hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gunnar Olafsson
Gunnar Ólafsson (Reykjanesbær, Suðurnes, 9 de junio de 1993) es un baloncestista islandés que actualmente juega en el Stjarnan Garðabær de la Domino's deildin islandesa. Con 1,90 metros de estatura, juega en la posición de escolta. Es internacional con Islandia.

Selección de baloncesto de Islandia
La selección de baloncesto de Islandia (en islandés: Íslenska karlalandsliðið í körfubolta) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad islandesa que representa a la Federación de Baloncesto de Islandia (KKI) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Islandia se ha clasificado dos veces para el EuroBasket y la selección nacional hizo su primera aparición en 2015. También participan en torneos europeos más pequeños, como los Juegos de los Pequeños Estados de Europa. Aunque Islandia aún no ha hecho su debut en el escenario global de la Copa Mundial FIBA.
Radipole
Radipole es una parte del distrito de Weymouth y Pórtland, en el condado de Dorset, Inglaterra. Antiguamente era una parroquia civil independiente, hasta que fue abolida como unidad de gobierno local en 1933. No obstante, sigue siendo una parroquia eclesiástica separada. Radipole se encuentra a orillas del lago que le dio su nombre, que actualmente constituye una reserva natural de la Real Sociedad para la Protección de las Aves. El río Wey atraviesa el lago y se adentra en el puerto de Weymouth. Hasta 1984, Radipole tuvo su propia parada de trenes para las líneas South Western Main Line y Heart of Wessex Line.

Royal Society for the Protection of Birds
La Real Sociedad para la Protección de las Aves (inglés: Royal Society for the Protection of Birds) es la mayor organización sin ánimo de lucro de Europa dedicada a la protección de la vida salvaje. Tiene más de un millón de miembros, lo que es más que los afiliados de los tres principales partidos políticos británicos.
Vossia cuspidata
Vossia es un género monotípico de la familia de herbáceas Poaceae, localizada en Asia y África. La única especie conocida es Vossia cuspidata, una herbácea acuática nativa de África (de Senegal a Egipto, Somalia y al sur hasta Namibia), y de Assam, Bangladés y el norte de Indochina. Su nombre común es hierba hipopótamo (hippo grass en inglés).

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Nexus 5
El Nexus 5 es un teléfono inteligente de gama alta desarrollado por Google en colaboración con LG. Es la quinta generación de la gama Nexus. Posee una cámara de 8 MP con estabilización óptica de imagen (OIS) y un panel IPS LCD capacitivo. Salió al mercado el 31 de octubre de 2013, con la versión de Android 4.4 Kit Kat.

El Nexus 5 está basado en el LG G2, con un procesador Qualcomm Snapdragon™ 800 a 2,3GHz y una pantalla de 4,95 pulgadas con resolución Full HD. Fue también el primer dispositivo Android en correr la versión Android 4.4 Kit Kat.

Kit Kat
KitKat es una chocolatina consistente en una galleta o barquillo de chocolate con leche, creada por primera vez por la compañía Rowntree Limited en York (Inglaterra, Reino Unido) en 1935. Tras la compra de Rowntree por parte de la multinacional Nestlé en 1988, esta empresa comercializa Kit Kat en la gran mayoría de países salvo en Estados Unidos, donde es comercializada al oeste por Hershey´s y al este por Nabisco.

El alimento consiste en un paquete con cuatro barritas, compuestas por un barquillo de galleta llamado oblea cubierto por una capa de chocolate, y de forma que cada barrita pueda ser consumida de uno o dos bocados. Cada pack compuesto por cuatro barritas (45 gr) contiene 234 calorías. Además del tradicional, se han comercializado diferentes versiones con el paso del tiempo.
Juego de las Estrellas de la Liga Nacional de Básquet 2014
El Juego de las Estrellas de la Liga Nacional de Básquet tuvo en 2014 su vigésima sexta edición. Se disputó en el Estadio Héctor Etchart, propiedad del Club Ferro Carril Oeste, en Buenos Aires, tras 24 años.

Todos los eventos, exceptuando la final del Torneo de volcadas y el Partido de las estrellas se disputaron el primer día, el 12 de marzo.

