hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selena O'Hanlon
Selena Jade O'Hanlon (Salisbury, Reino Unido, 21 de marzo de 1981) es una jinete canadiense que compitió en la modalidad de concurso completo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 2010 y una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2011, ambas en la prueba por equipos.

Salisbury
Salisbury (/ˈsɔːzbri/, SAWZ-bree [Solsbri]) es una ciudad en Wiltshire, Inglaterra. La ciudad es famosa por su espléndida catedral gótica que guarda la mejor copia de la Carta Magna.

La ciudad se encuentra en la confluencia de cinco ríos: el Nadder, el Ebble, el Wylye y el Bourne que son afluentes del quinto río Avon (la palabra celta para 'río') que desemboca al canal de la Mancha en Christchurch, Dorset.

En las llanuras cercanas a esta ciudad se encuentra el famoso monumento de Stonehenge.
Voz de los Pueblos
La Voz de los Pueblos (en inglés: Peoples Voice; en mandarín: 人民之声; pinyín: Rénmín zhī shēng; en malayo: Suara Rakyat; en tamil: மக்கள் குரல்), abreviado como PV, es un partido político singapurense de ideología centrista y populista fundado el 31 de octubre de 2018 por Lim Tean, antiguo secretario general del Partido de la Solidaridad Nacional (NSP).

Centro político
En ciencia política, se conoce por centro al conjunto de partidos, políticas e ideologías, que se caracteriza por considerarse a sí mismo en el espectro político, como intermedio o como árbitro de posiciones antagónicas tanto de derecha como de izquierda.
Josif Pančić
Josif Pančić (o Giuseppe Pancio) (idioma serbio cirílico: Јосиф Панчић; transliterado al castellano "José Pancio"; nacido Josip Pančić, 17 de abril de 1814 – 8 de marzo de 1888) fue un botánico serbio. Fue un famoso docente del Gran Colegio de Belgrado, en las áreas de ciencias naturales y en agronomía.

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Ester 10
Ester 10 es el décimo (y último) capítulo del Libro de Ester en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana, Se desconoce el autor del libro y los estudiosos modernos han establecido que la etapa final del texto en hebreo se habría formado en el siglo II a. C. Los Capítulo 9 y 10 contienen la resolución de las historias del libro. Este breve capítulo es un encomio a Mardoqueo, mostrando su poder junto al del rey, siendo un judío como segundo al mando de un rey gentil, sirviendo a los intereses de ambos grupos, persas y judíos. Es una imagen de una «situación ideal de la diáspora» y «sirve de modelo para todas las comunidades de la diáspora».

Encomio
El encomio es un texto de alabanza en honor a algo o alguien. Junto a su opuesto, que es el vituperio, textos insultantes, compone el género epidíctico cuyo objetivo práctico es argumentar y que se incluye dentro de la retórica. Podía realizarse en lírica o prosa, según el tono deseado. El encomio era un importante ejercicio de oratoria.
Loureiro tinto
Loureiro tinto es una variedad de uva (Vitis vinifera) tinta española. También se la conoce con los nombres de: loureiro tinta o loureira tinta. Tiene bayas de tamaño pequeño y forma redonda. Es autóctona de Galicia, único lugar donde se cultiva. Según la Orden APA/1819/2007, por la que se actualiza el anexo V, clasificación de las variedades de vid, del Real Decreto 1472/2000, de 4 de agosto, por el que se regula el potencial de producción vitícola, loureiro tinto se considera variedad recomendada para la comunidad autónoma de Galicia. Produce vinos de calidad con mucho aroma, pero siendo escasa, no se usa como varietal sino como complementaria de otras. Hay una loureira blanca, un poco más abundante que esta variedad tinta.

