hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julie Bresset
Julie Sylvie Bresset (Saint-Brieuc, 9 de junio de 1989) es una deportista francesa que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de oro en la prueba de campo a través.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2011 y 2013, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2011.

En 2013 fue nombrada caballero de la Legión de Honor.

Saint-Brieuc
Saint-Brieuc (en bretón: Sant-Brieg) es una ciudad y comuna francesa de Bretaña que se sitúa entre las ciudades de Rennes y Brest, las dos más grandes de la región. Es la capital del departamento de Costas de Armor.
Elecciones al Congreso de los Diputados de abril de 2019 (Cádiz)
Las elecciones al Congreso de los Diputados de 2019 se celebraron en la provincia de Cádiz el domingo 28 de abril, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 4 de marzo de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente. Se eligieron los 9 diputados del Congreso correspondientes a la circunscripción electoral de Cádiz, mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 3%.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Campeonato Nacional de Guinea 2019-20
La Guinée Championnat National 2019-20 fue la edición número 54 de la Guinée Championnat National. El Horoya AC fue el campeón defensor. Debido a la pandemia de COVID-19, la Federación Guineana de Fútbol decidió cancelar la temporada.

Campeonato Nacional de Guinea
El Campeonato Nacional de Guinea, también llamado Guinée Championnat National en francés, es la máxima división del fútbol de Guinea, el torneo se disputa desde 1965 y es organizado por la Federación Guineana de Fútbol.

La liga es profesional desde el 2015. El equipo campeón y subcampeón obtienen la clasificación a la Liga de Campeones de la CAF mientras que el tercero Copa Confederación de la CAF.
Iñaki de Juana Chaos
José Ignacio de Juana Chaos, más conocido como Iñaki de Juana Chaos (Legazpia, 21 de septiembre de 1955), es un exmiembro de la banda terrorista vasca ETA, que tras su detención en 1987, fue condenado judicialmente por su participación en 25 asesinatos a casi 3.000 años de prisión, de los que cumplió 18 años de acuerdo al Código Penal bajo el que fue juzgado y el principio de no retroactividad de las disposiciones penales perjudiciales para el reo. Se encuentra fugado desde 2008, y en búsqueda y captura por orden de la Audiencia Nacional.

Desde el 2006 se convirtió en una figura mediática con repercusiones políticas debido entre otros motivos, a su falta de arrepentimiento, generándose un amplio debate sobre el sistema penal y penitenciario español.

En 2015, fue encontrado en la localidad venezolana de Chichiriviche, en donde actualmente reside y regenta una licorería llamada Jock's.

Hospital 12 de Octubre
El Hospital Universitario 12 de Octubre es un complejo hospitalario gestionado por el Servicio Madrileño de Salud, ubicado en la avenida de Córdoba, en el distrito de Usera, de la ciudad de Madrid.

En la actualidad cuenta con 1196 camas, convirtiéndose así en uno de los hospitales de mayor capacidad de España.
Robert Powell
Robert Thomas Powell (Salford, Inglaterra, 1 de junio de 1944) es un actor británico, famoso por su papel en la miniserie Jesús de Nazaret. Su actuación completista se considera con frecuencia una de las mejores representaciones de Cristo.

La distintiva voz de Powell se ha hecho muy conocida como narrador de documentales, especialmente aquellos relacionados con la Segunda Guerra Mundial. Fue nominado al Premio BAFTA como Mejor Actor por Jesús de Nazaret en 1978 y ganó el premio al Mejor Actor en el Festival de Cine de Venecia por su actuación en la película Imperative en 1982.

Shaka Zulu (miniserie)
Shaka Zulu es una miniserie de televisión de Sudáfrica, hecha en 1986, dirigida por William C. Faure y escrita por Joshua Sinclair de la South African Broadcasting Corporation (SABC). Se basa en la historia de Shaka Zulu, rey de la nación zulú entre 1816 y 1828, y en los escritos de comerciantes británicos que lo conocieron; Harmony Gold USA financió y distribuyó parcialmente la serie a pesar de las sanciones económicas contra el régimen del apartheid vigente en ese momento en Sudáfrica. La serie se filmó en la provincia de Natal y consta de diez episodios de aproximadamente 50 minutos de duración cada uno y está basada en la novela homónima de Joshua Sinclair.
Kéméné Tambo
Kéméné Tambo es una comuna o municipio del círculo de Kayes de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 16 955 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al noroeste de la región de Kayes, en la zona de Sahel, y cerca de la frontera con Senegal y Mauritania.

