hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orcival
Orcival  es una población y comuna francesa, situada en la región de Auvernia, departamento de Puy-de-Dôme, en el distrito de Clermont-Ferrand y cantón de Rochefort-Montagne.

Es conocida por la famosa basílica de Nuestra Señora de Orcival, una de las cinco iglesias mayores del arte románico auvernés.

Auvernia
Auvernia (en francés: Auvergne pronunciado /ovɛʁɲə/ (escucharⓘ); en occitano: Auvèrnhe, Auvèrnha) es una región histórica y cultural de Francia. Hasta 2016 fue una región administrativa del centro del país (zona del Macizo Central) que comprendía cuatro departamentos: Puy-de-Dôme, Cantal, Alto Loira y Allier. Su capital es Clermont-Ferrand. Los habitantes se denominan a sí mismos auverneses (auvergnats). En términos comparativos, su extensión es similar a la isla italiana de Sicilia.
Río Negro (Maullín)
El río Negro es un curso natural de agua que fluye con dirección general oeste y drena las áreas entre la ciudad de Puerto Montt y el extremo sur del lago Llanquihue en la Región de Los Lagos hasta desembocar en la ribera sur del río Maullín.

(En la cuenca del río Maullín existe otro "río Negro" que desemboca en la ribera norte del Maullín, cerca de "El Gato".)

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Sonatinas para violín, op. 137 (Schubert)
En 1816, Franz Schubert compuso sus tres primeras sonatas para violín, las de número de catálogo D 384, 385 y 408. Fueron publicadas tras la muerte del compositor como Sonatinas en 1836 ( Op. posth. 137). Estas sonatinas respiran una atmósfera íntima y requieren relativamente poco virtuosismo por parte de sus intérpretes, aunque algunos grandes violinistas como Isaac Stern tuvieron predilección por ellas.

Isaac Stern
Isaac Stern (Kremenets, Ucrania, 21 de julio de 1920-Nueva York, 22 de septiembre de 2001) fue un violinista de origen judío, nacionalizado estadounidense, considerado como uno de los mejores violinistas del siglo XX.
Antonio Floro Flores
Antonio Mariano Floro Flores (Nápoles, 18 de junio de 1983) es un exjugador de fútbol italiano que jugaba como delantero.

En enero de 2020 anunció su retirada como futbolista profesional tras pasar el último año y medio de su carrera en la Casertana.

Casertana Football Club
El Casertana Football Club es un club de fútbol de Italia, con sede en Caserta, en Campania. Fue fundado en 1908 y refundado en varias oportunidades. Compite en la Serie C, tercera categoría del fútbol italiano.
Shao Qi
Shao Qi (en chino: 邵琪; 10 de julio de 2001) es una deportista china que compite en esquí acrobático.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2022 y 2026, obteniendo una medalla de bronce en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba de salto aéreo.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Campeonato Mineiro 2022
El Campeonato Mineiro de 2022 fue la edición 108.ª del principal campeonato de clubes de fútbol del Estado de Minas Gerais. El torneo fue organizado por la Federação Mineira de Futebol y está entre los torneos más importantes del país. Concede cuatro cupos a la Copa de Brasil 2023 y tres más al Campeonato Brasileño de Serie D para equipos que no pertenezcan a ninguna de las demás categorías.

Atlético Mineiro se convirtió en tricampeón estadual tras vencer en la final a su clásico rival, Cruzeiro, por un marcador de 3-1, consiguiendo además su título número 47.

Campeonato Brasileño de Serie D
El Campeonato Brasileño de Serie D es un torneo equivalente a la cuarta división del Campeonato Brasileño de Fútbol. Fue anunciado por la Confederación Brasileña de Fútbol el 9 de abril de 2008. Su primera edición se realizó en el año siguiente. Durante 7 ediciones (2009 a 2015), participaban 40 equipos de diferentes estados del país clasificados por su respectivo torneo estatal. En 2016, el número de cupos aumentó a 68 cambiando la forma de juego del campeonato. Y desde 2022, compiten 64 equipos.
Tropicale Amissa Bongo 2019
La 14.ª edición de la competición ciclista Tropicale Amissa Bongo fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 21 y el 27 de enero en Gabón sobre un recorrido de 860 kilómetros.

