hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palacio Elguín
El palacio Elguín es una palacio residencial de estilo ecléctico de Santiago de Chile, localizado en la esquina de Alameda Bernardo O'Higgins y avenida Brasil. Fue mandado a construir como residencia de Nazario Elguín, un acaudalado empresario minero, al reconocido arquitecto Teodoro Burchard en 1887. Fue declarado Monumento Nacional el 29 de abril de 2014 a través del Decreto N° 195 del Consejo de Monumentos Nacionales.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Arquidiócesis de Cashel y Emly
La arquidiócesis de Cashel y Emly (en latín: Archidioecesis Casheliensis o Cassiliensis et Emeliensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Cashel and Emly y en irlandés: Ard-Deoise Ard Mhacha) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irlanda. Se trata de una arquidiócesis latina de Cashel, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Cashel y Emly, unida aeque principaliter a la diócesis de Emly. Desde el 26 de enero de 2015 el arzobispo de Cashel y obispo de Emly es Kieran O'Reilly, de la Sociedad de las Misiones Africanas.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Rodrigo Gutiérrez Girón
Rodrigo Gutiérrez Girón (m. 1193) fue un magnate palentino que desempeñó un papel clave en la historia medieval de la península ibérica y el primero en llevar el apellido Girón. Propietario de extensos territorios más numerosas tenencias cedidas para su gobierno y administración por parte de los monarcas, Rodrigo y su parentela formaron unos de los linajes que más poder ostentó en Tierra de Campos desde los Banu Gómez.

Magnate (alta nobleza)
Magnate, del latín magnas y magnus 'grande' o gran hombre, designa un noble u otro hombre de una alta posición social, por el nacimiento, riqueza u otras cualidades. Desde el Bajo Imperio Romano y en los reinos germánicos que lo sucedieron en Occidente, magnate era una categoría social dentro de los honestiores equivalente a Senadores o Potentes, aplicable a los grandes terratenientes romanos y germanos.

El término fue especialmente aplicado a los miembros del Senado en el Reino de Hungría, llamado Főrendihaz o Casa de los Magnates.

También es una jerarquía dentro de la nobleza generalmente usada en Suecia, en el Reino de Polonia (más tarde en la Unión Polaco-Lituana), y en algunos otros reinos medievales.

En la Edad Media un obispo algunas veces poseía territorios como un magnate, recaudando el rendimiento de los feudos e impuestos de los campesinos.
L-1VE
L-1VE es el primer álbum en vivo de la banda londinense de metal progresivo Haken. Se espera su lanzamiento para el 22 de junio de 2018. La mayor parte del material fue grabado el 13 de abril de 2017, en el escenario Melkweg de Ámsterdam durante el tour del décimo aniversario de la banda. También incluye cuatro canciones adicionales grabadas en el ProgPower USA 2016 en Atlanta, e incluye la participación especial del ex-baterista de Dream Theater Mike Portnoy en el gong, así como todos los vídeos oficiales del álbum 'Affinity'.

El disco en su totalidad cuenta con versiones en vivo de 6 canciones del disco 'Affinity', 5 de 'The Mountain', 1 de 'Restoration' y 'Visions', como también un popurrí de 'Aquarius'.

Melkweg
Melkweg es uno de los más famosos centros culturales de Ámsterdam, Países Bajos, se encuentra en la calle Lijnbaansgracht 234.ª y son representadas las cinco disciplinas artísticas: música-danza, teatro, muestras cinematográficas, fotografía, y exposiciones de arte. Está compuesto de pequeñas salas de fácil acceso donde pretende dar la sensación de conexión entre todas las disciplinas artísticas representadas.

El Edificio se compone de dos plantas, la planta baja donde se puede encontrar el "The Max" un espacio diáfano multidisciplinal con capacidad para 1,000 personas, el "Oude Zaal" utilizado principalmente para conciertos con capacidad para 1,500 personas, una galería de fotografía y un Café-Restaurante, en la primera planta se puede encontrar un cine con 90 asientos, y el "Theaterzaal" un teatro de 140 asientos, un vestíbulo y el "Tearoom" un espacio de encuentro y comunicación.
Gaimberg
Gaimberg es una localidad del distrito de Lienz, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 822 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, en la región de Tirol Oriental, al sureste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Italia y los estados de Carintia y Salzburgo.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Formación Arena Verde
La Formación Arena Verde o Green Sand es una formación geológica de Cambridge, Inglaterra, formada por sedimentos de mediados del Cretácico, entre el Albiense y el Cenomaniense, hace aproximadamente 112 a 93,5 millones de años. La litología es de caliza, arenisca y conglomerados correspondientes a  paleoambientes terrestres y marinos. Se divide en una parte superior y otra inferior.

