hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centropus chalybeus
El cucal de Biak (Centropus chalybeus) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae endémica de las selvas de las islas de Biak y Supiori, situadas al norte de Nueva Guinea Occidental en Indonesia.

Nueva Guinea Occidental
Nueva Guinea Occidental o también Papúa Occidental, es la denominación de la mitad oeste de la isla de Nueva Guinea e islas adyacentes en Oceanía, y actualmente forma parte de Indonesia. Está dividida desde 2022 en las provincias indonesias de Papúa, Papúa Central, Papúa Meridional, Papúa Occidental, Papúa Suroccidental y Papúa de las Tierras Altas. La mitad oriental de la isla es parte del estado independiente de Papúa Nueva Guinea.

Este territorio fue también conocido como Nueva Guinea Neerlandesa (entre 1895 y 1962), Nueva Guinea Occidental (1962-63), Irian Occidental (1963-73), Irian Jaya (1973-2001) y Papúa (2002-03), pero la mayoría de nativos lo llaman Papúa Occidental. El movimiento independentista OPM lo llama República de Papúa Occidental.

Fue incorporada al Estado de Indonesia en 1969, aunque este hecho fue muy controvertido y sigue siendo motivo de conflictos. Su ciudad más importante es Jayapura, llamada Port Numbai por los indígenas.
Batalla de las Lomas de San Lorenzo
La Batalla de las Lomas de San Lorenzo fue una acción militar emprendida el 15 de abril de 1867 en las Lomas de San Lorenzo, población cercana a Toluca, Estado de México. Los combatientes conservadores eran dirigidos por Leonardo Márquez al mando de los generales Johann Carl Khevenhüller y Alphons Ed Von Kodolich.

Leonardo Márquez
Leonardo Márquez Araujo (Ciudad de México, 8 de enero de 1820-La Habana, 5 de julio de 1913) fue un militar conservador mexicano. Sirvió en la guerra contra los Estados Unidos, la llamada Guerra de intervención estadounidense 1846-1848. Fue un partidario de Antonio López de Santa Anna en el movimiento revolucionario de 1849. Después de la caída de aquel presidente, Márquez apoyó a Miguel Miramón y Félix María Zuloaga contra Benito Juárez en la Guerra de Reforma. En 1862, se unió a la causa de los franceses, y ofreció sus servicios, ayudando al establecimiento del poder de Maximiliano I de México. Responsable del asesinato de Melchor Ocampo, de Leandro Valle y de Santos Degollado.
EAA AirVenture Oshkosh
EAA AirVenture Oshkosh (anteriormente EAA Annual Convention and Fly-In), o simplemente Oshkosh, es un exhibición de vuelo anual y una reunión de entusiastas de la aviación que se celebra cada verano en el Aeropuerto Regional Wittman y en el adyacente Aeropuerto Pioneer de Oshkosh, Wisconsin, Estados Unidos. La parte sur del recinto ferial, así como el Campamento Scholler, se encuentran en la ciudad de Nekimi. y una base para hidroaviones en el lago Winnebago ubicado en Black Wolf.

La exhibición aérea está organizada por la Experimental Aircraft Association (EAA), una organización internacional de aviación general con sede en Oshkosh, y es la mayor del mundo en su género. El espectáculo dura una semana y suele comenzar el lunes de la última semana completa de julio. Durante esta reunión, la torre de control del aeropuerto con frecuencia 118.5 es la más concurrida del mundo.

Nekimi (Wisconsin)
Nelson es un pueblo ubicado en el condado de Buffalo en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 571 habitantes y una densidad poblacional de 2,84 personas por km².
Christian Reich
Christian Reich (Aarau, 23 de septiembre de 1967) es un deportista suizo que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Salt Lake City 2002, en la prueba doble (junto con Steve Anderhub), el quinto lugar en Albertville 1992 (cuádruple), el séptimo lugar en Lillehammer 1994 (cuádruple) y el cuarto en Nagano 1998 (doble).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1989 y 2001, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1999 y 2002.

