hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monasterio Paraíso
El Monasterio Paraíso se encuentra en el municipio Schlatt que pertenece al cantón de Turgovia en Suiza. Originariamente fundado por la orden de las hermanas pobres de Santa Clara era un conventa de monjas. Además de la iglesia también se alojan la Biblioteca de Hierro y un centro de educación empresarial de Georg Fischer SA en el terreno del monasterio.

Orden de Santa Clara
La Orden de Santa Clara  (en latín: Ordo Sanctæ Claræ, O.S.C.) u Orden de las Hermanas Pobres de Santa Clara es uno de los institutos religiosos de la Segunda Orden de San Francisco para religiosas. Estas monjas son conocidas como clarisas. La Orden fue fundada por san Francisco de Asís y santa Clara de Asís en 1212.
Benstonita
La benstonita es un mineral de la clase de los minerales carbonatos y nitratos. Fue descubierta en 1961 en una mina cerca de Malvern en el estado de Arkansas (Estados Unidos), siendo nombrada así en honor de Orlando J. Benston, metalúrgico estadounidense.

Malvern (Arkansas)
Malvern es una ciudad ubicada en el condado de Hot Spring en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 10318 habitantes y una densidad poblacional de 456,28 personas por km².
Retículo modular
Un retículo modular en el sentido de la teoría del orden es un retículo que cumple la siguiente condición auto-dual (modularidad):

implica que

Los retículos modulares ocurren en álgebra y en numerosas otras áreas de las matemáticas. Así, por ejemplo, los subespacios de un espacio vectorial (y, más en general, los submódulos de un módulo sobre un anillo) forman un retículo modular.

Todo retículo distributivo es modular.

Sin embargo, aún en un retículo no modular pueden existir elementos b que cumplan con la condición de modularidad en relación con elementos arbitrarios a y x (siendo x ≤ b). Un elemento b tal se denomina elemento modular. En términos aún más generales, pueden considerarse pares (a, b) de elementos, que cumplan con la condición de modularidad con respecto a todo elemento x. Un par de este tipo se denomina par modular y sobre la base de esta noción existen varias generalizaciones del concepto de modularidad relacionadas con el de semimodularidad.

Espacio vectorial
Este artículo está orientado a proporcionar un tratamiento riguroso y abstracto del concepto de espacio vectorial. Para una introducción más accesible al concepto, véase Vector

En álgebra lineal, un espacio vectorial (o también llamado espacio lineal) es una estructura algebraica creada a partir de un conjunto no vacío, una operación interna (llamada suma, definida para los elementos del conjunto) y una operación externa (llamada producto por un escalar, definida entre dicho conjunto y otro conjunto, con estructura de cuerpo) que satisface 8 propiedades fundamentales.

A los elementos de un espacio vectorial se les llama vectores y a los elementos del cuerpo se les conoce como escalares.
4.ª etapa del Tour de Francia 2018
La 4.ª etapa del Tour de Francia 2018 tuvo lugar el 10 de julio de 2018 entre La Baule-Escoublac y Sarzeau sobre un recorrido de 195 km y fue ganada al sprint por el ciclista colombiano Fernando Gaviria del equipo Quick-Step Floors, quien completó su segunda victoria de etapa en el Tour 2018. El ciclista belga Greg Van Avermaet del equipo BMC Racing conservó el maillot jaune.

CCC Team
CCC Team (código UCI: CCC) fue un equipo ciclista polaco de categoría UCI WorldTeam desde el año 2019, por lo tanto participaba del UCI WorldTour así como algunas carreras del Circuito continental.

Desde el año 2011 hasta el año 2018 el equipo corrió bajo el nombre de BMC Racing hasta su desaparición. La firma polaca de calzado y bolsos CCC tomó la licencia del anterior equipo manteniendo la sociedad Continuum Sports al frente de la estructura. El máximo responsable del equipo era Jim Ochowicz. Debido a los problemas económicos que sufrió el principal patrocinador como consecuencia de la pandemia de enfermedad por coronavirus, el equipo desapareció al término de la temporada 2020, siendo vendida su licencia al Circus-Wanty Gobert que ascendía así de categoría.
MechWarrior (videojuego de 1993)
MechWarrior, conocido en Japón como BattleTech (バトルテック, ''BattleTech''?), es un videojuego de acción en primera persona para la Super NES ambientado en el universo BattleTech. El juego de SNES se basó en el MechWarrior original para PC, con gráficos actualizados que utilizaban el Modo 7 para las secuencias de misiones de Battlemech en lugar de los gráficos 3D con sombreado plano de la versión para PC.

