hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nesiota
Nesiota fue un género monotípico de arbusto de la familia Rhamnaceae. Su única especie, el olivo de Santa Elena Nesiota elliptica (Roxb.) Hook.f., fue nativa de las islas Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña en el Atlántico Sur.  El último árbol que quedaba en el medio silvestre murió en 1994, y la única planta que quedaba en cultivo murió en diciembre de 2003, a pesar de los esfuerzos de conservación. Por tanto, es un ejemplo típico de especies y géneros en extinción.

Isla Ascensión
Ascensión es una isla de origen volcánico ubicada en el océano Atlántico, a medio camino entre América y África, sobre la placa Sudamericana, al borde de la dorsal Mesoatlántica. Se trata de una dependencia británica situada entre las coordenadas 7°56′S 14°22′O, a 1287 km al noroeste de Santa Elena. El territorio incluye pequeñas islas satélites como la isla Boatswain Bird, la peña o el peñón Boatswain Bird (este), White Rocks (sur) y la peña Tartar (oeste).
Roland Schlosser
Roland Schlosser (Bregenz, 23 de agosto de 1982) es un deportista austríaco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2008, en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2008
El XXI Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Kiev (Ucrania) entre el 5 y el 10 de julio de 2008 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Ucraniana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Palacio de Deportes de la capital ucraniana.
Cuarto Acto
Cuarto Acto es el segundo álbum del grupo colombiano Estados alterados, publicado por Discos Fuentes en 1993 en formato vinilo, CD y Casete, la producción de este álbum estuvo a cargo de Federico López y Víctor García (Selfish) mientras que el mixing corrió a cargo de británico Richard Blair.

Gracias a este trabajo la banda logró mayor reconocimiento internacional, el cambio de sello también trajo un sonido más estilizado, el vídeo de «Seres De La Noche» fue el primero de una banda colombiana rotando en el recién inaugurado MTV Latino. La buena recepción de los sencillos «Seres De La Noche» y «Nada»  acentuaron el nombre de la banda en Latinoamérica, por este mismo año el grupo dio un gran impulso a la carrera de Aterciopelados además de participar activamente de varios conciertos y festivales.

MTV (Latinoamérica)
MTV  es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense y es la versión regional del canal estadounidense. La programación se realiza mediante un sistema de dos señales distintas que se distribuian en la mayor parte de la región. El canal es operado por Paramount Skydance Corporation a través de Paramount Networks EMEAA. Hasta el 1 de enero de 2026, MTV fue la cadena de música por televisión más grande de América Latina.

MTV Latinoamérica inauguró sus transmisiones el 1 de octubre de 1993, operando la señal únicamente desde Miami, Estados Unidos. El primer videoclip en ser emitido fue «We are sudamerican rockers» de la agrupación chilena Los Prisioneros.
Marquesado de Casa Pombo
El marquesado de Casa Pombo es un título nobiliario español creado por el rey Amadeo I de Saboya en favor de Juan Pombo Conejo, senador del reino, mediante real decreto del 13 de abril de 1872 y despacho expedido el 24 de mayo del mismo año.

Amadeo I de España
Amadeo I de España, llamado «el Rey Caballero» o «el Electo» (Turín, 30 de mayo de 1845 - Turín, 18 de enero de 1890), fue rey de España desde el 2 de enero de 1871 hasta el 11 de febrero de 1873.

Fue, además, el primer duque de Aosta y cabeza de la rama Saboya-Aosta.[cita requerida] Además de ser masón.

Fue elegido rey de España por las Cortes Generales en 1870 tras el destronamiento de Isabel II en 1868. Su reinado en España, de poco más de dos años de duración, estuvo marcado por la inestabilidad política. Los seis gabinetes que se sucedieron durante este período no fueron capaces de solucionar la crisis, agravada por el conflicto independentista en Cuba, que había comenzado en 1868, y una nueva guerra carlista, iniciada en 1872. Su abdicación y su regreso a Italia en 1873 condujeron a la declaración de la Primera República Española.
Raión de Ščučyn
Ščučyn (en bielorruso: Шчучынскі раён) es un raión o distrito de Bielorrusia, en la provincia (óblast) de Goradnia. Su capital es Shchuchyn.

Comprende una superficie de 1909 km².

