hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canis lupus occidentalis
El lobo del Mackenzie (Canis lupus occidentalis) es un lobo de gran tamaño de color variable entre el negro y el gris blanquecino. Fue descubierto en el valle del Río Mackenzie, de donde recibió el nombre. Su área de distribución se extiende desde la desembocadura del río Mackenzie, en el Océano Glacial Ártico hasta el noroeste de Estados Unidos.

Río Mackenzie
El río Mackenzie es un largo río de Canadá que fluye en dirección noroeste por el territorio de Territorios del Noroeste hasta desaguar en el mar de Beaufort, océano Ártico. Tiene una longitud de 1738 km, pero si se considera el sistema fluvial Mckenzie-Gran lago del Esclavo-de los Esclavos-de la Paz-lago Williston-Finlay alcanza los 4241 km convirtiéndolo en el segundo río más largo de Norteamérica —tras el Misisipi-Misuri— y el 12.º más largo del mundo.

El Mackenzie y sus tributarios drenan una gran cuenca de 1 805 200 km² y su caudal medio es 10 700 m³/s. Además del Gran lago de los Esclavos y del Williston, el Mckenzie drena otros muchos lagos: Athabasca, Gran lago del Oso, Grouard, Hottah, la Martre, Indin, Buffalo, Claire, Cree, Black, Scott, Selwyn, Wollaston, Pequeño lago de los Esclavos, Utikuma, Nonacho, Eileen, Artillery, Clinton-Colden, Aylmer y Mackay.
Clint Freeman
Clint Freeman (16 de agosto de 1973) es un deportista australiano que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1995 y 2007.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1995
El XXXVIII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Yakarta (Indonesia) entre el 1 y el 6 de agosto de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Indonesia de Tiro con Arco.
Der Nordschleswiger
Der Nordschleswiger es un periódico en lengua alemana con sede en la ciudad danesa de Aabenraa y oficinas locales en Haderslev, Sønderborg, Tinglev y Tønder. Fundado en 1946, oficia como vocero de la minoría alemana del Norte de Schleswig. Fue el primer periódico en alemán fundado en Europa después de la Segunda Guerra Mundial.

Del otro lado de la frontera se publica un "periódico gemelo", Flensborg Avis, vocero de la minoría danesa en Alemania.

Ambos periódicos integran la Asociación Europea de Diarios en Lenguas Minoritarias o Regionales (MIDAS).

Minoría danesa del Schleswig Meridional
La minoría étnica danesa en el Schleswig Meridional (Alemania)  ha existido con este nombre desde 1920, cuando el plebiscito de Schleswig dividió el Schleswig gobernado por los alemanes en dos partes: el norte de Schleswig, con una mayoría danesa y una minoría alemana que se unió a Dinamarca, mientras que el Schleswig Meridional siguió siendo parte de Alemania y tenía una mayoría alemana y poblaciones minoritarias danesas y frisias. Sus raíces históricas se remontan al comienzo de la colonización danesa después de la emigración de los anglos. Uno de los nombres más comunes que usan para describirse a sí mismos es danske sydslesvigere (Schleswigianses del sur danés).

Dinamarca ha seguido apoyando financieramente a la minoría. Las escuelas y organizaciones danesas se han administrado en Flensburgo desde 1920 y desde 1926 en toda la región.
Elecciones estatales de California de noviembre de 2008
Las elecciones estatales de California de noviembre de 2008 fueron el 4 de noviembre de 2008 en toda California. Entre las elecciones que se celebrarán son los de la oficina del Presidente de los Estados Unidos, todos los asientos de la delegación de California a la Cámara de Representantes, todos los asientos de la Asamblea Estatal, y todos los asientos impares al Senado Estatal. Doce proporciones aparecerán en la boleta electoral. Numerosas elecciones locales también tendrán lugar en todo el estado.

