hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidad Estatal de Luisiana
Universidad Estatal de Luisiana (inglés: Louisiana State University), conocida como LSU o Louisiana State, es una universidad pública de la ciudad de Baton Rouge, estado de Luisiana, Estados Unidos. 
LSU es el campus principal del Sistema Universitario Estatal de Luisiana.

Universidad pública
Una universidad pública es una universidad cuya financiación corre a cargo principalmente de un Gobierno, bien nacional o de alguna entidad subnacional, a diferencia de las universidades privadas. En algunas regiones, las universidades públicas son importantes centros de investigación y muchas de ellas aparecen en las principales clasificaciones de mejores universidades.

El actual modelo de universidad pública en Iberoamérica responde a los preceptos establecidos a partir de la Reforma universitaria que se dio en la segunda década del siglo XX. Reforma que influyó de manera democrática en la gobernanza de las instituciones de educación superior en Iberoamérica y otros continentes, tal reforma determinó, entre otras cosas, el autogobierno universitario del dogmatismo religioso, y la influencia de sectores autoritarios de los gobiernos de aquella época.

En Europa el modelo de universidad pública es el dominante, llegando a ser exclusivo en algunos países como Finlandia o Grecia.
Paravalvulina
Paravalvulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Paravalvulininae, de la familia Paravalvulinidae, de la superfamilia Chrysalidinoidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Paravalvulina complicata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense superior hasta el Bathoniense (Jurásico superior).

Bathoniense
El Bathoniense o Bathoniano es el tercer piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Bajociense y precede al Calloviense. Se inició hace unos 168,2 millones de años y terminó hace unos 165,3 millones de años.

El Bathoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo belga Jean d'Omalius d'Halloy en 1843. Recibe su nombre de la ciudad de Bath (latinizado como Bathonium) del condado de Somerset (Reino Unido).
André Bach
André Bach (Perpiñán, 5 de diciembre de 1943 - Andernos-les-Bains, 18 de mayo de 2017) fue un historiador francés y general del ejército francés. Oficial del Armée de Terre, fue conocido por sus trabajos históricos por al Service historique de l'Armée de Terre (SHAT) así como por sus trabajos independientes desde que dejó el ejército en 2000. Fue un gran especialista en la Primera Guerra Mundial y probablemente uno de los mejores especialistas franceses de la justicia militar durante los conflictos.

Ejército de Tierra francés
El Ejército de Tierra (en francés: Armée de terre) es uno de los cuatro componentes de las Fuerzas Armadas de Francia. Al igual que las otras tres armas, Marina Nacional, Ejército del Aire y del Espacio y Gendarmería Nacional, está bajo la responsabilidad del presidente de la República como jefe del ejército.

Operativamente, todas las unidades del ejército de tierra están bajo la autoridad del Jefe del Estado Mayor de los Ejércitos (CEMA). El Jefe del Estado Mayor del Ejército de Tierra es el responsable ante el CEMA y el ministro de Defensa, de la organización, preparación, empleo de sus fuerzas y de la planificación y la programación de sus medios, equipamientos y nuevos materiales.

En 2023, el Ejército de Tierra está formado por unos 118 000 militares aproximadamente (incluye reservas), todos voluntarios (profesionales), dado que el servicio militar obligatorio está suspendido desde 1996.
Primera guerra de Escútari
La primera guerra de Escútari (serbio : Први скадарски рат) fue un conflicto armado que enfrentó entre 1405 y 1412 a Zeta y a la República de Venecia por la posesión de Escútari y otras antiguas posesiones de Zeta que había conquistado Venecia.

Bar (Montenegro)
Bar (en italiano: Antivari) es una ciudad costera perteneciente a Montenegro, situada a las orillas del mar Adriático. Es la capital del municipio homónimo. La ciudad tiene 17.727 habitantes según el censo realizado en el 2011.

Situada en la república de Montenegro, ha estado históricamente ligada a diferentes imperios y reinos de la región, tales como el Imperio romano, el Imperio bizantino, Turquía o Venecia. Su adhesión actual al estado montenegrino tuvo lugar en 1878 con la firma del Tratado de Berlín.
Martin J. Whitman
Martin J. Whitman (Bronx, Nueva York; 30 de septiembre de 1924 – Manhattan, Nueva York; 16 de abril de 2018) fue un inversor, docente, escritor y gestor de fondos estadounidense.

