hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Girtyina
Girtyina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Triticites de la subfamilia Schwagerininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Fusulina cylindrica var. ventricosa. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Pennsylvaniense (Carbonífero superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Castillo de Nipozzano
El Castello Nipozzano es un castillo de construcción medieval que se encuentra en Pelago, cerca de Florencia, Italia, en la cima de una colina, a casi 350 m de altitud. Constituye un punto de observación para las poblaciones de San Francisco y Pontassieve, en donde confluyen los ríos Arno y Sieve.

Su posición estratégica ha permitido durante siglos controlar los valles de los ríos, recorridos por la vía romana Cassia Vetus.

Río Sieve
El río Sieve es un río de Italia que discurre íntegramente por la región de Toscana. Es afluente por la margen derecha del río Arno.

Nace en el entorno montañoso de Barberino di Mugello, donde forma un lago artificial, el lago de Bilancino. Posteriormente fluye junto a las localidades de Borgo San Lorenzo, Vicchio, Dicomano y Rufina. Su desembocadura tiene lugar en el río Arno en la ciudad de Pontassieve.

Se trata de un río de gran importancia por su caudal estacional, ya que es una de las principales fuentes del caudal del río Arno, siendo conocido en la región el refrán "Arno non cresce se Sieve non mesce" ("el Arno no crece si el Sieve no se mezcla"). Las inundaciones catastróficas del río Arno de 1966 se debieron principalmente a la crecida extraordinaria del Sieve.
David Whitaker
David Whitaker (18 de abril de 1928 - 4 de febrero de 1980) fue un guionista televisivo inglés y novelista conocido por su trabajo en los primeros años de la serie de ciencia ficción Doctor Who. Fue el primer editor de guiones, y supervisó el guion de los primeros 51 episodios entre 1963 y 1964.

The Power of the Daleks
The Power of the Daleks (El poder de los Daleks) es el tercer serial de la cuarta temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitida originalmente en seis episodios semanales del 6 de noviembre al 10 de diciembre de 1966. Es el primer serial completo de Patrick Troughton como el Segundo Doctor.
Kotłówka (voivodato de Mazovia)
Kotłówka es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Żelechów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 3 km al este de Żelechów, 24 km al sureste de Garwolin, y a 80 km al sureste de Varsovia. Su población es de 225 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Żelechów
Żelechów (IPA: ʐɛ'lɛxuf) es una ciudad de Polonia localizada en el Voivodato de Mazovia, a unos 85 kilómetros al sudeste de Varsovia. Es la cabecera del distrito (Gmina) de Żelechów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Su población es de 4.016 habitantes.

La historia de Żelechów  se remonta a más de 700 años. En 1447 Żelechów obtuvo el título de ciudad. Hasta la Segunda Guerra Mundial, su población era mayoritariamente judía. Las huellas de su presencia son todavía visibles en la arquitectura de la ciudad. Hay algunos edificios históricos en la ciudad.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Ignacio Cosidó
Ignacio Cosidó Gutiérrez (Salamanca, 31 de julio de 1965) es un político español del Partido Popular. Ha sido miembro de las Cortes Generales desde 2004 hasta 2019, siendo senador en la viii y xii y xiii legislaturas y diputado en la ix y x legislaturas.

Asimismo, ejerció como director general de la Policía Nacional entre 2012 y 2016.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
The Famous Jett Jackson
The Famous Jett Jackson es una Serie Original de Disney Channel, un proyecto canadiense y estadounidense apuntado a un público de entre 12 y 16 años, sobre un muchacho llamado Jett Jackson (Lee Thompson Young) quien interpreta a un agente secreto adolescente en un show televisivo ficticio llamado Silverstone.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Maule-Schwager
El sector Maule-Schwager, en la ciudad de Coronel, Región del Biobío, Chile, es uno de los enclaves mineros que dejó el auge de las máquinas a vapor durante el siglo XIX en ese país. Funcionó como una zona de extracción minera de la compañía Schwager hasta 1920; a partir de ese momento el sector se destinó a la ocupación de residencias de empleados de mayor rango, y para las actividades de carácter administrativo. Actualmente, conserva su carácter residencial siendo declarado por el Consejo de Monumentos Nacionales de Chile, en la categoría de Zonas típicas mediante el decreto N.º 532 (2013).

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Cneo Domicio Enobarbo (cónsul 192 a. C.)
Cneo o Gneo Domicio Enobarbo  fue un político y militar de la República romana que ocupó el consulado en 192 a. C.

