hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nazario Eguía
Nazario Eguía y Sáez de Buruaga, conde de Casa-Eguía (Durango, 27 de julio de 1777—Tolosa, 1865) fue un militar y político español que llegó a ser General en jefe del Ejército carlista tras la muerte de Zumalacárregui.

Durango (España)
Durango es un municipio de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco en España. Ubicado en la comarca del Duranguesado, cuenta con una superficie de 10,79 km² y una población de 30 192 habitantes (INE 2025). Se considera, por actividad económica y número de habitantes, la población más importante del territorio histórico vizcaíno después de las varias que conforman el Gran Bilbao. Ostenta los títulos de «Muy Noble y Muy Leal a la Corona Real villa de Durango».
Gustavo Alessandri
Gustavo Alessandri Valdés (1929-2017), político y empresario chileno.

Gustavo Alessandri Balmaceda (1961-), político y empresario chileno, hijo del anterior.

Gustavo Alessandri Bascuñán (1984-), político y abogado chileno, hijo del anterior.

Gustavo Alessandri Valdés
Gustavo Alessandri Valdés (Santiago, 30 de abril de 1929-Santiago, 18 de julio de 2017) fue un abogado y político chileno, miembro de Renovación Nacional (RN). Fue diputado en diferentes periodos, además de ser alcalde de las comunas de La Florida (1958-1961) y Santiago (1987-1989).
Península del Dichoso
La península del Dichoso o punta del Dichoso, es una pequeña península situada en el extremo más occidental de la desembocadura de la ría de San Martín de la Arena, en el municipio de Suances (Cantabria, España).

Ría de San Martín de la Arena
La ría de San Martín de la Arena o ría de Suances, también conocida antiguamente como ría de Requejada,  es un estuario situado en la costa central de Cantabria (España), entre los municipios de Suances, Polanco y Miengo, siendo la desembocadura del río Saja. Tiene una superficie de 389 hectáreas, con un perímetro de 33,7 kilómetros y una superficie intermareal del 75 % de su extensión. A lo largo de toda la ría predominan los suelos fangosos, seguidos de los arenosos. La boca de la ría está delimitada por la punta del Torco y la punta del Torco de Afuera, donde se encuentra un faro.
Playoffs NBA 1979
Los Playoffs de la NBA de 1979 fueron el torneo final de la temporada 1978-79 de la NBA. Concluyó con la victoria de Seattle SuperSonics, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Washington Bullets, campeón de la Conferencia Este, por 4-1. El MVP de las Finales fue el base Dennis Johnson.

Las Finales fueron una repetición del año anterior; en la que los Bullets derrotaron a los Sonics cuatro partidos a tres en las Finales de 1978. A día de hoy, los Bullets (más tarde Washington Wizards) todavía no han vuelto a las Finales de Conferencia.

San Antonio Spurs hizo su primera visita a las Finales de Conferencia en estos playoffs de 1979.

Estos playoffs también se vieron marcados por la primera vez en la que tres equipos de la liga ABA se clasificaban para los playoffs y por el debut de New Jersey Nets en las series.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Tahmima Anam
Tahmima Anam (Daca, 8 de octubre de 1975) es una escritora, novelista y columnista británica. Su primera novela, A Golden Age (2007), ganó el premio al mejor primer libro en los Premios de Escritores de la Commonwealth de 2008. Su siguiente novela, The Good Muslim, fue nominada al Premio Man Asian de Literatura 2011.

Commonwealth
El vocablo inglés commonwealth (de common, «común», y el antiguo weal, que derivó en wealth, «fortuna») significa literalmente «riqueza común» o, en una sola palabra, «mancomunidad». El significado deriva del término latín res publica («cosa pública») y actualmente se usa en relación con una comunidad política. La más conocida con esta denominación en el mundo actual es la Commonwealth of Nations, una comunidad de naciones vinculada al Reino Unido.
Thomas Brewster
Thomas Brewster –conocido como Tom Brewster– (Saint Andrews, 10 de abril de 1974) es un deportista británico que compite por Escocia en curling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, obteniendo una medalla de plata en la prueba masculina.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2002 y 2013, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2013.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Malahulc
Malahulc también Haldrick Eysteinsson y Halduc de Tresney (Oppland, Noruega c. 845-Calvados c. 920), jarl de Bayeux, fue un caudillo vikingo de origen noruego y uno de los barones de Rollo de Normandía. Era hijo del jarl Eystein Glumra de Oppland según cita la saga Orkneyinga. Orderic Vitalis nombró a Malahulc como tío paternal de Rollo de Normadía, a quien acompañó para la conquista de Normandía en 912, y primer referente de la familia de Tosny. Orderic afirma que planteó esta afirmación para contrastar esta ascendencia legítima con el nacimiento ilegítimo de Guillermo el Conquistador. Malahulc también aparece descrito por Guillermo de Jumièges cuando menciona a Roger I de Tosny como stirpe Malahulcii, qui Rollonis patruus fuerat, et cum eo Francos atterens, Normanniam fortiter acquisierat
(de la raza de Malahulc, que había sido tío de Rollon y con quien había conquistado a los francos, había adquirido por la fuerza Normandía).

