hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hotep
Hotep (también Hetep) es una palabra egipcia que, aproximadamente se traduce como "el que está en paz". La palabra también refiere a una ofrenda que se presenta de forma ritual a una deidad o persona muerta ("estar agradecido", "ser gentil", "estar en paz"). En los jeroglíficos se representa como una mesa o altar de ofrendas. El sustantivo ḥtp.w significa "paz, alegría".  Davies (2018) interpreta el concepto de htp como "el resultado de una acción de acuerdo con el maat [el orden apropiado del universo]".

La llamada "fórmula de ofrenda" coienza con htp-dj-nsw, "una ofrenda dada por el rey".

El egipcio htp evolucionó en el copto  ϩⲁⲧⲡ/ϩⲟⲧⲡ hatp/hotp "ser contenido" y hōtp "estar reconciliado".

Hotep forma parte de algunos nombres egipcios antiguos, como en Hotepsekhemwy (ḥr ḥtp-sḫm.wj "los dos poderes están en paz"), el primer gobernante de la segunda Dinastía de Egipto.

Dinastía II de Egipto
La Dinastía II o Segunda Dinastía de faraones egipcios transcurre de c. 2890 a 2700 a. C., y forma parte, junto con la dinastía I, del Periodo arcaico.

No se aprecia una clara ruptura entre la primera y la segunda dinastía. Algunos indicios hacen suponer la pacificación lograda entre las Dos Tierras, el Alto Egipto y el Bajo Egipto, como refleja el nombre del primero de sus reyes, Hetepsejemuy "los dos poderes están en paz".

La segunda dinastía cierra el período Arcaico o Tinita (nombre dado del lugar de donde procedían los primeros faraones de las dos primeras dinastías, Tinis, This en egipcio, cerca de Abidos).
Villanueva de Algaidas
Villanueva de Algaidas es un lugar y municipio español de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra situado en el noreste de la provincia, en la comarca de Nororma y dentro de partido judicial de Archidona.

Su término municipal ocupa una superficie de 75 km². Su población, según datos de 2019, es de 4176 habitantes.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Goodrich (Wisconsin)
Goodrich es un pueblo ubicado en el condado de Taylor en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 510 habitantes y una densidad poblacional de 5,43 personas por km².

Condado de Taylor (Wisconsin)
El condado de Taylor (en inglés: Taylor County), fundado en 1875, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 19,680 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Medford. El condado recibe su nombre en honor a William Robert Taylor.
John De Groat
John De Groat (Newburgh, Nueva York, 7 de enero de 1985) es un ex-baloncestista estadounidense. Con 1,98 metros de altura, se desempeñaba usualmente en la posición de ala-pívot, aunque también solía actuar como alero. Jugó en el baloncesto universitario estadounidense con los Northeastern Junior College Plainsmen de la NJCAA y con los Pittsburgh Panters de la NCAA, antes de comenzar una carrera como profesional que lo llevó a Europa y Latinoamérica, habiendo también jugado en la Continental Basketball Association para Pittsburgh Xplosion.

Pittsburgh Panthers
Pittsburgh Panthers (español: Panteras de Pittsburgh) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Pittsburgh. Los 19 equipos de los Panthers participan en las competiciones universitarias de la NCAA, en la Atlantic Coast Conference. La adopción de un puma como mascota data de 1909.
Sarah Updike Goddard
Sarah Updike Goddard (c 1701-5 de enero de 1770) fue una impresora estadounidense y cofundadora y editora del Providence Gazette and Country Journal, el primer periódico fundado en Providence, Rhode Island. Trabajó estrechamente con sus hijos William y  Mary Katherine, quienes también se convirtieron en impresores y editores, formando una de las primeras dinastías editoriales influyentes en las colonias británicas en América.

Impresor
Impresor, según el Diccionario de la lengua española, puede hacer referencia a algo o alguien «que imprime».

Así, puede ser quien imprime o realiza esta actividad como oficio, o la persona que dirige una imprenta o es su propietaria.

También a la máquina que, conectada a una computadora u otro dispositivo electrónico, imprime los resultados de las operaciones.
Bim (Virginia Occidental)
Bim es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito 2, una división civil menor del condado de Boone (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1560585.

Condado de Boone (Virginia Occidental)
El condado de Boone (en inglés: Boone County), fundado en 1847, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 25.535 habitantes con una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Madison.
Atimura combreti
Atimura combreti es una especie de escarabajo del género Atimura, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Gardner en 1930.

