hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qiu Zihan
Qiu Zihan (en chino: 邱子瀚; Jinan, 17 de enero de 1991) es un deportista chino que compitió en bádminton.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2015, en la prueba de dobles. En los Juegos Asiáticos de 2014 consiguió una medalla de plata en la prueba de equipo.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2015
El XXII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Yakarta (Indonesia) entre el 10 y el 16 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Federación Indonesia de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Istora Senayan de la capital indonesia.
Observatorio de la Universidad de Estambul
El Observatorio de la Universidad de Estambul (en idioma turco : İstanbul Üniversitesi Gözlemevi) es un observatorio terrestre astronómico operado por el Departamento de Astronomía y Ciencias del Espacio, Facultad de Ciencias, de la Universidad de Estambul. Fundado en 1936, el observatorio se encuentra junto a la histórica Torre de Beyazıt, el campus principal de la universidad, en la plaza de Beyazit, en el distrito de Fatih de Estambul, Turquía.

Torre de Beyazıt
La Torre Beyazıt, también llamada Torre Serasker, es una torre de incendios de 85 metros de alto situada en el patio del campus principal de la Universidad de Estambul (antes Ministerio Otomano de la Guerra) en la plaza de Beyazıt en el distrito de Fatih de Estambul, Turquía.

La Torre Beyazıt fue ordenada por el sultán otomano Mahmud II (1808-1839), y diseñado por Senekerim Balyan que lo construyó de piedra en 1828 en el lugar de la original torre de madera que fue destruida en un incendio.
Resolución 156 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 156 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas fue aprobada el 9 de septiembre de 1960. Luego de haber recibido un reporte del Secretario General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), el Consejo tomó nota de su aprobación con respecto a la primera resolución de la Reunión de Consultas de Ministros de Relaciones Exteriores de las Repúblicas Americanas por la cual se llegó a un acuerdo sobre la aplicación de medidas con respecto a la República Dominicana.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Tactics Ogre: The Knight of Lodis
Tactics Ogre: The Knight of Lodis (タクティクスオウガ外伝 El caballero de Lodis, Takutikusu Ōga Gaiden The Knight of Lodis?, "Una historia paralela a Tactics Ogre: The Knight of Lodis") es un juego de estrategia táctico diseñado por Quest. Fue oficialmente lanzado por Nintendo en Japón el 2001 para Game Boy Advance, y luego por Atlus en América del Norte el 2002.

Tal como en Tactics Ogre: Let Us Cling Together, Tactics Ogre: The Knight of Lodis presenta batallas tácticas en un entorno isométrico. El jugador tiene escaso control fuera de la batalla, tiene un movimiento limitado en el mapa, una opción de tienda rudimentaria, un menú de opciones, y una opción para participar en sesiones de entrenamiento en contra de sus misma unidades donde pueden ganar experiencia. Los personajes pueden ser reclutados o adquiridos en combate, y hay clases intercambiables y una amplia gama de armas, equipamiento y hechizos mágicos.

Juego de estrategia
Juegos de estrategia son aquellos juegos o entretenimientos en los que, el factor de la inteligencia, habilidades técnicas, planificación y despliegue, pueden hacer predominar o impulsar al jugador hacia la victoria del juego.

Los jugadores pueden representar el papel de un empresario, un jefe de Estado, un general, o cualquier otro personaje, en los que tendrán que desarrollar una serie de estrategias, gestionando los recursos de los que se dispone, para ganar una batalla, conseguir dinero o puntos, determinada posición, etc., y así conseguir la victoria.
Šternberk
Šternberk es una localidad del distrito de Olomouc en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 13 481 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Moravia-Silesia.

Distrito de Olomouc
El distrito de Olomouc es uno de los cinco distritos que forman la región de Olomouc, en República Checa, con una población estimada a principio de 2018 de 234 344 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Olomouc.
Miguel Bianconi
Miguel Bianconi (São Paulo, Brasil, 14 de mayo de 1992) es un futbolista brasileño que juega como delantero en el Orihuela C. F. de la Segunda Federación.

Jugó para clubes como el Palmeiras, Ponte Preta, Bonsucesso, Kamatamare Sanuki, Mogi Mirim, ACS Poli Timișoara, Bragantino y AO Platanias.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Narcisismo saludable
El narcisismo saludable es un sentido positivo de uno mismo que está en consonancia con el bien común. El concepto de narcisismo saludable fue acuñado por primera vez por Paul Federn y cobró importancia en la década de 1970 gracias a las investigaciones de Heinz Kohut y Otto Kernberg.Se desarrolló lentamente a partir de la tradición psicoanalítica y se popularizó a finales del siglo XX.

