hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosa Morffino
Rosa Isabel Morffino Sifuentes (Lima, 28 de marzo de 1975) es una actriz peruana. Saltó a la fama por ser la protagonista de Juliana.Morffino pasó su infancia en un internado para niñas. Cuando tenía 13 años hizo el casting para el papel principal de una película del Grupo Chaski, el cual consiguió.

En 1989 se estrenó Juliana, película de culto del cine peruano sobre una niña que debe travestirse para integrar un grupo de muchachos y sobrevivir en las calles de Lima.

Grupo Chaski
Grupo Chaski es una asociación civil sin fines de lucro y un colectivo de cineastas del Perú fundada en 1982 por el suizo Stefan Kaspar, junto al uruguayo Alejandro Legaspi, y los peruanos Fernando Espinoza, María Barea y Fernando Barreto.

Su objetivo inicial fue la difusión de las realizaciones cinematográficas nacionales e internacionales en las zonas marginales de Lima y en las provincias del interior de Perú. También produjeron cortometrajes y largometrajes tanto documentales como de ficción, de estos últimos destacan Gregorio y Juliana.

Desde 2004, a través de la Red de Microcines, desarrollan un proyecto de difusión y distribución digital de películas con contenido educativo y cultural.

En 2019, el Festival de Cine de Lima rindió homenaje al colectivo, exhibiendo la versión remasterizada de sus dos largometrajes clásicos junto al corto Miss Universo en el Perú.
Maureillas-las-Illas
Maureillas-las-Illas[cita requerida] (en catalán Morellàs i les Illes) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Orientales, en la región de Occitania y la antigua comarca del Vallespir. Sus habitantes reciben el gentilicio de maureillanais en francés y morellasesos en catalán.

La Bajol
La Bajol (oficialmente y en catalán la Vajol) es un municipio español de la comarca del Alto Ampurdán, en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 112 habitantes (INE 2025).

Su terreno es accidentado por su cercanía con los Pirineos, con bosques de alcornoques y castaños, sus 546 m de altitud le hacen el pueblo más alto de la comarca.

Antiguamente habían explotado la elaboración del corcho proveniente de sus bosques, así como también las minas de esteatita. La agricultura de pequeños terrenos de secano y la ganadería bovina junto con las segundas residencias, es la base de su economía.
La Nación (1913-1914)
La Nación fue un diario vespertino peruano publicado por primera vez en 1913. Servía como medio del gobierno del presidente Guillermo Billinghurst. Se definió como «diario noticioso de la noche». Dejó de circular tras el golpe de Estado del 4 de febrero de 1914. Desde un punto de vista técnico y periodístico tuvo un buen nivel, destacando también por su apoyo a la cultura. Se le recuerda por haber promovido el concurso nacional de cuento en el cual fue premiado El caballero Carmelo, de Abraham Valdelomar, considerado como una obra maestra de la cuentística del Perú, y que, de acuerdo a los críticos, significó la entrada a la modernidad de la literatura peruana.

Golpe de Estado en Perú de 1914
El golpe de Estado de Perú de 1914 ocurrió el 4 de febrero y fue encabezado por el coronel Óscar R. Benavides, héroe del conflicto de La Pedrera, quien un día antes fue destituido de su cargo de jefe del Estado Mayor del Ejército. El golpe estuvo dirigido a impedir que el gobierno de Guillermo Billinghurst disolviese el Congreso peruano, que le era opositor.

Fue el primer golpe de Estado exitoso del siglo XX en Perú.
Bahía de Eupatoria
La bahía de Eupatoria (en ruso: Евпаторийская бухта, en ucraniano: Євпаторійська бухта, en tártaro de Crimea: Kezlev körfezi, Кезлев корьфези), es una bahía de Ucrania en el mar Negro situada en la costa oeste de la península de Crimea. En la bahía se encuentra la ciudad costera de Eupatoria donde además está localizado el Puerto comercial de Eupatoria.

Idioma tártaro de Crimea
El tártaro de Crimea  (Qırımtatar tili, Qırımtatarca; nombres alternativos: Qırım tili, Qırımca y Qırım Türkçesi), también llamado tártaro crimeo, es la lengua de los tártaros de Crimea. Se habla en la península de Crimea, al sur de Ucrania, así como en otros lugares de la antigua Unión Soviética y la diáspora de los tártaros de Crimea, principalmente en Turquía, Rumanía y Bulgaria.

