hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Becoming (álbum de Abigail Williams)
Becoming es el tercer álbum de la banda estadounidense de black metal Abigail Williams. Fue lanzado el 24 de enero de 2012 por la discográfica Candlelight Records.

Tras una intensa serie de conciertos en Trenton, Nueva Jersey, Abigail Williams proporcionó apoyo a la famosa banda noruega Mayhem en su gira masiva de treinta y seis días por Norteamérica. Hate, Keep of Kalessin y Woe también los acompañaron el resto de la gira, tocando en alrededor de ocho presentaciones.

Después de la gira con Mayhem, Abigail Williams continuó realizando conciertos iniciando el año y promocionando este material, sirviendo también de apoyo para Dark Funeral y Deicide.

Este álbum marca otro cambio en el estilo de la banda, ya que se enfoca en un black metal con mucha influencia de metal atmosférico y metal progresivo.

Ambient black metal
El ambient black metal o black metal atmosférico o black ambient  es un subgénero musical derivado del black metal y del Dark Ambient que combina elementos propios de dicha música con elementos de la música ambient. Este estilo surgió hacia principios de la década de 1990 en Europa.
Apoderus
Apoderus es un género de gorgojos de la familia Attelabidae. El género está compuesto por 522 especies, entre ellas:

Apoderus coryli (Linnaeus, 1758)

Apoderus erythrurus

Apoderus erythropterus (Zschach, 1788)

Apoderus jekelii

Apoderus kresli

Apoderus krugeri

Apoderus pseudofidus

Apoderus volkovitshi

Curculionidae
Los curculiónidos (Curculionidae), conocidos como gorgojos y picudos, son una familia de coleópteros herbívoros, la más importante y diversa de la superfamilia Curculionoidea. Son una de las familias más grandes de animales con 5489 géneros y 86 100 especies en el mundo.

Incluyen a los escolitinos como la subfamilia Scolytinae, cuya forma  está modificada de acuerdo con su estilo de vida perforador de madera. No se parecen mucho a otros gorgojos, por lo que tradicionalmente se consideraban una familia distinta, Scolytidae. La familia también incluye el escarabajo de la ambrosía, de los cuales la actual subfamilia Platypodinae se consideraba anteriormente como la familia distinta Platypodidae.

Son fitófagos (se nutren con alimentos vegetales) y algunos son plagas dañinas para la agricultura. Unos pocos son usados como controles biológicos de malezas invasoras.
Osman Hadi
Sharif Osman Bin Hadi (Nalchiti, 30 de junio de 1993 - 18 de diciembre de 2025), más conocido como Osman Hadi, fue un escritor y activista político bangladesí.  Fue  y portavoz de Inqilab Moncho. Tras la Revolución de Julio, se convirtió en una figura destacada de los movimientos juveniles, notable por su oposición a lo que él mismo denominó «hegemonía india» en Bangladés, su defensa de los mártires de julio y su participación en las protestas por la prohibición de la Liga Awami.

Nalchiti
Nalchiti es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Jhalokati, de la región de Barisal, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 193 556 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, cerca de la desembocadura del río Meghna en el golfo de Bengala.
Boleścin (Trzebnica, Baja Silesia)
Boleścin (alemán: Eichendorf) es una localidad del distrito de Trzebnica, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término del municipio de Trzebnica, a unos 9 km al sudeste de la localidad homónima, sede del gobierno municipal y capital del distrito, y a unos 18 al nordeste de Breslavia, la capital del voivodato. Boleścin perteneció a Alemania hasta 1945.

Voivodato de Baja Silesia
El voivodato de Baja Silesia (en polaco: województwo dolnośląskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998, y fue creado con la reforma de 1999 por la fusión de los voivodatos de Breslavia, Legnica, Wałbrzych y Jelenia Góra. Se encuentra en el sudoeste de Polonia; la Baja Silesia corresponde al sector occidental de la región llamada Silesia. La capital es Breslavia (Wrocław en polaco).
Rauwolscina
Rauwolscina, también conocido como isoyohimbina, α-yohimbina, y corynanthidina, es un alcaloide que se encuentra en diversas especies dentro de los géneros Rauwolfia y Pausinystalia (anteriormente conocido como Corynanthe).

Se trata de un estereoisómero de yohimbina. La rauwolscina es un estimulante del sistema nervioso central y un anestésico local.

