hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
LA Bowl
El LA Bowl, llamado Jimmy Kimmel LA Bowl presented by Stifel por razones de patrocinio, es un bowl de fútbol americano universitario que tuvo su primera edición el 18 de diciembre de 2021 en el SoFi Stadium de Inglewood, California.

Inglewood (California)
Inglewood, fundada en 1888, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 contaba con una población de 112.580 habitantes y una densidad poblacional de 4.576,01 personas por km². En Inglewood se encuentra el estadio de fútbol americano SoFi Stadium (sede de Los Angeles Rams y Los Angeles Chargers), el recinto polideportivo Intuit Dome (sede de Los Angeles Clippers) y el recinto multiusos The Forum, especializado en conciertos y espectáculos.
Templo Conventual de la Soledad (Puebla)
El Templo Conventual de la Soledad es una iglesia de Puebla. Se ubica en la avenida 2 Sur esquina con 13 Oriente en el Centro histórico de Puebla.

Su construcción remonta a los primeros años del siglo XVII, en 1631 fue terminado y consagrado. Más tarde, debido al crecimiento de la población el sacerdote se vio obligado a aumentar la dimensión del templo siendo consagrado nuevamente en el año 1749 con motivo de albergar ahí la imagen de Nuestra Señora de la Soledad que previamente había sido remitida desde España por el Conde de Casa Alegre.

Nuestra Señora de la Soledad
Nuestra Señora de la Soledad es una variante de advocación de la Virgen María del título de Nuestra Señora de los Dolores, y es venerada en la Iglesia católica.

La Casa Real de Francia tuvo especial devoción a María Santísima en su misterio de la Soledad, y fue introducida en España por Isabel de Valois, hija de Enrique II de Francia y de Catalina de Médici, que contrajo matrimonio con Felipe II de España.
Rattus exulans
La rata de la Polinesia,  rata negra o rata del Pacífico (Rattus exulans), conocida por los maoríes como kiore, es una especie de roedor miomorfo de la familia Muridae. Es la tercera especie de rata más expandida en el mundo, detrás de la rata de alcantarilla (R. norvegicus) y de la rata negra (R. rattus).

Es originaria del Sudeste Asiático pero, como sus parientes, se hizo cosmopolita en muchas islas de la Polinesia, Nueva Zelanda, Fiyi, Hawái y Tuvalu. Comparte la habilidad de adaptarse fácilmente a muchos tipos diferentes de ambientes, desde pastizales, bosques, urbanizaciones. Sus hábitos son también similares, suele convivir con humanos donde tiene un fácil acceso a comida.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
García Fernández de Villagarcía
García Fernández de Villagarcía (m. 1387), conocido también como García Fernández Mejía, fue un noble castellano.

Fue el 36.º maestre de la Orden de Santiago entre 1385 y 1387, durante el reinado de Juan I de Castilla, y el primer señor de Villagarcía.

Juan I de Castilla
Juan I de Castilla (Épila o Tamarite de Litera, 24 de agosto  de 1358-Alcalá de Henares, 9 de octubre de 1390) fue rey de Castilla desde el 29 de mayo de 1379 hasta el 9 de octubre de 1390. Era hijo de Enrique II de Castilla y de Juana Manuel de Villena, hija de Don Juan Manuel.

Juan I de Castilla nació en Aragón durante el destierro de su padre, que aún no era rey. Fue el último rey castellano coronado solemnemente. Después de él, los monarcas asumían la dignidad real por proclamación y aclamación. La titulación completa era: rey de Castilla, de León, de Portugal (desde 1383), de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaén, del Algarve, de Algeciras y señor de Lara (hasta 1387), de Vizcaya y de Molina (hasta 1387).
Pasaporte costarricense
El pasaporte costarricense es el documento oficial emitido por el gobierno de la República de Costa Rica que identifica al nacional costarricense ante las autoridades de otros países, permitiendo la anotación de entrada y salida a través de puertos, aeropuertos y vías de acceso internacionales.

Se expide a las personas nacidas en suelo costarricense (que son ciudadanos por defecto) y a los hijos de ciudadanos costarricenses nacidos en el extranjero que se reporten ante la embajada de Costa Rica más cercana (cuyo nacimiento, inmediatamente después de dicho reporte, se inscribe en el Registro Civil).

Documento
Un documento (del latín, documentum, y este de docere, "enseñar, instruir), en un sentido muy amplio y genérico, es «una expresión del pensamiento por medio de signos gráficos sobre un soporte», un testimonio material de un hecho o acto realizado en funciones por instituciones o personas físicas, jurídicas, públicas o privadas, registrado en una unidad de información en cualquier tipo de soporte (papel, cintas, discos magnéticos, fotografías, etc.) en lengua natural o convencional. Es el testimonio de una actividad humana fijada en un soporte, dando lugar a una fuente archivística, arqueológica, audiovisual, entre otras.
Asedio de Edo
En el 1524 el Asedio de Edo, también conocido como la Batalla de Takanawahara (高輪原の戦い, Batalla de Takanawahara?), el Clan Go-Hōjō, liderado por Hōjō Ujitsuna, asedió el Castillo Edo.
El castillo estaba siendo defendido por Uesugi Tomooki. Edo se convirtió años más tarde en la metrópoli japonesa de Tokio, pero en ese entonces no era más que una villa de pescadores en la Región de Kantō.

Ansioso por repeler a los atacantes, Uesugi Tomooki lideró a sus guerreros fuera del castillo para enfrentar al clan Hōjō en batalla en el cruce del río  Takanawa. Sin embargo, Ujitsuna lideró a sus hombres por detrás de las fuerzas de Uesugi y los atacó por la retaguardia. Retirándose de regreso a su castillo, Tomooki encontró que el comandante de su guarnición, Ōta Suketaka, lo había traicionado y le había abierto las puertas a los Hōjō.

Esta batalla marcaría el comienzo de diecisiete años de luchas entre los clanes Hōjō y Uesugi por el dominio de Kantō.

Región de Kantō
La región de Kantō (関東地方, Kantō-chihō?) es un área geográfica de Honshū, la isla más grande de Japón. Los límites de esta región coinciden, aproximadamente, con la llanura de Kantō. La región tiene una población de 43 millones de habitantes, siendo el área metropolitana más poblada del mundo.

La región está compuesta prefecturas de Gunma, Tochigi, Ibaraki, Saitama, Chiba, Kanagawa y la Metrópolis de Tokio

Además de Tokio, en la región de Kantō se encuentran las ciudades de Yokohama, Kawasaki, Saitama y Chiba.
Janusaurus
Janusaurus es un género extinto de ictiosaurio oftalmosáurido cuyos restos se han encontrado en rocas del Jurásico Superior  en el Miembro Slottsmøya de la Formación Agardhfjellet en el centro de la isla de Spitsbergen.

Jurásico Superior
El Jurásico Superior es la tercera y última serie del Jurásico en la escala temporal geológica. Se denomina Jurásico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Jurásico Medio y precede al Cretácico Inferior (primera serie del Cretácico). Comienza hace unos 161 millones de años y finaliza hace unos 143 millones de años. Está dividido en tres pisos y edades: Oxfordiense, Kimmeridgiense y Titoniense. El Jurásico Superior también es conocido como Malm en la escala cronoestratigráfica regional europea.

Dinosaurios característicos de esta época son Allosaurus, un terópodo, y Diplodocus, un saurópodo.
Dickie Thon
Richard William Thon (South Bend, Indiana, 20 de junio de 1958), más conocido como Dickie Thon, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de campocorto en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener un Bate de Plata.

South Bend (Indiana)
South Bend es una ciudad de los Estados Unidos, ubicada en el condado de Saint Joseph, Indiana. En el censo de 2010 tenía una población de 101 168 habitantes y una densidad poblacional de 932,8 personas por km². Es la cuarta ciudad más grande del estado de Indiana.
LogicalDOC
LogicalDOC es un sistema de gestión documental libre que fue diseňado para gestionar y compartir documentos en el interior de una organización.

LogicalDOC es un repositorio de contenidos basados en la indexación con Lucene, flujo de trabajo con jBPM y procedimientos de importación automáticos. El sistema fue desarrollado con tecnologías Java.

Microsoft SQL Server
Microsoft SQL Server es un sistema de gestión de base de datos relacional, desarrollado por la empresa Microsoft.

El lenguaje de desarrollo utilizado (por línea de comandos o mediante la interfaz gráfica de Management Studio) es Transact-SQL (TSQL), una implementación del estándar ANSI del lenguaje SQL, utilizado para manipular y recuperar datos (DML), crear tablas y definir relaciones entre ellas (DDL).

