hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Memphis Blues World Tour
The Memphis Blues Tour es una gira de conciertos por la cantante y escritora Cyndi Lauper en apoyo de su álbum Memphis Blues. Se editara un DVD de la gira según Cyndi.

La gira cuenta con las actuaciones de varios invitados especiales. Sharon Jones y the Dap Kings estuvieron con Lauper el 6 de agosto en el Anfiteatro Chastain Park. David Rhodes fue el acto de apertura de Lauper en varias paradas en la gira. Cyndi recaudado más de 28 millones de dólares con esta gira.

Memphis Blues (álbum)
Memphis Blues es el undécimo álbum de estudio de la cantante estadounidense Cyndi Lauper, publicado el 22 de junio de 2010 por la compañía discográfica Downtown Records. Los temas elegidos se caracterizan por su tono oscuro y poco conocidos aún para los amantes del género, por lo que las versiones de Lauper podrían sonar como temas originales para muchos, hasta la fecha cuenta con 600,000 copias vendidas.
Würflach
Würflach es una localidad del distrito de Neunkirchen, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1592 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, al sur de Viena y del río Danubio y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Estiria.

Distrito de Neunkirchen (Austria)
Para el distrito homónimo alemán, véase: Distrito de Neunkirchen (Alemania).

El distrito de Neunkirchen (Bezirk Neunkirchen) es un distrito del estado de Baja Austria en Austria. Este distrito se localiza al sureste del estado y su capital es Neunkirchen.
Usos y costumbres en la corte de Versalles
En la corte del palacio de Versalles, era de suma importancia la etiqueta. Cada encuentro estaba sujeto a códigos y tradiciones. El rey Luis XIV los respetó y se aseguró de que su séquito lo imitara. En el pequeño universo del palacio, cada uno buscó aumentar sus prerrogativas asegurándose de que ningún otro se elevara por encima de las suyas, se espiaban y reinaba la celosía.

La etiqueta versallesca perduró hasta fines del reinado del rey Luis XVI.

Europa debe su cortesía y el espíritu de su sociedad a la corte de Luis XIV. (Voltaire).

María Leszczyńska
María Leszczyńska (en polaco Maria Karolina Zofia Felicja Leszczyńska; Trzebnica, 23 de junio de 1703-Palacio de Versalles, 24 de junio de 1768) fue una princesa de Polonia y posteriormente reina consorte de Francia y Navarra a través de su matrimonio con Luis XV de Francia.
Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2021
El CXIII Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 16 al 17 de enero de 2021 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio Thialf de la ciudad neerlandesa.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo es la máxima competición de patinaje de velocidad sobre hielo en Europa. Es celebrado anualmente desde 1893 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU). La participación femenina data de 1970.

En el año 2017 la ISU realizó un par de cambios en el formato de esta competición, dividiéndola en tres tipos y creando dos campeonatos por separado: el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual y el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta. En los años impares se realiza este campeonato (en el que los patinadores compiten para alcanzar una clasificación general) y el campeonato en distancia corta (disputadas carreras de 500 y 1000 m); y en los pares se efectúa el campeonato en distancia individual (que no otorga una clasificación general, sino medallas en cada distancia).
Gobierno de los Azules
El Gobierno de los Azules (1869-1870) es el término con el que se le conoce a los gobiernos venezolanos antidemocráticos instalados tras la Revolución azul en 1868, conformados por José Tadeo Monagas, quien murió en el cargo, Guillermo Tell Villegas y José Ruperto Monagas, hijo de José Tadeo.

José Ruperto fue derrocado por la Revolución de Abril, liderada por Antonio Guzmán Blanco, comenzando así la dictadura conocida como guzmanato.

Revolución azul
La Revolución azul o Revolución Reconquistadora o Los Azules fue una insurrección armada en el contexto de las guerras civiles venezolanas sucedidas durante el siglo XIX en 1867 y 1868. Mediante esta rebelión, diversos grupos políticos y regionales derrocaron al presidente Manuel Ezequiel Bruzual, sucesor interino del Mariscal  Juan Crisóstomo Falcón quien había renunciado tras presiones populares. Estas acciones militares fueron la conclusión del largo conflicto político que enfrentó a diversos sectores liberales y al gobierno de Falcón.
Gloria Cuenca Bescós
Gloria Cuenca Bescós (20 de septiembre de 1958, Lagunillas del Zulia, Venezuela) es una paleontóloga y geóloga española nacida en Venezuela. En 2019 fue la primera mujer en ocupar la Cátedra de Paleontología en la Universidad de Zaragoza y la segunda en la Facultad de Geología en dicha Universidad.