Por su historia, esta lengua se ha clasificado como descendiente del kipchako, una lengua túrquica noroccidental. Sin embargo, ha sido influida por el turco oghuz. Un hablante de tártaro de Crimea puede ser comprendido tanto por hablantes de kipchako como de turco oghuz.
Finlandia Propia
Finlandia Propia o Finlandia del Sudoeste (en finés: Varsinais-Suomi; en sueco: Egentliga Finland) es una región del sudoeste de Finlandia, la tercera más poblada del país, con capital en Turku. Por su producción agrícola y abastecimiento al resto del país se le apodó como «el granero de Finlandia».

Regiones de Finlandia
Finlandia se divide en 19 regiones (en finés: maakunta; en sueco: landskap). Las regiones son gobernadas por consejos regionales, que sirven como foros de cooperación para las municipalidades de la región. La tarea clave de las regiones es el plan regional y el desarrollo de empresas y educación. Actualmente, la única región con elección popular para el concejo es Kainuu.

Las regiones representan las variaciones dialectales, culturales y económicas mejor que las provincias, que son puramente divisiones administrativas del gobierno central.

En las islas Åland, las funciones de una región de Finlandia continental las ejerce su gobierno autónomo.
Parque nacional Río Abercrombie
Río Abercrombie es un parque nacional en Nueva Gales del Sur, Australia, ubicado a 138 km al oeste de Sídney.

El parque es un área de preservación del más grande espacio de bosque abierto bajo todavía intacto en la zona de las Montañas Azules. Las Casuarinas (también llamadas pinos australianos) crecen cerca de lagunas en las tres principales vías de agua del parque. Es posible acampar en el parque y practicar la pesca, trote, nado y navegar en canoas.

El río Abercrombie, el río Retiro y el arroyo silencioso son hábitats importantes para los platypuses y las ratas de agua del este. Se pueden observar también en el bosque de eucaliptos wallaroos, wallabies de cuello rojo, wallabies de pantano y canguros grises del este.

Véase también:
Zonas protegidas de Nueva Gales del Sur

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Sur de la Bahía (área de la Bahía de San Francisco)
El Sur de la Bahía es una subregión del Área de la Bahía de San Francisco, California, Estados Unidos, y es más o menos sinónimo de Silicon Valley, Condado de Santa Clara, y el Valle de Santa Clara.
Las ciudades del Sur de la Bahía incluyen:

Campbell

Cupertino

Gilroy

Los Gatos

Milpitas

Monte Sereno

Morgan Hill

San José

Santa Clara

Saratoga

Sunnyvale

Campbell (California)
Campbell es una ciudad situada en el condado de Santa Clara, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 41 700 habitantes.

Es parte del área metropolitana de San José.
Fenoprofeno
El fenoprofeno, que se vende bajo la marca Nalfon entre otras, es un antiinflamatorio no esteroideo  que se utiliza para tratar el dolor y la inflamación de leves a moderados, como en la artritis reumatoide, la gota y la osteoartritis. Este medicamento se toma por vía oral, y se inicia en 30 minutos y dura hasta 6 horas

Efectos secundarios de este medicamento  pueden ser problemas hepáticos, síndrome de Stevens-Johnson, anafilaxia, problemas renales, insuficiencia cardiaca, hemorragia estomacal, infarto de miocardio e hipertensión. El uso de este medicamento en las últimas etapas del embarazo puede dañar al bebé. Actúa bloqueando la COX1 y la COX2

Este medicamento fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos en 1976. Está disponible como medicamento genérico. En los Estados Unidos 30 comprimidos de 600 mg cuestan alrededor de 30 dólares estadounidenses a partir de 2021. No está disponible en el Reino Unido a partir de 2021.

Síndrome de Stevens-Johnson
El síndrome de Stevens-Johnson (SJS) y la necrólisis epidérmica tóxica (NET) son dos formas de una enfermedad de la piel que amenaza a la vida, en la que la muerte celular hace que la epidermis se separe de la dermis. El síndrome se cree que es un complejo de hipersensibilidad que afecta a la piel y a las mucosas. Aunque la mayoría de casos sea idiopática (causa desconocida), la principal de las causas confirmadas es la medicación, seguida por las infecciones y, rara vez, cáncer.
Álfrún Gunnlaugsdóttir
Álfrún Gunnlaugsdóttir (Reikiavik, 18 de marzo de 1938) es una escritora islandesa y traductora del español al islandés. Ha recibido diversos reconocimientos por su trabajo literario, entre ellos el Premio Fjöruverðlaun por Rán en el año 2009.

