hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rollinia dolichopetala
Rollinia dolichopetala es una especie de árbol de la familia Annonaceae. Es un endemismo de Ecuador.  Su hábitat natural son los bosques húmedos de las tierras bajas subtropical o tropicales y los bosques de montaña húmedos.

Tierras bajas
En geología y geografía, el término tierras bajas se refiere a las zonas o regiones con poco relieve que habitualmente se encuentran a menos de 150 metros de altitud, como las costas, por ejemplo, o cerca de un río. [cita requerida]
Faro de Columbretes
El faro de Columbretes es un faro situado al norte de la más grande de las islas Columbretes, 30 millas al este del cabo de Oropesa, en la localidad de Oropesa del Mar, en la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana, España. Se creó en 1856, y su linterna se renovó en 1929 y en 2020. El faro es gestionado en remoto por la autoridad portuaria de Castellón de la Plana.

Las islas son parte del parque natural y marino de las islas Columbretes.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Laguna Epulafquen superior
La laguna Epulafquen superior un lago de origen glacial, ubicado en el departamento Minas, al norte de la provincia del Neuquén, Patagonia argentina.

El lago se encuentra cerca de la frontera con Chile. Está rodeado de bosques de notofagáceas. Está dominado por todos lados por las cumbres de los Andes en la región que no superan 2.500 metros.

La laguna forma parte de una cadena de pequeños lagos cuyas emisarios del río Nahueve, un tributario importante del río Neuquén. Esta cadena de lagos incluyen aguas arriba y aguas abajo: la laguna Las Chaquiras, Laguna Negra y la Laguna Epulafquen inferior.

Epulafquen es una voz mapuche que significa “dos lagos”, en alusión a los lagos Superior e Inferior.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Montes Agricola
Los Montes Agricola son un sistema alargado de montañas, próximo al borde oriental del Oceanus Procellarum, el prominente mar que ocupa una posición central en la cara visible de la Luna. Se halla justo al noroeste de una altiplanicie que contiene los cráteres Heródoto y Aristarco.

Las coordenadas selenográficas de la cordillera son 29°04′N 54°04′O﻿ / ﻿29.06, -54.07. Con una longitud de 160 kilómetros, se trata de una larga y esbelta cresta, que es más abrupta en su extremo nororiental. También presenta una mayor densidad de montes en su lado suroeste. Los tenues rastros de un sistema de marcas radiales son paralelos a la cordillera en su lado norte. Los veinte kilómetros entre los Montes Agricola y la altiplanicie situada al sur están cubiertos por un flujo de lava basáltica. La pequeña cresta próxima a la parte norte es conocida como Dorsum Niggli.

Esta cordillera debe su nombre a Georgius Agricola.

Sistema de marcas radiales
En astronomía, se denomina sistema de marcas radiales a la disposición que adoptan los materiales eyectados durante la formación de algunos cráteres de impacto, que se asemeja a los radios de una rueda con el cráter en posición central.
Orden de Trujillo
La Orden de Trujillo fue la segunda distinción en importancia concedida por el Gobierno de la República Dominicana, después de la Orden Juan Pablo Duarte y antes que la Orden Heráldica de Cristóbal Colón. Fue establecida el 13 de junio de 1938 en honor al generalísimo Rafael Trujillo, en ese entonces, Presidente de la República y en honor a quien se creó la Orden. El Jefe del Gobierno confería la condecoración a civiles y militares por servicios distinguidos, tanto dominicanos como extranjeros.

Orden al Mérito de Duarte, Sánchez y Mella
La Orden al Mérito de Duarte, Sánchez y Mella es la principal distinción concedida por el Gobierno de la República Dominicana. Fue establecida el 24 de febrero de 1931 como la Orden al Mérito Juan Pablo Duarte y se le cambió el nombre el 9 de septiembre de 1954. El jefe del Gobierno confiere la condecoración a civiles y militares por servicios distinguidos.
SuperBodega aCuenta
SuperBodega aCuenta es un formato de supermercado propiedad de Walmart Chile, que vende alimentos y artículos para el hogar.

Acuenta nació como marca propia de Líder en 2001, estando dirigida a los estrato socioeconómico más populares del país (C3 y D), mediante la producción y comercialización de productos alternativos a las marcas tradicionales, pero a más bajo costo.

