hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lotta Schelin
Charlotta Eva Schelin (Trångsund, Huddinge, Estocolmo, Suecia; 27 de febrero de 1984), más conocida como Lotta Schelin, es una exfutbolista sueca. Jugó como delantera para el Kopparbergs/Göteborg, Olympique Lyonnais y el Fotboll Club Rosengård siendo estos dos últimos a quienes debe sus mayores logros y reconocimientos. Fue internacional con Selección de Suecia, de la cual es la máxima goleadora histórica.

Su altura, fuerza y técnica ofensiva han llevado al exentrenador de la selección femenina de fútbol de Dinamarca, Peter Bonde, a compararla con su compatriota Zlatan Ibrahimović. Schelin cita a su hermana mayor y excompañera de equipo, Camilla Schelin, así como a Tina Nordlund, como sus modelos a seguir.

El 30 de agosto de 2018 anunció su retirada deportiva debido a los constantes dolores en cuello y cabeza producto de una lesión sufrida en 2017.

Municipio de Huddinge
Huddinge ([]ⓘ) es un municipio de Suecia en la Provincia de Estocolmo, en el centro de Suecia. Huddinge está ubicado al sur de la kommuna de Estocolmo, que es parte del área metropolitana. Es una de las municipalidades con mayor cantidad de habitantes después de Estocolmo.
Saleka
Saleka Shyamalan (Bryn Mawr, Pensilvania, 1 de agosto de 1996), mejor conocida simplemente como Saleka, es una cantante, compositora y actriz estadounidense. Es hija del director M. Night Shyamalan, y fue elegida para interpretar a la estrella pop ficticia Lady Raven en su película de terror y suspenso La trampa (2024). Como cantante, ha interpretado canciones para proyectos de su padre, como la serie de Apple TV+ Servant (2019-2023) y sus películas Old (2021) y La trampa (2024), y también lanzó su primer álbum de estudio Seance (2023).

Icono pop
Un icono pop es una celebridad, personaje u objeto cuya exposición en la cultura popular constituye una característica esencial de una sociedad o época determinada. La categorización es usualmente asociada con elementos tales como la longevidad, ubicuidad y distinción. Por otra parte, el estado de un icono pop se distingue de otros tipos de notoriedad fuera de la cultura popular, como las figuras históricas.
Atentado de Tidjelabine de 2005
El atentado de Tidjelabine ocurrió el 29 de julio de 2005 cuando una bomba explosiva detonó contra una patrulla de la Gendarmería Nacional en la ciudad de Tidjelabine, provincia de Boumerdès, Argelia, matando a dos soldados e hiriendo a otros cuatro. Se sospechaba que la organización Al-Qaeda en el Magreb Islámico fue la responsable.

Provincia de Bumerdés
Bumerdés (en francés: Boumerdès, en árabe: ولاية بومرداس Wilāya Būmardās, en bereber: Bumerdas) es un vilayato del norte de Argelia, ubicado entre Argel y Tizi-Ouzou, siendo su capital la ciudad costera de Bumerdés (anteriormente Rocher-Noir).
An Sang-Mi
An Sang-Mi (en coreano: 안상미; 12 de noviembre de 1979) es una deportista surcoreana que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998, obteniendo una medalla de oro en la prueba de relevo. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1997 y 2000, y siete medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1993 y 2000.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2000
El XXV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Sheffield (Reino Unido) del 10 al 12 de marzo de 2000 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Palma-Palmilla
Palma-Palmilla (5) es uno de los once distritos en que está dividida administrativamente la ciudad de Málaga. Está situado en el norte de la ciudad, en el margen derecho del río Guadalmedina, extendiéndose desde el Arroyo de los Ángeles, al sur, hasta el Embalse de El Limonero y el enlace de la A-45 con la A-7, al norte. El distrito toma su nombre de los barrios de La Palmilla y La Palma. Limita al sureste con el distrito Centro y al suroeste con el distrito Bailén-Miraflores, separándolo de ambos la Avenida del Arroyo de los Ángeles. Al este, con el distrito Ciudad Jardín, del que lo separa el Guadalmedina, al oeste limita con el distrito Puerto de la Torre y al norte con el término municipal de Almogía. Los Montes de Málaga se extienden al norte y al oeste.

