hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abierto de Estados Unidos 2018
El Abierto de los Estados Unidos (en inglés: US Open) se llevó a cabo en las canchas de superficie dura del USTA Billie Jean King National Tennis Center de Flushing Meadows, Nueva York (Estados Unidos), entre el 27 de agosto y el 9 de septiembre de 2018. Fue un evento de la Federación Internacional de Tenis (ITF, por sus siglas en inglés) que forma parte del Tour Mundial de la ATP de 2018 y del Tour de la WTA de 2017 bajo la categoría de Grand Slam. Además de ser la 138.ª edición del Abierto, este fue el cuarto y último torneo del Grand Slam del año.

El torneo se disputó en las 17 canchas de pista dura de DecoTurf del National Tennis Center, que incluye las tres canchas principales: Estadio Arthur Ashe, Estadio Louis Armstrong y el Grandstand.

Los campeones defensores son Sloane Stephens y Rafael Nadal.

Alicja Rosolska
Alicja Rosolska (Varsovia, Polonia, 1 de diciembre de 1985) es una tenista profesional de Polonia.

Principalmente juega partidos en categoría de dobles dónde ha logrado levantar hasta 9 títulos a nivel WTA y 14 en el circuito ITF. Tiene como mejor ranking el número 24 del mundo logrado en abril de 2019 tras lograr su 9.º título de dobles en Monterrey.

Rosolska ha representado a su país en la Fed Cup de forma habitual en la modalidad de dobles.
Leo Prantner
Leo Prantner (Merano, 21 de noviembre de 2001) es un jugador de balonmano italiano que juega de extremo derecho en el Füchse Berlin. Es internacional con la selección de balonmano de Italia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2025.

Selección de balonmano de Italia
La Selección de balonmano de Italia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad italiana que representa a la Federación Italiana de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito hasta la fecha se corresponde con el 11.º puesto alcanzado en el Campeonato de Europa de 1998.
Eustace Budgell
Eustace Budgell (19 de agosto de 1686 – 4 de mayo de 1737) fue un escritor y político inglés.

Nacido en St Thomas, cercano a Exeter, Budgell se educó en la Universidad de Oxford. Su primo, el escritor Joseph Addison, lo llevó a Irlanda y le consiguió un lucrativo empleo. Sin embargo, cuándo realizó una sátira escrita sobre el Virrey,  perdió su posición.

Asistió a Addison con su revista, The Spectator (1711), escribiendo 37 números donde imita el estilo de Addison con algún éxito. Entre 1715 y 1727, fue representante en el Parlamento de Irlanda.

Budgell, quién era vanidoso y vengativo, pasó una mala racha;  perdió una fortuna en la Compañía del Mar del Sur y estuvo acusado de falsear el testamento del Dr. Matthew Tindal para beneficiar a su sobrino, Nicolas Tindal.

Se suicidó arrojándose de un barco en el Puente de Londres.

Puente de Londres
El puente de Londres (London Bridge en inglés) es un puente en Londres (Inglaterra) que cruza el río Támesis, entre la Square Mile y Southwark. Se sitúa entre los puentes de Cannon Street Railway y el Tower Bridge (con el que es comúnmente confundido, aunque son puentes distintos).

En la parte sur del puente se encuentra la Catedral de Southwark y London Bridge Station. En la parte norte se encuentra el Monumento al Gran Incendio de Londres y las estaciones de subterráneo Bank y Monument.
Fue el único puente sobre el Támesis, desde Kingston hasta el puente de Puntney, inaugurado en 1729. El puente actual se abrió el 17 de marzo de 1973 y es el último de una sucesión de puentes construidos en el sitio. Es parte de la carretera A3, que es mantenido por la Autoridad del Gran Londres. El cruce también delimita un área a lo largo de la orilla sur del río Támesis, entre el Puente de Londres y el Puente de la Torre, que ha sido designada como distrito de mejora de negocio.
Trypanosomatida
Los tripanosomátidos (Trypanosomatida) son un orden de protistas del filo Kinetoplastea que se caracterizan por tener un solo flagelo. Todos sus miembros son exclusivamente parásitos, de animales, plantas y otros protozoos. Algunos géneros tienen ciclos vitales que implican un huésped secundario, que puede ser alternativamente un vertebrado o una planta. Se incluyen varias especies que causan enfermedades graves en seres humanos, entre las que destacan:

Tripanosomiasis (enfermedad del sueño en África y enfermedad de Chagas en América del Sur), causada por especies del género Trypanosoma.

