hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idalys Ortiz
Idalys Ortiz Bocourt (Pinar del Río, 27 de septiembre de 1989) es una deportista cubana que compite en judo.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2008 y 2024, obteniendo cuatro medallas: bronce en Pekín 2008, oro en Londres 2012, plata en Río de Janeiro 2016 y plata en Tokio 2020. En los Juegos Panamericanos consiguió cinco medallas entre los años 2011 y 2023.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2009 y 2019, y dieciséis medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2007 y 2024.

Campeonato Panamericano de Judo de 2007
El XXXII Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Montreal (Canadá) entre el 24 y el 27 de mayo de 2007 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciocho pruebas diferentes, nueve masculinas y nueve femeninas.
S̩
S̩ (minúscula: s̩) es una letra del alfabeto latino, formada a partir de S con la adición de una línea vertical debajo. Se usa en yoruba para representar el sonido [ʃ] (como "sh" en inglés).

La línea a veces es reemplazada por un punto, es decir Ṣṣ.

[s̩] es también el símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional para una s silábica.

S
La s  (en mayúscula S, nombre ese, plural eses) es la vigésima letra y la decimosexta consonante del alfabeto español, y la decimonovena letra del alfabeto latino básico.

En español representa un sonido fricativo, alveolar (especialmente en los dialectos donde existe el fonema /θ/) o dental-alveolar (especialmente en los dialectos donde no existe el fonema /θ/) y sordo.
Tydeo Larre Borges
El Brigadier General (Aviador) Tydeo Larre Borges (Paysandú, 25 de septiembre de 1893-Montevideo, 1 de septiembre de 1984) fue un militar y aviador uruguayo pionero de la aviación en América Latina y el mundo. Entre otros logros, fue el primer aviador americano en cruzar el Atlántico Sur, volando sin escalas junto con el piloto francés Léon Challe el 15 de diciembre de 1929 desde Sevilla, España y aterrizando el 17 de diciembre en las cercanías de Maracajaú, Brasil, hazaña por la que ha recibido el apodo de Conquistador del Océano Atlántico Sur.

Piloto de aviación
Un piloto de aviación o piloto aviador es la persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo El término original era el de aviador, especialmente en Francia, de donde surgió el término avión, que a su vez vino del Latín avis. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares, si bien la permeabilidad entre ambas ramas profesionales ha sido tradicionalmente muy alta.
Maurice Klippel
Maurice Klippel (30 de mayo de 1858 - 1942) fue un médico francés que describió  el Síndrome de Klippel-Feil y el Síndrome de Klippel-Trenaunay-Weber, debido a eso, ambos llevan su epónimo.

Nació en Mulhouse, Haut-Rhin y en 1884 entró a estudiar medicina en París, obteniendo su doctorado en 1889. En 1902 se convirtió en director de un departamento de medicina general en el Hospital Tenon, donde permaneció hasta su jubilación en 1924. Publicó  artículos sobre una amplia gama de temas médicos, sus obras más conocidas están escritas en los campos de la neurología y la psiquiatría. Falleció en 1942 a los 84 años de edad.

Alto Rin
El Alto Rin (68; en francés Haut-Rhin, en alsaciano Owerèlsass o ‘s Iwerlànd) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Colmar y económica en Mulhouse. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Bajo Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.
Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2000
El Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2000 fue la sexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2000. Tuvo lugar en el fin de semana del 26 al 28 de mayo de 2000 en el Autódromo Internacional del Mugello, situado en la ciudad de Mugello, Italia. La carrera de 500cc fue ganada por Loris Capirossi, seguido de Carlos Checa y Jeremy McWilliams. Shinya Nakano ganó la prueba de 250cc, por delante de Olivier Jacque y Daijiro Kato. La carrera de 125cc fue ganada por Roberto Locatelli, Mirko Giansanti fue segundo y Masao Azuma tercero.

