hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raiffeisen Arena
El Raiffeisen Arena es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Linz, capital del estado federal de Alta Austria, Austria. El estadio fue inaugurado el 24 de febrero de 2023 y posee una capacidad para 19 080 personas. Es utilizado principalmente por el Linzer ASK cuadro de la Bundesliga de Austria, y en menor medida por el FC Blau-Weiß Linz.

El estadio fue construido en el sitio del demolido Linzer Stadion y su nombre proviene de un acuerdo comercial con Raiffeisenlandesbank Oberösterreich.

Raiffeisenlandesbank
Raiffeisenlandesbank (abreviado RLB) es el término que hace de paraguas de un número de Landesbanks (bancos del Estado) austriacos. Cada Estado en que se compone la República austriaco tiene su propio Raiffeisenlandesbank, y solo Viena y Baja Austria comparten uno. En Carintia existe un segundo Landesbank, el "Zveka Bank", que sirve la minoría eslovena. Los Raiffeisenlandesbanks son gestionados por cooperativas de crédito (uniones de crédito) de los respectivos estados. Los  Raiffeisenlandesbanks son propiedad de sus respectivos bancos miembros (es decir, todas las cooperativas de crédito en el estado) y conjuntamente posen el Raiffeisen Zentralbank.
S'busiso Nkosi
S'busiso Romeo Nkosi (Barberton, 21 de enero de 1996) es un jugador sudafricano de rugby que se desempeña como wing y juega en los Sharks del Super Rugby. Es internacional con los Springboks desde 2018.

Copa Mundial de Rugby de 2019
La Copa Mundial de Rugby de 2019 (ラグビーワールドカップ2019) fue la novena edición de la Copa del Mundo de Rugby, torneo internacional de rugby union que se disputa cada cuatro años desde 1987. En la reunión extraordinaria de la International Rugby Board (IRB) que tuvo lugar el 28 de julio de 2009 en Dublín se anunció que la novena edición tendría lugar en Japón. Esta edición fue la primera que se disputó en Asia. Se realizó entre el 20 de septiembre y el 2 de noviembre de 2019.

El campeón de la edición fue el seleccionado de Sudáfrica quien venció a Inglaterra por un marcador de 32 a 12, teniendo como curiosidad ser el primer campeón no invicto de la copa, además ser el primer equipo en ganar el mismo año el Mundial y el Rugby Championship.

Fue la edición más exitosa a nivel televisivo de la historia con más de 857 millones de espectadores, registrando un aumento del 26% en relación con la edición de Inglaterra 2015.
Valentín Reynoso Hidalgo
Valentín Reynoso Hidalgo, M.S.C. (Nagua, provincia María Trinidad Sánchez, 16 de diciembre de 1942) es un obispo católico dominicano, miembro de la Congregación de los Misioneros del Sagrado Corazón. Es obispo titular de Mades y auxiliar emérito de la arquidiócesis de Santiago de los Caballeros.

Provincia de María Trinidad Sánchez
María Trinidad Sánchez es una de las 32 provincias de la República Dominicana, localizada en la costa norte del país. El municipio cabecera de la provincia es Nagua.

La provincia de María Trinidad Sánchez situada en la región norte, limita con el Océano Atlántico al norte, con la provincia Duarte al sur, con las de Espaillat y Duarte al oeste y con la de Samaná y la Bahía Escocesa al este.

La provincia fue nombrada así en honor a María Trinidad Sánchez, tía de Francisco del Rosario Sánchez, y que fue fusilada por razones políticas el 27 de febrero de 1845.
Ghostbusters II
Ghostbusters II — conocida en España como Cazafantasmas 2 y en Hispanoamérica Los cazafantasmas: Segunda parte o Los Cazafantasmas 2 — es una película estadounidense de 1989 y la secuela de la película Los cazafantasmas (1984), ambas dirigidas por Ivan Reitman. Esta comedia de género sobrenatural continuó explicando las aventuras de un grupo de científicos versados en parapsicología y de su organización privada para combatir actividades paranormales en la ciudad de Nueva York.

Esta película ingresó en taquilla durante el mismo fin de semana de su estreno 29 472 894 dólares, récord histórico que tan solo duró una semana tras el estreno de Batman, dirigida por Tim Burton.

Tim Burton
Timothy Walter "Tim" Burton (Burbank, California, 25 de agosto de 1958) es un director de cine, productor, guionista, dibujante, escritor y animador estadounidense.

