hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pablo Toloza
Pablo Antonio Toloza Fernández (Viña del Mar, 28 de mayo de 1971) es un abogado y político chileno, miembro de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Desde julio de 2021 hasta julio de 2022, se desempeñó como miembro de la Convención Constitucional, en representación del distrito n° 3 de la Región de Antofagasta.

Ejerció como intendente de Región de Antofagasta entre abril de 2012 y agosto de 2013, durante el primer gobierno de Sebastián Piñera.

Convención Constitucional (Chile)
La Convención Constitucional (CC) fue el órgano constituyente derivado de la República de Chile encargado de redactar una nueva Constitución Política de la República luego del plebiscito nacional realizado en octubre de 2020, y cuya propuesta fue rechazada por la ciudadanía mediante un referéndum realizado el 4 de septiembre de 2022.

Su creación y regulación fueron efectuados a través de la ley 21200, publicada el 24 de diciembre de 2019, que reformó la Constitución Política de la República para incluir el proceso de redacción de una nueva constitución. Sus 155 miembros fueron elegidos por los ciudadanos el 15 y el 16 de mayo de 2021. Comenzó su funcionamiento el 4 de julio de 2021 y operó inicialmente por nueve meses, pero tras una única prórroga de tres meses —activada de manera formal por el organismo el 22 de marzo de 2022— su duración se extendió por un año. Finalizó sus funciones y se declaró disuelta el 4 de julio de 2022.
Hey Ma
«Hey Ma» es una canción grabada por el rapero estadounidense Pitbull y el cantante colombiano J Balvin, tomada de la banda sonora de la película de acción de 2017 The Fate of the Furious, con voces de la cantante cubana-mexicana Camila Cabello. Fue escrita por los artistas junto con Sermstyle, Tinashe Sibanda, Philip Kembo, Soaky Siren y Johnny Yukon, y producidos por Sermstyle, T-Cuello, Pip Kembo y Yukon. Las voces fueron producidas por Matt Beckley. Originalmente, la canción estuvo planificada para ser una colaboración entre Pitbull, Britney Spears y Romeo Santos, pero Spears y Santos fueron reemplazados por Cabello y Balvin, respectivamente. Hay dos versiones de la canción; una en español y otra en inglés, siendo esta última menos conocida que la versión en castellano.

Romeo Santos
Anthony Santos (El Bronx, Nueva York, 21 de julio de 1981), conocido artísticamente como Romeo Santos, es un cantante, productor discográfico y compositor estadounidense. Es considerado en la mayor parte de América como el Rey de la Bachata por haber sido el líder, vocalista y compositor principal de la agrupación Aventura.

Como miembro de Aventura, Santos ha sido una figura clave en la popularización de la bachata a nivel internacional, llevando temas al top de las listas de Billboard Latino y a listas de Europa. Tras varios discos con la agrupación Aventura, Romeo anunció su separación de la agrupación para lanzarse como solista en abril de 2011. Como solista ha lanzado 5 álbumes de estudio: Fórmula, vol. 1 (2011), Fórmula, vol. 2 (2014), Golden (2017), Utopía (2019), Fórmula, vol. 3 (2022) y Better Late Than Never (2025).
Jaime Ravinet
Jaime Nicolás Ravinet de la Fuente (Santiago, 17 de octubre de 1946) es un abogado, académico, empresario y político chileno.

Se desempeñó como alcalde de la comuna de Santiago entre 1990 y 2000; y biministro de Estado en las carteras de Vivienda y Urbanismo, de Bienes Nacionales (por espacio de cuatro años) y finalmente en la de Defensa Nacional durante el gobierno del presidente Ricardo Lagos, desde 2004 hasta 2006. Militante desde 1961 del Partido Demócrata Cristiano (PDC), presentó su renuncia a este en 2010, tras aceptar su designación para volver a ocupar la cartera de Defensa Nacional en el primer gobierno del presidente Sebastián Piñera. Dejó esta secretaría de Estado a comienzos de 2011.

