hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidad del Pueblo
La Universidad del Pueblo (University of the People en Idioma inglés o UoPeople) es una universidad privada de educación a distancia sin ánimo de lucro  de bajo costo, con sede en Pasadena, California, y fundada por el empresario y emprendedor Shai Reshef.

Técnico Superior Universitario
Técnico Superior Universitario (TSU) es un título universitario obtenido en instituciones de educación superior en Hispanoamérica, el cual consta de cursos que se completan en un tiempo de entre dos y tres años. Es el equivalente a «grado asociado» o «diploma asociado» en Estados Unidos, cursado en colegios superiores o colegios comunitarios. El titulado TSU es capacitado con sólida formación científico-tecnológica-social, tanto en su aspecto teórico como práctico.
Bound for Glory (2025)
Bound for Glory 2025 fue la vigésima primera edición de Bound for Glory, un evento pago por visión de lucha libre profesional producida por Total Nonstop Action Wrestling. Tuvo lugar el 12 de octubre de 2025 desde el Tsongas Center en Lowell, Massachusetts.

El evento conto con la participación de luchadores perteneciente a la marca NXT de WWE.

Frankie Kazarian
Frank Gerdelman (4 de agosto de 1977) es un luchador profesional armenio-estadounidense, conocido por sus nombres artísticos Frankie Kazarian, Kazarian y Suicide, quien actualmente trabaja en Total Nonstop Action Wrestling. Gerdelman es famoso por sus apariciones en numerosas promociones, como Ring of Honor, World Wrestling Entertainment y la Total Nonstop Action Wrestling. Fue dos veces Campeón Mundial al haber ganado en dos ocasiones el PWG World Championship.
Elecciones presidenciales de Costa Rica de 1869
Las elecciones presidenciales de Costa Rica de 1869 se realizaron mientras el dictador Jesús Jiménez Zamora se encontraba en el poder tras el derrocamiento de José María Castro Madriz, cuyo período constitucional fue incapaz de terminar. Jiménez Zamora fue candidato único, durante su gobierno reprimió a la prensa y a sus opositores políticos. La constitución de 1869 sólo permitía votar a los hombres mayores de 25 años dueños de una propiedad que tuviera un valor superior a los 200 pesos

Jesús Jiménez Zamora
Jesús María Ciriaco Jiménez Zamora (Cartago, 18 de junio de 1823 - 12 de febrero de 1897) fue un médico y político costarricense, 4.° y 6.° presidente de la República de Costa Rica en dos periodos no consecutivos (1863-1866 y 1868-1870).
Laguna Pomacanchi
La laguna Pomacanchi es un espejo de agua que está ubicado entre los distritos de Pomacanchi y Acopía, en la provincia de Acomayo, en el departamento del Cuzco, Perú. Se encuentra a una altitud de 3 669 m s. n. m. en la parte alta del río Urubamba o Vilcanota, a una distancia de 104 km de la ciudad de Cusco.

El espejo de agua cubre una superficie de 2 120 hectáreas. Presenta una superficie irregular: alargada de sur a norte. Tiene unos 140 metros de profundidad, un largo de 7760 metros y un ancho de 4270 metros. Y está rodeada de algunos acantilados hacia el sur; y de una zona pantanosa hacia el oeste, debido a la desembocadura de los ríos Pomacanchi, Thupahuiri y Marcaconga. Así mismo, la laguna presenta un efluente que entrega sus aguas al río Vilcanota: el río Cebadapata.

Distrito de Acopía
El distrito de Acopía es uno de los siete distritos de la provincia de Acomayo, ubicada en el departamento de Cuzco, bajo la administración el Gobierno regional del Cuzco.

La provincia de Acomayo desde el punto de vista de la jerarquía eclesiástica está comprendida en la arquidiócesis del Cuzco.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1963
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1963 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Llegaron 25 equipos a la fase final, disputándose la Final Four en el Freedom Hall de Louisville, Kentucky.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Loyola en Chicago, derrotando en la final a los ganadores de las dos anteriores ediciones, la Universidad de Cincinnati.

