hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Formación Green River
La formación Green River (en inglés, Green River Formation) es una formación geológica del Eoceno que se extiende en la parte norte del estado de Utah, el oeste de Colorado, y el suroeste de Wyoming, en los Estados Unidos. Las capas sedimentarias se formaron en una vasta región de lagos interconectados, y su nombre proviene del río Green, un afluente del río Colorado. La formación se extiende sobre tres cuencas de sedimentación distintas y separadas entre sí alrededor de los montes Uinta, un macizo montañoso situado al noreste de Utah: la zona de menor extensión se encuentra al noroeste de Colorado, al este de los montes Uinta, una segunda zona está situada al noroeste de Wyoming, al norte de Uinta, recibiendo el nombre de «lago Gosiute» y la zona de mayor superficie se encuentra en el límite entre el noreste de Utah y el oeste de Colorado, al sur de los montes Uinta, y se denomina «lago Uinta».

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
José Zamora Girona
José Zamora Girona (20 de agosto de 1988, Barcelona, España) es un exfutbolista español que jugaba de centrocampista. Su último club fue el Real Madrid Castilla Club de Fútbol en la Segunda División de España.

Internacional por España con sus categorías inferiores, el jugador se proclamó campeón de Europa en Austria 2007 con la selección sub-19.

Selección de fútbol sub-19 de España
La selección de fútbol sub-19 de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española menores de 19 años de edad, que representa a España a través de la Real Federación Española de Fútbol, en la competición de la categoría, el Europeo sub-19, campeonato que clasifica cada año para la Copa Mundial sub-20.

Es junto a la selección sub-20, con la que comparte cuerpo técnico, el segundo escalafón de las categorías inferiores de la selección nacional. En 2002 sustituyó a la selección sub-18, previamente creada en 1952, ya que esa categoría pasó a «sub-19» para competiciones UEFA.

España es la vigente subcampeona de Europa y la más laureada de la categoría con doce títulos continentales.
Elecciones a la Asamblea de Madrid de 2021
Las elecciones a la Asamblea de Madrid de 2021 se celebraron el martes 4 de mayo de 2021 para elegir la XII legislatura del Parlamento de esa comunidad autónoma española. Los 136 escaños de la asamblea legislativa regional estuvieron en juego.

Las elecciones fueron consecuencia, por vez primera, del uso de la prerrogativa de disolución anticipada de la Asamblea, reservada a la presidenta de la Comunidad. Además, la pandemia de COVID-19 forzó la implantación de medidas sanitarias en los colegios electorales, a fin de minimizar el riesgo de contagio.

XII Legislatura de la Asamblea de Madrid
La xii Legislatura de la Asamblea de Madrid se inició el lunes 21 de junio de 2021.

Los días 17 y 18 de junio tuvo lugar la sesión plenaria de investidura de la presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, cabeza de lista del Partido Popular (PP) en las elecciones, que propuesta candidata, teniendo lugar el pleno del debate de su investidura los días de junio. Ayuso fue investida presidenta, necesitando del voto a favor de Vox en la investidura. La Asamblea de Madrid se disolvió el 4 de abril de 2023.
Black Tide
Black Tide fue una banda de heavy metal estadounidense originaria de Kendall (Florida), y activa entre 2004 y 2016. Su última formación estuvo compuesta por Gabriel García (guitarra líder/voz) Austin Díaz (guitarra rítmica) Ronny Gutiérrez (bajo) y Cody Paige (batería). Lanzaron su álbum debut, Light From Above, el 18 de marzo de 2008, a través de Interscope Records, cuando García tenía 15 años. Su segundo álbum, Post Mortem se dio a conocer el 23 de agosto de 2011. Su EP Bite the Bullet fue lanzado el 12 de noviembre de 2013 a través del sello InnerCat Music Group. Finalmente, su último álbum, Chasing Shadows, se publicó el 16 de octubre de 2015. El 22 de julio de 2016, García anunció en su cuenta de Instagram la disolución del grupo y que a partir de entonces se centraría en su proyecto como solista.

Kendall (Florida)
Kendall es un lugar designado por el censo, ubicado en el condado de Miami-Dade, en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 75.371 habitantes y una densidad poblacional de 1.753,59 personas por km².En el censo de 2020, la población ascendía a 80 241 habitantes.

El área de Kendall es una zona urbana localizada al sureste de Miami. En ella reside una de las mayores poblaciones colombianas del estado de la Florida. Más de 39.000 colombianos viven en la zona, la mayoría concentrados en el extremo occidental (al oeste del Turnpike de la Florida), Country Walk, El Cruce, Lagos Kendale, West Kendall y Tres Lagos, donde representan más del 60 % de la población en ciertos barrios (West Kendall, Royal Palms).
Southampton (Massachusetts)
Southampton es un pueblo ubicado en el condado de Hampshire en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 5.792 habitantes y una densidad poblacional de 77,24 personas por km².

