hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vigía 2
Vigía 2 (conocido antes como PAE-22365) es un Vehículo aéreo no tripulado de gran autonomía y altitud media, diseñado por la Dirección General de Investigación y Desarrollo de la Fuerza Aérea Argentina. Ideado por el Centro de Investigaciones Aplicadas del Instituto Universitario Aeronáutico y financiado por el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva.

Fuerza Aérea Argentina
La Fuerza Aérea Argentina (FAA) es una de las ramas de las Fuerzas Armadas junto al Ejército y la Armada, cuya misión principal es rechazar agresiones militares externas. Fue creada en el año 1945 al crearse la Secretaría de Aeronáutica, constituyendo la más joven fuerza armada.

La Fuerza Aérea se halla subordinado al presidente de la Nación como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. El jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea (JEMGFA) tiene dependencia del ministro de Defensa (MINDEF) por delegación del presidente y relación funcional con el Estado Mayor Conjunto (EMCO), a los fines de la acción militar conjunta.

En tiempos de paz, la Fuerza Aérea lleva a cabo operaciones de control aéreo en coordinación con el Comando Conjunto Aeroespacial, provee apoyo logístico y de transporte a las campañas antárticas en el marco del Comando Conjunto Antártico, y presta apoyo a la comunidad en caso de catástrofe.
Richland (Misuri)
Richland es una ciudad ubicada en el condado de Pulaski en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 1863 habitantes y una densidad poblacional de 313,97 personas por km².

Condado de Pulaski (Misuri)
El condado de Pulaski (en inglés: Pulaski County), fundado en 1833, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 41,165 habitantes y una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Waynesville. El condado recibe su nombre en honor al Comandante Militar Kazimierz Pułaski de la Guerra Franco-india.
Brian Lochore
Brian James Lochore (Masterton, 3 de septiembre de 1940-Masterton, 3 de agosto de 2019) fue un jugador y entrenador neozelandés de rugby que se desempeñaba como octavo o ala.

En 2011 fue miembro del Salón de la Fama de la World Rugby.

Masterton
Masterton (en maorí: Whakaoriori) es la capital y ciudad más grande de Wairarapa. Es parte de la región de Wellington y cuenta con una población de 23.500 habitantes.

Fue fundada el 21 de mayo de 1854 y en 1989 alcanzó la denominación de ciudad. Recibió su nombre en honor a Joseph Masters.
Paloma Fagiano
Paloma Fagiano (30 de octubre de 2001 en San Luis, San Luis) es una futbolista argentina que juega como delantera en Millonarios de Colombia. Empezó su carrera futbolística en el GEPU (Gimnasia y Esgrima y Pedernera Unidos) de San Luis, jugó en este club desde 2018 hasta 2020. Para la temporada de 2021 se transladó a Racing Club de Avellaneda. El 22 de enero de 2023 fue presentada en el club Millonarios.

Paloma fue convocada para jugar en la selección argentina. Jugó un partido el 9 de octubre de 2022, amistoso, contra Polonia con la selección argentina.

Millonarios Fútbol Club (femenino)
Millonarios Fútbol Club (oficialmente «Azul y Blanco Millonarios Fútbol Club S. A.»), conocido simplemente como Millonarios, es un club de fútbol femenino colombiano, con sede en la ciudad de Bogotá; sección del club homónimo. Fue fundado en afiliación con la Universidad Sergio Arboleda el 9 de mayo de 2018, aunque sus orígenes datan desde 1949 con una preexistente rama femenina del club llamada Las Millonarias. Milita en la Liga Femenina de Colombia disputando sus partidos en el Estadio El Campín.
Albrechtice v Jizerských horách
Albrechtice v Jizerských horách es una localidad del distrito de Jablonec nad Nisou en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 346 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Neisse —un afluente izquierdo del río Óder—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Polonia.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Pablo Gavilán
Pablo Gavilán (Asunción, Paraguay, 18 de junio de 1989) es un futbolista paraguayo. Juega de arquero y su equipo actual es el Club Sportivo Trinidense de la Primera División de Paraguay, a préstamo desde Club Cerro Porteño

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Municipio de Rowland
El municipio de Rowland (en inglés: Rowland Township) es un municipio ubicado en el  condado de Robeson en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 2.421 habitantes.

