hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Presidente de Nigeria
El presidente de Nigeria (oficialmente Presidente de la República Federal de Nigeria) es cargo que ocupa la jefatura del Estado de la República Federal de Nigeria. Fue creado en 1963 cuando la Federación de Nigeria, dentro de la Mancomunidad Británica de Naciones, se transformó en una república. Esta, es de tipo presidencialista, por tanto, el presidente tiene poderes efectivos aunque su cargo no es independiente de la legislatura.

Según la constitución, el presidente, es el jefe del Estado, jefe ejecutivo de la Federación y comandante en jefe de las fuerzas armadas de la federación. El Estado como federación incluye varias monarquías con presupuesto propio.

Comandante en jefe
Un comandante en jefe o comandante supremo es la persona que tiene el mando supremo del conjunto o de una parte significativa de las fuerzas armadas de una nación o, en ocasiones, de varias naciones aliadas. En la mayoría de los países este cargo es ejercido por el jefe de Estado o el jefe de Gobierno por intermedio del ministro de Defensa o similar, con ello se refuerza la noción de que es la autoridad civil y política la que está al mando de las fuerzas armadas. El término fue utilizado por primera vez por Carlos I de Inglaterra en 1639.
Schröckingerita
La schröckingerita es un mineral de la clase de los minerales carbonatos y nitratos. Fue descubierta en 1873 en una mina de Jáchymov, en la región de Bohemia (República Checa), siendo nombrada así en honor de Baron J. von Schröckinger, que la describió. Sinónimos poco usados son: dakeíta, neogastunita, schröckeringita, schröckinergita o schroeckingerita.

Jáchymov
Jáchymov (en alemán Sankt Joachimstal) es una estación balnearia situada en la Región de Karlovy Vary, en el noroeste de Bohemia (República Checa). Se encuentra a 733 metros de altitud sobre el nivel del mar, en el homónimo Valle de San Joaquín, muy cerca de la frontera con Alemania. Precisamente, esta población, que en un principio era conocida en alemán con el nombre de Thal (es decir, valle), pasó a ser conocida posteriormente como Sankt Joachimsthal o Joachimsthal, que literalmente significa Valle de San Joaquín. En 2015 contaba con una población de 2755 habitantes.
Retroclón
Un retroclón es un juego que emula, o está basado en, la versión original de otro anterior.

El término se emplea generalmente para referirse a los juegos de rol de mesa, aunque también, ocasionalmente, en el ámbito de los videojuegos (siendo parecido al concepto de retrogaming).

Juego
Un juego (del latín iocus, "broma", asociada con la raíz indoeuropea *yek-, "hablar") es la actividad que realiza uno o más participantes, empleando su imaginación, ingenio u herramientas para crear una situación con un número determinado de reglas, donde puede o no haber ganadores y perdedores con el fin de proporcionar entretenimiento o diversión, en muchas ocasiones, incluso como herramienta educativa, pues en la mayoría  de los casos funcionan estimulando habilidades prácticas y psicológica

La primera referencia sobre juegos que existe es del año 3000 a. C. Los juegos son considerados como parte de una experiencia humana y están presentes en todas las culturas. Probablemente, las cosquillas, combinadas con la risa, sean una de las primeras actividades lúdicas del ser humano, al tiempo que una de las primeras actividades comunicativas previas a la aparición del lenguaje.
Elena Berta
Elena Berta (Roma, 15 de julio de 1992) es una deportista italiana que compite en vela en la clase 470.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 470 de 2021 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de 470 de 2017.

470 (vela)
El 470 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por André Cornu en 1963. Es clase olímpica desde 1976 en hombres y desde 1988 en mujeres. Toma su nombre de las medidas de su eslora. Es una embarcación para navegantes avanzados, con un aparejo muy técnico, que incluye trapecio.
Aprendiz de Jedi
Aprendiz de Jedi es una serie formada por dieciocho libros más dos especiales, publicada por la editorial angloamericana juvenil Scholastic, desde 1999 hasta 2002, y basada en el universo ficticio de Star Wars. En español la serie ha sido íntegramente publicada por Alberto Santos Editor desde 2001 a 2005. Toda la serie ha sido publicada por la escritora Jude Watson, exceptuando la primera, escrita por Dave Wolverton.

