hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Club Social y Deportivo Central Ballester
El Club Social y Deportivo Central Ballester es un club de fútbol argentino, fundado el 26 de octubre de 1974. Participa en la Primera C, cuarta división para los equipos directamente afiliados a la AFA. Logró el ascenso a la Cuarta división del fútbol argentino  en la temporada 1995/96 tras consagrarse campeón del Torneo Apertura 1995 de la Primera D y luego ganar la final por el campeonato. Hasta la actualidad, este es el único título que el club tiene bajo el nombre de Central Ballester.

Club Sportivo Barracas
El Club Sportivo Barracas es un club de fútbol argentino fundado el 30 de octubre de 1913 en el barrio porteño de Barracas. Actualmente se desempeña en la Primera C, cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.

Su objetivo era la práctica del remo, pero también incursionó en el fútbol llegando a tener el estadio más grande de Argentina en la década de 1920. Tuvo la práctica de otros deportes como boxeo, bochas, etc. En fútbol completó, en la época del amateurismo, entre 1917 y 1934, 17 torneos de la Primera División de Argentina, mientras fue uno de los primeros clubes deportivos en inaugurar instalaciones de carácter social para sus miembros y sus comunidades.
The Campaign
The Campaign (en España: En campaña todo vale, en Hispanoamérica: Locos por los votos) es una película de comedia del 2012 protagonizada por Will Ferrell y Zach Galifianakis como dos sureños que compiten por un escaño en el Congreso para representar a su pequeño distrito. El guion de la película fue escrito por Shawn Harwell, y por Chris Henchy, y la película está dirigida por Jay Roach.

La película fue producida bajo la compañía de producción de Sandler, Happy Madison; y fue rodada en Massachusetts, en los alrededores de Boston, Everett, Lynn, Brockton, Stoughton y Cape Cod. La película se estrenó el 15 de junio de 2012 y es distribuida por Columbia Pictures.

Dylan McDermott
Dylan McDermott (de nacimiento, Mark Anthony McDermott; Waterbury, Connecticut, 26 de octubre de 1961) es un actor estadounidense. Es más conocido por su papel como el abogado Bobby Donnell en la serie dramática legal The Practice.

También es conocido por sus papeles en las dos primeras temporadas de  American Horror Story, titulado American Horror Story: Murder House y American Horror Story: Asylum, interpretando a Ben Harmon y Johnny Morgan, respectivamente. Protagonizó el teniente Carter Shaw en la serie de TNT Dark Blue y protagonizó dos series de drama de corta duración de CBS Hostages y Stalker.
Alina Shynkarenko
Alina Vitaliyivna Shynkarenko (en ucraniano: Аліна Віталіївна Шинкаренко; Donetsk, 14 de noviembre de 1998) es una deportista ucraniana que compite en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de equipo. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas de bronce.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2017 y 2019, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2018 y 2021.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Distrito Histórico de Butte-Anaconda
El distrito histórico de Butte-Anaconda es un Monumento Histórico Nacional (NHL) que se extiende por partes de Walkerville, Butte y Anaconda, Montana (Estados Unidos). Tiene la mayor cantidad de recursos de cualquier Distrito Histórico Nacional de Estados Unidos.

Fue declarado NHL en 1961, pero esa declaración se centró solo en Butte.

En 2006, el distrito se expandió significativamente para incluir partes de Walkerville y Anaconda, así como el lecho de Butte, Anaconda y Pacific Railroad. El distrito ampliado cubre 39 km 2 con casi 6000 propiedades contribuyentes de importancia histórica.

El parque Adirondack de Nueva York y el distrito arqueológico de Cape Krusenstern en Alaska son mucho más grandes por área, pero pueden contener menos elementos contribuyentes.

Anaconda (Montana)
Anaconda es una ciudad ubicada en el condado de Deer Lodge en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 9298 habitantes y una densidad poblacional de 4,84 personas por km².
Anna Gasser
Anna Gasser (Villach, 16 de agosto de 1991) es una deportista austríaca que compite en snowboard, especialista en las pruebas de slopestyle y big air.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2022, obteniendo dos medallas de oro, en Pyeongchang 2018 y en Pekín 2022, en la prueba de big air.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 2015 y 2023. Adicionalmente, consiguió ocho medallas en los X Games de Invierno.

Fue la abanderada de Austria en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 junto con el snowboarder Benjamin Karl.

