hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hubertus von Hohenlohe
Hubertus Rudolph zu Hohenlohe-Langenburg (Ciudad de México, México, 2 de febrero de 1959) es un esquiador alpino mexicano. Descendiente de la familia principesca Hohenlohe, casa mediatizada de Wurtemberg, un antiguo Reino de la actual Alemania, zu Hohenlohe también es cantante pop, fotógrafo y empresario. En 1981, fue el fundador de la Federación Mexicana de Esquí y en 1984 representó a su país en los Juegos Olímpicos, realizados en Sarajevo, Yugoslavia.

Wurtemberg
Wurtemberg (en alemán: Württemberg, pronunciación: /ˈvʏʁtəmbɛʁk/ⓘ), antiguamente Wirtemberg, es una región y estado histórico de Alemania. Se trata de una región ubicada en Suabia, en el suroeste del Alemania.

Su capital tradicional era Stuttgart, pero durante cortos períodos lo fueron Luisburgo y Urach. El nombre del reino y la dinastía provenían de una colina cerca de Stuttgart.
Palacio López-Dóriga
El Palacio López-Dóriga es una casa palacio situada en el número 15 del Paseo de Recoletos de Madrid (España). El edificio fue proyectado en 1872 por el arquitecto Francisco de Cubas. Es un palacio eminentemente urbano situado entre medianerías. Se encuentra adyacente al palacio del Marqués de Alcañices obra del mismo arquitecto.

El inmueble en la actualidad es propiedad de José Lladó, presidente y principal accionista de Técnicas Reunidas. Fue adquirido por 20 millones de euros en 2014 a Vía Célere.

Francisco de Cubas
Francisco de Cubas y González-Montes (Madrid, 13 de abril de 1826-Madrid, 2 de enero de 1899) fue un arquitecto y político español, también conocido como marqués de Cubas. Su obra más destacada es el proyecto para la catedral de la Almudena, en estilo neogótico, que sin embargo tras la muerte de Cubas vería modificadas sus líneas originales. Ha sido considerado «el arquitecto [madrileño] más característico y representativo del último tercio de siglo». En el plano político fue diputado, senador y alcalde de Madrid.
Gamtec
Gamtec (en chino tradicional, 三協資訊; pinyin, Sān Xié Zī Xùn) es un desarrollador de videojuegos taiwanés fundado en junio de 1989 y con sede en Taichung, Taiwán conocida por sus juegos sin licencia para Sega Mega Drive como Legend of Wukong y Squirrel King. Su lema debería ser: "Cree en ti mismo" (en chino tradicional, 相信自己; pinyin, Xiāng Xìn Zì Jǐ).

La empresa también desarrolló una serie de NES y PC juegos, y afirma haber desarrollado para Gamate, Super A'Can, Arcade, SNES, Game Boy, Game Boy Color y Game Boy Advance, aunque a menudo actuaba como desarrollador contratado por otras empresas, por lo que con frecuencia no aparece acreditado en los juegos en los que trabajó.

Taichung
Taichung (chino tradicional: 臺中 o 台中, chino simplificado: 台中, pinyin: Táizhōng) es la segunda ciudad más poblada de la República de China (Taiwán), después de Nueva Taipéi. Su población es de 2,812,507 habitantes (2019).
Avanza Zaragoza
Avanza Zaragoza, cuyo nombre legal es Transportes Urbanos de Zaragoza S.A. (denominada Autobuses Urbanos de Zaragoza S.A.U. hasta marzo de 2017), es una compañía privada filial de Avanza Movilidad Integral, concesionaria del servicio de transporte urbano mediante autobús en la ciudad de Zaragoza, capital de Aragón, desde agosto de 2013.

Es la mayor empresa privada que presta servicio de autobús urbano en una ciudad española.

Avanza Movilidad Integral
Avanza Movilidad Integral, cuyo nombre legal es actualmente Avanza Movilidad Integral, S. L., es una empresa perteneciente al Grupo Avanza dedicada al transporte de viajeros por carretera.

Gestiona varias concesiones del Consorcio Regional de Transportes de Madrid, compuestas por numerosas líneas urbanas e interurbanas de la Comunidad de Madrid, además de varias concesiones estatales y autonómicas.
Acer mandshuricum
El Acer mandshuricum o arce manchuriano es la designación de género y de especie de un arce nativo de China sureste de Gansu, Heilongjiang, Jilin, Liaoning, sur de Shaanxi, Corea y Krai de Primorie, Rusia.