Sahel
El Sahel o Sáhel es una zona ecoclimática y biogeográfica del norte del continente africano. Limita al norte con el desierto del Sáhara y al sur con la sabana sudanesa. Es una zona de transición entre ambos. En la dirección oeste-este, se extiende desde el océano Atlántico hasta el mar Rojo atravesando todo el continente.

A lo largo de la historia de África, la región ha albergado algunos de los reinos más avanzados del continente, quienes se beneficiaron del comercio que recorría el desierto. Colectivamente, esos Estados fueron conocidos como reinos sahelianos (véase la sección Historia más adelante).
Eva Perón (película)
Eva Perón, también conocida como Eva Perón: la verdadera historia, es una película argentina dramática-histórica de 1996 dirigida por Juan Carlos Desanzo y escrita por José Pablo Feinmann. Es protagonizada por Esther Goris y Víctor Laplace en los papeles de Eva Perón y Juan Domingo Perón. Se estrenó el 24 de octubre de 1996 y fue ganadora de varios premios nacionales, entre ellos el Cóndor de Plata a la Mejor actriz, Mejor guion original y Mejor dirección artística de la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina.

Premios Cóndor de Plata
Los Premios Cóndor de Plata son premios cinematográficos que concede en Argentina la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina (ACCA). Se otorgan anualmente. La primera entrega se realizó en el año 1943. Cada año, se premia a las producciones del año anterior. Hasta la edición del año 2005 eran considerados los equivalentes al Premio Óscar (Estados Unidos), Premio Ariel (México), a los Premios Goya (España), etcétera. A partir del año 2006, son considerados los equivalentes a los Premios Globo de Oro (Estados Unidos), Premios Feroz (España), etcétera.
Charlie y la fábrica de chocolate
Charlie y la fábrica de chocolate (título original: Charlie and the Chocolate Factory) es una novela infantil escrita por el autor inglés Roald Dahl y publicada en 1964. Narra la historia de Charlie Bucket, un niño rodeado de pobreza extrema, cuyo destino cambia al conocer al excéntrico Willy Wonka, dueño de la fábrica de chocolate cercana a su casa.

Este libro ha sido adaptado al cine en tres ocasiones:  Willy Wonka y la Fábrica de Chocolate (1971), escrita por Roald Dahl, dirigida por Mel Stuart y protagonizada por Gene Wilder, Charlie y la fábrica de chocolate (2005), dirigida por Tim Burton y protagonizada por Johnny Depp, y en Wonka (2023) dirigida por Paul King y protagonizada por Timothée Chalamet.

Paul King
Paul King (nacido en 1978) es un escritor y director británico. Trabaja en la televisión, cine y teatro, y se especializa en comedia. Por su trabajo en la película de comedia familiar Paddington (2014), fue nominado a dos premios BAFTA Film Awards.
Pajarito (dulce chileno)
El pajarito es un dulce de la repostería de Chile. Es un tipo de panecillo redondo que es glaseado con merengue y decorado optativamente con chispas de colores. Son muy consumidos durante las Fiestas Patrias chilenas a mediados de septiembre en todo el país, especialmente en fondas y ramadas que se preparan para dicha ocasión, siendo por esta razón que también son conocidos como «pajaritos dieciocheros».

Glaseado
El glaseado es una técnica culinaria consistente en recubrir alimentos con una sustancia brillante, a menudo dulce. Las claras de huevo y el escarchado se usan para glasear. Por ejemplo, el glaseado de los dónuts se hace con una mezcla simple de azúcar glas y agua. El glaseado también puede hacerse de fruta y a menudo se aplica a los pasteles.
Luke Littler
Luke Littler (Warrington, Cheshire, 21 de enero de 2007) es un jugador profesional de dardos inglés.

Ganó amplia popularidad después de coronarse subcampeón del Campeonato Mundial de Dardos de la PDC 2024, donde cayó en la final con Luke Humphries, debido a la precocidad con la que había conseguido acceder a una final mundial.

Pocos días después, ganó su primer título como profesional en el Bahrain Masters.

