hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bon appétit, majestad
Bon appétit, majestad (en hangul, 폭군의 셰프; romanización revisada, Pokgunui syepeu; literalmente, «El chef del tirano») es una serie de televisión surcoreana en doce capítulos escrita por fGRD, dirigida por Jang Tae-yoo, y protagonizada por Im Yoon-ah, Lee Chae-min, Kang Han-na y Choi Gwi-hwa. De género mixto (comedia romántica, drama de época, fantástico), está basada en la novela web Sobreviviendo como chef de Yeonsangun, escrita por Park Guk-jae. Narra la historia de una chef coreana que acaba transportada misteriosamente a la cocina de un tiránico rey de la dinastía Joseon. Se emitiió en el canal tvN del 23 de agosto al 28 de septiembre de 2025, en horario de sábados y domingos a las 21:10 (KST). También está disponible internacionalmente en la plataforma Netflix.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Sam Esmail
Sam Esmail (Hoboken, Nueva Jersey; 17 de septiembre de 1977) es un guionista, director de televisión y cine y productor televisivo estadounidense. Es más conocido como el creador de la serie de televisión Mr. Robot.

Comet (película)
Comet es una comedia dramática estadounidense del año 2014 dirigida y escrita por Sam Esmail. Los protagonistas son Emmy Rossum y Justin Long. La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Los Ángeles el 13 de junio de 2014. La película se estrenó el 5 de diciembre de 2014 por IFC Films.
Pentafluorbenceno
El pentafluorobenceno es un compuesto organohalogenado con flúor como sustituyente. Su fórmula molecular es C6HF5. la formula estructural está formada por un anillo de benceno sustituido con cinco átomos de flúor. A temperatura y presión ambiental, la sustancia se presenta como un líquido incoloro con un punto de ebullición similar al del benceno. Se prepara a por desfluoración de ciclohexanos altamente fluorados sobre níquel o hierro calientes. También mediante deshidrofluoración de ciclohexano polifluorado utilizando una solución acuosa caliente de KOH.

Ciclohexano
El ciclohexano es un cicloalcano (o hidrocarburo alicíclico) formado por 6 átomos de carbono, y 12 átomos de hidrógeno, por lo que su fórmula es C6H12. La cadena de carbonos se encuentra cerrada en forma de anillo. Es un disolvente apolar muy utilizado con solutos del mismo tipo.
Se obtiene de la ciclación de compuestos alifáticos, o de la reducción del benceno con hidrógeno a altas presiones en presencia de un catalizador. Se funde al llegar a los 7 °C.
Una de sus aplicaciones más importantes es la producción del nailon (nylon).
Relaciones Samoa-Tonga
Las relaciones Samoa-Tonga se refieren a las relaciones bilaterales entre el Estado Independiente de Samoa y el Reino de Tonga. Los lapitas llegaron a las islas de Samoa y Tonga, desarrollando un sentido único de identidad cultural.

Los Tui Manu'a del grupo de islas Manu'a en las Islas Samoa estaban bajo la influencia de una gran área en la región llamada Tonga.

La mayoría de las islas de Samoa pertenecieron al Imperio Tu'i Tonga. Sin embargo, después de varias batallas, el pueblo samoano finalmente se independizó de Tonga. Las relaciones actuales entre los dos países son buenas, y ambas pertenecen a la Organización de las Naciones Unidas, la Mancomunidad de Naciones y el Foro de las Islas del Pacífico.

Foro de las Islas del Pacífico
El Foro de las Islas del Pacífico, comúnmente abreviado PIF (Pacific Islands Forum), es la principal organización panregional de concertación política y económica de Oceanía. Nació en el año 1971 con el nombre de Foro del Pacífico Sur y en 2000 tomó su nombre actual. Está compuesto por los catorce estados independientes y dos dependencias del continente más dos países observadores que se encuentran en proceso de descolonización.
Papiro de Hunefer
El Papiro de Hunefer es una de las versiones más conocidas del Libro de los Muertos que fue escrito durante la Dinastía XIX de Egipto aproximadamente entre 1310 y 1275 a. C. y que ahora se conserva en el British Museum de Londres con el código de inventario EA 9901. Originalmente medía 5,50 m de largo por 39 cm de ancho, pero actualmente está dividido en ocho piezas por necesidades de conservación.

