hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa de Percy
La Casa de Percy o Casa de Perci fueron una de las familias nobles más poderosas en el norte de Inglaterra durante la mayor parte de la Edad Media, teniendo que ganar el título de Barón Percy ya en 1066

El nombre deriva de la aldea de Percy-en-Auge, en Normandía, el hogar inicial de la familia antes de la conquista normanda. Los miembros han mantenido los títulos de conde de Northumberland o de duque de Northumberland hasta este día.

En común con sus rivales, la Casa de Neville, el apellido de Percy fue adoptada por el matrimonio con una heredera Neville. Mientras que sus suegros y rivales eran originalmente de la Casa escocesa de Dunkeld, los Percy eran descendientes de Joscelin de Lovaina, hijo de Godofredo I, Conde de Lovaina y Agnes Percy, la hija de Guillermo de Percy y Adelaida de Clare.

Percy-en-Auge
Percy-en-Auge era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mézidon-Vallée-d'Auge al fusionarse con las comunas de Coupesarte, Crèvecœur-en-Auge, Croissanville, Grandchamp-le-Château, Lécaude, Le Mesnil-Mauger, Les Authieux-Papion, Magny-la-Campagne, Magny-le-Freule, Mézidon-Canon, Monteille, Saint-Julien-le-Faucon y Vieux-Fumé.
Dienten am Hochkönig
Dienten am Hochkönig es una localidad del distrito de Zell am See, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 761 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y con los estados de Tirol y Carintia.

Salzburgo (estado)
El Estado de Salzburgo (en alemán, Land Salzburg) es un estado federado de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 572 846 habitantes.

La Iglesia Católica Romana tuvo durante siglos una posición poderosa en la región, ya que el territorio fue gobernado desde la Edad Media hasta comienzos del siglo XIX (1803) por un arzobispo que, además de su función religiosa, era también gobernante secular.

Durante siglos, el territorio del estado de Salzburgo fue un principado eclesiástico independiente. Recién en 1816 pasó definitivamente a formar parte de Austria.
Ascario de Amiens
San Ascario, también llamado Óscar, Anscario, Ansgar o Anskar (Amiens, Austrasia; 8 de septiembre de 801-Brema, Sajonia; 3 de febrero de 865), fue un obispo y misionero europeo, el primer arzobispo de Hamburgo y santo patrono de Escandinavia, siendo su día festivo el 3 de febrero. Su biografía fue escrita por san Remberto de Bremen en la Vita Ansgarii.

Fue mandado por Ludovico Pío a ayudar al rey Harald Klak a cristianizar Dinamarca y con el rey Björn på Håga para convertir al cristianismo a Suecia. Ascario inició una misión religiosa en todos los países eslavos y escandinavos, siendo designado arzobispo de Hamburgo en el año 832.

Sin embargo, los nórdicos restituyeron el paganismo en Suecia y Dinamarca en 845 y Ascario hubo de repetir todo su trabajo. Después frustró otra rebelión pagana y fue reconocido como un santo después de su muerte.

También figura en el Calendario de Santos Luterano.

Amiens
Amiens (en francés, pronunciado [aˈmjɛ̃]) es una ciudad del norte de Francia, situada unos 120 kilómetros al norte de París. Es la capital del departamento de Somme y de la antigua región de Picardía, en la actual Alta Francia. Está atravesada por el río Somme. Su monumento más importante es la catedral gótica de Notre Dame, la mayor del país, con una altura de más de 40 metros.
Edificio del Banco Herrero (Oviedo)
El edificio del Banco Herrero es un edificio ubicado en el número 11 de la calle Fruela en Oviedo. El arquitecto Manuel del Busto recibió el encargo de Policarpo Díez para la nueva sede del Banco Herrero en la ciudad asturiana. Fue proyectado en 1911. Tras la adquisición en 1995 por la La Caixa y posterior venta a Banco Sabadell en 2001 mantiene su uso como oficinas por este último.

CaixaBank
CaixaBank es un banco español con domicilio social en Valencia y sedes operativas en Barcelona y en Madrid, fundado en 2011 por la Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona ("la Caixa"), que aportó los activos y pasivos de su negocio bancario.

A 31 de diciembre de 2024, los activos de CaixaBank eran de 631.003 millones de euros, siendo la tercera entidad financiera española por volumen de activos en el mundo y la más importante en España. Esa misma fecha contaba con 4.137 oficinas, 46.014 empleados y 20,3 millones de clientes.

