hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
This Land Is Your Land (Fear the Walking Dead)
«Esta tierra es tu Tierra»  —título original en inglés: «This Land Is Your Land»— es el decimotercer episodio de la tercera temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror Fear the Walking Dead. Se estrenó el 1 de octubre de 2017, estuvo dirigido por Meera Menon y el guion estuvo a cargo de Suzanne Heathcote.

Este episodio marca la aparición regular final de Sam Underwood (Jake Otto), quien murió en el episodio anterior después de ser mordido en el brazo por un infectado y desangrado hasta morir cuando su brazo fue amputado en un intento de salvarlo.

Horror (género)
El horror o terror es un género literario que se define por la sensación que causa: miedo. Nöel Carroll en su libro The Philosophy of Horror explica que la característica más importante del género horror es el efecto del que se causa en la audiencia, el horror necesariamente debe provocar miedo en el espectador.
Beaulieu-sur-Sonnette
Beaulieu-sur-Sonnette  es una comuna y población de Francia, en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente, en el distrito de Confolens y cantón de Saint-Claud.

Su población en el censo de 1999 era de 269 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Haute Charente .

Charente
Charente (16; en occitano: Charanta) es un departamento francés situado en la parte sudoccidental del país perteneciente a la región de Nueva Aquitania (antes en la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es Angulema y su gentilicio francés es Charentais.
Tornado de Moore de 2013
El 20 de mayo de 2013 un tornado (categorizado como un EF5) golpeó la ciudad de Moore, Estados Unidos, donde murieron 24 personas (más 2 indirectamente), y se produjeron más de 377 heridos. El tornado forma parte de un sistema climatológico más grande que produjo varios tornados los días anteriores. El tornado tocó tierra a las 2:56 p. m. CDT (19:56 UTC), y estuvo en tierra durante 40 minutos sobre un recorrido de 27 km. Según el noticiero local de KWTV, el tornado tocó Newcastle y cruzó zonas densamente pobladas de Moore. Su diámetro era de 2,1 km.

Moore (Oklahoma)
Moore es una ciudad ubicada en el condado de Cleveland en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2011 tenía una población de 56 315 habitantes y una densidad poblacional de 971,45 personas por km².
Hanna Gronkiewicz-Waltz
Hanna Beata Gronkiewicz-Waltz (Varsovia, 4 de noviembre de 1952) es una política polaca del partido Plataforma Cívica, economista y jurista. En la Polonia comunista fue miembro del partido Solidaridad.

Desde 1992 hasta 2000 fue presidenta del Banco Nacional de Polonia. En 1995 participó en las elecciones presidenciales pero obtuvo sólo un 2,76%. En 2005 se adhirió al partido Plataforma Cívica. Fue Alcaldesa de Varsovia (2006-2018).

En las elecciones municipales de noviembre de 2010, Gronkiewicz-Waltz fue reelegida alcaldesa (o "presidenta") de Varsovia, obteniendo el 53,67 % de los votos en la primera vuelta, lo que hizo innecesaria la segunda. En 2024, se convirtió en diputada al Parlamento Europeo, representando al Grupo del Partido Popular Europeo.

Gronkiewicz-Waltz es profesora de Economía del Collegium Invisibile.

Banco Nacional de Polonia
El Banco Nacional de Polonia (en polaco: Narodowy Bank Polski) es el banco central de Polonia. Se encarga de controlar la acuñación y circulación de la moneda polaca, el złoty. La sede central del Banco se encuentra en Varsovia, y tiene sucursales en la mayoría de las grandes ciudades de Polonia. El BNP representa a Polonia en el Sistema Europeo de Bancos Centrales.
Dune: La casa Atreides
Dune: la casa Atreides es una novela de ciencia ficción original de Brian Herbert y Kevin J. Anderson, la primera en la trilogía Preludio a Dune, preludio ambientado antes de los acontecimientos narrados en la saga de Dune de Frank Herbert. Brian Herbert y Kevin J. Anderson afirman que sus novelas parten de notas dejadas por Frank Herbert antes de su muerte..

Frank Herbert
Franklin Patrick Herbert Jr. (Tacoma, Washington; 8 de octubre de 1920 - Madison, Wisconsin; 11 de febrero de 1986), conocido como Frank Herbert, fue un escritor estadounidense de ciencia ficción, famoso por la novela de 1965 Dune y sus cinco secuelas. Aunque ganó reconocimiento por sus novelas, también escribió cuentos y trabajó como periodista, fotógrafo, crítico literario, consultor ecológico y conferenciante.

La saga Dune, ambientada en un futuro lejano y teniendo lugar durante milenios, explora temas complejos, como la supervivencia de la especie humana a largo plazo, la evolución humana, la ciencia y la ecología planetarias, y la intersección de la religión, la política, la economía y el poder en un futuro donde la humanidad hace mucho tiempo que desarrolló viajes interestelares y se asentó en miles de mundos. Dune es la novela de ciencia ficción más vendida de todos los tiempos, y toda la serie se considera ampliamente entre los clásicos del género.
Ondansetrón
El Ondansetrón (DCI), es un fármaco desarrollado y comercializado por primera vez por GlaxoSmithKline como Zofran®) es un antagonista del receptor de serotonina 5-HT3, que se prescribe como profilaxis de náuseas y vómitos, en pacientes que requiere  quimioterapia y radioterapia. También es eficaz para parar los vómitos y las náuseas provocadas por la gastroenteritis.Actúa tanto en el sistema nervioso periférico como  central. El ondansetrón reduce la actividad del nervio vago, que desactiva el centro del vómito en el bulbo raquídeo, y también bloquea los receptores de serotonina en la zona gatillo quimiorreceptora.

Tiene poco efecto sobre los vómitos causados por mareo por movimiento, y no tiene ningún efecto sobre los receptores de dopamina o receptores muscarínicos.Tampoco tiene eficacia en reducir los síntomas de náuseas y vómitos cuando ya están presentes, excepto cuando son causados por gastroenteritis.

GlaxoSmithKline
GlaxoSmithKline (GSK) es una empresa británica de productos farmacéuticos, productos de cuidado dental y de cuidado de la salud.

GSK es el resultado de la fusión de Glaxo Wellcome y SmithKline Beecham. También es una empresa de investigación bioquímica y sus productos abarcan una gran parte en el campo de la farmacia, pero algunos se centran en el SNC, oncología, antibióticos, respiratorios y endocrinología.

En 2014 GSK adquirió la unidad de vacunas de Novartis y Novartis la unidad de consumo (OTC) tomando ambas control sobre las mismas en marzo de 2015.

Es la décima compañía farmacéutica más grande y la 294 en 2022 de la lista Fortune Global 500.
Vuelta a Gran Bretaña 2025
La 85.ª edición de la Vuelta a Gran Bretaña (nombre oficial: Lloyds Bank Tour of Britain Men) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 2 y el 7 de septiembre de 2025 en el Reino Unido, con inicio en la ciudad de Woodbridge y final en la ciudad de Cardiff sobre un recorrido de 884,2 kilómetros.

La prueba perteneció al UCI ProSeries 2025, dentro de la categoría 2.Pro, y fue ganada por el francés Romain Grégoire del Groupama-FDJ. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el belga Remco Evenepoel del Soudal Quick-Step y el también francés Julian Alaphilippe del Tudor.

Julian Alaphilippe
Julian Alaphilippe (Saint-Amand-Montrond, Cher, 11 de junio de 1992) es un ciclista francés, miembro del equipo suizo Tudor Pro Cycling Team. Profesional desde 2013, también ha destacado en la modalidad de ciclocrós, siendo dos veces campeón nacional francés en categoría sub-23.

En 2019 fue galardonado con la Bicicleta de Oro como el mejor ciclista del año.
Sahib
Sahib (del urdu y árabe, صاحب, "amigo" o "compañero") es el honorífico árabe que equivale a "Señor" o "Don" y que también se usa en otras lenguas habladas por musulmanes, como el urdu, el bengalí, y el pashto. Este término se puede también traducir como "gracia" o, en Sijismo, "honor de gurú". La forma femenina es "Sahiba" (صاحبة), "amiga" o "compañera". En la India Británica, Sahib era también un estilo formal, utilizado como un título adicional para aristócratas nativos, incluyendo soberanos de algunos estados y/o ciertos miembros de sus dinastías.

Una derivación conocida del título es Sahibzada (que en persa significa "hijo de Sahib"; -zada(h) es el sufijo persa de "hijo (de)"). Este también era un título formal usado por algunos príncipes de las dinastías musulmanas.

Sijismo
El sijismo es una religión del Indostán fundada por Gurú Nanak (1469-1540) que se desarrolló en el contexto del conflicto entre las doctrinas del hinduismo y del islam durante los siglos XVI y XVII en la región de Punyab del Imperio mogol. Su principal texto sagrado es el Sri Gurú Granth Sahib Ji. Las creencias fundamentales incluyen la meditación espiritual constante sobre el nombre de Dios, ser guiado por el gurú en lugar de rendirse al capricho, vivir la vida de un cabeza de familia en lugar del monasticismo, la adhesión sincera al Dharma (rectitud, deber moral), la igualdad de todos los seres humanos y creer en la gracia de Dios. Los conceptos clave incluyen Simran, Seva, los tres pilares del sijismo y los cinco artículos de fe.

A los seguidores del sijismo se les llama sijes. Es la sexta religión del mundo por número de creyentes.
Brigitte Schwack
Brigitte Schwack es una deportista alemana que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1969, en la prueba de K1 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1969
El XI Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Bourg-Saint-Maurice (Francia) entre el 31 de julio y el 1 de agosto de 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Isère, al sur de la ciudad francesa.
Muriel Sarkany
Muriel Sarkany (Bruselas, 5 de agosto de 1974) es una deportista belga que compitió en escalada, especialista en la prueba de dificultad.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Escalada entre los años 1997 y 2007, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Escalada, oro en 1998 y bronce en 2002.

Campeonato Europeo de Escalada de 1998
El III Campeonato Europeo de Escalada se celebró en Núremberg (Alemania) el 3 de abril de 1998 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Alemana de Deportes de Escalada.
Russell P. Sebold
Russell P. Sebold (Dayton, Ohio, 20 de agosto de 1928 - West Chester, Pensilvania, 7 de abril de 2014) fue un hispanista estadounidense, especialista en la literatura española del Neoclasicismo y el Romanticismo.

Dayton (Ohio)
Dayton es una ciudad situada en el sudoeste de Ohio, en los Estados Unidos. Es la ciudad más grande y la sede del Condado de Montgomery. Según las estimaciones del censo de 2020, la población era de 137,644 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 814.049 habitantes.

La ciudad es conocida por albergar los denominados Acuerdos de Dayton, por los cuales se puso fin a la guerra de los Balcanes. Es también el lugar de nacimiento de los Hermanos Wright, pioneros de la historia de la aviación.
Santa Lucía (Córdoba)
Santa Lucía es un corregimiento del municipio de Montería, departamento de Córdoba (Colombia).

Actualmente, Santa Lucía ha venido experimentando un crecimiento tanto demográfico como económico a consecuencia de la conectividad hacia al Urabá y su cercanía a la Ciudad de Monteria.

Córdoba (Colombia)
Córdoba es uno de los 32 departamentos  que forman la República de Colombia. Su capital es Montería. Está ubicado en el norte del país, en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe. Con 1 868 166 habitantes en 2023, es el octavo departamento más poblado, por detrás de Bogotá, Antioquia, Valle del Cauca, Cundinamarca, Atlántico, Santander y Bolívar. Fue creado por medio de la Ley 9 del 18 de diciembre de 1951, reglamentada el 18 de junio de 1952.
Honor Rising: Japan (2018)
Honor Rising: Japan 2018 fue la tercera edición de Honor Rising: Japan, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la New Japan Pro-Wrestling y Ring of Honor. Tuvo lugar el 26 de febrero y 27 de febrero de 2018 desde el Korakuen Hall en Tokio, Japón.

Esta sería la tercera edición consecutiva del evento en ser realizada en la Korakuen Hall después de los años  2016 y 2017, y la tercera en realizarse en Tokio, Japón.

Golden Lovers
Golden☆Lovers fue un tag team de lucha libre profesional, conocidos por trabajar principalmente en la New Japan Pro-Wrestling (NJPW), que consistía en Kenny Omega y Kota Ibushi. El equipo se formó en enero de 2009 en la promoción japonesa Dramatic Dream Team, donde pasarían los próximos cinco años.

El equipo se disolvió cuando Omega abandonó el DDT para ir a NJPW en octubre de 2014. Omega e Ibushi se reunieron en NJPW en The New Beginning in Sapporo en enero de 2018.

Sus logros incluyen ser una vez Campeones Peso Pesado Junior en Parejas de la IWGP, dos veces Campeones en Parejas de KO-D y dos veces Campeones 6-Man en Parejas de KO-D.
El rey Escorpión
El rey Escorpión es una película estadounidense de 2002 dirigida por Chuck Russell, con Dwayne Johnson en su primer papel como protagonista y que debutó en The Mummy Returns. La cinta, que es una precuela de La momia (1999) tuvo una precuela: El rey escorpión: el ascenso de un guerrero (2008) y varias secuelas, creando así una saga propia.

El rey Escorpión narra los orígenes de Mathayus el acadio y su ascenso al trono. El nombre Horus Escorpión se refiere a un gobernante del periodo predinástico de Egipto. La película refleja, vagamente, la historia de este personaje y el estilo de vida de la población de la zona, la cual está repleta de anacronismos, como el uso de espadas de acero (en plena Edad del Cobre), la utilización de pólvora en varias escenas mucho antes de ser inventada por los chinos y edificios muy bien decorados y construidos.

