hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Órgano subfornical
El órgano subfornical (SFO, por sus siglas en inglés) es un órgano circunventricular del cerebro. El nombre proviene de su ubicación en la superficie ventral del fórnix cerca de los forámenes interventriculares (foramen de Monro), que interconectan los ventrículos laterales y el tercer ventrículo. Como es el caso de todos los órganos circunventriculares, el órgano subfornical se encuentra bien vascularizado y, como ocurre con todos (excepto el órgano subcomisural), algunos capilares del SFO tienen fenestras que aumentan la permeabilidad capilar. EL SFO es considerado un órgano circunventricular sensorial gracias a que responde a una amplia variedad de hormonas y neurotransmisores, a diferencia de los órganos circunventriculares secretores, que se especializan en la liberación de determinadas sustancias.

Fenestral
Una fenestra, fenestración o de composición fenestral es una estructura que presenta poros o morfología porosa. Del latín fenestra ("ventana"), se utiliza en varios campos de ciencias biológicas y geología. La palabra fenestral se refiere a la presencia de poros primarios irregulares en las rocas, que se producen generalmente por la expulsión de gas en el sedimento.
Sabran
Sabran  es una población y comuna francesa, situada en la región de Occitania, departamento de Gard, en el distrito de Nimes y cantón de Bagnols-sur-Cèze. Hasta el año 2015 pertenecía a la región de Languedoc-Rosellón.

Gard
Abreviatura científica del botánico Médéric Gard

Gard (30) es un departamento francés situado en la parte sur del país. Forma parte de la región de Occitania. Sus habitantes se denominan, en francés, Gardois.
Serguéi Zabolotnov
Serguéi Zabolotnov (Taskent, Uzbekistán, Unión Soviética, 11 de agosto de 1963) es un nadador soviético retirado especializado en pruebas de estilo espalda, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 1986 en los 100 metros estilo espalda.

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
Basedow (Alemania)
Basedow es un municipio situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 24 metros. Su población a finales de 2016 era de 700 habs. y su densidad poblacional, 20 hab/km².

Meseta de lagos de Mecklemburgo
Meseta de lagos de Mecklemburgo (en alemán: Mecklenburgische Seenplatte) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado en el centro-sur del estado, limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen, al este con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Brandeburgo, al este con Ludwigslust-Parchim y al noreste con el distrito de Rostock.

Tiene una superficie de 5468 km², una población a finales de 2016 de 261 816 habs. y una densidad poblacional de 48 hab/km². Su capital es la ciudad de Nuevo Brandeburgo.
Juan Miles
Juan Miles (24 de junio de 1895-18 de diciembre de 1981) fue un jugador de polo argentino ganador de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de París 1924, junto a Enrique Padilla, Juan Nelson, Arturo Kenny, Guillermo Brooke Naylor y Alfredo Peña.

Polo (deporte)
El polo es un deporte en el que dos equipos con cuatro jugadores cada uno, montados a caballo, intentan llevar una pequeña pelota de madera hacia la portería del rival, formada por dos postes de mimbre, por medio de un taco. El objetivo consiste en marcar la mayor cantidad de goles. El deporte tradicional del polo se juega en un campo de hierba de 270 por 150 metros (equivalentes a 300 por 164 yardas). Es un deporte antiguo, cuya práctica se remonta a hace más de dos mil años, y cuyo origen probable se halla en Asia Central. Hoy en día, el juego moderno tiene una duración aproximada de dos horas, y se divide en seis u ocho  períodos o tiempos llamados chukkers. Es jugado competitivamente por selecciones de los cinco continentes. El deporte del polo fue creado por primera vez por los reyes aqueménidas en la antigua Irán.
Derriaghy
Derriaghy es una localidad situada en el condado de Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 4820 habitantes.

