hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reserva nacional Río Blanco
La Reserva Nacional Río Blanco se ubica en la Región de Valparaíso, Chile. Abarca 10.175 hectáreas de superficie, en un sector cordillerano al este de la ciudad de Los Andes, en terrenos cercanos a la Ruta CH-60, de propiedad de la División Andina de Codelco.

Ruta CH-60
La Ruta 60-CH es una carretera chilena que abarca la Región de Región de Valparaíso en el Valle Central de Chile. Se divide en tres secciones, iniciando en Valparaíso y finalizando en Los Andes. El Tramo Villa Alemana - Quillota- La Calera, La Calera-Los Andes corresponde a la Concesión Autopista Los Andes. Luego de Los Andes asciende la cordillera para terminar en el Túnel Internacional Cristo Redentor, continuándose en Argentina como Ruta Nacional 7 la cual termina en Buenos Aires. En el tramo de Valparaíso se le conoce como Camino la Pólvora o acceso sur. En el Tramo Interurbano Concón, Viña del Mar, Valparaíso, corresponde a la Autovía Las Palmas o comúnmente llamada Vía Las Palmas además del tramo comúnmente llamado Autopista Troncal Sur.
(9257) Kunisuke
(9257) Kunisuke es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 24 de septiembre de 1973 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Nancy Fabiola Herrera
Nancy Fabiola Herrera (Caracas, Venezuela, 2 de octubre de 1968) es una mezzosoprano lírica española nacida en Venezuela de padres canarios, con quienes regresó a su isla de origen cuando la cantante tenía pocos años.

Mezzosoprano lírica
Mezzosoprano lírica es la voz de mezzosoprano caracterizada por tener los graves reforzados, un vibrato rápido y perfectamente controlado y gran agilidad en las escalas musicales y arpegios, además de contar con un amplio registro vocal.

A las mezzosopranos líricas con un repertorio especializado en las óperas de Gioachino Rossini también se las denomina como mezzosoprano rossiniana, aunque intérprete papeles de otros compositores.
Gong drum
El gong drum es un instrumento musical de percusión membranófono. Se trata de un tipo de tambor de un único parche que produce un sonido potente y resonante al ser golpeado. El parche puede ser tensionado de forma que no produzca sensación de tono (música), o de forma que produzca tonos determinados.

Instrumento de sonido determinado
Los instrumentos de sonido determinado son llamados también melódicos, lineales o tonales.

La característica principal de estos instrumentos es que se pueden afinar. Producen un sonido determinado (notas). Lo que significa que es posible medir la altura. Se puede medir la frecuencia, pues el número de vibraciones por segundo sigue unos ciclos determinados.
Giro de Lombardía 2016
La 110.ª edición del Giro de Lombardía fue una carrera ciclista que se disputó el 1 de octubre de 2016 sobre un recorrido 240 kilómetros entre Como y Bérgamo. Fue la última carrera del UCI WorldTour 2016 del calendario de máxima categoría mundial.

La carrera fue ganada por el corredor colombiano Esteban Chaves del equipo Orica-BikeExchange, en segundo lugar Diego Rosa (Astana) y en tercer lugar Rigoberto Urán (Cannondale-Drapac).

XDS Astana Team
XDS Astana Team (código UCI: XAT) es un equipo ciclista con licencia kazaja patrocinado por el Gobierno de Kazajistán, mediante una coalición de empresas públicas. Es de categoría UCI WorldTeam, por lo tanto participa en el UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito continental. Su mánager general es el exciclista del equipo Alexandre Vinokourov.

Entre sus victorias más destacadas se encuentran dos Tour de Francia (Alberto Contador en 2009 y Vincenzo Nibali en 2014), tres Giro de Italia (Alberto Contador en 2008 y Vicenzo Nibali en 2013 y 2016) y dos Vuelta a España (Alberto Contador en 2008 y Fabio Aru en 2015).
Pentre Halkyn
Pentre Halkyn es una localidad situada en el condado de Flintshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1134 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Gales, cerca de la costa de la mar de Irlanda, de la desembocadura del río Dee y a poca distancia al oeste de la ciudad inglesa de Liverpool.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Concierto para violín n.º 1 (Mozart)
El Concierto para violín n.º 1 en si bemol mayor, op 22
K. 207, fue originalmente puesto por escrito en 1775 (cuando Mozart tenía diecinueve años de edad), junto con sus otros cuatro conciertos para violín. Sin embargo, el análisis de la escritura y del papel del manuscrito sobre el que se escribió el concierto sugiere que la fecha real de su composición puede hallarse en torno al año 1773.

