hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hwang Hye-Young
Hwang Hye-Young (en coreano: 황혜영; 16 de julio de 1966) es una deportista surcoreana que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de oro en la prueba de dobles. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 1987 y 1991.

Campeonato Mundial de Bádminton de 1991
El VII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 8 y el 12 de mayo de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Danesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en la Arena Brøndby de la capital danesa.
Leinster–Munster
Leinster–Munster es el partido de rugby más importante de la Pro14 y de Irlanda. Enfrenta al Leinster Rugby; ubicado en Dublín y representante de la provincia homónima contra su par; el Munster Rugby de la ciudad de Limerick y representante de la provincia homónima.

Limerick
Limerick (/ˈlɪmrɪk, -mərɪk/ en irlandés: Luimneach [ˈl̪imʲɨnʲəx]) es una ciudad capital del condado homónimo en la provincia de Munster, en el oeste de la República de Irlanda. Limerick es la tercera ciudad más poblada del país (luego de Dublín y Cork) y la cuarta de la isla.
Villanueva de Cauche
Villanueva de Cauche es una pedanía de la localidad malagueña de Antequera.

Está situada justo en el Puerto de las Pedrizas, sobre un alto en el que se pueden ver hermosísimos paisajes. Hasta hace pocos años, fue el último feudo español. En el entramado urbano, de casas blancas y calles estrechas, destaca su pequeña iglesia. Sus fiestas se celebran en mayo, coincidiendo con las cruces.

Feudo
Feudo (en latín: feodum o feudum; en francés medieval, fief; en las lenguas germánicas, Lehn, Lehen o leen; lit. préstamo) es el término con el que en el feudalismo se asignaba a la tierra que el señor otorga al vasallo en el contrato de vasallaje, como parte del beneficio que el señor debe al siervo por el cumplimiento de sus obligaciones de auxilium et consilium (‘auxilio’ —apoyo militar—, y ‘consejo’ —apoyo político—). Las relaciones económicas y de producción que se establecían en el feudo se daban entre ese "vasallo", ahora en funciones de "señor", y los campesinos de su jurisdicción según su distinta situación: siervos (el de mayor sujeción, habitualmente sometidos a prestaciones obligatorias de trabajo) o campesinos libres.
Ruta Estatal de California 45
La Ruta Estatal de California 45, y abreviada SR 45 (en inglés: California State Route 45) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde la SR 113     en Knights Landing hacia el Este en la SR 32     en Hamilton City. La carretera tiene una longitud de 112,7 km (70 mi).

Knights Landing
Knights Landing (anteriormente conocido como Baltimore, Grafton) es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Yolo en el estado estadounidense de California. En el año 2010 tenía una población de 995 habitantes. Cuando Misael Latiegle llegó, muchas personas de la ciudad lo consideraban el pueblino latino (Nacido en Chile pero se erradicó rápidamente a los 2 años en São Paulo, Brasil).
Operación Edelweiss
La Operación Edelweiss (en alemán: Edelweiß) fue la variación del Fall Blau alemán, ambas operaciones ejecutadas por Alemania durante la II Guerra Mundial. El plan original estipulaba la captura de los campos petrolíferos de la región de Maikop, no obstante, al planificar la operación Edelweiss, se decidió que el Grupo de Ejércitos A de Wilhelm List se dirigiría más al sur, hacia Bakú.

Grozni
Grozni (en checheno: Соьлж-ГІала, tr.: Solj Ghaala; en ruso: Грозный) es la capital de la República de Chechenia, sujeto federal de Rusia. Tenía unos 291 000 habitantes en 2017.

La ciudad está situada a orillas del río Sunzha, en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, en una de las áreas petrolíferas más ricas de Rusia. Varios oleoductos y líneas férreas unen Grozni con el mar Caspio y el mar Negro. Sus plantas industriales producen equipamiento para campos petrolíferos, petróleo refinado y productos químicos.
Diócesis de Sarda
La diócesis de Sarda (en latín: Dioecesis Sardensis o Sardinensis fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la actual Albania. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Bar. Fue suprimida después de 1514 y restaurada como diócesis titular en 1933 como diócesis de Sarda. Desde el 17 de noviembre de 2025 su obispo titular electo es Marko Kovač (en espera de su consagración).

