hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zemplínska Nová Ves
Zemplínska Nová Ves es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 926 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Centro para la Investigación Forestal Internacional
El Centro para la Investigación Forestal Internacional (CIFOR, por sus siglas en inglés) es una organización global sin fines de lucro, que impulsa el bienestar humano, la conservación ambiental y la equidad. CIFOR lleva a cabo investigación que permite la toma de decisiones informada y equitativa sobre el uso y manejo de los bosques en los países en desarrollo.

Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
La Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) fue adoptada en Nueva York el 9 de mayo de 1992 y abierta a la firma el 4 de junio de 1992 en Río de Janeiro,  entró en vigor el 21 de marzo de 1994. Permite, entre otras cosas, reforzar la conciencia pública, a escala mundial, de los problemas relacionados con el cambio climático. Los 197 países que han ratificado la Convención se denominan Partes en la Convención.

En 1997, los gobiernos acordaron incorporar una adición al tratado, conocida con el nombre de Protocolo de Kioto, que cuenta con medidas más enérgicas (y jurídicamente vinculantes).

En 2006 se enmendó en Nairobi este Protocolo a la Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático y se tenía previsto adoptar un nuevo protocolo en 2009 en Copenhague, el cual se tuvo que retrasar y mover a México en 2010.
Joel 1
Joel 1 (abreviado Yl 1) es el primer capítulo del Libro de Joel en la Biblia hebrea y el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana. Contiene la palabra de Dios que fue revelada al profeta Joel hijo de Petuel.

Libro de Joel
El Libro de Joel (Hebreo: ספר יוֹאֵל Sefer Yo'él) es un libro bíblico del Antiguo Testamento y del Tanaj hebreo. Se lo considera uno de los así llamados "Profetas Menores" (en relación con la extensión del texto, no a la importancia de su contenido) y se encuentra ubicado, en las biblias cristianas, entre los libros de Oseas y Amós.

La primera línea atribuye la autoría a «Joel hijo de Petuel». Forma parte del Libro de los doce profetas menores o Nevi'im («Profetas») de la Biblia hebrea, y es un libro independiente en el Antiguo Testamento cristiano, donde tiene tres capítulos. En el Nuevo Testamento, su profecía sobre el derramamiento del Espíritu Santo de Dios sobre todas las personas fue citada notablemente por Simón Pedro en su sermón de Pentecostés.

Las frecuentes alusiones del Libro de Joel a textos anteriores de la Biblia hebrea y los signos de desarrollo literario sugieren un origen tardío y su potencial para haber sido una pieza unificadora dentro del canon profético.
Marquesado de la Unión
El marquesado de la Unión fue un título nobiliario español creado por la Junta Central Suprema y Gubernativa del Reino y concedido el 16 de octubre de 1809, en nombre del rey Fernando VII, a favor de John Hookham Frere, ministro plenipotenciario y enviado extraordinario del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, en reconocimiento a los «distinguidos servicios que ha hecho a España en las actuales circunstancias».

Junta Suprema Central
La Junta Central Suprema y Gubernativa del Reino, constituida el 25 de septiembre de 1808 en Aranjuez, fue un órgano que ejerció los poderes ejecutivo y legislativo españoles durante la ocupación napoleónica de España. Se componía de representantes de las juntas que se habían formado en las provincias españolas. Se trasladó a Sevilla en diciembre de 1808 y a la Real Isla de León en enero de 1810.

La Junta Suprema Central se disolvió y se creó el Consejo de Regencia de España e Indias en 1810, que organizó las Cortes. El 24 de septiembre de 1810 se celebró la primera sesión de las Cortes en la Isla de León. A partir del 24 de febrero de 1811 se reunieron en Cádiz. Las Cortes de Cádiz redactaron la primera constitución de España el 19 de marzo de 1812. En octubre de 1813 hubo un nuevo traslado a la Isla de León y, en enero de 1814, a Madrid.
Palau Sabardera
Palau Sabardera o Palau-Sabardera (oficialmente en catalán: Palau-saverdera) es un municipio español de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Está situado en la parte nororiental de la comarca del Alto Ampurdán.