Jeremy McWilliams
Jeremy McWilliams (Belfast, Irlanda del Norte; 4 de abril de 1964) es un piloto de motociclismo. Hasta la victoria de Scott Redding en el GP de Gran Bretaña en 2008, fue el único piloto de las islas británicas en ganar una carrera o una pole en una clase de Campeonato del Mundo de Motociclismo de la FIM en la década de 2000.
Presidente InterContinental Hotel
El Hotel Presidente InterContinental es un rascacielos ubicado en Campos Eliseos # 218, Colonia Polanco, en Delegación Miguel Hidalgo en la Ciudad de México, cuenta con 15 elevadores (ascensores) que se mueven a 6.5 metros por segundo, fue uno de los primeros edificios en la Ciudad de México en contar elevadores de alta velocidad, además de contar con uno de los elevadores más rápidos del mundo para su época.

El edificio se convirtió en el tercero más alto de la Ciudad de México y por 20 años en el más alto de la colonia Polanco, siendo el primer rascacielos de esa zona, actualmente es el vigésimo edificio más alto de la Ciudad de México y para el 2011 se espera que el edificio pase al trigésimo (30) lugar de la lista de los rascacielos más altos del Distrito Federal.

Ascensor
Un ascensor  o elevador es un sistema de transporte vertical u oblicuo, diseñado para mover principalmente personas entre diferentes niveles de un edificio o estructura. Cuando está destinado a trasladar objetos grandes o pesados, se le llama también montacargas. Está formado por partes mecánicas, eléctricas y electrónicas que funcionan en conjunto para ponerlo en marcha.

De acuerdo a su método de funcionamiento existen dos tipos: el ascensor electromecánico y el ascensor hidráulico u oleodinámico.
Krásnaya Slobodka (Krasnodar)
Krásnaya Slobodka (del ruso: Красная Слободка) es un jútor del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, junto al límite del óblast de Rostov, a orillas del río Rososh, tributario del Elbuzd, de la cuenca del Kagalnik, 30 km al nordeste de Kushchóvskaya y 202 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 118 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Poltavchenskoye.

Óblast de Rostov
Rostov (en ruso: Ростовская область, tr.: Rostóvskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es Rostov del Don, que es a su vez la capital del distrito Sur, en el que está ubicado. Forma parte de la Rusia europea y limita al norte con Vorónezh, al noreste con Volgogrado, al este con Kalmukia, al sur con Stávropol, al suroeste con Krasnodar y el mar de Azov, y al oeste con Ucrania.

Con un área de 100 967 km² (33.º sujeto federal ruso en cuanto a superficie), está poblado por 4 231 355 habitantes lo cual lo convierte en la sexta región más habitada de Rusia.
Marije Joling
Marije Joling (Assen, 30 de septiembre de 1987) es una deportista neerlandesa que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2015, plata en la prueba de persecución por equipos y bronce en los 3000 m.

Assen
Assen es la capital y un municipio de la provincia de Drenthe, localizados en el norte de los Países Bajos. Assen tiene alrededor de 66 215 habitantes (2009). El circuito de Assen está ubicado cerca de la ciudad.
Facio
Facio (en griego, Φάκιον) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia.

La ciudad es mencionada por Tucídides como uno de los lugares que el general espartano Brásidas atravesó, en el año 424 a. C., en su ruta a través de Tesalia para conducir sus tropas a una expedición a Tracia.

También es citada en el marco de la segunda guerra macedónica: Tito Livio menciona que fue una de las ciudades devastadas por Filipo V de Macedonia el año 198 a. C., junto con Paleofársalo, Eretria, Piresias y Evidrio, puesto que preveía que el territorio caería pronto en manos de los etolios y los romanos. Filipo permitió marchar con él a los hombres capaces de seguirlo, con los bienes que pudieran transportar, mientras el resto de los bienes se convertía en botín para los soldados.

Se desconoce su localización exacta.

Tito Livio
Tito Livio  (Patavium, 59 a. C.-Padua, 17 d. C.) fue un historiador romano que escribió una monumental historia del Estado romano en ciento cuarenta y dos libros (el Ab urbe condita), desde la legendaria llegada de Eneas a las costas del Lacio hasta la muerte del cuestor y pretor Druso el Mayor.
Matt Craven
Matthew John Crnkovich (10 de noviembre de 1956) conocido profesionalmente como Matt Craven, es un actor canadiense. Ha aparecido en cerca de 40 películas, entre las que se incluyen Happy Birthday to Me, Jacob's Ladder, K2, A Few Good Men, The Juror, Assault on Precinct 13, Disturbia y X-Men: primera generación.

