hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Darrell Walker
Darrell Clifton Walker (Chicago, Illinois, 9 de marzo de 1961) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 10 temporadas de la NBA. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de Base. Actualmente ejerce como entrenador principal en la Universidad de Arkansas en Little Rock

Little Rock Trojans
Little Rock Trojans (español: Troyanos de Little Rock) es el equipo deportivo de la Universidad de Arkansas-Little Rock, situada en Little Rock, Arkansas. Los equipos de los Trojans participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Ohio Valley Conference.
Propelente líquido de cohetes
Los cohetes químicos de impulsos específicos más altos (cohetes de propulsores líquido) utilizan propelentes  de  combustible líquido . Aproximadamente 170 propulsores líquidos diferentes han sido sometidos a pruebas de laboratorio. Esta estimación excluye cambios menores a un propulsor específico tales como aditivos propulsores, inhibidores de corrosión o estabilizantes. En los Estados Unidos solo se han hecho al menos 25 combinaciones de propulsantes diferentes. Sin embargo, no ha habido un propulsor completamente nuevo usado en vuelo durante casi 30 años. Muchos factores entran en la elección de un propelente para un motor de cohete de propulsor líquido. Los factores principales incluyen la facilidad de operación, costo, peligros / ambiente y funcionamiento. Los bipropelentes pueden ser propulsores hipergólicos o no hipergólicos. Una combinación hipergólica de oxidante y combustible comenzará a quemarse al contacto. Un no hipergólico necesita una fuente de ignición.

Propelente de cohetes
Los propelentes usados para motores de cohete, también llamados propergol o propulsante, son sustancias muy diversas pudiendo estar en estado sólido, líquido, gaseoso o mixto. Estos propelentes reaccionan en la cámara de empuje o cámara de combustión, generando gases a alta presión y gran temperatura. Cuando estos gases salen por la tobera a gran velocidad, generan el empuje necesario para elevar y acelerar el cohete.
Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino de 2009
El LXXIII Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino se celebró en Zúrich y Berna (Suiza) entre el 24 de abril y el 10 de mayo de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) y la Federación Suiza de Hockey sobre Hielo.

Hora central europea de verano
La hora central europea de verano (CEST en inglés, MESZ en alemán) es uno de los nombres del horario UTC+02:00, 2 horas por delante del tiempo universal coordinado. Se usa como horario de verano en la mayor parte de Europa. Durante el invierno, se emplea el horario de Europa Central (CET en inglés) (UTC+1).
Papiro
Papiro es el nombre que recibe el soporte de escritura elaborado a partir de Cyperus papyrus, una hierba palustre acuática de la familia de las ciperáceas muy común en el río Nilo en Egipto y en algunos lugares de la cuenca mediterránea. Además de material de escritura, los antiguos egipcios empleaban el papiro en la construcción de otros artefactos, como barcos de juncos, esteras, cuerdas, sandalias, y canastas.

Cesta
La cesta (también, canasta, espuerta o cesto) es un recipiente tejido con mimbres, juncos, espartos, ratán u otras plantas, útil para transportar objetos. Puede ser abierta o cerrada y suele contar con un asa central para facilitar su manejo.

Por extensión, se llaman cestas a los recipientes con una sola asa o que cuentan con orificios de ventilación. Así, se encuentra la tradicional cesta de la compra, utilizada en los supermercados para transportar la selección de productos, o la cesta de la bicicleta que se fija en su parte anterior.

Las cestas también se utilizan en diversos sectores productivos conteniendo componentes listos para ser utilizados o productos semiterminados para enviar a otra sección. En estos casos se trata de recipientes fabricados en materiales plásticos, metálicos, etc.
¡A los toros!
¡A los toros!, revista lírico-cómica, en dos actos es una zarzuela en un acto y cinco cuadros con música de los maestros Federico Chueca y Joaquín Valverde y libreto de Ricardo de la Vega estrenada en el cobertizo del Buen Retiro de Madrid el 8 de junio de 1877.

