hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sacerdote de Cádiz
El llamado Sacerdote de Cádiz es una estatuilla masculina de bronce y oro encontrada en la ciudad de Cádiz (Andalucía, España) en 1928, y conservada actualmente en el Museo Arqueológico Nacional de Madrid. Está datada en el siglo VIII o VII a. C. (Periodo Orientalizante Ibérico, Edad de Hierro I). Podría ser una representación del dios Ptah importada del Mediterráneo oriental, probablemente de Fenicia, o bien de un sacerdote del templo de Melkart.

Ptah
Ptah (en egipcio: 𓊪𓏏𓎛 ptḥ) es un dios creador en la mitología egipcia, donde se lo venera como el «maestro constructor», pues es el inventor de la albañilería y el patrón de los arquitectos y de los artesanos. Se le atribuía también poder destructor y sanador.

La pronunciación antigua de su nombre se reconstruye como [piˈtaħ]. Su versión griega es Hefesto y la romana, Vulcano.
Gran Premio de Japón de 2014
El Gran Premio de Japón de 2014 (oficialmente el 2014 Formula 1 Japanese Grand Prix) fue la decimoquinta prueba de la temporada 2014 de Fórmula 1. Se celebró los días 3, 4 y 5 de octubre en el circuito de Suzuka.

Sebastian Vettel fue el vencedor de la edición anterior, seguido de Mark Webber y Romain Grosjean. De los pilotos en activo, Lewis Hamilton, Sebastian Vettel, Fernando Alonso, Jenson Button, y Kimi Räikkönen fueron triunfadores del Gran Premio de Japón.

Esta carrera fue la última de Jules Bianchi, quien colisionó contra la grúa que sacaba de pista al monoplaza accidentado de Adrian Sutil. Tras nueve meses de lucha por su vida, Bianchi falleció el 17 de julio de 2015 en Niza.

Automóvil monoplaza
Un automóvil monoplaza es un automóvil que dispone de un solo asiento, y cuando se trata de un vehículo de competición, por lo general tiene las ruedas situadas fuera de la carrocería principal del automóvil (por lo que también es conocido como automóvil de ruedas descubiertas). La posición de sus ruedas los diferencian en la gran mayoría de los casos de los turismos, de los deportivos de competición y de los coches de serie preparados, que tienen sus ruedas situadas debajo de la carrocería o dentro de guardabarros.

Se fabrican tanto para el automovilismo de velocidad como para los típicos circuitos ovales estadounidenses. Los modelos de ruedas descubiertas aptos para circular por la calle, como el Ariel Atom, son muy raros, ya que a menudo no son prácticos para el uso diario.
Unión Deportiva Villa de Santa Brígida
La Unión Deportiva Villa de Santa Brígida es un club de fútbol de España, del municipio de Santa Brígida en la isla de Gran Canaria. Actualmente milita en la categoría de Tercera Federación. En la temporada 2007/08 jugó por primera vez en la Segunda División B.

Santa Brígida (Gran Canaria)
Santa Brígida es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias, situado al noreste de la isla y es uno de los tres municipios más pequeños en extensión de Gran Canaria estando parte de su territorio en zonas bajas (menos de 600 metros de altitud) y otra parte de su territorio en zonas de medianías (desde 600 a 946 metros en su caso). Está a una altitud de entre los 218 y los 946 metros estando la capital del municipio a 520 metros y a unos 14 km de la capital de la isla, Las Palmas de Gran Canaria.

Santa Brígida tiene una población de 18 766 habitantes (INE 2025), que reciben el gentilicio de origen prehispánico de satauteños.

Se encuentra bien comunicado con Las Palmas de Gran Canaria con la autovía GC-4.
(90482) Orcus
(90482) Orcus (con designación provisional 2004 DW) es un objeto del cinturón de Kuiper, más concretamente, un plutino. Aunque fue descubierto el 17 de febrero de 2004, se han encontrado imágenes en las que aparece fechadas en 1951.

