hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato de Primera C 1998-99 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 1998-99 fue la sexagésima quinta temporada de la categoría y la decimosegunda de esta división como cuarta categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 22 de agosto de 1998 y el 24 de julio de 1999 por 18 equipos.

En este torneo se incorporaron Colegiales y Defensores Unidos (descendidos de la Primera B), y Juventud Unida y Lugano (campeón y ganador del reducido de la Primera D).

El campeón fue Defensores de Cambaceres, que ganó tanto el Apertura como el Clausura y se consagró campeón del campeonato. El ganador del torneo reducido fue Colegiales.

Los 2 descensos a Primera D correspondieron a Juventud Unida y Lugano, últimos en la tabla de promedios.

Primera C (Argentina)
La Primera División C, acortada a  Primera C, es un campeonato correspondiente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la tercera categoría, ya que ese año se agregó la Primera B Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados.
Vuelo 5634 de Lufthansa Cityline
El 6 de enero de 1993, el vuelo 5634 de Lufthansa Cityline salió del aeropuerto de Bremen rumbo al Aeropuerto de París-Charles de Gaulle a las 17:30. Operando el vuelo se encontraba un Dash 8-311, con registro D-BEAT y con 23 pasajeros y tripulantes.
Cuando el vuelo 5634 se encontraba próximo a París, un Boeing 747 de Korean Air reventó un neumático en el aterrizaje, provocando que los controladores tuviesen que cerrar brevemente la pista. Por este motivo el vuelo fue desviado a otra pista. En aproximación final el vuelo entró en un descenso elevado haciendo que impactase contra el terreno golpeando en primer lugar con la cola. El avión se fracturó en dos partes, pero no se declaró ningún incendio. El accidente produjo la muerte de cuatro personas y diecinueve más resultaron heridas.

Korean Air
Korean Air Lines Co., Ltd. (en hangul, 대한 항공; en hanja, 大韓航空; romanización revisada, Daehan Hanggong; McCune-Reischauer, Taehan Hangkong) (operando como Korean Air) es la mayor aerolínea surcoreana con sede principal en Seúl, capital y ciudad más poblada del país. Considerada entre las más destacadas de Asia, opera conexiones hacia Europa, África, Asia, Oceanía y América.
La empresa compite por su puesto como principal aerolínea del país con Asiana Airlines, con una flota más reducida.

La empresa empezó en 1952 en reemplazo de la antigua aerolínea nacional del país con destinos a Hong Kong, Taiwán y los Estados Unidos. Actualmente es miembro de la alianza SkyTeam, ha venido mejorando su flota y servicios por lo que ha ganado diversos reconocimientos internacionales por su excelencia.[cita requerida]
Víctor Lenore
Víctor Lenore (Soria, 1972) es un periodista musical, escritor y crítico cultural español.

Fue fundador del grupo activista La Dinamo. Antiguo hipster devenido en feroz crítico de dicha subcultura, ha reivindicado como periodista musical a Camela, Laura Pausini o a Isabel Pantoja. Colaboró con El Confidencial y es jefe de Cultura de Voz Populi, un medio de comunicación.

El Confidencial
El Confidencial es un diario digital español de información general fundado en 2001 y especializado en noticias económicas, financieras y de actualidad política. De carácter conservador, está orientado hacia un público profesional de mediana edad, y se financia sobre todo mediante publicidad, suscripciones, eventos y contenido de marca (branded content).
Transistor de contacto
El transistor de contacto fue el primer tipo de transistor que se demostró con éxito. Fue desarrollado por los científicos de investigación John Bardeen y  Walter Brattain a laboratorios Bell en diciembre de 1947. Trabajaron en un grupo dirigido por el físico William Shockley. El grupo había estado trabajando conjuntamente en experimentos y teorías de efectos de campo eléctrico en materiales de estado sólido, con el objetivo de sustituir  los tubos de vacío por un dispositivo más pequeño que consume menos energía .

John Bardeen
John Bardeen (Madison, condado de Dane, Wisconsin, 23 de mayo de 1908-Boston, 30 de enero de 1991) fue un ingeniero eléctrico y físico estadounidensegalardonado con los Premios Nobel de Física de los años 1956 y 1972 (cada vez junto con otros dos científicos), convirtiéndose junto a Marie Curie, Linus Pauling, Frederick Sanger y Barry Sharpless en las únicas personas galardonadas dos veces con el Premio Nobel.Participó en la invención del transistor, fundamental para los dispositivos electrónicos y para su miniaturización, y en el desarrollo de la teoría de la superconductividad.
Río Isen
El río Isen es un río ficticio creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien en su universo imaginario de Arda. Se trata de uno de los ríos más importantes y más largos del noroeste de la Tierra Media. Marca el límite meridional de Enedwaith; separando esta región del Viejo Territorio Púkel (Drúwaith Iaur). Marcaba, además, el límite del reino de los dúnedain del Sur a finales de la Segunda y principios de la Tercera Edad. A partir de la ocupación rohirrim del territorio gondoriano de Calenardhron (2510 T. E.), marcaba el límite oeste del reino de Rohan, separándolo del territorio Dunledino.

