hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuelta a Andalucía 1960
La 7.ª edición de la Vuelta a Andalucía se disputó entre el 31 de enero y el 7 de febrero de 1960 con un recorrido de 1219,0 km dividido en 8 etapas con inicio y final en Málaga.

Participaron 60 corredores repartidos en 10 equipos de los que sólo lograron finalizar la prueba 35 ciclistas.

El vencedor, el  español Gabriel Mas, cubrió la prueba a una velocidad media de 36,667 km/h mientras que en la  clasificación de la montaña y en la de las metas volantes se impusieron respectivamente los también  españoles Antonio Gómez del Moral y Antonio Bertrán

Antonio Gómez del Moral
Antonio Gómez del Moral (Cabra, Córdoba, 15 de noviembre de 1939-Sevilla, 14 de julio de 2021) fue un ciclista español, profesional entre 1959 y 1972. Es considerado el mejor ciclista andaluz de todos los tiempos. Su hermano José también fue ciclista profesional.
Skyland
Skyland (título completo en francés: "Skyland, Le nouveau Monde"), es una serie animada de televisión realizada en 3D por una asociación de empresas de Francia, Canadá y Luxemburgo para canales internacionales. La serie es producida por Method Films de París y 9 story Entertainment de Toronto. En España y México la serie se emitió en Nickelodeon y se puede ver en Filmin.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Testamento de Pedro Enríquez de Castilla
El testamento del conde Pedro Enríquez de Castilla es el documento en el que este magnate castellano, que fue conde de Trastámara, Lemos, Sarria, Viana y El Bollo y también señor, entre otras muchas villas, de Traba y Castro Caldelas, consignó sus últimas voluntades.

Este noble, que era hijo ilegítimo de Fadrique Alfonso de Castilla, maestre de la Orden de Santiago, y nieto del rey Alfonso XI de Castilla, fue también condestable de Castilla, pertiguero mayor de Santiago, comendero mayor de los obispados de Mondoñedo y Lugo y de numerosos monasterios gallegos, como el de Santa María de Meira y San Juan de Poyo, lo que le convertía en el magnate «más poderoso» o «gran señor de Galicia».

Pertiguero mayor de Santiago
El oficio de pertiguero mayor de Santiago de Compostela, o de la tierra de Santiago, fue una antigua dignidad seglar de esta iglesia metropolitana, análoga a la de los vídamos de los obispos franceses. En su origen, era provisto libremente por el arzobispo en miembros de la nobleza magnaticia, pero en la Baja Edad Media fue prácticamente patrimonializado por la casa de Castro, y durante la Moderna llegó a tener carácter honorífico y hereditario, sucediéndose en la casa de los condes de Monterrey hasta el final del Antiguo Régimen.
Sitio de Minerve
El asedio de Minerve fue una batalla que tuvo lugar en junio y julio de 1210 durante la cruzada albigense. Fue emprendida por el reino de Francia, católico, contra los cátaros que habitaban el sur del país y a quienes consideraban una secta herética. Los cruzados, dirigidos por el noble francés Simón IV de Montfort, sitiaron y capturaron la ciudad. Los cruzados perdonaron a muchos de los asediados, pero ejecutaron a quienes rechazaron abjurar.

Simón IV de Montfort
Simón IV de Montfort (¿?, c. 1160/1165-Tolosa, 25 de junio de 1218) fue un noble francés, señor de Montfort-l’Amaury, quinto conde de Leicester, conde de Tolosa, vizconde de Béziers y del vizcondado de Carcasona, y el principal protagonista de la Cruzada albigense.

Simón IV de Monfort pertenecía a la Casa de Montfort-l'Amaury, una familia con el rango de barones de la Isla de Francia por parte de su padre Simón de Montfort y, por parte de su madre, Amice de Beaumont, señora de Leicester, descendía de la baronía anglonormanda. Amice de Beaumont era la heredera de la mitad del condado de Leicester y tenía derecho al título de senescal de Inglaterra. Su bisabuelo, Amaury III de Montfort, fue conde de Évreux y senescal de Francia. Su abuelo, Simón III de Montfort, fue conde de Évreux y gruyer real del bosque de Yvelines. Su padre Simón era el segundo hijo de Simón III.
Munkbrarup
Munkbrarup es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). Tiene una población aproximada de 1 169 habitantes.

Está ubicado al noreste del estado, cerca de las ciudades de Flensburgo y Kappeln, del fiordo Schlei y de la frontera con Dinamarca.

Distrito de Schleswig-Flensburgo
El Distrito de Schleswig-Flensburgo (en alemán: Kreis Schleswig-Flensburg; en danés: Slesvig-Flensborg amt) es un distrito de Alemania perteneciente al estado federal de Schleswig-Holstein y es tras el distrito de Rendsburg-Eckernförde el que más superficie tiene del estado federal.
Orden Militar de María Teresa
La Orden Militar de María Teresa (en alemán: Militär Maria Theresien Orden) fue una orden militar del Imperio austrohúngaro. Fue establecida el 18 de junio de 1757 por la emperatriz austriaca María Teresa I de Austria.

Comendador (orden)
Los grados de Comendador y Gran Comendador (en italiano: Commendatore; en francés: Commandeur; en alemán: Komtur; en inglés: Commander), son títulos honoríficos presentes en diversas órdenes de caballería y órdenes fraternales.

El grado de Comendador existía en las órdenes militares medievales, como los Caballeros Hospitalarios, para un miembro de rango superior a un Caballero. Entre las variaciones se incluye el de Caballero Comendador (Knight Commander), sobre todo en inglés, que a veces se usa para denotar un rango incluso superior al de Comendador. En algunas órdenes de caballería, el Comendador tiene un rango superior al de Oficial, pero inferior al de Gran Comendador.
Orientia tsutsugamushi
Orientia tsutsugamushi (del japonés tsutsuga "enfermedad" y mushi "insecto") es el agente causal de la fiebre de los matorrales o de la fiebre de los campistas, siendo vectores y reservorio probablemente ácaros del género Leptotrombidium).
Es un parásito intracelular obligado, es decir que necesita infectar a una célula eucariota para multiplicarse. Es una bacteria gram negativa, aunque no se tiñe bien con la tinción de Gram, prefiriéndose la tinción de Giménez. Hay muchos serotipos descritos:  Karp ( aproximadamente el 50% de todas las infecciones), Gilliam (25%), Kato (menos del 10%), y Kawasaki, pero existe una enorme variabilidad, con ocho serotipos documentados en Malasia, y otros muchos aún notificándose.  La infección con un serotipo no confiere inmunidad frente a otros serotipos (no hay inmunidad cruzada).

Tinción de Gram
La tinción de Gram o coloración de Gram es un tipo de tinción diferencial empleado en bacteriología para la visualización de bacterias, sobre todo en muestras clínicas. Debe su nombre al bacteriólogo danés Christian Gram (1853-1938), que desarrolló la técnica en 1884.1 Se utiliza tanto para poder referirse a la morfología celular bacteriana como para poder realizar una primera aproximación a la diferenciación bacteriana, considerándose bacterias grampositivas a las que se visualizan de color morado y bacterias gramnegativas a las que se visualizan de color rosado y rojo.
Meike van Driel
Meike van Driel (Voorburg, 12 de julio de 1972) es una deportista neerlandesa que compitió en remo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1995, en la prueba de ocho con timonel. Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, ocupando el sexto lugar en la prueba de cuatro scull.

Voorburg
Voorburg es una ciudad y antiguo municipio en la parte occidental de la provincia de Holanda Meridional, Países Bajos. Junto con Leidschendam y Stompwijk, forma el municipio de Leidschendam-Voorburg. Tiene una población de alrededor de 39.000 habitantes. Se considera la ciudad más antigua de los Países Bajos y celebró su año 2.000 de existencia en 1988.

En 2002, las ciudades de Leidschendam y Voorburg se fusionaron bajo el nuevo municipio denominado 'Leidschendam-Voorburg'. Situado al lado de la ciudad de La Haya, frecuentemente se le considera uno de sus barrios.
Aragonés foncense
El aragonés foncense o simplemente foncense es la variedad dialectal local del aragonés perteneciente al bajorribagorzano. Es propio de Fonz y Costeán en la Ribagorza, provincia de Huesca, Aragón, España.

Se conservan palabras con fonética antigua como ixamen, que en aragonés general ha tenido una evolución en el mismo sentido que el castellano ((i)xambre). Se conserva la palabra maitino.

Hay alguna palabra que no diptonga las Ě y Ŏ latinas como espona.

Ribagorza
Ribagorza  (en catalán y benasqués Ribagorça)  es una comarca de la provincia de Huesca, Aragón, España. La capital administrativa es Graus y la cultural es Benabarre. Hasta 2023 se denominó La Ribagorza.
Time Slip (álbum de Super Junior)
Time Slip (también conocido como Time_Slip) es el noveno álbum de estudio del grupo surcoreano Super Junior lanzado el 14 de octubre por SM Entertainment. En el álbum participaron 9 miembros activos del grupo: Leeteuk, Heechul, Yesung, Shindong, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, además de Kyuhyun, quien no participaba en un álbum grupal desde 2015 debido a su servicio militar.

Kim Hee-chul
Kim Hee-chul (en hangul, 김희철; en hanja, 金希澈; Hoengseong, Gangwon, 10 de julio de 1983), más conocido por su nombre monónimo Heechul (en hangul, 희철), es un cantante surcoreano, conocido por ser miembro del grupo Super Junior y sus subunidades Super Junior-T y Super Junior-H, así como el dúo Universe Cowards con Min Kyung-Hoon y el ahora disuelto dúo Kim Heechul & Kim Jungmo con Kim Jung-mo. En 2018 debutó como YouTuber al crear su canal HEETube, el cual cuenta con más de 500 mil suscriptores. En 2019 se convirtió en el cuarto miembro de Super Junior en debutar como solista al lanzar el sencillo digital Old Movie. Además, es un conductor de televisión muy reconocido en Corea del Sur, ya que actualmente (2019) conduce 4 programas, de variedades, entre ellos Knowing Bros y Life Bar
Una habitación y media
Habitación y media (ruso: Полторы комнаты, или сентиментальное путешествие на родину) es una película biográfica rusa de 2009. Ganó tres premios Nika, incluidos Mejor Película, Mejor Director (Khrzhanovsky) y Mejor Guion. También recibió el premio a la Mejor Película en la sección Este del Oeste en el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary.

Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary
El Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary es uno de los más antiguos festivales de cine del mundo, celebrado anualmente en julio en la ciudad checa de Karlovy Vary.

Marginado durante la época de la Guerra Fría en beneficio del Festival Internacional de Cine de Moscú, recuperó su importancia en la década de 1990 para convertirse en el festival más prestigioso de Europa Central y Oriental.

Los premios del Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary se llaman Premios Globo de Cristal.
Región Marítima
Marítima (Maritime en francés) es la más meridional de las regiones de Togo. Lomé es tanto la capital regional como nacional. Es la más pequeña de las regiones aunque tiene la mayor población. Otras ciudades importantes de la región Marítima son Tsévié y Aného.

Lomé
Lomé es la capital y mayor ciudad de Togo. Tiene una población urbana de 837.437 habitantes mientras que había 2.188.376 residentes permanentes en su área metropolitana en el censo de 2022. Situada en el golfo de Guinea en la esquina suroeste del país, con toda su frontera occidental a lo largo del borde más oriental de la región del Volta de Ghana, Lomé es el centro administrativo e industrial del país, que incluye una refinería de petróleo. También es el principal puerto del país, desde donde se exporta café, cacao, copra y granos de palma de aceite.

Sus límites urbanos se extienden hasta la frontera con Ghana, situada a unos cientos de metros al oeste del centro de la ciudad, hasta la ciudad ghanesa de Aflao y el distrito de Ketu Sur, donde se encuentra la ciudad, tenía 160.756 habitantes en 2010. La aglomeración transfronteriza de la que Lomé es el centro cuenta con unos 2 millones de habitantes en 2020.
Mercedes-Benz SSK
El Mercedes-Benz SSK es un roadster construido por el fabricante de automóviles alemán Mercedes-Benz entre 1928 y 1932. Su nombre es una abreviatura  de "Super Sport Kurz" (que en alemán significa "Súper Deportivo Corto"), debido a que se trataba de un desarrollo con distancia entre ejes reducida de un modelo anterior, el Mercedes-Benz S. El SSK era un modelo de rendimiento extremo y obtuvo numerosos éxitos en competición, convirtiéndose en uno de los deportivos más prestigiosos de su época.

Industria automotriz
La industria automotriz es un conjunto de compañías y organizaciones relacionadas en las áreas de diseño, desarrollo, manufactura, mercadotecnia y ventas de automóviles. Es uno de los sectores económicos más importantes en el mundo por ingresos. La industria automotriz no incluye a las compañías dedicadas al mantenimiento de automóviles que ya han sido entregados a un cliente, es decir, talleres mecánicos y gasolineras.

