hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio Olave Palomino
Antonio Olave Palomino (Pisac, 30 de agosto de 1928 - Cusco, 26 de julio de 2016) fue uno de los más destacados artesanos peruanos del siglo XX y comienzos del siglo XXI, reconocido con su arte de pan de oro en la confección de niños para los nacimientos navideños.

Distrito de Písac
El distrito de Písac es uno de los ocho que conforman la provincia de Calca, ubicada en el departamento del Cuzco en el Sur del Perú. Su capital es la localidad de Písac.

La provincia de Calca desde el punto de vista de la jerarquía eclesiástica está comprendida en la arquidiócesis del Cusco.
Ayako Okazaki
Ayako Okazaki –en japonés, 岡崎 綾子, Okazaki Ayako– (30 de noviembre de 1977) es una deportista japonesa que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Judo de 1999 en la categoría de –57 kg.

Campeonato Asiático de Judo de 1999
El XIII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Wenzhou (China) entre el 25 y el 26 de junio de 1999 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
After Like
After Like (estilizado como After LIKE) es el tercer álbum sencillo del grupo femenino surcoreano Ive. Fue lanzado por Starship Entertainment el 22 de agosto de 2022 y distribuido por Kakao Entertainment. El álbum contiene dos canciones, el sencillo homónimo «After Like» además de «My Satisfaction».

Kakao M
Kakao M (en hangul, 카카오M; anteriormente Seoul Records, YBM Seoul Records y LOEN Entertainment) fue una empresa de entretenimiento, medios de comunicación y publicaciones de Corea del Sur fundada en 1978. Filial de la empresa de Internet Kakao, en 2021 se fusionó con KakaoPage para crear una nueva compañía, Kakao Entertainment.[cita requerida]
Saki Niizoe
Saki Niizoe (en japonés: 新添左季, Niizoe Saki; 4 de julio de 1996) es una deportista japonesa que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de equipo mixto.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2022 y 2023, una medalla de oro en los Juegos Asiáticos de 2018 y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Judo de 2024.

Campeonato Mundial de Judo de 2022
El XL Campeonato Mundial de Judo se celebró en Taskent (Uzbekistán) entre el 6 y el 13 de octubre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Uzbeka de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Humo de la capital uzbeka.
Ghada Amer
Ghada Amer (El Cairo, Egipto, 22 de mayo de 1963) es una artista plástica, afincada en Nueva York. Sus obras son principalmente pinturas bordadas realizadas desde la perspectiva de un trabajo tradicional de la mujer, como es la costura, con el que ella denuncia los roles y los estereotipos. Como artista contemporánea, su trabajo trata temas de género, la opresión hacía las mujeres, el sexo, el fundamentalismo religioso o la identidad cultural.

Contemporânea
Contemporânea fue una revista publicada en Lisboa, Portugal.

Publicada entre 1922 y 1926, contó sin embargo con un número aislado publicado en 1915. Estéticamente progresista, tuvo una matriz eclecticista y contó con una vertiente afín al Integralismo Lusitano. En ella se encontraron conspicuas figuras de la literatura modernista portuguesa como Fernando Pessoa, Mário de Sá-Carneiro y José de Almada Negreiros vanguardistas españoles como Ramón Gómez de la Serna o integralistas lusitanos como António Sardinha y Alberto de Monsaraz. Otros colaboradores fueron el marqués de Quintanar o el marqués de Lozoya, futuros colaboradores de Acción Española, o Adriano del Valle y Rogelio Buendía.
Cordillera de Liji
La cordillera de Liji (en georgiano: ლიხის ქედი) o Surami (en georgiano: სურამის ქედი) son una cadena montañosa que forma parte del Cáucaso, ubicada en Georgia y conecta el Gran Cáucaso con el Cáucaso Menor.

El pico más alto alcanza los 1926 m. El paso de montaña más bajo e importante es el paso de Surami a unos 949 m de altitud que conecta el este con el oeste de Georgia. Un ferrocarril (en el túnel) atraviesa el paso, así como la carretera principal Zestaponi-Jashuri.