Su término llega a la sierra de Rodas, con la cima de Verdera (670 m.) que es el punto más alto, con otra zona del término que corresponde donde había el antiguo lago de Castelló de Ampurias, que con la desecación se ha convertido en terreno de labranza. Hay una parte que pertenece al parque natural de las Marismas del Ampurdán.

Posee agricultura de secano, con cereales, olivos y viñas.

Su referencia más antigua es del año 882. Perteneció al condado de Ampurias.

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya
El Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (abreviado como DOGC; Diario Oficial de la Generalidad de Cataluña) es el medio de publicación oficial de las leyes de la comunidad autónoma española de Cataluña y de las normas, las disposiciones de carácter general, los acuerdos, las resoluciones, los edictos, las notificaciones, los anuncios y otros actos de la Administración y del Gobierno de Cataluña, con tal de que se produzcan los efectos jurídicos correspondientes.
Nový Přerov
Nový Přerov es una localidad del distrito de Břeclav en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 317 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a poca distancia al sur de Brno, y cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con Austria y Eslovaquia.

Distrito de Břeclav
El distrito de Břeclav es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 115 757 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Břeclav.
Valle El Frío
Valle El Frío es una localidad se encuentra ubicada en la cuenca del Río Manso en la comuna de Cochamó, Provincia de Llanquihue, Región de Los Lagos, Chile.

Se encuentra ubicada en la zona cordillerana a 15 kilómetros de la desembocadura del Río Frío en las aguas del Río Manso y a 50 Kilómetros de Río Puelo.

Esta localidad habitan 24 familias y cuenta con Posta Rural y teléfono público.

Provincia de Llanquihue
La provincia de Llanquihue se ubica en el centro de la Región de Los Lagos, tiene una superficie de 14 876,4 km² y posee una población de 321 493 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Puerto Montt.

El clima es templado marítimo lluvioso, con temperaturas cuyo promedio es de 10 °C y precipitaciones de hasta 3000 mm anuales. La vegetación es boscosa, destacándose especies como el alerce, mañío, lenga, ñire, laurel, musgos, líquenes, helechos y copihues.
Ryan Hartman
Ryan Hartman (Hilton Head Island, Carolina del Sur, 20 de septiembre de 1994), apodado Hartzy, es un jugador profesional estadounidense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de extremo derecho en Minnesota Wild, equipo de la National Hockey League (NHL).

Hilton Head Island
Hilton Head Island es un pueblo ubicado en el condado de Beaufort en el estado estadounidense de Carolina del Sur. El pueblo en el año 2000 tenía una población de 75.504 habitantes en una superficie de 143.9 km², con una densidad poblacional de 310.8 personas por km².

En el Sea Pines Resort de Hilton Head se juega cada año el Heritage, un torneo de golf del PGA Tour. Anteriormente se jugó allí la Copa Family Circle, un torneo de tenis del WTA Tour.
Benjamin Silliman
Benjamin Silliman (8 de agosto de 1779 - 24 de noviembre de 1864) fue uno de los primeros profesores estadounidenses de ciencia. y uno de los primeros miembros de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos. Realizó avances en el campo del análisis químico de minerales y fue el pionero de la destilación del petróleo.

New Haven (Connecticut)
New Haven es la tercera ciudad más grande del estado  estadounidense de Connecticut, tras Bridgeport y Hartford, y está localizada en el condado de New Haven, sobre la costa del Long Island Sound o estrecho de Long Island. Tiene una superficie de 52,4 km². Según estimaciones de la Oficina del censo en 2009, la ciudad tenía una población de 123 330 habitantes, y una densidad de 2549 hab/km². En la ciudad se localiza la Universidad de Yale. Fue fundada en 1638 por un grupo de puritanos provenientes de Inglaterra. Se le considera como la primera ciudad planificada de Estados Unidos. Aquí nació en 1946 George W. Bush, 43.º presidente de los Estados Unidos de América.
Keeping Up Appearances
Keeping Up Appearances (traducido al español como Manteniendo las apariencias) fue una serie comedia de situaciones británica, emitida por BBC (originalmente BBC1) entre el 29 de octubre de 1990 y el 25 de diciembre de 1995. Fue escrita por Roy Clarke. Sus actores protagónicos fueron Patricia Routledge, Clive Swift y Josephine Tewson.