Pólvora
La pólvora es una mezcla deflagrante utilizada principalmente para propulsar proyectiles en las armas de fuego, además con fines acústicos y visuales en los espectáculos pirotécnicos. La palabra pólvora comenzó designando primero a la pólvora negra empleada hasta fines del siglo XIX y principios del XX, cuando fue sustituida por la más potente pólvora sin humo, también llamada pólvora blanca, que además presentaba otras ventajas.
Cupressus glabra
Cupressus glabra, el ciprés glabro de Arizona, es una especie de conífera originaria del suroeste de Estados Unidos, con un área de población que se extiende por los cañones y las laderas en una zona relativamente grande alrededor de Sedona. Fue descrito por primera vez por George Bishop Sudworth en 1910.

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
Puente ferroviario Maule
Puente Maule es un puente ferroviario fuera de servicio ubicado en el km 264 de la línea férrea que formaba parte del antiguo trazado del Ferrocarril al Sur de Chile. Construido durante los gobiernos de los presidentes Domingo Santa María y José Manuel Balmaceda, fue proyectado por el ingeniero civil Domingo V. Santa María y construido por la maestranza Lever, Murphy & Co. de Caleta Abarca, Viña del Mar. Entregado en 1885 después de un año de construcción, a la misma estructura luego en 1888 se le añadiría el Puente carretero Maule, un segundo puente similar al anterior para tránsito de carretas.

Domingo Santa María
Domingo Santa María González (Santiago, 4 de agosto de 1825-Santiago, 18 de julio de 1889) fue un abogado y político chileno, miembro del Partido Liberal (PL). Ejerció como presidente de la República entre 1881 y 1886, dirigiendo el mando supremo de su país en la Guerra del Pacífico. Luego fue senador en 1888, desempeñándose como presidente del Senado entre el 4 de junio de 1888 y el 22 de octubre del mismo año, sirviendo en el Congreso hasta su fallecimiento en 1889.

Anteriormente, se había desempeñado como intendente de la provincia de Colchagua, de la que fue removido por intervenir en las elecciones de 1851, diputado durante cinco periodos por La Serena, Valparaíso, San Felipe, Curicó y Putaendo (1858-1876), y fue ministro de Estado en las carteras de Hacienda, Relaciones Exteriores e Interior durante las administraciones de José Joaquín Pérez y  Aníbal Pinto.
Luny Tunes Presents: Erre XI
Luny Tunes Presents: Erre XI es el álbum de estudio debut del dúo Erre XI. Fue publicado el 12 de agosto de 2008 a través de los sellos Mas Flow Inc y Machete Music. El álbum fue producido ejecutivamente por Luny Tunes e incluye colaboraciones de Zion & Lennox, Alexis, La Sista, Guelo Star y Pee Wee, exmiembro de Kumbia All Starz.

Guelo Star
Miguel de Jesús Cruz (Ponce, Puerto Rico, 19 de septiembre de 1981), conocido artísticamente como Guelo Star, es un rapero, compositor y productor discográfico puertorriqueño.

En su trayectoria musical ha trabajado con Daddy Yankee, Pipe Calderón, De La Ghetto, Jowell & Randy, Wisin, Don Omar, Ivy Queen, entre otros. Ha sido reconocido en tres ocasiones como "Compositor del año" en los premios ASCAP.
Gran Premio de Checoslovaquia de Motociclismo de 1980
El Gran Premio de Checoslovaquia de Motociclismo de 1980 fue la novena prueba de la temporada 1980 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 17 de agosto de 1980 en el Circuito de Brno.