En el partido principal, el elenco de los Extranjeros se impuso al elenco Nacional por 126 a 102 e igualó la serie de enfrentamientos en cinco para cada equipo.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
19.ª etapa de la Vuelta a España 2021
La 19.ª etapa de la Vuelta a España 2021 tuvo lugar el 3 de septiembre de 2021 entre Tapia de Casariego y Monforte de Lemos sobre un recorrido de 191,2 km y fue ganada por el danés Magnus Cort del equipo EF Education-NIPPO. El esloveno Primož Roglič consiguió mantener el liderato un día más.

Vuelta a España 2021
La 76.ª edición de la Vuelta a España fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 14 de agosto y el 5 de septiembre de 2021 con inicio en la ciudad de Burgos y final en la ciudad de Santiago de Compostela en España. El recorrido constó de un total de 21 etapas sobre una distancia total de 3417 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI WorldTour 2021 dentro de la categoría 2.UWT y por tercer año consecutivo fue ganada por el esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma. En esta ocasión estuvo acompañado en el podio por el español Enric Mas del Movistar y el australiano Jack Haig del Bahrain Victorious, segundo y tercer clasificado respectivamente.
Paul Carbone
Paul Bonnaventure Carbone (1 de febrero de 1894 - 16 de diciembre de 1943) fue un criminal corso involucrado en los bajos fondos de Marsella desde la década de 1920 hasta su muerte en 1943. Era conocido como el Emperador de Marsella. Asociado con François Spirito, quien se convertiría en uno de los líderes de la Conexión francesa, Carbone inspiró la película Borsalino, protagonizada por Alain Delon y Jean-Paul Belmondo.

Jean-Paul Belmondo
Jean-Paul Belmondo (Neuilly-sur-Seine, Isla de Francia, 9 de abril de 1933-París, 6 de septiembre de 2021) fue un actor francés de cine y de teatro. Su participación en la película À bout de souffle (1960) de Jean-Luc Godard, lo convirtió en una de las principales figuras del movimiento cultural francés conocido como la nouvelle vague. Ganador del Premio César 1989 al mejor actor por el filme El imperio del león (1988), premio que rechazó. Fue condecorado en 2007 con la Legión de Honor en el grado de Comandante.

Considerado como uno de los mejores actores de la historia del cine francés, la popularidad de Jean-Paul Belmondo como actor, se debe principalmente a las personalidades de los personajes que interpretó en sus películas, poniendo en valor al hombre viril, luchador, pero también valiente y heroico, que complace a una amplia audiencia en Francia, sino también en el extranjero.
Tullio Marcelo Maruzzo Rappo
Fray Tullio Maruzzo (Arcugnano, Reino de Italia, 23 de julio de 1929 - Quiriguá, Izabal 1 de julio de 1981) fue un sacerdote italiano de la Orden de Frailes Menores o Frailes franciscanos, que fue asesinado junto al catequista Luis Obdulio Arroyo Navarro durante la Guerra civil de Guatemala; posteriormente la Iglesia católica reconoció su martirio in odium fidei y ambos fueron beatificados en Morales, Izabal el 27 de octubre de 2018, durante una ceremonia presidida por el Cardenal Giovanni Angelo Becciu, prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos como representante del Papa Francisco.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Estación Buenavista (1873)
Estación Buenavista, también llamada Terminal Buenavista, fue una estación de tren de pasajeros en la Ciudad de México. La estación abrió en 1873 y fue operada completamente por Ferrocarriles Nacionales de México desde 1909 hasta su demolición en 1958. La estación original fue sustituida por una estructura moderna que permaneció en funcionamiento hasta 2005. En 2008, el sitio fue remodelado para convertirse en la terminal del servicio ferroviario suburbano conocido como Tren Suburbano.

