hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Syed Kamall
Dr. Syed Kamall (n. 15 de febrero de 1967 en Londres) es un político conservador británico. Kamall fue elegido Eurodiputado por Londres en 2005 y desde 2013 es el líder del Partido Conservador, que pertenece al Grupo de los Conservadores y Reformistas Europeos, en el Parlamento Europeo.

Grupo de los Conservadores y Reformistas Europeos
El Grupo de los Conservadores y Reformistas Europeos (en inglés European Conservatives and Reformists Group, ECR Group) es un grupo parlamentario del Parlamento Europeo que se formó tras las elecciones europeas de 2009. Está compuesto principalmente por el Partido de los Conservadores y Reformistas Europeos. Su ideología es conservadora, económicamente liberal, euroescéptica y antifederalista.
Tirano (Italia)
Tirano es una localidad y comune italiana de la provincia de Sondrio, región de Lombardía, con 9.168 habitantes.

Se encuentra en la frontera con Suiza, a una altitud de 450 m s. n. m., rodeado de montañas: al sur los Alpes Orobie valtellineses, al norte el Macizo de la Bernina y al noreste el del Stelvio. La localidad se halla cerca de donde confluyen las dos ramas del río Adda.

La importancia de la posición geográfica del lugar hizo que Ludovico el Moro fortificara la población, lo que garantizó cierto bienestar, testimoniado en bellos palacios señoriales erigidos entre el siglo XVI y el XVII.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Angelika Neuner
Angelika Neuner (Innsbruck, 23 de diciembre de 1969) es una deportista austríaca que compitió en luge en la modalidad individual. Su hermana Doris también compitió en luge.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, plata en Albertville 1992 y bronce en Nagano 1998, ambas en la prueba individual, el cuarto lugar en Lillehammer 1994 y el cuarto en Salt Lake City 2002.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1993 y 2000, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1992 y 2002.

Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, oficialmente conocidos como los XVII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 12 y el 27 de febrero de 1994 en la ciudad de Lillehammer, Noruega. Lillehammer fue elegida por sobre las ciudades candidatas de Anchorage, Estados Unidos, Östersund, Suecia, y Sofía en Bulgaria. En la ceremonia de apertura la banda noruega A-ha, cantó "Shapes that go together ", en la que bailaron miembros con distintas capacidades diferentes, haciendo una excelente representación.

En 1986, el Comité Olímpico Internacional decidió realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en los años pares en que no se realizaran Juegos Olímpicos de Verano. Así, tras Albertville 1992, Lillehammer albergó la XVII versión de estos Juegos. Fue la primera (y única) ocasión en la que unos Juegos Olímpicos fueron celebrados en un periodo menor a cada cuatro años y con una diferencia de dos años.
Río Ceceja
El río Ceceja es un curso fluvial de Cantabria (España) perteneciente a la cuenca hidrográfica del Saja-Besaya. Tiene una longitud de 7,233 kilómetros, con una pendiente media de 2,2º. Su cauce forma una de las interrupciones en la sierra del Escudo. Desemboca en el Saja, ya cerca de la costa.

En 2008 se solicitó la construcción de una presa a la altura de La Hoz de Herrera de Ibio para uso del agua en molinería.

Sierra del Escudo de Cabuérniga
La sierra del Escudo de Cabuérniga es una cadena montañosa situada en la comunidad autónoma de Cantabria, España, con una altitud variable entre 500 y 1200 metros sobre el nivel del mar. También llamada simplemente sierra del Escudo, el añadido «de Cabuérniga» parece servir para diferenciarla del conocido puerto y sierra del Escudo, en plena divisoria de aguas cantábrico-mediterránea.
Volta a Cataluña 1971
La Volta a Cataluña 1971 fue la 51.ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 5 etapas del 14 al 19 de septiembre de 1971 con un total de 1.034 km. El vencedor final fue el español Luis Ocaña del equipo Bic por delante de su compañero de equipo Bernard Labourdette y del español Domingo Perurena del Kas.

La segunda y quinta etapas estaban divididas en dos sectores. Había dos contrarrelojes, una por equipos en el prólogo de Calafell y otra individual en el segundo sector de la quinta etapa en Sabadell.

Hubo bonificaciones de 20, 10 i 4 segundos a los tres primeros de cada etapa, de 10, 6 y 3 segundos a los primeros en los altos de primera, segunda y tercera categoría respectivamente, y de 3, 2 y 1 segundos en los primeros de cada meta volante.

