hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ma Bourgogne
Ma Bourgogne es un café en la Plaza de los Vosgos en el distrito de París Le Marais. Se encuentra en el punto noroeste del distrito y es una cafetería en el estilo tradicional francés. Ha existido por muchos años y se la nombra como uno de los mejores cafés de París.

Jean-Paul Sartre y Simone de Beauvoir vinieron aquí después de escapar de una peligrosa protesta acerca de la intervención francesa en Argelia.

Jean-Paul Sartre
Jean-Paul Charles Aymard Sartre (París, 21 de junio de 1905-París, 15 de abril de 1980), conocido comúnmente como Jean-Paul Sartre, fue un filósofo, escritor, novelista, dramaturgo, activista político y militante, biógrafo y crítico literario francés, exponente del existencialismo y del marxismo.

Fue el décimo escritor francés galardonado como Premio Nobel de Literatura, en 1964, pero lo rechazó explicando en una carta a la Academia Sueca que él tenía por regla rechazar todo reconocimiento o distinción y que los lazos entre el hombre y la cultura debían desarrollarse directamente, sin pasar por las instituciones establecidas del sistema. Fue pareja de la filósofa Simone de Beauvoir, entre otras compañeras.

El corazón de su filosofía residía en el concepto de libertad y en su sentido concomitante de la responsabilidad personal. Insistió, en una entrevista pocos años antes de su muerte, en que nunca había dejado de creer que «El hombre se hace a sí mismo».
Río Tascadero
El río Tascadero es un curso natural de agua que nace en la cordillera de los Andes de la Región de Coquimbo y fluye con dirección general norte hasta desembocar en el río Grande (Limarí), que es a su vez un afluente formativo del río Limarí.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Maja Tucholke
Maja Tucholke (Leipzig, RDA, 11 de febrero de 1979) es una deportista alemana que compitió en remo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2001 y 2003. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el quinto lugar en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2003
El XXXIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Milán (Italia) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal Idroscalo, ubicado al este de la capital lombarda.
Municipio de Wayne (condado de Henry, Iowa)
El municipio de Wayne (en inglés: Wayne Township) es un municipio ubicado en el condado de Henry en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 655 habitantes y una densidad poblacional de 6,99 personas por km².

Condado de Henry (Iowa)
El condado de Henry (en inglés: Henry County, Iowa), fundado en 1836, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 20 366 habitantes con una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Mount Pleasant.
Parotani
Parotani es una localidad rural de Bolivia, ubicada en el municipio de Sipe Sipe de la provincia de Quillacollo en el departamento de Cochabamba. La localidad está a una altitud de 2490 m s. n. m. en una cuenca a la derecha, margen occidental del río Rocha, cabecera principal del río Grande.

Parotani se describe como una población pequeña, con calles angostas de tierra y viviendas hechas de adobe. Las sendas serpetean hacia los sembradíos.

Río Grande (Bolivia)
El río Grande o río Guapay es un largo río amazónico boliviano, un afluente del río Mamoré, que discurre en su mayor parte por el departamento de Santa Cruz, aunque también lo hace como frontera en los departamentos de Chuquisaca y Cochabamba y en la boca es puntualmente límite del departamento del Beni. Tiene una longitud de 1438 km, aunque si se consideran sus fuentes alcanza los 1715 km. Su cuenca drena 101 902 km², una superficie mayor que la de países como Corea del Sur, Hungría o Portugal.
Senftenberg (Austria)
Senftenberg es una localidad del distrito de Krems, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1977 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, a poca distancia al norte del río Danubio y al oeste de Viena.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Modekngei
Modekngei o Ngara Modekngei (Secta unida) es una religión monoteísta fundada en 1915 por Temedad, un nativo de la isla de Babeldaob y que se expandió por Palaos. Actualmente unas 1700 personas lo practican, representando el 8,8% de la población de Palaos.

Se inició como un movimiento no violento que se oponía a la ocupación japonesa y es una amalgamación de las creencias nativas animistas y cristianas convertido en una tradición oral de cantos llamado keskes, con el fin de reforzar la herencia cultural nativa.

