hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caribbean Cinemas
Caribbean Cinemas es una cadena de salas de cine en el Caribe. Es la única gran cadena en Puerto Rico, después de que su principal competidor CineVista, se declaró en quiebra y cerró todas sus salas de cines. La cadena se ha expandido a República Dominicana, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, Antigua y Barbuda, Aruba, Panamá, Trinidad y Tobago, San Martín, Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Guyana, Curazao, Guadalupe, Bolivia, y Guatemala.

San Martín (Francia)
San Martín (en francés, Saint-Martin) es una colectividad de ultramar francesa situada en el Caribe. Ocupa unos 53.2 km² de la zona norte de la isla de San Martín y otros islotes cercanos, el más grande de los cuales es la isla Tintamarre. Limita al sur con la nación constituyente homónima del Reino de los Países Bajos.

Este territorio adquirió su actual estatus el 22 de febrero de 2007, cuando junto a San Bartolomé, fue separado del departamento de ultramar de Guadalupe. Según el Tratado de Lisboa, es una región ultraperiférica de la Unión Europea. Forma parte del Caribe francófono.
Yugoslavia en la Copa Mundial de Fútbol de 1962
La selección de Yugoslavia fue una de las 16 participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 1962, que se realizó en Chile. Clasificó al derrotar en la repesca internacional a Corea del Sur.

En el campeonato mundial logró llegar a las semifinales, en donde fue derrotado por 1:3 por Checoslovaquia.

Selección de fútbol de Corea del Sur
La selección de fútbol de Corea del Sur (대한민국 축구 국가대표팀?, Daehanmin-guk Chukgu GukgadaepyotimRR), reconocida oficialmente por la FIFA como selección de fútbol de la República de Corea, es el equipo representativo del país y que representa a la Asociación de Fútbol de Corea desde 1948 en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y la Federación Internacional de Asociaciones de Fútbol (FIFA).

El mayor logro de su historia ha sido llegar hasta semifinales en la Copa Mundial de Fútbol de 2002 en la que participó bajo anfitrión junto con Japón, obteniendo el 4.º puesto, lo que la convierte junto con los Estados Unidos y Marruecos en las selecciones fuera de la Conmebol y la UEFA que más lejos ha llegado en un Mundial. Ha logrado clasificarse doce veces para la Copa Mundial de Fútbol y es la selección asiática que más veces ha asistido al Mundial.

Se coronó campeón de la Copa Asiática en dos ocasiones (1956 y 1960).
Miguel Ángel Gutiérrez (futbolista)
Miguel Ángel Gutiérrez (Argentina; 21 de marzo de 1954) fue un futbolista argentino. Fue goleador del Ecuador con el América de Quito en 1980.  Jugó además en Ferro Carril Oeste, en Everest de Guayaquil, en Wilstermann.

Club Deportivo Everest
El Club Deportivo Everest (antiguamente conocido como Círculo Deportivo Everest) es un equipo de fútbol profesional de Guayaquil, Provincia del Guayas, Ecuador. Fue fundado el 2 de febrero de 1931. Es uno de los clubes más tradicionales del Ecuador; y uno de los más tradicionales del fútbol del Guayas. Fue campeón de la Serie A de Ecuador en 1962, siendo uno de los 11 equipos que ha conseguido ser campeón del fútbol profesional del Ecuador. Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador. Es el equipo con más títulos en la Segunda Categoría del Guayas.

El club juega de local en el Estadio Alejandro Ponce Noboa, ubicado en el sector de Fertisa, sur de Guayaquil, aunque alterna algunos partidos en el Estadio Alberto Spencer. Actualmente está afiliado a la Asociación de Fútbol del Guayas.
In-Quest
In-Quest fue una banda de death metal técnico proveniente de Bélgica. En un principio mantuvieron un contrato con la disquera Good Life Recordings. La banda tuvo cierta fama "underground" a mediados de los 90, además de tener entre sus filas a Sven de Caluwe como vocalista desde el 2002 hasta el 2004, cuando salió de la banda pare enfocarse en Aborted, siendo reemplazado por el vocalista sueco Mike Löfberg (de Blockhead). Han lanzado un total de seis álbum hasta la fecha con una edición especial en vinil lanzada en el 2010.

