hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ptianios
Los ptianios (en latín, Ptianii) eran un pueblo aquitano mencionado por Julio César. Se desconoce cuál sea el lugar concreto de la Galia Aquitania en la que se encontraba este pueblo. Julio César los menciona en el libro III sus Comentarios a la guerra de las Galias, con motivo de la expedición de su legado Publio Licinio Craso a Aquitania, incluyendo a los ptianios entre los pueblos que se le sometieron a Craso tras la batalla, enviándole rehenes (cap.27.1).

Galia Aquitania
La provincia romana de Galia Aquitania (en latín Gallia Aquitania), también conocida como Aquitania, era una provincia del Imperio romano que, a grandes rasgos, coincidía con el suroeste y parte del centro de la moderna Francia. Su capital provincial fue primero Mediolanum Santonum, la actual Saintes y, a partir del siglo III, Burdigala (Burdeos). Sus límites naturales son el río Liger (Loira) al norte y nordeste, los Pirineos al sur y el océano Atlántico al oeste.

Administrativamente, la provincia limitaba al sur con la Hispania Citerior, al este con la Galia Narbonensis y al norte con la Galia Lugdunensis.
Erdem Zhigzhítov
Erdem Zhigzhítov (en ruso: Эрдэм Жигжитов; 5 de noviembre de 1977) es un deportista ruso que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2005, oro individual y bronce por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2005
El VIII Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Aalborg (Dinamarca) entre el 22 y el 28 de marzo de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Danesa de Tiro con Arco.
Agulló
Agulló es una localidad del municipio de Áger, comarca de la Noguera, provincia de Lérida, Cataluña, España. Se encuentra en el valle de Áger, de la división de las aguas entre la Noguera Pallaresa y la Noguera Ribagorzana, en el centro del término municipal, y al oeste del pueblo de Áger. Su población era de 45 habitantes en 2020.

Noguera Pallaresa
El río Noguera Pallaresa es un río de España, del noreste de la península ibérica, que nace en los Pirineos y es afluente del río Segre, a su vez afluente del río Ebro. Su curso transcurre íntegramente por la provincia de Lérida (Cataluña). Fue la vértebra principal del Pallars (condado formado por las actuales comarcas del Pallars Sobirá y Pallars Jussá). Actualmente, es un río conocido por sus aguas bravas en su cabecera, en las que se puede hacer rafting y piragüismo. La localidad de Sort, que es atravesada por él, alberga el Rally Internacional de la Noguera Pallaresa, que se celebra desde la década de 1960.[cita requerida]
New Haven CDP (Vermont)
New Haven es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Addison en el estado estadounidense de Vermont. En el Censo de 2020 tenía una población de 245 habitantes y una densidad poblacional de 43,04 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Addison
El condado de Addison (en inglés: Addison County), fundado en 1785, es uno de los catorce condados en el estado estadounidense de Vermont. En el 2010 el condado tenía una población de 36 821 habitantes en una densidad poblacional de 18,47 hab/km². La sede del condado es Middlebury.
Menace of the Manticore
Chapter 21: Menace of the Manticore (Capítulo 21: La Amenaza del Manticora en América Latina, y La Maldición del Manticore en España), es el vigésimo primer episodio de la primera temporada de la serie de televisión animada Scooby-Doo! Misterios, S. A..

El guion principal fue elaborado por Adam Beechen, mientras Joey Mason se encargó de dibujar el guion gráfico, y Curt Geda estuvo a cargo de la dirección general. El episodio fue producido por la compañía Warner Bros. Animation, a manera de secuela de la serie original de Hanna-Barbera Productions, Scooby-Doo ¿dónde estás? (1969).

Se estrenó oficialmente en los Estados Unidos el 21 de junio de 2011 por Cartoon Network. En Hispanoamérica y Brasil, el episodio se estrenó oficialmente el 24 de julio de 2011 a las 17:00 a través de Cartoon Network.

Daphne Blake
Daphne Ann Blake es un personaje ficticio creado y producido por la compañía de animación estadounidense Hanna-Barbera para la serie televisiva Scooby-Doo. Es considerada el tercer personaje más popular de Scooby-Doo, solo siendo superada por Scooby y Shaggy, y ha aparecido en más adaptaciones de otra índole que Shaggy y Scooby.

