hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hermann Prey
Hermann Oskar Karl Bruno Prey (Berlín, 11 de julio de 1929 – Krailling, Baviera, 22 de julio de 1998) fue un barítono alemán. Es recordado sobre todo por sus interpretaciones de Fígaro - el de Mozart y el de Rossini - durante el tercer cuarto del siglo XX.

Se destacó también como Papageno en La flauta mágica de Mozart y como Eisenstein en Die Fledermaus ("El Murciélago") de Johann Strauss. Fue uno de los grandes intérpretes de canciones alemanas (Lied) junto con su coterráneo Dietrich Fischer-Dieskau.

Fígaro
Fígaro es un personaje de ficción que, se supone, vivió en la ciudad de Sevilla. Fue llevado al teatro con éxito por Pierre-Augustin de Beaumarchais en 1775, como protagonista de El barbero de Sevilla. El personaje fue retomado para protagonizar distintas óperas.
Colectivo de Estudiantes de Madrid
El Colectivo de Estudiantes de Madrid (CEM) fue una organización estudiantil surgida en 2013 tras la convergencia de diversas asociaciones estudiantiles de la Comunidad de Madrid. Llegó a contar con representación en todas las universidades públicas y en buena parte de los institutos de la región. Desde 2016 se encuentra inactiva.

Marea Verde
Se denomina Marea Verde al conjunto de protestas contra los recortes en la educación que comenzaron a producirse en España, principalmente en la Comunidad de Madrid, al principio del curso escolar 2011/2012.
Juan Antonio Muñoz
Juan Antonio Muñoz Pérez (Barcelona, 11 de noviembre de 1965), más conocido como Juan Muñoz, es un humorista, actor, imitador y director de cine español que formó parte del dúo humorístico Cruz y Raya, junto con su compañero José Mota.

Tu cara me suena (programa de televisión español)
Tu cara me suena (también conocido por las siglas TCMS) es un programa de televisión español producido por Gestmusic y emitido en Antena 3. En él, en torno a ocho o nueve concursantes deben ser caracterizados como un artista determinado e interpretar una de sus canciones, imitando lo mejor posible al cantante original del que se trate, tanto en movimientos como en voz. Fue estrenado el 28 de septiembre de 2011 y es presentado por Manel Fuentes.

En otoño de 2014 se creó la versión infantil del programa bajo el nombre de Tu cara me suena mini, pero debido a su baja audiencia, rozando el aprobado en la cadena, no se han hecho más ediciones infantiles del formato. Asimismo, a principios de diciembre de 2016, tras el éxito de su quinta edición, Antena 3 anunció la versión anónima del formato llamada Tu cara no me suena todavía, la cual se estrenó en 2017, donde cada semana participaban 10 personas anónimas diferentes.
Metstaguse
Metstaguse es una localidad del municipio de municipio de Järva en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 39 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del nacimiento del río Pärnu y de la frontera con los condados de Harju y Lääne-Viru.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Perifiton
Perifiton (del griego "peri" (alrededor) y "fito"(vegetal)) es el complejo conjunto de organismos de bacterias, hongos, algas y protozoos embebidos en una matriz polisacárida (Lock et al. 1984).

Comúnmente se utiliza el término como sinónimo de biofilm, aunque hoy se reserva el término perifiton para aquel complejo que se forma sobre las plantas.
En los sistemas acuáticos, el biofilm se clasifica dependiendo del sustrato sobre el cual yace. Si se forma sobre plantas se denomina perifiton, si es sobre arena es episammon, si es sobre limos o arcillas es epipelon, etc.
El perifiton colabora a la degradación de metales pesados como el mercurio, además de esto necesita de nitrógeno, carbono y fósforo para su supervivencia, con el fin de mejor la calidad del agua pH y ayudando a descontaminar muchos problemas de las aguas superficiales.

PH
El potencial de hidrógeno (pH) es un índice utilizado ampliamente en química que expresa el grado de acidez o alcalinidad de una disolución acuosa. El pH está relacionado con la concentración iones de hidrógeno presentes en determinadas disoluciones. Este término fue acuñado por el bioquímico danés S. P. L. Sørensen (1868-1939), quien lo definió en 1909 como el opuesto del logaritmo en base 10 o el logaritmo negativo de la actividad de los iones de hidrógeno. Entonces sería:
Cyclura lewisi
La iguana azul (Cyclura lewisi) es una especie de iguana caribeña de la familia Iguanidae.

Antes de la colonización de América había muchas iguanas de Gran Caimán (azul)
(endémicas de la isla de Gran Caimán), ahora se encuentra en peligro de extinción.

