hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosslare Harbour
Rosslare Harbour es una localidad situada en el condado de Wexford de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1200 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la cadena de las montañas de Blackstairs y de la costa del mar de Irlanda.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Islantilla
Islantilla es una playa y mancomunidad conformada por los  municipios costeros de Isla Cristina y Lepe, situada en la provincia de Huelva, Andalucía, en la conocida como Costa de la Luz, al suroeste de España. La mancomunidad nació en 1991 con el objetivo de ser uno de los referentes turísticos de la provincia de Huelva. Está situada entre la playa de Urbasur al oeste y La Antilla, al este. Su nombre deriva de la unión de Isla Cristina y La Antilla. En 2023 contaba con 1.476 habitantes (INE 2023) repartidos como sigue: 667 en Isla Cristina y 809 en Lepe. La trama urbana continua de más de 5 kilómetros de largo que va desde Urbasur hasta La Antilla suma una población estable en invierno de 2.799 habitantes (INE 2015), aunque en verano puede alcanzar los 100.000.

Mancomunidad
Una mancomunidad es una asociación de municipios. Las mancomunidades gozan de personalidad jurídica propia para el cumplimiento de sus fines, y pueden existir sin límite de tiempo, o ser creadas únicamente por un tiempo determinado y para la realización de una o más actividades concretas.

En algunos países, las mancomunidades pueden crearse de manera obligatoria para la prestación de determinados servicios cuando la ley así lo establece.
Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano
El Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC) es un partido político de la República Dominicana fundado el 13 de junio de 1967 por el general Elías Wessin y Wessin y una agrupación de ciudadanos que compartían los mismos ideales políticos. El PQDC es un partido de orientación demócrata cristiana con una posición conservadora y nacionalista. Actualmente ocupa la casilla número 18 del padrón electoral de la Junta Central Electoral de la República Dominicana.

Tuvieron participación independiente en las elecciones presidenciales de 2016 y en las elecciones presidenciales de 2020 a Leonel Fernández como candidato presidencial.Y También En 2024

Elías Wessin y Wessin
Elías Wessin  (Bayaguana, 22 de julio de 1924 - Santo Domingo, 18 de abril del 2009) fue un militar dominicano. Es conocido por haber liderado un golpe de Estado en contra de Juan Bosch y haber solicitado la intervención de los Estados Unidos cuando en la Revolución de abril de 1965 se intentó reponer a Bosch en la presidencia.
Sewards End
Sewards End es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 536 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres, y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Chelmsford
Chelmsford es una ciudad del Reino Unido y la capital del condado de Essex en la región de Este de Inglaterra. Está localizada en el área metropolitana de Londres.

La ciudad está situada a 50 km (31 millas) al nordeste de Londres y a una distancia similar de Colchester, la capital en tiempos de la provincia romana de Britania. El área de Chelmsford también la conforman los núcleos de población de Broomfield, Great Baddow, Moulsham, Widford y Springfield.

Guglielmo Marconi, el promotor de las transmisiones de radio, construyó la primera radio del mundo en Chelmsford en 1898. Chelmsford fue también el lugar de las primeras emisiones radiofónicas en los años 1920.

Su población es de 102 400 habitantes. En Chelmsford se encuentra la catedral más pequeña de Inglaterra.
Binario de contacto
Un binario de contacto es un cuerpo menor del sistema solar compuesto por dos cuerpos que han gravitado entre sí hasta tener contacto, por lo que suelen tener formas extrañas. Los cometas 67P/Churyumov-Gerasimenko y 8P/Tuttle son muy probablemente binarios de contacto. Los asteroides que se suponen serlo incluyen al inusualmente elongado (624) Hektor y los bilobulados (216) Kleopatra y (4769) Castalia. (25143) Itokawa, que fue fotografiado por la sonda Hayabusa, también parece ser un binario de contacto, con un cuerpo alargado y combado. Alrededor del 10–15% de los objetos próximos a la Tierra mayores de 200 metros se supone que sean binarios de contacto bilobulados. La sonda New Horizons ha confirmado que (486958) Arrokoth es un binario de contacto.

