hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franz Anton Gottfried Frölich
Franz Anton Gottfried Frölich (1805-1878) fue un  entomólogo alemán quién especializó en Lepidoptera.

No debe confundirse con Josef Aloys Frölich, su padre, también entomólogo pero especializado en coleópteros. Franz Anton Gottfried Frölich escribió varios suplementos a las obras de Jacob Hubner — Véase Francis Hemming, "Hübner: Una descripción bibliográfica y sistemática de las obras entomológicas de Jacob Hübner, y de los suplementos de Carl Geyer, Gottfried Franz von Frölich, y Gottlieb August Wilhelm Herrich-Schäffer".

Jacob Hübner
Jacob Hübner (Augsburgo, Alemania, 20 de junio de 1761 - Augsburgo, 13 de septiembre de 1826) fue un entomólogo alemán.

Hübner fue el autor de Sammlung Europäischer Schmetterlinge (Colección de mariposas europeas) (1796-1805), un trabajo fundacional de la disciplina de la Entomología. Fue uno de los primeros especialistas en trabajar en los  lepidópteros europeos. Describió un gran número de nuevas especies, por ejemplo, Sesia bembeciformis, muchas de ellos frecuentes. La obra maestra de Hübner, "Tentamen", fue concebida como un documento de debate; publicada inadvertidamente, condujo a confusión en la clasificación.
María de los Santos Honrubia
María de los Santos Honrubia es una ajedrecista española nacida el 15 de febrero de 1984 en San Fernando de Henares, Madrid.

Ostenta el título de Maestro FIDE Femenino, teniendo un elo de 2033 puntos.

Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.
Fred Friedrich
Fred Friedrich (nacido Alfred Erwin Günter Friedrich; Kreuzberg Berlín, 25 de enero de 1943) es un pintor, escultor y arquitecto alemán cuyos trabajos de arte se vinculan al Neoexpresionismo, dentro de las corrientes del action painting una de las corrientes de Arte Postmoderno surgido en los años 80 Neue Wilde, posteriormente al Expresionismo abstracto, al  Informalismo (Trachismus) y en el  Avant-garde

Informalismo
El informalismo es un movimiento artístico que abarca todas las tendencias abstractas y gestuales que se desarrollaron en Francia, España e Italia durante la segunda posguerra mundial, en paralelo con el expresionismo abstracto estadounidense. El movimiento fue bautizado por Juan Eduardo Cirlot, quien fue su principal ideólogo.

Dentro de él se distinguen diferentes corrientes, como la abstracción lírica, la pintura matérica, la Nueva escuela de París, el tachismo, el espacialismo o el art brut. El crítico de arte francés Michel Tapié acuñó el término arte otro (art autre) en el libro homónimo, de 1952, sobre el arte abstracto no geométrico. En el siglo XXl, este estilo ha dado la creación del Nuevo Informalismo en Chevry ll, en Gif-sur-Yvette, Francia.
Rally de Finlandia de 2009
El Rally de Finlandia de 2009, oficialmente 59th Neste Oil Rally Finland, fue la 59.ª edición y la novena ronda de la temporada 2009 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró en los alrededores de Jyväskylä, Finlandia Central, entre el 30 de julio y el 2 de agosto y contó con un itinerario de veintitrés tramos sobre tierra que sumaban un total de 345.15 km cronometrados.

La edición de 2009, supuso el debut en el mundial para Kimi Räikkönen que lo hacía a bordo de un Fiat Grande Punto S2000 y terminaba fuera de carrera tras una salida de pista en el tramo diecinueve.

Abarth Grande Punto S2000
El Abarth Grande Punto S2000 es el modelo de competición de la casa Abarth con homologación S2000. Fue desarrollado en el año 2006 con el objetivo de participar en las competiciones del IRC (Internacional Rally Challenge).

