hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa de Borja
La casa de Borja (en italiano: Borgia) fue una casa noble española con origen en el pueblo aragonés de Borja y establecida en Játiva, reino de Valencia, posteriormente en Gandía y la península itálica. Fue muy influyente durante el Renacimiento, produciendo dos papas: Calixto III y Alejandro VI. Su nombre original es Borja (['bɔɾ.d͡ʒa]), apellido aragonés procedente de su localidad de origen. La grafía fue italianizada para algunos de sus miembros, que son conocidos como Borgia.

Casa noble
Para las casas de nobleza española, véase Casas nobles de España (linajes).

Casa noble, casa nobiliaria o casa de nobleza es el nombre con el que se designa corporativamente a los nobles de la misma familia, y el que reciben los linajes o dinastías nobiliarias, de modo semejante a como se designa a las casas reales.

En la sociedad preindustrial, la casa es el elemento referencial de una familia, no necesariamente noble. La casa solariega es la que se considera el origen de una familia noble. Es un rasgo de distinción ser de una familia de solar conocido. En la estimación social era importante la diferencia existente entre los que eran nobles o hidalgos por casa o por sangre (a los que la nobleza les había llegado por herencia, particularmente por la vía del mayorazgo) y los ennoblecidos, cuya nobleza era reciente; así como la que existía entre la nobleza de espada y la nobleza de toga.
Chris Coleman (prisionero)
Chris Coleman (nacido el 20 de marzo de 1977) es un exmilitar estadounidense, guardaespaldas y antiguo jefe de seguridad de la telepredicadora Joyce Meyer, arrestado y condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional por los asesinatos de su mujer Sheri y sus hijos Garett y Gavin, cometidos en la casa de la familia en Columbia, Illinois, el 5 de mayo de 2009. Coleman sigue declarándose inocente.

El caso de la familia Coleman aparece en un episodio de la segunda temporada de la serie documental Web of Lies.

Libertad condicional
La libertad condicional es una medida alternativa a una pena privativa de libertad, como la prisión o el arresto domiciliario, que contemplan los ordenamientos jurídicos de algunos países, y que es posible imponer en la sentencia cuando se cumplen ciertos requisitos establecidos en la ley, que le permite al condenado por un delito cumplir su sanción penal en libertad, aunque sujeto a ciertas obligaciones o bajo ciertas condiciones, por ejemplo, no cometer nuevos delitos o faltas. En caso de incumplir tales condiciones, la persona a la cual se le ha concedido la libertad condicional debe cumplir su condena en la cárcel.

Del mismo modo, esta figura es contemplada en ciertos sistemas legales como una medida de rehabilitación, que le permite al condenado, tras cumplir una cierta proporción de la pena impuesta y otros requisitos, terminar su condena en libertad, aunque sujeto a ciertas condiciones.
Willem Frederik Reinier Suringar
Willem Frederik Reinier Suringar (28 de diciembre de  1832-12 de julio de 1898) fue un botánico, y algólogo neerlandés. Era padre del también botánico Jan Valckenier Suringar (1864-1932).

Fue director de la Universidad de Leiden, de su Jardín Botánico y Herbario. Fue un especialista en algas y plantas recolectadas en las Antillas y América del Sur. Murió inesperadamente; su cuerpo fue encontrado en el laboratorio botánico de Leiden.

Universidad de Leiden
La Universidad de Leiden (en neerlandés: Universiteit Leiden) es la universidad más antigua de los Países Bajos. La universidad está localizada en Leiden, ciudad universitaria desde el 8 de febrero de 1575.

La universidad cuenta con siete facultades (seis en Leiden y una en La Haya), con más de 34.000 estudiantes matriculados en 2021. El nombre de la universidad fue hasta 1998 Rijksuniversiteit Leiden (RUL). Los antiguos alumnos de la Universidad de Leiden han recibido 16 Premios Nobel.
Bionectriaceae
Bionectriaceae es una familia de hongos perteneciente al orden Hypocreales. Una estimación de 2008 incluía en esta familia 35 géneros y 281 especies. Los hongos que integran la familia suelen crecer sobre sustratos vegetales, incluidos los restos de madera, mientras que algunas especies se asocian con algas, briofitas u otros hongos.

Hypocreales
Hypocreales es un orden de hongos dentro de la clase de Sordariomycetes. Está constituido por 7 familias, 237 géneros y 2647 especies.