Ferrocarriles Nacionales de México
Ferrocarriles Nacionales de México (más conocida como N de M y especialmente en sus últimos años como FNM) fue una compañía ferroviaria estatal de México que desde 1908, operaba las líneas de ferrocarriles de carga y de pasajeros hasta su desaparición en 2001. Antes de 1938 una importante vía férrea controlada por el gobierno que unió a la Ciudad de México con ciudades como Ciudad Juárez, Nuevo Laredo y Matamoros en la frontera con Estados Unidos. Los primeros trenes a Nuevo Laredo desde la Ciudad de México comenzaron a operar en 1903.
Syzygium samarangense
Syzygium samarangense (syn. Eugenia javanica) Es una especie de planta la familia Myrtaceae, autóctona del área que incluye las Islas mayores de la Sonda, la Península de Malasia y las Islas Andamán y Nicobar. Fue introducida en tiempos prehistóricos a una área más extensa y ahora es cultivada ampliamente en los trópicos.

En español se le llama manzana de Java, macopa en el español filipino, jalamaca, pumarosa o pomarrosa.

Islas Andamán y Nicobar
Islas Andamán y Nicobar (tamil: அந்தமான் நிகோபார் தீவுகள், hindi: अंडमान और निकोबार द्वीप) es un territorio de la República de la India, y está formado por los archipiélagos de las islas Andamán y Nicobar. Está localizado en el océano Índico, en la parte sur del 10° N, estando las Andamán al norte y Nicobar al sur. La capital del territorio es Port Blair.
Isabel Spencer
Isabel Spencer (Puerto Plata, República Dominicana, 12 de diciembre de 1974) es una actriz y directora de teatro dominicana. Orienta su trabajo artístico al desarrollo de la comunidad y la promoción de los derechos humanos.

Puerto Plata
Puerto Plata es un municipio de la República Dominicana, ubicado en la provincia del mismo nombre. Es una de las ciudades con mayor población en la región norte del país. Además, un porcentaje significativo de sus habitantes utiliza el inglés como segundo idioma, especialmente en el ámbito laboral, debido a la presencia del turismo y otras actividades económicas que favorecen el bilingüismo.

Es una de las ciudades con mayor actividad turística del país, donde la hostelería y los servicios turísticos representan una importante fuente de empleo. Cuenta con dos puertos de cruceros de gran capacidad, permitiendo la llegada simultánea de varias embarcaciones. Además, posee un puerto comercial relevante para la región norte de la República Dominicana y destaca por su conservación de la arquitectura de estilo victoriano en su centro histórico, el cual atrae a numerosos visitantes cada año.
Mengamuñoz
Mengamuñoz es un municipio y localidad española de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra a 32 km al suroeste de la capital provincial y al inicio del Puerto de Menga (1564 m), entre la sierra de la Paramera y La Serrota. Por él pasa la antigua calzada romana que comunicaba la meseta castellana con la Vía de la Plata atravesando el Puerto del Pico y coincidiendo con la Cañada Real Leonesa Occidental. Fue lugar de importancia para la trashumancia, al ser el último pueblo en el camino hasta pasar el Puerto del Pico. Al otro lado del río Aulaque se encuentra el Otro Barrio, barrio ganadero formado por cuadras y pajares. El término municipal tiene una población de 54 habitantes (INE 2024).

Sierra de la Paramera
La sierra de la Paramera es un conjunto de montes de la península ibérica situado en el sistema Central. Se ubica en la provincia española de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La Paramera de Ávila pertenece al espacio natural protegido de las Sierras de la Paramera y Serrota. Su cima de mayor altitud es el Pico Zapatero, de 2158 metros de altitud.
Libre empresa
Libre empresa es el término con el que se designa al concepto de empresa en la economía de mercado propia del sistema económico capitalista, y que se sustenta en la ética racionalista de la libertad individual. Según la teoría económica liberal es un concepto esencial para el teórico funcionamiento sin restricciones de un mercado libre de competencia perfecta, sin monopolios coercitivos ni distorsiones debidas al intervencionismo del Estado (quinto poder).

Con el nombre de libertad de empresa se designa también habitualmente al concepto de libertad económica, con rango constitucional en muchos países.

Se reconoce la libertad de empresa en el marco de la economía de mercado. Los poderes públicos garantizan y protegen su ejercicio y la defensa de la productividad, de acuerdo con las exigencias de la economía general y, en su caso, de la planificación.
Constitución española de 1978, artículo 38.

