hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stahleckeria
Stahleckeria es un  género de dicinodonto que existió durante el Triásico Medio hace 240 millones de años; era similar al género Kannemeyeria y se ha descrito la especie Stahleckeria potens. Esta fue descubierta por el paleontólogo Friedrich von Huene en 1935, en el Sitio Paleontológico Chiniquá localizado dentro del parque Paleorrota en Brasil. Se llama así en honor a Rudolf Stahlecker.

Stahleckeria pudo medir unos 4 metros de longitud y pesar aproximadamente 400 kg. Este género fue contemporáneo del más grande y común Dinodontosaurus. Las diferencias entre Stahleckeria y Dinodontosaurus pueden reflejar adaptaciones para alimentarse de especies de plantas diferentes.

Los fósiles de Stahleckeria potens se encuentran actualmente en Alemania en el museo de la Universidad de Tübingen.

Triásico Medio
El Triásico Medio es la segunda serie y época del Triásico en la escala temporal geológica. Sucede al Triásico Inferior y antecede al Triásico Superior. Comienza hace unos 247 millones de años y finaliza hace unos 235 millones de años. Está dividido en dos pisos/edades:  Anisiense y Ladiniense.

El Muschelkalk, segundo tramo de la antigua división europea del Triásico (hoy unidades litoestratigráficas, no geocronológicas) se corresponde aproximadamente con la parte superior del Triásico Medio, con el Ladiniense (al Anisiense corresponderían los tramos finales del Buntsandstein).
Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano Masculino de 2020
El Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano Masculino de 2020 fue la primera edición del Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano. Sirvió de clasificación para el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021, yendo los tres primeros clasificados del torneo directamente, y jugándose el cuarto y el quinto una plaza posteriormente.

El método elegido para el torneo fue de tipo round robin, jugando las seis selecciones clasificadas todas entre sí.

Selección de balonmano de Brasil
La Selección de balonmano de Brasil es el equipo formado por jugadores de nacionalidad brasileña que representa a la Confederación Brasileña de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI).
Claudia Vargas
Claudia Lorena Vargas Díaz (n. Rancagua, Chile; 16 de febrero de 1974) es una matemática chilena, profesora asistente del Departamento de Matemática y Ciencia de la Computación en la Universidad de Santiago. Directora del Museo Laboratorio de Didáctica de la Matemática.

Rancagua
Rancagua (del mapudungun: Rangkawe ‘lugar de rancas’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Debido a la gran expansión de la ciudad durante los últimos años, ha llegado a formar junto a Machalí y Gultro la llamada Conurbación Rancagua-Machalí, que es la octava aglomeración urbana más poblada del país.

La ciudad es conocida por ser la principal urbe de la Región, sirviendo como sede de importantes empresas del área de minería y agricultura, influenciadas principalmente por la migración estadounidense en el siglo XX con la conformación de la principal empresa de aquel tiempo Braden Copper Company, conocida actualmente como Codelco.

Es una de las ciudades más históricas y representativas del país por su tradición cultural y aportes a la historia de Chile, siendo escenario el 1 y 2 de octubre de 1814 de una de las batallas más recordadas en la época de la Patria Vieja chilena.
Campeonato Regional de Fútbol 2018 (Chile)
El Campeonato Regional de Fútbol de 2018-19 fue la 21.º versión del certamen de fútbol amateur chileno. Cuenta con la participación de  8 equipos de las ciudades de la Región del Bíobío en ese año. Los clubes participantes son Fernández Vial U19 (que declino en participar de esta edición), Deportes Tomé, Deportes Hualpén, Super Cantera Quillón, República Independiente de Hualqui, C.D.S.C. Nacimiento, Deportivo Santa Juana y C.D.S.C. San Pedro de la Paz.

El campeonato lleva por nombre Hexagonal del Biobío, se juega en dos ruedas con un sistema de todos-contra-todos, durante los meses de noviembre y diciembre, las llaves de semifinales y final se juegan durante enero de 2019.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Thunderclouds
«Thunderclouds» —en español: «Nubes de tormenta»— es una canción del supergrupo de música pop LSD. Fue lanzado el 9 de agosto de 2018, por Columbia Records como el tercer sencillo del álbum de estudio debut de LSD del mismo nombre, después de «Genius» y «Audio». La canción fue escrita por Labrinth, Sia, Diplo, King Henry y Jr Blender; mientras es producido por Labrinth, Diplo y Jr Blender.