Junto con el Papiro de Ani, destacan por ser los clásicos ejemplos del Libro de los Muertos, con viñetas muy ilustrativas del mismo. Son notables y muy aclaratorias las correspondientes al capítulo 125 
del Libro de los Muertos donde se representa la Psicostasis presidida por Osiris y la ceremonia de la Apertura de la boca y los ojos.

Apertura de la boca y los ojos
La apertura de la boca y los ojos o abreviadamente, apertura de la boca fue un ritual del Antiguo Egipto que se describe en textos funerarios como en los Textos de las Pirámides, mediante el cual, se devolvía (o se otorgaba) el uso de la boca y los ojos, es decir, las facultades por las que se manifiesta la vida.
Provincia de Lorica
La provincia de Lorica fue una de las provincias del Estado Soberano de Bolívar (Colombia). Fue creada por medio de la ley del 26 de diciembre de 1862, a partir del territorio del departamento de Sinú. Tuvo por cabecera a la ciudad de Lorica. La provincia comprendía parte del territorio de las actuales regiones cordobesas de Alto Sinú, Bajo Sinú, Medio Sinú y Costanera.

Subregiones de Córdoba (Colombia)
Con el nombre de Subregión se le conoce a las subdivisiones administrativas que conforman el departamento colombiano de Córdoba. En total son 7 Subregiones que no son relevantes en términos de gobierno, y que fueron creadas para facilitar la administración del departamento; agrupan los 30 municipios del departamento, incluyendo a la capital.

Las Subregiones de Córdoba son las siguientes:
Miganovce
Miganovce (en serbocroata: Miganovce / Мигановце) o Miganoc (en albanés: Miganoc) es un pueblo en el municipio de Novo Brdo del distrito de Pristina de Kosovo.Miganovce es uno de los enclaves serbios en Kosovo.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Diputación Foral de Vizcaya
La Diputación Foral de Vizcaya (oficialmente Diputación Foral de Bizkaia, en euskera: Bizkaiko Foru Aldundia), es el órgano de gobierno del territorio histórico de Vizcaya (País Vasco) España. Además de las competencias ordinarias que ejercen las diputaciones provinciales de las restantes provincias de España, la Diputación Foral de Vizcaya ejerce competencias específicas derivadas de su naturaleza como territorio histórico del País Vasco, en virtud de su Estatuto de Autonomía y de la Ley de Territorios Históricos de 1983.

La Diputación es el órgano ejecutivo que depende de las Juntas Generales de Vizcaya (que es el órgano normativo).

Estatuto de Autonomía del País Vasco de 1979
El Estatuto de Autonomía del País Vasco de 1979 (en euskera: 1979ko Euskadiko Autonomia Estatutua), conocido como el Estatuto de Guernica (en euskera: Gernikako Estatutua), es la norma institucional por la que el País Vasco, en expresión de su nacionalidad, accedió a su autogobierno, constituyéndose en comunidad autónoma dentro de España. A lo largo de su historia el País Vasco ha tenido dos estatutos de autonomía, el Estatuto de Autonomía del País Vasco de 1936, aprobado en plena Guerra Civil y que solo pudo ser puesto en práctica en la provincia de Vizcaya (puesto que Guipúzcoa y Álava estaban en manos del bando sublevado) y el de 1979 (Ley Orgánica 3/1979, de 18 de diciembre, de Estatuto de Autonomía para el País Vasco), también llamado «Estatuto de Guernica».
Yudu
Yudu (en chino, 于都 desde 1986; antiguamente escrito 雩都; pinyin, Yúdū) es una localidad y distrito en la provincia de Jiangxi en la República Popular China. Tiene una extensión de 2893 km² y su población es de 902.000 habitantes (2003).

