hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pellaea falcata
Pellaea falcata es una especie de helecho de la familia botánica Pteridaceae. Es originaria del este de Australia. A menudo, se ven en la costa en los bosques de eucalyptus y la selva lluviosa. Se distribuyen por Tasmania, Victoria, Nueva Gales del Sur y Queensland. También en la Isla Lord Howe.

Eucalyptus
Los eucaliptos o eucaliptas, Eucalyptus L'Hér. (del griego: ευκάλυπτος, eukályptos, que significa ‘bien cubierto’, refiriéndose a la semilla en su cápsula), es un género de árboles (y algunos arbustos) de la familia de las mirtáceas. Existen alrededor de setecientas especies, la mayoría oriundas de Australia y Nueva Guinea. En la actualidad, se encuentran distribuidos por gran parte del mundo. Es considerada una Especie  exótica en Colombia, México, Chile, Argentina, Estados Unidos, Nicaragua, Sudáfrica y algunos países de Europa.

Su principal utilización es en monocultivos forestales para la producción de pulpa de celulosa para la industria papelera. En menor medida, se utiliza como combustible, en la industria maderera o para la obtención de productos químicos, se usan para té medicinales, además de su valor ornamental.
Floods
«Floods» es una canción de la banda de heavy metal Pantera de su álbum de 1996 The Great Southern Trendkill. Es la canción más larga del álbum y trata sobre una inundación que destruye la humanidad.

La Revista Guitar World ubica el solo de guitarra de Dimebag Darrell en "Floods", en  el puesto número 19 de los 100 solos de guitarra más grande de todos los tiempos. El solo era originalmente un riff compuesto por el guitarrista Dimebag en la década de los 80.

Esto se revela en el primer DVD llamado Dimevision, que cuenta con un video de 1988 donde a los  22 años de edad, Darrell toca lo que más tarde sería el solo final de esta canción.

Guitar World
Guitar World es una revista que elabora artículos relacionados con el género de música rock.

La revista debutó en julio de 1980 con Johnny Winter en la portada. En sus más de 40 años de historia, Guitar World ha publicado entrevistas de algunos de los guitarristas más influyentes del rock, incluyendo a Alex Lifeson, Ritchie Blackmore, Jeff Beck, Brian May, Arthur Rhames, John Frusciante, Steve Morse, Robert Ward, Richie Sambora, Jimmy Page, David Gilmour, Eric Clapton, Joe Satriani, Steve Vai, Yngwie Malmsteen, Tony Iommi y Eddie Van Halen quién ha aparecido en la portada 16 veces, y dos veces en la revista afiliada Guitar Legends.

Anteriormente era propiedad de Harris Publications; Future US compró la revista en 2003.
Hongo radiotrófico
Los hongos radiotróficos son hongos que aparentemente hacen uso del pigmento melanina para convertir la radiación gamma
 en energía química que utilizan para su crecimiento. Este mecanismo propuesto podría ser similar al de fijación del carbono en los organismos fotótrofos, los cuales capturan fotones de la luz visible por medio de pigmentos como la clorofila, para luego utilizar su energía en la generación de ATP y poder reductor desembocando finalmente en la fotólisis del agua. Sin embargo, aún se desconoce si los hongos que contienen melanina emplean una ruta metabólica de múltiples pasos similar a la de la fotosíntesis, o algún tipo de ruta de quimiosíntesis.

Adenosín trifosfato
El adenosín trifosfato (ATP) o trifosfato de adenosina (TFA) (en inglés adenosine triphosphate) es un nucleótido fundamental en la obtención de energía celular. Está formado por un azúcar de tipo ribosa unido a una base nitrogenada adenina (por el carbono uno) y a tres grupos fosfato.
Se produce durante la fotofosforilación y la respiración celular, y es consumido por muchas enzimas en la catálisis de numerosos procesos químicos. Su fórmula molecular es C10H16N5O13P3.
Rostyslav Hertsyk
Rostyslav Hertsyk –en ucraniano, Ростислав Герцик– (5 de julio de 1989) es un deportista ucraniano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2013, en la prueba individual.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Kretã Kaingang
Romancil Gentil Kretã (Mangueirinha, 1972), más conocido como Kretã Kaingang, es un líder indígena y defensor de derechos de los pueblos originarios del pueblo cáingang de Brasil. Es cacique de la aldea Tupã Nhe'é Kretã del municipio de Morretes en el estado de Paraná. Es uno de los fundadores del Acampamento Terra Livre (ATL) y de la Articulación de los Pueblos Indígenas del Sur de Brasil (ARPINSUL), de la que es coordinador ejecutivo y que forma parte de la Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (APIB).