Se encuentra al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte— y de la península de Ards, y al este del lago Neagh, el mayor lago de las islas británicas.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Estimación de la densidad de Kernel
En estadística, la estimación de la densidad de Kernel (KDE) es la aplicación del suavizado de kernel para la estimación de la densidad de probabilidad, es decir, un método no paramétrico para estimar la función de densidad de probabilidad de una variable aleatoria basada en kernels como pesos. KDE responde a un problema fundamental de suavizado de datos en el que se hacen inferencias sobre la población, basándose en una muestra finita de datos. En algunos campos, como el procesamiento de señales y la econometría, también se denomina método de la ventana de Parzen-Rosenblatt, en honor a Emanuel Parzen y Murray Rosenblatt, a quienes se suele atribuir su creación independiente en su forma actual.Una de las aplicaciones más conocidas de la estimación de la densidad del núcleo es la estimación de las densidades marginales condicionales de clase de los datos cuando se utiliza un clasificador Bayes ingenuo, que puede mejorar su precisión de predicción.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Clásica del Véneto
La Clásica del Véneto (oficialmente: Veneto Classic) es una carrera de un día profesional de ciclismo en ruta que se disputa en Italia, en la región del Véneto, desde el año 2021.

Desde su creación, la carrera formó parte del UCI Europe Tour dentro de la categoría 1.1. En 2023 ascendió a la categoría 1.Pro y se integró en el calendario UCI ProSeries.

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
Ayaka Wada
Ayaka Wada (和田 彩花, Wada Ayaka?,  Prefectura de Gunma, Japón, 1 de agosto de 1994) es una cantante, bailarina, actriz y ídol japonesa. Wada es principalmente conocida por haber sido una de las 4 integrantes fundadoras y la primera líder de ANGERME (anteriormente S/mileage), así como la sexto exlíder de Hello! Project.

Inicialmente se unió a Hello! Project en 2004 como miembro fundador de Hello Pro Egg, y luego participó en Shugo Chara Egg! en 2008 antes de debutar como miembro y líder de S/mileage en 2009. Se convirtió en la líder de Hello! Project después de la disolución de °C-ute (Porque después de la graduación de Sayumi Michishige, Maimi Yajima se convirtió en la líder hasta la disolución de °C-ute). Se graduó de Angerme y Hello! Project el 18 de junio del 2019

Prefectura de Gunma
La prefectura de Gunma (群馬県, ぐんまけん, Gunma-ken?), es una prefectura japonesa sin salida al mar ubicada en la región de Kantō en la isla de Honshū, Japón. La prefectura de Gunma tiene una población de 1.937.626 habitantes (1 de octubre de 2019) y tiene una superficie geográfica de 6.362 kilómetros cuadrados.

Maebashi es la capital y Takasaki es la ciudad más grande de la prefectura de Gunma, así como otras ciudades importantes como Ōta, Isesaki y Kiryū. La prefectura de Gunma es una de las ocho prefecturas sin salida al mar, situada en la esquina noroeste de la llanura de Kantō, con un 14% de su territorio total designado como parque natural.
Creación de Arda
En el legendarium de J. R. R. Tolkien, la Creación de Arda es la historia de los orígenes de Arda, el mundo que sirve de habitación para los Hijos de Ilúvatar, y que forma parte del Eä.

Arda abarca diversos mares y océanos, como el Ekkaia, el Belegaer, etc. y algunos mares interiores. Además, forman parte de ella los continentes de Endor —la Tierra Media—, Aman "la Bienaventurada", Rómenor —las Tierras Vacías— y Hyarmendor —las Tierras Oscuras, originalmente parte del sur de la Tierra Media—, así como diversas islas mayores o menores. Sin embargo, a veces se considera como «Tierra Media» a todos los continentes sin contar a Aman, y no a un solo continente, como a veces se considera también «Arda» no solo al ficticio planeta Tierra, sino también al cielo y sus astros.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Wael Al-Dahdouh
Wael Hamdan Ibrahim Al-Dahdouh (Gaza, 30 de abril de 1970) es un periodista palestino y jefe de la oficina de Al Jazeera en la ciudad de Gaza.

