hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
White House Down
White House Down (titulada: Asalto al poder en España, El ataque en Colombia y La caída de la Casa Blanca en México y Argentina) es una película de acción y suspenso estadounidense dirigida por Roland Emmerich, trata sobre el asalto a la Casa Blanca por un grupo paramilitar. El guion fue escrito por James Vanderbilt y está protagonizada por Channing Tatum, Jamie Foxx y Maggie Gyllenhaal. La película se estrenó el 28 de junio de 2013.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Tang Sanzang
Tang Seng(en chino: 唐僧, Tang Seng, coreano: 삼장?, Samjang, japonés: 三藏, Sanzō) es un personaje ficticio coprotagonista de la novela Viaje al Oeste de Wu Cheng'en, inspirado en el histórico monje budista chino Xuanzang (Xuánzàng, 玄奘), del que originalmente era un apelativo.

El título Sanzang se refiere a su misión de buscar el Sanzangjing o las 'Tres colecciones de escrituras (budistas)'. En algunas traducciones del libro, su título aparece como Tripitaka, que es el término sánscrito original para el Sanzangjing. También es conocido como Tang Seng, que es un nombre de cortesía que, como el antiguo nombre, Tang Sanzang, refleja su condición de hermano de sangre del emperador Taizong de la dinastía Tang.

Hermandad de sangre
La hermandad de sangre es un vínculo que relaciona a dos o más personas a través de un pacto de sangre. Este involucra actos como la mezcla de sangre por medio de heridas y, aunque menos utilizado, mezcla de sangre en bebidas. Suele reflejar un vínculo más fuerte que una hermandad biológica, debido a que se adquieren responsabilidades mutuas más estrictas; suele realizarse un vínculo de igualdad entre las partes involucradas. Se sabe que se practicaba entre escitas, hunos, chinos, cumanos, turcos, húngaros y parejas como también algunas comunidades escandinavas en el pasado.

Esta es una práctica mayoritariamente masculina. Pese a que se han encontrado pruebas de estos actos realizados en forma grupal y de ambos sexos en el este y oeste de África Central, la amplia mayoría de la documentación describe la hermandad de sangre entre individuos de sexo masculino.
Las guerras de Ahmosis
Las guerras de Ahmosis es un relato autobiográfico de Amosis, hijo de Abana, un militar y jefe de los marinos, que estuvo al servicio de los faraones Amosis I, Amenofis I y Tutmosis I, inscrito en la pared de su tumba rupestre de El Kab, en el Alto Egipto. Tal relato, totalmente subjetivo, constituye, sin embargo, el único testimonio directo de la expulsión de los invasores hicsos.

Hicsos
Con el término hicsos (en egipcio heqa khaseshet 'gobernantes extranjeros'; en griego ὑκσώς hyksós) se designa a un grupo humano procedente del Oriente Próximo (en el texto griego de Manetón, pros anatolên) que se hizo con el control del Bajo Egipto a mediados de siglo XVII a. C. Así lo cita Flavio Josefo:

Durante el reinado de Tutimeos, la ira de Dios se abatió sobre nosotros; y de una extraña manera, desde las regiones hacia el Este una raza desconocida de invasores se puso en marcha contra nuestro país, seguro de la victoria. Habiendo derrotado a los regidores del país, quemaron despiadadamente nuestras ciudades. Finalmente eligieron como rey a uno de ellos, de nombre Salitis, el cual situó su capital en Menfis, exigiendo tributos al Alto y Bajo Egipto...
Flavio Josefo. Contra Apión.
Faustino Picallo
Faustino Picallo (Godoy Cruz, 1 de septiembre de 1898- Buenos Aires, 16 de julio de 1971) fue un político argentino de Mendoza. Fue elegido gobernador de la provincia de Mendoza en las elecciones de 1946, en la fórmula lo acompañaba Rafael Tabanera como vicegobernador. Ambos eran los candidatos del radicalismo renovador.

Godoy Cruz
Godoy Cruz es una ciudad situada en el departamento del mismo nombre, de la provincia de Mendoza, Argentina.

Se encuentra a 1.100 km de Buenos Aires.

Godoy Cruz posee personalidad y actividades propia, además de importantes barrios residenciales, pero está fuertemente ligada a la Ciudad de Mendoza en términos comerciales y de demanda laboral. Forma parte de una de las jurisdicciones de lo que se denomina el Gran Mendoza, que está integrado por los departamentos de Capital, Guaymallén, Las Heras, Luján de Cuyo y Maipú.