Daphne es la chica más atractiva de la pandilla, ama la ropa bonita y lucir bien su color de cabello pelirrojo largo de los años 1960 y 1970 la hace un personaje muy llamativo. En la película Scooby-Doo en la isla de los zombis fue conductora de un programa llamado Cara a cara con Daphne Blake, donde ella explicaba muchas de sus experiencias con la banda. En la película Scooby Doo 2: Monsters Unleashed ella y Fred se besan y son pareja.
Énope
Énope (en griego, Ενόπη) es el nombre de una antigua ciudad griega de Mesenia.

Se trataba de una de las siete ciudades mesenias que, según narra Homero en la Ilíada, fueron ofrecidas por Agamenón a Aquiles a cambio de que este depusiera su ira.

Estrabón menciona que había diversas opiniones sobre cuál era el lugar donde debía situarse la ciudad de Énope: unos la ubicaban en la ciudad de Pelana; otros, en un lugar próximo a Cardámila y otros, en Gerenia. Pausanias, por su parte, estaba entre los que la identificaban con Gerenia, la cual es la ubicación que los investigadores actuales consideran más probable.

Agamenón
Agamenón (en griego antiguo, Ἀγαμέμνων Agamémnôn) es uno de los más distinguidos héroes de la mitología griega cuyas aventuras se narran en la Ilíada de Homero. Hijo del rey Atreo de Micenas y de la reina Aérope, fue hermano de Menelao. Dares Frigio dice que era «de cuerpo blanco, corpulento, de miembros robustos, elocuente, prudente, noble y rico».
Chadli Bendjedid
Chadli Bendjedid (en árabe: شاذلي بن جديد) (Bouteldja, 14 de abril de 1929 - Argel, 6 de octubre de 2012) fue un político argelino, presidente de Argelia entre el 9 de febrero de 1979 y el 11 de enero de 1992. Sirvió como oficial en el Ejército francés antes de desertar e integrarse en el Frente Nacional de Liberación (FLN) en el inicio de la Guerra de la Independencia. Fue ministro de Defensa desde noviembre de 1978 a febrero de 1979, y fue nombrado Presidente del país a la muerte de Houari Boumédiène.

Bouteldja
Bouteldja es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de El Tarf en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 17 738 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, junto a la costa del mar Mediterráneo y la frontera con Túnez, a unos 25 km al sur de Annaba.
Geracia
Geracia es un género de foraminífero bentónico de la familia Trilocularenidae, de la superfamilia Rzehakinoidea, del suborden Schlumbergerinina y del orden Schlumbergerinida. Su especie tipo es Geracia bahamensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Rzehakinoidea
Rzehakinoidea, tradicionalmente denominada Rzehakinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Schlumbergerinina y del orden Schlumbergerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico hasta la Actualidad.
Grupo editorial Mundos Épicos
Mundos Épicos Grupo Editorial era una empresa editora española con sedes en Orihuela (Alicante) y Málaga, que contaba con dos sellos editoriales: Mundos Épicos (especializado en literatura fantástica) y Sueños de Papel (para el resto de temáticas). Posteriormente fundaron otro sello editorial llamado DarkGame para la publicación de Libro-Juegos, el cual también derivo a la publicación de videojuegos para varias plataformas.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
La novela ecuatoriana
La novela ecuatoriana es un libro del escritor ecuatoriano Ángel Felicísimo Rojas, publicado en México en 1948 por el Fondo de Cultura Económica. La obra es un análisis detallado del género novelístico en Ecuador desde 1830 hasta 1945. Es considerado el texto de análisis literario más influyente del siglo XX en el país, marcando la pauta para la crítica literaria ecuatoriana de las décadas siguientes.

La obra se divide en tres secciones de acuerdo al periodo histórico de análisis: 1830 a 1895, 1895 a 1925 y 1925 a 1945. Cada sección incluye, además del estudio de las obras representativas del periodo, un repaso por el contexto histórico y conclusiones generales.

Fondo de Cultura Económica
El Fondo de Cultura Económica (FCE, o simplemente “el Fondo”) es un grupo editorial en lengua española, fundado y asentado en México, con presencia en todo el orbe hispanoamericano, sin fines de lucro y sostenido parcialmente por el Estado.
Partido judicial de Ortigueira
El partido judicial de Ortigueira es uno de los 45 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Galicia, siendo el partido judicial n.º 9 de la provincia de La Coruña.

Comprende las localidades de Cariño, Cedeira, Cerdido, Mañón, Moeche y Ortigueira.

La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Ortigueira. La dirección del partido se sitúa en la avenida Escola de Gaitas de la localidad. Ortigueira cuenta con un Juzgado de Primera Instancia e Instrucción.

