hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afterpiece
Afterpiece es el término en inglés con el que se designaban los espectáculos complementarios que se ofrecían después de una extensa obra teatral durante el siglo XVIII en Inglaterra.

Se presentaban comedias cortas, farsas o pantomimas para aligerar las tragedias neoclásicas de cinco actos que se interpretaban en los teatros. Las reducciones en los precios de admisión después del tercer acto, posibilitó a los aficionados menos refinados y a los trabajadores, ver el final del melodrama y el afterpiece de un acto.

Melodrama
El término melodrama (del griego μέλος mélos 'canto con música' y δρᾶμα drâma 'acción dramática'), similar al drama pero con varios personajes, tiene el significado literal de obra teatral dramática en la que se  resaltan los pasajes sentimentales mediante la incorporación de música instrumental.

Con cualquier tipo de obra teatral, cinematográfica o literaria cuyos aspectos sentimentales, patéticos o lacrimógenos estén exagerados con la intención de provocar emociones en el público.

Se refiere, algunas veces, a un efecto utilizado en la obra, otras como estilo dentro de la obra y otras como género (teatro musical). Existe desde el siglo XVII principalmente en la ópera, en el teatro, en la literatura, en el circo-teatro, en el cine, en la radio y en la televisión.
3.ª etapa del Giro de Italia 2023
La 3.ª etapa del Giro de Italia 2023 tuvo lugar el 8 de mayo de 2023 con inicio en la ciudad de Vasto y final en el municipio de Melfi sobre un recorrido de 216 km. Esta fue ganada por el australiano Michael Matthews del equipo Jayco AlUla, mientras que el belga Remco Evenepoel consiguió mantener el liderato.

Michael Matthews
Michael Matthews (Camberra, 26 de septiembre de 1990) es un ciclista profesional australiano que corre por el equipo Team Jayco AlUla.

Por sus aptitudes destaca como esprínter, aunque supera bastante bien la media montaña.
Marisa Pedulla
Marisa Lee Pedulla (Bellefonte, 25 de abril de 1969) es una deportista estadounidense que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Judo de 1997 en la categoría de –52 kg.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, donde finalizó séptima en la categoría de –52 kg.

Bellefonte (Pensilvania)
Bellefonte es un borough ubicado en el condado de Centre en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 6,395 habitantes y una densidad poblacional de 1,356.7 personas por km².
Bohuslav Balbín
Bohuslav Balbín (Hradec Králové, 3 de diciembre de 1621 –Praga, 28 de noviembre de 1688) escritor, jesuita y patriota checo.

Fue llamado " Plinio de Bohemia," y su obra magna es Vita beatae Joannis Nepomuceni martyris (Praga, 1670). Se graduó en la Universidad de Olomouc y fue uno de los impulsores de la leyenda de San Juan Nepomuceno.

Dedicó su vida al estudio, en especial de la historia de Bohemia, y sus más tarde utilizaros sus estudios los Bolandistas.

Hradec Králové
Hradec Králové ([ˈɦradɛt͡s ˈkraːlovɛː]́ⓘ en alemán: Königgrätz) es una ciudad y la capital de región de Hradec Králové y del distrito de Hradec Králové en la República Checa. Está situada en el este del país, a orillas de los ríos Elba y Orlice, aproximadamente 100 km al este de la capital, conectada con autopista D11.

Es la ciudad más antigua de la República Checa (1225) con un conjunto de edificios históricos protegidos a nivel nacional, entre otras la catedral del Espíritu Santo, la Torre Blanca y el palacio obispal.

Las instituciones culturales más destacadas son la Filarmónica de Hradec Králové y el Teatro de Klicpera (Klicperovo divadlo). En el ámbito deportivo la ciudad cuenta con un parque acuático, estadio de fútbol y estadio de hockey sobre hielo.

La ciudad es sede de la Universidad de Hradec Králové y Universidad Carolina (Facultad de Farmacia y Medicina).

En sus inmediaciones tuvo lugar en 1866 la batalla de Sadowa, durante la guerra austro-prusiana.
Los cazadores (libro)
Los cazadores es un libro publicado originalmente en 1966 y escrito por el profesor de la Universidad de Míchigan Elman Rogers Service. Los cazadores está dedicado al estudio de sociedades cazadoras-recolectoras contemporáneas en trance de desaparición y su importancia en la comprensión de la evolución de la humanidad.

