hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isla Tercera (Malvinas)
La isla Terceraes la de menor tamaño de las islas del Pasaje en las islas Malvinas. Se localiza al oeste de Gran Malvina, entre la bahía San Julián y la bahía 9 de Julio y entre la isla Segunda y la isla Cuarta.
Como la mayoría de los topónimos malvinenses, su nombre es de origen español, anterior a la ocupación británica de las Malvinas.

Bahía 9 de Julio
La Bahía 9 de Julio (en inglés: King George Bay) es una gran entrada de mar en la costa oeste de la isla Gran Malvina del archipiélago de las Malvinas. Se abre entre el cabo de la Muerte de la isla Gran Malvina y la punta San Julián, al sudeste de la  isla del mismo nombre.

También se ubica al sur de la bahía San Francisco de Paula y al norte de la bahía San Julián. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

La bahía tiene una longitud de 34 km y un ancho de 16 km. Hay dos asentamientos en la bahía: Chartres y Ensenada Roy. El monte Tormenta se encuentra en la costa norte. Contiene numerosas islas, como la Isla Conejo, la isla Montículo, la isla del Medio y las islas del Pasaje. En su lado sudoriental desemboca el río Chartres, que es uno de los más importantes de la isla.
Jak Bushati
Jak Bushati (Shkodër, 7 de julio de 1890-Lezhë, 12 de septiembre de 1949) fue un presbítero católico, que como mártir murió bajo tortura por no apostatar y mantener su fe católica, en Shkodrë, de la Albania comunista y atea del régimen de Enver Hoxha beatificado por el Papa Francisco. Es parte del grupo de treinta y ocho mártires de Albania beatificados. La Iglesia católica lo conmemora el 12 de febrero.

Presbítero
El presbítero (del latín tardío presby̆ter, y este del griego πρεσβύτερος presbýteros, lit. ‘el más anciano’, el ‘decano’) es un clérigo que forma parte de la jerarquía eclesiástica cristiana ocupando el escalón inmediatamente superior al diácono e inmediatamente inferior al obispo.
Chi è senza peccato...
Chi è senza peccato... («Quién esté sin pecado...» en italiano) es una película de melodrama italiana de 1952 de Raffaello Matarazzo y protagonizada por Yvonne Sanson, Amedeo Nazzari y Françoise Rosay. Es una adaptación de la novela Geneviève de Alphonse de Lamartine. Era parte de una serie de melodramas románticos en los que aparecieron Nazzari y Sanson durante la década de 1950.

Melodrama
El término melodrama (del griego μέλος mélos 'canto con música' y δρᾶμα drâma 'acción dramática'), similar al drama pero con varios personajes, tiene el significado literal de obra teatral dramática en la que se  resaltan los pasajes sentimentales mediante la incorporación de música instrumental.

Con cualquier tipo de obra teatral, cinematográfica o literaria cuyos aspectos sentimentales, patéticos o lacrimógenos estén exagerados con la intención de provocar emociones en el público.

Se refiere, algunas veces, a un efecto utilizado en la obra, otras como estilo dentro de la obra y otras como género (teatro musical). Existe desde el siglo XVII principalmente en la ópera, en el teatro, en la literatura, en el circo-teatro, en el cine, en la radio y en la televisión.
Facultad de Ciencias Geológicas (Universidad Complutense de Madrid)
La Facultad de Ciencias Geológicas de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) se encuentra en la Ciudad Universitaria de Madrid, en la calle de José Antonio Novais. Comparte su ubicación con uno de los edificios de la Facultad de Ciencias Biológicas. Su festividad patronal es el 15 de noviembre, San Alberto Magno.

José Antonio Novais
José Antonio Novais (Madrid, 30 de abril de 1925 - El Puerto de Santa María, Cádiz, 25 de marzo de 1993) fue un periodista español, célebre por sus reportajes —en medios españoles y como corresponsal de periódicos extranjeros— sobre la situación política bajo el régimen franquista.
Encantada-Ranchito-El Calaboz
Encantada-Ranchito-El Calaboz es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Cameron, Texas, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 1981 habitantes.

En los hechos, la zona está conformada por tres barrios o colonias de la ciudad de San Benito, en el área metropolitana de Brownsville–Harlingen–Raymondville, ubicados sobre el río Grande, que delimita la frontera entre Estados Unidos y México.