Aunque no es considerado un planeta, es uno de los candidatos a engrosar la lista oficial de planeta enanos.

Designación provisional
Designación provisional de objetos astronómicos es la convención sobre nomenclatura aplicada a los objetos astronómicos inmediatamente después de su descubrimiento. Generalmente, la designación provisional es sustituida por una designación permanente una vez que se ha calculado de manera fiable la órbita del objeto. En el caso de los asteroides, su gran número hace que muchos no vayan a recibir nombre permanente.
Alfredo Vedoya
Alfredo Juan Vedoya (Buenos Aires, 23 de mayo de 1913-Santa Rosa de Calamuchita, 19 de mayo de 1992) fue un militar perteneciente al Ejército Argentino y posteriormente a la Fuerza Aérea Argentina. Logró ascender hasta la jerarquía de brigadier general y fue comandante en jefe de la aeronáutica desde el 7 de agosto de 1957 al 7 de mayo de 1958.

Fuerza Aérea Argentina
La Fuerza Aérea Argentina (FAA) es una de las ramas de las Fuerzas Armadas junto al Ejército y la Armada, cuya misión principal es rechazar agresiones militares externas. Fue creada en el año 1945 al crearse la Secretaría de Aeronáutica, constituyendo la más joven fuerza armada.

La Fuerza Aérea se halla subordinado al presidente de la Nación como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. El jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea (JEMGFA) tiene dependencia del ministro de Defensa (MINDEF) por delegación del presidente y relación funcional con el Estado Mayor Conjunto (EMCO), a los fines de la acción militar conjunta.

En tiempos de paz, la Fuerza Aérea lleva a cabo operaciones de control aéreo en coordinación con el Comando Conjunto Aeroespacial, provee apoyo logístico y de transporte a las campañas antárticas en el marco del Comando Conjunto Antártico, y presta apoyo a la comunidad en caso de catástrofe.
Niederstedem
Niederstedem es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 259 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Alady
Carlos Saldaña Beut (en catalán: Carles Saldanya Beut; Valencia, 6 de octubre de 1902-Barcelona, 11 de septiembre de 1968), más conocido por el nombre artístico de Alady y también llamado El ganso del hongo, fue un actor cómico español surgido del famoso Paralelo de Barcelona, que incursionó en prácticamente todas las facetas de la actividad actoral como: teatro, circo, cine y radio.

Teatro Romea (Madrid)
El primer Teatro Romea de Madrid fue un teatro de corta vida (1873-1876) construido por el arquitecto Francisco Verea en la calle de la Colegiata de la ciudad española de Madrid. Muy popular en su breve existencia, quedó destruido por un incendio en la madrugada del 3 de abril de 1876. Años después, en el patio interior de la finca número 14 de la calle de Carretas, que antes ocupó el Café-teatro de la Infantil, se abrió en 1890 un nuevo Teatro Romea, que en 1914 sería reformado por Luis Sáinz de los Terreros, y derribado en 1935.

Con el mismo nombre, existen otros dos teatros de larga tradición en Murcia y Barcelona, todos ellos en memoria de la familia Romea.
Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez 2018
El 42º Campeonato mundial femenino de ajedrez se desarrolló en noviembre de 2018 en Janti-Mansisk. En esta edición, la jugadora china Ju Wenjun defendió exitosamente su título tras vencer en la final a Katerina Lagno.

Janti-Mansisk
Janti-Mansisk (ruso: Ха́нты-Манси́йск; janti: Ёмвош Yomvosh o Ёмвоҷ Yomvoch; mansi: Абга Abga) es una ciudad rusa, capital del ókrug autónomo de Janti-Mansi. Su territorio, que no incluye pedanías, está directamente subordinado al ókrug autónomo como un ókrug urbano, y se enclava en el centro del raión homónimo sin formar parte del mismo.

