hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anoplognathus brunnipennis
Anoplognathus brunnipennis es una especie de escarabajo perteneciente al género Anoplognathus, de la familia Scarabaeidae, orden Coleoptera. Fue descrita por Gyllenhal en 1817.

La especie lleva el nombre brunnipennis que significa fuego verde en referencia a su pigidio verdoso. Esta especie suele ser llamada o conocida como escarabajo punta esmeralda.

Pigidio
El pigidio es la parte posterior del cuerpo o caparazón de los crustáceos y de algunos otros artrópodos, como los insectos y los extintos trilobites. En él está contenido el ano y, en las hembras, el oviscapto. Está compuesto por la unión de varios segmentos, en los que a veces se incluye una cola, y están separados de los segmentos torácicos por una articulación.
Natalia Sheremétievskaya
Natalia Serguéyevna Sheremétievskaya (en ruso: Наталия Сергеевна Шереметьевская; Moscú, 9 de julio de 1880 - París, 26 de enero de 1952), fue una dama de la alta sociedad rusa, más conocida por ser la esposa morganática del gran duque Miguel Aleksándrovich, quien sería el último zar (nominal) de Rusia y asesinado por los bolcheviques.

Gran duque
Gran duque (femenino: gran duquesa) es un título nobiliario hereditario europeo, utilizado por ciertos monarcas o por miembros de ciertas familias de monarcas. En estatus, un gran duque tradicionalmente se ubica en orden de precedencia debajo de un emperador, rey o archiduque y por encima de un  príncipe soberano o duque soberano. El título se usa en algunas monarquías independientes actuales y anteriores en Europa, particularmente:

En el actual Gran Ducado de Luxemburgo

Históricamente, por los soberanos de países antes independientes, como Toscana (de 1569 a 1860, ahora parte de Italia).

En  Baden, Hesse, Oldemburgo, Mecklemburgo-Schwerin, Mecklemburgo-Strelitz y Sajonia-Weimar: grandes ducados de 1815 a 1918, y todos forman parte ahora de Alemania.

Anteriormente, también en algunos países del este y noreste de Europa, como el Gran Ducado de Finlandia o el Gran Ducado de Lituania

Por los autodenominados monarcas de varias micronaciones.
AEC
AEC es el acrónimo para:

Antes de la era común.

Asociación Española de Empresas de Consultoría.

Actividades Educativas Culturales, organización prestadora de servicios educativos.

Asociación Española de Autores de Obras Fotográficas Cinematográficas

Administración Espacial Nacional China.

Asociación de Estados del Caribe.

Agencia Espacial de Cataluña.

Asociación Española para la Calidad.

Associated Equipment Company, fabricante inglés de ómnibus y camiones.

«Aprendo en casa», estrategia de aprendizaje de Perú.
Aprendo en casa, programa de televisión de Perú.
Aprendo en casa, plataforma educativa de Perú.
Aprendo en casa, programa de radio de Perú.

Aprendo en casa
«Aprendo en casa» (ocasionalmente abreviado como AeC) es una estrategia de educación a distancia escolar, impuesta por el Ministerio de Educación del Perú, en especial para continuar con las clases escolares en el marco del estado de emergencia causado por la COVID-19. Se implementa y difunde mediante radio, televisión y un sitio web educativo.
Metal Lords
Metal Lords es una película estadounidense de 2022 escrita por D. B. Weiss y dirigida por Peter Sollett. Protagonizada por Isis Hainsworth, Adrian Greensmith, Jaeden Martell, Noah Urrea y Joe Manganiello, relata la historia de tres jóvenes amantes del heavy metal que luchan por triunfar en una batalla de bandas y ganarse el respeto de sus compañeros de clase. Fue estrenada en la plataforma Netflix el 8 de abril de 2022.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Municipio de Holton
El municipio de Holton (en inglés: Holton Township) es un municipio ubicado en el condado de Muskegon en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 2515 habitantes y una densidad poblacional de 27,19 personas por km².

Condado de Muskegon
El condado de Muskegon (en inglés: Muskegon County, Míchigan), fundado en 1859, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 170.200 habitantes con una densidad poblacional de 129 personas por km². La sede del condado es Muskegon.
Sivas Arena
El Sivas Arena o Nuevo Estadio 4 Eylül (en turco: Yeni 4 Eylül Stadyumu), es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Sivas, en la región de Anatolia Central, Turquía, el recinto cuenta con una capacidad para 27 532 espectadores y es propiedad del club de fútbol Sivasspor de la Superliga de Turquía. El recinto reemplazo al antiguo Estadio Sivas 4 Eylül construido en 1985 y demolido a comienzos de 2017.