Jashuri
Jashuri (en georgiano: ხაშური) es una ciudad en el norte de Georgia, ubicada en el norte de la región de Iberia Interior y capital del municipio homónimo. Jashuri es la sede de la eparquía de Surami y Jashuri de la iglesia ortodoxa georgiana.
Primera batalla de Tiocajas
La Primera batalla de Tiocajas fue un presunto enfrentamiento militar librado entre las fuerzas del Imperio incaico al mando del Sapa Inca Túpac Yupanqui y las de una confederación de tribus quitus, caras y puruháes liderados por el general Epiclachima a finales del siglo XV.

El nudo de Tiocajas en el Cantón Guamote, Achupallas, es un paso estratégico vital y fue escenario de varias batallas a lo largo de la historia. Además de esta, sucedió una segunda batalla entre los hijos de ambos comandantes, Huayna Cápac y Calicuchima, y una tercera en 1534 entre el general inca Rumiñahui y el conquistador español Sebastián de Benalcázar.

Huayna Cápac
Huayna Cápac (en quechua: Wayna Qhapaq, «magnánimo joven»), nacido como Titu Cusi Huallpa (Cuzco o Tomebamba, c. 1467-Tomebamba, c. 1527) fue el decimotercer y penúltimo inca del Tahuantinsuyo. Fue hijo y sucesor en el trono inca de Túpac Yupanqui.
Cantharus (Cristianismo)
Un cantharus, también conocido como phiala, es una fuente utilizada por los cristianos para la ablución antes de ingresar a una iglesia . Estas abluciones implican el lavado de manos, cara y pies. El cantharus se encuentra tradicionalmente en el exonarthex de la iglesia. El agua que vierte un cantharus debe ser agua corriente. La práctica de las abluciones antes de la oración y la adoración en el cristianismo simboliza «la separación de los pecados del espíritu y la entrega al Señor». Eusebio registró esta práctica de los canthari ubicados en los patios de las iglesias, para que los fieles se laven antes de ingresar a una casa de culto cristiana. La práctica tiene su origen en la práctica judía de realizar abluciones antes de entrar en la presencia de Dios (cf. KJV). Aunque los canthari ya no son tan frecuentes en el cristianismo occidental, se encuentran en las iglesias cristianas del este y iglesias cristianas orientales .

Ablución
Una ablución (latín ablutio, "me lavo; lavado") es una purificación ritual de algunas partes del cuerpo antes de algunos actos religiosos.

El agua es un símbolo de purificación en muchas de las principales religiones:

En el judaísmo, Mikvé es la ubicación requerida para un baño ritual de pureza.

En el cristianismo, el agua se utiliza para el bautismo (bautismo deriva del griego baptizo, lavar, sumergir), rito de admisión a la Iglesia cristiana, tanto en aspersión como en inmersión parcial o total por el pastor o sacerdote durante el rito del bautismo no durante el culto y no durante la misa.

En el hinduismo, el agua tiene poderes de purificación.

En el islam, el agua se utiliza para purificar al creyente durante abluciones anteriores a la oración, o Salat.

Las abluciones y la noción de pureza ritual son parte del judaísmo y del islam mientras que el cristianismo casi las ha abandonado.
Río Karakash
El río Karakash o Karakax (en chino, 黑玉河; pinyin, Hēiyù hé; literalmente, ‘río Jade Negro’) es un río que tras atravesar las montañas Kunlun, discurre por el desierto de Taklamakan, a través de la Región Autónoma Uigur de Sinkiang de la República Popular de China. Es la fuente principal del río Hotan, cuyas aguas, vía río Tarim, acaban en el Lop Nor. El río se encuentra parcialmente en la disputada región de Aksai Chin.

