hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El 77 Centro Cultural Autogestivo
El 77 Centro Cultural Autogestivo es un espacio cultural abierto, en la Ciudad de México, enfocado en el desarrollo de proyectos de impacto social del Foro Shakespeare y es la sede externa de la Compañía de Teatro Penitenciario de la Penitenciaría de Santa Martha Acatitla. Sus actividades están enfocadas en la prevención del delito, desarrollo comunitario, recuperación del espacio público, fortalecimiento del sector cultural y fomento de la cultura de paz.

Cultura de la paz
La cultura de la paz consiste en promover una serie de valores, actitudes y comportamientos, que rechazan la violencia y previenen los conflictos. Tratan de solucionar los problemas mediante el diálogo y la negociación de la obligación entre las personas y las naciones, teniendo en cuenta un punto muy importante que son los derechos, respetándolos e incluyéndolos en esos tratados. Esta fue definida por resolución de la ONU, siendo aprobada por la Organización de las Naciones Unidas el 6 de octubre de 1999 en el Quincuagésimo tercer periodo de sesiones.
Paubha
Un paubhā (en Devanagari: पौभा) es un tipo de pintura religiosa tradicional del pueblo Newa de Nepal. Los paubhas representan a deidades, mandalas o monumentos, y son utilizados para ayudar en la meditación de un practicante. Es el equivalente tibetano al thangka.

La mayoría de los paubhas muestran temas budistas, aunque unos pocos observan motivos hinduistas. Las pinturas se hacen para ganar el mérito religioso para el artista y el patrón. Los budistas newa comisionan a artistas para pintar paubhas, que se exhiben durante festivales y otras ocasiones especiales. Los pintores tradicionales de paubhas corresponden a la casta Chitrakar, quienes son conocidos como Pun (पुं) en Nepal Bhasa.

Arte tibetano
El arte tibetano se refiere al arte del Tíbet. Desde hace miles de años, los artistas tibetanos han desempeñado un papel clave en la vida cultural del Tíbet. Desde los diseños de muebles pintados a los murales elaborados en los edificios religiosos, sus esfuerzos han permeado prácticamente todas las facetas de la vida en la meseta tibetana. La gran mayoría de las obras de arte que se conservan creadas antes de la mitad del siglo XX están dedicados a la representación de temas religiosos, en su mayor parte es la pintura sobre telas o murales. Fueron encargados por instituciones religiosas o por las personas piadosas para su uso en la práctica del budismo tibetano y fueron fabricados en grandes talleres de los artistas no acreditados. El arte del Tíbet puede ser estudiada en términos de influencias que han contribuido a lo largo de los siglos, desde otra China, Nepal, India, y los estilos sagrados.
Las musas latinas
Las musas latinas es una "revista lírico-fantástica" (zarzuela) en un acto con música de Manuel Penella y libreto de Manuel Moncayo Cubas. Se estrenó en el Teatro Apolo de Madrid, el 10 de abril de 1913. Dicho lo anterior, se estrenó en 1912 en Buenos Aires y una parodia de esta obra se estrenó en la Ciudad de México, en 1913.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Gustavo Rosales Hernández
Gustavo Rosales Hernández es un jugador de fútbol playa mexicano y de fútbol rápido que juega actualmente en el Monterrey Flash que participa en la Professional Arena Soccer League (PASL) de los Estados Unidos.

Hizo pruebas con la Selección de fútbol playa de México, con la que obtuvo el segundo lugar en la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2007, consiguiendo 2 goles.

Jugador
Un jugador es un participante de un juego. Existen diversos juegos para cada número de jugadores, desde el solitario, de un jugador, a los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, que pueden tener varios miles. También existen juegos, si es que se les puede llamar así, que no requieren de ningún jugador, como es el caso del juego de la vida de John Horton Conway.

