hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa Museo Tornini
La Casa Museo Tornini es un museo privado y centro cultural ubicado en la ciudad de Caldera, en la Región de Atacama, en el norte grande de Chile. Fue el primer centro cultural y museo privado de la zona.

Alberga en su interior una muestra histórica relativa al puerto de Caldera, la Revolución Constituyente (1859), la Guerra del Pacífico (1879-1883), y de la inmigración italiana en la zona de fines del siglo XIX, época de apogeo de la región.

Inmigración italiana en Chile
La inmigración italiana en Chile se desarrolló a partir del siglo XIX y se concentró en las principales ciudades. Los casos de colonización rural estuvieron reservados a la región del Maule y localidades del sur como Limache, Renaico o Angol y la fundación del pueblo de Capitán Pastene en el sur de Chile.
Paul Zipser
Paul Viktor Louis Zipser (Heidelberg, 18 de febrero de 1994) es un jugador alemán de baloncesto. Mide 2,03 metros de altura y ocupa tanto la posición de Escolta como la de Alero. Actualmente forma parte de la plantilla del MLP Academics Heidelberg de la Basketball Bundesliga. Es internacional absoluto con Alemania.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Henri Krasucki
Henri Krasucki (2 de septiembre de 1924 en Wołomin, Polonia - 24 de enero de 2003 en Francia ) fue un sindicalista francés, exsecretario general de la Confederación General del Trabajo (CGT) de 1982 a 1992.

Política de Francia
Francia es una república semipresidencial, que cuenta con un presidente (jefe de Estado) y un primer ministro (jefe de Gobierno). El presidente es elegido por votación popular, mientras que el primer ministro es escogido y nombrado por el presidente de la República. Como en todo sistema parlamentario, puede ser el líder del partido o coalición con más escaños o una personalidad destacada afín a ellos, pero no siempre es un miembro del parlamento (en este caso la Asamblea Nacional). En todo caso el presidente suele nombrar a un primer ministro que está en sintonía con la mayoría parlamentaria, a fin de asegurarse el apoyo de la asamblea. Las elecciones presidenciales y legislativas ocurren cada cinco años, mientras que las elecciones departamentales, regionales y municipales ocurren cada seis años
El tren de la vida
El Tren de la Vida es el tercer álbum de estudio discográfico de la agrupación mexicana Playa Limbo y que se lanzó a principios de mayo del 2012 a través de la discográfica de Promotodo México. El álbum contiene un total de 10 canciones de las cuales destacan 3 de estás como sencillos oficiales del disco.

En una entrevista que se le hizo a la agrupación, mencionaron que el primer sencillo se llamaba "Imaginarte" y el vídeo musical se lanzó primeramente en el canal de videos musicales Telehit días antes que en YouTube. La canción "Calendario" fue lanzada en septiembre del 2012 como el segundo sencillo oficial del álbum así como también el vídeo oficial del tema. Por último el tema "Que bello" y versión cover de la cantante colombiana Margarita la Diosa de la Cumbia se lanzó como el tercer y último sencillo del álbum para diciembre de ese mismo año.

Margarita la Diosa de la Cumbia
Margarita María de Santa Teresita Vargas Gaviria (Medellín, 3 de octubre de 1960) es una cantante colombomexicana; de cumbia, bachata, boleros, vallenato y música tropical conocida artísticamente como Margarita la Diosa de la Cumbia. Ha sido galardonada por el Senado de Colombia con la Orden de Caballero en 2012 por su labor artística y trabajo de difusión de la cultura colombiana en el extranjero, principalmente en México. El 27 de febrero de 2018, a través de su cuenta de Instagram, anunció oficialmente su nacionalización mexicana. Actualmente está casada con el empresario mexicano Carlos Becerril, con quien lleva diez años de matrimonio.
María Pinto
María Pinto es una comuna de la provincia de Melipilla, ubicada en la Región Metropolitana de Santiago, en la zona central de Chile.

Limita al norte y al oriente con la comuna de Curacaví, al sur con la comuna de Melipilla, y al Poniente (Oeste) con la Región de Valparaíso. María Pinto se ubica a tan solo 38,79 km de la ciudad de santiago y a 26 km de Melipilla.

