hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Tlaxcala
El municipio de Tlaxcala (pronunciado [tla(k)sˈkala] (escucharⓘ)) es uno de los 60 municipios que conforman la división territorial, la organización política y administrativa del Estado de Tlaxcala, México. De acuerdo al Instituto Nacional de Estadística y Geografía cuenta con una población de 99,896 habitantes, según el censo de 2020, siendo el municipio más poblado del estado.

El municipio pertenece a la Zona metropolitana de Tlaxcala-Apizaco, donde se concentra la mayoría de las principales actividades económicas del estado de Tlaxcala que incluye industrias manufactureras, actividades comerciales y servicios no financieros.

El municipio de Tlaxcala cuenta con 12 localidades y 7 delegaciones, las localidades con mayor población son Ocotlán, Acuitlapilco y Tlaxcala de Xicohténcatl, esta última es la cabecera municipal además de ser la capital de Tlaxcala. El escudo municipal simboliza la palabra Tlaxcala que consiste en dos cerros de los que emergen dos manos haciendo tortillas.

Zona metropolitana de Tlaxcala-Apizaco
La zona metropolitana de Tlaxcala-Apizaco o, por sus siglas, ZMTA es el área metropolitana formada por la ciudad de Tlaxcala y la ciudad de Apizaco, principalmente, así como 19 municipios centrales del Estado de Tlaxcala. En 2020 agrupó un total de 674 510 habitantes, siendo la región urbana más  poblada y grande del estado de Tlaxcala y la número 34 en México.
Dunshaughlin
Dunshaughlin es una localidad situada en el condado de Meath de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 4035 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, a poca distancia al norte de Dublín y al oeste de la costa del mar de Irlanda.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Waste Management
Waste Management es el tercer y último álbum de estudio en inglés del dúo ruso t.A.T.u. Este álbum en su versión rusa se llama "Vesyolye Ulybki". El disco se pensaba lanzar durante el otoño del 2008, pero debido a problemas internos, nunca se dio tal fecha. Siendo publicado hasta diciembre de 2009.

Este álbum es la banda sonora para la película You and I, estrenada en mayo de 2008 en el Festival de Cine de Cannes.

A partir del 22 de noviembre, Amazon publicó una preventa del álbum con una previsualización de alrededor de 30 segundos de cada canción.

El lanzamiento del álbum físico se vio aplazado hasta el 25 de enero de 2010 en Brasil, mientras que en Argentina y Chile su lanzamiento fue el 1.º de febrero oficialmente, no obstante, ya podía ser reservado y hasta retirado la semana anterior en Buenos Aires. También el álbum estaba previsto para salir en Colombia el 8 de marzo, según afirmó Coqueiro Verde Records.

You and I (película)
You and I (Ты и я en ruso, transl. Ty i ya) es una película dramática rusoestadounidense de 2011 dirigida por Roland Joffé y adaptada de la novela t.A.T.u. Come Back sobre el grupo ruso: t.A.T.u..

El film está protagonizado por Mischa Barton, Shantel VanSanten, Yulia Volkova y Lena Katina y la trama se centra en una joven adolescente que se muda a Moscú desde una remota localidad rural después de conocer una amiga por internet.

El rodaje y la selección del reparto empezó en mayo de 2007 y la producción se estrenó al año siguiente en el Festival de Cannes. La película se estrenó el 31 de enero de 2012 en Estados Unidos.
Zempin
Zempin es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Greifswald, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 961 habitantes.

Forma parte de la mancomunidad de municipios (amt) de Usedom-Süd.

La localidad, mencionada por primera vez en documentos del año 1571, es el balneario más pequeño de la isla de Usedom. Está ubicada en el centro de la isla, en la zona más estrecha de su territorio.

Pomerania Occidental-Greifswald
Pomerania Occidental-Greifswald (en alemán: Vorpommern-Greifswald) es uno de los seis distritos del estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al extremo oeste del estado limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen y el mar Báltico, al este con Polonia, al sur con el estado de Brandeburgo y al oeste con Llanura Lacustre Mecklemburguesa.
Dunbeg
Dunbeg es una localidad situada en el concejo de Argyll y Bute, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 610 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de Escocia, cerca de la costa del océano Atlántico y de la ciudad de Lochgilphead —la capital del concejo— y al norte de Glasgow.