Godoy Cruz es la tercera ciudad más poblada de Mendoza. Cuenta con importantes atractivos turísticos, espacios verdes, una gran cantidad de edificios e íconos representativos, como el Casino de Mendoza, el Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba, el reconocido Cine Teatro Plaza, el tan visitado Palmares Open Mall, entre otros.
Torpedo Whitehead
El torpedo Whitehead fue el primer torpedo autopropulsado que se haya desarrollado. Fue perfeccionado en 1866 por el ingeniero inglés Robert Whitehead, a partir de un tosco diseño concebido por Giovanni Luppis, oficial de la Armada austrohúngara, en Fiume. Era impulsado por un motor de aire comprimido de tres cilindros inventado, diseñado y fabricado por el ingeniero Peter Brotherhood. Muchas fuerzas navales adquirieron el torpedo Whitehead durante la década de 1870, incluida la Armada de los Estados Unidos. Este primigenio torpedo demostró su eficacia en combate durante la guerra ruso-turca de 1877-1878, cuando el 16 de enero de 1878, el buque otomano Intibah fue hundido por las lanchas torpederas rusas armadas con torpedos Whitehead, aunque este evento fue puesto en tela de juicio en un libro.

El término "torpedo" viene del pez torpedo, que es un tipo de raya que usa una descarga eléctrica para paralizar a su presa.

Armada austrohúngara
La Armada austrohúngara era la fuerza naval del Imperio austrohúngaro. Su nombre oficial en alemán era Kaiserliche und Königliche Kriegsmarine, es decir, Marina de Guerra Imperial y Real (Imperial de Austria y Real de Hungría), que se solía abreviar como k.u.k. Kriegsmarine.
Esta armada se creó durante la monarquía dual en 1867 y permaneció en servicio hasta el final de la Primera Guerra Mundial. Con anterioridad a 1867, existían las fuerzas navales del Imperio. En 1915, el total de personal naval dependiente de la KuK Kriegsmarine ascendía a 33 735 efectivos.
Los lobos del águila
Los lobos del águila (título original: The Eagle and the Wolves) es el cuarto libro de la serie Águila, de Simon Scarrow. Esta saga narra las peripecias de dos centuriones, Cato y Macro, en las legiones del Imperio Romano a mediados del siglo I d. C.

Legiones
Legiones es una película de terror sobrenatural argentina de 2022 dirigida por Fabián Forte. Narra la historia de un brujo que debe proteger a su hija de un poderoso demonio que la amenaza. Está protagonizada por Germán de Silva, Lorena Vega, Ezequiel Rodríguez y Moro Anghileri. La película tuvo su estreno mundial el 5 de enero de 2022 durante una proyección en la Casa de Cultura Mario Quintana en Porto Alegre (Brasil), mientras que su lanzamiento limitado en las salas de cines de Argentina fue el 1 de diciembre de 2022.
Paul Rigot
Paul Rigot (nacido el 10 de febrero de 1995 en Le Mans) es un jugador de baloncesto francés que actualmente pertenece a la plantilla del Baloncesto Fuenlabrada de la Primera FEB. Con 2,01 metros de estatura, su posición natural en la cancha es la de alero.

Élite 2
El Élite 2, conocido hasta 2025 como Campeonato de Francia de Baloncesto Pro B (en francés, Championnat de France de basket-ball Pro B, o, popularmente Pro B) es la segunda división de baloncesto profesional de Francia. Desde 1987, se encuentra bajo los auspicios de la Liga Nacional de Baloncesto. El campeón actual es el Stade rochelais basket.
Gullinkambi
En la mitología nórdica, Gullinkambi es un gallo que habita en Valhalla y despierta a los Einherjar cada mañana. Su canto también significará el comienzo del Ragnarök (batalla final entre los Dioses y los Jötnar, liderados por Loki). Se atestigua en el poema Völuspá de la Edda poética. Los otros dos gallos son Fjalar y otro gallo que vive en Helheim cuyo nombre es desconocido.

Gallus gallus domesticus
El gallo y la gallina (Gallus gallus domesticus) son la subespecie doméstica de la especie Gallus gallus, una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae procedente del sudeste asiático. Los nombres comunes son: gallo, para el macho; gallina, para la hembra; pollo, para los subadultos y pollito, para las crías recién nacidas. Es el ave más numerosa del planeta, pues se calcula que el número de ejemplares supera los dieciséis mil millones.

