hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tiberio II
Flavio Tiberio Constantino (en latín, Tiberius Constantinus, c. 540 - 14 de agosto de 582), emperador romano en Oriente entre 578 y 582. Elevado en diciembre de 574 a la categoría de césar durante el reinado de Justino II gracias a la influencia de su esposa Sofía, que ejerció el gobierno durante los últimos años de este, marcados por la inhabilitación mental del emperador, la guerra persa y la persecución contra los monofisitas.

César (título)
César (en latín: Caesar) fue uno de los títulos del emperador romano. Deriva del cognomen de Julio César (Iulius Caesar), el general, cónsul y dictador romano. Inicialmente no era más que un nombre familiar pero, a partir del año de los cuatro emperadores (69), pasó a convertirse en un calificativo imperial. Durante el resto de la era imperial, se utilizó principalmente para designar al sucesor designado del emperador, pero también formaba parte del título del emperador reinante.

«César» es el origen de los títulos de Káiser que ostentaron los soberanos del Sacro Imperio Romano Germánico, del Imperio austríaco, del Imperio austrohúngaro y del Imperio alemán, equivalente a «emperador», al considerarse herederos del Imperio romano, y también del eslavo Zar, como rivales, Imperio búlgaro, o herederos, Serbia y Rusia, del Imperio bizantino, aunque esta traducción es más ambigua.
Paradoja de Tullock
La paradoja de Tullock se refiere a la aparente paradoja observada por primera vez por el economista de la elección pública Gordon Tullock sobre los bajos costos en relación con los beneficios de la búsqueda de rentas. La paradoja consiste en que los rentistas pueden generalmente obtener favores políticos por un costo mucho más bajo del valor del favor para el rentista. Por ejemplo, un rentista que espera obtener una ganancia adicional de mil millones de dólares gracias a una determinada política pública puede sobornar políticos por una cifra cercana a los diez millones de dólares, lo cual es aproximadamente un 1% del beneficio del rentista.

Búsqueda de rentas
En la teoría de la elección pública, se entiende por búsqueda de rentas (del inglés rent-seeking) la situación que se produce cuando un individuo, organización o empresa busca obtener ingresos captando renta económica a través de la manipulación o explotación del entorno político o económico, en lugar de obtener beneficios a través de transacciones económicas y producción de riqueza añadida.

La mayoría de los estudios de búsqueda de rentas se centran en los esfuerzos para captar privilegios especiales en monopolios, como la regulación gubernamental de la libre competencia de empresas; aunque el término se deriva de la práctica más antigua y establecida de apropiarse de una porción de la producción mediante la obtención de la propiedad o el control de la tierra.
Mill Bay
Mill Bay es una localidad situada en el condado de Antrim de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 103 habitantes.

Se encuentra ubicada a poca distancia de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, de la costa del canal del Norte y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
12.ª SS División Panzer Hitlerjugend
La 12.ª SS División Panzer Hitlerjugend (en alemán denominada 12. SS-Panzer-Division "Hitlerjugend") fue una División blindada de las Waffen-SS empleada por Alemania en los frentes del Este y del Oeste durante la Segunda Guerra Mundial. La mayoría de sus componentes habían sido miembros de las Juventudes Hitlerianas (Hitlerjugend) y habían nacido hacia 1926. Es una de las dos divisiones alemanas que llevaron el nombre de Adolf Hitler.

Fritz Witt
Fritz Witt (27 de mayo de 1908, en Hagen, Alemania - 14 de junio de 1944 en combate, en Francia) fue un oficial de las SS con el rango de  Brigadeführer (General de Brigada) de las Waffen SS  alemanas, durante la II Guerra Mundial.
José Luis Cabión
José Luis Cabión Dianta (San Antonio, Chile, 14 de noviembre de 1983) es un exfutbolista chileno que jugaba en la posición de volante de contención. Su último club fue Deportes Melipilla de la Primera B de Chile.

Actualmente es concejal de la comuna de Melipilla.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Mark Hunter (remero)
Mark John Hunter (Londres, 1 de julio de 1978) es un deportista británico que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2012, obteniendo dos medallas, oro en Pekín 2008 y plata en Londres 2012, en la prueba de doble scull ligero.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2007 y 2011.

Campeonato Mundial de Remo de 2007
El XXXVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 26 de agosto y el 2 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad alemana.
Doctor Mindbender
Dr. Mindbender es un personaje ficticio de la línea de juguetes, cómics y series animadas G.I. Joe: A Real American Hero. Es un científico que trabaja para la organización terrorista Cobra; Al igual que otros personajes del universo ficticio, su caracterización ha fluctuado desde la de un villano cómico hasta la de un fascista peligroso según el lanzamiento. A menudo se alía con el Comandante Cobra y Destro. En su primera aparición en una película de acción real en 2009, fue interpretado por el actor estadounidense Kevin J. O'Connor.

