hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcos Montes
Marcos Montes (Adrogué; 26 de diciembre de 1967) es un actor y músico argentino. Recibió numerosas nominaciones y distinciones por su trabajo, entre ellas el Premio Florencio Sánchez, el Premio Municipal Trinidad Guevara, el Luisa Vehil y el Premio Carlos Gardel.

Ana Katz
Ana Katz (Buenos Aires, 2 de noviembre de 1975) es una directora y actriz de cine y teatro argentina. Ha ganado premios internacionales con distintos largometrajes como El juego de la silla (2002), Una novia errante (Festival de Cannes 2007) y Los Marziano.  Su película, Mi amiga del parque, fue presentada en el Foro de Coproducción del Festival Internacional de Cine de San Sebastián.
Sueño Florianópolis recibió el Premio de Coproducción INCAA-ANCINE  en 2015.
Aviogenex
Aviogenex (Cirílico serbio: Авиогенекс) fue una aerolínea chárter serbia y yugoslava con base en el Aeropuerto de Belgrado-Nikola Tesla. Operaba vuelos chárter regulares y ad hoc, así como servicios wet lease.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Campeonato Mundial de Waterpolo Femenino de 2025
El XVIII Campeonato Mundial de Waterpolo Femenino se celebró en Singapur entre el 11 y el 23 de julio de 2025 dentro del XXII Campeonato Mundial de Natación. El evento fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Singapurense de Natación.

Los partidos se disputaron en el OCBC Aquatic Centre de la capital singapurense.

Originalmente, el campeonato iba a ser realizado en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania, la FINA canceló esta sede.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a World Aquatics compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Estados Unidos, vencedor del Mundial de 2024.

La selección de Grecia se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Hungría con un marcador de 12-9. En el partido por el tercer puesto el conjunto de España venció al de los Estados Unidos.

Selección femenina de waterpolo de Hungría
La selección femenina de waterpolo de Hungría es el equipo femenino de waterpolo que representa a Hungría en los campeonatos de selecciones femeninas. Ha ganado dos campeonatos mundiales, tres campeonatos europeos y una copa mundial.
Carretera Estatal de Indiana 14
La Carretera Estatal de Indiana 14, y abreviada SR 14 (en inglés: Indiana State Road 14) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Indiana. La carretera inicia en el Oeste desde la US 41  al norte de Morocco hacia el Este en la I 69     en Fort Wayne. La carretera tiene una longitud de 197,9 km (123 mi).

Morocco (Indiana)
Morocco es un pueblo ubicado en el condado de Newton en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 1129 habitantes y una densidad poblacional de 384,74 personas por km².
Fragmentos de amor
Fragmentos de amor es una película dramática de 2016 coproducida entre Colombia y Puerto Rico, dirigida por Fernando Vallejo y protagonizada por Angélica Blandón, José Ángel Bichir, Angélica Aragón, Luis Felipe Cortés y Alfredo de Quesada. La cinta está basada en la novela Fragmentos de amor furtivo del escritor y periodista colombiano Héctor Abad Faciolince.

Héctor Abad Faciolince
Héctor Abad Faciolince (Medellín, 1 de octubre de 1958) es un escritor y periodista colombiano que también tiene nacionalidad española. Sus libros más exitosos son El olvido que seremos, sobre la vida y asesinato de su padre Héctor Abad Gómez, al que fue otorgado el premio Casa de América Latina de Portugal por el libro como mejor obra latinoamericana y el Premio Wola-Duke en Derechos Humanos, y Angosta, que obtuvo en 2005 en China el premio a la mejor novela extranjera. 
Además ha recibido un Premio Nacional de Cuento, una Beca Nacional de Novela (1994) y dos Premios Simón Bolívar de Periodismo de Opinión (1998 y 2006). En 2016 creó Angosta Editores, una editorial independiente de Colombia.
Johann Fischer von Waldheim
Johann Gotthelf Fischer von Waldheim (Grigorij Ivanovitsch Fischer von Waldheim en ruso) (13 de octubre de 1771 - 18 de octubre de 1853) fue un anatomista, entomólogo y paleontólogo alemán.

Fischer nació en Waldheim, Sajonia, hijo del propietario de una tejeduría de lino. Estudió medicina en Leipzig y continuó sus estudios en Viena y París con su amigo Alexander von Humboldt, donde tuvo como profesor a Georges Cuvier. Obtuvo una cátedra en Maguncia y en 1804 ocupó la cátedra Demídov de Historia Natural, convirtiéndose en Director del Museo de Historia Natural de la Universidad Estatal de Moscú. En agosto de 1805 fundó la Sociedad Imperial de Naturalistas de Moscú.

