hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benjamin Hennequin
Benjamin Didier Hennequin (Burdeos, 24 de agosto de 1984) es un deportista francés que compitió en halterofilia.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2011 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2011 y 2015.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, ocupando el cuarto lugar en Pekín 2008 y el noveno en Río de Janeiro 2016, en la categoría de 85 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2015
El XCIV Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Tiflis (Georgia) entre el 9 y el 18 de abril de 2015 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación de Georgia de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la capital georgiana.
Escarcha (banda)
Escarcha fue un grupo femenino nacido del programa Popstars realizado por el Canal Caracol en Colombia, con el cual se buscaba a cinco jóvenes para integrar un grupo de pop. Actualmente el grupo está disuelto.

El grupo Escarcha, de Colombia, dio su primer y único concierto el 18 de octubre de 2002 que fue transmitido por Canal Caracol, y alcanzó un volumen de ventas de 20.000 copias de sus discos en su primer día y más de 70.000 en las tres primeras semanas en que salieron a la venta. Trabajaron con el respaldo de la cadena Caracol y de Sony. Sólo  grabaron dos CD, uno de ellos titulado Escarcha, con temas de compositores como Kike Santander y José Gaviria, entre otros. Desde la desintegración del grupo, 4 de sus 5 integrantes han emprendido proyectos en solitario, tanto en la música, como en la televisión colombiana.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Erling Jessen
Erling Jessen (Kolding, 31 de agosto de 1938) es un deportista danés que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de K1 4 × 500 m.

Kolding
Kolding es un puerto marítimo danés localizado en el fiordo de nombre homónimo en la región de Dinamarca Meridional. Es la ciudad principal del municipio de Kolding. Aunque es un centro urbano dedicado a los sectores laborales de comercio, manufactura, construcción de maquinaria y transporte, la principal actividad económica es la construcción de barcos.

Con una población de 57 583 habitantes, es la séptima ciudad más poblada de Dinamarca. El municipio de Kolding conforma una parte del Área metropolitana del este de Jutlandia, la cual posee una población total de 1,2 millones de habitantes.
Provincia del Norte
El nombre Provincia del Norte puede hacer referencia a las siguientes entidades:

Provincia del Norte, de Atlántico (Colombia).

Provincia del Norte, de Boyacá (Colombia).

Provincia del Norte, de Cauca (Colombia).

Provincia del Norte, de Cesar (Colombia).

Provincia del Norte, de Magdalena (Colombia).

Provincia del Norte, de Ruanda.

Provincia del Norte, de Sierra Leona.

Provincia del Norte, de Tolima (Colombia).

Provincia del Norte, de Zambia.

Provincia de Limpopo, Sudáfrica, anteriormente conocida como Provincia del Norte.

También a:

Provincia Norte, de Nueva Caledonia (Francia).

Provincia Norte, de Sri Lanka.

Uttar Pradesh, India (en hindi: Uttar = norte, Pradesh = provincia/región/estado).

Área metropolitana de Barranquilla
El Área metropolitana de Barranquilla es una conurbación colombiana ubicada en el norte del departamento del Atlántico. Su municipio principal es la capital departamental Barranquilla, junto con los municipios periféricos integrantes Soledad, Galapa, Puerto Colombia y Malambo. Es la primera conurbación de la Región Caribe, la más densamente poblada y la cuarta del país.

Su delimitación busca una gestión coordinada, motivada por las estrechas relaciones de orden físico, económico y social, que buscan recursos para programar y organizar su desarrollo y para racionalizar la prestación de sus servicios.

Limita por el norte con el mar Caribe, por el oriente con el río Magdalena, por el sur con Baranoa, Polonuevo y Sabanagrande y por el occidente con Tubará.
Batalla del Crémera
La batalla del Crémera fue un conflicto militar sucedido entre la República romana y la ciudad etrusca de Veyes, en 477 a. C.

Los registros históricos muestran la derrota de la fortificación romana en el río Crémera y las incursiones resultantes por parte de Veyes sobre el territorio romano.

