hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Always Got Tonight
Always Got Tonight (en español: Siempre tenemos esta noche) es el octavo álbum de estudio del cantautor estadounidense Chris Isaak. Fue publicado el 12 de febrero de 2002 a través del sello discográfico Reprise.

Luego de protagonizar la primera temporada de su programa The Chris Isaak Show en Showtime, el álbum incluye la canción principal del show «American Boy» y el sencillo líder «Let Me Down Easy».

Según registros de Nielsen SoundScan en agosto de 2006, el álbum ha vendido 340 000 copias sólo en Estados Unidos.

Showtime (canal de televisión)
Paramount+ with Showtime es un canal de televisión por suscripción ofrecido en diversos países del mundo, incluyendo Estados Unidos. El grupo de canales estadounidenses de la marca Showtime se ha ganado el prestigio internacional debido a la calidad y la transgresión de sus series.
Catoptromancia
La catoptromancia o catoptromancía o captromancia (del griego κάτοπτρον kátoptron, espejo, y μαντεία mantéia, adivinación) o enoptromancia es la adivinación por medio del espejo.

Pausanias describió la catoptromancia de la siguiente forma:

Frente al templo de Ceres en Patras hay una fuente, separada del templo por una pared, y ahí hay un oráculo, que es muy veraz, no para todo suceso, sino solo para los enfermos. La persona enferma hace descender un espejo suspendido por un hilo hasta que su base toca la superficie del agua, habiendo antes rezado a la diosa y ofrecido incienso. Luego, mirando en el espejo, verá el presagio ya sea de muerte o recuperación, de acuerdo con si su rostro reflejado es el de sí mismo fresco y saludable o con un aspecto fantasmal.

Algunas fuentes definen la catoptromancia como la adivinación de eventos a través de la observación de cómo se quema una semilla de amapola sobre carbón caliente.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Sonia Guillén
Sonia Elizabeth Guillén Oneeglio (Huánuco, 13 de marzo de 1953) es una arqueóloga y antropóloga forense peruana experta en momias.  Fue Ministra de Cultura del Perú, durante el Gobierno de Martín Vizcarra, desde el 7 de diciembre de 2019 hasta su renuncia el 29 de mayo de 2020.

Huánuco
Huánuco es una ciudad peruana, capital del distrito, la provincia y el departamento homónimos en el centro norte del país. La ciudad tiene una población de 335 530 hab., según proyecciones del INEI para 2024.
Raimundo Le Roux
Raimundo Le Roux (en francés, Raymond Le Roux; Mediodía Pirineos, ? - Aviñón, noviembre de 1325) fue un cardenal francés pariente, quizá sobrino, del papa Juan XXII.

Raimundo Le Roux fue protonotario apostólico. Fue creado cardenal por el papa Juan XXII en el consistorio de 20 de diciembre de 1320.

Consistorio (Iglesia católica)
En la Iglesia católica se denomina consistorio a la reunión del Colegio cardenalicio, convocada por el papa para ayudarle en el gobierno de la Iglesia. Los cardenales son proclamados en los consistorios.
Metáfora muerta
Una metáfora muerta es una figura retórica que ha perdido la imaginería original de su significado debido al uso extenso, repetitivo y popular, o porque se refiere a una tecnología obsoleta o una costumbre olvidada. Puesto que las metáforas muertas tienen un significado convencional que difiere del original, pueden entenderse sin conocer su connotación anterior.

Figura literaria
Las figuras literarias son formas no convencionales de utilizar las palabras de manera que, empleadas con sus acepciones habituales (a diferencia de lo que ocurre en los tropos), se acompañan de algunas particularidades fónicas, gramaticales o semánticas, que las alejan de ese uso habitual, por lo que terminan por resultar especialmente expresivas. Debido a esto, su uso es característico, aunque en modo alguno exclusivo, de las obras literarias.

De forma coloquial, reciben también los nombres de recursos literarios, estilísticos, retóricos o expresivos y el de figuras retóricas o del discurso, etc.