Condado de Robeson
El condado de Robeson (en inglés: Robeson County, North Carolina), fundado en 1787, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 150 355 habitantes con una densidad poblacional de 50 personas por km². La sede del condado es Lumberton.
Jasmin Schornberg
Jasmin Schornberg (Lippstadt, 7 de abril de 1986) es una deportista alemana que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2006 y 2022, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2007 y 2019.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el quinto lugar en la prueba de K1 individual.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2022
El XLII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Augsburgo (Alemania) entre el 26 y el 31 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo Augsburg Eiskanal.

Los piragüsitas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Foyone
Pedro Navarro Utrera (Málaga, España, 29 de enero de 1991), más conocido por su nombre artístico Foyone, es un rapero, cantante, compositor y diseñador español.

Es conocido por ser uno de los representantes más relevantes del rap español y creador de la serie de canciones tituladas RapSinCorte.

Hip hop español
El hip hop español o rap español es un movimiento cultural que abarca varios estilos de la música del hip hop, como el rap y el trap, así como diferentes manifestaciones artísticas surgidas en España, desde el grafiti hasta el breakdance.
Koro-sensei Q!
Koro-sensei Q! (殺せんせーQ!, Koro-sensē-Q!?,  lit. ¡La búsqueda de Koro-sensei!) es una serie de manga de comedia, escrita por Kizuku Watanabe e ilustrada por Jō Aoto. Se trata de un spin-off del manga Assassination Classroom de Yūsei Matsui. Fue serializada en la revista Saikyō Jump de Shūeisha desde el 2 de octubre de 2015 hasta el 4 de octubre de 2019.

Yūsei Matsui
Yūsei Matsui (松井優征,, Matsui Yūsei?) (Saitama, Japón, 31 de enero de 1979) es un mangaka conocido por ser el creador de Majin Tantei Nōgami Neuro y Ansatsu Kyoshitsu. El es el asistente de Yoshio Sawai, el mangaka de Bobobo,Tanto como Neuro y Assassination han sido llevados al anime. En el episodio 25 de Neuro, tiene un cameo de voz con el mangaka.

En 2021, el autor comenzó a publicar un nuevo manga con temática histórica titulado "Nige Jōzu no Wakagimi" (逃げ上手の若君, "Nige Jōzu no Wakagimi"?) en la revista Shōnen Jump.
Parque nacional de Foreste Casentinesi, Monte Falterona y Campigna
El Parque nacional de Foreste Casentinesi, Monte Falterona y Campigna es un parque nacional italiano creado en el año 1993. Se extiende por una superficie de alrededor de 365 kilómetros cuadrados a ambos lados de la vertiente de los Apeninos entre Romaña e Toscana, y está dividido entre las provincias de Forlì Cesena, Arezzo y Florencia.

Se extiende alrededor de la larga cresta, descendiendo de manera abrupta a lo largo de los valles paralelos del lado de Romaña y más gradualmente en el lado toscano, que tiene laderas más suaves, especialmente en la zona de Casentino, que va descendiendo poco a poco hasta el ancho valle del Arno.

Provincia de Arezzo
Arezzo (en italiano: provincia di Arezzo) es una provincia italiana de la región de la Toscana, en la zona central de Italia. Su capital y ciudad más poblada es Arezzo.

Tiene un área de 3235 km², y una población total de 323.288 hab. (2001). Hay 38 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Pirrolisina
La pirrolisina (abreviaturas Pyl o O) es un aminoácido natural, derivado de la lisina, codificado en el genoma de algunas arqueas metanógenas y una especie de bacteria (Desulfitobacterium hafniense). Es similar a la lisina, pero con un anillo de pirrolina enlazado al final de la cadena. Forma parte de un código genético inusual, propio de estos organismos, y se considera el aminoácido proteinogénico número 22. Se encuentra codificada en el ARNm por el codón UAG (normalmente la señal de parada ámbar).

El comité de nomenclaturas de la IUPAC/IUBMB recomienda oficialmente para la pirrolisina el símbolo de tres letras Pyl y el de una letra O.

Fue descubierta en el año 2002 por investigadores de la Universidad Estatal de Ohio en la arquea Methanosarcina barkeri.