Iguana (género)
Las iguanas verdaderas (Iguana) son un género de saurópsidos (reptiles) escamosos iguánidos, endémicas de zonas tropicales de Norteamérica, Centroamérica, Sudamérica y el Caribe. Fue descrito por primera vez por el naturalista austríaco Josephus Nicolaus Laurenti en su libro Specimen Medicum, Exhibens Synopsin Reptilium Emendatam cum Experimentis circa Venena en 1768.
Maniliz Segarra
Maniliz Segarra Vásquez (27 de febrero de 1966) es una deportista puertorriqueña que compitió en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 1991, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1986 y 1992.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Gabriel Bergen
Gabriel Bergen (Dawson Creek, 6 de julio de 1982) es un deportista canadiense que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de plata en la prueba de ocho con timonel. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2008 y 2011.

Campeonato Mundial de Remo de 2008
El XXXVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ottensheim (Austria) entre el 22 y el 27 de julio de 2008 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austriaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Ottensheim, ubicado en un brazo del río Danubio. Sólo se compitió en las categorías no olímpicas.
Aut dedere aut judicare
Aut dedere aut judicare es una locución latina, que significa "o extraditar o juzgar", utilizada en el Derecho internacional.

Es un principio general en el Derecho internacional contemporáneo, que establece la obligación de los Estados de extraditar o, en su defecto, extender su jurisdicción, es decir, juzgar, determinadas situaciones e infracciones que la comunidad internacional considera especialmente graves.

Este precepto puede encuadrarse dentro de las normas de la estructura comunitaria. Esta estructura es la que engloba a las normas que tratan de proteger los valores fundamentales aceptados por la comunidad internacional en su conjunto.

Este principio aparece conectado con el principio de justicia universal.

Principio de justicia universal
La justicia universal, principio de universalidad o jurisdicción universal es uno de los principios de aplicación extraterritorial de la ley, incluyendo la ley penal, junto con el principio de personalidad o de nacionalidad y el principio real, de protección o de defensa. Este principio no es reconocido por todos los países, por ejemplo Estados Unidos, Rusia y China.
Clásica Jaén Paraíso Interior 2022
La 1.ª edición de la clásica ciclista Clásica Jaén Paraíso Interior fue una carrera en España celebrada el 14 de febrero de 2022 con inicio en la ciudad de Baeza y final en la ciudad de Úbeda sobre un recorrido de 187,8 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2022, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1 y fue ganada por el kazajo Alexey Lutsenko del Astana Qazaqstan. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, los belgas Tim Wellens del Lotto Soudal y Loïc Vliegen del Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux.

Alexéi Lutsenko
Alexey Lutsenko (Petropavl, 7 de septiembre de 1992) es un ciclista kazajo. Desde 2025 corre para el equipo suizo NSN Cycling Team de categoría UCI WorldTeam.

Su mayor éxito llegó en 2017, al vencer en una etapa de la Vuelta a España, la finalizada en Alcossebre, merced a una fuga. Además ha ganado en cuatro ocasiones (2014, 2015, 2016 y 2017) el Tour de Almaty.
Gillett (condado de Oconto, Wisconsin)
Gillett es un pueblo ubicado en el condado de Oconto en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.043 habitantes y una densidad poblacional de 11,73 personas por km².

Condado de Oconto
El condado de Oconto (en inglés: Oconto County), fundado en 1851, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 35,634 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Oconto.
Grupo Folclórico Ucraniano Jettia
El Grupo Folclórico Ucraniano Jettia es una asociación cultural de la ciudad de Antônio Olinto, en Brasil.

Fue fundado en julio de 2011 con la ayuda de la profesora Rosilene Lucavei con la intención de representar el arte de las festividades, la religiosidad, la culinaria, el vestuario, la lengua y las artesanías de la cultura ucraniana.

Cuenta con 20 integrantes. Tiene como objetivo la preservación y divulgación del folclore ucraniano a través de sus danzas y canciones. En idioma ucraniano, Jettia (життя) significa vida.

Tuvieron a su cargo la organización de la XXIII edición del Festival Nacional de Danzas Ucranianas en el año 2016 en la ciudad de Antônio Olinto.

Antônio Olinto
Antônio Olinto es un municipio brasileño situado en el estado de Paraná a una distancia de 142 kilómetros de Curitiba, la capital estadual.

Según el IBGE, el municipio tiene una superficie de 469,6 km² y una población de 7.018 habitantes (2022).

