hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Electra (película)
Electra (Ἠλέκτρα) es una película griega de 1962 basada en la tragedia homónima, escrita por Sofocles.

Los roles estelares recayeron en Irene Papas, en el papel de Electra, y Guiannis Fertis (Γιάννης Φέρτης: n. 1938) en el de Orestes.

La película contó con la dirección de Michael Cacoyannis, constituyendo la primera parte de su trilogía de tragedias griegas, que sería continuada con Las troyanas (1971) e Ifigenia (1977).

Sófocles
Sófocles (en griego antiguo, Σοφοκλῆς, Sophoklés; pronunciación griega clásica: [sopʰoklɛ̂ːs]; Colono, 496 a. C.-Atenas, 406 a. C.) fue un poeta trágico griego. Autor de obras como Antígona y Edipo rey, se sitúa, junto con Esquilo y Eurípides, entre las figuras más destacadas de la tragedia griega. De toda su producción literaria, solo se conservan siete tragedias completas, que son de importancia capital para el género.
Santuario de la Virgen del Puerto
El santuario de la Virgen del Puerto se encuentra situado a unos cinco kilómetros del centro de la ciudad de Plasencia (Cáceres, Extremadura, España), en la dehesa de Valcorchero, en un paraje de canchos y alcornoques, en el puerto del camino que unía la ciudad con la vía romana Vía de la Plata.

Comenzó su construcción en el siglo XV, pero el edificio actual data del siglo XVIII. La fachada principal está rematada con un frontón que lleva en su eje un óculo, flanqueado por los escudos de Plasencia y el de los primeros marqueses de Mirabel. El interior está profusamente decorado con relieves y zócalos talaveranos.

La imagen de la Virgen del Puerto es una talla policromada en madera, de origen desconocido, de finales del siglo XV o principios del siglo XVI, que muestra a la Virgen amamantando al Niño. Esta Virgen es la patrona de la ciudad y en su honor se celebra una romería multitudinaria el domingo siguiente a la Pascua.

Vía de la Plata
La Vía de la Plata era una calzada romana que atravesaba de sur a norte parte del oeste de Hispania, desde Augusta Emerita hasta Asturica Augusta.

Dos milenios después, su trazado ha servido de base para proyectar el Sendero de Gran Recorrido Ruta de la Vía de la Plata, la Carretera del Puerto de Gijón al Puerto de Sevilla, y la autovía Ruta de la Plata, vías de comunicación que vertebran el occidente español. Esta última vía se ha convertido en una ruta turístico-cultural que, apoyada institucionalmente, ha generado una fuerte polémica, puesto que las evidencias históricas que se conservan, tanto fuentes literarias como arqueológicas, definen su recorrido exclusivamente entre Mérida y Astorga. En defensa de este trazado surgió la Asociación de Pueblos de la Vía de la Plata, presidida por el alcalde de Astorga, que desde 2006 lleva a cabo, entre otras actividades, acciones de protesta contra la extensión artificial de la Vía.
Joseph Banks
Joseph Banks 1.er barón (Londres, 13 de febrero de 1743-Londres, 19 de junio de 1820) fue un naturalista, explorador y botánico británico que viajó junto con Cook en su primer gran viaje (1768-1771). Unas 75 especies llevan el nombre de Banks incluyendo el género Banksia L.f.. Fue el primero en introducir en Occidente los eucaliptos, acacias y mimosas.

Nacido en la rica familia de William y Sarah Bates, estudió en Eton junto con Constantine J. Phipps. Durante sus estudios en la Universidad de Oxford en los años 1760 adquirió interés por la botánica. En las décadas que siguieron a la revolución iniciada por Linneo y después de heredar la fortuna de su padre, Banks se dedicó a tiempo completo a la botánica. Pronto se hizo un nombre al publicar las primeras descripciones de acuerdo con las enseñanzas de Linneo de las plantas y animales de Terranova y Labrador.

Eton College
El Colegio del Rey de Nuestra Señora de Eton (en inglés: King's College of Our Lady of Eton), conocido comúnmente como Eton College o sólo Eton, es un colegio y residencia de estudiantes varones.

Está situado en Eton, Berkshire, en Inglaterra, cerca de Windsor, a 1,8 km al norte del Castillo de Windsor, aunque geográficamente, Slough es la ciudad más cercana (aproximadamente 4,1 km de Windsor en comparación con 1,4 km a Slough). La escuela es miembro de la conferencia de los directores y del grupo de Eton de escuelas independientes en el Reino Unido, con una muy larga lista de alumnos conocidos, incluyendo veinte primeros ministros británicos, príncipes, académicos, escritores, diplomáticos y héroes militares.
Paradigalla brevicauda
El ave del paraíso colicorta (Paradigalla brevicauda) es una especie de ave paseriforme de la familia Paradisaeidae. Vive en hábitats de selva y bosques y es endémica de la isla de Nueva Guinea. Su cuerpo es completamente negro, menos el pico y las plumas que lo bordean.