Metanogénesis
La metanogénesis es la formación de metano por parte de los seres vivos. Es una forma de metabolismo microbiano muy importante y extendida. En la mayoría de los entornos, es el paso final de la descomposición de la biomasa. Recientemente se ha demostrado que el tejido de las hojas de las plantas vivas emite metano. Aunque el mecanismo por el que ocurre esta producción de metano es, hasta ahora, desconocido, las implicaciones son grandes; es un ejemplo de metanogénesis en organismos no microbianos, supuestamente en condiciones aeróbicas. Como no se sabe mucho acerca de los caminos que emplean las plantas para producir metano, el resto de este artículo se centra en la producción de metano por los microbios llamados metanógenos, que es bien conocido.
Provincia de Carelia
Carelia (en finés: Karjala, en sueco: Karelen) es una provincia histórica de Finlandia la cual se cedió en parte a Rusia después de la guerra de Invierno de 1939-1940. Los carelianos finlandeses incluyen a los habitantes actuales de Carelia del Septentrional y Meridional y los evacuados que aún sobreviven de los territorios cedidos. La actual Carelia finlandesa tiene 315 000 habitantes. Los más de 400 000 evacuados de los territorios cedidos se reasentaron en varias partes de Finlandia.

La Carelia finlandesa estuvo históricamente bajo influencia occidental, religiosa y políticamente, y estaba separada de Carelia oriental, que estuvo dominada por Nóvgorod y sus estados sucesores desde la Edad Media en adelante.

Provincia de Víborg
La provincia de Víborg o de Viipuri (en finés: Viipurin lääni, generalmente abreviado Vpl, en sueco: Viborgs län) fue una provincia de Finlandia desde 1812 hasta 1945.

Escudo entre 1812 y 1917

Escudo después de 1917
Mr. Lawrence
Douglas Lawrence Osowski (1 de enero de 1969), más conocido como Mr. Lawrence (y algunas veces acreditado como Doug Lawrence), es un animador, artista de guion gráfico, actor de voz, comediante, escritor, presentador de televisión y director estadounidense.

Animador
En las artes visuales, un animador o animadora es un artista que crea animaciones, es decir, secuencias visuales (o audiovisuales si se le añade sonido) de múltiples imágenes que al sucederse unas detrás de otras generan la ilusión de tener movimiento propio. Los animadores pueden trabajar en diversas áreas como el cine, la televisión, los videojuegos o internet. Generalmente, estos trabajos requieren de la colaboración de varios animadores. Los métodos para crear estas imágenes dependen del animador y estilo que quiera lograr.

Los animadores se pueden dividir en animadores de personajes (artistas que se especializan en los movimientos, diálogo y actuación de los personajes) y animadores de efectos especiales (que animan todo lo que no sea un personaje, por ejemplo vehículos, maquinaria o fenómenos naturales como agua, nieve, lluvia).
Canopée
El Canopée es un carguero equipado con propulsión mixta: mecánica y eólica. El barco está equipado con cuatro Ocean Wings, alas verticales articuladas de 363 m2 cada una. Fue botado en 2022 y está diseñado para transportar elementos del cohete Ariane 6, desarrollado por la Agencia Espacial Europea, desde varios puertos europeos hasta el Centro Espacial Guayanés en Kourou.

Este barco de propulsión eólica reduce la huella de carbono entre un 15% y un 40% en función de las condiciones meteorológicas y es pionero en la transición energética del transporte marítimo.

Transporte naval
El transporte naval es la modalidad de transporte que se realiza en el agua, utilizando como vehículo algún tipo de barco. Existen dos variantes fundamentales: el transporte marítimo, que se realiza en el mar y canales marítimos, y el transporte fluvial, que se desarrolla en ríos y canales fluviales.

Entre las infraestructuras necesarias para el transporte naval destacan los puertos y todas sus instalaciones. Para facilitar la navegación existen otras infraestructuras, como los tradicionales faros.
La judía
La judía (La Juive, título original en francés) es una grand opéra en cinco actos con música de Jacques Fromental Halévy y libreto en francés de Eugène Scribe. Se estrenó en la Opéra de París el 23 de febrero de 1835.

