hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kurt Caselli
Kurt Caselli (Palmdale, California, Estados Unidos, 30 de junio de 1983 -    Ensenada, Baja California, México, 15 de noviembre de 2013) fue un motociclista destacado en la especialidad de raid y enduro. Destacó en el Rally Dakar 2013, sustituyendo a Marc Coma con una KTM y ganando dos etapas en su primera participación.

Enduro
El enduro es una modalidad deportiva del motociclismo que se practica en campo abierto y también cubierto. También existe la modalidad de enduro en bicicleta. Se trata de una carrera tipo rally, en la cual se realizan recorridos por rutas (o etapas) establecidas por la organización en tiempos prefijados. Entre las etapas se pueden encontrar pruebas cortas cronometradas que requieren habilidad, destreza y velocidad sobre la moto.

El término inglés enduro proviene del francés antiguo endurer (durar, resistir). El ganador de una carrera de enduro será el piloto que cumpla con los tiempos de etapas establecidos por la organización y que realice las mejores pruebas cronometradas en el menor tiempo posible. La velocidad promedio puede oscilar entre los 45 y los 55 km/h.
Puerta de Benjamín
La puerta de Benjamín es el nombre de una de las puertas de la ciudad de Jerusalén en su lado oriental y que conducía al territorio de la tribu de Benjamín. También en el templo de esta ciudad había una puerta situada al norte llamada de Benjamín o puerta de la prisión en la que fue encarcelado el profeta Jeremías.

En la descripción que hace profeta Ezequiel de la ciudad santa ideal (XLVIII), da el nombre de puerta de Benjamín a uno de los tres accesos a la ciudad por oriente, situándola entre la puerta de José y la puerta de Dan.

Jeremías (profeta)
Jeremías (יִרְמְיָהוּ) (Anatot, Judea; c. 650 a. C.-Daphnae, Egipto 586 a. C.) fue un profeta hebreo, hijo del sacerdote Hilcías. Jeremías vivió entre el 626-586 a. C. en Judá, Jerusalén, Babilonia y Egipto.
Fue coetáneo de Ezequiel y anterior a Daniel.
Kræn Nielsen
Kræn Nielsen es un deportista danés que compitió en vela en la clase Soling. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Soling de 1994 y medalla de oro en el Campeonato Europeo de Soling de 1995.

Campeonato Europeo de Soling
El Campeonato Europeo de Soling es la máxima competición de la clase de vela Soling a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1968 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 hasta los de Sídney 2000.
The Dark Crystal (videojuego)
The Dark Crystal (El cristal oscuro) es un videojuego de tipo aventura conversacional publicado en 1983 por Sierraventure (antigua Online Systems y futura Sierra Online) y desarrollado por Ken y Roberta Williams. Está basado en la película de Jim Henson del mismo título, en España titulada Cristal Oscuro. Fue publicada originalmente para Apple II y posteriormente aparecería una versión para Atari.

Jim Henson
James Maury Henson (Greenville, Misisipi, 24 de septiembre de 1936-Nueva York, 16 de mayo de 1990), más conocido como Jim Henson, fue un titiritero, director, escritor y productor televisivo estadounidense, conocido por ser el creador de The Muppets. Henson participó en varios programas de televisión, incluyendo Sesame Street y The Muppet Show, y en películas como The Muppet Movie, The Great Muppet Caper, The Dark Crystal y Labyrinth. Estuvo nominado a un premio Óscar y ganó los premios BAFTA y Emmy. Para desarrollar sus proyectos, Henson fundó diferentes compañías, como The Jim Henson Company, The Jim Henson Foundation y The Jim Henson's Creature Shop.
Museo Brooklyn
El Museo Brooklyn, situado en el barrio de Brooklyn de la ciudad de Nueva York, es un museo de arte que contiene una colección de 1,5 millones de obras aproximadamente. Con 52 000 m² es el tercer museo más grande de la Ciudad de Nueva York en cuanto a superficie. Son especialmente destacables sus colecciones de pintura europea y estadounidense de finales del siglo XIX y comienzos del XX.

Jardín Botánico de Brooklyn
El Jardín Botánico de Brooklyn en inglés: Brooklyn Botanic Garden (BBG), es un jardín botánico y arboreto de 21 hectáreas (52 acres) de extensión en Brooklyn, Nueva York, EE. UU.

El jardín se encuentra adyacente a la histórica comunidad de Park Slope.

Es miembro del BGCI y presenta trabajos para la International Agenda for Botanic Gardens in Conservation.