Inicialmente se fabricaron quince unidades de este modelo que al igual que el Abarth Grande Punto, está basado en el Fiat Grande Punto aunque hay notables diferencias entre ellos. El Abarth Grande Punto S2000, además de llevar de serie el llamado “kit essesse”, ha sufrido varias transformaciones en la carrocería para poder llevar un sistema de amortiguación más duro que le permitiera agarrarse mejor al terreno. El modelo va equipado con un motor atmosférico sin turbo de 1997 cc y una potencia de 270 cv. Para darle una mayor refrigeración, el capó inicial del Fiat Grande Punto se modificó, incorporándole varias entradas de aire. La caja de cambios es secuencial de 6 velocidades con tracción a las cuatro ruedas.
Al subir el aguaje
«Al subir el aguaje» es un cuento del escritor ecuatoriano Joaquín Gallegos Lara, publicado en 1930 como parte del libro de cuentos Los que se van. El relato es notorio por ser la primera obra literaria ecuatoriana en retratar el tema de la homosexualidad femenina.

Como era habitual en las obras de Gallegos Lara y del resto de integrantes del Grupo de Guayaquil, el cuento incorpora el léxico del pueblo montubio en su narración.

Montuvio
Montuvio es el nombre que recibe el tradicional jinete y campesino de la Costa ecuatoriana. Para algunos su nombre se debe al arte de montar a caballo, lo que le convertiría en el arquetipo del vaquero de la costa del Pacífico de Ecuador —mientras el chagra es el vaquero de la Sierra de Ecuador—  con un rol similar al de los llaneros de Colombia y Venezuela.Su vestimenta incluye un sombrero alado, una camisa ligera, pantalón de tela y botas, un machete, el gancho y un caballo para transportarse.

Según el censo ecuatoriano de 2022 los montuvios representan el 7,7 % de la población del Ecuador, lo que significa que en el 2022 más de 1 304 994 ecuatorianos se identificaron como montuvios. El censo también mostró que la mayor parte de los montuvios se encuentran en las provincias del Guayas, Manabí y Los Ríos.
Vuelta a Mallorca
La Vuelta a Mallorca fue una carrera ciclista profesional española ya desaparecida. Se disputaba anualmente en Mallorca (Islas Baleares). Fue creada en 1913, y después fue disputada de 1932 a 1980, salvo algún año de interrupción.

Los ciclistas con más victorias son José Nicolau, Bernardo Capó y Miguel María Lasa, con dos victorias cada uno.

Miguel Mari Lasa
Miguel María Lasa Urquía, (Oyarzun, 4 de noviembre de 1947), conocido como Miguel Mari Lasa y apodado Lapa, fue un ciclista español, profesional entre 1969 y 1981.

Obtuvo un total de 76 victorias, entre las que destacan sus triunfos de etapa en las tres Grandes Vueltas, 6 en la Vuelta a España, 3 en el Giro de Italia y 2 en el Tour de Francia. En la ronda española logró además subir en cuatro ocasiones al podio al finalizar la prueba dos veces en el segundo puesto y en otras dos ocasiones en tercera posición.

Hermano menor de otro ciclista, José Manuel Lasa, antes de su llegada al ciclismo profesional, participó en los Juegos Olímpicos de México 1968 en las pruebas de ciclismo en ruta individual (terminó 42.º) y ciclismo en ruta contrarreloj por equipos (terminó 11.º).

Tras su retirada como ciclista profesional siguió ligado al mundo del ciclismo como director deportivo del modesto equipo Wigarma durante las temporadas de 1991 y 1992.
Sheatown
Sheatown es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Luzerne en el estado estadounidense de Pensilvania. En el Censo de 2010 tenía una población de 671 habitantes y una densidad poblacional de 503,06 personas por km².

Condado de Luzerne
El condado de Luzerne es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 319.250 habitantes. El condado fue creado en 1786 a partir de partes del Condado de Northumberland. Su sede está en Wilkes-Barre. El Condado de Luzerne es tristemente recordado por la Masacre de Latimer en 1897, donde fuerzas del orden dispararon contra una manifestación de mineros desarmados.
Villers-sur-Bonnières
Villers-sur-Bonnières  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Marseille-en-Beauvaisis.

