hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Safra Catz
Safra A. Catz (en hebreo: צפרא כץ‎, nacida el 1 de diciembre de 1961) es una banquera multimillonaria y ejecutiva de tecnología estadounidense. Ella es la CEO de la Corporación Oracle. Es ejecutiva de Oracle desde abril de 1999 y miembro de la junta directiva desde 2001. En abril de 2011, fue nombrada copresidenta y directora financiera (CFO), sustituyendo a Jeff Epstein. En septiembre de 2014, Oracle anunció que Ellison dimitiría como CEO y que Mark Hurd y Catz habían sido nombrados como directores ejecutivos conjuntos.

Oracle Corporation
Oracle Corporation es una compañía especializada en el desarrollo de soluciones de nube y locales. Oracle tiene su sede central en la localidad de Austin, capital del estado de Texas. Según la clasificación correspondiente al año 2006, ocupa el primer lugar en la categoría de las bases de datos y el séptimo lugar a nivel mundial de las compañías de tecnologías de la información. La tecnología Oracle se encuentra en muchas industrias del mundo y en las oficinas de noventa y ocho de las cien empresas Fortune 100.

Oracle vende mercaderías a todos los países liados de la nube, Software AG.
Resolución 721 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 721 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 27 de noviembre de 1991, después de reafirmar la resolución 713 (1991) sobre la situación en la RFS de Yugoslavia, el Consejo apoyó fuertemente los esfuerzos del Secretario General Javier Pérez de Cuéllar y su emisario personal para ayudar a terminar los conflictos en partes del país, con la esperanza de establecer una misión de mantenimiento de la paz.

Sin embargo, el Consejo observó que el despliego de una misión del mantenimiento de la paz no puede tomar lugar sin que los beligerantes involucrados supervisen completamente los acuerdos del alto al fuego ser firmados. La resolución también observó que el conflicto examinaría recomendaciones del Secreto General, incluyendo la recomendación de la posibilidad del establecimiento de una misión de mantenimiento de paz en la región.

Secretaría General de las Naciones Unidas
La Secretaría General de las Naciones Unidas es el órgano administrativo cuyo titular es la máxima representación diplomática de las Naciones Unidas. Entre sus competencias se encuentra la de convocar el Consejo de Seguridad, la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y otros organismos de la ONU. La Carta de las Naciones Unidas declara que quienes trabajen en esta deben asegurar «el más alto grado de eficiencia, competencia e integridad», tratando que exista la más amplia representación geográfica.

El secretario general preside, asimismo, el Consejo Ejecutivo (United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB)), que reúne bianualmente a los jefes ejecutivos de todos los fondos, programas y agencias de las Naciones Unidas.
Justino Fernández Mondoño
Justino Fernández Mondoño (Ciudad de México, 22 de junio de 1828-Ciudad de México, 19 de agosto de 1911) fue un profesor, jurista y político mexicano. Se desempeñó como el gobernador de Hidalgo desde 1873 hasta su destitución en 1876 por la Revolución de Tuxtepec, como secretario de Justicia e Instrucción Pública de 1901 a 1904 y como secretario de Justicia de 1904 a 1911, ambos durante el gobierno de Porfirio Díaz.

Inició su vida política como diputado al Congreso Constituyente de 1856. Fue uno de los principales promotores de la creación del Estado de Hidalgo, de cual se convertiría en su segundo gobernador constitucional hasta su destitución. Ocupó un cargo como secretario de Estado en el gabinete de Porfirio Díaz desde 1901 hasta 1911.

Creación de Hidalgo
La creación del Estado de Hidalgo fue el proceso legislativo que resultó en la creación de la nueva entidad federativa en México extraída de territorio del Estado de México: el Estado Libre y Soberano de Hidalgo.

Este proceso empezó en 1861, terminada la Guerra de Reforma; pero un año después los trámites tuvieron que interrumpirse por el desencadenamiento de la Intervención francesa en México. Concluido el Segundo Imperio Mexicano y  restaurada la República se reinicia el proceso.

El 16 de enero de 1869, el Congreso de la Unión emitió el Decreto de Erección del Estado de Hidalgo, por el presidente Benito Juárez. El primer gobernador fue Juan C. Doria. A la nueva entidad se le asignó el nombre de "Hidalgo" en honor a Miguel Hidalgo y Costilla, considerado padre de la patria e iniciador de la Independencia de México.
Cuboide 3×3×4 (Rompecabezas)
El Cuboide 3×3×4,  junto con su hermano, el cuboide 3×4×4, estuvieron entre las primeras variaciones cuboides del Cubo de Rubik original que se inventaron. Puedes pensar en el Cubo Puzzle 3×3×4 como un Cubo de Rubik normal 3×3×3 con una capa adicional en uno de los ejes. El rompecabezas cuboide de 3×3×4 fue inventado originalmente por Tony Fisher en 1995. Inicialmente se hizo a mano utilizando el mecanismo de un cubo de la venganza de Rubik 4×4×4, y solo se vendió una pequeña cantidad de ellos.

Tony Fisher (diseñador de rompecabezas)
Tony Fisher es un diseñador de rompecabezas británico especializado en la creación de rompecabezas de rotación personalizados. Los entusiastas del cubing lo reconocen como un pionero en la creación de nuevos diseños de rompecabezas y nuevas técnicas de fabricación. En 2017, el Libro Guinness de los Récords Mundiales reconoció a Fisher como el creador del cubo de Rubik más grande del mundo.
Masacre de Pucallpa
La masacre de Pucallpa ocurrió el 9 de febrero de 1989 durante unas manifestaciones campesinas contra las políticas económicas del primer mandato de Alan García, los responsables de la matanza fueron miembros de la recién creada Policía Nacional del Perú (PNP). Para el Estado peruano el número de fallecidos son solo nueve, aunque sobrevivientes y la Comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR) advierten que hubo muertos no reconocidos y desaparecidos.

La comisión de la CVR que investigó el caso fue liderada por el religioso Gastón Garatea Yori como comisionado.

Gastón Garatea
Jorge Gastón Garatea Yori (Lima, 17 de noviembre de 1940) es un sacerdote de los Sagrados Corazones, activista y teólogo peruano. Fue miembro de la Comisión de la Verdad y Reconciliación que investigó entre 2001 y 2003 al conflicto armado interno peruano, y ha sido presidente de la Mesa de Concertación para la Lucha contra la Pobreza, con la que participó también en el Acuerdo Nacional.

Forma parte de la corriente de pensamiento conocida como teología de la liberación.Actualmente se desempeña como asesor en temas de Responsabilidad Social en la Pontificia Universidad Católica del Perú.
(343) Ostara
(343) Ostara es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 15 de noviembre de 1892 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Ostara, un diosa de la mitología germánica.

Ostara
Para la fiesta neopagana, ver Ostara (festival).

Ostara (en inglés antiguo, Eostre) es el nombre de una antigua divinidad germánica de la primavera, cuyo primer antecedente documental procede del monje benedictino Beda el Venerable, quien en su libro historiográfico, "De Temporum Ratione", afirma que los anglosajones llamaban al mes de abril eosturmonath, en homenaje a una divinidad de ese nombre, Ēostre, quien se halla detrás del nombre de la Pascua en inglés: Easter. Luego es Jacob Grimm quien vuelve a retomar el tema de la diosa germana de nombre Ostara en su "Mitología Alemana".
Obědovice
Obědovice es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 284 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Nueva Esperanza (Colón)
Nueva Esperanza es un corregimiento del Distrito Especial Omar Torrijos Herrera, en la provincia de Colón, República de Panamá. Su creación fue establecida mediante Ley 11 del 20 de febrero de 2018. Su cabecera es Nuevo Sinaí.

Tenía una población de 889 habitantes en 2023.

Corregimiento
Los corregimientos son demarcaciones territoriales para delegar funciones administrativas. Desde la Antigüedad se designaban en el ámbito jurisdiccional para el ejercicio de las funciones propias de un corregidor. Podía estar delegado o auxiliado por su teniente (tenencias).
Gran Premio de Austria de Motociclismo de 1985
El Gran Premio de Austria de Motociclismo de 1985 fue la quinta prueba de la temporada 1985 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 2 de junio de 1985 en el circuito de Salzburgring.

Freddie Spencer
Frederick "Freddie" Burdette Spencer (Shreveport, Louisiana, 20 de diciembre de 1961), conocido por el apodo de Fast Freddie, es un expiloto de motociclismo de velocidad estadounidense. Destacó con Honda en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en la primera mitad de la década de 1980.

