hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Virrey de las tres provincias del noreste
El Virrey de las tres provincias del noreste, cuyo nombre completo que engloba los diferentes cargos, en chino, son  Gobernador General de las Tres Provincias del Noreste y Áreas Circundantes que supervisa a los Generales Militares de las Tres Provincias, Director de Asuntos Civiles de Fengtian, en manchú: dergi ilan goloi uheri kadalara amban, a veces llamado Virrey de Manchuria. Este manadatario funcionaba como un virrey regional en China durante la dinastía Qing. Tenía la característica de ser el único virrey regional cuya jurisdicción estaba fuera de China propiamente dicha. El Virrey tenía control sobre las provincias de Fengtian,  hoy en día Liaoning, Jilin y Heilongjiang en Noreste de China, que también era conocida como Manchuria, conocida por su nombre oficial de Dongbei Pingyuan, en chino tradicional, 東北平原; en chino simplificado, 东北平原; y en idioma pinyin Dōngběi Píngyuán lo que literalmente significa, «Llanura del Noreste de China»

Jilin
Jilin (en chino, 吉林; pinyin, Jílínⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Changchun. Ubicada al noreste del país, limita con Heilongjiang, Rusia, Corea del Norte, Liaoning y Mongolia Interior.

El nombre «Jilin» probablemente proviene de «Jilin wula» (T: 吉林烏拉 / S: 吉林乌拉), la transcripción en chino del término manchú «girin ula», «a lo largo del río». El significado literal en chino es «Bosque de la Suerte». El nombre fue transliterado como «Kirin» antes de la normalización que supuso el pinyin.
Ji-Man Choi
Ji-Man Choi (Hangul: 최지만; Hanja: 崔志萬; nacido el 19 de mayo de 1991) es un primera base, jardinero y bateador designado surcoreano de béisbol profesional que juega en las Grandes Ligas (MLB) con los Pittsburgh Pirates.

Anteriormente jugó con Los Angeles Angels, New York Yankees, Milwaukee Brewers y Tampa Bay Rays.

Bateador designado
En béisbol, la regla del bateador designado es el nombre común para la regla 6.10 de las Grandes Ligas de Béisbol, una posición oficial adoptada por la Liga Americana en 1973 y la Liga Nacional en el 2022, que permite a los equipos designar un jugador, conocido como el bateador designado (abreviado en inglés DH), para batear en lugar del pitcher. Desde ello, la mayoría de las ligas universitarias, amateur y profesional adoptaron la regla o alguna variante; La Central League de la Liga Japonesa de Béisbol Profesional, es una de las más prominentes ligas profesionales que no la tienen.
General de Ejército
General de Ejército es un empleo militar. Las funciones de un general de Ejército varían dependiendo del país, pudiendo ser el comandante en jefe del propio Ejército o el responsable de un ejército de campo.

En el ámbito de los países que forman parte de la OTAN, al grado de general del ejército le corresponde el código OF-9, según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar.

Ejército (unidad militar)
Un ejército, también llamado ejército de campo, es un mando militar terrestre en las fuerzas armadas de muchos países, superior a un cuerpo de ejército e inferior a un grupo de ejércitos. Está formado por dos o más cuerpos de ejército y por norma general, suele incluir de 80 000 a 300 000 soldados, bajo el mando de un general (correspondiente a una categoría OF-10 u OF-9 en la escala de la OTAN).

Para distinguirlos del ejército como "conjunto de fuerzas armadas de una nación", a los ejércitos se les suele asignar un número ordinal (6.º Ejército alemán) o romano (III Ejército estadounidense), mientras que a los cuerpos de ejército se les suele asignar un número romano (I Cuerpo de Ejército), y a las subunidades, de nuevo, un número ordinal o romano (1.ª División).
Vučak (Smederevo)
Vučak (serbocroata cirílico: Вучак) es un pueblo de Serbia, constituido administrativamente como una pedanía de la ciudad de Smederevo en el distrito de Podunavlje del centro del país.

En 2011 tenía 1890 habitantes. Casi todos los habitantes son étnicamente serbios.

Se conoce la existencia del pueblo desde principios del siglo XVIII, cuando el área pertenecía al reino de Serbia de los Habsburgo; en esta época se menciona como una aldea llamada "Wutschak". En los censos serbios de 1818-1822 era una pequeña aldea que no llegaba a las treinta casas. A lo largo del siglo XX se desarrolló notablemente como área periférica de la ciudad de Smederevo.

