hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antiguo convento de Santa Eulalia (Mérida)
El antiguo Convento de las Freylas de Santa Eulalia era un convento de la Iglesia católica española situado en la población de  Mérida, capital política de Extremadura, en la provincia de Badajoz. La antigua ermita de Santa Eulalia, erigida en el año 1708 y declarada Bien de Interés Cultural en marzo de 1988, es una obra de reducidas proporciones cuya arquitectura interior, de acusado barroquismo, se halla cubierta con pinturas decorativas. Se construyó a comienzos del siglo XIV, a cargo de los vizcondes de la Torre de Albarragena. La ermita tiene modestas dimensiones con dos cuerpos de diferentes épocas, pareciendo ser el más antiguo el que cobija la cúpula de la cabecera.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Hélice de colágeno
La hélice de colágeno
es un tipo de estructura secundaria que forma las unidades básicas denominadas tropocolágeno. Esta triple hélice de colágeno es ensamblada a partir de tres cadenas alfa (pre-α) helicoidales y formará la arquitectura macro-molecular que en biología molecular se denomina fibrilla de colágeno. La cadena alfa helicoidal no es estirable a lo largo de su eje longitudinal, lo que le proporciona una gran resistencia a la tracción para soportar todas las cargas mecánicas y tensiones fisiológicas.

Glicina
La glicina o glicocola (Gly o G) es uno de los aminoácidos que forman las proteínas de los seres vivos. En el código genético está representada por los codones GGU, GGC, GGA o GGG.

Es el aminoácido más pequeño y el único no quiral de los 20 aminoácidos presentes en la célula. Su fórmula química es NH2CH2COOH y su masa es 75,07. La glicina es un aminoácido no esencial.
Otro nombre (antiguo) de la glicina es glicocola.

La glicina actúa como neurotransmisor inhibidor en el sistema nervioso central. Fue propuesta como neurotransmisor en 1965.

La glicina se utiliza —in vitro— como medio gástrico, en disolución 0,4 M, amortiguada al pH estomacal para determinar bioaccesibilidad de elementos potencialmente  tóxicos como indicador de biodisponibilidad.
Heherson Álvarez
Heherson "Sonny" Álvarez y Turingan (16 de octubre de 1939 - 20 de abril de 2020) fue un político filipino. Se desempeñó como miembro de la Cámara de Representantes de Filipinas y el Senado de Filipinas. También fue Ministro (entonces Secretario) de Reforma Agraria de 1986 a 1987 y Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales de 2001 a 2002.

Senado de Filipinas
El Senado de Filipinas (en filipino: Senado ng Pilipinas) es la cámara alta del Congreso de Filipinas. Está compuesto de veinticuatro senadores que son elegidos por un período de seis años, de los cuales la mitad se eligen cada tres.
Omega 28.9 Chronograph
El Omega 28.9 Chronograph fue el primer cronómetro de pulsera de pequeño tamaño producido por Omega. Introducido en 1932 como el calibre Lemania CH13, su fabricación continuó hasta 1943. La firma Lemania fue adquirida por la misma empresa matriz que Omega, SSIH, en 1932. Los relojes basados en este movimiento allanaron el camino para que Omega se convirtiera en uno de los fabricantes más exitosos de cronógrafos de pulsera producidos en Suiza.

Lemania
Lemania es una empresa suiza fundada en 1884 por Alfred Lugrin, especializada en el suministro de mecanismos de relojería. Actualmente, la empresa fue absorbida en el año 2010 por Breguet, dentro del Grupo Swatch.
Cruz de Guerra de Carlos Eduardo
La Cruz de Guerra de Carlos Eduardo (en alemán: Carl-Eduard-Kriegskreuz) fue una condecoración militar de Sajonia-Coburgo y Gotha presentada durante la I Guerra Mundial. Establecida el 19 de julio de 1916, por el Duque Carlos Eduardo de Sajonia-Coburgo y Gotha, la cruz reconocía mérito militar y valentía en batalla, sin tener en cuenta el rango. Concedida solo 97 veces, es una de las condecoraciones alemanas más raras de la I Guerra Mundial. Los condecorados debían ser poseedores de la Cruz de Hierro, de 1ª Clase y haber servido en el 6 Thüringischen Infanterie-Regiment Nr. 95.