Libertad condicional
La libertad condicional es una medida alternativa a una pena privativa de libertad, como la prisión o el arresto domiciliario, que contemplan los ordenamientos jurídicos de algunos países, y que es posible imponer en la sentencia cuando se cumplen ciertos requisitos establecidos en la ley, que le permite al condenado por un delito cumplir su sanción penal en libertad, aunque sujeto a ciertas obligaciones o bajo ciertas condiciones, por ejemplo, no cometer nuevos delitos o faltas. En caso de incumplir tales condiciones, la persona a la cual se le ha concedido la libertad condicional debe cumplir su condena en la cárcel.

Del mismo modo, esta figura es contemplada en ciertos sistemas legales como una medida de rehabilitación, que le permite al condenado, tras cumplir una cierta proporción de la pena impuesta y otros requisitos, terminar su condena en libertad, aunque sujeto a ciertas condiciones.
Manuel Tercero de Rozas
Manuel Tercero de Rozas, religioso andaluz nacido en El Puerto de Santa María (Cádiz) el 12 de marzo de 1674 y fallecido en Sevilla el 4 de julio de 1752.

Sacerdote agustino, fue predicador de tabla de la iglesia colegial. El arzobispo de Sevilla Luis Salcedo y Azcona le pidió para obispo auxiliar (1736), consagrándose con el título de obispo de Icosio, y agraciándolo el Papa Clemente XII con el cargo honorífico de asistente al Solio Pontificio.

Nombrado visitador general del arzobispado, recorrió este, granjeándose la estima de los fieles. Fallecido el arzobispo Salcedo, se retiró a Jerez de la Frontera, en cuyo alcázar se aposentó en lo que se llamó por mucho tiempo la casa del obispo.

Clemente XII
Clemente XII (Florencia, 7 de abril de 1652-Roma, 6 de febrero de 1740) de nombre secular Lorenzo Corsini Strozzi, fue el 246.º papa de la Iglesia Católica desde su elección en 1730 hasta su muerte en 1740, así como obispo de Roma y soberano de los Estados Papales.

Pese a su avanzada edad, fue elegido como un papa de transición, debido a espíritu ilustrado. Llevó al superávit las finanzas papales, lo que lo llevó a favorecer las artes, las ciencias y la urbanística con obras públicas romanas como la fontana de Trevi, la capilla Corsini, los Museos Capitolinos (primer museo público de la historia) y la fachada de la archibasílica de San Juan de Letrán.

Clemente XII fue el primer pontífice en condenar la masonería internacional y ordenar la excomunión de sus miembros a través de la bula In eminenti apostolatus; además de promover una campaña de evangelización.
All In (2023)
All In 2023 o All In Londres: desde Wembley fue un evento de lucha libre profesional producido por la compañía de lucha All Elite Wrestling (AEW). El evento se llevó el domingo 27 de agosto del 2023, en el Estadio de Wembley en Londres, Inglaterra, Reino Unido. Fue la primera vez que dicha empresa realizó un evento en territorio europeo y la primera vez que realizó un evento desde un estadio de fútbol.

Esta fue la segunda edición del evento, y la primera bajo la producción de AEW. Además, es el primer evento de lucha libre realizado en Wembley desde su reconstrucción. El último evento de lucha libre en el viejo Wembley fue SummerSlam 1992, por lo que, el estadio volvió a albergar un evento de lucha libre tras más de 30 años.

SummerSlam (1992)
SummerSlam 1992 fue la quinta edición de SummerSlam, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la World Wrestling Federation (WWF). Tuvo lugar el 29 de agosto de 1992 desde el Estadio de Wembley en Londres. Este evento fue transmitido para los Estados Unidos el 31 de agosto de 1992.
Regnier Gemma Frisius
Regnier Gemma Frisius (Dokkum, Frisia, 9 de diciembre de 1508 - Lovaina, Brabante, 25 de mayo de 1555) fue un astrónomo y matemático neerlandés, famoso por su habilidad en la construcción de instrumentos de medida y por las teorías que elaboró, que fueron de ayuda a la navegación marítima. Frisius era nativo de la región costera de Frisia (Países Bajos) y, por esta razón, se puede explicar el sobrenombre latinizado de Frisius que, normalmente, en el castellano de la época, suele encontrarse como apodo, Gemma el Frisio. En la actualidad Gemma es uno de los eminentes astrónomos de la antigüedad que posee su nombre asociado a un cráter de la Luna.

