hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albert Corominas
Albert Corominas Bertran (Bañolas, 26 de diciembre de 1981) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de maratón. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón de 2010, en la prueba de K2 junto a Jorge Alonso González.

Piragüismo en maratón
El piragüismo en maratón (también conocido como Maratón en Kayak) representa aquellas competiciones de piragüismo en las que se debe recorrer largas distancias en un determinado circuito, realizando un porteo en cada vuelta.
No es una modalidad olímpica y actualmente, la principal de estas competiciones es el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón, organizado anualmente desde el 1988 por la ICF.
2 Crónicas 35
2 Crónicas 35 es el trigesimoquinto y penúltimo capítulo del Segundo Libro de las Crónicas en el Antiguo Testamento de la  Biblia cristiana o de la segunda parte de los Libros de las Crónicas en la Biblia hebrea. El libro está compilado a partir de fuentes más antiguas por una persona o grupo desconocido, designado por los estudiosos modernos como «el Cronista», y su forma final se estableció a finales del siglo V o IV a. C. Este capítulo pertenece a la sección que se centra en el reino de Judá hasta su destrucción por los babilonios bajo Nabucodonosor y el comienzo de la restauración bajo Ciro el Grande de Persia (2 Crónicas 10 a 36). Contiene los relatos de los reinados de Josías el rey de Judá.

Josías de Judá
Josías (en hebreo: יאשיהו‎, romanizado: Yošiyyáhu, lit. 'apoyado por Yahw(eh)') fue un personaje de la Biblia, en los libros de Reyes y las Crónicas fue rey de Judá, e instituyó reformas importantes. En su reinado se inició la recopilación y edición del Deuteronomio bajo el liderazgo religioso del profeta Jeremías.

Era hijo de Amón y Jedidah, y tuvo cuatro hijos: Johanán (el primogénito; no se sabe cómo murió y nunca reinó, cf. 1 Cr 3:15), Joacim o Eliaquim, quien tuvo como hijo a Joaquín o Jeconías; Sedecías o Matanías y Joacaz o Salum. Joacaz fue su sucesor. Sin embargo el nacimiento de Josías ya había sido profetizado ante el rey Jeroboam I trescientos años antes en I Reyes 13:2.

Aunque comenzó a reinar a la edad más temprana de 8 años por la muerte de su padre, sin embargo el más temprano de todos fue Joás de Judá, a los 7 años según 2 Reyes 11:21 ("Era Joás de 7 años cuando comenzó a reinar").
Fiji Water
Fiji Water (en español Agua Fiji) es una empresa con lugar en Estados Unidos y una marca de agua embotellada derivada y enviada de las islas Fiyi. Está disponible en botellas de 330ml, 500ml, 1 litro y 1.5 litros. De acuerdo a la información de mercadotecnia, el agua proviene de un pozo artesiano en el Valle de Yaqara en Viti Levu.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Lingyuanosaurus sihedangensis
Lingyuanosaurus sihedangensis es la única especie conocida del género extinto Lingyuanosaurus de dinosaurio terópodo tericinosaurio que vivió a mediados del período Cretácico, entre 133 a 120 millones de años, desde el Barremiense al Aptiense en lo que es hoy Asia. Solo se conoce a una especie, L. sihedangensis encontrado dentro de una capa del Grupo Jehol. Aunque para los descriptores fue un tericinosaurio basal, según Mickey Mortimer, Lingyuanosaurus pudo haber sido un oviraptorosaurio.

Aptiense
El Aptiense o Aptiano es el quinto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Barremiense y precede al Albiense. Se inició hace unos 121,4 millones de años y terminó hace unos 113,2 millones de años.

El Aptiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1840. Recibe su nombre de la localidad de Apt (departamento de Vaucluse, Francia).
Yarnton
Yarnton es una localidad situada en el condado de Oxfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3337 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones Midlands del Este y Midlands del Oeste, de la ciudad de Oxford —la capital del condado—, del río Támesis, y al noroeste de Londres.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Sur caucano
Sur del Cauca es una de las cinco subregiones que se subdivide el departamento colombiano del Cauca; está conformada por los siguientes municipios:

Almaguer

Argelia

Balboa

Bolívar

Florencia

La Vega

Mercaderes

Patía

Piamonte

San Sebastián

Santa Rosa

Sucre

Mercaderes (Cauca)
Mercaderes es un municipio de Colombia, situado en el suroeste del país, en el departamento de Cauca. La población fue fundada en 1535, por Juan de Palomino. Limita al este con Bolívar, al norte con Patía y Balboa, al oeste con Leiva y El Rosario, ambos en el departamento de Nariño, y al sur con Florencia y con el municipio de Taminango del departamento de Nariño.
Además de ser conocido como la capital maicera de Colombia, se le reconoce como tierra de artistas, se destacan los maestros Salvador, Emiliano, Otalivar Robles, Jairo Ojeda, los hermanos Motilla, Fredy Pérez, Cruz María Velasco y sus hijos Cuco Velasco y su hermano también músico y luthier Fabio, Martín Ruiz, Amberto Patiño, el pintor Aaron Fuentes y otros más.
Stuart Holden
Stuart Alistair Holden (Aberdeen, Escocia, 1 de agosto de 1985) es un exfutbolista estadounidense nacido en Escocia. Luego de haber sufrido una serie de serias lesiones y haber estado sin equipo por más de un año, Holden anunció su retiro del fútbol profesional el 2 de febrero de 2016. Su último club fue el Bolton Wanderers Football Club del Football League Championship de Inglaterra.

Nacido en Escocia de padres británicos, pero criado en los suburbios de Houston, Texas, Holden representó a los Estados Unidos en varias categorías, habiendo formado parte de los equipos estadounidenses que participaron en los Juegos Olímpicos de 2008, las Copas de Oro de la Concacaf de 2009 y 2013 y la Copa Mundial de Fútbol de 2010.

Ligamento cruzado anterior
El ligamento cruzado anterior (ligamentum cruciatum anterius en latín) es uno de los cuatro ligamentos principales de la rodilla. Se origina desde la cara interna del cóndilo lateral del fémur hasta la parte anterior del área intercondilar de la tibia. El ligamento cruzado anterior es esencial para el movimiento natural de la rodilla, junto con la acción de los otros tres ligamentos que refuerzan la capsula articular de la rodilla: cruzado posterior, colateral tibial y colateral fibular. La rotura parcial o total del ligamento es una de las lesiones más habituales que pueden afectar a la rodilla que, además por su características, suele requerir tiempos alargados para una recuperacion completa.
Torre de Obato
Torre de Obato es una pedanía y una población de Graus, provincia de Huesca, Aragón; haciendo frontera con el municipio de Perarrúa.

Se ubica sobre el río Ésera y la población de Las Ventas de Santa Lucía; en un terreno muy accidentado bajo el Tozal de la Guardia - 1067 msnn - y discurre por el lugar el barranco de la Cuadra; que desemboca en el Ésera por debajo del pueblo. Se accede por una carretera local que sale de la HU-V-6441, carretera que sube a los pueblos de Panillo y Pano; y que accede al municipio de La Fueva, con conexión con la pedanía de Lapenilla. La carretera que atraviesa Torre de Obato, sube hasta Ejep.

Tiene una población de 19 habitantes.

La Fueva
La Fueva (en aragonés A Fueva) es un municipio español de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca de Sobrarbe, tiene una población de 597 habitantes (INE 2025) y en una superficie de 218,85 km². Su núcleo más poblado es Tierrantona, donde se encuentra la sede del ayuntamiento.
Kinematoscopio
El kinematoscopio es un mecanismo que lograba animar una serie de fotografías fijas montadas sobre una rueda giratoria con paletas, convirtiéndose en la primera máquina en crear ilusión del movimiento de personas. Este aparato fue patentado por el ingeniero y profesor del Instituto Franklin  estadounidense Coleman Sellers II en 1861 (Patente estadounidense n.º 31357).

Este invento forma parte de uno de los tantos inventos que buscaban, en el siglo XIX, representar la ilusión del movimiento.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
San Bernardino Valley Water Conservation Demonstration Garden
El Jardín de exposición de conservación de agua en el valle de San Bernardino en inglés: San Bernardino Valley Water Conservation Demonstration Garden es un jardín botánico de 1,4 acres (5 665.60 m²) de extensión que alberga más de 3,500 especies de plantas procedentes de todo el mundo.

Está administrado por la Universidad Estatal de California, San Bernardino (USCSB) mediante el Instituto de Recursos Hídricos - « "Water Resources Institute" » (WRI) de la Cal State San Bernardino es un lugar que los académicos, estudiantes, líderes de agua y líderes de la comunidad se reúnen para hacer frente a los retos y resolver los problemas relacionados con el tema de la sostenibilidad del más crítico de los recursos en la zona de Inland Empire, los recursos hídricos, junto a otros socios de "fuerzas vivas" de la zona.

San Bernardino (California)
San Bernardino es una ciudad del estado estadounidense de California. San Bernardino es la sede del condado del mismo nombre y pertenece al área metropolitana de Riverside-San Bernardino-Ontario. Según el censo de 2010 la población es de 209 924 habitantes, lo que la convierte en la 17° ciudad más grande de California y la 100° de los Estados Unidos.
Neopaganismo
El neopaganismo es el conjunto de movimientos espirituales modernos inspirados en diversas formas de religiosidad politeísta anteriores al cristianismo, a menudo emparejado con una interpretación religiosa de la ecología moderna. Este movimiento puede dividirse en cuatro grandes ámbitos: la brujería tradicional, la wicca y tradiciones derivadas, los sincretismos y, finalmente, diversos tipos de reconstruccionismo neopagano.

Se estima que actualmente en el mundo hay aproximadamente un millón de neopaganos.[cita requerida]

Estrella pentagonal
Una estrella pentagonal, también llamada pentagrama, pentáculo, pentalfa, pentángulo, estrella de cinco puntas o estrella pitagórica es un polígono estrellado de cinco vértices dibujado con cinco segmentos de recta consecutivos tal que cada uno corta a otros dos. Es un polígono complejo.

También se le denomina pentalfa porque su dibujo posee cinco letras A (alpha en griego) y pentángulo por poseer 5 ángulos agudos.
Pat Jennings
Patrick Anthony Jennings (Newry, Irlanda del Norte, 12 de junio de 1945) es un exfutbolista norirlandés. Se desempeñaba en la posición de guardameta. En el 2003 Jennings fue introducido al Salón de la Fama del Fútbol Inglés en reconocimiento a sus habilidades mostradas en la Premier League.

Salón de la Fama del fútbol inglés
El salón de la fama del fútbol inglés (The English Football Hall of Fame) está ubicado en el National Football Museum en Mánchester, Inglaterra. El salón es un lugar para conmemorar y destacar los grandes logros de los mejores talentos de la historia del fútbol inglés, tanto jugadores, entrenadores y figuras en este deporte, incluye locales y extranjeros.

El salón es una exhibición permanente en el museo.
Badem
Badem es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1179 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, cerca de las fronteras con Luxemburgo y Bélgica.

Distrito de Bitburg-Prüm
Eifelkreis Bitburg-Prüm es un distrito del estado federado de Renania-Palatinado, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2023, de 104 757 habitantes.

Es el distrito más grande del estado. Limita al noreste con el distrito de Vulkaneifel, al este con el distrito de Bernkastel-Wittlich y al sureste con el distrito de Trier-Saarburg. Su vecino del suroeste es el Gran Ducado de Luxemburgo y su vecino del noroeste es el Reino de Bélgica.
Danny Green (boxeador)
Daniel Thomas Green (nació el 9 de marzo de 1973) es un ex boxeador profesional australiano. Obtuvo  el cinturón de peso semipesado de la AMB  y lo defendió de 2007 a 2008, también obtuvo el cinturón de peso crucero de la IBO dos veces en el periodo de 2009 y 2013, y el título de peso supermediano del CMB de 2003 a 2005.

Peso crucero
Peso crucero, a veces llamado peso pesado junior, es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso considerable. En el boxeo, solo existe en la práctica profesional masculina, abarcando a los púgiles que pesan más de 81 kilos (176 lb) y menos de 91 kilos (201 lb).

En el boxeo profesional se encuentra entre las categorías de los semipesados y los pesados. Antes del actual sistema de pesos los semipesados y los crucero eran a menudo intercambiados en el Reino Unido.
Museo Nacional LGBT
El Museo Nacional LGBT (en inglés: National LGBT Museum) es una propuesta de museo de historia y cultura LGBT.

El museo fue propuesto por Tim Gold, exempleado del Museo Postal Nacional y del Instituto Smithsoniano, y su marido Mitchell Gold, un fabricante de muebles. Los Gold fundaron la Velvet Foundation («Fundación Terciopelo») en 2007 para financiar y crear el museo nuevo.

A pesar de que sea originalmente propuesto como museo en Washington D. C. en 2015 el consejo de administración decidió buscar una ubicación para el museo en la ciudad de Nueva York. El objetivo de financiación inicial para el museo es entre $50 millones y $100 millones. El estado del museo es actualmente incierto; la cuenta de Twitter oficial del Museo Nacional LGBT ha tweeteado una vez desde entonces 2016.

Museo Postal Nacional (Washington)
El Museo Postal Nacional (National Postal Museum), ubicado enfrente a la Union Station en Washington D. C., Estados Unidos, es un museo postal que se fundó mediante un acuerdo conjunto entre el Servicio Postal de los Estados Unidos y la Institución Smithsonian y se inauguró en 1993.

El museo está situado en un edificio que sirvió como la oficina principal de correos de Washington D. C. desde su construcción en 1914 hasta 1986. El edificio fue diseñado por el estudio de arquitectura Graham and Burnham, dirigido por Ernest Graham tras la muerte de Daniel Burnham en 1912.

El edificio del museo también alberga la sede de la Oficina de Estadísticas Laborales del Departamento del Trabajo de los Estados Unidos, así como un centro de datos del Senado.
Cuenca Osorno–Llanquihue
La cuenca Osorno–Llanquihue es una cuenca sedimentaria localizada en el sur de Chile en la región de antearco de los Andes, correspondiendo a la parte más austral de la depresión intermedia.

De norte a sur, la cuenca abarca el área desde Catamutún en la provincia del Ranco al seno de Reloncaví (40–42° S). La parte más profunda de la cuenca se encuentra al este. Los niveles más bajos de la cuenca están ocupados por la carbonífera formación Cheuquemó entre otras unidades mientras que la formación Santo Domingo, que data del Mioceno, conforma la mayor parte de la estratigrafía superior. Los niveles más superiores están hechos de sedimentos de edad cuaternaria, de características glaciales, glacifluviales, glacilacustres y volcánicas. El grosor de los sedimentos cuaternarios es mayor hacia el sur, alcanzando casi 1300 m en Puerto Montt. Los sedimentos en la parte occidental de la cuenca se estiman que alcanzaron unos 70 °C durante su entierro y diagénesis.

Antearco
Un antearco es la región entre una fosa oceánica y el arco volcánico asociado. Las regiones de antearco se encuentran en bordes convergentes e incluyen cualquier prisma de acreción y cuenca que pueda estar presente. Debido a las tensiones tectónicas cuando una placa tectónica se desplaza sobre otra, las regiones del antearco son fuentes de grandes terremotos.
Idioma español en Gibraltar
La presencia del idioma español en Gibraltar, territorio británico de ultramar, es frecuente y lo hablan aproximadamente unas 13 857 (50 %) personas de forma materna, pero el número total de hablantes se eleva al 77 % junto con el inglés, lengua oficial.

Este territorio británico, perteneció a España hasta 1704 y fue cedido a Gran Bretaña en 1713 tras la guerra de sucesión española y el Tratado de Utrecht. Además ha surgido una lengua vernácula de Gibraltar, que es una mezcla basada fundamentalmente en el español andaluz con gran influencia del inglés entre otros muchos idiomas del Mediterráneo, que se le conoce como llanito. Existe un medio de comunicación en Gibraltar que opera, la GBC, en español e inglés.

Tratado de Utrecht
El Tratado de Utrecht, también conocido como Paz de Utrecht o Tratado de Utrecht-Rastatt, es, en realidad, un conjunto de tratados firmados por los estados antagonistas en la guerra de sucesión española entre los años 1713 y 1715 en la ciudad neerlandesa de Utrecht y en la alemana de Rastatt. Los tratados ponen fin a la guerra, aunque posteriormente a su firma continuaron las hostilidades en territorio español hasta julio de 1715, momento en que el marqués de Asfeld tomó la isla de Mallorca. En este tratado, Europa cambió su mapa político. Es el segundo tratado vigente más antiguo en España[cita requerida] debido a Gibraltar, plaza militar de la Corona británica.
Emma Robinson
Emma Robinson (Montreal, 26 de noviembre de 1971) es una deportista canadiense que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, plata en Atlanta 1996 y bronce en Sídney 2000, en la prueba de ocho con timonel.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1993 y 1999.

Campeonato Mundial de Remo de 1999
El XXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en St. Catharines (Canadá) entre el 22 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Canadiense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Martindale Pond, ubicado al oeste de la localidad canadiense.
Storsand
Storsand es una localidad de la provincia de Trøndelag en la región de Trøndelag, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 478 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte central del país, cerca del fiordo de Trondheim y de la costa del mar de Noruega.

Mar de Noruega
El mar de Noruega (en noruego: Norskehavet) es un sector de la parte septentrional del océano Atlántico, al noroeste de Noruega, ubicado entre el mar del Norte (esto es, norte de Escocia) y el mar de Groenlandia. Se encuentra, pues, frente a las costas de Noruega y llega hasta las islas Feroe, Islandia, Jan Mayen y las islas Svalbard.

Al oeste queda el océano Atlántico septentrional y al noreste el mar de Barents. Al suroeste, está separado del océano Atlántico por una cresta submarina que corre entre Islandia y las islas Feroe. Al norte, la cresta de Jan Mayen la separa del mar de Groenlandia.

Al mar de Noruega y al mar de Groenlandia se les llama a veces en conjunto los mares nórdicos.
David Threlfall
David Threlfall (12 de octubre de 1953) es un actor británico de teatro, cine y televisión y director conocido por interpretar a Frank Gallagher en la serie dramática Shameless, de la que también ha dirigido varios episodios.

Por su papel en Nicholas Nickleby, ganó el premio Laurence Olivier al mejor actor de reparto en 1980, al que siguió una segunda nominación en la categoría de mejor actor en 2006 por Someone Who'll Watch Over Me. Su papel en Paradise Postponed (1986) le valió a Threlfall una nominación al premio de la Academia Británica de Televisión al mejor actor. En 2022, fue nominado al premio Tony al mejor actor principal en una obra por su actuación en la obra de Martin McDonagh Hangmen.

Royal Shakespeare Company
La Royal Shakespeare Company (RSC) es una compañía de teatro británica, creada en 1961 por el director escénico Peter Hall con una sede principal en el Shakespeare Memorial Theatre, en Stratford-upon-Avon (el lugar de nacimiento de William Shakespeare) y otra secundaria en Londres, primero en el Aldwych Theatre y a partir de 1982 en el Barbican Centre. La RSC es la primera compañía de teatro inglesa subvencionada por el estado, la segunda es la del National Theatre creada en 1963. Actualmente y después de abandonar en 2002 el Barbican la RSC tiene su residencia en Stratford.
Fámjin
Fámjin es una localidad de 108 habitantes en la costa occidental de Suðuroy, en las Islas Feroe. Es el único poblado del municipio de Fámjin.

Fámjin es un pequeño pueblo que se dedica a la pesca y a la crianza de ovejas. Anteriormente hubo también explotación de carbón a pequeña escala.

Jóannes Eidesgaard
Jóannes Dan Eidesgaard (Tvøroyri, Suðuroy, 19 de abril de 1951) es un político socialdemócrata feroés, miembro del Partido de la Igualdad. Tiene una larga trayectoria en la política de las Islas Feroe. Ha sido miembro del Løgting, concejal municipal, miembro del Folketing, tres veces ministro, y primer ministro de las Islas Feroe entre 2004 y 2008.
Bozhidar Dimitrov
Bozhidar Dimitrov Stoyanov (en búlgaro: Божидар Димитров Стоянов; Sozopol, 3 de diciembre de 1945-Sofía, 1 de julio de 2018) fue un historiador búlgaro que se dedicó a la investigación de la historia búlgara medieval, el Imperio otomano en Bulgaria y a la Cuestión de Macedonia. Fue director del Museo de Historia Nacional de Bulgaria y un político del Partido Socialista Búlgaro.

Sozopol
Sozopol (búlgaro: Созопол, griego: Σωζόπολις (Sozopolis), turco: Süzebolu) es una antigua y pequeña ciudad localizada a 30 km al sur de Burgas, en la parte sur de la costa búlgara del mar Negro. Actualmente es más conocida por sus playas, el arte de Apolonia y el festival de cine.

Era la antigua ciudad y colonia griega del mar Negro llamada Apolonia.