hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museum Cemento Rezola
El Museum Cemento Rezola es un espacio sobre la trascendencia del cemento en la civilización moderna a través de audiovisuales, simulaciones y módulos interactivos.

El museo fue creado en el año 2000 con motivo del 150 aniversario de la fábrica de Cementos Rezola, por el arquitecto Luis Peña Ganchegi. Está situado en el barrio de Añorga de San Sebastián a unos 3 km del centro de la ciudad. El edificio se encuentra ubicado en la antigua escuela de Añorga, junto a la iglesia, el campo de fútbol y el frontón del barrio, en frente de la planta cementera de Cementos Rezola. Tanto la entrada al museo como la visita guiada son gratuitas.

Añorga
Añorga es un barrio de la ciudad de San Sebastián.

Antigua zona de caseríos en las afueras de San Sebastián, la implantación en 1900 de la empresa Cementos Rezola en el barrio transformó Añorga en un barrio de tipo industrial, aunque sin llegar a perder del todo el carácter rural que tuvo antaño. Aun considerando Añorga un único barrio, se distinguen generalmente tres barriadas diferenciadas: Añorga (Añorga Haundi), Añorga-Txiki y Rekalde.

Uno de los estandartes del barrio es el club deportivo y cultural "Añorga Kirol eta Kultur Elkartea", fundada en 1922.

Según el censo del ayuntamiento en 2022 contaba con 2635 habitantes.
Warnantella
Warnantella es un género de foraminífero bentónico de la familia Pseudoammodiscidae, de la superfamilia Earlandioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Glomospira flexuosa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Namuriense (Carbonífero inferior) hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).

Earlandioidea
Earlandioidea, tradicionalmente denominada Earlandiacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ludloviense (Silúrico superior) hasta el Pérmico superior.
David Tezanos Pinto
David Alonzo Tezanos Pinto Ledezma (Cochabamba - Bolivia, 4 de abril de 1976, aunque quedó en entredicho su nacionalidad y se dice que es argentino) es un abogado penalista, destacado por su trabajo en materia carcelaria con enfoque abolicionista, así como por la redacción de anteproyectos de ley en materia penal, justicia, derechos humanos y medio ambiente.

Fue crítico al hacinamiento carcelario, al punitivismo y al modelo de represión en materia de sustancias controladas; promotor, redactor de los proyectos de indulto y amnistía presidenciales de los años 2012 a 2019, durante el gobierno de Evo Morales Ayma.

Dirigió a la Defensa Pública (2014-2016), institución estatal de servicios de defensa en materia penal a personas de escasos recursos, y se desempeñó como Defensor del Pueblo Boliviano desde el 13 de mayo de 2016 hasta la aceptación de su renuncia del 29 de enero de 2019.

Abolicionismo penal
El abolicionismo penal es una corriente criminológica que promueve la definitiva eliminación del poder punitivo.
El abolicionismo penal considera que el sistema penal no resuelve conflictos, es inhumano en cualquiera de sus formas, genera violencia, multiplica desigualdades sociales y solo contribuye a mantener inalterable el orden establecido.

A diferencia del Movimiento abolicionista de la prisión, el abolicionismo penal no se limita a cuestionar únicamente los establecimientos penitenciarios. Por su parte, además de la eliminación de la cárcel, promueve terminar también con el resto de las agencias del sistema penal y sus diferentes manifestaciones tempo-espaciales -desde el castigo en plazas públicas, propio del modelo inquisitivo bajo medieval, hasta las diferentes expresiones punitivas del actual estado de derecho-.
Ovaka
Ovaka es una isla de Tonga. Está localizada dentro del grupo de Vava'u, en el extremo norte del país.Tiene 2800 metros de largo de este a oeste y más de 800 metros de ancho en su punto más ancho. El pueblo homónimo se encuentra en la costa noreste. La isla tenía una población de 96 habitantes en 2021.

Entre los residentes notables se incluye Salesi (Charles) Liu, quien fue uno de los seis hijos de jefes de alto rango elegidos para acompañar al Príncipe Viliami Tungī Mailefihi a la escuela en Newington College en Sydney, Australia, con James Egan Moulton para traducir la Santa Biblia inglesa al idioma tongano en 1896.

Niuingatoni Liu, nombrado en honor al Newington College, es hijo de Salesi Liu, quien recibió su nombre en honor a la labor de su padre en Australia y fue un reconocido punake en Tonga. Compuso el lakalaka para las aldeas de Navutoka, Kolonga y Niutoua en Tongatapu, Tonga. Hasta el día de hoy, sus composiciones se siguen interpretando en ocasiones especiales.