Su personaje principal es una señora obsesionada por la etiqueta y la perfección, que intenta parecer una dama de la clase alta. Sus intentos provocan muchas situaciones cómicas.

Warwickshire
Warwickshire (/ˈwɒrɪkˌʃə/ⓘ) (abreviado como Warks) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra (Reino Unido). Su capital es Warwick. Está situado en la región Midlands del Oeste, limitando al norte con Midlands Occidentales y Staffordshire, al este con Leicestershire y Northamptonshire, al sur con Oxfordshire, al suroeste con Gloucestershire y al oeste con Worcestershire. La forma del actual condado difiere considerablemente de lo que fue históricamente. Las abreviaturas comúnmente utilizadas para nombrar al condado son Warks o Warwicks.

Entre los personajes famosos de Warwickshire destacan William Shakespeare (de Strafford-upon-Avon), George Eliot (de las cercanías de Nuneaton), Rupert Brooke (de Rugby) y Frank Whittle (de Coventry - hace tiempo parte del condado). Aunque no nació en este condado, J. R. R. Tolkien pasó su infancia en el pueblo de Sarehole, antes de trasladarse a Birmingham.
María Prymachenko
Maria Oksentiivna Prymachenko (en ucraniano: Марія Оксентіївна Примаченко Bolotnia, 13 de enero de 1908-Ibidem, 18 de agosto de1997). Fue una pintora ucraniana, representante del arte naíf y folclórico ucraniano, laureada con el premio Nacional de Ucrania Tarás Shevchenko y una de las pintoras ucranianas más famosas.  El año 2009 fue declarado como el año de Maria Prymachenko por la UNESCO.

Arte naíf
La denominación naíf, naif o naïf (del francés naïf, 'ingenuo') se aplica a la corriente artística caracterizada por la ingenuidad y espontaneidad, el autodidactismo de los artistas, los colores brillantes y contrastados y la interpretación libre de la perspectiva o incluso la ausencia de ella. Cuando esta estética es emulada por un artista capacitado, el resultado a veces se llama primitivismo, arte pseudonaíf, 
o falso arte naíf.
Boccioleto
Boccioleto es una localidad y comune italiana de la provincia de Vercelli, región de Piamonte, con 277 habitantes. Se extiende por un área de 33 km², teniendo una densidad de población de 8 hab/km². Hace frontera con Balmuccia, Campertogno, Mollia, Rima San Giuseppe, Rimasco, Rossa, Scopa, Scopello.

Escopa
La escopa o scopa es un órgano de la mayoría de las abejas que sirve para acarrear el polen. Sólo las hembras poseen este órgano. Consiste en una zona velluda en las patas posteriores en la mayoría de las especies o en el abdomen en la familia Megachilidae. Es similar a la corbícula o canasta de polen en su función, pero esta última es más especializada y es característica de las abejas ápidas.

Algunas especies de abejas carecen de escopa y transportan polen en el buche. Las abejas parásitas no colectan polen y carecen de escopa.

Algunas especies de abejas poseen pelos especializados para remover polen, aceites florales u otros compuestos químicos. Pueden estar localizados en la cabeza o en las patas anteriores y medias, pero estos pelos no son considerados escopas. El término escopa se refiere solamente a la estructura que sirve para transportar polen.
Villafranco del Guadalhorce
Villafranco del Guadalhorce es una pedanía de Alhaurín el Grande (Málaga) situada al norte del municipio y enclavada en el centro del valle del Guadalhorce, lo que le brinda acceso a la autovía de Campillos a Málaga ( A-357 ) y la carretera Coín - Cártama ( A-355 ). La pedanía está separada del núcleo principal por el río Fahala. En 2024 tenía una población de 774 habitantes.

Campillos
Campillos es un municipio español de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra situado al noroeste de la provincia, en la comarca de Guadalteba y dentro del partido judicial de Antequera.

