hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lago Emerald (California)
El lago Emerald  es un lago estadounidense situado  en el condado de Shasta , en el norte de California. El lago se encuentra dentro del Parque nacional volcánico Lassen, a una altitud de 2470 metros. Se encuentra a 0,5 km al oeste del lago Helen. La ruta Estatal de California 89 pasa por la orilla este del lago.

En el condado también se encuentra el lago Baker (California), a una altitud de 1628 metros.

Parque nacional volcánico Lassen
El Parque Nacional Volcánico de Lassen (en inglés Lassen Volcanic National Park) es un parque nacional de los Estados Unidos de América situado al norte del estado de California. La cumbre principal es el pico Lassen, que pertenece a la cordillera de las Cascadas (Cascade Range). El área alrededor del pico Lassen sigue activa con fenómenos tales como aguas termales y fumarolas y es uno de los pocos lugares del planeta que tiene cuatro tipos de volcanes. El parque se encuentra en el condado de Shasta.
Egas (Eólida)
Egas o Egeas (en griego, Αἰγαί, Αἰγαῖαι; en turco, Nemrut Kale) fue una antigua ciudad griega en la región de Eólida, Anatolia.

Es citada por Heródoto como una de las primitivas doce ciudades fundadas por los eolios en Asia Menor.

Polibio la menciona como una de las ciudades eolias que se aliaron con Atalo I en su campaña del año 218 a. C. contra Aqueo.

Estrabón, por su parte, la sitúa en una zona montañosa que hay sobre Cime, Focea y Esmirna, por donde discurre el río Hermo, no lejos de la ciudad de Temno.

También es referida por Homero en el Canto XIII de la Ilíada, como un santuario a Poseidón, al cual llega este enojado con Zeus y con piedad por los aqueos que eran acosados militarmente por los Teucros-Troyanos.

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
Carolina Rodríguez Durán
Carolina Rodríguez Durán (La Uruca, San José, 23 de abril de 1989) es una reina de belleza, modelo, profesora y traductora del idioma inglés.
participó en el Miss Costa Rica 2014 en el cual no logró coronarse, sin embargo, durante el Miss Costa Rica 2016 logró obtener la corona nacional; Rodríguez nació en la capital costarricense, no obstante, desde su niñez vive en la provincia de Alajuela, la cual representó durante su participación en el certamen nacional.

Miss Costa Rica 2014
Miss Costa Rica 2014 es la 59.ª edición del certamen Miss Costa Rica, que se llevó a cabo por tercer año consecutivo en el Estudio Marco Picado en La Sabana el día 30 de mayo de 2014 a las ocho de la noche, donde diez candidatas de distintas regiones del país compitieron por la corona. Al final del evento, Fabiana Granados, Miss Costa Rica 2013, coronó a Karina Ramos como su sucesora.

La ganadora del certamen representará a Costa Rica en el Miss Universo 2014.

Por motivo de ser la 59.ª edición del certamen Miss Costa Rica y 40.ª edición bajo la franquicia a cargo de Teletica, la organización usará como lema: "Viva la Belleza".
Nizhnekugoyeiski
Nizhnekugoyeiski (en ruso: Нижнекугоейский) es un jútor del raión de Zernograd del óblast de Rostov de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Kugo-Yeya, afluente del Yeya, frente a Kugoyéiskaya, 38 km al suroeste de Zernograd y 81 km al sureste de Rostov del Don, la capital del óblast.

Pertenece al municipio Guliái-Borísovskoye.

Rostov del Don
Rostov del Don (en ruso Росто́в-на-Дону́, Rostóv-na-Donú) es una ciudad de Rusia. Es la capital del óblast de Rostov (en el suroeste de la Rusia europea) y del distrito federal del Sur. Su población es de 1 133 307 habitantes en 2019.

