hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EmiliodeVillota Motorsport
EmiliodeVillota Motorsport fue una escudería española de automovilismo fundada por Emilio de Villota y Fernando González-Camino en 1997 como EV Racing, surgida de lo que fue su Escuela de Pilotos iniciada en 1980. Tras el fallecimiento de María de Villota, Emilio cesa sus actividades en las competiciones de motor y en 2016 Teo Martín se queda la estructura del equipo de la EuroFormula Open para formar la escudería Teo Martín Motorsport, que también competiría en el International GT Open y en la Fórmula V8 3.5. Emilio de Villota Jr. fue nombrado como nuevo mánager.

Circuito del Jarama
El Circuito del Jarama (desde febrero de 2022, Circuito de Madrid Jarama - RACE) es un autódromo de 3850 metros de longitud situado en San Sebastián de los Reyes, en la zona Norte de la Comunidad de Madrid (España). El circuito se inauguró oficialmente en 1967, acabando con una ausencia de 32 años sin circuitos permanentes en España y permitiendo el inicio de una nueva etapa para el desarrollo del automovilismo nacional en circuitos.
Idioma esselen
El esselen (Esselen: Huelel) es una lengua aislada que fue hablada por los nativos esselen, habitantes de la costa central de California, Estados Unidos, al sur de Monterrey (California).

El esselen puede haber sido el primer lenguaje californiano en extinguirse, tras ser documentado durante el período hispánico. Existe muy poca información sobre esta lengua. No hay muchas palabras recogidas durante la época de las misiones y en siglos posteriores. Ningún parlante nativo sobrevivió en el siglo XX, pero algunos datos adicionales sobre el esselen fueron recogidos a partir de los hablantes de Ohlone, sobre todo por John Peabody Harrington en los años treinta.

En 1913 se propuso que el esselen estaba aislado dentro de un hipotético grupo de lenguas hokanas. Sin embargo, muchos estudiosos han puesto en duda la validez del hokano como un grupo genético lingüístico, dejando por lo tanto al esselen sin parientes conocidos.

Lengua muerta
Una lengua extinta o lengua muerta es aquella que ya no posee ningún hablante nativo, incluso si sigue siendo usada en ciertos ámbitos (liturgias, nombres científicos, etc.).

Algunas lenguas muertas continúan en ciertos usos, como segunda lengua, lengua clásica o lengua litúrgica, aunque ya no sea adquirida por nadie como lengua materna. Aún en esos casos, la lengua no sigue el camino normal de evolución y desarrollo que ocurren a lo largo del tiempo en las lenguas vivas.

El término extinción lingüística se reserva generalmente para describir el proceso de sustitución lingüística por el cual una lengua puede llegar a perder todos sus hablantes.
K League 1995
La K League 1995 fue la 13.ª temporada de la K League. Contó con la participación de ocho equipos. El torneo comenzó el 6 de mayo y terminó el 18 de noviembre de 1995.

Los nuevos participantes fueron Jeonbuk Dinos y Chunnam Dragons. Además, POSCO Atoms pasó a competir oficialmente bajo la denominación de Pohang Atoms.

El campeón fue Ilhwa Chunma, por lo que clasificó a la Copa de Clubes de Asia 1996-97. Por otra parte, salió subcampeón Pohang Atoms, quien también ganó su derecho a disputar el máximo torneo continental.

Jeonnam Dragons Football Club
El Jeonnam Dragons Football Club (en coreano: 전남 드래곤즈 FC) es un club de fútbol profesional situado en la ciudad de Gwangyang, Jeolla del Sur (Corea del Sur). Juega en la K League 2.

Fue fundado en 1994 como "Chunnam Dragons", nombre que mantuvo hasta la temporada 2013. Está vinculado al conglomerado empresarial POSCO, que cuenta en esa localidad con la segunda mayor acería del país. Si bien nunca ha ganado la liga, ha sido campeón de la Korean FA Cup en cuatro ocasiones (1997, 2006, 2007 y 2021).
Eating animals
Eating Animals (en español, Comiendo animales) es el tercer libro del escritor estadounidense Jonathan Safran Foer, publicado en 2009 (su traducción al español en 2011). A diferencia de sus dos trabajos anteriores, Todo está iluminado y Tan fuerte, tan cerca, Comer animales no es una obra de ficción, sino que traza las razones que llevaron a Foer a adoptar una dieta vegetariana.