Las figuras, junto con los tropos, constituyen dentro del ámbito de la retórica uno de los formantes básicos del ornatus retórico, el constituyente principal de la elocutio.
London Road Stadium
El London Road Stadium conocido como Weston Homes Stadium por motivos de patrocinio , es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Peterborough, en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra. Sirve como sede de los partidos locales del Peterborough United, que milita en la Football League Championship. El estadio fue construido en 1913 y tiene capacidad para 15 315 espectadores.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Monte de Venus (novela)
Monte de Venus es una novela de la escritora argentina Reina Roffé publicada en 1976 por la Ediciones Corregidor de Buenos Aires.  Ambientada en la llamada «primavera camporista» de 1973, relata las vivencias lésbicas de una joven estudiante secundaria, Julia Grande, en el marco del turno nocturno de un liceo de señoritas, influenciadas por la politización de la época. El libro fue publicado en 1976, cuando ya había tomado el poder la dictadura autodenominada Proceso de Reorganización Nacional -caracterizada por aplicar el terrorismo de Estado-, siendo prohibido y quitado de circulación a los pocos días. Ha sido considerado como «texto inaugural» de la literatura lésbica argentina.

Ediciones Corregidor
Corregidor es una editorial argentina con sede en Buenos Aires, fundada en 1971, que se ha caracterizado por editar libros de cultura popular, literatura y ciencias sociales de difícil acceso al mercado. Concebida como un emprendimiento personal y familiar por parte de su fundador, Manuel Pampín, ha publicado obras que se volvieron muy importantes para el estudio y la difusión del tango, el lunfardo y el sindicalismo, así como el rescate de las obras de autores sin difusión, como la del pensador argentino Macedonio Fernández. Ha sido considerada la mayor editorial del mundo en producción de libros de tango, entre los que se destaca su colección La historia del tango.

Algunos de los autores que mantuvieron una relación editorial estrecha con Corregidor fueron el novelista Marco Denevi, el escritor uruguayo Juan Carlos Onetti, el poeta Haroldo Conti y el sociólogo experto en sindicalismo Julio Godio.
Mursley
Mursley es una localidad situada en el condado de Buckinghamshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 682 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Este de Inglaterra y Midlands del Este, al sur de Milton Keynes y al noroeste de Londres.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Mary Gartside
Mary Gartside (c. 1755
-1819) fue una acuarelista y teórica del color inglesa. Publicó tres libros entre 1805 y 1808. En términos cronológicos e intelectuales, Gartside puede considerarse un eslabón entre Moses Harris, que publicó su breve pero importante Natural System of Colours hacia 1766, y la muy influyente teoría de Johann Wolfgang von Goethe Zur Farbenlehre, publicada por primera vez en 1810. La teoría del color de Gartside se publicó en privado bajo la apariencia de un manual de acuarela tradicional. Es la primera mujer de la que se tiene constancia que haya publicado una teoría del color.

Acuarela
La acuarela es una técnica sobre papel o cartulina con colores diluidos en agua. También es el nombre de la técnica empleada en este tipo de pintura y de los colores con los que se realiza.

Los colores utilizados son más o menos transparentes según la cantidad de agua con la que se mezcla, y a veces dejan ver el fondo del papel, que suele ser blanco y que actúa como un verdadero tono, puesto  que en la acuarela el uso de blanco puro se omite y se usa el mismo del papel para los puntos de luz.

