hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
M.E. Time (Brooklyn Nine-Nine)
"M.E. Time" es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie de televisión de comedia policiaca estadounidense Brooklyn Nine-Nine. Es el cuarto episodio general de la serie y está escrito por el coproductor Gil Ozeri y dirigido por Troy Miller. Se emitió en Fox en los Estados Unidos el 8 de octubre de 2013. Es el cuarto episodio que se transmite, pero es el sexto episodio que se produce.

El espectáculo gira en torno al ficticio precinto 99 del Departamento de Policía de Nueva York en Brooklyn. Jake (Andy Samberg) coquetea con una atractiva forense (Mary Elizabeth Ellis) en la escena del crimen y retrasa el informe de la autopsia, solo para descubrir que ella es más de lo que esperaba. Mientras tanto, el dibujante se enferma cuando Amy (Melissa Fumero) se encarga de un caso de robo de carteras, pero descubre que Jeffords (Terry Crews) tiene talentos artísticos ocultos. Amy intenta determinar por qué Holt (Andre Braugher) está de mal humor.

Fox Corporation
Fox Corporation (abreviada como Fox Corp.; a veces denominada Fox a secas) es un conglomerado estadounidense de medios de comunicación de alcance masivo. Fue fundada el 19 de marzo de 2019 tras la adquisición de 21st Century Fox por parte de The Walt Disney Company. Heredó de la primera todos los activos que no fueron incluidos en la compra, tales como su división deportiva, de noticias y de emisoras de televisión abierta.

Es propiedad tanto de Rupert Murdoch, quien cuenta con cerca del 40% de las acciones en la empresa, como de la familia Murdoch, quienes mantienen una participación del 39.6% del capital accionario a través de un fideicomiso familiar. Rupert mantiene el cargo de presidente honorario, mientras que su hijo Lachlan ejerce como presidente ejecutivo y director general.
Región Capital (Venezuela)
La Región Capital es una de las nueve regiones político-administrativas que se encuentra dividida en Venezuela. Está conformada por los estados Miranda y La Guaira, así como el Distrito Capital. La Región Central es coordinada por la división de Cordiplan para dicha región. En la actualidad es conocida de manera informal como la Gran Caracas.

Gran Caracas
La Gran Caracas es una aglomeración urbana que cubre el extinto Distrito Metropolitano de Caracas y ciudades satélites como Los Teques, San Antonio de Los Altos, Maiquetía, La Guaira, Guarenas, Guatire, Cúa y otras poblaciones del estado Miranda y del estado La Guaira. Es un concepto de conveniencia comercial para encapsular a un área mercantil separada por varias entidades administrativas que en la práctica encierran un mercado común y geográficamente unido. Es el  área metropolitana más grande, extensa y poblada de Venezuela, su área urbana es la 9.ª en Latinoamérica y es la 80.ª mayor área metropolitana del mundo, con una población de 7,8 Millones de personas para el 2023.
Conspiración golpista para el 27 de octubre de 1982
La conspiración golpista para el 27 de octubre de 1982  que se produjo en España fue desmantelada a primeros del mes de octubre y, aunque se informó sobre ella, se minimizó, con la colaboración de los principales medios de comunicación para no producir alarma social. Este plan golpista apenas afectó a la campaña electoral de las elecciones convocadas para el 28 de octubre, en las que venció el PSOE, quedando prácticamente en el olvido.

Fuencarral
Fuencarral es un antiguo municipio de España que fue absorbido por el municipio de Madrid el 20 de octubre de 1951y pertenece en la actualidad al barrio de Valverde en el distrito de Fuencarral-El Pardo. Es conocido en Madrid como «Fuencarral pueblo» por su origen y para distinguirlo de la calle de Fuencarral. Se encuentra situada en el Camino de Santiago de Madrid.
Computadora biológica
Las computadoras biológicas pronosticarán enfermedades como el cáncer, serán una herramienta nueva en la rama de la medicina para la salud del ser humano. Apenas se encuentran en proceso de investigación por parte de investigadores israelíes del Instituto Científico Weizman, los mismos que han desarrollado el prototipo de una "computadora biológica" o molecular capaz de diagnosticar la existencia de células cancerígenas e indicar su tratamiento curativo.

