hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidad de Montevideo
La Universidad de Montevideo (UM) es una universidad privada urugauya, ubicada en Parque Batlle, Montevideo. Comenzó sus actividades académicas en 1986 y obtuvo el título legal de universidad en 1997. Es una universidad de identidad cristiana, está inspirada en las enseñanzas de Josemaría Escrivá, fundador del Opus Dei.

Josemaría Escrivá de Balaguer
Josemaría Escrivá de Balaguer y Albás, bautizado con el nombre José María Julián Mariano (Barbastro, Huesca, 9 de enero de 1902-Roma, 26 de junio de 1975) fue un jurista, teólogo y sacerdote católico español, prelado doméstico de Su Santidad y fundador del Opus Dei (en 1928). Ha sido proclamado santo por la Iglesia católica. Su fiesta litúrgica se celebra el 26 de junio.

Su obra principal fue la fundación, administración y expansión del Opus Dei, una institución perteneciente a la Iglesia católica. Su publicación más conocida es Camino, obra traducida a decenas de idiomas y con varios millones de ejemplares vendidos.

Josemaría Escrivá de Balaguer fue canonizado por san Juan Pablo II el 6 de octubre de 2002 en la Plaza De San Pedro. Su proceso de canonización fue uno de los más rápidos de la historia y se estima que asistieron alrededor de 500.000 personas provenientes de todo el mundo.
Goku Midnight Eye
Goku Midnight Eye (Midnight Eye ゴクウ, lit. Goku ojo de medianoche?), es un manga creado por Buichi Terasawa acerca de un detective llamado Goku Furinji (风林寺, Fūrinji Gokū?), que obtiene un implante de ojo cibernético que puede controlar cualquier sistema informático. El manga ha sido publicado en inglés por ComicsOne y DrMaster, mientras que en España ha sido publicado por Otakuland.

Parte del manga fue adaptado en dos OVA, dirigido por Yoshiaki Kawajiriy y lanzado en VHS por Urban Vision, sin embargo, la empresa ha perdido los derechos del OVA. Tras el cierre de Urban Vision, Discotek Media obtuvo la licencia para Norteamérica, Manga Entertainment lo lanzó en el Reino Unido, Australia y en Francia. También ha sido licenciado en España por Manga Films. Solo recientemente, en 2008, se lanzó el DVD en Japón.

Yoshiaki Kawajiri
Yoshiaki Kawajiri (川尻善昭, Kawajiri Yoshiaki?) (18 de noviembre de 1950, Yokohama, Kanagawa, Japón), es un guionista y director de anime. Creador de películas como Wicked City, Ninja Scroll y Vampire Hunter D: Bloodlust.
Perú en los Juegos Panamericanos de 2023
Perú fue uno de los países que participaron en los Juegos Panamericanos de 2023 en la ciudad de Santiago, Chile. La delegación peruana estuvo compuesta por 214 deportistas que compitieron en 33 disciplinas deportivas. Los abanderados en la ceremonia de apertura fueron el tirador Nicolás Pacheco y la surfista Mafer Reyes. Perú obtuvo 32 medallas (10 de oro, 6 de plata y 16 de bronce).

Surf
El surf es un deporte acuático de superficie en el que un surfista utiliza una tabla para deslizarse sobre la sección delantera o la cara de una ola en movimiento, que normalmente lleva al surfista hacia la orilla. Las olas adecuadas para el surf se encuentran principalmente en las costas oceánicas. Sin embargo, también se pueden encontrar en olas estacionarias en mar abierto, lagos y ríos o piscinas de olas.
Indeterminismo
El indeterminismo es la actitud filosófica contradictoria al determinismo, es decir que los acontecimientos no dependen de un proceso causal "lineal", esto es por necesidad, sino de un proceso "no lineal", esto es por azar; y por azar no es sin causas, más por un sistema de causas no coordinadas (no lineales).

En oposición al determinismo (procesos necesitados por causas lineales), el indeterminismo niega la fuerza de la necesidad "absoluta" de todos procesos físicos y biológicos. Como el determinismo, el indeterminismo es un concepto ontológico, concerniente al ser.

Ya que el determinismo, que es siempre absoluto y global, niega libertad en las acciones humanas, el indeterminismo se extiende en el concepto antropológico de "libre albedrío". En el indeterminismo los conceptos de sistema, proceso y evento juegan un rol fundamental porque el azar es el resultado de una serie de causas no lineales (que no están relacionadas).

