hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ant etkenmen
«Ant etkenmen» fue el himno oficial de la efímera República Popular de Crimea a principios del siglo XX. Está basada en un poema escrito en 1917 por el político y muftí Noman Çelebicihan, quien fue presidente de la República Popular de Crimea desde 1917 hasta su ejecución por los bolcheviques en febrero de 1918.

Muftí
Un muftí (en árabe: مفتى ) es un jurisconsulto musulmán suní.

En los países cuyo sistema político está basado oficialmente en el islam —como Arabia Saudita— o donde la legislación tiene como una de sus fuentes a la ley islámica —como Egipto—, los muftíes, y especialmente la figura conocida como «gran muftí», asesoran a los órganos judiciales y legislativos. Sin embargo, y dada la descentralización característica del islam, en rigor las fetuas dictadas por un muftí no son de obligado cumplimiento para ningún musulmán excepto para el propio muftí y para quienes voluntariamente se sitúan bajo su égida.

En el islam chií, la función de los muftíes la realizan los muchtahid.
Österreichische Post
Österreichische Post AG es una empresa de correos de Austria fundada en 1999, escindida de la división corporativa de correos de la compañía también austríaca Post und Telekom Austria.

El 16 de mayo de 2006, esta empresa invirtió el 49% de su capital en la Bolsa de Viena; sus acciones valían para ese momento entre 17 y 19 euros y poco después ingresó como una empresa componente del índice bursátil austríaco ATX. El restante 51% permanece controlado por el consorcio Österreichische Industrieholding, una empresa encargada de administrar las finanzas de las compañías austríacas nacionalizadas.

Estatización
Los términos nacionalización, estatalización, estatización y estatificación se refieren todos al proceso por el que los medios de producción y servicios explotados por particulares pasan a manos del Estado de un país, con o sin compensación. La nacionalización es el conjunto de disposiciones y operaciones mediante las cuales el Estado asume la propiedad y la administración de empresas privadas o de la totalidad de ciertos sectores económicos considerados estratégicos o de interés público.

La nacionalización o estatalización es lo opuesto a la privatización.
Jordan Scott
Jordan Scott (Londres, 1977) es una cineasta y fotógrafa británica, hija del director de cine Ridley Scott y de Sandy Watson. Es sobrina del también director Tony Scott y hermana de los cineastas Luke y Jake Scott. Debutó en la dirección cinematográfica en 2009 con la película Cracks, una adaptación de la novela del mismo nombre de Sheila Kohler. Eva Green, Juno Temple y María Valverde integraron el elenco principal del filme. También dirigió las cintas All the Invisible Children (en el segmento "Jonathan"), Portrait y Never Never, además de una variedad de cortometrajes. Ha dirigido comerciales para marcas como Prada, Nike, Amazon.com y Land Rover.

Land Rover
Land Rover es una marca inglesa de vehículos todoterreno predominantemente con tracción en las cuatro ruedas (4WD), propiedad del fabricante de automóviles Jaguar Land Rover (JLR), que desde 2008 es una subsidiaria de la empresa india Tata Motors. JLR actualmente fabrica vehículos en Brasil, China, India, Eslovaquia y el Reino Unido. El nombre Land Rover fue creado en 1948 por Rover Company para un utilitario todoterreno 4WD. Sin embargo, hoy en día los vehículos Land Rover se componen únicamente del tipo vehículo utilitario deportivo (SUV) de lujo y de gama alta. Su sede central se encuentra en Coventry, West Midlands.
Adalberto Navarro Sánchez
Adalberto Navarro Sánchez (Lagos de Moreno, 24 de abril de 1918 - Guadalajara, Jalisco, 4 de junio de 1987) fue un poeta, escritor, editor y académico mexicano. Promovió revistas literarias en su ciudad natal.

Lagos de Moreno
Lagos de Moreno es una ciudad ubicada en la región Altos Norte, en el estado mexicano de Jalisco. Es la cabecera del municipio homónimo.

Fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación - Zona de Monumentos Históricos, por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en 1989. Su centro histórico y puente fueron nombrados Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), el 1 de agosto de 2010 al formar parte del Camino Real de Tierra Adentro. El 16 de noviembre de 2012 la ciudad fue nombrada Pueblo Mágico. El 11 de agosto de 2013 fue nombrada capital del Caballo Cuarto de Milla en México. Fue parte de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821. A su vez es parte de la macrorregión del Bajío.
Bandera de Chingudi
La Bandera de Chingudi (Txingudiko Bandera en euskera) es una competición anual de remo, concretamente de traineras, que se celebra en la bahía de Chingudi (Guipúzcoa) desde el año 2005, organizada por la Asociación de Remo Fuenterrabía siendo puntuable para la Liga Guipuzcoana Femenina de Traineras, Liga Femenina ACT o Liga ETE.

Trainera
Una trainera es, originalmente, una embarcación propia de la costa cantábrica española, impulsada a  remo y a veces a vela, antiguamente dedicada a la pesca, pero hoy día, con modificaciones de aligeramiento, al deporte de regatas a remo. De líneas finas, proa alzada y popa redonda, resistía muy bien las olas del mar Cantábrico.

Su nombre deriva de la palabra «traína» o «traíña», que es una red de malla muy tupida utilizada para las capturas, sobre todo, de anchoa y sardina.
Ataques a la base militar de Teteyé
Los Ataques a la base militar de Teteyé fueron una serie de ataques perpetrados principalmente por los Frentes 48 y 32 de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP) contra la Base Militar de Teteyé en el municipio de Puerto Asís, Putumayo, Colombia, cerca de la frontera con Ecuador. La base es sede del Batallón de Artillería n.º 27 que custodia infraestructura petrolera en el área, específicamente los pozos petroleros Quillacinga y Teteyé.

Raúl Reyes
Luis Édgar Devia Silva, alias Raúl Reyes, (La Plata, Huila, 30 de septiembre de 1948-Santa Rosa de Yanamaru, Ecuador, 1 de marzo de 2008) fue un guerrillero colombiano, miembro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP).

Fue parte del Secretariado de las FARC-EP, portavoz y asesor del Bloque Sur de esa organización. Murió en territorio ecuatoriano durante la Operación Fénix de las Fuerzas Militares de Colombia.

El operativo que condujo a la muerte de Reyes desencadenó una controversia internacional entre Colombia y Ecuador, principalmente, al igual que entre Colombia y Venezuela. La crisis se debió a la violación del territorio ecuatoriano.
Alanlordia
Alanlordia es un género de foraminífero bentónico de la familia Acervulinidae, de la superfamilia Acervulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Alanlordia niasensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Serravaliense (Mioceno inferior) hasta el Piacenziense (Plioceno superior).

Acervulinoidea
Acervulinoidea, tradicionalmente denominada Acervulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
International Journal of English Studies
International Journal of English Studies es una revista científica semestral española de acceso abierto dedicacada a la investigación en educación, concretamente en los estudios ingleses. Es publicada por la Universidad de Murcia, que lo hizo por primera vez en 2001.

Universidad de Murcia
La Universidad de Murcia (UM) es una universidad pública española ubicada en la Región de Murcia (España). Sus centros se encuentran distribuidos en cinco campus. Fue fundada originalmente en 1272 bajo la corona de Castilla y posteriormente en 1915. Tiene más de 34.000 alumnos y es una universidad con reconocimiento a nivel nacional e internacional. Pertenece al programa Campus de Excelencia Internacional en el proyecto "Campus Mare Nostrum" junto a la Universidad Politécnica de Cartagena.
Pernille Hostrup
Pernille Kuijers Hostrup (1 de septiembre de 2002) es una deportista danesa que compite en piragüismo en la modalidad de maratón.

Consiguió una medalla de bronce en los Juegos Mundiales de 2025. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón de 2025, en la prueba de K1 en distancia corta.

Piragüismo en maratón
El piragüismo en maratón (también conocido como Maratón en Kayak) representa aquellas competiciones de piragüismo en las que se debe recorrer largas distancias en un determinado circuito, realizando un porteo en cada vuelta.
No es una modalidad olímpica y actualmente, la principal de estas competiciones es el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón, organizado anualmente desde el 1988 por la ICF.
Ouro Branco (Río Grande del Norte)
Ouro Branco es un municipio en el estado del Rio Grande do Norte (Brasil), localizado en la región del Seridó. De acuerdo con el censo realizado por el IBGE (Instituto Brasileño de Geografía y Estadística) en el año 2000, su población es de 5.867 habitantes. Área territorial de 253 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
ABS
El término ABS se puede referir a:

Antilock Brake System, sistema antibloqueo de ruedas, dispositivo diseñado para dar adherencia a los neumáticos durante el proceso de frenado.

