hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niño riendo (pintura)
Niño riendo (en holandés, Lachende jongen) es una pintura circular al óleo sobre tabla del artista holandés Frans Hals. Pertenece al género tronie y fue pintada alrededor de 1625. Representa a un niño pequeño riendo alegremente, los ojos brillantes, con el cabello largo hasta los hombros despeinado y un cuello blanco arrugado, igualmente desaliñado. Pertenece a la colección del Mauritshuis.

Otro retrato circular con un niño riendo, sobre fondo claro, se encuentra en la colección del Museo de Arte del Condado de Los Ángeles y muestra una pequeña pompa de jabón a la derecha. Existe una tercera versión en la que el niño más de perfil sostiene un silbato o una flauta. Varios otros retratos circulares de niños riendo, todos pintados alrededor del mismo período, con o sin pompa o silbato, se han atribuido a Hals en el pasado. De las aproximadamente veinte pinturas identificadas en 1974 por el experto en Hals, Seymour Slive, solo consideró auténticas estas tres.

Museo de Arte del Condado de Los Ángeles
El Museo de Arte del Condado de Los Ángeles - LACMA (Los Angeles County Museum of Art, en inglés) está localizado en Los Ángeles, Estados Unidos, en el Bulevar Wilshire del distrito Miracle Mile.

El LACMA es un museo casi enciclopédico: entre otras secciones, alberga arqueología asiria, egipcia, griega y romana, pintura europea y una de las colecciones más grandes de arte latinoamericano. Más de 2000 obras latinoamericanas fueron donadas por Bernard Lewin y su esposa Edith Lewin. Actualmente, el apoyo del matrimonio Broad, bien conocido en el mercado de arte contemporáneo, ha marcado un nuevo rumbo al museo, con la construcción de un nuevo edificio pensado para la exhibición de su colección privada. Esta relación de mecenazgo ha impuesto ciertas condiciones que son cuestionadas por algunos críticos.
Decir adiós
"Decir adiós" es el título de una balada escrita y producida por el músico y productor musical colombo-estadounidense Kike Santander e interpretada por el artista puertorriqueño-estadounidense Carlos Ponce, se incluyó en el álbum debut de estudio homónimo Carlos Ponce (1998). La canción fue lanzada como el segundo sencillo del álbum por la empresa discográfica EMI Latin el 27 de julio de 1998. La canción se convirtió en su segundo número uno en las listas Hot Latin Tracks y Latin Pop Airplay en los Estados Unidos. Fue reconocida como una canción premiada en los Premios Latinos BMI del año 2000.  Su vídeo musical fue filmado en Miami y dirigido por JC Barros.

Kike Santander
Flavio Enrique Santander Lora (Cali; 11 de mayo de 1960), más conocido como Kike Santander, es un compositor y productor discográfico Colombiano, una de las figuras más reconocidas de la música latina.
Estación Hashihama
La estación Hashihama (波止浜駅, Hashihama-eki?) es una estación de la línea Yosan de la Japan Railways que se encuentra en la ciudad de Imabari de la prefectura de Ehime. El código de estación es el "Y41".

Japan Railways
Japan Railways Group (JRグループ, Jeiāru Gurūpu?) es un grupo de empresas que opera las líneas de ferrocarril de Japón que pertenecieron al Estado, conocido también con la sigla JR. Consiste en un grupo de 7 empresas que controla las operaciones, los activos y pasivos de lo que fue la empresa estatal Japanese National Railways (日本国有鉄道, Nihon Kokuyū Tetsudō?), desde el 1 de abril de 1987.
Lenguas de cordillera Adelbert septentrional
Las lenguas de la cordillera Adelbert septentrional (también llamadas anterioremente lenguas de Croisilles con algunos cambios de clasificación) son una pequeña familia lingüística de lenguas papúes del grupo Madang de las lenguas trans-neoguineanas de Nueva Guinea. Ocupan la región septentrional de la cordillera Adelbert, siendo un grupo relacionado con las Lenguas de Adelbert meridional, otra rama del grupo Madang.

Familia de lenguas
Una familia de lenguas o familia lingüística es un grupo de idiomas con un origen histórico común y emparentados filogenéticamente, es decir, parecen derivar de una lengua más antigua o lengua madre común (protolengua).

