hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(547375) 2010 PC88
(547375) 2010 PC88 es un cuerpo menor que forma parte de los centauros, descubierto el 3 de noviembre de 2013 por Scott S. Sheppard y el también astrónomo Chadwick Trujillo desde el Observatorio Interamericano del Cerro Tololo, La Serena, Chile.

Chadwick A. Trujillo
Chadwick A. Trujillo (22 de noviembre de 1973), también conocido como Chad Trujillo, es un astrónomo estadounidense, descubridor de asteroides y codescubridor de Eris, el planeta enano más masivo conocido del sistema solar.

Trujillo trabaja con software informático para calcular las órbitas de numerosos objetos transneptunianos (conocidos por su abreviatura inglesa TNO), que es el área del sistema solar en que se ha especializado. A finales de agosto de 2005, se anunció que Trujillo, junto con Michael E. Brown y David L. Rabinowitz, habían descubierto Eris en 2003. Tras el descubrimiento de su satélite Disnomia, Eris pasó a ser el primer TNO más masivo que Plutón.
Aleksii
Aleksii (en ruso: Алексий) es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida en el "Instituto de Representación y Tecnológica de Jardinería y Viveros de Rusia". Las frutas tienen un tamaño mediano, de forma de pecho alargado, con una piel de grosor mediano y color púrpura oscuro, y pulpa de color verde amarillo, densidad media, jugosa.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Carl Wilhelm Correns
Carl Wilhelm Correns (19 de mayo de 1893-29 de agosto de 1980) fue un geólogo alemán pionero en el campo de la petrología sedimentaria. Se destacó como un maestro influyente y por su libro de texto Einführung in die Mineralogie (1949). Correns recibió la Medalla Roebling de la Sociedad Mineralógica de los Estados Unidos en 1976.

Medalla Roebling
La Medalla Roebling es el premio más alto concedido por la Sociedad Mineralógica de los Estados Unidos para recompensar la eminencia científica por la publicación de una investigación original sobresaliente en mineralogía. El premio lleva el nombre del Coronel Washington Roebling (1837-1926) que fue ingeniero, constructor de puentes, coleccionista de minerales y gran amigo de la Sociedad Mineralógica de los Estados Unidos. El perceptor recibe una medalla grabada y se convierte en miembro vitalicio de la Sociedad Mineralógica.
Becky Sauerbrunn
Rebecca Elizabeth Sauerbrunn (San Luis, Misuri, Estados Unidos; 6 de junio de 1985) es una exfutbolista estadounidense. Jugaba como defensa y su último equipo fue el Portland Thorns Football Club de la National Women's Soccer League de Estados Unidos.

National Women's Soccer League
La National Women's Soccer League (NWSL) es la máxima división del fútbol profesional femenino en los Estados Unidos. Fue creada a finales del 2012 y su temporada inaugural tuvo lugar al año siguiente.

La competición es disputada por diez equipos, dos de los cuales eran miembros de la defunta Women's Professional Soccer (WPS), la cual había sido la máxima división del fútbol femenino en Estados Unidos hasta 2012. Se le considera una de las ligas más importantes del mundo, ya que de ahí surgen casi todas las jugadoras de la selección estadounidense de fútbol femenino, potencia mundial de la disciplina con múltiples títulos mundiales (en mayores y juveniles Sub-17 y Sub-20) y olímpicos.

Es la liga con más temporadas en la historia del fútbol femenino de máxima categoría en ese país y en la que más equipos han participado, superando los 6 en la úiltima temporada de la antigua WPS.
Miguel Alonso García Álvarez
Miguel Alonso García Álvarez (Los Cabos, Baja California Sur; 14 de octubre de 2001) es un futbolista mexicano, juega como mediocentro y su equipo actual es el Club Atlético de San Luis de la Primera División de México.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Estación Antilhue
Antilhue es una estación que está ubicada en la comuna chilena de Los lagos, en la provincia de Valdivia, región de Los Ríos y que fue construida con el Ferrocarril Valdivia a Osorno, e integrado luego al Ferrocarril Central. Es cabecera del ramal Antilhue-Valdivia.

Estación Osorno
Osorno es una estación que está ubicada en la comuna chilena de Osorno, en la X Región de Los Lagos. El edificio actual se ubica a 200 m de la antigua estación, que fue construida con el Ferrocarril Valdivia a Osorno, e integrado luego al Ferrocarril Central (continuación de la primera etapa del Ferrocarril Santiago - Curicó). Es parte de la Red Sur de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado.
Beatriz Ferreira
Beatriz Iasmin Soares Ferreira (Salvador, Brasil, 9 de diciembre de 1992) es una boxeadora profesional brasileña. Ganó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y es dos veces campeona mundial en 2019 y 2023 en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado Femenino, además de ser campeona de los Juegos Panamericanos de 2019,  en la categoría de peso ligero.

