hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flor comestible
Las flores comestibles son aquellas flores aptas para el consumo humano, como el azahar, la flor de calabaza o el hibisco. Esto también incluye las inflorescencias comestibles, como la alcachofa, el brócoli o la flor del banano. Tienen diversas consideraciones culinarias: como aromatizantes, decorativas, o como ingrediente principal del plato, y se pueden usar frescas, secas, liofilizadas, confitadas, fritas...

Debido a que son un producto muy perecedero, su uso en cocina no está muy extendido. No obstante, se pueden encontrar de manera aislada preparaciones culinarias tradicionales con flores en diversas gastronomías de Asia, Oriente Medio y Latinoamérica. Algunos platos tradicionales en el mundo que incluyen flores o inflorescencias son los dulces coreanos hwajeon y hwachae, la ensalada vietnamita nộm hoa chuối, el dolma turco kabak çiçeği dolması, la fritura italiana sciurilli, la sopa de miso de crisantemo japonesa, el guiso de gualumbos mexicano o los pitos salvadoreños.

Sciurilli
Los sciurilli (o pizzelle di sciurilli) son un producto de friggitoria (freiduría) típico de la cocina napolitana. Preparaciones similares se encuentran en el País Nizardo y la Provenza en Francia (beignets de fleurs de courgette), y Cataluña en España (bunyols de flor de carbassa).
Geri (Chipre)
Geri (en griego, Γέρι) es un municipio situado en el distrito de Nicosia, en Chipre. Según el censo de 2021, tiene una población de 9651 habitantes.

En 2001 tenía 6643 habitantes. En 2011, su población había subido a 8235. Tras un referéndum ese mismo año, Geri se convirtió en un municipio.

Una parte está ocupada desde 1974, mientras que otra parte más pequeña se encuentra en la zona de amortiguamiento.

Línea Verde (Chipre)
La Línea Verde es una zona desmilitarizada que divide la isla de Chipre, así como su capital Nicosia, en dos partes. Una septentrional bajo el poder de la República Turca del Norte de Chipre, y la parte meridional bajo el control de la República de Chipre. El paso a través de la misma se hace, exclusivamente, por Ledra Palace Check Point y Ledra Street Crossing Point, lugares controlados por las fuerzas de seguridad de ambos países y de UNFICYP. Su ancho es variado (siendo, en promedio, el correspondiente a una calle) y su patrullaje interno es realizado por las tropas de UNFICYP de Naciones Unidas.
Cerro General Belgrano
El cerro General Belgrano conocido como Nevado de Famatina y también La Mejicana por la mina de oro de ese nombre, es una montaña ubicada hacia el centro de la provincia argentina de La Rioja. Con una altitud de 6200 m s. n. m. según el IGN, es la cumbre extraandina más elevada de América. Se encuentra en las coordenadas geográficas: 29°00′51″S 67°49′58″O﻿ / ﻿-29.01417, -67.83278.

Mina (minería)
Una mina es un yacimiento de materiales útiles para el ser humano tales como metales (oro, plata, cobre, hierro, etc.), piedras preciosas (diamantes, esmeraldas, zafiros, etc.), sal o combustibles (carbón, petróleo, gas natural).

Las minas también reciben el nombre de explotaciones mineras, o, simplemente, explotaciones. Los minerales se originan por procesos geológicos tanto internos (tectonismo y vulcanismo) que son extraídos del subsuelo, como externos (sedimentación) y son sacados de algunas cuevas o cavernas. La minería, es decir, el proceso de explotación de minas, es considerada una de las principales actividades económicas del mundo.
Akasya Asıltürkmen
Akasya Asıltürkmen (nacida el 14 de abril de 1977) es una maestra de actuación, actriz de cine, teatro, televisión y doblaje turca. Estudió Teatro en la Universidad de Mimar Sinan de Bellas Artes de Estambul. Asıltürkmen es mestiza, con antepasados de origen circasianos, chveneburi, lazes y turcos.