Bosque esclerófilo
El bosque esclerófilo (del griego «σκληρός» sklērós, 'duro' y «φύλλον» phýllon, 'hoja') es una formación vegetal propia de zonas mediterráneas. Se caracteriza por especies con características xeromórficas con el tipo de hojas perenne, duras, que les permiten resistir las sequías veraniegas del clima mediterráneo. La vegetación tiene una escasa estratificación presentándose un sotobosque arbustivo herbáceo. La fauna presenta una escasez de grandes animales, siendo los más representativos los roedores y zorros entre otros. Se presenta un desarrollo más diverso de fauna entomologica con una gran cantidad de animales del suelo.
Campeonato de España Femenino 1963
El Campeonato de España Femenino 1963 corresponde a la 11.ª edición de dicho torneo. Se celebró entre el 2 y el 5 de mayo de 1963 en la Pista de los Luises de Gracia de Barcelona. El campeón de la edición accede a la Copa de Europa 1963-64.

Copa de Europa femenina de baloncesto 1963-64
La temporada 1963-64 de la Copa de Europa femenina de baloncesto fue la 6.ª edición de la máxima competición europea de clubes de baloncesto femenino.

El Daugava Riga ganó su cuarto título en cinco años. En la final derrotó al Spartak Sokolovo Praga. Antes eliminó en las semifinales al vigente campeón, el Slavia Sofía.
Marco Asensio
Marco Asensio Willemsen (Palma de Mallorca, Islas Baleares, 21 de enero de 1996) es un futbolista español que juega como delantero o centrocampista en el Fenerbahçe S. K. de la Superliga de Turquía.

Considerado en su momento como uno de los juveniles españoles con mayor proyección, fue seleccionado por Fútbol Draft como uno de los mejores 22 futbolistas canteranos de España en 2015, y como uno de los mejores once en 2016.

Fútbol Draft
Fútbol Draft es una entidad dedicada al apoyo y promoción de la cantera del fútbol español, tanto masculino como femenino. Con ella colaboran de forma oficial numerosos organismos del fútbol español, entre los que se encuentran el Consejo Superior de Deportes, la Real Federación Española de Fútbol, la Liga de Fútbol Profesional, la Asociación de Futbolistas Españoles y la Asociación Española de Agentes de Futbolistas.

Fútbol Draft también es un foro donde se reúnen expertos del mundo del fútbol, para intercambiar impresiones, compartir problemas y buscar soluciones en lo que se refiere al fútbol de cantera en España.
Michel Gordillo
Miguel Ángel Gordillo, más conocido como Michel Gordillo (Duala, Camerún, 1955), es un excomandante de Iberia al mando de Airbus A319, A320 y A321. En total tiene más de 15 000 horas de vuelo. También es piloto de vuelo a vela y tiene el título C de plata de esta modalidad.

Vuelo sin motor
El vuelo sin motor, conocido también como vuelo a vela o volovelismo, es un deporte aéreo que consiste en pilotar un avión sin motor, llamado normalmente planeador y también velero. Para poner el avión en vuelo se emplean diferentes métodos, llamados de "lanzamiento", siendo los más usados hoy día el remolque por torno y el remolque por avión. Normalmente sus pilotos son capaces de hacer que una vez desacoplados del método de lanzamiento, el planeador pueda ganar altura, es decir elevarse sin más ayuda que los movimientos de las masas de aire en el seno de la atmósfera, siendo estos movimientos de tres tipos normalmente: Ladera, Onda, Térmica.
Amaneciendo (álbum de Luciano Pereyra)
Amaneciendo es el álbum debut del cantante argentino Luciano Pereyra. Mezcla sonidos de zamba, carnavalito, valses, chacareras y baladas. Su primer hit se llamó Soy un inconsciente, gracias a este sencillo, Luciano vendió 260.000 placas y fue acreedor de cuádruple platino. En 1999 decidió conquistar al público en Buenos Aires presentándose en el Teatro Opera.

Carnavalito
El carnavalito es un género musical y danza folklórica de origen prehispánico desarrollado principalmente en el noroeste de Argentina, especialmente en las provincias de Jujuy y Salta,y en el altiplano de Bolivia, así como en las tierras bajas, en los departamentos de Beni, Pando y Santa Cruz.También se practica en el norte de Chile, desde Arica y Parinacota hasta La Serena,y algunas regiones de Perú, como Arequipa y Cajamarca. A lo largo del tiempo, ha incorporado elementos de otras danzas, pero conserva su carácter festivo y comunitario.
Wilson (cráter)
Wilson es un cráter de impacto que se encuentra en la parte sur de la cara visible de la Luna, al suroeste de la gran planicie amurallada de Clavius. Está casi unido a la orilla sureste del cráter ligeramente más grande Kircher. Casi al este se halla Klaproth, otra llanura amurallada.