Cotiza en la Bolsa de Madrid (CABK) y forma parte del índice IBEX 35.
Los imaginadores
Los imaginadores (Imagination Movers en su idioma original) es un grupo musical infantil y alternativo de origen estadounidense formado en Nueva Orleans, Luisiana el 5 de enero de 2003, del género Pop, Pop rock, Rock, Rock alternativo, electrónica, Jazz y Blues.

En los años 2003 a 2007 estuvo constituida por Rich Collins, Scott Durbin, Dave Poche, Scott Smitty y Nola. De 2007 a 2013 estuvo constituida por Rich Collins, Dave Poche, Scott Durbin, Scott Smitty, Nina (Wendy Calio), Kyle Melancon y Nola, quiénes durante mucho tiempo han sido amigos y vecinos. Actualmente está constituida por Rich Collins, Scott Durbin, Dave Poche, Scott Smitty, Kyle Melancon y Nola.

Playhouse Disney Channel (Latinoamérica)
Playhouse Disney fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense dedicado al público preescolar. Se lanzó al aire en abril de 2002 como un bloque de programación matutino de Disney Channel y el 1 de junio de 2008 como canal independiente.

El canal transmitió series originales como  Manny a la obra,  La casa de Mickey Mouse y Mis amigos Tigger y Pooh, así como también no originales como Yo Gabba Gabba!, Bo en Acción! y Rosita Fresita: Aventuras en Tutti Frutti.

El 1 de abril del 2011, el canal cierra sus transmisiones y es reemplazado como Disney Junior.
Raúl Celis Sanzotti
Raúl Alejandro Celis Sanzotti (Inriville, Córdoba, Argentina, 12 de enero de 1975) es un exfutbolista y actual entrenador de la Reserva de Argentinos Juniors. Jugaba de arquero y su último equipo fue Huracán de Tres Arroyos.

Inriville
Inriville es una localidad situada en el departamento Marcos Juárez, provincia de Córdoba, Argentina. Capital de la siembra directa.

Tiene 3743 habitantes (Indec, 2022) y se encuentra ubicada sobre la Ruta Provincial 6 (Córdoba), a 290 km de la Ciudad de Córdoba.

El área urbana es de 287 ha y está estructurada en damero.
Club Atlético Gimnasia y Esgrima (Santa Fe)
El Club Atlético Gimnasia y Esgrima, conocido popularmente como Gimnasia y Esgrima de Ciudadela, es una entidad polideportiva de la ciudad de Santa Fe, Argentina. Fue fundada como institución independiente en 1941, aunque las participaciones en su principal disciplina se remontan a 1924. Hoy compite en la Liga Santafesina de Fútbol.

Fue el primer club en consagrarse campeón profesional de fútbol en la Argentina, logro que consiguió el 3 de octubre de 1931 al ganar la Liga Santafesina unos meses antes que Newell's Old Boys y Boca Juniors hicieran lo propio en Rosario y Buenos Aires respectivamente.

Torneo del Interior 2009
El Torneo del Interior 2009 fue la quinta temporada de este torneo. Otorgó tres ascensos directos al Torneo Argentino B 2009-10 y la posibilidad de tres más mediante la promoción.

En ella participaron doscientos sesenta y cuatro (264) clubes indirectamente afiliados a la A.F.A.; de los cuales, Ferrocarril Sud de Olavarría, Independiente de Tandil, Unión de Villa Krause y Boca de Río Gallegos lograron el ascenso, los tres primeros por haber sido campeones, mientras que el cuarto, mediante la promoción.
Malibú (álbum)
Malibú es el tercer álbum de estudio del dúo colombiano Cali & El Dandee.

El álbum se caracteriza por el estilo urbano de los hermanos Alejandro y Mauricio Rengifo, donde hay una variedad de ritmos entre reguetón y pop, con elementos suaves de balada. El 24 de febrero de 2022, se presentó el álbum después de su sencillo «Malibú».

De este álbum, se desprenden algunas canciones como: «Nada», «Despiértate», «Yo no te olvido» y «Coldplay» entre otros. En este álbum, están incluidas las participaciones de Danna Paola, Luis Fonsi, Mau & Ricky, Aitana, Guaynaa, Boza y Beret entre otros.

Beret
Francisco Javier Álvarez Beret, (Sevilla; 2 de julio de 1996), conocido simplemente como Beret, es un cantautor español.

