hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Belkin
Belkin International, Inc. (conocida simplemente como Belkin) es un fabricante estadounidense de electrónica de consumo. Su sede central es en Playa Vista, Los Ángeles, California. Se especializa en líneas de productos comerciales y de consumo, incluidos enrutadores, accesorios para teléfonos inteligentes, accesorios de computación, protectores contra sobretensiones, conmutadores de red, Interruptores KVM, gabinetes y otros periféricos. Belkin International es la empresa matriz de los productos y servicios de las marcas Linksys y Wemo, así como la empresa de gestión inteligente del agua en el hogar, Phyn.

Switch KVM
Un conmutador o switch KVM (KVM es la abreviatura que se le da al "teclado, vídeo y ratón"; en inglés, [Keyboard, Video & Mouse]) es un dispositivo de hardware que permite al usuario controlar múltiples ordenadores desde uno o más conjuntos de teclados, monitores de vídeo y ratones. Aunque varios equipos están conectados al KVM, habitualmente pueden controlarse pocos ordenadores en cualquier momento. Los dispositivos KVM más modernos también han añadido la posibilidad de compartir otros periféricos, como dispositivos USB y de audio.
ISO 3166-2:ET
ISO 3166-2:ET es la entrada para Etiopía en ISO 3166-2, parte del patrón ISO 3166 publicado por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos de los nombres de las principales subdivisiones: provincias o divisiones administrativas del Estado de todos los países codificados en el ISO 3166-1.

Actualmente, para Etiopía los códigos ISO 3166-2 se definen para 10 kililoch (regiones) y 2 ciudades con estatus especial.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es ET, el código de Etiopía en ISO 3166-1 alpha-2. La segunda parte tiene dos letras.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Anastasiya Kirpíchnikova
Anastasiya Dmítriyevna Kirpíchnikova (en ruso: Анастасия Дмитриевна Кирпичникова; Ekaterimburgo, 24 de junio de 2000) es una deportista rusa nacionalizada francesa que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en París 2024, en la prueba de 1500 m libre, y en Tokio 2020 el séptimo lugar en los 1500 m libre y el octavo en los 800 m libre.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2021, tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2021 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2021 y 2023.

Se formó como entrenadora en la Universidad Estatal de Educación Física de los Urales en Ekaterimburgo.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2023
El XXII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Otopeni (Rumanía) entre el 5 y el 10 de diciembre de 2023 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Rumana de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Acuático de la ciudad rumana.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Antonio Ponce de Santa Cruz
Antonio Ponce de Santa Cruz (Valladolid, 1561-Madrid, 1638) fue un médico español, catedrático de medicina en la Universidad de Valladolid, médico de cámara de Felipe III y Felipe IV y protomédico general.

Universidad de Valladolid
La Universidad de Valladolid (UVA) es una universidad pública española, situada en la ciudad de Valladolid. Fue fundada en el año 1241, lo que la convierte en la tercera universidad más antigua de España, por detrás del Studium Generale de Palencia y la Universidad de Salamanca. No obstante, se proclama la más antigua de España de acuerdo con la tradición de ser la vallisoletana la misma institución que el Estudio General de Palencia, trasladado entre 1208 y 1241 a la ciudad de Valladolid. Imparte estudios de grado y postgrado en distintas áreas del conocimiento. Posee siete campus distribuidos por cuatro ciudades de Castilla y León: Valladolid, Palencia, Soria y Segovia (véase Campus de Segovia).
Concert: The Cure Live
Concert es el primer álbum en vivo de la banda británica de rock, The Cure. La edición en casete fue doble, ya que contenía el resto de caras B y se tituló Curiosity (Killing the Cat): Cure Anomalies 1977–1984. El disco es el resultado de las grabaciones de los conciertos que dio la banda en el actual Hammersmith Apollo de Londres y en Oxford en mayo de 1984.

La portada fue diseñada por el mismo Robert Smith, bajo el seudónimo de Toberr, con un fotograma de vídeo de una emisión de televisión en directo el 25 de agosto de 1984 durante el concierto que The Cure ofrecieron en el Barrowland Ballroom situado en Glasgow, Escocia y que tenía la intención de que ilustrase un disco pirata de la banda.