Cedeira
Cedeira es un municipio, una parroquia y una villa
española que pertenece a la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia. Esta localidad está situada en la costa norte de las Rías Altas, en la ría homónima, donde desemboca el río Condomiñas. Su población asciende a 6626 personas, según cifras del INE a 1 de enero de 2022.
TestSeek
Testseek es un sitio de revisión y agregador de revisiones lanzado en Suecia en 2008. Testseek es un proveedor global de reseñas en los principales idiomas para portales de comercio electrónico y minoristas para ayudar a los consumidores a tomar mejores decisiones de compra.

Comercio electrónico
El comercio electrónico está constituido por transacciones comerciales que se realizan a través de Internet, mientras que el negocio electrónico utiliza las tecnologías de información y los sistemas de información, procurando mejorar procesos y transacciones dentro de las organizaciones.
Luis Vega Escandón
Luis Vega y Escandón (Luanco, 11 de noviembre de 1928 − ibidem, 31 de octubre de 2014) fue un abogado y político democristiano español, diputado en el Congreso de los Diputados por la circunscripción de Asturias durante tres legislaturas.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
(30769) Kaydash
(30769) Kaydash es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 25 de septiembre de 1984 por Brian A. Skiff desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Riho
Riho Hime (里歩 Riho, nacida el 4 de junio de 1997) es una idol y luchadora profesional japonesa más conocida como Riho quien trabaja actualmente en All Elite Wrestling (AEW).

Entrenada por Emi Sakura, Riho debutó en la empresa Ice Ribbon en mayo de 2006, a los nueve años. Poco después se unió a la empresa Gatoh Move Pro Wrestling desde 2012 hasta 2019. Poco después durante su trabajo en AEW, también luchó en World Wonder Ring Stardom durante el 2019 y 2020.

En cuanto sus logros, Riho ha sido una vez Campeona Mundial Femenil de AEW y una vez Campeona Alta Veloz.

Pabellón Korakuen
El Kōrakuen Hall (後楽園ホール, Kōrakuen Hōru?) es una arena de la ciudad de Tokio, Japón, que acoge habitualmente combates de boxeo, lucha libre profesional y artes marciales mixtas. Situado dentro del Tokyo Dome City, fue inaugurado el 16 de abril de 1962, con una capacidad de 1.646 espectadores.

Dentro del mundo de la lucha libre profesional, está considerado el Madison Square Garden (MSG) del puroresu, ya que las principales promociones japonesas han realizado sus grandes eventos en este recinto, del mismo modo que lo hizo la WWE en el MSG durante los años 1980. El Korakuen Hall ha acogido a cada una de las empresas niponas, grandes o pequeñas, en activo o ya desaparecidas.

Como curiosidad señalar que, las sillas utilizadas en el Korakuen Hall son reparadas a 5.250 Yen por unidad, si son destrozadas en un combate que se desarrolle fuera del ring.
Binn Chaorach
Binn Chaorach (en inglés Beenkeragh) es una montaña de Irlanda (1.008 m s. n. m.), y se sitúa en el condado de Kerry, en la República de Irlanda, en la cadena de los Macgillicuddy's Reeks, de la cual forma parte.

Macgillicuddy's Reeks
MacGillycuddy's Reeks (irlandés:Na Cruacha Dubha, que significa "Las pilas negras") es una cordillera en el condado de Kerry, Irlanda.

Extendiéndose más de 19 km, incluye las tres montañas más altas de Irlanda: Carrauntoohil con 1.038 metros, Beenkeragh de 1.010 m y Caher de 1.001 m y más de 100 picos con una altitud mayor de 600 metros.

Las montañas son de arenisca tallada por los glaciares y están ubicadas en la península de Iveragh, cerca de los Lagos de Killarney.

El nombre de la cordillera data del siglo XVIII y lo toma del clan MacGillicuddy (o McGillicuddy) al que pertenecían las tierras de esa zona de Munster desde hacía tiempo, y a quien continuaron perteneciendo hasta fines del siglo XX.
Andy Goram
Andrew Lewis Goram más conocido como Andy Goram (Bury, Inglaterra, 13 de abril de 1964-2 de julio de 2022) fue un futbolista escocés, que se desempeñó como portero y que militó en diversos clubes de Escocia e Inglaterra. Fue seleccionado internacional escocés, en tal solo 43 oportunidades con su selección escocesa y además, disputó dos Copas del Mundo FIFA y dos Eurocopas, con el seleccionado de su país.

