hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Luis Meilán
José Luis Meilán Gil (La Coruña, 6 de julio de 1933- La Coruña 26 de junio de 2018) fue un jurista y político español. Catedrático de Derecho Administrativo desde 1968. Fundador del Partido Gallego Independiente, presidente del Instituto de Reforma Agraria y Desarrollo, diputado de la Unión de Centro Democrático por la provincia de La Coruña en la legislatura constituyente de 1977 y en la primera legislatura de 1979. También ha sido rector de la Universidad de La Coruña.

Unión de Centro Democrático
La Unión de Centro Democrático (UCD) fue una coalición política y, posteriormente, un partido político español creado y liderado inicialmente por Adolfo Suárez, que ejerció un papel protagonista durante la transición a la democracia, liderando el Gobierno español entre 1976 y 1981.

Dados sus orígenes, la Unión de Centro Democrático no fue un partido convencional, ya que dentro de su seno coexistían numerosas «familias» políticas procedentes de los antiguos partidos que habían constituido originalmente la coalición. Después de la dimisión y salida de Adolfo Suárez en enero de 1981, se hizo con el poder Leopoldo Calvo-Sotelo, presidente del Gobierno entre 1981 y 1982. El partido entró en una descomposición que acabaría llevando a perder más de 157 parlamentarios en las elecciones generales de 1982, lo que se traduciría en su disolución unos meses más tarde.
Jack Conger
John Pete Conger (conocido como Jack Conger; Rockville, 26 de septiembre de 1994) es un deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2017, una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2018 y una medalla de plata en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2018.

Estudió el grado de Comunicación Corporativa en la Universidad de Texas en Austin.

Campeonato Mundial de Natación de 2017
El XVII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 14 y el 30 de julio de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.
Il Foglio
Il Foglio (inglés: "The Paper" o el papel en español) es un diario italiano. Fue fundado en 1996 por el periodista y político italiano Giuliano Ferrara tras su salida como director de la revista Panorama. Desde el 2015 es dirigida por Claudio Cerasa.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Z-Boys
Los Z-Boys, nombre derivado de Zephyr Competition Team, era un grupo de skaters originarios de la zona de Santa Mónica/Venice, en California que en los años 70 crearon la subcultura punk/skate actual. El grupo de jóvenes estaba liderado por Stacy Peralta, Jay Adams y Tony Alva.

Subcultura
El término subcultura se usa en sociología y antropología para definir a un grupo de personas con un conjunto distintivo de comportamientos y creencias que les diferencia dentro de la cultura dominante de la que forman parte.

La subcultura puede formarse a partir de la edad, grupo étnico o género de sus miembros. Las cualidades que determinan que una subcultura aparezca pueden ser estéticas, políticas, sexuales o una combinación de ellas, las subculturas se definen a menudo por su oposición a los valores de la cultura dominante a la que pertenecen, aunque esta definición no es universalmente aceptada, ya que no siempre se produce una oposición entre la subcultura y la cultura de una manera radical.
The Spitfire Collection
The Spitfire Collection es un álbum recopilatorio del grupo estadounidense de thrash metal Testament, lanzado en 2007 bajo la discográfica Spitfire Records. El lanzamiento consiste en una recopilación de la banda en la era Spitfire, que incluye los discos Live at the Fillmore (recientemente relanzado por Spitfire), Demonic (también relanzado por Spitfire), The Gathering, First Strike Still Deadly, y Live in London. Llama la atención la diversa cantidad de músicos presentes en el álbum; hay cinco bateristas (Louie Clemente, Jon Dette, Gene Hoglan, Dave Lombardo, John Tempesta), tres bajistas (Greg Christian, Steve DiGiorgio, Derrick Ramirez), y cuatro guitarristas (Glen Alvelais, James Murphy, Eric Peterson, Alex Skolnick), aunque Peterson aparece en todas las canciones. Chuck Billy canta en todas las canciones, pero el vocalista invitado Steve Souza lo acompaña en las dos últimas pistas de First Strike Still Deadly.

