hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalla de San Victorino
La Batalla de San Victorino, también conocida como Batalla de Santafé de Bogotá o de Bogotá-San Victorino y Las Cruces, fue un enfrentamiento militar librado durante la guerra civil entre centralistas y federalista en enero de 1813.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Chirche
Chirche es uno de los caseríos más importantes del municipio de Guía de Isora en la isla de Tenerife (Islas Canarias).

Está situado en la parte alta del municipio, sin continuidad de Aripe, a 880 m s. n. m. y a dos kilómetros del casco urbano, en un malpaís, aunque en sus proximidades se localizan las fértiles tierras de El Bailadero y Era Alta.

En las Constituciones Sinodales del obispo Pedro Dávila y Cárdenas (1737) aparece citado con 17 vecinos (85 habitantes) dedicados a las sementeras y al pastoreo, habiéndose desarrollado a partir del empuje roturador auspiciado por los señores del Valle de Santiago. En el siglo XIX vivió un nuevo desarrollo con el cultivo de tuneras para la cochinilla, así en el Diccionario Estadístico-Administrativo de Pedro de Olive de 1865 aparece con 161 habitantes.

El Caserío de Chirche junto con Aripe, forma parte del patrimonio Histórico de Canarias, gracias al conjunto de inmuebles de gran valor histórico.

Dactylopius coccus
La cochinilla del carmín (Dactylopius coccus, Costa, 1835) es una especie de insecto hemíptero parásito, perteneciente a la familia Dactylopiidae, cuyo huésped son las plantas de los géneros Opuntia y Cereus (nopales o chumberas). Se le conoce también con los nombres grana cochinilla, cochinilla grana, nocheztli (o simplemente cochinilla). El carmín, que se extrae de las hembras, se ha usado como tinte de tejidos desde hace siglos, y aún hoy como colorante alimentario o en cosméticos como lápices de labios. Tras la invención de pigmentos y tintes sintéticos como la alizarina a finales del siglo XIX, el uso de tintes naturales fue disminuyendo paulatinamente. Los temores sobre la seguridad de los aditivos alimentarios artificiales renovaron la popularidad de los tintes de cochinilla, y el aumento de la demanda ha hecho que el cultivo del insecto vuelva a ser rentable, siendo Perú el mayor productor, seguido de México, Chile, Argentina y Canarias...
Municipio de Åtvidaberg
Åtvidaberg (en sueco: Åtvidabergs kommun) es un municipio en la provincia de Östergötland, al sureste de Suecia. Su sede se encuentra en la localidad de Åtvidaberg. El municipio actual se estableció en 1971 cuando la ciudad de mercado (köping) de Åtvidaberg se fusionó con los municipios rurales circundantes. Una parte del territorio actual fue transferido de la provincia de Kalmar.

Ciudad de mercado
Una ciudad de mercado es un pueblo o una ciudad que, de acuerdo con la ley europea medieval, disponía del derecho a tener un mercado, siendo un derecho de importante valor y repercusión para el desarrollo de las urbes durante la Edad Media.
Palacio de Münster
El palacio de Münster (en alemán: Schloss Münster), también conocido en alemán como residencia de Münster o palacio del príncipe-obispo de Münster (Fürstbischöfliches Schloss Münster), es un antiguo palacio residencial alemán del siglo XVIII, erigido en la ciudad de Münster (Renania del Norte-Westfalia) para ser la Residencia del penúltimo príncipe-obispo Maximiliano Federico von Königsegg-Rothenfels. Fue construido entre 1767 y 1787 en estilo barroco por el arquitecto Johann Conrad Schlaun, con su característico uso del ladrillo y la piedra arenisca de Baumberg.

Casi enteramente destruido durante la Segunda Guerra Mundial, fue reconstruido entre 1946 y 1950, y desde 1954 se le considera símbolo de la Universidad de Münster, cuya sede alberga.

