hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prueba de Kruskal-Wallis
En estadística, la prueba de Kruskal-Wallis (de William Kruskal y W. Allen Wallis) es un método no paramétrico para probar si un grupo de datos proviene de la misma población. Intuitivamente, es idéntico al ANOVA con los datos reemplazados por categorías. Es una extensión de la prueba de la U de Mann-Whitney para 3 o más grupos.

Ya que es una prueba no paramétrica, la prueba de Kruskal-Wallis no asume normalidad en los datos, en oposición al tradicional ANOVA. Sí asume, bajo la hipótesis nula, que los datos vienen de la misma distribución. Una forma común en que se viola este supuesto es con datos heterocedásticos.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Trasimeno (departamento)
El departamento del Trasimeno (en italiano, dipartamento del Trasimeno; en francés, département du Trasimène) fue un antiguo departamento situado en al sur de la actual región italiana de Umbría creado por  la República Romana entre 1798 y 1799, tomando su nombre del lago homónimo y teniendo por capital la ciudad de Perugia.

Con el regreso del gobierno pontificio en 1799 el departamento fue disuelto, hasta la anexión de los Estados Pontificios por el Primer Imperio Francés el 15 de julio de 1809, cuando la administración francesa recupera dicha demarcación territorial pero con sus límites notablemente ampliados y teniendo su capital en Spoleto.

El departamento finalmente desaparece con la caída del Imperio Napoleónico en 1814 y hoy en día su territorio se encuentra repartido entre las provincias de Perugia, Terni y Viterbo.

Estados Pontificios
Los Estados Pontificios, oficialmente Estado de la Iglesia (en latín: Status Ecclesiasticus; en italiano: Stato della Chiesa), fueron los territorios en la península itálica bajo la autoridad directa del papa, con breves interregnos, desde 756 hasta 1870. En su máxima extensión, cubrieron las regiones italianas modernas de Lacio, Las Marcas, Umbría y Emilia-Romaña, así como los territorios franceses del condado Venaissin y Aviñón.

En 1861, los Estados Pontificios fueron reducidos al Lacio y se convirtieron en un enclave del Reino de Cerdeña, el cual se proclamó como el nuevo Reino de Italia. Entre 1870 y 1929, el papa no tuvo ningún territorio físico y el Vaticano estuvo bajo soberanía italiana. El papa Pío XI y Benito Mussolini finalmente resolvieron la crisis y crearon el Estado de la Ciudad del Vaticano, al cual se adjudicaron 44 hectáreas de la ciudad de Roma, en la zona de los edificios históricos papales, en la Colina Vaticana.
Capítulo Peruano de la Coordinadora Continental Bolivariana
Coordinadora Continental Bolivariana-Capítulo Perú (CCB-CP) fue la sección peruana de la Coordinadora Continental Bolivariana (CCB), una organización bolivariana que tenía por objetivo impulsar la revolución socialista en América Latina. Según reportes policiales de inteligencia, la CCB-CP estaba en cooperación con los capítulos locales del Congreso Bolivariano de los Pueblos (CBP), las Casas del ALBA y diversas misiones cubano-venezolanas.

Revolución obrera
La revolución proletaria o revolución obrera es una revolución de clase social en la que el proletariado intenta derrocar de su posición a la clase dominante mediante la toma del gobierno y las demás instituciones políticas. Es un concepto con un importante componente ideológico (socialista, anarquista o sindicalista)
El Caguán (Neiva)
El Caguán es un corregimiento en el sur del municipio de Neiva sobre la margen derecha del Río Magdalena. Limita al norte y al este con el corregimiento de Río de las Ceibas, al noroeste con la Comuna 6 de la cabecera municipal, al oeste con el municipio de Palermo y al suroeste y sur con el municipio de Rivera. El centro poblado Caguán es el más cercano a la cabecera municipal y se proyecta como parte de la misma a través de su nueva doble calzada, existen asentamientos indígenas y es de gran tradición religiosa, en éste corregimiento nace el Río del Oro a 1000 m s. n. m.

Centro poblado
Se conoce como centro poblado a un núcleo de población (particularmente rurales) que cumple ciertas características urbanas que le permiten distinguirse de aglomeraciones de viviendas u otros núcleos habitacionales dispersos. El término se utiliza principalmente en Colombia y Perú.
(1602) Indiana
(1602) Indiana es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por el equipo del Indiana Asteroid Program de la universidad de Indiana desde el observatorio Goethe Link de Brooklyn, Estados Unidos, el 14 de marzo de 1950.

