hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(866) Fatme
(866) Fatme es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 25 de febrero de 1917 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Fatme, un personaje de la ópera Abu Hassan del compositor alemán Carl Maria von Weber (1786-1826).

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Bunmei Ibuki
Bunmei Ibuki(伊吹 文明, 9 de enero de 1938) es un político japonés.

En octubre del 2007 fue nombrado Miembro de la Cámara de Representantes de Japón de la Prefectura de Kioto, distrito 1, siendo reelegido en ocho ocasiones. Del 2007 al 2008 fue secretario general del Partido Democrático Liberal de Japón y en el 2008, fue Ministro de Finanzas.

Cámara de Representantes
Cámara de Representantes es el nombre utilizado para designar a la cámara baja del Parlamento o Congreso Nacional de diversos países. Así mismo es el nombre dado al parlamento unicameral de ciertos estados.
Lernagyugh
Lernagyugh es una localidad del raión de Ashotsk, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 25 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras— y de la frontera con Georgia y la provincia de Lorri.

Raión de Ashotsk
El raión de Ashotsk es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Shirak. Se encuentra en el centro-noreste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 9090 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Tour de Omán 2017
La 8.ª edición del Tour de Omán fue una competencia ciclistica que se corrió del 14 al 19 de febrero de 2017 en el país de Omán con un recorrido total de 885 km.

Organizada por la ASO, hizo parte del UCI Asia Tour 2017, dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos).

La carrera fue ganada por el corredor belga Ben Hermans del equipo BMC Racing Team, en segundo lugar Rui Alberto Costa (UAE Abu Dhabi) y en tercer lugar Fabio Aru (Astana Pro Team).

XDS Astana Team
XDS Astana Team (código UCI: XAT) es un equipo ciclista con licencia kazaja patrocinado por el Gobierno de Kazajistán, mediante una coalición de empresas públicas. Es de categoría UCI WorldTeam, por lo tanto participa en el UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito continental. Su mánager general es el exciclista del equipo Alexandre Vinokourov.

Entre sus victorias más destacadas se encuentran dos Tour de Francia (Alberto Contador en 2009 y Vincenzo Nibali en 2014), tres Giro de Italia (Alberto Contador en 2008 y Vicenzo Nibali en 2013 y 2016) y dos Vuelta a España (Alberto Contador en 2008 y Fabio Aru en 2015).
Aduma
Aduma es el nombre de una zona de investigación paleoantropológica en la región de Afar, noreste de Etiopía. Es conocida por sus ricos yacimientos arqueológicos y paleontológicos, datados en gran parte a principios del Pleistoceno Tardío, así como por vestigios de homínidos bioestratigráficamente antiguos.

Recibe su nombre de un pueblo afar en su margen sur y comprende aproximadamente 15 kilómetros cuadrados (5,8 mi²) de sedimentos del Pleistoceno, disecados y arqueológicamente ricos. Se ubica inmediatamente al oeste de la llanura aluvial del río Awash y al sureste de un pequeño macizo basáltico conocido como Dulu Ali.

Tarantiense
El Tarantiense o Tarantiano (nombre provisional) es el cuarto y último piso y edad del Pleistoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Chibaniense (último piso del Pleistoceno) y precede al Groenlandiense (primer piso del Holoceno. Se inició hace unos 129 000 años y finalizó en el 11 200 AP (11 700 antes de 2000 o 9700 a. C.), el final del episodio frío Dryas Reciente. Es equivalente a la subserie Pleistoceno Superior (subépoca Pleistoceno Tardío)

Climáticamente se caracteriza por el desarrollo de la glaciación Würm.
Euiguanodontia
Euiguanodontia es un clado inactivo de dinosaurios ornitópodos que vivieron en el Cretácico superior, el cual fue propuesto en 1996 por Rodolfo Coria y Leonardo Salgado para incluir al género Gasparinisaura. Este incluiría a los ornitópodos sudamericanos, Gasparinisaura, Anabisetia y Talenkauen, su ancestro común y sus descendientes. El clado no es aceptado por toda la comunidad paleontológica.