El concepto de narcisismo saludable se utiliza en psicología clínica y psicología popular como ayuda para la autoafirmación y el éxito.De hecho, se ha sugerido que es útil pensar en un continuo de narcisismo, que va desde el deficiente al saludable y al patológico, con el narcisismo estable y el narcisismo destructivo como puntos intermedios. Trabajos científicos recientes sugieren que el narcisismo saludable refleja una abundancia de características agenciales/de mejora personal y una relativa ausencia de elementos antagónicos/despectivos hacia los demás.

Psicología popular
La psicología popular o psicología del sentido común es la teoría implícita que el común de las personas usa para explicar la conducta de sus semejantes. En este grupo de creencias se incluyen todas aquellas que la gente usa durante su vida diaria, pero que no pueden ser comprobadas experimentalmente.

Ejemplos de psicología popular es el intento de las personas de explicar la conducta acudiendo a conceptos como creencias o deseos -algunos añadirían todos los demás conceptos mentalistas-. Los filósofos de la mente no están completamente de acuerdo si estos conceptos existen más allá de su aparente utilidad en las condiciones sociales normales.
Municipio de Union (condado de Stone)
El municipio de Union (en inglés: Union Township) es un municipio ubicado en el condado de Stone en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 595 habitantes y una densidad poblacional de 5,91 personas por km².

Condado de Stone (Arkansas)
El condado de Stone (en inglés: Stone County), fundado en 1873, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 11 499 habitantes con una densidad poblacional de 7.32 personas por km². La sede del condado es Mountain View.
Florian Wilmsmann
Florian Wilmsmann (Tegernsee, 21 de enero de 1996) es un deportista alemán que compite en esquí acrobático. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2023, en la prueba de campo a través.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Manticos
El SS Manticos fue un carguero de carga pesada que William Gray & Company construyó en West Hartlepool en 1944 como Empire Barbados para el Ministerio de Transporte de Guerra (MoWT). En 1948 fue vendido y rebautizado como Tennyson. Fue vendido nuevamente en 1950 y rebautizado como Berylstone y en 1960 fue vendido nuevamente y rebautizado como Manticos. El 8 de octubre de 1963 sufrió una fuga de agua y, a pesar de los esfuerzos por salvarlo, se hundió el 22 de octubre de 1963.

Ministerio de Transporte de Guerra
El Ministerio de Transporte de Guerra (MoWT por su sigla en inglés) fue un departamento del gobierno británico creado a comienzos de la Segunda Guerra Mundial para gestionar la política y recursos de transporte del Imperio Británico. El ministerio nació al fusionarse las funciones del Ministerio de Navegación con las del Ministerio de Transporte, de modo que la responsabilidad del transporte marítimo y el transporte terrestre pasaron a una sola cartera, aliviando los problemas de coordinación en tiempos de guerra.

El MoWT se fundó el 1 de mayo de 1941, siendo nombrado como Ministro de Transporte de Guerra Lord Leathers. Tras las elecciones generales de julio de 1945, Alfred Barnes fue nombrado Ministro de Transporte de Guerra, permaneciendo en el cargo luego de que el departamento pasara a llamarse Ministerio de Transporte, en abril de 1946.
Tour de San Luis 2011
La 5.ª edición del Tour de San Luis, se disputó entre el 17 y el 23 de enero de 2011.

El recorrido fue de 7 etapas totalizando algo más de 1000 km. De las 7 etapas, hubo una contrarreloj de 19.5 km. que fue en la 4.ª etapa. Dos, culminaron en alto, la 2.ª (Mirador del Potrero) y la 5.ª (Mirador del Sol), ambos de primera categoría. Si bien la 6.ª etapa no culminó en alto fue la etapa reina en la que se subieron 3 altos, el Alto de la Florida (3.ª categoría), el Alto de Nogolí (1.ª categoría) y el Alto del Cerro el Amago (1.ª categoría) donde se definió la carrera.

Partieron 143 ciclistas llegando al final 110. El chileno Marco Arriagada se proclamó ganador por delante del colombiano José Serpa (Androni Giocattoli) y el argentino Josué Moyano.

En las clasificaciones secundarias Antonio Piedra se llevó las metas montaña, Luis Mansilla las sprint, Josué Moyano la clasificación sub-23 y la Selección de Argentina la por equipos.

Antonio Piedra
Antonio Piedra Pérez (Sevilla, 10 de octubre de 1985) es un ciclista español. Es original del barrio sevillano de Heliópolis y estudió en el Colegio Alemán Alberto Durero de Sevilla.[cita requerida]

Fue profesional desde 2007, cuando debutó en el equipo Fuerteventura-Canarias Team, hasta 2017. Actualmente se encuentra cursando estudios de Ingeniería industrial en la ETS de Ingeniería de la Universidad de Sevilla.
Manny Aybar
Manuel Antonio Aybar (nacido el 4 de mayo de 1972 en Baní) conocido como Manny Aybar es un ex lanzador dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol y en la Organización Coreana de Béisbol.