Taklamakán
El desierto de Taklamakán o Takla Makan (en chino tradicional, 塔克拉瑪干沙漠; pinyin, Tǎkèlāmǎgān Shāmò o Taklimakan Shamo; en uigur: Täklimakan Toghraqliri) es un gran desierto de Asia Central, en Sinkiang en la República Popular China. Es el segundo desierto de dunas de arena más grande del mundo (tras el del desierto de Rub al-Jali), con dunas que oscilan entre 100 y 300 m de altura.
Remolque
Un remolque (también, acoplado o tráiler) es un vehículo sin motor al que arrastra otro vehículo, y sirve para el transporte de mercancías. Algunos son simples cajas aptas para transportar cualquier carga. Los hay cerrados y abiertos, y en forma de plataforma para poder transportar grandes maquinarias e incluso automóviles.

Se trata de un vehículo de carga no motorizado que consta como mínimo de chasis, ruedas, superficie de carga y, dependiendo de su peso y dimensiones, frenos propios. Su masa máxima autorizada no excede de 750 kilogramos; a efectos de esta clasificación, se excluyen los agrícolas. No se puede mover por sus propios medios sino que es arrastrado y dirigido por otro vehículo: desde camiones-remolque específicos hasta motos y bicis, pasando por turismos o tractores.

Mercancía
El término mercancía (también, mercadería) se refiere a todo "aquello que se puede vender o comprar". Habitualmente se aplica a bienes económicos. Es importante señalar que el concepto mercancía no se refiere solo a aquello que se entrega, sino también al momento en que se entrega y al lugar donde se recibe: no es igual recibir hoy mil dólares que entregarlos dentro de un año (esto sería recibir un préstamo) que recibir mil dólares y entregarlos a continuación (efectuar un pago). Tampoco es lo mismo comprar un kilo de naranjas que nos entregarían a cien kilómetros de nuestro domicilio -llevarlas a casa sería caro- que recibirlas en una tienda al lado de casa -el coste de transportarlas a donde las vamos a consumir es mucho menor.
Darko Cingesar
Darko Cingesar (Ljubljana, 25 de julio de 1990) es un jugador de balonmano esloveno que juega como extremo izquierdo en el RK Trimo Trebnje y en la selección de balonmano de Eslovenia.

Con la selección ha ganado la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017.

Selección de balonmano de Eslovenia
La Selección de balonmano de Eslovenia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad eslovena que representa a la Federación Eslovena de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito hasta la fecha es el subcampeonato europeo alcanzado en el año 2004.
Maximos de Kafsokalyvia
Máximo de Kafsokalyvia o Máximo Kausokalybis (En griego:Μάξιμος Καυσοκαλύβης ; también escrito Kafsokalyvis, de "de la cabaña en llamas"), también conocido como San Máximo el Quemador de Cabañas, fue un monje hesicasta que vivió en el Monte Athos, Grecia. Algunos de los escritos de Máximo sobre la oración y el ascetismo se incluyen en la Filocalia.

Se celebra en la Iglesia Ortodoxa Oriental el 13 (26) de enero .

Monacato
El monacato (del griego monachos, «persona solitaria») es la adopción de un estilo de vida más o menos ascético dedicado a una religión y sujeto a determinadas reglas en común. En varias religiones se encuentran formas de vida monásticas, aunque sus características varían enormemente, entre ellas: hinduismo, budismo, Jainismo, taoísmo, sintoísmo, cristianismo, etc.

Al miembro de una comunidad que lleva una vida monástica se lo denomina monje o monja. Se rigen por las reglas características de la orden religiosa a la que pertenecen y llevan una vida de oración y contemplación. Algunos viven como ermitaños y otros en comunidad, a la que se llama monasterio.
Santuario de Nuestra Señora de Valvanera (Pitalito)
El Santuario de Nuestra Señora de Valvanera, es una capilla de culto católico ubicada en el municipio de Pitalito (Huila, Colombia). En el Santuario se venera la imagen de la Virgen de Valvanera que data del siglo XIX.

