hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Late Late Show (franquicia)
The Late Late Show es un programa de comedia de variedades y entrevistas de televisión nocturno estadounidense en CBS. Se emitió por primera vez en enero de 1995, con el presentador Tom Snyder, a quien siguieron Craig Kilborn, Craig Ferguson y el actual presentador James Corden. El programa se origina en Television City en Los Ángeles. La franquicia terminó con Corden el 27 de abril de 2023.

Programa de medianoche
Programa de medianoche o franja de medianoche (en inglés, late night show) se refiere al programa de televisión del final de la noche, un género propio de la franja horaria entre las 23:30 y las 3:00, sobre todo habitual entre las 0:00 y las 2:00, aunque el horario concreto de la franja de programa del final de la noche varía según los hábitos de consumo de televisión en cada país.

El concepto de programa del final de la noche se ha ampliado casi tanto como la propia franja horaria a la que pertenece y podemos hablar de un género que abarcaría desde el clásico programa de entrevistas (monólogos y entrevistas dentro de un programa de variedades) emitido en horario nocturno, hasta los sketches satíricos, la parodia y la imitación, o la crítica política.
Acento rótico y no rótico
La pronunciación inglesa puede dividirse en dos grandes grupos dialectales: el acento rótico y el no rótico. Un hablante rótico pronuncia la R en posición implosiva como en hard y water; en cambio, uno no rótico no la pronuncia o solo la pronuncia si la R va delante de vocal, y abre o prolonga el fonema vocálico anterior al de la R; en card, fern, born, pronuncian [kɑːd], [fɜːn], [bɔːn] o algo parecido dependiendo del acento. Esta pronunciación en algunos casos puede producir confusión. Un clásico ejemplo de pronunciación no rótica es la llamada Received Pronunciation (literalmente pronunciación recibida, la de la corte británica).

Coda silábica
En lingüística, la coda silábica o simplemente coda (del italiano coda, 'cola') es el conjunto de sonidos, normalmente una consonante o un grupo consonántico (agrupación de consonantes), que están en posición postnuclear dentro de una sílaba, es decir, después del núcleo silábico. La coda junto con el núcleo forman la rima silábica. La coda no es totalmente necesaria en una sílaba, y en algunos idiomas no suele haber codas.

Ejemplos de codas en español:

[n] en pan

[l] en sal

[s] en es

Las consonantes en posición de coda silábica frecuentemente se llaman consonantes en posición implosiva (aunque este concepto no debe confundirse con el de consonante implosiva).
Viekšniai
Viekšniai (pronunc. Viekshñaí) es una ciudad en el noroeste de Lituania, Condado de Telšiai, Municipio de Mažeikiai.

Está ubicada en las orillas del río Venta, a 13 km al sur de Mažeikiai.

En 2011 tiene 1938 habitantes, de los cuales el 97,06% son lituanos y el 1,24% son rusos.

El sitio de Viekšniai es conocido desde el siglo IX. En 1792 consiguió los Derechos de Magdeburgo. En los siglos XVII - XX vivieron aquí muchos judíos.

Posee una iglesia católica.

Pueblo lituano
El pueblo lituano (en lituano: lietuviai; singular: lietuvis) es el grupo étnico báltico nativo de Lituania, donde suman un poco más de 3 millones de personas. Otro millón lo conforma la diáspora lituana, ubicada en países tales como Estados Unidos, Brasil, Canadá, Rusia, Uruguay, Reino Unido, Noruega, España e Irlanda, entre otros. Su lengua nativa es el lituano, uno de los dos únicos idiomas sobrevivientes de la familia de lenguas bálticas. Según el censo de 2001, 83,45 % de la población de Lituania se identifica a sí mismo como lituanos; 6,74% como polacos; 6,31% como rusos, 1,23% como bielorrusos y 2,27% como miembros de otros grupos étnicos. La mayoría de lituanos profesa la religión católica, mientras que los lituanos prusianos que vivían en la región norte de Prusia Oriental antes de la Segunda Guerra Mundial eran en su mayoría luteranos, y otros pocos más son de minoría judía.
Artículos alemanes
Los artículos alemanes  son similares a los artículos en español, sean definidos o indefinidos. Sin embargo, estos siempre se declinan de diferente manera de acuerdo al número, género y caso gramatical al sustantivo que acompaña.