Peso ligero
Peso ligero o peso liviano es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional, la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 58,967 kg (130 lb) y menos de 61,237 kg (135 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 57 kg (125,66 lb) y menos de 60 kg (132,28 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso superpluma y la inmediata superior el peso superligero. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso pluma y la inmediata superior el peso wélter ligero (superligero).

El peso ligero es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.
Kil (Noruega)
Kil es una localidad de la provincia de Telemark en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 958 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del parque nacional de Hardangervidda y al norte de la costa del Skagerrak.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Kignan
Kignan es una comuna o municipio del círculo de Sikasso de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 25 963 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del río Níger, al sureste de la capital nacional, Bamako, y cerca de la frontera con Burkina Faso y Costa de Marfil.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
Golfo de Zula
El golfo de Zula, también conocido como bahía Annesley, bahía de Arafali (Baia di Arafali), o golfo de Arafali, es un gran entrante del mar Rojo localizado en la costa de Eritrea, que toma el nombre de la localidad de Zula.

El golfo se encuentra cerca de la mitad de la costa Eritrea, entre la provincia de Foro y la península de Buri, de la provincia Ghelae'lo, ambas en la zona norteña del mar Rojo, conocida como Semenawi Keyih Bahri. La zona también marca la división territorial entre las etnias afar y saho.

Pueblo afar
Los afar son una etnia africana, mayoritaria en la región de Afar, desde hace más de mil años. Ocupan la franja de desierto que se extiende tanto en la zona oriental de Etiopía como en Eritrea y Yibuti. Pastores nómadas, comenzaron a convertirse al islam tras el primer contacto con comerciantes árabes en el siglo X. Se los distingue a simple vista por su cabello en tirabuzones y sus grandes cuchillos curvos. Su prenda principal es el sanafil, una suerte de falda que tradicionalmente variaba de color según el sexo. En Etiopía suman un millón y medio de personas. Construyen sus viviendas, llamadas ari, con ramas y telas, que mueven regularmente en busca de fuentes de agua para sus animales, en especial durante la temporada seca. El conjunto de viviendas, núcleo de cada comunidad, recibe el nombre de burra.
(4775) Hansen
(4775) Hansen es un asteroide perteneciente al grupo de los asteroides que cruzan la órbita de Marte descubierto el 3 de octubre de 1927 por Maximilian Franz Wolf desde el Observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junio de 1863 - id., 3 de octubre de 1932) fue un astrónomo alemán que aplicó la fotografía a la búsqueda de asteroides, descubriendo 228 de ellos.
The Equalizer 2
The Equalizer 2 (titulada El protector 2 en España y El justiciero 2 en Hispanoamérica) es una película estadounidense de suspense dirigida por Antoine Fuqua y escrita por Richard Wenk. Es una secuela de la película de 2014 The Equalizer, basada en la serie de televisión del mismo nombre. Está protagonizada por Denzel Washington, Ashton Sanders, Pedro Pascal, Melissa Leo y Bill Pullman. La película fue estrenada por Sony Pictures Releasing el 20 de julio de 2018.

Sony Pictures Motion Picture Group
Sony Pictures Entertainment Group (abreviado como SPMPG, comúnmente conocido como Sony Pictures Motion Picture Group, y anteriormente conocido como Columbia TriStar Motion Picture Group hasta 2013) es una división de Sony Pictures Entertainment para gestionar sus operaciones cinematográficas. Fue lanzada en 1991 integrando negocios de Columbia Pictures Industries, Inc. y TriStar Pictures, Inc.
Chancheng
Chancheng (en chino simplificado, 禅城区; pinyin, Chánchéng qū qū) es una ciudad-distrito bajo la administración directa de la Ciudad-prefectura de Foshan. Se ubica en el delta del río de las Perlas en la Provincia de Cantón, República Popular China. Su área es de 154 km² y su población para 2014 fue de  1,1 millones.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Club Deportivo Huachipato "B"
Huachipato "B" fue la filial del Club Deportivo Huachipato, equipo de fútbol de la ciudad de Talcahuano de la Región del Biobío de Chile, que juega en la Primera División de Chile. En el año 2007 hizo de local en la localidad de Renaico, Región de la Araucanía.

El club perteneció al grupo de instituciones que inauguró la modalidad de clubes filiales compitiendo en la Tercera División, en las temporadas 1999, 2000, 2003, 2006 y 2007, dejando de competir tras el final de esta.

