hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aílton (futbolista)
Aílton de Oliveira Modesto (nacido el 27 de febrero de 1980) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como centrocampista.

Jugó para clubes como el Santos, Portimonense, Kawasaki Frontale, Juventus, Panachaiki de Patras, Apollon Kalamarias FC y PAS Giannina.

Portimonense Sporting Clube
El Portimonense Sporting Clube es un club de fútbol portugués de la ciudad de Portimão. Fue fundado en 1914 y juega en la Liga de Honra. Para la temporada 2010-2011 logró volver a jugar en la Liga Sagres después de más de 20 años de permanecer en el ascenso del fútbol portugués, aunque su estadía en Primera División sería solo de un año. En la más reciente temporada (2015/16) de la Liga de Honra,  Portimonense consiguió terminar en cuarta posición, quedando con la misma cantidad de puntos que el tercero, pero la diferencia de gol benefició a su rival, por lo que no pudo concretar el ascenso.
Adam Batírov
Adam Alavdinovich Batírov (en ruso: Адам Алавдинович Батиров; Jasaviurt, URSS, 13 de enero de 1985) es un deportista ruso de origen daguestano que compitió en lucha libre (desde el año 2015 participa bajo la bandera de Baréin). Su hermano Mavlet compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 2018, tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, entre los años 2004 y 2011, y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Lucha de 2016.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Charlotte Caniggia
Charlotte Chantal Solange Caniggia Nannis (Buenos Aires; 15 de febrero de 1993) es una modelo, celebridad de internet y personalidad de los medios argentina. Es la hermana melliza del cantante y presentador de televisión Alex Caniggia. Es la hija del futbolista profesional retirado Claudio Paul Caniggia y la modelo Mariana Nannis. Durante su trayectoria ha participado de varios programas de telerrealidad y entretenimiento. Además ha sido la primera latina en tener su propio reality show, su protagonismo en diferentes realities la llevó a ser portada de varias revistas nacionales como Gente, Caras, Paparazzi y Pronto, también en publicaciones internacionales como la revista SoHo. En septiembre de 2010 participó en la pasarela de la Semana de la Moda de París.

Paparazzi (revista)
Revista Paparazzi es una revista de espectáculos argentina, que comenzó su actividad el 8 de noviembre de 2001 de la mano del periodista y posterior director de la misma, Luis Ventura con ayuda del también periodista y conductor de Intrusos en el espectáculo, Jorge Rial.
Vitaka Rodríguez
Viktor Rodríguez Villar (Santa Cruz de Tenerife, España, 6 de agosto de 1987), más conocido como Vitaka Rodríguez, es un exfutbolista español. Jugaba como centrocampista ofensivo o extremo, generalmente por la izquierda.

National Premier Leagues
La National Premier League es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Australia, organizada por la Federación de Fútbol australiana (FFA). Se disputa en todo el territorio australiano, con la participación de las regiones del Territorio de la capital australiana, Nueva Gales del Sur, Queensland, Tasmania, Australia Meridional, Victoria y Australia Occidental.
Ruta 206 (Chile)
La Ruta 206 es una carretera chilena que abarca la región de Los Ríos en el sur de Chile. La ruta se inicia en Paillaco y finaliza en Valdivia.

Entre los años 1986 y 2010, le fue asignado el rol 207, derogado el año 2010 mediante el Decreto MOP 120. Anteriormente fue parte del Camino Longitudinal, hasta la inauguración de la denominada "Variante Valdivia", correspondiente al trazado actual de la Ruta 5 Sur entre San José de La Mariquina y Paillaco, según se puede constatar en documentos de la época tales como las Cartas Camineras del MOP del año 1980.

Región de Los Ríos
La región de Los Ríos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Valdivia. Ubicada al sur del país, limita al norte con la región de La Araucanía, al este con la provincia de Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Lagos y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 18 429,5 km² y una población de 384 837 habitantes según el censo 2017. La región está compuesta por las provincias de Valdivia y del Ranco, y la capital regional es la ciudad de Valdivia. La Región de Los Ríos surgió a partir de la independencia de la provincia de Valdivia de la región de Los Lagos el 2 de octubre de 2007, al entrar en vigor la Ley n.° 20174.
Clonmore
Clonmore es una localidad situada en el condado de Armagh de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 193 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, al sur del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y a poca distancia de la frontera con República de Irlanda.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Leif Erichsen
Leif Erichsen (Drammen, 15 de octubre de 1888-Drammen, 4 de marzo de 1924) fue un deportista noruego que compitió en vela en la clase 6 Metre. Participó en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920, obteniendo una medalla de plata en la clase 6 Metre.