Su población en el censo de 1999 era de 144 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Picardie Verte .

Distrito de Beauvais
El distrito de Beauvais es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Oise, de la région Picardía (en francés Picardie). Cuenta con 14 cantones y 258 comunas.
Diócesis de Malolos
La diócesis de Malolos (en latín: Dioecesis Malolosina, en inglés: Roman Catholic Diocese of Malolos y en tagalo: Diyosesis ng Malolos) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Manila, que tiene al obispo Dennis Cabanada Villarojo como su ordinario desde el 14 de mayo de 2019.

Ordinario (clérigo)
Ordinario, en las iglesias jerárquicamente organizadas de la cristiandad occidental que poseen un sistema de derecho eclesiástico, es aquel clérigo que, por razón de su oficio, tiene poder ordinario para ejecutar las leyes de la iglesia. El término proviene de la palabra latina ordinarius.

En las iglesias orientales, el equivalente a ordinario es jerarca, palabra que deriva de la palabra griega ἱεράρχης  (hierarjes), que significa «sumo sacerdote, presidente de los ritos sagrados», formada por ἱερεύς (hiereus), «sacerdote» y ἀρχή (arjé), «primer lugar, gobierno, mando».

En la Iglesia católica, se entiende habitualmente por ordinario al obispo diocesano, si bien el Código de Derecho canónico ofrece una definición más precisa en su canon 134.

También es habitual el uso de ordinario por obispo diocesano en la Iglesia episcopaliana estadounidense.
Atajo de Goodale
Rogelio Figueroa Gutiérrez atajo de Goodale o atajo Goodale (en inglés, Goodale's Cutoff) fue una de las variantes de la tradicional ruta de Oregón, la histórica ruta que siguieron desde mediados del siglo XIX los pioneros que se dirigieron al Oeste de Estados Unidos. El atajo estaba localizado en la sección oriental de la ruta, en el actual estado de Idaho.

El 1 de mayo de 1974 el atajo de Goodale fue considerado como lugar histórico e incluido en el U.S. National Register of Historic Places.

Oeste de Estados Unidos
El oeste de Estados Unidos —también conocido como lejano oeste— comprende la región de los estados occidentales de Estados Unidos. Debido a que el país se expandió hacia el oeste después de su fundación, el significado de "occidente" ha evolucionado con el tiempo. Antes de 1800, la cresta de las montañas de los Apalaches eran vistas como la frontera occidental. Desde entonces, la frontera se movió más hacia el oeste y el río Misisipi era la referencia como el límite más oriental posible del Occidente.

El Oeste comprende mayormente zonas semiáridas, mesetas, algunas llanuras y montañas boscosas.

En el siglo XXI, los estados que se encuentran en las Montañas Rocosas y la Gran Cuenca de la Costa Oeste se consideran parte del Oeste estadounidense.
Caldera (cocina)
Una caldera, pava o tetera es un recipiente semejante a una tetera utilizado en la cocina para calentar el agua. A diferencia de las teteras, que generalmente sólo reciben agua precalentada, las calderas pueden ser usadas tanto para calentar agua directamente como para servirla y a diferencia de las jarras eléctricas, estos hierven el agua mediante una cocina de gas. Suelen ser metálicas, usualmente de hierro, acero inoxidable o aluminio, y pueden estar esmaltadas o enlozadas. Tienen un asa superior deslizable con madera o resina plástica incrustada para poder manejarlas.

En la mayoría de los países hispanoamericanos se le denomina tetera, con excepción de Honduras donde también se le llama porrón, en Costa Rica cafetera, en Uruguay y en gran parte de Bolivia se le denomina caldera. En Argentina —excepto en las provincias de San Juan y Mendoza donde se lo llama tetera—, Paraguay y en el sur de Bolivia (departamento de Tarija y el Chaco) se le suele llamar pava.