El distrito es uno de los principales centros de la minoría polaca en Bielorrusia. Los polacos forman un 46,38% de la población, junto a un 44,99% de bielorrusos étnicos y un 6,39% de rusos.

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
Green Piano
Green Piano fue una banda de blues rock, rock and roll y rock progresivo, surgida en Sevilla (España) en 1969 y desaparecida en 1972.

Aparecida dentro de la explosión sevillana de finales de la década de 1960, en la estela de Smash y muy influidos por la escena británica, se les suele vincular con el rock andaluz, a pesar de que su música nunca contuvo elementos de raíz autóctona.

Estuvo integrado por Manolo Martínez (guitarras), Toño Moreno (bajo eléctrico) y José Martínez (batería), más el vocalista y armonicista, Marco. Colaboró con ellos, de forma muy activa, Ignacio Martínez (cantante), que tenía un programa de rock progresivo en la radio LVG-FM, pionera en la difusión de esta música.

Debido a la precariedad del sector discográfico español de la época, grabaron un solo sencillo para el sello discográfico catalán, Als 4 Vents, que incluyó los temas "Blues adventure" y "Strange ways".

Autóctono
El término autóctono puede hacer referencia:

en biogeografía, a una especie autóctona o «especie nativa», aquella que pertenece a una región o ecosistema determinados;

a Autóctono (Platón), uno de los hijos de Poseidón y Clito, en la obra Critias de Platón;

a los autóctonos (mitología griega), los hombres surgidos directamente de la tierra, según la mitología griega;

a Autóctono (álbum), el primer álbum de estudio de la banda española de folk metal Ars Amandi.
Río Maronne
El río Maronne es un río de Francia, afluente del río Dordoña por la izquierda. Nace en los montes de Cantal -parte del macizo Central- dentro del Parque Regional de los Volcanes de Auvernia, cerca de la Roc des Ombres, en el departamento de Cantal. Desemboca en el Dordoña cerca de Argentat (Corrèze), tras un curso de 43,7 km.

Pasa por los departamentos de Cantal y Corrèze. No hay grandes poblaciones en su curso; la más importante es Argentat.

En su curso presenta gargantas, las Gorges de la Maronne. Su curso se han aprovechado para la construcción de embalses hidroeléctricos, destacando el situado en Enchanet. Las Tours de Merle se alzan junto al río.

Argentat
Argentat era una comuna francesa situada en el departamento de Corrèze, de la región de Nueva Aquitania, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Argentat-sur-Dordogne al fusionarse con la comuna de Saint-Bazile-de-la-Roche.
Kayla Blake
Kayla Blake (nacida Elsie Mapuana Sniffen; 4 de diciembre de 1963) es una actriz estadounidense. También es acreditada como Leila Lee Olsen y Elsie Sniffen. Es conocida por su papel de Kim en Sports Night.

Blake protagonizó junto a What a Counry como Yung Hi, y en One West Waikiki como Nui Shaw. Blake tuvo un papel recurrente como Kim, en la serie Sports Night que duró dos temporadas desde 1998 hasta 2000. Tuvo apariciones menores en Without a Trace, Tour of Duty y Lois & Clark.

También apareció en películas como Lambada, Basic Instinct y Four Christmases.

Basic Instinct
Basic Instinct (en España, Instinto básico; en Hispanoamérica, Bajos instintos); es una película estadounidense de 1992, dirigida por Paul Verhoeven y con actuación principal de Sharon Stone y Michael Douglas.
Saint-Herblain
Saint-Herblain  es una comuna y población de Francia, en la región de País del Loira, departamento de Loira Atlántico, en el distrito de Nantes. La comuna se extiende por los cantones de Saint-Herblain-Est y Saint-Herblain-Ouest-Indre.

Está integrada en la Communauté urbaine Nantes Métropole.

Distrito de Nantes
Distrito de Nantes es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Loira Atlántico (en francés Loire-Atlantique), de la región de los Países del Loira. Cuenta con 29 cantones y 76 comunas.
Fitzen
Fitzen es un municipio situado en el distrito de Ducado de Lauenburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 348 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca del río Elba y del canal Elba-Lübeck, y de las fronteras con la ciudad de Hamburgo y los estados de Baja Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Distrito del Ducado de Lauenburgo
El Distrito del Ducado de Lauenburgo (en alemán: Kreis Herzogtum Lauenburg) es un distrito en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital a la ciudad de  Ratzeburgo.
Bruce Timm
Bruce Walter Timm (n. 8 de febrero de 1961) es un diseñador de personajes, animador de dibujos animados y productor estadounidense, así como historietista, reconocido especialmente por su modernización de la franquicia de dibujos animados de DC Comics y nombrado muchas veces como el padre del DCAU (Universo animado de DC) junto con su colega Paul Dini.