Aarau
Aarau es la capital del cantón suizo de Argovia y del distrito de Aarau. Se encuentra a orillas del Aar en la parte sur del Jura. La parte sur de la ciudad hace frontera con el cantón de Soleura. La tercera ciudad en habitantes del cantón es el centro de una aglomeración con más de 70.000 habitantes. De marzo a septiembre de 1798 Aarau fue la primera capital de Suiza.
Voisil (déspota)
Voisil fue un aristócrata búlgaro medieval de la dinastía Smilets, que vivió en los siglos xiii-xiv. Hermano menor del zar Smilets y del sebastocrátor Radoslav. Déspota y gobernante del Principado de Sredna Gora. A principios del siglo XIV, como aliado bizantino, Voisil luchó contra los reyes búlgaros Teodoro Svetoslav, Jorge II Terter y Miguel Shishman.

Sebastocrátor
Sebastocrátor (en griego: σεβαστοκράτωρ, sebastokratōr; búlgaro y serbio Севастократор, sevastokrator) fue un título nobiliario en el Imperio bizantino. También fue utilizado por los gobernantes de otros estados que limitaban con dicho imperio o estaban dentro de su área de influencia.

La palabra es un compuesto de sebasto ('venerable', el equivalente griego del latín Augustus) y crátor ('gobernante', el mismo elemento que se encuentra en autocrátor, 'emperador'). La esposa de un sebastocrátor era llamada sebastocrátorissa (σεβαστοκρατόρισσα) en griego o sevastokrátitsa (севастократица) en búlgaro y serbio.
Turbeogloborotalia
Turbeogloborotalia es un género de foraminífero planctónico de la familia Eoglobigerinidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globorotalia griffinae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Daniense (Paleoceno inferior) hasta el Luteciense (Eoceno medio).

Daniense
El Daniense o Daniano es el primer piso y edad del Paleoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Maastrichtiense (último piso del Cretácico y del Mesozoico) y precede al Selandiense . Se inició hace unos 66,0 millones de años y terminó hace unos 61,66 millones de años.

El Daniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo suizo-alemán Pierre Jean Édouard Desor en 1847. Fue nombrado a partir del topónimo latino para Dinamarca.
Así soy yo (álbum de Anaís)
Así soy yo es el álbum debut de la ganadora de la segunda edición de Objetivo Fama. Anaís contiene el éxito "Lo que son las cosas". En este álbum fue lanzado al mercado por la empresa discográfica Univision Records el 18 de abril de 2006.

Univision Records
Univision Records fue un sello discográfico fundado a mediados de 2001  A su sello pertenecieron los artistas Anasol, Pilar Montenegro, Anaís, Jennifer Peña, Pablo Montero, Daniel René, Duelo, y el ícono de la música ranchera mexicana, Pepe Aguilar.

En 2003, Jennifer Peña se convirtió en la única artista femenina nominada para un Grammy en la categoría Mejor álbum de música mexicana. La etiqueta se disolvió en mayo de 2008 con la adquisición de Univision Music Group por parte de Universal Music Latin Entertainment.
Leandro Desábato
Leandro Desábato (Cafferata, Santa Fe, Argentina, 24 de enero de 1979) es un exfutbolista y  director técnico argentino. Se encuentra entre los cinco futbolistas con mayor cantidad de partidos oficiales disputados en la historia de Estudiantes de La Plata. y desempeñó una extensa carrera en el fútbol profesional: pasó por Estudiantes de La Plata, Quilmes, Olimpo y Argentinos Juniors. Con el equipo de La Plata logró importantes títulos, entre ellos la Copa Libertadores 2009. Es padre del futbolista Máximo Desábato, primo de los futbolistas Gustavo Quinteros y los hermanos mellizos Andrés y Leandro Luis Desábato. Actualmente es entrenador asistente de su primo Gustavo Quinteros, director técnico de Independiente de Avellaneda.

