hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kit para ensamblaje (industria)
El Kit para ensamblaje / Kit de montaje (en inglés Completely Knock Down, CKD), es un sistema logístico mediante el cual se consolidan en un almacén todas las piezas necesarias para armar un aparato funcional. En la industria, este término se usa cuando una máquina completamente desmontada, es entregada a una planta que se dedica a su ensamblaje, en conjuntos que vienen listos para ser ensamblados y las cuales son dedicadas a su exportación. Su uso más extensivo en Centro y Sudamérica es el que se hace en la industria automotriz, al ser algunos países de la región constructores de auto-partes, y otros como Colombia, Venezuela y Uruguay; países en donde se hallan extensas plantas dedicadas a dichos procesos de manufactura.

Mahindra & Mahindra Limited
Mahindra & Mahindra Limited (M&M) es un fabricante de automóviles con sede en Bombay, Maharashtra, India. Se trata de uno de los mayores fabricantes de automóviles por la producción en la India y una subsidiaria del Grupo Mahindra.  Fue fundada en 1945 en Ludhiana, como Mahindra & Mohammed, por los hermanos KC Mahindra y Mahindra JC y Malik Ghulam Mohammed. Después de que la India obtuviera su independencia y la formación de Pakistán, Mahoma emigró a Pakistán, donde fue nombrado ministro de finanzas de la nación en primer lugar. La compañía cambió su nombre por el de Mahindra & Mahindra en 1948. Comerció el acero con proveedores de Inglaterra y Estados Unidos M&M comenzó ensamblando Jeeps CKD (completos) en 1947. Se expandió a la fabricación nacional de vehículos Jeep con un alto nivel de satisfacción local bajo licencia de Kaiser Jeep y, después, de AMC. Es la #21 en la lista de las principales compañías de la India en la lista Fortune 500 en 2011.
Deimos Imaging
Deimos Imaging, subsidiaria de la compañía canadiense UrtheCast Corp., es una empresa española especializada en sistemas de observación de la Tierra y en productos y servicios de teledetección. Su sede central está en el Parque Tecnológico de Boecillo (Valladolid) y consta de instalaciones de control de satélites y de procesamiento en Boecillo (Valladolid) y Puertollano (Ciudad Real). La compañía posee y opera los satélites Deimos-1 y Deimos-2.

En 2021 se declaró en concurso de acreedores.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Sheng Lihao
Sheng Lihao (en chino: 盛李豪; Zhenjiang, 4 de diciembre de 2004) es un deportista chino que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, plata en Tokio 2020, en la prueba de rifle 10 m, y dos de oro en París 2024, en rifle 10 m y rifle 10 m mixto (junto con Huang Yuting).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Tiro
El Campeonato Mundial de Tiro es la máxima competición internacional del tiro deportivo y es organizado desde 1897 por la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF). Actualmente se realizan tres tipos de campeonatos:

Campeonato absoluto o total: cada cuatro años en los años no olímpicos. Incluye pruebas de tiro de precisión, tiro al plato y blanco móvil.

Campeonato de tiro al plato: cada año impar de forma independiente y cada año par no olímpico en el marco del campeonato absoluto.

Campeonato de tiro al blanco móvil: cada año par olímpico; los años pares no olímpicos se celebra en el marco del campeonato absoluto.
Café de la Paix
El café de la Paix (pronunciación en francés: /kafe də la pɛ/) es un famoso café y restaurante situado en el IX Distrito de París, en el cruce del Bulevar de las Capuchinas y la Plaza de la Ópera. Es obra del arquitecto Charles Rohaut de Fleury, que es también el autor del Grand-Hôtel de la Paix, del que este café formaba parte.

IX distrito de París
El IX distrito de París (9.° distrito de París), también conocido como distrito de la Ópera, es uno de los veinte distritos de los que se compone la capital francesa. Está situado en la orilla derecha del río Sena.

