hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abraham Paz
Abraham Paz Cruz (El Puerto de Santa María, Cádiz, 29 de junio de 1979) es un ex-futbolista y entrenador de fútbol español. Actualmente dirige al Antequera CF, equipo que milita en el Grupo 2 de la Primera Federación.

Liga Nacional de Gibraltar
La Liga de Fútbol de Gibraltar (en inglés: Gibraltar Football League) es la máxima categoría de fútbol del sistema de ligas de Gibraltar. Es organizada por la Asociación de Fútbol de Gibraltar (GFA) y se disputa desde la temporada 2019-20 bajo el formato actual.

La competición predecesora de este torneo fue la Copa de Comerciantes (Merchants Cup), cuya primera edición tuvo lugar en 1895, mientras que la temporada inaugural de liga comenzó en 1907. Durante varias décadas hubo un sistema de ascensos y descensos entre dos categorías, pero la GFA fusionó ambas en una división única a partir de 2019. El territorio británico de ultramar forma parte de la UEFA desde 2013 y sus clubes tienen derecho a disputar competiciones europeas.
Máslojedy
Máslojedy es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 224 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Olympia (película)
Olympia u Olimpiada es un documental de 1938 dirigido por la directora Leni Riefenstahl, que recuenta los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936 desarrollados en el Estadio Olímpico de Berlín, en la Alemania nazi.

La película fue producida en dos partes: Olympia 1. Teil — Fest der Völker (Festival de las naciones) y Olympia 2. Teil — Fest der Schönheit (Festival de la belleza). Fue el primer largometraje filmado en unos Juegos Olímpicos. Se utilizaron técnicas fílmicas avanzadas que, más tarde, se convertirían en estándar de la industria cinematográfica, tales como ángulos de cámara inusuales, cortes abruptos, primeros planos extremos, fijación de cámaras en el estadio para filmar al público. Así, las técnicas empleadas son admiradas de modo casi universal, aunque el es controvertido su contexto político.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Municipio de Charlotte (Illinois)
El municipio de Charlotte (en inglés: Charlotte Township) es un municipio ubicado en el condado de Livingston en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 136 habitantes y una densidad poblacional de 1,74 personas por km².

Condado de Livingston (Illinois)
El condado de Livingston (en inglés: Livingston County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 39 678 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Pontiac. La sede de condado es Pontiac. El condado fue formado el 27 de febrero de 1837 a partir de porciones de los condados de Iroquois, LaSalle y McLean. Fue nombrado en honor a Edward Livingston, un estadista de Nueva York.
Eevi Huttunen
Eevi Huttunen, nombre de casada Pirinen (Karttula, 23 de agosto de 1922-3 de diciembre de 2015), fue una patinadora de velocidad sobre hielo finlandesa.

Por una década, fue casi la única painadora capaz de competir con las grades deportistas soviéticas de esta misma especialidad. En 1960, Huttunen volvió a las pistas en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960 (los primeros en las que participaban las mujeres), y donde ganaría la medalla de bronce en los 3000 m. Compitió en once Campeonatos Mundiales hasta de 1948 a 1960 (cada año a excepción de 1956 y 1958). Se especializó en largas distancias y se convirtió en la mejor patinadora no soviética de esa época.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo (nombre oficial, ISU World Allround Speed Skating Championships) es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad sobre hielo. Es realizado anualmente desde 1893 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU). La participación femenina data de 1936.
Bolitoglossa cerroensis
Bolitoglossa cerroensis es una especie de salamandras en la familia Plethodontidae.
Es endémica de la Cordillera de Talamanca en Costa Rica.
Su hábitat natural son los montanos húmedos tropicales o subtropicales.
Está algo amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Stanley (Idaho)
Stanley es una ciudad ubicada en el condado de Custer en el estado estadounidense de Idaho. En el Censo de 2010 tenía una población de 63 habitantes y una densidad poblacional de 39,3 personas por km². Se encuentra a orillas del río Salmon, el principal afluente del río Snake, a su vez, el principal afluente del Columbia.

Río Salmón
El río Salmón (del inglés: Salmon River) es un río del noroeste de Estados Unidos, localizado en Idaho. También es conocido como The River of No Return («el río sin retorno»). Discurre a lo largo de 684 km por Idaho central, drenando 36 260 km² con un desnivel de más de 2000 m entre su nacimiento en el valle Sawtooth en la Sawtooth National Recreation Area y su confluencia con el río Snake. Su caudal medio es de 313 m³/s. Es el segundo afluente más largo del río Snake, tras el río Clearwater.
Copa de Alemania 1996-97
La Copa de Alemania 1996-97 fue la 54.ª edición del torneo de copa de fútbol más importante de Alemania que se jugó del 9 de agosto de 1996 al 16 de junio de 1997 y que contó con la participación de 64 equipos.