Mandato del Pacífico Sur
El Mandato del Pacífico Sur o el Mandato de las Islas del Mar del Sur (南洋諸島, Nan'yō-shotō?) consistió en una serie de archipiélagos situados en Micronesia y administrados por el Imperio del Japón como Mandato de la Sociedad de las Naciones, entre los años 1919 y 1947. Este territorio abarcaba los actuales países de Islas Marshall, Estados Federados de Micronesia, Palaos y la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte, bajo control estadounidense.
Gaston Lenôtre
Gastón Lenôtre (pronunciación en francés: /ɡastɔ̃ lənotʁ/ (Saint-Nicolas-du-Bosc, 28 de mayo de 1920; Sennely, 8 de enero de 2009) fue un chef pastelero francés. Es una de las personas a quien se le atribuye la creación del pastel de ópera (gâteau opéra), Gastón Lenôtre fundó un emporio culinario que lleva su apellido Lenôtre, el cual incluye restaurantes, servicios de cáterin, comercios minoristas y escuelas de cocina. También es uno de los tres fundadores de Les Chefs de France en Epcot en Orlando (Florida), junto con Paul Bocuse y Roger Verge.

Lenôtre equiparó la pastelería con la arquitectura. Para él la estructura, los materiales y la precisión eran claves para cocinar excelentes pasteles.

Saint-Nicolas-du-Bosc
Saint-Nicolas-du-Bosc era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Bosc-du-Theil al fusionarse con la comuna de Le Gros-Theil.
Heather Dewey-Hagborg
Heather Dewey-Hagborg (4 de junio de 1982, Filadelfia, Pensilvania) es una artista de la información y bio-hacker. Es más conocida por su proyecto Stranger Visions: una serie de retratos creados a partir de ADN recuperado de elementos desechados, como cabello, cigarrillos y chicle, que realizó mientras vivía en Brooklyn, Nueva York. Ella secuenció el ADN en el laboratorio de biotecnología abierta de Brooklin, Genspace. Del ADN extraído, determina género, etnia y otros factores, y posteriormente utiliza un software generador de caras y una impresora 3D para crear un retrato tridimensional. Algunos críticos han encontrado su trabajo perturbador aunque decisivo en materia de tecnología y vigilancia.

Biología DIY
La Biología DIY, Do It Yourself, DIYBio o incluso Biología de garaje (en referencia a los comienzos de la revolución informática) es un movimiento internacional de ciencia ciudadana que trata de crear una versión accesible y distribuida de la biología, a través de soluciones tecnológicas de bajo coste, y mayoritariamente al exterior de los entornos convencionales de la biología (la universidad y las empresas de biotecnología). A diferencia de la biología institucional, muchos de los practicantes de biología DIY no poseen una formación académica en esta ciencia sino que adquieren sus nociones y la practican gracias al apoyo de la comunidad.
Murgella
Murgella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Praerhapydionininae, de la familia Soritidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Murgella lata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Senoniense (Cretácico superior).

Soritoidea
Soritoidea, tradicionalmente denominada Soritacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónico del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Djulfiense superior (Pérmico superior) hasta la Actualidad.
Azhiadar-Unkur
Azhiadar-Unkur es una cueva situada cerca del cañón Dangi en Aravan, Kirguistán. La cueva consta de un gran túnel que se adentra más de 120 metros en una montaña de piedra caliza. Sirve de refugio a una colonia de murciélagos a los que es posible escuchar mucho antes de llegar a los alrededores de la cueva.

A doscientos metros de Azhiadar-Unkur, en la misma ladera sur, hay otra cavidad de 60 metros de profundidad abierta en forma descendente. La cueva tiene dos entradas: una entrada natural, en forma de un karst de 20 metros de profundidad, y una artificial, que permite el acceso a las personas a la parte inferior.

Cueva
Una cueva, caverna o gruta es una cavidad más o menos extensa del terreno formada por causas naturales o artificiales. Habitualmente es el resultado de algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida.