Leishmaniasis, causada por especies del género Leishmania.

Flagelo eucariota
En los organismos eucariotas, los flagelos son estructuras poco numerosas, uno o dos por célula, con la excepción de algunos protoctistas unicelulares del grupo de los Excavata. Se distingue a las células acrocontas, que nadan con su flagelo o flagelos por delante, de las opistocontas, donde el cuerpo celular avanza por delante del flagelo. Esta última condición, evolutivamente más moderna, caracteriza a la rama evolutiva que reúne a los reinos hongos (Fungi) y animales (Animalia). Es la que observamos en los espermatozoides animales.
Ramal de Alfarelos
El Ramal de Alfarelos es una conexión ferroviaria de vía ancha en Portugal. Une las estaciones de Alfarelos, en la línea del Norte, y la Bifurcación de Lares, en la línea del Oeste, con una extensión de 16,5 km, estableciendo una importante conexión entre estas dos líneas, completando la conexión ferroviaria entre Coímbra y Figueira da Foz, y permitiendo el acceso directo a la línea del Oeste de tráfico proveniente del Norte. Fue construido por la Compañía Real de los Caminos de Ferro Portugueses, y se abrió a la explotación el 8 de junio de 1889.

Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses
La Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses fue la principal operadora del transporte ferroviario en Portugal. Fundada en 11 de mayo de 1860, por el empresario español José de Salamanca y Mayol, con el nombre de Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portugueses, habiendo alterado su designación después de la implantación de la República Portuguesa, el 5 de octubre de 1910. En la primera mitad del siglo XX, pasó por un proceso de expansión, habiendo asimilado varias empresas ferroviarias privadas, y los ferrocarriles que habían estado bajo la gestión del Gobierno Portugués. No obstante, los efectos de la Segunda Guerra Mundial, y el avance de los transportes de carretera y aéreo deterioraron de tal forma su situación económica que, después de la Revolución de los Claveles, fue necesario nacionalizar la compañía, transformándose en una nueva institución, denominada Caminhos de Ferro Portugueses.
Coronación de Guillermo IV del Reino Unido y Adelaida de Sajonia-Meiningen
La coronación del rey Guillermo IV y la reina Adelaida del Reino Unido tuvo lugar el jueves 8 de septiembre de 1831, más de catorce meses después de su llegada al trono del Reino Unido a los 64 años, la persona de mayor edad en asumir la monarquía hasta el rey Carlos III en el 2022. La ceremonia se celebró en la Abadía de Westminster después de una procesión pública por las calles del Palacio de St. James, a la que los Reyes regresaron más tarde como parte de una segunda procesión.

Trono
Un trono es un asiento con gradas y dosel que usan los monarcas y otras personas de alta dignidad, especialmente en los actos de ceremonia. El trono tradicionalmente consiste en un asiento grande y lujosamente decorado que se sitúa sobre unas gradas. Cuando el trono está bajo dosel, se le llama solio, por ejemplo el solio pontificio. En los palacios, se situaba en la llamada «sala del trono» o «salón del trono».

El trono, en un sentido abstracto, puede también referirse a la monarquía o a la corona; es un caso de metonimia. También se utiliza en muchos términos tales como «el poder detrás del trono».
Rachele Bruni
Rachele Bruni (Florencia, 4 de noviembre de 1990) es una deportista italiana que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 10 km.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2017 y 2019, y catorce medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2008 y 2022.

Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 2008
El IV Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas se celebró en Dubrovnik (Croacia) entre el 8 y el 14 de septiembre de 2008 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación  Croata de Natación.

Las competiciones se realizaron en las aguas del mar Adriático, con base en el puerto de Dubrovnik.
Acoso laboral (España)
El delito de acoso laboral en España (también conocido con el anglicismo mobbing, y relacionado con el acoso psicológico pero circunscrito al trabajo) se basa en el concepto de integridad moral, que es el derecho de toda persona, por el hecho de serlo, a desarrollarse como tal, libremente y en sociedad, lo que le protege de comportamientos que la humillen, degraden o estigmaticen.

Se puede partir de la posición del Tribunal Constitucional español sobre el concepto de integridad moral, tomando como referencia las sentencias STC 119/2001, de 24 de mayo; STC 35/1996, de 11 de marzo; STC 215/1994, de 14 de julio, que establecen que «mediante el derecho a la integridad moral se protege la inviolabilidad de la persona, no sólo contra ataques dirigidos a lesionar su cuerpo o espíritu, sino también contra toda clase de intervención en esos bienes que carezcan del consentimiento de su titular».