Papel
El papel es un material constituido por una delgada lámina que es elaborada a partir de pulpa de celulosa, preparada con una pasta de fibras vegetales molidas suspendidas en agua, generalmente blanqueada, y posteriormente secada y endurecida, a la que normalmente se le añaden sustancias como polipropileno o polietileno con el fin de proporcionarle características especiales. Las fibras que lo componen están aglutinadas mediante enlaces por puente de hidrógeno.
Seth Allen
Seth Edwin Allen (Woodbridge, Virginia, 20 de noviembre de 1994) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Iraklis BC de la A2 Ethniki, el segundo nivel del baloncesto griego. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de base.

A2 Ethniki
La A2 Ethniki es la  segunda máxima competición entre clubes que se disputa en Grecia. Fundada en 1986, está organizada por la Federación de baloncesto de Grecia (en inglés, "Hellenic Basketball Federation"). El campeonato de la primera división es la denominada A1 Ethniki, y la disputan 14 equipos.
Festival nacional de cortometrajes Andoenredando
El Festival Andoenredando, oficialmente Festival Internacional de Cine para la Diversidad "Andoenredando", es una muestra cinematográfica celebrada anualmente en Torre Pacheco, España.

Es un proyecto que se crea en el año 2007.

Torre-Pacheco
Torre-Pacheco, también citado en ocasiones como Torre Pacheco, es un municipio español de la Región de Murcia, enclavado en la llanura del Campo de Cartagena, a 8 km de las playas del Mar Menor. Con 41 479 habitantes (INE 2025), es el sexto municipio de la Región en número de habitantes.
Bandera del Atlántico (Colombia)
La bandera del Atlántico  es uno de los tres símbolos oficiales del departamento colombiano del Atlántico junto al himno y al escudo. Fue adoptada por medio del Decreto 000589 del 27 de noviembre de 1989.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Nancho Novo
Venancio Manuel Jesús Novo Cid-Fuentes (La Coruña, 17 de septiembre de 1958), más conocido como Nancho Novo, es un actor y cantante español. Comenzó a estudiar Medicina en Santiago de Compostela, pero en mitad de la carrera se desplazó a Madrid para incorporarse a la Escuela de Arte Dramático y Danza. Combina su carrera de actor con la de cantante, compositor y guitarrista de Rock en el grupo Los castigados sin postre. También ha realizado varios monólogos como humorista en El Club de la Comedia. Desde la temporada 2009-2011 colabora en el programa radiofónico de Radio Madrid, Hoy por Hoy Madrid que dirige y presenta la periodista Marta González Novo y que se emite todos los días de 12:20 del mediodía a 14:00 de la tarde. (Nancho Novo está todos los viernes a las 13.00)

Julio Medem
Julio Medem Lafont (San Sebastián, Guipúzcoa, 21 de octubre de 1958) es un director, guionista y productor de cine español. Su cine destaca por el punto de vista que adoptan los personajes ante un suceso inesperado.
Primera División Femenina de España 2013-14
La temporada 2013-14 fue la 26.ª edición de la Primera División Femenina de fútbol. Se dio inicio a la competición el 7 de septiembre de 2013 y finalizó el 4 de mayo de 2014. En esta versión se coronó campeón el F. C. Barcelona a falta de tres jornadas del final del torneo, consiguiendo de esta forma y por tercer año consecutivo la ansiada Liga. El equipo catalán dominó el campeonato de principio a fin, colocándose en lo más alto de la tabla durante 29 jornadas consecutivas.

Sporting Club de Huelva
El Sporting Club de Huelva es un club de fútbol femenino de la ciudad de Huelva, en España. Fue fundado en 1979 y actualmente juega en la Primera División pero la próxima temporada jugará en Primera Federación, máxima categoría del fútbol femenino español. Desde la temporada 2012/13 ha pasado por las localidades onubenses de Trigueros y San Juan del Puerto, para recalar de nuevo en la capital onubense, donde disputa sus partidos actualmente. El club ha tenido diversos nombres en función de sus patrocinadores principales, denominándose oficialmente durante una temporada Sporting Puerto de Huelva, y posteriormente Fundación Cajasol Sporting.
Apolonio de Perge
Apolonio de Perge o Apolonio de Perga (en griego: Ἀπολλώνιος; Perge, c. 262 a. C. - Alejandría, c. 190 a. C.) fue un matemático y astrónomo griego famoso por su obra Sobre las secciones cónicas. Él fue quien dio su nombre a la elipse, la parábola y la hipérbola. Logró solucionar la ecuación general de segundo grado por medio de la geometría cónica.

También se le atribuye la hipótesis de las órbitas excéntricas o teoría de los epiciclos para intentar explicar el movimiento aparente de los planetas y de la velocidad variable de la Luna.

Sus extensos trabajos sobre geometría tratan de las secciones cónicas y de las curvas planas y la cuadratura de sus áreas. Recopiló su obra en ocho libros y fue conocido con el sobrenombre de El Gran Geómetra.

Ecuación de segundo grado
Una ecuación de segundo grado o ecuación cuadrática en una incógnita es aquella que tiene la expresión general:

donde  es la incógnita, y las constantes ,  y  son llamadas coeficientes:  es el coeficiente cuadrático (distinto de cero),  el coeficiente lineal y  es el término independiente. El lado izquierdo de la ecuación es un polinomio de segundo grado en una variable que representa una función cuadrática; las soluciones de la ecuación son precisamente las raíces de este polinomio. En el caso de coeficientes reales, la gráfica de esta función es una parábola. Esta representación gráfica es útil, porque las abscisas de las intersecciones de esta gráfica, en el caso de existir, con el eje  son las soluciones reales de la ecuación. Ello depende del valor del discriminante: si es positivo, la parábola corta el eje  en dos puntos, si es cero es tangente en un punto (una raíz doble), y si es negativo entonces no hay soluciones reales sino complejas.
Haserich
Haserich es un municipio situado en el distrito de Cochem-Zell, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 199 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, cerca de la orilla del río Mosela, uno de los principales afluentes del Rin por su margen izquierda.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Marcus Vinicius Toledo
Marcus Vinicius Urban Toledo Medina (nacido el 10 de julio de 1986 en São Paulo) es un jugador brasileño de baloncesto con nacionalidad española que actualmente juega en el Club Bàsquet Valls de la Liga EBA.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
In a Beautiful Place Out in the Country
In a Beautiful Place Out in the Country es un EP del dúo escocés de música electrónica Boards of Canada, publicado el 27 de noviembre de 2000 por los sellos Warp Records y music70. El lanzamiento se sitúa entre sus álbumes Music Has the Right to Children y Geogaddi, y, al igual que ellos, recibió una buena acogida por parte de la crítica. El EP alcanzó el puesto número 15 en el UK Independent Albums Chart. En su edición original fue prensado en vinilo azul, mientras que en 2013 la versión en vinilo fue reeditada en color negro.

Warp Records
Warp Records, conocida habitualmente como Warp, es una discográfica fundada el 6 de junio de 1989 por Steve Beckett y Rob Mitchell (fallecido en 2003) con origen en Sheffield (Reino Unido). Durante su trayectoria ha obtenido reconocimiento en el circuito de música electrónica ya que su catálogo aborda diferentes subgéneros. Hasta 2019 ha editado más de 3000 referencias entre álbumes, singles, casetes o archivos digitales.
Se ha puesto la luna
Se ha puesto la luna (The Moon Is Down en V. O.) es una película bélica estadounidense de 1943 dirigida por Irving Pichel y basada en la novela homónima de John Steinbeck.

Para la producción del film se recurrió al set de rodaje de la producción ¡Qué verde era mi valle!.

El argumento se centra en una pequeña localidad minera de Noruega invadida por soldados de la Alemania Nazi en el marco de la II Guerra Mundial.

