hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeon Ji-Hee
Jeon Ji-Hee (en coreano: 전지희; Langfang, China, 28 de octubre de 1992) es una deportista surcoreana que compite en tenis de mesa.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2016 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024 en el torneo de equipo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa, bronce en 2018 y plata en 2023.

Campeonato Mundial de Tenis de Mesa de 2023
El LVII Campeonato Mundial de Tenis de Mesa se celebró en Durban (Sudáfrica) entre el 20 y el 28 de mayo de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF) y la Federación Sudafricana de Tenis de Mesa.

Las competiciones se realizaron en el Centro Internacional de Conferencias de la ciudad sudafricana.
Vuelta a Gran Bretaña 2014
La 75.ª edición de la Vuelta a Gran Bretaña (oficialmente: Tour of Britain) fue una carrera ciclista profesional por etapas que se disputó en Gran Bretaña desde el 7 al 14 de septiembre del 2014 con un recorrido total de 1375.7 kilómetros entre Liverpool y Londres. Formó parte del UCI Europe Tour 2013-2014, dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos).

La victoria final ha sido para el neerlandés Dylan van Baarle (Garmin Sharp) quien superó a Michał Kwiatkowski (Omega Pharma-Quick Step) y al británico Bradley Wiggins (Team Sky).

Michał Kwiatkowski
Michał Kwiatkowski (Chełmża, 2 de junio de 1990) es un ciclista profesional polaco. Profesional desde 2010, es miembro del equipo INEOS Grenadiers de categoría UCI WorldTeam.

En 2014 se convirtió en el primer polaco en proclamarse campeón del mundo en la carrera profesional. También es el primer polaco en ganar un Monumento Ciclista al ganar la Milán-San Remo en 2017. También ganó la Strade Bianche en 2014 y 2017, la Amstel Gold Race en 2015, el E3 Harelbeke en 2016 y la Clásica de San Sebastián de 2017. También fue campeón mundial en la contrarreloj por equipos de 2013 con el Omega Pharma-Quick Step. En 2018, ganó la Tirreno-Adriático y el Tour de Polonia, sus primeras carreras importantes por etapas.
Douglas B-66 Destroyer
El Douglas B-66 Destroyer fue un bombardero ligero bimotor de ala alta fabricado por la compañía estadounidense Douglas Aircraft Company durante la segunda mitad de los años 1950, basándose en el bombardero estratégico embarcado Douglas A-3 Skywarrior, que operaba en la Armada de los Estados Unidos,  para reemplazar al Douglas A-26 Invader dentro de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Existía también una versión de reconocimiento aéreo que fue denominada RB-66.

A partir de este modelo, la compañía Northrop desarrolló un avión experimental para la NASA, construido para realizar pruebas relacionadas con el flujo laminar sobre las alas, que se denominó Northrop X-21, y del que únicamente se construyeron dos unidades.

Avión embarcado
Un avión embarcado es el que ha sido diseñado específicamente para operar desde portaaviones, o buques de asalto anfibio en el caso de los aparatos V/STOL AV-8B Harrier II y Lockheed Martin F-35 Lightning II en su variante B.

Los aviones embarcados deben tener una relativa gran resistencia para soportar las exigentes operaciones realizadas en los buques que los transportan. Deben ser capaces de despegar en una corta distancia y ser suficientemente robustos y flexibles para poder realizar bruscas paradas en la cubierta de lanzamiento; normalmente disponen de fuertes mecanismos de plegado de alas que permiten almacenar un mayor número de ellos en los hangares situados bajo la cubierta de los portaaviones. Estos aviones son diseñados para múltiples propósitos, incluyendo tareas de combate aire-aire, ataque a superficie, ataque a submarinos, búsqueda y rescate, transporte de material, observación meteorológica, mando y control, y reconocimiento.
Kalvåg
Kalvåg es una localidad de la provincia de Sogn og Fjordane en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 448 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del glaciar Jostedal —el mayor de la Europa continental— y del lago Hornindalsvatnet que, con 514 metros de profundidad, es el más profundo de Europa.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
WWE Draft (2023)
WWE Draft 2023 fue el decimoséptimo draft producido por la empresa estadounidense de lucha libre profesional WWE entre sus marcas Raw y SmackDown. El draft comenzó en el episodio del 28 de abril de Friday Night SmackDown, que se realizó en el American Bank Center de Corpus Christi, Texas, y terminó en el episodio del 1 de mayo de Monday Night RAW, que tuvo lugar en la Dickies Arena de Fort Worth, Texas, con SmackDown transmitiéndose en FOX y Raw transmitiéndose en USA Network.

