hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La barra de Dolina
La barra de Dolina fue un ciclo televisivo argentino creado por Alejandro Dolina, que se emitió entre 1988 (por Canal 11) y 1990 (por ATC).

A partir del éxito radial del programa Demasiado tarde para lágrimas, Dolina llegó a la televisión con una propuesta ecléctica que incluía extensas tertulias, ejercicios teatrales, músicos en vivo y partidos de fútbol dentro del estudio.

En el breve ciclo participaron Guillermo Stronati, Jorge Dorio, Manuel Wirzt, Julia Zenko, Peteco Carabajal y Les Luthiers, entre otros. El artista y humorista Caloi estaba a cargo de la dirección artística.

Dirección de arte
La dirección de arte es el área responsable del aspecto estético y los códigos visuales en la producción de obras audiovisuales. Por lo general el departamento de dirección de arte, dirigido por un director de arte, selecciona y sitúa los elementos visuales de modo que concuerden y refuercen el mensaje planteado por el relato, pudiendo usar para ello distintos soportes audiovisuales, impresos y digitales con fines semiológicos. El encargado de la dirección de arte en el cine se ocupa de definir el estilo de la escenografía, supervisando y coordinando todos los elementos estéticos para crear la atmósfera general de la película. También supervisa o trabaja juntamente con los departamentos de vestuario, maquillaje, atrezzo, mobiliario y con el director de fotografía.
Javiera Román
Javiera Román (Concepción) es una copilota (navegante) de rally chilena, primera mujer campeona del Rally Mobil Chile en la categoría R2, además de la primera representante chilena en la WIMC. Participó en la versión 2019 del Campeonato Mundial de Rally realizada en Chile, siendo la única participante mujer.

Posteriormente, en 2023 se corono campeona del campeonato Argentino de rally junto al piloto Martin Scuncio a bordo de un Skoda Fabia del equipo Point Cola.

Rally Mobil
El Copec Rally Mobil es la principal competencia automovilística de rally en Chile, es el nuevo nombre que adoptó el antiguo Campeonato Nacional de Rally que se disputaba desde la década de 1970, cuyo último campeón fue José Antonio Celsi en los años 1998 y 1999. Desde el año 2000 y de manera de levantar el alicaído campeonato, toma el nombre de su principal auspiciador, Mobil Chile.

Se disputa desde el año 2000 en diversos puntos de ese país y cuenta con diversas categorías. Su actual director es el expiloto Kurt Horta.
Alice Walker
Alice Malsenior Walker (Eatonton, Georgia; 9 de febrero de 1944), conocida como Alice Walker, es una escritora afroamericana y feminista que recibió el Premio Pulitzer a la obra de ficción en 1983, por la novela El color púrpura, en la que se basaron dos películas con el mismo nombre, una de 1985, dirigida por Steven Spielberg; y otra de 2023, dirigida por Blitz Bazawule.

Carmen Alborch
Carmen Alborch Bataller (Castellón de Rugat, Valencia; 31 de octubre de 1947-Valencia, 24 de octubre de 2018) fue una escritora española, política y senadora socialista. Fue ministra de Cultura durante la V Legislatura, la última del gobierno de Felipe González.
José Felix Gutiérrez
José Felix Gutiérrez (nacido en Puerto La Cruz, Estado Anzoátegui, Venezuela, el 4 de abril de 1975) es un exfutbolista profesional y actual entrenador venezolano, en la actualidad es auxiliar técnico en la Universidad O&M FC de la Liga Dominicana de Fútbol

Puerto La Cruz
Puerto La Cruz es una ciudad venezolana, capital del municipio Sotillo en el estado Anzoátegui. La ciudad forma parte del área metropolitana de Barcelona, también conocida como Gran Barcelona. En 2023, Puerto La Cruz tenía una población de 380.855 habitantes aproximadamente.