Cruz de Hierro
La Cruz de Hierro (en alemán: Eisernes Kreuz, pronunciado /ˈaɪ̯zɐnəs kʁɔɪ̯t͡s/ (escucharⓘ)) fue una condecoración militar del Reino de Prusia y posteriormente de Alemania, concedida por actos de gran valentía o por méritos en el mando de las tropas. La Cruz de Hierro ya no forma parte de las actuales condecoraciones de las Fuerzas Armadas de Alemania (ni es reconocida en muchos de los casos); desde 2008, la máxima condecoración por acciones de valentía ha sido la Cruz de Honor al Valor.

Como condecoración, la última vez que fue concedida fue en mayo de 1945, a finales de la Segunda Guerra Mundial. Normalmente era una condecoración militar, aunque hubo casos en que fue concedida a los civiles por realizar funciones militares. Como símbolo, ha sido el emblema de las fuerzas armadas de Alemania (actualmente la Bundeswehr) desde 1870 hasta la actualidad. Originalmente, se basaba en la cruz negra, que, a su vez, era el símbolo de los Caballeros Teutones.
Rafael Doniz
Rafael Doniz (Ciudad de México, 29 de agosto de 1948) es un fotógrafo mexicano con más de cincuenta años de trayectoria. Su obra combina la crónica social, la exploración formal y una mirada poética hacia el paisaje mexicano. En 2016 recibió la Medalla al Mérito Fotográfico del INAH.

Instituto Nacional de Antropología e Historia
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) es una dependencia del gobierno federal de México encargado de la investigación, preservación, conservación, protección, docencia y difusión del patrimonio paleontológico, arqueológico, antropológico e histórico de la nación mexicana. Fue fundado el 3 de febrero de 1939 por mandato del presidente Lázaro Cárdenas del Río. Desde 2015, pertenece a la Secretaría de Cultura.
Hank Jones
Henry Jones (Vicksburg, Misisipi; 31 de julio de 1918-Manhattan, 16 de mayo de 2010), comúnmente conocido como Hank Jones, fue un pianista y compositor estadounidense de jazz. Estilísticamente, a lo largo de su carrera formó parte de las principales corrientes jazzísticas anteriores a la vanguardia: swing, bop y hard bop.

Grabó unos 60 discos a su nombre, e incontables como acompañante de otros músicos.

Sonny Stitt
Sonny Stitt (Edward Stitt, Boston, 2 de febrero de 1924-Washington, 22 de julio de 1982) fue un músico estadounidense de jazz, saxofonista tenor y alto; también tocaba ocasionalmente el barítono. Se trata de uno de los principales seguidores de Charlie Parker, de cuya estela pudo empezar a separarse al empezar a usar el saxo tenor, momento en que la influencia de Parker fue compensada con la de Lester Young. A su vez, fue una relativa influencia para John Coltrane. Sus estilos son los del bop, hard bop y soul jazz.
Amato's
Amato's Sandwich Shops, Inc., es una cadena de restaurantes italianos que sirve emparedados,  pizza y pasta en el norte de Nueva Inglaterra, Estados Unidos. Fundado en 1902 por Giovanni Amato, Amato's actualmente opera 44 tiendas. La expansión reciente ha sido en la forma de franchising. La compañía también vente su salsa para pastas y pizzas en Hannaford supermercados.

Basado en Portland, Amato's  tiene una presencia fuerte en Vermont (mayoritariamente dentro de Maplefields), y  también en ubicaciones dentro Nuevo Hampshire.  Recientemente se han expandido a Massachusetts con 4 ubicaciones en noviembre de 2019.

Amato's es conocido por sus emparedados italianos,  el más popular es llamado "El Original italiano Real," inventado en 1902.

Giovanni nombró sus emparedados "italianos" en honor a su patria.  A diferencia de otras tiendas de emparedado están servidos con cebollas, pepinillos, tomates, olivas y pimientas verdes.

Portland (Maine)
Portland es una ciudad ubicada en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 66 194 habitantes y una densidad poblacional de 368,07 personas por km².

El escudo de la ciudad muestra a un fénix surgiendo de sus cenizas y el lema Resurgam, "me levantaré nuevamente" en latín; una referencia a cómo la ciudad se recuperó de cuatro grandes incendios. La ciudad de Portland (Oregón) fue nombrada en honor a esta ciudad.
Torneo de Acapulco 2016
El Abierto Mexicano Telcel 2016 fue un evento de tenis ATP 500 en su rama masculina y WTA International Tournaments en la femenina. Se disputó en el Puerto de Acapulco, Guerrero (México), en el complejo Fairmont Acapulco Princess y en pistas duras al aire libre, siendo parte de un conjunto de eventos que hacen de antesala al Masters de Indian Wells 2015, entre el 21 y el 27 de febrero de 2016 en los cuadros principales masculinos y femeninos, la etapa de clasificación se disputó desde el 20 de febrero.

