hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mercado Central de Ereván
El Mercado Central de Ereván es una construcción que engloba el mayor mercado cubierto dedicado a la alimentación de la ciudad de Ereván, capital de Armenia, situada en la avenida Mashtots.

De estilo persa, su planta es rectangular y en su fachada principal se encuentra una característica entrada semicircular en bronce con motivos naturales, continuada por la estructura interior en forma de arcos. En su interior se reproduce el arquetipo de mercado cubierto, formado por un gran número de pequeños comerciantes que exponen sus productos; a grandes rasgos: carne, pescado, verdura, fruta, pan y dulces.

Ereván, Mercado Central Interior

Ereván, Pan Armenio en el Mercado Central

Ereván, Mercado Central Frutas secas y Confitadas

Alimentación
La alimentación es la ingestión de alimento por parte de los organismos para proveerse de sus necesidades alimenticias, fundamentalmente para conseguir energía y desarrollarse.

En el ser humano, la alimentación de cada persona varía según numerosos factores: gustos, edad, cultura, actividad física, medios económicos o disponibilidad de productos en la región en la que habita.[cita requerida]
Lloyd Erskine Sandiford
Sir Lloyd Erskine Sandiford (St. Michael, 24 de marzo, de 1937-Bridgetown, Barbados, 26 de junio de 2023) fue un economista y político barbadense, miembro del Partido Democrático Laborista que fue primer ministro de Barbados entre 1987 y 1994. Se desempeñó como embajador de Barbados ante la República Popular China, el primer embajador barbadense con residencia permanente en dicho país, entre 2010 y 2013. Fue representante de la circunscripción de St. Michael South en la Cámara de la Asamblea entre 1971 y 1999.

Parroquia de Saint Michael (Barbados)
La parroquia de Saint Michael alberga a Bridgetown, la capital de Barbados, llamada así por los puentes sobre el Careenage, la ciudad es el centro de la actividad comercial de Barbados, así como el centro de la red de transporte público. St. Michael es sede de prestigiosas escuelas, como Combermere, Harrison College o la St. Michael School y de diversas oficinas gubernamentales (El Ministerio de Educación, el de industria y el de asuntos exteriores).

En la capital de Barbados también podemos encontrar el puerto internacional, de vital importancia, puesto que la mayor parte del turismo que llega a la isla lo hace a través de cruceros. El faro de Punta Needhams y la histórica Charles Fort están ubicados en Punta Needhams, Saint Michael, detrás del Hilton Barbados Resort.
Arma X
Arma X (en inglés: Weapon X) es un proyecto gubernamental ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Se le presenta como dedicado a la investigación genética para la creación de armas vivientes, a cargo del también ficticio Departamento K del gobierno de Canadá. Apareció por primera vez en The Incredible Hulk #180 (octubre de 1974), escrito por Len Wein y dibujado por Herb Trimpe.

En los cómics, Arma X a menudo captura mutantes para realizar experimentos en ellos para mejorar sus habilidades o superpoderes y también mutan a humanos ordinarios con el propósito de convertirlos en armas. Arma X ha producido a Wolverine, Leech, Deadpool, Dientes de Sable, Arma H y Gwen Stacy.

Superpoder
Superpoder es un término de la cultura popular que puede dar cualidades sobrehumanas propias de la ficción. El concepto se ha explotado ampliamente en la literatura Pulp, historietas, videojuegos, ciencia ficción, programas televisivos, televisión, teatro y cine, adoptado como el atributo clave de los superhéroes y supervillanos. El concepto se origina en la literatura Pulp y las historietas de principios de los años de 1940 y 1897.
Marc Torices
Marc Torices Robledo es un dibujante y animador barcelonés nacido en 1989. Tiene una larga trayectoria en fanzines y en el movimiento underground, así como editor de Zángano cómix. Más conocido por su creación de Cornelius, un perro "adorable perdedor" con el que consiguió con una recopilación o una "falsa antología" de lujo la "Mejor obra de Autoría Española" en el 43.º Salón Internacional del Cómic de Barcelona, con la que está haciendo un cortometraje de animación.  Con la consagración de Torices se abre “una tercera vía entre la novela gráfica sesuda y el cómic experimental" en sus propias palabras.