Puerto La Cruz, Barcelona (capital del estado Anzoátegui), Lechería y Guanta, conforman la Gran Barcelona, el Área metropolitana más grande de la región oriental de Venezuela.
Kangvarella
Kangvarella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudostaffellinae, de la familia Ozawainellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Kangvarella irregularis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Murgabiense superior (Pérmico superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
(6201) Ichiroshimizu
(6201) Ichiroshimizu es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Astrea, descubierto el 16 de abril de 1993 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Kin Endate
Kin Endate (円館金)  (nacido en Iwaizumi, Prefectura de Iwate, Japón, el 15 de diciembre de 1960) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de asteroides, la mayoría de ellos en colaboración con Kazuro Watanabe.

Kin Endate se trasladó a Hokkaido para estudiar fotografía en la Hokkaido Designers School. Comenzó a interesarse por la astrofotografía en el instituto, aunque no empezó en serio con las observaciones de los asteroides hasta 1986.
Kendall Fletcher
Kendall Lorraine Fletcher (Cary, Carolina del Norte; 6 de noviembre de 1984) es una futbolista estadounidense que juega como defensora en el Canberra United de la W-League australiana.

En Estados Unidos ha jugado en la NCAA con las North Carolina Tar Heels (2002-05), en la W-League con el Carolina Dynamo (2004), las New Jersey Wildcats (2005-07), las Jersey Sky Blues (2007) y las Pali Blues (2008), en la WPS con el Los Angeles Sol (2009), el Saint Louis Athletica (2009-10) y el Sky Blue FC (2010-12), y en la NWSL con el Seattle Reign (2014-2016). También ha jugado en Australia con las Central Coast Mariners (2009) y el Canberra United (2014-act), y en Suecia con el Vittsjö GIK (2012-13).

Ha jugado un partido con la selección estadounidense, en 2009.

Los Angeles Blues (femenino)
Los Angeles Blues fue un equipo de fútbol femenino de Estados Unidos que jugó en la W-League, difunta liga de segunda división de Estados Unidos y Canadá, de 2008 a 2013 (bajo el nombre Pali Blues) y en 2014, temporada en la que empezó a llamarse Los Angeles Blues.

Jugaba de local en el Stadium-by-the-Sea de la Escuela Preparatoria Palisades Charter en Los Ángeles, California y estaba afiliado al equipo de fútbol masculino Los Angeles Blues de la USL Championship.
Deštné v Orlických horách
Deštné v Orlických horách es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 570 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
Paruwrobates andinus
Paruwrobates andinus es una especie de anfibio anuro de la familia Dendrobatidae. Esta rana es endémica del departamento de Nariño en Colombia. Habita en bosques nublados primarios y secundarios entre los 1700 y 2020 m sobre el nivel del mar en la vertiente occidental de la cordillera Occidental. Pone sus huevos en bromelias y en ellas se desarrollan sus renacuajos.

Se encuentra en peligro crítico de extinción y posiblemente esté extinta ya que lleva sin verse desde la década de 1990. Se cree que la principal causa del declive de sus poblaciones ha sido la quitridiomicosis.

Los machos miden de 19,5 a 20,1 mm y las hembras de 20,7 a 21,5 mm. Se le dio el nombre de su especie en referencia a la ubicación de su descubrimiento, los Andes.

Nariño (Colombia)
Nariño es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Con una población estimada de 1 719 281 habitantes para 2023, es el noveno departamento más poblado. Su capital es Pasto. Está ubicado en el extremo suroeste del país, en las regiones andina y pacífica. Fue fundado en 1904 con la unión de las entonces provincias caucanas de Pasto, Barbacoas, Obando y Túquerres.
La economía del departamento es principalmente agrícola y ganadera.
Arco parabólico
Un arco parabólico es un tipo de arco con forma de parábola. En estructuras, su curva representa un método de reparto de cargas muy eficiente, por lo que se puede encontrar en puentes y en la estructura de distintos edificios en una gran variedad de formas.