6 Metre
6 metre o 6 metros es una clase internacional de embarcaciones a vela reconocida por la Federación Internacional de Vela y cuyo organismo rector es la International Six Metre Association (ISMA).

Fue clase olímpica en nueve Juegos Olímpicos, entre 1908 y 1952.

Se trata de una clase de monocascos de quilla de altas prestaciones diseñados para regatas.
Shake Hands With the Devil
"Shake Hands with the Devil", estrechando la mano del diablo en español, es una película Canadiense correspondiente al género de drama protagonizada por Roy Dupuis como Roméo Dallaire. La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto en agosto del 2007.  Basada en el libro autobiográfico titulado: Estrechando la mano del diablo: la travesía de Roméo Dellaire, la película narra la horrorosa experiencia de Dellaire durante el Genocidio de Ruanda en 1994 y de cómo la ONU falló al no prestar atención a las urgentes súplicas del Comandante en su intento por obtener más ayuda para detener la creciente masacre.

La película recibió 12 nominaciones en los 28th Genie Awards y se juntó con la película Eastern Promises para la mayoría de ellas.

Reuters
Reuters es una agencia de noticias con sede en el Reino Unido, conocida por suministrar información a medios de comunicación y mercados financieros.

Actualmente está presente en más de 201 ciudades de 94 países, y suministra información en más de 20 idiomas.

Aunque es más conocida por su labor como agencia de noticias, esto solo supone el 10 % de los ingresos totales del grupo. La principal actividad de Reuters consiste en proveer información a los mercados financieros, como los valores de los tipos de interés y precios de acciones, además de ofrecer investigaciones, análisis y productos de mercadeo que permiten a los agentes la compraventa de divisas y acciones por ordenador en lugar de hacerlo por teléfono. Entre sus competidores se encuentran Bloomberg L.P. y Dow Jones Newswires. Desde 2008, forma parte de Thomson Reuters.
Prisma eneagonal
En geometría, el prisma eneagonal (o prisma nonagonal) es el séptimo elemento de un conjunto infinito de prismas, formado por lados cuadrados y dos tapas con forma de eneágono regular.

Cuando todas sus caras son polígonos regulares, entonces es un poliedro semirregular.

Eneágono
En geometría, un eneágono o nonágono es un polígono de nueve lados y nueve vértices. El nombre proviene del griego enneagonon, (εννεα, nueve + γωνον, esquina), mientras que nonágono proviene del latín (nonus, nueve + gonon
).
Katin
Katin (en ruso: Ка́тынь, en polaco: Katyń) es un asentamiento rural y pueblo de Rusia perteneciente al raión de Smolensk de la óblast de Smolensk. Situado a unos 18 kilómetros de la ciudad de Smolensk. Cerca del pueblo se encuentra el bosque de Katin.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 4409 habitantes, de los cuales algo menos de dos mil vivían en el pueblo de Katin y el resto repartidos en 27 pedanías.

Óblast de Smolensk
Smolesnsko,[cita requerida] tradicionalmente en español Esmolensco (en ruso: Смоле́нская о́бласть, tr.: Smolénskaya óblast) es una de las cuarenta y siete provincias que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Esmolensco.
St. Clement (Misuri)
St. Clement es un lugar designado por el censo del condado de Pike, Misuri, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 76 habitantes.

En los Estados Unidos, un lugar designado por el censo (traducción literal de la frase en inglés census-designated place, CDP) es una concentración de población identificada por la Oficina del Censo exclusivamente para fines estadísticos.