Se distribuye por India, Laos y Nepal. Posee una longitud corporal de 5-9 milímetros. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de febrero, marzo, abril, mayo y junio.

La dieta de Atimura combreti comprende una gran diversidad de plantas y arbustos de la familia Combretaceae y Fabaceae, entre ellas, las especies Combretum decandrum y Ormosia cambodiana.

Combretaceae
Las combretáceas (Combretaceae) son una familia del orden de las mirtales, que comprende alrededor de 600 especies de árboles, arbustos y trepadoras en 20 géneros. Su hábitat se extiende por los trópicos y subtrópicos; en ella se encuentran los géneros Laguncularia y Lumnitzera, dos mangles.

Algunas especies se usan localmente como madera, corteza para curtir o medicinas; algunas son ornamentales; Terminalia catappa se come como fruta y como nuez.
Tassili n'Ajjer
Tassili n'Ajjer (en bereber: Tasili n Azjer, ⵜⴰⵙⵉⵍⵉ ⵏ ⴰⵣⴶⴰⵔ, que significa "Meseta del toro" en idioma tamahaq) es un parque nacional en el desierto del Sahara, ubicado en una vasta meseta en el sureste de Argelia, entre las localidades de Dider e Iherir. Posee una de las agrupaciones de arte rupestre prehistórico más importantes del mundo, y que cubre un área de más de 72 000 km².

Fue inscrito en la lista de sitios considerados Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1982.

Idioma tamahaq
El tamahaq es la única variedad conocida de las lenguas tuareg septeptrionales, que se habla en torno al macizo Ahaggar de Argelia, el oeste de Libia y el norte de Níger. No se diferencia demasiado de las variedades meridionales de las montañas de Air, Azawagh y Adagh, solo en algunas sustituciones fonéticas como "tamahaq" en vez de "tamajaq" o "tamasheq".
The Future Sugar
The Future Sugar es el segundo álbum de estudio del grupo de rock mexicano Rey Pila, lanzado el 25 de septiembre de 2015 bajo el sello Cult Records. El disco fue grabado en los estudios DFA de la ciudad de Nueva York y cuenta con la producción de Chris Coady y Julian Casablancas.

La publicación musical mexicana Me Hace Ruido incluyó al disco en su lista de los mejores discos en español de la década de los 2010s.

Cult Records
Cult Records es un sello discográfico independiente fundado por Julian Casablancas, miembro de The Strokes, en 2009. Inicialmente utilizado como vehículo  para los lanzamientos solitarios de Casablancas, Cult se convirtió en una marca autónoma que en junio de 2014 estableció  un acuerdo con Kobalt.
Estadio Édgar Rentería
El estadio Édgar Rentería o estadio de béisbol de Barranquilla es un escenario para la práctica del béisbol en Barranquilla, Colombia. Fue construido en el sitio donde se encontraba el estadio Tomás Arrieta, demolido en 2016.

Alejandro Char
Alejandro Char Chaljub (Barranquilla, 16 de abril de 1966) es un político, ingeniero civil y empresario colombiano de ascendencia siria.Actualmente es alcalde de Barranquilla.

Inició en la política cuando fue concejal de Barranquilla en 1997 por el Partido Liberal. Fue gobernador del Atlántico tras la destitución de Ventura Díaz Mejía en 2003. Fue alcalde de Barranquilla en los periodos 2008-2011 y 2016-2019. Pertenece al Cambio Radical. Es ingeniero civil graduado de la Universidad del Norte, especializado en ingeniería de proyectos mineros, estudió alta gerencia en la Universidad de los Andes y magíster en gerencia de proyectos del Georgia Institute of Technology. Estuvo al frente de la constructora de su propiedad Alejandro Char & Cía. Fue precandidato presidencial en 2022. El 29 de octubre del 2023, fue elegido nuevamente como alcalde de Barranquilla para el periodo 2024 - 2027.
Caldereta manchega
La caldereta manchega es un plato tradicional de la cocina manchega. Los ingredientes principales son pierna o paletilla de cordero, cebolla, tomate, pimiento rojo o pimiento morrón, ajo, vino blanco y aceite de oliva manchego. Es un plato que se sirve caliente.

Tomate
El tomate o jitomate es el fruto de la planta Solanum lycopersicum, el cual tiene importancia culinaria. Siendo el tomate clasificado botánicamente como un fruto, más precisamente como una baya, es comúnmente usado en arte culinario como un ingrediente vegetal o también como guarnición.
Ayuk Otay Arrey Sophina
Ayuk Otay Arrey Sophina (3 de enero de 1994) es una deportista camerunesa que compite en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panafricanos de 2019, y tres medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2019 y 2022.