«Thunderclouds» se usó como el tema principal de la campaña promocional del Samsung Galaxy Note 9, y se presentó ampliamente en partes de los anuncios de la compañía, así como en el evento de revelación en Nueva York el 9 de agosto de 2018.

Samsung Galaxy Note 9
El Samsung Galaxy Note 9 es un teléfono inteligente Android de gama alta diseñado y desarrollado por Samsung Mobile, forma parte de la gama Samsung Galaxy Note. Fue presentado el 9 de agosto de 2018 y es el sucesor del Samsung Galaxy Note 8.
(2864) Soderblom
(2864) Soderblom es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 12 de enero de 1983 por Brian A. Skiff desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Erling Skjalgsson
Erling Skjalgsson (965-21 de diciembre de 1028) fue un influyente caudillo vikingo de Noruega a finales del siglo X y principios del siglo XI, que gobernaba el reino de Rogaland. A Erling se le atribuye el más firme defensor del sistema social noruego de la época: luchó por conservar los pequeños reinos autónomos y el Thing, la asamblea de hombres libres típico de los países escandinavos, contra los reformistas del feudalismo de Olaf II el Santo.

Olaf I de Noruega
Olaf I de Noruega u Olav Tryggvason (n. en 964-† ¿9 de septiembre de 1000?) fue rey de Noruega desde 995 hasta 1000. Hijo de Tryggve Olafsson, rey de Viken, y bisnieto de Harald I de Noruega.

Tras haber sido educado en la corte de Rusia por el exilio de su madre, Olaf se dedicó al saqueo en el mar Báltico y el mar del Norte. Vivió en Polonia, Irlanda e Inglaterra, lugar donde se convirtió al cristianismo en su forma católica. Alcanzó la corona de Noruega en el 995. Una vez en el trono, intentó extender la fe cristiana por su reino, pero se enfrentó con la rivalidad de Dinamarca. En una de esas batallas falleció en el año 1000, posiblemente al caerse de un barco.
Cats That Look Like Hitler
Cats That Look Like Hitler es un sitio web satírico que presenta fotografías de gatos que se parecen a Adolf Hitler, dictador de Alemania de 1933 a 1945. Estos gatos a menudo se denominan kitlers en Internet. La mayoría de los gatos son pintos, con una gran mancha negra debajo de la nariz, muy parecida al bigote de cepillo de dientes de Hitler, y otras características que sugieren una expresión típicamente severa. Algunos tienen parches negros diagonales en la cabeza que se asemejan al flequillo de Hitler. El sitio fue fundado por Koos Plegt y Paul Neve en 2006 y se hizo ampliamente conocido después de aparecer en varios programas de televisión en Europa y Australia. El sitio ahora está dirigido solo por Neve; en febrero de 2013 había aprobado fotografías de más de 7500 gatos. Aparentemente, el sitio ya no recibe mantenimiento, ya que la página web no se ha actualizado desde abril de 2014.

Bigote cepillo de dientes
El bigote de cepillo de dientes es un estilo de bigote, afeitado en los bordes, a excepción de tres a cinco centímetros por encima del centro del labio. Los lados del bigote son verticales en lugar de ahusados. El estilo se hizo popular en los Estados Unidos a finales del siglo XIX, desde donde se extendió a Alemania y en otros lugares, alcanzando un máximo de popularidad durante el período de entreguerras antes de pasar de moda después de la Segunda Guerra Mundial debido a su asociación con Adolf Hitler. Otros nombres comunes para referirse a este estilo de bigote son: bigote de Hitler, bigote de Charlie Chaplin,  bigote 1/3, bigote philtrum, sello de correos o alma (Soul [mou]stache, en inglés).
Dynalens
Dynalens es un estabilizador óptico inventado en los años 60 del siglo XX por el científico español Juan de la Cierva y Hoces por el que obtuvo el Óscar cinematográfico a la mejor contribución técnica a la industria cinematográfica en 1969. Permitía que las imágenes no aparecieran movidas cuando el soporte se movía.

Fue patentado por de la Cierva en 1963 y, hasta empezar a utilizarse en la industria cinematográfica, su uso más extendido lo fue por el ejército de EE. UU., principalmente para filmaciones aéreas.