Vava'u
Vava'u es la isla principal del grupo Vava'u, al norte de Tonga. En ocasiones se ha transcrito como Vavao, y también se denomina 'Uta Vava'u (en inglés Vava‘u Mainland) para distinguir la isla del grupo.

La isla Vava'u es una plataforma elevada de coral con acantilados en la costa norte y con un litoral bajo e irregular al sur que se abre en una compleja red de canales, bahías e islas formando uno de los puertos naturales más protegidos del océano Pacífico. La superficie total es de 89,74 km², y la altitud máxima es de 204 m.

La capital es Neiafu (18°39′S 173°59′O﻿ / ﻿-18.650, -173.983), situada en la costa meridional. Es la segunda ciudad más poblada de Tonga. En Neiafu reside el gobernador de la división administrativa de Vava'u. La población total de la isla era de 12.238 habitantes en el censo de 1996.
Embalming: The Another Tale of Frankenstein
Embalming: The Another Tale of Frankenstein (エンバーミング-THE ANOTHER TALE OF FRANKENSTEIN-, ''Embalming: The Another Tale of Frankenstein''?) es un manga creado por Nobuhiro Watsuki, autor de Rurouni Kenshin. Está basada en la novela Frankenstein, de Mary Shelley y ambientada en la Europa del siglo XIX. Hasta la fecha posee 58 capítulos y 2 one-shot.

One-shot
One-shot (literalmente: un disparo; anglicismo traducido al español como capítulo único o historia autoconclusiva publicada en un único tomo) es un término utilizado en las historietas estadounidenses y en el manga para designar una historieta de un solo capítulo.
Viktor Bromer
Viktor Bregne Bromer (Aarhus, 20 de abril de 1993) es un deportista danés que compitió en natación, especialista en el estilo mariposa.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, oro en 2014 y plata en 2016, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2012 y 2015.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el sexto lugar en la prueba de 200 m mariposa.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2015
El XVIII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Netanya (Israel) entre el 2 y el 6 de diciembre de 2015 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Israelita de Natación.

Las competiciones se realizaron en las piscinas del Instituto Wingate de la ciudad israelita.
La Riba (Tarragona)
La Riba es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Alto Campo, tiene una población de 569 habitantes (INE 2024).

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Línea 620 (La Matanza)
La línea 620 es una línea de colectivos. Opera dentro del partido de La Matanza, siendo prestado el servicio por Nuevo Ideal S.A. Sus distintos ramales recorren las localidades de Lomas del Mirador, Ramos Mejía, San Justo, Isidro Casanova, Gregorio de Laferrere, González Catán y Virrey del Pino.

Isidro Casanova
Isidro Casanova es una localidad del Partido-Municipio de La Matanza, ubicada en la zona oeste del área metropolitana de Buenos Aires, a unos 9 km de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. La fecha fundacional es el 15 de mayo de 1911, determinada a posteriori mediante decreto provincial. Fue declarada ciudad el 29 de agosto de 1974.

Es una de las ciudades más importantes del partido de La Matanza junto con San Justo, Laferrere, Ramos Mejía, Rafael Castillo y González Catán. A su vez, es la vigesimoséptima ciudad más poblada de la República Argentina.
Use Me (álbum)
Use Me es el tercer álbum de la banda PVRIS. Fue lanzado el 28 de agosto de 2020 a través del sello discográfico Warner Records. El álbum incluye 11 canciones, tres de las cuales aparecen en Hallucinations (EP) lanzada a finales de 2019. Este fue el último álbum de la banda con el guitarrista Alex Babinski, quien fue despedido de la banda luego de acusaciones de conducta sexual inapropiada dos días antes del lanzamiento del álbum. También es su último álbum lanzado en este sello antes de que la banda firmara con Hopeless Records en 2023.

Hopeless Records
Hopeless Records es un sello discográfico independiente fundado en 1993 por Louis Posen y con sede en Van Nuys, Los Ángeles, California. La discográfica es financiada por un grupo privado de inversores y posee una filial, Sub City Records. El catálogo de bandas que tiene suelen ser de música punk pop, emo o indie.

Ambos sellos organizan una cita anual, el festival Take Action Tour, que lucha contra el suicidio adolescente y trata de concienciar y alarmar a la sociedad ante tal hecho. También, lanzan anualmente un recopilatorio llamado Take Action!, para la misma causa, con bandas punk e independientes.

El sello es propiedad también del website downloadpunk.com, un sitio web de descarga de canciones acorde con la gestión de derechos digitales.
Ivanko (déspota)
Ivanko (en búlgaro: Иванко) fue un noble búlgaro, gobernador del Despotado de Dobruja. Sucedió a su padre Dobrotitsa en 1385.

