hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Decile a Mario que no vuelva
Decile a Mario que no vuelva es un documental uruguayo de 2007 dirigido por Mario Handler. Filmado en Uruguay, Suecia, Alemania e Israel, y a través de entrevistas a distintos actores del Uruguay de la época, como Henry Engler, Mauricio Rosencof, Daniel García Pintos y Carlos Liscano, entre otros, el documental describe la sociedad uruguaya posdictadura.

Carlos Liscano
Carlos Liscano Fleitas (Montevideo, 18 de marzo de 1949-Montevideo, 25 de mayo de 2023) fue un escritor, dramaturgo, traductor, periodista y artista plástico uruguayo. Fue director de la Biblioteca Nacional de Uruguay entre marzo de 2010 y abril de 2015.
Camino a La Paz
Camino a La Paz es una película argentina, perteneciente al género road movie, protagonizada por Rodrigo de la Serna y Ernesto Suárez. Se estrenó el 7 de enero de 2016. Es la ópera prima de Francisco Varone, una coproducción entre Argentina, Países Bajos, Alemania y Catar. La película conduce al espectador en un viaje de más de 3000 kilómetros, desde Buenos Aires (Argentina) hasta La Paz (Bolivia).

Película de carretera
La película de carretera (o road movie en inglés) es un género cinematográfico cuyo argumento se desarrolla a lo largo de un viaje. Herederas de la tradición literaria del viaje iniciático, que se remonta a la Odisea homérica, las películas de carretera combinan la metáfora del viaje como desarrollo del personaje con la cultura de la movilidad individual de Estados Unidos y el Occidente opulento después de la Segunda Guerra Mundial, cuando la posesión de un automóvil forma parte de los signos de la identidad adulta. Ha servido de influencia a este género también el escritor y poeta Jack Kerouac, quién en sus novelas más reconocidas como En el camino o Big Sur trata las historias en la carretera (puede confrontarse desde una perspectiva de la Ciudad de México "Pasto verde" del escritor Parménides García Saldaña quien perteneció a la llamada "literatura de la Onda").
Roberto I de Harcourt
Roberto I de Harcourt también Roberto el Fuerte (c. 1034-1100) fue un noble normando de Harcourt, Normandía. Señor de Cailleville, Beauficel, Bourgthéroulde y de Boissey. Acompañó a Guillermo II de Normandía en su conquista de Inglaterra. Heredó las propiedades de su hermano Errand de Harcourt tras su muerte sin descendencia en 1078. Todos los señores de Harcourt, en Francia e Inglaterra, son descendientes suyos.  Era hijo de Anquetil de Harcourt y de Ève de Boissey (c. 1008-1080).

Construyó el castillo de Harcourt en 1100, probablemente con la recompensa en metálico que recibió de Guillermo por su participación en la batalla de Hastings, en lugar de adquisiciones territoriales.

Castillo y arboreto de Harcourt
El castillo de Harcourt (en francés: château d'Harcourt) es un castillo medieval francés que se encuentra en la comuna de Harcourt, en el departamento de Eure (región de Normandía). Es un modelo de arquitectura medieval, cuyo origen está vinculado a la familia de Harcourt. El edificio ha conservado intacta una gran parte de su estructura inicial.

Ha sido objeto de una clasificación en el título de los monumentos históricos por la lista de 1862.

El arboreto de Harcourt (del francés: Arboretum d'Harcourt), localizado en el dominio del castillo y con 11 hectáreas de extensión, es uno de los arboretos más antiguos que se pueden encontrar en Francia. También está catalogado como «Jardin Remarquable» (jardín notable) desde 1976.
Elecciones provinciales de Mendoza de 1991
Las elecciones generales de la provincia de Mendoza de 1991 tuvieron lugar el domingo 8 de septiembre del mencionado año, al mismo tiempo que las elecciones legislativas a nivel nacional. Se realizaron con el objetivo de renovar los cargos de Gobernador y Vicegobernador, 24 de los 48 escaños de la Cámara de Diputados, y 19 de los 38 escaños del Senado provincial, componiendo los poderes ejecutivo y legislativo de la provincia para el período 1991-1995.  mismo tiempo se renovaron las intendencias de varios municipios y sus Concejos Deliberantes. Fueron las terceras elecciones provinciales mendocinas desde la restauración de la democracia, y las decimoctavas desde la instauración del sufragio secreto.

