hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo de arte moderno (Bakú)
El museo del arte moderno de Bakú (en azerbaiyano: Bakı Müasir İncəsənət Muzeyi) – es un museo, que está situada en la capital de Azerbaiyán, Bakú. El edificio fue diseñado por el arquitecto francés Jean Nouvel.

El museo fue abierto el 20 de marzo de 2009 con la participación del presidente de Azerbaiyán Ilham Aliyev, primera dama de Azerbaiyán Mehriban Aliyeva y director general de UNESCO Koichirō Matsuura. El autor del diseño del museo es pintor famoso Altay Sadikhzadeh.

El objetivo fundamental del museo es desarrollo de la escuela azerbaiyana de arte, incluyendo el programa del apoyo a los jóvenes y pintores, las obras de los que se exhiben en el museo.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Michael Walchhofer
Michael Walchhofer (Radstadt, 28 de abril de 1975) es un deportista austríaco que compitió en esquí alpino; campeón mundial en 2003.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, obteniendo una medalla de plata en Turín 2006, en la prueba de descenso.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 2003 y 2005. En la Copa del Mundo consiguió diecinueve victorias y 49 podios en total.

Estudió el máster en Administración de Empresas en la KMU Akademie & Management AG. Entre 2013 y 2021 ejerció de vicepresidente de la Federación Austríaca de Esquí.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2005
El XXXVIII Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Bormio (Italia) entre el 28 de enero y el 13 de febrero de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Italiana de Deportes Invernales.
Estación de Ampolla-Perelló-Deltebro
Ampolla-Perelló-Deltebro (en catalán y según Adif L'Ampolla-El Perelló-Deltebre) es una estación ferroviaria situada en el municipio de La Ampolla, cerca de Perelló y Deltebro en la provincia de Tarragona, comunidad autónoma de Cataluña. Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Charqui
El charqui o charque (del quechua charki, «cecina») es un tipo de carne deshidratada típico de las regiones andina originaria de  los pueblos precolombinos como los Aymaras y Quechuas para conservar la carne por períodos prolongados.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Erbil (Irak)
Erbil (en kurdo: Hewlêr o Hawler ھەولێر, en árabe: اربيل‎ Arbīl o Irbil, en turco: Erbīl, en siríaco: ܐܪܒܝܠ Arbel) es la capital de la Región Autónoma Kurda (Kurdistán iraquí) y sede del gobierno regional kurdo. Es la tercera ciudad más grande de Irak, después de Bagdad y Basora. A Erbil se la considera como la ciudad más antigua que ha estado habitada permanentemente.

El asentamiento humano en Erbil puede trazarse hasta, por lo menos, el siglo XXIII a. C. La ciudad ha estado bajo el dominio de distintos pueblos a lo largo de toda su historia, incluyendo a asirios, medos, persas, partos, sasánidas, árabes y otomanos.

En 2014 la Unesco eligió a la ciudadela de Erbil como Patrimonio de la Humanidad.

Río Gran Zab
El río Gran Zab, a veces escrito Zap (en árabe: الزاب الكبير‎; en kurdo: زێ گه‌وره‌ , Zê Gewre; en persa, زاب بزرگ; Zâb-e Bozorg; en sirio, ܙܒܐ ܥܠܝܐ; Zava `elaya; en turco: Büyükzap Suyu) (y en griego antiguo, Λύκος, Lykos y en latín: Lycus) es un río de Asia occidental, un afluente del río Tigris que discurre por Turquía e Irak.
Gelegdorjiin Demid
Gelegdorjiin Demid (en mongol: Гэлэгдоржийн Дэмид; 1900-22 de agosto de 1937) fue una prominente figura política y militar de la República Popular de Mongolia de las décadas de 1920 y 1930, que se desempeñó como ministro de guerra y mariscal de la República Popular de Mongolia (comandante en jefe general) de las fuerzas armadas de Mongolia. Su muerte en circunstancias sospechosas en 1937 permitió a su rival Horloogiyn Choybalsan consolidar su poder y posteriormente poner en marcha el Gran Terror durante el cual murieron entre 30 000 y 35 000 mongoles.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Transition (álbum)
Transition es un álbum de varios artistas de 2024 producido por Farruko y Frank Miami desde Carbon Fiber Music, siendo el primer álbum de contenido cristiano lanzado por el sello, y único hasta la fecha.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
Elecciones presidenciales de Perú de 1851
Las elecciones presidenciales del Perú de 1851 el presidente Ramón Castilla auspició la candidatura de Echenique desde el año 1850, con el apoyo de sectores conservadores. Otros candidatos fueron:

El general Manuel Ignacio de Vivanco, apoyado por la élite arequipeña y algunas zonas del norte del país.

