hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Funky Four Plus One
Funky Four Plus One (también conocido como Funky 4 + 1) fue el primer grupo de hip hop del Bronx, Nueva York, Estados Unidos en recibir un contrato discográfico. Se distinguían por contar con una MC mujer (Sha Rock), y fueron el primer grupo de rap en interpretar en directo en un programa nacional de televisión. Jazzy Jeff de Funky Four Plus One no es el mismo artista que DJ Jazzy Jeff de DJ Jazzy Jeff & the Fresh Prince. Cuando Jazzy Jeff estaba comenzando su carrera en solitario después de que Funky Four se separara alrededor de 1983, este demandó a Jive Records (quien había fichado a DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince) y ganó el proceso sobre los derechos por el nombre "Jazzy Jeff". En 1990, el crítico Robert Christgau nombró su canción "That's The Joint" como el mejor sencillo de los años ochenta.

Jive Records
Jive Records fue una compañía discográfica británica que se especializó en producir y lanzar música pop y hip hop. Fue una sub-compañía de la desaparecida Zomba Records. Fueron creadas, manejadas y distribuidas en los años 1980 hasta 1987 por Arista Records/BMG, de 1988 a 1990 por RCA/BMG. Jive Records desde 1993 hasta el 2002 se manejó sola. En el 2003, So So Def, Jive Records y LaFace Records fueron absorbidas por Zomba Music Group, que después formarían parte de Sony BMG Music Entertainment (ahora Sony Music Entertainment). Los artistas más destacados de esta compañía incluyen Backstreet Boys, Britney Spears y *NSYNC. El 7 de octubre de 2011, Jive Records, junto a Arista Records y J Records, fueron fusionadas con RCA Records formando así un solo sello para ser dejadas de utilizar. Los artistas de Jive Records pasaron a RCA Records.
Faro de Carlsberg
El faro de Carlsberg (en danés: Carlsberg Fyrtårn; también conocida como la «Torre de cal» (en danés: Kridttårnet) por la piedra caliza que es el material dominante en el edificio, es un antiguo faro situado en la zona Carlsberg de Copenhague, la capital de Dinamarca. Construido en 1883, la Torre de cal era originalmente parte de una nueva entrada principal del grupo de cerveza Carlsberg en Valby. La fábrica de cerveza había asumido el nombre Gammel Carlsberg por su hijo, Carl Jacobsen, debido a una controversia entre ellos, que había establecido una nueva fábrica de cerveza que, con el consentimiento de su padre, comercializada bajo el nombre de Ny Carlsberg. La nueva entrada principal era un arco, que incorporó el nuevo nombre en letras doradas. La puerta estaba conectada a la Torre de la cal por un muro que también fue construido en piedra caliza.

Valby
Valby es uno de los 10 distritos oficiales del Municipio de Copenhague, Dinamarca. Se encuentra en el extremo suroeste del Municipio de Copenhague y cuenta con una mezcla de diferentes tipos de viviendas. Esto incluye bloques de apartamentos, viviendas adosadas, zonas de casas unifamiliares y parcelas, así como la parte restante del antiguo pueblo de Valby, alrededor del cual se formó el distrito, entremezclado con emplazamientos industriales pasados y presentes.
(35031) 1981 EE23
(35031) 1981 EE23 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 3 de marzo de 1981 por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Schelte John Bus
Schelte John "Bobby" Bus (nacido en 1956) es un astrónomo estadounidense, Asociado al Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái y Astrónomo Asistente de la NASA en los laboratorios del IRTF, (Infrared Telescope Facility). A pesar de haber obtenido su Doctorado del MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts) en 1999, Bus trabaja en el área de la astronomía hace muchos años. Descubrió el cometa pediódico 87P/Bus en 1981. Además, ha descubierto o codescubierto más de mil asteroides, incluidos asteroides Apolo como el (2135) Aristaeus, (que se aproximará a 5 millones de millas de la Tierra, lo que equivale a trece veces la distancia entre la Tierra y la Luna) el 30 de marzo de 2147, un asteroide Amor y más de 40 asteroides troyanos (comenzando por el (3240) Laocoon codescubierto con Eleanor F. Helin). El asteroide (3254) Bus (descubierto en 1982 por Edward Bowell) fue bautizado con ese nombre en su honor. Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker.
Elementary OS
elementary OS es un sistema operativo de código abierto basado en Linux desarrollado y mantenido por Elementary, Inc. Se publicita como «un sustituto hecho a conciencia, potente y ético para Windows y macOS», y se distribuye mediante un modelo de paga cuanto puedas.