Santiago Calatrava
Santiago Calatrava Valls (Benimámet, 28 de julio de 1951) es un arquitecto, ingeniero civil y escultor español. Entre los premios y reconocimientos que ha recibido destaca el Premio Príncipe de Asturias de las Artes de 1999, los premios  Nacional de Arquitectura y Nacional de Ingeniería Civil ambos en 2005 y el Premio Europeo de Arquitectura de 2015. Actualmente, cuenta con oficinas en Nueva York, Doha y Zúrich.
Realismo científico
El realismo científico es la visión filosófica de que el mundo descrito por la ciencia es real, y tal como esta lo describe, de manera independiente de cómo se pueda interpretar. Por lo que es una variedad del realismo crítico que sostiene, básicamente (i) que existe una realidad objetiva, (ii) que el objetivo primordial de la ciencia es describir y explicar (además de predecir) los hechos de la realidad y (iii) que la ciencia consigue su objetivo en cierta medida y de un modo especial, gracias a la aplicación del método científico. Bajo estas premisas, hay variedades de realismo científico en relación con autores realistas científicos, los cuales hacen énfasis en diferentes características de esta concepción.

Entre los filósofos que han defendido diversas variedades de realismo científico pueden mencionarse el argentino Mario Bunge, el británico Roy Bhaskar,  los estadounidenses Hilary Putnam, Philip Kitcher y Richard Boyd y el finlandés Ilkka Niiniluoto.

Realismo crítico
El realismo crítico es una postura filosófica que sostiene que la realidad, si bien existe y es independiente de nosotros, no puede ser conocida de manera absoluta, sino que nuestro conocimiento de ella es y solo puede ser aproximado. Además, sostiene que no es posible la certeza. [cita requerida]

El realismo crítico ha sido defendido con variantes por autores como Karl Popper, Rom Harré, Roy Bhaskar, el Cardenal Mercier, Joseph Maréchal, Jean Piaget, Mario Bunge, entre otros.
Enteritis (enfermedad)
La enteritis es la inflamación del intestino delgado. Es principalmente causada por bebidas o comida contaminada con microbios patógenos, como Serratia, pero puede ser provocado por otras causas como medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINEs), radioterapia así como enfermedades autoinmunes como la enfermedad celíaca. Los síntomas incluyen dolor abdominal, cólicos, diarrea, deshidratación y fiebre. Las enfermedades relacionadas al sistema gastrointestinal (incluyendo gastritis, gastroenteritis, colitis y enterocolitis) implican la inflamación del estómago y el intestino grueso.

La duodenitis, la yeyunitis y la ileítis son subtipos de enteritis que se localizan en una parte específica del intestino delgado. La inflamación tanto del estómago como del intestino delgado se denomina gastroenteritis.

Gastritis
La gastritis es una enfermedad del estómago que se define como la inflamación de la mucosa gástrica.
El diagnóstico preciso se obtiene por exploración endoscópica. Dependiendo del aspecto de la mucosa se ha clasificado en gastritis erosivas y no erosivas. También se clasifican en agudas y crónicas, en esta última puede existir algún grado de atrofia (gastritis atrófica). Las causas son muy variadas, entre ellas, los malos hábitos alimentarios, el estrés, ingesta de alimentos a deshoras, el abuso en el consumo de antiinflamatorios no esteroideos (aspirina, piroxicam, indometacina, ketoprofeno, etc.), infección por Helicobacter pylori y trastornos autoinmunes como en la gastritis atrófica con presencia de autoanticuerpos y la enfermedad celíaca.
Distrito electoral de Dublin-Bonanza (condado de Boone, Nebraska)
Dublin-Bonanza (en inglés: Dublin-Bonanza Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Boone en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 303 habitantes y una densidad poblacional de 1,23 personas por km².

Condado de Boone (Nebraska)
El condado de Boone (en inglés, Boone County) es un condado del estado de Nebraska, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 5386 habitantes.

Su nombre es en homenaje al pionero Daniel Boone.