La carrera hizo parte del UCI Africa Tour 2019 dentro de la categoría UCI 2.1. El vencedor final fue el italiano Niccolò Bonifazio del Direct Énergie seguido del francés Lorrenzo Manzin del Vital Concept-B&B Hotels y el alemán André Greipel del Arkéa Samsic.

Arkéa-B&B Hotels
Arkéa-B&B Hotels (código UCI: ARK) fue un equipo ciclista profesional francés, de categoría UCI WorldTeam. Participó en las divisiones de ciclismo UCI WorldTour, UCI ProSeries y los Circuitos Continentales UCI. Se creó en 2005 bajo el nombre Bretagne-Jean Floc'h. Desapareció a finales de 2025 por deudas y falta de patrocinadores, dejando a todos sus ciclistas y empleados sin trabajo.
Celtic Frost
Celtic Frost fue una banda suiza de metal extremo formada en 1984 en Zúrich. El grupo estuvo en activo desde 1984 a 1993, y fue reformado en 2001. Tras la marcha de Tom Gabriel Fischer en 2008, Celtic Frost decidió separarse de nuevo. La banda tomó como inspiración a grupos de heavy metal como Black Sabbath, Angel Witch, Venom, de post-punk como Bauhaus, Siouxsie and the Banshees y Christian Death y el grupo de D-beat y hardcore punk Discharge.

Post-punk
El post-punk o pospunk es un amplio subgénero de rock surgido a finales de la década de 1970 cuando los músicos se alejarían de la simplicidad cruda y tradicional del punk, adaptando en cambio una variedad de influencias del avant-garde. Inspirados por la energía punk y la ética DIY pero decididos con la idea de romper con los clichés del rock, los artistas de post-punk experimentarían con estilos como el jazz, la electrónica y el funk, así como con las técnicas de producción del dub y la música disco, destacando también la intersección frecuente entre el arte y la política, incluyendo la teoría crítica, el arte moderno, el cine y la literatura. Se produjeron sellos independientes de discos, de artes visuales, de espectáculos multimedia y fanzines.
Léon Level
Léon Level (Hédouville, Vale-de Oise, Isla de Francia, 12 de julio de 1910 - París, 26 de marzo de 1949) fue un ciclista francés que fue profesional entre 1932 y 1947. A lo largo de su carrera deportiva consiguió 11 victorias, entre ellas una etapa del Tour de Francia de 1936.

Valle del Oise
Valle del Oise (95; en francés: Val-d'Oise) es un departamento francés situado en la región de Isla de Francia. Debe su nombre al río Oise. Su capital (o prefectura) es Pontoise. Su gentilicio francés es Val-d'Oisiens.
Proteropithecia neuquenensis
Proteropithecia neuquenensis es una especie extinta y única integrante del género monotípico Proteropithecia de monos del Nuevo Mundo de la familia Pitheciidae. Habitó en el Mioceno del sudoeste de la Argentina, en el sur de América del Sur.

Platyrrhini
Los platirrinos (Platyrrhini, del griego πλατυς, platys, 'ancho, plano', y ρινος, rhinos, 'nariz') o monos del nuevo mundo son un parvorden de primates que incluye cinco familias nativas de América Central y del Sur, y las regiones tropicales de México: Cebidae (monos capuchinos y monos ardilla), Aotidae (micos nocturnos), Pitheciidae (sakíes), Atelidae (monos araña y monos aulladores) y Callitrichidae (titíes). Sus narices son  planas con fosas nasales orientadas hacia los lados, a diferencia de los simiios del viejo mundo que las tienen orientadas hacia abajo . Publicaciones como MSW reconocen la existencia de 4 familias, siendo Callitrichidae considerada una subfamilia (Callitrichinae) de Cebidae. Estas cinco familias se componen de 9 géneros y 120 especies, el 20 % de las especies de primates reconocidas.Se le puede considerar los verdaderos monos del nuevo mundo excluyendo migradores independientes presentes en otros grupos de monos extintos.
Laban movement analysis
Laban Análisis de movimiento (LMA), a veces Laban/Bartenieff análisis de movimiento, es un método y lengua para describir, visualizar, interpretar y documentar el movimiento humano. Está basado en el trabajo original de Rudolf Laban, el cual fue desarrollado y extendido por Lisa Ullmann, Irmgard Bartenieff, Warren Cordero y otros. LMA surge de diversas fuentes, incluyendo anatomía, kinesiología y psicología. Es utilizado por bailarines, actores, músicos y atletas; por profesionales de la salud como terapeutas físicos y ocupacionales y psicoterapeutas; y en antropología, desarrollo de liderazgo y consultoría empresarial.