La obra es un exponente del género chico llevado al campo de la revista de actualidades sobre la crítica severa a la exagerada afición taurina. Se exponían con buen humor y sentido satírico, las preocupaciones sociales, teatrales y políticas del momento sobre el asunto. El libreto, debido al gran autor Ricardo de la Vega, retrata con bastante habilidad y sátira, las noticias del momento, mostrando en escena un gran desfile de tipos de toda clase y situaciones cómicas de gran efecto.

La música es un exponente de la facilidad melódica de Federico Chueca y Valverde, creando números que conectaban con el público como «A la prensa», «Los teatros» o «¡A los toros!».

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Peña Bolística Bolera Eladio
La Peña Bolística Bolera Eladio es una peña de bolo palma radicada en El Puerto de Santa María (Cádiz). Es la única peña de Andalucía que ha llegado a militar en la máxima categoría del bolo palma, la Liga Nacional de Bolos.

Bolo palma
El bolo palma es una modalidad del juego de los bolos tradicional de Cantabria (España) y zonas limítrofes. Ha sido también nombrado como bolos a emboque o birle. Por ser originario de La Montaña, también se le denomina bolo montañés, siendo calificado como el juego montañés o deporte montañés por excelencia. Más recientemente también se le ha calificado de bolo cántabro. El objetivo del juego es derribar el máximo número de bolos mediante el lanzamiento a distancia de una bola de madera.
Operación Dexterity
La Operación Dexterity (Operación Destreza) fue una operación militar, parte de la Operación Cartwheel en la zona denominada South West Pacific Area (SWPA) por los aliados en el teatro del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial. La operación fue dirigida por el Comandante Supremo Aliado del SWPA, el general Douglas MacArthur. Dexterity incluyó diversos desembarcos anfibios en Arawe el 15 de diciembre de 1943, y en Cabo Gloucester el 26 de diciembre de 1943 en el noroeste de Nueva Bretaña, la captura del mando imperial japonés llevada a cabo en el aeródromo de Tuluvu el 30 de diciembre de 1943 y el desembarco anfibio en Saidor el 2 de enero de 1944. La operación terminó el 10 de febrero de 1944.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
David Pilbeam
David Pilbeam (Brighton, Inglaterra, 21 de noviembre de 1940) es un profesor de la cátedra «Henry Ford II» de Ciencias Sociales en la Universidad de Harvard y conservador de paleoantropología del Museo Peabody de Arqueología y Etnología.

Consiguió su PhD en la Universidad Yale. Actualmente es miembro de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos. En 1979 fue codescubridor, en la planicie Pothohar (en Pakistán), de un cráneo casi completo de Sivapithecus indicus, un gran simio extinto del Mioceno superior. En verano de 2007 David Pilbeam fue nombrado decano interino del Harvard College, pasando a ser responsable de los asuntos relacionados con la vida académica y social de los estudiantes.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Academia de Ciencias y Artes de Bosnia y Herzegovina
La Academia de Ciencias y Artes de Bosnia y Herzegovina (ANUBiH) (en bosnio, croata y serbio: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, en alfabeto cirílico: Академија наука и умјетности Босне и Херцеговине) es la academia nacional de Bosnia y Herzegovina.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Issipile (Sandoni)
Issipile es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. Este libreto es el décimo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Demetrio (1731) y  Adriano en Siria  (1732).

El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor italiano Francesco Bartolomeo Conti cuyo estreno tuvo lugar en el Teatro Imperial de la Corte de Viena, el 7 de febrero de 1732.

