hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armisticio con Bulgaria
El Armisticio con Bulgaria, también conocido como Armisticio de Tesalónica, fue firmado el 29 de septiembre de 1918 en la Convención de Armisticio de Bulgaria en Salónica, Grecia, entre el Reino de Bulgaria y la  Potencias Aliadas. La convención se convocó a petición del gobierno búlgaro que, el 24 de septiembre de 1918, había solicitado un alto el fuego. El armisticio puso fin a la participación efectiva de Bulgaria en Primera Guerra Mundial en el bando de las Potencias Centrales, y reguló la desmovilización y el desarme de las fuerzas armadas búlgaras.

Los firmantes que participaron fueron el general francés  Franchet d'Esperey en nombre de la Entente y una comisión nombrada por el gobierno búlgaro, integrada por el general Ivan Lukov (miembro del Estado Mayor del ejército), Andréi Liapchev (miembro del gabinete), y S. Radev (diplomático).

Louis Franchet d’Espèrey
Louis Félix Marie François Franchet d'Espèrey (Mostaganem, 25 de mayo de 1856 - Saint-Amancet, Tarn, 8 de julio de 1942) fue un militar francés de los siglos XIX y XX. Como comandante de un importante ejército aliado con base en Salónica, condujo la exitosa campaña del Frente macedonio que originó el colapso austro-alemán en el frente de los Balcanes y llevó al armisticio de 1918 que dio fin a la Primera Guerra Mundial. Fue elevado a la dignidad de mariscal de Francia en 1921.
Iglesia de San Pedro (Plasencia)
La iglesia de San Pedro es un templo parroquial católico ubicado en la ciudad española de Plasencia, en la provincia de Cáceres.

Se construyó inicialmente en el siglo XIII y, aunque ha sufrido modificaciones a lo largo del tiempo, cuenta con elementos románicos y mudéjares de su época fundacional. Se ubica intramuros del tramo semioculto de la muralla que une las puertas del Sol y de Talavera, a medio camino entre ambas puertas, en el cruce de las calles San Pedro, Chantre y Arcediano. El edificio está integrado en una manzana y únicamente se accede al templo a través de un atrio ubicado en el lado del evangelio.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Lago de Gaube
El lago de Gaube (en francés: Lac de Gaube) está situado en el centro de la cordillera de los Pirineos, en el departamento de los Altos Pirineos de Francia. Se ubica a 1.800 metros de altitud, en el valle de Cauterets y dentro del Parque Nacional de los Pirineos. Junto al lago, que es de origen glaciar, existe un pequeño bar desde el que se divisa una vista del lago con el pico Vignemale al fondo.

Pico Viñamala
El Pico Viñamala (en francés: Vignemale; en aragonés: Comachibosa) está situado en los Pirineos, entre la provincia de Huesca (España) y el departamento de Altos Pirineos (Francia). 
En la cara española (Valle de Bujaruelo), forma parte de la zona periférica del parque nacional de Ordesa y Monte Perdido, mientras que la francesa está dentro del Parque Nacional de los Pirineos.

Es el pico más alto del Pirineo francés (3.299 m) y del macizo al que pertenece.
Edificio Matarazzo
El Edificio Matarazzo, también conocido como Palácio do Anhangabaú, es desde 2004 la sede del ayuntamiento de la ciudad de São Paulo. Como anteriormente perteneció al Banco Banespa, tiene el sobrenombre de Banespinha.

Está ubicado en el Vale do Anhangabaú, junto al Viaduto do Chá. Es conocido por su techo verde, donde hay un helipuerto.

Helisuperficie
Una helisuperficie, también conocida como plataforma para helicópteros o helipad, (derivado del término anglosajón compuesto helicopter landing pad) es un área designada para que aterricen los helicópteros.
Estadio 28 de Marzo
El estadio 28 de Marzo (en árabe:  ملعب 28 مارس ), es un estadio multiusos ubicado en Bengasi, Libia, fue inaugurado en 1967 y tiene una capacidad para 40 000 espectadores.