Pueblo turco
El pueblo turco (en turco: Türkler) es un grupo étnico que forma la mayor parte de la población de Turquía, pero su presencia no está limitada a dicho país. Los turcos de Chipre son un ejemplo. De hecho, a los turcos de la Isla de Chipre, llamados turcochipriotas en castellano y Turkish Cypriots en inglés, en el idioma turco solamente y exclusivamente se refiere como Kıbrıs Türkleri que viene a significar ‘los turcos de Chipre’. Aparte de los pueblos túrquicos, hay varios millones de ciudadanos y exciudadanos turcos que viven y trabajan fuera de Turquía, especialmente en países de Europa como Alemania, Reino Unido, Bulgaria, Macedonia del Norte, Grecia, Países Bajos, Suiza, Bélgica y Austria, además de (aunque en proporciones bajas) en América del Norte, en particular en Estados Unidos y Canadá, y en Australia.
Carl C. Anderson
Carl Carey Anderson (2 de diciembre de 1877 – 1 de octubre de 1912) fue un Representante de EE. UU. de Ohio.

Nacido en Bluffton, Ohio, Anderson se mudó al Condado de Sandusky  en 1881 con sus padres, que se asentaron en Fremont. Asistió a las escuelas comunes, y trabajó como vendedor. Se mudó a Fostoria, en el Condado de Seneca, y se dedicó a la fabricación de ropa interior.

Anderson fue elegido alcalde de Fostoria, en 1905 y nuevamente en 1907. Se desempeñó como presidente de la junta directiva del hospital de la ciudad y director de varias empresas manufactureras.

Anderson fue elegido como Demócrata en los LXI y LXII Congresos y sirvió desde el 4 de marzo de 1909, hasta su muerte en un accidente de automóvil cerca de Fostoria, el 1 de octubre de 1912. Fue enterrado en el Cementerio Oakwood (Fremont, Ohio).

Bluffton (Ohio)
Bluffton es una villa ubicada en el condado de Allen en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 4125 habitantes y una densidad poblacional de 440,45 personas por km².
Síndrome de Alport
El síndrome de Alport (EA) (también llamado Mal de Alport) es una enfermedad genética, en la que una alteración en la síntesis del colágeno tipo IV afecta los riñones (glomerulonefritis), oídos y ojos causando hipoacusia (sordera) neurosensorial progresiva ( afectando particularmente los tonos agudos)  y trastornos de la vista, incluyendo megalocórnea, lenticono anterior (prácticamente patognomónico) y cataratas. Fue inicialmente identificado por el médico británico Cecil A. Alport en 1927, que  describió una familia británica en la que muchos miembros desarrollaban enfermedades renales. Él describió que los hombres afectados en la familia morían a causa de enfermedades renales, mientras que las mujeres estarían menos afectadas.

Patognomónico
El adjetivo patognomónico, del griego παθογνωμονικόν, derivado de πάθος (enfermedad) y γνώμη (juicio, decisión), se utiliza en el diagnóstico médico o psicológico para calificar a aquellos signos clínicos (manifestaciones comprobables por el especialista) o síntomas (manifestaciones percibidas subjetivamente por el paciente y de las que informa al especialista) que, si están presentes, aseguran que el sujeto padece un determinado trastorno o enfermedad.
Peligro (canción)
«Peligro» es una canción latin pop del segundo álbum de Shakira (Peligro), sin embargo su promoción fue nula convirtiéndose en un sencillo no visible.

El sencillo fue el que dio nombre al disco, sin embargo no se realizó ninguna promoción del sencillo, fue desarpecibido en las listas de Colombia y en popularidad sono algunas semanas en radio aunque no tuvo video alguno.

Peligro (álbum de Shakira)
«Peligro» es el segundo álbum de estudio de la cantautora colombiana Shakira, publicado el 26 de marzo de 1993, cuando contaba con 16 años de edad. Aunque buscaba afianzar su presencia en Colombia, el registro tuvo una difusión limitada, por lo que permanece descatalogado y no se encuentra disponible en la mayoría de las plataformas de streaming o venta, por decisión de la propia artista.
Jean-Hippolyte Michon
Jean-Hippolyte Michon, nacido el 21 de noviembre de 1806 en Laroche-près-Feyt (Corrèze) y muerto el 8 de mayo de 1881, fue un abad católico francés, arqueólogo y uno de los precursores de la grafología.