Por Rostov pasa el río Don, cerca de su desembocadura al mar de Azov, es un importante centro comercial, industrial y de transporte. Se comunica con el mar de Azov por un profundo canal, y con los mares Caspio, Báltico y Blanco por medio del canal Volga-Don. Además un oleoducto une la ciudad con los campos de petróleo del Cáucaso.

Algunas de sus industrias son las de construcción de barcos y la manufactura de productos químicos, maquinaria agrícola, equipamiento eléctrico y materiales de construcción. En Rostov del Don tienen su sede varias instituciones de educación superior, entre ellas tres universidades.
Francisco Gallego Eraso
Francisco Gallego Eraso, "Patxi", nació en Irún, Guipúzcoa, el 1 de agosto de 1919. Es un maestro internacional de ajedrez español. Fue además concejal de HB en el Ayuntamiento de Irún entre 1987 y 1991. Payo afortunado, líder con gran patrimonio gracias a su establecimiento de samaritanas llamado Todalinda. Exmilitar de las fuerzas armadas.

Maestro internacional
El título de maestro internacional se otorga a los jugadores de ajedrez fuertes que están por debajo del nivel de gran maestro, pero por encima del nivel de maestro FIDE. Instituido junto con el título de gran maestro en 1950, es un título vitalicio, generalmente abreviado como MI en la literatura de ajedrez.
Jorge Ruth
Jorge Esteban Ruth (Santa Cruz de la Sierra, Bolivia; 26 de diciembre de 1982) es un exfutbolista y entrenador boliviano. Se desempeñaba como guardameta y su último club fue Sport Boys Warnes de la Primera División de Bolivia. Actualmente dirige al Naples United de la National Premier Soccer League de los Estados Unidos.

Como jugador se consagró campeón del Torneo Clausura 2009 de la Primera División de Bolivia con Blooming.

Club Deportivo y Cultural Sport Boys
El Club Deportivo y Cultural Sport Boys, también conocido como Sport Boys Warnes fue un club de fútbol boliviano de la ciudad de Warnes, Santa Cruz. Fue fundado el 17 de agosto de 1954 y refundado en 2001. Actualmente participa en la Asociación Cruceña de Fútbol.

En la temporada 2015-16 se proclamó campeón de la Liga boliviana por primera vez en sus 61 años de existencia, lo cual significó la mayor hazaña en su historia.

A nivel internacional participó por primera vez en su historia en la Copa Libertadores de América el año 2017.

Su clásico rival es el equipo de Guabirá con quien disputa el Clásico del Norte, este partido es considerado como uno de los más atractivos de Santa Cruz, además tiene una fuerte rivalidad con los equipos de Blooming, Oriente Petrolero y el Club Bolívar.
Calle de los Madrazo
La calle de los Madrazo, antiguamente calle de la Greda, es una calle del distrito Centro de Madrid. Comienza en la calle de Cedaceros y termina en el paseo del Prado, y en su recorrido se cruza con las calles de Jovellanos, Marqués de Casa Riera y Marqués de Cubas (estas dos últimas conectadas con la calle de Alcalá).

Centro (Madrid)
Centro es un distrito administrativo de la ciudad española de Madrid, subdividido en los barrios de Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad y Sol. Tiene una superficie de 5,23 km² y una población de 149 718 habitantes.
Sínodo de Carpentras (527)
El Concilio de Carpentras (Concilium Carpentoractense) fue un concilio eclesiástico celebrado en la ciudad de Carpentras, actual Francia, que comenzó el 6 de noviembre de 527, bajo el pontificado de Felix IV y el reinado del monarca ostrogodo Atalarico.

Carpentras
Carpentras (en occitano Carpentràs) es una ciudad y comuna de Francia, situada en el departamento de Vaucluse, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Es la subprefectura de su distrito y la cabecera de dos cantones.
Polimedes de Argos
Polimedes de Argos (en griego antiguo: Πολυμέδης, romanizado: Polymedēs; 600/500 a. C.) fue un antiguo escultor griego representativo de la escultura del período arcaico.  Era natural de Argos y estuvo activo en torno a los años 610-580 a. C.