Como edil plebeyo en 196 a. C., persiguió con éxito junto con su colega Cayo Curión a diversos pecuarii, es decir, ganaderos que pastaban de forma ilegal en tierras públicas. Con los ingresos recaudados por las sanciones construyó durante su pretura, en el año 194 a. C., un templo dedicado al dios Fauno en la isla del Tíber.

Fue elegido cónsul en 192 a. C. con Lucio Quincio Flaminino como colega. Durante su consulado luchó y venció a los boyos y permaneció en su territorio hasta que fue sustituido por uno de los cónsules del año siguiente, Publio Cornelio Escipión Nasica.

En 190 a. C. sirvió como legado a las órdenes de Lucio Cornelio Escipión Asiático en la guerra contra Antíoco III el Grande.

En su consulado se dice que uno de sus bueyes lanzó la advertencia "Roma, cave tibi".

Tíber
El Tíber (en italiano: Tevere) es el tercer río más largo de Italia (después de los ríos Po y Adige), con una longitud de 405 km.

Nace en los Apeninos, en el monte Fumaiolo, en la región de Romaña, y atraviesa las regiones de Umbría y Lacio, pasando por las ciudades de Perugia y Roma. Desemboca en el mar Tirreno, el cual alcanza dividido en dos brazos en Ostia, el Isola Sacra (al sur) y Fiumicino (al norte). En su curso hay numerosos puentes, algunos de ellos con gran valor histórico-artístico.
Cochituate (Massachusetts)
Cochituate es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 6.569 habitantes y una densidad poblacional de 609,25 personas por km².

Condado de Middlesex (Massachusetts)
El condado de Middlesex (en inglés: Middlesex County), fundado en 1643, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En 2008 el condado tenía una población de 1.482.478 habitantes. La  sede del condado es Cambridge.
Piruvato deshidrogenasa (quinona)
La piruvato deshidrogenasa (quinona) (EC 1.2.5.1) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto los tres sustratos de esta enzima son piruvato, una ubiquinona y agua, mientras que sus tres productos son acetato, dióxido de carbono y ubiquinol.

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Phelsuma gigas
El geco diurno gigante de Rodrigues (Phelsuma gigas) es una especie extinta de reptil de la familia Gekkonidae. Vivía en la isla Rodrigues y en las islas circundantes y típicamente habitaba en los árboles. Se alimentaba de insectos y néctar y, a diferencia de la mayoría de las otras especies del género, era aparentemente de hábitos nocturnos.

Néctar (botánica)
El néctar, del latín nectar, y este del griego νέκταρ «néktar» (en la mitología griega era la bebida de los dioses), es una solución acuosa más o menos concentrada de azúcares, aminoácidos, iones minerales y aceites esenciales.
El néctar tiene una función muy importante en la ecología de las plantas. Se produce en las flores para atraer a los animales que realizan la polinización (transporte involuntario de polen de unas flores a otras de la misma o distinta planta) y en otras partes de la planta. Sus compuestos sirven como indicadores para los animales mutualistas, como forma de protección ante los explotadores; como ladrones de néctar, microorganismos infestadores y los polinizadores.
Nermin El-Shimi
Nermin Sayed El-Shimi –en árabe, نرمين سيد الشيمي– (nacida el 1 de octubre de 1992) es una deportista egipcia que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo en los años 2012 y 2014.

Campeonato Africano de Taekwondo de 2012
El VIII Campeonato Africano de Taekwondo se celebró en Antananarivo (Madagascar) en 2012 bajo la organización de la Unión Africana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Pasivo ambiental de Santo Toribio
El pasivo ambiental de Santo Toribio es un conjunto de pasivos ambientales mineros (PAM) ubicados a 4 km de la mina Pierina en el distrito de Independencia de la provincia de Huaraz, en Áncash, Perú.

Está considerado de muy alto riesgo en cuanto a contaminación de la cuenca hidrográfica del río Santa.

Provincia de Huaraz
La provincia de Huaraz es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita por el norte con las provincias de Yungay y Carhuaz, por el este con la provincia de Huari, por el sur con las provincias de Recuay y Aija, y por el oeste con las provincias de Casma y Huarmey.
Martin Ciccioli
Martín Ciccioli (Vicente López, 16 de enero de 1972) es un periodista argentino. Ganó notoriedad por crónicas y entrevistas en territorios populares del conurbano bonaerense y por coberturas de temáticas sociales y policiales.

