hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Humberto Rivas (fotógrafo)
Humberto Luis Rivas Ribeiro (Buenos Aires, 1937-Barcelona, 7 de noviembre de 2009) fue un fotógrafo argentino, aunque desarrolló la mayor parte de su actividad fotográfica en España. En 1997 recibió el Premio Nacional de Fotografía del Ministerio de Cultura español.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
RDI Video Systems
RDI Video Systems era una compañía de videojuegos fundada originalmente por Rick Dyer como "Advanced Microcomputer Systems", y era conocida por sus videojuegos Laserdisc, comenzando con la inmensamente popular Dragon's Lair. La compañía se declaró en bancarrota poco después de lanzar su consola casera Halcyon, afirmado que sería completamente activado por voz, y tiene una IA a la par con HAL 9000 de la película 2001: A Space Odyssey. Algunos de estos juegos han sido remasterizados por l Leisure.

HAL 9000
HAL 9000, cuyo nombre es un acrónimo en inglés de Heuristically Programmed Algorithmic Computer (Computador algorítmico programado heurísticamente), es una supercomputadora o superordenador ficticio de tipo mainframe que aparece en la serie Odisea espacial, iniciada con la novela 2001 A Space Odyssey escrita por Arthur C. Clarke en 1968. HAL es la computadora u ordenador de a bordo, encargada de controlar las funciones vitales de la nave espacial Discovery, cuya inteligencia artificial cambia drásticamente su comportamiento a lo largo del filme. HAL está programada para no recibir respuestas que tengan dudas, pese ser una computadora heurística, lo cual la hace muy semejante al pensamiento humano; su programación consiste "fundamentalmente" en cumplir sin objeciones los planes trazados, razón por la cual elimina a los que dudan o son escépticos, considerándolos "mecanismos fallidos".
Mūša
El Mūša (letón, Mūsa) es un río en Lituania septentrional y Letonia meridional (región de Semigalia), que tiene su confluencia con el río Nemunėlis (letón, Mēmele), en Letonia, cerca de la ciudad de Bauska. Mūša es un afluente del río Lielupė. Tiene 164 kilómetros de largo, de los cuales 146 discurren en Lituania y los restantes 18 en Letonia.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Bislama
El bislama, también conocido como bichelamar, es una lengua criolla melanesia. Es una de las lenguas oficiales de Vanuatu junto con el inglés y el francés. El himno nacional, Yumi, Yumi, Yumi, se canta en bislama. Es la lengua principal de muchos de los ni-Vanuatu Urbanos (los que viven en Port Vila y Luganville) y la segunda lengua para gran parte del resto de habitantes del país.

Más del 95 % del léxico bislama proviene del inglés. En cuanto al resto, unos cuantos términos vienen del francés y otros, especialmente los referidos a flora y fauna, se han heredado de lenguas aborígenes de las familias lingüísticas del norte, centro y del sur de Vanuatu. Su morfosintaxis tiene una gran influencia de la del tok pisin de Papúa Nueva Guinea, el pidgin de islas Salomón y el broken del estrecho de Torres en Australia. La fonología también es similar a la del inglés.

Estrecho de Torres
El estrecho de Torres es un estrecho marino que separa Australia, al sur, de la isla de Nueva Guinea, al norte. Tiene una anchura aproximada de unos 150 km. Al sur se encuentra el cabo York, el punto más al norte de la península del Cabo York, en el estado australiano de Queensland y al norte la Provincia Occidental de Papúa Nueva Guinea. El estrecho lleva el nombre del marino español Luis Váez de Torres que lo descubrió en 1606.