En 2007, Distribución y Servicio —actualmente Walmart Chile— decidió ampliar la marca con la creación de supermercados con formato de bodega, llamados SuperBodega aCuenta. Dicho formato tiene presencia entre Alto Hospicio (Región de Tarapacá) y Puerto Montt (Región de Los Lagos). En cualquier caso, los productos Acuenta pueden seguir siendo encontrados en sucursales Líder y de sus cadenas hermanas.

Alto Hospicio
Alto Hospicio, oficialmente Comuna Multicultural de Alto Hospicio, es una comuna  chilena situada en la provincia de Iquique, en la Región de Tarapacá, en el Norte Grande de Chile. Forma junto a la comuna de Iquique el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique.
MP-68
El MP-68 (Matériel roulant sur Pneumatiques 1968) es el primer modelo de tren de rodadura neumática del Metro de la Ciudad de México. Fue diseñado y construido por Alstom en Francia. En total son 60 trenes (cada uno con nueve unidades), de los cuales 26 (234 unidades) corresponden a la rehabilitación realizada en 1993. Circulan por las líneas 5 y B del Metro de la Ciudad de México.

Es el cuarto modelo de tren de neumáticos fabricado en serie en Francia. Sus progresivas rehabilitaciones, realizadas entre 1995 y 1998, le han permitido estar en servicio por más de 50 años en el Metro de la Ciudad de México. Siendo un modelo fiable, su ingeniería ha servido de base para otros trenes de neumáticos, tanto para Alstom como para otras constructoras de trenes para México.

Bombardier Transportation México
Bombardier Transportation México, también conocida como Bombardier-Concarril y cuyo nombre inicial fue Constructora Nacional de Carros de Ferrocarril, es una empresa filial de Bombardier Transportation con sede en Ciudad Sahagún, Hidalgo, en México.
Encuesta de opinión deliberativa
Una encuesta de opinión deliberativa, a veces llamada encuesta deliberativa, es una forma de encuesta de opinión realizada antes y después de una deliberación significativa. El profesor James S. Fishkin, de la Universidad de Stanford, describió el concepto por primera vez en 1988. La encuesta de opinión deliberativa típica toma una muestra aleatoria y representativa de ciudadanos y los involucra en la deliberación sobre temas actuales o cambios de políticas propuestos a través de discusiones en grupos pequeños y conversaciones con expertos que compiten entre sí para crear una opinión pública más informada y reflexiva. Se han realizado encuestas deliberativas en todo el mundo, incluidos experimentos recientes para realizar debates virtuales en Estados Unidos, Hong Kong, Chile, Canadá y Japón.

Sondeo de opinión
Un sondeo de opinión es una medición estadística tomada a partir de encuestas destinadas a conocer la opinión pública. Estas mediciones se realizan por medio de muestreos que, usualmente están diseñados para representar las opiniones de una población llevando a cabo una serie de preguntas y, luego, extrapolando generalidades en proporción o dentro de un intervalo de confianza. La ciencia que estudia los datos obtenidos mediante sondeos de opinión se denomina demoscopía, y se enmarca dentro de la sociología.
Ataque DROWN
El ataque DROWN es una falla de seguridad de protocolos cruzados que afecta a servidores criptográficos que soportan la pila de protocolos TLS al utilizar su soporte para el protocolo inseguro SSLv2 y atacar así las conexiones que utilizan protocolos actualizados sin fallas de seguridad conocidas. DROWN puede afectar todos los tipos de servidores que ofrezcan servicios encriptados con TLS y que todavía ofrezcan soporte a SSLv2 y compartan las credenciales de clave pública entre los dos protocolos.

En marzo de 2016 se hicieron públicos los detalles de los ataque DROWN junto con correcciones que permiten evitar este ataque; la vulnerabilidad recibió el código CVE CVE-2016-0800. Fue descubierto por investigadores de varias universidades como la de Universidad de Tel Aviv, Universidad de Ciencias Aplicadas de Munster, Universidad de Ruhr en Bochum y Universidad de Pensilvania.

Pila de protocolos
La pila de protocolos, (de protocol stack en inglés) es una colección ordenada de protocolos organizados en capas que se ponen unas encima de otras y en donde cada protocolo implementa una abstracción encuadrada en la abstracción que proporciona la capa sobre la que está encuadrada. Los protocolos encuadrados en la capa inferior proporcionan sus servicios a los protocolos de la capa superior para que estos puedan realizar su propia funcionalidad.
Kawaba
Kawaba (川場村, Kawaba-mura?) es una villa en la prefectura de Gunma, Japón, localizada en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Kantō. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 3459 habitantes y una densidad de población de 41 personas por km².