En ocasiones es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, pudiendo ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave (Kentucky), tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en la cueva Verióvkina con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.
The One (álbum de Elton John)
The One (en español: «El único») es el título del 23°. álbum de estudio grabado y realizado por el cantautor y músico inglés Elton John, El álbum fue lanzado al mercado por las empresas discográficas MCA Records y The Rocket Record Company el 22 de junio de 1992 en el Reino Unido y al día siguiente en los Estados Unidos.
Fue grabado entre París y Londres entre noviembre de 1991 y marzo de 1992, y contó con la producción nuevamente de Chris Thomas.

El disco cuenta con dos invitados estelares: el guitarrista de Pink Floyd, David Gilmour en "Understanding Women", y Eric Clapton en "Runaway Train".

The One fue el álbum comercialmente más exitoso de Elton John en EE. UU. desde 1975, y contó con una portada diseñada por Gianni Versace.

Gianni Versace
Giovanni Maria Versace (Regio de Calabria, 2 de diciembre de 1946-Miami, 15 de julio de 1997), conocido como Gianni Versace, fue un diseñador de moda italiano de alta costura fundador de la marca Versace. Creó vestidos para obras de teatro y películas, y fue uno de los primeros diseñadores capaces de relacionar la moda con la industria musical y las celebridades al ser amigo de figuras como Eric Clapton, Diana de Gales, Naomi Campbell, Duran Duran, Madonna, Cher, Elton John, Sting, entre muchas otras.

Era una figura permanente en la escena internacional de la moda junto con su pareja Antonio D'Amico. Versace fue asesinado en la puerta de su casa (Villa Casa Casuarina) en Miami Beach por Andrew Cunanan el 15 de julio de 1997. Tenía 50 años en el momento de su muerte.
Aleurotrachelus gratiosus
Aleurotrachelus gratiosus es una especie de insecto hemíptero de la familia Aleyrodidae y la subfamilia Aleyrodinae. Se distribuyen por Sudamérica.

Fue descrita científicamente por primera vez por Bondar en 1923.

Aleyrodidae
Los aleuródidos (Aleyrodidae) son una familia de insectos homópteros conocidos vulgarmente como moscas o mosquitas blancas. Es la única familia de la superfamilia Aleyrodoidea. Causan importantes daños en plantas cultivadas, motivo por el que son consideradas plagas para la agricultura.
Pasaporte nauruano
El pasaporte nauruano es un documento de viaje internacional que se emite a los ciudadanos de Nauru.

A partir del 1 de enero de 2017, los ciudadanos de Nauru tenían acceso sin visado o con visado a la llegada a 80 países y territorios, lo que ubica al pasaporte de Nauru en el puesto 60 en términos de libertad de viaje (empatado con los pasaportes de Kuwait y Maldivas) según el Índice de restricciones de visa de Henley.

Visa
Una visa o visado (del latín charta visa, papel que se ha visto) es una autorización que otorga un país, típicamente a un ciudadano extranjero, para entrar temporalmente al territorio, o para abandonarlo. El visado es un documento emitido por la autoridad del país recipiente para indicar que el viajante es admisible. Por lo general, el permiso en físico es estampado en el pasaporte del solicitante.

Los visados indican —pero no garantizan— la admisión de los extranjeros a un país recipiente. La mayoría de Estados eximen del requisito de visado a ciertas nacionalidades, típicamente por convenios bilaterales entre el país de la nacionalidad de la persona y el país destino. En el mundo hispano, en 2025, el pasaporte español era el que permitía visitar más países sin necesidad de obtener un visado (189, 3º mundial), seguido del chileno (175). En el fondo de la tabla se encuentran Bolivia y Cuba, con 78 y 60 respectivamente.
Montaña Clara
Montaña Clara es uno de los islotes del archipiélago Chinijo, al norte de Lanzarote, entre La Graciosa y Alegranza. Políticamente pertenece al municipio lanzaroteño de Teguise, en la provincia de Las Palmas, islas Canarias, España. Forma parte del parque natural del Archipiélago Chinijo y de la Reserva Integral de Los Islotes.