Rauwolscina actúa predominantemente como un antagonista del receptor adrenérgico alfa 2. También se ha demostrado que funciona como agonista parcial del receptor 5-HT1A y del receptor 5-HT 2A y como antagonista del receptor 5-HT 2B.

Anestésico
Un anestésico es un medicamento que se usa para inducir anestesia ⁠— en otras palabras, para provocar una pérdida temporal de la sensibilidad o la conciencia. Se pueden dividir en dos grandes clases: anestésicos generales, que resultan en una pérdida reversible de la conciencia, y anestésicos locales, que causan una pérdida reversible de la sensibilidad en una región limitada del cuerpo sin afectar necesariamente la conciencia.

Se utiliza una amplia variedad de medicamentos en la práctica anestésica moderna. Muchos rara vez se usan fuera de la anestesiología, pero otros se usan comúnmente en varios campos de la atención médica. Las combinaciones de anestésicos a veces se usan por sus efectos terapéuticos sinérgicos y aditivos. Sin embargo, los efectos adversos también pueden aumentar. Los anestésicos son distintos de los analgésicos, que bloquean solo la sensación de estímulos dolorosos.
Óxido de cacodilo
El óxido de cacodilo es un compuesto químico de fórmula [(CH3)2As]2O. Este compuesto de organoarsénico es de suma importancia histórica debido a que se considera que es el primer compuesto organometálico sintetizado de forma relativamente pura.

El "líquido fumante de Cadet", que se compone de cacodilo y óxido de cacodilo, fue sintetizado originalmente por calefacción con acetato de potasio y trióxido de arsénico. Tiene un olor desagradable y es tóxico. Se ha utilizado como un agente desnaturalizante.

Acetato de potasio
El acetato de potasio es una sal neutra del ácido acético y el Hidróxido de potasio cuya fórmula es: CH3CO2K. También denominado en la industria alimentaria con el código: E 261 por ser un regulador de la acidez. Se encuentra presente en la savia de diversas plantas, al calcinarse la madera el acetato de potasio se descompone en ácido carbónico. Era empleado en medicina como un fármaco con propiedades diuréticas. En las tecnologías de extinción de incendios (de origen oleoso).
Erftstadt
Erftstadt (pronunciación en alemán: /ˈɛʁftˌʃtat/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Rin-Erft, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 49 513 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Colonia, a la orilla del río Erft —un afluente izquierdo del Rin— y a poca distancia al oeste de la ciudad de Colonia.

Región de Colonia
La Región de Colonia (en alemán: Regierungsbezirk Köln) es una de las cinco regiones administrativas del estado federal alemán de Renania del Norte-Westfalia, siendo una de las más densas y más pobladas de toda Alemania. Está emplazado al suroeste del estado, limitando al norte con la Región de Düsseldorf, al este con la Región de Arnsberg, al sur con el estado federado de Renania-Palatinado y al oeste con Bélgica y Países Bajos. La sede de la administración y ciudad más grande es Colonia.
Amaretti
Los amaretti (singular amaretto, de amaro, ‘amargo’ en italiano) son galletas presentes en todas las regiones de Italia hechas a base de pasta de almendra, elaborada con azúcar, clara de huevo, almendras dulces y amargas y carozos de albaricoque. También pueden incorporar especias, miel, leche, levadura y, especialmente en las variedades industriales, conservantes.

Aparte de la producción en Italia, especialmente en Lombardía, tiene gran tradición la francesa, sobre todo en Lorena y en los Pirineos Atlánticos, también son conocidos en Argentina a donde fueron llevados directamente por la gran inmigración italiana.[cita requerida]

Albaricoque
El albaricoque, también llamado damasco, chabacano o albérchigo, es el fruto del albaricoquero (Prunus armeniaca). El β-caroteno es el elemento que le otorga su color anaranjado característico. Esta drupa es originaria de las zonas templadas de Asia —en áreas como Corea del Norte o Manchuria—, y los romanos la introdujeron en Europa a través de Armenia.
Llovera
Llovera (oficialmente en catalán: Llobera) es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Solsonés, tiene una población de 201 habitantes (INE 2025).

Solsonés
El Solsonés (oficialmente en catalán, Solsonès) es una comarca española, situada en la provincia de Lérida, Cataluña.

Su capital es Solsona, que presta su nombre a la comarca. Forma parte del Prepirineo, en su parte norte.

La comarca limita con la provincia de Barcelona y desde el siglo XX sufre problemas de despoblación y envejecimiento de la población.