TyC Sports
TyC Sports (abreviatura de Torneos y Competencias Sports) es un canal de televisión por suscripción argentino, el cual brinda la emisión de eventos deportivos destacados a nivel nacional e internacional. Fue lanzada al aire el 3 de septiembre de 1994 por Tele Red Imagen S. A. (TRISA), una empresa conjunta entre Torneos y Artear.
Estrella de neutrones radiosilenciosa
Una estrella de neutrones radiosilenciosa es un tipo de estrella de neutrones que cuando se observa desde la Tierra aparentemente no emite radiación de ondas de radio, pero que es todavía visible a través de radiación electromagnética en otras partes del espectro, particularmente rayos X y rayos gamma.

Observación del cielo
La astronomía debe su existencia a las personas que a lo largo de la historia, por curiosidad, han mirado al cielo y buscado una relación entre todas sus particularidades. Un primer enfoque de esta disciplina, abordada por el lado práctico llevando una mirada hacia la bóveda celeste, rápidamente descubre la magnificencia de sus objetos. Este descubrimiento comienza por una simple observación a simple vista que revelará las bases de esta ciencia, así como una mejor comprensión del espacio que rodea la Tierra, y se puede prolongar, para los más interesados, con la utilización de instrumentos astronómicos, potentes según su función y necesidad, que permitirán estudiar el espacio profundo.
NSN
NSN es una sigla que puede designar:

Nokia Solutions and Networks, antigua denominación de Nokia Networks, empresa subsidaria de Nokia.

Never Shout Never, banda estadounidense de indie rock.

Nadie sabe nada, programa español de radio.

Nuevo Sonido Nacional, productora independiente de música experimental..

Nadie sabe nada (programa de radio)
Nadie sabe nada es un programa de radio de humor e improvisación español, presentado por Andreu Buenafuente y Berto Romero. Producido por El Terrat, es retransmitido por la Cadena SER y distribuido por plataformas de pódcast y a través de redes sociales, en especial en YouTube. Empezó su emisión en 2013 y actualmente se encuentra en la undécima temporada. Las grabaciones del programa alternan las localizaciones en Madrid (Teatro Lara) y los estudios de Cadena SER en Barcelona. En 2022 se transformó en un programa multiplataforma siendo HBO Max su formato televisivo y la Cadena SER su formato radiofónico.
Omeisaurus junghsiensis
Omeisaurus junghsiensis es la especie tipo del género extinto Omeisaurus ("lagarto de Omei"), un dinosaurio saurópodo eusaurópodo que vivió de mediados a finales del período Jurásico, hace aproximadamente entre 163 a 145 millones de años, desde el Oxfordiense y el Tithoniense, en lo que es hoy Asia.Su espécimen tipo es IVPP, un esqueleto parcial, fue encontrado en Hsikuashan, Junghsien, en una arenisca de origen fluvial o lacustre jurásica en la Formación Shaximiao de China.

Formación Dashanpu
La Formación Dashanpu es una formación de rocas del Jurásico medio al superior en China, conocida por la gran cantidad de dinosaurios que han sido excavados en el área. La Formación Dashanpu se ubica alrededor de la pequeña ciudad de Dashanpu, situada siete kilómetros al noreste de la ciudad de Zigong, la tercera ciudad de Sichuan en el distrito de Da'an.
Mochila
Una mochila, morral, macuto, bulto, maletín o bolso es un recipiente para llevar el equipaje, por lo general sujeto a la espalda por medio de correas o bandas que  pasan por los hombros y se atan a la cintura. Su uso ha generado el término mochilero. También puede asociarse esta palabra al saco o bolsa de tela fuerte que llevan sujeta a la espalda los cazadores y excursionistas; en Colombia la palabra mochila suele referirse a una talega denominada como ‘mochila arhuaca’.

Poliuretano
El poliuretano es un polímero que se obtiene  de bases hidroxílicas combinadas con diisocianatos (en general se utiliza TDI o MDI). Los poliuretanos se clasifican en dos grupos, definidos por su estructura química, diferenciados por su comportamiento frente a la temperatura. De esta manera pueden ser de dos tipos: Poliuretanos termoestables o poliuretanos termoplásticos (según si degradan antes de fluir o si fluyen antes de degradarse, respectivamente).
Los poliuretanos termoestables más habituales son espumas, muy utilizadas como aislantes térmicos y como espumas resilientes. Entre los poliuretanos termoplásticos más habituales destacan los empleados en elastómeros, adhesivos selladores de alto rendimiento, suelas de calzado, pinturas, fibras textiles, sellantes, embalajes, juntas, preservativos, componentes de automóvil, en la industria de la construcción, del mueble y múltiples aplicaciones más.