Universidad de Zaragoza
La Universidad de Zaragoza es un centro de educación superior público repartido geográficamente entre los campus de Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel y La Almunia de Doña Godina, todos ellos en la comunidad autónoma de Aragón (España).

Fundada en 1474, reúne en 2024 a más de 30 000 estudiantes y 4000 miembros docentes  entre sus 22 centros y 74 titulaciones y estudios propios. Su actual rectora es Rosa María Bolea Bailo.
Guerra de cuarta generación
La llamada guerra de cuarta generación es una denominación dentro de la doctrina militar estadounidense que comprende a la guerra de guerrillas, la guerra asimétrica, la guerra de baja intensidad, la guerra sucia, el terrorismo de Estado u operaciones similares y encubiertas, la guerra popular, la guerra civil, el terrorismo y el contraterrorismo, además de la propaganda, en combinación con estrategias no convencionales de combate que incluyen la cibernética, la población civil y la política. En este tipo de guerras no hay enfrentamiento entre ejércitos regulares ni necesariamente entre estados, sino entre un estado y grupos violentos o mayormente entre grupos violentos de naturaleza política, económica, religiosa o étnica.

Guerra sucia
Guerra sucia es la locución que se ha utilizado en distintos contextos para indicar situaciones de intervención del ejército, paramilitares y terroristas en la cual se enfrentan contra grupos políticos disidentes y opositores en un país determinado, generalmente al margen de la legalidad vigente.
Elmar Messner
Elmar Messner (Brunico, 28 de agosto de 1970) es un deportista italiano que compitió en snowboard. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Snowboard de 1997, en la prueba de eslalon paralelo.

Brunico
Brunico (en italiano) o Bruneck (en alemán) es un municipio de 17 050 (2020) habitantes  perteneciente a la Provincia Autónoma de Bolzano (Bozen), Italia. El 80% de la población tiene como lengua materna el alemán. Es la capital histórica, cultural, económica y administrativa de la Val Pusteria (Pustertal).

Se encuentra atravesada por el río Rienza (Rienz).

Dista unos 35 km de Bresanona (Brixen), 70 km de Bolzano (Bozen) y del Brennero (Brenner, frontera austríaca) y cerca de 35 km de Prato alla Drava (Winnebach) (frontera austríaca).

Al sur se encuentra la localidad de esquí Plan de Corones (Kronplatz) (2273 m s. n. m.), al noreste la Croda Nera (3105 m s. n. m.) y al noroeste el Monte Sommo (2417 m s. n. m.).

Comprensorio de la Val Pusteria.

Entre los valles más cercanos a Brunico podemos citar: Val di Tures (o bien Valle Aurina), Val Badia, Valle di Anterselva.
Ivan Litvinovich
Ivan Uladzimiravich Litvinovich (en bielorruso: Іван Уладзіміравіч Літвіновіч; Vileika, 26 de junio de 2001) es un deportista bielorruso que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de oro, en Tokio 2020 y en París 2024, ambas en la prueba individual.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín entre los años 2019 y 2025, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2021.

Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2025
El XXXVIII Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín se celebró en Pamplona (España) entre el 5 y el 9 de noviembre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Real Federación Española de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Navarra Arena de la ciudad española.
Trudy Boyce
Trudy Boyce (1 de enero de 1963) es una jinete neozelandesa que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 1986, en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Concurso Completo
El Campeonato Mundial de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de concurso completo. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

El Reino Unido ha dominado esta disciplina consiguiendo 11 títulos mundiales (5 individual y 6 por equipos) y un total de 26 medallas, el segundo lugar es para Nueva Zelanda con 5 títulos (3 individual y 2 por equipos) y un total de 9 medallas, y el tercero para Alemania con 4 títulos (2 individual y 2 por equipos) y 13 medallas en total.
Casper von Folsach
Casper Michael von Folsach (Gentofte, 30 de marzo de 1993) es un deportista danés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo la medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de persecución por equipos (junto con Lasse Norman Hansen, Niklas Larsen y Frederik Madsen), y el quinto lugar en Londres 2012, en persecución por equipos.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2013 y 2019, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, plata en 2011 y bronce en 2018.