Vitis vinifera
La vid o parra, cuyo nombre científico es Vitis vinifera, es una planta semileñosa o trepadora que cuando se deja crecer libremente puede alcanzar más de 30 m, pero que, por la acción humana, podándola anualmente, queda reducida a un pequeño arbusto de 1 m. Su fruto, la uva, es comestible y materia prima para la fabricación de vino y otras bebidas alcohólicas. A veces se denomina a la vid con el nombre de parra —en particular aquella cuyo producto es la uva de mesa—, aunque en fruticultura se denomina parral o parra a un sistema de conducción de las plantas de vid en altura, usado particularmente para ejemplares de producción cuidada, ya que sus uvas se destinan al consumo en fresco. Se denomina viña al terreno plantado con vides y si es muy extenso se le llama viñedo.
Dinastía batíada
Los miembros de la dinastía Batíada gobernaron la Cirenaica hasta el año 440 a. C. Según la mitología griega, eran los descendientes de Bato I, el fundador de Cirene. Un famoso descendiente de Bato es Calímaco, poeta y representante del período neotérico.

Los reyes batíadas de Cirenaica fueron:

Bato I (c. 630–600 a. C.)

Arcesilao I (c. 600–583 a. C.)

Batto II (c. 583–560 a. C.)

Arcesilao II (c. 560–550 a. C.)

Bato III (c. 550–530 a. C.)

Arcesilao III (c. 530–515 a. C.)

Bato IV (c. 515–465 a. C.)

Arcesilao IV (c. 465–440 a. C.)

Calímaco (poeta)
Calímaco (en griego antiguo Καλλίμαχος) (Cirene, actual Libia, 310 a. C.-240 a. C.) fue un poeta y erudito, descendiente de una familia noble. Es considerado el padre de la bibliotecología por haber creado el primer "catálogo" con el contenido de la Biblioteca de Alejandría: los Pinakes.
Curdled
Curdled (titulada Obsesionada con el crimen en Hispanoamérica y Tú asesina, que nosotras limpiamos la sangre en España) es una comedia negra de 1996 escrita y dirigida por Reb Braddock. La película protagoniza a Angela Jones como una inmigrante colombiana que acepta un trabajo de limpieza de la escena del crimen y descubre evidencia sobre un asesino en serie local llamado “Blue Blood Killer” por sus ataques a los miembros de la alta sociedad. La película es una nueva versión de un cortometraje de 1991 del mismo nombre, también dirigido por Braddock y protagonizado por Jones.

Comedia negra (cine)
La comedia negra o ácida es un género cinematográfico que se caracteriza por tratar temas tabú, como la muerte, abordados de manera humorística. Es un tipo de comedia que utiliza el humor ácido para provocar risa.
Tikhov (cráter)
Tikhov es un cráter de impacto erosionado, perteneciente a la cara oculta de la Luna. Está casi unido al borde exterior este-sureste del cráter más grande Avogadro. Alrededor de un diámetro de distancia al este-noreste de Tikhov se halla el cráter igualmente desgastado Emden, y al sur-sureste se encuentra el cráter Tsinger, más reciente.

Este elemento del relieve lunar ha sido golpeado por los impactos subsecuentes, dejando una serie de cráteres más pequeños en el borde, en la pared interna, y en el suelo del cráter. Los más recientes de estos impactos son varios pequeños cráteres en forma de copa sobre el borde oriental, la pared interior y el suelo. Como resultado de este desgaste, el perfil exterior es redondeado y desigual, aunque se puede discernir la naturaleza circular del brocal.

Emden (cráter)
Emden es un cráter de impacto lunar que se encuentra en el hemisferio norte de la cara oculta de la Luna. El cráter se encuentra al noroeste del cráter de mayor tamaño Rowland, y al este-noreste de Tikhov.

Su estructura ha sido fuertemente dañada por impactos posteriores, dejando el brocal desgastado e irregular, con el interior parcialmente cubierto por otros cráteres. La mitad occidental del borde en particular está muy dañada, con casi todo el perímetro y la pared interior cubiertos por cráteres superpuestos. El más destacado de ellos es un cráter situado en la pared sur. La plataforma interior contiene un par de cráteres unidos en la parte occidental, y otro par de cráteres unidos entre sí al noreste. La zona más intacta del suelo está en el sureste, aunque incluso en este caso la superficie está picada por múltiples pequeños cráteres.