Craven ha realizado una gran cantidad de apariciones en televisión; sus papeles más notables son los de Clayton Jarvis en NCIS, Lenny Gayer en High Incident, Tim Lonner en L.A. Doctors, Fred Langston en Resurrection y Bill Vickery en Sharp Objects.

Disturbia (película)
Disturbia (conocida como Paranoia en Hispanoamérica) es una película dirigida por D.J. Caruso y protagonizada, entre otros, por Shia LaBeouf y David Morse. La película, que es una versión libre de La ventana indiscreta (1954) de Alfred Hitchcock, fue galardonada con el Premio ASCAP 2008 a la mejor taquilla y también con un Teen Choice Award en 2007 a la mejor película de suspense y al mejor actor (Shia LaBeouf).
Paederus ornaticornis
El juetazo, fuetazo, latigazo, hormiga brasileña o zorrito (Paederus ornaticornis Sharp), es un coleóptero de la familia de los estafilínidos. Posee unas vesículas retráctiles anales que producen la secreción irritante a base de pederina que expelen como mecanismo defensivo ante cualquier agresión externa. El cuadro clínico de esta afectación a los seres humanos se conoce como dermatitis por Paederus.

Dermatitis
La dermatitis (del griego derma ‘piel’, e -itis ‘inflamación’) es un término que designa a cualquier inflamación cutánea con afectación dermoepidérmica. El eccema es un cuadro clínico que cursa con signos variables, principalmente prurito, vesiculización y exudación en las formas agudas. En las formas crónicas se presenta descamación y liquenificación con engrosamiento de la piel en la región afectada.
Matrículas automovilísticas de Italia
Las matrículas automovilísticas de Italia tienen caracteres negros en un fondo blanco rectangular, con bandas azules en los extremos laterales (véase Matrículas automovilísticas de Europa). El esquema de numeración actual, en uso desde 1994, no tiene relación con la provincia de procedencia del coche. Por ley, las matrículas italianas solo las puede expedir el Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato y las emiten los departamentos de vehículos de cada zona.

Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
El Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato –sigla, IPZS– (literal : "Instituto Poligráfico y Ceca del Estado") es la empresa pública italiana, dependiente del Ministerio de Economía y Hacienda, encargada de la acuñación de la moneda de curso legal en ese país. Tiene su sede en Roma, en el número 691 de la Via Salaria.

El IPZS produce además pasaportes y sellos de correos tanto para la República Italiana como para los microestados de Ciudad del Vaticano, San Marino y la Orden de Malta. En su sede de Roma está también su editora, la Libreria dello Stato, así como la Officina Carte Valori, donde se imprimen los sellos postales, y su productora multimedia. Cuenta también con otras plantas ubicadas en Verrès, en el Valle de Aosta, y en Foggia, Puglia.
Saint-Arnoult (Calvados)
Saint-Arnoult es una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, en la región de Normandía.

Está situada a solo 3 km de la ciudad balnearia de Deauville, por lo que el turismo es la principal actividad económica de la localidad.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Chase H.Q. 2
Chase HQ 2 (チェイスH.Q. 2) es un juego de carreras exclusivo para arcade lanzado en 2007 por Taito y desarrollado por Gamewax en su estudio de Londres. Es la secuela de Chase H.Q.. El juego sigue la fórmula del original, pero utiliza gráficos en 3D.

El personaje, Nancy en los segmentos FMV del juego, fue interpretada por la modelo y actriz inglesa, Jakki Degg.

No debe confundirse con Chase HQ II, un port del primer juego para Mega Drive.

Jakki Degg
Jakki Degg (nacida el 20 de febrero de 1978 en Stone, Staffordshire) es una modelo y actriz inglesa.