Designación
En semántica filosófica, la designación es la relación entre símbolos y constructos. Designen  el conjunto de fórmulas bien formadas de un lenguaje conceptual,  el conjunto de constructos y  su conjunto potencia, entonces la función (no inyectiva, ni sobreyectiva) que relaciona a  con  es llamada la designación :

.
Angéline Cohendet
Angéline Cohendet (Lyon, 9 de marzo de 1992) es una deportista francesa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2017, plata por equipo y bronce en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2017
El XVI Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Vittel (Francia) entre el 7 y el 12 de marzo de 2017 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Centro Polideportivo de la ciudad francesa.
Alfonso Parras Vílchez
Alfonso Parras Vílchez (Torredelcampo, 27 de febrero de 1934 - Jaén, 14 de junio de 2013) fue un pintor español que destacó especialmente por sus paisajes de la provincia de Jaén y su atmósfera. Asimismo, se centró en los retratos. Sus técnicas variaban del óleo al carboncillo o el betún.

Torredelcampo
Torredelcampo es una localidad y municipio español con categoría histórica de villa de la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Su término municipal se extiende sobre 182,08 km² y cuenta con una población de 13 888 habitantes (INE 2025).
Museo Minero de Escucha
El Museo Minero de Escucha es un museo situado en las proximidades de la localidad turolense de Escucha (Aragón, España).
Emplazado en el interior de una antigua mina de lignito, llamada «Se Verá», es uno de los pocos museos mineros que se encuentran dentro de una mina auténtica, restaurada y acondicionada para la visita.

Mina (minería)
Una mina es un yacimiento de materiales útiles para el ser humano tales como metales (oro, plata, cobre, hierro, etc.), piedras preciosas (diamantes, esmeraldas, zafiros, etc.), sal o combustibles (carbón, petróleo, gas natural).

Las minas también reciben el nombre de explotaciones mineras, o, simplemente, explotaciones. Los minerales se originan por procesos geológicos tanto internos (tectonismo y vulcanismo) que son extraídos del subsuelo, como externos (sedimentación) y son sacados de algunas cuevas o cavernas. La minería, es decir, el proceso de explotación de minas, es considerada una de las principales actividades económicas del mundo.
Forcipiger wanai
El pez mariposa hocicona de Cenderawasih (Forcipiger wanai) es una especie de pez marino con aletas radiadas, un pez mariposa de la familia Chaetodontidae. Es endémica de la bahía Cenderawasih en la región de la península de Doberai en Papúa Occidental.

Provincia de Papúa Occidental
Papúa Occidental (en indonesio: Papúa Barat; antes Irian Jaya Occidental o Irian Jaya Barat) es una provincia de Indonesia situada en la parte occidental de la isla de Nueva Guinea. La otra provincia indonesia de la isla es Papúa, situada más al este y que linda con el estado independiente de Papúa Nueva Guinea. Papúa Occidental se creó a partir de la porción occidental de la provincia de Papúa, en febrero de 2003.

Papúa Occidental cubre la mitad oriental de la península de Doberai, la península de Bomberai, las islas Raja Ampat y varios centenares de islas cercanas.
Franjo Jelačić
El Barón Franjo Jelačić Bužimski (en inglés: Franz Jellacic, también Francis Yellachich of Buzhim, en alemán: Franz Jellačić von Buzim, en húngaro: Ferenc Jellacsics de Buzim) (14 de abril de 1746 - 4 de febrero de 1810) fue un noble croata, miembro de la Casa de Jelačić. Comenzó su servicio en el ejército de los Habsburgo como oficial de infantería Grenz y luchó contra los turcos otomanos. Durante las guerras revolucionarias francesas recibió el ascenso al rango de  General y comandó una destacada victoria en Feldkirch. Su desempeño en su carrera posterior demostró que sus habilidades marciales eran limitadas. Dos veces dirigió fuerzas independientes del tamaño de una división en las guerras napoleónicas, con resultados adversos. Fue Propietario (Inhaber) de un regimiento de infantería austríaco desde 1802 hasta su muerte.

Guerras revolucionarias francesas
Las guerras revolucionarias francesas o guerras de Coalición fueron una sucesión de conflictos bélicos y políticos entre el gobierno revolucionario francés y Austria hasta la firma del Tratado de Luneville en 1801. Normalmente se dividen entre la Primera Coalición (1792-1797) y la Segunda Coalición (1798-1801), aunque Francia estuvo constantemente en guerra con Gran Bretaña desde 1793 hasta el Tratado de Amiens (1802). Estuvieron marcadas por el fervor revolucionario francés y por las innovaciones en el ámbito militar.

