hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sales de baño (droga)
Esta droga no debe confundirse con las Sales de baño.

Sales de baño (llamadas también sales de baño psicoactivas, SBPS, o monkey dust en el Reino Unido) es el término utilizado para describir a varias drogas sintéticas que frecuentemente contienen catinonas substitutas, con efectos similares a la anfetamina y la cocaína. Su nombre se deriva del hecho que las drogas son vendidas bajo el disfraz de sales de baño. Sus cristales blancos frecuentemente se parecen a productos de baño legales como las sales de Epsom, pero químicamente no tienen relación alguna con las sales de baño. El empaque de la droga lleva con frecuencia la indicación "no apto para consumo humano", en un intento por eludir la prohibición de narcóticos.

Mefedrona
La mefedrona, también conocida como 4-metilmetcatinona (4-MMC), 4-metilefedrona, mefe, comida para cactus, miau, y, en inglés, meow meow, CatMef o MMCAT, es una droga de tipo estimulante y entactógeno como la fenetilamina o la anfetamina.
The Island (canción de Pendulum)
«The Island» es una canción de la banda australiana de Drum & Bass y Rock electrónico Pendulum.  Fue el tercer sencillo de su tercer álbum de estudio Immersion. Fue lanzado el 19 de septiembre de 2010. La canción contiene dos versiones: “Pt. I (Dawn)” que fue la que mayor aceptación tuvo comercialmente y “Pt. II (Dusk)”. Contiene los samples del tema de Missy Elliot – “I'm Really Hot”. Devin Townsend utilizó la base estructural de “The Island” para su canción “Save Our Now” incluida en el álbum de 2012 Epicloud.

Drum and bass
El drum and bass (abreviado con las contracciones Drum 'n' Bass, Drum & Bass o DnB) es un género musical que surgió en Inglaterra a principios de los años 1990. El género se caracteriza por los breaks acelerados (típicamente entre 150 y 190 bpm) combinados con poderosas líneas de bajo. El drum and bass comenzó como una ramificación de la música rave a principios de los años 1990. Desde entonces, ha ido evolucionando y combinándose con otros estilos, lo que ha dado lugar a múltiples subgéneros.
Asamblea Nacional de Belice
La Asamblea Nacional (en inglés: National Assembly) es el órgano que ejerce el poder legislativo en Belice. Tiene una estructura bicameral, formado por la Cámara de Representantes —de 31 miembros electos por sufragio universal—, y el Senado —compuesto por 12 miembros, nombrados por el Gobernador General en consulta con el primer ministro y el líder de la oposición—. El Presidente de la Cámara es el portavoz, mientras que el Senado es presidido por el presidente.

Gobernador general de Belice
El gobernador general de Belice es el representante del rey Carlos III en Belice. Actualmente el cargo es ejercido por Froyla Tzalam, quien asumió el cargo en 2021. El gobernador general de Belice debe ser nacido en ese país y es nombrado por el monarca británico en calidad de monarca de Belice. Se mantiene en el cargo hasta que cese la confianza del rey según la Constitución.
La Lega
La Lega es una canción popular italiana de la región de Emilia-Romaña, cantada inicialmente por los y las agricultoras de las plantaciones de arroz del valle del río Po, entre 1890 y 1914, y pronto entró en el repertorio de los escardadores. Es el símbolo de la revuelta campesina contra sus patrones a finales del siglo XIX, cuando se comenzaban las primeras organizaciones obreras en forma de ligas que luego se fusionaron en organizaciones y sindicatos comunistas, socialistas y anarquistas.

La canción aparece en la película Novecento de Bernardo Bertolucci cuando los campesinos, encabezados por Anita, protestan exigiendo a los terratenientes que respeten sus contratos y no los echen de sus tierras. También es tarareada por los hermanos Ribero en la segunda parte del telefilm The School of Power, de Raoul Peck, y cantada por tres jóvenes en el documental So. ¿Contento? (2019) de Marine Guizy.

Bernardo Bertolucci
Bernardo Bertolucci (Parma, 16 de marzo de 1941-Roma, 26 de noviembre de 2018) fue un director de cine y guionista italiano, entre cuyas películas se incluyen El conformista, El último tango en París, Novecento, El último emperador —por la cual ganó el Óscar al mejor director y el Óscar al mejor guion adaptado—, The Sheltering Sky, Belleza robada y Soñadores. En reconocimiento a su trabajo, fue galardonado con la primera Palma de Oro honoraria en la ceremonia de inauguración del Festival de Cannes 2011.
Corredor Togo-Dahomey
En África occidental, el corredor Togo-Dahomey es la parte del mosaico de selva y sabana de Guinea que se extiende hasta la costa en Benín, Togo y Ghana, y separa la selva que cubre gran parte del sur de la región en dos zonas separadas.