Kas (equipo ciclista)
El Kas fue un equipo ciclista español nacido en 1958 en Vitoria (Álava, País Vasco) y desaparecido en 1979, que regresó en 1985 hasta 1988, fecha de su desaparición definitiva del ciclismo en ruta. Este equipo es recordado como uno de los equipos más fuertes de los años 1960 y 1970. El nombre proviene del principal patrocinador, la marca de bebidas vasca Kas. El equipo se identificaba con un maillot distintivo de color amarillo con las letras KAS escritas en azul, inspirado en la marca registrada de la bebida.
Tanja Schuck
Tanja Schuck (18 de octubre de 1985) es una deportista alemana que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2006 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2006, ambas en la prueba de K4 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2006
El XXXV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) entre el 17 y el 20 de agosto de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Un total de 89 países tomaron parte del evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo acondicionado en el centro de regatas de Maty-ér, al sur de la ciudad húngara.
Sengeløse
Sengeløse es una localidad situada en el municipio de Høje-Taastrup, en la región Capital (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 1510 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la isla de Selandia, a poca distancia al suroeste de Copenhague, la capital del país.

Høje-Taastrup
El municipio de Høje-Taastrup (en danés, Høje-Taastrup Kommune, también Høje-Tåstrup Kommune) es un municipio de Dinamarca de la Región Capital. En 2014 tiene una población de 48.807 habitantes. Su capital y mayor localidad es Taastrup.

El municipio fue creado en 1970. En un principio se llamó Sengeløse porque incluía la totalidad de la parroquia homónima. Desde el 1 de abril de 1974 tomó su nombre actual. Es uno de los pocos municipios daneses cuyo territorio no se vio afectado por la reforma de 2007.

Colinda al oeste con Roskilde, al norte con Roskilde y Egedal, al este con Albertslund y al sur con Greve e Ishøj.
14.º distrito congresional de Georgia
El 14.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Georgia. Actualmente el distrito no tiene representante tras la renuncia de la republicana Marjorie Taylor Greene (2021-2026) al cargo. El distrito fue creado a partir del censo de los Estados Unidos de 2010 y empezó a funcionar en el 117.º Congreso.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
La sombra de otra
La sombra de otra es una telenovela colombiana producida por RTI Televisión y emitida por la Cadena 1 de Inravisión en 1988, bajo la dirección de Alí Humar. Está basada en la telenovela brasileña A Sucessora de Manoel Carlos, que a su vez, se basa en el libro homónimo de Carolina Nabuco. Contó con la adaptación libre del propio Manoel Carlos, y cuya trama está ambientada en la época actual de entonces.

Es protagonizada por Celmira Luzardo y Diego Álvarez.

Alí Humar
Alí Humar González (Mesitas del Colegio, 19 de agosto de 1945-Bogotá, 29 de junio de 2021) fue un actor, director y presentador de televisión colombiano, reconocido principalmente por haber dirigido el longevo programa de humor Sábados felices. Era padre de la actriz Juanita Humar, del abogado Fabio Andrés Humar, de la Comunicadora Valentina Humar, y hermano de la también actriz Yamile Humar, junto con 8 hermanos más, Gabriel, Alfredo, Farid, Zoad, Jairo, Ernesto, Sefy y Soledad.
Parque nacional Munţii Măcinului
El Parque nacional Munţii Măcinului (en rumano: Parcul Naţional Munţii Măcinului) es un área protegida (parque nacional de IUCN Categoría II) en la parte centrooriental de Rumania, específicamente en el distrito de Tulcea, en la región histórica de Dobrogea. Ocupa una superficie estimada en 11.321 hectáreas y fue declarado parque nacional en el año 2000. La localidad más cercana es la ciudad de Tulcea.

Tulcea
Tulcea (en búlgaro, ruso, y en ucraniano: Тулча, Tulcha; en turco: Hora-Tepé o Tolçu) es una ciudad con estatus de municipiu en Dobruja, Rumania. Es la capital del condado (distrito) de Tulcea. Situada a orillas del río Danubio, más exactamente el afluente Tulcea que luego se divide en el San Jorge y Sulina. En 2011 tiene 73 707 habitantes.
Aeropuerto Internacional de Bahías de Huatulco
El Aeropuerto Internacional de Bahías de Huatulco (Código IATA: HUX - Código OACI: MMBT - Código DGAC: HU1), es un aeropuerto internacional localizado en el municipio de Santa María Huatulco en Oaxaca, México. Se encarga de los vuelos nacionales e internacionales para el desarrollo de Bahías de Huatulco, que es un importante destino turístico en la costa mexicana del Pacífico.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Annie VanderMeer
Annie VanderMeer, también conocida como Annie VanderMeer Mitsoda, Annie Carlson, Annie VanderMeer Carlson y Anne VanderMeer, es una diseñadora de videojuegos estadounidense especializada en videojuegos de rol, más conocida por su trabajo como guionista en Neverwinter Nights 2: Storm of Zehir en 2008 y por su trabajo de diseño en Guild Wars 2 en 2012, y en Dead State y PANIC at Multiverse High de DoubleBear Productions.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Love Dive
Love Dive es el segundo álbum sencillo del grupo femenino surcoreano Ive. Fue lanzado por Starship Entertainment el 5 de abril de 2022 y distribuido por Kakao Entertainment. El álbum contiene dos canciones, el sencillo «Love Dive» y «Royal».

