hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nolana werdermannii
Nolana werdermannii  es una de las 49 especies pertenecientes al género Nolana presentes en Chile, el cual corresponde a la familia de las solanáceas (Solanaceae). Esta especie en particular es endémica con una distribución muy limitada en el interior de la Región de Atacama en Chile.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Palacio Rosa
Palacio Rosa es el nombre, oficial o no, por el que se conocen diversos inmuebles:

Palacio de Gobierno de Coahuila (Coahuila, México);

Palacio Presidencial (Yamena, Chad);

Palacio Rosa de Jayne Mansfield, residencia de la actriz Jayne Mansfield (Sunset Boulevard, Los Ángeles, Estados Unidos).

Palacio de Gobierno de Coahuila
El Palacio de Gobierno de Coahuila, también conocido como Palacio Rosa, es la sede oficial del Poder Ejecutivo Estatal de Coahuila de Zaragoza. Está ubicado frente a la Plaza de Armas en Saltillo, la capital del estado. En este recinto, construido originalmente en 1808, se recrean a través de sus diversas áreas, pinturas y murales, las raíces históricas que dan cuenta de importantes momentos en la vida de México y de la entidad.

En la parte posterior del Palacio de Gobierno, se encuentra la fuente de la Nueva Tlaxcala, construida en 1991 para conmemorar el cuarto centenario de la llegada de los tlaxcaltecas que poblaron Saltillo. En este sitio se encuentra el monumento que simboliza la unión del pueblo de San Esteban de la Nueva Tlaxcala con la Villa de Santiago del Saltillo, el pasaje histórico que da origen ciudad.
Itz
El Itz es un río de Turingia y Baviera, en Alemania. El río Itz tiene 79 kilómetros (49,1 mi) de largo y es un afluente derecho del Meno. El Itz comienza en Sachsenbrunn (Stelzen), Turingia y fluye hacia el sur a través de Bachfeld y Schalkau. Cruza hacia Baviera y alimenta el embalse de Froschgrundsee. Continúa por Dörfles-Esbach, Coburgo y Großheirath, luego se une al Rodach al norte de Itzgrund. Continúa hacia el sur hasta Rattelsdorf y Baunach, donde finalmente desemboca en el Meno.

El Itz inundó Coburgo a principios de 2003.

Sachsenbrunn
Sachsenbrunn es un municipio situado en el distrito de Hildburghausen, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 480 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2000 habitantes y su densidad poblacional, 60 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Baviera.
Combate del río Paraná
El Combate del río Paraná tuvo lugar el 4 de agosto de 1812 cuando corsarios realistas españoles fueron atacados por un piquete embarcado del Regimiento de Patricios en las cercanías de La Bajada, actual Ciudad de Paraná, en la Provincia de Entre Ríos. Las fuerzas de las Provincias Unidas del Río de la Plata lograron recuperar barcos paraguayos capturados por los corsarios procedentes de Montevideo.

El combate fue un episodio de la Guerra de Independencia de la Argentina como parte de las acciones defensivas de las poblaciones ribereñas del sur de la región Litoral argentina que eran atacadas por los corsarios.

Región del Litoral (Argentina)
La Región del Litoral comprende la zona del territorio argentino formada por las provincias de Misiones, Corrientes y Entre Ríos (que, a su vez, forman la Mesopotamia argentina), y la zona de las provincias de Formosa, Chaco y Santa Fe, que están cerca de los ríos Paraná y Paraguay. Esta región histórica y cultural está comprendida por las costas y zonas cercanas a los ríos Paraná, Paraguay y Uruguay, y las islas del Delta del Paraná, ubicadas en Entre Ríos y el más extremo norte de la Provincia de Buenos Aires. Su gentilicio es litoraleño. Fitogeográficamente, corresponde a las selvas de la provincia fitogeográfica Paranaense, que se transforman en sabanas y bosques xerófilos hacia la región central y sur.
La torre (1922)
La torre (1922) es el cuarto libro de Joaquín Cifuentes Sepúlveda (San Clemente, 1900 - Buenos Aires, 1929), poeta chileno identificado con la Generación literaria de 1920, a la que también pertenecieron Pablo Neruda, Romeo Murga, Alberto Rojas Jiménez, Armando Ulloa, Víctor Barberis, Rubén Azócar, Raimundo Echevarría y Larrazábal y Alejandro Vásquez Armijo, entre algunos otros. La obra, considerada por la crítica como lo más notable de la producción del autor, fue concebida durante su internamiento en la cárcel de Talca. Si bien no se indica en la portada, el volumen incluye también el libro “Las alas”, integrado por una colección de composiciones líricas escritas después de su liberación.