Acontecimiento
El término acontecimiento nombra la alteración azarosa, singular y continua cuyos efectos modifican el sentido de lo histórico, lo social o lo político además de lo cultural.

En un sentido más coloquial es todo lo que sucede y posee un carácter poco común o excepcional.
Geneviève Thiroux d'Arconville
Marie-Geneviève-Charlotte Thiroux d’Arconville (París, 17 de octubre de 1720-Ibidem, 23 de diciembre de 1805), más conocida como Geneviève Thiroux d’Arconville, fue una escritora, traductora y anatomista francesa. Estudió la putrefacción y la conservación de alimentos.

Anatomía
La anatomía es una dicha ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, geografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa en el examen descriptivo de los organismos vivos, y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas ciencias morfológicas (biología del desarrollo, histología y antropología física), que completan su área de conocimiento.  La anatomía humana es una de las ciencias básicas o preclínicas de la medicina. Al científico que ejerce y estudia esta ciencia se le denomina anatomista, el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española también acepta el término anatómico.
Tranca
Una tranca es un implemento defensivo que se utiliza para asegurar una puerta o portón en un edificio medieval o moderno temprano, como un castillo,   aunque también se utilizaba en iglesias y casas adosadas.

Cuando se extiende a lo largo de toda la puerta, evita que se abra la puerta o el portón. Para abrir la puerta o el portón, la tranca se empujaba hacia una ranura para tranca que se encontraba en la pared. Estos huecos para tranca han sobrevivido en las ruinas y edificios conservados de esa época.

El uso de pólvora y la posibilidad de volar la puerta han dejado el uso de trancas obsoletos.

Pólvora
La pólvora es una mezcla deflagrante utilizada principalmente para propulsar proyectiles en las armas de fuego, además con fines acústicos y visuales en los espectáculos pirotécnicos. La palabra pólvora comenzó designando primero a la pólvora negra empleada hasta fines del siglo XIX y principios del XX, cuando fue sustituida por la más potente pólvora sin humo, también llamada pólvora blanca, que además presentaba otras ventajas.
Salario social
El salario social es el salario que se recibe de la administración pública local, territorial o estatal cuando se está desempleado y no se tiene un mínimo nivel de ingresos o los ingresos son nulos El salario social pretende garantizar unos ingresos mínimos a los ciudadanos o familias que están en esta situación de alto riesgo de marginación, precarización y exclusión social para que dispongan de una renta mínima que les permita una supervivencia con una mínima dignidad.

Garantía de empleo (política económica)
El empleo garantizado (EG) o trabajo garantizado (TG) (del inglés guaranteed work y job guarantee) es una propuesta de política económica por la que un gobierno se compromete a ofrecer un empleo a todo aquel que quiera trabajar.

El TG pretende, según sus promotores, dar una solución sostenible al problema dual de la inflación y el desempleo. Su objetivo es conseguir tanto el pleno empleo como la estabilidad de precios. El término está relacionado con el concepto del Estado como empleador de última instancia ya que estaría obligado a ofrecer, a los desempleados que lo demandaran, un puesto de trabajo en condiciones salariales y laborales dignas.
Iglesia del Sagrado Corazón (Tsedro)
La iglesia del Sagrado Corazón (en chino tradicional, 聖心堂; en chino simplificado, 圣心堂), conocida comúnmente como iglesia católica de Tsedro, o de Cizhong (en chino tradicional y simplificado, 茨中教堂), también llamada iglesia católica tibetana de Tsedro, fue fundada por Jules Dubernard, misionero francés de la Sociedad de las Misiones Extranjeras de París en 1867, dedicada al Sagrado Corazón. Se encuentra en el pueblo de Tsedro (en tibetano: ཊསེ་ཌྲོ, wylie: tase dro), Tse-Chung, Tse-Zhong o Cizhong, en el condado de Dechen (prefectura tibetana de Dechen) que se encuentra en la región sureste de la provincia tibetana de Kham, situada en la esquina noroeste de Yunnan, en la actual China.

Alfabeto tibetano
El alfabeto tibetano es un alfasilabario  de origen índico utilizado para escribir ciertas lenguas tibéticas, como tibetano, dzongkha, bhutia, ladakhi, jirel y, a veces, balti. También se ha utilizado para algunos idiomas no tibéticos en estrecho contacto cultural con el Tíbet, como el thakali. La forma impresa se llama escritura uchen, mientras que la forma cursiva escrita a mano que se usa en la escritura cotidiana se llama escritura umê.