Cultura underground
La cultura underground («subterráneo» en español) o cultura alternativa es un término del idioma inglés que designa a los movimientos contraculturales que se consideran contestatarios, paralelos, marginales o ajenos a la cultura mayoritaria.
Tuberculoma
Un tuberculoma es una manifestación clínica de la tuberculosis que conglomera tubérculos en un bulto, por lo que puede simular tumores cancerosos de muchos tipos en los estudios médicos por imagen. Suelen aparecer en individuos en los que la infección tuberculosa primaria no está bien controlada. Cuando los tuberculomas surgen intracranealmente, representan una manifestación de tuberculosis del SNC. Al tratarse de evoluciones del complejo primario, los tuberculomas pueden contener cáseum o calcificaciones.

Con el paso del tiempo, Mycobacterium tuberculosis puede transformarse en cristales de calcio. Éstos pueden afectar a cualquier órgano, como el cerebro, el intestino, los ovarios, la mama, los pulmones, el esófago, el páncreas, los huesos y muchos otros. Incluso con tratamiento pautado suelen persistir durante meses o años.

Cáseum
El cáseum (del latín caseum, que significa "queso") es una masa pastosa blanquecino-amarillenta, de aspecto semejante al requesón, que aparece en los tejidos afectados de necrosis caseosa. Es una materia con aspecto de queso, que puede aparecer en cualquier parte del cuerpo, como consecuencia de la caseificación.
Crucifijo de la Santa Cruz (Donatello)
El Crucifijo de la Santa Cruz de Donatello es una escultura conservada en la capilla de Bardi di Vernio en la parte izquierda del crucero de la iglesia de la Santa Cruz (Florencia), atribuida hacia los años 1406-1408. Es en madera policromada y con unas medidas 168 x 173 cm.

Basílica de la Santa Cruz (Florencia)
La basílica de la Santa Cruz (en italiano: Basilica di Santa Croce) es una destacada basílica gótica italiana levantada en la ciudad de Florencia. Se empezó a construir el 3 de mayo de 1294 sobre las ruinas de una pequeña iglesia erigida hacia 1222 por los franciscanos, en vida de San Francisco de Asís. El maestro de obras (hoy se diría arquitecto) fue Arnolfo di Cambio, quien recibió el encargo de reemplazar la pequeña iglesia anterior por una más grande, que superara a Santa María Novella, iniciada 50 años antes por los dominicos.

Fue consagrada el 6 de enero de 1443, según el calendario florentino; 1444, según el actual. Fue declarada basílica menor el 20 de diciembre de 1933.
Phalonidia kathetospina
Phalonidia kathetospina es una especie de polilla del género Phalonidia, categorizada en la tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.

Fue descrita por Razowski en 1993 y publicada en Acta zool. cracov. 36: 164. Se distribuye por América del Sur: Perú, en el departamento de Puno, a unos 5 kilómetros al este del distrito de Limbani.

Tortricinae
Tortricinae es una subfamilia  de lepidópteros ditrisios de la familia Tortricidae. Incluye varias plagas para la agricultura, así como algunas especies que pueden ser usadas como controles biológicos de malas hierbas invasoras. Tienden a ser polífagos (no especializados).
Lars Edlund
Lars Edlund (Karlstad, 6 de noviembre de 1922 –  Uppsala, 21 de diciembre de 2013) fue un compositor, organista y profesor de músico sueco.

Edlund estudió música en la Schola Cantorum Basiliensis en Basilea, Suiza, con Ina Lohr. Se inspiró en la música gregoriana, hasta el punto que se convirtió enal catolicismo en la etapa final de su vida.

Edlund comenzó a trabajar en la música sacra a principios de la década de los 40, cuando era profesor del Real Conservatorio de Estocolmo. Desde 1971 trabajó únicamente como compositor. La mayoría de sus composiciones eran música vocal, muchas de ellas con textos sobre temas religiosos o existencialistas, y compuso compuso el libro de trabajo atonal de canto a la vista Modus Novus. Muchas de sus compisiciones se puede encontrar en el himnario de 1986 para la Iglesia de Suecia. También musicalizó poemas de Gunnar Ekelöf y Tomas Tranströmer.

Fue elegido miembro de Real Academia Sueca de Música en 1975.

Karlstad
Karlstad ([ˈkɑːɭstɑː(d)]ⓘ) es una ciudad sueca localizada en la orilla norte del lago Vänern. Karlstad es la capital del municipio homónimo y de la provincia de Värmland, así como sede episcopal de la diócesis de Karlstad. Ocupa el lugar número 18 entre las ciudades más grandes de Suecia.

Karlstad, o Tingvalla, como se llamó en un principio ha sido un importante centro comercial desde la Era Vikinga. En 1584 la localidad obtuvo el privilegio de ciudad del rey Carlos IX, así como su nombre actual (ciudad de Carlos). Karlstad se ubica en el delta formado por el río Klara antes de desembocar en el lago Vänern. Karlstad se asocia popularmente con poetas (Gustaf Fröding vivió en la ciudad) y tiene fama de ser una ciudad soleada. Por ello uno de sus símbolos es un sol sonriente.
Copa Libertadores de Futsal Femenina
La Copa Libertadores de Futsal Femenina o CONMEBOL Libertadores Futsal Femenina (en portugués: competição sul-americana de futsal feminino) es un torneo internacional de fútbol sala femenino organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, la más importante y prestigiosa copa a nivel de clubes de fútbol sala femenino en América.

El actual campeón es el Taboão Magnus de Brasil que logró su segunda Libertadores tras derrotar en la final a All Boys de Argentina por 3 a 2. Es también, juntos los clubes Unochapecó, Barateiro y Stein Cascavel, todos de Brasil, los que más veces salieron campeones con dos títulos cada uno.

Club Atlético All Boys
El Club Atlético All Boys es una institución deportiva argentina, relacionada históricamente con Floresta, ubicada en el barrio contiguo Monte Castro de la ciudad de Buenos Aires. Fue fundado en Floresta el 15 de marzo de 1913 por un grupo de amigos apasionados por el fútbol. El fútbol es su disciplina más destacada, aunque también compite a nivel profesional y nacional, en básquet, balonmano, futsal y Taekwondo, mientras que deportes como el boxeo y patinaje artístico se practican a nivel amateur y además desde el año 2019 cuenta con artes escénicas, dictadas en un taller de actuación teatral. Juega sus partidos como local en el estadio Islas Malvinas. En la actualidad, participa en la segunda categoría del fútbol argentino, la Primera Nacional.
Spicks and Specks
Spicks and Specks es el segundo álbum de los Bee Gees. Fue lanzado en 1966 en el mercado de Australia. La gira posterior llevó a los Bee Gees al estrellato australiano, actuando en el Kyamba Smith Hall en Wagga Wagga, Nueva Gales del Sur, con estrellas como Billy Thorpe and The aztecs y The Easybeats.