Filmation
Filmation Associates fue una productora estadounidense que produjo series animadas para televisión durante la segunda mitad del siglo XX. En el periodo comprendido entre los años 1960 y 1980 fue la única competencia real de Hanna-Barbera en el área de dibujos animados para televisión junto con DePatie-Freleng Enterprises. Estaba ubicada en Reseda (California) y fue fundada en 1963 por Lou Scheimer y Norm Prescott. (Se dice que la marca comercial de «Producido por» que aparecía rotando al inicio de sus producciones era una argucia para que ambos fundadores recibieran el mismo crédito; las producciones posteriores solo daban crédito a Sheimer, mostrando su firma.)

Muchos de sus programas, en particular los producidos a finales de los años 1970 y los 1980, se caracterizaban por impartir una sencilla lección moral (explicada por un personaje principal de forma amigable a los menores) en el epílogo.
Hidrosulfuro de amonio
El hidrogenosulfuro de amonio (sulfuro ácido de amonio o bisulfuro amónico) es un compuesto químico de fórmula . Es la sal derivada del catión amonio () y del anión bisulfuro.() La sal existe como cristales micáceos incoloros, solubles en agua.

En el medioambiente terrestre, el compuesto se encuentra principalmente como una disolución, no como el sólido, pero se cree que el  sólido es un componente sustancial de las capas de nubes de los planetas gigantes gaseosos Júpiter y Saturno, junto con el azufre producido por su fotólisis, siendo responsable del color de las nubes de algunos de esos planetas. Se puede generar mezclando sulfuro de hidrógeno y amoníaco.

Disolución
Una disolución o solución es una mezcla homogénea a nivel molecular o iónico de dos o más sustancias puras que no reaccionan entre sí, cuyos componentes se encuentran en proporciones variables. También se puede definir como una mezcla homogénea formada por un disolvente y uno o varios solutos. Un ejemplo común puede ser un sólido disuelto en un líquido, como la sal o el azúcar disueltos en agua; o incluso el oro en mercurio, formando una amalgama. También otros ejemplos de disoluciones son el vapor de agua en el aire,  el hidrógeno en paladio o cualquiera de las aleaciones existentes.

El término también es usado para hacer referencia al proceso de disolución.
Sandra Piñeiro Fungueiriño
Sandra Piñeiro Fungueiriño (Boiro, Galicia, 24 de abril de 1996) es una remera profesional española, que compite en el Club de Remo Orio de la Liga Euskotren, la primera división española de traineras.

Trainera
Una trainera es, originalmente, una embarcación propia de la costa cantábrica española, impulsada a  remo y a veces a vela, antiguamente dedicada a la pesca, pero hoy día, con modificaciones de aligeramiento, al deporte de regatas a remo. De líneas finas, proa alzada y popa redonda, resistía muy bien las olas del mar Cantábrico.

Su nombre deriva de la palabra «traína» o «traíña», que es una red de malla muy tupida utilizada para las capturas, sobre todo, de anchoa y sardina.
Reynolds (cráter)
Reynolds es un cráter de impacto en marciano, ubicado en el cuadrángulo Mare Australe, a 75,1° de latitud sur y 157,9° de longitud oeste, en la parte más al sur de Terra Sirenum. Mide 91 kilómetros de diámetro y lleva el nombre del físico británico Osborne Reynolds.

Terra Sirenum
Terra Sirenum es una vasta región de la superficie marciana, localizada en el hemisferio meridional del planeta. Terra Sirenum está centrada en las coordenadas 39.49°S, 205.85°E y alcanza 3900 km en su extremo más largo. Terra Sirenum es una región notablemente montañosa, merced a sus múltiples cráteres, entre los que se incluye el cráter de Newton.

