hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
República Italiana (1802-1805)
La República Italiana (en italiano: Repubblica Italiana) fue una «república hermana», un estado satélite de la Primera República Francesa. Ubicada en el norte de Italia, tuvo una corta vida (1802 - 1805).

Francia modificó la constitución de la República Cisalpina para permitir que el primer cónsul Francés Napoleón Bonaparte se convirtiera en su presidente, pasándose a denominar República Italiana. El territorio que comprendía la República Cisalpina no cambió con la nueva denominación.

En 1805, a raíz de la proclamación de Napoleón como Emperador de los franceses, la República Italiana cambió nuevamente el nombre, pero esta vez también la forma de gobierno. La república pasaría a ser una monarquía. Napoleón se convirtió en su rey y el territorio se denominó Reino de Italia. El hijastro de Napoleón, Eugenio de Beauharnais, sería su virrey.

Virrey
El virrey o visorrey fue la autoridad responsable de administrar y gobernar, en nombre del rey de España, un reino de la Monarquía. El título de virrey lo encontramos en el siglo XIV en un documento en latín de Pedro el Ceremonioso (1381). A mediados del siglo XVI, se introdujo en la Corona de Aragón el vocablo virrey derivado de la palabra visrei ya utilizada al menos en el siglo XV y del catalán pasaría al castellano visorey. En los documentos de la Corona de Aragón del siglo XV (1428), redactados en latín, se empleaba el término vice rex para referirse al virrey de Sicilia.
Escuela Militar de Aviación (Colombia)
La Escuela Militar de Aviación Marco Fidel Suárez (EMAVI) es una escuela militar dedicada a la formación de los futuros oficiales de la Fuerza Aérea Colombiana. Fue creada por la Ley 126 de 1919, sancionada por el entonces Presidente de la República Marco Fidel Suárez. Se encuentra ubicada en el centro geográfico de Cali, en la comuna número 7 de la ciudad.
la Escuela Militar de Aviación cuenta con cadetes aviadores de Guatemala, Panamá, República Dominicana y Honduras entre otras; además alberga cadetes de intercambio de escuelas como United States Air Force Academy de Estados Unidos y la Academia de la Fuerza Aérea Brasileña.

Fuerza Aérea Brasileña
La Fuerza Aérea Brasileña o Fuerza Aérea Brasilera (en portugués: Força Aérea Brasileira, abreviada FAB) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas brasileñas y uno de los tres servicios militares nacionales de Brasil. Es la mayor fuerza aérea de América Latina y la segunda de América por detrás de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en cuanto a contingente, número de aviones y poderío de fuego.
Túnel del Albula
El túnel del Albula es un túnel de ferrocarril de Suiza. Está situado en el cantón de los Grisones, en la línea del ferrocarril Rético, uniendo Thusis con St. Moritz (que contiene no menos de 39 túneles y 55 puentes, incluido el viaducto de Landwasser).

A una altitud de alrededor de 1800 metros sobre el nivel del mar, la larga galería de 5 865 metros del túnel se perforó entre 1898 y 1903, y la línea entró en servicio el 10 de julio de 1904.

La entrada norte está situada en Preda, en la comuna de Bergün/Bravuogn, la entrada sur en Spinas, en el valle de Bever.

Hoy en día, el Glacier Express y el Bernina Express cruzan el túnel todos los días. También hay un servicio de transporte de automóviles en tren entre Thusis y Samedan.

Samedan
Samedan (hasta 1943 oficialmente en alemán Samaden) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en situada en la región de Maloja en el sur del valle de Engadina.

La comuna está dividida en dos partes: la primera, en la cual se encuentra el núcleo urbano principal, limita con las comunas de Bergün/Bravuogn y Bever al norte, La Punt Chamues-ch al este, Pontresina, Celerina/Schlarigna y Sankt Moritz al sur, y un exclave de Bever al oeste. La segunda parte se halla más hacia el sur y limita con las comunas de Silvaplana, Sils im Engadin/Segl y Lanzada (ITA-SO).
Lunas del Auditorio
Lunas del Auditorio es un reconocimiento otorgado por el Auditorio Nacional a los mejores espectáculos en vivo en México, la presea es una réplica de la escultura de la Luna del escultor Juan Soriano que se encuentra afuera de ese recinto. Este premio es transmitido por Televisa, TV Azteca, Canal 22 de la Secretaría de Cultura y Canal Once del Instituto Politécnico Nacional.

