hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gobernador de la provincia de Neuquén
Gobernador de la Provincia de Neuquén es el nombre que se otorga al primer mandatario provincial, de acuerdo a la constitución provincial, para ejercer el poder ejecutivo.

El mandato dura cuatro años y puede ser renovado por la voluntad popular (voto) una vez más (en forma continua). En discontinuidad no existen restricciones, para ser elegido gobernador debe ser ciudadano radicado en la provincia con una antigüedad mínima de cinco años, debe tener más de 30 años de edad.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Parque zoológico de Bakú
El Parque zoológico de Bakú (en azerí: Bakı zooloji parkı) es un parque zoológico estatal en la ciudad de Bakú. Es el más antiguo de Azerbaiyán siendo inaugurado en el año 1928. Pertenece al Ministerio de Cultura y Turismo de Azerbaiyán y al Poder Ejecutivo de la ciudad de Bakú. La superficie total del parque zoológico es de 4,25 hectáreas.

Según la orden de Ilham Aliyev - el Presidente de Azerbaiyán, un nuevo zoológico con clases únicas y raras de flora y fauna se construirá en el municipio de Gobu, rayón de Absheron, a unos 10 kilómetros de Bakú.

Presidente de Azerbaiyán
El presidente de la República de Azerbaiyán es el jefe de Estado, responsable político de la administración general de la República de Azerbaiyán y comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. El presidente encabeza el poder ejecutivo del gobierno de Azerbaiyán, que es una república presidencialista.
Wolf Dieter Seller
Wolf Dieter Seller es un deportista alemán que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, plata en 1963 y bronce en 1965.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1963
El VIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Spittal (Austria) entre el 10 y el 11 de agosto de 1963 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Austríaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Lieser, al norte de la ciudad austríaca.
Masacre de la Iglesia Luterana de San Pedro
La masacre de la Iglesia en Monrovia, también conocida como la masacre de la Iglesia Luterana de San Pedro , fue la peor atrocidad de la Primera Guerra Civil de Liberia. Aproximadamente 600 civiles fueron asesinados en la iglesia en la sección Sinkor de Monrovia el 29 de julio de 1990. La masacre fue llevada a cabo por aproximadamente 30 soldados del gobierno leales al presidente Samuel Doe. Los perpetradores eran de la tribu Krahn, mientras que la mayoría de las víctimas eran de las tribus Gio y Mano , que apoyaban a los rebeldes.

Primera guerra civil liberiana
La Primera Guerra Civil Liberiana fue un conflicto librado en Liberia de 1989 a 1996. Diversos grupos armados colaboraron inicialmente por derribar la dictadura de Samuel Kanyon Doe pero, tras asesinarlo, la lucha continuó y terminaron por enfrentarse durante el posterior vacío de poder. La guerra tuvo terribles consecuencias humanas, sociales y económicas, llegando a afectar a sus vecinos, especialmente por el apoyo del NPFL al FRU de Sierra Leona. También se unieron al conflicto las naciones de Libia y Burkina Faso.
Fox Soccer Plus
Fox Soccer Plus es un canal de televisión por suscripción estadounidense, dedicado al fútbol y rugby. Se formó como un spin-off del extinto "Fox Soccer" y comenzó sus emisiones el 1 de marzo de 2010.

"Fox Soccer Plus", complementa la cobertura de fútbol de los canales Fox Sports 1 y Fox Sports 2.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Escuela peripatética
La escuela peripatética fue un círculo filosófico de la Grecia antigua. Seguía las enseñanzas de Aristóteles, su fundador. Sus seguidores recibían el nombre de peripatéticos (περιπατητικοί) debido a que la escuela estaba situada al lado del templo dedicado a Apolo Licio, el cual poseía un jardín donde —según la tradición histórica— Aristóteles paseaba con sus discípulos, reflexionando sobre la vida; en griego, peripatêín significa "dar vueltas", y por ello a los seguidores de Aristóteles también se los llamó peripatéticos, y a la escuela Peripatos.

Tras la muerte de Aristóteles, la escuela se preocupó más por investigaciones naturalistas y científicas que por cuestiones estrictamente filosóficas.