La localidad toma su nombre del río Yudu, que pasa por el distrito, y es famosa por haber sido el lugar en el que, el 16 de octubre de 1934, el Ejército Rojo inició la Larga Marcha, el viaje hacia el norte de China de las fuerzas del Partido Comunista de China, que tendría como consecuencia el ascenso al poder en el Partido Comunista de Mao Zedong.

Jiangxi
Jiangxi (en chino, 江西; pinyin, Jiāngxīⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Nanchang. Situada al este del país, limita con Hubei, Anhui, Zhejiang, Fujian, Cantón y Hunan.

Jiangxi tiene una extensión de 166 900 km² y su población es de más de 42 millones de habitantes (2003), un 99% de ellos de etnia Han. El clima de la provincia es húmedo y templado, con temperaturas que no superan los 32 °C en verano.
Bengt Gustavsson
Bengt Olov Emanuel «Julle» Gustavsson (Ringarum, Suecia, 13 de enero de 1928-Norrköping, Suecia, 16 de febrero de 2017) fue un jugador y entrenador de fútbol sueco. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como defensa. Fue miembro de la legendaria selección sueca que llegó a la final de la Copa del Mundo de 1958, siendo derrotada por el Brasil de Pelé, Didí, Vavá, Zagallo, Garrincha, Altafini y compañía por 5 goles a 2. También fue el último sobreviviente del seleccionado que ganó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de 1952. Ganó tres veces la Allsvenskan con el IFK Norrköping. Como entrenador, llevó al Åtvidabergs FF a su era dorada a principios de la década de 1970.

José Altafini
José João Altafini (Piracicaba, Brasil; 24 de julio de 1938), conocido como Mazzola, es un exfutbolista italiano-brasileño. Es el quinto máximo goleador histórico de la liga italiana con 216 goles, por detrás de Silvio Piola, Giuseppe Meazza, Francesco Totti y Gunnar Nordahl.
Catedral de San Guillermo (Laoag)
La Catedral de San Guillermo de Laoag es una iglesia en la ciudad de Laoag, Ilocos Norte, Filipinas. Fue construida en 1612 por frailes agustinos para reemplazar una capilla de madera. Es conocida por su diseño italiano del Renacimiento y su torre del campanario, que se hunde en la tierra a un ritmo de una pulgada por año.

La catedral de San Guillermo es la sede central de la Diócesis de Laoag. La iglesia fue dañada por un huracán en 1640, por un terremoto en 1706, y por un incendio en 1843. El edificio sería restaurado en 1880.

Ilocos Norte
Ilocos Norte (ilocano: Umamianan nga Ilocos; tagalo: Hilagang Ilokos; inglés: North Ilocos) es una provincia de las Filipinas situada en la región de Ilocos, en Luzón. Su capital es la ciudad de Laoag y está situado en la esquina del noroeste de la isla de Luzon, Cagayán y Apayao que confina al este, y Abra e Ilocos Sur al sur. Ilocos Norte tiene frente al mar del sur de China, al oeste, y al estrecho de Luzón, al norte.
FIARUM
El Fideicomiso Público de Administración de Fondos e Inversión del Tramo Carretero Centinela-Rumorosa o Fideicomiso Administrativo de la Rumorosa (FIARUM por sus siglas) es un organismo público paraestatal perteneciente al Gobierno del Estado de Baja California (GobBC), México. FIARUM es la entidad encargada de la administración de los recursos generados por el tramo carretero Centinela-Rumorosa, la cual se encuentra comprendida entre los kilómetros 18+000 y 62+900. La autopista actualmente conecta a las ciudades de Mexicali y Tecate. También es responsable del mantenimiento del mismo tramo, dando mayor enfoque a la infraestructura ubicada dentro de la carretera y en el poblado de La Rumorosa.

