hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sophie Germain
Marie-Sophie Germain (pronunciación en francés: /maʁi sɔfi ʒɛʁmɛ̃/; París, 1 de abril de 1776-ib., 27 de junio de 1831), fue una matemática y física francesa autodidacta. Fue una de las maestras de la teoría de elasticidad e hizo importantes contribuciones a la teoría de números. Uno de sus trabajos más importantes fue el estudio de los que posteriormente fueron conocidos como números primos de Sophie Germain (números primos cuyo doble incrementado en una unidad es también un número primo).

Elasticidad (mecánica de sólidos)
En física, el término elasticidad se refiere a la propiedad física y mecánica de ciertos materiales que al sufrir deformaciones tienen la capacidad de ser reversibles, cuando se encuentran sujetos a la acción de fuerzas exteriores y de recuperar la forma original si estas fuerzas exteriores se eliminan.
Lacort
Lacort es una localidad española perteneciente al municipio de Foradada del Toscar, en la Ribagorza, provincia de Huesca, Aragón. Su lengua propia es el aragonés mediorribagorzano.

Se compone actualmente de dos viviendas familiares.

No se ha de confundir con la población del mismo nombre, Lacort, perteneciente al municipio de Fiscal, en el Sobrarbe, también en la provincia de Huesca.

Fiscal (Huesca)
Fiscal es una localidad y un municipio situada en la provincia de Huesca, concretamente en la comarca de Sobrarbe, de la comunidad autónoma de Aragón, del Reino de España, Estado que pertenece a la Unión Europea. Está situada a 76 kilómetros de Huesca. Se halla a 768 metros sobre el nivel del mar, y cubre una superficie de 170 km². En 2019 tenía una población de 330 habitantes.
Municipio de Santa Catarina Zapoquila
El municipio de Santa Catarina Zapoquila es uno de los 570 municipios en los que se encuentra dividido el estado mexicano de Oaxaca. Situado en los límites con Puebla al noroeste del territorio estatal. Su cabecera es el pueblo de Santa Catarina Zapoquila.

Huajuapan de León
Huajuapan de León oficialmente Heroica Ciudad de Huajuapan de León es una ciudad del estado mexicano de Oaxaca, dentro del municipio homónimo del cual es cabecera. Forma parte de la Región Mixteca Oaxaqueña. Se encuentra aproximadamente a 192.6 km de la ciudad de Oaxaca de Juárez.
Arhuaturo
Arhuaturo o Arwaturo 
es un sitio arqueológico ubicado en el distrito de Ahuac
 
, en la provincia de Chupaca, en el departamento de Junín, en el Perú. Se encuentra al oeste de la laguna de Ñahuimpuquio a 3460 m s. n. m., a 5 km de Chupaca y a 16 km de la ciudad de Huancayo.

Fue construida por los huancas en el periodo Intermedio Tardío (1200 - 1450) y posteriormente ocupada por el Imperio inca luego de la conquista en el Horizonte Tardío.

Horizonte Tardío
El Horizonte Tardío es el período de las civilizaciones andinas caracterizada por el desarrollo del Imperio incaico, inmediatamente después del Intermedio Tardío; para la mayoría de las cronologías propuestas, este período comienza en el año 1438 y termina en 1532.

Esta fase se caracteriza por la expansión en toda la región andina del Tahuantinsuyo siguiendo el impulso que le dio el Inca Pachacútec; en pocos años este imperio sometió a las diversas civilizaciones y culturas regionales que habían caracterizado el período anterior. El encuentro con los conquistadores españoles dirigido por Francisco Pizarro, tuvo lugar en noviembre de 1532, marcando el declive de la civilización incaica.
Significado del descubrimiento de América
El significado del descubrimiento de América ha sido acerca de lo que han discurrido algunos autores. La expresión «descubrimiento de América» referirse a la llegada de Colón al continente americano  dando lugar a un amplio y apasionado debate. El debate se generalizó en 1992, en ocasión del V centenario de la llegada de Colón a América.

