hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Solo covers (Teatro Vorterix)
Sólo Covers! es el cuarto álbum en vivo de Attaque 77, grabado el 27 de julio de 2012 en el Teatro Vorterix. El disco fue editado en CD/DVD.

El disco tiene la característica de ser un disco de versiones, en el que la agrupación develó influencias que van mucho más allá del punk, como en su anterior CD Otras Canciones, estos covers son de Kiss, Sex Pistols, AC/DC, Ramones, The Clash, The Beatles, La Polla Records, Motorhead y bandas argentinas como Sumo, El Otro Yo, Flema, V8 y Billy Bond y La Pesada del Rock and Roll, entre otras.

Flema (banda)
Flema es una banda de punk rock argentina, oriunda de Avellaneda , Buenos Aires, fundada en 1986  desde ese año hasta su muerte en 2002 fue liderada por Ricky Espinosa. La banda retomó su actividad en 2007, con Fernando Rossi (bajista del grupo) como cantante.
Francisco Álvarez de Toledo y Silva
Francisco Álvarez de Toledo y Silva (1662-1739) fue un noble español perteneciente al linaje de la casa de Toledo que fue X duque de Alba de Tormes, grande de España, VII duque de Huéscar, XI Conde de Lerín y condestable de Navarra, entre otros títulos nobiliarios.

Francisco casó con Catalina de Haro y Guzmán, (1672-1733), VIII marquesa del Carpio y VIII Condesa de Monterrey, grande de España. En 1711 sucedió en el ducado a su sobrino Antonio Álvarez de Toledo y Guzmán que había fallecido sin descendencia.

Su hija María Teresa Álvarez de Toledo y Haro, (1691-1755), les sucedió en sus numerosos títulos y fue la XI duquesa de Alba de Tormes, la primera mujer de la familia de los Álvarez de Toledo que ostentó el famoso ducado.

Marquesado del Carpio
El marquesado del Carpio es un título nobiliario español, de Castilla, que goza de grandeza de España desde 1640. Fue concedido el 20 de enero de 1559 por el rey Felipe II en favor de Diego López de Haro y Sotomayor, natural y veinticuatro de la ciudad de Córdoba, señor de las villas del Carpio y Morente en este reino y de las de Sorbas y Lubrín en el de Granada, quien siendo ya marqués se cruzó de santiaguista y fue jefe de las Caballerizas Reales de Córdoba.

El rey Felipe IV concedió a esta casa la grandeza de España el 10 de mayo de 1640, en la persona de otro Diego López de Haro y Sotomayor, V marqués del Carpio y I conde de Morente.

La denominación de este marquesado alude a la villa y municipio andaluz de El Carpio, en el reino y actual provincia de Córdoba, que era de señorío del concesionario. Este título y señorío da nombre a la casa del Carpio.
Irina Markovic
Irina Markovic (23 de septiembre de 1976) es una deportista neerlandesa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2013 y 2015, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, plata en 2008 y bronce en 2016.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Ofiofagia
Ofiofagia (del griego ὄφις + φαγία, ‘comer serpientes’) es una forma especializada de alimentación o  comportamiento alimentario de animales tales como depredar y comer serpientes. Hay mamíferos ofiofágos  (tales como las mofetas y las mangostas), pájaros (tales como águila de la serpiente, el secretario, y algunos halcones), lagartos (como Crotaphytus collaris), y aún otras serpientes, como la centro-sudamericana musurana y la norteamericana Kingsnake común (Lampropeltis getula). El nombre de género de la venenosa cobra real (Ophiophagus hannah) proviene de este hábito

Accipitridae
Los accipítridos (Accipitridae) son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita (aunque el grueso de las especies habitan en el Neotrópico) compuesto por más de doscientas especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia.
Josef Maiman
Josef Arieh Maiman Rapaport (Landsberg am Lech, Baviera, 8 de febrero de 1946-Herzliya, Israel. 9 de octubre de 2021), conocido como Yusho o Yossi en el mundo empresarial, fue un empresario peruano-israelí de ascendencia polaca.

Herzliya
Herzliya o Herzliyya (en hebreo הרצליה) es una ciudad en la costa central mediterránea de Israel, en la parte norte del distrito de Tel Aviv. En 2016 tenía una población de 93.116 habitantes en un área de 21,6 kilómetros cuadrados. En sus límites municipales occidentales se encuentra Herzliya Pituah, uno de los barrios más prósperos de Israel y sede de numerosas embajadas.
WSVF-CD
WSVF-CD, canal 43, marcado como The Valley's FOX, es la estación de televisión afiliada a la cadena Fox y CBS la ciudad de Harrisonburg, Virginia. La estación es propiedad de Gray Television, y es una estación hermana a estación afiliada a ABC, WHSV-TV (canal 3) y estación afiliada a NBC/The CW, WSVW-LD (canal 30). WSVF-CD, WHSV-TV, y WSVW-LD posee estudios en North Main Street en el centro de Harrisonburg.

