hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(10149) Cavagna
(10149) Cavagna  es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 3 de agosto de 1994 por Maura Tombelli y Andrea Boattini desde el Observatorio Astronómico de las Montañas de Pistoia, en Italia.

Observatorio Astronómico de las Montañas de Pistoia
El Observatorio Astronómico de las Montañas de Pistoia (en italiano Osservatorio Astronomico della Montagna Pistoiese), también conocido como Osservatorio di Pian dei Termini es un observatorio astronómico situado en la localidad italiana de San Marcello Pistoiese, en la Toscana.

El observatorio tiene el código 104 del Minor Planet Center. Su director es el astrónomo Luciano Tesi.
Jaume Roma
Jaume Roma Rodríguez (Granollers, España, 17 de abril de 1958) es un economista y político español, militante de Convergència i Unió. Fue miembro del Gobierno de la Generalidad de Cataluña entre 1994 y 1995, como consejero del Departamento de Política Territorial y Obras Públicas.

Convergència i Unió
Convergència i Unió (CiU; en español: «Convergencia y Unión») fue una coalición fundada en 1978, que se refundó como federación de partidos de cara a las elecciones al Parlamento de Cataluña de 2003, y que finalmente se disolvió en 2015. Esta coalición reconvertida en federación tuvo una ideología nacionalista catalana y estuvo integrada por los partidos Convergencia Democrática de Cataluña (de centroderecha) y Unión Democrática de Cataluña (de tendencia democristiana).

Estuvo a la cabeza del Gobierno de Cataluña entre 1980 y 2003, como coalición y bajo el liderazgo de Jordi Pujol; y desde 2010 hasta 2015, ya como federación, bajo la presidencia de Artur Mas.

Durante sus casi cuatro décadas de existencia, esta coalición (y posterior federación) ha regido y centrado la vida política de Cataluña, ganando 8 de 10 elecciones autonómicas. Asimismo, a nivel nacional, ha servido de «palanca» para la gobernabilidad de España, pactando con sucesivos gobiernos de distinto color político.
Ajali Akvaskia
Ajali Akvaskia (en georgiano: ახალი აკვასკია) o Novaya Akuaskia (en abjasio: Новая Акәасқьа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Ochamchire, aunque de iure es parte del municipio de Ochmachire de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Get Your Number
“Get Your Number” (en español: conseguir tu número) es una canción coescrita por los cantantes estadounidenses Mariah Carey, Jermaine Dupri, Johnta Austin y Bryan Michael Cox; grabada para el décimo cuarto álbum de Carey The Emancipation of Mimi (2005). Coproducida por Carey, Dupri (quién también aparece en el videoclip) y LRoc, es recreada alrededor de una muestra de "Just an Illusion" del grupo inglés Imagination (banda), por lo que contiene fondos musicales de Trey Lorenz.

Jermaine Dupri
Jermaine Dupri, nacido como Jermaine Mauldin (Asheville, Carolina del Norte, 23 de septiembre de 1972) es un rapero, cantante, compositor, productor discográfico y actor estadounidense. Dupri es el productor de éxitos de gente como TLC, Jay-Z y Ludacris. Durante toda su carrera Dupri ha producido más de 30 números unos.
Llanbadrig
Llanbadrig es una parroquia en el comota de Talybolion, en la isla de Anglesey, al norte de Gales. La parroquia incluye la localidad de Clygyrog y el pequeño puerto de Cemaes (pronunciado "Kem-ais"). La región posee amplias canteras de piedra caliza y mármol.

El nombre galés de Llanbadrig significa "Iglesia de San Patricio" y de hecho hay una iglesia de San Patricio en la costa, cerca de Cemaes. Se dice que se fundó en el año 440 por el mismo San Patricio. La leyenda local afirma que éste naufragó en la pequeña isla cercana de Ynys Badrig (Isla de Patricio, también conocida como Middle Mouse), que se puede ver desde el muro del camposanto.

Partes de la película de 2006 Half Light, protagonizada por Demi Moore, se rodaron en Llanbadrig, aunque la película se desarrolló principalmente en Escocia.

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
Túbulo renal
Un túbulo renal es la porción más extensa de una nefrona, la unidad funcional del riñón. Tiene la función de modificar la composición del ultrafiltrado producido por el glomérulo, por medio de procesos de reabsorción y secreción, con la finalidad de recuperar sustancias útiles y facilitar la eliminación de sustancias nocivas. Estos procesos conducen finalmente a la formación de la orina.