Fischer estuvo principalmente comprometido con la clasificación de los invertebrados, resultado de lo cual fue su Entomographia Imperii Rossici (1820-1851). También dedicó mucho tiempo al estudio de fósiles.

Universidad de Maguncia
La Universidad Johannes Gutenberg de Maguncia (en alemán, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, abreviado JGU) es una universidad situada en Maguncia, Renania-Palatinado, Alemania, en honor al impresor Johannes Gutenberg. Con unos 33.000 estudiantes (2016) en unas 150 escuelas y clínicas, se la considera una de las mayores universidades de Alemania. En septiembre del 2010, la universidad se reorganizó en 10 facultades.
Chau Say Tevoda
Chau Say Tevoda (en camboyano: ប្រាសាទចៅសាយទេវតា) es un templo situado en Angkor, Camboya, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1992. Se encuentra al este y no lejos de Angkor Thom, justo al sur de Thommanon a través del camino de la victoria (se creó antes que el primero y más tarde que el segundo). Se construyó a mediados del siglo XII y se trata de un templo hindú al estilo de Angkor Wat. Entre 2000 y 2009 el acceso estaba restringido por encontrarse en remodelación gracias a un proyecto impulsado por a la República Popular China. Desde entonces está abierto al público.

Idioma jemer
El jemer o camboyano (autoglotónimo ភាសាខ្មែរ phiăsaa khmae AFI: [pʰiə.ˈsaː kʰmae], o más formalmente ខេមរភាសា kheemaʾraʾ phiăsaa AFI: [kʰeː.maʔ.raʔ pʰiə.ˈsaː]) es el idioma del pueblo jemer y el idioma oficial de Camboya. Con aproximadamente 16 millones de hablantes, es el segundo idioma austroasiático más hablado (después del vietnamita). El sánscrito y el pali tienen considerable influencia en el idioma a través del budismo y del hinduismo. Como resultado de su proximidad geográfica, el camboyano influyó a su vez en el tailandés y el laosiano, y a la inversa.

Una característica regionalmente inusual y que diferencia al idioma jemer de sus vecinos es que no es una lengua tonal.
Marcus Stroman
Marcus Earl Stroman (Nueva York, 1 de mayo de 1991) es un lanzador de béisbol profesional estadounidense. Actualmente es agente libre. En las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) ha jugado para los Toronto Blue Jays, New York Mets, Chicago Cubs y New York Yankees. Desde 2023 es internacional con la selección de Puerto Rico.

New York Mets
Los New York Mets (en español, Mets de Nueva York) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en la ciudad de Nueva York. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Citi Field, ubicado en el borough de Queens.
Anna Chuinyshena
Anna Andréyevna Chuinyshena –en ruso, Анна Андреевна Чуйнышена– (San Petersburgo, 17 de diciembre de 2000) es una deportista rusa que compite en saltos de plataforma.

En los Juegos Europeos de 2015 obtuvo una medalla de plata en la prueba de plataforma 10 m. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Saltos de 2017, en la misma prueba.

Campeonato Europeo de Saltos de 2017
El V Campeonato Europeo de Saltos se celebró en Kiev (Ucrania) entre el 12 y el 18 de junio de 2017 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Ucraniana de Natación.

Las competiciones de realizaron en el Centro Deportivo Liko de la capital ucraniana.
Sondeo de profundidad
El sondeo de profundidad, a menudo llamado simplemente sondeo, consiste en medir la profundidad de una masa de agua. Los datos obtenidos de las sondas se utilizan en batimetría para elaborar mapas del fondo de una masa de agua, como la topografía del lecho marino.

Tradicionalmente, las sondas se indicaban en las cartas náuticas en brazas y pies. La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), organismo responsable de los datos batimétricos en Estados Unidos, sigue utilizando las brazas y los pies en las cartas náuticas. En otros países, el Sistema Internacional de Unidades (metros) se ha convertido en la norma para medir la profundidad.

Braza (unidad)
Una braza es una unidad de longitud náutica, usada generalmente para medir la profundidad del agua. Se llama braza porque equivale a la longitud de un par de brazos extendidos, aproximadamente dos metros, o 6 pies en el sistema de medición estadounidense. Actualmente es considerada arcaica e imprecisa.

En diferentes países la braza tiene valores distintos:

Una braza española vale 1,6718 metros.

