hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tekovské Lužany
Tekovské Lužany es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2825 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Mahavishnu Orchestra
Mahavishnu Orchestra (nombre en honor a Mahavishnú) fue un grupo internacional de rock instrumental fundado en 1971, con un estilo basado en la mezcla entre el rock y el jazz, tomando subgéneros de ambos como el third stream y el cool-jazz con rock progresivo y sinfónico, además también le añadían elementos vanguardistas de electrónica y música clásica india, junto con composiciones instrumentales y una estética de apología al hinduismo.

Electrónica (género musical)
Se conoce como electrónica a un conjunto de géneros musicales de música electrónica contemporánea orientados mayormente a la escucha, más que al baile. Esto los distingue generalmente de la música electrónica de baile (EDM por sus siglas en inglés), pero el género está imprecisamente definido y tiene distintas interpretaciones en diferentes regiones y períodos de tiempo.

La electrónica ha crecido comercialmente y llegado a  crear grabaciones crossover. Los sonidos electrónicos llegaron a ser la base de una buena porción de la música popular a finales de los 40 e inicios de los 50, teniendo como base y pionera al grupo alemán Kraftwerk y se convirtieron en clave para los sonidos metal y rock de los 60. Desde entonces muchos artistas de la música popular han adoptado varios elementos de la electrónica moderna en sus composiciones.
ONE Friday Fights 22
ONE Friday Fights 22: Malykhin vs. Bhullar (también conocido como ONE Lumpinee 22) fue un evento de deportes de combate producido por ONE Championship llevado a cabo el 23 de junio de 2023, en el Lumpinee Boxing Stadium en Bangkok, Tailandia.

ONE Championship
ONE Championship (anteriormente ONE Fighting Championship) es una empresa de deportes de combate con sede en Singapur. Fundada el 14 de julio de 2011 por el empresario Chatri Sityodtong y Víctor Cui el exejecutivo en jefe de ESPN Star Sports, sus eventos presentan peleas de artes marciales mixtas (MMA), submission grappling, kickboxing, muay thai y peleas de lethwei. Con una distribución de su contenido en más de 150 países, ONE Championship se convirtió en una empresa con un valor de más de mil millones de dólares en 2018.
Royale de Montauban
Royale de Montauban es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela originaria del suroeste de Francia. Debe ser polinizado por las variedades de ciruelos "Reine Claude d'Oullins" o "Reine Claude Dorée" para dar fruto. Las frutas son de tamaño grande, con color de piel rojo granate o amoratado o casi negro, en general no uniforme, y tienen una pulpa color verde claro o amarillento, textura firme, semi crujiente, jugosa, y sabor agridulce, refrescante, bueno.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Johnny González
Johnny "Speedy" González (Cumaná, Venezuela, 9 de agosto de 1979) es un exfutbolista venezolano. Jugaba de mediocampista. Hizo su debut con Nueva Cádiz Fútbol Club en el año 1999 y permanece hasta del año 2004 que se marcha a Deportivo Táchira hasta el 2007 que su extécnico en el Deportivo Táchira César Farías se lo lleva al Deportivo Anzoátegui.

Vistió la camiseta de la Selección de fútbol de Venezuela en el Campeonato Sudamericano Sub-20 del año 1999 celebrado en Argentina.

Cumaná
Cumaná es una ciudad venezolana, capital y sede de los poderes públicos del estado Sucre, Venezuela. Está ubicada en la entrada del Golfo de Cariaco, junto a la desembocadura del río Manzanares. Actualmente posee una población de 374 706 habitantes, que al sumarle los de las localidades aledañas de El Peñón, Cantarrana, El Tacal, San Juan de Macarapana y otras poblaciones cercanas, forma una conurbación con un total de 495.442 que integran el Área metropolitana de Cumaná, distribuidos en 598 km² de superficie; se encuentra en la Región Nor-Oriental del país. Es la capital del Estado Sucre y centro de la región oriental. Desde el 3 de julio de 1591 recibe expresamente título de ciudad, con privilegio de escudo de armas. La ciudad de Cumaná también ha sido conocida como «La capital mundial de la cultura» y «La Atenas venezolana».
Alan Robock
Alan Robock (1949) es un climatólogo estadounidense.

Es profesor II en el Dto. de Ciencias Ambientales en la Universidad Rutgers, Nueva Jersey. Aboga por el desarme nuclear, habiéndose reunido con Fidel Castro Cuba discutiendo sobre la extrema peligrosidad del arma nuclear. Es autor líder del IPCC, y fue miembro de esa organización galardonada con el Premio Nobel de la Paz.

American Meteorological Society
La American Meteorological Society (AMS) es una asociación científica estadounidense compuesta por profesionales de la meteorología. Sus fines son el desarrollo y la difusión del conocimiento en el campo de las ciencias atmosféricas, la oceanografía y la hidrología, así como el avance de sus aplicaciones derivadas.

Fundada en 1919, la Sociedad Meteorológica Estadounidense cuenta con más de 11.000 miembros: profesionales, profesores, estudiantes y aficionados entusiastas. La AMS publica once revistas (en versión impresa y electrónica), así como varios libros y monografías. Organiza más de doce congresos anuales y ofrece numerosos servicios a sus miembros dentro de las secciones locales.

La AMS participa en varios debates e investigaciones para el futuro, en particular sobre la sequía, la capa de ozono, el cambio climático y el posible papel de los profesionales en esta rama.
Disarm the Descent
Disarm the Descent (en español: Desarmar el descenso) es el sexto álbum de estudio de la banda de metalcore estadounidense Killswitch Engage. Fue publicado el 2 de abril de 2013 a través del sello Roadrunner Records.

Es el primer álbum de estudio desde Alive or Just Breathing (2002) en contar con Jesse Leach como vocalista principal, luego de que Howard Jones abandonara la banda en enero de 2012. Contiene doce canciones, incluyendo la canción filtrada «No End in Sight» y el sencillo promocional «In Due Time».

Roadrunner Records
Roadrunner Records es un sello discográfico neerlandés-estadounidense especializado en heavy metal y hard rock. Fundado en los Países Bajos en 1980, actualmente es una división de Warner Music Group y tiene su sede en la ciudad de Nueva York. Considerado anteriormente como uno de los sellos independientes de metal más influyentes de las décadas de 1980 y 1990, con el tiempo se convertiría en un gran anfitrión de artistas de metal, entre los que destacamos Roadrunner United y el siguiente concierto en vivo. Desde entonces, el sello continuó lanzando grandes lanzamientos. Sin embargo, para la década de 2020, la mayoría de los artistas importantes habían abandonado el sello; también fue adquirido por Warner, quedando relegado a un grupo mucho más pequeño que antes.
Religión en Canarias
Al igual que sucede en el resto de España, la religión mayoritaria en las Islas Canarias es la Iglesia católica. La religión católica ha sido mayoritaria desde la Conquista de Canarias en el siglo XV. Esta religión sustituiría en gran medida a la Religión aborigen canaria por medio de la prohibición de esta última y el sincretismo. Según una encuesta realizada en 2015, Canarias es con el 84,9% de la población, la segunda comunidad autónoma de España con mayor porcentaje de personas que se declaran católicas, tras la Región de Murcia.

En Canarias hay también minorías de otras religiones, tales como el Islam, las Iglesias evangélicas, el Hinduismo, Religiones afroamericanas, Religiones chinas, Budismo, Bahaísmo y el Judaísmo. Destaca también la existencia en el archipiélago de una forma de neopaganismo autóctono, la Iglesia del Pueblo Guanche. Canarias es, en la actualidad, una de las regiones con mayor diversidad religiosa de España y de la Unión Europea.

Fuerteventura
Fuerteventura es una isla española del archipiélago de Canarias, perteneciente a la región de la Macaronesia, situada en el océano Atlántico, a 97 km de la costa noroeste del África. El 26 de mayo de 2009 fue declarada en su totalidad una reserva de la biosfera por la Unesco.

Pertenece a la provincia de Las Palmas, una de las dos provincias que componen la comunidad autónoma española de Canarias, una región ultraperiférica de la Unión Europea. La capital de la isla es Puerto del Rosario, donde se encuentra el Cabildo Insular, gobierno de la isla. La isla tiene una población de 128 744 habitantes (2024)siendo la cuarta isla más poblada del archipiélago canario y la tercera de la provincia. Con una superficie de 1659,74 km², Fuerteventura es la isla más extensa de su provincia, la segunda de Canarias y de la Macaronesia y la tercera de España. Asimismo es la isla de mayor longitud del archipiélago y, desde el punto de vista geológico, es también la más antigua del mismo.
Marc Martí
Marc Martí Moreno (Molins de Rey, Barcelona, España; 1 de octubre de 1966) es un copiloto que ha competido en el Mundial de Rally y el Campeonato de España. Actualmente acompaña al piloto mexicano Miguel Granados en la categoría WRC-2 en el FIA NACAM Rally, además ha competido junto al bicampeón mundial Carlos Sainz, con quien conseguiría dos victorias en el WRC.

Molins de Rey
Molins de Rey (oficialmente en catalán: Molins de Rei) es una localidad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Bajo Llobregat y según datos de 2021 su población era de 26 104 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Barcelona.
Gemistá
La gemistá (en griego γεμιστά) es un plato de la cocina griega consistente en tomates y pimientos rellenos de arroz y especias, y cocidos en el horno. A veces también se hace con berenjena o calabacín. Suele servirse con una guarnición de patatas fritas. Solía hacerse en verano, cuando se disponía de verduras frescas, y puede comerse caliente o bien frío como un meze o aperitivo. Hay también variantes con carne picada, queso o tocino, y otras recetas incluyen piñones y pasas en el relleno. En Creta era costumbre comerlo relleno de bulgur (en griego πλιγούρι, pliguri), un tipo de pasta de trigo parecido al cuscús. Esta clase de rellenos también son comunes en otros países de Oriente Medio como Turquía, Líbano, etcétera, donde se los denomina con el término genérico dolma.

Cuscús
El cuscús (en lenguas bereberes: ⵙⴽⵙⵓ seksu o ⴽⵙⴽⵙⵓ keskesu, en árabe magrebí, الطعام، كسكسي، كسكس، سكسو, seksu, kuskus, kusksi, kesksu, t’am) es un plato hecho a base de sémola de trigo tradicional de la gastronomía y cocina en África del Norte, en particular Argelia, Túnez, Marruecos y Mauritania.

Los ingredientes son sémola de trigo, que se cuece al vapor con verduras, garbanzos y carne roja o pollo, o solo con leche. El cuscús es un alimento que consiste en granos de sémola de trigo duro de tamaño medio de un milímetro de diámetro (tras el cocinado). Es un alimento básico en la cocina norteafricana.
Regimiento de Granaderos SS (1.º Búlgaro)
El Regimiento de Granaderos SS (1.º Búlgaro) (en alemán: Waffen-Grenadier Regiment der SS (Bulgarisches Nr. 1)) se formó en la Segunda Guerra Mundial cuando Bulgaria abandonó los poderes del Eje y se unió a los Aliados en septiembre de 1944. Se hizo de los 600 trabajadores y soldados búlgaros voluntarios que no estaban de acuerdo con la decisión de su gobierno de cambiar su lealtad.

La mayoría de los voluntarios estaban en Alemania en ese momento o adscritos a unidades militares alemanas y estaban dispuestos a continuar la lucha contra el comunismo. La unidad prometió lealtad al gobierno búlgaro en el exilio de Aleksandar Tsankov.

La unidad fue reequipada con armamento antitanque en abril de 1945 y pasó a llamarse SS Panzer Zerstörer Regiment (Regimiento de Destructores de Tanques de las SS). Alemania esperaba que el regimiento proporcionara el núcleo para una nueva División de Granaderos SS, pero como faltaban hombres, este objetivo no se pudo lograr antes del final de la guerra.

Potencias del Eje
Las Potencias del Eje (en alemán: Achsenmächte; en italiano: Potenze dell'Asse; en japonés: 枢軸国 Sūjikukoku.) también conocido como Eje Roma-Berlín-Tokio y por su acrónimo «Roberto» (sí, el acrónimo del Eje fue así.) formaban el bando beligerante que se enfrentó a los Aliados durante la Segunda Guerra Mundial. Encabezado por Adolf Hitler, estaba formado por la Alemania nazi, el Imperio del Japón y la Italia fascista, y contó con la adhesión de otros países como Rumania, Hungría, Bulgaria, entre otros.

Estas naciones firmaron el Pacto Tripartito. Este nuevo bloque logró su establecimiento debido a las coincidencias que existían entre los sistemas de gobierno, económico e ideológico de los tres países. De igual forma, compartían tres coincidencias de connotación negativa: fueron los países más perjudicados por el Tratado de Versalles.
Eternal Decision
Eternal Decision es una banda de thrash metal estadounidense. Musicalmente, la banda se ve influenciada por riffs de Pantera, además de voces semejantes a James Hetfield, Phil Anselmo y Dave Mustaine.

En 1997, la banda lanzó su álbum debut homónimo, Eternal Decision, en Estados Unidos y otros 16 países, editado por Godfather Records. Después lanzaron otros dos álbumes: Ghost in the Machine y E.D. III.  Su segundo álbum Ghost in the Machine debutó en el 1999 con el cual han obtenido dos canciones en el Top 5 de la Pure Rock Report.

Durante mucho tiempo, en la cultura popular se creyó que "Hunger" era una colaboración entre Megadeth y Metallica, y así el disco homónimo Eternal Decision fue utilizado en internet como señuelo de Death Magnetic (último álbum de Metallica lanzado el 2008).

Riff
En música, un riff es una frase que se repite a menudo, normalmente ejecutada por la sección de acompañamiento. También se aplica para una tonada o punteo, generalmente de guitarra, que se repite en partes de la canción.

Así, al término riff se le puede llamar como una frase o tonada musical, distinguible y que se repite, en algunas partes de la canción, diferenciándose así del solo, que es un fraseo más largo donde un instrumento toma el protagonismo y que no se repite durante la canción.
Peuce
Isla Peuce (del griego; Peuke = “pino”), nombre con que los antiguos griegos y romanos conocían una gran isla de la desembocadura en el delta fluvial del Danubio, Rumania, en la región conocida entonces como Dacia, y que superaba en tamaño a la isla de Rodas.

En ella el rey de la tribu tracia de los tribalos, Sirmio, se refugió cuando era acosado por las tropas de Alejandro Magno. Alejandro consideró muy arriesgado seguir decididamente a los tribalios, y Sirmio consiguió proteger sus fuerzas en la isla, pero el sitio y las derrotas de sus aliados getas lo motivaron a negociar la paz.

También se piensa que esta isla fue el lugar de nacimiento en 370 o 375 de Alarico I, rey de los visigodos entre los años 395 y 410.

No se le debe confundir con la pequeña y abrupta isla de Leuce (o Leuke), actual Isla de las Serpientes, ubicada costa afuera en el Mar Negro, frente a Peuce.

Rodas
La isla de Rodas (en griego clásico Ῥόδος;en latín Rhodus; en italiano: Rodi) es la isla griega más extensa del archipiélago del Dodecaneso con unos 1400 kilómetros cuadrados. La capital de la isla es la ciudad homónima. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Rodas.
Simon Dennis
Simon John Dennis (Henley-on-Thames, 24 de agosto de 1976) es un deportista británico que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel.

Henley-on-Thames
Henley-on-Thames ([hɛnli]ⓘ) es una localidad británica perteneciente al Condado de Oxfordshire, en el margen occidental del río Támesis, 9 millas (14 km) del noroeste de Reading, 7 millas (11 km) del oeste de Maidenhead y 23 millas (37 km) al sureste de Oxford, cerca del trifinio de Oxfordshire, Berkshire y Buckinghamshire. Tenía una población de 11 619 habitantes con el censo que se hizo en el Reino Unido en 2011.

Es conocida principalmente por ser el lugar habitual de celebración de la regata en el mes de julio.
Pete Riski
Pete Riski, (nacido el 9 de enero de 1974 en Rovaniemi, Finlandia) es un premiado director de videos musicales finlandés y comercial que ha dirigido videos musicales para Lordi, de cuyo vocalista Mr. Lordi es amigo de toda la infancia; entre otros. En 2007 dirigió su primer largometraje de película de terror, la película Dark Floors.

Los videoclips de Pete están todos escritos más como cortometrajes o escenas de una película. Su trabajo pronto lo convirtió en uno de los nombres más buscados en la industria de la música de vídeo de Finlandia. Tuvo su primera retrospectiva en un festival de vídeo de la música a la edad de 25.

Pete Riski es actualmente un director independiente. Tiene una representación en las empresas siguientes:

Rattling Stick (Reino Unido, Europa)

Sons and Daughters (Canadá)

Directors Guild (Finlandia)

Rovaniemi
Rovaniemi ([ˈroʋɑniemi]ⓘ en sami septentrional: Roavenjárga; en sami de Inari: Ruávinjargâ; en sami de Skolt: Ruäˊvnjargg) es la capital administrativa de la provincia de Laponia, en la República de Finlandia. Se encuentra situada cerca del círculo polar ártico, entre los montes de Ounasvaara y Korkalovaara, en la confluencia del río Kemi y el Ounasjoki. Además de su situación geográfica como puerta de Laponia y, por tanto, país de Papá Noel, es una ciudad universitaria que alberga la Universidad de Laponia.
La mujer del diablo
La mujer del diablo es una serie de televisión web de drama criminal mexicana producida por W Studios para TelevisaUnivision, en el 2022. La serie es una historia original de Leonardo Padrón. Se lanzó a través de Vix el 21 de julio de 2022, siendo uno de los primeros títulos de la plataforma para su plan prémium tras su lanzamiento. La tercera temporada y final se lanzó el 6 de enero de 2023.

Está protagonizada por José Ron y Carolina Miranda junto con un reparto coral.