El relato de la batalla, escrito por Tito Livio, es una explicación de los hechos reales y una exaltación del sacrificio de la gens Fabia. Probablemente su objetivo fuese brindar el motivo de la ausencia de los fabios en los listados consulares durante los años posteriores a la batalla. Además, este relato está claramente influenciado por la actuación espartana en la batalla de las Termópilas.

Veyes
Veyes (en latín Veii o Veius) fue en la antigüedad una importante ciudad etrusca, situada a 16 km al NNO de Roma, en Italia. Se halla en la actual comuna de Formello, en la ciudad metropolitana de Roma Capital.
Wowoni
La Isla Wowoni o  Wawonii (en indonesio: Pulau Wowoni o Pulau Wawonii) es una isla de Indonesia situada en el mar de Banda, frente a la península sureste de Sulawesi o Célebes.

Administrativamente,  Wawonii forma una kecamatan en el kabupaten Konawe de la provincia de Célebes Suroriental. Dispone de diversos recursos naturales tanto en tierra como en el mar, también hay varios lugares de interés y que forman parte de la vida comunitaria Wawonii. Un ejemplo son las zonas de recreo en la isla como la playa Wawonii Kampa.

El wawonii, un lenguaje bungku-tolaki, se habla en la isla.

Kabupaten
El Kabupaten es el nombre del nivel de la división administrativa del territorio de Indonesia que se encuentra inmediatamente por debajo del nivel de Propinsi (Provincia en castellano). El término Kabupaten podría traducirse como Regencia, Municipalidad o Distrito.

Este nivel de subdivisión del territorio puede tomar dos formas, Kabupaten o Kota (en 1999 se cambió el nombre de Kotamadya a Kota), según sea entorno rural o urbano respectivamente. En cualquier caso las competencias son las mismas en Kabupaten que en Kota. Legalmente no pertenecen al gobierno local de la Provincia sino que tienen regulación y administración propias en la forma del Gobierno local del Kabupaten o Kota.

El Kabupaten está regido por el Bupati mientras que la Kota se rige por el Walikota (podría traducirse por alcalde).
Juliet Chekwel
Juliet Chekwel (nacida el 25 de mayo de 1990) es una atleta ugandesa de pruebas de carreras de larga distancia. Compitió en los 10 000 metros en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2015, celebrado en Pekín, donde quedó en décimoséptima posición y batió el récord nacional de su país con 32:20.95. Compitió también en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 en las pruebas de 5.000 y 10.000 metros.

El 23 de febrero de 2020, debutó en los 42 kilómetros, en la Maratón Ciudad de Sevilla (Gold IAAF Label), que ganó y en la que batió el récord de la prueba con 2:23:13.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2015
El XV Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Pekín (China) entre el 22 y el 30 de agosto de 2015 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación China de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Nacional de Pekín, sede principal de los XXIX Juegos Olímpicos de Verano y de los XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, que para este evento contó con una pista de tartán nueva.

Las pruebas de maratón se disputaron en un trayecto que atravesó lugares emblemáticos de la ciudad, entre ellos el Templo del Cielo, la Ciudad Prohibida, Qianmen y varias universidades de renombre, con inicio en el centro de la ciudad y meta en el interior del estadio. En tanto, las pruebas de marcha se desarrollaron en un circuito de 2 km, con la salida y meta en el estadio.
Distrito de Ajoyani
El distrito peruano de Ajoyani es uno de los 10  distritos que conforman la provincia de Carabaya, ubicada en el departamento de Puno, en el sudeste Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura  de Ayaviri en la arquidiócesis de Arequipa.

