hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oswald Teichmüller
Paul Julius Oswald Teichmüller (* 18. junio de 1913 en Nordhausen, † probablemente en septiembre de 1943 en la región de Dnepr, Unión Soviética) fue un matemático alemán especializado en teoría de funciones y álgebra. Sus conceptos y los resultados de sus investigaciones tuvieron más tarde un efecto pionero en el desarrollo posterior del análisis complejo. También es conocido por sus actividades nacionalsocialistas (a.k.a. nazismo) como representante estudiantil en la Universidad de Gotinga contra respetados profesores judíos de matemáticas.

Sanford L. Segal, profesor de matemáticas en la Universidad de Rochester, en su libro de 2003 "Matemáticos bajo los nazis" dijo sobre él: "Teichmüller fue un matemático talentoso, brillante y seminal, y también un nazi devoto".

Universidad de Rochester
La Universidad de Rochester es una universidad privada localizada en Rochester, al norte de Nueva York. La universidad es miembro de la prestigiosa Asociación de Universidades Americanas.

Fundada en 1850, la universidad oferta titulaciones de grado y postgrado en sus 6 facultades y escuelas:

Facultad de Artes, Ciencias e Ingeniería (College of Arts, Sciences, and Engineering)

Escuela de Música Eastman (Eastman School of Music)

Escuela de Postgrado de Educación y Desarrollo Humano Margaret Warner  (Margaret Warner Graduate School of Education and Human Development)

Escuela de Medicina y Odontología (School of Medicine and Dentistry)

Escuela de Enfermería (School of Nursing)

Escuela de Postgrado de Administración de Negocios William E. Simon (William E. Simon Graduate School of Business Administration)

La universidad ocupa el puesto número 33 del ranking nacional según el U.S. News & World Report y está entre las diez mejores de ratio profesor:alumno.
JK Franko
J. K. Franko (San Antonio, 1968), seudónimo de Raúl Rodríguez Calvoz, es un escritor estadounidense de novela negra y thriller. Sus novelas se han publicado en España con Grupo Planeta y Penguin Random House. Además, es columnista de opinión en el diario nacional El Confidencial, donde escribe regularmente sobre política y sociedad. Ha sido entrevistado y reseñado en medios como Vanity Fair (España), La Razón y Europa Press.

Penguin Random House Grupo Editorial
Penguin Random House Grupo Editorial es la división en lengua española, en lengua catalana y en lengua portuguesa, con sede en Barcelona, del conglomerado editorial internacional Penguin Random House, perteneciente a la multinacional Bertelsmann SE & Co. KGaA. Fue fundada el 1 de julio de 2013 como resultado de la fusión de la división editorial de Bertelsmann, Random House, con la del grupo Pearson, Penguin. El grupo empresarial reúne editoriales y sellos procedentes de diversos países de habla hispana, como las españolas Plaza & Janés, Alfaguara y Ediciones B, la mexicana Grijalbo y la argentina Editorial Sudamericana.
Discovery Turbo
Discovery Turbo es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense, propiedad de Warner Bros. Discovery. Su programación se basa en programas relacionados con los vehículos (automóviles, motocicletas, trenes, barcos y aviones) y también sobre la ingeniería detrás de ellos y otras herramientas.

Bote
En náutica, el bote (ant. esquife, batel) es una embarcación pequeña (a diferencia del navío que es una embarcación grande) que es transportada y da apoyo a un navío; o actúa por sí sola. (fr. canot; ing. boat; it. botta)
Peter Laslett
Thomas Peter Ruffell Laslett  (Watford, 18 de diciembre de 1915-Cambridge, 8 de noviembre de 2001) fue un historiador británico, uno de los más importantes del llamado «grupo de Cambridge».

Estudió historia en el Saint John's College de Cambridge. Durante la Segunda Guerra Mundial trabajó en Bletchley Park, instalaciones militares en las que Alan Turing descifró los códigos alemanes de la máquina Enigma. Posteriormente, tras la guerra, volvió a la Universidad de Cambridge, donde combinó sus investigaciones con actividades de divulgación (por ejemplo, en la radio). Destacó por sus estudios de la historia social inglesa en el Antiguo Régimen, y fue uno de los fundadores del llamado «Grupo de Cambridge para la historia de la población y la estructura social».