Jean-François Baldé
Jean-François Baldé (29 de noviembre de 1950, Mulhouse, Francia) es un expiloto de motociclismo francés. Su mejor año fue en 1981 cuando ganó el Gran Premio de Argentina y terminó en segundo lugar en el campeonato mundial de 250cc detrás de Anton Mang. Ganó tres carreras en 1982 pilotando para Kawasaki y terminó la temporada en la tercera posición en el campeonato mundial de 350cc. Baldé ganó cinco carreras durante su carrera.
Winchester modelo 52
El Winchester Modelo 52 fue un rifle de cerrojo calibre .22 introducido por Winchester Repeating Arms Company en 1920. Durante muchos años fue el principal rifle de calibre pequeño para competencias de tiro en Estados Unidos, y probablemente en el mundo. Conocido como el "Rey de los .22", el modelo 52 Sporter fue clasificado por la revista Field & Stream como una de "las 50 mejores armas jamás fabricadas" y el historiador de Winchester, Herbert Houze, lo describió como "perfección en el diseño". Sin embargo, en la década de 1970, el diseño empezó a volverse anticuado ante los nuevos modelos desarrollados por Walther y Anschütz. Además el costo de producción del modelo 52 era alto, y producido solo como gancho comercial en ese momento, finalmente se suspendió cuando US Repeating Arms se hizo cargo de la fabricación de rifles Winchester de Olin Corporation en 1980.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Cegados por el sol
Cegados por el sol (titulada originalmente en inglés A Bigger Splash) es una película dramática italiana de 2015 dirigida por Luca Guadagnino y escrita por Alain Page y David Kajganich. Basada en la película de 1969 de Jacques Deray La piscina, su título en inglés se debe al cuadro homónimo de David Hockney. La cinta está protagonizada por Tilda Swinton, Matthias Schoenaerts, Ralph Fiennes y Dakota Johnson. Es el segundo filme de Guadagnino de la denominada Trilogía del Deseo, siendo secuela de Io sono l'amore (2009) y precediendo a Call Me by Your Name (2017). Compitió para el León de Oro en el 72.º Festival Internacional de Cine de Venecia, en 2015.

David Hockney
David Hockney (Bradford, 9 de julio de 1937) es un pintor, proyectista, escenógrafo, impresor y fotógrafo británico. Vive en Bridlington, Yorkshire del Este y Kensington, en Londres. Hockney mantiene dos residencias en California donde vivió por temporadas durante 30 años: una en Nichols Canyon, Los Ángeles, y una oficina en Santa Monica Boulevard en West Hollywood. Fue un importante contribuyente del movimiento conocido como Arte Pop en la década de 1960, siendo considerado uno de los artistas británicos más influyentes del siglo XX.
El 15 de noviembre de 2018 su obra Retrato de un artista (Piscina con dos figuras) fue vendida por la casa de subastas Christie's en Nueva York por un precio récord de U$90,3 millones de dólares (€79 millones de euros); consagrándolo como el artista vivo más caro del mundo.
Lógica de pegamento
En electrónica, lógica de pegamento es el circuito lógico particular usado para interconectar circuitos integrados existentes.

A menudo esto es logrado usando componentes ordinarios (baratos) de las series 7400 o 4000. En casos más complejos, podrían usarse dispositivos lógicos programables como CPLD o FPGA. El precio en picada de dispositivos lógicos programables, combinado con su reducido tamaño y consumo de energía (comparado con los componentes discretos), los está haciendo común incluso para sistemas simples.

Lógica programada
En electrónica y computación la Lógica programada es un tipo de diseño implementado en chips que permite la reconfiguración de los circuitos con el simple cambio del software que incorpora, es lo contrario de la lógica cableada.

La lógica programada se basa en dispositivos lógicos programables (PLD), los cuales tienen una función no establecida, al contrario que las puertas lógicas que tienen una función fija en el momento de su fabricación. Antes de poder utilizar el PLD en un circuito, este debe ser programado.
WinShell
WinShell es un programa de software gratuito multilingüe para editar documentos de LaTeX y TeX en Windows desarrollado por Ingo H. de Boer. Su versión más reciente es la 4.0.
Los idiomas soportados son brasileño-portugués, catalán, chino, checo, inglés, francés, alemán, húngaro, italiano, español-México, polaco, portugués, español-España, sueco, danés, holandeses, japoneses, ruso y turco.

WinShell incluye un editor de textos, con syntax highligthing (resaltado de sintaxis), gestor de proyectos, corrector ortográfico, asistente para crear cuadros, soporte para BibTeX, soporte para Unicode, diversas barras de herramientas, múltiples opciones a configurar por el usuario y es portable (e.g. en USB).

No es un sistema de LaTeX completo; se requiere un sistema adicional que permita compilar documentos de LaTeX en Windows (tal como MiKTeX o TeX Live).

MiKTeX
MiKTeX es una distribución TeX/LaTeX Multiplataforma desarrollada por Christian Schenk.

Las características más apreciables de MiKTeX son su habilidad de actualizarse por sí mismo descargando nuevas versiones de componentes y paquetes instalados previamente, y su fácil proceso de instalación.

La versión actual de MiKTeX es 21.3 y está disponible en su página oficial. Además, tiene características que incluyen MetaPost y pdfTeX y compatibilidad con Linux, Mac y Windows. A partir de la versión 2.7 se incluyó soporte integrado para XeTeX. Desde la versión 2.9 ofrece soporte para ConTeXt Mark IV.