hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilfried Nelissen
Wilfried Nelissen (nacido el 5 de mayo de 1970 en Tongeren) fue un ciclista belga, profesional entre los años 1991 y 1996, durante los cuales logró 29 victorias.

Nelissen era un especialista en los sprints, cuyo mayor logro fuero dos victorias en la Omloop Het Volk (años 1993 y 1994).

Cuatro Días de Dunkerque
Los Cuatro Días de Dunkerque (oficialmente: Quatre Jours de Dunkerque - Grand Prix des Hauts de France) es una carrera ciclista por etapas que se disputa en el norte de Francia, en la región de Alta Francia, en la primera quincena del mes de mayo. A pesar de su nombre, se celebra a lo largo de entre cinco y seis días (fue llamada también "Cinco Días de Dunkerque" en sus inicios).

Se creó en 1955 y no sufrió ninguna interrupción hasta la pandemia de COVID-19. Ha estado catalogada con categoría 2.1. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formó parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos). En 2020 pasó a formar parte del nuevo calendario UCI ProSeries, aunque la edición de ese año y el siguiente fueron canceladas.
Donald's Dilemma
Donald's Dilemma (El Dilema de Donald en Hispanoamérica y España) es un cortometraje animado de 1947 producido por Walt Disney Productions y dirigido por Jack King y protagonizado por el Pato Donald y Daisy. Fue lanzado originalmente el 11 de julio de 1947 en los Estados Unidos. Aunque Donald es el personaje principal oficial de este corto, Daisy es la actual protagonista. El dilema del título es en realidad ofrecido a ella, no a Donald.

Enrique Martínez Fariñas
Enrique Martínez Fariñas (1925 en Lérida - 1985 en Barcelona) fue un prolífico escritor español de más de 400 novelas cortas de diversas temáticas, incluidas novelas gráficas, además fue editor y agente literario. Usó multitud de seudónimos, como E. M. Fariñas, Elliot Dooley, Henry D'Oray, Ivonne Bel, Jack King, Adam Nebles, Young Lassiter, Don Carter, Chantal Fleury, Helmuth Von Sohel, Enrico Farinacci, Al Barton, Ram Parrot, Raóul Artz, Richard War, Cliff Maxwell, Irving Smutty, Giovanni Casanova, Master Space, Ralph Benchmark, o Lew Spencer.
Forio
Forio es un municipio italiano ubicado en la ciudad metropolitana de Nápoles, en Campania. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2022, de 17 324 habitantes.

Está situada en la parte occidental de la isla de Isquia.

El territorio municipal contiene la frazione (subdivisión) de Panza. Limita con las localidades de Casamicciola Terme, Lacco Ameno y Serrara Fontana.

En su territorio se encuentra la playa de Citara y los jardines de La Mortella, donde se asentó la residencia del compositor William Walton y su esposa, Susana Walton.

Fracción geográfica
Una fracción geográfica (del italiano: frazione geografica) es una subdivisión municipal de Italia, correspondiente a entidad local menor en español, que designa un aglomerado de casas o una pequeña localidad, que constituye dentro de un municipio un núcleo de casas relativamente aislado de su sede.

Las grandes ciudades no suelen dividirse en fracciones (del italiano: frazioni) sino en circunscripciones (del italiano: circoscrizioni). También existen designaciones específicas que cambian según la región, pudiendo una frazione llamarse, según la región, borgata, rione, contrada, etc.

A partir del 19 de enero de

1998 las 19 circunscripciones de Roma se denominan municipi, cada cual con un presidente de elección directa y una junta asesora.
Argyre Planitia
Argyre Planitia es una llanura localizada en la superficie de Marte, consistente en un gran cráter de impacto. Su nombre procede de un mapa producido por Giovanni Schiaparelli en 1877; y se refiere a Argyre, una mítica isla de plata en la mitología griega.

Giovanni Schiaparelli
Giovanni Virginio Schiaparelli (Savigliano, 14 de marzo de 1835-Milán, 4 de julio de 1910) fue un astrónomo e historiador de la ciencia italiano. También fue senador del Reino de Italia, miembro de la Accademia Nazionale dei Lincei, Accademia delle Scienze di Torino y del Regio Istituto Lombardo, y es especialmente conocido por su trabajo sobre Marte.
AD-mix
AD-mix en química orgánica es una mezcla comercial de reactivos que permite la syn-dihidroxilación asimétrica de alquenos por medio de una reacción  SAE. Existen dos clases de AD-mix: "AD-mix α" y "AD-mix β". La mezcla α ataca por la parte de abajo a un alqueno en el que los grupos más grandes están en trans, la mezcla β reacciona por la parte superior del alqueno.