Argyll y Bute
Argyll y Bute (en gaélico escocés: Earra-Ghaidheal agus Bòd) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Comprende buena parte de la antigua región de Strathclyde, e incluye los antiguos condados de Argyll y Bute, así como parte del de Dumbartonshire. Limita con los concejos de Highland, Perth and Kinross, Stirling y West Dunbartonshire.
Gustav August Adam von Flor
Gustav August Adam von Flor (Limbaži, 1829-Tartu, 13 de mayo de 1883) fue un zoólogo y entomólogo alemán (del antiguo Imperio alemán).

Von Flor estudió medicina y ciencias naturales en la Universidad de Tartu, posteriormente fue profesor de zoología.
En 1860 fue director del departamento de zoología, puesto que mantuvo hasta su muerte en 1883 (El departamento de zoología fue el predecesor del Museo de Zoología en la Universidad de Tartu, donde todavía están los 11.815 especímenes que compusieron su colección de insectos).

Es conocido principalmente por sus estudios sobre la familia Hemiptera, especialmente por su obra de dos volúmenes Die Rhynchoten Livlands in systematischer Folge beschrieben ("Los hemípteros de Livonia descritos en orden sistemático").

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Municipio de Rose Creek (Arkansas)
El municipio de Rose Creek (en inglés: Rose Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Perry en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 208 habitantes y una densidad poblacional de 5,23 personas por km².

Condado de Perry (Arkansas)
El condado de Perry (en inglés: Perry County), fundado en 1840, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 10 209 habitantes con una densidad poblacional de 7.15 personas por km². La sede del condado es Perryville.
ALSA Rail
ALSA Rail, cuyo nombre legal es ALSA Ferrocarril S.A.U., es una filial de ALSA Grupo S.L.U. dedicada al transporte ferroviario.

Posee licencia y certificado de seguridad de la Agencia Estatal de Seguridad Ferroviaria para operar trenes de viajeros y mercancías por la Red Ferroviaria de Interés General (RFIG), y como centro de formación ferroviario (CFF-ALSA).

ALSA
ALSA (sigla de Automóviles Luarca, S. A.), cuyo nombre legal actual es ALSA Grupo, S. L. U., es la filial española del grupo británico Mobico dedicada al transporte de viajeros por carretera y ferrocarril. Fue fundada en el año 1923 en Luarca (Asturias) y su domicilio social se sitúa actualmente en Madrid, España.

A fecha de 2023, Alsa contaba con una plantilla de 17.137 empleados, una flota de 6.262 autobuses que transportaron a 588 millones de viajeros y una facturación de 1.340,4 millones de euros.
Óscar Carrera
Óscar Carrera Amandi (Tuy, 9 de mayo de 1991) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2015, en la prueba de K4 1000 m.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo el quinto lugar en la prueba de K4 1000 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2015
El XVII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Račice (República Checa) entre el 1 y el 3 de mayo de 2015 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en la localidad checa.
Rostadneset
Rostadneset es una localidad ubicada en el municipio de Fredrikstadt, provincia de Viken, Noruega. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 277 habitantes.

Está ubicada al sureste del país, cerca de la ribera oriental del fiordo de Oslo y de la frontera con Suecia.

Fiordo de Oslo
El fiordo de Oslo (en noruego: Oslofjorden) es un profundo entrante marino, de unos 150 km, que se encuentra localizado en el costa sureste de Noruega, en aguas del Skagerrak (la conexión entre el mar del Norte y el mar Báltico).
Ebermannsdorf
Ebermannsdorf es un municipio situado en el distrito de Amberg-Sulzbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2428 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la ciudad de Amberg y de frontera con República Checa.

Alto Palatinado
El Alto Palatinado (en alemán: Oberpfalz, pronunciación: /ˈoːbɐˌp͡falt͡s/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

Se encuentra en el este del Estado federal. Al suroeste limita con la Alta Baviera, al sur con la Baja Baviera, al oeste con la Franconia Media y al norte con la Alta Franconia. Además limita al este con la República Checa, cuya frontera se encuentra abierta desde 2008 gracias al Acuerdo de Schengen.