Fue candidato en 2022 a diputado estadual en la Asamblea Legislativa de Paraná por el Partido Rede Sustentabilidade do Paraná (REDE-PR).

Morretes
Morretes es una ciudad y municipio de Brasil dentro del estado de Paraná. Tiene una población de alrededor de 16.446 personas (2020). Es famosa por sus restaurantes, especialmente por el barreado, un plato tradicional de la región. También conserva numerosos monumentos históricos.
Pariah's Child
Pariah's Child es el octavo álbum de estudio de la banda de metal sinfónico Sonata Arctica. Fue lanzado el 28 de marzo de 2014 bajo el sello musical siempre poderoso Nuclear Blast, mientras que en el Reino Unido fue lanzado el 31 de marzo. Es el primer álbum de estudio con Pasi Kauppinen en el bajo tras la salida de Marko Paasikoski. Fue grabado entre los años 2013 y 2014 en Studio57, Kakkoslaatu Studio, The Lanceland Room, Magic Studio y Secret Location Studio, y su productor fue el recientemente ingresado Pasi Kauppinen. Su duración total es de 53 minutos 6 segundos, y consta de 10 canciones. Es el sucesor de Stones Grow Her Name, lanzado dos años antes que este disco.

Nuclear Blast
Nuclear Blast es un sello discográfico y distribuidor por correo con sedes en Alemania, Estados Unidos, Brasil, Chile, y Uruguay. La compañía fue fundada en 1987 por Markus Staiger en Alemania. Inicialmente distribuía álbumes de música hardcore punk, pero pronto amplió su catálogo a varios derivados del heavy metal.
Sanchotello
Sanchotello es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Béjar. Pertenece al partido judicial de Béjar y a las mancomunidades Embalse de Béjar y Ruta de la Plata.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 14,03 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 212 habitantes.

En tiempos compartían estación de tren con el cercano pueblo de Fresnedoso.

Béjar
Béjar es un municipio y ciudad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se distingue como el núcleo de población más importante del sureste salmantino y se considera la capital o centro de servicios de la comarca de la Sierra de Béjar. Conforma el partido judicial de Béjar y la mancomunidad Embalse de Béjar.

Su término municipal está formado por los núcleos de población de Béjar, Fuentebuena, Palomares, Valdesangil, El Castañar y La Glorieta, y cuenta con una población de 11 993 habitantes (INE 2025).
Fabriciano Cid Santiago
Fabriciano Cid Santiago (Villardeciervos, 1854 - ¿?) fue un abogado y político español.

Fue hijo de Domingo Cid y de Antonia Santiago Santiago, se casó con Carmen Ruiz-Zorrilla, fue el padre de José María Cid Ruiz-Zorrilla, destacado político durante los años 1930.

Abogado de profesión, fue presidente de la Diputación Provincial de Zamora entre 1894 y 1898, y diputado en el  Congreso de los Diputados por el distrito de Puebla de Sanabria entre 1903 y 1918.

Diputación Provincial de Zamora
La Diputación Provincial de Zamora es la institución encargada del gobierno de la provincia de Zamora, de acuerdo con lo establecido en la legislación española vigente.

Esta institución ocupa diversos edificios, tanto de la capital como de la provincia. Los principales son dos, ambos ubicados en la plaza de Viriato de la ciudad de Zamora, conocidos como el antiguo Hospital de la Encarnación y Las Arcadas, este último en sustitución del antiguo Palacio Provincial de la calle Ramos Carrión. Los órganos de representación y gobierno son la presidencia, el pleno y la junta de gobierno. El pleno es el máximo órgano de decisión. En él se reúnen el presidente y los restantes diputados el primer viernes de cada mes, desarrollándose sus sesiones en audiencia pública.
Salar de Pujsa
El salar de Pujsa es un salar tipo playa con lagunas superficiales ubicado en la Región de Antofagasta al suroeste del salar de Tara y separado por un cordón de montañas de la cuenca del salar de Atacama.

Región de Antofagasta
La región de Antofagasta es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile que limita con Argentina y con Bolivia al este. Su capital es la homónima Antofagasta. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Tarapacá, al este con el departamento de Potosí en Bolivia y con las provincias de Jujuy, Salta y Catamarca pertenecientes a Argentina, al sur con la Región de Atacama y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 126 049,1 km² y una población según el INE de 607 534 habitantes en 2017. La región está compuesta por las provincias de Antofagasta, El Loa y Tocopilla. La región cuenta con el PIB per cápita más elevado del país, superando los USD 25 000. Su principal centro urbano es la ciudad de Antofagasta con 361 873 habitantes, seguida en segundo lugar por Calama con 165 731 habitantes según el censo chileno de 2017.
Eduardo Newbery
Eduardo Federico Newbery (Buenos Aires, 17 de febrero de 1878 – Río de la Plata, 17 de octubre de 1908) fue un odontólogo argentino y piloto de globo aerostático de ascendencia estadounidense, siendo uno de los principales pioneros en su país en ese tipo de aeronaves, junto a su hermano Jorge Newbery.

Eduardo era el quinto de once hijos del matrimonio de Ralph Newbery y de María de los Dolores Celina Malagarie Ramos.

Piloto de aviación
Un piloto de aviación o piloto aviador es la persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo El término original era el de aviador, especialmente en Francia, de donde surgió el término avión, que a su vez vino del Latín avis. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares, si bien la permeabilidad entre ambas ramas profesionales ha sido tradicionalmente muy alta.
Myoictis
Myoictis es un género de marsupiales dasiuromorfos de la familia Dasyuridae, conocidos vulgarmente como dasiuros de tres rayas que habitan junglas y bosques húmedos de Nueva Guinea y otras islas cercanas.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Malinová (Prievidza)
Malinová es un municipio del distrito de Prievidza, en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada, a finales del año 2020, de 1011 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Žilina.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
María Jesús San José
María Jesús Carmen San José López (Sestao, Vizcaya, 1966) es una jurista y política española miembro del Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSE-EE).

En la actualidad es consejera de Justicia y Derechos Humanos del Gobierno Vasco desde el 2024. Anteriormente desempeñó el cargo de consejera de Trabajo y Justicia del Gobierno Vasco (2016-2020).

Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra
El Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSOE), cuyas siglas son PSE-EE (PSOE) o simplemente PSE-EE, es la federación del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) en el País Vasco. Surgió en 1993 tras la fusión del Partido Socialista de Euskadi (PSE-PSOE) y el partido Euskadiko Ezkerra (EE).
Creación de Hidalgo
La creación del Estado de Hidalgo fue el proceso legislativo que resultó en la creación de la nueva entidad federativa en México extraída de territorio del Estado de México: el Estado Libre y Soberano de Hidalgo.

Este proceso empezó en 1861, terminada la Guerra de Reforma; pero un año después los trámites tuvieron que interrumpirse por el desencadenamiento de la Intervención francesa en México. Concluido el Segundo Imperio Mexicano y  restaurada la República se reinicia el proceso.

El 16 de enero de 1869, el Congreso de la Unión emitió el Decreto de Erección del Estado de Hidalgo, por el presidente Benito Juárez. El primer gobernador fue Juan C. Doria. A la nueva entidad se le asignó el nombre de "Hidalgo" en honor a Miguel Hidalgo y Costilla, considerado padre de la patria e iniciador de la Independencia de México.

Apan
Apan es una localidad, cabecera del municipio de Apan en el estado de Hidalgo en México. En 2020 registró una población de 46 681 personas, el 62.60 % de la población municipal.

En 1520 durante la conquista el municipio de Apan fue uno de los primeros lugares sometidos al dominio español. En 1824 se transformó en Ayuntamiento cabecera de distrito al promulgarse la 'Ley Orgánica Provisional para el Arreglo del Estado Libre e Independiente de México'.
Municipio de Nance
El municipio de Nance (en inglés: Nance Township) es un municipio ubicado en el condado de Beadle en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 36 habitantes y una densidad poblacional de 0,39 personas por km².

Condado de Beadle
El condado de Beadle (en inglés: Beadle County, South Dakota), fundado en 1879,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 17 023 habitantes en una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Huron.
Bobana Momčilović Veličković
Bobana Momčilović Veličković (en serbio: Бобана Момчиловић Величковић; nacida Bobana Veličković, Bor, Yugoslavia, 25 de enero de 1990-Belgrado, 21 de junio de 2020) fue una deportista serbia que compitió en tiro, en la modalidad de pistola.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2010 y 2020.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, ocupando el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba de pistola 10 m.

Falleció en junio de 2020, a los 30 años, debido a complicaciones en el parto. Ese mismo año fue nombrada póstumamente «Deportista femenina del año» por el Comité Olímpico de Serbia.

Campeonato Europeo de Tiro
El Campeonato Europeo de Tiro es la máxima competición europea del tiro deportivo. Es organizado desde 1955 por la Confederación Europea de Tiro (ESC). Se realizan los siguientes campeonatos:

Campeonato Europeo de Tiro – bianual (años impares), incluye todas las pruebas de precisión, a excepción de las de 10 m

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m – anual

Campeonato Europeo de Tiro al Plato – anual (los años impares en el marco del Campeonato Europeo general y los años pares como evento independiente)
Hermandad del Gran Poder y la Esperanza Macarena (Barcelona)
La Pontificia y Real Hermandad y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús del Gran Poder y María Santísima de la Esperanza Macarena es una cofradía de culto católico que tiene su sede canónica en la iglesia de San Agustín de la ciudad de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España).

Tiene como titulares a Jesús del Gran Poder y a María Santísima de la Esperanza Macarena, con las que participa en la Semana Santa en Barcelona, realizando su estación de penitencia la tarde de Viernes Santo.

Estación de penitencia
La estación de penitencia es el nombre que se da a la procesión que las hermandades pasionistas realizan en Semana Santa por las calles, siempre y cuando durante su recorrido la cofradía haga visita (de aquí el término "estación") al menos a un templo. En caso de no producirse dicha estación, el término procesión de penitencia suele ser el más adecuado.
Kaden Elliss
Kaden Elliss (Salt Lake City, Utah, 10 de julio de 1995) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en Atlanta Falcons, equipo de la National Football League (NFL).

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.
Dmitri Stiópushkin
Dmitri Fiódorovich Stiópushkin –en ruso, Дмитрий Фёдорович Стёпушкин– (Vorónezh, URSS, 3 de septiembre de 1975-Moscú, 30 de junio de 2022) fue un deportista ruso que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 2003 y 2008, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 2005 y 2009.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2002 y 2010, ocupando el octavo lugar en Salt Lake City 2002, en la prueba cuádruple.

Vorónezh
Vorónezh (/vɐˈronʲɪʃ/ⓘ en ruso: Воро́неж) es una ciudad rusa, centro administrativo del óblast de Vorónezh, uno de los centros neurálgicos de la Rusia europea y capital de la región histórica de Chernozemie. Se encuentra situada en la franja central de la parte europea de Rusia, en la parte media elevada del valle conformado por los ríos Don y por el que lleva su mismo nombre, Vorónezh.

En 2024, el ókrug urbano de Vorónezh tenía una población de 1 046 425 habitantes, casi la mitad de la población de su óblast. Es la segunda ciudad más poblada del distrito federal Central, solamente superada en población por Moscú.
Liao Qiuyun
Liao Qiuyun (en chino: 廖秋云; Yongzhou, 13 de julio de 1995) es una deportista china que compite en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la categoría de 55 kg. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2019, en la misma categoría.

Yongzhou
Yongzhou (en chino, 永州; pinyin, Yǒngzhōu; transcripción antigua, Yungchow) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hunan, República Popular China. Situada al sur de la provincia, limita al norte con Shaoyang, al sur y oeste con Guangxi y al oeste con Huaihua. Su área es de  22 259 km² y su población total para 2020 superó los 5,28 millones de  habitantes.
(6563) Steinheim
(6563) Steinheim es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 11 de diciembre de 1991 por Freimut Börngen desde el Observatorio Karl Schwarzschild, en Tautenburg, Alemania.