Ornithopoda
Los ornitópodos (Ornithopoda, gr. ὄρνιθος (ornitos) = ave - ποδος (podos) = pie  "pie de ave") son un infraorden de dinosaurios ornitisquios neornitisquios, que vivieron desde el Jurásico inferior hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 197 y 66 millones de años, desde el Hetangiano hasta el Maastrichtiano), en lo que hoy es América, Asia, África, Europa, Oceanía y la Antártida.
Faiz Al-Rushaidi
Faiz Issa Khadoom Al-Rushaidi (en árabe: فايز بن عيسى الرشيدي‎; Al-Rustaq, Al Batinah Sur, Omán; 19 de julio de 1988) es un futbolista omaní. Juega de guardameta y su equipo actual es el Sohar SC de la Liga Premier de Baréin. Es internacional absoluto por la selección de Omán desde 2011.

Selección de fútbol de Omán
La selección de fútbol de Omán (en árabe: منتخب سلطنة عُمان لكرة القدم‎) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales desde 1978. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Omán. Es miembro de FIFA y de la AFC. Su mayor logró ha sido a nivel sub-17, donde obtuvieron el cuarto lugar en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1995 jugado en Ecuador.
Doug LaMalfa
Douglas Lee LaMalfa (Oroville, California; 2 de julio de 1960 - Chico, California; 6 de enero de 2026) fue un político estadounidense. Miembro del Partido Republicano, se desempeñó como representante de los Estados Unidos por el 1.er distrito congresional de California desde 2013 hasta su fallecimiento. Representó el segundo distrito más grande del estado después del 8.º, cubriendo este casi todo el interior del norte de California, incluidas las ciudades de Chico, Redding y Susanville.

Nativo de Oroville, fue asambleísta del estado de California por el 2.º distrito entre 2002 y 2008 y senador del estado de California por el 4.º distrito entre 2010 y 2012.

8.º distrito congresional de California
El 8.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de California.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 657 285 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Republicano Jay Obernolte. El distrito incluye los Condados de Inyo y Mono en la región de la Sierra Nevada y las ciudades de Hesperia, Apple Valley, Victorville, Barstow, Big Bear City, Lake Arrowhead, Blue Jay, Yucaipa y Yucca Valley en el Condado de San Bernardino.
Jaroslav (Pardubice)
Jaroslav es una localidad del distrito de Pardubice en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 244 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Hradec Králové, y del curso alto del río Elba.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Lino Toffolo
Lino Toffolo (Murano, Véneto, 31 de diciembre de 1934-ibídem, 18 de mayo de 2016) fue un actor, cantante, compositor, autor y presentador de televisión italiano.

Nació en Murano (Venecia). Poco después de su debut se mudó a Milán, donde obtuvo sus primeros éxitos en el "Derby Club", interpretando al personaje del borracho que canta sus canciones en veneciano. Toffolo hizo su debut en el cine en 1968, en Chimera. Apareció en 24 títulos entre 1968 y 1978, incluyendo películas de Dino Risi, Mario Monicelli, Salvatore Samperi y Pasquale Festa Campanile; luego enfocó sus trabajos en el teatro y la televisión.

Su abigarrada carrera incluye tres álbumes de música y varios musicales individuales, de los cuales el más exitoso fue Johnny Bassotto. Toffolo escribió dos libros, A Ramengo y A Gratis, y es autor de dos obras de teatro, Gelati caldi y Fisimat. Murió de un infarto coronario en su hogar de Murano a los 81 años de edad.

Idioma véneto
El idioma veneciano o véneto (en ven. vèneto o también łéngoa vèneta) es una lengua romance, hablada por 4 210 000 personas. La mayor parte de los hablantes se encuentra en la región de Véneto, en las zonas más occidentales de la región del Friul y en la parte oriental de la provincia de Trento, en Italia; existen minorías venetohablantes en Eslovenia, Croacia, Argentina, Brasil, México y Venezuela.

A pesar de clasificarse, generalmente, entre las lenguas galoitálicas, el véneto es, desde el punto de vista filológico, más bien una variedad de transición entre las variedades galo-itálicas (como el ligur, el lombardo, etc.) y las variedades italorromances propiamente dichas (como el napolitano, el siciliano o el mismo italiano).
Algoritmo p + 1 de Williams
En teoría de números computacional, el algoritmo p + 1 de Williams es un algoritmo de factorización de enteros, uno de la familia de algoritmos de factorización de grupos algebraicos.  Fue inventado por Hugh C. Williams en 1982.