Slopestyle
El slopestyle es una disciplina del ski y snowboard freestyle. En este evento deportivo de invierno hay que ejecutar los trucos más técnicos y difíciles posibles alcanzando la mayor altura en los saltos. Es importante y se califica mejor mostrar una gran variedad de trucos antes que realizar el mismo repetidamente. Se comenzaron a celebrar competiciones con el formato de snowboard y a los pocos años se extendió al ski.

El slopestyle es uno de los eventos más populares del calendario de los X Games de Invierno. Se convirtió en un deporte olímpico, en ambas formas de ski y snowboard, en los Juegos Olímpicos de Invierno 2014 en Sochi, Rusia. Los primeros campeones olímpicos de slopestyle en la modalidad de ski han sido la canadiense Dara Howell y el estadounidense Joss Christensen. Y en su variante del snowboard han resultado vencedores Jamie Anderson y Sage Kotsenburg, ambos americanos.
Diez mujeres de Stralsund
Diez mujeres de Stralsund (con vestido contemporáneo) es un dibujo de lápiz con tinta marrón sobre papel, realizado por Melchior Lorck aproximadamente el año 1571. Se conserva en la Galería Nacional de Dinamarca en Copenhague.

Melchior Lorck
Melchior Lorck (1526 o 1527 - después de 1583) fue un pintor y grabador renacentista de origen dano-germánico.

Su obra gráfica es el archivo visual historiográfico más importante que existe sobre la vida en la Turquía otomana del siglo XVI.

Lorck es también el primer artista danés para el que es posible establecer una biografía sustancial y atribuir una parte importante de su obra.
Lhota (Přerov)
Lhota es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 320 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
Wyke Regis
Wyke Regis es una localidad del sur de Dorset, Inglaterra. Emplazada en la orilla norte del Puerto de Pórtland y en el final suroriental de Chesil Beach, forma parte de los suburbios del suroeste de Weymouth. Se encuentra 15 km al sur de la capital del condado, Dorchester. Su población de alrededor de 5.500 habitantes.

Desde Wyke Regis, hay una muy buena vista a Chesil Beach y a la laguna Fleet por el oeste, a la Isla de Pórtland por el sur y al Puerto de Pórtland por el sur y el este. El pueblo constituye un excelente lugar para los espectadores en lo referente a que desde allí se pueden presenciar eventos de la Academia Nacional de Navegación de Weymouth y Pórtland, tales como el Campeonato Mundial de J/24 en 2005 y los eventos de navegación de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El Sendero de la Costa Sudoeste pasa a través de las costas del pueblo, el cual se encuentra cerca del centro de la Costa Jurásica, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Costa Jurásica
La Costa Jurásica (en inglés: Jurassic Coast), declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, se ubica en el sur de Inglaterra, sobre el canal de la Mancha. Se extiende por 153 km de costas importantes por su geología y accidentes geográficos, desde Orcombe Point, cerca de Exmouth, en el este de Devon, hasta las Old Harry Rocks, cerca de Swanage, en el este de Dorset. Designada como tal en 2001, la Costa Jurásica es el segundo Patrimonio de la Humanidad natural en el Reino Unido. La totalidad de su extensión puede ser recorrida a través del Sendero de la Costa Sudoeste.
Sachet
Sachet (en francés significa bolsita, saquito), en ocasiones castellanizado saché, es una pequeña bolsa hermética descartable empleada para contener alimentos y otros productos, usualmente líquidos, que suelen consumirse de forma continua y de una sola vez.

Algunos productos que suelen emplear este formato son:

Leche para consumo humano.

Aderezos (mayonesa, kétchup, mostaza, etc.), edulcorantes, sal, etc., especialmente en pequeñas cantidades, para emplearse en bares, restaurantes, etc.

Champú, crema de enjuague, perfumes, etc., especialmente para muestras gratis, yogures.

Champú
El champú (del inglés shampoo /ʃæmˈpuː/, del hindi चाँपो chāmpo /tʃãːpoː/) es un producto que se utiliza para la limpieza y cuidado del pelo o cabello. El objetivo de utilizar el champú es eliminar la acumulación no deseada de sebo para hacer el pelo manejable.
Gaogang
Gaogang léase Káo-Kang (en chino, 高港区; pinyin, Gāogǎng qū; literalmente, ‘puerto superior’) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Taizhou en la provincia de Jiangsu, República Popular China. Su área es de 286 km² y su población total para 2010 era cercana a los 300 mil habitantes.

