hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio de las Naciones de Motociclismo de 1960
El Gran Premio de las Naciones de Motociclismo de 1960 fue la séptima y última prueba de la temporada 1960 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 11 de septiembre de 1960 en el Autodromo Nacional de Monza.

Carlo Ubbiali
Carlo Ubbiali (Bergamo, 22 de septiembre de 1929-Bergamo, 2 de junio de 2020) fue un piloto de motociclismo italiano. Fue hexacampeón del mundo de 125cc en 1951 con Mondial y con MV Agusta en 1955, 1956, 1958, 1959 y 1960, además de tricampeón del mundo de 250cc en 1956, 1959 y 1960, con MV Agusta. En la década de 1950, fue una fuerza dominante en las clases más pequeñas del Campeonato del Mundo de Motociclismo.
Balneario Blancafort
El Hotel Blancafort Spa Termal, históricamente conocido como Balneario Blancafort, es un establecimiento hotelero y de baños termales ubicado en La Garriga, Barcelona, España. El edificio forma parte del Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña como Bien Cultural de Interés Local.

Eugenio d'Ors
Eugenio d'Ors Rovira (Barcelona, 28 de septiembre de 1881-Villanueva y Geltrú, 25 de septiembre de 1954) fue un escritor, ensayista, jurista, periodista, dibujante, filósofo y crítico de arte español, activo militante de la derecha conservadora española, y adscrito ideológicamente al falangismo, al tradicionalismo español y al catalanismo.Escribió tanto en castellano como en catalán.
William Nicholson Jennings
William Nicholson Jennings (1860 - 1946  ) un fotógrafo estadounidense que realizó la primera fotografía de un relámpago en 1882.

Nacido en Inglaterra se dedicó también a la invesitigación científica y a escribir artículos, como fotógrafo estuvo ejerciendo en Filadelfia a finales del siglo XIX. Fue el primero en realizar una fotografía de un rayo en 1882, demostrando de ese modo que éstos no se producían en zigzag. Entre 1885 y 1890 realizó diversas tomas de relámpagos en diferentes variedades. También realizó experimentos con la fotografía en color e hizo fotografías experimentales de relámpagos artificiales que lo convierten en uno de los precursores de la fotografía con flash.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Roger Jepsen
Roger William Jepsen (Cedar Falls, 23 de diciembre de 1928 - Davenport, 13 de noviembre de 2020) fue un político estadounidense del estado de Iowa. Miembro del partido republicano, sirvió en el Senado de los Estados Unidos y como vicegobernador de Iowa.

Davenport (Iowa)
Davenport es una ciudad de los Estados Unidos localizada a orillas del río Misisipi en el condado de Scott, del que es además su sede, en el estado de Iowa. Según el censo de 2010 tenía una población de 104 564 habitantes. Está ubicada a la orilla derecha del río Misisipi, que la separa de Illinois.
Rouge (álbum)
Rouge es el álbum debut del grupo pop brasileño Rouge, lanzado el 19 de agosto de 2002 por Columbia Records en asociación con RGB. Grabado durante el programa Popstars y con producción musical de Rick Bonadio. El álbum fue un éxito rotundo en las listas de los álbumes más vendidos de Brasil, la  Pro-Música Brasil certificó el álbum con tres discos de platino.  Para promocionar el disco, el grupo se embarcó en el Rouge Tour, además de grabar el DVD "O Sonho de Ser Uma Popstar" y participar en varios programas de televisión.

RGB Entertainment
RGB Enternainment es una empresa argentina de medios que crea, produce y comercializa contenidos audiovisuales para televisión, teatro y cine tanto en el territorio nacional como internacional.

Fue creada en el año 2000 por Gustavo Yankelevich y Víctor González, con sede en Buenos Aires (Argentina), y São Paulo (Brasil); realiza negocios internacionales y nacionales que incluyen creación y realizaciones de producciones de televisivas, radiales, teatrales, cinematográficas y discográficas, así como la producción de shows y eventos multitudinarios.