Abad
Abad (del arameo Abba que significa "padre") es un título eclesiástico otorgado al jefe masculino de un monasterio en varias tradiciones religiosas occidentales, incluido el cristianismo. El cargo también puede otorgarse como título honorífico a un clérigo que no sea el jefe de un monasterio. El equivalente femenino es abadesa.
Carpometacarpo
En las aves el carpometacarpo es la fusión de los huesos carpales y metacarpianos, en esencia un único hueso fusionado entre la muñeca y los nudillos. En la mayor parte de las aves es un hueso pequeño, generalmente aplanado y con un gran hueco en el medio. En aves no voladoras, sin embargo, su forma puede ser ligeramente diferente, o puede estar totalmente ausente.

Forma la punta del esqueleto de las alas en las aves y es donde la mayor parte de las rémiges primarias se unen. El álula, en contraste, está formada por los huesos del pulgar, el cual no se une completamente al resto de los huesos del equivalente a la mano. Similarmente, las plumas rémiges primarias se unen a los huesos de las falanges.

Muñeca (anatomía)
En anatomía humana, la muñeca es la articulación que une los huesos cúbito y radio al carpo, es decir, el antebrazo y la mano.

Considerada en conjunto, es una articulación condílea, pues permite realizar movimientos en un eje transversal y en un eje anteroposterior. Efectuará movimientos de flexión y extensión en el primero de los ejes, y movimientos de inclinación radial o cubital en el segundo de los ejes. De la suma de los movimientos en torno a esos ejes, se puede realizar la circunducción. No es posible realizar rotación.

En realidad está compuesta por tres articulaciones:
Stefano Giovannoni
Stefano Giovannoni (La Spezia, 30 de agosto de 1954) es un arquitecto, diseñador industrial e interiorista italiano, reconocido por su influencia en el diseño contemporáneo.

En los años ochenta inició su carrera profesional fundando junto con Guido Venturini el estudio King-Kong, en el contexto de la llamada arquitectura radical que surgió en Florencia y rompió con las reglas tradicionales del diseño italiano.

Ha colaborado con firmas destacadas del sector, como: Alessi, Magis, Bisazza, Moooi, Laufen, Fiat, Lavazza, Samsung, Siemens, Vondom, entre otras.

La Spezia
La Spezia es una ciudad italiana de la región de Liguria, capital de la provincia del mismo nombre. En el año 2012 contaba con una población de 95 701 habitantes. Ubicada en el golfo de La Spezia, junto a las aguas del Mediterráneo, se caracteriza por ser una ciudad moderna, pues casi todos los edificios se construyeron a partir de 1920.
Michael Andrew
Michael Charles Andrew (Edina, 18 de abril de 1999) es un deportista estadounidense que compite en natación.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2022 y 2024, seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2016 y 2024, y dos medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2018.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2024
El XVII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 15 de diciembre de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Arena Danubio de la capital húngara.
Kolsassberg
Kolsassberg es una localidad del distrito de Innsbruck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 817 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, del río Eno —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.

Distrito de Innsbruck
El Distrito de Innsbruck-Land (en alemán, Bezirk Innsbruck Land) es un distrito administrativo (Bezirk) en el estado federado de Tirol, Austria. Incluye la Ciudad estatutaria de Innsbruck, y limita con Baviera (Alemania) al norte, con el Distrito de Schwaz al este, con el Tirol del Sur (Italia) al sur y con el Distrito de Imst al oeste. El centro administrativo del distrito es Innsbruck.
Pontificia Universidad Católica de São Paulo
La Pontificia Universidad Católica de São Paulo (PUC-SP) es una de las mayores universidades privadas brasileñas. Es mantenida por la Fundación São Paulo y por la Mitra Arquidiocesana de la ciudad de São Paulo.

Tiene cinco campus, tres de ellos en la ciudad de São Paulo y los otros dos en las ciudades de Sorocaba y Barueri, en el Estado de São Paulo. Es conocida por ser la primera universidad de Brasil en elegir el rector y los cargos administrativos por voto directo de los profesores, funcionarios y alumnos.