Todo está iluminado (novela)
Todo está iluminado es la primera novela del escritor estadounidense Jonathan Safran Foer, publicada en 2002 por Houghton Mifflin. Fue adaptada a una película homónima protagonizada por Elijah Wood y Eugene Hütz en 2005.

La estilo y la estructura del libro recibieron elogios de la crítica por la manera en que alterna entre dos historias, ambas autobiográficas. Una de ellas es la historia novelada de la ciudad desaparecida de Trochenbrod (Trachimbrod), un shtetl exclusivamente judío en Polonia antes del Holocausto, donde nació el abuelo del autor. La segunda narración abarca el viaje de Foer a Ucrania en busca de los restos y recuerdos de Trachimbrod, así como la escritura en curso del autor.
Robert Irwin
Robert Clarence Irwin (Buderim, Queensland; 1 de diciembre de 2003) es un fotógrafo, conservacionista y personalidad de televisión australiano. Es hijo del fallecido Steve Irwin y hermano de Bindi Irwin. Fue una estrella en su propio canal en Australia Zoo TV, Robert's Real Life Adventures. Fue coanfitrión de la serie Wild But True de Discovery Kids y fue coautor de la serie de libros Robert Irwin: Cazador de dinosaurios.

Discovery Kids
Discovery Kids (estilizado como DK) es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense enfocado a la audiencia infantil. Lanzado originalmente el 7 de octubre de 1996 en Estados Unidos, es propiedad de Warner Bros. Discovery y concluyó emisiones el 10 de octubre de 2010 en Estados Unidos al ser reemplazado por The Hub.  
En Latinoamérica, fue lanzado el 1 de noviembre de 1996, es operado por Warner Bros. Discovery Latin America y continúa en operaciones.
El crucero Baleares
El crucero Baleares es una película española de temática bélica dirigida por Enrique del Campo y protagonizada en los papeles principales por Roberto Rey, Marta Roel y Tony D'Algy.

Está basada en el hundimiento en 1938 del crucero Baleares, buque insignia de la armada franquista, por la acción militar de la armada republicana.

La película fue exhibida en pase privado ante altos mandos militares en la sede del Ministerio de Marina el 10 de abril de 1941. Pese a su marcado carácter propagandístico fue prohibida sin dar ninguna explicación oficial, solo se la calificó de "contraria a los intereses nacionales". El Estado Mayor ordenó su destrucción y no llegó a estrenarse comercialmente, pese a haber sido anunciado su estreno para el 12 de abril de 1941 en el cine Avenida de Madrid. Actualmente no existe ninguna copia del film y solo se conservan algunos fotogramas y fotografías de la promoción.

Marina de Guerra de la República Española
La Marina de Guerra de la República Española fue el brazo naval de las Fuerzas Armadas de la República Española durante la Segunda República española, el gobierno establecido en España entre el 14 de abril de 1931  y el 1 de abril de 1939.
Oskar Eriksson
Oskar Ingemar Eriksson (Karlstad, 29 de mayo de 1991) es un deportista sueco que compite en curling.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2022, obteniendo en total cuatro medallas, bronce en Sochi 2014, plata en Pyeongchang 2018, y dos en Pekín 2022, oro por equipo y bronce en mixto doble.

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2011 y 2024, dos medallas en el Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble, en los años 2019 y 2021, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2009 y 2025.

Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2011
El LIII Campeonato Mundial de Curling Masculino se celebró en Regina (Canadá) entre el 2 y el 10 de abril de 2011 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Evraz Place de la ciudad canadiense.
Archipiélago Mornington
El archipiélago Mornington  está situado en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del golfo de Penas. Está formado por la gran isla Mornington y varias islas menores.

Administrativamente pertenece a la provincia Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Canal Picton
El canal Picton  está situado en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del golfo de Penas, es uno de los canales patagónicos secundarios de la Patagonia chilena.

Administrativamente pertenece a la provincia Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.
Anna Shorina
Anna Shorina –en ruso, Анна Шорина– (26 de agosto de 1982) es una deportista rusa que compitió en natación sincronizada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2004 y 2008, obteniendo dos medallas de oro, una en Atenas 2004 y una en Pekín 2008. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2001 y 2007, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2002 y 2006.