Dentro de los competidores más destacados de SQL Server están: Oracle, MariaDB, MySQL, PostgreSQL. SQL Server ha estado tradicionalmente disponible solo para sistemas operativos Windows de Microsoft, pero desde 2016 está disponible para GNU/Linux, y a partir de 2017 para Docker también.

Puede ser configurado para utilizar varias instancias en el mismo servidor físico, la primera instalación lleva generalmente el nombre del servidor, y las siguientes - nombres específicos (con un guion invertido entre el nombre del servidor y el nombre de la instalación).
Brian Arseneau
Brian Douglas Arseneau (Arlington, 30 de noviembre de 1964) es un deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1987, en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1987
El XII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Montreal (Canadá) del 3 al 5 de abril de 1987 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Ensamble Chancho a Cuerda
El Ensamble Chancho a Cuerda es un septeto musical argentino formado en noviembre de 2006. Trabaja colectivamente sobre composiciones propias y ajenas, arreglos, canciones e improvisaciones creando una música popular contemporánea y latinoamericana sin géneros.

A lo largo de su carrera ha compartido presentaciones con músicos como Liliana Herrero (Argentina), Leo Masliah (Uruguay), Hugo Fattoruso (Uruguay), Luiz Carlos Borges (Brasil), Vitor Ramil (Brasil), Benjamim Taubkin (Brasil), Ná Ozzetti (Brasil), Diego Schissi (Argentina), Duratierra (Argentina) y Juan Cruz de Urquiza (Argentina) entre muchos otros.

El Ensamble ha participado de numerosos festivales tanto argentinos e internacionales, como el Músicas del Sur (San Pablo, Brasil), el Jazz a la Calle (Mercedes, Uruguay), Porto Alegre Em Cena (Porto Alegre, Brasil), el BA Jazz y el Encuentro Federal de la Palabra (Buenos Aires, Argentina) entre otros.

Diego Schissi
Diego Schissi es un compositor, arreglador y pianista argentino. Nació en Buenos Aires el 5 de febrero de 1969. Desde 2009, dirige su propio quinteto de tango contemporáneo (Diego Schissi Quinteto - DSQ), con el que hizo numerosas presentaciones internacionales. Abrevó en diversos géneros, notablemente el jazz, en grupos como Quinteto Urbano.

Es hijo del actor y dramaturgo Oscar Viale.
Olvis Egüez
Olvis Egüez Oliva (Santa Cruz de la Sierra, 13 de junio de 1980) es un abogado, exfiscal y magistrado boliviano que desde el 23 de junio de 2020 al 13 de julio de 2021 ejerció el cargo de Presidente del Tribunal Supremo de Justicia de Bolivia.

En las elecciones judiciales de 2017 fue elegido por sufragio universal como Magistrado del Tribunal Supremo de Justicia por el Departamento de Santa Cruz, siendo posesionado el 3 de enero de 2020.

Presidente del Tribunal Supremo de Justicia de Bolivia
El Presidente del Tribunal Supremo de Justicia, anteriormente llamado Presidente de la Corte Suprema de Justicia, es la máxima autoridad jurisdiccional de Bolivia. El titular de este cargo es Marco Ernesto Jaimes Molina, desde el 10 de enero de 2024.
Nodar Mgaloblishvili
Nodar Mgaloblishvili (en ruso: Нодар Александрович Мгалоблишвили, en georgiano: ნოდარ მგალობლიშვილი, Tiflis, RSS de Georgia, Unión Soviética, 15 de julio de 1931-Ibidem, 26 de marzo de 2019) fue un actor de cine y teatro soviético y georgiano.

República Socialista Soviética de Georgia
La República Socialista Soviética de Georgia, abreviado como RSS de Georgia (en georgiano: საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა; en ruso: Грузинская Советская Социалистическая Республика), comúnmente referida como Georgia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1936 hasta 1991.

Fue establecida como república socialista soviética el 25 de febrero de 1921. Desde el 12 de marzo de 1922 hasta el 5 de diciembre de 1936 perteneció a la república socialista federativa soviética de Transcaucasia junto con la RSS de Armenia y la RSS de Azerbaiyán. El 5 de noviembre de 1990 fue renombrada como República de Georgia. Permaneció en la Unión Soviética medio año más, hasta conseguir la independencia. Se conoce por ser la república de origen del conocido líder comunista Iósif Stalin.
Iván Malkovich
Iván Antónovich Malkovich (en ucraniano: Іван Антонович Малкович; Nyzhnii Bereziv, Ivano-Frankivsk, 10 de mayo de 1961) es un  poeta y editor ucraniano, dueño de la editorial "A-BA-BA-HA-LA-MA-HA" de literatura y poesía ucranianas, que ha ganado varios premios de la industria.