El producto utilizado para pintar se compone de pigmentos aglutinados con goma arábiga o miel. La acuarela se utiliza pintando por capas transparentes, con el fin de conseguir la máxima brillantez y soltura en la composición que se realiza.
Luxor Hotel
El Luxor Hotel es un hotel y casino localizado en el Strip de Las Vegas en Paradise, Nevada. Fue uno de los primeros megaresorts completamente alusivo a un tema. Las excavaciones para el Luxor empezaron en 1991, el mismo año en el que empezó el Treasure Island y el actual MGM Grand. Su tema es del Antiguo Egipto y contiene un total de 4408 habitaciones todas ordenadas en su interior como una pirámide hueca y con dos torres ziggurat gemelas que fueron construidas después. El hotel se llama así por la ciudad Luxor (antigua Tebas) en Egipto, por el Valle de los Reyes, Karnak y el Templo de Luxor, y otros monumentos faraónicos, pero no por las pirámides, puesto que ninguna de ellas tiene ese nombre.

Karnak
Karnak (al-Karnak, الكرنك, "ciudad fortificada", llamada en el Antiguo Egipto Ipet isut, "el más selecto de los lugares") es el nombre de una pequeña población de Egipto, situada en la ribera oriental del río Nilo, al norte de Luxor, la zona de la antigua Tebas, que albergaba el complejo religioso más importante del Antiguo Egipto. Su construcción comenzó durante el reinado de Sesostris I (r. 1971-1926 a. C.) en el Imperio Medio y continuó hasta el Período ptolemaico (305-30 a. C.), aunque la mayoría de edificios relevantes datan del Imperio Nuevo. Fue lugar de culto principal de la tríada tebana en la Dinastía XVIII, con el dios Amón a la cabeza.

Forma parte del conjunto denominado Antigua Tebas con sus necrópolis, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1979.
Es el conjunto de templos más grande de Egipto. Después de las pirámides de Guiza, es el segundo lugar más visitado de Egipto.
Mauricio Merlo
Mauricio Sebastián Merlo Delgado (Canelones, Uruguay, 27 de abril de 1981) es un futbolista uruguayo. Juega de mediocampista y actualmente milita en el Racing de Montevideo de la Primera División de Uruguay.

Departamento de Canelones
Canelones es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Canelones y su ciudad más poblada, Ciudad de la Costa.

Está ubicado al sur del país, limitando al norte con Florida, al este con Lavalleja y Maldonado, al sur con el Río de la Plata que lo separa de la República Argentina, al sureste con Montevideo y al oeste con San José. En la parte oeste y norte el límite con los demás departamentos lo forma el río Santa Lucía, y en la parte este lo forman la Cuchilla Grande y el Arroyo Solís Grande. Con 608 960 habitantes en 2023 es el segundo departamento más poblado —por detrás de Montevideo— y con 134,3 hab/km², el segundo más densamente poblado, por detrás de Montevideo.
Daniel Sudarsky Saionz
Daniel Eduardo Sudarsky Saionz (Bogotá, Colombia; 10 de octubre de 1958) es un físico, profesor e investigador colombiano-mexicano de origen judío. Se desempeña como investigador y docente en el Instituto de Ciencias Nucleares de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Profesor de educación superior
Un profesor de educación superior es un profesor que labora en centros de educación superior, como pueden ser universidades, facultades, escuelas superiores, institutos y centros de investigación-enseñanza.

Sus funciones principales son: docencia, investigación, gestión y transferencia. De este modo, la gran cantidad de tareas a desarrollar abarcan aspectos tan variados como: docencia a estudiantes de licenciatura y posgrado; llevar a cabo sesiones de laboratorio; preparar, administrar y calificar exámenes, prácticas de laboratorio y reportes; asesorar a pre-estudiantes y estudiantes sobre asuntos académicos y decisiones de carrera; dar conferencias; y dirigir programas de investigación; gestionar aspectos de la institución universitaria; etc. En Estados Unidos y Canadá se conoce a esta posición como lecturer.
2-clorooctano
El 2-clorooctano, también llamado cloruro de 2-octilo y cloruro de 1-metilheptilo, es un compuesto orgánico de fórmula molecular C8H17Cl. Es un haloalcano lineal de ocho carbonos con un átomo de cloro unido al carbono 2 de la cadena. Dicho carbono es asimétrico, por lo que existen dos enantiómeros de este compuesto.