Este cráter tiene un borde exterior muy erosionado, que forma una elevación somera e irregular alrededor del suelo interior, relativamente nivelado. Los restos inundados de un cráter invaden parcialmente el borde y la pared interior en la sección sur-sureste. Varios otros pequeños cráteres se localizan sobre el borde oriental y norte. La estrecha sección de superficie entre Wilson y Kircher es irregular y contiene un pequeño cráter en forma de copa que une ambos perímetros exteriores. El suelo interior está marcado por una serie de pequeños cráteres de varias dimensiones, con un pequeño impacto que destaca sobre el borde de la pared interior oriental.

Clavius (cráter)
Clavius es uno de los cráteres de mayores dimensiones que posee la Luna, y por su tamaño es el tercer cráter más grande del lado visible de la misma. Se encuentra en las tierras altas rugosas del sur de la superficie lunar, al sur del prominente cráter Tycho. El cráter ha sido denominado en honor al sacerdote jesuita Christopher Clavius, un matemático y astrónomo alemán del siglo XVI.
Greggs
Greggs plc es la cadena de panaderías más grande del Reino Unido, con más de 2.000 establecimientos en todo el país y más de 22.000 empleados. Se especializa en productos de bollería salada como una especie de empanadillas llamadas pasties, bollos de salchicha (sausage rolls) y sándwiches, y dulces como dónuts y hojaldres. Tiene su sede en Newcastle upon Tyne y cotiza en la Bolsa de Londres dentro del FTSE 250.

Greggs nació en 1939 de la mano de John Gregg, y en su momento era un negocio familiar dedicado al reparto en bicicleta de pan, huevos y levadura a familias mineras de Newcastle upon Tyne. La primera tienda Greggs abrió en 1951 en Gosforth, un suburbio de Newcastle. Surgió como una cadena regional del noreste de Inglaterra, pero a partir de la década de 1970 comenzó a adquirir otras cadenas regionales y en 1994 se convirtió en la cadena de panaderías líder del país tras adquirir su principal rival, Bakers Oven.

Horno de pan
Una panadería (como horno de pan y no como despacho de pan) es un establecimiento donde se hace, se cuece y vende el pan y, de forma opcional, otros productos de pastelería. Las modernas boutiques de pan han incluido entre sus servicios otro tipo de consumiciones como el café, el té, etc.
Hemaris alaiana
Hemaris alaiana es una polilla de la familia Sphingidae.

Vuela sobre Alayskiy Khrebat, Tian Shan, Dzhungarskiy Alatau, Saur y montañas Altái, desde Tayikistán y Kazajistán oriental a Mongolia occidental. Su hábitat consiste en prados de montaña y bosque ricos en flores, generalmente en alturas de 1,400 a 2,200 altitud de metros.

Su envergadura es de 35 a 45 mm. Es una especie diurna . Los adultos vuelan de junio temprano a mediados de julio.

Las larvas probablemente se alimentan en especies de Lonicera, Rubia y Galium.

Lonicera
Lonicera es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Caprifoliaceae. Comprende 526 especies descritas y de estas, solo 108 aceptadas.
Las especies incluidas dentro de este género normalmente son conocidas por el nombre popular de madreselvas. Son arbustos arqueados o parras sarmentosas, la mayoría con dulces fragancias y flores con forma de campana.
L'Île-Perrot
L'Île-Perrot es una ciudad de la provincia de Quebec en Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de Vaudreuil-Soulanges y a su vez, en la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Vaudreuil a nivel provincial y de  Vaudreuil-Soulanges a nivel federal.

Gran Montreal
{{ficha de entidad subnacional
|mapa = 
La Gran Montreal (en francés, Grande Montréal y en inglés, Greater Montreal) es el área metropolitana centrada en la ciudad de Montreal. Contaba con 3.635.571 habitantes según los resultados del censo 2006, lo que la convierte en la región más poblada de la provincia de Quebec y la segunda más poblada de Canadá, detrás del Área Metropolitana de Toronto.

El término Gran Montreal se usa coloquilmente para denominar a dos zonas diferentes, el área metropolitana censal de Montreal (CMA), determinada por la agencia estatal de estadística Statistics Canada; y la Comunidad Metropolitana de Montreal (CMM) (en francés, Communauté Métropolitaine de Montréal y en inglés, Montreal Metropolitan Community), un área de gobierno metropolitano encabezado por un presidente (actualmente el alcalde de Montreal Gérald Tremblay).
Ernesto Valverde
Ernesto Valverde Tejedor (Viandar de la Vera, Cáceres, 9 de febrero de 1964), apodado Txingurri («Hormiga» en euskera), es un exfutbolista y entrenador español. Desde junio de 2022, dirige por tercera vez en su carrera como entrenador al Athletic Club de la Primera División de España, club en el que fue jugador durante seis años.