Campeonato Mundial de Natación de 2001
El IX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Fukuoka (Japón) entre el 16 y el 29 de julio de 2001. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Japonesa de Natación. Participaron un total de 1.498 atletas representantes de 134 federaciones nacionales.
Jonathan Coleman (escritor)
Jonathan Coleman (n. Allentown, Pensilvania, 1951) es un escritor de no ficción radicado en Charlottesville (Virginia). Ha enseñado la cátedra de escritura literaria en no ficción en la Universidad de Virginia desde 1986 a 1993, y escrito diversas obras aclamadas por la crítica.

Entre sus obras se pueden mencionar a Exit the Rainmaker, la biografía de Jay Carsey, un presidente escolar que abrúptamente abandona su matrimonio y carrera desapareciendo; At Mother's Request:  A True Story of Money, Murder, and Betrayal (y que fue nominada a un Premio Edgar Allan Poe por parte de Mystery Writers of America y que fue llevado a la televisión en una miniserie para la CBS); y Long Way to Go:  Black and White in America.

Allentown (Pensilvania)
Allentown es una ciudad situada en el condado de Lehigh, Pensilvania, Estados Unidos. Después de Filadelfia y de Pittsburgh, es la tercera ciudad con más habitantes de Pensilvania. En el censo del año 2020, la ciudad tenía una población total de 125,845 habitantes. Es la sede del condado de Lehigh.

Es la ciudad natal de la actriz Amanda Seyfried.
IEEE 802.14
IEEE 802.14 fue un grupo de trabajo creado por el comité IEEE 802 a mediados de los años 90 para desarrollar un estándar basado en ATM. Sin embargo, el grupo de trabajo fue disuelto cuando múltiples operadoras multisistema (MSOs) empezó a apoyar por aquel entonces la incipiente creación de la especificación DOCSIS 1.0, que utiliza por lo general un mejor servicio y estaba basada en IP (con puntos de código de extensión para apoyar ATM para QoS en el futuro).

Las operadoras multisistema estaban interesadas en un rápido despliegue del servicio para poder competir con los clientes de acceso a Internet de banda ancha en lugar de esperar procesos más lentos, iterativos y deliberativos de los comités de desarrollo de normas.

Protocolo de internet
El protocolo de internet (en inglés: Internet Protocol; cuya sigla es IP) es un protocolo de comunicación de datos digitales clasificado funcionalmente en la capa de red según el modelo internacional OSI.

Su función principal es el uso bidireccional en origen o destino de comunicación para transmitir datos mediante un protocolo no orientado a la conexión que transfiere paquetes conmutados a través de distintas redes físicas previamente enlazadas según la  norma OSI de enlace de datos.
Isidoro Hornillos
Isidoro Hornillos es un exatleta español olímpico nacido en Castronuño, Valladolid, el 27 de abril de 1957. Practicante de pruebas de velocidad, en especial los 400 metros, distancia en la obtuvo sus mayores éxitos deportivos. Durante el periodo de 1975 a 1986 integró la selección de atletismo de España, cosechando diversos títulos de campeón de España absoluto y en categorías inferiores así como batiendo varios records nacionales absolutos. Fue presidente de la Federación Gallega de Atletismo desde el año 2006hasta el 2022 y de la Unión de Federaciones Deportivas Gallegas (UFEDEGA) desde 2015. hasta el 2019. Profesor de la Facultad de Ciencias del Deporte y la Educación Física desde 1990 de la Universidad de La Coruña. Compagina la docencia y la gestión deportiva con la su faceta de escritor ocasional.

Culleredo
Culleredo (antiguamente conocido como Alvedro 1836-1864) es un municipio español, perteneciente a la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia. Forma parte del área metropolitana de La Coruña.
Władysław Broniewski
Władysław Broniewski (Płock, Reino de Polonia; 17 de diciembre de 1897-Varsovia, República Popular de Polonia; 10 de febrero de 1962) fue un poeta, traductor y soldado polaco. Se le considera uno de los poetas más importantes del siglo XX en lengua polaca. Su poesía contiene muchos elementos autobiográficos y es de carácter revolucionario y patriótico.

Płock
Płock (en yidis: פּלאָצק‎/Plotsk) es una ciudad en la zona central de Polonia, se encuentra asentada a orillas del río Vístula. Posee una población de 126.000 habitantes (2009). Desde 1999 se encuentra en el voivodato de Mazovia, previamente (1975-1998) fue capital del voivodato de Płock. Actualmente es capital de un powiat (distrito) en el extremo oeste del voivodato de Mazovia.
Σ
Sigma (en mayúscula Σ, en minúscula σ [en posición final ς]; llamada en griego antiguo σῖγμα sîgma /sîːŋ.ma/, en griego moderno σίγμα sígma /ˈsiɣ.ma/) es la decimoctava letra del alfabeto griego. La sigma minúscula tiene dos formas: al final de una palabra, se usa la forma ς; al inicio y en medio de palabra se usa la forma σ.