Este funciona bien si el número N a ser factorizado contiene uno o más factores primos p tales que

p + 1

es liso, i.e. p + 1 contiene únicamente factores pequeños. Este usa sucesiones de Lucas para realizar la exponenciación en un cuerpo cuadrático.

Es análogo al algoritmo p - 1 de Pollard.

Número liso
En teoría de números, un número liso es un entero que puede factorizarse completamente en números primos pequeños. El término parece haber sido acuñado por Leonard Adleman. Los números lisos son de especial importancia en criptografía basada en factorización.
Mobile Suit SD Gundam
Mobile Suit SD Gundam (機動戦士SDガンダム, Kidō Senshi SD Gundam?) es una serie de cortos animados producidos entre 1988 y 1993 por los estudios Sunrise. La serie estuvo basada en los populares juguetes encapsulados Gashapon y en los Modelos Gumpla  que eran producidos por Bandai en ese entonces. Las series fueron producidas en los formatos de OVA y Película.

En un principio, los primeros cortos eran una parodia de series y personajes de la franquicia Gundam. En estos, los personajes y los robots son presentados bajo una apariencia Super Deformada (o SD, de ahí el nombre). Después del estreno de Mobile Suit SD Gundam's Counterattack (1989), la serie comenzó a contar con un nuevo grupo de personajes basados en juguetes y manga de SD Gundam ya existentes, sobre todos los pertenecientes a las franquicias de Command Gundam, Knight Gundam, y Musha Gundam.

Super deformed
Super Deformed (también conocido simplemente como "SD") es el estilo de dibujo de lo que comúnmente se llaman "personajes cabezones". Entre los otakus occidentales, a estos personajes se los suele emparentar con el estilo chibi, siendo que son estilos casi idénticos.

Son caricaturas de cualquier tipo de personaje, generalmente de anime o manga, y su principal característica es la reducción de estatura y el aumento del tamaño de la cabeza, a veces incluso hasta el mismo tamaño que el propio cuerpo.

Normalmente este tipo de dibujos suelen tener toques de humor y hacer escenas graciosas, siendo que también son relacionados con el estilo de fisionomía "kawaii", lo que hace que sean divertidos.

Dadas las facilidades que da reproducir una figura en formato SD, este estilo se emplea también para la creación y venta de artículos de muchas franquicias de anime, mangas y videojuegos.
Casa Sindical de Gijón
La Casa Sindical o Casa del Pueblo de Gijón es un edificio situado en la calle Sanz Crespo, junto a los Jardines del Tren de la Libertad en el barrio Laviada. Es propiedad del Ministerio de Trabajo. Actualmente aloja las sedes de los sindicatos CNT, CSI, CGT y CCOO.

Enrique Álvarez-Sala Morís
Enrique Álvarez-Sala Morís (Gijón, 1910-Somió,4 de mayo de 1995) fue un arquitecto racionalista español. Hijo de Enrique Álvarez-Sala Meana y Nieves Moris Fernández-Vallín, era hermano del médico José Luis Álvarez-Sala Morís y nieto del pintor Ventura Álvarez Sala. Tras cursar el bachillerato en Gijón, se trasladó a Suiza, donde estudió idiomas. Es conocido por haber sido arquitecto municipal de Gijón.

Sus obras más conocidas son el bloque de viviendas en la Calle Álvarez Garaya número 13 de Gijón o el Parque Sindical de La Felguera.
Rueda inglesa
La  rueda inglesa  es una máquina manual para tratar plancha de metal y crear sin problemas, formas redondeadas de plancha de acero - o de aluminio.

Tiene la forma de una gran "C" cerrada con dos ruedas en los extremos. La rueda inferior suele tener un radio más pequeño que la superior. Las máquinas más grandes suelen tener la rueda superior de hasta ocho centímetros de ancho y hasta 25 de diámetro.

La rueda superior es plana, mientras que la inferior tiene una superficie redondeada. El radio de curvatura de la inferior tiene una relación muy directa con la magnitud de la curvatura que se quiera dar a la plancha, e incluso la forma final. Se dispone de una serie de perfiles diferentes para la rueda inferior, dependiendo de lo que se quiere fabricar.