Príncipe-obispo
Un príncipe-obispo es un obispo que, además de ser la máxima autoridad religiosa en una diócesis, es gobernante o jefe de Estado en el territorio de la diócesis o en parte de este. En los casos en que la máxima autoridad civil la ejerzan un arzobispo o un abad los términos equivalentes son príncipe-arzobispo o príncipe-abad.
Condor (serie de televisión)
Condor es una serie de televisión de suspenso estadounidense basada en la novela Six Days of the Condor de James Grady y su adaptación cinematográfica de 1975 Three Days of the Condor escrita por Lorenzo Semple Jr. y David Rayfiel. La serie fue creada por Todd Katzburg, Jason Smilovic, y Ken Robinson y se estrenó el 6 de junio de 2018 en Audience. En julio de 2018, se anunció que la serie se había renovado para una segunda temporada.

Lorenzo Semple Jr.
Lorenzo Semple Jr. (27 de marzo de 1923 - 28 de marzo de 2014) fue un guionista y ocasional dramaturgo estadounidense, más conocido por su trabajo en la serie de televisión Batman y la película política / paranoia thrillers The Parallax View (1974) y Three Days of the Condor (1975).

Murió el 28 de marzo de 2014, por causas naturales en Los Ángeles, California.
Schorlomita
La schorlomita, escorlomita o chorlomita es un nesosilicato de calcio con óxido férrico. Contiene siempre en exiguas y variadas proporciones, óxido ferroso y óxido de magnesio. Tiene además como propiedad esencial el encontrarse asociada al granate denominado melanita. Su nombre deriva de su semejanza en el color con el chorlo, una especie del grupo de la turmalina. Fue descrito a partir de ejemplares encontrados en Magnet Cove, Arkansas (USA), que consecuentemente es la localidad tipo.

Turmalina
Turmalina es el nombre de un grupo de minerales de la clase IX (silicatos), según la clasificación de Strunz, grupo de los ciclosilicatos. Tiene una fórmula química muy compleja: (Na,Ca)(Al,Fe,Li)(Al,Mg,Mn)6(BO3)3(Si6O18).(OH,F)4.
Chľaba
Chľaba es un municipio del distrito de Nové Zámky en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 686 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Nitra y Hron (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con Hungría.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Melissa Morales
Melissa Morales (n. 4 de diciembre de 1990) es una tenista nacida en el Departamento de Escuintla, Guatemala.

El 12 de noviembre de 2018, Melissa Morales alcanzó su mejor clasificación individual en el puesto número 784 del mundo. El 24 de septiembre de 2018, alcanzó el puesto 608 en la clasificación de dobles.

Desde su debut con el equipo de la Copa Federación de Guatemala en 2008, Morales tiene un récord de victorias y derrotas de 18–9 hasta abril de 2021.

Departamento de Escuintla
Escuintla, oficialmente el Departamento de Escuintla, está situado en el centro-sur del país (en la región V). Posee una extensión territorial de 4384 km². Su cabecera departamental del mismo nombre, es la ciudad más importante del departamento con una población aproximada de 791,639 habitantes. Limita al norte con los departamentos de Guatemala, Sacatepéquez y Chimaltenango, al este con Santa Rosa y al oeste con Suchitepéquez, al sur con el Océano Pacífico. Otras ciudades importantes en Escuintla son: Santa Lucía Cotzumalguapa, Tiquisate, Puerto San José, Palin y Nueva Concepción. En el sur del departamento se ubica Puerto Quetzal, el puerto más importante del litoral del Océano Pacífico guatemalteco y uno de los importantes del país. Su nombre proviene etimológicamente del nahuátl Itzcuintlan que significa "Tierra de Perros", por la confusión de los conquistadores españoles, entre los perros y los tepezcuintles, autóctonos y abundantes en la región.
Trebra
Trebra es un municipio situado en el distrito de Kyffhäuser, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 260 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 300 habitantes y su densidad poblacional, 40 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Ohrazenice (Příbram)
Ohrazenice es una localidad del distrito de Příbram en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 287 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región y de Praga, cerca del río Litavka —un afluente derecho del río Berounka que, a su vez, es afluente izquierdo del Moldava— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Meridional.