Raúl Silva Castro
Raúl Silva Castro (Santiago, 8 de diciembre de 1905-Santiago, 12 de junio de 1970) fue un periodista, profesor, crítico literario y escritor chileno. Fue director de la revista Atenea de la Universidad de Concepción, miembro de la Academia Chilena de la Historia y de la Academia Chilena de la Lengua, académico de las universidades de Chile y Concepción en su país, además de la de UCLA Berkeley, entre otras en el extranjero.
Amboim
Amboim es un municipio de la provincia de Cuanza Sur en Angola. En julio de 2018 tenía una población estimada de 271 843 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, al sur de Luanda, cerca del río Cuanza y de la costa del océano Atlántico.

Río Cuanza
El río Cuanza o Coanza (río Kwanza en el idioma local) es un largo río de Angola. Nace en la meseta de Bié, en el centro del país. Discurre, en principio, hacia el norte para después ir hacia el oeste y terminar desembocando en el océano Atlántico, al sur de Luanda. Su longitud total es 965 km y su cuenca drena una superficie de 151 422 km². Uno de sus afluentes es el río Luando.

En su curso se ha construido la presa de Capanda, que comenzó a construirse en 1987 y cuya primera turbina entró en funcionamiento en 2003. Tiene una capacidad prevista de 530 MW.

Se describe al río en el quinto capítulo de la novela Un capitán de quince años, de Julio Verne.
Flekkefjord
Flekkefjord es un municipio y pueblo en la provincia de Agder, Noruega.

El municipio de Flekkefjord fue establecido el 1 de enero de 1838. Los municipios rurales de Bakke, Gyland, Hidra, y Nes fueron unidos con Flekkefjord el 1 de enero de 1965.

Flekkefjord está en el extremo oeste de la región de Sørlandet. El municipio limita con Sokndal y Lund en el condado de Rogaland por el oeste, con Sirdal hacia el norte, y por Kvinesdal hacia el este.

El centro del municipio se encuentra cerca de la autopista europea E39, queda en la mitad entre Kristiansand y Stavanger. Adicionalmente existen las poblaciones de Sira, Gyland, Rasvåg y Kirkehavn.

Stavanger
Stavanger ([stɑˈʋɑŋər]ⓘ) es una ciudad portuaria y municipio del sudoeste de Noruega, perteneciente a la provincia de Rogaland, de la cual es su capital. Es la cuarta ciudad del país más poblada después de Oslo, Bergen y Trondheim y es el centro de la tercera aglomeración noruega. Es la capital noruega del petróleo. Las actividades tradicionales de Stavanger son el transporte marítimo, la construcción naval y la industria conservera, aunque esta última ha perdido importancia con el paso de los años.
Juego de las Estrellas de la Major League Soccer 2011
El Juego de Estrellas de la Major League Soccer 2011 fue la 16.ª edición del Juego de Estrellas de la Major League Soccer, se jugó el 27 de julio de 2011 entre el Equipo de estrellas de la Major League Soccer contra el Manchester United de Inglaterra. El partido se jugó en el Red Bull Arena en Harrision, Nueva Jersey. El partido concluyó con un marcador a favor del Manchester United por 4-0.

Sports Illustrated Stadium
El Sports Illustrated Stadium, también conocido como Red Bull Arena o Harrison Arena es un estadio multipropósito, campo de los New York Red Bulls de la Major League Soccer. Se encuentra en Harrison, Nueva Jersey, Estados Unidos y fue programado inicialmente para ser terminado en la temporada 2008 de la MLS, pero debido a varios retrasos en su construcción se inauguró en 2010.
Distrito de Santa María de Chicmo
El Distrito de Santa María de Chicmo es uno de los 19 distritos de la Provincia de Andahuaylas  ubicada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.

Arquidiócesis del Cusco
La arquidiócesis del Cusco (en latín: Archidioecesis Cuschensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica del Cusco. Desde el 28 de octubre de 2014 su arzobispo es Richard Daniel Alarcón Urrutia.
Distritos de Bélgica
Los distritos (en francés y neerlandés: Arrondissement) son subdivisiones debajo de las provincias de Bélgica. Existen distritos administrativos, judiciales y electorales. Estos pueden o no estar relacionados con áreas geográficas idénticas.