Francesco Bartolomeo Conti
Francesco Bartolomeo Conti (Florencia, 20 de enero de 1681 o 1682 – Viena, 19 de julio de 1732) fue un compositor e instrumentista de mandolina y tiorba italiano. También escribió el libro de método de mandolina más antiguo que ha sobrevivido.
Biatlón de Verano
El Biatlón de Verano es un evento deportivo organizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) que combina esquí sobre ruedas y tiro con rifle, o, a veces, carrera a pie y tiro con rifle. Se inspira en el biatlón de la IBU (invierno), que es un deporte olímpico que combina tiro con rifle con esquí de fondo. Los Campeonato Mundial de Biatlón de Verano se han llevado a cabo anualmente desde 1996. La carrera a campo traviesa fue parte de los campeonatos del mundo hasta 2009.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
(3750) Ilizarov
(3750) Ilizarov es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 14 de octubre de 1982  por Liudmila Gueorguievna Karachkina desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Liudmila Karachkina
Liudmila Gueórguievna Karáchkina (en ucraniano: Людмила Георгіївна Карачкіна, en ruso: Людмила Георгиевна Карачкина, 3 de septiembre de 1948 en Rostov del Don) es una astrónoma rusa-ucraniana.

Ha trabajado en el Observatorio Astrofísico de Crimea desde 1978, ha descubierto un gran número de asteroides, incluyendo el asteroide Amor (5324) Lyapunov y el asteroide troyano (3063) Macaón.

Tiene dos hijas, María y Renata.
En Nahud
En Nahud (árabe  النهود, también en-Nahud, a-Nuhud) es una ciudad en el desierto, en el centro de Sudán. Anteriormente ubicado dentro de la división política sudanesa de Kordofán del Oeste,  se encuentra en Hamar, el lugar de la etnia de Hamar, en la sabana al suroeste de El Obeid  en el estado de Kordofán del Norte. De acuerdo con un cálculo tiene En Nahud en 2010 aproximadamente 87.000 habitantes.

En Nahud es un centro de comercio de la goma arábiga, que se obtiene en la vecindad, y se exporta por El Obeid y Port Sudan. También los cacahuetes eran en la segunda mitad del siglo XX  un importante cultivo comercial de la zona.

La ciudad tiene un aeropuerto ( IATA : DNU; OACI : HSNH).

Goma arábiga
La goma arábiga es un polisacárido de origen natural. Se extrae de la resina de ciertas variedades de la Acacia. Originalmente a partir del árbol o arbusto Acacia nilotica. Actualmente se extrae de la resina de las variedades subsaharianas Acacia senegal y Acacia seyal como parte del proceso de cicatrización de estos conocido como gummosis. Esta resina de color ámbar se recolecta normalmente a mano una vez seca. Como aditivo se denomina E-414 en la industria alimentaria dentro de los Números E y acacia gum según la lista de aditivos de la Unión Europea).
Hay voces que alertan de que el consumo de goma arábiga industrializada (en chicles, pastillas, etc.) puede producir alergias, al menos en personas sensibles, o dañar la actividad de diversas enzimas.[cita requerida]
Iván Maiski
Iván Mijáilovich Maiski (en ruso: Ива́н Миха́йлович Ма́йский, rusificación de su nombre de nacimiento polaco Jan Lachowiecki ; Kirílov, gobernación de Nóvgorod, Imperio ruso, 19 de enero de 1884-Moscú, URSS, 3 de septiembre de 1975) fue un diplomático, historiador y político soviético. Fue embajador en Londres de 1932 a 1943.

Gobernación de Nóvgorod
La gobernación de Nóvgorod (en ruso: Новгоро́дская губе́рния, Novgoródskaya gubérniya, gobierno de Nóvgorod), era una división administrativa (una gubernia) del Imperio ruso y de la RSFS de Rusia, el cual existió de 1727 a 1776 y de 1796 a 1927. Su centro administrativo era la ciudad de Nóvgorod. La gobernación estaba localizada en el noroeste de la parte europea del Imperio ruso.
Magangué
Magangué es un municipio colombiano localizado a orillas del río Magdalena, en el departamento de Bolívar. Este municipio bolivarense es conocido como "La Ciudad de los Ríos", ya que en este lugar del país desembocan los ríos Cauca y San Jorge en el Magdalena. Fue fundado en 1610 por Diego de Carvajal, y refundada un 28 de octubre de 1776 por Antonio de la Torre y Miranda.

