hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marta Rivera de la Cruz
Marta María Rivera de la Cruz (Lugo, 4 de junio de 1970) es una escritora, política y periodista española, actual tercera teniente de alcalde de la ciudad de Madrid. Entre 2021 y 2023 fue consejera de Cultura, Turismo y Deporte del Gobierno de la Comunidad de Madrid.

Gobierno de la Comunidad de Madrid
El Gobierno de la Comunidad de Madrid (hasta la reforma estatutaria plasmada en la LO 5/1998 de 7 de julio era denominado Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid) es el órgano colegiado que dirige la política de la Comunidad de Madrid (España), correspondiéndole las funciones ejecutivas y administrativas, así como el ejercicio de la potestad reglamentaria en materias no reservadas en el Estatuto a la Asamblea de Madrid.

Tiene su sede en la Real Casa de Correos de la Puerta del Sol, 7 (Madrid).
End of the Night
«End of the Night» es una canción de la banda estadounidense, enfocada en el rock psicodélico y el blues rock, The Doors, escrita por los cuatro integrantes de la banda (Jim Morrison, Ray Manzarek, Robby Krieger, John Densmore), y producida por Paul A. Rothchild, para el álbum debut de la banda, The Doors, bajo el sello Elektra Records con una duración de poco menos de tres minutos.

Robby Krieger
Robert Alan Krieger (Los Ángeles, California; 8 de enero de 1946) es un guitarrista de Rock and roll y compositor estadounidense que ganó fama por ser el guitarrista de la banda de rock The Doors. Escribió algunas de las canciones más famosas, como Light my fire, Love Me Two Times, Touch Me, Peace Frog y Love Her Madly. En 2011 la revista Rolling Stone lo puso en el número 76 en su lista de los 100 mejores guitarristas de todos los tiempos.
476
476 (CDLXXVI) fue un año bisiesto comenzado en jueves del calendario juliano, en vigor en aquella fecha. En el Imperio romano, el año fue nombrado el del consulado de Basilisco y Armato, o, menos comúnmente, como el 1229 Ab urbe condita, adquiriendo su denominación como 476 al establecerse el anno Domini en el 525.

En este año se da la Caída de Roma, evento trascendental en la historia occidental que es visto convencionalmente como el fin de la Edad Antigua e inicio de la Edad Media. Cabe mencionar que la transición de un periodo a otro sigue siendo objeto de debate en la historiografía moderna, por lo que ciertos historiadores como Henri Pirenne han propuesto el concepto de la Antigüedad tardía, la cual se extiende hasta la Expansión musulmana y la formación del Imperio Carolingio a finales del siglo VIII, procesos que representaron el asentamiento definitivo del mundo medieval.

525
525 (DXXV) fue un año común comenzado en martes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano, el año fue nombrado como el del consulado de Probo y Filoxeno, o menos comúnmente, como el 1278 Ab urbe condita. En este año, el monje Dionisio el Exiguo propuso un calendario que comenzara con el nacimiento de Jesucristo, conocido como el anno Domini. Este fue la primera vez que el año fue designado como 525 d. C., además de formar los años de los calendarios juliano y gregoriano. Sin embargo, el sistema no se utilizó en general hasta el reinado de Carlomagno en el siglo IX.
Grabenstätt
Grabenstätt es un municipio situado en el distrito de Traunstein, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4430 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Alta Baviera, en la ladera de los Alpes cerca de la orilla del lago Chiem, y de la frontera con Austria.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Estrechos del Ebrón
Los estrechos del Ebrón es la denominación de una ruta senderista que se realiza siguiendo el curso medio-alto del río Ebrón, entre las localidades de El Cuervo y Tormón, municipios limítrofes de la provincia de Teruel (Comunidad de Aragón, España).

El Ebrón posee una longitud de cauce que alcanza los 21 km, con una extensión de cuenca de 244,9 km² y una pendiente total de 715 m, siendo su principal característica la regularidad de su cauce y abundante caudal. Tiene su nacimiento en los montes de Tormón (a 1.052 m de altitud), pasa El Cuervo, Cuesta del Rato, Castielfabib, Los Santos y Torrebaja (a 760 m de altitud), donde rinde sus aguas al Turia por la margen derecha, en el paraje denominado «Las Ajuntas».