Tecate
Tecate (del kumiai: ʼIitekat ‘árbol cortado’) es una ciudad mexicana situada en el estado de Baja California, cabecera del municipio homónimo. En 2012 recibió la etiqueta turística «Pueblo mágico» por la Secretaría de Turismo.
Fritz-Alphonse Jean
Fritz Alphonse Jean (Cabo Haitiano, 22 de abril de 1956) es un político, economista, matemático, profesor y escritor haitiano. Fue miembro del Consejo Presidencial de Transición, el ejecutivo colegiado de Haití, entre 2024 y 2026.

Es uno de los economistas más destacados y mejor valorados del país, y ha ocupado diversos cargos de responsabilidad en ese ámbito. Entre el 26 de febrero y el 25 de marzo de 2016, fue el primer ministro de Haití en el gobierno interino del presidente Jocelerme Privert.

Es políglota, ya que habla con fluidez criollo haitiano, francés e inglés.

Criollo haitiano
El criollo haitiano (en criollo haitiano: kreyòl ayisyen; y en francés: créole haïtien), también conocido como creole simplemente, es el idioma criollo de base francesa hablado en Haití y por emigrantes haitianos en otras zonas del Caribe y países como Francia, Estados Unidos y Canadá.

Está estructuralmente basado en el francés, pero mezclado con lenguas de África Occidental como el wolof y algunas lenguas gbe. Muestra también influencias de otras lenguas africanas como el fon, ewé, kikongo, yoruba e igbo. Asimismo, presenta influencias del portugués, español, inglés y taíno.

El criollo haitiano evolucionó como un pidgin con base francesa hablado por la población negra, pero el francés y el criollo haitiano ya no son inteligibles entre sí, por lo que es incorrecto referirse al criollo como un dialecto del francés. El creole haitiano tiene dos dialectos principales, conocidos como fablas y plateau.[cita requerida]
Tridimita
La tridimita o asmanita es un polimorfo del dióxido de silicio (SiO2), y se encuentra principalmente en dos formas: Tridimita alfa, la cual cristaliza en el sistema monoclínido u ortorrombico, y la tridimita beta, la cual cristaliza en el sistema hexagonal.

Tradicionalmente incluida, como el cuarzo, en el grupo de los tectosilicatos, pero según la edición 10.ª de la clasificación de Strunz actualmente aceptada como válida por la Asociación Mineralógica Internacional se le debe incluir en la clase 4 de los "minerales óxidos".

Óxido de silicio(IV)
El óxido de silicio(IV), dióxido de silicio o anhídrido silícico (SiO2) es un compuesto de silicio y oxígeno, llamado comúnmente sílice. Este compuesto ordenado espacialmente en una red tridimensional (cristalizado) forma el cuarzo y todas sus variedades. Si se encuentra en estado amorfo constituye el ópalo, que suele incluir un porcentaje elevado de agua, y el sílex.  Es uno de los componentes de la arena. También se puede encontrar en estado gaseoso, siendo un gas incoloro, de olor ligeramente irritante (como el metano).
Tratado de Perpiñán (1473)
El tratado de Perpiñán de 1473 fue un tratado de paz firmado en Perpiñán el 17 de septiembre de ese año entre los representantes de Luis XI de Francia y de Juan II de Aragón que puso momentáneamente fin al conflicto por la posesión de los condados de Rosellón y de Cerdaña volviendo en gran medida a lo establecido en el Tratado de Bayona de 1462 ―se reconocía la soberanía de Juan II sobre los condados pero este no podría ejercer su autoridad sobre ellos hasta que no satisficiera el pago a Luis XI de 300 000 escudos por la ayuda militar que le había prestado en los inicios de la guerra civil catalana, especialmente en la liberación del asedio de la Força Vella de Gerona―.

Argelès-sur-Mer
Argelès-sur-Mer (en occitano: Argelers de Mar, catalán: Argelers de la Marenda) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Orientales y la región de Occitania, perteneciente a la comarca histórica del Rosellón.