Arquidiócesis de Bar
La arquidiócesis de Bar o de Antivari (en latín: Archidioecesis Antibarensis, en montenegrino: Барска надбискупија, romanizado: Barska nadbiskupija y en albanés: Kryepeshkopata Katolike Romake e Tivarit) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Montenegro. Se trata de una arquidiócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 5 de abril de 2016 su arzobispo y primado de Serbia es Rrok Gjonlleshaj.
Francisco de Acuña
Francisco de Acuña fue un escultor activo en Bogotá en el siglo XVII. Trabajó en la capilla del sagrario de la catedral de Bogotá, específicamente en el púlpito de dicha catedral y su tabernáculo que en la actualidad está destruido. Fue hermano del tallador Miguel de Acuña quien fue el autor del altar de la capilla del sagrario de la catedral de Bogotá que fue destruido en un terremoto en 1827.

Tabernáculo
Según el Tanaj (véase Biblia Hebrea y Antiguo Testamento), el Tabernáculo o Santuario (en hebreo: מִשְׁכָּן‎, Mishkán, literalmente «morada»; en latín, tabernaculum, "tienda de campaña";
en latín, sanctuarium), fue el templo móvil construido por los israelitas según las instrucciones dadas por Yahveh a Moisés en el monte Sinaí. No debe confundirse con el templo de Jerusalén, también conocido como el templo de Salomón, construido en el siglo X a. C.

El Tabernáculo es también conocido como Tienda del Encuentro y fue un santuario itinerante dedicado a Yahweh. Constituye el primer ejemplo de articulación de espacios sacros en la cultura hebrea, involucrando a su vez a las primeras creaciones simbólicas del arte judío con un carácter litúrgico monoteísta.

Se lo ha denominado el «Santuario Terrenal» (Éxodo 25:8) y, según interpretación del cristianismo, se lo compara y contrasta con el «Santuario Celestial» de la Biblia.
Sageston
Sageston es una localidad situada en el condado de Pembrokeshire, Gales (Reino Unido). Según el censo de 2011, tiene una población de 857 habitantes.

Está situada al suroeste de Gales, a poca distancia de la costa de los mares de Irlanda y Céltico.

Pembrokeshire
Pembrokeshire (en galés: Sir Benfro) es una autoridad unitaria del país de Gales, al suroeste del Reino Unido.

Al oriente limita con los condados de Ceredigion y Carmarthenshire. Al norte y al occidente se encuentra bañado por el mar de Irlanda y al sur por el Celta. Es conocido por sus playas y el Pembrokeshire Coast Path (Camino de la costa de Pembrokeshire).

Sus principales localidades son Haverfordwest, Milford Haven y Pembroke, donde se encuentra su notable Castillo.

El lugar fue usado para el rodaje de la octava entrega de la serie cinematográfica de Harry Potter, como El Refugio de Bill Weasley y Fleur Delacour.
Javier Torres Ramis
Vicente Javier Torres Ramis (Palma de Mallorca, 14 de junio de 1974) es un deportista español que compitió en natación adaptada. Ganó dieciséis medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 1992 y 2008.

Juegos Paralímpicos de Pekín 2008
Los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008, fueron los decimoterceros Juegos Paralímpicos y se celebraron en Pekín, China desde el 6 al 17 de septiembre de 2008. Al igual que los Juegos Olímpicos 2008, los eventos ecuestres tuvieron su sede en Hong Kong y las competiciones de navegación en Qingdao.