El VfB Stuttgart venció al Energie Cottbus en la final jugada en el Olympiastadion para ganar su tercer título de copa.

Energie Cottbus
El FC Energie Cottbus (nombre completo: Fußballclub Energie Cottbus e.V. ) es un club de fútbol de Cottbus . Fue fundado en 1963 como SC Cottbus y cambió a BSG Energie Cottbus en 1966 . En 1990, la asociación deportiva de la empresa (BSG) se disolvió y el club pasó a llamarse FC Energie Cottbus. Los colores de su club han sido el rojo y el blanco desde su fundación.

El club ha llegado a las semifinales de la Copa DFB en dos ocasiones, de las cuales ganó una y avanzó a la final. Jugó en la 1.a y 2.a Bundesliga de 1997 a 2014 . Después de dos años de jugar en la Regionalliga Nordost , el FC Energie regresó a la 3a división en la temporada 2018/19 y ahora juega en la Regionalliga Nordost de la cuarta división alemana.
Patricia Severín
Patricia Severín (Rafaela, 10 de agosto de 1955) es una escritora y editora argentina. Nació en Rafaela (provincia de Santa Fe - Argentina) y vivió muchos años en la ciudad de Reconquista, lugar donde reside.

Trabajó como productora agropecuaria en zonas rurales al noroeste de su provincia mientras estudiaba el profesorado de Castellano Literatura y Latín. No ejerció la docencia sino que se dedicó a su labor de escritora y, desde el 2012, al trabajo full time de su editorial, Palabrava. La misma fue creada junto a las escritoras Alicia Barberis y Graciela Prieto Rey. En la actualidad es la directora de este proyecto. El objetivo de la editorial es que la literatura, en particular la del nordeste argentino, se difunda por el mundo.

Reconquista (ciudad)
Reconquista es una ciudad argentina del nordeste de la provincia de Santa Fe, siendo la cabecera del departamento General Obligado, y ubicada unos 325 km al norte de la ciudad de Santa Fe, la capital provincial. Se ubica a la vera de la Ruta Nacional 11. Reconquista es la localidad más importante en cuanto a población del norte santafesino.
Saccodomus
Saccodomus es un género de arañas cangrejo de la familia Thomisidae. Contiene una sola especie, Saccodomus formivorus. La especie fue descrita por el australiano William Joseph Rainbow en 1900.

Aparece registrado en una sección de la publicación Records of the Australian Museum, 3.

William Joseph Rainbow
William Joseph Rainbow (1856, Yorkshire - 21 de noviembre de 1919, Sídney) (abreviado Rainbow) fue un entomólogo australiano.

Estudió en Edimburgo, y sigue a sus padres a Nueva Zelanda, su padre era un oficial de la Marina Real británica. En 1873, se inició como periodista y pronto se convierte en un estudioso de la Historia Natural. En 1883, se trasladó a Sídney, donde trabajó como corresponsal de varios periódicos. Obtuvo un puesto en el gobierno antes de convertirse en el entomólogo del Museo Australiano. Ha publicado 71 artículos dedicados principalmente a las arañas en su país. Publicó en 1911 un catálogo sobre las arañas: A Census of Australian Araneidæ. Rainbow est aussi l’auteur d’A guide to the study of Australian butterflies (T.C. Lothian, Melbourne , 1907).
Violet Neilson
Violet Neilson (16 de julio de 1931 - 11 de junio de 2024) fue una política y maestra jamaicana. Miembro del Partido Nacional del Pueblo, fue la primera mujer presidenta de la Cámara de Representantes y la primera mujer presidenta de la Sociedad Agrícola de Jamaica (JAS).

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Alejandro Montalvo
Alejandro Montalvo Milla (Toledo, 29 de septiembre de 2000) es un deportista español que compite en ciclismo en la modalidad de trials.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Trials entre los años 2018 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 2019 y 2025.

Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano
El Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano es la competición de ciclismo urbano más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente desde 2017 por la Unión Ciclista Internacional (UCI), después de una restructuración de las disciplinas del Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña y de la incorporación al programa olímpico del ciclismo BMX estilo libre.

En este campeonato se han incluido las siguientes disciplinas de ciclismo de montaña y de ciclismo BMX:

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″, femenino 20″/26″ y equipo mixto (no incluido en la edición de 2021).

BMX estilo libre – parque (masculino y femenino) y, desde 2019, flatland (masculino y femenino).

