hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lynn Compton
Lynn Davis "Buck" Compton (Los Ángeles, California; 31 de diciembre de 1921 - Burlington, Washington; 25 de febrero de 2012) fue un juez del Tribunal de apelación del Estado de California, que se hizo famoso por ser el fiscal que acusó a Sirhan Sirhan en el juicio de asesinato de Robert F. Kennedy en 1968.

De 1946 a 1951, Compton perteneció al Departamento de Policía de Los Ángeles, California.

Durante la Segunda Guerra Mundial sirvió en la Compañía Easy, 2.° Batallón, 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas, de la 101.ª División Aerotransportada del Ejército de los Estados Unidos. En la miniserie de HBO Band of Brothers, Compton fue representado por el actor Neal McDonough.

101.ª División Aerotransportada
La 101.ª División Aerotransportada (del inglés: 101st Airborne Division) es una división de asalto aéreo de élite del Ejército de los Estados Unidos. Se creó en 1942 como una división paracaidista, pero durante la Guerra de Vietnam se rediseñó como una unidad aeromóvil y, más tarde, como división de asalto aéreo. La 101.ª mantiene el identificador Airborne (Aerotransportada) aunque no realiza operaciones paracaidistas a nivel de división. La división tiene como base Fort Campbell, en el estado de Kentucky, y sirve actualmente en Irak y otros conflictos internacionales.
Pointe Denis
La Pointe Denis, es un cabo situado en una península que se encuentra frente al estuario de Libreville, en Gabón. Es uno de los sitios turísticos más atractivos del país en donde hay delfines, hipopótamos, monos…. El bello paisaje es un elemento notable que favorece el desarrollo del turismo, conocido por los gaboneses por sus excelentes playas, la limpieza de sus aguas y la blancura de la arena.

Hippopotamidae
Los hipopotámidos (Hippopotamidae) son una familia de mamíferos artiodáctilos que solo cuenta con dos especies actuales, el hipopótamo común (Hippopotamus amphibius) y el hipopótamo pigmeo (Choeropsis liberiensis). Se desarrollaron durante el Mioceno y son los parientes vivos más próximos de los cetáceos ya que ambos son los únicos sobrevivientes del clado Whippomorpha.
Condado de Hidalgo
El nombre condado de Hidalgo se puede referir a dos divisiones administrativas de los Estados Unidos:

el condado de Hidalgo, en el estado de Nuevo México; y

el condado de Hidalgo, en el estado de Texas.

Condado de Hidalgo (Nuevo México)
El condado de Hidalgo es un condado del estado de Nuevo México, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 4003 habitantes.

La ciudad de Lordsburg es la sede del condado.

Fue creado el 25 de febrero de 1919 con el extremo sur del condado de Grant. El nombre del condado deriva de la población mexicana del norte de la Ciudad de México donde fue firmado el Tratado de Guadalupe Hidalgo, que a su vez fue nombrada en honor a Miguel Hidalgo y Costilla, el sacerdote conocido como "Padre de la Independencia de México".
Santa Bárbara (San Martín del Rey Aurelio)
Santa Bárbara (Santa Bárbola en asturiano y oficialmente Santa Bárbara o Santa Bárbola)
es una parroquia del concejo de San Martín del Rey Aurelio, se encuentra en la zona Sur del concejo, comenzando en las antiguas instalaciones mineras del Pontón y sigue el valle del río del mismo nombre hasta el pico Tres Concejos, 1096m de altitud.

En la parroquia se ha de notar la presencia de un grupo rural agrupado de educación primaria, la iglesia parroquial, y una gran cantidad de detalles típicos de la etnografía, como pueden ser los molinos y los hórreos.

Son conocidas y famosas las fiestas del pote que se celebran aquí.

Pico Tres Concejos (Asturias)
El pico Tres Concejos, y a veces y por error llamado pico Tres Conejos se encuentra en el Principado de Asturias siendo el punto exacto donde coinciden los concejos de Mieres, San Martín del Rey Aurelio y Laviana.

A lo largo de la ruta se pueden encontrar los monumentos dedicados al minero y a los caídos en la Guerra Civil Española.
Campeonato de División Intermedia 1920 de la AAmF (Argentina)
El Campeonato de División Intermedia 1920 fue el torneo que constituyó la décima edición de la División Intermedia, la vigésima segunda temporada de la segunda división de Argentina en la era amateur. Fue organizado por la Asociación Amateurs de Football.