Máquina
Una máquina es un67 conjunto de elementos móviles y fijos, cuyo funcionamiento posibilita aprovechar, dirigir, regular o transformar energía, o realizar un trabajo con un fin determinado. Se denomina maquinaria (del latín machinarĭus) al conjunto de máquinas que se aplican para un mismo fin y al mecanismo que da movimiento a un dispositivo.

las máquinas pueden clasificarse en dos grandes categorías: (1) Las máquinas simples : (2) Los motores y otras máquinas complejas. Ejemplos son las poleas que controlan 100 N en sus cuerdas.
Žabeň
Žabeň es una localidad del distrito de Frýdek-Místek en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 833 habitantes.

Se encuentra ubicada en el extremo este de la región y del país, a poca distancia al este del nacimiento del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia, Eslovaquia y la región de Zlín.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Equus occidentalis
El caballo occidental (Equus occidentalis) es una especie extinta de mamífero perisodáctilo de la familia de los équidos que habitó en América del Norte durante el Pleistoceno. Esta especie se encuentra entre los mayores caballos prehistóricos conocidos - era del tamaño aproximado de un mustang. Era un animal de constitución robusta y se parecía al extinto quagga o a la actual cebra de planicie, aunque no estaba particularmente emparentado con ninguna de estas formas.

Mustang (caballo)
Los mustangos son los caballos salvajes de Norteamérica. En realidad se trata de caballos cimarrones (animales que se escapan o pierden y que se han readaptado a vivir en la naturaleza), puesto que el caballo se había extinguido en Norteamérica a finales del pleistoceno y fueron reintroducidos por los conquistadores españoles a partir del siglo XVI, de raza andaluza, árabe o hispano-árabe.

Las inmensas llanuras estadounidenses y la ausencia de depredadores naturales contribuyeron a su rapidísima expansión. De hecho, una manada de mustangos puede doblar su tamaño cada cinco años.
Han sido muy apreciados por los aborígenes y los pioneros por estar dotados de una gran resistencia y fortaleza, producto de un enorme desarrollo muscular.
Guardianes del día (película)
Guardianes del día (Дневной дозор en V.O) es una película rusa de terror fantástico. Se estrenó en las salas cinematográficas del país el 1 de enero de 2006 siendo esta la primera película del año, un año más tarde se estrenaría en Estados Unidos.

La producción es la secuela de la anterior película. A pesar del título, el argumento está basado en la segunda y tercera parte de la novela Nochnói Dozor de Sergéi Lukiánenko. El presupuesto para la misma fue de 4,2 millones de dólares. Fox Searchlight pago 2 millones por los derechos de distribución al mercado extranjero. Solo en Rusia se recaudó 31,9 millones de dólares en las taquillas.

Víktor Verzhbitski
Víktor Aleksándrovich Verzhbitsky (en ruso: Виктор Александрович Вержбицкий; Taskent, Uzbekistán, 21 de septiembre de 1958) es un actor uzbeko conocido por su papel de Zavulón en Nochnoi Dozor. Relativamente ha estado en activo como actor tanto para la pequeña como en la gran pantalla desde 1994 cuando protagonizó Peshavar Waltz.
Río Cabril (afluente del Cávado)
El río Cabril es un corto río o arroyo portugués, afluente por la margen derecha del río Cávado, cuyos 14 km de curso discurren íntegramente por el distrito de Vila Real.

El Cabril desemboca en el embalse de Salamonde, término municipal de Montalegre, y tiene como afluente por la margen derecha al arroyo Sabroso.

Montalegre
Montalegre es una villa portuguesa perteneciente el distrito de Vila Real, en la región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Alto Támega, con cerca de 1800 habitantes.

Es la sede de un municipio con 806,19 km² de área y 9261 habitantes (2021), subdividido en 25 freguesias. El municipio limita al norte con España, al este con Chaves, al sureste con Boticas, al sur con Cabeceiras de Basto, a sudoeste con Vieira do Minho y al oeste con las Terras de Bouro.

El municipio de Montalegre es uno de los dos municipios de Barroso. Un poco más del 26,26% de la superficie del municipio forma parte del parque nacional da Peneda-Gerês, siendo de los municipios que lo integran el que contribuye con la mayor área para el Parque (21 174 ha, o 211,74 km²).
Pedro Alexándrovich de Oldemburgo
Pedro Aleksándrovich de Oldemburgo (San Petersburgo, 21 de noviembre de 1868-Biarritz, 11 de marzo de 1924) fue el primer marido de la gran duquesa rusa Olga Aleksándrovna Románova, la hermana más joven del zar Nicolás II de Rusia.