Distrito de Příbram
El distrito de Příbram es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 114 403 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Příbram.
Oleksandriya (Rivne)
Oleksandriya (ucraniano: Олександрі́я; polaco: Aleksandria) es un municipio rural y pueblo de Ucrania, perteneciente al raión de Rivne de la óblast de Rivne.

En 2018, el municipio tenía una población de 7583 habitantes, de los cuales unos dos mil cuatrocientos vivían en el propio pueblo y el resto repartidos en catorce pedanías. El municipio se fundó en 2018 mediante la fusión de los hasta entonces consejos rurales de Oleksandriya, Záborol y Kustyn. Además de estos tres pueblos, pertenecen al municipio otros doce: Boyanivka, Voloshky, Kozlyn, Nová Liubomyrka, Nová Ukrayinka, Pújova, Radyslavka, Remel, Reshutsk, Sviatia, Sérhiyivka y Try Koptsi.

El pueblo se ubica a orillas del río Horýn, unos 10 km al noreste de Rivne sobre la carretera P05 que lleva a Sarny.

Raión de Rivne
Raión de Rivne (en ucraniano: Рівненський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Rivne. La capital es la ciudad de Rivne.

Comprende una superficie de 7218 km².

Su territorio fue definido en 2020 mediante la fusión de las hasta entonces ciudades de importancia regional de Rivne y Ostroh con el territorio que tenía entonces el propio raión de Rivne y con los hasta entonces vecinos raiones de Ostroh, Berezne, Zdolbúniv, Kórets, Kostópil y Hoshcha.
Raquel Rastenni
Raquel Rastenni (Copenhague, 21 de agosto de 1915-Skodsborg, Selandia, 17 de agosto de 1998), nacida Anna Rachel Rastén, fue una popular cantante danesa. Nacida en Copenhague, creció en un pequeño apartamento en la zona pobre del centro de la ciudad. Sus padres eran unos judíos de origen ruso que habían emigrado a Dinamarca a inicios del siglo XX. Su padre era sastre y su madre costurera.

Skodsborg
Skodsborg es una localidad situada en el municipio de Rudersdal, en la región Capital (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 1242 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la isla de Selandia, a poca distancia al norte de Copenhague —la capital del país— y junto a la costa del mar Báltico.
Relaciones España-Islas Cook
Las Relaciones España-Islas Cook son las relaciones internacionales entre estos dos países. La condición de las Islas Cook de Estado Libre Asociado hace que muchas de sus relaciones exteriores dependan directamente del Gobierno de Nueva Zelanda. La Embajada de España en Wellington tiene jurisdicción sobre las Islas Cook.

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Grupo SkyWay
SkyWay Group es un término usado para referirse a un grupo de empresas centradas en Bielorrusia, pero registrado bajo nombres comerciales incluyendo "Euroasian Rail Skyway Systems Holding Ltd.", "First SkyWay Invest Group Limited" y "Global Transport Investment Inc." En lugares como las Islas Vírgenes Británicas, Londres, Minsk, y Santa Lucía. Estas compañías están buscando posibles inversores en todo el mundo para el desarrollo de su tecnología llamada SkyWay (o cadena de transporte).

Samara
Samara (en ruso Сама́ра, Samara), conocida como Kúibyshev desde 1935 hasta 1991 (en honor a Valerián Kúibyshev; en ruso Ку́йбышев, Kuybyshev), es una ciudad ubicada en el suroeste de Rusia, en el distrito federal del Volga, capital del óblast homónimo. Con 1 164 896 habitantes en 2010 es la sexta más poblada del país, por detrás de Moscú, San Petersburgo, Novosibirsk, Ekaterimburgo y Nizhni Nóvgorod. Está situada a la orilla del río Volga, cerca de los montes Zhigulí.

