hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre Picco
Pierre Picco (Toulouse, 17 de octubre de 1978) es un deportista francés que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2010 y 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2013 y 2017.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2013
El XIV Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Cracovia (Polonia) entre el 6 y el 9 de junio de 2013 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Vístula.
Pelkosenniemi
Pelkosenniemi (Sami inari: Pelkosnjargâ) es un municipio de Finlandia.

Pelkosenniemi se localiza en la provincia de Lapland. El municipio cubre un área de 1,881.73 km² de los cuales 45.4 km² son agua, y su población es de 935 habitantes (2015). La densidad de población es de 0.51 habitantes
por km². Los municipios vecinos son Kemijärvi, Rovaniemi, Salla, Savukoski y Sodankylä.

El municipio es monolingüe y su idioma oficial es el finés; en el año 2000 era el último municipio restante en Finlandia en tener la totalidad de su población con hablantes de finés. En 2010, tan sólo había dos hablantes nativos de otras lenguas en Pelkosenniemi.

Sami inari
El sami de Inari (anarâškielâ) es una lengua sami hablada por cerca de 250 personas en la comuna de Inari, en la región de Laponia, al norte de Finlandia. Los primeros libros en esta lengua fueron "Anar sämi kiela aapis kirje" y el catecismo "Doctor Martti Lutherus Ucca katkismus", ambos publicados en 1859 por Edvard Wilhelm Borg. En 1906 se comienza a traducir la Biblia. Actualmente, la lengua está seriamente amenazada porque los niños no la aprenden en casa. Sin embargo, existe una asociación, Anarâškielâ Servi (Asociación de la Lengua Sami de Inari), cuyo objetivo es la promoción y el uso del idioma,finés, Amoc, que canta en esta lengua.
Ceiba chodatii
El palo borracho de flor blanca (Ceiba chodatii), también llamado yuchán, es una especie de árbol caduco de la subfamilia Bombacoideae, nativo de las selvas tropicales y subtropicales de Sudamérica. Erróneamente, durante décadas se conoció a este taxón con el nombre de una especie del Perú: Ceiba insignis (Chorisia insignis).

Emil Hassler
Emil Hassler (Aarau, 20 de junio de 1864 - Asunción, 4 de noviembre de 1937) (var. ort. en español: Emilio Hassler). fue un naturalista, botánico, y médico suizo. Sus padres fueron Johann Friedrich Hassler y María Stampfli.
Cargadero
Un cargadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de mercancías desde los trenes dispuestos para este fin. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.

Desde un cargadero no se puede expedir un tren, por lo que un ferrocarril que realiza parada en un cargadero tiene que haber salido y tener como destino una estación.

Un ejemplo de cargadero es el de Orconera, en Cantabria (España).

Mercancía
El término mercancía (también, mercadería) se refiere a todo "aquello que se puede vender o comprar". Habitualmente se aplica a bienes económicos. Es importante señalar que el concepto mercancía no se refiere solo a aquello que se entrega, sino también al momento en que se entrega y al lugar donde se recibe: no es igual recibir hoy mil dólares que entregarlos dentro de un año (esto sería recibir un préstamo) que recibir mil dólares y entregarlos a continuación (efectuar un pago). Tampoco es lo mismo comprar un kilo de naranjas que nos entregarían a cien kilómetros de nuestro domicilio -llevarlas a casa sería caro- que recibirlas en una tienda al lado de casa -el coste de transportarlas a donde las vamos a consumir es mucho menor.
Les Deux avares
Les Deux avares (título original en francés; en español, Los dos avaros), es una opéra bouffon en dos actos con música de André Grétry, que la compuso a los 27 años de edad y libreto en francés de Fenouillot de Falbaire y versión en alemán de Herbert Trantow. Se estrenó en Fontainebleau el 27 de octubre de 1770.

Es una ópera poco representada en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010.

André Ernest Modeste Grétry
André Ernest Modeste Grétry (Lieja, 8 de febrero de 1741 - Montmorency, 24 de septiembre de 1813) fue un compositor liejano, que trabajó desde 1767 en Francia y adoptó la nacionalidad francesa. Es famoso principalmente por sus opéras-comiques.
Malcolm Linton
Malcolm Linton (11 de octubre de 1956, Londres, Reino Unido) es un fotógrafo británico-estadounidense especializado en temas de conflicto y en crisis humanitarias. Ha realizado reportajes en varios países de América Latina, África y Europa Oriental (incluyendo Rusia). Su trabajo ha aparecido en las revistas Time, Newsweek, Stern, Paris Match y National Geographic. En 2015, publicó el libro Tomorrow is a Long Time junto con el periodista Jon Cohen y en 2018 Metamorfosis: Guerrilleros en busca de la paz.

