hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volkswagen Polo Classic
El Volkswagen Polo Classic, Derby, o Polo Sedan es la versión sedán del Volkswagen Polo que el fabricante alemán Volkswagen ha producido a partir de febrero de 1995. Existen a lo largo del tiempo seis distintas generaciones de este modelo, estando las dos primeras únicamente disponibles como sedán 2 puertas, y a partir de la tercera únicamente como sedán 4 puertas.

En el período de 1995 a 2008 la filial mexicana de Volkswagen empleó el nombre Derby para comercializar en su gama local un nuevo sedán compacto, posicionado en un segmento ligeramente inferior al de los Golf y Jetta III. El espacio del nuevo segmento fue ocupado por dos modelos fabricados por el grupo: en un principio, por el SEAT Córdoba I, rebautizado como Volkswagen Derby para su introducción al mercado mexicano (de 1995 a 1997), y posteriormente por el propio Volkswagen Polo Classic III (de 1998 a 2008).

Motor SDI
El motor SDI (Saugdiesel mit Direkteinspritzung, diésel atmosférico de inyección directa en alemán) es un tipo de motor diésel, carente de turbo a diferencia de sus hermanos mayores los TDI.

Esta configuración hace a estos motores ideales para usar en vehículos utilitarios o comerciales destinados a circular por ciudad.

Sustituyó en el grupo Volkswagen a los afamados diésel atmosféricos de 1900 centímetros cúbicos, manteniendo la misma fiabilidad que tuvieron estos últimos con un nivel prestacional superior y unos consumos inferiores.

Este motor lo han montado muy diversos automóviles del grupo VAG (Seat Arosa, Seat Ibiza, Seat Córdoba, Seat León Mk. I, Seat Inca, Volkswagen Lupo, Volkswagen Polo, Volkswagen Golf Mk. IV y Mk. V, Skoda Fabia Mk.I, etc)

Fueron siendo sustituidos por motores TDI de baja cilindrada que mejoraban tanto el consumo como la potencia.
Distrito de Inkawasi (La Convención)
El Distrito peruano de Inkawasi es uno de los quince distritos de la Provincia de La Convención, ubicada en el Departamento de Cusco,  bajo la administración el Gobierno regional del Cusco.  Limita por el norte con y este con el distrito de Vilcabamba, provincia cusqueña de La Convención; por el oeste  y noroeste con el distrito de Chungui, en la provincia de La Mar (Ayacucho); y, por el sur con el distrito de Huanipaca en la provincia de Abancay y el distrito de Pacobamba en la provincia de Andahuaylas (Apurímac).

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Vicariato Apostólico de Puerto Maldonado

Vicariato apostólico de Puerto Maldonado
El vicariato apostólico de Puerto Maldonado (en latín: Vicariatus Apostolicus Portus Maldonadi) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 23 de junio de 2015 su vicario apostólico es el obispo David Martínez de Aguirre Guinea, de la Orden de Predicadores.
Torneo de Róterdam 2019
El ABN AMRO World Tennis Tournament 2019 fue un evento de tenis del ATP Tour 2019 en la serie ATP 500. Se disputó en Róterdam, Países Bajos en el estadio Ahoy Rotterdam desde el 11 hasta el 17 de febrero de 2019.

Circuito de la ATP
El Circuito de la ATP (oficialmente ATP Tour y ATP World Tour entre enero de 2009 y diciembre de 2018) es una serie de torneos oficiales de tenis masculino que organiza la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP). Su equivalente femenino es el WTA Tour que organiza la Women's Tennis Association (WTA).

Se trata del máximo nivel de competición del tenis profesional al que siguen el ATP Challenger Tour, como segundo nivel, que también organiza la ATP, y el ITF World Tennis Tour, como tercer nivel, que organiza la Federación Internacional de Tenis (ITF).
Juan Conway McNabb
Juan Conway MacNabb (Beloit, 11 de diciembre de 1925 - Evergreen Park, 26 de febrero de 2016) fue un prelado y misionero católico estadounidense, perteneciente a la Orden de San Agustín (O.S.A) y primer obispo de Chulucanas.

