hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
American Archivist
La American Archivist es una revista académica bianual revisada por pares y la publicación oficial de la Sociedad de Archivistas Estadounidenses. Cubre los desarrollos teóricos y prácticos en la ciencia de archivos, particularmente en América del Norte. La revista contiene ensayos, estudios de casos, perspectivas y reseñas de libros y recursos web recientes. Los contenidos están disposición del público de forma gratuita, excepto los seis números más recientes, que sólo son visibles para suscriptores y miembros de la sociedad. Los suplementos en línea se publican de forma irregular y sin restricciones de acceso. Los autores conservan los derechos de autor de su trabajo y otorgan licencia de publicación a la revista; el contenido tiene una licencia Creative Commons Attribution Non-Commercial 3.0 de Estados Unidos, salvo que se indique lo contrario.

Copyright
El copyright o derecho de autor es un tipo de propiedad intelectual que le otorga a su dueño el derecho exclusivo de copiar, distribuir, adaptar, exhibir, y producir obras creativas, generalmente por un tiempo limitado. El trabajo creativo puede ser literario, artístico, educativo, o musical. El objetivo del copyright es proteger la expresión original de una idea asociada a una obra creativa, pero no la propia idea. Un copyright está sujeto a limitaciones y excepciones basadas en consideraciones de interés público, como ser la doctrina de uso razonable o uso justo en Estados Unidos.
La tormenta perfecta (película)
La tormenta perfecta (en inglés: The perfect storm) es una película estadounidense de 2000 y una adaptación del libro homónimo de Sebastian Junger. Está dirigida por Wolfgang Petersen y protagonizada por George Clooney, Mark Wahlberg, William Fichtner, John C. Reilly, Diane Lane, Karen Allen y Mary Elizabeth Mastrantonio.

Karen Allen
Karen Jane Allen (Carrollton, Illinois, 5 de octubre de 1951) es una actriz estadounidense conocida principalmente por sus papeles en National Lampoon's Animal House (1978), Raiders of the Lost Ark (1981), Starman (1984) e Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008).
Clave virtual uniforme
La clave virtual uniforme (CVU) es una serie de 22 números los cuales forman un identificador único para una cuenta virtual no bancaria. La tecnología CVU fue utilizada por primera vez en Argentina, siendo aprobadas por el Banco Central de la República Argentina en el 15 de mayo de 2018. En la actualidad es utilizada por los servicios virtuales: Ualá, MercadoPago y PIM, entre otros.

El objetivo de la creación de las CVU era ofrecer Interoperabilidad entre los clientes de los Proveedores de Servicios de Pagos (PSP) y otros clientes del sistema financiero. Según Lucas Llach, Vicepresidente del Banco Central de la República Argentina, esta tecnología le dará acceso a soluciones financieras a personas excluidas, como los no bancarizados o menores de edad (mayores de 16 años).

Mercado Libre
Mercado Libre (llamada Mercado Livre en portugués; a veces abreviada como MeLi o ML) es una empresa multinacional de origen argentino dedicada al comercio electrónico, presente en Iberoamérica. Fundada el 2 de agosto de 1999, además de operar en Argentina, también cuenta con operaciones en otros 17 países de Latinoamérica, incluyendo Brasil, México, Colombia, Chile, el Perú, Uruguay, Venezuela, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, la República Dominicana, Bolivia, Paraguay y Ecuador.

En 2022, se convirtió en la primera compañía argentina en ingresar a la clasificación de las cien compañías más valiosas del mundo, según la consultora Kantar. En 2025, fue nombrada la única empresa latinoamericana en el ranking TIME100 Most Influential Companies como "Titan". Su sede corporativa se encuentra en el World Trade Center en Montevideo, Uruguay.
Dinamismo
El Dinamismo en filosofía, es un sistema filosófico que considera el mundo corpóreo conformado por agrupaciones de elementos simples, realmente inextensos, y cuyo fondo esencial es la fuerza. Cada hombre está inmerso en una cultura, de ella depende y sobre ella influye. Él es al mismo tiempo hijo y padre de la cultura a la que pertenece. En cada expresión de su vida, lleva consigo algo que lo diferencia del resto de la creación: su constante apertura al misterio y su inagotable deseo de conocer. En consecuencia, toda cultura lleva impresa y deja entrever la tensión hacia una plenitud. Se puede decir, que la cultura tiene en sí misma la posibilidad de acoger la revelación divina.