Resultó campeón de la categoría 500cc en 1983 y 1985, tercero en 1982 y cuarto en 1984, y campeón en la categoría 250cc en 1985. En total logró 27 victorias, 39 podios y 33 pole position en 72 Grandes Premios.
Rubén Calderón Cecilio
Carlos Rubén Calderón Cecilio (Peto, Yucatán, 5 de junio de 1943) es un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional, ha ocupado varios cargos políticos.

Es maestro normalista, ha sido en dos ocasiones diputado federal por el II Distrito Electoral Federal de Yucatán, a la L Legislatura de 1976 a 1979, por el III Distrito Electoral Federal de Yucatán a la LII Legislatura de 1982 a 1985 y a la LVI Legislatura de 1994 a 1997,Senador de la República en la LVI legislatura, así mismo fue dirigente de la Confederación Nacional Campesina (CNC) en Yucatán. Secretario de Organización del Comité Ejecutivo Nacional de la Confederación Nacional Campesina de 1988 a 1994 . Secretario adjunto a la presidencia de la CNC de 1995 a 2000.

En 2006 fue precandidato del PRI a Gobernador de Yucatán, no obtuvo la nominación que favoreció a Ivonne Ortega Pacheco, sin embargo él se manifestó públicamente inconforme con los resultados del proceso interno.

L Legislatura del Congreso de la Unión de México
La L Legislatura del Congreso de la Unión estuvo conformada por los senadores y los diputados miembros de sus respectivas cámaras. Inició sus funciones el día 1 de septiembre de 1976 y concluyó el 31 de agosto de 1979.

Los senadores y diputados fueron elegidos para su cargo en las Elecciones de 1976, los senadores fueron elegidos por un periodo de seis años (por lo que ejerció su cargo también en la siguiente legislatura), y los diputados fueron elegidos para un periodo de tres años.

La conformación de la L Legislatura fue como sigue:
Carne de porco à alentejana
La carne de porco à alentejana es uno de los más tradicionales y populares platos de cerdo de la cocina portuguesa. Como indica su nombre, es una receta típica del Alentejo. Se trata de una combinación de cerdo y almejas, con patata y cilantro.

Normalmente se marinan unos 800 g de carne durante cuatro horas en vino blanco, pimentón, ajo picado, cilantro, hoja de laurel y sal y pimienta. Entonces se fríe hasta dorarla, momento en el que se añaden las almejas, cocinándola dos minutos más. Este plato se sirve tradicionalmente con patatas fritas en dados o cocidas.

Alentejo
El Alentejo es una región geográfica, histórica y cultural del centro-sur y sur de Portugal. Literalmente, en portugués significa «allende (além) el Tajo (Tejo)» (es decir, la región conquistada más allá de dicho río; esto es, la situada más al sur).

El Alentejo incluye las regiones del Baixo Alentejo, Alto Alentejo, Alentejo Central y Alentejo Litoral, en un total de 47 municipios. Además de eso, era parte de la antigua comarca del Alentejo (hasta 1801) el municipio de Olivenza, que desde entonces es territorio en disputa entre España y Portugal.

Limita al norte con Beira Baixa, al este con España (Andalucía y Extremadura), al sur con el Algarve y al oeste con el Océano Atlántico, Ribatejo y Estremadura.

El área del Alentejo es de 27 292 km² (29,6% del país) y su población es de 790 849 habitantes (7,5% del país). La densidad de población del Alentejo es de 18,7 hab./km².
Carcunda
Carcunda es un epíteto despectivo de naturaleza política, originado en el Portugal de principios del siglo XIX y extendido a España. Se emplea también como sustantivo. Asimismo se utiliza el término carcundia que, aunque no está recogido en el DRAE, sí lo está en el diccionario de Manuel Seco. Como sinónimo se usa la síncopa carca.

Manuel Seco
Manuel Seco Reymundo (Madrid, 20 de septiembre de 1928-16 de diciembre de 2021) fue un lexicógrafo, filólogo, lingüista español, también fue un miembro de la Real Academia Española (1980-2021) español. Es el autor del Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española y director y coautor del Diccionario del español actual.
La Fuga (banda)
La Fuga es una banda  de rock española de Reinosa (Cantabria) formada en el verano de 1996 por Rulo Gutiérrez . Está compuesto por Nando (guitarra), Xavi (voz y guitarra), Sergio (bajo) y Edu (batería). Han realizado más de 900 conciertos en una decena de giras y 10 discos publicados.