El código de identificación del Brooklyn Botanic Garden como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es BKL.
Jorge el curioso (serie de televisión)
Jorge, el curioso (Curious George en inglés) es una serie de televisión educativa animada basada en la serie de libros del mismo nombre. El programa se estrenó el 4 de septiembre de 2006 en PBS Kids en los Estados Unidos y en Latinoamérica en Discovery Kids el 3 de noviembre de 2008.

La voz de Jorge es hecha por Frank Welker.

En Latinoamérica, la serie fue transmitida en Boomerang desde 2006 hasta 2008 y en Discovery Kids desde el 3 de noviembre de 2008  hasta la actualidad.

PBS Kids
PBS Kids es el bloque de programación infantil de la cadena de televisión pública estadounidense PBS, enfocado a transmitir programación educativa para niños entre la edad de 2 y 9. El bloque se emite en las estaciones afiliadas a PBS de acuerdo a la variación de su programación sin especificar el horario correspondiente. PBS Kids tiene un canal hermano llamado PBS Kids GO! que es para niños de 6 y 13.
Joel Aguilar
Joel Antonio Aguilar Chicas  (Sensuntepeque; Departamento de Cabañas; 2 de julio de 1975) es un ex árbitro de fútbol de origen salvadoreño. Fue árbitro de la Primera División de El Salvador y árbitro internacional de la FIFA desde el año 2001 hasta 2020 donde decidió dar por finalizado su carrera arbitral.

El 22 de enero de 2016, fue elegido como el mejor árbitro de la CONCACAF de 2015.

Sensuntepeque
Sensuntepeque es un distrito de El Salvador, cabecera del departamento de Cabañas, ubicada en la zona paracentral del país. Está situada a 83 km al noreste de la capital, San Salvador, y a una altitud de 820 m s. n. m.

Tiene una población de 35.916 habitantes, y una extensión territorial de 306,33 km². Está subdividido geográficamente en 22 cantones y 236 caseríos en la zona rural. La zona urbana se divide en cuatro populosos barrios y 28 colonias.
Río Verdigris
El río Verdigris (en inglés: Verdigris River, en español en original) es un río de los Estados Unidos, un afluente del río Arkansas —y por ello parte de la cuenca del río Misisipi— que discurre por el sureste del estado de Kansas y el noreste de Oklahoma. Tiene una longitud de 500 km.

El nombre deriva de las palabras españoles verde y gris, y según la Encyclopædia Britannica ese nombre podría derivar de una la existencia en sus aguas de una sustancia de color verde grisáceo parecida a un mineral de cobre.

Madison (Kansas)
Madison es una ciudad ubicada en el condado de Greenwood en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 701 habitantes y una densidad poblacional de 438,13 personas por km².
Vismirnovita
La vismirnovita es un mineral hidróxido cuya composición corresponde a Zn[Sn4+(OH)6].
Fue descrito por primera vez en 1981 por N.K. Marshukova, A.B. Pavlovskii, G.A. Sidorenko y N.I. Chistyakova.
Recibe su nombre por Vladimir Ivanovich Smirnov (1910–1988), académico de recursos minerales de la Universidad de Moscú y uno de los primeros investigadores de los depósitos de estaño de Asia Central.

Grupo hidroxilo
El grupo hidroxilo o grupo oxhidrilo es un grupo funcional con la fórmula química −OH, formado por un átomo de oxígeno y otro de hidrógeno, característico de los alcoholes, fenoles y ácidos carboxílicos, entre otros compuestos orgánicos.

Es común confundir el nombre hidroxilo para referirse al anión OH-, denominado hidróxido, uno de los iones poliatómicos más simples y más importantes que se encuentra en los hidróxidos. Este ion está formado por un oxígeno y un hidrógeno y su carga eléctrica es -1. El grupo O-H sin carga tiene un electrón sin compartir que se sitúa sobre el oxígeno y se representa como •OH o también  OH•.
Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México 2023
La Temporada 2023 de la LNBP fue la vigésimo cuarta edición de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México.
La temporada contará con 13 equipos (incluyendo el regreso de Halcones Rojos de Veracruz y Panteras de Aguascalientes así como la incorporación de los Freseros de Irapuato) contendiendo por el cetro. Entre las novedades es que se regresa a 2 zonas, calificando a playoffs 4 equipos por zona.

Así, la fase regular comenzará el 18 de agosto y cerrará el 4 de noviembre. La etapa de playoffs se jugará de 9 de noviembre al 18 de diciembre, con las semifinales de zona del 9 al 20 de noviembre, las finales de zona tendrán efecto del 23 de noviembre al 4 de diciembre y la Final del 7 al 18 de diciembre. Todas las fases de playoffs serán a ganar 4 de 7 juegos.