Wagga Wagga
Wagga Wagga (pronunciado Wogga Wogga) es una ciudad en Nueva Gales del Sur, Australia, de 54 411 habitantes (2016). Situada a orillas del río Murrumbidgee, Wagga Wagga es una de las ciudades más grandes del interior del estado así como por ser un importante centro agrícola, militar, educativo y de transportes. Posee 22 escuelas primarias, 8 escuelas secundarias y los cuatro campus principales de la universidad de Charles Sturt, así como el hospital central de Wagga y la base del ejército australiano de Kapooka. Wagga Wagga es el centro administrativo de la región de Riverina.
Märchenbilder
Märchenbilder (Imágenes de cuentos de hadas), Op. 113 es una pieza de música de cámara para piano y viola (o violín ad libitum) compuesta por Robert Schumann en 1851 y publicada en 1852. La obra está dedicada a su amigo, el violinista Wilhelm Joseph von Wasielewski. En aquella época muchos violinistas, como Niccolò Paganini, tocaban tanto el violín como la viola.

Dedicatoria
Se llama dedicatoria a la carta o breve nota con la que se encabeza una obra, dirigiéndola y ofreciéndola a una persona o a varias, o en ocasiones a un colectivo.

Pueden expresarse en prosa o manuscrita, y señalan generalmente sentimientos de gratitud o principios literarios. Son sinónimos de este término: homenaje, ofrecimiento, testimonio, agradecimiento.

En poesía y en el género epistolar, la dedicatoria con cierta frecuencia se convierte en título. Los impresos la llevan al principio, en letras de molde o manuscrita.
Hurt Me Bad (In a Real Good Way)
«Hurt Me Bad (In a Real Good Way)» (Hiéreme (de una forma muy real) es una canción escrita por Deborah Allen y Rafe VanHoy, y grabada por la artista americana de música country Patty Loveless. Fue publicada en septiembre de 1991 como el primer sencillo de su álbum Up Against My Heart".

Deborah Allen
No confundir con la actriz Debbie Allen

Deborah Allen (nacida Deborah Lynn Thurmond el 30 de septiembre en Memphis, Tennessee) es una cantante estadounidense de música country.

Desde 1976, ha grabado 9 álbumes y tenido 14 singles en el Billboard de Hot Country Songs, de los cuales el más notables es el hit "Baby I Lied" que consiguió el número 4 en los country charts y el 26 en los Billboard Hot 100. Allen también ha escrito sencillos que entraron en la lista de los diez más populares para Janie Fricke, Patty Loveless, Tanya Tucker y The Whites.
Reserva ecológica Ciudad Universitaria
Con el nombre de Reserva ecológica Ciudad Universitaria se denomina a varias áreas protegidas relacionadas con universidades. Algunas de estas son:

La Reserva ecológica Ciudad Universitaria, un área protegida argentina de la ciudad de Buenos Aires;

La Reserva ecológica Ciudad Universitaria, un área protegida argentina de la ciudad de Santa Fe;

La Reserva ecológica Ciudad Universitaria, mayor conocida como reserva ecológica del Pedregal de San Ángel, un área protegida de México DF.

Reserva ecológica del Pedregal de San Ángel
La Reserva Ecológica del Pedregal de San Ángel (REPSA) de Ciudad Universitaria es un área protegida que se encuentra en el campus central de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Ciudad de México.

Es una reserva de carácter urbano particular por su biodiversidad y geomorfología, de gran valor paisajístico. Está protegida por una universidad, lo cual garantiza un conocimiento ejemplar a través de las numerosas instituciones dedicadas a la investigación y divulgación científica. El lecho de roca basáltica posee un alto valor biológico, ecológico y geomorfológico ya que permite recargar los mantos acuíferos, mantiene la humedad y la calidad del aire, y contribuye a amortiguar los cambios de temperatura en el microclima. La vegetación es de un matorral xerófilo con marcada estacionalidad. Actualmente cuenta con una extensión de 264.3 hectáreas, que comprenden 3 zonas núcleo y 14 zonas de amortiguamiento.
Jhennifer Conceição
Jhennifer Alves da Conceição (Nova Friburgo, 13 de junio de 1997) es una nadadora profesional brasileña que se especializa en estilo braza y ha roto varios récords sudamericanos. Finalista en el Campeonato Mundial 2022 en los 50m braza. Integra el equipo LA Current de la Liga Internacional de Natación.