Gremio Sol del Este Fútbol Club
El Gremio Sol del Este Fútbol Club (anteriormente llamado Club Deportivo Sol del Este) es una institución deportiva de Ciudad del Este, Departamento Alto Paraná, Paraguay y actualmente juega en la Tercera División y también ocasionalmente en simultáneo en su liga regional, la Liga Deportiva Paranaense.
Gante-Wevelgem 1994
La Gante-Wevelgem 1994 fue la 56.ª edición de la carrera ciclista Gante-Wevelgem y se disputó el 6 de abril de 1994 sobre una distancia de 210 km.

El vencedor fue el belga Wilfried Peeters (GB-MG Maglificio), que se impuso a su compañero de fuga, el italiano Franco Ballerini. El belga Johan Museeuw completó el podio.

Wilfried Peeters
Wilfried Peeters, nacido el 10 de julio de 1964 en Mol es un ex ciclista belga, convertido en director deportivo.

En 1996 compite en los Juegos Olímpicos de Atlanta.

Se convirtió en profesional en 1986 y acabaría su carrera en el año 2001. Consiguió 27 victorias. Fue el gregario preferido de Johan Museeuw. Después de poner fin a su carrera como corredor, se convirtió en director deportivo del equipo Domo-Farm Frites en 2002 y después en el equipo Quick Step desde el año 2003.
Iglesia de Santa María (Ciurana)
La iglesia de Santa María (en catalán: església de Santa Maria) es un edificio de época románica situado en el pueblo de Ciurana dentro del término municipal de Cornudella de Montsant, en la comarca catalana de Priorato, en Cataluña y que se conserva íntegramente en buen estado.

Capitel
El capitel (del provenzal capitel, y esta del latín capitellum, diminutivo de caput, capitis ‘cabeza’) es un elemento arquitectónico que se dispone en el extremo superior de la columna, pilar o pilastra para transmitir a estas piezas estructurales verticales las cargas que recibe del entablamento horizontal o del arco que se apoya en él. Además de esta misión estructural cumple otra de índole compositiva, pues actúa como pieza de transición entre dos partes constructivas tan diferentes como aquellas entre las que se interpone. Hay una enorme variedad de capiteles dependiendo de la época y estilos arquitectónicos dominantes.
Arsén Avákov
Arsén Borísovich Avákov (en ucraniano: Арсен Борисович Аваков, en armenio: Արսեն Բորիսի Ավակով; 2 de enero de 1964, Bakú, RSS de Azerbaiyán) es un funcionario y político ucraniano de origen armenio. Ministro del Interior de Ucrania en los años 2014-2021.

Diputado del Pueblo de Ucrania (2012–2014), Presidente de la Administración Estatal Regional de Járkiv (2005–2010). Miembro del Consejo Nacional de Seguridad y Defensa de Ucrania (2007–2008, 2014–2021), miembro del Comité Organizador de la Eurocopa-2012 (2007). Miembro de la Unión Nacional de Periodistas de Ucrania. Economista de Honor de Ucrania (2007).

Ministerio del Interior de Ucrania
El Ministerio del Interior (MVS) de Ucrania (en ucraniano: Міністерство внутрішніх справ України, МВС) es un órgano estatal del poder ejecutivo de Ucrania, cuyas actividades son dirigidas y coordinadas por el Consejo de Ministros de Ucrania. El Ministerio está dirigido por el ministro del Interior de Ucrania, que es nombrado para el cargo por la Rada Suprema de Ucrania de conformidad con el procedimiento establecido por la ley.

El Ministerio del Interior de Ucrania es el principal órgano del sistema de órganos ejecutivos centrales sobre la formación y aplicación de la política del Estado en la esfera de la protección de los derechos y libertades de los ciudadanos, los intereses de la sociedad y el Estado contra las invasiones ilegales, la lucha contra la delincuencia, la protección del orden público, la garantía de la seguridad pública, la seguridad vial, la protección y la defensa de instalaciones estatales particularmente importantes.
Manuel Cusachs
Manuel Cusachs i Xivillé (Mataró, 18 de agosto de 1933- Mataró, 14 de febrero de 2019) fue un escultor español. Su estilo es heredero del expresionismo y de la figuración lírica de los años 1930 y 1940 (Apel·les Fenosa, Germaine Richier), en ocasiones con un monumentalismo de aspecto monolítico que evoca la obra de Picasso.