Tercera División de Chile 2000
El Campeonato Oficial de Tercera División de Chile de 2000 fue la 20.º versión del torneo de la categoría. Participaron 32 equipos que lucharon por obtener un cupo para la Primera B, el que al final de la temporada recaería en el campeón Unión La Calera, quien por segunda vez en su historia obtenía el título del tercer nivel del fútbol chileno.
Abdulrahman Abdulkadir
Abdulrahman Abdulkadir Fiqui (7 de septiembre de 1988) es un deportista catarí que compite en atletismo adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, plata en Río de Janeiro 2016 y bronce en Tokio 2020.

Atletismo adaptado
El atletismo adaptado es un deporte practicado por atletas con discapacidad física e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional (CPI) y es uno de los deportes de los juegos paralímpicos de verano desde los Juegos Paralímpicos  de 1960.
Clase Avenger
La clase Avenger fue un grupo de cuatro portaaviones escolta, de los cuales, tres de ellos entraron en servicio en la Marina Real Británica y el otro en la Armada de los Estados Unidos. Los navíos eran originalmente buques mercantes construidos en los astilleros de la compañía Sun Shipbuilding and Drydock en Chester, Pennsylvania. Los mercantes fueron botados en 1939, pero en 1940 fueron transformados en portaaviones escolta y cedidos a Gran Bretaña.

Chester (Pensilvania)
Chester es una ciudad ubicada en el condado de Delaware en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 36,854 habitantes y una densidad poblacional de 2,936.5 personas por km².
Urvaste
Urvaste es una localidad del municipio de Rae en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 54 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico), y cerca del río Pirita.

Río Pirita
El río Pirita (en estonio: Pirita jõgi) es un río del noroeste de Estonia que desemboca en el golfo de Finlandia en Pirita, uno de los ocho distritos de Tallin. Su cuenca hidrográfica discurre íntegramente dentro de Estonia.
Laura Paredes
Laura Paredes (Avellaneda, provincia de Buenos Aires; 16 de agosto de 1980) es una actriz y guionista argentina.

Su trabajo en Argentina, 1985 le valió una nominación en la 71° edición de los Premios Cóndor de Plata a mejor actriz de reparto. Además también recibió aclamación de la crítica internacional por su rol como protagonista y coguionista de la cinta estrenada el mismo año Trenque Lauquen. Paredes recibió la distinción a mejor guion original junto a la directora Laura Citarella en la 20° edición de los Premios de la Sociedad Internacional de Cinéfilos celebrada en febrero de 2023. Dichos premios celebran lo mejor del cine en todo el mundo anualmente. Trenque Lauquen también logró ganar el premio a mejor reparto, mejor dirección, y mejor película de 2022, siendo la segunda vez que una película argentina gana en dicha categoría desde que se crearon los premios en 2004, después de Zama de Lucrecia Martel en 2019.

Laura Citarella
Laura Citarella (La Plata, Buenos Aires, Argentina, 1981) es una directora, guionista y productora de cine argentina. Se ha destacado como una voz emergente del Nuevo Cine Argentino. Es productora central de la compañía independiente El Pampero Cine, y produjo La flor, que con 868 minutos, actualmente ostenta el récord de la película argentina de mayor duración en la historia.
San Andrés de Sotavento
San Andrés de Sotavento es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Córdoba. Está ubicado en la Costa Caribe del país. Su población es de más de 51 mil habitantes. También se lo conoce por la elaboración de sombreros vueltiaos. Se llama de la misma forma a la capital del resguardo ubicada en el término municipal.

Chinú
Chinú es un municipio del departamento de Córdoba, Colombia. Ubicado al nordeste del departamento, cerca al litoral Caribe colombiano. Es uno de los asentamientos más antiguos del país. Limita al norte con el departamento de Sucre (municipio de Sampués), al sur con el municipio de Sahagún, al oeste con Ciénaga de Oro y San Andrés de Sotavento, y al este con el departamento de Sucre (municipios de San Benito Abad, El Roble y La Unión). Dista de Montería, la capital departamental, 94 km y 27 km de Sincelejo, capital del departamento de Sucre, con el cual se une por medio de la carretera Troncal de Occidente.
Almidón sintasa
La almidón sintasa (EC 2.4.1.21) es una enzima que cataliza la síntesis del polímero almidón. Cataliza la adición de una molécula de glucosa al almidón en formación mediante la reacción:

(1,4-α-D-glucosil)n + ADP-glucosa  (1,4-α-D-glucosil)n+1 + ADP

La enzima también produce glucógeno en células bacterianas. La enzima similar (glucógeno sintasa) de los mamíferos utiliza UDP-glucosa para producir glucógeno.