Armando Tejada Gómez
Armando Tejada Gómez (Mendoza, 21 de abril de 1929-Buenos Aires, 3 de noviembre de 1992) fue un poeta, letrista, escritor y locutor argentino, relacionado con la música popular argentina y latinoamericana. Es el autor de la letra de "Canción con todos", considerado Himno de América Latina. Incluido entre las cinco máximas figuras autorales del folklore argentino por la Fundación Konex.
Aaron Nesmith
Aaron Joshua Nesmith (Charleston, Carolina del Sur, 16 de octubre de 1999) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Indiana Pacers de la NBA. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Draft de la NBA de 2020
El Draft de la NBA de 2020 se celebró el miércoles 18 de noviembre de 2020 en los estudios de la cadena ESPN en Bristol, Connecticut. Los equipos de la National Basketball Association (NBA) se turnaron para seleccionar a los jugadores del baloncesto universitario de los Estados Unidos y otros jugadores elegibles, incluyendo los jugadores internacionales. La lotería del draft tuvo lugar el 20 de agosto, durante la celebración de los playoffs.
Oolito
Los oolitos u ooides (del griego ὼὁν ôon-huevo- y λίθος lithos -piedra- , o eidos -aspecto-) son pequeñas esferas carbonatadas de origen sedimentario, con un diámetro de entre 0,5 y 2 mm. Si son de dimensiones superiores a 2 mm se habla de pisolitos. Están formados por un núcleo que puede ser cualquier corpúsculo detrítico sobre el cual han acrecido capas concéntricas de calcita (CaCO3) microcristalina.

Detrito
Detrito o detritus (del latín detrītus, "desgastado") es el resultado de la descomposición de una masa sólida en partículas. Se utiliza, especialmente en plural (detritos) y como adjetivo (detrítico), en pedología y en medicina.
Copa Intercontinental Sub-20 2022
La Copa Intercontinental Sub-20 2022 o Sub-20 Intercontinental 2022 fue la primera edición del torneo de fútbol juvenil en formato de final única organizado por la CONMEBOL y la UEFA, que enfrenta al campeón de la Copa Libertadores Sub-20 con el campeón Sub-19 de la Liga Juvenil de la UEFA. El partido lo disputaron Peñarol —ganador de la Copa Libertadores Sub-20 2022— y Benfica —ganador de la Liga Juvenil de la UEFA 2021-22— en el Estadio Centenario de Montevideo, Uruguay, el 21 de agosto de 2022. Benfica se consagró campeón al vencer por 0-1, con tanto de Luís Semedo.

La competencia se lanzó en 2022 como parte de un acuerdo entre CONMEBOL y UEFA, siendo el primer campeonato de clubes organizado por estas confederaciones luego de la realización de la Copa Intercontinental en 2004. Su realización fue anunciada el 2 de junio de 2022.

Liga Juvenil de la UEFA
La Liga Juvenil de la UEFA (nombre oficial en inglés: UEFA Youth League) es el torneo internacional de fútbol para clubes sub-19 más prestigioso que cuenta con los 36 clubes clasificados para la liguilla de la Liga de Campeones de la UEFA, además de los 32 campeones juveniles nacionales, siendo un total de 64 los conjuntos participantes. Está organizado por la Unión de Asociaciones de Fútbol Europeas (UEFA).

Comenzó a disputarse desde la temporada 2013-14 y a partir de la edición 2021-22, el campeón clasifica a la Copa Intercontinental Sub-20 en la que enfrenta al equipo campeón de la Copa Libertadores Sub-20.
Delphine Darbellay
Delphine Darbellay (23 de octubre de 2002) es una deportista suiza que compite en esquí alpino. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2025, en la prueba de equipo mixto.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2025
El XLVIII Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Saalbach (Austria) entre el 4 y el 16 de febrero de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí.
Aislante de Mott
Los aislantes de Mott son una clase de materiales que deberían conducir la electricidad según la teoría de bandas convencional, pero al medirlos son aislantes (particularmente a bajas temperaturas). Este efecto es debido a interacciones electrón-electrón, que no se consideran en teoría de bandas convencional.

La banda prohibida en un aislante de Mott está entre bandas del mismo carácter, como carácter 3d, mientras que la banda prohibida en los aislantes de transferencia de carga están entre estados anión y catión, como entre una banda 2p del O y una 3d del Ni en el NiO.