Barricada (banda)
Barricada fue un grupo español de rock formado en 1982 en el barrio de la Chantrea de Pamplona (Navarra) y desaparecido en 2013. A medio camino entre el hard rock, el punk rock y el heavy metal se lo ha encuadrado dentro del panorama del rock urbano. Con 15 álbumes de estudio y más de mil conciertos a sus espaldas, ha sido uno de los grupos más consolidados del rock español. En 2007 recibió el Disco de Diamante por la venta de más de un millón de discos a lo largo de su carrera.
Eduardo Higareda
Eduardo Higareda Usi (Ciudad de México, 26 de febrero de 1937) es un jinete mexicano que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Ganó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 1971, en la prueba por equipos.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Siksälä
Siksälä es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 7 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Suur Munamägi
La colina Suur Munamägi es el punto más alto de Estonia y de los países bálticos, a pesar de tener una altitud de 318 metros sobre el nivel del mar. Está situada en el sudeste del país, al sur del municipio de Haanja en el condado de Võru. Su nombre significa 'la gran colina del huevo'. El paisaje alrededor del pico está compuesto por otras colinas menores. Cerca de la cumbre la roca inferior se vuelve impermeable, dando lugar a pequeños lagos.

Sobre el pico ha sido construida una torre de observación de 29 metros a la que se puede subir pagando un importe. La primera torre de observación fue construida alrededor de 1816 por Friedrich Georg Wilhelm von Struve como un vértice geodésico. Desde su cumbre se pueden observar panorámicas de regiones rusas y letonas.
Crónicas de Indias
Crónicas de Indias es un género literario narrativo que se desarrolló durante la Era de los descubrimientos y la colonización española de América. Las obras de este género proporcionan relatos históricos, geográficos, etnográficos y descriptivos del Nuevo Mundo, escritos por autores conocidos como cronistas, quienes buscaban documentar las tierras, los pueblos y los acontecimientos que encontraban o de los que tenían conocimiento.

El género sentó las bases de la literatura histórica y descriptiva en la América española. Estas crónicas son fuentes invaluables para la historiografía, la etnografía y la geografía, preservando relatos detallados de la expansión europea y de las diversas sociedades del Nuevo Mundo. Siguen siendo referencias clave para comprender la temprana colonización española, el encuentro entre europeos e indígenas y la formación de las instituciones coloniales.

Bernal Díaz del Castillo
Bernal Díaz del Castillo (Medina del Campo, 1496(?)-Santiago de Guatemala, 3 de febrero de 1584) fue un conquistador español que participó en la conquista de México y fue más tarde regidor de Santiago de Guatemala. Se le atribuye la autoría de la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, la cual comenzó a redactar como un monumento de guerras; pero más tarde fue revisada y expandida en respuesta a la publicación de Francisco López de Gómara, que Díaz del Castillo consideraba muy imprecisa, además de que no reconocía los esfuerzos que realizaron los soldados comunes durante la conquista de México.
Dos Chinas
El término dos Chinas se refiere a la situación geopolítica actual de dos entidades políticas que se llaman a sí mismas «China»:

República Popular China (RPC), comúnmente conocida como China, establecida en 1949. Controla la China continental y dos regiones administrativas especiales, Hong Kong y Macao.

República de China (RC), ahora conocida como Taiwán pero originalmente como China cuando controlaba la China continental desde su establecimiento en 1912 hasta 1949, momento en el que se retiró a la isla de Taiwán. Desde finales de 1949, cuando perdió el control de la China continental en la guerra civil china, la República de China ha controlado solo Taiwán y algunos grupos de islas cercanas. La República de China perdió su condición de representante de China en las Naciones Unidas en 1971.

Área libre de la República de China
Área libre de la República de China (chino tradicional: 中華民國自由地區) es una descripción legal y política que refiere a los territorios de la República de China en el control de su gobierno. Corresponde generalmente a grupos de la isla de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu. El «área libre» es un término sinónimo de «área de Taiwán» (臺灣地區/台灣地區), que se utiliza en los contextos económico, comercial y los intercambios migratorios.
Capa de mezcla
La capa de mezcla oceánica o limnológica, es una capa en donde hay activa turbulencia homogeneizando algunos rangos de profundidades. La capa de mezcla superficial es una capa donde esta turbulencia es generada por vientos, enfriamiento, o procesos como la evaporación, o la formación de hielo marino resultando en el incremento de la salinidad.