Licia
Licia (licio 𐊗𐊕𐊐𐊎𐊆𐊖 Trm̃mis, en griego: Λυκία, en latín: Lykia; en turco: Likya) es una antigua región del sudoeste de Asia Menor, en las actuales provincias turcas de Antalya y Muğla.

A lo largo del I milenio a. C. desarrolló una cultura particular, con lengua, escritura y cultos propios, aunque subsiguientemente se desarrolló un marcado proceso de helenización. Fue conquistada sucesivamente por los aqueménidas, Alejandro Magno, los romanos y los turcos, y ocasionalmente formó confederaciones independientes o autónomas.
Sermano
Sermano en idioma francés, Sermanu en idioma corso, es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Alta Córcega. Es la cabecera del cantón de Bustanico.

Su población en el censo de 1999 era de 76 habitantes.

Idioma corso
El corso (autoglotónimo: corsu) se compone de un conjunto de dialectos de origen italorromance (latín) pertenecientes al grupo toscano y divididos en dos grupos principales, el cismontano y el ultramontano, cuya unión da lugar al idioma corso propiamente dicho. Se habla principalmente en la isla de Córcega (Francia).

Su estatus como idioma es relativamente reciente (reivindicación que data de la década de 1980) y al principio no había entrado en la definición generalmente admitida de lengua romance, debido a su gran parecido con algunas variantes del dialecto toscano. Actualmente, es reconocido por el Estado francés como lengua protegida en Córcega y goza de la enseñanza en la Universidad de Corte y en varias escuelas, así como de un uso extendido a la lengua escrita.
Pablo Abián
Pablo Abián Vicén (Calatayud, 12 de junio de 1985) es un deportista español que compite en bádminton, en la modalidad individual.

Ganó una medalla de oro en los Juegos Europeos de Bakú 2015. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el 33.er lugar en Pekín 2008, el 17.º en Londres 2012, el 14.º en Río de Janeiro 2016 y el 15.º en Tokio 2020.

Fue el abanderado de España en la ceremonia de apertura de los Juegos Mediterráneos de 2022 junto con la tenista de mesa María Xiao.

Cursó estudios superiores en el INEF de la Universidad Politécnica de Madrid, Magisterio en la Universidad Camilo José Cela y Turismo en la Universidad Católica San Antonio de Murcia. Es profesor de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte en la Universidad Pontificia Comillas.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Vårgårda
Vårgårda es una aglomeración urbana en la provincia histórica Vestrogotia y en la provincia de Västra Götaland. Desde Vårgårda se alcanza Gotemburgo en 40 minutos en tren. La carretera europea E20 pasa por Vårgårda. La posición de Vårgårda, cerca de Gotemburgo con buenas conexiones, ha hecho que la población de Vårgårda ha crecido en los últimos años.

Provincia de Gotia Occidental
La provincia de Gotia Occidental (del sueco: Västra Götalands län) es una provincia («län») meridional de Suecia situada en la costa oeste sueca cerca del mar del Norte. Tiene una superficie de 23 942 km².

Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por los ciudadanos de la provincia.

Limita al norte con la provincia de Värmland; al noreste, con la provincia de Örebro; al este con la provincia de Jönköping; al sur, con la provincia de Halland; al oeste, con el estrecho de Skagerrak; y al noroeste, con Noruega, con la provincia de Østfold.
Anapithecus
Anapithecus es un género extinto de primates catarrinos que vivió en Europa a finales del Mioceno hace aproximadamente 10 millones de años. Su única especie descrita, Anapithecus hernyaki, fue hallada en la localidad de Rudabánya en Hungría, un sitio fósil en el cual se han hallado varias especies de primates, en estratos que en promedio tienen 10 millones de años de antigüedad. Anapithecus hernyaki tenía dentadura algo más grande que los siamangs y probablemente pesaba unos 15 kg. Los fragmentos fósiles sugieren escaso dimorfismo sexual, con un dismorfismo marcado en los caninos.

Diente canino
Los dientes caninos (o como los llaman vulgarmente: colmillos) (también columelar, canero, o canil) están situados entre ambas arcadas dentarias delimitando el sector anterior del posterior. Se sitúan distalmente a los primeros premolares y mesialmente a los incisivos laterales. Existen dos caninos superiores y dos inferiores.