Observatorio Goethe Link
El Observatorio Goethe Link, (en inglés: Goethe Link Observatory) es un observatorio astronómico situado en la localidad estadounidense de Brooklyn, en el estado de Indiana, Estados Unidos. Pertenece a la Universidad de Indiana que comparte su uso con la Sociedad Astronómica de Indiana (Indiana Astronomical Society). El observatorio figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 760.
Leon Williams (baloncestista de 1986)
León "Bigs" Williams (nacido 24 de julio de 1986 en Baltimore, Maryland) es un jugador profesional de baloncesto con doble nacionalidad beliceña y estadounidense. Actualmente juega en Atenas de Córdoba de la Liga Nacional de Básquet de Argentina.

Ohio Bobcats
Ohio Bobcats (español: Linces de Ohio) es el equipo deportivo de la Universidad de Ohio, situada en el estado del mismo nombre, en la localidad de Athens. Los equipos de los Bobcats participan en las competiciones universitarias de la NCAA, y forman parte de la Mid-American Conference. Es el único equipo que queda de los cinco miembros originales de la conferencia, fundada en 1946.
Alexandre Guyader
Alexandre Guyader (La Rochelle, 1 de marzo de 1981) es un deportista francés que compitió en vela en las clases Mistral y Tornado. Estuvo casado con la regatista española Marina Alabau.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tornado de 2008 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tornado de 2008. Anteriormente había obtenido tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Mistral entre los años 1999 y 2002.

Campeonato Mundial de Tornado
El Campeonato Mundial de Tornado es la máxima competición internacional de la clase de vela Tornado. Se realiza anualmente desde 1972 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 hasta los de Pekín 2008.
Copa del Mundo de Saltos de Esquí de 2010-11
La Copa del Mundo de Saltos de Esquí de 2010/2011, fue la 32.ª temporada de esta competición. Comenzó el 28 de noviembre de 2010 en Kuusamo, Finlandia, y finalizó el 20 de marzo de 2011 en Planica, Eslovenia, bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS).

Kuusamo
Kuusamo es una ciudad de Finlandia.
Está ubicada en la región de Ostrobothnia del Norte. Cuenta con una población de 15.740 habitantes (2015)  y una superficie de 5804,91 km² (de los cuales 831,89 km² son agua). La densidad es de 3,16 habitantes por km².
Ruta A35
La A35 es una ruta del sur de Inglaterra, que se extiende entre Honiton, Devon, y Southampton, Hampshire, pasando por Dorset. Algunas de las principales localidades que une son Dorchester, Poole y Bournemouth.

La ruta A354 se une a la A35 en la circunvalación de Puddletown, Dorset.

Southampton
Southampton  es una ciudad y autoridad unitaria del sur de Inglaterra (Reino Unido) y uno de los principales puertos del Reino Unido. Está situada aproximadamente a mitad de camino entre Portsmouth y Bournemouth, y unos 110 km al suroeste de Londres. Es la ciudad más cercana al parque nacional del New Forest. Se encuentra en el extremo norte de Southampton Water, en la desembocadura de los ríos Test e Itchen. Su puerto es famoso por haber sido el punto de partida del Titanic en su trágico viaje inaugural. La mayor parte de su casco histórico fue destruido por los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.
Kulspruta m/39
Kulspruta m/39 (Ksp m/39C) es la designación sueca de la ametralladora construida bajo licencia de la firma Browning Arms por la Carl Gustafs Stads Gevärsfaktori . Muy similar a la Browning M1919, sin embargo, es una versión simplificada de la Kulspruta m/36, a su vez desarrollada a partir de la Ksp 14-29, que a su vez se basaba en la Browning M1917 A1. Destinada para emplearse en los tanques suecos Centurion y vehículos blindados, está disponible con alimentación tanto desde la derecha como desde la izquierda, esta última empleada a bordo del VCI CV 90. Disparaba los cartuchos 6,5 x 55 y 8 x 63 ; aproximadamente desde 1975, fue recalibrada para disparar el cartucho 7,62 x 51 OTAN.