Masters de Indian Wells 2015
El BNP Paribas Open 2015 es un torneo de tenis ATP World Tour Masters 1000 en su rama masculina y WTA Premier Mandatory en la femenina. Se disputa en Indian Wells (Estados Unidos), en las canchas duras del complejo Indian Wells Tennis Garden, entre el 9 y el 22 de marzo de ese año.
Estadio Nacional Mỹ Đình
El Estadio Nacional Mỹ Đình (en vietnamita: San Van động Quốc gia Mỹ Đình) es el estadio nacional de fútbol de Vietnam, ubicado en la capital Hanói. Fue inaugurado en 2003 para ser la sede de los Juegos del Sudeste Asiático de ese año, en donde albergó las ceremonias de apertura y clausura además de las pruebas atléticas.

El estadio tiene capacidad para 40 192 espectadores, es el estadio oficial de la Selección de fútbol de Vietnam y acoge también los partidos más importantes de los clubes de la ciudad.

En 2007 fue una de las sedes de la Copa Asiática donde albergó los juegos del Grupo B, más un partido de cuartos de final y una semifinal. Ha albergado también partidos del Campeonato de Fútbol del Sudeste Asiático en las ediciones de 2004, 2010 y 2014.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Embalse de Ust-Ilimsk
El embalse de Ust-Ilimsk (del ruso: Усть-Илимское водохранилище) es un embalse del óblast de Irkutsk, en Rusia, sobre el río Angará en su confluencia con el río Ilim.

El embalse se encuentra en el sur de la Meseta Central Siberiana, algunos kilómetros al norte (río abajo) del embalse de Bratsk (situado junto a la ciudad de Bratsk). La presa se encuentra a la altura de la localidad de Ust-Ilimsk, y sirve a la central hidroeléctrica de Ust-Ilimsk. El embalse es un elemento importante de la explotación de las aguas de la cuenca Angará-Yeniséi.

Tiene una superficie de 1.883 km² y un volumen de agua de 59.4 km³. Tiene una profundidad media de 31.7 m. La central hidroeléctrica, construida en 1977 tiene una potencia de 4.320 MW.

Central hidroeléctrica
Una central hidroeléctrica (también, estación hidroeléctrica) es una instalación que utiliza energía hidráulica para la generación de energía eléctrica. Es el resultado de la evolución de los antiguos molinos hidráulicos, que aprovechaban la corriente de los ríos para generar energía. En general, estas centrales aprovechan la energía potencial gravitatoria que posee la masa de agua de un cauce natural en virtud de un desnivel, también conocido como salto geodésico. En su caída entre dos niveles del cauce, se hace pasar el agua por una turbina hidráulica que transmite energía a un generador eléctrico, donde se transformará en energía eléctrica.
(4337) Arecibo
(4337) Arecibo es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto por Edward L. G. Bowell desde la Estación Anderson Mesa, en Flagstaff, Estados Unidos, el 14 de abril de 1985.

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Shin'nosuke Tachibana
Shin'nosuke Tachibana (立花 慎之介, Tachibana Shin'nosuke?,  Gifu, Prefectura de Gifu, 26 de abril de 1978) es un actor de voz japonés, afiliado a Black Ship en donde también se desempeña como co-CEO. Es conocido principalmente por su papel de Tomoe en Kamisama Hajimemashita.

Akechi Mitsuhide
Akechi Mitsuhide (明智 光秀, Akechi Mitsuhide?   1528 - 2 de julio de 1582) fue un samurái japonés que vivió durante el Período Sengoku, conocido también bajo el apodo de Jūbei o   Koretō Hyūga no Kami (惟任日向守, Koretō Hyūga no Kami?). Fue un general bajo las órdenes del daimyō Oda Nobunaga, a quien después traicionó obligándolo a suicidarse según el ritual del seppuku.

Mitsuhide se rebeló contra Nobunaga por razones desconocidas en el Incidente de Honnō-ji en 1582, obligando al desprotegido Nobunaga a cometer seppuku en Kioto.

Mitsuhide intentó establecerse como shōgun, pero fue perseguido por el sucesor de Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, y derrotado en la Batalla de Yamazaki. El breve reinado de 13 días de Mitsuhide se menciona como la inspiración para la frase hecha del yojijukugo mikkatenka (三日天下, reinado de corta duración).