Durante la Guerra del Anillo fue embalsado por los Ents a la altura de su salida a Nan Curunir; para inundar Isengard y apagar los fuegos de la torre de Orthanc.

Ents
Los ents son una raza de la Tierra Media, el mundo creado por J. R. R. Tolkien. Los ents son pastores de árboles, árboles que se mueven, aunque lentamente. Parece que fueron inspirados en los árboles parlantes de muchos folclores del mundo.
J.R. contraataca
J.R. contraataca es una película cómica, dirigida por Francisco Lara Palop y estrenada en 1983. Se trata de una parodia de la serie de televisión Dallas, y es una continuación de otro film, con el mismo reparto y dirección, titulado Le llamaban J.R..

Dallas (serie de televisión de 1978)
Dallas es una serie de televisión estadounidense desarrollada a lo largo de 397 episodios de 45 minutos, un episodio de 70 minutos, dos telefilmes de 90 minutos y otro de 135 minutos. Fue creada por David Jacobs y emitida entre el 2 de abril de 1978 y el 3 de mayo de 1991 en la cadena CBS, y producida por Lorimar Television.

El primer país hispanohablante donde se transmitió y de donde proviene el doblaje para toda Hispanoamérica fue México en 1979 y durante casi toda la década de los 80 por canal 5. En Argentina se emitió por primera vez en Canal 9, y luego, con la llegada de la televisión por cable, fue reemitida por el canal Tele Uno, a comienzos de la década de 1990. En Chile se exhibió por primera vez en Televisión Nacional de Chile. En España, la serie se emitió por TVE entre 1979 y 1982, pasando luego a las cadenas autonómicas integradas en la FORTA. En Venezuela se transmitió a inicios de los años 80 por Venezolana de Televisión y luego en 1994 en reposición a través de RCTV.
Vukmir Zlatonosović
Vukmir Zlatonosović (en serbio: Вукмир Златоносовић; fallecido en 1424) fue un duque de la aristocrática familia Zlatonosović que gobernó la región de Usora en el Reino de Bosnia.

Participó en la conspiración de Sandalj Hranić y el rey Esteban Ostoja contra el príncipe Pavle Radinović durante una cacería en Parena Poljana en 1415, en la que Pavle resultó herido de muerte. Según el plan conspirativo, el pueblo de Olovo debería haber sido entregado a Vukmir, pero eso no sucedió.

A principios de 1424, Sandalj Hranić pidió ayuda a la gente de Dubrovnik para enviar un médico a Vukmir. La solicitud se repitió una vez más en octubre, y la gente de Dubrovnik asumió los gastos de doscientos perpers, que eran necesarios para el tratamiento. Desde entonces, Vukmir no se menciona en los registros y se considera que murió ese mismo año.

Usora (zemlja)
Usora (en latín: Vozora, en húngaro: Ózora) fue una importante zemlja (región feudal) del estado medieval bosnio, primero del Banato de Bosnia y luego del Reino de Bosnia, aunque también tuvo algunos períodos fuera de su jurisdicción y autoridad real, cuando estaba conectado con los banatos vecinos de Eslavonia, o Mačva a veces. La sede administrativa de esta zemlja era Srebrenik, que también sirvió como residencia para sus gobernantes durante todo el período de existencia del estado bosnio medieval. Tomó su nombre del río Usora.
Milan (Ohio)
Milan es una villa ubicada en los condados de Erie y Huron en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 1367 habitantes y una densidad poblacional de 438,37 personas por km².