Después de dos años de construcción el estadio fue inaugurado el 14 de agosto de 2016 con el partido entre Sivasspor y Tokatspor (3-1), el primer partido oficial se jugó el 28 de agosto de 2016, entre el Sivasspor y Mersin İdman Yurdu por la TFF Primera División.

El 15 de mayo de 2019 albergó la final de la Copa de Turquía entre Galatasaray y Akhisar Belediyespor con victoria para el primero por 3-1.

Mersin İdmanyurdu
El Mersin İdman Yurdu Spor Kulübü, conocido simplemente como Mersin, fue un club de Turquía cuya actividad principal era el fútbol. Fue fundado el 16 de agosto de 1925. Militaba en la tercera categoría del fútbol de ese país, desde que descendió en 2017. Su última participación en la primera división data de 2016 cuando ascendió de la segunda división en 2014 y en la cual permaneció 2 años. Su estadio, el Tevfik Sırrı Gür tiene una capacidad para 10.128 espectadores. El club dejó de existir en junio de 2019 debido a problemas económicos.
Rhyzodiastes nitidus
Rhyzodiastes nitidus es una especie de escarabajo terrestre, categorizada en la tribu Clinidiini, de la subfamilia Rhysodinae. Se atribuye su descripción a los entomólogos de origen estadounidense Ross Taylor Bell y Joyce Elaine Rockenbach Bell, quienes la citaron por primera vez en 1985.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Inaxio Perurena
Inaxio Perurena Zubitur (Leiza, Navarra, 10 de enero de 1984) es un deportista español especialista en la modalidad de deporte rural vasco de levantamiento de piedra (Harri-jasotze). Su mayor logro hasta el momento ha sido levantar la piedra de 308 kg en su localidad natal.

Es hijo del también levantador de piedras Iñaki Perurena y hermano del actor Xabier Perurena.

Leiza
Leiza (oficialmente en euskera: Leitza) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca Norte de Aralar, en el valle de Leizarán y a 47 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2022 fue de 3029 habitantes (INE).
Ibis (Ovidio)
Ibis es un poema injurioso escrito por el poeta romano Ovidio durante sus años en el exilio junto al Mar Negro por una ofensa a Augusto. Es "un rayo continuo de insultos violentos pero extremadamente eruditos", basado en un poema perdido del poeta griego alejandrino Calímaco.

Calímaco (poeta)
Calímaco (en griego antiguo Καλλίμαχος) (Cirene, actual Libia, 310 a. C.-240 a. C.) fue un poeta y erudito, descendiente de una familia noble. Es considerado el padre de la bibliotecología por haber creado el primer "catálogo" con el contenido de la Biblioteca de Alejandría: los Pinakes.
La Historia ésa, vista por Hollywood
La Historia esa, vista por Hollywood es una historieta española creada por Vázquez en 1958 para la revista Can Can y más tarde continuada por Francisco Ibáñez. Se trata de una serie de historietas de una página donde se recogen biografías humorísticas y paródicas de personajes históricos o ficticios. El título probablemente se debe a que la revista Can Can estaba centrada en el mundo del espectáculo, pero no hay mucha relación entre esta historieta y las películas de Hollywood, más allá de la posible burla de las superproducciones históricas.

Francisco Ibáñez
Francisco Ibáñez Talavera (Barcelona, 15 de marzo de 1936-Barcelona, 15 de julio de 2023) fue un historietista español perteneciente a la segunda generación o generación del 57 de la Escuela Bruguera junto a autores como Figueras, Gin, Nadal, Raf, Segura y Martz Schmidt. Creador de multitud de series humorísticas, entre las que destaca Mortadelo y Filemón, muchas de ellas se perciben en España como un emblema esencial de varias generaciones y muchos otros dibujantes de cómic posteriores reconocen su gran influencia.

Además de Mortadelo y Filemón, también fue el responsable de series como 13, Rue del Percebe, Rompetechos, El botones Sacarino, Pepe Gotera y Otilio y Chicha, Tato y Clodoveo. Desde la década de 1990 se centró casi exclusivamente en Mortadelo y Filemón. Entre otras distinciones ha sido condecorado con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 2002.
Igunga
Igunga es un valiato de Tanzania perteneciente a la región de Tabora.

En 2012, el valiato tenía una población de 399 727 habitantes, de los cuales 51 172 vivían en la kata de Igunga.