Su carrera, que comenzó en 1998, también abarcó el trabajo para el periódico Al-Quds, actuando como corresponsal de Voz de Palestina, en la Segunda Intifada, y como corresponsal de Al-Arabiya, con su papel en Al-Jazeera a partir de 2004.

Su esposa e hijos murieron en un ataque israelí en el campamento de Nuseirat durante la guerra de Gaza. Desde los primeros meses de la guerra se erigió en un referente del periodismo en el mundo árabe.

Gaza
Gaza (en árabe: غزة‎ Ġazza; en hebreo, עזה Azzah), también denominada Ciudad de Gaza, es la principal ciudad de la Franja de Gaza, parte del Estado de Palestina. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, su población estimada en 2021 era de unos 645 576 habitantes, lo que la colocaba como la ciudad más poblada de Palestina.
Asociación Nacional de Fútbol Tibetano
La Asociación Nacional de Fútbol Tibetano (en inglés: Tibetan National Football Association; abreviado TNFA) es el organismo rector del fútbol en el Tíbet, con sede en Dharamsala. Fue fundada en 2000 por los refugiados tibetanos en la India, y no es miembro de la FIFA ni de ninguna confederación continental, aunque forma parte del NF-Board. Organiza los torneos nacionales, así como los partidos de la selección nacional.

NF-Board
La NF-Board (New Football Federations-Board, más conocido como Nouvelle Fédération-Board o Non-FIFA Board) es una asociación internacional de equipos de fútbol amateur comunales y provinciales, que no estaban federados a FIFA. Algunos de los que fueron sus selecciones miembro pertenecen a territorios que no tienen soberanía reconocida internacionalmente; siendo las únicas excepciones Mónaco y Kiribati que son países independientes. Su sede estaba en Lieja, Bélgica.
Virtudes de un Caballero
Las virtudes de un caballero eran parte del código de la caballería medieval. No hay una lista de virtudes definitiva, pero están, por ejemplo, las cinco virtudes mencionadas en Sir Gawain y el Caballero Verde:

Generosidad

Amistad

Castidad

Misericordia

Caballerosidad (justicia y valor)

Amistad
La amistad (del latín amicĭtas, por amicitĭa, de amicus, amigo) es una relación afectiva entre dos o más personas. Se trata de una de las relaciones interpersonales más comunes que la mayoría de las personas tienen en la vida. La amistad tiene presencia  en distintas etapas de la vida y en diferentes grados de importancia y trascendencia.

Puede haber relaciones amistosas donde interviene una persona y otro tipo de personalidad o de una forma animal. Por ejemplo, algunas personas catalogan como amistad a su relación con un perro, por lo que a este último se le conoce como «el mejor amigo del hombre». También se puede dar la amistad incluso entre dos o más animales de especies distintas, incluyendo amistades insólitas de presa y depredador.

Hamete que pocas veces vio a Sancho Panza sin ver al rucio, ni al rucio sin ver a Sancho: tal era la amistad y buena fe que entre los dos se guardaban.
Miguel de Cervantes Saavedra, y Don Quijote de la Mancha
Distrito electoral local 12 de Chihuahua
El Distrito electoral local 12 de Chihuahua es uno de los 22 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio del estado de Chihuahua y uno de los 5 en los que se divide la ciudad de Chihuahua. Su cabecera es la ciudad de Chihuahua.

Desde el proceso de redistritación de 2022 está formado por la zona norte de la ciudad de Chihuahua.

Uruachi
Uruachi es una localidad situada en el estado mexicano de Chihuahua. Según el censo de 2020, tiene una población de 1258 habitantes.

Su nombre es una palabra tarahumara que significa "lugar de palmas".

