hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puente Pachachaca
El Puente Pachachaca es un puente ubicado en el distrito de Abancay, departamento de Apurímac (Perú) y cruza el río Pachachaca.

La construcción de este puente fue iniciada en 1654 por orden del Virrey Conde de Salvatierra. La construcción está hecha a base de cal y piedra. Une las ciudades de Abancay y Andahuaylas. Fue declarada como Patrimonio Histórico Cultural de la Nación del Perú.

Río Pachachaca
El Pachachaca (del quechua: Pachachaka mayu) es un afluente del río Apurímac que discurre a través del Departamento de Apurímac, en el Perú.

Desde su extremo sur hasta su desembocadura en el límite meridional de la región, por la orilla izquierda del Apurímac. Su cauce sinuoso discurre al fondo de un profundo cañón de origen aluvial.
Kanacea
Kanacea (AFI: [ka na ðe a]) es una isla volcánica con siete picos en el archipiélago de las Islas Lau en la República de Fiyi. Está situada a 17.25° Sur y a 179.171° Este, 15 kilómetros al oeste de Vanua Balavu. Cubre un área de 13 kilómetros y tiene una elevación máxima de 259 metros.

La isla tiene una plantación de cocos y muchos arroyos. Tiene grandes playas y arrecifes, también tiene una gran laguna en el lado noreste. Aun quedan edificios de la plantación y una escuela.

Kanacea es una isla privada, y su actividad económica principal se centra en la plantación de cocos.

Vulcanismo
El vulcanismo o volcanismo (del latín Vulcānus, Vulcano, dios del fuego, y el sufijo -ismo) es el fenómeno por el cual roca fundida (magma) y sus gases asociados ascienden a través de la corteza y emergen en la superficie de un planeta o satélite de litosfera sólida. Comprende la totalidad de procesos resultantes de la actividad magmática, desde la generación del magma en el manto o la corteza inferior hasta su extrusión en forma de lava, emisión de piroclastos y gases volcánicos a través de fisuras o chimeneas (respiraderos).
Dominik Etlinger
Dominik Etlinger (Zagreb, 19 de febrero de 1992) es un deportista croata que compite en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de bronce en los Juegos Europeos de Bakú 2015 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 2019.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Kargow
Kargow es un municipio situado a la orilla del lago Hof, a poca distancia al noreste del lago Müritz —el mayor lago de Alemania—, en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 68 metros.

Su población a finales de 2016 era de 699 habs. y su densidad poblacional, 10 hab/km².

Lago Müritz
El lago Müritzⓘ es un lago ubicado en el distrito Llanura Lacustre Mecklemburguesa, del estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), que con sus 117 km² y sus 31 m de profundidad máxima es el lago interior más grande del país. Su principal afluente es el río Elde. Sólo es superado en tamaño por el lago Constanza, si bien este no es exclusivamente alemán, sino compartido con Austria y Suiza.
My Mind Makes Noises
My Mind Makes Noises es el primer álbum de estudio de la banda británica de indie pop Pale Waves. Fue lanzado el 14 de septiembre de 2018 por Dirty Hit. El álbum fue grabado con la producción de Jonathan Gilmore y la producción adicional de Ciara Doran. George Daniel y Matty Healy de la banda británica The 1975 produjeron "Television Romance" y "There a Honey", aunque las canciones fueron remezcladas para su inclusión en el álbum.

El álbum debutó en el número ocho en la lista de álbumes del Reino Unido y en el número uno en la lista de álbumes Heatseekers de Billboard. El álbum recibió "críticas generalmente favorables" de los críticos tras su lanzamiento.