Los productos de esta empresa son exhibidos en las pantallas más importantes de España, Portugal, México, Brasil, Chile, Venezuela, Uruguay, Paraguay e Israel entre otros países.
Iridomyrmex reburrus
Iridomyrmex reburrus es una especie de hormiga del género Iridomyrmex, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por Shattuck en 1993.

Se distribuye por Australia. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 400 metros. Vive en microhábitats como nidos, montículos y en orillas de arroyos.

Dolichoderinae
Los dolicoderinos (Dolichoderinae) son una subfamilia de hormigas, que incluye especies como la hormiga argentina (Linepithema humile), la hormiga errática (Tapinoma erraticum), la hormiga doméstica olorosa (Tapinoma sessile) y Dorymyrmex. Se distribuyen por casi todo el mundo, excepto zonas polares.
Jankendi
Jankendi (en azerí: Xankəndi) o conocido como Stepanakert (en ruso: Степанаке́рт, en armenio: Ստեփանակերտ; o también conocida como Vararakn) desde 1923 hasta 1991, es la ciudad más grande del  Karabaj región de Azerbaiyán. Hasta 2023 fue la capital de la República de Artsaj, estado no reconocido. Tras la Ofensiva azerí sobre Artsaj de 2023, Azerbaiyán reconquistó la región, llevando a la capitulación de la república no reconocida, y actualmente se encuentra bajo su control desde el 29 de septiembre de 2023. Desde la disolución de la Unión Soviética, el control del área fue objeto de disputa entre Azerbaiyán y Armenia. La población era de aproximadamente 75 000 personas de origen armenio hasta 2021 antes de la Éxodo de los armenios del Alto Karabaj en 2023. Era un ciudad fantasma abandonado durante un año; Azerbaiyán comenzó a establecer nuevos residentes permanentes en la ciudad en septiembre de 2024 con la apertura de la Universidad de Karabaj.

Diáspora armenia
La diáspora armenia es un término utilizado para describir las comunidades que han fundado los armenios que viven fuera de Armenia y Alto Karabaj. Del total de la población armenia que vive en todo el mundo (en 2004 se estima en algo más de 12 000 000 de personas), solo alrededor de 3 300 000 viven en Armenia y alrededor de 140 000 en la región de Alto Karabaj. La diáspora armenia se estima en una población aproximada de 8 000 000 de personas. Sólo una quinta parte de la población armenia mundial vive en la ex-república soviética de Armenia, incluyendo los territorios armenios de antes de la Primera Guerra Mundial y de 1920, que cubría un territorio cinco o seis veces mayor que el de la actual Armenia, incluidas las regiones orientales de Turquía, partes de Irán y de Siria.
Río Würm
El Würm es un río en Baviera, Alemania, afluente directo del río Ammer. La longitud del río es 39,8 km. Se alimenta del desbordamiento del lago Starnberg y fluye con rapidez a través de los pueblos de Gauting, Krailling, Planegg, Gräfelfing y Lochham; así como una parte de Múnich (en el burgo de Pasing) antes de verter sus aguas cerca de Dachau, al río Ammer, que pasa a ser afluente del río Isar. El cual, a su vez, fluye finalmente en el río Danubio.

Se utiliza agua del río mediante un canal hecho en Pasing para suministrar agua al Palacio de Nymphenburg, en los Jardines ingleses de Múnich, continuando hasta unirse al Isar.

Dachau
Para el Campo de concentración de Dachau, véase aquí.

Dachau (pronunciación en alemán: /ˈdaxaʊ̯/ⓘ) es una pequeña ciudad del sur de Alemania, situada en el estado federado de Baviera, a solo 13 km al noroeste de Múnich. Con casi 46.256 habitantes, es después de la ciudad de Freising, la segunda ciudad más grande en los alrededores de Múnich.
La ciudad tiene un centro histórico, con un palacio que data del siglo XVIII.
La ciudad de Dachau es la sede de la administración del distrito de Dachau. Es atravesada por el río Amper.
Terry Carr
Terry Gene Carr (Grants Pass, 19 de febrero de 1937 - 7 de abril de 1987), también conocido como Norman Edwards y Carl Brandon, fue un escritor, editor y connotado fan estadounidense del género de la ciencia ficción.

