hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marion Thees
Marion Thees (nacida Marion Trott, Eisenach, 5 de julio de 1984) es una deportista alemana que compitió en skeleton.

Ganó seis medallas de oro en el Campeonato Mundial de Skeleton entre los años 2009 y 2013, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Skeleton de 2009.

Campeonato Europeo de Skeleton
El Campeonato Europeo de Skeleton es la competición más importante de skeleton a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF) y en la actualidad se realiza anualmente. En el año 2003 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008 se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Bobsleigh.
Dictyoglomota
Dictyoglomota o Dictyglomi es un filo de bacterias representado por un solo género, Dictyoglomus, caracterizado por ser hipertermófilo, quimioorganotrofo y anaerobio. Se ha descrito como Gram negativo con una pared de tres capas.

Dictyoglomus thermophilum es un organismo interesante porque elabora una enzima, la xilanosa, que digiere el xilano, un heteropolímero de la pentosa xilosa. Pretratando la pulpa de madera con esta enzima, los fabricantes de papel  pueden alcanzar niveles de blanco comparables con mucho menos cloro. Son bacilos anaerobios estrictos sin movilidad y sin formación de esporas, que se aislaron en fuentes termales. Su temperatura óptima es de 78 °C.

Dictyoglomus turgidum actúa en la fermentación de la celulosa produciendo etanol e hidrógeno, su temperatura óptima es 75 °C.

Xilosa
La xilosa también llamada azúcar de madera es una aldopentosa - un monosacárido que contiene cinco átomos de carbono y que contiene un grupo funcional aldehído- que tiene un isómero funcional que es la xilulosa.

Tiene forma de pirano (hexágono) y se encuentra ampliamente distribuida en distintas materias vegetales: madera (cerezo), paja, etc. También se puede encontrar en los tejidos conectores como en el páncreas o el hígado. Su función es principalmente alimenticia pero también se utiliza para hacer pruebas de la absorción intestinal.

Es uno de los ocho azúcares que son esenciales para la nutrición humana y entre estos azúcares encontramos la galactosa, la glucosa, la manosa, la N-acetilglucosaminíco, N-acetilgalactosamínico, la fructosa y el ácido siálico.
Caminha
Caminha (pronunciado kɐ'miɲɐ, español histórico: Camiña) es un municipio portugués del distrito de Viana do Castelo, región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Alto Miño (NUTS III), con cerca de 2500 habitantes en el núcleo principal.

Es la sede del municipio con 129,66 km² de área y 15 800 habitantes (censo de 2021), subdividido en 14 freguesias. El municipio está limitado a nordeste por el municipio de Vila Nova de Cerveira, al oeste por Ponte de Lima, a sur por Viana do Castelo, al norte por España y a oeste por el océano Atlántico.

Freguesia
La freguesia (literalmente ‘feligresía’; del portugués freguês, ‘feligrés’, y este de la expresión latina filius gregis, ‘hijo de la grey’,) es la menor demarcación administrativa de Portugal, así como también los otros territorios coloniales portugueses y del Imperio brasileño. Se aplica a las subdivisiones en que, obligatoriamente, ha de dividirse un municipio (municípios o, antiguamente, concelhos). Equivale a la parroquia de otros países y, por esa razón, se puede traducir indistintamente al español como «parroquia civil», «pedanía», «distrito»o «barrio», según los casos.
Cuencas Mediterráneas Andaluzas
Cuencas Mediterráneas Andaluzas es una demarcación hidrográfica del sur de España que, como su nombre indica, abarca las cuencas de los ríos de la comunidad autónoma de Andalucía que desembocan en el mar Mediterráneo, con la excepción de los afluentes del río Segura, que pertenencen a la demarcación de la cuenca hidrográfica del Segura.

Río Andarax
El Andarax es un río de la provincia de Almería, España. Nace en la zona oriental de Sierra Nevada, en el Cerro del Almirez y desemboca en el mar Mediterráneo.

En época musulmana, el Andarax era conocido como wadi Bayyana. Posteriormente también era llamado río de Pechina. En algunos mapas también está etiquetado como río Almería.

En época romana poseía un caudal casi permanente, siendo navegable hasta el municipio de Pechina.
Neera Tanden
Neera Tanden (Bedford, 10 de septiembre de 1970) es una funcionaria de gobierno y consultora política estadounidense. Es la presidenta del Centro para el Progreso Estadounidense, donde se ha desempeñado en diferentes cargos desde 2003.