Doblete (fútbol)
Por antonomasia en el fútbol de clubes, «doblete» es la consecución del título de Liga nacional y del título de Copa nacional en la misma temporada. Con el paso del tiempo la acepción ha ido aceptando variaciones, como la consecución de dos títulos cualesquiera, sean nacionales o internacionales, y que terminó por extenderse a todo el ámbito deportivo. De igual modo terminó por acuñarse también a dicha consecución en el mismo año natural, pese a ser de menor calado al tratarse por norma general, de temporadas futbolísticas distintas.

En el fútbol de selecciones, lograr un «doblete» consiste en ganar de forma consecutiva el campeonato continental de la respectiva confederación y el Mundial. Antiguamente, y debido a que el Mundial no fue establecido hasta 1930, eran los Juegos Olímpicos los que designaban a la mejor selección a nivel mundial.

Además es usada la expresión "doblete" cuando un jugador convierte dos goles en un mismo partido.
Salar de Huasco
El Parque Nacional Salar de Huasco se ubica en la Región de Tarapacá de Chile en el límite con Bolivia a aproximadamente 4000 metros de altura sobre el nivel del mar. Es una gran zona de humedales, por lo que se encuentra incluida en la Lista Ramsar de Sitios de Importancia Internacional. Estos humedales están sustentados por acuíferas salinas subterráneas que son hogar para una gran diversidad de fauna nativa como flamencos y vicuñas que vienen a beber de sus aguas salobres. En 2010 fue prematuramente declarado parque nacional, medida que fue revocada en el año 2014. Fue reinstaurado como parque nacional en 2023.

El salar de Huasco es la base de equilibrio de la cuenca endorreica homónima, que reúne las aguas superficiales de varios cursos de agua de su hoya y que se registra bajo el número 0105 en el inventario de cuencas de Chile. Forma parte de las cuencas altiplánicas de Chile.

Agua salobre
El agua salobre es aquella que tiene más sales disueltas que el agua dulce, pero menos que el agua de mar. Técnicamente, se considera agua salobre la que posee entre 0,5 y 30 gramos de sal por litro, expresados más frecuentemente como de 0,5-0,6 a 30-35 partes por mil.
Bactrocera ebenea
Bactrocera ebenea
 es una especie de díptero que Drew describió por primera vez en 1971. Bactrocera ebenea pertenece al género Bactrocera de la familia Tephritidae. Esta especie como plaga agrícola ha sido atacada por los agricultores en Nueva Caledonia.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Estatua de Isabel I de Castilla
Reina Isabel (1451–1504)  es una escultura al aire libre de Isabel I de Castilla, instalada en la entrada del edificio de la Unión Panamericana de la Organización de los Estados Americanos en la calle 17 y la avenida Constitución NW en Washington D. C., en los Estados Unidos.

La obra fue regalada por el Instituto de Cultura Hispánica y por el ministro Fernando María Castiella y Maiz a la OEA. En su elaboración se siguió la técnica de vaciado a cera perdida usando bronce como material principal.

La estatua representa a la monarca vistiendo unos mantos decorados con los escudos de los reinos medievales de la Península Ibérica. En sus manos sujeta una granada sobre la cual se posa una paloma, como símbolo de paz.

En el pedestal se inscribe el texto:

Fernando María Castiella
Fernando María Castiella y Maiz (Bilbao, 9 de diciembre de 1907-Madrid, 25 de noviembre de 1976) fue un jurista, catedrático de universidad, diplomático y político español durante la dictadura franquista. Ocupó los cargos de embajador en Perú (1948-1951), embajador ante la Santa Sede (1951-1957), ministro de Asuntos Exteriores (1957-1969) y procurador en las Cortes franquistas (1943-1948; 1957-1969). Fue miembro del Tribunal Permanente de Arbitraje Internacional de La Haya desde 1939 hasta su muerte en 1976.

De carácter reformista y aperturista, ocupó entre febrero de 1957 y octubre de 1969 la cartera de Exteriores, consiguiendo el ingreso de España en la OCDE y en el FMI y el desarrollo completo de la independencia de Guinea Ecuatorial. Asimismo, presentó la primera carta solicitando en 1962 la entrada de España en la Comunidad Europea y trató de resolver el conflicto gibraltareño.