Las familias se originan cuando una lengua, denominada «protolengua de la familia», da lugar a diferentes idiomas por un proceso de diversificación dialectal. Las lenguas de una familia usualmente son ininteligibles entre sí, aunque en la mayoría de los casos conservan parecidos fonéticos y gramaticales. Cuando las similitudes entre los idiomas son claras, es posible reconstruir su origen común, e incluso la protolengua de la que derivan, mediante los métodos de la lingüística histórica.
Otgontsetseg Galbadraj
Otgontsetseg Galbadraj –en kazajo, Отгонцэцэг Галбадрах; en mongol, Галбадрахын Отгонцэцэг, Galbadrajyn Otgontsetseg– (Ulán Bator, Mongolia, 25 de enero de 1992) es una deportista kazaja de origen mongol que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –48 kg. En los Juegos Asiáticos de 2018 obtuvo una medalla de bronce en la misma categoría.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2017 y 2018, y tres medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2016 y 2019.

Juegos Asiáticos de 2018
Los XVIII Juegos Asiáticos, también conocidos como Yakarta-Palembang 2018, fue un evento multideportivo realizado entre el 18 de agosto y el 2 de septiembre de 2018 en las ciudades indonesias de Yakarta y Palembang.

Por primera vez los Juegos Asiáticos se organizaron conjuntamente en dos ciudades: la capital indonesia de Yakarta y Palembang, la capital de la provincia de Sumatra del Sur. Las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos se celebraron en el Estadio Bung Karno en Yakarta.

China lideró el medallero por décima vez consecutiva. Corea del Norte y Corea del Sur desfilaron bajo la Bandera de la unificación coreana en la ceremonia de apertura, y por primera vez, compitieron como equipo unificado en algunos eventos. También ganaron una medalla de oro, la primera como equipo unificado. El nadador japonés Rikako Ikee fue anunciado como el Jugador Más Valioso (MVP). Se batieron 6 récords mundiales, 18 récords asiáticos y 86 de anteriores ediciones de los juegos asiáticos.
Oberwald
Oberwald es una localidad y antigua comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Goms. Limita al norte con las comunas de Guttannen (BE) y Gadmen (BE), al este con Göschenen (UR) y Realp (UR), al sur con Bedretto (TI), y al oeste con las localidades de Ulrichen y Obergesteln.

El 25 de noviembre de 2007 los habitantes de Obergesteln, Ulrichen y Oberwald, aprobaron la fusión de las tres comunas en una nueva entidad comunal que lleva el nombre de Obergoms desde el 1 de enero de 2009.

Realp
Realp es una comuna suiza del cantón de Uri. Se encuentra en el extremo sur del cantón por lo que hace de frontera del cantón de Uri con los cantones del Tesino y del Valais. Limita al norte con la comuna de Göschenen, al este con Hospental y Airolo (TI), al sur con Bedretto (TI), y al oeste con Obergoms (VS).
Zhou Yang
Zhou Yang (en chino: zh; Changchun, 9 de junio de 1991) es una deportista China que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 2010 y 2018, obteniendo tres medallas, dos oros en Vancouver 2010 y oro en Sochi 2014. Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2007 y 2015, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 2007 y 2009.

En reconocimiento a su actuación en los Juegos Olímpicos en Vancouver, recibió la Medalla de Honor Deportiva y fue nombrada una de las «diez mejores damas destacadas» de Changchun. Ese año también recibió un orden de mérito clase dos del gobierno provincial de Jilin. En 2014 fue nombrada «atleta excelente» por el gobierno provincial de Jilin y también se le otorgó la Medalla de la Juventud.

Changchun
Changchun (en chino simplificado, 长春; pinyin, Chángchūn) es una subprovincia y la capital de la provincia de Jilin en la República Popular China. Entre 1932 y 1945 la ciudad fue renombrada Hsinking y se convirtió en la capital del estado títere japonés de Manchukuo. Después de la fundación de la República Popular China, en 1954 Changchun se convirtió en la capital de la provincia de Jilin.

Tiene una población total de siete millones y medio de habitantes (2011) y ocupa un área de 20 604 km². En la ciudad conviven más de treinta etnias diferentes, entre las que destacan los han, hui, manchúes y mongoles. La ciudad fue sede de los Juegos Asiáticos de Invierno de 2007. Conocida como la Ciudad del Automóvil de China, Changchun es una base industrial importante, en particular del sector del automóvil.
Karl Hermann von Brevern
Karl Hermann von Brevern (en ruso: Карл фон Бреверн; Riga, 22 de octubre de 1704-San Petersburgo, 5 de enero de 1744) fue ministro conferenciante en la Alta Corte de la zarina Isabel I de Rusia, Consejero Privado y uno de los líderes de la diplomacia imperial rusa a principios ed la década de 1740. Entre 1740 y 1741 fue presidente de la Academia de Ciencias.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Steffen Deibler
Steffen Deibler (Biberach an der Riß, Alemania, 10 de julio de 1987) es un nadador alemán especialista en estilo libre y estilo mariposa. Fue olímpico en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, Londres 2012 y Río de Janeiro 2016.