(IMAGEN)

Las mezclas contienen:

Osmato potásico K2OsO2(OH)4 como fuente de Tetraóxido de osmio

Ferrocianuro potásico K3Fe(CN)6, el cual es el reoxidante en el ciclo catalítico

Carbonato potásico

Ligandos quirales que seleccionan la quiralidad del producto, fomentando con su geometría el ataque por un solo lado de la molécula:

En el AD-mix α, el ligando quiral es el (DHQ)2PHAL (arriba), que es el aducto de ftalazina con dihidroquinina.

En el AD-mix β, el ligando quiral es el (DHQD)2PHAL, que es el aducto de ftalazina con dihidroquinidina.

Tetróxido de osmio
El tetróxido de osmio, llamado también tetraóxido de osmio en la nomenclatura IUPAC,  es un compuesto químico con la fórmula OsO4. El compuesto es notable por sus muchos usos, a pesar de la rareza del osmio. También tiene un número de propiedades interesantes, siendo una de ellas que el sólido es volátil.
Humberto López Morales
Humberto López Morales (La Habana, 2 de diciembre de 1936) es un romanista, lingüista, sociolingüista, dialectólogo, lexicógrafo, hispanista y pedagogo de origen cubano y nacionalidad española y estadounidense. Fue secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) entre 1994 y 2015.

Instituto Cervantes
El Instituto Cervantes es una institución pública española cuyos dos objetivos principales son la promoción y enseñanza de la lengua española, y la difusión de la cultura de España, Hispanoamérica, Guinea Ecuatorial y el Sáhara Occidental. Toma su nombre del escritor Miguel de Cervantes.

Fundada en 1991 por el Gobierno de España y dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores, está presente en 103 ciudades de 52 países, a través de sus centros, aulas y extensiones. Su sede central está ubicada en el edificio de las Cariátides (o edificio «Cervantes») de la calle de Alcalá de Madrid.

En el plano internacional, el Instituto Cervantes sería el equivalente al Consejo Británico, a la Alianza Francesa, al Instituto Goethe alemán, a la Sociedad Dante Alighieri italiana y al Instituto Camões portugués; todas ellas instituciones dedicadas a la promoción cultural y lingüística de sus respectivos países.
Agustín Díaz Bialet
Agustín Díaz Bialet (Córdoba, 26 de agosto de 1911-17 de mayo de 1993) fue un abogado y ministro de la Corte Suprema de Justicia de Argentina.

Estudió  en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Córdoba, donde  se recibió de abogado en 1938 para después especializarse en Derecho Romano.

Era hermano de Alejandro Díaz Bialet, que en 1973 fue elegido senador y que al momento de renunciar el presidente Héctor José Cámpora y el vicepresidente Vicente Solano Lima debía haber asumido provisionalmente la presidencia de la nación pero fue precipitadamente alejado del país para permitir que Raúl Lastiri ocupara el cargo.

Facultad de Derecho (Universidad Nacional de Córdoba)
La Facultad de Derecho, la más antigua de la República Argentina, es una de las quince facultades que actualmente existen en la Universidad Nacional de Córdoba.

Desarrolla íntegramente sus actividades en el centro de la Ciudad de Córdoba, en el edificio ubicado en Obispo Trejo 242, donde además se encuentran el Aula Magna, la Biblioteca, las Secretarias y el resto de las dependencias administrativas de la Facultad.

Por su parte, el Decanato de la Facultad se encuentra ubicado en el edificio que albergaba la antigua sede del Rectorado de la UNC, dentro de la histórica Manzana Jesuítica en la que a su vez se ubican el Colegio Nacional Monserrat, la Iglesia de la Compañía y la Capilla Doméstica.

Anteriormente estaba integrada por tres escuelas: la Escuela de Abogacía, la Escuela de Ciencias de la Información y la Escuela de Trabajo Social
quedando desde el 12 de diciembre de 2015 integrada solo por la primera pasando las otras dos a ser facultades independientes.
Air Pegasus
Air Pegasus fue una aerolínea regional de la India. Fue la filial de Decor Aviation, una compañía que da asistencia en tierra a aeronaves. Comenzó operaciones el 12 de abril de 2015 con vuelos de Bangalore, su centro de operaciones, a Hubli. La aerolínea volaba a ocho destinos en la India del Sur con tres aviones ATR 72-500. Air Pegasus suspendió sus operaciones el 27 de julio de 2016 debido a problemas financieros. Espera reanudarlas a principios de 2018 ya que ha establecido una relación con la compañía Dawn Aviation.