Ducado de Brabante
El Ducado de Brabante fue un antiguo ducado situado entre los Países Bajos y Bélgica. El ducado se extendía por las actuales provincias belgas de Brabante Flamenco, Brabante Valón, Amberes y la Región de Bruselas-Capital y la provincia neerlandesa de Brabante Septentrional. En la época romana, Brabante estaba repartido entre las provincias romanas de Gallia Belgica y Germania Inferior y habitada por tribus celtas hasta que pueblos germánicos los reemplazaron y terminaron con el Imperio romano.

Las principales ciudades del ducado fueron Bruselas, Amberes, Lovaina, Breda
y Bolduque. El nombre de la región proviene del ducado carolingio de pagus Bracbatensis, situado entre los ríos Escalda y Dijle, y que proviene de las palabras Bracha (Nuevo) y Bant (Región).
Sergio Komornickie
Sergio Komornickie es un deportista argentino que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 1979 y dos medallas de bronce en el Campeonato Panamericano de Judo en los años 1980 y 1982.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Émile Torchebœuf
Émile Torcheboeuf, nacido el 17 de junio de 1876 en Saint-Ouen, es un atleta francés, especialista en salto de longitud sin impulso. En los Juegos Olímpicos de París en 1900, obtuvo la medalla de bronce, en la disciplina señalada.

Salto de longitud
El salto de longitud o salto largo es una prueba actual del atletismo  que consiste en recorrer la máxima distancia posible en el plano horizontal a partir de un salto tras una carrera.  Forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos en la categoría masculina desde su primera edición celebrada en Atenas 1896 y en la femenina desde Londres 1948. No obstante, esta prueba ya se realizaba en los Juegos Olímpicos en la Antigüedad al menos desde el año 708 a. C., incluida dentro de la prueba del pentatlón.
Acín
Acín es una localidad despoblada española, perteneciente al municipio de Jaca, en la provincia de Huesca. Se encuentra en el valle de la Garcipollera, en la comarca aragonesa de la Jacetania.

Carece de población, tras haber sido expropiados su término y viviendas en los años 1960 con motivo de las obras del embalse de Yesa, con la idea de que fuesen replantadas de pinos para evitar que el arrastre de sedimentos por las lluvias acelerase la colmatación del embalse recién construido.

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
Helictereae
Helictereae es una tribu de fanerógamas perteneciente a la familia Malvaceae. Tiene seis géneros:

Achantia A.Chev.  = Mansonia J.R.Drumm. ex Prain

Helicteres L.

Hypophyllanthus Regel  = Helicteres L.

Mansonia J.R.Drumm. ex Prain

Neoregnellia Urb.

Reevesia Lindl.

Triplochiton K.Schum.

Ungeria Schott & Endl.

Veeresia Monach. & Moldenke  =~ Reevesia Lindl.