Campeonato Africano de Judo de 2019
El XXVIII Campeonato Africano de Judo se celebró en Ciudad del Cabo (Sudáfrica) entre el 25 y el 27 de abril de 2019 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Cabo Terrible
El cabo Terrible (en inglés: Cape Terrible) es un cabo rocoso que marca el extremo norte y oeste de la isla Remolinos, ubicada cerca de las aguas de la bahía San Francisco de Paula, al noroeste de la isla Gran Malvina, en las Islas Malvinas. Al frente se encuentra la roca Gibraltar y el arrecife Gibraltar. También se halla próximo a las islas Sebaldes.

Islas Sebaldes
Las islas Sebaldes o Sebaldinas (en inglés: Jason Islands) son un grupo de islas que forman parte del archipiélago de las Malvinas. Se localizan al noroeste de la isla Gran Malvina y a 400 kilómetros de la costa este de la Patagonia argentina. Estas islas se encuentran deshabitadas y no tienen servicio de aviones ni ferries.

Las islas Sebaldes son administradas por el Reino Unido como parte del territorio de ultramar de las Islas Malvinas y son reivindicadas por la República Argentina que las hace parte del Departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Gisbert Greshake
Gisbert Greshake (n. 10 de octubre de 1933, Recklinghausen, Renania del Norte-Westfalia, Alemania) es un teólogo católico y profesor de dogmática.

Estudió filosofía, teología católica y música sacra de 1954 a 1961 en la Universidad de Münster y en la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma. En 1960 es ordenado sacerdote y obtiene el doctorado, algunos años después ya asiste al teólogo Walter Kasper en la Universidad de Münster. Obtiene su habilitación en 1972 en la Universidad de Tubinga, donde es nombrado como profesor adjunto. En 1974 acepta la propuesta de ser profesor de Teología e Historia del Dogma en la Universidad de Viena. Desde 1985 es profesor emérito de la cátedra de Dogmática y Teología ecuménica en la Universidad de Friburgo. De 1998 a 2006 tuvo una residencia como profesor visitante en la Universidad Gregoriana de Roma.

Su investigación y enseñanza teológicas se centran en la escatología, la gracia, la espiritualidad y la teología eclesiástica.

Universidad de Münster
La Universidad de Münster (en alemán: Universität Münster) es una universidad pública en Münster, Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Esta es una universidad internacional importante y bien conocida.
Parque Fairmount
Fairmount Park es un sistema de parques municipales situado en Filadelfia en los Estados Unidos. Está administrado por la "Fairmount Park Commission". El Río Schuylkill divide Fairmount Park en dos secciones, East Fairmount Park y West Fairmount Park.

En 1876, el Fairmount Park se eligió para acoger la Exposición Universal, del Centennial Exposition. Aquí se encuentra también el zoológico más antiguo del país, un arboreto, el centro de horticultura de la ciudad, el "Memorial Hall" y decenas de estatuas. Se le conoce sobre todo por el museo más importante de la ciudad, el Museo de Arte de Filadelfia. Se inscribió en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1972.

Tiene una extensión de 826 hectáreas, es decir, 8,26 kilómetros cuadrados.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Alberto Arancibia Rodríguez
Alberto Arancibia Rodríguez (San Luis, 1885 - ibídem, 1956) fue un abogado y político argentino que ejerció como Gobernador de la Provincia de San Luis entre 1926 y 1930, y fue interventor federal de las provincias de Santa Fe y Tucumán.

San Luis (Argentina)
San Luis es una ciudad argentina, capital de la provincia del mismo nombre, San Luis, y cabecera del departamento Juan Martín de Pueyrredón.

Está ubicada al centro-norte de la provincia y es la más poblada.

Es uno de los principales centros industriales de Argentina. En sus cercanías se encuentran pintorescos paisajes como el Embalse Potrero de los Funes, Salinas del Bebedero, Balde, la Villa de Merlo y Villa Mercedes.
Interpretaciones de 2001: Una odisea del espacio
Desde su estreno en 1968, multitud de personas han  analizado y realizado interpretaciones de 2001: Una odisea del espacio, desde críticos de cine profesionales hasta fanáticos de la ciencia ficción, pasando por escritores aficionados. El director, Stanley Kubrick, y el escritor, Arthur C. Clarke, quisieron dejar la película abierta a una interpretación filosófica y alegórica. Así, las secuencias finales se presentan deliberadamente sin un hilo conductor claro, como ilustra crípticamente el último fotograma: la imagen del embrionario “Starchild” (niño estelar) que aparece flotando en el espacio.

