hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Faustino (Colombia)
San Faustino es un centro poblado perteneciente al Corregimiento Sector Oriental del municipio colombiano de Cúcuta (Norte de Santander), situado a las orillas del río Pamplonita.

Para algunos historiadores colombianos, San Faustino es el lugar de nacimiento del prócer Francisco de Paula Santander, cuyo padre fue gobernador del lugar. Por su parte los historiadores venezolanos aseguran que este poblado ha debido formar parte su territorio, pues durante las demarcaciones adelantadas por la comisión suiza de 1922 no se tuvo en cuenta información contenida en el archivo general de la Nación.

Colombianos
Los colombianos son personas identificadas con el país de Colombia. Esta conexión puede ser residencial, legal, histórica o cultural. Para la mayoría de los colombianos, varias (o todas) de estas conexiones existen y son colectivamente la fuente de su origen colombiano.

Colombia es una sociedad multiétnica en la que viven personas de diversos orígenes étnicos, religiosos y nacionales; se ha constituido la idea del país como en un crisol de culturas. La mayoría de la población colombiana está compuesta por inmigrantes del Viejo Mundo y sus descendientes, mezclados en parte con las poblaciones originarias. Después del período inicial de conquista e inmigración españolas, se produjeron diferentes oleadas de inmigración y asentamiento de etnias no indígenas en el transcurso de casi seis siglos que continúan hasta hoy. Elementos de las costumbres, lenguas y tradiciones indígenas se han combinado con los inmigrantes para formar una identidad colombiana moderna y actual.
La academia (Centroamérica)
La Academia Centroamérica es un reality show musical llevado a cabo en Guatemala, adaptación del programa mexicano La Academia, exclusivamente para la región centroamericana. Se estrenó el 26 de mayo de 2013 y se emitió por TV Azteca Guatemala. Para los demás países de Centroamérica se transmitió por Canal 12 en El Salvador, Canal 9 en Costa Rica y en Canal 11 en Honduras.

Fue conducido por el guatemalteco Carlos Guerrero, la salvadoreña Celina Chanta y el hondureño Gustavo Vallecillo.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Jarkelani
Jarkelani (en georgiano: ხარკელანი) o Jarklan (en osetio: Харклан) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Leningor, aunque de iure pertenece al municipio de Ajalgori de la región de Mtsjeta-Mtianeti de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Mikel Bengoetxea
Mikel Bengoetxea, conocido como Bengoetxea IV (Ezcurra, Navarra, 7 de septiembre de 1955) es un expelotari español de pelota mano, que jugó en la posición de delantero. Afincado desde su infancia en Leiza (Navarra). Su hermano Juan Mari Bengoetxea también fue pelotari profesional conocido como Bengoetxea III.

En su paso por el campo profesional destacan sus victorias en los campeonatos de parejas en las ediciones de los años 1983 y 1984, formando pareja con Maíz II.

Campeonato de España de mano parejas
El Campeonato por parejas es la segunda competición en relevancia de la pelota mano profesional, tras el campeonato individual, conocido como manomanista. Las parejas las forman un delantero y un zaguero, y los encuentros se disputan a un total de 22 tantos.
Aeropuerto de Srinagar
Sheikh ul Alam Airport, comúnmente conocido como Aeropuerto de Srinagar, es un aeropuerto internacional en Srinagar en Jammu y Cachemira, India (IATA: SXR, OACI: VISR).

Ha sido bautizado en honor de uno de los mayores santos de Cachemira, Sheikh Noor-ud-din Noorani, popularmente conocido entre los habitantes de Cachemira como Sheikh-ul-Alam.

Actualmente el aeropuerto se encuentra inmerso en un amplio plan de renovaciones, incluyendo una mejora de la terminal actual, una nueva terminal para llegadas y salidas, fingers y otras instalaciones operacionales, y fue inaugurado el 14 de febrero de 2009 por un vuelo de Air India desde Dubái. Los vuelos chárter de peregrinos del Hajj a Jeddah son también operados desde Srinagar.

Srinagar
Srinagar (en cachemir: سِرېنَگَر, en hindi: श्रीनगर; en urdu: سری نگر‎) era la capital de verano del estado de Jammu y Cachemira, en la India. Está situada en el valle de Cachemira. La ciudad se encuentra a las dos orillas del río Jhelum, afluente del Indo.