Grand opéra
El grand opéra es un subgénero de ópera francesa caracterizado por sus grandes proporciones: temas históricos, abundancia de personajes, orquesta inmensa, caras escenografías, vestuarios suntuosos y efectos escénicos espectaculares. Otras características son la fluidez de la música (ya que se utiliza el recitativo acompañado por orquesta en vez del recitativo seco o diálogo hablado), suele dividirse en cuatro o cinco actos y es norma incluir al menos un ballet. Sus primeros títulos datan de los años 20 y 30 del siglo XIX y cayó definitivamente en desuso tras la I Guerra Mundial.
Es la medianoche
«Es la medianoche» es una canción compuesta e interpretada por el músico argentino Luis Alberto Spinetta en el álbum Don Lucero de 1989, noveno álbum solista y 22º en el que tiene participación decisiva.

El tema está ejecutado por Spinetta (guitarra, voz y programación), Juan Carlos "Mono" Fontana (teclados), Guillermo Arrom (primera guitarra), Javier Malosetti (bajo), Jota Morelli (batería), Chofi Faruolo (programación y bajos sequencer) y Didi Gutman (teclados y coros).

Guillermo Arrom
Guillermo Arrom (n. Ramos Mejía, Argentina, 17 de mayo de 1962) es un músico guitarrista argentino de música rock y jazz. Integró bandas de gran importancia en la música rock de Argentina, especialmente la de Luis Alberto Spinetta con quien grabó los álbumes Téster de violencia (1988), Don Lucero (1989), Exactas (1990) y Pelusón of milk (1991).
Campeonato de Clubes de la ASEAN 2003
El Campeonato de Clubes de la ASEAN 2003 fue la primera edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de Asia organizado por la Federación de fútbol de la ASEAN y que contó con la participación de 12 equipos representantes del Sureste de Asia y el Sur de Asia.

El Kingfisher East Bengal de la India venció al BEC Tero Sasana de Tailandia en la final disputada en Indonesia para ser el primer campeón del torneo.

El torneo iba a jugarse originalmente en Vietnam, pero debido a problemas de organización fue trasladado a Indonesia.

Federación de Fútbol de la ASEAN
La Federación de Fútbol de la ASEAN (en inglés, ASEAN Football Federation, AFF) es una subdivisión de países dentro de la Confederación Asiática de Fútbol del Sureste Asiático. La AFF fue fundada en 1984 por las naciones de Tailandia, Filipinas, Brunéi, Singapur, Malasia, Indonesia, Vietnam, Camboya, Laos y Myanmar.

En 1996, la federación dirigió la primera Copa del Tigre y desde entonces ha expandido su rol.

Hoy la AFF aún está expandiéndose con Timor Oriental uniéndose a la organización en 2004 y Australia, convirtiéndose en invitado tras unirse a la Confederación Asiática de Fútbol el 1 de enero de 2006, hasta que el 27 de agosto del 2013 se convirtieron en miembros de la Federación.
Brandy Ledford
Brandy Lee Ledford (Denver, Colorado, 4 de febrero de 1969), también conocida como Jisel y como Brandy Sanders, es una actriz, modelo y portada de revista estadounidense. Aun habiendo muchos más, los papeles por los que es recordada son los que interpretó en las series: Los vigilantes de la playa, El hombre invisible y Andrómeda; Primando justamente las series de ciencia ficción, género del cual ella misma es una gran aficionada.

En sus comienzos, como modelo, en la revista Penthouse llegó a ser proclamada Pet del año 1992.

Penthouse
Penthouse es una revista pornográfica fundada por Bob Guccione y publicada por Penthouse Media Group, que en sus primeros años mezclaba artículos sobre un estilo de vida urbano con reportajes fotográficos de pornografía suave y que en los años 1990 acabó transformándose en pornografía dura. A pesar de que Guccione era estadounidense, la revista fue fundada en 1965 en el Reino Unido, aunque pronto empezó a venderse también en los Estados Unidos. En la cima de su éxito, Guccione, quien falleció el 20 de octubre de 2010, fue considerado como uno de los hombres más ricos de los Estados Unidos.
Sansha San'yō
Sansha San'yō (三者三葉, lit. Tres hojas, tres colores) es una serie de manga yonkoma por Cherry Arai, serializado en la revista Manga Time Kirara de Houbunsha desde la edición de febrero del 2003. Finalizó en diciembre del 2018 con un total de 14 volúmenes Tankōbon. Una adaptación a anime por Doga Kobo se emitió entre abril y junio del 2016.

