hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tatakau Shisho
Tatakau Shisho (戦う司書, ''Tatakau Shisho''?) es una colección de novelas ligeras creadas por Ishio Yamagata, con ilustraciones de Shigeki Maeshima. La serie comienzo a publicarse desde el 22 de septiembre de 2005 hasta el 22 de enero de 2010 siendo publicados 10 volúmenes por Shueisha bajo su sello Super Dash Bunko. Una adaptación al manga de Kokonotsu Shinohara fue publicado en Internet por Shueshia, basado en la lista de revistas manga de Ultra Jump Egg entre marzo del 2008 y octubre del 2009. Una adaptación al anime, El Libro de Bantorra, fue lanzada en Japón el 2 de octubre de 2009, con un total de 27 capítulos, en una única temporada.

Super Dash Bunko
Super Dash Bunko (スーパーダッシュ文庫, Sūpā Dasshu Bunko?) fue un sello editorial de Shūeisha establecido el 14 de julio del 2000 para la publicación de novelas ligeras dirigidas a adolescentes. En abril de 2001, la etiqueta heredó una sólida alineación de la etiqueta discontinuada "Super Fantasy Bunko", además de heredar todas las series de novelas ligeras que publicaba. La etiqueta también administraba el Premio "Super Dash Novel Rookie of the Year Award", otorgado desde 2001. La disolución del sello editorial se dio el 24 de octubre de 2014, dando paso a la etiqueta Dash X Bunko, la cual comenzó operaciones el 21 de noviembre de 2014.

Las series de novelas originales lanzadas bajo la etiqueta incluyen "Read or Die" escrito por Hideyuki Kurata, "Happy 7 ~The TV Manga~" escrito por Hiroyuki Kawasaki, Ginban Kaleidoscope escrito por Rei Kaibara, "Kure-nai" escrito por Kentarō Katayama y "Akikan!" escrito por Riku Ranjō.
Prutz
Prutz es una localidad situada en el distrito de Landeck, en el estado de Tirol, Austria. Tiene una población estimada, a principios del año 2022, de 1835 habitantes.

Está ubicada al suroeste del estado, al oeste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, en el valle del río Eno y cerca de la frontera con Suiza, Italia y con el estado de Vorarlberg.

Vorarlberg
Vorarlberg o Vorarlbergo es uno de los nueve estados federados que componen la República de Austria. Cuenta con su propio gobierno y su capital es Bregenz. Tiene una superficie de 2601 km² y una población de 410 976 habitantes (2024). El estado se encuentra ubicado en el extremo oeste del país.
Dióscoro Puebla
Dióscoro Teófilo Puebla Tolín (Melgar de Fernamental, Burgos, 25 de febrero de 1831-Madrid, 24 de octubre de 1901) fue un pintor español de la época del eclecticismo. Maestro de pintores y académico, su obra sobresale en composiciones de pintura histórica, de género, literarios, retratos y temas fantásticos.

Melgar de Fernamental
Melgar de Fernamental es una localidad y municipio español situado a orillas del río Pisuerga en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, comarca de Odra-Pisuerga, partido judicial de Burgos, cabecera del ayuntamiento de su nombre.
Charles Soludo
Charles Chukwuma Soludo, CFR (28 de julio de 1960) es un profesor de Economía nigeriano. Fue gobernador y presidente de la Junta directiva del Banco Central de Nigeria (CBN, por sus siglas en inglés), desde el 29 de mayo de 2004. También ha sido asesor del ministerio británico de Cooperación y Desarrollo Internacional. El 9 de noviembre de 2021, Soludo, en representación de la Grande Alianza de Todos los Progresistas, fue declarado ganador de las elecciones para gobernador del estado de Anambra en 2021, derrotando a sus rivales más cercanos del PDP y la APC, Valentine Ozigbo y Emmanuel Nnamdi Uba, respectivamente.

Orden de la República Federal
La Orden de la República Federal es una de los dos órdenes de mérito establecidas por la República Federal de Nigeria en 1963. Es superior a la Orden del Níger.

El honor más alto es la Gran Estrella de la Orden de la República Federal (GSFR), que todavía no ha sido otorgada. Los siguientes grados de la orden son el de Gran Comandante de la Orden de la República Federal (GCFR) y Gran Comandante de la Orden del Níger (GCN), que se entregan al presidente y vicepresidente de la República de Nigeria, respectivamente. El presidente del Tribunal Supremo y el presidente del Senado también son miembros cualificados y de oficio de la Orden del Níger.