Lleva el nombre del astrónomo suizo Jacob Robert Emden (1862-1940).
Boussemghoun
Boussemghoun es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de El Bayadh en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 3795 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, sobre la cordillera del Atlas y cerca de la frontera con Marruecos.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Guibemantis depressiceps
Guibemantis depressiceps es una especie de anfibios de la familia Mantellidae.
Es endémica de Madagascar.
Su hábitat natural incluye bosques bajos y secos, montanos tropicales o subtropicales secos, ríos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Mantellidae
Los mantélidos (Mantellidae) son una familia de anfibios anuros. Sus 211 especies son endémicas de Madagascar y la isla de Mayotte. Tanto el comportamiento como la apariencia y los hábitats de las especies de esta familia varían considerablemente. La mayor parte presentan hábitos terrestres aunque algunas son arborícolas o acuáticas. El tamaño va desde los 3 hasta los 10 centímetros de largo.
Municipio de Grant (condado de Gage)
El municipio de Grant (en inglés: Grant Township) es un municipio ubicado en el condado de Gage en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 185 habitantes y una densidad poblacional de 1,98 personas por km².

Condado de Gage
El condado de Gage (en inglés: Gage County), fundado en 1855 y que recibe su nombre en honor al sacerdote metodista William D. Gage, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 22.993 habitantes con una densidad de población de 10 personas por km². La sede del condado es Beatrice.
José Ignacio Ceniceros
José Ignacio Ceniceros González (Villoslada de Cameros, 11 de mayo de 1956) es un político y funcionario español.

Ocupó el cargo de presidente de la comunidad autónoma de La Rioja entre 2015 y 2019. Antes había sido presidente del Parlamento de La Rioja desde 1999 a 2015, durante la V, VI, VII y VIII Legislatura de la Cámara legislativa regional.

Afiliado al Partido Popular, fue secretario general del partido en La Rioja desde 1988 hasta 1990 y desde 1993 hasta 1999. Es el actual presidente del Partido Popular de La Rioja, y como tal, también forma parte de la Junta Directiva Nacional del Partido Popular.

San Millán de la Cogolla
San Millán de la Cogolla es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja en España. Está ubicado al pie de la sierra de la Demanda (sistema Ibérico) en la vertiente oriental que separa la Meseta del valle del Ebro, a 728 m sobre el nivel del mar y a orillas del río Cárdenas.
Vicia villosa
El vezo piloso o veza vellosa (Vicia villosa) es una planta leguminosa nativa de Europa y el oeste de Asia. Se la utiliza como cultivo forrajero.

Es muy similar a Vicia cracca, la diferencia más notable es que cracca tiene un tallo liso y también a la Lavanda que se confunde también por su color. Una de las características más notables de la planta es el olor que es agradable.

Lavandula
Lavandula es un género de plantas de la familia de las lamiáceas, que contiene unas sesenta especies y taxones infraespecíficos aceptados de los algo más de doscientos descritos; se las conoce como lavanda, alhucema, espliego o cantueso, entre otros muchos nombres comunes.
El regreso de la pantera rosa
El regreso de la pantera rosa (en inglés, The Return of the Pink Panther) es una película británico-estadounidense de 1975, escrita y dirigida por Blake Edwards, siendo la cuarta de la saga y la primera en siete años. Con mucho, es una de las más exitosas y galardonadas de toda la serie.

Fue protagonizada por Peter Sellers, Christopher Plummer, Catherine Schell, Herbert Lom y Burt Kwouk en los papeles principales.

Esta comedia marcó el regreso de Edwards como director y de Sellers en su papel protagónico de Jacques Clouseau luego de su reconciliación  personal y varios años después de que el productor Walter Mirisch abandonara el estudio que la realizó. En su ausencia, el propio Edwards asumió también esa función.

Burt Kwouk
Herbert "Burt" Kwouk (en chino, 郭弼; 18 de julio de 1930 – 24 de mayo de 2016) fue un actor británico, conocido por su papel de Cato en las películas de La Pantera Rosa. También apareció en numerosos programas de televisión, incluyendo su interpretación de Major Yamauchi en la serie dramática británica Tenko y como Entwistle en el sitcom Last of the Summer Wine.
Antton Olariaga
Antton Olariaga Aranburu (n. Usúrbil, Guipúzcoa, 1946) es un dibujante vasco.

Cursó sus estudios de artes aplicadas en Valencia primero, y en Bilbao después. Estando en Valencia, comenzó a publicar en el diario local Las Provincias; después, publicó en Cuadernos para el Diálogo.

