hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calypsoeae
Calypsoeae es una tribu de la subfamilia Epidendroideae de la familia Orchidaceae.

Los orquídeas de la tribu Calypsoeae son en su mayoría de tamaño pequeño con pseudobulbo. Las flores tienen un ginostemo complejo con una antera con un viscidio y cuatro polinias.

Es originaria de las regiones templadas de Europa, Asia y América. Dos géneros se encuentran en Europa: Corallorhiza y Calypso.

Polinio
Polinio, derivada de la palabra latina pollinium, cuyo plural es pollinia, es una masa coherente de granos de polen.

Los polinios son el producto de una sola antera y se transfieren durante la polinización como una sola unidad. Este proceso ocurre regularmente en determinadas plantas, tales como las orquídeas y en algunas especies de la familia Apocynaceae.

Las orquídeas tienen polinios compactos. Están cubiertas dentro de la caudícula o cabillo, conectadas al viscidio. Se proyectan dentro de la parte media de la columna.

La mayoría de las orquídeas tienen polinios cerosos. Estos se conectan a una o dos estípulas alargadas, que a su vez conectan con el viscidio. La combinación de polinio, caudículas, estípulas y viscidio constituyen el pollinarium o polinario.
Torre Tolanca
La torre Tolanca es una atalaya de origen musulmán situada en el municipio español de Sonseca, en la provincia de Toledo. Se encuentra al suroeste del núcleo urbano y se puede acceder a ella por el Camino de la Estrella.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Hôtel de Gramont
El Hotel de Gramont es una antigua mansión privada, ubicada en la  Plaza Vendôme, contiguo al Hôtel de Bourvallais y el Hôtel Crozat, en el 1 distrito de París.

Fue construido entre 1708 y 1710, por el arquitecto Pierre Bullet, para la duquesa Anne de Gramont.

Propiedad sucesiva del conde de Lautrec, el marqués de Villette, Claude Darras, el Crédit Immobilier de France y la familia Nitot, fue adquirida en 1897 por César Ritz y transformada, junto con el Hôtel Crozat en el actual Ritz Paris.

Es, desde 1979, propiedad del empresario Mohamed Al-Fayed.

I distrito de París
El I distrito de París (1.er distrito de París), también conocido como distrito del Louvre, es uno de los 20 distritos o arrondissements de París, Francia. Es el menos poblado de todos los distritos, si bien es también uno de los más pequeños por superficie. La mayor parte del distrito es usada para negocios y la administración.

Está localizado sobre todo sobre la orilla derecha, pero también cubre el extremo occidental de la isla de la Cité. Este es uno de los distritos más viejos de París; la Isla de la Cité anteriormente era el corazón de la ciudad de época romana de Lutetia, conquistada en 52 a. C., mientras que algunas partes sobre la orilla derecha (incluidas las Halles de París) se remontan a la temprana Edad Media.

Una parte significativa del distrito alberga el museo del Louvre y el Palacio de las Tullerías.
Viga maestra
Una viga maestra o jácena es una viga utilizada en construcción para salvar la distancia entre dos apoyos, sirviendo como sostenimiento horizontal principal de una estructura formada por otras vigas más pequeñas. Las vigas a menudo tienen una sección transversal en doble "T" (compuesta por dos alas horizontales de carga conectadas por un alma vertical que las estabiliza), pero también pueden tener forma de cajón, forma de Z, u otras formas distintas. Comúnmente se usan para construir puentes y cubiertas.

En las estructuras tradicionales de entramado de madera, el término jácena se aplica específicamente a la viga maestra que forma la cumbre de un tejado de dos aguas.

Armadura (estructura)
En ingeniería estructural, una armadura o celosía es una estructura reticular de barras rectas interconectadas en nudos formando triángulos planos (en celosías planas) o pirámides tridimensionales (en celosías espaciales). En muchos países se les conoce como armaduras o reticulados. El interés de este tipo de estructuras es que las barras trabajan predominantemente a compresión y a tracción, presentando comparativamente flexiones pequeñas. El término está tomado de la celosía arquitectónica tradicional.

