hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sweet Pool
Sweet Pool (スウィートプール, Suītopūru?), estilizada como sweet pool, es una novela visual japonesa de género yaoi desarrollada por Nitro+Chiral y escrita por Fuchii Kabura. Fue lanzada para formato PC como una primera edición de prensa el 19 de diciembre de 2008, mientras que una edición regular fue lanzada el 10 de abril de 2009. En 2016, fue lanzada nueva una versión de sweet pool para Windows 10. Una adaptación a serie de manga ilustrada por Mayu Kurumazaki comenzó su serialización en la revista Be x Boy Gold de la editorial Seiji Biblos. El primer volumen tankōbon fue publicado por Libre Publishing el 10 de noviembre de 2010, mientras que un segundo volumen lo fue el 10 de febrero de 2012.

Biblos (editorial)
Biblos (ビブロス, Biburosu?), cuyo nombre formal era BiBLOS Co.,Ltd, fue una editora japonesa dedicada a la publicación de manga yaoi y shōnen-ai, principalmente en sus revistas Be X Boy, Be x Boy GOLD y Zero. Biblos era la mayor editorial de yaoi de Japón antes de su quiebre.
With Teeth
With Teeth (a veces denominado [With_Teeth]) es el cuarto trabajo de estudio de Nine Inch Nails, lanzado el 27 de abril de 2005 por Interscope Records. El álbum fue producido por Trent Reznor y su colaborador desde hace mucho tiempo Alan Moulder. El álbum es el regreso de Reznor después de 3 años sin lanzamientos (el último fue el disco en vivo And All That Could Have Been, lanzado en 2002 y de 5 sin conciertos, esta ausencia se debió principalmente a que Reznor estaba atravesando una etapa de alcoholismo y abuso de sustancias y más tarde una lucha contra estos vicios, esta lucha también inspiró a Reznor para la composición de algunas canciones del disco. With Teeth generó tres singles: "The Hand That Feeds", "Only ", y "Every Day is Exactly the Same"(Este último sería utilizado en la película de acción "Wanted") , los cuales se convirtieron en singles número uno en el Hot Modern Rock Tracks chart de Billboard.

Wanted (película)
Wanted (conocida como Se busca en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2008 basada en el cómic de Mark Millar. La película está escrita por Chris Morgan, Michael Brandt y Derek Haas, dirigida por Timur Bekmambetov y protagonizada por James McAvoy, Angelina Jolie, Morgan Freeman, Thomas Kretschmann, Common, Terence Stamp, Konstantin Khabensky y Chris Pratt. La historia se centra en Wesley Gibson, un frustrado contable que descubre ser el hijo de un asesino profesional y decide unirse a una sociedad secreta llamada La Fraternidad, en donde trabajaba su padre.

La producción comenzó en abril de 2007 en la República Checa y en Chicago. Wanted se estrenó el 25 de junio de 2008 en el Reino Unido y dos días después en Estados Unidos. La película recibió críticas positivas y obtuvo éxito de taquilla a los dos lados del océano. Fue nominada a dos premios Óscar en las categorías de Mejor edición de sonido y al de mejor sonido.
Oophaga lehmanni
Oophaga lehmanni es una especie de rana veneno de dardo; es endémica de Colombia, en las vertientes de poniente de la Cordillera Occidental en Valle del Cauca y en Chocó.

Mide 3,5cm, su hábitat natural se conforma de bosque húmedo submontano subtropical o tropical. Cría en las bromeliáceas.

La especie está amenazada por destrucción de hábitat, porque la usan para investigación farmacéutica y como mascota exótica.

Cordillera Occidental (Colombia)
La cordillera Occidental es uno de los tres ramales principales en los que se divide la cordillera de los Andes en Colombia. Se extiende en dirección sur-norte desde el nudo de los Pastos en el departamento de Nariño, hasta el nudo de Paramillo, en Antioquia y Córdoba, donde se ramifica en las serranías de Ayapel, San Jerónimo y Abibe.
Línea 203 (Buenos Aires)
Línea 203 es una línea de colectivos interurbana de Argentina. Une Puente Saavedra en el límite del partido de Vicente López y la ciudad de Buenos Aires con las localidades bonaerenses de Maquinista Savio, Pilar, Moreno y Luján.

La línea es operada bajo la razón social Azul S.A.T.A., que también controla la línea 41 y, bajo otras razones sociales, a las líneas 315, 440 y 740. A su vez, Azul S.A.T.A. es propiedad del grupo Rosario Bus.