Ha conseguido numerosas medallas tanto en campeonatos del mundo de natación como en campeonatos europeos, proclamándose campeón de Europa 6 ocasiones. En noviembre de 2009 batió el record del mundo de 50 metros mariposa con un tiempo de 21.80.

Su hermano Markus Deibler es también nadador olímpico y batió el record del mundo de 100 metros estilos.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Enrique I de Reuss-Obergreiz (1693-1714)
Enrique I de Reuss-Obergreiz (en alemán: Heinrich I Reuß zu Obergreiz; Dresde, Electorado de Sajonia, 29 de diciembre de 1693-París, Reino de Francia, 7 de septiembre de 1714) fue un noble alemán, miembro de la Casa de Reuss, más específicamente conde de Reuss-Obergreiz desde 1697 hasta 1714.

El conde Enrique I nació en 1693 en Dresde, segundo hijo de su padre Enrique VI y el hijo mayor de su segunda esposa, Henriette Amalie von Friesen.

Sucedió a su padre a la edad de sólo cuatro años junto a su hermano menor Enrique II, el cual contaba con solo un año.

Murió soltero en 1714 en París.

Francia en la Edad Moderna
Francia en la Edad Moderna es un periodo de la historia de Francia que comprende desde mediados del siglo XV hasta el comienzo de la Revolución a finales del siglo XVIII (1792). En este periodo, Francia se organizó en torno a una monarquía absoluta.
BeIN Sports (España)
beIN Sports fue un canal de televisión español de pago propiedad al 50% de Mediapro y del grupo catarí beIN Sports, dedicado a la retransmisión de eventos futbolísticos. El canal inició sus emisiones el 1 de julio de 2015. En su fase final emitió las ligas europeas Ligue 1 y Serie A.

Emitió a través de la plataforma de televisión de pago OTT beIN Connect y anteriormente lo hizo a través de las tres principales plataformas de televisión de pago de España (Movistar+, Vodafone TV y Orange TV, además de la regional asturiana Telecable) y de varias plataformas OTT.

Su frecuencia en Movistar+ fue sustituida por Liga de Campeones por M+ y en otras plataformas por Gol Play.

BeIN Connect
beIN Connect fue una plataforma de televisión por suscripción y de vídeo bajo demanda accesible únicamente a través de Internet creado por Mediapro. Estuvo disponible en España desde el 22 de julio de 2015 hasta febrero de 2020.

Era posible reproducir contenido en 4 dispositivos de una misma cuenta a la vez y con multipantalla para poder ver hasta cuatro canales en un mismo ordenador.
Palo Santo
Palo Santo es una ciudad argentina, ubicada en el departamento Pirané de la provincia de Formosa. Está unida por la ruta provincial RP 23, actualmente asfaltada, y de la RN 81. Es una de las tantas poblaciones de la provincia surgidas en la línea del Ferrocarril General Belgrano, pero con una excelente ubicación por ser el primer poblado sobre la Ruta Nacional mencionada anteriormente, que le dio dinamismo comercial ligada a la explotación forestal y a la producción agrícola-ganadera.

Departamento Pirané
Pirané es un departamento de la provincia de Formosa, Argentina.

Tiene una superficie de 8.425 km² y limita al norte con el departamento de Pilagás, al este con los departamentos de Pilcomayo, Formosa y Laishí, al sur con la provincia de Chaco y al oeste con el departamento de Patiño.
Samir Aït Saïd
Samir Aït Saïd (Champigny-sur-Marne, 1 de noviembre de 1989) es un gimnasta artístico francés especializado en anillas y salto. Es medallista de bronce mundial de 2019 y campeón europeo de anillas de 2013. También es tres veces medallista de plata europeo y dos veces medallista de bronce europeo. Representó a Francia en los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 y 2020, y se clasificó para competir en los Juegos Olímpicos de París 2024. Fue uno de los abanderados de Francia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Francia en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
Francia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 395 deportistas que compitieron en 27 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Nacional Olímpico y Deportivo Francés, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el yudoca Teddy Riner.
Arena
La arena es un conjunto de fragmentos sueltos de pequeño tamaño de rocas, minerales o exoesqueletos de animales marinos. En geología se denomina arena al material compuesto de partículas cuyo tamaño varía entre 0,063 y 2 mm. Una partícula individual dentro de este rango es llamada grano o clasto de arena. Una roca consolidada y compuesta por estas partículas se denomina arenisca (o psamita) o calcarenita, si los componentes son calcáreos. Las partículas de entre 0,063 y 0,004 mm se denominan limo, y las de entre 2 y 64 mm se denominan grava.