Tras un breve periodo en el campo de la publicidad, comenzó a enviar trabajos de ilustración a la revista Zeruko Argia, en la que fue admitido. Trasladado a Bilbao para finalizar sus estudios artísticos, trabajó también en Anaitasuna. Fue uno de los primeros dibujantes del diario Egin, donde también colaboró con Juan Carlos Eguillor y Jon Zabaleta.

Juan Carlos Eguillor
Juan Carlos Eguillor Uribarri (San Sebastián, 15 de agosto de 1947 - Madrid, 21 de marzo de 2011) fue un historietista, ilustrador, pintor y grabador español que también destacó en otras áreas artísticas como el vídeo experimental. Entre el gran público es conocido por sus ilustraciones y tiras cómicas aparecidas en diversos diarios y revistas. Era tío del cineasta Borja Cobeaga. Pese a haber nacido en San Sebastián, vivió la mayor parte de su vida en Bilbao y Madrid.
Broughton in Furness
Broughton in Furness es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 502 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Oscar Zia
Oscar Zia (nació el 10 de octubre de 1996 en Svedala (Suecia) es un cantante sueco que ha participado en varios talent shows musicales de televisión en Suecia. Su apellido Zia es de origen italiano. Ha participado en el Melodifestivalen 2014 y en el Melodifestivalen 2016 (preselección sueca para designar representante en Eurovision) con la canción «Human».

Zía
Los zía o tsiya (de significado desconocido) son una tribu indígena perteneciente al grupo de lenguas keresan y cultura pueblo que vive en Nuevo México. Su lengua tenía unos 463 hablantes en 1990. Según datos del BIA de 1995, había 745 apuntados al rol tribal, pero según el censo de 2000 estaban registrados 2.820 individuos. El Pueblo de Zía (condado de Sandoval, Nuevo México) tiene 646 habitantes, de los cuales el 99,85 % son amerindios y el 0,46 % hispanos.
Castelo de Paiva
Castelo de Paiva es una villa portuguesa del distrito de Aveiro, Región Norte y comunidad intermunicipal del Támega y Sousa, con cerca de 20 000 habitantes.

Es sede de un municipio con 114,67 km² de área y 15 589 habitantes (2021), subdividido en nueve freguesias.

Freguesia
La freguesia (literalmente ‘feligresía’; del portugués freguês, ‘feligrés’, y este de la expresión latina filius gregis, ‘hijo de la grey’,) es la menor demarcación administrativa de Portugal, así como también los otros territorios coloniales portugueses y del Imperio brasileño. Se aplica a las subdivisiones en que, obligatoriamente, ha de dividirse un municipio (municípios o, antiguamente, concelhos). Equivale a la parroquia de otros países y, por esa razón, se puede traducir indistintamente al español como «parroquia civil», «pedanía», «distrito»o «barrio», según los casos.
Hipopótamo de Allenton
El hipopótamo de Allenton es un esqueleto de hipopótamo (Hippopotamus amphibius) que fue encontrado en Allenton (Inglaterra) en 1895. El esqueleto está expuesto al Derby Museum and Art Gallery y mide 3 metros de largo. Cerca de donde fue descubierto se puede encontrar una reproducción en forma de escultura.

Hippopotamidae
Los hipopotámidos (Hippopotamidae) son una familia de mamíferos artiodáctilos que solo cuenta con dos especies actuales, el hipopótamo común (Hippopotamus amphibius) y el hipopótamo pigmeo (Choeropsis liberiensis). Se desarrollaron durante el Mioceno y son los parientes vivos más próximos de los cetáceos ya que ambos son los únicos sobrevivientes del clado Whippomorpha.
Douglas O2D
El Douglas XO2D-1 fue un prototipo de hidroavión de observación estadounidense de los años 30 del siglo XX. Fue un biplano monomotor destinado a ser lanzado desde catapultas instaladas en barcos de la Armada de los Estados Unidos, pero solo uno fue construido; siendo el contrato de producción para Curtiss por el SOC Seagull.

Curtiss-Wright
La Curtiss-Wright Corporation (NYSE: CW), al final de la Segunda Guerra Mundial, era el mayor fabricante de aviones de Estados Unidos, pero ha evolucionado para convertirse en un fabricante de componentes, especializado en actuadores, controles, válvulas y tratamiento de metales.
(18119) Braude
(18119) Braude  es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 4 de julio de 2000 por el programa Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa, en Estados Unidos.