En 2021, la ciudad tenía una población de 107 473 habitantes. Pese a ser la capital del ókrug autónomo, es su cuarta ciudad más poblada, ya que Surgut, Nizhnevártovsk y Nefteyugansk la superan en población. Dos tercios de los habitantes son rusos étnicos, mientras que el tercio restante se reparte entre muy diversas minorías, entre las que destacan los tártaros del Volga, jantis y ucranianos.

Se encuentra a orillas del río Irtish, muy cerca de la desembocadura de este en el río Obi —del que es su principal afluente—, 2900 km al este de Moscú.
Diego Nicolás Eduardo
Diego Nicolás Martín Eduardo y Villarreal (San Cristóbal de La Laguna, Tenerife, 12 de noviembre de 1734 - Tacoronte, Tenerife, 30 de enero de 1798) fue un arquitecto español y dibujante, canónigo de la Catedral de Santa Ana de Las Palmas de Gran Canaria. Fue el introductor del estilo neoclásico en la arquitectura de las Islas Canarias.

Tacoronte
Tacoronte es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias.

La capital municipal es la ciudad de Tacoronte, situada a 490 m s. n. m. y a 21 kilómetros por carretera de la capital de la provincia.
Sandáraca
La sandáraca (del griego σανδαράκη = rejalgar) es una resina amarillenta que se obtiene del enebro, del araar y de otras cupresáceas.

La resina es un exudado natural del árbol, pero se estimula su producción realizando incisiones en las cortezas. Se comercializa en forma de pequeñas bolas o lágrimas. Es ligeramente más duro que el mástique.

Se ha empleado como sahumerio y como medicamento, por ejemplo en Arabia y Persia para la diarrea. También se utiliza espolvoreada sobre papel o vitela para hacer caligrafía sobre ellos, si es que por su calidad provocan que la tinta se sangre. De la sandáraca se obtiene una resina semejante de otros cipreses en China y en Australia a partir de especies del género Callitris. En la actualidad se sigue empleando para fabricar barnices de calidad y se usa en polvo con el nombre de grasilla.

Rejalgar
El rejalgar (del árabe hispánico ráhǧ alḡár, literalmente, 'polvo de la cueva') es un mineral del grupo II (sulfuros), según la clasificación de Strunz. Es un sulfuro de arsénico natural, aunque raro; forma granos y cristales bien moldeados, los cuales son entre rojo y anaranjado (rojo aurora) con brillo resinoso. Es similar al cinabrio, pero más suave y menos denso.

Se encuentra como mineral secundario junto con el oropimente amarillo, otro sulfuro de arsénico, en venas hidrotermales y depósitos de aguas termales. Aquí, el rejalgar (70% de arsénico) se produce por la descomposición de otros minerales de arsénico, como la arsenopirita.

Es tóxico y se usó en la medicina medieval y fabricación de vidrio; hoy se usa en fuegos artificiales y pesticidas. Es soluble en soluciones de hidróxido de potasio.
Valor de control de la clave
En criptografía un Valor de Control de Clave (en inglés: Key Checksum Value) o KCV se utiliza para verificar la integridad de una clave o validar la coincidencia de dos claves sin conocer sus valores reales. El valor de KCV se calcula encriptando un bloque de bytes, cada uno con el valor '00' o '01', y extrayendo los primeros 6 dígitos hexadecimales del resultado. Se utiliza en gestión de claves en diferentes dispositivos de cifrado, como tarjetas SIM y HSM (en inglés: Hardware Security Modules).

El procedimiento para calcular el valor de KCV depende del algoritmo criptográfico de la clave. Las especificaciones técnicas de GlobalPlatform y GSMA para DES y 3DES utilizan un bloque de 8 bytes con valor '00', pero para AES se utiliza un bloque de 16 bytes con valor '01'.

Java Card
Java Card es una tecnología que permite ejecutar de forma segura pequeñas aplicaciones Java (applets) en tarjetas inteligentes y similares dispositivos empotrados.

