hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muskrat Ramble
«Muskrat Ramble» es una composición de jazz escrita por Kid Ory en 1926. Louis Armstrong and His Hot Five la grabaron por vez primera el 26 de febrero de 1926, convirtiéndose después en la pieza que grabarían con mayor frecuencia. Constituyoó una parte importante del resurgimiento del Dixieland en los años 30s y 40s, siendo grabada por Bob Crosby, Roy Eldridge, Lionel Hampton, Woody Herman, Muggsy Spanier, Chet Atkins y Lu Watters entre otros. Se le considera parte del repertorio de estándares de jazz. Debido a un error de impresión, la pieza fue titulada como "Muskat Ramble" en su publicación inicial.

En los países hispanoparlantes, este clásico del jazz es conocido bajo el título de 'Rata Paseandera'.

Estándar del jazz
Un estándar del jazz es un tema musical que ha adquirido cierta notoriedad en el género del jazz, que es conocido por gran número de músicos y que ha sido objeto de numerosas versiones, interpretaciones e improvisaciones, y al que se recurre con frecuencia en jam sessions y actuaciones. Existen estándares de todas las épocas del jazz, como "When the Saints Go Marching In", "I Got Rhythm" o "How High the Moon", "Take the 'A' Train" por citar ejemplos del hot, el swing y el bop. Muchos de los estándares más conocidos fueron compuestos para películas, o provienen del llamado Great American Songbook, y han sido incorporados al género, como, por ejemplo, «Summertime», de George Gershwin, mientras, por ejemplo, «'Round Midnight», de Thelonious Monk, ha sido versionado por, entre otros, Cootie Williams, Dizzy Gillespie, Art Pepper, y Miles Davis.
Orcadia
Orcadia es un género de foraminífero planctónico de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Hastigerinella riedeli. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pleistoceno hasta la Actualidad.

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Augusto Rivera Garcés
Augusto Rivera Garcés (Bolívar, Cauca, 22 de octubre de 1922-Bogotá, 18 de agosto de 1982) fue un pintor y muralista colombiano. Conformó el primer grupo de pintores expresionistas de Colombia al lado de Guillermo Wiedemann, Juan Antonio Roda y Armando Villegas.

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
Allan Bloom
Allan Bloom (Indianápolis, 14 de septiembre de 1930-Chicago, 7 de octubre de 1992) fue un filósofo estadounidense. Se doctoró en la Universidad de Chicago en 1955 y cursó el postdoctorado en la Universidad de Heidelberg (Alemania). Discípulo de Leo Strauss, fue profesor en las universidades de Yale, Cornell, Toronto, Tel Aviv y París.

Consiguió una gran fama por su obra The Closing of the American Mind (1987). En ella hace una dura crítica de la cultura y la sociedad norteamericanas, especialmente de la vida y educación universitaria.

Universidad de Heidelberg
La Universidad Ruperto Carola de Heidelberg (en alemán: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg; también conocida simplemente como Universidad de Heidelberg), la más antigua de las alemanas, se creó en el año 1386 en la ciudad de Heidelberg, Baden-Wurtemberg. Su nombre en latín es Ruperto Carola Heidelbergensis. El programa alemán para el fomento de investigación científica y actividades académicas de alto nivel, financiado con recursos federales y regionales, llevó a cabo en 2007, un "concurso de excelencia" entre los centros de estudios superiores del país. Resultaron ganadoras seis universidades de todo el país entre las que se encontraba la de Heidelberg, siendo distinguida con la etiqueta de Universidad de Elite. Con sus sobresalientes logros en la investigación y la enseñanza se alinea entre las mejores universidades del mundo.

Es miembro del Grupo Coimbra y del LERU.
Nemipteridae
Los Nemipteridae son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Se distribuyen por aguas tropicales y subtropicales del océano Índico y oeste del Pacífico. su nombre procede del griego nemas (filamento) y pteron (aleta), por el característico filamento en su aleta caudal.

En la aleta dorsal tienen 10 espinas y 9 radios blandos, en la aleta anal 3 espinas y 7 a 8 radios blandos, así como un filamento largo en la parte superior de la aleta caudal en algunas especies.

