hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Manuel Franco
José Manuel Franco Pardo (Puebla del Brollón, Lugo, 8 de septiembre de 1957) es un político español. Ha sido presidente del Consejo Superior de Deportes desde 2021 hasta junio del 2023. Con anterioridad a este cargo, entre 2020 y 2021 fue delegado del Gobierno en la Comunidad de Madrid. Asimismo, desde septiembre de 2017 hasta mayo de 2021 fue secretario general del PSOE de la Comunidad de Madrid.

Consejo Superior de Deportes
El Consejo Superior de Deportes (CSD) es un organismo público español, adscrito al Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes, que ejerce las competencias de la Administración General del Estado en el ámbito del deporte, siendo estas las que le otorga la Ley del Deporte de 2022, su Estatuto y el resto del ordenamiento jurídico.

Para el control de las trampas en el deporte y asegurar la buena salud de los deportistas tiene adscrita la Comisión Española para la Lucha Antidopaje en el Deporte (CELAD), comúnmente conocida como Agencia Estatal Antidopaje.
Francisco Pascual Ramírez de Arellano
Francisco Pascual Ramírez de Arellano (Ayllón, c. 1683 - Palencia, 26 de diciembre de 1743) fue un compositor y maestro de capilla español.

No debe confundirse con Francisco Pascual Sanz, también infante del coro en la Catedral de El Burgo de Osma entre 1775 y 1786. Pascual Sanz permaneció en El Burgo de Osma sustituyendo de forma ocasional a los maestros de capilla en sus ausencias, incluyendo a Hilarión Eslava. Las composiciones de «Francisco Pascual» en El Burgo de Osma deberán atribuirse a este último.

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
Friedelsheim
Friedelsheim es un municipio situado en el distrito de Bad Dürkheim, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1456 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, a poca distancia al oeste de la ciudad de Ludwigshafen am Rhein y al suroeste de Worms.

Ludwigshafen am Rhein
Ludwigshafen am Rhein (pronunciación en alemán: /ˈluːtvɪçsˌhaːfn̩ am ʁaɪ̯n/ⓘ) es una ciudad de Renania-Palatinado, Alemania, y un importante puerto del río Rin. Junto con Mannheim y Heidelberg, es una de las tres grandes ciudades de la región del Rin-Neckar. Tiene una población de &&&&&&&&&0176110.&&&&&0176 110 habitantes (2023).

Se le conoce como la "ciudad de la química" debido a que en ella se encuentra el recinto químico integrado más grande del mundo perteneciente a BASF.
Chitareros
Los Chitareros son una familia de indígenas colombianos extintos y que se enmarcan durante la época de conquista por parte de los españoles. Habitaron la región que actualmente corresponde a los municipios de Pamplona,Pamplonita,Chinácota, Bochalema y Chitagá en Norte de Santander, y Málaga en Santander.

Este grupo indígena fue quien acabó con la vida de Ambrosio Alfinger, el primer europeo que pisó las tierras del departamento.

Chitagá
Chitagá es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Norte de Santander. Su población es de 11.468 habitantes, altitud: 2.350 m s. n. m., su clima es frío. Pertenece a la región sur-occidental del departamento y a su vez a la Provincia de Pamplona.
Play Game: Awake
Play Game: Awake es el primer álbum sencillo del grupo femenino de Corea del Sur Weeekly. Fue lanzado el 7 de marzo de 2022 por IST Entertainment y distribuido por Kakao M. El álbum contiene tres pistas, incluyendo su sencillo principal titulado «Ven Para».

Kakao M
Kakao M (en hangul, 카카오M; anteriormente Seoul Records, YBM Seoul Records y LOEN Entertainment) fue una empresa de entretenimiento, medios de comunicación y publicaciones de Corea del Sur fundada en 1978. Filial de la empresa de Internet Kakao, en 2021 se fusionó con KakaoPage para crear una nueva compañía, Kakao Entertainment.[cita requerida]
Aegolipton costatum
Aegolipton costatum es una especie de escarabajo longicornio perteneciente al género Aegolipton, categorizada en la tribu Aegosomatini, de la subfamilia Prioninae.