American Bureau of Shipping, sociedad de clasificación con sede en Houston, USA.

Australian Bureau of Statistics

Acrilonitrilo butadieno estireno, material plástico.

Valor absoluto.

abs, comando básico de valor absoluto de muchos lenguajes de programación.

Arch Build System, sistema de gestión de paquetes para la distribución linux Archlinux.

ABS (escalada), freno de escalada de Alp Tech.

El código IATA para el aeropuerto de Abu Simbel.

Abs, abreviación usada para referirse a los músculos abdominales.

Oficina Australiana de Estadística
La Oficina Australiana de Estadística (en inglés: Australian Bureau of Statistics, ABS) es la oficina australiana de estadística. En un principio fue denominada Commonwealth Bureau of Census and Statistics (Oficina de Censo y Estadística de la Mancomunidad), y comenzó su actividad el 8 de diciembre de 1905. La Constitución australiana dio al gobierno el poder de recoger la información del censo y estadística.

El trabajo de la ABS es ayudar al gobierno australiano a tomar las decisiones correctas basados en la información correcta. El ABS tiene un censo cada 5 años y recoge información sobre toda la población de Australia. El último censo se realizó el 8 de agosto de 2006. Los resultados de los censos están disponibles en el sitio web de ABS.
Provincia de Mondol Kirí
La Provincia de Mondol Kirí es una provincia del Reino de Camboya ubicada al noreste del país. Su capital es la ciudad de Sen Monorom y sus límites son: al norte la Provincia de Ratanak Kirí y Provincia de Stung Treng, al este y al sur Vietnam, y al oeste la  Provincia de Kratié.

Idioma jemer
El jemer o camboyano (autoglotónimo ភាសាខ្មែរ phiăsaa khmae AFI: [pʰiə.ˈsaː kʰmae], o más formalmente ខេមរភាសា kheemaʾraʾ phiăsaa AFI: [kʰeː.maʔ.raʔ pʰiə.ˈsaː]) es el idioma del pueblo jemer y el idioma oficial de Camboya. Con aproximadamente 16 millones de hablantes, es el segundo idioma austroasiático más hablado (después del vietnamita). El sánscrito y el pali tienen considerable influencia en el idioma a través del budismo y del hinduismo. Como resultado de su proximidad geográfica, el camboyano influyó a su vez en el tailandés y el laosiano, y a la inversa.

Una característica regionalmente inusual y que diferencia al idioma jemer de sus vecinos es que no es una lengua tonal.
Alexandru Chioseaua
Alexandru Petrișor Chioseaua (Slobozia, 29 de septiembre de 1997) es un deportista rumano que compite en remo.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2020 y 2021. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el séptimo lugar en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Europeo de Remo de 2021
El XV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Varese (Italia) entre el 9 y el 11 de abril de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago de Varese, al oeste de la ciudad lombarda.
Municipio de Knight
El municipio de Knight (en inglés: Knight Township) es un municipio ubicado en el condado de Vanderburgh en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 67945 habitantes y una densidad poblacional de 754,04 personas por km².

Condado de Vanderburgh
El condado de Vanderburgh (en inglés: Vanderburgh County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 171 922 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Evansville. La sede de condado es Evansville. El condado fue formado el 7 de enero de 1818 a partir de porciones de los condados de Gibson, Posey y Warrick. Fue nombrado en honor a Henry Vanderburgh, quien luchó en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos y quien posteriormente ejerció como juez en el Territorio de Indiana.
Hincmaro de Reims
Hincmaro de Reims (806 - 21 de diciembre de  882, en Épernay), arzobispo de Reims, consejero y propagandista de Carlos el Calvo, fue una de las más notables figuras de la historia eclesiástica del periodo carolingio. Pertenecía a una noble familia del norte o noroeste de Francia.

Lotario II de Lotaringia
Lotario II (835 – Piacenza, 8 de agosto del 869) fue el rey de Lotaringia desde 855 hasta su muerte. Era el segundo hijo del emperador Lotario I y Ermengarda de Tours. Se casó con Teutberga (m. 875), hija de Boso el Viejo, a quien intentó repudiar en favor de su amante y madre de sus hijos, Waldrada.
Mangu (Plateau)
Mangu es una localidad del estado de Plateau, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 393 700 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del país, a poca distancia al norte de la orilla del río Benue —el principal afluente del río Níger—, y al sur de la ciudad de Kano.