Género gramatical
El género gramatical (o existencia de clases nominales) es una característica arbitraria de los sistemas lingüísticos naturales y un sistema de clasificación nominal que poseen algunas lenguas en que los elementos nominales son clasificados dentro de un número finito de clases, para las cuales generalmente hay reglas de concordancia gramatical.

El género gramatical puede ser analizado como un rasgo gramatical involucrado en las relaciones de concordancia de género.
Campaña del Magdalena
La Campaña del Magdalena fue una operación militar que se dio a fines de 1812 y a principios de 1813 mediante la cual Simón Bolívar (1783-1830), se apoderó en nombre de las Provincias Unidas de la Nueva Granada del curso del río Magdalena, ruta que conecta Cartagena de Indias con el interior del territorio.

Guamal (Magdalena)
Guamal es un municipio localizado en la margen oriental del brazo de Mompós, del río Magdalena, en la subregión sur del departamento del Magdalena, Colombia. Se encuentra a 330 kilómetros de Santa Marta. Su territorio es plano, aunque rodeado en su zona oriental por la ciénaga de Chilloa. Cuenta con una extensión de 554 km², con una altitud promedio de 24 metros sobre el nivel del mar y temperatura promedio de 37 °C.

La conexión principal del municipio, con el resto de la región, es la vía nacional 78, conocida como: Transversal de la Depresión Momposina, que lo comunica con poblaciones aledañas como El Banco y Mompox. Por dicha Transversal se conecta con la vía nacional 45, también conocida como Ruta del Sol II.
Ejército ateniense
El ejército ateniense era la fuerza militar de Atenas, una de las ciudades más importantes de la antigua Grecia.

Todos los ciudadanos en buena forma física, eran responsables del servicio militar de los 18 hasta los 60 años.

Se decía que los atenienses estaban tan enamorados de los placeres de la vida pacífica que preferían pagar tropas mercenarias en lugar de servir ellos mismos en las expediciones lejanas, y lo cierto era que había muchos arcadios, tracios, y muchos otros, de las naciones que suministran la mayor parte de los mercenarios, siempre en pago a Atenas en las guarniciones distantes.

Retirada
La retirada es un tipo de operación militar que en general implica el abandonar la posición ocupada y replegarse a otra u otras más seguras. Un retiro se puede emprender como parte de un retractamiento, para consolidar fuerzas, para ocupar la tierra que se defienda más fácilmente, o para conducir al enemigo hacia una emboscada. Se considera una operación relativamente aventurada y peligrosa, que requiere disciplina para evitar caer en una derrota desorganizada.
Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información
El Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información (MinCI) (anteriormente Ministerio de Comunicación e Información)  es uno de los organismos que conforman el gabinete ejecutivo del gobierno venezolano, está adscrito a la Vicepresidencia Sectorial de Comunicación, Turismo y Cultura. Este ministerio es el encargado de lo relacionado con la política comunicacional del Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela. Hasta 2002 se le conoció como Ministerio de Comunicación e Información de Venezuela.

Poder Ejecutivo Nacional (Venezuela)
El Poder Ejecutivo Nacional en Venezuela es representado por el presidente de la República, el vicepresidente Ejecutivo, los ministros, el procurador general de la República y los demás funcionarios que determinen la Constitución y las leyes.

El presidente de la República, el Vicepresidente Ejecutivo y los Ministros, reunidos conjuntamente, integran el Consejo de Ministros. El presidente de la República Bolivariana de Venezuela es el Jefe del Estado y del Ejecutivo Nacional, en cuya condición dirige la acción del Gobierno.
Príncipe Nariyoshi
El Príncipe Narinaga o Príncipe Nariyoshi (成良親王, Narinaga no shinnō, Nariyoshi no shinnō?) (1325 - 21 de enero de 1338 o 1344) fue uno de los dos shōgun que gobernaron durante la Restauración Kenmu, entre 1334 y 1336.