Maquinista Francisco Savio
Maquinista Francisco Savio es una localidad argentina de la zona norte del Gran Buenos Aires. Una parte se extiende sobre el partido de Escobar y otra sobre el partido del Pilar en la provincia de Buenos Aires.

Cuenta con un centro deportivo dotado con una piscina, 3 campos de tenis, básquet y uno de fútbol. A nivel justicia, posee una Ayudantía Fiscal, dependiente de la Fiscalía Descentralizada de Escobar, dentro del Departamento Judicial de Zárate - Campana. En el ámbito de la salud, se encuentran en esta localidad dos salas de primeros auxilios, la sala Eva Perón, sita en el barrio Amancay, y la sala Alfredo Vilar, en el Barrio Ovejero Urquiza.
Acropustulosis
La acropustulosis infantil es una erupción recurrente, auto-limitada, pruriginosa, con lesiones eruptivas caracterizadas por vesículas y pústulas de las palmas de las manos y las plantas de los pies que ocurren en niños pequeños durante los primeros 2-3 años de la vida. Fue descrita por primera vez en el año de 1976 por Kahn G. y Jarrat M. y desde entonces se define como una dermatosis vesiculopustulosa del lactante que se inicia desde el primer semestre de la vida.

Pie
El pie es la porción terminal de una extremidad que lleva el peso del cuerpo y permite la locomoción y la retromoción. Es una estructura anatómica que se encuentra en muchos vertebrados.

En muchos animales con pies (en este caso denominados como patas), este es un órgano independiente en la parte terminal de la pierna, y en general está compuesto por uno o más segmentos o huesos, incluyendo las zarpas, las pezuñas o las uñas.
Cácota
Cácota es un municipio colombiano ubicado en la región sur-occidental del departamento de Norte de Santander. Su economía se basa en la producción agrícola como la papa, zanahoria, arveja, curuba y durazno así como la producción pecuaria en bovinos y áreas en pastos. Una gran parte del municipio (más de 4 mil hectáreas) forma parte del Páramo de Santurbán, fuente hídrica para Santander y Norte de Santander.

Santander (Colombia)
Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Bucaramanga. Está ubicado al noreste del país, en la región andina. Con unos 2 280 908 habitantes en 2018 es el sexto departamento por población. Recibe su nombre en alusión a Francisco de Paula Santander, prócer de la independencia de la Nueva Granada.

Está conformado por 87 municipios y un Distrito Especial Estos entes territoriales se agrupan en siete provincias: Comunera, García Rovira, Guanentá, Metropolitana, Yariguíes, Soto Norte y Vélez.
Felipe y Letizia
Felipe y Letizia es un telefilme español en dos capítulos cuyo principal argumento es la relación sentimental de Felipe de Borbón y Letizia Ortiz, los herederos al trono del reino de España. Se emitieron los dos capítulos en la cadena española Telecinco los días 25 y 27 de octubre de 2010.

Marisa Paredes
María Luisa Paredes Bartolomé (Madrid, 3 de abril de 1946-Madrid, 17 de diciembre de 2024), conocida como Marisa Paredes, fue una actriz española con una destacada trayectoria teatral y cinematográfica, desarrollada también en países como Francia, México e Italia. Considerada una de las actrices más importantes de su generación, actuó en más de 75 películas, en más de 80 ficciones de televisión y en 15 obras de teatro, con los directores más importantes del cine europeo. Por su trabajo ganó numerosos premios: el Premio Nacional de Cinematografía, la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes, la Gran Medalla Vermeil de la Villa de París, el Fotograma de Plata en seis ocasiones, el Premio de Honor en el Festival de Cine de Astorga y el Premio Goya de Honor, entre muchos otros.

Fue reconocida con la Gran Cruz de Isabel la Católica a título póstumo.
Ligue 2 2021-22
La temporada 2021–22 de la Ligue 2 fue la 83 temporada desde su creación. Segundo nivel en la jerarquía del fútbol en Francia después de la Ligue 1, el campeonato estuvo compuesto por 20 clubes profesionales. El torneo fue organizado por la Ligue de Football Professionnel. Por motivos comerciales el torneo se llamó Ligue 2 BKT.

