hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ISO 3166-2:PN
ISO 3166-2:PN es la entrada correspondiente a las Islas Pitcairn en la ISO 3166-2, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que establece códigos para los nombres de las subdivisiones principales (por ejemplo, provincias o estados) de todos los países codificados en la ISO 3166-1.

Actualmente no hay códigos ISO 3166-2 definidos en la entrada de las Islas Pitcairn, dado que el territorio no posee subdivisiones definidas.

Las Islas Pitcairn tienen asignado oficialmente el código PN en la ISO 3166-1 alfa-2.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Estatua caliza de la Reina Ahmose-Meritamon
La estatua caliza de la Reina Ahomose-Meritamón es una escultura tallada en el Imperio Nuevo de Egipto, concretamente durante la Dinastía XVIII de Egipto.

Es del estilo del arte egipcio, está construido en piedra caliza y tiene una altura de 111 centímetros.

Imperio Nuevo de Egipto
El Imperio Nuevo de Egipto fue el periodo histórico que comienza con la reunificación de Egipto bajo Amosis I (c. 1550 a. C.) y que termina hacia el 1070 a. C. con la llegada al trono de los soberanos de origen griego. Lo componen las dinastías XVIII, XIX y XX. Transcurre entre el Segundo periodo alto, y el Tercer periodo intermedio de Egipto. Las dos últimas dinastías, XIX y XX, se agrupan bajo el título de Etapa Ramésida.
Carburo de cromo
El carburo de cromo o carburo de cromo (II) (Cr2C1) es un material extremadamente duro de cerámica refractaria. Por lo general, se procesa por sinterizado. Tiene el aspecto de un polvo gris con estructura cristalina ortorrómbica. El Cr2C1 ortorrómbico se presenta muy raramente en forma del mineral tongbaíta.

Otras composiciones son también posibles como, por ejemplo, Cr23C6 (que se presenta como la isovita, un mineral extremadamente raro, que cristaliza en el sistema cristalino cúbico) y Cr7C3.

Sistema cristalino ortorrómbico
El sistema cristalino ortorrómbico, o simplemente rómbico, es uno de los siete sistemas cristalinos existentes en cristalografía. Muchos minerales cristalizan en este tipo de red, como por ejemplo el olivino o el topacio.
Andrei Rybakou
Andrei Anatolevich Rybakou –en bielorruso, Андрэй Анатолевіч Рыбакоў– (Moguiliov, URSS, 4 de marzo de 1982) es un deportista bielorruso que compitió en halterofilia.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2012, obteniendo en total dos medallas de plata (en Atenas 2004 y en Pekín 2008), ambas en la categoría de 85 kg. La medalla de Pekín 2008 la perdió posteriormente por dopaje.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Halterofilia, en los años 2006 y 2007, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2006.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2006
El LXXXV Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Władysławowo (Polonia) entre el 1 y el 7 de mayo de 2006 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Polaca de Halterofilia.

Participaron en total 207 levantadores de 33 países europeos.
El último pasajero (Uruguay)
El último pasajero es un programa de televisión uruguayo estrenado el 3 de julio de 2022 por Teledoce. Presentado por Camila Rajchman y Jorge Echagüe, se trata de una adaptación del formato argentino homónimo.

La realización de una adaptación uruguaya del formato creado por Guido Kaczka fue anunciada a fines de abril de 2022. Se trata del estreno en la conducción de Camila Rajchman, quien saltó a la fama como vocalista de Rombai, y que se había desempeñado como movilera del magacín matutino, Desayunos informales. En el programa, el cual es grabado en Argentina, tres grupos de estudiantes liceales compiten en diferentes juegos para ganar un viaje con todo pago a San Carlos de Bariloche, de la mano de la empresa Travel Rock.

