hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pühatu
Pühatu es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 29 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Ruslán Kishmajov
Ruslán Mujadínovich Kishmajov –en ruso, Руслан Мухадинович Кишмахов– (11 de septiembre de 1979) es un deportista ruso que compitió en judo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Judo de 2007, en la categoría de –60 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 2007
El LV Campeonato Europeo de Judo se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 6 y el 8 de abril de 2007 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Serbia de Judo. Las competiciones se realizaron en la Arena de Belgrado.

Las competiciones de la categoría abierta se disputaron en Varsovia (Polonia) el 1 de diciembre.
Xiuying
Xiuying  léase Siú-Ying (en chino simplificado, 秀英区; pinyin, Xiùyīng qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Haikou. Se ubica en la provincia isleña de Hainan, extremo sur de la República Popular China. Su área es de 511 km² y su población total para 2018 fue más de 300 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Kisamor
María Jansson, más conocida en la historiografía como Kisamor (en sueco: Madre de Kisa; 30 de julio de 1788 - 27 de febrero de 1842), fue una médica naturista sueca, de las más reconocidas en el siglo XIX en Suecia. Es un ejemplo recurrente de curandera (llamada en sueco: klok gumma, lit. 'mujer sabia').

Pueblo sueco
El pueblo sueco (sueco: svenskar) es definido como un grupo étnico, en el sentido de compartir una cultura sueca común, que hablan la lengua sueca como lengua materna y sean de ascendencia sueca. El país que acoge a la mayor comunidad de este grupo étnico es Suecia.
Stevie Wonder Presents Syreeta
Stevens Wonder Presents Syreeta, estilizado como Site vie Wonder Presents “Syreeta”, es el segundo álbum de estudio de la cantautora estadounidense Syreeta Wright, publicado en junio de 1974 a travesty de Motown. El álbum incluye la versión original de «Cause We've Ended as Lovers» que Jeff Beck versionaría en su álbum de 1975, Blow by Blow.

Cause We've Ended as Lovers
«Cause We've Ended as Lovers» es una canción interpretada por la cantautora estadounidense Syreeta. Fue publicada el 19 de junio de 1974 como la canción de apertura del lado B de su segundo álbum de estudio, Stevie Wonder Presents: Syreeta.
Know No Better
«Know No Better» es una canción grabada por el trío de EDM Major Lazer en colaboración con Travis Scott, Camila Cabello y el integrante de Migos, Quavo. La canción fue elegida para ser el cuarto sencillo de su cuarto álbum de estudio Music Is The Weapon todavía sin fecha de lanzamiento. La canción fue estrenada el 1 de junio de 2017 e incluida en el extended play Know No Better.

Major Lazer
Major Lazer es un grupo estadounidense de disc-jockeys y productores discográficos de música electrónica formado por Diplo, Ape Drums y Walshy Fire. En sus inicios, estaba solamente formado por Diplo y Switch. Este último se alejó a fines de 2011, debido a sus diferencias artísticas.

Los disc-jockeys y productores Jillionaire y Walshy Fire de la banda de dancehall, Black Chiney, se unieron al trío en 2011. Desde entonces colaboraron con la producción y los conciertos en vivo, pero en 2019, Jillionaire abandonó el grupo siendo remplazado por Ape Drums.
Bernard Anício Caldeira Duarte
Bernard Anicio Caldeira Duarte (Belo Horizonte, Brasil, 8 de septiembre de 1992), más conocido como Bernard, es un futbolista brasileño que juega como delantero en el Atlético Mineiro del Campeonato Brasileño de Serie A.

Sus principales logros fueron ganar la Copa Libertadores 2013 jugando en Atlético Mineiro y la Copa Confederaciones 2013 con la selección de fútbol de Brasil.

Copa Libertadores 2013
La Copa Libertadores 2013, denominada por motivos comerciales Copa Bridgestone Libertadores 2013, fue la quincuagésima cuarta edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. El certamen tuvo un receso entre los de cuartos de final y las semifinales, debido a la realización de la Copa FIFA Confederaciones 2013 en Brasil.

El campeón fue Atlético Mineiro de Brasil, que alcanzó el primer título de su historia en la competición. Por ello, clasificó a la Copa Mundial de Clubes 2013, y disputó la Recopa Sudamericana 2014 ante Lanús de Argentina. Accedió, también, a la segunda fase de la Copa Libertadores 2014.
Cyclostomi
Los ciclóstomos (Cyclostomi, del griego kýklos, "círculo" y stóma, "boca") son un clado de vertebrados sin mandíbulas que incluye exclusivamente a los mixinos y las lampreas.