Enantiómero
En química, los enantiómeros (del griego 'ἐνάντιος', enántios, "opuesto", y 'μέρος', méros, "parte" o "porción"), también llamados isómeros ópticos, son una clase de estereoisómeros tales que en la pareja de compuestos la molécula de uno es imagen especular de la molécula del otro y no son superponibles. Cada uno de ellos tiene, en su nombre, la letra correspondiente: R (del latín rectus, derecho) o S (del latín sinister, izquierdo).
Los compuestos enantiopuros son muestras que poseen, dentro de los límites de detección, solo una de las dos moléculas quirales.
Lali en vivo
Lali en vivo fue la tercera gira de conciertos de la cantante argentina Lali. Con esta gira promocionó sus canciones del disco Soy y algunas nuevas de su nuevo álbum que sería  lanzado en 2018. La gira inició el 3 de noviembre de 2017 en el Estadio Luna Park en Buenos Aires, Argentina y finalizó el 28 de julio de 2018 en Barcelona, España.

Abel Pintos
Abel Federico Pintos (Ingeniero White, 11 de mayo de 1984) es un cantante, compositor y productor argentino de pop latino. Comenzó su carrera musical a los siete años, tras ser escuchado por Raúl Lavié en un homenaje a José de San Martín realizado en su colegio.
Vera Zozulia
Vera Zozulia (15 de enero de 1956) es una deportista soviética que compitió en luge en la modalidad individual.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1976 y 1984, obteniendo una medalla de oro en Lake Placid 1980 en la prueba individual. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1977 y 1981, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Luge, en los años 1976 y 1978.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
Kaamelott
Kaamelott es una serie de televisión francesa que describe con un tono humorístico la vida cotidiana en el palacio del Rey Arturo de Bretaña, en forma de fantasía histórica. La serie fue creada por Alexandre Astier y Jean-Yves Robin y se emite desde el 3 de enero de 2005 en la cadena generalista privada francesa M6. También se emite en Suiza desde el año 2006 en la segunda cadena de la Télévision suisse romande, TSR 2, y en Bélgica por la cadena Club RTL. También se emite en Canadá desde 2007 y también se emitió en la cadena internacional francófona TV5 Monde. Kaamelott es el nombre originario del castillo. En esta serie, los caballeros del Rey Arturo no son ni fieles ni heroicos sino que son más bien groseros, ingenuos y cobardes en ocasiones, cómicos y desordenados. La serie es muy popular en los países francófonos de Europa y siempre contó con muy buenas audiencias.

TV5 Monde
TV5Monde (pronunciación en francés: /te ve sɛ̃k mɔ̃d/) es una cadena internacional de televisión que ofrece programación en lengua francesa. Sus estudios parisienses estaban inicialmente en el número 15 de la calle Cognacq-Jay, en los locales históricos de France Télévisions y de TF1 antes de su privatización. Desde junio de 2006 están en el 131 de la avenida de Wagram en el XVII Distrito de París, edificio dividido con CFI (Canal France International)
Groggan
Groggan es una localidad situada en el condado de Antrim de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2016 de 135 habitantes.

Se encuentra ubicada a poca distancia de Belfast —la capital de Irlanda del Norte— y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Delicious Gakuin
Delicious Gakuin o también llamado Academy Delious fue un Dorama que se empezó a transmitir el 2 de abril de 2007 y culminó el 25 de junio de mismo año por la cadena televisiva de Japón Tv Tokyo, el día lunes con 13 episodios. Vimos como protagonistas los actores Takahiro Nishijima, Hiroki Aiba, Ryosuke Miura, Takashi Nagayama y Jin Shirosaki.

Yūichi Nakamura (actor nacido en 1987)
Yūichi Nakamura (中村 優一, Nakamura Yūichi?) (8 de octubre de 1987) es un actor japonés, más conocido por sus papeles de Kyōsuke Kiriya en Kamen Rider Hibiki (2005), Otoya Hanazono en Princess Princess D, y Yuto Sakurai/Kamen Rider Zeronos en Kamen Rider Den-O (2007).