Fue ganador del premio Hugo al mejor editor profesional por su trabajo en The Best Science Fiction of the Year para las ediciones de 1985 y 1987; mientras que fue nominado en la misma categoría para los años 1973, 1974, 1975, 1977, 1978, 1979, 1981, 1982, 1983, 1984, 1986.

También fue ganador del Premio Hugo al mejor fanzine en 1959 junto a Ron Ellik por Fanac; recibiendo (ambos) dos nuevas nominaciones en 1960 y 1961 por la misma publicación. En 1967 y 1968 en tanto, fue nominado en la misma categoría por Lighthouse.

Por otro lado, en 1973 recibió el Premio Hugo al mejor escritor aficionado; tras dos nominaciones previas en 1971 y 1972.

Grants Pass
Grants Pass es una ciudad ubicada en el condado de Josephine en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2009 tenía una población de 33,225 habitantes y una densidad poblacional de 1,171.7 personas por km².
Glucocinasa
La glucocinasa o glucoquinasa tipo IV es una enzima que se encuentra exclusivamente en el hígado y en células beta de los islotes de Langerhans en el páncreas. Es altamente específica, por lo que solamente utiliza D-glucosa como sustrato y su afinidad por otras hexosas es mucho menor que de las otras isoenzimas (KM mayor de 10 mM).

La actividad de esta enzima depende de la glucosa disponible; es pobre a valores de glucemia normal en ayunas. A diferencia de las hexocinasas I, II, III, no se inhibe por la glucosa-6-P producto de la fosforilación de glucosa catalizada por glucocinasa (hígado y páncreas) o hexocinasa.

Islotes pancreáticos
Los islotes pancreáticos o islotes de Langerhans son estructuras formadas por  cúmulos densos y compactos de células con función exclusivamente endócrina, del páncreas, que se encargan de producir hormonas como la insulina y el glucagón. El islote ha sido descrito como un mini-órgano complejo, compuesto por un ensamblaje de células endócrinas, y con otras células de apoyo, que controlan la homeostasis de la glucosa en sangre.
En el humano se calcula en ~1 millón ( 1 × 106) el número de islotes en el páncreas. 
Cada islote está formado por ~1000 células endócrinas de diferente  tipo: células alfa (α), células beta (β), células delta (δ), células gama (γ), células G y células epsilon (ε).Por el contrario, los acinos del páncreas son las glándulas de secreción externa (exócrinas) del páncreas, encargadas de secretar enzimas dentro del tubo digestivo.
Simona Caparrini
Simona Caparrini es una actriz italiana, nacida en Florencia, Toscana. Además del italiano, habla francés e inglés, teniendo a su vez un buen nivel de español. Es conocida principalmente por To Rome with Love, dirigida por Woody Allen, donde interpreta al personaje de la tía Joan, una estricta miembro de la alta sociedad romana; y por Romeo y Julieta, dirigida por Carlo Carlei. Después, filmó para Warner Bros. la película The Man from U.N.C.L.E, dirigida por Guy Ritchie.

Alberto Sordi
Alberto Sordi (Roma, 15 de junio de 1920-ibídem, 24 de febrero de 2003) fue un actor, director y guionista italiano. Junto con Marcello Mastroianni, Ugo Tognazzi, Nino Manfredi y Vittorio Gassman fue uno de los grandes nombres de la commedia all'italiana además de portavoz de la romanidad en la cinematografía italiana.
Lilydale (Minnesota)
Lilydale es una ciudad ubicada en el condado de Dakota en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 623 habitantes y una densidad poblacional de 278,08 personas por km².

