hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fábula
La fábula es una composición literaria narrativa breve, ya en prosa o en verso, en la que los personajes principales suelen ser animales o cosas inanimadas que hablan y actúan como seres humanos. Cada fábula cuenta, en estilo llano, una sola y breve historia o anécdota que alberga una consecuencia aleccionadora. Posee «una intención y redacción 
didáctica de carácter ético y universal» que casi siempre aparece al final y más raramente al principio, llamada generalmente moraleja o adfabulación. En el Diccionario de retórica y poética de Helena Beristáin  se indica que «se trata de un género didáctico mediante el cual suele hacerse crítica de las costumbres y de los vicios locales o nacionales, pero también de las características universales de la naturaleza humana en general».

Poética
Puede definirse como la ciencia nomotética cuyo objeto de estudio son las artes y la literatura. Puede aceptarse su origen en la obra homónima de Aristóteles.

En un sentido más concreto, se entiende como poética el «arte de componer versos y obras en verso», así como el estudio que hace un autor  sobre su propia obra.
Distrito de Nueva Requena
El distrito de Nueva Requena es uno de los siete que conforman la provincia de Coronel Portillo en el departamento del Ucayali. Limita por el Norte y el Oeste con la provincia de Ucayali  (Loreto), por el Este con el distrito de Callería y el distrito de Yarinacocha, por el Sur con el distrito de Campoverde.

Provincia de Coronel Portillo
La provincia de Coronel Portillo es una de las cuatro provincias que conforman el departamento de Ucayali en el oriente del Perú.

Limita por el norte con el departamento de Loreto, por el este con Brasil, por el sur con la provincia de Atalaya y al oeste con la provincia de Padre Abad y los departamentos de Pasco y Huánuco.

Su nombre honra la memoria del coronel Pedro Portillo, prefecto de Loreto de 1901 a 1904, y funcionario del Ministerio de Fomento, cargos desde los cuales impulsó la exploración y el desarrollo de las comunicaciones.
Hai (S 170)
El submarino alemán Hai (S 170), el antiguo submarino U-2365 Tipo XXIII de la Kriegsmarine de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial, fue uno de los primeros submarinos de la Bundesmarine. Se ordenó el 20 de septiembre de 1944 y se depositó el 6 de diciembre de 1944 en Deutsche Werft AG, Hamburgo, con el número de astillero 519. Se botó el 26 de enero de 1945 y se puso en servicio bajo el mando del oberleutnant zur see Fritz-Otto Korfmann el 2 marzo de 1945. Hundido el 8 de mayo de 1945, el barco fue reflotado en junio de 1956 y comisionado en la recién fundada Bundesmarine como Hai, donde sirvió hasta que se hundió por accidente el 14 de septiembre de 1966.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Fabio Kress
Fabio Kress (3 de septiembre de 1999) es un deportista alemán que compite en remo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2022 y 2024, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Remo de 2024
El LII Campeonato Mundial de Remo se celebró en St. Catharines (Canadá) entre el 18 y el 24 de agosto de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Canadiense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Martindale Pond, ubicado al oeste de la localidad canadiense. Sólo se dispuraron las categorías no olímpicas.
Selección femenina de baloncesto de Irlanda
La selección femenina de baloncesto de Irlanda es un equipo formado por jugadoras de nacionalidad irlandesa que representa a Irlanda en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
El infierno llega a Quahog
Hell Comes to Quahog (titulado El infierno llega a Quahog en España e Hispanoamérica) es el tercer episodio de la quinta temporada de la serie Padre de familia emitido el 24 de septiembre de 2006 a través de FOX.

El episodio fue escrito por Kirker Butler y dirigido por Dan Povenmire. En cuanto a las críticas, la mayoría fueron positivas tanto por el argumento como por las referencias culturales. Según la cuota de pantalla Nielsen, el capítulo fue visto por 9,66 millones de televidentes. Como artistas invitados, prestaron sus voces a sus respectivos personajes: Dave Boat, Carrie Fisher, Phil LaMarr, Rachael MacFarlane y Fred Tatasciore.

La trama se centra en Meg, quien harta de quedar tirada por no tener coche le pide a sus padres que le compren uno, sin embargo Peter opta por comprar un tanque hasta que es requisado por la policía, por lo que Meg decide buscar trabajo en un hipermercado que provoca estragos, tanto a nivel económico como energético.

