hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samoa en los Juegos Paralímpicos
Samoa en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico de Samoa, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en cinco ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Sídney 2000. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Samoa no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.
Escuelas Públicas de East Chicago
Las Escuelas Públicas de East Chicago (School City of East Chicago, SCEC) es un distrito escolar de Indiana. Tiene su sede en East Chicago, en el área metropolitana de Chicago. El consejo escolar tiene un presidente, un vicepresidente, un secretario, y dos miembros.

Área metropolitana de Chicago
El área metropolitana de Chicago, o Chicagolandia, es el área metropolitana asociada con la ciudad de Chicago, Illinois en los Estados Unidos y sus suburbios. El área metropolitana puede ser definida de varias maneras, y las dos más comunes son el área bajo la jurisdicción de la organización metropolitana de planeamiento Agencia Metropolitana de Planeamiento de Chicago (CMAP), y el área definida por el Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) denominada área estadística metropolitana de Chicago-Joliet-Naperville, IL-IN-WI MSA.
Chelidonichthys
Chelidonichthys es un género de peces conocidos como rubios o escarchos de la familia Triglidae, del orden Scorpaeniformes. Este género marino fue descrito por primera vez en 1873 por Johann Jakob Kaup.

Scorpaeniformes
Los escorpeniformes (Scorpaeniformes) son un orden de peces actinopterigios, cercanamente relacionado y a veces incluido en el de los perciformes. El nombre del orden viene del griego skorpaina, diminutivo de escorpión, dado por las prolongaciones espinosas que suelen poseer.

Scorpaeniformes es un orden de peces que incluye diversas especies comúnmente conocidas como peces escorpión, peces león y peces roca. Estos peces son famosos por sus espinas venenosas, que son capaces de inyectar toxinas a los depredadores o a los seres humanos. Las toxinas que producen varían según la especie, pero todas tienen efectos significativos sobre la salud humana si se entra en contacto con las espinas.
Dina Belenkaya
Dina Vadimovna Belenkaya (en ruso: Дина Вадимовна Беленькая; San Petersburgo, 22 de diciembre de 1993) es una ajedrecista, comentarista, streamer de Twitch y youtuber israelí de origen ruso que ostenta el título de Gran Maestra Femenina (GMF) por la FIDE.

Streamer
Un streamer, también llamado realizador de transmisiones en directo, realizador de transmisiones en vivo, transmisor de directos o realizador de directos, es una persona que se dedica a hacer emisiones en directo o en diferido en determinada plataforma o servicio. El alcance de los streamers ha crecido para incluir diferentes géneros que van desde jugar videojuegos hasta tutoriales y charlas con los espectadores.
Te receto un gato
Te receto un gato (en japonés: 猫を処方いたします。, Neko o Shohō Itashimasu) es una serie de novelas feel-good escrita por la autora japonesa Syou Ishida. Publicada originalmente en Japón por PHP研究所 en marzo de 2023, la serie consta de cinco volúmenes que han vendido 390.000 copias en Japón y 220.000 en el extranjero hasta 2025. La traducción al español, publicada por Editorial Planeta en marzo de 2025, corresponde al primer volumen.

Japonés
Los términos japonés y japonesa pueden referirse, en esta enciclopedia:

a quien es natural de Japón o a lo perteneciente o relativo a este país soberano de Asia;

a la etnia japonesa, el grupo étnico mayoritario del archipiélago japonés, con comunidades de inmigrantes y descendientes en el resto del mundo;

al idioma japonés, la lengua hablada en Japón.
4.ª etapa del Giro de Italia 2022
La 4.ª etapa del Giro de Italia 2022 tuvo lugar el 10 de mayo de 2022 entre Avola y Etna sobre un recorrido de 172 km. El vencedor fue el alemán Lennard Kämna del equipo Bora-Hansgrohe, quien se impuso al esprint al nuevo líder de la prueba, el español Juan Pedro López del equipo Trek-Segafredo.

Giro de Italia 2022
La 105.ª edición del Giro de Italia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 6 y el 29 de mayo de 2022 con inicio en la ciudad de Budapest en Hungría y final en la de Verona en Italia. El recorrido constó de un total de 21 etapas sobre una distancia total de 3445,6 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI WorldTour 2022 dentro de la categoría 2.UWT. El vencedor de la prueba fue el australiano Jai Hindley del Bora-Hansgrohe, quien estuvo acompañado en el podio, como segundo y tercer clasificados respectivamente, por el ecuatoriano Richard Carapaz del INEOS Grenadiers y el español Mikel Landa del Bahrain Victorious.
Zisa Corona
Zisa Corona es una corona que se encuentra en el planeta Venus a 12° de latitud norte y 221° de longitud este. Tiene un diámetro de 850 kilómetros y es la tercera corona más grande de Venus.

Lleva el nombre de Zisa, una diosa de la cosecha alemana/nórdica y consorte de Tyr.

Tyr
Tyr (en nórdico antiguo: Týr) es el dios de la guerra y el orden en la mitología nórdica, descrito como el 'Æsir de una mano'. Según la Edda mayor es hijo del gigante Hymir y de Hrod. En su Edda menor Snorri Sturluson lo describe como hijo de Odín y de Frigg. Los nombres correspondientes en idiomas germánicos incluyen Tyz (en gótico), Ty (en noruego antiguo), Ti (en sueco antiguo), Tiw, Tiu o Tew (en inglés antiguo) y Ziu (en alto alemán antiguo).
Primer federalismo cordobés
Se llama primer federalismo cordobés al período en que la provincia argentina de Córdoba logró por primera vez la autonomía frente al gobierno de Buenos Aires, representado en esa época por el director supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata. También lleva ese nombre el Partido Federal de esa provincia, durante un período algo más largo, desde la Revolución de Mayo de 1810 hasta la caída del Directorio en 1820.

Manuel Antonio Castro
Manuel Antonio Castro (Salta, Virreinato del Perú, 1772 - Buenos Aires, Argentina, 1832) fue un abogado y político argentino, Gobernador Intendente de Córdoba durante el período de las Provincias Unidas del Río de la Plata y destacado jurista.
Matayoshi kobudō
El Matayoshi kobudō (又吉古武道), es una escuela de kobudō (arte marcial okinawense basado en la utilización de armas tradicionales) que debe su nombre al linaje Matayoshi. Tras varias generaciones dedicadas al estudio de diferentes armas, fue Shinpō Matayoshi (1921-1997) quien desarrolló el estilo y le dio forma para poder popularizarlo, después de haber aprendido todos sus conocimientos sobre el manejo de armas de su padre, Shinkō Matayoshi (1888-1947). Esta escuela enseña el uso de las armas okinawenses (que en su origen eran útiles de trabajo agrícola, pesquero, etc.), así como de otras armas de origen chino, las cuales aprendió a usar Shinkō Matayoshi en sus viajes al continente asiático.

Tonfa
La tonfa, también conocida como tuifa, tunka o tonkwa, es un arma originaria de China y de Okinawa, de la cual se derivó posteriormente la porra policial moderna, o PR-24.

Al igual que otras armas tradicionales, estas eran utensilios de labranza o de la vida del campo. La tonfa fue en sus orígenes un asa para hacer girar una rueda de molino, aunque también podría haber sido una herramienta para plantar hortalizas.

El uso de las tonfas se enseña en el arte marcial del Kobudō (y en karate, que en las escuelas más tradicionales incorpora el anterior). Partiendo de la idea de que estas armas son una prolongación del puño, el practicante logra mayor alcance en los golpes. Por ese motivo, para practicar con estas armas, es conveniente saber manejar bien sus puños y antebrazos.
Colección Arqueológica de Volisós
La Colección Arqueológica de Volisós es una colección o museo de Grecia ubicada en la localidad de Volisós, situada en la isla de Quíos.

Se encuentra albergada en la mansión «Konaki», un edificio tradicional que fue reconstruido en 1868 y que fue adquirido por el Ministerio de Cultura de Grecia en el año 2000.

Esta colección presenta una exposición centrada en la historia del destacado vino de Ariusia donde se producía, según Estrabón, el mejor vino de Grecia. Se divide en tres secciones que exponen, respectivamente, el comercio y la dispersión de ánforas y quílices; el culto a Dioniso, y los tipos de vasos utilizados en los simposios y en otras actividades religiosas y sociales.

Cílica
La cílica (en griego antiguo: κύλιξ pl. κύλικες) kýlix ‘copa’), también conocida como kílix, kylix o quílice, es una forma típica de la cerámica griega clásica, semejante a un cáliz o al enócoe, y usada para beber vino. Presenta un cuerpo poco profundo y ancho con dos asas opuestas, todo ello levantado sobre un «pie vertical de poca altura».

El círculo de interior casi plano sobre la base de interior de la copa, llamado tondo, fue la superficie principal para la decoración pintada en las cílicas de figuras negras o figuras rojas del siglo siglo VI y V a. C.

Existen numerosas variantes de los kílices; otras copas como el escifo o el cántaros.

Los kílices también eran exportaciones populares, siendo la cerámica importada más común del Ática encontrada en los asentamientos etruscos.
Arvingerne
Arvingerne (en inglés: The Legacy), es una serie de televisión danesa transmitida desde el 1 de enero del 2014 hasta ahora a través de la cadena DR.

La serie se centra en los hermanos Grønnegaard quienes luego de la muerte de la matriarca de su familia, deben de lidiar con su ausencia y las mentiras que comienzan a salir a la luz, lo que provoca una pelea por la herencia familiar.

La serie es creada por Maya Ilsøe, y ha contado con la participación invitada de actores como Martin Wallström, Rasmus Botoft, Thomas Magnussen, Maibritt Saerens, Peter Gantzler, Ole Dupont, entre otros...

Se anunció que la serie había sido renovada para una tercera y última temporada, la cual será estrenada en el 2017.

DR (Dinamarca)
DR, anteriormente Danmarks Radio (español: Radio Dinamarca), es la corporación de radiodifusión pública de Dinamarca. Fue fundada en 1925 y es la empresa de medios de comunicación más grande del país. Su programación es de servicio público: gestiona siete emisoras de radio (cuatro en frecuencia modulada), tres canales de televisión, servicios informativos y un sitio web.

DR es uno de los miembros fundadores de la Unión Europea de Radiodifusión en 1950. También forma parte de la asociación escandinava Nordvision.
Eurotiomycetes
Eurotiomycetes es una clase de hongos de la subdivisión Pezizomycotina que anteriormente se clasificaban en Plectomycetes.

Incluye mohos notables como Penicillium y Aspergillus, hongos patógenos causantes de dermatofitosis o tiñas como el pie de atleta, líquenes, algunas levaduras y algunos hongos terrestres capaces de formar ascocarpos similares a las trufas.

Ascocarpo
Un ascocarpo o ascoma, es el nombre dado en micología al esporocarpo característico de los hongos pertenecientes a la división Ascomycota. Los esporocarpos de estos hongos son estructuras reproductivas complejas, compuestas de hifas entrelazadas y fuertemente compactadas, en cuya superficie interna crecen millones de ascas, un tipo específico de estructura formada por células reproductivas que cuando maduran, típicamente originan ocho ascosporas. En muchas ascomas, las ascas forman una capa llamada himenio o capa himenial.

En cuanto a la morfología, los ascocarpos se pueden abrir y en forma de copa (apotecio), cerrados y esféricos (cleistotecio), o en forma de pera o botella, con un pequeño poro a través del cual se liberan las ascosporas (peritecio). La mayoría de los ascocarpos son macroscópicos, los apotecios pueden ser relativamente grandes y carnosos, mientras que los tipos restantes son submicroscópicos o microscópicos, rara vez superan el tamaño de un grano de pimienta molido.
RRP1
El homólogo A de la proteína de procesamiento de ARN ribosómico 1 es una proteína que en humanos está codificada por el gen RRP1.

La proteína codificada por este gen es el homólogo putativo de la proteína de procesamiento de ARN ribosómico de levadura RRP1. La proteína codificada está involucrada en las últimas etapas de la nucleologénesis al final de la mitosis y puede ser necesaria para la generación de ARNr 28S.

Pertenece a la familia de los factores de biogénesis ribosómica.

ARN ribosómico
El ácido ribonucleico ribosómico o ribosomal (ARNr) es un ARN que forma parte de los ribosomas y es esencial para la síntesis proteica en todos los seres vivos. Los ARNr forman la construcción de los ribosomas y se asocian a proteínas específicas para formar las pre subunidades ribosómicas. Es el material más predominante en el ribosoma, que en peso consiste de aproximadamente un 60 % de ARNr y un 40 % de proteína. Los ribosomas contienen dos principales tipos de ARNr que forman dos subunidades: la subunidad mayor (LSU, Large Sub Unit por sus siglas en inglés, que es una ribozima que cataliza la formación de enlaces peptídicos), y la subunidad menor (SSU, Small Sub Unit). El ARNr es el tipo de ARN más abundante en las células y está formado por una sola cadena de nucleótidos, aunque presenta regiones de doble hélice intracatenaria. Las secuencias de ARNr son ampliamente utilizadas para deducir relaciones evolutivas entre organismos puesto que se encuentran en todas las formas de vida.
Gante-Wevelgem 1970
La Gante-Wevelgem 1970 fue la 32.ª edición de la carrera ciclista Gante-Wevelgem y se disputó el 1 de abril de 1970 sobre una distancia de 236 km.

El belga Eddy Merckx (Faemino-Faema) se impuso en la prueba al imponerse al sprint. Sus compatriotas Willy Vekemans y Roger Rosiers completaron el podio.

Willy Vekemans
Willy Vekemans (Putte, provincia de Amberes, 28 de abril de 1945) fue un ciclista belga, que fue profesional entre 1967 y 1972. Durante su carrera profesional consiguió 14 victorias, entre las cuales destaca la Het Volk 1967 y la Gante-Wevelgem 1969.
Black Medicine
Black Medicine es una colección de cuentos del escritor estadounidense Arthur J. Burks. Fue publicado en 1966 por Arkham House en una edición de 1952 ejemplares y fue el primer libro del autor publicado por la editorial. Todas menos una de las historias habían aparecido originalmente en la revista Weird Tales.

Arkham House
Arkham House es una editorial estadounidense especializada en la literatura imaginativa y de terror. Fue fundada en 1939 en Sauk City, Wisconsin, por los escritores lovecraftianos August Derleth y Donald Wandrei. El nombre de la editorial proviene de la ciudad ficticia de Nueva Inglaterra llamada Arkham, inventada por el novelista estadounidense H. P. Lovecraft. Arkham House publicó las primeras colecciones de libros encuadernados de la obra de Lovecraft. La compañía también es conocida por la calidad de sus impresiones y encuadernaciones.

El escritor T. E. D. Klein, en Enciclopedia Penguin del horror y lo sobrenatural, describe a Arkham House como «la más conocida de las pequeñas editoriales especializadas en la literatura de horror y fantasía» de su país.
Aeropuerto Internacional de Kelowna
El Aeropuerto Internacional de Kelowna (del inglés: Kelowna International Airport) (IATA: YLW, OACI: CYLW) es un aeropuerto canadiense ubicado aproximadamente a 10 minutos o 6.2 millas náuticas (11.5 km; 7.1 millas) al noreste de Kelowna, Columbia Británica, Canadá, en la autopista 97.

El aeropuerto de pista única opera un servicio aéreo regular a Vancouver, Toronto, Calgary, Edmonton, Victoria y Seattle, así como un servicio estacional menos frecuente a Cancún, Puerto Vallarta, Los Cabos y Phoenix. Actualmente, el aeropuerto maneja hasta 38 salidas comerciales por día, o aproximadamente 266 salidas por semana. Tres líneas aéreas principales sirven el aeropuerto; Air Canada, Alaska Airlines y WestJet.

En 2018, YLW superó al Aeropuerto Internacional de Victoria para convertirse en el décimo aeropuerto más ocupado de Canadá por tráfico de pasajeros con 2,080,372, lo que representa un aumento del 9.9% con respecto a 2017.

Victoria (Columbia Británica)
Victoria es la capital —y segunda ciudad más poblada, tras Vancouver— de la provincia canadiense de Columbia Británica. Está situada en el vértice sur de la isla de Vancouver, al sudoeste de la provincia.
Antónivka (Berezivka)
Antónivka (en ucraniano: Антонівка) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Odesa. Situado en el suroeste del país, es parte del raión de Berezivka y parte del municipio (hromada) de Rozkvit.

Raión de Berezivka
El raión de Berezivka (ucraniano: Березівський район) es un distrito en el óblast de Odesa del sur de Ucrania. Su centro administrativo es la ciudad de Berezivka.

Tiene una superficie total de 5551,6 km². Según el censo de 2001, tiene una población de aproximadamente 36.000 habitantes.
Tony Bray
Anthony Bray, mucho más conocido como Abaddon, es un músico que fue batería de la banda de black metal, speed metal y thrash metal Venom, desde su creación en 1979 hasta 1992 y en la reunión de la formación original entre 1995 y 1999. Fue reemplazado por Anthony Lant el hermano del vocalista Cronos.

Speed metal
El speed metal es un subgénero extremo del heavy metal, originado entre finales de los años 1970 y principios de los 80. Este subgénero fue clave en el desarrollo del thrash metal y el power metal a principios y mediados de la década de 1980, además de tener ciertas influencias del hardcore punk.
Manuel Lombardo
Manuel Lombardo (Turín, 4 de diciembre de 1998) es un deportista italiano que compite en judo.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2021 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, en los años 2021 y 2025.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020 (–66 kg) y el quinto en París 2024 (–73 kg).

Campeonato Europeo de Judo de 2025
El LXXIII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Podgorica (Montenegro) entre el 23 y el 27 de abril de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación de Montenegro de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo Morača de la capital montenegrina.
Aoniraptor libertatem
Aoniraptor libertatem («ladrón del sur de la libertad») es la única especie conocida del género extinto Aoniraptor de dinosaurio terópodo megarraptórido, que vivió entre mediados a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 97 a 95 millones de años, entre el Cenomaniense medio y el Turoniense temprano, en lo que hoy es Sudamérica.

Cenomaniense
El Cenomaniense o Cenomaniano es el primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Albiense (último piso y edad  del Cretácico Inferior/Temprano) y precede al Turoniense. Se inició hace unos 100,5 millones de años y terminó hace unos 93,9 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1847. Recibe su nombre de Cenomanus, la denominación latína de la ciudad de Le Mans (departamento de Sarthe, Francia).
José Redondo
José Antonio Redondo García (Turón, Asturias, España, 8 de marzo de 1953) es un exfutbolista y exentrenador español. Actualmente desempeña el cargo de responsable de relaciones institucionales del Real Sporting de Gijón.

Turón (Mieres)
Turón es una parroquia del concejo de Mieres, en el Principado de Asturias, España. Se encuentra a 9,4 kilómetros de la capital del concejo, Mieres del Camino, y tiene una extensión de 25,3 km².

La parroquia no tiene un núcleo principal de población sino varios núcleos de diferente tamaño diseminados por el valle, de los que La Cuadriella, La Felguera de Turón o La Veguina son los más poblados. Fue un lugar clave en la historia de la producción minera asturiana y ocupó un importante lugar  en Revolución de octubre de 1934, produciéndose además los hechos de los Mártires de Turón.
Santa Rita (Vichada)
Santa Rita es un centro poblado, perteneciente al municipio de Cumaribo situado en el departamento del Vichada, situado en el este de Colombia. Se encuentra localizada al oriente de la cabecera municipal sobre las aguas del río Vichada, es el punto intermodal en donde el sistema de transporte pasa de terrestre a fluvial y viceversa. Antiguamente fue un corregimiento departamental (Área no municipalizada) pero por ordenanza fue incluida al crear el municipio de Cumaribo en 1996.

Este es un punto estratégico y de transición de un sistema a otro ya que hasta aquí llega toda la mercancía por tierra desde el interior del país para ser transportada por agua hasta Inírida; igualmente allí llegan por agua todos los insumos y mercancías de Venezuela para ser llevados luego por tierra a diversos lugares en el municipio.

Río Vichada
El río Vichada es un río del oriente colombiano que nace en el departamento del Meta, en la confluencia de los ríos Planas y Tillavá, en el municipio de Puerto Gaitán. Discurre en dirección oeste-este y recorre todo el departamento homónimo del Vichada, para desembocar en el río Orinoco por la margen occidental.

Este río cruza el municipio de Cumaribo en el departamento del Vichada; la longitud de su curso es de 580 km y tiene una cuenca hidrográfica un poco mayor al área de Cundinamarca con apenas algo más 26 000 km². El río Muco es su principal afluente. San José de Ocuné, Puerto Nariño y Santa Rita son sus principales poblaciones ribereñas. Igualmente sirve de límite natural entre las regiones naturales de la Orinoquia y la Amazonia, en el sector oriental de esta región en Colombia.

La estructura del Vichada, un posible cráter de impacto, se localiza en su curso medio.
Rondale Moore
Rondale DaSean Moore (New Albany, Indiana; 9 de junio de 2000-New Albany; 21 de febrero de 2026), más conocido como Rondale Moore, fue un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se destacó como wide receiver. Al momento de su muerte integraba el plantel de los Minnesota Vikings, de la National Football League (NFL).

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
El grabado
El grabado (título original: The Mezzotint) escrito por M.R. James, un escritor británico de cuentos de terror, es un cuento corto que forma parte de Ghost Stories of an Antiquary, antología publicada 1904.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.