Estos eventos representaron una serie de campañas caracterizadas por el enfrentamiento entre Francia y las diversas coaliciones que se le opusieron, expandiendo en cada caso la primera su territorio. Las hostilidades cesaron con el Tratado de Amiens. Para los eventos militares posteriores véanse las guerras napoleónicas. Ambos conflictos constituyen la Gran Guerra Francesa.
Mapa de símbolos proporcionales
Un mapa de símbolos proporcionales es un mapa de una determinada provincia, país o continente, sobre el cual se indica determinada información cuantitativa sobre una cierta temática, asociada a determinados puntos del mapa. La información es presentada de manera gráfica utilizando símbolos cuya dimensión es proporcional a la magnitud de la cantidad representada.

Para ello el cartógrafo elige un determinado tipo de símbolo, por ejemplo cuadrado o círculo, y varía el tamaño del símbolo de acuerdo a la proporción de la cantidad que se muestra. El símbolo se ubica en el mapa en la zona de donde es representativo el dato o información. El círculo es la variable más utilizada a causa de su facilidad de construcción.

Cuadrado
Un cuadrado en geometría es un cuadrilátero regular, es decir, una figura plana de cuatro lados congruentes y paralelos dos a dos, y cuatro ángulos interiores rectos (90°), por lo que también cumple con la definición de rectángulo y paralelogramo

También se puede definir como un rectángulo con dos lados adyacentes de igual longitud. Es el único polígono regular cuyo ángulo interno, ángulo central, y ángulo externo son todos iguales (90°), y cuyas diagonales son todas iguales en longitud. Un cuadrado con vértices ABCD se denotaría como ◻ABCD.
Macizo del Mischabel
El macizo del Mischabel es un macizo de los Alpes Peninos o del Valais en Suiza. Forma la frontera entre el Valle de Zermatt y el de Saas (Saastal). Se extiende desde el Allalinhorn (4027 m) por encima del Saas Fee, es decir, hasta la zona esquiable de Grächen.

Grächen
Grächen es una comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Visp. Limita al norte con la comuna de Törbel, al noreste con Stalden, al este con Eisten, al sur y suroeste con Sankt Niklaus, y al noroeste con Embd.
Leirsund
Leirsund es una localidad de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1396 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del lago Mjøsa y el río Glomma, y a poca distancia al norte de Oslo.

Río Glomma
El río Glomma o Glåma es el río más largo y de mayor caudal de Noruega, con 604 km de longitud y 698 m³/s de caudal medio. Su cuenca, de 42 000 km², comprende el 13 % del total del país, todo ella en la parte sur. Desemboca en la ciudad de Fredrikstad en el fiordo de Oslo, en aguas del Skagerrak, el estrecho marino que comunica el mar del Norte con el mar Báltico.
Richard Henry Beddome
Richard Henry Beddome (11 de mayo de 1830 -Wandsworth, 23 de febrero de 1911) fue un militar y naturalista inglés.

Ingresa en las fuerzas armadas en la India en 1848. En 1857, es conservador asistente en el Servicio Forestal de Madrás, hasta 1860, conservador en jefe, función que conserva hasta 1882.

Es miembro de la Universidad de Madras en 1880.

Realiza numerosas herborizaciones en la India y en Sri Lanka (ex Ceilán).

Publica Trees of Madras Presidency en 1863 y Manual de los helechos de India Británica, Ceilán y de la Península Malaya en 1892.

Estudia además reptiles, anfibios y moluscos. Sus colecciones de especímenes se encuentran entre el British Museum y el "Museo de India" en Calcuta.

Se retira en 1892 y fallece en Wandsworth.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.
Benguela
Benguela es una ciudad y municipio, capital de la provincia homónima, al oeste de Angola. Tiene 2100 km² de extensión y cerca de 513 000 habitantes. Limita al norte con el municipio de Lobito, al oeste con los municipios de Bocoio y Caimbambo, al sur con el municipio de Bahía Farta y al oeste con el océano Atlántico. El municipio se divide en seis comunas: Zona A, Zona B, Zona C, Zona D, Zona E y Zona F.

Bocoio
Bocoio es un municipio de la provincia de Benguela en Angola. En julio de 2018 tenía una población estimada de 182 848 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, entre el océano Índico, al oeste, y la meseta de Bié, al este.
Ministerio del Interior de Baréin
El Ministerio del Interior es responsable de la aplicación de la ley y de la seguridad pública en Baréin. La sede del ministerio se encuentra en Diwan Fort (también conocido como Manama Fort) en Manama, coloquialmente llamado "al-gal'aa".