Liceo (institución)
Un liceo (del latín lyceum, y este a su vez del griego Λύκειον, lúkeion) es un centro de enseñanza, generalmente institucionalizado dentro del sistema de educación media de muchos países, aunque también puede designar asociaciones culturales de índole diversa. El nombre  proviene del Liceo, fundado por Aristóteles en la Antigua Atenas, donde surgió la escuela peripatética.
Santuario de fauna y flora Otún Quimbaya
El Santuario de Fauna y Flora Otún Quimbaya se encuentra ubicado en la Cordillera Central en la Región Andina de los Andes en Colombia. Su superficie hace parte del departamento de Risaralda.

El área del Santuario se caracteriza por una vegetación representativa de la selva húmeda andina. La neblina frecuentemente cubre las cimas y laderas del contiguo parque natural Los Nevados; que le otorgan un carácter enigmático y misterioso.

El parque posee una gran diversidad de especies de aves, mariposas y pequeños mamíferos. La topografía es muy variada con laderas donde se puede observar la palma de cera y ríos cristalinos.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Waldemar Legień
Waldemar Legień (Bytom, 28 de agosto de 1963) es un deportista polaco que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1988 y 1992, obteniendo dos medallas, oro en Seúl 1988 y oro en Barcelona 1992. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1987 y 1991, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1985 y 1990.

Campeonato Mundial de Judo de 1991
El XX Campeonato Mundial de Judo se celebró en Barcelona (España) entre el 25 y el 28 de julio de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Real Federación Española de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palau Blaugrana de la capital catalana.
Guémoukouraba
Guémoukouraba es una comuna o municipio del círculo de Kita de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 10 129 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al sureste de la región de Kayes, cerca de la frontera con República de Guinea y la región de Kulikoró.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Clodia
Clodia fue una dama patricia romana, nacida en 95 a. C., tercera hija del patricio Apio Claudio Pulcro y Cecilia Metela y hermana de Publio Clodio Pulcro.

Como las mujeres de clase alta de su época, Clodia recibió buena educación en Griego y en Filosofía, con un talento especial para escribir poesía. Su vida, inmortalizada en los escritos de Cicerón y también, según creencia general, en los poemas de Catulo, se caracterizó por continuos escándalos.

Patricios
Los patricios  fueron una clase social de la Antigua Roma compuesta por los descendientes de las treinta curias primitivas. El término procede del latín pater (padre) en referencia a los fundadores, es decir, a los primeros padres de Roma. Es el senador por excelencia y forma parte de la nobleza primigenia de la ciudad, llamada nobleza de sangre e ilustrii o nobiles patritii, y por sustrato cultural la de toda Europa. En torno al emperador y a los senadores patricios se desarrollará toda la sociedad, cultura y civilización romana que culminará en el Imperio romano. Las ramas patricias de los Valerios, Fabios, Cornelios, Claudios, Emilios y Manlios formaban una aristocracia dentro del patriciado conocida como gentes mayores.
Capilariasis
La  capilariasis  es  una enfermedad infecciosa producida por nematodos parásitos del género Capillaria. En humanos se han descrito dos procesos diferentes, la capilariasis intestinal que está provocada por Capillaria philippinensis y se presenta sobre todo en países de Asia, y la capilariasis hepática, muy rara, originada por la especie Capillaria hepática. En animales de ha descrito la capilariasis pulmonar por Capillaria aerophila que afecta sobre todo a perros y zorros y  la infección por Capillaria plica (gusano de la vejiga del perro).

Enfermedad infecciosa
Una enfermedad infecciosa es la manifestación clínica de una infección provocada por un microorganismo —como bacterias, hongos, virus, a veces protozoos, etc.— o por priones. La especialidad médica que se encarga del estudio, prevención y tratamiento de este tipo de enfermedades se denomina infectología.

En el caso de los agentes biológicos patógenos de tamaño macroscópico, como los gusanos, no se habla de infección, sino de infestación. Cuando la infección o la infestación es causada por protozoos, vermes o artrópodos se habla de enfermedad parasitaria porque dichos grupos han sido estudiados tradicionalmente por la parasitología.
Eerie número 98
El número 98 de "Eerie" se publicó en enero de 1979, con el siguiente contenido:

Portada de Patrick Woodroffe

The Rook: Quarb And The Warball, 31 p. de Bill DuBay y Luis Bermejo

Lo que me pasa por la cabeza ("Got You on My Mind"), 12 p. de Bruce Jones/Russ Heath nos explica la exótica maldición que obliga a un hombre a vengar los crímenes que se producen a su alrededor si quiere dejar de revivirlos en forma de pesadillas y de sufrir la quemazón de la calavera mística que le aparece en la mejilla.