Aprendiz
Dentro del contexto gremial, se llamaba aprendiz a la persona que aprendía algún arte u oficio. En algunos contextos laborales más actuales puede hacer referencia a una persona situada en la fase previa de aprendizaje a la obtención del grado de oficial.
Heavy Metal Thunder - Live: Eagles Over Wacken
Heavy Metal Thunder - Live: Eagles Over Wacken es un álbum en vivo de la banda británica de heavy metal Saxon, publicado el 20 de abril de 2012 para Europa y el 22 de mayo para los Estados Unidos.

El trabajo se publicó en distintos formatos; la edición original consistió en un DVD junto a dos CD. El DVD contiene treinta canciones, tomadas en vivo en las presentaciones de la banda en el festival Wacken Open Air en sus versiones 2004, 2007 y 2009. Mientras que los dos discos compactos fueron grabados durante una presentación en la ciudad de Glasgow, el 14 de abril de 2011, durante la gira promocional del álbum Call to Arms.

A continuación los formatos, en los que fue publicado el trabajo:

2CD + DVD (UDR 0100)

DVD - W.O.A. 04'-07'-09' (UDR 0101)

2CD - W.O.A. 09' (UDR 0102)

3LP Vinilo - W.O.A. 09' (UDR 103)

Formato digital

Wacken Open Air
Wacken Open Air (W:O:A) es un festival de heavy metal cuya primera edición tuvo lugar en el pueblo de Wacken, en la localidad de Schleswig-Holstein, Alemania en 1990 y que se ha ido repitiendo cada primer fin de semana de agosto de cada año desde entonces. Casi todos los estilos de hard rock y metal están presentes en el festival ya que se ha convertido en uno de los festivales más grandes a nivel mundial y uno de los eventos al aire libre más grandes de Alemania. Entre 2011 y 2018, el número de asistentes rondaba los 85.000, de los cuales 75.000 fueron entradas vendidas. En 2018 el festival se celebró entre los días 2 y 4 de agosto, y en 2019 tuvo lugar entre los días 1 y 3 de agosto.

En 2020, el festival iba a tener lugar del 30 de julio al 1 de agosto pero fue cancelado debido a la ley que prohibió los eventos masivos en Alemania debido a la pandemia COVID-19.
Parque nacional Ranthambore
El parque nacional Ranthambore (Hindi: रणथंभौर राष्ट्रीय उद्यान) o simplemente Ranthambore es uno de los parques nacionales más grandes de la India, extendiéndose por una superficie de 392 km². Se sitúa en la región norte del país, en el distrito de Sawai Madhopur, alrededor de 110 km al noreste de Kota y 160 km de la ciudad de Jaipur, que es también el aeropuerto más cercano. La ciudad y estación de ferrocarril más próxima está en Sawai Madhopur, a unos 11 km. El parque está también cerca de la estación de tren de Kota. El parque nacional Ranthambore queda en el borde de una meseta y está limitado al norte por el río Banas y al sur por el río Chambal. Recibe su nombre de la histórica fortaleza de Ranthambhore, que queda dentro del parque.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Neelam Sanjiva Reddy
Neelam Sanjiva Reddy ( pronunciationⓘ ; 19 de mayo de 1913 - 1 de junio de 1996) fue un político indio que se desempeñó como sexto presidente de la India, de 1977 a 1982. Comenzó una larga carrera política con el Partido del Congreso Nacional Indio en el movimiento independentista y ocupó varios cargos clave en la India independiente : como viceministro principal del estado de Andhra y primer ministro principal de Andhra Pradesh, dos veces presidente de la el Lok Sabha y un ministro de la Unión, antes de convertirse en presidente de la India.

Estado de Andhra
El Estado de Andhra (en telugu: ఆంధ్ర Āndhra [ˈɑːndʰrʌ]) era un estado dentro de la Unión de la India existente desde 1953 hasta 1956. Se originó a partir de las partes del norte del estado de Madrás de habla telugu y se unió en 1956 con la región Telangana del antiguo estado de Hyderabad, creando así el estado de Andhra Pradesh. Después de que Telangana se convirtió en un estado separado en 2014, el actual estado de Andhra Pradesh obtuvo un territorio similar al anterior estado de Andhra. La capital era Kurnool.
Municipio de Emmet (Illinois)
El municipio de Emmet (en inglés: Emmet Township) es un municipio ubicado en el condado de McDonough en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 1288 habitantes y una densidad poblacional de 15,52 personas por km².

