hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anabel Quincoces
Anabel Quincoces (Vitoria, 1968) es una artista española que ha trabajado en diversos medios, incluidos las nuevas tecnologías, escultura, vidrio, fotografía, artesanía y vídeo.

Destacan entre sus obras el Bosque de Luz, un espacio público creado en honor a las víctimas del franquismo en Vitoria, y Water Flames (Flowing) en el Museo Artium en 2007, para la que contó con una pieza de vidrio 249, realizada con la técnica de soplado.

En 2022 Quincoces expone nueve instalaciones escultóricas atravesadas por imágenes de vídeo y pensadas específicamente para el Depósito de Aguas del Centro Cultural Montehermoso con el título Hydra-El fluido traslúcido.

Museo de Arte Contemporáneo del País Vasco-Artium Museoa
El Museo de Arte Contemporáneo del País Vasco-Artium Museoa es un museo español dedicado al arte y la cultura contemporáneas ubicado en Vitoria (Álava, País Vasco). El museo cuenta con una importante colección de arte vasco y español de los siglos XX y XXI, un fondo con cerca de 3.000 piezas. Artium Museoa se distingue además por sus exposiciones temporales, tanto colectivas -con temas vinculados al tiempo actual- como individuales. Por sus salas han pasado algunos de los principales y más significativos creadores del panorama nacional e internacional. El edificio es una singular construcción cuyas tres cuartas partes se encuentran bajo el nivel de la calle, lo que le ha dado el apelativo de museo-bodega, y es obra del arquitecto vitoriano José Luis Catón. El museo se inauguró el 26 de abril de 2002.
Vencelino de Wasserburg
El conde Vencelino de Wasserburg (en húngaro: Wasserburgi Vecellin) fue, según la Crónica Ilustrada húngara, un noble proveniente de Suabia que se asentó en el Reino de Hungría tras su cristianización cerca del año 1000.

Reino de Hungría
El Reino de Hungría (en húngaro: Magyar Királyság; en latín: Regnum Hungariae; en alemán: Königreich Ungarn; en eslovaco: Uhorské kráľovstvo; en rumano: Regatul Ungariei; en croata y serbio, Kraljevina Ugarska o Краљевина Угарска) fue un reino que existió en Europa Central desde el año 1000 hasta 1919, con una interrupción de cinco meses entre ese año y 1920 durante la cual existió la República Soviética Húngara. Tras el derrocamiento del régimen comunista se restauró el reino. Surgió en la actual Hungría occidental y se extendió, en su cénit, por el resto de la actual Hungría, Transilvania (hoy Rumania), Eslovaquia, Cárpato-Ucrania, Croacia (después Croacia-Eslavonia) y Voivodina (hoy Serbia).
Campeonato Europeo de Lucha de 2003
El LV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Belgrado (Serbia y Montenegro) el 25 de mayo y las de lucha libre masculina y femenina en Riga (Letonia) entre el 2 y el 4 de mayo de 2003. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.

United World Wrestling
United World Wrestling (UWW) –hasta 2014, Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA)– es el organismo que dirige la lucha deportiva a nivel internacional, por lo que es encargado de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1912 en Estocolmo como la Unión Internacional de Luchadores y tiene desde 1991 su sede en la localidad de Corsier-sur-Vevey (Suiza). Desde el año 2013, el presidente es Nenad Lalović de Serbia.
Sick Note (serie)
Sick Note (en español: Baja por Enfermedad) es una serie británica de humor negro protagonizada por Rupert Grint y Nick Frost. Se estrenó el 7 de noviembre de 2017 en Sky One. En abril de 2017 se anunció que la serie había sido renovada por una segunda temporada, antes de que la primera fuera estrenada.

Humor negro
El humor negro también llamado humor ácido es un tipo de humor que se basa en encontrar la comedia en situaciones trágicas o desagradables, cuestionándolas o analizándolas mediante la sátira, creando una brecha entre lo que se espera y la reacción cómica que surge. También puede usarse como un filtro social, en cuanto al nivel de reacción de quienes oyen. Este tipo de humor aborda temas considerados tabú o inapropiados, como la muerte, la enfermedad, la violencia y la discriminación.

El humor negro puede servir como una herramienta para cuestionar las normas sociales establecidas y los valores, actuando como una crítica social. Asimismo, puede ayudar a las personas a enfrentar el dolor o el sufrimiento al encontrar aspectos cómicos en situaciones difíciles.