Islote
Los islotes son pequeñas islas donde normalmente no viven seres humanos debido a su tamaño pequeño. El nombre proviene de islette, un diminutivo de isle en francés antiguo. A pesar de que los islotes estén sin población humana, estos pertenecen a un Estado.

Cuando una isla tiene un tamaño muy reducido se pasa a denominar islote. También se considera islote a los peñascos grandes rodeados por agua.
Adelina (ópera)
Adelina es una farsa operística (descrita como un medodramma sentimentale) en un acto con música de Pietro Generali con libreto en italiano de Gaetano Rossi. Se estrenó en el Teatro San Moisè de Venecia el 15 o el 16 de septiembre de 1810. Se estrenó justo antes de la farsa de Rossini en el mismo teatro.

La inspiración de este libreto de Rossi es de Lisbeth, un drama lírico con texto de Edmond de Favières, musicado por André Grétry y estrenado en 1797 en la Salle Favart en París. En el libreto se traslucen los ideales de Rousseau y la Revolución francesa.

Es una ópera poco representada en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010, siendo la primera y única de Pietro Generali.

Teatro Nacional de la Opéra-Comique
El Teatro Nacional de la Opéra-Comique (en francés: Théâtre national de l'Opéra-Comique) es una sala de espectáculos situada en la plaza Boieldieu, en el II Distrito de la ciudad de París. Recibe su nombre del género lírico al que estuvo consagrada, la opéra-comique, conocido como Comédie Italienne[cita requerida] y que le valió en su origen la denominación de Teatro de los Italianos, si bien dicha institución también tuvo sedes de representación dramática en el Théâtre Feydeau, la Sala Favart, el Théâtre Louvois y el actual Théâtre de l'Odéon (antes llamado Théâtre de l'Impératrice).
Sadyk Lalayev
Sadyk Lalayev (en ruso: Садык Лалаев; Nizhni Nóvgorod, 23 de noviembre de 1996) es un deportista ruso que compite en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2024 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2024 y 2025.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Cerro Tamaná
Cerro Tamaná es una montaña en Colombia. Se encuentra en la parte central del país recorriendo parte del departamento del Chocó, bajo la jurisdicción del municipio de Condoto, 240 km al oeste de la capital Bogotá. El pico del Cerro Tamaná está a 3.601 metros sobre el nivel del mar, es el punto más alto de la Cordillera Occidental.

Relieve de Colombia
Colombia se encuentra ubicada en América, en el extremo noroccidental de América del Sur. El país es atravesado por la cordillera de los Andes y la llanura amazónica, es el único país de América del Sur con costas sobre los océanos Atlántico y Pacífico. Su ubicación latitudinal corresponde a 12° norte y 4° de latitud sur, lo cual corresponde a la zona tropical. Colombia es el vigésimo sexto país más grande del mundo y el cuarto en América del Sur, con un área total de 2 129 748 km² conformados por el territorio continental y las aguas marítimas. El territorio continental de Colombia es de 1 141 748 km² y el territorio marítimo es de 988 000 km², de los cuales 658 000 km² en el océano Atlántico, mar Caribe y 330 000 km² al océano Pacífico.

El territorio colombiano presenta variedad en su relieve: sistema montañoso central, compuesto por las tres cordilleras andinas, sistema montañoso independiente de los Andes, las llanuras interiores y costeras y los valles interandinos.
Municipio de Geneseo (Illinois)
El municipio de Geneseo (en inglés: Geneseo Township) es un municipio ubicado en el condado de Henry en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 7468 habitantes y una densidad poblacional de 79,23 personas por km².