Eric Peterson
Eric Peterson (nacido el 14 de mayo de 1964) es un guitarrista estadounidense, más conocido como miembro de la banda de thrash metal Testament, de la cual es el único miembro original que queda, la cual comenzó en 1983 bajo el nombre Legacy. Él y el cantante Chuck Billy son los únicos miembros que aparecen en todos los discos de estudio de la banda. Peterson también tiene un proyecto paralelo de black metal llamado Dragonlord, donde canta y toca la guitarra.
Ko Kham
Ko Kham (en tailandés: เกาะขาม) es una pequeña isla cerca de Ko Mak, en provincia de Trat, en Tailandia.

Se puede llegar con un kayak desde Ko Mak o caminando durante la marea baja. Ko Kham tiene bonitos lugares para bucear, dependiendo de la dirección del viento. En especial la playa del sur tiene un mar tranquilo, agradables dunas de arena, rocas de lava negra con conchas y cangrejos (o cangrejos de río y mariscos). Cerca de las rocas, se pueden ver los erizos de mar negros que tienen de 15 a 30 cm de radio y muchas espinas negras. Los lugareños dicen que las espinas contienen pequeñas agujas y veneno: si uno toca las espinas y las agujas, la aguja debe ser aplastada con una piedra. El veneno es irritante y letal. En Tailandia, el nombre es Hoi Ment (หอยเม่น).

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Strømsgodset IF
El Strømsgodset IF es un club de fútbol de la ciudad de Drammen, en Noruega. Fue fundado el 10 de febrero de 1907 y disputa sus partidos como local en el Marienlyst Stadion. En la actualidad el equipo juega en la Adeccoligaen.

Eliteserien
La Eliteserien (pronunciación en noruego: /ɛˈlîːtəˌsɛrjən/) es la máxima categoría del sistema profesional de ligas de fútbol de Noruega. Participan dieciséis equipos que juegan entre los meses de marzo y noviembre. Está adscrita a la UEFA.

El campeonato noruego se celebra desde la temporada 1937-38, con divisiones regionales según los clubes participantes. En la temporada 1961-62 se implementó un sistema de todos contra todos con grupo único, y desde 1963 se disputa en los meses de primavera y verano. Por razones económicas y de clima, no se permitió el ascenso de clubes de Noruega Septentrional hasta 1972. El actual sistema se introdujo en 1990 para profesionalizar el deporte nacional, bajo el nombre comercial Tippeligaen debido al patrocinio de la empresa estatal de apuestas (Norsk Tipping).
Guizhouichthyosaurus
Guizhouichthyosaurus es un género de ictiosaurio que existió durante la primera parte del periodo Carniense del Triásico Superior en el suroccidente de China. Dicho género contiene la especie tipo, Guizhouichthyosaurus tangae. En el pasado fue asignado al género Shastasaurus, pero estudios posteriores mostraron que era bastante distinto, dado que carecía del hocico corto característico de Shastasaurus. La segunda especie conocida, G. wolonggangensis, fue asignada inicialmente al género Callawayia.

Fue clasificado además como una especie de Cymbospondylus (Cymbospondylus asiaticus) en 2002, y en 2003 fue reclasificado en el género Panjiangsaurus (Panjiangsaurus epicharis) antes de ser finalmente situado en su propio género. La estimaciones de tamaño basadas en la colección preservada de 86 vértebras presacrales y 110 caudales dan como resultado una longitud total de 10 metros.

Triásico Superior
El Triásico Superior es la tercera y última serie del Triásico en la escala temporal geológica. Se denomina Triásico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Triásico Medio y precede al Jurásico Inferior (primera serie del Jurásico). Comienza hace unos 235 millones de años y finaliza hace unos 201 millones de años. Está dividido en tres pisos y edades: Carniense, Noriense y Rhaetiense.

El Triásico Superior se corresponde aproximadamente con los tramos medio y superior del Keuper en la antigua división europea del Triásico (hoy unidades litoestratigráficas, no geocronológicas).
René Schickele
René Schickele (Obernai, Bajo Rin, 1883 - Vence, Alpes Marítimos, 1940), escritor alsaciano en lengua alemana. Era hijo de un policía y propietario vinícola alemán y de una francesa. Estudió historia y literatura en Estrasburgo, Zúrich, París y Berlín y fue amigo de Otto Flake y Ernst Stadler.

