hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kohl's
Kohl's es una cadena minorista de tiendas departamentales estadounidense, operada por Kohl's Corporation. Actualmente cuenta con 1.165 ubicaciones y tiendas operativas en todos los estados del país, excepto Hawái. La empresa fue fundada por el inmigrante polaco Maxwell Kohl, quien abrió una tienda de comestibles en Milwaukee, Wisconsin, en 1927.

Grandes almacenes
Los grandes almacenes, tiendas de/por departamentos o tiendas departamentales son establecimientos de grandes dimensiones que ofrecen una variedad de productos encaminados a cubrir una amplia gama de necesidades: ropa, calzado, muebles, menaje, decoración, alimentación, confección, etc. Se sitúan en el centro de las ciudades y suelen tener varias plantas, dividiendo su superficie comercial en secciones. Se diferencia fundamentalmente del centro comercial, porque los grandes almacenes pertenecen a una única empresa y es una sola tienda de enorme tamaño, no distintas tiendas agrupadas y de los hipermercados porque la alimentación no es su mayor prioridad en la venta.
Ovidio Murguía de Castro
Ovidio Murguía de Castro, nacido en las Torres de Padrón (Padrón, La Coruña) en el verano de 1871 y fallecido en La Coruña en 1900, fue un pintor español, perteneciente a la llamada Xeración Doente. Era hijo de la escritora Rosalía de Castro y el galleguista Manuel Murguía.

Padrón (La Coruña)
Padrón es un municipio y localidad española de la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia. El término municipal, ubicado en la comarca del Sar, tiene una población de 8256 habitantes (INE 2024).
Escarpia
Una escarpia o alcayata es una pieza, normalmente de metal, con cabeza acodillada que se usa para sujetar un objeto sobre una pared o similar. En algunos lugares es conocida también como siete, por su forma.

La principal diferencia entre alcayatas y escarpias es el cuerpo: en el caso de la alcayata será liso y acabado en punta, de forma que se puede clavar directamente sobre la pared o el soporte al que queremos sujetar el objeto (madera u hormigón, generalmente). Las escarpias, por su parte, tienen el cuerpo roscado y requieren de la presencia previa de un taco, lo que les otorga mayor resistencia al peso. Además, el objeto al que sirven de sujeción deberá disponer de una hembrilla cerrada.

Siete
El siete (7) es el número natural que sigue al 9 y precede al 8. Es el único número primo que precede a un cubo.

Como uno de los primeros números primos de la serie de enteros positivos, el siete tiene el significado de la religión, la mitología, la superstición y la filosofía. Es el número que inspiró al formato de la semana con los grandes cuerpos celestiales, y es considerado como el número de la suerte en la cultura occidental.
Wielkopole
Wielkopole [pronunciación en polaco: /vjɛlkɔˈpɔlɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Ręczno, dentro del Distrito de Piotrków, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al norte de Ręczno, a 25 kilómetros al sureste de Piotrków Trybunalski, y a 69 kilómetros al sureste de la capital regional Łódź.

Distrito de Piotrków
El distrito de Piotrków (en polaco, powiat piotrkowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Tiene una población estimada, a mediados de 2025, de 89 451 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior.

Su sede administrativa está en Piotrków Trybunalski, aunque la ciudad no forma parte del distrito, sino que es independiente.

Está dividido en once municipios (gmina): tres urbano-rurales (Rozprza, Sulejów y Wolbórz) y ocho rurales (Aleksandrów, Czarnocin, Gorzkowice, Grabica, Łęki Szlacheckie, Moszczenica, Ręczno y Wola Krzysztoporska). Además tiene tres ciudades: Rozprza, Sulejów y Wolbórz.
Lars Edlund
Lars Edlund (Karlstad, 6 de noviembre de 1922 –  Uppsala, 21 de diciembre de 2013) fue un compositor, organista y profesor de músico sueco.