Bélgica, un estado federalizado, se compone geográficamente de tres regiones, de las cuales solo la Región Flamenca y la Región Valona se subdividen en cinco provincias cada una; La Región de Bruselas-Capital no es una provincia ni es parte de una.

Región Flamenca
La Región Flamenca (en neerlandés: Vlaams Gewest), comúnmente llamada Flandes (Vlaanderenⓘ)), es una de las tres regiones que componen Bélgica. Su capital es Bruselas y se constituye, como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Amberes, Brabante Flamenco, Flandes Oriental, Flandes Occidental y Limburgo.

La región tiene una superficie de 13 522 km² y una población de aproximadamente 6 552 000 habitantes, lo que representa un 40 % de la superficie y un 60 % de la población belga.
Fusa (Noruega)
Fusa es un municipio de la provincia de Hordaland, Noruega. Tiene una población de 3838 habitantes según el censo de 2015 y su centro administrativo es la localidad de Eikelandsosen. Otras localidades son Fusa, Holdhus, Holmefjord, Vinnes, Strandvik y Sundvord.

Provincia de Hordaland
El condado o provincia de Hordaland  (en noruego: Hordaland fylke;en nórdico antiguo: Hörðaland) fue un antiguo condado noruego ubicado en el centro-oeste del país. Se unificó el 1 de enero de 2020 con el antiguo condado fronterizo de Sogn og Fjordane para formar el nuevo condado de Vestland. Limitaba con los antiguos condados de  Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark y Rogaland. Comprendía 15 436 km² de área y 511 357 habitantes según el censo de 2015, siendo entonces el tercer condado más poblado después de los de Akershus y Oslo. Su centro administrativo estaba ubicado en Bergen.
Iglesia Antigua de Bergen
La Iglesia Antigua de Bergen (en inglés, Old Bergen Church) es una congregación histórica de la iglesia en la Jersey City (Estados Unidos). Establecida en 1660 en lo que entonces era la colonia holandesa de Nueva Holanda, es la congregación religiosa continua más antigua en lo que hoy es el estado de Nueva Jersey. La congregación está afiliada conjuntamente con la Iglesia Reformada en América y la Iglesia Presbiteriana. La iglesia se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos el 14 de agosto de 1973. El edificio original de la iglesia se construyó en 1680 y el edificio actual se construyó en 1841.

Ciudad de Jersey
Jersey City es una ciudad ubicada en el condado de Hudson en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2020 tenía una población de 292 449 habitantes y una densidad poblacional de 4526,45 personas por km². Es la segunda ciudad más poblada del estado tras Newark.

Situado en el área metropolitana de Nueva York, Jersey City es un importante centro de comercio y transporte. Después de décadas de obsolescencia urbana, el área se ha revitalizado en los últimos años.
Telquis
En la mitología griega Telquis o Telquín (en griego Τελχίς) es un personaje secundario vinculado a la estirpe Inácida. En una versión pertenece a  la genealogía argiva y en otra a la genealogía sicionia. No obstante parece que son dos variantes del mismo personaje.

En cuanto a Foroneo, reinando en todo lo que después se llamó Peloponeso, engendró en la ninfa Telédica a Apis y Níobe. Apis transformó su poder en tiranía y llamó Apia al Peloponeso; por actuar como tirano violento fue víctima de las intrigas de Telxión y Telquín; murió sin hijos y fue deificado con el nombre de Sarapis.

«Dicen que de Egialeo nació Europe, de Europe, Telquis, y de Telquis, Apis. Este Apis aumentó su poderío hasta tal punto que, antes de llegar Pélope a Olimpia, el país de este lado del Istmo se llamó Apia por él. De Apis era hijo Telxión.

Según Eusebio Telquín fue el tercer rey de sicionios y su gobierno duró veinte años. Semíramis fue su coetánea.

Serapis
Serapis (también Sérapis, Sarapis y Sárapis; en griego Σέραπις; nombre egipcio User-Hep) era un dios sincrético de la cultura greco-egipcia, cuyo culto fue promovido por el rey Ptolomeo I para unificar a sus súbditos griegos y egipcios.

Serapis integraba aspectos de Osiris, a quien reemplazaba como consorte de Isis en los templos ubicados fuera de Egipto; junto a atributos  ctónicos similares a los de Hades, y benevolentes, como los de Dioniso. La adoración de Serapis se expandió a todo el mundo mediterráneo.
Toxocariasis
La toxocariasis o toxocarosis es una infección zoonótica cosmopolita causada por los gusanos nematodos parásitos Toxocara canis y Toxocara cati, proveniente de perros y gatos respectivamente. Debido a que el hombre no es el huésped definitivo del gusano, las larvas son incapaces de madurar en él, lo que hace que migren erráticamente por todo el cuerpo causando reacciones inflamatorias. De allí el nombre de larva migrans visceral o síndrome de migración larvaria visceral.

