hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de Nuestra Señora de Gracia y San José
La iglesia de Nuestra Señora de Gracia y San José, también conocida popularmente como Els Josepets, es un templo católico situado en la plaza de Lesseps, en el distrito de Gracia de Barcelona. De estilo Barroco clasicista, fue construida entre 1658 y 1687 por el fraile carmelita descalzo Josep de la Concepció, nombre religioso de Josep Ferrer, también conocido por el apodo de «el Tracista». Esta obra está inscrita como Bien Cultural de Interés Local (BCIL) en el Inventario del Patrimonio Cultural catalán con el código 08019/3094.

Pertenece a la comunidad pastoral de Gracia Oeste, integrada en el arciprestazgo de Barcelona Norte de la Archidiócesis de Barcelona.

Archidiócesis de Barcelona
La archidiócesis de Barcelona (en latín: Archidioecesis Barcinonensis y en catalán: Arquebisbat de Barcelona) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Barcelona. Desde el 6 de noviembre de 2015 su arzobispo es el cardenal Juan José Omella.
Antonio Velasco Molina
Antonio Velasco Molina fue un ganadero y político peruano. Su padre, Francisco Javier Velasco fue diputado por la provincia de Chumbivilcas entre 1876 y 1878. Este último año fue raptado en la provincia de Quispicanchi y asesinado por montoneras pierolistas.

Fue elegido diputado suplente por la provincia de Anta en 1892. Su mandato se vio interrumpido por la Guerra civil de 1894. Fue reelecto en 1907 durante los primeros gobiernos de José Pardo y Barreda y Augusto B. Leguía

Provincia de Chumbivilcas
La provincia de Chumbivilcas es una de las trece que conforman el departamento del Cuzco en el Perú. Está situada en el extremo suroeste del departamento. Limita por el norte con las provincias de Paruro y de Acomayo, por el este con las provincias de Canas y Espinar, por el sur con el departamento de Arequipa y por el oeste con el departamento de Apurímac.

En la organización territorial de la Iglesia católica, esta provincia es parte de la diócesis de Sicuani, sufragánea del Cuzco, desde 1959.
Copa do Nordeste 2022
La Copa do Nordeste 2022 fue la decimonovena (19.º) edición del torneo que reúne equipos de la región nordeste del país. Al igual que la Copa Verde, es un torneo organizado por la Confederación Brasileña de Fútbol y, debido a la modificación de los criterios de clasificación para torneos internacionales, no asegura un cupo a la Copa Sudamericana pero el campeón entrará directamente a la tercera fase de la Copa de Brasil 2023.

Fortaleza y Sport Recife se enfrentaron en la final, la cual fue ganada por el cuadro cearense, tras ganar 2-1 en el marcador global, lo cual significó su segundo título nordeste.

Sport Club do Recife
El Sport Club do Recife, también conocido como Sport Recife o simplemente Sport, es un club de fútbol brasileño, de la ciudad de Recife en el estado de Pernambuco. Fue fundado el 13 de mayo de 1905 por Guilherme de Aquino Fonseca, y desde el año 2026 jugará en la Serie B del Campeonato Brasileiro.
Aïn Roua
Aïn Roua es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Sétif en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 11 499 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, al sur de la costa del mar Mediterráneo y la región de Cabilia, y al sureste de la capital del país, Argel.

Cabilia
La Cabilia  es una región histórica del norte de Argelia, poblada mayoritariamente por bereberes. Sus habitantes la llaman Tamurt n Iqbaylyen («País de los cabileños») o Tamurt Idurar («País de montañas»). Forma parte de los montes Atlas y se sitúa a orillas del mar Mediterráneo. La Cabilia abarca varios valiatos (provincias) de Argelia: todo el territorio de Tizi Uzu y Bugía (Bgayet), la mayor parte de Bouira (Tubiret), parte este y sur del Bumerdés, parte norte de la provincia de Setif, la parte norte y oeste de la provincia de Bordj Bou Arréridj y el lejano oeste de la provincia de Jijel. Cabe igualmente señalar que, desde una perspectiva histórica y demográfica, las ciudades de Argel, Médéa, Blida, Skikda, Mila y Tipaza forman parte integrante de la Cabilia.
Códice Bodley
El códice Bodley es un manuscrito pictórico mexicano de origen prehispánico, perteneciente a la cultura mixteca. El códice consta de dos lados. El anverso es un registro completo de la genealogía de Tilantongo a partir del siglo X. El reverso, que es más antiguo que el anverso, narra los orígenes míticos del señor Bulto de Xipe y contiene la biografía del señor Cuatro Ciervo. El códice Bodley es uno de los seis códices mixtecas considerados de tradición prehispánica que sobrevivieron a la Conquista de México.

El códice salió de México durante la conquista española, sin embargo, es poco conocida su historia antes del siglo XVII, cuando fue depositado en la Biblioteca Bodleiana, de quien recibe su nombre.

Señorío de Tilantongo
Tilantongo es el nombre del principal centro político de la Mixteca Alta (Oaxaca) durante el Posclásico mesoamericano. La ocupación del área cercana al sitio muestra indicios de ocupación desde el Preclásico Medio, como lo demostraron las excavaciones de Alfonso Caso Andrade en Monte Negro.
The Escape of the Seven
The Escape of the Seven (en hangul, 7인의 탈출; en hanja, 7인의 脫出; romanización revisada, 7in-ui talchul; literalmente, «7 personas escapan») es una serie de televisión surcoreana dirigida por Joo Dong-min y protagonizada por Um Ki-joon, Hwang Jung-eum, Lee Joon, Lee Yoo-bi, Shin Eun-kyung, Yoon Jong-hoon y Cho Yoon-hee. Su primera temporada se emitió desde el 15 de septiembre hasta el 17 de noviembre de 2023, por el canal SBS, y la segunda temporada entre el 29 de marzo y el 18 de mayo de 2024. Las dos temporadas se emitieron en horario de viernes y sábado a las 22:00 (hora local coreana). También está disponible en las plataforma audiovisuales Wavve y Coupang Play, en Corea del Sur, y Viu y Viki en otros países del mundo.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (en hangul, 에스비에스; romanización revisada, Eseubieseu) (en español Sistema de Radiodifusión de Seúl), más conocido por sus siglas SBS, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur. Su cadena de televisión es una de las cuatro principales emisoras surcoreanas, y forma el primer grupo privado del país.

A diferencia de las emisoras públicas (KBS, MBC y EBS) con frecuencias propias, SBS emite a través de emisoras afiliadas en distintas ciudades del país, con la cadena de Seúl como emisora principal. 
Transmite en el canal digital 6.1 de la televisión digital terrestre en Seúl.
Mesa de ofrendas
Una mesa de ofrendas es una mesa, por lo general de piedra, en la que se depositaban ofrendas.

En el arte del Antiguo Egipto, estos muebles frecuentemente estaban en las tumbas o representadas allí.

En la cultura china, las mesas de ofrendas eran construidas por las familias en los templos, pero también las tenían en casa con motivo del Año Nuevo Chino o ante la proximidad de exámenes, queman incienso en el centro y las ofrendas se disponen alrededor del borde de la mesa.

También se encuentran en la religión cristiana, colocadas en el exterior, cerca de la entrada de una iglesia, o en el interior, en una de las naves.

Ofrenda votiva
Una ofrenda votiva (del latín votivus: «prometido, perteneciente a una ofrenda o exvoto»)es un objeto dejado en un lugar sagrado por motivos rituales. Estos objetos son característicos de sociedades modernas y antiguas, y suelen hacerse para ganar el favor de fuerzas sobrenaturales, como atestiguan las fuentes históricas griegas y romanas, si bien actos parecidos se siguen haciendo en la actualidad, como por ejemplo en los pozos de los deseos o las permanentes llamas votivas.
Villanueva de la Cañada
Villanueva de la Cañada es un municipio español de la Comunidad de Madrid, situado en su parte occidental, al oeste de la ciudad de Madrid. Limita al norte con Valdemorillo y Villanueva del Pardillo, al este con Majadahonda, Boadilla del Monte y Villaviciosa de Odón, al sur con Brunete y al oeste con Quijorna.

Tiene una población de cerca de 24 000 habitantes (INE 2023), y cuenta con dos universidades: Alfonso X El Sabio y Camilo José Cela.

Ocupa una extensión de 34,92 km² y dista 30 km de la capital. Orográficamente, se asienta sobre una extensa llanura, en la que aparecen algunos cerros y promontorios de escasa elevación, en uno de los cuales se alza el castillo de Aulencia o de Villafranca, su principal monumento.

Actualmente existen numerosos núcleos de población al margen del casco urbano, debido al fuerte proceso de urbanización experimentado por el municipio. Guadamonte, La Raya del Palancar y Villafranca del Castillo son los más destacados.

M-50
La M-50, llamada oficialmente Circunvalación de Madrid, es la más exterior de las carreteras de circunvalación de Madrid y su área metropolitana. La autopista tiene una longitud de 85 kilómetros y forma de herradura abierta por el norte, discurriendo a una distancia media de 13,5 km de la Puerta del Sol. La autopista es de la titularidad de la Dirección General de Carreteras del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana y está gestionada por el sistema de peaje en la sombra, cuya concesionaria es Accesos de Madrid.
Himmerland
Himmerland es una península en el noreste de Jutlandia, Dinamarca. Está delimitado al norte y al oeste con el Limfjord, al este por el Kattegat, y al sur por el fiordo de Mariager.

La ciudad más grande es Aalborg, los pueblos más pequeños incluyen Hobro, Aars, Løgstør, Støvring y Nibe. En el noreste de Himmerland está Lille Vildmose, el mayor pantano de Dinamarca, que tiene una rica población de aves silvestres.

En general se supone que el nombre se deriva de la tribu de los Cimbros, ya que, en la "Geografía" de Tolomeo (siglo segundo. AD), el Kimbroi se encuentran en la parte más septentrional de la península de Jutlandia, llamado Kimbrikē Chersonesos

Støvring
Støvring es una localidad danesa en el norte del país. Tiene 6.923 habitantes en 2012. Es la principal localidad y la capital del municipio de Rebild.

La localidad aparece por primera vez en una fuente escrita como Styfhring en 1268. El nombre parece provenir del danés antiguo stufr: "tocón" y el sufijo -ing que denota un lugar, por lo que significaría "lugar de tocones". Støvring se convirtió en una zona urbana con la inauguración de una estación de la red ferroviaria de Jutlandia (jyske længdebane) en 1869.
Anderson Soares da Silva
Anderson Soares da Silva (nacido el 16 de octubre de 1987) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero.

Jugó para clubes como el Oeste, Marília, Noroeste, São Caetano, América, Palmeiras, Vissel Kobe y Coritiba.

Marília Atlético Clube
El Marília Atlético Clube es un club de fútbol de Brasil, de la ciudad de Marília en el estado de São Paulo. Fue fundado en 1942 y juega en el Campeonato Paulista Serie A3, tercera categoría del fútbol del estado.
Jordi Valls i Riera
Jordi Valls i Riera (Manresa, 1960) fue alcalde de Manresa de 1995 a 2006, consejero de Trabajo e Industria del Gobierno de Cataluña en 2006 y presidente de la Autoridad Portuaria de Barcelona de 2007 a 2011.
Terminó su actividad publica en diciembre de 2006. Desde el año 2011 ha desarrollado su actividad profesional en Inglaterra y Latinoamérica. Posteriormente pasó a ejercer de director general del Grupo Suez en México.En mayo de 2019 es nombrado CEO SUEZ Latam Norte como responsable de las activudade del grupo SUEZ en México, Panamá, Centroamérica el Caribe, Colombia y Ecuador . Cesa en el grupo Suez en el año 2020. En octubre de 2020 se incorpora a Mercabarna como director general hasta el mes de Junio del 2023. En junio de 2023, asume la posición de Regidor y Teniente de Alcalde de Economía, Hacienda, Turismo y Promoción Económica del Ayuntamiento de Barcelona

Gobierno de Cataluña
El Gobierno de Cataluña  (en catalán, Govern de Catalunya; en occitano, Govèrn de Catalonha) es una de las instituciones estatutarias que conforman la Generalidad de Cataluña. Es el órgano superior colegiado al que el Estado, por medio del estatuto de autonomía, cede la potestad de dirigir la política y la Administración de la Generalidad de Cataluña. Asimismo, asume la función ejecutiva y la potestad reglamentaria por delegación del Estado, en virtud del Estatuto de autonomía, la Constitución española de 1978 y otras leyes.
Museo Imperial
Museo Imperial es un nombre que designa a distintos museos relativos a un imperio:

Museo Imperial de la Ciudad Prohibida de Pekín para el Imperio Chino

Museo Nacional de Kioto, Museo Nacional de Nara y Museo Nacional de Tokio, concebidos como los tres Museos Imperiales de Japón; así como los Museos y Colecciones del Kōkyo (el Palacio Imperial de Tokio) para el Imperio Japonés

Museo Imperial de la Guerra del Imperio Británico

Kunsthistorisches Museum y Naturhistorisches Museum; antes Museos Imperiales de Viena, para el Imperio Austrohúngaro

Museo Imperial para el Imperio de Brasil

El término alemán Reichmuseum (museo imperial) es a veces usado como traducción del término neerlandés Rijksmuseum, que debería traducirse en castellano como museo del Estado.

Museo Imperial (Petrópolis)
El Museo Imperial, popularmente conocido como Palacio Imperial, es un museo histórico ubicado en el centro histórico de la ciudad de Petrópolis en el Estado de Río de Janeiro, Brasil. Corresponde al antiguo Palacio de Verano del emperador Pedro II. Fue construido en 1845.
Bdelloidina
Bdelloidina, en ocasiones erróneamente denominado Arbdelloidinum, es un género de foraminífero bentónico la familia Coscinophragmatidae, de la superfamilia Coscinophragmatoidea, del suborden Biokovinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Bdelloidina aggregata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Landeniense (Paleoceno superior) hasta la Actualidad.[¿quién?]

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Spatzenhausen
Spatzenhausen es un municipio situado en el distrito de Garmisch-Partenkirchen, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 739 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, a poca distancia de la frontera con Austria.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Kladeruby
Kladeruby es una localidad del distrito de Vsetín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 423 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al este de Brno, de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la cordillera de Beskides moravo-silesios —zona occidental de los montes Cárpatos— y de la frontera con Eslovaquia y la región de Moravia-Silesia.

Distrito de Vsetín
El distrito de Vsetín es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 143 291 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Vsetín.
Chamsulvara Chamsulvaraev
Chamsulvara Chamsulvarayev (Majachkalá, República de Daguestán 6 de septiembre de 1984-Mosul, Irak 28 de septiembre de 2016) fue un luchador azerí campeón del mundo de lucha libre y deportista olímpico.

Majachkalá
Majachkalá (pronunciado [məxətɕkɐˈla] (escucharⓘ), en ruso: Махачкала, en avar: МахIачхъала, en lezgui: Магьачкъала, en cumuco: Магьачкъала, Mağaçqala) es la capital de Daguestán, en el sur de la Rusia europea. Es un importante puerto del mar Caspio. Sus principales industrias son refinerías de petróleo, construcción naval y conservas de pescado y frutas.
Soyhières
Soyhières (en alemán Saugern) es una comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito de Delémont. Limita al norte con la comuna de Roggenburg (BL), al este con Liesberg (BL), al sur con Courroux, al suroeste con Delémont, y al oeste con Mettembert y Movelier.

Cantón del Jura
El cantón del Jura, también conocido como república y cantón del Jura (JU, en francés: République et canton du Jura; en alemán: Republik und Kanton Jura; en italiano: Repubblica e Canton Giura; en romanche: Republica e Chantun Giura) es un cantón suizo, cuya capital es la ciudad de Delémont. Es un cantón de mayoría francófona y católica.

Este cantón fue fundado en 1979, lo que lo convierte en el cantón más reciente de los 26 que forman la Confederación Suiza.
Distrito de Slobozia
El distrito de Slobozia (en rumano: Raionul Slobozia; en ruso: Слободзейский район, romanizado: Slobodzeyskiy rayon; en ucraniano: Слободзейський район, romanizado: Slobodzeysʹkyy rayon) es un distrito ubicada en el centro de la parcialmente reconocida República de Transnistria, con capital en Slobozia, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Transnistria como parte de Moldavia. Es el distrito ubicado en el sur de Transnistria, al sur del distrito de Grigoriópol y con frontera con las ciudades de Tiráspol y Bender.

Bender (ciudad)
Bender (en rumano: Bender, en ruso: Бендеры) también conocida como Tighina, es una ciudad en Moldavia. Aunque está ubicada en la orilla derecha del río Dniéster, está controlada por la región separatista de Transnistria. Junto con su suburbio Proteagailovca, la ciudad forma un municipio, que está separada de Transnistria según las leyes moldavas. Bendery se encuentra en la zona de protección establecida a finales de la guerra de Transnistria. Mientras que la comisión de control conjunta tiene poderes de supervisión, Transnistria tiene de facto el control administrativo, mientras que tanto Moldavia como Transnistria tienen pequeñas fuerzas de policía en la ciudad.[cita requerida] Es la cuarta ciudad más grande de Moldavia, después de Chisináu (capital de Moldavia), Tiráspol y Bălți.
Gran Premio de Argentina de Motociclismo de 1998
El Gran Premio de la República Argentina de 1998 fue la decimocuarta y última prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1998. Tuvo lugar en el fin de semana del 23 al 25 de octubre de 1998 en el Autódromo Oscar y Juan Gálvez, situado en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. La carrera de 500cc fue ganada por Mick Doohan, seguido de Tadayuki Okada y Alex Barros. Valentino Rossi ganó la prueba de 250cc, por delante de Loris Capirossi y Olivier Jacque. La carrera de 125cc fue ganada por Tomomi Manako, Marco Melandri fue segundo y Lucio Cecchinello tercero.