Era hijo del Emperador Go-Daigo, fue depuesto y asesinado por Ashikaga Tadayoshi en 1338. Su muerte produjo la caída de la Restauración y el retorno del cargo de shōgun a manos de los samurái, bajo el clan Ashikaga que fundó el shogunato Ashikaga en ese mismo año.

Restauración Kenmu
La Restauración Kenmu o Kemmu (建武の新政, Kenmu no shinsei?) fue un período de la historia japonesa que abarcó los años 1333 y 1338. Este período marca la caída del shogunato Kamakura, cuando el Emperador Go-Daigo intentó restablecer el control Imperial en el país, sin embargo falló cuando Ashikaga Takauji, un general que apoyaba al Emperador se proclama a sí mismo shōgun e instaura el shogunato Ashikaga, acabando por completo la Restauración.
Isaak Zelenski
Isaak Abrámovich Zelenski (en ruso: Исаак Абрамович Зеленский; 22 de junio de 1890 (10 de junio en el calendario actual), Sarátov-15 de marzo de 1938, Moscú) fue un destacado político soviético, acusado en el Juicio de los Veintiuno dentro de la Gran Purga de Stalin.

Sarátov
Sarátov (en ruso: Саратов) es una importante ciudad rusa situada a unos 858 km al sureste de Moscú, sobre la ribera derecha del río Volga. Es el centro administrativo del óblast de Sarátov, con un importante puerto. Tiene una población de 836 900 habitantes (censo 2012). Además de habitantes de la etnia rusa, la ciudad cuenta con tártaros, ucranianos y residentes alemanes.
Abel Ortiz Argumedo
Abel Ortiz Argumedo fue un general mexicano nacido en 1871 en Ixmiquilpan, Estado de Hidalgo, que participó en algunas etapas de la revolución mexicana y que mediante un golpe sedicioso derrocó al gobernador Toribio de los Santos y se hizo de la gubernatura de Yucatán, del 12 de febrero de 1915 al 17 de marzo del mismo año, fecha en la que huyó del Estado de Yucatán hacia Cuba, tras haber sido derrotado militarmente por las tropas de Salvador Alvarado. Este último, también general, sinaloense, había sido enviado a Yucatán por Venustiano Carranza, a la sazón jefe máximo del Ejército Constitucionalista, para recuperar la plaza de las fuerzas argumedistas y conducir el movimiento revolucionario en tal estado de la república mexicana.

Ixmiquilpan
Esta página se refiere a una localidad. Para el municipio homónimo véase Municipio de Ixmiquilpan

Ixmiquilpan (del náhuatl: Itsmikilpan ‘lugar de verdolagas’) (del otomí: Tze tkáni ‘verdolaga’) es una ciudad mexicana, cabecera del municipio de Ixmiquilpan, en el estado de Hidalgo.
Solar Radiation and Climate Experiment
Solar Radiation and Climate Experiment (acrónimo SORCE) fue un satélite artificial de la NASA destinado a medir la radiación solar (en el espectro de rayos X, ultravioleta, visible e infrarrojo cercano) que llega a la Tierra para mejorar el conocimiento del clima y mejorar las predicciones climáticas, así como obtener datos sobre el ozono atmosférico. Para realizar las medidas, SORCE utiliza radiómetros, espectrómetros, fotodiodos y bolómetros.

La nave fue construida por Orbital Sciences Corporation y fue lanzada a bordo de un cohete Pegasus XL el 25 de enero de 2003 y está dirigido desde el Laboratory for Atmospheric and Space Physics (LASP) en la Universidad de Colorado, en Boulder (Colorado).