El certamen contó con doce nuevos participantes: Talleres, expulsado de la Segunda División de la AAF; y Boedo, Chacabuco, Flores y Villa Ballester, desafiliados de la misma división;; Adrogué, escisión de la institución homónima de la AAF;Blanco y Negro, Estudiantes de Bernal, General Mitre, Liberal Argentino y Victoria, incorporados; Argentino del Sud, afiliado a cuatro años de su desafiliación de la AAF; y Gimnasia y Esgrima de Lanús y Rivadavia; debutantes.

El torneo coronó campeón por primera vez a General Mitre, tras resultar vencedor en el reducido, y obtuvo el ascenso.

Por su parte, el torneo de la Asociación Argentina fue ganado por el El Porvenir.

Club Atlético Liberal Argentino
El Club Atlético Liberal Argentino, o simplemente Liberal Argentino, fue un club de fútbol argentino de Buenos Aires, reconocido por haber participado en la Primera División en las décadas de 1920 y 1930. Luego de desafiliarse de la Asociación Argentina, el club se disolvió a mediados de la década de 1930.
Vorau
Vorau es una localidad del distrito de Hartberg-Fürstenfeld, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4731 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, al este de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con los estados de Burgenland y Baja Austria.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Mor, no le temas a la oscuridad
Mor, no le temas a la oscuridad es el sexto álbum de estudio del cantante y compositor colombiano Feid. Fue publicado el 29 de septiembre de 2023 a través de Universal Music Latino. Cuenta con las colaboraciones de Sean Paul, Ñengo Flow, Icon, Rema, Ryan Castro, Young Cister, Pailita y Cupido.

Universal Music Latin Entertainment
Universal Music Latin Entertainment, o también conocida como UMLE, es una división de Universal Music Group (Vivendi), es una compañía discográfica especializada en la producción y distribución de música latina en México, Estados Unidos y Puerto Rico. UMLE incluye famosos sellos de música latina como Universal Music Latino, Fonovisa Records, Universal Music México, Universal Music Central América, Capitol Latin, Machete Music y Disa Records.

La compañía discográfica fue creada en 2008 con la adquisición de Univision Music Group y combinándolo con los mejores artistas latinos de Universal, junto con gran parte del catálogo trasero América del UMG.
Wren Collective
El Wren Collective es un grupo estadounidense de militancia política que busca influenciar fiscales y cuya casa matriz se encuentra en Austin, Tejas.  El grupo, que también provee material de relaciones públicas a fiscales, busca «reducir el impacto del sistema judicial» en su país.  Su gerente general y fundadora es Jessica Brand.  La director de operaciones es Rebecca Silber.

Director de operaciones
El director de operaciones o jefe de operaciones  (del inglés chief operating officer o COO) de una empresa es el ejecutivo responsable del control de las actividades diarias de la corporación y de manejo de las operaciones (OM). El jefe de operaciones es uno de los puestos más altos en una organización y reporta directamente al director ejecutivo (CEO) o a la junta de directores de la empresa.
Minería de conceptos
La minería de conceptos es una actividad que resulta de la extracción de conceptos procedente de artefactos. Soluciones a esta labor típicamente implican aspectos de la inteligencia artificial y la estadística, tales como la minería de datos y minería de textos. Ya que los artefactos son, típicamente, una secuencia poco estructurada de palabras y otros símbolos (en lugar de conceptos), el problema no es trivial, pero puede proporcionar ideas de gran alcance en el significado, procedencia y  similitud de documentos.

Documento
Un documento (del latín, documentum, y este de docere, "enseñar, instruir), en un sentido muy amplio y genérico, es «una expresión del pensamiento por medio de signos gráficos sobre un soporte», un testimonio material de un hecho o acto realizado en funciones por instituciones o personas físicas, jurídicas, públicas o privadas, registrado en una unidad de información en cualquier tipo de soporte (papel, cintas, discos magnéticos, fotografías, etc.) en lengua natural o convencional. Es el testimonio de una actividad humana fijada en un soporte, dando lugar a una fuente archivística, arqueológica, audiovisual, entre otras.
Marcha de las mujeres (Sudáfrica)
La marcha de las mujeres fue una marcha que se realizó el 9 de agosto de 1956 en la ciudad de Pretoria, Sudáfrica. Las participantes protestaban contra la ley de pases introducida en 1952 como parte del sistema de apartheid para las mujeres negras, la marcha incluyó la presentación de un petitorio al entonces primer ministro J.G. Strijdom.