Al ser un humor basado en temas controversiales, puede ser interpretado erróneamente como falta de respeto o empatía. Es fundamental tener en cuenta que algunas personas pueden sentirse ofendidas por este tipo de humor.
Sesgo de Malmquist
El sesgo de Malmquist (Malmquist bias, en inglés) es un efecto de selección en astronomía observacional y llamado así por Gunnar Malmquist, un astrónomo sueco que describió por primera vez sus efectos en los datos.

En concreto, si una muestra de objetos (galaxias, cuásares, estrellas, etc) está limitada en magnitud, entonces el observador verá un aumento de la luminosidad media con la distancia. Esto ocurre simplemente porque al aumentar la distancia las fuentes más débiles dejan de detectarse.

Sesgo de selección
El sesgo de selección es un sesgo estadístico en el que hay un error en la elección de los individuos o grupos a participar en un estudio científico. A veces se le conoce como efecto de selección. El término sesgo de selección se refiere más a menudo a la distorsión de un análisis estadístico, que ocurre como resultado del método de recolección de muestras. Si el sesgo de selección no se tiene en cuenta, todas las conclusiones que salgan de esta pueden estar mal. La muestra no representa la población de estudio. Es frecuente en los estudios de casos y controles, sobre todo en la selección de controles. Solo se puede prevenir en la fase de diseño del estudio.

El sesgo de selección es un error sistemático con un sentido definido y predecible, ya que no depende del azar, sino de una causa definida. Su presencia provoca falta de validez/exactitud interna del estudio, por lo que sus conclusiones son erróneas.
Cine Infantas
El cine Infantas fue una sala de proyección de la ciudad de Madrid, situada en el número 21 de la calle de las Infantas, del barrio de Chueca (Distrito Centro).

Inaugurada en 1948, entre noviembre de 1973 y junio de 1974 funcionó como sala provisional de la Filmoteca Española, que se trasladó al Cine Doré. Su cierre en 1992 fue un signo del inicio de la decadencia de las salas de cine tradicionales, en favor de los cines multisala. En su lugar se abrió un supermercado.

Centro (Madrid)
Centro es un distrito administrativo de la ciudad española de Madrid, subdividido en los barrios de Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad y Sol. Tiene una superficie de 5,23 km² y una población de 149 718 habitantes.
Dirección General de Aduanas (Argentina)
La Dirección General de Aduanas (DGA) es la autoridad competente que regula el despacho aduanero que ingresa y sale de la República Argentina, aplicando por medio de procedimientos los requerimientos necesarios a que deben sujetarse las aduanas cuando algo ingrese al país. Además, es uno de los dos organismos que integran la Agencia de Recaudación y Control Aduanero (ARCA).

Su sede está ubicada en el barrio porteño de San Nicolás, en la Ciudad de Buenos Aires. Fue declarada Monumento Histórico Nacional y forma parte de un hito cultural en la historia de la ciudad.

Agencia de Recaudación y Control Aduanero
La Agencia de Recaudación y Control Aduanero (ARCA) es un organismo encargado de la recaudación de impuestos del Estado argentino dependiente del Ministerio de Economía, establecido mediante el Decreto 953/2024 junto a la disolución de la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP). El mismo es un organismo dependiente del Ministerio de Economía y del Poder Ejecutivo Nacional con la característica de Organismo Autárquico.
San Jorge y la princesa
San Jorge y la princesa es una tabla antaño asignada a la primera etapa aragonesa de Jaume Huguet, atribución que ha sido posteriormente puesta en cuestión junto con la propia estancia en Zaragoza de Huguet por Rosa Alcoy, pasando a ser asignada a un maestro anónimo aragonés al que se ha dado el nombre convencional de Maestro de Alloza o Maestro de San Jorge y la princesa. La tabla perteneció a un conjunto de estructura desconocida del que también formaron parte dos tablas con los donantes acompañados por san Juan Bautista y san Luis de Tolosa, conservadas hasta 1945 en el Kaiser Friedrich Museum de Berlín. Actualmente se expone en el Museu Nacional d'Art de Catalunya.

Luis de Tolosa
San Luis de Tolosa (Castell de Nocera de Pagani, 9 de febrero de 1274 - Castell de Brignoles, 19 de agosto de 1298) también conocido como San Luis de Anjou, San Luis de Nápoles, San Luis de Brignoles, San Luis Obispo o San Luis de Tolosa (para diferenciarlo de San Luis Rey, quien fuera tío abuelo suyo), es un santo católico francés, hijo del rey Carlos II de Nápoles y Sicilia y de la reina María de Hungría, hija del rey Esteban V de Hungría.
Generación Ni-Ni (programa de televisión)
Generación Ni-Ni fue un reality show español emitido en La Sexta de enero a marzo de 2010.