Radiación solar
La radiación solar es el conjunto de radiaciones electromagnéticas emitidas por el Sol. El Sol es una estrella cuya superficie se encuentra a una temperatura media de 5778 K (5505 °C) y en cuyo interior tienen lugar una serie de reacciones de fusión nuclear que producen una pérdida de masa que se transforma en energía. Esta energía liberada del Sol se transmite al exterior mediante la radiación solar. La superficie del Sol se comporta prácticamente como un cuerpo negro, el cual emite energía siguiendo la ley de Planck a la temperatura ya citada. La radiación solar se distribuye desde el infrarrojo hasta el ultravioleta. No toda la radiación alcanza la superficie de la Tierra, porque las ondas ultravioletas más cortas son absorbidas por los gases de la atmósfera. La magnitud que mide la radiación solar que llega a la Tierra es la irradiancia, que mide la potencia que por unidad de superficie alcanza a la Tierra. Su unidad es el W/m².
Via Santa Teresa degli Scalzi
La Via Santa Teresa degli Scalzi es una calle de Nápoles, Italia, situada entre los barrios Stella y en menor parte Avvocata. Empieza en el cruce con la Via Salvator Rosa y la Via Enrico Pessina (viniendo desde el centro) y termina en el Ponte della Sanità, que la une con el Corso Amedeo di Savoia, llamado hasta 1942 Via Nuova Capodimonte.

Recibe su nombre de la iglesia de Santa Teresa degli Scalzi, del siglo XVII, que se sitúa en el lado este de la calle. Debido a que está cerca del Museo Arqueológico Nacional de Nápoles, antigua sede universitaria, la calle también se ha llamado Via Santa Teresa al Museo y Via Santa Teresa agli Studi, denominaciones que actualmente han caído en desuso.

Avvocata
Avvocata es un barrio que forma parte de la segunda municipalità de la ciudad de Nápoles, Italia, junto con los barrios Montecalvario, Mercato, Pendino, Porto y San Giuseppe.

Limita al norte, noroeste y noreste con los barrios Arenella (Via Matteo Renato Imbriani) y Stella (Via Fontanelle), al sur con los barrios Montecalvario y San Giuseppe (Piazza Dante) y al este con San Lorenzo (Via Pessina).

Es atravesado en toda su longitud por la Via Salvator Rosa, la calle más importante del barrio.
Potamorrhaphis eigenmanni
El pez aguja es la especie Potamorrhaphis eigenmanni, un pez de agua dulce de la familia belónidos, distribuida por la cuenca fluvial de la parte alta del río Madeira y sus afluentes —el río Beni, el río Mamoré y el río Guaporé— entre Bolivia y Brasil, así como por zonas de Paraguay en los afluentes de la vertiente norte del río Paraguay y en el rio parana en Argentina .

Río Madera (Amazonas)
El río Madera (Madeira en portugués) es el principal afluente sur del río Amazonas y el único de la margen derecha que le aporta aguas de la parte en el hemisferio sur de la cordillera de los Andes. El sistema fluvial del Madera-Mamoré-Grande, con una longitud de 4207 km (que si se contara el tramo correspondiente del Amazonas, llegarían a los 6018 km), lo hacen uno de los principales cursos de agua de América del Sur y está entre los 20 más largos del mundo, así como también es uno de los 10 más caudalosos del mundo. También es el quinto río más importante del mundo.

Su enorme cuenca de 1 420 000 km² comprende parte de Brasil, Bolivia y Perú y le proporciona un caudal de unos 32 000 m³/s, dos veces más que el del río Misisipi o el del Ganges. El río Madera propiamente dicho transcurre casi íntegramente en territorio brasileño, por los estados de Rondonia y Amazonas, siendo en un pequeño tramo la frontera internacional con Bolivia.
Walter Eytan
Walter Eytan (en hebreo: ולטר איתן) (Múnich, 1910 - Jerusalén, 2001), nacido con el nombre Walter Ettinghausen, fue el primer director general del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel, considerado el fundador de la diplomacia moderna del Estado de Israel.

Ministerio de Relaciones Exteriores (Israel)
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel (en hebreo: משרד החוץ‎; Transliteración. Misrad HaHutz; en árabe: وزارة الخارجية الإسرائيلية‎) es uno de los ministerios más importantes en el gabinete de Israel. El papel del ministerio es la implementación de la política exterior de Israel y promover las relaciones económicas, culturales y científicas con otros países.

El Ministerio Relaciones Exteriores de Israel está localizado en el complejo gubernamental de Guivat Ram, en la capital de Israel. Su último ministro de Relaciones Exteriores es Gideon Sa'ar.
Nicolas Piat
Nicolas Piat (1690-1756) fue un abad, literato, profesor de bellas letras y escritor de Francia.