Acoso psicológico
El acoso psicológico o acoso moral es, según el Diccionario de la lengua española, el «trato vejatorio y descalificador hacia una persona, con el fin de desestabilizarla psíquicamente».

El acoso psicológico atenta contra la dignidad e integridad moral de la persona. Conculca los Derechos de Persona.
Se denomina también acoso psicológico porque siempre conlleva maltrato psicológico y abuso emocional. Es un largo proceso donde la persona, siendo sometida progresivamente a la incertidumbre y a la impotencia, va perdiendo su autoestima y la seguridad en sí misma. No es plenamente consciente de que está siendo humillada y de que se están vulnerando sus derechos más fundamentales. El acoso psicológico continuado puede ocasionar el suicidio de la víctima.
Liga de Campeones Femenina de la UEFA 2022-23
La Liga de Campeones Femenina de la UEFA 2022-23 fue la 22.ª edición de la competición y la 2.ª temporada desde que se implemento la fase de grupos de 16 clubes. La final se jugó en el Philips Stadion de Eindhoven, Países Bajos, siendo el ganador el F. C. Barcelona al vencer por 3-2 al Wolfsburgo, logrando así su segundo título.

Eindhoven
Eindhoven ([ˈɛi̯ntɦoːvə(n)]ⓘ) es un municipio y una ciudad situada en la provincia de Brabante Septentrional, en el sur de los Países Bajos. Emplazada originariamente en la confluencia de los canales Dommel y Gender, este último fue desecado después de la Segunda Guerra Mundial, mientras que el primero todavía discurre por la ciudad. Eindhoven es, con 246 412 habitantes, la quinta ciudad de los Países Bajos por población y la mayor del Brabante Septentrional, seguida de cerca por Tilburgo.
Monsters (The Walking Dead)
«Monstruos» —título original en inglés: «Monsters»— es el tercer episodio de la octava temporada de la serie de televisión posapocalíptica y de horror The Walking Dead, que salió al aire en el canal AMC el 5 de noviembre de 2017. Fox hizo lo propio en España e Hispanoamérica el día 6 del mismo mes, respectivamente. Matthew Negrete y Channing Powell se encargaron del guion del episodio, mientras que el especialista en efectos especiales y maquillaje protésico Greg Nicotero se encargó de dirigir el episodio.

El episodio continúa siguiendo a los diferentes grupos en su ataque contra varios puestos de avanzada de Los Salvadores y los momentos posteriores a estos.. También presenta las apariciones finales de Morales (Juan Pareja) y Eric Raleigh (Jordan Woods-Robinson). La muerte de Eric fue parcialmente adaptada de la edición 118 del libro de historietas.

Escenario apocalíptico
En las obras literarias o cinematográficas de ciencia ficción, un escenario apocalíptico es el término global con que se denomina a los escenarios en los que la humanidad sucumbe ante alguna forma de colapso social (una guerra mundial, una enfermedad, etcétera). Se llaman postapocalípticos cuando se sitúa en el futuro posterior a dicha catástrofe.

En términos comunes, la etapa apocalíptica se relaciona con narraciones de grandes catástrofes, hecatombes, guerras y tragedias que llevan a la extinción de la humanidad. En cambio, la etapa postapocalíptica tiene relación con las ideas generales de supervivencia del hombre sobre el planeta, mezclado con el origen de una nueva era social, un nuevo orden mundial y la creación de una nueva civilización, posterior al apocalipsis.
Ministerio de Hidrocarburos (República Democrática del Congo)
El Ministerio de Hidrocarburos (acrónimo MoH) es uno de los ministerios del Gobierno de la República Democrática del Congo, responsable de la política sobre petróleo, gas natural, productos petrolíferos y gas natural licuado en la República Democrática del Congo. También supervisa la seguridad y otras regulaciones relacionadas con la exportación e importación de los productos al país. Como parte de sus actividades, el departamento gestiona la corriente ascendente, media y descendente en el Congo.  El ministerio está encabezado por el ministro del gabinete, Aime Ngoy Mukena, así como por un secretario general que está a cargo de las tareas administrativas y los procedimientos relacionados con el ministerio.