El valiato se ubica en la esquina nororiental de la región, limitando con las regiones de Shinyanga y Singida. La localidad se ubica unos 20 km al suroeste de la costa suroccidental del lago Kitangiri, sobre la carretera B3 que une Dodoma con Ruanda.

Dodoma
Dodoma (literalmente «se ha hundido» en cigogo), oficialmente, Distrito Urbano de Dodoma, es la capital nacional de Tanzania, la tercera ciudad más grande del país, y también la capital de la región de Dodoma.
Yukihiro Takahashi
Yukihiro Takahashi (高橋 幸宏 Takahashi Yukihiro; Meguro, Tokio, 6 de junio de 1952 - 11 de enero de 2023) fue un renombrado músico japonés, más conocido por ser el baterista y vocalista de Yellow Magic Orchestra, y haber sido baterista de la banda Sadistic Mika Band.

Steve Jansen
Steve Jansen (nacido como Stephen Ian Batt, el 1 de diciembre de 1959, Sydenham, Inglaterra) es un músico, compositor, productor discográfico y fotógrafo inglés, conocido por ser el baterista de la banda británica Japan. También toca teclados y percusión, y ha trabajado en proyectos solistas y colaborativos de art rock y música electrónica.
Sapocribridae
Sapocribridae es una familia de amebas marinas del filo Amoebozoa recientemente propuesta. Se caracteriza por presentar una capa delgada y ligeramente flexible compuesta por una subestructura de escamas embebidas en una matriz y situada sobre la membrana plasmática. Esta capa presenta uno o numerosos orificios a través de los cuales salen los seudopódos y les permiten la locomoción, que es muy lenta.

En esta familia la subestructura de las escamas carece del filamento central presente en la otra familia de la clase Cutosea, Squamamoebidae. Además presentan uno o a veces dos seudópodos filosos (largos y delgados) contráctiles más largos que el cuerpo celular. Las formas estacionarias son redondeadas y no ramificadas. Comprende el género tipo Sapocribrum.

Filo
El filo (phylum, plural phyla) (también denominado tronco o tipo de organización) es una categoría en taxonomía situada entre el reino y la clase. Es usada en los reinos Animalia y Protista, y en los dominios Bacteria y Archaea. En botánica (reino Plantae) y en micología (reino Fungi), se empleaba el término división en lugar de filo, siendo ambos términos equivalentes, hasta que en 1993 el Código Internacional de Nomenclatura para Algas, Hongos y Plantas aceptó la designación «filo». Las investigaciones actuales buscan descubrir las relaciones entre los filos que están dentro de clados más grandes como los Ecdysozoa y los Embryophyta. No existe una definición precisa de filo a nivel filogenético que esté universalmente aceptada, por lo que interviene el criterio de cada taxónomo.
Historias (álbum de La Beriso)
Historias es el quinto álbum de estudio del grupo musical de Argentina La Beriso. Fue lanzado a la venta el día 7 de octubre de 2014, bajo el sello discográfico Sony Music Argentina. Rápidamente se convirtió en el álbum de estudio más exitoso del grupo.

Como parte de la promoción, el 27 de agosto de 2014 se lanzó «No me olvides», el primer sencillo del álbum. El 11 de diciembre de 2014 se lanzó «Madrugada», segundo sencillo del álbum, que cuenta con la participación de Néstor Ramljak y Martín Mortola del grupo Nonpalidece. Fue grabado en un concierto que ambos grupos dieron en Gualeguaychú el 31 de octubre de 2014. El tercer sencillo, «Traicionero», fue lanzado el 7 de agosto de 2015. Finalmente, el 18 de diciembre de 2015 lanzan el último sencillo del álbum titulado «Ella».

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Crocón de Eretria
Crocón de Eretria o Krokonas (Griego antiguo: Κρόκων ο Ερετριεύς) fue un antiguo atleta griego de Eretria, que fue coronado campeón olímpico en la modalidad de carreras de caballos en los Juegos Olímpicos antiguos. Pausanias menciona que en Olimpia había un pequeño caballo de bronce dedicado a Crocón. No se especifica la fecha de su victoria, pero se estima que debió tener lugar no más tarde del 492 a. C. en los 72 Juegos Olímpicos, ya que Eretria fue destruida en el 490 a. C. por el rey persa Darío I durante la campaña de Datis y Artafernes .