Creatinina
La creatinina es un compuesto orgánico generado a partir de la degradación de la creatina (que es un nutriente útil para los músculos). Se trata de un producto de desecho del metabolismo normal de los músculos que habitualmente produce el cuerpo en una tasa muy constante (dependiendo de la masa de los músculos), y que normalmente filtran los riñones excretándola en la orina. La medición de la creatinina es el modo más simple de evaluar el funcionamiento  de los riñones.
Elecciones provinciales de Tucumán de 2007
El 26 de agosto de 2007 se realizaron elecciones para elegir Gobernador, vicegobernador y 49 diputados provinciales, de la Provincia de Tucumán.

El resultado estableció que José Alperovich (radical kirchnerista) fuera reelegido gobernador de la provincia con un 78% de los votos.

Legislatura de la Provincia de Tucumán
La Legislatura de la Provincia de Tucumán es el cuerpo legislativo de la provincia argentina de Tucumán. Es el único cuerpo encargado de la elaboración de leyes en esta provincia y está formado por 49 legisladores que son elegidos en 3 secciones electorales. Quien ejerce la presidencia en las sesiones de la legislatura es el Vicegobernador.

La legislatura se renueva completamente cada 4 años. Los legisladores pueden ser reelegidos por un nuevo período consecutivo, y no pueden ser elegidos nuevamente sino con un intervalo de un período.

Fue creada el 18 de abril de 1990 con la modificación a la constitución provincial, reemplazando a la Cámara de Diputados y al Senado.
Travis T. Flory
Travis T. Flory (San Bernardino, California, 24 de mayo de 1991), conocido también como Travis Flory o Tavis Flory, es un actor estadounidense conocido por sus papeles en Step Brothers, Todo el mundo odia a Chris y Hasta que el cura nos separe.

En el sitcom Todo el mundo odia a Chris, Travis hace el papel de Joel Caruso, el niño que atormentó al actor y comediante Chris Rock durante su etapa estudiantil. El sitcom está basado en el bullying que recibió.

San Bernardino (California)
San Bernardino es una ciudad del estado estadounidense de California. San Bernardino es la sede del condado del mismo nombre y pertenece al área metropolitana de Riverside-San Bernardino-Ontario. Según el censo de 2010 la población es de 209 924 habitantes, lo que la convierte en la 17° ciudad más grande de California y la 100° de los Estados Unidos.
Arara (Paraíba)
Arara es un municipio brasilero del estado de Paraíba, fue emancipado de la ciudad de Aserradero e instalado en 1961. El origen de su nombre se debe a la gran cantidad de aves de este tipo (araras) que existían antiguamente en el lugar.

Se localiza en la Mesorregión del Agreste Paraibano y en la Microrregión del Curimataú Occidental. En 2008, poseía una población de 12.698 habitantes, en un área territorial de 89 km². Su principal vía de acceso es por la carretera PB-105, y se encuentra a 155 km de João Pessoa, la capital del estado.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Drimea
Drimea (en griego, Δρυμαία) es el nombre de una localidad de Grecia que pertenece a la periferia de Grecia Central, a la unidad periférica de Ftiótide y al municipio de Anficlea-Elatea. En el censo de 2011 su población era de 203 habitantes. Hasta el año 1915 su nombre era Glunitsa, pero se cambió por Drimea porque en sus proximidades se encontraron restos arqueológicos que han sido asociados a la antigua ciudad de Drimea.

En la Antigüedad, además de Drimea, en algunas fuentes recibe el nombre de Drimo. Entonces pertenecía a la región de Fócide.
Durante las guerras médicas fue uno de los lugares destruidos por las tropas persas de Jerjes I, en el año 480 a. C.

Pausanias la ubica a ochenta estadios de Anficlea. El mismo autor cita la leyenda que atribuye su fundación a Foco, personaje de la mitología griega, hijo de Éaco. Sitúa en Drimea un santuario de Deméter Tesmófora, con una imagen suya de piedra, de pie, a quien se dedicaba unas fiestas anuales llamadas Tesmoforias.

Unidad periférica de Ftiótide
Ftiótide (en griego antiguo Φθιώτις, Phthiōtis; en griego moderno Φθιώτιδα, Fthiótida) es una unidad periférica de Grecia. Su capital es Lamía, la única gran ciudad de la Ftiótide, que es un centro comercial y un nudo de comunicaciones. Es un región principalmente agrícola: se cultiva, sobre todo, algodón, arroz y cereales. Está atravesada por el río Esperqueo. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Arroyo de Hatherley
Hatherley Brook es un afluente del río Severn. Comienza en Up Hatherley y fluye en dirección oeste hacia Longford, siendo su desembocadura el Severn.

Parte del arroyo forma una sección del límite entre los pueblos de Longford y Sandhurst, Innsworth y Twigworth, e Innsworth y Down Hatherley. Hatherley está entubado a su paso por debajo de las carreteras A38, A40 y M5 .