Exoesqueleto
El exoesqueleto (del griego ἔξω, éxō «exterior» y σκελετός, skeletos «esqueleto»), dermatoesqueleto, dermoesqueleto o esqueleto dérmico es el esqueleto externo continuo que recubre, protege y soporta el cuerpo de un animal, hongo o protoctista. Un dermoesqueleto recubre toda la superficie, de todos los animales del filo artrópodos (arácnidos, insectos, crustáceos, miriápodos y otros grupos relacionados), donde cumple una función protectora, de respiración y otra mecánica, proporcionando el sostén necesario para la eficacia del aparato muscular.
División 2 de Gibraltar
La División 2 de Gibraltar es una liga de fútbol sala organizada por la Asociación de Fútbol de Gibraltar y el segundo nivel del sistema de ligas de fútbol sala de Gibraltar. En la temporada 2016-17, estuvo integrada por diez equipos.

Los equipos de esta división juegan en la Futsal Rock Cup y en la Copa de la División 2 de Gibraltar.

Asociación de Fútbol de Gibraltar
La Asociación de Fútbol de Gibraltar o también Gibraltar FA (GFA) es el organismo rector del fútbol en Gibraltar. Se fundó el 1 de mayo de 1895 como Gibraltar Civilian Football Association y en 1951 cambió su nombre a su actual denominación. Es una de las más antiguas asociaciones de fútbol del mundo. Está afiliada desde 1909 a la Asociación de Fútbol de Inglaterra. Desde 2013 es miembro de pleno derecho de la UEFA y desde 2016 de la FIFA.

Está a cargo de la Gibraltar Football League y de la selección asociativa.
Pollachius pollachius
El abadejo (Pollachius pollachius) es una especie de pez gadiforme de la familia Gadidae. Es similar al bacalao y normalmente mide unos 75 cm, aunque puede alcanzar los 130 cm y llegar a pesar 18 kg. Tiene el vientre claro y el dorso verde oliváceo con tonalidades pardas. Es habitual en el golfo de Vizcaya y, en general, en todo el Atlántico norte y oriental.

Gadiformes
Los gadiformes o anacanthini son un orden de actinopterigios, entre los que se incluyen las merluzas, los bacalaos y otros similares. Su nombre procede del latín gadus, que significa bacalao.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Mioceno medio, a mitad del Terciario.

Su existencia es de suma importancia ya que nos revela una parte muy importante de la evolución de los peces ya que el estudio de ese orden abre una amplia gama de posibilidades al mundo científico, su estudio y conservación es importante para el equilibrio de la naturaleza
Sigurd Sleva
No confundir con Sigurd Eriksson

Sigurd Sleva (nórdico antiguo: Sigurðr Slefa Eiríksson, 940-965), fue príncipe vikingo de Noruega, hijo de Erico I de Noruega y su consorte Gunnhild.

Durante la ausencia del rey Harald II de Noruega que estaba en campaña contra Bjarmaland, Sigurd Sleva llegó a la granja de un hersir llamado Klypp Thordsson, un influyente hombre de una larga dinastía de guerreros. Klypp estaba de expediciones vikingas y su esposa Alof, le ofreció una gran recepción a Sigurd. Aquella noche, Sigurd entró en sus aposentos y la violó. Tras la cosecha, Sigurd se dirigió con su hermano Harald a Voss para reunir a los bóndi en el Thing, donde los habitantes intentaron acabar con sus vidas pero escaparon tomando diferentes caminos, Harald hacia Hardanger y Sigurd a Alrekstad. Durante los acontecimientos el hersir Klypp se dirigió con su clan a donde estaba Sigurd con la intención de matarle, que logró de un certero golpe de espada.