Campeonato Mundial de Dardos de la PDC
El Campeonato Mundial de Dardos de la PDC es un campeonato mundial de dardos que se disputa cada año y está organizado por la Corporación Profesional de Dardos (Professional Darts Corporation, PDC). Su primera edición tuvo lugar en 1994, tras la creación de la PDC un año antes, con la intención de sustituir al Campeonato Mundial de Dardos de la BDO. El vigente campeón es el inglés Luke Littler tras su victoria en la edición de 2026.
Almondsbury
Almondsbury es una localidad situada en la autoridad unitaria de Gloucestershire Sur del condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 594 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones de Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Prueba de la marcha de seis minutos
La prueba de la marcha de 6 minutos o prueba de la caminata de 6 minutos (a menudo abreviado como 6MWT —del inglés, six-minute walk test—) es un examen funcional cardiorrespiratorio consistente en medir la distancia máxima que puede recorrer un sujeto durante 6 minutos. Se utiliza ampliamente para conocer la evolución y calidad de vida de pacientes con enfermedades cardiorrespiratorias, ya que se considera una prueba fácil de realizar, bien tolerada, y que refleja muy bien las actividades de la vida diaria.

Enfermedad
Una enfermedad (del latín infirmitas, que significa literalmente 'falto de firmeza'), afección o dolencia es un estado producido en un ser vivo por la alteración de la función de uno de sus órganos o de todo el organismo. La definición de enfermedad según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es 'alteración y desviación del estado fisiológico en una o varias partes del cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible'.

La salud y la enfermedad son parte integral de la vida, del proceso biológico y de las interacciones medioambientales y sociales. Generalmente, se entiende a la enfermedad como la pérdida de la salud, cuyo «efecto negativo» es consecuencia de una alteración estructural o funcional de un órgano a cualquier nivel.
Constitución para la República del Perú
Constitución para la República del Perú ha sido el título oficial de dos de los doce textos constitucionales que ha tenido la República del Perú en el pasado:

La Constitución para la República del Perú de 1920, y

La Constitución para la República del Perú de 1979

Constitución para la República del Perú de 1920
La Constitución para la República del Perú de 1920 fue la novena carta magna de la República del Perú, que fue aprobada el 27 de diciembre de 1919 por la Asamblea Nacional convocada plebiscitariamente por el presidente provisorio de la República Augusto B. Leguía, y promulgada por este mismo el 18 de enero de 1920, ya como presidente constitucional. De carácter progresista, muchas de sus innovaciones no fueron implementadas y quedaron en el papel. Estuvo en vigencia hasta el 9 de abril de 1933, cuando lo reemplazó la Constitución de 1933.
Anna Stanieczek
Anna Stanieczek (24 de enero de 1955) es una deportista polaca que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2010, en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2010
El XII Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Poreč (Croacia) entre el 16 y el 20 de marzo de 2010 bajo la organización de la Unión Europea y Mediterránea de Tiro con Arco (EMAU) y la Federación Croata de Tiro con Arco.
Jászszentlászló
Jászszentlászló es un pueblo del condado de Bács-Kiskun, en la región de la Gran Llanura Meridional del sur de Hungría. Se encuentra justo al sur de Kiskunfélegyháza y justo al norte de Kiskunmajsa. La ciudad es una parada en la línea de tren que conecta Kecskemét y Baja.

Condado de Bács-Kiskun
Bács-Kiskun es uno de los diecinueve condados (en húngaro: vármegye) que, junto con Budapest, conforman Hungría. Su capital es Kecskemét. Está ubicado en el centro-sur del país, limitando al norte con Pest, al noreste con Jász-Nagykun-Szolnok, al este con Csongrád, al sur con Serbia,al oeste con Baranya y Tolna y al noroeste con Fejér. Con 8445 km² es el condado más extenso.

El condado también forma parte de la eurorregión Danubio-Kris-Mures-Tisa.
Tommy Casey
Henry «Harry» Gregg (Comber, 11 de marzo de 1930-Somerset, 13 de enero de 2009) fue un jugador y entrenador de fútbol norirlandés.

Fue internacional con la selección norirlandesa con la que participó en la Copa Mundial de Fútbol de 1958. Por lo que hace a clubs, defendió los colores de Bangor, Leeds United FC, AFC Bournemouth, Newcastle United FC, Portsmouth FC y Bristol City FC.