La PUC-SP desarrolla enseñanza y investigación en muchas áreas del conocimiento humano, pero es particularmente reconocida por sus publicaciones en las áreas de derecho, ciencias sociales, economía, educación y comunicación.

Rector
El rector es la máxima autoridad académica de una universidad o centro de estudios superiores, cuya calidad también le confiere su representación. También se denomina rector al cura párroco, y rectoría a la casa donde vive.

Se denomina rectorado al oficio, cargo y oficina del rector. También se denomina rectoría a la oficina del rector, o la casa donde vive, no obstante recibe también las denominaciones de empleo, oficio o jurisdicción del rector.
Estación de San Cristóbal (Adif)
La estación de San Cristóbal es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Valdés en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Sultanato de Hobyo
El Sultanato de Hobyo (en somalí: Saldanadda Hobyo, en árabe: سلطنة هوبيو‎), también conocido como Sultanato de Obbia, fue un sultanato somalí del siglo XIX en lo que hoy es el noreste y centro de Somalia y el este de Etiopía. Fue establecido en 1878 por Yusuf Ali Kenadid.

Etnia somalí
La etnia somalí son cualquier miembro de un cuantioso grupo de personas que ocupan la totalidad de Somalia y partes de Yibuti, Etiopía, Yemen, y Kenia.
Su lenguaje es de la rama de las lenguas cushíticas de la familia afroasiática. Sumando más de siete millones, los somalíes están divididos en grupos del norte, centro y sur. Todos han sido musulmanes desde por lo menos el siglo XIV.

Son principalmente pastores nómadas, que a causa de intensa competencia por los recursos limitados, han sido extremadamente individualistas y se han visto frecuentemente implicados en enemistades a muerte o guerras con los clanes y pueblos vecinos.

Una segunda categoría de somalíes son los ciudadanos y los agricultores de las concentraciones urbanas, especialmente a lo largo de la costa del Cuerno de África, muchos de los cuales trabajan como intermediarios comerciales entre el Mundo árabe y los nómadas del interior.
Echinocereus sharpii
Echinocereus sharpii, conocida comúnmente como biznaga aplanada, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Echinocereus, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del nordeste de México (concretamente del estado de Nuevo León).

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Microrregión de Novo Horizonte
La microrregión de Novo Horizonte era una de las microrregiones del estado brasilero de São Paulo perteneciente a la Mesorregión de São José do Río Preto. Tenía una población de 79.222 habitantes (IBGE/2010) y estaba dividida en seis municipios. Poseía un área total de 2.435,1 km².
Con el objetivo de apoyar la planificación y gestión de las políticas públicas a nivel federal y estatal y facilitar la difusión de los datos estadísticos del IBGE, en 2017 el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) elaboró una nueva división en regiones geográficas intermedias e inmediatas que substituía a la vigente hasta ese momento.

Regiones geográficas intermedias e inmediatas
Las regiones geográficas intermedias e inmediatas en Brasil constituyen una división geográfica regional del país, elaborada por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE). Esta división fue instaurada en 2017 con el objetivo de actualizar el sistema territorial brasileño y reemplazar las antiguas Mesorregiones y Microrregiones, que habían estado en vigor desde la división de 1989.
Municipio de Washington (condado de Randolph)
El municipio de Washington (en inglés: Washington Township) es un municipio ubicado en el condado de Randolph en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 2172 habitantes y una densidad poblacional de 18,87 personas por km².

Condado de Randolph (Indiana)
El condado de Randolph (en inglés, Randolph County) es un condado del estado de Indiana, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 24 437 habitantes.

La sede del condado es Winchester.

Fue fundado en 1818.
Plateau d'Hauteville
Plateau d'Hauteville es una comuna francesa situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Su sede está en Hauteville-Lompnes.

