hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meseta de Dobrudja
La meseta de Dobrudja (en rumano: Podişul Dobrogei) es una meseta en Rumania oriental ubicada en la región de Dobrudja, rodeada por el norte y el oeste por el río Danubio y al este por el delta del Danubio y el mar Negro.

Su altitud media es de alrededor de 200-300 metros, más alto en la parte septentrional. El punto más alto es el pico Ţuţuiatu/Greci en las montañas Măcin, a una altitud de 467 m. El clima es ligeramente más cálido y más árido que en el resto de Rumania y como tal, su flora contiene algunas especies mediterráneas.

El río Casimcea y el Taiţa fluye a través de la meseta, de oeste a este. Hay varios lagos, incluyendo algunas lagunas, siendo las más importante el lago Oltina, lago Bugeac, lago Mangalia, lago Techirghiol, lago Siutghiol, lago Taşaul y lago Razim.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Dedačov
Dedačov es un municipio del distrito de Humenné en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 156 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca de los ríos Cirocha y Laborec (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Río Cirocha
El río Cirocha es un río de la región eslovaca de Prešov, de 56,6 km de longitud, afluente o tributario del río Laborec —cuenca hidrográfica del Danubio— con el que se une junto a la ciudad de Humenné.
Noh Jin-Kyu
Noh Jin-Kyu (en coreano: 노진규; 20 de julio de 1992-3 de abril de 2016) fue un deportista surcoreano que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2011 y 2012, y una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 2011.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos fue una competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta organizada por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) entre los años 1990 y 2011. Se disputaban dos pruebas diferentes, una masculina y una femenina.
Chlosyne marina melitaeoides
Chlosyne marina melitaeoides es una subespecie de mariposa endémica de México de la familia Nymphalidae, que fue descrita originalmente bajo el nombre científico de Synchloe melitaeoides por C. Felder & R. Felder, en 1867.

Nymphalidae
Los ninfálidos (Nymphalidae) son una familia de insectos lepidópteros glosados del clado Ditrysia (superfamilia Papilionoidea) con casi 5000 especies que se distribuyen en todo el mundo. Algunas especies son de tamaño relativamente grande y presentan coloraciones brillantes. Muchas tienen colores y diseños llamativos que anuncian su toxicidad a los depredadores, son llamados colores aposemáticos. En cambio, la superficie ventral de las alas de algunas especies presenta diseños que les permiten confundirse con el entorno de cortezas y hojas secas, como parte de una estrategia de cripsis para protegerse de los depredadores.
Füchse Berlin
Füchse Berlin (los zorros de Berlín) es un club de balonmano de la localidad de Berlín, Alemania. Es la sección profesional del club "Füchse Berlin Reinickendorf e.V. BTSV von 1891" domiciliado en Berlín-Reinickendorf.

El Füchse Berlin compite en la 1.ª División de la Bundesliga alemana de balonmano al igual que en la Copa Alemana de Balonmano.

Reinickendorf
Reinickendorf (pronunciación en alemán: /ˈʁaɪ̯nɪkn̩ˌdɔʁf/ⓘ) es el duodécimo distrito de Berlín. Abarca la zona noroeste de la ciudad, incluido el aeropuerto de Berlín-Tegel, el lago de Tegel, los espaciosos asentamientos de viviendas unifamiliares, así como los polígonos de vivienda como Märkisches Viertel.
Joseph Saurin
Joseph Saurin (Courthézon, Provenza, 1 de septiembre de 1659 - París, 29 de diciembre de 1736) fue un matemático francés, hermano pequeño del teólogo protestante Elie Saurin y padre del dramaturgo Bernard-Joseph Saurin.

Provenza
La Provenza (en francés: Provence, en occitano: Provença / Prouvènço) es una región histórica y cultural de Francia, también una antigua provincia en el sureste del país que se extiende desde la orilla izquierda del Ródano inferior al oeste, hasta la frontera con Italia, al este, y limita al sur con el mar Mediterráneo. La Provenza es ahora parte de la  región de Provenza-Alpes-Costa Azul, y corresponde a los departamentos de Alpes de Alta Provenza, Bocas del Ródano, Var y parte de Vaucluse, Alpes Marítimos y Drôme.
Municipio de Tom
El municipio de Tom (en inglés: Tom Township) es un municipio ubicado en el condado de Benton en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 2232 habitantes y una densidad poblacional de 16,08 personas por km².

Condado de Benton (Misuri)
El condado de Benton (en inglés: Benton County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 17.180 habitantes. La sede de condado es Warsaw. El condado fue fundado en 1835 y fue nombrado en honor a Thomas Hart Benton, un senador de Misuri.
GR-121
El GR-121, conocido también como Vuelta de Guipúzcoa, es un sendero de Gran Recorrido que transcurre por la periferia de la provincia de Guipúzcoa (País Vasco, España). La ruta puede realizarse en ambos sentidos, si bien sus 15 etapas están enumeradas en sentido antihorario comenzando desde Fuenterrabía.