Datis
Datis (¿?-¿?) (en persa antiguo: Dâtiça, en elamita Datiya) fue un general medo, comandante en jefe de la fuerza expedicionaria persa durante la primera Guerra Médica, que acabó con la batalla de Maratón en el 490 a. C.
Anthony Beane
Anthony Beane (Normal, Illinois, 6 de mayo de 1991) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente juega en el Pelita Jaya de la Liga Bola Basket Indonesia. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Pallacanestro Virtus Roma
El Pallacanestro Virtus Roma fue un club de baloncesto italiano de la ciudad de Roma. Fundado en 1960, que competía en la Serie A, la primera división del baloncesto en Italia. Disputaba sus partidos en el PalaLottomatica, con capacidad para 11.200 espectadores.

El 10 de diciembre de 2020 anunció la decisión de retirar al equipo del campeonato italiano, debido a la imposibilidad de sustentar los gastos necesarios para completar la temporada.
James Ginty
James Francis Lawrence Ginty (nacido el 4 de diciembre de 1980) es un actor estadounidense, hijo de la actriz Francine Tacker y el actor y director Robert Ginty.

Nacido en Los Ángeles, Ginty asistió a la Academia Militar Valley Forge y a la Academia de Artes Interlochen. Ginty continuó su educación de actuación en la Escuela Juilliard en Nueva York, y poco después tuvo un papel en la película K-19: The Widowmaker con Harrison Ford.

Créditos en el teatro incluye a Romeo y Julieta. 
Ginty ha aparecido en series como Days of Our Lives, ER, Real Time With Bill Maher, Grey's Anatomy y Private Practice, y en 2009, interpretó al Dr. Lionel Canter en Surrogates protagonizada por Bruce Willis.

Days of Our Lives
Days of Our Lives, a menudo también conocida como DOOL o Days, es un serial televisivo estadounidense ganadora de varios premios que comenzó sus transmisiones el 8 de noviembre de 1965 por medio de la cadena NBC. La telenovela fue creada por la pareja de esposos Ted Corday y Betty Corday.

Days of Our Lives es una de las serie estadounidenses más exitosas y distribuidas. El 21 de febrero de 2005 la serie celebró su episodio número 10 000. El 11 de enero de 2013 transmitió su episodio 12 000 y en enero de 2017 se celebró la transmisión de su episodio número 13 000.
Ailuropoda
Ailuropoda es un género de mamíferos placentarios de la familia  de los úrsidos que contiene cinco especies de pandas,  de las que solo una, Ailuropoda melanoleuca (panda gigante), existe hoy en día; las otras cuatro especies son cronoespecies prehistóricas. A pesar de su taxonomía que los clasifica dentro del orden Carnívora (carnívoros), el panda tiene un dieta principalmente herbívora, que consiste casi exclusivamente en bambú.

Los pandas son descendientes de Kretzoiarctos del Mioceno de la península ibérica y de Agriarctos y Ailurarctos † del Mioceno Superior.

Mioceno Superior
El Mioceno Superior es la tercera y última subserie del Mioceno en la escala temporal geológica. Se denomina Mioceno Tardío cuando se refiere a la subépoca correspondiente. Sucede al Mioceno Medio y precede al Plioceno Inferior (primera subserie del Plioceno). Comienza hace unos 11,62 millones de años y finaliza hace 5,33 millones de años. Está dividido en dos edades/pisos: Tortoniense y  Messiniense.
Deutschfeistritz
Deutschfeistritz es una localidad del distrito de Graz-Umgebung, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4311 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Graz —la capital del estado— y del río Mura —un afluente del río Drava, el cual a su vez, lo es del Danubio—.

Río Mura
El río Mura (en alemán: Mur; en prekmuro: Müra, a veces Möra) es un largo río de Europa Central, el principal afluente del río Drava, a su vez afluente del río Danubio. Tiene una longitud total de 465 km, de los que 295 km están en Austria, 98 km en Eslovenia y el resto forma la frontera natural entre Croacia y Hungría. La ciudad más grande a sus orillas es la ciudad austriaca de Graz.
Dragon Ball Z: Harukanaru Densetsu
Dragon Ball Z: Harukanaru Densetsu, llamado originalmente Dragon Ball Z: Harukanaru Gokū Densetsu (遥かなる悟空伝説, Harukanaru Gokū Densetsu''?  La leyenda de Gokū hacia la distancia) en Japón y Dragon Ball Z: Goku Densetsu en Europa, es un videojuego de cartas con toques de RPG para Nintendo DS.

Está basado en diferentes sucesos de la obra Dragon Ball Z de Akira Toriyama, como son la llegada de los Sayajin, el entrenamiento de Piccolo con Gohan, el entrenamiento en el más allá, el viaje a Namek o la saga de Cell.

Incorpora también un modo multijugador que usa el sistema Wi-Fi, en el cual puedes enfrentarte a un oponente humano.