Su término municipal ocupa una superficie de 187,84 km² que se extienden por campos de cereales y olivar, abarcando también varias lagunas habitadas por flamencos y cigüeñas. Según datos del INE de 2017 cuenta con una población de 8547 habitantes.

Campillos fue fundado en 1492.
Diócesis de Jilin
La diócesis de Jilin o de Kirin (en latín: Dioecesis Chilinensis y en chino: 天主教吉林教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Fengtian. Desde el 30 de diciembre de 2020 es sede vacante, aunque para el Anuario Pontificio lo es desde el 21 de octubre de 1952. La Asociación Patriótica Católica China el 4 de julio de 1959 transfirió la parte de la diócesis de Jilin en la provincia de Heilongjiang a la nueva diócesis patriótica de Harbin (renombrada en 1983 como diócesis de Heilongjiang). Al remanente de la diócesis de Jilin en la provincia de Jilin lo fusionó con las diócesis de Yanji (la parte en la provincia de Jilin) y Sipingjie y con la parte occidental de la prefectura apostólica de Lindong, reteniendo el nombre de diócesis de Jilin, todo sin permiso de la Santa Sede.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Pustulosis
La pustulosis es una afección cutánea muy inflamatoria que provoca la aparición de grandes ampollas llenas de líquido (pústulas). La pustulosis suele aparecer en las palmas de las manos y/o en las plantas de los pies. La piel de estas zonas se pela y se descama (exfolia) Esta afección, también denominada "pustulosis palmo-plantar", es una característica de la psoriasis pustulosa.

Psoriasis pustulosa
La psoriasis pustulosa es una forma de presentación poco frecuente de la psoriasis que se caracteriza por la aparición de lesiones que adoptan el aspecto de una pústula, pero sin la existencia de infección.
Playing with Fire (canción de Blackpink)
«Playing with Fire» (en hangul, 불장난), es un sencillo del grupo surcoreano Blackpink. Fue publicado el 16 de noviembre de 2016 por YG Entertainment y distribuido por KT Music, como parte del segundo álbum sencillo del grupo titulado Square Two. La canción fue escrita por Teddy Park y la música compuesta por Teddy y R.Tee.

YG Entertainment
YG Entertainment (en hangul, YG 엔터테인먼트) es una empresa de entretenimiento surcoreana, fundada en 1996 por Yang Hyun-suk con sede en Seúl. La empresa actúa como una discográfica, agencia de talentos, marca de ropa, marca de cosméticos, empresa de gestión de eventos y producción de conciertos. YG Entertainment forma parte del llamado «Big Three», un término utilizado para referirse a las tres más populares agencias de entretenimiento de Corea del Sur, junto con SM Entertainment y JYP Entertainment.

En sus comienzos, YG Entertainment tuvo sus raíces en el Hip hop. En la actualidad, su lista de artistas incluyen Big Bang, Akdong Musician, Winner, Sechs Kies, Jinusean, Blackpink, Treasure, BabyMonster, 2NE1, entre otros. Además de actores y actrices que incluyen a Lee Jong Suk, Gang Dong-won, Choi Ji-woo, Cha Seung-won, Lee Sung-kyung, Yoo In-na, Kim Ji-soo, Kim Jennie y Lalisa Manobal.
Campeonato Mundial de Waterpolo Femenino de 2013
El XI Campeonato Mundial de Waterpolo Femenino se celebró en Barcelona (España) entre el 21 de julio y el 2 de agosto de 2013 dentro del XV Campeonato Mundial de Natación. El evento fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Real Federación Española de Natación.

El torneo se realizó en las Piscinas Bernat Picornell de la capital catalana. Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a la FINA compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Grecia, vencedor del Mundial de 2011.

La selección de España se adjudicó la medalla de oro, la primera medalla histórica para el equipo femenino nacional, al derrotar en la final al equipo de Australia con un marcador de 8-6. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Hungría venció al de Rusia.