Montes de Málaga
Los Montes de Málaga son una cadena montañosa perteneciente a la cordillera Penibética y situada a unos cinco kilómetros al norte de la cabeza de la ciudad de Málaga, Andalucía, España. Es una cadena de colinas bajas y altas que discurre paralela a la costa mediterránea, extendiéndose a partir de 80 m s. n. m. hasta el pico de la Cresta de la Reina que tiene una altitud de 1032 metros. Además del Mediterráneo, por el sur colinda con la Hoya de Málaga. Al oeste bordea el Valle del Guadalhorce y por el este, la Axarquía. En el norte, el Corredor de Periana los separa de la Cordillera Antequerana.

Desde 2025 son Zona Especial de Conservación
Municipio de Londonderry (Ohio)
El municipio de Londonderry (en inglés: Londonderry Township) es un municipio ubicado en el condado de Guernsey en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 727 habitantes y una densidad poblacional de 7,71 personas por km².

Condado de Guernsey
El condado de Guernsey es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Cambridge, y su mayor ciudad es Cambridge. El condado posee un área de 1.368 km² (los cuales 17 km² están cubiertos por agua), la población de 40.792 habitantes, y la densidad de población es de 30 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1810.
Marie Řihošková
Marie Řihošková es una deportista checa que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2002 y 2010, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2002 y 2008.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2002
El IV Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Bratislava (Eslovaquia) en 2002 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Eslovaca de Piragüismo.

Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo en eslalon del Centro de Deportes Acuáticos de Čunovo, acondicionado a orillas del río Danubio.
Phelsuma madagascariensis
El gecko diurno de Madagascar (Phelsuma madagascariensis) es una especie de saurópsido escamado de la familia Gekkonidae. Es una especie endémica de Madagascar, que vive en lugares con una temperatura de entre 28°C y 31 °C. Fue descrita por primera vez en 1831 por el británico John Edward Gray.

Se reconocen actualmente tres subespecies:

Phelsuma madagascariensis madagascariensis (Gecko diurno de Madagascar)

Phelsuma madagascariensis kochi (Gecko diurno de Koch)

Phelsuma madagascariensis boehmei (Gecko diurno de Boehme)

Phelsuma grandis, el gecko diurno gigante de Madagascar, anteriormente se consideraba una subespecie de Phelsuma madagascariensis, pero ahora se ha elevado a una especie completa.

Gekkonidae
Los gecónidos (Gekkonidae) son una familia de saurópsidos (reptiles) escamosos, que incluye especies de gecos de tamaño pequeño a mediano que se encuentran en climas templados y tropicales de todo el mundo.

La designación gecos procede del inglés gecko, que es una generalización de Gekko, el género tipo de la familia. Gekko a su vez proviene de una palabra malaya homófona, que es una onomatopeya que reproduce el grito de una especie indonesia.
Cumaribo
Cumaribo es un municipio colombiano ubicado en el departamento del Vichada. Su jurisdicción tiene una extensión de 65.193 km², lo que lo convierte en el municipio más extenso de Colombia, tan extenso como Sri Lanka. De hecho, es más grande que 125 países, y más extenso que 28 departamentos de Colombia. Esto se debe por la decisión de la Asamblea departamental en el año 1996 de suprimir las antiguas Áreas no municipalizadas del Departamento de Vichada para crear el Municipio de Cumaribo.

La cabecera municipal está localizada a 161 m s. n. m. y a 370 km por carretera de Puerto Carreño, la capital departamental. Así mismo, en enero de 2016 Cumaribo contaba 3.642 predios urbanos y 2.319 rurales.