Listas de Heatseekers
Listas de Heatseekers se refiere a cualquiera de los dos ranking de música que se emiten semanalmente por Billboard Magazine, el ranking de álbumes Heatseekers Albums y el de canciones Heatseekers Songs. Se estrenaron por Billboard en 1991 con el propósito de destacar las ventas de los artistas musicales emergentes. Los álbumes y las canciones que aparecen en el Top Heatseekers también pueden aparecer en Billboard 200 o Billboard Hot 100.
Arteria trigeminal
La arteria trigeminal es una arteria que suministra sangre a la arteria basilar durante el desarrollo embrionario humano. Normalmente, la arteria trigeminal desaparece después de la formación de la arteria comunicante posterior. Sin embargo, en algunos casos, la arteria persiste hasta la edad adulta y puede causar complicaciones médicas, incluidos aneurismas intracraneales.

Involución (matemática)
En matemática, una involución o función involutiva es una función matemática que es su propia inversa:

Definida la función:

Esta función cumple la propiedad involutiva si:

para todo x de A, se cumple que la función de la función de x es x.

O, de otra manera:

;
Katsu Kaishū
Katsu Kaishū (勝 海舟, Katsu Kaishū?  Tokio, 12 de marzo de 1823-21 de enero de 1899) fue un político japonés e ingeniero naval de finales del Shogunato Tokugawa y principios de la Era Meiji. Kaishū era un apodo que tomó de una pieza de caligrafía (Kaishū Shooku 海舟書屋 ({{{2}}}, 海舟書屋?)), de Sakuma Shōzan. Durante su vida tuvo varios nombres de pila; durante su infancia fue llamado Rintarō (麟太郎, Rintarō?), pese a que su nombre real era Yoshikuni (義邦, Yoshikuni?). También fue comúnmente conocido como Awa (安房, Awa?), por su título Awano-kami (安房守, Awano-kami?) durante el Shogunato Tokugawa, y se cambió el nombre a Yasuyoshi (安芳, Yasuyoshi?) tras la Restauración Meiji.

Katsu Kaishū lograría ascender hasta ocupar la posición de comisionado naval (Gunkan-bugyō) en la Marina del shogunato Tokugawa. Es particularmente conocido por su papel en la rendición de Edo.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Starbuck (Minnesota)
Starbuck es una ciudad ubicada en el condado de Pope en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 1302 habitantes y una densidad poblacional de 320,19 personas por km².

Condado de Pope (Minnesota)
El condado de Pope es un condado estadounidense, situado en el estado de Minnesota. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 11 236 habitantes. La cabecera del condado es Glenwood.
Ourikéla
Ourikéla es una comuna o municipio del círculo de Yorosso de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 23 834 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país y al oeste de la región de Yorosso, junto a la frontera con Burkina Faso.

Círculo de Yorosso
Yorosso es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 211 606 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Madis Mihkels
Madis Mihkels (Tartu, 31 de mayo de 2003) es un deportista estonio que compite en ciclismo en la modalidad de ruta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2024, en la prueba de ruta.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2024
El IX Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta se realizó en Limburgo (Bélgica) entre el 11 y el 15 de septiembre de 2024, bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Unión Ciclista de Bélgica.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino, femenino sub-23 y masculino sub-23; además, se disputó una contrarreloj por relevos mixtos. En total se otorgaron nueve títulos de campeón europeo en las divisiones élite y sub-23.
Tastubella
Tastubella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudofusulininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pseudofusulina jaroslavkensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Sakmariense (Pérmico inferior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Península Jason
La península Jason (66°10′S 61°10′O﻿ / ﻿-66.167, -61.167) es una destacada península montañosa de forma irregular y cubierta de hielo, que se ubica entre la ensenada Scar (o bahía Scott) y la caleta Adie (o ensenada Adie) de la costa Oscar II en el este de la península Antártica.

Caleta Adie
La caleta Adie es una ensenada ubicada en la costa este de la península Antártica.

Cubierta de hielo, forma parte de la barrera de hielo Larsen. Tiene 40 km de largo en dirección noroeste-sureste, y se encuentra al este de la península Ameghino/Churchill y al oeste de la punta Veier.
Adolf von Sonnenthal
Adolf von Sonnenthal (21 de diciembre de 1834 - 1909) fue un actor austríaco de padres judíos nacido en Budapest.

