hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Se...kara
Se...kara fue un faraón de la dinastía XIII de Egipto, que gobernó c. 1604-1602 a. C.

Una parte de su nombre, Se... kara, está inscrito en el Canon Real de Turín, en el registro VII, 16. El fragmento de papiro donde figuraba la duración de su reinado se perdió. Está precedido por "...ubenra Hor" (Hor III), y le sucede "...enra" (Sonebmiyu). Sus hijos pueden ser Suahenra Sonebmiyu (Sonebmiyu), Minemaes y Sit...(¿?)

Los últimos mandatarios de la dinastía XIII solamente gobernaron en las regiones próximas a Tebas, en el Alto Egipto.

En esta época, los reyes hicsos, pertenecientes a la dinastía XV, habían conquistado Menfis y dominaban el Bajo Egipto, haciendo tributarios a los habitantes de casi todo Egipto.

Tebas (Egipto)
Tebas (en griego antiguo, Θῆβαι Thēbai; en griego moderno, Θήβαι Αιγύπτου; en latín, Thebae), conocida por los antiguos egipcios como Uaset, era una antigua ciudad egipcia ubicada a lo largo del Nilo, a unos ochocientos kilómetros al sur del Mediterráneo. Sus ruinas se encuentran dentro de la moderna ciudad egipcia de Luxor. Tebas fue la principal ciudad del cuarto nomo del Alto Egipto (nomo del Cetro) y fue la capital de Egipto, principalmente durante el Imperio Medio y el Imperio Nuevo. Estaba relativamente cerca de Nubia y del desierto oriental, con sus valiosos recursos minerales y rutas comerciales. Fue un centro de culto y la ciudad más venerada del antiguo Egipto durante su apogeo. El sitio de Tebas incluye áreas tanto en la orilla oriental del Nilo, donde se alzan los templos de Karnak y Lúxor y la ciudad propiamente dicha; y la orilla occidental, donde se encuentra una vasta área de necrópolis con grandes cementerios privados y reales y complejos funerarios.
Killing Bites
Killing Bites (キリングバイツ, Kiringu Baitsu?) es una serie de manga japonesa escrita por Shinya Murata e ilustrada por Kazasa Sumita. Ha sido serializado desde noviembre de 2013 en la revista manga de Shōgakukan Monthly Hero's. Ha sido recolectado en dieciséis volúmenes de tankōbon. Una adaptación de anime producido por Liden Films, se estrenó el 13 de enero de 2018 en el bloque Animeism en MBS.

Mainichi Broadcasting System
Mainichi Broadcasting System, Inc (株式会社毎日放送, Kabushiki-gaisha Mainichi Hōsō?, estilizado como MBS) es una estación de radiodifusión en Osaka, Japón, afiliado a Japan Radio Network (JRN), National Radio Network (NRN), Japan News Network (JNN) y TBS Network, sirviendo en la región de Kansai. MBS es también uno de los principales accionistas de las siguientes redes: Tokyo Broadcasting System Acciones, Inc. (TBSHD), TV Tokyo Holdings Corporation (TXHD), RKB Mainichi Broadcasting Corporation, BS-TBS, Incorporated, i-Television Inc., TV -U Fukushima Co., Ltd., Hiroshima Inicio Televisión Co., Ltd., WOWOW Inc., y FM 802 Co., Ltd.
Giro de Lombardía 1911
La Vuelta a Llombardia 1911 fue la 7.ª edición de la Giro de Lombardía. Esta carrera ciclista organizada por La Gazzetta dello Sport se disputó el 5 de noviembre de 1911 con salida a Milán y llegada a Sesto San Giovanni después de un recorrido de 232 km.

Participaron los equipos Senior-Polack, Legnano, Peugeot, Bianchi, Fiado, Torino, Alcyon-Dunlop, Atala-Dunlop y La Française-Diamante

La competición fue ganada por el francés Henri Pélissier por delante del ganador del año anterior Giovanni Micheletto (Bianchi) y del belga Cyrille van Hauwaert (La Française-Diamante).