El sistema está desarrollado sobre Ubuntu, e incluye componentes propios como el entorno de escritorio Pantheon, el gestor de ventanas Gala, y aplicaciones básicas como un gestor de archivos, un cliente de correo, o una tienda de aplicaciones, entre otras. Todo el código fuente de estos componentes se aloja en la forja GitHub.

Forja (software)
Una forja es una plataforma de desarrollo colaborativo de software. Se enfoca hacia la cooperación entre desarrolladores para la difusión de software y el soporte al usuario.

En este tipo de plataformas se albergan múltiples proyectos de software, en los que los desarrolladores han de 
registrarse para poder contribuir. Consta de numerosas aplicaciones normalmente con interfaz web para la administración y desarrollo de estos proyectos en común.
La dama velada
La dama velada (en italiano La dama velata) es una serie de televisión hispano-italiana de 2015 del género romántico ambientada a finales del siglo XIX y principios del siglo XX en Trento, producida por Mediaset y rodada en Italia (Roma, Trento y Rovereto). Consta de un total de 12 episodios, con un elenco formado por actores italianos y españoles, y protagonizada por Miriam Leone (Miss Italia 2008) y Lino Guanciale. Su estreno en España se produjo el domingo 26 de julio a las 16:00 en Telecinco con la emisión de los tres primeros capítulos. Fue emitida por la cadena italiana, Rai 1, en marzo y abril de 2015.

Miss Italia
Miss Italia es un concurso de belleza nacional en Italia. Desde la primera edición del concurso muchas de las candidatas han desarrollado notables carreras en televisión y cine.

La actual Miss Italia es Katia Buchicchio, quien fue coronada el 15 de septiembre de 2025 en el PalaSavelli de Porto San Giorgio (Italia).
Uniformes del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos
Los uniformes del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos sirven para distinguir a los marines de los miembros de los otros servicios. Entre los uniformes actuales de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, los uniformes de los marines son los que han estado en servicio más tiempo. El Uniforme de Gala Azul del Cuerpo de Marines ha sido usado, con pocos cambios, en esencialmente su estado actual desde el siglo XIX.

Quepis
El quepis o quepí (del francés képi) es una gorra cilíndrica o cónica, generalmente utilizada como parte de un uniforme militar. Suele estar hecha de tela blanda, con visera, y su cuerpo tubular se remata en la parte alta con un círculo rígido. Se considera el tocado tradicional de la oficialidad de los ejércitos franceses, aunque desde fines del siglo XIX era ya común en diversos ejércitos de Europa y América.

En lugares como Costa Rica y Paraguay, se utiliza esta palabra u otras similares para referirse a cualquier tipo de gorra de tela.
Templo de Neptuno (Paestum)
Templo de Neptuno (en italiano: Tempio di Nettuno), a menudo Templo de Poseidón o Templo de Hera II (en griego: Περίπτερος ναός της Ήρας (Ποσειδωνία)), es un antiguo templo griego dedicado a Hera en Poseidonia (Paestum romana), en la Magna Grecia, en la actual Italia. Se construyó en la época griega de la ciudad, en torno a 460-440 a. C.

El templo de era uno de los tres grandes templos de Poseidonia, junto con el Templo de Atenea y el segundo y más antiguo Templo de Hera (a menudo llamado Basílica). En la actualidad, sus ruinas excepcionalmente bien conservadas forman parte del yacimiento arqueológico de Paestum, que forma parte de la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco denominada Parque nacional del Cilento y Valle de Diano, con los sitios arqueológicos de Paestum y Velia, y la cartuja de Padula.

Templo de Atenea (Paestum)
El templo de Atenea en Paestum, también llamado templo de Ceres (datado de alrededor del 500 a. C.), es un templo griego ubicado en el yacimiento grecorromano de Paestum, en el municipio de Capaccio, en la provincia de Salerno, región italiana de Campania. Fue construido en el Santuario norte, en una posición diametralmente opuesta al Santuario sur, donde se encuentran el templo de Neptuno y la basílica.
Godoy (Santa Fe)
Godoy es una localidad del Departamento Constitución, provincia de Santa Fe, República Argentina.

Se ubica a la vera de la RP 90, a 23 km de la ciudad de Villa Constitución (Cabecera Departamental), a 70 km de la ciudad de Rosario y a 232 km de la ciudad de Santa Fe (capital provincial).

Villa Constitución
Villa Constitución es una ciudad argentina ubicada en el sudeste de la provincia de Santa Fe. Es la cabecera del Departamento Constitución. Se encuentra a 229 km de la ciudad de Santa Fe, a 59 km de Rosario y a 17 km de San Nicolás de los Arroyos. Su acceso se ubica sobre el km 246 de la Autopista Buenos Aires - Rosario Tte. Gral. Valle.
Gabriel Sandoval
Gabriel Eduardo Sandoval Alarcón (Lanco, Región de Los Ríos, 13 de marzo de 1984) es un exfutbolista chileno que jugó como volante. Su último club fue Iberia de la Segunda División Profesional de Chile. Es el jugador con más partidos jugados por Huachipato en la historia, con 329 partidos.

Región de Los Ríos
La región de Los Ríos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Valdivia. Ubicada al sur del país, limita al norte con la región de La Araucanía, al este con la provincia de Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Lagos y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 18 429,5 km² y una población de 384 837 habitantes según el censo 2017. La región está compuesta por las provincias de Valdivia y del Ranco, y la capital regional es la ciudad de Valdivia. La Región de Los Ríos surgió a partir de la independencia de la provincia de Valdivia de la región de Los Lagos el 2 de octubre de 2007, al entrar en vigor la Ley n.° 20174.
Dorothy Helen Rayner
Dorothy Helen Rayner (3 de febrero de 1912-31 de diciembre de 2003) fue una geóloga británica que se convirtió en una autoridad en la estratigrafía de las islas británicas mientras trabajaba en la Universidad de Leeds. Fue galardonada con la prestigiosa Medalla Lyell de la Sociedad Geológica de Londres en 1975, por sus contribuciones al campo.

Estratigrafía
La estratigrafía (del latín stratum, 'lecho', y del griego γραφή [graphḗ], 'escritura') es la rama de la geología que trata del estudio e interpretación de las rocas estratificadas, tanto sedimentarias, como volcánicas estratificadas. Este estudio incluye la identificación, descripción y secuencia, tanto vertical como horizontal, de las rocas estratificadas, incluyendo su cartografía y correlación; con el fin de inferir o determinar el orden y el momento en el tiempo geológico, en que ocurrieron los eventos que produjeron estas rocas.
S/2006 S 20
S/2006 S 20 es un satélite natural de Saturno descubierto por Scott S. Sheppard et al. en 2006 utilizando el telescopio Subaru en los observatorios de Mauna Kea. Fue anunciado por el Centro de Planetas Menores el 23 de mayo de 2023 luego de un periodo de 15 observaciones entre el 5 de enero de 2006 y el 9 de julio de 2021 en el que se confirmó la órbita del satélite.

Se cree que S/2006 S 20 puede ser un fragmento de Febe puesto en órbita alrededor de Saturno debido a un impacto en la superficie de Febe, además de sus características orbitales similares a este último.

Telescopio Subaru
El telescopio Subaru (en japonés: すばる望遠鏡 Subaru Bōenkyō) es el telescopio más importante del Observatorio Astronómico Nacional de Japón, localizado en el Observatorio Mauna Kea en Hawái. Tiene 8,2 metros de diámetro. Su nombre es el del cúmulo abierto de estrellas conocido en castellano como las Pléyades.

La construcción del telescopio comenzó en abril de 1991, y sus primeras observaciones ocurrieron en enero de 1999.

Subaru es un telescopio reflector de tipo Ritchey-Chrétien . Los instrumentos pueden ser montados en un foco Cassegrain por debajo del espejo primario, en los recintos de cualquiera de los dos puntos Nasmyth de coordinación sobre los lados del montaje del telescopio a la que la luz puede ser dirigida con un espejo terciario, o, en una configuración poco común en los grandes telescopios, en el foco primario en lugar de un espejo secundario, para proporcionar un amplio campo de visión adecuado a las encuestas de profundidad de campo amplio.
Checa (parroquia de Cuenca)
Checa o Jidcay es una parroquia rural en el cantón de Cuenca, provincia del Azuay, Ecuador. La parroquia Checa está ubicada a 13 km hacia el Norte del cantón Cuenca. Tiene una superficie de 64,5 km², su extensión es de 18 347.61 hectáreas, y según el último censo ecuatoriano, tiene una población total de 2741 habitantes actualmente.

Persona
Persona es el concepto de una entidad o ‘ser dotado de razón, consciente de sí mismo y poseedor de una identidad propia’,  que expresa la singularidad de cada individuo de la especie humana; en contraposición a la entidad solamente humana, en Ética y en Derecho no solo existen personas de la especie humana,sino personas divinas y personas morales. El significado de este concepto puede tratarse desde diferentes perspectivas, principalmente filosófico, aunque también sociológico y psicológico.
Séfer HaRazim
Séfer HaRazim (en hebreo: ספר הרזים) (en español: "El libro de los secretos") es un texto mágico judío presuntamente entregado a Noé por el ángel Raziel, y transmitido a lo largo de la historia bíblica a Salomón, para quien fue una gran fuente de su sabiduría, y supuestos poderes mágicos.

Raziel
Dentro del misticismo judío (de la Cábala), el arcángel Raziel es el «Guardián de los Secretos», «el Secreto de Dios» y el «Arcángel de los Misterios». En hebreo, el nombre "Raziel" significa: "El Guardián de los Secretos del Dios Elohim". También es llamado “Suriel”, “Raciel”, “Ratziel”, “Saraquel” o “Galizur”. Según varios rabinos, Raziel es un Querubín, y es el jefe de los Tronos (Ofanim).
Vin Moore
Vin Moore (23 de enero de 1879 – 5 de diciembre de 1949) fue un director, actor y guionista cinematográfico de nacionalidad estadounidense

Nacido en Mayville, Nueva York, su carrera se desarrolló principalmente en la época del cine mudo.

Dirigió un total de 83 filmes entre 1915 y 1938, actuando en una treintena de producciones. Falleció en 1949 en Hollywood, California.

Mayville (Nueva York)
Mayville es una villa ubicada en el condado de Chautauqua en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1,756 habitantes y una densidad poblacional de 338 personas por km².
Municipio de Genesee (Míchigan)
El municipio de Genesee (en inglés: Genesee Township) es un municipio ubicado en el condado de Genesee en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 21 581 habitantes y una densidad poblacional de 275,29 personas por km².

Condado de Genesee (Míchigan)
El condado de Genesee (en inglés: Genesee County, Míchigan), fundado en 1835, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 424.043 habitantes con una densidad poblacional de 75 personas por km². La sede del condado es Flint.
Vitali Kuznetsov
Vitali Yakovlevich Kuznetsov –en ruso, Виталий Яковлевич Кузнецов– (Novomazino, URSS, 16 de febrero de 1941 – Moscú, Rusia, 13 de octubre de 2011) fue un deportista soviético que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1972 y 1980, obteniendo una medalla de plata en la edición de Múnich 1972 en la categoría abierta. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1971 y 1979, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1969 y 1979.

Campeonato Europeo de Judo de 1979
El XXVII Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en Bruselas (Bélgica) entre el 25 y el 27 de mayo y el femenino en Kerkrade (Países Bajos) entre el 5 y el 6 de abril de 1979 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).
LU-642
La carretera autonómica LU-642 es una carretera secundaria de la Junta de Galicia que une Oural, en el municipio de Sarria, con Ferrería, en el municipio de O Incio, en la provincia de Lugo. Tiene una longitud de 23,32 km.

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
Juan José Bertomeu
Juan José Bertomeu Ferri (Amposta, Tarragona, España, 20 de febrero de 1943) es un exfutbolista español que se desempeñaba como guardameta.
Juan José Bertomeu Ferri, también es conocido como Coco Bertomeu.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Economía de la Región de Murcia
La Región de Murcia ha sido tradicionalmente agrícola a consecuencia de su buen clima y sus tierras fértiles. Sin embargo, debido a las sequías y posterior crisis de los años 1990, la construcción y el turismo se han convertido en las bases de la economía murciana. Aun así la agricultura sigue siendo un motor importante de desarrollo en la Región, la cual es considerada la Huerta de Europa.

También son relevantes otro tipo de industrias como la conservera, la del mueble o la naval.

La Verdad (España)
La Verdad es un periódico regional español radicado en la ciudad de Murcia. Su primer número apareció el 1 de marzo de 1903 y desde 2008 integra el primer holding de prensa diaria de España, el Grupo Vocento.
Amadio de los Amidei
Amadio de los Amadei (Florencia-Monte Senario, 1266), conocido también como Bartolomeo de los Amadei, fue un religioso católico italiano, uno de los siete fundadores de la Orden de los Servitas. Los siete hicieron un pacto por el que declararon que si todos no eran capaces de entrar en el cielo, entonces ninguno tendría acceso al mismo.

Nació en una familia muy rica e importante, la familia Amadei, pero él no se interesó por el dinero. Se dedicó a una vida religiosa junto con los otros santos padres fundadores. Murió en 1266 y los padres fundadores vieron una luz que apareció en el cielo como signo de su amor por Dios. Su nombre en italiano significa "Amado por Dios", que según algunos era una señal del destino.

La orden que fundó actualmente está presente en todo el mundo. Fue canonizado por el papa León XIII el 15 de enero de 1888. El día de su festividad es el 17 de febrero.

Vaglia
Vaglia es una localidad italiana de la ciudad metropolitana de Florencia, región de Toscana, con 5.080 habitantes.

En la comuna estaba la villa Vaglia (destruida en 1820), una de las villas mediceas que aún conserva el Jardín de Pratolino que el 23 de junio de 2013, en la XXXVII Sesión del Comité para el Patrimonio de la Humanidad, reunida en Phnom Penh, fue inscrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad con el nombre de «Villas y jardines Médici en Toscana».
Wootton (Bedfordshire)
Wootton es una localidad situada en la autoridad unitaria de Bedford, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4688 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Sudeste de Inglaterra y Midlands del Este.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Elemento unitario de carga
Un elemento unitario de carga, o ULD por sus siglas en inglés (Unit Load Device), es un contenedor o palet metálico usado para cargar equipaje, mercancías, y correo en aviones de fuselaje ancho y determinados aviones de fuselaje estrecho específicos. Permite que una gran cantidad de carga sea agrupada en una sola unidad. Puesto que conllevan un menor número de unidades de carga, ahorran tiempo y esfuerzo al personal de tierra y ayudan a prevenir retrasos en los vuelos.

Cada ULD dispone de su propia lista o «manifiesto de carga», para que su contenido pueda ser controlado.

Avión de fuselaje estrecho
Un avión de fuselaje estrecho tiene un diámetro de fuselaje en cabina, normalmente, de 3 a 4 metros con los asientos dispuestos en filas de 2 a 6 con un único pasillo central. A menudo llamado avión de pasillo único. Los aviones de fuselaje estrecho no tienen un gran alcance, lo que no les permite vuelos transatlánticos o transcontinentales; también se conocen como aviones de línea regionales.

Por el contrario, los aviones de fuselaje ancho son aviones de pasajeros más grandes que suelen ser configurados con múltiples clases de viaje y un diámetro de fuselaje de 5 a 6 metros y doble pasillo. Para la comparación, los aviones de fuselaje ancho típicos tienen capacidad para 200 a 600 pasajeros, mientras que el mayor avión de fuselaje estrecho actualmente en servicio extendido, el Boeing 757-300, lleva a un máximo de unos 250.
Sigurd Wongraven
Sigurd Wongraven, más conocido como «Satyr» (Oslo, Noruega, 28 de noviembre de 1975), es líder de las bandas noruegas de black metal Satyricon y Wongraven. A los 16 años, Satyr formó la banda Satyricon junto a Carl-Michael Eide y Vegard Blomberg (miembros de la banda local Eczema).

El músico, que aparte de la voz domina la guitarra rítmica, el bajo y el teclado, ha participado también en otras bandas de black metal como Darkthrone, Eibon, Storm, Thorns y Black Diamond Brigade.

Thorns
Thorns Ltd. (antes conocida sólo como Thorns) es una banda noruega de metal y electrónica que formó parte del movimiento del black metal noruego. Publicaron dos demos de gran influencia Grymyrk (1991) y Trøndertun (1992) y solo publicarían un álbum de larga duración Thorns (2001).
Pensa (departamento)
Pensa es un departamento de la provincia de Sanmatenga, en la región Centro-Norte, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 51 401 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca del río Volta Blanco y al norte de la capital del país, Uagadugú.

Volta Blanco
El Volta Blanco, también conocido como Nakambe, es un afluente del río Volta en África occidental. Se origina en Burkina Faso y fluye hasta el lago Volta en Ghana. Sus tributarios principales son los ríos Volta Negro y Volta Rojo.