Bletchley Park
Bletchley Park es el nombre de una instalación militar localizada en Buckinghamshire, Inglaterra, en la que se realizaron los trabajos de descifrado de códigos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial. Recibe su nombre de la mansión victoriana que domina el enclave. La primera computadora Colossus fue diseñada y construida en Bletchley Park, y permitió romper los códigos de la máquina alemana Enigma. Gran parte de su personal, en torno al 75 %, fueron mujeres, entre ellas la matemática Ann Mitchell.
Oka (Quebec)
Oka, antiguamente L'Annonciation-Partie-Nord y Oka-sur-le-Lac, es un municipio perteneciente a la provincia de Quebec en Canadá. Es ubicado en el municipio regional de condado de Deux-Montagnes en la región administrativa de Laurentides.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Mario Cid
Mario Chávez García Cid (Tampico, Tamaulipas; 27 de junio de 1932 - Tampico, Tamaulipas, 11 de enero de 2026), conocido como Mario Cid, fue un actor y guionista mexicano. Se le conoce por sus guiones para películas como El vuelo de la muerte (1991), El Judas en la frontera (1989) y Esta y l'otra con un solo boleto (1983).

Es padre de la también actriz y comediante Mara Escalante.

Mara Escalante
Reyna Margarita Chávez Escalante, conocida como Mara Escalante (San Pablo del Monte, Tlaxcala; 4 de enero de 1968) es una actriz, comediante y productora mexicana.

Es mayormente conocida por la serie de televisión María de Todos los Ángeles, en la cual tiene varios personajes, incluyendo el protagónico.
Segunda División de Nicaragua 2011-12
La Segunda División de Nicaragua 2011-12 fue la temporada 2011-12 de este torneo organizado por la Federación Nicaragüense de Fútbol (Fenifut), y es la que sigue en categoría a la Primera División. Se disputó durante el Segundo Semestre del año 2011 y Primer Semestre del año 2012.

Constó de 38 clubes, cuatro de Managua, tres de Carazo y Granada, y uno cada uno de los departamentos de Masaya, León, Matagalpa y Jinotega.

Posee un sistema de Ascensos y Descensos con la Primera División y con la Tercera División.

Departamento de Carazo
Carazo es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Jinotepe. El municipio más poblado es Diriamba.

Está ubicado en la zona central de la región del pacífico, al sur de la capital de Managua, cerca de la cadena de volcanes de Nicaragua, pero es el único departamento de la región que no tiene conos volcánicos. Es unos de los departamentos más pequeños en cuanto a territorio del país.

Es conocido por sus bellas playas y por las festividades religiosas que se dan casi todo el año, las más importantes son las Fiestas Patronales de  San Sebastián, en Diriamba en el mes de enero, las Fiestas patronales de San Marcos patrono de la ciudad del mismo nombre , las fiestas patronales de santa teresa son dadas en agosto en el municipio que lleva su mismo nombre en el mes de abril y las fiestas de Santiago Apóstol Patrono de Jinotepe, fiestas patronales por excelencia del departamento.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2014
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2014 (oficialmente Eni Motorrad Grand Prix Deutschland) fue la novena prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2014. Tuvo lugar en el fin de semana del 11 al 13 de julio de 2014 en el circuito de Sachsenring situado en la localidad de Hohenstein-Ernstthal en el estado de Sajonia, Alemania.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Dani Pedrosa y Jorge Lorenzo. Dominique Aegerter fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Mika Kallio y Simone Corsi. La carrera de Moto3 fue ganada por Jack Miller, Brad Binder fue segundo y Alexis Masbou tercero.

Dani Pedrosa
Daniel Pedrosa Ramal (Sabadell, Barcelona, 29 de septiembre de 1985), más conocido como Dani Pedrosa, es un piloto de motociclismo español. Ha ganado tres títulos en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en dos categorías diferentes: 125cc (2003) y bicampeón del mundo de 250cc (2004 y 2005). De 2006 a 2018 compitió para el equipo Repsol Honda en la categoría reina de MotoGP, donde se proclamó subcampeón en 2007, 2010 y 2012, y tercero en 2008, 2009 y 2013. En 2018 se le otorgó la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la Federación Internacional de Motociclismo.

Actualmente es piloto probador y de desarrollo para el equipo Red Bull KTM Factory Racing. Es, además, comentarista de DAZN desde 2023.
Corrección del fenómeno de centelleo
El centelleo es una fluctuación de la tensión eléctrica causada por alteraciones electromagnéticas o por variaciones de potencia en la red portadora de esta tensión.

Por extensión, el efecto también se conoce como la variación de la iluminación de una fuente de luz debido a la variación de la tensión de alimentación de esta fuente. Así como parpadeo de una pantalla de ordenador causada por cambios en la tensión eléctrica debido al refresco de la pantalla o variaciones en la intensidad de la corriente eléctrica de una lámpara cuando un aparato eléctrico es conectado al mismo circuito.