Entre sus películas se encuentran Beetlejuice, Batman, Edward Scissorhands y Charlie y la fábrica de chocolate. Corpse Bride (2005) y Frankenweenie (2012) fueron candidatas al Óscar a la mejor película de animación. A menudo trabaja con el actor Johnny Depp, el músico Danny Elfman y Helena Bonham Carter. Otros actores como Michael Gough, Michael Keaton, Christopher Lee, Danny DeVito y Deep Roy han participado en al menos cuatro películas de Burton.
Agente limpiador
Los agentes limpiadores o limpiadores de superficies duras son sustancias (generalmente líquidos, polvos, aerosoles o gránulos) que se utilizan para eliminar la suciedad, incluidos el polvo, las manchas, los malos olores y el desorden en las superficies. Los propósitos de los agentes de limpieza incluyen la salud, la belleza, eliminan los olores desagradables y evitan la propagación de suciedad y contaminantes a uno mismo y a los demás. Algunos agentes de limpieza pueden matar las bacterias (por ejemplo, las bacterias de los tiradores de las puertas, así como las bacterias de las encimeras y otras superficies metálicas) y limpiar al mismo tiempo. Otros, llamados desengrasantes, contienen solventes orgánicos para ayudar a disolver los aceites y grasas.

Alcohol graso
Los alcoholes grasos (o alcoholes de cadena larga) son generalmente de alto peso molecular, alcoholes primarios de cadena lineal, pero también pueden variar desde tan poco como 4-6 átomos de carbono a tantos como 22-26, derivados de grasas y aceites naturales. La longitud exacta de la cadena alifática varía con la fuente. Algunos alcoholes grasos comercialmente importantes son el alcohol láurico, alcohol estearílico y alcohol oleico. Son sólidos cerosos incoloros, aunque las muestras impuras pueden aparecer de color amarillo. Los alcoholes grasos generalmente tienen un número par de átomos de carbono y un solo grupo de alcohol (-OH) unido al carbono terminal. Algunos son insaturados y algunos están ramificados. Son ampliamente utilizados en la industria.
Milotice nad Bečvou
Milotice nad Bečvou es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 287 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Gens Annia
La gens Annia fue una familia plebeya de antigüedad considerable en Roma.  La primera persona de este nombre que menciona Tito Livio es el pretor latino Lucius Annius de Setia, una colonia romana de 340 a. C.. Por el tiempo de la segunda guerra púnica, los Annii obtuvieron magistraturas menores en Roma, y en 153 a. C., Titus Annius Luscus logró el consulado. La gens fue prominente en Roma a lo largo del siglo I. El emperador Marco Aurelio descendía de una familia de este nombre.

Tito Livio
Tito Livio  (Patavium, 59 a. C.-Padua, 17 d. C.) fue un historiador romano que escribió una monumental historia del Estado romano en ciento cuarenta y dos libros (el Ab urbe condita), desde la legendaria llegada de Eneas a las costas del Lacio hasta la muerte del cuestor y pretor Druso el Mayor.
Kum-Kum, el niño cavernícola
Kum-Kum, el niño cavernícola (わんぱく大昔クムクム Wanpaku Omukashi Kumu Kumu) es una serie de televisión animada japonesa que consta de 26 episodios.  La serie fue uno de los primeros anime producidos por el estudio de animación Sunrise Inc. con coproducción de SOUEI-SHYA. La dirección estuvo a cargo de Rin Taro, mientras que la trama y los personajes fueron creados por Yoshikazu Yasuhiko. Los capítulos se emitieron por primera vez en el canal TBS (Tokyo Broadcasting System) entre el 3 de octubre de 1975 y el 26 de marzo de 1976 con una duración aproximada de 25 minutos. Después del sexto episodio, el nombre de la serie fue cambiado a Kum-Kum.

La caricatura japonesa fue adaptada como manga en diciembre de 1975, escrito e ilustrado por Takemaru Nagata, y serializado en Terebi Magajin (Revista de TV.) de Kodansha bajo el nombre de "Kum-Kum". Una adaptación de la tira cómica de la serie también apareció periódicamente en Mainichi Shimbun en la ciudad de Osaka.

Bandai Namco Filmworks
Bandai Namco Filmworks, Inc. (株式会社バンダイナムコフィルムワークス, Kabushiki-gaisha Bandai Namuko Firumuwākusu?) anteriormente y todavía conocida como Sunrise Inc., es una empresa japonesa propiedad de Bandai Namco Holdings cuyo negocio se centra en la producción, planificación y gestión de anime
Monasterio Arnsburg
El Monasterio Arnsburg es la ruina de una antigua abadía cisterciense, cerca de la ciudad de Lich, en Hesse (Alemania). Fundado en 1174, fue secularizado en 1803. Tras la marcha de los monjes en 1810, las posesiones del monasterio pasaron a manos de los señores de Solms-Laubach, que han utilizado hasta hoy parte de las edificaciones barrocas como palacio, mientras que las partes tardorrománicas y góticas tempranas de la iglesia se conservan como imponentes ruinas. En el antiguo claustro, se encuentra desde 1960 un cementerio con caídos en la Segunda Guerra Mundial.

Tardorrománico
El tardorrománico es la tercera etapa del arte románico dispuesta así por la historiografía del románico. Cronológicamente se distribuye desde el final del románico pleno (segunda mitad del XII) hasta el primer cuarto del siglo XIII en que comienza a triunfar el arte gótico. Esta época es la de mayor actividad de construcción de monasterios de los monjes cistercienses.
Changhsingiense
El Changhsingiense o Changhsingiano es el segundo y último piso y edad del Lopingiense, y por tanto del Pérmico y del Paleozoico, en la escala temporal geológica. Sucede al Wuchiapingiense y precede al Induense (primer piso del Triásico y del Mesozoico). Se inició hace unos 254,2 millones de años y terminó hace unos 252,2 millones de años.

El Changhsingiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo estadounidense Amadeus William Grabau en 1931 para una formación geológica china, pero el nombre fue propuesto como unidad cronoestratigráfica por los también paleontólogos estadounidenses William Madison Furnish y Brian F. Glenister en 1970. El nombre procede del condado de Changxing (provincia de Zhejiang, China).

Ammonoidea
Los ammonoideos (Ammonoidea), o más conocidos como amonites, son una subclase de moluscos cefalópodos extintos que existieron en los mares desde el Devónico Medio (hace unos 400 millones de años) hasta finales del Cretácico (hace 66 millones de años). Gracias a su rápida evolución y distribución mundial son excelentes fósiles guía para la datación de rocas y han posibilitado la elaboración de sucesiones de biozonas de gran precisión bioestratigráfica.
Julia Franck
Julia Franck (Berlín Oriental, 20 de febrero de 1970) novelista alemana ganadora del Deutscher Buchpreis  de 2007.

En 1978, su familia escapó a Berlín Occidental y más tarde a Schleswig-Holstein. Estudió filología alemana y estudios americanos en la Universidad Libre de Berlín y vivió en Estados Unidos, México y Guatemala. Ha trabajado como editora del Sender Freies Berlin y escrito para varias publicaciones. Es nieta de la escultora Ingeborg Hunzinger.
Su novela La mujer del mediodía obtuvo el premio a mejor libro en lengua alemana en 2007.

Universidad Libre de Berlín
La Universidad Libre de Berlín (abrev.: FU Berlín o FUB, alemán: "Freie Universität Berlin") es la mayor de las cuatro universidades de Berlín, todas ellas públicas, y una de las más grandes y prestigiosas de Alemania. Dentro del marco de la iniciativa por la excelencia académica del gobierno alemán, se le otorgó el estatus de "universidad élite" por la calidad de sus programas orientados al futuro. Este estatus lo comparte con otras 9 universidades en el país y en términos prácticos significa presupuestos adicionales para la investigación, así como admisiones restringidas.

Fundada en Berlín Occidental durante la Guerra Fría, su nombre se refiere al estatus de la ciudad como parte del llamado Mundo libre Occidental. En el Times Higher Education Ranking de reputación 2015, la Universidad Libre de Berlín ocupó el puesto 51 a nivel mundial.
Zahrádky (Česká Lípa)
Zahrádky es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 697 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
Refrescante...
Refrescante..., titulado Menudo en la versión brasileña, es un álbum de estudio de la boy band puertorriqueña Menudo, lanzado en 1986 por RCA Records. Es el decimoséptimo álbum en idioma español lanzado por el grupo y el tercero lanzado en idioma portugués. La formación de la época incluía a los integrantes: Ricky Martin, Robby Rosa, Charlie Massó, Raymond Acevedo y Sérgio González.

El álbum fue producido por el trío Edgardo Dias, Carlos Vilela y Alejandro Monroy (estos dos últimos los principales compositores del trabajo). La lista de canciones incluye temas en los estilos balada y pop.

En cuanto a la versión brasileña, fue la primera vez que el grupo grabó canciones escritas por compositores de Brasil: el sencillo "Diga Sim", por ejemplo, fue escrito por Ed Willson y Carlos Colla; la canción "Alegria" es una composición de Michael Sullivan y Paulo Massadas, y "Cara ou Coroa" es una versión realizada por Carlos Costa.

Draco Rosa
Robert Edward Rosa Suárez (Long Island, Estados Unidos, 27 de junio de 1969), conocido por su nombre artístico Robi Draco Rosa, Draco Rosa o simplemente Draco, es un músico, cantante, compositor, multinstrumentista, productor, poeta y empresario puertorriqueño, ganador de múltiples Premios Grammy y Premios Grammy Latinos.

Cuando joven, se trasladó con sus padres a Puerto Rico, donde tuvo la oportunidad de participar en el grupo juvenil Menudo junto al cantante Ricky Martin entre otros. Luego de actuar en películas y tocar con una serie de grupos, lanza su carrera como solista grabando varios álbumes tanto en inglés como en español y convirtiéndose en compositor y productor para cantantes como Ricky Martin, Julio Iglesias y Ednita Nazario.
Googleplex
Googleplex es la sede de la compañía Google LLC, ubicada en el 16000 Amphitheatre Parkway, en Mountain View, Santa Clara, cerca de San José (California). El nombre de Googleplex es un juego de palabras, al ser una combinación de las palabras Google y complex (complejo, en inglés), y a la vez una referencia a gúgolplex (googolplex en inglés), el nombre dado al número enorme . Hay también en el nombre una referencia a la obra de Douglas Adams, The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, en la que se nombra, como uno de los mejores ordenadores del universo al Pensador de la Estrella Googleplexs. En Google, simboliza el objetivo de organizar una inmensa cantidad de información disponible en Internet.

Mountain View (condado de Santa Clara)
Mountain View es una ciudad situada en el condado de Santa Clara, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 81 785 habitantes.

El nombre de la ciudad deriva de las vistas de los montes Santa Cruz que desde allí se pueden apreciar.

Ubicada en el corazón de la región conocida como Silicon Valley, la ciudad es sede de varias corporaciones reconocidas a nivel nacional e internacional, así como de un importante número de empresas pequeñas.
Donde Vas… (álbum)
Donde Vas… es el título del 2º álbum de estudio grabado por la cantante española Paloma San Basilio. Lanzado al mercado en el año 1977 bajo la compañía discográfica española Hispavox. Contó con el arreglo y producción de Bebu Silvetti, Juanito Márquez y Rafael Trabucchelli. Algunas canciones destacadas son "Contigo", "Dónde Vas" y "El Color del Mar".

Bebu Silvetti
Juan Fernando Silvetti Adorno (Quilmes, 27 de marzo de 1936-Coral Gables, 5 de julio de 2003), conocido como Bebu Silvetti, fue un cantautor, pianista, arreglista y productor musical argentino nacionalizado mexicano. Compuso más de 600 temas, unos 200 comerciales para televisión y radio y música original para telenovelas, películas y home vídeos.
Lilian de Geus
Lilian de Geus (Blaricum, 13 de octubre de 1991) es una deportista neerlandesa que compite en vela en las clases RS:X e iQFoil.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de RS:X entre los años 2015 y 2021, y dos medallas en el Campeonato Europeo de RS:X, oro en 2019 y plata en 2021. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de IQFoil de 2020.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el cuarto lugar en la clase RS:X.

Blaricum
Blaricum es un municipio neerlandés situado en la provincia de Holanda Septentrional.

En 2016 tiene 9761 habitantes. Se halla en plena área metropolitana de Ámsterdam, pero es difícil que crezca la población, ya que es el municipio de los Países Bajos donde más caro resulta comprar una casa, con un precio medio de ochocientos mil euros en 2011.

Se sitúa en el límite con la provincia de Utrecht, 5 km al noreste de Hilversum.
Chasis
El chasis o chasís (del francés châssis) es el soporte estructural de un objeto fabricado, tanto durante la propia fabricación como, una vez terminado, durante su funcionamiento normal. En el caso de un vehículo, consta de un armazón que integra y sujeta tanto los componentes mecánicos, como el grupo motopropulsor y la suspensión de las ruedas, con la carrocería (que no forma parte del chasis). No tiene nada que ver con la carrocería ni con la plataforma.

Culata (arma de fuego)
La culata es la parte posterior de un arma de fuego dentro de la cual se detona el explosivo contenido dentro del cartucho que impulsa al proyectil, normalmente con posibilidad de apertura para introducir este último en su interior.

En las pistolas, la culata es la empuñadura por la que esta se sujeta con una sola mano.

También se denomina así a la parte posterior de fusiles y escopetas que se apoya en el hombro del tirador para minimizar los efectos de la fuerza de retroceso al ser disparada el arma.

En los cañones, la culata suele tener una portilla por la que se introduce la munición.
Castro de Viladonga
El castro de Viladonga es un castro galaico-romano situado en el municipio de Castro de Rey, en Galicia, España. Está localizado sobre una colina de 535 metros sobre el nivel del mar, desde donde se domina visualmente gran parte de la comarca lucense de la Tierra Llana. El 11 de diciembre de 2009 fue declarado Bien de Interés Cultural por la Junta de Galicia.

Los trabajos arqueológicos en el castro empezaron en 1971. Se trata de uno de los castros más conocidos y mejor conservados de Galicia, debido en gran parte a que desde el año 1983 cuenta con un museo monográfico in situ.

Castro (fortificación)
Un castro es un poblado fortificado, por lo general prerromano, aunque existen ejemplos posteriores que perduraron hasta la Edad Media en Europa y propios de finales de la Edad del Bronce y de la Edad del Hierro. Se encuentran con frecuencia en la península ibérica, en particular en el noroeste con la cultura castreña y en la meseta con la cultura de las cogotas.
La palabra castro proviene del latín castrum, que significa "fortificación militar" (de ahí viene la palabra española castrense, "relativo a lo militar").
Otro nombre con el que se conoce a los castros es oppidum (en plural oppida), en particular cuando son de gran tamaño.
Familia Linares
La familia Linares es una familia de la Ciudad de México que se dedica a la “cartonería” o el uso de papel maché para crear objetos esculpidos de manera resistente. Ellos tienen una reputación internacional por la creación de diversas formas como son esqueletos, calacas, figuras de judas iscariote o y criaturas fantásticas llamadas alebrijes. Mientras que la historia de la familia en el oficio se remonta hasta el siglo XVIII, fue la obra de Pedro Linares que obtuvo reconocimiento internacional a través del patrocinio del artista Diego Rivera y la promoción de sus obras en los Juegos Olímpicos de México 1968, y a través de documentales. Pedro murió en 1992, pero sus hijos y nietos continúan con las artesanías, que se venden y han sido expuestas en museos de varios países.[cita requerida]

Piñata
Una piñata es una olla de barro o de cartón, o una estructura de alambre cubierta de papel maché, adornada de papel de colores y usualmente con 7 picos, que en su interior contiene frutas, dulces u otros premios. Las piñatas se cuelgan de una cuerda a lo alto para ser rota con un palo o garrote por una persona, y que al romperse libera su contenido sobre los participantes en el juego.

Las piñatas se asocian comúnmente con México y constituyen un elemento central de los cumpleaños y otros eventos festivos de celebración como la Navidad.
Ancône
Ancône  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Drôme, en el distrito de Nyons (hasta enero de 2006 pertenecía al de Valence) y cantón de Montélimar-1.
Está integrada en la Communauté de communes Montélimar-Sésame.

En francés, Ancône es también el nombre de la ciudad italiana de Ancona.

Distrito de Valence
El distrito de Valence es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Drôme, de la región de Ródano-Alpes (en francés Rhône-Alpes). Cuenta con 20 cantones y 164 comunas.
Magnetoquímica
La magnetoquímica es la rama de la química que se dedica a la síntesis y el estudio de las sustancias de propiedades magnéticas interesantes. El magnetismo molecular, entendido como campo de estudio y no como fenómeno, es la parte de la magnetoquímica y de la física del estado sólido que se ocupa de sistemas moleculares. La magnetoquímica y el magnetismo molecular combinan medidas experimentales como la magnetometría con hamiltonianos modelo para racionalizar las propiedades magnéticas de diferente sistemas, buscando una aproximación a sus estructuras electrónicas en el caso de iones o moléculas, o a sus bandas en el caso de los sólidos extendidos.

Estado físico
Un estado físico es cada una de las situaciones o formas físicamente distinguibles mediante la medición de alguna(s) propiedad(es)  que puede adoptar un sistema físico en su evolución temporal. Es decir, en un sistema físico que está sufriendo cambios, un estado físico es cualquiera de las situaciones posibles como resultado de estos cambios.