hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krakovec
Krakovec es una localidad del distrito de Rakovník en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 81 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, al sur del río Ohře (afluente del Elba), al norte del río Berounka (afluente del Moldava) y cerca de la frontera con las regiones de Pilsen y Ústí nad Labem.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Zunzgen
Zunzgen es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Sissach. Limita al norte con las comunas de Itingen y Sissach, al noreste con Thürnen, al sureste y sur con Tenniken, al suroeste con Hölstein, y al oeste con Ramlinsburg.

Cantón de Basilea-Campiña
El cantón de Basilea-Campiña o Basilea-Campaña (BL, en alemán: Basel-Landschaft; en francés: Bâle-Campagne; en italiano: Basilea Campagna; en romanche: Basilea-Champagna) es un cantón suizo cuya capital es Liestal.
Enfermedades del aparato respiratorio
Las cinco enfermedades del aparato respiratorio que causan mayor mortalidad a nivel mundial son la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), el asma bronquial, la tuberculosis pulmonar, el cáncer de pulmón, y la neumonía.

Tasa bruta de mortalidad
La tasa de mortalidad general es la proporción de personas que fallecen respecto al total de la población en un período de tiempo, usualmente expresada en tanto por mil (‰) por año.

La tasa de mortalidad particular se refiere a la proporción de personas con una característica particular que mueren respecto al total de personas que tienen esa característica.

Ambas tasas de mortalidad se expresan por fórmulas de la forma:
(7599) Munari
(7599) Munari  es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 3 de agosto de 1994 por Andrea Boattini y Maura Tombelli desde el Observatorio Astronómico de las Montañas de Pistoia, en Italia.

Andrea Boattini
Andrea Boattini (16 de septiembre de 1969) es un astrónomo italiano, prolífico descubridor de asteroides y cometas.

Después de desarrollar un creciente interés en los planetas menores, se graduó en 1996 en la Universidad de Bolonia con una tesis sobre objetos cercanos a la Tierra (NEO). Está involucrado en varios proyectos relacionados con seguimiento y programas de búsqueda de NEO, con especial interés en los conocidos como asteroides Atón. En la actualidad trabaja en el Laboratorio Lunar y Planetario de la Universidad de Arizona, después de haber pasado muchos años en el Consiglio Nazionale delle Ricerche (Consejo Nacional de Investigación de Italia) y el Observatorio Astronómico de Roma. Trabaja para el proyecto Catalina Sky Survey, en Tucson, Arizona (Estados Unidos).
Droop (Virginia Occidental)
Droop es un área no incorporada ubicada en el condado de Pocahontas (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1554327.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".
Julián Yuste
Julián Yuste Sánchez-Cruzado (Pedro Muñoz, 1946-ibid. 21 de noviembre de 2022) fue un político español. Fue alcalde de Rentería de marzo a julio de 1976, ya que presentó su dimisión debido a una dura actuación de la Guardia Civil en una manifestación celebrada en Galtzaraborda para reclamar mejoras en el saneamiento de los barrios altos de la villa.

Además, fue elegido juntero electo del PNV en las elecciones a Juntas Generales de 1979, y en las elecciones de 1983 fue escogido Procurador a Juntas Generales en la comarca Bidasoa-Oiartzun.

En las elecciones municipales de 1987 Yuste accedió al acta de concejal a través de la lista de EA, cargó del cual dimitió un año después, habiendo sido durante su mandato portavoz de EA y titular de la comisión informativa de urbanismo.

Eusko Alkartasuna
Eusko Alkartasuna (EA; «Solidaridad Vasca» en euskera) es un partido político de ideología socialdemócrata e independentista vasca, activo tanto en España como en Francia. Fundado bajo el liderazgo de Carlos Garaikoetxea en septiembre de 1986, como escisión del Partido Nacionalista Vasco, se define como socialdemócrata, independentista, pacifista y aconfesional.

Miembro de la Alianza Libre Europea, en Francia forma parte de la Federación de Regiones y Pueblos Solidarios y de Euskal Herria Bai, y en España de Euskal Herria Bildu. Sus juventudes están agrupadas en Gazte Abertzaleak.
Servofreno
El servofreno (palabra compuesta por la raíz latina servus, siervo y la palabra freno) o búster se refiere a los mecanismos o sistemas de mecanismos que sirven para minimizar el esfuerzo humano que hay que hacer sobre el mando de freno de un vehículo para frenarlo.
El más común en los automóviles del siglo XX es el «servofreno de vacío» conocido también como «ayuda de pedal».

