hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Almaren
Almaren es un territorio ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en la novela póstuma El Silmarillion. Fue la primera morada que los Valar y los Maiar tuvieron en el mundo de Arda tras haber terminado la creación del mismo, y se encontraba en la Tierra Media. Su nombre es quenya y puede traducirse como «bendecida».

El Silmarillion
El Silmarillion es una recopilación de obras de J. R. R. Tolkien, editada y publicada póstumamente por su hijo Christopher Tolkien, en 1977. En ella se narra, entre otras cosas, la creación de Eä y el nacimiento de las razas más importantes (Valar, Maiar, elfos,  hombres y enanos) de Arda.

La mayor porción de El Silmarillion, titulada «Quenta Silmarillion», trata sobre los Silmaril, joyas hechas por Fëanor en Aman y alrededor de las cuales se entreteje la historia de la Primera Edad del Sol en la Tierra Media, principalmente en la región conocida como Beleriand. También se incluyen otras historias más breves: «Ainulindalë», «Valaquenta» y «Akallabêth». Una última historia («De los Anillos de Poder y la Tercera Edad») sirve como marco de referencia histórico para El hobbit y El Señor de los Anillos, las más conocidas novelas de Tolkien.
Maxwell Perkins
William Maxwell Evarts "Max" Perkins (Nueva York, 20 de septiembre de 1884-Stamford (Connecticut), 17 de junio de 1947) fue un editor de libros estadounidense, más conocido por descubrir autores como Ernest Hemingway, F. Scott Fitzgerald, Marjorie Kinnan Rawlings o Thomas Wolfe.

Marjorie Kinnan Rawlings
Marjorie Kinnan Rawlings (8 de agosto de 1896 - 14 de diciembre de 1953) fue una escritora estadounidense que vivió en la Florida rural y escribió novelas con temas y escenarios basados en sus vivencias en el campo. Su obra más conocida, The Yearling, sobre un niño que adopta a un cervatillo huérfano, ganó un premio Pulitzer de ficción en 1939 y más tarde fue adaptada en una película con el mismo nombre. El libro fue escrito mucho antes del concepto de ficción para adultos jóvenes, pero ahora se incluye comúnmente en las listas de lectura para adolescentes.

Rawlings falleció en 1953, a causa de una hemorragia cerebral. Sus tierras en Cross Creek son ahora el Parque Estatal Histórico Marjorie Kinnan Rawlings. En 1986 fue incluida en el Salón de la Fama de las mujeres de Florida.
Tienfala
Tienfala es una comuna o municipio del círculo de Koulikoro de la región de Kulikoró, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 6988 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país , muy cerca del río Níger y de la capital nacional, Bamako.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Yujin
Choi Yu-jin (en hangul, 최유진; en hanja, 崔有眞; romanización revisada, Choi Yu-jin; McCune-Reischauer, Choi Yuchin; Jeonju, Jeolla del Norte, 12 de agosto de 1996), más conocida como Yujin (유진), es una cantante y actriz surcoreana. Fue miembro del grupo CLC y actualmente es la líder del grupo Kep1er. Además, inició su carrera como actriz en 2016 interpretando a Cheon Yoo-na en el drama Nightmare High. En octubre de 2021, terminó en el tercer puesto del programa de supervivencia de Mnet, Girls Planet 999, convirtiéndose así en miembro del grupo proyecto Kep1er.

Provincia de Jeolla del Norte
La provincia de Jeolla del Norte (en hangul, 전북특별자치도; en hanja, 全北特別自治道; romanización revisada, Jeonbuk-State; McCune-Reischauer, Chŏllapuk-to) es una provincia del suroeste de Corea del Sur. La provincia se formó en 1896, a partir de la mitad norte de la antigua provincia coreana de Jeolla. La capital es Jeonju, ciudad que era la capital de la provincia de Jeolla antes de 1896.

Jeolla del Norte pasó a llamarse Provincia Autónoma Especial de Jeonbuk (전북특별자치도/Jeonbuk-State) en 2024.
Vinica (Veľký Krtíš)
Vinica es un municipio del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1748 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría.