Fue el fundador y codirector de la firma de gestión de inversiones, Third Avenue Management (1986), que batió al mercado entre los años 1992 y 2012.

Impartió clases en la Whitman School of Management de la Universidad de Siracusa, la escuela de gestión que lleva su nombre, y en la Yale University School of Management.

Es conocido por haber escrito numerosos libros. Algunos de ellos son los siguientes: The Aggressive Conservative Investor: 30. (2005) con coautor Martin Shubik ; Distress Investing: Principles and Technique (2009) y Modern Security Analysis: Understanding Wall Street Fundamentals (2013) con coautor Fernando Diz.

Destaca Value Investing - A Balanced Approach, en el que explica los principios en los que se asienta su visión de la Inversión en Valor.

Inversión en valor
La inversión en valor (del inglés value investing) es una filosofía de inversión que deriva de las ideas que Benjamin Graham y David Dodd comenzaron a enseñar en Columbia Business School en 1928 y que continuaron desarrollando en la edición de 1934 de su libro Security Analysis.
Andrej Stojchevski
Andrej Stojchevski (en macedonio: Андреј Стојчевски; Skopie, 26 de mayo de 2003) es un futbolista macedonio que juega en la demarcación de centrocampista para el 1. FC Slovácko de la Liga de Fútbol de la República Checa.

Skopie
Skopie (en macedonio: Скопје, pronunciado [skɔpjɛ] (escucharⓘ)) o Escopia es la capital y la mayor ciudad de Macedonia del Norte; sus 526 502 habitantes (según el censo de 2021) suponen la cuarta parte de la población del país. La ciudad se encuentra en el curso superior del río Vardar, en una de las principales rutas balcánicas entre Belgrado y Atenas. La ciudad se desarrolló rápidamente tras la Segunda Guerra Mundial, pero esta evolución fue interrumpida en 1963 cuando fue sacudida por un fuerte terremoto. Hoy en día es el centro político, económico, cultural y académico, además de ser un importante centro de industrias metalúrgicas, químicas, madereras, textiles, del cuero y de imprenta. El desarrollo industrial ha ido acompañado por un intenso desarrollo interno y externo del comercio y de la banca, así como de actividades culturales y deportivas.
Romeritos con mole
Los romeritos con mole o romeritos son un platillo típico de la cocina mexicana, especialmente en el centro del país, cuyo ingredientes principales son las hojas del romerito (Suaeda spp.), un quelite que crece en la milpa y que no debe ser confundido con el romero o romero de olor (Salvia rosmarinus). El romerito se baña en un mole, usualmente mole poblano preparado con polvo de camarón.

Es tradicional de las navidades mexicanas, aunque también se puede encontrar durante la Cuaresma o la Semana Santa. Con el sabor intenso del mole y el aroma de los romeritos, este platillo tiene un fuerte componente indígena.

Se puede encontrar principalmente en los estados de México, Puebla, Tlaxcala y la Ciudad de México. Dependiendo del lugar se usan diferentes especies de Suaeda, muy similares entre sí: S. torreyana, S. nigra, S. edulis, o S. pulvinata, la cual no crece en terrenos de agricultura, sino que es una planta lacustre.

Suaeda nigra
Suaeda nigra,  a menudo todavía referida con el nombre anterior de Suaeda moquinii,  es una especie de planta con flores de la familia del amaranto, (Amaranthaceae) conocida en México con el nombre vernáculo de romerito.
Sándwich Qbano
Sándwich Qbano es una cadena de restaurantes colombiana de comida rápida especializada en la elaboración de sándwich submarino planchado, sándwiches con carne desmechada y proteínas magras, bowls, hamburgesas, wraps, ensaladas, limonadas naturales y línea veggie. Se diferencian en el sector por sus recetas frescas, preparadas en el momento en que se piden, innovaciones en nuevos sabores cada cuatro meses y la emblemática salsa Qbano, patrimonio del sabor colombiano que acompaña todos sus productos.