El eslogan para los Juegos Paralímpicos fue el mismo que para los Olímpicos: "Un Mundo, Un Sueño" (inglés: "One World, One Dream", en chino tradicional, 同一個世界 同一個夢想; en chino simplificado, 同一个世界 同一个梦想).
Lagunas de Guanacache, Desaguadero y del Bebedero
Lagunas de Guanacache, Desaguadero y del Bebedero es un sistema lagunar que abarca parte del noreste de la provincia de Mendoza, la zona sudeste de la provincia de San Juan y el noroeste de la provincia de San Luis.

En el año 1999 se designó sitio Ramsar el área de 580 000 ha. pertenecientes a las provincias de Mendoza y San Juan. En el año 2006 se amplió el área protegida luego de la integración de la zona perteneciente a la provincia de San Luis, con lo que la superficie total es actualmente de 962 370 ha., que incluyen el parque nacional Sierra de las Quijadas.

Cynodon dactylon
Cynodon dactylon, la grama común, también conocida como césped, agramen o gramón, entre otros nombres, es una planta de la familia Poaceae nativa del norte de África y sur de Europa. El nombre en inglés de "Bermuda Grass" deriva de su abundancia como maleza en Bermudas. También es conocida por ser la más abundante en todo el mundo. Es una de las Diez Flores Sagradas de Kerala. Se utiliza en muchos países como pasto para ganadería, ornamental, en jardines o para controlar la erosión del suelo. Se considera una de las malezas más dañinas para la agricultura y los ecosistemas fuera de su área de distribución natural.
Distrito rural de Tonbridge
Tonbridge fue un distrito rural en el condado administrativo de Kent (Inglaterra) entre 1894 y 1974.

Fue constituido bajo la Ley de Gobierno Local de 1894 y estaba dividido en doce parroquias: Ashurst, Bidborough, Brenchley, Capel, Hadlow, Hildenborough, Horsmonden, Lamberhurst, Paddock Wood, Pembury, Speldhurst y Tonbridge Rural.

Su superficie fue reducida a principios de los años 1930 al ceder una parte (109 acres) de Bidborough y Tonbridge Rural a Southborough, parte (2043 acres) de esta última y de Pembury y Speldhurst a Tunbridge Wells y parte (3017 acres) de Hadlow, Hildenborough y, nuevamente, Tonbridge Rural, a Tonbridge. No obstante, una parte (53 acres) de Southborough y otra (177 acres) de Leigh y Penshurst, ambas en Sevenoaks, pasaron a formar parte del distrito.

Tonbridge fue abolido en 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 y su territorio repartido entre los nuevos distritos de Tonbridge and Malling y Tunbridge Wells.

Penshurst
Penshurst es una localidad situada en el condado de Kent, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 771 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de las ciudades de Dover y Maidstone —la capital del condado—, de la costa del canal de la Mancha y al sureste de Londres.
Vanderlei Farias da Silva
Vanderlei Farias da Silva (Porecatu, Estado de Paraná, Brasil, 1 de febrero de 1984) es un futbolista brasileño que juega como guardameta en el Operário Ferroviário E. C. del Campeonato Brasileño de Serie B.

Inició su carrera deportiva en la Londrina E. C., debutó profesionalmente en 2004.

Operário Ferroviário Esporte Clube
El Operário Ferroviário Esporte Clube, comúnmente conocido como Operário, es un club deportivo de la ciudad de Ponta Grossa, en el estado de Paraná. Fundado el 1 de mayo de 1912, siendo el segundo club activo más antiguo del estado. Campeón estatal de Paraná en 2015 y 2025, 14 veces subcampeón estatal, también tiene entre sus logros dos títulos nacionales, uno en la Serie D de 2017 y uno en la Serie C 2018

Fue el primer club en conquistar títulos consecutivos en las series D y C del campeonato brasileño , consolidándose como uno de los principales clubes del estado y de la región sur de Brasil.
República de Manitoba
La República de Manitobah fue un estado no reconocido de corta duración fundado en junio de 1867 por Thomas Spence en la ciudad de Portage la Prairie en lo que hoy es la provincia canadiense de Manitoba .