El estrecho une el mar del Coral (al este) con el mar de Arafura (al oeste). Es muy poco profundo, y el laberinto de arrecifes e islas lo hace muy difícil de navegar. En el estrecho se encuentran las islas del Estrecho de Torres, habitadas por los isleños del estrecho de Torres, un pueblo melanesio relacionado con los papúes. Las principales islas son la Isla Príncipe de Gales (204.6 km²), Moa (171,7 km²), Saibai (107,9 km²), Badu (97,8 km²), Boigu (72,2 km²) y Horn (53,8 km²).
Henrique Manzo
Henrique Manzo (São Bernardo do Campo, 27 de diciembre de 1896 - São Paulo,  29 de junio de 1982) fue un pintor, dibujante, restaurador y escenógrafo brasileño de ascendencia italiana. Fue un importante pintor paulista. Trabajó principalmente en los encargos que le dio el antiguo director del Museo Paulista, Afonso d'Escragnolle Taunay, que seleccionó una serie de fotografías de Militão Augusto de Azevedo, y delegó en el artista el trabajo de reproducirlas como pinturas de las principales escenas paulistas del siglo XIX. Manzo pintó muchas escenas de haciendas, retratos y alegorías sobre la base de fotografías. Como restaurador, trabajó en el Museo Paulista siempre bajo la dirección de Affonso Taunay

São Bernardo do Campo
São Bernardo do Campo es un municipio brasileño del estado de São Paulo, en la Región Inmediata de São Paulo. Pertenece a la Zona Sudeste del Gran São Paulo, de acuerdo con la ley estatal nº 1.139, de 16 de junio de 2011 y, en consecuencia, con el Plan de Desarrollo Urbano Integrado de la Región Metropolitana de São Paulo (PDUI), y también a la región no oficial de Grande ABC.

Se encuentra ubicado a una latitud de 23° 41' 38" Sur y una longitud de 46° 33' 54" Oeste. Su población estimada para el año 2008 era de 878.580 habitantes.
Esta importante región industrial, ocupa una superficie de 406,18 km², y forma parte del "Gran São Paulo" (Área metropolitana de la ciudad de São Paulo).
Fighting Fantasy
Fighting Fantasy fue una serie de libros juego creados por los británicos Steve Jackson e Ian Livingstone, originalmente publicados por Puffin Books y en sus últimas ediciones por Wizard Books. Aunque no fueron los primeros libros de este tipo, el éxito que obtuvo Fighting Fantasy popularizó aún más los libros juego en los años 80, y fueron muy imitados.

El escritor inglés Steve Jackson (frecuentemente confundido con el diseñador de juegos de rol norteamericano del mismo nombre) e Ian Livingstone, ambos cofundadores de Games Workshop, escribieron conjuntamente The Warlock of Firetop Mountain en 1982, el primer libro de la serie, e, individualmente, los seis siguientes números de la colección.

En total se escribieron 59 libros en la colección original, que concluyó con Curse of the Mummy en 1995, aunque tres nuevos libros fueron incorporados a la colección en 2005 y en 2006.

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Trybliodiscodina
Trybliodiscodina es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, aunque también considerado un sinónimo posterior de Orbitoclypeus de la familia Discocyclinidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Orthophragmina chudeaui. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense hasta el Bartoniense (Eoceno medio).

Bartoniense
El Bartoniense o Bartoniano es el tercer piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Luteciense y precede al Priaboniense. Se inició hace unos 41,03 millones de años y terminó hace unos 37,71 millones de años.

El nombre proviene de la localidad inglesa de Barton, en el condado de Hampshire, fue introducido en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo franco-suizo Karl Mayer-Eymar en 1857.
Bad Salzschlirf
Bad Salzschlirf es un municipio situado en el distrito de Fulda, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 3290 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de las fronteras con los estados de Turingia y Baviera, en la zona del macizo del Rhön.

Distrito de Fulda
El Distrito de Fulda (en alemán: Landkreis Fulda) es un distrito rural (Landkreis) en la región administrativa de Kassel (Regierungsbezirk Kassel) del estado de Hesse (Hessen), en la República Federal de Alemania.

Limita (empezando por el norte y siguiendo las agujas del reloj) con los siguientes distritos: Hersfeld-Rotemburg (en Hesse), Wartburg y Schmalkalden-Meiningen (en Turingia), Rhön-Grabfeld y Bad Kissingen (en Baviera) así como el distrito de Meno-Kinzig y el de Volgelsberg (de nuevo en Hesse). La capital del distrito recae sobre la ciudad de Fulda.
Moira (Leicestershire)
Moira es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2594 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Inconsciente colectivo (álbum de Fabiana Cantilo)
Inconsciente colectivo es el octavo álbum solista de la cantante y compositora de rock argentina Fabiana Cantilo. El álbum es un homenaje al rock argentino e incluye temas históricos que han sido interpretados por distintas bandas y músicos claves. En 2006 recibió el premio Gardel y fue disco de platino al superar las 60 000 unidades vendidas.