Es habitual su combinación con pigmentos tales como el negro de carbón y otros.
Copa Mundial VIVA 2010
La Copa Mundial VIVA Gozo 2010 fue la IV edición de la Copa Mundial VIVA, orgnizada por la NF-Board.
Los partidos fueron diputados en las ciudades de Xewkija y Sannat en la isla de Gozo (Malta). Se jugó del 31 de mayo al 5 de junio de 2010.

En esta ocasión el campeón fue Padania ganándole en la final jugada en el Estadio Gozo en la ciudad de Xewkija a Kurdistán por 1:0, consiguiendo así su tercer título en la competición.
El tercer puesto lo ganó Occitania en un partido contra La selección de las Dos Sicilias por un 2:0.

Sannat
Sannat  (en occitano Sanac)  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson, en el cantón de Évaux-les-Bains.

Su población en el censo de 1999 era de 370 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Auzancea-Bellegarde-en-Marche.
Santa Marta (Málaga)
Santa Marta es un barrio perteneciente al distrito Cruz de Humilladero de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Santa Julia; al oeste con el barrio de Cruz del Humilladero; al sur, con el barrio de La Unión; y al oeste, con el polígono industrial Ronda Exterior y el barrio de La Asunción.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
Práznovce
Práznovce es un municipio del distrito de Topoľčany en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 966 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Trnava y Trenčín.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Telarmachay
Telarmachay es un yacimiento arqueológico situado en el distrito de San Pedro de Cajas, provincia de Tarma, departamento de Junín, en los Andes Centrales del Perú. Se hallaron allí evidencias de una continua ocupación humana desde el 7.000 a. C. hasta el 1700 a. C., es decir, el período conocido como Precerámico, que algunos investigadores lo dividen en dos: lítico y arcaico. Destaca el hallazgo de innumerables restos óseos y coprolitos (excrementos fosilizados) de camélidos sudamericanos, lo que ha llevado a sostener que aquella zona fue el centro de la domesticación de dichos animales (llamas y alpacas), hacía 6.000 a 4.500 a. C.

El hombre de Telarmachay sería el primer pastor de camélidos de América, también el primero en usar la técnica de cocción de alimentos mediante piedras calientes, conocido actualmente como pachamanca.

Lamini
Los auquénidos (tribu Lamini), también conocidos como pipis o lamoides, son camélidos nativos de Sudamérica. El término auquénido proviene del antiguo género Auchenia, que a su vez se deriva del griego antiguo αὐχήν (aujén, 'cuello'). Esta tribu comprende dos géneros, Lama y Vicugna, y cuatro especies exclusivas de América del Sur: dos salvajes, el guanaco y la vicuña, y dos domesticadas: la alpaca y la llama. Todas las especies pueden cruzarse entre sí y generar descendencia fértil. A diferencia de los camellos, los auquénidos se distinguen por su cuello largo y delgado, un sistema digestivo capaz de procesar ciertas toxinasy la ausencia de vesícula biliar. Además, carecen de dimorfismo sexual, por lo que machos y hembras son prácticamente indistinguibles sin una evaluación detallada de sus aparatos reproductores.
Tony Peña
Antonio Francisco Peña Padilla (nacido el 4 de junio de 1957 en Castañuelas) es un ex receptor dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol. Militó con los Piratas, Cardenales, Medias Rojas, Indios, Medias Blancas y Astros. Peña era conocido por sus habilidades defensivas, así como por su posición poco ortodoxa detrás del plato.

Fue mánager de los Reales de Kansas City entre 2002 y 2005. Actualmente es el entrenador de banca de los Yanquis de Nueva York, fue dirigente del Equipo Dominicano en el Clásico Mundial de Béisbol 2013, el cual llevó el equipo Dominicano a las Finales y ganar como Campeones Mundiales.

St. Louis Cardinals
Los St. Louis Cardinals (en español, Cardenales de San Luis) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Luis (Misuri). Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Busch Stadium.

Los Cardinals son uno de los equipos más laureados de la historia del béisbol estadounidense. A lo largo de su historia han ganado once Series Mundiales (cifra únicamente superada por las veintisiete de los New York Yankees), diecinueve banderines de la Liga Nacional y quince títulos de división.