Estado con reconocimiento limitado
Un Estado con reconocimiento limitado, Estado no reconocido o Estado sin reconocimiento es un territorio cuya soberanía no está reconocida internacionalmente a pesar de ser administrado parcial o plenamente por algún organismo al menos potencialmente autónomo.

Estos territorios son Estados de facto en la medida en que tienen territorio, población y gobierno autónomo, pero no se reconoce su independencia o soberanía por cuestiones de política o legalidad.

En particular, el derecho internacional consuetudinario prohíbe el reconocimiento de Estados en estos supuestos:

Cuando su creación es consecuencia del uso de la fuerza armada en las relaciones internacionales (p. ej. la República Turca de Chipre del Norte)

Cuando la entidad secesionista viola normas imperativas de derecho internacional como la prohibición del apartheid, el genocidio o la limpieza étnica.

Cuando el reconocimiento de la independencia supone una injerencia en los asuntos internos de un Estado.
Maciejówka
Maciejówka (literalmente «gorra de Maciej») es un tipo de sombrero popular en la Polonia de finales del siglo XIX y principios del XX. Es una gorra redonda y suave hecha de tela, con una visera corta y endurecida, generalmente de cuero negro o marrón, a menudo adornada con una cuerda o trenza decorativa. Originalmente era parte del atuendo popular tradicional en muchas regiones de Polonia, durante la Primera Guerra Mundial se convirtió en parte del uniforme militar de la Asociación de Fusileros y las Legiones Polacas.

Después de que Polonia recuperó su independencia en 1918, se propuso que las maciejówkas se convirtieran en el sombrero estandarizado del ejército polaco. Sin embargo, se argumentó que la maciejówka se parecía demasiado a las gorras de guarnición alemanas de la Primera Guerra Mundial y finalmente se adoptó la rogatywka en su lugar.

Tocado
Un tocado es una prenda que de forma total o parcial se usa para cubrir la cabeza, y que en el tocado femenino incluye el peinado o adorno de los cabellos y el conjunto de elementos que lo componen. El término puede aplicarse también a una variada tipología de prendas de la misma raíz (tocas, toquillas) y hacerse extensivo a sombreros, cofias, cascos, bonete, pañuelos, pañolones, pañoletas, cintas, encajes, etc.
Trist
Trist fue una banda de black/doom, formada en 2003 en Olomouc, República Checa, por
Trist (Jan Šincl) en Guitarra y Voz y P en la Batería, la banda se ha convertido en una de las bandas más importantes dentro del denominado black metal suicida.

En 2006, Trist, vocalista y compositor de la banda, participó en el proyecto "Life Is Pain" junto con Kim Carlsson, conocido
por su trabajo con Hypothermia y Lifelover, Trist también ha sido miembro de otras bandas como Hyperborean Desire, Deep-pression y Funeral of My Soul.

Black/doom
El DSBM (también conocido como depressive suicidal black metal o Black/doom, aunque no sea exacto) es un subgénero del black metal que se caracteriza por la combinación de elementos pertenecientes al black y al doom metal, específicamente el Death/doom, tomando prestados fragmentos de cada estilo musical: por un lado, voces gruñidas, riffs con efecto de distorsión y el uso del punteo en tremolo, pero a un tempo más lento que el del black metal más crudo, y teniendo presente el nivel de progresión en notas y acordes que son la esencia del doom metal.

Este género del metal, y del black metal en particular, ha sido de gran controversia para los medios de comunicación desde sus orígenes, debido a su narrativa apologética del suicidio y la relación de sus intérpretes con la depresión. Se le ha sometido a censura en procesos jurídicos, políticos, entre otros; a pesar de las circunstancias, a día de hoy el depressive suicidal black metal sigue atrayendo a muchos fanáticos y artistas.
El gato desaparece
El gato desaparece es una película argentina de drama psicológico y de suspenso de 2011 escrita y dirigida por Carlos Sorín. Es protagonizada por Beatriz Spelzini, Luis Luque, María Abadi y Norma Argentina. Fue estrenada el 21 de abril de 2011.