El alfabeto está estrechamente vinculado a una amplia identidad étnica tibetana, que se extiende fuera de China por áreas de India, Nepal, Bután. La escritura tibetana es de origen índico y es antecesora de los alfabetos  limbu, la lepcha y la escritura multilingüe ʼPhags-pa.
Felix Loch
Felix Loch (Sonneberg, RDA, 24 de julio de 1989) es un deportista alemán que compite en luge en la modalidad individual.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total tres medallas de oro: una en Vancouver 2010, en la prueba individual, y dos en Sochi 2014, en las pruebas individual y por equipo (junto con Natalie Geisenberger, Tobias Wendl y Tobias Arlt), el quinto lugar en Pyeongchang 2018 (individual), el cuarto en Pekín 2008 (individual) y el sexto en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 (individual).

Ganó veintidós medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 2008 y 2025, y quince medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 2013 y 2026.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
La Virgen y el Niño con san Juan Bautista (Michele Tosini)
La Virgen y el Niño con san Juan Bautista es un cuadro pintado por el artista italiano Michele di Ridolfo del Ghirlandaio, también conocido como Michele Tosini, datada cerca de 1540; es un temple y óleo sobre tabla de 84.9 x 69 cm. Sin embargo existen otros cuadros del artista bajo el mismo nombre, los cuales se encuentran en diferentes museos.

Michele di Ridolfo del Ghirlandaio
Michele Tosini, conocido como Michele di Ridolfo del Ghirlandaio (Florencia, 8 de mayo de 1503-Florencia, 28 de octubre de 1577), fue un pintor florentino activo en pleno auge del estilo manierista al que solo superficialmente se acercó.
La Playa de Belén
La Playa de Belén es un municipio en la subregión de occidente del departamento de Norte de Santander, Colombia. Se encuentra en el noreste colombiano sobre la cordillera oriental de los Andes a 1450 m s. n. m..

Es Bien de Interés Cultural de Carácter Nacional, Monumento Nacional de Colombia, declarado así el 6 de mayo de 2005.

Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia. El gentilicio es el término "Playero", por tradición; también pueden utilizarse los gentilicios Playente y Playense.

Clima: La región cuenta con un agradable clima, una temperatura Promedio de 20 °C.

Monumento nacional
Un monumento nacional es una obra, construcción o sitio que posee un valor histórico, artístico, arquitectónico o patrimonial significativo para un país o una comunidad, y que es protegido oficialmente por el Estado mediante disposiciones legales o administrativas.
High Time (album)
High Time (en españolː Tiempo Alto) es el segundo y último álbum de estudio (tercer álbum en general) de la banda de rock estadounidense MC5, lanzado el 6 de julio de 1971 por Atlantic Records.

Dave Marsh escribió en las notas de la reedición de 1992:

Lamentablemente, el lanzamiento de High Time en 1971 representó el final de la línea musical para MC5. Las fuertes drogas habían entrado en la vida de los miembros de la banda, y en un año se separaron y se desviaron hacia otras rumbos. Al menos dos miembros terminaron en una prisión federal por cargos de drogas, y nunca se reunieron antes de la prematura muerte de Rob Tyner a mediados del verano de 1992.

Aunque el álbum debut de la banda, Kick Out the Jams, había alcanzado el puesto número 30 en la lista Billboard 200, su segundo álbum se estancó en el puesto 137 y High Time tuvo un peor desempeño comercial.

Dave Marsh
Dave Marsh (Pontiac, Míchigan; 1 de marzo de 1950) es un crítico musical, autor, editor y presentador de radio estadounidense. Fue uno de los primeros editores de la revista Creem, ha escrito para publicaciones como Newsday, The Village Voice y Rolling Stone, y ha publicado libros sobre música y artistas, centrados principalmente en el rock. Es miembro del comité del Salón de la Fama del Rock and Roll.
The Wicked Darling
La rosa del arroyo (en el original en inglés, The Wicked Darling) es una película muda dramática estadounidense de 1919 dirigida por Tod Browning y presentando a Lon Chaney como un carterista. La película se creyó perdida hasta que una copia completa y con intertítulos en holandés fue descubierta en Europa en los años 1990. La copia ahora reside en el Nederlands Filmmuseum. The Wicked Darling fue lanzada en DVD en septiembre de 2005 junto con Victory, otra película temprana de Chaney.