La sede del condado es Albion.
Felix Streng
Felix Streng (La Paz, Bolivia; 16 de febrero de 1995) es un atleta de pista y campo paralímpico alemán. Amputado de una sola pierna, participa en eventos de salto de longitud y sprint, compitiendo en la clasificación T44. Ha ganado medallas tanto a nivel europeo como mundial y formó parte del atletismo alemán en el equipo de relevos de 4 × 100 metros donde ganó el oro en los Juegos Paralímpicos de Verano de 2016.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
East Altoona
East Altoona es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Blair en el estado estadounidense de Pensilvania. En el Censo de 2020 tenía una población de 351 habitantes y una densidad poblacional de 523,88 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Blair
El condado de Blair (en inglés: Blair County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 127.089 habitantes en una densidad poblacional de 161 personas por km². La sede de condado es Hollidaysburg.
Gwyneth Horder-Payton
Gwyneth Horder-Payton es una directora de televisión estadounidense.

A finales de la década de 1980 se desempeñó como asistente de dirección en películas como Pacific Heights, The Doors, Raising Cain, Homeward Bound II: Lost in San Francisco, I Love Trouble, entre algunas otras.

Hizo su debut como directora televisiva en la serie de FX The Shield, en la que se desempeñó inicialmente como asistente de dirección. Algunos de sus créditos en televisión incluyen The Riches, Bionic Woman, My Own Worst Enemy, Fringe, Battlestar Galactica, Criminal Minds, The Unit, Cold Case, Numb3rs, Blue Bloods, Sons of Anarchy, The Walking Dead, The Killing, NYC 22, Once Upon a Time, Hawaii Five-0, American Horror Story y Feud.
Actualmente es directora de algunos capítulos de la serie de Netflix The Politician

The Unit
The Unit es una serie de televisión del tipo acción-drama-bélico, que se emitió por primera vez en Estados Unidos el 7 de marzo de 2006 en CBS. La serie trata de una unidad de fuerzas especiales ultrasecretas del ejército estadounidense que actúa en diversas situaciones de crisis. Está basada en el libro de Eric Haney, Inside Delta Force, y fue llevada a la televisión por el director David Mamet. La serie es producida por The Barn Productions Inc., David Mamet Entertainment, Fire Ants Films en colaboración con 20th Century Fox Television y CBS Paramount Television. Comenzó a emitirse a nivel internacional en octubre de 2006 en el Reino Unido en Bravo, en Australia en Seven Network y en España en el canal de pago FOX y en La Sexta.
Estación de Renedo
Renedo es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Piélagos, en la comunidad autónoma de Cantabria. Dispone de servicios de Media Distancia. Forma parte también de la línea C-1 de Cercanías Cantabria operada por Renfe.

Piélagos
Piélagos es un municipio de la comunidad autónoma e histórica de Cantabria (España). Con 83,33 km² de extensión, 12 localidades y 7 playas, Piélagos es uno de los municipios más extensos de Cantabria. En la localidad de Zurita perteneciente a este municipio, se encontró la estela cántabra discoidea de Zurita, labrada en piedra arenisca. El municipio también alberga la desembocadura del río Pas, uno de los ríos más conocidos y representativos de la comunidad, nacido en los Valles Pasiegos.

Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con Miengo, Polanco y Torrelavega, al sur con Puente Viesgo y Castañeda y al este con Villaescusa, Camargo, El Astillero y Santa Cruz de Bezana.
Comunidad de comunas Lamballe Comunidad
La Comunidad de comunas Lamballe Comunidad (Communauté de communes Lamballe Communauté en francés), es una estructura intercomunal francesa situada en el departamento francés de Costas de Armor de la región de Bretaña.

Costas de Armor
Costas de Armor (22; en francés Côtes-d'Armor, en bretón Aodoù an Arvor) es un departamento de Francia, situado en la región de Bretaña. Los habitantes de este departamento se denominan en francés Costarmoricains (Costarmoricanos).

Este departamento obtiene su nombre de la palabra bretona Arvor, que se refiere a la costa, por oposición a Argoad, el interior de las tierras, y de su antiguo nombre, las Costas del Norte.
Municipio de Jackson (condado de Webster, Iowa)
El municipio de Jackson (en inglés: Jackson Township) es un municipio ubicado en el condado de Webster en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 323 habitantes y una densidad poblacional de 3,47 personas por km².