Hizo su primera aparición en Temesvár en 1851 y luego de algunos contratos en Sibiu y Graz, viajó en el invierno de 1855-1856 a Königsberg, Prusia. Su primera presentación allí fue tan exitosa, que consiguió un contrato con Heinrich Laube para actuar en el Burgtheater de Viena. Hizo su primera aparición como Mortimer en la obra Maria Stuart de Friedrich Schiller. Se destacó tanto en las tragedias como en las comedias y en 1882, luego de veinticinco años de servicio al Teatro de la Corte, se le otorgó un título de nobleza.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Pinus palustris
El pino de Virginia o pino de hoja larga (Pinus palustris), es una especie arbórea de la familia de las pináceas, género Pinus, originaria del sureste de los Estados Unidos, a lo largo de la llanura costera desde el Este de Texas hasta el sureste de Virginia extendiéndose hacia el norte y el centro de Florida. En esta zona también se le conoce como "pino amarillo" o "pino amarillo de hoja larga", aunque propiamente es sólo una de las especies denominadas pino amarillo. Alcanza una altura de 30 a 35 m (98 a 115 pies) y un diámetro de 0,7 m (28 pulgadas). En el pasado, antes de la tala extensiva, según los informes, crecían a 47 m (154 pies) con un diámetro de 1,2 m (47 pulgadas). El árbol es un símbolo cultural del sur de los Estados Unidos, siendo el árbol oficial del estado de Alabama. Contrariamente a la creencia popular, esta especie particular de pino no es oficialmente el árbol estatal de Carolina del Norte.

Pinaceae
Véase coníferas para una introducción a estos grupos

Las pináceas (familia Pinaceae y Orden Pinales) son coníferas que poseen canales de resina en la madera y las hojas. Sus hojas son lineales o en forma de acículas. Son especies monoicas. Los conos con complejos, dispuestos en espiral y aplanados. Las brácteas están libres de la escama, y tienen dos óvulos invertidos, y semillas con un ala larga terminal.

Es un grupo de plantas que se consideran los pulmones de las ciudades por la gran cantidad de oxígeno que producen, tienen una gran importancia económica porque se usan para construir casas, papel, fuente de resinas, barnices, encolantes, artesanía, tienen estróbilos, hojas en forma de aguja
Bruce Sinofsky
Bruce Sinofsky (Boston, Massachusetts, 31 de marzo de 1956 - 21 de febrero de 2015) fue un director, productor y editor estadounidense de documentales, ganador de un premio Emmy entre otros. Comenzó su carrera en Maysles Films, la compañía de Albert y David Maysles, donde conoció a Joe Berlinger, con el que compartiría varios trabajos fílmicos en años posteriores.

Montaje
El montaje o edición audiovisual es el proceso consistente en unir trozos de película para crear distintas secuencias, generalmente siguiendo un guion cinematográfico o idea del director de cine que termina en una producción final. En vídeo la palabra equivalente es edición, asegurarse de que cada uno de los detalles necesarios para una puesta en escena estén bien.

Ya que de cada escena se hacen varias tomas, y que existen miles de tomas diferentes en una película, el montaje constituye una ardua labor. Siguiendo la trama del guion, el montador, en general, tiene libertad para montar las diferentes tomas realizadas de una escena de la manera que estime más apropiada. Asimismo, puede utilizar más o menos metraje de película de cada toma, y decidir cómo enlazar una escena o secuencia con la siguiente. Por todo ello se considera que el montaje es una de las disciplinas fundamentales en la realización de una película.
Stepanovićevo
Stepanovićevo (serbocroata cirílico: Степановићево) es un pueblo de Serbia, constituido administrativamente como una pedanía de la ciudad de Novi Sad en el distrito de Bačka del Sur de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 tenía 2021 habitantes, casi todos étnicamente serbios. Hasta 2019, cuando la ciudad se dividía en dos municipios urbanos, el pueblo pertenecía al municipio de Novi Sad.

El pueblo fue fundado por el reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos entre 1920 y 1924, sobre una finca que en el reino de Hungría se denominaba "Máriamajor". Recibe su nombre en honor al militar serbio Stepa Stepanović.