Se ubica en la periferia meridional de Smederevo, a lo largo de un camino que lleva a la carretera 153.

Reino de Serbia (Habsburgo)
El reino de Serbia (1718-1739) fue una provincia de la monarquía de los Habsburgo desde 1718 hasta 1739. Estaba formada por el territorio al sur de los ríos Sava y Danubio, que conquistaron los Habsburgo al Imperio otomano en 1718, pero que fue devuelto a la administración otomana en 1739.
Elecciones municipales de 2019 en Griñón
Las elecciones municipales de 2019 se celebraron en Griñón el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 2 de abril. Se eligieron los 17 concejales del pleno de Ayuntamiento de Griñón, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Barrera electoral
En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, límite electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria.
Diego Ventaja Milán
Diego José Paulino Ventaja Milán (Ohanes, 22 de julio de 1880 – Vícar, 31 de agosto de 1936) fue un obispo español. Ocupó el cargo de obispo de Almería entre 1935 y 1936. Fue asesinado al comienzo de la guerra civil española, junto al obispo de Guadix, Manuel Medina Olmos, víctima de la persecución religiosa republicana.. Fue beatificado en Roma por Juan Pablo II en 1993. Su festividad se celebra el 31 de agosto.

Diócesis de Guadix
La diócesis de Guadix (en latín: Dioecesis Guadicensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Granada. Desde el 30 de octubre de 2018 su obispo es Francisco Jesús Orozco Mengíbar.
Raión de Verjovyna
Raión de Verjovyna (en ucraniano: Верховинський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Ivano-Frankivsk. La capital es Verjovyna.

Comprende una superficie de 1271,7 km². Se ubica en el sur de la óblast, limitando al oeste con la óblast de Transcarpacia y al este con la óblast de Chernivtsí. Es fronterizo con Rumania al sur.

Fue fundado en 1966 al separarse del raión de Kósiv. Desde la reforma territorial de 2020, que no afectó a los límites del raión, pasó a dividirse en tres municipios: el asentamiento de tipo urbano de Verjovyna (la capital) y los municipios rurales de Biloberizka y Zelene. Hay un total de 43 localidades en el raión.

Óblast de Ivano-Frankivsk
Óblast de Ivano-Frankivsk u óblast de Ivano-Frankovsk (en ucraniano: Іва́но-Франкі́вська о́бласть) es una óblast de Ucrania occidental situada en el sudoeste del país[cita requerida]. Tiene una superficie de 13 928 km²[cita requerida]. Ocupa la mayor parte de la región histórico-etnográfica de Hutsúlshchina y una pequeña área de la región de Bóikivshchina[cita requerida].
Cementerio de Saudade
El Cementerio de Saudade es el mayor cementerio municipal de la ciudad de Campinas, Brasil. Es un complejo formado por cinco cementerios: São José, São Miguel e Almas, Cura D' Ars, Venerável da 3ª Ordem do Carmo y de la Hermandad del Santísimo Sacramento. Es considerado como un museo al aire libre.

Situado cerca del centro de la ciudad, en el barrio de Ponte Preta, alberga más de 3.000 tumbas de estilo tradicional que ocupan sus 112 bloques dispuestos en un área de 181.500 metros cuadrados. El plano del cementerio es similar al plano de la ciudad de Campinas de 1878.

El portal de entrada y uno de los edificios administrativos fueron proyectados por el arquitecto Ramos de Azevedo entre 1911 y 1914.

Tumba
La tumba (en griego: τύμβος tumbos) es una edificación o pequeña cámara destinada para depositar a los difuntos. Puede estar parcial o totalmente bajo tierra en un cementerio o dentro de una iglesia o en su cripta. Las tumbas individuales suelen estar selladas, mientras que las familiares o para grupos tienen puertas para acceder a ellas cada vez que fuera necesario.
Shamshi-ilu
Shamshi-ilu fue un influyente dignatario de la corte y comandante en jefe (turtanu) del ejército asirio que se alzó en gran prominencia.

Shamshi-ilu probablemente no nació en Asiria, aunque era de un linaje noble de la tribu Bit-Adini, y probablemente fue educado en la corte asiria. Más tarde, ascendió en las filas del ejército asirio para convertirse en el comandante en jefe (turtanu) que tenía un alto grado de influencia sobre los reyes de Asiria que vivieron en su tiempo. Probablemente fue nombrado gobernador, cuando Salmanasar III anexó los territorios de Bit-Adini.

