hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Community Server
Community Server es una plataforma de red social que incluye todas las herramientas necesarias para la creación, gestión y moderación de contenidos interactivos: blog, foros, galerías de fotos y un sistema para compartir ficheros. Adicionalmente soporta servidor de noticias (NNTP), servidor de correo electrónico, ficheros virtuales y single sign-on modules. Community Server es desarrollado por Telligent Systems y construido con ASP.NET, C# y Microsoft SQL Server. La más reciente versión es la Community Server 2007 y está disponible para descargas.

Microsoft SQL Server
Microsoft SQL Server es un sistema de gestión de base de datos relacional, desarrollado por la empresa Microsoft.

El lenguaje de desarrollo utilizado (por línea de comandos o mediante la interfaz gráfica de Management Studio) es Transact-SQL (TSQL), una implementación del estándar ANSI del lenguaje SQL, utilizado para manipular y recuperar datos (DML), crear tablas y definir relaciones entre ellas (DDL).

Dentro de los competidores más destacados de SQL Server están: Oracle, MariaDB, MySQL, PostgreSQL. SQL Server ha estado tradicionalmente disponible solo para sistemas operativos Windows de Microsoft, pero desde 2016 está disponible para GNU/Linux, y a partir de 2017 para Docker también.

Puede ser configurado para utilizar varias instancias en el mismo servidor físico, la primera instalación lleva generalmente el nombre del servidor, y las siguientes - nombres específicos (con un guion invertido entre el nombre del servidor y el nombre de la instalación).
Estación Pan de Azúcar (Coquimbo)
Pan de Azúcar fue una estación de ferrocarril que se hallaba en la comuna de Coquimbo, en la región homónima de Chile. Se encontraba cercano a la entonces localidad rural de La Cantera, a una altitud de 87 m s. n. m., y que recibía su nombre del cerro homónimo ubicado en las cercanías.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Vuelta a España 2024
La 79.ª edición de la Vuelta a España fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se desarrolló entre el 17 de agosto y el 8 de septiembre de 2024 con inicio en la ciudad de Lisboa y final en la ciudad de Madrid. El recorrido constó de un total de 21 etapas sobre una distancia total de 3304,3 km

La carrera hizo parte del circuito UCI WorldTour 2024 dentro de la categoría 2.UWT. El vencedor fue el esloveno Primož Roglič del Red Bull-BORA-hansgrohe, que sumó su cuarto triunfo en la prueba e igualó a Roberto Heras como el ciclista con más victorias. En esta ocasión estuvo acompañado en el podio por el australiano Ben O'Connor del Decathlon AG2R La Mondiale y el español Enric Mas del Movistar, segundo y tercer clasficado respectivamente.

Movistar Team
El Movistar Team (código UCI: MOV) es un equipo ciclista español de categoría UCI WorldTeam. Participa del UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito Continental.

Fue fundado en 1980, bajo el patrocinio de la empresa de aluminio Reynolds. En 1989 pasó a ser patrocinado por el banco español Banesto, que dejó de patrocinar el equipo a finales de 2003, tomando el relevo el gobierno de las Islas Baleares. En 2005 entró como copatrocinador el banco francés Caisse d'Épargne, que para la temporada 2006, quedó como único patrocinador. A partir de 2011, el patrocinador principal pasa a ser la compañía telefónica Movistar.
M People
M People es un grupo musical inglés de música house formado en 1990 en Manchester. El nombre de la banda viene de la inicial del fundador principal del mismo: Mike Pickering.

El grupo está formado por cuatro integrantes, cada cual con su propia carrera musical: Pickering estuvo actuando con el grupo Quango Quango, aunque era más conocido por actuar como DJ en el nightclub The Haçienda. Paul Heard y Shovell, procedentes de Ace of Clubs y Natural Life.

Deejay
En música jamaiquina un deejay (DJ) es un músico de reggae o dancehall que canta y practica toasting sobre un riddim o instrumental.