Condado de McDonough
El condado de McDonough es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 32 913 habitantes. La cabecera del condado es Macomb.
Esperando la diligencia
Esperando la diligencia, o Tiempo de espera antes de la partida, es el título de una pintura de género creada en París en 1851 por el pintor estadounidense Richard Caton Woodville. La pintura, de estilo narrativo y costumbrista propio de la Escuela pictórica de Düsseldorf, representa a tres hombres en el interior de una sencilla taberna. Dos de ellos pasan el rato jugando a las cartas mientras esperan la diligencia. Un tercero parece estar leyendo el periódico, pero al observarlo más de cerca, se revela su verdadero papel.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Refugio Freiburger Hütte
El refugio Freiburger Hütte (alemán para cabaña friburguesa) es un refugio de montaña que pertenece a la sección de Friburgo del Club Alpino Alemán. Está ubicado en los Montes de Lechquellen, una pequeña cordillera de los Alpes Calcáreos Septentrionales de Vorarlberg, Austria, por encima del lago de Formarin, a una altitud de 1918 m s. n. m., delante de la cima Rote Wand. 
La cabaña fue construida en 1912, expandida entre 1975 y 1977 y desde 1993 está equipada con un sistema de energía solar fotovoltaica.

Deutscher Alpenverein
El Deutscher Alpenverein (abreviado: DAV) es el club alpino alemán que fue fundado el 9 de mayo de 1869 en Munich donde tiene todavía su sede. Cuenta en la actualidad con 1 millón aproximadamente de miembros. Está organizado en 355 secciones autónomas.
Catedral basílica de San Pedro (Saint-Claude)
La basílica catedral de San Pedro de Saint-Claude o simplemente catedral de Saint-Claude (en francés: Basilique-Cathédrale Saint-Pierre ou Cathédrale Saint-Pierre, Saint-Paul et Saint-André de Saint-Claude) es una catedral católica de Francia, erigida en la pequeña ciudad de Saint-Claude, en el departamento del Jura (región de Borgoña-Franco Condado).

La catedral fue clasificada en el título de los monumento histórico de Francia el 30 de octubre de 1906.

El 10 de junio de 1950 la catedral fue distinguida como basílica menor.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Cáncer medular tiroideo
El cáncer medular tiroideo es un tipo de cáncer tiroideo que nace de las células parafoliculares o células C productoras de la hormona calcitonina. Se caracterizó por primera vez en 1959 y comprende entre el 3% a 4% de todos los cánceres tiroideos.

Calcitonina
La calcitonina es una hormona peptídica lineal compuesta por 32 aminoácidos que intervienen en la regulación del metabolismo del calcio y del fósforo.
Fue descubierta en el tiroides del cerdo en el año 1963.

Esta hormona se produce en las células parafoliculares (también llamadas células C) de la glándula tiroides y su función consiste en la reducción de los niveles  de calcio sanguíneo (Ca2+), oponiéndose a la acción de la hormona paratiroidea (parathormona).
Samidorfan
El samidorfan o samidorfano es un antagonista opioide que, en forma de olanzapina/samidorfano (comercializado como Lybalvi), se utiliza para el tratamiento de la esquizofrenia y el trastorno bipolar. El samidorfano reduce el aumento de peso asociado con la olanzapina. El samidorfano se administra por vía oral.

El samidorfano se encontraba en desarrollo como medicamento independiente para diversas indicaciones, pero se suspendió su uso. La buprenorfina/samidorfano para el tratamiento del trastorno depresivo mayor fue rechazada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) debido a la evidencia insuficiente de su eficacia, pero permanece en prerregistro a septiembre de 2021. También se suspendió el desarrollo de baclofeno/samidorfano.

