hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Luisa López Grigera
Luisa López Grigera (La Coruña, 1926) es una filóloga hispano-argentina especializada en el Siglo de Oro de la literatura española. Catedrática emérita de Filología Hispánica de la Universidad de Míchigan.

Literatura española
La literatura española es el conjunto de obras literarias desarrolladas en idioma español en España. No podría incluirse en esta categoría la literatura hispanoamericana clásica y tardía, la literatura judeoespañola y la literatura arabigoespañola, escritas respectivamente en latín, hebreo y árabe. Abarca desde las primeras expresiones poéticas conservadas en lengua vernácula (las jarchas) hasta la actualidad, con más de mil años de historia. Es una rama de la literatura románica y ha dado lugar a otra importante rama, la literatura hispanoamericana.

La literatura española se engloba dentro de la literatura en español, en la que se incluyen las literaturas en castellano y español de todos los países hispanohablantes. Por otro lado, también está englobada en la literatura de España, junto con las de las demás lenguas habladas en el país.
Punto de mira (película)
Punto de mira es una película escrita y dirigida por el galés Karl Francis, estrenada en 2000. Es una coproducción entre Reino Unido y España, a medio camino entre el drama biográfico y el thriller político, cuyo título original en inglés es One of the Hollywood Ten.

Antonio Valero (actor)
Antonio Vicente Valero Osma más conocido como Antonio Valero (Burjasot, Valencia, 24 de agosto de 1955) es un actor de cine, teatro y televisión español. Es conocido por interpretar a Alfonso en Médico de familia, Hipólito Roldán en Amar en tiempos revueltos - ¿Quién mató a Hipólito Roldán? y Tomas Saldado en Servir y proteger.
Chrysothuramminidae
Chrysothuramminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Parathuramminoidea, del Suborden Fusulinina y del Orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eifeliense (Devónico medio) hasta el Tournaisiense (Carbonífero inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Borovce
Borovce es un municipio del distrito de Piešťany en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1211 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-este de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Nitra.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Cofradía del Santísimo Cristo de la Agonía (Albacete)
La Cofradía del Santísimo Cristo de la Agonía y Nuestra Señora de la Amargura es una cofradía de la Semana Santa de Albacete (España).

Tiene su sede canónica en la Catedral de San Juan Bautista de Albacete. Fue fundada en 1896 por el comerciante catalán Juan Nicolau Planagumá en la Iglesia de las Justinianas.

Cuenta con dos imágenes: Santísimo Cristo de la Agonía (1940) y Nuestra Señora de la Amargura (1960).

Procesiona en Viernes de Dolores (Vía Crucis), Lunes Santo (procesión infantil), Miércoles Santo (La Pasión), Jueves Santo (El Calvario), Viernes Santo (Santo Entierro), Sábado de Gloria (residencias de mayores) y Domingo de Resurrección (El Resucitado). Su hábito está compuesto por capuz granate, túnica negra y capa granate.

Sábado Santo
El Sábado Santo o comúnmente conocido como Sábado del silencio o Sábado de Gloria es el nombre que algunas confesiones cristianas dan al día anterior a la Pascua. Este día es parte integrante de la Semana Santa y, en concreto, de la celebración del Triduo Pascual, centro de todo el año litúrgico, que conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesús.

Así, tras conmemorar el Viernes Santo la muerte de Jesucristo en la cruz, el Sábado Santo contempla el misterio de Jesús en el sepulcro y su descenso a los infiernos, en espera de la resurrección, que se celebra al día siguiente, en la Pascua.

En muchas confesiones cristianas, la celebración de la resurrección de Cristo comienza al final del sábado, al anochecer (por lo que litúrgicamente se considera ya Domingo de Pascua), con la principal celebración cristiana del año: la Vigilia Pascual.
Polysegmentina
Polysegmentina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Sigmoilinitinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Hauerina circinata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Hauerinidae
Hauerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la actualidad.
Agridulce
Agridulce (combinación de las palabras agrio y dulce) es un término genérico que engloba muchos estilos de salsa, cocina y métodos de cocción. Se utiliza habitualmente en Asia Oriental y Sudoriental y se ha utilizado en Inglaterra desde la Edad Media. Lo agridulce sigue siendo popular en Europa y en América. La salsa agridulce cantonesa es el predecesor de la misma salsa en Occidente y se desarrolló originalmente para el cerdo agridulce. El reconocido chef hongkonés, Leung King, incluyó los siguientes ingredientes como la receta de la salsa: vinagre de arroz blanco, sal, caramelos marrones chinos, ketchup, salsa Worcestershire y salsa de soja oscura.