El Ministro de Interior actual es el Teniente General Rashid bin Abdullah Al Jalifa, que permanece en el cargo desde 2004. Es un miembro de la familia real Al Jalifa familia y primo del rey Hamad. Aparte de las Fuerzas de Defensa de Baréin, dependientes del Ministro de Defensa, las fuerzas de seguridad públicas y la Guardia de Costa dependen del Ministro del Interior.

Hamad bin Isa Al Jalifa
Hamad bin Isa Al Jalifa (Manama, 28 de enero de 1950) es el actual rey de Baréin. Reinó con el título de emir desde la muerte de su padre, el primer titular, Isa bin Salman Al Jalifa en 1999 hasta 2002, cuando el nombre del país cambió oficialmente al de Reino de Baréin.
Batalla de Pirmasens
La Batalla de Pirmasens (14 de septiembre de 1793) un cuerpo republicano francés dirigido por Jean René Moreaux atacó a una fuerza del Reino de Prusia liderada por Carlos Guillermo Fernando, Duque de Brunswick-Wolfenbüttel. Desde posiciones preparadas, los prusianos atraparon a los franceses en un fuego cruzado mortal, forzándolos a retirarse. El choque ocurrió durante la Guerra de la Primera Coalición, parte de un conflicto más grande conocido como las Guerras Revolucionarias Francesas. En 1793, Pirmasens formaba parte del Landgraviato de Hesse-Darmstadt, pero hoy la ciudad se encuentra en el estado de Renania-Palatinado, en Alemania, a 34,4 kilómetros (21 millas) al sur de Kaiserslautern.

Kaiserslautern
Kaiserslautern ([ˌkaɪzɐsˈlaʊtɐn]ⓘ) es una ciudad en el sur del estado federado de Renania-Palatinado en Alemania. Las ciudades más próximas son Ludwigshafen am Rhein, a unos 70 km al este, Maguncia, alrededor de 80 km al noreste y Saarbrücken, cerca de 70 km al oeste.

Tiene 100 000 habitantes y unos 38 000 habitantes estadounidenses debido a las grandes bases militares de la región.

Kaiserslautern es la sede de la base aérea de Ramstein, donde se encuentran los cuarteles generales de las Fuerzas Aéreas Estadounidenses en Europa (USAFE), las fuerzas aéreas aliadas de Europa Central (AIRCENT) y el escuadrón aéreo 86. Los estadounidenses residentes en Kaiserslautern la denominan K-Town. La presencia estadounidense en esta ciudad ha decrecido substancialmente en años recientes, con los consecuentes efectos negativos para la economía del área.
Estación de Alsasua-Pueblo
Alsasua-Pueblo (en euskera y según Adif Altsasu-Pueblo) es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Alsasua en la comunidad foral de Navarra. Es la segunda estación del municipio junto a la estación de Alsasua. Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Ofensiva de Mosa-Argonne
La Ofensiva de Mosa-Argonne fue una ofensiva aliada de la Primera Guerra Mundial, en 1918. Constituyó la mayor operación realizada por la Fuerza Expedicionaria Estadounidense (AEF) en esa guerra. La ofensiva tuvo lugar en el sector de Verdún, inmediatamente al norte y noroeste de la ciudad de Verdún, entre los días 26 de septiembre y 11 de noviembre de 1918.

La ofensiva de Mosa-Argonne era uno de los ataques que formaron parte de la Gran Ofensiva del mariscal Ferdinand Foch, que también incluyó ataques del AEF y del Cuarto Ejército Francés el día 26 de septiembre, del Cuarto Ejército Británico el 27 de septiembre, y de otras tropas británicas y belgas sobre Ypres el 28 de septiembre. Estas operaciones permitieron un avance general aliado sobre gran parte del Frente occidental, resultando en la derrota del Ejército alemán y la firma del armisticio del 11 de noviembre que puso fin a las hostilidades entre los Imperios Centrales y los Aliados.