Freedom Hall
Freedom Hall es un pabellón multiusos situado en Louisville, Kentucky, en los terrenos de la Kentucky Exposition Center, propiedad de la Commonwealth de Kentucky. Es conocida sobre todo por su uso como cancha de baloncesto, sirviendo de sede del equipo masculino de la Universidad de Louisville entre 1956 y 2010, los Kentucky Colonels de la American Basketball Association desde 1970 hasta la desaparición de la liga en 1976, y el equipo femenino de Louisville Cardinals desde su creación en 1975 hasta 2010.
Belén Sánchez Jiménez
Belén Sánchez Jiménez (Madrid, 24 de diciembre de 1972) es una deportista española que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1997 y 2001 y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1997 y 2001.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre 1992 y 2000; su mejor actuación fue un sexto puesto logrado en Atlanta 1996, en la prueba de  K4 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1997
El XXVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Dartmouth (Canadá) entre el 20 y el 24 de agosto de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Banook, al este de la ciudad canadiense.
A-3052
La A-3052 es una carretera autonómica andaluza en la provincia de Córdoba que une los municipios de La Carlota, La Victoria y La Guijarrosa. Tiene una longitud de 9,30 kilómetros. Es importante para dichas localidades y otras de alrededores como es el caso de San Sebastián de los Ballesteros localidades debido a que por ella se accede a numerosas explotaciones agrícolas y principalmente conecta con la autovía A - 4 por la Aldea Quintana, distrito compartido de los municipios de La Carlota y La Victoria . En invierno durante la campaña de la aceituna su tráfico aumenta considerablemente, circulando por la vía numerosos tractores y camiones cargados de aceitunas lo que la hace muy peligrosa debido a su estrechez.

Tractor
Un tractor (del latín tractus, participio pasivo de trahĕre ‘arrastrar’, y -or) es un vehículo especial autopropulsado que se usa para arrastrar o empujar remolques, embarcaciones, aperos u otra maquinaria o cargas pesadas. Hay tractores destinados a diferentes tareas, como la agricultura, la construcción, la náutica, el movimiento de tierras o los mantenimientos de espacios verdes profesionales (tractores compactos). Se caracterizan principalmente por su buena capacidad de adherencia al terreno.

Su uso ha posibilitado disminuir sustancialmente la mano de obra empleada en el trabajo agrícola, así como la mecanización de tareas de carga y de tracción que tradicionalmente se realizaban con el esfuerzo de animales como asnos, bueyes o mulas.
Edox
Montres Edox et Vista SA (EDOX) (en español, Relojes Edox y Vista SA) es una empresa suiza de fabricación de relojes de pulsera de lujo, que opera bajo la denominación Era Watch Company. La empresa fue fundada en 1884 en Biena por Christian Ruefli-Flury, un relojero originario de Grenchen, Suiza. La compañía se ha mantenido de forma continua en el sector relojero desde su fundación.

Bien suntuario
En economía, un bien suntuario o bien de lujo es un bien cuya demanda aumenta de manera desproporcionada a medida que aumenta la renta, de modo que el gasto en el bien se convierte en una mayor proporción del gasto total. Los bienes de lujo contrastan con los bienes de primera necesidad, cuya demanda aumenta proporcionalmente menos que la renta.
Mutágeno X
Mutágeno X (MX) o 3-cloro-4-(diclorometil)-5-hidroxi-5H-furan-2-ona es un subproducto de la desinfección del agua por la cloración. MX es producida por la reacción del cloro con los ácidos húmicos naturales.

MX se encuentra en el agua potable clorada de todo el mundo y es un carcinógeno medioambiental conocido por causar varios tipos de cáncer en ratas cuando se presenta en concentraciones suficientemente altas. Está clasificado por la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer como un carcinógeno del grupo 2B, lo que significa que es "posiblemente carcinógeno para los humanos". Aunque la concentración de MX en el agua potable es de 100 a 1000 veces más bajas que otros subproductos de la cloración como los trihalometanos. MX puede tener un papel en el aumento del riesgo de cáncer que se ha asociado al consumo de las aguas cloradas por su potencia induciendo daño en el ADN.

Trihalometano
Los trihalometanos (THM) son compuestos orgánicos volátiles (COV) que se generan durante el proceso de potabilización del agua por la reacción de la materia orgánica, aún no tratada, con el cloro utilizado para desinfectar. En esta reacción se reemplazan tres de los cuatro átomos de hidrógeno del metano (CH4) por átomos de un elemento halógeno.

