hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
República del Congo en los Juegos Paralímpicos
La República del Congo en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Nacional Congoleño, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en tres ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Río de Janeiro 2016. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno la República del Congo no ha participado en ninguna edición.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Jardim do Seridó
Jardim do Seridó es un municipio brasileño en el interior del estado de Río Grande del Norte. Perteneciente a la Microrregión del Seridó Oriental y Mesorregión Central Potiguar, se localiza al oeste de la capital del estado, distando de esta cerca de 224 km. Ocupa un área de 368,643 km² y su población era en el año 2010 de 12113 habitantes, por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística.

Localizada entre el Meseta de la Borborema y la Chapada del Apodi, el municipio tiene una temperatura media anual de 27,5 °C y la caatinga es la vegetación predominante. Su Índice de Desarrollo Humano (IDH) es de 0,722, considerando como medio por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

Mesorregión Central Potiguar
La mesorregión de Central Potiguar es una de las cuatro  mesorregiones del estado brasileño de Río Grande del Norte y es la menos poblada. Está formada por la unión de 37 municipios agrupados en cinco  microrregiones.

Ciudades importantes de la mesorregión son Angicos, Galinhos,  Macau, Currais Nuevos, Caicó y Pedro Avelino.
Casares (Burgos)
Casares es un despoblado situado en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Merindad de Cuesta-Urria.

Despoblado
Un despoblado es un núcleo de población que, por alguna razón, ha quedado abandonado y no cuenta con habitantes permanentes, conservando con frecuencia el topónimo y la memoria oral, escrita o física de su existencia. Este abandono suele estar relacionado con las epidemias, el hambre, las guerras, las crisis económicas, las catástrofes naturales o las acciones gubernamentales.

Según Nicolás Cabrillana Ciézar, un despoblado es un «establecimiento humano permanente abandonado por razones económicas, sociales o políticas», si bien «consideramos como despoblado solo a las agrupaciones humanas que tuvieron cierto número de vecinos; no consideramos como tales las simples dehesas, casas aisladas o pequeños centros de explotación agraria».
V2129 Ophiuchi
V2129 Ophiuchi (V2129 Oph) es una estrella variable en la constelación de Ofiuco.
Muy tenue para ser observada a simple vista —su magnitud aparente máxima es +11,2—, se encuentra en la región de formación estelar de ρ Ophiuchi a 391 años luz del sistema solar.

Simple vista
En astronomía, se denomina observación a simple vista (u ojo desnudo) a aquella que se realiza sin instrumentos ópticos que ayuden a percibir con más detalles objetos del firmamento, utilizando para ello simplemente los ojos. Consiste, por lo tanto, en la observación directa del cielo para identificar diferentes astros sin la necesidad de un telescopio ni ningún otro instrumento óptico.

Este tipo de actividad es realizada por personas que se inician en la astronomía amateur, para aprender los cuerpos celestes y constelaciones principales, antes de adquirir unos prismáticos o telescopio.
Patrick Beckert
Patrick Beckert (Erfurt, RDA, 17 de abril de 1990) es un deportista alemán que compite en patinaje de velocidad sobre hielo. Su hermana Stephanie también compite en patinaje de velocidad.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2015 y 2020.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2018, ocupando el sexto lugar en Sochi 2014 y el séptimo en Pyeongchang 2018, en los 10 000 m.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual (en inglés, World Single Distance Speed Skating Championships) se realiza desde 1996 y es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) cada año, a excepción de los años en que se celebran Juegos Olímpicos de Invierno.

Originalmente, la ISU organizaba dos campeonatos anuales de patinaje de velocidad: el Campeonato Mundial de Concurso Completo y el Campeonato Mundial en Distancia Corta. En ambas competiciones, cada patinador participa en múltiples distancias y acumula puntos para una clasificación general. Esto difería del formato utilizado en Juegos Olímpicos, donde se realizan pruebas individuales sin clasificación general. A finales del siglo XX, la ISU decidió organizar un Campeonato Mundial Individual, adoptando un formato de competición similar al de los Juegos Olímpicos.
Pesinunte
Pesinunte (a veces por error Pesinonte; en griego: Πεσσινούς o Πισσινούς) fue una antigua ciudad de Anatolia, la zona asiática de Turquía en el curso superior del río Sakarya (Sangarios). Se dice que allí tenía su trono el rey mitológico Midas que gobernó un gran territorio que abarcaba Frigia. Ha podido demostrarse que la ciudad existió por lo menos desde el 700 a. C.

