hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La curiosa
La curiosa es una película española de comedia estrenada en 1973, dirigida y escrita por Vicente Escrivá y protagonizada en los papeles principales por Patty Shepard, Máximo Valverde y Josele Román.

La película obtuvo el tercer puesto en la 32ª edición de los premios del Sindicato Nacional del Espectáculo.

Sindicato Nacional del Espectáculo
El Sindicato Nacional del Espectáculo fue una organización sindical creada en España que tenía función para los cineastas de dicho país. Fundado en 1942, formaba parte del entramado organizativo del Sindicato Vertical franquista y mantuvo su existencia hasta su desaparición en 1977.

Durante el franquismo el SNE concedía el llamado crédito sindical cinematográfico, que en ocasiones podía constituir el 40 % del presupuesto total de las películas; esto provocó que muchos productores trataran de complacer los criterios del régimen en cuanto al formato y contenido de las películas. El sindicato también quedó a cargo de la aprobación —y posterior concesión de licencia— para la apertura de salas de cines.
Mateo Maraš
Mateo Maraš (Split, 17 de diciembre del 2000) es un jugador de balonmano croata que juega de lateral derecho en el Tatabánya KC. Es internacional con la selección de balonmano de Croacia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2022.

Split
Split ([splît]ⓘ, en griego antiguo: Ασπάλαθος, Aspálathos; en latín: Spalatum; en italiano: Spalato /'spa:lato/; en español: Espalato) es una ciudad situada al sur de Croacia, puerto marítimo de la costa dálmata, en el mar Adriático. Cuenta con 190 315 habitantes, según datos recogidos en 2025.

Es la principal ciudad de la región de Dalmacia, la capital del condado de Split-Dalmacia y la segunda ciudad más populosa del país, después de Zagreb, de la que dista 380 km. Es un importante puerto pesquero y base naval del Adriático, así como un centro cultural y turístico importante; la ciudad antigua es una joya arquitectónica, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1979. En su entorno existen astilleros, fábricas de cemento y de plástico, industrias madereras, vitivinícolas y de la alimentación.
Radostín nad Oslavou
Radostín nad Oslavou es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 950 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Ferrari Dino
Dino fue la marca que Ferrari utilizó para designar a los modelos deportivos de transmisión trasera, creados desde 1968 hasta 1976. El nombre Dino fue usado para los coches que montaban motores de menos de 12 cilindros, usando la marca Ferrari para los V12 y 12 planos. Fue retirada posteriormente volviendo a la tradicional nomenclatura.

Dicha nomenclatura se basó en la cilindrada del motor y en el número de cilindros, así, el 246 sería un coche de 2.4 litros y seis cilindros.

El Dino 246 fue el primer modelo de Ferrari producido a gran escala. Es alabado por muchos por sus cualidades de conducción intrínsecas y por su innovador diseño. En 2004, Sports Cars International eligió en quinto lugar el Dino 246, en la lista de mejores deportivos de los años 1970. Motor Trend Classic, colocó al 206/246 en sexto lugar en el ranking de los 10 mejores Ferrari de todos los tiempos.

Motor plano
Un motor plano, también conocido como motor con cilindros horizontalmente opuestos, es un propulsor donde los pistones están ubicados opuestos dos a dos a cada lado de un cigüeñal central. No debe confundirse con un motor de pistones opuestos, en el que cada cilindro tiene dos pistones que comparten una cámara de combustión central.

La configuración más común de los motores planos es el motor bóxer, en el que los pistones de cada par opuesto de cilindros se mueven hacia adentro y hacia afuera al mismo tiempo. Los motores bóxer son un tipo de motor plano, pero no todos los motores planos son necesariamente motores bóxer. La configuración alternativa es un motor en V con un ángulo de 180 grados entre las bancadas de cilindros, en el que cada par de cilindros comparte una única muñequilla, de modo que cuando un pistón se mueve hacia adentro, el otro se mueve hacia afuera.
Archivo Histórico y Museo de Minería de Pachuca
El Archivo Histórico y Museo de la Minería de Pachuca es un recinto cultural que se encuentra ubicado en el centro histórico de Pachuca de Soto, en el estado de Hidalgo, en México.