Labanotation (O Kinetography Laban), es un sistema de notación para grabar y analizar movimiento. Se utiliza en LMA, pero es un sistema diferente.

Kinesiología
La kinesiología o quinesilogía (del griego kínēsis 'movimiento', y logos, 'tratado, estudio') es el estudio científico del movimiento del cuerpo. La kinesiología aborda los principios y mecanismos de movimientos fisiológicos, biomecánicos y psicodinámicos. Las aplicaciones de la kinesiología a la salud humana (es decir, kinesiología humana) incluyen biomecánica y ortopedia (fuerza y acondicionamiento), psicología del deporte (control motor) adquisición de habilidades y aprendizaje motor, métodos de rehabilitación (terapia física y ocupacional) y fisiología del deporte y el ejercicio. Los estudios del movimiento humano y animal incluyen medidas de sistemas de seguimiento de movimiento, electrofisiología de la actividad muscular y cerebral. Así como varios métodos para monitorear la función fisiológica y otras técnicas de investigación cognitiva y conductual.
Joan Jett (álbum)
Joan Jett es el álbum debut de Joan Jett que fue lanzado como sello independiente al no ser contratada por ninguna discográfica. El álbum cuenta con la colaboración de 2 miembros de los Sex Pistols que son Steve Jones y Paul Cook. A pesar de que no apareció en los charts el disco llegó a ser certificado oro. La cobertura del disco es la misma que la de Bad Reputation.

Paul Cook
Paul Cook (Londres, Inglaterra, 20 de julio de 1956) es un baterista inglés conocido principalmente por su participación en el grupo punk Sex Pistols durante la existencia estable del mismo (1975 a 1978) y las giras posteriores de 1996 a 2008.
Gravest Hits
Gravest Hits es el primer EP de 12 pulgadas de la banda de rock estadounidense The Cramps y primero que lanzaron con los sellos Illegal Records y I.R.S. Records, que recopiló las dos caras de sus dos primeros sencillos de 1978, lanzados con el sello propio Vengeance, el primero con las versiones de "Surfin bird" de The Trashmen y "The Way I Walk" de Jack Scott, y el segundo con la versión de "Domino" de Roy Orbison y la composición "Human Fly" de Lux Interior y de Poison Ivy. A ellas se sumó una quinta pista "Lonesome Town", versión de Ricky Nelson.

Las notas del EP fueron acreditadas a Dr. J H. Sasfy, crítico musical y colaborador de The Washington Post, incluyéndose en la contraportada una imagen de la banda actuando en el teatro Palladium de Nueva York.

I.R.S. Records
I.R.S. (International Record Syndicate) Records fue una marca discográfica, iniciada en Estados Unidos en 1979 por Miles Copeland III junto con Jay Boberg y Carl Grasso. Miles era el representante de Wishbone Ash, The Police, y posteriormente de Sting, así mismo de otras bandas. I.R.S. era la compañía hermana de Copeland's Illegal Records en el Reino Unido.

Los lanzamientos de I.R.S. fueron distribuidos por A&M Records hasta 1985, posteriormente por MCA Records hasta 1990, y finalmente por EMI (quien compró la marca en 1994).
Babice (Prachatice)
Babice es una localidad del distrito de Prachatice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 122 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, en la zona de la selva de Bohemia, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con la región de Pilsen y Alemania.

Selva de Bohemia
La selva de Bohemia (en alemán: Böhmerwald, pronunciación: /ˈbøːmɐˌvalt/ⓘ; en checo: Šumava, /ˈʃumava/ⓘ), pese a su nombre, es una cordillera europea de baja altitud y de unos 120 km de longitud que discurre a lo largo de la frontera germano-checo-austriaca. Por razones históricas, las partes alemana y checa tienen nombres distintos. En checo, la parte bohemia se llama Šumava y la bávara Bavorský les (Bosque bávaro), mientras que en alemán la parte bávara se denomina Bayerischer Wald (Selva de Baviera o Bosque bávaro).
Lauzun
Lauzun  es una población y comuna francesa, en la región de Aquitania, departamento de Lot y Garona, en el distrito de Marmande y cantón de Lauzun.

