hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Sánchez Mato
Carlos Sánchez Mato (Madrid, 1970) es un economista, profesor universitario y político español afiliado a Izquierda Unida. Fue concejal del Ayuntamiento de Madrid desde 2015 hasta 2019 y delegado del Área de Gobierno de Economía y Hacienda del Ayuntamiento entre 2015 y 2017. Actualmente es profesor en la Universidad Complutense de Madrid.

Mala fe (derecho)
La mala fe es la convicción que tiene una persona de haber adquirido el dominio, posesión, mera tenencia o ventaja sobre una cosa o un derecho de manera ilícita, fraudulenta, clandestina o violenta. La mala fe es transmisible, de manera que no sólo estará de mala fe quien efectivamente haya ejercido la violencia, fraude o clandestinidad, sino también a quien le fue traspasado el derecho de alguien que la haya ejercido o la adquirió de esa forma.

La mala fe se opone a la buena fe, que es la convicción de adquirir un derecho por medios legítimos, exentos de fraude y de todo otro vicio.
Punta Negra (Bahía Baja)
La punta Negra (52°05′S 58°44′O﻿ / ﻿-52.083, -58.733) se encuentra en el extremo sudoriental de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta punta se ubica en costa oriental de la bahía Baja Además se encuentra al oeste del rincón Caleta Foca y al noroeste de la punta Triste.

Rincón Caleta Foca
Rincón Caleta Foca (52°03′S 58°41′O﻿ / ﻿-52.050, -58.683) es el nombre que recibe un sector del sudeste de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Este rincón comprende una importante península ubicada al sur de la caleta Foca, en la zona entre la bahía Baja y la ensenada de Luisa. En general, tiene una orientación noroeste- sudeste, y culmina en la punta Moteada, que es su extremo austral.

Como la mayoría de los topónimos malvinenses, su nombre es de origen español, anterior a la ocupación británica de las Malvinas.
Castillo Rá-Tim-Bum
Castelo Rá-Tim-Bum (en portugués) o Castillo Rá-Tim-Bum (en español) fue una serie de televisión brasileña producida  y transmitida por la TV Cultura y otras cadenas públicas de Televisión en Brasil.

Hecha para el público infantojuvenil, se estrenó el  9 de mayo de 1994 hasta su finalización en 1997. Castelo Rá-Tim-Bum es una creación del dramaturgo Flávio de Souza y del director Cao Hamburger.

También fue transmitida en Nickelodeon Latinoamérica en 2000 y por el entonces bloque Pakapaka por el Canal Encuentro.

Fernando Gomes
Fernando Mendes Soares Gomes (Oporto, Portugal, 22 de noviembre de 1956-Ibidem., 26 de noviembre de 2022), conocido como Gomes, fue un futbolista portugués que jugaba como delantero. Llegó a ser internacional con la selección de fútbol de Portugal.
TT Isla de Man de 1966
El TT Isla de Man de 1966 fue la décima prueba de la temporada 1966 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó del 28 de agosto al 4 de septiembre de 1966 en el circuito de Snaefell Mountain Course.

Chris Conn
Chris Conn (Portishead, 31 de diciembre de 1937 - Ibidem, 12 de febrero de 2021) fue un piloto de motociclismo británico, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1962 hasta 1967. Piloto de la Royal Air Force, cambió de rumbo al mundo del motociclismo y debutó en 1960 en carreras locales. Piloto de referencia de Norton, su mejor participación en el Mundial fue en 1966 en el que acabó cuarto en la clasificación general de 500cc.
Juegos Olímpicos de Sapporo 1972
Los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972, oficialmente conocidos como XI Juegos Olímpicos de Invierno (en japonés: 第11回オリンピック冬季競技大会, romanizado: Dai Jūichi-kai Orinpikku Tōkikyōgi Taikai), simplemente llamados Sapporo 1972 (en japonés: 札幌1972) fueron un evento multideportivo internacional que tuvo lugar en la ciudad de Sapporo, Japón entre el 3 y el 13 de febrero de 1972. Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados fuera de Europa y América del Norte. Participaron 1006 atletas (801 hombres y 205 mujeres) de 37 países.

Evento multideportivo
Un evento multideportivo es una serie de competiciones atléticas organizadas en diferentes disciplinas deportivas que se llevan a cabo durante varios días. El principal evento multideportivo a nivel mundial son los Juegos Olímpicos modernos.

Después de los Olímpicos han sido creados muchos eventos multideportivos regionales. Algunos de ellos conservan la misma estructura. Las competencias se efectúan durante varios días y por lo general tiene una ciudad sede, que cambia en cada edición. Los países o las regiones que son representadas envían a sus equipos conformados por atletas que compiten en una amplia variedad de disciplinas deportivas. Los atletas o los equipos reciben medallas de oro, plata y bronce para el primero, segundo y tercer puesto respectivamente. Cada edición se realiza con una periodicidad establecida, generalmente cada cuatro años.
Liga Panameña de Fútbol Clausura 2014
El torneo Clausura 2014 Copa Digicel fue la edición XL de la Liga Panameña de Fútbol. Inició el 17 de enero de 2014 y finalizó el 17 de mayo de 2014 siendo el cierre de la temporada 2013-2014.

La final fue jugada en el Estadio Rommel Fernández resultando campeón el Chorrilo FC sobreponiéndose al Río Abajo FC que curiosamente a pesar de llegar a la final pero por su mala campaña en la temporada pasada (Apertura 2013) al terminar de último con solo 9 puntos quedó relegado a segunda división. El equipo Chorrillero se ganó el boleto para participar en la siguiente edición de la Concacaf Liga Campeones.

Club Deportivo Universitario (Panamá)
El Club Deportivo Universitario es un club de fútbol de la ciudad de Penonomé, Coclé, Panamá. Fue fundado el 13 de junio de 2018 y nace a partir de la mudanza de la franquicia de Chorrillo Fútbol Club a la ciudad de Penonomé. El club aún mantiene la estructura, los colores  y ostenta los títulos del antiguo Chorrillo Fútbol Club.
Condado de Iron
El Condado de Iron es el nombre asignado a varios condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de Iron (Míchigan)

Condado de Iron (Misuri)

Condado de Iron (Utah)

Condado de Iron (Wisconsin)

Condado de Iron (Utah)
El condado de Iron es un condado del estado de Utah, Estados Unidos. La población en 2000 era de 33.779 h.; se estima que en 2005 era de 38.311. Su nombre original era Little Salt Lake Valley. Se cambió el nombre por la mina de hierro al oeste de Cedar City. Su sede es Parowan; la mayor ciudad es Cedar City.
Apeadero de Espioca
Espioca es un apeadero de la línea 1 de Metrovalencia. Se encuentra entre campos de cítricos dentro del término municipal de Picasent. Consiste en un andén con una marquesina metálica, además de una única vía por la que circulan trenes en ambas direcciones. Los trenes solo paran en este apeadero si hay algún viajero esperando en el andén o si alguno de los pasajeros que van en él solicita parada mediante los pulsadores del interior del tren.

El apeadero recibe su nombre del antiguo poblado que existió llamado Torre Espioca y del cual solo queda la torre en ruinas.

Del 30 de octubre de 2024 al 26 de junio de 2025, a consecuencia de las graves inundaciones acontecidas en la provincia de Valencia, la estación permaneció cerrada. Se habilitaron servicios alternativos de autobuses con parada en las estaciones afectadas.

Línea 1 (Metrovalencia)
La Línea 1 del metro de Valencia es un servicio de ferrocarril metropolitano integrado en la red de Metrovalencia que cubre la ciudad de Valencia (España) y otros municipios de su área metropolitana. Inaugurada en 1988, es la línea más antigua y de mayor longitud de toda la red. La más larga de España, por encima de Madrid o Barcelona, ya que recorre 72,145 kilómetros desde Bétera a Castelló, con 40 estaciones —8 de ellas subterráneas—.

Tiene sus orígenes en la unión de las antiguas líneas de tren suburbano en ancho métrico (conocidas popularmente como el trenet) de Jesús-Villanueva de Castellón y Pont de Fusta-Bétera. Su explotación corrió a cargo de FEVE hasta el 8 de octubre de 1988, en que se produjo su traspaso al gobierno autonómico a través de FGV. El 5 de mayo de 1995 fue reinaugurada como parte de la nueva red de metro de Valencia.
Piñonada
Una Piñonada es una elaboración histórica de la repostería que tiene piñones con huevo y miel (en la actualidad azúcar), aromatizado con canela. Es un dulce que puede encontrarse en la actualidad, en el siglo XXI, en las pastelerías españolas. Antiguamente los piñones se cocían antes de ser ligados en huevo y miel, en la actualidad se rebozan con crema de mantequilla.

Piñón
El piñón es la semilla propia de las especies de los géneros Pinus y Araucaria (ambos de la familia Pinaceae). Sus semillas se encuentran en los conos femeninos denominados piñas. En sentido culinario, los piñones son comestibles a manera de frutos secos; sin embargo, en sentido botánico, se clasifican dentro de las semillas.

Una veintena de especies de pino del género Pinus producen piñones suficientemente grandes como para que su recolección sea productiva; en otras especies, aunque también comestibles, son demasiado pequeños y sin valor para la alimentación humana. En cambio, las especies del género Araucaria se caracterizan por producir piñones de mayor tamaño a las del género Pinus, siendo todas adecuadas para su consumo.
María Teresa Cybo-Malaspina
María Teresa Cybo-Malaspina (Novellara, 29 de junio de 1725-Módena, 29 de diciembre de 1790) fue duquesa soberana de Massa y Carrara entre 1731-1790 y duquesa consorte de Módena y Reggio entre 1780-1790 a través de su matrimonio con Hércules III de Este.

Fernando Carlos de Austria
Fernando Carlos de Austria (Ferdinand Karl Anton Joseph Johann Stanislaus; Palacio de Schönbrunn, Viena, 1 de junio de 1754 - Viena, 24 de diciembre de 1806), decimocuarto hijo de María Teresa I de Austria y  Francisco I. Fue Archiduque de Austria, Gobernador del Ducado de Milán, Duque de Brisgovia y Ortenau, y designado sucesor de la Casa de Este de Módena y Reggio, de la que su esposa María Beatriz de Este era la última descendiente (pero sin derecho de sucesión en aplicación de la ley sálica).
Chino Risas
Alcy Clyde Nivin Pacheco (Carabayllo, 20 de noviembre de 1974), conocido por su nombre artístico Chino Risas, es un comediante e imitador peruano. Saltó a la popularidad por su faceta de cómico ambulante, en el cual llegaría a participar en los programas de la televisión peruana.Dentro de sus trabajos artísticos, se destacó en el espacio cómico semanal Jirón del humor del canal Latina Televisión.

Distrito de Comas
El distrito de Comas es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de Carabayllo; al este, con el distrito de San Juan de Lurigancho; al sur, con el distrito de Independencia; y al oeste, con los distritos de Los Olivos y Puente Piedra.
Lenguaje silbado
Un lenguaje silbado es un sistema de comunicación mediante silbidos. Los lenguajes silbados no son lenguas en el sentido estricto de la palabra, sino códigos o conversiones de los fonemas de una lengua ya existente en silbidos con  unos tonos, longitudes e intensidades determinadas. En la mayoría de los casos, el silbido se realiza con la boca, aunque algunos lenguajes silbados africanos requieren el uso de un silbato.

Debido a que la expresividad del silbido es limitada en comparación con los sistemas de comunicación verbales, los mensajes silbados son normalmente cortos y a menudo deben repetirse. La principal ventaja reside en que la comunicación puede realizarse a grandes distancias (normalmente de uno a dos kilómetros, aunque a veces alcanza los 5 km ). Normalmente, las lenguas silbadas se desarrollan en áreas de poca población y terreno inaccesible.

Silbato
El término silbato o pito se refiere, por lo general, a un instrumento de viento de una única nota que produce un sonido mediante un flujo forzado de aire.

Existen varios tipos de silbatos, desde los pequeños como los de la policía o los usados en los deportes, a unos mucho más grandes, de vapor, que se usan en las locomotoras o en los barcos. Estos tipos de silbatos no son considerados "musicales", pero existen versiones que sí lo son.

Hay silbatos hechos de madera, los cuales se llegan a oír en música alegre, dígase en algunas canciones del género samba.

Hay silbatos de alta frecuencia, los cuales son prácticamente inaudibles para los humanos, mas algunos animales, como los perros, pueden oírlos.
Ferrocarril Caldera-Copiapó
El Ferrocarril Caldera-Copiapó es el primer ferrocarril asentado en el territorio de Chile y el tercero a nivel sudamericano, siendo construido desde 1850 hasta la Navidad de 1851. Esta red servía como una conexión comercial entre el poblado de Copiapó con la caleta y el puerto de Caldera, además de conexión con mineras presentes en la zona, como lo fue Chañarcillo. Desde 1978 la vía no transporta pasajeros, y actualmente solo funciona como red de carga para el servicio Ferronor. Sin embargo, en 2018 se señaló que existe un plan de restauración de las vías para ser utilizado como un servicio turístico para la zona.

Río Copiapó
El río Copiapó es un curso natural de agua que fluye en la Región de Atacama. Comienza en la confluencia de los ríos Jorquera y Pulido. El río Copiapó se nutre, 2.5 kilómetros río abajo, de las aguas de su tercer afluente, el río Manflas. No siempre sus aguas alcanzan la desembocadura en el océano Pacífico.

Una vez reunidos sus tres afluentes el Copiapó descansa en el embalse Lautaro para después proseguir su viaje hacia el noroeste. Sus aguas alcanzan el mar solo en años lluviosos.
Miguel Cornejo
Miguel Ángel Cornejo Loli (Pariacoto, Ancash, Perú, 18 de enero de 2000) es un futbolista peruano. Juega como centrocampista y su equipo actual es Universidad César Vallejo de la Liga 2 de Perú.

Su sobrina es R. Xiomara

Distrito de Pariacoto
El distrito de Pariacoto es uno de los doce distritos de la provincia de Huaraz, ubicado en el departamento de Áncash, en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Carhuaz; por el noroeste, con el distrito de Cochabamba  y la provincia de Yungay; por el este, con el distrito de Pira; por el sur, con el distrito de Colcabamba y el distrito de Pampas y por el oeste; con la provincia de Casma.
Corong-Corong
Corong-Corong (4.ª Zona)
es un barrio rural   del municipio filipino de primera categoría de El Nido perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.
En 2007 Corong-Corong contaba con 1.047 residentes.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Calle Lenox (Metro de Boston)
Calle Lenox  es una estación de tránsito rápido en la línea Plata del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en Calle Washington y la Calle Lenox en Boston, Massachusetts. La estación Calle Lenox fue inaugurada el 20 de julio de 2002. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. Esta estación forma parte de la sublínea SL4 y SL5

Estación de autobús
Una estación de autobús (también, según el país, terminal de buses, central camionera, central de autobuses, terrapuerto, entre otros) es una instalación en la que se turnan las salidas de autobuses a diferentes sitios, colocándolas en andenes en los que se apean y suben pasajeros. Las estaciones de autobús pueden ser de dos tipos: de transporte privado o de público. Algunas de estas terminales también incluyen otros servicios comerciales para quienes las utilizan: restaurantes, heladerías y tiendas, entre otros. No se debe confundir con esta terminología los lugares de estacionamiento propios de una garita en los fundos.

La estación de autobuses más grande del mundo es la Estación Central de Buses de Tel Aviv, en Israel, abierta en 1993, que ocupa una superficie de 44 000 m². En América Latina está la segunda mayor del mundo: la Terminal de Ómnibus Tietê, en la ciudad de São Paulo, Brasil.
Estación de Ventorro del Cano
Ventorro del Cano es una estación de la línea ML-3 de Metro Ligero Oeste situada en la intersección de la avenida del Tranvía con la calle Arroyomolinos, dentro del polígono industrial que da nombre a la estación, perteneciente al término municipal de Alcorcón. Abrió al público el 27 de julio de 2007.

Aunque está dentro del término municipal de Alcorcón, se encuentra a mucha distancia del núcleo urbano principal y desde ella no se puede llegar al centro del municipio de forma directa.

Su tarifa corresponde a la zona B1 según el Consorcio Regional de Transportes.

Metro Ligero Oeste
Metro Ligero Oeste S.A.  (también conocido como Metro Ligero Oeste o  MLO) es una concesión de transporte público otorgado por la Comunidad de Madrid que desde julio de 2007 conecta los municipios de Boadilla del Monte, Alcorcón, Pozuelo de Alarcón y Madrid a la red de Metro, Cercanías y Autobuses Urbanos e Interurbanos que coordina el Consorcio Regional de Transportes de Madrid (CRTM).
Votadini
Los votadini eran un pueblo celta que habitaba el sudeste de Escocia.
Al norte, su territorio comenzaba en la actual Edimburgo y el Firth de Forth y por el sur se llegó a extender hasta la región de Northumberland. Limitaban al noroeste con la tribu de los selgovae y al sur con el populoso y beligerante pueblo de los brigantes. Hay una referencia de Claudio Ptolomeo en su Geografía y en su mapa de Britania que los cita como los Otadini.

Geografía (Ptolomeo)
La Geografía (en griego Γεωγραφικὴ ὑφήγησις), también conocida como Cosmografía durante el siglo XV, es una obra de Claudio Ptolomeo, geógrafo griego del siglo II. Consta de tres partes, divididas en ocho libros.

La primera parte, el primer libro, es introductoria, donde establece su metodología para realizar trabajos cartográficos y proyecciones. En la segunda parte, del segundo a séptimo libro, cataloga aproximadamente 8000 lugares de la ecúmene o mundo conocido, a los que asigna un par de coordenadas longitud y latitud. Mientras que las latitudes son relativamente exactas, Ptolomeo comete errores en la longitud ya que utiliza unas dimensiones del globo terrestre inferiores a las reales, basándose en las estimaciones de Posidonio y Marino de Tiro en vez de las de Eratóstenes,  mucho más cercanas a la realidad. En la última parte, que se corresponde con el último libro, aporta veintisiete mapas del mundo conocido.
Departamento de Chiriquí
Chiriquí fue uno de los siete departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Panamá (Colombia). Fue creado el 15 de julio de 1855, a partir del territorio que constituía la provincia de Chiriquí, mediante la Convención constituyente del Estado. Tenía por cabecera a David.

David (ciudad)
David es la capital del distrito homónimo y de la provincia panameña de Chiriquí. Es la  quinta ciudad más poblada del país, según el censo del año 2023. Fue fundada en 1602 con el nombre de San José de David el cual se mantuvo durante la época colonial española.

Es el principal centro urbano del distrito, donde se encuentran las principales instituciones públicas, además de los mayores centros comerciales. Su área metropolitana posee alrededor de 97 000 habitantes, de los que 47 000 son urbanos, lo que suma un total de aproximadamente de 144 000 habitantes en el distrito de David.
Longitud de guerra
Longitud de guerra es una película mexicana de drama histórico, dirigida por Gonzalo Martínez Ortega en 1976. Basada en la novela Tomochic de Heriberto Frías; narra la historia de la rebelión de los habitantes del pueblo de Tomochi, Chihuahua, contra el gobierno de Porfirio Díaz en 1891.

Teresa Urrea
Teresa Urrea, "La Santa de Cabora" (Ocoroni, Sinaloa, México; 15 de octubre de 1873 - Clifton, Arizona, Estados Unidos; 11 de enero de 1906) (32 años). Fue una mística mexicana, famosa en su época por sus conocimientos en medicina herbolaria y santidad, fue un personaje decisivo en eventos políticos e insurrecciones en contra de la dictadura de Porfirio Díaz en Chihuahua y Sonora a finales del siglo XIX.
Los girasoles ciegos (película)
Los girasoles ciegos es una película dramática española estrenada en 2008 y dirigida por José Luis Cuerda. Está basada en el libro de relatos homónimo del escritor Alberto Méndez, obra ganadora del Premio de la Crítica de narrativa castellana y del Premio Nacional de Narrativa.

Premio de la Crítica de narrativa castellana
El Premio de la Crítica de narrativa castellana fue creado en el año 1956 y se concede al mejor libro de narrativa publicado en España a lo largo del año anterior en idioma español (castellano). Los autores pueden ser de cualquier nacionalidad, teniendo como única condición que haya sido publicado por una editorial española.

El jurado está formado normalmente por 22 miembros de la Asociación Española de Críticos Literarios.
Es un galardón sin dotación económica.

El primer galardonado fue el escritor gallego Camilo José Cela por su novela La catira.
Yggdra Union: We'll Never Fight Alone
Yggdra Union (ユグドラ・ユニオン, ''Yggdra Union''?   subtitulado We'll Never Fight Alone) es un videojuego de estrategia por turnos para Game Boy Advance, PlayStation Portable, iOS, Android, Nintendo Switch y Steam, creado por Sting Entertainment, un videojuego de la serie del mismo nombre y es el capítulo 2 de la serie Dept. Heaven. Atlus tradujo y publicó este juego en Norteamérica para las dos primeras platafotmas mientras que 505 Games publicó el juego para Game Boy Advance en Europa.

A diferencia de otros juegos de rol táctico, este juego presenta un nuevo sistema de cartas, lo que hace límitar su jugabilidad a un mapa 2D de vista aérea.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (PSP) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Sony, y la cuarta consola de la compañía en ser diseñada por Ken Kutaragi.  Aparte de jugar videojuegos, podía conectarse a internet y reproducir multimedia. Se trata de la primera consola portátil a nivel mundial de Sony y la segunda lanzada en Japón.

La consola cambió la tendencia de hacer cada vez aparatos portátiles más pequeños, sacando al mercado una consola con una pantalla mayor y convirtiéndose en la segunda consola portátil con un D stick (después de la Neo Geo Pocket).

El firmware actual de la consola es el 6.61, donde se ha mejorado la estabilidad del software del sistema durante el uso de algunas características.