El objetivo del programa era que ocho jóvenes, cinco chicos y tres chicas, de entre 16 y 25 años, identificados como ninis (jóvenes que no estudian ni trabajan ni tienen interés en hacerlo) aprendieran valores. Para ello debían permanecer encerrados en una casa supervisados por los psicólogos Silvia Sanz y Alberto H. Buale.

La capacidad reformadora del programa quedó puesta en entredicho tras emitirse unas imágenes en las que dos de los participantes restregaban sus genitales por la cara de una de las chicas. Esto produjo críticas por parte del Instituto de la Mujer, lo que unido a las bajas audiencias precipitó la retirada del programa.

Audiencia (medios de comunicación)
Audiencia es el público que interactúa con un medio de comunicación, ya sea cine, televisión, radio, entre otros. Las diferentes tipologías de audiencias dependen de ciertas variables tanto sociológicas como psicológicas del individuo "participativo" de dicha audiencia: edad, sexo, nivel socioeconómico, hábitos individuales, horarios, aficiones, signos de identidad, rol social, etc.
Venezuela en la clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 2022
La selección de fútbol de Venezuela fue uno de los diez equipos nacionales que participaron en la clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol, en la que se definieron los representantes de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 2022 que se desarrolló en Catar.

La etapa preliminar —también denominada «eliminatorias»— originalmente comenzaría desde el 26 de marzo de 2020 hasta el 16 de noviembre de 2021, sin embargo, el 12 de marzo de 2020, la FIFA en colaboración con la Conmebol, anunció la postergación del inicio de las eliminatorias sudamericanas debido a la pandemia de covid-19. El 10 de julio de 2020 se anunció que se daría comienzo las eliminatorias sudamericanas en el mes de octubre de 2020. Así mismo, se analizará agregar una doble fecha en el mes de enero de 2022 con el fin de acabar las eliminatorias el 29 de marzo de 2022.

Yeferson Soteldo
Yeferson Julio Soteldo Martínez (Acarigua, Portuguesa, 30 de junio de 1997) es un futbolista venezolano que juega como mediocampista ofensivo o extremo y su equipo actual es el Fluminense F. C. del Campeonato Brasileño de Serie A. Es internacional absoluto con la selección de fútbol de Venezuela.
Aresing
Aresing es un municipio situado en el distrito de Neuburg-Schrobenhausen, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2728 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Alta Baviera, al norte de la ciudad de Múnich —la capital del estado— y cerca de la orilla del Danubio.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Saint-Avit-de-Tardes
Saint-Avit-de-Tardes  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito y cantón de Aubusson.

Su población en el censo de 1999 era de 171 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes d’Aubusson-Felletin.

Distrito de Aubusson
El distrito de Aubusson es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Creuse, de la región de Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 12 cantones y 118 comunas.
Pata Villanueva
María del Carmen Raquel Villanueva Goyanarte (Buenos Aires, Argentina; 5 de octubre de 1951) más conocida como Pata Villanueva, es una exmodelo, vedette, empresaria, escritora, animadora y actriz argentina, sex symbol de la década del '70 y '80.

La noche del hurto
La noche del hurto es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Hugo Sofovich según su propio guion que se estrenó el 10 de junio de 1976 y que tuvo como actores principales a Ricardo Espalter, Ethel Rojo, Javier Portales y Mario Sánchez. Tuvo el título inicial de La noche que hicimos el hurto.
José Navarro Tobar
José Navarro Tobar (1914-1983) fue un profesor de historia —que ejerció dicha profesión en la Escuela Militar—, masón (iniciado en la Logia Franklin n° 27, el 25 de octubre de 1943 y de Pedro Casteblanco) y político chileno. Se desempeñó como ministro de Educación Pública y embajador de su país en Costa Rica, durante la dictadura militar del general Augusto Pinochet, en septiembre y octubre de 1973, respectivamente.

Fue junto a Gonzalo Prieto Gándara (en la cartera de Justicia), los únicos civiles que integraron el primer gabinete de la Junta Militar de Gobierno establecida tras el golpe de Estado, el 12 de septiembre de 1973.

Luego de su designación como embajador en Costa Rica dijo; "He estado en Costa Rica, pero tengo grandes deseos de servir a mi país desde Costa Rica, donde una colonia chilena muy activa labora desde hace muchos años”, 14 de octubre de 1973, al diario La Nación.