En señal abierta, WSVF-CD transmite una señal digital en el canal UHF 43 desde una torre transmisora en la Montaña Massanutten. La estación también es ofrecida en el canal digitald de cable 192 en la compañía Comcast. No se ofrece en los planes básicos de cable debido a que emiten WTTG, la afiliada a Fox en Washington D. C.. La estación continúa siendo la afiliada a Fox y CBS para el área.

Harrisonburg
Harrisonburg es una ciudad independiente, rodeada por el condado de Rockingham, en Virginia (Estados Unidos). Su población, de acuerdo con el censo de 2000, es de 40.468 habitantes. Es la principal ciudad del condado de Rockingham, además de ser sede del condado.

La población está situada en 38°26′35″N 78°52′21″O﻿ / ﻿38.44306, -78.87250, dentro del Valle de Shenandoah. Es la sede de la James Madison University, de carácter público, y la Eastern Mennonite University, privada.
Scooby-Doo y el Monstruo del Lago Ness
Scooby-Doo and the Loch Ness Monster (Scooby-Doo y el Monstruo del Lago Ness, en Hispanoamérica) es una película de comedia de terror animada directa a vídeo de 2004, y la séptima película directa a video basada en los dibujos animados de Scooby-Doo los sábados por la mañana. Fue lanzada el 22 de junio de 2004, y fue producida por Warner Bros. Animation (aunque Warner Bros. había absorbido completamente Hanna-Barbera Cartoons en ese momento, Hanna-Barbera todavía se acredita como el titular de los derechos de autor y la película terminó con un logotipo de HB).

Scooby-Doo (personaje)
Scoobert "Scooby" Doo es un personaje ficticio creado por William Hanna y Joseph Barbera para fungir como el epónimo de la serie televisiva animada, de su mismo nombre. Scooby Doo es la mascota y compañero de toda la vida de Shaggy Rogers y en muchas interacciones, incluyendo la serie original ha llegado a ser considerado como un perro gran danés único por ser capaz de hablar a diferencia de muchos perros en su realidad. En el idioma original Scooby usa mucho la R en varias palabras de su vocabulario.

El jefe de la programación infantil en la CBS, Fred Silverman desarrolló el nombre del personaje de las sílabas "Doo-be-doo-be-doo" de la exitosa canción Strangers in the Night de Frank Sinatra.
Museo Berggruen
El museo Berggruen (también conocido como colección Berggruen) es una colección de arte moderno que el coleccionista y marchand d'art Heinz Berggruen cedió a su ciudad natal, Berlín como «gesto de reconciliación». Los artistas más notables expuestos son  Pablo Picasso, Alberto Giacometti, Georges Braque, Paul Klee y Henri Matisse.  La colección Berggruen forma parte de la Galería Nacional de Berlín.

Colección privada
Una colección privada es una colección (por lo general de obras de arte) de propiedad particular. Si consta esta procedencia en la descripción de una obra, significa que aunque la veamos en un museo público realmente no le pertenece, sino que es un préstamo de una fuente no revelada. La fuente será normalmente un coleccionista de arte, aunque puede ser una empresa.

El coleccionismo de arte floreció durante el Renacimiento y continúa hoy en día. Habitualmente, la nobleza y los eclesiásticos eran los únicos que coleccionaban arte, y luego se impuso esta afición entre la burguesía acomodada; así ocurrió en Holanda en la época de Rembrandt. Aunque el coleccionismo se ha extendido a la clase media, la creciente inflación de precios ha restringido después el arte de primera calidad a la élite económica (empresarios, bancos) de tal modo que ni tan siquiera los aristócratas cuentan con medios suficientes para formar o mantener colecciones importantes.
Zapatito de dama
Zapatito de dama o zapatilla de dama es el nombre común con el que se conoce a varias especies de orquídeas que comparten algunas características: las hojas grandes y onduladas, las flores que sobresalen por encima de las hojas y, la mayor particularidad, las flores con forma de una zapatilla debido a su labelo inflado. Los zapatitos de dama pertenecen a géneros muy afines, tales como Cypripedium de América del Norte; Paphiopedilum de Asia tropical, y Phragmipedium de América del Sur y Central.