Guillermo de Jumièges
Guillermo de Jumièges (c. 1000-después de 1070) fue un monje y cronista normando de la Abadía de Jumièges, célebre por compilar la Gesta Normannorum Ducum (Hechos de los duques de los normandos) alrededor de 1070. Su obra es una fuente histórica fundamental que narra la historia de Normandía y la conquista de Inglaterra por parte de Guillermo el Conquistador.
Cornell Dupree
Cornell Luther Dupree Jr. (Fort Worth, Texas, 19 de diciembre de 1942-8 de mayo de 2011) fue un guitarrista de R&B, soul, funk, blues y jazz. Con más de 2.500 sesiones de grabaciones a sus espaldas, grabó con artistas de distintos géneros, como Lou Rawls, Paul Simon, Barbra Streisand, Harry Belafonte, Lena Horne, Roberta Flack, Joe Cocker, Michael Bolton y Mariah Carey.

Su primer trabajo fue en el grupo de R&B de King Curtis, The King Pins, y como músico de sesión participó en la canción "Rainy Night in Georgia" (1970), de Brook Benton, entre muchas otras grabaciones relevantes. De 1967 a 1976, fue miembro de la banda de Aretha Franklin. Asimismo, fue miembro fundador del grupo Stuff.

Lou Rawls
Louis Allen "Lou" Rawls (Chicago, Illinois; 1 de diciembre de 1933-Los Ángeles, California; 6 de enero de 2006) fue un cantante estadounidense, compositor, actor, actor de doblaje y productor de discos de soul, jazz y blues. Lanzó más de 60 álbumes, vendió 15 millones de discos y tuvo numerosos sencillos en las listas, siendo la canción más notable "You'll Never Find Another Love Like Mine" (Nunca encontrarás otro amor como el mío). Trabajó en el cine, televisión y como actor de doblaje en muchos dibujos animados. Fue ganador en tres ocasiones del premio Grammy a la mejor interpretación masculina en R&B.

Conocido por su pulcro estilo vocal, Frank Sinatra llegó a elogiar en él el clasicismo de su canto y el toque sedoso de su voz. Fue llamado el hombre vivo más funky. Entre sus éxitos más conocidos se encuentran "Natural Man", de 1971, y el ya mencionado "You'll Never Find Another Love Like Mine", de 1976.
Micrathena glyptogonoides
Micrathena glyptogonoides es una araña tejedora de la familia Araneidae, del orden Araneae. Esta especie fue descrita por Levi en 1985. El origen del nombre específico es incierto, debido a que H. W. Levi menciona en su publicación que fue tomado de un nombre manuscrito otorgado previamente por Archer. Es probable que haga mención a la forma irregular del cuerpo; glyptos, es una palabra griega que significa «tallado, grabado» y gono «origen, semilla».

Araneidae
Los araneidos (Araneidae) son una familia de arañas araneomorfas compuesta por casi 3100 especies divididas en 169 géneros; es la tercera familia con mayor diversidad, después de Salticidae y Linyphiidae. La mayoría construyen sus telas en forma de espiral circular y se mantienen en ella con la cabeza hacia abajo.
Ghirmay Ghebreslassie
Ghirmay Ghebreslassie (Kisadeka, 14 de noviembre de 1995) es un atleta eritreo especializado en largas distancias, especialmente en el maratón. Ganó el Campeonato Mundial de Atletismo de 2015 en Pekín, China. Es el ganador más joven del maratón en los Campeonatos Mundiales. Anteriormente, en 2014, terminó en 7º lugar en el Campeonato Mundial de Media Maratón.

Su mejor marca en Maratón es 2:07:47 conseguidos en Hamburgo, Alemania, el 26 de abril de 2015.

Campeonato Mundial de Media Maratón
El Campeonato Mundial de Media Maratón es una competición anual de media maratón organizada por la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (siglas IAAF en inglés). Se disputó ininterrumpidamente de 1992 a 2005, siendo reemplazado entre 2006 y 2007 por el «Campeonato Mundial de Carrera en Ruta», una carrera de 20 kilómetros que tuvo su acontecimiento inaugural en 2006 en Debrecen, Hungría. En 2008, volvió a su nombre original de «Campeonato Mundial de Media Maratón» que continúa hasta la fecha, retomando las carreras de media maratón.
Anthracothorax
Anthracothorax es un género de aves apodiformes de la familia Trochilidae, que agrupa a ocho especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde México, por América Central, Antillas y América del Sur hasta el noreste de Argentina y norte de Uruguay. A sus miembros se les conoce por el nombre común de mangos, y también colibríes o picaflores.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Marsilio
Marsilio (también: Marsil, Marsile, Marsille, Marsilies, Marsilun, Marsiliuns) (- †778). Personaje legendario mencionado en la primitiva épica francesa, Cantar de Roldán (c. 1150), rey moro de Zaragoza, tío de Ferragus y Aelrot, hermano de Falsarón, sobrino de Marganice, esposo de Abraima. En Roncesvalles, Roldán le separó del cuerpo la mano derecha.

Épica
La épica (del adjetivo griego: ἐπικός, epikós; de ἔπος, épos 'palabra, historia, poema') es un género narrativo, de distintos momentos en la historia, en el que se presentan hechos legendarios o ficticios relativos a las hazañas de uno o más héroes ficticios y a las luchas reales o imaginarias en las que estos han participado.
Su forma de expresión tradicional fue la narración en verso, cuya finalidad última era la exaltación o engrandecimiento de un pueblo. En algunos casos, la épica no tenía forma escrita, sino que era contada oralmente por los rapsodas. Con posterioridad la épica adoptó también la forma narrativa en prosa, incorporando elementos de descripción y diálogo y dando lugar, en primera instancia, a la novela de caballerías, a la novela picaresca o antiheroica y posteriormente a la novela realista o burguesa, entre otros géneros.
Spencer Daniels
Spencer Eli Daniels (23 de diciembre de 1992, Tarzana, Los Ángeles, California, Estados Unidos) es un actor de cine y televisión estadounidense. Daniels empezó a actuar profesionalmente a los diez años. Daniels ha aparecido en unas 6 películas, entre ellas Star Trek y El curioso caso de Benjamin Button. 
También ha aparecido en unas 10 producciones televisivas, incluyendo el papel de Tyler Lomand en la serie Crash y Luke en Mom.

El curioso caso de Benjamin Button (película)
El curioso caso de Benjamin Button—título original; The Curious Case of Benjamin Button— es una película estadounidense del 2008 dirigida por David Fincher, con guion de Eric Roth y protagonizada por Brad Pitt y Cate Blanchett.

Basada en un relato de F. Scott Fitzgerald, cuenta la historia de Benjamin Button (Brad Pitt), un hombre que nacería con el cuerpo de una persona de 81 años.

El estreno de la película distribuida y producida por Warner Bros. y Paramount Pictures, tuvo lugar en Estados Unidos el 25 de diciembre de 2008. La película fue candidata en 2009 a 13 premios de la Academia, que incluyeron mejor película, director, actriz de reparto y actor.
Tres llaves
«Tres llaves» es una canción compuesta e interpretada por el músico argentino Luis Alberto Spinetta en el álbum de estudio titulado Téster de violencia de 1988, octavo álbum solista y 21º en el que tiene participación decisiva.

La canción está ejecutada por Luis A. Spinetta (guitarra, voz y programación), Carlos Alberto Rufino (bajo), Juan Carlos Fontana (teclados), Guillermo Arrom (primera guitarra) y Jota Morelli (batería).

Guillermo Arrom
Guillermo Arrom (n. Ramos Mejía, Argentina, 17 de mayo de 1962) es un músico guitarrista argentino de música rock y jazz. Integró bandas de gran importancia en la música rock de Argentina, especialmente la de Luis Alberto Spinetta con quien grabó los álbumes Téster de violencia (1988), Don Lucero (1989), Exactas (1990) y Pelusón of milk (1991).
Batalla de Dubica
La batalla de Dubica (en croata: Bitka kod Dubice) se libró el 16 de agosto de 1513 entre el Reino de Croacia y el Imperio Otomano. El ejército croata estaba comandado por Petar Berislavić, ban de Croacia, mientras que el ejército otomano estaba compuesto principalmente por fuerzas del Sanjak de Bosnia, bajo el mando de Sanjak-bey Junuz-aga. Ambos ejércitos se enfrentaron cerca de la ciudad de Dubica, en el centro de Croacia, entre los ríos Sava y Una. La batalla se saldó con la victoria croata y grandes pérdidas para el bando otomano.

Río Sava
El río Sava (bosnio / croata / esloveno: Sava; serbio: Сава; alemán: Save, Sau; húngaro: Száva) es un río de Europa Meridional que fluye por Eslovenia, Croacia, Bosnia-Herzegovina (formando la frontera norte) y Serbia, hasta desembocar en el río Danubio en la ciudad de Belgrado. Tiene una longitud de 945 km y drena una cuenca de 95 719 km².
Río Pedregoso (Bowman Creek)
El río de rocas se encuentra en Boeman Creek en Wyoming, Pennsylvania, Estados Unidos.

Aproximadamente mide 3,5 km de largo y fluye a través del pueblo de Noxen. La cuenca de agua tiene un área de 6,3 km².La geología principal del lugar consiste en aluvión, roca, tierra y algunos metales. Esta zona es clasificada como A en la vida marítima de Pennsylvania, tiene una buena calidad del agua y una migración enorme de peces.

Aluvión
El aluvión es material detrítico transportado y depositado por una corriente de agua. Puede estar compuesto por arena, grava, arcilla o limo. Se acumula en abanicos aluviales, cauces de corrientes fluviales, llanuras de inundación y deltas. Algunos autores también incluyen bajo este término los materiales que se sedimentan en lagos o estuarios. A menos que se especifique otra cosa, el término aluvión se refiere a material no consolidado.
Pinutí
El Pinutí es una espada originaria de las Visayas, Filipinas. El arma fue pensada originalmente como un implemento agrícola. La empuñadura es normalmente hecha con madera de guayaba, que es ligera. La hoja tiene aproximadamente de 40 a 45 cm de largo.

Pinutí es una palabra en cebuano para "blanqueado". Como implemento agrícola, tomaría una pátina oscura debido al contacto con fluidos de plantas y animales. Cuando los granjeros afilaban sus espadas para el combate, la hoja se pulía limpia y blanca.

Psidium
Las guayabas (Psidium) o arasá son un género de unas cien especies de árboles tropicales y árboles pequeños en la familia Myrtaceae, nativas de América. Las hojas son opuestas, simples, elípticas a ovaladas, de 5 a 15 centímetros de largo. Las flores son blancas, con cinco pétalos y numerosos estambres.

El fruto es comestible, redonda o en forma de pera, entre 3 a 10 cm de diámetro (hasta 12 cm en cultivos selectos). Tiene una corteza delgada y delicada, color verde pálido a amarillo en la etapa madura de algunas especies, rosa a rojo en otras, pulpa blanca cremosa o anaranjada con muchas semillitas duras y un fuerte aroma característico. Esta fruta es rica en vitaminas C, A, B, además tiene beneficios nutritivos ya que su pulpa es considerada ácida y disminuye los niveles de LDL (transportado por VLDL).[cita requerida]
Murray Head
Murray Seafield Saint-George Head (Londres; 5 de marzo de 1946) es un actor y cantante británico, con voz de contratenor, famoso por sus canciones «Say It Ain't So, Joe», «Never even thought»«One Night in Bangkok» o «Los Angeles». También interpretó el personaje de Judas Iscariote, en la ópera rock Jesus Christ Superstar. Ha participado en varios proyectos desde 1960 y en la actualidad continúa en activo, grabando música y haciendo apariciones en la televisión.

Contratenor
El contratenor es la voz masculina más aguda en particular como una resonancia artificial, con notas más amplias y altas cantadas por un hombre en voz de cabeza y falsete no aireado, usando la vibración de una parte de los pliegues vocales basada en la resonancia de la cabeza y no a través de su voz de pecho o su falsete. Muy pocos contratenores pueden llegar a repertorios de soprano pero su voz se asemeja a la voz tanto de un niño como de una mujer.

En la Antigüedad, los castrati eran hombres a quienes se castraba antes de llegar a la pubertad para conservar su voz aguda infantil. Debido a las controversias que esto provocaba, la práctica terminó por prohibirse y, por tanto, los contratenores asumieron el rol de los castrati a partir de la ópera barroca.
Boiga irregularis
La culebra arbórea café o serpiente arbórea marrón (Boiga irregularis) es una especie de reptil escamoso de la familia Colubridae nativa del este y la costa norte de Australia, Papúa Nueva Guinea, y un gran número de islas en el noroeste de Melanesia.

Esta serpiente es conocida por ser una especie invasora responsable de devastar la mayoría de la población de aves nativas de Guam.

Colubridae
Los colúbridos o culebras verdaderas (Colubridae) son una familia de serpientes. Incluye aproximadamente unas mil ochocientas especies. Tienen una distribución cosmopolita. Vulgarmente se denomina culebra a todo ofidio inofensivo para el hombre,[cita requerida] aunque realmente solo es apropiado para los miembros de esta familia, que no es un grupo natural, y en algunos países de Sudamérica, se denomina culebra a todas las especies comunes de ofidios, excluyendo a las más grandes.[cita requerida]
Herluf Andersen
Herluf Juhl Andersen (25 de diciembre de 1931-30 de enero de 2013) fue un deportista danés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1969 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1968.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1969
El XXV Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Valley Forge (Estados Unidos) entre el 11 y el 20 de agosto de 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Estadounidense de Tiro con Arco.
Pelluco
Pelluco (mapuche: pellu=choro, mejillón, y co=agua, estero) es una localidad y balneario de Chile situado a 4 km al este de Puerto Montt, provincia de Llanquihue, ruta principal de conexión con la Carretera Austral.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Amalia Mallén
Amalia Mallén de Ostolaza fue una ensayista, traductora, sufragista y activista feminista cubana. Fue una de las artífices de la campaña sufragista en Cuba a partir de la década de 1910 junto a Digna Collazo y Aída Peláez de Villa Urrutia; en este marco, fue partícipe de la fundación de las primeras organizaciones que buscaban el voto de la mujer en su país, como el Partido Nacional Feminista (1912), el Partido Sufragista (1913) y Partido Nacional Sufragista (1913). Además, fue directora del periódico La Luz en 1913 y de El Sufragista.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Daron Malakian and Scars on Broadway
Daron Malakian and Scars on Broadway (conocida anteriormente solo como Scars on Broadway) es una banda estadounidense de metal alternativo y proyecto en solitario de Daron Malakian, guitarrista, compositor y segunda voz de la banda System of a Down.

Shavo Odadjian
Shavarsh Odadjian (en armenio: Շավո Օդադջյան) (Ereván, 22 de abril de 1974) es un músico armenio-estadounidense, conocido principalmente por ser el bajista de la banda System of a Down. También es bajista del grupo de trap llamado North Kingsley y en la banda de metalcore Seven Hours After Violet.
Erethizontinae
Los eretizontinos (Erethizontinae) integran una de las 2 subfamilias de roedores histricomorfos en las que está dividida la familia de los puercoespines del Nuevo Mundo, la cual está compuesta casi en su totalidad por miembros de esta subfamilia, con la única excepción del género monotípico Chaetomys (el que se incluye en la subfamilia Chaetomyinae). Las especies que integran sus 2 géneros vivientes se distribuyen en áreas boscosas y selváticas de todos los países continentales de América (salvo Chile) y son denominadas comúnmente coendúes, puercoespines, ursones, erizos, etc.

Erethizontidae
Los eretizóntidos (Erethizontidae) son una familia de roedores histricomorfos conocidos vulgarmente como puercoespines del Nuevo Mundo. Son grandes roedores caracterizados por estar cubiertos de una capa de espinas, rasgo al que alude su nombre común. Su área de distribución se extiende desde el sur de la Patagonia hasta Norteamérica, abarcando toda Andes, Brasil y el archipiélago del Caribe. Los puercoespines del Viejo Mundo o euroasiáticos, por su otra parte, pertenecen a la familia Hystricidae.