El nombre del estadio conmemora el 28 de marzo de 1970, día en que Libia consiguió la retirada definitiva de las fuerzas británicas de las bases navales y militares próximas a las ciudades de Tobruk y Bengasi.

En el estadio disputan sus partidos los clubes Al-Ahly y Al-Tahaddy que disputan la Liga Premier de Libia, así también se juegan algunos partidos de la Selección de fútbol de Libia.

El estadio albergó varios partidos de la Copa Africana de Naciones 1982 y actualmente se está refaccionando con miras a la realización de la Copa Africana de Naciones 2017.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Dorelia McNeill
Dorothy (Dorelia) McNeill, (19 de diciembre de 1881 - 23 de julio de 1969) fue conocida como modelo de los artistas galeses Gwen John y Augustus John, fue la esposa de hecho de este último y se le atribuye el mérito de inspirar "su primera obra inequívocamente personal". En su tiempo fue considerada por algunos como un ejemplo de la moda bohemia.

Gwen John
Gwendolen Mary John (Haverfordwest, 22 de junio de 1876-Dieppe, 18 de septiembre de 1939) fue una artista galesa que trabajó en Francia durante la mayor parte de su carrera. Sus pinturas, principalmente retratos de mujeres anónimas, se representan en una gama de tonos estrechamente relacionados. Aunque su hermano Augustus John la eclipsó durante su vida, su reputación ha crecido constantemente desde su muerte.
242
El año 242 (CCXLII) fue un año común comenzado en sábado del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano el año fue nombrado como el del consulado de Grato y Lépido o, menos comúnmente, como el 995 Ab urbe condita, siendo su denominación como 242 posterior, de la Edad Media, al establecerse el Anno Domini.

Gordiano III
Marco Antonio Gordiano (en latín: Marcus Antonius Gordianus; 20 de enero de 225 - febrero de 244), conocido como Gordiano III, emperador romano de 238 a 244.

Gordiano III nació como hijo de Antonia Gordiana, hija de Gordiano I y hermana de Gordiano II. El nombre del padre no ha sido trasmitido, al igual que el suyo propio antes de adoptar el nombre de su abuelo en 238.
Flauta irlandesa
La flauta irlandesa (en inglés tin whistle, conocida también como whistle, penny whistle, English flageolet, Scottish penny whistle, Irish whistle, tin flageolet, Belfast hornpipe o Clarke London flageolet, y en irlandés feadóg stáin, o simplemente feadóg) es un instrumento de viento simple de seis agujeros utilizado en la música tradicional de Irlanda y Escocia.

Música de Escocia
Escocia es conocida internacionalmente por su música tradicional, que se ha mantenido viva a lo largo de los siglos XX y XXI, cuando buena parte de las músicas tradicionales perdieron popularidad en favor de la música pop. A pesar de la emigración y las conexiones bien desarrolladas con música importada del resto de Europa y de los Estados Unidos, la música de Escocia ha mantenido sus aspectos tradicionales, influenciada por muchos otros tipos de música.

La mayoría de los forasteros asociarían la música tradicional escocesa casi por completo con la Gaita de las Highlands, la cual, ciertamente, ha jugado un importante papel en la música escocesa. Aunque este modelo particular de gaita se desarrolló exclusivamente en Escocia, no es la única gaita escocesa.
La mención más temprana de gaitas en Escocia que se conoce data del siglo XV, aunque se cree que habían sido introducidas en Escocia mucho antes, hacia el siglo VI, provenientes de los gaélicos irlandeses.
Fosfuro de aluminio, galio e indio
El fosfuro de aluminio, galio e indio (AlGaInP, también AlInGaP, InGaAlP, GaInP, etc.) es un material semiconductor que constituye una plataforma para el desarrollo de nuevos dispositivos fotovoltaicos y optoelectrónicos multiunión, ya que abarca una banda prohibida directa desde el ultravioleta profundo hasta el infrarrojo.