Está ubicada en la sierra Tarahumara, cercana a los límites con el estado de Sonora. Fue una antigua población minera y es cabecera del municipio homónimo.
Bishop's Tawton
Bishop's Tawton es una localidad situada en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 774 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Ligamento
Un ligamento es una estructura de tejido conjuntivo denso o fibroso, en forma de banda, muy sólido y elástico que une los huesos relacionados con una articulación. El ligamento permite el movimiento, pero evita también mover los huesos de modo excesivo, lo que previene las luxaciones en caso de movimientos forzados (confiere estabilidad a la articulación). Las principales enfermedades de los ligamentos están relacionados con los traumatismos: esguinces leves cuando las fibras de los ligamentos están demasiado estiradas o esguinces graves en caso de rotura ligamentosa. Otros ligamentos no tienen nada que ver con las articulaciones y conectan los órganos entre ellos, como el ligamento gastro-esplénico que conecta el estómago y el bazo, o los ligamentos de los dientes y muelas.

Órgano (biología)
Un órgano (del latín organum, ‘herramienta’), en biología y anatomía, es una agrupación de diversos tejidos que forman una unidad estructural encargada del cumplimiento de una función determinada en el seno de un organismo pluricelular. Dentro de la complejidad biológica, los órganos se encuentran en un nivel de organización biológica superior a los tejidos e inferior al de un sistema.
Bottle Shock
Bottle Shock es una película estadounidense de 2008, una comedia dramática basada en la competencia de vino, cuando el vino de California derrotó al vino francés en una prueba a ciegas. Protagonizada por Alan Rickman, Chris Pine y Bill Pullman y dirigida por Randall Miller, quien escribió el guion junto con Jody Savin y Ross Schwartz. Se estrenó en el Festival de Cine de Sundance 2008.

Bill Pullman
William Pullman (Nueva York, 17 de diciembre de 1953) es un actor de cine y televisión estadounidense conocido por sus intervenciones en películas como La loca historia de las galaxias (1987), Mientras dormías (1995), Casper (1995), Independence Day (1996) o Lost Highway (1997) y series como The Sinner (2017).
Elecciones generales de Surinam de 2015
Las elecciones parlamentarias de Surinam de 2015 se realizaron el 25 de mayo. Por primera vez, el Partido Nacional Democrático, del Presidente Dési Bouterse, obtuvo mayoría absoluta, siendo la primera vez que otro partido, aparte del Frente Nuevo, lo lograba. El NDP obtuvo 26 de los 51 escaños, permitiendo la reelección sin oposición de Bouterse el 14 de julio.

Mayoría absoluta
La mayoría absoluta es la circunstancia que se produce en una votación cuando un candidato o una proposición obtiene más de la mitad del total de votos válidamente emitidos. En términos cuantitativos, implica superar el 50 % del total de votos, excluyendo generalmente las abstenciones si estas no se computan como votos válidos según el reglamento aplicable.

El concepto se utiliza habitualmente para distinguirlo de otros tipos de mayorías, como la mayoría simple (o pluralidad), en la que se requiere únicamente obtener más votos que cualquier otra opción, sin necesidad de superar la mitad absoluta. La mayoría absoluta es frecuentemente exigida para la aprobación de leyes orgánicas, reformas constitucionales o para la investidura de autoridades en determinados sistemas parlamentarios.
Eschiva de Montfort
Eschiva de Montfort, nacida entre 1300 y 1313, muerta antes de 1350, hija de Hunfredo de Montfort (hijo de Rubén de Montfort y nieto de otro Hunfredo de Montfort, señor de Beirut y Tiro), y María de Ibelín, hija de Balián de Ibelín, senescal de Chipre y Alicia de Lampron.

Se casó poco después de 1342 con Pedro I de Lusignan (1328 - 1369), rey de Chipre y no tuvieron descendencia.

Balián de Ibelín (senescal de Chipre)
Balián de Ibelín, nacido en 1240 y muerto en 1302, fue Senescal de Chipre. Era hijo de Guido de Ibelín, Condestable de Chipre, y Felipa de Berlais.