Durante el conflicto armado interno en Colombia en medio del “auge de la coca” más de 3000 personas llegaron hasta este municipio provenientes de diversas partes del país para participar en el negocio de la cocaína.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Hugo Benítez
Hugo Benítez (Toluges, Francia; 20 de enero de 2001) es un jugador de baloncesto franco-beninés que pertenece a la plantilla del Bàsquet Manresa, equipo que juega en la Liga Endesa. Con 1,92 metros de estatura, juega en la posición de base.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Cow Belles
Cow Belles (Bellas y mimadas en Hispanoamérica y Cambio de aires en España) es una película original de Disney Channel protagonizada por Alyson Michalka y Amanda Michalka, mejor conocidas por el dúo Aly & AJ. Se estrenó el 25 de marzo de 2006 en Disney Channel en Estados Unidos y en Family en Canadá. El estreno tuvo un total de 5,8 millones de espectadores en Estados Unidos. La película fue estrenada en 2008 en España, y el 12 de junio de 2009 en Latinoamérica.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Autoridad Nigeriana de Televisión
La Autoridad Nigeriana de Televisión - también conocido como NTA - fue inaugurado en 1977 y es el organismo estatal encargado de la radiodifusión de televisión en Nigeria. La NTA pretende ejecutar la mayor cadena de televisión en África con estaciones en varias partes. Anteriormente conocido como Televisión de Nigeria (NTV), la red comenzó con una toma de control de las estaciones de televisión regionales en 1976 por las autoridades militares luego de Nigeria, y es ampliamente considerada como la auténtica voz del gobierno nigeriano.

Jos
Jos es una ciudad en la zona central de Nigeria y es la capital administrativa del estado de Plateau. Se encuentra en la meseta de Jos, a una altitud de unos 1.238 metros sobre el nivel del mar. Durante el régimen colonial británico fue un importante centro para la minería de estaño. En los últimos años ha sufrido violentos enfrentamientos religiosos entre la población musulmana y cristiana en 2001, 2008 y 2010. Su presidente está tratando de erradicar por estos disturbios.
Área salvaje Chamisso
El área salvaje Chamisso (en inglés: Chamisso Wilderness) es una pequeña área salvaje de los Estados Unidos del estado de Alaska, que protege la isla Chamisso, localizada en el Kotzebue Sound. Comprende 184 ha (1,8 km²). Fue designada por el Congreso de los Estados Unidos en 1975.

La isla Chamisso lleva el nombre del naturalista Adelbert von Chamisso, consta de un gran banco de arena y una zona de playa que está rodeada de una cubierta de tundra con unas ciénagas pantanosas. Los esquimales aún cruzan desde el continente para recoger los huevos de algunas aves, principalmente de gaviotas tridáctilas y araos. Con la excepción de las aves y el zorro ocasional que cruza el mar congelado en invierno, nada vive en las islas que componen la Selva Chamisso. Morsas, focas y ballenas a menudo se pueden ver en la bahía Spafarief.

El área salvaje es gestionada por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos.

Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos
El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (en inglés, US Fish and Wildlife Service, FWS) es una agencia del Departamento del Interior de los Estados Unidos dedicada a la gestión, conservación y preservación de la vida silvestre. Las unidades más importantes que dependen del FWS son:

Sistema de Refugios de Vida Silvestre Nacionales («National Wildlife Refuge System»);
Sistema de Criaderos de Pesca Nacionales («National Fish Hatchery System»);
Programa de Aves Migratorias;
Programa de Especies Amenazadas («Endangered Species Program»);
Sellado Federal del Pato («Federal Duck Stamp»);
Oficina de Aplicación de la ley;
Edith Maude Hull
Edith Maude Hull (también conocida como E. M. Hull y  Edith M. Hull) (1880–1947) fue una novelista británica conocida sobre todo por la novela romántica El árabe que se convirtió en un superventas internacional en 1921.

E. M. Hull era el seudónimo de Edith Maude Winstanley de soltera Henderson. A esta novela se le atribuye empezar el género muy popular del "romance desértico". Hull siguió El árabe con las novelas La sombra de Oriente, El sanador del desierto, y Los hijos del árabe.