Dynalens fue uno de los productos de la empresa Dynasciences Corporation, de la que de la Cierva fue cofundador en 1959.
En 1970 era un artefacto externo a la máquina y caro.
De acuerdo con el propio de la Cierva, ese mismo año ya estaba trabajando en un Dynalens "fijo", aplicable a cualquier máquina fotográfica o cámara de cine.

Cámara de cine
La cámara de cine es un tipo de cámara fotográfica que toma una secuencia de fotografías en rápida sucesión en una cinta de película fotográfica o film que una vez revelada puede ser proyectada reproduciendo el movimiento original, cuyo resultado es una película de cine.

El ojo humano es capaz de percibir movimiento en una serie de imágenes gracias al efecto de la persistencia retiniana, o según los estudios más recientes, a los efectos del movimiento beta y el fenómeno phi.

En la actualidad existen diferentes cámaras de cine, desde las más convencionales hasta las más sofisticadas en óptica y proceso.
Dejaste ver tu corazón
«Dejaste ver tu corazón» es una canción compuesta por el músico argentino Fito Páez e interpretada por él mismo en el álbum doble La la la de 1986, tercero de su carrera, realizado en conjunto con Luis Alberto Spinetta. El álbum fue calificado por la revista Rolling Stone y la cadena MTV como #61 entre los cien mejores discos de la historia del rock nacional argentino.

En el tema Fito Páez canta y toca los teclados, mientras que Luis Alberto Spinetta toca una guitarra sintetizada Roland G-505. Como músicos invitados participan Gustavo Giles (contrabajo), Lucio Mazaira (batería) y Carlos Franzetti (arreglos de cuerdas).

Roland Corporation
Roland corporation  es un fabricante japonés de instrumentos musicales electrónicos, de equipos electrónicos y de software. Ikutaro Kakehashi fundó la corporación en Osaka el 18 de abril de 1972. En 2005, el cuartel general se movió a Hamamatsu. Hoy, la corporación tiene fábricas en Japón, Malasia, China  con más de 2730 empleados en todo el Mundo. Actualmente es una de las empresas musicales con más prestigio en todo el mundo. Sus productos van desde amplificadores hasta teclados, aunque el producto más representativo son los sintetizadores. Son muchas las agrupaciones musicales que consideran los teclados Roland (y otros equipos de la misma marca) como la herramienta musical más adecuada, pues el sonido que estos instrumentos pueden dar es único. El fundador de Roland Corporation, Ikutaro Kakehashi, murió el 1 de abril de 2017 tras haber dejado un legado único a la música moderna.
Ꚏ
Tswe (Ꚏ ꚏ; cursiva: Ꚏ ꚏ) es una letra del alfabeto cirílico. Se dibuja añadiendo una larga cola a la parte inferior de la letra tse (Ц ц Ц ц).

Tswe se utiliza en la antigua ortografía del idioma abjasio, donde representa en la africada alveopalatal sorda /t͡ɕwh/. Es una letra cirílica correspondiente a Цә.

Africada alveopalatal sorda
La africada alveopalatal sorda ([t͡ɕ] en el AFI, aunque también lo admite como [t͜ɕ], y como [c͡ɕ] o [c͜ɕ]) es un tipo de consonante africada que se pronuncia en varios idiomas, entre ellos lenguas del noreste europeo y la mayor parte de Oriente, especialmente en la región del Tíbet. Comienza con una oclusiva alveolar sorda ([t]), y se libera como una fricativa alveolo-palatal sorda ([ɕ]). Es distinta a la africada alveopalatal sonora ([d͡ʑ]).
Lago Flacher
El lago Flacher (en alemán: Flachersee) es un lago situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 64.5 metros; tiene un área de 130 hectáreas.

Meseta de lagos de Mecklemburgo
Meseta de lagos de Mecklemburgo (en alemán: Mecklenburgische Seenplatte) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado en el centro-sur del estado, limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen, al este con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Brandeburgo, al este con Ludwigslust-Parchim y al noreste con el distrito de Rostock.