El Archivo Histórico y Museo de Minería de Pachuca también maneja el Museo de Sitio Mina de Acosta, el Museo de Medicina Laboral y Centro Cultural Nicolás Zavala, y el Museo de Sitio y Centro de interpretación Mina La Dificultad, ubicados en Real del Monte.

Mineral del Monte
Esta página se refiere a una localidad. Para el municipio homónimo véase Municipio de Mineral del Monte

Mineral del Monte es una localidad cabecera del municipio de Mineral del Monte del estado de Hidalgo, en el centro de México. La ciudad tiene una tradición de la cocina de pastes, es famosa por sus minas de plata y su considerable afluencia turística.

En tiempos del Virreinato se le daba el nombre de Real por estar bajo el dominio de la Corona española, y del Monte por estar rodeada por montes; por tal motivo es más conocido como Real del Monte y, debido a la inmigración inglesa en el siglo XIX, es apodado el pequeño Cornualles.
Leonora (ópera)
Leonora, ossia L’amore coniugale (Leonora o El amor conyugal) es una ópera (específicamente un dramma semiserio) en dos actos con música del compositor italiano Ferdinando Paër y libreto de Giovanni Schmidt, basado en Léonore ou L’Amour conjugal (1794) de Jean-Nicolas Bouilly, que también fue la fuente del Fidelio de Beethoven. El propio Beethoven era propietario de una partitura de la ópera de Paër y se cree que tuvo cierta influencia en su trabajo. Leonora se estrenó en el Kleines Kurfürstliches Theater, de Dresde el 3 de octubre de 1804 con la esposa del compositor cantando el rol titular.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Gliese 667 Cf
Gliese 667 Cf es un exoplaneta supertierra descubierto en 2013 por el espectrógrafo HARPS, y confirmada su existencia, que orbita la estrella Gliese 667 C, a una distancia de 23,6 años luz. Gliese 667 C se encuentra en un sistema estelar triple en la constelación del Escorpión, y el planeta es el tercero o cuarto con respecto a la distancia de su estrella, en un sistema formado por al menos seis planetas.

Supertierra
El término supertierra es utilizado para hacer referencia a un planeta terrestre extrasolar que posee entre una y diez veces la masa de la Tierra y entre 1,25 a 2 radios de la Tierra. Además, la mayoría de ellos se encuentran muy cerca de la estrella a la que orbitan, pues un planeta de un tamaño significativo que se encontrase muy alejado de ella, habría perdido menos gas en su formación y habría dado lugar a un gigante gaseoso (como, por ejemplo, Júpiter).

El primer descubrimiento de un planeta de estas características fue llevado a cabo en 2005 por un equipo dirigido por Eugenio Rivera, siendo el planeta en cuestión Gliese 876 d, y a partir de entonces se han ido descubriendo más supertierras. En el sistema solar, sin embargo, no existe ningún planeta que reúna las características necesarias, puesto que el mayor planeta terrestre es la propia Tierra, y todos los demás planetas tienen, al menos, 14 veces la masa terrestre.
Mercado de Villacerrada
El mercado de Villacerrada es un mercado municipal situado en la ciudad española de Albacete.

El mercado tiene dos plantas con una superficie de 2 900 m² cada una de ellas, sótano y terraza. Asimismo dispone de aparcamiento público.

Cuenta con 44 establecimientos de gran variedad: frutos secos, sastrería, panadería, floristería, salazones y caracoles, fruterías, aceitunas y encurtidos, carnicerías, pescaderías, quesos y charcuterías, así como un supermercado. Está situado en el barrio de Villacerrada al que debe su nombre, en pleno centro de la capital albaceteña, en las calles Baños y Albarderos. Fue inaugurado en 1981, y ha sido reformado en varias ocasiones.