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Arnaud Hybois
Arnaud Hybois (Pontivy, 26 de enero de 1982) es un deportista francés que compitió en piragüismo en las modalidades de aguas tranquilas y aguas bravas.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2009 y 2014, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, oro en 2012 y plata en 2014.

En la modalidad de aguas bravas, obtuvo tres medallas en el Campeonato Mundial en los años 2004 y 2006, y dos medallas en el Campeonato Europeo de 2005.

Pontivy
Pontivy (Pondi en bretón) es una comuna y población de Francia, en la región de Bretaña, departamento de Morbihan. Pertenece a la subprefectura del distrito y es la cabecera del cantón de su mismo nombre.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Pontivy. Su población municipal en 2012 era de 13 973 habitantes.
Oziorni (Smolensk)
Oziorni (ruso: Озёрный) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia perteneciente al raión de Dujovshchina en la óblast de Smolensk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 5330 habitantes, de los cuales 5186 vivían en el propio asentamiento y el resto en sus cinco pedanías. Es la localidad más poblada del raión.

Fue fundado por la Unión Soviética para alojar a los trabajadores de la central termoeléctrica del embalse de Smolensk. Adoptó estatus de asentamiento de tipo urbano en 1973 y la central empezó a funcionar en 1978. Hasta 1990 fue también un centro minero de extracción de turba, pero desde entonces se dejó de extraer y toda la economía del asentamiento se basa en la central, operada por Yunipro.

Se ubica unos 100 km al norte de Smolensk, a orillas del río Arzhat, cerca del límite con la óblast de Tver.

E.ON Rusia
E.ON Rusia  (nombre anterior: The Fourth Generation Company of the Wholesale Electricity Market, OGK-4, en español: La Cuarta Compañía de Generación del Mercado Mayorista de Electricidad) es una empresa de generación eléctrica rusa formada por la fusión de cinco compañías de generación. El 78,3% de la compañía es propiedad de la empresa alemana de energía E.ON; el resto de las acciones están en propiedad de accionistas minoritarios.
Barbara Chase-Riboud
Barbara Chase-Riboud (26 de julio de 1939, Filadelfia) es una artista visual y escultora, novelista, y poetisa galardonada estadounidense.

Tras ganar renombre como escultora y poetisa, Chase-Riboud ha ganado gran reconocimiento por su novela Sally Hemings (1979), que ganó el premio Janet Heidinger Kafka en Ficción, y se convirtió en un éxito internacional.

La novela generó discusión sobre la probable relación entre la joven mujer esclavizada y su maestro, Thomas Jefferson, presidente  de los Estados Unidos. Historiadores rechazaron la imagen de Hemings que Chase-Riboud mostraba y persuadieron al canal CBS para que no produjeran una miniserie de televisión que adaptara la novela. Tras análisis de ADN de descendientes realizados en 1998, la relación Jefferson-Hemings es ampliamente aceptada por historiadores como un hecho.

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
Niedersohren
Niedersohren es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de enero de 2023, de 454 habitantes.

Forma parte de la mancomunidad de municipios (verbandsgemeinde) de Kirchberg.

Está ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos Mosela, al norte; Nahe, al sur, y Rin, al este.

Distritos de Alemania
Los distritos (en alemán: Kreise) son unidades administrativas de Alemania que tienen un nivel intermedio entre los estados federados (Länder) y los niveles locales o municipios (Gemeinden). Alemania está dividida en 439 distritos. No se ha de confundir con la Regierungsbezirk (región administrativa), que es otro tipo de distrito.
Clásica de Almería 2022
La 37.ª edición de la clásica ciclista Clásica de Almería fue una carrera en España que se celebró el 13 de febrero de 2022 sobre un recorrido de 188,2 kilómetros con inicio en el municipio almeriense de El Ejido y final en Roquetas de Mar.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2022, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el noruego Alexander Kristoff del Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el francés Nacer Bouhanni del Arkéa Samsic y el italiano Giacomo Nizzolo del Israel-Premier Tech.

Arkéa-B&B Hotels
Arkéa-B&B Hotels (código UCI: ARK) fue un equipo ciclista profesional francés, de categoría UCI WorldTeam. Participó en las divisiones de ciclismo UCI WorldTour, UCI ProSeries y los Circuitos Continentales UCI. Se creó en 2005 bajo el nombre Bretagne-Jean Floc'h. Desapareció a finales de 2025 por deudas y falta de patrocinadores, dejando a todos sus ciclistas y empleados sin trabajo.