El caudillo civil Domingo Elías, fundador del Club Progresista, apoyado por hombres de negocios e intelectuales liberales.

El general Antonio Gutiérrez de La Fuente

El general Miguel de San Román

El general Pedro Pablo Bermúdez

Echenique triunfó en esta elección, que a decir del historiador Jorge Basadre fue el primer proceso electoral verdadero de la historia republicana del Perú, aunque con serios indicios de malas maniobras. Echenique recibió el mando el 20 de abril de 1851.

Club Social y Deportivo Progresista
El Club Social y Deportivo Progresista es un club deportivo argentino de fútbol fundado en 1902 en la localidad de Piñeyro, ubicada en el partido de Avellaneda que se encuentra en el Gran Buenos Aires. Este club es reconocido por haber jugado algunas temporadas en la Primera División de Argentina, la máxima categoría del fútbol argentino, y por ser el primer campeón de la tercera división en el profesionalismo.
Montañas Sawtooth (Minnesota)
Las montañas Sawtooth son cordilleras bajas en la costa norte del lago Superior en el estado de Minnesota. Se extienden a unas 30 millas (50 km) desde Carlton Peak, cerca de Tofte, al oeste, hasta Grand Marais, al este.

Lago Superior
El lago Superior (del inglés: Lake Superior) es un gran lago de agua dulce, el mayor de los Grandes Lagos de Norteamérica, compartido por Estados Unidos y Canadá. Con una superficie de 82 000 km² —mayor que la de la República Checa— es el mayor lago de agua dulce del mundo, y el tercero por volumen (12 232 km³), superado por el lago Baikal, en Siberia y por el lago Tanganica, en África. Tiene una longitud máxima de 563 km, una anchura máxima de 257 km y su línea de costa es de 4393 km (incluyendo la de las islas). Su profundidad media es de 149 m.
Arcispedale di Santo Spirito
El Arcispedale di Santo Spirito o Antiguo Hospital del Espíritu Santo es un antiguo hospital (ahora un centro de convenciones) en Roma, Italia. El complejo está ubicado en rione Borgo, al este de la Ciudad del Vaticano y cerca del moderno Ospedale di Santo Spirito. El hospital fue fundado en el sitio de la antigua Schola Saxonum.

Parte del complejo alberga el Museo Storico Nazionale dell'Arte Sanitaria.

Rione
Rione (plural: rioni) es una subdivisión territorial dentro de muchos pueblos o ciudades de Italia, delimitada por fronteras más o menos precisas y dotada de características propias que subrayan su identidad (geográfica, histórica, social, económica, etc.). Aunque su traducción literal sería la de «región», pues tiene el mismo origen etimológico, en algunas ciudades, el vocablo suele ser sinónimo de quartiere («barrio») y, según el contexto, también de palabras como borgo («burgo») o borgata; la sinonimia varía según la ciudad y el uso local.

En la actualidad, el término rione tiene sobre todo una connotación territorial e histórica, pero no necesariamente administrativa.

Los más conocidos son los Rioni de Roma.
Richard Lippold
Richard Lippold (3 de mayo de 1915–22 de agosto de 2002) fue un escultor norteamericano, conocido por sus construcciones geométricas utilizando alambre como elemento. Lippold nació en Milwaukee, Wisconsin y trabajó como diseñador industrial entre 1937 a 1941. Después de comenzar a practicar la escultura, Lippold pasó por varias universidades, incluyendo el Hunter College en la Universidad de la Ciudad de Nueva York, desde 1952 hasta 1967.