Fue fundada en 1895 y recibió ese nombre en homenaje a Antônio Olinto, por entonces ministro de Obras Públicas de Brasil. Hasta ese momento la localidad era conocida como Água Amarela, São José do Colaço o Membéca. En ella se establecieron 374 familias de inmigrantes ucranianos y 84 familias de polacos llegados desde la Galitzia. El municipio consiguió su emancipación por medio de la Ley Estadual n° 1.245 del 25 de julio de 1960, siendo separado del municipio de Lapa.
Cerro Inmaculado
El cerro Inmaculado es una montaña en Chile que se encuentra ubicada en el parque nacional Bernardo O'Higgins en la comuna de Natales, provincia de Última Esperanza en la región de Magallanes y Antártica Chilena.

Se encuentra en el campo de hielo patagónico sur al noroeste de la laguna Escondida, además de estar a escasos kilómetros de la frontera con Argentina y del fiordo Andrew del océano Pacífico.

Natales
Natales es una comuna de la zona austral de Chile, ubicada en la Provincia de Última Esperanza, Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Es la comuna más extensa del territorio continental chileno. Su capital es la ciudad de Puerto Natales.
Ballotpedia
Ballotpedia es una enciclopedia política estadounidense sin fines de lucro y no partidista. Cubre la política federal, estatal y local en los Estados Unidos de América, incluidas las elecciones y las políticas públicas. El sitio web fue fundado en 2007 por la Fundación Ciudadanos a Cargo (inglés: Citizens in Charge Foundation). Ballotpedia está patrocinado hoy por el Instituto Lucy Burns, una organización 501(c)(3) sin fines de lucro con sede en Middleton, Wisconsin.

Organización 501(c)(3)
Una organización 501(c)(3) se refiere, en el Sistema tributario de los Estados Unidos, a las organizaciones sin ánimo de lucro que, de acuerdo con la Ley federal, recogidas en la sección 501(c)(3) del Título 26 del Código de los Estados Unidos, están exentas de algunos impuestos federales sobre la renta. Las secciones de la ley establecen los requisitos para obtener tales exenciones.
Pepper Keenan
Pepper J. Keenan (8 de mayo de 1967) es un guitarrista y vocalista estadounidense, popular por su trabajo con las bandas Corrosion of Conformity y Down. Se unió a Corrosion of Conformity en 1989, pero no se convirtió en el vocalista de la banda hasta 1994 en el lanzamiento de Deliverance. En 1991 formó la agrupación Down junto a Phil Anselmo de Pantera, Jimmy Bower de Eyehategod y Kirk Windstein y Todd Strange de Crowbar. Esta figurado en el puesto 73 en el listado Los 100 mejores vocalistas del Metal de todos los tiempos.

Eyehategod
Eyehategod es una banda de sludge metal de New Orleans, Estados Unidos, formada en 1988. Son una de las bandas más importantes de la escena del metal de New Orleans. A lo largo de los años, su alineación ha sido consistente, con la excepción del bajista, una posición que varios músicos han llenado.

Eyehategod han señalado a Melvins, The Obsessed, Black Flag, y Black Sabbath como sus principales influencias. La banda "combina brutalidad hardcore, lentitud narcotizada y rock sureño".
Business Suits And Combat Boots
«Business Suits And Combat Boots» es una canción y un sencillo de la banda de deathcore y death metal melódico canadiense The Agonist. La canción forma parte de su primer álbum de estudio, Once Only Imagined, lanzado en 2007, y fue lanzada como primer y único sencillo el 21 de septiembre de 2007.

También la canción se encuentra disponible como descarga digital en los sitios web Amazon y iTunes.

Deathcore
Deathcore es un subgénero musical extremo proveniente del metalcore, que incorpora elementos del death metal.

El género consiste en riffs de guitarra de death metal, blast beats y breakdowns de metalcore. Si bien hay algunos precursores del concepto de death metal fusionado con elementos de metalcore/hardcore vistos en la década de 1990, el deathcore en sí surgió a principios de la década de 2000 y ganó prominencia a partir de mediados de la década de 2000 en el suroeste de los Estados Unidos, especialmente en Arizona y sur de California, con bandas como The Black Dahlia Murder, Suicide Silence, Antagony, Despised Icon, Job for a Cowboy, Animosity, All Shall Perish, As Blood Runs Black, Bring Me The Horizon (Inglaterra) Whitechapel, Glass Casket, The Acacia Strain, The Red Chord, Through the Eyes of the Dead, Underoath entre otras.
Balsa (embarcación)
Una balsa es una embarcación pequeña, de forma predominantemente plana, hecha por lo común con cañas, maderos o tablas fuertemente unidas unas con otras. También existen balsas construidas con materiales sintéticos como el PVC. En el sentido estricto de la palabra, es cualquier estructura plana para soporte o transporte sobre el agua. Las balsas son un antiguo modo de transporte. Las balsas naturales, hechas de vegetación entrelazada y trozos de madera, se han utilizado para atravesar cuerpos de agua desde los albores de la humanidad.