Anteriormente se consideraba que esta agrupación no era válida debido a que los mixinos carecen de vértebras y se consideraba que solamente las lampreas y los gnatostomados podían considerarse verdaderos vertebrados. Sin embargo los estudios genéticos encontraron que esta agrupación propuesta de "vertebrados verdaderos" era parafilética ya que las lampreas genéticamente están más emparentadas con los mixinos que los gnatostomados, lo que implica que Cyclostomi es de hecho monofilético y los mixinos volverían a ser considerados vertebrados; la monofilia de mixinos y lampreas está apoyada también por evidencias morfológicas. La validación de Cyclostomi exige excluir a Hyperoartia de Cephalaspidomorphi, los cuales serían los peces sin mandíbula más estrechamente emparentados con los gnatostomados.

Monofilético
En filogenia, un grupo es monofilético si todos los organismos incluidos en él han evolucionado a partir de una población ancestral común, y todos los descendientes de ese ancestro están incluidos en el grupo.

Por el contrario, un grupo que contiene algunos pero no todos los descendientes del ancestro común más reciente se llama parafilético, y un grupo taxonómico que contiene organismos pero carece de un ancestro común se llama polifilético.
Polesinesuchus
Polesinesuchus es un género extinto de aetosaurio estagonolepídido que vivió durante el Triásico Superior en el sur de Brasil.

Sus restos fósiles, partes del cráneo y del esqueleto postcraneal de un individuo juvenil, se han hallado en la Supersecuencia Santa Maria de finales del Carniense y principios del Noriense.

Noriense
El Noriense o Noriano es el segundo piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Carniense y precede al Rhaetiense. Se inició hace unos 227,3 millones de años y terminó hace unos 205,7 millones de años.

El Noriense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austrohúngaro  Edmund von Mojsisovics en 1869. Recibe su nombre de la antigua provincia romana de Noria, al sur del Danubio, que incluía el área de Hallstatt (Austria).
Parque nacional Mae Wong
El Parque nacional de Mae Wong (en tailandés: อุทยานแห่งชาติแม่วงก์) es un área protegida del norte de Tailandia, en las provincias de Nakhon Sawan y Kamphaeng Phet. Tiene una extensión de 894 kilómetros cuadrados. Fue declarado parque nacional en 1987, como parque n.º 55 del país.

Sus bosques alimentan a los principales afluentes del río Mae Wong, que es uno de los más importantes de la provincia. El entorno aún está en perfectas condiciones naturales con cascadas y acantilados. Su máxima altura la alcanza en el Mokochué, con 1.964 m s. n. m.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
(507549) 2012 XY116
(507549) 2012 XY116 es un asteroide perteneciente al cinturón interior de asteroides, descubierto el 27 de noviembre de 2012 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Jimmie Taylor
Jimmie Taylor Jr. (Eutaw, Alabama, 3 de septiembre de 1995) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Anorthosis Ammochostou de la Liga de baloncesto de Chipre . Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Primera División de baloncesto de Chipre
La Primera División de Baloncesto de Chipre, conocida por motivos de patrocinio como OPAP Basket League, es la máxima competición profesional de baloncesto de Chipre. Fue creada en el año 1967, y en la actualidad la disputan 9 equipos. Los nueve equipos juegan uno contra el otro en dos ocasiones durante la temporada regular, y los 8 primeros equipos se clasifican para los playoffs. El último equipo clasificado en la temporada regular desciende a segunda división, y es reemplazado por el primer equipo de la segunda división.
Pedro Barthe
Pedro Barthe Céspedes (Barcelona, España, 22 de octubre de 1954) Periodista deportivo, comentarista de diversos eventos deportivos, especialmente baloncesto. Director de Deportes de Televisión Española en Madrid desde enero de 2005 hasta junio de 2006. Anteriormente, fue director de Deportes de TVE en Sant Cugat desde junio de 1999 hasta abril de 2001 y de mayo del 2003 hasta enero del 2005, cuando pasó a ocupar el cargo en Madrid, y Coordinador de la Sección de Deportes de TVE en San Cugat de febrero de 1983 a enero de 1985. Licenciado en Ciencias de la información (periodismo), en la primera promoción de la Universidad Autónoma de Barcelona.

Sant Cugat
Sant Cugat puede referir a:

San Cucufato, santo africano, mártir.

San Cugat del Vallés, localidad de Barcelona, en Cataluña, España.

San Cugat Sasgarrigas, localidad de Barcelona, en Cataluña, España.
Montes Muchinga
Los montes Muchinga son una cadena montañosa del África Oriental, que consiste en una estrecha sierra de 700 kilómetros de largo. Se ubica en el estenordeste de Zambia. En torno a un 67% es un bosque protegido que alberga docenas de especies de plantas y aves endémicas. Es una fuente importante de agua para el río Luangwa, que se encuentra al este y el norte, y por la otra vertiente desemboca en la cuenca del Congo, así que actúa de línea divisoria entre las cuencas.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Hisham Al-Sharaf
Hisham Al-Sharaf Rashad –en árabe, هشام الشرف راشد– (2 de abril de 1960) es un deportista kuwaití que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Judo de 1988 en la categoría de –78 kg.