Está situada a 876 km al norte de Nueva Delhi y se encuentra a una altitud de 1585 m s. n. m.
El índice de alfabetización es del 59,18%.

El final de la película Pasaje a la India, de David Lean, está ambientado en esta ciudad.

Dentro de Srinagar está Hari Parbat, una montaña sagrada.
Gabriel La Rocca
Gabriel La Rocca (Valencia, 22 de enero de 1986) es un salonista venezolano forma parte de la Selección de fútbol sala de Venezuela, su posición es portero, actualmente milita en el ASD Salinis de Italia en la Serie A2 calcio a 5

Serie A2
La Serie A2 fue entre 1986 y 1996 la segunda categoría del sistema de Ligas de fútbol de San Marino, siendo inmediatamente inferior a la Serie A1. Era organizada por la Federación Sanmarinense de Fútbol.
Divalente
En química, un elemento, ion, grupo funcional o molécula es divalente (a veces bivalente) si tiene una valencia de dos. La valencia es la cantidad de enlaces químicos formados, ya sean covalentes, covalentes polares o iónicos.

Ejemplos:

Los elementos divalentes como el calcio y el azufre tienen la diferencia que los enlaces formados por el calcio son iónicos y el azufre puede formar enlaces covalentes como en el H2S o enlaces iónicos como en el Na2S.

Los aniones divalentes tienen una carga de -2, por ejemplo: S2− y SO42−.

Los cationes divalentes tienen una carga de +2, por ejemplo: Fe2+, Ca2+, Zn2+ y Hg2+.

Hay grupos funcionales divalentes como la imina (= NH) y el carbonilo (= O).

Sulfato
Los sulfatos son las sales o los ésteres provenientes del ácido sulfúrico. Contienen como unidad común un átomo de azufre en el centro de un tetraedro con cuatro átomos de oxígeno ocupando los vértices. Sales, ácidos derivados y peróxidos de sulfato se usan habitualmente en distintas industrias.
Copa de Europa de Baloncesto 3×3 Femenino de 2025
La X Copa de Europa de Baloncesto 3×3 Femenino se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 5 y el 7 de septiembre de 2025 bajo la organización de FIBA Europa y la Federación Danesa de Baloncesto.

Un total de doce selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título de campeón europeo, cuyo defensor era el equipo de España, vencedor de la Copa de 2024. El equipo neerlandés se alzó con el oro, el segundo en su historia, tras derrotar en la final a Azerbaiyán por 21–16.

Selección femenina de baloncesto 3x3 de España
La selección femenina de baloncesto 3x3 de España es el combinado que representa a España en las competiciones internacionales de la modalidad de baloncesto 3×3 femenino.

En el 2024 obtuvo la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de París al caer en la final ante  Alemania por 17-16 en La Concorde. El equipo olímpico que participó en la edición 2024 estuvo conformado por Vega Gimeno, Sandra Ygueravide, Juana Camilión y Gracia Alonso de Armiño.
Saint-Bazile
Saint-Bazile  (en occitano Sent Basaris) es una población y comuna francesa, situada en la región de Lemosín, departamento de Alto Vienne, en el distrito de Rochechouart y cantón de Oradour-sur-Vayres.

Alto Vienne
Alto Vienne (87; en francés Haute-Vienne, en occitano Nauta Vinhana o Nauta Viena) es un departamento francés situado en el centro del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Tiene su capital en Limoges, sede de la prefectura. Según el censo de 1999, su población ascendía a cerca de 350 000 habitantes.
Touraine AOC
Touraine es una « Appellation d'Origine Contrôlée » (AOC) en la región vinícola del Valle del Loira en Francia que producen, los vinos blancos secos y tintos ricos en taninos. El estatus AOC fue creado por un decreto de 24 de diciembre de 1939 (modificado por el decreto de 29 de agosto de 2002). La zona vinícola se extiende sobre 5300 hectáreas ubicadas en los departamentos de Indre-et-Loire, Indre y Loir-et-Cher y consta de un total de 70 municipios por lo que es una denominación "subregional" que cubre la misma área que un número de AOC locales.

