hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Psicofísica
La psicofísica es una rama de la psicología que estudia la relación entre la magnitud de un estímulo físico y la intensidad con la que este es percibido por parte de un observador. Su objetivo es poder hallar un escalamiento en donde pueda colocarse esta relación.

La psicofísica también se refiere a una clase general de métodos que pueden aplicarse para estudiar un sistema de percepción. Las aplicaciones modernas dependen en gran medida de la medición de umbrales,  análisis del observador ideal y la teoría de detección de señales.

La psicofísica tiene aplicaciones prácticas amplias e importantes. Por ejemplo, en el estudio del procesamiento de señales digitales, la psicofísica ha informado el desarrollo de modelos y métodos de compresión con pérdidas. Estos modelos explican por qué los humanos perciben muy poca pérdida de calidad de la señal cuando las señales de audio y video se formatean mediante compresión con pérdida.

Algoritmo de compresión con pérdida
Algoritmo de compresión con pérdida se refiere a cualquier procedimiento de codificación que tenga como objetivo representar cierta cantidad de información utilizando una menor cantidad de la misma, siendo imposible una reconstrucción exacta de los datos originales. Esto es porque, en lugar de guardar una copia exacta, solo se guarda una aproximación. Esta aproximación se aprovecha de las limitaciones de la percepción humana para esconder la distorsión introducida.

Estos algoritmos son de gran utilidad para guardar imágenes fotográficas que de otra manera ocuparían mucho espacio dificultando su transmisión y almacenamiento.
Un ejemplo de algoritmo con pérdida de calidad es JPEG. Otros ejemplos son JPEG2000 y BTTC (Bynary tree triangular coding).
Verapaz (El Salvador)
Verapaz es un distrito del municipio de San Vicente Sur en el departamento de San Vicente, El Salvador. De acuerdo al censo oficial de 2024, tiene una población de 6.223 habitantes. su ruta de Buses interdepartamentales las cuales  son ruta 501 de San Salvador a Verapaz, Ruta 500 de Cojutepeque a Verapaz. Y las Rutas Urbanas que son la  Ruta 178 que recorre vía Kilómetro 51 de carretera Panamericana a San Vicente ruta 160 que recorre el valle del Jiboa a San Vicente.

Departamento de San Vicente (El Salvador)
San Vicente es uno de los catorce departamentos que conforman la República de El Salvador. Su capital es San Vicente Sur. Se ubica en la región central del país, división paracentral, limitando al norte con el departamento de Cabañas, al este con los departamentos de Cuscatlán y La Paz, al sur con el Océano Pacífico, al sureste con el departamento de Usulután y al suroeste con el departamento de San Miguel. Con 161,857 habitantes, es el décimo tercer departamento más poblado y con 1 184 km², el undécimo más extenso.

Fue fundada en el año 1635 y llegó a ser capital de la república en el siglo XIX. Durante la Colonización española de América, fue una de las localidades más importantes de la Intendencia de San Salvador.
Marquesado de Pidal
El marquesado de Pidal es un título nobiliario español creado por la reina Isabel II el 25 de octubre de 1846 (Real Despacho de 7 de julio de 1847) para premiar a Pedro José Pidal y Carniado, ministro de la Corona, embajador de España ante la Santa Sede, director de la Real Academia de la Historia y caballero del Toisón de Oro. Contó con el vizcondado previo de Villaviciosa.

Vizcondado previo
Con vizcondado previo se conoce a cada uno de los títulos nobiliarios de vizconde que los reyes de España otorgaron como instancia previa a conceder dignidades de conde o marqués a los agraciados, tras lo cual eran suprimidos.
Meisa Kuroki
Satsuki Shimabukuro (島袋 さつき, Shimabukuro Satsuki?, 28 de mayo de 1988), más conocida como Meisa Kuroki (黒木 メイサ, Kuroki Meisa?) o Satsuki Akanishi (アカニシサツキ, Akanishi Satsuki?) es una actriz, modelo y cantante japonesa nacida en Nago, Okinawa, Japón. Representada por la agencia Sweet Power, tiene un contrato con la discográfica Sony Music Japan. Hizo su debut en la actuación en el año 2004. Ha modelado para la popular revista de moda japonesa JJ, entre otras, y es la actual modelo para tierras japonesas de las marcas Epson y Giorgio Armani. Ha aparecido en numerosos programas de televisión, comerciales, películas y obras de teatro.