Casado, tuvo dos hijos.

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (Chile)
El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de Chile (MinJusticia) es el ministerio de Estado encargado esencialmente de relacionar al poder ejecutivo con el poder judicial, de fomentar y promocionar los derechos humanos y de ejecutar las acciones que le encomienden la ley y el presidente de la República. Desde el 17 de octubre de 2024 el abogado Jaime Gajardo Falcón ocupa el cargo de ministro de Justicia y Derechos Humanos, mientras que desde el 2 de agosto de 2024 Daniela Quintanilla ocupa la titularidad de la Subsecretaría de Derechos Humanos, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Edith M. Flanigen
Edith Marie Flanigen (Búfalo, Nueva York, 28 de enero de 1929 a 6 de enero de 2026)  es una química estadounidense, conocida por su trabajo en la síntesis de las esmeraldas, y posteriormente el trabajo con zeolitas para tamices moleculares en la empresa Union Carbide. Fue la primera mujer en recibir la Medalla Perkin en 1992. Flanigen obtuvo una maestría en química y física inorgánica en la Universidad de Siracusa en 1952

Química inorgánica
La química inorgánica se encarga del estudio integrado de la formación, composición, estructura y reacciones químicas de los elementos y compuestos inorgánicos (por ejemplo, ácido sulfúrico o carbonato de calcio); es decir, los que no poseen enlaces carbono-hidrógeno, porque estos pertenecen al campo de la química orgánica. Dicha separación no es siempre clara, como por ejemplo en la química organometálica que es una superposición de ambas.

Antiguamente se definía como la química de la materia inorgánica, pero quedó obsoleta al desecharse la hipótesis de la fuerza vital, característica que se suponía propia de la materia viva que no podía ser creada y permitía la creación de las moléculas orgánicas.

Tiene aplicaciones en todos los campos de la industria química, incluyendo catálisis, ciencia de materiales, pigmentos, surfactantes, recubrimientos, fármacos, combustibles y agricultura.
Nueva Zelanda en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2017
La selección de Nueva Zelanda fue uno de los 24 equipos participantes de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2017, que tuvo lugar entre el 20 de mayo y el 11 de junio en Corea del Sur. Clasificó como campeón del Campeonato Sub-20 de la OFC 2016, realizado en Vanuatu, donde venció a la selección local 5-0 en la final.

Fue la quinta participación del seleccionado en el torneo y la cuarta consecutiva. En la fase de grupos empató 0-0 con Vietnam, venció 3-1 a Honduras y perdió 2-0 ante Francia, por lo que logró la clasificación a los octavos de final por segunda vez en la historia del torneo. Allí fue derrotado 6-0 ante los Estados Unidos.

Selección de fútbol sub-20 de Vietnam
La Selección de fútbol sub-20 de Vietnam es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-20, en el Campeonato sub-19 de la AFF y en el Campeonato sub-19 de la AFC; y es controlado por la Federación de Fútbol de Vietnam.
Conrado Bauer
Conrado Ernesto Bauer (La Plata, 8 de enero de 1927-La Plata, 27 de julio de 2023) fue un ingeniero civil hidráulico argentino, que ocupó el cargo de ministro de Bienestar Social de su país durante la presidencia de facto de Juan Carlos Onganía, entre el 20 de marzo de 1968 al 8 de junio de 1969; posteriormente, el cargo de ministro de Obras y Servicios Públicos, durante el Proceso de Reorganización Nacional, bajo la presidencia de Reynaldo Bignone, entre 7 de junio de 1982 y 10 de diciembre de 1983. Previamente a su participación como ministro nacional, había ocupado cargos administrativos en el gobierno de la Provincia de Buenos Aires.

Reynaldo Bignone
Reynaldo Benito Antonio Bignone (Morón, 21 de enero de 1928-Buenos Aires, 7 de marzo de 2018) fue un militar y dictador argentino. Fue el último presidente de facto en la historia de su país entre 1982 y 1983 y el cuarto y último  de la dictadura autodenominada Proceso de Reorganización Nacional. Al momento de su muerte era el único exjefe de Estado no constitucional de su país con vida. El 10 de diciembre de 1983 entregó el mando al presidente Raúl Alfonsín, ganador de las elecciones democráticas realizadas ese mismo año, estando a cargo de la transición hacia la democracia tras la derrota argentina en la guerra de las Malvinas.