Acero inoxidable
En metalurgia, el acero inoxidable se define como una aleación de acero con un mínimo del 10 % al 12 % de cromo contenido en masa. También puede contener otros metales, como molibdeno, níquel y tungsteno.

El acero inoxidable es un acero de elevada resistencia a la corrosión, dado que el cromo u otros metales aleantes que contiene, poseen gran afinidad por el oxígeno y reacciona con él formando una capa pasivadora, evitando así la corrosión del hierro (los metales puramente inoxidables, que no reaccionan con oxígeno son oro y platino, y de menor pureza se llaman resistentes a la corrosión, como los que contienen fósforo). Sin embargo, esta capa puede ser afectada por algunos ácidos, dando lugar a que el hierro sea atacado y oxidado por mecanismos intergranulares o picaduras generalizadas. Algunos tipos de acero inoxidable contienen además otros elementos aleantes; los principales son el níquel y el molibdeno.
Ceremonia de La Paach
La ceremonia de La Paach o Nan Pa’ch, es un ritual de veneración del maíz que se celebra en el municipio de San Pedro Sacatepéquez. Se trata de un acto de acción de gracias a la Santa Madre María o Santa Paach por la buena cosecha obtenida que pone en contacto la vinculación existente entre los seres humanos y la naturaleza, fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad el 3 de diciembre de 2013.

Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad
El patrimonio cultural inmaterial o patrimonio cultural intangible (PCI) forma parte de las declaraciones de la Unesco para la salvaguardia del patrimonio cultural no tangible, conocido como «oral» o «inmaterial».

Según la Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial, el PCI «es el crisol de nuestra diversidad cultural y su conservación, una garantía de creatividad permanente». Existe un comité, reunido de forma regular, para inscribir los elementos del PCI, elegidos según relevancia, como por ejemplo la Plaza de Yamaa el Fna de Marrakech.

El concepto surgió en los años 1990 como contrapartida al Patrimonio de la Humanidad, que se centra en aspectos esenciales de la cultura. En 2001, la Unesco realizó una encuesta entre estados y oenegés para intentar acordar una definición, y una Convención fue adoptada en 2003 para su protección.
Power Rangers Operation Overdrive
Power Rangers Operation Overdrive (conocida en Latinoamérica como Power Rangers Operacion Sobrecarga, en España conservó el título original) es el título de la 15.ª temporada de la franquicia Power Rangers, producida por BVS Entertainment, Renaissance Atlantic Entertainment, Ranger Productions y ABC Studios en colaboración con Toei Company, y emitida en ABC del 26 de febrero al 12 de noviembre de 2007, constando de 32 episodios.

Como otras temporadas de Power Rangers, parte de sus escenas están extraídas de la franquicia Super Sentai Series, en este caso de la serie GōGō Sentai Boukenger.

Durante la temporada se celebró el 15.º aniversario de la franquicia con un episodio especial titulado Once a Ranger en el que volvieron varios de los Rangers de temporadas anteriores. Su contraparte japonesa por el contrario, festejaba los 30 años de la franquicia Super Sentai Series.

ABC Signature
ABC Signature fue una unidad de producción de televisión de Disney Television Studios, parte de The Walt Disney Company. El estudio se estableció como la primera encarnación de Touchstone Television en 1985, y pasó a llamarse ABC Studios el 28 de mayo de 2007. Adoptó su identidad actual el 10 de agosto de 2020, después de la fusión de ABC Studios con el ABC Signature Studios original. En octubre de 2024 se anunció el cierre del estudio, cuyos contenidos quedarán a cargo de 20th Television.
Henry Wadsworth Longfellow
Henry Wadsworth Longfellow (27 de febrero de 1807-24 de marzo de 1882) fue un poeta estadounidense que escribió trabajos que aun hoy siguen gozando de fama popular, entre los que están The Song of Hiawatha, Paul Revere's Ride y Évangéline. También escribió la primera traducción estadounidense de la Divina Comedia de Dante Alighieri y de las Coplas a la muerte de su padre de Jorge Manrique y fue uno de los cinco miembros del grupo conocido como los Fireside Poets (Poetas hogareños). Nació en Maine, y vivió la mayor parte de su vida en Cambridge, Massachusetts, en una casa ocupada durante la guerra de Independencia de los Estados Unidos por el general George Washington y sus mandos.