Normalmente en los automóviles el mando del freno suele ser un pedal, que al principio del siglo XX accionaba los frenos mecánicamente a través de palancas y varillas, que obligaba al chofer a hacer un gran esfuerzo con el pie si el vehículo era muy pesado.

Esto motivó el nacimiento de varios sistemas que minimizaban este esfuerzo, como los sistemas de freno hidráulico, neumático y eléctrico permitiendo frenar los vehículos con más comodidad para el chofer.

Chofer
El chófer o chofer (Esp. chófer) (Am. chofer) es aquella persona capacitada para conducir el mecanismo de dirección de un vehículo autopropulsado. Puede ejercer el mando de un vehículo de motor (automóvil, ferrocarril, trolebús, etcétera) contratada para transportar a otras personas, mercancías o animales. En vehículos que circulen en función de aprendizaje de la conducción, es conductor la persona que está a cargo de los mandos adicionales. El chófer puede conducir su propio vehículo, o bien utilizar uno provisto por la persona u organización que lo contrata.

De acuerdo con el DLE el chófer es alguien que por oficio conduce un coche y se admite como femenino la forma «choferesa».
Tecumseh (Indiana)
Tecumseh es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Vigo en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 658 habitantes y una densidad poblacional de 97,75 personas por km².

Condado de Vigo
El condado de Vigo (en inglés: Vigo County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 105 848 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Terre Haute. La sede de condado es Terre Haute. El condado fue fundado en 1818 y fue nombrado en honor a Francis Vigo, un ítalo-estadounidense que luchó en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Ruta de Illinois 49
La Ruta de Illinois 49, y abreviada IL 49 (en inglés: Illinois Route 49) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la IL 33     en Willow Hill hacia el norte en la US 45  , US 52   en Ashkum. La carretera tiene una longitud de 226,7 km (140.86 mi).

U.S. Route 52 (Illinois)
La U.S. Route 52 o Ruta Federal 52 (abreviada US 52) es una autopista federal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el oeste desde la IL 64     en Savanna hacia el este en la frontera de Indiana. La autopista tiene una longitud de 376,6 km (234 mi).
Pahlavas
Los pahlavas son un pueblo del Indo, probablemente de origen parto. Son mencionados en textos antiguos de la India, como las Leyes de Manu, algunos Puranas, el Ramayana, el Mahabharata y la Br̥hat-Samhita. En algunos textos también se los menciona con el nombre de pallavas: el Vayu Purana distingue pahlava y ahnava, pero el Vamana Purana y el Matsya Purana los llama a ambos pallava.

Según P. Carnegy, los pahlavas probablemente son pueblos que hablan paluvi o pehlvi, es decir parto. Georg Bühler sugiere también que pahlava es una forma india del nombre Parthava, que significaría Partia. En el siglo IV, el vartika de Kātyāyana menciona a los sakah-parthavah, lo que demuestra que conocía a estos shakas-partos, probablemente gracias al comercio.

Idioma parto
El idioma parto, también conocido como pahlavi arsácida, es una lengua extinta del grupo noroccidental de la familia irania cuyo origen se sitúa en el Imperio parto (ubicado en el actual noreste de Irán, más en concreto en la provincia de Jorasán y otros territorios limítrofes como el sur de Turkmenistán). Este idioma fue la lengua oficial de este imperio bajo la dinastía arsácida (248 a. C.-224 d. C.)
Alfred Bosch
Alfredo Bosch Pascual (Barcelona, 17 de abril de 1961) es un novelista, ensayista y político español. Ha sido cabeza de lista de Esquerra Republicana de Catalunya en las elecciones generales de 2011 y candidato a la alcaldía de Barcelona por ese mismo partido en las elecciones municipales de 2015. Desde 2018 hasta 2020 fue consejero de Asuntos Exteriores, Relaciones Institucionales y Transparencia del Gobierno de Cataluña.