Sótano
El sótano (procedente del lat. subtŭlus y este de subtus -debajo-) es un recinto ubicado debajo de la tierra (similar a un subterráneo) y que pertenece a las dependencias de una casa. Es un lugar que posee unas características especiales de temperatura estable, humedad, y poca o ninguna luz solar. Es por esto que se han destinado desde antiguo para la mejor conservación de algunos alimentos y bebidas (como  el vino). En ocasiones también son empleados como dependencias donde se almacenan las herramientas, las cosas inservibles, los utensilios viejos o la madera para el fuego. En Estados Unidos fueron creados en su mayoría por los constantes tornados y huracanes, los sótanos servían como refugio de las familias cuando había algún tipo de desastre.
Xu Yanmei
Xu Yanmei (en chino tradicional, 許艷梅; en chino simplificado, 许艳梅; pinyin, Xǔ Yànméi; Ganzhou, Jiangxi, febrero de 1971) es una clavadista o saltadora de trampolín china especializada en plataforma de 10 metros, donde consiguió ser campeona olímpica en 1988.

Ganzhou
Ganzhou léase Kan-Zhóu  (en chino, 赣州; pinyin, Gànzhōu) es una ciudad-prefectura en el sur de la provincia de Jiangxi, República Popular China. Limita al norte con Ji'an, al sur con Shaoguan, al oeste con Chenzhou y al este con Longyan. Su área es de 39 400 km² y con cerca de 9 millones de habitantes para 2020 es la ciudad más grande y más poblada de toda la provincia.

Ganzhou es una ciudad histórica con una historia de más dos mil años, conocida como la capital de naranja y el tungsteno y el reinao de tierra rara, también alberga un apodo como cuna de Los hakka,90% de la población es hakka.
Nevus comedoniano
El nevus comedoniano es una enfermedad poco frecuente de la piel. Se caracteriza por la existencia de una alteración en el desarrollo de la piel que provoca la aparición de unas lesiones que consisten en folículos pilosos dilatados y llenos de tapones córneos, por lo que recuerdan a un comedón, aunque en realidad se clasifican como un tipo de hamartoma. Las lesiones se agrupan adoptando una disposición lineal y suelen localizarse principalmente en cara, cuello y tronco, más raramente en brazos y muslos. Suele aparecer en la infancia o estar ya presente en el momento del nacimiento, en raras ocasiones aparece durante la vida adulta. Sigue un curso benigno por lo que en general no precisa tratamiento, salvo por motivos estéticos.

Folículo piloso
El folículo piloso es la parte de la piel que da crecimiento al cabello al concentrar células madre, formándose a partir de una invaginación tubular. Cada cabello descansa sobre un folículo piloso, siendo este, la estructura cutánea más dinámica y una de las más activas de todo el organismo.
9.ª etapa del Giro de Italia 2021
La 9.ª etapa del Giro de Italia 2021 tuvo lugar el 16 de mayo de 2021 entre Castel di Sangro y Campo Felice sobre un recorrido de 158 km y fue ganada por el colombiano Egan Bernal del equipo INEOS Grenadiers, convirtiéndose a su vez en el nuevo líder de la prueba.