Alobras
Alobras es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la Comunidad de Teruel, tiene una población de 69 habitantes (INE 2024).
Gabriel Aresti
Gabriel Aresti Segurola (Bilbao, 14 de octubre de 1933-Bilbao, 5 de junio de 1975) fue un poeta y escritor español que escribió en euskera. Es uno de los escritores en euskera más importantes del siglo XX. Fue miembro de la Real Academia de la Lengua Vasca.

Tradujo al euskera, entre otros, a Bocaccio, Lorca, Valle-Inclán, Castelao, T. S. Eliot, 
Bertolt Brecht y James Joyce. Antifranquista, en política fue próximo al socialismo, con posturas vasquistas pero diferenciadas del nacionalismo vasco ortodoxo.

Oposición al franquismo
Se denomina oposición al franquismo, antifranquismo y en la época simplemente oposición, al conjunto de movimientos políticos y sociales que se oponían al franquismo o dictadura de Francisco Franco desde el final de la guerra civil española (1939) hasta las primeras elecciones democráticas (1977), año y medio después de su muerte (1975).
Constitución de Honduras de 1924
La Constitución de Honduras de 1924 fue promulgada el 10 de septiembre de 1924 en la capital Tegucigalpa, durante el gobierno provisional de Vicente Tosta Carrasco. Entró en vigencia el 3 de octubre de ese año (art. 182), dejando sin efecto a la Constitución de 1894.

La misma fue firmada por Vicente Tosta, Felipe Cálix, secretario de Gobernación y Justicia, por la ley, Salvador Aguirre, secretario de Relaciones Exteriores, Andrés Leiva, secretario de Guerra y Marina, por la ley, Silverio Laínezs, secretario de Hacienda y Crédito Público, José B. Enríquez, secretario de Obras Públicas y Agricultura, F. A. Smith, secretario de Instrucción Pública, y los diputados constituyentes.

Vicente Tosta Carrasco
Vicente Tosta Carrasco (n. 27 de octubre de 1885, Jesús de Otoro, Honduras - f. 7 de agosto de 1930), fue un militar de carrera y político hondureño y Presidente Provisional de la República de Honduras, entre el 30 de abril de 1924 al 1 de febrero de 1925.
Estación de Reinante
Reinante es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Barreiros en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Orden al Mérito de Chile
La Orden al Mérito de Chile es la más alta distinción concedida por el Gobierno chileno para homenajear a ciudadanos extranjeros que presten servicios notables a la República.

La Orden fue establecida formalmente en 1929, por el Gobierno de Carlos Ibáñez del Campo, aunque su antecesora, la Medalla al Mérito había sido creada en 1906 y su primer antecedente, la Legión de Mérito de Chile, provenía del Gobierno de Bernardo O'Higgins. En la actualidad, depende de la Cancillería de Chile. El gran maestre de la Orden es el presidente de Chile, mientras que el canciller es el ministro de Relaciones Exteriores.

Collar (orden)
El Collar o Gran Collar, también conocido como Collar de la Orden, es una cadena ornamentada, a menudo de oro y esmalte con piedras preciosas engastadas, que se lleva alrededor del cuello como símbolo de pertenencia a diversas órdenes de caballería. Las órdenes con varios grados suelen reservar el collar para el grado más alto (generalmente llamado Gran Cruz). Los eslabones de la cadena suelen estar compuestos por símbolos de la orden, y la insignia (también llamada condecoración o «Cruz») de la orden normalmente cuelga por delante.
Vicariato apostólico de Puerto Carreño
El vicariato apostólico de Puerto Carreño (en latín: Vicariatus Apostolicus Portus Carreniensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede (agregado a la provincia eclesiástica de Villavicencio). Desde el 30 de marzo de 2023 su vicario apostólico es el obispo Álvaro Mon Pérez, de la Congregación del Santísimo Redentor.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
Efecto Kaye
El Efecto Kaye es una extraña propiedad de los líquidos complejos que fue descrita por primera vez por el británico Alan Kaye en 1963.