Salud
La salud (del latín salus, -utis) es un estado de bienestar que puede ser visto a nivel subjetivo (un ser humano asume como aceptable el estado general en el que se encuentra) o a nivel objetivo  (se constata la ausencia de enfermedades o de factores dañinos en el sujeto en cuestión). El término salud se contrapone al de enfermedad, y es objeto de especial atención por parte de la medicina y de las ciencias de la salud.
Escudo de la Isla Norfolk
El escudo de armas de la Isla Norfolk fue otorgado por la reina Isabel II el 20 de octubre de 1980.

En este escudo figuran, en un campo de azur cortinado de plata, dos estrellas de cinco puntas de plata situadas en el jefe. En la punta aparece representado un libro abierto delante de un monte rocoso surmontado por un pino de la Isla Norfolk de sínople.

Timbra un yelmo con burelete y lambrequines de azur surmontado por una corona naval del mismo esmalte y una cimera con forma de león de oro que porta una corona de laurel en su cuello y una copa cubierta de oro en sus garras.

Sostienen el escudo un león y un canguro en sus colores naturales que portan dos anclas de azur.

En la parte inferior del escudo de armas aparece escrito en una cinta el lema de la isla: "In as much"
(«En tanto»)
Se considera, casi con total seguridad, que el libro situado en la punta del escudo es la Biblia.

Sinople
En heráldica, sinople, sínople e incluso sinoble (del francés sinople y este nombre del de la antigua ciudad de Sinope) es la denominación del color verde. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el gules (rojo), el azur (azul), el sable (negro) y el púrpura.
Sirgiano Paleólogo
Sirgiano Paleólogo Filantropeno (en griego: Συργιάννης Παλαιολόγος Φιλανθρωπηνός, romanizado: Syrgiannes Palaiologos Philanthropenos, en serbio: Сиргијан Палеолог; c. 1290-23 de agosto de 1334), fue un aristócrata y general bizantino de origen cumano-griego que estuvo activamente involucrado en la guerra civil entre el emperador Andrónico II Paleólogo (1282-1328) y su nieto, Andrónico III Paleólogo (1328-1341). Leal únicamente a sí mismo y a sus propias ambiciones, cambiaba de bando en diversas ocasiones y terminó conquistando gran parte de Macedonia para el rey serbio Esteban Dušan (desde 1331-1346) antes de ser asesinado por los bizantinos.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Terremoto de Acarí de 2013
El terremoto del sur del Perú de 2013 o terremoto de Arequipa de 2013 fue un terremoto de veinte etapas que ocurrió el 25 de septiembre de 2013 a las 11:42 a. m. (UTC-5) (16:42 UTC) se produjo un sismo de magnitud 7.0 con epicentro a 86 kilómetros al sursudoeste del distrito de Acarí, provincia de Caravelí, Región Arequipa, Perú.

Provincia de Caravelí
Caravelí es una de las ocho provincias  que conforman el departamento de Arequipa, con capital en la homónima Caravelí. Limita por el norte con el departamento de Ayacucho; por el este con las provincias de La Unión, Condesuyos y Camaná; por el sur con el océano Pacífico, y por el oeste con el departamento de Ica.

Jerárquicamente dentro de la Iglesia católica, pertenece a la prelatura de Caravelí.
William Allis
William Phelps Allis (Menton, 15 de noviembre de 1901-Cambridge, 5 de marzo de 1999) fue un físico teórico estadounidense especializado en descargas eléctricas en gases. Era nieto de Edward P. Allis, fundador de EP Allis Company, que se convirtió en Allis-Chalmers.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
Illieston House
La Illieston House, también conocida como Illieston Castle, es un castillo situado en West Lothian, Escocia, junto al río Almond, cerca de Broxburn. Fue construido alrededor de 1600 y presenta un diseño de planta en T con buhardillas a dos aguas y una torre de escaleras. A lo largo de su historia, sufrió modificaciones y restauraciones, incluidas adiciones como una nueva ala de cocina y comodidades interiores modernas. Ha cambiado de propietario varias veces y fue renovado en 1856 por el arquitecto William Burn y sometido a modernización en el siglo XXI. Catalogado como edificio de categoría B en 1971, atrajo la atención de los medios por su venta en 2018.

West Lothian
West Lothian (en gaélico escocés: Lodainn an Iar) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Edimburgo, Falkirk, North Lanarkshire, Scottish Borders y South Lanarkshire. La capital administrativa es Livingston.