8P/Tuttle
8P/Tuttle es un cometa periódico sistema solar, perteneciente a la familia del cometa Halley. El cometa fue descubierto en el 9 de enero de 1790 por el astrónomo francés Pierre Méchain El cometa fue visible durante un corto período, la última observación fue realizada el 1 de febrero de ese año. Méchain no calculó la órbita y el número insuficiente de observaciones no permiten reconocer el comportamiento periódico del cometa.

Su último perihelio fue en enero de 2008 y hasta febrero fue observable telescópicamente para los observadores del hemisferio sur en la constelación Eridanus. El 30 de diciembre de 2007 estuvo en estrecha conjunción con la galaxia espiral M33. El 2 de enero de 2008, paso a una distancia de la tierra de 0,25 UA.
Estación Cerrillos (Ovalle)
Cerrillos fue una estación de ferrocarril que se hallaba en la localidad de Cerrillos de Tamaya, dentro de la comuna de Ovalle, en la Región de Coquimbo de Chile. Fue parte del Ramal Tongoy-Ovalle y actualmente se encuentra inactiva, con las vías levantadas.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Stewie ama a Lois
Stewie Loves Lois (titulado Stewie ama a Lois en España e Hispanoamérica) es el primer episodio de la quinta temporada de la serie Padre de familia emitido el 10 de septiembre de 2006 a través de FOX. El episodio está escrito por Mark Hentemann y dirigido por Mike Kim.

El argumento se divide en dos tramas: por un lado Lois consigue ganarse el afecto de Stewie después de salvar (i.e. arreglar) su oso de peluche después de que un rottweiler lo destrozase, aunque pronto la madre empieza a cansarse de tantos mimos. Por otro lado, Peter cree haber sido víctima de abusos sexuales por parte del Dr. Hartman después de someterse a un examen de próstata, razón por la que emprende una demanda judicial contra él.

Las críticas recibidas fueron dispares por parte de la crítica. En cuanto a la cuota de pantalla Nielsen, el episodio fue visto por 9,93 millones de televidentes.

Mark Hentemann
Mark Hentemann es un guionista estadounidense conocido por escribir varios episodios de Padre de familia. Además de su trabajo como guionista, ha prestado sus voces en varios personajes minoritarios de la serie como Opie y "el farsante".

También escribió para The Late Show with David Letterman.
Viktor Kalisch
Viktor Kalisch (4 de diciembre de 1902-21 de julio de 1976) fue un deportista austríaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de plata en la prueba de K2 10 000 m. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1933 y 1936.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Jorge Gutiérrez (torero)
Jorge Gutiérrez Argüelles  (Tula, Hidalgo, 27 de febrero de 1957) es un torero mexicano en retiro, se le conoce con el apodo de “el Coloso de Tula”. Destacó en los ruedos mexicanos durante la década de 1990.

Tula de Allende
Tula de Allende es una ciudad mexicana, cabecera del municipio de Tula de Allende en el estado de Hidalgo. Está ubicada a 70 km de la Ciudad de México, destaca por sus zonas arqueológicas, relativamente cerca de la ciudad homónima.
Parque Científico de Alicante
El Parque Científico de Alicante (PCA) es una iniciativa de la Universidad de Alicante (España) destinada a fomentar la innovación, la transferencia de conocimiento y la colaboración entre la comunidad académica y el sector empresarial. Ubicado ya dentro del término municipal de Alicante, junto al campus universitario en San Vicente del Raspeig, el PCA alberga empresas de base tecnológica, pymes y grandes corporaciones que colaboran en proyectos de investigación y desarrollo (I+D) y en la captación de talento.

San Vicente del Raspeig
San Vicente del Raspeig (cooficialmente en valenciano: Sant Vicent del Raspeig) es una ciudad y municipio español, situado al noroeste del área metropolitana de Alicante, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Cuenta con 60 247 habitantes (INE 2025).

