hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reacción de Frankland-Duppa
La Reacción de Frankland-Duppa, (1863) es un método de síntesis orgánica que consiste en la reacción de un éster del ácido oxálico con un yoduro de alquilo, zinc y ácido clorhídrico para formar ésteres α-hidroxicarboxílicos:

Síntesis orgánica
La síntesis orgánica es la construcción planificada de moléculas orgánicas mediante reacciones químicas. A menudo las moléculas orgánicas pueden tener un mayor grado de complejidad comparadas con los compuestos puramente inorgánicos. Así pues la síntesis de compuestos orgánicos se ha convertido en uno de los ámbitos más importantes de la química orgánica.

Hay dos campos de investigación principales dentro del campo de la síntesis orgánica: la síntesis total y la síntesis parcial, que se diferencian por el origen y complejidad de los precursores químicos utilizados. En el primer caso son, a menudo, compuestos derivados del petróleo, de estructura simple, y en el segundo productos naturales de estructura más compleja.

La síntesis orgánica encuentra su aplicación en la fabricación de plásticos, fármacos y colorantes, en laboratorios y en la industria química.

La estrategia formal empleada para diseñar una síntesis se denomina como análisis retrosintético.
Riccardo Petrella
Riccardo Petrella (La Spezia Liguria, 5 de agosto de 1941), es un politólogo y economista italiano, que obtuvo un doctorado en Ciencias Políticas y Sociales en la Universidad de Florencia (Italia).

Profesor en la Universidad Católica de Lovaina, sus ideas se inscriben en una tradición que fusiona el cristianismo, el personalismo, y el solidarismo.

A él se debe la fundación en 1991 del llamado Grupo de Lisboa, compuesto de una veintena de miembros universitarios, dirigentes de empresas, periodistas, y responsables culturales, orientados a promover análisis críticos de las estructuras actuales impuestas o inducidas por la mundialización.

Bien común
El bien común o procomún es un concepto que en general puede ser entendido como aquello que influye para bien a todos los ciudadanos o a la comunidad, como los sistemas sociales, instituciones y medios socioeconómicos de los que ellos dependen. Más recientemente, John Rawls lo definió como “ciertas condiciones generales que son de ventaja para todos”.[cita requerida]

De acuerdo a Renate Mayntz, todas las grandes ciencias comparten un interés en las precondiciones necesarias para obtener un cierto fin social que es percibido como deseable. Consecuentemente el concepto de bien común contiene diferentes elementos o puede ser estudiado desde diferentes perspectivas. Por ejemplo: la riqueza general del bienestar económico (ver Commonwealth), el interés general o público (Gemeinwohl o Intérêt général) de la ciencia política. y el «Bonum commune» de la tradición filosófica europea o cristiana.
Nuevo azul de metileno
El nuevo azul de metileno (también NMB (del inglés new methylene blue) es un compuesto orgánico de la clase de las tiazinas. A su vez también es un heterocíclico. Se usa como tinte y como agente antimicrobiológico. El cromóforo es un catión, el anión queda a menudo sin especificar.

Anión
Un anión es un ion con carga eléctrica negativa, es decir, que ha ganado más  electrones. Los aniones monoatómicos se describen con un estado de oxidación negativo. Los aniones poliatómicos se describen como un conjunto de átomos unidos con una carga eléctrica global negativa, variando sus estados de oxidación individuales.
Premio Pessoa
El Premio Pessoa es un premio portugués creado en 1987 por el periódico Expresso y por la empresa Unisys. Es concedido anualmente a la persona o personas, de nacionalidad portuguesa, que durante ese período y anteriormente, haya sobresalido en el campo científico, artístico o literario.

Premio
Un premio (del latín praemium) es cualquier artículo o compensación de otro tipo, como regalos o dinero, que se otorga en agradecimiento o reconocimiento al esfuerzo realizado, aunque para algunos premios interviene la suerte, y en otros se requiere habitualmente, además de la suerte, la compra de un producto, servicio, boleto o ver algún programa o anuncio de televisión, o hacer una llamada telefónica, para poder tener la oportunidad de participar en un concurso y tener, así, posibilidad de acceso a recibirlo.
Síntesis de Paal-Knorr
La síntesis de Paal-Knorr es un método de síntesis orgánica en el que se originalmente se obtenían furanos a partir de 1,4-dicetonas y se extendió su uso a síntesis de pirroles y tiofenos. Se reportó inicialmente de forma independiente por los químicos alemanes Carl Paal y Ludwig Knorr en 1884. [1] [2] A pesar de la síntesis de Paal-Knorr ha tenido un uso generalizado, el mecanismo no se entendió hasta que fue aclarada por V. Amarnath et al. en la década de 1990.
. Aunque la síntesis de Paal-Knorr ha tenido una gran variedad de usos, los mecanismos no fueron conocidos hasta que fueron reportados por Amarnath et al. en los 1990’s.

La síntesis de furanos requiere sólo la 1,4-dicetona en catálisis ácida:

La síntesis de pirrol requiere además una amina primaria:

Y la síntesis de tiofeno requiere la presencia de pentasulfuro de tetrafósforo:

Tiofeno
El tiofeno es un compuesto heterocíclico con fórmula C4H4S. Es un anillo plano de cinco miembros, aromático. Relacionados al tiofeno están el benzotiofeno y el dibenzotiofeno, que contienen el anillo de tiofeno unido a uno o dos anillos de benceno respectivamente. Además, compuestos análogos al tiofeno son también el furano y pirrol.
Elecciones municipales de Venezuela de 2014
Las elecciones municipales extraordinarias de Venezuela de 2014 fueron realizadas el domingo 25 de mayo de 2014 en el municipio San Diego y el municipio San Cristóbal tras el encarcelamiento de los alcaldes Vicencio Scarano Spisso y Daniel Ceballos respectivamente. Fueron hechas después de las elecciones municipales de 2013, convocadas por el Consejo Nacional Electoral (CNE), y solo en San Diego y San Cristóbal. Ambas candidatas (además de electas) son esposas de los exalcaldes de los municipios.

Enzo Scarano
Vicencio «Enzo» Scarano Spisso (Valencia, Venezuela, 17 de junio de 1963) es un político y empresario italovenezolano, se desempeñó como alcalde del Municipio San Diego desde 2004 hasta 2014, destituido por el Tribunal Supremo de Justicia ese año, en el marco de las protestas antigubernamentales. Fue candidato a la gobernación de Carabobo en las elecciones del 23 de noviembre de 2021 por la Mesa de la Unidad Democrática.
Yermólino (Kaluga)
Yermólino (ruso: Ермо́лино) es una ciudad rusa, perteneciente al raión de Bórovsk de la óblast de Kaluga.

En 2021, la ciudad tenía una población de 11 189 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 5 km al norte de Óbninsk, entre las ciudades de Bórovsk y Balabánovo; con estas dos últimas forma una aglomeración urbana de más de cincuenta mil habitantes. El casco urbano está atravesado por el río Protvá. La ciudad se ubica junto a la carretera A108, la más exterior de las circunvalaciones de Moscú.

Óblast de Kaluga
Kaluga (en ruso: Калу́жская о́бласть, tr.: Kalúzhskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kaluga. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Smolensk, al este con el óblast de Moscú, al sur con Tula y Oriol, y al oeste con Briansk.

Fundado en 1944, el óblast de Kaluga está situado en el corazón de la parte europea de Rusia. El óblast ha estado demostrando altas tasas de crecimiento económico, y es uno de los mayores centros culturales, educativos y científicos de Rusia.
El Eulma (Sétif)
El Eulma es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Sétif en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 155 038 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, al sur de la costa del mar Mediterráneo y la región de Cabilia, y al sureste de la capital del país, Argel.

Provincia de Sétif
La Provincia de Sétif (en árabe ولاية سطيف, en Cabilio Agezdu n Sṭif) es uno de los valiatos del norte de Argelia. Posee una extensión de territorio que ocupa una superficie de 6.504 km². Su capital es Sétif.
Calle 176 (línea de la Avenida Jerome)
La Calle 176 es una estación en la línea de la Avenida Jerome del Metro de Nueva York de la división A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en Morris Heights en El Bronx entre la Calle 176 y la Avenida Jerome. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio .

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Supercopa de España de Fútbol 2010
La Supercopa de España 2010 fue la XXVII edición del torneo, correspondiente a la temporada 2010-11. Se disputó a doble partido en España el 14 y el 21 de agosto. Enfrentó al campeón de la Primera División de España 2009-10, el Fútbol Club Barcelona, y al campeón de la Copa del Rey de fútbol 2009-10, el Sevilla. El F. C. Barcelona se proclamó supercampeón de España, al vencer en el partido de vuelta por 4–0 al Sevilla, remontando así el 3–1 de la ida.

Primera División de España 2009-10
La temporada 2009/10 de la Liga BBVA fue la 79.ª edición de la Primera División de España de fútbol. Se disputó entre el 29 de agosto de 2009 y el 16 de mayo de 2010.

El Fútbol Club Barcelona se proclamó campeón por segunda temporada consecutiva y logró la vigésima liga de su historia, la décima en los últimos veinte años.

Los blaugranas sentenciaron el título en la última jornada, tras mantener una enconada lucha con el Real Madrid, hasta batir ambos equipos el récord de puntuación de la Primera División, con 99 y 96 puntos respectivamente, en la que varios medios de tendencia barcelonista bautizaron como la mejor liga de la historia de España. Por otro lado Real Valladolid, CD Tenerife y Xerez CD perdieron la categoría.
Porno duro
El porno duro (en inglés: hardcore porn) es un género pornográfico en el que se muestran escenas de actos sexuales explícitos tales como el sexo anal, sexo vaginal, felaciones, cunnilingus, anilingus, fisting, eyaculaciones, gangbangs y sexo grupal. Este género, como todos los géneros de cine pornográfico, está destinado exclusivamente para un público adulto.

Anilingus
La práctica sexual del anilingus (del latín: anus, «ano» y -lingus , de lingere, «lamer», ocasionalmente escrito analingus) es el contacto entre la boca, el ano y regiones adyacentes. También conocida como beso negro, es la inserción de la lengua en el ano de otra persona. Esta práctica tiene una variante llamada «el colibrí», haciendo referencia a la familia de aves que utiliza su lengua de una manera similar con el fin de recoger néctar de las flores.
Münsterdorf
Münsterdorf es un municipio situado en el distrito de Steinburg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1884 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la desembocadura del río Elba en el mar del Norte y al noroeste de la ciudad de Hamburgo.

Distrito de Steinburg
El Distrito de Steinburg (en alemán: Kreis Steinburg) es un Landkreis (distrito) del estado federal de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital a Itzehoe.
K'aux
K'aux es un antepasado de la mitología selknam.

En Tierra del Fuego, los selknam mantenían el mito según el cual K'aux fue un antiguo ser que veló por el orden y las buenas actitudes de los miembros de cada tribu, y quien inculcó todas y cada una de las leyes a los selknam. Junto a su sobrino Táiyin, derrotaron al cruel espíritu Táita. Se lo asocia con Kóoch, deidad primigenia de los tehuelches continentales, y con Kénos, otra figura mitológica de los selknam.

Archipiélago de Tierra del Fuego
El archipiélago de Tierra del Fuego está situado en el extremo austral de América del Sur, entre los océanos Atlántico, Pacífico y el Antártico.

Se extiende al sur y al este del estrecho de Magallanes y está compuesto por una isla principal, la isla Grande de Tierra del Fuego y una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales.

Políticamente, el archipiélago está dividido entre Chile y Argentina, correspondiendo a Chile la porción occidental y austral y a Argentina, la porción oriental. Así la mayoría de las islas menores pertenecen a Chile y la isla grande resulta divida en dos; siendo uno de los casos de islas con límites internacionales.

Para su estudio se puede considerar dividido en tres partes principales: las islas del noroeste, la isla Grande y las islas del sur y sureste.
Copa SheBelieves 2019
La Copa SheBelieves 2019 fue la cuarta edición de la Copa SheBelieves, un torneo de fútbol femenino celebrado en los Estados Unidos, organizado por la United States Soccer Federation y al que se accede por invitación. Se llevó a cabo entre el 27 de febrero y 5 de marzo de 2019.

Federación de Fútbol de los Estados Unidos
La Federación de Fútbol de los Estados Unidos o U.S. Soccer (en inglés: United States Soccer Federation) es el organismo que rige al fútbol en los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Fue fundada en 1913 y afiliada a la FIFA desde 1914. Es miembro de la Concacaf y está a cargo de las competencias de clubes en todos los niveles, la formación de entrenadores y árbitros, de la selección masculina y femenina adulta, y las juveniles.
Barbe-Nicole Clicquot-Ponsardin
Barbe-Nicole Ponsardin, de casada Clicquot, conocida como Veuve Clicquot (Reims, 16 de diciembre de 1777-Boursault, 29 de julio de 1866) fue una empresaria francesa, la primera mujer en dirigir una empresa vitivinicultora de champán. Introdujo nuevas técnicas que le permitió consolidarse como una de las mejores productoras de champán del mundo.

Champán
El champán o champaña (en francés, champagne) es un tipo de vino espumoso elaborado conforme al método champenoise en la región de Champaña, en el noreste de Francia. Está protegido dentro de la Unión Europea como una denominación de origen protegida. El champán es un vino blanco o rosado espumoso elaborado con una mezcla (coupage o ensamblaje) entre las uvas chardonnay, pinot meunier, pinot noir, pinot gris, pinot blanc, arbanne y petit meslier.

Aunque la denominación de champán es exclusiva de la región de Champaña protegida por regímenes de calidad en la Unión Europea, popularmente se utiliza el término champán para denominar a los vinos espumosos elaborados en muchas regiones del mundo, entre ellos el cava.

Se recomienda beber el champán a una temperatura entre 5 y 7 grados, en copa de vino o copa alta en forma de tulipa, se desaconseja la copa plana tipo pompadour.
Apofis II
Apofis II, o Apepi II, fue posiblemente el sexto faraón hicso de la dinastía XV de Egipto, y gobernaría cerca del año a. 1522-1513 a. C.

Según Nicolás Grimal y varios egiptólogos, este faraón sucedió a Apofis I, pues piensan que existieron dos gobernantes diferentes con el mismo nombre: Apepi I y Apepi II; aunque la opinión predominante es que se trata del faraón Apepi I, cuya titulatura real habría cambiado durante el largo periodo de su reinado.

No figura en los epítomes de Manetón escritos por Flavio Josefo, Julio Africano, Eusebio de Cesarea y Jorge Sincelo.

Solo se le conoce por los escarabeos hicsos hallados con su nombre: Apep

Si es cierto que reinara, le sucedería el último faraón de la dinastía XV: Jamudy

Se le asocia con los nombres Apepi/Nebjepeshra, hallados en los escarabeos hicsos.

Eusebio de Cesarea
Eusebio de Cesarea (c. 263-30 de mayo de 339, probablemente en Cesarea de Palestina), también conocido como Eusebius Pamphili (Eusebio Panfilio, o literalmente, ‘Eusebio, amigo de Pánfilo’), fue obispo de Cesarea, exégeta y asimismo conocido como el padre de la historia de la Iglesia porque sus escritos están entre los primeros relatos de la historia del cristianismo primitivo. También recopiló sobre los Juegos Olímpicos.Sus contemporáneos también lo denominan Eusebio de Palestina.

Su nombre está unido a una curiosa creencia sobre una supuesta correspondencia entre Jesucristo y Abgaro (rey de Edesa). Eusebio habría encontrado las cartas, e inclusive las copió para su Historia eclesiástica.
Magón el Samnita
Magón el Samnita fue un militar cartaginés del siglo III a. C., comandante de las tropas anibalinas en el Bruttium.

Aparece por primera vez en el año 212 a. C. cooperando con Hannón en el asedio y captura de Turios. No mucho más tarde cuenta con la ayuda del lucano Flavio para tender una emboscada en la que muere el general romano Tiberio Sempronio Graco. Magón envió inmediatamente su cadáver, junto con la insignia de general, a Aníbal.

En el año 208 a. C. defendió la ciudad de Locri de los ataques de Lucio Cincio, viéndose casi obligado a la rendición de no ser por la oportuna llegada de Aníbal, quien obliga a los romanos a levantar precipitadamente el sitio. De acuerdo a Polibio, este Magón había sido amigo y compañero de Aníbal desde su juventud.

Turios
Turios (en griego antiguo: Θούριοι), llamada también por algunos escritores latinos y por Ptolomeo, Thurium (Θούριον), durante época romana Copiae, fue una ciudad de la Magna Grecia, situada en el golfo de Tarento, a corta distancia de Síbaris. Está emplazada en la comuna de Corigliano-Rossano, en la provincia de Cosenza, en la región de Calabria, en Italia.
Municipio de Susquehanna (Dakota del Sur)
El municipio de Susquehanna (en inglés: Susquehanna Township) es un municipio ubicado en el condado de Hutchinson en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 181 habitantes y una densidad poblacional de 1,99 personas por km².

Condado de Hutchinson (Dakota del Sur)
El condado de Hutchinson (en inglés: Hutchinson County, South Dakota), fundado en 1862, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  8075 habitantes en una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Olivet.
Tamba
Tamba es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 10 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Ecnomiomorpha chrestodes
Ecnomiomorpha chrestodes es una especie de polilla tortrix perteneciente a la tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae, orden Lepidoptera.

Fue descrita por Józef Razowski y Becker en 1999. Aparece registrada y publicada en una sección de la revista Acta Zoologica Cracoviensia 42: 301 de 1999.

Tortricinae
Tortricinae es una subfamilia  de lepidópteros ditrisios de la familia Tortricidae. Incluye varias plagas para la agricultura, así como algunas especies que pueden ser usadas como controles biológicos de malas hierbas invasoras. Tienden a ser polífagos (no especializados).
Jordania en los Juegos Paralímpicos
Jordania en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Jordano, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en diez ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Nueva York y Stoke Mandeville 1984. El país ha obtenido un total de veintidós medallas en las ediciones de verano: siete de oro, siete de plata y ocho de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Jordania no ha participado en ninguna edición.

Comité Paralímpico Jordano
El Comité Paralímpico Jordano (en árabe: اللجنة البارالمبية الأردنية) es el comité paralímpico nacional que representa a Jordania. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Asiático.
Sarah Winckless
Sarah Catherine Winckless (Reading, 18 de octubre de 1973) es una deportista británica que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008,  obteniendo una medalla de bronce en Atenas 2004, en la prueba de doble scull, y el quinto lugar en Pekín 2008, en el ocho con timonel.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2005 y 2006.

Campeonato Mundial de Remo de 2006
El XXXVI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Eton (Reino Unido) entre el 20 y el 27 de agosto de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Asociación de Remo Amateur de Inglaterra.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Dorney, ubicado al oeste de la localidad inglesa.
Manuel Contepomi
Manuel Contepomi es un exjugador argentino de rugby surgido en Club Newman que se desempeñaba como centro. Fue comentarista en ESPN y actualmente trabaja en la parte comercial de la empresa.

Es hermano gemelo del también exjugador Felipe Contepomi, hermano del periodista musical y conductor de radio y televisión Carlos "Bebe" Contepomi, y hermano de un sacerdote de la Diócesis de San Isidro, Juan Pablo Contepomi, creador de la Fundación Camino a Jericó.

Segunda línea
Segunda línea es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos segundas líneas, que integran el grupo de delanteros o forwards. Se ubican en la segunda línea del scrum o melé, de donde toman el nombre. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 4 y 5. En inglés se denomina lock y en francés se denomina  deuxième ligne.
Crematogaster ambigua
Crematogaster ambigua es una especie de hormiga acróbata perteneciente a la tribu Crematogastrini, de la subfamilia Myrmicinae, orden Hymenoptera.

Fue descrita por Felix Santschi en 1926. Aparece registrada y publicada en una sección de Revue Zoologique Africaine (Brussels), 13. p. 207–267 de 1926.

Myrmicinae
Los mirmicinos (Myrmicinae) son una subfamilia de hormigas. Las pupas carecen de capullos. Algunas especies tienen un aguijón funcional. El pecíolo (base constreñida del abdomen) de los mirmicinos está formado por dos segmentos.