Aybar comenzó su carrera profesional en 1992 como campocorto de la organización de los Cardenales de San Luis, pero cambió a lanzador en 1993. Hizo su debut en Grandes Ligas el 4 de agosto de 1997 con San Luis en la derrota 4-2 ante los Mets de Nueva York. Desde  entonces, no ha podido establecerse como un jugador de Grandes Ligas, pasando por los equipos Rockies de Colorado, Rojos de Cincinnati, Cachorros de Chicago, Marlins de la Florida, Tampa Bay Devil Rays, Gigantes de San Francisco, Mets de Nueva York y para los Mellizos LG en la organización de béisbol de Corea.

Mellizos LG
Los Mellizos LG (en coreano LG 트윈스) son un equipo de béisbol profesional fundado en 1982, es uno de los equipos fundadores del béisbol profesional coreano. Los Mellizos son miembros de la Organización Coreana de Béisbol, en la cual han logrado 2 títulos del campeonato local, primero fueron patrocinados por la compañía de medios Munhwa Broadcasting Corporation por lo cual la franquicia llevaba el nombre de Dragones Azules MBC, hasta 1989. Tienen sede en Seúl en el Estadio de Béisbol Jamsil compartiendo el campo con los Osos Doosan. LG ha sido su principal patrocinante desde 1990, que fue el año en que el club obtuvo el primer título.

2 Títulos locales

1990·1994
Vitali Gálkov
Vitali Gálkov (Tambov, URSS, 26 de mayo de 1939 - 7 de abril de 1998) fue un deportista soviético que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de México 1968, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de C1 1000 m. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1963 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1961 y 1965.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1963
El VI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Jajce (Yugoslavia, desde 1992 Bosnia y Herzegovina) en el año 1963 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Yugoslava de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Pliva, al oeste de la localidad bosnia.
Instituto de Información y Comunicación Social
El Instituto de Información y Comunicación Social (ICS) es un organismo perteneciente a la Administración Central del Estado Cubano que se encarga del control de todos los medios de comunicación social de Cuba, incluyendo la prensa, las cien emisoras de radio y cuarenta y dos canales públicos de televisión, tanto nacionales como provinciales y locales. Fue fundado el 24 de agosto de 2021, mediante el Decreto Ley 41/2021, en reemplazo del Instituto Cubano de Radio y Televisión (ICRT).

Medios de comunicación en Cuba
Los medios de comunicación en Cuba tienen sus inicios con las culturas prehispánicas y el desarrollo de su lenguaje y escritura[cita requerida]. Los medios de comunicación en Cuba son variados, comenzando con los medios tradicionales como el correo, la imprenta y la prensa escrita, evolucionando hacia las telecomunicaciones con el telégrafo, la telefonía, la radio, la televisión e internet[cita requerida].
Las Enillas
Las Enillas es una localidad española perteneciente al municipio de Pereruela, en la provincia de Zamora, y la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población según el censo, en 2024, de 7 habitantes.

Se trata de una localidad eminentemente agrícola, acurrucada bajo la peña conocida como el Salto de la Vieja. Se encuentra situada a medio camino de los granitos sayagueses y las tierras arcillosas de Tierra del Vino.

Tierra del Vino
La Tierra del Vino es una comarca situada en el sur de la provincia de Zamora (Castilla y León, España).

Toma su nombre de la abundancia de viñedos que hubo desde tiempos remotos, siendo sus límites por el norte la ciudad de Zamora y la Tierra del Pan, al este el Alfoz de Toro y La Guareña, al sur la tierra de La Guareña y la provincia de Salamanca y al oeste la tierra de Sayago.

La capital tradicional de la comarca es Corrales del Vino, aunque hoy en día la localidad más poblada es Morales del Vino que es la cuarta población de la provincia de Zamora en número de habitantes.

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con el necesario reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como única fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.
Truco del plato
En matemáticas y física, el truco del plato, también conocido como el truco del cinturón de Dirac, el truco del cinturón o el truco de la copa balinesa, es una de las varias demostraciones de la idea de que girar 360 grados un objeto sujeto con bandas unidas a puntos fijos,  no devuelve el sistema a su estado original, mientras que una segunda rotación de 360 grados, es decir, una rotación total de 720 grados, sí lo hace. Matemáticamente, es una demostración del teorema de que SU(2) (que recubre doblemente SO(3)) es simplemente conexo. Decir que SU(2) recubre doblemente SO(3), significa esencialmente que los cuaterniones unitarios representan dos veces el grupo de rotaciones.