Sigue siendo popular en la cultura actual. Se celebró una actividad ceremonial el 15 de abril de 2018 en Kioto.
Charles L. Grant
Charles Lewis Grant (12 de septiembre de 1942 – 15 de septiembre de 2006) fue un novelista y escritor de cuentos estadounidense especializado en lo que él mismo denominó "fantasía oscura" y "horror sereno" (quiet horror). También escribió bajo los seudónimos de Geoffrey Marsh, Lionel Fenn, Simon Lake, Felicia Andrews, Steven Charles y Deborah Lewis.

Horror (género)
El horror o terror es un género literario que se define por la sensación que causa: miedo. Nöel Carroll en su libro The Philosophy of Horror explica que la característica más importante del género horror es el efecto del que se causa en la audiencia, el horror necesariamente debe provocar miedo en el espectador.
Mauricio Nicolas Fernández
Mauricio Nicolas Fernández (Villa Ballester, Buenos Aires, Argentina 28 de septiembre de 1994) conocido deportivamente como Mauricio Fernández es un futbolista argentino que juega como centrocampista. Actualmente forma parte del Dubai City FC de la División 1 de EAU.

Villa Ballester
Villa Ballester es una ciudad ubicada en el centro del partido de General San Martín (provincia de Buenos Aires), Argentina, en la zona norte del Gran Buenos Aires. También es la decimotercera estación (Estación Villa Ballester) del ramal José León Suárez perteneciente a la línea del ferrocarril Mitre. Por su población y grado de actividad económica es considerada la segunda localidad en importancia del partido. Actualmente se encuentra dividida en dos barrios separados: Villa Ballester Noroeste y Villa Ballester Noreste.
También se suelen considerar como parte de Villa Ballester a los barrios: Villa Gregoria Matorras, el este de Villa General Guido y de Villa General Sucre, Villa General Las Heras, Villa Zapiola y el sur de Villa Necochea.
Religión en Kurdistán
La diversidad religiosa ha sido una característica de Kurdistán durante muchos siglos. Las principales creencias religiosas que existen en la región son: el islam, el cristianismo, el zoroastrismo, el yaresanismo, el yazidismo, el alevís, y el judaísmo. Actualmente, el islamismo suní ha sido la religión predominante en el pueblo kurdo.

Alevís
Alevís o también alevíes (Aleviler en turco) son un grupo etnorreligioso islámico heterodoxo y sincrético que siguen las enseñanzas místicas (batini) de los doce imanes y el santo místico Hajj Bektash Veli. El alevismo se practica principalmente en Turquía y el mapa de su distribución geográfica coincide parcialmente con las áreas de poblamiento kurdo, aunque solo una parte de sus adeptos son kurdos.

Mezclan en sus creencias numerosos ritos preislámicos de carácter chamánico ya que su cultura se remonta al momento en que los nómadas turcomanos de Anatolia Central se convirtieron al islam entorno a los siglos XIV y XVI.

El alevismo no debe ser confundido, pese a la semejanza del nombre, con el alauismo, que es una religión mística derivada de la rama duodécima del islam chií, cuyos seguidores se centran en las montañas costeras de Siria, el Líbano y la provincia turca de Hatay.
Wang Manli
Wang Manli (en chino: 王曼麗; Mudanjiang, 17 de marzo de 1973) es una deportista china que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1998 y 2006, obteniendo una medalla de plata en Turín 2006, en la prueba de 500 m.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2003 y 2005, y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta de 2006.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2003
El VII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Berlín (Alemania) entre el 14 y el 16 de marzo de 2003 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Alemana de Patinaje de Velocidad sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Sportforum de la capital germana.
Novovoronezh
Novovorónezh (en ruso: Нововоро́неж) es una ciudad rusa del óblast de Vorónezh localizada en la orilla izquierda del río Don a 55 km al sur de Vorónezh.

En 2021, la ciudad tenía una población de 30 658 habitantes. Su término municipal, que no incluye pedanías, no forma parte de ninguno de los raiones de la óblast, ya que la ciudad está constituida administrativamente como ókrug urbano. El territorio de Novovorónezh limita con los raiones de Kashírskoye, Ostrogozhsk y Jojolski.

Raión de Ostrogozhsk
El raión de Ostrogozhsk (ruso: Острого́жский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Vorónezh. Se ubica en el oeste de la óblast. Su capital es Ostrogozhsk.

En 2021, el raión tenía una población de 55 747 habitantes.

El raión es limítrofe al suroeste con la óblast de Bélgorod.
Neopul
La Neopul, Sociedade de Estudos e Construções, S. A., más conocida por la designación NEOPUL o Neopul, es una empresa portuguesa de ingeniería y construcción ferroviaria e hidráulica. Se presenta, actualmente, como parte del grupo Somague.