En los juegos de rol, tanto los tradicionales como los videojuegos, se habla de personaje jugador (abreviado a menudo en PJ). Los personajes jugadores son personajes creados y controlados por un jugador (es decir, que cada jugador interpreta durante el juego a un único PJ), mientras que los personajes no jugadores (término a su vez a menudo dos y controlados por el director de juego. En los videojuegos de rol los PNJ están controlados por la computadora y suelen ser amistosos o neutrales hacia los PJ, aunque el director de juego puede también actuar sobre ellos, aunque de manera limitada.
Hércules Grimaldi
Hércules Grimaldi (París, 16 de diciembre de 1623-Montecarlo, 2 de agosto de 1651) fue Príncipe Heredero de Mónaco y Marqués de Baux desde 1643 hasta 1651. Era el único hijo de Honorato II, primer Príncipe Soberano de Mónaco y de su esposa, Hipólita Trivulzio.

Hércules se casó el 4 de julio de 1641 con María Aurelia Spínola, hija de Luca Spínola, Príncipe de Molfetta y de su prima, Pellina Spínola. Ambos eran miembros de la Casa de Spínola, una poderosa e influyente familia de la República de Génova.

Murió asesinado con un arma de fuego a los 27 años, por lo que fue su hijo el príncipe Luis, quien sucedió a su padre Honorato II en el trono monegasco.

República de Génova
La Serenísima República de Génova (ligur Repubrica de Zena /re'pybrika 'de 'ze:na/, latín: Respublica Genuensis) fue un Estado independiente creado por la ciudad costera de Génova en 1096, situado en Liguria, en la costa noroccidental de Italia y que existió como tal desde el siglo XI hasta finales del siglo XVIII.

Napoleón Bonaparte estableció luego la república Ligur. Finalmente acabó siendo anexionada por el reino de Cerdeña, que terminó creando el reino de Italia.

Junto a Amalfi, Venecia y Pisa era una de las cuatro repúblicas marítimas.
Roger Sherman
Roger Sherman (Newton, Massachusetts; 19 de abril de 1721-New Haven, Connecticut; 23 de julio de 1793), fue un abogado, político y estadista estadounidense. Reconocido como padre fundador de los Estados Unidos, siendo la única persona que firmó los cuatro documentos estatales de su fundación: la Asociación Continental, la Declaración de Independencia de los Estados Unidos, los Artículos de la Confederación y la Constitución de los Estados Unidos.
Se casó por primera vez con Elizabeth Hartwell el 17 de noviembre de 1749 con quien tuvo siete hijos y en segundas nupcias con Rebecca Minot Prescott el 12 de mayo de 1763 con quien tuvo ocho hijos.

Artículos de la Confederación
Los Artículos de la Confederación y la Unión Perpetua, conocidos como los Artículos de la Confederación, constituyeron el primer documento de gobierno de los Estados Unidos de América. Fueron aprobados por el segundo Congreso Continental el 15 de noviembre de 1777, después de varios meses de debate. Fue una directriz no obligatoria hasta su ratificación cuatro años después, el 21 de marzo de 1781. Los Artículos de la Confederación son considerados uno de los cuatro documentos más importantes y fundacionales de la nación norteamericana.

Los Artículos formaron una confederación débil que unía a las Trece Colonias británicas norteamericanas, con la capacidad de gobernarse casi solamente en tiempos de guerra y emergencias. Tras el fin de la Guerra de Independencia y el comienzo de nuevas prioridades, sus limitaciones se hicieron evidentes. Este documento fue reemplazado por la Constitución de los Estados Unidos después de su ratificación el 21 de junio de 1788.
VTuber
Un VTuber o youtuber virtual (en inglés: Virtual YouTuber), es un youtuber o streamer que usa modelos digitales (mayormente inspirados en estilo de anime) generados por herramientas de software como Live2D o un modelo 3D, comúnmente utilizan un medio de captura de movimiento para expresarse a través de sus avatares. La tendencia se inició en Japón a mediados de los años 2010 y, desde principios de los años 2020 se convirtió en un fenómeno internacional por internet, existiendo VTubers en la mayor parte del mundo.

