hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss O'Dell
«Miss O'Dell» es una canción del músico británico George Harrison, publicada como cara B del sencillo «Give Me Love (Give Me Peace on Earth)» (1973). Al igual que la canción de Leon Russell «Pisces Apple Lady», está inspirada en Chris O'Dell, una empleada de Apple Records. Harrison compuso la canción en Los Ángeles en abril de 1971 mientras esperaba a O'Dell para hacerle una visita a su hogar.

Harrison grabó «Miss O'Dell» en Inglaterra entre octubre de 1972 y febrero de 1973, durante las sesiones del álbum Living in the Material World. Los arreglos reflejaron la influencia de Bob Dylan en la música de Harrison. La canción, no disponible durante más de treinta años en ningún disco oficial de Harrison, fue publicada como tema extra en la reedición de 2006 del álbum Living in the Material World.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Raión de Kola
El raión de Kola (ruso: Ко́льский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Múrmansk. Se ubica en el noroeste de la óblast. Su capital es Kola.

En 2019, el raión tenía una población de 40 515 habitantes.

Su territorio tiene salida al océano Ártico al norte y es fronterizo con Finlandia al oeste. En su costa ártica se enclavan, sin pertenecer al raión, la capital regional Múrmansk y las áreas cerradas de Zaoziorsk, Vidyayevo, Alexándrovsk y Severomorsk. El río Tuloma y el río Kola fluyen por el territorio de este raión.

Ciudad cerrada
Una ciudad cerrada, ciudad secreta o pueblo cerrado es una población donde están restringidas las visitas y pernoctaciones, de forma que se requiere de una autorización especial para ello. El motivo puede ser la existencia de una base militar o un centro secreto de investigación científica.

En la Unión Soviética existían numerosas ciudades cerradas y tras su disolución en 1991, algunas mantuvieron su estatus en los países de la CEI, sobre todo en Rusia, donde se conocen oficialmente como complejos administrativo-territoriales cerrados (закрытые административно-территориальные образования, zakrytye administrativno-territorial'nye obrazovaniya, ZATO).
Del otro lado (película)
Del otro lado es una película documental colombiana de 2021 dirigida por Iván Guarnizo.

Una producción de GusanoFilms y RTVC Play. En coproducción con Salon Indien Films. Con el apoyo de Proimágenes Colombia, IDFA Bertha Fund y Tribeca Film Institute.

RTVC Sistema de Medios Públicos
RTVC Sistema de Medios Públicos (abreviatura de Radio Televisión Nacional de Colombia) es una entidad estatal al encargo de la gestión de la radio y televisión pública en Colombia.

La entidad es financiada con recursos de los contribuyentes colombianos y está vinculada al Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones y tiene como misión ofrecer información veraz, oportuna y neutral, garantizando la pluralidad de voces y acceso a contenidos que reflejen diversidad cultural y social en Colombia, además su principal función es la de producir, programar y operar los servicios de radio y televisión estatales, como Señal Colombia, Canal Institucional, Radio Nacional de Colombia y Radiónica.
Diondre Overton
Diondre Overton (Greensboro, Carolina del Norte; 19 de abril de 1998-Greensboro, Carolina del Norte; 7 de septiembre de 2024) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó en la posición de wide receiver.

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
BioOne
BioOne es una editorial sin fines de lucro de investigación científica.

BioOne se estableció en 1999 en Washington D. C., como una organización 501(c)(3) por cinco colaboradores académicos: el Instituto Estadounidense de Ciencias Biológicas, la Coalición de Publicaciones Académicas y Recursos Académicos (SPARC), La Universidad de Kansas, Greater Western Library Alliance y Allen Press.

El principal impulso para la creación de BioOne fue el deseo común entre los interesados académicos clave de una alternativa a la publicación académica comercial.

La mitad de los ingresos por cuotas de suscripción de BioOne Complete se divide entre los editores participantes.

Editorial
El término editorial puede hacer referencia, en esta enciclopedia:

a una editorial, empresa dedicada a la edición de textos;

a una editorial musical, empresa dedicada a la gestión de composiciones musicales y sus derechos, o a la edición de partituras;

a un editorial, género periodístico que consiste en un texto expositivo;

a Editorial, álbum musical de la agrupación japonesa Official Hige Dandism.
Núcleo Universitario Tovar ULA
El Núcleo Universitario "Dr. Rafael Gallegos Ortiz" por su acrónimo NURAGO, conocido hasta 2022 como "Valle de Mocotíes", es una sub-sede de la Universidad de Los Andes, ubicada en la ciudad de Tovar, estado Mérida, en ella se imparten estudios de pregrado, especializaciones, cursos de extensión y capacitación profesional, con una afluencia hacia los habitantes del Valle del Mocotíes, Pueblos del Sur y Sur del Lago de Maracaibo del estado Mérida, así como la zona norte y montaña alta del estado Táchira. Cuenta con 3 extensiones adscritas a su jurisdicción en las poblaciones de Caño El Tigre, Bailadores y Río Negro.