Ministerio de Defensa Nacional (Chile)
El Ministerio de Defensa Nacional de Chile (MDN/MINDEF) es la institución gubernamental responsable del control y administración de las ramas militares encargadas de la defensa exterior del país (Ejército, Armada y Fuerza Aérea), las que se preparan para posibles conflictos armados o servicios de batallas en otros lugares. Desde el 10 de marzo de 2025 el ministerio está encabezado por la trabajadora social Adriana Delpiano, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric. Posee dos Subsecretarías: la de Defensa, dirigida por Ricardo Montero Allende; y la Subsecretaría  para las Fuerzas Armadas, dirigida por Galo Eidelstein Silber.
Eudyptula minor
El pingüino azul (Eudyptula minor), es la especie de pingüino más pequeña y vive en las costas de Nueva Zelanda y las islas Chatham, al igual que en el sur de Australia, la Antártida y Tasmania. También se ha visto en la chilena isla Chañaral en 1996, en la playa de Santo Domingo (el 16 de marzo de 1997), pero no está claro si estas aves se habían extraviado. También se ha sugerido que puede haber colonias aún por descubrir en la parte chilena de la Patagonia. Hay muchas subespecies, pero una clasificación precisa de estas aún está siendo discutida[cita requerida].

Santo Domingo (Chile)
Santo Domingo, llamado también Rocas de Santo Domingo, es una ciudad, comuna y balneario del litoral central de Chile. Está ubicada en la ribera sur de la desembocadura del río Maipo en el océano Pacífico, en la provincia de San Antonio, Región de Valparaíso.

Este balneario es famoso por sus rocas, su playa de tres olas y de arenas oscuras, su club de golf, y las numerosas y grandes casas de veraneo, muchas de las cuales tienen vista al océano Pacífico. Su playa, de 20 kilómetros de extensión, es la mayor del Litoral Central. En el roquerío de La Puntilla se encuentra la milenaria Piedra del Sol, o Intihuatana, que dice haber sido símbolo de adoración de los incas. La comuna es mayoritariamente rural, además de ser también un lugar de tradiciones huasas.
Lenard (cráter)
Lenard es un cráter de impacto ubicado en la cara oculta de la Luna, cerca del polo norte del satélite. Forma parte de la pared del cráter Hermite, y se encuentra al norte de los cráteres Lovelace y Froelich. Por su apoyo al partido nazi, en el año 2020 se le retiró su nombre a este cráter, que desde entonces permanece oficialmente innominado.

El cráter tiene una forma circular, con un perfil considerablemente dañado. El brocal aparece muy aplanado, marcado por numerosos cráteres pequeños. Al noreste, la plataforma interior de Lenard se une a través de su borde completamente destruido con el suelo de Hermite. La altura de su contorno sobre el terreno circundante alcanza los 1080 m. Su volumen es de aproximadamente 1600 km³, y su suelo carece de elementos notables. Debido a su proximidad al polo norte, casi siempre está a la sombra.

La UAI le asignó su nombre en 2008, en memoria del físico alemán de origen húngaro Philipp Lenard (1862-1947).

Lovelace (cráter)
Lovelace es un cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna, justo detrás del terminador norte, al sursudoeste del cráter Hermite, y justo al norte de Froelich, ligeramente más pequeño. Al este se halla Sylvester.

La pared externa de este cráter es casi circular, con un borde bien delineado que no se ha desgastado significativamente. En cambio, la pared interior sí presenta un cierto deterioro, con un perfil suavizado y redondeado, pero no está marcada por ningún pequeño cráter de importancia. Es más estrecha en el borde norte que en otras partes. El suelo interior es nivelado, con un pico central que está situado justo al sur del punto medio.
Enana de Acuario
La galaxia Enana de Acuario es una galaxia enana e irregular que se encuentra en la constelación de Acuario. Fue catalogada por primera vez en 1966 con el número DDO 210. Como característica distintiva cabe señalar que es una de las pocas galaxias que presenta un corrimiento al azul, acercándose a la Vía Láctea a 137 km/s. Aunque aún existen dudas al respecto, en general se considera que pertenece al Grupo Local.