Fue un poeta de una gran riqueza verbal con  influencias de Maurice Maeterlinck. Además fue traductor de Gustave Flaubert al alemán. De 1915 a 1919 editó la revista expresionista Weisse Blätter (Papeles blancos) en Zúrich. Cuando acabó la Primera Guerra Mundial, y Alsacia pasó a manos francesas, prefirió quedarse en Badenweiler (Alemania). Sin embargo, cuando se proclamó el Tercer Reich, huyó hacia Francia, de donde tomó la nacionalidad poco antes de morir.

En 1968 se fundó en su honor el Círculo René Schickele, grupo de defensa de las tradiciones y la lengua alsaciana.

Bajo Rin
El Bajo Rin (67; en francés Bas-Rhin, en alsaciano Unterelsàss, Underelsàss o Unt'relsass) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Estrasburgo. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Alto Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.

El departamento de Bajo Rin limita al sur con el del Alto Rin y al oeste con los de Vosgos, Meurthe y Mosela y Mosela. Al norte y al este está contorneado por el río Rin y la frontera con Alemania.
Hidradenoma papilar
El hidroadenoma papilar  es una neoplasia benigna. Nódulo bien delimitado localizado sobre todo en los labios mayores de la vulva y pliegues interlabiales. Puede confundirse con un carcinoma, por su tendencia a ulcerarse. Surge a partir de las glándulas sudoríparas apocrinas de la vulva, que son modificadas. Microscopicamente tiene un aspecto idéntico a los papilomas intraductales de la mama. Está formado por proyecciones papilares compuestas de dos capas de células, una capa de células secretoras superiores y otra inferior de células mioepiteliales.

Neoplasia
El término neoplasia se utiliza en medicina para designar una masa anormal de tejido. Se produce porque las células que lo constituyen se multiplican a un ritmo superior a lo normal. Las neoplasias pueden ser benignas cuando se extienden solo localmente y malignas cuando se comportan de forma agresiva, comprimen los tejidos próximos y se diseminan a distancia.

Exteriormente se manifiestan como una masa o tumor que altera la arquitectura del órgano en que se asientan. Sin embargo, pueden ser de tamaño tan pequeño que sea preciso la utilización de un microscopio para su detección.

Neoplasia maligna y cáncer son dos expresiones con el mismo significado; en el lenguaje médico habitual es frecuente emplear el término neoplasia maligna como sustituto de la palabra cáncer, utilizando las expresiones neoplasia pulmonar, neoplasia tiroidea o neoplasia laríngea, por ejemplo, como sinónimos de cáncer de pulmón, cáncer de tiroides y cáncer de laringe, malignos y no malignos.
Ralf Rienks
Ralf Rienks (Ámsterdam, 23 de septiembre de 1997) es un deportista neerlandés que compite en remo. Es hijo de los remeros Nicolaas Rienks y Harriet van Ettekoven, y su hermano Rik compite en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de ocho con timonel.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2022 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2022 y 2023.

Estudió Ingeniería Mecánica en la Universidad Técnica de Delft.

Campeonato Mundial de Remo de 2022
El L Campeonato Mundial de Remo se celebró en Račice (República Checa) entre el 18 y el 25 de septiembre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Checa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Internacional de Regatas de Račice de la ciudad checa.
Zombie Girl
Zombie Girl es un proyecto canadiense de música Electro-Industrial y Rock Industrial que comenzó en 2005. Inicialmente constaba con los miembros Renee Cooper y el productor Sebastián Komor, actualmente el grupo consiste solamente de Cooper, quien usa músicos en los conciertos. Sus temas de canciones están centrados básicamente en Humor Negro y Cine Tipo B al igual que en el Cine de Terror. Zombie Girl también usa el estilo de Rock junto con sus muy comunes estilos de sintetizador, su discografía consiste de 2 EP y un Álbum de Estudio en la productora y disquera Alfa Matrix. En los Estados Unidos, sus discos son vendidos por la disquera Metropolis Records.

