hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minas de San Finx (Vilacoba)
Minas de San Finx (En gallego y oficialmente, As Minas de San Fins, y ocasionalmente, San Fins) es una aldea del municipio de Lousame en la provincia de La Coruña, España. Está situada en la parroquia de Santa Eulalia de Vilacoba, al sureste del municipio.

En 2022 tenía una población de 9 habitantes (5 hombres y 4 mujeres). Está situada a 220 metros sobre el nivel del mar a 8,2 km de la cabecera municipal. Las localidades más cercanas son Afeosa, Gandarela, Froxán y Silvarredonda.

En este lugar se encuentra la explotación minera de San Finx.

Lousame
Lousame es un municipio español. Pertenece a la Comarca de Noya y está situado al norte de la península del Barbanza en el sudoeste de la provincia de La Coruña, Galicia. El municipio tiene una superficie de 93 km². Limita al norte con el municipio de Brión, al sur con Boiro y Rianjo, al este con Rois y Dodro y al oeste con Puerto del Son y Noya.

En el año 2016, según el INE contaba con una población de 3429 habitantes.

Lousame es un municipio principalmente agrario. Está dividido en 7 parroquias y agrupa 86 núcleos de población según el PGOM de Lousame (75 según el INE), todos ellos son pequeñas aldeas que no sobrepasan los 250 habitantes. La capital municipal es la aldea de Portobravo.
Castillo de Santa Cruz (Oleiros)
El castillo de Santa Cruz es una fortaleza situada en Porto de Santa Cruz, en el municipio gallego de Oleiros (España). Se encuentra en la isla de Santa Cruz y sirvió para defender en varias ocasiones la ría de La Coruña. Es Bien de Interés Cultural.

Ría del Burgo
La ría del Burgo o de La Coruña (ría do Burgo o da Coruña en gallego) es una ría gallega de la provincia de La Coruña, en Galicia, España. Se encuentra encuadrada en las Rías Altas, dentro del denominado golfo Ártabro.

Está formada por la desembocadura del río Mero y sus aguas bañan los municipios de La Coruña, Culleredo, Cambre y Oleiros. Toma su nombre del pueblo de El Burgo, perteneciente al municipio de Culleredo.

Fue declarada como la ría más contaminada de Europa; debido a los vertidos industriales de empresas. No se cumplen las exigencias de las directivas europeas.
Universidad Kuvempu
La Universidad de Kuvempu (ಖೂಏಂಫೂ ಊಣೀಏರ್ಶೀಟ್ಯ್) es una universidad estatal ubicada en el estado de Karnataka (en la India). Fue fundada el 29 de junio de 1987 por la ley n.º 28/1976 del estado de Karnataka, a través de una enmienda de 29 de enero de 1989 por la Universidad del Estado de Karnataka de 1976. La universidad fue reconocida por UGC en 1994 y también es miembro de la Asociación de Universidades de la India. El Consejo Nacional de Evaluación y Acreditación le confirió un estatus de tres estrellas.

La universidad tiene su sede en el campus Jnana Sahyadri Campus, en la ciudad de Shimoga. Su campus es llamado Jnana Sahyadri, que significa el Sahyadri del conocimiento, muy acertadamente, como la universidad tiene jurisdicción sobre los distritos malnad de Shimoga y Chikmagalur, a través del cual las cadenas montañosas llama el paso Sahyadri. También abarca los distritos de Davangere y Chitradurga. El campus se extiende sobre un área de 230 hectáreas.

Shimoga
Shimoga es una ciudad de la India, centro administrativo del distrito de Shimoga, en el estado de Karnataka. Está sobre los bancos del río Tunga y es la oficina central administrativa del distrito.

Está localizada aproximadamente a 274 km de Bangalore y es un importante centro industrial y comercial del estado.
Eslovaquia en los Juegos Paralímpicos
Eslovaquia en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Eslovaco, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 75 medallas en las ediciones de verano: 27 de oro, 23 de plata y 25 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en ocho ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 61 medallas en las ediciones de invierno: 18 de oro, 21 de plata y 22 de bronce.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Puertos de Pineda
Los Puertos de Pineda son unos pastos alpinos estivales en la cordillera Cantábrica, en la vertiente cántabra de las montañas septentrionales de La Pernía, limítrofes del parque natural Montaña Palentina y con el mediodía de Liébana, en España. Se extienden desde la falda de la Peña Bistruey a la de Peña Larzón. En su zona más alta hubo majada y cabañas ganaderas. Se accede hasta ellos por una pista forestal desde la localidad palentina de Casavegas, pasando por el puerto de Sierras Albas, o del pueblo cántabro de Caloca. La pista pasa a la vertiente sur de la sierra por el valle del arroyo Pineda, hasta llegar al río Carrión 12 km aguas abajo de su nacimiento en la laguna de Fuentes Carrionas.