West Lothian, llamado Linlithgowshire hasta 1921, fue uno de los antiguos condados en que estaba dividida Escocia hasta 1975. En ese año fue creada la región de Lothian y dividida en distritos, uno de los cuales fue West Lothian que mantenía el antiguo territorio del condado excepto la ciudad de Bo'ness que pasó al distrito de Falkirk y la ciudad de South Queensferry y el área de Kirkliston que pasaron al distrito de Edimburgo y se le añadía el área de Calder que antes formaba parte del condado de Midlothian. En 1996 fue abolida la división administrativa anterior y West Lothian se convirtió en uno de los nuevos concejos.
Konica Minolta Dynax
El sistema Minolta AF es un conjunto de equipo fotográfico desarrollado por Minolta antes de la adquisición de este último por Konica después, para la división fotográfica, por Sony. Basado en una montura a bayoneta, llamada montura TIENE, o montura alpha, dotada de una tirada mecánica de 44,5 mm, está comercializado bajo el nombre de Maxxum en América del Norte, Dynax en Europa y Alpha en Asia.

El primer cuerpo con el sistema AF fue la Minolta 7000 (primera reflex con autofoco motorizado comercializada con éxito, en 1985), Minolta 5000 y Minolta 9000. A la excepción notable del Minolta Vectis, la casi-totalidad de los cuerpos reflex desarrollados por Minolta después de 1985 son compatibles con el sistema AF, así como con los cuerpos objetivos y accesorios reflex numéricos comercializados por Sony Alpha desde 2006 y Hasselblad desde 2014.

Sigma, Tamron y Tokina desarrollan o han desarrollado igualmente objetivos y accesorios compatibles.

Autofoco
El autofoco (en inglés autofocus, abreviado AF) es un automatismo de una cámara fotográfica o cualquier otro aparato óptico que permite el enfoque de un motivo sin intervención del usuario.

Existen dos tipos de autofocos: pasivo, que emplea la luz reflejada del motivo, y activo, que puede funcionar en total oscuridad.
Atalante (1868)
El Atalante fue una corbeta blindada con casco de madera construida para la Armada francesa a mediados de la década de 1860. Desempeñó un papel menor en la guerra franco-prusiana de 1870, bombardeó fuertes vietnamitas durante la batalla de Thuận An en 1884 y participó en la guerra franco-china de 1884-1885. El Atalante fue enviado a la reserva en Saigón, Indochina francesa, en 1885 y se hundió allí dos años después tras haber sido dado de baja.

Marina Nacional francesa
La Marina Nacional francesa (en francés: Marine Nationale) es el componente naval de las Fuerzas Armadas de Francia. Posee desde patrulleras hasta un portaaviones de propulsión nuclear y 10 submarinos de propulsión nuclear, de los cuales cuatro pueden lanzar misiles balísticos. El desplazamiento total de los buques de la Marina Nacional es de aproximadamente 490 000 toneladas, lo que hace de la Marina Nacional francesa la quinta mayor del mundo por tonelaje y fuerza de combate. Cuenta con 42 550 efectivos, 15 000 de reserva y con 81 buques.

Su lema es Honneur, Patrie, Valeur, Discipline ("Honor, Patria, Valor, Disciplina") que se exhibe en la cubierta u otros puntos destacados de todas sus unidades.
Juan Quintana Bosch
Juan Quintana Bosch en Catalán: Joan Quintana i Bosch, (nacido el 20 de noviembre de 1946 en Tarrasa, Barcelona) es un exjugador de hockey sobre hierba español. Disputó los Juegos Olímpicos de México 1968 y de  Múnich 1972, obteniendo una sexta y séptima plaza, respecticamente. Es primo de Francisco Fábregas Bosch, Eduardo Fábregas Bosch y de Jorge Fábregas Bosch, y hermano de  Ramón Quintana Bosch todos ellos jugadores de hockey sobre hierba internacionales por España.