La antigua Pesinunte es la actual villa de Ballıhisar que se encuentra situada a 13 km de Sivrihisar una pequeña localidad sobre la carretera Ankara-Eskişehir en la unión con la ruta hacia Afyon-Esmirna, a 120 km al suroeste de Ankara.

Midas
Midas (en griego Μίδας, llamado Mita en fuentes asirias) fue un rey de Frigia que gobernó en la segunda mitad del siglo VIII a. C. aproximadamente entre el 740 a. C. y el 696 a. C. De acuerdo con la mitología griega, el monarca tenía la maldición de convertir en oro todo lo que tocara. Midas es descrito como hijo de Gordias pero otros opinan que es hijo de la diosa Madre —Cíbele— y de Tmolo.
Juan Tamayo de Salazar
Juan Tamayo de Salazar, historiador español, seguidor y firme defensor de los falsos cronicones de Jerónimo Román de la Higuera y él mismo falsificador de hagiografías y poemas latinos. Gregorio Mayans y Siscar le llamó «uno de los hombres más supersticiosos que ha tenido España».

Nacido en Zalamea de la Serena, fue secretario y familiar de Diego de Arce y Reinoso, obispo de Plasencia e Inquisidor General. Murió hacia 1672 siendo vicario general de la misma diócesis.

Aunque será conocido por sus polémicos escritos hagiográficos, también escribió una Fábula de Eco fechada en Zalamea a 22 de diciembre de 1630 y dedicada a José Pellicer de Ossau, quien la incorporó a su edición de las Obras de Anastasio Pantaleón de Ribera, Madrid, 1634. De corte gongorino, mereció el elogio de José María de Cossío, quien destacó se centrase en la figura de la ninfa Eco y no en la más trillada de Narciso.

Inquisidor general
El inquisidor general o gran inquisidor (en latín: Inquisitor Generalis) fue la máxima autoridad oficial de la Inquisición española. El primero y probablemente el más famoso fue Tomás de Torquemada, religioso dominico.
Alcalinotérreos
Los metales alcalinotérreos son un grupo de elementos que se encuentran situados en el grupo 2 de la tabla periódica y son los siguientes: berilio (Be), magnesio (Mg), calcio (Ca), estroncio (Sr), bario (Ba) y radio (Ra). Este último no siempre se considera, pues tiene un tiempo de vida media corto.

El nombre «alcalinotérreos» proviene del nombre que recibían sus óxidos, «tierras», que tienen propiedades básicas (alcalinas). Poseen una electronegatividad ≤ 1,57 según la escala de Pauling.

Los alcalinotérreos son más duros que los metales alcalinos, tienen brillo y son buenos conductores eléctricos; menos reactivos que los alcalinos, buenos agentes reductores y forman compuestos iónicos. Todos ellos tienen dos electrones en su capa más externa (electrones de valencia).

Antoine Bussy
Antoine Alexandre Brutus Bussy (29 de mayo de 1794, Marsella - 1 de febrero de 1882, París) fue un químico francés que se centró principalmente en los productos farmacéuticos.

En 1831 publicó la "Mémoire sur le Radical métallique de la Magnésie" donde se describe un método de preparación de magnesio por calentamiento de cloruro de magnesio y algo de potasio en un tubo de vidrio. Cuando se lava el cloruro de potasio obtenido, se observan unos pequeños glóbulos de magnesio.
Kamakshyanagar
Kamakshyanagar es una ciudad y  comité de área notificada situada en el distrito de Dhenkanal en el estado de Odisha (India). Su población es de 16810 habitantes (2011). Se encuentra a 67 km de Cuttack, y a  83 km de Bhubaneswar.

Distrito de Dhenkanal
Dhenkanal (en oriya: ଢେଙ୍କାନାଳ ଜିଲା) es un distrito de la India en el estado de Orissa. Código ISO: IN.OR.DE.

Comprende una superficie de 4597 km².

El centro administrativo es la ciudad de Dhenkanal.
Chester
Chester (en galés Caer) es una ciudad ubicada en el noroeste de Inglaterra que hace frontera con Gales. Capital del condado de Cheshire, se encuentra en un importante nudo de comunicaciones ya que al norte está la península de Wirral y Liverpool. Al este, Mánchester; al oeste, el norte de Gales con la línea ferroviaria hasta Holyhead; y al sur, la cercana ciudad galesa de Wrexham. El río Dee atraviesa el centro de la ciudad.