Peugeot (equipo ciclista)
El Peugeot fue un equipo ciclista en carretera francés que existió entre 1901 y 1989. Se considera el equipo ciclista con el mejor palmarés de la historia, muy por delante del segundo y tercer clasificado, el Atala y el Mercier respectivamente. Durante su larga existencia ganó diez ediciones del Tour de Francia, tres de la Vuelta a España y cinco París-Roubaix, entre muchos otros títulos. Fue patrocinado y corrió con bicicletas de la marca Peugeot.

El 1990 con la retirada del patrocinio de Peugeot, el equipo se nombró simplemente Z, y postreriomente Gan y Crédit Agricole.
Tríptico de los santos ermitaños
El Tríptico de los santos ermitaños es un tríptico del pintor holandés El Bosco. Basado en investigaciones dendrocronológicas, se asume que fue creado alrededor de 1493. Se encuentra en la Galería de la Academia de Venecia. Los tres paneles miden 85,4 × 29,2 cm, 85,7 × 60,0 cm, 85,7 × 28,9 cm. Está firmado en la parte inferior del panel central en letras doradas y escritura gótica: "Jheronimus bosch".

Las imágenes en la parte posterior de los dos paneles laterales, probablemente en grisalla, no han sobrevivido. La obra sufrió graves daños tal vez durante un incendio, estando fuertemente repintado el panel central, especialmente en el paisaje y en el cielo, así como en la cabeza de Jerónimo.

Tres santos ermitaños muy populares en la Edad Media y el Renacimiento están representados: en el panel central, san Jerónimo penitente, en el panel izquierdo, san Antonio Abad y, en el de la derecha, san Egidio (o Gil).

Antonio Abad
Antonio Abad,o Magno (Heracleópolis Magna, Egipto, Imperio romano, 12 de enero de 251- Monte Colzim, Tebaida, Egipto, Imperio romano, 17 de enero de 356) fue un monje cristiano-católico, fundador del movimiento eremítico, popularmente conocido como san Antón. El relato de su vida fue transmitido principalmente por la obra de san Atanasio, que presenta la figura de un hombre que desarrolla gradualmente la santidad y lo convierte en modelo de piedad cristiana y un referente principal del ascetismo espiritual y contemplativo católico. También es recordado con veneración en el Calendario de Santos Luterano. El relato de su vida tiene elementos históricos y otros de carácter legendario; se sabe que abandonó sus bienes para llevar una forma de vida de ermitaño y que atendía a varias comunidades monacales en Egipto, permaneciendo eremita. La tradición dice que alcanzó los 105 años de edad.
Kokomo Arnold
James Arnold (15 de febrero de 1901-8 de noviembre de 1968), más conocido como Kokomo Arnold, fue un músico estadounidense de blues.

Nacido en Lovejoy's Station, Georgia, cambió su nombre en 1934 tras grabar «Old Original Kokomo Blues» para Decca Records, una versión del tema de Scrapper Blackwell sobre la ciudad de Kokomo, Indiana. Fue un guitarrista zurdo especializado en el uso del slide que poseía un intenso estilo de tocar y una singular voz que lo distinguía de sus contemporáneos.

Slide (guitarra)
El slide o bottleneck es una técnica de guitarra en la cual se toca una nota, y luego se desliza el dedo a otro traste, arriba o abajo del diapasón. Esta técnica es utilizada para producir sonidos evocativos, llorosos, melancólicos o chillones. El término slide se utiliza en referencia al gesto de deslizamiento sobre las cuerdas, mientras que bottleneck se refiere al material original utilizado en dichos deslices, que era el cuello de botellas de vidrio.

Los músicos hawaianos, de country o de blues, deslizan por las cuerdas un tubo de metal, que puede observarse en el dedo de algunos guitarristas cuando tocan, aunque primitivamente se usaban anillos, navajas o incluso el cuello de una botella. Esta técnica es usual en las steel guitars.
Ernie Adams
Ernest Robert «Ernie» Adams (nacido el 17 de enero de 1948) es un exfutbolista inglés que jugó como portero en la Football League para el Colchester United, Crewe Alexandra y Darlington.