Tiene una superficie de 5468 km², una población a finales de 2016 de 261 816 habs. y una densidad poblacional de 48 hab/km². Su capital es la ciudad de Nuevo Brandeburgo.
Constante de Bruijn-Newman
La constante de Bruijn-Newman, denotada por  y nombrada así por Nicolaas Govert de Bruijn y Charles M. Newman, es una constante matemática definida a través de los ceros de cierta función  , donde consideramos a  como la variable real y a  como la variable compleja . Específicamente se define

,

dónde  es

la cual decae super -exponencialmente. Y de esta forma definimos  como el único número real con la propiedad de que  tiene solamente ceros reales si y solo si .

La constante  está estrechamente relacionada con la hipótesis de Riemann sobre los ceros de la función zeta de Riemann: dado que la hipótesis de Riemann es equivalente a la afirmación de que todos los ceros de  son reales, la hipótesis de Riemann es equivalente a la conjetura de que . Brad Rodgers y Terence Tao demostraron que  no puede ser cierto, por lo que la hipótesis de Riemann es equivalente a  . Posteriormente, Alexander Dobner proporcionó una prueba simplificada del resultado de Rodgers-Tao.

Conjetura
Por conjetura se entiende el juicio que se forma (moral, ético o matemático) de las cosas o sucesos por indicios u observaciones.

En matemáticas, el concepto de conjetura se refiere a una afirmación  o una proposición  que se supone cierta, pero que no ha sido demostrada ni refutada hasta la fecha. Una vez que se demuestra la veracidad de una conjetura, esta pasa a ser considerada un teorema de pleno derecho y puede utilizarse como tal para construir otras demostraciones formales. Algunas conjeturas, como la hipótesis de Riemann (todavía una conjetura) o el último teorema de Fermat (una conjetura hasta que Andrew Wiles lo demostró en 1995), han dado forma a gran parte de la historia matemática como nuevas áreas de las matemáticas se desarrollan con el fin de demostralos.
Armando Montes de Peralta
Armando Montes de Peralta fue un hacendado y político peruano. Fue miembro del Congreso Constituyente de 1931 y Ministro de Salud del Perú entre 1935 y 1936 durante el gobierno del General Oscar R. Benavides.

Óscar Benavides
Óscar Raimundo Benavides Larrea (Lima, 15 de marzo de 1876-Lima, 2 de julio de 1945) fue un militar y político peruano, presidente provisorio del Perú en dos ocasiones, de 1914 a 1915, designado por el Parlamento bicameral tras el golpe de Estado al presidente Guillermo Billinghurst; y de 1933 a 1939, designado por el Congreso Constituyente. En 1940, se le confirió el rango de gran mariscal.
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Esauira)
La Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (en árabe: كنيسة السيدة العذراء, en francés: Église Notre-Dame-de-l'Assomption) en Esauira (Marruecos) es una iglesia, construida por sacerdotes católicos de España y consagrada por el obispo Henri Vielle en 1936.

Se ubica en la zona moderna de la ciudad construida por sacerdotes católicos de España y consagrada por el obispo Henri Vielle en 1936. y sustituyó a la antigua iglesia portuguesa, situada en la medina de Esauira, que durante el siglo XIX sirvió a la activa comunidad de diplomáticos y comerciantes europeos de Mogador (antiguo nombre de Esauira). La Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción se encuentra a menos de 200 metros de la playa y del paseo marítimo.

La iglesia es una de las pocas iglesias católicas de Marruecos cuyas campanas repican los domingos. Además de las actividades litúrgicas, acoge eventos culturales, en particular el Festival de Música de Primavera de los Vientos Alisios.

Presencia portuguesa en el norte de África
La presencia portuguesa en el norte de África tuvo lugar desde finales de la Edad Media, con la conquista de Ceuta en 1415, hasta finales de la Edad Moderna, cuando se produjo el abandono de Mazagán en 1769. Las plazas fortificadas de los portugueses en la costa atlántica del Magreb llegaron a ser conocidas como Algarve de Além (‘Algarve del Otro Lado’) o Algarbe de Berbería.
Gdeszyn
Gdeszyn [pronunciación en polaco: /ˈɡdɛʂɨn/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Miączyn, dentro del condado de Zamość, Voivodato de Lublin, en el este de Polonia. Se encuentra a unos 12 kilómetros al noreste de Miączyn, a 29 kilómetros al este de Zamość, y a 92 kilómetros al sureste de la capital regional Lublin.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Kings Point (Montana)
Kings Point es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Lake en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 151 habitantes y una densidad poblacional de 43,09 personas por km².