Edlund estudió música en la Schola Cantorum Basiliensis en Basilea, Suiza, con Ina Lohr. Se inspiró en la música gregoriana, hasta el punto que se convirtió enal catolicismo en la etapa final de su vida.

Edlund comenzó a trabajar en la música sacra a principios de la década de los 40, cuando era profesor del Real Conservatorio de Estocolmo. Desde 1971 trabajó únicamente como compositor. La mayoría de sus composiciones eran música vocal, muchas de ellas con textos sobre temas religiosos o existencialistas, y compuso compuso el libro de trabajo atonal de canto a la vista Modus Novus. Muchas de sus compisiciones se puede encontrar en el himnario de 1986 para la Iglesia de Suecia. También musicalizó poemas de Gunnar Ekelöf y Tomas Tranströmer.

Fue elegido miembro de Real Academia Sueca de Música en 1975.

Iglesia de Suecia
La Iglesia de Suecia (en sueco: Svenska kyrkan) es una Iglesia evangélica luterana de episcopado histórico. Abandonó su obediencia a la Santa Sede tras adherirse a los postulados de la Reforma protestante, decidida en Suecia por un Riksdag o Consejo de Gobierno que tuvo lugar en Västerås en 1527.

Hasta el siglo XIX estaba prohibido para un sueco dejar la Iglesia de Suecia. En el año 2000, la Iglesia de Suecia se separó definitivamente del Estado sueco, pero siguió conservando su estatus de iglesia nacional por tradición. Una gran mayoría de los suecos siguen siendo miembros de la Iglesia de Suecia. El arzobispo de la Iglesia de Suecia reside, desde 1164, en Uppsala, siendo la catedral de Uppsala el Santuario Nacional de la Iglesia de Suecia. En la actualidad, el arzobispo de Suecia es Martin Modeus, quien fue hasta 2022 obispo de la diócesis de Linköping.

Su equivalente en otros países son todas las iglesias que pertenecen a: Federación Luterana Mundial.
Mařenice
Mařenice es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 308 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Sudetes occidentales
Los Sudetes occidentales (polaco: Sudety Zachodnie; checo: Krkonošská oblast; alemán: Westsudeten) son la parte occidental de la cordillera de los Sudetes, en la frontera entre la República Checa, Polonia y Alemania. Se extienden desde el río Elba y las montañas de arenisca del Elba, por el oeste, hasta el río Bóbr, en el este.

Los Sudetes occidentales comprenden varias cadenas montañosas, que incluyen:

Montañas de los Gigantes (Krkonoše)

Cordillera Landeshut (Rudawy Janowickie)

Montañas Katzbach o Kaczawskie

Ještěd-Kozákov Ridge

Montes Jizera

Montañas Lusatian, incluidos los montes Zittau

Tierras altas de Lusatian

La gran cuenca del valle de Jelenia Gora está situada en el pie norte de las montañas de los Gigantes, entre la Cordillera Landeshut y las montañas Jizera.
Carlota del Reino Unido
Carlota del Reino Unido (nacida Charlotte Agusta Matilda; Londres, el 29 de septiembre de 1766-Ludwigsburg, 5 de octubre de 1828), fue duquesa consorte de Wurtemberg desde 1797 hasta 1803, y a partir de entonces, electora consorte de Wurtemberg, hasta 1806,  y a partir de ese momento, reina consorte de Wurtemberg hasta 1816, como esposa del rey Federico I, o también llamado Federico III, en su tiempo como duque y elector. Fue princesa real del Reino Unido desde 1766 hasta su muerte. Anteriormente, fue princesa del Reino Unido, ya que era hija del rey Jorge III y de su esposa, Carlota de Mecklemburgo-Strelitz

Príncipe
Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca (como el Príncipe de Asturias o el Príncipe de Gales), aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano.
También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos (tal es el caso de Mónaco, el Príncipe Alberto II, como ejemplo). En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza (normalmente reservado para familias con sangre real). El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. A un Estado gobernado por un príncipe se le llama «principado».

Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.
Radar AESA
Un radar de barrido electrónico activo, también conocido como AESA (siglas en inglés de Active Electronically Scanned Array), es un tipo de radar de antenas en fase cuyo elemento transmisor y receptor del eco de la señal de radar enviada se compone de numerosos módulos independientes instalados en una superficie plana. Cada uno de los pequeños módulos emite su propio haz de energía en diferentes frecuencias, con lo que se reduce la emisión electromagnética y se reduce la posibilidad de ser detectado.

Ericsson
Telefonaktiebolaget LM Ericsson, comúnmente conocida como Ericsson, es una compañía multinacional sueca dedicada a ofrecer soluciones de telecomunicaciones y transformación digital.

La compañía fue fundada en 1876 por Lars Magnus Ericsson, originalmente como un taller de reparación de equipos de telegrafía. Actualmente opera en 180 países siendo uno de los mayores proveedores de infraestructura para las redes 4G y 5G y cuenta con más de 60.000 patentes.
Katinka Hofmann
Katinka Hofmann (Karlsruhe, 24 de febrero de 1999) es una deportista alemana que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de K4 500 m.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Triadobatrachus
Triadobatrachus massinoti es una especie extinta de anfibio del clado Salientia, grupo que incluye a los Ranas y taxones relacionados con este. Vivió a comienzos del período Triásico durante el Induense (hace aproximadamente 250 millones de años), en lo que hoy es Madagascar. Medía casi 10 cm de longitud y retenía muchas características primitivas, como un mayor número de vértebras (14) que las ranas modernas (5-9), incluyendo seis vértebras caudales en adultos. No presentaba, a diferencia de los anuros, la radio y la ulna fusionadas, al igual que la tibia y la fíbula. Probablemente nadaba con movimientos convulsivos de sus patas, que luego desarrollarían las poderosas patas saltadoras modernas. El esqueleto de Triadobatrachus recuerda a las modernas ranas, por una red de finos huesos separados por grandes aberturas. Como evidencia de sus grandes orificios del oído, Triadobatrachus poseía un sistema auditivo desarrollado.

Cúbito
El cúbito o ulna es un hueso largo, paralelo al radio, situado entre la tróclea humeral y el carpo. Se encuentra en la parte interna del antebrazo; se articula superiormente con el húmero y el radio, y por la parte inferior con el radio y con los huesos del carpo. Tiene un cuerpo y dos extremidades.
Marie Røpke
Marie Røpke (19 de junio de 1987) es una deportista danesa que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Bádminton, en los años 2012 y 2014.

Campeonato Europeo de Bádminton de 2014
El XXIV Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Kazán (Rusia) del 23 al 27 de abril de 2014 bajo la organización de Badminton Europe (BE) y la Federación Rusa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Gimnasia de la ciudad rusa.
Hedda Lettuce
Hedda Lettuce, nombre artístico de Steven Polito, es una drag queen, comediante y cantante estadounidense que reside y trabaja en la ciudad de Nueva York. Polito debutó con su personaje Hedda Lettuce en 1991 en el programa de televisión por cable de Manhattan The Brenda and Glennda Show. Las apariciones televisivas de Lettuce incluyen Comedy Central, The People's Court y un cameo en Sex and the City como el exnovio de Samantha convertido en imitador de Bingo Drag. En cuanto al cine ha aparecido en películas como To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar; Cruise Control, The Look, Red Lipstick y Musical Chairs.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Municipio de Grant (condado de Grundy)
El municipio de Grant (en inglés: Grant Township) es un municipio ubicado en el condado de Grundy en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 1739 habitantes y una densidad poblacional de 18,87 personas por km².

Condado de Grundy (Iowa)
El condado de Grundy (en inglés: Grundy County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 12 369 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Grundy Center.
Copa Suruga Bank 2015
La Copa Suruga Bank de 2015 fue la octava edición de este torneo. Se disputó en un único partido en Japón entre el Gamba Osaka, campeón de la Copa J. League 2014 y River Plate, campeón de la Copa Sudamericana 2014. El encuentro se jugó el 11 de agosto de 2015 en el Estadio de la Expo '70 de Suita, Japón.