El premio fue creado en 2002, con la celebración del 50 aniversario del Auditorio Nacional. Está destinado a premiar a grupos, compañías o solistas que actúan en México.

La Arrolladora Banda El Limón
La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho, o simplemente La Arrolladora, es una agrupación musical mexicana de banda sinaloense. La agrupación sinaloense ha lanzado al mercado más de 23 álbumes, 19 de estudio y 4 en vivo. Es la banda más exitosa en la historia del regional mexicano.
Odón Elorza
Odón Elorza González (San Sebastián, 31 de mayo de 1955) es un político español del Partido Socialista de Euskadi (PSE-EE/PSOE). Desde diciembre de 2011 diputado en las Cortes Generales por Guipúzcoa, anunció la renuncia a su escaño el 30 de enero de 2023. Fue alcalde de San Sebastián por esa formación entre 1991 y 2011.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Víktor Panin
Víktor Yevguénievich Panin (en ruso: Виктор Евгеньевич Панин; Semey, 10 de noviembre de 1930 - Tomsk, 25 de septiembre de 2020) fue un físico ruso y soviético. Doctor en Física y Matemáticas, profesor y académico, fue asesor de la Academia de Ciencias de Rusia y experto en los campos de la mecánica sólida, deformación plástica y materiales físicos.

Tomsk
Tomsk (en ruso: Томск; en selkup: Топӄо, Topqo) es una ciudad y centro administrativo del óblast de Tomsk, Rusia, situada sobre el río Tom en el sudoeste del distrito federal de Siberia. Está localizada a 20 kilómetros al sudeste de la ciudad de Seversk, uno de los más importantes centros de producción de plutonio y uranio de Rusia.

Una de las ciudades más antiguas de Siberia, Tomsk celebró su cuarto centenario en 2004. Según el censo de 2010, su población alcanza los 522 900 habitantes. Tras la Revolución rusa, la ciudad se convirtió en un importante centro del Movimiento Blanco. A finales del siglo XIX se fundó en la ciudad la Universidad Estatal de Tomsk.
Psammatodendron
Psammatodendron es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Dendrophryinae, de la familia Dendrophryidae, de la superfamilia Astrorhizoidea, del suborden Astrorhizina  y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo es Psammatodendron arborescens. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.

Astrorhizida
Astrorhizida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
The Paper (serie de televisión)
The Paper es una serie de comedia de situación de falso documental estadounidense creada por Greg Daniels y Michael Koman. La serie es una continuación de la serie de falso documental The Office, que se emitió originalmente en NBC desde el 24 de marzo de 2005 hasta el 16 de mayo de 2013. La serie estará protagonizada por Domhnall Gleeson y Sabrina Impacciatore, y se estrenó en Peacock el 4 de septiembre de 2025. En septiembre de 2025, antes del estreno de la serie, fue renovada para una segunda temporada.

Greg Daniels
Gregory Martin Daniels (West Hollywood, 13 de junio de 1963), conocido como Greg Daniels, es un guionista de televisión, productor y director estadounidense. Es reconocido por su trabajo en programas televisivos como The Office, Saturday Night Live, Los Simpson, Parks and Recreation y King of the Hill.
Cleburne Building
Cleburne Building (también conocido como 924 West End Avenue) es un edificio de apartamentos ubicado en la esquina noreste de West End Avenue y West 105th Street en el Upper West Side de Manhattan, Nueva York. El edificio está diseñado en el movimiento Arts and Crafts y tiene una puerta cochera.

El edificio fue completado en 1913 por la promotora Harry Schiff donde se encontraba anteriormente la mansión del Sr. y la Sra. Straus que murieron en el RMS Titanic. Hay un monumento al Sr. y la Sra. Straus en el cercano Straus Park.

Isidor Straus
Isidor Straus  (Otterberg, Alemania; 6 de febrero de 1845-Atlántico norte, 15 de abril de 1912) fue un prominente empresario judío germano nacionalizado estadounidense, congresista y copropietario de los grandes almacenes Macy's de Nueva York. Isidor Straus y su esposa Ida Straus fallecieron en el hundimiento del RMS Titanic en 1912.
Levántate y pelea
Levántate y Pelea es el primer álbum de Gillman grupo formado por Paul Gillman tras su salida de Arkangel, se publicó en 1984 por el sello Color finalizando el vínculo de Paul con dicha disquera. Las sesiones de grabación se efectuaron en "Estudios “Hansa" de Valencia bajo la supervisión de Alfredo Escalante durante los meses de diciembre de 1983 y enero de 1984.