Condado de Huron (Ohio)
El condado de Huron es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su mayor ciudad es Norwalk. El condado posee un área de 1.281 km² (los cuales 5 km² están cubiertos por agua), la población de 59.487 habitantes, y la densidad de población es de 47 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1809.
Philipp Franz von Siebold
Philipp Franz von Siebold (Würzburg, 17 de febrero de 1796 - Múnich, 18 de octubre de 1866) fue un médico, botánico y viajero alemán. Fue el primer europeo que enseñó medicina occidental en Japón. Adquirió notoriedad por su estudio de la flora y fauna del archipiélago nipón, biotopo único abundante en endemismos.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Anna Maxymenko
Anna Maxymenko (en ucraniano: Анна Максименко; 11 de julio de 2007) es una deportista ucraniana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2025, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2025
El XXXVIII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Génova (Italia) entre el 14 y el 19 de mayo de 2025 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Italiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Palasport de la ciudad italiana.
Museo Nacional de Arte Moderno (Francia)
El Museo Nacional de Arte Moderno (en francés, Musée National d’Art Moderne), ideado por el gobierno francés en 1934, tiene su sede desde 1977 en el Centro Nacional de Arte y Cultura Georges Pompidou, en el IV Distrito de París, y está dedicado al arte moderno y contemporáneo, de los siglos XX y XXI.

Ocupa dos plantas, la 4ª dedicada al arte contemporáneo y la 5ª al arte moderno.

La colección consta de más de 100 000 obras, de las que sólo se expone una parte.

En lo relativo al arte contemporáneo, las obras se exponen por rotación y la selección se revisa cada dos años.

También se realizan exposiciones temporales.

Se trata de una de las colecciones de arte moderno y contemporáneo más importantes del mundo junto con el Museum of Modern Art (MoMA) de Nueva York y la Tate Modern de Londres. Entre los artistas representados están: Picasso, Joan Miró, Brancusi, Modigliani, Matisse, Francis Bacon y Jean Dubuffet, entre otros muchos.

Amedeo Modigliani
Amedeo Clemente Modigliani (Livorno, 12 de julio de 1884-París, 24 de enero de 1920) fue un pintor, dibujante y escultor italiano, conocido por sus retratos y desnudos en un estilo que se caracterizaba por el alargamiento de los rostros y las figuras, lo cual no fue bien acogido durante su vida, pero que logró gran aceptación posteriormente. Pasó su juventud en su país natal, donde estudió el arte de la antigüedad y el Renacimiento. En 1906 se mudó a París, donde entró en contacto con prominentes artistas, como Pablo Picasso y Constantin Brâncuşi. Su obra es profusa en pinturas y dibujos, si bien desde 1908 hasta 1912 se dedicó principalmente a la escultura. Durante su vida tuvo poco éxito, vivió en la pobreza y no fue sino posteriormente cuando su obra fue apreciada, logrando sus trabajos un alto precio. Murió a los treinta y cinco años de edad de una meningitis ocasionada por la tuberculosis.
Premio Podestá
Premios Podestá es un premio argentino, entregado por la Asociación Argentina de Actores y Actrices,el Premio Podestá es el reconocimiento a la Trayectoria de los actores. El nombre del Premio es un homenaje a la familia Podestá, los célebres Hermanos Podestá, precursores de la historia teatral en Argentina y Uruguay.

El premio no se basa en la competencia, sino en el reconocimiento directo a la obra de los artistas que en su carrera han realizado un importante aporte a la cultura y al espectáculo. Los Premios Podestá son celebrados desde 1991 por la Asociación Argentina de Actores y desde hace 25 años, el Senado de la Nación Argentinahace entrega de un diploma de honor a los actores que reciben la preciada estatuilla, creada y realizada por el maestro escultor Antonio Pujia.

Hermanos Podestá
Los hermanos Podestá fueron un conjunto de artistas circenses rioplatenses —de origen argentino y uruguayo— pertenecientes a la familia Podestá. Su labor artística estableció las bases del teatro argentino, del teatro uruguayo y del circo criollo.
Alberto Laiseca
Alberto Jesús Laiseca (Rosario, 11 de febrero de 1941-Buenos Aires, 22 de diciembre de 2016) fue un escritor y presentador de televisión argentino. Entre los más de diecinueve volúmenes que publicó en los géneros de novela, cuento, poesía y ensayo, se destacan las novelas El jardín de las máquinas parlantes (1993) y Los sorias (1998).

En el cine y la televisión, Laiseca condujo el programa Cuentos de terror en el canal I.Sat, presentó películas en el ciclo Cine de terror del canal Retro, respondió consultas de amor en el programa de citas Cupido y actuó en las cintas El artista (2008) y Querida, voy a comprar cigarrillos y vuelvo (2011).

Novela negra
La novela negra (en francés: roman noir) o hard-boiled es, como la definió Raymond Chandler en su ensayo El simple arte de matar (1950), la novela del mundo profesional del crimen. Debe su nombre a que originalmente fue publicada en la revista Black Mask de Estados Unidos y en la colección Série Noire de la editorial francesa Gallimard, pero también al carácter oscuro de los ambientes en que transcurre, lejos de las casas señoriales que ambientaban las novelas policiacas típicas de la época. Otros prefieren la denominación de novela criminal.