Teoría filosófica
Una teoría filosófica es una teoría que explica una rama específica de filosofía. Si bien cualquier tipo de tesis puede ser llamada teoría, en la filosofía analítica se reserva el término de «teoría» para los intentos sistemáticos de resolver problemas.

Los teoremas elementales que comprenden una teoría filosófica consisten de declaraciones que son creídas ser verdaderas por los pensadores que las aceptaron y que pueden ser o no ser empíricas. Las ciencias tienen una idea muy clara de qué es una teoría; sin embargo, en las artes, como la filosofía, la definición es más vaga. Las teorías filosóficas no son necesariamente teorías científicas, aunque pueden consistir de declaraciones empíricas y no empíricas.

En esencia, todos los movimientos filosóficos, escuelas de pensamiento y sistemas de creencias consisten en teorías filosóficas. También se incluyen entre las teorías filosóficas muchos principios, hipótesis, normas, paradojas, leyes, así como las 'ologías', 'ismos' y efectos.
Francisco Camps Mercadal
Francisco Camps Mercadal o Francisco de Albranca (San Cristóbal, Baleares, 1852 - ibídem, 1929), fue un médico, erudito y etnógrafo español.

Hijo de familia campesina, se licenció en medicina en Barcelona (1878) y se instaló en San Cristóbal. Dedicado a los estudios de arqueología, etnografía y folklore, publicó importantes obras, principalmente en la "Revista de Menorca". Utilizó el seudónimo de Francisco de Albranca, que se hizo popular en Menorca. Militante en el periodismo católico, españolista y tradicionalista, dentro y fuera de la isla; publicó la colección de artículos titulada Derecho a la ignorancia (1894). Su obra más importante es Folklore Menorquín (1918-21), premio del Ateneo de Mahón (1912).

Es Migjorn Gran
Es Migjorn Gran (también llamado en español San Cristóbal) es una localidad y municipio español situado en la parte centro-sur de Menorca, en la provincia y comunidad autónoma de las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Ferrerías, el Mercadal y Alayor.

El municipio comprende los núcleos de población de San Cristóbal —capital municipal— y Santo Tomás, que es una urbanización construida en los años 60 del siglo XX.
J. J. Mann
John Stuart "J. J." Mann (East Point, Georgia, 12 de junio de 1991) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Okapi Aalstar de la Pro Basketball League. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de alero.

East Point
East Point es una ciudad ubicada en el condado de Fulton en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2020, su población era de 38,358 habitantes y una densidad poblacional de 1008.24 personas por km².
Jorge Sabag
Jorge Eduardo Sabag Villalobos (Cabrero, Chile, 26 de diciembre de 1963) es un ingeniero civil, abogado y político chileno. Se desempeñó como diputado del Partido Demócrata Cristiano (PDC) en el periodo 2018-2022.

Ñiquén
Ñiquén es una comuna de Chile, de la provincia de Punilla, ubicada en el norte de la Región de Ñuble, en la zona central de Chile. su capital es el poblado de San Gregorio de Ñiquén. Geográficamente está delimitada por los ríos Perquilauquén por el norte y el Ñiquén por el sur. Con poco más de once mil habitantes, su actividad principal es la agricultura, entre las que sobresale el cultivo de arroz y la recolección de camarones de tierra en invierno.

Limita al norte con Parral, al oeste con Cauquenes (ambas en la Región del Maule), al sur con San Carlos y al este con San Fabián.
JoJolion
JoJolion (Japonés: ジョジョリオン, Hepburn: Jojorion) es una serie de manga escrita e ilustrada por Hirohiko Araki, y es la octava parte de la serie JoJo's Bizarre Adventure. Fue serializada por Shueisha en la revista Ultra Jump desde el 19 de mayo de 2011 hasta el 19 de agosto de 2021, con un total de 46 volúmenes.

La historia comienza en 2011 y sigue a Josuke Higashikata, un joven afligido por amnesia retrógrada, en su búsqueda por descubrir su identidad en Morioh Town, una ciudad costera en Japón afectada por el terremoto en la región de Tōhoku. Sin embargo, su búsqueda lo arrastra a él y a su familia adoptiva a los asuntos pendientes entre su vida anterior y una amenaza inminente inhumana.

JoJolion representa la segunda parte de la serie ubicada en el universo de Steel Ball Run. Está parte también ganó el Gran Premio al manga en el Festival de arte de Japón de 2013.

Amnesia retrógrada
La amnesia retrógrada es un tipo de amnesia caracterizada por la incapacidad de recordar los eventos ocurridos antes de la lesión cerebral (o deterioro cerebral) que causó la amnesia. Esta es una amnesia del tipo declarativa, específicamente memoria episódica ya que no se pueden recuperar recuerdos de eventos o hechos de la vida propia.