Tanden ha trabajado en varias campañas presidenciales demócratas, incluidas las de Michael Dukakis en 1988, Bill Clinton en 1992 y Barack Obama en 2008. Tanden asesoró la exitosa campaña primaria de 2016 de Hillary Clinton y la fracasada campaña de las elecciones presidenciales de 2016. También fue miembro del personal de alto nivel en la infructuosa campaña de Clinton para la nominación demócrata de 2008. Durante la administración Obama, Tanden ayudó a redactar la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio.

El 30 de noviembre de 2020, el presidente electo Joe Biden anunció que nominaría a Tanden como la próxima directora de la Oficina de Administración y Presupuesto, sujeta a la aprobación del Senado, sin embargo, en marzo de 2021, retiró la nominación.

Bedford (Massachusetts)
Bedford es un pueblo ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 13.320 habitantes y una densidad poblacional de 371,7 personas por km².
Problema del huerto
En geometría discreta, el problema original del huerto consiste en determinar el número máximo de líneas de 3 puntos que se puede alcanzar mediante una configuración dada de puntos en el plano. También se le llama el problema de la plantación de árboles o simplemente el problema de la huerta.

También se han realizado investigaciones sobre cuántas líneas de k-puntos pueden formarse. Hallard T. Croft y Paul Erdős demostraron que:

tk > c n2 / k3

donde n es el número total de puntos y tk es el número de líneas de k-puntos.
Su construcción contiene algunas líneas de m-puntos, donde m > k. También se puede plantear el problema en el caso de que estas configuraciones de más de k puntos alineados no están permitidas.

Paul Erdős
Paul Erdős, nacido Pál Erdős (IPA: ˈɛrdøːʃ; Budapest, 26 de marzo de 1913-Varsovia, 20 de septiembre de 1996), fue un matemático húngaro prolífico y famoso por sus excentricidades. Con muchos colaboradores, trabajó en problemas sobre combinatoria, teoría de grafos, teoría de números, análisis clásico, teoría de aproximación, teoría de conjuntos y probabilidad.

Su vida fue recreada en la película N es un número: El retrato de Paul Erdős, rodada en vida del matemático, y documentada en el libro El hombre que solo amaba a los números (1998).

Falleció a consecuencia de un ataque al corazón el 20 de septiembre de 1996, a la edad de 83 años, mientras asistía a una conferencia en Varsovia (Polonia).
Copa CEMAC de 2008
La Copa CEMAC 2008 es la quinta edición del torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales de África Central organizado por la UNIFFAC y que contó con la participación de seis países de la región.

El anfitrión Camerún venció en la final al campeón defensor Congo para ganar su tercer título regional.

Unión de Federaciones de Fútbol de África Central
La Unión de Federaciones de Fútbol de África Central (UNIFFAC) es una asociación de fútbol que engloba a los países de África Central dentro de la Confederación Africana de Fútbol.

El presidente de la asociación es el camerunés Iya Mohammed, reelegido en 2008.
Úrsula Pueyo
Úrsula Pueyo Marimón (Palma de Mallorca, España; 21 de diciembre de 1983) es una deportista española que compitió en esquí alpino adaptado, clasificada como LW2. A los quince años sufrió la amputación de su pierna derecha como consecuencia de un accidente de tráfico. En la I Copa Paralímpica del Mundo de Invierno, celebrada en Solleftea (Suecia) en febrero de 2009, consiguió tres platas y un bronce. Representó a España en los Juegos Paralímpicos de Vancouver 2010, siendo la única deportista del equipo con discapacidad física que no compitió en la clase para deficientes visuales.

Juegos Paralímpicos de Vancouver 2010
Los Juegos Paralímpicos de Vancouver 2010 fueron los décimos Juegos Paralímpicos de Invierno y se celebraron en Vancouver, Canadá, entre el 12 y el 21 de marzo de 2010. Son las segundas Paralimpiadas celebradas en tierras canadienses, tras los Juegos Paralímpicos de Toronto de 1976.
Gian-Carlo Pascutto
Gian-Carlo Pascutto (nacido en 1982) es un programador informático belga. Es el creador del motor de ajedrez Sjeng y programas Go Leela, y el creador original del programa de Go gratuito y de código abierto Leela Chess Zero.

Se graduó de Hogeschool Gent en el año 2006, y ha trabajado como ingeniero de plataformas móviles para Mozilla Corporation desde el año 2011.