Conocida estación balnearia situada en la costa, limita con Elne, Palau-del-Vidre, Saint-André, Sorède, Banyuls-sur-Mer y el municipio español de Espolla. Su gentilicio es argelesienes (francés, argelésiens).
David Baulcombe
David Charles Baulcombe, FRS (4 de julio de 1952) es un botánico, genetista y profesor británico.

Al año 2012 es profesor de Investigación de la Real Sociedad de Londres y profesor regio de Botánica de la Universidad de Cambridge.
Nacido en Solihull, West Midlands.

En 1973, recibió su licenciatura en Ciencias en botánica de la Universidad de Leeds.

Solihull
Solihull (/ˈsɒlɨhʌl/ o /ˈsoʊliːhʌl/ o /soʊliˈhʌl/) es una villa grande de la región de las Tierras Medias Occidentales (West Midlands) de Inglaterra con una población de 109 336 personas. Forma parte de la conurbación de los Midlands Occidentales y está situado a tan solo 14,5 km al sureste del centro de Birmingham, con la cual tiene barrios adyacentes. Es la ciudad más grande del municipio metropolitano de Solihull, que tiene una población de 206 700 habitantes y del que además es centro administrativo.

Solihull es una de las ciudades más prósperas de los Midlands ingleses. En noviembre de 2013, el Índice de Calidad de Vida uSwitch nombró a Solihull el "mejor sitio para vivir" en el Reino Unido. Los residentes de Solihull y aquellos nacidos en la ciudad son conocidos en inglés como Silhillians. El lema de Solihull es Urbs in Rure (ciudad en el campo).
Ente Nacional de Obras Hídricas de Saneamiento
El Ente Nacional de Obras Hídricas de Saneamiento (ENOHSA) de Argentina fue un ente del gobierno nacional dependiente del Poder Ejecutivo por intermedio del Ministerio de Economía.

Fue creado en 1995 por ley n.º 24 583 del Congreso Nacional, como organismo de la Secretaría de Obras Públicas y Comunicaciones del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos de la Nación.

En diciembre de 1999 pasó al ámbito del Ministerio de Infraestructura y Vivienda. En febrero de 2002 pasó a la Secretaría de Obras Públicas (dentro de la Presidencia de la Nación). Esta secretaría fue transferida al Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios en mayo de 2003 y después al Ministerio del Interior, Obras Públicas y Vivienda en diciembre de 2015.

A partir del 10 de diciembre de 2023 la Secretaría de Obras Públicas fue trasladada al Ministerio de Economía.
En el mes de octubre de 2024, este ente fue disuelto.

Ministerio de Obras Públicas (Argentina)
El Ministerio de Obras Públicas de Argentina fue uno de los ministerios de la Administración Pública Nacional dependiente del Poder Ejecutivo. Fue uno de los ministerios del gabinete nacional. Fue sustituido por el Ministerio de Infraestructura en 2023.

Fue originalmente creado en 1898 con la reforma constitucional de ese año y en 1958 fue disuelto y reducido a secretaría. Surgió como ministerio nuevamente varias veces bajo denominaciones diferentes.

En diciembre de 2023 fue disuelto mediante DNU tras la asunción del presidente Javier Milei haciendo modificación en el Decreto 438/92, en el cual se reduce de 18 a 9 ministerios. Fue sustituido por el Ministerio de Infraestructura.
Andrzej Basik
Andrzej Józef Basik (22 de marzo de 1960) es un deportista polaco que compitió en judo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Judo en los años 1985 y 1987.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, donde finalizó undécimo en la categoría +95 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 1987
El XXXV Campeonato Europeo de Judo se celebró en París (Francia) entre el 7 y el 10 de mayo de 1987 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Francesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Pierre de Coubertin de la capital gala.
Organismo público no departamental
En el Reino Unido, un Non-departmental public body (NDPB) (Organismo público no departamental)  es una clasificación aplicada por la Oficina del Gabinete, el Tesoro, el Gobierno escocés y el Ejecutivo de Irlanda del Norte a las organizaciones del sector público que tienen un papel en el proceso del gobierno nacional pero que no forman parte de un departamento gubernamental. Los NDPB llevan a cabo su trabajo en gran medida de forma independiente de los ministros y son responsables ante el público a través del Parlamento; sin embargo, los ministros son responsables de la independencia, efectividad y eficiencia de los organismos públicos no departamentales en su cartera.