Armani
Giorgio Armani S.P.A. es una empresa italiana de Milán diseñadora y fabricante de artículos de moda de lujo.

La compañía diseña y fabrica productos de lujo en varias categorías, incluyendo accesorios de moda, prendas de vestir, cosméticos, fragancias, casa interiores, joyas, relojes y gafas en virtud de varias etiquetas como Giorgio Armani, Armani Collezioni, Emporio Armani, Armani Jeans, Armani Junior, Armani Exchange y Armani Casa. En el año fiscal de 2005 los ingresos fueron de $1.69 mil millones.

Armani también está planeando junto con Emaar Properties lanzar una cadena hotelera y resorts de lujo en grandes ciudades Nueva York, Tokio. La compañía ya opera con una gama de cafés en todo el mundo, además de bares, restaurantes y clubes nocturnos.
Resolución 1874 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La Resolución 1874 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas fue adoptada por unanimidad por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas el 12 de junio de 2009. La resolución, aprobada en virtud del Capítulo VII, Artículo 41, de la Carta de la ONU, impone más sanciones económicas y comerciales a la República Popular Democrática de Corea (la RPDC o Corea del Norte) y alienta a los Estados miembros de la ONU a registrar el cargamento norcoreano, a raíz de una prueba nuclear subterránea realizada el 25 de mayo de 2009.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Rogašovci
Rogašovci (pronunciación eslovena: [ɾɔˈɡaːʃɔu̯tsi]; húngaro: Szarvaslak) es una localidad eslovena, capital del municipio homónimo en el este del país.

En 2020, la localidad tenía una población de 235 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde 1365, cuando se menciona con el topónimo de Pezkfolua. A lo largo de su historia estuvo en manos de varias familias nobles húngaras. A principios del siglo XX era una localidad de mayoría étnica eslovena; también vivía aquí una importante minoría de alemanes, pero estos últimos fueron expulsados al finalizar la Segunda Guerra Mundial.

La localidad se ubica a orillas del río Ledava, sobre la carretera 440 que une Sankt Martin an der Raab con Bad Radkersburg. Al oeste de la localidad sale la carretera 719, que lleva a Tieschen.

Tieschen
Tieschen es una localidad del distrito de Südoststeiermark, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1260 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, al sur de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con el estado de Burgenland y con Eslovenia.
Prohn
Prohn es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Rügen, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 5 metros. Su población a finales de 2016 era de 2000 habs. y su densidad poblacional, 130 hab/km².

Se encuentra al norte del distrito, junto a la costa del mar Báltico y cerca del estrecho de Strelasund.

Pomerania Occidental-Rügen
Pomerania Occidental-Rügen (en alemán: Vorpommern-Rügen) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al norte del estado, limitando al norte con el mar Báltico, al sureste con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al oeste con el distrito de Rostock.

Tiene un área de 3188 km², una población a finales de 2016 de 224 971 habs. y una densidad poblacional de 71 hab/km². Su capital es la ciudad de Stralsund.
Polizia Penitenziaria
El Cuerpo de Policía Penitenciaria (en italiano, Corpo di Polizia Penitenziaria), llamada simplemente Policía Penitenciaria (en italiano, Polizia Penitenziaria), es un cuerpo de policía uniformado y de seguridad que es parte de los cuerpos de policía italianos, y que depende del Ministerio de Justicia a través del Departamento de Administración Penitenciaria.

La Policía Penitenciaria es uno de los cuatro cuerpos policiales de Italia, organizada de forma militar, cuya función es controlar las 207 prisiones italianas, con cerca de 46 400 oficiales de policía.

La Policía Penitenciaria realiza tareas de policía judicial, seguridad pública, policía de tránsito y gestión de personas sometidas a medidas de restricción o limitación de la libertad personal.

A la policía pertenecen la Associazione Sportiva Dilettantistica Astrea, un club de fútbol, y el Gruppo Sportivo Fiamme Azzurre, un club polideportivo, así como los deportistas Aldo Montano, Carolina Kostner y Clemente Russo.

Portici
Portici es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 55.170 habitantes en 4,52 km².

El territorio municipal contiene la frazione (subdivisión) de Bellavista. Limita con los municipios de Ercolano, Nápoles y San Giorgio a Cremano.

Desde el 2002 ostenta el título de Città ("Ciudad").
Relaciones Belice-Guyana
Las Relaciones Belice-Guyana se refieren a las relaciones bilaterales entre Belice y la República Cooperativa de Guyana. Ambos países son miembros de las Asociación de Estados del Caribe, Comunidad del Caribe, Mancomunidad de Naciones, Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos.

Asociación de Estados del Caribe
La Asociación de Estados del Caribe (en inglés: Association of Caribbean States; en francés: Association des États de la Caraïbe) es un organismo regional que procura el fortalecimiento e integración de los países de la zona del mar Caribe, con el objetivo de crear un espacio económico común, preservar el mar y promover el desarrollo sustentable de sus miembros. Fue creado el 24 de julio de 1994 en Cartagena de Indias, Colombia. El 28 de marzo de 2006 se incorporó como Miembro Asociado las Islas de Turcas y Caicos. Los idiomas oficiales son el español, inglés y francés.

Actualmente es presidida por Venezuela.
Luis Chirinos
Luis Guillermo Chirinos Santana. (Maracay, Estado Aragua, Venezuela, 22 de abril de 1990). Es un beisbolista profesional venezolano que actúa como lanzador. Fue firmado por GCL Marlins from DSL Marlins el 26 de mayo de 2009, también ha jugado en equipos de LVBP iniciando su actuación con los Bravos de Margarita el 11 de octubre de 2010 donde jugó hasta el 2016 en 2017. Fue firmado por Los Tigres de Aragua, en 2018 fue cedido a Las Águilas del Zulia, en 2019 formó parte de Caribes de Anzoategui, luego, en 2020, fue llamado por Leones del Caracas. El 2021 firmó con Cardenales de Lara, en la MLBi pasó por Washington Nationals, 	Los Angeles Dodgers, New York Mets.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Google Web Designer
Google Web Designer es un programa gratuito de Google para crear sitios HTML5 interactivos y anuncios de cualquier dispositivo. Ofrece una interfaz gráfica con herramientas de diseño comunes, así como una herramienta de texto que se integra con Google Web Fonts, una herramienta de formas, un lápiz y formas 3D. La sección de anuncios es más completa con componentes para añadir como videos de YouTube y mapas de Google Maps, así como la inclusión automática de los eventos de código de rastreo de DoubleClick y AdMob.  Fue lanzado por Google el 30 de septiembre de 2013.

Google Maps
Google Maps es un servidor de aplicaciones de mapas en la web que pertenece a Alphabet Inc. Ofrece imágenes de mapas desplazables, así como fotografías por satélite del mundo e incluso la ruta entre diferentes ubicaciones o imágenes a pie de calle con Google Street View, condiciones de tráfico en tiempo real (Google Traffic) y un calculador de rutas a pie, en automóvil, bicicleta y transporte público y un navegador GPS, Google Maps Go.

Existe una variante a nivel entorno de escritorio y aplicación llamada Google Earth que ofrece Alphabet Inc. también de forma gratuita. En 2014, los documentos filtrados por Edward Snowden revelaron que Google Maps es parte y víctima del entramado de vigilancia mundial operado por varias agencias de inteligencia occidentales y empresas tecnológicas.
Chapinophis xanthocheilus
Chapinophis xanthocheilus es una especie de serpiente de la familia Colubridae. Es endémica de Guatemala, donde habita los bosques nubosos de la Sierra de las Minas. Es la única especie del género Chapinophis.

Bosque nuboso
Un bosque nuboso, bosque nublado, selva nublada, nimbosilva o bosque mesófilo de montaña, es generalmente un bosque húmedo montano tropical o subtropical, que se caracteriza por una alta concentración de niebla superficial, usualmente a nivel de la canopea.
A. J. Humbert
Albert Jenkins Humbert (1821-1877), quien firmó sus obras como A. J. Humbert, fue un arquitecto británico, especialmente favorecido por el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha, el marido de la reina Victoria del Reino Unido.

Entre los edificios con los que está particularmente asociado se encuentran Sandringham House y la Iglesia de Santa Mildred en Whippingham y tanto el mausoleo de la duquesa de Kent como el mausoleo real de Frogmore, dentro del Home Park del Castillo de Windsor.

En Portugal, Humbert fue responsable del diseño arquitectónico del Hospital de Dona Estefânia.

Sandringham House
Sandringham House es una casa de campo de 32 km cuadrados de terreno, cerca del pueblo de Sandringham, en Norfolk, (Inglaterra, Reino Unido). Pertenece a la familia real británica. La casa está en los terrenos reales de Sandringham (8100 ha), que se encuentran en la zona de la costa de Norfolk, Area of Outstanding Natural Beauty (una zona de destacada belleza natural).
Parisienne
La Parisienne es un estereotipo femenino para designar a las habitantes de la ciudad de París en su actitud:

la Parisienne pasa, fina y orgullosa, sosteniendo en una mano una ligera sombrilla y con la otra un abanico necesario para refrescarse y, a veces, solo como apariencia...

Abanico
Un abanico es un instrumento y un complemento de moda ideado para que con un juego de muñeca rítmico y variable se pueda mover aire y facilitar la refrigeración cuando se está en un ambiente caluroso. Se considera originario de Oriente y su fabricación es delicada, en especial cuando presenta diseños artísticos y materiales de calidad. Con antecedentes en el flabelo egipcio, su estructura evolucionó del tipo fijo circular al modelo plegable.

De etimología latina, diminutivo de «abano», a partir de «vannus», nombre que en la cultura agrícola romana recibía un utensilio usado para aventar la cascarilla de los granos de cereal, y en las cocinas para avivar el fuego.

Sin recuperar su pasado glorioso, todavía hay en Occidente importantes fábricas de abanicos, en especial en España (Comunidad Valenciana y Andalucía) y América (México y Puerto Rico).
Nancy Gewölb
Nancy Gewölb Mayanz (Santiago, 23 de abril de 1939) es una grabadora, artista visual y poeta chilena. Licenciada en Arte de la Universidad de Chile, realizó también algunos cursos de diseño textil en la Pontificia Universidad Católica de Chile.

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
Leyenda de la nativa Mariana
La Leyenda de la nativa Mariana, más conocida como la Leyenda de la india Mariana, es una narración con una proporción de elementos imaginativos y que generalmente quiere hacerse pasar por verdadera o basada en la verdad, o ligada en todo caso a un elemento de la realidad, que involucra a una nativa huarpe llamada Mariana que habría vivido en el actual departamento Pocito, en la provincia argentina de San Juan.

Huarpes
Los huarpes o warpes son un pueblo indígena de Cuyo en Argentina cuyos descendientes homogeneizados se agrupan principalmente en torno a las semidesecadas lagunas de Guanacache, además de configurar un sustrato étnico importante de la población chilena de la zona central, producto de los desplazamientos forzados durante la época colonial. Sus idiomas autóctonos eran el allentiac y el millcayac (véase idiomas huarpes), de los cuales se conservan pocos datos, utilizando sus descendientes el idioma español debido al proceso de asimilación al resto de la sociedad argentina y chilena.
Zuzgen
Zuzgen es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Rheinfelden. Limita al noroeste con la comuna Zeiningen, al norte con Mumpf, al noreste con Obermumpf, al sureste con Hellikon, y al suroeste con Buus (BL).

Cantón de Argovia
Argovia (AG, en alemán Aargau, en francés Argovie, en italiano y romanche Argovia) es uno de los cantones suizos más septentrionales del país. Comprende la parte baja del río Aar, que le da el nombre de Aargau (que significa Distrito del Aar). Este cantón es el lugar de origen de la familia Habsburgo.
Radio Televisión Ichilo
Radio Televisión Ichilo es una estación radiotelevisiva boliviana ubicada en Yapacaní, ciudad del oeste del departamento de Santa Cruz. Propiedad de sacerdotes salesianos; su planta televisora se considera como independiente de facto, pero retransmite algunos programas de la red Unitel.

Unitel (Bolivia)
Unitel (abreviado de Universal de Televisión) o también Red Unitel es un canal de televisión abierta boliviano de programación generalista. Fue lanzado oficialmente el 21 de febrero de 1987 como Canal 9 - Red TeleOriente. Es propiedad del Grupo Monasterios y es operada por la Empresa de Comunicaciones de Oriente Ltda. (Ecor Ltda.)

Ecor Ltda. también opera la señal TDT de Cadena A, las cadenas de radio Eres Radio y Radio Disney, así como la señal de cable, Canal Rural Bolivia (en conjunto con la señal brasileña, Canal Rural).  Unitel formalmente se convirtió en red nacional cuando absorbió a dos estaciones pertenecientes a Telesistema Boliviano.
Pandemia de COVID-19 en Virginia Occidental
El primer caso de la pandemia de enfermedad por coronavirus en Virginia Occidental, estado de los Estados Unidos, inició el 17 de marzo de 2020. Hay 1.169 casos confirmados, 572 recuperados y 48 fallecidos. En esa misma línea de los casos confirmados, 76 están hospitalizados, 14 casos críticos y 15 en unidad de cuidados intensivos (UCI) de los diferentes centros médicos del estado.

Unidad de cuidados intensivos
Una unidad de cuidados intensivos (UCI), unidad de vigilancia intensiva (UVI), unidad de cuidados críticos (UCC), centro de tratamiento intensivo (CTI), unidad de medicina intensiva (UMI) o  unidad de terapia intensiva (UTI) es una instalación especial dentro del área hospitalaria que proporciona medicina intensiva. Los pacientes candidatos a entrar en cuidados intensivos son aquellos que tienen alguna condición grave de salud que pone en riesgo su vida y que por tal requieren de una monitorización constante de sus signos vitales y otros parámetros, como el control de líquidos. Muchos hospitales han habilitado áreas de cuidados intensivos para algunas especialidades médicas.
Tsunami Democrático
Tsunami Democrático (TD) (en catalán: Tsunami Democràtic) fue una plataforma independentista catalana de España, impulsada por la sociedad civil y personalidades de la política para dar respuesta a la sentencia del juicio del procés. Fue formada en agosto de 2019, presentándose públicamente antes y durante la diada de ese año. Desde la publicación de la sentencia el 14 de octubre de 2019, impulsa junto a otros grupos y entidades protestas masivas, en Cataluña principalmente. También se ha tratado de operar en otras comunidades autónomas, como el País Vasco (Euskal Tsunami).Utiliza el ciberactivismo en las redes sociales como principal medio de comunicación.El magistrado García Castellón intentó unir los disturbios públicos de Tsunami Democrático con presuntos delitos de terrorismo en la Audiencia Nacional, pero la causa fue finalmente archivada por no cumplir los plazos.Este caso se tomó desde el independentismo como un acto de "persecución".

Pirates de Catalunya
Pirates de Catalunya (en español: Piratas de Cataluña) es un partido político español, heredero de la ideología del Partido Pirata de Suecia que busca la reforma de las leyes de propiedad intelectual e industrial, incluyendo el copyright y las patentes.
Marie-Paule Kieny
Marie-Paule Kieny (Estrasburgo, 24 de abril de 1955) es una viróloga, vacunóloga, experta en salud pública y divulgadora científica francesa. Actualmente es directora de investigación en el Institut national de la santé et de la recherche médicale (INSERM) y jefa de la junta de la Iniciativa Medicamentos para Enfermedades Olvidadas (DNDi, por sus siglas en inglés).

Periodismo científico
El periodismo científico es una especialización informativa de la profesión periodística que difunde y divulga los hechos relativos a las ciencias en general, y en particular a la tecnología, la innovación, la salud, el medio ambiente, la informática, la cultura, la astronomía, la exploración espacial y otras actividades de investigación.
Châtenois-les-Forges
Châtenois-les-Forges es una comuna francesa situada en el departamento del Territorio de Belfort, de la región de Borgoña-Franco Condado. Es la cabecera (bureau centralisateur en francés) y mayor población del cantón de su nombre.

Los habitantes se llaman Chatenais.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).