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
El Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) es un programa dirigido por la NASA y por el Observatorio Lowell cuya misión es localizar objetos astronómicos en órbitas próximas de la Tierra. El programa inició las observaciones en diciembre de 1997.

LONEOS usa un telescopio con un espejo principal de 0,6 m de abertura que permite tener un campo de visión de aproximadamente tres grados celestes. La tasa de rastreo es de cerca de 1000 grados cuadrados por noche con lo que consigue cubrir todo el cielo en cerca de un mes. Este programa ha detectado asteroides hasta una magnitud visual de cerca de 20. Computadoras que usan software desarrollado al efecto aseguran el manejo del telescopio.

Además de descubrir miles de asteroides (2002 VE68), el programa LONEOS también descubrió los cometas 150P/LONEOS y 159P/LONEOS.
Atentado de Torre-Pacheco de 2021
El atentado de Torre-Pacheco fue un presunto ataque yihadista perpetrado el viernes 17 de septiembre de 2021 en el municipio murciano de Torre-Pacheco (España). El agresor, un hombre que actuó en solitario, embistió con su automóvil la terraza de un bar, provocando la muerte de una persona y dejando varios heridos.

Terraza (bar)
Una terraza o  terraza de bar es un espacio hostelero exterior (bien en patios o al aire libre). A menudo se establece como una prolongación externa de un negocio ya existente como puede ser un bar, un restaurante u hotel que se puede realizar a pie de calle bien sea en el espacio de una plaza, un jardín, un mirador con vistas, en el porche de un edificio, en una sala, o junto a otras terrazas en un bulevar. Se compone de una serie de mesas «vestidas» (es decir con un mantel) y un conjunto de sillas a su alrededor. Este servicio puede estar protegido con una pérgola (quitasoles o sombrillas) que protejan a los clientes de las inclemencias del tiempo, o que proporcione sombra. Las terrazas han sido empleadas en los lugares turísticos como espacios de servicio hostelero de valor añadido. El cobro de propinas debidas al servicio del camarero dependerá de las costumbres, normas y usos de cada país.
Dendrolagus inustus
El canguro arborícola gris (Dendrolagus inustus) es una especie de marsupial diprotodonto de la familia de los macrópidos. Habita en los bosques de los cerros del norte y oeste de Nueva Guinea. También vive en la isla Yapen, mientras que su presencia en Salawati y Waigeo es incierta.

Yapen
Yapen (Pulau Yapen (en indonesio)), también llamada isla de Jobi, es una isla, la principal del pequeño archipiélago que lleva su nombre (junto con Ambai), perteneciente al gran archipiélago Schouten en el noroeste de Nueva Guinea Occidental, en Indonesia.

La isla está poblada por grupos austronesios y papúes. Los austronesios hablan lenguas de la familia yapénica y los papúes lenguas de la familia yawa.
Pentre Halkyn
Pentre Halkyn es una localidad situada en el condado de Flintshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1134 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Gales, cerca de la costa de la mar de Irlanda, de la desembocadura del río Dee y a poca distancia al oeste de la ciudad inglesa de Liverpool.

Río Dee (Gales e Inglaterra)
El río Dee (idioma galés: Afon Dyfrdwy) es un río británico que corre en el noreste de Gales y el noroeste de Inglaterra. El Dee tiene una longitud de 112 kilómetros.

El Dee empieza a la altitud de 200 metros en el lago de Bala, en el condado galés de Gwynedd, en el parque nacional de  Snowdonia. La primera villa al lado del Dee es Corwen, y más tarde Llangollen y Cefn Mawr. Después de Cefn Mawr, el Dee es brevemente la frontera entre Gales y el condado inglés de Shropshire, y más tarde da su nombre a la villa de Bangor on Dee. Después de Bangor, el Dee es la frontera además entre Gales y el condado inglés de Cheshire. Corre en su capital, Chester, la única ciudad a su lado.

El Dee vuelve a Gales y tiene un estuario después de la villa de Connah’s Quay en el condado de Flintshire.  Desemboca al mar de Irlanda.