Beret empezó a interesarse por la música desde muy pequeño. A temprana edad conoció el rock y el rap a la par de distintos géneros musicales que siempre se han aferrado a él y empezó a realizar grabaciones caseras que posteriormente publicaría en su cuenta de YouTube. Su estilo es una mezcla de pop urbano y reggae.
Neptuno (A-20)
El Neptuno (A-20) es un buque nodriza de submarinos, un buque de salvamento y rescate, un buque de apoyo a buceo para el apoyo a submarinistas y al rescate submarino, aún en servicio, de la Armada Española, que fue adquirido en 1989 junto a su gemelo, el remolcador Amatista, actual buque auxiliar Mar Caribe, y adaptado en los años siguientes.

Buque nodriza de submarinos
Un buque nodriza de submarinos, madre de submarinos o ténder de submarinos es aquel encargado de apoyar las operaciones de los submarinos de guerra, proveyéndoles de combustible, torpedos, suministros, tripulaciones de recambio y acomodaciones, ya sea en alta mar, en calas no habilitadas o en puertos que no son base de la fuerza.
Petr Cornelie
Petr William Cornelie (Calais, Norte-Paso de Calais, 26 de julio de 1995) es un jugador de baloncesto francés que pertenece a la plantilla del Esenler Erokspor de la BSL turca. Con 2,11 metros de altura juega en la posición de Ala-Pívot.

Norte-Paso de Calais
Norte-Paso de Calais[cita requerida] (en francés: Nord-Pas-de-Calais; en picardo: Nord-Pas-Calés) fue una de las regiones de Francia. Comprendía los departamentos de Norte (Nord) y Paso de Calais (Pas-de-Calais). Hasta fines del siglo XX, Nord designaba tanto a la región como al departamento. Con la reforma territorial de 2014 desapareció como tal, fusionándose con Picardía como la región de Alta Francia (en francés Hauts-de-France), reforma que entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Diócesis de Sapporo
La diócesis de Sapporo (en latín: Dioecesis Sapporen(sis) y en japonés: カトリック札幌司教区) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Japón, sufragánea de la arquidiócesis de Tokio. La diócesis tiene al obispo Bernard Taiji Katsuya como su ordinario desde el 22 de junio de 2013.

Ordinario (clérigo)
Ordinario, en las iglesias jerárquicamente organizadas de la cristiandad occidental que poseen un sistema de derecho eclesiástico, es aquel clérigo que, por razón de su oficio, tiene poder ordinario para ejecutar las leyes de la iglesia. El término proviene de la palabra latina ordinarius.

En las iglesias orientales, el equivalente a ordinario es jerarca, palabra que deriva de la palabra griega ἱεράρχης  (hierarjes), que significa «sumo sacerdote, presidente de los ritos sagrados», formada por ἱερεύς (hiereus), «sacerdote» y ἀρχή (arjé), «primer lugar, gobierno, mando».

En la Iglesia católica, se entiende habitualmente por ordinario al obispo diocesano, si bien el Código de Derecho canónico ofrece una definición más precisa en su canon 134.

También es habitual el uso de ordinario por obispo diocesano en la Iglesia episcopaliana estadounidense.
Ángel Espinosa (boxeador)
Ángel Espinosa (Holguín, Cuba, 2 de octubre de 1966 – Miami, Estados Unidos, 12 de abril de 2017) fue un boxeador cubano, que alcanzó notoriedad internacional durante la década de 1980. Entre sus principales logros figuran los títulos de campeón mundial, campeón de los Juegos Panamericanos y campeón de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, además de múltiples victorias en torneos internacionales de alto nivel.

Fue reconocido por su estilo técnico y contundente, que lo convirtió en uno de los representantes más destacados del boxeo amateur cubano de su época.

Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son un evento multideportivo, que se realizan cada 4 años desde 1926 en diferentes ciudades de países dentro de la región que comprenden América Central y la cuenca del Mar Caribe. Es el evento multidisciplinario regional más antiguo del mundo. 
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son organizados por la organización Centro Caribe Sports.
Río Snov
El río Snov (en ruso y ucraniano: Снов) es un río en el óblast de Briansk en Rusia y el óblast de Chernígov en Ucrania, afluente por la derecha del Desná (cuenca del Dniéper). La longitud del río es de 253 km. La superficie de su cuenca hidrográfica alcanza los 8.700 km². El Snov se congela entre noviembre y finales de enero y permanece congelado hasta marzo o principios de abril.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Richard Kelly
Richard Kelly (Newport News, Virginia; 28 de marzo de 1975) es un director de cine y guionista estadounidense, que se ganó el reconocimiento de los cinéfilos en 2001 gracias a su película Donnie Darko.

Kelly se crio en Midlothian, Virginia, pero se trasladó a Southern California para estudiar en el USC School of Cinema-Television. Una vez graduado en 1997, creó dos cortometrajes: The Goodbye Place y Visceral Matter.