Copa Mundial de Fútbol de 1958
La Copa Mundial de la FIFA Suecia 1958 fue la sexta edición de la Copa Mundial de Fútbol. Fue realizada en la primavera de Suecia, entre el 8 y el 28 de junio de 1958.

Participaron en la fase final dieciséis selecciones nacionales; las selecciones debutantes de Unión Soviética, Irlanda del Norte y Gales lograron quedar entre los primeros ocho finalistas. Por primera (y única) vez en la historia del torneo, las cuatro selecciones del Reino Unido compitieron en la fase final. El partido final se desarrolló en Estocolmo, entre Brasil y Suecia. Con una gran actuación de Didí y el juvenil Pelé, los brasileños se coronaron por primera vez como campeones del mundo al derrotar a los locales por 5-2 y se convirtió en la primera selección en ganar un mundial fuera de su continente. Desde esta versión el certamen comenzó a ser intercalado con América hasta 1998. El balón oficial fue Top Star, fabricado por una compañía local.
Baños árabes de Santa María (Córdoba)
Los baños árabes de Santa María, ubicados en Córdoba, Andalucía, España, fueron unos baños de uso público los cuales constituyen uno de los pocos ejemplos conservados de un tipo de edificio muy popular y abundante en la Córdoba musulmana, con perduraciones en la cultura cristiana de época moderna. Fue declarado Bien de Interés Cultural el 30 de abril de 2001 y forma parte del centro histórico de Córdoba que fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1994.

Su acceso principal es por la calle Velázquez Bosco, números 8-10, aunque también tiene entrada por la calle Céspedes, número 11. Fueron edificados en época califal y rehechos en el siglo xiv por alarifes mudéjares. En la actualidad, las partes mejor conservadas de los antiguos baños son tres salas abovedadas correspondientes al «frigidarium», el «tepidarium» y el «caldarium», así como el aljibe.

Caldarium
Un caldarium (también llamados calidarium, cella caldaria o cella coctilium) era un cuarto con un baño caliente, usado en un complejo de baños romanos.

Este era un cuarto muy caliente y vaporoso calentado por un hipocausto, un sistema de calentamiento subterráneo.  Este era el cuarto más caliente en la secuencia regular de cuartos de baño: después de sudar en el caldarium, los usuarios podían acceder al tepidarium y al frigidarium.

En el caldarium habría un baño (alveus, piscina cálida o solium) de agua caliente hundido en el suelo, a veces había incluso un laconicum, un área caliente y seca para inducir el sudor.

Los usuarios de los baños usaban aceite de oliva para limpiarse a sí mismos aplicándoselo en sus cuerpos y usando un estrígil para eliminar el exceso.

En un gimnasio y en un spa moderno, un caldarium es un cuarto con piso caliente.
Jadyn Parker
Jadyn Parker (Shallotte (Carolina del Norte); 23 de julio de 2001) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Kaposvári KK de la NB I/A húngara. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Shallotte (Carolina del Norte)
Shallotte es un pueblo ubicado en el condado de Brunswick en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 1.381 habitantes en una superficie de 14 km².
Kap Bambino
Kap Bambino es un dúo de música electrónica formado en Burdeos, Francia.

Formaron parte de varios festivales reconocidos como ZXZW, Dot to Dot y compartieron escenario con Felix Kubin, DAT Politics, These New Puritans, Late of the Pier y Patric Catani. En 2001, Martial creó el sello independiente "wwilko" para la edición de su material. Fueron mencionados en las revistas NME, Another Magazine, Dummy Mag, Dazed & Confused. Además, aparecen en el film de 2007 de Matt Irwin para Armani Exchange.
Desde el lanzamiento de Blacklist ganaron muchísima popularidad alrededor de todo el mundo. Desde sus inicios tocaron en forma independiente por toda Europa, Japón y el continente Americano, incluyendo en la última gira del 2009 países de Latinoamérica como: México, Costa Rica y Colombia.

Los dos tienen proyectos paralelos por separado, Bouvier es "Groupgris", y Martial es "Khima France".

Armani
Giorgio Armani S.P.A. es una empresa italiana de Milán diseñadora y fabricante de artículos de moda de lujo.