Sabor ácido
El sabor ácido (a menudo se identifica también con el sabor agrio) es uno de los cinco sabores básicos detectados por las papilas gustativas de la lengua. Los sensores de las papilas gustativas detectan mediante canales iónicos los iones hidronio (H3O+) que se forman al haber ácidos en presencia de agua. Al igual que el sabor amargo, el ácido es considerado como una 'alarma' por el cerebro ya que algunas sustancias venenosas y perjudiciales poseen sabores ácidos. Los sensores específicos en la lengua que detectan el sabor ácido se denominan TAS2R.
Vlora Beđeti
Vlora Beđeti (Celje, Yugoslavia, 22 de octubre de 1991) es una deportista eslovena que compitió en judo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2013 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo de 2010. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de bronce en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Judo de 2013
El XXXIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Río de Janeiro (Brasil) entre el 26 y el 31 de agosto de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Brasileña de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Maracanãzinho de la ciudad brasileña.
Ottendorf
Ottendorf es un municipio situado en el distrito de Saale-Holzland, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 250 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 400 habitantes y su densidad poblacional, 100 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y cerca de la ciudad de Jena.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Jean Carlos López
Jean Carlos López Moscoso (Espaillat, República Dominicana, 9 de noviembre de 1993) es un futbolista profesional dominicano que juega como mediocampista en Cibao Fútbol Club de la Liga Dominicana de Fútbol. Es internacional con la selección de fútbol de la República Dominicana.

Cibao Fútbol Club
El Cibao Fútbol Club es un equipo de fútbol profesional con sede en Santiago de los Caballeros, República Dominicana. Fue fundado el 8 de marzo de 2015. En la actualidad, el club participa en la Liga Dominicana de Fútbol, máxima categoría de ese deporte en el país.
Museo de Arqueología Josefina Ramos de Cox
El Museo de Arqueología Josefina Ramos de Cox es un museo universitario de carácter arqueológico e histórico, ubicado en la Plaza Francia, en el Centro Histórico de Lima, Perú. Forma parte del Instituto Riva Agüero de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Fue creado en 1971 por iniciativa de la doctora Josefina Ramos de Cox, con el propósito de investigar, conservar y difundir el patrimonio arqueológico de Lima y del Perú. El museo alberga colecciones provenientes de excavaciones en los valles de los ríos Rímac y Lurín, así como de otras regiones de la costa peruana.

Josefina Ramos de Cox
Josefina Ramos Cabredo de Cox  (Catacaos, Piura, 17 de marzo de 1927-Lima, 14 de julio de 1974) fue una arqueóloga y catedrática peruana, reconocida por sus investigaciones acerca de la historia prehispánica del Perú, particularmente sobre las culturas lima y tallán, así como por ser la fundadora del Museo de Arqueología del Instituto Riva Agüero, que luego llevó su nombre desde 1976.
El run run de la calavera
El run run de la calavera  (1986) es una novela escrita por el autor boliviano Ramón Rocha Monroy. La obra ganó el Premio Guttentag de novela (ahora llamado simplemente "Premio Nacional de Novela), convocado por la editorial Los Amigos del Libro y actualmente es considerada una de las 15 novelas fundamentales de Bolivia.

Literatura de Bolivia
Bolivia cuenta con una rica tradición oral, manifestada en mitos, leyendas, cuentos, etc., que por falta de políticas de Estado no son difundidas. La población boliviana, compuesta en su mayoría por indígenas y mestizos, ha enriquecido la literatura nacional con diversos matices, criollos o de otra índole, para convertirla en lo que apreciamos en la actualidad: una literatura rica, oriunda de las tierras bajas: Amazonia, de los valles y de los Andes bolivianos.