Los nigerianos han seguido el ejemplo de los británicos en la forma y la estructura de la Orden. También hay nombramientos nominales para el ingreso en la Orden de la República Federal. Existe una División Civil y una División Militar de la Orden. La cinta de la segunda división tiene una pequeña línea roja en el medio.
Ochaco Uraraka
Ochaco Uraraka (麗日 お茶子 Uraraka Ochako?) es un personaje ficticio del manga My Hero Academia, creado por Kōhei Horikoshi. Es una estudiante de la Clase 1-A en la Academia U.A., ingreso con el objetivo de convertirse en una héroe y ayudar a sus padres a tener una mejor vida, es una de las principales protagonistas ya que es la primera compañera que conoce Izuku Midoriya, volviéndose buenos amigos. Además, en cierto punto desarrolló sentimientos por él, aunque no se habla mucho de ello en la obra. También aparece en las películas My Hero Academia: Dos héroes (2018), My Hero Academia: El despertar de los héroes (2019), My Hero Academia: Misión mundial de héroes (2021) y My Hero Academia: You're Next (2024).

My Hero Academia: el despertar de los héroes
My Hero Academia: El despertar de los héroes (僕のヒーローアカデミア THE MOVIE ヒーローズ:ライジング, Boku no Hīrō Akademia Za Mūbī: Hīrōzu: Raijingu?) es una película de anime de superhéroes, y la segunda película basada en el manga My Hero Academia de Kōhei Horikoshi. La película fue dirigida por Kenji Nagasaki, producida por Bones, y se estrenó en Japón el 20 de diciembre de 2019, mientras que en Norteamérica el 26 de febrero de 2020, obteniendo críticas positivas de los críticos. Los eventos de la película tienen lugar después del Arco del Ejército de Liberación Meta del manga, durante el salto temporal de dos semanas.
Hard Target 2
Hard Target 2 es una película estadounidense de 2016 dirigida por Roel Reiné. Es una secuela directamente para vídeo de la película de 1993 Hard Target. Está protagonizada por Scott Adkins, Robert Knepper, Ann Truong, Rhona Mitra y Temuera Morrison.

Hard Target
Hard Target (conocida en español como Operación Cacería o Blanco Humano) es una película estadounidense de acción de 1993.

Protagonizada por Jean-Claude Van Damme y Lance Henriksen, fue la primera película dirigida en Estados Unidos por el director hongkonés John Woo.
UFC on ESPN: Vera vs. Sandhagen
UFC on ESPN: Vera vs. Sandhagen (también conocido como UFC on ESPN 43) fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship que tuvo lugar el 25 de marzo de 2023 en el AT&T Center en San Antonio, Texas, Estados Unidos.

Frost Bank Center
El Frost Bank Center es un pabellón deportivo situado en la ciudad de San Antonio, Texas, en los Estados Unidos. Se terminó de construir en el año 2002 con el nombre de SBC Center, con un coste de 175 millones de dólares, siendo financiado por el Condado de Bexar, con una contribución de 28,5 millones por parte de San Antonio Spurs, equipo de la NBA el cual disputa sus partidos en él.
Imagine Me & You
Imagine Me & You es una película británica del año 2005, escrita y dirigida por Ol Parker que se centra en la relación entre Rachel y Luce (Piper Perabo y Lena Headey), quienes se conocen el día de la boda de Rachel. El título original se toma de una línea de la canción "Happy Together", de la banda The Turtles. Ol Parker revela, en un comentario incluido en el DVD, que la película originalmente se titularía Click, ya que ese es el término comúnmente utilizado en Francia para referirse a un amor a primera vista, pero fue cambiado por conflictos con la película de Adam Sandler que lleva ese nombre.

The Turtles
The Turtles fue una banda estadounidense de pop rock oriunda de Los Ángeles, California, activa desde 1965 a 1970 y de 1983 a 2025. Estuvo compuesta originalmente por Howard Kaylan (voz), Mark Volman (coros), Al Nichol (guitarra líder), Jim Tucker (guitarra rítmica), Chuck Portz (bajo) y Don Murray (batería); otros miembros posteriores fueron los bajistas Chip Douglas y Jim Pons, y los bateristas Joel Larson, John Barbata y John Seiter.

Produjeron numerosos sencillos exitosos en la segunda mitad de los 60, con «Happy Together» como su canción más conocida, que alcanzó el primer lugar en el Billboard Hot 100 en 1967.