Río Ipoly
El río Ipoly (en húngaro) o Ipeľ (en eslovaco) (en alemán: Eipel, y en eslovaco arcaico: Jupoľ) es un río de 232 km de largo en Eslovaquia y Hungría, tributario del río Danubio. Su fuente está en el centro de Eslovaquia en las montañas Slovenské rudohorie. Fluye hacia el sur a la frontera húngara, y luego al suroeste, oeste y de nuevo al sur a lo largo de la frontera hasta que fluye al Danubio cerca de Szob.

El Ipoly/Ipeľ fluye a través de o hace frontera con la región de Banská Bystrica y la de Nitra en Eslovaquia, y los condados de Nógrád y Pest en Hungría.
Senna reticulata
El tarantán (Senna reticulata), mangerioba grande, laureño o maria mole en portugués, es una especie de árbol que se encuentra en las planicies inundables fértiles de América del Sur. Posee ciertos usos medicinales, pero los campesinos lo consideran un yuyo, y lo llaman matapasto a causa de su rápido crecimiento y tapar a las plantas vecinas.

Se lo utiliza en la medicina folclórica local para tratar problemas de hígado y reumatismo. La 1,3,8-Trihydroxyanthraquinone es un compuesto orgánico que se encuentra en extractos alcohólicos de la madera de este árbol. El extracto también contiene, chrysophanol (1,8-dihydroxy-3-methylanthraquinone), physcion (1,8-dihydroxy-3-methyl-6-methoxyanthraquinone), aloe-emodin (3-carbinol-1,8-dihydroxyanthraquinone), lunatin (3-methoxy-1,6,8-trihydroxyanthraquinone), emodina (6-methyl-1,3,8-trihydroxyanthraquinone), y chrysophanol-10,10'-bianthrone.

Reumatismo
Un reumatismo, reuma, reúma o enfermedad reumática, del griego antiguo ῥευματισμός (reumatismos, "humor, descarga") y este de ῥεῦμα (rheûma, "corriente, flujo"), es un término no específico que se refiere a diversos trastornos médicos que afectan a las articulaciones, los huesos, cartílagos
, ligamentos, tendones y el tejido conectivo. Las enfermedades reumáticas se caracterizan por dolor crónico y consecuente reducción en el rango de movimiento y función en una o más áreas del sistema musculoesquelético. En algunas enfermedades hay signos de inflamación en las áreas afectadas. Las enfermedades reumáticas también pueden afectar a los órganos internos. El estudio de estas enfermedades así como de su diagnóstico y tratamiento se denomina reumatología. El reumatólogo es el médico especialista encargado de diagnosticar y tratar enfermedades reumáticas, que incluyen trastornos del sistema musculoesquelético y del sistema inmunitario (enfermedades autoinmunitarias).
Joaquín Gómez Bas
Joaquín Gómez Bas (Cangas de Onís, Asturias, España, 26 de mayo de 1907 - Buenos Aires, Argentina, 1984) fue un escritor, pintor y guionista de cine español, que residió en la Argentina. Fue miembro de la Academia Porteña del Lunfardo.

Academia Porteña del Lunfardo
La Academia Porteña del Lunfardo se fundó el 21 de diciembre de 1962 con el fin de seguir la evolución del habla popular rioplatense, el lunfardo.

La Academia es una institución privada que se financia con pequeños aportes que realizan los interesados en dicha jerga. A lo largo de su existencia, ha editado libros, folletos y artículos relacionados con el lunfardo en particular y con la cultura popular en general. También ofrece al público servicios gratuitos como el acceso a su biblioteca y archivos lexicológicos.
Tokayella
Tokayella es un género de foraminífero bentónico la familia Biokovinidae, de la superfamilia Biokovinoidea, del suborden Biokovinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Tokayella taurica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Pliensbachiense (Jurásico inferior) hasta el Alaniense (Jurásico medio).