Mientras vertía una mezcla viscosa de un líquido orgánico sobre una superficie, la superficie repentinamente devolvió otro chorro ascendente que tendía a combinarse con el chorro que estaba cayendo.

Líquidos comunes con esta propiedad son jabones de mano, champús y pintura líquida.

El efecto suele pasar inadvertido porque raramente dura más de 300 milisegundos.

Milisegundo
Un milisegundo es el período que corresponde a la milésima fracción de un segundo  (10−3 o 1/1000) = (0,001s).

Su simbología es ms,  al igual que otras milésimas partes de distintas magnitudes, como pudieran ser la masa o la longitud, resultando:

1 ms = 0,001 segundo

1000 ms = 1 segundo
Zikim
Zikim (en hebreo: זיקים‎) es un kibutz ubicado en el distrito Sur de Israel. Situado en la llanura costera israelí, alrededor de 7 km al suroeste de Ascalón, recae bajo la jurisdicción del concejo regional de Hof Ascalón. En 2023 tenía una población de 944 habitantes.

Concejo Regional Hof Ashkelon
Hof Ashkelon (en hebreo: מועצה אזורית חוף אשקלון), (transliterado: Moatzá Azorit Hof Ashkelón), es un concejo regional del Distrito Meridional de Israel. El Concejo Regional Hof Askelon sirve a 19 municipios:
Charlie Rolls
Charlie Rolls (16 de julio de 2001) es un deportista británico que compite en ciclismo en la modalidad de trials.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano entre los años 2023 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Trials, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2025
El VIII Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano se celebró en Riad (Arabia Saudita) entre el 4 y el 8 de noviembre de 2025, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Arabia Saudí.

Fueron disputadas pruebas en dos disciplinas, las que otorgaron un total de ocho títulos de campeón mundial:

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″, femenino 20″/26″ y equipo mixto

BMX estilo libre – parque (masculino y femenino) y flatland (masculino y femenino)
Marko Đukanović
Marko Đukanović (en serbio cirílico: Марко Ђукановић) fue un político e ingeniero de Montenegro. Ingeniero civil de formación, Đukanović fue Ministro de Guerra del 19 de julio de 1911 al 10 de agosto de 1911, Presidente del Consejo de Estado y Presidente de la Asamblea Popular de Montenegro durante el reinado del rey Nicolás.

Presidente del Parlamento de Montenegro
El presidente del Parlamento de Montenegro (montenegrino: Предсједник Скупштине Црне Горе, romanizado: Predsjednik Skupštine Crne Gore) es el presidente del Parlamento de Montenegro. El mandato del presidente dura cuatro años y es elegido por los miembros de cada nueva asamblea.

El presidente del Parlamento actúa como presidente interino de Montenegro si el presidente electo deja vacante el cargo antes de la expiración de su mandato de cinco años por fallecimiento, dimisión o destitución.
WAMP
WAMP es el acrónimo usado para describir un sistema de infraestructura de Internet que usa las siguientes herramientas:

Windows como sistema operativo;

Apache, como servidor web;

MySQL, como gestor de bases de datos;

PHP (generalmente), Perl, o Python, como lenguajes de programación.

El uso de un WAMP permite subir páginas html a internet, además de poder gestionar datos en ellas. Al mismo tiempo, un WAMP proporciona lenguajes de programación para desarrollar aplicaciones web.

LAMP es el sistema análogo que corre bajo ambiente Linux

MAMP es el sistema análogo que corre bajo ambiente Macintosh

Paquetes gráficos:

GD (Graphics Draw): la librería de dibujo de gráficos.

libpng: la librería oficial de referencia de PNG.

libpeg: la librería oficial de referencia de JPEG.

ncurses: la librería de gráficos de caracteres.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
De aquí a la eternidad (serie de televisión)
De aquí a la eternidad es una miniserie de televisión estadounidense de tres partes y seis horas de duración de 1979 y una nueva versión de la película de 1953 De aquí a la eternidad basada en la novela de 1951 del mismo nombre. Los tres concluyen con el ataque del 7 de diciembre de 1941 a Pearl Harbor. La miniserie se emitió originalmente en tres entregas de dos horas los tres miércoles consecutivos en NBC los días 14, 21 y 28 de febrero de 1979.