Muchos trihalometanos son considerados peligrosos para la salud y el medio ambiente e incluso carcinógenos. La normativa de la Comunidad Europea establece que no se deben superar los cien microgramos de trihalometanos por litro de agua para el consumo.

Algunos se utilizan en la industria como disolventes o refrigerantes.
A&E (España)
A&E fue un canal de televisión privado español de pago, propiedad de AMC Networks International Southern Europe. El canal ofrecía contenidos basados en el entretenimiento de no-ficción y en contar historias sobre personajes insólitos.

El 2 de octubre de 2014 comenzaron las emisiones de A&E, reemplazando al canal Bio en la misma señal que éste usaba antes.

El canal emitía en las plataformas Movistar+, Vodafone TV, Orange TV y operadoras de cable local y autonómico. En Portugal emitía en las plataformas NOS, MEO, NOWO y Vodafone.

El 18 de abril de 2018 el canal fue reemplazado por Blaze.

Orange TV
Orange TV es un servicio de televisión digital interactiva que ofrece Orange en España a través de IPTV en las tecnologías FTTH y ADSL. El servicio comenzó sus emisiones el 22 de noviembre de 2006 como una plataforma incluida en los servicios Orange World que utilizaba la tecnología 3G de Orange.

A 1 de enero de 2022, Orange TV es la tercera plataforma de televisión por suscripción en número de abonados en España, con 655 mil, equivalentes al 8% del mercado. En 2023 siguió creciendo hasta alcanzar en el tercer trimestre 1,3 millones de clientes.
Huncote
Huncote es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1918 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Rally de Japón de 2010
El Rally de Japón de 2010, oficialmente 9th Rally Japan, fue la décima ronda de la temporada 2010 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró en las cercanías de Sapporo (Hokkaidō) entre el 9 y el 12 de septiembre y contó con un itinerario de veintiséis tramos sobre tierra que sumaban un total de 303.54 km cronometrados.

Rally de Japón
El Rally de Japón es una carrera de rally disputada en Japón que es prueba válida del Campeonato Mundial de Rally. La prueba se instauró en 2004 y se compitió ininterrumpidamente hasta 2008. En la edición 2008, la prueba pasó de celebrarse en los alrededores de Obihiro a Sapporo, siempre en la isla de Hokkaidō. No se celebró en 2009 pero volvió en 2010.

Las primeras ediciones fueron realizadas sobre tierra en Obihiro y Sapporo en la isla de Hokkaidō, mientras que para su regreso al Campeonato Mundial de Rally el rally paso a realizarse íntegramente sobre asfalto en la ciudad de Toyota perteneciente a la Prefectura de Aichi en la isla de Honshu.

Luego de varios años intentándolo, la prueba debía regresar al WRC para la temporada 2020 pero debido a la pandemia de COVID-19, la prueba fue cancelada, siendo reemplazada por el Rally de Ypres. La edición de 2021 que debía cerrar la temporada también fue cancelada debido al COVID-19, siendo reemplazada esta temporada por el Rally Monza.
Ley de Lenguas de Aragón (2009)
Para la Ley de 2013, véase Ley de Lenguas de Aragón (2013)

La Ley de Lenguas de Aragón, oficialmente Ley 10/2009, de 22 de diciembre, de uso, protección y promoción de las lenguas propias de Aragón, fue una ley de Aragón (España) que regulaba las lenguas habladas en la comunidad autónoma, otorgando reconocimiento oficial al aragonés (también llamado altoaragonés)  y al catalán como lenguas propias, además de la oficialidad del castellano en todo el territorio.

La ley quedó derogada con la entrada en vigor de la nueva Ley de Lenguas el 24 de junio de 2013.

Izquierda Unida de Aragón
Izquierda Unida de Aragón (IUA, en aragonés Ezquierda Unida d'Aragón y en catalán Esquerra Unida d’Aragó) es la federación regional del partido político español Izquierda Unida en la comunidad autónoma de Aragón (España). Su Coordinadora General en la actualidad es Marta Abengochea.
Josh Downs
Joshua Downs (Suwanee, Georgia; 12 de agosto de 2001) más conocido como Josh Downs, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de wide receiver en Indianapolis Colts, en la National Football League (NFL).