Se ubica a medio camino entre Novi Sad y Vrbas sobre la carretera 113.

Reino de Hungría
El Reino de Hungría (en húngaro: Magyar Királyság; en latín: Regnum Hungariae; en alemán: Königreich Ungarn; en eslovaco: Uhorské kráľovstvo; en rumano: Regatul Ungariei; en croata y serbio, Kraljevina Ugarska o Краљевина Угарска) fue un reino que existió en Europa Central desde el año 1000 hasta 1919, con una interrupción de cinco meses entre ese año y 1920 durante la cual existió la República Soviética Húngara. Tras el derrocamiento del régimen comunista se restauró el reino. Surgió en la actual Hungría occidental y se extendió, en su cénit, por el resto de la actual Hungría, Transilvania (hoy Rumania), Eslovaquia, Cárpato-Ucrania, Croacia (después Croacia-Eslavonia) y Voivodina (hoy Serbia).
Christoph Hafer
Christoph Hafer (Bad Aibling, 14 de abril de 1992) es un deportista alemán que compite en bobsleigh.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo una medalla de bronce en la prueba doble (junto con Matthias Sommer). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 2020, en la misma prueba.

Bad Aibling
Bad Aibling (pronunciación en alemán: /baːt ˈaɪ̯blɪŋ/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Rosenheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 18 595 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, en la ladera de los Alpes, cerca de la frontera con Austria y de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.
Tiro en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
El tiro en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 se realizó en el Campo de Tiro de Asaka, ubicado en la localidad homónima, al noroeste de Tokio, del 24 de julio al 2 de agosto de 2021.

En total fueron disputadas en este deporte 15 pruebas diferentes, 6 masculinas, 6 femeninas y 3 mixtas, repartidas en las dos especialidades de este deporte: 10 en tiro de precisión y 5 en tiro al plato. El programa de competiciones se modificó en relación con la edición anterior, tres pruebas masculinas fueron eliminadas, rifle en posición tendida 50 m, pistola 50 m y doble foso, y se crearon tres nuevas pruebas mixtas por equipos: pistola 10 m, rifle 10 m y foso.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Segundo gobierno de Alan García
El segundo gobierno de Alan García en el Perú inició el 28 de julio de 2006 y culminó el 28 de julio de 2011, sucediendo a Alejandro Toledo y siendo sucedido por Ollanta Humala.

El eslogan de su gobierno fue "El Perú avanza"

Rómulo León Alegría
Rómulo Augusto León Alegría (Trujillo; 7 de octubre de 1946) es un abogado y político peruano. Ejerció como ministro de Pesquería en el primer gobierno de Alan García y como diputado en el periodo 1985-1990. Es más reconocido por ser el protagonista del Caso Petroaudios junto a Alberto Quimper, donde ambos fueron procesados.
Rory Harris
Rory Harris (9 de agosto de 1998) es un deportista británico que compite en remo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2025 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 2025, ambas en la prueba de cuatro scull.

Campeonato Europeo de Remo de 2025
El XIX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 29 de mayo y el 1 de junio de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en  en Belgrado (Serbia), pero la FISA canceló está sede por estar la federación serbia suspendida.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
Municipio de Gotland
Gotland (en sueco: Gotlands kommun) es un municipio de la provincia de Gotlandia, Suecia, en la isla de Gotlandia. Su sede se encuentra en la ciudad de Visby.

El municipio de Gotland se formó durante la reforma municipal en 1971 con la fusión de la ciudad de Visby, Slite Köping y los municipios de Dalhem, Fårösund, Havdhem, Hemse, Hoburg, Klintehamn, Ljugarn, Lärbro, Romakloster, Stenkumla, Stånga y Tingstäde. Desde 2011 el municipio ha estado cubierto por una ley, 2010: 630, sobre la responsabilidad del desarrollo regional en ciertas provincias que le da al municipio la responsabilidad de «los esfuerzos para crear un crecimiento y desarrollo regional sostenible». En relación con esto, el municipio cambió su nombre a región de Gotland (Region Gotland).