La historia detalla a los hombres y familias de la División de Infantería, Ejército de los Estados Unidos. Hay dos subtramas principales: la aventura en curso del sargento primero Milt Warden (William Devane) con Karen Holmes (Natalie Wood), la esposa de su oficial al mando, y la aventura del soldado Robert E. Lee Prewitt (Steve Railsback) con Lorene Rogers (Kim Basinger), una prostituta local.

Steve Railsback
Stephen Hall Railsback (Dallas, Texas; 16 de noviembre de 1945) es un actor de cine, teatro y televisión estadounidense, reconocido por su actuación en películas como The Stunt Man y por su interpretación del asesino Charles Manson en Helter Skelter.
Cortes de Tarazona (1592)
Las Cortes de Tarazona de 1592 fueron las Cortes del Reino de Aragón convocadas por Felipe II, siendo las primeras cortes aragonesas celebradas tras la entrada en el reino del ejército real para sofocar las Alteraciones de Aragón. Las cortes comenzaron el 15 de junio de 1592 y se clausuraron el 2 de diciembre siguiente.

Cortes del Reino de Aragón
La Corte general o Cortes Generales del Reino de Aragón durante la Edad Media y el Antiguo Régimen era la representación estamental del reino de Aragón, y ejercían un importante papel en la vida de la política ante el rey de Aragón.
Tir (calendario persa)
Tir es el cuarto mes del calendario persa, vigente en Irán y Afganistán. Tiene una duración de 31 días, de los que el primero suele coincidir con el 22 de junio del calendario gregoriano, si bien la intercalación de un día cada cuatro años provoca variaciones de uno o dos días a este respecto. El 1 de tir de 1391 coincidió con el 21 de junio de 2012. Un año después, el 1 de tir de 1392 coincidirá con el 22 de junio de 2013. Tir comienza con el solsticio estival y es por tanto el primero de los tres meses de verano. Lo precede jordad y lo sigue mordad.

En Afganistán, tir recibe el nombre árabe de saratán (سرطان, Cáncer), término corriente también en la astrología tradicional del mundo islámico. Otros pueblos iranios que usan el calendario persa llaman a este mes pushper (پووشپەڕ, en kurdo), nuruze (نوروزه, en mazandaraní), changaj (چنګاښ, en pastún), etc.

Idioma pastún
El pastún o pashtún (autoglotónimo پښتو Pax̌to, pronunciado [ˈpəʂt̪oː], [ˈpʊxt̪oː]) es la lengua materna de los pastunes del sur y centro de Asia. Este idioma forma parte de las lenguas iranias orientales y desciende directamente del idioma avéstico, la lengua irania más antigua preservada. El pastún es hablado en Afganistán y Pakistán, como también lo hace la diáspora pastún en todo el mundo.
Bábolna
Bábolna es una ciudad ubicada en el distrito de Komárom, en el condado de Komárom-Esztergom, Hungría.

Bábolna alberga una escuela de equitación, llamada Pettkó-Szandtner Tibor Lovas Szakképző Iskola És Kollégium y una ganadería.

Condado de Komárom-Esztergom
Komárom-Esztergom es un condado administrativo (en húngaro: vármegye) situado al norte de Hungría. Su capital es Tatabánya. Tiene una superficie de 2265 km² y una población de 319 000 habitantes (2007). Comparte fronteras con Eslovaquia y los condados vecinos de Győr-Moson-Sopron, Veszprém, Fejér y Pest.
P.A.R.C.E. Tour
P.A.R.C.E. Tour fue una gira de conciertos que comenzó el 10 de marzo de 2011 en Seattle, Washington por el colombiano Juanes, el músico de rock en apoyo de su álbum P.A.R.C.E. de 2010, presentado por AT&T.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
Cantón de Cádiz
El 19 de julio de 1873 se proclama el Cantón de Cádiz y se aboga por la República Federal, secundando el movimiento cantonal español iniciado en Cartagena. El 4 de agosto del mismo año se disuelve tras entrar en la ciudad las tropas del General Pavía.