Enlace fuerte
En Física del Estado Sólido, el tight binding model  (o TB model) es un enfoque para calcular la estructura de bandas electrónicas usando como aproximación una base de funciones de onda basado en una combinación lineal de estas. El método es aplicado a una amplia variedad de sólidos y da buenos resultados cualitativos en muchos casos. Puede ser combinado con otros modelos y dar mejores resultados donde el método falla.
Miss Mundo 2013
Miss Mundo 2013 fue la 63.ª edición de Miss Mundo, que se llevó a cabo el 28 de septiembre de 2013 en Bali, Indonesia. 128 candidatas compitieron a este evento siendo la edición del certamen que hasta el momento reunió más candidatas en la historia. Al final de la noche, Wen Xia Yu, Miss Mundo 2012, de China coronó a Megan Young de Filipinas como su sucesora.

Provincia de Bali
Bali (en el alfasilabario balinés: Isla de Bali (en Balinés: Pulo Bali, en Indonesio: Pulau Bali) es el nombre tanto de una isla como de una provincia de Indonesia. La provincia incluye la isla de Bali, Nusa Penida, Nusa Lembongan y Nusa Ceningan. Está localizada en la parte más occidental de las islas menores de la Sonda, junto con Java al oeste y Lombok al este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por sus delicadas artes, que incluyen danza, escultura, pintura, orfebrería, peletería y un particular estilo musical, especialmente el interpretado durante el gamelan. Aparte de ser un destino turístico, es un punto de encuentro de mayoristas; moda, joyería, calzado, muebles o decoración de todo el mundo, que compran en la isla para exportar después a sus países de origen.
Bali es la única provincia de mayoría hindú de Indonesia, con un 86,9 % de la población adherida al hinduismo balinés.
Michel Joubert
Michel Joubert (Meudon, 14 de mayo de 1944-Burdeos, 9 de marzo de 2016) fue un diseñador naval francés especializado en yates.

Hijo del ilustrador Pierre Joubert heredó su talento extraordinario para el diseño, y en 1974 abrió el estudio de arquitectura naval Joubert Nivelt Design en La Rochelle con su socio Bernard Nivelt, del que salieron monotipos brillantes como el Surprise 25, el Gin Fizz 37, el Jeanneau Poker o la serie A de Barcos Archambault, además de otros yates como el "Diva", ganador de la Admiral's Cup en 1985, o los multicascos Neel 45 y 65, sin dejar pasar por alto barcos como el Latitude 46, los modelos para Fountaine-Pajot.

Meudon
Meudon es una comuna francesa situada en la región administrativa de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en la periferia sudoeste de París. Es célebre por su tranquilidad (de 990 hectáreas de ciudad, 520 son zonas verdes) y por sus actividades científicas. Allí se encuentran una de las tres instalaciones del Observatorio de París con sus distintos laboratorios.
Bach (Francia)
Bach es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot.

La ruta del Camino de Santiago de Le Puy pasa por Faycelles en dirección a Ostabat-Asme, donde confluye con los Caminos de Tours y de Vézelay. El tramo de 26 km del Camino de Le Puy entre Bach y Cahors está incluido en el bien cultural "Los Caminos de Santiago en Francia", inscrito en 1998 en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Aeropuerto Internacional Nueva Hespérides
El Aeropuerto Internacional de Salto "Nueva Hespérides" (IATA: STY, OACI: SUSO) es un aeropuerto público que sirve a la ciudad de Salto, en Uruguay, situado en la localidad de Nueva Hespérides, a 7 km al sudoeste de Salto. En 1991 fue declarado Aeropuerto Internacional.

Actualmente opera vuelos domésticos e internacionales no regulares, tanto bajo reglas de vuelo instrumental como bajo reglas de vuelo visual, y su categoría OACI es 3D, lo que permite aterrizar desde pequeños aviones hasta Airbus A321 o Boeing 737.

Reglas de vuelo instrumental
Las reglas de vuelo instrumental o reglas de vuelo por instrumentos —más conocidas por las siglas en inglés IFR, instrumental flight rules— son el conjunto de normas y procedimientos contemplados en el Reglamento de Circulación Aérea que regulan el vuelo de aeronaves con base en el uso de instrumentos para la navegación, lo cual implica que no es necesario tener contacto visual con el terreno, como ocurre en el método de navegación bajo reglas de vuelo visual (o VFR, del inglés visual flight rules).
(400306) 2007 TO182
(400306) 2007 TO182 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 8 de octubre de 2007 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Reacción de desaromatización
Una reacción de desaromatización es una reacción orgánica en la que los reactivos son arenos y los productos pierden permanentemente su aromaticidad. Se utiliza en química orgánica sintética para la síntesis orgánica de nuevos bloques de construcción y en la síntesis total. Los tipos de desaromatización de arenos carbocíclicos incluyen hidrogenativa (reducción de Birch), alquilativa, fotoquímica, térmica, oxidativa, asistida por metales de transición y enzimática. La reacción inversa es la aromatización.