Toulouse Football Club
Toulouse Football Club es un club de fútbol francés, de la ciudad de Toulouse en el departamento de Alto Garona (Pirineos Centrales). Fue fundado en 1970 y actualmente juega en la Ligue 1, la primera división del fútbol nacional. Fue fundado concretamente el 25 de mayo de tal año gracias al esfuerzo de Lilian Buzzichelli, importante empresario por aquel entonces de la zona franco-pirenaica.
Kat Dennings
Katherine Victoria Litwack (Bryn Mawr, 13 de junio de 1986), más conocida como Kat Dennings, es una actriz estadounidense. Es conocida por sus papeles protagónicos como Max Black en la comedia de CBS 2 Broke Girls (2011-2017) y como Darcy Lewis en las películas de superhéroes del Marvel, Thor (2011), Thor: The Dark World (2013) y Thor: Love and Thunder (2022), y en las miniseries de Disney+, WandaVision (2021) y What If...? (2021).

Desde que hizo su debut actoral en el 2000, Dennings ha aparecido en películas como Virgen a los 40 (2005), Big Momma's House 2 (2006), Charlie Bartlett (2007), The House Bunny (2008), Nick and Norah's Infinite Playlist (2008), Defendor (2009) y Suburban Gothic (2014).

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Comisión Malfatti
La Comisión Malfatti es el nombre utilizado para hacer referencia a la Comisión Europea presidida por Franco Maria Malfatti desde 1970 hasta el 21 de marzo de 1972. Su antecesora fue la Comisión Rey y su predecesora sería la Comisión Mansholt.

La Comisión Malfatti llegó al cargo en el momento en que el proceso de integración de la Comunidad Europea estaba siendo revitalizado: la Comunidad Europea adoptó un nuevo marco de financiación, y se comenzó la creación del mercado único europeo a través de la unión aduanera. También se habían instaurado los inicios de la Unión Económica y Monetaria y se iniciaron las conversaciones con Dinamarca, Irlanda, Noruega y el Reino Unido para la negociación de la futura ampliación de la Comunidad.

Unión aduanera
Una unión aduanera es un tipo de acuerdo comercial entre dos o más países que persigue la eliminación de barreras arancelarias internas y la adopción de una política comercial común frente a terceros países. Es una de las etapas intermedias de la integración económica, que se encuentra por encima de una zona de libre comercio y por debajo de un mercado común.
Copa de Europa de Balonmano 1985-86
La Copa de Europa 1985-86 es la 26.ª edición del primer torneo continental de balonmano masculino por orden de importancia, organizada por la IHF.

El club polaco Wybrzeże Gdańsk ganó el título europeo por primera vez ante el conjunto yugoslavo de la Metaloplastika Šabac.

Wybrzeże Gdańsk
El Wybrzeże Gdańsk es un equipo profesional de balonmano polaco, afincado en la ciudad de Gdansk, siendo hasta la fecha el tercer club con más títulos de liga polaco tras Śląsk Wrocław y el KS Vive Kielce.

El club fue fundado en 1945 con secciones de boxeo, motociclismo, fútbol, voleibol y ciclismo. En 1951 se incorporaría la sección de balonmano masculino y un año después lo haría la de balonmano femenino. En la actualidad solamente se mantienen operativas las secciones de motociclismo y la de balonmano, habiendo estado esta última inactiva durante un período de siete años entre 2003 y 2010.
Roseline Filion
Roseline Filion (Laval, 3 de julio de 1987) es una deportista canadiense que compitió en saltos de plataforma.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, obteniendo dos medallas de bronce, una en Londres 2012, en sincronizado (junto con Meaghan Benfeito), y una en Río de Janeiro 2016, en sincronizado (con Meaghan Benfeito).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2005 y 2015, y tres medallas en los Juegos Panamericanos, en los años 2011 y 2015.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
OTDR
En telecomunicaciones, un reflectómetro en el dominio del tiempo óptico, OTDR por las siglas en inglés de optical time domain reflectometer, es un instrumento óptico-electrónico usado para caracterizar y diagnosticar una red de fibra óptica. Este dispositivo es el equivalente en óptica al reflectómetro en el dominio de tiempo (TDR), que mide los cambios producidos en la impedancia de un cable.

Un OTDR puede ser utilizado para estimar la longitud de la fibra y su atenuación, lo que incluye pérdidas por empalmes y conectores. También puede ser utilizado para detectar fallos, tales como roturas de la fibra.

Para realizar su función, el OTDR inyecta en un extremo de la fibra bajo análisis una serie de pulsos ópticos y observa la luz que ha sido dispersada y reflejada de vuelta desde puntos de la fibra con un cambio en el índice de refracción. La intensidad del pulso devuelto es integrada como una función del tiempo, y representada en función de la longitud de la fibra.