Son peces carnívoros que se alimentan de pequeños peces bentónicos, cefalópodos, crustáceos y poliquetos, aunque algunas especies se alimentan de plancton. Algunas especies son hermafroditas protoginos.

No es común su uso en acuarilogía, aunque tienen un gran potencial para esto. Esta familia de peces es pescada con gran importancia en la pesca comercial y artesanal.

Aleta dorsal
La aleta dorsal es un tipo de aleta presente en la región dorsal de algunos grupos polifiléticos de animales como peces, ballenas, delfines y marsopas; también en animales extintos como ictiosaurios. Dependiendo de la especie, un animal puede tener hasta tres de ellas.

Los biólogos usualmente utilizan las características particulares propias de cada individuo, como huella digital para idenficación, esto es particularmente cierto en el catálogo de grupos de diferentes grupos de orcas.
David Morales
David Morales Nordetti (Isla de Maipo, Chile, 7 de mayo de 1974) es un egresado de Derecho y político chileno, militante del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Fue alcalde de Isla de Maipo entre 2004 y 2012.

Buin (Chile)
Buin es una comuna y ciudad chilena ubicada en la Región Metropolitana, en el sector sur de la conurbación de Santiago. Y perteneciente a la provincia de Maipo. Se encuentra a solo 35 km al sur de la capital regional, siendo posible acceder a la comuna directamente a través de la Ruta Panamericana o Autopista del Maipo, o por el km 27 de la Autopista Acceso Sur a Santiago sin mayores complicaciones. Integra junto con las comunas de Calera de Tango, Paine y San Bernardo el Distrito Electoral N° 30 y pertenece a la 7.ª Circunscripción Senatorial (Santiago Poniente). Buin limita al norte con la comuna de San Bernardo, al este, con la comuna de Pirque, al sur, con la comuna de Paine, y al oeste, con la comuna de Isla de Maipo.
Fernando de Acevedo
Fernando de Acevedo y González (Hoz de Anero, c. 1573 - Burgos, 1629) fue un eclesiástico y hombre de estado español al servicio de Felipe III, inquisidor en Valladolid, obispo de Osma, arzobispo de Burgos y presidente del Consejo Real de Castilla.

Archidiócesis de Burgos
La archidiócesis de Burgos (en latín: Archidioecesis Burgensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Burgos. Desde el 6 de octubre de 2020 su arzobispo es Mario Iceta Gavicagogeascoa.
Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 2004
El Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 2004 fue la quinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2004. Tuvo lugar en el fin de semana del 11 al 13 de junio de 2004 en el Circuito de Barcelona-Cataluña, situado en Montmeló, España. La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Sete Gibernau y Marco Melandri. Randy de Puniet ganó la prueba de 250cc, por delante de Dani Pedrosa y Toni Elías. La carrera de 125cc fue ganada por Héctor Barberá, Andrea Dovizioso fue segundo y Pablo Nieto tercero.

Sete Gibernau
Manuel Gibernau Bultó (Barcelona, 15 de diciembre de 1972), más conocido como Sete Gibernau,  es un expiloto de motos español, que ha conseguido el subcampeonato del mundo de MotoGP dos temporadas consecutivas (2003 y 2004).

Hijo de Manuel Gibernau Corachán y de María Cristina Bultó, Sete proviene de una familia ligada al deporte y a las motos, ya que su abuelo paterno es José María Gibernau Bertrán, procurador de las Cortes franquistas y vicepresidente del Fútbol Club Barcelona en los años 60, y su abuelo materno es Paco Bultó, fundador de las marcas de motocicletas Montesa y Bultaco.
Miss Mundo Vietnam 2023
Miss Mundo Vietnam 2023 (en vietnamita: Hoa hậu Thế giới Việt Nam 2023) fue la 3.ª edición de Miss Mundo Vietnam. Se llevó a cabo el 22 de julio de 2023 en MerryLand Quy Nhơn, Quy Nhơn, Bình Định, Vietnam. Miss Mundo Vietnam 2022 Huỳnh Nguyễn Mai Phương coronó a su sucesora Huỳnh Trần Ý Nhi al final del evento.