Hammersmith Apollo
El Eventim Apollo (anteriormente y todavía conocido como Hammersmith Odeon o Hammersmith Apollo) es un auditorio de espectáculos en vivo, ubicado en Hammersmith, Londres. Diseñado por Robert Cromie en Art Deco, se inauguró en 1932 con el nombre "Gaumont Palace", y se rebautizó como "Hammersmith Odeón" en 1962. Ha estado bajo control de una larga lista de nombres, más recientemente de AEG y Eventim Reino Unido.
Laguna de la Nava
La Laguna de la Nava, también conocida como laguna de Nava del Barco, es una laguna de origen glaciar situada en la parte alta de la garganta del mismo nombre, en el sector occidental de la Sierra de Gredos; se sitúa en el término municipal de Nava del Barco, en la provincia de Ávila (Castilla y León, España). La laguna está ubicada a una altitud de unos 1950 m s. n. m. en el fondo de un circo glaciar conocido como el Corral del Diablo. Presidiendo este circo glaciar se encuentra el Alto del Corral del Diablo, con 2366 m s. n. m.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Bosque de Jerusalén
El Bosque de Jerusalén (en hebreo: יער ירושלים) es un bosque de pinos situado en las montañas de Judea, al oeste de Jerusalén, en Israel. Está rodeado por los barrios de Jerusalén Beit Hakerem, Yefe Nof, Ein Karem, Har Nof, Givat Shaul y un moshav, Beit Zeit. El bosque fue plantado durante la década de 1950 por el Fondo Nacional Judío, financiado por donantes privados.

En el mayor de los casos, el bosque se extendía sobre unos 4 kilómetros cuadrados. Con los años, se ha reducido debido a la expansión urbana y en la actualidad, cubre unos 1,2 kilómetros cuadrados. El Yad Vashem, es un museo que está ubicado en el bosque cerca del Monte Herzl.

A finales de la década de 1990, las organizaciones ambientales y los residentes se organizaron para luchar por el futuro de los bosques y su protección.

Moshav
Moshav (en hebreo: מוֹשָׁב‎ moshav; plural: מוֹשָׁבִים moshavim; lit. «asentamiento», «población») es un tipo de comunidad rural israelí de carácter cooperativo, similar al kibutz, formado por granjas agrícolas individuales y promovido por el sionismo laborista durante la Segunda Aliyá (1904-1914). Se diferencia del kibutz por estar influido por la propiedad privada.
Yumi Ishikawa
Yumi Ishikawa, (Komaki, 1 de enero de 1987), en japonés 石川 優実 (Ishikawa Yumi), es una actriz,modelo, activista política y escritora japonesa. Fundó el KuToo movement. En 2019, fue incluida en la lista 100 Women de la BBC.

Komaki (Aichi)
Komaki (小牧市, Komaki-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Aichi, Japón.

La ciudad fue fundada el 1 de junio de 1955. Para el 1 de noviembre de 2005, contaba con una población estimada de 151.463 habitantes y una densidad de 2.323,35 personas por km². Cubre un área total de 62,82 km².

Su código postal es 〒485-8650.

Komaki es comúnmente asociada con el aeropuerto de Nagoya, que está en parte localizado en esta ciudad. La parte restante se ubica en Kasugai.

Cada 15 de marzo, la ciudad es el escenario principal del Hounen Matsuri, un festival de la fertilidad.
Tittakudi
Tittakudi es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Cuddalore en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 22894 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Vellar, a 250 km de Chennai.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Rubén Rojas
Rubén Emir Rojas Ordosgoitti (Ciudad Piar, Estado Bolívar, Venezuela, 3 de julio de 1992) es un futbolista venezolano que juega como delantero en el Portuguesa Fútbol Club de la Primera División de Venezuela.

Ciudad Piar
Ciudad Piar es una ciudad venezolana en el municipio Angostura, Estado Bolívar, Venezuela, en los alrededores del Cerro Bolívar y cerca del río Caroní con una población de 51 967 habitantes (censo 2011).
Jalametsa
Jalametsa es una localidad del municipio de municipio de Järva en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 22 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del nacimiento del río Pärnu y de la frontera con los condados de Harju y Lääne-Viru.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Solerød
Solerød es una localidad de la provincia de Vestfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 363 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, a poca distancia al sur de Oslo, al oeste de la frontera con Suecia, y junto a la costa occidental del fiordo de Oslo.

