hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Circuito electoral de Alto Valle Oeste
El circuito electoral de Alto Valle Oeste es uno de los ocho circuitos electorales en los que se divide la provincia de Río Negro para elegir a 24 de sus 46 legisladores provinciales. Ocupa la parte más septentrional del departamento General Roca y una pequeña parte del norte del departamento El Cuy, cubriendo las localidades de Cipolletti, Las Perlas, General Fernández Oro, Cinco Saltos, Contralmirante Cordero, Campo Grande, Catriel y Peñas Blancas. Constituye el más pequeño geográficamente de los ocho circuitos electorales, pero es también el segundo más poblado, con 122.539 electores en las elecciones de 2019, lo que implica que por sí solo alberga al 22,45% del electorado total de la provincia.

Cinco Saltos
Cinco Saltos es una ciudad argentina situada en la zona frutícola del Alto Valle, en la provincia de Río Negro. La ciudad se encuentra sobre la margen norte del río Neuquén, a escasos kilómetros hacia el oeste de su confluencia con el río Limay, en el noroeste del departamento General Roca. La ciudad es cuna de la actividad frutícola en la región. Además, parte de su ejido urbano corresponde a una península sobre el Lago Pellegrini conocida como Península Ruca-Có, distante 12 km del centro de la ciudad.

Desde el 2017 la ciudad es sede del Festival Internacional de Cine La Picasa, el cual se celebra en el mes de marzo. El encuentro a logrado, en el correr de sus ediciones, acaparar la atención de nuevos cineastas a nivel regional y nacional.

También la ciudad celebra la Fiesta Provincia del Agua en el mes de septiembre.
Phryneta coeca
Phryneta coeca es una especie de escarabajo longicornio de la subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Chevrolat en 1857.

Se distribuye por Angola, Camerún, Costa de Marfil, Gabón, Ghana, Guinea, Kenia, Mozambique, Nigeria, Uganda, República Centroafricana, República Democrática del Congo, República del Congo, Ruanda, Tanzania y Togo. Posee una longitud corporal de 19-32 milímetros. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de enero, febrero, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre.

Phryneta coeca se alimenta de una gran variedad de plantas y arbustos de la familia Apocynaceae, Euphorbiaceae, Rhamnaceae, Sapotaceae y las subfamilias Asclepiadaceae y Caesalpinioideae, entre otras.

Apocynaceae
Apocynaceae es una familia de dicotiledóneas que incluye árboles, arbustos, hierbas, o lianas.  Muchas especies son grandes árboles que se encuentran en la selva tropical, y la mayoría  son de procedencia de los trópicos y los subtrópicos.

Muchas especies son árboles altos que se encuentran en los bosques tropicales, pero algunas crecen en ambientes tropicales secos (xéricos). También se encuentran hierbas perennes de zonas templadas. Muchas de estas plantas tienen látex lechoso, y muchas especies son venenosas si se ingieren, siendo la familia rica en géneros que contienen alcaloides y glucósidos cardíacos, siendo los que contienen estos últimos a menudo encontrando uso como veneno de flecha. Algunos géneros de Apocynaceae, como Adenium, sangran savia clara sin látex cuando se dañan, y otros, como Pachypodium, tienen látex lechoso aparte de su savia.
Valence-sur-Baïse
Valence-sur-Baïse (en occitano: Valença de Baïsa) es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Gers, en el distrito de Condom. Es el chef-lieu del cantón de Valence-sur-Baïse.

Distrito de Condom
El distrito de Condom es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Gers, de la région de Mediodía-Pirineos (en francés Midi-Pyrénées). Cuenta con 11 cantones y 159 comunas.
Carlos Molina Bustos
Carlos Molina Bustos (1939-2 de marzo de 2018) fue un médico cirujano, historiador y político comunista chileno, que se desempeñó como subsecretario de Salud Pública de su país, durante el gobierno del presidente Salvador Allende entre 1970 y 1973. Como historiador, sus trabajos fueron todos dedicados a la historia de la institucionalidad sanitaria chilena.

