hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato de las Antillas Neerlandesas
El Campeonato de las Antillas Neerlandesas era la competición de fútbol más importante de las Antillas Neerlandesas. Era dirigida por la Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie.

En el campeonato participaban los dos primeros equipos de la Liga de Curazao y de la Liga de Bonaire. Debido a la disolución
política de las Antillas Neerlandesas, el del año 2010 fue el último campeonato disputado.

Antillas Neerlandesas
Las Antillas Neerlandesas (AA. NN., también llamadas Indias Occidentales Neerlandesas, Antillas Holandesas o Indias Occidentales Holandesas) fueron, hasta el 10 de octubre de 2010, un territorio autónomo formado por cinco islas del mar Caribe (que hasta 1986 incluía a Aruba), perteneciente al Reino de los Países Bajos, junto a los propios Países Bajos europeos.

Esta administración territorial se disolvió el 10 de octubre de 2010. Curazao y San Martín se convirtieron en países constituyentes distintos junto con Aruba, que ya se había convertido en un país constituyente distinto en 1986; mientras que Bonaire, San Eustaquio y Saba (el Caribe Neerlandés o islas BES) se convirtieron en municipios especiales dentro de los Países Bajos propiamente dichos.
Oscar Mazzei
Oscar Mazzei Carta (Barquisimeto, Lara, 26 de noviembre de 1907-Caracas, 27 de mayo de 1988) fue un militar y político venezolano. Ocupó el cargo de Ministro de la Defensa durante el gobierno de Marcos Pérez Jiménez.

Estado Lara
Lara es uno de los veintitrés estados que junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman Venezuela. Su capital es Barquisimeto. Está ubicado en la Región Centroccidental de Venezuela. Limita al norte con Falcón, al este con Yaracuy, al sur con Portuguesa, al sureste con Cojedes, al suroeste con Trujillo y al oeste con Zulia. Lara cuenta con una población de 2 142 583 habitantes según censo de Venezuela en 2023, siendo el cuarto estado con mayor población de Venezuela, después de Miranda, Zulia y Carabobo. Posee 9 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barquisimeto, Cabudare, Carora, Quíbor, Sanare, Sarare, El Tocuyo y Cubiro.
Enrique XLV de Reuss (línea menor)
El Príncipe Heredero Enrique XLV de Reuss (línea menor) (en alemán: Heinrich XLV Erbprinz Reuß jüngere Linie; 13 de mayo de 1895 - presumiblemente 1945) fue el jefe de la Casa de Reuss desde 1928 hasta 1945, así como el último miembro varón de la rama Reuss-Schleiz de la línea menor.

Reuss-Schleiz
Reuss-Schleiz, después de la unión con Reuss-Gera sería llamado Reuss-Schleiz-Gera, era el nombre de un pequeño estado ubicado en la actual región de Turingia, que existió desde 1647 hasta 1918, aunque desde 1848 existió bajo el nombre de Reuss (línea menor), ya que se unificó con los demás principados de la línea familiar. El país estaba bajo el gobierno de la rama menor de la Casa de Reuss.
Poquoson
Poquoson (oficialmente como City of Poquoson), fundada en 1631, es una de las 39 ciudades independientes del estado estadounidense de Virginia. En el año 2005, la ciudad tenía una población de 11,811 habitantes y una densidad poblacional de 287.7 personas por km², convirtiéndola en la ciudad con menos población del estado. Para propósitos censales la Oficina de Análisis Económico combina a la Ciudad de Poquoson con el condado de York.

Oficina de Análisis Económico
La Oficina de Análisis Económico (Bureau of Economic Analysis [BEA]) es una agencia del Departamento de Comercio de Estados Unidos que provee estadísticas económicas incluyendo el producto interno bruto de Estados Unidos. Su misión es "promover una mejor comprensión de la economía de los EE.UU., proporcionando los datos económicos más oportunos, relevantes y precisos de una manera objetiva y rentable".
Espuma marina
La espuma marina es un tipo de espuma creada por la agitación del agua de mar, particularmente cuando contiene altas concentraciones de materia orgánica disuelta (incluyendo proteínas, ligninas, y lípidos) obtenida a partir de fuentes tales como la distribución en alta mar de las floraciones de algas y yodo. Estos compuestos pueden actuar como agentes tensoactivos o agentes espumantes. A medida que el agua de mar es batida por las olas rompientes en la zona de olas adyacentes a la costa, la presencia de estos agentes tensoactivos en estas condiciones turbulentas atrapa el aire, formando burbujas persistentes que se pegan la una a la otra a través de la tensión superficial. Debido a su baja densidad y persistencia, la espuma puede ser soplada por fuertes vientos en tierra desde el interior de la playa.