Saiyajin
Los saiyajin (サイヤ人, Saiyajin?) son una raza de guerreros pertenecientes al universo ficticio de Dragon Ball. Son extraterrestres físicamente parecidos a los humanos, pero con considerables diferencias: la presencia de una cola de mono, actitud ruda y antipática de todos sus miembros y poder de pelea extraordinario. El protagonista de la serie Son Gokū es de esta raza y muchos de los personajes son o bien sangre pura o híbridos como Son Gohan.
Kolonia Wola Zaradzyńska
Kolonia Wola Zaradzyńska [pronunciación en polaco: /kɔˈlɔɲUn ˈvɔla zaraˈd͡zɨɲska/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Ksawerów, dentro del Distrito de Pabianice, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 3 kilómetros al noreste de Pabianice y a 14 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

Distrito de Pabianice
Pabianice (polaco: powiat pabianicki) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos de Łódź: al noroeste con Poddębice, al norte con Zgierz, al este con Łódź y Łódź East, al sudeste con Piotrków, al sur con Bełchatów y al oeste con Łask; y está dividido en siete municipios (gmina): dos urbanos (Konstantynów Łódzki y Pabianice) y cinco rurales (Dłutów, Dobroń, Ksawerów, Lutomiersk y Pabianice). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 492,18 km² y una población de 119 012 habitantes.
Chlamydia pecorum
Chlamydia o Chlamydophila pecorum es una especie de Chlamydiaceae, que es aislada solo en mamíferos:  vacuno, ovino, cabra (rumiantes); koala (marsupiales), y en cerdo.   Las diferentes razas de C. pecorum son serológicamente y patogénicamente diversas.

En el koala, C. pecorum causa enfermedades  urinarias, de la reproducción, e infertilidad.  En otros animales, C. pecorum ha sido asociado con aborto, conjuntivitis, encefalomielitis, enteritis, neumonía, y poliartritis.

Reproducción
La reproducción es un proceso biológico que puede ser sexual o asexual, que permite la formación de nuevos individuos, y es una propiedad común de todas las formas de vida conocidas con el propósito de preservar las especies.
Livia Peng
Livia Maïté Peng (Coira, 14 de marzo de 2002) es una futbolista suiza. Actualmente, juega como guardameta en el Chelsea y en la selección femenina de Suiza. Anteriormente, jugó en el Werder Bremen de la Bundesliga Femenina, el BK Häcken de la Damallsvenskan y en el FC Zürich de la Superliga Femenina de Suiza.

Chelsea Football Club Women
El Chelsea Football Club Women (previamente Chelsea Ladies Football Club) es un club de fútbol femenino inglés con sede en Londres. Juega en la Women's Super League, máxima categoría del fútbol femenino en Inglaterra.  Disputa la mayoría de sus partidos de local en el estadio Kingsmeadow y, en ocasiones especiales, en Stamford Bridge.

Desde 2004, está afiliado al Chelsea masculino de la Premier League. Del 2005 al 2010, el equipo fue miembro de la FA Women's Premier League National Division, habiendo ascendido a esta categoría como campeonas de la Southern Division en la temporada 2004-05.

Desde entonces se ha consolidado como uno de los equipos femeninos ingleses más exitosos, al ganar ocho títulos de la Women's Super League (además de la FA WSL Spring Series). Completan su palmarés en primera división con cinco Women's FA Cup, tres FA Women's League Cup y una Women's FA Community Shield. En la temporada 2020-21 fueron finalistas de la Liga de Campeones Femenina de la UEFA.
Ibaste
Ibaste es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 41 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Río Ora (Estonia)
El río Ora es un río del este de Estonia que nace en el municipio de Võru y fluye durante 39 km hasta desaguar en el río Ahja que es un afluente del Emajõgi, el cual desemboca en el lago Peipus. Su cuenca hidrográfica tiene una extensión de 181 km².
Ixcanelco
Ixcanelco es una población del estado mexicano de Veracruz, ubicado al sur de la ciudad de Tantoyuca (Veracruz) a 38 minutos aproximadamente, contando con una población estimada en 959 habitantes, de los cuales 493 son hombres y 466 mujeres.

Tantoyuca
Tantoyuca (en huasteco, Tam-tuyik) es una ciudad mexicana perteneciente a la región Huasteca Alta, en el estado de Veracruz. Es la cabecera del municipio homónimo.

Popularmente es conocida como «la Perla de las Huastecas». La ciudad se ubica en la Zona norte del estado; aproximadamente a 243 km de distancia de la capital estatal, Xalapa-Enríquez, y a 233 km de la Ciudad de México.