En la lengua griega, los fonemas [s] y [ʃ] se consideran indistintos. 
Además, en el griego moderno, al igual que otras letras del alfabeto, Σ presenta alofonía. Cuando esta letra precede a alguna de las consonantes β, γ, δ, μ, ν, ρ, adopta el fonema [z] (fricativa alveolar sonora). En algunos casos, adopta este sonido cuando precede a la letra λ.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 200 (Σʹ).

Mayúscula
En diversos alfabetos, las letras mayúsculas son letras que tienen mayor tamaño y por lo general distinta forma que las minúsculas, con las que contrastan. En el caso del alfabeto latino, del latín original solo se conserva ese conjunto de letras, que ―cuando posteriormente se desarrollaron las minúsculas actuales― se convertirán en las mayúsculas.
Fundación IFRS
La Fundación de Estándares Internacionales de Reportes Financieros  (International Financial Reporting Standards; en inglés, o simplemente IFRS Foundation), es una organización privada en el área de contabilidad basada en información financiera. Sus objetivos principales incluyen desarrollar y promover el uso y la aplicación de  Estándares Internacionales de Información Financiera IFRS- NIIF a través de la  Junta de Estándares Internacionales de Contabilidad IASB, la cual supervisa.

El nombre original de Fundación fue Comité de Normas Internacionales de Contabilidad, hasta su renombrado el uno de julio de 2010. Para el año 2012, la fundación fue dirigida por una junta de 22 fideicomisarios.

Comité de Normas Internacionales de Contabilidad
El Comité de Normas Internacionales de Contabilidad (o IASC por sus siglas en inglés) fue fundado en junio de 1973 en Londres, y fue posteriormente reemplazado por la Junta de Normas Internacionales de Contabilidad el primero de abril de 2001. Fue responsable del desarrollo de Normas Internacionales de Contabilidad, así como de promover su uso y aplicación.
Dennis Law
Raymond Dennis Law (Commerce, 4 de abril de 1955) es un exjugador de fútbol americano estadounidense que jugó como receptor abierto y retornador para los Cincinnati Bengals de la National Football League (NFL). Jugó fútbol americano universitario en la Universidad Estatal del Este de Tennessee.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Raión de Louji
El raión de Louji (ruso: Ло́ухский райо́н; carelio: Louhen piiri) es un distrito administrativo y municipal (raión) de la república rusa de Carelia. Se ubica en el norte de la república, limitando con la óblast de Múrmansk al norte y siendo fronterizo con Finlandia al oeste. Su capital es Louji.

En 2019, el raión tenía una población de 11 115 habitantes.

Se ubica en una zona lacustre, albergando su territorio lagos como el Topozero, Piaozero y Keret. Al noreste tiene salida al mar Blanco. En el oeste del raión se ubica el parque nacional Paanajärvi.

Lago Topozero
El lago Topozero (del ruso: Топозеро); en finés: Tuoppajärvi es un gran lago de agua dulce situado al noroeste de Rusia, en la República de Carelia. Tiene una superficie de 986 km², 75,3 km de largo y 30,3 km de ancho. El lago tiene  más de 100 islas. La pesca y el transporte de maderas son los recursos más importantes en el lago.
Ministerio de Defensa Nacional de Polonia
El Ministerio de Defensa Nacional (en polaco: Ministerstwo Obrony Narodowej) es una oficina gubernamental en Polonia, dirigida por el Ministro de Defensa Nacional. Es responsable de la organización y gestión de las Fuerzas Armadas Polacas. Durante la Segunda República Polaca y la Segunda Guerra Mundial, se denominó Ministerio de Asuntos Militares (Ministerstwo Spraw Wojskowych). Su presupuesto para 2025 fue de 186.600 millones de zlotys.

Esloti
El esloti (en polaco, złoty [ˈzwɔtɨ]) es la divisa de Polonia. Se divide en 100 groszy (sing.: grosz ['grɔʂ]; pl. nom.: grosze ['grɔʂɛ]; pl. gen.: groszy ['grɔʂɨ]). El código ISO 4217 para esta unidad monetaria es PLN y su abreviatura es zł.

