hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos "El mocho" Sánchez
Carlos Sánchez, también conocido como Carlos «El mocho» Sánchez (Bogotá, 26 de junio de 1941-Chía, 18 de noviembre de 2005) fue un humorista, libretista y músico colombiano. Su trayectoria humorística y la personificación de los personajes El Inspector Ruanini, El Indio Goterero y Doña Cleofe «formaron parte del crecimiento y evolución de la comedia y la televisión colombiana».

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
Francisco García Tejero
Francisco de Jerónimo García Tejero (Garray, provincia de Soria, 11 de mayo de 1825-Sevilla, 8 de diciembre de 1909) fue un sacerdote español. Fue prepósito superior de la Congregación del Oratorio de San Felipe Neri de Sevilla (Andalucía, España).

Garray
Garray es un municipio de España perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Ubicado en la comarca de Frentes, tiene una población de 794 habitantes (INE 2025) e incluye, además de la localidad homónima, los núcleos de Canredondo de la Sierra, Chavaler, Dombellas, Tardesillas y Santervás de la Sierra.
Combate de Santa Catalina
El combate de Santa Catalina fue un enfrentamiento armado librado el 21 de septiembre de 1813 en el contexto de la guerra de independencia de Venezuela, entre las fuerzas realistas leales al Imperio español, comandadas por el capitán José Tomás Boves, y las patriotas de la Segunda República de Venezuela, a las órdenes del teniente coronel Carlos Padrón, finalizando con las victorias de las primeras.

Fue el primer combate en que Boves se desempeñó como comandante en jefe.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
El grado cero de la escritura
El grado cero de la escritura (Le degré zéro de l’ecriture) es el primer ensayo importante del teórico y crítico literario francés Roland Barthes. Aunque fue publicado en 1953 en la colección “Pierres Vives” de la editorial parisina Seuil, algunos de los apartados ya se habían publicado como artículos en la revista Combat desde 1947. Se trata de un ensayo sobre la historia de la literatura francesa en donde, a diferencia del común de las historias literarias, Barthes no hace una revisión de autores, corrientes u obras sino que estudia los orígenes y las transformaciones del concepto de escritura literaria misma y su relación con distintos periodos históricos de Francia.

Stéphane Mallarmé
Stéphane Mallarmé (pronunciado [stefan(ə) malaʁme] (escucharⓘ); París, 18 de marzo de 1842-Valvins, 9 de septiembre de 1898) fue un poeta y crítico francés, uno de los grandes del siglo XIX, que representa la culminación y al mismo tiempo la superación del simbolismo francés. Fue antecedente claro de las vanguardias que marcarían los primeros años del siguiente siglo.
Loxosceles tehuana
La araña violinista del Istmo (Loxosceles tehuana) es una especie de araña del género Loxosceles de la familia Sicariidae, del orden Araneae. Esta especie fue descrita por Gertsch en 1958. El nombre específico tehuana hace alusión a la localidad tipo donde fue colectada.

Sicariidae
Los sicáridos o sicaríidos (Sicariidae) son una familia de arañas araneomorfas, muy venenosas. Los miembros de esta familia, como la mayoría de las haploginas, tienen solamente seis ojos en vez de ocho (como es la norma para las arañas). La familia consta de tres géneros, Hexophthalma, Loxosceles y Sicarius, y 122 especies. Las arañas conocidas en esta familia incluyen a la araña reclusa chilena (Loxosceles laeta) y la araña reclusa parda (Loxosceles reclusa), muy venenosas e incluso mortales para los humanos, y la araña arenera de seis ojos.
Estación de The Pas
The Pas es una estación de tren en The Pas, Manitoba, Canadá. La estación cuenta con el tren Winnipeg-Churchill de Via Rail y el tren Keewatin Railway a Pukatawagan, que también es operado por Via.

El edificio de la estación de ladrillo multicolor de 1⁄2-  pisos fue construido en 1928. La estación de tren fue designada sitio histórico en 1992.

The Pas
The Pas (en francés: Le Pas) es una localidad de la provincia canadiense de Manitoba. A veces llamado por los lugareños Paskoyac después de haber sido establecido el primer puesto comercial, llamado Fort Paskoya, construido durante el dominio colonial francés.
Muzna Al Musafer
Muzna Al Musafer (nacida en 1987) es una directora de cine omaní. Es la primera directora de cine del país.