El resultado estableció que Rodolfo Gabrielli fuera elegido gobernador con el 56% de los votos.

Rodolfo Gabrielli
Rodolfo "Rolo" Federico Gabrielli (Tunuyán, 25 de mayo de 1951) es un político y economista argentino del Partido Justicialista que fue gobernador de la Provincia de Mendoza entre los años 1991 y 1995. Ocupó el cargo de Ministro del Interior de la Nación, durante las presidencias interinas consecutivas de Adolfo Rodríguez Saá, Eduardo Camaño y la de Eduardo Duhalde, del 23 de diciembre de 2001 al 3 de mayo de 2002, cuando fue reemplazado por Jorge Matzkin. Más tarde se desempeñó como vicepresidente del Banco Nación, en lo que quedó de la gestión de Duhalde, y con la llegada de Néstor Kirchner, fue nombrado director del canal estatal Argentina Satelital en 2003.
Suzanne Ciani
Suzanne Ciani (Indiana, Estados Unidos, 4 de junio de 1946) es una compositora, pianista, diseñadora de sonido y productora musical. Especializada en la creación y desarrollo de los sintetizadores modulares es considerada una pionera en el campo de la música electrónica junto con Wendy Carlos, Gillian Gilbert, Éliane Radigue, Clara Rockmore, Delia Derbyshire o Laurie Spiegel. Fue la inventora del sonido Coca-Cola patentado por esta empresa.

Además de su discografía en solitario o en colaboración con otros artistas ha desarrollado un amplio trabajo como compositora de bandas sonoras siendo destacables las de las películas The Stepford Wives (1975) dirigida por Bryan Forbes, The Incredible Shrinking Woman (1981) dirigida por Joel Schumacher o Super 8 (2011) dirigida por J. J. Abrams. Entre los reconocimientos a su obra figuran cinco nominaciones a los premios Grammy y un Globo de Oro.

The Incredible Shrinking Woman
La increíble mujer menguante (en España), La más pequeña del mundo (en México) y La increíble mujer diminuta (en Hispanoamérica) es una película estadounidense cómica de 1981 dirigida por Joel Schumacher y protagonizada por Lily Tomlin y Charles Grodin. El filme recaudó más de 20 millones de dólares sólo en los Estados Unidos. Algunas escenas fueron filmadas en 3D, pero finalmente se decidió lanzar el filme en 2D.
Leones de Nariño
El club Leones de Nariño es un equipo colombiano de fútbol sala cuya sede es la ciudad de San Juan de Pasto. Fundado en 2010, se convierte en el primer equipo en participar por el departamento de Nariño en la Copa Profesional de Microfútbol de Colombia hasta el año 2016. Juega en la Liga Colombiana de Fútbol Sala, además cuenta con un equipo de fútbol que compite en la Categoría Primera C del fútbol colombiano.

Categoría Primera C
La Categoría Primera C es un torneo de fútbol en Colombia, organizado por la División Aficionada del Fútbol Colombiano. El campeonato se disputó de manera continua entre 1991 y 2010 otorgando ascenso a la Categoría Primera B. El campeonato se disputó de manera continua entre 1991 y 2010. De 1992 a 2002 otorgó ascenso a la Categoría Primera B, pero desde 2003 hasta 2010 se jugó sin derecho a ascenso. El torneo fue suspendido en 2011 y regresó en 2021 como una liga para clubes aficionados y formativos de todo el país, sin otorgar ascenso. El actual campeón es Equipo Azul de Valledupar, ganador de la edición de 2025.