Caña (vegetal)
La caña o culmo es el tallo de las plantas de la familia de las gramíneas (Poaceae), de morfología generalmente cilíndrica, con entrenudos huecos y nudos macizos. Específicamente, se les llama también cañas a aquellas especies de gramíneas con grandes tallos aéreos leñosos, que se diferencian de la gran mayoría de gramíneas de tallo herbáceo.
Sternidius rosaliae
Sternidius rosaliae es una especie de escarabajo longicornio del género Sternidius, tribu Acanthocinini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Linsley en 1942.

La especie se mantiene activa durante el mes de julio.

Acanthocinini
Los acantocininos (Acanthocinini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Fue descrita por Blanchard en 1845.

Granastyochus elegantissimus

Exocentrus stierlini

Coenopoeus palmeri

Atrypanius conspersus

Alcidion sulphurifer

Anisopodus strigosus

Lagocheirus araneiformis

Leptostylus batesi

Neoeutrypanius nobilis

Ostedes variegata

Sporetus colobotheides

Toronaeus suavis

Leptostylopsis poeyi

Acanthocinus aedilis

Trypanidius andicola
Declinación del griego antiguo
La declinación del griego antiguo expresa numerosas relaciones gramaticales dentro de la oración. El griego antiguo es una lengua flexiva en la cual el sistema nominal (sustantivos, adjetivos, pronombres y determinantes) indica su función sintáctica por medio de sufijos:

Sufijo
Se denomina sufijo a un tipo de morfema o afijo que se agrega después del lexema, raíz o tema de una palabra.

Los sufijos pueden ser derivativos o flexivos. En la mayoría de las lenguas los derivativos preceden a los flexivos, ya que los derivativos tienden a estar más cerca de la raíz. En una lengua flexiva, muchas palabras pueden estar formadas por una raíz más un cierto número de sufijos derivativos, y posiblemente algunos u otros sufijos flexivos, aunque, todas las lenguas tienen algunas palabras invariables formadas por un único morfema.

La sufijación es el proceso más extendido en las lenguas humanas para la formación de nuevas palabras, alrededor del 70 % de las lenguas del mundo usan extensivamente la sufijación, y al menos el 80 % usan sufijos en alguna medida.
Matt Chandler
Matt Chandler (Seattle, 20 de junio de 1974) es un teólogo, misionero, escritor, erudito bíblico y predicador calvinista estadounidense conocido por ser el pastor principal de la iglesia Village, una iglesia bautista del sur  en Flower Mound, Texas y el presidente de Acts 29 Network. El primer libro de Chandler, en coautoría con Jared Wilson, The Explicit Gospel , se publicó en 2012. En él explica qué es el evangelio y cómo se ha malinterpretado.

Pastor (cristianismo)
En el cristianismo, un pastor es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia para dirigir y cuidar una congregación de creyentes.

El término se utiliza generalmente en las iglesias tradicionales protestantes y las iglesias evangélicas, pero a veces también se emplea para referirse a los obispos y presbíteros en las iglesias católicas, ortodoxas, y anglicanas.
Mahuayani
Mahuayani (en quechua cusqueño: Mawayani) es un centro poblado peruano perteneciente al distrito de Ocongate, provincia de Quispicanchi, departamento del Cusco.

Es conocido por ser el punto de inicio de la peregrinación del Sr. de Quyllurit'i.

Centros poblados de Perú
En el ordenamiento jurídico del Perú, los centros poblados son subdivisiones especiales de las provincias. Son también las menores circunscripciones político-administrativos del país.

El gobierno de cada centro poblado está a cargo de una municipalidad delegada o municipalidad de centro poblado encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años.
Citidilato cinasa
La citidilato cinasa (EC 2.7.4.14) es una enzima que cataliza las siguientes reacciones:

Transferencia de un grupo fosfato desde el ATP al CMP (citidina monofosfato):

ATP + CMP  ADP + CDP

Transferencia de un grupo fosfato desde el ATP al dCMP (deoxicitidina monofosfato):

ATP + dCMP  ADP + dCDP

Transferencia de un grupo fosfato desde el ATP al UMP (uridina monofosfato):

ATP + UMP  ADP + UDP

Esta enzima eucariótica es una enzima bifuncional que cataliza la fosforilación del CMP (dCMP) y el UMP con eficiencia similar. Es diferente de las enzimas monofuncionales procarióticas UMP cinasa y CMP cinasa.