Condado de Pike (Misuri)
El condado de Pike (en inglés: Pike County), fundado en 1818, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2007, el condado tenía una población de 18,351 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Bowling Green. El condado recibe su nombre en honor al soldado Zebulon Pike.
Parque nacional de Laiwangi Wanggameti
El parque nacional de Laiwangi Wanggameti es un parque nacional ubicado en la isla de Sumba en Indonesia. Todos los tipos de bosques que existen en esta isla pueden encontrarse dentro del parque nacional, con especies como Syzygium, Alstonia scholaris, Ficus, Canarium oleosum, Cinnamomum zeylanicum, Myristica littoralis, Toona sureni, Sterculia foetida, Schleichera oleosa, y Palaquium obovatum.

Especies animales protegidas en este parque nacional incluyen el macaco cangrejero, especies de Sus, varano acuático, Malayopython timoriensis, gallo bankiva, tilopo de Sumba, vinago de Sumba, torillo de Sumba, Cacatua sulphurea citrinocristata, lori damisela, papamoscas de Hartert, oruguero de Sunda y suimanga de Sumba.

Cinnamomum verum
El árbol de la canela, conocido como canelo (Cinnamomum zeylanicum o Cinnamomum verum J.Presl), es un árbol de hoja perenne, de 10 a 15 metros de altura, procedente de Sri Lanka. De su corteza interna se produce la especia canela, que se obtiene pelando y frotando las ramas.

La canela tiene dos variedades, la Cinnamomum cassia, llamada la canela cassia, y la Cinnamomum verum, también denominada canela ceilán. «La diferencia entre ambas radica, principalmente, en su contenido en cumarina, una sustancia que tiene efectos tóxicos para el hígado.» La canela cassia contiene hasta 20 mg de cumarina, mientras que la canela ceilán contiene cantidades imperceptibles de cumarina.
Distribución de energía espectral
En radiometría, fotometría y ciencia del color, la medición de distribución de potencia espectral ( SPE o cuyas siglas en inglés son SPD ) modela la potencia por unidad de área respecto a la longitud de onda de una  fuente iluminante sobre una superficie radiada. Generalizando, la distribución de potencia espectral se puede referir a la concentración, en función de la longitud de onda, de cualquier cantidad radiométrica o fotométrica (por ejemplo, energía radiante, flujo radiante, intensidad radiante, radiancia, irradiancia, salida radiante, radiosidad, luminancia, flujo luminoso)., intensidad luminosa, iluminancia, emitancia luminosa )  independientemente de su longitud de onda.

El conocimiento del SPE es fundamental en sistemas basados en sensores ópticos. Las propiedades ópticas como la transmitancia, la reflectividad y la absorción, así como la respuesta del sensor, suelen estar asociadas a la longitud de onda incidente.

Fotometría (óptica)
La fotometría es la ciencia que se encarga de la medida de la luz como el brillo percibido por el ojo humano. Es decir, estudia la capacidad que tiene la radiación electromagnética de estimular el sistema visual. No debe confundirse con la radiometría, encargada de la medida de la luz en términos de potencia absoluta.
Serie A2 (baloncesto italiano) 2015-16
La Serie A2 2015-16, conocida por motivos de patrocinio como Serie A2 Citroën es la edición número 42 de la Serie A2, el segundo nivel del baloncesto de Italia. Comenzó el 4 de octubre de 2015 y finalizó el 24 de junio de 2016 con los playoffs.

Serie A2 (baloncesto italiano)
La Serie A2 es la segunda división del baloncesto masculino en Italia y representa el máximo nivel amateur. En la temporada actual participan 20 equipos. Es organizada por la Lega Nazionale Pallacanestro (LNP).
Wendelin Stambach
Wendelin Stambach (Butzbach, 1454-Tubinga, 14 de enero de 1519) fue un teólogo alemán. Profesor de la Universidad de Tubinga en 1489, posteriormente fue elegido rector. Supervisó la publicación de las obras de Gabriel Biel.

Rector
El rector es la máxima autoridad académica de una universidad o centro de estudios superiores, cuya calidad también le confiere su representación. También se denomina rector al cura párroco, y rectoría a la casa donde vive.

Se denomina rectorado al oficio, cargo y oficina del rector. También se denomina rectoría a la oficina del rector, o la casa donde vive, no obstante recibe también las denominaciones de empleo, oficio o jurisdicción del rector.
Actias parasinensis
Actias parasinensis es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Saturniidae. Se encuentra en Bután, India, Tailandia, Laos y Vietnam.