Polimedes fue, junto con Agéladas, uno de los representantes más importantes de la escultura de Argos. Se le conoce como el escultor de los petroglifo de Cleobis y Bitón hallados en Delfos, gracias a la inscripción que figura en la base de uno de los pedestales. Las esculturas se exponen actualmente en el Museo Arqueológico de Delfos.

Pedestal
En arquitectura, se denomina pedestal al soporte prismático destinado a sostener otro soporte mayor, conformando la parte inferior de una columna. Generalmente, se compone de tres partes:

zócalo

dado o neto

cornisa

Cuando el pedestal es corrido, y sustenta una serie de columnas, se llama estereóbato, siendo el estilóbato su parte superior, que puede estar adornada con molduras (aunque es común llamar estilóbato a todo el conjunto). Cuando el pedestal soporta únicamente una columna, el estilóbato se llama plinto.

Se da también el nombre de pedestal o peana a todo soporte en forma de columna corta y ancha que sostiene una estatua u objeto análogo. Por su parte, se llama pedículo cuando la base funciona como pie, o pequeña columna, en que se apoya un objeto mayor que ella; por ejemplo, una pila bautismal o un púlpito.

En la cultura china clásica suele usarse como pedestal de estelas y otros monumentos importantes una escultura que representa a Bixi.
Fernando Martín Álvarez
Fernando Martín Álvarez (Trigueros del Valle, Valladolid, 30 de mayo de 1947) es un empresario español, especialmente dedicado a la promoción inmobiliaria. Fue dueño de la empresa inmobiliaria Martinsa y también accionista de Unión Fenosa, Telefónica, Banco Santander y el BBVA. Fue presidente del Real Madrid Club de Fútbol entre el 27 de febrero de 2006 y el 26 de abril del mismo año, ya que apenas dos meses después de acceder al cargo, se vio obligado a dejar la presidencia por presiones de la Junta directiva y de los socios.

En 2007, fue elegido presidente de Martinsa-Fadesa, empresa surgida tras una OPA sobre Fadesa por parte de su empresa, Martinsa, una compra valorada en 4045 millones de euros. Sin embargo, apenas un año después, la constructora se declaró en suspensión de pagos, convirtiéndose en el mayor concurso de acreedores de la historia de España, con una deuda estimada de 7000 millones de euros.

Unión Fenosa
Unión Fenosa fue un grupo empresarial español, presente en numerosos sectores económicos y mercados.

Su negocio original era el de la producción y distribución de energía eléctrica, pero su actividad se amplió posteriormente también hacia otras áreas relacionadas con la energía, como el gas, y hacia otros sectores como servicios profesionales y telecomunicaciones.

Unión Fenosa es adquirida por Gas Natural, que operó posteriormente como Naturgy, en un proceso iniciado en julio de 2008 (cuando Gas Natural llegó a un acuerdo con ACS para la compra de su participación del 45,3% en Unión Fenosa) y culminado en septiembre de 2009 (momento en el que las acciones de la nueva compañía son admitidas a cotización).
Teatro Arlequín
El Teatro Arlequín es una pequeña sala teatral de Madrid, situada en el número 5 de la calle de San Bernardo, junto a la Gran Vía. En los bajos de un gran edificio, dentro del conjunto de servicios conocido como Los Sótanos. Creada en 1965, tras varias reformas presenta unas 350 localidades, y en 2014, tomó el nombre de Arlequín Gran Vía.

Edificio Lope de Vega
El Edificio Lope de Vega o Edificio Los Sótanos se encuentra en los números 53, 55, 57 y 59 de la calle Gran Vía de Madrid (España), haciendo esquina con la calle de San Bernardo. Fue proyectado en 1944 por los arquitectos Julián Otamendi (autor del Edificio España de la Plaza de España) y su hermano Joaquín (responsable junto con Antonio Palacios del Edificio de Correos de la Plaza de Cibeles). El contrato de obra fue debido a la Compañía Madrileña Urbanizadora.