Kevin Owens & Sami Zayn
Kevin Owens & Sami Zayn fue un equipo de lucha libre profesional conformado por los canadienses Kevin Owens y Sami Zayn; trabajaron fueron inactivos para la WWE en las marcas Raw y SmackDown. Antes de firmar con la WWE, Kevin Steen & El Generico hicieron equipo en Ring of Honor (ROH) y a través del circuito independiente estadounidense.
Katharina Sutter
Katharina Sutter (Bülach, 27 de julio de 1968) es una deportista suiza que compitió en bobsleigh en la modalidad doble.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 2000 y 2007. Participó en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, ocupando el cuarto lugar en la prueba doble.

Bülach
Bülach (en alemán: [ˈbylɑχ]) es una ciudad histórica y un municipio de Suiza, en el cantón de Zúrich. Es la capital administrativa del distrito de Bülach. Está situada en el valle del Glatt (en alemán: Glattal), al este del pequeño río Glatt y a unos 4 km al sur del Alto Rin y a unos 6 km al norte del aeropuerto de Zúrich.

La lengua oficial de Bülach es el alemán estándar suizo, pero la principal lengua hablada es la variante local del dialecto alemánico suizo.
Flash Negro (cómic)
El Flash Negro es un personaje ficticio del cómic de DC Comics. Creado por los escritores Grant Morrison y Mark Millar, y el artista Ron Wagner, el personaje tuvo cameos en The Flash (vol. 2) # 138 (junio de 1998), antes de aparecer en su totalidad en The Flash # 141 (septiembre de 1998).

Este personaje fue bastante olvidado por la cultura popular, hasta que en octubre de 2025, es streamer " Ishowspeed " hizo un cosplay detallado y elaborado del personaje, que fue bastante viral en internet, "reviviendo" su popularidad.

Comic book
Un comic book (traducido en ocasiones al español como cuaderno) o cómic, es un formato de publicación de historietas. Es el formato más utilizado para los cómics americanos y las versiones de estos en otros países.
Honda Tadamasa
Honda Tadamasa (本多忠政, Honda Tadamasa?   1575-1638) fue un samurái y daimyō del periodo Edo de la historia de Japón.

Tadamasa fue hijo de Honda Tadakatsu y continuó sirviendo al clan Oda cuando asumió el liderazgo del clan. Participó durante la batalla de Sekigahara y en 1617 recibió el feudo de Himeji, valuado en 250.000 koku y convirtiéndose de esta manera en daimyō.

Fue esposo de Kumahime, nieta de Oda Nobunaga.

Falleció en 1638.

Han (Japón)
Un han (藩, ''han''?) o «dominio», antecedente de las modernas prefecturas, fue el nombre dado a los feudos en Japón y que fueron creados por Toyotomi Hideyoshi y abolidos en 1871, tres años después de la Restauración Meiji. El número de han variaba a través del tiempo, aunque existían alrededor de 300 han en el Período Tokugawa. Muchos de ellos eran administrados por un daimyō, que juraba lealtad al shōgun y cuyo territorio tenía un presupuesto agrícola de 10 000 koku o más.
Takeo Moriyama
Takeo Moriyama (森山 威男, Moriyama Takeo?) (nacido el 27 de enero de 1945 en Katsunuma (actual Kōshū) en la prefectura de Yamanashi) es un baterista de jazz japonés.

Moriyama tocaba el piano cuando era niño antes de pasar a la batería al final de su adolescencia. Luego asistió a la Universidad de las Artes de Tokio, donde se licenció en interpretación de percusión. Se unió al pequeño grupo de Yosuke Yamashita en 1967 y realizó varias giras internacionales con el grupo hasta que lo dejó en 1975. Se mudó a Nagoya en 1977 y comenzó a dirigir sus propios grupos.  Además de Yamashita, ha actuado o grabado con Aki Takase, Akira Miyazawa, Fumio Itabashi, Masahiko Satoh, Peter Brötzmann, Nobuyoshi Ino, Takehiro Honda y Manfred Schoof.

Akira Miyazawa
Akira Miyazawa (宮沢昭) (6 de diciembre de 1927 en Matsumoto - 6 de julio de 2000 en Tokio) fue un saxofonista, clarinetista y flautista de  jazz japonés.