Chester es una de las ciudades amuralladas mejor conservadas de Inglaterra. La ciudad tiene su origen en la Deva Victrix romana, fundada en la década de 70 del siglo I en tiempos del emperador Vespasiano. El anfiteatro y sus murallas dan testimonio de este pasado romano.

La característica arquitectura de los edificios del centro, así como, las murallas son muy populares entre los turistas. Además, Chester tiene una importante catedral y varios centros comerciales.

Actualmente, el príncipe de Gales recibe también el título de conde de Chester.

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
R-16 (misil)
R-16 (en ruso: Р-16, designación GRAU: 8К64, designación OTAN: SS-7 Saddler) fue un misil balístico intercontinental soviético de dos etapas comenzado a desarrollar en 1956. Entró en servicio en 1963 y fue retirado en 1974. Se desplegaron hasta 186 R-16.

El misil tuvo su origen en una resolución del Comité Central del PCUS y el Consejo de Ministros de la URSS fechada el 17 de diciembre de 1956 por la que se encargaba a la oficina de diseño «Южное» (bajo la dirección de M. K. Yangel) el diseño de un misil que utilizase propergoles almacenables a temperatura ambiente (ácido nítrico y dimetilhidrazina asimétrica) y que mejorase la operatividad del misil R-7 de S. P. Koroliov. El diseño estuvo listo en noviembre de 1957 y fue revisado por una comisión en enero de 1958. El 13 de mayo de 1959 se publicó un decreto autorizando a M. K. Yangel a desarrollar los misiles R-14 y R-16, y a S. P. Koroliov a comenzar el desarrollo del R-9, entrando en competencia entre ambos.

Designación OTAN
Las designaciones OTAN fueron una serie de nombres en clave para equipamiento militar del Bloque del Este (Unión Soviética, naciones partes del Pacto de Varsovia y la República Popular China). Estas designaciones se crearon para facilitar las comunicaciones entre unidades militares que hablaban en diferentes idiomas, además de que el nombre real del equipamiento al que se hacía referencia no se sabía o no existía, y en muchos casos no se conocería en Occidente durante años.

La OTAN mantiene aún este sistema de designación. La asignación de nombres para las aeronaves rusas y chinas es manejada por cinco naciones del Comité para la Coordinación y Estandarización del Aire ASCC (hoy Consejo de Interoperabilidad del Aire y Espacio ASIC, por sus siglas en inglés) el cual está integrado por los Estados Unidos, el Reino Unido, Canadá, Australia y Nueva Zelanda.
Gran Canaria Fútbol Sala
Gran Canaria Fútbol Sala fue un equipo de fútbol sala canario fundado en 1990, que jugaba en Maspalomas (San Bartolomé de Tirajana) y Las Palmas de Gran Canaria, en la isla de Gran Canaria.

Su etapa más destacada fue a comienzos de la década de 1990, cuando bajo el nombre de Maspalomas Sol de Europa ganó la Liga Nacional de Fútbol Sala de 1994 y una copa de España en 1997. Tras pasar serias dificultades económicas al descender a División de Plata, el equipo desapareció en 1999 al fusionarse con el Disoft Informática, para formar el "Disoft Maspalomas Gran Canaria".. Hasta la fecha, ha sido el único equipo canario que ha ganado una competición nacional de este deporte.ganó la Copa Ibérica de Fútbol Sala edición 94/95, contra el equipo Miramar FC con resultado de 3-2, en el Pabellón Rosa Mota, en la ciudad de Oporto, Portugal.

San Bartolomé de Tirajana
San Bartolomé de Tirajana es un municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias. Es el municipio más extenso de Gran Canaria y cuenta con una población de 54 291 habitantes (INE 2025).

La capital del municipio es el pueblo agrícola de Tunte, situada en la llamada caldera de Tirajana.

En este municipio se encuentra el primer destino mundial en la oferta de apartamentos y bungalós, Maspalomas, un lugar que logró situarse a partir de los años sesenta y durante varias décadas en la cúspide del turismo a raíz de su modelo urbanístico inicial.[cita requerida]

En el año 2012 San Bartolomé de Tirajana, junto a los municipios de Mogán, también en Gran Canaria, y Tías, en la isla de Lanzarote, quedaron a la cabeza de la ocupación de apartamentos en Canarias.
Langgöns
Langgöns es un municipio situado en el distrito de Gießen, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 11 614 habitantes.