En el término municipal de San Vicente del Raspeig se encuentra, desde su fundación en 1979, el campus de la Universidad de Alicante. Este hecho le ha valido para colocársele desde entonces la etiqueta de ciudad universitaria y de residencia. Los núcleos urbanos de Alicante y de San Vicente forman un continuo urbanizado, además de poseer comunicaciones entre sí como tren Cercanías, tranvía TRAM (L2) o el autobús de línea n.º 24.
Didier Sanabria
Didier Antonio Sanabria (nacido en San Cristóbal, estado Táchira, el 26 de noviembre de 1974) es un exfutbolista profesional venezolano. Se desempeñaba en el terreno de juego como delantero y su último club fue el Trujillanos Fútbol Club de la Primera División de Venezuela. También fue uno de los integrantes de la Selección de fútsal de Venezuela apodada los héroes del 97 gracias al título conseguido de campeón del mundo en el año 1997 en México.

Trujillanos Fútbol Club
El Trujillanos Fútbol Club es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Valera, estado Trujillo. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela  y disputa sus partidos como local en el Estadio José Alberto Pérez.

Fue fundado por Ramón Salazar y Manuel Matheus el 25 de agosto de 1981. Entre su palmarés, se encuentran dos títulos de Segunda División, dos de Copa Venezuela y un Torneo Apertura de Primera División.
Ricardo Arrien
Ricardo Arrien Iriondo, (Gernica, 15 de noviembre de 1960) es un exfutbolista y entrenador español. Se desempeñaba en posición de delantero y se formó en las categorías inferiores del Athletic Club.

Debutó en Primera División el 8 de enero de 1984, siendo jugador de la Unión Deportiva Salamanca y anotando un gol ante Osasuna. Un año después, en 1985, anotó su único gol con el Athletic Club en un encuentro de Copa de la Liga ante el Málaga.

Tras su retirada, inició una etapa como entrenador, habiendo dirigido al Club Deportivo Getxo, entre otros equipos del fútbol regional vasco.

Copa de la Liga de Primera División 1985
La Copa de la Liga de Primera División de 1985 fue la tercera edición disputada de este torneo. Se jugó entre los meses de abril, mayo y junio de 1985 y en ella participaron los dieciocho equipos de Primera División y otros cuatro equipos de divisiones inferiores que habían ganado su derecho a competir al proclamarse campeones de la Copa de la Liga en sus respectivas categorías la temporada anterior. Por lo tanto entraron en el sorteo inicial el Club Deportivo Castellón como vencedor en Segunda División, el Nástic de Tarragona y el Club Deportivo Antequerano como vencedores en Segunda B y el Club Deportivo Tudelano como vencedor en Tercera. El campeón del torneo obtendría el derecho a disputar la Copa de la UEFA la temporada siguiente.

En esta ocasión sería el Real Madrid quien se alzara por primera vez con este torneo tras haber quedado subcampeón en la primera edición. Se impuso en la final al Atlético de Madrid que una temporada más se quedaba con la miel en los labios.
Nicolas Léonicène
Niccolò da Lonigo o Leoniceno, afrancesado como Nicolas Léonicène (Lonigo, provincia de Vicenza, Véneto, 1428 - Ferrara, 5 de junio de 1524) fue un célebre médico, helenista, humanista y botánico italiano.

Dion Casio
Lucio Casio Dion (en griego: Λούτσος Δίων Κάσσιος; en latín: Lucius Cassius Dio; c. 155-d. 235), conocido en español como Dion Casio, fue un político, militar e historiador romano de época severa que alcanzó las más altas magistraturas del Estado y fue honrado con un segundo consulado en el año 229 con el emperador Alejandro Severo. Escribió una historia de Roma desde los orígenes hasta su tiempo que ha llegado parcialmente a la actualidad.
Provincia de Oropeza
La provincia de Oropeza es una provincia boliviana que se encuentra en el departamento de Chuquisaca, tiene como capital provincial a Sucre, que además es la capital departamental y la capital de Bolivia.
Se encuentra geográficamente situada en la franja subandina a una altura media de unos 2000 m s. n. m. Tiene una superficie de 3943 km² y una población de 288 039 habitantes (INE 2012).