Honor & Blood, part 3, 8 p. de Nicola Cuti/Leopoldo Duranona

Dead Man’s Ship, 8 p. de Nicola Cuti e Isidro Monés

Divine Wind, 6 p. de Louise Jones & Budd Lewis con dibujos de Esteban Maroto

Don’t Drink The Water, 8 p. de Gerry Boudreau y Martin Salvador

Bruce Bloodletter Of The IRS, 8 p. de Bill DuBay & Fernando Fernández

Luis Bermejo (historietista)
Luis Bermejo Rojo (Madrid, 12 de agosto de 1931 - Palma de Mallorca, 12 de diciembre de 2015) fue un historietista e ilustrador español de prolífica trayectoria, que abarcó desde la Escuela Valenciana clásica hasta el boom del cómic adulto. Algunos de sus trabajos fueron publicados en Italia, Gran Bretaña y Estados Unidos, donde trabajó un tiempo para DC Comics.
Iglesia de Santa María de los Ángeles (San Vicente de la Barquera)
La iglesia de Santa María de los Ángeles, en la localidad y término municipal de San Vicente de la Barquera (Cantabria, España), fue declarada Bien de Interés Cultural en el año 1931. Se encuentra en lo alto de un promontorio rocoso que domina toda la villa, lo que permite que sea visible desde lejos. Queda junto al Castillo, dentro del casco antiguo. Alrededor tiene una muralla que rodea la puebla vieja, en la que se distingue la llamada "puerta de los peregrinos", al estar esta villa dentro del Camino del Norte o de la Costa de las rutas jacobeas.

Camino de Santiago de la Costa
El Camino de Santiago de la Costa o Camino de Santiago del Norte es el más utilizado de las Rutas Jacobeas del Norte por los peregrinos que, procedentes de los puertos de Europa Septentrional, desembarcan en cualquiera de los puertos del Cantábrico. Coincide en su recorrido cantábrico con el Sendero Europeo E-9.

Se trata de la continuación del Camino de Soulac, que recorre las tierras más occidentales de Francia y se adentra en territorio peninsular cruzando la frontera entre Hendaya e Irún.

El trazado de la vía conduce los pasos de los caminantes hacia Arzúa, donde llega al Camino de Santiago Francés y pone rumbo hacia la capital compostelana.

Este camino cuenta con bibliografía suficiente, está debidamente señalizado y los peregrinos pueden satisfacer cualquiera de sus necesidades en la práctica totalidad del mismo.
Iglesia de la Santa Cruz (Calafell)
La iglesia de Santa Cruz de Calafell es la que ejerce como parroquial de la población de Calafell perteneciente a la comarca catalana del Bajo Panadés en la provincia de Tarragona. Es una iglesia de neoclásica incluida en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña y protegida como Bien Cultural de Interés Nacional.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Línea Turística Aereotuy
La Línea Turística Aereotuy o LTA por sus siglas en español fue una  aerolínea venezolana de capital privado cuyas sede estuvo en la ciudad de Caracas . Fue fundada en 1982 .

En febrero de 2016 se anunció que fue comprada por el Grupo Cóndor C.A. por lo cual se incorpora a esta alianza y cesa operaciones por tiempo indefinido. La empresa fue finalmente liquidada el 30 de junio de 2018.