Superventas
Se denomina superventas (en inglés: bestseller) a aquel libro, disco, sencillo o videojuego que, gracias a la gran aceptación que tiene entre el público, pasa a formar parte de las listas de «los más vendidos». La expresión también puede utilizarse para señalar el valor académico o artístico de la obra, o bien para destacar la fama que ha adquirido para el público general. Pese al uso que pueda hacerse del término, hay que destacar que el hecho de calificar a una obra como «superventas» implica solo eso: un gran nivel de venta y de difusión, y no necesariamente una gran calidad o rigor académico.
Danny Cohen
Danny Cohen (9 de diciembre de 1937 - 12 de agosto de 2019) fue un científico informático israelí-estadounidense especializado en redes de computadoras. Participó en el proyecto ARPANET y contribuyó al desarrollo de algunas de las aplicaciones fundamentales para Internet. Fue una de las figuras clave detrás de la separación de los protocolos TCP e IP (las primeras versiones del protocolo TCP no tenían una capa IP separada), lo que permitió la posterior creación del protocolo UDP.

Cohen es actualmente más conocido por su artículo «On Holy Wars and a Plea for Peace», en el que acuñó el término endianness para la computación (término derivado de Los viajes de Gulliver, de Jonathan Swift ). Cohen se desempeñó en las facultades de informática de varias universidades, además de trabajar para la industria privada.

Los viajes de Gulliver
Los viajes de Gulliver (en inglés, Travels into Several Remote Nations of the World, in Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of Several Ships (Viajes a varias naciones remotas del mundo, en cuatro partes. por Lemuel Gulliver, primero cirujano y luego capitán de varios barcos), o de forma abreviada Gulliver's Travels, 1725, modificada en 1735) es una sátira en prosa del escritor y clérigo irlandés Jonathan Swift, en la cual se burla del subgénero literario de los "relatos de viajes" de la sociedad europea de su tiempo e incluso de la naturaleza humana.

El libro se volvió famoso tan pronto como fue publicado; John Gay dijo en una carta en 1726 a Swift que «es universalmente leído, desde el Gabinete del Consejo hasta la guardería»; desde entonces, nunca ha dejado de imprimirse y ha inspirado numerosas alusiones, adaptaciones e imitaciones.
Línea de base (medio ambiente)
Se entiende por línea de base, en los estudios de impacto ambiental, a la descripción de la situación actual, en la fecha del estudio, sin influencia de nuevas intervenciones antrópicas. En otras palabras es la fotografía de la situación ambiental imperante, considerando todas las variables ambientales, en el momento que se ejecuta el estudio. Se consideran todos los elementos que intervienen en una evaluación de impacto ambiental y una situación crítica, reseñando actividad humana actual, estado y situación de la biomasa vegetal y animal, clima, suelos, etc.

A partir de esta situación se evalúa, en las etapas posteriores del EIA, las modificaciones, positivas y negativas de las intervenciones en examen, considerando también, en todos los casos, la denominada variante cero, alternativa cero, proyecto cero, o en otras palabras, la opción de no hacer nada.

Variables ambientales
Las variables ambientales han sido agrupadas en las áreas temáticas hidrología, calidad del agua, suelos, geodinámica, biota y aspectos socioeconómicos. El propósito de la evaluación ambiental es determinar los efectos de las actividades propuestas sobre dichas variables y cómo dichos efectos pueden transmitirse a otras variables a través de las interacciones existentes entre ellas.
Frederick Holman
Frederick Holman (nacido en 1883 - 23 de enero de 1913) fue un nadador británico originario de Dawlish, Devon, que compitió en los Juegos Olímpicos de 1908 en Londres.

Holman fue campeón olímpico en natación en los Juegos Olímpicos de 1908 en Londres. Ganó la medalla de oro en los 200 metros braza con un tiempo de 3.09,2 (consiguiendo así el récord del mundo) por delante de su compatriota William Robinson.

Cinco años después de conseguir esta medalla, en 1913, falleció a consecuencia de la fiebre tifoidea.

Fue incluido en el Salon de la fama internacional de natación.