Lillian Ngoyi
Lillian Masediba Matabane Ngoyi "Mma Ngoyi" (Pretoria, 25 de septiembre de 1911-Soweto, 13 de marzo de 1980) fue una activista anti-apartheid y activista por los derechos de las mujeres sudafricana. Antigua sindicalista del textil, fue secretaria general de la Liga de Mujeres del Congreso Nacional Africano a la que se incorporó en 1952. Cinco años después, en 1957 fue la primera mujer electa para formar parte del comité ejecutivo de la ANC. También presidió la Federación de Mujeres de Sudáfrica (en inglés: Federation of South African Women - FSAW) que contribuyó a crear. Fue detenida en varias ocasiones y encarcelada por su lucha.
Estación de El Pinillo
El Pinillo es un apeadero ferroviario situado en la urbanización El Pinillo del municipio español de Torremolinos, en la provincia de Málaga, comunidad autónoma de Andalucía. Forma parte de la línea C-1 de Cercanías Málaga. Es una de las 5 estaciones del municipio andaluz.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
La Riera (serie de televisión)
La Riera fue una telenovela catalana que se emitió a través del canal autonómico TV3 de Televisión de Cataluña desde el 10 de enero de 2010. La serie se estrenó 16 años más tarde del lanzamiento de su primera telenovela, Poblenou, en sustitución de El cor de la ciutat finalizada un mes antes.

El día 6 de noviembre de 2015 Televisión de Cataluña confirmó que la serie concluiría al final de la séptima temporada, pero posteriormente el día 30 de marzo de 2016 anunció la renovación de la serie por una temporada más.

La Riera dio su adiós definitivo el día 25 de junio de 2017, en una gran gala en los platós de TV3 con todos los actores y productores de la serie. En esta gala se desveló la serie sucesora: Com si fos ahir.

Posteriormente la serie ha sido emitida en À Punt y IB3.

À Punt
À Punt es un canal de televisión en abierto español que emite para la Comunidad Valenciana. Es operado por À Punt Mèdia, grupo propiedad de la Generalidad Valenciana a través de la Corporació Audiovisual de la Comunitat Valenciana. Sus emisiones se hacen principalmente en valenciano, aunque ocasionalmente también se emiten contenidos en castellano, entre los que destacan la mayoría de bloques publicitarios. Además, retransmite antiguos programas de Canal Nou, Nou 2 y Nou 24.
Ruth Nina
Ruth Yolanda Nina Juchani (La Paz, 14 de diciembre de 1972) es una abogada, dirigente sindical del transporte, comerciante y política boliviana. Fue candidata a la vicepresidencia de Bolivia por el Partido de Acción Nacional Boliviano (PAN-BOL) para las elecciones generales de Bolivia de 2020.

Comerciante
Un comerciante es la persona que se dedica habitualmente al trabajo que también ayuda en la economía. También se denomina así al propietario de un establecimiento de comercio. En derecho mercantil, el término comerciante hace alusión a su materia de estudio subjetiva, es decir, a las personas que son objeto de regulación específica por esta rama del Derecho. En este sentido, son comerciantes las personas que, de manera habitual, se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles («actos de comercio»). La habitualidad constituye un elemento esencial de la definición: no toda persona que realice un acto de comercio ocasional (por ejemplo, quien compra en una tienda) se constituye en comerciante, sino que solo es considerado comerciante desde la perspectiva del Derecho Mercantil quien se dedique al comercio de forma habitual.
(200336) 2000 HN24
(200336) 2000 HN24 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 24 de abril de 2000 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Copa de la Liga de Omán
La Copa de la Liga Profesional de Omán (Mazda Profesional Cup por razones de patrocinio) y conocida previamente como Copa Federación es un torneo por eliminatorias de clubes de fútbol de Omán. La competición está restringida exclusivamente a los 14 clubes que disputan la Liga Profesional, fue fundada oficialmente en 2007 y es gestionada por la Federación de Fútbol de Omán.

Asociación de Fútbol de Omán
La Asociación de Fútbol de Omán (en árabe: الاتحاد العُماني لكرة القدم) es el organismo rector del fútbol en Omán. Fue fundada en 1978, desde 1980 es miembro de la FIFA y desde 1979 de la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Copa de Omán, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.
Léonard Ginsburg
Léonard Ginsburg nació en París el 16 de marzo de 1927, y falleció en Avon (Seine-et-Marne) el 31 de enero de 2009. Fue un geólogo y paleontólogo francés, quien desarrolló una parte sustantiva de su desempeño profesional en el Museo Nacional de Historia Natural de Francia.

Sena y Marne
Sena y Marne (en francés, Seine-et-Marne) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2023, de 1 452 775 habitantes.

Debe su nombre a los ríos Sena y Marne. Su gentilicio en francés es Seine-et-Marnais.

Su capital (prefectura) es la ciudad de Melun.
Blind Ambition
Blind Ambitión (titulado Ambición ciega España y Ciega ambición en Hispanoamérica) es el tercer episodio de la cuarta temporada de la serie Padre de familia emitido en FOX el 15 de mayo de 2005.

El episodio está escrito por Steve Callaghan y dirigido por Chuck Klein.

La trama se compone de dos actos que acaban entrelazándose: después de que Lois sea víctima de un caso de acoso sexual por parte de Quagmire al sorprenderle en el lavabo, exige que este sea expulsado del vecindario hasta que sus amigos tratan de ayudarle a controlar su libido, pero cuando en un centro comercial es incapaz de refrenar sus instintos para salvar a una mujer y es recibido como un héroe, Peter decide hacer algo por lo que ser recordado aunque para ello ponga su salud en riesgo.

Chuck Klein
Charles Herbert Klein (Indianápolis, Indiana, 7 de octubre de 1904-Indianápolis, Indiana, 28 de marzo de 1958), más conocido como Chuck Klein, fue un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de jardinero derecho en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Es miembro del Salón de la Fama del Béisbol.
Friso Emons
Friso Emons (Tilburg, 5 de octubre de 1998) es un deportista neerlandés que compite en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo una medalla de oro en la prueba de relevo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2022 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2021 y 2026.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición europea de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1997 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Wynn Thomas
Wynn Thomas es un productor de cine y director de arte estadounidense, reconocido principalmente por su trabajo con el cineasta Spike Lee. Durante su carrera ha obtenido varios premios y reconocimientos, entre los que destacan dos galardones en los Premios Art Directors Guild por las películas Hidden Figures (2016) y Da 5 Bloods (2020).

Hidden Figures (película)
Hidden Figures (titulada Talentos ocultos en Hispanoamérica y Figuras ocultas en España) es una película biográfica estadounidense de 2016 dirigida por Theodore Melfi y escrita por Melfi y Allison Schroeder. El título juega con el doble significado de figure/cifra y figure/silueta. Está basada en el libro de no ficción del mismo nombre de Margot Lee Shetterly. La película está protagonizada por Taraji P. Henson en el papel de Katherine Johnson, una matemática afroamericana que calculó las trayectorias de vuelo del proyecto Mercury y el vuelo a la Luna del Apolo 11 (1969), y por Octavia Spencer, Janelle Monáe, Kevin Costner, Kirsten Dunst y Jim Parsons.
Río Cécere
El Cécere (en portugués, Zêzere) es un río de Portugal, uno de los principales afluentes de la cuenca del Tajo en Portugal. Nace en una de las lagunas de la sierra de la Estrella, a unos 1900 m, junto al pico conocido como Cântaro Magro. Aún en la zona de Sierra de la Estrella, pasa por Manteigas y cerca de la ciudad de Covillana. En un primer tramo se dirige hacia el Este, y posteriormente fluye por una línea diagonal casi hacia el Sur entre las sierras por la Hoz de los Pedregones, franqueada la cual se extiende por tierras más abiertas. Se une al Tajo al este de Constância, tras un recorrido de unos 200 km. Su cuenca hidrográfica tiene una superficie de 5043 km².
Es el segundo mayor río que discurre exclusivamente por territorio portugués, después del Mondego. Se aprovecha hidroeléctricamente mediante los embalses de Bouçã, Cabril y Castelo de Bode, que producen anualmente 700 GWh.

Manteigas
Manteigas es un municipio portugués perteneciente al distrito de Guarda, región estadística del Centro (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Beiras y Sierra de la Estrella (NUTS III), con cerca de 3400 habitantes.
Fitting In
Fitting In (Diario de mi vagina en Latinoamérica) es una comedia dramática coming of age canadiense de 2023 escrita y dirigida por Molly McGlynn, y protagonizada por Maddie Ziegler, D'Pharaoh Woon-A-Tai, Djouliet Amara y Emily Hampshire. La historia se centra en Lindy, de 16 años, a quien le diagnostican el síndrome MRKH. El diagnóstico altera su comprensión de su identidad sexual y complica sus relaciones con su nuevo novio, sus amigos de la escuela secundaria y su madre.

Tuvo su primera proyección en el festival SXSW de 2023 con el título Bloody Hell. La película ganó el premio a la Mejor Película Canadiense en el Festival Internacional de Cine de Vancouver de 2023, y Ziegler ganó el premio a Actuación Destacada de un Actor en los Premios de Música y Cine del Norte de Ontario. Se estrenó en cines norteamericanos en febrero de 2024, y se distribuyó en Latinoamérica a través de la plataforma de streaming Max.

South by Southwest
El South by Southwest (abreviado como SXSW y traducido al español como Al sur por el suroeste) es un evento que congrega diversos eventos y conferencias de películas, medios interactivos y música, que tienen lugar cada primavera (por lo general en marzo) en Austin, Texas, Estados Unidos. 
SXSW comenzó en 1987, y ha seguido creciendo en tamaño cada año. En 2011, el evento se prolongó durante 20 días, con una duración de SXSW Interactive durante cinco días, música durante seis, y el cine durante nueve días.
Municipio de San Juan de los Lagos
El municipio de San Juan de los Lagos es uno de los 125 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Jalisco. Se encuentra en el noreste del estado, en la región conocida como Los Altos de Jalisco y su cabecera municipal es la ciudad de San Juan de los Lagos, uno de los centros de peregrinación religiosa más importantes de México. Era parte del Departamento de Aguascalientes. Es parte de la macrorregión del Bajío.

Lagos de Moreno
Lagos de Moreno es una ciudad ubicada en la región Altos Norte, en el estado mexicano de Jalisco. Es la cabecera del municipio homónimo.

Fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación - Zona de Monumentos Históricos, por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en 1989. Su centro histórico y puente fueron nombrados Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), el 1 de agosto de 2010 al formar parte del Camino Real de Tierra Adentro. El 16 de noviembre de 2012 la ciudad fue nombrada Pueblo Mágico. El 11 de agosto de 2013 fue nombrada capital del Caballo Cuarto de Milla en México. Fue parte de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821. A su vez es parte de la macrorregión del Bajío.
Fuerte de Santiago (Manila)
El Fuerte de Santiago (en tagalo: Moog ng Santiago) es una ciudadela construida por el navegante y gobernador español, Miguel López de Legazpi para la recién establecida ciudad de Manila, en Filipinas a finales del siglo XVI. La fortaleza es parte de las estructuras de la ciudad amurallada de Manila conocida como Intramuros ("dentro de los muros").

Miguel López de Legazpi
Miguel López de Legazpi (Zumárraga, 1502-Manila, 20 de agosto de 1572), apodado «el Adelantado» y «el Viejo», fue un marino español que llegó al grado de almirante. Fue el primer gobernador de la Capitanía General de las Filipinas.

Miguel López de Legazpi emprendió la conquista y colonización del archipiélago de las Filipinas en 1565 al fundar las ciudades de Cebú en 1565 y Manila en 1571.
Sinagoga Tiféret Israel
Sinagoga Tiferet Yisrael (en hebreo: בית הכנסת תפארת ישראל‎), también nombrada como Nisan Bak Shul (en yidis: ניסן ב"ק שול‎), por su cofundador, Nisan Bak fue una importante sinagoga entre 1872 y 1948 en el Barrio judío de la ciudad vieja de Jerusalén.

La sinagoga fue establecida en 1872 por los jasidim de Ruzhin de entre los miembros del antiguo Yishuv y fue destruida junto con muchos otros lugares de culto judío por la Legión Árabe Jordana el 21 de mayo de 1948 durante la Batalla de Jerusalén en la Guerra de Independencia de Israel.

La sinagoga quedó en ruinas después de la reconquista de la Ciudad Vieja en la Guerra de los Seis Días. En noviembre de 2012, el municipio de Jerusalén anunció la aprobación de los planes para reconstruir la sinagoga. La primera piedra se colocó el 27 de mayo de 2014.

Primera piedra
La colocación de la primera piedra es una ceremonia tradicional de varias culturas en conmemoración del primer día de construcción de un edificio u otro proyecto. Tales ceremonias suelen contar con la presencia de varios dignatarios como políticos y empresarios.

También suele denominarse como primera palada y palada inicial. La pala empleada en la ceremonia suele ser especial con el fin de ser guardada para mostrarse al público posteriormente.  La información suele grabarse en la pala.

En algunos lugares, el clero suele bendecir el edificio, especialmente si se trata de una iglesia o una organización con fines religiosos.