Entre sus obras más destacadas se encuentran:

Ad Astra, en el Museo Nacional del Aire y el Espacio en Washington D. C.

Aerial Act, en el Wadsworth Athenaeum en Hartford, Connecticut.

Orpheus y Apollo , en el Avery Fisher Hall en el Lincoln Center en Nueva York.

Sun, en el Museo Metropolitano de Arte en Nueva York, la cual contiene más de 3 km de alambre de oro.

World Tree, en el Harvard Graduate Center diseñado por Walter Gropius en la Harvard Law School en Cambridge, Massachusetts.

Escuela de Derecho Harvard
La Escuela de Derecho Harvard (en inglés Harvard Law School o HLS) es la escuela de Derecho de la Universidad de Harvard, ubicada en Cambridge, Massachusetts (Estados Unidos).

Es la escuela más antigua de Estados Unidos que sigue operando continuamente. Tiene la biblioteca de derecho más grande del mundo.

Introdujo lo que se convertiría en el currículum estándar para el primer-año en las escuelas de derecho estadounidenses —incluyendo clases sobre contratos, propiedad, agravios, derecho penal y procedimiento civil— en la década de 1870, bajo el Decano Christopher Columbus Langdell. En Harvard, Langdell también desarrolló la enseñanza del derecho con base en casos, que se convirtió en el modelo dominante en las escuelas de derecho estadounidenses.
Interestatal 44
La Interestatal 44 (abreviada I-44) es una autopista interestatal que se extiende por los estados de Texas, Oklahoma y Misuri en los Estados Unidos. El extremo Oeste de la Interestatal 44 inicia en la US 277  , US 281 , US 287  en Wichita Falls, TX; mientras que su extremo Este termina en la I 70  en San Luis, MO. La autopista tiene una longitud de 1,024.65 km (636.69 mi). La Interestatal tiene como autopistas auxiliares a la I-244 y a la I-270.

Interestatal 270 (Illinois-Misuri)
La Interestatal 270 (abreviada I-270) es una autopista interestatal ubicada en los estados de Illinois y Misuri. La autopista inicia en el sur desde laI 55  , I 255   en Mehlville hacia el este en laI 55  , I 70   cerca de Troy. La autopista tiene una longitud de 81.42 km (50.59 mi).
Amelie Kober
Amelie Kober (Bad Aibling, 16 de noviembre de 1987) es una deportista alemana que compitió en snowboard, especialista en las pruebas de eslalon paralelo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Sochi 2014, obteniendo en total dos medallas, plata en Turín 2006 y bronce en Sochi 2014, y el octavo lugar en Vancouver 2010.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard, en los años 20107 y 2013.

Campeonato Mundial de Snowboard
El Campeonato Mundial de Snowboard es la más importante competición internacional del deporte invernal de snowboard. Es organizado desde 1996  por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.
NXT Women's Tag Team Championship
El NXT Women's Tag Team Championship (Campeonato Femenino en Parejas de NXT, en español) fue un campeonato en parejas femenino de lucha libre profesional creado por la promoción estadounidense WWE y defendido en su marca NXT y presentado hasta su desactivacion en WWE SmackDown.

Las campeonas inaugurales fueron determinadas por órdenes del Gerente General William Regal, las cuales fueron las primeras ganadoras del Dusty Rhodes Women's Tag Team Classic, Dakota Kai y Raquel González. Las últimas campeonas fueron The Unholy Union (Alba Fyre & Isla Dawn)

William Regal
Darren Kenneth Mathews (Codsall, Staffordshire, 10 de mayo de 1968), conocido como William Regal, es un luchador profesional, autor y comentarista británico. Actualmente trabaja como vicepresidente de desarrollo de talento global para la empresa estadounidense WWE. En la misma compañía, también laboró como gerente general de NXT de 2014 a 2022, y como luchador profesional en dos etapas, una de 1998 a 1999, y la otra de 2000 a 2013.