Es la cabecera (bureau centralisateur en francés) y mayor población del cantón de su nombre.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Bogushella
Bogushella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lituotubellinae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Mstinia ziganensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Viseense (Carbonífero inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Gjerde
Gjerde es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 224 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Mar de Noruega
El mar de Noruega (en noruego: Norskehavet) es un sector de la parte septentrional del océano Atlántico, al noroeste de Noruega, ubicado entre el mar del Norte (esto es, norte de Escocia) y el mar de Groenlandia. Se encuentra, pues, frente a las costas de Noruega y llega hasta las islas Feroe, Islandia, Jan Mayen y las islas Svalbard.

Al oeste queda el océano Atlántico septentrional y al noreste el mar de Barents. Al suroeste, está separado del océano Atlántico por una cresta submarina que corre entre Islandia y las islas Feroe. Al norte, la cresta de Jan Mayen la separa del mar de Groenlandia.

Al mar de Noruega y al mar de Groenlandia se les llama a veces en conjunto los mares nórdicos.
Frontera entre Letonia y Lituania
La frontera entre Lituania y Letonia es el límite estatal entre estos estados. La longitud de la frontera terrestre es de 588,1 kilómetros con 22,2 kilómetros más de frontera marítima.

La frontera se inicia el trifinio con Bielorrusia al norte del lago Drūkšiai (55° 40' 50.17" N, 26° 37' 49.79" E) y se extiende hasta la costa del mar Báltico donde acaba entre Palanga y Rucava. Durante 30 kilómetros la frontera sigue el curso del río Šventoji.

Palanga
Palanga (en alemán: Polangen; en polaco: Połąga) es una ciudad turística en el oeste de Lituania, a orillas del mar Báltico. Es el centro turístico de mayor actividad de verano en Lituania y cuenta con playas (18 km de largo y hasta 300 m de ancho) y dunas de arena. Oficialmente Palanga tiene el estatus de municipio e incluye a Šventoji, Nemirseta, Būtingė y otros asentamientos, que son considerados como parte de la ciudad.
Koghes
Koghes es una localidad del raión de Stepanavan, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 381 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con la provincia de Shirak.

Río Debet
El río Debet o Debed (en armenio: Դեբեդ) o Debeda (en georgiano: დებედა) o Tona (en azerí: Tona) es un corto río de Asia Occidental, un afluente del río Kurá que discurre por Armenia y Georgia. También sirve como frontera natural entre Armenia y Georgia en el pueblo de Sadajlo, Georgia. El río tiene su origen en Armenia, y lo alimentan el Dzoraget y el Pambak. Acaba en Georgia donde desagua en el río Kurá, que luego acaba vertiendo sus aguas en el mar Caspio.
Sharuhen
Sharuhen o Saruhén fue una antigua ciudad estado en el desierto del Néguev. Tras su expulsión, los hicsos de Egipto en la segunda mitad del siglo XVI a. C., huyeron a Saruhén y la fortificaron. Los ejércitos del faraón Ahmose I, tras un asedio de tres años, tomaron y arrasaron la ciudad.

Ciudad-Estado
Una ciudad-Estado o ciudad-estado es una ciudad que conforma la totalidad del territorio de un Estado soberano o de un estado correspondiente a la división territorial de un país. En el caso de las ciudades-Estado soberanas, son actualmente tres los territorios que cumplen con esta definición: la Ciudad del Vaticano, Mónaco y Singapur.
Talpa (película)
Talpa es una película de drama mexicana de 1956 escrita y dirigida por Alfredo B. Crevenna y protagonizada por Víctor Manuel Mendoza, Lilia Prado, Hortensia Santoveña y Leonor Llausás. Es la adaptación de Edmundo Báez del cuento homónimo de Juan Rulfo. "Talpa" es una de las pocas películas mexicanas que se rodaron con el sistema de filmación "CinemaScope".

Alfredo B. Crevenna
Alfredo Bolongaro Crevenna (Frankfurt, Alemania, 22 de abril de 1914 - Ciudad de México, 29 de agosto de 1996), conocido como Alfredo B. Crevenna, fue un prolífico escritor y director de cine alemán naturalizado mexicano, creador de películas mexicanas comerciales que pasaban del melodrama a la comedia, la aventura, la ciencia ficción y el horror.