Agente espumante
Un agente espumógeno es una sustancia química con propiedades surfactantes (tensoactivo) que cuando se encuentra presente en pequeñas dosis en una disolución facilita la generación de espuma. En el mundo de la industria alimentaria suelen ser substancias con un código E que va desde el 990 hasta el 999 que se emplean como aditivos. O incluso mejoran las propiedades de estabilidad de los coloides inhibiendo la coalescencia de las burbujas. Aquella substancia que posea propiedades contrarias, es decir que capaz de eliminar la espuma, se denomina agente antiespumógeno. La espuma se suele producir durante los procesos de mezclado de líquidos. Existe un segundo grupo de agentes espumentes que consisten en compuestos químicos que, mediante reacción química o descomposición, aportan un gas que se absorbe por el medio reactante generando espuma. Este tipo de agentes se emplea, por ejemplo, en la industria metalúrgica generando espumas metálicas.
Ain Dalia
Ain Dalia (en árabe, عين الدالية; en francés, Aïn Dalia; trad. 'Fuente de la Parra') es una pequeña localidad ubicada en la comuna de Laauama, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas, Marruecos. Su población se estima en 3.856 personas, según el censo oficial de población y vivienda del año 2004. Ain Dalia se subdivide en Ain Dalia Lekbira o Kebira (الكبيرة 'Ain Dalia Grande') y Ain Dalia Larbaʾāʾ (الأربعاء 'Ain Dalia de los Miércoles').

A pesar de su escasa población, Ain Dalia cuenta con una estación de tren propia en la nueva vía férrea de alta velocidad Casablanca-Tánger, establecida en 2018. Esto se debe a la construcción de una nueva ciudad «inteligente» en las inmediaciones de Ain Dalia, llamada Tanger Tech. La construcción total se espera que finalice en 2029, dando trabajo a 100.000 y hogar a 300.000.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Serie Radeon R100
La Radeon R100 es la primera generación de chips gráficos Radeon de ATI Technologies. La línea cuenta con aceleración 3D basada en Direct3D 7.0 y OpenGL 1.3, y todas las versiones, excepto las de nivel de entrada, descargan los cálculos de la geometría del host a un motor de transformación e iluminación (T&L) de hardware, una mejora importante en las características y el rendimiento en comparación con el diseño anterior de Rage. Los procesadores también incluyen aceleración GUI 2D, aceleración de video y múltiples salidas de pantalla. "R100" se refiere al nombre en clave de desarrollo de la GPU lanzada inicialmente de la generación. Es la base para una variedad de otros productos exitosos.

OpenGL
OpenGL (Open Graphics Library) es una especificación estándar que define una API multilenguaje y multiplataforma para escribir aplicaciones que produzcan gráficos 2D y 3D. La interfaz consiste en más de 250 funciones diferentes que pueden usarse para dibujar escenas tridimensionales complejas a partir de primitivas geométricas simples, tales como puntos, líneas y triángulos. Fue desarrollada originalmente por Silicon Graphics Inc. (SGI) en 1992 y se usa ampliamente en CAD, realidad virtual, representación científica, visualización de información y simulación de vuelo. También se usa en desarrollo de videojuegos, donde compite con Direct3D en plataformas Microsoft Windows.
Akane Yano
Akane Yano (矢野 茜, Yano Akane?) es una animadora y diseñadora de personajes japonesa. Es más conocida por su trabajo en series como Ryūō no Oshigoto!, Jaku-Chara Tomozaki-kun y Kimi no Koto ga Dai Dai Dai Dai Daisuki na 100-nin no Kanojo entre otras.