Al concluir sus estudios de secundaria, se fue a Cataluña (España) donde estudió filosofía y letras en la Universidad Autónoma de Barcelona. Realizó su tesis doctoral en la Universidad de Lausanne, en Suiza, de 1966 a 1970 (Tristán en el Norte). Entre 1977 y 1987 fue profesora asociada y a partir de 1988, profesora titular de la Universidad de Islandia. Desde 2002 es catedrática de Filosofía en dicha universidad. Vive en el barrio de Seltjarnarnes, en Reikiavik.

Idioma islandés
El islandés (en islandés, íslenska) es la lengua oficial que se habla en Islandia. Es una lengua flexiva sintética de gran complejidad morfológica que pertenece a la familia de las lenguas germánicas, grupo germánico septentrional, subgrupo escandinavas occidentales; siendo la única lengua escandinava que no presenta variación dialectal. Es hablada por unas 320 000 personas.

El islandés, aunque también pertenece al germánico septentrional (y deriva directamente del nórdico antiguo occidental), guarda diferencias muy notables con las restantes lenguas nórdicas debido a su escasa evolución lingüística.
Arquidiócesis de Lanzhou
La arquidiócesis de Lanzhou o de Lanchow (en latín: Archidioecesis Lanceuvensis y en chino tradicional, 天主教蘭州總教區; en chino simplificado, 天主教兰州总教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lanzhou. Desde el 5 de enero de 2003 su arzobispo es Joseph Han Zhihai, aunque para el Anuario Pontificio es sede vacante desde el 18 de enero de 1959. La Asociación Patriótica Católica China la redujo a diócesis de Lanzhou en fecha no precisada, sin asentimiento de la Santa Sede.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Batalla naval de Nicótera
El Combate de Nicótera se desarrolló el 11 de octubre de 1282 entre la escuadra aragonesa, dirigida por Pedro de Queralt y de Anglesola, por un lado, y la armada angevina, de Nápoles y de Marsella, y las galeras de la República de Pisa, por otro.

Casa de Anjou
Se conoce como casa de Anjou o dinastía angevina a tres dinastías de origen francés, de las que se originaron distintas casas reales. En todos los casos la casa toma el nombre del condado de Anjou, cuyo título ostentaban los tres fundadores. Distintos miembros de las casas de Anjou llegaron a reinar en Jerusalén, Inglaterra, Sicilia, Nápoles, Hungría y Polonia.
PLOS Computational Biology
PLOS Computational Biology (antes PLoS Computational Biology) es una revista publicada en contenido abierto por la Public Library of Science, una organización sin ánimo de lucro, en asociación con la Sociedad Internacional de Biología Informática (International Society for Computational Biology) (ISCB)

Todo el contenido de la revista se publica con licencia Creative Commons. La revista se publicó por primera vez en junio del 2005.

Sociedad Internacional de Biología Computacional
La Sociedad Internacional de Biología Computacional (en inglés: International Society for Computational Biology, sigla ISCB) es una sociedad científica formada por investigadores en biología computacional y bioinformática. La sociedad --con sede en Leesburg, Virginia (Estados Unidos)-- fue fundada en 1997 para proporcionar una estabilidad financiera a la conferencia Intelligent Systems for Molecular Biology (ISMB) y posteriormente ha crecido hasta convertirse en una sociedad estable que trabaja para avanzar hacia la comprensión de sistemas de vida a través de la computación y para comunicar avances científicos en todo el mundo.

Además del ISMB, la sociedad también organiza conferencias y otorga varios premios científicos anuales, como el premio Overton. Su presidenta es Christine Orengo.
Huntington (ciudad de York)
Huntington es una aldea y parroquia civil en la entidad unitaria de la ciudad de York, en North Yorkshire, Inglaterra, en el río Foss, al norte de York y el sur de Strensall. Antes de 1996 era parte del distrito Ryedale.

Según el censo de 2001 Huntington tenía una población de 9277 habitantes.

Huntington se compone principalmente de tierras bajas, con el punto más alto a 64 metros sobre el nivel del mar. Abarca alrededor de 4.800 acres (19 km 2) y mide unas 4 millas (6 km) de norte a sur y 3 millas (5 kilómetros) de este a oeste.

Río Foss
El río Foss es un curso de agua en Yorkshire del Norte, Inglaterra. Es un afluente del río Ouse. Nace en Foss Crooks Woods cerca del embalse de Oulston cerca del pueblo de Yearsley y corre hacia el sur a través del valle de York hasta el Ouse en el centro de York. Lo más probable es que el nombre provenga de la palabra latina Fossa, que significa zanja. El río es mencionado en el Libro Domesday.