El juego fue seguido por una secuela, MechWarrior 3050, que se juega desde una vista isométrica.

Proyección isométrica
Una proyección isométrica es un método de representación gráfica, más específicamente una axonométrica cilíndrica ortogonal. Constituye en una representación visual de un objeto tridimensional que se reduce en dos dimensiones, en la que los tres ejes ortogonales principales, al proyectarse, forman ángulos de 120°, y las dimensiones paralelas a dichos ejes se miden en una misma escala.

El término isométrico proviene del idioma griego: "igual al tiempo", y al castellano "igual medida" ya que la escala de medición es la misma en los tres ejes principales (x, y, z).

La isometría es una de las formas de proyección utilizadas en dibujo técnico que tiene la ventaja de permitir la representación a escala, y la desventaja de no reflejar la disminución aparente de tamaño -proporcional a la distancia- que percibe el ojo humano.
Hrkovce
Hrkovce es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 280 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Catedral del Sagrado Corazón de Jesús (Skopie)
La Catedral del Sagrado Corazón de Jesús (en macedonio: Катедрала "Пресвето срце Исусово" во Скопје; Katedrala Presveto srche Isusovo vo Skopje) es el nombre que recibe un edificio religioso que pertenece a la Iglesia Católica y funciona como la catedral de la diócesis de Skopie, ubicada como su nombre lo indica en Skopie, la capital de Macedonia del Norte. Fue diseñada por el arquitecto macedonio Blagoje Mickovskiego-Bajo y completada en 1977. Sustituyó a la antigua catedral del mismo nombre, destruida por el terremoto de 1963 Skopje. En el lugar hay ahora un museo dedicado a la Santa Madre Teresa de Calcuta, que nació en esta ciudad.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Ruth Reichl
Ruth Reichl (Manhattan, Nueva York, 16 de enero de 1948), es una cocinera, gastrónoma y escritora estadounidense, coproductora del programa Gourmet's Diary of a Foodie de la PBS, editora gastronómica de la editorial Modern Library, presentadora del programa de televisión de la cadena PBS Gourmet's Adventures With Ruth y la última editora jefa de la revista Gourmet. Ha escrito autobiografías aclamadas por la crítica como Lo más tierno, memorias de una gourmet, Comfort Me with Apples: More Adventures at the Table, Garlic and Sapphires: The Secret Life of a Critic in Disguise y Not Becoming My Mother. En 2009 publicó Gourmet Today, un recetario que contiene más de 1000 recetas de cocina y en 2014 se adentró en el género de la novela con Delicious!. My Kitchen Year: 136 Recipes That Saved My Life, de 2015, que es una recopilación de las recetas que cocinó durante el año que siguió al cierre de la revista Gourmet.

Modern Library
La Modern Library es una editorial estadounidense fundada en 1917 por Albert Boni y Horace Liveright, como filial de su empresa editorial Boni & Liveright. En 1925 fue comprada por Bennett Cerf y Donald Klopfer. Random House, fundada en 1927 como filial de la Modern Library, acabó con el tiempo convirtiéndose en la empresa matriz de la editorial.
Jairo (cantante)
Mario Rubén González (Cruz del Eje, 16 de junio de 1949), más conocido como Jairo y, también, Jairo Córdoba o Marito González, es un cantautor argentino. La propia Mercedes Sosa lo consideró como "la mejor voz de Argentina". Antes de los veinte años, con su primer álbum editado, adoptó el seudónimo que lo acompañó el resto de su carrera. A lo largo de su trayectoria ha interpretado más de 800 canciones en español, francés, italiano y alemán, entre las que se destacan: «Tu alma golondrina», «Por si tú quieres saber», «Tristezas», «De pronto sucedió», «El valle y el volcán», «Si vuelves será cansancio», «Amigos míos, me enamoré», «Hoy dejó la ciudad», «Nos verán llegar», «Revólver» y «Me encanta esta hora del día».

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Totentanz
Totentanz. Paráfrasis sobre Dies Irae, o Danse macabre S.126, es el nombre de una pieza sinfónica para solista piano y orquesta de Franz Liszt, que destaca por basarse en la melodía del canto gregoriano  Dies Irae , así como por atrevidas innovaciones estilísticas. La pieza fue planeada originalmente en 1838 y completada en 1849; luego fue revisado dos veces, en 1853 y 1859.