Cuenta con más de 225 establecimientos en Colombia, 2 en Miami Estados Unidos y 3 en Panamá. Su sede principal se encuentra en la ciudad de Cali, Colombia

Sándwich submarino
El sándwich submarino o emparedado submarino (conocido también como sub, grinder, hero, hoagie, sándwich italiano, po' boy, wedge, zep, torpedo, bocadillo o roll) se trata de un tipo de sándwich o bocadillo estadounidense que se elabora con marraqueta o pan francés abiertos en forma de "V". Los ingredientes que se suelen emplear son diversos: carne, embutidos, queso procesado, verduras (bien sean frescas o encurtidas), aliños y salsas diversas. La versión más popular de este bocadillo en diferentes partes de Estados Unidos se denomina de forma metafórica como submarino por la forma de su elaboración. Sin embargo, un estudio llevado a cabo en ese país, encontró 17 formas distintas para referirse al mismo producto.
Leonor Rodríguez de Castro
Leonor Rodríguez de Castro (fallecida en Santa Olalla después del 27 de abril de 1275). Dama castellana e hija de Rodrigo Fernández de Castro, a quien Jaime de Salazar y Acha llama Guerau Rodrigo de Castro, y que fue señor de Cigales, Mucientes y Santa Olalla, y de Leonor González de Lara.

Fue infanta consorte de Castilla por su matrimonio con el infante Felipe de Castilla, hijo de Fernando III de Castilla y de la reina Beatriz de Suabia.

Mucientes
Mucientes es un municipio de España perteneciente a la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Ubicado en la comarca de la Campiña del Pisuerga, se adscribe enológicamente a la Denominación de Origen de Cigales, término municipal con el que linda por el norte. Tiene una población de 691 habitantes (INE 2024).
Gobierno de la República de China en Cantón
El Gobierno de la República de China (en chino: 廣州中華民國政府) fue un gobierno no reconocido establecido por Sun Yat-sen en la ciudad de Cantón en 1921. Lideró el Segundo Movimiento de Protección de la Constitución y reemplazó a la Junta de Protección de la Constitución por un sistema presidencial.

Presidencialismo
El presidencialismo o sistema presidencial es en política, una forma de gobierno en la que, una vez constituida una República, la Constitución establece una división de poderes entre el poder Ejecutivo, el poder Legislativo, poder Judicial, y el jefe de Estado, además de ostentar la representación formal del país, es también parte activa del poder ejecutivo, como jefe de Gobierno, no obstante, ejerciendo así una función doble, porque le corresponden facultades propias del Gobierno, siendo elegido de forma directa por los votantes y no por el Congreso o Parlamento.

El presidente es el órgano que ostenta el poder ejecutivo, mientras que el poder legislativo lo suele concentrar el parlamento, sin perjuicio de las facultades que en materia legislativa posea el presidente.
East Harptree
East Harptree es una localidad situada en la autoridad unitaria de Bath y noreste de Somerset, en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 663 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, a poca distancia al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Condado de Somerset
Somerset es el nombre de cuatro condados en Estados Unidos y uno en Inglaterra.

Véase:

Somerset, Inglaterra

Condado de Somerset (Maine)

Condado de Somerset (Maryland)

Condado de Somerset (Nueva Jersey)

Condado de Somerset (Pensilvania)
Universidad de Málaga
La Universidad de Málaga o, según sus siglas, UMA, es una universidad pública española, fundada en 1972. En ella estudian más de 35.000 alumnos y trabajan cerca de 2.694 profesores. Para el curso 2025/2026 Oferta 77 Grados y Dobles Grados, 86 Másteres y Dobles Títulos de Máster Universitario, 28 Programas de Doctorado y titulaciones propias. Las enseñanzas se imparten en 19 centros por profesores adscritos a 71 departamentos.

La mayoría de la docencia se articula en torno a dos campus en Málaga, así como en Ronda y Antequera.

Es impulsora, junto a la Universidad de Sevilla, del proyecto Andalucía TECH, que obtuvo la categoría de Campus de Excelencia Internacional otorgada por el Ministerio de Educación de España.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
Ye wei
Ye wei es esencialmente el sabor salvaje originario en la cocina china. Es casi exclusiva de la República Popular China, ya que solo el continente cuenta con zonas rurales lo suficientemente grandes para los animales sin domesticar.

