hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Long and Winding Road
«The Long and Winding Road» («el largo y sinuoso camino») es una balada escrita por Paul McCartney (acreditada a Lennon-McCartney) que aparece en el álbum de 1970 de The Beatles, Let It Be. Fue el último sencillo de The Beatles en llegar al puesto número uno en Estados Unidos el 23 de mayo de 1970, y fue el último lanzado mientras la banda seguía unida.

Mientras que la versión lanzada como sencillo fue muy exitosa, los arreglos realizados por el productor Phil Spector desagradaron a McCartney hasta el punto de que cuando llevó el caso de la separación de The Beatles a tribunales, citó a «The Long and Winding Road» como una de sus seis razones para hacerlo.

Apple Records
Apple Records es un sello discográfico fundado en 1968 como división de Apple Corps por el grupo de rock británico The Beatles. Hasta 1975, EMI y Capitol Records acordaron la distribución del material publicado por Apple; mientras Apple mantenía los derechos sobre los álbumes de los artistas contratados, EMI retenía los derechos de propiedad de los álbumes de The Beatles.

Además de servir como sello discográfico de los trabajos de The Beatles a partir de 1968 y de los álbumes publicados por John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr hasta 1975, una vez separado el grupo, Apple contrató a un buen número de artistas.
Kyle Lamonte
Kyle Lamonte es un jugador de baloncesto estadounidense que juega en la posición de escolta y mide 1,91 m. Actualmente se encuentra en el equipo de Mantarrayas de La Paz de CIBACOPA.

Con Peñarol, se coronó campeón de la tercera edición de la Liga de las Américas, el torneo continental de FIBA, en 2010. En dicho torneo, él obtuvo el premio al Jugador Más Valioso de las finales.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
Chismoses
Chismoses (estilizado como CHISMOSES) fue un programa de televisión argentino emitido por Net TV, que tuvo su estreno el 1 de octubre de 2018 y fue conducido por Luciana Salazar y Augusto Tartúfoli. El ciclo abordaba temas de actualidad, interés general, espectáculos, farándula y contaba con la participación de panelistas, invitados en el estudio, coberturas de los distintos programas del canal, entrevistas e informes especiales. Fue la primera producción televisiva argentina que utilizó el lenguaje inclusivo para titular a un programa.

Lenguaje no sexista
El lenguaje no sexista (también, lenguaje de género neutro o lenguaje inclusivo) es una reforma lingüística propuesta desde los feminismos aproximadamente desde la década de 1970 en diferentes idiomas del mundo. Se trata de diversas estrategias lingüísticas y discursivas que permiten a quien las utiliza expresar su posicionamiento en favor de los derechos de grupos históricamente marginados, como las mujeres.
Joan Rice
Joan Rice (Derby, 3 de febrero de 1930 - Maidenhead, 1 de enero de 1997) fue una actriz británica de los años 50 conocida principalmente por su papel de Dalabo en la película Su majestad de los mares del Sur (1954) que coprotagonizó con Burt Lancaster.

Burt Lancaster
Burton Stephen Lancaster (Nueva York, 2 de noviembre de 1913-Los Ángeles, 20 de octubre de 1994), conocido como Burt Lancaster, fue un actor estadounidense, perteneciente al cine clásico de ese país. De fuerte atracción y energía, su apuesta figura fue sinónimo del hombre galán y rudo. Ganador de un premio Óscar y nominado en otras tres ocasiones, su prestigio interpretativo se acrecentó a partir de su colaboración en el cine europeo, especialmente en trabajos junto con Luchino Visconti.
Byrkjelo
Byrkjelo es una localidad de la provincia de Sogn og Fjordane en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 294 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del glaciar Jostedal —el mayor de la Europa continental— y del lago Hornindalsvatnet que, con 514 metros de profundidad, es el más profundo de Europa.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Comentario de Habacuc
El Comentario de Habacuc o Pesher Habacuc, etiquetado como 1QpHab (Cueva 1, Qumran, pésher, Libro de Habacuc) se encuentra entre los siete rollos originales de los Manuscritos del Mar Muerto descubiertos en 1947 y publicados en 1951. Debido a su temprano descubrimiento y rápida publicación, así como a su conservación relativamente prístina, el 1QpHab es uno de los pergaminos más investigados y analizados de los varios centenares que se conocen actualmente. Se encuentra en el Santuario del Libro, un edificio del Museo de Israel en Jerusalén.