Taizhou (Jiangsu)
Taizhou (en chino, 泰州; pinyin, Tàizhōu) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangsu, República Popular China. Situada en la orilla norte del río Yangtsé. Limita al norte con Yancheng,al este con Nantong y al oeste con Yangzhou. Su área es de 5787 km² y su población total para 2020 superó los 4,5 millones de habitantes.
Biblioteca de Literatura Afrocolombiana
La Biblioteca de Literatura Afrocolombiana es una colección de novelas, cuentos, poesía, narración oral y ensayos representativos de la literatura afrocolombiana reunida en 18 tomos y lanzada en 2010 por el Ministerio de Cultura de Colombia.

Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes
El Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes de la República de Colombia es la entidad gubernamental encargada de coordinar, regular y emitir las disposiciones referentes a la preservación y promoción de las diferentes expresiones de la Cultura de Colombia. Con la entrada en vigor de la Ley 2319 de 2023, se cambia la denominación oficial del ministerio y se modifica otros términos dentro de esta.
Sarna (pan)
La sarna o sarnita es un pan de trigo relleno de queso que es típico de Bolivia y Perú. Es uno de los panes más tradicionales y difundidos del país, y se considera pareja de la marraqueta, pues se venden ambos juntos. Son variantes de la sarnita el pan de Arani y las tortillas cochabambinas, esta última rellena totalmente de queso no solo en la superficie.

Su nombre es debido al moteado del pan, provocado por la mezcla de huevo y queso desmenuzado que se le extiende por encima, el cual recuerda a la sarna de la piel. En Potosí, este pan es conocido como pan de queso y en Oruro como pan sarnoso.

Sarna
La escabiosis, sarna o sarnilla es una enfermedad de la piel causada por el ácaro y ectoparásito: Sarcoptes scabiei, llamado comúnmente arador de la sarna. Es una ectoparasitosis cosmopolita, extremadamente contagiosa.
Alcanza a todas las capas de la población y constituye una dermatosis muy frecuente y de relativamente fácil tratamiento.
Joaquim António de Aguiar
Joaquim António de Aguiar (Coímbra, 24 de agosto de 1792-Lisboa, 26 de mayo de 1884) fue un político portugués. Ocupó varios cargos políticos relevantes durante la monarquía constitucional portuguesa, como líder de los Cartistas y más tarde del Partido Regenerador. Fue tres veces primer ministro de Portugal: entre 1841 y 1842, en 1860 y finalmente de 1865 a 1868, cuando ingresó en una coalición con el Partido Progresista , en lo que se conoció como el "gobierno de fusión".

También se desempeñó como ministro de justicia durante la regencia de Pedro IV.

Partido Progresista (Portugal)
El Partido Progresista (Partido Progressista) fue uno de los partidos históricos portugueses del rotativismo del período de monarquía constitucional de finales del siglo XIX. Se alternaba en el poder con el Partido Regenerador.
Nuevo Chagres
Nuevo Chagres es un corregimiento y ciudad cabecera del distrito de Chagres en la provincia de Colón, República de Panamá. La ciudad tiene 567 habitantes (2023).

La ciudad debe su nombre al asentamiento histórico de Chagres, que se ubica a unos 13,2 km al noroeste, en la desembocadura del río Chagres. Aunque Chagres estaba fuera del límite original de la Zona del Canal de Panamá, ese límite se amplió en 1916 para incluir la desembocadura del río Chagres. El pueblo de Chagres, que tenía 96 casas y de 400 a 500 habitantes, se convirtió en un despoblado, y sus antiguos residentes fueron reubicados en Nuevo Chagres.

Corregimiento
Los corregimientos son demarcaciones territoriales para delegar funciones administrativas. Desde la Antigüedad se designaban en el ámbito jurisdiccional para el ejercicio de las funciones propias de un corregidor. Podía estar delegado o auxiliado por su teniente (tenencias).
Mike Carden
Michael Stephen Carden (Schaumburg, Illinois, 3 de diciembre de 1984) es un músico estadounidense integrante de la banda The Academy Is.... Ocupa el puesto de guitarrista.

Rechazó una invitación para unirse a Fall Out Boy cuando la banda comenzó. Posteriormente apareció en el vídeo A little less sixteen candles, a little more touch me, de Fall Out Boy, junto a William Beckett, donde los dos interpretaban el papel de vampiros. En el vídeo aparece tirando a alguien contra un coche, ayudado por Brendon Urie, de Panic at the disco.

Anteriormente, cerca de los inicios de la década de los 2000's y poco antes del comienzo de The Academy Is..., fue conocido en la escena musical "underground" de Chicago junto a la banda de folk-rock llamada "Jodie" (también conocida cómo June). Aunque no se tiene mucho conocimiento sobre esta banda, ya que sufrió de una rápida separación o "disolución".