Ivanko rompió relaciones con el Patriarcado de Tarnovo y se puso bajo el control de Patriarcado de Constantinopla. Luego comenzó a acuñar monedas de cobre e hizo un tratado comercial con la República de Génova en 1387. Después de la Batalla de Pločnik rechazó ser vasallo del sultán otomano, como resultado Ali Pasha se dirigió a Varna en 1388 y la sitió. A pesar del fracaso del sitio, dos años más tarde, sus posesiones fueron conquistadas por el voivoda Mircea cel Bătrân de Valaquia. Ivanko murió aproximadamente en 1388.

Batalla de Pločnik
La batalla de Plocnik se libró en algún momento entre 1385 y 1387 en los alrededores del pueblo de Plocnik, cerca de Prokuplje, en el actual sudeste de Serbia, entre las fuerzas serbias del príncipe Lazar Hrebeljanović y los invasores turcos otomanos del sultán Murad I.
Pável Grachov
Pável Serguéyevich Grachov (en ruso: Па́вел Серге́евич Грачёв; Rvy, Unión Soviética, 1 de enero de 1948 - Krasnogorsk, Rusia, 23 de septiembre de 2012) fue un político y militar ruso, con el rango de general del ejército y nombrado Héroe de la Unión Soviética (1988).

General del Ejército (Unión Soviética)
El general del Ejército (en ruso: генерал армии, general armii) era un grado militar de la Unión Soviética que se estableció por primera vez en junio de 1940 como un alto rango para los generales del Ejército Rojo, inferior solo al de mariscal de la Unión Soviética. En los siguientes 51 años, la Unión Soviética creó 133 generales del ejército, 32 de los cuales fueron posteriormente promovidos al rango de mariscal de la Unión Soviética. Es un equivalente directo al del rango de 'general del Ejército' de la Federación de Rusia.
Provincia de Smolyan
La provincia de Smolyan (en búlgaro: Област Смолян) es una provincia u óblast ubicada al sur de Bulgaria. Según el censo de 2021, tiene una población de 95 536 habitantes.

Limita al norte con la provincia de Plovdiv; al este con la de Kardzhali; al sur con Grecia y al oeste con las de Pazardzhik y Blagoevgrad.

Organización territorial de Bulgaria
Desde 1999, Bulgaria está dividida en 28 provincias (en búlgaro: singular - област, óblast, plural - области, óblasti), que corresponden aproximadamente a los 28 ókrugs que existían antes de 1987. Entre 1987 y 1999 estaba dividida en 9 óblasts.

Todas las provincias llevan el nombre de su capital. La capital del país, Sofía, es capital tanto de la Ciudad de Sofía como de la provincia de Sofía.

Las provincias están divididas en municipalidades (община, obshtina).
Circunscripción electoral de Guadalajara
Guadalajara es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales de España, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado.

La provincia constituye también una de las cinco circunscripciones para el parlamento autonómico unicameral, las Cortes de Castilla-La Mancha.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Óblast autónomo Jakasio
El Óblast Autónomo Jakasio (en ruso: Хакасская автономная область; en jakasio: Хакас автоном облазы), abreviado como OA Jakasio (en ruso: Хакасская АО; en cacasio: Хакас АО), era hasta 1991 un óblast autónomo parte del krai de Krasnoyarsk, creado en 1934 dentro de la RSFS de Rusia, una de las repúblicas que constituían la Unión Soviética.

Existió desde el 20 de octubre de 1930 hasta el 3 de julio de 1991, periodo en el cual estaba administrativamente subordinado al krai de Krasnoyarsk. En julio de 1991, se elevó al estatus de república autónoma de la Unión Soviética, y en febrero de 1992 se convirtió en la República de Jakasia.

Idioma jakasio
El idioma jakasio, transcrito del cirílico en otros idiomas como khakas (en jakasio: Хакас тілі Khakas tîlî) es una lengua túrquica hablada por los jakasios que viven principalmente en el sur de la república siberiana de Jakasia, Rusia, en Asia. La población de jakasios es de 78 500 personas, de los cuales cerca de 60 000 hablan este lenguaje, y la mayoría son bilingües con el ruso. Su código ISO 639-3 es kjh.

A mediados del siglo XIX, algunos lingüistas fineses y rusos comenzaron a documentar el jakasio. En 1924, se desarrolló una forma literaria usando el alfabeto cirílico. Entre 1929 y 1939 se usó el alfabeto latino, pero posteriormente se volvió al cirílico.