Salmanasar III
Salmanasar III (en acadio: ), hijo y sucesor de Asurnasirpal II, gobernó Asiria entre 858 a. C. y 824 a. C. En una inscripción habla de sí mismo como "el rey del mundo, el rey sin rival, el gran Dragón, el único poder dentro de los cuatro bordes de la Tierra". Se cree que gobernó por unos treinta y cinco años, treinta y uno de los cuales al parecer los utilizó en campañas bélicas para mantener y extender el Imperio asirio.

Su reinado se caracterizó por el enfrentamiento de Asiria con los estados de la zona de Siria, el levante y el sur de Anatolia, coaligados entre sí para poner coto al control asirio de las vías de comunicación mercantiles. Al final de su reinado pudo contabilizar campañas personales durante veintisiete años, atravesando el Éufrates veinticinco veces, invadiendo Cilicia cuatro veces, y sometiendo pueblos del norte y del este, de los que sus antecesores habían ignorado hasta el nombre.
Niños de la calle en Ucrania
Los Niños de la calle en Ucrania son personas menores de edad que viven y sobreviven en las calles de las ciudades de Ucrania sin la asistencia y el cuidado correspondiente de adultos. Por regla general, habitan en vertederos, estaciones de transporte público, depósitos de chatarra o debajo de los puentes de las principales ciudades. El ordenamiento jurídico del país define el término «niños de la calle» como niños que han dejado a su familia o han sido abandonados por sus padres. La violencia contra ellos se considera un problema nacional grave y generalizado, porque en Ucrania pueden convertirse en víctimas de explotación sexual comercial, violencia policial, abusos de los derechos civiles y trata de personas.

En febrero de 2022 estalla una guerra que empeora la situación de los supervivientes.

Chatarra
La chatarra (del euskera txatarra 'lo viejo') es el conjunto de trozos de metal de desecho, principalmente hierro.

La chatarra de hierro se utiliza en la producción de acero, y cubre un 40% de las necesidades mundiales. El porcentaje de uso varía según el proceso de fabricación utilizado, y el 20% se usa en la producción de acero por convertidor LD y llega hasta el 100% en el proceso de fabricación por horno de arco eléctrico.[cita requerida]

El chatarrero o la chatarrera es la persona que se dedica profesionalmente al negocio de la compra de chatarra. Las chatarrerías son las instalaciones donde se almacena, clasifica y vende la chatarra.
Bernardo de Iturrizarra
Bernardo de Iturrizarra y Mansilla (* Ezcaray, 1608 - † Lima, 1678), fue un juez y político español. En su calidad de presidente de la Real Audiencia de Lima estuvo a cargo del gobierno del Virreinato del Perú entre los años 1666 y 1667.

Ezcaray
Ezcaray es un municipio y localidad española del oeste de la comunidad autónoma de La Rioja. Perteneciente a La Rioja Alta y a la comarca de Ezcaray. Cuenta con una población de 2067 habitantes (INE 2025). Se ubica en un valle en la vertiente norte del sistema Ibérico y su actividad económica está enfocada en el turismo rural y los deportes de invierno debido a la cercana estación de esquí de Valdezcaray.
Víctor Manuel Ramos (poeta)
Este artículo trata sobre el médico y escritor hondureño Víctor Manuel Ramos Rivera. Para el periodista y escritor dominicano, véase Víctor Manuel Ramos (novelista).

Víctor Manuel Ramos (Camasca, Intibucá, 29 de septiembre de 1946) es un escritor y poeta hondureño.

Universidad de Alicante
La Universidad de Alicante (en valenciano, Universitat d'Alacant; en siglas, UA) es una universidad pública española con sede en San Vicente del Raspeig (Alicante). Fue creada en 1979 sobre la estructura del Centro de Estudios Universitarios que comenzó a funcionar en 1968 y como heredera de la Universidad de Orihuela de 1569.

Ofrece actualmente más de cincuenta titulaciones oficiales y propias de grado y posgrado. Cuenta con más de setenta departamentos universitarios y unidades y grupos de investigación en áreas de ciencias sociales y jurídicas, experimentales, tecnológicas, humanidades, educación y ciencias de la salud, así como con cinco institutos de investigación. Además, posee una extensa variedad de servicios.

