hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Ahyi
Paul Ahyi (15 de enero de 1930 – 4 de enero de 2010) fue un artista, escultor, arquitecto, pintor, diseñador de interiores y escritor togolés. Ahyi está acreditado como el autor de la bandera de Togo.

Ahyi era conocido por sus obras de arte al aire libre, relieves y esculturas, incluyendo su participación en el Monumento de la Independencia de Lomé, que conmemora la independencia togolesa de Francia. Otras esculturas al aire libre y estatuas de Ahyi pueden encontrarse en edificios y parques a lo largo de Togo, así como en la Ciudad del Vaticano, Senegal, Benín, Costa de Marfil, Nigeria y Corea del Sur.

Él también creó sus piezas usando una amplia gama de medios, incluyendo joyería, cerámica, alfarería y tapicería. Fue también diseñador de interiores creando objetos para el hogar y piezas artísticas.

Relieve (arte)
Los relieves son una técnica escultórica de las que se habla, a diferencia de las esculturas de bulto redondo (que se esculpen reproduciendo su relieve o profundidad natural), están integrados en un muro, generalmente, o en caso de ser arte mobiliar, al soporte que los enmarca. Los relieves son muy comunes, particularmente, como decoración exterior de los edificios monumentales, como los templos. El friso del orden corintio se suele decorar con bajorrelieves, mientras que el altorrelieve puede verse en los frontones de templos clásicos, como el Partenón.

Los relieves pueden usarse para representar una escena aislada o ser parte de una secuencia narrativa. A pesar de las limitaciones técnicas que impone la disminución de la tercera dimensión que les es propia, el detalle con el que se esculpen puede llegar hasta mostrar los detalles de la musculatura.
Día Nacional de la Patagonia
El Día Nacional de la Patagonia se conmemora anualmente el 11 de octubre en la Argentina. Fue declarado por el Congreso Nacional Argentino a través de la ley número 25.394, sancionada el 30 de noviembre de 2000 y promulgada el 3 de enero de 2001 por el decreto número 1/2001.

La fecha elegida recuerda la promulgación de ley número 954 de creación de la Gobernación de la Patagonia el 11 de octubre de 1878 en el marco de la llamada conquista del Desierto.

ARTÍCULO 1° — Establécese la fecha del 11 de octubre de cada año como "Día Nacional de la Patagonia" en recuerdo del 11 de octubre de 1878 en que se promulgó la Ley 954 de creación de la Gobernación del Territorio de la Patagonia.

ARTÍCULO 2º — Decláranse de interés las evocaciones especiales que se realicen en las provincias patagónicas en recordación de esta fecha histórica.

Gobernación de la Patagonia
La Gobernación de la Patagonia, oficialmente Territorio Nacional de la Patagonia, era una región administrada por el gobierno federal de Argentina que existió desde el 11 de octubre de 1878 hasta el 16 de octubre de 1884. Incluía la totalidad de las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, además de partes de las de San Luis y Mendoza.
Thijsje Oenema
Thijsje Johanna Oenema (Heerenveen, 6 de junio de 1988) es una deportista neerlandesa que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2012, en la prueba de 500 m.

Heerenveen
Heerenveen (en frisón septentrional, It Hearrenfean) es una ciudad situada en el municipio homónimo, en la provincia de Frisia, Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 30 680 habitantes.

Es la sede del municipio.

La localidad fue fundada en 1551 por tres señores que constituyeron una compañía con el objetivo de adquirir la mayor cantidad de tierras ricas en turba, de donde le viene el nombre (heeren significa "señores" y veen significa "turba").
Preactuador
Un sistema de control obtiene como salida una señal eléctrica, la cual ha de activar un actuador. El preactuador es el elemento que hace de interfaz, tomando como entrada la señal eléctrica y procediendo en el actuador. Los más usuales son:

Electroválvulas. Son los preactuadores de los cilindros y actuadores de giro neumáticos e hidráulicos.

Relés y contactores. Se emplean para conectar y desconectar actuadores eléctricos como resistencias calefactoras o motores.

Arrancadores estáticos. Se emplean para conectar o desconectar motores eléctricos restringiendo las corrientes de arranque.

Equipos de control de motores eléctricos. Se emplean para controlar los diferentes tipos de motores, permitiendo conectarlos o desconectarlos y regular su velocidad de giro. El más habitual es el variador de frecuencia.