Condado de Dakota (Minnesota)
El condado de Dakota (en inglés: Dakota County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 355.904 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Minneapolis – Saint Paul. Es el tercer condado más poblado del estado. La sede de condado es Hastings. El condado fue fundado el 27 de octubre de 1849 y fue nombrado en honor a los indios dakota.
Stare Żdżary
Stare Żdżary es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Stara Błotnica, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Se encuentra aproximadamente a 14 km al sureste de Białobrzegi, y a 75 km  al sur de Varsovia. Su población es de 310 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Radom.

Voivodato de Radom
El voivodato de Radom (en polaco: województwo radomskie) fue una unidad de división administrativa y gobierno local de Polonia entre 1975 y 1998, sucedido por el voivodato de Mazovia. Su capital fue Radom.
Jingai-san no Yome
Jingai-san no Yome (人外さんの嫁, lit. La esposa de una criatura no humana?) es una serie de manga en formato yonkoma escrita por Yū Aikawa e ilustrada por Akiwo Yasaka. Ha sido serializada en la revista Zero-Sum Online de la editorial Ichijinsha desde el 17 de junio de 2016. Una adaptación a serie de anime producida por el estudio de animación Saetta y dirigida por Hisayoshi Hirasawa, comenzó a trasmitirse el 2 de octubre de 2018. El anime ha sido licenciado en Estados Unidos por Crunchyroll.

Yonkoma
Yonkoma (4コマ漫画, Yonkoma?), también conocido como 4-Koma, es un manga de cuatro viñetas. Los koma se usan básicamente para crear historietas de 4 viñetas iguales en vertical, casi siempre de 2 columnas. Comúnmente se trata de historietas de humor y muchos mangas en sus contraportadas tienen una Koma o entre sus páginas, aunque otros son famosos por ser solo komas como Lucky☆Star, Azumanga Daioh, B Gata H Kei "OS-Tan", New Game! y muchos más. Se podría comparar con la típica tira cómica de los periódicos como Peanuts o Garfield.
Ex'Act
Ex'Act (estilizado como EX'ACT) es el tercer álbum de estudio de la boy band sino-coreana EXO, publicado por SM Entertainment y distribuido por KT Music el 9 de junio de 2016. El disco fue relanzado como Lotto el 18 de agosto del mismo año. Ex'Act es el tercer álbum del grupo en vender más de un millón de copias y en recibir los premios como «álbum del año» en los Mnet Asian Music Awards y un «daesang» en los Golden Disc Awards.

MAMA Awards
Los MAMA Awards (anteriormente llamado Mnet Asian Music Awards) son unos premios surcoreanos de música presentados anualmente por la compañía de entretenimiento CJ ENM. La mayoría de los premios son otorgados a artistas de K-pop, aunque algunos también son entregados a otros artistas asiáticos.

La ceremonia fue celebrada por primera vez en Seúl en 1999 bajo el nombre de Mnet Video Music Awards y televisada por el canal Mnet. Los MAMA Awards han sido organizados fuera de Corea del Sur desde 2011 y actualmente se transmite internacionalmente.
Cornershop
Cornershop es una banda de indie rock británica formada en Leicester en 1991 por Tjinder Singh (cantante, compositor y guitarra), su hermano Avtar Singh (bajo, voz), David Chambers (batería) y Ben Ayres (guitarra, teclados y tambura). Los primeros tres habían sido anteriormente miembros de la banda General Havoc. El nombre del grupo se originó a partir de un estereotipo referente a los asiático-británicos que suelen ser propietarios de las tiendas de la esquina. Su música es una fusión de música india, indie rock, y música electrónica.

Sitar
El sitar (urdu:ستار, hindi: सितार, bengalí: সেতার, persa: سی‌تار ) es un instrumento musical tradicional de la India y Pakistán, de cuerda pulsada originario de la India semejante a la guitarra, el laúd o el banyo pero con el mástil más grande. Se identifica por su sonido metalizado y sus glissandos.