Cenomaniense
El Cenomaniense o Cenomaniano es el primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Albiense (último piso y edad  del Cretácico Inferior/Temprano) y precede al Turoniense. Se inició hace unos 100,5 millones de años y terminó hace unos 93,9 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1847. Recibe su nombre de Cenomanus, la denominación latína de la ciudad de Le Mans (departamento de Sarthe, Francia).
Federico Marín (baloncestista)
Federico Marín (ca. 1940) es un deportista argentino especializado en baloncesto en silla de ruedas. Representó a la Argentina en los Juegos Paralímpicos de Tokio 1964, donde ganó la medalla de plata en baloncesto en silla de ruedas.

Una ley de 2004 lo reconoció, junto a los demás medallistas olímpicos y paralímpicos, como Maestro del Deporte.

Juegos Paralímpicos de Tokio 1964
Los Juegos Paralímpicos de Tokio 1964 fue la segunda edición de los Juegos Paralímpicos y también la segunda edición de los Juegos Paralímpicos de Verano. Se llevaron a cabo en la ciudad de Tokio, Japón. Participaron 237 deportistas, siendo 165 varones y 72 mujeres, de 20 países. Se realizaron 144 eventos correspondientes a nueve deportes. Argentina fue el único país de habla hispana que participó en los mismos.
Zosterops eurycricotus
El anteojitos serrano del Kilimanjaro (Zosterops eurycricotus) es una especie de ave paseriforme de la familia Zosteropidae propia de África Oriental. Anteriormente se consideraba como subespecie del anteojitos serrano (Z. poliogastrus).

Zosteropidae
Los zosterópidos (Zosteropidae), del griego antiguo zoster que significa cinturón y ops que significa ojo. denominados comúnmente anteojitos u ojiblancos, son una discutida familia de pequeñas aves paseriformes.   Casi todas las aves de esta familia tienen un círculo blanco alrededor de los ojos.Son nativas de áreas tropicales de África, sur de Asia y Australasia. También habitan en la mayoría de las islas de los océanos Índico y Pacífico (aunque no en las más alejadas de la Polinesia[cita requerida]).

Muchas especies de anteojitos son endémicas de una sola isla, y las especies de espalda castaña solo existen en isla, pero algunas tienen una distribución muy amplia. Zosterops lateralis colonizó naturalmente desde 1855 Nueva Zelanda, donde en maorí es llamada Tauhau (“extraña”).
Bandera de Orcadas
La nueva bandera oficial de las Orcadas fue la ganadora de una consulta popular en febrero y marzo de 2007, en la que fue la favorita de una corta lista de 5, que habían sido aprobadas por el Tribunal de Lord Lyon. El diseño escogido fue el de Duncan Tullock de Birsay, con el 53 % de los encuestados a favor.

Los colores rojo y amarillo forman parte de los escudos de armas reales escocés y noruego, un león rampante en oro sobre fondo de gules en el caso noruego y a la inversa en el escocés. La bandera simboliza la herencia escocesa y noruega en las islas. El azul se ha tomado de la bandera de Escocia y también representa el mar y el patrimonio marítimo de las islas.

La nueva bandera se parece a las banderas de Noruega (cambiando el blanco por el amarillo) y Åland (colores invertidos).

León (heráldica)
En Heráldica el León heráldico es el nombre que recibe la representación gráfica idealizada del propio animal, Panthera leo, para su empleo en el diseño de escudo de armas, tanto para el interior del mismo o campo, como figura natural, como para la parte exterior u ornamental, en forma de soporte o de cimera.

Simboliza tradicionalmente coraje, nobleza, realeza, fuerza, majestuosidad y valor, porque históricamente el león ha sido considerado como el rey de las bestias.

El león también lleva el simbolismo judeocristiano. El León de Judá se encuentra en el escudo de armas de Jerusalén. Se pueden encontrar leones de aspecto similar en otros lugares, como en el escudo de armas de la casa real sueca de Bjelbo, que a su vez se derivó en el escudo de armas de Finlandia, que anteriormente pertenecía a Suecia.
(3172) Hirst
(3172) Hirst es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de noviembre de 1981 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Veľká Paka
Veľká Paka es un municipio del distrito de Dunajská Streda en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1062 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría y la región de Bratislava.

Distrito de Dunajská Streda
El distrito de Dunajská Streda (en eslovaco Okres Dunajská Streda) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Suroccidental, situado en la región de Trnava, con 112.384 habitantes (en 2001) y una superficie de 1.075 km². Su capital es la ciudad de Dunajská Streda.
Magomedrasul Gazimagomédov
Magomedrasul Mujtarovich Gazimagomédov –en ruso, Магомедрасул Мухтарович Газимагомедов– (8 de abril de 1991) es un deportista ruso de origen ávaro que compite en lucha libre.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2015 y 2018, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, plata en 2020 y bronce en 2019. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo la medalla de oro en la categoría de 70 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2020
El LXXI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Roma (Italia) entre el 10 y el 16 de febrero de 2020 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Italiana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el PalaPellicone de la capital italiana.
Palachemonella
Palachemonella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Irregularininae, de la familia Parathuramminidae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Palachemonella torleyi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eifeliense hasta el Givetiense (Devónico medio).