Stephan Ladislaus Endlicher
Stephan Ladislaus Endlicher (24 de junio de 1804, Presburgo, Reino de Hungría – 28 de marzo de 1849, Viena, Imperio austríaco) fue un botánico, numismático, político, y sinólogo. Fue director del Jardín Botánico de Viena.
Jacques Cartier
Jacques Cartier (Saint-Malo, Francia, 1491-Saint-Malo, Francia, 1 de septiembre de 1557) fue un navegante y explorador francés que realizó tres viajes a América del Norte al servicio de la Corona francesa, que le convirtieron en el primer explorador de esa nacionalidad en el Nuevo Mundo. Fue el primer explorador del golfo de San Lorenzo (1534), el descubridor del homónimo río San Lorenzo (1535) y también comandante de la colonia de Charlesbourg-Royal (1541-42). Los mapas que realizó permitieron que el golfo y el río San Lorenzo apareciesen por vez primera en las representaciones cartográficas del mundo. Cartier, en sus Relations (relatos o testimonios), fue el primer europeo, después del portugués Pedro Reinel (1504), en describir y nombrar esas aguas, sus orillas y visitar el territorio que él llamó, también por vez primera, Canadá.

Reino de Saguenay
El nombre de Reino de Saguenay (en francés: Royaume du Saguenay) tiene su origen en una leyenda algonquina, de acuerdo a los registros recabados durante la colonización francesa en los siglos XVI y XVII. Según los algonquinos, era un reino al norte, con hombres rubios y ricos, que poseían oro y pieles, en un lugar que llamaban Saguenay. Si bien en Francia en los 1530, Donnacona también contó historias sobre él, alegando que tenía grandes minas de plata y oro. Exploradores franceses en Canadá buscaron en vano este reino. Hoy en día, se considera a menudo como totalmente mítico, un malentendido, o un intento de los algonquinos de confundir o engañar a los franceses. Sin embargo, es muy probable que la leyenda se refiera al asentamiento vikingo en Vinland.
Idaho Light Foot Militia
La Idaho Light Foot Militia (ILFM, traducido al español como Milicia Ligera de Idaho) es una milicia privada y organizada originaria del estado de Idaho. La Milicia de Idaho no esta relacionada con las fuerzas de seguridad locales, por lo tanto no está reconocida por el gobierno de Idaho, solamente es reconocida por otras milicias constitucionalistas que se describen como parte del Movimiento Patriota de los Estados Unidos. La ILFM fue fundada en 2009.

Movimiento Patriota (Estados Unidos)
En Estados Unidos se denomina Movimiento Patriota a una serie de grupos conservadores e independientes, en su mayoría rurales y de pequeño tamaño, y estrechamente relacionados con el Movimiento de milicias y en muchos casos de ideología minarquista, ultraderechista o fundementalistas cristianos de corte apocalipcisistas-supervivencialistas.

Periodistas e investigadores han asociado el movimiento patriota con el movimiento de milicias de extrema derecha habiendo algunos en el movimiento han cometido o apoyado actos ilegales de violencia.

Los principales hechos relacionados con este movimiento en Estados Unidos que alarman o inspiran el movimiento patriota incluyen el asedio de Ruby Ridge en 1992, el asedio de Waco en 1993 y los atentados durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1996.
Amersur
AmerSur es una asociación civil sin fines de lucro dedicada a la confección, publicación y promoción de estudios ligados a la política internacional, en particular a la temática de la integración sudamericana y otros temas enmarcados en las Ciencias Sociales. 
Con sede en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, desde su fundación en 1997, Amersur ha participado en la organización de seminarios  y la difusión de trabajos de importantes intelectuales latinoamericanos. Entre otros, Celso Amorim, Luiz Carlos Bresser Pereira, Darc Costa, Luis Dallanegra, José Luis Fiori, Leopoldo González Aguayo, Luiz Alberto Moniz Bandeira,  Samuel Pinheiro Guimarães, Emir Sader y Jorge Taiana.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Sakuragawa (Ibaraki)
Sakuragawa (桜川市,  Sakuragawa-shi?) es una ciudad  situada en la prefectura de Ibaraki, en Japón.

A fecha 1 de diciembre de 2013 la ciudad tenía una población de 43 744 habitantes y una densidad poblacional de 243 personas por km².  La superficie total es de 179,78 km².

El 1 de julio de 2020, la población había descendido hasta los 39 122 habitantes, repartidos en 13 721 hogares y con una densidad de población de 217 personas por km². El porcentaje de población mayor de 65 años era del 34,3%.