Es considerado uno de los mejores álbumes de metal realizados en Venezuela. de igual manera sus canciones son catalogadas como clásicos del Rock Nacional Venezolano, originalmente solo se publicó en vinilo y casete sin embargo, existe una edición no oficial en CD por el sello Taiwanes TopTen Hits y la versión actualizada por el 40.º aniversario regrabada por Gillman en 2017.

Arkangel
Arkangel es una banda venezolana de heavy metal y hard rock que se formó en la ciudad de Valencia, Venezuela, en el año 1978 con el nombre de Power Age. Es probablemente la banda de heavy metal con la carrera más larga, continuada y antigua de Iberoamérica, con más de 47 años de actividad ininterrumpida.
Universidad de Fairfield
La Universidad de Fairfield (Fairfield University en inglés y oficialmente) es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús (Jesuitas), ubicada en Fairfield, Connecticut (Estados Unidos de América). Pertenece a la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU).

Universidad católica
Una universidad católica es un tipo de universidad que forma parte de la estructura de la Iglesia católica. El Código de Derecho Canónico (CIC) reconoce la existencia de dos tipos de universidades en el seno de la Iglesia católica: la eclesiástica y la católica.

El mismo CIC no define precisamente lo que es una universidad católica, no obstante regula este tipo de instituciones en sus cánones 807 al 814. La normativa vigente actualmente son los mencionados cánones más la constitución apostólica Ex Corde Ecclesiae promulgada por Juan Pablo II el 15 de agosto de 1990.
Ronald Rauhe
Ronald Rauhe (Berlín Oriental, RDA, 3 de octubre de 1981) es un deportista alemán que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Está casado con la piragüista Fanny Fischer.

Participó en seis Juegos Olímpicos, entre los años 2000 y 2020, obteniendo en total cinco medallas, oro en Atenas 2004 y Tokio 2020, plata en Pekín 2008 y bronce en Sídney 2000 y Río de Janeiro 2016. En los Juegos Europeos consiguió dos medallas de plata, una en Bakú 2015 y otra en Minsk 2019.

Ganó 26 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1999 y 2019, y 29 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2000 y 2021.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2000
El III Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) en el año 2000 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Godolías
Godolías o Gedalías (hebreo: גְּדַלְיָּה Gəḏalyyā o גְּדַלְיָהוּ Gəḏalyyāhū, "Yah se ha vuelto Grande") fue un gobernador de Judá nombrado por el rey de Babilonia Nabucodonosor II, tras la muerte de Sedecías, último soberano del Reino de Judá.

Godolías es probablemente referido en una bula descubierta en Tel ed-Duweir (Laquís) que lee "Perteneciente a Gedalyahu, el supervisor del palacio", aunque la identificación entre ambos no es del todo segura.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Ann Cathrin Eriksen
Ann-Cathrin Eriksen (Bodø, 9 de septiembre de 1971) es una exjugadora noruega de balonmano que se desempeñaba como extremo derecho y que fue internacional con la selección absoluta de su país, con la que conquistó el oro mundial (1999), el oro europeo (1998) y la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.

Bodø
Bodø es un municipio y una ciudad de Noruega, capital de la provincia de Nordland y la segunda localidad más poblada de la región de Nord-Norge, con 50 185 habitantes en su término municipal en 2015.
Bodø se sitúa al norte del círculo polar ártico y tiene sol de medianoche desde el 4 de junio hasta el 8 de julio. Su posición entre el mar y el interior le ha otorgado un importante desarrollo económico desde el fin de la Segunda Guerra Mundial, apoyado en el sector terciario (especialmente comunicaciones y transporte).
Toma Piemontese
Toma Piemontese es un queso italiano con denominación de origen protegida por el Reglamento CE n.º 1263/96 y denominazione di origine italiana desde 1993. La zona de procedencia de la leche, de transformación de elaboración del queso toma piemontese comprende el territorio administrativo de las provincias de Novara, Vercelli, Biella, Turín y Cuneo, así como los municipios de Acqui Terme, Terzo, Bistagno, Ponti y Denice en la provincia de Alessandria y de Monastero Bormida, Roccaverano, Monbaldone, Olmo Gentile y Serole, en la provincia de Asti.