La mayor ciudad de la región es Acra. Otras ciudades, como Kumasi, se encuentran en el borde del corredor.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Kakao
Kakao (en hangul, 카카오) es una compañía de internet surcoreana creada en 2014. Fue el resultado de la fusión de Daum Communications y Kakao para formar Daum Kakao en 2014; más tarde, en 2015, Daum Kakao cambió su nombre a Kakao. El 28 de mayo de 2015, la compañía adquirió Path, una empresa estadounidense de redes sociales que había tenido éxito en Asia.
 El 11 de enero de 2016, Kakao anunció que compraría una participación del 76,4% en LOEN Entertainment, un servicio de música en línea de Corea con 1,5 millones.

Kakao M
Kakao M (en hangul, 카카오M; anteriormente Seoul Records, YBM Seoul Records y LOEN Entertainment) fue una empresa de entretenimiento, medios de comunicación y publicaciones de Corea del Sur fundada en 1978. Filial de la empresa de Internet Kakao, en 2021 se fusionó con KakaoPage para crear una nueva compañía, Kakao Entertainment.[cita requerida]
Montañas Kaçkar
Las montañas Kaçkar (en armenio: Խաչքարի լեռներ; en turco: Kaçkar Dağları) o simplemente Kaçkars (en turco: Kaçkarlar), antes conocidas como las montañas de Lazistán, son una cadena montañosa que se eleva sobre la costa del Mar Negro en el noreste de Turquía.

Con el pico más alto Kaçkar Dağı a una elevación de 3.937 metros, y las mesetas montañosas a unos 3.000 m de altura, es la parte más alta de las montañas Pónticas. Las Kaçkars son montañas glaciares de carácter alpino, con escarpados picos rocosos y numerosos lagos de montaña. La zona fue declarada parque nacional en 1994. Las actividades turísticas del parque incluyen el excursionismo, la acampada, el montañismo y, cada vez más, el heliesquí.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
HYLAS
HYLAS, acrónimo en inglés de Highly Adaptable Satellite (en español, satélite altamente adaptable), es un pequeño satélite de comunicaciones geoestacionario lanzador por el Ariane 5 V198 desde el Centro Espacial de Kourou en la Guayana Francesa. Proporcionará nuevos e innovadores servicios, incluidos la HDTV (televisión en alta definición) y servicios de banda ancha. El satélite ayudará a solucionar el problema de cobertura de banda ancha en muchas partes de Europa que tiene una infraestructura terrestre menos desarrollada.

HYLAS ha sido desarrollado por EADS Astrium para la compañía británica Avanti Communications. Este desarrollo viene apoyado por una inversión de unos 23 millones de libras del Centro Espacial Nacional Británico (BNSC en sus siglas en inglés).

EADS Astrium
Astrium, división espacial de EADS, era un fabricante espacial europeo involucrado en el desarrollo y fabricación de equipos y vehículos espaciales, lanzaderas para poner estos en órbita y servicios de comunicación protegida y navegación basados en satélites. En 2008, Astrium facturó unos 4 300 millones de euros con 15 000 empleados en Alemania, España, Francia, Países Bajos y Reino Unido.
Santiago paranormal
Santiago paranormal es una serie de televisión chilena, emitida y producida por TVN, en conjunto la productora Afro Films. Escrita por Enrique Videla y Luis Emilio Guzmán. Cuenta con un reparto integrado por Iván Álvarez de Araya, Paola Giannini, Erto Pantoja, Daniel Muñoz, entre otros. Consta de 12 capítulos, presentados por Francisco Reyes. Producida por Álvaro Entrala.

Francisco Reyes Morandé
Eugenio Francisco Reyes Morandé (Santiago, 6 de julio de 1954) es un actor y director de teatro chileno. Actualmente es vicepresidente del directorio de la Fundación Teatro a Mil.