Derivado del petróleo
Un derivado del petróleo es un producto procesado en una refinería que usa como materia prima el petróleo.
Según la composición del crudo y la demanda, las refinerías pueden producir distintos productos derivados del petróleo. La mayor parte del crudo es usado como materia prima para obtener energía, por ejemplo la gasolina. También producen sustancias químicas, que se pueden utilizar en procesos químicos para producir plástico y/u otros materiales útiles. Debido a que el petróleo contiene un 2 % de azufre, también se obtiene grandes cantidades de este. Hidrógeno y carbón en forma de coque de petróleo pueden ser producidos también como derivados del petróleo. El hidrógeno producido es normalmente usado como producto intermedio para otros procesos como el hidrocraqueo o la hidrodesulfuración.
Richard Weinberger
Richard Weinberger (Moose Jaw, 7 de junio de 1990) es un deportista canadiense que compitió en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la prueba de 10 km. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2010.

Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2010
El XI Campeonato Pan-Pacífico de Natación se celebró en Irvine (Estados Unidos) entre el  18 y el 22 de agosto de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Estadounidense de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático William Woollett Jr. de la ciudad estadounidense; las pruebas de aguas libres se disputaron en las aguas del Marine Stadium de Long Beach.
María Teresa Morales Guzmán
María Teresa Morales Guzmán es una bióloga e investigadora mexicana. Es la primera mujer en ocupar el cargo de dirección en el Instituto de Neurobiología UNAM campus Juriquilla, Querétaro para el periodo 2020-2024. Su trabajo ha contribuido a entender los procesos de neuroplasticidad que genera la hormona prolactina durante la gestación, parto y lactancia de roedores.

Recibió la Medalla Gabino Barreda por sus estudios doctorales y el Reconocimiento Sor Juana Inés de la Cruz en 2010.

Gestación
En zoología, la gestación, preñez o embarazo es la forma de crecimiento fetal en la que un animal vivíparo hembra lleva y sustenta a una cría embrionaria o fetal dentro de su vientre hasta el momento del nacimiento. Entre los mamíferos, hay diversas gestaciones múltiples en las que nace más de una cría cada término de gestación. La duración —denominada período gestacional— es el tiempo que dura la cría en el desarrollo intrauterino y varía entre las diferentes especies.
František Ventura
František Ventura (27 de octubre de 1895-2 de diciembre de 1969) fue un oficial del caballería y jinete checoslovaco que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en la Primera Guerra Mundial como ulano. Al término de la guerra asistió a la escuela de equitación de Saumur. Comenzó una carrera deportiva y de instrucción a jóvenes jinetes. Después de los Acuerdos de Múnich fue destituido del Ejército con el grado de coronel. Actualmente en República Checa cuenta con diversos homenajes como un retrato, una placa en la que fue su casa y una calle de una ciudad checa lleva su nombre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, obteniendo una medalla de oro en la prueba individual.

Saumur
Saumur es una población y comuna francesa, situada en la región de Países del Loira, departamento de Maine y Loira. Es la subprefectura del distrito de su nombre y el chef-lieu de dos cantones: Saumur-Nord y Saumur-Sud. La ciudad es atravesada por el río Loira, sobre el que cruza el puente construido por el ingeniero Louis-Alexandre de Cessart entre 1756-1768, que lleva su nombre. En ella se hallan el Castillo de Saumur y el Museo de Blindados de Saumur. En la literatura, Saumur es la ciudad donde se desarrolla la acción de la novela Eugenia Grandet de Honoré de Balzac, publicada en 1833.
Denyse Floreano
Denyse del Carmen Floreano Camargo ( Ciudad Ojeda, estado Zulia, Venezuela, 26 de agosto de 1976) es una modelo y ex reina de belleza venezolana, ganadora del concurso Miss Venezuela en 1994. Floreano, una bachiller en ciencias de intensos ojos verdes oscuros, oriunda del Zulia, representó a su país en el certamen Miss Universo 1995 en Windhoek, Namibia, el 12 de mayo de 1995, donde ocupó la sexta posición. Floreano en la actualidad está casada, tuvo a un hijo en 1996, vive en Estados Unidos y se encuentra alejada de la vida pública.

Floreano fue la primera concursante en ganar el Miss Venezuela con la banda de «Miss Costa Oriental» hasta que en 2013 Migbelis Castellanos ganó el concurso con esta misma banda, y fue la tercera de seis zulianas que representaron a Venezuela en el Miss Universo. Es considerada como una de las Miss Venezuela más bellas de la historia del certamen.

Miss Universo
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual dirigido por la Organización Miss Universo con sede en Nueva York.