Innsworth
Innsworth es una localidad situada en el condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 13 997 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.
Probenecid
El probenecid (Benuryl®) es un agente uricosúrico que aumenta la excreción del ácido úrico por la orina, por lo que se indica fundamentalmente para el tratamiento de la gota y la hiperuricemia. El probenecid es capaz de inhibir por completo la excreción renal de ciertas drogas, aumentando así su concentración en el plasma sanguíneo y prolongando la acción farmacológica de estos. La producción de probenecid se incentivó para encontrar un medicamento como alternativa de la caronamida.

Hiperuricemia
La hiperuricemia es el aumento de la concentración del ácido úrico en sangre. Las concentraciones séricas de ácido úrico mayores de 6 mg / dL para mujeres, 7 mg / dL para hombres y 5.5 mg / dL para jóvenes (menores de 18 años) se definen como hiperuricemia.
Arnside
Arnside es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2274 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Campeonato Panamericano de Béisbol Sub-10
El Campeonato Panamericano de Béisbol Sub-10 es organizado por la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol y la WBSC Américas (anteriormente COPABE) desde el año 1996 en México resultando la selección local como primer campeón, además la Selección de béisbol de Venezuela es el más ganador con 10 títulos 3 de ellos consecutivos desde 1998 hasta 2000.

WBSC Américas
La WBSC Américas (por sus siglas World Baseball and Softball Confederation Americas) y anteriormente conocida como Confederación Panamericana de Béisbol (COPABE), es el máximo ente rector del béisbol y softbol en América, con sede en Miami, Estados Unidos. Su actual presidenta es Aracelis León.
Análisis y diseño orientado a objetos
El análisis y diseño orientado a objetos (ADOO) es un enfoque de análisis en ingeniería de software que modela un sistema como un grupo de objetos que interactúan entre sí. Este enfoque representa un dominio absoluto en términos de conceptos compuestos por verbos y sustantivos, clasificados de acuerdo a su dependencia funcional. Todo sistema de información requiere de artefactos o componentes (clases) para llevar a cabo tareas, es de gran importancia dentro de la ingeniería de software tener un buen "análisis y diseño" para un mejor desarrollo, que conlleva a qué tan "escalable" sea un sistema de información.

Dependencia funcional
El concepto de dependencia funcional aparece en varios contextos de la matemática y la lógica (teniendo una importante aplicación en bases de datos relacionales) y se refiere a que determinados entes matemáticos pueden expresarse como funciones matemáticas de otros entes.
Badar Al-Maimani
Badar Al-Maimani (en árabe: بدر مبارك صالح الميمني‎; Al Musanaah, Omán; 16 de julio de 1984) es un exfutbolista y entrenador de fútbol de Omán que jugaba en la posición de centrocampista. Actualmente es entrenador asistente del Fanja SC de la Liga Profesional de Omán.

Liga Profesional de Omán
La Liga Profesional de Omán (en árabe: دوري المحترفين عمان‎) Omantel Professional League por razones de patrocinio, es la máxima categoría del fútbol profesional en Omán, se disputa desde 1976 y es organizada por la Federación de Fútbol de Omán. El equipo más ganador es el Dhofar Club con 12 títulos de liga.
Las Aparicio
Las Aparicio es una telenovela mexicana, la primera producida por Argos Comunicación para Cadenatres. Se estrenó el 19 de abril de 2010 y finalizó el 15 de octubre del mismo año, siendo conformada por 120 capítulos.

Argos Media Group
Argos Media Group (anteriormente Argos Comunicación) es una empresa mexicana que se especializa en la producción de contenidos para televisión y cine. Es propiedad de Carlos Payán Velver, Epigmenio Ibarra y Verónica Velasco. Ha producido para cine Backyard: El traspatio; Sexo, pudor y lágrimas e Hidalgo, la historia jamás contada y series como Capadocia. Sus propuestas a finales de los años 1990 ayudaron a transformar el género de la telenovela en México en series de televisión, con producciones como Nada personal y Mirada de mujer.

Fundada por Hernán Vera, Carlos Payán y Epigmenio Ibarra en los años 1990, actualmente está encabezada por Ibarra, quien durante muchos años fue corresponsal de guerra. Cuenta con una escuela especializada, CasAzul, que imparte programas en el ramo de actuación y producción, así como espacios de expresión artística.

Rentó sus instalaciones a ESPN Deportes hasta 2016, en dichos estudios se emitieron programas como Fútbol Picante y SportsCenter.
Sənan Süleymanov
Sənan Süleymanov –también escrito como Sanan Suleymanov– (15 de diciembre de 1996) es un deportista azerbaiyano que compite en lucha grecorromana.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2021 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2020 y 2022.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Batalla de Araure
La batalla de Araure fue un enfrentamiento militar librado el 5 de diciembre de 1813, durante la guerra de independencia de Venezuela, entre las fuerzas patriotas lideradas por el Jefe Supremo, general en jefe Simón Bolívar, y las realistas encabezadas por el coronel José Ceballos y el teniente coronel José Antonio Yáñez, acabando con una victoria de las primeras.