Fotograma
Un fotograma es cada una de las imágenes impresas químicamente en la tira de celuloide del cinematógrafo o bien en la película fotográfica.

Cuando una secuencia de fotogramas es visualizada de acuerdo a una determinada frecuencia de imágenes por segundo se logra generar la sensación de movimiento en el espectador. La fórmula de esta frecuencia es la siguiente:

El resultado de la fórmula se expresa en fotogramas por segundo (con sigla FPS). Las frecuencias de fotograma de algunos de los sistemas más conocidos son las siguientes:

Cine mudo: 16-18 fotogramas por segundo.

Cine: 24 FPS.

Cine digital: 30 FPS o más.

Pero estas cantidades se refieren a los entornos profesionales, porque distintos equipos domésticos ofrecían y ofrecen los mismos u otros ratios.
Florencio García Goyena
Florencio Francisco García Goyena y Ororbia (Tafalla, Navarra, 27 de octubre de 1783- Madrid, 3 de junio de 1855) fue un jurista, codificador y político español. Cursó sus estudios de derecho en las Universidades de Madrid y Salamanca. En 1823 se exilió en Francia por sus ideas liberales, regresando a la muerte de rey Fernando VII.

Tafalla
Tafalla es un municipio y ciudad de España, en Navarra, en la Merindad de Olite y comarca homónima de la cual es el centro comercial y económico, y a 34,5 km al sur de la capital de la comunidad, Pamplona. Es la cabeza del partido judicial homónimo. Cuenta con una población de 10 854 habitantes (INE 2025).
A Little Light Music
A Little Light Music es el tercer álbum grabado en vivo por Jethro Tull en la gira europea del mismo título en mayo de 1992.

Existen dos versiones de dicho álbum. La segunda fue editada en Italia y Grecia. En esta última, participa el cantante griego George Dalaras y canta a dúo con Ian Anderson el tema "John Barleycorn".

John Barleycorn (novela)
John Barleycorn es una novela autobiográfica de Jack London publicada en 1913 que trata sobre su afición a la bebida y su lucha contra el alcoholismo. El título está tomado de la canción tradicional británica "John Barleycorn".
Estación Rosario (Chile)
Rosario es una estación ferroviaria ubicada en la Comuna de Rengo, en el kilómetro 104 de la red ferroviaria al sur. Era detención del servicio Metrotren, pero se removió como detención en 2017. Se espera que sea reinaugurada a mediados de marzo de 2026.

Rengo
Rengo es una comuna de la provincia de Cachapoal (Región del Libertador General Bernardo O'Higgins), localizada 28 kilómetros al sur de Rancagua y a 114 kilómetros al sur de Santiago, la capital de Chile. Limita al norte con la comuna de Requínoa; al oeste con Quinta de Tilcoco; al suroeste con Malloa; al sur con San Fernando y al este con Machalí.

Fue fundada en noviembre de 1692 por Tomás Marín de Poveda con el nombre de Aldea de Río Clarillo. En 2017, la comuna de Rengo contaba con una extensión de 755 km² y una población de 58 825 habitantes, de acuerdo al INE, lo que hace que sea la segunda comuna más poblada de la provincia y la tercera a nivel regional.

Junto con las comunas de Codegua, Coinco, Coltauco, Doñihue, Graneros, Malloa, Machalí, Mostazal, Olivar, Quinta de Tilcoco, Rancagua y Requínoa, integra el distrito electoral N.º 15 y pertenece a la IX circunscripción senatorial.
Francisco Colom
Francisco Colom es un deportista español que compitió en vela en la clase 470.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 470 de 1974 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de 470 de 1974.

470 (vela)
El 470 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por André Cornu en 1963. Es clase olímpica desde 1976 en hombres y desde 1988 en mujeres. Toma su nombre de las medidas de su eslora. Es una embarcación para navegantes avanzados, con un aparejo muy técnico, que incluye trapecio.
Hiram Tuttle
Hiram Edwin Tuttle (Dexter, 22 de diciembre de 1882-Fort Riley, 11 de noviembre de 1956) fue un jinete estadounidense que compitió en la modalidad de doma.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1932 y 1936, obteniendo dos medallas de bronce en Los Ángeles 1932 en las pruebas individual y por equipos.