Las variaciones del voltaje de la alimentación nacional también provocan un efecto sobre todas las fuentes de luz conectadas. Estas variaciones se producen principalmente por alternativas de la potencia reactiva de la red, causadas por sí mismas para la conexión y la desconexión repentina de dispositivos con hambre energética.

Monitor de computadora
En informática, un monitor, también llamado pantalla, monitor de ordenador, monitor de computadora, pantalla de ordenador o pantalla de portátil, es el principal dispositivo de salida (interfaz), que muestra datos o información a todos los usuarios.

También puede considerarse un periférico de entrada/salida si el monitor contiene pantalla táctil o multitáctil.
Talina Fernández
Catalina María del Sagrado Corazón Fernández Vela (Ciudad de México, 2 de agosto de 1944-Ciudad de México, 28 de junio de 2023), conocida como Talina Fernández o La Dama del Buen Decir, fue una actriz, presentadora de televisión, locutora de radio y periodista mexicana.

Sale el sol (programa de televisión)
Sale el sol es un programa de televisión mexicano, producido por Grupo Imagen y trasmitido por Imagen Televisión. El programa está dirigido para el público en general e incluye varias secciones y temas relacionado con belleza, cocina, diversión, horóscopos, sexualidad, consejos, reflexiones, promociones, entrevistas, espectáculos y música. Es uno de los primeros programas transmitidos por la cadena de televisión de Grupo Imagen, lanzado el 18 de octubre de 2016.

Su estreno fue el 18 de octubre de 2016.
Huebro
Huebro es una localidad española de la provincia de Almería en la comunidad autónoma de Andalucía perteneciente al municipio de Níjar. En el año 2022 contaba con 23 habitantes, según el INE. Sus coordenadas geográficas son 36° 59′ N, 2° 13′ O. Se encuentra situada a una altitud aproximada de 696 m s. n. m. y a unos 36 kilómetros (por la Autovía AL-12) de la capital de provincia, Almería.

Esta barriada puede tratarse del primer asentamiento o población del municipio de Níjar.

Huebro vivió durante siglos de una agricultura de regadío tradicional, en parte heredada de los árabes, que aprovechaba el flujo de una fuente, el manantial de La Zanja, en el mismo núcleo de población donde se embalsaba y distribuía por todo el valle. Actualmente se conservan 19 norias en los 3 km lineales en que salva un desnivel de 400 m. El uso de las aguas dio lugar a las Ordenanzas del Valle de Huebro. Fue un municipio independiente hasta que en 1860 se integra en el de Níjar.

Coordenadas geográficas
Las coordenadas geográficas son un sistema de referencia que permite que cada ubicación en la Tierra sea especificada por un conjunto de números, letras o símbolos. Las coordenadas se eligen, en general, de manera que por una parte dos referencias representen la posición horizontal,  y una tercera que represente la altitud. Las coordenadas de posición horizontal utilizadas son la latitud y longitud, un sistema de coordenadas angulares esféricas o esferoides cuyo centro es el centro de la Tierra y suelen expresarse en grados sexagesimales.
Heronallenella
Heronallenella es un género de foraminífero bentónico de la familia Heronalleniidae, de la superfamilia Glabratelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Heronallenella boltovskoyi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Glabratelloidea
Glabratelloidea, tradicionalmente denominada Glabratellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cuisiense o Ypresiense (Eoceno inferior) hasta la Actualidad.
The Story of Them Featuring Van Morrison
The Story of Them Featuring Van Morrison es un álbum recopilatorio de la banda norirlandesa de rock Them, publicado en 1997. El álbum recopila la trayectoria musical del grupo durante la estancia de Van Morrison entre 1965 y 1966.

En enero de 2009, The Story of Them Featuring Van Morrison será remasterizado y reeditado por Exile/Polydor como parte de la cuarta y última serie de reediciones del catálogo musical de Van Morrison entre 1971 y 2002.

Polydor Records
Polydor Records es una compañía discográfica filial de Universal Music Group, cuya sede se encuentra actualmente en el Reino Unido. Su estilo se enmarca en los géneros del pop, rock y R&B, dentro de los que se encuentran incluidos artistas del panorama pop británico, como es el caso de Bryn Christopher, Duffy, Sophie Ellis-Bextor, Ronan Keating, Girls Aloud, Ellie Goulding, Scissor Sisters, Björk, The Jam, y Take That.