Tradicionalmente, el jakasio se ha dividido en varios dialectos: sagay, kacha, koybal, beltir y kyzyl. La lengua literaria, que se desarrolló tras la Revolución rusa, se basa en los dialectos centrales, sagay y kacha. El beltir ha sido casi totalmente asimilado por el sagay y el koybal por el kacha.
Municipio de Rock Creek (Illinois)
El municipio de Rock Creek (en inglés, Rock Creek Township) es una subdivisión administrativa del condado de Hancock, Illinois, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 322 habitantes.

Condado de Hancock (Illinois)
El condado de Hancock (en inglés: Hancock County), fundado en 1825, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 20 121 habitantes y una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Carthage. El condado recibe su nombre en honor a John Hancock.
Nueva España (Madrid)
Nueva España es un barrio del distrito de Chamartín, situado en la zona noreste de la ciudad de Madrid. Sus límites son al sur la avenida de Alberto Alcocer y la calle de Costa Rica, al norte con las calles Mateo Inurria y Caídos de la División Azul; al oeste con el paseo de la Castellana y al este con la avenida de la Paz (M-30). El extremo noroccidental de este barrio toca con la plaza de Castilla, que pertenece al barrio vecino de Castilla.

Es uno de los barrios con mayor afluencia de la capital y del país. Entre los residentes (históricos y actuales) destacados se incluyen Dámaso Alonso, Florentino Pérez, Gloria Fuertes o Pío García Escudero.

Gloria Fuertes
Gloria Fuertes García (Madrid, 28 de julio de 1917-Madrid, 27 de noviembre de 1998) fue una poetisa española incluida en la generación del 50, posterior al movimiento literario de la primera generación de posguerra. Su labor poética se vio reforzada en España a partir de los años 1970 por sus colaboraciones en programas infantiles y juveniles de Televisión Española como Un globo, dos globos, tres globos o La cometa blanca. En su poesía defendió a las mujeres, el pacifismo y el medio ambiente. En 2017, con motivo de la celebración del centenario de su nacimiento se reivindicó su papel en la poesía española del siglo XX.y fue bisexual, no lesbiana
Salón Los Ángeles
El Salón Los Ángeles es un salón de baile y centro nocturno ubicado en el centro de la Ciudad de México, en la alcaldía Cuauhtémoc. Se inauguró el 29 de julio de 1937 con la presentación de la orquesta de Gonzalo Curiel y la Danzonera de Toto.

Es uno de los salones de baile más famosos de la Ciudad de México. Popularmente se dice que El que no conoce Los Ángeles no conoce México. Se toca música en vivo, particularmente cumbia, salsa y son cubano pero, al igual que el California Dancing Club, fue el escenario de ritmos como el mambo, el danzón, el chachachá y el swing.

Abre los martes y domingos, días asignados en la década de los 50 por la Unión de Saloneros, ya que en ese tiempo había varios salones en la ciudad, y para no competir, a cada uno le tocó un día distinto y el domingo.

Gonzalo Curiel
Gonzalo Curiel Barba (Guadalajara, Jalisco, 10 de enero de 1904 - Ciudad de México, 4 de julio de 1958), conocido como Gonzalo Curiel, fue un músico mexicano y compositor de numerosas melodías, además de la banda sonora de películas mexicanas.
Topología cofinita
En matemáticas, la topología de los complementos finitos o topología cofinita sobre un conjunto  es la topología dada por

Es decir, un subconjunto  de  es abierto si su complemento es un conjunto finito.

Complemento de un conjunto
El complemento de un conjunto o conjunto complementario es otro conjunto que contiene todos los elementos que no están en el conjunto original. Para poder definirlo es necesario especificar qué tipo de elementos se están utilizando, o de otro modo, cuál es el conjunto universal. Por ejemplo, si se habla de números naturales, el complementario del conjunto de los números primos P es el conjunto de los números no primos C, que está formado por los números compuestos y el 1:

A su vez, el conjunto P es el complementario de C. El conjunto complementario se denota por una barra horizontal o por el superíndice «∁», por lo que se tiene: P∁ = C, y también C = P.

El conjunto complementario de A es la diferencia (o complementario relativo) entre el conjunto universal y A, por lo que ambas operaciones (complementario y diferencia) tienen propiedades similares.
12.ª etapa del Tour de Francia 2020
La 12.ª etapa del Tour de Francia 2020 tuvo lugar el 10 de septiembre de 2020 entre Chauvigny y Sarran sobre un recorrido de 218 km y fue ganada por el suizo Marc Hirschi del equipo Sunweb. El esloveno Primož Roglič mantuvo un día más el liderato.