Fort Riley
Fort Riley es un lugar designado por el censo ubicado en los condados de Riley y Geary en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 7761 habitantes. Es el lugar donde se observó por primera vez la gripe española el 4 de marzo de 1918.

También es una instalación del Ejército de los Estados Unidos, construida en enero de 1853, localizada al noreste de Kansas, junto al río Kansas, entre las poblaciones de Junction City y Manhattan. 
El nombre deriva del mayor general Bennet C. Riley, que lideró la primera escolta militar que protegía las obras del ferrocarril de Santa Fe (Nuevo México).
IPad Air
El iPad Air, es una computadora tipo tableta diseñada, desarrollada y comercializada por Apple Inc., la cual es una nueva línea de iPad. La línea "Air". Fue anunciado el 22 de octubre de 2013 y se empezó a comercializar el 1 de noviembre de 2013. El iPad Air tiene un diseño más fino y delgado que su antecesor, con similitudes con el iPad Mini original cuenta con iOS 7, especialmente diseñado, y el procesador de 64 bits Apple A7 con el coprocesador M7.

64 bits
64 bits es un adjetivo usado en:

Microarquitectura de CPU y ALU para describir anchura de registros, bus de direcciones, bus de datos, o instrucciones de 64 bits (8 Octetos).

Arquitectura de computadoras para describir datapath, enteros, direcciones de memoria, u otras unidades de datos de 64 bits (8 Octetos).

Desde la perspectiva de software, la computación de 64 bits significa el uso de código con direcciones de memoria virtuales de 64-bits.

En el mundo de la imagen digital, para referirse a imágenes de 48 bits, 16 bits por color = 48 + 16 bit de canal Alpha cuando es utilizado.

Son más conocidos por haber sido parte de la quinta generación de videoconsolas, junto a los 32 bits.
Terremoto de Beirut de 551
El terremoto de Beirut de 551 ocurrió el 9 de julio de 551 con una magnitud estimada de aproximadamente 7,5 en la escala de magnitud de momento y una intensidad máxima sentida de X en la escala de intensidad de Mercalli. Desencadenó un devastador tsunami que afectó a las ciudades costeras de la Fenicia bizantina, causando gran destrucción y hundiendo muchos barcos. En general, se informó de la muerte de un gran número de personas, con una estimación de 30.000 por parte del peregrino anónimo de Piacenza solo para Beirut.

Fenicia
Fenicia (en fenicio 𐤊𐤍𐤏𐤍, kanaʿan) es el nombre de una antigua región de Oriente Próximo, cuna de la civilización púnica, que se extendía a lo largo del Levante mediterráneo, en la costa oriental del mar Mediterráneo.

Su territorio abarcaba desde la desembocadura del río Orontes al norte, hasta la bahía de Haifa al sur, principalmente en el actual Líbano y partes de la costa de Siria, una región denominada antiguamente Canaán, con cuya denominación se engloba muy a menudo en las fuentes.
Crepúsculo en Tokio
Crepúsculo En Tokio (en japonés: 東京暮色, romanizado: Tōkyō Boshoku) es una película de melodrama japonesa de 1957 de Yasujirō Ozu. Es la historia de dos hermanas (interpretadas por Ineko Arima y la habitual de Ozu, Setsuko Hara) que se reencuentran con una madre que las abandonó cuando eran niñas. La película se considera una de las películas de posguerra más oscuras de Ozu; es bien recibido aunque menos conocido. Es su última película rodada en blanco y negro.

Melodrama
El término melodrama (del griego μέλος mélos 'canto con música' y δρᾶμα drâma 'acción dramática'), similar al drama pero con varios personajes, tiene el significado literal de obra teatral dramática en la que se  resaltan los pasajes sentimentales mediante la incorporación de música instrumental.

Con cualquier tipo de obra teatral, cinematográfica o literaria cuyos aspectos sentimentales, patéticos o lacrimógenos estén exagerados con la intención de provocar emociones en el público.

Se refiere, algunas veces, a un efecto utilizado en la obra, otras como estilo dentro de la obra y otras como género (teatro musical). Existe desde el siglo XVII principalmente en la ópera, en el teatro, en la literatura, en el circo-teatro, en el cine, en la radio y en la televisión.
Katsiaryna Yarshova
Katsiaryna Yarshova (en bielorruso: Кацярына Яршова; Vítebsk, 21 de julio de 2003) es una deportista bielorrusa que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2025, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2021.

Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2021
El XXVII Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín se celebró en Sochi (Rusia) entre el 29 de abril y el 2 de mayo de 2021 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Rusa de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Iceberg de la ciudad rusa.