Polydor se encarga de fabricar y distribuir en el Reino Unido la música de los artistas de Interscope y Geffen Records como Billie Eilish, Blackpink, Eminem, Gwen Stefani, Kendrick Lamar, Kings of Leon,  Lady Gaga, Olivia Rodrigo, Beky Ross, Selena Gomez, etc. Al igual que Interscope distribuye a los artistas de Polydor en Estados Unidos. En Francia representó a artistas Alizée y Mylène Farmer, esta última ha logrado vender más de 30 millones de discos en dicho país.
All Around the World (canción de Paulina Rubio)
«All Around The World» —en español: «Alrededor Del Mundo»— es una canción interpretada por la cantante mexicana de pop latino Paulina Rubio e incluida en el año 2011 en su décimo álbum de estudio Brava!. La canción pop está influenciada penetrada mente por los sonidos dance y electro y fue considerada como «el siguiente gran éxito musical después de Y Yo Sigo Aquí». Fue escrita por la propia cantante junto a su actual mancuerna Nadir Khayat o más conocido como RedOne, ambos recurrieron a Bilal Hajji, Teddy Sky y Jimmy Jokek para estructural el resto de la canción.

Esta canción es el tema oficial del movimiento Zumba.

Electro (música)
La música electro (también conocido como electro-funk, electro boogie o electro disco) es un género temprano de música electrónica directamente influido por el uso de cajas de ritmos TR-808, la interpretación con sintetizadores Moog y el sampling de canciones funk. Un disco típico de este género incluye como norma general ritmos programados mediante caja de ritmos y potentes sonidos electrónicos desprovistos normalmente de vocales, aunque en ocasiones cuente con ellas, si bien normalmente distorsionadas mediante vocoder. Estas características son las que diferencian al electro de otros géneros dominantes a finales de los años 1970 como el disco y el boogie, en los cuales los sonidos electrónicos eran solo parte de la instrumentación y no la base de toda la canción como en el electro. El electro sirvió también de base para el surgimiento de la música electrónica de baile (especialmente en el house y sus formas derivadas) y para géneros modernos de hip hop.
Luca Lanotte
Luca Lanotte (Milán, 30 de julio de 1985) es un deportista italiano que compite en patinaje artístico, en la modalidad de danza sobre hielo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2014 y cinco medalla en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años  2013 y 2017.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2010 y 2018, ocupando el sexto lugar en Sochi 2014 y el sexto en Pyeongchang 2018, en la prueba de danza sobre hielo.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2013
El CIV Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Zagreb (Croacia) del 21 al 27 de enero de 2013. Es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Croata de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se efectuaron en el pabellón Dom Sportova de la capital croata.
Keiler Roberts
Keiler Roberts es una dibujante de cómics autobiográficos estadounidense nacida en 1978 en Milwaukee, Wisconsin, EE.UU.

Keiler explora en su obra su experiencia sobre temas como la maternidad, la enseñanza, los trastornos mentales y su vida con esclerosis múltiple desde un punto de vista cotidiano y con humor.

Lleva dedicandose a la creación de cómics desde 2009, época en la que nació su hija, hasta día de hoy, cuando lo compagina con su trabajo como profesora.

Ha recibido los premios Cartoonist Studio e Ignatz. Fue profesora de cómic en la School of the Art Institute de Chicago.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Akio Sato
Akio Sato (1 de febrero de 1953) es un retirado luchador profesional japonés. Trabajó para diversas empresas incluyendo World Wrestling Federation y American Wrestling Association.

Entre sus logros destacan haber conseguido 5 reinados como Campeón Internacional en Parejas de la AWA junto con Tarzan Goto y fue conocido por ser parte de la pareja The Orient Express.

Powerbomb
Una powerbomb es un movimiento de lucha libre profesional en el que el oponente se halla agachado con su cabeza entre las piernas del luchador atacante y este rodea su abdomen con los brazos para levantarlo hasta sentarlo sobre los hombros del usuario mirando en dirección contraria a él, e impactar su espalda o cuello contra la lona. Un pinfall puede ser conseguido en esta posición.

Las powerbombs son usadas en competiciones de artes marciales mixtas para deshacer un triangle choke de otro luchador.
Cuarteto de cuerdas Op. 28 (Webern)
El cuarteto de cuerdas, Op. 28 del compositor austríaco Anton Webern está compuesto para un Cuarteto de cuerdas estándar para dos violines , viola y chelo. Es una composición dodecafónica. Fue la última pieza de música de cámara que escribió Webern (sus otras últimas obras incluyen dos cantatas Op. 29/31 y Variaciones para orquesta, Op. 30). Cuando Webern le envió la partitura a Elizabeth Sprague Coolidge (pianista y mecenas estadounidense), la acompañó con una carta que decía que la pieza era "puramente lírica" y la comparaba con las sonatas para piano de dos y tres movimientos de Ludwig van Beethoven .