Electro-industrial
El electro-industrial es un estilo musical surgido de la escena EBM y posindustrial que se desarrolló a finales de los años 1980. Mientras que el EBM tiene una mínima estructura y una producción limpia, el electro-industrial tiene un sonido profundo con distintas capas o niveles de sonidos, incorporando elementos del ambiente industrial.
Cocumola
Cocùmola es un pueblo de 1036 habitantes del municipio de Minervino di Lecce en la provincia de Lecce. Se encuentra en el interior del sureste de Salento, a 105 metros sobre el nivel del mar, no muy lejos de la costa adriática. Está a 3 km de la ciudad principal y a 41 km de Lecce.

Lecce
Lecce es una ciudad situada en la región de Apulia, Italia. Tiene una población estimada, a fines de noviembre de 2022, de 94 569 habitantes.

Es la capital de la provincia del mismo nombre.

La ciudad es conocida como La Firenze del Sud («la Florencia del sur») por su riqueza de sus monumentos barrocos.
Copwatch
Copwatch (o Cop Watch) es una página web de organizaciones activistas tanto en Estados Unidos como en Canadá que se encarga de observar y documentar la actividad policial para intentar evitar signos tanto de falta de ética profesional como de brutalidad policial. Creen que registrando la actividad policial en las calles es una de las formas de evitar la brutalidad policial.

Copwatch se creó en 1990 en Berkeley, California.

Berkeley (California)
Berkeley es una ciudad situada en el condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 118 950 habitantes.

Está ubicada en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y frente a la ciudad de San Francisco.

Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama «Berkeley» en memoria del filósofo irlandés George Berkeley.
Astíoque (mujer de Ificlo)
En la mitología griega, Astíoque o Astioquía (en griego Ἀστυόχη) era la esposa de Íficlo y madre de los caudillos del contingente filacio durante la guerra de Troya.

Eustacio la incluye dentro de un pasaje genealógico que intenta congeniar la tradición homérica con la hesiódica. Dice que Fílaco fundó una ciudad y le puso su nombre a Fílace. Los hijos de Fílaco «fueron Peante e Ificlo. Hijos de éstos fueron, de Peante y Metone por un lado, Filoctetes; y de Ificlo y Astíoque por otro, Protesilao y Podarce».

Fílace
Fílace (en griego,  Φυλάκη) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia, que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada, donde formaba parte del territorio gobernado por Protesilao. De hecho, Píndaro ubica en Fílace un templo de Protesilao.

Estrabón la ubica cerca de Tebas de Ftiótide, en la parte de Ftiótide que limitaba con el territorio de los melieos, pero no se conoce con exactitud el lugar donde estaba situada.
Rasa Mažeikytė
Rasa Mažeikytė (Klaipėda, 31 de marzo de 1976) es una deportista lituana que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1999, en la prueba de persecución individual.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en Atlanta 1996 ocupó 6º lugar en persecución individual, y en Sídney 2000 el 11.º lugar en la misma prueba y el 12.º en la carrera por puntos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1999
El XCVI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Berlín (Alemania) entre el 20 y el 24 de octubre de 1999 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Alemana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Berlín. En total se disputaron 12 pruebas, 8 masculinas y 4 femeninas.
Semión Yagánov
Semión Andréyevich Yagánov –en ruso, Семён Андреевич Яганов– (Pskov, URSS, 29 de agosto de 1990) es un deportista ruso que compitió en remo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2016 y 2017.

Campeonato Europeo de Remo de 2017
El XI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Račice (República Checa) entre el 26 y el 28 de mayo de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Checa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de la ciudad checa.
Juan José Catalán
Juan José Catalán (San Miguel de Tucumán, 15 de agosto de 1932 - ibídem, 15 de enero de 2013) fue un abogado y político argentino, que ocupó el cargo de Ministro de Cultura y Educación de la Argentina, durante la dictadura de Jorge Rafael Videla.

Ministerio de Educación (Argentina)
El Ministerio de Educación (ME) fue un organismo público dependiente del Poder Ejecutivo Nacional (PEN) de Argentina. Era el encargado de garantizar una educación integral, permanente y de calidad para todos los habitantes del país. Era quien fijaba la política educativa y controlaba su cumplimiento.

