hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anna Schwartz
Anna Jacobson Schwartz (11 de noviembre de 1915–21 de junio de 2012) fue una economista estadounidense de la Agencia Nacional de Investigación Económica en la ciudad de Nueva York, y según Paul Krugman «una de las monetaristas más importantes del mundo». Es más conocida por su colaboración con Milton Friedman en Una Historia Monetaria de los Estados Unidos, 1867–1960, publicada en 1963, la cual hizo énfasis en que una porción grande de la culpa de la Gran Depresión se debió al Sistema de Reserva Federal. Fue presidente de la Asociación Económica Occidental Internacional en 1988.

Política monetaria
La política monetaria o política financiera es una rama de la política económica que usa la cantidad de dinero como variable para controlar y mantener la estabilidad económica. Comprende las decisiones de las autoridades monetarias referidas al mercado de dinero, que modifican la cantidad de dinero o el tipo de interés. Cuando se aplica para aumentar la cantidad de dinero, se le denomina política monetaria expansiva -expansión cuantitativa-, y cuando se aplica para reducirla, política monetaria restrictiva.
Arco catenario
Un arco catenario o arco de catenaria es un tipo de arco cuyo perfil coincide con el de una curva catenaria invertida. Aproximaciones a la curva catenaria se han utilizado intuitivamente en la construcción de edificios desde la antigüedad. Forma parte de un principio subyacente al sistema general de bóvedas y contrafuertes en las catedrales góticas construidas con sillares de piedra y en las cúpulas del Renacimiento. Aunque su aspecto es muy parecido al de un arco parabólico, son curvas muy distintas desde el punto de vista matemático (la catenaria posee la ecuación y=(ex+e-x)/2, mientras que la ecuación de la parábola es y=x2).

Capilla del King's College
La capilla del King's College (en inglés: King's College Chapel) es una capilla medieval inglesa, la capilla del King's College de la Universidad de Cambridge. Se considera uno de los mejores ejemplos de finales del gótico perpendicular de la arquitectura inglesa. La capilla fue construida en fases por una sucesión de reyes de Inglaterra, desde 1446 hasta 1515, un período que comprendió la Guerra de las Rosas. Las grandes vidrieras de la capilla no se completaron hasta 1531, y su reja del primer Renacimiento fue erigida en 1532-1536. La capilla es un edificio de culto activo y sede del King's College Choir. La capilla es un lugar turístico importante y un símbolo comúnmente utilizado de la ciudad de Cambridge.
Torneo Metropolitano 2013 (Uruguay)
El Torneo Metropolitano 2013 es la competencia organizada por la FUBB que inició el 17 de mayo de 2013 y finalizó el 13 de septiembre de 2013.

El torneo congregó a los equipos de la Segunda División del básquetbol uruguayo.

El campeón de dicha edición fue Larre Borges, que ascendió a Liga Uruguaya de Básquetbol acompañado de Waston, que logró el segundo ascenso tras vencer 2-0 a Welcome.

Institución Atlética Larre Borges
La Institución Atlética Larre Borges es un equipo de baloncesto uruguayo. Fue fundado el 17 de julio de 1927, en Montevideo, Uruguay en el barrio La Unión. El club toma su nombre del aviador uruguayo Tydeo Larre Borges, quien fuera el primer americano en cruzar el océano Atlántico Sur en vuelo directo.

Si bien fue creado inicialmente como club de fútbol, se afilió a la FUBB en 1935, jugando su primer partido oficial de baloncesto el 15/07/1935. Revistó inicialmente en divisiones inferiores, consiguiendo su primer ascenso a la  primera división de basquetbol uruguaya en 1945.

Desde ese momento ha participado en diversas temporadas en dicha divisional. Actualmente (2025) se encuentra en la Liga Uruguaya de Ascenso, campeonato de segunda división del basquetbol uruguayo.
Edward Michelborne
Edward Michelborne (Sussex, c. 1562-Hackney, Londres, 27 de abril de 1609) fue un militar y aventurero inglés que en 1591 participó en la campaña de los Países Bajos y en 1597 en la Expedición Essex-Raleigh, que alcanzó hasta las islas Azores.

En 1593 fue nombrado miembro del parlamento en representación de Bramber. En 1599 fue con el 2° conde de Essex a Irlanda siendo nombrado caballero por su desempeño en dicha comisión. En 1601 fue propuesto por el lord Tesorero del reino para que fuera como jefe del primer viaje de la recién formada Compañía de las Indias Orientales, proposición que fue rechazada por la empresa.