El rango típico del nivel del río en la barrera de Foss está entre 5,05 m y 7,90 m. El nivel del río más alto registrado fue de 10,20 metros y el nivel del río alcanzó los 9,34 metros el 23 de enero de 2008.
Francia en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
Francia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 395 deportistas que compitieron en 27 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Nacional Olímpico y Deportivo Francés, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el yudoca Teddy Riner.

Teddy Riner
Teddy Pierre-Marie Riner (Pointe-à-Pitre, Guadalupe, 7 de abril de 1989) es un deportista francés que compite en judo; cinco veces campeón olímpico, once veces campeón mundial y cinco veces campeón europeo.
Fuerza de Defensa Nacional de Sudáfrica
La Fuerza de Defensa Nacional de Sudáfrica (SANDF) comprende las fuerzas armadas de Sudáfrica. El comandante de la SANDF es designado por el presidente de Sudáfrica entre uno de los servicios armados. A su vez, son responsables ante el ministro de Defensa y Veteranos Militares del Departamento de Defensa.

Unión Sudafricana
La Unión Sudafricana es la predecesora histórica de la República de Sudáfrica. Comenzó a existir el 31 de mayo de 1910, como resultado de la unificación de las colonias británicas en la región austral de África bajo un solo sistema de gobierno.

Las colonias previamente separadas se convirtieron en provincias de la Unión Sudafricana como Colonia del Cabo, Natal, Transvaal y la del Río Orange, más la anexión del África del Sudoeste Alemana (actual Namibia) en 1915. Con la transformación de Sudáfrica de un dominio en la Comunidad Británica de Naciones a una República en 1961, la Unión Sudafricana dejó de existir y es desde entonces parte de la historia del estado de la República de Sudáfrica (hasta 1994 estuvo en vigor el sistema de apartheid).
Enkirch
Enkirch es un municipio situado en el distrito de Bernkastel-Wittlich, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1469 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del estado, al este de la ciudad de Tréveris y cerca de la orilla del río Mosela, un afluente del Rin por la izquierda.

Distrito de Bernkastel-Wittlich
Bernkastel-Wittlich es un distrito de Renania-Palatinado, Alemania. Está delimitado por el norte con los distritos de Vulkaneifel, Cochem-Zell, Rhein-Hunsrück, Birkenfeld, Trier-Saarburg y Bitburg-Prüm.
Tosta de bagel
La Tosta de baguel (En idioma hebreo: בייגל טוסט) es una especie de sandwich elaborada con bagels cortados en forma de tostada. Se trata de una preparación muy habitual en la cocina israelí. Se compone de una rodaja de bagel tostada rellena de verduras y queso (generalmente feta), todo ello asado con un tostador o un panini press. Las verduras empleadas suelen ser tomates, pimientos, pepinos, maíz, salsas picantes diversas. Se suele aromatizar con za'atar, una mezcla de sumac, semillas de sésamo y hierbas diversas. Es frecuente que se puedan encontrar en cafeterías y coffee houses.

Salsa picante
Una salsa picante, también conocida por su nombre en inglés, hot sauce, es una salsa rica en especias empleada frecuentemente como condimento, y en algunos casos como salsa para mojar. En algunos países de las Antillas a las salsas picantes las suelen denominar «pimienta». La sensación de picante de la salsa es causada por una sustancia conocida como capsaicina (compuesto activo de los pimientos picantes), la piperina (que se encuentra en la pimienta negra) y la alicina (que está presente en el ajo y la cebolla crudos); estas sustancias activan la sensación de acidez y calor en el canal iónico sobre los nociceptores (los receptores del dolor).
Alexandre Pichot
Alexandre Pichot (Caen, 6 de enero de 1983) es un ciclista francés.

Debutó como profesional en 2006 y fue miembro del equipo Total Direct Énergie, junto con sus anteriores denominaciones, durante toda su trayectoria deportiva que finalizó en octubre de 2019 tras la celebración de la París-Tours.

Caen
Caen (/kɑ̃ː/) es una ciudad del oeste de Francia situada en la región de Normandía. Es la prefectura del departamento de Calvados; y desde el 1 de enero de 2016, sede del Consejo Regional de Normandía.
Isla del Ciervo
La isla del Ciervo es una isla española, la más meridional de las islas del Mar Menor, situada al sur de La Manga del Mar Menor, en el término municipal de Cartagena. Hasta hace unos años, estaba unida a tierra firme por un estrecho brazo artificial de más de medio kilómetro con un camino que daba acceso a la isla. Para evitar daños en el frágil ecosistema de la isla, este camino ha sido recientemente demolido para recobrar la total insularidad de la isla.