Casavegas
Casavegas es una localidad y también una pedanía del municipio de La Pernía en la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Está a una distancia de 7 km de San Salvador de Cantamuda, la capital municipal, en la comarca de Montaña Palentina y de 140 km de Palencia capital.
First Man (canción)
«First Man» es una canción de la cantante cubanomexicana Camila Cabello de su segundo álbum de estudio Romance (2019), en el que aparece como la decimocuarta y última canción. Fue escrita por Cabello, Jordan Reynolds y Amy Wadge, bajo la producción de Reynolds y Finneas. Alcanzó el número 94 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos, después de su actuación en vivo en la 62a entrega de los Premios Grammy. Se publicó como el séptimo sencillo del álbum el 21 de junio de 2020, junto con el lanzamiento de su vídeo musical.

Finneas O'Connell
Finneas Baird O'Connell (Los Ángeles, California; 30 de julio de 1997), también conocido con el monónimo de FINNEAS, es un cantante, compositor, productor musical y actor estadounidense. Ha lanzado varios sencillos y ha escrito canciones para otros artistas, incluyendo a su hermana, la cantante Billie Eilish. En 2019 lanzó su EP debut Blood Harmony. Como actor, en el 2013 Finneas fue el protagonista de la película independiente Life Inside Out. También se le conoce por desempeñar el papel de Alistair en la serie Glee de FOX. En 2011, interpretó a Spencer en la película Bad Teacher. También apareció en dos episodios de la serie Modern Family de la cadena televisiva ABC y en dos episodios de Aquarius.
Carter (Texas)
Carter es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Parker en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2020 tenía una población de 1637 habitantes y una densidad poblacional de 98,14 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Parker
El condado de Parker es un condado localizado en el estado de Texas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 156 764 habitantes.

La cabecera se encuentra en la ciudad de Weatherford.

Este condado es parte del Dallas/Fort Worth Metroplex y se encuentra al sur del condado de Dallas.

El condado de Parker fue nombrado por Isaac Parker, un legislador del estado que propuso el proyecto de ley para crear el condado.
Marcílio Silva de Lima
Marcílio Silva de Lima conocido deportivamente como Marcílio (Igarassu, Estado de Pernambuco, Brasil, 18 de julio de 1985) es un futbolista brasileño. Juega de delantero en la posición de extremo, actualmente es jugador libre.

Igarassu
Igarassu (o Igaraçu) es un municipio del estado de Pernambuco, Brasil. Es la segunda ciudad más antigua del país y está ubicada en la costa norte de la Región Metropolitana de Recife. Tiene una población estimada en 2020 de 118.370 habitantes según el IBGE.

Uno de los primeros asentamientos europeos en Brasil, Igarassu tiene la iglesia más antigua del país, la Iglesia de los Santos Cosme y Damián construida en 1535. El centro histórico de la ciudad fue catalogado como monumento nacional en 1972 por el Instituto do Patrimonio Histórico e Artístico Nacional.
Sơn Động
Son Dong (en Idioma vietnamita Sơn Động), es un distrito de Vietnam correspondiente a la Provincia de Bắc Giang en el Đông Bắc o noreste del país. Hasta el año 2003 la población en el distrito ascendía a 70 629 personas. El área del distrito es de 844 km² y su capital es An Châu.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Keolis
Keolis es una sociedad anónima de transporte público con sede en París, Francia. SNCF tiene una participación del 70% de su capital social y la Caja de Depósitos e Inversiones de Quebec el 30% restante. Se dedica al transporte de pasajeros por carretera y ferrocarril, tanto en autobús como en metro, tranvía, trolebús, o funicular.También gestiona sistema de bicicletas compartidas y aparcamientos.

Caja de Depósitos e Inversiones de Quebec
La Caja de Depósitos e Inversiones de Quebec (Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ) en idioma francés) es una inversionista institucional que administra diversos planes de pensión y programas de seguros públicos y para-públicos en la provincia canadiense de Quebec. Fue fundada en 1965 por un decreto de la Asamblea Nacional bajo el gobierno de Jean Lesage. Es el segundo fondo de pensiones más grande de Canadá, después del Plan de Pensiones de Canadá (en inglés Canada Pension Plan, CPP). Al 30 de junio de 2018, los activos netos administrados por CDPQ ascendían a $308.3 mil millones de dólares canadienses invertidos en Canadá y el resto del mundo. La sede principal de CDPQ se encuentra en la ciudad de Quebec en la torre Price y tiene su oficina principal de negocios se ubica en Montreal en el edificio Jacques-Parizeau.
The Pale White
The Pale White es una banda británica de rock alternativo formada en Newcastle upon Tyne en abril de 2016. El grupo está compuesto por el guitarrista y vocalista Adam Hope, el baterista Jack Hope y el bajista Dave Barrow. El bajista original, Tom Booth, dejó el proyecto un año después de publicar su álbum debut Infinite Pleasure.