Subsecretaría de Salud Pública de Chile
La Subsecretaría de Salud Pública de Chile (llamada anteriormente solo Subsecretaría de Salud) es la subsecretaría de Estado dependiente del Ministerio de Salud, y cuya misión es asegurar a todas las personas el derecho a la protección en salud ejerciendo las funciones reguladoras, normativas y fiscalizadoras que al Estado de Chile le competen, para contribuir a la calidad de los bienes públicos y acceso a políticas sanitario-ambientales de manera participativa, que permitan el mejoramiento sostenido de la salud de la población, especialmente de los sectores más vulnerables, con el fin de avanzar en el cumplimiento de los objetivos sanitarios de cada década. Desde el 10 de marzo de 2023, la subsecretaria respectiva es Andrea Albagli Iruretagoyena, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Microcebus mittermeieri
El lémur ratón de Mittermeier (Microcebus mittermeieri) es una especie de primate estrepsirrino conocido solamente en la reserva especial Anjanaharibe-Sud al noreste de Madagascar. La especie lleva su nombre en homenaje al primatólogo Russell Mittermeier, presidente de Conservación Internacional.

Esta especie de lémur ratón es la más pequeña de la costa oriental de Madagascar. Su pelaje es de color rojizo-marrón brillante con tintes anaranjados en la base de los miembros. El vientre es blanco-marrón con el parche blanco en el dorso nasal propio del género Microcebus; la punta de la cola es negra.

El hallazgo fue revelado el 21 de junio de 2006 en el simposio global de Conservación Internacional en Antananarivo, Madagascar, junto a otras dos especies: el lémur ratón de Jolly (Microcebus jollyae) y el lémur ratón de Simmons (Microcebus simmonsi). La nueva especie fue publicada oficialmente en un artículo en la revista International Journal of Primatology.

Antananarivo
Antananarivo (Tananarive, en francés) es la capital de Madagascar, así como de la región de Analamanga. Cuenta con una población de 1 403 449 habitantes (2001), lo que la convierte en la ciudad más poblada del país. La ciudad se encuentra ubicada en el centro de la isla, a unos 145 km de la costa oriental, que es la más cercana. En la actualidad la ciudad es una capital moderna, además del principal centro administrativo, económico, demográfico y judicial de Madagascar.
Cayos Cat
Cayos Cat (en inglés: Cat Cays) son dos islas en las Bahamas, el Cayo Cat del Norte y el Cayo Cat del Sur, a unos 10 kilómetros al sur de Bimini. Cayo Cat del Norte es una isla de propiedad privada y se desarrolló como un club privado por el Club Cat Cay Yacht. Cayo Cat del Sur se encuentra actualmente en desarrollo.

El Cayo Cat del Norte es una pequeña isla privada en la cadena de Bimini de las Bahamas. Lleva el nombre de la "línea de gato" de los buques de vela a los que se asemeja, y fue utilizada por los piratas Charles Vane y Edward Teach, este último más conocido como "Barbanegra".

Charles Vane
Charles Vane (1680 - Gallows Point, Port Royal, Jamaica, 29 de marzo de 1721) fue un pirata inglés que atacaba barcos ingleses y franceses. Su carrera de pirata duró de 1716 a 1719. Su barco era un bergatín llamado Ranger. Murió ahorcado en Gallows Point, Port Royal, Jamaica.
Raión de Udomlia
El raión de Udomlia (ruso: Удо́мельский райо́н) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Tver. Su forma de autogobierno local es desde 2015 la de ókrug urbano (Удо́мельский городской округ), albergando su territorio un único ayuntamiento con sede en la capital distrital homónima. Se ubica en el norte de la óblast.

En 2021, el raión tenía una población de 30 797 habitantes, de los cuales unos veinticinco mil viven en la ciudad de Udomlia. Los otros cinco mil habitantes se reparten en 257 pedanías, de las cuales las más pobladas son Brúsovo y Riad, de algo más de novecientos y quinientos habitantes respectivamente.

El raión es limítrofe al norte con la óblast de Nóvgorod.

