hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
H1821+643
H1821+643 es un cuásar ubicado en la constelación de Draco. Está situado en un masivo grupo de flujo de enfriamiento. Los astrónomos lo identificaron en el año 2014 como el agujero negro más masivo con una masa medida con precisión, con una masa de 30 mil millones de M☉. Existen varios agujeros negros más masivos, pero con estimaciones de masa menos precisas. El Radio de Schwarzschild que posee es de unos 172 terámetros (1.150 UA), que es aproximadamente 14,5 veces el diámetro de la órbita de Plutón.

Terámetro
El terámetro es una unidad de longitud equivalente a 1012 metros (un billón). 
La distancia de Saturno al Sol es de aproximadamente 1,4 Tm, Urano a 2,8 Tm, Neptuno a 4,4 Tm y Plutón a 5,9 Tm. La luz tarda aproximadamente 55,59 minutos en recorrer esta distancia.
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2019
El Gran Premio de Francia de 2019 (oficialmente SHARK Grand Prix de France) fue la quinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2019. Tuvo lugar el fin de semana del 17 al 19 de mayo de 2019 en el Circuito Bugatti, situado a 5 km de la localidad de Le Mans (Sarthe), en los Países del Loira, Francia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Andrea Dovizioso y Danilo Petrucci. Álex Márquez fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Jorge Navarro y Augusto Fernández. La carrera de Moto3 fue ganada por John McPhee, Lorenzo Dalla Porta fue segundo y Arón Canet tercero.

Temporada 2019 de MotoGP
La temporada 2019 de MotoGP fue la 71.º edición de la categoría principal del Campeonato del Mundo de Motociclismo. Comenzó el 10 de marzo en Lusail (Catar) y terminó el 17 de noviembre en Valencia (España). Para esta temporada finalmente se optó por no agregar más carreras al calendario, después de que se había propuesto agregar a México y Finlandia.

Marc Márquez defendía el título conseguido en 2018, que revalidó en el Gran Premio de Tailandia, consiguiendo su sexto título mundial de MotoGP, octavo en total. Su hermano Álex Márquez se alzó con el título mundial de la categoría de Moto2, mientras que el italiano Lorenzo Dalla Porta consiguió el título en la categoría de Moto3.
Tumhari Paakhi
Tumhari Paakhi (तुम्हारी पाखी), también distribuida en inglés como Your Paakhi, es una telenovela india transmitida por Life OK desde el 11 de noviembre de 2013 hasta el 21 de noviembre de 2014. Fue producida por Shashi Sumeet Productions, basándose en la novela Naba Bidhan de Saratchandra Chattopadhyay, que en esta ocasión fue representada y protagonizada por Shraddha Arya y Mohammed Iqbal Khan.

Sharat Chandra Chattopadhyay
Sharat Chandra Chattopadhyay, también conocido como Sharat Chandra Chatterjee (Devanandapur, Hooghly, 15 de septiembre de 1876 - Calcuta, 16 de enero de 1938); novelista indio en lengua bengalí. Su obra retrata la sociedad bengalí de su época, criticando las supersticiones, los abusos de poder y la opresión social.
Francesca Deagostini
Francesca Deagostini (Aosta, 5 de agosto de 1996) es una deportista italiana que compitió en gimnasia artística. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2012, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2012
El XXX Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en dos sedes distintas: el torneo femenino en Bruselas (Bélgica) del 8 al 13 de mayo y el torneo masculino en Montpellier (Francia) del 21 al 27 de mayo de 2012, bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG).

Las competiciones se efectuaron en el Pabellón 11 de la Exposición de Bruselas y en la sala Arena de Montpellier, respectivamente.
Chalcophora virginiensis
Chalcophora virginiensis es una especie de escarabajo del género Chalcophora, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Drury en 1770.

Los huéspedes registrados son el pino rojo americano (Pinus resinosa) y el pino blanco (Pinus strobus). Además de su hogar nativo en América del Norte, se han capturado especímenes en Europa y Japón, presumiblemente como resultado de la introducción accidental en la madera transportada.