Las especies de Hypocreales usualmente se reconocen por sus brillantes colores, periteciales ascomatas, o estructuras productoras de esporas. Esas son con frecuencia amarillo, naranja o rojo.
Felipe Sandoval
Felipe Emilio Sandoval Cabrerizo (Madrid, 26 de mayo de 1886-ibidem, 6 de julio de 1939), conocido por el alias «Doctor Muñiz», fue un albañil, atracador, anarquista y espía español. Es conocido, especialmente, por ser un activo asesino revolucionario en el Madrid de los primeros meses de la guerra civil española.

Bando republicano
Bando republicano es uno de los nombres dados por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que, tras el fracaso parcial del golpe de Estado de julio de 1936, defendieron la legalidad republicana durante la guerra civil —que concluyó en 1939—, enfrentándose al bando sublevado, una amalgama de colectivos falangistas y tradicionalistas.

Otras denominaciones que recibe habitualmente son bando gubernamental y bando leal. Desde las filas sublevadas, la facción fue denominada peyorativamente «bando rojo».
Matsuzaki
Matsuzaki (松崎町, Matsuzaki-chō?) es un pueblo en la prefectura de Shizuoka, Japón, localizado en el centro-este de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. Tenía una población estimada de 5932 habitantes el 1 de marzo de 2021 y una densidad de población de 70 personas por km².

Prefectura de Shizuoka
La prefectura de Shizuoka (静岡県, Shizuoka-ken?) está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Shizuoka. Fuji Speedway es un autódromo situado en la prefectura.
Jacinto Cáceres Pilares
Jacinto Cáceres Pilares fue un político peruano.

Fue elegido diputado por el departamento del Cusco en 1956 con 6843 votos en las Elecciones de 1956 en los que salió elegido por segunda vez Manuel Prado Ugarteche.

Elecciones generales de Perú de 1956
Las elecciones generales de Perú de 1956 se realizaron el 17 de junio de 1956 para determinar al presidente y vicepresidentes de la República, y a los senadores y diputados del Congreso del Perú para el periodo 1956-1962.

En estas elecciones Manuel Prado Ugarteche logró su segundo mandato, apoyado por el Partido Aprista Peruano.

Fueron las primeras elecciones donde las mujeres pudieron votar, tras la aprobación el 7 de septiembre de 1955 de la ley N° 12391. Esto provocó que el censo sumara 500 000 votantes.
Hocquinghen
Hocquinghen  es una comuna y población de Francia, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Paso de Calais, en el distrito de Calais y cantón de Guînes.

Su población en el censo de 1999 era de 100 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Trois Pays.

Paso de Calais
El estrecho de Calais (en francés: Pas de Calais, 'paso de Calais'; en inglés: Strait of Dover, 'estrecho de Dover'), conocido también como el Paso de Calés en español, es un estrecho de mar que está en la parte más angosta del canal de la Mancha. La distancia más corta a través del estrecho es desde Foreland Sur, unos 3 km al noreste de Dover, en el condado de Kent (Inglaterra), hasta el cabo Gris-Nez, un cabo cerca de Calais, en el departamento de Paso de Calais (Francia). Entre los dos puntos —la ruta más popular para los nadadores que cruzan el canal— la distancia es de solo 33 km.

El estrecho se encuentra en el extremo este del canal de la Mancha, donde este se une al mar del Norte. Su ancho es la distancia más corta entre Francia y Reino Unido. En un día despejado, es posible ver a simple vista la costa opuesta, así como los edificios existentes en la misma.
Chhurpi
El chhurpi es un queso ahumado seco consumido en el este del Himalaya. Los sherpas lo llaman sherkam, y en Bután durukowa o durukho (en dzongkha). El chhurpi se hace con leche de yak o chauri (un híbrido de yak y vaca). Ambos tipos son duros. Se preparan en lácteas locales o en casa a partir de un material extraído del suero de mantequilla llamado sergem, que se envuelve en tela, normalmente bolsas de yute, y se prensa para eliminar el agua. Luego se deja secar, obteniendo un producto parecido al queso, que se corta y se cuelga para ahumarlo y endurecerlo.

Idioma dzongkha
El dzongkha (རྫོང་ཁ་, dzong, 'distrito', y kha, 'idioma') o butanés es la lengua nacional de Bután.

El tipo distrital de la arquitectura dzong caracteriza los monasterios, establecidos en todo Bután por su unificador, Shabdrung Ngawang Namgyal. En 2013, el idioma dzongkha tenía 171 080 hablantes nativos y alrededor de 640 000 hablantes en total. Está regulado por la Dzongkha Development Commission.
Toyota C-HR
El Toyota C-HR (en japonés: トヨタ C-HR, Toyota Shīeichiāru?) es un crossover urbano producido por Toyota. Comenzó a producirse en noviembre de 2016, se lanzó en Japón el 14 de diciembre del mismo año y en Europa, Australia y América del Norte a principios del 2017.  Es el sucesor para del RAV4 de tercera generación en Japón.