Sur del Lago de Maracaibo
Sur del Lago de Maracaibo (abreviado frecuentemente como Sur del Lago) es una subregión que comprende el territorio de los municipios Jesús María Semprún, Catatumbo, Municipio Colón, Francisco Javier Pulgar y Sucre del estado Zulia así como los municipios Alberto Adriani, Obispo Ramos de Lora y la población de Palmarito del municipio Tulio Febres Cordero del Estado Mérida, en Venezuela. Sus mayores centros poblados son la ciudad de El Vigía en el Municipio Alberto Adriani, la cual representa su foco económico, las ciudades de Santa Bárbara del Zulia y San Carlos del Zulia del Municipio Colón y la ciudad de Caja Seca del Municipio Sucre.

Desde 1830 hasta nuestros días, estas tierras lacustres presentan un diferendo limítrofe entre los estados Zulia y Mérida, por el dominio, jurisdicción y competencia en estos territorios.
Bill Cassidy
William Morgan Cassidy (Highland Park, 28 de septiembre de 1957) es un político estadounidense afiliado al Partido Republicano. En 2015 reemplazó a Mary Landrieu en el Senado y desde entonces es el senador júnior de Luisiana en esa entidad. De 2009 a 2015 fue miembro del Congreso por el 6.º distrito congresional de Luisiana. De 2006 a 2009, del Senado de Luisiana. En los años 1990 fue demócrata y apoyó la campaña presidencial de Michael Dukakis en las elecciones de 1988. La Asociación Nacional del Rifle le ha donado 2.861.047 de dólares.

Highland Park (Illinois)
Highland Park es una ciudad ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 29763 habitantes y una densidad poblacional de 939,47 personas por km².
Estadio Los Jardines
El Estadio Los Jardines de Ñuñoa se ubica en la comuna de Ñuñoa, en Santiago, Chile. Tiene una capacidad de 315 espectadores, y en él jugaba sus partidos como local el club Corporación Municipal Ñuñoa, que militaba en la Tercera división chilena.

El estadio Los Jardines se encuentra situado en un barrio residencial de Ñuñoa, y delante de un colegio. En su cancha se ha jugado Fútbol Femenino Regional y Campeonato amateur de Campeones. El campo de juego fue de tierra antes de 1970, y la ocupaba para sus partidos el club Defensor 73.

Posteriormente, la tomó la Municipalidad de Ñuñoa y la empastó en 2003, para la posterior postulación del club de la alcaldía, Corporación Municipal Ñuñoa al campeonato de Tercera división. El estadio no cuenta con caseta de transmisiones. Se ubica en la avenida Rodrigo de Araya, a la altura del 4500.

Rodrigo de Araya
Rodrigo de Araya (Rivera-Oveja, Casar de Palomero, Cáceres, ? – Santiago de Chile, 1561) fue un conquistador español de origen en la localidad de Arraya-Maestu, nacido concretamente en Rivera-Oveja (Casar de Palomero, Cáceres en Extremadura) en fecha incierta. En distintas declaraciones dio como fecha de nacimiento los años de 1497, 1501, 1505 o 1507.
Nikolay Gamaleya
Nikolay Fyodorovich Gamaleya ( en ruso: Никола́й Фёдорович Гамале́я; 17 de febrero de 1859 - 29 de marzo de 1949 ) fue un médico y científico ruso y soviético, pionero en la investigación de la microbiología y las vacunas.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Madise
Madise es una localidad del municipio de Lääne-Harju en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 72 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y de la frontera con el condado de Lääne.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Nezbudská Lúčka
Nezbudská Lúčka es un municipio del distrito de Žilina en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 399 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Trenčín.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Fontana dell'Elefante
La Fontana dell'Elefante (en español: Fuente del Elefante) es una fuente monumental realizada entre 1735 y 1737 por el arquitecto Giovanni Battista Vaccarini. Está situada en el centro de la Piazza del Duomo de Catania, Italia y su elemento principal es una estatua de basalto negro que representa un elefante, llamado comúnmente u Liotru y considerado el emblema de la ciudad siciliana.

Fuente (arquitectura)
Una fuente, como elemento arquitectónico de un espacio urbano o doméstico, es un ingenio hidráulico compuesto por caños, grifos o surtidores de agua, y uno o varios pilones, pilas o estanques. Puede tener uso utilitario, ambiental o decorativo. Son habituales en patios, jardines, plazas, o en lugares singulares de la ciudad, embelleciéndolos y resaltando su importancia.
Ácido tíglico
Ácido tíglico es un ácido orgánico insaturado monocarboxílico con fórmula  C5H8O2. Se encuentra en el aceite de crotón y en varios otros productos naturales. También se aisló de la secreción defensiva de ciertos escarabajos.