Fue descrita por Lansberge en 1884. La especie es aceptada y aparece registrada en una sección de la publicación Catalogue des Prionides de l’Archipel Indo-Néerlandais, avec descriptions des espèces nouvelles. Notes from the Leyden Museum 6 (3): 135–160 de 1884.

Mide aproximadamente 22,8-35 mm de longitud, con una medida estándar de 27 mm. Un ejemplar de esta especie se exhibe en el Museo Nacional de Historia Natural de Francia.

Prioninae
Los prioninos (Prioninae) son una subfamilia de coleópteros de la familia Cerambycidae. Son escarabajos de antenas largas, normalmente de gran tamaño corporal (25-70 mm) y generalmente de color marrón o negro. Los machos de algunos géneros tienen grandes mandíbulas que utilizan en peleas con otros machos, de manera similar a los lucánidos (Lucanidae). Estos escarabajos son generalmente nocturnos y pueden ser atraídos a la luz. La mayoría de los Prioninae cuya biología se conoce tienen larvas que se alimentan de madera y raíces en descomposición.
Elena (nombre)
Elena o Helena (en griego: Ἑλένη) es un nombre propio femenino de origen griego. En griego ἑλένη heléne significa ‘antorcha’, por lo que comúnmente también se traduce como brillante, deslumbrante o resplandeciente.

Se asocia con el concepto de la «mujer más bella del mundo» derivado del mito troyano de Helena, mujer de belleza incomparable que fue persuadida por Paris para llevar a cabo una fuga juntos. Por esta misma historia también adquiere el significado de «mujer amada».

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Larry Lewis
Lawrence Charles "Larry" Lewis (Los Ángeles, California, Estados Unidos, 14 de noviembre de 1969) es un exbaloncestista estadounidense. Jugaba de pívot o de ala-pívot. Jugó en la NCAA en la Universidad de Morehouse. La mayor parte de su carrera ha jugado en la ACB de España y en Japón.

Club Atlético Obras Sanitarias de la Nación
El Club Atlético Obras Sanitarias de la Nación es un club deportivo argentino fundado el 27 de marzo de 1917 por un grupo de trabajadores de la empresa pública Obras Sanitarias de la Nación. En sus instalaciones se practicaban numerosos deportes, incluyendo rugby, hockey sobre césped y basketball, siendo un equipo destacado de la LNB hasta la actualidad.

Su estadio está ubicado en la Ciudad de Buenos Aires sobre la Avenida del Libertador. En él se produjeron relevantes hechos del quehacer deportivo de la historia argentina como el Torneo Sudamericano de Karate Do y la Copa Mundial de equipos Campeones de Voleibol, entre otros. En 1980, el club inauguró la primera cancha de césped sintético de Sudamérica para la práctica del hockey sobre césped, formato que se extendió en todo el mundo. Se realizan en él numerosos eventos deportivos y culturales, y es considerado por las bandas locales como el templo del rock porteño y llenarlo de espectadores como sinónimo de éxito.
World of Horror
World of Horror (恐怖の世界, Kyōfu no Sekai?) es un videojuego de rol con un estilo 1-bit pixel art inspirado en las obras de H.P. Lovecraft y Junji Ito. El juego fue creado por el desarrollador polaco Paweł Koźmiński y publicado por Ysbryd Games. Se lanzó en acceso anticipado el 20 de febrero de 2020 a través de Steam, GOG.com y Microsoft Store. El juego completo se lanzó el 19 de octubre de 2023 para macOS y Windows. Fue lanzado el 26 de octubre para Nintendo Switch, PlayStation 4 y PlayStation 5.

El juego tiene lugar en el año "198X" en una versión ficticia de  Shiokawa, Japón. El jugador debe explorar varios lugares y luchar contra criaturas de otro mundo para detener un apocalipsis que se avecina.

Pixel art
El pixel art o arte de píxel es una forma de arte digital, creada a través de un ordenador mediante el uso de programas de edición de gráficos rasterizados, donde las imágenes son editadas al nivel del píxel. Las imágenes de la mayor parte de los antiguos videojuegos para PC, videoconsolas y muchos juegos para teléfonos móviles son consideradas obras de pixel art. Posee similitudes con el puntillismo, difiriendo principalmente en las herramientas para la creación de las imágenes: computadoras y programas en lugar de pinceles y lienzos.

La terminología Pixel Art fue publicada por primera vez por Adele Goldberg y Robert Flegal, ambos miembros del Centro de Investigación de Xerox en Palo Alto.
Mahmud Jaldi
Mahmud Jaldi –en árabe, محمود الخالدي– (nacido el 6 de diciembre de 1985) es un deportista tunecino que compitió en atletismo adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, bronce en Pekín 2008 y oro en Londres 2012.

Juegos Paralímpicos de Londres 2012
Los Juegos Paralímpicos de 2012 fueron los decimocuartos Juegos Paralímpicos y se celebraron desde el 29 de agosto hasta el 9 de septiembre de 2012. El evento fue acogido en Londres, Reino Unido, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2012. Hubo 1,6 millones de entradas disponibles con una tasa de ventas estimada del 63%.

En su informe de evaluación el Comité Olímpico Internacional señaló que "Con su rica historia, las capacidades del Deporte Paralímpico británico están entre las mejores de la historia".
Museo del Palacio Imperial de Manchukuo
El Museo del Palacio Imperial de Manchukuo (chino simplificado: 伪满皇宫博物院; chino tradicional: 偽滿皇宮博物院; pinyin: Wěi Mǎn Huánggōng Bówùyuàn; lit. Museo Ilegítimo del Palacio Imperial de Manchukuo) es un museo en la parte noreste de Changchun, en provincia de Jilin, noreste de China. El palacio fue la residencia oficial creada por el Ejército Imperial Japonés para el último emperador de China, Puyi, en el que vivió como parte de su papel como emperador del estado títere japonés de Manchukuo. En la República Popular China, la estructura se conoce generalmente como Palacio del Emperador Marioneta y Sala de Exposiciones. Está clasificado como un área escénica AAAAA (5A) por la Administración Nacional de Turismo de China.

El último emperador
El último emperador (The Last Emperor) es una película de 1987 de género biográfico, dirigida por Bernardo Bertolucci y con actuación de John Lone, Joan Chen, Peter O'Toole, Ruocheng Ying, Victor Wong, Dennis Dun, Ryuichi Sakamoto, Maggie Han, Ric Young, Vivian Wu y Chen Kaige en los papeles principales. Es una coproducción de China, Italia, Reino Unido y Francia, ganadora de nueve premios Óscar.
Hermitage Plaza
Hermitage Plaza fue un proyecto promovido por el grupo francés Hermitage para ser construido en el distrito parisino de La Défense, a orillas del río Sena.

Diseñado por el arquitecto británico Norman Foster, consistía en seis edificios, incluyendo dos rascacielos de 323 metros que de construirse serían los más altos de la Unión Europea y de Europa Occidental.

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
Michele Monti
Michele Monti (Livorno, 5 de junio de 1970 - Roma, 8 de diciembre de 2018) fue un deportista italiano que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 1997 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo de 2004.

Livorno
Livorno es una ciudad italiana situada en la Toscana, capital de la provincia homónima. En la actualidad constituye un centro industrial y puerto libre a orillas del Mediterráneo, con importante presencia de los sectores químico, con una refinería de petróleo, y metalúrgico.
Vlada Chiguiriova
Vlada Chiguiriova –en ruso, Влада Чигирёва– (Rostov del Don, 18 de diciembre de 1994) es una deportista rusa que compite en natación sincronizada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2016 y 2020, obteniendo dos medallas, oro en Río de Janeiro 2016 y oro en Tokio 2020. Ganó once medallas de oro en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2013 y 2019, y cuatro medallas de oro en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2014 y 2021.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Sinfonía Manfredo
La Sinfonía Manfredo en si menor, Op. 58, es una pieza sinfónica compuesta por Piotr Ilich Chaikovski entre mayo y septiembre de 1885. Está basada en el poema Manfredo escrito por Lord Byron en 1817. Esta es la única sinfonía que no fue numerada por Chaikovski; fue escrita entre la cuarta y la quinta sinfonía. Algunos dicen que este fue su trabajo más brillante e inspirador; incluso el director Arturo Toscanini la consideró como el mejor trabajo de Chaikovski. Por otro lado, hay quienes opinan lo contrario; de acuerdo con el crítico musical David Hurwitz, el compositor y director Leonard Bernstein se refería a esta sinfonía como "basura".