Villano
Un villano es una persona malvada, especialmente en la ficción. Los villanos son personajes de ficción, o quizá personajes novelados, en dramas y melodramas que ejercen la maldad deliberadamente y que se enfrentan al héroe. Como tales, los villanos son un recurso argumental casi inevitable, y más que los héroes, elementos cruciales sobre los que gira la trama.
Amós (profeta)
Amós, del antiguo hebreo עמוֹס (Āmōs), que significa "carga, el que lleva la carga", fue uno de los doce profetas hebreos conocidos como los Profetas menores. Era un pastor y productor de higos en Tecoa, en el límite del desierto de Judá (Amos 1:1). Fue profeta en Israel y el Reino del Norte durante el reinado de Jeroboam II (783 a. C. - 743 a. C.). Se le atribuye la autoría del libro de la Biblia que lleva su nombre (El Libro de Amós). La Iglesia católica conmemora su consagración el 15 de junio.

Desierto de Judea
El desierto de Judea (en árabe: صحراء يهودا Sahraa' Yahuda; en hebreo: מִדְבַּר יְהוּדָה, Midbar Yehuda) es un desierto entre Israel y Palestina, que se extiende desde el este de Jerusalén hasta el mar Muerto. También es conocido como el desierto de Yeshimon.Bajo el nombre de El-Bariyah, ha sido nominado tentativamente para convertirse en Patrimonio Mundial de la Humanidad, por las ruinas de monasterios en su territorio.

En la religión cristiana, el desierto de Judea fue el lugar donde Jesús de Nazaret fue tentado por el Diablo tras ayunar por cuarenta días y cuarenta noches. Es referido este lugar también como el lugar donde el "Rey del Norte", según el Judaísmo, o el "Anticristo", según el cristianismo, se reunirán con sus ejércitos para atacar Jerusalén al final de los días (Daniel 11, 44 - 12,1; Mateo 24, 21-26)
Campeonato Mundial de Bádminton de 2022
El XXVII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Tokio (Japón) entre el 22 y el 28 de agosto de 2022 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Federación Japonesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Metropolitano de la capital nipona.

Los jugadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

Gimnasio Metropolitano de Tokio
El Gimnasio Metropolitano de Tokio 東京体育館 (Tōkyō Taiikukan, 東京体育館?) es un complejo deportivo de clase mundial situado en Sendagaya, Shibuya, Tokio, Japón. Construido en 1954 para el Campeonato Mundial de lucha libre amateur, también se usó como el lugar de celebración de las competiciones de gimnasia en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, y albergará la competición de tenis de mesa en los Juegos Olímpicos de 2020. El gimnasio fue reconstruido con un diseño futurista de Fumihiko Maki, ganador del Premio Pritzker, y finalizado en 1991.
Rotonda (Italia)
Rotonda es un municipio situado en el territorio de la provincia de Potenza, en Basilicata (Italia).
Rotonda se halla a un altitud de 635 sobre el nivel del mar, en el extremo sur de la provincia de Potenza, en el límite con la Calabria.  Se halla en el corazón del Parque nacional del Pollino, en el valle del Mercure y su territorio comprende algunos cerros que alcanzan los 1900 metros sobre el nivel del mar.

Basilicata
Basilicata, históricamente conocida como Lucania (este último término fue la denominación oficial desde el año 1932 hasta 1947), es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Potenza. Está ubicada en Italia meridional, limitando al norte y este con Apulia, al sureste con el golfo de Tarento (mar Jónico), al sur con Calabria, al suroeste con el mar Tirreno y al oeste con Campania. Con 530.544 habitantes en 2024 es la tercera región menos poblada del país —por delante de Molise y Valle de Aosta— y con 57 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Valle de Aosta.

Se divide entre las provincias de Potenza y Matera. Aparte de la capital, otras ciudades principales son Matera, Melfi, Pisticci, Policoro y Tricarico.
Dorino I Gattilusio
Dorino Gattilusio (fallecido el 30 de junio de 1455) fue el cuarto señor de Lesbos desde 1428 hasta su muerte. Pertenecía a la familia genovesa Gattilusio. Gobernó Lesbos en un momento de creciente poder otomano, y sus últimos años estuvieron preocupados por mantener cierta independencia.