Aceite de crotontiglio
El aceite de crotontiglio es un líquido de color amarillo anaranjado de la consistencia del aceite de almendras dulces, olor nauseabundo y sabor excesivamente acre.

Se le retira de las semillas del Croton tiglium, arbusto de la familia de las euforbiáceas que crece en China, Ceilán y las Molucas. Dichas semillas son conocidas también con el nombre de granos de Tilly, de las Molucas o piñoncitos de Indias. Es un purgante violentísimo y peligroso.
Campeonato nacional de fútbol de Pueblos Originarios 2013
El Campeonato nacional de fútbol de Pueblos Originarios 2013 fue un torneo deportivo realizado en Chile entre el 6 y el 10 de agosto de 2013, organizado por la Asociación Nacional de Pueblos Originarios (ANPO) y por la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (CONADI).

En la versión 2013, participaron ocho equipos conformados por representantes de los pueblos indígenas Aimara, Lican Antay, Mapuche, Rapa Nui y los nuevos participantes Huilliche (mapuches del sur), Kawésqar, Kolla y Quechua.

Atacameños
Atacameños, atacamas, también llamados licanantay, (en su idioma, llamado kunza, lickan-antay, que se traduce aproximadamente como 'los habitantes del territorio') likan-antai, likanantaí, apatamas, alpatamas o kunzas, son una etnia indígena de Sudamérica que habita principalmente en el norte de Chile, el noroeste de Argentina y suroeste de Bolivia. En tiempos pasados su territorio abarcó un área mucho más extensa: el interior del desierto de Atacama, el noroeste de la actual Argentina y sur de Bolivia, en torno al curso del río Loa hasta Copiapó, ocupando también las quebradas y valles de este desierto y los faldeos de la cordillera de los Andes incluyendo toda la Puna Meridional o Puna de Atacama y el territorio entre las cordilleras de  Lípez y Chichas. El hábitat de los atacamas en Argentina abarcó los departamentos que constituían la extinta gobernación de Los Andes y regiones vecinas de Jujuy, Salta y Catamarca.
Põlli
Põlli es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 55 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Märjamaa
Märjamaa es un municipio estonio perteneciente al condado de Rapla. A 1 de enero de 2016 tiene 6515 habitantes en una superficie de 871,62 km². La capital es la localidad de Märjamaa (2821 habitantes en 2011). El resto de la población se reparte en las siguientes pequeñas localidades rurales:

El término municipal ocupa la mayor parte de la mitad occidental del condado.
Anthurium andraeanum
Anthurium andraeanum es una especie de angiosperma de la familia Araceae que es nativa de Colombia y Ecuador. Ganadora del Premio al Mérito de Jardín de la Royal Horticultural Society, es una de las plantas que está en la lista del Estudio de Aire Limpio de la NASA como efectivas en la eliminación de formaldehído, xileno, tolueno y amoníaco del aire.

NASA Clean Air Study
El NASA Clean Air Study (traducido al español "Estudio de aire limpio de la NASA") es un estudio realizado por la NASA y la "Associated Landscape Contractors of America (ALCA)".[cita requerida] Sus resultados apuntan a que ciertas plantas de interior pueden realizar una limpieza natural del aire de espacios cerrados, eliminando agentes tóxicos como el benceno, Formaldehído y Tricloroetileno y ayudando de este modo a reducir los efectos del Síndrome del edificio enfermo.
Ecuaciones de Lotka-Volterra
Las ecuaciones de Lotka-Volterra, también conocidas como ecuaciones predador-presa o presa-predador, son un par de ecuaciones diferenciales de primer orden no lineales que se usan para describir dinámicas de sistemas biológicos en el que dos especies interactúan, una como presa y otra como depredador. Las ecuaciones fueron propuestas de forma independiente por Alfred J. Lotka en 1925 y Vito Volterra en 1926. Tales ecuaciones se definen como:

donde:

y es el número de algún predador (por ejemplo, un lobo);

x es el número de sus presas (por ejemplo, conejos);

dy/dt y dx/dt representa el crecimiento de las dos poblaciones en el tiempo;

t representa el tiempo; y

α, β, γ y δ son parámetros (positivos) que representan las interacciones de las dos especies.

Oryctolagus cuniculus
El conejo común o conejo europeo  (Oryctolagus cuniculus) es una especie de mamífero lagomorfo de la familia Leporidae, y el único miembro actual del género Oryctolagus. Mide hasta 50 cm y su masa puede ser hasta 2.5 kg. Ha sido introducido en varios continentes y es la especie que se utiliza en la cocina y en la cunicultura. Está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. Su introducción en Australia es uno de los capítulos más importantes del deterioro causado por especies exóticas invasoras.
Violet Gibson
Violet Albina Gibson (Dublín, 31 de agosto de 1875 - Northampton, 2 de mayo de 1956) fue una mujer anglo-irlandesa, hija de Lord Ashbourne, Lord Canciller de Irlanda en tres ocasiones durante el siglo XIX. Intentó asesinar a Benito Mussolini en 1926.