En el edificio se ubica el Teatro Lope de Vega y el Hotel Emperador. El edificio posee unos bajos denominados Lope de Vega.
Benigno Azpuru
Benigno Azpuru Zarandona, también escrito Benigno Aspuru, nacido en Larrabetzu, Vizcaya, el 21 de septiembre de 1930 y falleció en Bilbao, el 2 de enero de 2014. Fue un ciclista español, profesional entre 1955 y 1961, cuyo mayor éxito deportivo los obtuvo en la Vuelta a España donde logró 1 victoria de etapa en la edición de 1956.

Vuelta a España 1956
La 11.ª edición de la Vuelta a España se disputó del 26 de abril al 13 de mayo de 1956, con un recorrido de 3531 km dividido en 17 de etapas, dos de ellas dobles, con inicio y fin en Bilbao.

Tomaron la salida 90 corredores repartidos en 9 equipos, de los que lograron acabar la prueba tan solo 40 ciclistas.

El vencedor, Angelo Conterno, cubrió la prueba a una velocidad media de 33,426 km/h y se convirtió en el primer italiano en ganar la Vuelta ciclista a España, lográndolo con una de las diferencias más reducidas de la historia ya que aventajó en tan solo 13 segundos a Jesús Loroño.

Rik Van Steenbergen, ganador de seis etapas, se impuso en la clasificación por puntos mientras que Nino Defilippis hizo lo propio en la de la montaña.

Solo hubo cuatro victorias españolas en la carrera, tres de ellas del velocista Miguel Poblet.
Taller (revista)
Taller fue una revista literaria fundada en 1938 por Alberto Quintero Álvarez, Rafael Solana y Efraín Huerta. Este último fue director editorial hasta el quinto número, publicado en octubre de 1939 y a partir de entonces Octavio Paz se quedó a cargo. En total, se publicaron 12 números entre diciembre de 1938 y febrero de 1941.

La publicación estaba conformada por una generación de poetas, ensayistas y escritores que antes colaboraron en otras revistas literarias como Barandal (1931-1932), Cuadernos del Valle de México (1933-1934) y Taller Poético (1936-1938). Si bien es cierto que estos escritores tenían inquietudes artísticas diversas, a todos los reunieron los mismos factores comunes: su fecha de nacimiento y una marcada consciencia social. Escritores como Efraín Huerta, Alberto Quintero Álvarez, Neftalí Beltrán y Rafael Solana, entre otros, surgieron en medio de un clima político complejo durante la primera mitad del siglo XX para buscar una identidad nacional.

Octavio Paz
Octavio Irineo Paz Lozano (Ciudad de México, 31 de marzo de 1914-Ciudad de México, 19 de abril de 1998) fue un poeta, ensayista y diplomático mexicano, conocido por ganar el Premio Nobel de Literatura en 1990 y el Premio Cervantes en 1981. Se le considera uno de los más influyentes autores del siglo XX y uno de los más grandes poetas de todos los tiempos.
Old Ways
Old Ways es el decimoquinto álbum de estudio del músico canadiense Neil Young, publicado por la compañía discográfica Reprise Records en agosto de 1985.

En diversas entrevistas, Young ha hecho referencia al álbum con el nombre de Old Ways II, debido a que había planeado originariamente publicar un álbum de música country titulado Old Ways en 1983. Sin embargo, Geffen Records se opuso a ello, pidiendo a Young un álbum de rock 'n roll que vio la luz bajo el título de Everybody's Rockin'. Old Ways debería haber contenido temas inéditos como «Deppresion Blues», finalmente publicado en el álbum recopilatorio Lucky Thirteen.