Sistema económico
Un sistema económico es el conjunto de instituciones, normas, mecanismos y relaciones que organizan la actividad económica de una sociedad. Este sistema establece la forma en que se producen, distribuyen e intercambian los bienes y servicios, así como los criterios para su consumo. También determina aspectos como la existencia o no de la propiedad privada, la titularidad de los medios de producción, los bienes sujetos a impuestos y el grado de intervención del Estado.
Kipuche
Kipuche (en ucraniano: Кипуче, romanizado: Kypuche; en ruso: Кипучее) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el este del país, hasta 2020 era parte del raión de Perevalsk, pero hoy es parte del raión de Alchevsk y del municipio (hromada) de Alchevsk. Sin embargo, según el sistema administrativo ruso que ocupa y controla la región, Kipuche sigue perteneciendo al raión de Perevalsk. Durante la era soviética y hasta 2016, cuando se cambió su denominación de acuerdo con las leyes de descomunización de Ucrania, se llamaba Artémivsk (en ucraniano: Артемівськ; en ruso: Артёмовск, romanizado: Artémovsk).

Kipuche forma parte de la aglomeración Alchevsk-Kadivka, en el Dombás, que cuenta con más de medio millón de habitantes. La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk y luego ilegalmente integrada en Rusia como parte de la República Popular de Lugansk rusa.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Fredrik Hulten
Axel Fredrik Ragnar Hulten (Lund, 9 de noviembre de 1966-Strömstad, 13 de junio de 1997) fue un deportista sueco que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1989, en la prueba de cuatro scull.

Campeonato Mundial de Remo de 1989
El XIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Bled (Yugoslavia) entre el 6 y el 10 de septiembre de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Yugoslava de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago homónimo.
Kirke Sonnerup
Kirke Sonnerup es una localidad situada en el municipio de Lejre, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 973 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la isla de Selandia, al sur del fiordo de Roskilde, en el Kattegat, mar Báltico.

Lejre (municipio)
El municipio de Lejre es un municipio (kommune) de Dinamarca, dentro de la región administrativa de Selandia. Tiene un área de 240,07 km² y una población de 26 887 habitantes en el año 2012. Su capital y mayor localidad es Kirke Hvalsø.

Se localiza en el centro de la isla de Selandia y colinda al norte con el Isefjord, la península de Hornsherred y el fiordo de Roskilde. Sus municipios vecinos son Holbæk al oeste, Frederikssund al norte, Roskilde al este y Køge y Ringsted al sur.

El municipio actual fue creado en 2007 a partir de la fusión de los antiguos municipios de Bramsnæs, Hvalsø y Lejre, fundados todos en 1970. El nuevo municipio adoptó el nombre de Lejre, pero su capital fue fijada en Hvalsø.
Paolo Casoli
Paolo Casoli (Castelnovo Monti, 18 de agosto de 1965) es un piloto de motociclismo italiano. Su mejor año en el Mundial fue en la temporada 1987, donde ganó el Gran Premio de Portugal de 125cc y acabó en tercer lugar en la clasificación general. Desde 1994 a 1996, Casoli compitió en el Campeonato Mundial de Superbikes y en 1997 ganó la Supersport World Series, que posteriormente se convertiría en el Campeonato Mundial de Supersport. Siguió en esta competición hasta su retirada en 2002.

Campeonato Mundial de Supersport
El Campeonato Mundial de Supersport (abreviado SSP), es una competición de carreras de motos en circuitos, basadas en las motocicletas deportivas medianas. Las máquinas de la competencia se basan en las motocicletas de producción de 600-750cc - dependiendo del número de cilindros -. El campeonato se corre como una clase soporte del Campeonato Mundial de Superbikes, que se basa  en las grandes motocicletas deportivas de producción. El campeonato, fue organizado y promovido por FGSport -renombrado Infront Motor Sports en 2008 - hasta 2012 y por Dorna a partir de la temporada 2013 en adelante, es supervisado por la FIM.
Teatro José Rosas Moreno
El Teatro Rosas Moreno, popularmente conocido como el "Rosas Moreno", es un recinto ubicado en la ciudad de Lagos de Moreno, Jalisco, cuya construcción comenzó en 1867, y fue inaugurado el 5 de mayo de 1907. El nombre homenajea al escritor jalisciense José Rosas Moreno.