Prisión de Regina Coeli
La Prisión de Regina Coeli o bien la Cárcel de Regina Coeli (en italiano: Carcere di Regina Coeli, donde Regina Coeli quiere decir en latín: "Reina del Cielo") es la prisión más conocida en la ciudad de Roma, la capital de Italia.
Marco Selio Honorato
Marco Selio Honorato (en latín, Marcus Sellius Honoratus) fue un caballero romano del siglo II, natural del municipium Choba (Ziama Mansouriah, Argelia en la provincia Mauretania Caesariensis, adscrito a la tribu romana Arnensis.

Tribu (Antigua Roma)
En la Antigua Roma, una tribu era una circunscripción territorial a la que se adscribía a los ciudadanos romanos, para formar parte de una tribu era necesario ser un hombre libre y mayor de edad. En un principio las tribus eran reconocidas con base en la gens o clanes, familias que reconocían tener un antepasado en común y que practicaban cultos comunales, pero posteriormente se transformaron en subdivisiones territoriales. La función principal de las tribus era la de organizar el voto.

La pertenencia a una tribu tenía mucha importancia social, porque señalaba el estatus de ciudadano romano y el prestigio se veía incrementado porque algunas tribus tenían más influencia de voto que otras. Esta importancia era tal, que a finales de la era de la República la tribu pasó a ser parte oficial del nombre de un romano.
Resolución 19 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 19 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada el 13 de febrero de 1947, determinó la creación de un subcomité de tres miembros que examisasen todos los hechos que ocurrieron en la disputa entre el Reino Unido y Albania en aguas del Canal de Corfú, elaborando un informe para el Consejo no más tarde del 10 de marzo de 1947.

La resolución fue adoptada por 8 votos a favor, con tres abstenciones por parte de Polonia, Siria y la Unión Soviética.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Chilekommittén
Chilekommittén (en español, "Comité Chile" o "Comité de Chile en Suecia") fue una organización sueca, dedicada a la solidaridad con Chile. Fue un movimiento socialista y antiimperialista no partidista. En 1977, la organización contaba con 110 grupos locales en todo el país, de los cuales 38 se encontraban en Estocolmo. Stieg Larsson estimó que unas 35.000 personas fueron miembros del Chilekommittén en algún momento de su historia. El Comité publicó Chile-bulletinen ("El Boletín de Chile").

Stieg Larsson
Karl Stig-Erland «Stieg» Larsson (Skelleftehamn, Västerbotten; 15 de agosto de 1954-Estocolmo; 9 de noviembre de 2004) fue un escritor, periodista y activista de extrema izquierda sueco. Es conocido por escribir la trilogía de novelas policiacas Millennium, que se publicaron póstumamente a partir de 2005, después de que muriera repentinamente de un ataque cardíaco.
Choffatella
Choffatella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Choffatellinae, de la familia Cyclamminidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Choffatella decipiens. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oxfordiense (Jurásico superior) hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).

Loftusioidea
Loftusioidea, tradicionalmente denominada Loftusiacea, es una superfamilia de foraminíferos del Suborden Loftusiina y del Orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Basketbol Süper Ligi 2021-22
La Basketbol Süper Ligi 2021-22 fue la edición número 56 de la Basketbol Süper Ligi, la máxima competición de baloncesto de Turquía. La temporada regular comenzó el 25 de septiembre de 2021 y los playoffs acabaron el 13 de junio de 2022. El campeón fue el Fenerbahçe Beko, que lograba su décimo título.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Five Serpent's Teeth
Five Serpent's Teeth (‘Cinco dientes de serpiente’, en castellano) es el tercer álbum de estudio de la banda de thrash metal Evile, fue lanzado a la venta el 29 de agosto de 2011.

El disco obtuvo excelentes críticas, pero no todos quedaron conformes con el nuevo lanzamiento de la banda debido a su radical cambio en el sonido y su estilo musical. Conservaron la orientación thrash metal pero agregaron mucha más «agresividad» a sus riff y con una voz mucho más cruda que en los discos anteriores.

Riff
En música, un riff es una frase que se repite a menudo, normalmente ejecutada por la sección de acompañamiento. También se aplica para una tonada o punteo, generalmente de guitarra, que se repite en partes de la canción.

Así, al término riff se le puede llamar como una frase o tonada musical, distinguible y que se repite, en algunas partes de la canción, diferenciándose así del solo, que es un fraseo más largo donde un instrumento toma el protagonismo y que no se repite durante la canción.