La ciudad es la segunda más poblada en el departamento de Bolívar después de Cartagena y está localizada en la zona con mayor número de ciénagas del país. En cuanto a infraestructuras de transporte, su puerto comunica los departamentos de Sucre y Córdoba con el río Magdalena. En 2016 se iniciaron las obras de construcción del puente Roncador, el cual ya se encuentra construido y en total operación; es denominado por su longitud (2,3 km), como el más largo de Colombia y une a Magangué con la depresión momposina, y a esta con el centro del territorio nacional.

Sucre (Colombia)
Sucre es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Sincelejo. Está ubicado al norte del país, en la región Caribe. Con 10 670 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Caldas, Risaralda, Atlántico, Quindío y San Andrés y Providencia—.

Se divide en 26 municipios y 5 subregiones. Los principales municipios son Sincelejo, Corozal, y Sampués.
Prikro
Prikro es un departamento de la región de Iffou, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 72 789 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-este del país, cerca de la orilla occidental río Komoé.

Región de Iffou
Iffou es una de las treinta y una regiones de Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 311 642 habitantes. Está formada por los siguientes departamentos, que se muestran igualmente con población de mayo de 2014:
Jos South
Jos South es una localidad del estado de Plateau, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 407 900 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del país, cerca de la orilla del río Benue, el principal afluente del río Níger.

Río Benue
El río Benue (del francés: la Bénoué) es un largo río de África, el principal afluente del río Níger. La longitud del río es de aproximadamente 1400 km y es navegable casi en su totalidad durante los meses de verano, siendo por ello una importante ruta de transporte de las regiones que atraviesa.El río Benue, que da nombre al estado homónimo de Nigeria, deriva del hidrónimo Ber-nor, una palabra que en lengua tiv significa río o lago de hipopótamos (ber es río o lago, mientras que nor se traduce como hipopótamo). La forma original, Ber-nor, fue corrompida a Benue por los colonos europeos.
Alan Berg
Alan Harrison Berg (Chicago, Illinois; 1 de enero de 1934–Denver, Colorado; 18 de junio de 1984) fue un abogado judío estadounidense y locutor de un programa de radio en Denver.

Berg era conocido por sus opiniones mayoritariamente liberales. Sus programas podrían recibirse en más de 30 estados. Finalmente fue contratado por KOA y debutó el 23 de febrero de 1981. Trabajó en KOA hasta su asesinato el 18 de junio de 1984. Berg fue asesinado a tiros en la entrada de su casa en Denver por miembros del grupo paramilitar supremacista La Orden a la edad de 50 años.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Der Revisor
Der Revisor (título original en alemán; en español, El revisor) es una opéra-comique en 5 actos con música de Werner Egk y libreto del compositor basado en la novela epónima de Nikolái Gogol (1836). Se estrenó en Schwetzingen el 9 de mayo de 1957 por la orquesta de la Ópera de Stuttgart bajo la dirección del compositor con Fritz Wunderlich y Gerhard Stolze. La versión francesa se estrenó en 1958 en Charleroi bajo la dirección de Paul Kast.

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010, siendo la primera y única de Egk.

Fritz Wunderlich
Fritz Wunderlich (Kusel, Renania-Palatinado, Alemania, 26 de septiembre de 1930 - Heidelberg, Alemania, 17 de septiembre de 1966) fue un tenor lírico alemán. Considerado el mejor tenor lírico en el repertorio alemán en la segunda mitad del siglo XX.
Junto con Léopold Simoneau y Nicolai Gedda fue el sucesor de Richard Tauber. Wunderlich descolló como tenor en óperas de Wolfgang Amadeus Mozart, Chaikovski, Richard Strauss y por sus interpretaciones de Oratorio y Lied alemán. En el año 2008 fue votado por la revista de la BBC como el 4.º entre los más grandes tenores de la historia junto a Enrico Caruso, Plácido Domingo y Luciano Pavarotti.(2)
Puente nuevo de Camprodón
El puente Nuevo de Camprodón es un antiguo puente medieval sobre el río Ter que se encuentra en el municipio de Camprodón (Ripollés, provincia de Gerona, Cataluña, España). Fue declarado Bien Cultural de Interés Nacional y se encuentra incluido en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña.