Adams estuvo vinculado a las categorías inferiores del Arsenal, donde formó parte del equipo ganador de la Copa FA Juvenil de 1966, aunque no jugó ningún partido.

FA Cup Juvenil
La Copa FA Juvenil (FA Youth Cup) es una competición de fútbol de Inglaterra, en el que se enfrentan las divisiones Sub-18 de los equipos de la Premier League.

Manchester United es el club más exitoso de la competencia y lo ganó once veces.
Cristopher Toselli
Cristopher Benjamín Toselli Ríos (Antofagasta, 15 de junio de 1988) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como guardameta y actualmente milita en el club Universidad de Chile de la Primera División de Chile. Fue internacional absoluto con la selección de fútbol de Chile, con la que se consagró campeón de Copa América en 2016.

Destacó durante la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2007 realizada en Canadá siendo titular de la Selección juvenil de Chile que obtuvo el tercer lugar en dicho torneo. En ese mundial, marcó un récord al mantenerse imbatido por más de 492 minutos, récord que permaneció vigente hasta el Mundial Sub-20 de 2011 donde el portugués Mika mantuvo a cero su portería durante 570 minutos.

Selección de fútbol de Costa de Marfil
La selección de fútbol de Costa de Marfil es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es dirigida por la Fédération Ivoirienne de Football, perteneciente a la Confederación Africana de Fútbol.

Con un total de 23 participaciones, Los Elefantes alzaron la Copa Africana de Naciones en tres ocasiones: en 1992, 2015 y de locales en 2024. También fueron subcampeones en 2006 y 2012.
Cristóbal Vaca de Castro
Cristóbal Vaca de Castro (Izagre, actual provincia de León, ca. 1492 - Valladolid, 1566) fue un licenciado en leyes y magistrado español que fue enviado al Perú para resolver las diferencias entre pizarristas y almagristas. Al arribar al Perú, tuvo que encargarse de reprimir la rebelión de Diego de Almagro el Mozo y ejercer el gobierno, entre los años 1542 y 1544.

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
Fernão Ferro
Fernão Ferro es una freguesia portuguesa del concelho de Seixal, en el distrito de Setúbal, con 25,26 km² de superficie y 17 059 habitantes (2011). Su densidad de población es de 675,3 hab/km².

La freguesia fue creada oficialmente el 27 de mayo de 1993, por segregación de territorios de las freguesias de Aldeia de Paio Pires, Amora y Arrentela, con las que limita al norte; mientras que al sur lo hace con la freguesia de Quinta do Conde, del concelho de Sesimbra.

Además del que le da nombre, Fernão Ferro cuenta con otros nueve núcleos de población: Pinhal do General, Redondos, Quinta das Laranjeiras, Flor da Mata, Foros da Catrapona, Pinhal de Frades e Quinta da Lobateira, Vila Alegre y Fontainhas.

Situada en el centro geográfico de la península de Setúbal, Fernão Ferro es una freguesia residencial, sometida a una fuerte expansión demográfica (tenía 10.753 habitantes en el censo de 2001).

Península de Setúbal
La Península de Setúbal es una subregión estadística portuguesa, parte de la Región de Lisboa (antigua Região de Lisboa e Vale do Tejo), y comprende la mitad norte del Distrito de Setúbal. Limita al norte con el Estuario del Tajo (y, a través de él, con la Grande Lisboa) y con la Lezíria do Tejo, al este con el Alentejo Central, al sur con el Alentejo Litoral y al sur y al oeste con el océano Atlántico. Área: 1421 km². Población (2001): 714 589. Comprende 9 concelhos:

Alcochete

Almada

Barreiro

Moita

Montijo

Palmela

Seixal

Sesimbra

Setúbal

Por su relación geográfica privilegiada con Lisboa, la región es vulgarmente conocida (aunque no oficialmente) como Margen Sur del Tajo.
Chimenea de Torre Arias
La Chimenea de Torre Arias es una construcción de tipo industrial, ubicada en el cruce de la calle de Alcalá con la Avenida de la Carretera de Canillejas a Vicálvaro, en el distrito de San Blas-Canillejas de Madrid, España.