Ypres
Ypres (pronunciación en francés: /ipʁə/; en neerlandés: Ieper pronunciado /ipər/, tradicionalmente en español, Iprés) es una ciudad en el oeste de Bélgica, capital del distrito homónimo, en la región de Flandes Occidental. Cuenta con unos 35.387 habitantes (2023) y tiene una de las plazas principales más grandes del país.
Variaciones Goldberg, BWV 988
Variaciones Goldberg, BWV 988 es el nombre de una composición musical para teclado escrita por el compositor barroco alemán Johann Sebastian Bach, que la completó en 1741. Denominada originalmente por el autor Aria con variaciones diversas para clave con dos teclados, (Aria mit verschiedenen Verænderungen vors Clavicimbal mit 2 Manualen), la obra fue compuesta cuando Bach era cantor en la iglesia de Santo Tomás de Leipzig. La obra debe su nombre al clavecinista y discípulo de Bach Johann Gottlieb Goldberg, que tal vez fue el primer intérprete de ella.

Iglesia de Santo Tomás (Leipzig)
La iglesia de Santo Tomás (en alemán: Thomaskirche) es una iglesia luterana de la ciudad alemana de Leipzig. Es conocida por ser el lugar donde Johann Sebastian Bach trabajó como Kantor y donde se encuentran sus restos mortales.
Melda Akçan
Melda Akçan (25 de julio de 1989) es una deportista alemana de origen turco que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2012, en la categoría de –73 kg.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2012
El XX Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 3 y el 6 de mayo de 2012 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Británica de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Manchester Regional Arena de la ciudad inglesa.
Red Lick (Texas)
Red Lick es una ciudad ubicada en el condado de Bowie en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1008 habitantes y una densidad poblacional de 202,07 personas por km².

Condado de Bowie
El condado de Bowie es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. Fue fundado en 1840, siendo su sede y ciudad principal Boston. El condado tiene un área de 2.390 km² (de los cuales 90 km² están cubiertos por agua) y una población de 89.306 habitantes, para una densidad de población de 39 hab/km² (según censo nacional de 2000).
Kirna (Märjamaa)
Kirna es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 28 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Märjamaa
Märjamaa es un municipio estonio perteneciente al condado de Rapla. A 1 de enero de 2016 tiene 6515 habitantes en una superficie de 871,62 km². La capital es la localidad de Märjamaa (2821 habitantes en 2011). El resto de la población se reparte en las siguientes pequeñas localidades rurales:

El término municipal ocupa la mayor parte de la mitad occidental del condado.
Plaza de las Tendillas
La plaza de las Tendillas está situada en la ciudad de Córdoba (España), en las inmediaciones del antiguo foro romano de la ciudad cordobesa. Su denominación proviene de las pequeñas tiendas que albergaba la Orden de Calatrava desde el siglo XIV. Las dimensiones actuales de la plaza se dieron tras el derribo del Hotel Suizo en 1923, uniendo las principales avenidas comerciales como son las calles Cruz Conde, Claudio Marcelo y Gondomar, y la construcción de la mayoría de los edificios actuales se produjo en esa década.

La plaza acoge un mercado navideño desde 2014 y es célebre por la celebración de las doce uvas de Nochevieja siguiendo el «reloj flamenco» de la plaza, que en vez de dar campanadas, da las horas con el sonido de una guitarra.

Foro colonial de Córdoba
El foro colonial fue el primero y más importante de los foros que tuvo la ciudad romana de Corduba, actual Córdoba (España). Gracias a excavaciones llevadas a cabo a finales del siglo XX se sabe que sus aproximadamente 7000 m² se extendían por las actuales calles Cruz Conde, Ramírez de Arellano, Historiador Díaz del Moral, Góngora y Braulio Laportilla.
Microclina
La microclina es un mineral de la clase de los tectosilicatos, grupo de los feldespatos.

Fue descrito Johann August Friedrich Breithaupt en 1830 La microclina puede ser químicamente similar a la ortosa monoclínica, pero debido a su pertenencia al sistema reticular triclınico, el ángulo del prisma es ligeramente menor que un ángulo recto; por ello, microclino, del griego antiguo μικρός (mikros, 'pequeño') y κλίνειν (klinein, 'inclinación') hace alusión a esaa pequeña inclinación de los cristales de la simetría monoclínica, con ángulo que difiere muy poco de 90°.

August Breithaupt
Johann Friedrich August Breithaupt (Probstzella, 18 de mayo de 1791; Freiberg, 22 de septiembre de 1873) fue un mineralogista alemán, autor de una injundiosa obra de mineralogía en tres volúmenes, el Vollständiges Handbuch der Mineralogie [Manual completo de mineralogía]. El manual, que establece una sistemática para la clasificación de los minerales, fue publicado en Dresde y Leipzig a mediados del siglo XIX, se tradujo después a varios idiomas y se transformó en una obra clásica en la que el autor describe por primera vez varios minerales, entre muchos otros, la beraunita, la variscita, la digenita, la jarosita y la hedifana.