La bestia pop
«La bestia pop» es una canción del grupo musical argentino Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, es la segunda canción del primer álbum de estudio titulado Gulp! de 1985.

Fue compuesta por el Indio Solari en el momento en que el grupo musical abandonaba la escena under y se preparaba para editar su primer álbum. Se ha hecho conocida sobre todo por incorporar un pasaje musical de la canción que Maurice Jarre compuso para la película Lawrence de Arabia: «That is the Desert»; y un estribillo original que masificó la canción.

La revista Rolling Stone y la cadena MTV la ubicaron en el puesto número n.º 33 de las mejores canciones de la historia del rock argentino.
Faro Chubut
El faro Chubut es un faro no habitado de la Armada Argentina que se encuentra en la ubicación 43°22′00″S 65°03′00″O﻿ / ﻿-43.36667, -65.05000 en la costa Atlántica, en el extremo sur de la desembocadura del río Chubut, al sur de la ciudad de Rawson, en el departamento Rawson de la Provincia del Chubut, Patagonia Argentina.

El faro consiste en una torre troncopiramidal de metal que tiene una altura de 11,5 metros. Está pintada con dos franjas horizontales blancas y una central negra.

Su construcción estuvo a cargo de Alférez de Fragata Alfredo Attewell, con personal de Balizamiento del Servicio de Hidrografía Naval y de la dotación del buque Balizador “Alférez Mackinlay”. Fue librado al servicio el 2 de octubre de 1933. En el año 1985 fue reemplazada su fuente de energía primitiva que funcionaba a gas acetileno, por otra basada en energía solar fotovoltaica (paneles solares y baterías), lo que permitió un alcance luminoso de 6,5 millas náuticas (12,0 km).

Servicio de Hidrografía Naval
El Servicio de Hidrografía Naval (SHN) es una Institución dependiente del Ministerio de Defensa de la República Argentina, siendo responsable de brindar seguridad náutica y servicios en cartografía náutica, hidrografía, alertas mareológicas, avisos a los navegantes, oceanografía, química y contaminación, geología marina, geofísica, servicio oficial de la hora, asesoramiento en temas de vías navegables y determinación de los espacios marítimos nacionales.
Márcio Wenceslau
Márcio Wenceslau Ferreira (São Paulo, 20 de marzo de 1980) es un deportista brasileño que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2005, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 2002 y 2010. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas en los años 2007 y 2011.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2002
El XII Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Quito (Ecuador) en 2002 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Joaquín de Zubillaga
Joaquín de Zubillaga fue un General Brigadier español, teniente del rey que ejerció en condición de interino, la labor de gobernador, capitán general y presidente de la Real Audiencia de Venezuela desde el  14 de febrero hasta el 6 de abril de 1799.

En julio de 1797, por órdenes del gobernador Pedro Carbonell, participa al regente de la Real Audiencia de Caracas, Antonio López de Quintana de la conspiración de Gual y España. Dirige las pesquisas sobre la fuga de los reos de Estado Juan Picornell, Manuel Cortés Campomanes donde resultan responsables oficiales del Batallón de Veteranos.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Michiro Endo
Michiro Endo (Nihonmatsu, 15 de noviembre de 1950 – Tokio, 25 de abril de 2019), 遠藤 ミチロウ en japonés, fue un músico, escritor y activista socialista japonés. Era más conocido como líder de la influyente banda de punk rock The Stalin. Ganó notoriedad por sus payasadas en el escenario, después de haber lanzado una vez una cabeza de cerdo cortada al público.