La provincia, anteriormente denominada Cercado, fue dividida en dos mediante la ley de 18 de noviembre de 1912, durante el gobierno de Eliodoro Villazón. La primera parte fue nombrada Oropeza, con capital en Yotala, mientras que la segunda parte de fue nombrada Yamparáez, con capital de Tarabuco.

Eliodoro Villazón
Eliodoro Villazón Montaño (Sacaba, 22 de enero de 1848-Cochabamba, Bolivia, 12 de septiembre de 1939) fue un abogado, periodista y político boliviano. Fue presidente de Bolivia desde el 12 de agosto de 1909 hasta el 14 de agosto de 1913.
Mattias Norlinder
Mattias Norlinder (Kramfors, Suecia, 12 de abril de 2000) es un jugador profesional sueco de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de defensor izquierdo en Montreal Canadiens, equipo de la National Hockey League (NHL).

Kramfors
Kramfors es una localidad sueca (tätort), sede del municipio homónimo, en la provincia de Västernorrland y la región de Norrland. Tenía una población de 6605 habitantes en 2023. Está localizada a orilla occidental del río Angerman, en las partes más internas de la Costa Alta, un poco más de 2 km dentro de la costa del golfo de Botnia.
Río Cordevole
El río Cordevole (en idioma ladino, Cordoul) es un corto río de montaña del norte de Italia, el principal  afluente del río Piave y el principal río de la provincia de Belluno. Tiene una longitud de 50 km.

Nace junto el paso San Pellegrino, en el municipio de Falcade a 1919 metros y confluye en el río Piave junto a Mel.

Sus principales afluentes son los torrentes:

Andraz

Pettorina

Fiorentina

Biois

Tegnas

Mis

Idioma ladino
El ladino (ladin; en italiano: ladino; en alemán: Ladinisch) es una lengua retorromance hablada en Italia, en las regiones Trentino-Alto Adigio y Véneto. Está reconocido oficialmente en 54 comunas italianas de las provincias de Trento, Bolzano y Belluno.

El ladino estándar es lengua oficial en: 
Provincia autónoma de Trento
Provincia autónoma de Bolzano
Provincia de Belluno
Secretario de Estado para Asuntos Exteriores y de la Mancomunidad
El principal secretario de Estado de Su Majestad para Asuntos Exteriores y Asuntos de la Mancomunidad (en inglés: His Majesty's Principal Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs), más conocido en inglés como el Foreign Secretary (secretario de Asuntos Exteriores) y en español como Ministro de Asuntos Exteriores del Reino Unido, es el titular del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones, el Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino Unido. Es uno de los cuatro llamados Great Offices of State del Gabinete del Reino Unido. Además de las funciones típicas del cargo, el Secretario de Asuntos  tiene bajo su control directo el Servicio Secreto de Inteligencia (MI6) y la Agencia de Inteligencia del Reino Unido (GCHQ).

El puesto de Ministra de Asuntos Exteriores lo ocupa actualmente la diputada Yvette Cooper, después de su nombramiento el 5 de septiembre de 2025.

Gabinete del Reino Unido
El Gabinete del Reino Unido es el órgano superior de toma de decisiones del Gobierno del Reino Unido. Es un comité del Consejo Privado, y está presidido por el primer ministro y sus miembros incluyen secretarios de Estado y otros ministros de alto nivel.

El Código Ministerial dice que la actividad del Gabinete (y de los comités del gabinete) es principalmente: preguntas sobre cuestiones importantes de políticas, cuestiones de importancia crítica para el público y cuestiones sobre las que existe una discusión no resuelta entre departamentos.