Una braza inglesa, llamada fathom en inglés, equivale a 1,8288 metros o 2 yardas (6 pies).
Universidad Nacional de Salta
La Universidad Nacional de Salta (UNSa) es una universidad pública argentina, con sede central en la ciudad de Salta. Además tiene sedes regionales en Tartagal, San Ramón de la Nueva Orán, Rosario de la Frontera y San José de Metán. Cuenta con unos 80.000 alumnos.

Rosario de la Frontera
Rosario de la Frontera es un pueblo del noroeste de Argentina en la provincia de Salta. Es cabecera de la Primera Sección del Departamento de Rosario de la Frontera, dividido en dos secciones el 20 de enero de 1904.

Se encuentra a 130 km de la ciudad de San Miguel de Tucumán, a 367 km de la ciudad de Orán y a 175 km de la capital provincial, Salta.
Organigrama
Un organigrama es la representación gráfica de la estructura de una empresa o cualquier otra organización, que incluye las estructuras departamentales y, en algunos casos, las personas que las dirigen, hacen un esquema sobre las relaciones jerárquicas y competenciales de vigor.

Mediante figuras geométricas (como rectángulos o cuadrados) y líneas de conexión, este diagrama detalla de forma visual cómo se agrupan las unidades, los niveles jerárquicos y la relación formal entre ellas.

Para la acepción de organigrama relativa a la representación gráfica de las operaciones sucesivas en un proceso informático, véase diagrama de flujo (también en informática, diagrama de flujo de datos y diagrama de flujo de proceso).

Diagrama de flujo
El diagrama de flujo o flujograma o diagrama de actividades es la representación gráfica de un algoritmo o proceso. Se utiliza en disciplinas como programación, economía, procesos industriales y psicología cognitiva.

En Lenguaje Unificado de Modelado (UML), es un diagrama de actividades que representa los flujos de trabajo paso a paso.

Estos diagramas utilizan símbolos con significados definidos que representan los pasos del algoritmo, y representan el flujo de ejecución mediante flechas que conectan los puntos de inicio y de fin del proceso.
Cúpula
La cúpula (también conocida en su parte exterior como «domo» o «calota») es un elemento arquitectónico que se utiliza para cubrir un espacio de planta circular, cuadrada, poligonal o elíptica, mediante arcos de perfil semicircular, parabólico u ovoidal, rotados respecto de un punto central de simetría.

Cuadrado
Un cuadrado en geometría es un cuadrilátero regular, es decir, una figura plana de cuatro lados congruentes y paralelos dos a dos, y cuatro ángulos interiores rectos (90°), por lo que también cumple con la definición de rectángulo y paralelogramo

También se puede definir como un rectángulo con dos lados adyacentes de igual longitud. Es el único polígono regular cuyo ángulo interno, ángulo central, y ángulo externo son todos iguales (90°), y cuyas diagonales son todas iguales en longitud. Un cuadrado con vértices ABCD se denotaría como ◻ABCD.
Muela de Cortes
La Muela de Cortes es una gran plataforma natural de entre 800 y 900 m s. n. m. situada en el norte del Macizo del Caroche. Se encuentra en la mitad meridional del municipio de Cortes de Pallás (Valencia) España.

Ovis orientalis musimon
El muflón común o muflón europeo (Ovis orientalis musimon) es un gran artiodáctilo de la subfamilia Caprinae. Existen grandes poblaciones en muchas partes de Europa, como Alemania y República Checa, procedentes de introducciones antiguas de ejemplares de Córcega y Cerdeña. En tiempos recientes, se ha llevado también a la península ibérica, las islas Canarias, Estados Unidos, Hawái y numerosos cotos de caza en todo el mundo, incluso en lugares tan lejanos como Chile o Argentina. Hoy en día, es una subespecie en expansión, sobre todo en las zonas montañosas y como animal doméstico. Las hembras no tienen cuernos.
Montaberner
Montaberner (en valenciano y oficialmente Montaverner) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca del Valle de Albaida. Cuenta con una población de 1626 habitantes (INE 2024).

Virgen del Rosario
Nuestra Señora del Rosario, María Santísima del Rosario y Virgen del los Rosario es una advocación de María venerada por la Iglesia católica, que celebra el 7 de octubre la fiesta de la Bienaventurada Virgen María del Santísimo Rosario. Es Patrona de la Orden de Predicadores y de la Unidad Militar de Emergencias (UME) de España. Patrona de la Diócesis de Jujuy (Argentina) con coronación pontificia en 1920 y Patrona del Ejército del Norte  desde 1812. Patrona de la diócesis de Tacna y Moquegua en Perú y declarada mariscala y protectora del ejército peruano.
Champion Boxing
Champion Boxing (チャンピオンボクシング en japonés) es un videojuego de boxeo de Sega lanzado por primera vez como Arcade sobre la plataforma SG1000 en julio de 1984. Se trata del primer juego de Yū Suzuki.