Pascutto es natural de Ninove. Está casado y tiene dos hijos.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
New Year's Smash
AEW New Year's Smash es un especial de televisión de lucha libre profesional producido por All Elite Wrestling (AEW). Establecido en la empresa desde el 2021, como un episodio especial de año nuevo como un evento de dos partes. El evento original de enero de 2021 se transmitió como dos episodios especiales consecutivos del programa insignia de AEW, Dynamite, mientras que el segundo evento, que se transmitió en diciembre de 2021, ocurrió durante la misma semana, primero como un episodio de Dynamite, luego como un episodio especial de Rampage, con eventos futuros que conservan este formato. La emisión de Dynamite para el segundo evento fue el último que se emitió en TNT antes de que el programa se trasladara al canal hermano de TNT, TBS.

AEW Dynamite
AEW Dynamite, también conocido como All Elite Wrestling: Dynamite, Wednesday Night Dynamite o simplemente Dynamite, es un programa de televisión de entretenimiento deportivo de lucha libre profesional producido por All Elite Wrestling. El show se transmite en vivo semanalmente desde TNT, durante dos horas y se estrenó el 2 de octubre de 2019. Es el primer programa de lucha libre profesional que se transmite en TNT desde el episodio final de WCW Monday Nitro en 2001.

El 15 de noviembre de 2020, Space anunció que trasmitirán Dynamite para América Latina, comenzando desde el 22 de ese mismo mes y durante los días domingos, retransmitiendo el programa que se realiza en vivo los miércoles en TNT para Estados Unidos.

A partir de enero de 2022, AEW Dynamite se trasladó a TBS obteniendo 1 millón de espectadores.
Begonia aeranthos
Begonia aeranthos es una especie de planta de la familia Begoniaceae. Esta begonia es originaria de Ecuador y Perú. La especie pertenece a la sección Wageneria. Fue descrita en 1950 por los botánicos Lyman Bradford Smith (1904-1997) y Bernice Giduz Schubert (1913-2000). El epíteto específico es aeranthos que significa «flor del aire».

Esta especie rara que crece en los bosques de los Andes inferior, entre 1.370 my 1.670 m. Está amenazada y considerada en peligro por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).

Begoniaceae
La familia de las begonias (Begoniaceae) es una familia de plantas con dos géneros, procedentes de todas las regiones húmedas tropicales a excepción de Australia y Polinesia. El género que contiene la mayor cantidad de especies es Begonia, con alrededor de 1600 especies, muchas de ellas ornamentales.
Alianza Unida de Sabah
La Alianza Unida de Sabah (en malayo: Gabungan Sabah Bersatu) es una coalición política de Malasia de ámbito estatal, formada por partidos del estado de Sabah. Fue fundado conjuntamente por el Partido Progresista de Sabah (SAPP) y el Partido Solidario de la Patria (STAR), tiempo después de que el primero abandonara el Barisan Nasional (Frente Nacional). El Partido del Amor de Sabah (PCS) también se unió a la coalición, pero se fue en 2017 debido a algunos desacuerdos. Más tarde, el Partido de la Esperanza Popular de Sabah (PHRS) y el Partido de la Unidad Popular de Sabah (PPRS) se unieron a la coalición.

En las elecciones federales de 2018 obtuvo 66.902, un 0.55% de los votos a nivel nacional, y un solo escaño, correspondiente al Partido Solidario de la Patria.

Sabah
Sabah es el nombre de uno de los estados de Malasia. Constituye un estado federado en el extremo noreste de la gran isla de Borneo. Tiene un área de 73 711 km² y una población en 2010 de 3 117 405 habitantes. Su capital es la ciudad de Kota Kinabalu (antiguamente: Jesselton).
Gran Premio de Schwarzwald
El Gran Premio de Schwarzwald, también llamado Gran Premio Triberg-Schwarzwald, fue una carrera ciclista profesional que se disputó en la Selva Negra, en el estado de Baden-Wurtemberg (Alemania), en el mes de junio.

Se disputó desde 2002 en la categoría 1.3. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formó parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.1. Un año después fue llamada oficialmente Gran Premio Triberg-Schwarzwald, hasta su última edición en el 2009.

Tenía un recorrido de 150km con salida y meta en la ciudad de Triberg.