Pésher
El Pésher (en hebreo: פשר, plural: Pesharim) es un tipo de Midrash, se postula que las escrituras están escritas en dos niveles, uno para lectores con conocimiento limitado, y otro oculto, disponible solamente para los especialistas con un mayor conocimiento, este es el Pésher, la palabra deriva de la raíz de un verbo hebreo, que significa “interpretar”, y es usada frecuentemente para introducir la explicación de un fragmento de las Sagradas Escrituras, así como los comentarios de Qumrán de los libros proféticos y las interpretaciones de sueños que hace el profeta Daniel.
Arpa Ke'un
Arpa Ke'un, también conocido como Arpa Khan o Gavon o Gawon (murió en 1336) fue un Ilkan (1335–1336) durante la desintegración del estado mongol en Persia. Fue miembro de la casa de Tolui. Su linaje se remonta a Ariq Böke, que era el hermano más joven de Möngke, Kublai y Hulagu,

Arpa Ke'un llegó al poder tras la muerte de Abu Sa'id en 1335. Casi de inmediato tuvo que lidiar con una invasión de Uzbeg Kan de la Horda de Oro. Rechazo la invasión y, además, lo utilizó como pretexto para ejecutar a la viuda de Abu Sa'id, Bagdad Katun, en un esfuerzo por consolidar su poder. Luego se casó con Sati Beg, la hermana de Abu Sa'id y viuda de Chupan. En 1336, se enfrentó al ataque del gobernador Oirat de Bagdad, 'Ali Padsah. Este último lo derrotó cerca de Maraga el 9 de mayo de 1336, y poco después Arpa fue capturado y asesinado. Fue sucedido como Ilkhan por el títere Musa.

Kublai Kan
Kublai Kan (28 de septiembre de 1215-18 de febrero de 1294) (mongol: Хубилай хаан, Chino: 忽必烈汗) fue el quinto y último gran kan (1260-1294) del Imperio mongol y primer emperador de la dinastía Yuan (1271-1294).

Fue el segundo hijo de Tolui y de Sorgaqtani y nieto de Gengis Kan. La guerra civil entre él y su hermano Ariq Boke por la sucesión de su hermano mayor Möngke (muerto en 1259) marcó el fin de un imperio unificado.
Nerkin Khndzoresk
Nerkin Khndzoresk es una localidad del raión de Goris, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 276 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la provincia, a poca distancia del río Vorotán —afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.

Río Vorotán
El río Vorotán (en armenio: Որոտան, en azerí Bazarçay) es un afluente del río Aras, en Transcaucasia, el Cáucaso meridional. Nace a más de 3000 m de altura, en el lago Zalkha, que recibe las aguas del altiplano de Karabaj, en Nagorno Karabaj, Azerbaiyán. Después de un corto recorrido hacia el oeste entra en Armenia, donde recorre 119 km en su mayor parte hacia el sudeste, y entra de nuevo en Azerbaiyán, donde recorre 59 km más antes de alcanzar el río Aras en el embalse de Khoda Afarin, en la frontera con Irán.
Piazza Grande (Módena)
Piazza Grande («la Plaza Grande») es una explanada construida en el siglo XII delante de la entrada de la catedral de Módena en Italia en el centro histórico de la villa. A pesar de su nombre, la plaza no es realmente muy grande, pero recibió este nombre en la Edad Media, época en la que las plazas eran bastante más pequeñas. Figura en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1997, con la catedral y su campanario, la Torre Ghirlandina.

Campanario
Un campanario o cuerpo de campanas es una edificación o estructura construida para disponer las campanas.

En Occidente pueden estar situados en lo alto de una torre, que puede estar adosada o exenta, en una basílica, catedral, iglesia, capilla o edificio público civil, donde se colocan las campanas o en espadañas, con la finalidad de convocar la asistencia de los feligreses al servicio religioso o a los ciudadanos en general. Una iglesia puede tener más de un campanario y cada uno albergar una o más campanas. Actualmente muchos campanarios en vez de campanas tienen un carillón, instrumento musical conformado por varias campanas.
Melo Trimble
Romelo Delante "Melo" Trimble (Washington D. C., 2 de febrero de 1995) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del CSKA Moscú de la VTB United League. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base.

PBC CSKA Moscú
El P. B. C. CSKA Moscú (del ruso: 'ПБК ЦСКА Москва, Центральный спортивный клуб армии'), transliterado Professional'nyy basketbol'nyy klub TSSKA Moskva (en español: Club de Baloncesto Profesional del Club Deportivo Central del Ejército de Moscú), es la sección de baloncesto de la sociedad polideportiva rusa de denominación homónima de la ciudad de Moscú, y fue fundada en 1924.