Miyazawa tocó cuando era adolescente en bandas militares japonesas durante la Segunda Guerra Mundial y después de la guerra se embarcó en una carrera en la música jazz. Trabajó extensamente con Toshiko Akiyoshi en las décadas de 1950 y 1960, así como con Yasuo Arakawa, Hampton Hawes, Hidehiko Matsumoto, Helen Merrill, Shōtarō Moriyasu, Masahiko Sato, Masahiko Togashi, Mal Waldron y Sadao Watanabe.

Miyazawa dejó el jazz en la década de 1970 pero regresó en 1981 con los álbumes My Piccolo y On Green Dolphin Street.
Quíone
En la mitología griega, Quíone (en griego, Χιόνη: «nieve») es el nombre de varios personajes:

Quíone, hija de Bóreas, el viento del norte (considerado también dios del invierno), y Oritía.

Quíone, una náyade, hija del río Nilo con Calírroe.

Quíone, una hija de Dedalión que destacaba por su belleza. Fue amante de Hermes y de Apolo.

Quíone, hija de Arturo, que fue raptada por Bóreas y al que dio tres hijos.

Quíone, madre de Príapo con Dioniso

Quíone, una de las nióbides.

Otros usos:

Chione, género de plantas de la familia de las rubiáceas.

Quíone (hija de Calírroe)
En la mitología griega Quíone (Χιόνη: Khióne) era una náyade, hija del río Nilo y de la oceánide Calírroe; aparece sólo en una fuente tardía. Durante su vida la desdichada Calírroe fue violada por un campesino local; por orden de Zeus Hermes la raptó y la situó entre las nubes. Desde entonces las nubes dejan caer nieve (χιών, khiôn) sobre el desierto y por esto la nieve es enemiga para la labor de los campesinos. Se cree que la palabra griega para nieve (χιών chiōn) procede de su nombre.
Parque de Las Mesas
El Parque de Las Mesas es un parque público ubicado en el municipio de Santa Cruz de Tenerife, en las afueras del núcleo urbano. Ocupa una parte de la montaña de Las Mesas, en el Suroeste del macizo de Anaga. Es, por superficie, el mayor parque público de la ciudad.

Se accede a él por la carretera de Los Campitos (TF-111), una vez superados los barrios de Ifara y Los Campitos. En este parque se encuentran también las instalaciones técnicas de Radio Nacional de España.
Este parque se encuentra cerrado al público y en estado de abandono desde 2009.

Radio Nacional de España
Radio Nacional de España (RNE) es la división de la Radiotelevisión Española que se encarga de la gestión directa del servicio público de radiodifusión nacional en España. Opera seis emisoras de radio: cuatro que abarcan todo el territorio nacional; Ràdio 4, que se sintoniza únicamente en Cataluña, y Radio Exterior de España, disponible para el resto del mundo, que emite, además de en las lenguas cooficiales españolas, en portugués, francés, inglés y judeoespañol.

Por su parte, Radio Nacional (también abreviada como RNE) es la emisora generalista pública de Radio Nacional de España. Es la cuarta emisora de radio generalista más escuchada del país, con 959 000 oyentes, según la tercera oleada del Estudio general de medios de 2025. Se puede sintonizar a través de las radios FM y DAB, televisión digital terrestre, internet y aplicación para dispositivos.
Föllakzoid
Föllakzoid es una banda chilena formada en el 7 de julio de 2007 y está compuesta por Domingæ García Huidobro (guitarra) Juan Pablo Rodríguez (bajo) hasta 2018 y Diego Lorca (Batería.), con la participación  de Gonzalo Laguna y Francisco Zenteno en el primer LP,  Ives Sepúlveda y Alfredo Thiermann en el LP II.

Se les ha catalogado dentro del rock psicodélico, neopsicodelia o space rock, seguidores de ritmos monocordes y elementos básicos de repetición influenciados por bandas como Pink Floyd, Can y Neu!.
El origen del nombre de la banda, Föllakzoid, se origina en como se pronuncia encendedor en alemán

Neopsicodelia
La neopsicodelia es un amplio género de música psicodélica que toma inspiración de la psicodelia original de los años 60, ya sea actualizando o copiando los enfoques de esa época. Se originó a finales de los 70 y, pese a que se suele ver en el ámbito del rock alternativo, ocasionalmente ha tenido éxito en el pop mainstream. Nació a partir de la escena británica del post-punk, donde se le conocía como acid punk, y posteriormente se convirtió en un movimiento más amplio e internacional de artistas que aplican el espíritu del rock psicodélico a nuevos sonidos y técnicas.