Jakki se hizo famosa cuando ganó la primera competición del Max Power Magazine. Después de ganar el primer premio, se convirtió en modelo de la famosa página tres del diario británico The Sun, y apareció en topless y semi desnuda para varias revistas.

Apareció en la televisión varias veces, en el programa The Weakest Link (BBC1). Tuvo un pequeño papel en la película Is Harry on the boat? (Sky One) y protagonizó el cortometraje Remember my Dream, dirigido por João Costa Menezes. También apareció en la película estadounidense Eurotrip.
Kouaku
Kouaku es un islote de arena o Motu (en lengua polinesia) en el archipiélago de las Islas Gambier. Estas se halllan rodeadas por un arrecife de coral casi en la totalidad de su extensión, con sólo tres pasos hacia el mar abierto. Pertenece administrativamente a la Polinesia Francesa.
Se halla situada al sur de Tekava y al este de Atumata.

Tiene un kilómetro de longitud, con una elevación promedio de 22 metros sobre el nivel del mar. Se localiza a 1060 kilómetros al sureste del centro aproximado de la Polinesia Francesa y 1656 kilómetros al sureste de la capital, la ciudad de Papeete.

Papeete
Papeete o Papeeté (en tahitiano: Pape'ete, «Agua de la cesta») es una ciudad situada en la isla de Tahití, en la Polinesia Francesa. Es la capital y localidad más grande del archipiélago, con una población de aproximadamente 27 635 habitantes (censo de 2002), población aumentada en 100 000 habitantes si se cuenta el área metropolitana. Después de Numea, la capital de Nueva Caledonia, es la ciudad francófona más grande de Oceanía.
Þveræingar
Þveræingar (Thveraeingar) fue un clan familiar de Þverá, Islandia, de quien adoptaron el nombre, cuyo origen se remonta a la Era vikinga y la figura histórica del colono Helgi magri Eyvindarson. Dominaron la región de Eyjafjarðarsýsla y debido a los amplios vínculos y alianzas con otros clanes, especialmente sus vecinos Möðruvellingar, su influencia en toda la isla fue enorme. Aparecen mencionados expresamente en la saga de Víga-Glúms, Ögmundar þáttr dytts y la saga de Njál.

Saga de Víga-Glúms
La Saga de Víga-Glúms (del nórdico antiguo: Saga de Glúmur el asesino) es una de las sagas de los islandeses. Trata sobre la vida de Glúmur Eyjólfsson desde su nacimiento hasta la muerte. Es un hombre que le cuesta madurar y sufre el hostigamiento de los familiares, antes de partir hacia Noruega donde obtendría renombre. Cuando regresa a Eyjafjörður, consigue una posición y autoridad, rango que pretende conservar y mantener la paz, pero mata a varias personas y trata de ocultar su culpa. El Althing descubre que hizo un juramento ambiguo y es exiliado a Öxnadalur, donde vive hasta una edad avanzada y ciego. Glúmur muere tres años después de la cristianización de Islandia en el año 1000. Se cree que fue escrita a principios del siglo XIII, o, máxime, antes de mediados de ese siglo.
Albert de Lapparent
Albert Auguste Cochon de Lapparent (30 de diciembre de 1839 - París, 4 de mayo de 1908) fue un geólogo francés.

En 1883 acuñó el nombre Luteciense (Lutétien, en francés) para una de las edades del Eoceno. También acuñó el término monzonita para un tipo de roca ígnea.

La familia Cochon de Lapparent pertenecía a la nobleza francesa.

Uno de sus nietos fue el paleontólogo Albert-Félix de Lapparent.

Nació en Bourges. Después de estudiar en la École polytechnique, de 1858 a 1860, se convirtió en ingeniero de minas (ingénieur avec corps des mines) y tomó parte en la confección del mapa geológico de Francia. En 1875 fue nombrado profesor de geología y mineralogía en el Instituto Católico de París. En 1880 fue presidente de la Société géolologique de France. En 1881-1883 publicó su Traité de géologie, acerca de la estratigrafía.