Provincia de Bình Định
La provincia costera de Binh Dinh fue una de las provincias que conformaban la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. Se ubicaba al sur del país y tenía por capital la ciudad de Quy Nhơn. Existió desde 1989 hasta su fusión con la provincia de Gia Lai en 2025.
Saint-Germain-du-Bel-Air
Saint-Germain-du-Bel-Air  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot, en el distrito de Gourdon. Es cabecera del cantón homónimo.

Su población en el censo de 1999 era de 495 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Quercy-Bouriane .

Lot (departamento)
Lot (46; en occitano Òlt u Òut) es un departamento francés situado en la parte sur del país, desde el 1 de enero de 2016, perteneciente a la nueva región de Occitania (antes a la ahora desaparecida Mediodía-Pirineos). Debe su nombre al río Lot. Su gentilicio francés es Lotois.
Nick Vanos
Nicolaas Peter «Nick» Vanos (San Mateo, California, 13 de abril de 1963-Romulus, Míchigan, 16 de agosto de 1987) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA. Medía 2,15 metros y jugaba de pívot.

Murió en el accidente del vuelo 255 de Northwest Airlines, que se estrelló poco después de despegar del aeropuerto internacional MBS de Míchigan. En el accidente fallecieron todos los tripulantes y pasajeros del avión incluyendo a Nick y su novia, a excepción de una niña de cuatro años.

Romulus (Míchigan)
Romulus, es una ciudad ubicada en el condado de Wayne, en el estado estadounidense de Míchigan, según el censo de 2007, su población es de 24.269. Cuenta con un aeropuerto el Aeropuerto Internacional de Detroit y una planta de General Motors, abierta en 1976.
Postismo
El postismo es un movimiento marginal —que no grupo—, cuyo nombre es la contracción de postsurrealismo (como puede leerse en el Segundo manifiesto, aparecido en La Estafeta Literaria, número especial de 1946 y firmado por Eduardo Chicharro Briones, Carlos Edmundo de Ory y Silvano Sernesi), pero que en un principio quiso significar "el ismo que viene tras todos los ismos", como puede verse más abajo. Con esta denominación querían significar que este movimiento venía a ser la síntesis de todas las vanguardias literarias precedentes.

Félix Casanova de Ayala
Félix Casanova de Ayala (8 de enero de 1915-1990) fue un poeta canario de la segunda mitad del siglo XX y sus obras fueron traducidas a muchos idiomas. Pero no solo abarcó la poesía sino que también fue ensayista, crítico literario, periodista y escritor de cuentos.
Antonio Salinas
Antonio Salinas es un bailarín, coreógrafo y actor cuya carrera ha logrado que su nombre haya sido colocado en las marquesinas de los mayores teatros de México. Ha estudiado y colaborado con artistas mexicanos e internacionales, además, ha ejercido como docente en muchas universidades en su país natal y en el extranjero. En 1999 fue nombrado uno de los mejores bailarines de México por la Zona de Danza.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Río Zuata
El río Suata es un río de los Llanos Centrales de Venezuela y forma la línea frontera entre los estados Guárico y Estado Anzoátegui. Se origina en el estado Guárico, muy cerca del hato Loma de Viento y llega al estado Anzoátegui a mitad de curso, frente a la ciudad de Zuata.

Llanos Centrales Venezolanos
Es una de las regiones natural de Los Llanos. Abarca los estados Cojedes y Guárico de Venezuela. Al norte se encuentran pequeñas montañas llamadas galeras. Su relieve no es uniforme ya que presenta en su mitad norte una serie de filas montañosas orientadas de noroeste a suroeste y cuya altura va disminuyendo de norte a sur. Los ríos principales se dirigen de norte a sur, siguiendo la pendiente natural del terreno.
Orsai
Orsai es una comunidad cultural en castellano, liderada por el escritor argentino Hernán Casciari, que lleva adelante sus proyectos con el apoyo de los socios que la componen. Sus principios se remontan al blog Orsai, que Casciari escribía a principios del siglo XXI. En la actualidad edita libros y revistas, produce películas, series y documentales, genera concursos de literatura, teatro y audiovisual. En 2025 inauguró la Escuela de Narrativa Orsai en Buenos Aires.