La palabra quiere decir literalmente ‘dorado’ en polaco. Grosz viene de la palabra checa groš, y esta a su vez de la frase latina medieval denarius grossus,
Yair Golan
Yair Golan (en hebreo: יאיר גולן‎; Rishon LeZion, 14 de mayo de 1962) es un militar retirado y político israelí que ejerce como primer presidente del partido Los Demócratas desde 2024.

Miembro de la Knéset desde 2019, fue presidente del Partido Laborista Israelí desde principios de 2024 hasta la formación del partido actual. Procede del servicio militar, donde llegó a ser jefe adjunto del Estado Mayor de las Fuerzas de Defensa de Israel, y antes, el jefe de los mandos del Frente Interno y Norte. Fue sucedido por Aviv Kochavi como jefe adjunto del Estado Mayor en noviembre de 2016.

Cuartel General de las Fuerzas de Defensa de Israel
El Cuartel General de las Fuerzas de Defensa de Israel (en hebreo: המטה הכללי של צה"ל ), Matkal ( מטכ"ל ), es el mando supremo de las Fuerzas de Defensa de Israel. Está situado en el complejo de HaKirya, en el Campamento Rabin, en Tel Aviv. Su comandante en jefe es el Ramatcal Eyal Zamir.
Walton-on-Trent
Walton-on-Trent es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 888 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Los Angeles Kiss
Los Angeles Kiss (abreviado como L.A. KISS) fue un equipo profesional de fútbol americano con sede en Anaheim, California. Hizo parte de la Arena Football League (AFL) desde el año 2014 hasta el año 2016. Los músicos Gene Simmons y Paul Stanley, miembros de la banda de rock Kiss, fueron los propietarios del equipo, al igual que el mánager Doc McGhee. L.A. Kiss jugaba sus partidos de local en el Honda Center, escenario que compartían con el equipo Anaheim Ducks de la liga nacional de Hockey. Para acompañar las actuaciones del equipo, se creó el reality show denominado 4th and Loud, transmitido por la cadena AMC.

Anaheim Ducks
Los Anaheim Ducks (en español, Patos de Anaheim) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Anaheim, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Honda Center.

El equipo fue fundado en 1993 por la Walt Disney Company como Mighty Ducks of Anaheim, nombre inspirado en la película The Mighty Ducks. En 2005 Disney vendió el equipo a Henry y Susan Samueli y un año más tarde lo renombraron a simplemente Ducks.

A lo largo de su historia los Ducks han ganado una Copa Stanley, dos títulos de conferencia y seis títulos de división.
Otar Patsatsia
Otar Patsatsia (en georgiano: ოთარ ფაცაცია) (Inguiri (Zugdidi, RSS de Georgia, 15 de mayo de 1929 - 10 de diciembre de 2021) fue un político georgiano. Fue primer ministro de Georgia entre el 20 de agosto de 1993 y el 5 de octubre de 1995.

Anteriormente burócrata del PCUS y administrador de empresas, Otar Patsatsia lideró el Gabinete de Georgia, con Eduard Shevardnadze como presidente del país, durante los años de guerra civil y crisis económica. Su nombramiento como primer ministro fue un intento de aplacar los ánimos de los partidarios del presidente Zviad Gamsajurdia, depuesto por vía militar en 1992, dado que Patsatsia procedía de Zugdidi, el bastión de los lealistas de Gamsajurdia. Tras ocupar un escaño en el Parlamento de Georgia entre 1995 y 1999, no ha desempeñó ningún papel relevante en la política.

Parlamento de Georgia
El parlamento de Georgia (en georgiano: საქართველოს პარლამენტი, romanizado: Sakartvelos parlament'i y en abjasio: Ақырҭшәыла Апарламент, romanizado: aqurťšâyla aparlament) es el órgano legislador más alto de Georgia. Es unicameral y cuenta con 150 miembros, conocidos como diputados, de los cuales 77 son miembros de la representación proporcional y 73 son elegidos a través de sistema de mayoría en distritos uninominales, que representan sus distritos electorales. Todos los miembros del Parlamento son elegidos por cuatro años sobre la base del sufragio universal. Desde mayo de 2012, el Parlamento se reúne en el nuevo edificio del Parlamento en Kutaisi.

La Constitución de Georgia otorga al Parlamento de Georgia poder legislativo central, que está limitada por los parlamentos de las repúblicas autónomas de Abjasia y Ayaria.