Bury (Gran Mánchester)
Bury es una ciudad del distrito de Bury del Gran Mánchester, en el norte de Inglaterra, a orillas del río Irwell. Según el censo de 2011, Bury tenía 61 600 habitantes. El conjunto del municipio metropolitano de Bury tenía 185 060 habitantes.
Municipio de New England
El municipio de New England (en inglés: New England Township) es un municipio ubicado en el condado de Hettinger en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 107 habitantes y una densidad poblacional de 1,16 personas por km².

Condado de Hettinger
El condado de Hettinger (en inglés: Hettinger County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condados en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el 2000 el condado tenía una población de 2715 habitantes en una densidad poblacional de 0.9 personas por km². La sede del condado es Mott.
Alexandre Maticiuc
Alexandre Maticiuc (nacido el 24 de junio de 1999 en Montecarlo, Mónaco) es un jugador de baloncesto monegasco que pertenece a la plantilla de Baloncesto Fuenlabrada de la Liga LEB Oro. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Montecarlo
Montecarlo (en francés, Monte-Carlo; en monegasco Munte Carlu) es un barrio del principado de Mónaco, célebre por el Casino de Montecarlo.

En muchas ocasiones se piensa que Montecarlo es la capital de Mónaco, pero puesto que la ciudad y el país tienen las mismas fronteras, Mónaco es su propia capital.
Montecarlo acoge una parte del Circuito de Mónaco, en el que tiene lugar el Gran Premio de Mónaco de Fórmula 1, generalmente el último fin de semana de mayo, y una de las pruebas más importantes del Campeonato Mundial de Rally: el Rally de Montecarlo.

Desde hace décadas, Montecarlo es un lugar de reunión de miembros de la realeza, millonarios y grandes estrellas de cine.
Juegos Olímpicos de la Juventud de Nankín 2014
Los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014 (Chino simplificado: 2014年夏季青年奥运会; Chino tradicional: 2014年夏季青年奧運會; Pinyin: 2014 Nián Xiàjì Qīngnián Àoyùnhuì) (oficialmente conocidos como Juegos de la II Olimpiada de la Juventud (Chino simplificado: 第二届夏季青年奥林匹克运动会; Chino tradicional: 第二屆夏季青年奧林匹克運動會; Pinyin: Dì èr gè Xiàjì Qīngnián Àolínpǐkè Yùndònghuì) fue la segunda edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo, cultural y festival para atletas entre 14 y 18 años. El evento se llevó a cabo en Nankín, China, del 16 al 28 de agosto de 2014, aunque los eventos de fútbol comenzaron unos días antes de la ceremonia de inauguración.

Previamente antes de realizarse los Juegos Olímpicos de la Juventud en Nankín, se realizaron los Juegos Asiáticos de la Juventud 2013 también en Nankín como ensayo para estos juegos.

Evento multideportivo
Un evento multideportivo es una serie de competiciones atléticas organizadas en diferentes disciplinas deportivas que se llevan a cabo durante varios días. El principal evento multideportivo a nivel mundial son los Juegos Olímpicos modernos.

Después de los Olímpicos han sido creados muchos eventos multideportivos regionales. Algunos de ellos conservan la misma estructura. Las competencias se efectúan durante varios días y por lo general tiene una ciudad sede, que cambia en cada edición. Los países o las regiones que son representadas envían a sus equipos conformados por atletas que compiten en una amplia variedad de disciplinas deportivas. Los atletas o los equipos reciben medallas de oro, plata y bronce para el primero, segundo y tercer puesto respectivamente. Cada edición se realiza con una periodicidad establecida, generalmente cada cuatro años.
Pedro María de Unanue
Pedro María de Unanue Iramategui (1814-1846) fue un tenor español. Se trató del primer tenor de talla internacional del País Vasco. En su breve carrera artística, murió cuando contaba treinta y un años de edad, recorrió los más importantes escenarios operísticos europeos y compartió escena con figuras como Rubini y Paulina Viardot.

Giovanni Battista Rubini
Giovanni Battista Rubini (Romano di Lombardia, 7 de abril de 1794 - Romano di Lombardia, 3 de marzo de 1854) fue un tenor italiano, verdadera leyenda de su tiempo. Uno de los primeros tenores de carrera internacional.
Orden de la Bandera Roja (Afganistán)
La Orden de la Bandera Roja (en pastún: د سره بینر امر‎) fue una condecoración militar de la desaparecida República Democrática de Afganistán establecida mediante decreto del Presídium del Consejo Revolucionario el 24 de diciembre de 1980. La medalla se otorgaba tanto a ciudadanos afganos como a extranjeros e instituciones por sus sobresalientes servicios al estado.