Actualmente se encuentra en estudio profesionalizar la categoría y el ascenso a segunda división.
Rilán
Rilán es una localidad chilena, ubicada a 26 kilómetros de la ciudad de Castro, en el Archipiélago de Chiloé. Según el censo del 2002, tenía 333 habitantes. El pueblo se ubica en la península de Rilán.

Ancud
Ancud es una ciudad de la zona sur de Chile, capital de la comuna homónima, que está ubicada en la Provincia de Chiloé, Región de Los Lagos. Fundada a mediados del siglo XVIII, fue la capital de Chiloé y su ciudad más importante hasta la segunda mitad del siglo XX.
Los Metro
Los Premios Metropolitanos de Teatro, frecuentemente referidos como Premios Metro o simplemente Los Metro, es una ceremonia anual realizada en México para dar reconocimiento a actores, actrices, tecnología en el teatro y producciones teatrales, digitales y en vivo, dentro de México.

Desde 2018 se han llevado a cabo tres ceremonias en la Ciudad de México, las cuales son transmitidas a través de MVS TV y digitalmente mediante YouTube.

MVS TV
MVS TV (estilizado como MVS tv) es un canal de televisión de paga y TDT de contenidos generales producida por MVS Comunicaciones. En México, este canal es distribuido por Dish México vía satélite nacionalmente y Megacable vía Televisión por cable en algunas ciudades.

Desde 2016, se transmite como multiprogramación en estaciones TV abierta de Multimedios Televisión en algunas ciudades de la República Mexicana. Se le conoció hasta el 5 de noviembre de 2018 como 52MX.El 29 de agosto de 2024, MVS tv anunció que dejaría de emitir en televisión digital terrestre, manteniendo su emisión exclusivamente para Dish y Megacable.

info.mvshub.com.mx
Yekaterina Tour
Yekaterina Yuríevna Tour (en ruso: Екатерина Юрьевна Тур, 24 de agosto de 1989, Leningrado, Óblast de Leningrado, RSFSR, URSS) es una médico ruso, terapeuta psicosomático, neuropsicólogo, pediatra, especialista en asma bronquial y EPOC. Fundador de tres comunidades psicosomáticas en Rusia, así como autor de meditaciones psicosomáticas, profesor y fundador del método de meditación Mindfulness Meditation of Conscious Concentration.

Autor de artículos científicos e investigaciones en el campo de la meditación y del sistema de gestión de la inteligencia emocional y psicosomática Reenergia. Miembro de la Sociedad Rusa de Psicología (RPS) y de la Sociedad de Psicología de San Petersburgo.

Óblast de Leningrado
Leningrado (en ruso: Ленингрáдская о́бласть) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Desde el 2023 su capital es la ciudad de Gátchina. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con el golfo de Finlandia y Finlandia, al este con Carelia, al sur con Vólogda y Nóvgorod y al oeste con Pskov y Estonia; además incluye a San Petersburgo.
Godere (woreda)
Godere es uno de los 8 woredas o distritos de la Región Gambala en Etiopía. Es el único woreda de la Zona Administrativa 4, por lo cual se le considera un woreda especial. Limita al sur con la Región de los Pueblos del Sur, al oeste con la Zona Administrativa 2 de la Región Gambela, y al norte con la Región Oromia. El único centro urbano del woreda es el pueblo de Meti.

Región de Oromía
Oromía (en oromo: Oromiyaa) es una de las diez divisiones étnicas o regiones (o Kililoch) de Etiopía. Con una superficie de 286 612 km² es la más grande del país. Cuenta con una población estimada de 35 millones de habitantes, constituyendo la región más poblada de Etiopía. Está poblado, mayoritariamente por la etnia oromo (antes llamada galla o gal'la ). Su capital es la ciudad de Adama.
L-Aminoácido α-ligasa
La L-aminoácido α-ligasa (EC 6.3.2.28) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto, los tres sustratos de la enzima son el ATP y dos moléculas de aminoácido, mientras que sus tres productos son ADP, fosfato y un L-aminoacil-L-aminoácido.