Canto gregoriano
El término canto gregoriano es un tipo de canto llano, simple, monódico y con una música supeditada al texto utilizado en la liturgia de la Iglesia católica, aunque en ocasiones se usa en un sentido amplio o incluso como un sinónimo de canto llano.
Tesoro de los metapontinos
El Tesoro de los metapontinos (en griego antiguo: Θησαυρὸς τῶν Μεταποντίων, romanizado: Thēsauros tōn Metapontiōn), también conocido como Tesoro X, fue un antiguo tesoro en Olimpia, Grecia. Fue construido por la ciudad de Metaponto. Las ruinas de la cámara del tesoro se encuentran en el municipio de Archaía Olympía, en la Terraza de los Tesoros, en el santuario de Olimpia, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Fue construido en la época arcaica griega alrededor del año 575 a. C. Era uno de los numerosos tesoros de Olimpia, construido en hilera en el lado norte del santuario, en la ladera sur del monte Cronio, entre el Ninfeo de Herodes Ático y el Estadio. Era el décimo desde el oeste y el tercero desde el este. En su lado oeste se encontraba el Tesoro de los selinuntios y en su lado este el Tesoro de los megarenses.

El tesoro era de estilo dórico, y constaba de una simple cella y pronaos. Medía unos 9,47 metros de ancho y 13,95 metros de largo. La fachada daba al sur.

Tesoro (Grecia)
El nombre de tesoro (en griego antiguo: θησαυρός, romanizado: thēsauros) es equívoco. Al referirlo a la Antigua Grecia se alude a pequeños edificios, a veces en forma de templo, construidos en los santuarios como ofrenda de una ciudad donde se guardaban los exvotos que llegaban de ella. Consistí en un edificio donde se depositaban objetos de valor. En un santuario panhelénico, solía adoptar la forma de un pequeño templo, con vestíbulo y sala principal.
Anișoara Dobre
Anișoara Dobre (nacida Anișoara Bălan, Liteni, 1 de julio de 1977) es una deportista rumana que compitió en remo. Su hermana Doina compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Seúl 1988 y plata en Barcelona 1992, en la prueba de cuatro scull.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1985 y 1991.

Campeonato Mundial de Remo de 1991
El XXI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Viena (Austria) entre el 20 y el 25 de agosto de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austríaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del río Danubio.
St. Stefan im Gailtal
St. Stefan im Gailtal es una localidad del distrito de Hermagor, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1593 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del estado, cerca de la frontera con Italia.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Uliana Nigmatulina
Uliana Nikoláyevna Nigmatulina –en ruso, Ульяна Николаевна Нигматуллина– (Mozhgá, 8 de marzo de 1994) es una deportista rusa que compite en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo dos medallas, plata en el relevo y bronce en el relevo mixto.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
La enigmática señora Loverly
La enigmática señora Loverly (título original The Law and the Lady) es una película de 1951 dirigida por Edwin H. Knopf. Protagonizada por Greer Garson, Michael Wilding y Fernando Lamas, la cinta se basa en la obra teatral The Last of Mrs. Cheyney, escrita por Frederick Lonsdale en 1925. La película, sin embargo, no tiene nada que ver con la novela de Wilkie Collins, The Law and the Lady, salvo el título. Las adaptaciones anteriores de la historia se hicieron en 1929 y 1937.

William Wilkie Collins
William Wilkie Collins (Londres, 8 de enero de 1824-Londres, 23 de septiembre de 1889) fue un novelista, dramaturgo y autor de relatos cortos británico. Fue muy popular en su tiempo. Escribió veintisiete novelas, más de sesenta relatos cortos, al menos catorce obras de teatro y más de cien obras de no ficción.

Es considerado uno de los creadores del género de la novela policíaca, a través de una narrativa caracterizada por la atmósfera de misterio y fantasía, el suspense melodramático y el relato minucioso. Sus obras más conocidas son La dama de blanco (1860), Armadale (1866) y La piedra lunar (1868).
Farallón (Cayey)
Farallón es un barrio ubicado en el municipio de Cayey en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 451 habitantes y una densidad poblacional de 49,39 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Selvas tropicales de Nueva Caledonia
Las selvas tropicales de Nueva Caledonia son una ecorregión terrestre, ubicada en Nueva Caledonia en el Pacífico Sur. Se trata de una ecorregión húmeda tropical de bosque de hoja ancha, parte de la ecozona de Australasia.

Proteaceae
Las proteáceas (Proteaceae) son una familia de Angiospermas del orden Proteales. Consta de 80 géneros y unas 1700 especies, que se distribuyen esencialmente por el hemisferio sur, ocupando áreas de origen gondwánico y sus fragmentos. La mayor concentración de diversidad de taxones se encuentra en Australia y África austral.
Servicio de Salud Metropolitano Central
El Servicio de Salud Metropolitano Central (SSMC) es el servicio de salud correspondiente a la zona centro poniente de la Provincia de Santiago, de la Región Metropolitana de Santiago abarcando principalmente a las comunas de Santiago, Estación Central, Cerrillos, Pedro Aguirre Cerda y Maipú.