El AlGaInP se utiliza en la fabricación de diodos emisores de luz de color rojo, naranja, verde y amarillo de alto brillo, para formar la heteroestructura emisora de luz. También se utiliza para fabricar láseres de diodo.

Heteroestructura
Heteroestructura es la unión de dos materiales semiconductores distintos. Para ello deben alcanzar un equilibrio eléctrico entre los dos conductores. Se puede definir esencialmente como un semiconductor el cual su composición eléctrica cambia con una posición. La heterounión es su forma más simple. Las heteroestructuras son de gran importancia en la ciencia y tecnología moderna y son el fundamento de los transistores de alta frecuencia y de los dispositivos optoelectrónicos.
Konon Molodi
Konon Trofímovich Molodi, en ruso: Конон Трофимович Молодый (17 de enero de 1922-9 de septiembre de 1970) fue un oficial soviético de inteligencia, más conocido en Occidente como Gordon Lonsdale (en ruso: Гордон Лонсдейл, transliterado como Gordon Lónsdeil). Fue un espía residente (rezident) ilegal (es decir, sin cobertura diplomática) durante la Guerra Fría, además de haber sido el "cerebro" detrás de la red de espionaje de Portland, Gran Bretaña.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Cañada de Luciano
La Cañada de Luciano  es un pequeño curso de agua uruguayo, ubicado en el departamento de Cerro Largo, perteneciente a la cuenca hidrográfica de la Cuenca de la laguna Merín. Nace en la Cuchilla Cambota, y desemboca en el arroyo de Santos.

Departamento de Cerro Largo
Cerro Largo es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Melo.

Está ubicado en el centro este del país, limitando al norte con el río Negro, que lo separa de Tacuarembó y Rivera, al este con Brasil, al sureste con la laguna Merín que lo separa de nuevo de Brasil, al sur con Treinta y Tres y al oeste con Durazno. Con 13 648 km² es el cuarto departamento más extenso —por detrás de Tacuarembó, Salto y Paysandú—.
Municipio de Tunbridge Wells
Tunbridge Wells es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Kent (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión del antiguo municipio de Royal Tunbridge Wells, el distrito urbano de Southborough y los distritos rurales de Cranbrook y Tonbridge.

Ley de Gobierno Local de 1972
La Ley de Gobierno Local de 1972 (en inglés Local Government Act 1972) es una ley del Parlamento del Reino Unido que reformó el gobierno local en Inglaterra y Gales a partir del 1 de abril de 1974.

Su diseño de dos niveles, que consta de los ayuntamientos de los condados metropolitanos y no metropolitanos y de los ayuntamientos de los distritos, aún sigue siendo utilizado en extensas áreas de Inglaterra. A pesar de que los ayuntamientos de los condados no metropolitanos fueron abolidos en 1986, fueron reemplazados por autoridades unitarias en muchas zonas en los años 1990. En Gales, un diseño similar de condados y distritos fue instaurado, pero fue enteramente reemplazado por el sistema de autoridades unitarias. En Escocia, la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973 impuso un sistema equivalente de regiones y distritos a partir de 1975; no obstante, fue reemplazado por el sistema de áreas del consejo unitario en 1996.
Mario Ferreiro
Mario Aníbal Ferreiro Sanabria (Asunción, 30 de mayo de 1959) es un presentador, periodista y político paraguayo que ejerció como intendente de Asunción de 2015 a 2019, por el Partido Revolucionario Febrerista.

La Tele (Paraguay)
La Tele (estilizado como latele) es un canal de televisión abierta paraguayo que emite desde Asunción. Pertenece al Grupo Multimedios Vierci. Es miembro de la Organización de Televisión Iberoamericana (OTI) y está afiliado a la Cámara de Teledifusoras del Paraguay (Catelpar) junto con otros canales de televisión abierta tanto a nivel nacional como a nivel regional.
Helipuerto de la Cartuja
El Helipuerto de la Cartuja es un helipuerto público situado en la Isla de la Cartuja, dentro del término municipal de la ciudad de Sevilla (Andalucía, España). Fue construido en 1988 dentro del recinto de la Expo’92 y es gestionado por Transportes Aéreos del Sur y Helisureste.