Electroválvula
Una electroválvula es una válvula electromecánica, diseñada para controlar el paso de un fluido por un conducto o tubería. La válvula se mueve mediante una bobina solenoide. Generalmente no tiene más que dos posiciones: abierto y cerrado, o todo y nada. Las electroválvulas se usan en multitud de aplicaciones para controlar el flujo de todo tipo de fluidos.

No se debe confundir la electroválvula con válvulas motorizadas, en las que un motor acciona el mecanismo de la válvula, y permiten otras posiciones intermedias entre todo y nada.
Mougins
Mougins  (en occitano Mogins según la norma clásica, Mougin según la norma mistraliana) es una comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes Marítimos, en el distrito de Grasse. Es la capital del cantón de Mougins.

Norma clásica del occitano
La norma clásica es una norma lingüística (una codificación) que fija la lengua occitana. Esta norma se basa en la tradición milenaria de la grafía clásica, pero le añade el proceso de codificación. Está en concurrencia con otras normas que están menos extendidas en occitano (norma mistraliana, norma bonaudiana, norma de la Escuela del Po).
Estefanía Juan Tello
Estefanía Juan Tello (Alcira, 17 de agosto de 1981) es una deportista española que compitió en halterofilia.

Ganó siete medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1996 y 2007. Además, consiguió una medalla de oro en los Juegos Mundiales de 1997.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1996
El LXXV Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en dos sedes: las competiciones masculinas en Stavanger (Noruega) entre el 6 y el 12 de abril y las femeninas en Praga (República Checa) entre el 30 de octubre y el 4 de noviembre de 1996, bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF), la Federación Noruega de Halterofilia y la Federación Checa de Halterofilia.
Borís Númerov
Borís Vasílievich Númerov (en ruso: Бори́с Васи́льевич Ну́меров; Veliki Nóvgorod 17 de enerojul./ 29 de enero de 1891greg. – Oriol 13 de septiembre de 1941) fue un astrónomo y geofísico ruso. Creó varios instrumentos astronómicos y mineralógicos. También ideó una serie de algoritmos y métodos numéricos que llevan su nombre. Algunos de ellos se utilizan para resolver ecuaciones diferenciales ordinarias.

Geofísica
La geofísica es la ciencia que estudia la Tierra desde el punto de vista de la física. Su objeto de estudio abarca todos los fenómenos relacionados con la estructura, condiciones físicas e historia evolutiva de la Tierra. Al ser una disciplina principalmente experimental, usa para su estudio métodos cuantitativos físicos como la física de reflexión y refracción de ondas mecánicas, y una serie de métodos basados en la medida de la gravedad, de campos electromagnéticos, magnéticos o eléctricos y de fenómenos radiactivos. En algunos casos dichos métodos aprovechan campos o fenómenos naturales (gravedad, magnetismo terrestre, mareas, terremotos, tsunamis, etc.) y en otros son inducidos por el hombre (campos eléctricos y fenómenos sísmicos).

Dentro de la geofísica se distinguen dos grandes ramas: la geofísica interna y la geofísica externa.
Sigrid Johansson
Sigrid Johansson (3 de octubre de 1915-5 de marzo de 2010) fue una deportista sueca que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1958 y 1967, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1968 y 1972.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Ingrid Losert
Ingrid Losert (30 de diciembre de 1958) es una deportista alemana que compitió para la RFA en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1979 y 1983.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1983
El XLVII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Viena (Austria) entre el 20 y el 30 de julio de 1983 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Austríaca de Esgrima.
Oposición iraní en el exilio
La oposición iraní en el exilio se refiere a grupos y partidos políticos que se oponen el gobierno presente de Irán. La mayor parte de los partidos de la oposición fueron reprimidos o prohibidos en el país, tanto durante la época de la monarquía del Sah, como durante la actual época de la república teocrática islámica. Los partidos de la oposición al régimen teocrático se han reorganizado en el exilio. Los partidos de oposición iraníes tienen dificultades para actuar en Irán, ya que el régimen no duda en reprimirlos por todos los medios. Sin embargo, existen tensiones entre los partidos de la oposición, por sus doctrinas y por sus diferentes visiones de Irán.

Sah
Sah (en persa: شاه‎, šāh, pronunciado [ʃɒːh]; «rey»), también escrito como sha, es el título que reciben desde la Antigüedad los monarcas de Irán, antiguamente conocido por Occidente como Persia. También fue adoptado por algunos Estados islámicos tales como los imperios otomano o mogol, que usaron el derivado padişah.