Fiordo de Oslo
El fiordo de Oslo (en noruego: Oslofjorden) es un profundo entrante marino, de unos 150 km, que se encuentra localizado en el costa sureste de Noruega, en aguas del Skagerrak (la conexión entre el mar del Norte y el mar Báltico).
Battlecars (videojuego)
Battlecars es un juego de combate en vehículos lanzado para la ZX Spectrum en 1984. Está basado en el juego de guerra en miniatura de Games Workshop, Battlecars. El juego está ambientado en el año 2084 en un futuro donde los accidentes de carretera han sido eliminados por la tecnología, y el mundo se ha vuelto relativamente seguro; sin embargo, la gente ahora se entretiene viendo conductores manejar automóviles del siglo 20 en concursos violentos.

Juego de guerra con miniaturas
Los juegos de guerra con miniaturas son una forma de juegos de guerra en los que las unidades militares se representan mediante modelos físicos en miniatura en un campo de batalla a escala. A diferencia de otros juegos de guerra de mesa, que suelen utilizar fichas o bloques abstractos, o de los videojuegos de estrategia, que emplean modelos virtuales, los juegos con miniaturas destacan por su estética. Aunque las miniaturas pueden influir en el desarrollo del juego, su principal atractivo radica en lo visual.

Generalmente, los juegos de guerra con miniaturas son una actividad recreativa, ya que las limitaciones de la escala comprometen el realismo necesario para aplicaciones militares serias. Una excepción histórica es el uso de juegos de guerra navales antes de la llegada de las computadoras.
Ferdy
Ferdy (también conocida como Ferdy la hormiga) es una serie de dibujos animados infantil checo-británica de televisión de 1984 basada en los libros de dibujos del mismo nombre creados por el autor checo Ondřej Sekora. Fue producida por Entertaining Cartoon Productions y animado por Harmony Gold USA.

Está dirigida principalmente a niños entre 3 y 10 años y ha sido propiedad de Entertaining Cartoon Productions and Licensing AG desde 2000.

En España fue emitida en La 1 en los años 80, y en El Salvador se transmitió por Canal 10.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Vilamoura (Portugal)
Vilamoura es un área en la costa sur de Portugal, en Algarve que comprende un complejo turístico de alrededor de 1700 hectáreas de tierra. El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto de Faro.

La zona fue sede de la competición anual Cross Internacional de los Almendros en Flor entre 1996 y 2003. Fue también seleccionada como sede para el Campeonato Mundial de Campo a Través en 2000.

Aeropuerto de Faro
El Aeropuerto Internacional de Faro (en portugués: Aeroporto Internacional de Faro) (IATA: FAO, OACI: LPFR) está situado en la ciudad de Faro en la región del Algarve, al sur de Portugal. Es el tercero más importante del país, por detrás del aeropuerto de Portela en Lisboa y del aeropuerto Francisco Sa Carneiro de Oporto, y mantiene un incremento de viajeros muy alto, sobre todo, gracias a las compañías de bajo coste. Para hacer frente a este incremento de tránsito, el aeropuerto ha sido ampliado y modernizado en los últimos años.

En 2019 el aeropuerto tuvo un tráfico de 9.008.991 pasajeros.
Carlos Ramos (actor)
Carlos Ramos Sibrian (Sonsonate, 28 de noviembre de 1974) es un actor de cine y bailarín salvadoreño, más conocido por interpretar a Monkey Jaw en la película Apocalypto de 2006, dirigida por Mel Gibson.

Mel Gibson
Mel Columcille Gerard Gibson (Peekskill, Nueva York, 3 de enero de 1956), conocido como Mel Gibson, es un actor, director y productor de cine estadounidense. Fue designado como enviado presidencial de Donald Trump en Hollywood en enero de 2025.