Campeonato Asiático de Judo de 1988
El VII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Damasco (Siria) entre el 19 y el 22 de julio de 1988 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Nico Walther
Nico Walther (Freital, 7 de junio de 1990) es un deportista alemán que compite en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, obteniendo una medalla de plata en la prueba cuádruple (junto con Kevin Kuske, Alexander Rödiger y Eric Franke).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 2015 y 2020, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 2016 y 2020.

Freital
Freital (traducible del alemán como "Valle Libre") es una ciudad del estado federado de Sajonia, Alemania. Ubicada a orillas del Weißeritz, unos 8 km al sudoeste de Dresde, se trata de la segunda localidad más grande del distrito de Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales por detrás de la capital, Pirna. Se formó en 1921 a partir de la unión de las poblaciones de Deuben, Döhlen y Portschappel; estas dos últimas aparecen mencionadas por primera vez en un documento fechado en 1206. Freital es famosa por su actividad industrial, relacionada sobre todo con la minería de la hulla y la siderurgia. Se la conoce con el sobrenombre de Tal der Arbeit ('Valle del Trabajo').
Silva Maria Pita de Beauclair Guimarães
Silva Maria Pita de Beauclair Guimarães (1944) es una ficóloga, botánica, curadora y profesora brasileña.

En 1968, obtuvo una licenciatura en Historia natural, por la Universidad de São Paulo, la maestría en Biología Vegetal en 1973; y, el doctorado por la misma casa de altos estudios, en 1991.

Desarrolla actividades académicas y de investigación, como Investigadora Asociada del Instituto de Botánica. Tiene experiencia en el área de Botánica, con énfasis en las criptógamas, principalmente en: taxonomía de algas bentónicas marinas de las costas rocosas, arrecifes y ecosistemas de manglares, biología de macroalgas marinas, estudio de algas submareales, caracterización de algas asociadas con bancos rodolitos de la costa brasileña, y desarrollo de macroalgas in vitro; en la Universidad de São Paulo.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Arco de Triunfo de Florencia
El Arco de Triunfo de Florencia o Arco de Triunfo de los Lorena es un monumento arquitectónico situado en la Piazza della Libertà de Florencia, Italia.

Construido en el siglo XVIII por el arquitecto Jean-Nicolas Jadot, en sus obras colaboró también el arquitecto Schamant y para decorarlo se escogieron artistas florentinos de la Academia de Bellas Artes, quienes realizaron las estatuas de divinidades mitológicas.

El arco, situado en el punto de acceso norte al centro histórico, apenas fuera de la Porta San Gallo, quería celebrar la llegada de los Habsburgo-Lorena a Florencia tras la extinción de la dinastía de los Médici.

Centro histórico de Florencia
El centro histórico de Florencia representa el barrio 1 de la ciudad, reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1982. El centro histórico de Florencia, en Italia, incluido en el interior del cerco de los viales trazados sobre las viejas murallas medievales, abarca los más importantes bienes culturales de Florencia. Delimitado por el trazado de las murallas del siglo XIV, edificadas gracias a la potencia comercial y económica reunida, conoció en los dos siglos sucesivos su máximo esplendor.
Polaritón
En física, el polaritón es una cuasipartícula bosónica resultado del fuerte acoplamiento de ondas electromagnéticas con una onda de polarización eléctrica o magnética. Son una expresión del fenómeno cuántico conocido como cruce evitado. Los polaritones describen el cruce de la dispersión de la luz con cualquier resonancia que esté interactuando. Siempre que la imagen del polaritón sea válida, el modelo de fotones que se propagan libremente en cristales es insuficiente.

Fenómenos cuánticos macroscópicos
Los fenómenos a los que llamamos fenómenos cuánticos macroscópicos son macroscópicos por dos razones:

1. Los estados cuánticos están ocupados por un gran número de partículas (normalmente el número de Avogadro).

2. Los estados cuánticos involucrados son de tamaño macroscópico (hasta de tamaño kilométrico en hilos superconductores).