Isla de la Cartuja
La isla de la Cartuja es un terreno de la ciudad de Sevilla, compartido con el municipio cercano de Santiponce, situado entre dos brazos del río Guadalquivir, uno río vivo y el otro una dársena. Se entiende que la isla comienza en el puente del Cristo de la Expiración, lugar donde se produce una estrechez de terreno entre los dos brazos del río, y termina en la Ronda Supernorte, zona perteneciente a Santiponce, donde finaliza la dársena del Guadalquivir. Pertenece al distrito de Triana.
Martín Dedyn
Martín Dedyn (Buenos Aires, Argentina, 18 de junio de 1988). Es un futbolista argentino. Es mediocampista y actualmente es jugador de KS Tërbuni Pukë de la Kategoria e Parë de Albania.

Se inició en las inferiores de Racing Club, hasta que 2008 pasaría al conjunto comodoro donde superaría los 100 partidos con el "Azurro".

Kategoria e Parë
La Kategoria e Parë (en español: Primera División) es la segunda categoría (segundo nivel) de la liga de fútbol de Albania, por debajo de la Kategoria Superiore.

Hasta la temporada 2003/04 la Kategoria e Parë fue el nombre que recibió la máxima categoría de la liga albanesa, ya que la segunda categoría era llamada Kategoria e Dytë.
Fatgums
Eric Strand (nacido el 28 de septiembre de 1980 en San Francisco, California), conocido como Fatgums, es un productor discográfico, DJ de hip hop y propietario/presidente de un sello discográfico independiente. Es mejor conocido por su trabajo con el rapero Bambu del grupo de rap Native Guns. El sello discográfico independiente de Fatgums, Beatrock Music, se fundó en 2009 en colaboración con la empresa de ropa Beatrock, con sede en Long Beach.

Native Guns
Native Guns o nativos Guns, fue un grupo de rap estadounidense que consistía la integración de artistas de dos miembros filipinos y el resto estadounidense MC's y DJ y un chino estadounidense natural de California. Con sede en Los Ángeles y la Bahía de San Francisco. Su nombre de Native Tongues Posse, se hizo popular para ofrecer un estilo musical que fue alternativa al género Gangsta rap a finales de 1980 y principios de 1990. El primer grupo colaboró en 2002 y grabó un álbum de estudio de larga duración y mixtapes dos antes de su disolución en 2007.
Maria Haglund
Inger Anna Maria Haglund (Karlskoga, 6 de mayo de 1972) es una deportista sueca que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de K4 500 m. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1991 y 1998, y una medalla en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón de 1996.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1991
El XXIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en París (Francia) entre el 21 y el 25 de agosto de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado a orillas del río Marne, en la localidad de Vaires-sur-Marne.
Unión Ortodoxa
La Unión Ortodoxa (en inglés: Orthodox Union) (OU), más conocida por su agencia de certificación kosher, es una de las organizaciones judías ortodoxas más antiguas de los Estados Unidos. Su símbolo de referencia, es un círculo con una letra U en el centro. Este símbolo se puede encontrar pegado a miles de artículos que son distribuidos en los centros comerciales estadounidenses. La Unión Ortodoxa representa a más de 1000 sinagogas de diferentes tamaños.

Símbolo
Un símbolo (del latín: simbŏlum, y este del griego σύμβολον, symbolon, compuesto de σύν- [«con», «conjuntamente»] y ballein [«lanzar», «arrojar», «tirar»; es decir, «arrojar juntos»]) es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado.

Llamamos símbolo a un término, un nombre o una imagen que puede ser conocido en la vida diaria aunque posea connotaciones específicas además de su significado corriente y obvio.
Carl Gustav Jung.