Condado de Cameron (Texas)
El condado de Cameron es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Brownsville, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3.306 km² (de los cuales 960 km² están cubiertos de agua), una población de 335.227 habitantes, para una densidad de población de 143 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1848.
Juventudes del Partido Popular Europeo
Las Juventudes del Partido Popular Europeo (Youth of the European People's Party, YEPP) es la organización juvenil del Partido Popular Europeo y su rama política joven oficial. La YEPP comprende a otras 48 organizaciones juveniles de política de 35 países de Europa. Fundada en 1997, la YEPP ha crecido hasta ser la organización política juvenil más grande de Europa.

San Marino
San Marino (pronunciado en italiano estándar según el AFI /sam ma'riːno/), oficialmente llamada República de San Marino (en italiano, Repubblica di San Marino; en emiliano-romañol, Ripóbblica d’ San Marein), también conocida como Serenísima República de San Marino (Serenissima Repubblica di San Marino), es una república parlamentaria y el Estado soberano más antiguo del mundo. Es un enclave rodeado de territorio italiano, entre las regiones de Emilia-Romaña y las Marcas. La mayor parte de su territorio corresponde a las laderas del monte Titano, de 739 metros de altura, y se encuentra a 10 kilómetros del mar Adriático, por lo que, dada su ubicación, es un Estado sin salida al mar.

San Marino es uno de los tres únicos Estados soberanos enclavados sin litoral del mundo (Estados cuyo territorio está completamente rodeado por un solo país), junto con la Ciudad del Vaticano, también enclave en Italia, y Lesoto, estado enclave en Sudáfrica. Es además uno de los seis micro-Estados europeos.
Robert Faurisson
Robert Faurisson, de nacimiento Robert Faurisson Aitken (Shepperton, Surrey, Inglaterra; 25 de enero de 1929 - Vichy, Allier, Francia; 21 de octubre de 2018) fue un escritor negacionista y revisionista del Holocausto y académico franco-británico. Generó mucha controversia con varios artículos publicados en el Journal of Historical Review y en otros lugares, y por cartas a periódicos franceses, especialmente Le Monde, que se inscriben en la corriente del Revisionismo del Holocausto al negar la existencia de cámaras de gas en los campos de exterminio nazis, la matanza sistemática de judíos europeos usando gas durante la Segunda Guerra Mundial y la autenticidad del Diario de Ana Frank. Después de la aprobación de la Ley Gayssot contra la negación del Holocausto en 1990, Faurisson fue procesado y multado, y en 1991 fue destituido de su puesto académico.

Vichy
Vichy (/vi.'ʃi/) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Allier, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Durante la Segunda Guerra Mundial fue la sede del gobierno de la Francia de Vichy entre 1940 y 1944.

Vichy es la segunda comuna del departamento en número de habitantes y conocida por sus manantiales de agua y sus centros termales.
Older / I Can't Make You Love Me
«Older» (en español: «Más Viejo») es una canción compuesta e interpretada porGeorge Michael y fue publicada por Virgin Records en 1997.

La canción fue el cuarto sencillo publicado del álbum Older, es la que le da nombre al álbum, y alcanzó la posición número 3 en el Reino Unido.

Virgin Records
Virgin Records es una compañía discográfica británica fundada por el empresario Richard Branson, Simon Draper y Nik Powell en 1972, después de un periodo en el que vendían álbumes musicales con descuento a través de su pequeña tienda situada en Londres.

La compañía creció hasta convertirse en un fenómeno musical mundial incluyendo artistas de distintos géneros en su catálogo como Roy Orbison, Devo, Genesis, Keith Richards, Janet Jackson, Culture Club, Simple Minds, Lenny Kravitz, The Smashing Pumpkins, Mike Oldfield, Tangerine Dream, Jamie T, Avicii o Queen.

En 1992 Virgin fue vendida a la multinacional EMI. Su filial estadounidense fue fusionada con Capitol Records en 2007 para crear Capitol Music Group. Finalmente el sello fue adquirido por Universal Music Group en 2012.
Kurt Sanderling
Kurt Sanderling (19 de septiembre de 1912, Arys, Prusia Oriental - 17 de septiembre de 2011, Berlín) fue un director de orquesta judío-alemán, destacado en la Berliner Sinfonie-Orchester (hoy Konzerthausorchester) hasta su retiro en 2002 y muy apreciado por sus interpretaciones de obras de Beethoven, Brahms, Shostakovich y Mahler.

Orquesta Filarmónica de Berlín
La Orquesta Filarmónica de Berlín (en alemán: Berliner Philharmoniker, abreviado como BPhil) es una de las orquestas sinfónicas más importantes del mundo. Anteriormente era conocida como Berliner Philharmonisches Orchester o BPO. Actualmente su director titular es Kirill Petrenko. La Orquesta también es base de varios conjuntos de música de cámara. Tras la destrucción, en la Segunda Guerra Mundial, de su antigua sede, la orquesta reside desde 1963 en la Berliner Philharmonie, diseñada por el arquitecto Hans Scharoun, una de las más importantes salas de conciertos del mundo.