Drama psicológico
El drama psicológico o psicodrama es un subgénero del drama que pone énfasis en elementos psicológicos. A menudo se superpone con otros géneros como el crimen, la fantasía, la comedia negra y la ciencia ficción, y está estrechamente relacionado con los géneros de terror psicológico y suspenso psicológico . Los dramas psicológicos utilizan los tropos de estos géneros para centrarse en la condición humana y los efectos psicológicos, generalmente en un tono maduro y serio.

Los dramas psicológicos exploran elementos temáticos como el abandono, los problemas de la mayoría de edad, el negacionismo, la discapacidad, las secuencias distorsionadas, las relaciones disfuncionales, la sexualidad humana, los trastornos mentales, los cambios de humor, los comportamientos extraños, el trastorno de estrés postraumático, el abuso psicológico, el arte psicodélico, temas sociales y otras discusiones serias que resaltaron la interpretación de los personajes.
Peridotita
La peridotita es una roca ígnea plutónica formada por lo general de olivino (peridoto) acompañados de piroxenos y anfíboles. Es muy densa y de coloración oscura. Se cree que es la roca mayoritaria en la parte superior del manto terrestre.

Algunos tipos de peridotita son la piroxenita, compuesta casi por completo por piroxeno; la hornblendita, variedad rara con predominio de hornblenda; la dunita, compuesta casi exclusivamente de olivino, y la kimberlita, variedad que contiene diamante. La peridotita es la fuente más importante de cromo.

Estudios recientes de la universidad de Columbia (Nueva York) atribuyen a esta roca la capacidad de absorber dióxido de carbono.

Anfíbol
Los anfíboles son un conjunto de minerales del grupo inosilicatos que forman cristales en forma de prismas o agujas.  Están compuestos de una cadenas dobles del tetrahedro de SiO4, enlazadas por los vértices. El anfíbol generalmente contiene iones de hierro o magnesio en su estructura. La Asociación Mineralógica Internacional ocupa el símbolo "Amp" para el anfíbol, y lo considera un supergrupo de minerales que alberga dos grupos y varios subgrupos. El anfíbol puede ser verde, negro, incoloro, blanco, amarillo, azul o marrón.

El nombre de anfíbol deriva del griego ἀμφίβολος - amphíbolos, que significa ambiguo, en alusión a las variedades cambiantes, en composición y apariencia, que presentan estos minerales.
Elecciones municipales de Ica de 1966
Las elecciones municipales de Ica de 1963 se llevaron a cabo el 13 de noviembre de 1966 para elegir al alcalde y al Concejo Provincial de Ica para el periodo 1967-1969. La elección se celebró simultáneamente con elecciones municipales en todo el país.

Elecciones municipales de Perú de 1966
Las elecciones municipales de Perú de 1966 se llevaron a cabo el 13 de noviembre de 1966 en todo el Perú, para elegir a los alcaldes provinciales y distritales para el período 1967-1969. Fueron convocadas por el presidente Fernando Belaúnde Terry. Fueron las últimas elecciones subnacionales hasta 1980, tras el fin del gobierno militar y el restablecimiento de la democracia.

Los comicios se vieron marcados nuevamente por la polarización política entre la oficialista Alianza Acción Popular–Democracia Cristiana y la opositora Coalición Partido Aprista Peruano–Unión Nacional Odriísta. La Alianza, si bien se mantuvo como la fuerza más votada y revalidó su victoria en Lima y en la mayoría de provincias del país, perdió el gobierno de varias provincias como Arequipa y Cusco en manos de la Coalición.
Playa de San Martín
La playa de San Martín es una de las playas de la parroquia de Celorio, en el concejo de Llanes,  Asturias.   Se enmarca en las playas de la Costa Oriental de Asturias, en la Costa Verde, y está considerada paisaje protegido,  desde el punto de vista medioambiental (por su vegetación).  Por este motivo está integrada, según información del Ministerios de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente,  en el Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias.