Las celosías pueden ser construidas con materiales diversos, como acero, madera o aluminio. Las uniones pueden ser articuladas o rígidas. En las celosías de nudos articulados, la flexión es despreciable siempre y cuando las cargas que debe soportar la celosía estén aplicadas en los nudos de unión de las barras.

Una cercha es una celosía de canto variable a dos aguas.
Sima Wei
Sima Wei (271 - 27 de mayo de 291), nombre de cortesía Yandu (彥度), formalmente Príncipe Yin of Chu (楚隱王), fue un príncipe chino durante el reinado del emperador Hui de la dinastía Jin Occidental. Fue el segundo de los ocho príncipes que lucharon entre sí por el poder en la antigua China durante la guerra de los ocho príncipes.

Príncipe
Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca (como el Príncipe de Asturias o el Príncipe de Gales), aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano.
También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos (tal es el caso de Mónaco, el Príncipe Alberto II, como ejemplo). En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza (normalmente reservado para familias con sangre real). El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. A un Estado gobernado por un príncipe se le llama «principado».

Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.
Clarksville
Clarksville es el nombre de varias localidades:

En los Estados Unidos:
Clarksville, en el estado de Arkansas.
Clarksville, en Delaware.
Clarksville, en Illinois.
Clarksville, en Indiana.
Clarksville, en Iowa.
Clarksville, en Maryland.
Clarksville, en Míchigan.
Clarksville, en Misuri.
Clarksville, en Nuevo Hampshire.
Clarksville, en Nueva York.
Clarksville, en Ohio.
Clarksville, en Pensilvania.
Clarksville, en Tennessee.
Clarksville, en Texas.
Clarksville, en Virginia.

En Nueva Zelanda:
Clarksville, en la región de Otago.

Clarksville (Indiana)
Clarksville es un pueblo ubicado en el condado de Clark en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 21724 habitantes y una densidad poblacional de 824,26 personas por km².
Novembergruppe
El Novembergruppe (Grupo de Noviembre, por la revolución alemana de noviembre de 1918) fue un movimiento artístico alemán ligado al expresionismo, fundado en Berlín el 3 de diciembre de 1918 por Max Pechstein y César Klein con el objetivo de reorganizar el arte alemán tras la guerra. Entre sus miembros figuraron pintores y escultores como Vasili Kandinski, Paul Klee, Lyonel Feininger, Heinrich Campendonk, Max Dungert, Otto Freundlich y Käthe Kollwitz; arquitectos como Erich Mendelsohn y Ludwig Mies van der Rohe; compositores como Alban Berg y Kurt Weill; y el dramaturgo Bertolt Brecht. Más que un grupo con un sello estilístico común, fue una asociación de artistas con el objetivo de exponer conjuntamente, cosa que hicieron hasta su disolución con la llegada del nazismo.

César Klein
César Klein (Hamburgo, 14 de septiembre de 1876 - Pansdorf, cerca de Lübeck, 13 de marzo de 1954) fue un pintor expresionista alemán. Fue uno de los fundadores del Novembergruppe (Grupo de Noviembre, por la revolución alemana de noviembre de 1918), junto a Max Pechstein, fundado en Berlín el 3 de diciembre de 1918, con el objetivo de reorganizar el arte alemán tras la guerra.
Copa de Algarve
La Copa de Algarve es un torneo amistoso anual de selecciones de fútbol femenino fundado en 1994. Se juega en marzo en localidades de la región de Algarve (Portugal) como Faro, Albufeira, Lagos y Parchal. Es un clásico del calendario de la preparación para el Mundial y la Eurocopa, y campeones y subcampeones del mundo como España, Alemania, China, Estados Unidos, Noruega, Suecia y recientemente Japón son habituales de la cita. Es uno de los eventos internacionales de fútbol femenino más prestigiosos y de mayor duración y ha sido apodado la "Mini Copa Mundial Femenina".

Estados Unidos es el gran dominador del torneo con diez títulos, seguido por Noruega, Suecia y Alemania, con cuatro. China tiene dos títulos. Canadá, España y Holanda tiene un título cada uno. Dinamarca, Japón, Francia, Islandia y Brasil también han llegado a la final, sin éxito.