Desde 2002 es una fundación pública, de la que es titular el land de Berlín. Los fondos para la organización son subvencionados por el gobierno de la ciudad de Berlín, con el patrocinio del Deutsche Bank.
Tuguegarao
Tuguegarao es una ciudad situada en el verde Valle de Cagayán. Está protegida por la Sierra Madre al este, la Cordillera al oeste, y por los montes Caraballo al sur. Se encuentra a la orilla del majestuoso río Cagayán.

Fundada el 9 de mayo de 1604, esta ciudad es sede de un gran crecimiento económico, motor de la Región 02 y el más antiguo centro de negocios, educación y gobierno en la zona nordeste de la isla de Luzón.

Cuenta con 11.935 hectáreas de las cuales 1.320 son de uso residencial, con una población total de 120.645 habitantes, en 22.311 hogares según censo del año 2000. Tiene 49 barangays de los cuales 12 son urbanos.

Sierra Madre (Filipinas)
La Sierra Madre es una cordillera en Filipinas. Es la más larga del país (unos 340 km) y corre paralela a la costa oriental del norte de la isla de Luzón. Comienza en la provincia de Cagayán, al norte, pasa por las de Nueva Vizcaya e Isabela y termina en Quezón, al sur. Entre ésta cordillera y la Cordillera Central se encuentra el río Cagayán. Algunos de sus picos, como el monte Mirador, tienen un paisaje espectacular. El Parque nacional Quezón se encuentra en esta cadena. Su punto más alto es el monte Anacuao (1850 m).
Jerry Tillery
Jerry Tillery (Shreveport, Luisiana, 8 de octubre de 1996) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de defensive tackle en Minnesota Vikings, equipo de la National Football League (NFL).

Tackleador
Un placador, tackleador (del inglés tackle) o tacleador es una posición de juego en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Históricamente, en el viejo sistema conocido como iron man football, un placador jugaba tanto en el equipo ofensivo como en el defensivo.  En los sistemas modernos de unidades especializadas, el offensive tackle (placador ofensivo) y el defensive tackle (placador defensivo) son posiciones separadas.
Selfoss
Selfoss ([ˈsɛːlˌfɔss]ⓘ) es una localidad del sur de Islandia, a orillas del río Ölfusá y en el oeste de la región de Suðurland. La Carretera de circunvalación (Hringvegur) la atraviesa en su recorrido entre Hveragerði y Hella. El núcleo contemporáneo se formó a finales del siglo XIX, cuando se construyeron los primeros puentes de suspensión sobre el Ölfusá y se convirtió en un centro de servicios agrícolas.

Helga
Helga es un nombre propio femenino de origen escandinavo. Deriva de la palabra nórdica heilagr que significa "bendita" o "bienaventurada".

Es usado principalmente en los países nórdicos, Alemania y Hungría (en este último país se puede ver escrito como Helga, Helka, Helge, Hege, Helle u Oili). El nombre aparece 34 veces en el Landnámabók. El nombre estuvo en uso en Inglaterra antes de la Conquista Normanda, pero cayó en desuso después de ésta. Fue reintroducido en los países de habla inglesa durante el siglo XX desde Alemania y los países nórdicos. El nombre ruso Olga (Ольга) deriva de él. El equivalente escandinavo masculino es Helge, o Helgi.

El nombre Helle, variante danesa de Helga, es el 6º nombre más usado por las mujeres de Dinamarca. En Suecia, el nombre Helga lo llevaban 5317 mujeres según las estadísticas del 31 de diciembre de 2008. En Islandia, el nombre Helga lo llevaban 3186 mujeres como primer nombre y 1441 como segundo nombre en julio de 2007.
Castillo de Bad Homburg
El castillo de Bad Homburg o palacio de Bad Homburg (Schloss Bad Homburg) es un schloss de en la ciudad alemana de Bad Homburg vor der Höhe, originalmente residencia de los landgraves de Hesse-Homburg,

Schloss
Schloss (pronunciación en alemán: /ˈʃlɔs/; pl. Schlösser; anteriormente escrito Schloß) es el término en alemán para designar varios tipos de residencias nobiliarias y estructuras defensivas, muchas de ellas palaciegas. En líneas generales es similar al château francés, y, los de medidas más pequeñas, a una casa señorial. Los más grandes y majestuosos son similares a palacetes y hasta palacios, mientras que los más fortificados —normalmente ubicados en puntos estratégicos— son más bien castillos que albergaban las residencias nobiliarias de los señores de sus dominios.
Augusto Pinilla
Augusto Pinilla (Socorro, Santander, 1946) es un poeta, ensayista, escritor y profesor colombiano. También es narrador y crítico literario, miembro fundador de la Generación sin nombre. Muchas de sus obras literarias aparecen publicadas en diarios, periódicos y revistas.

