hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mr. 3000, a tres golpes de la fama
Mr. 3000, a tres hits de la fama (Mr. 3000) es una película de Estados Unidos dirigida por Charles Stone III en 2004, y protagonizada por Paul Sorvino, Bernie Mac, Angela Bassett, Chris Noth.

Bernie Mac (Ocean's Eleven) protagoniza esta cinta ambientada en el mundo del béisbol de alta competición, acompañado por Angela Basset (Días extraños) y dirigida por Charles Stone III (Drumline).

Drumline
Drumline es una película producida en 2002, dirigida por Charles Stone III. El guion fue escrito por Tina Gordon Chism y Shawn Schepps. 
Es protagonizada por Nick Cannon, Leonard Roberts, Zoe Saldaña y Orlando Jones.
La película recibió críticas positivas de parte de la mayoría de los críticos quienes destacaron la energía y la música de las bandas musicales en la película. Fue un éxito en la taquilla, obteniendo más de $56 millones en Estados Unidos, y casi $1.2 millones en mercados extranjeros.
Martín Gianoli
Martín Germán Gianoli Abellán (Montevideo, Uruguay; 27 de septiembre de 2000) es un futbolista uruguayo. Juega de defensa y su equipo actual es el Deportivo La Guaira de la Primera División de Venezuela.

Deportivo La Guaira Fútbol Club
El Deportivo La Guaira Fútbol Club es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Caracas, representativo de la ciudad de La Guaira, Estado La Guaira. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela.

El 21 de julio de 2008 fue fundado como Real Esppor Club, pero el 11 de agosto de 2013, la directiva toma la iniciativa de cambiar los colores, el nombre y el escudo a Deportivo La Guaira con la intención de mudarse a dicha ciudad y captar más seguidores.

Su color principal es el naranja, que representa la arena de las playas de la ciudad varguense. Tienen 2 títulos de Copa Venezuela ganados en los años 2014 y 2015, y en el 2020 obtienen su primer título a nivel de liga.
Amegilla triangulifera
Amegilla triangulifera es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae. Fue descrita científicamente por el naturalista inglés Theodore Dru Alison Cockerell en 1933.

Mide 8-12 mm de longitud. Cuerpo oscuro, abdomen con bandas azules. La especie se mantiene activa durante el día y suele habitar en pastizales, bosques y jardines, también en zonas y áreas donde abundan las plantas con flores.

Apinae
Las apinos (Apinae) son una subfamilia de abejas, que comprende más de 3500 especies en 20 tribus con más de 160 géneros. Se cuentan las Apini o abejas melíferas comunes y los Bombini o abejorros entre otras. Se caracterizan por la posesión de una corbícula, es decir, una adaptación de la tibia posterior adaptada para el almacenamiento y transporte de polen, ausente solo en los machos y  las reinas de algunas especies, y un rastellum, una hilera de cerdas rígidas ubicada junto al ápice de la tibia con la que recolectan el polen en la corbícula.

Los miembros de las tribus Apini, Bombini y Meliponini son sociales, pero la mayoría de las otras tribus tienen abejas solitarias o que presentan rudimentos de socialización.

La clasificación de las Apinae ha variado mucho en época reciente, sobre todo por la constante reclasificación producida por el descubrimiento de nuevas especies.
Céphale et Procris
Céphale et Procris es el título de dos óperas en francés:

Céphale et Procris de Élisabeth Jacquet de La Guerre, estrenada en 1694.

Céphale et Procris de André Grétry, estrenada en 1773.

La primera ópera en idioma ruso con libreto de Aleksandr Sumarókov y música de Francesco Araja estrenada en 1755:

Tsefal i Prokris

Élisabeth Jacquet de La Guerre
Élisabeth Jacquet de La Guerre, o Élisabeth-Claude Jacquet de La Guerre (parroquia de Saint-Louis-en-l'Île de París, 17 de marzo de 1665 - París, 27 de junio de 1729) fue una renombrada compositora e intérprete de clavecín francesa.
Anti-TNF
En farmacología se conoce como anti-TNF a una sustancia que actúa como inhibidora del Factor de necrosis tumoral (TNF).
Algunos tratamientos novedosos en reumatología se basan en el principio de que las citoquinas, como el TNF, necesitan un receptor en la membrana citoplasmática al que ligarse para poder iniciar su acción proinflamatoria, por lo que al bloquear estos receptores específicos del TNF, podría cambiarse el curso de la patología.