Albufeira
Albufeira es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Faro, región del Algarve, con unos 30 000 habitantes en el casco urbano y unos 40 000 dentro de su término municipal. El nombre Albufeira proviene de la denominación árabe al-Buhera que significa castillo del mar.
Dennis Rader
Dennis Lynn Rader (Pittsburg, 9 de marzo de 1945) es un asesino en serie estadounidense, convicto por los asesinatos de diez personas en Wichita, condado de Sedgwick, Kansas, entre 1974 y 1991.

Sus alias más conocidos eran Asesino BTK o Estrangulador BTK, letras correspondientes a Bind, Torture and Kill ('atar, torturar y matar'), que describían su modus operandi.

Poco después de los asesinatos, escribió algunas cartas enviadas a la policía y a agencias de noticias locales, donde se mofaba de los crímenes y daba detalles precisos de cada asesinato.

En el 2004, después de muchos años de infructuosa búsqueda, esas cartas impulsaron nuevamente la investigación, lo que llevó a su arresto en el 2005 y subsecuente condena. Su hija, la escritora y defensora de víctimas Kerri Rawson, ha colaborado desde 2023 con investigadores en casos sin resolver potencialmente conectados con Rader.

Condado de Sedgwick (Kansas)
El condado de Sedgwick (en inglés: Sedgwick County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 176,255 habitantes y una densidad poblacional de 187 personas por km². La sede del condado es Wichita. El condado recibe su nombre en honor al general John Sedgwick. El condado forma parte del área metropolitana de Wichita.
Provincia de Tajima
La provincia de Tajima (但馬国, Tajima no Kuni?) fue una provincia histórica de Japón que se ubicaría en la zona norte de la actual prefectura de Hyōgo,en la isla de Honshū. también era conocida como provincia de Tanshū (但州, Tanshū?). Tajima limitaba con las provincias de Harima, Inaba, Tanba y Tango.

Esta región es popular por sus onsen y por ser el lugar de origen la famosa carne de Kobe.

Buey de Kobe
Se llama buey de Kōbe (神戸ビーフ, Kōbe Bīfu?) o ternera de Kōbe a ciertos cortes de carne de ternera de ejemplares de la raza negra Tajima-ushi de vacuno Wagyū, criados de acuerdo a una estricta tradición en la prefectura de Hyōgo (Japón). Esta carne suele considerarse una delicia, siendo famosa por su sabor, ternura y textura marmórea. El buey de Kōbe puede prepararse como filetes, sukiyaki, shabu shabu, sashimi, teppanyaki y más.

El buey de Kōbe también se llama Kōbe-niku (神戸肉,, 'Kōbe-niku'?  literalmente ‘carne de Kōbe’), Kōbe-gyū (神戸牛,, 'Kōbe-gyū'?  literalmente ‘ganado de Kōbe’) y Kōbe-ushi (神戸牛,, 'Kōbe-ushi'?  literalmente ‘ganado de Kōbe’) en japonés.
Cámara compacta avanzada
Una cámara compacta avanzada, también conocida como cámara bridge —cámara puente—, cámara semiprofesional, cámara compacta de zoom largo o cámara súper zoom, es una cámara digital con funciones orientadas al aficionado avanzado, que permiten mayor control sobre la obtención de la imagen (modos manuales, control de formato RAW —en algunos modelos—), con un  objetivo de gran alcance y versátil, no intercambiable y, (generalmente) un visor electrónico.

Raw (formato)
El formato de imágenes raw (entiéndase como "bruto" o "en crudo" siguiendo el término anglosajón para denominar a los brutos de cámara) es un formato de archivo digital de imágenes que contiene la totalidad de los datos de la imagen tal y como ha sido captada por el sensor digital de la cámara, ya sea fotográfica u otro tipo.
Viking-Kåre
Viking-Kåre Sigurdsson (n. 865) fue un caudillo vikingo, lendmann de Voss y Hordaland, pues parte de su familia también se asentó en Jæren (hoy Obrestad), Noruega en el siglo X. Hijo de Sigurður Bjodaskalle Eriksson, y miembro de una antigua estirpe de guerreros descendientes de Ragnar Lodbrok (la madre de Sigurd era Ólöf Ragnarsdóttir (n. 786), una de las hijas del legendario vikingo).

Vivió bajo el reinado de Harald I y es muy probable que también de Halfdan el Negro.