7,62 × 51 mm OTAN
El 7,62 × 51 mm OTAN es un cartucho para fusil desarrollado en los años 1950 y 1960 para ser el cartucho de arma larga estándar de los países de la OTAN. Las especificaciones del cartucho 7,62 × 51 mm OTAN no son idénticas a la del .308 Winchester, que es su versión civil (hay tres diferencias menores en las dimensiones internas). Se pueden usar sin problemas tanto la versión 7,62 x 51 mm OTAN como la versión .308 Winchester en fusiles con una recámara para el .308 Winchester (generalmente armas de origen estadounidense como el AR-10 y el M1A). Debido a que el .308 Winchester produce una presión en recámara más alta, no se recomienda usarlo en armas con una recámara de 7,62 x 51 mm OTAN (como el FAL y el G3), ya que puede dañar o inutilizar el arma y comprometer la integridad física del usuario.

Tampoco se debe confundir el 7,62 OTAN con el 7,62x54mmR, un cartucho de pestaña que es un poco más alto y que comparte básicamente el mismo rendimiento balístico.
Alin Firfirică
Alin Firfirică (3 de noviembre de 1995) es un deportista de Rumania que compite en atletismo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2021, en la prueba de lanzamiento de disco.

Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2021
El Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2021 se disputó en cuatro ciudades diferentes los días 29-30 de mayo (Superliga) y 19-20 de junio (resto de categorías) de 2021. Por primera vez las distintas categorías no compitieron durante el mismo fin de semana.
Fútbol Club Puente Tocinos
El FC Puente Tocinos era un club de fútbol de España de la pedanía de Puente Tocinos en la ciudad de Murcia. Fue fundado en 2007 y se desempeñaba en la Preferente Autonómica a nivel Nacional. Compitió hasta la temporada 2011/12, y al término de esta, se retiró de las competiciones a nivel senior.

Segunda Autonómica de la Región de Murcia
La Segunda Autonómica de la Región de Murcia (hasta 2010 Primera Territorial) constituye el octavo y más bajo nivel de competición de la liga española de fútbol en la Región de Murcia. Antes de la creación de la Primera Autonómica en 2008, constituía el sexto nivel de competición. Su administración corre a cargo de la Federación de Fútbol de la Región de Murcia (FFRM), fundada en 1924.
Amegilla cinnyris
Amegilla cinnyris es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por Lieftinck en 1944. Aparece registrada y publicada en una sección de Discover Life bee species guide and world checklist (Hymenoptera: Apoidea: Anthophila) de Ascher, J. S. y J. Pickering de 2020.

Apinae
Las apinos (Apinae) son una subfamilia de abejas, que comprende más de 3500 especies en 20 tribus con más de 160 géneros. Se cuentan las Apini o abejas melíferas comunes y los Bombini o abejorros entre otras. Se caracterizan por la posesión de una corbícula, es decir, una adaptación de la tibia posterior adaptada para el almacenamiento y transporte de polen, ausente solo en los machos y  las reinas de algunas especies, y un rastellum, una hilera de cerdas rígidas ubicada junto al ápice de la tibia con la que recolectan el polen en la corbícula.

Los miembros de las tribus Apini, Bombini y Meliponini son sociales, pero la mayoría de las otras tribus tienen abejas solitarias o que presentan rudimentos de socialización.

La clasificación de las Apinae ha variado mucho en época reciente, sobre todo por la constante reclasificación producida por el descubrimiento de nuevas especies.
Copa ACLAV 2014
La Copa ACLAV 2014 fue la décima edición de la segunda competencia nacional más importante a nivel de clubes de vóley masculino en la Argentina. Comenzó el 16 de octubre en Neuquén con el partido entre Gigantes del Sur y UPCN San Juan Vóley, encuentro que ganó el elenco sanjuanino.

La fase final se jugó en el Estadio República de Venezuela, el cual pertenece a "Personal" Bolívar, por segunda vez en la historia, teniendo en cuenta la Copa ACLAV 2006. Allí, el elenco local se alzó con su quinto título, venciendo en la final a su clásico rival, UPCN San Juan Vóley en cinco sets.

Estadio República de Venezuela
El Complejo República de Venezuela, también solamente República de Venezuela, es un estadio cubierto ubicado en San Carlos de Bolívar, provincia de Buenos Aires, Argentina.

Tiene una capacidad para 3500 personas y se utiliza principalmente para los partidos que disputa como local el Club Ciudad de Bolívar en la Liga A1.

El estadio fue sede del Presudamericano en tres ocasiones. este mismo es el torneo clasificatorio que usa la Liga A1 para determinar la segunda plaza para el Campeonato Sudamericano.