Los deejays no deben confundirse con los DJs de otros géneros musicales como el hip hop, donde el DJ es el encargado de seleccionar y mezclar la música. En la música jamaicana el selector de los riddims es llamado selector. Los deejays que además de practicar toasting también cantan se suelen llamar singjays.

El término deejay se originó a partir de la acción de algunos selectors de los años 1960 y 70 en Jamaica como U-Roy o King Stitt, que empezaron a cantar haciendo toasting sobre la versión instrumental de los temas que ponían. Sobre la instrumental, que normalmente ocupaba la cara B del vinilo, el deejay lanzaba letras sobre la marcha. Muchos selectors se convirtieron mediante esta práctica en deejays, como King Stur Gav, Josie Wales, Charlie Chaplin, y Tony Matterhorn.
Bleach: Fade to Black - Kimi no na o yobu
Bleach: Fade to Black - Kimi no na o yobu (劇場版 BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ, Gekijōban Burīchi Faide to Burakku Kimi no na o Yobu?, Bleach: Fade to Black, Llamo tu nombre) es la tercera película basada en la serie de anime y manga Bleach, creada por Tite Kubo. Es dirigida por Noriyuki Abe y se estrenó el 13 de diciembre de 2008 en los cines japoneses. El tema de la película es "Koyoi, Tsuki wa Miesu tomo" por Porno Graffitti.

Porno Graffitti
Porno Graffitti (ポルノグラフィティ, Poruno Gurafiti?) es un grupo musical japonés originarios de Hiroshima fundado en 1994. Integrado por Akihito Okano (voz y guitarra) y Haruichi Shindo (coros y guitarra), y anteriormente también por Masami Shiratama -alias Tama- (coros y bajo), hasta 2019 han publicado 44 sencillos, 10 álbumes y 5 compilaciones.

La banda es conocida por el sencillo «Melissa» que fue utilizado como tema de apertura de la serie de anime Fullmetal Alchemist. Su estilo musical se encuadra en los géneros J-pop y pop rock. El nombre de la banda es una amalgama inspirado por el álbum de la banda estadounidense Extreme, Extreme II: Pornograffitti.
José Marina
José Ignacio Marina Bernaola (Pisco, Provincia de Ica, Perú, 30 de mayo de 1997) es un futbolista peruano. Juega como lateral derecho y su equipo actual es Deportivo Coopsol de la Liga 2 de Perú. Tiene 27 años.

Pisco (ciudad)
Pisco es una ciudad peruana, capital del distrito y la provincia homónimos en el departamento de Ica. Está situada a 230 km al sudeste de Lima a orillas del océano Pacífico, al sur de la desembocadura del río Pisco. Tenía una población estimada de 104 656 habitantes en 2015.

La ciudad comprende tanto el pueblo, conocido como Pisco-Pueblo como el puerto y el malecón, conocidos como "Pisco-Playa". Actualmente cuenta con actividad industrial desmotadora de algodón y algunas otras industrias relacionadas con la harina y aceite de pescado, textiles, chocolates, guano de las islas, etc.

Su puerto, agricultura e industria vitivinícola y del pisco destacan desde los primeros años del período colonial. Esta ciudad peruana aparece en los primeros mapas conocidos del siglo XVI.
La sirenita (serie animada)
La sirenita es una serie animada de televisión, basada en la película de 1989 del mismo nombre, producida por Walt Disney Television Animation, y transmitida originalmente en CBS en los Estados Unidos desde 1992 hasta 1994.

Disney Television Animation
Disney Television Animation es una filial de Disney Television Studios, división de The Walt Disney Company, se fundó en el año 1985, esta empresa se especializa en la producción de series animadas, películas, especiales y otros proyectos para los canales de televisión de la compañía (Disney Channel, Disney XD y Disney Junior), así como para su servicio de streaming Disney+.