Regal igualmente se ha presentado en compañías como All Elite Wrestling (AEW), y World Championship Wrestling, donde luchó con el nombre de Steven Regal. Dentro de sus logros, se destacan cuatro reinados como Campeón Europeo de la WWE, dos reinados como Campeón Intercontinental de la WWE, cuatro veces Campeón Mundial en Parejas de la WWE y cuatro reinados como Campeón de la Televisión de la WCW, además de ser el ganador de la edición del 2008 del King of the Ring.
Miroslav Koníček
Miroslav Koníček (18 de abril de 1936) es un deportista checoslovaco que compitió en remo como timonel.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1960 y 1964, obteniendo dos medallas, bronce en Roma 1960 y bronce en Tokio 1964. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, plata en 1959 y bronce en 1963.

Timonel (remo)
En remo, el timonel (o patrón) es el miembro de la tripulación que se encarga principalmente de seguir el rumbo durante la competición y efectuar los posibles giros o curvas que sean necesarios. Normalmente va sentado o de pie en la popa del barco mirando hacia la proa, en sentido contrario a los remeros, que van de espaldas al movimiento.

Mientras en remo olímpico se usa más habitualmente el nombre de timonel, en los barcos de banco fijo, suele recibir el nombre de patrón.
Río Aros
El río Aros es un río ficticio creado por J. R. R. Tolkien para su legendarium. Fluía por las antiguas tierras de Beleriand, antes de que desaparecieran bajo las aguas del mar al final de la Primera Edad, formando las fronteras este y sur de Doriath. Manaba al norte, en las colinas de Himring, rodeando el reino de Thingol y Melian hasta unirse al Sirion en su curso medio, formando una zona pantanosa y las lagunas de Aelin Uial.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Balduino de Ibelín (fallecido en 1313)
Balduino de Ibelín (en francés: Baudouin d'Ibelin; muerto en 1313) fue el señor de Korakou y Vitsada.

Era hijo de Juan de Ibelín e Isabel du Rivet.

Se casó con Margarita de Gibelet y tuvieron:

Isabel de Ibelín, que se casó con su primo Guido de Ibelín (1286–1308).

Korakou
Korakou  (en griego, Kοράκου; en turco, Kuragu) es un pueblo situado en la región de Solea, en el distrito de Nicosia, a unos cincuenta y un kilómetros al suroeste de Nicosia (Chipre).

Según una tradición local, llevaría el nombre de un antiguo rey llamado Korakas. También podría corresponder a un primer habitante, o bien podría interpretarse literalmente, pues Korakou se traduce como "de la urraca".
Kamameshi
Kamameshi (釜飯,, ''Kamameshi''?  literalmente ‘arroz hirviendo’) es un plato de arroz tradicional de Japón que se cocina en una olla de hierro. Parecido al takikomi gohan, es un tipo de pilaf japonés cocinado con varios tipos de carne, marisco y verdura. Al cocerlo en una olla de hierro, el arroz se quema ligeramente en el fondo, lo que le da un sabor apetecible. Se vende a menudo como ekiben.

La cocina china también tiene un arroz preparado de forma similar, usando una olla de barro, llamado guō fàn (鍋飯) o en cantonés po chai fan (煲仔飯). Este estilo de cocina es popular en Cantón y Hong Kong.

Ekiben
Se llama ekiben (駅弁, ''ekiben''?) a un tipo específico de comida envasada bentō vendido en trenes y estaciones ferroviarias de Japón. En la actualidad pueden comprarse muchos tipos de ekiben, tanto en puestos de la estación, como en el andén o en el propio tren. Vienen con palillos desechables (cuando son necesarios) o con una cuchara. Los contenedores de ekiben pueden fabricarse de plástico, madera o cerámica. Muchas estaciones de tren se han hecho famosas por sus ekiben especialmente sabrosos, hechos de especialidades locales. Sin embargo, la «edad dorada» del ekiben terminó hace unas tres décadas. En esa época, los viajes aéreos eran bastante caros y la velocidad de los trenes menor, por lo que muchos turistas necesitaban ekiben durante los viajes en tren.

En 2012, nació en Japón una competición anual llamada Ekiben aji no jin, donde eligen la mejor caja ekiben.
Tito Vitrasio Polión
Tito Pomponio Próculo Vitrasio Polión (en latín Titus Pomponius Proculus Vitrasius Pollio; muerto circa del 180) fue un importante senador romano que ocupó varios cargos bajo Antonino Pío y Marco Aurelio. Fue cónsul sufecto en un nundinium indeterminado alrededor del 150; y cónsul ordinario en el año 176 junto con Marco Flavio Apro como su colega.