Reino de Hordaland
El reino de Hordaland es el antiguo nombre de una región histórica, antiguo reino de Noruega. Su territorio corresponde actualmente con el condado de Hordaland, fronterizo con Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark y Rogaland
Hospital de la Universidad Nacional de Taiwán
El Hospital de la Universidad Nacional de Taiwán (en chino: 國立台灣大學醫學院附設醫院) comenzó a operar bajo el dominio japonés en Dadaocheng el 18 de junio de 1895, y se trasladó a su actual ubicación en Taipéi en 1898. El Hospital fue posteriormente anexado a la Facultad de Medicina de la Universidad Imperial de Taipéi y renombrada Hospital Afiliado y escuela de mediciona de la Universidad imperial de Taipéi en 1937. El nombre actual se adoptó en 1949, cuando la República de China se hizo cargo del hospital en Taiwán en 1945.

El 19 de octubre de 1991, la realización de un gran complejo de nueva construcción en el denominado Sitio Oriente marcó otro hito en la historia de la universidad.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Lauri Kalima
Lauri Kalima (Finlandia, 29 de septiembre de 1916-24 de julio de 2004) fue un atleta finlandés especializado en la prueba de salto de altura, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en 1938.

Salto de altura
El salto de altura es una prueba de atletismo que tiene por objetivo sobrepasar una barra horizontal, denominada listón, colocada a una altura determinada entre dos postes verticales separados a unos 4 metros.
El saltador inicia su competencia en la altura que estime oportuna y dispone de tres intentos para superarla. Una vez superada la altura, el listón se sitúa 3, 4, 5 y algunas veces 6 cm más arriba, dependiendo de la normativa de la competición que se dispute, y el atleta dispone de otros tres nuevos intentos para superarlo, pudiendo renunciar a esa altura y solicitar una superior, y así sucesivamente hasta que incurra en tres intentos fallidos de forma consecutiva, que implican su eliminación de esta prueba.

El salto de altura en su modalidad masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos  Olímpicos modernos desde su primera edición de Atenas 1896. La modalidad femenina debutó en los Juegos de Ámsterdam 1928.
Jiao
Un jiao ( /dʒaʊ/; en chino: 角), o mao (en chino: 毛) (cantonés: hou [毫]), es una unidad monetaria utilizada en la Gran China, incluyendo a la República Popular China (China continental), la República de China (Taiwán), Hong Kong y Macao. Un jiao es igual a 1⁄10 de yuan o 10 fen (分).

El Renminbi tiene monedas de 1, 2 y 5 jiao.

El nuevo dólar taiwanés tiene monedas de 5 jiao (rara vez utilizadas).

El dólar de Hong Kong tiene monedas de 1, 2 y 5 hou (conocidas como 10, 20 y 50 céntimos).

La pataca de Macao tiene monedas de 1, 2 y 5 hou (conocidas como 10, 20 y 50 avos).

China continental
China continental (en chino simplificado, 中国大陆; en chino tradicional, 中國大陸; pinyin: Zhōnggúo Dàlù, literalmente «continente chino») es la denominación convencional para la zona de China bajo la soberanía efectiva de la República Popular China, sin incluir a las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao, antiguas colonias europeas, ni a la isla de Taiwán o Formosa. Esta última, junto con varios archipiélagos menores como las islas Pescadores, Kinmen (o Quemoy), Matsu y otras, que se encuentran bajo la soberanía efectiva del régimen de la República de China, vestigio de la primera República de China que gobernó hasta la victoria de las fuerzas del Partido Comunista de China al final de la guerra civil china en 1949.
Filipówka (voivodato de Mazovia)
Filipówka es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Borowie, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 3 km al sureste de Borowie, 13 km al este de Garwolin, y a 64 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Distrito de Garwolin
El distrito de Garwolin ( en polaco powiat garwoliński) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Garwolin, situada a 56 km al sureste de Varsovia. El distrito cuenta con otras 3 ciudades: Łaskarzew 13 km al sur de Garwolin, Pilawa 10 km al noroeste de Garwolin y Żelechów 22 km al sureste de Garwolin.