Calle de Alcalá
La calle de Alcalá es una de las principales arterias de Madrid, tanto en tráfico como en actividad comercial. Se extiende a lo largo de 11 kilómetros desde el centro de Madrid hacia el estenordeste de la ciudad. Comienza en la Puerta del Sol, en el kilómetro 0 (origen radial de todas las carreteras de España y calles de Madrid), para terminar discurriendo paralela a la avenida de América, hasta la carretera de acceso a la estación de O'Donnell, hacia la mitad en términos geográficos del distrito de San Blas-Canillejas, en su extremo norte, concretamente en el barrio de Rejas. A lo largo de su trayecto se encuentran algunos de los edificios y monumentos más emblemáticos de Madrid como son la fuente de Cibeles y la Puerta de Alcalá. La calle fue centro del poder financiero a finales del siglo XIX, siendo denominada jocosamente como la calle de los banqueros.
Stephen Benjamin
Stephen DeLancey Benjamin (Glen Cove, 29 de septiembre de 1955) es un deportista estadounidense que compitió en vela en la clase 470.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de plata en la clase 470. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 470 de 1981.

Campeonato Mundial de 470
El Campeonato Mundial de 470 es la máxima competición internacional de la clase de vela 470. Se realiza anualmente desde 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF); hasta 1985 la competición era abierta a ambos sexos, a partir de este año se realizaron por separado regatas masculinas y femeninas, y desde 2022 solo se disputa una prueba mixta (un hombre y una mujer).

Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976; las regatas femeninas fueron añadidas en Seúl 1988, y en París 2024 se introdujo el formato mixto, en sustitución de las dos pruebas divididas por género.
Minoru Takeuchi
Minoru Takeuchi (竹内 実Takeuchi Minoru, 23 de febrero de 1971, Nishinomiya) es un exjugador de voleibol japonés que jugó como extremo-atacante para la selección masculina de Japón durante la década de 1990. Terminó en el décimo lugar en el Campeonato Mundial de 1998. Desde 2024, enseña voleibol como miembro del personal en NEC Red Rockets Academy.

Selección masculina de voleibol de Japón
La selección de voleibol de Japón es el equipo masculino representativo de voleibol de Japón en las competiciones internacionales organizadas por la Confederación Asiática de Voleibol (AVC), la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) o el Comité Olímpico Internacional (COI), así como los clubes del continente.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1929
El XXVII Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Londres (concurso masculino) entre el 4 y el 5 de marzo y en Budapest (concurso femenino y por parejas) entre el 2 y el 3 de febrero de 1929 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), la Federación Británica de Patinaje sobre Hielo y la Federación Húngara de Patinaje sobre Hielo.

Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo es la competición de patinaje artístico sobre hielo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1896 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Mahishya
Los Mahishya (IAST: Māhiṣya) son una casta hindú bengalí tradicionalmente agraria e históricamente guerrera, y constituyeron la casta más grande en la Bengala indivisa. Los Mahishya eran, y siguen siendo, una casta extremadamente diversa que abarca todas las clases posibles en términos de condiciones materiales y rango. La comunidad tiene una historia de significativa influencia agraria, económica y política en Bengala.

Kshatriya
Los chatrias, kshatriyas,  o kṣatriyas forman una de las castas del hinduismo, la casta política y guerrera. El rey y la reina de una región debían ser de la casta de los chatrias.

«Los chatrias eran el poder secular responsable del reforzamiento del karma impartido por los sacerdotes brahmanes».[cita requerida]
Agelenopsis oklahoma
Agelenopsis oklahoma es una especie de araña del género Agelenopsis, familia Agelenidae. Fue descrita científicamente por Gertsch en 1936.

Se distribuye por Canadá y los Estados Unidos. La especie se mantiene activa entre mayo y diciembre.

Agelenidae
Los agelénidos (Agelenidae) son una familia de arañas araneomorfas constructoras de telas de araña que tiene cerca de 500 especies en 40 géneros en todo el mundo.