Condado de Hampshire (Massachusetts)
El condado de Hampshire (en inglés: Hampshire County), fundado en 1662, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En el 2000 el condado tenía una población de 152 251 habitantes. El condado no tiene sede del condado, pero antes era Northampton, ya que el gobierno del condado fue abolido en 1999.
El Campo del Arpa del Clot
El Campo del Arpa del Clot (en catalán El Camp de l'Arpa del Clot) es un barrio del distrito de San Martín, Barcelona, que se extiende por el área que anteriormente era conocido como Campo del Arpa y partes de El Clot tradicional, o se incluía dentro de este. Está enmarcado por las calles Dos de Mayo, Antonio María Claret, Navas de Tolosa, Meridiana y Aragón.

Antonio María Claret
Antonio María Claret y Clará (Sallent de Llobregat, 23 de diciembre de 1807-Abadía de Fontfroide, 24 de octubre de 1870) fue un religioso español, misionero apostólico en Cataluña y Canarias (1840-1850), arzobispo de Santiago de Cuba (1850-1859) y confesor de la reina Isabel II de España (1857-1869); además de fundador de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María (1849) y de la Congregación de las Religiosas de María Inmaculada Misioneras Claretianas (1855). Fue presidente del Monasterio de El Escorial (1859-1868), donde fundó una comunidad de eclesiásticos, un seminario y un colegio de segunda enseñanza. En 1860 fue preconizado arzobispo titular de Trajanópolis. Participó del Concilio Vaticano I (1869-1870). Murió en el exilio en la abadía cisterciense de Fontfroide (Francia). Fue beatificado en 1934 y canonizado en 1950.
Alfredo Lamadrid
Jorge Alfredo Lamadrid Bernal (Santiago, 2 de junio de 1943) es un periodista, conductor y director de televisión chileno. Ha creado y participado en varios programas de televisión consagrados de la televisión chilena.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Comité Paralímpico Esloveno
El Comité Paralímpico Esloveno (en esloveno: Slovenski paralimpijski komite) es el comité paralímpico nacional que representa a Eslovenia. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Europeo.

Idioma esloveno
El idioma esloveno (en esloveno: slovenski jezik) es una lengua eslava meridional hablada principalmente en la República de Eslovenia, así como en zonas adyacentes de Italia, Austria, Hungría y Croacia en las que viven minorías históricas de eslovenos.
Rhipidura rufiventris
El abanico norteño (Rhipidura rufiventris) es una especie de ave paseriforme de la familia Rhipiduridae propia de las islas menores de la Sonda, las Molucas, el norte de Australia, Nueva Guinea y demás islas circundantes.

Rhipiduridae
Los ripidúridos (Rhipiduridae) son una familia de aves paseriformes que incluye a los llamados abanicos (fantails) y a los silktails. Se distribuyen principalmente por Australasia, el Sudeste Asiático y el subcontinente indio.

La mayoría de sus especies miden entre 15 y 18 cm de longitud total, incluidas las características colas largas y móviles que recuerdan a un abanico, y están especializadas en la captura de insectos en vuelo. Una de las especies de mayor tamaño es el aguaitacaminos willie (Rhipidura leucophrys), originario de Australia, que combina la caza aérea con la búsqueda de presas en el suelo.
Isaquias Queiroz
Isaquias Queiroz dos Santos (Ubaitaba, 3 de enero de 1994) es un deportista brasileño que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2016 y 2024, obteniendo cinco medallas: dos de plata y una de bronce en Río de Janeiro 2016, una de oro en Tokio 2020 y una de plata en París 2024. En los Juegos Panamericanos consiguió cinco medallas entre los años 2015 y 2023.

Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2013 y 2022.

Juegos Panamericanos de 2023
Los Juegos Panamericanos de 2023, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Panamericanos y comúnmente conocidos como Santiago 2023, fueron realizados en la ciudad de Santiago, la capital de Chile, entre el 20 de octubre y el 5 de noviembre. Varios eventos sirvieron de clasificación para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Es la primera vez que unos Juegos Panamericanos se realizaron en el país, luego de que las ediciones de 1975 y 1987, que originalmente habían sido otorgadas a la capital chilena, fueron traspasadas a Ciudad de México e Indianápolis, respectivamente.

Ha sido el principal evento multideportivo realizado en Chile, así como también los Juegos Panamericanos con el mayor número de asistentes en la historia, alcanzando más de 1 300 000 espectadores en los diferentes eventos.Asimismo, se convirtió en el primer evento panamericano y parapanamericano carbono neutral.
Stage Struck
Stage Struck es el tercer álbum en vivo del guitarrista irlandés de blues rock Rory Gallagher, publicado en 1980 por Chrysalis Records. A diferencia de sus primeros registros en vivo, contó con más elementos del hard rock y algunos toques del folk, pero sin perder del todo el blues rock. Por ello, algunos críticos han considerado su sonido como una mezcla entre los registros de Bad Company y Foghat.