Pluma
Las plumas son estructuras queratinosas de la piel de las aves y otros dinosaurios terópodos. Son los apéndices integumentarios (escamas, pelos, cuernos, etc.) de estructura más compleja entre los vertebrados. El conjunto de todas las plumas de un ave recibe el nombre de plumaje, y forma una capa densa, aislante, que la protege frente al frío y el agua, contribuyendo a la termorregulación de estos animales. Estas formaciones córneas tienen terminaciones nerviosas y generan dolor al ser cortadas. Son fundamentales en el vuelo aviar, pues forman la superficie sustentadora del ala. Las plumas tienen también otras funciones relacionadas con su color y su vistosidad, como el camuflaje, el reconocimiento entre los miembros de la misma especie y la comunicación entre ellos, la diferenciación de sexos y como elemento de atracción sexual durante el cortejo.
Rambla de Valdiquín
La Rambla de Valdiquín es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Gor, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de Guadix. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Baúl, Los Balcones, Gor capital y el Royo del Serval.

La pedanía está compuesta por los diseminados de la Rambla de Valdiquín, Los Balcones —parte de Gor—, Cañarrasa, Carboneras, Chaparral, Los Corvos, Isidro, Jaime, Los Lobos, Marrullo, La Noria, Patoncho, El Pocico, Los Perales, Río Baúl, Los Romeros, Salto del Lobo, El Tío Coína, Tomás, Torre Colorado, Triguico, Venta de los Charcones y Venta Vicario.

La Rambla de Valdiquín se encuentra a muy poca distancia del parque natural de la Sierra de Baza. Su cercanía a este espacio protegido determina su paisaje dominado por bosques mediterráneos y barrancos.

Parque natural de la Sierra de Baza
El Parque Natural Sierra de Baza está situado al nordeste de la provincia de Granada, limitando con la provincia de Almería y formando con los relieves de las Sierras de los Filabres la continuación hacia el este de las cordillera béticas. Ubicado en un entorno semiárido de la Hoya de Baza, y caracterizado por unas precipitaciones escasas y de distribución irregular, se eleva el macizo montañoso de la Sierra de Baza hasta superar los 2200 m s. n. m., siendo el Calar de Santa Bárbara con 2269 m s. n. m. la cumbre de este parque natural, que fue declarado espacio natural protegido por la Ley 2/1989, de 18 de julio, por la que se aprueba el Inventario de Espacios Naturales Protegidos de Andalucía y se establecen medidas adicionales para su protección, contando con una extensión total de 53 649 ha, distribuida entre los términos municipales de Baza, Dólar, Gor, Caniles y Valle de Zalabí.
Brayden Willis
Brayden Willis (Arlington, Texas, 11 de noviembre de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de tight end en San Francisco 49ers, en la National Football League (NFL).

Tight end
Tight end (TE) o ala cerrada es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Su presencia es opcional, ya que hay formaciones sin tight ends y formaciones que incluyen hasta tres de ellos.

El tight end es el último hombre en la línea ofensiva, que a veces se separa de ella recibiendo el nombre de split end; pero sus funciones no son las de un miembro de la misma. Puede bloquear a jugadores de la defensa para abrir huecos a su running back, o bien servir como receptor de pases cortos.
Bayyinah Bello
Bayyinah Bello (Puerto Príncipe, Haití, 25 de marzo de 1948) es una historiadora haitiana, profesora, escritora y trabajadora humanitaria, que durante su carrera ha vivido y viajado por diferentes países de África occidental, entre ellos, Nigeria, en donde estuvo cuatro años, así como en Benín, Togo y otros estados de la región.