Entre 1984 y 1985, Young salió de gira con The International Harvesters, un grupo de country que incluyó a músicos como Ben Keith, Anthony Crawford y Rufus Thibodeaux y durante la cual estrenó canciones de Old Ways. En 2011, el músico publicó A Treasure, un álbum en directo que documenta la gira.

Banyo
El banjo o banyo es un instrumento musical de 4, 5, 6 o 10 cuerdas, constituido por un aro o anillo de madera circular de unos 35cm de diámetro, cubierto por un parche de plástico o piel a modo de tapa de guitarra.
Municipio de Nogales (Veracruz)
El municipio de Nogales es un municipio ubicado en la región montañosa del estado mexicano de Veracruz. Su cabecera es la localidad de Nogales. El municipio es parte de la Zona metropolitana de Orizaba.

Se encuentra enclavado en un valle rodeado de montañas escarpadas y llenas de exuberante vegetación y en verano, época de lluvias, se tornan de un verde intenso.

Zona metropolitana de Orizaba
La zona metropolitana de Orizaba es el área metropolitana formada por la ciudad mexicana de Orizaba, su municipio homónimo, y once municipios más del estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. De acuerdo a los resultados del Censo de Población y Vivienda 2010 realizado por el INEGI, la Zona Metropolitana de Orizaba contó hasta ese año con 427,406 habitantes, lo que la convirtió en la trigésima quinta más poblada de México, y en la cuarta más poblada del estado de Veracruz de Ignacio de la Llave.
Bosnia (canción)
«Bosnia» es una canción compuesta en 1994 por el músico argentino Luis Alberto Spinetta, interpretada por la banda Spinetta y los Socios del Desierto en el álbum homónimo de 1997, primero de la banda y 25º en el que tiene participación decisiva Spinetta.

Spinetta y los Socios del Desierto fue un trío integrado por Marcelo Torres (bajo), Daniel Wirtz (batería) y Luis Alberto Spinetta (guitarra y voz).

La canción fue estrenada en el recital debut de Spinetta y los Socios del Desierto en el Velódromo de Buenos Aires el 18 de noviembre de 1994. «Bosnia» fue incluido también en el álbum en vivo de la banda San Cristóforo y en el histórico concierto Spinetta y las Bandas Eternas de 2009, donde Javier Malosetti ocupó el lugar del baterista, debido al fallecimiento de Daniel Wirtz. En 2013 la revista Rolling Stone incluyó el tema entre las cien canciones más importantes de Spinetta (#60).

Rolling Stone (Argentina)
Rolling Stone Argentina es la edición de la revista estadounidense de música, destinada a aquel país, a Bolivia, Paraguay y Uruguay, publicada por el grupo editorial La Nación. Abarca contenidos locales, complementados con traducciones de los reportajes de la edición original estadounidense.
Estación de Somosaguas Sur
Somosaguas Sur es una estación de la línea ML-2 de Metro Ligero Oeste situada bajo la calle Veritas, en la urbanización Somosaguas Sur de Pozuelo de Alarcón. Abrió al público el 27 de julio de 2007 y es una de las tres estaciones subterráneas de la línea, junto con Colonia Jardín y Avenida de Europa.

Su tarifa corresponde a la zona B1 según el Consorcio Regional de Transportes.