Evergreen Park
Evergreen Park es una villa ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 19852 habitantes y una densidad poblacional de 2.424,83 personas por km².
Sanda Toma (piragüista)
Sanda Toma (Periş, 17 de marzo de 1970) es una deportista rumana que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1992 y 2000, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Sídney 2000 en la prueba de K4 500 m. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1993, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 1997 y 1999.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Anne Mahrer
Anne Mahrer (Ginebra,  5 de junio de 1948) es una política y activista ambiental suiza. Es miembro del partido de Los Verdes. Fue diputada por el cantón de Ginebra en el Consejo Nacional de Suiza desde noviembre de 2013 hasta noviembre de 2015. En 2024, la asociación Aînées pour le climat Suisse, que creó en 2016, consiguió una sentencia histórica del Tribunal Europeo de Derechos Humanos contra el Estado suizo en la que se dictaminó que la inacción climática viola los derechos humanos.

Los Verdes (Suiza)
Los Verdes - Partido Ecologista Suizo (en alemán: Die Grünen - Grüne Partei der Schweiz; en francés: Les Verts - Parti écologiste suisse; en italiano: I Verdi - Partito ecologista svizzero; en romanche: La Verda - Partida ecologica svizra) es un partido político ecologista de Suiza, miembro del Partido Verde Europeo.
Ingenios Mineros
Los Ingenios Mineros fueron establecimientos de tratamiento y fundición industrial de minerales extraídos del Cerro Rico, están ubicados en la Ribera de nuestro señor de la vera Cruz en la ciudad de Potosí (Bolivia), se encuentra en servicio desde 1577 en la época de la colonia y fueron construidos por órdenes del virrey Francisco de Toledo en 1572.

La Ribera de Ingenios Mineros forma parte del sitio declarado como Patrimonio de la Humanidad: Ciudad de Potosí desde 1987. La ribera de los Ingenios Mineros, el Cerro Rico y las lagunas de Kari Kari son conocidas como el "triángulo productivo minero" y esta reconocido como el complejo industrial más grande del mundo en el siglo XVI.

El área comprende el todos los Ingenios aledaños al curso del río de la ribera desde las lagunas de San Sebastián y San Ildefonso hasta el poblado de San Antonio.

Francisco de Toledo
Francisco Álvarez de Toledo, más conocido como Francisco de Toledo (Oropesa, 10 de julio de 1515-Escalona, 21 de abril de 1582), apodado «el Solón virreinal», fue un aristócrata y militar de la Corona de Castilla, que fue el quinto virrey del Perú. Ocupó dicho cargo desde el 30 de noviembre de 1569 hasta el 1 de mayo de 1581, un total de once años y cinco meses. Si bien para la mayoría de los historiadores fue el más importante de los virreyes del Perú y ha sido elogiado como el «supremo organizador» del inmenso virreinato, por darle una adecuada estructura legal, afianzando importantes instituciones indianas, en torno a las cuales giró la administración del país durante doscientos años, para otros fue el gran tirano de los indígenas por haberlos explotado de forma exagerada, al conservar la mita minera del Imperio Inca, pero tergiversando su sentido original, y por haber ordenado la ejecución del último inca de Vilcabamba, Túpac Amaru I.
TFX (videojuego)
TFX, siglas en inglés de Caza Táctico Experimental (TFX, Tactical Fighter eXperiment), era uno de los simuladores de vuelo de combate precursor que ayudó a definir los estándares de simuladores de vuelo de combate modernos, junto con Tornado, F14 Fleet Defender y la serie Falcon.
TFX fue programado por la compañía británica Digital Image Design y publicado por Ocean Software en 1993.

La versión Amiga AGA, inicialmente planificada para ser liberada junto con la versión de PC, fue finalmente cancelada. En octubre de 1997, el juego fue liberado por CU Amiga.

Chipset AGA
Chipset AGA es un acrónimo de Advanced Graphics Architecture, la tercera generación del chipset gráfico de la computadora Commodore Amiga. El chipset AGA, que sustituyó al Enhanced Chip Set (ECS), se utilizó por primera vez en el Amiga 4000, en 1992; después, también se utilizó en el Amiga CD32 y el Amiga 1200.
Fui (canción de Reik)
Fui es una canción y el segundo sencillo del álbum Un día más de la agrupación mexicana Reik, lanzada oficialmente el 15 de diciembre del 2008 a través de la discográfica Sony BMG Norte.