Arquidiócesis de Arequipa
La arquidiócesis de Arequipa (en latín: Archidioecesis Arequipensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Arequipa. Desde el 21 de octubre de 2006 su arzobispo es Javier Augusto del Río Alba.
La paloma del bosque
La paloma del bosque (también conocido como La paloma salvaje o La paloma de madera; en checo: Holoubek), Op. 110, B. 198 (1896), es el cuarto poema orquestal compuesto por el compositor checo, Antonín Dvořák. Los trabajos tuvieron lugar entre octubre y noviembre de 1896, con una revisión en enero de 1897. El estreno se ofreció el 20 de marzo de 1898 en Brno , bajo la batuta de Leoš Janáček. La historia está tomada del poema del mismo nombre de Kytice, una colección de baladas de Karel Jaromír Erben. Las cuatro escenas musicales describen la historia de una mujer que envenenó a su marido y se casó con otro hombre después de poco tiempo. Tras esto y un día tras otro, una paloma se posa en la tumba de su esposo muerto y canta una canción triste. La mujer se siente culpable y se suicida al final saltando y ahogándose en un río.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Kiñaruanda
El kinyarwanda, kinyaruanda, ruanda o kiñaruanda (autoglotónimo: [(i.)ci.ɲɑ.ɾɡwɑː.ndɑ]) es la principal lengua hablada en Ruanda, por cerca de doce millones de personas. También se habla en las zonas cercanas de la República Democrática del Congo, Burundi, Uganda y Tanzania. Está emparentado con el idioma kirundi hablado en el vecino país de Burundi y el kiha o ha, hablado en el oeste de Tanzania. Por su parecido, ya que son lenguas mutuamente inteligibles es posible que entiendan el kiñaruanda unos 20 000 000 (veinte millones) de personas. Está clasificada como un idioma bantú y tiene varios dialectos, entre ellos el ikireera, el aluciga, el ururashi y el ikinyanduga, en el que se basa el kiñaruanda normativo.

Ejemplos de traducciones

Yego = Si

Oya = No

Ndabizi = Yo sé

Simbizi = Yo no sé

Amazi = Agua

Ndashaka amazi = Querría agua.

Autoglotónimo
Un autoglotónimo (del griego clásico αὐτός [autós], ‘propio’, ‘por sí mismo’; de ɣλῶττα [glōtta], ‘lengua’ y de -ώνυμος [-ōnymos] ‘nombre’) es un etnoglotónimo que designa el nombre de la lengua de un grupo étnico en la propia lengua del grupo étnico. Se opone al término heteroglotónimo, que es el nombre que da otro grupo étnico a la lengua de un cierto grupo étnico.

Por ejemplo, en español nos referimos al idioma de Alemania como alemán (un heteroglotónimo que procede del nombre de la antigua tribu germánica de los alamanni), aunque los alemanes usan para referirse a su propia lengua el autoglotónimo Deutsch ("popular", "vernáculo", y este del protogermánico  *þiudiskaz - "del pueblo").
Municipio de North (Minnesota)
El municipio de North (en inglés: North Township) es un municipio ubicado en el condado de Pennington en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 708 habitantes y una densidad poblacional de 11,69 personas por km².

Condado de Pennington (Minnesota)
El condado de Pennington (en inglés: Pennington County), fundado en 1910 y con nombre en honor al operador ferroviario Edmund Pennington, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 13.584 habitantes con una densidad de población de 9 personas por km². La sede del condado es Thief River Falls.
Óblast de Semipalátinsk
Semipalátinsk (en ruso: Семипалатинская область) era una óblast (provincia) del Imperio ruso y de la temprana RSFS de Rusia. De 1882 a 1917, fue parte de la Gobernación General de las Estepas. Se correspondía aproximadamente con la mayoría del actual Kazajistán nororiental. Fue creado con territorios del anterior Kanato Kazajo.

Gobernación General (Imperio ruso)
La Gobernación, Gobernatura o Gobierno General (en ruso: генерал-губернаторство, gueneral-goubernátorstvo), fue una división administrativa del Imperio ruso existente entre 1775 y 1917. Los gobernaciones generales estaban formadas por varios gubernias u óblasts. San Petersburgo y Moscú tenían una posición particular, puesto que sus gubernias coincidían con sus gobernaciones generales.
Apátfalva
Apátfalva es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Makó en el condado de Csongrád, con una población en 2012 de 2941 habitantes.

Recibe su nombre del abad del monasterio de Csanád, al cual pertenecían las tierras del pueblo. Se conoce su existencia desde 1334, cuando se menciona con el nombre de "Pothfalua". En mayo de 1514 fue escenario de una batalla en la cual György Dózsa fue derrotado. La localidad original fue destruida por los turcos en el siglo XVI y la actual Apátfalva fue reconstruida y repoblada desde 1753. Entre 1950 y 1954 estuvo fusionado con la vecina localidad de Magyarcsanád, formando en conjunto una localidad llamada "Csanád".