Grupo (matemática)
En álgebra abstracta, un grupo es una estructura algebraica formada por un conjunto no vacío dotado de una operación interna que combina cualquier par de elementos para componer un tercero dentro del mismo conjunto, y que satisface las propiedades asociativa, de existencia del elemento neutro (también llamado identidad), y de existencia de elementos inversos (en ocasiones llamados simétricos).

La aparición de los grupos en diversas áreas del conocimiento (tanto dentro como fuera de las matemáticas) los convierte en un principio central en torno al cual se perfilan y se establecen las matemáticas contemporáneas, con aplicación inmediata en otras áreas científicas.
Homole u Panny
Homole u Panny es una localidad del distrito de Ústí nad Labem en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 372 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, sobre los montes Metálicos, cerca de la orilla de los ríos Bílina y Elba, y del estado alemán de Sajonia.

Montes Metálicos
Los montes Metálicos o montes Metalíferos (en alemán Erzgebirge, en checo Krušné horyⓘ) son una cordillera entre Alemania y la República Checa. Forman la frontera entre ambos países a lo largo de 150 km, extendiéndose desde la frontera occidental del Estado federado de Sajonia hasta el río Elba.
Norabats
Norabats es una localidad del raión de Masis, en la provincia de Ararat, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 2155 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al sur de Ereván y al este de la frontera con Turquía y con la provincia de Armavir.

Provincia de Armavir
Armavir (en armenio: Արմավիրի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Está al suroeste del país, junto a la frontera con Turquía. La capital es Armavir. Ocupa una superficie de 1.242 km², y en el año 2013 su población era de 267.100 habitantes.

La ciudad más grande es  Vagharshapat, también conocida como Echmiadzin (46.560 hab. en 2011), considerada capital espiritual del país, pues en ella se halla la catedral más antigua del mundo, la catedral de Ejmiatsin, del siglo IV, y es sede del catolicós, autoridad máxima, a modo de patriarca, de la Iglesia apostólica armenia. Se halla al oeste de Ereván, de la que se considera ciudad satélite, en el valle del río Kasagh, cerca del Aeropuerto Internacional de Zvartnots.

Al oeste se encuentra Metsamor (10.287 hab. en 2009), la tercera ciudad de la provincia, después de Armavir (33.268 hab. en 2009). Fue construida en 1979 para alojar al personal de la central nuclear.
Selección de rugby league de Jamaica
La selección de rugby league de Jamaica, conocida como Reggae Warriors, es el representante de dicho país en los campeonatos oficiales.

Esta regulada por la Jamaica Rugby League Association.

Actualmente ocupa la posición 14° en el ranking mundial de la Rugby League International Federation.

International Rugby League
La International Rugby League (anteriormente Rugby League International Federation) es la federación internacional que gobierna el deporte del rugby league. Su sede se encuentra en Londres. El actual presidente es Troy Grant.

Las principales tareas son para decidir qué disposiciones oficiales válidos en todo el mundo y gestionar una serie de competiciones entre los cuales el más importante es la Copa del Mundo del Rugby League. Entre los torneos dirigidos por el RLIF también incluyen el Cuatro Naciones y la Copa del Pacífico, mientras que las competiciones europeas se llevan a cabo bajo la supervisión de la Liga de Rugby Federación Europea (RLEF).

El RLIF, desde 2004, también se ocupa de premiar anualmente a todos los jugadores que se han destacado en el rugby league.
Hyperolius spinigularis
Hyperolius spinigularis es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.
Habita en Malaui, Tanzania y posiblemente Mozambique.
Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos, pantanos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, tierra arable, pastos, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora degradadas, áreas de almacenamiento de agua y estanques.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Chris Perfetti
Chris Perfetti (Nueva York, Estados Unidos, 12 de diciembre de 1988) es un actor estadounidense, conocido por su papel del Maestro Jacob Hill en la serie de ABC Abbott Elementary, papel por el que conseguiría dos nominaciones a los Premios de la Crítica Televisiva. Entre sus otros papeles están los de Tim Fletch en la serie Crossbones, Brady en la serie Looking, Ben en In the Dark y Harlan en Sound of Metal.

Looking
Looking (en español: «Buscando») es una serie de televisión estadounidense de temática LGBT que narra las vivencias de un grupo de amigos gay que residen en San Francisco (Estados Unidos).

Con la producción a cargo de David Marshall Grant, Sarah Condon y Andrew Haigh, Looking fue estrenada por el canal de pago HBO el 19 de enero de 2014 y su último episodio se emitió el 22 de marzo de 2015.

Al terminar la segunda temporada se anunció la cancelación de la serie, no obstante, HBO produjo un telefilme Looking: The Movie a modo de capítulo final que se estrenó el 26 de junio de 2016 durante el Festival de Cine de Frameline. Este largometraje debutó en televisión el 23 de julio de 2016.