En el año 2018 en la ciudad se jugaron varios partidos del Campeonato Mundial de Fútbol.
Darvasella
Darvasella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Schwagerininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Rugosofusulina vulgariformis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Sakmariense hasta el Kunguriense (Pérmico inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Keith Adams
Keith A. Adams (Norwood, 22 de noviembre de 1979) es un exjugador estadounidense de fútbol americano que ocupaba la posición de linebacker en la Liga Nacional de Fútbol —en inglés: National Football League—. Además, jugó fútbol americano universitario en la Universidad Clemson, siendo reclutado por los Tennessee Titans en el lugar 232º de la séptima ronda del Draft de la NFL de 2001. Militó además en las filas de los Dallas Cowboys (2001–2002), Philadelphia Eagles (2002–2005), Carolina Panthers (2006) y Miami Dolphins (2006).

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.
Concejo Regional Al-Kasom
| mapa = 
El Concejo Regional de Al-Kasom (en hebreo: מועצה אזורית אל קסום) (transliterado: Moatza Azorit Al Kasom) (en árabe: المجلس الاقليمي القيصوم) (transliterado: Majlis Iqlimi al Kasum) es uno de los dos concejos regionales beduinos formados en el desierto del Néguev. El Concejo Regional de Al-Kasom se encuentra al noroeste del desierto del Néguev en el Estado de Israel. El concejo está formado por 7 comunidades beduinas que han sido reconocidas por el estado: Tirabin Al-Sana, Umm Batin, Al-Sayyid, Mulada, Makhul, Kukhleh y Drijat. La población total era más de 20.000 habitantes (en junio de 2013). También hay beduinos que viven en aldeas no reconocidas por el estado.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Ann Cusack
Ann Cusack (Manhattan; 22 de mayo de 1961) es una actriz estadounidense. Ha trabajado en numerosas series de televisión, como Grey's Anatomy, Escándalo, One Tree Hill, Charmed, Ghost Whisperer, The Unit, Boston Legal, Huesos, Frasier, Ally McBeal, Mentes Criminales, Private Practice, Fargo, y Better Call Saul, entre otras.

The Unit
The Unit es una serie de televisión del tipo acción-drama-bélico, que se emitió por primera vez en Estados Unidos el 7 de marzo de 2006 en CBS. La serie trata de una unidad de fuerzas especiales ultrasecretas del ejército estadounidense que actúa en diversas situaciones de crisis. Está basada en el libro de Eric Haney, Inside Delta Force, y fue llevada a la televisión por el director David Mamet. La serie es producida por The Barn Productions Inc., David Mamet Entertainment, Fire Ants Films en colaboración con 20th Century Fox Television y CBS Paramount Television. Comenzó a emitirse a nivel internacional en octubre de 2006 en el Reino Unido en Bravo, en Australia en Seven Network y en España en el canal de pago FOX y en La Sexta.
Investidura presidencial de Warren G. Harding
La investidura presidencial de Warren G. Harding tuvo lugar el 4 de marzo de 1921, marcando el principio de la presidencia de Warren G. Harding, como el 29.º presidente de los Estados Unidos. El Juez presidente, Edward Douglass White, hizo el juramento presidencial.

Harding utilizó la Biblia que George Washington había usado durante su juramento. Esa había sido la primera vez que un auto había sido utilizado en una inauguración presidencial, que llevaba al presidente Woodrow Wilson y el presidente electo, Warren G. Harding hacia el Capitolio.