Aromaticidad
En química orgánica, la aromaticidad es una propiedad de hidrocarburos cíclicos conjugados en la que los electrones de los enlaces dobles, libres de poder circular alrededor de un enlace a otro, sea enlace doble o simple, confieren a la molécula una estabilidad mayor que la conferida si dichos electrones permanecieran fijos en el enlace doble.

Eso quiere decir que al representar la molécula se dibujan los enlaces dobles en una configuración y, entre flechas, las demás configuraciones como oportunidades adicionales tengan los electrones de los enlaces dobles de formar otros enlaces alrededor del anillo aromático. La molécula de benceno, por ejemplo tiene varios estados de resonancia, de los cuales dos son representados aquí, que corresponden a los enlaces dobles alternándose con los enlaces simples.
Siphoninella
Siphoninella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Siphonininae, de la familia Siphoninidae, de la superfamilia Siphoninacea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Truncatulina soluta. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.

Siphoninoidea
Siphoninoidea, tradicionalmente denominada Siphoninacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Maastrichtiense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Bernolákovo
Bernolákovo es un municipio del distrito de Senec en la región de Bratislava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 10 151 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, en el valle del río Morava y cerca de la frontera con la región de región de Trnava y con Austria.

Región de Bratislava
La región de Bratislava (en eslovaco: Bratislavský kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Su capital es Bratislava, que también es la capital del país.

Se encuentra tanto en NUTS-2 como en NUTS-3. Cuenta con una superficie total de 2053 km² y con una población de 641 892 habitantes en 2018. En términos económicos, la región tiene el más alto PIB per cápita de Eslovaquia, así como los salarios y los niveles de empleo más elevados, y las infraestructuras de investigación más desarrolladas.
Clásicos (el pecado original)
Clásicos (el pecado original) es él es el álbum número doce del grupo folklorista Los Nocheros. En él se compilan canciones clásicas del folclore argentino de autores como Atahualpa Yupanqui, Ariel Ramírez, Horacio Guarani, Oscar Valles y León Gieco, entre otros. Clásicos incluye 10 canciones grabadas en los Estudios Ion de Buenos Aires por veinte músicos, y entre los invitados aparecen artistas como Luis Salinas, Chango Spasiuk, Jaime Torres y su hijo Juan Cruz, como invitados.

Atahualpa Yupanqui
Héctor Roberto Chavero Aramburu (Juan A. de la Peña, Pergamino, 31 de enero de 1908-Nîmes, Francia, 23 de mayo de 1992), conocido artísticamente como Atahualpa Yupanqui, fue un cantautor, guitarrista, poeta y escritor argentino.

Es ampliamente considerado como el músico argentino más importante de la historia del folklore. Maestro y precursor, desde el principio de su trayectoria utilizó la música como una forma de denunciar las injusticias, aunque sin sacrificar lo artístico a lo político. En 1986 Francia lo condecoró como Caballero de la Orden de las Artes y letras musicales.
Rales (Llanes)
Rales es una de las 28 parroquias que conforman el Concejo de Llanes en Asturias. Tiene la categoría de lugar y una extensión de 3,1 km². Desde su origen altomedieval estuvo vinculado al Monasterio benedictino de San Antolín de Bedón, hasta que en 1803 quedó separada como Vicaría, y a finales de dicho siglo se declaró independiente como Parroquia de Santa María Magdalena de Rales.
Según el INE, en el año 2023 Rales contaba con 77 habitantes.

Llanes
Llanes es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias en España. Ostenta el título de «Muy noble y leal villa». Tiene una superficie de 263,59 km², cuenta según el padrón municipal para 2024 del INE con 13 549 habitantes y una densidad de 51,4 hab./km².

La villa de Llanes está situada al borde del mar Cantábrico, cerca de los Picos de Europa, con numerosas playas y una buena conservación de su patrimonio monumental lo que propicia que el turismo sea una de las mayores áreas de actividad. Su puerto mantiene alguna actividad pesquera.