In-Quest ha participado en numerosos festivales en Bélgica y Holanda, tales como el Frostrock, Flanders Fields of Death, Arnhem Metal Meeting y (participando junto a bandas de renombre como Slipknot, Fear Factory, Nile, Motörhead, Saxon y Ensiferum) en el Graspop Metal Meeting en el 2005 (Metal Dome), en el 2006 (marquesina 1) y en el 2009 (en el mismo festival). En el 2006, In-Quest abrió una presentación para Fear Factory en la gira "Fifteen Years of Fear".

Nile
Nile es una banda de death metal formada en 1993 procedente de Carolina del Sur Estados Unidos. La letra de las canciones está inspirada en leyendas, religión y arte del Antiguo Egipto y Mesopotamia.

La mayor parte de la música es escrita por el guitarrista Karl Sanders. Combina los clásicos elementos del death metal e instrumentos del Oriente Medio y Egipto. Además es famosa por su velocidad y potencia reconocidas por fanes y críticos.

El tema del antiguo Egipto fue adoptado por la banda gracias al interés de Karl Sanders por esta y otras culturas como las de Mesopotamia. Además tienen influencias de H. P. Lovecraft, escritor reconocido por varias bandas del ambiente del heavy metal.

En el año 2017 Dallas Toler Wade, quien formara parte de NILE por 20 años decide retirarse de la banda, tomando su lugar Brian Kingsland proveniente de la banda Enthean
Club Atlético Milagro
El Club Atlético Milagro es un equipo de fútbol formativo ecuatoriano, originario del cantón Milagro, provincia del Guayas. Fue fundado el 17 de septiembre de 2012. Se desempeñaba en el torneo provincial de la Segunda Categoría del Guayas, pero debido a problemas institucionales y años de inactividad, a partir de la temporada 2026, militará en la edición inaugural de la Liga Amateur de la AsoGuayas.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol del Guayas.

Asociación de Fútbol del Guayas
La Asociación de Fútbol del Guayas, de siglas AFG y más conocido por su acrónimo AsoGuayas, es una asociación deportiva de fútbol seccional. Es la asociación de fútbol más antigua creada en el Ecuador. Actualmente está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Esta institución es la encargada de representar a los clubes guayasenses afilados, así como de organizar torneos profesionales de segunda categoría provinciales.

Fue fundada el 20 de noviembre de 1950 por dirigentes de varios clubes guayaquileños con el objetivo de organizar el primer torneo profesional de fútbol en el país, denominado Campeonato de Guayaquil, dejando de lado el amateurismo. Tras la creación de un campeonato nacional en 1957, y la posterior creación de la Asociación Ecuatoriana de Fútbol, la AsoGuayas pasó a ser el ente rector y organizador de torneos de segunda categoría a nivel provincial.
Epanterias amplexus
Epanterias amplexus (lat. "vértebras reforzadas juntas") es la única especie conocida del género dudoso  Epanterias de dinosaurio terópodo alosáurido, que vivió a finales del período Jurásico, hace aproximadamente 152 y 144 millones de años, durante el Titoniense, en lo que hoy es Norteamérica. Sus restos se han encontrado en la Formación Morrison y es materia de controversia si pertenecen a un género propio o son de un Allosaurus gigante.

Formación Morrison
La formación Morrison es una formación geológica que ha proporcionado importantes yacimientos fosilíferos del Jurásico superior y a principios del Cretácico Inferior. El nombre se refiere a Morrison, Colorado, donde Arthur Lakes descubrió los primeros fósiles en 1877. Es una distintiva secuencia de roca sedimentaria de finales del Jurásico y del Cretácico que se encuentra al oeste de Estados Unidos y Canadá, la cual ha sido el mejor yacimiento de fósiles de dinosaurios en Norteamérica.
Miryam Roper
Miryam Roper (Aquisgrán, 26 de junio de 1982) es una deportista alemana que compite en judo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2013 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2012 y 2015. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas, plata por equipo y bronce en la categoría de –57 kg.

Desde 2017 participa bajo la bandera de Panamá, consiguiendo una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2019 y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Judo, oro en 2020 y bronce en 2018.