Se ubica sobre la carretera 43 en la periferia suroriental de la capital distrital Makó, junto a la frontera con Rumania marcada por el río Mureș. Al otro lado del río se ubica próxima la ciudad rumana de Sânnicolau Mare.

Río Mureș
El río Mureș (en rumano) o Maros (en húngaro) es un río europeo que discurre por Hungría y Rumania, un afluente del río Tisza, a su vez tributario del río Danubio por la margen izquierda. Tiene una longitud de 725 km.

Discurre por los distritos rumanos de Harghita, Mureș, Alba, Hunedoara y Arad, así como por el distrito húngaro de Csongrád.
Kate Terry
Kate Terry (21 de abril de 1844-Londres, 6 de enero de 1924) fue una actriz británica. Hermana mayor de la actriz Ellen Terry, nació en el seno de una familia teatral, hizo su debut cuando aún era una niña, se convirtió en primera actriz por derecho propio y abandonó los escenarios en 1867 para casarse. Cuando se jubiló, comentó que estuvo 20 años en escena, pero que la abandonó cuando tenía solo 23. Es la abuela de sir John Gielgud.

Tom Taylor
Tom Taylor (Sunderland, 19 de octubre de 1817-Wandsworth, 12 de julio de 1880) fue un dramaturgo británico, director de la revista Punch de 1874 a 1880. Fue, junto con Boucicault, uno de los dramaturgos más celebrados de su tiempo: en su obra se sintetizan todas las corrientes teatrales contemporáneas.
Sunset Thomas
Sunset Thomas (Sikeston, Misuri; 19 de febrero de 1972) es una actriz pornográfica estadounidense. Su carrera se ha desarrollado principalmente entre 1995 y 2003. Es tía de la también actriz Sunrise Adams.

Forma parte del Salón de la fama de AVN.

Sikeston (Misuri)
Sikeston es una ciudad ubicada en el condado de Scott en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 16318 habitantes y una densidad poblacional de 360,37 personas por km².
Víktor But
Víktor Bout (en ruso: Виктор Бут, 13 de enero de 1967; Dusambé, RSS de Tayikistán), más conocido como el Mercader de la muerte, es un empresario y traficante de armas soviético.

El 8 de marzo de 2008, Víktor But fue detenido en Tailandia en una operación conjunta llevada a cabo por varios países con asistencia de Interpol. Víktor rechazó las acusaciones por el tráfico de armas.

El 5 de abril de 2012, una jueza federal de Nueva York le impuso una condena de 25 años de cárcel por vender armas al grupo terrorista de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

El 8 de diciembre de 2022, Viktor fue liberado en un intercambio de prisioneros con la jugadora de baloncesto Brittney Griner, en el Aeropuerto Internacional de Abu Dabi.

Tráfico de armas
El tráfico de armas es el comercio ilegal de armas de fuego, municiones y explosivos. Se trata de uno de los comercios ilegales más extendidos y lucrativos y a su vez más combatidos por Naciones Unidas.
M'Bengué
M'Bengué es un departamento de la región de Poro, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 87 811 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, cerca del río Bandama y de la frontera con Burkina Faso y Malí.

Río Bandama
El río Bandama es un largo río africano que recorre el centro de Costa de Marfil hasta desembocar en el golfo de Guinea. Se forma por la confluencia de dos largos ríos: el Bandama Blanco y el Bandama Rojo (de 550 km, y cuyo curso superior es conocido como Marahoué), siendo el Bandama Blanco la rama principal y la que suele considerarse simplemente como río Bandama, y cuya fuente está cerca de la ciudad de Korhogo.