En este distrito se encuentra la Ópera Garnier y el famoso cabaret Folies Bergère. Es una zona comercial que acoge las Galeries Lafayette y Printemps, dos de los mayores grandes almacenes de la capital.
Ameno
Ameno es una localidad y comune italiana de la provincia de Novara, región de Piamonte, localizada a aproximadamente 100 km al noreste de Turín y a aproximadamente 40 km al noroeste de Novara. 
Al 31 de diciembre del 2004 tenía una población de 906 personas en un área de 10.0 km².
Cada junio hay un festival de "Blues" en Ameno.
La palabra Ameno en italiano significa "lugar saludable", porque está en lo alto de una colina rodeada de montañas.
Ameno posee numerosos hogares antiguos y castillos pertenecientes a familias nobles de Turín y Milán quienes vacacionan en Ameno en el verano.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Conscience (episodio de Wilfred)
«Conscience» (En español «Conciencia») es el sexto episodio de la primera temporada de la serie de humor negro Wilfred. Se estrenó originalmente el 28 de julio de 2011 en Estados Unidos Mediante FX. En el episodio Wilfred le pide ayuda a Ryan para que Jenna y su novio terminen.

Wilfred
Wilfred (transmitida bajo el nombre Wilfred: El peor amigo del hombre en Latinoamérica), es una comedia de televisión estadounidense que se estrenó el 23 de junio de 2011. Es la adaptación de la serie de televisión australiana del mismo nombre, emitida por SBS. Está protagonizada por Elijah Wood, junto al coautor y productor de la serie Jason Gann, repitiendo su papel del perro que da nombre a la comedia, Wilfred. La serie fue adaptada para el canal de televisión estadounidense FX, por David Zuckerman veterano de la serie Family Guy y varios episodios de American Dad. FX confirmó el 2 de octubre de 2013 que la serie fue renovada por una cuarta temporada. El 25 de junio de 2014 se estrenó dicha temporada y con ella la serie finalizaría el 20 de agosto del mismo año.
Galítsyno
Galítsyno o Galítsino (del ruso: Гали́цыно, Галицино) es un seló del distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en el krai de Krasnodar de Rusia, en el sur del país (Cáucaso occidental). Está situado en los montes entre la orilla derecha del río Mzymta y la orilla izquierda del río Psajó, afluente del Kudepsta, 21 km al sureste de Sochi y 183 km al sureste de Krasnodar. Tenía 991 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio rural Moldovski.

Ádler (Rusia)
Ádler (del ruso: А́длер) es un barrio de Sochi, centro histórico y administrativo del distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar de Rusia. Contaba con 76 534 habitantes en 2010.

Está situado en la extensa llanura que cubre las dos orillas de la desembocadura en el mar Negro del río Mzymta, en la zona central del litoral del distrito, 23 km al sureste de la zona central de la ciudad. Por la zona occidental del microdistrito pasa el pequeño río Jerota.

En la localidad se halla el Parque Olímpico de Sochi, construido para albergar los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014.
Ctenospondylus
Ctenospondylus es un género de pelicosaurios con alrededor de 3 metros de longitud, que vivieron desde finales del Carbonífero hasta el Pérmico Inferior. Sus fósiles fueron encontrados en los Estados Unidos en los estados de Ohio y Tejas. Era un carnívoro que podía capturar presas cercanas a su tamaño. Ctenospondylus tenía una cola larga, espinas dorsales cortas y un cráneo muy aplanado y angosto con mandíbulas grandes de dientes afilados. Debido a su gran tamaño, probablemente se trató del superdepredador en su medio, y pudo haber competido con otros depredadores como el Dimetrodon por comida. Como los demás esfenacodóntidos, estaba relacionado de cerca con el Dimetrodon. En Ohio (Estados Unidos) se han encontrado fósiles cerca de especies de Dimetrodon, Edaphosaurus, Ophiacodon, y Eryops.

Pelycosauria
Los pelicosaurios (Pelycosauria), también llamados teromorfos,  son un grupo extinto de amniotas sinápsidos, lejanamente emparentados con los mamíferos. Anteriormente se consideraban un orden, pero ahora son solo una agrupación informal compuesta de sinapsides basales o primitivas del Paleozoico tardío. De modo tradicional han sido considerados reptiles, pero dado que están más emparentados con los mamíferos que con el resto de reptiles, hoy se los excluye de los saurópsidos ("reptiles").

Se trata de una agrupación parafilética, es decir, que no incluye a todos los miembros de la misma rama evolutiva y no comparten ninguna apomorfía (novedad evolutiva) que permita agruparlos. En realidad, son una colección de géneros basales de sinápsidos sin caracteres derivados en común.