Posee una iglesia ojival con un campanario del siglo XI, y un castillo renacentista. Este último perteneció a Nompar de Lauzun, al que Luis XIV otorgó el título de duque en 1692.

Lot y Garona
Lot y Garona (47; en francés Lot-et-Garonne) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania. Debe su nombre a los ríos Lot y Garona. Su gentilicio en francés es Lot-et-Garonnais.
Kuching
Kuching o Cuchin es una ciudad de Malasia, capital del estado de Sarawak, situado en la zona occidental de Malasia Oriental, en la isla de Borneo. Tiene una población de cerca de 635.000 habitantes. Es la cuarta ciudad a escala nacional. Su nombre significa ciudad de gatos.

Aquí se encuentra el Hospital general de Sarawak, el hospital más grande en el estado de Sarawak

Malasia Oriental
Malasia Oriental o Malasia del Este o Borneo Malayo es el territorio insular perteneciente a la Federación de Malasia localizado al norte de la isla de Borneo, en el mar de China. Malasia Oriental consta solamente de dos estados, Sabah y Sarawak, y de un territorio federal, Labuán. Aunque Malasia Oriental se encuentra relativamente menos poblada y menos desarrollada que la Malasia Occidental, también llamada Malasia Peninsular, su extensión es mayor y posee un mayor grado de recursos naturales, que son principalmente reservas de petróleo y gas, carbón y energía hidráulica.
Loop the Loop
«Loop De Loop» es una canción bailable interpretada por los Pekenikes a ritmo de twist en 1963 para un EP del mismo nombre. El cantante del grupo en ese momento era Junior. El original del que parten es de Johnny Thunder, pero el tema original es una canción infantil anglosajona, reescrita por Joe Dong y Teddy Vann para thunder en 1962.

Johnny Thunder
Johnny Jakeem Thunder es el nombre de tres personajes ficticios de los cómics estadounidense publicados por DC Comics. Un cuarto personaje tiene el nombre variante Jonni Thunder.

El personaje apareció en la segunda temporada de Stargirl en la red The CW interpretado por Ethan Embry.
Alcyone (ópera)
Alcyone (Alcíone) es una ópera (tragédie en musique) en cinco actos y un prólogo, con música del compositor francés Marin Marais y libreto de Antoine Houdar de la Motte, basado en el mito griego de Ceix y Alcíone tal como lo cuenta Ovidio en sus Metamorfosis. Se estrenó el 18 de febrero de 1706 por la Académie royale de musique  en el Teatro del Palais-Royal  de París.

La partitura es particularmente famosa por la escena de la tormenta (tempête) del acto IV. La Marche pour les Matelots, también parte de este movimiento, se convirtió en popular como tema para danza, y es la base del villancico navideño Masters in this Hall.

Tragédie en musique
La tragedia lírica («tragédie en musique» o «tragédie lyrique») es un género musical francés de los siglos xvii y xviii, que solía ser representado en la escena de la Académie royale de musique de París, y que después se difundió por otras ciudades francesas y extranjeras.
Karl von Roques
Karl von Roques (7 de mayo de 1880 - 24 de diciembre de 1949) fue un general alemán y criminal de guerra durante la Segunda Guerra Mundial, quien comandó el Mando de la Zona de Retaguardia del Grupo de Ejércitos Sur. Después de la guerra, Roques fue sentenciado a 20 años de cárcel en el Juicio del Alto Mando. Murió en 1949 mientras cumplía la sentencia.

Comando de la Zona de Retaguardia del Grupo de Ejércitos
El Comando de la Zona de Retaguardia del Grupo de Ejércitos (en alemán: Befehlshaber des rückwärtigen Heeresgebietes) era un área de jurisdicción militar detrás de cada uno de los tres grupos del ejército de la Wehrmacht desde 1941, cuando comenzó la invasión alemana de la Unión Soviética con la Operación Barbarroja, hasta 1944, cuando se liberaron los territorios de la Unión Soviética anteriores a la guerra. Las zonas fueron lugares para asesinatos en masa durante el Holocausto y otros crímenes de lesa humanidad contra la población civil.
Christine Kirch
Christine Kirch (Guben, abril de 1697- Berlín, 6 de mayo de 1782) fue una astrónoma alemana.