Chatonrupt vio nacer a Nicolas Piat que fue coadjunto de Rollin, después le sucedió en la cátedra de elocuencia, y rector de la universidad. Dejó una comedia en verso por título <<Les Mecontens>> (cita sacada de la obra de J. Carnandet Tablettes historiques du departament de la Haute-Marne, París, 1856)

Elocuencia
La elocuencia (del latín eloquentia) es la capacidad de expresarse en público de forma elegante y persuasiva. Es además la aptitud de manifestar emociones y provocar en el oyente convicción, mediante la lengua hablada o escrita, de manera formal y apropiada para su comprensión.

El concepto de elocuencia surgió en la antigua Grecia. En la mitología griega, Calíope (una de las nueve hijas de Zeus y Mnemósine) era la rebelde de la poesía épica y la elocuencia. Asimismo, la elocuencia era considerada la forma más elevada de la política por los antiguos griegos.

El término «elocuencia» proviene de la raíz latina loqu o loc, que significa ‘hablar’. Así, ser elocuente es tener la capacidad de comprender y ordenar el idioma de tal manera que sea empleado de forma agradable y con gran poder de persuasión.
Huracán (Editorial Maga)
Huracán fue un cuaderno de aventuras, obra del guionista Juan Antonio de Laiglesia y los dibujantes José Ortiz y Manuel López Blanco, publicado por la valenciana Editorial Maga en 1960, con 20 números. Fue una de las escasas incursiones de la editorial en el campo de la ciencia ficción, la segunda tras Marcos.

Cuaderno de historietas
Un cuaderno de aventuras o historietas es un formato de publicación de historietas, muy utilizado en Italia y España a mediados del siglo XX. Por extensión, a veces se ha usado para traducir el término anglosajón comic book.
Johan Price-Pejtersen
Johan Price-Pejtersen (Frederiksberg, 26 de mayo de 1999) es un deportista danés que compite en ciclismo en la modalidad de ruta.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2021 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta, en los años 2019 y 2021, las tres en la prueba  contrarreloj sub-23.

Frederiksberg
Frederiksberg ([fʁeðʁeksˈpɛɐ̯ˀ]) es una municipalidad o kommune autónomo del Gran Copenhague de Dinamarca, ubicada en la isla de Selandia. Con una superficie de 8.7 km² (869.8 hectáreas), es la comuna más pequeña de Dinamarca en superficie. Sin embargo, su población  la convierte en la séptima más poblada y por ende con la mayor densidad poblacional del país.

Frederiksberg está localizada como un enclave rodeado por el municipio de Copenhague. Situada originalmente al oeste de Copenhague, en 1901 diversos pequeños municipios cercanos se fusionaron con el de la capital, dejando al de Frederiksberg rodeado por el de Copenhague.

Frederiksberg fue hasta 2006 uno de los tres municipios daneses, junto a Copenhague y Bornholm, que no pertenecían a uno de los condados en que se dividía el país, y que además tenían un estatus similar al de ellos. Sin embargo, desde el 1 de enero de 2007 fue integrado a la región Hovedstaden, perdiendo sus privilegios.
Grupo de Los Verdes/Alianza Libre Europea
El Grupo de Los Verdes/Alianza Libre Europea, abreviado como Greens/EFA por su nombre en inglés —también, Verts/ALE en francés y Los Verdes/ALE en español— y conocido popularmente como Los Verdes, es un grupo político del Parlamento Europeo compuesto por los eurodiputados del Partido Verde Europeo (EGP) y Alianza Libre Europea (EFA), así como un conjunto de diputados independientes o de formaciones sin partido político europeo, entre los que destacan los miembros del Partido Pirata Europeo y de Volt Europa.

Es el sexto grupo más numeroso del Parlamento Europeo, con 53 diputados. Los copresidentes del grupo son el belga Philippe Lamberts de Ecolo, que sustituye al alemán Daniel Cohn-Bendit, y la alemana Terry Reintke de la Alianza 90/Los Verdes.