Ive
Ive (en hangul, 아이브; en japonés アイヴ), estilizado como IVE, es un grupo femenino surcoreano formado por la compañía Starship Entertainment. El grupo consta de seis miembros: Gaeul, Yujin, Rei, Wonyoung, Liz y Leeseo.

El grupo debutó el 1 de diciembre de 2021 con un álbum sencillo titulado Eleven y su sencillo principal homónimo.
Estanislao Arce Vásquez
Estanislao Arce Vásquez (Talca, 22 de octubre de 1779-Valparaíso, 1851) fue un político y jurista chileno.

Estudió con los padres jesuitas y obtuvo el grado de Bachiller en Leyes y Teología de la Universidad de San Felipe, en 1800. Participó de Primera Junta Nacional de Gobierno (1810), del lado de la causa patriota.

Elegido Diputado por Linares en 1818, reelegido en 1823. Por Constitución y Cauquenes en 1824, por Chillán y San Carlos en 1825, siendo reelecto en 1827, 1828 y 1829. En estos períodos legislativos estuvo integrando las Comisiones de Inspección de Diarios y la de Negocios Eclesiásticos.

Durante la Guerra Civil de 1830 fue perseguido por los triunfantes conservadores. En 1831 formó parte de la Gran Convención que redactó la Constitución de la República de 1833.

Elegido Diputado nuevamente por Chillán en tres períodos consecutivos (1831-1840), integrando en estos períodos la Comisión permanente de Negocios Eclesiásticos y la Calificadora de Peticiones.

Real Universidad de San Felipe
La Real Universidad de San Felipe fue una universidad fundada en 1747 en el aquel entonces Reino de Chile del Imperio español. Creada por el rey Felipe V en 1738 y construida en la ciudad Santiago en el terreno que actualmente ocupa el Teatro Municipal, sus actividades docentes fueron iniciadas en el año 1758.

Se fundó con once cátedras: Derecho, Medicina, Filosofía, Matemáticas, Teología, Cánones y Leyes, Instituta, Decreto y Maestro de Sentencias, más dos de Artes y una de Lengua, específicamente, de idioma mapuche.

Pese a la creencia popular, la Real Universidad de San Felipe no es la primera de Chile, siendo esta la Universidad Pontificia de Santo Tomás de Aquino. Pudiendo deberse este error a que esta es también la antecesora inmediata de la Universidad de Chile, fundada en 1843.
Juan David Ríos
Juan David Ríos (Supía, Caldas, Colombia; 7 de octubre de 1991) es un futbolista colombiano que juega de centrocampista en el Junior de Barranquilla de la Categoría Primera A.

El 1 de marzo de 2025, Ríos llegó a los 300 partidos en la Categoría Primera A, teniendo para aquel momento un registro de juegos en: Deportivo Pereira (44), Alianza Petrolera (140), Deportes Tolima (116).

El 25 de agosto de 2025, Ríos alcanzó la cifra de 200 partidos jugados en el Deportivo Pereira, estando dentro del top de jugadores que  más veces vistieron la indumentaria matecaña.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Zak Whitbread
Zak Benjamin Whitbread (Houston, Texas, Estados Unidos, 4 de marzo de 1984) es un futbolista estadounidense que juega como defensa central para el Derby County Football Club del Football League Championship de Inglaterra. A nivel internacional ha representado a los Estados Unidos en niveles juveniles, más notablemente ayudando a su selección a alcanzar los cuartos de final de la Copa Mundial de Fútbol Juvenil de 2003.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.
Pedro Fernández Palazuelos
Pedro Fernández Palazuelos (Limpias, Cantabria, 29 de junio de 1951) es un fotógrafo español de reconocido prestigio.

Ha realizado numerosos trabajos tanto para prensa escrita (Agencia EFE, Grupo Zeta, El País, El Mundo, National Geographic Viajes, ¡Hola! o Cambio 16) como para instituciones y empresas privadas. Profesor de fotografía del ICE de la Universidad de Cantabria y en el Vicerrectorado de Extensión Universitaria (1982-87), actualmente imparte cursos de fotografía en Zoom Profesionales de la Imagen, empresa que dirige desde 1987.

¡Hola!
¡Hola! es una revista semanal española especializada en noticias de celebridades, publicada en Barcelona, España, y en otros quince países, con ediciones locales en Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Filipinas, Estados Unidos, Grecia, Indonesia, México, Pakistán, Perú, Puerto Rico, Reino Unido, Tailandia y Venezuela. Es la segunda revista española más vendida después de Pronto.
Radomír Šimůnek
Radomír Šimůnek, nacido el 8 de abril de 1962 en Pilsen y fallecido el 10 de agosto de 2010 en Kamenice, fue un ciclista checoo. Destacó en la modalidad de Ciclocrós siendo campeón mundial élite en 1991.