Fue fundada bajo el nombre de The Walt Disney Pictures Television Animation Group, y reestructurado como Walt Disney Television Animation Studios en 1998.
Melva Paredes
Melva Matucha Paredes Fischer  (Guacara, Venezuela, 3 de mayo de 1968) es una política venezolana, diputada suplente a la Asamblea Nacional de Venezuela por el estado Aragua. De profesión ingeniera, fue presidenta de la comisión permanente de Administración y Servicios.

Fue elegida diputada de la Asamblea Nacional de Venezuela por el estado Aragua, inicio su mandato legislativo el 5 de enero de 2016. El 13 de abril de 2018 decide abandonar su partido Un Nuevo Tiempo por el partido Prociudadanos, del cual también se retira al poco tiempo y funda el partido político Cambiemos Movimiento Ciudadano junto a Timoteo Zambrano y otros disidentes de Un Nuevo Tiempo.

Comisiones de la Asamblea Nacional de Venezuela
Las Comisiones Parlamentarias son grupos de trabajo internos de la Asamblea Nacional de Venezuela que permanentes o especiales constituidos con una finalidad particular, se encargan de la discusión e informe especializado de un proyecto de ley o un tema sometido a su conocimiento. Estos grupos de trabajo se dividen en especialidades de acuerdo a los sectores de la vida nacional dispuesto en el Reglamento Interior, y de Debates de la Asamblea Nacional aprobado en diciembre de 2010.

También funciona una Comisión Delegada con un régimen especial que se reúne en el receso de la Asamblea Nacional.
Sergey Mixaylov
Sergey Mikhaylov (en uzbeko: Sergey Mixaylov) (Uzbekistán, 5 de marzo de 1976) es un deportista olímpico uzbeko que compitió en boxeo, en la categoría de peso semipesado y que consiguió la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.

Peso mediopesado
Peso semipesado, peso mediopesado o peso semicompleto es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso considerable. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 76,205 kg (168 lb) y menos de 79,378 kg (175 lb). En el boxeo amateur (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 75 kg (165,35 lb) y menos de 81 kg (178,57 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso supermediano y la inmediata superior el peso crucero. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso medio y la inmediata superior el peso pesado.

El peso mediopesado es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

El término también es utilizado para designar una categoría de otros deportes de combate como el kick boxing y el taekwondo.
Sceloglaux albifacies
El mochuelo reidor, nínox reidor o lechuzón cariblanco ((Ninox albifacies sin.: Sceloglaux albifacies) es una especie extinta de ave estrigiforme de la familia Strigidae, y única representante del género Sceloglaux. Endémica de Nueva Zelanda, se extinguió a principios del siglo XX. Algunos especímenes fueron enviados al Museo Británico donde una descripción científica fue publicada en 1845. Es llamado Whēkau en maorí.

Strigiformes
Las rapaces nocturnas o estrigiformes (Strigiformes) son un orden de aves compuesto por la familias Tytonidae (lechuzas), y la familia Strigidae que incluye búhos, mochuelos, tecolotes, autillos, cárabos y los bubos entre otras. Se encuentran en todo el mundo, excepto en la Antártida, la mayor parte de Groenlandia y en algunas islas remotas. Son grandes cazadores, de hábitos generalmente nocturnos y solitarios. Se alimentan principalmente de pequeños mamíferos, insectos y otras aves, aunque algunas especies se especializan en la pesca. Este vocablo en su etimología viene del latín strix o strigis,  y del griego στριγξ (strigx) o στριγγος (striggos), que significa "lechuza", y por ello el nombre de este orden significa "con forma de lechuza o de búho".
Chrysodema impressicollis
Chrysodema impressicollis es una especie de escarabajo barrenador metálico perteneciente al género Chrysodema, orden Coleoptera.

Mide 20 mm de longitud. Se ha encontrado a más de 500 m de altura. Es verde brillante con variaciones a lo largo de los élitros.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Sanous
Sanous  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Vic-en-Bigorre.