Primož Roglič
Primož Roglič (Zagorje ob Savi, 29 de octubre de 1989) es un ciclista esloveno que compite para el equipo Red Bull-BORA-hansgrohe.

Inició su carrera deportiva como saltador de esquí hasta 2011, cuando se dedicó por completo al ciclismo. Cómodo en las pruebas contrarreloj y montaña, es un especialista en carreras por etapas.

Ha ganado muchas carreras por etapas en una semana: la Vuelta al País Vasco 2018 y 2021, el Tour de Romandía en 2018 y 2019, el UAE Tour 2019, la Tirreno-Adriático 2019 y 2023, la París-Niza 2022, el Critérium del Dauphiné 2022 y 2024, y la Volta a Cataluña 2023 y 2025. En las Grandes Vueltas, ha logrado al menos tres victorias de etapa, subir al podio en cada una de ellas y la victoria en la clasificación general de la Vuelta a España en 2019, 2020, 2021 y 2024 y del Giro de Italia en 2023.
Raión de Yulfa
Yulfa (en azerí: Culfa) es uno de los cincuenta y nueve rayones de Azerbaiyán, se encuentra localizado en la República Autónoma de Najicheván. La capital es la ciudad de Yulfa. Este rayón es limítrofe con Armenia en el este e Irán en el oeste.

República Autónoma de Najicheván
La República Autónoma de Najicheván (en azerí: Naxçıvan Muxtar Respublikası; pronunciado [nɑxt͡ʃɯˈvɑn muxˈtɑɾ resˈpublikɑsɯ]) es un exclave perteneciente a Azerbaiyán, ubicado en la región de Transcaucasia. Con una superficie de 5363 km², tiene fronteras con Armenia, Turquía e Irán. Su capital es la ciudad de Najicheván (82 552 habitantes).
Laguna Tacuaral
La laguna Tacuaral es una laguna de agua dulce de Bolivia, ubicada en el municipio de Reyes de la provincia del General José Ballivián en el departamento del Beni. Se encuentra a una altitud de 170 metros sobre el nivel del mar. Tiene unas dimensiones de 5,2 km de largo por 5 km de ancho y una superficie permanente de 16,7 km², aunque esta puede llegar a 144 km² en época de lluvias. Tiene una forma cuadrada. Se encuentra a 29 km del lago Rogagua.

Provincia del General José Ballivián
La provincia del General José Ballivián es una provincia de Bolivia, ubicada en el departamento del Beni, tiene como su capital al municipio de los Santos Reyes. Se encuentra ubicada al oeste del departamento, tiene una superficie de 40 444 km², siendo la provincia más grande del departamento, cuenta con una población de 82 783 habitantes (INE 2012). y con una densidad de 2,05 hab/km². La provincia tiene como su ciudad más poblada San Borja, pero la capital provincial es Santos Reyes.

Mediante el decreto ley del 3 de diciembre de 1937, durante el gobierno de Germán Busch, se creó la provincia del General José Ballivián. Su nombre es un homenaje al General José Ballivián, Presidente de Bolivia e impulsor de la creación del Departamento de Beni.
Adolfo Bonillas Dorantes
Gral. Adolfo Bonilla Dorantes fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en Tlaxco, Tlaxcala el 24 de junio de 1880, aunque su educación la desarrolló en Huamantla. En 1910 se afilió al antirreeleccionismo, ingresando desde 1911 a la lucha , en la que alcanzó el grado de teniente. El 17 de noviembre de 1915 logró el de general, militando con la Convención. Fue rebelede anticarrancista hasta 1920, cuando reconoció el Plan de Agua Prieta. Fue jefe del 98o. Regimiento, que combatió en la Rebelión delahuertista; combatió también al general Marcial Cavazos, hasta que éste murió. Fue presidente del Jurado Militar de Puebla en 1927 y gobernador de Tlaxcala de 1933 a 1937.

Plan de Agua Prieta
El Plan de Agua Prieta es un manifiesto redactado en la Revolución mexicana en contra del entonces presidente Venustiano Carranza. En dicho plan, proclamado por Plutarco Elías Calles el 23 de abril de 1920 en la ciudad de Agua Prieta, se desconoció al Poder Ejecutivo Federal, encabezado por Venustiano Carranza, junto con el de algunos estados partidarios del régimen liberal.  Fue secundado por otros gobernadores y generales de la antigua División del Noroeste para dar cimiento a un nuevo movimiento, conocido como Rebelión de Agua Prieta, que se expandiría exitosamente. Este culminó con la realización de elecciones y la instauración de un nuevo gobierno constitucional.