Río Benue
El río Benue (del francés: la Bénoué) es un largo río de África, el principal afluente del río Níger. La longitud del río es de aproximadamente 1400 km y es navegable casi en su totalidad durante los meses de verano, siendo por ello una importante ruta de transporte de las regiones que atraviesa.El río Benue, que da nombre al estado homónimo de Nigeria, deriva del hidrónimo Ber-nor, una palabra que en lengua tiv significa río o lago de hipopótamos (ber es río o lago, mientras que nor se traduce como hipopótamo). La forma original, Ber-nor, fue corrompida a Benue por los colonos europeos.
Redzikowo
Redzikowo (pronunciado /rɛd͡ʑiˈkɔvɔ/; en alemán: Reitz; en casubio: Redzëkòwò) es un pueblo situado en el norte de Polonia, en la gmina de Słupsk (distrito de Słupsk, Voivodato de Pomerania). Se encuentra a 5 km al este de la ciudad de Słupsk, y tiene una población de 405 habitantes (2006).

Justo al norte de la localidad se encuentra el aeropuerto de Słupsk-Redzikowo, que iba a ser el emplazamiento de un complejo de defensa antimisiles estadounidense que estaba previsto que se construyera para 2012. El proyecto original se canceló en septiembre de 2009, pero se esperaba que el aeródromo operase como una base para los misiles SM-3 bloque IIA del componente terrestre del Sistema de Defensa contra Misiles Balísticos Aegis a partir de 2018. Debido al retraso en las obras, en 2020 se fijó en 2022 el plazo en el que la base estaría operativa.

RIM-161 Standard Missile 3
El RIM-161 Standard Missile 3 (SM-3) es un misil antibalístico utilizado en buques por la Armada de Estados Unidos y otros países para interceptar misiles ICBM e IRBM como parte del Sistema de Defensa de Misiles Balísticos Aegis. Aunque diseñado principalmente como un misil antibalístico, el SM-3 también se ha empleado con capacidad antisatélite en el extremo más inferior de la órbita terrestre. El SM-3 ha sido probado y es principalmente utilizado por la Armada de Estados Unidos y también por la Fuerza Marítima de Autodefensa de Japón y en el futuro por la Armada Real de los Países Bajos.
Estado de enlace
Estado de enlace
Se basa en que un router o encaminador comunica a los restantes nodos de la red, identifica cuáles son sus vecinos y a qué distancia está de ellos. Con la información que un nodo de la red recibe de todos los demás, puede construir un "mapa" de la red y sobre él calcular los caminos óptimos. El encaminamiento por estado de enlace nace en 1979 cuando en ARPANET sustituyó al método de vector de distancias.

ARPANET
ARPANET fue una red de computadoras creada por encargo del Departamento de Defensa de los Estados Unidos (DOD) para utilizarla como medio de comunicación entre las diferentes instituciones académicas y estatales. El primer nodo se creó en la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) y fue la espina dorsal de Internet hasta el 28 de febrero de 1990, tras finalizar la transición al modelo de protocolos TCP/IP iniciada en 1983 y ser desmantelada.

ARPANET son las siglas de Advanced Research Projects Agency Network, es decir, la Red de la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada, organismo conocido ahora como Agencia de Proyectos de Investigación Avanzados de Defensa.
Tour de Polonia 2020
La 77.ª edición de la competición ciclista Tour de Polonia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 5 y el 9 de agosto de 2020 en Polonia con inicio en el Estadio de Silesia y final en la ciudad de Cracovia sobre un recorrido de 911,4 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2020, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la séptima carrera de dicho circuito. El vencedor final fue el belga Remco Evenepoel del Deceuninck-Quick Step. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el danés Jakob Fuglsang del Astana y el británico Simon Yates del Mitchelton-Scott.

Simon Yates
Simon Philip Yates (Bury, 7 de agosto de 1992) es un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de ruta entre 2014 y enero de 2026; aunque también disputó carreras de pista. Su hermano gemelo Adam también es ciclista profesional.