Ryūō no Oshigoto!
Ryūō no Oshigoto! (Japonés: りゅうおうのおしごと!, Hepburn: Ryūō no Oshigoto!. Literalmente "El Trabajo de Rey Dragón") es una novela ligera serial japonesa escrita por Shirow Shiratori e ilustrado por Shirabi. SB Creative ha publicado veinte volúmenes desde 2015 bajo su editorial GA Bunko. Una adaptación a manga ilustrada por Kogetaokoge ha sido serializada en la revista de manga seinen Young Gangan de Square Enix desde 2015, y ha sido recopilado en diez volúmenes tankōbon. El 8 de enero de 2018 se estrenó una adaptación a anime por Project No.9.
Vizcondado del Castillo de Almansa
El vizcondado del Castillo de Almansa es un título nobiliario español creado por el rey Carlos III, el 3 de diciembre de 1773, a favor de Miguel de Almansa y Uriarte Franco Páez-Jaramillo y Solís, alcalde perpetuo del Castillo de San Felipe de Almería. Se le concede en atención a la cesión a la Corona de la alcaidía perpetua del castillo de San Pedro en Níjar. El 24 de julio de 2002, el rey Juan Carlos I otorgó la grandeza de España, con carácter hereditario, para unir al título de vizconde del Castillo de Almansa, a José Fernando de Almansa Moreno-Barreda, X vizconde del Castillo de Almansa, diplomático, exjefe de la Casa de Su Majestad el Rey de España.

Alcaide
El alcayde o alcaide era, desde la Edad Media, el gobernador o el máximo jefe militar y oficial jurisdiccional de un alcázar, castillo o fortaleza. Sus facultades eran de diferente orden y se extendían tanto a la jurisdicción civil como a la criminal, tanto al gobierno militar como al político. Más modernamente ostentaban el mismo nombre el funcionario responsable de los edificios de Aduanas ubicados en puertos navales.
Dick van der Ben
Dick van der Ben (1934) es un biólogo, algólogo, ingeniero hidráulico, y forestal, profesor de la "Facultad de Gembloux" y doctor en Biología vegetal de la Sorbona, belga.

Participó en numerosas misiones de exploración en África, más innumerables expediciones oceanográficas al Mediterráneo y las aguas antárticas. Ingresa al "Instituto Real de Ciencias naturales de Bélgica en 1964, y termina su carrera como jefe del Departamento de Biología. Paralelamente enseñó por diecinueve años Biología marina en la Universidad de Amberes.

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.
Bárbara atómica
Bárbara atómica es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Julio Saraceni según el guion de Abel Santa Cruz según la obra teatral Barbara Bow, de Michel Durán que se estrenó el 23 de mayo de 1952 y que tuvo como protagonistas a Juan Carlos Thorry, Blanquita Amaro, Adolfo Stray y Ubaldo Martínez. Grupos cercanos a la Iglesia católica que protestaban por el estreno del filme provocaron disturbios en Córdoba y Buenos Aires.

Juan Carlos Thorry
José Antonio Torrontegui (Coronel Pringles, Argentina, 28 de junio de 1908 - San Antonio de Padua, Merlo, Argentina, 12 de febrero de 2000), más conocido como Juan Carlos Thorry,  fue un actor y director de cine argentino.
Ferdinando Terruzzi
Ferdinando Terruzzi (Sesto San Giovanni, 17 de febrero de 1924–Sarteano, 9 de abril de 2014) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de tándem.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, obteniendo una medalla de oro en la prueba de tándem (haciendo pareja con Renato Perona).

Tándem (bicicleta)
Se denomina tándem (del inglés tandem, y este del latín tandem 'al fin', 'al cabo', 'a la larga', al interpretar humorísticamente a la larga con valor espacial en vez de temporal) un tipo particular de bicicleta provista de más de un asiento y más de una pareja de pedales, pudiendo así ser movida por el pedaleo de más de una persona. En origen se construían soldando dos cuadros de bicicleta juntos. En la actualidad se han mejorado los componentes y se construyen en tándem de gama alta, tanto de carretera como de montaña. Como un tándem tiene que soportar más pesos, suele llevar componentes más robustos. La palabra tándem se emplea asimismo para señalar elementos de un mismo tipo que se posicionan en serie, es decir uno atrás de otro, y que cumplen la misma función en un mecanismo. De esta forma, el término ha sido aplicado a la bicicleta tándem, como también al uso de dos ruedas consecutivas en camiones, semirremolques y locomotoras para ofrecer mejor tracción y soportar la carga.
Invasores de Marte
Invasores de Marte (Invaders from Mars) es una película estadounidense de ciencia ficción y terror de 1953 dirigida por William Cameron Menzies, con Jimmy Hunt y Leif Erickson como actores principales.