La Organización Miss Universo y su marca, junto con sus concursos hermanos, Miss USA y Miss Teen USA, es actualmente propiedad de JKN Global Group y Legacy Holding Group USA Inc., una división estadounidense de la empresa mexicana Legacy Holding a través de la empresa conjunta JKN Legacy Inc. Telemundo tiene los derechos de licencia para transmitir el concurso hasta 2023. La defensa del concurso es «cuestiones humanitarias y es una voz para lograr un cambio positivo en el mundo».

La actual Miss Universo es Fátima Bosch  de México, quien fue coronada el 20 de noviembre de 2025 en Bangkok (Tailandia) consiguiendo así para México su cuarta corona en el concurso de belleza.
Temple Cloud
Temple Cloud es una localidad situada en la autoridad unitaria de Bath y noreste de Somerset, en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 1369 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, a poca distancia al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Bath y noreste de Somerset
Bath and North East Somerset es una autoridad unitaria ubicada en el condado ceremonial de Somerset (Inglaterra, Reino Unido), y según la Oficina Nacional de Estadística británica, tiene una superficie de 345,68 km².
Camille Paglia
Camille Anna Paglia (Endicott, Nueva York; 2 de abril de 1947) es una intelectual, crítica social, escritora y profesora estadounidense. Es profesora de Humanidades y de estudios sobre medios de comunicación en la Universidad de las Artes en Filadelfia. Entre otras muchas definiciones sobre su obra y pensamiento, ha sido considerada como «una feminista post-feminista», y «una de los 100 intelectuales más importantes del mundo» en 2005 por la revista Prospect del Reino Unido.

Endicott (Nueva York)
Endicott es una villa ubicada en el condado de Broome en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 13,038 habitantes y una densidad poblacional de 1,604.7 personas por km².
Prensa escrita en Venezuela
La prensa escrita en Venezuela se inició el 24 de octubre de 1808 cuando salió La Gazeta de Caracas, considerada como el primer periódico venezolano. Anteriormente existió en la entonces Provincia de Trinidad el Correo de la Trinidad Española, publicado entre 1789 y 1790.

En 1818, Simón Bolívar fundó el Correo del Orinoco para defender la independencia de Venezuela. Tiempo después se publican otros diarios.

La información oficial del Estado venezolano surgió en 1868 con la creación de la Gaceta Federal que circuló hasta 1869. Posteriormente, Antonio Guzmán Blanco creó la Gaceta Oficial de Venezuela

En 1904 apareció en Barquisimeto El Impulso, el cual es el diario existente más antiguo del país.

Correo de la Trinidad Española
El Correo de la Trinidad Española (francés: Courier de la Trinité Espagnole) fue un periódico que circuló desde el 13 de agosto de 1789 hasta el 14 de enero de 1790 en la entonces española Provincia de Trinidad (actual Trinidad y Tobago).
Serie del Caribe 1952
La Serie del Caribe de 1952 de béisbol profesional se disputó entre el 20 y el 26 de febrero de 1952 en la Ciudad de Panamá en una serie de 12 juegos el Equipo campeón de manera invicta fue Leones del Habana con 5 juegos ganados y 0 perdidos la segunda posición fue para el equipo Carta Vieja Yankees con 3 ganados y 3 perdidos y la tercera posición fue para el equipo Cervecería Caracas con 3 juegos ganados y 3 juegos perdidos el último y cuarto lugar fue para los Senadores de San Juan con una cantidad de 0 juegos ganados y 5 perdidos, el mánager del equipo vencedor Leones del Habana fue Miguel Ángel González Cordero y el jugador más valioso del torneo fue el pitcher Tommy Fine del equipo Leones del Habana.

LÍDERES POR CATEGORÍA

Bateo: 450 Sandy Amorós, Leones del Habana

Homeruns: 2- Wilmer Fields, Cervecería Caracas Spider Jorgensen, Leones del Habana

Carreras impulsadas: 7- Wilmer Fields, Cervecería Caracas

Juegos ganados: 2- Tommy Fine, Leones del Habana

Senadores de San Juan
Los Senadores de San Juan son un equipo de béisbol profesional participante en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente  desde su fundación en 1938. Los Senadores tienen como sede el Estadio Hiram Bithorn de San Juan.
(486) Cremona
(486) Cremona es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 11 de mayo de 1902 por Luigi Carnera desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Cremona, una ciudad del norte de Italia.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.