Alcanzó la posición 40 en la lista UK Albums Chart del Reino Unido y en 2005 luego de su remasterización y posterior relanzamiento, fue certificado con disco de plata por la British Phonographic Industry luego de superar las 60 000 copias vendidas.

En el año 2000 fue relanzado por el sello Buddah Records, que incluyó dos pistas adicionales también grabadas en vivo; «Bad Penny» y «Key Chain». Además cabe señalar que en 2005 obtuvo el puesto 419 en la lista 500 grandes álbumes del rock y del metal de todos los tiempos, realizado por la revista alemana Rock Hard.

Rock Hard (revista)
Rock Hard es una revista musical especializada en la música rock y metal, así como sus subgéneros.  Fue publicada por primera ocasión en Alemania en el año de 1983 y fue fundada por Holger Stratmann y Uwe Lerch. Esta revista tiene o ha tenido versiones independientes en Brasil, Eslovaquia, Eslovenia, España, Francia, Grecia, Italia, Japón, Portugal y República Checa.
Sharon Lee (judoka)
Sharon Denise Lee (Birmingham, 13 de marzo de 1963) es una deportista británica que compitió en judo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1989, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo en los años 1988 y 1990.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, donde finalizó novena en la categoría de +72 kg.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Lenguaje compilado
Un lenguaje compilado es un lenguaje de programación cuya implementaciones es normalmente compiladores (traductores que generan código de máquina a partir del código fuente) y no intérpretes (ejecutores paso a paso del código fuente, donde no se lleva a cabo una traducción en la pre-ejecución).

El término es un tanto vago. En principio, cualquier lenguaje puede ser implementado con un compilador o un intérprete. Sin embargo, es cada vez más frecuente una combinación de ambas soluciones: un compilador puede traducir el código fuente en alguna forma intermedia (muchas veces llamado Bytecode), que luego se pasa a un intérprete que lo ejecuta.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Frýdlant nad Ostravicí
Frýdlant nad Ostravicí es una localidad del distrito de Frýdek-Místek en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 9940 habitantes.

Se encuentra ubicada en el extremo este de la región y del país, a poca distancia al este del nacimiento del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia, Eslovaquia y la región de Zlín.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
(506164) 2016 EA205
(506164) 2016 EA205 es un asteroide que forma parte del cinturón interior de asteroides, más concretamente  al grupo de Hungaria, descubierto el 6 de octubre de 2012 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
New York Light Foot Militia
La Nueva York Light Foot Militia (NYLFM) es una milicia fundada por George Curbelo en 2015, formando parte del movimiento de milicias, oriunda del Estado de Nueva York  y compuesta por ciudadanos estadounidenses sin tener algún prejuicio en el sexo, edad, afiliación política o religiosa, a quienes entrenan juntos en maniobras militares con armas de fuego, uso de sistemas radiofónicos, la preparación de  una mochila de emergencia, primeros auxilios, formación paramilitar, y habilidades de Supervivencia.

Ciudadano
Un ciudadano o ciudadana es un concepto jurídico, filosófico y político que ha sido usado desde tiempos antiguos y a lo largo de la historia, aunque no siempre de la misma manera, pero en general designa a una persona física que es parte de una sociedad o entidad territorial. El Diccionario de la Lengua Española lo define como «una persona considerada como miembro activo de un Estado, titular de derechos políticos y sometido a su vez a sus leyes». Se llama ciudadanía tanto al conjunto de ciudadanos como a la condición de ser ciudadano.
Otto Nägeli
Otto Nägeli (Ermatingen, 13 de mayo de 1871 - 19 de agosto de 1938) fue un médico, hematólogo botánico suizo. Junto con Oskar Nägeli ( 1885-1959 , dermatólogo) eran hijos del médico Otto Nägeli (1843-1922); y sobrinos del botánico Carl Wilhelm von Nägeli (1817-1891).

Estudió en Lausanna, Zúrich, Estrasburgo, y en Berna. En 1897, recibió su doctorado en Zúrich, donde fue habilitado para la medicina interna en 1900. Fue profesor de medicina en Tubinga, Alemania y luego ordinarius y director de Clínica médica de la Universidad de Zúrich, en 1918.

Nägeli hizo muchas contribuciones a los métodos de diagnóstico hematológico y de la leucemia. Informó de leucopenia en el tifus y escribió un libro de texto sobre enfermedades de la sangre.