El Servicio de Salud Metropolitano Central es un organismo funcionalmente descentralizado, dotado de personalidad jurídica y patrimonio propio y está a cargo de un director designado y evaluado conforme al Sistema de Alta Dirección Pública (SADP) y forma parte del Ministerio de Salud, que depende directamente de la Subsecretaría de Redes Asistenciales y es uno de los 29 Servicios de Salud que existen en el país.

Maipú (Chile)
Maipú es una comuna ubicada en el sector surponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Pertenece administrativamente a la provincia de Santiago, dentro de la región Metropolitana de Santiago. Según el censo de 2024, Maipú tiene una población de 503 635 habitantes, transformándola en la segunda comuna más poblada del país después de Puente Alto.

El nombre de la comuna proviene de una derivación de la palabra «Maipo» (del mapudungun: maypun, lugar arado). Perteneciente a la hacienda de Lo Espejo, se le denominaba «llanos del Maipo», hasta que en 1891, con la Ley de Comuna Autónoma, las tierras fueron llamadas «Maipú». Allí se llevó a cabo la batalla de Maipú, el 5 de abril de 1818, considerada un momento clave en la consolidación de la independencia de Chile.
Naomi Urness
Naomi Urness (Mont-Tremblant, 5 de agosto de 2004) es una deportista canadiense que compite en esquí acrobático. Consiguió una medalla de plata en los X Games de Invierno Aspen 2026, en la prueba de slopestyle.

X Games de Invierno Aspen 2026
La XXX edición de los X Games de Invierno se celebró en Aspen (Estados Unidos) entre el 26 y el 28 de enero de 2026 bajo la organización de la empresa de televisión ESPN.

Se disputaron pruebas de esquí acrobático y snowboard.
Ștefan Tudor
Ștefan Tudor (3 de marzo de 1943-15 de febrero de 2021) fue un deportista rumano que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1968 y 1980, obteniendo una medalla de bronce en Múnich 1972 en la prueba de dos con timonel. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 1970 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 1967 y 1973.

Campeonato Europeo de Remo de 1973
El LXIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Moscú (URSS) en 1973 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Castañera
Castañero o castañera es un vendedor callejero que dispone de un pequeño fogón para asar castañas. Los puestos de venta pueden ser fijos o móviles, y es tradición servir en un 'cucurucho' la porción de frutos secos que se sacan de rejilla sobre la que se cocinan.

En el español de Canarias se denomina como castañero al propio árbol del que nacen las castañas.

Cucurucho
Un cucurucho es una lámina de papel, cartón o bien de barquillo (galleta) enrollada formando una figura cónica que alberga dentro de ella diferentes tipos de helados u otros confites.

Se utiliza para envasar cualquier conteniendo en su interior, ordinariamente cosas menudas. Es muy usado para alimentos y empleado para transportar fácilmente el contenido con la mano sujetando por debajo el cucurucho. Comúnmente los cucuruchos de galleta de tipo barquillo contienen los helados y los de papel o cartón caramelos, frutos secos o cualquier otro tipo de alimento.
Máximo Santos
Máximo Benito Santos Barbosa (Pando, Canelones, 15 de abril de 1847 - Buenos Aires, 10 de mayo de 1889) fue un militar y político uruguayo. Fue presidente constitucional de Uruguay desde el 1 de marzo de 1882 hasta el 1 de marzo de 1886.

Partido Constitucional (Uruguay)
El Partido Constitucional fue un movimiento político, de vida relativamente breve, que tuvo un importante papel conceptual en el Uruguay de fines del siglo XIX. Se lo considera como uno de los primeros "partidos de ideas" del país. Otros partidos similares anteriores, de corta vida, fueron la Unión Liberal (1855) y el Partido Radical (1873).
Arnau Solé
Arnau Solé Vall (Montclar, 19 de marzo de 1992) es un ciclista español.

Debutó como profesional con el equipo Burgos-BH en 2015. Fue stagiaire con el Caja Rural-Seguros RGA en 2014 tras haber logrado varias victorias en el campo amateur como por ejemplo la Vuelta a Castellón o la Subida a Gorla.

Vuelta a Castellón
La Volta Castelló es una competición ciclista de categoría sub-23 por etapas que se celebra en la provincia española de Castellón.

Se celebra a primeros del mes de junio dos semanas antes de los Campeonatos de España. Se comenzó a disputar en 1983.

Se caracteriza por presentar un recorrido muy montañoso debido a la orografía de la provincia.