Castel di Sangro
Castel di Sangro es un municipio situado en el territorio de la provincia de L'Aquila, en Abruzos (Italia).
En la antigüedad el pueblo estaba habitado por los samnitas y se llamaba Aufidena.
Es conocido por su equipo de fútbol, el A.S.D. Castel di Sangro Calcio, que ascendió a la Serie B en 1996, siendo el equipo que ha jugado en 2ª división de Italia con menos habitantes en su localidad.
Tarbha
Tarbha es una ciudad y comité de área notificada situada en el distrito de Subarnapur en el estado de Odisha (India). Su población es de 8334 habitantes (2011). Se encuentra a 257 km de Bhubaneswar y a 18 km de Subarnapur.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Maya Ivanova
Maya Petrova Ivanova –en búlgaro, Мая Петрова Иванова– (5 de mayo de 1991) es una deportista búlgara que compitió en halterofilia. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Halterofilia, en los años 2013 y 2014.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2014
El XCIII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Tel Aviv (Israel) entre el 5 y el 12 de abril de 2014 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Israelita de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Hangar 11 del Puerto de Tel Aviv.
Aeropuerto de Reikiavik
El Aeropuerto de Reikiavik (en islandés: Reykjavíkurflugvöllur) (IATA: RKV, OACI: BIRK) es el aeropuerto que cubre los vuelos nacionales de la ciudad de Reikiavik. Se encuentra a 2 km del centro de la ciudad. Posee pistas cortas que normalmente solo se utilizan para vuelos con destino a Islandia, Groenlandia o las islas Feroe, y también vuelos chárter internacionales o vuelos privados. Los restantes vuelos internacionales operan en el Aeropuerto Internacional de Keflavík, que se encuentra a 50 km de la ciudad.

En ocasiones la compañía Sterling Airlines operaba vuelos a Dinamarca desde este aeropuerto hasta su quiebra en 2008, y cuando las condiciones atmosféricas no son buenas en el Aeropuerto Internacional de Keflavík, aviones como el Boeing 757 y modelos más pequeños son desviados hacia aquí.

El Aeropuerto de Reikiavik es el principal hub de las compañías islandesas Air Iceland y Eagle Air.

Idioma islandés
El islandés (en islandés, íslenska) es la lengua oficial que se habla en Islandia. Es una lengua flexiva sintética de gran complejidad morfológica que pertenece a la familia de las lenguas germánicas, grupo germánico septentrional, subgrupo escandinavas occidentales; siendo la única lengua escandinava que no presenta variación dialectal. Es hablada por unas 320 000 personas.

El islandés, aunque también pertenece al germánico septentrional (y deriva directamente del nórdico antiguo occidental), guarda diferencias muy notables con las restantes lenguas nórdicas debido a su escasa evolución lingüística.
Vaemla
Vaemla es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 24 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Modřišice
Modřišice es una localidad del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 436 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Adimat
Adimat es un amuleto que los musulmanes de Mindanao (Filipinas) llevan colgado al cuello o ceñido a la cintura para que les ayude a defenderse de sus enemigos y para conjurar toda suerte de desgracias.

Generalmente consiste en un largo rosario o sarta de dientes de caimán, conchas, piedras, pedazos de madera, etc.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Tarnogórki
Tarnogórki /tarnɔˈɡurki/ (en alemán: Stephanshöhe) es un asentamiento ubicado en el distrito administrativo de Gmina Widuchowa, dentro de Condado de Gryfino, Voivodato de Pomerania Occidental, en el norte de Polonia occidental, cercano a la frontera. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al este de Widuchowa, a 13 kilómetros al sur de Gryfino, y a 32 kilómetros al sur de la capital regional Szczecin.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania. Para la historia de la región, vea Historia de Pomerania.

Gryfino
Gryfino (en alemán y en sueco, Greifenhagen; en casubio, Gripiewò) es una ciudad en Pomerania, al noroeste de Polonia, con una población aproximada de 21 393 habitantes en 2017. También es la capital del distrito de Gryfino en el voivodato de Pomerania Occidental (desde 1999), anteriormente en el voivodato de Szczecin (1975-1998).

La ciudad está ubicada en Odra Wschodnia, la rama oriental del río Óder, unos 20 kilómetros al sur de la capital de Pomerania, Szczecin. La rama occidental del Óder, a 2 km del centro de la ciudad, ha marcado la frontera con Alemania desde 1945. Hay un enlace directo entre Gryfino y la ciudad alemana de Mescherin a través de los dos ríos.
Samsung DeX
Samsung DeX es una función incluida en algunos Samsung de gama alta Dispositivo de mano que permite a los usuarios ampliar su dispositivo hasta convertirlo en una experiencia de escritorio conectando un teclado, un ratón y un monitor. El nombre "DeX" es una contracción de "Desktop eXperience".