Ha escrito guiones de adaptaciones para cine de Cat's Cradle (de Kurt Vonnegut) y Holes (de Louis Sachar), aunque esta última nunca fue producida.

Cinefilia
Cinefilia es el término que se utiliza para referirse al interés profundo por el cine, así como por la teoría y crítica cinematográfica.  Se trata de un acrónimo de la palabra cine y filia, una de las cuatro antiguas palabras griegas para referirse al amor.

A quien experimenta cinefilia se le llama cinéfilo, ya sea por mera afición, pasatiempo o por ser un experto analizador y crítico de filmes. En el idioma inglés, a veces se intercambia por la palabra francesa cinéaste; aunque en el francés original el término se refiere a un cinéfilo que también es un cineasta.
Arne Sletsjøe
Arne Bernhard Sletsjøe (Oslo, 8 de abril de 1960) es un deportista noruego que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.  Es padre de la piragüista Anna Sletsjøe.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1983 y 1987. Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 y Seúl 1988.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1987
El XXI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburg (RFA) en el año 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Wedau, al sur de la ciudad alemana.
Elecciones municipales de 2015 en Valladolid
Las elecciones municipales de 2015 se celebraron en Valladolid el domingo 24 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 30 de marzo de 2015 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 31 de marzo. Se eligieron los 29 concejales del pleno del Ayuntamiento de Valladolid, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Ayuntamiento de Valladolid
El Ayuntamiento de Valladolid es la institución que se encarga del gobierno de la ciudad y el municipio de Valladolid (España). Está presidido por el alcalde de Valladolid, que tras las elecciones municipales de 2023 es Jesús Julio Carnero García, del Partido Popular.

Su sede está emplazada en la casa consistorial de Valladolid ubicada en la plaza Mayor de la capital vallisoletana.
Cámara de Representantes de Washington
La Cámara de Representantes de Washington es la cámara baja de la Legislatura del Estado de Washington y, junto con el Senado estatal, conforma la legislatura del estado de Washington, Estados Unidos.

La asamblea está integrada por 98 representantes provenientes de 49 distritos legislativos; cada distrito elige a un senador y a dos diputados. Estos miembros se eligen para escaños independientes mediante un sistema de primarias no partidistas (top-two primary). Todos los representantes cumplen un mandato de dos años y no están sujetos a límites de reelección.

Las sesiones de la Cámara tienen lugar en el Capitolio estatal, ubicado en Olympia.

Límite de mandatos
Un límite de mandato es una restricción legal sobre el número de mandatos que una persona puede desempeñar en un cargo electo en particular. Cuando se establecen límites de mandato en los sistemas presidenciales y semipresidenciales, actúan como un método para frenar el potencial de monopolio, donde un líder se convierte efectivamente en «presidente vitalicio». Esto tiene como objetivo proteger a una república de convertirse en una dictadura de facto. Los límites de mandato pueden ser un límite vitalicio en el número de mandatos que un funcionario puede desempeñar o un límite en el número de mandatos consecutivos.
Escelmis
En la mitología griega Escelmis (en griego ‘aridez’) es el nombre de dos personajes, confundidos entre sí:

Escelmis, uno de los telquines, los nueve monstruos marinos, hijos de Ponto y Talasa, que tenían cabeza de perro y cola de serpiente o de pez.

Escelmis, uno de los dáctilos, que junto con sus hermanas, las hecatérides, representaban los dedos de las manos. Eran hijos de Gea o de Hecátero y Anquíale, según las versiones. Los dáctilos se unieron armoniosamente a sus hermanas como una mano estrecha la otra, y de esta unión nacieron los sátiros, las ninfas oreiades y los segundos curetes. Comparten con los telquines sus habilidades metalúrgicas, atribuyéndosele a Escelmis la invención de la forja del bronce.

Talasa (mitología)
En la mitología griega, Talasa, Tálasa, Talata o simplemente Mar (en griego: Θάλασσα, Thálassa; en latín: Mare) era la diosa primordial y personificación del «mar», comprendido como el Mare Nostrum o mar Mediterráneo. Es más común encontrar en textos griegos θάλασσα, ‘mar o litoral’, como un sustantivo común y no como teónimo; ha dado la voz en español «talasocracia» o «talasofobia», por ejemplo.

En una fuente se nos habla de las talasias (θαλάσσιαι), «ninfas marinas», que el autor no individualiza y que probablemente se trate de una multiplicación de la propia Talasa.
Clase Ajax
La clase Ajax fue una serie de dos buques compuesta por los ironclads, HMS Ajax y HMS Agamemnon. Eran buques acorazados que sirvieron en la Marina Real británica, armados con el armamento principal montado en torretas.