El campeón fue River Plate que sumó su primer título en la competencia, y su noveno título oficial a nivel internacional.

Suita (Osaka)
Suita (吹田市, Suita-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Osaka, Japón. En julio de 2019 tenía una población estimada de 381.038 habitantes y una densidad de población de 10.558 personas por km². Su área total es de 36,09 km².

La ciudad fue fundada el 1 de abril de 1940, y fue sede de la Expo '70, una Feria Mundial que se llevó a cabo en 1970. El club de fútbol Gamba Osaka de la J1 League juega en el Estadio de Fútbol de Suita.
Vågakallen
Vågakallen (942 m) es la montaña más alta en el municipio de Vågan en las Lofoten de Noruega.

La montaña queda al oeste de Kabelvåg y Henningsvær en Austvågøy. Puede ascenderse tanto desde Kabelvåg como desde Henningsvær. El Vågakallen es un ascenso que gusta a los escaladores de montañas y ofrece además varias rutas más sencillas.

El primer ascenso se realizó por la cara sur, en el año 1889, por Martin Ekroll y Angel Johannesen. La Arista norte se subió por vez primera en el año 1939 por Arne Randers Heen. Tiene un gran pilar (Storpillaren) que se escaló por vez primera en 1980 por Arild Meyer, Kjell Skog y Finn Tore Bjornstad. En 1998 Daniela y Robert Jasper abrieron la vía Freya. En 2003 Louise Thomas y Twid Turner abrieron la Stormpillar.

Vågan
Vågan es un municipio de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 9611 habitantes.

Se encuentra ubicado en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Vågan

Gimsøystraumen

Henningsvær

Kabelvåg

Kabelvåg Lofotmuseet

Sildpollnes

Svolvær

Raftsund

Digermulen
Municipio de Marion (condado de Washington)
Marion Township es una subdivisión territorial del condado de Washington, Iowa, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 610 habitantes.

Es una subdivisión exclusivamente geográfica, por cuanto el estado de Iowa no utiliza la herramienta de los townships como municipios.

Condado de Washington (Iowa)
El condado de Washington (en inglés: Washington County, Iowa), fundado en 1838, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 20 670 habitantes con una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Washington.
Seven de Canadá 2025
El Seven de Canadá 2025 fue la undécima edición de ese torneo deportivo y corresponde al cuarto torneo de la Serie Mundial de Rugby 7, temporada 2024-25, en modalidades femenina y masculina. Se disputa en Vancouver, en las instalaciones del Estadio BC Place.

Los equipos campeones fueron Nueva Zelanda en mujeres y Argentina en varones.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
Pedro Calderón (baloncestista)
Pedro Calderón (n. Las Flores; 25 de abril de 1980) es un ex-baloncestista argentino que se desempeñaba como pívot.

Debutó en Boca Juniors durante la temporada 1997-98. Se retiró luego de disputar los playoffs del Torneo Federal de Básquetbol de 2018 con Lanús.

Jugó con la selección de básquetbol de Argentina, tanto en torneos juveniles como en torneos de mayores. Fue miembro del equipo que participó de los Juegos de la Buena Voluntad de 2001, terminando subcampeones detrás de una selección de baloncesto de Estados Unidos conformada por jugadores provenientes de la NBA. En esa oportunidad compartió el plantel con Walter Herrmann, Leo Gutiérrez y Daniel Farabello, tres miembros de la llamada Generación Dorada.

Club de Regatas Corrientes
El Club de Regatas Corrientes es un club social y deportivo, de la ciudad de Corrientes, Argentina. Fue fundado el 27 de septiembre de 1923 por Juan Pablo Romero Mora y su actividad principal es el básquet, deporte en el cual desde el 2004 participa en la máxima categoría nacional, la Liga Nacional de Básquet. Además se destaca el remo, gracias al cual recibió su nombre y es su deporte fundacional.