Instituto de Estudios Catalanes
El Instituto de Estudios Catalanes (en catalán: Institut d'Estudis Catalans o IEC) es una institución cultural española fundada por iniciativa de Enric Prat de la Riba según los acuerdos de la Diputación de Barcelona del 18 de junio de 1907 y del 14 de febrero de 1911, de la cual Enric Prat de la Riba era presidente. Lo constituye una corporación académica, científica y cultural que tiene por objeto la investigación de todos los elementos de la cultura catalana.
Spiraloconulus
Spiraloconulus es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Amijellinae, de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Spiraloconulus perconigi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Jurásico medio.

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Luis Carbonell y de Ferraz
Luis Carbonell y de Ferraz (siglo XVIII),  I barón de Guía Real y  I marqués de la Quadra, fue un militar y noble catalán, a las órdenes del rey Fernando VI de España.

Como militar, fue Teniente Coronel de Dragones. Procedía de una familia de militares: Su padre, José Carbonell, fue Coronel de Infantería, sirvió de guía al rey Felipe V en 1706, cuando se levantó el sitio de Barcelona. Y su ascendiente, Pedro Carbonell, había sido honrado por Fernando el Católico, el 23 de febrero de 1481, con el Privilegio de Generoso, por sus méritos en la liberación de la reina Juana Enríquez, que se hallaba sitiada en Gerona.

Por sus méritos militares, así como por los méritos de su padre y antepasados, Luis Carbonell y de Ferraz obtuvo del rey Fernando VI de España los títulos de barón de Guía Real el 12 de diciembre de 1752, y el marqués de la Quadra el 31 de marzo de 1757, con el Vizcondado previo de San Agustín.

Como político, fue Regidor Decano de la Ciudad de Barcelona,

Fernando II de Aragón
Fernando II de Aragón, llamado el Católico (Sos, 10 de marzo de 1452-Madrigalejo, 23 de enero de 1516), fue rey de Aragón (1479-1516), de Castilla (como Fernando V, 1474-1504), de Sicilia (como Fernando II, 1468-1516), de Nápoles (como Fernando III, 1504-1516) y de Jerusalén (desde 1506), de Cerdeña (como Fernando II, 1479-1516) y de Navarra (como Fernando I, 1512-1515). Fue además regente de la Corona castellana entre 1507 y 1516, debido a la inhabilitación de su hija Juana I, tras la muerte de Felipe el Hermoso. Fernando y su esposa Isabel fueron los primeros monarcas de Castilla y Aragón en ser llamados «Reyes Católicos» y «Reyes de España».
Gustavo Alessandri Valdés
Gustavo Alessandri Valdés (Santiago, 30 de abril de 1929-Santiago, 18 de julio de 2017) fue un abogado y político chileno, miembro de Renovación Nacional (RN). Fue diputado en diferentes periodos, además de ser alcalde de las comunas de La Florida (1958-1961) y Santiago (1987-1989).

Estación Central
Estación Central es una comuna ubicada en el sector surponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1984 y debe su nombre a la estación ubicada en su sector oriente. Limita con la comuna de Quinta Normal al norte, Santiago al este, Cerrillos al sur, Maipú al suroeste, Pedro Aguirre Cerda al sur, Pudahuel al oeste y Lo Prado al noroeste.
Reinhart Dozy
Reinhart Pieter Anne Dozy (Leiden, 21 de febrero de 1820 - Leiden, 3 de mayo de 1883) fue un orientalista neerlandés de origen francés hugonote.

Sus antepasados emigraron a Países Bajos al revocarse el Edicto de Nantes. Dozy estudió en la Universidad de Leiden, donde se doctoró en 1844; allí fue también profesor de historia desde 1850, y titular desde 1857. Especialista en los asentamientos musulmanes de Occidente, sus estudios sobre el Cid y las Taifas constituyeron una aportación para la historiografía española, aunque sus hipótesis han quedado desacreditadas. Sus principales obras son Investigaciones sobre la historia política y literaria de España durante la edad media (1849) e Historia de los musulmanes de España hasta la conquista de Andalucía por los almorávides, publicada en 1861.