Esta enzima pertenece a la familia de las ligasas, concretamente a aquellas ligasas que forman enlaces de tipo carbono-nitrógeno entre aminoácidos (péptido sintasas). El nombre sistemático de esta clase de enzimas es L-aminoácido:L-aminoácido ligasa (formadora de ADP). Otros nombres de uso común son, L-aminoácido alfa ligasa, bacilicin sintetasa, YwfE y L-aminoácido ligasa.

Adenosín trifosfato
El adenosín trifosfato (ATP) o trifosfato de adenosina (TFA) (en inglés adenosine triphosphate) es un nucleótido fundamental en la obtención de energía celular. Está formado por un azúcar de tipo ribosa unido a una base nitrogenada adenina (por el carbono uno) y a tres grupos fosfato.
Se produce durante la fotofosforilación y la respiración celular, y es consumido por muchas enzimas en la catálisis de numerosos procesos químicos. Su fórmula molecular es C10H16N5O13P3.
Floritheca
Floritheca es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Insolentithecinae, de la familia Insolentithecidae, de la Superfamilia Caligelloidea, del suborden Earlandiina y del orden Earlandiida. Su especie tipo es Floritheca variata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Lopingiense (Pérmico superior).

Caligelloidea
Caligelloidea es una superfamilia de foraminíferos que en las clasificaciones tradicionales hubiese sido incluida en el suborden Fusulinina del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Pérmico inferior.
Kosovo en el Festival de la Canción de Eurovisión
Kosovo ha intentado participar en el Festival de Eurovisión desde el año 2009 hasta el 2014, pero no ha tenido éxito alguno. España, Rusia y Serbia se oponen a su participación al no reconocerlo como país. El motivo por parte de España sería el de sus territorios con presencia independentista, como Galicia, Cataluña o el País Vasco. La misma razón tiene Rusia con Chechenia entre otros. Serbia no reconoce a Kosovo como país independiente, entre otras razones, porque considera que Kosovo es la cuna de la cultura serbia.

En el año 2012, la cantante kosovar Rona Nishliu representó a Albania en el Festival de Eurovisión con la canción "Suus" quedando en quinta posición en la final.

Aunque nunca haya llegado a participar de forma completamente autónoma, hasta su independencia el territorio kosovar estuvo representado por Yugoslavia (antes de disolverse) Serbia y Montenegro (antes de disolverse) y Serbia .

Rona Nishliu
Rona Nishliu (nacida el 25 de agosto de 1986 en Titova Mitrovica) es una cantante y locutora radial de origen kosovar, nacionalizada albanesa. Se hizo internacionalmente conocida luego de representar a Albania en el Festival de Eurovisión 2012 en Bakú, Azerbaiyán. Su canción "Suus" obtuvo el 5° lugar, convirtiéndose en la mejor posición para dicho país en el certamen europeo hasta la fecha.
Challenger de Mouilleron-le-Captif 2021
El torneo Internationaux de Tennis de Vendée 2021 fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Challenger Tour 2021 en la categoría Challenger 90. Se trató de la 8.ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Mouilleron-le-Captif (Francia), desde el 04 hasta el 10 de octubre de 2021 sobre pista dura bajo techo.

Internationaux de Tennis de Vendee
El  Internationaux de Tennis de Vendee  es un torneo de tenis celebrado en Mouilleron-le-Captif, Francia desde el año 2013. El evento forma parte del ATP Challenger Tour y se juega en canchas duras cubiertas.
Dolphin (navegador)
Dolphin  es un navegador para aparatos móviles de código cerrado para los sistemas operativos Android e iOS desarrollado por Mobotap. Fue uno de los primeros navegadores alternativos para las plataformas Android que introdujo soporte multitáctil.