Las larvas se han registrado alimentándose de especies Liquidambar.

Ditrysia
Los ditrisios (Ditrysia) son un clado de insectos  del orden Lepidoptera, sin rango taxonómico, que agrupa tanto mariposas diurnas (ropalóceros) como nocturnas (heteróceros).

Su nombre deriva de que las hembras tienen dos aberturas sexuales: una para el apareamiento, y otra para poner los huevos. Cerca del 98 % de las especies de lepidópteros pertenece a Ditrysia.

Nota: Hedyloidea y Hesperioidea han sido incluidos en Papilionoidea, como familias: Hedylidae y Hesperiidae.
Cwmbran
Cwmbran es una localidad situada en el condado de Torfaen, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 16 714 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia de la costa del canal de Bristol y de Cardiff.

Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.
Benjamin Manceau
Benjamin Manceau (Angers, 2 de junio de 1987) es un deportista francés que compitió en remo como timonel.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2008 y 2013, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2008 y 2009.

Angers
Angers es una ciudad francesa, situada en el departamento de Maine y Loira, de la región Países del Loira.

Sus habitantes se conocen como angevinos (en francés, angevins) y antiguamente como los andegaves.
Equitación handisport
La equitación handisport reagrupa varias disciplinas de deportes ecuestres de tipo competitivo, que fundamentalmente se desarrollaron a partir de los años 1970, tanto para los discapacitados visuales como para aquellos que tienen problemas motores o mentales.

La equitación también puede ser encarada como un medio o una forma de desplazamiento, así como una actividad de entretenimiento, que por ejemplo permite hacer paseos guiados por zonas naturales (bosque, playa, sierra, etc) así como senderismo a caballo.

Silla de ruedas
Una silla de ruedas es una silla que permite el desplazamiento de personas con problemas de locomoción. En origen contaba al menos con una rueda, pero su diseño ha ido evolucionando y presenta múltiples variedades. Las sillas de ruedas están recogidas en la norma ISO 9999:2002.
Alejandro Galindo
Héctor Alejandro Galindo Amezcua (o Amescua, según fuentes tan cercanas como sus hijos Alejandro y Rosa) (Monterrey, Nuevo León; 14 de enero de 1906 - Ciudad de México; 1 de febrero de 1999), conocido como Alejandro Galindo, fue un director de cine, guionista, actor y productor de cine y de radio mexicano. Es recordado como uno de los grandes directores de la Época de Oro del cine mexicano.

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.
Kiyoshi Tamura
Kiyoshi Tamura (田村潔司, Tamura Kiyoshi?) (Okayama, 17 de diciembre de 1969) es un artista marcial mixto y luchador profesional japonés, principalmente conocido por su trabajo en Union of Wrestling Forces International, Fighting Network RINGS y PRIDE Fighting Championships.

Proclamado en más de una ocasión como el mejor practicante de shoot wrestling de Japón, Tamura es considerado uno de los más exitosos luchadores de artes marciales mixtas del país, solamente igualado por Kazushi Sakuraba y Masakatsu Funaki, a quienes ha derrotado en sendas ocasiones. Junto a todo ello, Tamura es fundador y director del gimnasio U-FILE CAMP, así como de la promoción U-STYLE.

Guillotine choke
Mae-hadaka-jime (前裸絞, mae hadaka jime?, Estrangulación desnuda frontal), también conocida como ebi garami o guillotine choke en inglés, es una técnica de estrangulación usada en artes marciales que contempla usar el brazo para rodear el cuello del oponente desde una posición frontal en una forma similar a una guillotina. Esta estrangulación puede ser tanto sanguínea como aérea, o incluso ambas, dependiendo de la posición del brazo y la zona del cuello oprimida.

El guillotine choke es un movimiento considerado universal en las artes marciales, debido a la frecuencia de su uso, y a ser probablemente la llave más instintiva. Su origen se encuentra en múltiples disciplinas, tales como jiu-jitsu, jiu-jitsu brasileño, judo y artes marciales mixtas.
Paluxysuchus
Paluxysuchus es un género extinto de crocodilomorfo neosúquido que vivió en el Cretácico Inferior. Sus restos fósiles se encontraron en la Formación Twin Mountains (Aptiense final) del centro-norte de Texas; consisten en restos craneales de dos individuos, siendo el holotipo un cráneo bastante completo. Contiene una sola especie, Paluxysuchus newmani.