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
(4093) Bennett
(4093) Bennett es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 4 de noviembre de 1986 por Robert H. McNaught desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Ramón Fernández Luna
Ramón Fernández-Luna Aguilera (Almadén, Ciudad Real, 30 de noviembre de 1867 - Madrid, 2 de marzo de 1929) fue un policía español, uno de los primeros en introducir técnicas modernas de investigación policial en España. Fue muy conocido en su época, aclamado como el «Sherlock Holmes español» por los periódicos y llamado Don Ramón como muestra de respeto entre los golfillos y hampones. Su figura ha obtenido con el tiempo una estatura casi legendaria en la policía española.

Fuerzas y cuerpos de seguridad (España)
En España, las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad FFCCS son el conjunto de fuerzas de seguridad de carácter profesional y permanente que la Ley Orgánica 2/1986, de 13 marzo, de Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, pone al servicio de las Administraciones públicas para el mantenimiento de la seguridad pública.

En base al artículo séptimo de la mencionada ley orgánica, todos los miembros de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, en el ejercicio de sus funciones, tendrán a todos los efectos legales el carácter de agentes de la autoridad, excepto cuando se trate de delitos de atentado en los que se empleen armas de fuego o explosivos que puedan poner en peligro grave la integridad física de los agentes, momento en el que pasan a tener la protección penal de una autoridad.
Paul Allen
Paul Gardner Allen (Seattle, 21 de enero de 1953-Seattle, 15 de octubre de 2018) fue un empresario, magnate de negocios, inversor y filántropo estadounidense. Junto con su amigo de la infancia Bill Gates fue fundador de la empresa Microsoft en 1975.

Inversión
La inversión es un término económico utilizado tanto en la gestión empresarial, en finanzas y en macroeconomía que usualmente se relaciona al ejercicio del ahorro, la ubicación de capital y la postergación del consumo.

Lleva consigo la idea de utilizar recursos con el objetivo de alcanzar algún beneficio, bien sea económico, político, social, satisfacción personal, entre otros.
Rune Brattsveen
Rune Brattsveen (5 de abril de 1984) es un deportista noruego que compitió en biatlón. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, oro en 2012 y plata en 2008, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2009.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2008
El XLIV Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Östersund (Suecia) entre el 8 y el 17 de febrero de 2008 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Sueca de Biatlón.
Aspledón
Aspledón (en griego, Ασπληδών) es el nombre de una antigua ciudad griega de Beocia, que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada, aunque en un contingente separado del de los beocios.

Estrabón dice que tanto la ciudad como su región cambiaron de nombre a Eudíelo, cuyo nombre significa «visible desde lejos» o «expuesto al sol», lo cual era aplicable a la ciudad en la medida de que, al estar orientada al sudoeste, le daba una mayor exposición al sol que otras ciudades. Sin embargo, Pausanias dice que el lugar fue abandonado por sus habitantes por carecer de agua.

Ilíada
La Ilíada (en griego homérico Ἰλιάς: Iliás; en griego moderno Ιλιάδα: Iliáda; en latín: Ilias) es una epopeya griega, atribuida tradicionalmente a Homero. Compuesta en hexámetros dactílicos, consta de 15 693 versos (divididos por los editores, ya en la antigüedad, en 24 cantos o rapsodias) y su trama radica en la cólera de Aquiles (μῆνις, mênis). Narra los acontecimientos ocurridos durante 51 días en el décimo y último año de la guerra de Troya. El título de la obra deriva del nombre griego de Troya, Ιlión.

Tanto la Ilíada como la Odisea fueron consideradas por los griegos de la época clásica y por las generaciones posteriores como las composiciones más importantes en la literatura de la Antigua Grecia y fueron utilizadas como fundamentos de la pedagogía griega. Ambas forman parte de una serie más amplia de poemas épicos de diferentes autores y extensiones denominado ciclo troyano; sin embargo, de los otros poemas, únicamente han sobrevivido fragmentos.
Quintessence
Quintessence es un álbum de estudio del pianista estadounidense de jazz Bill Evans, lanzado en mayo de 1976 por el sello Fantasy Records. Dura aproximadamente cuarenta y tres minutos. Scott Yanow del sitio Allmusic le dio tres estrellas de cinco. En la lista Jazz Albums de la revista estadounidense Billboard apareció en el puesto veinte. Se lo publicó más de cinco veces, y la dirección artística estuvo a cargo de Phil Carroll.