National Geographic Society
National Geographic Society —en español: Sociedad Geográfica Nacional— es una de las organizaciones internacionales más grandes del mundo sobre educación y ciencia. Inicialmente tenía el objetivo de avanzar hacia el conocimiento de la geografía y del mundo para el público en general, pero actualmente sus intereses incluyen la geografía, la arqueología, las ciencias naturales, el estudio de las culturas del mundo, la historia y la promoción de la conservación del medio ambiente y del patrimonio histórico. Con este objetivo, concede becas de exploración y publica mensualmente una revista, National Geographic.
Quechua ayacuchano
El quechua ayacuchano, a veces referido como Ayacucho-Chanca, es una variante del quechua sureño hablado en los departamentos de Ayacucho, Huancavelica y la mitad occidental del departamento de Apurímac, en el Perú, por aproximadamente 1 millón de personas según el Instituto Lingüístico de Verano.

A diferencia de la variedad cuzqueña, el ayacuchano no presenta consonantes oclusivas glotizadas ni aspiradas. El fonema oclusivo uvular */q/ se pronuncia fricativo [χ] en todas las posiciones. Este dialecto conserva diversas formas antiguas en vocablos como yaku 'agua', allí donde el cuzqueño emplea unu, conserva también las formas de -chik para los plurales inclusivos.

Departamento de Ayacucho
Ayacucho es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú situado en el centro sur del país, en la región andina, limitando al norte con Junín, al noreste con Cuzco, al este con Apurímac, al sur con Arequipa, al oeste con Ica y al noroeste con Huancavelica. Con 14 hab./km² es el séptimo menos densamente poblado, por delante de Pasco, Moquegua, Amazonas, Ucayali, Loreto y Madre de Dios, el menos densamente poblado. Se creó el 25 de abril de 1822.

Comprende provincias de ambas vertientes de la cordillera de los Andes (oriental y occidental).  Tiene una superficie de 43,8 mil km², que en términos de extensión es similar a la de Dinamarca o Estonia, y una población hacia 2007 de 613 mil habitantes.
Tol Eressëa
Tol Eressëa, también llamada la "Isla Solitaria" o simplemente Eressëa, es un lugar ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, y que aparece en su novela El Silmarillion. Ubicada en aguas de la bahía de Eldamar justo frente al Calacirya.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Días de gloria
Días de gloria es el primer disco en directo de la banda española de power metal Avalanch, grabado durante la gira de Llanto de un héroe en la Sala Quattro de Avilés el 18 de junio de 1999 y publicado en 2000. Incluye como tema extra una versión grabada en estudio de Save Me, tema de Queen y una versión del clásico de Helloween, I Want Out

Llanto de un héroe
Llanto de un héroe es el segundo álbum de estudio (tercero si tenemos en cuenta el poco conocido "Ready to the glory") del grupo español de power metal Avalanch, primero con la voz de Victor García. Sus letras tratan temas épicos y medievales, aludiendo al propio Rodrigo Díaz de Vivar, Don Pelayo o el inquisidor Tomás de Torquemada; también leyendas asturianas como "Cambaral" y temática como "Vientos del Sur", dedicada a Jacques-Yves Cousteau.
Las cuatro estaciones (colección de cuentos)
Las cuatro estaciones (en inglés: Different Seasons, 1982) es una colección de cuatro novelas cortas de Stephen King con un tono más dramático que el usual terror por el cual King es famoso. Se publicó en Estados Unidos el 27 de agosto de 1982, siendo su segunda colección después de la compilación de relatos El umbral de la noche (Night Shift) del año 1978.

Novela de terror
La novela de terror es un subgénero dentro de la novela, que es a su vez un ave de la épica o narrativa. Su principal característica y rasgo distintivo es el cultivo del miedo y sus emociones asociadas como principal objetivo literario. La novela de terror es uno de formatos  en los que se presenta actualmente la nueva literatura de terror gótico, parcialmente en detrimento del clásico cuento de terror.
Rapel (distrito de Navidad)
Rapel fue uno de los distritos que integró la subdelegación de Navidad, en el antiguo departamento de San Fernando, provincia de Colchagua.