En 1976 fue declarado monumento histórico-artístico de carácter nacional,
por lo que es Bien de Interés Cultural con categoría de Monumento.

Ripollés
El Ripollés (oficialmente en catalán, Ripollès) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña. Se engloba dentro del ámbito de las comarcas gerundenses, en los valles de Ripoll, Ribas y Camprodón.

Limita con las comarcas de Baja Cerdaña, Bergadá, Llusanés, Osona y La Garrocha en España, y con Vallespir, Conflent y Alta Cerdaña en Francia.
Claudia Cárpena
Claudia Cárpena (Quilmes, 14 de mayo de 1957) es una actriz argentina.

Proviene de una familia de artistas. Su abuelo, Francisco Cárpena, nacido en Mar del Plata, era anarquista, panadero y actor, y fundó el primer teatro vocacional en Mar de Plata. Su madre, Haydée Larroca (1920-2003), fue actriz; dejó temporalmente de actuar para criar a sus dos hijas, Nora (nacida en 1945) y Claudia. Su padre fue el actor y cineasta Homero Cárpena (1910-2001). Tiene tres hijos: Luciana Ulrich Cárpena, Martina Ulrich Cárpena y Homero Carabajal Cárpena.

Mario David
Mario David (Adolfo Gonzales Chaves, Provincia de Buenos Aires, 1 de mayo de 1930 - ciudad de Buenos Aires, 13 de abril de 2001) fue un guionista y director de cine argentino que dirigió sobre su propio guion 12 filmes de largometraje.
Kerwis Chirinos
Kerwis Alcides Chirinos Sánchez (Ciudad Ojeda, 25 de mayo de 1985) es un exfutbolista venezolano. Jugaba como lateral derecho y su último equipo fue el extinto Deportivo JBL del Zulia, con el cual disputó, entre otras competencias, la Copa Libertadores 2017.

En el 2010 fue convocado por Cesar Farías, entonces director técnico de la Selección de fútbol de Venezuela, para disputar un partido amistoso contra Ecuador, pero no sumó minutos.

Deportivo JBL del Zulia
El Deportivo JBL del Zulia, conocido popularmente como Deportivo JBL, fue un club de fútbol profesional venezolano que tenía sede en Maracaibo, estado Zulia. Jugaba en la Segunda División de Venezuela y disputaba sus partidos como local en el Estadio José Encarnación Romero.

Fue fundado el 10 de febrero de 2013. Los colores que identificaban al equipo son de la Bandera del estado Zulia (azul y negro).

El club mantenía una intensa rivalidad con el Zulia Fútbol Club, con quien disputaba el partido de fútbol más famoso de Maracaibo, conocido como Derbi del Lago.
Edom (Texas)
Edom es una ciudad ubicada en el condado de Van Zandt en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 375 habitantes y una densidad poblacional de 56,85 personas por km².

Condado de Van Zandt
El condado de Van Zandt es un condado del estado de Texas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 64 000 habitantes.

La sede del condado es Canton, que es también su mayor ciudad.

El condado tiene una superficie total de 2220 km², de los cuales 40 km² están cubiertos de agua.

Fue fundado en 1848.
Rally de Sliven
El Rally de Sliven es una prueba de rally que se disputa en Sliven (Bulgaria) desde el año 1976. Fue puntuable para diversos campeonatos, como el campeonato búlgaro, el Campeonato de Europa de Rally y en 2012 para el Intercontinental Rally Challenge.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.