Terra Sirenum lleva el nombre de las sirenas, que eran peces o aves con cabeza de mujer. En la Odisea estas mujeres capturaban a los marineros y los mataban.
World RX de Hockenheim 2015
El World RX de Hockenheim 2015, oficialmente Rallycross of Hockenheim fue la segunda prueba de la Temporada 2015 del Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró del 1 al 3 de mayo de 2015 en el Hockenheimring ubicado en la ciudad de Hockenheim, Baden-Wurtemberg, Alemania. Esta prueba del campeonato compartió fecha con el Deutsche Tourenwagen Masters.

La prueba fue ganada por Petter Solberg quien consiguió su primera victoria de la temporada a bordo de su Citroën DS3, Reinis Nitišs término en segundo lugar en su Ford Fiesta ST y Timmy Hansen finalizó tercero con su Peugeot 208.

Ford Fiesta
El Ford Fiesta es un automóvil de turismo del segmento B desarrollado por la subsidiaria europea de Ford Motor Company que se ha fabricado en Alemania, España, Brasil, México, China, India y Sudáfrica. Desde su aparición en 1976 ha habido seis generaciones distintas del Fiesta y se han vendido más de doce millones de unidades. Dentro de la gama de Ford, se ha colocado por encima del Ford Ka y por debajo del Ford Escort y el Ford Focus. El Fiesta es el único turismo de la gama europea de Ford que mantuvo el nombre del modelo original de 1976, sin modificaciones.

El modelo se vendía en todo el mundo, hasta 2018. En Estados Unidos y Canadá solamente estuvo disponible entre 1978 y 1980, pero en 2010 volvió a dichos mercados importando unidades manufacturadas en la Planta Ford Cuautitlán, México. El 7 de julio de 2023 finalizó la producción del modelo.
Célula gigante de Touton
Las células gigantes de Touton son un tipo  de células multinucleadas  que pueden ser vistas lesiones con alto contenido de lipídico como en la necrosis grasa, xantoma, y xantelasma y xantogranulomas. También pueden encontrarse en los dermatofibromas.

Xantoma
Un xantoma (del Griego ξανθός xanthós "amarillo") es una afección cutánea caracterizada por la formación de placas o nódulos más o menos planos, amarillos, ligeramente elevados y de tamaño diverso. Generalmente dependen de una afectación del hígado o de un trastorno metabólico de los lípidos.

Se originan por trastornos hiperlipidémicos hereditarios o adquiridos. Son el acúmulo de macrófagos espumosos en tejido conectivo dérmico y tendones donde se producen masas tumorales (xantomas). Las xantelasmas son lesiones similares localizadas en párpados.

Inflamación y necrosis: En estas circunstancias los macrófagos se cargan de restos celulares entre los que se encuentran abundantes restos de membranas. Aparecen macrófagos espumosos cargados de colesterol que dan una coloración amarillenta al foco de inflamación.
Sebastidae
Sebastidae es una familia de peces marinos incluida en el orden Scorpaeniformes, distribuidos por los océanos Atlántico, Índico y Pacífico, aunque el género mayoritario Sebastes aparece solo en el norte del Pacífico. Su nombre procede del griego sebastes = augusto o admirable, adjetivo que otorgaban los antiguos romanos al emperador Augusto.

Tienen el cuerpo comprimido, la cabeza normalmente con crestas y espinas.

Poseen peligrosas glándulas de veneno en las espinas de la aleta dorsal, de la anal y en las de las aletas pélvicas.

Aleta dorsal
La aleta dorsal es un tipo de aleta presente en la región dorsal de algunos grupos polifiléticos de animales como peces, ballenas, delfines y marsopas; también en animales extintos como ictiosaurios. Dependiendo de la especie, un animal puede tener hasta tres de ellas.

Los biólogos usualmente utilizan las características particulares propias de cada individuo, como huella digital para idenficación, esto es particularmente cierto en el catálogo de grupos de diferentes grupos de orcas.
Jared Allen
Jared Scot Allen (Dallas, Texas, 3 de abril de 1982) es un jugador de fútbol americano que ocupa la posición de defensive end (DE) y que desde el 2008 milita en las filas de los Minnesota Vikings de la National Football League (NFL). Allen jugó fútbol americano universitario en los Idaho State Bengals y fue seleccionado por los Kansas City Chiefs en la cuarta ronda del draft del 2004 de la NFL (126 total). Ha sido 5 veces seleccionado al Pro Bowl y 4 All-Pro. Al final de la temporada regular del 2012 Allen ha contabilizado 117 capturas durante su carrera, la mayor cantidad desde que se unió a la liga en 2004.