Producida y estrenada por 20th Century Fox en "SuperCinecolor" (Eastmancolor), la película se apresuró a entrar en producción para ser estrenada antes que La guerra de los mundos de George Pal (también estrenada en 1953), convirtiéndose en la primera película en mostrar extraterrestres y sus naves en color.

En 2024, fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de Estados Unidos de la Biblioteca Nacional del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa".

Con el mismo título, en 1986 se estrenaría un remake dirigido por Tobe Hooper y con Karen Black en el papel principal. El protagonista infantil de la original, Jimmy Hunt, interpreta al jefe de policía.

National Film Registry
El Registro Nacional de Cine (en inglés, National Film Registry) es una selección de películas que realiza la Junta Nacional de Conservación de Cine para que sean conservadas en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. El consejo fue establecido por la Ley Nacional de Conservación del Cine de 1988, la cual fue renovada por Actas del Congreso en 1992, 1996, 2005 y nuevamente en octubre de 2008.
La ley de 1996 también creó la Fundación Nacional para la Conservación del Cine, una organización sin ánimo de lucro, que, aunque afiliada a la Junta Nacional de Conservación del Cine, recauda dinero del sector privado.
Cris Lizarraga
Cris Lizarraga Iñárritu (Bilbao, Vizcaya, 8 de mayo de 1992), conocide como Cris Lizarraga, es una cantante y teclista española del grupo Belako. Estudió el grado universitario de Bellas Artes en la Universidad del País Vasco (Campus de Vizcaya), donde conoció a Josu Billelabeitia, voz y guitarra de la banda; y el máster universitario de Investigación en Arte y Creación en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid. Asimismo, Cris es une activista bisexual que ha publicado diversos artículos sobre el colectivo bisexual y feminismo, en la revista Pikara Magazine.

Campus de Vizcaya
El Campus de Vizcaya (Campus de Bizkaia en euskera y oficialmente) es uno de los tres campus que conforman la Universidad del País Vasco, en las tres provincias vascas: Álava, Guipúzcoa y Vizcaya. En el caso de Vizcaya, no está definido en un lugar concreto ya que se reparte por Lejona, Bilbao, Baracaldo y Portugalete. Es el más extenso, el que más alumnos alberga y el más importante, al estar aquí ubicado el Rectorado de la Universidad, la Bilblioteca Central, etc. Nace a partir de la extinta Universidad de Bilbao.
Jornostaivka (Geníchesk)
Jornostaivka (en ucraniano: Горностаївка, romanizado: Hornostaivka; en ruso: Горностаевка, romanizado: Gornostaevka) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Jersón. Situada en el sur del país, formaba parte del raión de Novotroitske hasta 2020, aunque ahora es parte del raión de Geníchesk y del municipio (hromada) de Novotroitske.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde febrero de 2022 en el marco de la invasión rusa de Ucrania.

Novotroitske (Jersón)
Novotroitske (en ucraniano: Новотроїцьке; en ruso: Новотроицкое, romanizado: Novotroitskoye) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Jersón. Situada en el sur del país, forma parte del raión de Geníchesk y del municipio (hromada) de Novotroitske.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde febrero de 2022 en el marco de la invasión rusa de Ucrania.
Calvario (Vigo)
El Calvario es un barrio de Vigo que tiene su origen en el desenvolvimiento de la antigua carretera de Villacastín. Marcaba entre límite entre Vigo y Lavadores. Pertenece a la parroquia de Lavadores.

Fue desarrollado durante la década de 1960-70 por iniciativa privada para ofrecer viviendas a la población que llegaba a Vigo para trabajar en el sector industrial.

En 2003 fue peonalizado un tramo de la Calle de Urzaiz.

En el año 2017 era uno de los 15 barrios con menor renta media de España según un estudio del Instituto Nacional de Estadística (INE).