Arturo Toscanini
Arturo Toscanini (Parma, Reino de Italia, 25 de marzo de 1867 - Nueva York, Estados Unidos, 16 de enero de 1957) fue un director de orquesta italiano, considerado por muchos de sus contemporáneos (críticos, colegas y público en general) y por muchos críticos de la actualidad como el más grande director de orquesta de su época y del siglo XX. Era célebre por su brillante intensidad, su incansable perfeccionismo, su prodigioso oído y su memoria fotográfica, que le permitía corregir errores de los miembros de la orquesta que habían sido inadvertidos durante décadas por sus colegas.
Bandera panafricana
La bandera panafricana, también conocida como la bandera de la UNIA (Universal Negro Improvement Association and African Communities League) o la bandera de liberación negra entre otros nombres, es una bandera tricolor que consta de tres franjas horizontales (roja, negra y verde, de arriba abajo) y de igual tamaño. Fue adoptada formalmente por la Asociación Universal de Desarrollo Negro y la Liga de Comunidades Africanas (UNIA) el 13 de agosto de 1920 en el Artículo 39 de la Declaración de los Derechos de los Pueblos Negros del Mundo, durante su convención en Madison Square Garden en Nueva York (EE. UU.). Las variaciones de la bandera pueden y han sido utilizadas en varios países y territorios en las Américas para representar las ideologías garveyistas.

Tricolor
Una bandera tricolor es aquella formada por tres franjas de igual tamaño (tribanda) y de tres colores diferentes. Las banderas tricolores se asocian comúnmente con movimientos nacionalistas, republicanos y revolucionarios, y han sido ampliamente adoptadas desde finales del siglo XVIII, en particular a raíz de la revolución francesa.
El concepto de bandera tricolor ganó prominencia con la adopción de la bandera de Francia en 1794, compuesta por tres franjas verticales de igual tamaño en azul, blanco y rojo. Esta bandera simbolizaba los ideales de la revolución: libertad, igualdad y fraternidad.
Academia Naval del Líbano
La Academia Naval del Ejército Libanés (en idioma árabe: مدرسة القوات البحرية اللبنانية) forma parte de la Armada libanesa. La academia naval está ubicada en la base naval de Joünié, en el Distrito de Keserwan, y es responsable de la educación básica fundamental de los estudiantes y futuros oficiales y suboficiales, en los campos de los estudios navales, militares, científicos y de cultura general.

Oficial (fuerzas armadas)
Un oficial es un uniformado de fuerzas de seguridad o militar que ocupa una posición de autoridad y mando. Obtiene el rango militar al finalizar sus estudios en la escuela o academias de oficiales de cada país. También existen los ascensos en campaña («meritorios»), y ha habido casos de ascensos por antigüedad, aunque en la actualidad son muy escasos. Los oficiales se diferencian entre sí por el grado y la posición que ocupan dentro del escalafón jerárquico.

Los oficiales tienen como tarea principal ejecutar, conducir y liderar las diversas operaciones llevadas a cabo en sus respectivas instituciones, ya sea en tiempos de paz o de guerra.

El escalafón inferior al de los oficiales es el de los suboficiales. Estos tiene una formación diferente y con una posición superior a la tropa en el escalafón de mando.
Źlinice (Opole)
Źlinice [pronunciación en polaco: /ʑliˈnit͡sɛ/] (en alemán: Zlönitz) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Prószków, dentro del Condado de Opole, Voivodato de Opole, en el sur de Polonia occidental. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al este de Prószków y a 10 kilómetros al sur de la capital regional Opole.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania.