Campeonato Panamericano de Judo de 2020
El XLV Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Guadalajara (México) entre el 20 y el 22 de noviembre de 2020 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Vrooom
Vrooom es un EP de la banda de rock progresivo King Crimson lanzado en 1994, compañero del álbum de 1995 THRAK.

Todas las pistas de Vrooom (a excepción de "Cage" y "When I Say Stop, Continue") reaparecen en THRAK en distintas versiones. Las versiones de  THRAK contiene mezclas mucho más claras (separando instrumentos), mientras que las versiones de Vrooom son más de directo.

Bill Bruford
Bill Bruford (William Scott Bruford, Sevenoaks, Kent, 17 de mayo de 1949) es un baterista británico conocido por su estilo fuerte, preciso y polirrítmico, y por haber participado en tres importantes grupos de rock progresivo: Yes, King Crimson y Genesis.

Bruford reside en Surrey Hills (Reino Unido). Está casado desde 1973 con su esposa Carolyn, a quien conoció cuando ambos tenían 15 años, y tienen tres hijos: Alex quien nació en 1978, Holly que nació en 1980, y John que nació en 1987.
Drassodes serratichelis
Drassodes serratichelis es una especie de araña araneomorfa del género Drassodes, familia Gnaphosidae. La especie fue descrita científicamente por Roewer en 1928.

La longitud del cuerpo del macho es de 2,7-4,2 milímetros y de la hembra 3,8-5,6 milímetros. Puede encontrarse a 1650 metros de altura. La especie se distribuye por España (Mallorca), Italia (Cerdeña), Grecia, Turquía, Ucrania e Israel. Introducida a Estados Unidos.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Alric le Coq
Alric le Coq (Latín medieval: Alricus Coquus, fl. 1066), fue un noble caballero anglonormando, originario de Mézidon. Era contralor (una especie de auditor o interventor medieval) quien intervenía las cuentas de los gastos, las libranzas, los cargos de alhajas y muebles, y ejercía otras funciones importantes como mayordomo de palacio en la casa real de Guillermo el Conquistador. Participó en la conquista de Inglaterra, luchó en la batalla de Hastings, y como recompensa a su servicio recibió propiedades en Buckinghamshire. Aunque el cargo de contralor era hereditario, ya no aparece ningún Le Coq en fuentes durante el reinado de Eduardo I de Inglaterra. Primer referente de la familia de Cox en Inglaterra.

Mézidon-Canon
Mézidon-Canon era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mézidon-Vallée-d'Auge al fusionarse con las comunas de Coupesarte, Crèvecœur-en-Auge, Croissanville, Grandchamp-le-Château, Lécaude, Le Mesnil-Mauger, Les Authieux-Papion, Magny-la-Campagne, Magny-le-Freule, Monteille, Percy-en-Auge, Saint-Julien-le-Faucon y Vieux-Fumé.
Birmano antiguo
El birmano antiguo es una forma temprana del idioma birmano, atestiguada en las inscripciones en piedra de Pagán, y representa la fase más antigua de la historia de la lengua birmana. La transición al birmano medio ocurrió en el siglo XVI. Este cambio incluyó modificaciones fonológicas (como la (con)fusión de sonidos que eran distintos en birmano antiguo) junto con ajustes en la ortografía subyacente. El orden de las palabras, la estructura gramatical y el vocabulario se han mantenido notablemente similares hasta el birmano moderno, con la excepción del contenido léxico (por ejemplo, las palabras funcionales).

Bagan
Bagan es la antigua capital de varios reinos en Birmania, en especial el Reino de Pagan, primer Estado birmano de la historia. Está localizada en la árida meseta del país, junto a las riberas del río Ayeyarwady (río Irrawaddy) y está a 145 kilómetros al suroeste de Mandalay. En 2019 la Unesco la designó como Patrimonio de la humanidad.
Amalfi (Italia)
Amalfi es una comuna y archidiócesis italiana de la región de Campania, situada a la orilla del golfo de Salerno, a 75 km de Nápoles. Se encuentra en la boca de una profunda garganta al pie del Monte Cerreto, de 1315 m de altura, rodeada por acantilados. Amalfi es parte de la lista de lugares Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Amalfi es el principal pueblo de la costa en la que se localiza, llamada Costa Amalfitana siendo un importante destino turístico junto a otros pueblos de la misma costa, como Positano y Ravello.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Clepsydrops
Clepsydrops es un género de sinápsidos pelicosaurios de principios del Carbonífero Superior, relacionado con Archaeothyris y los sinápsidos ancestros de los mamíferos.  Como muchos amniotas terrestres primitivos, su dieta consistía en insectos y animales pequeños. Ponían los huevos en tierra firme en lugar de hacerlo en el agua, como hacían la mayoría de sus ancestros tetrápodos. Sus mandíbulas estaban ligeramente más avanzadas que Paleothyris y Hylonomus.