El territorio del distrito fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.

Provincia de Colchagua (1826-1976)
La provincia de Colchagua fue una de las divisiones administrativas de Chile existente desde 1826 hasta 1976. Tuvo su capital en la ciudad de San Fernando durante la mayor parte de su existencia. Durante algunos años Curicó y Rancagua fueron capitales de la provincia.
Centurión I Zaccaria
Centurión I Zaccaria (1336-1382) fue un poderoso noble del Principado de Acaya en la Grecia franca. En 1345 sucedió a su padre, Martino Zaccaria, como barón de Damala y señor de la mitad de la Baronía de Chalandritsa, y en 1359 adquirió la otra mitad. En 1370 fue nombrado Gran Condestable de Acaya y recibió también la Baronía de Estamira. También ocupó tres veces el cargo de bailío por los gobernantes angevinos del principado.

Por su matrimonio con una dama de la familia Asen, tuvo los siguientes hijos:

Andrónico Asen Zaccaria, padre de Centurión II Zaccaria, príncipe de Acaya en 1404-1432

María II Zaccaria, se casó con Pedro de San Superano, príncipe de Acaya en 1396-1402; María fue la princesa de Acaya por su propio derecho en 1402-1404

Manuel Zaccaria

Felipe Zaccaria

Principado de Acaya
El Principado de Acaya, también llamado Principado de Morea, fue uno de los tres estados vasallos del Imperio Latino que reemplazaron al Imperio bizantino tras la conquista de Constantinopla por los cruzados durante la Cuarta Cruzada. Se convirtió en vasallo del reino de Tesalónica, junto con el Ducado de Atenas, hasta que Tesalónica fue capturada por Teodoro Comneno Ducas, el déspota de Epiro, en 1224. Luego de esto, Acaya se convirtió durante algún tiempo en un polo de poder de Grecia, y a mediados del siglo XIII la corte de Andravida era considerada el mejor exponente de la caballería por los europeos occidentales.
Alice Waters
Alice Waters (Chatham Borough, Nueva Jersey, 28 de abril de 1944) es una chef, activista, educadora y escritora estadounidense. Es fundadora y propietaria del restaurante Chez Panisse en Berkeley, California. Ha sido pionera del movimiento Slow food y desde 2002 es la vicepresidenta internacional de esta organización dedicada a preservar las tradicionales alimentarias locales, proteger la biodiversidad y promover productos de calidad a pequeña escala y la agricultura sostenible a nivel mundial.

Los libros que ha publicado, las iniciativas de su Fundación Chez Panisse creada en 1996 y el programa The Edible Schoolyard Project, dedicado a enseñar a los niños el valor de una alimentación sana, han inspirado proyectos similares en todo el país y en muchos otros lugares del mundo.

Slow food
El término slow food (en español, comida lenta) nombra a un movimiento internacional que se contrapone a la estandarización del gusto en la gastronomía, y promueve la difusión de una nueva filosofía que combina placer y conocimientos. Opera en todos los continentes por la salvaguarda de las tradiciones gastronómicas regionales, con sus productos y métodos de cultivo. El símbolo del slow food es el caracol, emblema de la lentitud.
Mitriostigma
Mitriostigma es un género   de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las rubiáceas. Comprende 7 especies descritas y de estas, solo 5 aceptadas.

Es nativa del centro y sur de África tropical.

Rubiaceae
Las rubiáceas (Rubiaceae) son una familia de plantas llamadas normalmente de la rubia, galio blanco, o familia del café. Otras plantas que están incluidas son la cinchona y gambir.

Un número de familias reconocidas antiguamente, "Dialypetalanthaceae", "Henriqueziaceae, "Naucleaceae" y "Theligonaceae", están ahora incluidas como géneros dentro de la familia Rubiaceae, siguiendo las directrices del APG "Angiosperm Phylogeny Group". Ahora hay cerca de 600 géneros y más de 10 000 especies en Rubiaceae. La familia está subdividida en tres subfamilias; Rubioideae, Cinchonoideae, y Ixoroideae.
Estadio de Alejandría
El Estadio de Alejandría (en árabe: إستاد الإسكندرية) es un estadio polideportivo ubicado en el distrito de Moharram Bey, en la histórica ciudad portuaria de Alejandría, en Egipto. Fue inaugurado en 1929, lo que lo convierte despues del estadio de la Hipica de Tetuan en el segundo estadio mas antiguo de Africa.Tras la remodelación llevada a cabo entre 2016 y 2017, tiene capacidad para 13 660 personas.