El nombre C-HR proviene, según la propia marca, de varias siglas en inglés: Cool Hybrid Revolution, Compact High Rider o Coupé High–Rider.

La versión de producción del C-HR se descubrió en el 86.º Salón del Automóvil de Ginebra de 2016. Se comenzó a producir en Japón y en la planta de la marca en Sakarya. El modelo estadounidense es importado de Turquía.

En China se vende tanto por la empresa conjunta FAW Toyota, comercializado como Toyota Izoa y por la empresa conjunta Guangzhou Toyota como Toyota C-HR. En América del Norte se planeó originalmente para ser vendido con la marca Scion, antes de que esta fuera cancelada.

Salón del Automóvil de Ginebra
El Salón Internacional del Automóvil de Ginebra (en francés: Salon international de l'automobile de Genève; en inglés: Geneva International Motor Show, desde los años 2010 abreviado GIMS) es un salón del automóvil que se celebra en el mes de marzo o abril en el Palexpo de Ginebra, Suiza. Es uno de los salones más importantes en Europa, junto con los de Fráncfort y París. A diferencia de estos dos, el Salón de Ginebra se celebra ininterrumpidamente todos los años desde 1980. Únicamente en el año 2020 tuvo que ser cancelado por la medida sanitaria impuesta por el gobierno suizo de prohibir eventos privados o públicos que superaran el millar de asistentes, en un intento de frenar la epidemia de neumonía por coronavirus 2020.
Una gota de sangre para morir amando
Una gota de sangre para morir amando, en su versión para Estados Unidos Clockwork Terror o To love, perhaps to die, es una coproducción hispano-francesa dirigida por Eloy de la Iglesia. Estrenada en 1973, es una película exploitation encuadrada dentro del género de la ficción científica y deudora de La naranja mecánica de Stanley Kubrick.

En la elaboración del guion, además de colaboradores habituales en la filmografía del director como Antonio Fos, también participaron cineastas como José Luis Garci. En su reparto, encabezado por Sue Lyon quien interpretara el rol protagónico en Lolita de Kubrick, figuran actores como Jean Sorel o Christopher Mitchum.

Christopher Mitchum
Christopher "Chris" Mitchum (nacido el 16 de octubre de 1943) es un actor de cine, guionista y empresario estadounidense. Nació en Los Ángeles, California; es el segundo hijo de la estrella de cine Robert Mitchum y Dorothy Mitchum, y el hermano menor del actor James Mitchum.
Þorvaldur Gissurarson
Þorvaldur Gissurarson (Thorvaldur, 1155 - 1235) fue un caudillo medieval y goði del clan Haukdælir, en la Islandia del siglo XIII. Hijo del lagman Gissur Hallsson de Haukadalur. Þorvaldur fue ordenado sacerdote entre 1225 y 1226 y bajo la autoridad de Snorri Sturluson fundó el monasterio de Viðey (agustino) y dirigió la comunidad como prior hasta su muerte el 1 de septiembre de 1235.

Orden de San Agustín
La Orden de San Agustín (OSA), en latín Ordo Fratrum Sancti Augustini, anteriormente Orden de Ermitaños de San Agustín (OESA), en latín Ordo Eremitarum Sancti Augustini (hasta 1968); es una orden religiosa mendicante establecida por la Iglesia católica bajo el pontificado de Inocencio IV en el año 1244, ante la necesidad de unificar una serie de comunidades de eremitas que habían surgido bajo la experiencia monástica de san Agustín y su Regla del siglo IV. Actualmente tiene presencia en 50 países y la componen la Primera Orden Agustiniana o Padres Agustinos (religiosos y sacerdotes), la Segunda Orden Agustiniana (monjas de clausura) y la Tercera Orden Agustiniana o Fraternidad Agustiniana (laicos consagrados).

La orden ha difundido internacionalmente, en particular, la veneración de la Virgen María bajo el título de Nuestra Señora del Buen Consejo (Mater boni consilii).

En el cónclave papal de 2025, León XIV fue elegido como el primer papa de la Orden de San Agustín.
Aciagrion occidentale
Aciagrion occidentale es una especie de caballitos del diablo perteneciente a la familia de los cenagriónidos. Puede encontrarse en la India, Sri Lanka, Vietnam y Tailandia.