Gotlandia
Gotlandia (en sueco: Gotland) es una isla de Suecia situada en el mar Báltico, al este de la península Escandinava y al norte de Polonia. Con 2.994 km², es la mayor isla del país, la mayor isla del Báltico y la 162ª isla del mundo.

Gotlandia también es una de las veintiuna provincias de Suecia (län) en que se divide el país. Tiene una única municipalidad (Gotland) y es la provincia menos poblada del país (57273 habitantes en 2007), de los que casi todos residen en la isla de Gotlandia. La municipalidad y la provincia tienen 3151 km² (3185 km² con lagos), porque hay unas islas pequeñas cerca de la isla de Gotland.

La principal población y sede del gobierno (en sueco länstyrelsen) de la provincia de Gotland está en la isla, Visby, una antigua ciudad hanseática fundada en el siglo X, y que fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 1995.

Históricamente su población se ha dedicado a la agricultura, la ganadería y el comercio.
Medford (condado de Taylor, Wisconsin)
Medford es un pueblo ubicado en el condado de Taylor en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.606 habitantes y una densidad poblacional de 27,02 personas por km².

Condado de Taylor (Wisconsin)
El condado de Taylor (en inglés: Taylor County), fundado en 1875, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 19,680 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Medford. El condado recibe su nombre en honor a William Robert Taylor.
Eric N. Smith
Eric Nelson Smith (Oklahoma, 18 de septiembre de 1969) es un herpetólogo estadounidense, profesor de Biología de la Universidad de Texas en Arlington, especializado en la herpetofauna de América Central.

Arlington (Texas)
Arlington es una ciudad ubicada en el condado de Tarrant en el estado estadounidense de Texas, dentro del área metropolitana de Dallas-Fort Worth metroplex. En el Censo de 2010 tenía una población de 365.438 habitantes y una densidad poblacional de 1.416,3 personas por km². 
Está situada aproximadamente 12 millas (19 kilómetros) al este de Fort Worth y a 20 millas (32 kilómetros) al oeste del centro de Dallas.

En Arlington se encuentra el estadio de béisbol Ameriquest Field (sede del equipo de los Texas Rangers), el AT&T Stadium (sede de los Dallas Cowboys) y el Cotton Bowl. Las ciudades cercanas a Arlington son Kennedale, Grand Prairie, Mansfield, Fort Worth, Pantego y Dallas. En esta ciudad nació la actriz Jennifer Stone.
Edificio antiguo del Banco Central del Ecuador
El edificio antiguo del Banco Central del Ecuador es una construcción de estilo academicista que se encuentra en el Centro Histórico de la ciudad de Quito, en la esquina de las calles García Moreno y Sucre, frente a la imponente iglesia de La Compañía. Actualmente alberga el Museo Numismático del Banco Central, en el que se puede conocer la historia de la moneda ecuatoriana desde tiempos aborígenes. El edificio, construido a inicios del siglo XX, está inventariado dentro de los bienes patrimoniales de la ciudad, y por tanto forma parte del patrimonio cultural de la humanidad.

Moneda
La moneda es una pieza de un material resistente, de peso y composición uniforme, normalmente de metal acuñado en forma de círculo y con los distintivos elegidos por la autoridad emisora, que se emplea como medida de cambio (dinero) por su valor legal o intrínseco y como unidad de cuenta.  También se llama moneda a la divisa de curso legal de un Estado. Su nombre en lenguas romances proviene del latín moneta, debido a que la casa en donde se acuñaban en Roma estaba anexa al templo de Juno Moneta, diosa de la Memoria, encontrándose esta actividad bajo su protección.  La ciencia que estudia y clasifica las monedas físicas, metálicas o de material similar, se denomina numismática.

El lugar donde se realiza la acuñación de monedas se conoce con el nombre de ceca o casa de moneda. El nombre proviene de una voz del árabe clásico (sikkah), que significa troquel.

Por extensión, también se considera moneda al billete o papel de curso legal.