La neopsicodelia también puede incluir incursiones en el pop psicodélico, el rock de guitarra jangle, las improvisaciones muy distorsionadas o los experimentos de grabación. A finales de los 80, una ola de rock alternativo británico engendró los subgéneros del dream pop y shoegaze.
Spider-Island
Spider-Island (español: Isla Araña) es una historia de cómic de 2011 que comienza en The Amazing Spider-Man y se cruza con otros cómics publicados por Marvel Comics, la mayoría de los cuales eran series limitadas o one-shots específicamente para esta historia. La trama principal involucra a los habitantes de la isla de Manhattan que misteriosamente obtienen poderes similares a los de Spider-Man. Presenta el regreso del Chacal y la Reina (Adrianna "Ana" Soria) al Universo Marvel y sentó las bases para el segundo volumen de la serie Scarlet Spider. En general, la historia principal recibió críticas positivas y los críticos elogiaron su acción, humor, estilo y trama.

One-shot
One-shot (literalmente: un disparo; anglicismo traducido al español como capítulo único o historia autoconclusiva publicada en un único tomo) es un término utilizado en las historietas estadounidenses y en el manga para designar una historieta de un solo capítulo.
Copa del Generalísimo de hockey sobre patines 1945
La Copa del Generalísimo de hockey sobre patines de 1945 fue la segunda edición de la Copa del Generalísimo de este deporte. A diferencia de la I edición no tuvo una sede única, aunque las semifinales y la final se jugaron en Reus. Se disputó desde el 11 de marzo al 1 de abril de 1945 y el campeón fue el Unión Barcelona. El Cerdanyola se llevó el Torneo de Consolación.

El Atlético Aviación sustituyó al Deportivo en la semifinal, a pesar de que el Deportivo ganó su eliminatoria de cuartos de final.

Hockey sobre patines
El hockey sobre patines es un deporte que se disputa entre dos equipos de cinco jugadores (cuatro jugadores de pista y un portero), con dos porterías, en una pista cerrada por una valla con las esquinas redondeadas o con forma de pico. Los jugadores se desplazan gracias a unos patines de cuatro ruedas con un freno (paralelas) y utilizan un stick de madera con forma curva para conducir una bola de caucho con corcho comprimido.

En el historial la selección de hockey sobre patines de España es la que más campeonatos del mundo masculinos ha obtenido con 18, seguida de Portugal con 15, mientras que la selección de hockey sobre patines de Argentina es la tercera con 6. En la modalidad femenina España es también el país que más campeonatos mundiales ha obtenido con ocho, seguida de Argentina con cinco.
Porterville (Misisipi)
Porterville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Kemper en el estado estadounidense de Misisipi. En el Censo de 2020 tenía una población de 34 habitantes y una densidad poblacional de 34 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Kemper
El condado de Kemper (en inglés: Kemper County), fundado en 1833, es un condado del estado estadounidense de Misisipi. En el año 2000 tenía una población de 10.453 habitantes con una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es De Kalb.
Isla McClintock
La isla McClintock, también MacKlintok (en ruso: Остров Мак-Клинтока, romanizado: Ostrov Mak-Klintoka) es una isla en la Tierra de Francisco José, Rusia.

Esta isla tiene más o menos forma cuadrada y su máxima longitud es de 33 km. Su superficie es de 612 km² y está en gran medida cubierta de glaciares. Su punto más alto es 521 m.

La isla McClintock está ubicada muy cerca al oeste de la isla Hall, separada de ella por un estrecho paso, Proliv Negri. El punto más al norte de la isla es Mys Grili (cabo Grili). El punto más al suroeste es isla McClintock y el más sureste Mys Oppoltsera.

La isla McClintock recibió su nombre del explorador ártico irlandés Francis Leopold McClintock.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Big Top Pee-wee
Big Top Pee-wee (literalmente Carpa Pee-wee) es una película familiar y de comedia estadounidense estrenada el 22 de julio de 1988; además es la secuela realizada de la película de 1985, La gran aventura de Pee-Wee, y cuenta con las actuaciones de Paul Reubens (como Pee-wee Herman), Penelope Ann Miller, Valeria Golino y Kris Kristofferson. Las partituras de la música original fueron compuestas por Danny Elfman.

Tagline: Hero. Lover. Legend. ("Héroe. Amante. Leyenda")

Las localizaciones del rodaje incluyen el Golden Oak Ranch de Disney cerca de Santa Clarita, California, EUA.

Esta producción de Paramount Pictures fue dirigida por Randal Kleiser y escrita por Paul Reubens y George McGrath. Paul Reubens también coprodujo la cinta con Debra Hill.

La cinta obtuvo $ 15,122,324 USD como sub-total de las ganancias en bruto.

Santa Clarita
Santa Clarita, fundada en 1987, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En 2020 tenía una población de 228 673 habitantes y una densidad poblacional de 1,250 personas por km², siendo una de las localidades de mayor crecimiento poblacional en el Estado de California.

El 15 de diciembre de 1987 se formó de la unión de cuatro ciudades: Saugus, Newhall, Canyon Country y Valencia. En 2005 el Departamento de Finanzas de California estima su población en 167.954 personas.

Posee el CalArts, el Instituto de las Artes de California.
Aeródromo de Rancho El Durangueño
El Aeródromo de Rancho El Durangueño (Código OACI: MM11 – Código AFAC: DAG) es un pequeño campo de aviación privado ubicado en el predio conocido como Rancho El Durangueño, en el municipio de Canatlán, Durango; se encuentra a 16 kilómetros al suroeste de la cabecera municipal. Cuenta con una pista de aterrizaje de 1,555 metros de largo y 14 metros de ancho con gotas de viraje en ambas cabeceras, así como 2 calles de rodaje de 8 metros de ancho que conectan directamente con un pequeño hangar. Actualmente solo se utiliza con propósitos de aviación general.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Clyde Tombaugh
Clyde William Tombaugh (LaSalle, Illinois, 4 de febrero de 1906-Las Cruces, Nuevo México, 17 de enero de 1997) fue un astrónomo estadounidense, descubridor del planeta enano Plutón en 1930. Para localizarlo utilizó un microscopio de parpadeo, con el que comparó fotografías de una región del cielo que habían sido tomadas con varios días de diferencia.

Tombaugh falleció en 1997. En 2006 aproximadamente una onza de sus cenizas fueron enviadas al espacio en la misión New Horizons, junto a una sonda que rastreó este planeta enano por primera vez en la historia, alcanzándolo el 14 de julio de 2015.

Onza (unidad de masa)
La onza (oz) es una unidad de masa usada desde la Antigua Roma para pesar con mayor precisión las mercancías y otros artículos, especialmente si su peso era menor que una libra romana. La onza todavía se usa en algunos países anglosajones, Puerto Rico y antiguamente su uso estaba más extendido en toda Europa.

La onza troy (usada exclusivamente en joyería y orfebrería para pesar metales preciosos - oro, plata, platino, paladio) es la doceava parte de una libra troy, y equivale a 31,1 gramos.
Vincenzo Borgarello
Vincenzo Borgarello (Cambiano, 9 de mayo de 1884 – Turín, 6 de junio de 1969) fue un ciclista italiano, profesional entre 1910 y 1914.

Corrió para los equipos Peugeot, Legnano y Atala. En 1912 fue escogido por los aficionados italianos como el ciclista más famoso del momento en una encuesta promovida por el diario la Gazzetta dello Sport después de haber ganado etapas en el Giro de Italia y en el Tour de Francia.

Giro de Italia 1911
La 3.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 15 de mayo y el 6 de junio de 1911, con un recorrido de 12 etapas y 3530,3 km, que el vencedor cubrió a una velocidad media de 26,216 km/h. La carrera comenzó y terminó en Roma.

Tomaron la salida 86 participantes, la mayoría de ellos italianos, y de los cuales sólo 24 llegaron a la meta final.

Carlo Galetti, ganador de tres etapas y líder durante siete días, fue el vencedor en la clasificación general, acompañado en el podio por Giovanni Rossignoli, ganador de una etapa y líder durante cuatro jornadas, y Giovanni Gerbi. Curiosamente, si la clasificación se hubiera basado en tiempo, Rossignoli habría ganado el Giro con más de media hora de ventaja sobre Galetti. El equipo Bianchi se consideró vencedor en la clasificación por equipos por ser el equipo del ciclista ganador. Lucien Petit-Breton fue el primer ciclista no italiano que lograba ser líder del Giro, aunque solo duró un día en esa condición.