En 2015 el estadio fue reformado para ampliar su capacidad.
Desfile militar
Un desfile militar o parada militar es un acto o evento en el que los soldados de una o más unidades del ejército de una nación u organización militar marchan ordenadamente en formaciones a través de las calles de una ciudad ante una autoridad y el público asistente, con el propósito ceremonial de rendir honores o conmemorar algún  hecho histórico (mostrar la capacidad armamentística y de fuerzas de la nación que lo realiza). Durante el mismo llevan sus uniformes, distintivos, enseñas y parte de sus armas y vehículos. Suelen estar acompañados de música o marchas militares.

Los desfiles acostumbran enseñar la capacidad de los distintos ejércitos de que se compone la milicia —ejército, armada y fuerza aérea— y en algunos casos, también de las fuerzas policiales. Generalmente son presididos, en los actos nacionales, por el jefe de Estado o de gobierno.

Insignia
Una insignia (del latín, insignia, plural de insigne: emblema, símbolo, enseña, distintivo honorífico) es una marca distintiva de pertenencia a un grupo, grado, rango o función. Un símbolo o muestra de poder personal, estatus o función de un organismo oficial de gobierno o jurisdicción.[cita requerida]

Una insignia suele ser el emblema de una autoridad específica o general y generalmente suele ser de metal o tela. En plural, las insignias designan el conjunto de las partes de una condecoración o los diferentes elementos que forman parte de un rango, grado o dignidad.

Existen multitud de tipos de insignias como:

Banderas

Condecoraciones militares o policiales

Condecoraciones civiles

Condecoraciones nobiliarias

Coronas

Distintivos

Insignias (insignia de grado)

Emblemas

Escarapelas

Escudos de armas

Insignias digitales
Worms 2: Armageddon
Worms 2: Armageddon es un videojuego de estrategia por turnos desarrollado por Team17 y parte de la serie Worms, lanzado el 1 de julio de 2009 en Xbox Live Arcade. Una versión ampliada de este juego titulado Worms Reloaded, fue lanzado para el PC el 26 de agosto de 2010. Fue lanzado para PlayStation 3 el 8 de septiembre de 2010, para Europa, y el 13 de septiembre de 2010, para Norteamérica.

Es la secuela del juego Worms en Xbox 360 y PlayStation 3, lanzado en 2007. La secuela tiene varias nuevas características y modos, así como las armas de regreso populares de los juegos anteriores en la serie Worms. También tiene un modo de la campaña del solo-jugador del todo-nuevo con 35 misiones.

Para la versión para PC de este juego, vea: Worms: Reloaded. No hay que confundirlo con el juego de PC Worms 2 de 1997, ni con el Worms Armageddon de 1999.

Xbox Live Arcade
Xbox Live Arcade es un servicio de descarga de videojuegos disponible a través del Xbox Games Store, la red de distribución digital de Microsoft para Xbox y Xbox 360. Una vez conectados al servicio, los usuarios pueden utilizarlo para comprar videojuegos o descargar una versión de prueba limitada de los mismos.
Festival Internacional de Cine de Berlín de 1976
La 26ª edición del Festival de Cine de Berlín se llevó a cabo desde el 25 de junio al 6 de julio de 1976. El Oso de Oro fue otorgado a la cinta estadounidense Buffalo Bill y los indios (Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson) dirigida por Robert Altman.

La cinta japonesa El imperio de los sentidos de Nagisa Oshima fue confiscada durante la premiere en la Berlinale y prohibida por el jurado. La película de Charlie Chaplin de 1957 Un rey en Nueva York (A King in New York) también fue estrenada en el festival.

Un rey en Nueva York
Un rey en Nueva York (A King in New York) es una película de cine británico. Fue estrenada el 12 de septiembre de 1957 con guion, dirección, actuación, producción y música de Charles Chaplin.

Actuaron también Dawn Addams, Maxine Audley, Jerry Desmonde, Oliver Johnston y Michael Chaplin. La película, que muestra con tono satírico ciertos aspectos de la sociedad y la política de Estados Unidos, fue producida en Europa donde Chaplin residía desde 1952 ante la prohibición de ingresar a los Estados Unidos y no fue exhibida en este país hasta el 21 de diciembre de 1973.
Pikunmapu
Pikunmapu (mapudungún Pikun: Norte y Mapu: Tierra) es la denominación mapuche de las tierras que quedaban al norte de las que habitaban en el Meli Witran Mapu, que es el espacio mapuche como estructura horizontal.

Fue un territorio habitado por los picunches que, a diferencia de los mapuches que habitaban al sur del Biobío, sufrieron la dominación de los imperios inca y español.