Su función principal es la de desgarrar carne.
Autoridad Territorial de la Movilidad del Área de Lérida
La Autoridad Territorial de la Movilidad del Área de Lérida (ATM Àrea de Lleida; oficialmente y en catalán: Autoritat Territorial de la Mobilitat de l'Àrea de Lleida) es un consorcio integrado por la Generalidad de Cataluña, el Consejo Comarcal del Segriá y el Ayuntamiento de Lérida con la finalidad de coordinar el transporte público en la región de Lérida.

Fue creada el 30 de agosto de 2005 y actualmente opera únicamente en las comarcas del Segriá y en tres municipios de la Noguera, aunque está previsto que se incorpore la resta de esta última comarca, Las Garrigas y la Plana de Urgel el año 2009. El año 2010 el ATM completó su ámbito de actuación integrando Segarra y Urgel.

Segarra
La Segarra es una comarca española situada en la provincia de Lérida, de la comunidad autónoma de Cataluña. Su capital es Cervera. Limita al noreste con el Solsonés, al este con Noya, al sur con la Cuenca de Barberá, al oeste con la comarca del Urgel y al noroeste con la Noguera.

Lingüísticamente es una de las comarcas en donde más gente entiende el catalán (93%) y sabe hablarlo (75%) (según datos IDESCAT 2011).

El 21 de marzo de 2023 entró en vigor el cambio de adscripción comarcal y veguerial de los municipios de Biosca y Torá que se agregaron a la comarca del Solsonés.
Arturo Sucre
Arturo Sucre Pereira (Aguadulce, 15 de marzo de 1928 - Ciudad de Panamá, 11 de abril de 2007) fue un abogado y político panameño.

Fungió como miembro de la Junta Provisional de Gobierno tras el golpe de Estado en Panamá de 1968 y fue gerente general de la Lotería Nacional de Beneficencia. Asumió el cargo de Vicepresidente de Panamá entre 1972 y 1975.

Aguadulce (Panamá)
Aguadulce es una población panameña fundada oficialmente el 19 de octubre de 1848, como Distrito Parroquial de Aguadulce, separándose este del de Natá de los Caballeros. Está ubicada en la provincia de Coclé a unos 198 km de la Ciudad de Panamá, en el límite entre las provincias de Coclé, Herrera y Veraguas. Tiene una población de 9.576 habitantes (2023)

Tiene una extensión territorial aproximada de 50,4 km² conformado mayormente por grandes llanuras. Su clima es tropical seco con poca precipitación anual.

Su población es mayormente católica y su santo patrono es San Juan Bautista, aunque también cuenta con iglesias evangélicas.
Stack Overflow
Stack Overflow es un sitio de preguntas y respuestas para programadores profesionales y aficionados. Es el sitio emblemático de la red Stack Exchange, creado en 2008 por Jeff Atwood y Joel Spolsky. Contiene preguntas y respuestas sobre una amplia gama de temas de programación. Se creó para ser una alternativa más abierta a sitios previos de preguntas y respuestas como Experts-Exchange. El nombre del sitio web (en español "desbordamiento de pila") fue elegido por votación en abril de 2008 por los lectores de Coding Horror, el popular blog de programación de Atwood.

Programación
La programación es el proceso de crear un conjunto de instrucciones que le dicen a una computadora como realizar algún tipo de tarea. Pero no solo la acción de escribir un código para que la computadora o el software lo ejecute. Incluye, además, todas las tareas necesarias para que el código funcione correctamente y cumpla el objetivo para el cual se escribió.

En la actualidad, la noción de programación se encuentra muy asociada a la creación de aplicaciones de informática y videojuegos. En este sentido, es el proceso por el cual una persona desarrolla un programa, valiéndose de una herramienta que le permita escribir el código (el cual puede estar en uno o varios lenguajes, como C++, Java y Python, entre muchos otros) y de otra que sea capaz de “traducirlo” a lo que se conoce como lenguaje de máquina, que puede "comprender" el microprocesador.
Plaquín
El plaquín era una de las tres especies de cota de armas en España. El plaquín era de malla y se componía de unas mangas anchas y redondas y del cuerpo y era parecida a la dalmática. La llevaban puestas los caballeros en la Edad Media durante ciertas peleas y combates. Se diferenciaba de la cota de armas en ser más larga y de la tinicla o tiniela, la segunda de las tres cotas de armas, en ser más estrecha en las mangas y por la cintura. Las tiniclas eran a su vez usadas por personal de mayor edad en el ejército. La cota de armas propiamente dicho era usado por la realeza y caballeros más ancianos. El uso específico del plaquín conllevaba un identificador o símbolo de autenticidad, de ser soldado uniformado de honor. En Francia, por ejemplo, se castigaba al soldado que no llevaba el plaquín como su indumendaria.