Selva Negra
La Selva Negra (en alemán: Schwarzwald, pronunciado /ˈʃvaːt͡svalt/ (escucharⓘ)) es un macizo montañoso con una gran densidad forestal ubicado al suroeste de Alemania, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. En esta región montañosa el pico más alto es el Feldberg, con 1.493 metros de altitud. Hoy en día se conoce a la Selva Negra como un lugar turístico natural.
(8587) Ruficollis
(8587) Ruficollis es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Ingrid van Houten-Groeneveld, Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels el 25 de septiembre de 1960 desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Giovanni Calderón
Giovanni Óscar Calderón Bassi (Vallenar, 8 de julio de 1971) es un abogado y político chileno que se desempeñó como parlamentario entre 2010 y 2014.

Fue miembro del partido Unión Demócrata Independiente (UDI) mientras ejerció como diputado por el distrito N.° 6, correspondiente a las comunas de Alto del Carmen, Caldera, Freirina, Huasco, Tierra Amarilla y Vallenar. En 2025, renunció a dicho partido. Asimismo, ese año fue candidato a Senador por la Región de Atacama.

Además de haber sido director Ejecutivo de la Agencia de Sustentabilidad y Cambio Climático de la CORFO, se ha desempeñado como panelista estable en Radio Agricultura y programas de debate televisivo como Sin filtros.

Huasco
Huasco es una ciudad portuaria y comuna del Norte Chico de Chile, ubicada al oeste de la provincia, valle y río del mismo nombre, Región de Atacama.

La ciudad de Huasco, capital comunal, es un balneario cercano a la desembocadura del río Huasco, que destaca por sus bellas postales y por conservar aún su tranquila vida. Posee una infraestructura portuaria considerada la más importante de la Región de Atacama y dista 46 km de Vallenar, capital provincial; y 191 km de Copiapó, capital regional
Homosexualidad en la Europa Medieval
En la Europa medieval, las actitudes hacia la homosexualidad variaban de una región a otra, determinadas por la cultura religiosa; la Iglesia católica, que dominaba el panorama religioso, consideraba, y sigue considerando, la sodomía como un pecado mortal y un "crimen contra la naturaleza". En el siglo 11 la sodomía era cada vez más vista como un delito moral grave y castigado con la mutilación o la muerte. Los registros medievales reflejan esta creciente preocupación. La aparición de grupos heréticos, como los cátaros y los valdenses, es testigo de un aumento en las acusaciones de conducta sexual antinatural contra tales herejes como parte de la guerra contra la herejía en la cristiandad. Las acusaciones de sodomía y actos antinaturales se dirigieron contra la Orden de los Caballeros Templarios en 1307 como parte del intento de Felipe IV de Francia de suprimir la orden.  Estas acusaciones han sido desestimadas por algunos estudiosos.

Herejía
La herejía es cualquier creencia que está en fuerte desacuerdo con costumbres o creencias establecidas, en particular con las creencias aceptadas o la ley de una organización religiosa. La Real Academia Española la define con estas palabras: «En relación con una doctrina religiosa, error sostenido con pertinacia». Se diferencia de la apostasía, que es la renuncia formal o abandono de una religión, y de la blasfemia, que es la injuria o irreverencia hacia la religión. La herejía atañe a la doctrina religiosa.Quien propone o defiende una herejía es denominado «hereje».

En el cristianismo, el judaísmo y el islam la herejía ha sido castigada a veces con censuras que van desde la excomunión hasta la pena de muerte.
Marquesado de Guadalcázar
El marquesado de Guadalcázar es el título nobiliario español con grandeza de España concedido por el rey Felipe III el 28 de enero de 1609 a favor de Diego Fernández de Córdoba, X señor de Guadalcázar, virrey de la Nueva España y del Perú, gentilhombre de Su Majestad, caballero de la Orden de Santiago, descendiente de la Casa de Aguilar.

En 1781 el rey Carlos III le concedió la grandeza de España siendo titular Pedro Alfonso de Sousa de Portugal, IX marqués de Guadalcázar, X señor de Rabanales, embajador del rey en Suecia y Dinamarca y capitán de infantería.

Su nombre se refiere al municipio andaluz de Guadalcázar, en la provincia de Córdoba.

Gentilhombre de cámara con ejercicio
Gentilhombre de cámara con ejercicio era una clase palaciega de la Real Casa y Patrimonio de la Corona de España, a la que, durante los reinados de Fernando VII, Isabel II, Alfonso XII y Alfonso XIII, se accedía como un honor conferido por el monarca. Las personas que ostentaban tal título no tenían ya funciones concretas dentro del ceremonial de la corte, ni prestaban servicio salvo excepciones, siendo su nombramiento una señal del aprecio real.
Eupithecia exquisita
Eupithecia exquisita es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por András Mátyás Vojnits habiendo sido descrito en 1979, con distribución en China. El holotipo de la especie fue descrita en el sector Tapaishan, del monte Tsinling, al norte de la provincia de Shaanxi a una altitud de 1700 metros (5577,4 pies).