Debido a su sonido trepidante, han logrado la atención de medios locales como el semanario NME, quienes los describieron en 2017 como «una de las bandas nuevas más cautivadoras del rock británico».

NME
New Musical Express, popularmente conocido como NME, es un semanario musical del Reino Unido que ha estado publicándose desde marzo de 1952. Se hizo particularmente popular durante la era punk. Sin embargo, al mismo tiempo, la revista ha sido criticada desde algunos sectores por su inclinación hacia formaciones indie. Aun así, se mantiene como uno de los puntales de referencia de la música popular británica.
Christoph Sigwart
Christoph Sigwart (28 de marzo de 1830- 4 de agosto de 1904), fue un filósofo alemán, exponente del psicologismo, y un clásico o precursor de la lógica de las normas o ciencia normativa. En la actualidad es poco recordado.

Estudió teología y filosofía en Tubinga, su ciudad natal, y luego fue profesor de filosofía en el mismo lugar. Influyó en Scheler y en Heidegger. Es autor de Lógica (1873-1878) y de Cuestiones previas de la ética (1886). Su padre fue el profesor de filosofía alemán Heinrich Christoph Wilhelm von Sigwart. Un frecuente crítico del psicologismo de Sigwart fue Charles S. Peirce en sus últimos escritos.

Charles Sanders Peirce
Charles Sanders Peirce (pronunciado [ˈpɜrs], como purse en inglés) (Cambridge, Massachusetts, 10 de septiembre de 1839-Milford, Pensilvania, 19 de abril de 1914) fue un filósofo, lógico y científico estadounidense. Es considerado el fundador del pragmatismo y el padre de la semiótica lógica moderna o teoría de los signos, junto con Ferdinand de Saussure, padre la semiótica estructuralista o semiología.
Verde amarillo
Verde amarillo es el color o los colores que se perciben como intermedios entre el verde y el amarillo; corresponden a la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante se encuentre entre los 558 y 570 nm. Además, cualquier color entre el verde y el amarillo puede ser considerado verde amarillo cuando no pueda percibirse un predominio evidente de uno de aquellos colores sobre el otro.

Luz
La luz (del latín lux, lucis) es la parte de la radiación electromagnética que puede ser percibida por el ojo humano. En física, el término luz se considera una onda electromagnética oscilante o en movimiento que nos permite ver objetos, como parte del campo de las radiaciones conocido como espectro electromagnético, mientras que la expresión luz visible señala específicamente la radiación en el espectro visible. La luz, como todas las radiaciones electromagnéticas, está formada por partículas elementales desprovistas de masa denominadas fotones, cuyas propiedades de acuerdo con la dualidad onda-partícula explican las características de su comportamiento físico. En ocasiones, la luz oscila en una orientación particular y se le llama luz polarizada la cual es indistinguible de la no polarizada para el ojo humano. Se trata de una onda esférica.

La óptica es la rama de la física que estudia el comportamiento de la luz, sus características y sus diferentes manifestaciones.
Corinne Niogret
Corinne Mireille Dominique Niogret (Nantua, 20 de noviembre de 1972) es una deportista francesa que compitió en biatlón.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2002, obteniendo en total dos medallas: oro en Albertville 1992 y bronce en Lillehammer 1994. Ganó 15 medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1993 y 2001, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Biatlón de 1995.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Tenagua
Tenagua es una localidad del municipio de Puntallana en la isla canaria de La Palma (España). Debe su nombre a la montaña que aparece muy destacada de su contorno. Tenagua forma un triángulo entre el Barranco del agua, límite con el barrio de Santa Lucía, y el Barranco Seco, que lo separa del municipio de Santa Cruz de La Palma y del barrio de Mirca. El cultivo se desarrolla entre el llano situado al oeste de la montaña y el caserío disperso de su ladera, en donde el terreno se vuelve abancalado.

Mirca
Mirca es una localidad municipio de Santa Cruz de La Palma, en la isla de La Palma (Canarias). Está situado en las periferias de la capital, en la zona norte del municipio, limitando con Puntallana por el Barranco Seco.