Se casó con Alicia de Lampron, nieta de Estefanía de Barbaron y de Raimundo Rubén de Antioquía. Tuvieron a:

Guido de Ibelín, senescal de Chipre (1238-1308)

María de Ibelín, casada en 1299 con Rubén de Montfort

Isabel de Ibelín, casada con Juan de Ibelín
Fundido (transición audiovisual)
El fundido es un tipo de transición audiovisual por la cual la imagen y/o el sonido van perdiendo intensidad hasta quedar únicamente el color de fondo que se haya elegido o el silencio en caso del audio. Junto con el encadenado es uno de los recursos narrativos más antiguos del cine y posteriormente de la televisión.  También resulta uno de los más simples y más duraderos porque solo necesita una fuente y no se atisba su desaparición.

Recurso de la trama
Un recurso de la trama o mecanismo narrativo es cualquier técnica en una narrativa utilizada para avanzar la trama.

Un recurso de la trama cliché puede molestar al lector, y un dispositivo forzado o arbitrario puede confundirlo, causando una pérdida de la suspensión de la incredulidad. Sin embargo, un recurso de la trama bien elaborado, o uno que surge naturalmente del escenario o los personajes de la historia, puede ser completamente aceptado, o incluso pasar desapercibido para la audiencia.
Les Baux-de-Provence
Les Baux-de-Provence (pronunciación en francés: /le bo də pʁɔvɑ̃s/ OCC-PRO Lei Bauç de Provença NMOCC Li Baus de Prouvènço), más conocida simplemente como Les Baux, es una pequeña localidad de la región de la Provenza, al sur de Francia. Se encuentra en el departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Arlés y cantón de Saint-Rémy-de-Provence.

Su población en el censo de 1999 era de 434 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Vallée des Baux.

El pueblo pertenece a la asociación de Los pueblos más bellos de Francia (Les plus beaux villages de France).

El nombre de la roca bauxita deriva directamente de este lugar, en el que el geólogo y mineralogista francés Pierre Berthier describió por vez primera esta roca, en 1821.

Norma mistraliana del occitano
La norma o grafía mistraliana (en occitano mistralenca) es una norma lingüística (una codificación) que fija la lengua occitana en contraposición a la norma clásica. También se la conoce como norma o grafía felibrenca  (de Félibrige) o romanilhenca (de Romanilha, en francés Roumanille).

Apareció en 1853 en las obras de Josep Romanilha, en francés Joseph Roumanille, y posteriormente en las del premio Nobel de literatura Frédéric Mistral (de quien le viene el nombre).

Se basa en una interpretación diglósica de la ortografía occitana escribiendo la misma según las convenciones lingüísticas del francés.
Helene Hayman
Helene Valerie Hayman,  Baronesa Hayman, (nació el 26 de marzo de 1949 en Wolverhampton como Helene Middleweek) es una expresidenta de la Cámara de los Lores  en el  Parlamento Británico, entre 2004 y 2011. Como miembro del Partido Laborista (Reino Unido) fue miembro del Parlamento de 1974 a 1979, y obtuvo el título de Baronesa (no hereditario) en 1996. Además de su actuación política, ha participado en temas relacionados con la salud, como miembro de comités sobre ética médica. En el año de 2006, ella ganó la elección del nuevo puesto de Presidente de la Cámara de los Lores.

Wolverhampton
Wolverhampton es una ciudad y municipio metropolitano del condado de las Tierras Medias Occidentales en la Región de las Tierras Medias Occidentales de Inglaterra en el Reino Unido, que formaba parte del condado tradicional de Staffordshire. En el censo de 2011 tenía una población de 249 470 habitantes.

Históricamente parte de Staffordshire, la ciudad creció inicialmente como una ciudad comercial especializada en el comercio de la lana. En la Revolución industrial, se convirtió en un centro importante para la minería del carbón, la producción de acero, la fabricación de cerraduras y la fabricación de automóviles y motocicletas. La economía de la ciudad aún se basa en la ingeniería,incluida una gran industria aeroespacial, así como en el sector servicios. Es conocida por ser la cuna del exintegrante de One Direction, Liam Payne.