Java Card da al usuario la capacidad de programar aplicaciones que se ejecutan en la tarjeta de modo que ésta tenga una funcionalidad práctica en un dominio de aplicación específico (pe. identificación, pago, etc.). Esta tecnología se usa ampliamente en las tarjetas SIM (utilizadas en teléfonos móviles GSM) y en tarjetas monedero electrónico.

La primera tarjeta Java fue presentada en 1997 por varias empresas entre las que estaban Axalto (división de tarjetas de Schlumberger) y Gemplus. Los productos Java Card están basados en la Plataforma Java Card cuyas especificaciones han sido desarrolladas por Sun Microsystems. La última versión de la plataforma JavaCard es la especificación 3.2, liberada por Oracle en el 2023.

Las principales características de esta tecnología son la portabilidad y la seguridad.
19.ª División SS de granaderos
La 19ª División SS de granaderos era una división de infantería de la Waffen SS durante la Segunda Guerra Mundial. Fue la segunda división creada en enero de 1944 tras su unidad hermana la 15.ª División SS de granaderos formando ambas la Legión Letona. Al final de la guerra fueron rodeados en la Bolsa de Curlandia y acabaron rindiéndose al Ejército Rojo, para consecuentemente (restos de la división) convertirse en partisanos, los cuales se llamaron "Mēža brāļI" (en español: 'hermanos del bosque'), que lucharon hasta finales de los años 50, incluso 60 en algunas regiones remotas de Letonia y Lituania. Estos partisanos no solo estuvieron en regiones de Curlandia, sino que estuvieron propagados por todo el báltico, llegando a obtener una impresionante cifra total de 60.000 partisanos.

Waffen-SS
Las Waffen-SS (traducción libre del alemán: SS armadas) eran el cuerpo de combate de las Schutzstaffel (más conocidas como las SS, o escuadrones de protección). Tuvieron amplia participación en la Segunda Guerra Mundial. Su principal dirigente fue Heinrich Himmler.

Comenzaron como unidad de protección y choque de la dirección del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP), hasta convertirse en una fuerza de combate de entre 600 000 y 900 000 soldados y oficiales (incluidos voluntarios y reclutas extranjeros), de los que 352 000 murieron en acción y 50 000 desaparecieron. Combatieron bajo el signo de las Waffen-SS hombres de unas veintiséis nacionalidades. En los Juicios de Núremberg, las Waffen-SS fueron condenadas como parte de una organización criminal debido a su participación en atrocidades y crímenes de guerra, e inmediatamente abolidas.
La Beriso
La Beriso es un grupo formado en Avellaneda, provincia de Buenos Aires, Argentina, en 2001. Tienen 8 álbumes grabados de manera independiente, manteniendo sus principios de seguir siendo sus  productores. Rolando Sartorio, refleja en algunas de sus letras, el dolor por la pérdida de sus hermanas Marcela y Mariana quienes murieron por padecer cáncer.

En la edición argentina de la revista Rolling Stone, consideraron al grupo musical como "la nueva esperanza del rock callejero" en el año 2014.

Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas
Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas (CAPIF) es una organización argentina miembro de la IFPI. CAPIF representa la industria de la música en ese país. Es una organización sin fines de lucro integrada por discográficas multinacionales e independientes.
Gran Premio de Finlandia de Motociclismo de 1974
El Gran Premio de Finlandia de Motociclismo de 1974 fue la novena prueba de la temporada de 1974 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 28 de julio de 1974 en el Circuito de Imatra.

Teuvo Länsivuori
Teuvo Pentti "Tepi" Länsivuori (Iisalmi,  Finlandia, 9 de diciembre de 1945) es un expiloto finlandés de motociclismo, que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1969 hasta 1978. Terminó quinto en el campeonato de 250cc en 1972 ganado por Jarno Saarinen seguido por el piloto de Aermacchi Renzo Pasolini y Rodney Gould. Consiguió tres subcampeonatos (1973 en 250cc y 350cc y en 1976 en 500cc.
ILLIAC II
El ILLIAC II fue un computador construido en la Universidad de Illinois y comenzó a funcionar en 1962.