Pedro Mairal
Pedro Mairal (Buenos Aires, 27 de septiembre de 1970) es un escritor, músico y guionista argentino.  En el 2007, fue incluido por el jurado de Bogotá39 entre los mejores escritores jóvenes latinoamericanos. Además, forma parte de la Generación del 90, junto a otros escritores argentinos que admira, como Fabián Casas, Santiago Vega, Samanta Schweblin y Selva Almada.
Augusto Posada
Luis Augusto Posada Sánchez (Pereira, 13 de octubre de 1971) es un político colombiano. Se desempeñó como presidente de la Cámara de Representantes de Colombia entre el período del 20 de julio del 2012 hasta el 20 de julio del 2013.

Universidad EAFIT
La Universidad EAFIT (originalmente las siglas de Escuela de Administración, Finanzas e Instituto Tecnológico) es una universidad privada colombiana. Su sede principal se encuentra en el sur de la ciudad de Medellín, en el barrio El Poblado. También cuenta con sedes en Bogotá, Pereira y Rionegro. Su oferta académica consta de 25 pregrados, 44 especializaciones, 42 maestrías y 6 doctorados. En 2003, obtuvo del Ministerio de Educación la Acreditación Institucional, y desde 2010, cuenta con Acreditación Institucional de Alta Calidad. Como Institución de Educación Superior, está sujeta a inspección y vigilancia del Ministerio de Educación Nacional por medio de las Leyes 1740 de 2014 y 30 de 1992.
Luis Esteban Colón
Luis Esteban Colón (28 de junio de 1989) es un deportista puertorriqueño que compite en taekwondo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2015 y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo, en los años 2012 y 2021.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2012
El XVII Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Sucre (Bolivia) en 2012 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Ward Lambert
Ward Louis Lambert, (nacido el 28 de mayo de 1888 en Deadwood, Dakota del Sur y fallecido el 20 de enero de 1958 en Lafayette, Indiana) fue un entrenador de baloncesto estadounidense que ejerció en la Universidad de Purdue durante 30 años. En la universidad jugó al fútbol americano, baloncesto y béisbol.

Lafayette (Indiana)
Lafayette (IPA: [ˈlɑ.fəˌjɛt]) es una ciudad sede del Condado de Tippecanoe, en el estado de Indiana, Estados Unidos, a 101 km al noroeste de Indianápolis. Su población, según el censo del año 2000, es de 56.397 habitantes. Junto con su vecina ciudad de West Lafayette, sede de la Universidad de Purdue, forma un área metropolitana con una población de 183 340, ocupando el puesto 215 en la lista de áreas metropolitanas más pobladas de los Estados Unidos.

Se encuentra a la orilla izquierda del río Wabash, afluente del río Ohio, que a su vez es afluente del Misisipi.
Yemisi Ogunleye
Yemisi Ogunleye (Germersheim, 3 de octubre de 1998) es una deportista alemana que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de peso.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba de peso.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2024, una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2024 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025. Además, obtuvo una medalla de plata en los Juegos Europeos de Cracovia 2023.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025
El XXXVIII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 6 y el 9 de marzo de 2025 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Federación Neerlandesa de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa.
Edith New
Edith Bessie New (Swindon, 17 de marzo de 1877 –  Liskeard, 2 de enero de 1951) fue una maestra, activista política y una suffragette inglesa. Miembro de la Unión Social y Política de las Mujeres (Women's Social and Political Union, WSPU) liderada por Emmeline Pankhurst, fue una de las pioneras en utilizar acciones vandálicas y encadenarse voluntariamente como tácticas para reclamar el voto para las mujeres. En enero de 1908 junto a Olivia Smith se encadenaron a la verja  del número 10 de Downing Street, la residencia oficial del primer ministro gritando “Votes for Women!” y en junio de 1908 durante una protesta, New y Mary Leigh rompieron dos ventanas de la residencia del primer ministro por lo que fueron arrestadas y sentenciadas a dos meses de cárcel en la Prisión Holloway. Edith New fue una de las protagonistas de una histórica huelga de hambre siendo sometida a alimentación forzada.