Caza y recolección
Se conoce como caza y recolección al sistema de sustento que implica cazar animales para consumirlo, así como utilizarlos para la fabricación de ropa y herramientas de caza. La recolección incluye la cosecha de sembrar durante el 
Paleolítico y Mesolítico. Este método de obtención de alimentos y materias primas aún es practicado por algunos pueblos. La caza y recolección representó la primera adaptación exitosa de la humanidad. Solo algunas sociedades contemporáneas han sido clasificadas como sociedad era más sangriento
Canal 13 (San Luis)
El Canal 13 de San Luis, conocido como San Luis + (pronunciado San Luis Más), estilizado como SL+ es un canal de televisión argentino afiliado a Telefe que transmite desde la ciudad de San Luis. El canal se llega a ver en gran parte de la Provincia de San Luis a través de repetidoras. Es operado por el Gobierno de la Provincia de San Luis.

Alta definición
La alta definición (AD), más conocida como HD (siglas del inglés High Definition), es un sistema de imagen, vídeo o sonido con mayor resolución que las de definición estándar, alcanzando con las resoluciones de 720p, 1080p y 1440p. Si además el vídeo fuera en 3D, sería 3D-HD. A los televisores aptos para la alta definición se les conoce como HDTV.
Universidad de Chongqing
La Universidad de Chongqing (por sus iniciales en inglés CQU), en chino 重庆大学, es una universidad pública nacional ubicada en Chongqing, China. La universidad está afiliada al Ministerio de Educación de China y copatrocinada por el Ministerio de Educación, el Gobierno Popular Municipal de Chongqing y SASTIND. La universidad forma parte del Proyecto 985, Proyecto 211 y del Plan Universitario Doble Primera.

La Universidad de Chongqing destaca en Arquitectura, Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Civil, Ingeniería Mecánica, Ingeniería Metalúrgica y Ciencias de la Gestión.Según el Ranking Académico de Universidades del Mundo de 2021, ocupa el puesto 201-300 en el mundo.

Ciencias de administración y gestión
Las ciencias de administración y de gestión,  no deben ser confundidas con las prácticas de administración y la gestión, constituyen un cuerpo autónomo de conocimientos que tiene por objetivo esclarecer las acciones conductuales colectivas de los grupos humanos organizados, que redundan en la creación de empresas, asociaciones, administraciones, etc. Las ciencias de administración y gestión son ciencias de acción y decisión, que se apoyan y se articulan en numerosas disciplinas de las ciencias exactas y de las ciencias humanas.

Las ciencias de administración y gestión agrupan disciplinas tales como control de gestión, recursos humanos, marketing, contabilidad, sistemas de información, logística, emprendedurismo, teoría de las organizaciones, estrategia empresarial, estrategia de mercadotecnia, etc.
Campeonato Europeo de Atletismo Sub-18
El Campeonato Europeo de Atletismo Sub-18 (llamado Campeonato Europeo Juvenil de Atletismo en 2016) es una competición de atletismo bienal para atletas europeos menores de dieciocho años (categoría juvenil).

La competición se creó en el Congreso de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) de 2013. El motivo fue promover el deporte entre los jóvenes europeos. Cada país puede enviar un máximo de dos atletas por prueba. El Campeonato Europeo Sub-18 sería el tercer campeonato por categorías de edad organizado por la AEA, tras el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-20, celebrado desde 1970, y el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23, celebrado desde 1997.

La primera edición de los campeonatos se programó para 2016. De este modo, el campeonato tendría lugar en años alternos con el Festival Olímpico de la Juventud Europea (FOJE), otra competición bienal sub-18 organizada por los Comités Olímpicos Europeos.

Comités Olímpicos Europeos
Comités Olímpicos Europeos (en inglés: European Olympic Committees, EOC) es una organización internacional no gubernamental que está constituida por los comités olímpicos nacionales de Europa reconocidos oficialmente por el Comité Olímpico Internacional (COI). Su principal objetivo es la propagación y difusión de los principios olímpicos en Europa. Es una de las cinco organizaciones continentales de la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales.

Tiene su sede en Roma (Italia) y cuenta en 2014 con la afiliación de 50 comités olímpicos nacionales.
Lyle Preslar
Lyle Preslar es un músico estadounidense conocido por ser guitarrista y compositor de la banda de hardcore punk Minor Threat. Posteriormente fue vocalista de The Extorts.

Después de la separación de Minor Threat, tocó la guitarra para la primera alineación de Samhain tras la salida de Glenn Danzig de la banda de punk rock y horror punk The Misfits.

Después de su retiro como músico trabajo para Caroline Records, y firmó con Ben Folds, Chemical Brothers, y Fat Boy Slim; para luego convertirse en ejecutivo de marketing de Elektra Records y Sire Records. En 2007, se gradúa de Rutgers School of Law-Newark.