Este síndrome se caracteriza generalmente por eosinofilia elevada, hepatomegalia con granulomas de cuerpo extraño e infiltrados pulmonares.

Huésped (biología)
En biología, se llama huésped, hospedador, hospedante u hospedero a aquel organismo que alberga a otro en su interior o que lo porta sobre sí, ya sea en una simbiosis de parasitismo, comensalismo o mutualismo.

Este uso del término es opuesto al que tiene en el lenguaje coloquial, donde "huésped" significa «hospedado» y no «hospedador». La palabra huésped procede del latín hospes (genitivo hospitis), que ya representaba entonces la misma pareja de significados contradictorios: «el que alberga» y «el que es albergado». Debido a la ambigüedad del término, en biología se prefieren los términos hospedador (del latín hospitator), hospedero u hospedante, mientras que en medicina a menudo se utiliza huésped.
Cerro Miguelico
El Cerro Miguelico es un relieve geológico localizado en el municipio de Torredelcampo, a 13 kilómetros de Jaén capital. Actualmente el cerro se emplea como zona de esparcimiento y recreación. Sobre él se asienta el enclave natural del Bosque de La Bañizuela.

Torredelcampo
Torredelcampo es una localidad y municipio español con categoría histórica de villa de la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Su término municipal se extiende sobre 182,08 km² y cuenta con una población de 13 888 habitantes (INE 2025).
Iglesia de Santa María (Guialmons)
La iglesia de Santa María de Guialmons es un edificio religioso del núcleo de Guialmons en el municipio de Las Pilas perteneciente a la comarca catalana de la Cuenca de Barberá en la provincia de Tarragona. Es una iglesia de arquitectura románica incluida en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña y protegida como Bien Cultural de Interés Local.

Cuenca de Barberá
La Cuenca de Barberá (oficialmente en catalán, Conca de Barberà) es una comarca española perteneciente a la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Situada en el interior de la provincia, su superficie es de 650,24 km² e incluye un total de 22 municipios. La capital de la comarca es la villa de Montblanch.

En la división realizada en 1936, la comarca comprendía 23 municipios. La integración de Rojals dentro de Montblanch y de Montbrió de la Marca en el de Sarral dejó el número en 21 hasta que la nueva división comarcal de 1990 incluyó el término de Vallfogona de Riucorb.

Es una de las comarcas catalanas con mayor patrimonio monumental y natural. En 1989 se fundó la Ruta del Císter, enlazando con las comarcas de Alto Campo y Urgel donde se encuentran los monasterios cistercienses más importantes: Poblet, Santes Creus y Vallbona de las Monjas.
La muerte y el escultor
La muerte y el escultor (en inglés, Death and the Sculptor), también conocido como el Monumento de Milmore y El ángel de la muerte y el joven escultor es una escultura en bronce, y una de las obras de arte más importantes e influyentes creadas por el escultor Daniel Chester French. El trabajo se encargó para marcar la tumba en el cementerio de Forest Hills en Jamaica Plain, Boston, Massachusetts (Estados Unidos), de los hermanos Joseph (1841–1886), James y Martin Milmore (1844–1883). Tiene dos figuras efectivamente en redondo, unidas a un relieve de fondo detrás de ellas. La figura de la derecha representa a un escultor, cuya mano que sostiene un cincel está retenida suavemente por los dedos de la figura de la izquierda, que representa a la Muerte, aquí mostrada como una mujer alada.

Cincel
Se denomina cincel, palabra proveniente del francés antiguo cisel, y este del Latín scindere, a una herramienta manual diseñada para cortar, ranurar o desbastar material en frío mediante un golpe con un martillo adecuado. El filo de corte se puede deteriorar con facilidad, por lo que es necesario un reafilado. El extremo puede ser plano, dentado o de toro. Los cinceles son comunes en el registro arqueológico, por ejemplo en Portugal hace 2.900 años. También se han encontrado materiales cortados con cincel.
Boris Trávníček
Boris Trávníček (Vyškov, 19 de mayo de 1998) es un deportista eslovaco que compite en tenis de mesa adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020, en la prueba de equipo (clase 4-5).