El trabajo del Gabinete es supervisado por el gabinete en la sombra, integrado por miembros de la oposición oficial.
Vrchotovy Janovice
Vrchotovy Janovice es una localidad del distrito de Benešov en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1018 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava—, y cerca de la frontera con las regiones de Vysočina y Pilsen.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Liga de Fútbol Highland de Escocia
La Liga de fútbol Highland (En inglés, Highland Football League o HFL ) es una liga regional que, con la Liga de fútbol Lowland, forma la quinta categoría del fútbol en Escocia. Incluye equipos de las Lowlands del noreste (Moray y Aberdeenshire), no únicamente de las Highlands como su nombre sugiere. La HFL es un miembro completo de la Asociación Escocesa de Fútbol.

Asociación Escocesa de Fútbol
La Asociación Escocesa de Fútbol (en inglés: Scottish Football Association) (SFA) es el organismo rector del fútbol en Escocia, con sede en Glasgow. Fue fundada el 13 de marzo de 1873, por lo que es la segunda asociación de fútbol más antigua del mundo. Es una de las pocas asociaciones de fútbol que, sin representar a un estado independiente, está aceptada como miembro de la FIFA y a la UEFA

Se encarga de organizar la Copa de Escocia, así como los partidos de la Selección masculina y la Selección femenina en sus distintas categorías.
José María Mur
José María Mur Bernad (Gistaín, 17 de septiembre de 1942) es un expolítico español.

Cofundador del Partido Aragonés, el cual presidió desde 1987 hasta 2000. Fue diputado en las Cortes de Aragón en las I y II legislaturas y diputado en el Congreso de los Diputados por la provincia de Zaragoza de 1989 a 1996. En 1999 volvió a las Cortes de Aragón para ser investido presidente de las mismas. En 2003 fue designado senador autonómico hasta 2011.

Gobierno de Aragón
El Gobierno o Diputación General de Aragón (en aragonés, Gubierno o Deputación Cheneral d'Aragón) es el órgano de gobierno de la comunidad autónoma española de Aragón, nacido durante la Transición como órgano ejecutivo preautonómico. Representa el poder ejecutivo de la comunidad y su sede principal se halla en la Real Casa de la Misericordia en Zaragoza, edificio también llamado El Pignatelli. Tiene su origen histórico en la Diputación del General del Reino de Aragón o Generalidad de Aragón, vigente entre 1364 y 1708, y cuyo origen se encuentra en las Cortes de 1188.

No hay que confundirla con las Cortes de Aragón, las cuales ejercen el poder legislativo en este territorio.
Claude Herbulot
Claude Herbulot (Charleville-Mézières, 19 de febrero de 1908 - París, 19 de enero de 2006) fue un entomólogo francés. Era lepidopterista y se especializaba en polillas de la familia Geometridae. Su colección se encuentra en la Zoologische Staatssammlung München .

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Vitaliy Skakun
Vitaliy Volodimirovich Skakun (en ucraniano: Віталій Володимирович Скакун; Berezhany, 19 de agosto de 1996-Geníchesk, 24 de febrero de 2022) fue un infante de marina y héroe militar ucraniano que fue galardonado póstumamente con la Orden de la Estrella de Oro. Sacrificó su vida en la invasión rusa de Ucrania de 2022 mientras volaba un puente en Gueníchesk para frenar el avance de las tropas rusas durante la ofensiva de Jersón.

Infantería de marina
La infantería de marina es un tipo de tropas de élite a pie cuya misión consiste en abordar embarcaciones, realizar operaciones anfibias y garantizar la seguridad de naves e instalaciones navales, aunque la función de las unidades de infantería de marina puede variar según el país al que pertenezcan. La infantería de marina más antigua del mundo es la infantería de marina española, creada como tal por Carlos I de España en 1537. La infantería de marina de Italia fue creada como Fanti da Mar en el 1550 en la República de Venecia. Los cuerpos de infantería de marina suelen estar integrados en la Armada, si bien en ocasiones forman una rama independiente de las fuerzas armadas, como es el caso del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos.