hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mezquita el Berrani
La mezquita el Berrani (en árabe: جامع البراني‎) es una mezquita histórica de la Casba de Argel construida en tiempos de la regencia de Argel, en 1653, para permitir a los fieles extranjeros realizar sus oraciones. Linda con la ciudadela de Argel y fue inscrita, junto con toda la Casba de Argel, en la Lista del Patrimonio de la Humanidad de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) en 1992.

Regencia de Argel
La Regencia de Argel fue un estado centrado en Argel, que cubría todas las tierras del norte de la moderna Argelia. Fue establecido en 1516 cuando Jeireddin Barbarroja capturó la ciudad. La regencia de Argel fue el centro principal del poder otomano en el Magreb. Rivalizó y desplazó a los Ziyánidas, a los Hafsidas y las posesiones españolas en el norte de África, y fue un importante centro de piratería del Mediterráneo hasta la conquista francesa de Argelia en 1830.
Electronica 1: The Time Machine
Electronica 1: The Time Machine es el décimo quinto álbum de estudio del compositor francés de música electrónica Jean-Michel Jarre. Este nuevo trabajo musical se publicó el 16 de octubre de 2015 por Columbia Records. Es el primer disco de un trabajo de dos volúmenes titulado E-Project.

Edgar Froese
Edgar Wilmar Froese (Tilsit, 6 de junio de 1944 - Viena, 20 de enero de 2015), conocido como Edgar Froese, fue un artista y músico alemán. Fue el fundador y miembro principal del grupo pionero de música electrónica Tangerine Dream. Se le considera un pionero en el uso de los sintetizadores para la creación musical y una destacada influencia en la música electrónica, el ambient y el krautrock.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1938
El XXXVI Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó  en enero de 1938 en dos sedes distintas: los torneos masculino y femenino en Sankt Moritz (Suiza) y el de parejas en Troppau (Checoslovaquia). Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), la Federación Suiza de Patinaje sobre Hielo y la Federación Checoslovaca de Patinaje sobre Hielo.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Mady Sissoko
Mady Goundo Sissoko (Bafoulabé, 20 de diciembre de 2000) es un baloncestista maliense que pertenece a la plantilla del Pallacanestro Trieste de la Lega Basket Serie A. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Bafoulabé
Bafoulabé es una comuna o municipio del círculo de Bafoulabé de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 19 766 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la frontera con Senegal y República de Guinea, y de las cataratas de Félou.
Valle de Soba
El valle de Soba es un valle de Cantabria (España). Este valle está recorrido por el río Gándara, afluente del Asón. Los límites históricos y municipales de Soba exceden a los del valle geográficamente entendido, e incluyen también la cabecera del Asón, la margen derecha del valle del río Miera (Valdició localidad del municipio de Soba) y la margen izquierda del valle del río Calera, limítrofe con Vizcaya. En este Valle se encuentra la Cueva del Aer.

Río Miera
El Miera es un río de la vertiente cantábrica de la península ibérica que discurre enteramente dentro de la  comunidad autónoma de Cantabria (España). Nace en la zona conocida como Los Villares en Castro Valnera, a 1280 m s. n. m., y desemboca en el mar Cantábrico a través de la ría de Cubas.

En su recorrido atraviesa el valle del Miera, un estrecho valle al que da nombre, hasta llegar a la localidad de Solares. En este punto, el valle se desdibuja y el río continúa su curso marcando la divisoria entre los municipios de Marina de Cudeyo y Ribamontán al Monte hasta llegar al mar, donde entrega sus aguas a la bahía de Santander a través de la ría de Cubas.
Ángel Flores
Ángel Camacho Flores (San Pedro, Navolato; 2 de octubre de 1883-Culiacán, Sinaloa; 31 de marzo de 1926) fue un militar mexicano que participó en diversas batallas en la Revolución mexicana, hasta lograr el grado de General de División. Se desempeñó como Gobernador de Sinaloa por designación y temporalmente en dos ocasiones y por elección de 1920 a 1924. Fue candidato presidencial en las elecciones federales de 1924. Murió por envenenamiento.

Elecciones federales de México de 1924
Las elecciones federales de México de 1924 fueron las elecciones que se llevaron a cabo en México el 6 de julio de 1924. En ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular:

Presidente de la República. Jefe de Estado y de Gobierno, electo para un periodo de cuatro años sin posibilidad de reelección, que comenzaría su encargo el 1 de diciembre del mismo año. El candidato electo fue Plutarco Elías Calles.

29 senadores. Miembros de la cámara alta del Congreso de la Unión para integrar la XXXI Legislatura. Un senador elegido de manera directa por cada estado de la República y el Distrito Federal para un periodo de dos años con posibilidad de reelección inmediata.

266 diputados federales. Miembros de la cámara baja del Congreso de la Unión para integrar la XXXI Legislatura. Un diputado elegido por mayoría relativa en cada distrito para un periodo de dos años con posibilidad de reelección inmediata.
Rik Evens
Rik Evens (Opitter, 21 de febrero de 1927-29 de junio de 2022). Fue un ciclista belga, profesional entre 1949 y 1952, cuyo mayor éxito deportivo lo obtuvo en la Vuelta a España, cuando en la edición de 1950 logró 2 victorias de etapa.

Vuelta a España 1950
La 9.ª edición de la Vuelta a España se disputó, tras su no celebración el año anterior, entre el 17 de agosto y el 10 de septiembre de 1950, con un recorrido de 3932 km dividido en 22 etapas, tres de ellas dobles, con inicio y fin en Madrid.

Tomaron la salida 42 corredores, 34 de ellos españoles, logrando acabar la prueba tan solo 26 ciclistas.

El vencedor, el español Emilio Rodríguez, cubrió la prueba a una velocidad media de 29,118 km/h y también se impuso en la clasificación de la montaña. En esta edición el maillot de líder cambió del hasta entonces habitual naranja, al color amarillo, a semejanza del Tour de Francia.

De las etapas disputadas dieciséis fueron ganadas por ciclistas españoles destacando en esta faceta Emilio Rodríguez que logró 4 triunfos de etapa.
Morir en primavera
Morir en primavera es el quinto álbum de estudio del cantante español Loquillo, junto a la banda Trogloditas, publicado en 1988. Fue grabado en Ibiza y editado por Hispavox, y se convirtió en otro trabajo multiventas en uno de los momentos de mayor popularidad y éxito del grupo. Del disco quedaron marcados como éxitos imprescindibles en sus conciertos hasta el día de hoy temas como El rompeolas, Todo el mundo ama a Isabel o Besos robados. Aún se considera uno de los trabajos favoritos de los fanes de Loquillo y Trogloditas y básico para comprender su carrera. En su contraportada se podía leer una frase que desde entonces les acompañaría: A nuestros enemigos porque ellos nos dan la fuerza para seguir adelante.

En el momento del lanzamiento del disco Loquillo y Trogloditas eran:

Loquillo - Voz.

Sabino Méndez - Guitarra.

Ricard Puigdomènech - Guitarra.

Josep Simón - Bajo.

Jordi Vila - Batería.

Sergio Fecé - Teclados.

Hispavox
Hispavox fue una compañía discográfica española de proyección mundial, que tuvo una duración de treinta años y que estaba ubicada en Madrid, en la calle Torrelaguna. Actualmente se ha convertido en un sello discográfico, dentro de la compañía Parlophone, aunque mantiene gran parte de sus grabaciones, que siguen saliendo al mercado, actualmente bajo los dominios de una financiera inglesa que compró recientemente EMI.
Helvetiella
Helvetiella es un género de foraminífero planctónico de la Familia Rugoglobigerinidae, de la Superfamilia Globotruncanoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie-tipo es Helvetiella helvetica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Biblioteca Gerardo Cornejo Murrieta
La Biblioteca Gerardo Cornejo Murrieta, conocida como la Biblioteca Colson o Biblioteca Colsonora o BGCM, es una biblioteca universitaria, de investigación y de acceso público especializada en ciencias sociales ubicada en la ciudad de Hermosillo, Sonora, México, como parte de El Colegio de Sonora. Reúne uno de los acervos más detallados en el Noroeste de México sobre ciencias sociales y humanidades en idioma español. Inició actividades en 1982. En 2008 recibió su nombre en honor a uno de los fundadores y primer rector de la institución, Gerardo Cornejo Murrieta.

Biblioteca universitaria
La biblioteca universitaria es definida por la American Library Association como “una combinación orgánica de personas, colecciones y edificios cuyo propósito es ayudar a sus usuarios en el proceso de transformar la información en conocimiento”. Asimismo agrega que “la  biblioteca (o sistema de éstas) es establecida, mantenida y administrada por una universidad para cubrir las necesidades de información de sus estudiantes y apoyar sus programas educativos, de investigación y demás servicios”. Los fines de la biblioteca universitaria son, al igual que los de la universidad, principalmente educativos; la formación de los alumnos y el apoyo al desarrollo de la investigación.
Diócesis de Molfetta-Ruvo-Giovinazzo-Terlizzi
La diócesis de Molfetta-Ruvo-Giovinazzo-Terlizzi (en latín: Dioecesis Melphictensis-Rubensis-Iuvenacensis-Terlitiensis y en italiano: Diocesi di Molfetta-Ruvo-Giovinazzo-Terlizzi) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Bari-Bitonto. Desde el 15 de enero de 2016 su obispo es Domenico Cornacchia.

Konrad Eubel
Konrad Eubel o Conradus Eubel (Oberhausen, 19 de enero de 1842- Wurzburgo, 5 de febrero de 1923) fue un historiador franciscano alemán. Es conocido por su obra de referencia, la Hierarchia Catholica Medii Aevi, sobre los papas, cardenales y obispos medievales. Se publicó en tres volúmenes a partir de 1898. Abarca el periodo comprendido entre 1198 y 1592, y es una versión más detallada de las Series episcoporum Ecclesiae Catholicae de Pío Bonifacio Gams.

Bajo el título de Hierarchia Catholica Medii et Recentioris Aevi (La jerarquía Católica de la Edad Media y Moderna), la obra ha continuado y ahora cuenta con nueve volúmenes que cubren el periodo de 1198 a 1922.

Otras obras incluyen un bullarium franciscano.
Bañeras de Luchón
Bañeras de Luchón (en francés: Bagnères-de-Luchon, en occitano: Banhères de Luishon), también conocida simplemente como Luchón, es una población y comuna francesa, situada en la provincia de Alto Garona, en la región de Occitania. Es bien conocida por tener una estación termal y una estación de esquí.

Estas poblaciones situadas en medio de los Pirineos, al pie de las más altas cumbres de esta cadena montañosa, Luchon (630 m) y Superbagnères (1.860 m) cuentan con una situación excepcional y una concentración sin par de cumbres de más de 3000 metros.

Desde la conquista de los Montes Malditos, todos los grandes amantes del alpinismo en los Pirineos han dejado sus huellas en el granito de las montañas de Luchon.

La vía que lo comunica con Benasque, en España, ha recibido la protección como Vía Transnacional Europea. También han surgido diversas propuestas de túnel entre Benasque y Luchón, aunque ninguna ha recibido apoyo suficiente para llevar a cabo la obra.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Trolebuses de Volgogrado
El trolebús de Volgogrado (del ruso: Волгоградский троллейбус) es el servicio de transporte público de trolebús que circula en la ciudad de Volgogrado, en el centro del óblast de Volgogrado, en Rusia desde el 31 de diciembre de 1960.

Está red de transportes se vio involucrada en uno de los ataques ocurridos el 30 de diciembre de 2013, cuando a las 08:23 (UTC+4) un trolebús ZiU-9 que conectaba un suburbio con el centro de Volgogrado fue perpetrado por un atacante suicida masculino que detonó un explosivo en la parte trasera del vehículo y dejó un saldo de 16 muertos (incluyendo al atacante) y 41 heridos (28 de gravedad).

ZIU
El ZiU-9 (en ruso ЗиУ-9) es un trolebús soviético (desde 1992 ruso). Otros nombres y registros para el mismo vehículo son: ZiU-682, HTI-682 y XTU-682 (respectivamente ЗиУ-682, ХТИ-682 y XTU-682 en cirílico). 
El acrónimo ZiU es: Zavod imeni Uritskogo, que significa "empresa nombrada después de Moisei Uritsky, el revolucionario. Antes de 1996 este 
acrónimo era también una marca del productor de los vehículos, luego se lo cambió Trolza. 
El ZiU fue puesto en producción en serie en 1971, y continúa fabricándose con otros más avanzados en la Fábrica Trolza. El N.º total de ZiU producidos excede los 42 000, siendo este modelo de trolebús, el más numeroso en el mundo.
Schonstett
Schonstett es un municipio situado en el distrito de Rosenheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1354 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, en la ladera de los Alpes, cerca de la frontera con Austria y de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Fútbol Club Insutec
El Fútbol Club Insutec o más conocido como Insutec, es un equipo de fútbol profesional de la ciudad de Quevedo, provincia de Los Ríos, Ecuador. Fue fundado el 16 de octubre de 2016. Actualmente juega en la Segunda Categoría del fútbol ecuatoriano.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional de Los Ríos.

Asociación de Fútbol Profesional de Los Ríos
La Asociación de futbol Profesional de Los Ríos, de siglas AFPLR y más conocido por su acrónimo Aso Los Ríos, es una asociación deportiva de fútbol seccional de Ecuador.

Actualmente forma parte de la Federación Deportiva de Los Ríos como subdivisión y está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Esta institución es la encargada de representar a sus clubes afilados, así como de organizar torneos profesionales de Segunda Categoría
Supercopa de Japón 2008
La Supercopa de Japón 2008, también conocida como Supercopa Xerox 2008 (en inglés: Xerox Super Cup 2008) por motivos de patrocinio, fue la 15.ª edición de este torneo.

Fue disputada entre Kashima Antlers, como campeón tanto de la J. League Division 1 2007 como de la Copa del Emperador 2007, y Sanfrecce Hiroshima, como subcampeón de la Copa del Emperador 2007. El partido se jugó el 1 de marzo de 2008 en el Estadio Nacional de la ciudad de Tokio.

Estadio Olímpico de Tokio
El Estadio Olímpico de Tokio (en japonés: 国立霞ヶ丘陸上競技場 Kokuritsu Kasumigaoka Rikujo Kyogijo), fue un estadio polideportivo situado en la ciudad de Tokio, capital de Japón. Inaugurado en 1958, poseía una capacidad de 57 363 espectadores. Fue la sede principal de los Juegos Asiáticos de 1958 y los Juegos Olímpicos de Tokio 1964. Fungió como sede neutral de la Copa Intercontinental de 1980 hasta 2001. El estadio fue demolido en 2015, para ser remplazado por un nuevo estadio con capacidad aproximada para 80 000 espectadores.
Abelardo Pinto
Abelardo Pinto Moscoso (Guatemala, 20 de mayo de 1979) es un político guatemalteco que se desempeña como ministro de Desarrollo Social de Guatemala desde enero de 2024, bajo el gobierno de Bernardo Arévalo. Pinto también ejerció como secretario general interino del partido Movimiento Semilla de 2023 a 2024.

Secretario general
El término secretario general, secretario ejecutivo o primer secretario es la designación para identificar al principal jefe o líder de ciertas organizaciones sindicales, movimientos, partidos políticos, asociaciones nacionales e internacionales o empresas. Se utiliza para designar el cargo más importante dentro de una organización internacional multilateral.

Puede ser utilizado para denominar al cargo que sigue al presidente y vicepresidente de una organización. Puede denominarse como el segundo cargo en una organización o un partido político si no existe el vicepresidente.
Giro de Italia 2022
La 105.ª edición del Giro de Italia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 6 y el 29 de mayo de 2022 con inicio en la ciudad de Budapest en Hungría y final en la de Verona en Italia. El recorrido constó de un total de 21 etapas sobre una distancia total de 3445,6 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI WorldTour 2022 dentro de la categoría 2.UWT. El vencedor de la prueba fue el australiano Jai Hindley del Bora-Hansgrohe, quien estuvo acompañado en el podio, como segundo y tercer clasificados respectivamente, por el ecuatoriano Richard Carapaz del INEOS Grenadiers y el español Mikel Landa del Bahrain Victorious.

Red Bull-BORA-hansgrohe
El Red Bull-BORA-hansgrohe (código UCI: RBH) es un equipo ciclista profesional alemán de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental principalmente las del UCI Europe Tour.
Hermandad del Resucitado
Hermandad del Resucitado es el nombre con el que se conoce popularmente a las cofradías y hermandades de la Semana Santa en España que desfilan que desfilan el Domingo de Resurrección, representando la Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo, entre las que destacan:

La Real Hermandad de Cristo Resucitado y Santa María de la Esperanza y del Consuelo de Zaragoza.

La Cofradía de Jesús Resucitado de Andorra.

La Cofradía del Resucitado de Cartagena.

La Hermandad del Resucitado de Córdoba.

La Hermandad del Resucitado de Écija.

La Hermandad del Cristo Resucitado de Herrera.

La Cofradía del Resucitado de Jaén.

La Archicofradía de Nuestro Señor Jesucristo Resucitado de Murcia.

La Hermandad de Ntra. Señora de Gracia y Jesús Resucitado de Ocaña de Ocaña.

La Procesión del Resucitado de Salamanca.

La Hermandad de La Resurrección de Sevilla.

La Cofradía de Nuestro Padre Jesús Resucitado y María Santísima de la Alegría de Valladolid.

La Cofradía de la Santísima Resurrección de Zamora.

Hermandad del Cristo Resucitado (Herrera)
La Hermandad y Cofradía de Nazarenos de la Sagrada Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo y Dulce Nombre de Jesús de Herrera es una hermandad de penitencia y gloria de esta localidad de la provincia de Sevilla (España). También conocida como "Hermandad de la Resurrección y Dulce Nombre" o "Hermandad del Resucitado".
Corredor Agroturístico
El Corredor Agroturístico, es uno de los 7 corregimiento que comprenden el municipio de Manizales, posee 12 veredas y limita con la comunas Atardeceres, La Fuente, Universitaria y La Macarena de la cabecera municipal, también con el corregimiento de Panorama y con los municipios de Villamaría y Chinchiná.

La Fuente (Manizales)
La Fuente es una de las doce comunas de la ciudad de Manizales. Esta comuna está conformada por 22 barrios, antiguamente denominada "Comuna 10", limita con las comunas de Estación, Cumanday, La Macarena, Universitaria y Palogrande.
Jesulín de Ubrique
Jesús Janeiro Bazán, conocido como Jesulín de Ubrique en los carteles (Ubrique, Cádiz, 9 de enero de 1974), es un torero retirado y personaje mediático español. Lideró el escalafón taurino durante tres años consecutivos en los años 90. En 1995 toreó 161 festejos, cifra que no se ha repetido.

Cartel taurino
El cartel taurino es el aviso que se utiliza para anunciar las corridas de toros.

Los carteles taurinos son interesantes desde varias perspectivas: gráfica, artística e histórica. En su dimensión gráfica permite apreciar la evolución del mayor instrumento de propaganda de la fiesta de los toros, la evolución de costumbres (horarios, orden de la lidia, etc.), sus preceptos y el gusto cambiante de la afición (el protagonismo de los picadores o del toreo a pie). En su dimensión artística, permite observar el influjo de las distintas corrientes artísticas (neoclasicismo, romanticismo, vanguardias...) en este soporte, así como su valor estético intrínseco o bien la obra de artistas gráficos relevantes. Por último, su dimensión histórica permite guardar recuerdo de corridas famosas en las que se produjese algún evento muy relevante, como la alternativa o la muerte de un torero.
Midnight Madness (álbum)
Mignight Madness —en español: Locura de medianoche— es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de hard rock Night Ranger y fue lanzado al mercado por la discográfica MCA Records en 1983.  Fue relanzado en formato de disco compacto en 1988 y 2002 por la misma discográfica y en 2011 por Geffen Records.

Geffen Records
Geffen Records es un sello discográfico estadounidense, propiedad de Universal Music Group, fundado en 1980 por el empresario David Geffen. Este opera como tercera parte del grupo de sellos discográficos Interscope-Geffen-A&M.