Biokovinina
Biokovinina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Serbia en los Juegos Europeos de Minsk 2019
Serbia participó en los Juegos Europeos de Minsk 2019. Responsable del equipo nacional fue el Comité Olímpico de Serbia.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de baloncesto Marko Ždero.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
John Suazo
John Paul Suazo Caballero (San Pedro Sula, Departamento de Cortés, Honduras, 7 de octubre de 1995) es un futbolista hondureño. Juega en la posición de volante ofensivo. Actualmente juega en el Club Deportivo Choloma de la Liga Nacional de Fútbol de Honduras.

Club Deportivo Choloma
El Club Deportivo Choloma (antes Atlético Choloma) es un club de fútbol de la república de Honduras, sus juegos locales los realiza en el Estadio Rubén Deras de la ciudad de choloma , en el departamento de Cortes
El equipo actualmente juega en la Liga Nacional de Honduras.
It! The Terror from Beyond Space
It! The Terror from Beyond Space —conocida en México, Venezuela y Argentina como La amenaza de otro mundo y en España como El terror del más allá — es una película de ciencia ficción y terror estadounidense estrenada en 1958 y protagonizada por Marshall Thompson y Shirley Patterson.

La película, de serie B, fue una de los precursoras del célebre film de 1979 Alien, el octavo pasajero.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
THX 1138
THX 1138 es el primer largometraje del cineasta George Lucas. Fue realizado en 1969 y estrenado en 1971. Esta película fue una versión alargada de un cortometraje anterior de George Lucas, Electronic Labyrinth THX 1138 4EB (1967). La película está ambientada en una distopía subterránea, y comparte temas con las novelas La máquina se detiene  (E. M. Forster), Un mundo feliz (Aldous Huxley) y 1984 (George Orwell). Una de las inspiraciones para esta película es el cortometraje 21-87 de Arthur Lipsett.

E. M. Forster
Edward Morgan Forster (Londres, 1 de enero de 1879-Coventry, 7 de junio de 1970), conocido como  E. M. Forster, fue un escritor, novelista, ensayista y libretista británico, perteneciente al Grupo de Bloomsbury y destacado por destacados de la Época eduardiana. Sus obras abordan las diferencias de clase y la hipocresía de la sociedad general.
Rabaçal (Mêda)
Rabaçal es una freguesia portuguesa del concelho de Mêda, en el distrito de Guarda, con 13,58 km² de superficie y 278 habitantes (2011). Su densidad de población es de 20,5 hab/km².

Situada en el extremo sur del concelho de Mêda, a unos 15 km de su sede y lindando ya con el de Trancoso, la freguesia de Rabaçal perteneció tradicionalmente al concelho de Marialva, y al ser este disuelto, a mediados del siglo XIX, se integró en el de Vila Nova de Foz Côa, hasta pasar en 1872 al de Mêda, siguiendo siempre la suerte de Marialva.

Vila Nova de Foz Côa
Vila Nova de Foz Côa es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Guarda, en la histórica región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Duero, con cerca de 3300 habitantes.

Es sede de un municipio con 395,88 km² de área y 6305 habitantes (2021), subdividido en catorce freguesias. El municipio está limitado al norte por Carrazeda de Ansiães y Torre de Moncorvo, al noreste por Freixo de Espada à Cinta, al sureste por Figueira de Castelo Rodrigo y Pinhel, al sur por Mêda y al oeste por Penedono y São João da Pesqueira.
Wieseth
Wieseth es un municipio situado en el distrito de Ansbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1330 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, cerca de la ciudad de Ansbach y de frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Franconia Media
Franconia Media (en alemán: Mittelfranken; pronunciación: [ˈmɪtl̩ˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado alemán de Baviera. Su capital administrativa es Ansbach.

Está situada en la parte noroeste de Baviera. Limita con Baden-Wurtemberg, Alta Baviera, Alta Franconia, Baja Franconia, Suabia y el Alto Palatinado. El rey Luis I de Baviera llamó a las tres zonas del norte de su reino la Alta Franconia, la Franconia Media y la Baja Franconia.
Donaldas Kairys
Donaldas Kairys,  (nacido el 6 de marzo de 1977 en Šilutė, Lituania)  es un  exjugador de baloncesto y entrenador lituano. Con 1.91 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de base. Actualmente dirige al BC Juventus de la Lietuvos Krepšinio Lyga.