El término pelicosaurios se sigue usando de manera informal para denominar a los sinápsidos basales ("primitivos") que no son terápsidos.
Antonio I de Oldemburgo
El Conde Antonio I de Oldemburgo y Delmenhorst (1505 - 22 de enero de 1573, Oldemburgo) fue un miembro de la Casa de Oldemburgo y Conde Imperial de los Condados de Oldemburgo y Delmenhorst dentro del Sacro Imperio Romano Germánico. Sus padres fueron el Conde Juan V de Oldemburgo (1460-1525) y Ana de Anhalt-Zerbst.

Oldemburgo
Oldemburgo (pronunciación en alemán: /ˈɔldn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en alemán: Oldenburg; en bajo alemán: Ollnborg; en frisón de Saterland: Ooldenbuurich) es una ciudad independiente del estado de Baja Sajonia, en Alemania. Se llama oficialmente Oldenburg (Oldb) (Oldenburg in Oldenburg) para distinguirla de Oldenburg in Holstein.

Durante la anexión francesa (1811-1813) a raíz de las guerras napoleónicas contra Gran Bretaña, también se conocía como Le Vieux-Bourg en francés. La ciudad se encuentra junto a los ríos Hunte y Haaren, en la región noroeste entre las ciudades de Bremen al este, y Groninga (Países Bajos) al oeste. Tiene una población de 170 000 habitantes, a noviembre de 2019. Oldemburgo conforma parte de la Región Metropolitana de Bremen/Oldemburgo, con 2,37 millones de habitantes.

Es el lugar de origen de la Casa de Oldemburgo. Antes del fin del Imperio alemán (1918), fue el centro administrativo y residencia de los duques de Oldemburgo.
José Climent Barber
José Climent Barber (Oliva, Valencia; 28 de agosto de 1927-15 de febrero de 2017) fue un sacerdote, organista, director, compositor y musicólogo español.

Fue académico correspondiente de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos de Valencia, de la Real Academia Catalana de Bellas Artes de San Jorge de Barcelona y académico de número de la Real Academia de Cultura Valenciana, de cuyo himno es coautor. Fue galardonado con varios premios extraordinarios en los Juegos Florales de Lo Rat Penat y el Ayuntamiento de Valencia le nombró hijo adoptivo de la ciudad en 2010.

Ayuntamiento de Valencia
El Ayuntamiento de Valencia (en valenciano: Ajuntament de València) es la institución que se encarga de gobernar la ciudad y el municipio de Valencia (España). Está presidido por el alcalde de Valencia, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal. Desde 2023, ese cargo lo ostenta María José Catalá, del Partido Popular. El organismo está emplazado en la casa consistorial.
Gestión urbana
La gestión urbana es el conjunto de iniciativas, instrumentos y mecanismos para la normalización de la ocupación y uso del suelo urbano y el suelo rural (Gestión territorial), articuladas por fuerzas políticas e iniciativas de la sociedad local (Gestión política) y que tiene como final la generación de procesos de planificación urbana que deberán asegurar la preservación del interés público frente al privado (Gestión urbana).

Según el RAE:
Gestionar es hacer diligencias conducentes al logro de un negocio o deseo cualquiera.
Urbano es aquello perteneciente o relativo a la ciudad.

Conjunto
En matemáticas, un conjunto se define como la agrupación de elementos que conforman un todo.

Por ejemplo, el conjunto de los colores del arcoíris es:

AI = {rojo, naranja, amarillo, verde, azul, añil, violeta}

Un conjunto suele definirse mediante la propiedad que poseen todos sus elementos. El conjunto de los números primos, dentro de los naturales, se define por la propiedad de ser números con solo dos divisores naturales.(véase Número Primo)

P = {2, 3, 5, 7, 11, 13, …}

Formalmente, un conjunto es el tipo de objeto matemático del que tratan los axiomas de Zermelo-Fraenkel.
Dan Crenshaw
Daniel Reed Crenshaw (Aberdeen, Escocia; 14 de marzo de 1984) es un político estadounidense y ex oficial SEAL de la Marina de los Estados Unidos en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos para el 2.º distrito congresional de Texas desde 2019. Es miembro del Partido Republicano.

Crenshaw fue comisionado en la Armada de los Estados Unidos y sirvió en el Equipo SEAL 3 en la guerra de Afganistán, alcanzando el rango de Teniente Comandante. Fue herido en combate durante su tercer despliegue y perdió el ojo derecho por un artefacto explosivo improvisado. Se desempeñó como asistente legislativo del congresista Pete Sessions y fue elegido al Congreso en las elecciones de 2018 para suceder al jubilado Ted Poe.

Tom Cotton
Thomas Bryant Cotton (Dardanelle (Arkansas), Estados Unidos, 13 de mayo de 1977) es un político estadounidense afiliado al Partido Republicano. En las elecciones al Senado de 2014 derrotó al demócrata Mark Pryor, que llevaba dos periodos como senador, y desde 2015 representa a Arkansas en el Senado. Con 40 años, es el congresista más joven del 113.º Congreso. Entre 2005 y 2010 sirvió en el Ejército estadounidense.

Según él, todos los desafíos diplomáticos de los Estados Unidos (Irán, Corea del Norte, China, Cuba, Rusia, Siria, Venezuela) engloban  una “opción militar”. Y el peligro que supone Irán, superior según él al de Corea del Norte, solo podría disiparse con “una campaña naval y aérea de bombardeos contra su infraestructura nuclear”. En 2020, en el marco de las protestas por el asesinato de George Floyd, propuso llamar al Ejército para reprimir a los manifestantes.
Wilson Lamouroux
Wilson Lamouroux Riveros (17 de mayo de 1979) es un exárbitro internacional de fútbol colombiano de ascendencia francesa .

En octubre de 2017 después de bajo rendimiento en varios partidos, decidió renunciar al arbitraje, pero desde 2019 es el coordinador técnico del VAR para el fútbol profesional colombiano con la Federación Colombiana de Fútbol.

Árbitro asistente de video
El árbitro asistente de video o árbitro asistente de vídeo, también conocido por las siglas VAR (del inglés video assistant referee) o simplemente como videoarbitraje,
o arbitraje por video
es un sistema de asistencia arbitral cuyo objetivo es evitar flagrantes errores humanos que condicionen el resultado en un partido de fútbol.

Durante el partido, uno o varios técnicos de video están dentro de una sala de realización, observan la señal de televisión y tienen acceso a la repetición de las jugadas. El árbitro principal está comunicado con el árbitro asistente de video a través de un auricular.

Si se produce una acción polémica, los jueces la revisan e informan al árbitro para que tome la decisión final. La revisión está limitada a cuatro casos con el juego interrumpido: goles, penales, expulsiones directas y confusión de identidad.
Pequeño icosihemidodecaedro
En geometría, el pequeño icosihemidodecaedro (o pequeño icosahemidodecaedro) es un poliedro uniforme estrellado, indexado como U49. Tiene 26 caras (20 triángulos y 6 decágonos), 60 aristas y 30 vértices. Su figura de vértice alterna dos triángulos regulares y un decágono como cuadrilátero cruzado. Es un hemipoliedro, con sus seis caras decagonales pasando por el centro del modelo.

Se le asigna el símbolo de Wythoff 3⁄2 3 | 5, pero esa construcción genera un doble recubrimiento del modelo.

Arista (geometría)
Arista (del latín arista) es, en geometría, el segmento de recta que limita la cara, también conocida como lado, de una figura plana. En la geometría sólida se le llama arista al segmento de línea donde se encuentran dos caras.
Un tetraedro, por ejemplo, tiene 6 aristas. Una arista corresponde a lo que en lenguaje cotidiano se llama de modo coloquial «borde», «filo» o «extremo».

Línea recta de intersección de dos planos o dos superficies de un poliedro que se cortan: la arista de un poliedro es la línea recta en la que se cortan dos caras.
Ásine (Laconia)
Ásine (en griego, Ἀσίνη) es el nombre de una antigua ciudad griega de Laconia.

Ásine es citada por Tucídides como una de las ciudades devastadas por los atenienses en el año 424 a. C. Por el contexto no parece que pueda tratarse de otra ciudad llamada también Ásine situada en Mesenia.

También es citada por Jenofonte en las Helénicas, donde fue la ciudad fue tomada por los arcadios hacia el año 367 a. C.

Estrabón la sitúa en la costa del golfo de Laconia, entre Psamatunte y Gitio.

Se ha sugerido que podría haber estado situada en el lugar donde está la actual población de Scoutari.

Golfo de Laconia
El golfo de Laconia es el nombre que del golfo situado en la parte sudeste del Peloponeso, entre el cabo Matapan y el cabo Malea o Maléas (prolongado por la isla Citera). La punta central del Peloponeso y occidental del golfo, el cabo Matapan (o Ténaro, el antiguo Taenarum) es la punta más al sur de la Europa continental, y la punta oriental del Peloponeso y del golfo, es la segunda. El antiguo río Eurotas desagua en el golfo.

El golfo tradicionalmente se considera parte del mar Jónico, aunque la Organización Hidrográfica Internacional establece que su límite es el cabo Matapan, siendo para ella entonces parte del Mediterráneo.
Kappl
Kappl es una localidad del distrito de Landeck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2617 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del estado, al oeste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, en el valle del río Eno y cerca de la frontera con Suiza e Italia.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Majetín
Majetín es una localidad del distrito de Olomouc en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1165 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Moravia-Silesia.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
Miss Venezuela 2008
El Miss Venezuela 2008 fue la quincuagésima quinta (55°) edición del certamen Miss Venezuela, el cual se llevó a cabo el miércoles 10 de septiembre en las instalaciones del Poliedro de Caracas. Al final del evento, Dayana Mendoza, Miss Venezuela 2007, de Amazonas, coronó a Stefanía Fernández, de Trujillo, como su sucesora.

El concurso fue transmitido en vivo por Venevisión y Venevisión Plus desde el Poliedro de Caracas, en Caracas, Venezuela.

Veruska Ramírez
Veruzhka Tatiana Ramírez (Táriba, 30 de julio de 1979), es una modelo, filántropa, exreina de belleza y presentadora venezolana, de ascendencia italiana; quien fue Miss Venezuela 1997 y la primera finalista del Miss Universo 1998.

Veruzhka, además perteneció a la primera generación del programa Ají Picante de RCTV y es conocida en España e Italia como modelo y tras su participación en La selva de los famosos en el año 2004.
Escudo de Esplugas de Llobregat
El escudo oficial de Esplugas de Llobregat tiene el siguiente blasonamiento:

Escudo embaldosado: de azur, una mano diestra palmada de plata; el pie de oro, cuatro palos de gules. Por timbre una corona mural de pueblo.

Azur
Azur es un color que desde antiguo se ha aplicado a las coloraciones intensas intermedias entre el celeste y el índigo, por lo que en la moderna teoría del color se puede considerar que el azur es un color espectral intermedio entre el cian y el azul, y por lo mismo pertenece al círculo cromático natural.

Por otra parte, en heráldica, azur es la denominación heráldica de un color azul intenso u oscuro. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el gules (rojo), el sable (negro), el sinople (verde) y el púrpura.
Tellermine
La tellermine (traducido al español como mina de plato) era una mina antitanque de fabricación alemana de uso común en la Segunda Guerra Mundial, compuesta de explosivos sellados dentro de una carcasa de chapa metálica y equipados con una espoleta accionada por presión. Para ser transportadas, las minas tellermine tenían un asa metálica en el lateral.

Espoleta
En la terminología militar, y en sentido estricto, se denomina espoleta al dispositivo integrado en un proyectil que inicia la detonación de su carga después de ser disparado. Más genéricamente se utiliza para designar a cualquier aparato que sirva de detonador.

Las espoletas están presentes en muchos tipos de proyectiles, como granadas, cohetes, misiles o torpedos; existiendo varios tipos en función del objetivo: de percusión, proximidad, retardadas o por control remoto. Por lo general, y por razones de seguridad, las espoletas permanecen almacenadas separadas del proyectil y solo se ensamblan momentos antes de su uso.
Železná Breznica
Železná Breznica es un municipio del distrito de Zvolen en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 543 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en los montes Centrales Eslovacos y la cuenca hidrográfica del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra.

Distrito de Zvolen
El distrito de Zvolen (en eslovaco Okres Zvolen) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 67 650 habitantes (en 2003) y una superficie de 759 km².