José Domingo Díaz
José Domingo Díaz Argote (Caracas, 3 de agosto de 1772 - Madrid, 1834), fue un médico, periodista, cronista, historiador y político venezolano defensor de la causa realista y detractor de Simón Bolívar.
Nikita Glazkov
Nikita Glazkov –en ruso, Никита Глазков– (16 de abril de 1992) es un deportista ruso que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Serguei Bida, Serguei Jodos y Pavel Sujov).

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2017 y 2018, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima, entre los años 2017 y 2019.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2017
El XXX Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Tiflis (Georgia) entre el 12 y el 17 de junio de 2017 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación de Georgia de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Gimnasia de la capital georgiana.
Carol Thurston
Carol Thurston (27 de septiembre de 1920 – 31 de diciembre de 1969) fue una actriz cinematográfica y televisiva estadounidense, conocida por encarnar a Emma Clanton en ocho episodios (1959-1961) de la serie western producida por ABC/Desilu The Life and Legend of Wyatt Earp, protagonizada por Hugh O'Brian.

Ray Enright
Ray Enright (Anderson, 25 de marzo de 1896-Hollywood, 3 de abril de 1965) fue un director y guionista de cine estadounidense.

Ingresó al mundo del cine en el año 1914, desempeñándose como editor, realizándo su debut como editor en 1927. Dirigió 73 películas entre 1927 y 1953, muchas de ellas para Warner Bros. Además, supervisó películas de comedia como algunas de Joe E. Brown, cinco de las seis duplas informales de Joan Blondell y Glenda Farrell, y más tarde dirigió varios westerns, muchos de ellos con Randolph Scott.

Sirvió en el Cuerpo de Señales del Ejército de los Estados Unidos en Francia durante la Primera Guerra Mundial.
Faustynowo (voivodato de Mazovia)
Faustynowo es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Glinojeck, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 5 km al este de Glinojeck, 21 km al oeste de Ciechanów, y a 79 km  al noroeste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Voivodato de Ciechanów
El voivodato de Ciechanów (en polaco: województwo ciechanowskie) fue una unidad de división administrativa y de gobierno en Polonia entre los años 1975 y 1998. Fue sustituida por el voivodato de Varsovia en 1999. La capital del voivodato era Ciechanów.
Wood Harris
Sherwin David "Wood" Harris (Chicago, Illinois; 17 de octubre de 1969) es un actor estadounidense. Es conocido principalmente por sus papeles como el mafioso Avon Barksdale en la serie de HBO The Wire, como Motaw en la película de 1994 Above the Rim y como Julius Campbell en la película de 2000 Remember the Titans.

Just Another Day
«Just Another Day» es una canción del artista cubanoamericano Jon Secada. La canción también fue grabada en español como «Otro día más sin verte». Escrita por Secada y Miguel Morejón, fue publicada el 9 de marzo de 1992 como sencillo principal de su álbum debut homónimo.

En Estados Unidos alcanzó el número 5 en el Billboard Hot 100 y el número 2 en la lista Adult Contemporany. También alcanzó el número 1 en Suecia, el número 2 en Canadá y el número 5 en el Reino Unido y Nueva Zelanda. La versión en español alcanzó el puesto número 1 en la lista Hot Latin Tracks.

Gloria Estefan canta la voz de fondo en la canción y se le da crédito por escribir la versión en español.
Airbus A310
El Airbus A310 es un avión comercial, bimotor a reacción de medio a largo alcance y fuselaje ancho producido inicialmente por el consorcio paneuropeo Airbus GIE (en la actualidad Airbus SAS). Fue presentado en julio de 1978 por Airbus. El A310 se desarrolló como un derivado del A300, diferenciándose de este por ser un modelo con menor longitud y mayor alcance. Este modelo ha sido usado intensivamente en las rutas trasatlánticas.

La producción del A310 cesó de modo oficial en julio de 2007 (al igual que la del A300). A pesar de esto, la última entrega de un avión A310 se hizo en junio de 1998. A fecha de enero de 2017, habían sido ya entregadas 255 unidades del modelo, de las que estaban todavía operativas 95. El certificado tipo del avión sigue siendo mantenido por Airbus SAS.

Swissair
Swissair fue la aerolínea nacional suiza entre su fundación en 1931 y su quiebra en 2002.

El gobierno decidió apostar entonces por Crossair para salvar los empleos vinculados al sector aéreo en Suiza (aprox. 170.000 empleos directos e indirectos). Nace entonces Swiss International Air Lines, actualmente en manos de Lufthansa Group.