Es la fundadora de la organización de investigación histórica Foundation Marie-Claire Heureuse Félicité Bonheur Dessalines, conocida como Fondasyon Félicité (FF), llamada así por María Clara de Haití, primera emperadora consorte de Haití y esposa del líder revolucionario haitiano Jean-Jacques Dessalines. Debido a las consecuencias del terremoto de Haití de 2010, se estableció la organización sin ánimo de lucro Friends of Félicité para apoyar directamente a la FF, concretamente en la reconstrucción de los edificios. También es profesora de la Universidad Estatal de Haití.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Ruta Estatal de California 73
La Ruta Estatal 73 (SR 73) es una autovía estatal en el estado estadounidense de California. La ruta empieza desde la Interestatal 405 hacia la Interestatal 5 sobre las Colinas San Joaquín en el condado de Orange.  En el extremo norte, las primeras tres millas de la carretera (5 km) se llama Corona del Mar Freeway; esta sección abrió en 1978.  Las siguientes 12 millas (19,3 km) de las 15 milla (24,1 km) de la carretera, construida en 1996, es una carretera de peaje operada por la San Joaquin Hills Transportation Corridor Agency nombrada por San Joaquin Hills Transportation Corridor. La Ruta Estatal 73 pasa paralelamente cerca del Pacific Coast Highway y la Autovía San Diego. En el extremo norte la Interestatal 405 en Costa Mesa cerca de la Avenida Fairview.

Esta ruta es parte del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California.

Costa Mesa
Costa Mesa, fundada en 1953, es una ciudad del condado de Orange en el estado estadounidense de California. En el año 2010 tenía una población de 117.178 habitantes y una densidad poblacional de 2,893.28 personas por km². Desde su incorporación en 1953, la ciudad ha crecido de un pueblo rural de 16,840 habitantes a una ciudad suburbana con una economía basada en el minoreo, comercio y manufacturación.
Louise Marie Thérèse
Louise Marie Thérèse (en español: Luisa María Teresa; 16 de noviembre de 1664-Moret-sur-Loing, 1732), también conocida como la Monja Negra de Moret o la Mora de Moret, fue una religiosa francesa objeto de una serie de historias y rumores en el siglo XVIII, cuando se le señalaba como María Ana de Francia, hija de la reina de Francia, María Teresa de Austria. Su existencia es mencionada en varias fuentes diferentes. También se la ha considerado hija bastarda del rey Luis XIV.

Louis de Rouvroy, duque de Saint-Simon
Louis de Rouvroy, duque de Saint-Simon (París, 16 de enero de 1675 - ibídem, 2 de marzo de 1755) fue un escritor y diplomático francés. Es conocido por sus famosas Memorias acerca de la corte de Versalles durante el reinado de Luis XIV.

El filósofo socialista utópico e industrial francés Claude Henri de Rouvroy, conde de Saint-Simon (1760-1825), fundador del sansimonismo, es un pariente lejano del duque.
Sonata de iglesia n.º 6 (Mozart)
La Sonata de iglesia n.º 6 en si bemol mayor, K. 212, es una sonata de iglesia en un único movimiento, escrita por Wolfgang Amadeus Mozart en el mes de julio del año 1775, cuando tenía diecinueve años de edad. La pieza fue compuesta en Salzburgo, para su uso por parte del príncipe-arzobispo Hieronymus von Colloredo, a cuyo servicio trabajaba Mozart desde 1772.

Si bemol mayor
La tonalidad de Si bemol mayor (Si♭M en el sistema europeo o internacional; B♭ el sistema anglosajón; y B en el sistema alemán) es la que contiene los siete sonidos de la escala mayor de si♭. Su armadura tiene dos bemoles: si y mi.

Su relativo menor es sol menor, su tonalidad homónima es si bemol menor y sus tonalidades enarmónicas son la sostenido mayor y do doble bemol mayor.

La escala de si♭ mayor ascendente (de más grave a más agudo) : si♭, do, re, mi♭, fa, sol, la; y su acorde tríada de tónica: si♭, re, fa.
Ekanita
La ekanita es un mineral de la clase de los filosilicatos. Descubierta en 1961 en la provincia de Sabaragamuwa, en Sri Lanka, se la nombró así en honor de su descubridor F.L.D. Ekanayake, geólogo de Colombo (Sri Lanka).

Provincia de Sabaragamuwa
Sabaragamuwa (Cingalés: සබරගමුව පළාත; Tamil: சப்ரகமுவா மாகாணம்) es una provincia de Sri Lanka, con dos ciudades importantes: Ratnapura y Kegalle. La Universidad de Sabaragamuwa está en Belihuloya. Los indígenas la denominaron Sabara. Su superficie total es de 4968 kilómetros cuadrados.
Tritubulogenerina
Tritubulogenerina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Tubulogenerininae, de la familia Siphogenerinoididae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Tritubulogenerina mauricensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Priaboniense
El Priaboniense o Priaboniano es el cuarto y último piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Bartoniense y precede al Rupeliense (primer piso del Oligoceno). Se inició hace unos 37,71 millones de años y terminó hace unos 33,9 millones de años.

El nombre Priaboniense se introdujo en la cronoestratigrafía por los geólogos franceses, Ernest Munier-Chalmas y Albert de Lapparent en 1893. El piso lleva el nombre de la pequeña villa de Priabona (Monte di Malo, Italia).

El final del Priaboniense (es decir, el paso del Eoceno al Oligoceno) está marcado por la «gran ruptura» (Grande Coupure), un episodio de extinciones, de cambios faunísticos, seguido de abundante especiación, detectado inicialmente por el paleontólogo suizo Hans Georg Stehlin en 1909 en las faunas europeas.
Gia Doonan
Gia Doonan (Rochester, 30 de junio de 1994) es una deportista estadounidense que compite en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2018 y 2019, ambas en la prueba de ocho con timonel. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el cuarto lugar en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2018
El XLVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 9 y el 16 de septiembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, ubicado al oeste de la ciudad búlgara.
Xylosma
Xylosma es un género de entre 85-100 especies de arbustos y árboles siempreverdes en la familia de las Salicaceae.

Es predominantemente nativo de los trópicos, del Caribe, Centroamérica, norte de Sudamérica, islas del Pacífico, sur de Asia y norte de Australasia, pero hay dos especies, X. congestum y X. japonicum, del este templado cálido de Asia (China, Corea, Japón).

Las hojas son alternas, simples, enteras o finamente aserradas, de 2-10 cm de largo. Flores pequeñas, amarillentas, producidas en racimos de 1-3 cm de largo, con fuerte perfume. Fruto drupa pequeña de 5-10 mm de diámetro.

Racimo
El racimo es un tipo de inflorescencia indefinida, racimosa. La floración se produce en sentido acrópeto, es decir, se abren antes las flores inferiores del eje y la maduración progresa hacia el ápice de la inflorescencia. El meristemo apical es capaz de crecer indefinidamente, generando un eje principal continuo que lateralmente produce meristemos florales.

La inflorescencia compuesta formada por un racimo de racimos (racimo compuesto) recibe el nombre de panícula, siendo el ejemplo más famoso la vid. El resto de los tipos de inflorescencias racimosas simples (espiga, amento, umbela, etc.) se pueden derivar fácilmente de esta estructura.
Náyade (satélite)
Náyade (del griego: Ναϊάδες), también conocido como Neptuno III y designado provisionalmente como S/1989 N 6, es un pequeño e irregular satélite natural del planeta Neptuno. Tiene aproximadamente 58 kilómetros de diámetro y es el satélite más cercano al centro de uno de los gigantes gaseosos, a tan sólo 48 227 kilómetros del centro de Neptuno, lo que provoca que Náyade tenga una rápida velocidad orbital alrededor de Neptuno: tan sólo emplea 0.2943 días terrestres (7 horas y 3 minutos) para completar una vuelta. Fue nombrado en honor a las Náyades, ninfas acuáticas de la mitología griega.

Minuto
El minuto (símbolo: min) es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. Cada minuto ha de comprender 60 segundos. La prima (" ′ ") se emplea (incorrectamente) para el minuto como sexagésima parte de una hora.

El minuto no es una unidad del Sistema Internacional de Unidades SI, pero aun así se acepta su uso con el SI.
Kashta
Maatra Kashta fue rey de la dinastía Kushita (760 a. C. - 747 a. C.), sucediendo a su hermano Alara.

Gobernando desde Napata ejerció un fuerte grado de influencia sobre el Alto Egipto aunque no lo controló.

Logró situar a su hija, Amenirdis I, en el cargo de Divina adoratriz de Amón en Tebas.

En Elefantina (Asuán) se ha encontrado una estela de su época, en el templo dedicado al dios Jnum, lo que acredita su influencia en esta región.

Tebas (Egipto)
Tebas (en griego antiguo, Θῆβαι Thēbai; en griego moderno, Θήβαι Αιγύπτου; en latín, Thebae), conocida por los antiguos egipcios como Uaset, era una antigua ciudad egipcia ubicada a lo largo del Nilo, a unos ochocientos kilómetros al sur del Mediterráneo. Sus ruinas se encuentran dentro de la moderna ciudad egipcia de Luxor. Tebas fue la principal ciudad del cuarto nomo del Alto Egipto (nomo del Cetro) y fue la capital de Egipto, principalmente durante el Imperio Medio y el Imperio Nuevo. Estaba relativamente cerca de Nubia y del desierto oriental, con sus valiosos recursos minerales y rutas comerciales. Fue un centro de culto y la ciudad más venerada del antiguo Egipto durante su apogeo. El sitio de Tebas incluye áreas tanto en la orilla oriental del Nilo, donde se alzan los templos de Karnak y Lúxor y la ciudad propiamente dicha; y la orilla occidental, donde se encuentra una vasta área de necrópolis con grandes cementerios privados y reales y complejos funerarios.
La ley de la hospitalidad
La ley de la hospitalidad (título original: Our Hospitality) es una película muda estadounidense del género de  comedia de 1923 dirigida, escrita, producida y protagonizada por Buster Keaton.