Fue «uno de los más talentosos escritores jóvenes colombianos» durante la década de 1980. Ha participado en diversos eventos literarios a nivel nacional.

Hermano del Distinguido Doc Juan Pinilla jefe de mercadeo de la fábrica de licores del Tolima y orquestador de la marca referente Aguardiente Rosado del Tolima, Santandereano de corazón y Tolimense por vocación.

El Socorro (Santander)
Socorro, fundado en 1683, es un municipio del departamento de Santander. Está localizado a 121 kilómetros de Bucaramanga. El municipio tiene una gran influencia en la historia de Colombia y en la constitución de su Estado, pues allí se llevó a cabo una serie de hechos importantes encaminados a la Independencia de Colombia, como la Insurrección de los Comuneros en 1781, contra las alzas tributarias consecuencia de las reformas borbónicas, y la firma de la primera Acta de Independencia del país, fechada 10 días antes de la proclamada Acta de Independencia en Santafé. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.
Vuelta a Murcia 2008
La 28ª Vuelta a Murcia (oficialmente: Vuelta Ciclista a Murcia-Costa Cálida), disputada entre el 4 y el 8 de marzo de 2008, estuvo dividida en 5 etapas para un total de 653,8 km.

Participaron 13 equipos. Los 3 equipos españoles del UCI ProTeam (Saunier Duval-Prodir, Caisse d'Epargne y Euskaltel-Euskadi); y los 4 de categoría Profesional Continental (Contentpolis-Murcia, Andalucía-Cajasur y Karpin Galicia y Extremadura-Ciclismo Solidario). En cuanto a representación extranjera, estuvieron 6 equipos: los ProTeam del Rabobank, Astana y Team CSC; los Profesionales Continentales del Acqua & Sapone y Tinkoff Credit Systems; y el de categoría Continental portugués Liberty Seguros. Formando así un pelotón de 104 ciclistas con 8 corredores cada equipo.

Contentpolis-AMPO
Contentpolis-AMPO era un equipo ciclista de categoría Profesional Continental murciano. El equipo nació en 2006 de la mano de su director José Luis de Santos, como continental, y como filial extraoficial del Saunier Duval, bajo el patrocinio de Grupo Nicolás Mateos.
Difret
Difret es una película dramática etíope de 2014 escrita y dirigida por Zeresenay Berhane Mehari. Se estrenó en competencia en el Festival de Cine de Sundance 2014, donde ganó el Premio del Público Cinematográfico Dramático Mundial. Angelina Jolie fue su productora ejecutiva.

Se estrenó posteriormente en el 64.º Festival Internacional de Cine de Berlín en la sección Panorama, donde ganó el Premio del Público. Fue seleccionada como la entrada etíope a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 87 Premios de la Academia, pero no fue nominada.

El título en amárico: ድፍረት  se traduce literalmente como "coraje", "audacia", pero también puede ser un eufemismo para "el acto de ser violada".

Coraje
El coraje, como sinónimo de valentía, es una cualidad humana, definida como la fuerza de voluntad que puede desarrollar una persona para superar ciertos impedimentos, sin miedo al fracaso, realizando gestos de valor, tanto por los demás como por uno mismo. También puede definir un estado de furia, ira, irritación o enojo.

El coraje físico es valentía ante al dolor físico, los sufrimientos, la posibilidad de recibir lesiones o incluso la muerte. El coraje moral permite actuar correctamente aun ante la oposición popular y a pesar de recibir por ello descrédito, vergüenza, deshonor o represalias sociales.  El coraje psicológico o emocional permite afrontar acciones o conversaciones difíciles por la carga emocional de las mismas.