Es un caballito del diablo largo y delgado con una mancha negra azulada en el último segmento del abdomen. Vuela cerca del suelo y se puede encontrar en humedales dominados por arbustos. A pesar de su estructura delicada, realiza migraciones elevándose a suficiente altura para poder aprovechar las corrientes de aire gracias a su ligero peso.

Zygoptera
Los zigópteros (Zygoptera) son un suborden del orden Odonata conocidos vulgarmente como caballitos del diablo o también, menos frecuentemente, como damiselas (del francés demoiselles, "señoritas"). Se diferencian de otros odonatos porque sus alas en descanso se alinean junto al abdomen y porque los ojos están considerablemente separados.
Música del Tolima
La música del Tolima es una representación artística y cultural del centro-oeste de Colombia y la región Andina. Es variada por el folclor precolombino, elementos españoles y africanos.

Incluye ritmos para acompañar bailes, letanías y cantos propios de los amerindios de antes del descubrimiento de América. En las distintas regiones los nativos acompañaban sus labores cotidianas con cantos con los cuales comunicaban su quehacer diario no tardaron en acompañar tales letanías y cantos con los instrumentos propios de la labor que se realizaba. Son variados los instrumentos de percusión y de viento en la región Andina de Colombia y fueron estos la matriz sobre la que evolucionó la música del Tolima.

Región Andina (Colombia)
La región Andina es una de las seis regiones naturales de Colombia. Está ubicada en el centro del país, limitando al norte con la región Caribe, al noreste con Venezuela, al este con la Orinoquía, al sureste con la Amazonia, al sur con Ecuador y al oeste con la región del Pacífico.

Está surcada en dirección SO-NE por tres ramales septentrionales de los Andes: las cordilleras Occidental, Central y Oriental. Las cordilleras dan lugar a numerosos valles, cañones, mesetas y un sistema fluvial cuyos principales ríos son el Cauca y el Magdalena. La región tiene 34 419 398 habitantes (2018), es la zona más poblada y económicamente más activa del país.
Fudbalski Klub Rad Belgrado
El Fudbalski klub Rad (cirílico serbio: Фудбалски клуб Рад) es un club de fútbol serbio de la ciudad de Belgrado. Fue fundado en 1958 y disputa sus partidos como local en el Stadion Kralj Petar I, situado al sur de la capital, en el barrio de Banjica. Actualmente el club juega en la Primera Liga Serbia.

El club fue fundado por la empresa constructora GRO Rad, nombre que adoptó el club y que significa "trabajo duro". A lo largo de su historia, el club ha producido varios talentos como Vladimir Jugović, Ljubinko Drulović, Zoran Mirković, Miroslav Đukić, Goran Bunjevčević, Nenad Grozdić (que jugó en la 2ª División de España en el Racing Club de Ferrol), Željko Cicović o Slavoljub Muslin.

Vladimir Jugović
Vladimir Jugović (Milutovac, Serbia, 30 de agosto de 1969) es un exfutbolista serbio. A lo largo de su exitosa carrera ganó dos veces la Liga de Campeones, con Estrella Roja y la Juventus. Es considerado uno de los mejores futbolistas de la historia de Serbia.
Novelísima
Novelísima  es un canal de televisión por suscripción y en paralelo un canal FAST venezolano operado por Cisneros Media, perteneciente a la Organización Cisneros; estuvo en emisiones desde el año 2008 hasta el año 2012 al fusionarse con el canal Venevisión Plus Dominicana para formar Ve Plus. El canal fue relanzado y empezó sus transmisiones en el año 2021 junto con su plataforma de streaming homónima.

The Roku Channel
The Roku Channel es un servicio de streaming OTT de televisión por internet disponible en los Estados Unidos, Canadá, México y el Reino Unido. El servicio fue lanzado en 2017 y es propiedad y está operado por Roku, Inc. Es el servicio tipo FAST más popular en los EE. UU., alcanzando los 145 millones de usuarios, a partir de 2024.