Los grupos sociales suelen tener símbolos que los representan: existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.
Jorge Mendoza
Jorge Mendoza (n. Quilmes, Provincia de Buenos Aires, Argentina 15 de mayo de 1989) es un futbolista paraguayo de origen argentino. Juega de centrocampista y su club actual es el Club General Caballero (JLM) de la Primera División de Paraguay.

Quilmes
Quilmes es una ciudad argentina ubicada sobre la costa del Río de la Plata, en el sudeste del área metropolitana de Buenos Aires, a 19 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es la cabecera del partido homónimo y una de las ciudades más antiguas de la provincia, tras haber sido fundada en el año 1666. Su población la ubica en el séptimo lugar a nivel provincial y en el decimoctavo en todo el país.
Coca de maíz
La coca de maíz (dacsa), también llamada a la calfó (o a la calfor) y de ploure, es una coca redonda y plana que se elabora con harina de maíz (frecuentemente mezclada con harina de trigo), agua, aceite y sal. Se acompaña con un picadillo de atún, huevo rallado y tomate frito, o bien de otros picadillos de boquerones o sardinas, o sofritos de espinacas. Es un plato muy típico de la Safor, especialmente de Rótova y Oliva, y también popular en la Marina Alta.

Oliva (Valencia)
Oliva es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en el sureste de la provincia de Valencia, en la comarca de la Safor, limitando con la provincia de Alicante. Cuenta con 26 813 habitantes (INE 2025).
Macedonia en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018
Macedonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 3 deportistas que compitieron en 2 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Macedonio, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Stavre Jada. El equipo olímpico macedonio no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Estación Terrena de Amachuma
La Estación Terrena de Amachuma (ETA) es la primera estación terrena de Bolivia de control y operación satelital junto con la Estación Terrena de La Guardia, la cual es dependiente de la Agencia Boliviana Espacial. Se encuentra ubicada en la comunidad de Amachuma del municipio de El Alto en la provincia de Murillo, departamento de La Paz.

Provincia de Murillo
Murillo es una provincia en el departamento boliviano de La Paz, situada al centro de dicho departamento. La provincia cuenta con una población de 1.669.807 habitantes (según el Censo INE 2012), lo que la convierte en la provincia más poblada del país.

Fue creada el 8 de junio de 1838 con el nombre de Cercado, y el 17 de octubre de 1912, durante la presidencia de Eliodoro Villazón, el nombre fue reemplazado por el del mártir paceño Pedro Domingo Murillo, protagonista de la revolución del 16 de julio de 1809.  En ella se encuentra el Área Metropolitana de La Paz, que a su vez alberga los poderes legislativo y ejecutivo del gobierno Boliviano.
Vinagre
El vinagre (del catalán vinagre, y éste del latín vinacris, de vinus 'vino' y acris 'agrio') es un líquido miscible en agua, con sabor agrio, que proviene de la fermentación acética de productos alcohólicos, como el de vino o la sidra de manzana, llevada a cabo por bacterias acéticas. El vinagre contiene una concentración que va del 3% al 6% de ácido acético en agua. Los vinagres naturales también contienen pequeñas cantidades de ácido tartárico y ácido cítrico.[cita requerida]

Miscibilidad
Miscibilidad es un término usado en química que se refiere a la propiedad de algunos líquidos para mezclarse en cualquier proporción, formando una disolución. En principio, el término es también aplicado a otras fases (sólidos, gases), pero se emplea más a menudo para referirse a la solubilidad de un líquido en otro. El agua y el etanol (alcohol etílico), por ejemplo, son miscibles en cualquier proporción.

Por el contrario, se dice que las sustancias son inmiscibles si en alguna proporción no son capaces de formar una fase homogénea. Por ejemplo, el éter etílico es en cierta medida soluble en agua, pero a estos dos solventes no se les considera miscibles dado que no son solubles en todas las proporciones.