Nuestra Señora de Valvanera
La Virgen de Valvanera es una advocación mariana de la sierra de la Demanda, en La Rioja (España), comunidad de la cual es patrona, siendo una de las patronas de las comunidades autónomas de España. La imagen actual es una talla considerada de un románico primitivo, de finales del siglo XI d. C. o comienzos del siglo XII d. C..

La Iglesia católica conmemora la festividad de la advocación el 8 de septiembre.
Sitios Ramsar de Groenlandia
En 1988, 11 áreas de Groenlandia fueron declaradas sitios Ramsar. En 2012, se añade el duodécimo sitio Ramsar, Ørsted Dal, Pingel Dal y Enhjørningen Dall, tres amplios valles con extensos humedales, ríos, y marismas en una zona alpina que se eleva desde el nivel del mar hasta una altitud de 1.300 m, a unos 110 km al norte del asentamiento de Ittoqqortoormiit. Otros 11 sitios podrían entrar en la Convención Ramsar en los próximos años.

Phalacrocorax carbo
El cormorán grande (Phalacrocorax carbo) es una especie de ave suliforme de la familia Phalacrocoracidae de distribución casi mundial. Habita en Eurasia, África, Australasia y las costas atlánticas de Norteamérica, donde vive en cualquier extensión grande de agua, como lagos, ríos, estuarios y aguas costeras e incluyendo los embalses.
Ueli Maurer
Ueli Maurer (Wetzikon, Suiza, 1 de diciembre de 1950) es un expolítico suizo, antiguo miembro del Consejo Federal Suizo y cabeza del Departamento Federal de Defensa, Protección de la población y Deportes. Asumió ambos puestos el 1 de enero de 2009. Su partido político es la Unión Democrática de Centro.

Wetzikon
Wetzikon es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Hinwil.
Limita al norte con Pfäffikon, al noreste con Bäretswil, al este con Hinwil, al sur con Gossau, al suroeste con Mönchaltorf y al oeste con Seegräben.

En la comuna se han integrado las localidades de Ettenhausen, Kempten, Medikon, Oberwetzikon, Robenhausen, Unterwetzikon
Jiangxia
Jiangxia es un género extinto de mamíferos mesoniquios descubierto en Nongshanian Paleoceno Superior. Estaba relacionado  con los géneros Pachyaena y Hessolestes.

La única especie descrita, Jiangxia chaotoensis, fue nombrado por la provincia de Jiangxi, donde fue hallado.

Jiangxi
Jiangxi (en chino, 江西; pinyin, Jiāngxīⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Nanchang. Situada al este del país, limita con Hubei, Anhui, Zhejiang, Fujian, Cantón y Hunan.

Jiangxi tiene una extensión de 166 900 km² y su población es de más de 42 millones de habitantes (2003), un 99% de ellos de etnia Han. El clima de la provincia es húmedo y templado, con temperaturas que no superan los 32 °C en verano.
19-noretisterona
19-noretisterona (o noretindrona) es una sustancia esteroide sintetizada por primera vez por el mexicano Luis E. Miramontes en 1951 y que fue la base del primer anticonceptivo oral, más conocido como píldora anticonceptiva.

Debido a este descubrimiento, Luis Ernesto Miramontes Cárdenas, quien entonces tenía 26 años, fue considerado el científico mexicano de mayor trascendencia mundial del siglo XX, según la Academia Mexicana de Ciencias. La patente del invento se otorgó a Carl Djerassi, Luis E. Miramontes y a George Rosenkranz, quienes trabajaban para la compañía Syntex S.A., en la Ciudad de México.