Farmacología
La farmacología (del griego, pharmacon (φάρμακον), fármaco y logos (λόγος), ciencia) es la rama de las ciencias farmacéuticas que estudia la historia, el origen, las propiedades biofisicoquímicas, la presentación, los efectos fisiológicos, los mecanismos de acción, la absorción, la distribución, la biotransformación, la excreción y el uso terapéutico, entre otras actividades biológicas, de las sustancias químicas que interactúan con los organismos vivos. La farmacología estudia como interactúa el fármaco con el organismo, sus acciones, efectos y propiedades.
 En un sentido más estricto, se considera la farmacología como el estudio de los fármacos, sea que esas tengan efectos beneficiosos o bien tóxicos. La farmacología tiene aplicaciones clínicas cuando las sustancias son utilizadas en el diagnóstico, prevención y tratamiento de una enfermedad o para el alivio de sus síntomas.
Los Llanos (Busquístar)
Los Llanos es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Busquístar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de la Alpujarra Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Busquístar capital, Los Caballeros y Trevélez. Junto al pueblo discurre el río Trevélez.

La pedanía está compuesta por los diseminados de Los Llanos, Caserío Cruz del Viso y El Rascal. Se ubica en pleno parque natural de Sierra Nevada, dentro del sector alpujarreño de este espacio protegido. Su localización en un entorno de alto valor ambiental, caracterizado por paisajes de media y alta montaña, condiciona tanto el poblamiento como los usos tradicionales del suelo, ligados a la agricultura en bancales.

Río Trevélez
El río Trevélez es un corto río montañoso de la península ibérica que transcurre íntegramente por la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía, en el sur de España, regando la comarca de la Alpujarra Granadina. Nace en la zona central de Sierra Nevada y desemboca en el río Guadalfeo.
Dieter Dengler
Dieter Dengler (Wildberg, 22 de mayo de 1938-Mill Valley, 7 de febrero de 2001) fue un piloto germano-estadounidense que voló para la Marina de Estados Unidos durante la guerra de Vietnam. Fue representado por Christian Bale en la película Rescate al amanecer, que cuenta su historia.

Christian Bale
Christian Charles Philip Bale (Haverfordwest, Gales, 30 de enero de 1974) es un actor británico ganador de dos Globos de Oro, dos premios del SAG y un Óscar. Se le considera uno de los actores del estilo de método más importantes de su generación, debido a su intensidad y a las transformaciones drásticas de su cuerpo en diversos papeles.

Entre su filmografía más aclamada destacanː American Psycho (2000); The Machinist (2004); la trilogía del director Christopher Nolan dedicada al superhéroe Batmanː Batman Begins (2005), The Dark Knight (2008), The Dark Knight Rises (2012); The Fighter (2010); American Hustle (2013); y La gran apuesta (2015).

Otros carteles destacados de Bale son: Empire of the Sun (1987), Equilibrium (2002), The Prestige (2006), 3:10 to Yuma (2007), Public Enemies (2009), Terminator Salvation (2009), Ford v Ferrari (2019), Thor: Love and Thunder (2022).
Kissology Volume Three: 1992–2000
Kissology Volume Three: 1992-2000 es un DVD publicado por la banda de hard rock Kiss el 18 de diciembre de 2007. Se trata de la tercera parte de la serie Kissology, que dio inicio con Kissology Volume One: 1974–1977, publicado en 2006. El DVD fue certificado multiplatino por la RIAA.

Deuce (canción)
«Deuce» es una canción de la banda estadounidense Kiss, escrita por Gene Simmons. Aparece en el álbum debut de la banda de 1974. Adicionalmente de ser una de las canciones más reconocidas de Kiss, "Deuce" es una canción tradicional para apertura de los conciertos. Ha sido tocada en casi todas las giras posteriores a su publicación. De acuerdo a Gene Simmons, la línea de bajo está basada en la canción "Bitch" de los Rolling Stones. "Deuce" también tiene un significado especial para el guitarrista Ace Frehley, ya que fue la primera canción que tocó en su audición para ingresar a la banda.
Hans Stanggassinger
Hans Stanggassinger (Berchtesgaden, 5 de enero de 1960) es un deportista alemán que compitió para la RFA en luge en la modalidad doble.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sarajevo 1984, obteniendo una medalla de oro en la prueba doble (junto con Franz Wembacher). Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Luge, en los años 1981 y 1983, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Luge, plata en 1984 y bronce en 1982.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
Guillermo Deisler
Guillermo Deisler González (Santiago, 15 de junio de 1940 - Halle, 21 de octubre de 1995) fue un artista chileno dedicado a la poesía visual. Tanto en su tierra natal como durante su exilio, su producción artística constituyó el centro de su vida. Fue escenógrafo y grabador, además ejecutó activamente mail art, poesía visual y libros de artista. Igualmente fue promotor de exposiciones y editor de varias colecciones, entre las cuales figuren "UNI/vers(;)" y “WORTbild”.