Su máximo logro deportivo lo alcanzó en 2011, cuando fue campeón en la Liga de las Américas, máximo certamen continental. También fue campeón en dos ediciones de la Liga Sudamericana de Clubes, las de 2008 y 2012. En el plano nacional, fue campeón de la Liga Nacional de Básquet 2012-13 y logró el Torneo Súper 8 2012, además de lograr la Copa Argentina de Básquet 2007.
Capilla Cormac
La capilla del rey Cormac consagrada en 1134 es el edificio más importante desde el punto de vista del visitante moderno del complejo de Rock of Cashel en Cashel en el condado de Tipperary en la provincia de Munster, Irlanda.

Comenzada en 1127, es una estructura muy sofisticada al contrario de la mayoría de las iglesias irlandesas del románico que eran simples y con escasos adornos aislados. El abad de Regensburg (Escocia) envió dos de sus carpinteros para la ayuda en el trabajo, para las torres cuadradas gemelas de ambos lados.

Son meritorias las arquivoltas situadas en el portal, el arco del presbiterio, la bóveda con sus arcos fajones.

El cancel posee una fuerte influencia germánica pagana no apreciada en ninguna otra obra en Irlanda.

Las paredes conservan parte de los frescos que inicialmente adornaban las paredes de las capillas. Estos frescos están considerados de los mejor conservados de esta en época en Irlanda si bien sólo se aprecian pequeños vestigios.

Arquivolta
Llamamos arquivolta, palabra proveniente del italiano archivolto, a cada uno de los pilares o molduras que forman una serie de arcos concéntricos decorando el arco de las portadas medievales en su paramento exterior, recorriendo su curva en toda su extensión y terminando en la imposta. O de una manera más sencilla, moldura colocada alrededor de un arco. Las arquivoltas, definen a la serie de arcos abocinados que forman una portada.

Suelen arrancar de una jamba del pórtico y terminar en la otra. Es frecuente en el románico y en el gótico.
Liptovský Ján
Liptovský Ján es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1102 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.

Distrito de Liptovský Mikuláš
El distrito de Liptovský Mikuláš (en eslovaco Okres Liptovský Mikuláš) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Žilina, con 73 984 habitantes (en 2001) y una superficie de 1323 km². Su capital es la ciudad de Liptovský Mikuláš.
Costumbres del Antiguo Egipto
Las costumbres del antiguo Egipto, la rutina diaria de los habitantes, las ciudades, los oficios, la economía, todo se derivaba de la agricultura, sus necesidades y sus beneficios. 
Heródoto afirmaba: «Egipto es un don del Nilo», y este impregnó todos los aspectos de la vida, incluida la mitología.

A orillas del Nilo, se consumó la revolución del Neolítico, recolectando, domesticando animales y practicando la ganadería. La observación  de una mayor producción de gramíneas sobre el limo de las crecidas, les llevó a crear un sistema de regadío, lo que trajo la organización de una economía de almacenamiento que ayudó a su vez al desarrollo de las ciencias y las artes:

Escritura, para administrar los recursos,

Geometría, para calcular desniveles en las acequias y medir las superficies,

Álgebra, para distribuir correctamente los caudales,

Astronomía, para predecir las crecidas del río, y con ella el calendario, para anunciarlas y organizar el trabajo.

Mitología egipcia
La mitología egipcia comprende el estudio de creencias sustentadas en la religión del antiguo Egipto desde la época predinástica hasta la imposición del cristianismo, cuando sus prácticas fueron prohibidas en tiempos de Justiniano I, en el año 535.

Su desarrollo e influencia perduraron más de tres mil años, variando lógicamente a través del tiempo; por lo tanto, un artículo o incluso un libro, solo puede resumir la multitud de entidades y temas de este sistema complejo de creencias. La variada iconografía egipcia es muy diferente de la griega o romana: en la mitología egipcia muchas deidades son representadas con cuerpo humano, y cabezas de otros animales