hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vocal abierta posterior no redondeada
La vocal abierta posterior no redondeada (escucharⓘ) es un sonido vocálico que se usa en algunas lenguas orales. Su símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional es ɑ, y su equivalente en el sistema X-SAMPA es A , que corresponde a la versión labializada de esta vocal, la vocal abierta posterior redondeada.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Selección de fútbol de la República Democrática del Congo
La selección de fútbol de la República Democrática del Congo es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es el sucesor de la selección de fútbol del Zaire, que logró la clasificación para la fase final de la Copa del Mundo en 1974, siendo la primera selección del África central en clasificar para un Mundial de fútbol. Es miembro de la CAF desde 1962 y de la FIFA desde 1963.

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Ernst Fuchs (artista)
Ernst Fuchs (13 de febrero de 1930 - 9 de noviembre de 2015) fue un pintor y escultor austriaco.

Junto con Arik Brauer, Rudolf Hausner, Wolfgang Hutter, Anton Lehmden y Fritz Janschka, todos ellos alumnos de Albert Paris Gütersloh en la Academia de Bellas Artes de Viena, fue uno de los fundadores de la Wiener Schule des Phantastischen Realismus (Escuela Vienesa de Realismo Fantástico) fundada en Viena en 1946.

Academia de Bellas Artes de Viena
La Academia de Bellas Artes de Viena (en alemán: Akademie der bildenden Künste Wien) es una institución de educación superior en Viena, Austria.

Además es conocida por rechazar a Adolf Hitler en 1907 y 1908.
Pandemia de COVID-19 en Irlanda
El primer caso de la pandemia de COVID-19 en Irlanda llegó el día 29 de febrero de 2020, en relación con un hombre que venia del norte de Italia, y en un plazo de tres semanas se habían confirmado los casos en todos los condados del país.

Hasta el 18 de febrero de 2022, se contabiliza la cifra de 1,265,124 casos confirmados y 6,417 fallecidos del virus.

Condados de Irlanda
Los condados de Irlanda son una creación del Gobierno británico del siglo XIX para administrar el país. Irlanda está dividida en 32 condados. Actualmente también se utilizan ampliamente en el campo deportivo. En Irlanda del Norte, los 6 condados fueron reemplazados en 1973 por 26 distritos, y en la República de Irlanda, 6 de los 26 condados originales se dividieron, lo que hacen hoy un total de 32 «condados artificiales».

Conviene señalar que las ciudades de Cork, Dublín, Galway, Limerick y Waterford son independientes de su condado y que además, el condado de Tipperary está dividido en 2 entidades administrativas distintas, Tipperary del Norte y Tipperary del Sur.
Bergholz
Bergholz es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Greifswald, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 30 metros. Su población a finales de 2016 era de 300 habs. y su densidad poblacional, 15 hab/km².

Se encuentra ubicado al sureste del distrito, junto a la frontera con el estado de Brandeburgo.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
31 North 62 East
31 North 62 East es un thriller psicológico independiente británico publicado en septiembre de 2009. El guion es de los hermanos Leofwine y Tristan Loraine, y la producción y dirección del primero de ellos. El elenco de la película incluye a John Rhys-Davies, Marina Sirtis, Heather Peace y Craig Fairbrass. Trata sobre cómo el primer ministro británico revela la posición de una unidad de élite del SAS, para asegurarse su reelección y que un acuerdo sobre armamento siga adelante.

John Rhys-Davies
John Rhys-Davies (Ammanford, Carmarthenshire, Gales, 5 de mayo de 1944) es un actor británico, conocido principalmente por su papel de Sallah en las películas de Indiana Jones así como por su papel del enano Gimli en la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos, y poniendo la voz de Bárbol en la misma.
Far Cry Instincts
Far Cry Instincts es un videojuego de disparos en primera persona desarrollado  por Ubisoft Montreal y Crytek,  y publicado por Ubisoft para Xbox y Xbox 360. Esta adaptación a consola del original Far Cry publicado anteriormente para Windows se diferencia de este por la eliminación de su diseño de mundo abierto y una inteligencia artificial inferior, en cambio ofreciendo modos multijugador adicionales mediante el servicio Xbox Live, así como un editor de mapas integrado.