Película perdida
Una película perdida o film perdido es un largometraje o un cortometraje de cine que no existe en ningún archivo de este tipo de material, a nivel mundial, e incluso en ninguna colección privada.

Las expresiones película perdida, film perdido o cinematografía perdida igualmente son utilizadas en el sentido literal para designar películas de las cuales ciertas escenas o ciertas secuencias han sido efectivamente perdidas, no editadas o descartadas de versiones alternativas que sí existen hoy en día.

De tanto en cuanto es encontrada una copia de una película perdida, y esa copia o copias son entonces catalogadas bajo el nombre de películas Lázaro. Esto ocurrió por ejemplo con Robín de los bosques, película de 1922.

Una película que no existe en su integridad es calificada como película parcialmente perdida.
Parque nacional de Baluran
El Parque nacional de Baluran es un parque nacional indonesio que se encuentra en la Regencia de Situbondo, Java Oriental. Tiene un clima relativamente seco y está formado principalmente por sabana (40%), así como bosques de llanura, manglares y colinas, con el monte Baluran (1.247 m) como su punto más alto.

Se encuentra en el extremo noreste de la isla de Java, cerca de las islas de Bali y Madura. El parque limita con el estrecho de Madura al norte, el estrecho de Bali al este, el río Bajulmati (pueblo Wonorejo) al oeste y el río Klokoran (pueblo Sumberanyar) al sur. El parque tiene la forma aproximada de un círculo, con el Baluran, un volcán extinguido, en el centro. Su superficie total es de 25.000 ha. Tiene cinco zonas: la zona principal (12.000 ha), la zona de jungla (5.537 ha, que comprende 1.063 ha de agua y 4.574 ha de tierra), la zona de utilización intensiva (800 ha), la zona de utilización específica (5.780 ha) y la zona de rehabilitación (783 ha).

Bos javanicus
El banteng (Bos javanicus), también conocido como bantín, es una especie en peligro crítico de extinción de bovino salvaje de la subfamilia Bovinae endémica de los bosques de montaña del sureste asiático.

Por su aspecto recuerda bastante al gaur, pero se diferencia de este en que es más bajo y pequeño, con una joroba más pronunciada sobre los hombros. El pelaje es marrón oscuro en los machos, pudiendo llegar a casi negro en algunos ejemplares, mientras que las hembras (de menor tamaño y cuernos más pequeños) tienen un pelaje pardo claro o rojizo. Como los gaures, viven en manadas y se alimentan de hierbas, hojas de árboles y arbustos y brotes de bambú.

En la actualidad se encuentran tanto en estado salvaje como doméstico, siendo conocido en este caso como toro de Bali (aunque no es exclusivo de esta isla). Sus depredadores principales son los cuones, tigres y leopardos.
Omloop Het Nieuwsblad 2021
La 76.ª edición de la clásica ciclista Omloop Het Nieuwsblad fue una carrera en Bélgica que se celebró el 27 de febrero de 2021. La carrera dio comienzo a la temporada de clásicas de pavé sobre un recorrido de 200,5 kilómetros con inicio en la ciudad de Gante y final en el municipio de Ninove.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2021, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la segunda carrera de dicho circuito y fue ganada por el italiano Davide Ballerini del Deceuninck-Quick Step. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el británico Jake Stewart del Groupama-FDJ y el belga Sep Vanmarcke del Israel Start-Up Nation.

Gante
Gante (en neerlandés: Gent; en francés: Gand) es una ciudad de Bélgica, capital de la provincia de Flandes Oriental, en la Región Flamenca. Está situada en la confluencia de los ríos Lys y Escalda. El municipio de Gante, con 263 703 habitantes en 2021, es el segundo más poblado del país. La ciudad está situada entre Brujas y Bruselas, a media hora de ambas en tren.

Centro turístico e industrial de Flandes Oriental, es la ciudad flamenca con mayor número de edificios históricos y cuenta con una intensa vida cultural.
Eleanor Carothers
Estrella Eleanor Carothers (Newton, Kansas 4 de diciembre de 1882 – 1957), conocida principalmente como Eleanor Carothers, fue una zoóloga americana, genetista, y citologista. Su trabajo más importante fue en el campo de la citología y la genética: utilizó embriones de saltamontes para estudiar la ley de la independencia de los caracteres hereditarios de cromosomas homólogos heteromórficos. Esta fue la primera evidencia física de separación independiente de los cromosomas homólogos durante la meiosis.