Pinus strobus
Pinus strobus, el pino canadiense, pino de Weymoutho pino blanco americano,es una especie arbórea de la familia de las pináceas, originaria del este de Norteamérica. Se distribuye desde la isla de Terranova al oeste a Minnesota y sureste de Manitoba, y al sur a lo largo de los Montes Apalaches hasta el límite norte de Georgia. En inglés se le llama White Pine, Northern White Pine, Soft Pine o Weymouth Pine, esta última más frecuente en el Reino Unido. Además, este árbol es conocido por los Nativos Americanos Haudenosaunee como Tree of Great Peace (Árbol de la Gran Paz).
Ignacio Melero
Ignacio Melero Bermejo (Madrid, 1964) es un investigador español, especialista en inmunoterapia. Catedrático de Inmunología de la Universidad de Navarra, codirector del departamento de Inmunología e inmunoterapia de la Clínica Universidad de Navarra, investigador principal del CIMA, académico correspondiente de la Real Academia Nacional de Medicina, y catedrático de la Universidad de Oxford.

Inmunología
La inmunología es una rama amplia de las ciencias biomédicas que se ocupa del estudio del sistema inmunitario, entendiendo como tal al conjunto de órganos, tejidos y células que, en los vertebrados, tienen como función reconocer elementos ajenos dando una respuesta (respuesta inmunitaria).
La ciencia estudia, el funcionamiento fisiológico del sistema inmunitario, tanto en estados de salud como de enfermedad; las alteraciones en las funciones del sistema inmunitario (enfermedades autoinmunitarias, hipersensibilidades, inmunodeficiencias, rechazo a los trasplantes); las características físicas, químicas y fisiológicas de los componentes del sistema inmunitario. La inmunología tiene varias aplicaciones en numerosas disciplinas científicas, que serán analizadas más adelante.
Barthélemy de Chasseneuz
Barthélemy de Chasseneuz, señor de Prelay, conocido también como Cassaneus Bertalan, Bartholomaeus Cassaneus, Bartholomäus Cassaneus, Barthelemy de Chassenée o de Chassaneo, Bartholm Chasseneux, Chassanæus, Chassanaeus, Hassanaus, o Bartholomew Cassaneus, (Issy-l'Évêque, en Saône-et-Loire, 1480 - Aix-en-Provence, 1541), jurista y erudito francés del Renacimiento.

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence, o Aix en Provenza (pronunciado /ɛksɑ̃pʁɔˈvɑ̃s/ (escucharⓘ), en occitano: Ais de Provença y Ais de Prouvènço en grafía mistraliana), es una ciudad francesa, antigua capital de la región histórica de Provenza. Aunque está a unos 30 km al norte de Marsella, se considera parte de su área metropolitana, siendo la tercera  aglomeración urbana más grande del país tras París y Lyon. Es una de las subprefecturas del departamento de Bocas del Ródano, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.

Ciudad termal, Aix-en-Provence es una ciudad turística, conocida por su autenticidad, su patrimonio arquitectural rico y sus festivales de arte lírico.
Gran Premio de Portugal de Motociclismo de 2010
El Gran Premio de Portugal de Motociclismo de 2010 (oficialmente: Grande Prémio bwin de Portugal Circuito Estoril) fue la decimoséptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2010. Tuvo lugar en el fin de semana del 29 al 31 de octubre de 2010 en el Autódromo do Estoril en Estoril, Portugal.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Valentino Rossi y Andrea Dovizioso. Stefan Bradl ganó la prueba de Moto2, por delante de Alex Baldolini y Alex de Angelis. La carrera de  125 cc fue detenida después de 7 vueltas por lluvia. Luego fue reanudada a 9 vueltas, con la Parrilla determinada por el orden de carrera anterior a la suspensión. La segunda parte de la carrera determinó el resultado final. Fue ganada por Marc Márquez, Nico Terol fue segundo y Bradley Smith tercero.

Campeonato Mundial de Motociclismo de Velocidad de 125cc
El Campeonato del Mundo de motociclismo de velocidad de 125cc, regulado por la Federación Internacional de Motociclismo, fue la máxima competición internacional de motociclismo de velocidad en la cilindrada de 125cc.

Se disputó entre los años 1949 y 2011, siendo sustituido por la categoría de Moto3.

El piloto que más veces ha ganado el campeonato en esta categoría ha sido el español Ángel Nieto, con 7 títulos.
Andrés Palma
Andrés Jaime Palma Irarrázaval (Santiago, 21 de julio de 1955) es un economista, académico y político democratacristiano chileno. Se desempeñó como diputado de la República en representación de varias comunas de la Región Metropolitana de Santiago durante tres periodos consecutivos, desde 1990 hasta 2002. Posteriormente, fue ministro de Planificación y Cooperación del gobierno del presidente Ricardo Lagos entre 2003 y 2004.