Provincia de Novara
Novara (en italiano: provincia di Novara) es una provincia en la región del Piamonte, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Novara.

Tiene un área de 1339 km², y una población total de 365.156 hab. (2008). Hay 88 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT).
Coandă-1910
El Coandă-1910, fue el primer prototipo experimental de avión de reacción. Se expuso en la Segunda Exhibición Aeronáutica Internacional —actual Salón Internacional de la Aeronáutica y el Espacio de París-Le Bourget— en el Gran Palacio de París desde octubre a noviembre.

El mismo sistema de propulsión, «turbina de succión», pero sin ningún tipo de quemador adicional, fue parte de un trineo que presentó Coandă en diciembre de 1910 para la dinastía Romanov, con una velocidad estimada de 80 km/h. También se desconoce si realmente funcionó.

Se denomina efecto Coandă a un fenómeno físico de mecánica de fluidos, descubierto por Coandă.

Salón Internacional de la Aeronáutica y el Espacio de París-Le Bourget
El Salón Internacional de la Aeronáutica y el Espacio de París-Le Bourget (Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace, Paris-Le Bourget), también conocido como Paris Air Show, es una exhibición aérea y feria internacional del negocio de la aviación. Se celebra en el aeropuerto de Le Bourget, cerca de París, en los años impares. Se alterna con la Farnborough Air Show y con el Berlin Air Show.

El Paris Air Show es un evento comercial, organizado por la industria aeroespacial francesa, que se propone mostrar su potencial tanto en aeronaves civiles como militares. Es una de las más importantes del mundo; tradicionalmente, grandes contratos de ventas en la industria son llevados a buen puerto aquí. Esto se debe al gran número de empresas que participan en la muestra.

Actualmente se han celebrado 52 ediciones de la feria.
Ma Long
Ma Long (en chino tradicional, 馬龍; en chino simplificado, 马龙; pinyin, Mǎ Lóng; Anshan, Liaoning, 22 de octubre de 1988) es un jugador de tenis de mesa chino. El actual campeón olímpico y mundial, ocupa en marzo de 2020 el puesto n.º 3 del ranking mundial de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF). Ocupó el primer lugar del ranking mundial desde marzo de 2015 hasta diciembre de 2017 acumulando así un total de 34 meses consecutivos como n.º 1, y en total ha ostentado durante 64 meses ese lugar, cifra récord no igualada por ningún otro jugador hasta la actualidad.

Con esto dicho, es el deportista olímpico chino con más preseas doradas (6).

Federación Internacional de Tenis de Mesa
La Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF, por sus siglas en inglés) es el órgano rector de todas las asociaciones nacionales del tenis de mesa.

Entre sus funciones están la supervisión de reglas y de regulaciones y buscar la mejora tecnológica para el deporte del tenis de mesa. Organiza numerosas competiciones internacionales, incluidos los campeonatos del mundo, que se vienen celebrado desde 1926.

En 2016 la ITTF contaba con un total de 222 organizaciones nacionales asociadas. La sede central de la ITTF se encuentra en Lausana, Suiza.
Jerry Fielding
Jerry Fielding (Pittsburgh, Pensilvania, Estados Unidos, 17 de junio de 1922 - Toronto, Ontario, Canadá, 17 de febrero de 1980) fue un músico de jazz, director de big band y compositor de música de cine y televisión estadounidense, nominado al Premio Oscar por algunas de sus composiciones. Los realizadores de cine con los que colaboró habitualmente fueron Sam Peckinpah, Clint Eastwood y Michael Winner. Se recuerdan especialmente sus composiciones para el primero de ellos, como The Wild Bunch, Perros de paja o Quiero la cabeza de Alfredo García.

Ruta suicida
Ruta suicida (título original en inglés: The Gauntlet) es una película de acción estadounidense de 1977, dirigida y protagonizada por Clint Eastwood. Es el top 24 de las 100 mejores películas de acción de todos los tiempos por GQ.
Itoria
Itoria (en griego, Ἰθωρία) es el nombre de una antigua ciudad griega de Etolia.

Era una importante plaza estratégica que fue destruida por Filipo V de Macedonia en el año 219 a. C. durante su campaña contra los etolios. Sus defensores habían huido cuando vieron que las tropas macedonias se aproximaban. Por el relato de Polibio sobre este evento histórico se sabe que estaba cerca de Conope.