Su población en el censo de 1999 era de 75 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Vic-Montaner.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
La noche al habla (serie)
La noche al habla fue una serie de Adolfo Marsillach de misterio de 8-9 episodios de 60 minutos de estructura antológica sobre relatos de William Irisch. Se emitió quincenalmente entre el 13 de diciembre de 1963 y el 17 de abril de 1964 en la Primera Cadena de Televisión Española los viernes a las 23 horas.  Marcos Reyes hizo la realización.

Cornell Woolrich
Cornell George Hopley-Woolrich, más conocido por sus seudónimos William Irish o George Hopley (Nueva York, 4 de diciembre de 1903-ibídem, 25 de septiembre de 1968) fue un escritor estadounidense de novelas policíacas y de misterio, el más adaptado al cine y la televisión y, según su biógrafo Francis Nevins Jr., «el cuarto mejor escritor de crímenes de su época tras Dashiell Hammett, Erle Stanley Gardner y Raymond Chandler».
Luis Aceves Castañeda
Luis Aceves Castañeda (Aguascalientes, México; 1913 - Ciudad de México; 16 de septiembre de 1973) fue un actor mexicano de la época de oro del cine mexicano. Fue ganador de un Premio Ariel de la Academia Mexicana de Cine.

Época de Oro del cine mexicano
La Época de Oro del cine mexicano fue un periodo de auge en la historia de la cinematografía de México, que comenzó en 1936 con el estreno de la película Allá en el Rancho Grande, y culminó en 1956. Se le considera una edad de oro por ser una etapa del país en que la industria cinematográfica era el centro de las cintas comerciales de Latinoamérica y de habla hispana, misma en la que se dio el surgimiento de una nueva generación de directores, actores y actrices considerados, hasta la fecha, como iconos en México y de los países hispanohablantes.
Riva del Garda
Riva del Garda (en dialecto trentino Rìva) es una localidad y comune italiana de la provincia de Trento, región de Trentino-Alto Adigio. La comuna está dentro del dominio lingüístico del lombardo oriental.

En 2020, el municipio tenía una población de 17 612 habitantes. Es el cuarto municipio más poblado de la provincia, después de Trento, Rovereto y Pergine Valsugana. Es también la segunda comune más poblada a orillas del lago de Garda, después de Desenzano del Garda.

Se ubica en el extremo septentrional del lago de Garda, unos 10 km al oeste de Rovereto sobre la carretera SS240 que lleva a Brescia.

Idioma lombardo
El término lombardo se refiere a un idioma romance perteneciente al grupo galoitálico y extendido principalmente en Lombardía (Italia noroccidental), en algunas áreas de las regiones vecinas (provincia de Novara en Piamonte, en la parte más occidental de Trento) y en el Cantón del Tesino (Suiza).
Vochov
Vochov es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 937 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.
Vladimir Dzhanibekov
Vladímir Aleksandrovich Dzhanibekov (en ruso: Владимир Александрович Джанибеков; Iskandar, República Socialista Soviética de Uzbekistán, 13 de mayo de 1942) es un excosmonauta que realizó cinco vuelos espaciales. Conocido por haber participado en la misión de rescate a la nave Saliut 7 y haberse percatado de una evidente manifestación del teorema del eje intermedio, denominándose efecto Dzhanibekov al cambio de eje periódico de una tuerca que rota en el espacio.

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
(473113) 2015 HA174
(473113) 2015 HA174 es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides, descubierto el 18 de enero de 2008 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Berekum (distrito)
Berekum es un distrito de la región de Brong-Ahafo, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 156 349 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, al sur del río Volta Negro, al oeste del lago Volta y al norte de la región de Ashanti.