Galaxia enana
Una galaxia enana es una galaxia pequeña compuesta por varios millones de estrellas, pudiendo llegar hasta unos pocos miles de millones, en contraposición a una galaxia «normal» compuesta por muchos miles de millones, pudiendo llegar hasta los cientos de miles de millones de estrellas, y a las galaxias «gigantes» compuestas hasta por billones de estrellas.

Si en lugar de la cantidad de estrellas se considera su tamaño, las enanas miden desde unos pocos pársecs hasta los 10 000 aproximadamente, en contraposición al resto, que pueden llegar e incluso superar ampliamente los 100 000 parsecs.
J (cantante)
Jang Ye-eun (en coreano: 장예은; Dong-gu, Daejeon, 9 de diciembre de 2004), conocida artísticamente como J (제이), es una vocalista, rapera y bailarina surcoreana perteneciente al grupo de k-pop STAYC. J debutó como integrante del grupo en 2020 bajo el sello discográfico High Up Entertainment.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Albergaria-a-Velha
Albergaria-a-Velha es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Aveiro, Región Centro y comunidad intermunicipal de Aveiro, con cerca de 7400 habitantes.

Es sede de un municipio con 155,98 km² de área y 24 638 habitantes (2001), subdividido en 6 freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Estarreja y Oliveira de Azeméis, al este con Sever do Vouga, al sureste con Águeda, al suroeste con Aveiro y al noroeste, a través de un brazo de la ría de Aveiro, con Murtosa.

El municipio fue creado en 1835, por desmembramiento del de Aveiro.

Ría de Aveiro
La ría de Aveiro es una ría de la costa atlántica de Portugal, localizada en el distrito de Aveiro y  que se extiende por el interior, paralelamente al océano,  una longitud de casi 45 km y con una anchura máxima de 11 km, en dirección E-O, desde las localidades de Ovar, en el norte,  hasta Mira, en el sur. La ria surge como resultado de haberse retirado el océano con la consiguiente formación de las costas y litorales, a partir del siglo XVI, formando una laguna que constituye hoy en día uno de los accidentes hidrogeográficos de la costa portuguesa.
Partido judicial de Sabadell
El partido judicial de Sabadell es uno de los 49 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Cataluña, siendo el partido judicial n.º 13 de la provincia de Barcelona.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende las localidades de:

Castellar del Vallés, Gallifa, Palau-solità i Plegamans, Polinyá, Sabadell, San Lorenzo Savall, San Quirico de Tarrasa, Santa Perpetua de Moguda y Senmanat.

Senmanat
Senmanat (oficialmente y en catalán Sentmenat) es un municipio español situado en la comarca del Vallés Occidental, provincia de Barcelona (Cataluña). Senmanat está situado en la parte noreste de esta en el límite con la del Vallés Oriental.

Su término municipal, de 28,4 km² de extensión, se divide en dos partes muy diferenciadas: la montaña, con bosques de pinos y encinas, y el llano, con campos de cultivo.

El principal curso de agua del término municipal es la riera de Sentmenat, que recoge las aguas del Puig de la Creu, de 664 m s. n. m., la montaña de Can Fruitós, el valle de Aiguasenosa y la Costa Llisa del Farell.
Crucero (yate)
Crucero es un tipo de yate que se utiliza en la navegación de recreo o deportiva, específicamente, en la vela de crucero.

Son barcos que suelen disponer de propulsión a motor, aunque solo la utilicen en casos de emergencia o en maniobras fuera de regata, y poseen una estancia, llamada camarote, en el interior del barco, habitable y estanca, esto es, capaz de cerrarse de tal manera que no entre nada de agua. Nunca llevan mercancías.