El término se asocia a un tipo de novela policíaca en la que la resolución del misterio no es el objetivo principal y los argumentos son habitualmente muy violentos; la división entre buenos y malos de los personajes se difumina y la mayor parte de sus protagonistas son individuos derrotados y en decadencia en busca de la verdad o, cuando menos, algún atisbo de ella.
Gran Israel
Gran Israel, literalmente traducido como Territorio Integral de Israel, (en hebreo: ארץ ישראל השלמה‎, Eretz Yisra`el Hašlemah) es un término que ha tenido diferentes acepciones a lo largo de la historia. En la actualidad suele designar las fronteras que habrían tenido los diferentes reinos judíos mencionados en la Biblia hebrea y que, para los irredentistas israelíes, debería tener el moderno estado de Israel.

Likud
Likud (en hebreo: הַלִּכּוּד‎ HaLikud; literalmente, «La Consolidación») es un partido de derecha a extrema derecha sionista israelí fundado en 1973 por Menájem Beguín que venció en las elecciones de 1977 y se mantuvo en el poder hasta 1992. A los miembros de este partido se les suele llamar Likudniks.
Ísis Valverde
Ísis Nable Valverde (Aiuruoca, Minas Gerais, 17 de febrero de 1987) es una actriz y modelo brasileña. Ha trabajado en telenovelas de Rede Globo, su primer papel fue la misteriosa Ana do Véu en la novela Niña moza (2006). Luego interpretó a Rakelli en la telenovela Belleza pura (2008), la soñadora Camila en India, una historia de amor (2009), Suelen en Avenida Brasil (2012) y Sandra en Boogie Oogie (2014).

Aiuruoca
Aiuruoca es un municipio brasileño situado en el estado de Minas Gerais. Tiene una población estimada, en 2021, de 5949 habitantes.

La sede del municipio está localizada a 989 metros de altitud, al pie del Pico del Papagayo, en una región de topografía bastante accidentada.

Su nombre deriva del tupí-guaraní y significa casa de los papagayos.
Forever (canción de Justin Bieber)
«Forever» es una canción del cantante canadiense Justin Bieber, en colaboración con los raperos estadounidenses Post Malone y Clever. Se publicó como el tercer sencillo del quinto álbum de estudio de Bieber Changes el 14 de febrero de 2020.

Changes (álbum de Justin Bieber)
Changes es el quinto álbum de estudio del cantautor canadiense Justin Bieber, fue lanzado el 14 de febrero de 2020 a través de Def Jam Recordings y RBMG Records.

Changes fue precedido por dos singles: "Yummy" fue lanzado como el sencillo principal el 3 de enero de 2020, que debutó y alcanzó el número dos en el Billboard Hot 100. "Intentions" con Quavo, fue lanzado como segundo sencillo el 7 de febrero de 2020. Tras su lanzamiento, el álbum recibió críticas mixtas de los críticos, la mayoría de los cuales criticaron el contenido lírico y la falta de variación y madurez emocional, mientras que algunos se mostraron favorables a la producción y a la voz de Bieber.
Música del corazón
Música del corazón (en inglés original, Music of The Heart) es una película dramática de 1999, dirigida por Wes Craven y escrita por Pamela Gray. Fue producida por Craven-Maddalena Films y Miramax Films, y distribuida por Buena Vista Distribution. La cinta es una dramatización de la historia real de Roberta Guaspari (interpretada por Meryl Streep), quien cofundó la Opus 118 Harlem School of Music. El filme también fue protagonizado por Aidan Quinn, Gloria Estefan y Angela Bassett.

Fue la única incursión del director Wes Craven fuera de los géneros del terror y el suspenso, aparte de su contribución en la polifacética Paris, je t'aime, que fue dirigida por diversos realizadores. También fue la única de sus películas que recibió nominaciones al Premio Óscar.

El filme marcó el debut como actriz de la cantante Gloria Estefan.

Paris, je t'aime
Paris, je t'aime es una película francesa de 2006 dirigida por varios directores de distintas nacionalidades, entre los que se encuentran los hermanos Coen, Isabel Coixet, Wes Craven, Alfonso Cuarón, Christopher Doyle, Walter Salles, Alexander Payne y Gus van Sant. Está compuesta de dieciocho cortometrajes, cada uno de los cuales sucede en un barrio distinto de la ciudad de París.

Además cuenta con la participación de reconocidos actores como Natalie Portman, Elijah Wood, Nick Nolte, Juliette Binoche, Willem Dafoe, Bob Hoskins, Gérard Depardieu y  Steve Buscemi, entre otros.