ILLIAC II tenía 8192 palabras de memoria de núcleos para el almacenamiento primario, respaladadas por 65,536 palabras de almacenamiento secundario en tambor magnético. El tiempo de acceso a la memoria principal era de 1.8 a 2 µs. El del tambor de 7 µs. Disponía de un "buffer rápido" para almacenamiento de resultados intermedios y pequeños bucles, proporcionando una funcionalidad similar a lo que hoy se conoce como memoria caché. El tiempo de acceso de esta memoria era de 0.25 µs.

El tamaño de la palabra era de 52 bits.

El formato de números en coma flotante tenía 7 bits de exponente (potencia de 4) y 45 de mantisa.

Las instrucciones tenían 26 o 13 bits, permitiendo juntar hasta 4 instrucciones en una palabra.

Universidad de Illinois
La Universidad de Illinois es el conjunto de tres universidades públicas situadas en el estado estadounidense de Illinois:

Universidad de Illinois en Chicago

Universidad de Illinois en Urbana-Champaign

Universidad de Illinois en Springfield

El mayor de los tres campus es el que se ubica en las ciudades adyacentes de Urbana y Champaign. Estas instituciones de estudios superiores son subsidiadas con impuestos de los contribuyentes.
Tour de Tessin
El Tour de Tessin es una antigua carrera ciclista disputada alrededor de Lugano, en el Cantón del Tesino en Suiza. Se han disputado 20 ediciones, de 1949 a 1968. Ferdi Kübler se impuso en cuatro ocasiones.

Lugano
Lugano es una ciudad situada en el sureste de Suiza, en el cantón del Tesino. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 67 797 habitantes.

Es una ciudad de habla italiana, situada a 276 metros sobre el nivel del mar, a orillas del lago homónimo. La ciudad también tiene un carácter itálico.

El nombre Lugano proviene de la palabra latina lucus, que significa "bosque".
Wrestling Dontaku (2016)
Wrestling Dontaku 2016  fue la decimotercera edición de Wrestling Dontaku, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por New Japan Pro-Wrestling. Tuvo lugar el 3 de mayo de 2016 desde el Fukuoka Kokusai Center en Fukuoka, Japón.

Esta fue la octava edición consecutiva del evento en ser realizada en el Fukuoka Kokusai Center, y la decimotercera en realizarse en la ciudad de Fukuoka, Japón.

Kushida
Yujiro Kushida (櫛田 雄二郎, Kushida Yujiro?) (12 de mayo de 1983), también conocido por su nombre artístico Kushida (usualmente estilizado en mayúsculas como KUSHIDA), es un luchador de lucha libre profesional y artes marciales mixtas japonés quien trabaja actualmente en New Japan Pro-Wrestling (NJPW). Trabajó para la WWE en las marcas NXT 2.0 y 205 Live. También es conocido por su trabajo en la empresa Ring of Honor (ROH) y en el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL).

Kushida ha sido seis veces Campeón Peso Pesado Junior de la IWGP, una vez Campeón Mundial Televisivo de ROH y tres veces Campeón en Parejas Peso Pesado Junior de la IWGP con Alex Shelley en dos ocasiones y con Kevin Knight en una ocasión. Fue dos veces ganador del torneo Best of the Super Juniors en 2015 y 2017 y fue el ganador del Super Junior Tag Tournament junto a Alex Shelley.
Maryna Tkachenko
Maryna Ihorivna Kopcha, también conocida como Maryna Tkachenko, (en ucraniano: Марина Ігорівна Копча-Ткаченко; Mukáchevo, 29 de agosto de 1965) es una entrenadora y exjugadora de baloncesto ucraniana. Obtuvo la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 representando a la CEI, y se consagró campeona del Eurobasket Femenino en 1991 con la selección de la Unión Soviética y en 1995 con la selección de Ucrania.