Ingeniería hidráulica
La ingeniería hidráulica es la rama de la ingeniería civil que se ocupa de la proyección y ejecución de obras relacionadas con el agua, sea para el uso de la   energía hidráulica, la irrigación, potabilización, canalización u otras, sea para la construcción de estructuras en mares, ríos, lagos o entornos similares, incluyendo, por ejemplo, diques, represas, canales, puertos, muelles, esclusas, rompeolas, adecuación de otras construcciones. Ha generado el término ingeniería del agua.
Pliohippus
Pliohippus es un género extinto de mamíferos perisodáctilos de la familia de los équidos, que vivió durante el Plioceno en América del Norte. Era herbívoro, cuadrúpedo y de cuello largo y arqueado.

Surgió de Calippus en el Mioceno Medio, alrededor de 12 millones de años atrás. Era muy similar en apariencia al Equus, a pesar de que tenía dos dedos largos en ambos lados de la pezuña.

Hasta hace poco, se creía que Pliohippus era el ancestro de los actuales caballos, porque presentaba muchas de sus semejanzas anatómicas. Sin embargo, aunque claramente Pliohippus fue un pariente cercano del Equus, su cráneo presenta profundas fosas faciales, mientras que en el Equus no están esas fosas en absoluto. Además, sus dientes eran muy curvos, a diferencia de los dientes bien rectos de los caballos modernos. En consecuencia, es poco probable que sea el ancestro del caballo moderno, en cambio, es un probable candidato para ser el antepasado de Astrohippus.

Mioceno Medio
El Mioceno Medio es la tercera y última subserie y subépoca del Mioceno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno Inferior y precede al Mioceno Inferior. Comienza hace unos 15,98 millones de años y finaliza hace 11,62 millones de años. Está dividido en dos edades/pisos: Langhiense y  Serravalliense.

Durante esta subépoca, se produjo una fuerte caída de las temperaturas globales. Este evento da lugar a la extinción del Mioceno medio.

Respecto a las edades de mamíferos terrestres europeas, esta subserie es equivalente a la edad de mamíferos Astraciense .
Franciscanos de la Cruz Blanca
Los Hermanos Franciscanos de Cruz Blanca son un instituto religioso católico de derecho diocesano, erigido canónicamente en 1989 por Monseñor Carlos Amigo, Arzobispo de Sevilla, el cual, siendo Arzobispo de Tánger, lo aprobó en 1975 como Pía Unión.

Carlos Amigo
Carlos Amigo Vallejo (Medina de Rioseco, 23 de agosto de 1934 - Guadalajara, 27 de abril de 2022) fue un sacerdote franciscano, arzobispo y cardenal católico español. Fue arzobispo de Sevilla, entre 1982 y 2009, y arzobispo de Tánger, entre 1973 y 1982. Fue elector en los cónclaves de 2005 y 2013.
Hédile
Hédile (en griego antiguo: Ἥδυλη ‘suavecita’) fue una poetisa griega del siglo IV a. C. La conocemos solo por una cita en la obra de Ateneo Banquete de los eruditos. Según Ateneo, Hédile era hija de una poetisa ática llamada Mosquine, que por lo demás es desconocida, y madre de Hédilo, otro poeta. Hédile probablemnete era ateniense como su madre.

El único fragmento conservado de la poesía de Hédile consiste en dos dísticos y medio de su poema elegíaco Escila, citado por Ateneo. Duncan Lowe sostiene que la versión del mito de Escila de Hédile fue la inspiración para la versión narrada en Las metamorfosis del poeta latino Ovidio.

Escila
En la mitología griega, Escila (en griego: Σκύλλα, latín: Scylla) era un monstruo marino femenino y legendario, mencionado en la Odisea. En las fuentes tardías a Escila se la imaginaba como una hermosa ninfa que se había convertido en un monstruo a causa de una maldición.

Este ser habitaba en el lado calabrés del paso marítimo que separa Regio de Sicilia, el actual estrecho de Mesina, en cuyo lado siciliano habitaba Caribdis, otro monstruo. Los lados del canal estaban dentro del alcance de una flecha, de modo que los barcos que intentasen evitar a Caribdis deberían acercarse a Escila y viceversa. Con el tiempo, los dioses transformaron a Escila en una roca, que suponía graves peligros para los navegantes. De su nombre proviene el municipio epónimo, Scilla en Calabria.