En el curso 2017/2018 contaba con 20.424 alumnos entre todas sus titulaciones, siendo la tercera mayor universidad en número de alumnos de las cinco que conformaban el sistema universitario público de la Comunidad Valenciana y la primera a nivel provincial.
Jettenbach (Renania-Palatinado)
Jettenbach es un municipio situado en el distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 808 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda.

Distrito de Kusel
El distrito de Kusel es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona suroeste del estado, junto a la frontera con el estado de Sarre, con una población a finales de 2016 de 70 899 habitantes, una densidad poblacional de 120 hab/km² y una superficie de 573 km². Su capital es la ciudad de Kusel.
Mumbar
Mumbar o mumbar dolması es un plato tradicional de casquería en la cocina turca y las cocinas del vecindario.

Mumbar se prepara llenando las tripas con una mezcla de arroz, carne molida, salsa de tomate, salsa de pimentón, perejil, ajo y algunas especias y cocinando todo en agua con un poco de sal. Es un plato de la categoría dolma.

Allium sativum
El ajo (Allium sativum) es una especie tradicionalmente clasificada dentro de la familia de las liliáceas pero que actualmente se ubica en la de las amarilidáceas, aunque este extremo es muy discutido. Al igual que la cebolla (Allium cepa), el puerro (Allium ampeloprasum var. porrum) y la cebolla de invierno o cebollino (Allium fistulosum), es una especie de importancia económica ampliamente cultivada y desconocida en estado silvestre.

Es una especie estéril de amplia variabilidad morfológica y fisiológica y, a la luz de los estudios moleculares, es altamente probable que sea originaria de Asia occidental y central a través de su progenitor Allium longiscupis, y que fuera introducida desde allí en el Mediterráneo —y luego a otras zonas— donde se cultiva desde hace más de siete mil años.
Amalia González Caballero de Castillo Ledón
Amalia González Caballero de Castillo Ledón  (Santander Jiménez, Tamaulipas; 18 de agosto de 1898 - Ciudad de México, 3 de junio de 1986), fue la primera mujer embajadora de México, así como primera dama del estado de Nayarit. Se distinguió por luchar en favor de la mujer y para ello fundó y presidió el Ateneo Mexicano de Mujeres y el Club Internacional de Mujeres (1932), y sus actividades en favor de la mujer el derecho de la mujer a «votar y ser votada», lo que se concretó con el decreto del presidente Adolfo Ruiz Cortines, el 17 de octubre de 1953. También fue autora de varias obras de teatro, entre las que se destaca Cuando las hojas caen de 1929, en el que se trata el tema del divorcio, un tema tabú para su época.

Club
Un club es una asociación con fines recreativos, sociales o de causa común.

Desempeñan todo tipo de actividades diversas dependiendo del motivo por el que las personas deciden asociarse: políticas (clubes políticos), sociales y de esparcimiento, deportivas (club deportivo, club de fútbol, club náutico, etc.), intercambio de ideas, debates culturales, organización de actividades a favor de terceros, actividades formativas e informativas en beneficio propio, etc.

Pueden realizar, además de las actividades propias de sus fines, otras que podrían ser consideradas como empresariales, siempre y cuando el beneficio de aquellas sea aplicado a la continuidad del club o a alguna obra social comunitaria.
Skořenice
Skořenice es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 394 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Syringammina fragilissima
Syringammina fragilissima  es un xenofióforo encontrado en la costa de Escocia, cerca de Rockall. Es el organismo unicelular más grande conocido, alcanzando 20 cm de diámetro. Es el primer xenofióforo descrito, después de ser descubierto en 1882 por el oceanógrafo John Murray.

La célula crece en cientos de tubos ramificados e interconectados, que secretan un cemento orgánico para recoger partículas de sedimento y arena, formando una estructura llamada testa. Conforme crece la testa, la célula se deshace de partes de ella, que son colonizadas por otros organismos, como nematodos. Es normal que la célula tenga múltiples núcleos.

Se desconoce cómo se reproduce o se alimenta el organismo.