El término automotriz es derivado del término griego auto (por sí mismo), y del latín motriz (femenino de motor, que mueve) para representar a cualquier vehículos automotor. Este término fue propuesto por el miembro de SAE, Elmer Sperry.
Indosinosuchus
Indosinosuchus es un género extinto de crocodilomorfo teleosáurido que vivió durante el Jurásico de Tailandia. Se conoce a dos especies, la especie tipo I. potamosiamensis e I. kalasinensis, ambas procedentes de la Formación Phu Kradung. Indosinosuchus es el primer caso confirmado de un talatosuquio que vivió en hábitats de agua dulce.

Sus restos fósiles fueron recuperados en una capa inferior de la Formación Phu Kradung. No es claro a qué época corresponde este horizonte, pero se piensa que data del Jurásico Medio o del Jurásico Superior. si bien los datos palinológicos sugieren que data del Cretácico Inferior (época del Berriasiense).

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Premier League de Malta 2014-15
La Premier League de Malta 2014-15 ( Il-Kampjonat  en Maltés). es la 100.ª. temporada de la Premier League de Malta. La temporada comenzó el 16 de agosto de 2014 y terminará el 9 de mayo de 2015. Valletta Football Club es el campeón defensor.

los ascendidos de la Primera División de Malta 2013-14 son el Pietà Hotspurs (Campeón), Zebbug Rangers (Subampeon) ; en reemplazo de los descendidos Vittoriosa Stars, Rabat Ajax

El Hibernians se consagró campeón consiguiendo su 11° título de liga, cortando una sequía de 5 años.

Valletta Football Club
El Valletta Football Club, también conocido como Valletta FC, es un equipo de fútbol profesional de la República de Malta, situado en la ciudad de La Valeta. El equipo surge en 1943 a partir de la fusión de dos agrupaciones futbolísticas de la ciudad, y juega actualmente en la Premier League de Malta.
Faro de Cabo Cullera
El faro de Cullera es uno de los faros que forman parte del golfo de Valencia. El faro se encuentra entre situado entre el cabo de San Antonio en  Cullera hacia el sur, y el puerto de Valencia en dirección norte. El Faro de Cullera es una construcción edificada en 1858. El Faro se encuentra a una distancia de 22 metros de la orilla del mar y con una elevación de 20 metros. La singularidad de la construcción ha dado lugar a la denominación del espacio circundante como la pedanía de El Faro en el municipio de Cullera.

Golfo de Valencia
El golfo de Valencia es un entrante del mar Balear (Mediterráneo occidental) en las costas del este de España, desde el cabo de la Nao (Alicante) por el sur, hasta el cabo de Tortosa en el delta del Ebro (Tarragona) en el norte, abarcando una línea costera de aproximadamente 400 km, e integrando en sus aguas al archipiélago de las islas Columbretes frente a las costas de Castellón.
Jade Picon
Jade Picon Froes (São Paulo, 24 de septiembre de 2001) es una actriz, empresaria, influencer digital y modelo brasileña, que ganó notoriedad en los medios digitales. En 2022, participó de la vigésima segunda edición de Big Brother Brasil, de TV Globo, y debutó como actriz en la telenovela Travessia, interpretando a Chiara, uno de los personajes principales de la trama.

Protagonista
El protagonista (del griego antiguo πρωταγωνιστής, prōtagōnistḗs "el que hace el primer papel, actor principal") es el personaje principal de un drama o de una historia.

El protagonista es el personaje central, mientras que el antagonista es el que representa la oposición al protagonista. Igual que ocurre con los antagonistas, puede haber más de un protagonista en una historia.

El protagonista está en el centro de la historia, toma las decisiones clave y experimenta las consecuencias de esas decisiones. Es el que suele tener mayor interacción con todos los demás personajes que conforman la obra. Además, es el principal agente impulsor de la historia y suele ser el personaje que se enfrenta a los obstáculos más importantes. Si una historia contiene una subtrama, o es una narración compuesta por varias historias, cada subtrama puede tener su propio protagonista.
Músculo flexor común profundo de los dedos de la mano
En anatomía humana, el músculo flexor común profundo de los dedos es un músculo del antebrazo que flexiona los dedos. Se inserta en la cara anterior del cúbito (NAI-ulna) y termina en cuatro tendones en la tercera falange de los últimos cuatro dedos. Los cuatro tendones se denominan tendones perforantes.

Falanges de la mano
Las falanges de la mano (Phalanges digitorum manus) son huesos largos —pues predomina la longitud sobre el grosor y la anchura—, hay 14 en cada mano con tres falanges en cada dedo (proximal, medial y distal, excepto el pulgar, que solo presenta una falange proximal y otra distal). Cada una consta de dos caras: anterior y posterior; y dos extremos: proximal y distal (superior e inferior), articulares ambos en la 1.ª y 2.ª, y solamente el superior en la 3.ª.

Las falanges proximales se articulan con los respectivos huesos metacarpianos (en el caso de la mano) en su epífisis proximal, mientras que en su epífisis distal se articulan con las falanges medias, excepto en el pulgar donde no existe este último hueso. Las falanges distales solo se articulan en su epífisis proximal con la respectiva falange media, o con la respectiva falange proximal, en el caso del pulgar.
Bianca Ghelber
Bianca Florentina Ghelber (nacida Bianca Florentina Perie, Roman, 1 de junio de 1990) es una deportista rumana que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de martillo.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2022.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, ocupando el sexto lugar en Tokio 2020, en su especialidad.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2022
El XXV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 15 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la  (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la ciudad germana. Las pruebas de maratón y marcha se disputaron en dos circuitos urbanos con salida y meta en la Odeonsplatz.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Lenguas mayábicas
Las lenguas mayabic, o mayi, son una pequeña familia de lenguas aborígenes australianas extintas de Queensland. Una vez fueron clasificados como lenguas pama, pero ahora se les considera una rama separada dentro de las lenguas pama-ñunganas nororientales.

Los idiomas son:

Mayi-Kutuna, Mayi-Kulan (incl. Mayi-Thakurti, Mayi-Yapi), Ngawun (incl. Wunumara)

Según Dixon (2002), Wunumara pudo haber sido un dialecto de Ngawun o de Mayi-Kulan, que pudo haber sido un solo idioma. Bowern (2011 [2012]), however, lists all six of the above as separate languages.

Lenguas aborígenes de Australia
Las lenguas aborígenes australianas son un conjunto heterogéneo de familias de lenguas y lenguas aisladas nativas de Australia e islas adyacentes, aunque excluyendo inicialmente Tasmania. Las relaciones de parentesco entre estas lenguas no están completamente claras, aunque se han hecho progresos substanciales en las décadas recientes.

La principal familia de lenguas australianas, es la familia pama-ñungana y cubre casi todo el continente australiano, la mayoría de los lingüistas (con R.M.W. Dixon como notable excepción) aceptan el pana-ñung como unidad filogenética. Por comodidad se ha agrupado a las demás lenguas, habladas casi todas en el extremo norte, como no pama-ñunganas.

El número de hablantes de lenguas de estas familias es muy limitado en la actualidad, rondando los 50 000 usuarios.
Moson Kahni
Moson Kahni fue una ciudad de invierno utilizada por la tribu shoshone del norte durante el siglo XIX. Está localizada dentro de Cache Valley, en partes de los actuales Franklin y Preston, Idaho. En shoshoni, Moson Kahni significa "Casa de los Pulmones", una referencia a los montones abundantes de holocrystalline syeno-diorita, el cual parecía verse como pulmones para los shoshone. Moson Kahni es considerado como un importante refugio shoshoni y campamento permanente de invierno para la tribu.

Franklin (Idaho)
Franklin es una ciudad ubicada en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Idaho. En el año 2010 tenía una población de 641 habitantes y una densidad poblacional de 320,5 personas por km².
Río Hunte
El río Hunte es un río de Alemania que discurre por el noroeste del país, siempre en el estado de Baja Sajonia. Con 189 km de longitud, es un afluente, por la margen izquierda, del río Weser, tras el río Aller, el segundo en importancia.

El Hunte nace en los montes de Wiehengebirge. En la llanura del norte de Alemania fluye a través del lago Dümmer. Discurre generalmente hacia el norte a través de las ciudades de Bad Essen, Diepholz, Wildeshausen y Oldemburgo. Desemboca en el Weser en Elsfleth, en su curso bajo. El tramo entre la ciudad de Oldemburgo y la desembocadura en el Weser es navegable para cargueros costeros. El canal de Küsten, apto solo para la navegación interior, une el Hunte, en Oldemburgo, con el río Ems, cerca de Papenburg.

Wiehengebirge
El macizo del Wiehengebirge, denominado Wiehen hasta entrada la Edad Media, es la cordillera más septentrional de Alemania y comprende parte de los estados federados de Baja Sajonia y Westfalia.

El monte más alto es el Heidbrink, con 320 m s. n. m.