La literatura de Bolivia se encuentra en un proceso de crecimiento, añadiéndose a los nombres canónicos como Adela Zamudio, Óscar Alfaro y Franz Tamayo otros de autores recientes.
Los Andes (Magdalena)
Los Andes, también llamado Pueblito Los Andes es un centro poblado del departamento del Magdalena, bajo jurisdicción del municipio de Nueva Granada. Se encuentra en la vía que conduce de La Gloria (Magdalena) a Santa Ana hacia Santa Cruz de Mompox.

Magdalena (Colombia)
Magdalena es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Santa Marta. Está ubicado al noreste del país, en la región Caribe. Fue uno de los originales nueve estados que conformaron los Estados Unidos de Colombia. El departamento toma el nombre del río Magdalena. Entre sus municipios se encuentra Aracataca, el lugar de nacimiento del premio Nobel de literatura Gabriel García Márquez.
José Antonio Marcos
José Antonio Marcos (Cangas del Narcea, 2 de febrero de 1958) es un periodista español.

Licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid. Sus primeros pasos profesionales los dio en los medios de prensa escrita, incorporándose en 1978 a La Voz de Asturias, de donde pasó al Diario de Avisos de Tenerife, hasta que en 1981 inicia su trayectoria en la radio. En este medio ha desarrollado prácticamente toda su carrera.

En 1981 precisamente ingresa en la Cadena SER. Un año más tarde fue asignado a los servicios informativos en los que prestó su servicio durante cuatro décadas.

Durante ese tiempo ha sido director de algunos de los espacios más emblemáticos de la emisora, como Matinal SER (1988-1989), Hora 20 (1989-1993) o los informativos de fin de semana (1993-1994), y subdirector y presentador de Hora 25 (1994-1996).

Entre 1996 y 2022 estuvo al frente de Hora 14, el informativo de mediodía líder de audiencia.

Cadena SER
Cadena SER (acrónimo de Sociedad Española de Radiodifusión) o simplemente la SER, es una cadena de radio española, generalista y de ámbito nacional, propiedad del Grupo Prisa. Es la radio generalista pionera y más escuchada del país, con alrededor de cuatro millones de oyentes. Pertenece a Prisa Radio, junto a las emisoras musicales Los 40, Los 40 Classic, Los 40 Dance, Los 40 Urban, Cadena Dial y Radiolé. Se puede sintonizar a través de diales AM y FM, emisora TDT y DAB, por streaming y aplicaciones. Sus estudios centrales se encuentran en el Edificio Gran Vía 32, de Madrid.
Paguera
Paguera (oficialmente en catalán: Peguera) es una localidad española perteneciente al municipio de Calviá, en Mallorca, la mayor de las Baleares. Consta de tres grandes playas y una centena de hoteles, hostales y apartamentos. Tiene una población de 3930 habitantes (2019). Es colindante al oeste con la localidad turística de Santa Ponsa y al este con el municipio de Andrach, famoso por su puerto pesquero. Asimismo, forma parte del entramado del Paseo Calviá, un paseo peatonal considerado como el pulmón verde del municipio.

Andrach
Andrach o Andraitx (oficialmente en catalán: Andratx) es un municipio de la comunidad autónoma de Islas Baleares, España. Situado en el suroeste de la isla de Mallorca, perteneciente a la comarca de la Sierra de Tramontana, y que dista 30 km de la capital. Limita al este con Calviá, al noreste con Estellenchs y con el mar Mediterráneo al norte, oeste y sur. El municipio consta de seis núcleos de población: Andrach, Puerto de Andrach, s'Arracó, San Telmo y Camp de Mar. Andrach es también uno de los municipios de Mallorca con más porcentaje de residentes extranjeros, aproximadamente una cuarta parte de la población.
Río Guadalupe (Texas)
El río Guadalupe (del inglés: Guadalupe River) es un importante río costero estadounidense que discurre íntegramente por el estado de Texas. Nace en el condado de Kerr y desagua en la bahía de San Antonio, en el golfo de México. El río es un destino popular para rafters, canoeros y piragüistas. Hay algunas ciudades a lo largo del río, como New Braunfels (57 740 hab. en el censo de 2010), Kerrville (22 347 hab.), Seguin (25 175 hab.), Gonzales (7202 hab.), Cuero (6841 hab.) y Victoria (111 163 hab.). En el Guadalupe se han construido varias presas, siendo la más notable la que forma el Canyon Lake (de 33,3 km² de superficie), al noroeste de New Braunfels.