Actualmente está casado con Sandy Alouete, una ejecutiva de VH1 y tiene un hijo de nombre Romy.
Preslar ganó el Premio Grammy (Law Initiative Writing Prize) en 2007 con un artículo acerca de la RIAA vs. XM Satellite Radio. Además tiene permitido ejercer el derecho en el estado de Nueva York desde el 23 de julio de 2008

Ben Folds
Benjamin Scott Folds (Winston-Salem, Carolina del Norte, 12 de septiembre de 1966 – ), más conocido como Ben Folds, es un cantante y pianista estadounidense conocido por ser el antiguo vocalista del grupo musical Ben Folds Five. Actualmente participa en Overflow Crowds Band. Ha publicado recientemente un disco con letras de Nick Hornby ("Alta fidelidad", 1995) llamado Lonely Avenue.

En marzo de 2010 se convirtió en un fenómeno de YouTube por un vídeo titulado "Oda a Merton" en el que Folds improvisaba canciones sobre la gente que aparecía en la popular red social Chatroulette al estilo de Merton, otro fenómeno en YouTube que mucha gente pensó que era el propio Folds. También ha trabajado en varias películas infantiles como: Vecinos invasores (Over the Hedge en inglés), Regresando a la escuela 2 (Back to School 2), etc. Además el Regreso de la escuela ha llegado hasta la cuarta secuela y es la última película de los creadores de Alvin y las ardillas.
Vico nel Lazio
Vico nel Lazio es una localidad y comune italiana de la provincia de Frosinone, región de Lacio, con 2.311 habitantes.
Vico nel Lazio es una fortaleza de la Edad Media a donde se puede ver su antigüedad. El pueblo tiene unas iglesias muy antiguas (XII siglo) y su catedral fue construida en 1521 y restaurada en 1700. Adentro hay muchas estatuas, frescos, pinturas, una capilla bizantina y aquí está la estatua de su santo patrón Giorgio mártir.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Vlada Roslyakova
Vlada Roslyakova (en ruso: Влада Рослякова) (Omsk, Siberia, 8 de julio de 1987) es una supermodelo rusa.

Es conocida por su distintivo paso al caminar en la pasarela y, principalmente, por su apariencia similar a la de una muñeca. Ha aparecido en más de 400 portadas de revistas, incluidas las de Elle y Vogue. Es considerada una de las mejores modelos de la década del 2000 y una de las modelos rusas más influyentes de todos los tiempos junto a Natalia Vodianova y Natasha Poly.

En la temporada de Otoño/Invierno del 2006, Vlada logró el récord por la mayor cantidad de shows caminados por una modelo hasta la fecha (91 shows), récord que aún mantiene. Es considerada por muchos medios la «Modelo del año 2006».

Supermodelo
Una supermodelo es una modelo altamente reconocida y bien remunerada, con reputación mundial y experiencia tanto en alta costura como en modelaje comercial. El término se popularizó en la década de 1990.

Las supermodelos suelen trabajar para destacados diseñadores y marcas de moda, participando en desfiles, campañas publicitarias y colaboraciones de alto perfil. Muchas cuentan con contratos exclusivos, patrocinios y campañas multimillonarias, lo que las convierte en figuras reconocidas a nivel mundial. Han aparecido en las portadas de las principales revistas de moda, consolidando su estatus como nombres familiares.

En 2007, Claudia Schiffer afirmó que «para convertirse en supermodelo hay que aparecer en todas las portadas del mundo al mismo tiempo, de manera que la gente pueda reconocer a las chicas».
Oscilador armónico cuántico
El oscilador armónico cuántico es el análogo mecánico cuántico del oscilador armónico clásico. Es uno de los sistemas modelo más importante en mecánica cuántica, ya que cualquier potencial se puede aproximar por un potencial armónico en las proximidades del punto de equilibrio estable (mínimo). Además, es uno de los sistemas mecánico cuánticos que admite una solución analítica sencilla.

Equilibrio mecánico
El equilibrio mecánico es un estado estacionario en el que se cumple alguna de estas dos condiciones:

Un sistema está en  total o parcial equilibrio mecánico cuando la suma de fuerzas y momentos sobre cada partícula del sistema es cero.

Un sistema está en equilibrio mecánico si su posición en el espacio de configuración es un punto en el que el gradiente de energía potencial es cero (0).