Óblast de Nóvgorod
Nóvgorod (en ruso: Новгородская область) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es Veliki Nóvgorod. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con Leningrado, al este con Vólogda, al sur con Tver y al oeste con Pskov.
Uroplatus fimbriatus
El geco de cola de hoja común o uroplato (Uroplatus fimbriatus) es una especie de la familia gekkonidae que vive en las selvas del este de Madagascar y en las islas de Nosy Boraha y Nosy Mangabe. Miden unos 330 mm y poseen unos ojos únicos que distinguen los colores hasta en la más plena oscuridad.

Gekkonidae
Los gecónidos (Gekkonidae) son una familia de saurópsidos (reptiles) escamosos, que incluye especies de gecos de tamaño pequeño a mediano que se encuentran en climas templados y tropicales de todo el mundo.

La designación gecos procede del inglés gecko, que es una generalización de Gekko, el género tipo de la familia. Gekko a su vez proviene de una palabra malaya homófona, que es una onomatopeya que reproduce el grito de una especie indonesia.
Margarita de Huntingdon
Margarita de Huntingdon (1145–1201) fue una princesa escocesa y duquesa de Bretaña. Fue la hermana de los reyes de Escocia Malcolm IV y Guillermo I, esposa del duque Conan IV de Bretaña, y la madre de la duquesa Constanza de Bretaña. Su segundo marido fue Humphrey de Bohun, condestable de Inglaterra hereditario. Después de casarse por segunda vez, Margarita se denominó condesa de Hereford.

Malcolm IV de Escocia
Malcolm IV de Escocia —en gaélico escocés: Máel Coluim mac Eanric— (24 de mayo de 1141-Jedburgh, Inglaterra; 9 de diciembre de 1165) fue rey de Escocia, hijo del príncipe Enrique, y nieto del rey David I, a quien sucedió en la corona.
Circunflejo suscrito
El acento circunflejo suscrito es un diacrítico del alfabeto latino derivado del acento circunflejo. Se utiliza en venda modificando las consonantes D, L, N y T A:‹Ḓḓ, Ḽḽ, Ṋṋ, Ṱṱ›, y en juǀʼhoa bajo las vocales A y O:‹A̭ a̭, O̭ o̭›. También se utiliza en determinados sistemas de transcripción fonética como el alfabeto fonético urálico bajo determinadas vocales: 'A̭ a̭, Ḙ ḙ, I̭ i̭, O̭ o̭, Ṷ ṷ.

Idioma juǀʼhoan
Juǀʼhoan (AFI: [ʒuᵑ̊ǀʰwã]), también conocido como ǃKung del sur o sureste o ǃXun, es la variedad sureña del continuo dialectal ǃKung, hablado en el noreste de Namibia y el distrito noroeste de Botsuana por bosquimanos san que se identifican en gran medida como juǀʼhoansi. Se distinguen varios dialectos regionales: Epukiro, Tsumǃkwe, Rundu, Omatako y ǂKxʼauǁʼein, siendo Tsumǃkwe el mejor descrito y a menudo tomado como representativo.
Barrio Bajo (San Juan de Aznalfarache)
El Barrio Bajo es una zona del municipio español de San Juan de Aznalfarache (Sevilla) que se encuentra situada en las proximidades del río Guadalquivir, frente a la dehesa de Tablada. Debe su nombre a que está situado en un valle, entre el Barrio Alto y la Barriada del Monumento, situados ambos núcleos en montes.

Es donde se encuentra la Estación de Metro San Juan Bajo, el Ayuntamiento de San Juan de Aznalfarache, la Iglesia de San Juan Bautista, el Puente de Hierro de San Juan y grandes superficies comerciales como El Corte Inglés, Hipercor, Conforama o gasolineras Shell y Cepsa. También es el lugar desde donde están unidas Sevilla y San Juan de Aznalfarache. Era el punto de destino del ferrocarril de vía estrecha procedente de las minas de Cala, donde se embarcaban los materiales junto al río. E esta zona la compañía de las Minas de Cala también poseía unas oficinas. Salvo varios bloques de pisos, priman las casas de dos o tres plantas.