Es el club baloncestístico más laureado de su país, y uno de los más reconocidos a nivel internacional. En dichas competiciones es el segundo equipo más laureado de la máxima competición continental de la Euroliga con ocho títulos, el último de ellos en la edición de 2019.

Algunos de los jugadores más emblemáticos que han jugado con el club a lo largo de los años son: Andréi Kirilenko, Darius Songaila, Gordan Giriček, Alexander Volkov, Serguéi Belov, Vladimir Tkachenko, Marcus Brown, y Theodoros Papaloukas.
Pentti Kokkonen
Pentti Juhani Kokkonen (Jämsä, 15 de diciembre de 1955) es un deportista finlandés que compitió en salto en esquí.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1982 y 1985. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1980 y 1984, ocupando el quinto lugar en Lake Placid 1980, en el trampolín normal individual.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
La historia de San Michele (película)
La historia de San Michele (en alemán: Axel Munthe - Der Arzt von San Michele, lit. 'Axel Munthe, el doctor de San Michele') es una película biográfica dramática de 1962 dirigida por Giorgio Capitani, Rudolf Jugert y Georg Marischka. Está protagonizada por O. W. Fischer en el papel principal, junto con Rosanna Schiaffino, Sonja Ziemann y Valentina Cortese. Fue una coproducción entre Francia, Italia y Alemania Occidental. Está basada en el libro de 1929 La historia de San Michele, las memorias del médico sueco Axel Munthe.

Se rodó en los Estudios Spandau de Berlín y en locaciones de Roma y Capri. Los decorados de la película fueron diseñados por los directores artísticos Werner Achmann y Willi Schatz. Se rodó en Eastmancolor. Se estrenó en Augsburgo en septiembre de 1962.

Coproducción
Una coproducción es una alianza estratégica entre dos o más productoras diferentes con el fin de producir películas, producir televisión, desarrollar videojuegos, y otros detalles audiovisuales. En el caso de una coproducción internacional, las productoras de diferentes países (normalmente dos o tres) trabajan juntas.

La coproducción también se refiere a la forma en que los usuarios producen los servicios, en parte o en su totalidad, y la distribución en el manejo del mismo.
San Francisco (1620)
El San Francisco fue un galeón español construido por Hernando de Santander Escalante en los astilleros de Falgote, Colindres, para incorporarse a la Escuadra de las Cuatro Villas en 1620. Desplazaba 350 Tm.

Galeón
Un galeón es una embarcación a vela utilizada desde principios del siglo XVI. Los galeones eran barcos poderosos usados para el comercio o la guerra. Se convirtieron en el barco de comercio principal de las naciones europeas, y en su diseño se basaron los tipos posteriores de navíos de guerra de pequeño tamaño.
Río Kabul
El río Kabul o Kabal (en persa: دریای کابل; en pashto: کابل سیند) es un río que se nace en la sierra de Sanglakh en Afganistán, separado de la línea divisoria de aguas de la cuenca del río Helmand por el paso de Unai. En la antigüedad era conocido como río Cofete.

Es el principal río en la parte este de Afganistán. Fluye durante más de 700 kilómetros antes de desaguar en el río Indo, cerca de la ciudad de Attock. Pasa por las ciudades de Kabul, Chaharbagh, Jalalabad, y (fluyendo en Pakistán aproximadamente por 30 kilómetros al norte del paso de Khyber) Nowshera.

Los principales afluentes del río Kabul son los ríos Swat, Logar, Panjshir, Kunar (480 km y una cuenca de 26 000 km²) y Alingar.

Paso Khyber
El paso Khyber [(del urdú: درہ خیبر); en pashto: خيبر درهcódigo: pus promovido al código: ps , pron. Jáiber] también conocido como Khaiber, Khaybar o desfiladero Khyber es un paso ubicado en la cordillera Spīn Ghār (Safīd Kūh o cordillera Safīd) sobre la frontera entre Afganistán y Pakistán.

Con cerca de 53 km de largo, fue históricamente el punto de mayor acceso para las invasiones del subcontinente Indio desde el noroeste. Fue cruzado por los persas, los griegos, los mogoles y los afganos desde el norte, y por los británicos desde el sur. Los pashtun afridis del área del Jáiber resistieron por mucho tiempo al control extranjero, pero durante la segunda guerra anglo-afgana en 1879, las tribus del Jáiber cayeron bajo dominio británico.

También se dice que los arios entraron en la India a través de este legendario paso alrededor del 1500 antes de nuestra era.