La segunda definición es más general y útil, especialmente en mecánica de medios continuos.
OK Liga Plata 2018-19
La OK Liga Plata 2018-19 fue la 50.ª edición del torneo de segundo nivel del campeonato español de hockey sobre patines. Está organizada por la Real Federación Española de Patinaje. La competición se inició el 7 de octubre de 2018 y concluyó el 27 de mayo de 2019.

Esta categoría está compuesta por un solo grupo con 14 equipos enfrentándose en formato de liga a doble vuelta, ascendiendo los dos primeros clasificados a la OK Liga (primer nivel del campeonato) y limitándose el descenso a las Ligas Autonómicas (tercer nivel del campeonato) solo al último clasificado.

Real Federación Española de Patinaje
La Real Federación Española de Patinaje (RFEP) es la entidad encargada de la organización, administración y reglamentación de los deportes de patinaje sobre ruedas en España, integrando a las federaciones autonómicas de patinaje, clubes deportivos, deportistas, jueces, árbitros, técnicos y entrenadores que se dedican a las especialidades deportivas de su competencia agrupadas en esta federación.

La RFEP es miembro de la Federación Internacional de Patinaje (FIRS) y de la Confederación Europea de Patinaje (CERS), a las que representa en España con carácter exclusivo.

El presidente de esta federación es Carmelo Paniagua, quien ocupa el cargo desde 2005.
La fuerza de las cosas
La fuerza de las cosas (en francés La Force des choses) es la tercera parte de la tetralogía de memorias escrita en 1963 por Simone de Beauvoir. Las dos primeras partes son Memorias de una joven formal (1958) y La plenitud de la vida (1960). El cuarto tomo de la tetralogía es Final de cuentas (1972). Simone de Beauvoir escribió otro libro de memorias posterior, La ceremonia del adiós (1981), donde cuenta los últimos años de la vida de su pareja, Jean-Paul Sartre. Póstumamente (en 1990) apareció un Diario de guerra. Septiembre 1939- Enero 1941.

Jean-Paul Sartre
Jean-Paul Charles Aymard Sartre (París, 21 de junio de 1905-París, 15 de abril de 1980), conocido comúnmente como Jean-Paul Sartre, fue un filósofo, escritor, novelista, dramaturgo, activista político y militante, biógrafo y crítico literario francés, exponente del existencialismo y del marxismo.

Fue el décimo escritor francés galardonado como Premio Nobel de Literatura, en 1964, pero lo rechazó explicando en una carta a la Academia Sueca que él tenía por regla rechazar todo reconocimiento o distinción y que los lazos entre el hombre y la cultura debían desarrollarse directamente, sin pasar por las instituciones establecidas del sistema. Fue pareja de la filósofa Simone de Beauvoir, entre otras compañeras.

El corazón de su filosofía residía en el concepto de libertad y en su sentido concomitante de la responsabilidad personal. Insistió, en una entrevista pocos años antes de su muerte, en que nunca había dejado de creer que «El hombre se hace a sí mismo».
Tranøy
Tranøy es un municipio de la provincia de Troms, Noruega. Se localiza al sur de la isla de Senja. El centro administrativo es Vangsvik en el este del municipio. Otras localidades son Stonglandseidet, Skrollsvika y Å.

La actualmente abandonada isla de Tranøya, junto con la iglesia de Tranøy, son el centro de las actividades locales. Desde Tranøybotn hay un sendero hacia el parque nacional Ånderdalen.

Provincia de Troms
Troms ([ˈtɾums]) era una provincia (fylke) de Noruega. Tenía una población de 166 375 habitantes según el censo de 2015. Limitaba con las provincias de Finnmark y Nordland. Tiene una superficie de 25 848 km². Su capital era Tromsø. Desde el 1 de enero de 2020, forma parte de la provincia de Troms y Finnmark.
Estación Campo Limpo
Estación Campo Limpo es una estación de la Línea 5-Lila del metro de la ciudad brasileña de São Paulo.

Fue inaugurada el 20 de octubre del 2002, siendo una de las seis estaciones de esta Línea, la cual se encuentra en expansión hasta la estación Chácara Klabin de la Línea 2-Verde.

Está ubicada en la calle Noanamá, esquina Avenida Carlos Caldeira Filho y Estrada de Campo Limpo.