Abanderado de la mejor generación del cine australiano y tras lograr la fama en Hollywood con las series de películas Mad Max y Lethal Weapon, Gibson se embarcó en dirigir y actuar en la película Braveheart, ganadora de cinco Premios Óscar, incluyendo mejor película y mejor dirección. La dirección de Gibson en esta película le convirtió en el sexto actor-director ganador del Óscar como mejor director. En 2004, dirigió y produjo La pasión de Cristo, película que logró recaudar más de 600 millones de dólares y que relataba las últimas horas de la vida de Jesucristo. En 2017, obtuvo nuevamente una nominación al Óscar a mejor director por la película Hasta el último hombre.
Oxide & Neutrino
Oxide & Neutrino es un dúo de UK Garage de Londres formado por DJ y MC cuyos miembros son Alex Rivers (nacido en 1982 en Londres) y Mark Osei-Tutu (nacido en 1982 en Londres).

Su primer sencillo "Bound 4 Da Reload (Casualty)" entró en el número uno de la lista de éxitos británica en mayo de 2000. Es conocido por samplear la sintonía de la serie hospitalaria de la BBC One Casualty y también tiene samples de un diálogo de la película de 1998 Lock, Stock and Two Smoking Barrels.

Oxide & Neutrino son miembros del grupo de UK Garage So Solid Crew. Oxide también ha producido temas para el álbum de debut de Lisa Maffia First Lady, y el tema "Industry Lady" en la mixtape Sign 2 the Block.

En 2007 el dúo regresó a la escena musical, primero con un nuevo sencillo, "What R U", y después con la publicación de su cuarto álbum, 2nd Chance.

UK garage
UK garage (también conocido como UKG o simplemente garage) es una denominación genérica que engloba varios subgéneros que surgieron a partir del house clásico y del jungle en Gran Bretaña a finales de los años 1990. Hoy en día esta categoría musical engloba básicamente cuatro subgéneros: 2 step, grime, dubstep y bassline.
Runan Caycu
Runan Caycu (del quechua cuzqueño runam kayku, "somos personas") es un mediometraje documental de 1973 dirigido por la peruana Nora de Izcue.

La película, producida inicialmente por Nora de Izcue, y luego por el Sistema Nacional de Apoyo a la Movilización Social (SINAMOS) junto con el ICAIC (Cuba), narra los enfrentamientos del movimiento campesino cusqueño con los gamonales y hacendados, a través de la mirada del líder comunal Saturnino Huillca. Asimismo, evidencia el rol y la participación violenta de las Fuerzas Armadas en el enfrentamiento que precedieron a la Reforma agraria de 1969.

Runan Caycu fue censurada por la Oficina Central de Información. Nunca se estrenó oficialmente en Perú, y sólo fue exhibida en el circuito alternativo y clandestino de sindicatos y cine-clubs. A pesar de ello, el documental obtuvo la Paloma de Plata, el segundo lugar, en 1973, en el Festival Internacional de Cine Documental de Leipzig (Alemania del Este).

Gamonalismo
El gamonalismo fue un sistema de poder surgido en el Perú durante la segunda mitad del siglo XIX tras la liberalización de tierras impulsada por Simón Bolívar que se mantuvo hasta la aplicación de la reforma agraria en los años 70 durante el Gobierno Revolucionario de las Fuerzas Armadas.
Slazenger Challenge 4-Star
Challenge 4-Star ("Desafío de 4 Estrellas", en inglés) fue el balón de fútbol oficial usado durante la Copa Mundial de 1966 realizada en Inglaterra. Fue fabricado por la compañía local de equipamiento deportivo Slazenger en su sede de la ciudad de Dewsbury en el condado de Yorkshire. Su diseño constaba de 25 paneles rectangulares de cuero con cuatro formas, contando con las versiones naranja, amarillo y blanco.

Fue el primero en el campeonato elaborado por una multinacional —ha continuado la alemana Adidas—, así como el último que presentó franjas —como las presentes en las de voleibol, las cuales fueron reemplazadas por segmentos concentrados para lograr una forma esférica regular desde la edición anterior de 1962—, estructura íntegra de cuero —fue revestida con material sintético desde el evento siguiente de 1970— y en disponerlo el país anfitrión. Es relacionado con el inglés Bobby Charlton y el portugués Eusébio.