El pelotón chiflado
El pelotón chiflado (título original en inglés: Stripes) es una película estadounidense de 1981 dirigida por Ivan Reitman y protagonizada por Bill Murray, Harold Ramis, John Candy y Warren Oates. Se trata de una comedia, en la que el protagonista (Murray), tras perder su empleo, su coche, y a su novia, decide alistarse voluntariamente en el ejército. Allí su carácter rebelde chocará con la disciplina militar y se producen un sinfín de situaciones hilarantes. La música original fue compuesta por Elmer Bernstein. La película recibió buenas críticas y fue un éxito de taquilla. Fue la cuarta película dirigida por Ivan Reitman, quien posteriormente dirigiría Los cazafantasmas y su secuela, también protagonizadas por el actor Bill Murray y Harold Ramis
Invasion (álbum)
Invasion es el decimotercer álbum lanzado por el productor de complextro noruego Aleksander Vinter, y el décimo primero bajo el alias de Savant. El disco fue lanzado canción por canción en la cuenta de SoundCloud de Vinter, a excepción de la canción «Broken». Fue luego remasterizado y lanzado nuevamente en enero de 2015 como un LP pago en Bandcamp, y desde allí todas las canciones remasterizadas han sido publicadas en todos los sitios populares de compra de música en línea como iTunes, Google Play y Amazon, además de en Spotify.

Savant (músico)
Aleksander Vinter (Oslo, 16 de abril de 1987) es un DJ noruego de complextro y música electrónica que produce bajo los nombres de Savant, Vinter, Datakrash y Blanco, aunque también produjo, y no se sabe si seguirá produciendo bajo los nombres de Megatron, The Christopher Walkens, Vinter in Hollywood y Vinter in Vegas. También publicó varios álbumes bajo su propio nombre y cuatro con su banda de heavy metal No Funeral.
Ziv International
Ziv Internacional fue una compañía de producción y distribución de televisión fundada en 1971 por Irv Holender. A finales de 1970 y principios de 1980, se distribuyen versiones americanizadas de series de anime japonés, y producciones y distribuciones de biografías de famosos. WorldCat reconoce 83 obras en 97 publicaciones.

La compañía fue más tarde una filial de Lorimar Productions Inc. En 1986, Ziv International desaparece, y Lorimar vende todo el catalogo de Ziv International a Coral Pictures.

Ziv Internacional no tiene ninguna relación con los Programas de Televisión Ziv (o sus sucesores United Artists o MGM).

Coral Pictures
Coral Pictures (o también Corporación Radifusión Pictures, anteriormente conocida como CORAVEN S.A.), fue una empresa filial del canal venezolano RCTV, fundada el 19 de abril de 1982, tras su separación de la antigua empresa Teverama Florida, que compartía junto a los directivos de Venevisión. La distribución de la programación hecha en ambos canales al exterior. En 2006 paso a llamarse RCTV International Corporation empresa dedicada a distribuir la programación del canal RCTV al exterior tales como telenovelas, series, documentales y películas para televisión denominados también unitarios en que funcionó hasta el 2010.
Chanatip Sonkham
Chanatip Sonkham (1 de marzo de 1991) es una deportista tailandesa que compite en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –49 kg. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 2010 y 2014.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2013, y cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo entre los años 2010 y 2016.

Juegos Asiáticos de 2014
Los XVII Juegos Asiáticos fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Incheon, Corea del Sur, entre  el 19 de septiembre y el 4 de octubre de 2014, bajo la denominación Incheon 2014.

Incheon obtuvo el derecho a ser la sede el 17 de abril de 2007, al derrotar a Nueva Delhi, India. De esta manera, Corea del Sur es por tercera vez sede de los Juegos Asiáticos después de Seúl en 1986 y Busan 2002.
Topher (cómic)
Topher es un villano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje apareció en la serie Runaways. Él es un vampiro que se infiltra y se une a los Runaways y es el líder de un pequeño grupo criminal que opera en Los Ángeles.

Jan Luis Castellanos retrata en una versión humana no un vampiro de Topher en la segunda temporada de Runaways en el Universo Cinematográfico de Marvel.

Villano
Un villano es una persona malvada, especialmente en la ficción. Los villanos son personajes de ficción, o quizá personajes novelados, en dramas y melodramas que ejercen la maldad deliberadamente y que se enfrentan al héroe. Como tales, los villanos son un recurso argumental casi inevitable, y más que los héroes, elementos cruciales sobre los que gira la trama.
Lantheuil
Lantheuil era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Ponts-sur-Seulles al fusionarse con las comunas de Amblie y Tierceville.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Embajadores de la música colombiana
Embajadores de la Música Colombiana fue un programa musical colombiano producido por Jorge Barón Televisión y emitido desde diciembre de 1970 hasta agosto de 2000.

Fue dirigido y presentado por Jorge Barón durante muchos años, luego fueron presentados por Juan Harvey Caicedo, Marco Aurelio Álvarez y Jairo Alonso Vargas.