El sitar es un instrumento versátil con sonido delicado y brillante, apropiado para expresar el lento desarrollo de los ragas, así como para servir a la interpretación virtuosa.
Aulnoy-lez-Valenciennes
Aulnoy-lez-Valenciennes  es una comuna y población de Francia, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Norte, en el distrito de Valenciennes y cantón de Valenciennes Sur.

Su población en el censo de 1999 era de 8.002 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Valenciennes.

Está integrada en la Communauté d'agglomération de Valenciennes Métropole.

Norte (Francia)
Norte (59; en francés: «Nord») es uno de los departamentos de Francia situado en la región de Alta Francia. Su ubicación geográfica de extremo septentrional de Francia le vale su nombre. Es el departamento más poblado del país. Su gentilicio en francés es nordiste.
Ed Moses
Glenn Edward Moses Jr. (Loma Linda, 7 de junio de 1980) es un ex nadador competición estadounidense y especialista en pruebas de estilo braza, medallista de oro olímpico, campeón mundial y ex poseedor del récord mundial. Representó a los Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Verano de 2000, donde ganó una medalla de oro y plata.

El 23 de enero de 2002 en Estocolmo, Suecia, Moses estableció un récord mundial en la carrera corta de 100 metros braza (57.47). En enero de 2002, Moses también estableció la marca mundial en el recorrido corto de 200 metros braza, que volvió a bajar con un tiempo de 2:02.92 en Berlín el 17 de enero de 2004.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Theodoxus fluviatilis
La nerita de río (Theodoxus fluviatilis), es una especie de pequeño caracol de agua dulce y salobre con branquia y opérculo, un molusco gasterópodo acuático de la familia Neritidae, los nerites.

Esta especie de caracol nerítido está ampliamente distribuida desde Europa hasta Asia Central. Tiene una concha gruesa con un opérculo calcificado. El patrón de coloración de la concha es muy variable. El Theodoxus fluviatilis vive en agua dulce y salobre, en ríos y lagos, sobre piedras. Se alimenta principalmente de biopelículas y diatomeas.

Algunas poblaciones de esta especie se están extendiendo y pueden alcanzar densidades de hasta miles de caracoles por metro cuadrado. Las hembras ponen cápsulas de huevos, cada una de las cuales contiene un gran número de huevos, pero de la cápsula sólo sale un caracol. Los caracoles alcanzan la madurez sexual en un año, y su esperanza de vida total es de 2 o 3 años.

Salina
Una salina es un lugar donde se deja evaporar agua salada para dejar solo la sal, secarla y recogerla luego para su utilización, consumo o venta. Se distinguen dos tipos de salinas: las salinas costeras, situadas en las costas para utilizar el agua de mar, y las salinas de interior, en las que se utilizan manantiales de agua salada debido a que el agua atraviesa depósitos de sal subterráneos. En algunos casos, debido al escaso caudal de los manantiales, también se utiliza el bombeo de agua al interior de la tierra desde unas balsas o estanques, aumentando así la producción de sal.
Tribute (álbum de John Newman)
Tribute es el álbum de estudio debut del cantante británico John Newman. Su lanzamiento al mercado tuvo lugar el 14 de octubre de 2013 en Reino Unido a través de las compañías discográficas Universal e Island Records; mientras que para los Estados Unidos fue el 7 de enero de 2014. El álbum contiene 11 canciones e incluye los sencillos "Love Me Again", "Cheating", "Losing Sleep" y "Out of My Head". La edición deluxe del álbum, lanzado el mismo día, contiene tres canciones extras. El álbum fue producido por Ant Whiting, Steve Booker, Mike Spencer y John Newman. El álbum se estrenó en la primera posición del UK Albums Chart.

Digital Spy
Digital Spy es un sitio web británico de noticias y entretenimiento. De acuerdo con cifras de comScore, es el cuarto sitio web británico con más usuarios registrados, con un total de alrededor de dos millones cien mil. Según las estadísticas de tráfico de Alexa Internet, a febrero de 2011, Digital Spy era el nonagésimo tercer sitio web más popular en el Reino Unido.