Nakamura estaba afiliado con el grupo de actores D-Boys producido por Watanabe Entertainment.

En 2012 anunció que abandonaría temporalmente la vida pública. Regresó en 2014 tras fichar con una nueva agencia, G-Star.Pro.
Distrito electoral de Benkelman No. 1
Benkelman No. 1 (en inglés: Benkelman No. 1 Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Dundy en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 553 habitantes y una densidad poblacional de 2,3 personas por km².

Condado de Dundy
El condado de Dundy  (en inglés: Dundy County) es un condado del estado estadounidense de Nebraska. Fundado en 1873, recibe su nombre del juez Elmer S. Dundy. En el año 2000 tenía una población de 2.292 habitantes con una densidad de población de una persona por km². La sede del condado es Benkelman.
Tiro deportivo en los Juegos Parapanamericanos
La competencia de Tiro deportivo adaptado hizo su debut en los Juegos Parapanamericanos de Lima 2019 se desarrollaron entre los días sábado 24 y martes 27 de agosto de 2019 en la Base Aérea de Las Palmas en Lima, Perú. En dicha ocasión se consideraron 8 competiciones ; 1 femenina, 1 masculina y 6 mixtas.

En la edición de Santiago 2023 se incorporaron 2 variantes mixtas totalizando 10 pruebas.

Juegos Parapanamericanos de 2019
Los Juegos Parapanamericanos de Lima 2019, oficialmente los VI Juegos Parapanamericanos, se llevaron a cabo entre el 23 de agosto y el 1 de septiembre de 2019 en Lima (Perú). Participaron deportistas de 30 países de América en 17 deportes. Los juegos sirvieron de clasificación para los Juegos Paralímpicos de 2020.
Vonoklasy
Vonoklasy es una localidad del distrito de Praga-Oeste en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 547 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, junto a Praga y a poca distancia del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—.

Distrito de Praga-Oeste
El distrito de Praga-Oeste (en checo: Okres Praha-západ) es uno de los doce distritos de la región de Bohemia Central en Chequia. Abarca la periferia occidental de la capital nacional Praga, que es la capital del distrito pese a no formar parte del mismo.
Armenia Soviética (periódico)
"Armenia Soviética" (en azerí: Sovet Ermənistanı) fue el periódico republicano en lengua azerbaiyana en la RSS de Armenia. El periódico fue órgano del Comité Central del Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Armenia, del Sóviet Supremo y del Consejo de Ministros.

Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Armenia
El Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Armenia (en armenio: ՀԽՍՀ Գերագույն սովետ, romanizado: HKhSH Geraguyn sovet, en ruso: Верховный Совет Армянской ССР) fue el sóviet supremo (mayor órgano legislativo) de la RSS de Armenia, una de las repúblicas federadas de la Unión Soviética, desde julio de 1938 hasta el 23 de agosto de 1990.
Jevohn Shepherd
Jevohn Shepherd (nacido el 8 de abril de 1986 en Toronto, Ontario) es un exjugador de baloncesto canadiense con nacionalidad jamaicana, que ocupaba la posición de alero. Actualmente ejerce como comentarista en una radio local de los partidos de Toronto Raptors, además de ser el manager general de los Ottawa BlackJacks desde su retirada.

Toronto Raptors
Los Toronto Raptors (en español, Velociraptores de Toronto) son un equipo profesional de baloncesto de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Scotiabank Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Toronto.

Llegaron a la liga tras la expansión que se realizó en 1995, junto con los Vancouver Grizzlies. Tras la marcha a Memphis de estos últimos en 2001, los Raptors quedaron como el único equipo fuera de las fronteras de los Estados Unidos. El 13 de junio de 2019, se convirtieron en el primer equipo no estadounidense en ganar la NBA. Para la temporada 2020-21 disputarán sus partidos como local en el estadio Amalie Arena en Tampa, Florida.