Detroit Lions
Los Detroit Lions (en español, Leones de Detroit) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Norte de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Ford Field.

El equipo fue fundado en 1930 en Portsmouth (Ohio) con el nombre de Portsmouth Spartans y se trasladó a Detroit en 1934, donde adoptó el nombre de Lions en referencia a los Detroit Tigers de las Grandes Ligas de Béisbol.
Lars Sørensen
Lars Sørensen (Holstebro, Dinamarca, 3 de enero de 1968) es un nadador retirado especializado en pruebas de estilo braza y estilo combinado. Fue campeón de Europa en la prueba de 200 metros estilos en el Campeonato Europeo de Natación de 1991,

Representó a Dinamarca durante los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 y Barcelona 1992.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
In vacanza da una vita
In vacanza da una vita es un álbum de la cantante italiana Irene Grandi, publicado en el mes de marzo del 1995.

Precedido del sencillo Bum bum, su éxito del 1995, el álbum marca el cambio artístico de Irene Grandi que pasa de un estilo rap a pop. Este álbum contiene colaboraciones importantes: Pino Daniele ayudó con "Il gatto e il topo" mientras Jovanotti supervisa el éxito de la canción "L'amore vola".

Fue premiado como Disco de platino por más de 500 000 copias vendidas.

También Irene escribió algunas canciones del álbum como "In vacanza da una vita"; es uno de sus sencillos más exitosos, y por años ha cerrado sus conciertos.

Jovanotti
Lorenzo Cherubini, conocido artísticamente como Jovanotti (Roma, Italia, 27 de septiembre de 1966), es un cantante y compositor italiano. Aun cuando es considerado como uno de los precursores del rap y hip hop italianos, es difícil definir con claridad su estilo musical,[cita requerida] que también oscila del funk al pop melódico, con predilección por distintos ritmos etno-fusión que ha ido puliendo a lo largo de casi 20 años.
Paragonimus amazonicus
Paragonimus amazonicus es un platelminto parásito encontrado en marsupiales y un cangrejo, en la provincia de Leoncio Prado de la Amazonia, en el Perú.

Se caracteriza porque el cuerpo de la duela es muy alargado con respecto al de otras de su género. Las duelas adultas miden entre 17 y 28 mm de largo por 3,5 a 5,2 mm. Huevos de 90 por 48 µ.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Gen maestro
Un gen maestro, también conocido como gen regulador maestro, es un gen que actúa como factor clave controlando a otros genes, determinando su comportamiento y dirigiendo sus funciones.

Es el caso del gen Sxl, el gen maestro para el desarrollo sexual en el género de moscas Drosophila, el empalme diferencial controlado por este gen maestro determinará el sexo en el insecto. En humanos se puede observar un proceso similar.

Mosca
El término mosca (del latín musca) es el nombre común de diversas especies de insectos voladores pertenecientes al orden de los dípteros (Diptera).

Las especies que pertenecen a la familia de la conocida mosca común (Muscidae) son moscas; algunas especies de familias próximas, como Calliphoridae o Sarcophagidae, reciben más bien el nombre de moscardones, dado su gran tamaño, su cuerpo peludo y el zumbido más grave de su aleteo. Otros dípteros reciben otros nombres, como los tábanos y los mosquitos.
Municipio de Hamilton (Nebraska)
El municipio de Hamilton (en inglés: Hamilton Township) es un municipio ubicado en el condado de Fillmore en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 126 habitantes y una densidad poblacional de 1,35 personas por km².

Condado de Fillmore (Nebraska)
El condado de Fillmore (en inglés: Fillmore County), fundado en 1856 y con su nombre en honor al presidente Millard Fillmore, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 6.634 habitantes con una densidad de población de 4 personas por km². La sede del condado es Geneva.
Elmārs Rubīns
Elmārs Rubīns (12 de diciembre de 1944) es un deportista soviético que compitió en remo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 1966 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 1965.

Campeonato Mundial de Remo de 1966
El II Campeonato Mundial de Remo se celebró en Bled (Yugoslavia) en 1966 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Yugoslava de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago homónimo.