Dalmática
La dalmática es una vestidura exterior propia y característica del diácono, que no del subdiácono ni del acólito, quienes usan la tunicela, aunque en la práctica sean muy similares o exactamente iguales. También la usa el obispo bajo la casulla cuando celebra de pontifical.

También se usa la palabra «dalmática» para denominar a la túnica abierta por los lados, más corta que la eclesiástica, utilizada por los maceros, aunque su nombre propio es el de "tabardo". Una dalmática usaban también los dignatarios bizantinos.

En el ámbito litúrgico cristiano viene usándose desde el siglo IV en Roma y desde el V y VI en otros lugares, tomando su origen de la prenda del mismo nombre que fue adoptada por los romanos en el siglo II. Las túnicas romanas continuaron siendo utilizadas por los monarcas durante el imperio bizantino, hasta que se adaptaron a la indumentaria religiosa.
Loren Walcott
Loren Walcott Ray Hernandez (San Cristóbal, Táchira, Venezuela, 25 de abril de 1993) es un futbolista venezolano. Juega de defensa central y actualmente milita en el Estudiantes de Caracas de la Primera División de Venezuela.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Carmen Scarpitta
Carmen Scarpitta (26 de mayo de 1933 - 26 de abril de 2008) fue una actriz italiana que trabajó en teatro y en cine. Apareció en 30 películas entre 1960 y 2001.

Scarpitta nació en Hollywood, California. Hizo su debut en el teatro en 1960 en una adaptación de la obra de Alessandro Manzoni Adelchis y en A Martian in Rome, una obra de Ennio Flaiano, las dos obras fueron dirigidas por Vittorio Gassman. Trabajó también con Gino Bramieri, en 1981, en La vita comincia ogni mattina de Terzoli & Vaime.

Durante sus 40 años de carrera, trabajó con Carmelo Bene, Luca Ronconi y Luigi Squarzina, también protagonizó películas dirigidas por Federico Fellini, Bernardo Bertolucci, Mauro Bolognini y Luigi Magni.

Scarpitta murió el 26 de abril de 2008 a los 74 años debido a un accidente con una fuga de gas en su casa de Cabo San Lucas, México.

Vittorio Gassman
Vittorio Gassman (Génova, 1 de septiembre de 1922-Roma, 29 de junio de 2000), conocido popularmente como Il Mattatore, fue un actor y director italiano de teatro y cine. Es considerado uno de los más grandes actores italianos, cuya carrera incluye tanto importantes producciones como decenas de divertimentos.
Partido judicial de Aranjuez
El partido judicial de Aranjuez es el número 8 de los 21 de los que se compone la Comunidad de Madrid. Comprende cuatro municipios: Aranjuez (cabecera del mismo), Belmonte de Tajo, Colmenar de Oreja y Villaconejos. Cuenta con cuatro juzgados de primera instancia y de instrucción.

Belmonte de Tajo
Belmonte de Tajo es un municipio y localidad española del sureste de la Comunidad de Madrid. El término municipal, ubicado en la comarca de Las Vegas y en la Alcarria de Chinchón, tiene una población de 1955 habitantes (INE 2025).
Cosmopolitodus hastalis
Cosmopolitodus hastalis es una especie del género extinto Cosmopolitodus de tiburón caballa que vivió hace entre treinta y un millón de años, desde finales del Oligoceno hasta principios del Pleistoceno. Cosmopolitodus hastalis, cuyo nombre común es marrajo de dientes anchos (otros nombres comunes incluyen el extinto marrajo gigante y tiburón blanco de dientes anchos). En 2021, Isurus planus fue reasignado al género, y así se convirtió en la segunda especie C. planus. Sin embargo, algunos investigadores todavía consideran a ambas especies de Cosmopolitodus como especies de Carcharodon.