Hugonotes
El término hugonotes (en francés: huguenots; pronunciación en francés: /yɡ(ə)no/) es el antiguo nombre otorgado a los protestantes franceses de doctrina calvinista durante las guerras de religión. A partir del siglo XVII, los hugonotes serían denominados frecuentemente Religionnaires, ya que los decretos reales —y otros documentos oficiales— llamaban al protestantismo en forma desdeñosa como una «pretendida religión reformada».
Agelasina
Las agelasinas son 7,9-dialkylpurinium sales marinas aisladas de esponjas (especies de Agelas). Son considerados metabolitos secundarios. Su contribución a la esponja se supone que es algún tipo de protección frente a los microorganismos . En la actualidad, un total de once sales de 9 methyladeninium, agelasine A-I, epiagelasine agelin C y B, son conocidas. Todos los compuestos llevan una  cadena lateral de la adenina de siete posiciones. Los agelasines están estrechamente relacionados en estructura con las agelasiminas.

Los químicos han reproducido (-)-agelasina A, (-)-agelasina B, (-)-agelasine E, (-)-agelasina F, y (+)-D agelasina  por síntesis orgánica .

Las agelasinas están asociadas con actividades biológicas tales como antimicrobianas y efectos citotóxicos, así como las respuestas de contracción de los músculos lisos y la inhibición de Na / K-ATPasa (Bomba sodio-potasio). Además, de actividad in vitro contra Mycobacterium tuberculosis se informa de agelasina F.

Mycobacterium tuberculosis
Mycobacterium tuberculosis es una bacteria aerobia estricta e intracelular patógena responsable de la mayor cantidad de casos de tuberculosis en el mundo. Quien la descubrió por primera vez, el 24 de marzo de 1882, fue Robert Koch (de ahí el epónimo de esta bacteria: «Bacilo de Koch»), a quien posteriormente (en 1905) se le otorgó el Premio Nobel de Fisiología o Medicina.
Peugeot EX1
El Peugeot EX1 es un prototipo de automóvil eléctrico producido por el fabricante de automóviles francés Peugeot y presentado en el Salón del Automóvil de París 2010.

Como parte de las celebraciones del 2.º centenario de Peugeot, las oficinas de diseño de la marca querían crear un prototipo de automóvil eléctrico.

Automóvil eléctrico
Un automóvil eléctrico es un automóvil equipado con uno o más motores eléctricos, proporcionándole una aceleración rápida que continúa desde que está parado.

A diciembre de 2019, circulaban en el mundo 7,200,000 vehículos eléctricos, contando los eléctricos puros con un 66.6%; y los híbridos enchufables con un 33.3%. China tiene la mayor flota de automóviles eléctricos en uso con 3,400,000 o un 47% del ola, seguido de Europa con 1,700,000 para un 25%; y los Estados Unidos con 1,450,000 para un 20%.
A'Lelia Walker
A'Lelia Walker (Vicksburg, 6 de junio de 1885-Long Branch, 17 de agosto de 1931), registrada al nacer como Lelia McWilliams, fue una empresaria y mecenas estadounidense. La única hija sobreviviente de Madam C. J. Walker, conocida por ser la primera mujer millonaria hecha a sí misma en los Estados Unidos y una de las primeras millonarias afroamericanas.

Vicksburg
Vicksburg en Misisipi es una ciudad estadounidense célebre por las acciones bélicas que en ella se desarrollaron durante la guerra de Secesión.