Observatorio Karl Schwarzschild
El Karl-Schwarzschild-Observatorium (Observatorio de Karl Schwarzschild) es un observatorio astronómico cuya propiedad y dirección son del Instituto de Thüringer Landessternwarte (Observatorio Estatal de Turingia) ’Karl Schwarzschild’ Tautenburg. En 1992 fue adquirido por el estado de Turingia. Cuenta con el telescopio más grande de Alemania y el de mayor cámara de Schmidt del mundo (2 metros) que fue producido por VEB Zeiss Jena (la rama de Zeiss en Jena, situada en la entonces Alemania Oriental).

Se encuentra en Tautenburg, Alemania (10 kilómetros al noreste de Jena), fue fundado en 1960 y lleva el nombre del célebre físico Karl Schwarzschild.

El 5 de abril de 2005, el observatorio observó un exoplaneta alrededor de la estrella HD 13189.
Presidente de la República de Polonia
El cargo político de Presidente de la República de Polonia (en polaco: Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej, abreviado Prezydent RP) es el jefe de Estado polaco. Sus derechos y obligaciones vienen determinados por la Constitución de Polonia de 1997. Representa a Polonia a nivel internacional y cuenta con el poder ejecutivo. En ciertos casos cuenta con potestad para disolver el Parlamento.

Su elección se realiza mediante sufragio directo y su cargo tiene una duración de cinco años, pudiendo ser reelegido tan solo una vez. De acuerdo a la Constitución, debe ser elegido mediante una mayoría absoluta de votantes. Si en una primera ronda esto no sucede, se procede a una segunda con los dos candidatos más votados. Para postularse al cargo deben cumplirse los requisitos de tener nacionalidad polaca, ser mayor de treinta y cinco años el día de la primera ronda, y reunir al menos 100 000 firmas a favor de su candidatura.

Lech Kaczyński
Lech Aleksander Kaczyński (ˈlɛx alɛˈksandɛr kaˈtʂɨɲskʲi pronunciaciónⓘ, Varsovia, 18 de junio de 1949-Smolensk, 10 de abril de 2010) fue un político polaco que desempeñó el cargo de Presidente de la República de Polonia desde 2005 hasta su fallecimiento en un accidente de aviación en 2010. También lideró, junto con su hermano gemelo Jarosław, el partido político conservador Ley y Justicia ("Prawo i Sprawiedliwość" o PiS).
El millonario de al lado
El millonario de al lado: Los sorprendentes secretos de los ricos de Estados Unidos (ISBN 0-671-01520-6) es un libro de 1996 de Thomas J. Stanley y William D. Danko. El libro es fruto de las investigaciones realizadas por los autores sobre las características de los millonarios estadounidenses.

Los autores comparan el comportamiento de aquellos a quienes llaman "UAWs" (Subacumuladores de Riqueza) y aquellos que son "PAWs" (Acumuladores Prodigiosos de Riqueza). Descubrieron que los millonarios se concentran desproporcionadamente en barrios de clase media y de clase trabajadora y no en comunidades más ricas o de clase alta. Esto fue una sorpresa para los autores, que esperaban todo lo contrario. El ensayo de Stanley y Danko explica que los profesionales de cuello blanco con altos ingresos tienden con más probabilidad a dedicar sus ingresos a bienes de lujo o de estatus, descuidando así sus ahorros e inversiones.

Thomas J. Stanley
Thomas J. Stanley (1944 - 28 de febrero de 2015) fue un escritor estadounidense, autor de varios libros sobre la riqueza de Estados Unidos, incluyendo los best sellers El millonario de al lado y El pensamiento del millonario. Recibió un doctorado en administración de negocios por la Universidad de Georgia. Enseñó marketing en la Universidad de Tennessee, la Universidad de Georgia y la Universidad del Estado de Georgia (donde fue nombrado Profesor destacado de Omicron Delta Kappa).