El lunes 3 de julio, hacen la presentación oficial de Santos del Potosí, nuevo equipo que competirá en la Liga SiSNova LNBP, con lo que el número de equipos se eleva a 14.

Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México
Para la LNBPF, véase Liga Nacional de Baloncesto Profesional Femenil.

La Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP), conocida como Liga Caliente.mx LNBP por motivos de patrocinio con la casa de apuestas Caliente.mx, es una liga de baloncesto de México, cuenta con 14 equipos.

La LNBP se ha establecido como una de las ligas de baloncesto más importantes de América Latina, gracias a la calidad de sus jugadores e infraestructura deportiva que posee, comparada con otras semejantes del continente americano, a pesar de su juventud como liga, en estos escenarios.
Madden NFL 11
Madden NFL 11 es un videojuego de fútbol americano basado en la National Football League, publicado por EA Sports y desarrollado por EA Tiburon. Es la 22ª entrega anual de la franquicia de videojuegos Madden NFL más vendida. Fue lanzado en 2010 para las plataformas PlayStation 3, PlayStation 2, Wii, Xbox 360, PlayStation Portable, BlackBerry e iOS. Las demostraciones de PS3 y Xbox 360 se lanzaron el 27 de julio de 2010.

Indianapolis Colts
Los Indianapolis Colts (en español, Potros de Indianápolis) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Indianápolis, Indiana. Compiten en la División Sur de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Lucas Oil Stadium, ubicado en el downtown de Indy.

La franquicia fue fundada en 1953 como Baltimore Colts y permaneció en esa ciudad de Maryland hasta 1984, año en el que se trasladó a la capital de Indiana.

A lo largo de su historia, los Colts han ganado un total de dos Super Bowls (V y XLI), tres campeonatos de la NFL (1958, 1959 y 1968), siete títulos de conferencia y dieciséis títulos de división.
Ammoulianí
Ammoulianí o Amoliani (en griego: Αμμουλιανή) es una isla del Mar Egeo, en el Golfo Singítico, cuerpo de agua que separa la península de Sitonia de la de Acté (Monte Athos). Administrativamente, pertenece a la Unidad periférica de Calcídica, dentro de la Periferia de Macedonia Central. La isla cuenta con una población total de 542 habitantes según el censo realizado en 2001: es una de las islas más pobladas de Grecia entre las que no son municipios. Es la única isla habitada de la Unidad periférica de Calcídica y la más cercana al Monte Athos.

Mar Egeo
El mar Egeo (en griego: Αιγαίο Πέλαγος; en turco, Ege Denizi) es la parte del mar Mediterráneo comprendida entre Grecia y Turquía. Se considera que este mar está delimitado al sur por un arco que atraviesa, en dirección oeste-este, las islas de Citera, Anticitera, Creta, Kasos, Kárpatos y Rodas. Por lo arbitrario de su «límite» sur, es difícil atribuirle una superficie exacta, siendo su valor aproximado de 180.000 km². De norte a sur, su extensión máxima es de 600 km, y de 400 km de este a oeste.
Girolamo Giovinazzo
Girolamo Giovinazzo (Roma, 10 de septiembre de 1968) es un deportista italiano que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos, obteniendo una medalla en cada edición: plata en Atlanta 1996 y bronce en Sídney 2000. Ganó seis medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1994 y 2000.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Pseudobradyina
Pseudobradyina es un género de foraminífero bentónico de la familia Bradyinidae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pseudobradyina pulchra. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta el Sakmariense (Pérmico inferior).

Sakmariense
El Sakmariense o Sakmariano es el segundo piso y edad del Cisuraliense en la escala temporal geológica. Sucede al Asseliense y precede al Artinskiense. Se inició hace unos 293,52 millones de años y terminó hace unos 290,1 millones de años.

Durante el Sakmariense se produjo la máxima expansión de los glaciares de la edad de hielo del Paleozoico tardío.

El Sakmariense se introdujo en la literatura científica por el geólogo ruso Aleksandr Karpinski en 1874. El nombre procede del río Sakmara, afluente del río Ural (Rusia).
Distrito electoral federal 13 de Chiapas
El Distrito electoral federal 13 de Chiapas es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los trece en los que se divide el estado de Chiapas. Su cabecera es la ciudad de Huehuetán.