Hipercor
Hipercor es una red de hipermercados de España, perteneciente al grupo El Corte Inglés. Tiene su sede en el edificio corporativo de Madrid. En 2017 fue fusionado por absorción con su matriz, y desde entonces comparte secciones con los grandes almacenes para evitar duplicidades, reduciendo la sala de ventas por debajo de los 10 000 metros cuadrados, manteniendo la marca y los empleados.
Majella
La Majella  es un macizo en los Apeninos centrales, en Abruzos, Italia central, en la frontera entre las provincias de Chieti, Pescara y L'Aquila.

El pico más alto es el Monte Amaro con 2793 m., el segundo más alto de toda la cordillera de los Apeninos. El macizo está en el centro del parque nacional de la Majella.

El Majella está formada por un compacto macizo de caliza, en cuya cumbre se encuentran los picos más altos del grupo: Monte Amaro 2793 m, Monte Acquaviva 2737 m, Monte Focalone 2676 m, Monte Rotondo 2656 m, Monte Macellaro 2646 m, Pesco Falcone 2546 m y Cima delle Murelle 2598 m.

Vastas mesetas están presentes hasta los 2500 m. Las laderas se caracterizan por hondos valles y gargantas, talladas por ríos como el Orfento, el Foro y otros.

Cerca están los grupos del Monte Morrone, Monte Porrara y Montes Pizzi. El Majella incluye una cascada de hielo, conocida como Il Principiante, ubicada a 1600 m s. n. m. y con una altura de 25 metros.

Provincia de Chieti
Chieti (en italiano Provincia di Chieti) es una provincia italiana de la región de los Abruzos, en el sur de Italia. Su capital es la ciudad de Chieti.

Tiene un área de 2588 km², y una población total de 381.993 hab. (2001). Hay 104 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Akado
Akado (japonés 赤道 Akado: el camino rojo; el camino sangriento) es una banda de rock rusa que posiciona su estilo como "rock visual inteligente". Este estilo es una mezcla ecléctica de tradiciones visuales de glam y j-rock, y también contiene elementos visual kei con énfasis en la androginia. En términos de sonido, el grupo combinó muchas direcciones musicales: metal industrial, metal gótico y dark ambient. El grupo se formó en 2002.

El grupo realiza sus canciones en los idiomas inglés, ruso y japonés. Se presta especial atención a la apariencia de los participantes:

Androginia
La androginia (del griego ἀνήρ, anḗr, «hombre»; y γυνή, gunḗ, «mujer») se refiere a un organismo que tiene características tanto masculinas como femeninas.

Según la Real Academia Española, «andrógino» y «hermafrodita» pueden utilizarse como sinónimos, aunque proporciona para «andrógino» una definición alternativa que especifica: «Dicho de una persona: Cuyos rasgos externos no corresponden definidamente con los propios de su sexo». El andrógino sería, pues, un ser físicamente intermedio, con rasgos sexuales de hombre y de mujer, o bien un hombre o una mujer que no aparenta de forma clara el sexo al que pertenece.
João Gonçalves Zarco
João Gonçalves da Câmara Zarco o Zargo da Câmara de Lobos (Portugal Continental, ca. 1394-Funchal, 21 de noviembre de 1471) fue un navegante, explorador y caballero portugués de la Casa del Infante D. Henrique. Comandante de carabelas, exploró la isla de Porto Santo en 1418 y después la isla de Madeira en 1419. Fue elegido por el Infante para organizar y administrar el asentamiento de la isla de Madeira, en la parte de Funchal, alrededor de 1425, siendo el primer gobernador hereditario (Capitães dos Donatários) de Funchal hasta su muerte. En 1437 participó en el fallido intento de conquistar Tánger. Fue fundador de la rama portuguesa de la Casa da Câmara, un importante linaje nobiliario ibérico que gobernaría sobre Funchal (Madeira) y sobre la isla de São Miguel (las Azores) hasta 1766.

Carabela
Una carabela es una embarcación a vela ligera usada en viajes oceánicos en los siglos XV y XVI por Portugal y España. Es particularmente famosa por ser dos de los barcos empleados por Cristóbal Colón en el primer viaje de Colón: la Pinta y la Niña, ya que la Santa María era una nao.