Baclofeno
El baclofeno, vendido bajo el nombre comercial de Lioresal, es un relajante muscular que actúa en la recepción GABAérgica, siendo un agonista del receptor GABA B, que actúa a nivel medular principalmente. Deprime al sistema nervioso central por medio de una disminución en la liberación de los neurotransmisores glutamato y aspartato. Se utiliza para el tratamiento de la espasticidad y el alcoholismo.
Fiestas Patrias de Perú
Las Festividades patrióticas por la independencia de la República del Perú —de forma simple llamadas Fiestas Patrias de Perú— son las celebraciones nacionales anuales que se llevan a cabo en todo el territorio de Perú para conmemorar la emancipación peruana del Imperio español y el inicio de la formación del país sudamericano como un Estado soberano.

Las Fiestas Patrias equivalen al día nacional de otros países y Perú es, junto con Chile, una de las dos naciones que utilizan este término de manera oficial para celebrar el día de la independencia.

Día nacional
El día nacional es la fecha de mayor significación que una nación simbólicamente adopta y por medio de la cual promueve la unidad de todos sus ciudadanos.

Algunas recuerdan fechas de tal trascendencia que además de ser de importantes para las naciones en cuestión lo son también para la Humanidad entera (por ejemplo, el 14 de julio, fiesta nacional francesa, en que se recuerda la Revolución francesa, con el acto simbólico que significó la Toma de la Bastilla en 1789; o el 12 de octubre, fiesta nacional española en que se recuerda la llegada de Cristóbal Colón a América en 1492). Para muchos países la fiesta nacional es su respectivo Día de la Independencia.
Escuela Superior de Formación de Maestros Warisata
La Escuela Superior de Formación de Maestros Warisata es una escuela de formación superior de Bolivia, conocida por la innovación pedagógica que supuso su creación como Escuela Ayllu en 1931, estableciéndose en una población rural mayoritariamente aimara, que buscaba construir comunitariamente los saberes inspirada en las tradiciones aymara.

Aimaras
Los aimaras (en aimara: [aj. ˈma. ɾa]ⓘ), a veces escrito aymaras, son un pueblo indígena originario de América del Sur que habita, desde tiempos precolombinos, el altiplano andino y zonas adyacentes como los valles interandinos y los yungas. Su presencia se concentra principalmente en el occidente de Bolivia, el sur del Perú y el extremo norte de Chile.

Con una historia que antecede a la expansión del Tahuantinsuyo, los aimaras desarrollaron complejas formas de organización social, agrícola y ritual en un entorno ecológicamente diverso. En la actualidad, constituyen una de las poblaciones indígenas más numerosas de los Andes centrales, con una identidad étnica, lingüística y territorial fuertemente arraigada.
Microscopio confocal
El microscopio confocal es un microscopio que emplea una técnica óptica de imagen para incrementar el contraste y/o reconstruir imágenes tridimensionales utilizando un "pinhole" espacial (colimador de orificio delimitante) para eliminar la luz desenfocada o destellos de la lente en especímenes que son más gruesos que el plano focal. El pinhole es una apertura localizada delante del fotomultiplicador que evita el pasaje de fluorescencia de las regiones de la muestra que no están en foco, la luz que proviene de regiones localizadas por encima o por debajo del plano focal no converge en el pinhole y no es detectada por el fotomultiplicador. Esta técnica ha ido adquiriendo cada vez mayor popularidad entre las comunidades científica e industrial. Se aplica típicamente en las ciencias biológicas y en la inspección.

Contraste
El contraste se define como la diferencia relativa en la intensidad entre el punto más claro de una imagen y el más oscuro. Un ejemplo es el contraste entre un objeto de brillo constante sobre un fondo de un brillo constante. Si ambas superficies tienen la misma luminosidad, el contraste será nulo y si el conjunto está en tonos de gris, el objeto será tanto física como perceptiblemente indistinguible del fondo.
Clio Ferracuti
Clio Ferracuti (10 de octubre de 1996) es una deportista italiana que compite en karate, en la modalidad de kumite.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Karate de 2021 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Karate entre los años 2018 y 2023. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Distrito de Litoměřice
El distrito de Litoměřice (del checo: Okres Litoměřice) es uno de los siete distritos que forman la región de Ústí nad Labem, República Checa. Se encuentra ubicado al noroeste del país, al noroeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Litoměřice.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Leave What You Don't
«Deja lo Que No Es» —título original en inglés: «Leave What You Don't»— es el decimotercer episodio de la quinta temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror Fear the Walking Dead. Se estrenó el 8 de septiembre de 2019. Estuvo dirigido por Daisy von Scherler Mayer y en el guion estuvo a cargo de Ashley Cardiff y Nick Bernardone.