Escenógrafo
Un escenógrafo es el creador de la escenografía como autor, diseñador o director del conjunto de los elementos visuales de un espectáculo. En el teatro, los campos del escenógrafo abarcan tareas de pintor de decorados, bocetista, y en algunos países americanos concentra en su actividad el conjunto total de la parte visual de la puesta en escena, incluyendo diseño de decorados, vestuario, utilería e iluminación, y creando la figura del escenógrafo realizador. En otros planteamientos de la producción, la progresiva complejidad de las producciones ha provocado que las labores del escenógrafo se atomicen, creando divisiones en el reparto del trabajo escenográfico. Según contextos, puede aparecer o ser considerado como artista o como técnico.
Rouffignac-de-Sigoulès
Rouffignac-de-Sigoulès  (en occitano Rofinhac del Sigolés) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Bergerac y cantón de Sigoulès.

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
Francisco Pérez de Uriondo
Francisco Solano María Antonio Alberto Pérez de Uriondo y Menéndez (Santiago de Chile, Imperio español; 14 de noviembre de 1784-Salta, Provincias Unidas del Río de la Plata, 7 de febrero de 1822), más conocido como Francisco Pérez de Uriondo, fue un militar y político de origen chileno que participó destacadamente en la Guerra de la Independencia Argentina, participando en la guerra gaucha siendo caudillo de caudillos o comandante de los caudillos de Tarija.

Fue electo por el voto popular como gobernador de Tarija. Desligó el Gobierno tarijeño de la administración del Gobierno rioplatense y constituyó el partido como una provincia, asimilando los gobiernos de las provincias de Salta con Martín Miguel de Güemes (desde el 6 de mayo de 1815) y de Santa Cruz de la Sierra con Ignacio Warnes (desde el 11 de agosto de 1815).

Voto (elecciones)
El voto es el acto por el cual una persona expresa apoyo o preferencia por cierta moción, propuesta, candidato o selección de candidatos durante una guerra de votación, de forma secreta o pública. Será elegido Es por tanto, un método de toma de decisiones en el que un grupo, tal como una junta o un electorado, trata de medir su opinión conjunta. El voto es parte esencial en todos y cada uno de los sistemas de gobierno que se basan en la democracia y tienen que ser especializados con recolecta de votos y firmas de la familia del que se lanza a la elección. Gracias a este, se pueden tomar decisiones importantes de manera equitativa y haciendo valer el punto de vista de cada persona. Por otro lado, el voto es considerado como igual, es decir, cada voto tiene el mismo valor, sin importar quien sea el elector....
Kevin Conroy
Kevin Nicholas Conroy (Westbury, Nueva York; 30 de noviembre de 1955-10 de noviembre de 2022) fue un actor estadounidense de teatro, televisión y voz, más conocido por dar su voz a Batman, personaje de DC Comics, en numerosas series animadas, videojuegos y películas que comprenden el Universo DC.

Batman del futuro
Batman del futuro (título original: Batman Beyond) es una serie animada de televisión, de temática superheroíca y de ciencia ficción desarrollada por Bruce Timm, Paul Dini, y Alan Burnett, que trabajaron anteriormente en Batman: La serie animada y en Superman: La serie animada, y posteriormente en Liga de la Justicia y en Liga de la Justicia Ilimitada, y producido por Warner Bros. Animation en colaboración con DC Comics como una continuación del legado de Batman.

La serie presenta a Bruce Wayne, el Batman original, como un anciano retirado del trabajo de superhéroe, ayudando por radio a Terry McGinnis, el nuevo Batman.

La serie comenzó a transmitirse el 10 de enero de 1999 y terminó el 18 de diciembre de 2001. Después de 52 episodios que abarcan tres temporadas y una película directamente a vídeo, la serie quedó en suspenso por la serie animada Liga de la Justicia, a pesar de que Warner Bros Animation planes anunciados para una cuarta temporada.
Martonoš
Martonoš (húngaro: Martonos; serbocroata cirílico: Мартонош) es un pueblo de Serbia perteneciente al municipio de Kanjiža en el distrito de Banato del Norte de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 tenía 1988 habitantes. Más de cuatro quintas partes de los habitantes son magiares, quienes conviven con pequeñas minorías de serbios y gitanos.

Se conoce la existencia de la localidad desde 1335, cuando se menciona en descripciones geográficas del reino de Hungría. En 1552, al comenzar el dominio otomano, se produjo aquí una batalla con victoria de los rebeldes magiares; sin embargo, la consolidación del poder otomano llevó a la despoblación del área. La localidad consiguió repoblarse a partir del siglo XVII gracias a su ubicación estratégica como fortificación junto al río Tisza.

Se ubica en la periferia septentrional de Kanjiža, a orillas del río Tisza. Al otro lado del río, sin puente de acceso, se ubica el pueblo de Srpski Krstur.

Reino de Hungría
El Reino de Hungría (en húngaro: Magyar Királyság; en latín: Regnum Hungariae; en alemán: Königreich Ungarn; en eslovaco: Uhorské kráľovstvo; en rumano: Regatul Ungariei; en croata y serbio, Kraljevina Ugarska o Краљевина Угарска) fue un reino que existió en Europa Central desde el año 1000 hasta 1919, con una interrupción de cinco meses entre ese año y 1920 durante la cual existió la República Soviética Húngara. Tras el derrocamiento del régimen comunista se restauró el reino. Surgió en la actual Hungría occidental y se extendió, en su cénit, por el resto de la actual Hungría, Transilvania (hoy Rumania), Eslovaquia, Cárpato-Ucrania, Croacia (después Croacia-Eslavonia) y Voivodina (hoy Serbia).
Olula de Castro
Olula de Castro es un municipio y localidad española situada en la parte septentrional de la comarca de Los Filabres-Tabernas, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Gérgal, Castro de Filabres y Bacares.

El municipio oluleño es una de las siete entidades que componen la Mancomunidad del Río Nacimiento.

Mancomunidad del Río Nacimiento
La Mancomunidad de Municipios del Río Nacimiento es una agrupación voluntaria de municipios (mancomunidad) situados en la cuenca del río Nacimiento, en la provincia de Almería, España. Tiene como objetivo la administración del abastecimiento de aguas; el saneamiento; el vertido y depuración de aguas residuales; la recogida, el transporte, el vertido y el tratamiento de residuos sólidos; las actividades turísticas, culturales y deportivas y el aprovechamiento de recursos hidráulicos de los municipios mancomunados.
Lotoman
Lotoman es una saga de películas dominicanas de comedia dramática dirigidas por Archie López y protagonizada por Raymond Pozo y Miguel Céspedes. Sus estrenos en República Dominicana fueron el 20 de enero de 2011 la primera película, la segunda el 1 de noviembre de 2012, y la tercera parte se estrenó el 27 de marzo del 2014, cuenta la historia de Modesto y Manuel, quienes después de ganar la lotería, ven transformadas sus vidas.

En los Premios Soberano (anteriormente Premios Casandra) fueron nominadas como "Película del año" "Lotoman" en el 2012 y "Lotoman 2.0" en el 2013, además Archie López ganó como "Director del año" en el 2013 por "Lotoman 2.0".

Fausto Mata
Fausto Genaro Mata Ortiz (13 de octubre de 1971, La Zurza, Santo Domingo) apodado Boca de Piano, es un comediante y actor dominicano. Mata es conocido por su uso de gesticulaciones para hacer comedia, su capacidad de improvisación y sus ocurrencias. Se dio a conocer participando en varios programas de sketch y desde 2002 conduce su propio programa Boca de Piano es un Show.

También ha tenido un éxito cinematográfico en películas como Perico Ripiao (2003), Papá se volvió loco (2005), Sanky Panky (2007), todas de carácter humorístico.
Marca víndica
La Marca Víndica (en alemán: Windische Mark; también conocida como Wendish March) fue una marca fronteriza medieval del Sacro Imperio Romano, que correspondía aproximadamente con la región de Baja Carniola (Dolenjska) en la actual Eslovenia. En la historiografía eslovena, es conocida como Marca eslovena (en esloveno: Slovenska marka o Slovenska krajina).

Baja Carniola
La Baja Carniola (esloveno: Dolenjska; alemán: Unterkrain) es una región tradicional de Eslovenia. Forma parte del territorio histórico de la corona de los Habsburgo en Carniola. La región de la Carniola Blanca se suele considerar parte de la Baja Carniola. La capital histórica de la región es Novo Mesto. Otros centros urbanos son Kočevje, Grosuplje, Krško, Brežice, Trebnje, Črnomelj, Semič, y Metlika.
Volker Fischer
Volker Fischer (15 de agosto de 1950) es un deportista alemán que compitió para la RFA en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas: plata en Montreal 1976, oro en Los Ángeles 1984 y plata en Seúl 1988. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1983 y 1987.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1987
El L Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Lausana (Suiza) entre el 16 y el 26 de julio de 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Suiza de Esgrima.
Lanshan (Rizhao)
Lanshan (en chino, 岚山; pinyin, Lánshān) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura   Rizhao  en la Provincia de Shandong, República Popular China.  Su área es de 778 km² y su población total para 2020 superó los 380 mil  habitantes.

Lanshan fue establecido originalmente en 1992 como una zona especial dentro de Donggang y luego como distrito administrativo de pleno derecho en 2004 para actuar como centro logístico y portuario de la región.
Su economía se basa principalmente en su estratégica posición costera, con la zona portuaria de Lanshan en el puerto de Rizhao, un importante centro de transporte de hierro, carbón y granos.

Shandong
Shandong (en chino, 山东; pinyin, Shāndōngⓘ) es una  provincia costera de la República Popular China. Con cerca de 102 millones de habitantes (censo del año 2020) es la segunda provincia más poblada del país, solo por detrás de Cantón. Su capital es Jinan.

Su abreviatura es Lǔ (鲁), por el Estado de Lu que existió en la zona durante el periodo de las Primaveras y los Otoños. Otro nombre popular que se le suele dar es Qilu (齐鲁, 齊魯, Qílǔ ), ya que el Estado de Qi también estuvo aquí en esa misma época.

Shandong significa literalmente “este de las montañas” en referencia a la localización de la provincia al este de las montañas Taihang. La provincia está situada en el bajo río Amarillo y se extiende hacia el mar en la península de Shandong. Limita con el mar de Bohai al norte, con Hebei al noroeste, con Henan al oeste, con Jiangsu al sur y con el mar Amarillo al suroeste. También comparte un pequeño tramo de frontera con Anhui, entre Henan y Jiangsu.
Jerónimo Pinelo
Jerónimo Pinelo fue un canónigo de la Catedral de Sevilla que ejerció esta función al menos desde el 12 de abril de 1486. Fue hermano del también canónigo Pedro Pinelo, e hijo del banquero genovés y Factor de la Casa de Contratación de Indias Francisco Pinelo y de María de Torres. Ejerció el cargo de Alcalde Mayor de Cantillana, con jurisdicción sobre las villas de Villaverde del Río, Brenes, Zalamea la Real y Almonaster la Real. Fue asimismo maestrescuela desde 1491 hasta su muerte. Falleció en 1520 y se encuentra enterrado junto a sus padres en la Capilla del Pilar de la Catedral de Sevilla.

Construyó una casa-palacio de estilo renacentista en el que residió y donde se encuentra en la actualidad la Academia de las Bellas Artes y la Academia de las Buenas Letras de Sevilla. Este edificio se encuentra situado en el centro histórico de la ciudad, en la calle Abades y es conocido tradicionalmente como Casa de los Pinelo.

Brenes
Brenes es un municipio y localidad de la provincia de Sevilla. En 2025 contaba con 12 975 habitantes (INE, 2025). La extensión superficial de su municipio es de 22 km² y tiene una densidad de 598,46 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 18 metros y a 22 kilómetros de la capital de provincia, Sevilla.

Por ella pasa la carretera A-462 que une esta localidad con Carmona, y la A-8004, que la une con San José de la Rinconada y Sevilla.
MR81 Hα 17 NE
[MR81] Hα 17 NE es una estrella T Tauri de la pre-secuencia principal que forma parte de un sistema binario, en la región de formación estelar Corona Australis (CrA). Se trata de una enana roja M2e con la mitad de la masa del Sol (∼0,5 M⊙) que tiene un disco protoplanetario y muestra signos de acreción activa.

[MR81] Hα 17 NE Forma parte de un sistema binario (junto con [MR81] Hα 17 SW)  y es la estrella más débil del sistema en magnitud visual a pesar de ser más masiva debido a su disco protoplanetario cuyo material se sitúa entre la línea de visión del observador y la estrella, ya que está casi de canto.

Disco protoplanetario
Un disco protoplanetario es un disco circunestelar de material alrededor de una estrella joven, generalmente del tipo T Tauri o estrella Herbig Ae/Be. En ocasiones se les conoce también por la abreviatura proplyds al producirse en estos discos los procesos físicos que llevan a la formación de planetas. Los discos protoplanetarios son discos de acrecimiento alrededor de estrellas jóvenes fundamentales para comprender la formación de la estrella y de un posible sistema planetario.