Se ha logrado recuperar la memoria satisfactoriamente recordando lugares y personas o siguiendo una rutina que antes se llevaba.

Las amnesias cronológicamente se clasifican en retrógradas y anterógradas.
René Bliard
Michel Leblond (Reims, 18 de octubre de 1932-27 de septiembre de 2009) fue un futbolista francés, que jugó en la posición de delantero. Formó parte del Stade de Reims que quedó dos veces finalista de la Copa de Europa y de la selección francesa que participó en los Juegos Olímpicos de 1952, aunque no jugó ni un minuto.

Reims
Reims es una ciudad y una comuna francesa situada a unos 130 km al este de París, en el departamento de Marne, en la región de Gran Este. Con una población de unos 180 mil habitantes, es la mayor ciudad de su departamento, aunque no es capital.
Gennaria
Gennaria es un género monotípico de orquídeas de hábito terrestre de la subtribu Orchidinae. Su única especie, Gennaria diphylla (Link) Parl., Fl. Ital. 3: 405 (1860), se encuentra en Macaronesia y el oeste del Mediterráneo.

Subtribu
En biología, una subtribu es una categoría taxonómica que está por debajo del rango de tribu y por encima del género. El sufijo estándar para una subtribu es -ina (en animales) o -inae (en plantas).

El uso de este término data del siglo XIX. Un ejemplo de subtribu es Hyptidinae, un grupo de plantas con flores que contiene aproximadamente 400 especies aceptadas distribuidas en 19 géneros.
Aegla prado
Aegla prado es una especie de decápodo aéglido integrante del género Aegla, cuyos miembros son denominados comúnmente cangrejos tanque, cangrejos pancora, cangrejos de agua dulce, falsos cangrejos o cucarachas de río. Este crustáceo habita en aguas dulces del centro-sudeste de América del Sur.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Sentidos (álbum)
Sentidos es el cuarto álbum de estudio de Abel Pintos publicado y distribuido en 2004 por el sello discográfico BMG ARIOLA ARGENTINA S.A.. En este disco, Abel es el autor de once de las trece canciones que componen el disco, seis de ellas solo, tres compartidas con su hermano Ariel Pintos, una de ellas compartida con la correntina Teresa Parodi, y la canción: "Bella Flor" compuesta junto a Eduardo Vaillant.

Luego hay una chacarera: "La filosófica", del creador de la "sachaguitarra", el santiagueño Elpidio Herrera y por último también hay una canción de Victor Heredia: "Bailando con tu sombra (Alelí)", que fue el tema ganador de la edición del 2004 del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, en Chile, que fue interpretado en ese festival por Abel Pintos.

Todos los arreglos de las canciones fueron realizados por Obi Homer y la producción artística fue de Hugo Casas.

Teresa Parodi
Teresa Adelina Sellarés, más conocida como Teresa Parodi (Corrientes, 30 de diciembre de 1947), es una  cantautora argentina de folklore. Fue la primera ministra de Cultura de Argentina, ocupando ese cargo desde mayo de 2014 hasta el final de la presidencia de Cristina Fernández de Kirchner en diciembre de 2015. Es también una de las voces folclóricas más representativas de la Argentina en las últimas décadas, ganadora en 1999 del Camín de Oro a la trayectoria, en el Festival Nacional de Folclore de Cosquín.Además, desde el 10 de diciembre de 2023 se desempeña como Parlamentaria del Mercosur por Unión por la Patria, siendo elegida en las elecciones generales de octubre de ese año, con el 36,38% de los votos.
Emiliano Boffelli
Emiliano Boffelli (Rosario, 16 de enero de 1995) es un jugador de rugby argentino que juega de centro, wing o fullback para Los Pumas.

Consiguió con Jaguares el segundo puesto en el Súper Rugby 2019 perdiendo la final contra Crusaders

Pampas XV
Pampas es una franquicia profesional de rugby de Argentina que desde 2023 participa del Súper Rugby Américas, máxima competición de rugby profesional en América del Sur. La franquicia fue creada en 2022 por la Unión Argentina de Rugby y su base deportiva está en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y otros puntos de su área metropolitana. Actúa de local en La Catedral, tradicional sede del Club Atlético de San Isidro.