En septiembre de 2019 se vio forzado a retirarse de manera indefinida a los 26 años de edad debido a problemas cardíacos.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2018
El IX Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 2 y el 7 de agosto de 2018 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Británica de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Sir Chris Hoy de la ciudad escocesa. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Jersbek
Jersbek es un municipio situado en el distrito de Stormarn, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1739 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, al noreste de Hamburgo y el río Elba y al suroeste de la ciudad de Lübeck.

Distrito de Stormarn
El Distrito de Stormarn (en alemán: Kreis Stormarn) es un Landkreis (distrito) del estado federal de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital de distrito la ciudad de Bad Oldesloe.
Mogera uchidai
Mogera uchidai es una especie de musaraña de la familia Talpidae. Antiguamente se clasificaba dentro del género monotípico Nesoscaptor. Se trata de un endemismo de Uotsuri-jima (en japonés: 魚釣島; hiragana: うおつりじま) en las Islas Senkaku, también conocidas como Islas Diaoyutai (en chino, 釣魚台列嶼).

Se encuentra amenazado por la pérdida de hábitat, debido a la introducción de cabras en 1978 (superan las 300 en la pequeña isla).

Soricidae
Musarañas remite aquí; para el libro de cuentos de Eduardo Blanco Amor, véase Las musarañas.

Los sorícidos (Soricidae), conocidos comúnmente como musarañas o musgaños, son una familia de mamíferos placentarios del orden Eulipotyphl. Son animales de menor tamaño que se encuentran en casi todo el mundo, se caracterizan por sus pequeños ojos y un largo hocico con bigotes muy sensibles.

Por convergencia evolutiva, son parecidos a un ratón pero no son roedores sino que están emparentados con los topos. Sin embargo, estudios filogenéticos recientes indican que están más estrechamente emparentados con los erizos y por ello los soricomorfos y erizos se clasifican en el orden Eulipotyphla.
Francisco Mira i Botella
Francisco Mira y Botella (Aspe, Alicante 1863-Hondón de las Nieves, Alicante 1944) fue un ingeniero sde montes que dirigió desde 1900 las tareas de repoblación forestal de la Pinada de Guardamar del Segura y la repoblación del Monte Benacantil en la ciudad de Alicante iniciada en 1912.

Hondón de las Nieves
Hondón de las Nieves (en valenciano y cooficialmente El Fondó de les Neus) es una población de la Comunidad Valenciana, España. Situada en el suroeste de la provincia de Alicante, en la comarca del Vinalopó Medio. Su población es de 2738 habitantes (INE 2025).
Horná Lehota
Horná Lehota es un municipio del distrito de Brezno en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 559 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del curso alto del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Žilina y Prešov.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Guido Milán
Guido Leonardo Milán (n. Haedo, Buenos Aires, Argentina; 3 de julio de 1987) es un ex futbolista argentino. Jugaba de defensor y su último club fue Gimnasia y Tiro (S) donde actualmente es el director deportivo.

Ligue 2
La Ligue 2 (conocida como Ligue 2 BKT por motivos de patrocinio, y oficialmente como Campeonato de fútbol francés de Ligue 2) (en francés: Championnat de France de football de Ligue 2)— es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Francia organizada por Ligue de Football Professionnel y se juega desde 1933 (excepto entre 1940 y 1945, debido a la Segunda Guerra Mundial). Es en jerarquía, la segunda liga más importante del fútbol francés. Se otorga el título de campeón de la Ligue 2 al club que termine primero de la clasificación al final de la temporada.

Se llamó Division 2 (D2) desde 1972 hasta 2002, y se llamará Ligue 2 BKT desde 2021 por motivos comerciales.

El actual campeón es el F.C Lorient, que conquistó su segundo título en la temporada 2024-2025.
Tony Ramoin
Tony Ramoin (Cannes, 23 de diciembre de 1988) es un deportista francés que compitió en snowboard, especialista en la prueba de campo a través.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Vancouver 2010, en el campo a través, y el 17.º lugar en Sochi 2014.

Cannes
Cannes [kan] pronunciaciónⓘ, en francés, Canas en occitano, es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Alpes Marítimos, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Es uno de los centros de la turística región de la Costa Azul o Riviera francesa y sede anual del festival europeo de cine internacional.
Gaspar García Laviana
Gaspar García Laviana (San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 8 de noviembre de 1941 - 11 de diciembre de 1978), conocido como Comandante Martín, fue un sacerdote, poeta y guerrillero español que luchó junto a la Revolución popular Sandinista (FSLN) durante la guerra insurreccional contra el dictador Anastasio Somoza Debayle en Nicaragua.

Tuilla
Tuilla (en asturiano Tiuya y oficialmente Tiuya/Tuilla) es una parroquia del municipio asturiano de Langreo, en España, y un lugar de dicha parroquia.

La parroquia tiene una extensión de 9,62 km² y una población de 1.429 habitantes (2010). Está situada en el extremo noreste del concejo, limitando con la parroquia de La Felguera, y con los concejos de Siero y San Martín del Rey Aurelio.
Ricciarelli
Los ricciarelli son un producto de pastelería consistentes en galletas tiernas a base de almendra, azúcar y albúmina de huevo, tradicionalmente elaboradas en la provincia de Siena (Italia).

Desde 2010, la denominación Ricciarelli di Siena está protegida como indicazione geografica tipica.

Huevo (alimento)
Los huevos constituyen un alimento habitual en la  alimentación de los humanos. Se presentan protegidos por una cáscara y son ricos en proteínas (principalmente albúmina, que es la clara o parte blanca del huevo) y lípidos. Son un alimento de fácil digestión, componente principal de múltiples platos dulces y salados, y una parte imprescindible en muchos otros debido a su propiedad aglutinante.
Devotion (álbum)
Devotion es el segundo álbum de estudio del dúo estadounidense de dream pop Beach House. Fue lanzado el 26 de febrero de 2008 por Carpark Records y en Europa por Bella Union. Escrito en los primeros meses de 2007, se grabó en Lord Baltimore Recording Studio en dos meses. El álbum fue lanzado con críticas en su mayoría positivas de los críticos musicales y es su primer álbum en ingresar a la lista Billboard 200, debutando en el puesto 195, vendiendo aproximadamente 3000 copias en su lanzamiento. Hasta abril de 2012, Devotion vendió 49.000 copias en Estados Unidos según Nielsen Soundscan.

Con respecto al título del álbum, la vocalista principal y teclista Victoria Legrand reflexionó diez años después del lanzamiento del álbum: "Lo llamamos Devoción por una razón. Eso fue parte de la historia y es parte de nuestra unión. Se sentía como si estuviéramos persiguiendo algo juntos. . Dos soñadores, juntos en un mundo de ensueño".

Luminate
Luminate es un sistema de información creado por Mike Fine y Mike Shalett que graba datos de ventas de sencillos, álbumes y videos musicales en Canadá y Estados Unidos para Billboard y otras compañías de música. MTV, VH1, y otros canales musicales de cable estadounidenses usan también información de Nielsen SoundScan.

Nielsen SoundScan empezó a registrar ventas para Billboard el 1 de marzo de 1991, y la primera cartilla Hot 100 que debutó con este sistema fue la del 30 de noviembre de 1991. Previo a eso, Billboard registraba las ventas llamando a las tiendas de todo el país, un método sujeto a error y abierto al fraude.
Asociación Estadounidense de la Industria Grabada (RIAA, por sus siglas en inglés) también registra las ventas (o más específicamente, los envíos menos devoluciones) a través del sistema de certificación RIAA, el único método que ha usado siempre.
Campeonato caboverdiano de fútbol 2013
El campeonato caboverdiano de fútbol 2013 es la 34.ª edición desde la independencia de Cabo Verde. Empezó el 11 de mayo de 2013 y terminó el 13 de julio de 2013. El torneo lo organiza la Federación caboverdiana de fútbol (FCF).

Sporting Clube da Praia es el equipo defensor del título. Un total de 12 equipos participaron en la competición, el campeón de la edición anterior y los campeones de las 11 ligas regionales.

Federación Caboverdiana de Fútbol
La Federación Caboverdiana de Fútbol (en portugués: Federação Cabo-verdiana de Futebol) es el organismo rector del fútbol en  Cabo Verde. Está afiliada a la Confederación Africana de Fútbol y su presidente es Mário Semedo.
Reserva del parque nacional Náts'ihch'oh
La reserva del parque nacional Náts'ihch'oh (/ˈnætsiːtʃoʊ/ NATS-ee-choh) es una reserva de un parque nacional canadiense que abarca partes de la cuenca del río South Nahanni en los Territorios del Noroeste. El nombre significa 'se levanta como un puerco espín' en la lengua dene. La reserva del parque nacional salvagurada 4850 km² y protege la zona de asentamiento Sahtú de la cuenca superior del río Nahanni del Sur, adyacente a la reserva del parque nacional Nahanni. Ambas zonas se gestionarán por separado, de manera similar a como lo hacen los parques nacionales de Banff y Jasper, que también se encuentran uno al lado del otro. La cuenca del Nahanni del Sur es el hogar de varias especies en peligro de extinción, entre ellas el oso pardo y el caribú del bosque boreal. La zona también es conocida por sus alces, ovejas Dalli y por la población más septentrional de cabras de montaña del Canadá.

Territorios del Noroeste
Los Territorios del Noroeste (en inglés, Northwest Territories; en francés, Territoires du Nord-Ouest; en las lenguas atabascanas, Denendeh, «nuestra tierra»; o la «Tierra de la Gente» en inuvialuktun y en inuktitut, [ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ], Nunatsiaq, «tierra hermosa») es uno de los tres territorios que, junto con las diez provincias, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Yellowknife. Con 42 514 habitantes en 2008 es la tercera entidad menos poblada —por delante de Yukón y Nunavut, la menos poblada—, con 1 346 106 km², la tercera más extensa —por detrás de Nunavut y Quebec— y con 0,03 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por detrás de Nunavut.
Gonzalo Ezequiel González
Gonzalo Ezequiel González (Quilmes, Buenos Aires, Argentina, 6 de marzo de 1995) es un futbolista argentino que juega de delantero. Actualmente integra el plantel del Acassuso, de la Primera B Metropolitana.

Quilmes
Quilmes es una ciudad argentina ubicada sobre la costa del Río de la Plata, en el sudeste del área metropolitana de Buenos Aires, a 19 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es la cabecera del partido homónimo y una de las ciudades más antiguas de la provincia, tras haber sido fundada en el año 1666. Su población la ubica en el séptimo lugar a nivel provincial y en el decimoctavo en todo el país.
Elecciones presidenciales de Serbia de 2003
El 16 de noviembre de 2003 se celebraron elecciones para elegir al presidente de la República de Serbia. Después de la expiración del mandato del presidente Milan Milutinović, este fue el tercer intento de elegir a su sucesor, después del fin del mandato de Milutinović del Partido Socialista de Serbia (SPS) estaba ejerciendo la presidencia interina del país Nataša Mićić de la Alianza Cívica de Serbia (GSS) desde el 29 de diciembre de 2002 en su calidad de presidenta de la Asamblea Nacional.

Asamblea Nacional de Serbia
La Asamblea Nacional de la República de Serbia (serbio: Narodna skupština Republike Srbije, cirílico: Народна скупштина Републике Србије) es el parlamento unicameral de Serbia.

La Asamblea Nacional ejerce el poder legislativo supremo. Adopta y modifica la constitución, elige al gobierno, nombra y destituye a los jueces de la Corte Constitucional, presidente de la Corte Suprema de Casación, gobernador del Banco Nacional de Serbia y otros funcionarios estatales. Todas las decisiones se toman por mayoría de votos de los diputados en la sesión a la que están presentes la mayoría de los diputados, excepto por modificar la constitución, cuando se necesita una mayoría cualificada de dos tercios.