Thing
Un thing (en nórdico antiguo: þing) era la asamblea de gobierno en las sociedades de las tribus germanas, formada por los hombres libres de la comunidad. En ellas se dirimían asuntos de índole legislativa y judicial. A una escala mayor, elegían algunos representantes para enviarlos a una gran asamblea y, así, poder decidir sus propias leyes. Cada una de las provincias donde existía una de estas asambleas tenía una ley diferente, es decir, la sociedad nórdica no poseía una ley unitaria y unificada, sino que cada una de las asambleas del Thing decidía sobre su comunidad. Las asambleas estaban presididas por un lagman. Hoy en día el término continúa en los nombres oficiales de las legislaturas nacionales e instituciones políticas o judiciales de algunos territorios como Alþingi en Islandia o Tynwald en la Isla de Man. La palabra inglesa thing («cosa, objeto») está etimológicamente relacionada con este término.
Geotrygon montana
La paloma perdiz común o parirí (en portugués) (Geotrygon montana) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae nativa de América Central (Caribe-México) y América del Sur tropical(Brasil y Paraguay).

Columbidae
Las palomas o colúmbidas (Columbidae) son una familia de aves del orden de las columbiformes con un total de 353 especies (revisado por última vez el 10 de octubre de 2025).

Las palomas se distribuyen por todo el mundo, excepto la Antártida y el Ártico, y con centro de dispersión en América Central. La mayor diversidad de especies se da en la ecozona indomalaya y la ecozona de Australasia.
Maison Saint-Cyr
La maison Saint-Cyr  (lit., «casa Saint-Cyr») es una casa de estilo art nouveau diseñada por el arquitecto Gustave Strauven y localizada en Bruselas. El edificio fue construido entre 1901 y 1903 como casa particular del pintor Georges de Saint-Cyr.

Gustave Strauven
Gustave Strauven (Schaerbeek, 1878 -Alta Saboya,1919) arquitecto belga. Su padre, Pierre Arnold Strauven, era un jardinero originario de Limbourg.

Con 18 años, entra en el taller de  Victor Horta, con quien termina el Hôtel van Eetvelde y la Maison du Peuple. Dos años después, trabaja un año en un taller de Zúrich. Al regresar a Bruselas, comienza a diseñar sus primera casas art nouveau.

Estaba muy interesado en el uso de las nuevas tecnologías y colaboró en la revista La Gerge, de decoración y arquitectura art nouveau.

Se le atribuyen una treintena de construcciones modernistas, donde usaba motivos florales y forja. Su clientela era menos adinerada que la de Victor Horta, y deja de usar la piedra como material principal, compensado con una expresividad de formas y una gran variedad de materiales.

Murió en la Primera Guerra Mundial con 40 años en un hospital de Haute Savoie. Toda su obra la realizó en menos de veinte años
Yacimiento de Kukuma
El yacimiento de Kukuma es una cueva del Magdaleniense superior final ubicada junto a la localidad de Araia (Álava) al pie de la sierra de Alzania. Es de carácter calizo. Este tipo de piedra es el que ha dado lugar a diferentes cavidades que hicieron posible una serie de asentamientos humanos. Es una cueva de pequeñas dimensiones, cuyo descubrimiento se llevó a cabo en el año 1975 por Juan Antonio Madinabeitia.

Cueva
Una cueva, caverna o gruta es una cavidad más o menos extensa del terreno formada por causas naturales o artificiales. Habitualmente es el resultado de algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida.

En ocasiones es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, pudiendo ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave (Kentucky), tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en la cueva Verióvkina con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.
Ferdinand Marian
Ferdinand Marian (14 de agosto de 1902 – 7 de agosto de 1946) fue un actor teatral y cinematográfico austriaco, conocido principalmente por su papel de Joseph Süß Oppenheimer en la película alemana El judío Süß.

Emil Jannings
Emil Jannings (Rorschach, Suiza, 23 de julio de 1884-Strobl, Austria, 2 de enero de 1950) fue un actor alemán de origen suizo, cuyo verdadero nombre era Theodor Friedrich Emil Janenz. Obtuvo popularidad en el cine de Hollywood durante la década de 1920. Fue el primer ganador del Premio Oscar al Mejor Actor por su interpretación en dos películas. Jannings sigue siendo el único alemán en ganar en esa categoría.

Es más conocido por sus películas con F. W. Murnau y Josef von Sternberg, incluyendo "El ángel azul" ( Der blaue Engel ) de 1930, con Marlene Dietrich. Jannings obtuvo papeles protagónicos en películas estatales (Staatsauftragsfilme) durante la Alemania nazi.