En 1604 el rey Jacobo I le concedió la autorización para descubrir territorios y comerciar con China y Japón. Fue el primer intérlope que tuvo que enfrentar la Compañía de las Indias Orientales. Regresó a Inglaterra en 1606. Falleció en 1609.

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
The Joy of Motion
The Joy of Motion (en español: «La alegría del movimiento») es el tercer álbum de estudio de la banda de metal progresivo Animals as Leaders. Fue lanzado el 24 de marzo de 2014 en Europa, 25 de marzo de 2014 en Norteamérica y el 28 de marzo de 2014 en Australia y Nueva Zelanda a través de Sumerian Records. El sencillo Tooth And Claw fue lanzado el 18 de febrero de 2014 en streaming a través de YouTube. El 26 de febrero la banda lanza el sencillo Lippincott el 26 de febrero de 2014 también en streaming a través de YouTube.

El 19 de marzo de 2014, el álbum fue lanzado en streaming a través de YouTube días antes del lanzamiento oficial.

Programación (música)
En la música, programación es una forma de producción musical e interpretación usando dispositivos electrónicos, a menudo secuenciadores o un programa informático. La programación se usa en la mayor parte de música electrónica y del hip hop, desde la década de 1990. También se usa mucho en la música pop y en el rock «moderno», en varias regiones del mundo y a veces en smooth jazz y en la música clásica contemporánea, en bandas hardcore y metalcore.
Stegonotus
Stegonotus es un género de serpientes de la familia Colubridae. Sus especies se distribuyen por algunas islas del Sudeste Asiático, la Wallacea, Nueva Guinea y varias islas próximas de Melanesia, y el norte del continente australiano (incluyendo varias islas próximas).

Colubridae
Los colúbridos o culebras verdaderas (Colubridae) son una familia de serpientes. Incluye aproximadamente unas mil ochocientas especies. Tienen una distribución cosmopolita. Vulgarmente se denomina culebra a todo ofidio inofensivo para el hombre,[cita requerida] aunque realmente solo es apropiado para los miembros de esta familia, que no es un grupo natural, y en algunos países de Sudamérica, se denomina culebra a todas las especies comunes de ofidios, excluyendo a las más grandes.[cita requerida]
Chopped and screwed
Chopped and screwed (también conocido como screwed and chopped o slowed and throwed) se refiere a una técnica de remezclar música rap que se desarrolló en la escena de Houston de los años 90. Consiste en disminuir el tempo hasta aproximadamente 60 - 70 BPM y aplicar técnicas como skipping beats, scratching, stop-time, y manipular tramos de la música para lograr una versión "chopped-up" de la original.

Pulsaciones por minuto
Las pulsaciones por minuto o PPM es una unidad empleada para medir el ritmo en música. Equivale al número de pulsaciones que caben en un minuto.

Se indica con una figura, seguida de un signo igual =, y luego por el número que representa la cantidad de esas figuras que entran en un minuto. Cuanto más grande es este número, la música se ejecutará más rápida. Evidentemente, si se indica como tempo  = 60, cada negra valdrá un segundo. Normalmente la figura que se usa como referencia para el tiempo es la negra, aunque pueden usarse otras figuras dependiendo del compás en que esté escrita la obra. 
En algunas partituras se coloca este valor sobre el pentagrama para indicar el tempo al que se debe ejecutar la música, desde ese momento hasta la próxima indicación (o —en caso de que no haya otra indicación— hasta el final).
Micaela Cousiño Quiñones de León
Micaela Ana María Cousiño y Quiñones de León (Vichy, Allier, 30 de abril de 1938-París, 13 de marzo de 2022) fue la segunda esposa de Enrique de Orleans, conde de París, pretendiente al trono de Francia desde 1999 hasta 2019. Ostentó los títulos de condesa  de París y duquesa de Francia por matrimonio.

Vichy
Vichy (/vi.'ʃi/) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Allier, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Durante la Segunda Guerra Mundial fue la sede del gobierno de la Francia de Vichy entre 1940 y 1944.

Vichy es la segunda comuna del departamento en número de habitantes y conocida por sus manantiales de agua y sus centros termales.
Diaramana
Diaramana es una comuna o municipio del círculo de Bla de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 20 053 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país y al sur de la región de Bla, a poca distancia al este de la capital nacional, Bamako, y al norte de la frontera con la región de Sikasso.