La virtud clásica de la fortaleza (en latín, fortitudo) también se traduce como "coraje", pero incluye los aspectos de perseverancia y paciencia.
La olimpiada (Myslivecek)
La olimpiada (título original en italiano, L'Olimpiade) es una ópera italiana del siglo XVIII en tres actos con música del compositor checo Josef Mysliveček. Fue compuesta sobre un libreto del poeta italiano Metastasio que fue interpretado por vez primera en 1733. Para una representación en los años 1770, solamente podía esperarse que un libreto de tal antigüedad debería ser abreviado y alterado para adaptarse al gusto operístico contemporáneo; algunos de los textos de arias originales serían omitidas o sustituidas, y el resto de los textos de las arias se musicarían de forma más extensa. En este caso, solamente 14 de los 18 textos de aria de Metastasio fueron nuevamente musicados. Los cortes y cambios en el texto realizados para la representación de 1778 de la ópera de Mysliveček son de autoría desconocida.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Johnsonville (Carolina del Norte)
Johnsonville es un área no incorporada ubicada del condado de Harnett en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La comunidad se encuentra ubicada en la intersección de Carretera de Carolina del Norte 24 y Carretera de Carolina del Norte 27. Las residencias en la comunidad normalmente están en Cameron o en dirección Sanford.

Condado de Harnett
El condado de Harnett (en inglés: Harnett County, North Carolina), fundado en 1855, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 91 025 habitantes con densidad poblacional de 59 personas por km². La sede del condado es Lillington.
Born For This
«Born For This» —en español: «Nacimos para esto»— es una canción de la banda estadounidense Paramore, incluida en su segundo álbum de estudio, Riot!. Fue lanzada como sencillo en descarga digital en ciertos países como Japón, México y Alemania. Fue escrita por Hayley Williams y Josh Farro, aunque contiene extractos de la canción «Liberation Frequency» del álbum The Shape of Punk to Come, escrita por D. Sandström, D. Lyxzén, K. Steen y J. Brannstrom, e interpretada por Refused.

Fue interpretada en directo en los álbumes Live in the UK y The Final RIOT!, ambos en 2008, y en este último la canción fue utilizada como introducción. La canción cuenta con un clip de vídeo de aproximadamente un minuto de duración, en el cual se muestra a la banda grabar la canción junto a otros coristas.

David Sandström
David Sandström es un músico, nacido el 2 de enero de 1975, en Umeå, Suecia, es conocido por ser el baterista de la banda de hardcore Refused.

Comenzó tocando batería, bajo o cantando, pasando por varias bandas hasta fundar Refused en 1991. Al separarse dicha banda, comenzó con su proyecto TEXT en 1998. En el 2008, comenzó con la banda de hardcore AC4.

Aunque los rumores comenzaron en marzo del 2010, la reunión de Refused se hizo pública el 9 de enero de 2012, participando en los festivales Coachella Valley y Way Out West respectivamente.
Laguna Chauya
Laguna Chauya es una laguna en Perú ubicada en el distrito de Masisea, provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali. Tiene una superficie de 3,500 ha. En la laguna se identificaron 57 especies.

Provincia de Coronel Portillo
La provincia de Coronel Portillo es una de las cuatro provincias que conforman el departamento de Ucayali en el oriente del Perú.

Limita por el norte con el departamento de Loreto, por el este con Brasil, por el sur con la provincia de Atalaya y al oeste con la provincia de Padre Abad y los departamentos de Pasco y Huánuco.

Su nombre honra la memoria del coronel Pedro Portillo, prefecto de Loreto de 1901 a 1904, y funcionario del Ministerio de Fomento, cargos desde los cuales impulsó la exploración y el desarrollo de las comunicaciones.
Varicela
La varicela (a partir del latín medieval variola, «pústula») conocida también como lechina en Venezuela
 es una enfermedad infecciosa originada por el virus varicela-zóster, perteneciente a la familia de los herpesvirus, que también causa el herpes zóster. Se presenta principalmente en niños de entre uno y nueve años de edad. La infección en adolescentes y adultos suele ser más severa y tiene mayor riesgo de complicaciones, como la enfermedad pulmonar intersticial. Tras un período largo de latencia (14 a 21 días), la enfermedad presenta un periodo prodrómico semejante a un cuadro gripal con fiebre leve o moderada; luego, aparece un exantema macular autolimitado (a veces con compromiso de mucosas o enantema) que rápidamente evoluciona a pápulas, luego a vesículas y finalmente a costras que se desprenden tras una a dos semanas. Se acompaña de adenopatías cervicales. Las lesiones dérmicas pueden producir cicatrices permanentes, deprimidas, hipo o hiperpigmentadas.

Mácula (dermatología)
Una mácula (término en latín que significa «mancha») es una lesión cutánea primaria, consistente en un cambio de color en la piel causado por una alteración de la pigmentación, del riego sanguíneo o por salida de sangre (al tejido). Estos cambios no van acompañados de un aumento de consistencia ni un cambio de textura o relieve de la piel. Son de color, tamaño y forma variable.