Luz
La luz (del latín lux, lucis) es la parte de la radiación electromagnética que puede ser percibida por el ojo humano. En física, el término luz se considera una onda electromagnética oscilante o en movimiento que nos permite ver objetos, como parte del campo de las radiaciones conocido como espectro electromagnético, mientras que la expresión luz visible señala específicamente la radiación en el espectro visible. La luz, como todas las radiaciones electromagnéticas, está formada por partículas elementales desprovistas de masa denominadas fotones, cuyas propiedades de acuerdo con la dualidad onda-partícula explican las características de su comportamiento físico. En ocasiones, la luz oscila en una orientación particular y se le llama luz polarizada la cual es indistinguible de la no polarizada para el ojo humano. Se trata de una onda esférica.

La óptica es la rama de la física que estudia el comportamiento de la luz, sus características y sus diferentes manifestaciones.
Sierra Sur de Jaén (vino)
Sierra Sur de Jaén es una indicación geográfica utilizada para designar los vinos de la zona vitícola andaluza de la Sierra Sur de Jaén, que abarca los términos municipales de Alcalá la Real, Castillo de Locubín, Frailes, Fuensanta de Martos, Los Villares y las zonas de sierra de los municipios de Alcaudete y Martos, en la provincia de Jaén, España.

Esta indicación geográfica fue reglamentada en 2003.

Actualmente existen 3 bodegas productoras en las inmediaciones de esta indicación geográfica que son:

- Viñedos y Bodega Marcelino Serrano en el municipio de Alcalá la Real.

- Bodegas Campoameno enFrailes.￼ipio de Frailes.

- Bodegas Cefrian en el municipio de Jamilena.￼

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Protestas en Hungría de 2006
Las protestas en Hungría (2006) son una serie de disturbios antigubernamentales pidiendo la dimisión del socialdemócrata (ex-comunista) Ferenc Gyurcsány después de filtrarse una grabación en la que admitía haber mentido para ganar las elecciones de abril.

Grabación
La grabación es el proceso de capturar datos o convertir la información a un formato almacenado en un medio de almacenamiento. El resultado del proceso también se denomina grabación.

Durante miles de años humanos han realizado grabaciones históricas de una forma u otra. Entre las primeras podemos nombrar las pinturas rupestres, los alfabetos rúnicos y los ideogramas.

Entre los modos de grabar texto apto para la lectura directa por humanos se cuenta la escritura en papel. Existen otras formas de almacenamiento de datos que facilitan la recuperación automática, pero para qué humanos puedan leerlas necesitan poseer la herramienta adecuada. Imprimir un texto almacenado en una computadora permite mantener una copia en la computadora y además disponer de una copia que se puede leer sin la necesidad de una herramienta.

La tecnología continúa proveyendo y expandiendo formas para los humanos para representar, grabar y expresar sus pensamientos, sentimientos y experiencias.
Bandera de Alaraz
La bandera municipal adoptada por el Ayuntamiento de Alaraz (Salamanca) y aprobada por Resolución de la Diputación Provincial de Salamanca en Sesión Ordinaria de la Comisión de Gobierno celebrada el 26 de abril de 1996 responde a la siguiente descripción:

Cuadrangular, contraembrazada de gules y plata, cargada del Escudo Heráldico propio timbrado de la Corona Real cerrada de la Monarquía Española reinante.

Escudo de Alaraz
El escudo municipal adoptado por el Ayuntamiento de Alaraz (Salamanca) y aprobado por Resolución de la Diputación Provincial de Salamanca en Sesión Ordinaria de la Comisión de Gobierno celebrada el 17 de
noviembre de 1995 responde a la siguiente descripción:

Escudo cortado. Primero de Gules con un monte de plata sumado de una cruz llana de oro: en punta, un creciente de plata. Segundo, jaquelado de ocho puntos de plata y siete de azur. Timbrado de la Corona Real Española.
Jesús Glück
Jesús Glück Sarasibar, denominado frecuentemente como Jesús Gluck, (Valencia, 16 de julio de 1941-Madrid, 24 de enero de 2018), fue un músico compositor, arreglista y director musical español del siglo xx. Conocido por haber realizado la música de películas del cine español como Solos en la madrugada (1978), El crack (1981) y El crack II, así como Tío Willy (1998) y Asignatura aprobada (1987), muchas de ellas vinculadas al director José Luis Garci, donde interviene como compositor pianista, o arreglador, de algunas de sus bandas sonoras. Como compositor trabaja para Raphael, José José, Rocío Jurado, Luis Miguel, Rosa Morena, Los Romeros de la Puebla, Cantores de Híspalis, José Vélez, Nydia Caro o Massiel. Era padre de la cantante experimental Virjinia Glück.