Phragmipedium
Phragmipedium es un  género de unas veinte especies monopodiales terrestres, epífitas o litófitas de orquídeas de la Subfamilia Cypripedioideae de la familia de las Orchidaceae. Se distribuyen por la América tropical desde México y hacia el Sur por Bolivia y Brasil. Se encuentran muy amenazadas por la destrucción de su hábitat.

Géneros aliados son: Cypripedium, Paphiopedilum, Mexipedium y Selenipedium.
Acuerdo de Brioni
El Acuerdo de Brioni es un documento firmado en las islas Brioni (Brijuni), (cerca de Pula, Croacia) el 7 de julio de 1991 por los representantes de República de Eslovenia, República de Croacia y de la República Federal Socialista de Yugoslavia (SFRY) bajo el patrocinio político de la Comunidad Europea. Con este documento, el SFRY finalizaba todas las hostilidades en territorio esloveno, acabando así la Guerra de los Diez Días mientras Eslovenia y Croacia congelaban las actividades de independencia por un período de tres meses.

Independencia
La independencia es la condición de una nación, país o Estado en la que sus residentes y población, o una parte de ellos, ejercen autogobierno y, generalmente, soberanía sobre su territorio. Lo opuesto a la independencia es la condición de territorio dependiente o colonia. La conmemoración del Día de la Independencia celebra la liberación de un país o nación de toda forma de colonialismo, permitiéndole construir su propio país o nación sin injerencia de otras naciones.
Lyles (Tennessee)
Lyles es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hickman en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 734 habitantes y una densidad poblacional de 108,21 personas por km².

Condado de Hickman (Tennessee)
El condado de Hickman (en inglés: Hickman County, Tennessee), fundado en 1807, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 22.295 habitantes con una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Centerville.
Mozarildo Cavalcanti
Mozarildo de Melo Cavalcanti (Boa Vista, Roraima, 11 de junio de 1944) es un político brasileño. Fue senador por el senador por el estado de Roraima por dos mandatos consecutivos, entre 1999 y 2015. Está afiliado al Partido Laborista Brasileño (PTB).

Formado como médico ha ocupado diversos cargos relacionados con su trabajo, como director de varios hospitales o secretario de Salud de Roraima. En cuanto a cargos políticos, ha sido diputado federal en dos ocasiones: 1983-1987 y 1987-1991. En 1999 fue elegido senador con el 37,42% de los votos válidos. Es el líder del PTB en el senado y preside la subcomisión permanente del Amazonas. En las elecciones del 2006 fue reelegido como senador con el 55% de los votos.

Cámara de Diputados de Brasil
La Cámara de los diputados de Brasil (en portugués: Câmara dos Deputados) es la cámara baja del Congreso nacional de Brasil.

Actualmente está formado por 513 diputados que a través de un voto proporcional son elegidos por un mandato de cuatro años.

A los miembros de esta cámara les compete elegir a los miembros del Consejo de la República y autorizar la apertura de procesos contra el Presidente o cualquier miembro de su gabinete.
Mey Vidal
Mey Vidal (nacida el 10 de octubre de 1984, en la ciudad de Palma Soriano, en la provincia de Santiago de Cuba) también conocida como La Cubanasa, es una cantante cubana de dancehall y reguetón Fue una de las primeras en representar el género femenino en el reguetón. Es conocida internacionalmente por los sencillos Never Gonna Give Up y Tide Is High  y por su particular forma de cantar en (espanglish) una mezcla de español e inglés. Mey vidal ha sacado otros sencillos pero no han tenido repercusión.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Joseph Cox
Joseph Christopher Cox (Colón, Provincia de Colón, Panamá, 25 de junio de 1994) es un futbolista panameño. Juega como delantero y actualmente juega para el Sporting SM en la Primera División de Panamá.

Tauro Fútbol Club
La Asociación Deportiva Tauro Fútbol Club o simplemente Tauro F.C. es un club de fútbol profesional con sede en el corregimiento de Pedregal este de la ciudad de Panamá, Panamá. Fue fundado el 22 de septiembre de 1984 y participa en la Liga Panameña de Fútbol desde 1988. Su fundador Giancarlo Gronchi era aficionado a la Juventus y por eso los colores y el uniforme blanco y negro. Es él equipo con más títulos en la LPF con un total de 17 títulos.

Su rival tradicional es el Plaza Amador y han sido rivales desde que la LPF (ANAPROF) se fundó en 1988. Es el club con el cual disputa el denominado "Clásico Nacional" en Panamá.
Simone Vergassola
Simone Vergassola (La Spezia, Provincia de La Spezia, Italia, 24 de enero de 1976) es un exfutbolista italiano. Debutó en el año 1992 y paso  toda su carrera jugando en Italia. Su posición de juego era de centrocampista y su último equipo fue el Robur Siena S. S. D. de la Serie C de Italia en el cual jugó la mayor parte de su carrera jugando 11 temporadas. Después de ganar el ascenso a la Lega Pro con el Siena. En el año 2016 decide retirarse del fútbol tras pasar 11 años en dicho club y a la edad de 41 años.

La Spezia
La Spezia es una ciudad italiana de la región de Liguria, capital de la provincia del mismo nombre. En el año 2012 contaba con una población de 95 701 habitantes. Ubicada en el golfo de La Spezia, junto a las aguas del Mediterráneo, se caracteriza por ser una ciudad moderna, pues casi todos los edificios se construyeron a partir de 1920.
Temurkhuja Abdukholiqov
Temurkhuja “Tima” Abdukholiqov (Taskent, Uzbekistán; 25 de septiembre de 1991) es un futbolista profesional uzbeko que juega como delantero en el Khor Fakkan Club y en la selección nacional de Uzbekistán.

Khor Fakkan Club
El Khor Fakkan Sports & Cultural Club (en árabe: نادي خورفكان الرياضي الثقافي‎; más conocido como Khor Fakkan Club) es un equipo de fútbol de los Emiratos Árabes Unidos que juega en la Liga Árabe del Golfo, categoría máxima del fútbol profesional en el país.
Lea Bork
Lea Bork (2 de agosto de 2004) es una deportista de Alemania que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-20 de 2023, en la prueba de lanzamiento de disco.

Lanzamiento de disco
El lanzamiento de disco es una prueba campo del atletismo, donde el objetivo es lanzar un objeto pesado de sección circular. El disco se lanza desde un círculo de 2.50 m de diámetro y debe aterrizar dentro de un sector de ángulo de 34° 92'. Es un círculo de madera rodeado por metal; para los hombres tiene un diámetro de 22 cm y un peso de 2 kg, mientras que para las mujeres mide 18 cm y pesa 1 kg. Se debe lanzar con una sola mano. La zona de lanzamiento no es la misma que la del lanzamiento de peso y martillo, 2.15 m en peso y martillo, 2.50 m para disco.
Jean-François Lamour
Jean-François Lamour (Maisons-Alfort, 2 de febrero de 1956) es un político y deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable; dos veces campeón olímpico y dos veces campeón mundial.

Maisons-Alfort
Maisons-Alfort  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Marne, en el distrito de Créteil. La comuna conforma dos cantones: Maisons-Alfort-Nord y Maisons-Alfort-Sud.
Manzushri Jiid
El Monasterio de Manjusri (en mongol: Манзушри Хийд, romanizado: Mañjuśrī Khiid) fue un monasterio budista, fundado en 1733 y destruido en 1937 por los comunistas mongoles. Sus ruinas se hallan aproximadamente a unos 15 km al suroeste de la ciudad capital Ulán Bator. En la ladera sur de la Montaña del Santo Kan (lugar de nacimiento de Gengis Kan).

Revolución mongola de 1921
La revolución mongola de 1921 (o Revolución popular de 1921) fue un evento militar y político por medio del cual revolucionarios mongoles, con ayuda del ejército rojo soviético, expulsaron a los guardias blancos rusos del país, y fundaron en 1924 la República Popular de Mongolia. La revolución también puso fin la ocupación china de Mongolia, que había existido desde 1919.
Uyea
Uyea es una isla localizada en el archipiélago de las Shetland, en Escocia. La isla se encuentra ubicada al sur de Unst. Uyea ocupa una superficie de 2 km².

Uyea es conocida por albergar un cairn de la Edad de Bronce y una capilla del siglo XII dedicada a Olaf II.

Otra isla más pequeña también llamada Uyea se encuentra ubicada al noroeste de la península septentrional de la isla Mainland.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Rai Isoradio
Rai Isoradio es un servicio de radio de información vial italiano dedicado a proporcionar informes de tráfico actualizados (conocidos como Onda Verde) e informes meteorológicos proporcionados por Aeronautica Militare, anuncios de servicio público de varios gobiernos y organismos públicos, noticias ferroviarias de Ferrovie dello Stato Italiane, boletines de noticias de GR1, TG3 y música.

En colaboración con  Autostrade per l'Italia  y  Autostrada dei Fiori , Rai Isoradio cubre todas las carreteras italianas (principalmente a 103,3 MHz). Por la noche (de 12:30 a. m. A 5:30 a. m., llamada Isonotte), la cadena también emite música italiana independiente de forma continua (interrumpido por información de tráfico cada 30 minutos).

Aeronautica Militare
La Aeronáutica Militar (en italiano: Aeronautica Militare), también llamada Aeronáutica Militar Italiana (Aeronautica Militare Italiana, a veces abreviada como AMI), es la actual fuerza aérea de Italia, uno de los cuatro componentes de las Fuerzas Armadas de Italia. Aunque existente anteriormente con algunos nombres como Servizio Aeronautico (en español: Servicio Aeronáutico) (1913-1915) o Arma Azzurra (“Cuerpo azul”), fue fundada como arma independiente el 28 de marzo de 1923 por decreto real del rey Víctor Manuel III con el nombre de Regia Aeronautica (“Aeronáutica  Real”). El nombre actual, Aeronautica Militare, fue dado después de la Segunda Guerra Mundial, en 1946, cuando Italia se estableció como república.
Pável Rybalko
Pável Semiónovich Rybalko (en ruso: Па́вел Семёнович Рыба́лко; 11 de octubrejul./ 23 de octubre de 1894greg. - 28 de agosto de 1948) fue un líder militar soviético, comandante de tropas blindadas del Ejército Rojo durante y posteriormente a la Segunda Guerra Mundial. Alcanzó el grado militar de mariscal de las fuerzas blindadas (1 de junio de 1945) y fue dos veces condecorado con el título honorífico de Héroe de la Unión Soviética, además fue diputado de la II Convocatoria del Sóviet Supremo de la Unión Soviética (1946-1950).

Academias Militares Soviéticas
En la Unión Soviética, el Ejército Rojo contaba con diversas academias militares de diferentes especialidades. Las instalaciones soviéticas militares y policiales denominadas academias (en ruso: акаде́мия, romanizado: akademiya) no eran una escuela de graduación (como las academias militares occidentales como West Point), sino escuelas de posgrado para oficiales experimentados. Otras academias no incluidas en la lista posterior son la Academia Médico-Militar S. M. Kírov (en honor a Serguéi Kírov), localizada en Leningrado, así como la Academia Militar de Defensa Aérea de las Fuerzas de Tierra, previamente un brazo de la Academia Militar de Artillería Kalinin. Fue inaugurada en septiembre de 1977 en Kiev.
Fábrica de papel
Una fábrica de papel o papelera es una fábrica especialmente concebida para producir papel a partir de fibras vegetales tales como pulpa de madera, pulpa de celulosa, trapos viejos u otras materias primas. En el proceso se utiliza una máquina Fourdrinier u otro tipo de máquina productora de papel.

Pulpa de celulosa
La pulpa de celulosa o pasta de celulosa es el material hecho a base de madera más utilizado para la fabricación de papel. Las maderas utilizadas para este fin son conocidas como maderas pulpables, que generalmente son maderas blandas como la picea, el pino, el abeto y el alerce, pero también maderas duras como el eucalipto y el abedul.
World Class Wreckin Cru
World Class Wreckin' Cru fue un grupo de electro formado en Compton, California, en los años 1980 por DJ Alonzo Williams, dueño del club nocturno Eve After Dark.

Otros miembros del cambiante line up fueron Cli-N-Tel y Dr. Dre, y este último posteriormente logró la fama como miembro del grupo de gangsta rap N.W.A. Dr. Rock, del grupo Fila Fresh Crew, fue otro miembro de los primeros tiempos de World Class Wreckin' Cru.

Electro (música)
La música electro (también conocido como electro-funk, electro boogie o electro disco) es un género temprano de música electrónica directamente influido por el uso de cajas de ritmos TR-808, la interpretación con sintetizadores Moog y el sampling de canciones funk. Un disco típico de este género incluye como norma general ritmos programados mediante caja de ritmos y potentes sonidos electrónicos desprovistos normalmente de vocales, aunque en ocasiones cuente con ellas, si bien normalmente distorsionadas mediante vocoder. Estas características son las que diferencian al electro de otros géneros dominantes a finales de los años 1970 como el disco y el boogie, en los cuales los sonidos electrónicos eran solo parte de la instrumentación y no la base de toda la canción como en el electro. El electro sirvió también de base para el surgimiento de la música electrónica de baile (especialmente en el house y sus formas derivadas) y para géneros modernos de hip hop.