Otros éxitos en el top 10 estadounidense fueron la versión de la canción de Bob Dylan «It Ain't Me Babe», así como «She'd Rather Be With Me», «Elenore» y «You Showed Me».
Großfahner
Großfahner es un municipio situado en el distrito de Gotha, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 200 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 810 habitantes y su densidad poblacional, 70 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de Erfurt, la capital del estado.

Distrito de Gotha
El Distrito de Gotha (en alemán: Landkreis Gotha) es un Landkreis (distrito rural) ubicado en la parte media occidental del estado federal de Turingia (Alemania). Los territorios limítrofes al norte corresponden al distrito de Unstrut-Hainich, al noroeste con el distrito de Sömmerda, al este con la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Erfurt, al sudoeste se encuentra el distrito de Ilm, así como el distrito de Schmalkalden-Meiningen y al oeste el distrito de Wartburg. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Gotha.
Paraíso blanco
Paraíso blanco es una serie de televisión web de drama criminal colombiana producida por Dago García para Caracol Televisión, la cual está basada en la vida del narcotraficante colombiano Carlos Lehder, inspirado en el libro Crazy Charlie escrito por Ron Chepesiuk.

Está protagonizada por Sebastián Osorio, Michal Malinowski, Camila Bordon y Laura Rodríguez, junto a un extenso reparto coral. La serie se estrenó el 20 de julio de 2023 por Vix.

La serie fue renovada para una segunda temporada, la cual se estrenó el 18 de julio de 2024.

En Colombia, la serie se estrenó en televisión abierta el 25 de septiembre de 2024 sustituyendo a la repetición Las muñecas de la mafia  temporada 2 y siendo reemplazada por la repetición Loquito por ti en Caracol Televisión.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Tales de Creta
Tales de Creta o Taletas (en griego Θαλῆς, Θαλήτας) era un músico griego y poeta lírico originario de Creta. Introdujo en Esparta desde Creta determinados elementos y principios de música y ritmo, estableciendo así un segundo estilo musical en Esparta, conocido como κατάστασις, catástasis, que renovaba y coexistía con el primer estilo creado por Terpandro. Se dice que era capaz de tocar la lira y el aulós al mismo tiempo.

Aulós (instrumento)
El aulós (en griego antiguo: αὐλός/aulós; plural griego auloi) u oboe doble (mejor traducción que la tradicional "flauta doble"), fue un instrumento musical de viento de la Antigua Grecia. El músico que lo tocaba recibía el nombre de «auleta». Los romanos también usaron este instrumento y lo llamaban tibia para imitar el treno funerario de Medusa, quien nada más tenerlo lo lanzó a lo lejos porque se percató de que soplar el instrumento deformaba sus rasgos. El sátiro Marsias recuperó el instrumento y lo tocó en competición con Apolo, que tocó la lira.

El aulós, relacionado con el culto orgiástico, es decir, el culto a Dioniso y a Cibeles, topó en Grecia con la resistencia de los instrumentos de cuerda (relacionados con el culto a Apolo).
Pahtécatl
Pahtécatl (del náhuatl: Pahtekatl ‘morador de la medicina’‘pahtli, medicina; tekatl, morador de, habitante de, persona de’) en la mitología mexica es el dios de las medicinas y descubridor del peyote, así como el "señor de la raíz del pulque". En el calendario azteca, Pahtécatl es el señor de los trece días de 1 mono al 13 casa. Esposo de Mayáhuel, juntos crearon el pulque y tuvieron como hijos a los Centzon Totochtin.

Lophophora williamsii
Lophophora williamsii, más conocida como peyote (de la palabra náhuatl peyotl) o jícuri (de la palabra hikuri, en lengua wixárika), es una especie de cactus norteamericano del género Lophophora. Es una especie endémica de México.

El peyote está incluido en la Lista Roja de la UICN como una especie en estado vulnerable. En México está clasificada como una especie sujeta a protección especial. Asimismo, la especie está protegida contra la sobreexplotación a través del comercio internacional de acuerdo a la convención CITES Apéndice II.