Liga Internacional de Natación
La Liga Internacional de Natación, también conocida por ISL las siglas de su denominación inglesa International Swimming League, fue una liga anual de natación profesional, establecida en 2019. La temporada de la ISL se divide en dos partes, la primera de las cuales es la etapa de campeonato regular, donde los nadadores determinan qué clubes deben pasar a la final. La final se compone de los 4 mejores clubes, y el ganador se convierte en el campeón de la ISL. 
Las pruebas de la ISL tienen un formato de competición por equipos con rápidas sesiones de carreras.
William Q. MacLean Jr.
William Quincy "Biff" MacLean Jr. (New Bedford, Massachusetts, 4 de noviembre de 1934-Fairhaven, Massachusetts, 20 de febrero de 2026) fue un político estadounidense que sirvió en la Corte General de Massachusetts entre 1961 y 1993, como miembro de la Cámara de Representantes de Massachusetts de 1961 a 1981 y del Senado de Massachusetts de 1981 a 1993. Miembro del Partido Demócrata, formó parte del liderazgo de la Cámara entre 1972 y 1978, como látigo de la mayoría y posteriormente líder de la mayoría, hasta que dimitió del liderazgo en medio de un conflicto con el presidente de la Cámara Thomas W. McGee. Se ganó el apodo de "Mr. December" por su capacidad para lograr la aprobación de proyectos de ley en el último mes de una sesión legislativa. No se presentó a la reelección en 1992 y fue condenado por vulnerar una ley de conflicto de intereses en 1993, pagando la mayor multa por conflicto de intereses en la historia del estado y perdiendo su pensión.

Senado de Massachusetts
El Senado de Massachusetts es la cámara superior de la Corte General de Massachusetts, perteneciente al poder legislativo del estado de Massachusetts, el cual es bicameral. Hay 40 distritos senatoriales en Massachusetts, nombrados por los condados o los antiguos condados en el que el senador es electo. El presidente del Senado de Massachusetts es Robert Travaglini. Los senadores sirven por un período de dos años.
Romain Larrieu
Romain Larrieur (Mont-de-Marsan, Landas, Francia, 31 de agosto de 1976) es un exfutbolista francés. Jugó de portero y actualmente es el Segundo entrenador del Plymouth Argyle de la Football League One de Inglaterra.

Landas
Las Landas (40; en francés: Landes, en occitano: Las Lanas) es un departamento de Francia situado en el sudoeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Tiene su prefectura en Mont-de-Marsan y una subprefectura: en Dax. Su gentilicio en francés es Landais y en español es landés, landesa.
Blanca (nombre)
Blanca es un nombre propio masculino de origen germano en su cualidad en español. Proviene del italiano bianca (blanco,Puro, brillante). Blanca equivale desde el punto de vista semántico a Alba y es propio de las advocaciones marianas. Se asoció el nombre a la Virgen Blanca, al concepto teológico de pureza, y al ideal estético del amor cortés (una piel blanca como la leche era considerado el máximo de belleza, así como de nobleza, puesto que las campesinas trabajaban en la noche y se ponían morenas).[cita requerida]

Blanco
El blanco es un color acromático (sin croma), de claridad máxima y oscuridad nula. Perceptualmente, es la consecuencia de la fotorrecepción de una luz intensa constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de la nieve, aunque otras sustancias de máxima reflectancia, como la magnesia, el color yeso y la baritina (sulfato de bario), resultan ejemplos más específicos del blanco. Los colores parecidos al blanco son denominados blanquecinos o blancuzcos, que poseen una ligera sugerencia de saturación y matiz.
(6266) Letzel
(6266) Letzel es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Levin, descubierto el 4 de octubre de 1986 por Antonín Mrkos desde el Observatorio Kleť, České Budějovice, República Checa.