EuroBasket Femenino
El Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino (conocido habitualmente como EuroBasket Femenino) es la máxima competición entre selecciones nacionales europeas de baloncesto femenino. Está organizado desde el año 1938 por la Federación Europea de Baloncesto (FIBA Europa). Actualmente se celebra todos los años impares.
Claudine de Culam
Claudine de Culam (Rozay-en-Brie (Île-de-France); 1585-ídem; 1601) fue una joven francesa, sentenciada a la horca y luego quemada junto al perro con el que mantuvo relaciones sexuales (zoofilia). Es la primera referencia de un caso de pena de muerte por este motivo.

Horca
Una horca (del desusado forca, y este del latín furca, horca del labrador) es un conjunto de tres palos o vigas (dos hincados en la tierra y el tercero por encima trabando ambos), mediante los cuales se ejecutan siendo colgados por el cuello (ahorcamiento) los condenados a esta pena. Las horcas pueden estar instaladas encima de patíbulos.

Por extensión, se denomina también horca al método de ejecución, homicidio o suicidio consistente en colgar a una persona tras rodearle el cuello con un lazo; la muerte se produce por asfixia o estrangulamiento o, si cae a un hueco por debajo, por la rotura del cuello.

También se denomina horca al palo que atravesado con otro servía para sujetar por el cuello al condenado y pasearlo, para escarmiento, por las calles.
Anna De Novellis
Anna De Novellis es una deportista italiana que compitió en judo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Judo de 1980, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Judo en los años 1981 y 1982.

Campeonato Europeo de Judo de 1981
El XXIX Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en Debrecen (Hungría) entre el 15 y el 17 de mayo y el femenino en Madrid (España) entre el 27 y el 29 de marzo de 1981 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).
Silver Clef Award
La Silver Clef Awards (Premios Silver) son unos premios benéficos dirigidos por la organización de musicoterapia internacional Nordoff Robbins.
Los premios anuales se celebran desde 1976 en Reino Unido.

Wet Wet Wet
Wet Wet Wet es una banda escocesa de soft rock formada en los años ochenta. Consiguieron colocar numerosos éxitos en las listas británicas y mundiales. Sus componentes actuales son Kevin Simm (cantante), Tommy Cunningham (batería), Graeme Clark (bajo) y Neil Mitchell (teclados). Un quinto miembro no oficial, Graeme Duffin (guitarra), ha estado en el grupo desde 1983.

Se hicieron mundialmente famosos por su versión de la reconocida canción "Love Is All Around", utilizada en la película de 1994 Cuatro bodas y un funeral. Otros éxitos de la banda son "Sweet Surrender", "Julia Says" y "If I Never See You Again".

En 2017, Marti Pellow,  quien hasta ese momento había sido el cantante, dejó la banda para centrarse en su carrera en solitario. En septiembre de 2018, Kevin Simm es presentado como nuevo cantante del grupo.
Salomón (Händel)
Salomón HWV 67 es un oratorio en tres actos de Georg Friedrich Handel compuesto entre el 5 de mayo y el 13 de junio de 1748. También se le conoce como La Reina de Saba.

La primera representación tuvo lugar el 17 de marzo de 1749 en el Covent Garden de Londres con escaso éxito. Hubo tres representaciones en 1749 y dos en 1759 en otra versión, pocos días antes de la muerte del autor.

Royal Opera House
El Royal Opera House (Teatro Real de Ópera) es un teatro de ópera de Londres. También se conoce con el nombre de Covent Garden por el barrio donde se encuentra ubicado. El teatro es sede de la Compañía Real de Ópera y el Ballet Real de Inglaterra.

Es el tercer teatro que ocupa ese espacio. La fachada, el foyer y el auditorio fueron construidos en 1856, y casi todos los demás elementos presentes en el complejo fueron reconstruidos en los años 1990.

El auditorio tiene un aforo de 2268 espectadores, con cuatro pisos de palcos, y la galería superior. El proscenio tiene 12,20 m de anchura y 14,8 m de alto.