Calle de Urzaiz
La calle de Urzaiz o de Urzáiz es una vía urbana de la ciudad española de Vigo. Discurre desde la avenida de Ramón Nieto hasta la farola de Príncipe, donde convergen las calles de Príncipe y Colón. Tiene una longitud aproximada de unos dos kilómetros.
Michael Huyghue
Michael L. Huyghue (nació el 21 de septiembre de 1961; pronunciado "hewg") es un abogado deportivo y empresario que desde 2007 se desempeña como comisionado de la United Football League. Anteriormente fue miembro del departamento legar de la Asociación de Jugadores y después del Consejo General de la National Football League.

Tras la formulación de la World League of American Football, predecesor de la NFL Europa, Huyghue se unió como gerente general del Birmingham Fire  Después de que la liga cesara su actividad en 1992, pasó a ser vicepresidente de los Detroit Lions de la National Football League, mismo cargo tuvo en los Jacksonville Jaguars desde 1994 hasta 2001.  También fue agente deportivo, entre los jugadores que representó estaban Adam "Pacman" Jones.

Detroit Lions
Los Detroit Lions (en español, Leones de Detroit) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Norte de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Ford Field.

El equipo fue fundado en 1930 en Portsmouth (Ohio) con el nombre de Portsmouth Spartans y se trasladó a Detroit en 1934, donde adoptó el nombre de Lions en referencia a los Detroit Tigers de las Grandes Ligas de Béisbol.
Stammbach
Stammbach es un municipio situado en el distrito de Hof, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2342 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, a poca distancia de la frontera con los estados de Turingia y Sajonia.

Alta Franconia
Alta Franconia (en alemán: Oberfranken; pronunciación: [ˈoːbɐˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

La Alta Franconia se encuentra al noreste del estado federado y limita con Sajonia, Turingia, Baja Franconia, Franconia Media y el Alto Palatinado. Además tiene una frontera exterior con la región checa de Karlovy Vary.

Su capital administrativa es Bayreuth.
Callangate
Callangate, también conocido con el nombre de Collpa Ananta, es una montaña situada en el sureste del Perú en la provincia de Quispicanchi, perteneciente al departamento del Cuzco. Constituye una de las principales elevaciones de la cordillera de Vilcanota, una prolongación de la cordillera Oriental, ramal montañoso de los Andes. Su cima, cubierta por las nieves perpetuas y  por extensos glaciares, alcanza los 6.110 m de altitud. Sus deshielos dan lugar a pequeños cursos de agua, que alimentan la cuenca del río Urubamba.

Provincia de Quispicanchi
La provincia de Quispicanchi es una de las trece provincias que conforman el departamento del Cusco en el sur del Perú.

Limita por el norte con la provincia de Paucartambo y el departamento de Madre de Dios, por el este con el departamento de Puno, por el sur con la provincia de Canchis y la provincia de Acomayo, y por el oeste con la provincia del Cusco y la provincia de Paruro.
Reconciliatio et Paenitentia
Reconciliatio et paenitentia (Latín para Reconciliación y Penitencia) es una exhortación apostólica del Papa Juan Pablo II, pronunciada el 2 de diciembre de 1984 en la Basílica de San Pedro en Roma, que surgió de la Sexta Asamblea General del Sínodo de los Obispos celebrada en 1983. Es la tercera de las exhortaciones apostólicas de Juan Pablo II, presenta a Jesús como el Reconciliador de un mundo destrozado.

Sínodo de los obispos
Según el Canon 342 del vigente del Código de Derecho Canónico, el sínodo de los obispos o sínodo episcopal es una asamblea de obispos escogidos de las distintas regiones del mundo, que se reúnen en ocasiones determinadas para fomentar la unión estrecha entre el romano pontífice y los Obispos.

El sínodo de los obispos es una institución eclesial antigua, que fue revitalizada por el Concilio Vaticano II. A diferencia de los concilios, que tienen capacidad para definir dogmas y legislar (siempre la sanción del papa), los sínodos son solo consultivos y tienen por misión primaria asesorar al papa en el tema propuesto.
Isaya Klein Ikkink
Isaya Klein Ikkink (Vlaardingen, 13 de mayo de 2003) es un deportista neerlandés que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba de 4 × 400 m mixto.

Ganó una medalla de plata en los Relevos Mundiales de 2024, una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2024 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2023 y 2025.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2023
El XXXVII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Estambul (Turquía) entre el 2 y el 5 de marzo de 2023 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Federación Turca de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Arena de Atletismo de Ataköy de la ciudad turca.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.