Bill Evans (pianista)
William John Evans (Plainfield, Nueva Jersey, 16 de agosto de 1929 - Nueva York, 15 de septiembre de 1980), más conocido como Bill Evans, fue un pianista y compositor estadounidense de jazz. Su obra abarca el cool, el post-bop y la música modal. Es considerado uno de los pianistas de jazz más importantes de la historia por su uso impresionista de la armonía, sus interpretaciones del repertorio tradicional del jazz, su adopción del estilo de acordes en bloque, y sus características líneas melódicas rítmicamente independientes. Su influencia se puede percibir en numerosos y también reconocidos pianistas, como Brad Mehldau, Chick Corea, Keith Jarrett y Herbie Hancock.

Muchas de las composiciones de Evans, como "Waltz for Debby" and "Time remembered" se han convertido en estándares del jazz, tocados y grabados por innumerables artistas. Evans recibió 31 nominaciones a los Premios Grammy y 7 premios, y fue incluido en el DownBeat Jazz Hall of Fame.
Trevante Rhodes
Trevante Nemour Rhodes (n. 10 de febrero de 1990) es un actor y ex-velocista de pistas estadounidense. Es más conocido por su papel como Chiron, el protagonista de la película Moonlight, ganadora del Óscar a la mejor película en 2017.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Neogramáticos
Los neogramáticos (junggrammatiker) fueron un grupo de lingüistas, principalmente alemanes del siglo XIX, que constituyeron una escuela de pensamiento lingüístico que procuró introducir en la lingüística histórica los principios positivistas que triunfaban en la ciencia y la filosofía del momento, esperando renovar la gramática comparada.

Varias de las tesis de los neogramáticos provocaron la controversia lingüística más importante del último cuarto del siglo XIX. Sus dos representantes más importantes son Hermann Osthoff y Karl Brugmann.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Silvia Aguete Outón
Silvia Aguete Outón (Pontevedra, 11 de enero de 1987) es una jugadora española de fútbol sala. Juega de portera y su equipo actual es el Torreblanca Melilla de la Primera División de fútbol sala femenino de España. Fue elegida como mejor portera de fútbol sala del mundo el año 2019, en el año 2018 y 2021 fue elegida como segunda mejor portera y en el año 2017 también estaba nominada y finalizó en sexta posición. En la temporada 2017-18 recibió el premio a la mejor portera de la Liga Española de fútbol sala.

Primera División femenina de fútbol sala
La Primera División femenina de fútbol sala es la máxima categoría de fútbol sala femenino en España, ha sido organizada por el Comité Nacional de Fútbol Sala de la Real Federación Española de Fútbol desde su creación en 1994 hasta finalizar la temporada 2019-20. A partir de la temporada 2020-21 es organizado por el Comité Profesionalizado.
Ysabella Sánchez
Ysabella Cristel Sánchez Sopla (Lima, 2 de julio de 1999), conocida como «Chabela» o «Chabelita», es una voleibolista peruana. Juega como Punta/Receptora y su equipo actual es el Alianza Lima de la Liga Peruana de Voleibol Femenino de Perú. Es, además, Internacional con la Selección Peruana de Vóley.

Club Cultural Deportivo Géminis
El Club Cultural Deportivo Géminis, conocido como Géminis, es un club deportivo del distrito limeño de Comas, en el departamento de Lima, Perú. Fue fundado el 29 de octubre de 1967 y sus disciplinas más destacadas son vóleibol y fútbol.

Su equipo de vóleibol es parte de la Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú y su equipo de fútbol participa actualmente en la Copa Perú.

Cuenta en la Actualidad con:

Equipo Mayor de Fútbol

CARF Géminis (Academia de fútbol del club)

Fútbol 90

Master Profesional de Fútbol

Master Amateur de Fútbol
Oro coloreado
Oro coloreado es el nombre que se le ha dado al oro que ha sido tratado mediante técnicas para cambiar su color natural. El oro puro sería de un color amarillo ligeramente rojizo,  pero el oro coloreado vendría en una variedad de colores diferentes cuando se lo alea con diferentes elementos químicos.