Cuenta con una versión estadounidense, New York, I Love You, estrenada en 2009.
Bizan Kawakami
Bizan Kawakami (Osaka, 5 de marzo de 1869 – 15 de junio de 1908) fue un novelista y poeta japonés que vivió durante la era Meiji. Su nombre real era Akira Kawakami. Estudió en la Universidad Imperial de Tokio y perteneció al grupo literario Kenyūsha, cuya figura principal era Ozaki Kōyō. Fue un autor exitoso y muy reconocido. Su obra es muy variada e incluye poemas, libros de viajes y novelas. La influencia de Émile Zola hizo derivar su literatura hacia un creciente naturalismo.

El proyecto Aozora Bunko ha digitalizado una selección de sus obras.

Era Meiji
La era Meiji  (明治時代, Meiji-jidai?) o Período Meiji (23 de octubre de 1868-30 de julio de 1912) denota los 45 años del reinado del emperador japonés Meiji. Durante este período, el país comenzó su modernización y occidentalización erigiéndose como potencia mundial. El nombre significa "Era de culto a las reglas".

En 1868 se produce la revolución Meiji, y el emperador recupera su poder. Se emprenden, entonces, unas reformas legales tendentes a equiparar la sociedad japonesa con la europea, tomando como modelo la Prusia liberal de Guillermo I.
Distrito electoral federal 1 de Zacatecas
El I Distrito Electoral Federal de Zacatecas es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 4 en los que se divide el estado de Zacatecas. Su cabecera es la ciudad de Fresnillo.

El Primer Distrito Electoral de Zacatecas se localiza en la zona centro-noroeste del estado, lo integran los municipios de Chalchihuites, Fresnillo, Jiménez del Teul, Juan Aldama, Miguel Auza, Saín Alto, Sombrerete y Valparaíso.

Municipio de Juan Aldama
El municipio de Juan Aldama es uno de los 58 municipios del estado mexicano de Zacatecas. Se ubica en la región noroeste y limita con los municipios de Francisco R. Murguía, Miguel Auza, Río Grande en el estado Zacatecano y el municipio de Santa Clara en el estado de Durango. La cabecera municipal se localiza en la entidad de Juan Aldama.
Kristiina Ehin
Kristiina Ehin (Rapla, 18 de julio de 1977) es una poeta, traductora, cantante y compositora estonia.

Ehin estudió en la Universidad de Tartu, donde obtuvo un título de filología y se especializó en folklore. En 2004 obtuvo una maestría en el idioma estonio y en folklore comparativo en la misma universidad. Su tesis de maestría se tituló "Las Posibilidades de Interpretación del Antiguo y Moderno Lied Estonio en la Perspectiva Femenina-Religiosa. Ha trabajado como maestra en la escuela de Vodja.

Ehin canta en el grupo coral Sinimaniseele y desde 2012 en el grupo Naised Köögis (en inglés: Mujeres en la cocina) Representó a Estonia en el evento satélite de las Olimpiadas de verano de 2012 en Londres, Poetry Parnassus, que tuvo lugar del 26 de junio al 1 de julio de 2012.

Ehin fue profesora de Artes Liberales en la Universidad de Tartu de 2015 a 2016.

Rapla
Rapla (en alemán:  Rappel) es una ciudad del centro de Estonia, capital del condado de Rapla. La ciudad es el centro administrativo del municipio de Rapla, al que está unido.

El río Vigala atraviesa Rapla. El municipio colinda con los municipios de Kohila y Juuru al norte, al sur con los de Raikküla y Kehtna y al oeste con el de Märjamaa. En su extremo noroccidental también limita con el municipio de Kernu en el condado de Harju.

Rapla se encuentra a 45 km al suroeste de Tallin.
Mohanamico
Mohanamico es un género extinto de primate que vivió durante el período Mioceno, cuyos restos fósiles fueron encontrados en el yacimiento de La Venta, en Colombia. Solo comprende a una especie, M. hershkovitzi. Se desconoce si es un ancestro de Callimico o bien de Callicebus. Kay (1990) lo consideró como un taxón basal de la familia Pitheciidae, mientras que Rosenberg et al. (1990) consideraron que este género y Micodon pertenecen a la subfamilia Callitrichinae.

Callimico goeldii
El tamarino de Goeldi, calimico o mico de Goeldi (Callimico goeldii) es una especie de primate platirrino de la familia Callitrichidae que habita en la alta Amazonia, en Brasil, Colombia, Bolivia, Perú; es probable que también habite en parte de la región Amazónica en Ecuador. Es la única especie del género Callimico.

Nombres comunes: diablillo o Chichico negro. Nombres indígenas: dohoga (huitoto).