Pampas es precedida por Pampas XV, equipo de la Unión Argentina de Rugby que compitió entre 2010 y 2015 en distintas competiciones de Sudáfrica y el Pacífico y que fue el primer equipo profesional de rugby argentino. La creación de Pampas XV es considerada fundamental en el ingreso de Argentina en la elite del rugby internacional y profesional, precediendo el ingreso de Los Pumas en el Rugby Championship, Jaguares en Super Rugby y  Jaguares XV en la Currie Cup. Además, sirvió como base para futuros Pumas como Agustín Creevy, Nicolás Sánchez, Juan Imhoff, entre otros.
Preeksa
Preeksa es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 12 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.
Copa Venezuela 2012
La Copa Venezuela 2012 es la 39.ª edición del clásico torneo de copa entre clubes de Venezuela y en el cual participan clubes de la 1.ª División y 2.ª División. El torneo es dirigido por la Federación Venezolana de Fútbol.

En esta competencia es obligatoria la alineación de jugadores nacidos en los años 91-92, y su sustitución será libre una vez comenzado el partido; entretanto, los jugadores de los años 93-94 sólo podrán suplidos por jugadores de su misma edad. También el cupo de extranjeros por equipo será de 4 jugadores

La Copa Venezuela concede el primer cupo a la Copa Sudamericana 2013, de acuerdo con las bases de competencia establecidas por la Federación Venezolana de Fútbol.

Al igual que en la edición anterior, el campeón Mineros de Guayana y el campeón nacional Deportivo Lara, están clasificados a la segunda ronda del torneo y no disputarán la primera ronda, por lo que la primera ronda contará con 28 equipos y 14 emparejamientos.

Copa Sudamericana 2013
La Copa Sudamericana 2013, denominada por motivos comerciales Copa Total Sudamericana 2013, fue la decimosegunda edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El sorteo se realizó en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, el día miércoles 3 de julio de 2013 a las 12:00, hora local, en el Sheraton Buenos Aires Hotel, ubicado en el barrio porteño de Retiro.

El campeón fue Lanús de Argentina, después de vencer en la final a Ponte Preta de Brasil, con un marcador global de 3-1. Gracias al título, disputó la Recopa Sudamericana 2014 contra Atlético Mineiro, campeón de la Copa Libertadores 2013, y la Copa Suruga Bank 2014 frente a Kashiwa Reysol, vencedor de la Copa J. League 2013. Además, clasificó a los octavos de final de la Copa Sudamericana 2014, y a la primera fase de la Copa Libertadores 2014.
David Ariel Mendieta
David Ariel Mendieta Chávez (Lambaré, Paraguay; 22 de agosto de 1986) es un futbolista paraguayo. Juega de volante creativo o mediapunta y su equipo actual es el Cristóbal Colón FBC de la Primera B Metropolitana, parte de la Tercera División del fútbol paraguayo.

Cristóbal Colón FBC (J. A. Saldívar)
El Cristóbal Colón FBC, también conocido como Cristóbal Colón JAS, es un club de fútbol de Paraguay, de la ciudad de J. Augusto Saldívar en el Departamento Central. Fue fundado el 12 de octubre de 1913 y milita en la Primera División B (Tercera División).  Juega de local en el Estadio Herminio Ricardo.
Iglesia del Primer Monasterio de la Visitación de Santa María
La Iglesia del Primer Monasterio de la Visitación de Santa María o también conocida como la Iglesia de la Visitación de María es un templo de culto católico ubicado en la comuna chilena de Santiago Centro, en la histórica calle Huérfanos a la altura del Barrio Brasil.

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.
Dyskolos
Dyskolos (en griego antiguo: ὁ Δύσκολος, ho Dúskolos; en español: El misántropo o El arisco) es una antigua comedia griega, la obra más completa de Menandro que perdura hasta el día de hoy. Pertenece a la Comedia nueva.

Fue presentada por primera vez en el festival de Leneas en 317-16 a. C. en el que Menandro obtuvo el primer premio por su obra.

Durante mucho tiempo solo se conoció a través de citas fragmentarias; pero un manuscrito en papiro de la obra Dyskolos, casi completa, que data del siglo III, se recuperó en Egipto en 1952 y forma parte de los Papiros Bodmer y Papiros Oxirrinco. La obra fue publicada en 1958 por Victor Martin.