Horror (género)
El horror o terror es un género literario que se define por la sensación que causa: miedo. Nöel Carroll en su libro The Philosophy of Horror explica que la característica más importante del género horror es el efecto del que se causa en la audiencia, el horror necesariamente debe provocar miedo en el espectador.
Bibliometro (Lima)
Bibliometro de Lima es un programa de biblioteca de la Municipalidad Metropolitana de Lima, inaugurado el 21 de junio de 2017, con más de 10 mil libros en donde en la Estación central del Metropolitano se da el préstamo integran una red de acceso comunitario, gratuito y democrático a la lectura. Este servicio público coordinado por el programa "Lima Lee" para todo los limeños.

Municipalidad Metropolitana de Lima
La Municipalidad Metropolitana de Lima es el órgano de gobierno local de la provincia de Lima y del distrito de Lima. Es la única municipalidad provincial con facultades de gobierno regional. Su condición especial, se debe a que es la capital nacional y la provincia más poblada del Perú.

El alcalde provincial lidera el Concejo Metropolitano de Lima y a la vez es alcalde del distrito de Lima.

A pesar de su nombre, la municipalidad no posee jurisdicción en toda el área metropolitana de Lima-Callao. Por mandato constitucional, la ciudad del Callao se encuentra separada de la ciudad de Lima y posee sus propias instituciones gubernamentales autónomas con estructura legal distinta a las de la capital.
Škoda Rapid
El Škoda Rapid es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante checo Škoda desde el año 1981. Se ofrece con tracción delantera, con motores delanteros transversales de cuatro cilindros, y carrocería cupé en la primera generación y posteriormente como liftback de cinco puertas y hatchback denominado esta última como Spaceback. El Rapid comparte elementos estructurales y mecánicos con numerosos modelos del Grupo Volkswagen, como el Volkswagen Polo, SEAT Toledo y  Volkswagen Jetta, entre otros.

Liftback
Liftback es un tipo de carrocería utilizada en algunos automóviles de turismo, en la que la tapa del maletero incluye el vidrio trasero («portón trasero»), que queda muy inclinado con respecto a la vertical (lo que se conoce como silueta fastback). El portón trasero se considera una puerta más, por lo que los liftback con dos y cuatro puertas laterales se denominan «tres puertas» y «cinco puertas» respectivamente.
Baurusuchidae
Los baurusúquidos (Baurusuchidae) son una familia de arcosaurios mesoeucocodrilianos notosuquianos, que vivieron durante el Período Cretácico en lo que es hoy Sudamérica y el Subcontinente Indio, entre el Turoniense y el Maastrichtiense. Es un clado de cocodrilianos hipercarnívoros, que habitaron Argentina, Brasil y Pakistán. Baurusuchidae se define como el ancestro común de Baurusuchus y Stratiotosuchus y todos sus descendientes.

Crocodylomorpha
Los crocodilomorfos o cocodrilomorfos (Crocodylomorpha) son un importante grupo de saurópsidos (reptiles) arcosaurios que incluyen a los Crocodilianos y a diversas formas extintas relacionadas. Los grupos antiguamente se clasificaban como Crocodilia han sido reasignados a Crocodylomorpha y al algo más restrictivo Crocodyliformes.

Durante el Mesozoico y a comienzos del Terciario, Crocodylomorpha fue mucho más diverso que actualmente. Las formas triásicas eran animales terrestres pequeños y activos de constitución ligera. Estos fueron suplantados durante el Jurásico Inferior por varias formas acuáticas y marinas. En el Jurásico Superior, el Cretáceo, y Terciario se vio una amplia diversidad de linajes terrestres y semiacuáticos. Los modernos cocodrilos no aparecieron hasta finales del Cretácico.