Tifus
El tifus, tifo o dotienenteria es un conjunto de enfermedades infecciosas producidas por varias especies de bacteria del género Rickettsia, Son transmitidas por las heces del piojo (Pediculus humanus humanus) durante la picadura y se inoculan en la piel por rascado. Existen diferentes artrópodos como piojos, pulgas, ácaros y garrapatas que portan diferentes aves y mamíferos. El tifus se caracteriza por fiebre alta recurrente, escalofríos, cefalea y exantema.
Róbert Mike
Róbert Mike (Timișoara, Rumanía, 8 de mayo de 1984) es un deportista húngaro que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó 6 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2007 y 2015, y 8 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2006 y 2016.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2015
El XLII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) entre el 19 y el 23 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Idroscalo, al este de la ciudad italiana.
Refrendario
Los refrendarios o referendarios eran unos oficiales de la dataría apostólica establecidos para examinar las súplicas presentadas al papa y juzgar del mérito de las gracias que se le piden.

Había dos clases de estos oficiales, unos refrendarios de la signatura de gracia y otros de la de justicia. Formaban un colegio y era necesario que fueran doctores en derecho civil y canónico. Antiguamente, era mucho mayor su número pero Sixto V por su bula Quemadmodum providus del año 1586 los redujo a cien.

En otro tiempo la función de los refrendarios se empleaba exactamente en las signaturas que pasaban por el concessum; colocaban su nombre al lado izquierdo de la parte superior de la signatura, cuando creían que podía concederse la gracia.

Derecho canónico
El derecho canónico (del griego κανον kanon, para regla, norma o medida) es una ciencia jurídica que conforma una rama dentro del derecho cuya finalidad es estudiar y desarrollar la regulación jurídica de la Iglesia católica. Bajo esta definición se engloban tres conceptos que han conformado controversia acerca de su consideración a lo largo de la historia hasta nuestros días: su finalidad, su carácter jurídico y su autonomía científica.
Samia ricini
La mariposa de seda del ricino (Samia ricini) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Saturniidae. Algunos la consideran una subespecie de Samia cynthia (Samia cynthia ricini). Es una mariposa nocturna miembro de un género con muchas especies venenosas para las aves; es de origen indio. Las orugas son blancas con protuberancias a modo de espinas. La mariposa puede vivir en las plantas venenosas de ricino (Ricinus communis).

En la India se obtiene seda de los capullos de esta especie y de Samia cynthia que se conoce como la "endy silk"; este tipo de sericicultura se practica en Assam y en los distritos de Jalpaiguri y Coochbehar de Bengala Occidental. Su extracción es con los mismos sistemas tradicionales que se utilizan para la seda normal aunque los hilos de esta seda son de un color amarillento, la producción anual es de unos 2000 kg.[cita requerida]

Saturniidae
Los satúrnidos (Saturniidae) son una familia de lepidópteros ditrisios de la superfamilia Bombycoidea que agrupa 2300 especies. Incluye algunas de las mariposas más grandes y espectaculares del mundo, como la mariposa atlas y la mariposa isabelina.

Cabe destacar que el adulto no se alimenta, su aparato bucal está atrofiado o ausente y tiene una vida muy corta. En general las larvas se alimentan de las hojas de árboles o arbustos. Algunos son defoliadores serios y son considerados plagas.

Hay diferentes grados de dimorfismo sexual según las especies, pero en general, los machos poseen antenas más largas y complejas, con ramificaciones plumosas. Las usan para detectar las feromonas de las hembras.

Están distribuidos principalmente en zonas tropicales y subtropicales, con su mayor diversidad en el nuevo mundo.
Denier (moneda)
El denier fue una moneda francesa cuyo nombre deriva del denario romano y que fue utilizada en gran parte de Europa.

En un principio era de plata pura y después desde Felipe I se aleó con cobre, pasando a ser enteramente de cobre desde Felipe III y valiendo entonces medio sueldo.

El liard o dinero de oro, como moneda corriente, era igual a tres dineros torneses.

Moneda
La moneda es una pieza de un material resistente, de peso y composición uniforme, normalmente de metal acuñado en forma de círculo y con los distintivos elegidos por la autoridad emisora, que se emplea como medida de cambio (dinero) por su valor legal o intrínseco y como unidad de cuenta.  También se llama moneda a la divisa de curso legal de un Estado. Su nombre en lenguas romances proviene del latín moneta, debido a que la casa en donde se acuñaban en Roma estaba anexa al templo de Juno Moneta, diosa de la Memoria, encontrándose esta actividad bajo su protección.  La ciencia que estudia y clasifica las monedas físicas, metálicas o de material similar, se denomina numismática.

El lugar donde se realiza la acuñación de monedas se conoce con el nombre de ceca o casa de moneda. El nombre proviene de una voz del árabe clásico (sikkah), que significa troquel.

Por extensión, también se considera moneda al billete o papel de curso legal.