Pueden ser monotipos o de construcción específica. En este último caso, o cuando las regatas son abiertas a cualquier clase de crucero, compiten bajo sistemas de rating establecidos por normativas internacionales.

Los monotipos de crucero actualmente considerados clase internacional son los siguientes:

Class 40

Farr 30

Farr 40

Clase Maxi

J/111

IMOCA Open 60

Soto 40

Swan 45

Swan 60

TP52

X-35

X-41

Camarote
Camarote es un compartimento de un barco donde se ubican camas o literas para alojamiento, compartido o individual, de sus tripulantes o pasajeros.

Los camarotes varían de tamaño y confort según el tipo de embarcación. Los más frugales constan de un camastro, un pequeño escritorio y un mueble para los efectos personales de la gente de mar.

Los camarotes que están dispuestos sobre el exterior del casillaje tienen un ojo de buey para ventilación e iluminación con luz natural.

No debe confundirse con el mueble del mismo nombre, con el que se conoce a la litera.

En el norte de España se lo conoce por ese nombre y más concretamente se llama camarote al desván de una casa o el espacio sobrante bajo la cubierta o tejado de la casa.
Donwood (Virginia Occidental)
Donwood es un área no incorporada ubicada en el condado de Kanawha, Virginia Occidental, Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1554319.

Condado de Kanawha
El condado de Kanawha (en inglés: Kanawha County), fundado en 1789, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 191.663 habitantes con una densidad poblacional de 86 personas por km². La sede del condado es Charleston.
Vladimer Aptsiauri
Vladimer Aptsiauri –en ruso, Владимир Апциаури; en geogiano, ვლადიმერ აფციაური– (Manglisi, 4 de febrero de 1962–Tiflis, 14 de mayo de 2012) fue un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Alexandr Romankov, Ilgar Mamedov, Anvar Ibraguimov y Boris Koretski).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1982 y 1990.

Manglisi
Manglisi (en georgiano: მანგლისი; en griego: Μπεντιάνι) es un asentamiento de tipo urbano de Georgia ubicado en el noroeste de la región de Baja Iberia, siendo parte del municipio de Tetritskaro. Manglisi fue uno de los primeros centros del cristianismo en Georgia, con su catedral medieval con origen en el siglo IV.
Pauline de Beaumont
Pauline de Montmorin de Saint-Hérem, condesa de Beaumont, nacida en 1768 en Mussy-sur-Seine y fallecida en 1803 en Roma, fue una mujer del mundo de las letras, conocida especialmente por haber sido la amante de François-René de Chateaubriand y haber tenido un salón literario donde se encontraban los intelectuales de París durante el periodo del Consulado.

Consulado (Francia)
El Consulado fue el régimen político que existió en Francia entre 1799 y 1804, durante la Primera República, tras el triunfo del golpe de Estado del 18 de brumario (9 de noviembre de 1799) que puso fin al Directorio (último periodo de la Revolución francesa) y proporcionó todo el poder al general Bonaparte. Durante sus dos primeros años se rigió por la Constitución del Año VIII hecha a la medida de Bonaparte, proclamado primer cónsul por diez años —como ha señalado Michel Péronnet, «la constitución del año VIII es el resultado de la voluntad de Bonaparte de asegurarse el poder»—. En 1802 se promulgó la llamada Constitución del Año X que convirtió a Bonaparte en cónsul vitalicio. Finalmente Napoleón Bonaparte se proclamaría en 1804 «emperador de los franceses» poniendo fin a la República y dando nacimiento al Primer Imperio.
Cronografía (Miguel Pselo)
La Cronografía (en griego: Χρονογραφία) es una obra del estadista bizantino Miguel Pselo, escrita en griego medieval hacia el año 1078 y dividida en siete volúmenes. En esta obra Pselo narra el liderazgo de los catorce emperadores de su tiempo, a saber:

976-1025 Basilio II

1025-28 Constantino VIII

1028-34 Romano III Argiro

1034-41 Miguel IV el Paflagonio

1041-42 Miguel V Calafates

1042, 1055-56 Teodora

1042 Zoe

1042-55 Constantino IX Monómaco

1056-1057 Miguel VI Estratiota

1057-1059 Isaac I Comneno

1059-1067 Constantino X Ducas

1067 Eudoxia Macrembolita

1068-1071 Romano IV Diógenes

1067-1078 Miguel VII Ducas

Escribió principalmente sobre los asuntos de la corte bizantina y sobre sus propios hechos.