Condado de Henry (Illinois)
El condado de Henry (en inglés: Henry County), fundado en 1826, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2008, el condado tenía una población de 49 569 habitantes y una densidad poblacional de 24 personas por km². La sede del condado es Cambridge. El condado recibe su nombre en honor a Patrick Henry.
Pieter-Jan Postma
Petrus Johannes Postma –conocido como Pieter-Jan Postma– (Heerenveen, 10 de enero de 1982) es un deportista neerlandés que compite en vela en la clase Finn.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Finn entre los años 2007 y 2022, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Finn de 2016.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, ocupando el cuarto lugar en Londres 2012.

Campeonato Europeo de Finn
El Campeonato Europeo de Finn es la máxima competición de la clase de vela Finn a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1956 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952.

En estos campeonatos está permitida la participación de regatistas de otros continentes.
Ichalkaranji
Ichalkaranji es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Kolhapur en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 287353 habitantes (2011), y 325499 habitantes incluyendo su área metropolitana. Se encuentra a 389 km de Bombay.

Distrito de Kolhapur
Kolhapur (en maratí; कोल्हापूर जिल्हा ) es un distrito de India, parte de la división de Pune en el estado de Maharastra .

Comprende una superficie de 7 685 km².

El centro administrativo es la ciudad de Kolhapur.
Arquidiócesis de Trivandrum
La arquidiócesis de Trivandrum (en latín: Archidioecesis Trivandrensis Latinorum, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Trivandrum y en malabar: തിരുവനന്തപുരം ലത്തീൻ അതിരൂപത) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Trivandrum. Desde el 2 de febrero de 2022 su arzobispo es Thomas Jessayyan Netto.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
16.ª etapa de la Vuelta a España 2022
La 16.ª etapa de la Vuelta a España 2022 tuvo lugar el 6 de septiembre de 2022 entre Sanlúcar de Barrameda y Tomares sobre un recorrido de 189,4 km. El vencedor fue el danés Mads Pedersen del Trek-Segafredo y el belga Remco Evenepoel mantuvo el liderato.

Vuelta a España 2022
La 77.ª edición de la Vuelta a España fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se desarrolló entre el 19 de agosto y el 11 de septiembre de 2022 con inicio en la ciudad de Utrecht en Países Bajos y final en España. El recorrido constaba de un total de 21 etapas sobre una distancia total de 3281,4 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI WorldTour 2022 dentro de la categoría 2.UWT. El vencedor fue el belga Remco Evenepoel del Quick-Step Alpha Vinyl, siendo el primer ciclista de ese país en ganar una de las Grandes Vueltas desde 1978. Estuvo acompañado en el podio por los españoles Enric Mas del Movistar y Juan Ayuso del UAE Emirates, segundo y tercer clasificado respectivamente.
Municipio de Ypsilanti (Míchigan)
El municipio de Ypsilanti (en inglés: Ypsilanti Township) es un municipio ubicado en el condado de Washtenaw en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 53362 habitantes y una densidad poblacional de 649,43 personas por km².

Condado de Washtenaw
El condado de Washtenaw (en inglés, Washtenaw County) es un condado del estado de Míchigan, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 369 390 habitantes.La sede del condado es Ann Arbor.
Parlamento Regional Schleswigense-Holsteiniano
El Parlamento Regional Schleswigense-Holsteiniano  es el parlamento estatal (Landtag) del estado federado alemán de Schleswig-Holstein. Se reúne en la capital del estado, Kiel, y en la actualidad se compone de 69 miembros de cinco partidos. Sus principales objetivos se centran en los campos de la educación, la cultura, la planificación regional y la política interna.

El actual gobierno consiste en una coalición entre la CDU y los Verdes bajo el Ministro presidente Daniel Günther.

El Landtag mantiene alianzas con el Landtag de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Ministro presidente
Ministro presidente es la denominación del jefe de gobierno dentro de las subdivisiones territoriales de algunos países:

En Alemania, el ministro-presidente (en alemán, Ministerpräsident) es el jefe del gobierno de alguno de los dieciséis länder.

En Bélgica, es el jefe del gobierno de una región o comunidad.

En México, es la denominación que recibe el presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que también es presidente del Consejo de la Judicatura Federal.