Lagos de Moreno
Lagos de Moreno es una ciudad ubicada en la región Altos Norte, en el estado mexicano de Jalisco. Es la cabecera del municipio homónimo.

Fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación - Zona de Monumentos Históricos, por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en 1989. Su centro histórico y puente fueron nombrados Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), el 1 de agosto de 2010 al formar parte del Camino Real de Tierra Adentro. El 16 de noviembre de 2012 la ciudad fue nombrada Pueblo Mágico. El 11 de agosto de 2013 fue nombrada capital del Caballo Cuarto de Milla en México. Fue parte de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821. A su vez es parte de la macrorregión del Bajío.
Último máximo glacial
El último máximo glacial (conocido asimismo por sus siglas UMG) se refiere a la época de máxima extensión de la capas de hielo durante el último período glacial, aproximadamente hace 20.000 años. Este extremo persistió durante miles de años. Es seguido por el máximo Tardiglaciar. En este momento, las capas de hielo cubrían la totalidad de Islandia y las islas británicas excepto en su extremo meridional.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Down Deep Inside
«Down Deep Inside» es el tema musical de la película de 1977 Abismo. La música de la película fue escrita por el compositor británico John Barry y las letras del tema principal fueron añadidas por Donna Summer.

La canción fue lanzada como sencillo y se convirtió en un hit en varios países de Europa, alcanzando el Top 10 en Bélgica, Países Bajos y el Reino Unido.

El LP original de la banda sonora incluye una versión de tiempo lento subtitulada "A Love Song", y una versión más extensa apareció en el formato en CD del álbum de Summer Live and More.

John Barry
John Barry (York, Yorkshire; 3 de noviembre de 1933-Oyster Bay, Nueva York; 30 de enero de 2011) fue un compositor británico de música de cine y televisión. Ganador de cinco Premios Óscar. Se le concedió la Orden del Imperio Británico.
Segunda División 'B' de México 1982-83
La Temporada 1982-83 de la Segunda División 'B' de México fue el I torneo de la historia de esta competición. Se celebró entre los meses de agosto de 1982 y mayo de 1983. El equipo de la Universidad Autónoma de Tamaulipas fue el primer campeón de la categoría tras derrotar al Uruapan por global de 3-1 en la final por el título.

La Segunda 'B' fue creada con el objetivo de reducir el número de equipos de la por entonces Segunda División, que ya llegaba a contar con 24 clubes, también se hizo con la intención de poner un punto intermedio para algunos equipos en su paso desde la Tercera División hacia el segundo nivel del fútbol mexicano.

La liga contó con 20 equipos fundadores que fueron: Átomos de Minatitlán, Bachilleres, Cachorros de Neza, Celaya, Durango, Estudiantes Chiapas, Iguala, Industrial de Tepatitlán, Irapuato, Lobos de Tlaxcala, Martínez de la Torre, Orizaba, Salmantino, Santos I.M.S.S., Tabasco, U.A.B.J.O., U.A. Tamaulipas, U.P.A.E.P., U.V. Xalapa y Uruapan.

Club Deportivo Lobos de Tlaxcala
El Club Deportivo Lobos de Tlaxcala, antes conocido como Club de Fútbol Soccer Lobos de Tlaxcala, fue un equipo de fútbol mexicano que juego en la Tercera, y llegó a jugar en la Segunda división mexicana y Segunda división "B". Tiene como sede la ciudad de Tlaxcala, México.
Yorvit Torrealba
Yorvit Adolfo Torrealba, (nacido en Caracas, Distrito Capital, el 19 de julio de 1978) es un exreceptor profesional béisbol. Jugó en las Grandes Ligas (MLB) para los Gigantes de San Francisco, Seattle Mariners, Colorado Rockies, Padres de San Diego, Texas Rangers, Azulejos de Toronto, Cerveceros de Milwaukee y los Rockies de Colorado. En la actualidad no milita con equipo alguno, aun cuando fue entrenador de banca en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional del equipo Leones del Caracas hasta el año 2018.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.