Los gallos y gallinas se crían principalmente por su carne y por sus huevos. También se aprovechan sus plumas y algunas variedades se crían y entrenan para su uso en peleas de gallos y como aves ornamentales.

Es un ave omnívora. Su esperanza de vida se encuentra entre los cinco y los diez años, según la raza.
Claro
Claro es un conglomerado brasileño-mexicano de servicios de telecomunicaciones, entretenimiento, servicios en la nube, streaming y comercio electrónico presente en América Latina, de propiedad de la empresa mexicana América Móvil. La marca fue creada y lanzada por primera vez el 17 de septiembre de 2003 en Brasil, a partir de la fusión de varios operadores telefónicos de ese país pertenecientes a América Móvil.  En 2005, América Móvil anunció la expansión de la marca a otros países de América Latina.

Claro cuenta con presencia en 15 países del continente, con cerca de 262 millones de clientes inalámbricos, 30 millones de líneas fijas, 17 millones de accesos de banda ancha y 16 millones de abonados de televisión por cable.

Servicio de alojamiento de archivos
Es un servicio de alojamiento de archivos, servicio de almacenamiento en la nube o proveedor de almacenamiento de archivos en Grupo es un servicio de alojamiento en Internet diseñado específicamente para alojar archivos de usuarios. Permite a los usuarios subir archivos a los que se puede acceder a través de Internet después de proporcionar un nombre de usuario y una contraseña u otra Opcional. Normalmente, los servicios permiten el acceso HTTP y a veces el acceso FTP. Los servicios relacionados son los de alojamiento de contenidos (por ejemplo, vídeo e imagen), almacenamiento virtual y copia remota.
(35040) 1981 EV33
(35040) 1981 EV33 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 1 de marzo de 1981 por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Schelte John Bus
Schelte John "Bobby" Bus (nacido en 1956) es un astrónomo estadounidense, Asociado al Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái y Astrónomo Asistente de la NASA en los laboratorios del IRTF, (Infrared Telescope Facility). A pesar de haber obtenido su Doctorado del MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts) en 1999, Bus trabaja en el área de la astronomía hace muchos años. Descubrió el cometa pediódico 87P/Bus en 1981. Además, ha descubierto o codescubierto más de mil asteroides, incluidos asteroides Apolo como el (2135) Aristaeus, (que se aproximará a 5 millones de millas de la Tierra, lo que equivale a trece veces la distancia entre la Tierra y la Luna) el 30 de marzo de 2147, un asteroide Amor y más de 40 asteroides troyanos (comenzando por el (3240) Laocoon codescubierto con Eleanor F. Helin). El asteroide (3254) Bus (descubierto en 1982 por Edward Bowell) fue bautizado con ese nombre en su honor. Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker.
Rottingdean
Rottingdean es localidad inglesa en el condado de Sussex Oriental, Reino Unido. Se encuentra a unos 4 km de Brighton, ciudad en la cual está integrada desde 1928. Limita al norte con Ovingdean y con Saltdean al este. Rottingdean ha sido tradicionalmente un pueblo agrícola, pero a partir del siglo XVIII se convirtió en un destino turístico alternativo a Brighton.

El pintor Edward Burne-Jones vivió aquí.

Saltdean
Saltdean es una localidad situada en la autoridad unitaria de Brighton & Hove, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 13 363 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el condado de Sussex Oriental, cerca de la costa del canal de la Mancha.
Prášily
Prášily es una localidad del distrito de Klatovy en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 153 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, cerca del río Otava —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y de la frontera con la región de Bohemia Meridional y el estado alemán de Baviera.

Distrito de Klatovy
El distrito de Klatovy es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 86 318 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Klatovy.
Fiona Zedde
Fiona Zedde (Hampton Court, Jamaica, 24 de enero de 1976) es el seudónimo de la escritora de ficción estadounidense de origen jamaicano Fiona Lewis. Su novela de 2005, Bliss, fue nominada al Premio Literario Lambda a la mejor novela lésbica debut en la 18.ª edición de los Premios Literarios Lambda.