Los efectos cuánticos macroscópicos están entre los fenómenos más elegantes de la física. El capítulo 21 de "Feynman Lectures on Physics" empieza tratando este tema con la frase  "Esta lección es sólo para entretenerse." En el período transcurrido desde 1996 a 2003 se han otorgado cuatro premios Nobel por trabajos relacionados con los fenómenos cuánticos macroscópicos. Los fenómenos macroscópicos cuánticos pueden observarse en el helio superfluido, superconductores, gases cuánticos diluidos y en luz láser. Aunque estos medios son muy diferentes, su comportamiento es muy similar ya que todos muestran un comportamiento cuántico macroscópico.
Cabo Tuzla
El cabo Tuzla (del ruso: Мыс Тузла́) es un cabo situado en la orilla sur de la península de Tamán, 8 km al oeste de la stanitsa Tamán. Es el extremo más occidental del raión de Temriuk y el krai de Krasnodar, junto con la punta Tuzla y la isla Tuzla. Sus orillas son escarpadas, alcanzando el promontorio sobre el mar 15 m de altura. Está compuesto por piedras calizas formadas entre depósitos de arcilla. Entre la población es conocido como mys Verbliud ("cabo del Camello").

Isla Tuzla
La isla Tuzla (en ruso y ucraniano: Ту́зла, en tártaro de Crimea: Tuzla) es un cordón litoral de arena de 3.5 km² situado en el centro del estrecho de Kerch, entre la península de Kerch, en el oeste, y la punta Tuzla y la península de Tamán, en el este. Está conectado con estos últimos a través del puente de Crimea, construido en 2018.
Košíky
Košíky es una localidad del distrito de Uherské Hradiště en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 397 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia y con la región de Moravia Meridional.

Distrito de Uherské Hradiště
El distrito de Uherské Hradiště es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 142 434 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Uherské Hradiště.
Castrol
Castrol (pronunciado Cástrol) es una marca británica de lubricantes para vehículos e industriales. La denominación comenzó a utilizarse en 1909 por la Wakefield Oil Company, en referencia al uso de aceite de ricino (castor oil en inglés) en sus formulaciones.

Aceite de ricino
El aceite de ricino se obtiene de las semillas de la planta Ricinus communis, comúnmente llamado ricino, castor, tártago, higuereta, higuerilla, higuera infernal, mosquitera, entre otros muchos vocablos.

Entre el 40 y el 50 % de su peso es aceite, que contiene entre un 70 y un 77 % de triglicéridos del ácido ricinoleico.

A diferencia de las propias semillas, no es tóxico.
Cueva de El Salitre
La cueva de El Salitre es una cueva situada en el término municipal de Miera, en Cantabria (España). Su hallazgo lo realizó Lorenzo Sierra en 1903. La cueva, situada en la localidad de Ajanedo, tiene categoría de zona arqueológica, y se han hallado niveles azilienses, magdalenienses, solutrenses y auriñacienses. En el interior se han encontrado restos fósiles de un oso y varias pinturas rupestres. El Salitre II es una reproducción de esta cueva y se puede visitar.

Solutrense
La cultura solutrense (ca. 22.000-17.000 BP) ocupa, dentro de la secuencia del Paleolítico Superior, un lugar transicional entre el Gravetiense y el Magdaleniense. Su desarrollo se dio en Europa Occidental, concretamente en territorio francés y en la península ibérica.
El nombre proviene tras el descubrimiento de los yacimientos en Crôt du Charnier en Solutré, distrito Mâcon, en el departamento de Saona y Loira, al este de Francia (región de Borgoña).

[[Archivo:Europe20000ya.png|thumb|Europa aproximadamente hace 20.000 años. El Último periodo glacial (Ingl. Last Glacial Maximum, LGM) ocurrió hace alrededor de 21.000 a 18.000 años.      Solutrense      Epi-Gravetiense]]Estudios recientes han identificado a la cultura solutrense con los humanos que vivían en Europa antes del último máximo glacial y que solo sobrevivieron en la península Ibérica y el sur de Francia.
Volcana (Marvel Comics)
Volcana (Marsha Rosenberg) es un personaje ficticio, una supervillana que se convirtió en superheroína y que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje apareció por primera vez en Secret Wars # 3 (julio de 1984). Fue creada por Jim Shooter y Mike Zeck.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Estadio Nacional de Costa de Marfil
El Estadio Alassane Ouattara (en francés: Stade Alassane-Ouattara), también conocido como Stade Olympique d'Ebimpé y anteriormente llamado Estadio Nacional de Costa de Marfil, es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Abiyán, Costa de Marfil. Fue inaugurado en 2020 y posee una capacidad para 60.000 espectadores, es la casa de la Selección de fútbol de Costa de Marfil. Adicionalmente también recibió el nombre "Stade Alassane Ouattara", en honor al actual Presidente de la República. En 2023 el estadio fue renombrado en homenaje al presidente Alassane Ouattara.

Presidente de Costa de Marfil
El Presidente de Costa de Marfil (en francés: Président de Côte d'Ivoire) es el jefe de Estado y Máxima autoridad de Costa de Marfil, Fue creado en el 7 de agosto de 1960 con la Independencia de Costa de Marfil y su titular actual es Alassane Ouattara desde el 11 de abril de 2011.