Consejo Revolucionario
El Consejo Revolucionario (en pastún: د انقلابي شورا‎) del Partido Democrático Popular de Afganistán (PDPA) gobernó la República Democrática de Afganistán desde 1978 hasta su colapso en 1992. El consejo era el poder estatal supremo bajo el régimen comunista y era una copia del Sóviet Supremo en la Unión Soviética. El objetivo del consejo era reunirse semestralmente para aprobar las decisiones tomadas por el presídium.
Imágenes (banda)
Imágenes fue una banda de rock peruana conformada por Diego Bertie (voz principal), Aurelio «Chifa» García Miró (batería), Dante Albertini (bajo), Hernán Campos (guitarra) y Gastón Acurio (voz original).

Bertie debutó musicalmente en 1986, cuando estudiaba en la Universidad del Pacífico. Se unió a sus compañeros Aurelio García Miró, Dante Albertini y Hernán Campos; formaron la banda durante la secundaria, a la que llamaron Imágenes. Antes de que Diego cantara, el cantante principal fue el hoy chef peruano Gastón Acurio. Dejó la banda para estudiar en España, pero los otros tres miembros la mantuvieron viva y Diego se unió para hacer realidad sus sueños musicales.

A finales de 1986, grabaron su primera canción y primer éxito, «Los buenos tiempos». Fue un éxito durante el verano de 1987.

Universidad del Pacífico (Perú)
La Universidad del Pacífico (siglas: UP) es una universidad privada ubicada en el distrito de Jesús María, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Fue fundada el 28 de febrero de 1962 por un grupo de empresarios liderados por Juan Pardo Heeren con la colaboración de la Compañía de Jesús, siendo la cuarta universidad privada más antigua del país. Su actual rectora es Martha Chávez Passano.

La universidad cuenta actualmente con doce carreras de pregrado, entre ellas Economía; Finanzas; Ingeniería Empresarial; Política, Filosofía y Economía; y once programas de posgrado. Se ha ubicado regularmente dentro de los diez primeros lugares a nivel nacional en determinados rankings universitarios internacionales.
Praxithea seabrai
Praxithea seabrai es una especie de escarabajo longicornio del género Praxithea, tribu Torneutini, subfamilia Cerambycinae. Fue descrita científicamente por Tavakilian & M. L. Monné en 2002.

La especie se mantiene activa durante los meses de febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre y octubre.

Cerambycinae
Los cerambicinos (Cerambycinae) son una  subfamilia de coleópteros dentro de la familia Cerambycidae.  Son de apariencia muy diversa, pero por lo general tienen las antenas de tamaño medio y  largo y el cuerpo delgado. Hay cerca de 6000 especies descritas.
Eflornitina
La eflornitina es un derivado de la ornitina especialmente activo contra  tripanosomiasis africana, también conocida como la enfermedad del sueño, la cual se transmite a través de la picadura de la mosca Tse-Tse que le sirve de vector a un parásito conocido como T. b. gambiens. El fármaco actúa inhibiéndo la enzima ornitina decarboxilasa, una enzima caracterizada por participar en la síntesis de la poliamina  en un tipo de protistas denominados los tripanosomas, encargados de generar la enfermedad. La eflornitina tiene la capacidad de atravesar fácilmente la barrera hematoencefálica para penetrar en el líquido cefalorraquídeo y combatir la fase neurológica de la enfermedad que afecta todo el sistema nervioso central, la eflornitina se elimina principalmente por los riñones.

Líquido cefalorraquídeo
El líquido cefalorraquídeo (LCR) o líquido cerebroespinal (LCE) es un líquido incoloro que baña el encéfalo y la médula espinal. Circula por el espacio subaracnoideo, los ventrículos cerebrales y el conducto ependimario sumando un volumen de entre 100 y 150 ml, en condiciones normales.

Puede enturbiarse por la presencia de leucocitos o la presencia de pigmentos biliares. Numerosas enfermedades alteran su composición y su estudio es importante y con frecuencia determinante en las infecciones meníngeas, carcinomatosis y hemorragias. También es útil en el estudio de las enfermedades desmielinizantes del sistema nervioso central o periférico.