Es una comedia de situación que cuenta la historia de Willie McKay, que se ve inmerso en medio de la pelea de clanes de los Canfield y los McKay. Se trata de una sátira del conflicto entre los Hatfield y los McCoy de la vida real.

El crítico de cine Roger Ebert la considera como la primera obra maestra de Keaton.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Campeonato Juvenil de la AFC 1961
El Campeonato Juvenil de la AFC 1961 se celebró en Bangkok, Tailandia y contó con la participación de 10 selecciones juveniles de Asia.

Fue la primera edición en la que dos selecciones compartieron el título, ya que en la final Burma e Indonesia empataron en la final y la organización decidió darle el título a ambos equipos. El ganador de las dos ediciones anteriores, Corea del Sur, se ubicó en cuarto lugar.

Selección de fútbol sub-20 de Corea del Sur
La selección de fútbol sub-20 de Corea del Sur es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato Juvenil de la AFC; y es controlada por la Asociación de Fútbol de Corea.

Desde su debut en el torneo de 1979, ha participado en 16 finales de la Copa Mundial Sub-20 hasta la fecha, y entre ellas, fue subcampeón en el torneo de 2019, superando su mejor resultado anterior (semifinales en 1983) y logrando su mejor resultado en la historia de un torneo masculino de la FIFA. También participó en el torneo de 2023, convirtiéndose en la segunda vez consecutiva en alcanzar las semifinales en el Mundial Sub-20.

La selección juvenil de Corea del Sur es la más exitosa de Asia en el campeonato sub-20, ganó el primer trofeo continental asiático en 1959 y el último en 2012.
Engranaje planetario
Un engranaje planetario o engranaje epicicloidal es un sistema de engranajes (o tren de engranajes) consistente en uno o más engranajes externos o planetas que rotan sobre un engranaje central o sol. Típicamente, los planetas se montan sobre un brazo móvil o portaplanetas que a su vez puede rotar en relación con el sol. Los sistemas de engranajes planetarios pueden incorporar también el uso de un engranaje anular externo o corona, que engrana con los planetas. Otra terminología extendida y equivalente es la que considera el eje central el planeta, siendo los engranajes a su alrededor satélites acoplados por tanto a un portasatélites.

El engranaje planetario más utilizado se encuentra dentro de la transmisión de un vehículo.

Vehículo
El vehículo (del Latín: vehiculum) es un medio de locomoción que permite el traslado de un lugar a otro de personas o cosas.

Cuando se traslada animales u objetos es llamado vehículo de transporte, como por ejemplo (en orden de creación) el barco, el carro, el tren, la bicicleta, la motocicleta, el automóvil, el camión, el avión y la nave, entre otros.

En el ámbito de la comunicación, se utilizan distintos tipos de vehículos para la transmisión de información, como el periódico, la televisión, Internet, etc.

Se denominan vehículos los medios a través de los cuales se puede contagiar una enfermedad, el sonido o la electricidad.
Olive Kitteridge (serie de televisión)
Olive Kitteridge es una miniserie de 2014 de cuatro horas de duración basada en la novela homónima publicada en 2008 por Elizabeth Strout. Ambientada en Maine, está protagonizada por Frances McDormand como el personaje que le da título, Richard Jenkins como su marido Henry, Zoe Kazan como Denise Thibodeau, y Bill Murray como Jack Kennison. La miniserie está dividida en cuatro partes, cada una describe un determinado punto de tiempo de la novela.

Olive Kitteridge se estrenó en los Estados Unidos el 2 de noviembre de 2014, por el canal HBO. Los dos primeros episodios se proyectaron esa noche y los restantes al día siguiente. En la 67.º Ceremonia de los Premios Emmy, la miniserie ganó ocho premios, incluyendo Mejor Serie Limitada.

Elizabeth Strout
Elizabeth Strout (Portland, 6 de enero de 1956) es una escritora estadounidense de ficción. En 2009 ganó el Premio Pulitzer de Ficción por su novela Olive Kitteridge, una colección de relatos sobre una mujer, su familia inmediata y amigos, en la costa de Maine. El libro, que fue adaptado a una miniserie por la HBO, ganó seis premios Emmy en el 2015.