Ubisoft Montreal
Ubisoft Divertissements Inc., conocido popularmente como Ubisoft Montreal, su nombre comercial, es un estudio desarrollador de videojuegos canadiense con sede en Montreal, Quebec, propiedad de Ubisoft desde su fundación en 1997. Es el estudio de desarrollo de videojuegos más grande del mundo, con más de 4.000 empleados, responsable del desarrollo principal de algunas de las franquicias y videojuegos más exitosos y conocidos de los últimos tiempos, como Assassin's Creed, Far Cry, Watch Dogs, Tom Clancy's Rainbow Six, Tom Clancy's Splinter Cell, For Honor, entre otros.
SLS Las Vegas
Para otros usos del término "Sahara", ver Sahara (desambiguación)

El SLS Las Vegas, anteriormente el Sahara Hotel and Casino, es un hotel y casino localizado en el Strip de Las Vegas en Winchester, Nevada. El hotel, de temática árabe, tenía 1.720 habitaciones y el área de casino cubría más de 7.896 m² (85.000 pies cuadrados), y estaba construido en un área de 174.000 m² (55 acres) incluyendo el predio vacío. El hotel es la parada que está más al norte del Monorriel de Las Vegas. El Sahara fue el último hotel "Rat Pack" en quedar y el único que está al norte en el lado este del strip de Las Vegas. La entrada porte-cochère, construida en forma de "cebolla" tipo minarete, está diseñada para que los huéspedes tengan un ambiente más árabe.

El Sahara cerró el 16 de mayo de 2011, y abrió otra vez el 23 de agosto de 2014 como el SLS Las Vegas.

Rat Pack
Rat Pack fue el nombre con el que se conoció a un grupo de actores y músicos estadounidenses de la escena de Las Vegas que, reunidos como amigos, se generó alrededor primero de Humphrey Bogart y, a su muerte, alrededor de Frank Sinatra, y que trabajaron juntos en películas, conciertos, espectáculos, incluso en eventos políticos. Activo entre mediados de la década de 1950 y mediados de la de 1960, sus miembros más conocidos fueron, aparte de Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr., Peter Lawford y Joey Bishop, como núcleo principal; además, formaron parte ocasional del mismo artistas como Shirley MacLaine, Lauren Bacall, Angie Dickinson, Marilyn Monroe, Don Rickles y Judy Garland.
Distrito de Pampacolca
El distrito de Pampacolca es uno de los catorce distritos que conforman la provincia de Castilla en el departamento de Arequipa, bajo la administración del gobierno regional de Arequipa, en el sur del Perú. Limita por el norte con las estribaciones del macizo Coropuna, hito morro de Rata hasta la laguna de Pallacocha pertenecientes a la comunidad campesina de Río Blanco, por el sur con el distrito de Aplao ingresando por la quebrada de San Francisco y Patapampa encima de la irrigación de Ongoro; por el este, colinda con los distritos de Viraco y Tipán; y, por el oeste, con la provincia de Condesuyos. Lleva el epíteto de «Cuna de la Libertad de América».

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Chuquibamba en la arquidiócesis de Arequipa.

Prelatura territorial de Chuquibamba
La prelatura territorial de Chuquibamba (en latín: Praelatura Territorialis Chuquibambensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa. Desde el 9 de febrero de 2024 su prelado electo y administrador apostólico es Juan Carlos Asqui Pilco.
Daniel Kelly
Daniel Joseph "Dan" Kelly (1 de septiembre de 1883 - 9 de abril de 1920) fue un atleta estadounidense especialista en salto de longitud y velocista.

Asistió a la Universidad de Columbia de Portland, donde batió el récord mundial existente para el salto de longitud con un salto de 6,736 m en 1905.[cita requerida] Más tarde asistió a la Universidad de Oregón donde, en 1906, igualó el récord mundial en los 100 metros y 200 metros en el mismo día. En 1908, Kelly se unió brevemente al Irish American Athletic Club[cita requerida] y representó a los Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Londres 1908, en Gran Bretaña, donde ganó la medalla de plata en el salto de longitud. Forma parte del Salón de la Fama de Atletismo de la Universidad de Oregón y del Salón de la Fama del Deporte de Oregón.

Universidad de Oregón
La Universidad de Oregón es una universidad pública ubicada en Eugene, Oregón (Estados Unidos).

Abrió sus puertas en 1876. Cuenta con 20.393 estudiantes y un campus de 295 hectáreas de terreno, sesenta edificios, y más de 500 tipos de árboles.
Elisa Berroeta
Elisa Berroeta Araya (Ovalle, siglo XIX-Santiago, siglo XX) fue una grabadora y artista visual chilena del principio del siglo XX. Es conocida como una de las primeras mujeres artista becadas por el gobierno de Chile para estudios en Europa y la primera becada de grabado.

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
Gonneville
Gonneville era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Gonneville-le-Theil al fusionarse con la comuna de Le Theil.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Skate Canada International 2017
Skate Canada International 2017 fue la segunda competición del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo de la temporada 2017-2018. Tuvo lugar en Regina (Saskatchewan), Canadá, entre el 27 y el 29 de octubre de 2017. Organizada por la federación de patinaje sobre hielo de Canadá, la competición sirvió de clasificatorio para la final del Grand Prix.

Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo
El Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo es una serie de competiciones internacionales organizadas por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), en las que la élite del patinaje artístico compite en las disciplinas de patinaje libre femenino, masculino y de parejas y de danza sobre hielo. Existe una serie separada de competiciones  para patinadores en la categoría júnior, el Grand Prix Júnior.
Alfredo Cardona Peña
Alfredo Cardona Peña (San José, 11 de agosto de 1917 – Ciudad de México, 31 de enero de 1995) fue un ensayista, narrador y poeta; escritor de ciencia ficción y terror, costarricense nacionalizado mexicano. Cardona Peña vivió y escribió durante la mayor parte de su carrera en México, donde trabajó también en cómics para el editor Novaro; era "una figura singular en la historia de la ciencia ficción mexicana."

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Subaru Justy
El Subaru Justy es un automóvil del segmento B que el fabricante japonés Subaru vende desde el año 1984. Existen cuatro generaciones distintas; todas salvo la primera son versiones rebautizadas de modelos de las marcas Daihatsu y Suzuki.

Subaru
Subaru es un fabricante de automóviles japonés, subsidiaria de la compañía Subaru Corporation, antes Fuji Heavy Industries o FHI, según sus siglas, la cual es propietaria del 80% de su paquete accionario. El otro 20% ha sido gestionado por el gigante estadounidense General Motors entre 1999 y 2005. Tras ese período, GM traspasó el 8.7% de sus acciones a Toyota y el resto lo dejaron al mercado abierto. Finalmente, Toyota amplió su participación adquiriendo el total de ese 20% en 2019.
Arquidiócesis de Harare
La arquidiócesis de Harare (en latín: Archidioecesis Hararen(sis) y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Harare) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Zimbabue, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Harare. La arquidiócesis tiene al arzobispo Robert Christopher Ndlovu como su ordinario desde el 10 de junio de 2004.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Dirección del Trabajo de Chile
La Dirección del Trabajo (también conocida por su acrónimo, DT) es un servicio público chileno descentralizado, con personalidad jurídica y patrimonio propio. Está sometido a la supervigilancia del 
presidente de la República a través del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, y se rige por su Ley Orgánica (decreto con fuerza de ley n° 2, del 30 de mayo de 1967) y el decreto ley n.º 3.501 de 1981. Desde el 19 de agosto de 2025, el organismo está dirigido por Sergio Santibáñez Catalán en calidad de subrogante.

Fue creado legalmente en 1924 en el gobierno del presidente Arturo Alessandri Palma con la intención de velar por la aplicación de la legislación vigente, específicamente, la legislación laboral recién creada.

Decreto Ley
Un Decreto Ley, en general, es una norma con rango de ley, emanada del poder ejecutivo, sin que tenga la medida de intervención o una autorización previa de un Congreso o Parlamento.

Este tipo de norma puede estar contemplada en el propio ordenamiento jurídico para ser dictada en determinados casos, en virtud de razones de urgencia —que impiden, por ejemplo, obtener la autorización para un decreto legislativo o la dictación de una ley propiamente tal—, aunque requieren de convalidación por parte del poder legislativo, habitualmente en un plazo breve. En los países cuya forma de gobierno es la monarquía parlamentaria esta norma se denomina Real Decreto Ley, debido a que la norma reglamentaria de mayor rango emitido por el poder ejecutivo en esos sistemas recibe el nombre de Real decreto; así ocurre, por ejemplo en España.

Igualmente, se denomina decreto ley a las normas con rango legal, dictadas por un gobierno de facto.
Yamaha YZR-M1
La Yamaha YZR-M1 es una motocicleta de velocidad de cuatro tiempos específicamente desarrollada por Yamaha Motor Company para competir en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de MotoGP. La YZR-M1 sucedió a la Yamaha YZR500 de 500cc desde la temporada 2002 y fue desarrollada originalmente con un motor de 990 cc.  Desde entonces, la YZR-M1 ha sido continuamente desarrollada en varias iteraciones a través de las eras 990cc, 800cc y 1000cc del Campeonato del Mundo de MotoGP.

Temporada 2015 de MotoGP
La temporada 2015 de MotoGP fue la 67.º edición de la categoría principal del Campeonato del Mundo de Motociclismo. Marc Márquez inició la temporada 2015 como vigente campeón tras conseguir su segundo título consecutivo en MotoGP la temporada anterior en el circuito japonés de Motegi.
Chalilovella
Chalilovella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Reinholdellinae, de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Chalilovella faveolata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Hauteriviense hasta el Aptiense inferior (Cretácico inferior).