¡Qué verde era mi valle!
¡Qué verde era mi valle! (How Green Was My Valley) es una película estadounidense de 1941 dirigida por John Ford.

Es un drama costumbrista, basado en la novela homónima (1939) de Richard Llewellyn, que resultó el gran triunfador del año 1941 en los Óscar, al obtener cinco estatuillas.

La película cuenta la historia de los Morgan, una familia minera galesa trabajadora, desde el punto de vista del niño más joven, Huw, que vive con sus padres cariñosos y amables, y sus cinco hermanos, en los valles del sur de Gales durante el final de la Época victoriana.

En 1990, la película fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos de la Biblioteca del Congreso como "cultural, histórica o estéticamente significativa".
Contento (álbum de Mike Bahía)
Contento es el segundo álbum de estudio, y el tercero en general del cantante colombiano Mike Bahía.

El álbum se caracteriza por el estilo urbano y tropical de Mike Bahía, donde hay una combinación de ritmos como el reguetón, reggae y música latina. Asimismo, el álbum marca la evolución de Mike Bahía como artista internacional después de haber ganado el Premio Grammy  Latino como Mejor artista nuevo en 2020.

De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «Ay amor», «La rutina», «Colorao» y «Cuenta conmigo» entre otros. En este álbum, están incluidas las participaciones de Llane, Guaynaa, Ñejo, Lenny Tavárez, PJ Sin Suela y Mozart La Para entre otros.

Llane
Juan David Castaño Montoya (Sabaneta, 20 de enero de 1990), conocido por su nombre artístico Llane, es un cantante y compositor colombiano de pop latino y reguetón, quien estuvo en sus inicios en el grupo musical Piso 21.
Helio Gallardo
Helio Gallardo Martínez (Osorno, Chile, 1942) es un filósofo y escritor chileno, conocido por sus estudios sobre la realidad social y la política popular en Latinoamérica. Desde 1973 reside en Costa Rica, donde ha sido profesor de la Universidad de Costa Rica (UCR), de la Universidad Nacional de Costa Rica (UNA) y de la Universidad Estatal a Distancia (UNED).

Universidad de Costa Rica
La Universidad de Costa Rica (también llamada por sus siglas, UCR) es una de las cinco universidades estatales de la República de Costa Rica, siendo considerada una de las más prestigiosas y reconocidas de América Latina y la mejor universidad de América Central y el Caribe. Su campus principal, la Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, está ubicado en Montes de Oca, a unos 3 km del centro de la capital del país, San José.

Según los estándares internacionales utilizados para evaluar instituciones de educación superior, la Universidad de Costa Rica ocupa actualmente el primer lugar en la Clasificación de QS-Quacquarelli Symonds a nivel de América Central y el Caribe, el lugar 16 dentro de las universidades latinoamericanas y el puesto 497 a nivel mundial.
Carretera Estatal de Idaho 53
La Carretera Estatal de Idaho 53, y abreviada SH 53 (en inglés: Idaho State Highway 53) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Idaho. La carretera inicia en el oeste desde la SR 290  hacia el este en la US 95     en Hayden. La carretera tiene una longitud de 22,9 km (14.24 mi).

U.S. Route 95 (Idaho)
La U.S. Route 95 o Ruta Federal 95 (abreviada US 95) es una autopista federal ubicada en el estado de Idaho. La autopista inicia en el sur desde la US 93  hacia el norte en la BC 95 . La autopista tiene una longitud de 866,7 km (538.56 mi).
CopyTrans
CopyTrans es una Aplicación informática desarrollada por WindSolutions SÀRL destinada a la transferencia de canciones del iPod e iPhone al computador Windows.

Este software fue uno de los primeros en copiar los datos musicales de un iPod e importarlos a un computador. La primera versión de CopyTrans (anteriormente conocida como CopyPod) fue publicada en junio de 2004. Desde entonces, ha sido actualizanda periódicamente. Actualmente se encuentra en la versión v2.62.

IPod
iPod fue una línea de reproductores de audio digital portátiles diseñados y comercializados por Apple Inc. Fue presentado por primera vez el 23 de octubre de 2001 por Steve Jobs en el Apple Town Hall en Cupertino, California con un costo de 399 dólares y descontinuado el 10 de mayo de 2022.