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
María Elena González Inostroza
María Elena González Inostroza (Chillán, 2 de enero de 1952) fue una profesora de Educación Básica chilena y militante del MIR que fue detenida por agentes de la DINA el 15 de agosto de 1974, junto a su hermano Hernán Galo González Inostroza. Su nombre forma parte de la Operación Colombo. Tenía 24 años a la fecha de la detención, es una de las mujeres detenidas desaparecidas de la dictadura militar en Chile.

Corte de Apelaciones de Santiago
La Corte de Apelaciones de Santiago es la corte de apelaciones chilena que tiene asiento en Santiago y cuyo territorio jurisdiccional actual comprende parte de la Región Metropolitana de Santiago, correspondiente a las provincias de Chacabuco y Santiago, con exclusión de las comunas de Lo Espejo, San Miguel, San Joaquín, La Cisterna, San Ramón, El Bosque, La Pintana, La Granja y Pedro Aguirre Cerda (artículo 55 del Código Orgánico de Tribunales).
Melissa Buhl
Melissa Buhl (Chandler, 25 de enero de 1982) es una deportista estadounidense que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través para cuatro. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2007 y 2009.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2009
El XX Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en Camberra (Australia) entre el 1 y el 6 de septiembre de 2009, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Australia.

Las competiciones se efectuaron en el monte Stromlo, 10 km al este de la ciudad australiana. Se compitió en 4 disciplinas, las que otorgaron un total de 10 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos

Campo a través para 4 (4X) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″ y femenino 20″/26″
Fenfluramina
La fenfluramina es un medicamento que ha sido empleado en el tratamiento de la obesidad. Está compuesto por la mezcla racémica de dos enantiómeros: la dextrofenfluramina y la levofenfluramina. Actúa aumentado la descarga del neurotransmisor serotonina en el cerebro e inhibiendo su recaptación, esta acción se ejerce sobre el cerebro, a nivel del hipotálamo, interfiriendo en los mecanismos fisiológicos que regulan el apetito, produciendo sensación de saciedad.

El medicamento fue retirado del mercado en Estados Unidos y la mayor parte de los países del mundo en el año 1997, después de que se comprobara que provocaba lesiones de las válvulas del corazón e hipertensión pulmonar, por lo que las autoridades sanitarias consideraron que los riesgos de su utilización no compensaban los potenciales beneficios.

Enantiómero
En química, los enantiómeros (del griego 'ἐνάντιος', enántios, "opuesto", y 'μέρος', méros, "parte" o "porción"), también llamados isómeros ópticos, son una clase de estereoisómeros tales que en la pareja de compuestos la molécula de uno es imagen especular de la molécula del otro y no son superponibles. Cada uno de ellos tiene, en su nombre, la letra correspondiente: R (del latín rectus, derecho) o S (del latín sinister, izquierdo).
Los compuestos enantiopuros son muestras que poseen, dentro de los límites de detección, solo una de las dos moléculas quirales.
Tour de la Comunidad Europea 1989
La 27.ª edición del Tour del Porvenir (nombre oficial en francés: Tour de la Communauté Européenne o en español Tour de la CEE) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 7 y el 15 de septiembre de 1989 con inicio en Franconville (Francia) y final en Luxemburgo. La carrera recorrió un total de 3 países (Francia, Alemania Occidental y Luxemburgo) sobre una distancia total de 1424 kilómetros.

La carrera fue ganada por el ciclista francés Pascal Lino del equipo R.M.O.-Mavic-Libéria. El podio lo completaron los ciclistas franceses Laurent Bezault y Denis Roux ambos del equipo Toshiba.

Denis Roux
Denis Roux (Montreuil, 5 de noviembre de 1961) fue un ciclista francés, profesional entre 1984 y 1992, cuyo mayor éxito deportivo lo logró en la Vuelta a España, donde conseguiría una victoria de etapa en la edición de 1990.

Tras su retirada siguió vinculado al ciclismo al desempeñar entre 1993 y 1996, el cargo de entrenador en la Federación Canadiense de Ciclismo y, entre 1997 y 2008 el cargo de director deportivo del equipo ciclista francés Crédit Agricole.
Real Academia Militar de Woolwich
La Real Academia Militar (en inglés, Royal Military Academy, RMA) en Woolwich, en el sureste de Londres, fue una academia militar del Ejército británico para la formación de oficiales y suboficiales de la Royal Artillery y de la Royal Engineers. Más tarde, entrenaba a oficiales del Royal Corps of Signals y otros Corps técnicos.