Ministerio de Desarrollo Social y Familia
El Ministerio de Desarrollo Social y Familia de Chile (MDSF), anteriormente denominado como Ministerio de Desarrollo Social (MDS), Ministerio de Planificación y, Ministerio de Planificación y Cooperación (Mideplan), es el ministerio de Estado chileno encargado de promover el desarrollo del país mediante la elaboración e implementación de programas, planes, inversiones públicas y otras medidas.
Nizhni Najolchik
Nizhni Najolchik (en ucraniano: Нижній Нагольчик, romanizado: Nyzniy Naholchyk; en ruso: Нижний Нагольчик) es un asentamiento urbano ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el sureste del país, hasta 2020 era parte del raión de Antratsit, pero hoy es parte del raión de Rovenki y del municipio (hromada) de Antratsit. Sin embargo, según el sistema administrativo ruso que ocupa y controla la región, Nizhni Najolchik sigue perteneciendo al raión de Antratsit.

El asentamiento se encuentra ocupado por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrado como parte de la de facto República Popular de Lugansk y luego ilegalmente integrado en Rusia como parte de la República Popular de Lugansk rusa.

Óblast de Lugansk
Lugansk o Luhansk es una óblast (región) de Ucrania con capital en la ciudad de Lugansk. Desde julio de 2025 no tiene poder efectivo sobre su territorio, encontrándose ocupado y gestionado por Rusia bajo la República popular de Lugansk. Tiene una superficie de 26 684 km² y una población de 2 102 921 habitantes (estimada al 2022).
El amo del calabozo
El amo del calabozo, titulada en inglés The Dungeonmaster, es una película de fantasía y ciencia ficción de 1984 protagonizada por Jeffrey Byron, Richard Moll y Leslie Wing. La producción corrió a cargo de Charles Band, y está dividida en siete segmentos diferentes de la historia, cada uno escrito y dirigido por una persona diferente: David W. Allen, Charles Band, John Carl Buechler, Steven Ford, Peter Manoogian, Ted Nicolaou y Rosemarie Turko. La película se inspiró en la producción de Disney de 1982 Tron y en el popular juego de rol Dungeons & Dragons. En la película aparece la banda de heavy metal californiana W.A.S.P.

Richard Moll
Charles Richard Moll (Pasadena, California; 13 de enero de 1943 - Big Bear Lake, California; 26 de octubre de 2023) fue un actor estadounidense, reconocido por interpretar a Aristotle Nostradamus "Bull" Shannon en la comedia de la NBC Night Court entre 1984 y 1992. Moll también trabajó como actor de voz, haciendo uso de su profunda voz para interpretar papeles de villanos en películas de animación y videojuegos.
Alpheus
Alpheus es un género de gambas de la familia Alpheidae, orden Decapoda. Incluye más de 250 especies, lo que le hace el género de gambas con mayor número de especies. Presentan pinzas asiméticas, siendo una de ellas más grande que la otra, con objeto de producir un potente chasquido que utilizan como método de caza. Algunas especies del género mantienen relaciones simbióticas con gobios.

Decapoda
Los decápodos (Decapoda, del griego δέκα déka, 'diez' y πούς, podós, 'pie') son un orden de crustáceos dentro de la clase Malacostraca, con muchos grupos familiares, como cangrejos y centollas (Brachyura), langostas (Palinuridae), bogavantes y cigalas (Nephropidae), camarones (Caridea), langostinos (Dendrobranchiata), entre otros. Se estima que el orden contiene cerca de 15 000 especies en alrededor de 2700 géneros, con alrededor de 3300 especies fósiles. Los decápodos pueden ser depredadores, herbívoros, omnívoros, detritívoros y carroñeros.
Anna Olsson (esquiadora)
Anna Viktoria Olsson (nacidad Anna Viktoria Dahlberg, Gudmundrå, 1 de mayo de 1976) es una deportista sueca que compitió en esquí de fondo. Está casada con el esquiador Johan Olsson.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, obteniendo una medalla de oro en Turín 2006, en la prueba de velocidad por equipo (junto con Lina Andersson). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2009, en la misma prueba.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Mohamed Eldib
Mohamed Eldib (1979) es un deportista egipcio que compitió en levantamiento de potencia adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, oro en Londres 2012 y oro en Río de Janeiro 2016.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Lenguas Halmahera-Cenderawasih
Las lenguas de Halmahera meridional-Nueva Guinea occidental o Halmahera-Cenderawasih, son una rama de las lenguas austronesias relacionadas con el grupo oceánico, formando parte junto con este de las lenguas malayo-polinesias orientales.