Doria (familia)
Doria, originalmente de Auria (procede de filiis Auriae), que significa "los hijos de Auria", y luego de Oria o d'Oria, es una de las familias más antiguas y más ilustres de Génova. La familia se posicionó con los gibelinos en Génova. En 1339 perdieron su predominio al llegar al poder el dux Simone Boccanera, si bien conservaron el poder civil y militar de Génova. Regresaron al poder político con Andrea Doria, mediado el siglo XVI. La familia contó con científicos, estadistas, militares y marinos. Algunos miembros migraron a la costa de Colombia en el siglo XIX
ISO/IEC 7816
ISO/IEC 7816 es un estándar internacional relacionado con las tarjetas de identificación electrónicas, en especial las tarjetas inteligentes, gestionado conjuntamente por la Organización Internacional de Normalización (ISO) y Comisión Electrotécnica Internacional (IEC). Se trata de una extensión de la ISO 7810.

Está editada por el Comité Técnico Conjunto (JTC) 1 / Subcomité (SC) 17 de  tarjetas e identificación personal.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Takutea
Takutea es una pequeña isla inhabitada a 9 millas al noroeste de Atiu, Islas Cook. Debido a su media milla cuadrada de extensión es muy peligroso desembarcar en la zona noroeste del arrecife. Está protegida como santuario de la vida salvaje, preservando así especies avícolas tropicales. Agricultores de copra visitan todos los años la isla para recoger los frutos de los cocoteros. La visita está restringida y se necesita un permiso especial para acceder a Takutea. 
El servicio de conservación, formado por residentes locales de islas vecinas realizan visitas regulares destinadas a turistas.

Vida silvestre
Los términos vida silvestre y vida salvaje se refieren a plantas, animales, hongos y otros organismos salvajes que habitan un lugar sin haber sido introducidos por los seres humanos.
Entre las causas de extinción de vida silvestre se mencionan matanzas, destrucción o fragmentación de hábitats, especies introducidas y cadenas de extinción.

La vida silvestre o vida salvaje puede ser encontrada en todos los ecosistemas. Desiertos, bosques tropicales, planicies y otras áreas, incluyendo las ciudades más desarrolladas todas tienen distintas formas de vida silvestre. Aunque en la cultura popular la expresión generalmente se refiera a animales aún sin contacto con la presencia humana.

La mayoría de los científicos concuerdan que la vida silvestre alrededor del planeta sufre, de un modo u otro, del impacto de las actividades humanas. Se calcula que la vida silvestre se ha reducido en un 52% entre 1970 y 2014, según un informe de World Wildlife Fund.
Anenská Studánka
Anenská Studánka es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 176 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Estación de Vilavedelle
La estación de Vilavedelle es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Castropol en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Rowan Liburd
Rowan Anthony Liburd (Croydon, Inglaterra, Reino Unido, 28 de agosto de 1992) es un futbolista inglés que juega como delantero en el Cheshunt de la National League de Inglaterra. Nacido en Inglaterra, es internacional con la selección de fútbol de San Cristóbal y Nieves.

National League (División)
La National League (actualmente conocida como Vanarama National League por razones de patrocinio) es la primera categoría de la National League inglesa y, por ende, la quinta mejor categoría a nivel global del fútbol de este país. A diferencia de las cuatro categorías superiores, que cuentan al completo con equipos profesionales, en la National League existe una mezcla entre conjuntos profesionales y semiprofesionales. La National League es la primera división en la que la liga está unificada y no separada de acuerdo con criterios geográficos. A partir de la temporada 2015/16, la liga pasó a ser conocida por su nombre actual, abandonando su antigua denominación: «Football Conference».
La pasión de Gabriel
La pasión de Gabriel
es una película colombiana dirigida por Luis Alberto Restrepo  estrenada en Colombia el 7 de agosto de 2009. Fue invitada al Festival de cine de Varsovia (Wiff) siendo esta la tercera invitación a festivales internacionales.[cita requerida] Previamente había participado en el Festival de Cine de Guadalajara 2009, donde Andrés Parra obtuvo el Premio Mayahuel de Plata a Mejor Actor de largometraje, y en el 24º Festival Internacional de Cine de Mar del Plata. La película está inspirada en la problemática del conflicto colombiano y los roles de los diferentes actores sociales en él; fue filmada en las montañas de Santuario y  Pereira, departamento de Risaralda, en los correspondientes corregimientos de Peralonso y Totui ubicados en el municipio de Santuario.