Hylonomus
Hylonomus (del griego hylo- "bosque" + nomos "habitante") es un género extinto de saurópsido (reptil) que vivió hace 312 millones de años a finales del período Carbonífero.

Es el reptil más antiguo conocido de manera inequívoca (Westlothiana es 40 millones de años más antiguo, pero de hecho pudo haber sido también un anfibio, y Casineria es demasiado fragmentario como para establecerlo con seguridad). La especie tipo y única conocida es Hylonomous lyelli.
Colegio San Miguel del Rosario
El Colegio San Miguel del Rosario fue un colegio católico mixto, fundado en 1892, ubicado en Barranquilla, Colombia, de origen privado y manejado por las Hermanas Dominicas de La Presentación de la Santísima Virgen de Tours.

Impartía enseñanza en los siguientes niveles:

Educación preescolar

Educación primaria 1.º a 5.º

Educación secundaria 6.º a 9.º

Educación media académica 10.º y 11.º

Marie Poussepin
Marie Poussepin (Dourdan, 14 de octubre de 1653 - Sainville, 24 de enero de 1744), religiosa católica fundadora de una congregación llamada Hermanas de la Caridad Dominicas de la Presentación, dedicada a ayudar a los más desfavorecidos y más tarde se fundaron una serie de colegios católicos por Europa, África, Asia y Latinoamérica.
Ganyá-Dashkasan
La región económica de Ganyá-Dashkasan (en azerí: Gəncə-Daşkəsən İqtisadi Rayonu) es una de las 14 regiones económicas que conforman la República de Azerbaiyán. Está formada por 4 regiones administrativas: Dashkasan, Goranboy, Goygol y Samuj y por dos ciudades: Gəncə y Naftalan. Tiene una población aproximada de 1,036,926 habitantes según los diferentes censos de sus regiones administrativas, y una superficie de 5,808 km².

Limita al noreste con la región económica de Sheki-Zaqatala, al este con Aran Central, al sureste con Karabaj, al suroeste con Zangazur Oriental, al oeste con Gazaj-Tovuz y al norte con la nación Independiente de Georgia.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Iván Ortolá
Iván Ortolá Díez (Cumbres de Calicanto, Valencia, 4 de agosto de 2004) es un piloto de motociclismo español. Fue subcampeón de la European Talent Cup en 2019 y del FIM JuniorGP World Championship en 2021, y tercero en la Red Bull MotoGP Rookies Cup de 2020. Desde 2025 compite en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2 para el equipo MT Helmets – MSi.

MotoGP Rookies Cup
La MotoGP Rookies Cup (también conocida como: Red Bull MotoGP Rookies Cup y Red Bull Rookies Cup) es una serie de carreras por toda Europa oficialmente reconocida por la FIM. Se lleva a cabo anualmente, con el calendario de carreras que coincide con algunos de los GP del Mundial de Motociclismo.
De Havilland DH.114 Heron
El De Havilland DH.114 Heron (garza en idioma inglés) fue un avión de pasajeros creado por la compañía británica De Havilland, que voló por primera vez el 10 de mayo de 1950. Era un desarrollo del bimotor Dove, al cual se le alargó el fuselaje y se le añadieron dos motores más. El DH.114 era un monoplano con ala de implantación baja y tren de aterrizaje triciclo, empleado para el transporte de pasajeros en rutas de corto alcance. Se construyeron 149 aparatos, y fueron la base para varias conversiones como el Turbo Skyliner, el ST-27 o el DH.114-TAW.

Avión comercial
Un avión comercial o avión de línea es un avión, generalmente grande, destinado para transportar pasajeros y sus equipajes. Estos aviones están operados por aerolíneas. Aunque la definición puede cambiar de país a país, un avión de línea se define típicamente como un avión para transportar múltiples pasajeros o carga en servicio comercial.