Sonata para piano
Una sonata para piano es un tipo de composición musical para piano solista, es decir, sin acompañamiento. Normalmente, las sonatas para piano son compuestas en tres o cuatro movimientos, aunque en ocasiones pueden estar formadas por un único movimiento o dos. El primer movimiento suele estar compuesto en forma de sonata.
Stenus cicindeloides
Stenus cicindeloides es una especie de escarabajo del género Stenus, familia Staphylinidae. Fue descrita científicamente por Schaller en 1783.

Habita en Reino Unido, Suecia, Noruega, Japón, Finlandia, Países Bajos, Alemania, Austria, Estonia, Corea, Luxemburgo, Francia, Polonia, Rusia, Bélgica, Italia, China, Irlanda, Dinamarca, Suiza, Bosnia y Herzegovina, Bielorrusia, Hungría, Portugal y Ucrania.

Staphylinidae
Los estafilínidos (Staphylinidae) son una de las familias  numerosas de coleópteros polífagos con unas 63 000 especies descritas y miles de géneros, (casi tantas como vertebrados). Su tamaño oscila entre 0,5 y 50 mm, aunque la mayoría miden entre 2 y 10 mm.

Según Lawrence & Newton las antiguas familias Micropeplidae, Pselaphidae y Scaphidiidae deben incluirse entre los estafilínidos con categoría de subfamilias.

Es un grupo antiguo. Se conocen fósiles del Triásico, de 200 millones de años. Es posible que haya otros más antiguos.
Maryland Terrapins
Maryland Terrapins (español: Tortugas de Maryland) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Maryland. Los equipos de los Terrapins participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big Ten Conference desde 2014. Entre 1953 y 2014 pertenecieron a la Atlantic Coast Conference, y entre 1921 y 1953 a la Southern Conference.

Atlantic Coast Conference
La Atlantic Coast Conference (ACC) (español: Conferencia de la Costa Atlántica) es una conferencia de la División I de la NCAA. Fundada el 14 de junio de 1953, la ACC está formada por 18 universidades de 12 estados diferentes.
Afrixalus lacteus
Afrixalus lacteus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.
Es endémica de Camerún.
Su hábitat natural incluye montanos secos, ríos, pantanos y zonas previamente boscosas ahora degradadas.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Hyperoliidae
Las ranas arborícolas africanas (Hyperoliidae) son una familia de anfibios anuros endémicos del África subsahariana, Madagascar y las Islas Seychelles. La familia está compuesta por 222 especies repartidas en 17 géneros. La gran mayoría presentan hábitos arborícolas, a excepción de las especies de género Kassina, uno de los géneros más basales de la familia, las cuales son terrestres. El grupo forma un clado (Afrobatrachia) que incluye a las familias Brevicipitidae, Hemisotidae y Arthroleptidae.
Bormisco
Bormisco (en griego, Βρομίσκος o Βορμίσκος) es el nombre de una antigua ciudad griega de Macedonia situada a orillas del Golfo Estrimónico.

Tucídides la menciona como una ciudad que tuvo que atravesar el espartano Brásidas en el año 424 a. C. de camino a Anfípolis. La ubica en el lugar donde el lago Bolbas (el actual Volvi) desemboca en el mar.

Es mencionada como ciudad tributaria de Atenas al menos en 422/1 a. C. por lo que probablemente fue miembro de la Liga de Delos.

Esteban de Bizancio menciona una tradición según la cual fue en la ciudad de Bormisco donde murió el poeta trágico Eurípides despedazado por unos perros.

Debió estar localizada cerca de la moderna población de Stavrós.

Golfo Estrimónico
El golfo Estrimónico (en griego, Στρυμονικός Κόλπος, en latín, Strymonicus sinus) es una parte del mar de Tracia (que a su vez es una parte del mar Egeo), en la costa de Tracia, llamado así por el río Estrimón, que desemboca en él. Ya recibía este nombre en la época clásica griega. Modernamente se le llamó golfo de Contessa, y después golfo de Orfani, pero en la actualidad se vuelve a denominar Strimonikós kólpos, como antaño. Está limitado al oeste por la península Calcídica y al este por la Unidad periférica de Serres, en la periferia de Macedonia Central. También al este queda la isla de Thasos.

En la antigua ciudad ribereña de Estagira nació Aristóteles.