Llanes
Llanes es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias en España. Ostenta el título de «Muy noble y leal villa». Tiene una superficie de 263,59 km², cuenta según el padrón municipal para 2024 del INE con 13 549 habitantes y una densidad de 51,4 hab./km².

La villa de Llanes está situada al borde del mar Cantábrico, cerca de los Picos de Europa, con numerosas playas y una buena conservación de su patrimonio monumental lo que propicia que el turismo sea una de las mayores áreas de actividad. Su puerto mantiene alguna actividad pesquera.

La población actual está asentada sobre la antigua circunscripción administrativa de Aquilare (Aguilar), documentada antes del siglo XII y vinculada al castillo de Aguilar. En el siglo XIII, la llamada Puebla de Aguilar obtiene fuero otorgado por Alfonso IX de León convirtiéndose en la villa de Llanes.
André Strappe
André Strappe (Bully-les-Mines, Francia, 23 de febrero de 1928-El Havre, Francia, 9 de febrero de 2006) fue un futbolista francés que jugó como delantero y luego se desempeñó como entrenador.

Strappe jugó 23 partidos y marcó 4 goles para la selección de fútbol de Francia. Participó en la Copa Mundial de Fútbol de 1954 en Suiza. Después de retirarse como jugador, él dirigió a los clubes de SC Bastia, Tavaux-Damparis y Châteauroux. Murió a los 77 años.

La Berrichonne de Châteauroux
El Berrichón de Châteauroux es un club de fútbol francés, de la ciudad de Châteauroux en Centro. Fue fundado en 1903 y juega en el Championnat National 2 francés. Berrichón es una antigua lengua hablada en Châteauroux parte de la antigua provincia de Berry.
Oxalidaceae
Las oxalidáceas (Oxalidaceae) son una familia de plantas herbáceas, aunque algunas son leñosas.  Forman esta familia unas 950 especies, ubicadas en regiones de cálidas a templadas.

Las especies que integran esta familia presentan hojas alternas, compuestas, a menudo trifoliadas, con peciolos largos. Sus flores son hermafroditas, con simetría actinomorfa, diclamídeas, pentámeras, diplostemonas, monadelfos en la base, gineceo supero, pentacarpelar, sincárpico, con estilos libres. Las flores son solitarias o bien se encuentran en inflorescencias de tipo cimas. Los frutos son cápsulas loculicidas o bayas. Las semillas presentan un arilo carnoso.

Actinomorfo
En botánica, el término actinomorfo significa que tiene simetría radial. Son sinónimos de esta palabra —además de radial—: regular, polisimétrico o multilateral. Se opone al término zigomorfo, que se emplea para designar estructuras (normalmente flores) de simetría bilateral.
Louis Huybrechts
Pierre Louis Joseph Huybrechts (21 de febrero de 1875-1963) fue un deportista belga que compitió en vela en la clase 6 Metre. Fue hermano del también regatista Léon Huybrechts.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1908, obteniendo una medalla de plata en la clase 6 Metre.

6 Metre
6 metre o 6 metros es una clase internacional de embarcaciones a vela reconocida por la Federación Internacional de Vela y cuyo organismo rector es la International Six Metre Association (ISMA).

Fue clase olímpica en nueve Juegos Olímpicos, entre 1908 y 1952.

Se trata de una clase de monocascos de quilla de altas prestaciones diseñados para regatas.
Amelia Moreno
Amelia Moreno (Quintanar de la Orden, Toledo 1947 - Madrid 23 de septiembre de 2011) fue una pintora española, que en el año 2004 creó la Asociación Espacio-Arte El Dorado la cual se transformó en 2007 en la Fundación Amalia Moreno.

Quintanar de la Orden
Quintanar de la Orden es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal cuenta con una población de 11 355 habitantes (INE 2025).