Muzna Al Musafer nació en 1987 en Madinat Al Sultan Qaboos en Mascate, Omán. Estudió en la Universidad de Kuwait y en la Universidad de Estocolmo.

Su primera película, Niqaab, ganó un premio estudiantil en el Festival de Cine del Golfo en Dubái en 2010. Su segunda película, Cholo, trata sobre dos jóvenes medio hermanos, uno de piel oscura y otro de piel clara, que se conocen por primera vez. Fue premiado como mejor guion en el Festival de Cine de Abu Dhabi en 2013 y se proyectó en todo el mundo. Dirigió dos documentales, Dana's Goats (2015) y Pashk (2015). Su película The Crown of Olives (2017) trata de las luchas de dos amigas, una mujer marroquí y una mujer omaní, en Mascate. Her Clouds (2022) trata sobre un cazador de leopardos rural y su hijo en Dhofar.

Festival de Cine de Abu Dabi
El Festival de Cine de Abu Dabi (ADFF) (en árabe: مهرجان أبو ظبي السينمائي‎), conocido anteriormente como el Festival de Cine de Oriente Medio, fue un festival de cine internacional inaugurado en el año 2007.
Alice at the Palace
Alice at the Palace (conocida en España como Alicia en el Palace) es una película de fantasía, musical y familiar de 1982, dirigida por Emile Ardolino, escrita por Elizabeth Swados y basada en las novelas Alice's Adventures in Wonderland y Through the Looking Glass de Lewis Carroll, musicalizada por Elizabeth Swados, los protagonistas son Meryl Streep, Betty Aberlin y Debbie Allen, entre otros. El filme fue realizado por New York Shakespeare Festival, se estrenó el 16 de enero de 1982.

Betty Aberlin
Betty Aberlin (nacida Betty Kay Ageloff ; 30 de diciembre de 1942) es una actriz, poeta y escritora estadounidense. Es más conocida como Lady Aberlin en Mister Rogers' Neighborhood, un papel que desempeñó durante los 33 años que duró el programa.
Gaume
Gaume es una región histórica del extremo sur de Bélgica. Situada a una altitud inferior que las Ardenas, está delineado por las fronteras con Francia, Luxemburgo y las Ardenas belgas. La capital de la región de Gaume es Virton pero no es una región administrativa oficial sino una fuerte región cultural.

Las temperaturas en esta región a menudo son de uno a tres grados superiores a las de otras partes de Bélgica, debido a que tiene un microclima. Es un destino turístico en Bélgica.

El idioma lorenés, una lengua de oil distinta del idioma valón, es un idioma minoritario en Gaume donde es conocido como gaumais. Aunque está en declive, varios autores locales intentan revivir su uso. El idioma lorenés está reconocido como un idioma regional de Valonia.

Región Valona
La Región Valona o Valonia (en francés, Région wallonne o Wallonie; en alemán, Wallonische Region, Wallonie(n); en neerlandés, Waals Gewest o Wallonië; o en luxemburgués, Wallounesch Regioun o Wallonien) es una de las tres regiones que componen Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 662 495 habitantes.

Su capital es Namur y se constituye, tal y como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Brabante Valón, Henao, Lieja, Luxemburgo y Namur.

La región tiene una superficie de 16 901 km².

Creada en 1970 a raíz de las reivindicaciones del movimiento valón para un reconocimiento político de Valonia, adquiere un poder de decreto y un poder ejecutivo con la ley especial del 8 de agosto de 1980. Estos poderes están representados, respectivamente, por el Parlamento y el Gobierno valón, con sede en Namur.
Nothing in My Way
«Nothing In My Way» (en español: «Nada en mi camino») es una canción de la banda inglesa Keane y su cuarto sencillo de su segundo álbum, Under the Iron Sea. Su lanzamiento fue programado para el 30 de octubre del 2006. Se puede encontrar "Nothing in My Way" en el videojuego FIFA 07.

Under The Iron Sea
Under The Iron Sea (en español: Bajo el mar de hierro) es el segundo álbum de estudio de la banda británica de rock alternativo Keane. Fue producido por el grupo y por Andy Green, y es la continuación del aclamado Hopes and Fears. Considerado uno de los mejores álbumes británicos y de la historia, salió a la venta el 12 de junio de 2006 a nivel mundial, salvo en Estados Unidos y en Canadá, donde se publicó el 20 de junio. Debutó en cuarto puesto puesto del Billboard 200, vendiendo 75 000 copias en su primera semana de ventas. Ha sido etiquetado con un sonido más oscuro, triste e introspectivo que Hopes and Fears. Tiene un sonido más rock alternativo clásico sin dejar del lado el piano rock y britpop característicos del álbum anterior. Ha vendido más de tres millones de copias.
Abe no Seimei
Abe no Seimei (安倍 晴明, Abe no Seimei?) (921?-1005?) fue un onmyōji, un especialista en onmyōdō a mediados de la Era Heian en Japón. Además de su importante papel en la historia, es una figura legendaria en el folclore japonés y ha aparecido en gran número de obras y películas.

Seimei trabajaba como onmyōji para los emperadores y el gobierno Heian, haciendo calendarios y aconsejando las mejores formas desde el punto de vista espiritual para lidiar con los problemas y asuntos importantes. Rezaba por el bienestar del emperador y el gobierno, además de aconsejar en diversos temas. Era además astrólogo y predecía hechos astrológicos. Disfrutó de una vida excepcionalmente larga, libre de las peores enfermedades de la época, lo que contribuyó a la creencia popular de que poseía poderes místicos.

El Santuario Seimei (晴明神社), situado en Kioto, es un santuario popular dedicado a él. El puente y distrito Abenobashi (Abe-no-bashi "Puente de Abe") también en Kioto, deben a él su nombre.

Astrólogo
Un astrólogo es una persona que se dedica a la astrología. Su labor principal consiste en interpretar las posiciones y los movimientos de los astros (especialmente el Sol, la Luna y los planetas del sistema solar) para realizar predicciones sobre eventos terrestres o discernir rasgos de la personalidad humana mediante herramientas simbólicas como la carta natal.
Vaikla
Vaikla es una aldea del municipio de Alutaguse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 49 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del condado, cerca de la costa septentrional del lago Peipus y del río Narva que la separa de Rusia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
と
En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) と (hiragana) y ト (katakana) ocupan el 20º lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre て y な; y el séptimo en el poema iroha, entre へ y ち. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la cuarta columna (た行, "columna TA") y la quinta fila (お段, "fila O").

Tanto と como ト provienen del kanji 止. Existe una versión hentaigana de と, , que proviene del kanji 登.

Pueden llevar el signo diacrítico dakuten: ど, ド.

Dakuten
Dakuten (濁点), coloquialmente ten-ten ("punto punto"), es un signo diacrítico empleado en el silabario kana japonés para indicar que la consonante de una sílaba se pronuncia sonora.

Handakuten (半濁点), coloquialmente maru ("círculo"), es un signo diacrítico empleado en caracteres del silabario kana japonés que, en el sistema de Romanización Hepburn, se transliteran comenzando con h. El mismo modifica la fonética del carácter pronunciándose como [p].
Necrópolis de la judería de Valladolid
La necrópolis de la judería de Valladolid ocupa un amplio espacio conocido como «Paseo Central del Campo Grande» en la ciudad de Valladolid (España), que discurre paralelo entre la verja de dicho parque y la Acera de Recoletos; va desde la plaza de Zorrilla a la plaza de Colón. Este espacio urbano ha sido modificado y remodelado en el discurrir de los años y aunque siempre hubo una leve sospecha de que allí estuviera en su día el cementerio de la población judía de esta ciudad nunca se hicieron indagaciones profundas hasta el año 2002 en que el Ayuntamiento acometió las obras de todo el sector. En esta ocasión los trabajos estuvieron controlados siguiendo unas pautas arqueológicas que permitieron sacar a la luz el viejo cementerio judío. A partir del descubrimiento se intensificaron las búsquedas y se hicieron estudios exhaustivos ampliando la zona de las zanjas.

Calle de la Acera de Recoletos
La Acera de Recoletos es una de las principales vías de Valladolid. Aunque en el callejero oficial figure como calle, es, en realidad, un paseo con una ancha y única acera y su correspondiente calzada que comienza en la plaza de Zorrilla, termina en la plaza de Colón y está delimitada, a lo largo de todo su trazado por el parque del Campo Grande.
Geinitzinoidea
Geinitzinoidea, tradicionalmente denominada Geinitzinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Frasniense (Devónico superior) hasta el Pérmico superior.

Frasniense
El Frasniense o Frasniano es el primer piso y edad del Devónico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Givetiense (último piso del Devónico Medio) y precede al Fameniense. Se inició hace unos 382,31 millones de años y terminó hace unos 372,15 millones de años.

Durante el Frasniense se desarrollaron muchos arrecifes alrededor de las actuales Canadá y Australia. En la tierra, los primeros bosques estaban tomando forma. En Norteamérica, se iniciaron las orogenias de Antler y tacónica, contemporáneamente con la fase bretónica de la orogenia varisca en Europa.

El Frasniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo francés Jules Gosselet en 1879. El nombre procede de la villa de Frasnes-lez-Couvin (provincia de Namur, Bélgica).
Orlando (película)
Orlando es una película británica de 1993, basada en la novela Orlando, de Virginia Woolf, protagonizada por Tilda Swinton, como Orlando; Billy Zane, como Marmaduke Bonthrop Shelmerdine, y Quentin Crisp, como la reina Isabel.

La película fue dirigida por Sally Potter. El actor Toby Stephens, hijo de Maggie Smith, aparece como un actor isabelino, en el papel de Otelo. El icono gay Jimmy Somerville ofrece algo de la música y aparece en un cameo como un ángel.

El filme fue nominado por los Premios de la Academia a mejor dirección de arte y diseño de vestuario. La película también fue nominada para el premio a la Mejor Película Extranjera de 1994 por los Premios Independent Spirit.

Sony Pictures Classics lanzó nuevamente el filme en teatros selectos, a partir 6 de agosto del 2010.

Jimmy Somerville
James William "Jimmy" Somerville (Glasgow, 22 de junio de 1961) es un cantante de pop y compositor británico. Fue vocalista de los grupos Bronski Beat y The Communards antes de continuar su carrera en solitario. Es conocido por su particular voz de falsete.
Municipio de Jefferson (condado de Elkhart)
El municipio de Jefferson (en inglés: Jefferson Township) es un municipio ubicado en el condado de Elkhart en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 9688 habitantes y una densidad poblacional de 106,8 personas por km².

Condado de Elkhart
El condado de Elkhart (en inglés: Elkhart County), fundado en 1830, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 182 791 habitantes y una densidad poblacional de 152 personas por km². La sede del condado es Goshen. El condado es conocido por tener una gran población de Amish.
Accidente del Puente Tinguiririca de 2006
El accidente del Puente Tinguiririca, fue un accidente de tránsito ocurrido la madrugada del 17 de mayo de 2006, ocasión en la que un bus de la empresa Tur Bus, que cubría el trayecto Villa Alemana – Talcahuano, se volcó en el puente carretero del Río Tinguiririca de la Ruta 5 Sur al sur de San Fernando Región de O'Higgins, dejando un saldo de 26 víctimas fatales y más de una veintena de heridos. Esta tragedia ha sido la de mayor cantidad de fallecidos  de un medio de transporte terrestre de pasajeros, solo comparada con el Accidente ferroviario de Queronque de 1986.

Río Tinguiririca
El río Tinguiririca es un río de Chile ubicado en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins y afluente sur del río Rapel. Sus aguas riegan el denominado Valle de Colchagua, zona de producción agrícola, sobre todo de vino (producido bajo la denominación de origen "Valle de Colchagua").

El río pertenece a la cuenca del río Rapel.
Terry Wharton
Terence John Wharton (Bolton, Inglaterra; 1 de julio de 1942-3 de enero de 2026) fue un futbolista inglés. A lo largo de su carrera marcó 98 goles en 347 partidos disputados en la English Football League. Se desempeñó como extremo y jugó para Wolverhampton Wanderers, Bolton Wanderers, Crystal Palace, Walsall y Kidderminster Harriers, en una trayectoria profesional que se extendió entre 1957 y 1974.

Fuera de Inglaterra, actuó para Los Angeles Wolves en la United Soccer Association —franquicia que representaba a Wolverhampton Wanderers bajo otra denominación— y para Durban City en Sudáfrica.

Bolton Wanderers Football Club
El Bolton Wanderers es un club de fútbol de Inglaterra, de la ciudad de Bolton en el Gran Mánchester. Fue fundado en 1874 adoptó su nombre actual en 1877 y fue miembro fundador de la Football League en 1888. Bolton ganó la FA Cup tres veces en la década de 1920, y obtuvo su cuarto título en 1958.

A partir de 2015, Bolton atravesó graves dificultades financieras y entró en administración (al no poder pagar las deudas pendientes) en mayo de 2019. Ante una posible expulsión de EFL y una probable extinción, el club fue adquirido por nuevos propietarios el 28 de agosto de 2019.
Estación de Sant Andreu
Sant Andreu es una estación de la línea 1 del Metro de Barcelona situada en el distrito de San Andrés de Barcelona. La estación se encuentra muy cerca de la Estación de San Andrés Condal, lo cual permite hacer transbordo a las líneas R2, R2Nord y R11 de Rodalies de Catalunya.

La estación tiene dos salidas: Plaza de Orfila y calle Torras i Bages. Posee tres andenes, lo que permite la apertura de las puertas a ambos lados de los vagones.

La estación se inauguró en 1968 con el nombre de San Andrés como parte de la Línea I. En 1982 con la reorganización de los números a la numeración arábiga de líneas y cambios de nombre de estaciones pasó a ser una estación de la línea 1. Fue sometida en 2010 a una profunda reforma, siendo adaptada a personas con movilidad reducida, y renovándose los vestíbulos y la nave de andenes. Desde entonces posee un ascensor que comunica el vestíbulo con la plaza de Orfila y otro que comunica el vestíbulo con el andén central.

Metro de Barcelona
El Metro de Barcelona es una red de ferrocarril metropolitano operada por TMB y FGC, y que sirve a la ciudad española de Barcelona y a los municipios de su área metropolitana: Badalona, Cornellá de Llobregat, Hospitalet de Llobregat, Esplugas de Llobregat, Moncada y Reixach, El Prat de Llobregat, San Adrián de Besós, San Baudilio de Llobregat y Santa Coloma de Gramanet.

En la actualidad, la red consta de 12 líneas con una longitud de 170 kilómetros y 189 estaciones (sumando TMB, FGC y funicular de Montjuïc).

Las tarifas están integradas en el sistema unificado de seis zonas creado por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona, que admite la intermodalidad sin necesidad de billetes diferentes, con los autobuses urbanos, interurbanos, tranvía, el funicular de Montjuïc, el Funicular de Vallvidrera, las líneas suburbanas de FGC y los trenes de Rodalies de Catalunya.
Wired Life
«Wired Life» es un sencillo de la cantante japonesa Meisa Kuroki. Fue lanzado el 31 de agosto de 2011, cuatro meses después del lanzamiento de «One More Drama», como el segundo sencillo de su segundo álbum de estudio. La canción se publicó en tres formatos: CD de edición limitada + DVD, edición limitada de Blue Exorcist y CD de edición estándar. Las edición estándar y la edición limitada también incluyen una remix de «One More Drama». La edición de Blue Exorcist incluye una versión para televisión de «Wired Life», así como un remix con el actor de voz de Rin Okumura, Nobuhiko Okamoto.

Meisa Kuroki
Satsuki Shimabukuro (島袋 さつき, Shimabukuro Satsuki?, 28 de mayo de 1988), más conocida como Meisa Kuroki (黒木 メイサ, Kuroki Meisa?) o Satsuki Akanishi (アカニシサツキ, Akanishi Satsuki?) es una actriz, modelo y cantante japonesa nacida en Nago, Okinawa, Japón. Representada por la agencia Sweet Power, tiene un contrato con la discográfica Sony Music Japan. Hizo su debut en la actuación en el año 2004. Ha modelado para la popular revista de moda japonesa JJ, entre otras, y es la actual modelo para tierras japonesas de las marcas Epson y Giorgio Armani. Ha aparecido en numerosos programas de televisión, comerciales, películas y obras de teatro.
Blacktail
Blacktail es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Williams en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el Censo de 2020 tenía una población de 61 habitantes y una densidad poblacional de 41,50 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Williams (Dakota del Norte)
El condado de Williams (en inglés, Williams County, North Dakota) es un condado del estado de Dakota del Norte, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 40 950 habitantes.

La sede del condado es Williston.