Comedia nueva
En el teatro de la Antigua Grecia, mientras el género de la tragedia desaparecía, la comedia tuvo un renacer al que los antiguos llamaron así: «comedia nueva», y supone el tercer y último período de la comedia griega antigua tras los períodos de: la comedia antigua (siglos V hasta el comienzo del IV a. C.) y la comedia media (desde finales del siglo V a. C. hasta el último tercio del siglo IV a. C.). La comedia nueva tuvo su momento de mayor apogeo durante el Helenismo, aunque el estilo de esta comedia se emplea hasta desde finales del siglo IV a. C., hasta bien entrado el siglo IV d. C..

Estas obras, diferentes de las comedias griegas antiguas y continuadoras de los motivos de la media, son piezas de costumbres que se extendieron por todo el oriente helenístico, con grandes éxitos. Las características y estructura cambiaron con respecto a la comedia llamada comedia antigua.
Southside (Alabama)
Southside es una ciudad ubicada en los condados de Etowah y Calhoun en el estado estadounidense de Alabama. En el año 2000 tenía una población de 7036 habitantes y una densidad poblacional de 142,1 personas por km².

Condado de Calhoun (Alabama)
El Condado de Calhoun es un condado de Alabama, Estados Unidos. Llamado en honor de John C. Calhoun, miembro del Senado de los Estados Unidos por Carolina del Sur. Tiene una superficie de 1586 km² y una población de 112 249 habitantes (según el censo de 2000). La sede de condado es Anniston.
Condado de San Martín de Hoyos
El condado de San Martín de Hoyos es un título nobiliario español creado el 30 de marzo de 1891 por la reina regente María Cristina, en nombre de su hijo Alfonso XIII, a favor de Andrés Fernández de Henestrosa y Ortiz de Mioño, segundogénito de los condes de Moriana del Río. La dignidad toma su nombre de la localidad cántabra de San Martín de Hoyos, antiguo señorío familiar de cuyos derechos era depositaria la madre del I conde, Rafaela Ortiz de Mioño y Urra, condesa de Moriana y por derecho propio XI marquesa de Cilleruelo.

Marquesado de Cilleruelo
El marquesado de Cilleruelo es un título nobiliario español creado por real decreto el 6 de abril de 1691 y real despacho del 2 de agosto de 1693 por el rey Carlos II a favor de José Fernández de Velasco y Bobadilla, con el vizcondado previo de la villa de Bezana. Era hijo del V señor de Cilleruelo, descendiente de Pedro Fernández de Velasco y Tovar, III duque de Frías y V conde de Haro, de la casa de Velasco.
Lola de Ávila
Lola de Ávila (Sacedón, 1949) es una bailarina, maestra y coreógrafa española.

Formada en Zaragoza por su madre, María de Ávila, hizo su debut como solista a los quince años, en el Ballet de Claude Giraud. Después de una dilatada carrera como bailarina, ha desarrollado su talento como maestra de baile, asistente de coreografía o directora artística de compañías de prestigio internacional como el San Francisco Ballet o el Gran teatro de Ginebra. Actualmente es directora asociada del San Francisco Ballet School y del Estudio de Danza María de Ávila. En abril de 2011 el Consejo de Ministros de España le otorgó la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.

Sacedón
Sacedón es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término, ubicado en la comarca de La Alcarria, tiene una población de 1595 habitantes (INE 2024).
José María López Piñero
José María López Piñero (Mula, Murcia, 14 de junio de 1933 - Valencia, 8 de agosto de 2010) fue un médico e historiador de la ciencia español y un destacado especialista en el campo de la bibliometría médica. Especialista en Historia de la Medicina, fue discípulo de Pedro Laín Entralgo.

Bibliometría
La bibliometría es una parte de la cienciometría que aplica métodos matemáticos y estadísticos a toda la literatura de carácter científico y a los autores que la producen, con el objetivo de estudiar y analizar la actividad científica. 
Para ello se ayuda de leyes bibliométricas, basadas en el comportamiento estadístico regular que a lo largo del tiempo han mostrado los diferentes elementos que forman parte de la ciencia. Los instrumentos utilizados para medir los aspectos de este fenómeno social son los indicadores bibliométricos, medidas que proporcionan información sobre los resultados de la actividad científica en cualquiera de sus manifestaciones.
Estela Martín
Estela Martín (Madrid) es una ex gimnasta rítmica española que fue componente de la selección nacional de gimnasia rítmica de España en la modalidad de conjuntos. Su logro más reseñable es la medalla de bronce obtenida en el Campeonato Europeo de 1986.

Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica
El Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica es la máxima competición a nivel europeo en la gimnasia rítmica. Es organizado por la Unión Europea de Gimnasia (UEG) desde 1978. Hasta 1992 se realizaba cada año par, actualmente cada año.