Línea 2 del Metro de São Paulo
La Línea 2 - Verde es una de las seis líneas que conforman el Metro de São Paulo, en Brasil, y una de las trece líneas que conforman la Red Metropolitana de Transporte de São Paulo. Está constituida por el tramo comprendido entre las estaciones Vila Madalena y Vila Prudente. La línea también es conocida como Línea Paulista, por recorrer gran parte de la Avenida Paulista, uno de los centros financieros más importantes de São Paulo. Más allá de ser llamada Línea 2, esta fue la tercera en ser construida — la segunda, en realidad, fue la Línea 3 - Roja.
Bangiomorpha
Bangiomorpha pubescens es un fósil multicelular con una antigüedad de hasta 1200 millones de años, perteneciente al grupo de las algas rojas. Presenta una morfología filamentosa uniseriada y multiseriada derivadas de divisiones primarias (transversales) y secundarias (longitudinales), respectivamente. También se aprecian células reproductoras y una estructura diferenciada de tipo rizoide. Probablemente sea el primer organismo con reproducción sexual conocido en el registro fósil. Un ejemplar que se recuperó del Ártico canadiense se parece mucho al alga roja moderna Bangia, a pesar de una diferencia de antigüedad de 1200 millones de años.

Ártico
El Ártico es el área alrededor del polo norte de la Tierra. Incluye partes de Rusia, Estados Unidos (Alaska), Canadá, Dinamarca (Groenlandia), Islandia, la región de Laponia, en Suecia, Noruega, Finlandia, y las islas Svalbard, así como el océano Ártico. Para definir el borde de la región ártica se usan comúnmente las isotermas de 10 °C en julio, que delimitan el clima polar.
Camarada Arenas
Manuel Pérez Martínez (Melilla, 1944), más conocido por el alias de Camarada Arenas, es un miembro histórico de la banda terrorista española GRAPO. Detenido y encarcelado en varias ocasiones, fue condenado a prisión por varios delitos de terrorismo, al ser considerado miembro de la Comisión Política de los GRAPO y líder de su brazo político, el Partido Comunista de España (reconstituido).

Audiencia Nacional
La Audiencia Nacional es un tribunal español que tiene jurisdicción en todo el territorio nacional. Es un tribunal tanto de apelación como de instancia en aquellas materias que la Ley Orgánica del Poder Judicial indica, pero en ningún caso se trata de un tribunal de casación. Su sede está en la ciudad de Madrid.

Fue creada por el Real Decreto-ley 1/1977, de 4 de enero, al tiempo que se suprimía el Tribunal de Orden Público activo durante la dictadura de Francisco Franco.

Su presidente es Juan Manuel Fernández Martínez (desde 2025).
Biblioteca Pública de Nueva York
La Biblioteca Pública de Nueva York (en inglés: New York Public Library, sigla NYPL) es una de las bibliotecas más importantes del mundo y con más contenido de América. La biblioteca se caracteriza por tener una gran cantidad de libros de acceso público junto a otros de obligada lectura dentro del recinto. Es, además, una de las bibliotecas públicas más grandes de los Estados Unidos con uno de los sistemas de búsqueda de información más extensos. Su dirección está en manos de una corporación privada, aunque su carácter es no comercial debido a su uso público, y se financia a través de fondos públicos y privados.

Biblioteca
Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliográficas y audiovisuales como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios. Desde el 24 de octubre de 1997 se celebra, ese día, como el Día Internacional de la Biblioteca.
Estación Goya (Corrientes)
La estación de ferrocarril de Goya se localiza en la ciudad homónima, cabecera del departamento homónimo, en la Provincia de Corrientes, República Argentina. Fue parte del trazado del antiguo Ferrocarril Nordeste Argentino (F.C.N.E.A.), más tarde integrado al Ferrocarril General Urquiza, y desempeñó un papel clave en el desarrollo económico y social de la región al facilitar el transporte de pasajeros y mercaderías hacia el puerto local sobre el río Paraná.

Ferrocarril Nordeste Argentino
El Ferrocarril Nordeste Argentino (FCNEA) (en la época: Ferrocarril del Nord-Este Argentino) (en inglés: Argentine North Eastern Railway Company Limited) fue una empresa ferroviaria de capitales británicos que operaba una red ferroviaria de trocha estándar (1435 mm) en las provincias de Entre Ríos y Corrientes y en el Territorio Nacional de Misiones en Argentina. Luego de que los ferrocarriles británicos fueron nacionalizados el 1 de marzo de 1948 durante la presidencia de Juan Domingo Perón, esta línea pasó a formar parte de la red del Ferrocarril General Urquiza desde el 1 de marzo de 1949.
Svatý Jan
Svatý Jan es una localidad del distrito de Příbram en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 663 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región y de Praga, cerca del río Litavka —un afluente derecho del río Berounka que, a su vez, es afluente izquierdo del Moldava— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Meridional.

Distrito de Příbram
El distrito de Příbram es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 114 403 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Příbram.