William Beckett
William Beckett Jr. (Libertyville, Illinois; 11 de febrero de 1985) es un músico y compositor estadounidense, conocido por haber sido el vocalista de la Banda estadounidense The Academy Is.... Antiguamente perteneció a una banda llamada Remember Maine.
João Cabral
João Cabral (1599-4 de julio de 1669) fue un explorador portugués como parte de su rol como misionero jesuita, junto con Estêvão Cacella, fueron los primeros europeos en entrar en Bután en 1627. Al año siguiente, se convirtió en el primer europeo en visitar el vecino Nepal y la región de Sikkim en la India.

Cabral nació en Celorico da Beira, en 1599. En 1615 ingresó en la Compañía de Jesús, y el 5 de septiembre de 1626 partió hacia las mesetas tibetanas con la esperanza de encontrar el mítico reino de Shambala y difundir la fe cristiana. Luego regresó a la India y continuó su carrera misionera en Malaca, Macao y Japón.

Malaca
Malaca (en malayo: Melaka) es un estado de Malasia situada en la zona meridional de la península de Malaca, bañado por el estrecho de Malaca en su zona oriental. Fue fundado en 1401 y conquistado por Afonso de Albuquerque (24 de agosto de 1511). Llegó a ser uno de los enclaves comerciales más importantes junto con Goa (India) y Ceilán (Sri Lanka), por su posición geográfica. Conocido en la época como un emporio, concentraba el tráfico de mercancías entre Cantón, Japón, la India y las islas Molucas.

La capital del estado es la ciudad de Malaca. Dentro de las localidades del estado se encuentran Alor Gajah, Ayer Keroh, Batu Berendam, Benbam, Bukit Baru, Bukit Rambai, Klebang, Kuala Sungai Baru, Pulau Sebang y Sungai Udang.

Una gran diversidad de pueblos han existido durante mucho tiempo entre la comunidad local. Malayos, chinos, indios, baba nyonya, kristang, chitty y euroasiáticos son los principales grupos étnicos que viven en este estado en la actualidad.
El libro Negro (novela)
El libro Negro, libro del autor italiano Giovanni Papini, continuación de las aventuras de un excéntrico millonario llamado Gog.

En esta continuación de Gog, Papini, a través de su personaje, viaja por todo el mundo y tiene entrevistas con celebridades contemporáneas, pintando el negro panorama que titula su obra, escrita en la Italia de postguerra.

Fue publicado en 1951.

Excentricidad (comportamiento)
En el lenguaje popular, el término excentricidad se utiliza para designar el comportamiento diferente o inusual de un individuo. Este comportamiento suele ser frecuentemente percibido como inusual o innecesario por los demás, aunque no tiene por qué entrar en disonancia con la adaptación social del sujeto. La excentricidad contrasta frente al "comportamiento normal". Las personas que exhiben constantemente este tipo de comportamiento son denominadas "excéntricas".
Antonio M. Battro
Antonio M. Battro (Mar del Plata, 6 de febrero de 1936) es un médico y psicólogo argentino. Obtuvo su título de grado como médico de la Universidad de Buenos Aires, en 1957, y doctor en medicina de la misma en 1985; y un doctorado en Psicología de la Universidad de París en 1961, y estudios de Lógica Matemática en la Universidad de Friburgo (Suiza), en 1962.

Fue miembro del Centro Internacional de Epistemología Genética de la Universidad de Ginebra, dirigido por Jean Piaget, director asociado de la Escuela de Altos Estudios en el Laboratorio de Psicología Experimental y Comparada de la Universidad de París y profesor visitante de la Universidad de Harvard, Graduate School of Education. Es miembro de la Pontificia Academia de Ciencias y de la Academia Nacional de Educación.

Universidad de Ginebra
La Universidad de Ginebra (Université de Genève) es una universidad en Ginebra, Suiza.

Fue fundada por Juan Calvino en 1559. Inicialmente fue un seminario teológico, donde también se enseñó Derecho. Siguió siendo marcadamente teológico durante el siglo XVII, en donde se comenzaron a agregar otras disciplinas, mientras se convertía en un centro para Ilustración erudita. En 1873 cayeron sus asociaciones religiosas, con lo cual, adquirió el carácter secular. 
Hoy desempeña un papel líder en muchos campos -su localización en Ginebra le da una ubicación privilegiada para los estudios en asuntos diplomáticos e internacionales. Asimismo, se la considera una de las universidades de vanguardia en temas de investigación en Europa, pues ha realizado notables descubrimientos en el área de ciencias de la Tierra y también en genética, entre otros campos.

Es miembro del Grupo Coimbra así como de la Liga de Universidades de Investigación Europeas (LERU).
Alfa Romeo en Fórmula 1
Alfa Romeo ha participado como una escudería de Fórmula 1 en diferentes periodos. Antes de su retorno como equipo constructor en 2019, tras renombrar la estructura de Sauber y asumir la licencia suiza, participó en los campeonatos de las temporadas 1950, 1951 y entre 1979 y 1985 como escudería italiana. Sus éxitos se dieron principalmente antes del establecimiento del Campeonato del Mundo y en los dos primeros años de este, no consiguiendo en su vuelta reverdecer los laureles. Ya en los años 1920, algunos Alfa Romeo competían en los circuitos europeos y bien pronto se constituyó un equipo oficial de la marca dirigido por el propio Nicola Romeo, en el que corrieron grandes pilotos de la época como Giuseppe Campari, Antonio Ascari o Enzo Ferrari.

Nicola Romeo
Nicola Romeo (Sant'Antimo, Nápoles, 28 de abril de 1876 - Magreglio, Como, 15 de agosto de 1938) fue un ingeniero y empresario italiano del sector metalmecanico. Fue fundador de la Sociedad Ing. Nicola Romeo e Co., la cual tras fusionarse con la Anonima Lombarda Fabbrica di Automobili en 1915, se terminó convirtiendo en la actual Alfa Romeo. Fue senador del Reino de Italia desde 1929 a 1938.
Función de Gudermann
La función de Gudermann, llamada así en honor a Christoph Gudermann (1798–1852), relaciona las funciones trigonométicas y funciones hiperbólicas sin usar números complejos.

Es definida mediante la integral

Algunas fórmulas no funcionan completamente como definiciones. Por ejemplo, para un número real x, . (Ver funciones trigonométricas inversas.)

Las siguientes identidades se cumplen:

La inversa de la función de Gudermann, la cual está definida en el intervalo −π/2 < x < π/2, está dada por

(Ver funciones hiperbólicas inversas.)

Las derivadas de la función de Gudermann y su inversa son

La expresión

define la función de ángulo de paralelismo en geometría hiperbólica.

Integración
La integración es un concepto fundamental del cálculo y del análisis matemático. Básicamente, una integral es una generalización de la suma de infinitos sumandos, infinitesimalmente pequeños: una suma continua. La integral es la operación inversa al diferencial de una función.

El cálculo integral, encuadrado en el cálculo infinitesimal, es una rama de las matemáticas en el proceso de integración o antiderivación. Es muy común en la ingeniería y en la ciencia; se utiliza principalmente para el cálculo de áreas y volúmenes de regiones y sólidos de revolución.

Lo usaron por primera vez los científicos René Descartes, Isaac Newton, Gottfried Leibniz e Isaac Barrow. Los trabajos de este último y los aportes de Leibniz y Newton generaron el teorema fundamental del cálculo integral, que propone que la derivación y la integración son procesos inversos.
Alternativa Española
Alternativa Española (AES) fue un partido político español de extrema derecha que surgió del ámbito de Fuerza Nueva en 2003 y estuvo liderado por Rafael López-Diéguez, yerno del histórico líder ultraderechista Blas Piñar. Este último fue el presidente honorario de AES, cargo que ostentó hasta su muerte, en enero de 2014. Se autodefine como «una opción transversal de orientación socialcristiana». El discurso del partido, de raigambre integrista y conservadora y afín al Catolicismo tradicionalista, está enfocado en la defensa de la religión católica, la unidad de España y el rechazo al multiculturalismo.

Ciudad Real
Ciudad Real es un municipio y una ciudad de España, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 76 217 habitantes (INE 2025), es el quinto municipio más poblado de la comunidad autónoma. Recibe el sobrenombre de «la capital de La Mancha» por haber sido la capital de la antigua provincia de La Mancha.
Estación de San Bertrán
Barcelona 3, también conocida como estación de San Bertrán, fue una estación de ferrocarril ubicada junto al muelle de San Bertrán del Puerto de Barcelona. Originalmente fue la terminal de la línea Barcelona-Vilanova, por lo que popularmente también fue conocida como estación de Vilanova.

Montjuic (Barcelona)
Montjuich o Montjuic (en catalán Montjuïc [muɲʒuˈik]) es una montaña en Barcelona (España), con una altura de 177 metros sobre el nivel del mar, que alberga un barrio homónimo, en el distrito de Sans-Montjuich.