Ecolo
Ecolo (Acrónimo de Écologistes Confédérés pour l'organisation de luttes originales) es un partido político francófono belga (i.e.: valón) cuya ideología incluye la ecología política y algunos principios de la política ecológica. Creado en 1980, fue uno de los primeros partidos verdes en entrar en un Parlamento nacional. Está presente en las comunidades francófona y la germanófona.
Juan Soto Viñolo
Juan Soto (Barcelona, 1933-Vendrell, Tarragona, 12 de febrero de 2017) fue un periodista, crítico taurino y escritor español.

Como periodista trabajó de redactor en Radio España y Radio Nacional de RNE. Desde 1966 fue en solitario el guionista del famoso programa radiofónico Consultorio de Elena Francis hasta el final del mismo en 1984.

Publicó en el El Periódico de Catalunya crítica taurina y de flamenco. Con motivo de la prohibición de las corridas de toros en Cataluña por el Parlamento de Cataluña manifestó en el programa radiofónico de Luis del Olmo su intención de exiliarse de Cataluña y radicarse en la localidad francesa de Ceret.

Fue padre de la periodista de Televisión Española Verónica Soto Villa.

Radio Nacional de España
Radio Nacional de España (RNE) es la división de la Radiotelevisión Española que se encarga de la gestión directa del servicio público de radiodifusión nacional en España. Opera seis emisoras de radio: cuatro que abarcan todo el territorio nacional; Ràdio 4, que se sintoniza únicamente en Cataluña, y Radio Exterior de España, disponible para el resto del mundo, que emite, además de en las lenguas cooficiales españolas, en portugués, francés, inglés y judeoespañol.

Por su parte, Radio Nacional (también abreviada como RNE) es la emisora generalista pública de Radio Nacional de España. Es la cuarta emisora de radio generalista más escuchada del país, con 959 000 oyentes, según la tercera oleada del Estudio general de medios de 2025. Se puede sintonizar a través de las radios FM y DAB, televisión digital terrestre, internet y aplicación para dispositivos.
Matthias Bernegger
Matthias Bernegger (en latín: Bernegerus también Mateo; Hallstatt, Salzkammergut, 8 de febrero de 1582-Estrasburgo, 5 de febrero de 1640) fue un filólogo, astrónomo y profesor universitario alemán, autor de numerosas obras matemáticas en latín.

Salzkammergut
Salzkammergut es un distrito montañoso de Austria, de 650 km² de superficie en la zona de la Alta Austria, Salzburgo y Estiria, atravesado por los Alpes calcáreos de Salzburgo. Su nombre proviene de los depósitos salinos de la región, explotados desde la Edad del Bronce. Recibe el nombre de "Suiza Austríaca" por la belleza y tipismo de sus valles. En 1997, el paisaje cultural de Hallstatt-Dachstein / Salzkammergut fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Jan Kvalheim
Jan Kvalheim (Skien, 5 de febrero de 1963) es un deportista noruego que compitió en voleibol, en la modalidad de playa.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Vóley Playa entre los años 1993 y 1999. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Atlanta 1996 y el 19.º en Sídney 2000.

Campeonato Europeo de Vóley Playa
El Campeonato Europeo de Vóley Playa es el torneo de vóley playa más importante a nivel continental, se efectúa desde 1993 y es organizado por la Confederación Europea de Voleibol (CEV) anualmente, a excepción del año 1997.

El primer campeonato, celebrado en Almería, solo incluyó el torneo masculino; desde el año posterior se celebró un torneo femenino, pero solo en esa primera ocasión fue realizado en una sede diferente del torneo masculino. A partir de 1995 se celebran ambos torneos simultáneamente y en la misma sede.
Steve Omischl
Steve Omischl (North Bay, 16 de noviembre de 1978) es un deportista canadiense que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de salto aéreo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 2003 y 2009.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, ocupando el octavo lugar en Vancouver 2010 y el undécimo en Salt Lake City 2002.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático
El Campeonato Mundial de Esquí Acrobático es la máxima competición internacional de esquí acrobático. Es organizado desde 1986 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Snowboard.