Región de Sikasso
Sikasso es una región meridional de Malí. La capital de la región tiene el mismo nombre, Sikasso. Es la tercera ciudad más grande y su población está creciendo rápidamente debido a la gente que escapa de la violencia en Costa de Marfil. Los grupos étnicos principales incluyen los Senoufo, conocidos por sus máscaras tribales, los Samago, que son conocidos por ser los mejores granjeros de Malí, y por últim el grupo étnico principal en este país, la gente Bambara. La economía local está basada en la agricultura, Sikasso es conocida por su gran producción de futas y verduras. La práctica de la agricultura se ve favorecida ya que esta región recibe la mayor cantidad de lluvias que ocurren en Malí.
Aces of the Pacific
Aces of the Pacific es un juego de simulación de vuelo de combate desarrollado por Dynamix para los sistemas operativos compatibles con MS-DOS, y distribuido por Sierra On-Line en 1992. El juego toma lugar durante la Segunda Guerra Mundial. Los jugadores podrán elegir misión simple o carrera en la fuerza aérea, la armada o los marines de los Estados Unidos, o el ejército imperial o la armada imperial de Japón. Dynamix lanzó una continuación del juego titulada Aces Over Europe en 1993.

Una versión de Amiga de Aces of the Pacific fue preestrenada, pero jamás se lanzó.

Sierra Entertainment
Sierra Entertainment Inc, anteriormente Sierra On-Line, Sierraventure y On-Line Systems, fue una empresa desarrolladora y distribuidora de videojuegos con sede en Los Ángeles, California. La empresa fue durante tiempo una subsidiaria de Vivendi Games (una subsidiaria Vivendi SA), en el 2008 fue absorbida por Activision. Por su parte, Sierra poseía cuatro estudios de desarrollo internos: High Moon Studios, Massive Entertainment, Radical Entertainment y Swordfish Studios.
John Yallop
John Yallop (Luton, 24 de octubre de 1949) es un deportista británico que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de plata en la prueba de ocho con timonel. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 1974.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Verity
Verity es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela criada en 1931 en la « "Horticultural Research Institute of Ontario" », Vineland Station, Canadá.

Las frutas de tamaño grande de forma ovalada alargada, ligeramente asimétrica, tienen piel color rojo púrpura a violeta azulado con algunas lenticelas de color marrón amarillento, y pulpa de color amarillo claro es de textura firme y muy jugosa, dulce con poco sabor. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 8.

Zona de rusticidad
Una zona de rusticidad es un área geográfica definida en la cual una categoría específica de vida vegetal es capaz de crecer, de acuerdo a las condiciones climáticas, incluida su habilidad para soportar determinadas temperaturas mínimas de la zona (véase la escala en la derecha o la tabla más abajo). Por ejemplo, una planta es descrita como "resistente hasta la zona 10" lo que significa que la planta puede soportar una temperatura mínima de -1 °C. Una planta más resistente que es "resistente hasta la zona 9" puede soportar una temperatura mínima de -7 °C. El concepto fue inicialmente desarrollado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA); pero el sistema ha sido adoptado igualmente por otras naciones.
Pointe Lachenal
Pointe Lachenal es una montaña en el macizo del Mont Blanc de los Alpes franceses. Se encuentra sobre el Glacial du Géant y debajo de la cara este del Mont Blanc du Tacul y frente a la montagna Aiguille du Midi. Esta conocida sección de la cresta tiene cuatro picos que son famosos por la enorme pared de granito limpio y empinado en el lado sureste. Los recorridos populares a gran altitud, como la escalada de la cara norte del Mont Blanc, conducen sobre la cresta del Pointe Lachenal. Esta cumbre fue nombrada en honor del famoso alpinista y guía alpino francés Louis Lachenal (1921-1955), quien murió el 27 de noviembre de 1953 justo debajo de ella en el Glacier du Géant. En el macizo montañoso de Annapurna encontramos un pico con el mismo nombre, Pico Lachenal (7.140 m).

Alpes occidentales
Con el término Alpes occidentales se entiende una porción del sistema montañoso denominado Alpes. Como consecuencia de las diversas clasificaciones del sistema alpino, la denominación Alpes occidentales ha tenido significados diversos.
Orobazo
Orobazo († 96 a. C.) fue un embajador del monarca parto Mitrídates II que se puso en contacto con el procónsul romano Lucio Cornelio Sila, en lo que fuese el primer contacto entre partos y latinos. No están claros los resultados de esta reunión, narrada únicamente por Plutarco, pero es generalmente conocido que durante esta, Sila estaba sentado entre el embajador parto y el rey Ariobarzanes I de Capadocia. En este sentido, el Rey parto dio muerte a Orobazo por permitir que un magistrado romano tratase a uno de sus enviados con arrogancia.

Junto a la comitiva diplomática viajó un adivino caldeo que, tras observar el rostro de Sila y su comportamiento, declaró que "necesariamente aquel hombre debía de ser muy grande, y aún se maravillaba cómo podía aguantar el no ser ya el primero de todos".