Premio Literario Lambda
El Premio Literario Lambda (Lambda Literary Awards en inglés) (también conocidos por Lammies) son atribuidos cada año por la Fundación Literaria Lambda, de los Estados Unidos, a obras publicadas sobre temática LGBT. Los premios fueron instituidos en 1989 y sus categorías incluyen novela, biografía, ensayo y otras. Pueden concursar todos los libros publicados en los Estados Unidos el año a que se refiere el premio. La Lambda Literary Foundation indica que su misión es «celebrar la literatura LGBT y proveer recursos a los escritores, lectores, libreros, editores y bibliotecarios - toda la comunidad literaria».
Pakho Chau
Chau Pak-ho (en chino: 周柏豪), más conocido como Pakho Chau, es un cantante cantopop y compositor de Hong Kong. Entró oficialmente a la industria de la música de Hong Kong en 2007, firmó con el sello discográfico Warner Music Group, de Hong Kong.

RTHK
Radio Televisión de Hong Kong (RTHK, en chino, 香港電台) es el canal público de radiodifusión de Hong Kong. La GOW, predecesora de RTHK, se estableció en 1928 como primer servicio de radiodifusión en Hong Kong. Como departamento gubernamental dependiente de la Oficina de Comercio y Desarrollo Económico del Gobierno de Hong Kong que cuenta directamente con financiación gubernamental anual, los programas educativos, de entretenimiento y de asuntos públicos de RTHK se transmiten en ocho canales de radio y cinco canales de televisión, así como en sus canales de televisión comercial.
Micoureus constantiae
La marmosa lanuda de vientre pálido (Micoureus constantiae) es una especie de marsupial didelfimorfo de la familia Didelphidae.

Se trata de un pequeño marsupial sin marsupio de costumbres arborícolas y nocturnas que habita selvas húmedas del este de Bolivia, Estado brasileño de Mato Grosso, NOA de Argentina. Se alimenta probablemente de insectos, frutos,  pero puede comer también pequeños roedores, lagartijas,  huevos de aves.

Lagartija
Lagartija (en diminutivo de "lagarto") es un término usado en varios países como nombre común para denominar a algunas o todas las especies de ciertos géneros de las familias Anguidae, Lacertidae, Gekkonidae y Phrynosomatidae, orden Squamata. En España, específicamente en las provincias de Burgos, Cuenca y Palencia, "ligaterna" .
Barbus barbus
El barbo común europeo (Barbus barbus) (del latín 'barbus', de barba) es una especie de pez de río de la familia Cyprinidae propia de Europa.

El nombre común barbo es compartido por numerosas especies del género Barbus.

Cyprinidae
Los ciprínidos o carpas (Cyprinidae) son una familia de peces teleósteos fisóstomos, casi todos de agua dulce aunque algunas especies pueden encontrarse en estuarios, distribuidos por ríos de África, Eurasia y Norteamérica (desde el norte de Canadá hasta el sur de México). Su nombre procede del griego kyprinos, que significa ‘pez dorado’.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Eoceno, durante el Terciario inferior.
Mark Gorski
Mark Brian Gorski (Evanston, 6 de enero de 1960) es un deportista estadounidense que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo la medalla de oro en la prueba de velocidad individual.

Evanston (Illinois)
Evanston es una ciudad ubicada en el condado de Cook, en el estado estadounidense de Illinois, situada a la orilla del lago Míchigan, muy cerca de Chicago. En el Censo de 2020 tenía una población de 78 110 habitantes y una densidad poblacional de 3646.57 personas por km². Es también la sede de la Northwestern University y su afamada Escuela de Periodismo Medill School of Journalism.

En esta ciudad también se encuentra el One Rotary Center, la sede mundial de la organización de clubes de servicio Rotary International.
Luminator Bernocchi
Luminator Bernocchi es un lámpara creada en 1926 Según la idea de Antonio Bernocchi, por un joven arquitecto italiano Luciano Baldessari en Milán. Este prototipo fue presentado por primera vez en el Feria de Milán por el empresario Antonio Bernocchi. En 1929, se presentó luego en el pabellón italiano en la Exposición Internacional en Barcelona.

El Luminator Bernocchi se hizo por primera vez por Antonio Bernocchi. De este proyecto surgió la idea de crear la primera Museo en el mundo dedicado no sólo al arte sino también al diseño. Así fue como la familia Bernocchi decidió construir un museo y donarlo a la ciudad de Milán. Este edificio es el Palacio Bernocchi Triennale.