Actualmente la zona es controlada casi enteramente por Pakistán.
Armenian Power
Armenian Power, también conocido como AP-13 o la mafia armenia, es una organización criminal estadounidense de armenios en el Condado de Los Ángeles, California. Están involucrados en el tráfico de drogas, asesinato, asalto, fraude, robo de identidad, juego ilegal, secuestro, extorsión y robo. Se cree que tiene más de 700 miembros.

Inmigración armenia en Estados Unidos
Los Armenio-estadounidenses son aquellos estadounidenses que descienden, ya sea total o parcialmente, de un antepasado de Armenia. En el censo del 2000 en Estados Unidos, se indicó que 1.000.000 estadounidenses contaban con ascendencia armenia de manera total o parcial.
Biblioteca Budista (Singapur)
La Biblioteca budista (en chino : 佛教 图书馆 ) es la primera biblioteca  en Singapur dedicada al budismo. La biblioteca, que se encuentra en el distrito de Geylang, tiene como objetivo satisfacer las necesidades de la comunidad budista y cualquier persona interesada en el budismo. Es única porque no es una asociación voluntaria o un templo y porque tiene un enfoque no sectario del budismo. Además de funcionar como una biblioteca de préstamo, también organiza charlas sobre el Dharma, cursos budistas acreditados, exposiciones de arte público y trabajo de asistencia social a nivel local y del extranjero.

Biblioteca
Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliográficas y audiovisuales como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios. Desde el 24 de octubre de 1997 se celebra, ese día, como el Día Internacional de la Biblioteca.
Julian Todd
Julian Todd es un programador informático británico y activista por la libertad de información que trabaja en Liverpool.

Fue creador y cofundador de Public Whip junto a Francis Irving, y también del sitio web TheyWorkForYou, un proyecto que analiza datos sin procesar de Hansard para rastrear cómo votan los miembros en el Parlamento del Reino Unido. Arriesgándose inicialmente a ser procesados por reutilizar los datos sin procesar bajo los derechos de autor de la Corona, posteriormente lograron obtener el permiso para usarlos. Desde entonces ha ampliado este concepto de analizar las transcripciones políticas a la Asamblea General y al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para crear UNdemocracy.com en 2007.

Todd es director de ScraperWiki. También escribe relatos breves de ciencia ficción, y se le cita como una gran inspiración para el movimiento Mundane science fiction.

Hansard
Hansard es el nombre tradicional de las transcripciones de los debates parlamentarios en Gran Bretaña y muchos países de la Commonwealth. El nombre proviene de Thomas Curson Hansard (1776–1833), primer impresor oficial del Parlamento del Reino Unido en Westminster.
Northrop XFT
El Northrop XFT fue un prototipo estadounidense de avión de caza de los años 30. Monoplano monomotor de ala baja, fue diseñado y construido para satisfacer una orden de la Armada de los Estados Unidos por un caza embarcado avanzado. Demostró un pobre manejo, y fue rechazado por la Armada, perdiéndose el único prototipo en un accidente. Una variante, el Northrop 3A, tampoco tuvo éxito.

Motor radial
El motor radial o motor estrella es una configuración de motor de combustión interna de tipo alternativo en el que los cilindros «irradian» hacia fuera desde un cárter central como los radios de una rueda.
Campeonato de Primera División B 1967 (Argentina)
El Campeonato de Primera División B 1967 fue el torneo que constituyó la trigésimo cuarta temporada de la segunda división de argentina en la era profesional de la rama de los clubes directamente afiliados a la AFA y la decimonovena edición de la Primera División B bajo esa denominación. Fue disputado entre el 4 de marzo y el 30 de diciembre por 21 equipos.

El nuevo participante fue Estudiantes (BA), equipo ascendido de la Primera C.
No hubo nuevos integrantes de la Primera División ya que los descensos estaban suspendidos.

Se consagró campeón Defensores de Belgrano. Sin embargo, ascendieron Tigre y Los Andes por ganar el Torneo de Reclasificación. Por otra parte, descendieron de categoría Talleres (Remedios de Escalada), Central Córdoba (Rosario) y El Porvenir tras perder el Torneo Reclasificación.

Club Atlético Defensores de Belgrano
El Club Atlético Defensores de Belgrano es una entidad deportiva argentina ubicada en el barrio de Núñez de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Fue fundado el 25 de mayo de 1906 como Defensores de Belgrano Foot-ball Club, por un grupo de jóvenes con motivo de participar en las ligas independientes de fútbol de Buenos Aires. Actualmente se desempeña en la Primera Nacional, segunda división del fútbol argentino.

Su primer estadio estuvo ubicado en la actual Plaza Alberti, en el barrio de Belgrano. Sus colores rojo y negro, que mantiene hasta la actualidad, fueron tomados del Misiones Football Club de Montevideo luego de que este realizara una exitosa gira por Argentina.
Pedro de Vargas
Pedro de Vargas (Montilla, Córdoba, 1553-?) fue un hermano jesuita y pintor español establecido en Perú.