Ariobarzanes I de Capadocia
Ariobarzanes I Filorromano (en griego antiguo: Ἀριοβαρζάνης Φιλορωμαίος, Ariobarzánēs Philorōmaíos) fue rey nominal de Capadocia entre los años 93 y 63 a. C. En la práctica, no pudo consumar su reinado debido a la guerra constante con el rey del Ponto Mitrídates el Grande, quien lo expulsó tres veces de Capadocia. Fue reinstalado en su trono gracias a la ayuda de Roma en sendas ocasiones, hasta que abdicó en favor de su hijo Ariobarzanes II Filopator en 63 a. C.

Fue elegido por el pueblo después de que el senado romano rechazase las reclamaciones de Ariarates IX. Respaldado por el cónsul Sila se hizo con el control de un reino que Roma consideraba como un protectorado.

Resultó depuesto tres veces por Tigranes II de Armenia, antes de asegurar su reino, e incluso ampliarlo con Pompeyo durante la tercera guerra mitridática. Abdicó en favor de su hijo Ariobarzanes II Filopator.
Calle Dragones
La calle Dragones es una arteria vial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. A excepción de su primer cuadra donde es doble mano, el resto de su recorrido se da en mano y contramano, más respectivamente en sentido nordeste-sudeste. En cierta parte de su recorrido rodea la Agencia Nacional de Rehabilitación y Discapacidad, el Centro de Rehabilitación del Lisiado y la sede de la UNSAM en el barrio de Belgrano. Termina en la Avenida Monroe continuando en dirección contraria como Ernesto A. Bavio. Debe su nombre a la ciudad salteña de Dragones, que se localiza en la Ruta Nacional 81 km. 1798 o al Regimiento de Dragones de Buenos Aires.

Dragones (Salta)
Dragones o Fortín Dragones es una localidad argentina del departamento General José de San Martín, provincia de Salta. Depende administrativamente de la municipalidad de Embarcación, de cuyo centro urbano dista 101 km. En la zona hay una gran población wichí.

Se encuentra en el km 1798 de la Ruta Nacional 81.

En 2015 y 2019 se presentaron proyectos para la creación del municipio, escindiéndolo de Embarcación.
Chuck Howley
Chuck Howley (Wheeling (Virginia Occidental), 28 de junio de 1936) fue un linebacker de fútbol americano que jugó para los Chicago Bears y los Dallas Cowboys entre 1958 y 1973. Howley es uno de lo siete jugadores de los Dallas Cowboys nombrados Super Bowl MVP.

Wheeling (Virginia Occidental)
Wheeling es una ciudad ubicada en los condados de Ohio y Marshall en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2020 tenía una población de 27.052 habitantes y una densidad poblacional de 650 personas por km².
Campoy
Campoy es una localidad del distrito de San Juan de Lurigancho, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Limita al este, con la Quebrada Huaycoloro y Santa María de Huachipa. Limita al oeste, con las localidades de Zárate y Mangomarca. En su territorio recorren la Autopista Ramiro Prialé, las avenidas Próceres de la Independencia, Malecón Checa, Francisco Bolognesi, entre otros.

Quebrada Huaycoloro
La quebrada Huaycoloro es un curso de agua en Perú ubicado en el departamento de Lima. Se activa en época de lluvias y sus aguas desembocan en el río Rímac. Se suele  desbordar anegando zonas urbanas adyacentes tras las precipitaciones extremas registradas en los años en que se manifiesta el fenómeno del Niño.
Iglesia-Mundo
La revista Iglesia-Mundo -al igual que "¿Qué pasa?" y El cruzado español- apareció en España en los años 70, auspiciada por el obispo José Guerra Campos y el almirante Luis Carrero Blanco, como respuesta a la política de Pablo VI y el nuncio Luigi Dadaglio, quienes por medio del cardenal Tarancón trataron de introducir en España las reformas del Concilio Vaticano II una de cuyas consecuencias lógicas era la independencia de la Iglesia española respecto al régimen de Franco para preparar la democracia.

La directora fue Rosa-María Ménendez y Ricardo Pardo Zancada, militar conocido por su participación en el 23-F.

¿Qué pasa?
¿Qué pasa? fue un semanario español de ideología derechista afín al carlismo.

Dirigido por Joaquín Pérez Madrigal, el primer número salió el 1 de mayo de 1941, y ha sido tachado de «mezcla empobrecedora de tintes falangistas y carlistas, cargadas de un discurso pronazi y una constante anglofobia, junto con constantes referencias antijuanistas».

Una segunda época, de enero de 1964 hasta su desaparición en julio de 1981, deja los planteamientos falangistas y se acerca aún más al monarquismo tradicional y al carlismo. Durante esta segunda etapa su junta directiva estaba presidida por Roberto Gonzalo Bayod. Entre los colaboradores de esta etapa destacan Blas Piñar y Julián Gil de Sagredo.

De 1971 a 1977, su subdirector era el periodista, académico y premio Nacional de Literatura José Sanz y Díaz.

Otros colaboradores incluyen a Mauricio Carlavilla.
Maia (madre de Buda)
La reina Maia de Sakia (o Maya de Sakya; en pali: Māyādevī) fue la madre biológica de Gautama Buda, el sabio en cuyas enseñanzas se fundó el budismo. Era hermana de Mahapajapati Gotami, la primera monja budista ordenada por Buda.

En la tradición budista, Maia murió a poco de nacer Buda -generalmente se dice que siete días después- y volvió a la vida en un cielo budista-hindú, una pauta que se cree se repite en los nacimientos de todos los Budas. Por lo tanto, Maia no crio a su hijo, quien en cambio fue criado por su tía materna Mahapajapati Gotami. Sin embargo, de vez en cuando Maia descendía del cielo para aconsejar a su hijo.

Māyā significa "ilusión" en sánscrito. A Maia también se la llama Mahāmāyā ("Gran Māyā") y Māyādevī ("Reina Māyā"). En tibetano se la llama Gyutrulma y en japonés se la conoce como Maya-bunin (摩耶夫人). En cingalés también se la conoce como මහාමායා දේවී (Mahāmāyā Dēvi).

Idioma tibetano
El tibetano (en tibetano: བོད་སྐད་, wylie: bod skad), tibetano de Lhasa (en tibetano: ལྷ་སའི་སྐད་, Lha-sa'i skad) o más específicamente  tibetano estándar es la variante de las lenguas tibéticas oficial en el  Tíbet, basada en el habla educada de la capital de la región, Lhasa.

Dentro de la clasificación en tres ramas de las lenguas tibéticas, es la forma estandarizada del tibetano central. Las otras dos ramas son, por una parte, el tibetano Khams, que es más cercano al de Lhasa ya que ambos son tonales y perdieron los clúster consonánticos iniciales por lo que disfrutan de cierta inteligibilidad mutua, y el tibetano Amdo, que es más conservador respecto a las características del tibetano clásico.
Puente San Martín (Jujuy)
El Puente Libertador Gral. San Martín es un puente vehicular de San Salvador de Jujuy, Jujuy, Argentina. Se extiende por sobre el río Grande y conecta la calle Otero y Las Vicuñas de barrio Los Perales.

San Salvador de Jujuy
San Salvador de Jujuy es una ciudad del norte de Argentina, cabecera del departamento Doctor Manuel Belgrano y capital y ciudad más poblada de la provincia de Jujuy. Llamada popularmente «Tacita de Plata», se encuentra ubicada en un fértil valle, en la confluencia de los ríos Grande y Xibi Xibi, rodeada de montañas que, hacia el oeste, en invierno, suelen estar cubiertas de nieve.

Tiene una población de 265 249 habitantes (Indec, 2010) que, unidos a los de su área metropolitana, ascienden a 312 554 habitantes, según los Datos Del INDEC, la población del Departamento Belgrano es de 308821 habitantes. Dista 1515 km  de Buenos Aires y 533 km de la costa del Pacífico.

San Salvador de Jujuy ostenta dos récords nacionales: por su latitud, sobre el paralelo de 24°11'08'', es la capital de provincia más septentrional de la Argentina. Y por su altitud, a 1259 msnm, es también la capital de provincia más alta del país.
Tiny Encryption Algorithm
En criptografía, el Tiny Encryption Algorithm (TEA) (Algoritmo Diminuto de Cifrado) es un algoritmo para el cifrado por bloques notable por su simplicidad de descripción e implementación (generalmente unas pocas líneas de código). Fue diseñado por David Wheeler y Roger Needham del Cambridge Computer Laboratory, y presentado por vez primera en 1994 en el Fast Software Encryption Workshop (Wheeler y Needham, 1994). No está sujeto a ningún tipo de patente.

Patente
Una patente (a veces especificada como patente de invención) es un conjunto de derechos exclusivos concedidos por un Estado al inventor de un nuevo producto o procedimiento, susceptible de ser comercializado por un período limitado de tiempo, a cambio de la anunciación del descubrimiento o hallazgo. La concesión de la patente crea legalmente un monopolio en ese Estado para la invención patentada, y se enmarca dentro de la propiedad industrial, que a su vez forma parte del régimen de propiedad intelectual.