La ciudad de Vicksburg es la sede del condado de Warren en el oeste del estado de Misisipi, se ubica a 65 km al oeste de Jackson, la capital estatal, y a unos 377 km al norte de Nueva Orleans en la confluencia del río Yazoo con el río Misisipi. En el año 2000 contaba con 26.407 habitantes.
Salvador Valverde
Salvador Federico Valverde  López-Bailly (Buenos Aires, 10 de enero de 1895 - Buenos Aires, 5 de septiembre de 1975) fue un poeta, periodista, comediógrafo y autor de canciones, novelas, cuentos, comedias, zarzuelas, operetas, guiones de películas, programas para radio y televisión argentino. Su mayor éxito fue como autor de canciones andaluzas, como Ojos verdes, María de la O, María Magdalena, Triniá, Ay, Maricruz, La Cruz de Mayo y Castillito de arena, entre otras.

Pastora Imperio
Pastora Imperio, nombre artístico de Pastora Rojas Monge (Sevilla, 13 de abril de 1885<1892-Madrid, 14 de septiembre de 1979), fue una bailaora gitana española, una de las figuras más representativas del folclore flamenco.
Transporte Magallanes
El Transporte Magallanes fue una nave mercante que en 1942 estaba varada y abandonada en Puerto Bueno y fue reflotado por la Armada de Chile. Fue remolcado por los canales patagónicos hasta Talcahuano por los remolcadores Galvarino y Cabrales en una maniobra que se ha constituido en un clásico caso de marinería.

En 1945 fue reparado y acondicionado para alojar a 30 Guardiamarinas en instrucción; se le instaló armamento mayor y antiaéreo.

Buque mercante
Todo buque no englobado en la Armada, quitando los de recreo, es en principio un buque mercante, aunque básicamente esta definición solo engloba a los dedicados al transporte de pasajeros o mercancías.
Via Chiaia
La Via Chiaia es una calle del centro histórico de Nápoles (Italia), una mitad de la cual pertenece al barrio de San Ferdinando (desde la Piazza Trieste e Trento hasta el Puente de Chiaia) y la otra mitad al barrio de Chiaia (desde el Puente de Chiaia hasta el cruce con la Via Filangieri). La calle empieza en la Piazza Trieste e Trento, cerca de la Piazza del Plebiscito y de la Via Toledo, y termina en la Piazza dei Martiri, cerca de la Riviera di Chiaia.

Chiaia
Chiaia (o Chiaja) es un barrio que, junto con Posillipo y San Ferdinando, constituye la Municipalità 1 de la ciudad de Nápoles, en Italia. Limita al norte con los barrios de Fuorigrotta, Vomero y Montecalvario, al este con San Ferdinando y al oeste con Posillipo; al sur se extiende el Golfo de Nápoles.
Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique
El Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique o INRIA (traducido literalmente del francés como Instituto Nacional de Investigación en Informática y Automática) es un centro de investigación francés especializado en Ciencias de la Computación, teoría de control y matemáticas aplicadas. Creado en 1967 en Rocquencourt cerca de Versalles, el INRIA es un establecimiento público de investigación en ciencia y tecnología bajo la supervisión de los ministerios franceses de Investigación y de Economía, Finanzas e Industria.

Versalles
Versalles (en francés: Versailles, [vɛʁ.sɑj] versái) es una ciudad de la región parisina, 17,1 km al oeste del centro de París. Es la prefectura (capital) del departamento de Yvelines. Fue la capital del reino de Francia, desde finales del siglo XVII y durante casi todo el siglo XVIII. Actualmente es un elegante suburbio del área metropolitana de París y un importante centro administrativo y judicial. En el 2008, la población de la ciudad era de 86 400 habitantes (según estimaciones), por debajo del máximo de 94 145 habitantes, alcanzados en 1975.
Photographic
«Photographic» es una canción del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode compuesta por Vince Clarke, publicada originalmente en el álbum recopilación de varios artistas llamado Some Bizzare Album de 1981 y solo unos meses después en su álbum debut Speak & Spell del mismo año, para el que se produjo nuevamente. En su versión inicial fue la primera canción de Depeche Mode incluida en un disco.

Daniel Miller
Daniel Otto Joachim Miller es un productor musical inglés, conocido inicialmente por su nombre artístico como músico, The Normal. Se le conoce más por ser el fundador del sello discográfico Mute Records, en el cual ha sido durante más de cuarenta años precursor de la música electrónica.