Buque blindado
El buque blindado también llamado ironclad fue un tipo de buque de guerra propulsado por vapor de la segunda mitad del siglo XIX, que estaba protegido por una armadura compuesta de placas de hierro o acero.
Rafael Conde "El Titi"
Rafael Conde Santiago  (Talavera de la Reina, 10 de septiembre de 1938 - Valencia, 19 de agosto de 2002), conocido por el nombre artístico de El Titi, fue un artista de variedades español.Fue especialmente popular durante la Transición gracias a canciones como "Libérate" y "El Gitano Colorines", que revindicaban la vivencia libre de la homosexualidad.

Espectáculo de variedades
El teatro de variedades, espectáculo de variedades o espectáculo de variedad (también, escenario menor o simplemente variedades) es un formato de espectáculo en el que se presentaban diversos números artísticos o performances. Los espectáculos de variedad, muy populares en el siglo XIX y principios del XX, frecuentemente incluían bailes, números musicales, ilusionismo, declamación, humorismo, acrobacia, artes circenses, muestra de rarezas biológicas, espectáculos con animales entrenados, obras dramáticas, malabarismo, contorsionismo, etcétera. Las intervenciones artísticas y espectáculos se presentan al público sin seguir una relación argumental, es decir, se presentan al público una serie de actos que no siguen un orden específico. El espectáculo podía incluir la participación de celebridades, vedettes, atletas, orquestas musicales e imitadores reconocidos.
Joseph Franz von Goez
Joseph Franz von Goez (pronunciado: Yozeff Frunts fon Goats/Guts) (28 de febrero de 1754 en Sibiu - 16 de septiembre de 1815, Ratisbona ) fue un abogado, artista, ilustrador y retratista austríaco activo en Viena a mediados del siglo XVIII. Por sus caricaturas le apodaron "El Hogarth alemán" . A Goez se le atribuye la creación de la primera novela gráfica, con su autoría de Lenardo und Blandine: Ein Melodram Nach Bürger (Lenardo y Blandine: un melodrama basado en Bürger), publicada en 1783. Se trataba de un libro de cuentos ilustrado de una obra que Goez había escrito y producido basada en un poema de Gottfried August Bürger .

Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.
Marcos Maynar
Marcos Maynar Mariño es un médico español, doctor en medicina deportiva con la tesis Fisiología metabólica del ciclismo profesional (1990).

Profesor titular de Fisiología del Ejercicio en la Universidad de Extremadura, Maynar desarrolla además labores de médico para equipos y deportistas de diversas disciplinas.

Dopaje
El término dopaje se utiliza generalmente para definir el uso de sustancias o métodos prohibidos en el deporte. Sin embargo, desde la introducción del Código Mundial Antidopaje por la Agencia Mundial Antidopaje (WADA-AMA) en el año 2003, con una nueva edición en el 2009, otra en el 2015 y la actualmente vigente desde el 1 de enero de 2021, el concepto se ha ampliado y se aplica cuando se comete cualquiera de las infracciones de las normas antidopaje descritas en el código.
Lettere
Lettere es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 6.228 habitantes en 12,02 km².

Limita con Casola di Napoli, Gragnano y Sant'Antonio Abate, en la ciudad metropolitana de Nápoles, y con Angri, Corbara, Ravello y Tramonti, en la provincia de Salerno.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Saint-André-de-Cubzac
Saint-André-de-Cubzac es un municipio francés, situado en el departamento de Gironda y la región Aquitania, y muy cercano a la ciudad de Burdeos. Su población en 1999 contaba con 7.234 habitantes.
Alberga en su cementerio la tumba de Jacques-Yves Cousteau, el famoso oceanógrafo. Está hermanado con un pueblo llamado Albatera, situado en la provincia de Alicante, en España.

Gironda
Gironda (pronunciado [xi'ɾon.da]; en francés: Gironde) es un departamento francés situado en el sudoeste del país. Su gentilicio es girondinos (en francés, girondins).

Este departamento debe su nombre al estuario de la Gironda, que nace tras la confluencia del río Dordoña y del río Garona, tras pasar por Burdeos. Gironda es el departamento más grande de la Francia metropolitana y el segundo después de la Guayana. Fue creado en el siglo XV por los emperadores de esa época, gracias a esto surge la guerra de los pasteles, guerra que ocasionó muchos desastres. Sin embargo este departamento se destruyó en la Segunda Guerra Mundial.