Campo a través por eliminación (XCE) – masculino y femenino (realizado solo en las dos primeras ediciones).
SAI Ambrosini Sagittario
El SAI Ambrosini Sagittario (o Sagittario I o Turbofreccia) fue el prototipo del primer avión militar italiano a turborreacción construido después de guerra. Fue diseñado por el ingeniero Sergio Stefanutti y construido por la Sociedad Aeronáutica Italiana Ambrosini en 1950.

Prototipo
La palabra prototipo tiene varias definiciones:

Un prototipo también se puede referir a cualquier tipo de máquina en pruebas, o un objeto diseñado para una demostración de cualquier tipo.

Un prototipo o prototipado puede ser un modelo del ciclo de vida del software, tal como el desarrollo en espiral o el desarrollo en cascada.

Un prototipo de belleza es aquel modelo que en función de la historia ha ido variando sobre cómo ha debido de ser el cuerpo de las personas, tanto en su forma como en su vestimenta.

Un prototipo perfecto y modelo de una virtud, vicio o cualidad.

Un prototipo social es aquel proyecto que busca mejorar un aspecto de una comunidad.
Zerzura
Zerzura es una ciudad mítica u oasis que por mucho tiempo se rumoreó se encontraba en el desierto al oeste del río Nilo en Egipto o Libia. 
En escritos que datan del siglo XIII, se menciona de una ciudad que es "blanca como una paloma" y la llamaban "Oasis de las pequeñas aves".

Más recientemente, exploradores europeos realizaron expediciones en el desierto en busca de Zerzura, pero nunca hubo éxito en encontrarla. Ralph Bagnold de Gran Bretaña, y Lászlo Almásy de Austria, dirigieron una expedición en la busca de Zerzura en los años de 1929-1930 utilizando camiones Ford Modelo T.

A pesar de no encontrar la ciudad en su expedición, los participantes crearon el Club Zerzura en un bar en Wadi Halfa, a su regreso en 1930. Muchos de  los miembros del club mantuvieron un lazo de amistad y varios sirvieron como oficiales en el Ejército Británico durante la Segunda Guerra Mundial en África.

Ford T
El Ford Modelo T (abreviado a Ford T, coloquialmente conocido como Tin Lizzie o Flivver en EE. UU. y «Ford a bigotes» en Argentina y Uruguay) fue un automóvil barato producido por la Ford Motor Company de Henry Ford desde 1908 a 1927. Con este modelo se popularizó la producción en cadena, permitiendo bajar precios y facilitando la adquisición de los automóviles a la clase media.
James Spencer Miller
James Spencer Miller (1953- ) es un y botánico estadounidense, que ha sido en el Jardín Botánico de Nueva York. De 2000 a 2007 fue curador del Jardín Botánico de Misuri.

Obtuvo su título de grado en Horticultura, en 1975, en el "College Park", Universidad de Maryland, Maryland; su maestría en la misma disciplina, en 1978, y en la misma Universidad; y, su doctorado en Biología, en 1985, en la Saint Louis University, de San Luis, Misuri.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Crazy Safari
Los dioses deben estar locos III es una película estrenada en 1991, considerada como la tercera parte de la saga iniciada con la cinta Los dioses deben estar locos.
Esta película tiene como director a Billy Chan, y en el reparto de la película se puede apreciar a estrellas de Hong Kong como Lam Ching Ying y Lung Chan.

La película es también conocida como:

Crazy Safari (título inglés en Hong Kong)

Fei jau woh seung (título cantonés en Hong Kong)

Los dioses deben estar locos III (traducción de su nombre alternativo en inglés)

Lam Ching-ying
Lam Ching-ying (林正英 | cantonés: Lam Jingying | mandarín: Lín Zhèngyīng), cuyo nombre verdadero es Lam Gun-bo, (27 de diciembre de 1952-8 de noviembre de 1997) fue un actor chino, director de escena y acción.
Rebeca Banner
Rebecca Banner (de soltera Drake) es un personaje ficticio, un personaje secundario que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Ella es la esposa de Brian Banner, y la madre de su hijo Bruce Banner, quien se convertiría en el superhéroe con potencia gamma conocido como Hulk.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Pantao Ragat
Pantao Ragat es un municipio filipino de cuarta categoría, situado al norte de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Lánao del Norte situada en la región administrativa de Mindanao del Norte. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Mindanao del Norte
Mindanao del Norte (en cebuano, Amihanang Mindanao; designada como región X) es una región de las Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 5 022 768 habitantes.

A partir de 2024, Filipinas está dividida en 18 regiones. Diecisiete de ellas (incluida Mindanao del Norte) son meras agrupaciones administrativas, cada una de las cuales está dotada por el presidente de Filipinas de un consejo de desarrollo regional (RDC).

La región comprende cinco provincias (Bukidnon, Camiguin, Lanao del Norte, Misamis Occidental y Misamis Oriental)  y dos ciudades catalogadas como altamente urbanizadas (Cagayán de Oro e Iligan).