Es el río más largo de este país, pues tiene unos 1050 km de longitud (hay gran disparidad según las fuentes, que van desde 800 km, quizás tanto por considerar solamente el ramal del Bandama Blanco como por haber quedado anegado un largo tramo en el lago Kossou). El tramo desde la confluencia de ambos Bandamas al mar tiene 280 km. Entre sus afluentes destacan el río Solomougou, el río Kan y el río Nzi. El Bandama atraviesa el lago artificial Kossou, construido en 1973.
Brückl
Brückl es una localidad del distrito de Sankt Veit an der Glan, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2717 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con el estado de Estiria.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Carlos Coloma Nicolás
Carlos Coloma Nicolás (Logroño, 28 de septiembre de 1981) es un deportista español que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, el sexto lugar en Londres 2012 y el 28.º en Pekín 2008.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña, oro en 1999 y bronce en 2001, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2003.

En marzo de 2021 anunció su retirada de la competición profesional, para dedicarse a la dirección de su equipo de ciclismo de montaña, el BH Templo Cafés, y a la preparación de otros ciclistas.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña es la competición de ciclismo de montaña más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente desde 1990 por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

Francia es el país dominador en este deporte, con 83 títulos mundiales y 216 medallas en total. Le sigue Suiza con 45 títulos y 116 medallas. El tercer lugar lo ocupa España con 26 títulos y 63 medallas.
Ecología de los Andes del Perú
La ecología de lo Andes peruanos es muy variada, por lo que se le clasifica en regiones ecológicas o ecorregiones. Limitando con el desierto costero está la región semiárida de Serranía esteparia. Siguiendo hacia el este se encuentra la región de alta montaña denominada puna. Los bosques andinos del flanco oriental de los Andes se denominan Yungas. Al norte de los Andes peruanos están las regiones de Páramo y Bosque seco ecuatorial.

Serranía esteparia
Serranía esteparia es una ecorregión o ecosistema del Perú. Se encuentra en la vertiente occidental de los Andes peruanos, desde La Libertad hasta Tacna en el extremo sur del país. Presenta un clima semiárido y está constituida principalmente por estepas de montaña, además de vegetación xerófila como el matorral, arbustos y bosque seco ralo.

Limita al norte con el Bosque seco ecuatorial, al oeste con el Desierto costero de Perú y al este con la Puna. Al sur tiene continuidad con los Andes estepáricos chilenos.

Tal como lo demuestra o presenta Antonio Brack Egg constituye una ecorregión bien definida del Perú, sin embargo para WWF forma parte del Desierto de Atacama-Sechura.
Selección de fútbol del Tíbet
La Selección nacional de fútbol del Tíbet es el representativo nacional de esta región y de los tibetanos exiliados fuera de ella. Tíbet es un miembro de la ConIFA, cuyo representante es la Asociación Nacional de Fútbol Tibetano, pero no es miembro de la FIFA ni de la AFC, por lo cual sus partidos no son reconocidos por esas entidades.

La selección de Tíbet estuvo inactiva por largo tiempo, hasta que en 2001 Dinamarca organizó un partido entre ellos y su colonia de Groenlandia, a pesar de los esfuerzos de China por cancelar el partido, después de ese partido la selección de Tíbet ha estado semiactiva, siendo sus partidos más importantes los que disputó en la FIFI Wild Cup 2006, donde perdieron sus dos partidos, ese mismo año participaron en la Copa ELF con la misma suerte.

Copa ELF
La Copa ELF (acrónimo de Égalité, Liberté, Fraternité) fue un torneo de selecciones de fútbol, organizado por la Federación de Fútbol de Chipre del Norte. En él participaron la NF-Board que agrupa entre miembros oficiales, asociados y provisionales, a 21 selecciones de países independientes de facto, micronaciones y otros territorios. Además, en su primera edición (realizada en la República Turca del Norte de Chipre entre el 18 y el 25 de noviembre de 2006) participaron dos selecciones asociadas a la AFC y a la FIFA.
Tanya Acosta
Tanya Isolina Acosta (Basavilbaso, 11 de marzo de 1991) es una exjugadora argentina de voleibol argentina que se desempeñó en la posición de opuesta o punta-receptora. Participó de los Juegos Olímpicos de Río 2016 junto a la Selección femenina de voleibol de Argentina.

Selección femenina de voleibol de Argentina
La selección femenina de voleibol de Argentina, apodada las panteras, es el equipo nacional de voleibol femenino de Argentina que representa a la Federación del Voleibol Argentino (FEVA). Participa en los torneos organizados por la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV), así como en los de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB).