hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leaked In London
Leaked In London es el cuarto EP fue grabado por Fall Out Boy el 29 de enero de 2007. Se planteó debido a que el cuarto álbum Infinity on High , se filtró en Internet el 19 de enero de 2007, tres semanas antes de la liberación del álbum. El EP puede ser descargado desde el sitio web de la banda entre el martes 6 de febrero de 2007 y el martes, 13 de febrero de 2007 utilizando el software de CDPass junto con la inserción de una copia física de Infinity on High en el CD-ROM de la unidad de un ordenador.

This Ain't a Scene, It's an Arms Race
«This Ain't a Scene, It's an Arms Race» —en español: «Esto no es una escena, es una carrera armamentística»— es una canción interpretada por la banda estadounidense de pop punk Fall Out Boy. Este es el primer sencillo de Infinity on High, tercer álbum de estudio de la banda, publicado en 2007. Fue emitida por primera vez el 16 de noviembre de 2006 en la estación de radio 93.1 de Filadelfia, siendo filtrada en Internet tiempo después. La canción fue interpretada oficialmente el 21 de noviembre en los premios American Music Awards. Esa noche la canción fue enviada a las radios, con la fecha de impacto para el 5 de diciembre de 2006 en Estados Unidos. La música fue compuesta por el guitarrista y vocalista Patrick Stump y la letra fue escrita por el bajista Pete Wentz. La producción estuvo a cargo de Neal Avron, quien había trabajado con la banda en From Under The Cork Tree.
Dendrophidion vinitor
La culebra corredora barrada (Dendrophidion vinitor)  es una especie de serpiente que pertenece a la familia Colubridae.

Es nativo del sur de México, Guatemala y Belice. Su hábitat natural se compone de bosque tropical muy húmedo. Su rango altitudinal oscila entre 0 y 1300 m s. n. m.. Es una serpiente terrestre y diurna.

Colubridae
Los colúbridos o culebras verdaderas (Colubridae) son una familia de serpientes. Incluye aproximadamente unas mil ochocientas especies. Tienen una distribución cosmopolita. Vulgarmente se denomina culebra a todo ofidio inofensivo para el hombre,[cita requerida] aunque realmente solo es apropiado para los miembros de esta familia, que no es un grupo natural, y en algunos países de Sudamérica, se denomina culebra a todas las especies comunes de ofidios, excluyendo a las más grandes.[cita requerida]
Habronattus carolinensis
Habronattus carolinensis es una especie de araña saltadora del género Habronattus, familia Salticidae. Fue descrita científicamente por G. W. Peckham & E. G. Peckham en 1901.

Habita en el sudeste de los Estados Unidos y en Canadá. Mide aproximadamente 5 mm.

Salticidae
Los saltícidos (Salticidae) son una familia de pequeñas arañas araneomorfas conocidas comúnmente como arañas saltarinas, saltadoras o caza moscas. Con más de 700 géneros descritos y más de 7000 especies descritas. Es la mayor familia de todas las arañas, constituyendo un 13% de todas las especies. La visión de las arañas saltarinas es una de las mejores entre los artrópodos y la usan para moverse, la caza y el cortejo. Aunque normalmente se mueven de manera discreta y bastante lenta, la mayoría de las especies puede dar saltos muy ágiles, especialmente cuando cazan, aunque a veces también en respuesta a amenazas repentinas o para recorrer grandes distancias. Sus pulmones en libro y su sistema traqueal están bien desarrollados y usan ambos sistemas en respiración bimodal. A las arañas saltarinas se las reconoce generalmente por el patrón de sus ojos. Todas las especies tienen cuatro pares de ojos, siendo el par medio anterior particularmente grande.
Brunsispirella
Brunsispirella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Neodiscinae, de la familia Neodiscidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Glomospirella? linae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Midiense (Pérmico medio) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior).

Cornuspiroidea
Cornuspiroidea, tradicionalmente denominada Cornuspiracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta la Actualidad.
Monumento a Asdrúbal
El monumento a Asdrúbal es un busto situado en los jardines del Parque Torres, de la ciudad española de Cartagena (Región de Murcia), modelado por el artista local Manuel Ardil Pagán en honor del general cartaginés Asdrúbal el Bello, fundador de la ciudad en 227 a. C.

La escultura, fabricada con piedra artificial, fue colocada junto a la torre del homenaje del castillo de la Concepción e inaugurado el 23 de noviembre de 1965, durante la alcaldía del militar compostelano Federico Trillo-Figueroa y Vázquez.

Asdrúbal el Bello
Asdrúbal el Bello (ca. 270-221 a. C.) fue un político y general cartaginés, yerno de Amílcar Barca y gobernador de Iberia a la muerte de este. Durante su etapa como gobernador aumentó los territorios bajo control púnico y fundó una ciudad, Qart Hadasht, que alcanzaría gran importancia.
Nikolaj Pimenov
Nikolaj Pimenov (en serbio: Николаj Пименов, en ruso: Николай Пименов; Moscú, Rusia, 31 de enero de 1997) es un deportista serbio que compite en remo. Su padre, Yuri Pimenov, y su tío, Nikolai Pimenov, compitieron en el mismo deporte.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2025, en la prueba de doble scull. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el séptimo lugar en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Remo de 2025
El LIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Shanghái (China) entre el 21 y el 28 de septiembre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación China de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Dianshan, ubicado al oeste de la ciudad china.

Participaron 672 remeros de 56 países de los cinco continentes.
Hepatitis
La hepatitis es una enfermedad inflamatoria que afecta al hígado. Su causa puede ser infecciosa (viral, bacteriana, etc.), inmunitaria (por autoanticuerpos, hepatitis autoinmune) o tóxica (por ejemplo por alcohol, sustancia tóxicas o fármacos). También es considerada, dependiendo de su etiología, una enfermedad de transmisión sexual.

Hay virus específicos para la hepatitis (virus hepatotropos), es decir, aquellos que solo provocan hepatitis. Existen muchos virus: A, B, C, D, E, F y G. Los más importantes son los virus A, B, y C; en menor medida, el D y el E, siendo F y G los últimos descritos y los menos estudiados.

Otros virus no específicos son:

Virus de Epstein-Barr (EVE): causante de la mononucleosis infecciosa y de amigdalitis.

Citomegalovirus (CMV): tiene tropismo hepático

Toxicidad
La toxicidad es la capacidad de una sustancia química de producir efectos perjudiciales sobre un ser vivo y el ambiente que lo rodea, al entrar en contacto con él. Tóxico es cualquier sustancia, artificial o natural, que posea toxicidad. El estudio de lo tóxico se conoce como toxicología.

Ninguna sustancia química puede ser considerada no tóxica, puesto que cualquier sustancia (Incluso el agua o el oxígeno) es capaz de producir un efecto tóxico si se administra la dosis suficiente. Esto queda representado en la famosa frase de Paracelso «solo la dosis hace al veneno». Todas las sustancias poseen toxicidad; sin embargo unas tienen mayor toxicidad que otras. La intoxicación es el estado de un ser vivo en el que este se encuentra bajo los efectos perjudiciales de un tóxico.
Ana Marcelo
Ana Janssy Marcelo Molina (Corinto, Nicaragua, 7 de noviembre de 1996) es una modelo y reina de belleza, ganadora del concurso de belleza Miss Universo Nicaragua 2020 y Miss Teen Americas 2015. Representó a Nicaragua en el certamen Miss Universo 2020 donde se posicionó en el Top 21 de semifinalistas. Representó a Nicaragua en Miss Universo 2020 en Hollywood, Florida, Estados Unidos donde se posicionó en el Top 21 del certamen, convirtiéndose en la cuarta nicaragüense en entrar en el top de las cuartofinalistas de un Miss Universo.

Con Ana Marcelo, Nicaragua volvió a figurar en el certamen más importante del universo después de 7 años, ya que la última nicaragüense en clasificar en un Miss Universo 2013 fue Nastassja Bolívar.

Miss Universo 2013
Miss Universo 2013, la 62.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Crocus City Hall en Krasnogorsk, Moscú (Rusia) el 9 de noviembre de 2013.

Representantes provenientes de ochenta y seis países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 2012, Olivia Culpo de Estados Unidos, coronó como su sucesora a Gabriela Isler de Venezuela. Esta es la séptima —y más reciente— victoria del país ganador, después de sus triunfos en 1979, 1981, 1986, 1996, 2008 y 2009.

El concurso fue presentado por Thomas Roberts y Mel B; como corresponsal tras bambalinas actuó Jeannie Mai. El cantante azerbaiyano Emin Agalarov, la banda de pop rock estadounidense Panic! at the Disco y el cantautor estadounidense Steven Tyler se encargaron del entretenimiento.
Daniel Tinte
Daniel Tinte (n. 1969 en Salta) es un músico pianista y compositor argentino.

Funda en 1998 el movimiento artístico-musical "El Calchaquismo", cuyas características principales parten del encuentro de las danzas folklóricas argentinas con la improvisación del jazz contemporáneo y el rock. Danzas y ritmos andinos como la comparsa salteña, el carnavalito, el pim pin, el bailecito, la zamba salteña, el kaluyo, la vidala y el huayno, entre  otras; son abordadas desde nuevas composiciones, arreglos e instrumentaciones. Toma el nombre de "calchaquismo" inspirado en los aires y melodías de los Valles Calchaquíes, Valle de Lerma y la Quebrada de Humahuaca en las provincias argentinas de Salta y Jujuy.

La música de Daniel Tinte se resume en un "jazz y rock folklórico argentino".

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Rumasa
Rumasa (acrónimo de Ruiz-Mateos, Sociedad Anónima) fue un grupo de empresas españolas propiedad de la familia Ruiz-Mateos y Jiménez de Tejada, cuya matriz fue fundada en 1961. El grupo fue expropiado por el Gobierno español el 23 de febrero de 1983, en virtud del Decreto-Ley 2/1983, por razones de utilidad pública e interés social. El grupo Rumasa, en el momento de publicarse la disposición, estaba constituido por más de 700 empresas, con una plantilla que alcanzaba las 60 000 personas, facturando unos 350 000 millones de pesetas (más de 2 000 millones de euros) anuales. Tras la expropiación, fue reprivatizada por partes.

Decreto
Decreto es un término que se refiere a la decisión de una autoridad sobre la materia en que tiene competencia. Es un tipo de acto administrativo emanado habitualmente del poder ejecutivo y que, generalmente, posee un contenido normativo reglamentario, por lo que su rango es jerárquicamente inferior a las leyes.
Nausínoo
En la mitología griega, Nausínoo (en griego antiguo Ναυσíνοον, Nausínoon, 'el de mente marinera') es el segundo hijo de Odiseo y Calipso, hermano de Nausítoo.

Su existencia está datada únicamente por la Teogonía de Hesíodo como una suerte de figura complementaria en el marco del catálogo de los héroes de la obra. Sin embargo, según M. L. West, al igual que con su hermano Nausítoo, pareciera ser que Hesíodo busca hacer a ambos personajes como ancestros de los feacios (debido a que son ναυσικτλυτοí), aunque esto se contradiga con la información existente en la Odisea homérica.

Hesíodo
Hesíodo (en griego antiguo: Ἡσίοδος [Hēsíŏdŏs]; en neogriego: Ησίοδος; en latín: Hēsiodus) fue un poeta de la Antigua Grecia. Su datación en torno al año 700 a. C. es discutida. Algunos autores lo han considerado también como el primer filósofo griego.
Silent Running (On Dangerous Ground)
«Silent Running (On Dangerous Ground)» es una canción de la banda británica Mike and the Mechanics. Fue publicada el 7 de octubre de 1985 por WEA Records como el sencillo principal de su primer álbum de estudio Mike + The Mechanics.

Sencillo principal
Un sencillo principal (en inglés: lead single) es generalmente el primer sencillo lanzado por un cantante o banda antes de que se lance un álbum. Los sencillos principales pueden ser un factor importante para que los consumidores compren álbumes que aún no se han lanzado. El desempeño comercial del álbum variará dependiendo de la selección de canciones que se lanzarán como sencillo principal. Normalmente el sencillo principal es una canción con ritmo rápido, música adictiva y pegadiza.
Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1996
El XXXI Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Vejle (Dinamarca) entre el 30 de marzo y el 7 de abril de 1996 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Danesa de Boxeo Aficionado.

Vejle
Vejle (en danés: /ˈvajlə/) es una ciudad de Dinamarca situada en el municipio homónimo, en la costa oriental de la península de Jutlandia y en la región de Dinamarca Meridional, de la que es su sede administrativa.

Se trata de una ciudad a orillas del fiordo de Vejle, y para un país donde la máxima elevación por encima del nivel del mar es de 170 m solamente, es bien conocida por sus colinas boscosas que cruzan la localidad de norte a sur. Es un centro industrial, comercial y de servicios. Con sus poco más de 50.000 habitantes, es la novena ciudad más poblada de Dinamarca. Forma parte de la región del Triángulo (Vejle, Fredericia, Kolding y municipios vecinos), una de las zonas de mayor riqueza y dinamismo económico del país.
Apocalyptic Raids
Apocalyptic Raids es el único EP de la banda suiza de metal extremo Hellhammer, grabado en Berlín Oeste en marzo de 1984 y publicado ese mismo mes a través de Noise Records. Este trabajo supuso el debut como bajista de Martin Eric Ain, que antes había grabado los coros en la maqueta Satanic Rites (1983) y que mejoró las letras de las canciones al ser el inglés su lengua nativa. Tras su lanzamiento obtuvo críticas mediocres, aunque después de la disolución del grupo recibiría el reconocimiento de artistas posteriores, que incluso versionarían algunos de sus temas.

El EP sería reeditado en varias ocasiones e incorporaría dos temas grabados para el álbum recopilatorio Death Metal (1984). La reedición de 2020 alcanzó el top 40 en las listas de Suiza y Alemania, y fue dedicada a la memoria de Ain, fallecido en 2017. Con el paso del tiempo, varias publicaciones lo han situado como uno de los mejores trabajos de black metal.

Hellhammer
Hellhammer fue una influyente banda suiza de metal extremo de estilo speed/thrash/black metal formada en 1982. Son recordados como una de las bandas más influyentes del black metal, a pesar de su corta existencia.
Kroppach
Kroppach es un municipio situado en el distrito de Westerwald, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada, a finales de 2020, es de 705 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, de la orilla norte del río Lahn, y de la frontera con el estado de Hesse.

Distrito de Westerwald
El distrito de Westerwald es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona noreste del estado, al sur del río Sieg, al norte del Lahn y al este del Rin (los dos primeros son afluentes del Rin por su margen derecha).

Con una población a finales de 2016 de 201 027 habitantes, una densidad poblacional de 200 hab/km² y una superficie de 988 km². Su capital es la ciudad de Montabaur.

Dentro del distrito se encuentra el municipio de Kölbingen.
Schwarzwälder Trachtenmuseum
El Schwarzwälder Trachtenmuseum, el museo de trajes de la Selva Negra, fue inaugurado en 1980 en el antiguo monasterio capuchino de Haslach en el valle del Kinzig que fue construido entre 1630 y 1632.

En el transcurso de los siglos se desarrollaron muchos trajes diferentes en la Selva Negra. Muy conocido es el sombrero de pompones. El museo muestra una gran variedad de trajes influenciados por el espíritu y la moda de la época, por prosperidad, pobreza y confesión.

Selva Negra
La Selva Negra (en alemán: Schwarzwald, pronunciado /ˈʃvaːt͡svalt/ (escucharⓘ)) es un macizo montañoso con una gran densidad forestal ubicado al suroeste de Alemania, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. En esta región montañosa el pico más alto es el Feldberg, con 1.493 metros de altitud. Hoy en día se conoce a la Selva Negra como un lugar turístico natural.
Temporada 2013 del Campeonato Europeo de Fórmula 3 de la FIA
La temporada 2013 del Campeonato Europeo de Fórmula 3 de la FIA fue la segunda edición de dicha competición. Daniel Juncadella fue el piloto defensor del título. Comenzó en Monza el 23 de marzo y finalizó en Hockenheim el 20 de octubre.

Raffaele Marciello ganó el Campeonato de Pilotos, y Prema Powerteam obtuvo el Campeonato de Escuderías.

Campeonato Europeo de Fórmula 3 de la FIA
El Campeonato Europeo de Fórmula 3 de la FIA, o Fórmula 3 Europea, fue una competición organizada por la Federación Internacional del Automóvil, bajo la reglamentación de Fórmula 3.

En 2012, la FIA creó el Campeonato Europeo de Fórmula 3, combinando siete fecha de Fórmula 3 Euroseries, dos de Fórmula 3 Británica y una carrera combinada en Norisring. En 2013, este campeonato absorbió a F3 Euroseries, consolidándose en un campeonato de la FIA.

Anteriormente el Campeonato de Fórmula 3 Europea de la FIA fue una competición de Fórmula 3 disputada en Europa entre los años 1975 y 1984 y del cual surgieron futuros ganadores de Grandes Premios de Fórmula 1.

En 2019, este torneo se unió al campeonato de GP3 Series, para crear el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA.
Robert Kemm
Robert Kemm (Salisbury, 1837-Londres, 1895) fue un pintor inglés romántico. Al igual que hicieron otros artistas de su país como John Phillip, Edwin Long o John Bagnold Burgess, viajó a España hacia 1861 y recorrió especialmente Andalucía, buscando inspiración en paisajes y escenas costumbristas como El bautizo, con la salida de la iglesia de majas y toreros, o el Galanteo en la fuente, ambas conservadas en el Museo del Romanticismo. Plasmó sobre el lienzo deliciosas figuras de toreros, bandoleros, mendigos, guitarristas y diferentes personajes populares. Muchas de sus obras reflejan el ambiente de la ciudad de Sevilla, como la titulada The Spanish fruit seller (La vendedora española de fruta) en la que se representa una vendedora y al fondo puede distinguirse La Giralda (campanario de la Catedral de Sevilla).

Salisbury
Salisbury (/ˈsɔːzbri/, SAWZ-bree [Solsbri]) es una ciudad en Wiltshire, Inglaterra. La ciudad es famosa por su espléndida catedral gótica que guarda la mejor copia de la Carta Magna.

La ciudad se encuentra en la confluencia de cinco ríos: el Nadder, el Ebble, el Wylye y el Bourne que son afluentes del quinto río Avon (la palabra celta para 'río') que desemboca al canal de la Mancha en Christchurch, Dorset.

En las llanuras cercanas a esta ciudad se encuentra el famoso monumento de Stonehenge.
Auf Christi Himmelfahrt allein, BWV 128
Auf Christi Himmelfahrt allein, BWV 128 (Sólo sobre la ascensión de Cristo al cielo) es una cantata de iglesia de Johann Sebastian Bach, que compuso en Leipzig para el Día de la Ascensión y la interpretó por primera vez el 10 de mayo de 1725.

Bach-Werke-Verzeichnis
Bach-Werke-Verzeichnis (Catálogo de las obras de Bach en alemán), conocido simplemente por sus siglas BWV, es un catálogo musical que numera cada una de las obras musicales del famoso compositor alemán Johann Sebastian Bach (1685-1750). Fue creado por el musicólogo alemán Wolfgang Schmieder (1901-1990) en 1950. Su título completo es Thematisch-systematisches Verzeichnis der musikalischen Werke von Johann Sebastian Bach (Catálogo temático sistemático de las obras musicales de Johann Sebastian Bach), y fue publicado en Leipzig en 1950, y en 1990 se publicó una segunda edición corregida y ampliada.

Ese catálogo sustituyó a los de la BG (Bach Gesellschaft, Sociedad Bach) y NBG (Neue Bach Gesellschaft, Nueva Sociedad Bach), de difícil manejo.

Por extensión, BWV es el sistema de numeración de las obras de Bach que se emplea en la actualidad. En ocasiones se menciona la serie BWV como números Schmieder, y se cita como S.130, en lugar de BWV 130, si bien esa práctica es minoritaria.
Gabi Zange
Gabriele Zange –conocida como Gabi Zange– (nacida como Gabriele Schönbrunn, Crimmitschau, RDA, 1 de junio de 1961) es una deportista de la RDA que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas de bronce, una en Sarajevo 1984, en los 3000 m, y dos en Calgary 1988, en 3000 m y 5000 m.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo, plata en 1985 y bronce en 1984, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo, oro en 1984 y bronce en 1981.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1984
El LXXVIII Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en dos sedes: las competiciones masculinas en Larvik (Noruega) del 21 al 22 de enero y las femeninas en Almá-Atá (Unión Soviética) del 14 al 15 de enero de 1984 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo y la Federación Soviética de Patinaje sobre Hielo.
NQC
NQC, Not Quite C, No Suficiente C, es un lenguaje de programación parecido al C, para programar el RCX de LEGO. Fue desarrollado por un ingeniero de Motorola llamado Dave Baum y es totalmente gratuito. Funciona desde la línea de comandos, esto significa que su funcionamiento es muy parecido al MS-DOS, aunques mucho más cómodo utilizarlo con el RCX Comand Center.

LEGO (empresa)
Lego System A/S, más conocida como LEGO, es una empresa danesa de juguetes. Su producto más conocido son los bloques de construcción pero también cuenta con series propias (Bionicle, Ninjago); una línea de productos preescolares (Lego Duplo) y una línea de juguetes de robótica (Lego Mindstorms) entre otros activos. Además presta su marca a la cadena de parques temáticos, Legoland.

Fue fundada el 10 de agosto de 1932 por Ole Kirk Christiansen, un carpintero natural de Billund, y desde entonces ha estado controlada por su familia. Si bien se dedicó al principio a fabricar artículos de madera, desde 1949 está especializada en los juguetes de construcción fabricados con plástico. Se dice que el nombre Lego deriva de las palabras danesas «leg godt», que significan «jugar bien». En 2015, la empresa, que mantiene su sede social en Billund, se convirtió en la compañía juguetera con mayor volumen de negocio en el mundo gracias a ventas de 2100 millones de dólares.