Hauteriviense
El Hauteriviense o Hauteriviano es el tercer piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Valanginiense y precede al Barremiense. Se inició hace unos 132,6 millones de años y terminó hace unos 125,77 millones de años.

El Barremiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo suizo Eugène Renevier en 1874. Recibe su nombre de la comuna de Hauterive (Suiza).
Zarichne (Samar)
Zarichne (en ucraniano: Зарічне) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Dnipropetrovsk. Situado en el centro del país, forma parte del raión de Novomoskovsk y del municipio (hromada) de Cherkaske.

Óblast de Dnipropetrovsk
La óblast de Dnipropetrovsk (en ucraniano: Дніпропетровська область, tr: Dnipropetrovs’ka óblast’ o Дніпропетровщина, tr: Dnipropetróvschyna) es una  provincia localizada en el sudeste de Ucrania. Su capital es Dnipró, otras ciudades mayores son Krivói Rog, Kamianské y Níkopol.
Bodegón con jarra de porcelana china
El Bodegón con jarra de porcelana china es una pintura al óleo de 1669 del artista neerlandés Willem Kalf, que se encuentra en el Museo de Arte de Indianápolis, Indiana. Es un suntuoso bodegón que muestra los productos costosos que circulaban por los Países Bajos durante su apogeo como centro comercial.

Museo de Arte de Indianápolis
Newfields (anteriormente llamado Indianapolis Museum of Art, IMA) es un ecléctico museo de arte localizado en Indianápolis, el noveno más antiguo de Estados Unidos.

Fundado en 1883 en 1970 se mudó a su emplazamiento actual, diseñado por el arquitecto Edward Larrabee Barnes. Entre sus fundadores estaban May Wright Sewall, Booth Tarkington, Eli Lilly, Herman C. Krannert o Caroline Marmon Fesler.

Posee 54.000 objetos, incluyendo obras de Asia, América y Europa, entre ellas varias pinturas neoimpresionistas y pinturas japonesas del Período Edo; cerámicas y bronces da China; pinturas, esculturas y grabados de Paul Gauguin y de la Escola de Pont-Aven, así como trabajos de J. M. W. Turner, José de Ribera, Rembrandt, Pablo Picasso y Henri Matisse.
Euopsidius
Euopsidius es un género de coleópteros curculionoideos de la familia Attelabidae. Habita en Indonesia y Papúa Nueva Guinea. Legalov describió el género en 2003. Esta es la lista de especies que lo componen:

Euopsidius meraukensis Legalov, 2007

Euopsidius testaceus Voss, 1929

Euopsidius divisus Pascoe, 1874

Euopsidius lorentziensis Legalov, 2008

Euopsidius yalomensis Legalov, 2007

Curculionoidea
Curculionoidea es una superfamilia de coleópteros herbívoros del infraorden Cucujiformia, que comprende más de 60 000 especies (tantas como los vertebrados) conocidas comúnmente como gorgojos. La mayoría tienen la cabeza alargada en forma de pico y se alimentan de materia vegetal diversa, pudiendo algunos causar daños en los cultivos y productos alimenticios almacenados.
Olav Bjaaland
Olav Bjaaland (5 de marzo de 1873-8 de junio de 1961) fue un campeón de esquí y expedicionario polar de Noruega nativo de  Telemark. En 1911, fue uno de los primeros cinco hombres en llegar al polo sur formando parte de la expedición liderada por Roald Amundsen.

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
Casa de Della Torre
La familia Della Torre (Dalla Torre, Torriani o de la Turre en latín medieval) es una antigua familia de la nobleza italiana. Dominaron la Lombardía durante la Baja Edad Media y fueron titulares del señorío de Milán. Pasaron a controlar gran parte del norte de Italia entre los siglos XII y XIV, hasta ser derrotados por la poderosa familia Visconti, sus principales rivales.

Eran integrantes históricos del partido Guelfi y han ostentado títulos de príncipes, duques, condes, marqueses y otras distinciones vinculadas a órdenes de caballería. También aparecen Cardenales y un papa, Clemente XIII, Carlo Della Torre di Rezzonico, entre sus miembros.

Baja Edad Media
La Baja Edad Media constituye el último periodo de la Edad Media y comprende los siglos XIV y XV —aunque algunos historiadores sitúan su comienzo en el siglo XI negando la existencia del periodo de la Plena Edad Media (siglos XI al XIII)— y no faltan quienes consideran que la Baja Edad Media engloba a la Plena Edad Media como una etapa primera, mientras estos últimos siglos sería la etapa de la Crisis de la Edad Media. Estuvo marcada por la crisis desencadenada por el impacto de la peste negra iniciada en 1348 y que redujo la población europea a menos de la mitad.