Abarca los suburbios de Cleeberg, Dornholzhausen, Espa, Lang-Göns, Niederkleen y Oberkleen.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, muy cerca de la orilla del río Lahn, un afluente del Rin.

Lahn
El Lahn (pronunciación en alemán: /laːn/ⓘ) es un curso fluvial europeo, afluente del Rin, que discurre por Alemania, concretamente por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia, Hesse y Renania-Palatinado.

Su curso se inicia en una cumbre denominada Ederkopf (628 metros sobre el nivel del mar) de la cadena montañosa Rothaargebirge (Sauerland). Desde allí recorre 242 kilómetros en un curso muy sinuoso hacia el suroeste, para desembocar finalmente en el Rin en Lahnstein, cerca de Coblenza.

Entre otras, pasa por las ciudades de Marburgo, Gießen, Wetzlar, Weilburgo, Limburgo, Nassau y Bad Ems.

Aunque una parte de su curso está regulado por esclusas, hoy en día el tráfico fluvial se reduce prácticamente solo a la navegación deportiva y recreativa.
Constantin Corduneanu
Constantin Corduneanu (Iași, 23 de abril de 1969-15 de abril de 2024) fue un deportista rumano que compitió en lucha libre. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Lucha de 1992, en la categoría de 52 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 1992
El XLIV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1992 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Copenhague (Dinamarca) y las de lucha libre en Kaposvár (Hungría). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Le Grand-Madieu
Le Grand-Madieu  es una comuna y población de Francia, en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente, en el distrito de Confolens y cantón de Saint-Claud.

Su población en el censo de 1999 era de 149 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Haute Charente .

Distrito de Confolens
El distrito de Confolens es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Charente, de la región de Poitou-Charentes. Hasta 2007 contaba con 6 cantones y 63 comunas. Desde principios de 2008 hay 4 cantones y 140 comunas.
Hendrika Vegter
Pieternella Hendrika Vegter (Róterdam, 28 de febrero de 1958) es una deportista neerlandesa que compitió en vela en la clase 470. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de 470, oro en 1988 y plata en 1987.

470 (vela)
El 470 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por André Cornu en 1963. Es clase olímpica desde 1976 en hombres y desde 1988 en mujeres. Toma su nombre de las medidas de su eslora. Es una embarcación para navegantes avanzados, con un aparejo muy técnico, que incluye trapecio.
The Wave
The Wave ('La Ola') es una formación rocosa de arenisca que data del periodo Jurásico (190 millones de años). Está situada en el estado de Arizona, Estados Unidos, formando parte del Paria Canyon-Vermilion Cliffs Wilderness.

The Wave es un lugar famoso entre fotógrafos y excursionistas. Un paisaje de formas onduladas a modo de ola y colores anaranjados y rojizos. Originariamente era un conjunto de dunas que con el paso del tiempo se transformaron en roca sólida. La erosión por el viento y de la lluvia ha creado este singular paisaje.

Ola
En fluidodinámica, las olas son ondas que se desplazan a través de la superficie de mares, océanos, ríos, lagos, canales y otros cuerpos de agua. Son generadas por el viento, que al soplar crea fuerzas de presión y fricción que perturban el equilibrio de la superficie de los océanos. El viento transfiere parte de su energía a las olas, ejerciendo una fuerza sobre la superficie del agua resultante de las diferencias de presión causadas por las fluctuaciones de la velocidad del viento cerca de la interfase entre aire y mar. La superficie alterada se restablece por acción de la gravedad. La interacción cíclica entre la fuerza de presión ejercida por el viento y la fuerza de gravedad hace que las olas se propaguen, y se alejen progresivamente de su zona de generación.
Alfonso Tamay
Alfonso Arístides Tamay Sánchez o Alfonso Tamay (n. 13 de mayo de 1993, Cancún, Quintana Roo, México) es un futbolista mexicano que juega como mediocampista en los Alebrijes de Oaxaca de la Liga de Expansión MX.