Presenta dos jugadores, el segundo controlado por la máquina o por un segundo jugador, que se enfrentan en una competición de boxeo, con descuento de tiempos y asaltos.

La máquina arcade original viene con una placa Sega SG1000, equipada con una CPU Zilog Z80 a 3,579545 MHz y un chip de sonido Texas Instruments SN76496 a 3,579545 MHz. La pantalla está orientada horizontalmente, con una resolución de 280 x 210 píxeles y 16 colores y un refresco de 60 Hz. Dispone de dos palancas de joystick de 8 direcciones y dos botones por jugador.

Resolución de pantalla
La resolución de pantalla es el número de píxeles que es capaz de mostrar una pantalla. La resolución se calcula multiplicando el número de filas y columnas de píxeles. Como norma general una mayor resolución indica una mayor capacidad de mostrar detalles, aunque hay una dependencia con la distancia de visualización y/o la capacidad de la visión del espectador que limita esta capacidad a partir de la cual no se aprecian diferencias. De ahí la importancia de tener en cuenta la distancia de visionado a la hora de elegir una pantalla adecuada.

Existen distintas escalas de resolución, entre las más comunes se encuentran: SD (480p), (540p), HD o High Definition (720p), Full HD (1080p), Quad HD (1440p), Ultra HD (2160p) y Full UHD (4320p).

La relación de aspecto de una pantalla, es decir, la relación de proporción entre la anchura y la altura, se obtiene realizando la división del número de columnas (anchura) entre el número de filas (altura), y no afecta la resolución de pantalla.
I-1 (1926)
El I-1 fue un submarino japonés del tipo J1  construido por Kawasaki, en sus astilleros en Kobe, para la Marina Imperial Japonesa. Era un submarino de crucero que desplazaba 2135 toneladas y fue el primero de cuatro naves de su clase.

Fue asignado el 10 de marzo de 1926 y sirvió en la Segunda Guerra Mundial. El 29 de enero de 1943, durante la Operación Ke, los arrastreros armados neozelandeses HMNZS Kiwi y el HMNZS Moa, lo interceptaron y hundieron en batalla en la Bahía de Kamimbo, en Guadalcanal.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Margit Slachta
Margit Slachta (o Schlachta, Kassa, 18 de septiembre de 1884–-Búfalo, 6 de enero de 1974) fue una activista social húngara. En 1920, fue la primera mujer en ser elegida para la Dieta de Hungría, y en 1923 fundó las Hermanas del Servicio Social, un instituto religioso católico de mujeres.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
Jorge Luis Caballero
Jorge Luis Caballero Torres o Jorge Caballero (25 de enero de 1994, Monterrey, México) es un futbolista mexicano que juega como Defensa.
Fue campeón del mundo Sub-17 en 2011, y fue pieza fundamental para el título jugando todos los partidos y haciendo sólida la defensa mexicana. Actualmente juega con Atlético Reynosa de la Serie A de México.

Atlético Reynosa
El Atlético Reynosa fue un club de fútbol profesional mexicano, situado en la ciudad de Reynosa, Tamaulipas, México. Fue fundado en enero de 2012 cómo Reynosa, FC, y renombrado en octubre de 2017, y participó en la Serie A de la Segunda División de México, la Liga Premier,  hasta su desaparición en junio del 2020.
Casa Armet
La casa Armet es un edificio modernista proyectado por el arquitecto Ferran Romeu i Ribot en el año 1898 y situado en la avenida de Gracia de San Cugat del Vallés, en la comarca catalana del Vallés Occidental.

Diseñada como una casa de veraneo por encargo de un barcelonés, constituye el primer ejemplo de modernismo en Sant Cugat.

Ferran Romeu, conjuga por primera vez el uso del ladrillo, la piedra, la cerámica y las estructuras de madera, con claras influencias de la barcelonesa Casa Martí, que Puig i Cadafalch acababa de construir dos años atrás.

Se destacan los volúmenes en forma de módulos de líneas rectas con elementos neogóticos. La fachada está decorada con un friso de azulejo de mayólica de colores.

La mansión conserva su jardín donde en el año 1899, se construyó un molino de viento y un depósito de agua sobre una estructura de ladrillo visto de gran interés formal y estructural.