Liskeard
Liskeard es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 9439 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de Brístol y del canal de la Mancha (océano Atlántico).
Loxodonta africana pharaoensis
El elefante cartaginés (Loxodonta africana pharaonensis), también denominado elefante norteafricano, elefante del bosque norteafricano o elefante del Atlas es una posible subespecie del Elefante africano, que existió en el norte de África hasta su extinción en tiempos de los antiguos romanos. Aunque la subespecie ha sido formalmente descrita, no ha sido ampliamente reconocida por los taxonomistas.

Esta forma de elefante es famosa por ser la que usó el cartaginés Aníbal para cruzar los Pirineos y los Alpes durante la segunda guerra púnica. Tras la conquista del norte de África y de Sicilia en el 242 a. C., los romanos capturaron durante las décadas siguientes (durante el siglo segundo antes de Cristo) los pocos ejemplares que quedaban para que lucharan en el Coliseo de la capital o los circos romanos en los espectáculos denominados Venatio. Aunque algunos suponen, que ejemplares de esta especie continuaron habitando áreas de Sudán y Eritrea hasta mediados del siglo XIX.

Venatio
Venatio, en la Antigua Roma, es el nombre que recibían los espectáculos que se celebraban en el circo o en el anfiteatro y en el que intervenían animales exóticos y salvajes, dentro de la celebración de los ludi (juegos) romani.
Brando (Alta Córcega)
Brando  (Brandu en corso) es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Alta Córcega, en el distrito de Bastia y cantón de Sagro-di-Santa-Giulia. Es la cabecera y mayor población del cantón.

Su población en el censo de 1999 era de 1.527 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Cap Corse .

Alta Córcega
Alta Córcega (2B) (en francés: Haute-Corse, en corso: Corsica Suprana) es uno de los departamentos franceses de la isla de Córcega. Limita al norte y al oeste con el mar Mediterráneo, al este con el mar Tirreno y al sur y al suroeste con el departamento de Córcega del Sur. Su capital es la ciudad de Bastia.
Pedro IV
Con el nombre de Pedro IV se conoce a:

Pedro IV de Aragón, II de Valencia y III de Barcelona. Conocido como el Ceremonioso. (1319-1387)

Pedro IV de Portugal y I de Brasil. Conocido como el Rey Soldado. (1798-1834)

Pedro IV, patriarca de Alejandría entre 643 y 651.

Pedro, condestable de Portugal, proclamado conde de Barcelona como Pedro IV por el Consejo de Ciento en 1464. (1429-1466)

Pedro, obispo de Palencia entre 1342 y 1343.

Pedro de Aragón y Anjou, IV conde de Ribagorza y conde de Ampurias, Prades y señor de Gandía. (1305-1381)

Pedro IV del Congo, rey de Kinbangu de 1695 a 1709, y manicongo del Reino del Congo entre 1709 y 1718.

Pedro IV del Congo
Pedro IV Afonso del Congo o Nusamu a Mvemba (nacido hacia 1672 -  São Salvador, 21 de febrero de 1718)  fue el manicongo (rey) de Kibangu entre 1695 y 1709 y unificador del Reino do Congo en 1709. Fue el primero en gobernar el Congo por completo tras 34 años de guerra civil. Con su reinado se instauró un régimen de monarquía electiva, conocido como la época de los "linajes rotativos" en el cual un consejo de nobles elegía un rey tras la muerte del anterior, evitando así las guerras entre las casas (kandas) de Água Rosada, Kimpazo y Kinzala, todas descendentes de Afonso I.
Driver Friendly
Driver Friendly es una banda de rock estadounidense de Austin, Texas. Driver Friendly ha hecho giras con bandas como Motion City Soundtrack, Cartel, Relient K, Hellogoodbye, Night Riots, Hit The Lights, TEAM*, y ha estado en el Warped Tour.

Motion City Soundtrack
Motion City Soundtrack es una banda estadounidense de punk pop formada en 1997 en Mineápolis, Minnesota por Justin Pierre y Joshua Cain. Tienen seis discos, tres con Epitaph y otros tres con Columbia Records y han vendido al menos 1 400 000 discos durante su carrera, incluyendo más de un millón solo en Estados Unidos.

El grupo se disolvió al año siguiente, pero anunciaron una reunión en 2019, lanzando su séptimo álbum The Same Old Wasted Wonderful World en 2025.