Esta canción ocupó los primeros lugares durante una semana en las listas de música de EE.UU. y México, siendo esta la segunda canción popular del disco después de la canción Inolvidable.

Un día más
Un día más es el título del tercer álbum de estudio grabado por el grupo de pop/rock mexicano Reik. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony BMG Norte el 30 de septiembre de 2008. El álbum fue producido por Cachorro López. El álbum además cuenta con 11 canciones: 9 de ellas de composición propia.

El álbum ganó en el Premio Grammy Latino al Mejor Álbum de Pop Vocal por un Dúo o Grupo en la 10°. entrega anual de los premios Grammy Latinos celebrada el jueves 5 de noviembre de 2009.
Iglesia de San Juan Bautista (Guzmán)
La iglesia de San Juan Bautista en la localidad de Guzmán (provincia de Burgos, Castilla y León, España) es un templo católico bajo la advocación de Juan el Bautista.

Esta iglesia ha sido declarada por la Junta de Castilla y León, Bien de Interés Cultural.

Como sede parroquial católica, pertenece al arciprestazgo de Roa, diócesis de Burgos. Dependen de esta parroquia las siguientes localidades: Boada de Roa, Pedrosa de Duero, Quintanamanvirgo y Villaescusa de Roa.

Boada de Roa
Boada de Roa es una localidad y una Entidad Local Menor situadas en la provincia de Burgos, Castilla la Vieja, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Ribera del Duero, partido judicial de Aranda, municipio de Pedrosa de Duero.
La Homa
La Homa es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hidalgo en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 11.985 habitantes y una densidad poblacional de 672,4 personas por km².

Condado de Hidalgo (Texas)
El condado de Hidalgo está ubicado en el estado estadounidense de Texas. La capital del condado es Edinburg, pero McAllen es su mayor ciudad. El condado tiene un área de 4.100 km² (de los cuales 33 km² están cubiertos por agua) y una población de 774.769 habitantes, para una densidad de población de 190 hab/km² (según censo nacional de 2010).
Gens Pomponia
La gens Pomponia fue una familia de plebeyos de la Antigua Roma durante el periodo de la República y a tiempo imperial. El primero de la gens que alcanzó importancia fue Marco Pomponio, tribuno de la plebe en 449 a. C.; el primero que obtuvo el consulado fue Manio Pomponio Matón en 233 a. C..

Tribuno
En la antigua Roma, el tribuno (en latín: tribunus) era una persona que era elegida como cabeza de cada una de las tribus y poseía atribuciones de diverso carácter:

Administrativo

Económico (percepción del tributo)

Militar (levas del contingente que cada tribu debía aportar)

Civil.

Además, podía poner veto a las resoluciones del Senado y proponer plebiscitos.
Explorer 39
Explorer 39, conocido también como AD-C, fue un satélite artificial de la NASA lanzado el 8 de agosto de 1968 desde la Base Aérea de Vandenberg mediante un cohete Scout. Reentró en la atmósfera el 22 de junio de 1981. Formó parte de la serie de satélites AD (Air Density) para realizar mediciones en la atmósfera superior.

Base de la Fuerza Espacial Vandenberg
Base de la Fuerza Espacial Vandenberg (IATA: VBG, OACI: KVBG, FAA LID: VBG) es una base espacial militar estadounidense, ubicada en el condado de Santa Bárbara (California). Bajo el mando de la Fuerza Espacial de los Estados Unidos, Delta de lanzamiento espacial 30. Es también un lugar designado por el censo (CDP) con una población de 6.151 habitantes, según el censo de 2000.  La base lleva su nombre en honor al exjefe de la Fuerza Aérea del Estado Mayor General Hoyt S. Vandenberg.

Vandenberg es la sede de la Decimocuarta Fuerza Aérea, 30ª Delta Espacial, 381º Grupo de Formación, el Rango Occidental (WLTR), y elementos de la Agencia de Defensa de Misiles, y es responsable de lanzamientos de satélites para las organizaciones militares y comerciales, así como pruebas de misiles balísticos intercontinentales, incluyendo el misil balístico  Minuteman III. Vandenberg asume también nuevas funciones con la creación del Componente Funcional de Mando en Conjunto para el Espacio (JFCC SPACE).
Shorewood (Illinois)
Shorewood es una villa ubicada en el condado de Will en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 15615 habitantes y una densidad poblacional de 764,42 personas por km².

