada ciudad de Kerala.