Fue hija de los astrónomos Gottfried Kirch y Maria Winkelmann y hermana de Christfried Kirch. Ella y su hermana, Margaretha Kirch, recibieron clases de astronomía desde los diez años y trabajaron como ayudantes de su hermano. Christine Kirch hizo los cálculos y asistió en las observaciones de Christfried Kirch. Ella calculó el almanaque y las efemérides para la Academia de Ciencias de Berlín hasta su muerte.

Debido a este último trabajo, es considerada como la primera mujer en recibir un pago por sus servicios en la astronomía.

Academia Prusiana de las Ciencias
La Real Academia Prusiana de las Ciencias  (Preußische Akademie der Wissenschaften), conocida también como Academia de Berlín, fue una academia fundada en Berlín el 11 de julio de 1700. Actualmente se denomina Academia de las Ciencias de Berlín-Brandeburgo (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften).
Corazones rojos
«Corazones rojos» es el tercer sencillo del álbum Corazones del grupo de rock chileno Los Prisioneros. Se caracteriza por tener elementos de hip-hop y rap. Solo el estribillo de la canción es cantado.

El sencillo promocional se editó en formato vinilo de 12 pulgadas de 45 RPM bajo el sello EMI, con la canción «Con suavidad» como lado B. Código S-12112-EMI-12-45

Cecilia Aguayo
María Cecilia Aguayo Chaves (Santiago de Chile, 26 de enero de 1959) es una tecladista y médica  chilena.

Artista «emblemática» de la década de los 90, Aguayo fue tecladista del grupo Los Prisioneros entre 1990 y 1991. Tras la disolución de la banda, formó el grupo electrónico Jardín Secreto junto a Miguel Tapia.
Tetiushi
Tetiushi (ruso: Тетюши; tártaro: Täteş, Тәтеш), antiguamente Tetyushskaya zastava (ruso, Тетюшская застава), localidad tártara de 11.931 habitantes según el censo ruso de 2002 (10.487, según el soviético de 1989). Localizada a la orilla del río Kuybyshev, está a 180 km de Kazán.

Fue fundada en 1781 y fue el centro de la principal batalla en la rebelión de Stenka Razin.

Tartaristán
Tartaristán, oficialmente República de Tartaristán (en ruso: Республика Татарстан; en tártaro: Татарстан Республикасы), es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Kazán. Está ubicada en el distrito federal del Volga limitando al norte con Chuvasia y Mari-El, al noreste con Kírov y Udmurtia, al sureste con Baskortostán, al sur con Oremburgo y al oeste con Samara y Uliánovsk. La república se encuentra en territorio europeo.
Religión en Guinea Ecuatorial
La religión en Guinea Ecuatorial es profesada por una mayoría cristiana, siendo la Iglesia católica la denominación cristiana más numerosa en cuanto a la cantidad de fieles. La Constitución de Guinea Ecuatorial garantiza la libertad de culto en el país, que se define como un Estado laico, además de prohibir a los partidos políticos una afiliación religiosa. Existen minorías religiosas importantes de protestantes, musulmanes y de sincretismo con espiritualidades tradicionales africanas.

Para que una institución religiosa sea reconocida por el Estado, debe ser inscrita y aprobada por el Ministerio de Justicia ecuatoguineano. Las dos religiones más grandes, la Iglesia católica y la Iglesia Reformada de Guinea Ecuatorial, gozan de ciertos privilegios por su tradición histórica en el país, por lo que no requieren de registrar sus actividades ante los organismos públicos y son los principales representantes religiosos en actos oficiales de carácter público.

Religión minoritaria
Una religión minoritaria es aquella religión que es profesada por una minoría de un país, región o territorio determinado. En algunas situaciones, las minorías religiosas son sometidas al estigma social, los prejuicios, la segregación e intolerancia religiosa, la persecución por motivos religiosos y otro tipo de discriminaciones, especialmente si son la práctica religiosa de una minoría étnica. Uh ejemplo discriminatorio en este sentido, es cuando a algunas religiones, sobre todo los nuevos movimientos religiosos, son tratados de «culto» o «secta» con una connotación e intención negativa, restrictiva y peyorativa, aunque no reúnan las condiciones para serlo.
Katnajur
Katnajur es una localidad del raión de Spitak, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1536 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con las provincias de Aragatsotn y Shirak.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).