Berástegui
Berástegui (oficialmente en euskera: Berastegi) es un municipio español perteneciente a la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco. Se encuentra situado en la carretera que une esta provincia con Navarra, en zona de montaña. Se trata de un municipio rural de 1114 habitantes (INE 2025) cuya población trabaja en las zonas industriales próximas.
Astrodiscus
Astrodiscus es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Astrodiscus Ludwig, 1866, y sinónimo posterior de Astrorhiza de la subfamilia Astrorhizinae, de la familia Astrorhizidae, de la superfamilia Astrorhizoidea, del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo era Astrodiscus arenaceus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Astrorhizoidea
Astrorhizoidea (tradicionalmente denominada Astrorhizacea) es una superfamilia de foraminíferos del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Zhang Guotao
Zhang Guotao (caracteres chinos tradicionales: 張國燾; caracteres chinos simpificados: 张国焘; 26 de noviembre de 1897 – 3 de diciembre de 1979) fue un miembro fundador y líder del Partido Comunista de China (PCC) durante el final de la década de 1920 y la de 1930. Escribió varias memorias sobre el PCC que aportan información valiosa sobre su historia inicial.

Jiangxi
Jiangxi (en chino, 江西; pinyin, Jiāngxīⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Nanchang. Situada al este del país, limita con Hubei, Anhui, Zhejiang, Fujian, Cantón y Hunan.

Jiangxi tiene una extensión de 166 900 km² y su población es de más de 42 millones de habitantes (2003), un 99% de ellos de etnia Han. El clima de la provincia es húmedo y templado, con temperaturas que no superan los 32 °C en verano.
KJ-52
Jonah Kirsten Sorrentino (Tampa, 26 de junio de 1975), más conocido por su nombre artístico KJ-52, es un rapero cristiano de Tampa, Florida. La "KJ" de su nombre se refiere a su antiguo alias de rap, "King J. Mac", un nombre que luego describió en uno de sus pódcast como "horriblemente cursi". "52", que se pronuncia "five two", no "fifty-two", es decir "cinco dos", no "cincuenta y dos", es una referencia a la historia bíblica de Jesús alimentando a la multitud con cinco panes y dos peces, que también se canta en su canción "Push Up" de "The Yearbook" y en el "KJ Five Two". Fue galardonado con la Canción Grabada del Año de Rap / Hip Hop por "Never Look Away" y Álbum del Año de Rap / Hip Hop en los Premios GMA Dove de 2007.

Su canción "Dear Slim" se basa en la canción de Eminem "Stan" y es una especie de mensaje personal de KJ-52 a Eminem.

Stan (canción)
«Stan» es una canción del rapero estadounidense Eminem, con la voz sampleada de las primeras líneas de la canción «Thank You» de la cantante británica Dido. Fue el tercer sencillo del álbum de Eminem The Marshall Mathers LP. El sencillo alcanzó la primera posición en las listas de popularidad del Reino Unido y Australia. La versión original y una versión en vivo de Eminem junto a Elton John fueron incluidas en el álbum recopilatorio de 2005 Curtain Call: The Hits. La canción fue producida por DJ Mark the 45 King y Eminem.

«Stan» es una de las canciones con mejores críticas de Eminem. La revista Rolling Stone clasificó a la canción en la posición #290 de su lista de Las 500 mejores canciones de todos los tiempos. El crítico Robert Christgau la nombró la segunda mejor canción de la década de los 2000.
Festival de la isla de Wight de 1970
El Festival de la isla de Wight de 1970 fue la tercera edición del festival de música homónimo, celebrado entre el 26 y el 31 de agosto de 1970, en Afton Down, en la dependencia de la Corona británica en ultramar Isla de Wight. Significó el último festival celebrado anualmente, hasta su regreso en el 2002. Superando récords de asistencia, se suele afirmar que fue más grande y concurrido que Woodstock en 1969.

Se considera junto con los festivales de Woodstock, Avándaro y Monterey como uno de los festivales más importantes de la historia de la música. En el participaron artistas como Joni Mitchell, The Doors, Jethro Tull, Leonard Cohen y The Who, entre otros.

The Doors
The Doors (Español: Las Puertas) fue una banda de rock y blues estadounidense, formada en Los Ángeles, California en julio de 1965 y disuelta en 1973. Según la Recording Industry Association Of America (RIAA), The Doors ha vendido 33.000.000 de unidades de álbumes certificadas en los Estados Unidos. La banda ha vendido más de 100.000.000 de álbumes en todo el mundo. En 2004, la revista Rolling Stone clasificó a The Doors, en el puesto 41 en su lista de los 100 mejores artistas de todos los tiempos. Fue la primera banda estadounidense en acumular 8 discos de oro consecutivos. En 1993, The Doors fueron incluidos en el Rock And Roll Hall Of Fame.
Pro Pinball: The Web
Pro Pinball: The Web (o simplemente Pro Pinball en Norteamérica) es un videojuego de acción desarrollado por Cunning Developments para las plataformas PlayStation, MS-DOS y Sega Saturn. Es el primer juego de la serie Pro Pinball.

Pinball
El pinball, flipper, petacos, pinbola, pimbola, pímbol, pímbolo, pichilín, pimbolitos, pimbalito, balompín, gorgolita, millonceta o milloncete  es un juego de salón mecánico, electromecánico o electrónico a base de una bola impulsada por un resorte que corre por un tablero con diversos componentes electrónicos cuyo contacto con la bola otorga cierta puntuación al jugador; además, la bola es re-proyectada dentro del tablero por unas paletas o flippers. Fue un juego juvenil muy popular en las décadas de los 1960 y 1970 en bares, clubes, heladerías y en casinos en diversas partes del mundo y hoy por hoy sus máquinas forman parte de coleccionistas de estos juegos de salón.
Jorge Loring Miró
Jorge Loring Miró S.J. (Barcelona, 30 de septiembre de 1921-Málaga, España; 25 de diciembre de 2013) fue un sacerdote jesuita y ensayista español, con formación en el campo de la ingeniería y especializado en apologética. Fue colaborador de los canales católicos EWTN, Radio María España-Familia Mundial de Radio María y María Visión España.

Familia Mundial de Radio María
La Familia Mundial de Radio María es una asociación de diversas radioemisoras que por lo general llevan el nombre de Radio María junto al nombre del país, las cuales, inspiradas por el mensaje de la Santísima Virgen María en Fátima y Medjugorje, difunden programación de contenido católico en varios países de todos los continentes.
Mauro Ferri
Mauro Ferri (Roma, 15 de marzo de 1920 – Roma, 29 de septiembre de 2015) fue un juez y político italiano.

Fue miembro del Partido Socialista Italiano de 1944 a 1969, cuando cambií su afiliación por el Partido Socialista Democrático Italiano. Ocupó la cartera de Ministerio de desarrollo económico de 1972 a 1973 en el segundo gabinete del primer ministro Giulio Andreotti. Ferri fue elegido como miembro del Parlamento Europeo de 1979 hasta 1984. Posteriormente ocupó el cargo de Presidente de la Corte Constitucional de Italia en 1995 y 1996. Ferri murió en su casa de Roma el 29 de septiembre de 2015.

Presidente del Consejo de Ministros de Italia
El presidente del Consejo de Ministros de Italia (en italiano, presidente del Consiglio dei Ministri) es el jefe de Gobierno del país, y ocupa uno de los cinco cargos más importantes a nivel estatal, siendo el equivalente al primer ministro de otros gobiernos, aunque con menores poderes con respecto a otros Estados.

La presidencia del Consejo de Ministros es un cargo con rango constitucional establecido por los artículos 92, 93, 94, 95 y 96 de la Constitución italiana. El presidente de la República, o sea, el jefe de Estado, es el encargado de designar al presidente del Consejo.
Peugeot 207 S2000
El Peugeot 207 S2000 es un automóvil de competición basado en el Peugeot 207 con homologación Super 2000. Debutó en 2007 y los pilotos Enrique García Ojeda, Nicolas Vouilloz y Kris Meeke ganaron el Intercontinental Rally Challenge con este modelo.

En 2012 Peugeot homologó una evolución del 207, más largo (20 mm más), que le otorga mayor estabilidad en zonas rápidas, así como mejoras en el motor y el chasis.

Super 2000
Super 2000, abreviado S2000, es una especificación de automóvil de carreras establecida por la Federación Internacional del Automóvil para los automóviles basados en modelos de producción en serie. La categoría se divide en automóviles para rallyes y para turismos.

El objetivo de la Super 2000 es permitir que más fabricantes y equipos privados con presupuestos limitados, tengan oportunidad de reducir costos en la construcción, preparación y mantenimiento de los vehículos de competición.
Ridaküla
Ridaküla es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 27 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Brendon
Brendon es una historieta italiana de ciencia ficción postapocalíptica y de terror, creada por Claudio Chiaverotti y publicada por la casa Sergio Bonelli Editore.

Se estrenó en Italia en junio de 1998 con el episodio titulado "Nato il 31 febbraio". La serie regular, de periodicidad bimestral, terminó con el número 100; actualmente se publican álbumes especiales anuales.

Ciencia ficción apocalíptica
La ciencia ficción apocalíptica es un género literario o cinematográfico de anticipación, que versa su línea narrativa o descriptiva en un probable destino calamitoso o cataclísmico de la humanidad. Con una visión generalmente pesimista, ese género describe de manera magnificada los errores que comete la humanidad actualmente y sus consecuencias en el futuro, pero con un final generalmente nefasto. Desde ese punto de vista, se avizora el final de la civilización por una guerra nuclear, plaga, o algún otro desastre general terrestre o cósmico.
La Perrière (Saboya)
La Perrière era una comuna francesa situada en el departamento de Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Courchevel al unirse con la comuna de Saint-Bon-Tarentaise. El 1 de enero de 2021, la comuna delegada fue suprimida por decisión del concejo municipal de la comuna de Courchevel.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Charles de Steuben
Charles de Steuben ( Bauerbach, Turingia - Paris, 18 de abril de 1788 - 21 de noviembre de 1856) fue un pintor de género histórico y retratista francés. Aunque nacido en Baden, pero marchó primero con su padre —Carl Ernst von Steuben— a Rusia; terminaría estudiando en París. Se casó con la pintora parisina Eléonore Trollé en 1820. Fue enterrado en el cementerio del Père-Lachaise de París, en la 51e division.

Mort de Napoléon Ier à Sainte-Hélène, le 5 mai 1821 (1828)

Retrato de Pedro el Grande en su infancia (1830)

Bataille de Poitiers, en octobre 732 (1834-1837)

Juana la Loca (1836)

Retrato de la condesa Dash (1844)

Cementerio del Père Lachaise
El cementerio del Père Lachaise es el cementerio intramuros más grande de París, la capital de Francia, y uno de los más célebres del mundo. Está situado en el número 16 de la Rue du Repos, en el xx distrito, y tiene la peculiaridad de que muchos parisinos lo utilizan como si fuese un parque.
Sariola
Sariola es el nombre de una banda de metal gótico con algunos elementos de black metal y metal sinfónico que mezcla la voz mezzosoprano de Loreley Mrs V Rhein acompañada con blast beats, originada en Región Rin-Ruhr, Alemania y Rusia. Formada en 2005 por el guitarrista E.Konny y Anagnórisis, quien abandonaría la agrupación años después.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Companhia Cervejaria Brahma
Compañía Cervecería Brahma (en portugués: Companhia Cervejaria Brahma) fue un grupo empresarial brasilero que originalmente produjo cerveza y más tarde amplió su participación en el campo de las bebidas. Durante años, disputó el liderazgo del mercado de la cerveza con la Companhia Antarctica Paulista, hasta que finalmente las empresas se fusionaron, creando la AmBev.

Pale lager
Las cervezas pale lager son del tipo lager y cubren una amplia gama que puede ir desde las pale (en inglés 'pálida') hasta las más doradas. Todas ellas tienen un atenuado sabor a lúpulo. La mayoría de las cervezas elaboradas en la actualidad son de este tipo, a menudo emplean diferentes cereales como el arroz o el maíz como adjuntos (grit) para proporcionar cuerpo a la cerveza.
(6103) 1993 HV
(6103) 1993 HV es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 16 de abril de 1993 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Itchō Itō
Itchō Itō (伊藤一長, Itō Itchō?, 23 de agosto de 1945 - 17 de abril de 2007) fue el alcalde de la ciudad japonesa de Nagasaki, desde 1995 hasta su muerte.

Fue miembro de la asamblea de la ciudad (desde 1975 hasta 1983) y posteriormente de la asamblea prefectural (desde 1983 hasta 1995) antes de ser elegido alcalde.

Como alcalde de una de las ciudades donde fueron lanzadas las bombas atómicas dos semanas antes de que naciera, hizo un discurso en la Corte Internacional de Justicia de La Haya el 7 de noviembre de 1995 y reclamó que el uso de las armas nucleares es una violación del Derecho internacional.

El 17 de abril de 2007, mientras estaba realizando la campaña para su reelección por un cuarto período, falleció al recibir dos disparos en la espalda desde las afueras de una estación de tren. La policía arrestó a Tetsuya Shirō como principal sospechoso, y se cree que tiene conexiones con el Yamaguchi-gumi, el grupo más grande y conocido de la yakuza o mafia japonesa.

Nagasaki
Nagasaki (長崎, Nagasakiⓘ?) es una ciudad japonesa, capital de la prefectura de Nagasaki, ubicada sobre la costa sudoeste de la isla de Kyūshū. Tenía una población estimada, en septiembre de 2021, de 401 515 habitantes. Su nombre significa "cabo largo".

Durante la Segunda Guerra Mundial, Nagasaki  fue la segunda ciudad de la historia que fue sufrió un bombardeo nuclear. El 9 de agosto de 1945, el ejército de los Estados Unidos de América lanzó sobre la ciudad una bomba atómica, destruyéndola casi totalmente. Hasta la fecha, Nagasaki es la última ciudad donde se ha realizado un ataque nuclear en un conflicto bélico.