Kamenice
Kamenice es una localidad del distrito de Praga-Este en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 4474 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, junto a Praga y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba.
Rokyni
Rokyni (ucraniano: Роки́ні; polaco: Rokinie) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía de la ciudad de Lutsk, en el raión de Lutsk de la óblast de Volinia.

En 2021, la localidad tenía 1476 habitantes.

Se ubica a orillas del río Styr, unos 10 km al noroeste del casco antiguo de Lutsk, sobre la carretera M19 que lleva a Kóvel y Brest.

Río Styr
El río Styr (en ucraniano: Стир; en ruso: Стырь) es un río europeo que discurre por Ucrania y Bielorrusia.

Su longitud es de 494 km y su cuenca hidrográfica abarca unos 13.100 km².

Nace cerca de la ciudad Brody, en el óblast de Leópolis, y luego recorre el óblast de Volinia, el óblast de Rivne y forma la frontera natural con la región de Brest, Bielorrusia hasta desembocar en el río Prípiat.

Junto al río Styr están las ciudades de Lutsk (óblast de Volinia) y Varash (óblast de Rivne).
Stenolophus anceps
Stenolophus anceps es una especie de escarabajo de tierra del género Stenolophus, tribu Harpalini, subfamilia Harpalinae. Fue descrita científicamente por LeConte en 1857.

La especie se mantiene activa durante los meses de enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto y octubre.

Harpalinae
Los harpalinos (Harpalinae) son una subfamilia muy grande de coleópteros perteneciente a la familia Carabidae. Tiene más de 20 000 especies, o alrededor de 6400 spp. en 24 tribus según otros. Presentan una gran variedad de formas y comportamientos.
Brønnøy
Brønnøy es un municipio de la provincia de Nordland, Noruega. Cuenta con una población de 7934 habitantes (censo de enero de 2015) y una superficie de 1039 km². Tiene una naturaleza variada con islotes y montañas numerosas y algunas áreas agrícolas fértiles. Al sudoeste se encuentra Torghatten, una montaña famosa por el gran agujero que la atraviesa.

El centro administrativo y comercial es Brønnøysund. Un centro secundario es Hommelstø.

Hommelstø
Hommelstø es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 306 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.
Juan Cruz Guillemaín
Juan Cruz Guillemaín (21 de agosto de 1992, San Juan, Argentina) es un jugador argentino de rugby que juega en la posición de segunda línea y es integrante de los Jaguares en el Super Rugby. Integró los seleccionados juveniles M-19 (2011) y M-20 (2011-2012). En 2013 y 2014 jugó para el club Stade Français de París. En 2014 fue convocado a integrar el seleccionado argentino B (llamado en ese momento «Jaguares» y luego renombrado como Argentina XV), con el que salió ese año campeón de las Américas.

Stade Français Paris
El Stade Français Paris es un club de rugby francés establecido en París. Es el resultado de la fusión de las secciones de rugby de los clubes polideportivos parisinos del Stade Français y del CASG Paris (Club Athlétique des Sports Généraux), en 1995. Adquirió un estatus de sociedad anónima con consejo de administración, adaptado al rugby profesional, por oposición a la asociación ley de 1901 Stade Français que se mantuvo como un club polideportivo.
NGC 6744
NGC 6744 es una galaxia espiral intermedia que se encuentra a sólo 25 millones de al (aproximadamente 7,67 megaparsecs) de distancia en la constelación de Pavo en el hemisferio austral. De magnitud aparente 9,14, es un objeto muy bello de observar con un telescopio de 200 mm; en cambio los binoculares apenas son suficientes para detectar su presencia.

Se considerada una de las más similares a la Vía Láctea de nuestro entorno inmediato. Se observan brazos esponjosos y un núcleo alargado. Al igual que la Vía Láctea, posee una galaxia satélite distorsionada con el nombre de NGC 6744A, similar a una de las Nubes de Magallanes. Se calcula que alberga unos cien millones de estrellas.

Se encuentra a 2 millones de años luz de la galaxia enana esferoidal Bedin I por lo que podrían estar físicamente asociadas.

Fue descubierta por James Dunlop el 30 de junio de 1826.

Hemisferio sur
El hemisferio sur, hemisferio austral o hemisferio meridional es una de las divisiones geodésicas clásicas en que se divide el planeta Tierra. Corresponde a la mitad del globo terráqueo ubicada al sur de la línea del ecuador, que lo separa del hemisferio norte. Actualmente, alrededor del 13 % de la población mundial vive en este hemisferio.