Condado de Will
El condado de Will es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2010, la población es de 677 560 habitantes. La cabecera del condado es Joliet. Parte de este condado es parte del área metropolitana de Chicago.
Neil Sean
Neil Sean es un periodista británico. Hijo de los animadores Ann Montini y Alan Scott, Sean llamó la atención por primera vez como cantante y lanzó una versión de «We Don't Talk Anymore» de Cliff Richard, antes de ocupar puestos como presentador en múltiples estaciones de radio. Más tarde aceptó trabajos como escritor, incluso para Metro, donde escribió la columna de chismes «The Green Room» durante más de diez años.

Luego, Sean creó su propio equipo, Maycon Productions, y lanzó numerosos libros y DVD, incluido el libro How to Live Like a Celebrity for Free y el DVD D.R. W.H.O.: The Lost Interviews, que atrajo comentarios críticos sobre ediciones separadas del programa de Dave Gorman Modern Life Is Goodish. También pasó un período como escritor residente de Travelodge y como reportero de entretenimiento para Sky News, Fox News y NBC News.

Metro (periódico inglés)
Metro es un periódico gratuito disponible en algunas partes del Reino Unido publicado por Associated Newspapers Ltd. Se distribuye de lunes a viernes (excepto festivos) en la mayoría de los servicios de transporte público en determinados centros urbanos de todo el Reino Unido y en otros puntos de venta tales como cafés, lugares de trabajo, las paradas de autobús, etc. También se han empleado repartidores para entregar copias a los peatones.
Goleta
La goleta es un buque de vela de dos o más mástiles (las ha habido hasta de siete palos), siendo el mayor el de mesana, con el aparejo formado por velas áuricas (cangrejas y escandalosas) y velas de cuchillo (foques y velas de estay); es decir, velas dispuestas en el palo siguiendo la línea de crujía, de proa a popa, en vez de montadas en vergas transversales, como las velas cuadradas.

Vela cuadra
En náutica, la vela cuadra (vela redonda) es el tipo de vela utilizada antiguamente por los barcos de vela. Reciben el nombre de cuadras o cuadradas porque tienen forma rectangular o trapezoidal y porque trabajan en ángulo recto respecto al rumbo de la nave, ofreciendo al viento siempre la misma cara. (fr. Voile carrée).
Guiche
Guiche (en occitano: Guishe, en euskera: Gixune) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania y en el territorio histórico vascofrancés de Labort.

Limita al norte con las comunas de Sainte-Marie-de-Gosse y Saint-Laurent-de-Gosse del departamento de Landas y este con la también landesa comuna de Hastingues. Al noreste linda con Sames y al sur con Bardos y Urt.

Guiche alberga los restos del château de Guiche, residencia de los duques de Gramont.

Sainte-Marie-de-Gosse
Sainte-Marie-de-Gosse  (en occitano Senta Maria de Gòssa) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Dax y cantón de Saint-Vincent-de-Tyrosse.
Lüdersdorf
Lüdersdorf es un municipio situado en el distrito de Mecklemburgo Noroccidental, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 17 metros. Su población a finales de 2016 era de 5282 habs. y su densidad poblacional, 97 hab/km².

Se encuentra próximo a las ciudades de Lübeck, Wismar y Schwerin.

Mecklemburgo Noroccidental
Mecklemburgo Noroccidental (en alemán: Landkreis Nordwestmecklenburg) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está ubicado al noreste del estado, limitando al norte con el mar Báltico, al este con el distrito de Rostock, al sur con Ludwigslust-Parchim y la ciudad de Rostock, y al oeste con el estado de Schleswig-Holstein; su capital es Wismar.

El distrito tiene una superficie de 2076 km², una altitud media de 37 m s. n. m., una población a fines de 2014 de 155 424 habitantes y una densidad poblacional de 73.72 hab/km².
El burlador de Sevilla y convidado de piedra
El burlador de Sevilla y convidado de piedra es una obra de teatro que recoge el mito de don Juan, sin duda el personaje más universal del teatro español. De autoría discutida, se atribuye tradicionalmente a Tirso de Molina y se conserva en una publicación de 1630, aunque tiene como precedente la versión conocida como Tan largo me lo fiais representada en Córdoba en 1617 por la compañía de Jerónimo Sánchez. Alfredo Rodríguez López-Vázquez señala al dramaturgo Andrés de Claramonte como autor de la obra en función de pruebas de carácter métrico, estilístico e histórico. Sin embargo, tanto Luis Vázquez como José María Ruano de la Haza la dan sin dudar como obra de Tirso y otros críticos concluyen que tanto El burlador como el Tan largo me lo fiais descienden de un arquetipo común del Burlador de Sevilla escrito por Tirso entre 1612 y 1625.