El término incluye los cuatro tipos de NDPB (juntas ejecutivas, consultivas, judiciales y de supervisión independientes), pero excluye las corporaciones públicas y las emisoras públicas (BBC, Channel 4 y S4C).

Oficina del Gabinete
La Oficina del Gabinete es un departamento ministerial del Gobierno del Reino Unido responsable de dar apoyo al primer ministro y al Gabinete del Reino Unido. Está compuesto de varias unidades que dan soporte al Comité del Gabinete del Reino Unido y que coordinan la entrega de los objetivos del gobierno a través de otros departamentos. Actualmente tiene un personal menor a 8 mil personas, algunas de las cuales trabajan en Whitehall. El personal que trabaja en la Oficina del Primer Ministro (10 de Downing Street) son parte de la Oficina del Gabinete.
Experiencia psicodélica
Se denomina experiencia psicodélica, viaje o vuelo a un estado alterado de conciencia derivado del uso de alguna droga psicodélica o de algún otro tipo de práctica como la privación sensorial o el control de la respiración. La experiencia psicodélica suele incluir alucinaciones, percepciones inusualmente intensas y sinestesia. A menudo se ha comparado la experiencia psicodélica con las vivencias que describen los místicos, las que algunas culturas tradicionales atribuyen a los difuntos en su paso al Más Allá o las propias de ciertas psicosis. La palabra psicodélico viene de la combinación de dos términos griegos: el sustantivo psychē (ψυχή, «alma»), y el verbo dēloun (δήλομαι, "manifestar, hacer visible"). Literalmente significa "que manifiesta el alma".

Estado alterado de conciencia
Un estado alterado de consciencia (ASC en inglés)
o estado modificado de consciencia es una condición significativamente diferente al estado de vigilia atenta, es decir, distinta al estado de ondas beta propio de la fase circadiana en la que estamos despiertos. Esta expresión describe cambios en los estados mentales de un individuo (una característica de la mente de una persona)  a menudo provocados y casi siempre autolimitados y acotados en el tiempo.
Setrak Sarkissian
Setrak Sarkissian (del árabe: ستراك سركسيان) 
(1937, Burj Hammoud, Líbano – 21 de febrero de 2017, Beirut, Líbano). Fue un músico y percusionista Libanés quien se destacó en la ejecución del Derbake (Tablah). Considerado como uno de los precursores que popularizó este instrumento junto con los percusionistas Mahmoud Hamoudah, Egipto y Mhammad El Beryewe, Líbano, quienes lograron destacar con un nuevo estilo y técnicas el derbake en la música tradicional árabe de mediados del siglo XX. Trabajó de manera ininterrumpida hasta su muerte con los más afamados cantantes, Fairuz, Farid Al Atrash, Sabah Fighali, Mohammad Abdel Wahab, Samira Tawfiq entre muchos más. Además fue uno de los pioneros en trabajar y grabar material musical exclusivo para las reconocidas bailarinas de danza del vientre, (en árabe: Raqs Sharqi): Nadia Gamal, Tahiya Carioca, Samia Gamal, Fifi Abdou, Nagwa Fouad y Souher Zaki.

Burj Hammoud
Burj Hammoud o Bourj Hammud (en armenio: Պուրճ Համուտ) es una ciudad y municipio libanés localizado al noreste de la capital Beirut, en el distrito de Metn y forma parte del Gran Beirut. La ciudad está habita principalmente por armenios. Burj Hammoud es un área mixta residencial, industrial y comercial y es uno de los distritos más densamente poblados del levante mediterráneo.