Coplas por la muerte de su padre
Las Coplas por la muerte de su padre, también citadas como Coplas a la muerte del maestre don Rodrigo o, simplemente, Las coplas de Jorge Manrique, son una elegía escrita por Jorge Manrique en la muerte de su padre, el maestre de Santiago Rodrigo Manrique. Escritas, al menos una parte, con posterioridad al 11 de noviembre de 1476, fecha de la muerte de Rodrigo Manrique, constituye una de las obras capitales de la literatura española.

Esta obra pertenece al género poético de la elegía funeral medieval o planto y es una reflexión sobre la vida, la fama, la fortuna y la muerte con resignación cristiana. Se inspira en los precedentes clásicos y medievales del género y en el Eclesiastés, pero también contiene alusiones a la entonces historia reciente de Castilla e incluso a sucesos en los que pudo estar presente el propio autor.
Janaab Pakal
Janaab' Pakal (¿? - 9 de marzo de 612) fue un noble maya del señorío de B'aakal, cuya ciudad capital era Lakam Ha', hoy conocida como la zona arqueológica de Palenque. En ocasiones es erróneamente referido como Pakal I, sin motivo alguno, pues no llegó a ser ahau de Palenque. Algunos epigrafistas, como Peter Mathews, han optado por referir a este personaje como Pakal “the Elder”, es decir, Pakal “el Viejo”.

Peter Mathews
Peter Mathews es un arqueólogo, epigrafista y mayista australiano, nacido en 1951 en Canberra. Fue profesor de la Universidad de Calgary y codirector del proyecto arqueológico de Naachtún. También ha sido profesor de arqueología y de jeroglifos mayas en la Universidad de La Trobe.
Kouroudjel
Kouroudjel es una comuna o municipio del departamento de Kiffa, en la región de Assaba, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 3827 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Senegal y Malí.

Departamento de Kiffa
Kiffa es un departamento de la región de Assaba, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 110 714 habitantes. Está formado por las siguientes comunas, que se muestran asimismo con población de marzo de 2013:
Frontera entre Costa de Marfil y Guinea
La frontera entre Costa de Marfil y Guinea es la línea fronteriza muy sinuosa de trazado norte-sur que separa el sureste de Guinea del noroeste de Costa de Marfil en África Occidental, separando las regiones guineanas de Kankan y Nzérékoré de los distritos marfileños de Denguélé, Bafing y Montagnes. Tiene 610 km de longitud. Comienza en el norte, en el paralelo 10 norte cerca al trifinio Guinea-Costa de Marfil-Malí y hacia el sur hasta el trifinio entre ambos estados y Liberia. En este punto está el monte Nimba. Parte de la frontera es definida por el río Sankarani. Ambos países mantienen un litigio por la ciudad de Kpéaba.

Paralelo 10 norte
El paralelo 10 Norte es un paralelo que está 10 grados al norte del plano ecuatorial de la Tierra.

Comenzando en el meridiano de Greenwich en la dirección este, el paralelo 10° Norte pasa sucesivamente por:
Haedong Yonggungsa
Haedong Yonggungsa o Haedong Yonggung-sa (hangul: 해동 용궁사; hanja: 海東龍宮寺) o «templo del palacio del dragón» es un templo budista situado en los acantilados de Gijang-gun (Busan), Corea del Sur. Es famoso por ser de los pocos templos coreanos que están en la costa, cuando normalmente, están en las montañas.