La población actual está asentada sobre la antigua circunscripción administrativa de Aquilare (Aguilar), documentada antes del siglo XII y vinculada al castillo de Aguilar. En el siglo XIII, la llamada Puebla de Aguilar obtiene fuero otorgado por Alfonso IX de León convirtiéndose en la villa de Llanes.
Francesco Liani
Francesco Liani (Borgo San Donnino, c. 1712 - Nápoles, 1780), fue un pintor italiano, conocido fundamentalmente por sus retratos de la familia real napolitana, entre ellos los retratos ecuestres de  Carlos de Borbón y su esposa María Amalia de Sajonia, ambos conservados en el Museo de Capodimonte. También fue notable pintor de temática religiosa, percibiéndose sobre él la influencia de artistas como Antón Rafael Mengs o Giuseppe Bonito. Destacan en este apartado la serie del Via Crucis en Capua, y una Natividad asimismo en el Museo de Capodimonte.

María Amalia de Sajonia
María Amalia de Sajonia (bautizada Maria Amalia Christina Franziska Xaveria Flora Walburga, conocida en Alemania como Maria Amalia von Sachsen, en Polonia como Maria Amalia Wettyn; Dresde, 24 de noviembre de 1724-Madrid, 27 de septiembre de 1760) fue princesa de Sajonia y de Polonia, por nacimiento, y reina consorte de Nápoles y Sicilia (1737-1759) y de España (1759-1760), por su matrimonio con el rey Carlos III. Fue madre de los reyes Carlos IV de España y Fernando I de las Dos Sicilias.
Icono cultural
Un icono cultural es una persona, animal, cosa o ser que es muy reconocido y que se ha vuelto reconocido por los miembros de una cultura o subcultura, como la representación de algún aspecto de su identidad. Estos ejemplos pueden variar ampliamente, y pueden ser iconos visuales, un objeto, comida, una persona o grupo de personas, etc.

En los medios de comunicación, muchos elementos de la cultura popular han sido descritos como «icónicos» a pesar de sus falta de durabilidad. Algunos comentaristas creen que el término es usado en exceso.

Subcultura
El término subcultura se usa en sociología y antropología para definir a un grupo de personas con un conjunto distintivo de comportamientos y creencias que les diferencia dentro de la cultura dominante de la que forman parte.

La subcultura puede formarse a partir de la edad, grupo étnico o género de sus miembros. Las cualidades que determinan que una subcultura aparezca pueden ser estéticas, políticas, sexuales o una combinación de ellas, las subculturas se definen a menudo por su oposición a los valores de la cultura dominante a la que pertenecen, aunque esta definición no es universalmente aceptada, ya que no siempre se produce una oposición entre la subcultura y la cultura de una manera radical.
Redmine
Redmine es una herramienta para la gestión de proyectos, que con sus diversas funcionalidades permite a los usuarios de diferentes proyectos realizar el seguimiento y organización de los mismos. Además es posible optimizar su funcionamiento agregando funcionalidades. Incluye un sistema de seguimiento de incidentes con seguimiento de errores. Otras herramientas que incluye son calendario de actividades, diagramas de Gantt para la representación visual de la línea del tiempo de los proyectos, wiki, foro, visor del repositorio de control de versiones, RSS, control de flujo de trabajo basado en roles, integración con correo electrónico, entre otras opciones.

Está escrito usando el framework Ruby on Rails. Es software libre y de código abierto, disponible bajo la Licencia Pública General de GNU v2.

El diseño de Redmine está significativamente influenciado por Trac, otra herramienta con características similares.

Foro (Internet)
Un foro de Internet es un sitio de discusión en línea donde se publican mensajes sobre un tema, creando de esta forma un hilo de conversación jerárquico (thread en inglés).

La diferencia entre esta herramienta de comunicación y la mensajería instantánea es que en los foros no hay un "diálogo" en tiempo real, sino que se publica una opinión que será leída más tarde por alguien quien puede comentarla o no. Los foros permiten el análisis, la confrontación y la discusión, pues en ellos se tratan temas específicos de interés para un grupo de personas.
Dependiendo del foro, se necesitará registrarse para poder comentar o se podrá hacerlo de forma invitada (sin necesidad de registro ni conexión).