Macul
Macul es una comuna de Chile, ubicada en el sector suroriente de Santiago, limitando al norte con la comuna de Ñuñoa, al poniente con San Joaquín, al oriente con Peñalolén y al sur con La Florida. Integra junto con las comunas de La Granja, Santiago, Providencia, Ñuñoa y San Joaquín el Distrito Electoral N.º 10 y pertenece a la Circunscripción Senatorial 7.ª de la Región Metropolitana de Santiago.

Se trata de una comuna fundamentalmente residencial e industrial dentro de la que hay una gran variedad de estratos socioeconómicos. Es la octava comuna con mejor calidad de vida urbana, de acuerdo al índice homónimo desarrollado por la Cámara Chilena de la Construcción y la Universidad Católica. De acuerdo a ese mismo estudio, fue una de las pocas comunas de la Región Metropolitana que mejoró su calidad de vida en los últimos años.
Embalse de Béznar
El embalse de Béznar es una presa situada en la parte centro-sur de la provincia de Granada (Andalucía, España). Se encuentra sobre el río Ízbor, afluente principal del Guadalfeo, en la comarca del Valle de Lecrín, a orillas de la población de Béznar. Es titularidad de la Junta de Andalucía, perteneciendo a la Demarcación de las Cuencas Mediterráneas Andaluzas.

La presa fue construida para mejorar el riego de los agricultores de la Costa Granadina, de abastecer de agua a las poblaciones cercanas, proteger de posibles inundaciones y garantizar, junto al embalse de Rules, el caudal de agua a la central hidroeléctrica de Ízbor de Endesa, en Vélez de Benaudalla.

Su cuenca tiene una superficie de 352 km², con una precipitación anual de 433 mm y una aportación anual de 53 hm³.

Central hidroeléctrica de Ízbor
La central hidroeléctrica de Ízbor es una central hidroeléctrica de agua fluyente situada en el municipio de Vélez de Benaudalla (Granada). Aprovecha las aguas del río Ízbor para la generación de energía eléctrica.

Es propiedad de Endesa y cuenta con 2 grupos turbogeneradores tipo Pelton con eje vertical y cuatro inyectores por grupo. Los grupos turbogeneradores tienen 6 MW cada uno, lo que se traduce en una potencia total de 12 MW y una la producción media anual es de 20,54 GWh. Cada grupo generador recibe un caudal de 2,6 m³/s con un salto de 305 m. El alternador de la central tiene 5 pares de polos y gira a 600 rpm, operando a una tensión nominal de 6,6 kV. El rodete de la turbina está fabricado en acero, de medidas 142,5 × 29,5 cm, y cuenta con un total de 22 álabes o cazoletas.
Tribus circiter
Tribus circiter (en castellano, Hace unos [tres años]) es una encíclica del 6 de 1906 del papa Pío X, dirigida al arzobispo de Varsovia y a los obispos de Płock y Lublin, sobre los mariavitas o sacerdotes místicos de Polonia, una asociación de sacerdotes seculares fundada por Feliksa Kozłowska sin aprobación de la jerarquía y suprimida por un Decreto de la Santa Sede, que el papa confirma en esta encíclica, al tiempo que pide a los obispos de esas diócesis que acojan  benévolamente a los sacerdotes arrepentidos de este movimiento.

Płock
Płock (en yidis: פּלאָצק‎/Plotsk) es una ciudad en la zona central de Polonia, se encuentra asentada a orillas del río Vístula. Posee una población de 126.000 habitantes (2009). Desde 1999 se encuentra en el voivodato de Mazovia, previamente (1975-1998) fue capital del voivodato de Płock. Actualmente es capital de un powiat (distrito) en el extremo oeste del voivodato de Mazovia.
Molino de la Aceña
El molino de la Aceña es un antiguo molino hidráulico ubicado en la villa segoviana de Cuéllar (España).

Se desconoce la fecha en que fue construido; formó parte del grupo de molinos que la villa y su Comunidad de Villa y Tierra utilizó durante siglos para la molienda del cereal.

Está situado en el camino del llamado del Molino, en término de Cuéllar, dejó de funcionar en los años 1950 y en la actualidad es de propiedad privada. Dentro de las edificaciones que se conservan, se hallan restos de los muros, cubiertos de vegetación, entre la que se averigua un cárcavo de medio punto, de fábrica de mampostería.

Molienda
La molienda es un proceso que persigue extraer jugos de diversos productos de la tierra como los cereales, la caña de azúcar o la uva. También se refiere a la pulverización y a la dispersión del material sólido, ya sean granos de alimentos (cereal, uva, aceituna, café), piedras o cualquier otro material sólido