Seguin (Texas)
Seguin es una ciudad ubicada en el condado de Guadalupe en el estado estadounidense de Texas. Lleva este nombre en honor  a Juan Seguín, participante insigne de la Independencia de Texas.  En el Censo de 2010 tenía una población de 25175 habitantes y una densidad poblacional de 280,47 personas por km².
Onneca Garcés de Pamplona
Onneca u Oneca Garcés de Pamplona (c.838 ¿Pamplona? - c.895 ¿Huesca?) fue una condesa consorte de Aragón. Hija de García Íñiguez de Pamplona y de su esposa Urraca, se casó con el conde de Aragón Aznar II Galíndez. Tuvieron la siguiente descendencia:

Galindo II Aznárez, su sucesor

Sancha Aznárez, casada con Muhammad al Tawil, valí de Huesca

García Aznar

Muhammad al-Tawil de Huesca
Muhammad ibn Abd al-Malik al-Tawil, en árabe محمد بن عبد الملك الطويل  (?- 23 de octubre de 913), llamado Atauil o Ataoel en los textos medievales cristianos, fue un muladí, valí de Huesca y prominente señor feudal musulmán de la Marca Superior de Al-Ándalus a finales del siglo IX y principios del X.

Llevó a cabo su propia política exterior, independiente de sus superiores del Califato de Córdoba, y luchó tanto contra los cristianos como contra sus rivales musulmanes en la región, entre ellos los condes de Barcelona, Pallars y Aragón, el rey de Navarra y el gobernador Banu Qasi de la Marca Superior. Fundó la dinastía Banu al Tawil, que de forma intermitente gobernó Huesca, Barbastro y Lérida durante un siglo.
Luis Guillermo Rivera
Luis Guillermo Rivera Martínez conocido simplemente como "Flaco Rivera" (Bogotá, Colombia; 11 de junio de 1975) es un exfutbolista, monitor y entrenador de fútbol. Es colombiano nacionalizado ecuatoriano. Actualmente es asistente técnico de Julián Barragán en el Bogotá Fútbol Club.

Bogotá Fútbol Club
Bogotá Fútbol Club es un club de fútbol colombiano de la ciudad de Bogotá que juega en la Categoría Primera B. Fue fundado el 18 de marzo del 2003 y actualmente juega sus partidos de local en el estadio Metropolitano de Techo de Bogotá.

El club es uno de los de mayor trayectoria en la Primera B profesional en Colombia sin haber disputado una sola final o promoción en busca del ascenso.
İnci Taşyürek
İnci Taşyürek es una deportista alemana, de origen turco, que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1995, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2000.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1995
El XII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Manila (Filipinas) entre el 17 y el 21 de noviembre de 1995 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Asociación Filipina de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 598 atletas de 77 delegaciones nacionales.
Pablo Camacho
Pablo Jesús Camacho Figueira (Caracas, Venezuela, 12 de diciembre de 1990) es un futbolista venezolano nacionalizado portugués que juega como defensa en el Deportivo Táchira de la Primera División de Venezuela.

Comenzó sus primeros pasos en el fútbol con el equipo Deportivo Galicia de la Hermandad Gallega de la ciudad capital.

En el 2009 formó parte del equipo sub-20 de Venezuela el cuarto puesto conseguido en el Sudamericano Sub-20 asegurando el pase de Venezuela a la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2009.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Basilio Pedro IV Avkadian
Basilio Pedro IV Avkadian (en armenio: Բարսեղ Պետրոս Դ. Աւգատեան, romanizado: Parsegh Bedros Avkadian) (Alepo, -Bzommar, 6 de febrero de 1788) fue un religioso armenio, cuarto patriarca catolicós de Cilicia de los armenios y cabeza de la Iglesia católica armenia.

Romanización del armenio
La romanización del alfabeto armenio es el sistema que permite transcribir las letras de su alfabeto a letras latinas.

Esta romanización es posible de acuerdo con varios métodos y estándares para la escritura armenia.
Haplogrupo Y (ADNmt)
En genética humana el haplogrupo Y es un haplogrupo mitocondrial que desciende de N9 y es típico del Extremo Oriente. Está definido por las mutaciones mitocondriales 8392, 10398, 14178, 14693, 16126, 16223! y 16231 y habría aparecido en Asia Oriental hace unos 22.000 años.

Extremo Oriente
Extremo Oriente u Oriente Extremo (en ocasiones Lejano Oriente u Oriente Lejano por calco del inglés) es una expresión de origen europeo, utilizada para referirse a una región geográfica de contornos imprecisos, ubicada en el este de Asia, caracterizada por encontrarse más alejadas de Europa que otras regiones asiáticas. La denominación lleva implícito un sesgo geográfico. La Organización de las Naciones Unidas ha preferido hacer uso de denominaciones más neutrales como Este de Asia, Asia Oriental y Asia del Este.

El área que abarca la región varía según el hablante. Incluye siempre a Japón, China, Corea y Mongolia y la península indochina. Con frecuencia se incluye también a Siberia oriental y muy rara vez al subcontinente indio.

En genética humana suele llamarse a la región como Asia Oriental por contraposición con Asia Occidental.
Grachi: La vida es maravillosamente mágica (volumen 2)
Grachi: La Vida es Maravillosamente Mágica (Volumen 2) es el segundo álbum de la banda sonora de la serie juvenil Grachi. El álbum fue lanzado en CD el 11 de abril de 2012 en Sudamérica. En Norteamérica fue lanzado a la venta el 30 de abril del mismo año, así como en descarga digital y streaming en todo el mundo. En la gira de conciertos "Grachi: El Show en Vivo" se presentaron todas las canciones de este álbum a excepción del tema «Te Busco». En el videoclip «Magia» participa todo el elenco de la serie. Este CD contiene 14 canciones. A diferencia de su volumen predecesor, este contiene solamente canciones originales del elenco principal y no es una compilación de canciones de artistas populares.

Andrés Mercado
Andrés Felipe Mercado Cepeda (Barranquilla, Colombia; 27 de agosto de 1989) es un actor y cantante colombiano.
Desde que estuvo en el colegio comenzó a estudiar piano, pintura y canto paralelamente. En los Kids' Choice Awards México del año 2011 ganó el premio a actor favorito, siendo el primer colombiano en ganar un premio de los Kids' Choice Awards.
Nicolás Leites
Sergio Nicolás Leites Montes (n. Melo, Cerro Largo, Uruguay; 3 de diciembre de 1997), más conocido como Nicolás Leites, es un futbolista uruguayo que juega como medio centro ofensivo. Actualmente milita en el Cerro Largo Fútbol Club de la Primera División de Uruguay.

Departamento de Cerro Largo
Cerro Largo es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Melo.

Está ubicado en el centro este del país, limitando al norte con el río Negro, que lo separa de Tacuarembó y Rivera, al este con Brasil, al sureste con la laguna Merín que lo separa de nuevo de Brasil, al sur con Treinta y Tres y al oeste con Durazno. Con 13 648 km² es el cuarto departamento más extenso —por detrás de Tacuarembó, Salto y Paysandú—.
Guardiagrele
Guardiagrele es una población de 9.662 habitanti (2004) en la provincia de Chieti. Está situada sobre una colina a 576 metros sobre el nivel del mar, a los pies de la Majella, en el interior de la zona llamada el Chietino: forma parte de la Comunità Montana della Maielletta.

El Ayuntamiento es sede del Parque Nacional de la Majella.

Provincia de Chieti
Chieti (en italiano Provincia di Chieti) es una provincia italiana de la región de los Abruzos, en el sur de Italia. Su capital es la ciudad de Chieti.

Tiene un área de 2588 km², y una población total de 381.993 hab. (2001). Hay 104 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).