Asistencia en tierra a aeronaves
La asistencia en tierra a aeronaves (del inglés ground handling) incluye todos los servicios de que es provista una aeronave desde que aterriza hasta su posterior partida.

En la mayoría de los casos las aerolíneas tienen, al menos en sus estaciones base, una división dedicada al manejo en tierra de sus aeronaves. También existen compañías dedicadas exclusivamente a brindar servicio de manejo en tierra a aeronaves en todo el mundo.
Provincia de Jenchela
Jenchela (en árabe: ولاية خنشلة ) es un vilayato de Argelia. Jenchela es también el nombre de su capital. Otras de sus localidades son: Djellal, Khirane y Bou Zabène. Jenchela está situada en los Aurès, una región montañosa del sudeste de la capital del país, Argel. La provincia se divide en 8 distritos, que se dividen en 21 comunas o municipios.

Organización territorial de Argelia
Argelia se divide en 58 provincias (wilaya/valiato), 553 distritos (daerah/daira) y 1.541 comunas (baladiyah/municipio). Cada provincia, distrito y municipio lleva el nombre de su capital, que suele ser la ciudad más grande.

Las divisiones administrativas han cambiado varias veces desde la independencia. Al introducir nuevas provincias, se mantiene el número de las provincias antiguas, de ahí el orden no alfabético.
Sina.com
Sina.com es el mayor portal web de China sobre información y entretenimiento en lengua china. Está a cargo de SINA Corporation (新浪), que fue fundada en 1999. La compañía fue fundada en la China continental, y su sede financiera mundial se ha ubicado en Shanghái desde el 1 de octubre de 2001.

Es el 4.º sitio web más visitado en China; además se encuentra entre los 20 sitios web más visitados del mundo.

China continental
China continental (en chino simplificado, 中国大陆; en chino tradicional, 中國大陸; pinyin: Zhōnggúo Dàlù, literalmente «continente chino») es la denominación convencional para la zona de China bajo la soberanía efectiva de la República Popular China, sin incluir a las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao, antiguas colonias europeas, ni a la isla de Taiwán o Formosa. Esta última, junto con varios archipiélagos menores como las islas Pescadores, Kinmen (o Quemoy), Matsu y otras, que se encuentran bajo la soberanía efectiva del régimen de la República de China, vestigio de la primera República de China que gobernó hasta la victoria de las fuerzas del Partido Comunista de China al final de la guerra civil china en 1949.
Pergine Valsugana
Pergine Valsugana (pronunciación: /ˈpɛrʤine valsuˈgana/) es una localidad y comune italiana de la provincia de Trento, región de Trentino-Alto Adigio.

En 2020, el municipio tenía una población de 21 564 habitantes. Es el tercer municipio más poblado de la provincia, después de Trento y Rovereto.

Tiene su origen en el pequeño pueblo de Pergine, cuya existencia se conoce desde el año 845 en documentos sobre el ducado de Trento. En 1531 pasó a formar parte del Principado Episcopal de Trento, siendo anexionado en 1815 al Imperio Austriaco. El actual Pergine Valsugana se creó en 1928, cuando trece pequeñas comunas se unieron a Pergine. Desde finales del siglo XX ha crecido notablemente por su proximidad a la ciudad de Trento.

Se ubica unos 5 km al este de Trento, en la salida de la ciudad de la carretera SS47 que lleva a Padua.

Ducado de Trento
El Ducado de Trento fue un ducado lombardo creado por Euin durante el Mandato de los Duques, interregno lombardo que cubrió los años 574-584, tras el asesinato de Alboino. El punto fuerte del ducado era la ciudad de Trento, situada a los pies de los Alpes en el norte de Italia. Allí el duque, quien compartía el poder con el obispo, formó una Marca militar del Reino lombardo. El obispo era nombrado por el Patriarca de Aquilea.

Al colapsar el reino lombardo entre los años 773 y 774, el ducado pasó a manos de los francos. En el 952 fue incorporado a la Marca de Verona. El siglo XI su posición estratégica llevó a los emperadores del Sacro Imperio Romano-Germánico a investir a los obispos del lugar como príncipes-obispos del imperio, con poderes y privilegios ducales. Excepto por algunos periodos, este tipo de gobierno se continuó hasta 1802, cuando fue secularizado e incorporado al estado de Tirol.
Wald (Suabia)
Wald es un municipio situado en el distrito de Algovia Oriental, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1135 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Suabia, a poca distancia de la frontera con Austria, del estado de Baden-Wurtemberg y del río Lech —un afluente derecho del Danubio—.