Prefectura de Ibaraki
La prefectura de Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken?) es una de las cuarenta y siete prefecturas que conforman Japón y está ubicada en la región de Kantō de la isla de Honshū; su capital es Mito.

.

La prefectura de Ibaraki se conocía anteriormente como la provincia de Hitachi; en 1871, el nombre cambió a prefectura de Ibaraki, al inicio de la Era Meiji, y en 1875 se convirtió en su tamaño actual, al anexionarle algunos distritos pertenecientes a la extinta provincia de Shimōsa.
Zsuzsanna Jakabos
Zsuzsanna Jakabos (Pécs, 3 de abril de 1989) es una deportista húngara que compite en natación y salvamento acuático.

Ganó doce medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2010 y 2024, y once medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2005 y 2019.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2020, ocupando el sexto lugar en Pekín 2008 (4 × 200 m libre), el séptimo en Londres 2012 (200 m mariposa), el sexto en Río de Janeiro 2016 (4 × 200 m libre) y el séptimo en Tokio 2020 (4 × 200 m libre).

Además, en salvamento acuático consiguió dos medallas en los Juegos Mundiales de 2022.

Campeonato Europeo de Natación de 2010
El XXX Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 4 y el 15 de agosto de 2010. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los primeros tres deportes tuvieron como sede las piscinas del Complejo Deportivo de Natación Hajós Alfréd-Tamás Széchy, emplazado en la isla Margarita de la capital húngara; las competiciones de aguas abiertas se efectuaron en las aguas del lago Balatón, con base en la localidad de Balatonfüred.

La mascota del campeonato fue un perro de raza puli color blanco. El logotipo representó un corazón cuyos bordes llevaban los colores de la bandera húngara: rojo, blanco y verde.
Intendencia de Huancavelica
La intendencia de Huancavelica (en su época Guancavelica) fue el nombre con que formalmente se conoció a una de las divisiones territoriales de la Corona española en el Virreinato del Perú. Fue creada en 1784 y subsistió hasta el 26 de abril de 1822 cuando el general José de San Martín la sustituyó por el Departamento de Huancavelica dentro de la República del Perú, anexado a Ayacucho luego y restablecido en 1839 por Agustín Gamarra.

El gobernador intendente de Huancavelica tenía competencia en las materias de justicia (subordinado a la Real Audiencia de Lima), hacienda (asuntos fiscales y de gastos públicos, subordinado al virrey del Perú), guerra (subordinado al virrey) y policía (fomento de la economía). Eclesiásticamente la provincia formaba parte del Obispado de Huamanga (hoy llamado Ayacucho) sufragáneo de la arquidiócesis de Lima.

Los subdelegados partidarios tenían las mismas atribuciones que el gobernador intendente dentro de su jurisdicción.

Departamento de Ayacucho
Ayacucho es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú situado en el centro sur del país, en la región andina, limitando al norte con Junín, al noreste con Cuzco, al este con Apurímac, al sur con Arequipa, al oeste con Ica y al noroeste con Huancavelica. Con 14 hab./km² es el séptimo menos densamente poblado, por delante de Pasco, Moquegua, Amazonas, Ucayali, Loreto y Madre de Dios, el menos densamente poblado. Se creó el 25 de abril de 1822.

Comprende provincias de ambas vertientes de la cordillera de los Andes (oriental y occidental).  Tiene una superficie de 43,8 mil km², que en términos de extensión es similar a la de Dinamarca o Estonia, y una población hacia 2007 de 613 mil habitantes.
Manos Limpias (España)
El Colectivo de Funcionarios Públicos Manos Limpias, conocido como Manos Limpias, es una organización  fundada en 1995 por el abogado Miguel Bernad, constituida como sindicato de representación de empleados de la función pública española. Su relevancia en España se debe a la repercusión mediática de sus denuncias, relacionadas con la política municipal y nacional. Desde 2015 se ha acusado a esta formación de abuso procesal. A este respecto, en 2024 el propio Tribunal Supremo consideró, que si bien su forma de actuar no era delictiva, actuaban con «hechos éticamente censurables».