En carretera sus mejores resultados fueron ganar la clasificación general de la Vuelta a España 2018 y el Giro de Italia 2025. Además venció en seis etapas del Giro de Italia (tres en 2018, una en 2021 y dos en 2022), dos etapas de la Vuelta a España (2016 y 2018) y tres etapas del Tour de Francia (dos en 2019 y una en 2025).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2013, en la carrera por puntos.

El 7 de enero de 2026 anunció de manera repentina su retirada del ciclismo profesional.
Museo Vivo de Bujumbura
El Museo Vivo de Bujumbura es un zoológico y museo público de Buyumbura (Burundi) fundado en 1977. Está dedicado a la flora, la fauna y las artes de Burundi. Ocupa unas 3 hectáreas al aire libre y se  accede por la calle 10 de Octubre. En diciembre de 2016 la colección del zoológico incorporó seis cocodrilos, una mona, un leopardo, dos chimpancés, tres numídidos, un testudínid, un antílope, y varias serpientes y peces. Varios artesanos tienen talleres en el parque donde muestran su trabajo. También se pueden apreciar muchos tipos de árboles distintos y la reconstrucción de una casa tradicional de Burundi. El número de los visitantes al museo cayó en picado después de la crisis política burundesa de 2015.

Testudinidae
Los testudínidos (Testudinidae) son una familia de tortugas terrestres herbívoras. Se puede encontrar tortugas de esta familia en todos los continentes, excepto en Oceanía y en la Antártida. Algunas de sus especies alcanzan tamaños gigantescos, como la tortuga gigante de Aldabra o la tortuga de las Galápagos.

Las tortugas pueden variar en tamaño con algunas especies, como la Tortuga gigante de las Galápagos, creciendo hasta más de 1,2 metros (3,9 pies) de longitud, mientras que otras como la Tortuga de capa moteada tienen caparazones que miden sólo 6,8 centímetros (2,7 plg) de largo.  Varios linajes de tortugas han evolucionado de forma independiente a tamaños corporales muy grandes de más de 100 kg, incluyendo la Tortuga gigante de las Galápagos y la Tortuga gigante de Aldabra. Suelen ser animales diurnos con tendencias a ser crepusculares, dependiendo de las temperaturas ambientales. Generalmente son animales reclusivos.
1,1-dimetilhidrazina
La 1,1-dimetilhidrazina (o dimetilhidrazina asimétrica) es un compuesto orgánico de fórmula H2N-N-(CH3)2 derivado de la hidracina. Es utilizado como ingrediente de un combustible de cohetes espaciales hipergólico, generalmente junto con N2O4. Es bastante conocido por sigla en inglés UDMH (Unsymmetrical dimethylhydrazine, que significa Dimetilhidrazina asimétrica).

Este compuesto es tóxico, carcinógeno, y muy propenso a explotar en presencia de oxidantes. Durante la década de 1980 se conoció que la presencia en varios alimentos generaba cáncer, especialmente en jugos de manzana.

Combustible
Un combustible es cualquier material capaz de liberar energía cuando se oxida de forma violenta con desprendimiento de calor. Supone la liberación de una energía de su forma potencial (energía de enlace) a una forma utilizable sea directamente (energía térmica) o energía mecánica (motores térmicos) dejando como residuo calor, dióxido de carbono y algún otro compuesto químico.

En un combustible con 0 % de humedad y sin hidrógeno en su composición elemental, el poder calorífico superior coincide con el inferior.

Los combustibles utilizados en la propulsión de vehículos se conocen también como carburantes.
Teorema de Dilworth
En matemáticas, en las áreas de la teoría del orden y de la combinatoria, el teorema de Dilworth establece que, en cualquier conjunto parcialmente ordenado finito, el tamaño máximo de una anticadena de elementos incomparables es igual al número mínimo de cadenas necesario para cubrir todos los elementos. Este número se denomina ancho del orden parcial. El teorema recibe su nombre del matemático Robert P. Dilworth, quien lo publicó en 1950.

Una versión del teorema para conjuntos infinitos parcialmente ordenados establece que, cuando existe una descomposición en un número finito de cadenas, o cuando existe un límite superior finito para el tamaño de una anticadena, los tamaños de la anticadena mayor y de la descomposición en cadena menor son, de nuevo, iguales.

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews es una revista científica y una base de datos en línea publicada por la American Mathematical Society (AMS) que contiene resúmenes (y ocasionalmente evaluaciones) de muchos artículos de matemáticas, estadística y ciencia computacional teórica.