Río Lech
El río Lech (pronunciación en alemán: /lɛç/ⓘ) es un afluente derecho del río Danubio en Austria y Alemania. Con una longitud de 285 km, se origina en Vorarlberg, atraviesa el Tirol y desemboca en el Danubio en Baviera. Después de la frontera austro-alemana acoge al río Vils, se precipita en el «salto del río Lech» cerca de Füssen y atraviesa los estados federados de Baviera, Suabia y Alta Baviera.

Las ciudades mayores a orillas del río Lech son Landsberg am Lech y Augsburgo, donde acoge al río Wertach. Finalmente desemboca en el Danubio cerca de Rain am Lech. Es el afluente alemán más importante del Danubio, después del río Eno.
El río tiene 30 centrales eléctricas y 24 embalses.
Las nuevas aventuras del Zorro
Las nuevas aventuras del Zorro (The New Adventures of Zorro) es una serie estadounidense de dibujos animados producida por la empresa Filmation en 1981. Esta serie se basa en el personaje del Zorro, creado por Johnston McCulley, y tuvo una duración de 13 capítulos.

Filmation
Filmation Associates fue una productora estadounidense que produjo series animadas para televisión durante la segunda mitad del siglo XX. En el periodo comprendido entre los años 1960 y 1980 fue la única competencia real de Hanna-Barbera en el área de dibujos animados para televisión junto con DePatie-Freleng Enterprises. Estaba ubicada en Reseda (California) y fue fundada en 1963 por Lou Scheimer y Norm Prescott. (Se dice que la marca comercial de «Producido por» que aparecía rotando al inicio de sus producciones era una argucia para que ambos fundadores recibieran el mismo crédito; las producciones posteriores solo daban crédito a Sheimer, mostrando su firma.)

Muchos de sus programas, en particular los producidos a finales de los años 1970 y los 1980, se caracterizaban por impartir una sencilla lección moral (explicada por un personaje principal de forma amigable a los menores) en el epílogo.
Griseofulvina
La griseofulvina  es un fármaco antifúngico, extraído del  Penicillium griseofulvum, descrito por primera vez por Oxford y colaboradores en 1939. Es utilizado tanto en humanos como en animales para el tratamiento de las micosis de piel, cabello y uñas, con la ventaja de poder utilizarse por vía oral.

Piel
La piel (del latín pellis) o cutis (del latín cutis) o sistema tegumentario, es la cubierta externa de los animales vertebrados y uno de sus órganos más importantes. Las cubiertas de otros animales, como el exoesqueleto de los insectos, tiene otra estructura, composición química y desarrollo embrionario. Mientras otros animales poseen una epidermis similar, la dermis, la capa de tejido conjuntivo debajo, es característica de los cordados.

Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, funciona también como sistema de comunicación con el entorno y es uno de los principales órganos sensoriales, contiene terminaciones nerviosas que actúan como receptores de tacto, presión, dolor y temperatura. Está formado por la piel propiamente dicha y las faneras o anejos cutáneos que son: pelos, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas.

Las enfermedades de la piel son estudiadas por la dermatología.
Pinball Fantasies
Pinball Fantasies es un videojuego de pinball diseñado por Digital Illusions CE para el sistema Amiga, como una secuela a Pinball Dreams. Una futura secuela sería lanzada en 1995 llamada Pinball Illusions.

Pinball
El pinball, flipper, petacos, pinbola, pimbola, pímbol, pímbolo, pichilín, pimbolitos, pimbalito, balompín, gorgolita, millonceta o milloncete  es un juego de salón mecánico, electromecánico o electrónico a base de una bola impulsada por un resorte que corre por un tablero con diversos componentes electrónicos cuyo contacto con la bola otorga cierta puntuación al jugador; además, la bola es re-proyectada dentro del tablero por unas paletas o flippers. Fue un juego juvenil muy popular en las décadas de los 1960 y 1970 en bares, clubes, heladerías y en casinos en diversas partes del mundo y hoy por hoy sus máquinas forman parte de coleccionistas de estos juegos de salón.
Cabecera cantonal
Cabecera cantonal es como se conoce en Ecuador al centro poblado donde reside el ayuntamiento y las entidades municipales del cantón, por lo general se confunde entre cantón y ciudad, ya que ejercen poderes sobre el mismo territorio y es administrado por el alcalde. En conjunto se le llama cantón a la ciudad y las demás parroquias rurales de esa ciudad.