Su capital administrativa es Ratisbona.
Trans-Atlantic Exoplanet Survey
La Búsqueda Trans-Atlantica de Exoplanetas oTrES, utiliza tres telescopios de 4 pulgadas (10cm) ubicados en el Observatorio Lowell, Observatorio Palomar y las Islas Canarias. Se hizo usando la red de telescopios pequeños, relativamente baratos, diseñados para localizar específicamente planetas orbitando alrededor de estrellas brillantes, utilizando el método del tránsito. La matriz usa telescopios Schmidt de 4-pulgadas con cámaras CCD y rutinas de búsqueda automatizadas. La inspección fue creada por David Charbonneau del Centro de Astrofísica, Timothy Brown del Centro Nacional de Investigación Atmosférica y Edward Dunham del Observatorio Lowell.

Cámara de Schmidt
La cámara de Schmidt, o comúnmente telescopio de Schmidt, es una cámara astronómica diseñada para proveer amplios rangos de vista con aberraciones limitadas. Otros diseños similares son la cámara de Wright y el telescopio Lurie-Houghton.
Kanoa Igarashi
Kanoa Igarashi –en japonés, 五十嵐カノア, Igarashi Kanoa– (Huntington Beach, Estados Unidos, 1 de octubre de 1997) es un deportista japonés que compite en surf. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba masculina.

Surf
El surf es un deporte acuático de superficie en el que un surfista utiliza una tabla para deslizarse sobre la sección delantera o la cara de una ola en movimiento, que normalmente lleva al surfista hacia la orilla. Las olas adecuadas para el surf se encuentran principalmente en las costas oceánicas. Sin embargo, también se pueden encontrar en olas estacionarias en mar abierto, lagos y ríos o piscinas de olas.
Eje histórico de París
Se denomina eje histórico de París (Axe historique) al conjunto de monumentos, edificios y vías públicas que va desde el centro de la capital de Francia, en dirección oeste. También es conocido como "Voie royale" (vía real) o "Voie Triomphale" (vía triunfal). Se trata de una línea recta imaginaria que va desde el Palacio del Louvre hasta el barrio de la Défense. Esta perspectiva urbanística comienza, en realidad, en la estatua ecuestre de Louis XIV, situada en el patio Napoléon del Palacio del Louvre y termina en el Arco de la Défense, pasando por la plaza de la Concordia, la avenida de los Campos Elíseos, la plaza Charles de Gaulle y el puente de Neuilly.

Urbanismo
El urbanismo es el estudio de cómo los habitantes de áreas urbanas, como pueblos y ciudades, interactúan con el entorno construido, en un período de tiempo determinado. Es un componente directo de disciplinas como la planificación urbana, que es la profesión que se centra en el diseño físico y la gestión de las estructuras urbanas.

Muchos arquitectos, economistas, geógrafos, ingenieros, sociólogos, y de forma exclusiva los urbanistas, investigan la forma en que vive la gente en espacios urbanos densamente poblados. Existe una amplia variedad de teorías y enfoques para el estudio del urbanismo. En su conjunto, estudia las relaciones socioeconómicoambientales que tienen lugar dentro del fenómeno urbano.

El término urbanismo se originó a finales del siglo XIX con el ingeniero civil catalán Ildefonso Cerdá, cuya intención era crear una actividad autónoma centrada en la organización espacial de la ciudad.
Gobierno de Santiago Peña
El gobierno de Santiago Peña se inició con su investidura presidencial el 15 de agosto de 2023, tras su victoria en las elecciones generales de ese año. Peña, candidato del Partido Colorado, asumió la presidencia de Paraguay para el periodo 2023-2028, convirtiéndose en el vigesimoquinto presidente proveniente de dicho partido.