Corps
Corps  es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Isère, en el distrito de Grenoble. Es el chef-lieu del cantón de Corps.

El lugar es conocido por ser el lugar de nacimiento de Maximino Giraud, uno de los videntes de la aparición de Nuestra Señora de la Salette, importante devoción católica. Maximino nació y murió en el pueblo, y está enterrado allí.
Anastasiya Makárova
Anastasiya Románovna Makárova –en ruso, Анастасия Романовна Макарова– (8 de enero de 2003) es una deportista rusa que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó cinco medallas en los Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018 (tres de oro, una de plata y una de bronce), tres medallas de plata en el Campeonato Mundial Junior de Natación de 2019 y siete medallas en el Campeonato Europeo Junior de Natación, en los años 2018 y 2019.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
Chiya Fujino
Chiya Fujino (en japonés: 藤野千夜; Fukuoka, 27 de febrero de 1962) es una escritora japonesa galardonada con numerosos premios, como el Premio Akutagawa.

Estudió en la Universidad de Chiba y fue editora de manga.

En sus novelas utiliza su condición de transexual para describir personajes extraños con humor y sutilidad.

Transexualidad
Las personas transexuales tienen una identidad de género que no coincide con su sexo asignado al nacer y desean hacer una transición al sexo o género con el que se identifican, por lo que suelen buscar asistencia médica (incluidas las terapias de reasignación de sexo, como la terapia de sustitución hormonal y la cirugía de reasignación de sexo) para ayudarles a alinear su cuerpo con su sexo o género identificado. No debe confundirse con las personas intersexuales. La transexualidad es un subconjunto del conjunto transgénero, pero algunas personas transexuales rechazan el término transgénero, al que consideran una etiqueta.
Joaquín de la Torre
Joaquín de la Torre (14 de marzo de 1962 en San Miguel, Provincia de Buenos Aires) es un abogado y político argentino. Es senador provincial por la Provincia de Buenos Aires. Fue intendente del partido bonaerense de San Miguel y Ministro de Producción y de Gobierno durante el mandato de María Eugenia Vidal en la Provincia de Buenos Aires.

Está casado y tiene seis hijos. Fue entrenador de la primera división del Club Regatas de Bella Vista y es hincha del Club Atlético San Lorenzo de Almagro.

San Miguel (Buenos Aires)
San Miguel es una ciudad de la zona noroeste del Gran Buenos Aires, provincia de Buenos Aires, Argentina, y es la cabecera del partido homónimo. Limita con las localidades de Los Polvorines, José C. Paz, Santa María, Muñiz y Campo de Mayo.

Contaba con 157 532 habitantes (Indec, 2001), lo que la sitúa como la localidad más poblada del partido con un 62 % del total.
Cuchimachay
Cuchimachay (posiblemente de la ortografía quechua Khuchi Mach'ay o Khuchimach'ay, cerdo khuchi, cueva mach'ay, o "cueva del cerdo") es un sitio arqueológico con pinturas rupestres en Perú que podrían datar del Periodo Arcaico. Se encuentra ubicada en la Región Lima, Provincia de Yauyos, Distrito de Tanta muy cerca del límite con el departamento de Junín. Cuchi Machay fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación del Perú por Resolución Viceministerial N° 011-2013-VMPCIC-MC el 7 de febrero del 2013. Pertenece a la Reserva Paisajística Nor Yauyos Cochas, establecida en 2001 mediante Decreto Supremo  N° 033-2001-AG, sobre una superficie de 221,268 has.

Cuchimachay se encuentra cerca de los lagos Mullucocha y las lagunas de origen glaciar La Escalera.

Provincia de Yauyos
La provincia de Yauyos es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en el Perú. Se encuentra en la circunscripción del Gobierno regional de Lima-Provincias.

Ubicada en el sureste del departamento de Lima, limita por el norte con la provincia de Huarochirí; por el este con el departamento de Junín y el departamento de Huancavelica; por el sur con el departamento de Ica, y por el oeste con la provincia de Cañete.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos. Judicialmente se encuentra bajo la jurisdicción del Distrito Judicial de Cañete.