Condado de Webster (Iowa)
El condado de Webster (en inglés: Webster County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 40 235 habitantes con una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es Fort Dodge.
Doug Sheehan
Douglas Stuart Sheehan (Santa Mónica, 27 de abril de 1949-Big Horn, 29 de junio de 2024) fue un actor estadounidense que interpretó a Ben Gibson durante cuatro temporadas del drama de horario estelar Knots Landing de 1983 a 1987. Su personaje era el segundo marido de Valene Ewing (Joan Van Ark).

Su primer papel importante fue el de Joe Kelly en la telenovela diurna General Hospital de 1979 a 1982. Fue nominado al premio Daytime Emmy como Mejor Actor de Reparto en una Serie Dramática por este papel en 1982.

También interpretó uno de los papeles principales en Day by Day, así como a Mel Horowitz en Clueless de 1997 a 1999, reemplazando a Michael Lerner. A su vez, apareció en Sabrina, la bruja adolescente como el padre de Sabrina.

Sheehan falleció en su casa de Big Horn, Wyoming, el 29 de junio de 2024, a los 75 años.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
Lomas de Carrasco
Lomas de La Tahona es una área residencial en el departamento de Canelones en el sur de Uruguay. Pertenece al municipio de Pando. Está localizado al este de la ruta 101 y al noroeste de Colinas de Solymar. Lomas de La Tahona se encuentra a 6 km al noreste del Aeropuerto Internacional de Carrasco. Limita con La Tahona y Carmel al oeste y al sur y Villa El Tato al noroeste. Es parte del área metropolitana de Montevideo.

Departamento de Canelones
Canelones es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Canelones y su ciudad más poblada, Ciudad de la Costa.

Está ubicado al sur del país, limitando al norte con Florida, al este con Lavalleja y Maldonado, al sur con el Río de la Plata que lo separa de la República Argentina, al sureste con Montevideo y al oeste con San José. En la parte oeste y norte el límite con los demás departamentos lo forma el río Santa Lucía, y en la parte este lo forman la Cuchilla Grande y el Arroyo Solís Grande. Con 608 960 habitantes en 2023 es el segundo departamento más poblado —por detrás de Montevideo— y con 134,3 hab/km², el segundo más densamente poblado, por detrás de Montevideo.
Sergio Elgueta
Sergio Benedicto Elgueta Barrientos (Puerto Montt, 4 de febrero de 1933-Puerto Montt, 3 de enero de 2025) fue un abogado y político chileno del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Se desempeñó como diputado entre 1990 y 2002.

Fue alcalde de Puerto Montt entre 1971 y 1973 y fue Presidente de Deportes Puerto Montt entre 1985 y 1987.

Calbuco
Para el volcán, ubicado en las comunas de Puerto Varas y Puerto Montt, véase Volcán Calbuco.

Calbuco es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, localizada en la Región de Los Lagos. Su centro urbano se sitúa en la isla del mismo nombre, aunque el crecimiento de la población ha expandido la urbanización hacia territorio continental, al que se encuentra conectado por un pedraplén.

Es la ciudad más antigua de la provincia de Llanquihue, y comparte vínculos históricos con la vecina provincia de Chiloé, a la que perteneció entre los años 1602 y 1861.
Microrregión de Jacobina
La microrregión de Jacobina es una de las  microrregiones del estado brasileño de la Bahia perteneciente a la mesorregión  Centro-Norte Baiano. Su población fue estimada en 2005 por el IBGE en 308.073 habitantes y está dividida en dieciséis municipios. Posee un área total de 18.340,977 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Uladzislau Paleshko
Uladzislau Paleshko (en bielorruso: Уладзіслаў Палешко; 9 de febrero de 2001) es un deportista bielorruso que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2025
El L Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) entre el 20 y el 24 de agosto de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Idroscalo, al este de la ciudad italiana.