Destacan la especie europea venenosa Tegenaria agrestis (introducida en el noroeste del Pacífico de EE. UU.), y  los géneros Agelenopsis, Hololena y Agelena. Este último incluye a varias arañas  semisociales que viven en complejas redes comunales en África, la más conocida de ellas sea probablemente Agelena consociata. La socialidad en esas arañas es muy grande compartiéndolo todo; captura de presas cooperativa y atención comunal de los jóvenes.  Sin embargo, no han llegado a una etapa final de socialización (eusocial) comparable a las sociedades de himenópteros (hormigas, abejas, avispas) ya que no tienen obreras ni soldados (no hay castas) y todas las hembras son reproductivas.
Vinné
Vinné es un municipio del distrito de Michalovce en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2169 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Bodrog (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov, Ucrania y Hungría.

Distrito de Michalovce
El distrito de Michalovce (en eslovaco Okres Michalovce) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Košice, con 109 121 habitantes (en 2001) y una superficie de 1.019 km². Su capital es la ciudad de Michalovce.
Lauritz Schoof
Lauritz Schoof (Rendsburg, 7 de octubre de 1990) es un deportista alemán que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Londres 2012 y oro en Río de Janeiro 2016, en la prueba de cuatro scull.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2011 y 2015, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 2013.

Campeonato Mundial de Remo de 2015
El XLV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Aiguebelette (Francia) entre el 30 de agosto y el 6 de septiembre de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Francesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago de Aiguebelette, ubicado al norte de la ciudad francesa.
Lago Berta Superior
El lago Berta Superior es un lago de origen glacial andino ubicado en el departamento Languiñeo, en el oeste de la provincia del Chubut, Patagonia argentina. as lagunas Berta fueron reclamadas por Chile hasta 1966 en el marco de la disputa limítrofe del río Encuentro-Alto Palena.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Malato deshidrogenasa (NADP+)
La enzima Malato deshidrogenasa (NADP+) EC 1.1.1.82 cataliza la reacción de oxidación del (S)-malato a oxaloacetato utilizando NADP+ como aceptor de electrones.

S-malato + NADP+  oxaloacetato + NADPH

Esta enzima es activada por la luz, se encuentra en los cloroplastos de las plantas y es esencial para la fotosíntesis universal C3, ciclo de Calvin, y para la ruta C4 más especializada.

Se cree que la regulación por luz está mediada en vivo por la reducción catalizada de la tioredoxina y la reoxidación de los residuos de cisteína. Las velocidades de activación y desactivación de la enzima están fuertemente influenciadas por las coenzimas que determinan el alcance de activación in vivo.

Ácido oxaloacético
El ácido oxalacético o su forma ionizada, el oxalacetato, es un importante metabolito intermediario en múltiples rutas metabólicas, entre ellas el ciclo de Krebs (ciclo del ácido cítrico o ciclo de los ácidos tricarboxílicos), la gluconeogénesis, el ciclo de la urea, la síntesis de aminoácidos, la biosíntesis de ácidos grasos, el ciclo del glioxilato, y la fotosíntesis C-4.
Sierra Leona en los Juegos Paralímpicos
Sierra Leona en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico de Sierra Leona, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en cinco ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Sierra Leona no ha participado en ninguna edición.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Cueva de Alepotrypa
La cueva de Alepotrypa es un yacimiento arqueológico situado en la región de Mani, en la península del Peloponeso. Además de estar habitado por los primeros agricultores, este yacimiento se utilizaba con fines funerarios y de culto. Las pruebas arqueológicas han revelado que se trata de uno de los mayores lugares de enterramiento del Neolítico encontrados en Europa. En el yacimiento se encontraron dos esqueletos humanos adultos de un enterramiento que data del cuarto milenio a. C., así como restos de al menos 170 personas distintas. Los arqueólogos no están seguros de la importancia de un osario micénico, fechado en el II milenio a. C., que parece haber sido enterrado de nuevo en Alepotrypa. Aunque no hay pruebas directas, es posible que el osario vincule Alepotrypa con Ténaro, que se consideraba la entrada al Hades en la mitología clásica.

Antes de Cristo
El sintagma antes de Cristo (abreviado normalmente como a. C. o a. de C.) se emplea para referirse y fechar los años y siglos anteriores a la era cristiana, que convencionalmente empieza con el nacimiento de Jesucristo.