Zar
Zar (en ruso царьⓘ, transliterado al alfabeto latino como tsar; en búlgaro, macedonio y serbocroata цар, car), que proviene del latín caesar, -ăris, en femenino zarina/zariza (царица, transliterado al alfabeto latino como tsaritsa; en serbocroata, carica), era el título usado por monarcas eslavos, por el Imperio búlgaro (913-1396) y el Reino de Bulgaria (1908-1946), por el Imperio ruso entre 1547 y 1917 (aunque desde 1721 la forma oficial fue la de emperador), pero también por dos gobernantes de Serbia (1346-1371). El primer gobernante en usar el título zar fue Simeón I el Grande, monarca búlgaro. La última persona hasta la fecha en tener el título de zar, y la única persona viva en la actualidad que ha tenido este título, es Simeón II de Bulgaria.

Como muchos otros títulos nobiliarios, se usa figurativamente en el habla normal para referirse a personas o instituciones que poseen gran poder y actúan como autócratas.
Seven de Japón 2014
El Seven de Japón de 2014 fue la vigésima segunda edición del torneo de rugby 7, fue el sexto torneo de la temporada 2013-14 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Chichibunomiya Rugby Stadium de Tokio.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
Índice de disposición
El índice de disposición es una medida de la ganancia del circuito de control de insulina-glucosa. Se define como el producto de la sensibilidad a la insulina y la cantidad de insulina que se libera en respuesta a una carga de glucosa. Las personas «metabólicamente sanas» con resistencia a la insulina pueden mantener niveles normales de azúcar en sangre gracias al aumento de la secreción de insulina, siempre y cuando las células beta pancreáticas sean capaces de aumentar su secreción para compensar la creciente resistencia a la insulina. La relación entre el aumento de la concentración plasmática de insulina y el aumento del nivel de glucosa en sangre proporciona una mejor medida de la función de las células beta que la respuesta de la insulina a una carga de glucosa. Una pérdida de la función de las células beta, que limita su capacidad para compensar la resistencia a la insulina, da lugar a un índice de disposición más bajo

Páncreas
El páncreas (del griego πάνκρεας) es un órgano del aparato digestivo y del sistema endocrino de los vertebrados. En los seres humanos se localiza en la cavidad abdominal, justo detrás del estómago. El páncreas es tanto una glándula endocrina como exocrina.  Como glándula endocrina, tiene la función de secretar al torrente sanguíneo varias hormonas importantes, entre las que se encuentran insulina, glucagón, polipéptido pancreático y somatostatina. Como glándula exocrina, el páncreas segrega jugo pancreático al duodeno a través del conducto pancreático. Este jugo contiene bicarbonato, que neutraliza los ácidos que entran en el duodeno procedentes del estómago; y enzimas digestivas, que descomponen los carbohidratos, proteínas y lípidos de los alimentos. Debido a su papel en la regulación del azúcar en la sangre, el páncreas es el órgano clave en la diabetes mellitus.
Wacky Races (videojuego de Hi-Tec Software)
Wacky Races es un videojuego de plataformas y carreras inspirado en la serie animada de Hanna-Barbera Los autos locos, desarrollado por Hi-Tec Software, y publicado en el 1991 para Amiga y Atari ST, y en el 1992 para Amstrad CPC, Commodore 64 y ZX Spectrum. Consiste en un juego de carreras llevado al género de las plataformas, protagonizado por Pierre Nodoyuna y Patán.

A finales de 1991, Atlus desarrolló para la NES un videojuego totalmente diferente, bajo la misma marca.

Commodore Amiga
El Commodore Amiga fue un ordenador personal comercializado por Commodore International entre 1985 y 1994. Lo diseñaron Jay Glenn Miner y un reducido equipo de ingenieros pertenecientes a la empresa "Amiga corporation" (fundada como "Hi-Toro") en Santa Clara (California). Su módico precio de entrada y sus capacidades multimedia, mucho más avanzadas que los compatibles PC y Macintosh de la época, le confirió mayor popularidad entre los amantes de los videojuegos. Su sistema operativo tiene una particularidad excepcional para la informática de la época, consistente en ser el primer ordenador multitarea y multimedia orientado al gran público.