Eifeliense
El Eifeliense o Eifeliano es el primer piso y edad del Devónico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Emsiense (último piso y edad del Devónico Inferior/Temprano) y precede al Givetiense. Se inició hace unos 393,47 millones de años y terminó hace unos 382,31 millones de años.

El Eifeliense se introdujo en la literatura científica por el geólogo belga André Dumont en 1847. El nombre procede de Eifel, región de vulcanismo pleistoceno entre Bélgica y Alemania.
Newcastle (Washington)
Newcastle es una ciudad ubicada en el condado de King en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 7.737 habitantes y una densidad poblacional de 668,3 personas por km².

Condado de King (Washington)
El condado de King se encuentra en el estado estadounidense de Washington. Su población según el censo del año 2000 era de 1.737.034, y en el 2007 se estimaba de 1.859.284. Por población el condado de King es el mayor del estado de Washington, y hace el número 14 de los más poblados de todos los Estados Unidos. Es uno de los condados más avanzados en el ámbito educativo de toda la nación, pues aproximadamente la mitad de su población posee un título universitario.

La sede de condado es la ciudad de Seattle, que también es la mayor ciudad del estado de Washington. Cerca de dos terceras partes de la población habita en los alrededores de la ciudad. El condado de King se encuentra también entre los cien condados con mayores ingresos de los Estados Unidos de América.
Distrito electoral de Greenwood (condado de Cass, Nebraska)
Greenwood (en inglés: Greenwood Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Cass en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 470 habitantes y una densidad poblacional de 5,15 personas por km².

Condado de Cass (Nebraska)
El condado de Cass (en inglés: Cass County), fundado en 1854 y con su nombre en honor del general Lewis Cass, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 24.334 habitantes con una densidad de población de 17 personas por km². La sede del condado es Plattsmouth.
Municipio de Mekinock
El municipio de Mekinock (en inglés: Mekinock Township) es un municipio ubicado en el condado de Grand Forks en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 2535 habitantes y una densidad poblacional de 26,84 personas por km².

Condado de Grand Forks
El condado de Grand Forks (en inglés: Grand Forks County, North Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de  66 109 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Grand Forks.
Charles Plosser
Charles Irving Plosser (Birmingham, Alabama, 19 de septiembre de 1948-Isla de Amelia, Florida, 14 de agosto de 2025) fue un economista estadounidense. Fue presidente del Banco de la Reserva Federal de Filadelfia que prestó servicios desde el 1 de agosto de 2006 hasta el 1 de marzo de 2015. Un macroeconomista académico, bien conocido por su trabajo en los ciclos económicos reales, un término que él y John B. Long, Jr. acuñaron. Específicamente, escribió junto con Charles R. Nelson en 1982 un trabajo influyente titulado "Tendencias y caminatas aleatorias en series cronológicas macroeconómicas" en el que abordaron la hipótesis de choques permanentes que afectan al producto agregado (PIB).

Isla de Amelia
La Isla de Amelia (antiguamente, Amalia, para los españoles) es la más meridional de las Islas del Mar, una cadena de islas de barrera que se extiende a lo largo de la costa este de los Estados Unidos, desde Carolina del Sur y Georgia hasta Florida.

Tiene unos 21 km (13 millas) de largo y aproximadamente 6 km (4 millas) de ancho en su punto más ancho. La isla de Amelia está situada al norte de Jacksonville y al sur de la isla Cumberland (Georgia), y es la única en la costa de Florida en el condado de Nasáu. Fernandina Beach, la fortaleza colonial de San Carlos y el asentamiento de Amelia están situados en la isla.
Sone Aluko
Omatsone Aluko (Hounslow, Inglaterra, 19 de febrero de 1989), conocido como Sone Aluko, es un exfutbolista anglo-nigeriano que jugaba de delantero. Desde julio de 2024 es asistente técnico de Kieran McKenna en el Ipswich Town Football Club.

Aluko comenzó su carrera profesional en el Birmingham City, club con el que nunca debutó en un encuentro de la Premier League. Luego fue cedido al Aberdeen durante la temporada 2007-08 y al Blackpool en la temporada 2008-09. Tras solo jugar un partido con el club de Lancashire firmó de forma permanente por el Aberdeen en agosto de 2008. Dejó este club en julio de 2011 luego de que acabase su contrato, para después, en noviembre del mismo año, firmar con el Glasgow Rangers, donde estuvo hasta su refundación.