En sus inicios, el dispositivo de almacenamiento musical pesaba 184 gramos, contaba con 5GB de capacidad y una pantalla de cristal líquido de 2 pulgadas. Su batería permitía a los usuarios escuchar música por hasta 10 horas y tenía la capacidad de pasar más de 10 gigabytes de música a un dispositivo sin tardar días gracias a FireWire, la interfaz de alta velocidad de Apple para mover datos de una parte a otra. Con una velocidad de entre 50 y 400 megabytes por segundo, era mucho más rápido que la conexión USB estándar.
55th Street Playhouse
El 55th Street Playhouse, que periódicamente se denominó 55th Street Cinema y Europa Theatre, fue un cine de 253 localidades situado en el 154 West 55th Street, en el Medio Manhattan de Nueva York, que abrió sus puertas el 20 de mayo de 1927. En él se proyectaron muchas películas clásicas de arte y ensayo y en lengua extranjera, como las de Jean Cocteau, Sergei Eisenstein, Federico Fellini, Abel Gance, Fritz Lang y Orson Welles. Más tarde, Andy Warhol presentó muchas de sus películas más destacadas (como Flesh (1968) y Lonesome Cowboys (1968), entre otras) en este edificio (así como en otros cines de la zona, como el New Andy Warhol Garrick Theatre) a finales de la década de 1960. También se proyectaron en el teatro otras películas notables, como Boys in the Sand (1971) y Him (1974).

Serguéi Eisenstein
Serguéi Mijáilovich Eisenstein (en ruso: Сергей Михайлович Эйзенштейн; en letón: Sergejs Eizenšteins; Riga, 22 de enero de 1898-Moscú, 11 de febrero de 1948) fue un director de cine y teatro soviético de religión judía. Su innovadora técnica de montaje sirvió de inspiración para el cine posterior.

Sus ideales comunistas lo condujeron en varias ocasiones a conflictos con funcionarios del gobierno soviético. Stalin era consciente del poder del cine como medio de propaganda, y consideró a Eisenstein como una figura controvertida. Su popularidad se profundizó más tarde con el éxito de sus películas, entre ellas El acorazado Potemkin (1925), calificada una de las mejores películas de todos los tiempos.

Sus ensayos literarios cinematográficos y sus dotes como orador, teniendo en cuenta que hablaba además alemán, inglés y francés, hizo que ejerciera una gran influencia sobre la teoría cinematográfica de la época.
Alain Juppé
Alain Marie Juppé (Mont de Marsan, 15 de agosto de 1945) es un político francés. Fue primer ministro de Francia entre 1995 y 1997. También asumió varias carteras ministeriales y fue alcalde de Burdeos durante 22 años. Desde marzo de 2019, es miembro del Consejo Constitucional francés.

En 2004, fue condenado a 14 meses de prisión condicional por malversación de fondos públicos en el caso de los empleos ficticios del Ayuntamiento de París.

Peculado
En el derecho antiguo, el peculado es el delito consistente en la sustracción de fondos del erario, cometido por la persona encargada de su administración. Es un término obsoleto (malversación se usa en su lugar), pero aún se utiliza en algunos países.
Arliso
Arliso (en griego, Ἀρλισσός) fue una antigua ciudad de Caria (en la actual Turquía).

Perteneció a la Liga de Delos puesto que aparece mencionada en el registro de tributos a Atenas del año 445/4 a. C. donde pagó un phoros de 600 dracmas.

Aparece también en una lista de nombres de una inscripción de Labraunda del siglo IV a. C.

Se cita un heraldo de la ciudad en un tratado entre Milasa y Cindie del siglo IV a. C. De este decreto también se desprende que probablemente en la ciudad abundaba la población autóctona de Anatolia y es discutible la pertenencia de la ciudad al mundo griego.

Se desconoce su localización exacta.

Heraldo
Un heraldo de armas o, simplemente, un heraldo (también, mensajero) es un oficial de armas, el rango intermedio entre el rey de armas y el persevante. El título se aplica en ocasiones, erróneamente, a todos los oficiales de armas.