Zoe
Zoe Porfirogéneta (en griego: Ζωή, lit. "vida"; c. 978 - junio de 1050) fue emperatriz del Imperio bizantino con distintos coemperadores desde el 12 de noviembre de 1028 hasta el año 1050, cogobernando brevemente como emperatriz reinante conjuntamente su hermana Teodora Porfirogéneta entre el 21 de abril y 12 de junio de 1042.Miguel V
Garrapatas y catapultas
Carrapatos e Catapultas en español (Garrapatas y catapultas) es una serie de animación brasileña. Ella es una coproducción del estudio Zoom elefante con el TV Brasil y TV Cultura. El creador de la serie, el escritor Almir Correia, tiene como principales influencias los dibujos animados Los Picapiedra y Bob Esponja, además de series como Perdidos en el Espacio y Star Wars.  En Latinoamérica se transmitió en Tooncast y Boomerang.

Tooncast
Tooncast es un canal de televisión por suscripción latinoamericano lanzado en diciembre de 2008, propiedad de Warner Bros. Discovery y operado por Warner Bros. Discovery Latin America, que emite dibujos animados clásicos transmitidos anteriormente en su canal hermano Cartoon Network.
Mejor Jugador del Torneo de la NCAA
El premio NCAA Basketball Tournament Most Outstanding Player (en español: Mejor Jugador del Torneo de la NCAA) se concede una vez finalizado el Torneo por el Campeonato de la NCAA, incluida la Final Four, al jugador más destacado de esa fase final de la División I de Baloncesto, tanto masculino como femenino. El premio no siempre se concede a un jugador del equipo finalmente campeón, aunque el último que lo recibió sin haber ganado el título fue Akeem Olajuwon lo hizo en el año 1984.

North Carolina Tar Heels
North Carolina Tar Heels (español: Talones de alquitrán de Carolina del Norte) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, Carolina del Norte. Su nombre se debe a que a los habitantes del estado de Carolina del Norte se les conoce como "tar heels", y al estado se le apoda Tar Heels State. Los equipos de los Tar Heels participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Atlantic Coast Conference.
Laurent Garnier
Laurent Garnier (también conocido como Choice), (Boulogne-Billancourt, Francia, 1 de febrero de 1966) es un productor de música techno y disc jockey francés. Garnier empezó a pinchar en Mánchester a finales de la década de los 80. En la década siguiente, experimentó con una amplia variedad de estilos, siendo capaz de abarcar el deep house, el Detroit techno, el trance y el nu jazz. A principios de los años 90 empezó a trabajar en la producción y grabó varios discos.

Håkon Kornstad
Håkon Ganes Kornstad (nacido el 5 de abril de 1977 en Oslo, Noruega) es un músico de jazz noruego. Sus instrumentos son el saxofón tenor, saxofón bajo y flauta. De igual forma, es un  cantante de formación clásica (tenor), conocido por bandas como Wibutee y Kornstad Trio, y colaboraciones con músicos como Ketil Bjørnstad, Anja Garbarek, Live Maria Roggen, Bugge Wesseltoft, Sidsel Endresen, Paal Nilssen-Love, Mats Eilertsen, Knut Reiersrud, Jon Christensen, Eivind Aarset y Pat Metheny.
Guerra del Infinito
Guerra del Infinito es una serie limitada de cómics de seis números publicados por Marvel Comics en 1992. La serie fue escrita por Jim Starlin y dibujada por Ron Lim, Ian Laughlin, Al Milgrom, Jack Morelli y Christie Scheele.