Molino de viento
El molino de viento es una estructura que convierte la energía eólica en energía rotacional con el fin principal de moler granos. Es un tipo particular de molino que opera por medio de paletas llamadas «aspas». Aunque la locución se ha extendido a dispositivos con otros fines, tales como extraer agua del subsuelo (bomba de agua eólica) o producir electricidad (aerogenerador). A veces se los describe con el término «aeromotor». A pesar de las creencias populares, la Catedral de Guadix mide más que un molino con el aspa para arriba.

Los molinos de viento se utilizaron a lo largo de la Alta Edad Media y períodos modernos tempranos; el molino de viento horizontal o panemone apareció por primera vez en el Gran Irán durante el siglo IX, y el molino de viento vertical apareció por primera vez en el noroeste de Europa en el siglo XII. Considerado como un icono de la cultura holandesa, hay aproximadamente 1000 molinos de viento en los Países Bajos en la actualidad.
Kalashnikov
Kalashnikov es comúnmente usado para referirse a:

AK-47 o algún otro fusil de la serie diseñados por Mijaíl Kaláshnikov o fabricados por la Corporación Kalashnikov.

Rifle Kalashnikov, familia de fusiles de asalto basadas en el diseño original de Mijaíl Kaláshnikov.

Mijaíl Kaláshnikov (1919-2013), diseñador de armas ligeras ruso, notable por realizar el diseño del fusil de asalto AK-47.

Víktor Kaláshnikov (1942-2018), ingeniero y diseñador de armas ligeras ruso, hijo de Mijaíl Kaláshnikov.

Corporación Kalashnikov, el nombre que adoptó Izhmash en 2013, la empresa fabricante de la serie AK-47.

Vyacheslav Kalashnikov Polishchuk (1955-), matemático, catedrático e investigador ruso radicado en México.

Fusil Kalashnikov
El fusil Kalashnikov o Kaláshnikov, castellanizado como Kalasnikov o Kalachnikov es cualquiera de una serie de fusiles de asalto basados en el diseño original de Mijaíl Kaláshnikov. Se los conoce oficialmente en ruso como "Avtomat Kaláshnikova" ("fusil automático de Kaláshnikov"; en ruso: Автома́т Кала́шникова), pero son ampliamente conocidos como Kaláshnikov, AK, o como "Kalash"  en la jerga rusa. Fueron fabricados originalmente en la Unión Soviética, principalmente por Kalashnikov Concern, anteriormente Izhmash, pero estos fusiles y sus variantes ahora se fabrican en muchos otros países.
DSA-240
La DSA-240 es una carretera perteneciente a la Red Primaria de la Diputación Provincial de Salamanca que une la carretera  SA-212  con la localidad de Los Santos.

Además, también pasa por la localidad de Fuenterroble de Salvatierra.

Diputación Provincial de Salamanca
La Diputación Provincial de Salamanca es el órgano al que le corresponde el gobierno de la provincia de Salamanca, de acuerdo con lo establecido en la legislación española vigente.

Es una institución pública que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 362 municipios de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en la ciudad de Salamanca.
GR-100.1
El GR-100.1, denominado Ruta Gijón - Puerto de Pajares, es un Sendero de Gran Recorrido alternativo al GR-100 (Ruta de la Vía de la Plata) en su tramo asturiano.

Este trazado había sido señalizado y homologado por parte de la Federación de Deportes de Montaña, Escalada y Senderismo del Principado de Asturias (FEMPA) en el año 2000 como GR-100, mientas que el GR-100.1 era otro trazado diferente denominado Vía de la Carisa. Pero en 2013, la Red de Cooperación de la Ruta de la Plata propuso a la FEMPA modificar el trazado del GR-100 para que pasase por la Vía de la Carisa, la primera y principal vía de comunicación romana de Asturias, que debe su nombre a Publio Carisio, el legado de Augusto, que ordenó su construcción. De acuerdo con la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada (FEDME), la FEMPA no tuvo inconveniente en modificar la signatura de ambos GR, pasando a ser el antiguo trazado del GR-100 el nuevo GR-100.1

Federación de Deportes de Montaña, Escalada y Senderismo del Principado de Asturias
La Federación de Deportes de Montaña, Escalada y Senderismo del Principado de Asturias es la entidad que representa a los Clubes de Montaña federados existentes en el Principado de Asturias, España. Forma parte de la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada como representación autonómica.

Es de su competencia la expedición de las licencias federativas tanto a nivel regional, como nacional e internacional, y la gestión de los refugios de montaña de Asturias y otros inmuebles dedicados al montañismo.

Es la encargada del marcaje de los Senderos de Pequeño Recorrido y Senderos Locales de Asturias, así como su homologación oficial, además de la edición de sus topoguías.