Selección de hockey sobre hierba de España
La selección de hockey hierba de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Hockey que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la EHF, la FIH y el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las cinco grandes potencias del hockey europeo, y una de las selecciones más laureadas. En Juegos Olímpicos, torneo que disputa ininterrumpidamente desde 1960, ha jugado siete semifinales y ha logrado cuatro medallas, tres platas (Moscú 1980, Atlanta 1996, Pekín 2008) y un bronce (Roma 1960); en la Copa Mundial, que ha disputado en todas sus ediciones, ha logrado dos subcampeonatos (1971, 1998) y un tercer puesto (2006); en el Campeonato Europeo, en el que también ostenta el pleno de participaciones, ha sido dos veces campeona (1974, 2005), tres subcampeona (2003, 2007, 2019) y dos tercera (1970, 2025).
Distrito de Imaza
El distrito de Imaza es uno de los seis distritos de la provincia de Bagua, ubicada en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de El Cenepa y por el este con el Distrito de Nieva; por el sur con la provincia de Utcubamba y el distrito de Aramango y; por el oeste con el departamento de Cajamarca y en corto trecho con el Ecuador, por tal razón, viene denominado Distrito en Zona de Integración Fronterizo (ZIP).

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del diócesis de Chachapoyas.

Provincia de Utcubamba
La provincia de Utcubamba es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en la zona nororiental del Perú. Limita por el norte con la provincia de Bagua y con la provincia de Condorcanqui, por el este con la provincia de Bongará, por el sur con la provincia de Luya y por el oeste con el departamento de Cajamarca.
México en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952
México estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952 por un total de 64 deportistas, 61 hombres y 3 mujeres, que compitieron en 13 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el saltador Joaquín Capilla.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Pileo (mitología)
En la mitología griega, Pileo (en griego: Πύλαιος) es un personaje secundario, hijo de Leto y nieto de Teutámides, el descendiente de Pelasgo. Intervino en la guerra de Troya, a favor de los troyanos, dirigiendo una tropa de pelasgos junto a su hermano Hipótoo. Apenas se menciona a Pileo sin su hermano, y se narra que ambos cayeron en batalla a manos de Dictis Cretense, y según el poeta latino Ausonio fueron enterrados juntos en un jardín.

Estrabón, en sus comentarios sobre este pasaje de Homero, menciona que según una tradición local de Lesbos, Pileo también estaba al mando de las tropas de Lesbos y que en la isla había un monte con su nombre para conmemorarlo.

Pileo también es un sobrenombre de Hermes.

Dictis Cretense
Dictis Cretense o Dictis de Creta (en griego antiguo: Δίκτυς ὁ Κρής), supuestamente oriundo de Cnosos en Creta, fue el legendario compañero de Idomeneo durante la guerra de Troya, y el presunto autor de un diario sobre los sucesos vividos, que desarrolla algunos de los mismos materiales preparados por Homero para la Ilíada. Con el auge de la credulidad en la Antigüedad tardía, la historia de su diario, dirigida a un público alejandrino erudito y sofisticado, llegó a ser considerada literalmente cierta.
Tabularium Artis Asturiensis
El Tabularium Artis Asturiensis es un centro de investigación privado creado en 1947 por el que fue el último Cronista Oficial de Asturias, D. Joaquín Manzanares Rodríguez para el estudio del Arte y la Arqueología en Asturias. Su nombre se traduce del latín como "Archivo de Arte Asturiano". Es, sin lugar a dudas, una de las colecciones de carácter privado más importante de España y, sin duda, indispensable para conocer parte de la historia de la región.

Actualmente la dirección trata de lograr la colaboración del Gobierno del Principado de Asturias para asegurar el futuro de la Institución, así de esta forma se vienen barajando futuras nuevas ubicaciones para el mismo; en un edificio próximo al monte Naranco o en Lugones, Siero entre otras propuestas.

Siero
Siero es un concejo del Principado de Asturias (España). Se encuentra ubicado en la zona centro de la región y limita al norte con Gijón, al este con Villaviciosa, Sariego, Nava, y Bimenes, al sur con los concejos de Langreo y San Martín del Rey Aurelio, y por el oeste con Oviedo y Llanera. En el centro del municipio y a modo de enclave totalmente rodeado por el concejo de Siero, se encuentra el de Noreña. Su extensión total es de 211,23 km² y disfruta de una privilegiada ubicación estratégica en Asturias plenamente insertado en el Área Central de Asturias.