Esteroide
Los esteroides son compuestos orgánicos derivados del núcleo del ciclopentanoperhidrofenantreno o esterano, que forma parte de la estructura química de numerosas vitaminas y hormonas. Este núcleo está  formado por cuatro anillos fusionados: tres de ellos con seis átomos de carbono y otro con cinco, totalizando  17 carbonos. En los esteroides esta estructura básica se modifica por adición de diversos grupos funcionales, como carbonilos e hidroxilos (hidrófilos) o cadenas hidrocarbonadas (hidrófobas).
Cole Krueger
Cole William Isaac Krueger (Pittsburgh, Estados Unidos, 22 de agosto de 1991) es un deportista húngaro que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2019 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, bronce en 2018 y oro en 2019.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2018
El XXII Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Dresde (Alemania) del 12 al 14 de enero de 2018 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron diez pruebas diferentes, cinco masculinas y cinco femeninas.
CPI de la COVID-19
La CPI de la COVID-19, también llamada de CPIPANDEMIA, CPI de la Pandemia, CPI del Coronavírus, o simplemente CPI de la COVID, era una comisión parlamentaria de interrogatorio en la República Federativa de Brasil, que investigó supuestas omisiones e irregularidades en las acciones del gobierno federal del presidente Jair Bolsonaro (sin partido) durante la pandemia de COVID-19 en Brasil. Fue creada en 13 de abril de 2021, oficialmente instalada en Senado Federal en 27 de abril de 2021 y prorrogada por tres meses más en 14 de julio de 2021, siendo concluida con la presentación y votación del informe final el día 26 de octubre de 2021.

Comisión de investigación
Una comisión de investigación, comisión investigadora, comité de investigación o comité investigador es un órgano que los Congresos y Parlamentos, o sus respectivas cámaras, pueden crear, en el marco jurídico que las regula, para investigar situaciones de interés público, en ejercicio de sus facultades de fiscalización.
Alteglofsheim
Alteglofsheim es un municipio situado en el distrito de Ratisbona, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3257 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la orilla del río Danubio y de la ciudad de Ratisbona.

Ratisbona
Ratisbona (en alemán: Regensburg, pronunciación: /ˈʁeːɡn̩sˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad alemana, capital de la región administrativa de Alto Palatinado, en el estado federado de Baviera. Se encuentra en la confluencia de los ríos Danubio y Regen.

En 2023 la ciudad tenía 159 465 habitantes, y por lo tanto se encuentra después de Múnich, Núremberg y Augsburgo en el cuarto lugar entre las principales ciudades de Baviera. La ciudad es sede del obispado de la diócesis de Ratisbona, tiene  tres universidades y es uno de los 23 centros regionales bávaros. Su casco histórico es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde el 13 de julio de 2006.

Ratisbona cuenta con un fuerte predominio de la industria sobre todo en ingeniería de automoción, mecánica, ingeniería eléctrica, microelectrónica. El desempleo es inferior a la media nacional (6,8 %) y de Baviera (3,4 %), con solo el 2,6 % (datos a julio de 2012).
Pejo Ćošković
Pejo Ćošković (Domaljevac, 12 de abril de 1952) es un medievalista bosnio y profesor de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Sarajevo , Departamento de Historia, en Sarajevo, Bosnia y Herzegovina.

Bania Luka
Bania Luka (en serbocroata: Banja Luka / Бања Лука) es la capital política y administrativa (de facto) de la entidad autónoma de República Srpska, y la segunda mayor ciudad de Bosnia y Herzegovina después de la capital Sarajevo. Bania Luka se encuentra al noroeste del país, a orillas del río Vrbas, y tradicionalmente se la considera la capital de la región histórica de Bosanska Krajina. La ciudad fue parcialmente destruida por un terremoto en 1969, por lo que su fisonomía es bastante reciente, y se caracteriza por sus numerosas zonas ajardinadas y amplias avenidas arboladas.
Le Chant des Girondins
Le Chant des Girondins (literalmente, "El Canto de los Girondinos"), también conocido como "Choeur des Girondins" y "Mourir pour la patrie", es un himno patriótico considerado como el himno no oficial de Francia durante la Segunda República, abarcando desde 1848 hasta 1852.