Samsung incluyó por primera vez la función DeX en Los Galaxy S8 y S8+ de Samsung teléfonos inteligentes, y ha seguido dando soporte a la función en todos sus últimos teléfonos inteligentes insignia, incluyendo el Galaxy S9, S10, S20, Note8, Note9 y la serie Note10 y Note20. El Galaxy A90 5G es el primer teléfono Galaxy A con soporte para DeX. También se ha introducido en varias tabletas de gama alta, incluyendo el Galaxy Tab S4, S5e, Tab S6, Tab 7 y S7 y S9.

Samsung Galaxy S9
Los Samsung Galaxy S9 y Galaxy S9+ son teléfonos inteligentes de gama alta fabricados por Samsung Mobile como parte de la familia Galaxy S. Los dispositivos fueron presentados en el Mobile World Congress de Barcelona el 25 de febrero de 2018. Son los sucesores de los Galaxy S8 y S8+.

Los Galaxy S9 y S9+ son muy parecidos a sus predecesores, pues los Galaxy S8 y S8+, tienen el mismo tamaño de pantalla y la misma relación de aspecto. Una de las cosas en las que más se diferencian es en la posición del sensor de huellas digitales. Mientras que en el Galaxy S8 se ubica al lado de la cámara, en el Galaxy S9 se ubica debajo de la cámara, junto al flash. Ambos modelos han mejorado considerablemente la cámara a diferencia de sus predecesores.
Flat (Texas)
Flat es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Coryell en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2020 tenía una población de 157 habitantes y una densidad poblacional de 61,81 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Coryell
El condado de Coryell es un condado del estado de Texas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 84 232 habitantes.

La sede del condado es Gatesville y su ciudad más grande es Copperas Cove.

El condado tiene un área de 2737 km² (de los cuales 12 km² están cubiertos por agua).

Fue fundado en 1854.
Cine de Bolivia
El cine boliviano es el conjunto de producción cinematográfica realizada en Bolivia o en otros países por cineastas bolivianos o presupuesto en su mayoría de origen boliviano.

La historia del cine en Bolivia inicia a finales del siglo XIX, cuando se realizan las primeras proyecciones cinematográficas en la ciudad de La Paz. Por otra parte, las primeras filmaciones cinematográficas en Bolivia se realizaron a partir de la segunda década del siglo XX.

Tonchy Antezana
Sergio Antonio Antezana Juárez (Oruro, Bolivia; 7 de febrero de 1951)  conocido como Tonchy Antezana, es un director de cine y guionista boliviano.

Defensor e impulsor de la realización y producción de cine en Bolivia, su obra está estrechamente ligada a la realidad social contemporánea boliviana así como su cultura y tradiciones. Su trabajo cinematográfico ha sido objeto de diversos premios internacionales, entre los cuales el premio al “Mejor Director Internacional” en el Festival Internacional de Cine Independiente de Nueva York 2009. Ha sido reconocido en su país con el Premio Plurinacional de Culturas 2009.

Desde el año 2012, el director Tonchy Antezana preparó su película Boquerón en coproducción con Paraguay, sobre la cruenta batalla del Fortín Boquerón, de la Guerra del Chaco. Durante 2015 se encontraba en proceso de postproducción.
Eleotridae
Los eleótridos (Eleotridae) son una familia de peces incluida en el orden Perciformes, con especies tanto marinas como de agua dulce, distribuidas por áreas tropicales, subtropicales y más raramente templadas. Su nombre procede del griego eleotris, el nombre de un pez del río Nilo.

Tienen las aletas pélvicas separadas o fusionadas en diversos grados, con 2 a 8 espinas flexibles en la aleta dorsal. La boca en ninguna de las especies está subterminal.

La longitud máxima es de 60 cm, comunicada para Dormitator maculatus.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.