Es una especie conocida por los efectos de sus alcaloides feniletilamínicos, entre ellos la mescalina. Esta última es la sustancia responsable principal de sus efectos psicoactivos. Posee una larga tradición de uso tanto medicinal como ritual entre los indígenas americanos. En la actualidad se utiliza como enteógeno, en la medicina tradicional, recreativamente y como complemento de diversas prácticas psicoterapéuticas.
Seven de Hong Kong 2013
El Seven de Hong Kong 2013 fue el sexto torneo de la Serie Mundial de Seven de la IRB 2012-13. Se celebró los días 22, 23 y 24 de marzo de 2013 en el Hong Kong Stadium en Hong Kong. 16 selecciones tomarán parte del campeonato principal. Además de los 15 selecciones principales del circuito, Hong Kong fue designado por la IRB como equipo invitado al torneo. Por otra parte, 12 equipos disputarán el preclasificatorio a la Serie Mundial de Rugby 7 2013-14.

Estadio Hong Kong
El Hong Kong Stadium, conocido popularmente como So Kon Po Stadium, es un estadio multiusos de Hong Kong. El estadio fue inaugurado en 1953 como Government Stadium, pero fue reconstruido en marzo de 1994, cuando adoptó su nombre actual. Tiene una capacidad máxima de 40 000 espectadores, todos ellos sentados, de los que 18 257 son en el anillo principal, 3153 en la zona ejecutiva, 18 507 en el anillo superior y 57 asientos para discapacitados.

El estadio se encuentra en So Kon Po, en la Isla de Hong Kong, cerca de Causeway Bay. La mayoría de los partidos internacionales de fútbol de Hong Kong se disputan en este estadio. Es la sede del torneo Hong Kong Sevens de rugby sevens. El Hong Kong Stadium acogió la Copa del Mundo de Rugby 7 de la IRB en dos ocasiones, en 1997 y 2005.
Natascia Leonardi Cortesi
Natascia Leonardi Cortesi (Faido, 1 de mayo de 1971) es una deportista suiza que compitió en esquí, en las modalidades de fondo y montaña.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2006, obteniendo una medalla de bronce en Salt Lake City 2002, en la prueba de relevo (junto con Andrea Huber, Laurence Rochat y Brigitte Albrecht-Loretan), y el cuarto lugar en Nagano 1998, en la misma prueba.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña de 2006, en la prueba vertical.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Callum Voisin
Callum Voisin (Ginebra, Suiza; 6 de marzo de 2006) es un piloto de automovilismo británico-suizo. Fue campeón del Campeonato GB3 en 2023 con dos victorias y once podios. Desde 2024 compite en el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA para Rodin Motorsport.

Voisin fue uno de los diez candidatos finales para el Premio Autosport BRDC en 2022.

Temporada 2024 del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA
La temporada 2024 del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA fue la sexta edición de la categoría. Todas las rondas se disputaron como soporte a los Grandes Premios de Fórmula 1.

Leonardo Fornaroli se quedó con el título de pilotos al vencer por dos puntos a su compatriota Gabriele Minì, mientras que Prema Racing logró su quinto título de escuderías.
XYZ Films
XYZ Films es una empresa estadounidense de producción y venta de películas fundada en 2008 por Aram Tertzakian, Nate Bolotin y Nick Spicer, y tiene su sede en Los Ángeles. Se centra en películas de género internacional, incluidas The Raid: Redemption, The Raid 2 y On the Job.

Según un artículo de Variety, XYZ Films ha licenciado más de 200 películas desde 2009. Ha producido un puñado de películas originales de Netflix, incluidas Apostle (2018), The Night Comes For Us (2015) yYa no me siento como en casa en este mundo (2017), entre otras.

The Raid 2: Berandal
The Raid 2: Berandal  (titulada La Redada 2 en Hispanoamérica y Redada asesina 2 en España) es una película de artes marciales indonesia de 2014 dirigida, escrita y editada por el cineasta galés Gareth Evans. Es la secuela a su película de 2011 The Raid (La Redada).

La película fue estrenada el 28 de marzo de 2014. Como las películas anteriores de Evans, Merantau y Serbuan maut, las escenas de pelea exhiben el estilo de artes marciales indonesio silat.

Iko Uwais regresó para su papel de Rama. La película también cuenta en su elenco con Arifin Putra, Julie Estelle, Alex Abbad, Tio Pakusadewo, Oka Antara, y Cecep A. Rahman. La película también presenta actores japoneses como Ryuhei Matsuda, Kenichi Endo, y Kazuki Kitamura. La película fue distribuida por Sony Pictures Classics a nivel mundial, Stage 6 Films en los Estados Unidos, y Entertainment One en el Reino Unido.
Daegeum
El daegeum (en hangul, 대금; McCune-Reischauer, Taekŭm) es una larga flauta transversal, hecha de bambú la cual es utilizada en la música tradicional coreana. Tiene una membrana especial que le da un timbre específico. Es usada en música de tipo aristocrática, política y folclórica, así como en la música clásica contemporánea, música popular y escenas de cine.