Gobierno de Cataluña
El Gobierno de Cataluña  (en catalán, Govern de Catalunya; en occitano, Govèrn de Catalonha) es una de las instituciones estatutarias que conforman la Generalidad de Cataluña. Es el órgano superior colegiado al que el Estado, por medio del estatuto de autonomía, cede la potestad de dirigir la política y la Administración de la Generalidad de Cataluña. Asimismo, asume la función ejecutiva y la potestad reglamentaria por delegación del Estado, en virtud del Estatuto de autonomía, la Constitución española de 1978 y otras leyes.
Universidad de Heidelberg
La Universidad Ruperto Carola de Heidelberg (en alemán: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg; también conocida simplemente como Universidad de Heidelberg), la más antigua de las alemanas, se creó en el año 1386 en la ciudad de Heidelberg, Baden-Wurtemberg. Su nombre en latín es Ruperto Carola Heidelbergensis. El programa alemán para el fomento de investigación científica y actividades académicas de alto nivel, financiado con recursos federales y regionales, llevó a cabo en 2007, un "concurso de excelencia" entre los centros de estudios superiores del país. Resultaron ganadoras seis universidades de todo el país entre las que se encontraba la de Heidelberg, siendo distinguida con la etiqueta de Universidad de Elite. Con sus sobresalientes logros en la investigación y la enseñanza se alinea entre las mejores universidades del mundo.

Es miembro del Grupo Coimbra y del LERU.

Liga de Universidades de Investigación Europeas
Según su declaración de principios, la Liga de Universidades de Investigación Europeas (LERU) es "un grupo de universidades europeas dedicadas a la investigación, comprometidas con los valores de la enseñanza de alta calidad dentro de un entorno de investigación internacional competitiva".

Fundada en el año 2002 como una sociedad entre 12 de las mejores universidades de investigación de Europa, en 2006 integró a 8 universidades más y en el 2010 otras 2 más (la Universidad de Barcelona y el Imperial College London). Su sede está establecida en Lovaina, Bélgica.

Las 20 universidades miembros de la LERU son:
The Silver River
The Silver River (título original en inglés; en español, El río de Plata) es una ópera de cámara en un acto con música de Bright Sheng y libreto en inglés de David Henry Hwang.  Se estrenó en el Festival de Música de Cámara de Santa Fe, Nuevo México en 1997. También se ha representado en el Festival de Spoleto en Charleston, Carolina del Sur.

The Silver River combina la ópera occidental con el teatro y la danza con ópera china y virtuosas interpretaciones solistas de la pipa (laúd chino). La historia se basa en un viejo relato folclórico chino de cuatro mil años de antigüedad sobre la creación del Día y la Noche, una historia de amantes malhadados, una diosa tejedora y un vaquero mortal.

En las estadísticas de Operabase no aparece entre las óperas representadas en el período 2005-2010.

Santa Fe (Nuevo México)
La Villa Real de la Santa Fe de San Francisco de Asís, conocida simplemente como Santa Fe, es una ciudad ubicada en el condado de Santa Fe en el estado estadounidense de Nuevo México, del cual es su capital. En el censo de 2010 tenía una población de 67 947 hab. y una densidad de 569,77 hab/km². Está situada en el centro norte del estado, a unos 102 km al noreste de Albuquerque, la ciudad más grande del estado, y a poca distancia al este del río Bravo y al oeste del río Pecos.

Fue famosa en el siglo XIX por ser el punto de destino del transitado Camino de Santa Fe, una ruta comercial que partía de Independence (Misuri) y atravesaba unos 1400 km de áridas praderas, desiertos y montañas de los estados de Misuri, Kansas, Colorado, Oklahoma, Texas y Nuevo México. Antes lo fue por ser el punto de destino del Camino Real de Tierra Adentro, que partía de México y atravesaba 2560 km de fértiles llanos, bosques, sierras y desiertos de las provincias de México, Nueva Galicia y Nueva Vizcaya.
DivX
DivX se refiere a un conjunto de productos de software desarrollados por DivX, Inc. para los sistemas operativos Windows y Mac OS, el más representativo es el códec por lo que la mayoría de las personas se refieren a este cuando hablan de DivX. Inicialmente era solo un códec de vídeo, un formato de vídeo comprimido, basado en los estándares MPEG-4.

Comenzó a desarrollarse como un formato para la transmisión de la televisión digital mediante el estándar MPEG-4, aunque su potenciación y expansión, se vio con el surgimiento de los sistemas multimedia en internet, pero pronto quedó relegado —debido al gran tamaño de los ficheros— por otros formatos[cita requerida] propietarios como el WMV de Microsoft, el QuickTime de Apple o el Real de RealNetworks, todos ellos de menor tamaño, ideales para vídeo bajo demanda y por su par libre, el códec Xvid que logra una mejor calidad de imagen y que se ha popularizado gracias a ser un proyecto de código libre y su gran calidad.

Video bajo demanda
Se denomina  video bajo demanda, en inglés video on demand (VOD), o también televisión a la carta, al servicio de televisión de transmisión libre (OTT) o por protocolo de internet (IPTV) que difunde contenidos multimedia permitiendo al usuario acceder a un producto concreto por medio de transmisión digital. Los contenidos solicitados se pueden ver mediante una aplicación, en el televisor, el teléfono móvil, la tableta o la computadora.
A diferencia de la televisión tradicional, donde la programación la establecen los canales, los servicios de vídeo a la carta permiten a los usuarios definir su propia programación, limitada únicamente por la cantidad y calidad de los productos audiovisuales del catálogo del servicio.
Chuncho
Chuncho se puede referir a

Chunchos (Tarija), danza ceremonial promesante en las fiestas de San Roque de la ciudad de Tarija, Bolivia.

Glaucidium nanum o chuncho, ave rapaz nativa de Sudamérica.

Glaucidium peruanum o chuncho del norte, ave rapaz nocturna nativa de Sudamérica.

Cedrelinga cateniformis, árbol de la familia de las leguminosas, uno de cuyos muchos nombres es chuncho.

Schizolobium amazonicum, pino chuncho o pinochuncho, un árbol maderero.

El cerro Chuncho (cerro), en el Departamento de Oruro, Bolivia.

El cerro Chuncho Huito, en el Departamento de Arequipa, Perú.

Indios chunchos, en la conquista de América, los indios no sometidos.

«Chuncho», canción de Yma Súmac.

Glaucidium nana
El chuncho, chuncho austral, chucho, caburé grande, caburé austral,caburé patagónico,  mochuelo patagónico o mochuelo patagón (Glaucidium nana, Glaucidium nanum) es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae propio del Cono Sur. Vive en Argentina y Chile.

Su hábitat abarca desde Chile central hasta el archipiélago de Tierra del Fuego.
Parke's Castle
La Parke's Castle es una mansión situada en las cercanías de Dromahair, en el condado de Leitrim en Irlanda.

La fundación de la casa se remonta al año 1609 cuando el capitán y colono inglés Robert Parke la construye. La construcción se inicia cuando en el siglo XVII se remodela y transforma la torre anterior existente del siglo XVI propiedad del clan O`Rourke (Breifne).

En este castillo encontraron refugio decenas de españoles bajo la protección de Brian O'Rourke tras el naufragio de la Armada Invencible en 1588, entre los que se encontraba el capitán Francisco de Cuéllar.

En la actual construcción destacan las chimeneas y las ventanas.

Dromahair
Dromahair es una localidad situada en el condado de Leitrim de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 808 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, cerca de la frontera con Irlanda del Norte, de la orilla del río Shannon —el más largo de la isla— y de la costa del océano Atlántico.
Fairmont San Francisco
El Fairmont San Francisco es un hotel de lujo de cuatro diamantes de la AAA en 950 Mason Street, en la cima de Nob Hill en San Francisco, California (Estados Unidos). Recibió el nombre del magnate minero y senador estadounidense James Graham Fair, por sus hijas, Theresa Fair Oelrichs y Virginia Fair Vanderbilt, que construyeron el hotel en su honor. El hotel fue la vanguardia de la cadena Fairmont Hotels and Resorts. El grupo ahora es propiedad de Fairmont Raffles Hotels International, pero todos los hoteles Fairmont originales aún conservan sus nombres.

Ha aparecido en muchas películas, incluida The Rock. Las tomas exteriores e interiores del hotel se utilizaron como sustitutos del ficticio St. Gregory Hotel en la serie de televisión Hotel.

El Fairmont San Francisco se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos el 17 de abril de 2002. Es miembro de Historic Hotels of America, el programa oficial del National Trust for Historic Preservation.

Magnate (alta nobleza)
Magnate, del latín magnas y magnus 'grande' o gran hombre, designa un noble u otro hombre de una alta posición social, por el nacimiento, riqueza u otras cualidades. Desde el Bajo Imperio Romano y en los reinos germánicos que lo sucedieron en Occidente, magnate era una categoría social dentro de los honestiores equivalente a Senadores o Potentes, aplicable a los grandes terratenientes romanos y germanos.

El término fue especialmente aplicado a los miembros del Senado en el Reino de Hungría, llamado Főrendihaz o Casa de los Magnates.

También es una jerarquía dentro de la nobleza generalmente usada en Suecia, en el Reino de Polonia (más tarde en la Unión Polaco-Lituana), y en algunos otros reinos medievales.

En la Edad Media un obispo algunas veces poseía territorios como un magnate, recaudando el rendimiento de los feudos e impuestos de los campesinos.
Aminoff
Aminoff es una familia noble finlandesa y sueca. La familia ha producido estadistas, oficiales, científicos, artistas, terratenientes, comerciantes y líderes industriales. A la familia Aminoff se le han otorgado los títulos de conde y barón.

Barón
Barón, o baronesa en su forma femenina, es uno de los títulos nobiliarios europeos con los que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su posición en la jerarquía nobiliaria es superior al título de señor e inmediatamente inferior al de vizconde. Su señorío es llamado baronía.
Nicolás Chietino
Nicolás Alejandro Chietino (Longchamps, Almirante Brown, Buenos Aires, Argentina; 17 de abril de 1982) es un exfutbolista y entrenador argentino de fútbol.Actualmente dirige al Delfín S.C de la Serie A de Ecuador.

Partido de Almirante Brown
Almirante Brown es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte del conglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona sur del mismo. Su cabecera es la ciudad de Adrogué. El partido se divide en 12 localidades, y para fines catastrales en 12 cuarteles numerados con números romanos.
Dalva de Oliveira
Vicentina de Paula Oliveira, conocida como Dalva de Oliveira (Río Claro, 5 de mayo de 1917 - Río de Janeiro, 30 de agosto de 1972) fue una cantante brasileña y una de las "divas" de la Era de la Radio. Sus mayores éxitos incluyen Segredo (1947), Tudo acabado (1950), Ave Maria (1950), y Teus olhos verdes (1961). Además, grabó frecuentemente con su hijo Pery Ribeiro, de su matrimonio con el compositor Herivelto Martins. Murió víctima de una hemorragia interna, probablemente causada por el cáncer.

Según la revista Rolling Stone, Dalva de Oliveira fue considerada la 32da mayor voz de la música brasilera de todos los tiempos.

Hemorragia interna
Una hemorragia interna es una pérdida de sangre que se produce desde el sistema vascular en una cavidad o espacio corporal. Se trata de una emergencia médica grave y el grado de severidad depende de la velocidad y la ubicación del sangrado (por ejemplo, cerebro, estómago, pulmones). Potencialmente puede causar la muerte y paro cardíaco si el tratamiento médico adecuado no se recibe rápidamente.
Ouled Sidi Brahim
Ouled Sidi Brahim (en bereber: ⵝⴰⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏⴰⵝ ⵙⵉⴷⵉ ⴱⵔⴰⵀⴻⵎ; en árabe: أولاد سيدي إبراهيم‎) es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de M'Sila en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 10 716 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, sobre la cordillera del Atlas, al sur de la costa del mar Mediterráneo y de la capital del país, Argel.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Club Aéreo de Santiago
El Club Aéreo de Santiago (fundado como Club Aéreo de Chile, el 5 de mayo de 1928 en Santiago de Chile) es un club aéreo y escuela de vuelo orientada a la formación de pilotos. Su base se encuentra en el Aeródromo Eulogio Sánchez, comuna de La Reina en Santiago, Chile.

Diamond DA20
El Diamond DA20 Katana/Eclipse/Evolution es un avión monomotor de doble asiento y ala baja diseñado por Diamond Aircraft para el entrenamiento de vuelo aunque también es usado para vuelo privado.
El modelo DA20 es fabricado en Ontario, Canadá, mientras que el DV20 es producido en Austria