Risaralda
Risaralda es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Pereira. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. Con 4140 km² es el cuarto departamento menos extenso —estando por delante los departamentos de Atlántico, Quindío y San Andrés y Providencia, el menos extenso— y con 230 hab/km², el cuarto más densamente poblado, por detrás de San Andrés y Providencia, Atlántico y Quindío. Pertenece a la región del Eje cafetero y a la región paisa.
Jiménez (Río Grande)
Jiménez es un barrio ubicado en el municipio de Río Grande en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 2925 habitantes y una densidad poblacional de 93,89 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Glottiphyllum
Glottiphyllum es un género con 54 especies de plantas suculentas perteneciente a la familia Aizoaceae. Son nativos de Sudáfrica: Provincia del Cabo y el desierto de Karoo. Se encuentra en las piedras con base de tierra (pizarra, arenisca, cuarzo) y en las rocas. Las precipitaciones que reciben son de entre 125 y 500 mm, especialmente en marzo y noviembre.

Provincia del Cabo
La provincia del Cabo, provincia del Cabo de Buena Esperanza o El Cabo (en afrikáans: Kaapprovinsie, Provinsie Kaap die Goeie Hoop, die Kaap, Kaapland) es una región y antigua división administrativa situada en el sur de la República de Sudáfrica, en el extremo meridional de África, y que en la actualidad está dividida entre las Provincias de El Cabo Septentrional, el Cabo Oriental y el Cabo Occidental.

Ciudad del Cabo, en El Cabo Occidental, es la ciudad más importante. Otras son Port Elizabeth, East London y Vitenhage en El Cabo Oriental; Kimberley en El Cabo Septentrional y Paarl en El Cabo Occidental.
Kim Kong
Kim Kong es una miniserie francesa creada por Simon Jablonka y Alexis Le Sec, dirigida por Stephen Cafiero y emitida por Arte. Fue estrenada el 14 de septiembre de 2017. Está basada en el secuestro de Shin Sang-ok y Choi Eun-hee de 1978.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Edward Harrison Taylor
Edward Harrison Taylor (23 de abril de 1889 - 16 de junio de 1978) fue un herpetólogo estadounidense de Kansas.

Nació en Maysville (Misuri) y estudió en la Universidad de Kansas en Lawrence (Kansas), graduándose como licenciado en 1912. Después fue a las Filipinas, donde fue profesor en Mindanao. Entre 1916 y 1920 volvió para realizar su doctorado en Kansas.

Después pasó el resto de su vida trabajando en México, Costa Rica, Sri Lanka, mar de Célebes y Tailandia.

Maysville (Misuri)
Maysville es una ciudad ubicada en el condado de DeKalb en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 1114 habitantes y una densidad poblacional de 373,69 personas por km².
Central nuclear de Juraguá
La Central nuclear de Juraguá era una planta de energía nuclear que estaba en construcción en Cuba, pero cuyas obras se suspendieron en 1992, tras la disolución de la Unión Soviética y el fin de la ayuda económica soviética a Cuba. Rusia y Cuba buscaron financiación de otros países para completar el centro en los mediados de 1990, pero en el año 2000 ambos países acordaron abandonar el proyecto. El proyecto estuvo dirigido por el físico nuclear Fidel Castro Díaz-Balart.

Física nuclear
La física nuclear es una rama de la física que estudia las propiedades, comportamiento e interacciones de los núcleos atómicos. En un contexto más amplio, se define la física nuclear y de partículas como la rama de la física que estudia la estructura fundamental de la materia y las interacciones entre las partículas subatómicas.

La física nuclear es conocida mayoritariamente por el aprovechamiento de la energía nuclear en centrales nucleares y en el desarrollo de armas nucleares, tanto de fisión nuclear como de fusión nuclear, pero este campo ha dado lugar a aplicaciones en diversos campos, incluyendo medicina nuclear e imágenes por resonancia magnética, ingeniería de implantación de iones en materiales y datación por radiocarbono en geología y arqueología.
Codificador híbrido
El codificador híbrido de vídeo, es un sistema de compresión de señal de vídeo mediante la eliminación de información redundante. Esta forma de predicción combina la técnica de predicción y transformación para reducir la redundancia en el señal de vídeo, utilizando el análisis de movimiento y predicción en el dominio temporal, utilizando compensación de movimiento y transformaciones espacio tiempo.

MPEG-4
MPEG 4 es un método para la compresión digital de audio y vídeo. Fue introducido a finales de 1998 y designado como un estándar para un grupo de formatos de codificación de audio, video y las tecnologías relacionadas acordadas por la Moving Picture Experts Group (MPEG).