Mario Abdo Benítez
Mario Abdo Benítez (Asunción, Paraguay; 10 de noviembre de 1971) es un político paraguayo que ejerció como el 51.er presidente de la República de Paraguay desde el 15 de agosto de 2018 hasta el 15 de agosto de 2023. Miembro del Partido Colorado; antes de ser presidente fue senador de 2013 a 2018, donde ejerció también como presidente del Senado entre 2015 y 2016.
Canal de Guyon
El canal de Guyon, también conocido como canal cubital o túnel cubital es un canal longitudinal semirrígido en la muñeca que permite el paso de la arteria cubital y el nervio cubital hacia la mano. Reciben su nombre del cúbito, el hueso largo del brazo que corresponde al meñique. El techo del canal está formado por el ligamento carpiano palmar superficial, mientras que el retináculo flexor más profundo y los músculos hipotenares conforman el suelo. El espacio está delimitado medialmente por los ligamentos pisiforme y pisohamate, más proximalmente, y lateralmente por el hueso ganchoso, más distalmente. Tiene aproximadamente 4 cm de largo, comenzando proximalmente en el ligamento carpiano transverso y terminando en el arco aponeurótico de los músculos hipotenares.

Eminencia hipotenar
La eminencia hipotenar es una masa de tres pequeños músculos ubicados en la mano humana, por debajo del dedo meñique, cuya función es controlar los movimientos de dicho dedo. La masa de la eminencia hipotenar sirve como capa protectora para el nervio cubital (ulnar) y los vasos sanguíneos que atraviesan esta zona.

Los tres músculos que componen la eminencia hipotenar, todos inervados por la rama profunda del nervio cubital, son (de dentro hacia fuera):

Oponente del dedo meñique

Flexor corto del dedo meñique

Abductor del dedo meñique

Algunos textos también incluyen al músculo palmar corto, que tensa la piel de la eminencia hipotenar al contraerse, ahuecando la mano.
Echandens
Echandens es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al noreste con la comuna de Bussigny-près-Lausanne, al este con Ecublens, al sur con Denges, al suroeste con Lonay, y al noroeste con Bremblens.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del distrito de Morges, círculo de Ecublens.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Sistema electoral mayoritario
El sistema electoral mayoritario es uno de los principales tipos de sistema electoral, junto con el sistema proporcional. A diferencia de este último, en el cual los votos obtenidos por las candidaturas se traducen en una proporción equivalente de escaños legislativos, el sistema mayoritario suele generar una desproporción entre votos y representación, favoreciendo a las candidaturas más votadas y penalizando a las fuerzas minoritarias.

Este sistema es aplicado en países como el Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia y Francia, entre otros. Debido a su lógica de asignación de representación, tiende a favorecer la consolidación de un sistema de partidos bipartidista, en contraposición al sistema proporcional, que facilita la existencia de sistemas multipartidistas.

Voto útil
Se denomina voto útil o voto estratégico a una modalidad de decidir el voto ciudadano en función del eventual resultado de las elecciones. El «voto útil» concede máxima importancia a ganar la elección concentrando el voto, a la vez que busca evitar la dispersión del voto en múltiples alternativas. Requiere un análisis de las posibilidades de cada candidato y de sus probabilidades reales en una elección, y busca consolidar esas tendencias sumando el voto individual a una corriente colectiva perceptible. Habitualmente el «voto útil» tiende a polarizar una elección.
Sonda Bracewell
Una sonda Bracewell es un concepto hipotético para una sonda espacial interestelar autónoma despachada con el expreso propósito de comunicarse con una o más civilizaciones alienígenas. Fue propuesto por Ronald N. Bracewell en un artículo de 1960, como una alternativa a la radio comunicación interestelar entre civilizaciones ampliamente separadas.

Ronald N. Bracewell
Ronald Newbold Bracewell (Sídney, 22 de julio de 1921-Stanford, Estados Unidos, 12 de agosto de 2007) fue un profesor y científico del Laboratorio Radiociencia del CSIRO Lewis M. Terman de Ingeniería Eléctrica, Profesor Emérito del Espacio, Telecomunicaciones y del Laboratorio de Radiociencia en la Universidad de Stanford.
Zagan
Zagan en demonología es un rey y presidente del infierno, comanda treinta y seis legiones de demonios. 
Puede Convertir el vino en agua, el agua en vino y la sangre en vino. Otro de sus poderes es convertir el metal en monedas hechas de ese metal (ej: plata en monedas de plata).

Se le describe como un hombre con cabeza de toro y alas de grifo.
Aparece en los juegos Golden Sun II: La Edad Perdida y Golden Sun: Dark Dawn como una de las invocaciones combinadas más sencillas.