Leonor González Mina
Leonor González Mina (corregimiento de Robles, Jamundí, Valle del Cauca, 16 de junio de 1934-Cali, 27 de noviembre de 2024)fue una cantante, actriz, folclorista y exrepresentante a la Cámara afrocolombiana, conocida como La Negra Grande de Colombia. Interpretó diversos géneros como boleros, pasillos, bambucos, ritmos del Caribe y del Pacífico.
Plaza Carlos
La Plaza Carlos (en checo: Karlovo náměstí) es una plaza situada en la Ciudad Nueva de Praga, República Checa. Con unos 70 000 m² es una de las plazas más grandes del mundo y fue la plaza más grande de la Europa medieval. Fundada en 1348 por Carlos IV para ser la plaza principal de la Ciudad Nueva, se llamó Dobytčí trh ("Mercado de Ganado") desde el siglo XV hasta 1848, cuando, por iniciativa de Karel Havlíček Borovský, se renombró en honor a su fundador. En la década de 1860, la parte central de la plaza se transformó en un parque.

La plaza es uno de los nodos más importantes del transporte de la ciudad debido a la estación del metro Karlovo náměstí y a las numerosas líneas de tranvía y calles que la cruzan en todas direcciones.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Mikey Dread
Michael George Campbell (Port Antonio, Jamaica; 4 de junio de 1954-Stamford, Connecticut; 15 de marzo de 2008), más conocido como Mikey Dread, fue un cantante, productor y locutor de radio jamaicano.  Fue uno de los más innovadores e influyentes intérpretes dentro de la música reggae.  Sus habilidades, experiencia técnica y su ejecución vocal única se combinaban creando un sonido único que hace que el oyente reconozca a "Dread al control" («Dread at the Controls»).

Port Antonio
Puerto Antonio (en inglés Port Antonio) es la capital de la parroquia de Portland, en el noreste de Jamaica, dentro del condado de Surrey. Se ubica en el este del territorio jamaicano.
Su reconocimiento refiere a su fama en La gastronomía 'jerk', además de ser el tercer Puerto más grande de La isla y fue Punto de expedición de plátanos y cocos.
Jamie Prebble
Jamie Prebble (Christchurch, 28 de mayo de 1991) es un deportista neozelandés que compite en esquí acrobático. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2017, en el campo a través.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2017
El XVI Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la Estación de Esquí de Sierra Nevada, ubicada en el municipio granadino de Monachil (España), entre el 7 y el 19 de marzo de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Real Federación Española de Deportes de Invierno. Paralelamente se realizó el XII Campeonato Mundial de Snowboard.

Fue la segunda gran competición internacional de deportes de invierno disputada en Sierra Nevada, tras el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1996.
The Swing (álbum)
The Swing es el cuarto álbum de estudio del grupo musical INXS lanzado en mayo de 1984. Contiene éxitos como "Original Sin", "Burn for You" y "I Send a Message". Se convirtió en un éxito de ventas y concretamente el tema 'Original Sin' estuvo sonando incesantemente en muchos clubes de todo el mundo. Alcanzó el número 1 del Kent Music Report durante cinco semanas no consecutivas desde abril a mayo de 1984. El primer sencillo "Original Sin" fue grabado en Nueva York con Nile Rodgers, y contó con la participación de Daryl Hall en los coros. En general, el álbum presentó un sonido un poco más duro que sus lanzamientos anteriores.

Después de haber publicado este álbum, INXS participó en el concierto Live Aid de 1985.

Existen varios videos del presente álbum y todos han sido comercializados. Entre estos está el video de "Burn for You", el cual fue el primer video de INXS dirigido por Richard Lowenstein (posteriormente, dirigiría otros videos de INXS).

Live Aid
Live Aid (en español, «Ayuda en Vivo») fueron dos conciertos organizados por Bob Geldof y Midge Ure, realizados el 13 de julio de 1985 de forma simultánea en el Estadio Wembley de Londres (Reino Unido) y en el John F. Kennedy Stadium de Filadelfia (Estados Unidos), con el motivo de recaudar fondos en beneficio de Etiopía y Somalia.

Pocos meses antes, un conjunto de artistas británicos publicó la canción "Do They Know It's Christmas?" con el objetivo de ayudar. Asimismo, un grupo de artistas estadounidenses colaboró con la canción "We Are The World".
Saskia Esken
Saskia Esken, nacida Saskia Hofer  (Stuttgart, Alemania, 28 de agosto de 1961) es una informática, especializada en Sociedad de la Información y política alemana. Desde el 6 de diciembre de 2019 es copresidenta del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD), primero junto a Norbert Walter-Borjans y actualmente junto a Lars Klingbeil. Es miembro del Bundestag desde 2013.