El grupo de lenguas de Halmahera-Cenderawasih está formado por unas 50 lenguas que se localizan a lo largo de la costa de la isla de Halmahera y en la provincia indonesia de Molucas Septentrional, en la provincia de Papúa Occidental y en la Bahía Cenderawasih, en la provincia de Papúa.

Provincia de Papúa Occidental
Papúa Occidental (en indonesio: Papúa Barat; antes Irian Jaya Occidental o Irian Jaya Barat) es una provincia de Indonesia situada en la parte occidental de la isla de Nueva Guinea. La otra provincia indonesia de la isla es Papúa, situada más al este y que linda con el estado independiente de Papúa Nueva Guinea. Papúa Occidental se creó a partir de la porción occidental de la provincia de Papúa, en febrero de 2003.

Papúa Occidental cubre la mitad oriental de la península de Doberai, la península de Bomberai, las islas Raja Ampat y varios centenares de islas cercanas.
Halfdan el Valiente
Harald Haraldsson apodado Halfdan el Valiente (nórdico antiguo Hálfdan snjalli) (590 - 650) fue un semilegendario rey vikingo del siglo VII, padre de Ivar Vidfamne según la saga Hervarar, la saga Ynglinga, la saga de Njál y Hversu Noregr byggdist, este último un trabajo genealógico donde menciona que su padre fue Harald el Viejo, su abuelo Valdar y su bisabuelo Hróarr (según fuentes de la mitología nórdica, el mismo Hroðgar de Beowulf).

Saga de los Ynglings
La Saga de los Ynglings (nórdico antiguo: Saga Ynglinga o Ynglingatal) fue escrita originalmente en nórdico antiguo por el escaldo islandés Snorri Sturluson hacia 1225. Basó la historia en el anterior poema Ynglingatal primigenio que se atribuye al escaldo noruego del siglo IX Þjóðólfr de Hvinir y que también aparece en Historia Norvegiæ.
Radiografía periapical
La radiografía periapical es una de las técnicas utilizadas en la radiografía intrabucal. La radiografía intrabucal es una técnica exploratoria consistente en la colocación (dentro de la boca) de placas radiográficas de diferente tamaño que son impresionadas, desde el exterior, por un aparato de rayos X. Las técnicas de radiografía intrabucal periapical, también denominadas retroalveolares o retrodentarias, sirven para explorar el diente en su totalidad, desde la corona hasta el ápice, el espacio periodontal y el tejido óseo que lo rodea. Se pueden realizar mediante dos procedimientos: la técnica de bisección y la de paralelismo.

Rayos X
La denominación rayos X designa a una radiación electromagnética ionizante, invisible para el ojo humano, capaz de atravesar cuerpos opacos y de imprimir las películas fotográficas. Su capacidad de penetrar materia es tanto mayor cuanto mayor es el voltaje, cuanto más baja es la densidad de la materia y cuanto menor es el número atómico medio de dicha materia atravesada. Los actuales sistemas digitales permiten la obtención y visualización de la imagen radiográfica directamente en una computadora (ordenador) sin necesidad de imprimirla. La longitud de onda está entre 10 y 0.01 nanómetros, correspondiendo a frecuencias en el rango de 30 a 30 000 PHz (de 50 a 50 000 veces la frecuencia de la luz visible).
Giro de Emilia 2023
La 106.ª edición de la clásica ciclista Giro de Emilia fue una carrera en Italia que se celebró el 30 de septiembre de 2023 con inicio en la ciudad Carpi y final en el Santuario de Nuestra Señora de San Luca la ciudad de San Luca sobre un recorrido de 204,1 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2023, calendario ciclístico mundial de segunda división, y fue ganada por el esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates y el británico Simon Yates del Jayco AlUla.

Team Jayco AlUla
Team Jayco AlUla (código UCI: JAY) es un equipo ciclista profesional australiano de categoría UCI WorldTeam, iniciando desde la temporada 2012, siendo el primer equipo de dicho país en lograr la máxima categoría del ciclismo mundial.
Papiro Oxirrinco 87
El Papiro Oxirrinco 87 también llamado P. Oxy. 87 es un documento en griego que trata sobre una declaración jurada por un armador. El manuscrito fue escrito en papiro en forma de una hoja. Se descubrió en Oxirrinco, Egipto. El documento fue escrito entre el 25 de febrero y 26 de marzo del 342. En la actualidad se encuentra en la biblioteca Sackler, Inglaterra.