Sus restos han sido identificados con los de una colina próxima al pueblo de Agios Ilias, cerca de la parte septentrional del golfo de Etolia. En esa colina y en lugares próximos a ella han sido encontrados restos del periodo helenístico, pero también de la Edad del Bronce, entre los que se encuentran varios enterramientos con ajuar funerario del periodo micénico. Por ello se ha sugerido que Itoria fue construida sobre otro asentamiento que podría ser Óleno, una ciudad citada por Homero.

Etolia
Etolia (en griego antiguo Αἰτωλία, Aitōlía; en griego moderno Αιτωλία, Etolía; en latín Ætolia) es una región montañosa de Grecia en la costa norte del golfo de Corinto, que conforma en gran parte la unidad periférica de Etolia-Acarnania. Su capital es la localidad de Messolonghi, pero la ciudad más importante económica y demográficamente es Agrinion. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
BFA Senior League 2013-14
BFA Senior League 2013/14 fue la edición número 17 del torneo en el fútbol de Bahamas. El torneo empezó el 22 de enero de 2014 y terminó el 7 de mayo de 2014.

El campeón fue Lyford Cay FC (Dragons) obteniendo su primer título desde su creación; por tal motivo tuvo derecho de participar en el Campeonato de Clubes de la CFU 2015

Campeonato de Clubes de la CFU 2015
El Campeonato de Clubes de la CFU 2015 fue la 17.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes del Caribe organizado por la CFU y que contó con la participación de 15 clubes de 9 países miembros del Caribe.

Los mejores tres equipos del torneo clasifican a la Concacaf Liga Campeones 2015-16.

El torneo está habilitado para que los campeones y subcampeones de cada liga del Caribe de la temporada 2013/14 o 2014 participen. Concacaf le dio la posibilidad de participar a cualquier equipo sin importar en que tipo de liga participe, ya sea profesional a amateur. Esta será la primera edición en la que participa un equipo de las Bahamas.

El debutante Central FC de Trinidad y Tobago se hace con el título derrotando en la final a su paisano W Connection, entretanto, Montego Bay United de Jamaica es tercero.
René Rubeska
René Roberto Rubeska Balboa (Villarrica, 1954) es un ingeniero en Ejecución Mecánico y político chileno. Fue concejal de Villarrica y consejero regional por La Araucanía. Asimismo, presidió el Partido Nacional Ciudadano y fue candidato a la Gobernación Regional de La Araucanía en 2021. En 2021 y 2025 fue precandidato presidencial.

Gobierno Regional de La Araucanía
El Gobierno Regional de La Araucanía es un órgano del Estado de Chile, dotado de personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, encargado de la administración superior de la Región de La Araucanía. Su objetivo es fomentar el desarrollo integral de la región en los ámbitos social, cultural y económico, en armonía con las políticas públicas nacionales y las necesidades del territorio.

Su sede institucional se encuentra en la ciudad de Temuco, capital regional, donde funciona en un edificio institucional ubicado en calle Manuel Bulnes n.º 590, junto a la delegación presidencial regional.

El Gobierno Regional se compone del gobernador regional, como autoridad ejecutiva, y del Consejo Regional, órgano colegiado de carácter normativo, resolutivo y fiscalizador.
Los misterios del vudú
Los misterios del vudú (título original en francés: Les mystères du vaudou) es una monografía ilustrada sobre el vudú haitiano. La obra es el 14.º volumen de la colección «Biblioteca de bolsillo CLAVES», escrita por el sociólogo de la religión haitiano Laënnec Hurbon, y publicada por la editorial barcelonesa Ediciones B en 1998. La edición original en francés fue publicada por la editorial parisina Éditions Gallimard en 1993, como el 190.º volumen de su colección enciclopédica «Découvertes Gallimard».

Ediciones B
Ediciones B, S.A., heredera del fondo editorial de la antigua Editorial Bruguera y del TBO, es una editorial española fundada en 1987. En abril de 2017 Penguin Random House compró este sello al Grupo Zeta por 40 millones de euros. Los otros sellos son o han sido Bruguera, Vergara, Byblos y Zeta (estos dos últimos, de libros de bolsillo). Tiene su sede en Barcelona.

Ediciones B mantiene una fuerte representación en el mercado español e hispanoamericano, poniendo en circulación libros para adultos (ficción y no ficción), infantiles, juveniles, ilustrados y cómics. Entre estos últimos destacan Mortadelo y Filemón, Superlópez y Simpsons Comics.