El distrito 13 de Chiapas fue creado por el proceso de distritación de 2017 llevado a cabo por el Instituto Nacional Electoral y está formado por el territorio los siguientes municipios: Amatenango de la Frontera, Bejucal de Ocampo, Bella Vista, Chicomuselo, La Grandeza, Huehuetán, Mazapa de Madero, Mazatán, Motozintla, El Porvenir, Siltepec, Tuzantán y un sector del municipio de Tapachula.

En consecuencia el distrito 13 eligió por primera vez diputado en 2018, para la LXIV Legislatura.

Municipio de El Porvenir
El municipio de El Porvenir (en mam: Alawun) es uno de los 124 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Chiapas. Se encuentra ubicado en la Sierra Madre de Chiapas, rodeado de terrenos montañosos. Al norte colinda con el municipio de Siltepec y al sur colinda con el municipio de Motozintla. Otros municipios cercanos incluyen Mazapa de Madero, La Grandeza y Bejucal de Ocampo.

La población de El Porvenir pertenece mayoritariamente a la etnia mam, asentada en diversas localidades del municipio que conservan las tradiciones, costumbres e idioma mam.
Bota Jodhpur
La bota Jodhpur es una bota de tobillo o botina  diseñada como bota de montar con una puntera redondeada y un tacón bajo. Originalmente se ataban con una correa y una hebilla pero hoy el término también incluye diseños con correas que no giran enteramente alrededor del tobillo y aquellas con el diseño de un elástico lateral sin correa también conocidas como botas Chelsea. Un diseño de bota de montar estrechamente relacionado con este se conoce como bota paddock, particularmente si se ha modificado para tener un cierre frontal con cordón. Se llama así por Jodhpur, la segunda ciudad más grande en el estado indio de Rajasthan.

Tacón
El tacón es un elemento rígido que forma parte del calzado, se encuentra unido a la parte posterior de la suela utilizando diversas técnicas de fabricación.

Su función principal es actuar como soporte al talón, aunque para muchas personas puede considerarse también su estética como la función más característica: un ejemplo de ello es brindar al portador mayor altura, reducir a simple vista las dimensiones del pie, alargar las piernas e incluso mostrar estatus social o económico.

El tacón varía en su forma y tamaño de acuerdo a los diversos tipos de calzado en el que es empleado, por lo que puede medir desde unos pocos milímetros hasta varios centímetros de altura o del área de contacto con la superficie.

Su clasificación va de acuerdo al uso y región del calzado; las propiedades del tacón se refieren a su diseño, a los materiales con los que está fabricado, a las diferentes técnicas de fabricación y a sus dimensiones.
Copa de Europa de Baloncesto 3×3 Masculino de 2024
La IX Copa de Europa de Baloncesto 3×3 Masculino se celebró en Viena (Austria) entre el 22 y el 25 de agosto de 2024 bajo la organización de FIBA Europa y la Federación Austríaca de Baloncesto.

Los partidos se disputaron en una pista construida temporalmente en el Kaiserwiese del parque Prater.

Un total de doce selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior defensor era el equipo de Serbia, vencedor de la Copa de 2023.

El equipo de Austria conquistó su primer título europeo al derrotar en la final a la selección de Serbia con un marcador de 18-17. En el partido por el tercer puesto el combinado de Lituania venció al de Suiza.

Prater
El Wiener Prater, conocido simplemente como Prater, es un gran parque público en Leopoldstadt, el segundo distrito de la ciudad de Viena (Austria). El nombre de Prater deriva en último lugar de la palabra en latín pratum que significa prado, posiblemente a través de la palabra en español. El término Prater suele usarse para referirse al parque de atracciones Wurstelprater situado en la esquina del parque y que incluye al Wiener Riesenrad.
Iglesia Metodista de Stockton
La Iglesia Metodista de Stockton es una histórica iglesia metodista en el lado este de la autopista 59 en Stockton, Alabama. Fue construida en 1929 en estilo neoclásico y agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1988.

Stockton (Alabama)
Stockton es una área no incorporada en el condado de Baldwin, Alabama, Estados Unidos. Es la comunidad más cercana a los Montículos de Bottle Creek, un Hito Histórico Nacional. La comunidad es parte del área estadística metropolitana de Bay Minette-Daphne-Fairhope-Foley.

La película de terror, Friday the 13th Part VII: The New Blood se rodó en el área de Stockton y sus alrededores.
Javier del Amor
Javier del Amor (San Sadurní de Noya, Barcelona, España, 6 de agosto de 1976). Es un piloto español de motociclismo. Ha sido dos veces campeón de España de velocidad, la primera en 2002 en la categoría de Supersport y la segunda en 2016 en la categoría de Superstock.