Oxirrinco
Oxirrinco es el nombre helenizado de Per-Medyed, antigua ciudad localizada en el XIX nomo del Alto Egipto, la actual El-Bahnasa (provincia de Minia), que se encuentra unos 160 km al sudoeste de El Cairo (Egipto), en la margen izquierda del Bahr-Yusef, el "Canal de José". 
Su nombre egipcio es Per-Medyed; en griego se la conoce como Oxirrinco (Ὀξύρυγχος); y en árabe como El-Bahnasa.

En la zona se encuentra un importante yacimiento arqueológico, identificado inicialmente por Vivant Denon, uno de los estudiosos que acompañaron a Napoleón durante su expedición militar y científica a Egipto (1799-1802).
Arveleg I
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos; Arveleg I es el octavo rey de Arthedain. Es hijo de Argeleb I y nació en Fornost en el año 1309 de la Tercera Edad del Sol. Su nombre es sindarin y puede traducirse como «gran rey».

Apéndices de El Señor de los Anillos
Los apéndices de El Señor de los Anillos son una serie de escritos que aparecen en la citada novela del británico J. R. R. Tolkien y en los cuales se recogen una serie de historias cortas sobre su legendarium, cronologías, genealogías y notas sobre las lenguas ficticias del libro.
Anfión de Cnosos
Anfión de Cnosos (en griego antiguo: ᾿Αμϕίων, romanizado: Amphīon) fue un antiguo escultor griego, activo en la segunda mitad del siglo V a. C.

Hijo de Acéstor, también escultor, discípulo  de Ptólico de Córcira (a su vez discípulo de Critio) y maestro de Pisón de Calauria.

Fue el autor de un grupo escultórico en el que Bato, fundador de Cirene y progenitor de la dinastía de los batíadas, aparece representado en triunfo sobre un carro, conducido por la ninfa Cirene y coronado por la personificación de Libia. Este grupo fue dedicado en Delfos por los cireneos.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Mønshaugen-Bjørgum
Mønshaugen-Bjørgum es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 841 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger, de la ciudad de Bergen y de la costa del mar de haaland

Mar de Noruega
El mar de Noruega (en noruego: Norskehavet) es un sector de la parte septentrional del océano Atlántico, al noroeste de Noruega, ubicado entre el mar del Norte (esto es, norte de Escocia) y el mar de Groenlandia. Se encuentra, pues, frente a las costas de Noruega y llega hasta las islas Feroe, Islandia, Jan Mayen y las islas Svalbard.

Al oeste queda el océano Atlántico septentrional y al noreste el mar de Barents. Al suroeste, está separado del océano Atlántico por una cresta submarina que corre entre Islandia y las islas Feroe. Al norte, la cresta de Jan Mayen la separa del mar de Groenlandia.

Al mar de Noruega y al mar de Groenlandia se les llama a veces en conjunto los mares nórdicos.
Alén (Arrabaldo)
Alén es un lugar perteneciente a la parroquia de Arrabaldo, en el municipio de Orense, provincia de Orense, Galicia, España.

Según el Instituto Galego de Estatística (IGE), en 2022 contaba con 10 habitantes, de los cuales 4 eran hombres y 6 mujeres.

Provincia de Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una provincia del noroeste de España, situada en la parte sureste de la comunidad autónoma de Galicia. Limita con las provincias de Pontevedra al oeste, Lugo al norte, León y Zamora al este, y con Portugal (Distrito de Braganza, Distrito de Vila Real, Distrito de Braga y Distrito de Viana do Castelo) al sur. Su capital es la ciudad de Orense.

Tiene una superficie de 7273 km² y es la única provincia gallega sin salida al mar.

La población de la provincia es de 304 467 habitantes (INE 2024), de los cuales el 34,4 % viven en la capital. Hay 92 municipios en la provincia de Orense.

Otras villas importantes además de la capital y sus pueblos dormitorio como Barbadás o San Ciprián de Viñas son Verín, Carballino, Ginzo de Limia, Barco de Valdeorras, Celanova, Rúa, Allariz, Ribadavia, Maceda, Puebla de Trives y Viana del Bollo.
Chalcoscirtus nigritus
Chalcoscirtus nigritus es una especie de araña araneomorfa del género Chalcoscirtus, familia Salticidae. Fue descrita científicamente por Thorell en 1875.

Se distribuye por Europa, Turquía, Cáucaso, Rusia (Europa a Siberia Central), Kazajistán, Irán, Kirguistán y China. El cuerpo del macho mide aproximadamente 3,2 milímetros de longitud y el de la hembra 2,9-4,3 milímetros.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.