Fue condenado en seis causas por delitos de lesa humanidad cometidos durante la dictadura militar; la primera, del año 2010, a 25 años de prisión y al año siguiente otra a prisión perpetua.
Archipiélago de la Magdalena
El archipiélago de la Magdalena (del italiano: Arcipelago della Maddalena) es un grupo de islas costeras de Italia localizadas frente a la costa nororiental de la isla de Cerdeña, en aguas del mar Tirreno, al sur del estrecho de Bonifacio, el estrecho entre la propia Cerdeña y la francesa isla de Córcega. El archipiélago se compone de siete islas principales y muchos islotes pequeños.

Córcega
Córcega (en francés: Corse, pronunciado /kɔʁs(ə)/; en corso e italiano, Corsica, pronunciado [ˈkɔrsika] o [ˈkorsiɡa]) es una isla y una de las trece regiones de la Francia metropolitana que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Ajaccio. Limita al norte con el mar de Liguria, al este con el mar Tirreno, al sur con el estrecho de Bonifacio que la separa de la isla italiana de Cerdeña y al oeste con el mar Mediterráneo. Con 8680 km² y 322 000 habitantes en 2012, es la región menos extensa y poblada del país. Es la cuarta isla más grande del mar Mediterráneo y forma parte del territorio francés desde 1768, con una breve interrupción entre 1794 y 1797, cuando constituyó el Reino Anglo-Corso.
Vidanes
Vidanes es una localidad española perteneciente al municipio de Cistierna, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.

El pueblo de Vidanes se sitúa en una amplia vega en la ribera del río Esla, aguas bajo de Cistierna. Vidanes está en el límite entre la montaña y la meseta leonesa, presentando características de ambas zonas; así, la construcción de los muros en Vidanes sigue teniendo a la piedra como elemento básico, aunque comienzan a asomar los primeros atisbos del adobe.

Se encuentra en el km 58 de la carretera nacional N-625 –entre Mansilla de las Mulas y Arriondas–, que le comunica hacia el norte con Cistierna y Riaño y hacia el sur con Mansilla de las Mulas y León. Además, mediante una carretera local, y pasando el puente sobre el río Esla construido en 1942, se comunica con el pueblo de Modino y con la carretera local CV-131/2 que discurre conectando a los pueblos de la margen derecha del Esla.

Adobe
El adobe, palabra que proviene del árabe al-tub (طوب), es un ladrillo sin cocer, una pieza para construcción hecha de una masa de barro (arcilla y arena), mezclado a veces con paja, moldeada en forma de ladrillo y secada al sol; con ellos se construyen diversos tipos de elementos constructivos de mampostería, como paredes, muros y arcos. La técnica de elaborarlos y su uso están extendidos por todo el mundo, encontrándose en muchas culturas que nunca tuvieron relación entre sí.
Dávid Betlehem
Dávid Betlehem (Szombathely, 4 de septiembre de 2003) es un deportista húngaro que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de 10 km.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2025, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2021 y 2025.

Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 2025
El VIII Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas se celebró en Stari Grad (Croacia) entre el 28 y el 31 de mayo de 2025 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Croata de Natación.
Toponimia de España
La toponimia de España consiste en el estudio de los topónimos dentro de los actuales límites de España. La toponimia de una zona o región determinada está estrechamente relacionada con la historia, la lingüística y la cultura de los grupos humanos que han intervenido en su poblamiento a través del tiempo. Los topónimos españoles se pueden dividir sintéticamente de acuerdo a su origen en seis grandes grupos: prerromanos (incluyendo vascos), romanos (o latino-románicos), visigóticos (germánicos), árabes, guanches (o canarios) y modernos (castellanos, catalanes o valencianos, gallegos, etcétera).

Romanización (aculturación)
Se denomina romanización al proceso de asimilación cultural que tuvo lugar en la mayor parte de Europa Occidental y los Balcanes en la antigüedad, por el cual numerosas regiones bajo el poder político de Roma adoptaron sus instituciones, costumbres, organización social y su lengua. El proceso tuvo lugar en las diferentes provincias en que se dividía la república y posteriormente el imperio a medida que este se expandía por la cuenca del mar Mediterráneo.

Además de la lengua las élites adoptaron frecuentemente las formas exteriores distintivas de los romanos: vestido, estilo, religión, costumbres formales, etc. Esa adopción de elementos materiales romanos requiere frecuentemente el uso la importación o elaboración de productos típicamente romanos, lo cual frecuentemente implica también la importación de la tecnología para producirlo localmente.