Cristina de Borbón
Cristina de Borbón y Grecia (Cristina Federica Victoria Antonia de la Santísima Trinidad de Borbón y Grecia; Madrid, 13 de junio de 1965) es una infanta de España, hija de los reyes de España Juan Carlos I y Sofía. Por ello, le corresponde el tratamiento de Alteza Real. También es hermana del actual rey de España, Felipe VI.

Cristina ostentó también el título de duquesa de Palma de Mallorca desde el 26 de septiembre de 1997, cuando le fue concedido por su padre, Juan Carlos I, hasta el 11 de junio de 2015, fecha en la que fue revocado por su hermano, el rey Felipe VI, cuando la infanta se encontraba imputada por delito fiscal en el caso Nóos. Desde el año 2011, permanece apartada de la familia real y de cualquier acto oficial de la corona.

Cristina ocupa el sexto lugar en la línea de sucesión al trono de España, después de sus sobrinas, la princesa Leonor y la infanta Sofía, su hermana, la infanta Elena y sus sobrinos, Felipe Juan Froilán y Victoria Federica.
Bloque Depresivo
Bloque Depresivo es un grupo chileno liderado por Aldo "El Macha" Asenjo, en paralelo a La Floripondio y Chico Trujillo. Álvaro Henríquez ha sido un invitado recurrente en las presentaciones en vivo y discos del grupo.

La banda se distingue por reinterpretar canciones propias de la música cebolla, boleros, y valses peruanos. El Macha explica que eligieron precisamente ese estilo musical por ser "el tipo de canciones que uno se encuentra a las cuatro de la mañana en el bar que cierra al último."

Música cebolla
La música cebolla o canción cebolla es un género musical principalmente en español, y con ciertas influencias de la balada originado en Chile a mediados de los años 1960 El término «cebolla» alude al ser melancólica, nostalgica y llorosa. Considerados como Jorge Farías, Lucho Barrios, Lorenzo Valderrama, Ramón Aguilera, Luis Alberto Martínez, Lucho Gatica y Rosamel Araya precursores del género.
Distrito de Huallanca
Distrito de Huallanca se puede referir a las siguientes demarcaciones territoriales:

el distrito de Huallanca en la provincia de Huaylas, departamento de Ancash;

el distrito de Huallanca en la provincia de Bolognesi, departamento de Ancash.

Distrito de Huallanca (Huaylas)
El distrito de Huallanca es uno de los diez que conforman la provincia de Huaylas ubicada en el departamento de Ancash en el Perú. Limita por el Norte con el distrito de Yuracmarca y la provincia del Santa; por el Sur con el distrito de Santa Cruz y con el distrito de Mato; por el Oeste con el distrito de Huaylas y con el distrito de Santo Toribio, por el Este con el distrito de Yuracmarca.
V482 Carinae
V482 Carinae es una gigante roja de la constelación de Quilla, se encuentra a 1019 años luz(312.5 parsecs). Es una gigante roja de gran magnitud absoluta y AR de 09hr 31m 09.2s y DEC -58° 28' 28.8".

V482 Carinae es una estrella con tipo espectral M2III, gracias a eso es una estrella de magnitud aparente de 5.88 y absoluta de 0.78, una estrella que para su tipo espectral es bastante brillante debido a su tamaño.

Carina
Carina o la Quilla es una constelación austral que forma parte de la antigua constelación de Argo Navis (el Navío Argo). La Unión Astronómica Internacional la dividió en cuatro componentes: Carina (la Quilla), Vela (la Vela), Puppis (la Popa) y Pyxis (la Brújula).