Los aviones comerciales con mayor capacidad son los aviones de fuselaje ancho o gran avión. Estos aviones generalmente contienen un doble pasillo que recorre todo el aparato desde el morro hasta la cola. El uso de este tipo de aeronaves está normalmente reservado a vuelos de larga distancia entre centros de conexión.

Los aparatos más comunes son los de fuselaje estrecho o aviones de único pasillo. El uso más común de estos aviones es en vuelos de corta-media distancia.
Oakington
Oakington es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1556 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Festival Internacional de Cine de Miami
El Miami International Film Festival ("MIFF") (Festival internacional de cine de Miami) se celebra anualmente en Miami a fines de cada febrero y principios de marzo.

Patrocinado por la Miami Film Society, fue fundado en 1984 por el crítico Nat Chediak, Hank Kaufman, Jerry Winters y Stephen Bowles.

Con énfasis en cine latinoamericano y europeo ha servido de plataforma de lanzamiento al mercado de estadounidense de directores y actores como Pedro Almodóvar, Antonio Banderas, Carmen Maura, Fernando Trueba, Eliseo Subiela, Wim Wenders y Abbas Kiarostami.

Las funciones se llevan a cabo en el Cine Olympia (Gusman Center) del centro de Miami y en otros cines designados.

Se presentan un centenar de películas en competición, cortometrajes y cine experimental.

Eliseo Subiela
Eliseo Subiela (Buenos Aires, 27 de diciembre de 1944-San Isidro, 25 de diciembre de 2016) fue un director de cine y guionista argentino. Es reconocido por sus películas Hombre mirando al sudeste, Últimas imágenes del naufragio y El lado oscuro del corazón, entre otras.
Saint-Basile-le-Grand
Saint-Basile-le-Grand es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de La Vallée-du-Richelieu y a su vez, en la región de Montérégie-Est en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Chambly a nivel provincial y de Chambly−Borduas a nivel federal.

Montérégie
Montérégie es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen sur del río San Lorenzo, enfrente de la ciudad de Montreal y en la frontera con los Estados Unidos. La región es administrada por tres conferencias regionales de elecciones (CRÉs) que son;

la aglomeración de Longueuil, el Vallée-du-Haut-Saint-Laurent y la Montérégie-Est.

Las CRÉs contienen los 14 municipios regionales de condado (MRC) con 176 municipios de la región.

La mayoría de su población vive cerca del Río San Lorenzo, en la margen sur de Montreal. La región es a la vez urbana (segunda en término de población) y agrícola. Su economía se basa fuertemente en la agricultura y la producción de bienes y servicios. El turismo ocupa también una parte muy importante del mercado.
Crema catalana
La crema catalana (conocida también como crema quemada o, en Cataluña, simplemente crema) es un postre muy típico de la cocina catalana. Muy difundido por el resto de España y por toda Europa, consiste en una crema pastelera con base en yema de huevo que se suele cubrir con una capa de azúcar caramelizado en su superficie para aportar un contraste crujiente. Se come durante todo el año pero es costumbre el día de San José, celebrado el 19 de marzo. Hasta hace poco era, en general, un postre de fiestas. Su origen se encuentra en la cocina medieval.

Día del Padre
El Día del Padre es una festividad que se celebra en honor a los padres. Su día de celebración varía según el país y la costumbre; algunos países la celebran en un día que corresponde a una tradición religiosa, y otros que han establecido una fecha basada en el calendario civil.

En la tradición católica se conmemora originalmente el 19 de marzo, día de San José, padre de Jesús, desde la Edad Media si bien muchos países europeos y la mayoría de iberoamericanos, entre otros, adoptaron la fecha estadounidense (algunos toman como ejemplo de hombre y vida a San José). En Estados Unidos, el Día del Padre fue instituido en el estado de Washington por Sonora Smart Dodd en 1910. El Día del Padre es un día festivo reconocido en Lituania y algunas partes de España, y se consideraba como tal en Italia hasta 1977. Es un día festivo nacional en Samoa y, de forma equivalente, en Corea del Sur, donde se celebra como el Día de los Padres.