Dolphin HD usa el motor WebKit y la plataforma nativa de renderizado, el cual permite ocupar poco espacio en el disco. Es capaz de correr Adobe Flash, pero puede tener problemas en el vídeo Streaming.

Multitáctil
Multitáctil es el nombre con el que se conoce a una técnica de interacción persona-computador y al hardware que la aplica. La tecnología multitáctil consiste en una pantalla táctil o panel táctil que reconoce simultáneamente múltiples puntos de contacto, así como el software asociado a esta que permite interpretar dichas interacciones simultáneas.
Cohlton Schultz
Cohlton Michael Schultz (27 de septiembre de 2000) es un deportista estadounidense que compite en lucha grecorromana. En los Juegos Panamericanos de 2023 obtuvo una medalla de plata en la categoría de 130 kg.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
(443) Fotográfica
(443) Fotográfica es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 17 de febrero de 1899 por Friedrich Karl Arnold Schwassmann y Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por la Fotografía, método principal para la detección de objetos astronómicos.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junio de 1863 - id., 3 de octubre de 1932) fue un astrónomo alemán que aplicó la fotografía a la búsqueda de asteroides, descubriendo 228 de ellos.
Temporada 1948 de la NFL
La Temporada 1948 de la NFL fue la 29.ª en la historia de la NFL. Durante la temporada, el halfback
Fred Gehrke pintó cuernos en los cascos de Los Angeles Rams, por lo que fue el primer emblema utilizado en el casco de moderno en el
fútbol profesional.
También se realizó el último juego de la temporada un día miércoles hasta la temporada 2012 ocurrió el 22 de
septiembre, Los Ángeles y Detroit.

La temporada contó con la más alta puntuación por partido por cada equipo en la historia de la NFL, con una de media de 23.2 puntos por
partido.
Este récord se mantuvo durante 65 años, hasta el 2013.

La temporada finalizó el 19 de diciembre cuando los Philadelphia Eagles vencieron a Chicago Cardinals 7-0 por
el juego de campeonato de la NFL.

Los Angeles Rams
Los Angeles Rams (en español, Carneros de Los Ángeles) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el SoFi Stadium, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

La franquicia fue establecida en 1936 en Cleveland (Ohio) con el nombre de Cleveland Rams. En 1946 se mudaron a Los Ángeles y en 1995 a San Luis (Misuri), donde fueron conocidos como St. Louis Rams antes de regresar nuevamente a California en 2016.

A lo largo de su historia los Rams han ganado dos Super Bowl (XXXIV y LVI), dos campeonatos de la NFL (1945 y 1951), ocho títulos de conferencia y diecinueve títulos de división. Son la única franquicia de la NFL que ha sido campeona representando a tres ciudades distintas.
Manuel Lanzini
Manuel Lanzini (Ituzaingó, 15 de febrero de 1993) es un futbolista argentino que se desempeña como mediocampista ofensivo en el Club Atlético Vélez Sarsfield de la Primera División de Argentina.

Surgido de la cantera, tuvo su debut con River en 2010 con 17 años de edad. Luego de la temporada 2010-11 fichó con el Fluminense F. C. de Brasil, jugando 33 partidos y ganando el Brasileirão. Regresó a River para la temporada 2012-13 y ganó la liga. Tuvo un paso por el Al-Jazira S. C. de los Emiratos Árabes Unidos antes de fichar con el West Ham United F. C. de la Premier League, donde jugó entre 2015 y 2023. Actualmente juega en River en condición de préstamo por un año.

Durante su primera etapa con River, marcó el gol más rápido de la historia de los «superclásicos» (a los 43 s).

Ituzaingó (Buenos Aires)
Ituzaingó es la ciudad cabecera del partido homónimo de la provincia argentina de Buenos Aires y está ubicada en la zona oeste del Gran Buenos Aires. Anteriormente era parte del partido de Morón.