Selección femenina de waterpolo de Hungría
La selección femenina de waterpolo de Hungría es el equipo femenino de waterpolo que representa a Hungría en los campeonatos de selecciones femeninas. Ha ganado dos campeonatos mundiales, tres campeonatos europeos y una copa mundial.
Iglesia de San Blas (Burriana)
La iglesia de San Blas, conocida más popularmente como ermita de San Blas, es un lugar de culto católico situado en Burriana, provincia de Castellón, catalogado como Bien de Relevancia Local según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalidad Valenciana, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007), con código 12.06.032-003.

Sito en la calle de San Blas, de Burriana, data de finales del siglo XIX, en concreto del año 1884.

Burriana
Burriana (cooficialmente en valenciano: Borriana) es un municipio de la Comunidad Valenciana (España) situado en el sureste de la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Baja. Su población es de 37 915 habitantes (INE 2025).
Asmeret Asefaw Berhe
Asmeret Asefaw Berhe (Asmara, Eritrea) es una biogeoquímica de suelos y ecologista política eritrea,  candidata para ocupar el cargo de Director de la Oficina de Ciencias del Departamento de Energía de EE. UU. Es profesora de Biogeoquímica de Suelos y Cátedra Ted y Jan Falasco de Ciencias de la Tierra y Geología en el Departamento de Ciencias de la Vida y del Medio Ambiente; Universidad de California, Merced. Su grupo de investigación trabaja para comprender cómo el suelo ayuda a regular el clima de la tierra.

Universidad de California en Merced
La Universidad de California, Merced (UC Merced) es el campus más reciente de la Universidad de California. UC Merced es la primera universidad estadounidense construida en el siglo XXI. El campus está situado en un área no incorporada del condado de Merced, cerca de Merced.
Hypsiboas picturatus
Hypsiboas picturatus es una especie de anfibios de la familia Hylidae.

Habita entre el sudoeste de Colombia y el noroeste de Ecuador, entre 50 y 500 m de altitud.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud y ríos. Está amenazada por la destrucción de su hábitat natural.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Partido judicial de Puenteareas
El partido judicial de Puentearenas es uno de los 45 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Galicia, siendo el partido judicial n.º 1 de la provincia de Pontevedra.

Comprende a los municipios de Arbo, La Cañiza, Covelo, Creciente, Mondariz, Mondariz-Balneario, As Neves, Puenteareas y Salvatierra de Miño.

La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Puenteareas. La dirección del partido se sitúa en la avenida de Galicia de la localidad. Puenteareas cuenta con dos Juzgados de Primera Instancia e Instrucción.

Mondariz-Balneario
Mondariz-Balneario es un municipio de España en la provincia de Pontevedra, comunidad autónoma de Galicia. En 2018 tenía 618 habitantes y tiene una superficie de 2,31 km², siendo el más pequeño de Galicia. En él se encuentra el balneario de Mondariz, uno de los mejores balnearios a nivel europeo.
George Healis
George Albert Healis (Filadelfia, 3 de junio de 1906-Fort Lauderdale, 6 de diciembre de 1990) fue un deportista estadounidense que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro sin timonel.

Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
Los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, oficialmente conocidos como los Juegos de la IX Olimpiada, se celebraron en Ámsterdam, Países Bajos, entre el 17 de mayo y el 12 de agosto de ese año. Participaron 2883 atletas (2606 hombres y 277 mujeres) de 46 países, compitiendo en 14 deportes y 109 especialidades.
Rick Gates
Richard W. Gates III (Fort Lee (Virginia), 27 de abril de 1972) es un consultor político y cabildero estadounidense. Es un asociado de negocios de Paul Manafort desde hace mucho tiempo y se desempeñó como segundo a Manafort cuando este último fue gerente de campaña de la campaña presidencial de Donald Trump de 2016. Gates y Manafort fueron acusados en octubre de 2017 por cargos relacionados con su trabajo de consultoría con figuras políticas en Ucrania.

Fort Gregg-Adams
Fort Lee, conocido como Fort Gregg-Adams desde 2023 hasta 2025, es un lugar designado por el censo situado en el condado de Prince George, Virginia, Estados Unidos. Según el censo de 2010 tenía una población de 3.393 habitantes.