Sus dientes pueden alcanzar longitudes de hasta 3,5 pulgadas (7,5 cm) y se encuentran en todo el mundo. Se cree que es un antepasado del gran tiburón blanco, un argumento respaldado por la especie de transición Carcharodon hubbelli,  pero hasta 2021, no se han realizado análisis filogenéticos como prueba.

Carcharodon hubbelli
Carcharodon hubbelli es una especie extinta de tiburón perteneciente a la familia de los lámnidos conocido a partir de fósiles hallados en la Formación Pisco en el suroeste de Perú, que data de finales del período Mioceno. Este tiburón es una especie transicional, mostrando características intermedias entre los actuales grandes tiburones blancos y los tiburones mako prehistóricos, más pequeños.

Esta especie debe su nombre al geólogo Gordon Hubbell, quien encontró sus primeros fósiles en exploración de campo.
Dopaje en España
En España, el dopaje o doping está regulado por la Ley Orgánica 11/2021, de 28 de diciembre, de lucha contra el dopaje en el deporte y, en menor medida, por la Ley Orgánica 3/2013, de 20 de junio, de protección de la salud del deportista y lucha contra el dopaje en la actividad deportiva, que está derogada en su mayoría por la primera ley mencionada.

El mayor organismo en España responsable de la lucha contra el dopaje es la Comisión Española para la Lucha Antidopaje en el Deporte, conocida tradicionalmente como Agencia Estatal Antidopaje.

Agencia Estatal Antidopaje
La Agencia Estatal Antidopaje, oficialmente Agencia Estatal Comisión Española para la Lucha Antidopaje en el Deporte (CELAD), es el organismo público español encargado de la protección del derecho a la salud de todos los deportistas y del derecho a participar en una competición sin trampas, en condiciones de igualdad. A los efectos previstos en el Código Mundial Antidopaje y en la normativa interna de la Agencia Mundial Antidopaje, la Comisión tiene la consideración de Organización Nacional Antidopaje.

En su condición de organismo especializado en la investigación, control y ejecución de la política contra el dopaje en el deporte, la comisión se configura como el organismo público estatal de asesoramiento y colaboración con las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, la policía judicial y los demás poderes públicos con competencias relacionadas con su ámbito de actuación y, a requerimiento de éstos, con los jueces y tribunales.
Frente Popular para la Liberación de Palestina
El Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP; en árabe: الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين Al-Ŷabha Aš-Šaʿbiyya li-Taḥrīr Filasṭīn) es una organización revolucionaria marxista-leninista laica de izquierda fundada en 1967 por George Habash. Es la segunda organización más grande dentro de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), después de Fatah.

En las elecciones parlamentarias de Palestina de 2006 el FPLP presentó una lista bajo el nombre «Mártir Abu Ali Mustafá», ganando tres de los 132 escaños en el Consejo Legislativo Palestino. Uno de los miembros elegidos fue el secretario general Ahmad Sa'adat, condenado a 30 años de prisión en Israel.

El FPLP considera ilegales tanto el gobierno liderado por Fatah en Cisjordania como el de Hamás en la Franja de Gaza debido a la ausencia de elecciones a la Autoridad Nacional Palestina desde 2006.

El FPLP es considerado una organización terrorista por Estados Unidos, Canadá, y la Unión Europea.

Consejo Legislativo Palestino
No confundir con el Consejo Nacional Palestino, propio de la OLP.

El Consejo Legislativo Palestino (en árabe: المجلس التشريعي الفلسطيني, a veces denominado Parlamento de Palestina o Consejo Legislativo de Palestina) es el organismo del poder legislativo de la Autoridad Palestina y del Estado de Palestina.
Edrofonio
Edrofonio, conocido también por su nombre comercial Tensilon, es un medicamento que actúa como inhibidor de la colinesterasa, una enzima que se encuentra a nivel de la placa neuromuscular y que degrada al neurotransmisor acetilcolina. Por su acción competitiva sobre la acetilcolinesterasa, el edrofonio es un parasimpaticomimético. El compuesto es una amina cuaternaria.

Medicamento
Un medicamento es uno o más fármacos integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en personas o en animales, dotado de propiedades que permiten un mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de curar, prevenir, aliviar o mejorar el estado de salud de las personas enfermas, o para modificar estados fisiológicos.