Nihonmatsu
Nihonmatsu (二本松市, Nihonmatsu-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Fukushima, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 55 620 habitantes y una densidad de población de 161 personas por km². Su área total es de 344,42 km².
Strengita
La strengita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la variscita”. Fue descubierta en 1877 en la mina Eleonore en Wetzlar, estado de Hesse siendo nombrada así en honor de Johann A. Streng, profesor de mineralogía en la universidad de Heidelberg (Alemania).

Minerales fosfatos
La clase de los minerales fosfatos es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 8 a este grupo.

En esta clase 08 se incluyen los siguientes tipos: fosfatos, arseniatos y vanadatos.
Dillonvale (condado de Jefferson, Ohio)
Dillonvale es una villa ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 665 habitantes y una densidad poblacional de 651,67 personas por km².

Condado de Jefferson (Ohio)
El condado de Jefferson es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Steubenville, siendo a su vez la ciudad más poblada del mismo. El condado posee un área de 1.064 km² (los cuales 3 km² están cubiertos por agua), la población de 73.894 habitantes, y la densidad de población es de 70 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 29 de julio de 1797.
Afrotis afra
El sisón negro alioscuro (Afrotis afra) es una especie de ave otidiforme de la familia Otididae endémica de Sudáfrica. Habita en el fynbos de tierras bajas y zonas de renosterveld. Se encuentra amenazada por la pérdida de su hábitat natural.

Fynbos
El fynbos (del afrikáans fyn, 'delicado', y bos, 'plantas, arbustos') es la formación vegetal más extendida de la región del Cabo en Sudáfrica. Crece en una región donde solo llueve en invierno y los incendios son frecuentes en verano, por lo que la vegetación es arbustiva.

Hay tres tipos de fynbos: el matorral de proteáceas (Leucadendron, Leucospermum y Protea), el matorral de brezos (ericáceas) y el matorral litoral (proteáceas, ericáceas, pastos de restionáceas y bulbosas). Los dos primeros crecen en las montañas, hasta 2000 m s. n. m., donde el clima es mediterráneo y más seco (con un mínimo de 200 mm anuales), y el último, más rico en variedades, crece en la zona más occidental hasta el nivel del mar, donde las lluvias invernales alcanzan los 2000 mm.
Marne Osorio
Marne Osorio Lima (Rivera, 4 de febrero de 1966) es un veterinario y político uruguayo.

Perteneciente al sector Vamos Uruguay del Partido Colorado, fue el Intendente de Rivera entre 2010 y 2019 y actualmente se desempeña como Representante Nacional electo del departamento de Rivera desde el año 2020.

El 11 de marzo de 2025 fue electo Primer Vicepresidente de la Cámara de Representantes por el período 2025-2026 de la "L" Legislatura.

Tiene el título de Doctor en Medicina y Tecnología Veterinaria de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de la República.

Universidad de la República
La Universidad de la República (Udelar) es la primera universidad pública de Uruguay y la más grande del país, contando con un total de 156.437 estudiantes matriculados en 2022, según datos del relevamiento continuo de estudiantes. Fue fundada el 18 de julio de 1849 en Montevideo bajo el nombre de Universidad de Montevideo que posteriormente sería modificado a su denominación actual. Su primer rector fue el presbítero Lorenzo Fernández, y en la actualidad su rector es Héctor Cancela. La universidad estatal cuenta con dieciséis facultades y varias escuelas, campus regionales e institutos universitarios.
Bjørn Dæhlie
Bjørn Erlend Dæhlie (Elverum, 19 de junio de 1967) es un deportista noruego que compitió en esquí de fondo; ocho veces campeón olímpico y nueve veces campeón mundial.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total doce medallas: cuatro en Albertville 1992, oro en 15 km persecución, 50 km y el relevo y plata en 30 km, cuatro en Lillehammer 1994, oro en 10 km, 15 km persecución y 30 km y plata en el relevo, y cuatro en Nagano 1998, oro en 10 km, 50 km y el relevo y plata en 15 km persecución.

Ganó diecisiete medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1991 y 1999.

Elverum
Elverum es un municipio de la provincia de Innlandet, Noruega. Su superficie es de 1229 km² y tiene una población de 21 254 habitantes según el censo de 2020, lo que supone una densidad de 16,1 habitantes/km². Forma parte del distrito tradicional de Østerdalen.