China continental
China continental (en chino simplificado, 中国大陆; en chino tradicional, 中國大陸; pinyin: Zhōnggúo Dàlù, literalmente «continente chino») es la denominación convencional para la zona de China bajo la soberanía efectiva de la República Popular China, sin incluir a las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao, antiguas colonias europeas, ni a la isla de Taiwán o Formosa. Esta última, junto con varios archipiélagos menores como las islas Pescadores, Kinmen (o Quemoy), Matsu y otras, que se encuentran bajo la soberanía efectiva del régimen de la República de China, vestigio de la primera República de China que gobernó hasta la victoria de las fuerzas del Partido Comunista de China al final de la guerra civil china en 1949.
József Darmos
József Dániel Darmos (Kiskunmajsa, 7 de enero de 1985) es un deportista húngaro que compitió en boxeo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, en los años 2008 y 2010.

En septiembre de 2015 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 21 combates, con un registro de 14 victorias, 4 derrotas y tres empates.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2010
El XXXVIII Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Moscú (Rusia) entre el 4 y el 13 de junio de 2010 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Rusa de Boxeo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio Deportivo Megasport de la capital rusa.
Sina Frei
Sina Frei (Männedorf, 18 de julio de 1997) es una deportista suiza que compite en ciclismo, en la modalidades de montaña, ruta y grava.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en la prueba de campo a través.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2016 y 2021, una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña en Maratón de 2024, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña, en los años 2018 y 2019. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba individual.

Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Grava de 2022 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Grava de 2024.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2016
El XXVII Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en dos sedes: las competiciones de campo a través en la localidad de Nové Město (República Checa) entre el 28 de junio y el 3 de julio y el resto de competiciones en la localidad de Val di Sole (Italia) entre el 30 de agosto y el 11 de septiembre de 2016, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI), la Unión Ciclista Checa y la Unión Ciclista Italiana.

Se compitió en 5 disciplinas, las que otorgaron un total de 12 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos

Campo a través por eliminación (XCE) – masculino y femenino

Campo a través para 4 (4X) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino y femenino
Puente de Kochertal
El puente de Kochertal (en alemán: Kochertalbrücke, literalmente, 'puente del valle del Kocher') es un puente viga situado cerca de Schwäbisch Hall en Alemania, que sirve de paso de la Autopista 6 sobre el valle del río Kocher entre las localidades de Heilbronn y Núremberg. Con su altura máxima de 185 m es el viaducto más alto del país y a la vez uno de los más altos del mundo.

Las ocho vigas de hormigón pretensado del puente cubren una distancia de 1.128 m, donde los vanos individuales exteriores tienen una longitud de 81 m y los siete centrales 138 m. La altura de los pilares varía entre 40 m y 178 m, mientras que la anchura del puente es de 31 m. El puente se construyó entre 1976 y 1979.

Un museo en la localidad de Geislingen am Kocher bajo el puente (de visitas concertadas) no sólo trata la historia del puente, sino que también exhibe fósiles de dinosaurios que se encontraron durante la construcción.

Río Kocher
El río Kocher (pronunciación en alemán: /ˈkɔxɐ/ⓘ) es un afluente derecho del río Neckar (cuenca del Rin) de 169 km de longitud que discurre por el noreste del estado de Baden-Wurtemberg, en Alemania. El nombre "Kocher" tiene su origen en el nombre celta "cochan" y probablemente significa río sinuoso y serpenteante. Su superficie total de drenaje es de 1960 km². El Kocher nace en las estribaciones orientales del Jura de Suabia a partir de dos manantiales kársticos, el Kocher Schwarzer (negro) y el Kocher Weißer (blanco), que se unen en Unterkochen, cerca de Aalen. El  Kocher Schwarzer tiene una longitud de unos 8 km. Su caudal varía entre 50 y 4000 l/s, con una media de 680 l/s. El Kocher Weißer, de 3,3 km de longitud, tiene un caudal medio de 400 l/s.
Heather O'Reilly
Página web oficial

Heather Ann O'Reilly (Nuevo Brunswick, Nueva Jersey, Estados Unidos, 2 de enero de 1985) es una futbolista estadounidense. Juega principalmente como centrocampista para equipos como el Sky Blue, North Carolina Courage o el Arsenal inglés y la Selección de Estados Unidos. Con esta consiguió numerosas medallas a nivel olímpico y mundial.