Un ejemplo es Santiago de Guayaquil, la cabecera cantonal del cantón Guayaquil. Un otro ejemplo similar existe en la provincia de Manabí donde San Cayetano de Chone es la misma cabecera cantonal del cantón Chone.

Cantón Chone
El cantón Chone es una entidad territorial subnacional ecuatoriana de la provincia de Manabí, administrada por un municipio en sus instancias jurisdiccionales. Su sede y capital es Chone, donde residen todas sus principales instituciones públicas y privadas. El cantón Chone se extiende a lo largo de toda la zona norte y septentrional de la provincia de Manabí, ocupando la mayor proporción territorial de dicha jurisdicción, ubicándose en la zona noroccidental de la región Costa ecuatoriana y en plena línea ecuatorial. Está dividida a nivel hemisférico por dicha principal línea paralela que la sobrevuela encima de un subsuelo productivo, húmedo y tórrido. Oficialmente consta dividida en 9 parroquias: 2 urbanas y 7 rurales.
Cine Vox (Casablanca)
El Cine Vox (en francés: Cinema Vox) fue un cine situado en Casablanca, Marruecos, originalmente en la Place Louis Gentil, hoy parte de la Plaza de las Naciones Unidas. Fue diseñado por Marius Boyer y terminado en 1935, bajo el protectorado francés. Era considerado uno de los cines más grandes de África.

El grupo musical marroquí Nass El Ghiwane dio un concierto en este cine.

Nass El Ghiwane
Nass El Ghiwane (ناس الغيوان en árabe) es un grupo musical marroquí, fundado en los años 70 en la ciudad de Casablanca, Marruecos. En sus inicios estaba compuesto por cinco músicos: Laarbi Batma, Omar Sayed, Boujmîa Hagour, Allal Yaâla y Moulay Abdel-Aziz Tahiri (que fue remplazado en 1974 por Abderhmane Kirouche, quien se marchó al grupo 'Jil Jilala').

Este grupo, junto a 'Lemchaheb (donde estaba el hermano de Laarbi, Mohammed) y 'Jil Jilala', conformaron una época dorada en la canción popular marroquí durante gran parte del siglo XX.
Pyu
Pyu, Phyu o Phyuu (birmano: ဖြူးမြို့) es una localidad de Birmania situada en la región de Bago. Dentro de la región, es la capital del municipio homónimo en el distrito de Taungoo.

En 2014 tenía una población de 63 880 habitantes, algo más de la quinta parte de la población municipal.

Se conoce la existencia de la localidad desde el siglo XIII, cuando se cita en documentos del reino de Hanthawaddy como un pueblo conquistado a la civilización pyu, de la cual toma el topónimo. El principal monumento de Pyu es una gran pagoda denominada "Po Moni", situada en el sur de la localidad.

Se ubica unos 40 km al sur de la capital distrital Taungoo, sobre la carretera 1 que lleva a Pegu y Rangún.

Región de Bago
Bago es el nombre de una división administrativa de Myanmar, situada en el sur del país. Linda con las divisiones de Magway y Mandalay por el norte; los estados de Kayin y Estado Mon así como el golfo de Mottama por el este; la división de Rangún por el sur y la división de Ayeyarwady y el estado de Rakhine por el este.
Distrito de Higashisonogi (Nagasaki)
Higashisonogi (東彼杵郡, Higashisonogi-gun?) es un distrito ubicado en la parte central de la prefectura de Nagasaki, al oeste de Japón.

Hacia 1 de enero de 2009, se estimó una población de 39.012 habitantes y una densidad de población de 233 personas por km². El área total es de 167,47 km².

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Sviland
Sviland es una localidad de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 622 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Estación de Colonia Jardín
Colonia Jardín es una estación de las líneas 10 de Metro de Madrid y ML-2 y ML-3 de Metro ligero situada en el barrio de Campamento, distrito de Latina bajo la Carretera de Carabanchel a Aravaca.

Al pasar varias líneas de autobuses interurbanos en superficie próximas a los accesos actúa como un área intermodal Metro-Metro Ligero-Autobús.

Campamento (Madrid)
Campamento es el nombre que recibe en la ciudad de Madrid el barrio n.o 105, uno de los siete que componen el distrito de Latina. Su nombre se debe a la presencia de cuarteles militares en él, actualmente en desuso y en proceso de recalificación como terreno urbanizable (Operación Campamento).

El barrio está urbanizado en menos del 50% y sus barriadas se extienden de forma lineal en un margen de la Autovía de Extremadura.