Es el estadio de los clubes El-Olympi, Al-Ittihad Al-Iskandary y Smouha SC, equipos que disputan la Liga Premier de Egipto. También ha sido escenario de torneos internacionales, incluida la inauguración de los Juegos del Mediterráneo de 1951. Fue sede de las ediciones de la Copa Africana de Naciones 1986 y la Copa Africana de Naciones 2006, y fue sede de los partidos del Grupo B durante la Copa Africana de Naciones 2019.

El estadio fue diseñado por el arquitecto ruso Vladimir Nicohosov, quien se inspiró en la arquitectura islámica.

Olympic Club
El Egyptian Olympic Athletes Club, Alexandria, conocido como El-Olympi, es un equipo de fútbol de Egipto que compite en la Segunda División de Egipto, la segunda liga de fútbol en importancia en el país.También tiene sección de baloncesto, balonmano, atletismo y gimnasia.
Linjiang
Linjiang léase Lin-Chiáng (en chino:临江市, pinyin:Línjiāng shì, lit:río Lin) es un municipio bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Baishan. Se ubica al norte de la provincia de Jilin , noreste de la República Popular China . Su área es de 3008 km² y su población total para 2010 era cercana a los 200 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Estadio Internacional de Nasiriya
El Estadio Internacional de Nasiriya es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Nasiriya, Irak. El recinto fue inaugurado en 2024, tiene una capacidad para 17 000 espectadores y es la sede del club Al-Nasiriya SC.

El estadio fue construido entre 2022 y 2024, en el lugar del antiguo y deteriorado Estadio Nasiriyah, que había sido inaugurado en la década de 1960. La nueva arena fue inaugurada el 20 de agosto de 2024 por el primer ministro de Irak, Mohammed Shia' Al Sudani.

El diseño del estadio incorpora elementos inspirados en la cultura sumeria, como los pilares que conforman su estructura exterior. Estas columnas se estrechan hacia la parte superior, adoptando una forma similar a las herramientas utilizadas para la escritura cuneiforme.

Las gradas presentan un patrón único de asientos, dispuestos en líneas verticales que forman el diseño de un espectrograma sonoro, representando el sonido de los aficionados iraquíes.

Mohammed Shia' Al Sudani
Mohammed Shia' Sabbar al-Sudani (en árabe: محمد شياع السوداني‎) es un político iraquí, primer ministro de Irak desde octubre de 2022, fue ministro de Derechos Humanos de Irak en el Consejo de Ministros del primer ministro Nuri al Maliki desde 2010 hasta octubre de 2014. Fue gobernador de la provincia de Mesena entre 2009 y 2010.
De la cabeza (programa de televisión)
De la cabeza fue un programa de televisión argentino de humor absurdo, emitido durante 1992 y 1993 en Canal 2 (actualmente América TV) y protagonizada por Alfredo Casero, Fabio Alberti, Mex Urtizberea, Rodolfo Samsó, Favio Posca y Diego Capusotto. El soundtrack de apertura del programa era una adaptación de la canción Chameeko Twist, del grupo Los Twist.

Humor absurdo
El humor absurdo, también conocido como humor surrealista, es un tipo de humor que se vale de las situaciones disparatadas o incoherentes para generar la risa en el público, su comicidad se basa en la irracionalidad. Es un humor totalmente alejado de la realidad pero que a la vez nos sumerge en lo esencial de ella. Otros rasgos característicos son la falta de coherencia entre episodios (un edificio puede ser destruido al final de un episodio y al siguiente estar perfectamente) y la presencia de uno o dos personajes con sentido común.
Terremoto de Guatemala de 1874
El terremoto de Guatemala de 1874 ocurrió el 3 de septiembre de 1874 con epicentro en Patzicía, y afectó considerablemente a los departamentos de Amatitlán, Escuintla y Chimaltenango y daño varias estructuras en la Antigua Guatemala.  En Chimaltenango destruyó completamente el poblado de Parramos, que tuvo que trasladarse al valle de Panaj, situado a 3.5 km del poblado original.