Edward Douglass White
Edward Douglass White Jr. (Thibodaux, Luisiana; 3 de noviembre de 1845 - Washington D. C.; 19 de mayo de 1921) fue un jurista y político estadounidense, senador por ese país y noveno presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos. Trabajó en la Corte Suprema de Estados Unidos desde 1894 hasta 1921. Es conocido por formular el estándar de la regla de razón para la ley Antitrust.
Kia Cerato
El Kia Cerato, Spectra o Forte es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante surcoreano Kia Motors desde el año 2003 hasta 2024. Es un cinco plazas con motor delantero transversal y tracción delantera, que sustituye al Kia Shuma/Sephia.

En 2008, el Cerato fue reemplazado por el Kia Forte, sin embargo, el nombre "Cerato" sigue siendo usado en algunos mercados.

El 27 de marzo de 2024, Kia lanza el K4 en Salón del Automóvil de Nueva York, siendo el sucesor definitivo del Cerato en su posición. En septiembre del 2024, el Kia K4 entra en producción en su planta en Pesquería, Nuevo León, México, llegando a los concesionarios de aquel país.

Automóvil de turismo
Un automóvil de turismo (también conocido como turismo o simplemente automóvil) es un tipo de automóvil destinado al transporte de personas, con al menos cuatro ruedas y un máximo de nueve plazas, incluyendo también al chofer.

Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son: ≪coche≫, ≪carro≫ o ≪auto≫ en gran parte de Hispanoamérica.
Copa de Andalucía de Fútbol Sala 2017
La Copa de Andalucía de Fútbol Sala 2017 fue la 11.ª edición de dicha competición andaluza. En esta edición compitieron 4 equipos, todos ellos pertenecientes a la Liga Nacional de Fútbol Sala en la temporada 2016-17, donde el Jaén Paraíso Interior es el único equipo de Primera División.

El campeón fue el Jaén Paraíso Interior.

Liga Nacional de Fútbol Sala
La Liga Nacional de Fútbol Sala (LNFS) es una asociación deportiva integrada por la mayoría de los clubes que participan en las ligas de élite del fútbol sala español. Desde su fundación en 1989 hasta la mitad de la temporada 2019-20, ha sido organizadora de la Primera División y de la Segunda División. A partir de la siguiente temporada, y al renovarse el convenio correspondiente, dichas competiciones han pasado a ser gestionadas en exclusividad por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la Real Federación Española de Fútbol.

En la actualidad, la asociación fundamentalmente defiende los intereses de sus asociados en diferentes ámbitos, tanto legales como comerciales. Desde 2009 está presidida por Javier Lozano Cid.
Kyrgyzstan Airlines
Kyrgyzstan Airlines es la línea aérea nacional de Kirguistán, situada en Biskek. Funciona servicios internacionales y domésticos programados, así como vuelos de chárter. Su base principal es el aeropuerto internacional de Manas, Biskek, con bases en el aeropuerto de Karakol y el aeropuerto de Osh. Es una de las aerolíneas tachadas como "negras" por la UE en 2004, con 2 accidentes recientes (1998 y 2001). Opera algún vuelo de la aerolínea polaca LOT, concretamente los vuelos entre la capital, Varsovia, y Breslavia (4.ª ciudad de Polonia).

Karakol
Karakol (en kirguís: Каракол [qɑrɑqoɫ] muñeca negra Qaraqol/Karakol, قاراقول) es una ciudad de Kirguistán, situada cerca del extremo oriental del lago Issyk-Kul, a unos 150 km de la frontera con China y 380 km de Biskek. Es la capital administrativa de la provincia de Ysyk-Kol.
O'Kean (Arkansas)
O'Kean es un pueblo ubicado en el condado de Randolph en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 194 habitantes y una densidad poblacional de 74,9 personas por km².

Condado de Randolph (Arkansas)
El condado de Randolph (en inglés: Randolph County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 18 195 habitantes. La sede de condado es Pocahontas. Fue el 32° condado de Arkansas, siendo fundado el 29 de octubre de 1835. Fue nombrado en honor a John Randolph of Roanoke, un senador de Virginia.