Volta Negro
El Volta Negro o Mouhoun es un río de África occidental que nace en Burkina Faso y que fluye cerca de 1352 km hasta el Volta Blanco en Ghana. El Volta Negro forma una parte pequeña del límite entre Ghana y Costa de Marfil, y también una sección de la frontera entre Ghana y Burkina Faso.
Florida Times-Union
El Florida Time-Union es un periódico que se publica diariamente. Su sede está en Jacksonville, Florida. Se lo conoce como el periódico más antiguo del estado de Florida, ya que fue fundado en 1864. En 1883, dos periódicos (el Florida Daily Times y el Florida Union) se unieron y formaron el actual Florida Times-Union, combinando ambos nombres.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Kooey Kooey Kooey
Kooey Kooey Kooey es un país ficticio del Universo DC, una isla del Pacífico sur que apareció por primera vez en Liga de la Justicia Internacional Annual N° 3 (agosto de 1989), creada por Keith Giffen y J. M. DeMatteis. Más tarde (Justice League America N° 34 de enero de 1990) se reveló que la isla es una criatura consciente que en ocasiones decide abandonar su ubicación y viajar, aunque este aspecto no ha sido explorado en los cómics.

Quizá sea reconocida principalmente por ser el lugar donde Blue Beetle y Booster Gold construyeron el Club LJI, su casino que resultó en fracaso. También es el lugar donde fue enterrada Silver Sorceress (Hechicera Plateada).

La isla apareció por última vez en el segundo volumen de Escuadrón Suicida (Suicide Squad), donde fue destruida totalmente por un maremoto que enviaron unos invasores extradimensionales.

Blue Beetle (Ted Kord)
Theodore (o Edward) «Ted» Kord es el segundo Blue Beetle, un superhéroe que fue publicado originalmente por Charlton Comics y luego adquirido por DC Comics. Fue creado por Steve Ditko y apareció por primera vez como una función de respaldo en Captain Atom # 83 (noviembre de 1966), con Gary Friedrich guionizando la concepción y la trama de Ditko.
Aya Kōda
Aya Kōda (幸田 文, Kōda Aya?,  Prefectura de Tokio, 1 de septiembre de 1904 - Ishioka, Ibaraki, 31 de octubre de 1990) fue una novelista y ensayista japonesa, así como también miembro de la Academia de Arte de Japón.

Prefectura de Ibaraki
La prefectura de Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken?) es una de las cuarenta y siete prefecturas que conforman Japón y está ubicada en la región de Kantō de la isla de Honshū; su capital es Mito.

.

La prefectura de Ibaraki se conocía anteriormente como la provincia de Hitachi; en 1871, el nombre cambió a prefectura de Ibaraki, al inicio de la Era Meiji, y en 1875 se convirtió en su tamaño actual, al anexionarle algunos distritos pertenecientes a la extinta provincia de Shimōsa.
Muelle Campa de los Ingleses
El muelle Campa de los Ingleses es un muelle ubicado en la villa de Bilbao. Transcurre en su recorrido a lo largo de la margen izquierda de la ría de Bilbao, en la zona de Abandoibarra. Se inicia bajo el puente de La Salve, justo al final del paseo de Uribitarte, en paralelo al inicio de la avenida Abandoibarra, y bordeando por entero toda la fachada exterior del Museo Guggenheim Bilbao, finaliza en el muelle Evaristo Churruca, junto al parque homónimo.

Anish Kapoor
Anish Kapoor (Bombay, 1955) es un escultor británico nacido en la India. Ha vivido y trabajado en Londres desde que se mudó a esta ciudad para estudiar arte a principios de la década de 1970, primero en el Hornsey College of Art y más tarde en la Chelsea School of Art Design.

Anish Kapoor es uno de los escultores más influyentes de la época, creando esculturas abstractas con diferentes materiales tales como concreto (hormigón), tiza, fibra de vidrio, pigmentos, piedra, fieltro y acero inoxidable.

Kapoor ve su trabajo como “encarnaciones de mitologías” refiriéndose a la manera en que fueron construidas.