A-ba-ba-ha-la-ma-ha
La Editorial de Iván Malkovych "A-ba-ba-ha-la-ma-ha" es una editorial ucraniana de libros, primera editorial privada para niños fundada en la Ucrania independiente, en Kiev en 1992. Desde 2008 publican libros para todas las edades. Iván Malkovych es un poeta ucraniano y el fundador, director y jefe de redacción que controla completamente el proceso de publicación de cada libro, desde el manuscrito hasta la impresión.
Gran Premio de Suiza de Motociclismo de 1953
El Gran Premio de las Naciones de Motociclismo de 1953 fue la séptima prueba de la temporada 1953 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 22 y 23 de agosto de 1953 en el Circuito de Bremgarten.

Temporada 1953 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1953 del Campeonato del Mundo de Motociclismo fue la sexta edición del Campeonato Mundial de Motociclismo.

La temporada consistió en nueve pruebas en cinco cilindradas: 500cc, 350cc, 250cc, 125cc y Sidecars. Comenzó el 12 de junio con el TT Isla de Man y finalizó el 4 de octubre con el Gran Premio de España.
Carta de Jamaica
La Carta de Jamaica es un texto dictado por el político y militar Simón Bolívar a su secretario Pedro Briceño Méndez el 6 de septiembre de 1815 en Kingston, capital de la colonia británica de Jamaica, en respuesta a una misiva de Henry Cullen, un comerciante jamaiquino de origen británico residente en Falmouth, cerca de Montego Bay. En la carta, cuyo título era Contestación de un Americano Meridional a un caballero de esta isla, Bolívar expone las razones que provocaron la caída de la Segunda República de Venezuela en el contexto de la independencia de Venezuela. Bolívar pretendía atraer a Gran Bretaña y al resto de potencias europeas hacia la causa de los patriotas independentistas americanos.

Segunda República de Venezuela
La Segunda República de Venezuela es el nombre que recibe el período histórico de Venezuela que se ubica entre 1813 y 1814. La Segunda República inicia con la liberación de la ciudad de Cumaná el 3 de agosto de 1813  por parte de las fuerzas de Santiago Mariño y finaliza con la derrota patriota en la Quinta Batalla de Maturín del 11 de diciembre de 1814. Durante la Segunda República, se produjeron las campañas Admirable y de Oriente, cuyo logro primordial fue el establecimiento de la República.

Durante la Segunda República de Venezuela se produjeron 39 enfrentamientos bélicos entre patriotas y realistas debido al Decreto de Guerra a Muerte emitido por Simón Bolívar el 15 de junio de 1813 y a la designación de José Tomás Boves como comandante del Ejército Real de Barlovento. Además, existieron dos gobiernos paralelos, uno encabezado por Santiago Mariño con sede en Cumaná y uno encabezado por Simón Bolívar con sede en Caracas.
Karolina Babecka Pons
Karolina Babecka Pons (Varsovia, 1922 - Madrid, 24 de enero de 2009) fue una periodista polaco-española, funcionaria de la Legación Polaca en el exilio, miembro de Cruz Roja Internacional, activista antinazi y antisoviética. Directora de la revista Polonia en España, traductora y locutora de la audición en polaco de Radio Nacional de España. Con sólo 20 años colaboró con los Servicios Secretos Británicos y el Consulado Honorario de Polonia en Barcelona en las labores de ayuda a los pilotos polacos abatidos, soldados aliados y judíos perseguidos que atravesaban la frontera huyendo de la Francia ocupada durante la Segunda Guerra Mundial. Fue detenida y acusada de espionaje por la Policía franquista. Trabajó siempre a favor del Gobierno polaco en el exilio y fue condecorada por servicios a la patria.

Policía franquista
Policía franquista es un término genérico empleado por la historiografía y los medios de comunicación para referirse a las fuerzas de policía que existieron en España durante la Dictadura franquista (1939-1975) y, en ocasiones, también durante los primeros años de la Transición.
Dátiles rellenos
Los dátiles rellenos son una preparación típica de distintos países de Asia occidental y el norte de África, que consiste en dátiles cocidos y rellenos de distintos ingredientes, como frutos secos, queso, carne, etcétera.

Son especialmente populares en el Levante mediterráneo, en países como Líbano, Siria, Palestina o Jordania, donde se sirven como mezze acompañado de arroz o bulgur. En árabe son conocidos como تمر محشي tamer mahshi. También son típicos en Israel, donde son conocidos como תמר ממולא tamar memule.

Un relleno habitual es el de carne picada, menta y perejil, y otros pueden ser los de nueces con fruta confitada, tahín y queso. Otros rellenos más modernos incluyen mantequilla y queso de cabra.

En el libro culinario más importante sobre cocina de la Antigua Roma, De re coquinaria de Apicio, se puede leer un postre llamado dulcia domestica, que consiste en dátiles rellenos de nueces y cocinados en miel.

De re coquinaria
De re coquinaria (Sobre materia de cocina) es un recetario en latín.

Esta obra se atribuye a un autor romano llamado Marco Gavio Apicio, que vivió en el siglo I, durante el reinado de Tiberio, pero en realidad se trata de una obra del siglo IV o V.

El libro ofrece no solo un conjunto de recetas sino que enseña diversos trucos culinarios para reutilizar, por ejemplo, las sobras de los alimentos cocinados o para preparar platos similares, pero con complejidad y costes diferentes.
Ayrton Lucas
Ayrton Lucas Dantas de Medeiros (Carnaúba dos Dantas, Río Grande del Norte, 19 de junio de 1997), conocido solo como Ayrton, es un futbolista brasileño. Juega de defensa y su equipo es el C. R. Flamengo del Campeonato Brasileño de Serie A.

Carnaúba dos Dantas
Carnaúba dos Dantas es un municipio en el estado de Rio Grande do Norte (Brasil), localizado en la región del Seridó, microrregión del Seridó Oriental, mesorregión Central Potiguar. De acuerdo con el censo realizado por el IBGE (Instituto Brasileño de Geografía y Estadística) en el año 2008, su población es de 7.041 habitantes con un área territorial de 245 km².

Fue creado en 1953.

De interés histórico, se destacan su conjunto de más de 80 sitios arqueológicos, uno de los más importantes de América del Sur en pinturas rupestres.
Leonard French
Leonard William French (Brunswick, Victoria (Australia), 8 de octubre de 1928 – 10 de enero de 2017) fue un diseñador y artista australiano que trabajó principalmente con el vidrio, mayormente en el campo de los vitrales artísticos.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Lepanto (poema)
Lepanto es un poema de GK Chesterton que celebra la victoria de la Liga Santa en la batalla de Lepanto, ocurrida el 7 de octubre de 1571. Está escrito en estrofas irregulares de pareados tetramétricos aproximadamente paeónicos, que a menudo terminan en una cuarteta de cuatro versos dimétricos. El poema cuenta la derrota de la flota otomana de Ali Pasha por el cruzado cristiano Don Juan de Austria. El poema fue escrito en 1911 y publicado en la colección Poemas de Chesterton de 1915.

Los versos del poema ayudaron a inspirar a soldados como John Buchan durante la Primera Guerra Mundial.

Juan de Austria
Don Juan de Austria (Ratisbona, 24 de febrero de 1545 o 1547-Bouge, 1 de octubre de 1578), hijo ilegítimo del rey Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico y de Bárbara Blomberg. Fue miembro de la familia real española, además de militar y diplomático durante el reinado de su hermano (por vía paterna) Felipe II de España.
Municipio de San Felipe Teotlalcingo
El municipio de San Felipe Teotlalcingo es un municipio del estado mexicano de Puebla. Su cabecera es la localidad de San Felipe Teotlalcingo. El origen del nombre es náhuatl significando Teotl (Dios) Tlalli (suelo o tierra) y el diminutivo, Tzintli por lo que Teotlaltzinco Pequeño valle de los dioses.

Ubicado en la región central de Puebla, tiene vecindad con el municipio de San Salvador el Verde, Chiautzingo, San Martín Texmelucan y colinda con el Parque nacional Iztaccíhuatl-Popocatépetl.

El municipio es parte de la Zona Metropolitana de San Martín Texmelucan.

Municipio de Chiautzingo
El municipio de Chiautzingo (del nahuatl
: achauhtlan, tzinco ‘ciénaga, pequeño’‘ "En la pequeña ciénaga"’) es un municipio situado en el estado mexicano de Puebla. Su cabecera es la localidad de San Lorenzo Chiautzingo. Según el censo de 2020, tiene una población de 22 039 habitantes. Se localiza en el oeste de la entidad, en las faldas de la Sierra Nevada.