Exposición internacional
Se conoce formalmente como exposición internacional a los eventos acreditados por la Oficina Internacional de Exposiciones (BIE), de acuerdo con las definiciones, objetivos y reglas que establece la Convención relativa a las Exposiciones Internacionales.
Zapatillas de deporte
Se llaman zapatillas deportivas (también llamadas simplemente deportivas) al tipo de calzado principalmente diseñado para practicar deporte u otras formas de ejercicio físico, pero que actualmente también se utilizan para un uso diario. El término generalmente describe un tipo de calzado con una suela flexible hecha de goma o material sintético y una parte superior fabricada en cuero, tela o sustitutivos sintéticos.

Jogging
El trote (más común este en Latinoamérica), es un tipo de ejercicio similar a la carrera a pie. El propósito de esta actividad es mantener la actividad física con menos exigencia para el cuerpo que cuando se corre. La ejecución de este ejercicio por largos períodos de tiempo, es un tipo de entrenamiento aeróbico.
Brandin Knight
Brandin Adar Knight (Livingston, Nueva Jersey, 16 de diciembre de 1981) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó un único partido en la NBA, además de dos temporadas en la NBA D-League. Con 1,83 metros de estatura, lo hacía en la posición de base. Es hermano del también jugador Brevin Knight.

Livingston (Nueva Jersey)
El municipio de Livingston (en inglés: Livingston Township) es un municipio ubicado en el condado de Essex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 29.366 habitantes y una densidad poblacional de 806,76 personas por km².
Aeropuerto Frans Seda
El Aeropuerto Frans Seda  (en indonesio: Bandar Udara Frans Seda)  (IATA: MOF, ICAO: WATC, antes WRKC) también conocido como aeropuerto Wai Oti o aeropuerto de Maumere, es un aeropuerto que sirve a la ciudad de Maumere, la ciudad más grande en la Isla de Flores, en la provincia de Nusa Tenggara Oriental, en Indonesia.

El aeropuerto se encuentra a 35 m (115 pies) sobre el nivel medio del mar. Se ha designado una pista 05/23 con una superficie de asfalto que mide 1.823 por 30 metros (5.981 x 98 pies).

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Salto estratosférico
El salto estratosférico se refiere a saltar desde un globo aeroestático que haya ascendido a una altitud de entre 20 y 50 kilómetros, es decir desde la estratósfera, para después abrir un paracaídas a una relativamente baja altitud y aterrizar a salvo. Por el contrario, prácticamente todos los saltos del paracaidismo tradicional, tanto de tipo S civil como militar, se realizan en la tropósfera, es decir por debajo de los 20 kilómetros de altitud.

Joseph Kittinger
Joseph William Kittinger II, más conocido como Joe Kittinger (Tampa, 27 de julio de 1928 ‑ Orlando, 9 de diciembre de 2022), fue un aviador y oficial de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, famoso por su participación en el Proyecto Manhigh y el Proyecto Excelsior, y también por ser el primer hombre en cruzar en solitario el océano Atlántico en un globo de gas.
Monte Takamagahara
Monte Takamagahara (高天原山, Takamagahara-yama) es una montaña en la Prefectura de Gunma en Japón, cerca del pueblo de Ueno. El monte tiene 1978,6 metros (6491 pies y 6 pulgadas) de altura.

El 12 de agosto de 1985 tuvo lugar la caída del Vuelo 123 de Japan Airlines, que inicialmente se informó que el lugar del accidente era el Monte Osutaka, pero luego se confirmó en la cumbre del Monte Takamagahara, a una altitud de aproximadamente 1565 metros (5135 pies) sobre el nivel del mar. Con la pérdida de 520 personas, se considera el accidente aéreo más mortal que involucra un solo avión en la historia del mundo.

El área pasó a llamarse Osutaka nadie ("Cumbre del monte Osutaka") por el alcalde de la aldea de Ueno, Takeo Kurosawa (exteniente de la Armada Imperial Japonesa). Hay un monumento conmemorativo en la cima de la montaña para honrar a los muertos del accidente de vuelo de JAL 123. El camino de montaña hacia el monumento fue construido como parte de un paquete de compensación de JAL.

Ueno (Gunma)
Ueno (上野村, Ueno-mura?) es una villa en la prefectura de Gunma, Japón, localizada en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Kantō. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 1065 habitantes y una densidad de población de 6 personas por km².