Es considerado El Jardín del Oeste, además de ser conocido por sus amplios espacios verdes, zonas residenciales arboladas y calles tranquilas.
Arboledas frondosas que conviven en todas las zonas residenciales de la ciudad, destacándose entre ellos Parque Leloir, una de las zonas ecológicas protegidas más grandes de la Provincia.
Gerardo Miranda
Gerardo Miranda Concepción (Nuakchot, África Occidental Francesa, actual Mauritania, 16 de noviembre de 1956) es un exfutbolista español que repartió su carrera profesional entre la U. D. Las Palmas y el F. C. Barcelona.

África Occidental Francesa
El África Occidental Francesa (en francés: Afrique-Occidentale française, AOF) fue una federación de ocho territorios coloniales franceses en el África Occidental: Mauritania, Senegal, Sudán francés (actual Malí), Guinea francesa (actual Guinea), Costa de Marfil, Alto Volta (actual Burkina Faso), Dahomey (actual Benín) y Níger. La federación existió desde 1895 hasta 1958. Su capital fue Saint-Louis (Senegal) hasta 1902, y luego Dakar hasta el colapso de la federación en 1960.
Academia de Ciencias de Afganistán
La Academia de Ciencias de Afganistán (ASA) es la agencia gubernamental oficial de Afganistán que regula las lenguas pashto y dari de Afganistán. También trabaja con las agencias gubernamentales oficiales de Tayikistán y de Irán para regular la literatura. La entidad de 180 personas se divide en tres grupos principales: humanidades, ciencias naturales y estudios islámicos.

Durante la guerra civil muchos institutos de investigación fueron destruidos. El edificio de la ACA carece de una infraestructura adecuada, laboratorios, bibliotecas e instrumentos profesionales.

Idioma pastún
El pastún o pashtún (autoglotónimo پښتو Pax̌to, pronunciado [ˈpəʂt̪oː], [ˈpʊxt̪oː]) es la lengua materna de los pastunes del sur y centro de Asia. Este idioma forma parte de las lenguas iranias orientales y desciende directamente del idioma avéstico, la lengua irania más antigua preservada. El pastún es hablado en Afganistán y Pakistán, como también lo hace la diáspora pastún en todo el mundo.
Nicómaco (padre de Aristóteles)
Nicómaco (en griego: Νικόμαχος), vivió c. 375 a. C.. Fue médico y el padre de Aristóteles. Además, escribió seis libros sobre medicina y uno sobre física.

Nicómaco fue un doctor descendiente de Nicómaco, hijo de Macaón, el hijo de Asclepio. Tuvo otro hijo llamado Arimnesto y una hija llamada Arimnesta, con su esposa Festis (o Festias), que también era descendiente de Aesculapio. Fue nativo de Estagira y su esposa de Calcis, donde Aristóteles pasó el final de su vida. Debido a su alto prestigio, fue amigo, físico y médico de Amintas III, rey de Macedonia entre 393 a. C. y 369 a. C. En la época del rey Arquelao I de Macedonia residió con su hijo en Pela, como miembro de la corte macedónica.

En 367 a. C. falleció Nicómaco, cuando Aristóteles contaba con 17 años de edad, y se hizo cargo de él su tutor, Proxeno de Atarneo, que lo envió a la Antigua Atenas para que estudiase en la Academia de Platón.

A su vez, el hijo de Aristóteles también se llamó Nicómaco.

Estagira
Estagira (en griego antiguo: Στάγειρα) o Estagiro (Stágiros) fue una ciudad de la Antigua Grecia en la península Calcídica. Sus restos se encuentran en el departamento geográfico de Macedonia de la Grecia moderna, a ocho km de la localidad de Olympiada, en el término municipal de Aristotelis. Siete kilómetros al suroeste se encuentra la actual Stagira.

La antigua Estagira es famosa por haber sido el lugar de nacimiento de Aristóteles.