Su población actual es de 53 049 habitantes (INE 2025), por lo que es el cuarto municipio de Asturias en número de habitantes, repartidos en 258 núcleos de población de distinto tamaño siendo Lugones-Llugones (13 213 hab.), La Pola Siero (capital) (12 711 hab.), la urbanización de La Fresneda (4532 hab.) y El Berrón (3545 hab.) sus núcleos de mayor población.
Consejo de Ministros de Panamá
El Consejo de Ministros de Panamá, también conocido como el gabinete, es el órgano ejecutivo del país formado por el Presidente de la República, los ministros y los directores de las principales instituciones gubernamentales. Las funciones del consejo son emitir decretos, aprobación de decisiones del presidente y de los proyectos ministeriales. La sede del consejo es el Palacio de las Garzas.

Ministerio de Vivienda y Ordenamiento Territorial (Panamá)
El Ministerio de Vivienda y Ordenamiento Territorial de Panamá (MIVIOT) es un Ministerio de la República de Panamá que forma parte del Órgano Ejecutivo. Esta institución se encarga de ser la promotora y facilitadora de la política nacional de vivienda y ordenamiento territorial de Panamá. Este ministerio tiene sus antecedentes en el antiguo Ministerio de Vivienda de Panamá que había sido creado en 1973 para garantizar de manera razonable una especie de política general de viviendas.
Josué Benignos
Gral. Josué Manuel Benignos Hideroa fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en Pánuco, Veracruz. Se incorporó a las fuerzas constitucionalistas y combatió en el norte del estado. El primero de octubre de 1914 estuvo presente en la Convención de Aguascalientes como delegado por el edo. de Veracuz. Participó en la Batalla de El Ébano (1915) y fue jefe de la guarnición de Tuxpan. En 1930 fue ascendido a general de brigada y después a General de División. Desempeñó varios cargos políticos y fue comandante de varias zonas militares.

Batalla de El Ébano
La Batalla de El Ébano fue un conflicto bélico que se libró del 21 de marzo de 1915 al 31 de mayo de 1915, y formó parte de la Revolución mexicana. La importancia de la Batalla de El Ébano radica en que podría significar en caso de ganar la batalla para los villistas una esperanza de victoria después de la sufrida Batalla de Celaya.
I (pronombre)
I (pronunciado /aI/) es el pronombre personal tónico de primera persona de singular en inglés moderno. Se utiliza para referirse a uno mismo, como sujeto sintáctico, y siempre se escribe con mayúscula.

Persona gramatical
La persona gramatical es un rasgo gramatical que expresa una relación de las personas o cosas referenciadas en un acto de habla con ese acto. Típicamente se distingue la primera persona, que es el emisor del acto de habla, la segunda persona, que es el receptor (quien escucha), y la tercera persona, que es cualquiera que no sea ni emisor ni receptor del acto (de quien se habla). La persona gramatical se puede reflejar en diversas clases gramaticales; por ejemplo en español afecta al verbo, a los pronombres personales, a los posesivos, y en cierta medida a los demostrativos.

Este rasgo regula la forma deíctica concreta necesaria para desambiguar qué papel ocupan el hablante, el oyente u otro interviniente respecto a la predicación. Desde un punto de vista formal la persona gramatical puede ser tratada con un rasgo gramatical.
Edward Stevens
Edward Glenister Stevens (San Luis, 15 de septiembre de 1932-Tucson, 9 de junio de 2013) fue un deportista estadounidense que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel. Tras de su victoria olímpica se graduó en la Academia Naval de los Estados Unidos.

Academia Naval de los Estados Unidos
La Academia Naval de los Estados Unidos, también conocida como Annapolis, es una institución para el entrenamiento de oficiales comisionados para la Armada de los Estados Unidos y el Cuerpo de Marines.
Andinobates minutus
La rana venenosa de vientre azul (Andinobates minutus) es una especie de rana venenosa de la familia Dendrobatidae, nativa de
Colombia y Panamá.

Su hábitat natural es el bosque húmedo tropical de las tierras bajas del centro y oriente de Panamá y occidente y suroccidente de Colombia, por debajo de los 1000 m s. n. m.

Mide 13 a 16 mm de longitud.

La hembra deposita los huevos sobre la hojarasca y el macho lleva los renacuajos a las bromelias, donde completan su desarrollo.

Bromelia
Bromelia es un género tropical americano de plantas de la familia Bromeliaceae, aunque comúnmente se llama con el mismo nombre a plantas de otros géneros de la misma familia. Sus flores tienen un cáliz muy profundo.