Juegos Paralímpicos de Tokio 2020
Los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020  (第十六回パラリンピック競技大会, Dai Jūroku-kai Pararinpikku Kyōgi Taikai?) fueron los decimosextos Juegos Paralímpicos y deberían haber tenido lugar en 2020; sin embargo, fueron aplazados para 2021, junto con los Juegos Olímpicos, debido a la Pandemia de COVID-19. Se llevaron a cabo entre el 24 de agosto al 5 de septiembre de 2021. El evento fue acogido en Tokio, Japón, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2020. Es la segunda vez que Tokio organiza los Juegos Paralímpicos, luego de 1964.

En estos Juegos se vio la introducción del bádminton y el taekwondo al programa Paralímpico, mientras que se eliminaron los deportes de vela y fútbol 7.

Debido a la pandemia por coronavirus se decidió aplazar los Juegos Paralímpicos para el año 2021 para proteger a todos los atletas paralímpicos y los organizadores de Tokio 2020.
Condado de los Molares
El condado de los Molares es un título nobiliario español, de Castilla. Fue creado en 1476 por la reina Isabel la Católica en favor de Per Afán de Ribera, III adelantado mayor y notario mayor de Andalucía, señor de los Molares, Cañete, El Coronil y las Aguzaderas, y de la casa de Ribera. Este señor había muerto veinte años antes del otorgamiento del condado, pero es quien figura como concesionario en la Real Carta de creación, ya fuera por error de la cancillería o por voluntad de la soberana de agraciarle con esta merced a título póstumo. Por entonces, el poseedor de su casa, oficios y estados era su nieto Francisco Enríquez de Ribera, V adelantado de Andalucía, a quien se considera el III conde de los Molares.

El concesionario era nieto de otro Per Afán de Ribera, el Viejo, I adelantado perpetuo de Andalucía y I señor de los Molares.

La denominación alude a la villa y municipio andaluz de Los Molares, en el reino y actual provincia de Sevilla.

El Coronil
El Coronil es un municipio español de la provincia de Sevilla, en Andalucía. En 2022 contaba con 4720 habitantes. Su extensión superficial es de 91,69 km² y tiene una densidad de 51,5 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 133 m s. n. m. y a 53 kilómetros de la capital provincial, Sevilla.

Su alargado término municipal lo cruzan, entre otras corrientes, el río Guadalete y el arroyo Salado. El núcleo urbano se localiza en la zona de campiña, la parte norte del término, y está bordeado por la carretera A-376. El gentilicio de sus habitantes es el de coronileños.
Rodrigo Borda
Rodrigo Borda Quispe (Cochabamba, Bolivia; 11 de febrero de 1992) es un futbolista boliviano. Juega como centrocampista y su equipo actual es el San Antonio Bulo Bulo de la Primera División de Bolivia.

Club Deportivo San Antonio Bulo Bulo
El Club Deportivo San Antonio Bulo Bulo es un club de fútbol boliviano con sede en Entre Ríos, Cochabamba. Fundado en 1962, desde 2024 juega en la Primera División de Bolivia.

El 5 de mayo de 2024 se consagró campeón del Torneo Apertura 2024. De este modo, clasificó también por primera vez a la Copa Libertadores 2025.

Es el primer club boliviano que, sin tener antecedentes previos en primera división, se corona campeón recién ascendido y en solo 14 fechas del Torneo Apertura 2024.
Grozdilovia
Grozdilovia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudofusulininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pseudofusulina ellipsoides. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cisulariense (Pérmico inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Emma Ríos
Emma Ríos Maneiro es una dibujante de historietas, ilustradora, guionista y editora española, nacida en 1976 en Villagarcía de Arosa. Sus influencias van desde el cómic franco-belga y los superhéroes hasta el manga. También bebe de autores de los 70 y 80 como Jack Kirby, Gene Colan, David Mazzucchelli, Jim Steranko o Alex Toth, manteniendo siempre una mirada diversa y abierta.

Gene Colan
Eugene Jules Colan (Nueva York, Estados Unidos, 1 de septiembre de 1926-Nueva York, Estados Unidos, 23 de junio de 2011) más conocido como Gene Colan fue un dibujante y entintador de cómics estadounidense.

Es considerado como uno de los más influyentes y representativos artistas de historieta por su trabajo en Daredevil, la obra de culto Howard el pato junto a Steve Gerber, Iron Man, Namor y, sobre todo, el clásico de terror La tumba de Drácula. Cocreo con Stan Lee a Falcon, el primer superhéroe afroamericano en las historietas mainstream de Estados Unidos.