El distrito cubre un área de 1284,29 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 106 227 habitantes. Garwolin tenía 16 072, Łaskarzew 4908, Pilawa 4196 y Żelechów 4016, y la población rural es 77 035.
Kitaa
Kitaa/Vestgrønland (Groenlandia Occidental) fue la más poblada de las tres antiguas regiones (amt) en las que se dividía Groenlandia (Dinamarca) hasta 2009, albergando a casi el 90% de la población total. Su capital era también la capital groenlandesa, Nuuk.

Limitaba al oeste con la bahía de Baffin, estrecho de Davis, mar del Labrador y el océano Atlántico. Por el este limitaba con Groenlandia Oriental.

Todos los municipios de la isla, a excepción de tres, se encontraban en 
Groenlandia Occidental. En orden geográfico,de sur a norte eran:

Nanortalik

Qaqortoq

Narsaq

Ivittuut

Paamiut

Nuuk

Maniitsoq

Sisimiut

Kangaatsiaq

Aasiaat

Qasigiannguit

Ilulissat

Qeqertarsuaq

Uummannaq

Upernavik

Nanortalik
Nanortalik ([naˈnɔtːalik]ⓘ) es el décimo pueblo más grande de Groenlandia (Dinamarca). Localizado en una pequeña isla homónima, aproximadamente 100 km de la punta meridional de Groenlandia, situada en el municipio de Kujalleq.

Nanortalik es también el centro administrativo del Municipio de Nanortalik que abarca cerca de 15.000 km² (5.790 mi²) alrededor de la punta meridional de Groenlandia. El mismo pueblo tiene 1.564 habitantes (enero de 2005), y el municipio entero tiene 2.389 habitantes con los demás viviendo en los asentamientos de Narsarmijit (Frederiksdal), Alluitsup Paa (Sydprøven), Tasiusaq, Aappilattoq, Ammassivik así como los asentamientos con no más de 20 habitantes cada uno como: Saputit, Nalasut, Nuugaarsuk, Akuliaruseq, Qallimiut, Qorlortorsuaq, Alluitsoq, y la estación climatológica de Ikerasassuaq. El nombre Nanortalik significa "el lugar de osos polares".
James Wasserman
James Wasserman (Nueva Jersey, 23 de junio de 1948 - 18 de noviembre de 2020) fue un autor y ocultista estadounidense. Miembro del Ordo Templi Orientis desde 1976 y diseñador de libros de profesión, escribió extensamente sobre la libertad espiritual y política.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Geografía de la población
La geografía de la población es una rama de la geografía humana que estudia los patrones o estructuras espaciales de los fenómenos demográficos de la población humana y los procesos de variación de los mismos a través del tiempo.

Entre estos fenómenos demográficos se pueden señalar:

Distribución espacial (geográfica) de los seres humanos.

Crecimiento de la población tanto a escala mundial como regional o local. Factores demográficos determinantes del crecimiento demográfico (natalidad, fecundidad, mortalidad, esperanza de vida, movimientos migratorios).
Tasa de crecimiento demográfico
descenso de la población

Estructura de la población (Composición según edad y sexo, envejecimiento demográfico, composición socio-profesional de la población, estructura educativa, etc.)

Movilidad de la población (Migraciones) en el espacio y a través del tiempo.

Población y recursos, temas que sirven de base inicial a la Geografía económica y a la Geografía del desarrollo.

Geografía del desarrollo
La geografía del desarrollo es un campo de estudio académico sobre el "desarrollo de un tipo socio-económico". No debe ser confundida con la geografía del subdesarrollo o con la geografía del desarrollo económico.

Manuel Castells confirma la existencia de una "geografía del desarrollo".
Alphonse Areola
Alphonse Francis Aréola (pronunciación en francés: /alfɔ̃s aʁeɔla/; París, Isla de Francia, Francia, 27 de febrero de 1993) es un futbolista francés que juega como portero en el West Ham United F. C. de la Premier League de Inglaterra.

Nacionalidad francesa
La nacionalidad francesa es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República Francesa. De este lazo derivan obligaciones que deben asumir las personas que poseen la calidad de franceses, en contraparte de las cuales se confieren diversos derechos políticos, civiles y profesionales, así como también el beneficio de las libertades públicas.