El sitio fue inaugurado el domingo 17 de enero de 1999 como digiNEWS antes de que se fusionara con sus miembros y formara Digital Spy Ltd. en 2001. Posteriormente, el 9 de abril de 2008 fue anunciado que fue comprado por una suma «significante» de dinero por la editorial de revista Hachette Filipacchi UK, correspondiente a una subsidiaria del Grupo Lagardère.
Heterodon simus
La serpiente hocico de cerdo del sur (Heterodon simus) es una especie de reptil inofensivo de la familia de los colúbridos o culebras. Es una serpiente endémica del 
sureste de los Estados Unidos,  de la llanura costera del sudeste de Carolina del Norte, al sur de Lago Okeechobee en la Florida y el oeste hasta el sureste de Misisipi. No se reconcen subespecies.

Colubridae
Los colúbridos o culebras verdaderas (Colubridae) son una familia de serpientes. Incluye aproximadamente unas mil ochocientas especies. Tienen una distribución cosmopolita. Vulgarmente se denomina culebra a todo ofidio inofensivo para el hombre,[cita requerida] aunque realmente solo es apropiado para los miembros de esta familia, que no es un grupo natural, y en algunos países de Sudamérica, se denomina culebra a todas las especies comunes de ofidios, excluyendo a las más grandes.[cita requerida]
Batalla del monte Tifata
La batalla del Monte Tifata ocurrió a mediados de 83 a. C. entre el ejército optimate comandado por Lucio Cornelio Sila y el popular comandado por Gayo Norbano Balbo, en el marco de la primera guerra civil.

A comienzos de 83 a. C., Sila había desembarcado en Italia para luchar contra los populares y marchado por Calabria y Apulia hasta llegar a Campania. Sus enemigos dividieron sus tropas poniéndolas bajo el mando de los cónsules Lucio Cornelio Escipión Asiático y Gayo Norbano Balbo. Habiendo llegado este último a Campania, trabó combate con Sila junto al Monte Tifata —según Apiano, esta batalla ocurrió en Canusio, pero es contradicho por Plutarco, Floro y otros—. La victoria la tuvo Sila, tras una lucha encarnizada, y Norbano se retiró a Capua.

Apulia
Apulia o la Pulla (en italiano, Puglia pronunciado /ˈpuʎʎa/) es una región de Italia. Tiene una población estimada, a fines de febrero de 2023, de 3 895 352 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Bari. Está ubicada en la Italia meridional, limitando al norte y este con el mar Adriático; al sur con el golfo de Tarento (mar Jónico, mar Mediterráneo); al oeste con los montes Apeninos, que la separan de Basilicata y Campania, y al noroeste con Molise.

Corresponde al «tacón» de la forma de «bota» que tiene la península itálica, es decir, se halla en el extremo sureste de la misma; la punta Palascìa, cerca de Otranto, queda a alrededor de 80 km de la costa de Albania. Comprende la ciudad metropolitana de Bari y las provincias de Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Foggia, Lecce y Tarento.
Goodfly
GoodFly fue una sociedad-touroperador español dedicado a los paquetes turísticos chárter y la concertación de actividades aéreas,  con base en el Aeropuerto de Burgos. Su actividad abarcaba desde la formación de pilotos privados (PPL) y azafatas hasta la aviación comercial ofertando chárters desde León, La Coruña y Tenerife-Norte y estacionales desde Granada, León, Burgos, Valladolid y Tenerife-Norte.

Pese a publicitarse abiertamente como aerolínea, la sociedad carecía de certificado para operar como compañía aérea, y lo hacía únicamente como agente de viajes chárter.

Aeropuerto de Valladolid
El Aeropuerto de Valladolid (IATA: VLL, OACI: LEVD), anteriormente conocido como Aeropuerto de Villanubla, Aeropuerto de Valladolid-Villanubla o Base aérea de Villanubla, está situado en el término municipal de Villanubla en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León, España, a 10 km (kilómetros) al oeste de la capital provincial.

El aeropuerto tiene un horario de apertura y cierre de 8:30 a 21:15 hora local.