Golden Sun II: La Edad Perdida
Golden Sun: La Edad Perdida (黄金の太陽 失われし時代 Ōgon no Taiyō: Ushinawareshi Toki en Japón) es un videojuego del género RPG desarrollado por Camelot Software y distribuido por Nintendo para Game Boy Advance, en 2002 para Japón y en 2003 para Europa y Estados Unidos. Es la secuela directa del primer Golden Sun.
Templo Zushi
Zushi (en caracteres chinos tradicionales: 清水袓師廟 o bien 三峽長福巖) es un templo taoísta situado en el distrito de Sanxia, en Nuevo Taipéi, Taiwán. Está dedicado principalmente a la deidad Qingshui Zushi (清水祖師), conocida localmente como Zushi-Gong (袓師公, Progenitor Divino), quien fue un gobernador del siglo XIII alabado por su valentía frente a la invasión mongola de China. El templo fue construido en 1769, reconstruido en 1833, destruido en 1895 por el conflicto entre taiwaneses y japoneses y reconstruido nuevamente en 1899. En 1949 se le rehabilitó grandemente de la mano de artistas de la isla. A partir de entonces las piezas artísticas han sido importadas parcialmente acabadas de China.

El templo está ricamente decorado con figuraciones de dragones, sabios, peces, crustáceos, aves, elefantes y una orquesta de músicos, entre otras esculturas y relieves lo convierten en una joya del arte religioso de la isla. Destaca así mismo la profusa decoración de su cámara principal.

Imperio mongol
El Imperio mongol (en mongol, Монголын Эзэнт Гүрэн) fue el segundo imperio más extenso de la historia y el más grande de los imperios constituidos por territorios continuos. Fue fundado por Gengis Kan en el año 1206 y tuvo su punto álgido cuando alcanzó aproximadamente 23 000 000 km² de extensión. Llegó a abarcar un territorio desde la Manchuria Rusa hasta el río Danubio, a albergar una población de más de 100 millones de habitantes y a incluir algunas regiones tan ricas e importantes como China, Mesopotamia, Persia, Europa Oriental, parte de la India o Rusia, entre otras.
Stephen Bourdow
Stephen Norris Bourdow (Saginaw, 2 de enero de 1966) es un deportista estadounidense que compitió en vela en las clases Laser y Flying Dutchman.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de plata en la clase Flying Dutchman (junto con Paul Foerster).

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman, en los años 1991 y 1992. Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Laser de 1990.

Flying Dutchman
Flying Dutchman es una clase internacional de vela ligera para dos tripulantes y con una eslora de 6,06 metros. El FD aporta grandes satisfacciones a regatistas de alto nivel que buscan el máximo desafío en su trayectoria, así como a navegantes que se contentan con el puro placer de navegar.
Guillermo Soria
Guillermo Soria Ortega, conocido como Soria (Granada, 3 de enero de 1932-ibídem, 18 de mayo de 2013), fue un humorista gráfico español que ha publicado viñetas durante muchos años, principalmente,  en los diarios granadinos Patria e Ideal.

Humorista gráfico
Un humorista gráfico es un creador especializado en dibujar viñetas, dibujos humorísticos o tiras cómicas en diarios, revistas, etc. Ocasionalmente ilustra sucesos de actualidad en publicaciones periódicas, de forma sintética: en una sola viñeta).

A menudo, los humoristas son buenos caricaturistas y representan en las viñetas a personalidades de la actualidad política, social o cultural del país, en situaciones o contextos no necesariamente reales. Otros dibujantes desarrollan personajes propios con una personalidad original o radicalmente vulgar. La obra de algunos autores va más allá del simple entretenimiento o de la humorada, con registros psicológicos más exquisitos.
Joe Holland
Joseph Burnett "Joe" Holland Sr. (Benton, Kentucky, 26 de septiembre de 1925-Charleston, Virginia Occidental, 18 de septiembre de 2010) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la NBA. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Benton (Kentucky)
Benton es una ciudad ubicada en el condado de Marshall en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 4349 habitantes y una densidad poblacional de 388,96 personas por km².