Región de Kantō
La región de Kantō (関東地方, Kantō-chihō?) es un área geográfica de Honshū, la isla más grande de Japón. Los límites de esta región coinciden, aproximadamente, con la llanura de Kantō. La región tiene una población de 43 millones de habitantes, siendo el área metropolitana más poblada del mundo.

La región está compuesta prefecturas de Gunma, Tochigi, Ibaraki, Saitama, Chiba, Kanagawa y la Metrópolis de Tokio

Además de Tokio, en la región de Kantō se encuentran las ciudades de Yokohama, Kawasaki, Saitama y Chiba.
Batalla de San Pedro (1896)
La Batalla de San Pedro fue un hecho militar acaecido en las inmediaciones de la finca del mismo nombre, cerca del poblado de Punta Brava, a las afueras de Marianao, provincia de La Habana, el 7 de diciembre de 1896, durante la Guerra Necesaria (1895-1898) por la independencia de Cuba.

Guerra de Independencia cubana
La Guerra de independencia de Cuba (también conocida como Guerra de Cuba, Guerra de 1895 o Guerra Necesaria) fue el último conflicto armado entre España y los mambises o separatistas cubanos y los Estados Unidos, cuya ocupación militar puso fin a la soberanía española en la isla. El conflicto se inició el 24 de febrero de 1895 con un levantamiento simultáneo de treinta y cinco localidades cubanas, el llamado Grito de Baire, y tras la entrada directa de Estados Unidos en el conflicto y la posterior derrota española, finalizó el 12 de agosto de 1898. Fue denominada en España como la «Guerra de Cuba» mientras que José Martí la llamó «Guerra Necesaria». También se le llama «Guerra del 95», por haber comenzado en 1895.
Aspidistra nikolaii
Aspidistra nikolaii es una especie de planta rizomatosa perteneciente a la familia de las asparagáceas. Esta es una de las 21 especies de plantas y animales que recientemente han sido descubiertasen la Cordillera Annamita en el centro de Vietnam.

Asparagaceae
Las asparagáceas (nombre científico Asparagaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas perteneciente al orden Asparagales. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III.
Lars Christensson
Lars Christensson (16 de mayo de 1960) es un jinete sueco que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1993, en la prueba por equipos.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
STNF-R
Los receptores solubles del factor de necrosis tumoral (sTNFR o sTNF-R) son los dominios extracelulares escindidos de los receptores de TNF transmembrana. Se propone que ingresen al torrente sanguíneo mediante el desprendimiento de la enzima TACE o mediante la exocitosis del receptor de longitud completa en vesículas similares a exosomas. Se observan niveles elevados de sTNFR en procesos inflamatorios como infecciones, neoplasias y enfermedades autoinmunes. Existe 2 receptores el sTNF-R1 y sTNF-R2.

Neoplasia
El término neoplasia se utiliza en medicina para designar una masa anormal de tejido. Se produce porque las células que lo constituyen se multiplican a un ritmo superior a lo normal. Las neoplasias pueden ser benignas cuando se extienden solo localmente y malignas cuando se comportan de forma agresiva, comprimen los tejidos próximos y se diseminan a distancia.

Exteriormente se manifiestan como una masa o tumor que altera la arquitectura del órgano en que se asientan. Sin embargo, pueden ser de tamaño tan pequeño que sea preciso la utilización de un microscopio para su detección.

Neoplasia maligna y cáncer son dos expresiones con el mismo significado; en el lenguaje médico habitual es frecuente emplear el término neoplasia maligna como sustituto de la palabra cáncer, utilizando las expresiones neoplasia pulmonar, neoplasia tiroidea o neoplasia laríngea, por ejemplo, como sinónimos de cáncer de pulmón, cáncer de tiroides y cáncer de laringe, malignos y no malignos.
Antonio Viana
Antonio Viana Tomé (Vigo, Pontevedra, 3 de enero de 1957) es un jurista, canonista y sacerdote católico español. Fue ordenado sacerdote el 31 de mayo de 1984 e incardinado en la Prelatura del Opus Dei. Ha sido Decano de la Facultad de Derecho Canónico de la Universidad de Navarra (2012-2021).