Departamento de Amatitlán
El Departamento de Amatitlán fue un departamento ubicado en el centro de Guatemala. Fundado en 1839 por el gobernador del Estado de Guatemala Mariano Rivera Paz, estuvo conformado por los modernos municipios de Amatitlán, Palín, San Miguel Petapa, San Vicente Pacaya, Villa Canales y Villa Nueva.  Fue suprimido por el gobierno del general Jorge Ubico Castañeda en 1935, quien repartió sus municipios entre los departamentos de Guatemala y Escuintla.
Resumen gráfico
Un resumen gráfico (o resumen visual ) es un equivalente gráfico o visual de un resumen artículo. Los resúmenes gráficos se muestran en una sola imagen; y están diseñados para ayudar al lector a obtener rápidamente una visión general de un trabajo académico, artículo de investigación, tesis o revisión, donde en similar a una lectura en diagonal de valora el propósito y los resultados de una investigación determinada, así como los detalles más destacados de autores y revista. Al igual que un resumen de video, no pretenden reemplazar el trabajo de investigación original, sino ayudar a llamar la atención sobre él, aumentando su número de lectores.

Resumen documental
El resumen documental (Abstract (summary), en inglés) es una representación abreviada, objetiva y precisa del contenido de un documento o recurso, sin interpretación crítica y sin mención expresa del autor del resumen.

Es la parte inicial, donde formalmente se da a conocer el ambiente en el que la historia se va a desarrollar y se suelen detallar las características de los personajes principales, incluyendo su pasado, presente, aptitudes, psicología, etc.. Así mismo, se explicitan las características de los lugares y el tiempo. El resumen documental expresa la decisión del autor de presentar explícita o implícitamente, completas o incompletas sus ideas, como parte de su estrategia narrativa.
Audio de alta resolución
El audio de alta resolución, también conocido como audio de alta definición, sonido de alta definición, audio HD o Hi-Res audio (por su abreviación en inglés), se distingue por su capacidad para capturar, almacenar y reproducir grabaciones de audio y sonido con una calidad superior a la de los formatos tradicionales. Esto se logra mediante una frecuencia de muestreo superior a 44.1 kHz y una profundidad de bits mayor a 16 bits, con frecuencias comunes de 96 o 192 kHz.

Incluso se encuentran grabaciones de 44.1 kHz/24 bits, 48 kHz/24 bits y 88.2 kHz/24 bits consideradas como audio HD. La investigación en este campo se inició en los años 1980 y desde 1996, el contenido de audio de alta resolución se ha vuelto accesible en el mercado de consumo.

Kilohercio
El kilohercio (kHz) es un múltiplo de la unidad de medida de la frecuencia: el hercio (). Es equivalente a 103 (1000) hercios. Por propiedades, tiene un período de oscilación (medida inversa a la frecuencia) de 1 milisegundo o, lo que es lo mismo, 10-3 segundos (unidad básica, esta última, del Sistema Internacional de Unidades).
Estadio Norman Lee
El estadio Norman Lee es un recinto deportivo propiedad de la Asociación Deportiva Berazategui. Fue abierto al público el 21 de noviembre de 1981. En dicha fecha, en homenaje a uno de los principales impulsores y contribuidores, el estadio fue nombrado como «Norman Lee».

Se encuentra ubicado en Av. Juan Manuel Fangio (ex Av. Los Paraísos) entre calles 16 y 18 de la ciudad de Berazategui, Argentina.

El estadio ha sido el escenario principal de diversos torneos nacionales, entre ellos, la Primera B, Primera C (masculino y femenino), Primera D y la Copa Argentina.

Club Atlético Excursionistas
El Club Atlético Excursionistas es un club de fútbol, social y deportivo argentino, fundado el 1º de febrero de 1910. Tiene su sede en el Bajo Belgrano, perteneciente a la Comuna 13, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Actualmente compite en la Primera B Metropolitana, tercera división del fútbol de Argentina para los clubes directamente afiliados a la Asociación del Fútbol Argentino.
Nick Allegretti
Nick Allegretti (Frankfort, Illinois, 21 de abril de 1996) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de lineman en Washington Commanders, equipo de la National Football League (NFL).

Frankfort (Illinois)
Frankfort es una villa ubicada en el condado de Will en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 17782 habitantes y una densidad poblacional de 458,26 personas por km².