Voivodato de Opole
El voivodato de Opole es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. La provincia cuenta con el mayor índice de minorías, con un 10% de alemanes y otro 10% de silesianos. Por esta razón, 28 gminas del voivodato son comunas bilingües de alemán.
Gianni Munari
Gianni Munari (Sassuolo, 24 de junio de 1983) es un exfutbolista italiano que jugaba de centrocampista y fue profesional entre 2001 y 2019.

Durante su carrera jugó en la Serie A, la máxima categoría del fútbol italiano, con el Palermo, con el Lecce, con la Fiorentina, con la Sampdoria, con el Cagliari Calcio y con el Parma Calcio.

Durante la temporada 2014-15 estuvo cedido en el Watford, con el que ascendió a la Premier League.

El 14 de noviembre de 2019 anunció su retirada debido a problemas físicos y pasó a ser ojeador del Parma Calcio, su último equipo como futbolista.

Cagliari Calcio
El Cagliari Calcio es un club de fútbol de Italia, de la ciudad de Cagliari en Cerdeña. Fue fundado en 1920 y actualmente juega en la Serie A, la primera categoría del fútbol italiano.

Los mayores éxitos deportivos del Cagliari son el campeonato de Serie A conseguido en la temporada 1969-70 y el subcampeonato obtenido año antes. En el plano internacional, llegó a octavos de final de la Copa de Europa 1970-71 y semifinales de la Copa de la UEFA 1993-94.

El equipo ocupa el puesto 14.º en la clasificación histórica de la Serie A y es, junto a Bologna, Genoa, Napoli y Hellas Verona, uno de los cinco clubes italianos que ha sido campeón de liga en primer, segundo y tercer nivel.
Juminda
Juminda es una localidad del municipio de Kuusalu en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 27 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la costa del mar Báltico, de la frontera con el condado de Lääne-Viru y del parque nacional de Lahemaa.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Carver (cráter)
Carver es un cráter de impacto lunar que se encuentra en el lado oculto de la Luna, al este de la llanura amurallada del cráter Van der Waals. Al noreste aparece el cráter Rosseland, y al sur-sureste se encuentra Kozyrev.

A pesar de un cierto desgaste debido a los impactos, la gran pared interior de este cráter todavía contiene algunas terrazas. Se localizan varios cráteres minúsculos a lo largo del brocal exterior y las paredes interiores, pero no hay impactos de intersección notables. Carver se superpone al borde norte-noreste del antiguo y muy desgastado Carver M. El suelo interior de Carver contiene un pequeño pico central situado en su punto medio, y varios pequeños cráteres en la mitad sur. El resto de la planta carece relativamente de rasgos particulares.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Elecciones locales del Distrito Federal de México de 2015
Las Elecciones de la Ciudad de México de 2015, oficialmente el Proceso Electoral Ordinario 2014-2015, será el proceso de elección que tendrá como punto culminante la jornada del domingo 7 de junio de 2015 en que serán renovados los siguientes cargos de elección popular de la Ciudad de México. Son reguladas por el Instituto Electoral del Distrito Federal (IEDF).

En estas elecciones serán renovadas las y los titulares de los siguientes cargos de elección popular de la Ciudad de México:

16 jefaturas delegacionales. Titulares de cada una de las delegaciones políticas, equivalentes a los municipios en el Distrito Federal.

66 diputaciones de la Asamblea Legislativa. 40 elegidos por mayoría relativa en cada uno de los distritos electorales y 26 electos por el principio de representación proporcional mediante un sistema de listas.

Demarcaciones territoriales de la Ciudad de México
Las demarcaciones territoriales son la unidad básica de la división territorial y organización administrativa de la capital de México, la Ciudad de México. Junto con los municipios de los estados libres y soberanos, constituyen los dos tipos de organización de segundo nivel en México.

Sustituyeron las antiguas delegaciones desde la aprobación de la Constitución Política de la Ciudad de México en 2016. Están compuestas por el territorio designado por el marco legal, sus habitantes y autoridades.

La Ciudad de México se subdivide en dieciséis demarcaciones territoriales, cuyo gobierno recae en los órganos denominados Alcaldías, conformados por un alcalde o alcaldesa y un consejo.