Como el resto de las islas del Mar Menor, se trata de un antiguo cono volcánico, sustrato rocoso que emergió hace unos 7 millones de años, durante el Mioceno superior.

La Manga del Mar Menor
La Manga del Mar Menor o La Manga es una localidad española asentada sobre un cordón litoral situado en el sureste de la península ibérica, en la Región de Murcia y, tras su urbanización en la segunda mitad del siglo xx, es un centro turístico de gran importancia. 
Pertenece a los municipios de Cartagena en su parte sur (desde el kilómetro 0 al kilómetro 3.5) y San Javier en su parte norte (del kilómetro 3.5 hasta el kilómetro 21), que han constituido un consorcio para administrar la zona. La parte situada al norte del canal de las Encañizadas, que da continuidad al cordón litoral, forma parte del espacio protegido de las Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar y pertenece al término municipal de San Pedro del Pinatar.
Yisela Cuesta
Yisela Cuesta (Quibdó, Chocó, 27 de septiembre de 1991) es una futbolista colombiana. Juega en la posición de delantera en Atlético Nacional de la Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia. Ha sido internacional con la selección nacional de Colombia.

Selección femenina de fútbol de Colombia
La selección femenina de fútbol de Colombia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Federación Colombiana de Fútbol, la cual es miembro de la Conmebol y de la FIFA.

Ha disputado las Copas Mundiales de 2011, 2015 y 2023, siendo en este último en el que ha logrado su mejor participación llegando hasta los cuartos de final. Terminó como subcampeona de la Copa América Femenina en las ediciones de 2010, 2014, 2022 y 2025. También participó en los Juegos Olímpicos de 2012, 2016 y 2024, además participará en 2028. Así mismo, obtuvo la medalla de oro en la edición de los Panamericanos Lima 2019 superando en la final a la selección de Argentina.

En categorías de fútbol base; la selección sub-17 fue campeona del Sudamericano Femenino de 2008 y obtuvo el subcampeonato en el Mundial Femenino 2022. También logró el segundo puesto en los Sudamericanos Femeninos Sub-20 de 2010 y 2022.
Arquidiócesis de Louisville
La arquidiócesis de Louisville (en latín: Archidioecesis Ludovicopolitana y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Louisville) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Louisville. Desde el 8 de febrero de 2022 su arzobispo es Shelton Joseph Fabre.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Rafael María de Aguilar y Ponce de León
Rafael María de Aguilar Ponce de León y Fernández de Santillán (Écija, 26 de enero de 1753; Manila, 8 de agosto de 1806), fue un militar español y también caballero de la Orden de Alcántara, Gobernador General de las Islas Filipinas entre los años  1793 y 1806. Gobernó durante el más dilatado período de tiempo, optando por mejorar la administración mediante una política reformista. Fallece ocupando el cargo.
Astigitano fundador de la provincia de Nueva Écija.

Nueva Écija
Nueva Écija (en ilocano, Probinsia ti Nueva Ecija; en tagalo, Lalawigan ng Nueva Ecija; en inglés y oficialmente, Province of New Ecija) es una provincia de la región de Luzón Central, Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 2 310 134 habitantes.

Por su gran producción de arroz, se la conoce como el «granero de arroz» de Filipinas.
Ujtá
Ujtá (en ruso: Ухта́, Ujtá; en komi: Уква, Ukva) es una ciudad de la República de Komi, en el noroeste de la Federación de Rusia. Se encuentra a orillas del río homónimo y a 325 km de la capital, Syktyvkar. La ciudad dispone de un pequeño aeropuerto.

Es una ciudad directamente subordinada a la república, ya que no pertenece a ninguno de sus distritos o raiones. Su término municipal se autogobierna como ókrug municipal. En 2024, el territorio de la ciudad tenía una población de 93 096 habitantes, de los que 77 187 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en diecisiete pedanías. Tres cuartas partes de los habitantes son rusos étnicos y el cuarto restante se reparte entre muy diversas minorías, entre los que destacan los komis y los ucranianos.

Inmigración ucraniana en Rusia
La inmigración ucraniana en Rusia se refiere a las personas de Ucrania que emigran a la Federación de Rusia. Los ucranianos conforman el tercer grupo étnico de Rusia, tras los rusos étnicos y los tártaros, con casi dos millones de habitantes. Se asientan principalmente en Kubán, Moscú, San Petersburgo y diversas regiones de Siberia y del Extremo Oriente ruso.