Castillo de Santa Catalina (Cádiz)
El castillo de Santa Catalina es una fortificación de Cádiz (Andalucía, España), situada en La Caleta, que se adentra en el mar gracias a unas escolleras. Fue construido entre finales del siglo XVI y principios del siglo XVII siguiendo los planos del ingeniero Cristóbal de Rojas. De planta pentagonal de influencia italiana, llaman la atención las puntas que a manera de estrella salen al mar. Está catalogado como Bien de Interés Cultural.

Actualmente es utilizado para actos culturales, como los relacionados con el festival de cine Alcances.
Callum Scotson
Callum Scotson (Gawler, 10 de agosto de 1996) es un deportista australiano que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución por equipos y madison, y ruta. Su hermano Miles también es un ciclista profesional.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo la medalla de plata en la prueba de persecución por equipos (junto con Alexander Edmondson, Jack Bobridge, Michael Hepburn y Sam Welsford).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, entre los años 2016 y 2018.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2018
El CXV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 28 de febrero y el 4 de marzo de 2018 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa. Fueron disputadas 20 pruebas, 10 masculinas y 10 femeninas.
Sholto Carnegie
Sholto Hector Carnegie (Londres, 28 de febrero de 1995) es un deportista británico que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en París 2024, en la prueba de ocho con timonel, y el cuarto lugar en Tokio 2020, en la prueba de cuatro sin timonel.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2019 y 2023, y cinco medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2019 y 2024.

Campeonato Mundial de Remo de 2019
El XLIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ottensheim (Austria) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austríaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Ottensheim, ubicado en un brazo del río Danubio.
Apostolicae Servitutis
Apostolicae Servitutis fue una bula papal emitida por el Papa Benedicto XIV, el 23 de febrero de 1741, contra las actividades seculares del clero. A pesar de muchas leyes prohibitivas de la Iglesia, algunos eclesiásticos habían caído en el hábito de ocuparse de negocios y actividades mundanas. El objeto de esta prohibición papal era frenar ese abuso entre el clero. Por lo tanto, recuerda y confirma los estatutos hechos por anteriores Papas contra tales abusos, y también los extiende a los eclesiásticos que, para evadir las penas impuestas, se dedican a actividades mundanas bajo el nombre de  laicos. Prohíbe a los eclesiásticos continuar los negocios iniciados por los laicos, a no ser en caso de necesidad, y entonces sólo con el permiso de la Sagrada Congregación del Concilio dentro de Italia, y con el permiso del Ordinario diocesano fuera de Italia.

Atribución

El contenido de este artículo incorpora texto de la Enciclopedia Católica (1913), que se encuentra en el dominio público.

Laico (Iglesia católica)
En la Iglesia católica, un laico (del latín laĭcus, y este del griego λαϊκός, transliterado: laikós, ‘popular’ –de la raíz λαός laós, ‘pueblo’), también llamado lego, seglar o secular (del latín sæculāris), es aquel fiel que no es miembro del clero; es decir, aquel creyente que no es un clérigo. El conjunto de los laicos de la Iglesia se conoce como laicado.

El redescubrimiento del término «laico» fue impulsado por el Concilio Vaticano II.
Andreas Ehrig
Andreas Ehrig (Langenbernsdorf, RDA, 20 de octubre de 1959) es un deportista de la RDA que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo. Está casado con la patinadora Andrea Mitscherlich.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1984. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el octavo lugar en Lake Placid 1980 (10 000 m) y el cuarto en Sarajevo 1984 (5000 m).

Langenbernsdorf
Langenbernsdorf es un municipio situado en el distrito de Zwickau, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 280 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 3600 habitantes y su densidad poblacional, 100 hab/km².