Alebrijes de Oaxaca
Los Alebrijes de Oaxaca Fútbol Club es un equipo de fútbol profesional que participa en la Liga de Expansión MX. Fundado el 20 de julio de 2013 en Oaxaca de Juárez. El club disputa sus partidos como local en el Estadio Tecnológico de Oaxaca.
E3 Harelbeke 2017
La 60.ª edición de la clásica ciclista E3 Harelbeke (nombre oficial en inglés: Record Bank E3 Harelbeke), se celebró en Bélgica el 24 de marzo de 2017 sobre un recorrido de 206,1 km.

La carrera fue parte del UCI WorldTour 2017, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la decimoprimera carrera de dicho circuito.

En el sprint final de tres corredores belga Greg Van Avermaet de BMC se llevó la victoria DE la carrera por delante del campeón nacional Philippe Gilbert del equipo Quick-Step Floors, mientras que el último cajón del podio fue completado por Oliver Naesen de AG2R La Mondiale.

CCC Team
CCC Team (código UCI: CCC) fue un equipo ciclista polaco de categoría UCI WorldTeam desde el año 2019, por lo tanto participaba del UCI WorldTour así como algunas carreras del Circuito continental.

Desde el año 2011 hasta el año 2018 el equipo corrió bajo el nombre de BMC Racing hasta su desaparición. La firma polaca de calzado y bolsos CCC tomó la licencia del anterior equipo manteniendo la sociedad Continuum Sports al frente de la estructura. El máximo responsable del equipo era Jim Ochowicz. Debido a los problemas económicos que sufrió el principal patrocinador como consecuencia de la pandemia de enfermedad por coronavirus, el equipo desapareció al término de la temporada 2020, siendo vendida su licencia al Circus-Wanty Gobert que ascendía así de categoría.
Houseki no kuni
Houseki no Kuni (宝石の国, Hōseki no Kuni?, lit. Tierra de joyas), llamado La Tierra de las Gemas en español y también conocida en inglés como Land of the Lustrous, es una serie de manga escrita y dibujada por Haruko Ichikawa, publicada por Kōdansha en la revista Afternoon desde 2012 hasta la fecha, recopilando 13 volúmenes. Su adaptación al anime fue dirigida y escrita por Takahiko Kyogoku y Toshiya Ōno respectivamente, y comenzó a emitirse el 7 de octubre del 2017 culminando el 23 de diciembre del mismo año con 12 episodios. Producida por computación gráfica (CG) del estudio de animación Orange. Sigue a las Houseki (Gemas) – formas de vida humanoide inmortales hechas de gemas preciosas – quienes se defienden contra los Lunarians, unos seres que las cazan para hacer con las gemas decoraciones. Phos es la más joven de las Housekis, y se le encarga el trabajo de hacer una enciclopedia ya que es muy frágil para luchar.

Gekkan Afternoon
Gekkan Afternoon (月刊アフタヌーン, Gekkan Afutanūn?) es una revista japonesa de manga seinen, publicada por Kōdansha. Es de publicación mensual, cada día 28 del mes, y en cada entrega posee cerca de veinte historias de varios mangakas, con lo cual tiene cerca de 800 páginas por entrega. Gekkan Afternoon ha poseído varios mangas exitosos como ¡Oh, Mi Diosa!, Genshiken y La espada del inmortal. Es parte de la línea de Kōdansha "1day" (un día), la cual incluye también Shūkan Morning y Evening.
Villa Estrella
La Villa Estrella o chalé de los Rueda fue un edificio de 1925 situado en la ciudad de Segovia, exponente del estilo regionalista de montaña, obra de Silvestre Manuel Pagola.

El 16 de marzo de 2023 el Ayuntamiento de Segovia autorizó su demolición a fin de construir varios bloques de pisos, esto desató gran polémica y críticas, la Real Academia de San Quirce se opuso y la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León admitió a trámite declarar el conjunto como Bien de Interés Cultural tras la solicitud de un particular. Sin esperar a la resolución de esta petición de declaración, el edificio se demolió el 21 de abril de ese mismo año, un mes y cinco días tras su anuncio.

Junta de Castilla y León
La Junta de Castilla y León es el órgano de gobierno y administración de la comunidad autónoma española de Castilla y León y ejerce la función ejecutiva y la potestad reglamentaria. Está compuesta por el presidente, los vicepresidentes y los consejeros. La función de la Junta es la de ejercer el gobierno y la administración de la autonomía.