Comenzó en la industria televisiva durante los años 1990, donde es conocido por colaborar con el director Vicente Sabatini durante la Época de Oro de las teleseries del canal estatal. Se convirtió en uno de los intérpretes más reconocidos de su país, y el actor con mayor protagonismo de Televisión Nacional hasta 2019.
François Braud
François Braud (Pontarlier, 27 de julio de 1986) es un deportista francés que compite en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2013 y 2017. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2006 y 2018, ocupando el quinto lugar en Turín 2006, el cuarto en Vancouver 2010 y el cuarto en Sochi 2014, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2017
El LII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Lahti (Finlandia) entre el 23 de febrero y el 5 de marzo de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Finlandesa de Esquí.
Nový Malín
Nový Malín es una localidad del distrito de Šumperk en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3514 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de la región, sobre la zona oriental de los montes Sudetes y cerca de la frontera con Polonia y con la región de Pardubice.

Distrito de Šumperk
El distrito de Šumperk es uno de los cinco distritos que forman la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 120 991 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Šumperk.
Lieja-Bastoña-Lieja 1973
La Lieja-Bastogne-Lieja 1973 fue la 59.ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja. La carrera se disputó el domingo 22 de abril de 1973, sobre un recorrido de 236 km.

El vencedor final fue el belga Eddy Merckx (Molteni) consiguió la cuarta victoria en esta carrera imponiéndose al sprint a sus compatriotas Frans Verbeeck (Maes Pils-Watney) y Walter Godefroot (Carpenter-Confortluxe-Flandria), segundo y tercer respectivamente. Esta sería el tercera triunfo consecutivo de Merckx en esta clásica, un hito que ningún ciclista había realizado desde Léon Houa en 1894.

Walter Godefroot
Walter Godefroot (Gante, 2 de julio de 1943-1 de septiembre de 2025) fue un ciclista belga, profesional entre 1965 y 1979. Especialista en las carreras de un día logró la victoria en tres de las cinco clásicas calificadas como monumentos del ciclismo: la Lieja-Bastogne-Lieja en 1967, la París-Roubaix en 1969, y el Tour de Flandes en 1968 y 1978.
Pável Sitnikov
Pável Sitnikov (en ruso: Павел Ситников; Omsk, 5 de agosto de 1998) es un deportista ruso que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2018 y 2021.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición europea de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1997 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Silla eléctrica
La silla eléctrica es una máquina que fue utilizada para la aplicación de la pena capital. Se utilizó principalmente en Estados Unidos desde el 6 de agosto de 1890, cuando se realizó la primera ejecución con este método. En febrero de 1999 fue prohibido su uso en el estado de Nebraska.

Máquina
Una máquina es un67 conjunto de elementos móviles y fijos, cuyo funcionamiento posibilita aprovechar, dirigir, regular o transformar energía, o realizar un trabajo con un fin determinado. Se denomina maquinaria (del latín machinarĭus) al conjunto de máquinas que se aplican para un mismo fin y al mecanismo que da movimiento a un dispositivo.

las máquinas pueden clasificarse en dos grandes categorías: (1) Las máquinas simples : (2) Los motores y otras máquinas complejas. Ejemplos son las poleas que controlan 100 N en sus cuerdas.
East Cleveland (Ohio)
East Cleveland es una ciudad ubicada en el condado de Cuyahoga en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 17843 habitantes y una densidad poblacional de 2.227,36 personas por km². Es un suburbio ubicado al este y al sur de Cleveland y al oeste de Cleveland Heights.

Condado de Cuyahoga
El condado de Cuyahoga es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede de condado es Cleveland, así como su mayor ciudad. El condado posee una superficie de 3326 km² (de los cuales 2038 km² están cubiertos por agua), una población de 1 393 978 habitantes, y una densidad de población de 1 174 hab/km² (según el censo del año 2000).
Crocidura allex
Crocidura allex, musaraña de las tierras altas de África oriental o, simplemente, de las tierras altas, es una especie de la familia Soricidae.

Es una especie rara con poblaciones en declive, aunque localmente abundantes en el monte Kilimanjaro, a unos 3500 m s. n. m. Su estatus en la Lista Roja de la UICN es de «vulnerable» debido a su escasa área de distribución y el continuo deterioro de la calidad y extensión de su hábitat. Sus mayores amenazas son la expansión de la agricultura, el turismo y el calentamiento global. Se encuentra en cuatro poblaciones separadas, una en Kenia, en las tierras altas cerca de Nairobi, y otras tres en Tanzania, en los montes Kilimanjaro, Meru y cráter del Ngorongoro, a altitudes comprendidas entre los 2000 y 4000 m s. n. m. Habita praderas y zonas encharcadas de la zona afroalpina, incluso por encima de la línea arbolada.

Zona de conservación de Ngorongoro
La Zona de conservación de Ngorongoro (en inglés: Ngorongoro Conservation Area) es una zona protegida situada a 180 km al oeste de la ciudad de Arusha, en las tierras altas volcánicas de Tanzania. La delimitación de la zona de conservación va a lo largo de la frontera del Distrito de Ngorongoro. La zona protegida cubre una extensión de 8288 km².

En el Área de Conservación de Ngorongoro podemos encontrar nueve volcanes, de los cuales solo uno de ellos está activo, el Oldoinyo Lengai. Así mismo, se encuentran dos de los sitios con mayor interés de Tanzania y renombre mundial, el impresionante Cráter de Ngorongoro y la Garganta de Olduvai, uno de los sitios más importantes para la investigación de la evolución de la especie humana.
.450 Nitro Express
El .450 Nitro Express también conocido como el .450 Nitro Express de 3 1⁄4- pulgadas, es un cartucho metálico diseñado para cazar animales peligrosos como el elefante, rinoceronte, búfalo de cabo, león, y leopardo. Se usa en rifles dobles para cazar en los trópicos o climas cálidos en general y está asociado con la Época dorada de safaris africanos e indios shikars.

Caza
La caza o cacería (también, actividad cinegética) es la actividad o acción en la que se captura o abate un animal en estado salvaje o silvestre, tras su pisteo y persecución. Según el filósofo español José Ortega y Gasset, la caza es todo lo que se hace antes y después de la muerte del animal. La muerte es imprescindible para que exista la cacería. Las especies cazadas recreativamente se conocen generalmente como animales de caza y suelen ser mamíferos y aves. Una persona que participa en una cacería es un cazador; un espacio natural destinado a la caza se denomina coto de caza; un cazador experimentado que ayuda a organizar una cacería o administrar la reserva de caza se conoce como guardabosque. El tiempo durante el cual está prohibido cazar o pescar en un determinado lugar o una determinada especie se le denomina veda.
Río Ygyatta
El río Ygyatta (o también transliterado, Ygyta) (del ruso: Река Ыгыатта) es un río ruso localizado en la Siberia asiática, un afluente por la izquierda del río Vilyuy, a su vez afluente por la izquierda del río Lena en su curso bajo. Tiene una longitud de 601 km y drena una cuenca de 11.200 km² (mayor que países como ).

Administrativamente, el río Ygyatta discurre por la república de Saja de la Federación de Rusia.

Sajá
La república de Sajá, también llamada Yakutia (en yakuto: Саха Өрөспүүбүлүкэтэ; en ruso: Республика Саха (Якутия)), es la república más grande de Rusia, con capital en Yakutsk. Está ubicada en el distrito Extremo Oriente, limitando al norte con el mar Glacial Ártico, al noreste con Chukotka, al este con Magadán y Jabárovsk, al sur con Amur y Transbaikalia, al suroeste con Irkutsk y al oeste con Krasnoyarsk.

Tiene una superficie de 3 103 200 km², lo que la sitúa como la mayor división territorial o entidad subnacional del mundo, con un tamaño similar al de Estados soberanos como la India o la Argentina, aunque su población ni siquiera supera el millón de habitantes.
Big Flats (Wisconsin)
Big Flats es un pueblo ubicado en el condado de Adams en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 946 habitantes y una densidad poblacional de 7.6 personas por km². Está situado sobre el curso medio del río Wisconsin.

Río Wisconsin
El río Wisconsin (del inglés: Wisconsin River) es un largo río del Norte de los Estados Unidos, uno de los principales afluentes del curso alto del río Misisipi. Tiene una longitud de 692 km y drena una cuenca de 31 805 km².

Administrativamente, el río discurre íntegramente por el estado de Wisconsin —condados de Wood, Grant, Lincoln, Sauk, Columbia, Portage, Oneida y Marathon—y es el más largo del estado.
Fernão Ferro
Fernão Ferro es una freguesia portuguesa del concelho de Seixal, en el distrito de Setúbal, con 25,26 km² de superficie y 17 059 habitantes (2011). Su densidad de población es de 675,3 hab/km².

La freguesia fue creada oficialmente el 27 de mayo de 1993, por segregación de territorios de las freguesias de Aldeia de Paio Pires, Amora y Arrentela, con las que limita al norte; mientras que al sur lo hace con la freguesia de Quinta do Conde, del concelho de Sesimbra.