En el barrio se pueden distinguir diversas entidades de población (conocidos antiguamente por caseríos): Candelaria, donde se encuentra la iglesia en honor a la Virgen de Candelaria, los Álamos, El Dorador y el Lomo de Los Gomeros en la zona alta, Miranda en la parte central del barrio y La Barriada de Mirca junto a la carretera del norte.

En el barrio se inicia la Carretera que da acceso al Roque de los Muchachos, siendo una de las entradas al importante observatorio astronómico de la isla. También cuenta con un equipo de Lucha Canaria, el Club de Lucha Candelaria y en él está el Estadio Virgen de las Nieves de la Sociedad Deportiva Tenisca.
Dido abandonada (Ciampi)
Dido abandonada (título original en italiano, Didone abbandonata) es una ópera en tres actos, con los recitativos en inglés y la arias cantadas en italiano, del compositor italiano Vincenzo Legrenzio Ciampi (Piacenza, 1719 – Venecia, 1762) con libreto de Pietro Metastasio, cuyo estreno tuvo lugar en el Teatro Haymarket de Londres, el 5 de enero de 1754.

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698-Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII.
Jorge Fernández Zamora
Jorge Ignacio Fernández Zamora (25 de septiembre de 1968) es un jinete uruguayo que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 1999, en la prueba por equipos.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Artur Grigoryan
Artur Razmikovich Grigoryan –en ruso, Артур Размикович Григорян– (Taskent, URSS, 20 de octubre de 1967) es un deportista uzbeko de origen armenio que compitió para la URSS en boxeo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1991, en el peso ligero.

En abril de 1994 disputó su primera pelea como profesional. En abril de 1996 conquistó el título internacional de la OMB, en la categoría de peso ligero. En su carrera profesional tuvo en total 39 combates, con un registro de 38 victorias y una derrota.

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
Juan Felipe Santa Cardona
Juan Felipe Santa (La Ceja, Antioquia, Colombia; 25 de febrero de 1995) es un exfutbolista colombiano. Jugaba de Mediocampista, fue campeón con Independiente Medellín de la Categoría Primera A colombiana.

La Ceja
La Ceja del Tambo, también conocida como La Ceja, es un  municipio colombiano, ubicado en el departamento de Antioquia. Forma parte de la subregión Oriente. Limita al norte con los municipios de Rionegro y El Carmen de Viboral, al oriente con el municipio de La Unión, al occidente con los municipios de Montebello y El Retiro y al sur con el municipio de Abejorral. Su cabecera municipal está a 41 kilómetros de Medellín.
Evolución: la síntesis moderna
Evolución: la síntesis moderna (en el inglés original, Evolution: The Modern Synthesis) es un libro publicado en 1942 por Julian Huxley (nieto de Thomas Henry Huxley) y se considera como una de las obras más importantes de la síntesis evolutiva moderna.

Fue publicado por la firma «Allen & Unwin» de Londres en 1942 y reimpreso en 1943, 1944, 1945, 1948, 1955. La segunda edición, con una nueva introducción y bibliografía del autor, data de 1963. La tercera edición, con nueva introducción y bibliografía de 9 contribuyentes, es de 1974. La primera edición norteamericana es de «Harper» en el año 1943. En español, la primera edición data de 1946 por la Editorial Losada y la traducción de la segunda edición es de 1965 por la misma editorial.

Síntesis evolutiva moderna
La síntesis evolutiva moderna (también llamada simplemente nueva síntesis, síntesis moderna, síntesis evolutiva, teoría sintética, síntesis neodarwinista o neodarwinismo) significa en general la integración de la teoría de la evolución de las especies por la selección natural de Charles Darwin, la teoría genética de Gregor Mendel como base de la herencia genética,  la mutación aleatoria como fuente de variación y la genética de poblaciones. Los principales artífices de esta integración fueron Dobzhansky, Mayr y Simpson, complementados por Fisher, Haldane y Wright.

Esencialmente, la síntesis moderna introdujo dos descubrimientos importantes: la unidad de la evolución (los genes) con el mecanismo de la evolución (la selección natural). También representa la unificación de varias ramas de la biología que anteriormente tenían poco en común, especialmente la genética, la citología, la sistemática, la botánica y la paleontología.
Teresa Portela (piragüista portuguesa)
Teresa do Rosário Afonso Portela (Esposende, 30 de octubre de 1987) es una deportista portuguesa que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2009 y 2022, y cinco medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2011 y 2018.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de K2 200 m mixto.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2024, ocupando el sexto lugar en Londres 2012 (K4 500 m) y el séptimo en Tokio 2020 (K1 500 m).

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.