Derecho canónico
El derecho canónico (del griego κανον kanon, para regla, norma o medida) es una ciencia jurídica que conforma una rama dentro del derecho cuya finalidad es estudiar y desarrollar la regulación jurídica de la Iglesia católica. Bajo esta definición se engloban tres conceptos que han conformado controversia acerca de su consideración a lo largo de la historia hasta nuestros días: su finalidad, su carácter jurídico y su autonomía científica.
Correspondencia matemática
Dados dos conjuntos:  e , y una función , que determina alguna relación binaria entre algún elemento de  con algún elemento de , diremos que esa función: , define una correspondencia entre  e , que representaremos:

cuando al menos un elemento de  está relacionado con al menos un elemento de .

Diagrama de Venn
Los diagramas de Venn son esquemas usados en la teoría de conjuntos, tema de interés en matemáticas, lógica de clases y razonamiento diagramático. Estos diagramas muestran colecciones (conjuntos) de cosas (elementos) por medio de líneas cerradas. La línea cerrada exterior abarca a todos los elementos bajo consideración, el conjunto universal U.

Los diagramas de Venn fueron ideados hacia 1880 por John Venn.
Ana Peleteiro
Ana Peleteiro-Compaoré Brión (nacida Ana Peleteiro Brión, Ribeira, 2 de diciembre de 1995) es una deportista española que compite en atletismo, especialista en la prueba de triple salto. Está casada con el atleta francés Benjamin Compaoré.

Fue medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2018 y 2025, dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2018 y 2024, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2019 y 2025.

En 2013 fue galardonada con el Premio Princesa de Asturias como mejor deportista del año menor de 18 años.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta
El Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se efectúa desde 1987 y es celebrado cada dos años por World Athletics. Como antecedente a estos campeonatos se efectuaron en 1985, en París, los Juegos Mundiales en Pista Cubierta.

Es la segunda mayor prueba atlética a nivel mundial, se celebra en los primeros meses del año (febrero o marzo) y fuera de los años que hay Juegos Olímpicos o Mundiales al aire libre. Debido a que estos campeonatos se realizan en pabellones cubiertos, el número de pruebas es menor que en los otros grandes eventos.
Tour de Eslovenia 2018
La 25.ª edición del Tour de Eslovenia (llamado oficialmente: Tour de Slovenie) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 13 y el 17 de junio de 2018 en Eslovenia con inicio en la ciudad de Lendava y final en la ciudad de Novo Mesto sobre un recorrido de 664,1 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría UCI 2.1

La carrera fue ganada por el corredor esloveno Primož Roglič del equipo Team LottoNL-Jumbo, en segundo lugar Rigoberto Urán (EF Education First-Drapac) y en tercer lugar Matej Mohorič (Bahrain-Merida).

Team Bahrain Victorious
Team Bahrain Victorious (código UCI: TBV) es un equipo ciclista profesional de Baréin de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour, así como de algunas carreras del Circuito Continental, principalmente las del UCI Europe Tour.
Gustavo Fernando López
Gustavo Fernando López (Buenos Aires, 8 de febrero de 1957) es un político, abogado y periodista argentino, perteneciente al radicalismo. Hasta 2003 perteneció a la Unión Cívica Radical y desde esa fecha fundó el Partido de la Concertación FORJA, integrante del Frente para la Victoria.

Egresó como abogado de la Universidad de Buenos Aires en 1980, donde luego se desempeñó como docente.

Entre 1999 y 2001 fue interventor del extinto COMFER. Fue ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, entre 2003 y 2006, designado por Aníbal Ibarra. Desde el 31 de julio de 2008 ocupó el cargo de Subsecretario de la Presidencia de la Nación durante el mandato de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner. Fue Diputado de la Nación Argentina por la Ciudad Autónoma de Buenos Aires desde octubre a diciembre del 2021. Actualmente fue nombrado por el presidente de la Nación Argentina Alberto Fernández en el cargo de Vicepresidente del Ente Nacional de Comunicaciones