La compañía diseña y fabrica productos de lujo en varias categorías, incluyendo accesorios de moda, prendas de vestir, cosméticos, fragancias, casa interiores, joyas, relojes y gafas en virtud de varias etiquetas como Giorgio Armani, Armani Collezioni, Emporio Armani, Armani Jeans, Armani Junior, Armani Exchange y Armani Casa. En el año fiscal de 2005 los ingresos fueron de $1.69 mil millones.

Armani también está planeando junto con Emaar Properties lanzar una cadena hotelera y resorts de lujo en grandes ciudades Nueva York, Tokio. La compañía ya opera con una gama de cafés en todo el mundo, además de bares, restaurantes y clubes nocturnos.
Reacción de Raale
La reacción de Raale es una reacción química para descubrir la albúmina en la orina, indicada por primera vez por Grosstern y Fudakowsky.

Se hace añadiendo a la orina filtrada algo de ácido tricloroacético cristalizado; mientras este último se disuelve, cuando hay albúmina disuelta, aparece una zona turbia.

Disolución
Una disolución o solución es una mezcla homogénea a nivel molecular o iónico de dos o más sustancias puras que no reaccionan entre sí, cuyos componentes se encuentran en proporciones variables. También se puede definir como una mezcla homogénea formada por un disolvente y uno o varios solutos. Un ejemplo común puede ser un sólido disuelto en un líquido, como la sal o el azúcar disueltos en agua; o incluso el oro en mercurio, formando una amalgama. También otros ejemplos de disoluciones son el vapor de agua en el aire,  el hidrógeno en paladio o cualquiera de las aleaciones existentes.

El término también es usado para hacer referencia al proceso de disolución.
Taigu
Taigu léase Tái-Ku (en chino:太谷区, pinyin:Tàigǔ qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Jinzhong. Se ubica al centro-este de la provincia de Shanxi, este de la República Popular China. Su área es de 1033 km² y su población total para 2010 fue +200 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Federico Ordax-Avecilla y Urrengoechea
Federico Ordax-Avecilla y Urrengoechea (León, 1850-Argamasilla de Alba (Ciudad Real), 18 de abril de 1926  ) fue un destacado político español, socialista del Partido Reformista, excelente orador, y destacado miembro de la masonería, en diferentes logias,  del  último tercio del siglo XIX y principios del XX.

Fue hijo del escritor y político liberal José Ordax Avecilla y hermano del escritor, periodista y político César Ordax-Avecilla y Urrengoechea.

Tomás Castellano y Villarroya
Tomás Castellano y Villarroya (Zaragoza, 5 de marzo de 1850-Madrid, 11 de junio de 1906) fue un político español, ministro de Ultramar durante la regencia de María Cristina de Habsburgo-Lorena y de Hacienda durante el reinado de Alfonso XIII. Se ha destacado su íntima amistad con Antonio Cánovas del Castillo.
Iglesia de peregrinación de San Juan Nepomuceno
El santuario de San Juan Nepomuceno en Zelená Hora (“Montaña verde”) en el borde municipal de Žďár nad Sázavou, cerca del límite entre Bohemia y Moravia, es la obra maestra de Jan Santini Aichel, un magnífico arquitecto cuyos mayores trabajos representan una amalgama curiosa de los estilos barroco y gótico.

En 1719 cuando la Iglesia católica declaró incorruptible la lengua de san Juan Nepomuceno se iniciaron los trabajos de construcción en Zelená Hora, lugar en el que el santo recibió su educación inicial. Fue consagrada tras la beatificación del santo en 1720 continuando la construcción hasta 1727. Medio siglo más tarde, tras un importante incendio, se modificó la forma del techo.

La iglesia, con la mayor parte del mobiliario diseñada por Santini, es notable por sus características góticas y su complejo simbolismo, absolutamente inusual en esa época. En 1994 fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Incorruptibilidad cadavérica
Incorruptibilidad cadavérica es la propiedad de un cadáver —generalmente humano— de no continuar el curso esperado de descomposición, sin ser embalsamado o preservado de forma alguna para tal fin. Hay casos no intencionados atribuidos a causas naturales y otros a causas sobrenaturales como en algunas religiones la atribuyen a la intervención divina. Otros casos son intencionados, como son por embalsamamiento.