Dawlish
Dawlish es una localidad situada en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 12 516 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).
.22 ILARCO
El .22 ILARCO o 5,7 x 24 RF, conocido también como .22 Winchester Short Magnum Rimfire o .22 American, era un cartucho de percusión anular diseñado en 1987 para el subfusil American-180. Cuando el cartucho fue creado, el diseño del subfusil había sido comprado por la Illinois Arms Company, Inc., de allí su nombre.

Cartucho de percusión anular
Los cartuchos de percusión anular, actualmente, se pueden encontrar sobre todo en las armas de pequeño calibre utilizadas para el tiro deportivo. Contrariamente a las municiones de percusión central, el fulminato se encuentra contenido en el borde del cartucho que será aplastada por la punta del percutor en el momento de disparar. La ventaja de los cartuchos de percusión anular radica en una fabricación simple y poco costosa, ya que no es necesaria ninguna pieza suplementaria, como el pistón de los cartuchos de percusión central.
Centro de Convenciones Bicentenario
El Centro de Convenciones Metropolitano de Quito (CCMQ), también conocido como Centro de Convenciones Bicentenario, es un complejo de edificios de propiedad municipal que constituye el principal centro de convenciones de la ciudad de Quito, Ecuador. El conjunto está ubicado en los predios de la terminal del antiguo Aeropuerto Mariscal Sucre, rodeado por el parque Bicentenario, en la parroquia de La Concepción, al norte de la capital ecuatoriana.

La Concepción (parroquia)
Concepción, también conocida como La Concepción, es una de las 32 parroquias urbanas de la ciudad de Quito. Se ubica en el norte de la urbe. Limita con sus similares de Cotocollao y Ponceano por el norte, Rumipamba y Jipijapa por el sur, Kennedy por el este y Cochapamba por el oeste.

En términos viales, la parroquia está flanqueada por las avenidas Del Maestro y Cristóbal Vaca de Castro al norte, la avenida Occidental por el oeste, las avenidas De la Prensa y Amazonas hacia el este y la avenida Zamora por el sur. Sus principales vías de tránsito interno en sentido norte-sur son las avenidas Amazonas, De la Prensa, Machala y Occidental; mientras que en sentido este-oeste son las avenidas Zamora, Florida, Emperador Carlos V, Fernández Salvador y Cristóbal Vaca de Castro.
Atomaria linearis
La Atomaria linearis es una especie de escarabajo del moho sedoso nativa del continente europeo.  Según la 
Organización europea y mediterránea para la protección vegetal, el nombre común de la especie es escarabajo enano de la acelga. Suele vivir en sustratos mohosos y es de la familia de los criptofágidos. Suele presentar un tamaño de entre 1,2 y 1,5 milímetros aproximadamente.

Sustrato (biología)
En biología un sustrato es la superficie en la que una planta o un animal vive, según la RAE https://dle.rae.es/sustrato. El sustrato puede incluir materiales bióticos o abióticos; orgánicos o minerales. Por ejemplo, las algas que viven incrustadas en una roca pueden ser el sustrato para otro animal que vive en la parte superior de las algas.
Léo Saladino
Léo Saladino (Grasse, 2 de agosto de 2002) es un deportista francés que compite en gimnasia artística. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2025, en el concurso individual.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2025
El XI Campeonato Europeo de Gimnasia Artística Individual se celebró en Leipzig (Alemania) entre el 26 y el 31 de mayo de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Alemana de Gimnasia.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse Tel Aviv (Israel), pero debido a la guerra Israel-Gaza, esta sede fue cancelada.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones de la Feria de Leipzig.
Nimloth
Nimloth (traducido como «capullo blanco» o «flor pálida» del sindarin) es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela póstuma El Silmarillion. Es una elfa del linaje de los Sindar, esposa de Dior y madre de Elurín, Eluréd y Elwing.

Elfos (Tolkien)
Los elfos son seres fantásticos que en las obras de J. R. R. Tolkien aparecen como seres prácticamente inmortales, al menos para el tiempo de Arda. Entre todos los Hijos de Ilúvatar son los más hermosos, los más valientes y los de mayor sabiduría y poder. Se llaman a sí mismos los Quendi, que significa los que hablan (llamados así por los Noldor).