BK Dnipro Azot
El SK Dnipro Azot Dniprodzerzhynsk es un equipo de baloncesto ucraniano con sede en la ciudad de Kamianské, que compite en la Superliga de Baloncesto de Ucrania, la primera división del baloncesto ucraniano. Disputa sus partidos en el Tennis Palace Anoshkina, con capacidad para 1000 espectadores.
Punta de Palma
Punta de Palma es una playa pública ubicada cerca de Puerto Barrios, Izabal,aproximadamente a unos 20 km de Santo Tomas, Puerto Barrios por terracería. La otra opción es llegar por mar en lancha desde Puerto Barrios, haciendo un recorrido de 15 minutos para llegar.

La playa se caracteriza por la arena blanca, un lugar tranquilo para descansar y tomar el sol, mientras las suaves ondas del mar bañan la orilla. En el verano está muy alegre el lugar ya que se reúnen grupos a tocar y varias atracciones acuáticas.

Es frecuentemente visitada y se pueden realizar varias actividades. En el verano miles de personas provenientes de todas partes del país, viajan  a este lugar para conocer y pasar un buen momento.

Departamento de Izabal
Izabal, oficialmente el Departamento de Izabal, es uno de los veintidós departamentos que conforman la República de Guatemala, está situado en la región nor-oriental. Limita al norte con el departamento de Petén, con Belice y el mar Caribe; al sur con el departamento de Zacapa; al este con Honduras; y al oeste con el departamento de Alta Verapaz. La cabecera departamental, Puerto Barrios, se encuentra a una distancia de 308 km. de la Ciudad de Guatemala. En el centro del departamento se encuentra el lago de Izabal, el más grande de Guatemala. El departamento posee una superficie de 9 038 km que lo convierte en el segundo departamento más grande del país.
Derrykeighan
Derrykeighan es una localidad situada en el distrito de Causeway Coast and Glens de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 136 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de Irlanda del Norte, a poca distancia al norte del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y al noroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y cerca de la costa del océano Atlántico.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Saint-Amand (Creuse)
Saint-Amand  es una comuna   (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito y cantón de Aubusson.

Su población en el censo de 1999 era de 527 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes d’Aubusson-Felletin.

Distrito de Aubusson
El distrito de Aubusson es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Creuse, de la región de Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 12 cantones y 118 comunas.
Catedral de Izcalli
La Catedral de Izcalli, oficialmente Catedral de Santa María de la Anunciación es un templo católico elevado al rango de catedral, siendo sede de la diócesis de Izcalli. Está ubicada en la ciudad de Cuautitlán Izcalli, del municipio homónimo, en el Estado de México.

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.
España en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
España estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por un total de 14 deportistas que competirán en 6 deportes. Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el piloto de skeleton Ander Mirambell y la deportista de snowboard Queralt Castellet.

Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Español (COE), así como las dos federaciones nacionales representantes de los deportes con participación: la Federación Española de Deportes de Hielo y la Real Federación Española de Deportes de Invierno.

Real Federación Española de Deportes de Invierno
La Real Federación Española de Deportes de Invierno (RFEDI) es una entidad integrada por las federaciones autonómicas de deportes de invierno, clubes deportivos, deportistas, jueces, delegados técnicos y entrenadores de España que se dedican a los deportes de su competencia agrupados en esta federación.
Gallieniellidae
Los gal•lieniélidos (Gallieniellidae) son una familia de arañas araneomorfas, que forman parte de los gnafosoideos (Gnaphosoidea), una superfamilia formada por siete familias entre las que destacan por su número de especies Gnaphosidae y Prodidomidae.
Se sospecha que los miembros de esta familia están especializados en cazar hormigas. Por otro lado, en 1990, el género Drassodella fue trasladado a la familia Gnaphosidae.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Tommaso Landolfi
Tommaso Landolfi (Pico, Frosinone, 9 de agosto de 1908 - Roma, 1979) fue un escritor y traductor italiano. Además de por su singular obra narrativa, destacó especialmente por sus traducciones del ruso. Aunque escasamente conocido por el gran público, tal vez a causa de su lenguaje preciosista y barroco, así como por mantenerse distanciado de las principales tendencias literarias italianas de las postguerra, es considerado uno de los grandes escritores italianos del siglo XX.