Cabernet franc
La cabernet franc es una de las uvas tintas más plantadas en el mundo. Se usa, sobre todo, para mezclarse con la cabernet sauvignon y la merlot en el vino de Burdeos, pero también se puede vinificar sola, como en el vino chinon del Loira. Además, se hace como vino de hielo para producir vinos varietales y de mezcla en Estados Unidos y Canadá.

La cabernet franc es más ligera que la cabernet sauvignon, y produce un luminoso y claro vino tinto que contribuye a la finura y deja un aroma a pimienta al mezclarse con uvas más robustas. Dependiendo de la región en la que crece y del estilo del vino, puede tener aromas adicionales como tabaco, frambuesa, pimiento, grosella negra y violetas.

Los éxitos de la cabernet franc en Burdeos se remontan a finales del siglo XVIII, aunque ha sido plantada en el Loira desde mucho antes. Los análisis de ADN indican que la cabernet franc es uno de los padres de la cabernet sauvignon, la merlot y la carménère.
Procarbazina
Procarbazina es un agente alquilante indicado como quimioterapia en el tratamiento del linfoma de Hodgkin y algunos tipos de tumores cerebrales, tal como el glioblastoma multiforme. Su mecanismo de acción consiste en unirse de forma covalente al DNA, para inhibir el crecimiento de las células cancerosas de forma no selectiva. La procarbazina es miembro del grupo de agentes alquilantes, es metabolizado y activado en el hígado y se sabe que tiene capacidad de inhibir la monoamino oxidasa, aumentando así los efectos de medicamentos simpaticomiméticos, antidepresivos tricíclicos y el neurotransmisor tiramina. La procarbazina también puede causar una reacción tipo disulfiram con la ingesta concomitante de alcohol. El uso de procarbazina puede aumentar el riesgo de la aparición de ciertas leucemias, especialmente en la combinación con mecloretamina, vincristina y prednisona.

Vincristina
La vincristina, conocida anteriormente como leurocristina, es un alcaloide de la planta floreciente llamada vincapervinca (Catharanthus roseus, anteriormente Vinca rosea L.). En forma de «sulfato de vincristina» es un fármaco utilizado contra la leucemia aguda.
Volta NXT Classic
La Volta NXT Classic (hasta 2012 llamada Hel van het Mergelland y entre 2013 y 2023 Volta Limburg Classic) es una carrera ciclista disputada en la región de Mergelland, al sur de la provincia de Limburgo, en Países Bajos.

La carrera fue creada en 1973, inicialmente como prueba amateur hasta el año 1992. Por ello, hasta 1992 casi todos los corredores eran hollandeses (El pódium de todos esos años fue copado por holandesess). Luego en 1993 se convirtió en una carrera del calendario UCI, en la categoría 1.5 y corredores de otros países se disputaron la carrera. Países, tales como, Bélgica, Alemania, Italia, Suiza y otros. Aun así, ningún corredor peninsular ha conseguido hacer podio. En 1998, el bilbaíno Iñaki Barrenetxea disputó la carrera y a pesar de trabajar para su líder que terminó tercero, acabó en una posición meritoria (13.ª). Desde 2005 forma parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.1.

La salida y la llegada de la carrera está situada en la ciudad de Eijsden.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Trans Europa Express (canción)
«Trans Europa Express» es una canción por la banda alemana Kraftwerk. La canción fue publicada como el sencillo principal de su sexto álbum de estudio del mismo nombre en 1977. La música fue compuesta por Ralf Hütter, mientras que las letras fueron escritas por Emil Schult y Hütter. La canción es aparentemente sobre el sistema ferroviario Trans Europ Express.

Desde entonces, la pista ha encontrado una mayor influencia, tanto en el hip hop por la interpolación de Afrika Bambaataa (a través de Arthur Baker) en «Planet Rock», la cual ha sido remezclada por diferentes artistas, tales como Paul Oakenfold para la banda sonora de Swordfish.

Kraftwerk
Kraftwerk ([ˈkʀaftvɛʁk], alemán; literalmente planta de energía) es una banda alemana de música electrónica, formada por Ralf Hütter y Florian Schneider en 1970 en Düsseldorf, liderada conjuntamente hasta la partida de Schneider en 2009.

Kraftwerk (Central Eléctrica) fue uno de los primeros grupos en popularizar la música electrónica, considerados pioneros del género e influencia en muchos subgéneros de la música electrónica, como el dance, house, trance, italo-dance, eurodance, entre otros.