Fue académico de número de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas (desde 1976).
Ford Maverick
El Ford Maverick es un automóvil de turismo producido por Ford Motor Company de 1969 a 1977, que obtuvo un gran éxito en su país de origen. Es un vehículo compacto fabricado y comercializado originalmente con una carrocería de dos puertas que empleaba una plataforma de tracción trasera original del Falcon de 1960 y, posteriormente, como un sedán de cuatro puertas sobre la misma plataforma. El Maverick sustituyó al Falcon en la mayor parte del mundo, pero Australia siguió vendiendo y desarrollando el Falcon.

El Maverick también se fabricó en Venezuela, Canadá, México y, de 1973 a 1979, en Brasil.

Vehículo
El vehículo (del Latín: vehiculum) es un medio de locomoción que permite el traslado de un lugar a otro de personas o cosas.

Cuando se traslada animales u objetos es llamado vehículo de transporte, como por ejemplo (en orden de creación) el barco, el carro, el tren, la bicicleta, la motocicleta, el automóvil, el camión, el avión y la nave, entre otros.

En el ámbito de la comunicación, se utilizan distintos tipos de vehículos para la transmisión de información, como el periódico, la televisión, Internet, etc.

Se denominan vehículos los medios a través de los cuales se puede contagiar una enfermedad, el sonido o la electricidad.
Rick Parfitt Jr.
Richard Parfitt (18 de octubre de 1974), también conocido como Rick Parfitt Jr., es un piloto de automóviles deportivos británico y, además, músico y propietario de una agencia de eventos corporativos.  Es hijo del músico Rick Parfitt de la banda Status Quo.

Automóvil deportivo
Un automóvil deportivo es un automóvil de turismo diseñado para poder circular a altas velocidades. Al contrario que un automóvil de carreras, está pensado para ser conducido en la vía pública. Tienen mejor aceleración, velocidad máxima, adherencia al asfalto, mejor sistema de frenado y una mayor potencia que otros coches convencionales, lo que se logra mediante motores, frenos, suspensión, caja de cambios, neumáticos, chasis y tipo de carrocería especiales. Las carrocerías asociadas a un deportivo son principalmente cupé y descapotable. En muchos casos tienen dos plazas y suelen ser coches ligeros.

Tradicionalmente se reservaba este calificativo para vehículos de marcas connotadas, precios elevados y altas prestaciones, o bien, para vehículos de alta cilindrada. En atención estricta a su definición, se debe considerar que existen vehículos con características deportivas en prácticamente todos los segmentos.
Lynx lynx wrangeli
El lince siberiano (Lynx lynx wrangeli), también conocido como lince de Siberia Oriental, es una subespecie de lince euroasiático que vive en el Lejano Oriente ruso. Vive en la cordillera de Stanovoy y al este del río Yenisei. Se registraron 5890 individuos maduros en el Lejano Oriente ruso en 2013. Las presas incluyen el corzo siberiano.

Montes Stanovoi
Los montes Stanovói (del ruso: Станово́й хребе́т), son una cadena montañosa localizada en la parte meridional de Siberia, en la Rusia asiática. La región de las montañas Stavonói está prácticamente deshabitada.

Administrativamente pertenecen a la república de Sajá y al krai de Jabárovsk de la Federación de Rusia.
Revista Chilena
Revista Chilena fue el nombre de dos publicaciones periódicas en Chile, la primera con tiraje entre 1875 y 1880, y la segunda, heredera de la anterior, entre 1917 y 1930. Bajo un ideario liberal, contenía artículos de interés científico y académico, bordando temas de política, economía, filosofía y ciencias naturales.

Benjamín Vicuña Mackenna
Benjamín Vicuña Mackenna (Santiago, 25 de agosto de 1831-hacienda de Santa Rosa de Colmo, Quintero, 25 de enero de 1886) fue un abogado, político, escritor e historiador chileno. Ocupó los cargos de intendente de Santiago, diputado, senador y fue candidato a la presidencia de la República además de ser voluntario de la 3.ª Compañía del Cuerpo de Bomberos de Santiago. Su herencia aún es visible en la capital chilena y en la política actual.
Penny Clark
Penny Joanna Clark (nacida como Penny Joanna Mountford, Birmingham, 7 de mayo de 1975) es una deportista británica que compitió en vela en las clases Laser Radial e Yngling.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Laser Radial, plata en 1993 y bronce en 2006. Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Yngling de 2004.

Laser (vela)
El Laser es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el canadiense Bruce Kirby en 1969, y su ente rector es la International Laser Class Association (ILCA).

El Laser lleva más de 50 años de y se ha vendido a más de 210 000 ejemplares en el mundo, una de las series con el nivel más alto de todo el panorama náutico mundial.