Se trata de un importante nudo de comunicaciones. Hamar se encuentra al oeste, Kongsvinger al sur y Trysil al nordeste, junto a la frontera con Suecia. Limita con los municipios de Åmot al norte, Trysil al nordeste, Våler al sudeste y Løten al oeste.
Programa Preparatorio de Futuros Lanzadores
El Programa Preparatorio de Futuros Lanzadores o FLPP (acrónimo del inglés Future Launchers Preparatory Programme) es un programa de la Agencia Espacial Europea (ESA), perteneciente al área de lanzadores, para el desarrollo de las tecnologías y conceptos necesarios como soporte a un vehículo de lanzamiento de nueva generación (NGL o Next Generation Launcher) sucesor del cohete Ariane 5 y operativo en 2020.

El programa comenzó en febrero de 2004 y está dividido en varios períodos superpuestos. Finalizando cada período se adoptan las decisiones que afectarían al siguiente. Como parte de este proyecto se han apoyado cinco proyectos: Miura 5 de PLD Space, AZμL de Elecnor Deimos y Orbex. Avio, MT Aerospace y Q@TS de ArianeGroup.

ArianeGroup
ArianeGroup (anteriormente Airbus Safran Launchers), es una empresa conjunta creada en 2015 por la empresa aeroespacial europea Airbus y el grupo francés Safran. Está presente en tres sectores de negocios: aeroespacial (sistemas y equipos de propulsión orbital), defensa y seguridad, y tiene como objetivo principal el desarrollo y la posterior producción del cohete Ariane 6 y Ariane Next, además de ser el fabricante del misil de alcance intercontinental SLBM francés M51.
Pedro de Prades
Pedro de Prades o de Entenza (1352 - Sicilia, 1395), IV barón de Entenza.

Hijo del conde Juan de Prades y de su mujer Sança Eiximenis de Arenós. Era nieto por parte paterna del conde Pedro I de Ampurias.

De su matrimonio el 1385 con Juana de Cabrera, hija del conde de Osona Bernardo III de Cabrera y de Margarita de Castellbó, tuvieron:

Margarita de Prades (1387/1388-1429), casada en 1409 con Martín el Humano, conde de Barcelona y rey de Aragón.

Juana de Prades (ca. 1392-1441), condesa de Prades, casada con el conde de Cardona Juan Ramón II de Cardona.

Timbor de Prades (?- después de 1408), religiosa en Valldemosa.

Isabel de Prades (?-1403), muerta sin descendencia.

Leonor de Prades (ca. 1392- después de 1422), casada con Francisco de Villanova.

Condado de Prades
El condado de las Montañas de Prades o simplemente condado de Prades fue creado en 1324 por el rey Jaime II de Aragón a favor de su hijo Ramón Berenguer mediante privilegio otorgado en la catedral de Barcelona el 6 de mayo de 1324.

El territorio comprendía los términos de Altafalla, Masroig, Falset, Mora de Ebro y Mora la Nueva, Marsá, Pratdip, Guiamets, Tivisa, Vandellós, García y toda la baronía de Entenza, es decir, la práctica totalidad de las Montañas de Prades.

Este título es posiblemente el título de "Conde" más antiguo de España.
Pódcast
Un pódcast (del inglés podcast), audioblog o audioprograma, es una serie de archivos multimedia digitales que un usuario puede descargar a un dispositivo personal o bien reproducir en línea. Las aplicaciones de transmisión y los servicios de pódcast ofrecen una forma conveniente de administrar el consumo personal en muchas fuentes de pódcast, dispositivos y aplicaciones de reproducción.[cita requerida]

Archivo (informática)
Un archivo o fichero informático es una secuencia de bytes, que representan una unidad de información, almacenados en un dispositivo de almacenamiento. Un archivo se identifica por un nombre y la descripción de la carpeta o directorio que lo contiene.  Los archivos informáticos son los equivalentes digitales de los documentos físicos tradicionales, como expedientes, tarjetas, libretas, papel o microfilmes.