Cessna 208 Caravan
El Cessna 208 Caravan, también conocido como Cargomaster, es un avión regional/utilitario turbohélice de corto alcance construido en los Estados Unidos por la compañía Cessna. La versión convencional cuenta con 10 plazas (9 pasajeros y un piloto), si bien un posterior diseño según nuevas regulaciones de la Federal Aviation Administration (FAA) puede llevar hasta 14 pasajeros. El avión también es muy empleado para realizar conexiones en los servicios de carga, de manera que las mercancías que llegan a aeropuertos más pequeños son transportadas a los grandes hubs para su distribución.
Till It's Gone
«Till It's Gone» es una canción del artista estadounidense de hip hop Yelawolf, lanzado el 16 de septiembre de 2014 como segundo sencillo de su disco Love Story, que salió en febrero de 2015. La canción, además de ser incluida en el disco de Yelawolf, formó parte del track del disco recopilatorio Shady XV, compilación de varios artistas de Shady Records, sello discográfico del rapero Eminem.

Shady Records
Shady Records es un sello discográfico especializado en la música hip hop fundado en 1999. El fundador y director ejecutivo de Shady Records, Eminem, creó el sello a través de Interscope Records tras el gran éxito comercial de su álbum debut The Slim Shady LP. El mánager del rapero, Paul Freire, dueño de Goliath Artists, es también presidente de Shady. La sede se encuentra en Nueva York aunque sea conocido como un sello basado en Detroit. En 2015, Eminem lanzó un documental llamado "Not Afraid" para conmemorar los 15 años de la compañía.
Sol y Lluvia
Sol y Lluvia es un grupo musical chileno fundado en 1978 por los hermanos Labra.

Su música se basa en una guitarra acústica y una percusión de bombo y kultrunes para desarrollar canciones simples y bailables. Sus letras directas han hecho referencia a la paz, la represión, las desigualdades sociales y la oposición hacia la dictadura militar liderada por Augusto Pinochet. La agrupación se ha mantenido en general al margen de los medios y la industria discográfica.

Serigrafía
La serigrafía es una técnica de impresión en el método de reproducción de documentos e imágenes sobre cualquier material que consiste en transferir una tinta a través de una malla tensada en un marco. El paso de la tinta se bloquea en las áreas donde no habrá imagen mediante una emulsión o barniz, y queda libre en las zonas donde pasará la tinta.

El sistema de impresión es repetitivo, esto es, una vez que en el primer modelo se ha logrado, la impresión puede ser repetida cientos y hasta miles de veces sin perder resolución.
Marta López (gimnasta)
Marta López (Basauri, 10 de octubre de 2006) es una deportista española que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín doble mini.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2025 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2024, ambas en la prueba por equipo.

Gimnasia en trampolín
La gimnasia en trampolín es una disciplina deportiva de la gimnasia que consiste en realizar una serie de ejercicios ejecutados en varios aparatos elásticos, donde la acrobacia es la principal protagonista. Está dividida principalmente en tres especialidades: tumbling, doble mini-tramp y cama elástica, la última de ellas fue olímpica desde Sídney 2000.
Szyliny (Varmia y Masuria)
Szyliny [pronunciación en polaco: /ʂɨˈlinɨ/] (en alemán: Schillinnen, 1938-1945 Heidensee) es un asentamiento ubicado en el distrito administrativo de Gmina Gołdap, dentro del Condado de Gołdap, Voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia del norte, cercano a la frontera con el Kaliningrad Oblast de Rusia. Se encuentra  aproximadamente a 4 kilómetros al noreste de Gołdap y a 137 kilómetros al noreste de la capital regional Olsztyn.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania (Prusia Oriental).

Óblast de Kaliningrado
El óblast de Kaliningrado (en ruso: Калининградская область, tr.: Kaliningrádskaya óblast, en alemán: Gebiet Kaliningrad o Nordostpreussen, “Prusia del Noreste”), coloquialmente conocida como “la región del Ámbar”, es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kaliningrado, antes conocida como Königsberg, ciudad natal del filósofo Immanuel Kant, que tiene una importancia significativa como la mayor ciudad de la antigua Prusia y como capital de la antigua provincia alemana de Prusia Oriental. Está ubicado en el distrito Noroeste sin conexión territorial con el resto del país (exclave), limitando al oeste con el mar Báltico, al norte y este con Lituania y al sur con Polonia.