La capa de mezcla atmosférica es una zona que está teniendo una constante temperatura potencial y humedad específica con la altura. La profundidad de la capa de mezcla atmosférica se conoce como altura de mezcla. La turbulencia típicamente juega un rol en la formación de capas de mezcla en fluidos.

Fluido
Se denomina fluido a un tipo de medio continuo formado por alguna sustancia entre cuyas partículas solo hay una fuerza de atracción débil. La propiedad definitoria es que los fluidos pueden cambiar de forma sin que aparezcan en su seno fuerzas restitutivas tendentes a recuperar la forma «original» (lo cual constituye la principal diferencia con un sólido deformable, donde sí hay fuerzas restitutivas).

Del mismo modo, un fluido es un conjunto de partículas que se mantienen unidas entre sí por fuerzas cohesivas débiles y las paredes de un recipiente; el término engloba a los líquidos y los gases.

En el cambio de forma de un fluido la posición que toman sus moléculas varía ante una fuerza aplicada sobre ellas, pues justamente fluyen. Los líquidos toman la forma del recipiente que los aloja, manteniendo su propio volumen, mientras que los gases carecen tanto de volumen como de forma propias. Las moléculas no cohesionadas se deslizan en los líquidos y se mueven con libertad.
Lycopodium annotinum
Lycopodium annotinum L., 1753 es una especie de Lycopodiophyta perteneciente a la familia Lycopodiaceae. Este vegetal de porte herbáceo se desarrolla desde el nivel del mar hasta los 1850 m s. n. m. en bosques cerrados de coníferas o bambúes de suelos silíceos de zonas húmedas y frías en todo el hemisferio norte.

Anatómicamente esta planta está formada por un tallos rastrero formador de raíces de unión al sustrato. El tallo rastrero se encuentra cubierto de micrófilos y en él pueden observarse constricciones producidas por las etapas de crecimiento anual. Aunque no muy profusamente los tallos se dividen formando ramificaciones erectas de simetría radial. Estas ramificaciones secundarias portan también micrófilos insertados subhelicoidalmente en toda su longitud y en sus extremos se desarrollan estróbilos únicos y sésiles portadores de esporangios.

Bambusoideae
Los bambúes, conocidos científicamente como la subfamilia Bambusoideae, son plantas angiospermas perennes de la familia herbácea de las poáceas. Muchas variedades miden menos de 1 m de largo y con tallos (culmos) de medio centímetro de diámetro, aunque también existen los bambúes gigantes: de unos 25 m de alto y 30 cm de diámetro. Los hay herbáceos y leñosos, cespitosos y más expansivos, y los hay trepadores.
Kelsterbach
Kelsterbach (pronunciación alemana: /ˈkɛl.stɐˌbax/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Groß-Gerau, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 16 001 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, a poca distancia al este del río Rin que lo separa del estado de Baden-Wurtemberg.

Distrito de Groß-Gerau
Groß-Gerau (en alemán: Kreis Groß-Gerau), también escrito como Gross-Gerau, es un distrito ubicado en el estado federado de Hessia, en Alemania. Los distritos vecinos al norte son la ciudad libre de Wiesbaden, el distrito de Meno-Taunus, la ciudad libre de Fráncfort del Meno, al este los distritos de Offenbach y Darmstadt-Dieburg, al sur limita con el distrito de Bergstraße y al oeste con el Rin como su frontera natural. A la izquierda del Rin se encuentra los distritos de Alzey-Worms y Maguncia-Bingen, en el estado federado de Renania-Palatinado, así como la ciudad de Maguncia.
Frondovaginulina
Frondovaginulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Palmulinae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Frondicularia inversa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense hasta el Santoniense (Cretácico superior).

Cenomaniense
El Cenomaniense o Cenomaniano es el primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Albiense (último piso y edad  del Cretácico Inferior/Temprano) y precede al Turoniense. Se inició hace unos 100,5 millones de años y terminó hace unos 93,9 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1847. Recibe su nombre de Cenomanus, la denominación latína de la ciudad de Le Mans (departamento de Sarthe, Francia).