Desde los tiempos del Imperio medo a mediados del siglo VIII a. C., los monarcas iraníes han llevado el título de Shāh. Más adelante también se empezó a usar el título de Šâhanšâh (شاهنشاه, «rey de reyes»), que fue utilizado por las dinastías aqueménida (550-330 a. C.) y sasánida (226-651 d. C.). También ha sido utilizado por otros Estados tales como el Imperio afgano o mogol.

El equivalente femenino de sah es sahbanu (en persa, شهبانو, «reina») y solo ha sido utilizado por tres reinas reinantes: Boran y Azarmedukht, hacia el año 630, y Farah Pahlaví, esposa de Mohammad Reza Pahleví, último sah de Irán, destronado en la Revolución iraní de 1979.
Gran Premio de Austria de Motociclismo de 1997
El Gran Premio de Austria de Motociclismo de 1997 fue la quinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1997. Tuvo lugar en el fin de semana del 30 de mayo al 1 de junio de 1997 en el A1 Ring, situado en la ciudad de Spielberg, Estiria, Austria. La carrera de 500cc fue ganada por Mick Doohan, seguido de Tadayuki Okada y Luca Cadalora. Olivier Jacque ganó la prueba de 250cc, por delante de Ralf Waldmann y Max Biaggi. La carrera de 125cc fue ganada por Noboru Ueda, Valentino Rossi fue segundo y Tomomi Manako tercero.

Olivier Jacque
Olivier Jacque (20 de agosto de 1973, Villerupt, Francia) es un piloto retirado de motociclismo, que llegó a ser campeón del mundo en la categoría de 250cc en el año 2000, superando por 7 puntos al subcampeón Shinya Nakano.
Masha Kondratenko
Mariia Ihorivna Kondratenko (en ucraniano: Марія Ігорівна Кондратенко; nacida el 5 de diciembre de 1999), más conocida popularmente por su nombre artístico Masha Kondratenko, es una actriz y cantante ucraniana. Saltó a la fama tras protagonizar en 2018 la serie de televisión «La escuela", donde interpretaba a la colegiala Sonya.Kondratenko fue finalista de la décima temporada del concurso de talentos Holos Krainy en 2020. Su irónica canción europop «Vanka Vstanka», lanzada en 2022, ha sido remezclada y reutilizada como música de fondo en videos de la guerra durante la invasión rusa de Ucrania.Mashase se postuló para representar a Ucrania en Eurovisión 2025 con la canción «No Time To Cry».

Festival de la Canción de Eurovisión 2025
El Festival de la Canción de Eurovisión 2025 fue la 69.ª edición del Festival de la Canción de Eurovisión. Organizado por la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y la emisora anfitriona, la Sociedad Suiza de Radiodifusión (SRG SSR), el concurso se celebró en Basilea, Suiza, tras la victoria del país en la edición de 2024 con la canción «The Code» de Nemo, que recibió un total de 591 puntos. Por tercera vez, Suiza fue la sede del concurso, tras la edición inaugural de 1956 y la de 1989, celebradas en Lugano y Lausana, respectivamente. El cantante JJ, de Austria, ganó el certamen con la canción «Wasted Love» con 436 puntos totales.
Tartas
Tartas  (en occitano Tartàs) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Dax y dos cantones (cantón de Tartas-Est y cantón de Tartas-Ouest creados en 1801) separados por el río Midouze.

Los dos cantones fueron abolidos en 2015 y reemplazados por el fr:Canton du Pays morcenais tarusate.

Landas
Las Landas (40; en francés: Landes, en occitano: Las Lanas) es un departamento de Francia situado en el sudoeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Tiene su prefectura en Mont-de-Marsan y una subprefectura: en Dax. Su gentilicio en francés es Landais y en español es landés, landesa.
Mesorregión del Valle del Mucuri
La mesorregión del Valle del Mucuri es una de las doce mesorregiones del estado brasilero de Minas Gerais. Es formada por la unión de 23 municipios agrupados en dos microrregiones. Su nombre es dado al hecho de que el valle es recorrido por el Río Mucuri. Entre sus principales ciudades se encuentran Teófilo Otoni conocida por su economía orientada las piedras preciosas, y Nanuque con la ganadería y agricultura como puntos fuertes. El Valle del Mucuri se encuentra en la porción este del estado de Minas Gerais

Mesorregiones de Brasil
Mesorregión (en portugués: Mesorregião) fue una subdivisión de los estados brasileños que reunía varios municipios de una zona geográfica con similitudes económicas y sociales, y que a su vez se subdividían en microrregiones. Las mesorregiones fueron creadas por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) en 1989 y se utilizaron para fines estadísticos, por lo que no eran entidades políticas o administrativas. En 2017, el IBGE elaboró una nueva división en regiones geográficas intermedias e inmediatas que substituía a la vigente hasta ese momento. La nueva división regional de Brasil en regiones geográficas se creó con el objetivo de apoyar la planificación y gestión de las políticas públicas a nivel federal y estatal y para facilitar la difusión de los datos estadísticos del IBGE.
Nová Ves pod Pleší
Nová Ves pod Pleší es una localidad del distrito de Příbram en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1145 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región y de Praga, cerca del río Litavka —un afluente derecho del río Berounka que, a su vez, es afluente izquierdo del Moldava— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Meridional.

Río Litavka
El Litavka es un corto río de la República Checa, afluente por la derecha del río Berounka. Nace en las colinas de Brdy, a 765 metros de altura, y fluye durante 54,9 km, pasando por Příbram, hasta la ciudad de Beroun, donde desemboca en el río Berounka, afluente a su vez del río Moldava.

Tiene como tributarios por la izquierda los arroyos Obecniký y Červený y por la derecha al Přibramský, el Chumava y el Suchomastský.

El Litavka es apropiado para la práctica de deportes acuáticos en el tramo comprendido entre Březové Hory (Příbram) y Lochovice, así como cerca de su desembocadura.
Santa Cruz en Vía Flaminia (título cardenalicio)
San Atanasio en Vía Tiburtina (en latín: "Sanctae Crucis in via Flaminia")-(en italiano: "Santa Croce in via Flaminia"); es un título cardenalicio de presbítero creado por Su Santidad el Papa Pablo VI, el día 15 de febrero de 1965, con la Constitución apostólica "Omnibus quidem".
La iglesia de la que es sede de este título, es la Basílica de la Santa Cruz en Vía Flaminia de la ciudad de Roma, que fue inaugurada en 1913, está regida por la Congregación de los Estigmatinos (C.S.S.) y es la sede de la Sagrada Orden Militar Constantiniana de San Jorge.

Su actual titular es el Cardenal brasileño Sérgio da Rocha.

Sagrada Orden Militar Constantiniana de San Jorge
La Sacra y Militar Orden Constantiniana de San Jorge es una orden de caballería dedicada a San Jorge y consagrada a la glorificación de la Cruz, la difusión de la Fe y la defensa de la Iglesia (católica). Así como la promoción de la libertad religiosa en territorios de conflicto, fundamentalmente en los lugares donde las minorías cristianas y de otras confesiones son perseguidas.
TNA Unbreakable
TNA Unbreakable es un evento recurrente de lucha libre profesional producido por Total Nonstop Action Wrestling (TNA). El evento original fue una cartelera de pago por evento celebrada durante septiembre de 2005. El segundo evento fue un especial mensual de TNA Plus, celebrado en agosto de 2019.

El 13 de febrero de 2025, TNA anunció que celebraría un tercer evento de Unbreakable como especial mensual el 17 de abril de 2025 en el Cox Pavilion de Paradise, Nevada un suburbio de Las Vegas.

Monty Brown
Montaque N. "Monty" Brown (13 de abril de 1970) es un luchador profesional estadounidense retirado y fue miembro de la National Football League, conocido por aparecer en la World Wrestling Entertainment en su marca ECW bajo el nombre de Marcus Cor Von, y, antes de eso, en la Total Nonstop Action Wrestling, donde luchó bajo su auténtico nombre. En las dos compañías usó el apodo de "The Alpha Male." Brown además ha peleado en muchas promociones independientes, como Blood, Sweat and Ears, Juggalo Championship Wrestling y la Universal Wrestling Alliance.
F. H. Townsend
Frederick Henry Townsend (Londres, 25 de febrero de 1868-Londres, 11 de diciembre de 1920) fue un ilustrador y caricaturista británico. Colaboró con la revista Punch y también ilustró los cuentos de Oscar Wilde «El fantasma de Canterville» y «El crimen de lord Arthur Savile», ambos publicados por primera vez en 1887 en la revista literaria The Court and Society Review.

Entre otras obras, ilustró la segunda edición de Jane Eyre (1897), de Charlotte Brontë, y, en 1905 una nueva edición de A Child's History of England (1851) de Charles Dickens, además de novelas de autores como Thomas Love Peacock, Israel Zangwill, L. T. Meade y Rudyard Kipling, entre otros.

Punch (revista)
Punch, or the London Charivari fue una revista ilustrada británica de humor y sátira publicada de 1841 a 1992, y de 1996 a 2002. Fue fundada el 17 de julio de 1841 por Henry Mayhew y el grabador Ebenezer Landells. Conocido sobre todo por sus caricaturas burlescas, a lo largo de su historia, tanto sus directores, como sus columnistas y caricaturistas incluían muchos de los grandes nombres de estos géneros en lengua inglesa.

Al inicio, la revista era editada de manera conjunta por Mayhew y Mark Lemon. Alcanzó su máxima circulación en la década de 1940, con 175 000 ejemplares por tirada, aunque luego fue declinando paulatinamente hasta su cierre en 1992, después de 150 años de publicación. En 2004, gran parte del archivo de la revista fue vendido a la Biblioteca Británica.
Montes Chin
Los montes Chin son un macizo montañoso al sudeste del Himalaya que conforma la frontera natural entre el noroeste de Birmania y el este de India. Los montes Chin están en contacto con los montes Lushai. La región está poblada principalmente por el pueblo Zo.

Chin (etnia)
Los chin (en birmano, ချင်းလူမျိုး, MLCTS: hkyang lu. myui, pronunciado /tɕɪ́ɴ lù mjó/) son un grupo étnico de Birmania. Los chin son uno de los grupos fundadores (junto con los kachin, shan y bamar) de la Unión de Birmania. Los chin son el principal grupo étnico del estado de Chin, que tiene muchos idiomas, culturas y tradiciones relacionadas. Según BBC News, «la gente de Chin […] es uno de los grupos minoritarios más perseguidos en Birmania».

Los chin son uno de los mayores grupos étnicos minoritarios de Birmania. Pertenecen a los grupos tibeto-birmanos y, probablemente, llegaron a Birmania —en especial al valle de Chindwin— en el siglo IX o X. La mayoría de los chin se desplazó hacia el oeste, donde se asentó en lo que es el actual estado Chin entre los años 1300 y 1400 de nuestra era. El significado original de «chin» no está claro, aunque muchos estudiosos han propuesto diferentes teorías.
Tayassu albirostris
El tatabro (Tayassu albirostris) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Tayassuidae. Destaca por ser una especie amansada por algunas tribus indígenas americanas, sin llegar a estar verdaderamente domesticada. Ciertas regiones, como la del Urabá, se distinguían por la gran producción de este animal, cuyos ejemplares y carne se enviaban como artículo de intercambio a las tribus interioranas de la Serranía de Abibe y el noroeste de Antioquia a cambio de oro y algodón.

Urabá
Urabá es una subregión geográfica de Colombia, ubicada en un sitio de confluencia entre los departamentos de Antioquia y Chocó en la frontera con Panamá. La zona recibe su nombre del golfo de Urabá, en cuyo alrededor se asienta.

Sin embargo la región no se encuentra establecida en mapa alguno debido a que las divisiones de los departamentos difícilmente pueden reflejar la historia de las regiones y de sus pobladores. Esta región hace parte de los territorios focalizados PDET.

La región es reconocida por contar con una extraordinaria posición geográfica. Es un cruce de caminos entre el océano Pacífico y el océano Atlántico, los dos mayores océanos de la economía mundial, y entre América del norte y América central con Suramérica.

Fue una entidad territorial de primer orden por medio del decreto 540 del 7 de junio de 1911 hasta julio de 1915, bajo el nombre de Comisaría de Urabá.
Wolfgang de Anhalt-Köthen
El príncipe Wolfgang de Anhalt-Köthen (1 de agosto de 1492 en Köthen - 23 de marzo de 1566 en Zerbst) fue un príncipe alemán de la Casa de Ascania y gobernante del principado de Anhalt-Köthen. Fue uno de los primeros gobernantes Protestantes en el Sacro Imperio Romano Germánico.

Era el segundo hijo varón (pero el mayor superviviente) del Príncipe Waldemar VI de Anhalt-Köthen, con su esposa Margarita, hija del Conde Gunter XX de Schwarzburgo y Señor de Arnstedt.

Anhalt-Bernburg
Anhalt-Bernburg fue un Estado que existió hasta 1863 en el noreste de Alemania inicialmente como un principado y posteriormente como un ducado parte del Sacro Imperio Romano Germánico, y posteriormente de la Confederación del Rin y la Confederación Germánica; gobernado por la Casa de Ascania, con residencia en Bernburg.