Se pueden clasificar en tres grupos:

Aleaciones con plata y cobre que dan resultado de oro blanco, amarillo, verde y rojo. Normalmente se trata de aleaciones maleables.

Compuestos intermetálicos, que producen oros azules y morados, así como otros colores. Suelen ser frágiles, pero se pueden utilizar como gemas e incrustaciones.

Tratamientos superficiales, como capas de óxido.

El oro puro 100% es de 24 quilates por definición, por lo que todos los oros de colores son menos puros que esto cantidad, comúnmente 18K (75%), 14K (58,3%), 10K (41,6%) o 9K. (37,5%).

Ley (pureza)
Se entiende por ley, en los metales preciosos, la proporción en peso en que el metal precioso puro se encuentra en una aleación. Actualmente se expresa en milésimas (es decir, número de partes del metal puro de cada mil partes de la aleación) y se representará convencionalmente por un número de tres dígitos. Un lingote de oro de ley de 750 milésimas, quiere decir que de cada 1000 partes (milésimas) 750 son de oro puro, siendo el resto de otros metales.

Este concepto es fundamental tanto en orfebrería y joyería, como en la industria metalúrgica, la comercialización de lingotes y en la numismática, donde permite determinar con precisión el contenido de metal noble en monedas destinadas a circulación o a inversión.

Antiguamente se expresaba en quilates, para el oro, o en dineros y granos en el caso de la plata.
Richard Gilliland
Richard Gilliland (Fort Worth, Texas; 23 de enero de 1950-Los Ángeles, California; 18 de marzo de 2021) fue un actor estadounidense, de televisión, cine y teatro.

Gilliland nació en Fort Worth, Texas. Inició su trayectoria en la década 1970. Algunas de sus apariciones notables en televisión son: Thirtysomething, Party of Five, Little Women y su rol recurrente en Designing Women (donde trabajó junto a Jean Smart, su esposa). La pareja tuvo un hijo. Richard interpretó a Ellis Kapp en The Unit y al capitán Stan Kotter en 24, mientras que Jean Smart interpretó a la primera dama Martha Logan en la temporada 5.

Gilliland es muy activo en el teatro. Algunos créditos recientes son Balancing Act, junto a Yeardley Smith, y I Remember You, con Tony Danza. Estudió en la Universidad de Kansas, The Goodman School of Drama, en el que pasó cuatro temporadas de verano.

Universidad de Kansas
La Universidad de Kansas es una universidad pública en el estado de Kansas con campus en Lawrence, Kansas City y Overland Park, siendo el campus principal el situado en Lawrence. La universidad fue fundada en 1865 por los ciudadanos de Lawrence bajo la legislación del estado de Kansas.

Los equipos de deportes de la universidad son conocidos como los Kansas Jayhawks, y participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA formando parte de la Big 12 Conference. Esta Universidad es excelente en su academia
Meridionalla
Meridionalla es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Abathomphalinae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Hedbergella murphyi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Albiense medio (Cretácico inferior) hasta el Campaniense (Cretácico superior).

Albiense
El Albiense o Albiano es el sexto y último piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Aptiense y precede al Cenomaniense (primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío). Se inició hace unos 113,2 millones de años y terminó hace unos 100,5 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1843. Recibe su nombre de Alba, la denominación latína del río Aube a su paso por varias localidades, entre las que destaca Dienville (departamento de Aube, Francia).
Emil Cuello
Emil Cuello (Buenos Aires, Argentina; 2 de enero de 1997) es un futbolista argentino nacionalizado estadounidense. Juega de centrocampista y su equipo actual es Phoenix Rising FC de la United Soccer League

USL Championship
La USL Championship, anteriormente conocida como USL PRO y United Soccer League, es una liga de fútbol de segunda división en Estados Unidos. Fue fundada en 2011 y el torneo profesional es propiedad de United Soccer League (USL) y supervisada por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (U.S. Soccer).