El 21 de marzo de 2023 entró en vigor el cambio de adscripción comarcal y veguerial de los municipios de Biosca y Torà que se segregaron de la comarca de la Segarra.
Velas Latinoamérica 2022
La regata Velas Latinoamérica 2022 es la cuarta edición de la regata internacional Velas Latinoamérica organizada por la Marina de Brasil. Se tiene programado que el evento tenga lugar entre el 7 al 12 de junio de 2022.

Regata
Una regata es una competencia deportiva de velocidad, o una carrera entre embarcaciones. El término se utiliza tanto en competiciones de embarcaciones a vela, como en competiciones de embarcaciones a remo.
Bredene Koksijde Classic 2023
La 20.ª edición de la clásica ciclista Bredene Koksijde Classic fue una carrera en Bélgica que se celebró el 17 de marzo de 2023 con inicio en la ciudad de Bredene y final en la ciudad de Koksijde sobre un recorrido de 191,6 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2023, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el belga Gerben Thijssen del Intermarché-Circus-Wanty. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el alemán Pascal Ackermann del UAE Emirates y el australiano Samuel Welsford del DSM.

Bredene
Bredene es un municipio de Bélgica, situada en la provincia de Flandes Occidental.  El término está formado únicamente por la localidad de Bredene. A comienzos de 2018 contaba con una población total de 17.828 personas. La extensión del término es de 13,08 km², con una densidad de población de 1.363,09 habitantes por km².

En Bredene se encuentra la única playa nudista de Bélgica.
Distrito de Au Cap
El distrito Au Cap es uno de los 25 distritos administrativos del archipiélago de Seychelles. Au Cap está en la costa este de la isla principal, Mahé. El distrito consiguió el nombre actual en 1998. Anteriormente se llamaba Anse Louis. El distrito mide ocho kilómetros cuadrados. En el censo de 2002 indica que en este lugar residen permanentemente más de 3000 personas.

Mahé
Mahé (del francés: Île Mahé), en inglés: Mahé Island) es la isla más grande de Seychelles, situada al noreste de la nación. En ella está la capital, Victoria, y un 90% de la población total del país. La isla fue llamada en honor a Bertrand-François Mahé de La Bourdonnais, el gobernador francés de la Isla de Francia —actual Mauricio—.
Rebäse
Rebäse es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 20 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.
Carrera a pie
La carrera a pie es un proceso de locomoción terrestre que permite el movimiento a pie de forma veloz en muchas especies de animales. En los seres humanos existen aspectos generales de los movimientos de carrera aunque hay variaciones individuales en la técnica.

Como deporte forma un conjunto de disciplinas del atletismo, donde se busca determinar cuál de los competidores corre determinada distancia en el menor tiempo. Las carreras se dividen en tres categorías: de velocidad, de mediofondo y de fondo. Las carreras de velocidad consisten en distancias de hasta 400m, de mediofondo hasta 3000m y de fondo entre 5000m y 42196m. Además, se utiliza el anglicismo running para referirse a la práctica deportiva-recreativa de esta actividad de distancias de fondo o mayores.

Locomoción terrestre
La locomoción terrestre ha evolucionado en la medida que los animales se adaptaron al pasar de medios acuáticos a terrestres. La locomoción terrestre posee una serie de características y problemas distintos del desplazamiento en ambientes acuáticos, la menor importancia relativa de la fricción es reemplazada por un aumento en los efectos de la fuerza de gravedad.

Los animales terrestres poseen tres formas básicas de locomoción

Locomoción mediante piernas - Desplazamiento utilizando sus miembros o apéndicesEjemplo de locomoción terrestre. Un caballo - un cuadrúpedo ungulado con postura erecta - al galope. Secuencia de fotos animadas de Eadweard Muybridge.

Locomoción sin miembros - Desplazamiento sin piernas, principalmente mediante el uso del cuerpo mismo como estructura de propulsión.

Rodado - rodado del cuerpo sobre el substrato
Phil Davis (peleador)
Phil Kwabina Davis (25 de septiembre de 1984) es un peleador de artes marciales mixtas estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso semipesado de Bellator MMA y Professional Fighters League, donde ha sido Campeón Mundial de Peso Semipesado de Bellator.

Peso semipesado (MMA)
La división de peso semipesado en artes marciales mixtas contiene diferentes categorías de peso.

El peso semipesado de UFC tiene un límite de 186 a 205 lbs (84 to 93 kg).

La división de peso semipesado de ONE Championship tiene un límite superior de 102,1 kilogramos (225,1 lb).

La división de peso semipeado de Road FC sitúa el límite superior en 205 libras (93,0 kg).
Pedro Albajar Viñas
Pedro Albajar Viñas (Campinas, Sao Paulo, Brasil, 1965) es un médico español y brasileño, arraigado familiarmente en Caldes de Montbui (Cataluña). Es investigador especialista en medicina tropical, técnico del Departamento de Enfermedades Tropicales Desatendidas de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en Ginebra y responsable de control de la Enfermedad de Chagas de la OMS.

Caldas de Montbuy
Caldas de Montbuy (en catalán y oficialmente Caldes de Montbui) es un municipio de Cataluña, España. Está situado en la comarca del Vallés Oriental, en la provincia de Barcelona. Se encuentra a unos 35 km al norte de Barcelona. Su población supera los 18 000 habitantes,[cita requerida] que viven repartidos por el núcleo urbano y varias urbanizaciones, entre otras El Farell, que fue construida en una montaña a una altitud de más de 800 m. El término municipal de Caldas de Montbuy comprende una extensión de 38 km².
Paula Prado del Río
Paula Prado del Río (Santiago de Compostela, 30 de marzo de 1971) es una política española del Partido Popular. En la actualidad, es diputada en el Parlamento de Galicia y secretaria general del Partido Popular de Galicia. Con anterioridad, ha sido senadora en las Cortes Generales y concejal en el Ayuntamiento de Santiago de Compostela.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Andrew Kliman
Andrew Kliman (nacido en 1955) es un economista y profesor de economía estadounidense. Es autor de varias publicaciones sobre economía marxista. Su libro Reivindicando El Capital de Marx defiende la Interpretación temporal y de sistema único de la teoría del valor de Karl Marx contra las afirmaciones de inconsistencia de los economistas neoclásicos, neorricardianos y otros.

Economía marxista
La economía marxista es la escuela de pensamiento económico inspirada en la obra de Karl Marx. La mayoría de los conceptos más importantes y fundamentales de esta escuela fueron desarrollados por Marx en su obra principal El capital; entre ellos, fuerza de trabajo, lumpemproletariado, proletariado y burguesía (en sentido de clase social), lucha de clases, plusvalía, materialismo histórico, explotación y la teoría del valor trabajo.

Marx representa un personaje fundamental en la historia del pensamiento económico. Muchos académicos hacen una distinción entre la economía marxista y el marxismo, manifestando que hay una separación intelectual clara entre los principios económicos expuestos por Marx y su apoyo al socialismo revolucionario y la revolución del proletariado.
Batavia (Montana)
Batavia es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Flathead en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 385 habitantes y una densidad poblacional de 82,77 personas por km².

Condado de Flathead
El condado de Flathead (en inglés: Flathead County), fundado en 1893, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 74.471 habitantes con una densidad poblacional de 5.64 personas por km². La sede del condado es Kalispell.
Gnosis (gnosticismo)
Gnosis es el sustantivo griego común para el conocimiento (γνῶσις, gnōsis, f.). El término se utiliza en varias religiones y filosofías helenísticas. Se conoce mejor desde el Gnosticismo, donde significa un conocimiento 
o perspicacia de la verdadera naturaleza de la humanidad como divina, que conduce a la liberación de la chispa divina dentro de la humanidad de las limitaciones de la existencia terrenal.

Hipólito de Roma
Hipólito de Roma u obispo Hipólito (en latín: Hippolytos episcopus) fue un escritor de la Iglesia cristiana primitiva. La Iglesia católica lo ha considerado como el primer antipapa al ser elegido obispo de Roma en 217, pero murió reconciliado con la Iglesia en 235 como un mártir, por lo que ahora es honrado como un santo.

Sus contemporáneos lo describieron como uno de los más prolíficos escritores eclesiásticos de la época, pero solo un puñado de sus obras sobrevive. Sin embargo, hay debate sobre si realmente son de su autoría.

Hipólito es el único antipapa canonizado por la Iglesia católica.
Sierra de la Estrella (subregión)
La Serra da Estrela es una subregión estadística portuguesa, parte de la Región Centro y del Distrito de Guarda. Limita al norte con el Dão-Lafões, al este con la Beira Interior Norte, al sur con la Cova da Beira y al oeste con el Pinhal Interior Norte. Área: 872 km². Población (2001): 49.896.

Comprende tres concelhos:

Fornos de Algodres

Gouveia

Seia

Pinhal Interior Norte
Pinhal Interior Norte era una subregión estadística portuguesa de la Región del Centro.

Fue disuelta el 1 de enero de 2015 y sus municipios pasaron a formar parte de las subregiones Región de Coimbra y Región de Leiria.

Tenía una superficie de 2617 km².

Comprendía 14 municipios:

Alvaiázere

Ansião

Arganil

Castanheira de Pêra

Figueiró dos Vinhos

Góis

Lousã

Miranda do Corvo

Oliveira do Hospital

Pampilhosa da Serra

Pedrógão Grande

Penela

Tábua

Vila Nova de Poiares
Hawi
Hawi es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hawái en el estado estadounidense de Hawái. En el año 2000 tenía una población de 938 habitantes y una densidad poblacional de 298.5 personas por km².

Condado de Hawái
El condado de Hawái (en inglés: Hawaii County) es un condado localizado en el estado estadounidense de Hawái. Su área pertenece completamente a la isla de Hawái. La sede de condado está en la Ciudad de Hilo.

La Administración del Condado recae en el alcalde que es elegido por un término de 4 años, los Concejales son elegidos por 2 años.
Romain Métanire
Romain Métanire (Metz, Francia, 28 de marzo de 1990) es un futbolista franco-malgache que juega de defensa y su equipo es el R. F. C. Seraing de la Segunda División de Bélgica. Es internacional con la selección de fútbol de Madagascar.

En 2019 disputó el All Star de la MLS 2019.

Segunda División de Bélgica
La Segunda División de Bélgica, oficialmente Challenger Pro League, es una competición con el formato de liga para equipos de fútbol, siendo la segunda división de Bélgica. Fue creada por la Real Asociación Belga de Fútbol en 2016, reemplazando a la Tweede Klasse.
Comarca de Nájera
La Comarca de Nájera, La Rioja (España). En la región Rioja Alta, de la zona de Valle.

N.º de municipios: 25

Superficie: 316,06 km²

Población (2009): 14.761 habitantes

Densidad: 46,70 hab./km²

Latitud media: 42°23′34″ N

Longitud media: 2°43′14″ O

Altitud media: 617,33 m s. n. m.

Uruñuela
Uruñuela es un municipio de España perteneciente a la comunidad autónoma de La Rioja. La localidad está situada a escasos 23 km de la capital autonómica, Logroño, y a 3 km de Nájera. El municipio tenía antaño una extensión de 10,4 kilómetros cuadrados; sin embargo hoy día su superficie es de 13,9 kilómetros cuadrados, puesto que el 10 de marzo de 2010, el Parlamento de La Rioja aprobó la Ley 3/2010 para la alteración de los términos municipales de Torremontalbo y de Uruñuela. Por ella, Somalo se desagregó del primer municipio y se incorporó al segundo. La villa se encuentra situada a una altitud de 499 metros sobre el nivel del mar y pertenece a la comarca de Nájera. La población que actualmente se asienta en la localidad gira en torno a los 950 habitantes, elevándose notablemente esa cifra en verano, a pesar de que durante el siglo pasado disminuyó en un 25 por ciento.
Provincia del Gran Chaco
La provincia del Gran Chaco es una provincia de Bolivia, ubicada al sur del país en el departamento de Tarija. Se encuentra en la región geográfica del Gran Chaco y cuenta con una población de 147 478 habitantes (según el censo del INE 2012). 
Su capital es la ciudad de Yacuiba, cerca de la frontera con la República Argentina.
En esta provincia se encuentran las mayores reservas de gas natural de toda Bolivia y las segundas en Sudamérica después de Venezuela.

Instituto Nacional de Estadística de Bolivia
El Instituto Nacional de Estadística (INE) es un organismo técnico estatal boliviano cuyo origen se remonta al año 1863, bajo el nombre de Mesa Estadística. Tiene como función principal realizar los censos nacionales de Bolivia así como relevar, clasificar y distribuir la información estadística del país con carácter oficial. El Instituto Nacional de Estadística se encuentra adscrito al Ministerio de Planificación del Desarrollo con sede central en La Paz y oficinas en los nueve departamentos de Bolivia. Al año 2023, el INE contó con 1 649 funcionarios.