Natural de Montilla, Pedro de Vargas partió de Sevilla al Nuevo Mundo como soldado. En Lima ingresó en la Compañía de Jesús en 1575 y aprendió la pintura con el también jesuita Bernardo Bitti. Con Bitti colaboró en los retablos mayores de la iglesia de San Pedro de Lima y de la iglesia de la Compañía de Cuzco, obras todas ellas perdidas.

Trabajó luego en Potosí y en Quito donde en 1591 habría pintado su Inmaculada con san Luis Gonzaga y san Estanislao de Kotska, conservada en la sala capitular de la Compañía de Quito y que, según Mesa y Gisbert, está falsamente atribuida a Angelino Medoro. Tras dejar la Compañía en 1596 trabajó en Trujillo.

Vargas es uno de los pioneros en la técnica del brocateado en la Escuela cuzqueña de pintura.

Basílica y convento de San Pedro
La Basílica Menor y Convento de San Pedro, edificada por la Compañía de Jesús a partir del siglo XVI, es uno de los más importantes complejos religiosos del centro histórico de Lima. Está administrada por la orden religiosa de los Jesuitas. Es también el Santuario Nacional del Sagrado Corazón de Jesús. El templo actual es el producto de la importancia que iba adquiriendo Lima como metrópoli de Nueva Castilla y porque los jesuitas ansiaban una joya arquitectónica que fuera digna de la orden. Tomaron como modelo la planta del templo de Gesù en Roma. En el atrio se encontraba el antiguo cementerio, prueba de ello es que existe una cruz, en el lugar; luego este atrio serviría también como teatrín. En 2018, el príncipe Cristián de Hannover y la peruana Alessandra de Osma contrajeron matrimonio en la Basílica.
The NeverEnding Story (canción)
«The NeverEnding Story» es la canción principal de la película alemana de 1984 The Neverending Story compuesta por Giorgio Moroder e interpretada por el cantante Limahl.

Limahl publicó dos versiones de la canción, una en inglés y otra en francés. La versión inglesa fue acompañada de la voz de Beth Anderson y la versión francesa con la de Ann Calvert.

Fue un éxito en muchos países, logrando número 1 de las listas en Noruega y Suecia y España, el 2.º en Austria, Alemania e Italia, el 4.º en Reino Unido y el 6.º en Australia y Estados Unidos respectivamente.

Beth Anderson
Beth Anderson (Lexington, 3 de enero de 1950) es una compositora neorromántica estadounidense. Es conocida en su campo por sus swales, una forma musical que inventó a partir de collages y muestras de música recién compuesta en lugar de música existente. En 1995, le dijo a un periodista de The New York Times que había bautizado esta forma basándose en esta definición de la palabra: "Un swale es una pradera o marisma donde se juntan muchas cosas silvestres".
Rosana Conrado Lopes
Rosana Conrado Lopes (1966) es una botánica, profesora y palinóloga brasileña, que trabaja extensamente en taxonomía de polenes, y en estudios morfológicos y taxonómicos en la familia Herreriaceae. Realiza actividades académicas en la Universidad Federal de Río de Janeiro, en el Departamento de Botánica, de la cual es jefa de Departamento.

Agavoideae
Las agavóideas (nombre científico Agavoideae) forman una subfamilia de plantas monocotiledóneas distribuidas más o menos por todo el mundo y especialmente diversas en México, donde Agave tiene importantes usos económicos (por ejemplo es utilizado para elaborar tequila y mezcal). Muchos miembros de esta subfamilia son arborescentes, como el árbol de Josué (una especie de Yucca). Las hojas son muchas veces grandes, xeromórficas, fibrosas o raramente suculentas, en rosetas en la base o el final de las ramas. Las flores presentan 6 tépalos y 6 estambres, y el ovario es súpero o ínfero. La subfamilia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante), y ya había sido reconocida por el APG II que dejaba como opción excluirla de un Asparagaceae sensu stricto como la familia Agavaceae (ver Asparagales para una discusión sobre estos clados).
Lohu
Lohu es una localidad del municipio de Kohila en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 69 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, cerca de la frontera con el condado de Harju.

Kohila
Kohila es un municipio estonio perteneciente al condado de Rapla. A 1 de enero de 2016 tiene 6770 habitantes en una superficie de 230,2 km². La capital es la propia localidad de Kohila (3346 habitantes en 2011). Otras localidades importantes son: