hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Crimson Armada
The Crimson Armada fue una banda estadounidense de Deathcore originaria de Columbus, Ohio. La banda inicialmente se formó en el poblado de Westerville en Ohio, después de varias presentaciones en vivo la banda entró en receso. Posteriormente, debido a la presión de la escena musical local, el grupo se reforma un año después. Según Allmusic, la banda se encontró "en un ascenso meteórico por el mundo del metal extremo". Las letras de las canciones de la banda contienen temas espirituales y tiene miembros que son Cristianos. Por eso el vocalista y compositor Saud Ahmed confirmó que la banda no es Cristiana, ya que la banda nunca ha escrito una canción sobre Jesús.

Deathcore
Deathcore es un subgénero musical extremo proveniente del metalcore, que incorpora elementos del death metal.

El género consiste en riffs de guitarra de death metal, blast beats y breakdowns de metalcore. Si bien hay algunos precursores del concepto de death metal fusionado con elementos de metalcore/hardcore vistos en la década de 1990, el deathcore en sí surgió a principios de la década de 2000 y ganó prominencia a partir de mediados de la década de 2000 en el suroeste de los Estados Unidos, especialmente en Arizona y sur de California, con bandas como The Black Dahlia Murder, Suicide Silence, Antagony, Despised Icon, Job for a Cowboy, Animosity, All Shall Perish, As Blood Runs Black, Bring Me The Horizon (Inglaterra) Whitechapel, Glass Casket, The Acacia Strain, The Red Chord, Through the Eyes of the Dead, Underoath entre otras.
Isbul
Isbul (en búlgaro: Исбул) (fl. 820-830) fue el kavján, o primer ministro, del Primer Imperio búlgaro durante los reinados de Omurtag, Malamir y Presian I. Designado para el cargo de kavján bajo Omurtag, Isbul fue un regente o cogobernante del joven Malamir y su sucesor Presian.

Bajo Malamir y Presian, Isbul dirigió exitosas campañas búlgaras contra los bizantinos en el sur de Tracia y Macedonia, que condujo a una importante expansión territorial del reino búlgaro. Como cogobernante de Malamir, Isbul también financió la construcción de un conducto de agua en la capital Pliska. Como el segundo a cargo, Isbul tuvo un enorme poder y riqueza, y con frecuencia aparece al lado del nombre del gobernante en las inscripciones. Debido a sus méritos, Isbul ha sido descrito por los historiadores como el arquitecto del estado medieval búlgaro.

Macedonia (región)
La referencia a Macedonia como una región geográfica de Europa suroriental ha ido variando con los siglos, ya que la zona permaneció unida y dividida de diferentes formas entre varios estados, y en este artículo se detalla la actualmente aceptada.
VTB United League 2008
La VTB United League 2008, denominada inicialmente VTB United League Promo-Cup 2008, fue la primera edición de la VTB United League, competición internacional de baloncesto creada con el objetivo de unir las ligas nacionales de los países del Este de Europa en una única competición. Participaron 8 equipos y se enfrentaron a lo largo de un torneo en Moscú entre el 20 y el 22 de diciembre de 2008. El campeón fue el CSKA Moscú, que lograba su primer título.

BC Kiev
El BC Kiev (en ucraniano, баскетбольний клуб Київ) fue un equipo de baloncesto ucaniano con sede en la ciudad de Kiev, que competía en la Superliga de Ucrania. Disputaba sus partidos en el Palacio de los deportes de Kiev, con capacidad para 7000 espectadores.
Dunja Vejzović
Dunja Vejzović (Duña Veyzovich), mezzosoprano de origen croata nació en Zagreb el 20 de octubre de 1943.

Se destacó como Kundry, Ortrud, Dalila, Amneris, Venus, Carmen, Eboli, Didon y Erwartung. Asumió algunos roles de soprano como Abigaille en Nabucco, Lady Macbeth de Verdi y Brünnhilde en Die Walküre.

Perteneció al elenco de la Opera de Núremberg y Fráncfort del Meno siguiendo debuts en Hamburgo, Duisburgo, Viena, Düsseldorf, Bruselas, Stuttgart, Múnich, Florencia, Roma, etc.

Una de las intérpretes favoritas de Herbert von Karajan con quien hizo varias grabaciones y actuaciones en el Festival de Salzburgo en 1980-85.

Debuta en 1978 en el Metropolitan Opera, en el Festival de Bayreuth, en La Scala y en 1986 en el Teatro Colón de Buenos Aires. En 1992 en San Francisco, Houston, Turín y el Gran Teatro del Liceo de Barcelona.

Retirada de la escena, es profesora en la Hochschule für Musik en Stuttgart.

Herbert von Karajan
Herbert von Karajan (Salzburgo, 5 de abril de 1908 - Anif, cerca de Salzburgo, 16 de julio de 1989) fue un director de orquesta austríaco, uno de los más afamados de la historia, y el artista discográfico de música clásica con las mayores ventas de todos los tiempos. Sobre todo es conocido por haber sido el director titular de la Orquesta Filarmónica de Berlín durante treinta y cinco años, desde 1954 hasta su muerte.
Wendelsheim
Wendelsheim es un municipio situado en el distrito de Alzey-Worms, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1394 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, a poca distancia al norte de la ciudad de Worms, al sur de Maguncia —la capital del estado— y al oeste del río Rin, que lo separa del estado de Hesse.

Worms (Alemania)
Worms es una ciudad de Alemania, en la región de Renania-Palatinado, a orillas del río Rin, situada en la región vitivinícola Rheinhessen. Su población a finales de 2004 era de 85 829 habitantes. Fundada por los celtas, que la llamaron Borbetomagus, Worms se disputa con las ciudades de Tréveris y Colonia el título de "ciudad más antigua de Alemania". Worms es la única ciudad alemana miembro de la organización Most Ancient European Towns Network. Se halla a unos 70 kilómetros al sur de Fráncfort y a unos 100 kilómetros del aeropuerto de Fráncfort-Hahn.
MSH 11-61A
MSH 11-61A, también llamado SNR G290.1-00.8, 1E 1100.8-6037 y AJG 9, es un resto de supernova situado en la constelación de Carina.
Fue descubierto en 1968 por M. J .L. Kesteven en la banda de radio, mientras que en rayos X fue detectado por vez primera mediante el observatorio Einstein.

HEAO-2
El Observatorio Einstein fue el primer telescopio capaz de tomar imágenes en rayos X puesto en el espacio y el segundo de los tres que la NASA lanzó dentro del programa High Energy Astronomy Observatory HEAO-2. El observatorio fue nombrado en honor a Albert Einstein tras el lanzamiento. Fue una misión clave en el desarrollo de la astronomía de rayos X y sus resultados científicos cambiaron completamente la visión del cielo que tenían los especialistas en rayos X del momento.
Didier Sagastume
Didier Estuardo Sagastume Ramírez nació en Teculután, Zacapa, Guatemala el 30 de julio de 1990. Es un futbolista Guatemalteco que desempeña la posición defensa en el Club Social y Deportivo Carchá de la Liga Nacional de Guatemala.

Departamento de Zacapa
Zacapa, oficialmente el Departamento de Zacapa, es uno de los veintidós departamentos que conforman Guatemala, situado en la región Nor-Oriente del país. Limita al norte con los departamentos de Alta Verapaz e Izabal; al sur con los departamentos de Chiquimula y Jalapa; al este con el departamento de Izabal y Honduras; y al oeste con el departamento de El Progreso. Su cabecera departamental es Zacapa. Por su configuración geográfica que es bastante variada, sus alturas oscilan entre los 130 m s. n. m. en Gualán y los 880 m s. n. m. en el municipio de la Unión, su clima es cálido.

Zacapa es un departamento con una población mayoritariamente ladina (98.4% del total),menos del dos por ciento son indígenas. Zacapa -junto con Chiquimula, la Ciudad de Guatemala, Jutiapa y Retalhuleu- es el departamento con una baja proporción de indígenas. Zacapa también es el departamento con la mayor tasa de alfabetización en todo el país.
Castillo de Rugat
El castillo de Rugat o castillo de Ayelo, se sitúa en el término municipal de Ayelo de Rugat, en la provincia de Valencia (España). Se trata de un castillo medieval de origen árabe que servía de fortaleza fronteriza entre las taifas de Játiva y Denia, hasta la conquista en 1258 por el rey Don Jaime I.
Posteriormente formó parte de la red de fortalezas de Penacadell y cedido después a Bernat de Bellvís, sus descendientes se trasladan al vecino Palacio de Castellón de Rugat, siendo abandonado definitivamente hacia 1500.

Denia
Denia (oficialmente en valenciano: Dénia) es un municipio y ciudad española de la Comunidad Valenciana, situada en la costa norte de la provincia de Alicante. Se trata de la capital de la comarca de la Marina Alta. Cuenta con una población de 47 261 habitantes (INE 2025), pero en verano su población puede llegar a quintuplicarse, llegando a los 200 000. Es el municipio de España de menos de 50 000 habitantes que más veraneantes recibe según las cifras de población estacional del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas.
Seth Rider
Seth Rider (Germantown, 6 de marzo de 1997) es un deportista estadounidense que compite en triatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de relevo mixto.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial por Relevos Mixtos de 2022 y una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2023.

Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos
El Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos es una competición internacional de triatlón organizada anualmente por la Unión Internacional de Triatlón (ITU) desde el año 2009. La carrera se celebra dentro de una de las etapas de las Series Mundiales de Triatlón.

Los relevos consisten de dos mujeres y dos hombres que participan intercalados, primero una mujer y después un hombre, y que disputan cada uno un minitriatlón (300 m de natación, 7 km de ciclismo y 1,7 km de carrera a pie).

Anteriormente la ITU organizaba un Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos, que se realizó en tres ocasiones entre los años 2003 y 2007.
Chip de sonido
Un chip de sonido es un circuito integrado diseñado para producir sonidos. Dicho sonido se puede producir en forma de señal digital, analógica o de modo mixto. Los circuitos integrados de sonido normalmente contienen componentes como osciladores internos, samplers, filtros y amplificadores.

Sampler
Un sampler es un instrumento musical electrónico similar en algunos aspectos a un sintetizador pero que, en lugar de generar sonidos, utiliza grabaciones (o samples) de sonidos que son cargadas o grabadas en el  mismo por el usuario para ser reproducidas mediante un teclado, un secuenciador u otro dispositivo para interpretar o componer música. Dado que estos samples son guardados hoy en día mediante memoria digital su acceso es rápido y sencillo. El pitch de un sample puede modificarse para producir escalas musicales o acordes.

A menudo los samplers incluyen filtros, modulación mediante low frequency oscillation y otros procesos similares a los de un sintetizador que permiten que el sonido original sea modificado de diferentes maneras. La mayor parte de los samplers tienen funciones polifónicas, esto es, pueden tocar más de una nota al mismo tiempo. Muchos también son multitímbricos, pudiendo tocar diferentes sonidos al mismo tiempo.
Rikassaare
Rikassaare es una localidad del municipio de municipio de Türi en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 11 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca del río Pärnu y de la frontera con los condados de Rapla y Pärnu.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Okango
Okango es un barrio rural de la población vizcaína de Bérriz y uno de los siete barrios con los que cuenta esta anteiglesia. Okango limita en dirección este con las poblaciones de Mallavia y Zaldívar.

Siendo un barrio extenso, las primeras casas del barrio están tocando el área urbana de Olakueta y las últimas tocando el área urbana de Zaldívar. En este último caso, se da la situación de que varias casas, el Convento de las Carmelitas Descalzas de Zaldibar e incluso la antigua estación de trenes forman parte natural del área urbana de Zaldibar aunque en realidad están ubicadas dentro del barrio de Okango.

El barrio es atravesado de un lado al otro por el sendero de Gran Recorrido (GR) GR-229 Mikeldi, que es también el más conocido de los cuatro senderos (GR-229, GR-38, GR-123 y GR-282) que pasan por el Duranguesado.

El código postal de Okango es el 48240

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Nikolái Luzin
Nikolái Nikoláyevich Luzin (del ruso: Николай Николаевич Лузин); Irkutsk, 9 de diciembre de 1883-Moscú, 28 de enero de 1950, cuyo apellido se ve frecuentemente escrito como Lusin, fue un matemático ruso y soviético. Investigó principalmente la teoría de conjuntos y los aspectos más topológicos del análisis matemático.

Aparte de sus trabajos, Luzin contribuyó a formar a numerosos matemáticos destacados, tales como Pável Aleksándrov, Andréi Kolmogórov, Aleksandr Jinchin (o Khintchine), Mijaíl Lavréntiev y Pável Urysón (o Urysohn).

Topología
La topología (del griego τόπος, 'lugar', y λόγος, 'estudio') es la rama de la matemática dedicada al estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geométricos que permanecen inalteradas por transformaciones continuas.

Es una disciplina que estudia las propiedades de los espacios topológicos y las funciones continuas. La topología se interesa por conceptos como proximidad, número de agujeros, el tipo de consistencia (o textura) que presenta un objeto, comparar objetos y clasificar múltiples atributos donde destacan conectividad, compacidad, metricidad o metrizabilidad, entre otros.

Los matemáticos usan la palabra topología con dos sentidos: informalmente es el sentido arriba especificado, y de manera formal es la referencia a una cierta familia de subconjuntos de un conjunto dado, familia que cumple unas reglas sobre la unión y la intersección —este segundo sentido puede verse desarrollado en el artículo espacio topológico—.
Operación PLUTO
Operación PLUTO (Pipe-Lines Under The Ocean) fue una operación de la Segunda Guerra Mundial llevada a cabo por los científicos británicos, las sociedades petrolíferas y el ejército para construir un oleoducto bajo el canal de la Mancha entre el Reino Unido y Francia. El proyecto fue desarrollado por A. C. Hartley, ingeniero jefe de la AIOC (Anglo-Iranian Oil Company, posteriormente conocida como British Petroleum Company). Las tropas aliadas en el continente requerían una gran cantidad de gasolina, así que los oleoductos eran necesarios para disminuir la dependencia respecto de los petroleros, que podían verse afectados por el mal tiempo, ser el blanco de los submarinos alemanes, o resultar de mayor utilidad en la Campaña del Pacífico.

BP
BP plc, anteriormente British Petroleum, es una compañía de energía, dedicada principalmente al petróleo y al gas natural con sede en Londres, Reino Unido. Es una de las mayores compañías del mundo, ocupa el lugar 18 según la revista estadounidense Forbes, y la tercera empresa privada más importante dedicada al petróleo y gas después de ExxonMobil y Royal Dutch Shell. La investigación de 2019 muestra que BP, con emisiones de 34.02 mil millones de toneladas de CO2 equivalente desde 1965, fue la compañía con las sextas emisiones más altas del mundo durante ese período. La compañía es la culpable de uno de los mayores vertidos de petróleo, incidente que tuvo lugar en el Golfo de México en 2010.
Liga Deportiva de Salto
La Liga de Fútbol de Salto es una de las Ligas Regionales de fútbol en Argentina pertenecientes a la provincia de Buenos Aires. Su sede se encuentra ubicado en Arredondo 199, en la ciudad de Salto. Su jurisdicción comprende al partido homónimo.

La Liga está afiliada a la Asociación del Fútbol Argentino a través de su ente rector del fútbol indirectamente afiliado, el Consejo Federal del Fútbol Argentino. Esto permite a los campeones de la Liga competir en el Torneo Regional Federal Amateur, que representa la cuarta categoría del fútbol argentino y abre la vía para el ascenso a categorías que desembocan en la Primera División. Para la edición 2023/24 está clasificado el Centro Universitario Salto Argentino (C.U.S.A.) en representación deportiva de la Liga, y el Club Defensores mediante licencia deportiva.

Consejo Federal del Fútbol Argentino
El Consejo Federal del Fútbol Argentino, conocido también como Consejo Federal de Fútbol o simplemente Consejo Federal (sigla CFFA), es una autoridad ejecutiva y órgano interno de la AFA, el cual fue creado oficialmente en la asamblea extraordinaria del 16 de enero de 1935. Se originó para devolver el control y manejo del fútbol del interior a la entidad, luego de la fusión de la Asociación Argentina de Football y la Liga Argentina de Football.

Se encarga de la conducción del fútbol del interior del país, que está integrado por 234 ligas, en las que participan unos 400 000 jugadores de más de 3500 clubes, a los que se los considera indirectamente afiliados a la AFA. Organiza el Torneo Federal A y el Torneo Regional Federal Amateur, vías de acceso a los campeonatos de las máximas categorías; y las etapas preliminares exclusivas para dichos equipos de la Copa Argentina.
Ariella Käslin
Ariella Käslin (Lucerna, 11 de octubre de 1987) es una deportista suiza que compitió en gimnasia artística, especialista en la prueba de salto de potro.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2009 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística, en los años 2009 y 2011.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el quinto lugar en su especialidad.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística
El Campeonato Europeo de Gimnasia es la competición más importante del deporte de gimnasia artística a nivel europeo. Es organizado desde 1955 por la Unión Europea de Gimnasia (UEG). La mayoría de las veces se celebran por separado y en diferentes ciudades el concurso femenino y el masculino, solo en las últimas ediciones se han celebrado en la misma sede.

Actualmente se realiza cada año: los años impares no se realiza el concurso por equipos, por lo que la UEG ha dado por nombrar estas ediciones como Campeonato Europeo de Gimnasia Individual.
Gaito Gazdánov
Gaito Gazdánov (Гайто Газданов), nombre real Georgi Ivanovich Gazdanov (Георгий Иванович Газданов; n. San Petersburgo, 23 de noviembrejul./ 6 de diciembre de 1903greg.; 5 de diciembre de 1971, Múnich), fue un escritor y periodista oseto-ruso en el exilio.

Academia de las Artes de Berlín
La Academia de las Artes de Berlín (en alemán: Akademie der Künste, Berlin) es una institución de las artes en Berlín, Alemania. Fue fundada en 1696 por el príncipe elector Federico III de Brandenburgo como la Academia de las Artes de Prusia, una institución académica en la que sus miembros podrían reunirse para debatir y compartir ideas. De ella se desarrolló la Universität der Künste Berlin (Universidad de las Artes de Berlín). Su función es divulgar el arte, además de aconsejar y apoyar al estado de Alemania.
Trofeo Serra de Tramuntana 2017
La 25ª edición del Trofeo Serra de Tramuntana se llevó a cabo del 27 de enero de 2017. Fue el segundo trofeo de la Challenge Ciclista a Mallorca 2017 y la segunda prueba del UCI Europe Tour 2017.

El trofeo fue ganado por el belga Tim Wellens (Lotto-Soudal) que se impuso en solitario por delante de su compañero de equipo Louis Vervaeke y del español Vicente García de Mateos (Selección de España).

Vicente García de Mateos
Vicente García de Mateos Rubio (Manzanares, provincia de Ciudad Real, 19 de septiembre de 1988) fue un ciclista profesional español. Debutó como profesional en 2009 aunque se tuvo que recalificar como amateur para volver al profesionalismo en agosto del 2013 al recalar en el conjunto japonés Matrix-Powertag.

Su hermano mayor Raúl corrió profesionalmente en 2009, también en el Andorra-Grandvalira.

Fue sancionado por tres meses (del 27 de junio al 27 de septiembre de 2018) debido a unos valores irregulares en su pasaporte biológico. Sin embargo, finalmente fue  exonerado, porque no tuvo la oportunidad de ofrecer sus respectivas explicaciones antes de ser sancionado.
Quimiostato
Un quimiostato es un tanque de producción que mantiene el crecimiento bacteriano en la fase de crecimiento exponencial.

Las bacterias en este caso suelen tener un fin industrial, como es la producción de antibióticos.
Para ello, este aparato retira los excesos de producción bacteriana (antibiótico), además de otros productos que pudiesen resultar tóxicos para la propia bacteria, fruto de su propio metabolismo. Además, hay un continuo aporte de nuevo material para que pueda ser utilizado por las bacterias.

Velocidad de flujo

Si se aumenta la velocidad de flujo se produce un lavado del cultivo, mientras que si se disminuye se produce muerte bacteriana por inanición.

Concentración de nutriente limitante

Al aumentar la concentración de nutriente limitante, aumenta la densidad del cultivo bacteriano y viceversa.

Inanición
La inanición  es una grave reducción en los nutrientes, vitaminas e ingesta de energía. Es la forma más extrema de malnutrición, consecuencia de la prolongada insuficiencia de alimentos. Se caracteriza por pérdida extrema de peso, disminución de la tasa metabólica y debilidad extrema.

Quienes padecen de inanición pueden sufrir severos daños en los órganos y finalmente la muerte, por insuficiencia alimentaria.

Se aplica también en sentido metafórico al referirse a instituciones, corporaciones, organizaciones políticas, sociales, etc.

Los casos de inanición pueden presentarse también en relación con la ortorexia, anorexia, vigorexia y bulimias.

En otro sentido semántico, la inanición también puede ser causada por motivos que no deriven de la nutrición. Por ejemplo: por falta de sueño.
Isla Burke
La isla Burke es una isla cubierta por el hielo, de dimensiones aproximadas de 16 millas de largo por unas 6 millas de ancho, está a 37 millas al suroeste del cabo Waite, en la península de Rey, en el mar de Amundsen, y está localizada en las coordenadas 73°08′S 105°06′O﻿ / ﻿-73.13, -105.1. La isla Burke no es reclamada por ningún país.

La isla Burke fue cartografiada por medio de fotografías aéreas tomadas por la Escuadrilla Estadounidense Naval VX-6 en enero de 1960, la isla fue llamada así por el Consejo Asesor de los Estados Unidos sobre Nombres Antárticos (EE.UU-ACAN), en honor al Almirante Arleigh Burke de la Armada de los Estados Unidos, que fue el jefe de operaciones navales durante la Operación Deep Freeze de 1956-1961.

Operación Deep Freeze
Operación Deep Freeze (en inglés: Operation Deep Freeze, traducida como Operación Congelador y abreviada como OpDFrz o ODF) es el nombre de una serie de misiones de los Estados Unidos en la Antártida que comenzaron con la Operation Deep Freeze I en 1955-1956, siguiendo con la Operation Deep Freeze II, Operation Deep Freeze III, etc. Dada la continuidad y presencia constante de los Estados Unidos en la Antártida desde 1955, Operation Deep Freeze se volvió el término general para denominar a las operaciones de ese país en ese continente y en particular para las misiones regulares de reabastecimiento de sus bases antárticas, coordinadas por las Fuerzas Armadas.