FIM CEV International Championship
El FIM JuniorGP World Championship, hasta 2013 denominado Campeonato de España de Velocidad (CEV), es la competición motociclística de velocidad internacional más importante después del Campeonato del Mundo de Motociclismo. De carácter mundial, es organizada por la Federación Internacional de Motociclismo. Es la principal puerta de acceso al Campeonato del Mundo de Motociclismo.
Glazier
Glazier es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hemphill en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2020 tenía una población de 60 habitantes y una densidad poblacional de 18,02 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Hemphill
El condado de Hemphill es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Canadian, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.362 km² (de los cuales 6 km² están cubiertos por agua) y una población de 3.351 habitantes, para una densidad de población de 1,4 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1876.
The Pride of Spitalfields
The Pride of Spitalfields (antes The Romford Arms) es un pub en el número 3 de Heneage Street, en Spitalfields, en el East End de Londres, junto a Brick Lane. Estuvo relacionado con un sospechoso de ser Jack el Destripador.

Pub
Un pub (abreviación de public house, que en español significa "casa pública") es un establecimiento donde se sirven bebidas alcohólicas, bajo las premisas del país correspondiente. Los países angloparlantes son los que registran una mayor cantidad de pubs, concretamente el Reino Unido, Irlanda, Canadá, Australia, y Nueva Zelanda.

En varios países existen establecimientos a los que suele llamarse pub, por servir bebidas y ofrecer música "mezclada". Sin embargo, el concepto original de "casa pública" surgió en el Reino Unido, y posee varias características que lo distinguen cultural y socialmente de otros negocios hosteleros.
En parte de América Latina no existe tradición de llamar pub a este tipo de establecimientos, y allí se los conoce con los nombres de "cervecería" o,en Chile, "choppería / shoppería" (del alemán schoppen), aunque existen diferencias de un país a otro en cuanto al tipo de instalaciones, y en cuanto a horarios de funcionamiento y horarios de afluencia.
Kleber Mendonça Filho
Kleber de Mendonça Vasconcellos Filho (Recife, 22 de noviembre de 1968) es un director, productor y crítico cinematográfico brasileño. Habiendo iniciado su carrera como crítico de cine, pasó al cine en 2002, dirigiendo inicialmente cortometrajes y documentales. Sus películas abarcan las tensiones sociales, urbanas e históricas de Brasil, con un foco particular en su ciudad natal, Recife.

Por el filme El agente secreto (2025), Mendonça Filho ganó el premio al Mejor Director en el Festival de Cine de Cannes, a la Mejor Película en lengua no inglesa en los Globos de Oro y recibió nominaciones a Mejor Guion Original y Mejor Película en un idioma no inglés en los Premios BAFTA, mientras que la película también fue nominada a cuatro categorías, incluyendo Mejor Película en la 98.ª edición de los Premios Óscar.

98.ª edición de los Premios Óscar
La 98.ª edición de los Premios Óscar, organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, honrará a las mejores películas estrenadas en 2025. La ceremonia se llevará a cabo el 15 de marzo de 2026 en el Dolby Theatre de Hollywood, Los Ángeles, California, y será transmitida en vivo en Estados Unidos por el canal ABC y en streaming a través de Hulu. Durante el evento se entregarán los Premios de la Academia, conocidos popularmente como los Óscar, en 24 categorías. Será producida por Raj Kapoor y Katy Mullan, con Hamish Hamilton como director. El comediante Conan O'Brien regresará como anfitrión de la ceremonia por segundo año consecutivo.

Por primera vez en la historia de los Premios Óscar, se entregará el premio a mejor casting, elevando el número total de categorías competitivas a 24.
NGC 3225
NGC 3225 es una galaxia espiral (Sc) localizada en la dirección de la constelación de Osa Mayor. Posee una declinación de +58° 08' 59" y una ascensión recta de 10 horas, 25 minutos y 09,9 segundos.

La galaxia NGC 3225 fue descubierta el 8 de abril de 1793 por William Herschel.

William Herschel
William Herschel, nacido Friedrich Wilhelm Herschel (Reino Unido: /ˈwɪlɪəm ˈhɜːʃəl/; Hannover, Brunswick-Luneburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 15 de noviembre de 1738-Slough, Berkshire, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, 25 de agosto de 1822), fue un astrónomo y músico germano-británico, descubridor del planeta Urano y de otros numerosos objetos celestes, y padre del también astrónomo John Herschel.