Flautas de menor tamaño se pueden encontrar en la misma familia, las cuales incluyen el Junggeum (중금?, 中琴 o 中笒?) y el Sogeum (소금?, 小琴 o 小笒?), ninguno de ellos tiene su membrana que le da el zumbido a los Daegeum. A los tres juntos se les llama Samjuk (삼죽?, 三竹?, lit. 'tres bambúes'), como las 3 flautas primarias del período de Silla. Los conciertos individuales se llaman "daegeum sanjo" y fue descrito como una de las 'Propiedades Culturales intangibles de Corea por la Administración de la Herencia Cultural en Corea del Sur, 1971

Música clásica contemporánea
La música académica contemporánea es la que se ha creado a partir de la retirada del modernismo musical a mediados de los años setenta, aunque en ocasiones se suele incluir de forma más amplia a todas las formas de la música postonal luego de la muerte de Anton Webern y del término de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Es materia de un arduo debate si el término se debería aplicar a música de cualquier estilo, o si se le aplica exclusivamente a los compositores de música de vanguardia.
Astragalus abruptus
Astragalus abruptus es una  especie de arbusto perteneciente a la familia de las leguminosas. Es originaria del Europa

Es una planta herbácea perennifolia originaria de Ucrania, donde se distribuye por Crimea, Mykolaiv y Odessa.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Guillermo Calvo
Guillermo Antonio Calvo (Buenos Aires, 1941) es un economista y profesor argentino.

Director del programa de dirección de políticas económicas de la Universidad de Columbia en su escuela de estudios internacionales y asuntos públicos (School of International and Public Affairs). Ha sido un investigador significativo en el campo de la macroeconomía, especialmente en política monetaria, mercados emergentes y economía de transición.

Política monetaria
La política monetaria o política financiera es una rama de la política económica que usa la cantidad de dinero como variable para controlar y mantener la estabilidad económica. Comprende las decisiones de las autoridades monetarias referidas al mercado de dinero, que modifican la cantidad de dinero o el tipo de interés. Cuando se aplica para aumentar la cantidad de dinero, se le denomina política monetaria expansiva -expansión cuantitativa-, y cuando se aplica para reducirla, política monetaria restrictiva.
Otterstadt
Otterstadt es un municipio situado en el distrito de Rin-Palatinado, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 3404 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, cerca de las ciudades de Ludwigshafen, Espira y Worms, y del río Rin, que lo separa de los estados de Hesse y Baden-Wurtemberg.

Distrito de Rin-Palatinado
El distrito de Rin-Palatinado (en alemán: Rhein-Pfalz-Kreis) es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona sureste del estado, a la orilla izquierda del río Rin, que lo separa de los estados de Hesse y Baden-Wurtemberg.

Tiene una población a finales de 2016 de 153 043 habitantes, una densidad poblacional de 500 hab/km² y una superficie de 304 km². Su capital es la ciudad de Ludwigshafen.
Fiordo Kangerlussuaq
El fiordo de Kangerlussuaq es un fiordo en el este de Groenlandia. Es parte del municipio de Sermersooq.

El fiordo recibió su nombre gracias a la expedición a la costa oriental de Groenlandia dirigida por Georg Carl Amdrup en 1900. Actualmente se están realizando exploraciones de perforación para la posible explotación de oro, paladio y platino en el área de Kangerlussuaq.

Divisiones administrativas de Groenlandia
Groenlandia está dividida en cinco municipios; Avannaata, Kujalleq, Qeqertalik, Qeqqata y Sermersooq, así como las otras dos áreas no incorporadas del parque nacional del noreste de Groenlandia y la Base aérea de Thule (Conocida como Pituffik). La base área, administrada por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, opera como un enclave no incorporado dentro de los límites, aunque separado  de Avannaata (antes municipio de Qaasuitsup).  Esta división, efectuada par la fusión de las antiguas municipalidades groenlandesas, entró en vigor el 1 de enero de 2009. 9 años después los municipios de Avannaata y Qeqertaliketalik, fueron creados a partir del municipio de Qaasuitsup, reemplazando al mismo.
Ole (Hiiumaa)
Ole es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 2 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.