Estratigrafía
La estratigrafía (del latín stratum, 'lecho', y del griego γραφή [graphḗ], 'escritura') es la rama de la geología que trata del estudio e interpretación de las rocas estratificadas, tanto sedimentarias, como volcánicas estratificadas. Este estudio incluye la identificación, descripción y secuencia, tanto vertical como horizontal, de las rocas estratificadas, incluyendo su cartografía y correlación; con el fin de inferir o determinar el orden y el momento en el tiempo geológico, en que ocurrieron los eventos que produjeron estas rocas.
Victor Feddersen
Victor Alexander Feddersen (Gentofte, 31 de enero de 1968) es un deportista danés que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Atlanta 1996 y bronce en Sídney 2000, en la prueba de cuatro sin timonel ligero.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1994 y 1999.

Campeonato Mundial de Remo de 1999
El XXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en St. Catharines (Canadá) entre el 22 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Canadiense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Martindale Pond, ubicado al oeste de la localidad canadiense.
Zegani (Sujumi)
Zegani (en georgiano: ზეგანი) o Jabiuku (en abjasio: Ҳабҩықә) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Sujumi, aunque de iure pertenece al municipio de Sojumi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Incio (parroquia)
Incio (llamada oficialmente Santa Cruz do Incio) es una parroquia española del municipio de Incio, en la provincia de Lugo, Galicia. Está formada por una única entidad de población, Cruz do Incio, capital del municipio.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Seven Femenino de Dubái 2019
El Seven Femenino de Dubái de 2019 fue la novena edición del torneo de rugby 7, fue el segundo torneo de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7 2019-20.

Se desarrolló en el The Sevens Stadium de la ciudad de Dubái, Emiratos Árabes Unidos.

Estadio The Sevens
El Estadio The Sevens o simplemente The Sevens es un estadio de rugby 7 construido en Dubái, en los Emiratos Árabes Unidos. En este recinto se juega al rugby, fútbol, fútbol gaélico, fútbol australiano (Aussie rules), netball, baloncesto, críquet, tenis, atletismo y se celebran conciertos.

El Seven se encuentra en la intersección de la carretera Dubái-Al Ain (E66), la carretera Jebel Ali-Lahbab (E77) y un complejo de estacionamientos de alrededor de 15.000 vehículos.
Las instalaciones del Sevens incluyen: seis espacios de rugby/fútbol, seis de críquet (2 hierba, 1 iluminado), cuatro canchas de netball/tenis, una cancha de baloncesto, una tribuna y las instalaciones auxiliares de nivel internacional, ideal para eventos deportivos.
Real Fábrica de Abanicos
La Real Fábrica de Abanicos de Valencia (España) fue una manufactura real, dedicada a la producción de abanicos.

Fundada en el siglo XVIII, le fue concedido en 1797 a Josef Erans y Nicolau el privilegio de ostentar el escudo real en la fábrica. Con esta denominación aparece en una relación de las fiestas que la ciudad de Valencia celebró en 1802, con motivo de la visita de Carlos IV de España y María Luisa de Parma. Estaba instalada en la plaza de Cajeros.

"Como Real fábrica mantuvo su actividad durante más de 20 años" y fue posiblemente el origen de una importante industria abaniquera en la provincia, regulada por el gremio de abaniqueros creado a principios del siglo XIX, que aún perdura en la actualidad.

María Luisa de Parma
María Luisa de Borbón-Parma (Parma, 9 de diciembre de 1751-Roma, 2 de enero de 1819) fue reina consorte de España como esposa de Carlos IV, de quien era prima carnal por el lado paterno. Era nieta materna de Luis XV de Francia y nieta paterna de Felipe V de España, quienes eran sobrino y tío; hermana de Fernando I de Borbón-Parma; y también prima carnal de los reyes franceses Luis XVI, Luis XVIII y Carlos X. Se la considera la última reina del Antiguo Régimen en España.

Su relación con Manuel Godoy y su influencia sobre el rey la hicieron impopular entre el pueblo y los aristócratas. También fue célebre por sus rivalidades con la duquesa de Alba de Tormes y con la duquesa de Osuna. Se rumoreaba que había sido la autora de la muerte por envenenamiento de su nuera, la princesa María Antonia de Nápoles y Sicilia, de quien no gustaba.