El himno posee varias partes, una extraída de la novela histórica Le Chevalier de Maison Rouge (1846) de Alejandro Dumas, cuya historia gira alrededor de la creación de la Primera República después de la Revolución francesa de 1789. Otra parte, la del estribillo, fue extraída de "Roland à Roncevaux" escrita por el compositor y militar Rouget de Lisle, compositor de La Marsellesa. La música fue a cargo de Alphonse Varney, padre de Louis Varney.

Segunda República francesa
La Segunda República francesa fue el régimen político republicano instaurado en Francia durante el periodo comprendido entre el 25 de febrero de 1848 y el 2 de diciembre de 1852. Pese a su brevedad, se produjeron grandes reformas, que llevarían a implantar el sufragio masculino, la abolición definitiva de la esclavitud en las colonias y el derecho al trabajo, instalando los talleres nacionales cuyo objetivo era dar trabajo a los obreros.
Elías Mar
Elías Mar (22 de julio de 1924 - 23 de mayo de 2007) fue un escritor islandés. Sus obras muestran facetas de la ciudad de Reikiavik que no eran comúnmente retratadas en la literatura de su época e incluyen de forma más abierta a personajes bebiendo alcohol, teniendo relaciones sexuales e insultando. También es conocido por retratar a la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial y el periodo de la posguerra.

Idioma islandés
El islandés (en islandés, íslenska) es la lengua oficial que se habla en Islandia. Es una lengua flexiva sintética de gran complejidad morfológica que pertenece a la familia de las lenguas germánicas, grupo germánico septentrional, subgrupo escandinavas occidentales; siendo la única lengua escandinava que no presenta variación dialectal. Es hablada por unas 320 000 personas.

El islandés, aunque también pertenece al germánico septentrional (y deriva directamente del nórdico antiguo occidental), guarda diferencias muy notables con las restantes lenguas nórdicas debido a su escasa evolución lingüística.
Jean-Pierre Drucker
Jean-Pierre Drucker (Sandweiler, 3 de septiembre de 1986), más conocido como Jempy Drucker, es un ciclista luxemburgués que fue profesional entre 2004 y 2021. Ha sido también corredor de ciclocrós, llegando a ser campeón de su país en esta modalidad.

Sandweiler
Sandweiler es una comuna situada en Luxemburgo. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3712 habitantes.

Está localizada a 5 kilómetros al este de la ciudad de Luxemburgo.

En la comuna se encuentra el cementerio militar alemán de Sandweiler. La comuna está rodeada de bosques.

El tráfico es un problema grande para la comuna, dado que pasa por ella una carretera principal con Alemania y el volumen de pasajeros del aeropuerto causa atascos por la mañana. Los problemas de tráfico se han agravado por los carriles bus, los cuales han reducido el espacio disponible para automóviles.[cita requerida]
Constance Teichmann
Constance Teichmann (Amberes, 16 de junio de 1824-Ibidem, 14 de diciembre de 1896) fue una mecenas, filántropa y enfermera flamenca. Apoyó a músicos y escritores en Flandes y dedicó su vida a mejorar la salud de los niños mediante la creación de hospitales, como el Louise-Marie.

Atendió a los enfermos durante las epidemias de cólera y a las víctimas de la Guerra franco-prusiana. Fue nombrada Caballero de la Orden de Leopoldo I, y posteriormente ascendida a grado de oficial. Participó en varias obras de teatro caritativas, como las de Peter Benoit.

Región Flamenca
La Región Flamenca (en neerlandés: Vlaams Gewest), comúnmente llamada Flandes (Vlaanderenⓘ)), es una de las tres regiones que componen Bélgica. Su capital es Bruselas y se constituye, como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Amberes, Brabante Flamenco, Flandes Oriental, Flandes Occidental y Limburgo.

La región tiene una superficie de 13 522 km² y una población de aproximadamente 6 552 000 habitantes, lo que representa un 40 % de la superficie y un 60 % de la población belga.