Aptiense
El Aptiense o Aptiano es el quinto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Barremiense y precede al Albiense. Se inició hace unos 121,4 millones de años y terminó hace unos 113,2 millones de años.

El Aptiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1840. Recibe su nombre de la localidad de Apt (departamento de Vaucluse, Francia).
Reina María Luisa (1791)
El Reina María Luisa o Reina Luisa fue un navío de línea español de 112 cañones construido en los Reales astilleros de Esteiro que prestó servicio en la Armada Española desde su fecha de botadura del 12 de septiembre de 1791 hasta que se hundió en 1815. Se construyó según el proyecto de Romero Landa y pertenecía a la serie de los Santa Ana.

José Joaquín Romero y Fernández de Landa
José Joaquín Romero y Fernández de Landa (Galaroza, 27 de mayo de 1735, Madrid-5 de agosto de 1807) fue un militar, marino e Ingeniero Naval de la Real Armada Española. Desarrolló los planos de varios navíos de línea de dos y tres puentes participantes en las grandes batallas navales de la época de finales del siglo XVIII y principios del XIX como en la batalla del Cabo de San Vicente y en la batalla de Trafalgar. Conocido por escribir el Reglamento de maderas necesarias para la fábrica de los baxeles del Rey.
Mano de león
Mano de león es el nombre por el que se conoce a las siguientes plantas:

el nombre común de la planta Bocconia arborea;

el nombre común de la planta Bomarea ovallei - Garra de león;

el nombre común de la planta Celosia argentea;

el nombre común de la planta Chiranthodendron pentadactylon - Árbol de las manitas;

el nombre común de la planta Dorstenia contrajerva; o

el nombre común de la planta Geranium seemannii.

Chiranthodendron pentadactylon
El árbol de las manitas, árbol de manitas, flor de la manita, macpalxóchitl, majagua, manita, manita de león, mano de león, mecapalxóchitl, palo liso o palo de mecate (Chiranthodendron pentadactylon) son los nombres con los que se conoce a la única especie del género monotípico Chiranthodendron, perteneciente a la familia  Malvaceae; es originario de Mesoamérica (especialmente de México y Guatemala). Su nombre, tanto el vernáculo como el científico, proviene de la peculiar forma de la flor que muestran cinco pétalos dactiliformes; los botánicos de la expedición de Martín de Sessé, que fueron los primeros en describirlo, lo tomaron del náhuatl macpalxochicuahuitl o mācpalxōchitl, con el mismo significado.
Ř
La R con carón (Ř, ř, en checo: "řeka"ⓘ "řeka"ⓘ) es una letra utilizada en los alfabetos de los idiomas checo, sorabo superior y también en kurdo cuando se escribe en alfabeto latino.

También se usó en una ortografía propuesta para el idioma silesio.

El sonido que representa también se encuentra en algunos dialectos noruegos (alrededor de Narvik), en bereber (especialmente en su variedad refeña) y en algunos dialectos españoles como una variación de 'rr' (principalmente en el español pastuso y en el español andino de Ecuador).

Idioma silesio
El silesio, alto silesio o silesiano (autoglotónimo: Ślōnskŏ gŏdka, [ˈɕlonskɔ ˈɡɔtka]; Checo: slezština; Polaco: gwara śląska, język śląski, etnolekt śląski; Alemán: Schlonsakisch, Wasserpolnisch) es una lengua eslava occidental de Silesia, hablado por la población en la región de Alta Silesia, que actualmente se encuentra dividida entre Polonia y Chequia. De hecho, sólo el 10% de los habitantes de la Alta Silesia hablan silesio, en la parte polaca de la Alta Silesia la gran mayoría habla polaco y en la parte checa checo. Su vocabulario ha sido significativamente influenciado por el alemán central debido a la existencia de numerosos hablantes alemanes de Silesia en el área antes de la Segunda Guerra Mundial y después. Su código es ISO 639-3: SZL.

Algunos lo consideran uno de los cuatro dialectos principales del polaco, mientras que otros lo clasifican como un idioma separado, distinto del polaco.