W Studios
W Studios es una productora audiovisual bi-nacional fundada en 2016 como joint venture entre TelevisaUnivision y el productor colombiano Patricio Wills, quien es también directivo de la programadora y ex-productora colombiana RTI Televisión, la cual es su sucesora como productora. Actualmente el que está a cargo de la productora es el productor Carlos Bardasano desde 2018.
Distrito de Sonneberg
El Distrito de Sonneberg (en alemán Landkreis Sonneberg) es un Landkreis (distrito rural) ubicado al sur del estado federal de Thüringen (Alemania). Los territorios vecinos al norte son el Distrito de Saalfeld-Rudolstadt, al este el distrito del estado de Bayern de Distrito de Kronach, al sur igualmente el Distrito de Coburg y al oeste el distrito de Hildburghausen. La capital del distrito corresponde a la ciudad de Sonneberg.

Distritos de Alemania
Los distritos (en alemán: Kreise) son unidades administrativas de Alemania que tienen un nivel intermedio entre los estados federados (Länder) y los niveles locales o municipios (Gemeinden). Alemania está dividida en 439 distritos. No se ha de confundir con la Regierungsbezirk (región administrativa), que es otro tipo de distrito.
Toma de Puebla (1867)
La toma de Puebla de 1867 o Batalla del 2 de abril tuvo lugar desde marzo al 2 de abril de 1867 en las afueras de la ciudad de Puebla de Zaragoza, capital de estado de Puebla, México, entre elementos del ejército mexicano de la república, al mando de Porfirio Díaz contra las tropas al servicio del Imperio Francés y el Segundo Imperio Mexicano compuestas de soldados conservadores mexicanos y franceses durante la Segunda Intervención Francesa en México. La toma concluiría con la decisiva batalla del 2 de abril.

Imperio francés
El término Imperio francés se refiere, en esta enciclopedia, a los siguientes artículos acerca de las etapas históricas de Francia y, por extensión, de sus posesiones europeas y no europeas:

al Primer Imperio francés, de Napoleón I (1804-1814, 1815) y Napoleón II (1815);

al Segundo Imperio francés, de Napoleón III (1852-1870);

al Imperio colonial francés, posesiones coloniales de la nación francesa (1534-1962).
Colombia en los Juegos Centroamericanos y del Caribe
Colombia en los Juegos Centroamericanos y del Caribe está representada por el Comité Olímpico Colombiano. El país ha participado en todos las versiones de los juegos desde Ciudad de Panamá 1938 con excepción de La Habana 1938 por problemas económicos.

La Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe (ODECABE) ha designado al país en cuatro ocasiones como sede del evento deportivo: Medellín 1978, Cartagena de Indias 2006 y Barranquilla en 1946 - 2018. La mejor participación de Colombia en estas justas ha sido en Barranquilla 2018 con un total de 270 medallas, siendo 79 de Oro, 94 de Plata y 97 de Bronce. Sin embargo, en la edición de Mayagüez 2010 ha sido la versión donde más medallas de oro ha obtenido: 100 medallas.

XXIII Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los XXIII Juegos Centroamericanos y del Caribe fue un evento multideportivo regional realizado en Barranquilla, Colombia, del 19 de julio al 3 de agosto de 2018. El evento lo organizó la Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe, el Comité Olímpico Colombiano, Coldeportes y la Alcaldía de Barranquilla.

Fueron los segundos Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en Barranquilla (el primero fue en 1946), y los cuartos en Colombia. Fue el estreno en los Juegos de Anguila, Martinica, Guadalupe, Curazao, Guayana Francesa, 
Sint Maarten y las  Islas Turcas y Caicos. Así mismo, tuvo como subsedes a las ciudades colombianas de Santiago de Cali, Bogotá y varios municipios del departamento del Atlántico.
Silbido
Un silbido, o acción de silbar, es el sonido producido al expulsar aire a través de los labios fruncidos con ocasional ayuda de los dedos, por lo general agudo, aunque puede ser relativamente grave y alcanzar al menos cuatro octavas. El interior de la boca actúa a modo de caja de resonancia y la modulación se origina en la garganta. En algunos países de Hispanoamérica y en zonas de Andalucía se denomina chiflido o chiflo.[cita requerida]

Garganta
En anatomía, la garganta (de la onomat., garg) o gorja (del francés, gorge 'garganta') es la parte frontal del cuello. Es conocida como faringe la porción del cuello en donde pasa el bolo alimenticio y el aire inspirado. La garganta contiene varios vasos sanguíneos, músculos de la faringe, la tráquea y el esófago. El hioides es el único hueso ubicado en la garganta de los mamíferos.

La garganta es un área vulnerable en la mayoría de los animales, y corresponde a un lugar típico en el cual atacan los depredadores a su presa. La estrangulación y asfixia son dos tipos de ataques dirigidos particularmente en contra de la garganta.