Cónsul sufecto
Un cónsul sufecto (en latín: consul suffectus, de sufficere, "elegir", y en plural: consules suffecti), en la Antigua Roma, era un cónsul especial elegido en sustitución del cónsul ordinario (consul ordinarius) que fallecía, renunciaba o se le destituía antes de acabar su mandato anual, por lo que su gestión duraba solo unos meses.
Persiguiendo el hielo
Persiguiendo el hielo (Chasing Ice), es un documental dirigido por Jeff Orlowski, guionado por Mark Monroe, relatado por el fotógrafo James Balog y producido por la Sociedad Geográfica Nacional, en 2012.

National Geographic Society
National Geographic Society —en español: Sociedad Geográfica Nacional— es una de las organizaciones internacionales más grandes del mundo sobre educación y ciencia. Inicialmente tenía el objetivo de avanzar hacia el conocimiento de la geografía y del mundo para el público en general, pero actualmente sus intereses incluyen la geografía, la arqueología, las ciencias naturales, el estudio de las culturas del mundo, la historia y la promoción de la conservación del medio ambiente y del patrimonio histórico. Con este objetivo, concede becas de exploración y publica mensualmente una revista, National Geographic.
Gephyromantis boulengeri
Gephyromantis boulengeri es una especie de anfibios de la familia Mantellidae.
Es endémica de Madagascar.
Su hábitat natural incluye bosques bajos y secos, montanos tropicales o subtropicales secos, plantaciones, zonas previamente boscosas ahora muy degradadas y con vegetación introducida.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Plantación
En sentido general, se denomina plantación debido a la acción de plantar y al conjunto de todo lo plantado. Es un sistema agrario latifundista desarrollado principalmente en la zona intertropical, tanto en América como en África y en Asia.
Condado de Anna
El condado de Anna es un título nobiliario español creado por el rey Felipe III en 3 de mayo de 1604, a favor de Fernando Pujades de Borja y Próxita Llanzol de Romaní sobre la base de los territorios de las baronías y lugares de los actuales municipios de la provincia de Valencia y de Alicante de Anna, Enguera, Agres, Finestrat, Pedreguer, Piles y Relleu.

Pedreguer
Pedreguer es un municipio de la Comunidad Valenciana, España, situado en el noreste de la provincia de Alicante, próximo a la costa mediterránea. Cuenta con una población de 8849 habitantes (INE 2025).
Carta de Vitosha
La Carta de Vitosha (en búlgaro: Витошка грамота) fue un decreto real concedido y emitido por el zar Iván Shishman al monasterio de Dragalevtsi entre 1371 y 1382. La carta esta preservada en el monasterio de Zografou en el Monte Athos. Fue escrito con letra cursiva en una hoja de pergamino con dimensiones de 38 x 27,5 cm. Este documento contiene información importante sobre el sistema de impuestos, la burocracia y la situación de los campesinos dependientes en el Segundo Imperio búlgaro del siglo XIV.

Zar
Zar (en ruso царьⓘ, transliterado al alfabeto latino como tsar; en búlgaro, macedonio y serbocroata цар, car), que proviene del latín caesar, -ăris, en femenino zarina/zariza (царица, transliterado al alfabeto latino como tsaritsa; en serbocroata, carica), era el título usado por monarcas eslavos, por el Imperio búlgaro (913-1396) y el Reino de Bulgaria (1908-1946), por el Imperio ruso entre 1547 y 1917 (aunque desde 1721 la forma oficial fue la de emperador), pero también por dos gobernantes de Serbia (1346-1371). El primer gobernante en usar el título zar fue Simeón I el Grande, monarca búlgaro. La última persona hasta la fecha en tener el título de zar, y la única persona viva en la actualidad que ha tenido este título, es Simeón II de Bulgaria.

Como muchos otros títulos nobiliarios, se usa figurativamente en el habla normal para referirse a personas o instituciones que poseen gran poder y actúan como autócratas.