Radicalismo (Argentina)
El radicalismo en la Argentina es una amplia corriente política originada en 1891 con la creación de la Unión Cívica Radical, pero que excede la pertenencia formal a ese partido político. El radicalismo reconoce como legado político y moral a Leandro Alem, expresado en su lucha contra el roquismo. El radicalismo argentino ha dado lugar a la formación de varios partidos políticos nacionales y provinciales, así como agrupaciones estudiantiles y sindicales.
Juana Belén Gutiérrez de Mendoza
Juana Belén Gutiérrez de Mendoza (San Juan del Río, 27 de enero de 1875 - 13 de julio de 1942) fue una profesora, periodista, anarquista, feminista, sufragista y activista mexicana del magonismo y zapatismo, además del movimiento por los derechos de las mujeres. Editó y dirigió el periódico Vésper (1901) y El Desmonte (1919), además de colaborar en el Diario del Hogar, El hijo del Ahuizote y el Excélsior. En 1936 junto a Concha Michel, redactaron y publicaron el opúsculo, La República Femenina, en el que defendieron sus posiciones sobre la necesidad de que las mujeres desarrollaran sus propias capacidades creativas sin imitar las actividades masculinas.

Municipio de San Juan del Río (Durango)
El Municipio de San Juan del Río es uno de los 39 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Durango, su cabecera es la población de San Juan del Río del Centauro del Norte, llamada así en honor de Francisco Villa, nativo del municipio.
Perry Hall (Maryland)
Perry Hall es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Baltimore en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 28474 habitantes y una densidad poblacional de 1.573,15 personas por km².

Condado de Baltimore
El condado de Baltimore es un condado suburbano ubicado en la parte norte del estado de Maryland en Estados Unidos.

En 2000, la población es de 754.292 habitantes. Su sede está en Towson. El nombre del condado se deriva de la baronía del propietario de la colonia de Maryland, en Irlanda. El condado de Baltimore no incluye la ciudad de Baltimore, que es una ciudad independiente desde 1851.

Este condado forma parte del Área metropolitana de Baltimore-Washington.
Dr. Pyckle y Mr. Pryde
Dr. Pyckle y Mr. Pryde es una película muda de comedia, dirigida por Scott Pembroke y Joe Rock (también el productor).

La película es una parodia de las anteriores películas sobre el Dr. Jekyll y Mr. Hyde (especialmente las versiones de 1912 y la de 1920) a su vez basadas en la famosa novela de Robert Louis Stevenson El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde. La película está protagonizada por Stan Laurel en el papel dual.

Dr. Jekyll and Mr. Hyde (película de 1920)
Dr. Jekyll and Mr. Hyde (en España, El hombre y la bestia; en México, El doctor y el monstruo) es una película de terror estadounidense de 1920 dirigida por John S. Robertson y con John Barrymore, Brandon Hurst y Martha Mansfield como actores principales. El guion, escrito por Clara Beranger, está basado en la obra de teatro de 1887 de Thomas Russell Sullivan que adapta la novela de Robert L. Stevenson El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde.
Canal Satelital Palestino
Canal Satelital Palestino (en árabe قناة فلسطين الفضائية) es un canal de televisión por satélite de señal abierta (también conocido como FTA, Free To Air) de variedades en idioma árabe. El canal satelital forma parte de la Corporación de Radiodifusión Palestina y comenzó a transmitir desde la Franja de Gaza inmediatamente después de que el gobierno tomara el poder bajo los Acuerdos de Oslo en 1994.

Acuerdos de Oslo
Los Acuerdos de Oslo de 1993 (oficialmente: Declaración de Principios sobre las Disposiciones relacionadas con un Gobierno Autónomo Provisional; en inglés: Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements) fueron una serie de acuerdos firmados entre el Gobierno de Israel y la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), diseñados para ofrecer una solución permanente en el conflicto palestino-israelí.

Conocidos como Acuerdos de Oslo I, se complementaron con los acuerdos de Oslo II, a veces llamados Acuerdos de Taba (en inglés: Interim Agreement on the West Bank and the Gaza Strip), por el nombre de la ciudad donde se firmaron.
Ellipsodimorphina
Ellipsodimorphina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ellipsoidininae, de la familia Ellipsoidinidae, de la superfamilia Pleurostomelloidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie-tipo es Ellipsodimorphina subcompacta. Su rango cronoestratigráfico abarca el Ypresiense (Eoceno inferior).

Pleurostomelloidea
Pleurostomelloidea, tradicionalmente denominada Pleurostomellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden  Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.