Citología
La citología es una ciencia que según su etimología («Cito»: proveniente del griego que significa célula) estudia la célula y todo lo relacionado con su estructura, sus funciones con el microscopio y su importancia en la complejidad de los seres vivos.
Municipio de Chester (condado de Dallas)
El municipio de Chester (en inglés: Chester Township) es un municipio ubicado en el condado de Dallas en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 430 habitantes y una densidad poblacional de 2,84 personas por km².

Condado de Dallas (Arkansas)
El condado de Dallas (en inglés: Dallas County), fundado en 1845, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 tenía una población de 9210 habitantes con una densidad de 5,33 personas por km². La sede del condado es Fordyce.
Ezio Frigerio
Ezio Frigerio (Milán, 16 de julio de 1930-Lecco, 2 de febrero de 2022) fue un escenógrafo y director artístico italiano, referente de la escena teatral y operística internacional desde los años setenta del pasado siglo XX, montando a lo largo de su dilatada carrera cerca de cuatrocientos espectáculos junto a su esposa, la diseñadora de vestuario Franca Squarciapino.

Dirección de arte
La dirección de arte es el área responsable del aspecto estético y los códigos visuales en la producción de obras audiovisuales. Por lo general el departamento de dirección de arte, dirigido por un director de arte, selecciona y sitúa los elementos visuales de modo que concuerden y refuercen el mensaje planteado por el relato, pudiendo usar para ello distintos soportes audiovisuales, impresos y digitales con fines semiológicos. El encargado de la dirección de arte en el cine se ocupa de definir el estilo de la escenografía, supervisando y coordinando todos los elementos estéticos para crear la atmósfera general de la película. También supervisa o trabaja juntamente con los departamentos de vestuario, maquillaje, atrezzo, mobiliario y con el director de fotografía.
4-ciclopenteno-1,3-diol
El 4-ciclopenteno-1,3-diol, llamado también 2-ciclopenteno-1,4-diol, es un diol de fórmula molecular C5H8O2.
Su estructura se corresponde a un anillo de ciclopenteno —igual al ciclopentano pero con un doble enlace— con dos grupos hidroxilo (-OH) en las posiciones opuestas al doble enlace. Dependiendo de la posición espacial de los dos hidroxilos respecto al anillo, se distinguen dos esteroisómeros de este compuesto, cis y trans.

Grupo hidroxilo
El grupo hidroxilo o grupo oxhidrilo es un grupo funcional con la fórmula química −OH, formado por un átomo de oxígeno y otro de hidrógeno, característico de los alcoholes, fenoles y ácidos carboxílicos, entre otros compuestos orgánicos.

Es común confundir el nombre hidroxilo para referirse al anión OH-, denominado hidróxido, uno de los iones poliatómicos más simples y más importantes que se encuentra en los hidróxidos. Este ion está formado por un oxígeno y un hidrógeno y su carga eléctrica es -1. El grupo O-H sin carga tiene un electrón sin compartir que se sitúa sobre el oxígeno y se representa como •OH o también  OH•.
Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.

Hielo
El hielo (del latín gelu)  es agua en estado sólido, uno de los tres estados naturales del agua que forman parte de los cuatro estados de agregación de la materia. El agua pura se congela a 0 °C cuando se halla sometida a una atmósfera de presión.

El hielo es el nombre común del agua en estado sólido; otras denominaciones son nieve, escarcha, granizo, etc.
Kannawurf
Kannawurf es un municipio situado en el distrito de Sömmerda, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 140 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 900 habitantes y su densidad poblacional, 50 hab/km².

Se encuentra ubicado al norte de las ciudades de Erfurt —la capital del estado— y Weimar, y a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt.

Distrito de Sömmerda
El Distrito de Sömmerda (en alemán: Landkreis Sömmerda) es un Landkreis (distrito rural) ubicado al norte del estado federal de Turingia (Alemania). Los territorios vecinos al norte son el distrito de Kyffhäuser, al este el distrito de Burgenland del estado de Sajonia-Anhalt, al sur el distrito de la Comarca de Weimar y la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Erfurt así como al oeste el distrito de Gotha y el distrito de Unstrut-Hainich. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Sömmerda.