El Gobierno y la Administración del Sistema Educativo Nacional era una responsabilidad concurrente y concertada del poder ejecutivo a través del ME y de los Poderes Ejecutivos de las Provincias y del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El Estado Nacional fijaba la política educativa y controlaba su cumplimiento con la finalidad de consolidar la unidad nacional, respetando las particularidades provinciales y locales y es el que garantiza el financiamiento del Sistema Educativo Nacional.

Posee una pinacoteca (creada en 1935) con obras de artistas argentinos y la Biblioteca Nacional de Maestros (BNM), que fue fundada por Domingo Faustino Sarmiento.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2010
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2010 fue la octava prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2010. Tuvo lugar en el fin de semana del 16 al 18 de julio de 2010 en Sachsenring, situado en Hohenstein-Ernstthal, Sajonia, Alemania. La carrera de MotoGP fue ganada por Dani Pedrosa, seguido de Jorge Lorenzo y Casey Stoner. Toni Elías ganó la prueba de Moto2, por delante de Andrea Iannone y Roberto Rolfo. La carrera de 125cc fue ganada por Marc Márquez, Tomoyoshi Koyama fue segundo y Sandro Cortese tercero.

MotoGP
MotoGP es la máxima categoría del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito del motociclismo de velocidad. Su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: Moto2 y Moto3.
Sébastien Combot
Sébastien Combot (Landerneau, 9 de febrero de 1987) es un deportista francés que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2007 y 2017, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 2016 y 2017.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2007
El XXXI Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Foz do Iguaçu (Brasil) entre el 9 y el 23 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Confederación Brasileña de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de Itaipú, que forma parte del complejo de la represa de Itaipú, al norte de la ciudad brasileña.
Kidry
Kidrý (en ucraniano Кідри́) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía del municipio rural de Kanónychi, en el raión de Varash de la óblast de Rivne. Tiene una población de 2.100 habitantes. Hasta 2020, Kidrý formaba por sí solo un consejo rural en el raión de Volodýmyrets.

Kidry basa su actividad económica en la agricultura, principalmente en el cultivo de pepinos, que permiten a la aldea asegurar cierta estabilidad económica. Existe en el poblado una escuela y 8 tiendas, siete de las cuales se dedican exclusivamente a la venta de alimentos.

El poblado se ubica a 340 kilómetros de Kiev, la capital del país. Existen dos iglesias: una ortodoxa y otra pentecostal.

Consejo rural (Ucrania)
En Ucrania hasta 2020, se denominaba consejo rural, o más oficialmente consejo de pueblo (en ucraniano: сільська рада, silska rada; a veces simplificado como сільрада, silrada) a cada una de las subdivisiones básicas de gobierno local en las que se organizaba territorialmente el territorio rural del país. Abarcaban la mayor parte del territorio nacional, con excepción del territorio perteneciente a las ciudades y los asentamientos de tipo urbano. Cada consejo rural del  país abarcaba una o más localidades rurales, que podían ser tanto pueblos (en ucraniano: село, selo) como asentamientos no urbanos (en ucraniano: селище, selysche).

Entre 2015 y 2020, estas entidades territoriales desaparecieron para integrarse en los nuevos municipios de Ucrania: en muchos casos formaron nuevos municipios rurales de mayor tamaño, mientras que los pueblos de otros consejos rurales han pasado a ser pedanías de municipios urbanos.
Legión Nauvoo
La Legión Nauvoo es el nombre de una milicia creada en el siglo XIX por Joseph Smith, fundador del Movimiento de los Santos de los Últimos Días, para defender la ciudad de Nauvoo, Illinois.

Huyendo de las persecuciones religiosas, los Santos de los Últimos Días fundaron en 1839 la ciudad de Nauvoo, en Misisipi.

Nauvoo
Nauvoo es una ciudad situada en el condado de Hancock, Illinois, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 927 habitantes.

La localidad atrae a un gran número de visitantes cada año en razón de su legado histórico-religioso, tanto para miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días como para otros grupos derivados del movimiento de los Santos de los Últimos Días, así como por haber sido una de las notables comunidades utópicas icarianas estadounidenses.

Cuenta con la vinería más antigua del estado.