Yonkoma
Yonkoma (4コマ漫画, Yonkoma?), también conocido como 4-Koma, es un manga de cuatro viñetas. Los koma se usan básicamente para crear historietas de 4 viñetas iguales en vertical, casi siempre de 2 columnas. Comúnmente se trata de historietas de humor y muchos mangas en sus contraportadas tienen una Koma o entre sus páginas, aunque otros son famosos por ser solo komas como Lucky☆Star, Azumanga Daioh, B Gata H Kei "OS-Tan", New Game! y muchos más. Se podría comparar con la típica tira cómica de los periódicos como Peanuts o Garfield.
Política de las Islas Salomón
La política de las Islas Salomón tiene lugar en una democracia representativa parlamentarismo. Es una monarquía dentro de la Commonwealth, donde el primer ministro es el jefe de gobierno, dentro de un sistema multipartidista. El poder ejecutivo es ejercido por el gobierno y el legislativo es compartido entre el Parlamento y el gobierno. El poder judicial es independiente.

Commonwealth
El vocablo inglés commonwealth (de common, «común», y el antiguo weal, que derivó en wealth, «fortuna») significa literalmente «riqueza común» o, en una sola palabra, «mancomunidad». El significado deriva del término latín res publica («cosa pública») y actualmente se usa en relación con una comunidad política. La más conocida con esta denominación en el mundo actual es la Commonwealth of Nations, una comunidad de naciones vinculada al Reino Unido.
Petar Gorša
Petar Gorša (Bjelovar, Yugoslavia, 11 de enero de 1988) es un deportista croata que compitió en tiro, en la modalidad de rifle.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro de 2018 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2015 y 2018. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de plata en la prueba de rifle 3 posiciones 50 m.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2024, ocupando el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016 (rifle 10 m), el quinto en Tokio 2020 (rifle 3 posiciones 50 m) y el sexto en París 2024 (rifle 10 m).

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m de 2015
El XLV Campeonato Europeo de Tiro en 10 m se celebró en Arnhem (Países Bajos) entre el 3 y el 7 de marzo de 2015 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación Neerlandesa de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Nacional de Deportes Papendal de la localidad neerlandesa.
Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1962
El XXIV Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Zakopane (Polonia) entre el 18 y el 25 de febrero de 1962 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Polaca de Esquí.

Federación Internacional de Esquí
La Federación Internacional de Esquí (en francés Fédération internationale de ski, FIS) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas de los deportes de esquí a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 2 de febrero de 1924, durante los primeros Juegos Olímpicos de Invierno, celebrados en Chamonix (Francia) por 14 países. Actualmente tiene su sede en Oberhofen am Thunersee (Suiza).
James Heatly
James Heatly (Edimburgo, 20 de mayo de 1997) es un deportista británico que compite en saltos de trampolín.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2022 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2017 y 2022.

En los Juegos Europeos obtuvo cuatro medallas, tres en Bakú 2015, oro en trampolín 3 m, plata en trampolín sincronizado y bronce en trampolín 1 m, plata en Cracovia 2023 (trampolín 3 m sincro mixto).

Campeonato Europeo de Saltos de 2017
El V Campeonato Europeo de Saltos se celebró en Kiev (Ucrania) entre el 12 y el 18 de junio de 2017 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Ucraniana de Natación.

Las competiciones de realizaron en el Centro Deportivo Liko de la capital ucraniana.
Bank of California
El Bank of California (Banco de California en español) fue una institución financiera estadounidense, fundada en San Francisco (California) el 4 de julio de 1864 por William Chapman Ralston. Fue el primer banco comercial en el Oeste de Estados Unidos, el segundo banco más rico de la nación y considerado fundamental en el desarrollo del Viejo Oeste.

Oeste de Estados Unidos
El oeste de Estados Unidos —también conocido como lejano oeste— comprende la región de los estados occidentales de Estados Unidos. Debido a que el país se expandió hacia el oeste después de su fundación, el significado de "occidente" ha evolucionado con el tiempo. Antes de 1800, la cresta de las montañas de los Apalaches eran vistas como la frontera occidental. Desde entonces, la frontera se movió más hacia el oeste y el río Misisipi era la referencia como el límite más oriental posible del Occidente.

El Oeste comprende mayormente zonas semiáridas, mesetas, algunas llanuras y montañas boscosas.

En el siglo XXI, los estados que se encuentran en las Montañas Rocosas y la Gran Cuenca de la Costa Oeste se consideran parte del Oeste estadounidense.