Además del que le da nombre, Fernão Ferro cuenta con otros nueve núcleos de población: Pinhal do General, Redondos, Quinta das Laranjeiras, Flor da Mata, Foros da Catrapona, Pinhal de Frades e Quinta da Lobateira, Vila Alegre y Fontainhas.

Situada en el centro geográfico de la península de Setúbal, Fernão Ferro es una freguesia residencial, sometida a una fuerte expansión demográfica (tenía 10.753 habitantes en el censo de 2001).

Encantadora
La Encantadora o Enchantress es el alias principal que comparten dos personajes que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. La primera de ellas es una poderosa hechicera con el nombre real de Amora; es una de las mayores enemigas de Thor. La segunda Encantadora es Sylvie Lushton, a quien Loki le dio grandes poderes místicos cuando la creó como una herramienta para el caos, se modela a sí misma a semejanza de la Encantadora original.

En la serie de televisión Loki, parte del Universo cinematográfico de Marvel, Sophia Di Martino interpreta a Sylvie, una variante femenina de Loki inspirada en la encarnación de Sylvie Lushton de Encantadora.
Pablo Torrealba
Pablo Arnoldo Torrealba (Barquisimeto, Lara, Venezuela - 28 de abril de 1948) es un ex lanzador de béisbol profesional venezolano . Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) desde 1975 hasta 1979 para los Atlanta Braves, los Oakland Athletics y los Chicago White Sox. Fue el primer pitcher zurdo venezolano que llegó a las mayores.

Barquisimeto
Barquisimeto es una ciudad venezolana capital del Estado Lara ubicada en la Región Centroccidental de Venezuela, a 350 km de la ciudad de Caracas.Es conocida como la «Capital Musical de Venezuela» y es un importante centro urbano, industrial, comercial y cultural.Barquisimeto cuenta con una superficie de 2.760 km², y tiene una población de 1 570 329 habitantes, según el censo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en 2023, siendo la cuarta ciudad más poblada de Venezuela, después de Caracas, Maracaibo y Valencia. El Área metropolitana de Barquisimeto, conformada por el Municipio Iribarren y el Municipio Palavecino cuenta con una población de 1 833 196 habitantes (INE), lo cual la convierte en la 4.ª zona metropolitana más poblada de Venezuela.
Pablo Ramírez Barrientos
Pablo Ramírez Barrientos (1 de noviembre de 1996) es un deportista cubano que compite en levantamiento de potencia adaptado. Ganó una medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de París 2024, en la categoría de –54 kg.

Levantamiento de potencia adaptado
El levantamiento de potencia adaptado es un deporte derivado del levantamiento de potencia, practicado por personas con discapacidad física. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional. Forma parte del programa paralímpico desde la edición de Nueva York y Stoke Mandeville 1984.
Molly Meech
Molly Meech (Tauranga, 31 de marzo de 1993) es una deportista neozelandesa que compite en vela en la clase 49er FX. Su hermano Sam también compite en vela.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de plata en la clase 49er FX (junto con Alexandra Maloney). Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de 49er, oro en 2013 y bronce en 2017.

Tauranga
Tauranga (población: 107.800, censo 2006) es la mayor ciudad de Bay of Plenty, en la costa este de la isla Norte de Nueva Zelanda. Se encuentra a 105 km al este de Hamilton y a 85 km al norte de Rotorua.

Tauranga es la ciudad que más ha crecido de Nueva Zelanda en las últimas décadas, y ahora es la novena ciudad más grande del país. En 30 años, la población se ha cuadruplicado. Este aumento de población se debe a que la ciudad atrae a muchos jubilados particularmente en el suburbio de Papamoa. También atrae a veraneantes y a surfistas, todo ello gracias a su buen clima.
Abu Khalil Qabbani
Abu Khalil Qabbani (en árabe: أبو خليل القباني‎ / ALA-LC: Abū Khalīl al-Qabbānī; 1835–1902) fue un dramaturgo y compositor sirio de origen turco. Es considerado el fundador de la obra musical corta: la operetta) en el teatro árabe.

Romanización ALA-LC
ALA-LC es un conjunto de normas para la romanización, o representación de textos en otros sistemas de escritura usando el alfabeto latino. Las iniciales provienen de "American Library Association - Library of Congress". Este sistema es usado por las bibliotecas de América del Norte y la Biblioteca Británica (para adquisiciones desde 1975) para representar información bibliográfica, y en publicaciones en todos los países de habla inglesa.