Sociedad de la información
La sociedad de la información es un proceso de evolución profunda de la vida y las intersecciones entre personas, gobiernos, facultades y organizaciones por el uso intensivo de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC), que facilitan la creación, distribución y manipulación de la información y desempeñan un papel esencial en las actividades sociales, culturales y económicas. La noción de sociedad de la información ha sido inspirada por los programas de desarrollo de los países industrializados, y el término ha tenido una connotación más política que teórica, pues a menudo se presenta como una aspiración estratégica que permitiría superar el estancamiento social.
Escudo de Sax
El escudo oficial de Sax tiene el siguiente blasonamiento:

Escudo cuadrilongo de punta redonda. Truncado y medio partido. En el primer cuartel, de azur, un castillo de oro mazonado y aclarado de sable, terrazado de su color. En el segundo, de gules, un medio vuelo de oro con una mano armada de una espada de plata. En el tercero, de plata, tres pinos de sinople, el central más alto que los laterales, terrazados de su color. Al timbre, corona real abierta.

Argén
En heráldica, plata o argén (del provenzal o catalán argent, y este del latín argentum, ‘plata’) es la denominación de uno de los dos metales que se emplean en la representación de las armerías; el otro es el oro. Representa al metal homónimo, la plata, y al color plateado.
Tilga
Tilga es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2021 de 27 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Pedro Baños Bajo
Pedro Baños Bajo (León, 29 de agosto de 1960) es un escritor y militar español, coronel de infantería del Ejército de Tierra en situación de retiro, especializado en geoestrategia, defensa, seguridad, terrorismo yihadista e inteligencia.

Pese a ser uno de los divulgadores españoles en geoestrategia y defensa más populares, su figura no está exenta de polémica, habiéndose cuestionado la calidad de sus análisis bajo las acusaciones de ser un «vocero del gobierno ruso», extender «teorías de la conspiración»o sostener «posturas antisemitas».

Colaborador televisivo habitual, Baños es el primer militar de la democracia española en presentar un programa de televisión, habiendo regentado el espacio de investigación La mesa del coronel para la cadena Cuatro en 2019.

Propaganda en Rusia
La propaganda en Rusia es la propaganda que promueve puntos de vista, percepciones o agendas del gobierno de la Federación de Rusia. Los medios incluyen medios estatales y tecnologías en línea, y pueden implicar el uso de «medidas activas» al estilo soviético como un elemento de «guerra política» de la Rusia moderna. En varias ocasiones el gobierno ha extendido desinformación con motivos políticos. La propaganda rusa contemporánea se centra en promover un culto a la personalidad en torno a Vladímir Putin y el gobierno ruso también ha sido muy activo en los debates sobre la historia soviética. Rusia ha establecido una serie de organizaciones como la Comisión presidencial de la Federación Rusa para contrarrestar los intentos de falsificar la historia en detrimento de los intereses de Rusia, las brigadas web rusas y otros medios que se dedican a la propaganda política para promover las opiniones del gobierno de Putin.
Elección complementaria de Chile de septiembre de 1953
El 13 de septiembre de 1953 se realizó una elección parlamentaria complementaria para llenar la vacancia de un diputado en la 3° Agrupación Departamental, compuesta por la provincia de Atacama, producto del fallecimiento del diputado Héctor Montero Soto (PSP) el 15 de junio de 1953 en un accidente aéreo en Copiapó.

En la elección resultó vencedor el candidato del Partido Socialista Popular, Roberto Flores Álvarez. El mismo día se realizaron elecciones complementarias de regidores en 6 comunas:

Samo Alto, para llenar una vacante producida por la falta de candidatos en la elección municipal de marzo.

Nogales, por fallecimiento del regidor electo Guillermo Godoy Peña.

Ñuñoa, por fallecimiento del regidor electo Hernán Torres Rioseco.

Maule, por incompatibilidad del regidor electo Manuel Lobos Núñez.

Pencahue, por fallecimiento de Manuel Videla Prieto.

Castro, por incompatibilidad del regidor electo Felipe Montiel Vásquez.

Río Hurtado (comuna)
Río Hurtado (antiguamente denominada Samo Alto), es una comuna del Norte Chico de Chile localizada en el sector norte de la provincia del Limarí, región de Coquimbo, en la zona precordillerana del valle de Hurtado, a unos 400 kilómetros al norte de Santiago de Chile. Su capital es la localidad de Samo Alto.

Alcanza una superficie de 2.180,9 km² y se extiende unos 160 kilómetros a lo largo de un verde valle rodeado de altas cumbres, al sur de la comuna de Vicuña.

Las características socioeconómicas del territorio la señalan como espacio netamente rural, con actividad económica esencialmente agrícola basada en la explotación de pequeños huertos familiares y la crianza del ganado caprino.
Unín
Unín es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 242 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Gary Knafelc
Gary Knafelc (Pueblo, Colorado; 2 de enero de 1932 – Clermont, Florida; 19 de diciembre de 2022) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó en las posiciones de wide receiver y tight end por 9 temporadas en la NFL, dos de las cuales salió campeón.

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.