Heather es conocida por ser la mujer en marcar el gol más rápido en una fase final olímpica, a los 42 segundos de comenzar el partido que acabaría con la victoria sobre Nueva Zelanda en Shenyang, el 12 de agosto de 2008.

Arsenal Women Football Club
El Arsenal Women Football Club, anteriormente Arsenal Ladies, es un equipo de fútbol femenino de Londres, Inglaterra, sección del Arsenal Fútbol Club. Fue creada en 1978 y actualmente disputa la Women's Super League, máxima división del fútbol femenino en Inglaterra.

El equipo ganó numerosas ligas en los años 1990, y desde 2000 ha sido el mejor equipo de Inglaterra, con once ligas en trece años. En su palmarés destacan los títulos de FA Women's Premier League Cup (10), FA Women's Premier League National Division (12), Women's FA Cup (14), FA Women's League Cup (6) y FA Women's Community Shield (5), siendo en todas las competencias el equipo con más títulos. En 2013 el Liverpool FC acabó con una racha de nueve ligas seguidas del Arsenal. A nivel continental y mundial han ganado la Liga de Campeones de la UEFA en dos ocasiones (2007 y 2025) y la Copa de Campeones Femenina de la FIFA 2026, siendo además el único equipo inglés en lograrlo.
Katiuska Toaza
Katiuska Jacqueline Toaza Avelino (29 de octubre de 1987) es una luchadora ecuatoriana de lucha libre. Compitió en el Mundial de 2007 consiguiendo la 28.ª posición. Obtuvo dos medallas de bronce en los Juegos Suramericanos de 2010 y 2014. Ganó cinco medallas en Campeonatos Panamericanos, de plata en 2007, 2012 y 2015. Campeona Sudamericana de 2009.

Campeonato Mundial de Lucha de 2007
El LVIII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 17 y el 23 de septiembre de 2007. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Azerbaiyana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Deportivo Heydar Aliyev de la capital azerbaiyana.
Kátlovce
Kátlovce es un municipio del distrito de Trnava en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1128 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bratislava.

Región de Bratislava
La región de Bratislava (en eslovaco: Bratislavský kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Su capital es Bratislava, que también es la capital del país.

Se encuentra tanto en NUTS-2 como en NUTS-3. Cuenta con una superficie total de 2053 km² y con una población de 641 892 habitantes en 2018. En términos económicos, la región tiene el más alto PIB per cápita de Eslovaquia, así como los salarios y los niveles de empleo más elevados, y las infraestructuras de investigación más desarrolladas.
Gallowaiina
Gallowaiina, en ocasiones erróneamente denominado Gallowayinella, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Boultoniinae, de la familia Schubertellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Gallowaiina meitiensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Changshingiense (Pérmico superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Pompeii 99
Pompeii 99 fue una banda de post-punk estadounidense formada en Los Ángeles en 1981. Lanzaron un Ep y un álbum de estudio; antes de que Valor Kand, Gitane Demone y David Glass se unieran a Christian Death en 1983 junto a su único miembro original Rozz Williams (1963-1998). Finalmente el grupo continuó con el nombre de Christian Death después de que todos los miembros originales habían dejado el grupo.

Post-punk
El post-punk o pospunk es un amplio subgénero de rock surgido a finales de la década de 1970 cuando los músicos se alejarían de la simplicidad cruda y tradicional del punk, adaptando en cambio una variedad de influencias del avant-garde. Inspirados por la energía punk y la ética DIY pero decididos con la idea de romper con los clichés del rock, los artistas de post-punk experimentarían con estilos como el jazz, la electrónica y el funk, así como con las técnicas de producción del dub y la música disco, destacando también la intersección frecuente entre el arte y la política, incluyendo la teoría crítica, el arte moderno, el cine y la literatura. Se produjeron sellos independientes de discos, de artes visuales, de espectáculos multimedia y fanzines.