Se considera uno de los lugares más importantes de Corea del Sur dedicados al culto de Haesu Gwaneum Daebul, junto con Naksansa (Yangyang-gun, Gangwon) y Boriamsa (Namhae-gun, Gyeongsang del Sur). Haesu Gwaneum Daebul es una de las manifestaciones de Guanyin, llamada en coreano Gwaneum, que según los creyentes vive en soledad cerca del mar y se aparece a los fieles a lomos de un dragón. Por este motivo, su veneración se practica habitualmente en las zonas costeras y en las islas.

Gracias a su proximidad a la playa Haeundae y a Busan, es muy popular entre los turistas, especialmente durante las celebraciones del cumpleaños de Buda, cuando se decora con farolillos de papel.

Avalokiteshvara
Avalokiteśvara (sánscrito: अवलोकितेश्वर; lit. «Señor que mira hacia abajo») es el bodhisattva de la compasión. Es uno de los bodhisattvas más ampliamente venerados en la corriente principal del budismo mahāyāna, así como en forma no oficial en el theravāda.

Es conocido en Tíbet con el nombre de Chenrezig, en China como Guānshiyīn (chino tradicional: 觀世音菩薩, pinyin: Guānshiyīn Púsà; lit. «Bodhisattva Guanshiyin») y en Japón como Kannon (idioma japonés: 観音, Kannon?)

En sánscrito, Avalokitesvara es también conocido como Padmapāni («Soporte del loto») o Lokeśvara («Señor del mundo»). En el budismo tibetano, el dalái lama es considerado la encarnación de Avalokiteśvara, conocido también en tibetano como: སྤྱན་རས་གཟིགས་, romanizado: Chenrezig, o también: spyan ras gzigs, lit. 'ojos que miran'
Don't Download This Song
«Don't Download This Song» (en español: «No descargues esta canción») es el primer sencillo del álbum Straight Outta Lynwood del comediante "Weird Al" Yankovic.

La canción habla sobre las consecuencias de utilizar programas de archivos compartidos para descargar MP3s, con referencias a la RIAA, Lars Ulrich y Tommy Chong, entre otras cosas.

A pesar del título, la canción puede descargarse gratuitamente desde la página MySpace de Yankovic y de otras páginas.

MP3
MPEG-1 Audio Layer III o MPEG-2 Audio Layer III, más comúnmente conocido como MP3, es un formato de compresión de audio digital que usa un algoritmo con pérdida para conseguir un menor tamaño de archivo. Es un formato de audio común utilizado para música tanto en computadoras como en reproductores de audio portátil.

MP3 fue desarrollado por el Moving Picture Experts Group (MPEG) para formar parte del estándar MPEG-1 y del posterior y más extendido MPEG-2. Un MP3 creado usando una compresión de 128 kbit/s tendrá un tamaño de aproximadamente unas 11 veces menor que su homónimo en CD. Un MP3 también puede comprimirse usando una mayor o menor tasa de bits por segundo, resultando directamente en menor calidad de audio final, así como en el tamaño del archivo resultante.
54 + 1
54 + 1 (Leído como «Cincuenta y cuatro más uno») es el álbum de estudio debut del cantante y productor venezolano Danny Ocean, publicado el 22 de marzo de 2019 por el sello discográfico Atlantic Records. El disco fue auto-producido en su totalidad por Danny Ocean,  también es mezclado y masterizado por Ricardo Sangiao (World Class Mastering) en la ciudad de Miami. El álbum contó con la participación de Carlos Ramírez como coautor de "Swing" e ingenieros de sonido como Chris Gehringer (Sterling Sound), Delbert Bowers, Gonzalo Contreras, y Carlos Escalona. La producción del álbum comenzó en junio de 2017 cuando el artista firmó para Warner Music Group. El sonido del material se basa en géneros como el Dancehall, el Pop Latino y pequeñas influencias de Reguetón, Reggae y Urbano.

Pop latino
El pop latino es un género de música pop que presenta influencias musicales hispanoamericanas. En un sentido más amplio se aplica a veces el término a toda la música pop generada en Hispanoamérica u otros países de lenguas latinas como el español, el portugués, el italiano y el rumano.