La historia es una secuela directa del crossover de 1991 Guantelete del Infinito, y fue seguido por Cruzada del Infinito en 1993.

Serie limitada
El término serie limitada, referente a un cómic, libro o serie, por ejemplo, las define con una cantidad finita de entregas. Se diferencia de una serie abierta en que la cantidad de números previstas está determinado antes de la producción de la serie, y de un número único en que está compuesta de varios. También se diferencia de una serie cerrada en la cantidad de números, que suele estar predeterminada, mientras que la última no tiene una cantidad definida de números determinados y podría publicarse durante varios años antes de su finalización.

El término se alterna frecuentemente con miniseries y maxiseries, normalmente dependiendo del número de partes que compongan la historia.
Luis D'Elía
Luis Ángel D'Elía (Morón, 27 de enero de 1957)  es un maestro, político y dirigente de tendencia socialcristiana argentino, perteneciente a la CTA (Central de los Trabajadores Argentinos), en la que lidera la Federación de Tierra, Vivienda y Hábitat.

Asociación Mutual Israelita Argentina
La Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA) es un centro de la comunidad judía localizado en la Ciudad de Buenos Aires (Argentina). Sus objetivos principales son promover el bienestar y el desarrollo de la comunidad judía argentina, y mantener vivas las tradiciones y los valores de dicha comunidad. 
La mutual provee experiencias de calidad a través de un gran número de actividades judías formales e informales, tanto recreativas como culturales y educativas. Personas de todas las edades están invitadas a participar en sus ámbitos de interés y estimuladas a mayores niveles de intervención en la vida judía y en la comunidad en particular.
Tercera Federación - Grupo IV 2023-24
La temporada 2023-24 del Grupo IV de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 8 de septiembre de 2023 y finalizó el 12 de mayo de 2024. Posteriormente se disputó la promoción de ascenso entre el 19 de mayo y el 9 de junio en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 16 y 23 de mayo. Se trata de la tercera edición tras la restructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF a causa de la pandemia global causada por el Coronavirus; y es la quinta categoría a nivel nacional.

Tercera Federación (Grupo IV)
El Grupo IV de la Tercera Federación es uno de los grupos que conforman esta categoría. En la actualidad abarca la comunidad autónoma del País Vasco, siendo el quinto nivel de la Liga Española de Fútbol para los equipos de este territorio, por debajo de la Segunda División RFEF, y por encima de la Regional Preferente de Álava, para los conjuntos alaveses, la División de Honor Regional de Guipúzcoa, para los guipuzcoanos, o la División de Honor de Vizcaya, para los vizcaínos.

El Grupo IV es el heredero de su homónimo desde 2021 del Grupo IV de Tercera División, que se creó en el año 1986.
Río Upía
El río Upía es un importante río de los Llanos orientales colombianos, recorriendo los departamentos de Boyacá, Cundinamarca, Meta y Casanare, desde su nacimiento en la Laguna de Tota hasta su desembocadura en el río Meta.

Lago de Tota
El lago de Tota es un cuerpo de agua natural situado en el departamento de Boyacá, Colombia, en jurisdicción de los municipios de Cuítiva, Tota y Aquitania. Se encuentra ubicado a 34 km al sur de Sogamoso, aproximadamente 200 km al noreste de Bogotá, la capital del país.

Con una superficie cercana a los 55 km² es el lago más grande de Colombia. Además, después del Titicaca es el segundo lago navegable a mayor altitud de América del Sur, al estar ubicado a 3015 m s. n. m.

Según el Instituto Geográfico Agustín Codazzi los suelos de la cuenca hidrográfica del Lago de Tota son de los más productivos y con mayor capacidad agrícola de Colombia. Esa región genera aproximadamente el 80 por ciento de la producción total de cebolla larga del país.