Nacido en Inglaterra, Aluko jugó en todas las divisiones inferiores de este país hasta llegar al sub-19, ya que tras eso aceptó jugar con la selección nigeriana.

Ipswich Town Football Club
Ipswich Town Football Club es un equipo de fútbol profesional de Inglaterra con base en la ciudad de Ipswich, Suffolk. Actualmente se desempeña en la English Football League Championship, segunda categoría del fútbol inglés.

El club fue fundado en 1878 pero no se convirtió en profesional sino hasta 1936, y poco después fueron elegidos para unirse a la Football League en 1938. Tiene una larga y fiera rivalidad con el equipo de Norwich City, sus vecinos más cercanos al norte de Norfolk, con quienes han disputado el East Anglian Derby 134 veces desde 1902.

Ganó la Primera División en la temporada 1961-62 y la FA Cup en la edición 1977-78 aunque su mayor logro fue la obtención de la Copa UEFA en la edición de 1980-81.
Municipio de Green (condado de Clinton)
El municipio de Green (en inglés: Green Township) es un municipio ubicado en el condado de Clinton en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 2473 habitantes y una densidad poblacional de 22,62 personas por km².

Condado de Clinton (Ohio)
El condado de Clinton es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Wilmington, al igual que su mayor ciudad. El condado posee un área de 1.068 km² (de los cuales 4 km² están cubiertos por agua), la población es de 40.543 habitantes y la densidad de población de 38 hab/km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 1 de marzo de 1810.
Přepeře (Mladá Boleslav)
Přepeře es una localidad del distrito de Mladá Boleslav en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 122 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del río Jizera —un afluente derecho del curso alto del río Elba— y de la frontera con la región de Liberec.

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
Asalto a la Isla del Diablo
Asalto a la Isla del Diablo (título original: Assault on Devil’s Island) es una película estadounidense-canadiense de acción, aventura y suspenso de 1997, dirigida por Jon Cassar, escrita por Calvin Clements Jr., Michael Berk, Douglas Schwartz y Steven McKay, musicalizada por John D’Andrea y Cory Lerios, en la fotografía estuvo James Pergola y los protagonistas son Hulk Hogan, Carl Weathers y Shannon Tweed, entre otros. El filme fue realizado por Berk/Schwartz/Bonann Productions, Alliance Communications, TNT y Turner Pictures Worldwide; se estrenó el 28 de octubre de 1997.

Carl Weathers
Carl Weathers (Nueva Orleans, 14 de enero de 1948-Los Ángeles, 2 de febrero de 2024)fue un actor estadounidense y jugador de fútbol americano en Estados Unidos y Canadá. Se hizo conocido por haber interpretado a Apollo Creed en la saga de películas Rocky y por su interpretación de Dillon en la primera película de Depredador. Su último trabajo como actor fue Greef Karga en la serie The Mandalorian, de Disney+.
Ligat ha'Al (baloncesto) 2008-09
La Ligat ha'Al 2008-09 fue la edición número 55 de la Ligat ha'Al, la máxima competición de baloncesto de Israel. La temporada regular comenzó el 26 de octubre de 2008 y acabó el 21 de mayo de 2009. El campeón fue el Maccabi Tel Aviv, que lograba su cuadragésimo octavo título, mientras descendieron a la Liga Leumit Elitzur Kiryat Ata y Elitzur Givat Shmuel.

Maccabi Habik'a
El Maccabi Habik'a, o también B.C. Habik'a, (Hebreo: מכבי הבקעה) es un club de baloncesto de Israel. Originalmente era de la localidad de Bikat Ono, pero posteriormente se trasladó a Ganei Tikva y juega en la Ligat ha'Al de Israel.

El club ascendió a la BSL en 1998. En 2007 descendió a la Liga Leumit, pero en una sola temporada recuperó la categoría, que volvió a perder la temporada siguiente. En 2011 recuperó nuevamente la máxima categoría.
Prrenjas
Prrenjas o Përrenjas es un municipio y villa del condado de Elbasan, en el centro de Albania. El municipio se formó en 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios de Prrenjas, Qukës, Rrajcë y Stravaj, que pasaron a ser unidades municipales. Tiene una población de 24 906 habitantes (censo de 2011) y un área total de 322,95 km². La población en sus límites de 2011 era de 5847 habitantes.

La localidad se ubica sobre la carretera SH3, unos 5 km al oeste de la costa occidental del lago de Ocrida, en el límite con el condado de Korçë.

Condado de Korçë
El condado de Korçë ([kɔ_ɾtʃ(ə)] Korça en albanés: Qarku i Korçës) es uno de los doce condados de Albania, ubicado en la parte este del país. Lo conforman los distritos Devoll, Kolonjë, Korçë y Pogradec siendo su capital Korçë.

Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Devoll, Kolonjë, Korçë, Maliq, Pogradec y Pustec.