El óblast tiene una superficie de 15 100 km² y contaba con una población estimada en 2021 de 1 029 966 habs.
Gregorio Parra
Gregorio Parra García (Águilas, Murcia, 5 de septiembre de 1946), periodista deportivo español especializado en atletismo.

Entró como becario en 1968 en Radio Nacional de España, antes de pasar a Televisión Española, donde retransmitió las pruebas de atletismo durante 30 años, periodo durante el cual asistió a ocho Juegos Olímpicos, llegando a convertirse en el comentarista más veterano de RTVE. Durante muchos años formó pareja en las narraciones con José Luis González.

Su última retransmisión se produjo el 10 de septiembre de 2006, poco antes de que se incluyese su nombre en un expediente de regulación de empleo llevado a cabo por la televisión pública española.

Águilas
Águilas es un municipio y ciudad de la comunidad autónoma de la Región de Murcia en España. Está situado en la costa del mar Mediterráneo, en el golfo de Mazarrón dentro de la Costa Cálida, en la comarca del Alto Guadalentín, ubicado en el extremo suroeste de la Región de Murcia. Cuenta con 37 811 habitantes (INE 2025)

Águilas es conocida por sus playas y el carnaval, declarado fiesta de Interés Turístico Internacional en 2015.
Jordi Castell
Jordi Andree Castell Abusleme (San Fernando, 3 de noviembre de 1966) es un fotógrafo, pintor y comentarista de espectáculos chileno , pareja del músico nacional Alejandro Barrera, vocalista de altibajos

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Mary Whiton Calkins
Mary Whiton Calkins (Connecticut, 30 de marzo de 1863 - Newton, Massachusetts, 16 de febrero de 1930) fue una psicóloga, filósofa y profesora estadounidense.

Fue la primera mujer en obtener el cargo de Presidenta de la Asociación Estadounidense de Psicología en 1905 y la tercera persona en compatibilizar este cargo con el de la presidencia de la American Philosophical Association, esto tuvo lugar en 1918. Es una de las principales representantes de la psicología del self.

Wellesley College
Wellesley College es una universidad privada femenina estadounidense que abrió sus puertas en 1875. Fue fundada por Henry Fowle Durant y su esposa Pauline Fowle Durant. Su lema es la cita bíblica "Non Ministrari sed Ministrare" (Mt 20, 28; 'No he venido a ser servido, sino a servir').
Iglesia de Valjala
La Iglesia de Valjala (en estonio: Valjala kirik) es la iglesia más antigua de Estonia. Se encuentra en Valjala, en la isla de Saaremaa.

Inmediatamente después de la conquista de 1227, una capilla de piedra fue erigida en Valjala no lejos de la antigua fortaleza. Sus paredes forman la parte inferior del coro de la iglesia actual. En el lado sur de la capilla, había una sacristía.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Carlos Fernando Asprilla
Carlos Fernando Asprilla Mosquera (Zarzal, Valle del Cauca, Colombia; 19 de noviembre de 1970) es un exfutbolista y actual director técnico colombiano. Jugaba como marcador central y su primer equipo fue América de Cali. Su último club antes de retirarse fue Deportes La Serena de Chile.

Es hermano de Miguel Asprilla, Jimmy Asprilla y Luis Asprilla, y primo de Faustino Asprilla, quienes también fueron futbolistas.

Zarzal (Valle del Cauca)
Zarzal es un municipio ubicado en el norte del departamento del Valle del Cauca, al suroccidente colombiano. Su economía está basada en el cultivo extensivo de la caña de azúcar; es de importancia resaltar el desarrollo de pequeñas empresas en los sectores de producción de alimentos y salud.

La población se caracteriza por su gran empuje comercial, ya que existen en el municipio gran cantidad de almacenes de ventas de productos de primera necesidad; tiene una plaza de mercado, la cual sirve de abastecimiento para varios de sus municipios vecinos.

El territorio zarzaleño es plano en su mayor parte, atravesado por el río La Paila, el cual desemboca en el Cauca. La Virgen de la Merced, es la patrona protectora del municipio.