Consorcio Regional de Transportes de Madrid
El Consorcio Regional de Transportes de Madrid (CRTM) es una sociedad pública dependiente de la Comunidad de Madrid que gestiona y regula todos los transportes públicos colectivos de la Comunidad y que fue fundada el 16 de diciembre de 1985.
Estación de San Xoán
La estación de San Xoán es un apeadero ferroviario situado en la ciudad española de Ferrol en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios de Cercanías de la línea C-1 (antigua línea F-1 de FEVE y C-1f de Renfe Feve), entre Ferrol y Ortigueira. También cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Línea R-1 (Media Distancia)
La línea R-1 de Media Distancia es un servicio Regional de ferrocarril de ancho métrico. Conocida popularmente como Ferrol - Oviedo, es una histórica y centenaria línea que entre las estaciones de Ferrol y Ribadeo funciona como servicio cadenciado de Cercanías de Galicia de la línea R-1a.
Además, entre las estaciones de Navia y Oviedo funcionaba como servicio de Cercanías de Asturias de la línea R-1b, pero este servicio actualmente sólo llega hasta Cudillero. Está explotada por Renfe.
Chōnin
Los chōnin (町人, ''chōnin''?   «habitantes de la ciudad») fueron una clase social que emergió en Japón durante los primeros años del periodo Edo (1603-1867) y que llegó a ser un sector social próspero e influyente. Llamados así por residir en las ciudades (chō), los chōnin eran generalmente comerciantes, aunque también se incluía en la clase a profesionales y artesanos. Desarrollaron una cultura propia que conformó un ideal que llegó a conocerse como ukiyo, el «mundo flotante», el mundo de la elegancia y la diversión popular.

Ukiyo-zōshi
Ukiyo-zōshi (浮世草子, Ukiyo-zōshi?   "libros del mundo flotante") es el primer gran género de acción de la literatura japonesa, escrito entre los años 1680 y la década de 1770 en Kioto y Osaka. La literatura ukiyo-zōshi fue desarrollada a partir del género kana-zōshi y, de hecho, los primeros trabajos fueron clasificados como tal. El término ukiyo-zōshi apareció por primera vez en torno a 1710 para referirse a las obras de temática amorosa o erótica, pero más tarde se utilizó para referirse a la literatura que abarca una variedad de temas y aspectos de la vida durante el periodo Edo (1603-1868).

Los primeros ukiyo-zōshi del último cuarto del siglo XVII, estaban impresos en grandes caracteres en cuadernos de papel común, de quince a veinticinco hojas, de las cuales dos o tres estaban ilustradas. La mayor parte de las novelas comprendían cinco cuadernos.
2.ª etapa del Giro de Italia 2023
La 2.ª etapa del Giro de Italia 2023 tuvo lugar el 7 de mayo de 2023 con inicio en la ciudad de Teramo y final en el municipio de San Salvo sobre un recorrido de 202 km. Esta fue ganada por el italiano Jonathan Milan del equipo Bahrain Victorious, mientras que el belga Remco Evenepoel consiguió mantener el liderato.

Jonathan Milan
Jonathan Milan (Tolmezzo, 1 de octubre de 2000) es un deportista italiano que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución, y ruta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba de persecución por equipos, oro en Tokio 2020 (junto con Simone Consonni, Filippo Ganna y Francesco Lamon) y bronce en París 2024 (junto con Simone Consonni, Filippo Ganna y Francesco Lamon).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2020 y 2024, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2020 y 2024.

En octubre de 2024 estableció una nueva plusmarca mundial de persecución individual en el Campeonato Mundial (3:59,153).

En carretera obtuvo cuatro victorias de etapa en el Giro de Italia (una en 2023 y tres en 2024) y dos victorias de etapa en el Tour de Francia (2025).
(400052) 2006 SQ42
(400052) 2006 SQ42 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 18 de septiembre de 2006 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
El Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) es un programa dirigido por la NASA y por el Observatorio Lowell cuya misión es localizar objetos astronómicos en órbitas próximas de la Tierra. El programa inició las observaciones en diciembre de 1997.

LONEOS usa un telescopio con un espejo principal de 0,6 m de abertura que permite tener un campo de visión de aproximadamente tres grados celestes. La tasa de rastreo es de cerca de 1000 grados cuadrados por noche con lo que consigue cubrir todo el cielo en cerca de un mes. Este programa ha detectado asteroides hasta una magnitud visual de cerca de 20. Computadoras que usan software desarrollado al efecto aseguran el manejo del telescopio.

Además de descubrir miles de asteroides (2002 VE68), el programa LONEOS también descubrió los cometas 150P/LONEOS y 159P/LONEOS.