La capital regional es Cagayán de Oro.
¡Hacer!
¡Hacer! (en italiano: Fare!) fue un partido político italiano de centroderecha, fundado en julio de 2015 y liderado por el alcalde de Verona Flavio Tosi, tras su salida de la Liga Norte. En 2022 se unió a Forza Italia.

Verona
Verona es una ciudad italiana ubicada en la región de Véneto y capital de la provincia homónima. Es la duodécima ciudad más poblada del país, con 258 031 habitantes, y un dinámico centro económico. Está rodeada de colinas y atrapada por un meandro del río Adigio, a unos 30 km al este del lago de Garda.
Orgullo nocturno
Los orgullos nocturnos (en francés prides de nuit) son movilizaciones reivindicativas de personas LGBTI alternativas a las marchas del Orgullo, a las que consideran despolitizadas.

El movimiento lo lanzaron ACT UP, OUTrans, Femmes en Lutte 93 y otras asociaciones en París en 2015 en oposición a lo que percibían como una despolitización de las marchas del Orgullo y su pérdida de autonomía frente a los poderes públicos y al capitalismo rosa.

En París se organizaron otras dos ediciones en 2016 y 2017, aunque en 2018 decidieron no convocar una cuarta protesta por temor a que se convirtiera en un encuentro simbólico institucionalizado que no llevara a realizar otras acciones. Sin embargo, desde 2016 el movimiento ya se había extendido a otras ciudades de Francia, como Toulouse, Lyon o Niza.

También en otros países se llevan a cabo acciones similares, especialmente en el contexto del movimiento Gay Shame.

Poderes públicos
En un sentido material de la expresión, poder público significa conjunto de órganos e instituciones del Estado.

Constituye una capacidad jurídica legítima que poseen los tres poderes del Estado para ejercer en forma eficaz, mediante la coactividad, las acciones y los cometidos que les son conferidos por la Constitución o Ley fundamental de un Estado.
Yoshikatsu Kawaguchi
Yoshikatsu Kawaguchi (川口 能活, Kawaguchi Yoshikatsu?) (Fuji, Shizuoka, 15 de agosto de 1975) es un exfutbolista japonés. Jugaba de portero y su último club fue el S.C. Sagamihara de la J3 League de Japón. También fue capitán de la selección japonesa, acumulando más de cien partidos internacionales.

Estudió en la Secundaria Comercial Shimizu y fue miembro del equipo de su escuela. Tras terminar la secundaria, se unió al Yokohama F. Marinos. Fue convocado por la selección nacional japonesa de fútbol y jugó en los Juegos Olímpicos de Atlanta.

Tras impresionantes actuaciones a nivel de club y selección, se trasladó al club inglés Portsmouth FC. No obstante, no terminó de adaptarse a la Premier League y decidió marcharse al FC Nordsjælland de la Superliga danesa. Antes del comienzo de la temporada 2005 del fútbol japonés, regresó a su tierra natal fichando por el Júbilo Iwata.

Prefectura de Shizuoka
La prefectura de Shizuoka (静岡県, Shizuoka-ken?) está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Shizuoka. Fuji Speedway es un autódromo situado en la prefectura.
León Mavropapás
León Mavropapás (en griego: Λέων Μαυροπαπάς) fue un señor bizantino del siglo XIII en el Despotado de Morea, y señor de la misma ciudad de Mistra.

Era pariente de Corcóndilo, señor de la Gran Arájova, quien en 1296 encabezó una rebelión de los habitantes de Eskorta contra los francos del Principado de Acaya. En estas acciones, León Mavropapás lo apoyó activamente.

Participó en la rebelión como comandante de un cuerpo de cien mercenarios turcos, que anteriormente estaban al servicio del emperador bizantino. Mavropapás logró capturar el castillo de San Jorge de Eskorta de manos de los francos, y este permaneció en poder de los bizantinos hasta el año 1302.

Karyés
Karyes (en griego, Καρυές) es un asentamiento del Monte Athos. Es la sede de la administración clerical y secular de este estado monástico. El censo griego de 2001 señalaba una población de 233 habitantes.

La mayor iglesia de Karyes es el Protatón, es decir, la iglesia del Protos o presidente de la comunidad monástica.

En 1283, durante el reinado del emperador bizantino Miguel VIII Paleólogo, los cruzados atacaron Monte Athos. Torturaron y colgaron al Protos y mataron a muchos monjes. Estos monjes son considerados  mártires por la Iglesia ortodoxa y su celebración es el 5 de diciembre (para las Iglesias que siguen el tradicional calendario juliano, o lo que es lo mismo, el 18 de diciembre para el calendario gregoriano).