En la década de 1970 y principios de los años 1980, el sonido distintivo de Kraftwerk fue revolucionario, y ha tenido un efecto duradero a través de muchos géneros de la música moderna.

En enero de 2014 la Academia de los Grammy honró a Kraftwerk con un Lifetime Achievement Award.
Rolando Rivas, taxista (película)
Rolando Rivas, taxista es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Julio Saraceni sobre el guion de Rodolfo Manuel Taboada y Roberto Tálice según el argumento de Alberto Migré que se estrenó el 10 de octubre de 1974 y tuvo como actores principales a Claudio García Satur, Soledad Silveyra, Marcelo Marcote y Beba Bidart.

Tiene el antecedente de la telenovela homónima que se transmitió por Canal 13.

Rodolfo M. Taboada
Rodolfo M. Taboada cuyo nombre completo era Rodolfo Manuel Taboada y que usaba ocasionalmente los seudónimos de Tomás Elvino Blanco y de Ruy de Solana, fue un escritor, periodista, humorista, compositor de tango y guionista de cine y televisión que nació en Argentina el 12 de septiembre de 1913 y falleció en el mismo país el 11 de abril de 1987. Fue uno de los colaboradores de la revista de humor Rico Tipo y realizó actividad gremial en la Sociedad General de Autores de la Argentina, ARGENTORES, de la que fue Secretario.
Municipio de Patoka (condado de Pike)
El municipio de Patoka (en inglés: Patoka Township) es un municipio ubicado en el condado de Pike en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 3062 habitantes y una densidad poblacional de 26,99 personas por km².

Condado de Pike (Indiana)
El condado de Pike (en inglés: Pike County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 12 837 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Jasper. La sede de condado es Petersburg. El condado fue formado el 21 de diciembre de 1816 a partir de porciones de los condados de Gibson y Perry. Fue nombrado en honor a Zebulon Pike, un militar y explorador estadounidense.
Ceratops montanus
Ceratops  montanus (gr.“cara con cuerno de Montana”) es la única una especie conocida del género dudoso  extinto Ceratops  de dinosaurio marginocéfalo, ceratópsido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 75 millones de años, en el Campaniense. Sus fósiles se encontraron en la Formación Río Judith, Montana, Estados Unidos son muy pobres, igualmente se calcula un tamaño de alrededor de los 7 metros. Ceratops , como todos los ceratópsidos, era un herbívoro que mordía el material vegetal con su pico y lo procesaba con sus baterías dentales. Aunque es poco conocido, Ceratops es importante en la historia de los dinosaurios, ya que es el género tipo para el cual tanto la Ceratopsia como el Ceratopsidae han sido nombrados. El material es demasiado pobre para referirse con seguridad a mejores ejemplares y Ceratops se considera así un nomen dubium.

Marginocephalia
Los marginocéfalos (Marginocephalia, "cabezas con reborde") son un clado de dinosaurios ornitisquios que vivieron desde el Jurásico superior hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 157 y 66 millones de años, desde el Oxfordiense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es Norteamérica y Asia.
Cyclura ricordi
La iguana terrestre de la Española (Cyclura ricordi) también conocida comúnmente como la iguana de Ricord, es una especie de lagarto escamoso iguánido del género Cyclura. Es endémica de la isla de La Española. En la actualidad solo existen unas pocas poblaciones silvestres que se encuentran en el suroeste de la República Dominicana. La especie es considerada en peligro de extinción por la UICN. Datos morfológicos y genéticos indican que el pariente vivo más cercano de C. ricordi es C. carinata de las islas Turcas y Caicos.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Ng Cheuk Yan
Ng Cheuk Yan (19 de marzo de 2010) es una deportista hongkonesa que compite en natación adaptada. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de París 2024, en la prueba de 100 m braza (clase SB6).