El canal Roku incluye más de 500 canales gratuitos, más de 80 000 películas y programas gratuitos, y acceso a contenidos de pago. El servicio está disponible a través de dispositivos de reproducción digital, como Fire TV, en televisores inteligentes de Roku y en otras marcas, como Samsung  con la aplicación móvil Roku, y navegadores web que se ejecutan en computadoras, tabletas o teléfonos móviles.
Embalse de Río Hondo
El Dique Frontal Río Hondo se encuentra en la zona limítrofe entre las provincias de Tucumán y Santiago del Estero, obra de gran envergadura para la atenuación de crecidas, el suministro de riego y agua potable, la generación de hidroelectricidad, el favorecimiento del turismo y el desarrollo ictícola. El lago de este gran embalse se reparte casi por mitades entre ambas provincias. Recibe casi la totalidad de sus caudales de agua dulce desde Tucumán.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Chrysuronia versicolor
La amazilia versicolor (Chrysuronia versicolor), también denominada diamante de capucha azul (en Venezuela), picaflor esmeralda (en Argentina y Paraguay), amazilia pechiblanca (en Colombia), diamante de pecho verde, amazilia multicolor, diamante multicolor o esmeralda tornasolada,[cita requerida] es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al numeroso género  Chrysuronia, anteriormente incluida en el género  Amazilia .  Es nativa del oriente y centro de América del Sur.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Finisterra Opera Rock
Finisterra Opera Rock es el duodécimo álbum de estudio de la banda Mägo de Oz. Se trata de la regrabación del álbum Finisterra con motivo del 15º aniversario de su lanzamiento.

En esta nueva edición incluye los dos discos regrabados junto con la película en 3D de Ilussia (proyectada en los conciertos de la gira Ilussia 3D) y las gafas 3D para poder visualizarla.

Medina Azahara (banda)
Medina Azahara es una banda de rock española, reconocida como una de las agrupaciones más emblemáticas del llamado rock andaluz. La banda se formó en 1979 en Córdoba, Andalucía, por Manuel Martínez (voz), Pablo Rabadán (teclados), Manuel S. Molina (bajo), José A. Molina (batería) y Miguel Galán (guitarra).
Fueron lanzados al gran público por Rafael Martín Parraga, en la feria de Septiembre de Córdoba.
Y el nombre viene de la ciudad califal cercana a Córdoba.

El grupo habría vendido unos dos millones de discos hasta el año 2003.
Partido judicial de Paterna
El partido judicial de Paterna  es uno de los dieciocho partidos judiciales de la provincia de Valencia; en concreto se trata del partido judicial n.º 14 de la provincia de Valencia.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de:

Burjasot

Godella

Paterna

San Antonio de Benagéber

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Gran Premio de Sudáfrica de Motociclismo de 2000
El Gran Premio de Sudáfrica de Motociclismo de 2000 fue la primera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2000. Tuvo lugar en el fin de semana del 17 al 19 de marzo de 2000 en el Phakisa Freeway, situado en Welkom, Provincia del Estado Libre, Sudáfrica. La carrera de 500cc fue ganada por Garry McCoy, seguido de Carlos Checa y Loris Capirossi. Shinya Nakano ganó la prueba de 250cc, por delante de Daijiro Kato y Tohru Ukawa. La carrera de 125cc fue ganada por Arnaud Vincent, Mirko Giansanti fue segundo y Emilio Alzamora tercero.

Emilio Alzamora
Emilio Alzamora Escardibul (Lérida, España, 22 de mayo de 1973) es un expiloto español de motociclismo que se proclamó Campeón del Mundo de la categoría de 125cc en 1999, con Honda.

Es el segundo piloto, tras Champi Herreros (1989, 80 cc) en ganar un título de Campeón del Mundo sin haber ganado ninguna carrera durante la temporada.
Óxido de azufre(II)
El óxido de azufre(II) o monóxido de azufre es un compuesto químico de fórmula SO perteneciente a los óxidos de azufre y su número CAS es [13827-32-2]. Es una especie inestable que se forma cuando el oxígeno monoatómico reacciona con el azufre:

2S + O2 → 2SO

Se produce en experimentos de sonoluminiscencia si se usa ácido sulfúrico en vez de agua.

La molécula de SO posee un estado fundamental triplete, en el que cada átomo tiene un electrón desapareado, similar a la molécula diatómica O2.

Muy rara vez se ha encontrado en la Tierra, pero sí en Ío (satélite de Júpiter), Venus y en el espacio interestelar.

Al añadir agua al óxido de azufre(II) se produce ácido hiposulfuroso:

SO + H2O → H2SO2

Molécula diatómica
Las moléculas diatómicas (del griego δι, dos y άτομον, átomo) son aquellas que están formadas por dos átomos del mismo o distinto elemento químico. Este arreglo se debe a la existencia de un mínimo en el potencial al cual se encuentran sometidos los átomos. Los gases nobles no forman moléculas diatómicas: esto puede ser explicado usando la teoría orbital molecular.