András Mátyás Vojnits
András Mátyás Vojnits (2 de enero de 1941 - 5 de abril de 2021) fue un naturalista y entomólogo húngaro. Fue curador del Museo de Historia Natural de Hungría desde 1965. Su especialidad y experticia fue en mariposas, especialmente de la tribu Eupitheciini.
Santi Ibáñez
Santi Ibáñez ( Barcelona, 15 de marzo de 1958 - 29 de diciembre de 2016 ) fue un actor catalán de cine, teatro y televisión, conocido por su papel de Beni en El cor de la ciutat o sus apariciones en Temps de silenci, Estació d'enllaç y Plats Bruts.

Ibáñez se inició en el mundo del teatro de la mano de Albert Boadella, con la compañía Els Joglars, y trabajó en otras compañías como La Cubana, bajo la dirección de directores como Sergi Belbel .

Estació d'enllaç
Estació d’enllaç (en español: Estación de enlace) es una serie de televisión dramática ambientada en la década de los 90 en una estación de tren de Barcelona. En este entorno tan connotativo, una serie de personajes fijos y habituales convivirán con otros esporádicos que sirven de excusa argumental.

La serie la produjo Televisió de Catalunya con guiones de Jaume Cabré y Piti Español. La serie consta de 140 episodios de entre 45 y 50 minutos y se emitió por primera vez entre 1994 y 1999.
Pierre Laurent
Pierre Laurent puede refererse a:

Pierre Alphonse Laurent, matemático francés del siglo XIX.

Pierre Laurent (político) (nacido en 1957), político y periodista francés.

Pierre Laurent (futbolista) (nacido 1970), jugador de fútbol francés.

Pierre Alphonse Laurent
Pierre Alphonse Laurent (18 de julio de 1813 – 2 de septiembre de 1854) fue un matemático y oficial militar francés conocido por su trabajo de las series de Laurent en 1843, una forma de expresar una función en una serie infinita en serie de potencias, generalizando a la serie de Taylor.

Nacido en París, Francia,  Pierre Laurent ingresó en la École Polytechnique de París en 1830, Laurent se graduó en 1832, siendo el mejor alumno ese año, e ingresó al cuerpo de ingenieros como teniente segundo. Luego asistió a la École d'Application en Metz hasta que fue enviado a Argelia.
José Ignacio del Campo Soberón y Larrea
José Ignacio del Campo Soberón de Castaños y Larrea (San Pedro, Vizcaya, 30 de julio 1726-1782), fue un empresario, terrateniente, Capitán general y gobernador español.

A los 12 años se trasladó al Reino de Nueva Vizcaya y explotó las minas que allí se encontraban. Fue gobernador del municipio de Súchil en Nueva Vizcaya, actual estado mexicano de Durango.

Municipio de Súchil
El municipio de Súchil es uno de los 39 municipios en que se divide para su régimen interior el estado mexicano de Durango, localizado al sureste del estado y limítrofe con Zacatecas, la cabecera municipal es el pueblo de Súchil.
Youssoupha Fall
Youssoupha Birima Fall (Dakar, 12 de enero de 1995) es un jugador de baloncesto senegalés con pasaporte francés que pertenece al F.C. Barcelona de la Liga Endesa de España. Con 2,21 metros de altura juega en la posición de pívot.

Dakar
Dakar es la ciudad capital de Senegal. Su posición al extremo oeste de África resulta ventajosa para el tráfico marítimo con América y Europa, razón por la cual se desarrolló allí el mayor puerto marítimo de la región. Según el censo del año 2005 cuenta con una población de 1 030 594 habitantes y su área metropolitana con una población de 2 450 000 habitantes.

La ciudad de Dakar se formó en el entorno de un fuerte francés, reemplazando la ciudad de Saint Louis como la capital de las colonias francesas del África Occidental en 1902. Fue la capital de la Federación de Malí entre 1959 y 1960, convirtiéndose luego en la capital de Senegal.

Entre los siglos XVI y XIX, Dakar fue el mayor centro para el tráfico de esclavos hacia toda América. El gobierno senegalés restauró y transformó en museo el fuerte de Estrées en la isla de Gorea, donde los esclavos eran reunidos para ser subastados y enviados en barco.