Alex Barros
Alexandre Abraão Coelho de Barro (São Paulo, Brasil, 18 de octubre de 1970), más conocido como Alex Barros, es un expiloto de motociclismo de velocidad brasileño que compitió en la categoría 500cc / MotoGP del Campeonato Mundial de Motociclismo desde 1990 hasta 2007. y Superbikes Resultó cuarto en las temporadas 1996, 2000, 2001, 2002 y 2004, acumulando siete victorias y 32 podios. Además, triunfó en las 8 Horas de Suzuka de 1999, y logró una victoria y el sexto puesto final en el Campeonato Mundial de Superbikes de 2006.
Masacre del sábado negro
El Sábado Negro (árabe: السبت الأسود, francés: Samedi noir) fue la masacre de unos 300 musulmanes y drusos libaneses en Beirut por las Falanges Libanesas el sábado 6 de diciembre de 1975, durante las primeras etapas de la guerra civil libanesa. Sentó un precedente para estallidos posteriores como la batalla de los Hoteles, la masacre de Karantina y la masacre de Damour.

Los asesinatos fueron dirigidos por Joseph Saade, un falangista cuyo hijo fue asesinado en Fanar ese mismo día, cuando cuatro jóvenes falangistas cristianos (Kataeb) fueron encontrados asesinados en la carretera de Fanar en el Líbano.

La masacre incendió Beirut y aceleró la rápida escalada de la guerra civil.

Falanges Libanesas
El Partido de las Falanges Libanesas (en árabe: حزب الكتائب اللبنانية‎, romanizado: Hizb Al-Katā'ib Al-Lubnaniya; en francés: Phalanges libanaises), conocido también como Falanges Libanesas, Falange Libanesa o Kataeb («falanges»), es un partido político de la derecha política del Líbano fundado en 1936 por Pierre Gemayel.

Su nombre oficial es Partido Demócrata Social, en la práctica la mayoría de sus miembros y apoyo social proviene de la Iglesia maronita, la denominación cristiana más numerosa del país. Actualmente defienden una política de alejamiento de Siria, frente a otras organizaciones libanesas como Hezbolá de alineación prosiria. Desde su fundación ha sufrido varias crisis internas y varias escisiones.
Cabalgata de la Compañía Gris
En el legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y en su novela El Señor de los Anillos, la cabalgata de la Compañía Gris es un viaje que hicieron un grupo de Dúnedain, liderados por Aragorn, Legolas, Gimli, Elrohir, Elladan y Halbarad.

Elrohir
Elrohir es un personaje ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Es un peredhil o «medio elfo», hijo de Elrond y Celebrían, sobrino de Elros, y nieto, por lo tanto, de Galadriel y Celeborn. Era el hermano gemelo de Elladan y hermano también de Arwen. Su nombre significa ‘elfo-jinete’, posiblemente debido a sus grandes habilidades de caballería.
Thonon Black Panthers
Thonon Black Panthers (español: Panteras negras de Thonon) es un equipo de fútbol americano de Thonon-les-Bains, Ródano-Alpes (Francia).

Compite en la división Casco de Diamante del Campeonato de Francia de Fútbol Americano, que es la máxima categoría nacional, equivalente a la Primera División (la Segunda División se denomina Casco de Oro, y la Tercera Casco de Plata).

Negro (color)
El negro es el color y la percepción visual de máxima oscuridad, debido a la inexistencia de fotorrecepción, por ausencia total o casi total de la luz.

El negro es un color que se encuentra normalizado en catálogos de colores e inventarios cromáticos y responde a la definición dada más arriba; es de claridad nula y acromático. La denominación del color negro incluye a las coloraciones similares al negro puro que poseen una ligera variación de saturación y matiz.