José de Espronceda
José de Espronceda y Delgado (Almendralejo, 25 de marzo de 1808-Madrid, 23 de mayo de 1842) fue un escritor español de la época del Romanticismo, considerado el poeta más representativo del primer Romanticismo en España.
Lechmere (Metro de Boston)
Lechmeree  es una estación terminal en el Ramal E de la línea Verde del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en Cambridge Street y O'Brien Highway en Cambridge, Massachusetts. La estación Lechmeree fue inaugurada el 10 de julio de 1922. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
Alarma!
Alarma! fue una revista mexicana de nota roja especializada en noticias sobre crímenes y muerte las cuales estaban acompañadas de imágenes gráficas de cadáveres; fue fundada por el periodista Carlos Samoaya Lizárraga y publicada por primera vez el 17 de abril de 1963. Víctima de la censura por una supuesta cruzada del gobierno contra la pornografía, dejó de publicarse de 1986 a 1991, después de lo cual regresó con el nombre de El Nuevo Alarma!. Es considerada la más antigua representante de la prensa roja de México, además de la publicación periódica de mayor venta, ya que llegó a tener tirajes de más de dos millones de ejemplares por semana. Su último ejemplar salió a la venta el 17 de febrero de 2014, un mes antes del fallecimiento de su director Miguel Ángel Rodríguez.

Delito
El término delito se define como una conducta típica, antijurídica, imputable, culpable, sometida a una sanción penal y a veces a condiciones objetivas de punibilidad. Supone una infracción del derecho penal. Es decir, una acción u omisión tipificada y penada por la ley.

En idioma español, las palabras «delito» y «crimen» son utilizadas con significado sinónimo, aunque en el campo del derecho predomina el uso de «delito», mientras que en el campo de la sociología y las disciplinas técnicas de investigación, se emplea «crimen». En inglés se utiliza la palabra «crime» (crimen). En la legislación de algunos países de habla hispana, como Argentina y Chile, se usa también la expresión «delito civil» para referirse al acto civil intencional no contractual que causa un daño a otra persona, y la expresión «cuasi delito civil», cuando el acto dañino es negligente.
Kooka
Kooka es un programa de escaneo, intuitivo, fácil de usar y de código abierto GNU/Linux que es distribuido bajo la Licencia Pública General (GPL) con excepciones.

Kooka es la aplicación de escaneo por elección del proyecto KDE y así es parte oficial de los paquetes gráficos de KDE.

Ayuda a manejar los más importantes parámetros de escaneo, encuentra el formato correcto de imagen para salvar y manejar las imágenes escaneadas. También ofrece soporte para diferentes módulos OCR. Libkscan, una parte autónoma de Kooka, provee un servicios de escanero para un fácil y consistente uso de todas las aplicaciones.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Across the Universe
«Across the Universe» es una canción de The Beatles compuesta por John Lennon en 1968 pero acreditada como Lennon-McCartney, incluida primero en el álbum benéfico No One's Gonna Change Our World (1969) y luego en Let It Be (1970).

Rufus Wainwright
Rufus Wainwright (Rhinebeck, Nueva York; 22 de julio de 1973) es un cantautor y compositor estadounidense-canadiense.

Es hijo de los cantantes de folk Loudon Wainwright III y Kate McGarrigle, y hermano de la también cantante Martha Wainwright.

Empezó a tocar el piano con seis años y a los trece años hizo giras con el grupo "The McGarrigle Sisters and Family", un grupo folk que incluía a Rufus, su hermana Martha, Kate & Anna McGarrigle. Alrededor de los veinte años comenzó su etapa solista, y desde entonces se ha convertido en un reconocido artista. Su música tiene marcadas influencias líricas que van desde la ópera hasta la chanson francesa, pasando por el musical.