Rockall
Rockall es un pequeño peñón rocoso o islote ubicado en el océano Atlántico Norte a más de 300 kilómetros del territorio más cercano. Pertenece a Escocia (Reino Unido) desde 1955, a las Hébridas Exteriores, aunque la soberanía británica sobre el islote es cuestionada por Irlanda, Islandia y Dinamarca, quienes lo reclaman para sí. Con una anchura de unos 27 m y una altura de unos 23 m, este pequeño islote —actualmente tiene un área emergida de 570 m²— suele ser cubierto por las grandes olas provocadas por las tormentas, especialmente en invierno. Sus coordenadas son: 57°35′48″N 13°41′19″O﻿ / ﻿57.59667, -13.68861.
Pintura mural en pared de Expo-Feria de Pando
La pintura mural en pared de Expo-Feria de Pando  está situada en la confluencia de la avenida General José Artigas y la vía férrea, en la ciudad de Pando, departamento de Canelones (Uruguay). Fue realizada en conmemoración de los 225 años de la fundación de Pando y declarada posteriormente “Patrimonio Histórico Nacional”.

Departamento de Canelones
Canelones es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Canelones y su ciudad más poblada, Ciudad de la Costa.

Está ubicado al sur del país, limitando al norte con Florida, al este con Lavalleja y Maldonado, al sur con el Río de la Plata que lo separa de la República Argentina, al sureste con Montevideo y al oeste con San José. En la parte oeste y norte el límite con los demás departamentos lo forma el río Santa Lucía, y en la parte este lo forman la Cuchilla Grande y el Arroyo Solís Grande. Con 608 960 habitantes en 2023 es el segundo departamento más poblado —por detrás de Montevideo— y con 134,3 hab/km², el segundo más densamente poblado, por detrás de Montevideo.
E-Prix de Roma de 2021
El e-Prix de Roma de 2021 fue una carrera de monoplazas eléctricos del Campeonato Mundial de Fórmula E, que transcurrió el 10 y 11 de abril de 2021 en el circuito callejero del EUR en Roma, Italia. Fue la primera carrera en el nuevo diseño del circuito. En la carrera 1 el ganador fue Jean-Éric Vergne, seguido por Sam Bird y Mitch Evans. Mientras en la carrera 2 el ganador fue Stoffel Vandoorne, seguido por Alexander Sims y Pascal Wehrlein.

Jean-Éric Vergne
Jean-Éric Serge Raymond Vergne (Pontoise, Francia; 25 de abril de 1990) más conocido como Jean-Éric Vergne, es un piloto de automovilismo francés. Fue piloto de la escudería Toro Rosso en Fórmula 1 entre 2012 y 2014, así como piloto de desarrollo de Ferrari en 2016. Ha sido bicampeón de la Fórmula E en 2017-18 y 2018-19 con Techeetah, y tercero en 2019-20. Desde 2022 hasta 2025 fue piloto del equipo DS Penske. En 2025-26 es piloto de Citroën Racing. Además, compitió con el equipo Peugeot en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA entre 2022 y 2025 en la categoría Hypercar.

También fue campeón de la Fórmula 3 Británica en 2010, y subcampeón de los campeonatos de Eurocopa Fórmula Renault y Fórmula Renault 2.0 en 2009, la Fórmula Renault 3.5 Series en 2011 y de la European Le Mans Series en 2018.
Medina de Pomar
Medina de Pomar es un municipio y localidad española del norte de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 5979 habitantes (INE 2024), se trata del municipio más poblado de la comarca de Las Merindades. Su entorno está caracterizado por los paisajes ribereños de los ríos Nela y Trueba o Salón, los escarpes de la sierra de la Tesla, los pinares de Losa, y los llanos dedicados al cultivo de cereal, patata y lechuga. El término está compuesto por Medina, la capital, y sus 18 pedanías y 17 barrios.

Laredo (Cantabria)
Laredo es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de Cantabria. Capital de la comarca de la Costa Oriental, está ubicada junto al mar Cantábrico y presta servicios a los municipios adyacentes. El término municipal cuenta con una población de 10 698 habitantes (INE 2025).
Pandanus
Los pandanos son unas plantas tropicales del género Pandanus pertenecientes a la familia de las Pandanaceae. Este género paleotropical comprende a más de 600 especies diferentes repartidas a todo la largo del cinturón tropical, de África a Oceanía.

Paleotrópico
En biología, el paleotrópico es una región biogeográfica o ecozona. Para que una distribución de un taxón sea paleotropical, deberá presentarse en regiones tropicales de ambos continentes del Viejo Mundo, o sea, en África y Asia.