Adenosín trifosfato
El adenosín trifosfato (ATP) o trifosfato de adenosina (TFA) (en inglés adenosine triphosphate) es un nucleótido fundamental en la obtención de energía celular. Está formado por un azúcar de tipo ribosa unido a una base nitrogenada adenina (por el carbono uno) y a tres grupos fosfato.
Se produce durante la fotofosforilación y la respiración celular, y es consumido por muchas enzimas en la catálisis de numerosos procesos químicos. Su fórmula molecular es C10H16N5O13P3.
Wang Qiang (asesino en serie)
Wang Qiang (chino tradicional : 王強 ; pinyin : Wáng Qiáng ) (16 de enero de 1975 - 17 de noviembre de 2005) fue un asesino en serie de la ciudad de Budayuan, condado autónomo de Manchu de Kuandian , Liaoning , China  y uno de los asesinos y violadores más notorios en la historia de China activo desde 1995 hasta 2003.

Wang creció en el pequeño pueblo de Kaiyuan , ciudad de Liaoning . Su padre era violento, un adicto a la bebida y al juego, y le negó a Wang la oportunidad de asistir a la escuela.

Wang cometió su primer asesinato el 22 de enero de 1995. Fue arrestado el 14 de julio de 2003. Los registros oficiales muestran que fue condenado por 45 asesinatos y 10 violaciones. Algunas jóvenes fueron violadas post mortem. Después del interrogatorio, Wang Qiang confesó asesinato, violación, robo y otros hechos delictivos.

Wang fue condenado a muerte por los asesinatos y ejecutado el 17 de noviembre de 2005.

Necrofilia
La necrofilia es una parafilia caracterizada por una atracción sexual hacia cadáveres. La palabra proviene del griego νεκρός (nekros, 'cadáver' o 'muerto') y φιλία (filia, 'amor' o 'atracción').
El origen del término parece ser la obra escrita en 1886 por el psiquiatra alemán Krafft-Ebing Psychopathia Sexualis ('psicopatía del sexo').
SMS Ostfriesland
El SMS Ostfriesland (o USS Ostfriesland tras ser entregado como botín de guerra a la Armada de los Estados Unidos) fue un acorazado tipo dreadnought perteneciente a la clase Helgoland de la Marina Imperial Alemana. Sobrevivió a la Primera Guerra Mundial y fue hundido, junto con otros navíos estadounidenses, en un experimento de bombardeo aéreo de Estados Unidos para probar la efectividad de los ataques aéreos contra buques.

Rosyth
Rosyth es una localidad situada en el concejo de Fife, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 13 780 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del fiordo de Forth, a poca distancia de la ciudad de Glenrothes, la capital del concejo.
Roundcube
Roundcube es un cliente de correo para ver los mensajes de correo (correo electrónico) a través de una página web, pudiendo acceder desde cualquier navegador con acceso a internet. Desde él es posible realizar todas las operaciones necesarias para gestionar los correos e incluso usarlo como agenda de contactos y calendario.

Roundcube está liberado bajo la licencia GPL, por lo que es software libre.

Cherokee (servidor web)
Cherokee es un servidor web multiplataforma. Su objetivo es ser rápido y completamente funcional, sin dejar de ser liviano comparado con otros servidores web. Está escrito completamente en C. Puede usarse como un sistema embebido y soporta complementos para aumentar sus funcionalidades. Es software libre, disponible bajo la Licencia Pública General de GNU.
Hero (película de 1992)
Hero (Héroe accidental en Argentina y Héroe por accidente en España) es una película cómica-dramática dirigida por Stephen Frears y protagonizada por Dustin Hoffman, Geena Davis, Andy García, Chevy Chase y Joan Cusack. Fue estrenada en los Estados Unidos el 20 de octubre de 1992.

Joan Cusack
Joan Mary Cusack (Nueva York, 11 de octubre de 1962) es una actriz estadounidense de cine y televisión. Ha sido candidata a los premios Óscar y a los Globo de Oro. Es conocida por sus intervenciones en películas como Working Girl (1988), Addams Family Values (1993), Nueve meses (1995), In & Out (1997), Runaway Bride (1999) y Alta fidelidad y por poner su voz a la vaquera Jessie en las versiones originales de las cintas animadas Toy Story 2 (1999), Toy Story 3 (2010) y Toy Story 4 (2019). Es hermana del también actor John Cusack.