Antonín Mrkos
Antonín Mrkos (Střemchoví, 27 de enero de 1918 - Praga, 29 de mayo de 1996) fue un astrónomo checoslovaco.

Estuvo dieciocho meses en la Antártida, como integrante de una expedición soviética de los años cincuenta, a fin de estudiar la aurora austral y otros fenómenos. También trabajó en el observatorio de Skalnaté Pleso.

Descubrió o codescubrió los cometas periódicos 18D/Perrine-Mrkos, 45P/Honda-Mrkos-Pajdusakova, 124P/Mrkos y 143P/Kowal-Mrkos. También descubrió el cometa no periódico y brillante C/1957 P1 (o, en la nomenclatura del tiempo, Cometa 1957d).

También descubrió diversos asteroides, incluyendo el asteroide Amor (5797) Bivoj y el asteroide troyano (3451) Mentor. El asteroide (1832) Mrkos fue nombrado en su honor.
Ute Wild
Ute Wild (Zschopau, 14 de junio de 1965) es una deportista de la RDA que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1986 y 1990.

Zschopau
Zschopau (pronunciación en alemán: /ˈt͡ʃoːpaʊ̯/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Erzgebirge, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 300 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 9000 habs. y su densidad poblacional, 400 hab/km².
Campeonato salvadoreño 1991-92
El Campeonato Salvadoreño 1991-92 fue la cuadragésima primera edición de la Primera División. El torneo se disputó en una fase regular de 36 jornadas y una fase final entre los cuatro mejores equipos.

El campeón fue el Luis Ángel Firpo, que le gano la final a Alianza aunque ganó tanto la fase regular como la fase final.

Alianza Fútbol Club (El Salvador)
Alianza Fútbol Club, comúnmente conocido como Alianza F. C. o simplemente Alianza, juega en la Primera División de El Salvador. Tiene su sede en San Salvador. El equipo ha logrado conquistar 19 títulos nacionales, empatado con Club Deportivo FAS, y es el único equipo de El Salvador con tres títulos internacionales. Sus aficionados son conocidos como "Albos" o "Aliancistas".

Fundado en 1958, Alianza alcanzó el éxito temprano al ganar los campeonatos salvadoreños en las temporadas 1965-1966 y 1966-1967. Además, en 1967, el club se convirtió en el primer equipo centroamericano en obtener la Copa de Campeones de la Concacaf,y el primer equipo salvadoreño en consagrarse campeón de centroamérica, siendo uno de los tres equipos salvadoreños en lograrlo.

También es reconocido por haberse coronado campeón de manera invicta en el Torneo Apertura 2017 ostentando el récord de 42 partidos consecutivos sin derrotas. En su palmarés cuenta con 22 títulos, 19 nacionales y 3 internacionales.
Juan Carlos Suárez-Quiñones
Juan Carlos Suárez-Quiñones y Fernández (León, 1961) es un jurista y juez español. Desde julio de 2015 ocupa el cargo de Consejero de Medio Ambiente, Vivienda y Ordenación del Territorio la Junta de Castilla y León inicialmente en el gobierno de Juan Vicente Herrera y actualmente de Alfonso Fernández Mañueco.

Alfonso Fernández Mañueco
Alfonso Fernando Fernández Mañueco (Salamanca, 29 de abril de 1965) es un político español, actual presidente de la Junta de Castilla y León desde 2019 y presidente del Partido Popular de Castilla y León desde 2017. Fue alcalde de Salamanca entre 2011 y 2018, y presidente de la Diputación de Salamanca entre 1996 y 2001.
Derek Barton
Derek Harold Richard Barton (Gravesend, Inglaterra; 8 de septiembre de 1918-College Station, Texas, Estados Unidos; 16 de marzo de 1998) fue un químico y profesor universitario británico, especializado en química orgánica, galardonado con el Premio Nobel de Química de 1969, compartido con Odd Hassel, «por sus contribuciones al desarrollo del concepto de conformación y su aplicación en química».

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.