Rocío Jurado
María del Rocío Trinidad Mohedano Jurado, conocida como Rocío Jurado (Chipiona, Cádiz, 18 de septiembre de 1943– Alcobendas, Madrid, 1 de junio de 2006), fue una cantante y actriz española de fama internacional, que se especializó en géneros musicales como la copla andaluza y el flamenco, así como en la balada romántica y la canción melódica, faceta con la que alcanzó relevancia en España y en América.
Bola de derribo
Una bola de demolición, o bola de derribo es una bola de acero pesada, normalmente colgada de una grúa, que es utilizada para demoler edificios grandes. Fue de uso muy común durante las décadas de 1950 y 1960. Varias empresas de derribos reclaman haber inventado la bola de demolición. El uso más antiguo documentado fue el desguace del SS Great Eastern en el periodo 1888-1889, llevado a cabo por la empresa Henry Bath & Co, en Rock Ferry en el río Mersey.

El 1999, la bola de demolición fue descrita como "una de las formas más comunes de demolición tosca a gran escala".  A pesar de que la bola de demolición sigue siendo la forma más eficiente para arrasar una estructura de estructura de hormigón, su uso está disminuyendo. Con la invención del excavadoras hidráulicas y otras máquinas, el uso de la bola de demolición se ha vuelto menos común a los derribos, dado que su eficiencia de trabajo es inferior a la de las excavadoras de alto alcance.

Great Eastern
El SS Great Eastern fue un transatlántico británico diseñado por Isambard Kingdom Brunel y construido por los astilleros J. Scott Russell & Co de Millwall (Londres). El Great Eastern fue diseñado con propulsión mixta de vapor y velas, y su casco fue construido con hierro, en lugar de madera.

Desde el momento de su botadura en 1858, se convirtió en el barco más grande jamás construido, título que mantuvo durante todo el siglo XIX, hasta que, en 1899, su eslora fue superada por el RMS Oceanic y, en 1901, su tonelaje fue superado por el transatlántico RMS Celtic, ambos buques propiedad de la Oceanic Steam Navigation Company (más conocida como White Star Line). El Great Eastern fue diseñado para transportar a un total de 4000 pasajeros alrededor del mundo sin reabastecerse.

El Great Eastern operó como barco de pasajeros y buque cablero desde su introducción en 1860, hasta 1889, año en el que fue retirado del servicio y, posteriormente, vendido para su desguace.
Yutz
Yutz  (en alemán Jeutz; en fráncico lorenés/luxemburgués Jäitz/Jäiz [jæːɪ̯ts]ⓘ) es una población y comuna francesa, en la región de Lorena, departamento de Mosela, en el distrito de Thionville-Est. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de su nombre.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Milán-San Remo 1949
La Milán-San Remo 1949 fue la 40.ª edición de la Milán-San Remo. La carrera se disputó el 19 de marzo de 1949, siendo el vencedor final el italiano Gino Bartali, que se impuso en solitario en la meta de San Remo. De esta manera, conseguía su tercera victoria en esta carrera.

Gino Bartali
Gino Bartali (Ponte a Ema, Florencia, 18 de julio de 1914-ibid., 5 de mayo de 2000), apodado il Ginettaccio, fue un ciclista italiano, ganador tres veces del Giro de Italia –en 1936, 1937 y 1946– y dos veces del Tour de Francia –en 1938 y 1948–.

Durante la Segunda Guerra Mundial formó parte de una red clandestina que consiguió salvar a 800 judíos italianos de ser deportados a campos de concentración en Alemania.
Sergio Wolf
Sergio Wolf (Buenos Aires, 20 de octubre de 1963) es un crítico de cine, docente, guionista y cineasta argentino. Fue programador del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI) entre 2005 a 2007 y su director artístico entre 2008 y 2012. Dirigió los largometrajes Yo no sé qué me han hecho tus ojos (2003, codirigida con Lorena Muñoz), El color que cayó del cielo (2014), Viviré de tu recuerdo (2016) y Esto no es un golpe (2018).

Es coguionista de  los largometrajes La felicidad: un día de campo (1998) y Zapada, una comedia beat (1999), ambas dirigidas por Raúl Perrone, además de Extranjera (2007), de Inés Oliveira Cézar, y Por tu culpa (2008), de Anahí Berneri.

Crítica cinematográfica
La crítica cinematográfica o crítica de cine es el análisis y evaluación de películas, individualmente o en forma colectiva. Generalmente se puede dividir en la crítica académica, a cargo de especialistas en la teoría cinematográfica, y la crítica periodística, que aparece con regularidad en periódicos y otros medios de comunicación.