Condado de Lake (Montana)
El condado de Lake (en inglés: Lake County), fundado en 1923, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 26.507 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Polson.
De Lijn
De Lijn (Neerlandés para La Línea) es la sociedad pública de transporte de la Región Flamenca de Bélgica. Su nombre completo en neerlandés es Vlaamse Vervoermaatschappij "De Lijn". Su traducción literal es: Sociedad flamenca de transporte "La Línea".

Región Flamenca
La Región Flamenca (en neerlandés: Vlaams Gewest), comúnmente llamada Flandes (Vlaanderenⓘ)), es una de las tres regiones que componen Bélgica. Su capital es Bruselas y se constituye, como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Amberes, Brabante Flamenco, Flandes Oriental, Flandes Occidental y Limburgo.

La región tiene una superficie de 13 522 km² y una población de aproximadamente 6 552 000 habitantes, lo que representa un 40 % de la superficie y un 60 % de la población belga.
The Blasting Room
The Blasting Room es un Estudio de grabación situado en Fort Collins, Colorado, construido por las bandas de punk Descendents, ALL y Black Flag, y el batería Bill Stevenson.

Algunas de las bandas que han grabado allí incluyen a NOFX, The Ataris, Rise Against, Descendents, Lagwagon o No Use for a Name.

Fort Collins (Colorado)
Fort Collins es una ciudad ubicada en el condado de Larimer en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 143 986 habitantes y una densidad poblacional de 1001,1 personas por km².
Sacerdotisa
La sacerdotisa es en algunas culturas aquella mujer dedicada a ofrecer o auspiciar sacrificios a ciertas deidades gentilicias y cuidar de sus templos.

Las sacerdotisas podían ser:

Doncellas, como las sacerdotisas de Diana o Artemisa a en Acaya y Atena en Arcadia.

Mujeres casadas, como las sacerdotisas de Juno en Mesenia.

Mujeres destinadas a celibato perpetuo o temporal, como las vestales de Roma encargadas de conservar el fuego de Vesta.

Mujeres encargadas de servir a dioses, como el dios Horus.

Una institución análoga existía en Perú en tiempo de la conquista española. Los galos y los germanos tenían también sus sacerdotisas llamadas druidesas.

Cuidaban los templos de cualquier amenaza; ya fuera humana, natural o sobrenatural.

Acaya
Acaya (en griego, Αχαΐα, AFI: [a.χa.ˈi.a]) es una unidad regional (oficialmente y en inglés, regional unit) de Grecia. Según el censo de 2021, tiene una población de 305 979 habitantes.

Se encuentra sobre la costa del norte del Peloponeso, lindando con el golfo de Corinto. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.

Limita por el oeste con el territorio de Elis y en el este con Sición.

Posee una superficie de 3271 km².
Colorímetro
Un colorímetro es un instrumento destinado a identificar el color y estimar el matiz, brillo y pureza de los colores de forma objetiva. En el análisis químico espectroscópico, un colorímetro es un espectrofotómetro sencillo, generalmente monohaz, que opera con frecuencias del espectro electromagnético que se corresponden con el espectro visible. El instrumento se utiliza para medir la absorbancia, o la transmitancia, de una disolución en una frecuencia de luz específica, lo que permite determinar la concentración de un soluto conocido, ya que la concentración es  proporcional a la absorbancia (ley de Beer).

Transmitancia
La transmitancia  es una magnitud física que representa la cantidad de energía radiante que atraviesa un medio homogéneo isótropo (sólido, líquido o gaseoso) y se expresa como la relación entre la potencia de la radiación saliente, P, y la incidente, P0.La transmitancia T del medio es entonces la fracción de la radiación incidente transmitida.

La transmitancia, también llamada atenuación de la radiación, es por tanto un valor comprendido entre uno y cero; pero a veces, por comodidad, la transmitancia se expresa en porcentaje; 100% de transmitancia indica que no se produce pérdida de radiación durante la transición a través del medio, mientras que 0% implica que el medio es totalmente opaco a ese tipo de radiación. La potencia radiante se define como la energía que incide sobre el medio por unidad de tiempo (potencia) y por unidad de área y sus unidades son las mismas que para la irradiancia, es decir, J·s-1·m-2 o, más correctamente W· m-2.