Balón de fútbol
Un balón de fútbol o pelota de fútbol en competiciones oficiales es regulado en sus medidas por la FIFA. Tiene forma de icosaedro truncado en un 99,9 %, una circunferencia entre 68 y 70 centímetros, un peso entre 410 y 450 gramos y su composición se basa en un 80 % de poliuretano sintético y un 20 % de materiales secundarios (látex, entre otros).[cita requerida]

Los balones utilizados en competencias oficiales organizadas por parte de la FIFA deben contar con uno de los siguientes sellos: Internacional Match Standards, FIFA Quality o FIFA Quality Pro. Dichos distintivos denotan que los balones han sido puestos a prueba en laboratorios autorizados por la FIFA y han aprobado distintas pruebas, entre las que se incluye: peso, circunferencia, retención de aire, rebote y absorción de agua.
Félix Pyat
Félix Pyat (4 de octubre de 1810 – 3 de agosto de 1889) fue un periodista francés socialista.

Nació en Vierzon (Cher), siendo hijo de un abogado legitimista. Comienza a ejercer como periodista colaborando con Le Figaro, Le Charivari y en la Revue démocratique. También escribió algunas obras teatrales, que luego serían interpretadas por Frédérick Lemaître, actor conocido en la época.

La revolución de 1848 lo lanzó a la arena política. Fue comisionado del departamento de Cher, y fue elegido como diputado a la asamblea constituyente y la legislatura en 1849. Tras el asesinato del periodista Victor Noir convocó a un levantamiento y debió exiliarse, siendo condenado en rebeldía. De regreso a París, fundó el periódico Le Combat y el 8 de febrero de 1871 fue elegido miembro de la Asamblea Nacional , pero renunció el 3 de marzo en protesta por la aprobación de la paz preliminar con Alemania.

Fue elegido diputado en 1888.

Revolución francesa de 1848
La Revolución francesa de 1848 fue una insurrección popular que tuvo lugar en París del 22 al 25 de febrero de 1848. Obligó al rey Luis Felipe I de Francia a abdicar y dio paso a la Segunda República Francesa.
Parque nacional Patagonia (Argentina)
El Parque Nacional Patagonia se ubica en la República Argentina al noroeste de la provincia de Santa Cruz, comprendiendo el sector sur del departamento Lago Buenos Aires, próximo al sector norte del departamento Río Chico. Geográficamente corresponde a parte de la meseta del Lago Buenos Aires, al sur de las localidades de Los Antiguos y Perito Moreno, y al norte de Bajo Caracoles.

Departamento Río Chico (Santa Cruz)
Río Chico es un departamento de la provincia de Santa Cruz, Argentina.

Limita al norte con el departamento Lago Buenos Aires, al este con el de Magallanes, al sur con los de Corpen Aike y Lago Argentino, y al oeste con la República de Chile. Su nombre proviene del río homónimo, que atraviesa el departamento.
Liga Panameña de Fútbol Apertura 2010
La Liga Panameña de Fútbol Apertura 2010, oficialmente por motivo de patrocinio Copa Digicel Apertura 2010 fue la XXXIII edición del torneo de la Liga Panameña de Fútbol, esta temporada de la Primera División, concluyó en el primer semestre del año próximo, con la disputa del Torneo Clausura 2011. La primera jornada se jugó finales del mes de julio; los días viernes 30, sábado 31 y domingo 1 de agosto de 2010.

La final fue jugada en el estadio Rommel Fernández de la capital panameña, en donde se enfrentó el Tauro Fútbol Club y el San Francisco Fútbol Club el viernes 17 de diciembre de 2010 en el que resultó campeón el equipo Taurino, asegurando un cupo para la Concacaf Liga Campeones 2011-2012.

Digicel
Digicel Group, más conocido como Digicel o Digicel Caribbean, es una compañía de telecomunicaciones fundada en Bermuda y con sede en Jamaica, opera en gran parte del Caribe. La empresa ofrece una variada gama de servicios relacionados con las telecomunicaciones entre los que se incluyen una extensa red de teléfonos móviles y servicio de conexión a internet.