hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Sound of Perseverance
The Sound Of Perseverance es el séptimo y último álbum de estudio de la banda estadounidense de death metal Death, lanzado el 31 de agosto de 1998 vía Nuclear Blast Records y relanzado por Relapse Records en 2007.

Este álbum se caracteriza por su estilo de death metal progresivo. Además, el vocalista Chuck Schuldiner adopta en el disco un estilo diferente al cantar puesto que la voz se considera más aguda y desgarradora. "Spirit Crusher" fue el único sencillo lanzado.

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Kengo Kōra
Kengo Kōra (高良 健吾, Kōra Kengo?,  Kumamoto, Prefectura de Kumamoto, Japón, 12 de noviembre de 1987) es un actor japonés, afiliado a Ten Carat. Kōra ha ganado reconocimiento por sus papeles en películas como Sad Vacation de Shinji Aoyama, Hebi ni Piasu de Yukio Ninagawa, Tokio blues de Trần Anh Hùng, The Egoists de Ryūichi Hiroki, Byakuyako de Yoshihiro Fukagawa, The Millennial Rapture de Kōji Wakamatsu y más recientemente Shin Godzilla de Hideaki Anno.

Prefectura de Kumamoto
La prefectura de Kumamoto (熊本県, Kumamoto-ken?) es una prefectura de Japón situada en la isla principal de Kyūshū.La prefectura de Kumamoto tiene una población de 1.748.134 habitantes (1 de junio de 2019) y una superficie geográfica de 7.409 km². La prefectura de Kumamoto limita al norte con la prefectura de Fukuoka, al noreste con la prefectura de Ōita, al sureste con la prefectura de Miyazaki y al sur con la prefectura de Kagoshima.

Kumamoto es la capital y la ciudad más grande de la prefectura de Kumamoto, con otras ciudades importantes como Yatsushiro, Amakusa y Tamana. La prefectura de Kumamoto está situada en el centro de Kyūshū, en la costa del mar de Ariake, frente a la prefectura de Nagasaki, con el continente separado del mar de la China Oriental por el archipiélago de Amakusa. En la prefectura de Kumamoto se encuentra el monte Aso, el mayor volcán activo de Japón y uno de los mayores del mundo, con su cima a 1.592 metros sobre el nivel del mar.
Caicara del Orinoco
Caicara del Orinoco es la capital del municipio Cedeño, estado Bolívar, Venezuela. Fundada el 20 de abril de 1771. Con una población de 66 315 habitantes; la ciudad se ubica al oeste del estado Bolívar, a orillas del río Orinoco, y de aquí también hay otras poblaciones satélites cercanas a la ciudad que hacen grandes comercios a los turistas, al igual que los pobladores de Caicara del Orinoco, su ubicación es muy positiva por el simple hecho de tener agua limpia del Orinoco, que sirve para variados usos: limpieza, consumo humano una vez tratada, uso industrial entre otros, además de formar parte de la faja petrolífera del Orinoco.

Río Orinoco
El río Orinoco es uno de los ríos más importantes de América del Sur (además del río Amazonas) que nace y discurre por Venezuela, en un tramo de su recorrido hace de frontera con Colombia. Es el cuarto río sudamericano más largo — 2140 km— y, con un caudal promedio 39 000 m³/s, es el tercer río más caudaloso del mundo, después del Amazonas y del Congo. Su cuenca tiene una superficie de casi 989 000 km², de los que el 65 % quedan en territorio venezolano y el 35 % restante en territorio colombiano. Su mayor tributario es el río Guaviare  con un caudal medio de 8.200 metros cúbicos promedio por segundo.

El nombre del río proviene del otomaco Orinucu.
Jenny Álvarez
Jenny Paola Álvarez Vera (Chonchi, 30 de marzo de 1974) es una administradora bancaria y política chilena, militante del Partido Socialista (PS). Se desempeñó como diputada de la República en representación del distrito n° 26 de la Región de Los Lagos, por el periodo 2018-2022.

Anteriormente ejerció el mismo cargo pero en representación del antiguo distrito n° 58, entre 2014 y 2018; y concejala por la Municipalidad de Chonchi desde 2004 hasta 2006, y luego gobernadora de la provincia de Chiloé entre 2006 y 2007 durante el primer gobierno de Michelle Bachelet.

Castro (Chile)
Castro es una ciudad de la zona sur de Chile, ubicada en el archipiélago de Chiloé, Región de Los Lagos, es la tercera urbe más antigua de Chile con existencia continuada, siendo fundada en febrero de 1567 por el mariscal Martín Ruiz de Gamboa bajo el nombre de «Santiago de Castro». Es capital de la comuna del mismo nombre y de la provincia de Chiloé. Según el censo nacional realizado en el año 2017, Castro tiene una población de 33 417 habitantes.
Changhe Aircraft Industries Corporation
Changhe Aircraft Industries Corporation es un  fabricante chino de helicópteros y suministrador del Ejército Popular de Liberación de China. La ciudad está basada en la ciudad de  Jingdezhen en la provincia Jiangxi.

Helicóptero utilitario
Un helicóptero utilitario es un helicóptero polivalente. Un helicóptero militar utilitario puede desempeñar funciones como ataque a tierra, asalto aéreo, reconocimiento, transporte de tropas y carga. El tamaño de estos está generalmente entre el de los helicópteros de carga y el de los helicópteros ligeros de observación.
Ruja Ignatova
Ruja Plamenova Ignatova (en búlgaro: Ружа Пламенова Игнатова, romanizado: Ruzha Plamenova Ignatova; 30 de mayo de 1980) es una estafadora convicta búlgaro-alemana. Es más conocida como la fundadora de un esquema Ponzi conocido como OneCoin, que The Times ha descrito como una de las estafas más grandes de la historia. Fue el tema de la serie de podcasts de la BBC de 2019 The Missing Cryptoqueen.

Desde 2017, Ignatova ha estado huyendo de varias agencias policiales internacionales. A principios de 2019, las autoridades estadounidenses la acusaron in absentia de fraude electrónico, fraude de valores y lavado de dinero. En junio de 2022, fue agregada a la lista de los diez fugitivos más buscados por el FBI.

Pódcast
Un pódcast (del inglés podcast), audioblog o audioprograma, es una serie de archivos multimedia digitales que un usuario puede descargar a un dispositivo personal o bien reproducir en línea. Las aplicaciones de transmisión y los servicios de pódcast ofrecen una forma conveniente de administrar el consumo personal en muchas fuentes de pódcast, dispositivos y aplicaciones de reproducción.[cita requerida]
Campeonato europeo B de waterpolo
El Campeonato Europeo B de Waterpolo es una competición de waterpolo que se celebra entre selecciones europeas de menor nivel. El objetivo es que selecciones que no se han clasificado para el campeonatos europeos de waterpolo puedan competir y promocionar el waterpolo al participar en una competición europea oficial. Está organizado por la LEN.

European Aquatics
European Aquatics (denominada hasta 2023 Liga Europea de Natación, LEN) es la organización que se dedica a regular las normas de la natación a nivel profesional en Europa, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Natación.

Tiene su sede en Nyon (Suiza) y cuenta, en 2016, con la afiliación de 52 federaciones nacionales. El presidente es António José Silva.
Enriqueta de Inglaterra
Enriqueta de Inglaterra (Exeter, 16 de junio de 1644-París, 30 de junio de 1670) fue una princesa inglesa por nacimiento, y duquesa de Orleans por matrimonio. Fue la menor de los hijos del rey Carlos I de Inglaterra y de su esposa, Enriqueta María de Francia. Teniendo tres años, se trasladó con su institutriz a la corte de su primo hermano, el rey Luis XIV de Francia, donde fue conocida como Minette. Posteriormente se casaría con Monsieur Felipe de Francia, duque de Orleans, hermano menor de Luis XIV, lo que le valdría el tratamiento de Madame. Fue muy popular en la corte francesa, no obstante, su matrimonio estuvo marcado por frecuentes tensiones entre los cónyuges. Enriqueta fue, antes de su inesperada muerte en 1670, una pieza esencial en la negociación del Tratado de Dover.

María Teresa de Austria (1638-1683)
María Teresa de Austria y Borbón (en francés: Marie-Thérèse d'Autriche; San Lorenzo de El Escorial, 10 de septiembre de 1638-Versalles, 30 de julio de 1683), infanta de España y de Portugal y, al casarse con Luis XIV, reina consorte de Francia desde 1660 hasta su muerte.
Licorea
Licorea (en griego, Λυκώρεια) fue una antigua ciudad griega de Fócide.

Según Estrabón, se trataba de un lugar situado más arriba del templo de Delfos y había sido el primer lugar donde habían vivido los habitantes de Delfos. Su nombre, según Pausanias, era debido a que durante el mítico diluvio de Deucalión, los habitantes que pudieron salvarse se refugiaron en las cumbres del Parnaso siguiendo los aullidos y las huellas de los lobos, y por ello la ciudad que allí fundaron la llamaron Licorea, puesto que lýcos significa "lobo"" y ōrýō, "aullar". Otra tradición recogida por Pausanias señalaba que su nombre derivaba de Licoro, hijo de Apolo y de la ninfa Coricia.

Esta antigua ciudad ha sido identificada con el pueblo de Liakouri, al oeste de la cueva Coricio, donde quedan algunos restos de muros.

Fócida
Fócida o Fócide (en griego antiguo: Φωκίς, Phokís; en griego: Φωκίδα, Fokída) es una región de la Grecia Central que se corresponde con una región histórica de la Antigua Grecia que incluía la ciudad de Delfos y que se situaba entre la Lócrida, la Dórida y la Beocia.

Actualmente forma en su mayor parte la homónima unidad periférica de Fócida, aunque esta es sustancialmente mayor ya que incluye parte de las históricas Lócrida y Dórida.
Eupithecia fericlava
Eupithecia fericlava es una especie de polilla de reciente descubrimiento de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Mironov y Šumpich habiendo sido descrita en 2022 con distribución en China. El holotipo de la especie fue hayada a 2000 metros (6561,7 pies) sobre el nivel del mar a poca distancia de la carretera entre Lushui y Gulang, en el sector del valle Nu Jiang, al noroeste de la provincia de Yunnan. La polilla es parte del grupo de especies Eupithecia proterva y de morfología muy similar a otra especie china, Eupithecia clavifera. Su nombre científico deriva de un anagrama del "clavifera".

Gulang
Gulang (léase Ku-Lang, en chino simplificado, 古浪县; pinyin, Gǔlàng xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Wuwei. Se ubica en la provincia de Gansu, centro-norte de la República Popular China. Su área es de 5287 km² y su población total para 2010 era cercana a los 400 mil habitantes.
Zeni (Dijazurga)
Zeni (en georgiano: ზენი; en abjasio: Зени) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Gali, aunque de iure es parte del municipio de Gali de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Enrique Viana
Enrique Viana (Madrid, 1962) es un cantante lírico español con tesitura de tenor. Es también actor y director de escena. Como cantante, está especializado en el repertorio belcantista (Rossini, Donizetti, Bellini) y en determinados autores románticos franceses como Auber, Meyerbeer, Massenet, Bizet, Gounod o Boieldieu. También se le conoce por espectáculos propios como Banalités y Vianalités, La locura de un tenor o Tenor, rojo... y al vivo.

Gaetano Donizetti
Gaetano Donizetti, cuyo nombre completo era Domenico Gaetano Maria Donizetti (Bérgamo, Lombardía; 29 de noviembre de 1797-Bergamo, 8 de abril de 1848) fue un compositor dramático italiano muy prolífico, conocido por sus óperas El elixir de amor, Lucía de Lammermoor, Don Pasquale, La hija del regimiento y La favorita.

Aunque su repertorio de compositor abarca un gran número de géneros, incluida la música religiosa, cuartetos de cuerda y obras orquestales, es sobre todo conocido por su obra lírica, componiendo hasta 75 óperas.
Carlos Pellandini
Carlos Pellandini (Quilmes, Buenos Aires, 22 de marzo de 1945) es un exjugador de básquetbol argentino que se desempeñaba en la posición de base. Jugó en Lanús, Obras Sanitarias y River Plate, actuó para la selección de Capital Federal en varias ediciones del Campeonato Argentino de Básquet y representó a su país a nivel internacional.

Quilmes
Quilmes es una ciudad argentina ubicada sobre la costa del Río de la Plata, en el sudeste del área metropolitana de Buenos Aires, a 19 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es la cabecera del partido homónimo y una de las ciudades más antiguas de la provincia, tras haber sido fundada en el año 1666. Su población la ubica en el séptimo lugar a nivel provincial y en el decimoctavo en todo el país.
Binaural (álbum)
Binaural es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense Pearl Jam, lanzado el 16 de mayo del año 2000. Es el primer disco de estudio de Matt Cameron, exbaterista de Soundgarden, tras la salida de Jack Irons. El nombre del disco proviene del hecho de que muchas de las canciones de este álbum fueron grabadas usando la técnica de grabación Binaural.

La portada muestra una imagen de la nebulosa 'reloj de arena', MyCn 18.

Es en la gira de promoción de este álbum cuando la banda decide lanzar a la venta los bootlegs "oficiales" de cada uno de sus conciertos. Publican la cantidad de 72 discos dobles que cubren la gira Europea y Norteamericana del grupo.

Jeff Ament
Jeffrey Allen Ament (Havre, Montana, 10 de marzo de 1963) es un músico de rock de los Estados Unidos. Es bajista de la banda Pearl Jam, y uno de sus miembros fundadores, junto a Stone Gossard y Mike McCready. También es compositor de algunos de los temas mas relevantes de la banda cómo "Dissident" junto a Dave Abruzzese.
Yasodhara López García
Yasodhara López García (Riego de Ambrós, 12 de diciembre de 1980) es una bióloga y gestora cultural española, directora general de la Fundación Ciudad de la Energía (CIUDEN) desde 2023. Su trayectoria profesional está centrada en la preservación y difusión del patrimonio industrial, la divulgación científica y la educación en sostenibilidad.

Gestor cultural
El gestor cultural es la persona que, motivada por el mejoramiento del arte, trabaja independiente y profesionalmente con conocimiento de la materia, desarrolla labores como mediador entre instituciones culturales gubernamentales o privadas con artistas de diversas áreas para articular su trabajo en el mercado, la promoción y difusión a nivel nacional e internacional.

En el mundo angloparlante, a la profesión se le llama «Arts Administrator» o «Arts Manager»..

El gestor cultural trabaja buscando metas específicas de éxito, pretende siempre a mejorar el nivel de la cultura, buscando la cohesión activa entre la sociedad, el sector gubernamental y el privado con los artistas. El trabajo de la gestión de la cultura plantea retos de aprendizaje en áreas diversas como la administración de recursos económicos, formación y comunicación artística.
Escepticismo moral
El escepticismo moral es una clase de teoría metaética, cuyos miembros implican que nadie tiene ningún conocimiento moral.[cita requerida] Muchos escépticos morales también hacen la afirmación modal más fuerte de que el conocimiento moral es imposible.[cita requerida] El escepticismo moral se opone particularmente al realismo moral: la opinión de que hay verdades morales objetivas y que se pueden conocer.

Algunos defensores del escepticismo moral incluyen a Pirrón, Enesidemo, Sexto Empírico, David Hume, J.L. Mackie (1977), Max Stirner, Friedrich Nietzsche, Richard Joyce (2001), Michael Ruse, Joshua Greene, Richard Garner, y el psicólogo James Flynn.[cita requerida] Estrictamente hablando, Gilbert Harman (1975) defiende una especie de relativismo moral, no de escepticismo moral. Sin embargo, ha influido en algunos escépticos morales contemporáneos.[cita requerida]

Max Stirner
Johann Kaspar Schmidt (Bayreuth, Confederación del Rin; 25 de octubre de 1806-Berlín, Confederación Germánica; 26 de junio de 1856), más conocido como Max Stirner, fue un filósofo alemán post-hegeliano, conocido principalmente por su obra El único y su propiedad, un libro que expone una ontología y filosofía del egoísmo, publicado por primera vez en 1845 en Leipzig y que desde entonces ha aparecido en numerosas ediciones y traducciones; su título original en alemán es Der Einzige und sein Eigenthum.

Stirner no dejó mucha obra escrita, y como pensador pasó casi desapercibido durante su vida. No manifestó formar parte o fundar alguna filosofía o ideología durante su vida, aunque su formación y entorno intelectual fueron marcadamente hegelianos; sin embargo, luego de su muerte a menudo ha sido visto como uno de los precursores del nihilismo, el existencialismo, la teoría psicoanalítica, la filosofía posmoderna, la anarquía posizquierda y el anarquismo individualista.
Hypericum × inodorum
Hypericum × inodorum, conocido como tutsan alto o hipérico alto, es un arbusto perenne frondoso con flores amarillas, nativo del oeste de Europa. Se conoce desde 1789, pero a lo largo de los siglos XIX y XX persistió la confusión sobre su nombre, identidad y origen.

Esta notoespecie es un híbrido fértil entre el Hypericum androsaemum y el Hypericum hircinum, y pertenece a la familia Hypericaceae. Presenta racimos de numerosas flores amarillo dorado con estambres largos y frutos rojos que cambian de color gradualmente. Se cultiva frecuentemente como planta de jardín, con numerosos cultivares comercializados por sus características únicas. Una variedad destacada es 'Golden Beacon', que ganó el Galardón al Mérito en Jardinería de la Sociedad Real de Horticultura por su follaje dorado, estambres prominentes, tallos rosados y superior resistencia a enfermedades.

Hypericaceae
Hypericaceae es una familia cosmopolita del orden Malpighiales, aceptada por la APG II (2003), con alrededor de 560 especies repartidas en 9 géneros. Se extiende desde las regiones templadas hasta los trópicos.
Arquitectura de Hong Kong
La arquitectura de Hong Kong tiene un gran énfasis en la arquitectura contemporánea, especialmente la arquitectura moderna, posmoderna y  funcionalista. Debido a la escasez de terrenos disponibles, se conservan pocos edificios históricos en las zonas urbanas de Hong Kong. Sin embargo, esta ciudad se ha convertido en un centro de la arquitectura moderna debido a que en lugar de los edificios antiguos se han construido edificios nuevos y más grandes. Es la ciudad con más rascacielos de más de 150 metros de altura, así como la ciudad con más edificios de más de 100 y 35 metros. El skyline de Hong Kong se considera con frecuencia el mejor del mundo, con las montañas y el Victoria Harbour complementando a los rascacielos.

Funcionalismo (arquitectura)
Funcionalismo, en arquitectura, es el principio por el cual la forma de los edificios solo debe ser la expresión de su uso o función. Pero esta formulación no es tan obvia y genera controversia dentro de la profesión, especialmente en relación con el Movimiento Moderno. Su influencia fue particularmente notable en los Países Bajos, la Unión Soviética, Alemania y Checoslovaquia.

Los orígenes del funcionalismo arquitectónico se pueden remontar al arquitecto romano Vitruvio, donde la tríada: utilitas (comodidad o utilidad) va de la mano de venustas (belleza) y de firmitas (solidez), como una de las tres metas de la arquitectura clásica.
El Pueblito (Yarumal)
El Pueblito  es un centro poblado del municipio colombiano de Yarumal (Antioquia). El centro poblado dista 30 kilómetros de la cabecera municipal, ubicado en el norte del municipio, su principal actividad económica es el cultivo de café.

Centro poblado
Se conoce como centro poblado a un núcleo de población (particularmente rurales) que cumple ciertas características urbanas que le permiten distinguirse de aglomeraciones de viviendas u otros núcleos habitacionales dispersos. El término se utiliza principalmente en Colombia y Perú.
Alexéi Klímov
Alexéi Vasílievich Klímov (en ruso: Алексей Васильевич Климов; Tomsk, URSS, 27 de agosto de 1975) es un deportista ruso que compitió en tiro, en la modalidad de pistola.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro de 2010 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2007 y 2017. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de plata en la prueba de pistola rápida de fuego 25 m.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, ocupando el octavo lugar en Pekín 2008 y el cuarto en Londres 2012, en la prueba de pistola rápida de fuego 25 m.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.