Provincia de Frosinone
Frosinone (en italiano Provincia di Frosinone) es una provincia de la región del Lacio, en Italia. Su capital es la ciudad de Frosinone.

Tiene un área de 3244 km², y una población total de 496.419 hab. (2008). Hay 91 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Transversal del Caribe
La Transversal del Caribe (comúnmente llamada Troncal del Caribe) o Ruta Nacional 90 es un importante corredor vial de la Red Nacional de Vías de Colombia, planeada para unir las poblaciones de Turbo (Antioquia), cerca de la frontera con Panamá, y Paraguachón (La Guajira), en la frontera con Venezuela, con posibilidad de conexión con la red vial de ese país. Tiene una longitud de 1020 km, es el corredor vial más importante de la región Caribe de Colombia y uno de los tres más importantes del país.

Frontera entre Colombia y Venezuela
La frontera entre Colombia y Venezuela es un límite internacional continuo de 2219 kilómetros que separa a los territorios de ambos países, con un total de 603 hitos que demarcan la línea divisoria. Es la frontera más larga que ambas naciones poseen con alguna otra.

La frontera, al menos en su parte terrestre, fue fundamentalmente demarcada por medio de dos tratados: el Laudo Arbitral Español de la Reina María Cristina de 1891 y el Tratado de Límites y de Navegación Fluvial de 1941. Sin embargo aún persiste el conflicto por la definición de la frontera en el golfo de Venezuela, lo que hace que se resientan las relaciones diplomáticas entre ambos países.
Pasteles de Chaves
Los Pastéis de Chaves (denominados en español Pasteles de Chaves) son una variedad de pasteles muy típica de la ciudad de Chaves (Portugal) (zona de Alto Trás-os-Montes), llegando a ser uno de los símbolos de la ciudad. Se trata de unos pasteles salados elaborados con una masa de hojaldre y elaborados de tal forma que contienen en su interior carne picada de cerdo. Se suelen servir como aperitivo acompañados de una copa de vino blanco.

Carne de cerdo
La carne de cerdo, carne de chancho, carne de puerco, carne de marrano, carne de cochino, o simplemente cerdo, chancho, gorrino, cochino o marrano, es un producto cárnico procedente del cerdo. Es una de las carnes más consumidas en el mundo. Algunas religiones la consideran un alimento prohibido. Por ejemplo, el judaísmo la considera treifá y el islam, haram. Es además una de las más aprovechadas, porque se utiliza casi todo el cuerpo del animal, así como muchos de sus subproductos: jamón, chorizo, panceta, morcilla, tocino, paté, etc.
Pauline van den Driessche
Pauline van den Driessche (nacida en 1941) es una matemática aplicada británica-canadiense, quien es profesora emérita en el departamento de matemáticas y estadística en la Universidad de Victoria, en donde también ha trabajado en el departamento de informática. Sus intereses de investigación incluyen la biología matemática, el análisis matricial, y la teoría de estabilidad.

Universidad de Victoria
La University of Victoria (UVic) es una universidad de Canadá situada en la ciudad de Victoria, Columbia Británica. En 2009 contaba con cerca de 22.400 estudiantes.

Es particularmente notable por sus Facultades de Derecho y de Economía, ambas consideradas entre las mejores de Canadá. La Facultad de Economía (Peter B. Gustavson School of Business) está fuertemente orientada a países extranjeros y se asocia con más de 40 universidades y escuelas de negocios del mundo. Entre las más prestigiosos se encuentran el Singapore Management University de Singapur, la Toulouse Business School de Toulouse y la Skema Business School del Parque Tecnológico Sophia Antípolis de Niza, en Francia.