Natación adaptada
La natación adaptada es un deporte practicado por atletas con discapacidad física, visual e intelectual. El deporte es regulado directamente por el Comité Paralímpico Internacional. Las reglas del deporte están adaptadas de las reglas establecidas por la Federación Internacional de Natación (FINA). La mayoría de las reglas son compartidas. Las diferencias más significativas se relacionan con la posición de partida y aquellas relacionadas con nadadores con impedimentos visuales. Hay tres grandes grupos clasificatorios: S1-S10 para nadadores con discapacidades físicas; S11-S13 para nadadores con discapacidades visuales; y S14 para nadadores con discapacidades de aprendizaje. Los eventos son sustancialmente los mismos que en la natación convencional: 50, 100 y 400 metros, en los estilos libre, pecho, espalda y mariposa, con eventos de estilos combinados (medley), en pruebas individuales y en postas, separadas para mujeres y varones.
Sanada Nobutsuna
Sanada Nobutsuna (真田信綱, Sanada Nobutsuna?   1537 – 29 de junio de 1575) fue un samurái japonés del siglo XVI que sirvió al clan Takeda.  Nobutsuna nació en el castillo Matsuo y fue el hijo mayor de Sanada Yukitaka. Cuando se acercaba su mayoría de edad, se le concedió utilizar el kanji shin (信, 'shin'?) del nombre de Takeda Shingen, por lo que tomó el nombre de Nobutsuma (信綱, Nobutsuma?).

Se cree que su primera campaña fue durante el asedio de Toishi. Combatió bajo la bandera del clan Takeda de tal forma que fue considerado uno de los famosos Veinticuatro Generales de Takeda Shingen. Durante la Batalla de Nagashino del año 1575, Nobutsuna comandó a 200 elementos de caballería, conflicto en el cual murió en batalla.

Su sobrino, Sanada Yukimura se convirtió en uno de los samurái más famosos de su época.

Caballería
Caballería o cuerpo de caballería es la fuerza de combate montada a caballo. Este término proviene del francés cavalerie. Se distingue generalmente entre caballería pesada o blindada (también llamada catafracto) y caballería ligera. Este término no suele aplicarse a fuerzas militares que en lugar de caballos utilizaban otro tipo de animales, como camellos, mulas y elefantes.

Hoy en día, los ejércitos que mantienen fuerzas de combate a caballo son raros. Sin embargo, en muchos de ellos tradicionalmente sigue llamándose «caballería» a las fuerzas y unidades que realizan misiones similares a las de la antigua caballería, pero haciendo uso de vehículos de motor, vehículos blindados o helicópteros
31 canciones de amor y una canción de Guaripolo
31 canciones de amor y una canción de Guaripolo es el segundo álbum de estudio de 31 minutos. Fue lanzado en Chile el 28 de julio del 2004 bajo el sello La Oreja Records. En México fue reeditado en 2007 por EMI Music México, y en Chile nuevamente en 2012 por Feria Music.

Cuenta con una versión cumbia del tema «Yo nunca vi televisión», realizada por La Sonora de Tommy Rey. El disco, siguiendo la misma pauta del álbum anterior, superó la venta de 20.000 copias en menos de un mes.

Álvaro Díaz González
Álvaro Díaz González (Santiago, 30 de agosto de 1972) es un periodista, productor, actor, músico, director de cine y televisión chileno. Es miembro y fundador de la productora independiente Aplaplac. Junto a Pedro Peirano es creador, director, productor, guionista, actor de voz y titiritero de la serie infantil 31 minutos.
Pfäffikon (Schwyz)
Pfäffikon es una localidad suiza, perteneciente a la comuna suiza de Freienbach, en el Cantón de Schwyz. Se encuentra situada en el este de la comuna, junto al lago de Zúrich.

En los últimos años se ha convertido en un lugar estratégico para la ubicación fiscal de empresas al pagar en la localidad menos impuestos respecto a otras zonas como el área económica de Zúrich. También es conocida por estar ubicada en ella Alpamare, un parque acuático.

Cantón de Schwyz
El cantón de Schwyz (SZ, en alemán Schwyz, en francés Schwytz, en italiano Svitto, en romanche Sviz, antiguamente en español Suiz) es un cantón de Suiza Central y uno de los cuatro cantones boscosos (Waldstätten). El cantón está cercado por el lago de los Cuatro Cantones al sur y el lago de Zúrich al norte.

En la capital se conservan los archivos nacionales de la Confederación Suiza en el Museo Nacional de los Pactos federales (Bundesbriefmuseum), en el que se muestra el Pacto de 1291 por el cual los cantones de Schwyz, Uri y Unterwalden se declararon independientes del Sacro Imperio.