Fue la primera en poder navegar contra del viento, lo que le permitía viajes oceánicos; si los aires eran siempre contrarios (como entre Labrador y Groenlandia, o para cruzar los trópicos). La navegación previa se había aprovechando los vientos dominantes favorables (por ejemplo los vientos a tierra de día, y al mar de noche o de mañana).
Semasiografía
Semasiografía (del en griego: σημασία   (semasia) "significación, significado" y en griego: γραφία   (graphia) "escritura"), es decir "escribir con signos", es una técnica no fonética para comunicar información por escrito sin la necesaria intercesión de formas de habla. Los símbolos utilizados para escribir un concepto o un lenguaje no mantienen una correlación con las palabras habladas. Es anterior al advenimiento de la creación del sistema de escritura basado en el lenguaje y se usa contemporáneamente en iconos de informática, notación musical, emoji, Blissymbols y notación matemática. Se estudia en semasiología dentro del campo de la lingüística.

Semasiología
La semasiología es una rama de la lexicología o vocabulario que estudia la relación que va desde la palabra al objeto; en el diálogo esta función la cumple el receptor, que recibe la palabra del emisor y le atribuye el significado que corresponda. Es decir que el receptor adquiere una sustancia de elementos emitida por alguien y mentalmente le otorga significación.
Puede ser entendido como el camino inverso de la onomasiología.

Este concepto se usa a menudo como sinónimo de semántica, es decir, como el estudio del significado de las palabras.
En el DRAE como primera acepción remite a "semántica", definiéndola como: Estudio del significado  de los signos lingüísticos y de sus combinaciones, desde un punto de vista sincrónico o diacrónico.
Nascoso è il mio sol (Mozart)
Nascoso è il mio sol (en italiano, ‘Oculto está mi sol’) en fa menor, K. 557, es un canon para cuatro voces a cappella de Wolfgang Amadeus Mozart; Mozart incluyó esta obra en su catálogo temático el 2 de septiembre de 1788, siendo el quinto de una serie de diez cánones.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.
Ama…
Ama... (Ἀμα...) es la parte de la firma del nombre de un alfarero o pintor de vasos activo en torno al año 530 a. C., de cuya obra se conservan dos fragmentos de una copas firmados y pintados con figuras rojas con la representación de un sátiro, que se encuentran en el Museo Arqueológico de Florencia (números de inventario: 1 B 6 y 1 B 7). Por razones estilísticas, estos dos fragmentos pueden asociarse a otra copa pintado en estilo figurado negro y rojo, que representa un Sátiro danzante con Dioniso y una Máscara entre ojos grandes (n.º de inv. 1 B 6), que se encuentran en el mismo lugar. Estas dos obras se agrupan en la bibliografía como el llamado Grupo de Ama.

John Beazley pensó inicialmente en añadir la firma al nombre de Amasis y equipararlo con el alfarero del mismo nombre —Amasis (alfarero)— que puede rastrearse en Atenas. Sin embargo, como este último, por lo que se sabe, solo trabajaba en el estilo de figuras negras, revisó posteriormente su opinión.

Sátiro
Los sátiros (en griego Σάτυροι, Satyroi) son genios o dioses menores de la Naturaleza, de género masculino —las satiresas son una invención de artistas europeos posromanos—, que en la mitología griega acompañaban a dioses similares, como Pan, Sileno y Dioniso, vagando por bosques y montañas.

A los sátiros, como démones del ámbito rural, se los suele asociar con el tíaso de Dioniso, y a veces son referidos con otros nombres poéticos, como silenos (Σειληνοί), títiros (Τίτυροι), panes (Πᾶνες), satiriscos (Σατυρίσκοι) o, en la poesía tardía, faunos (fauni). Dependiendo del poeta estos nombres son sinónimos de los sátiros o especies relacionadas con ellos. Los sátiros tenían rasgos de cabra o carnero (pezuñas, pelaje o cuernos), por lo que muchos antiguos creían que la palabra sátiro era idéntica a títiro, esto es, «carnero».
Urbanice
Urbanice es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 333 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Distrito de Hradec Králové
El distrito de Hradec Králové es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 163 520 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Hradec Králové.
Carlos Tena
Carlos Tena (Madrid, 27 de noviembre de 1943-ibídem, 13 de abril de 2023) fue un periodista, crítico musical, locutor de radio y presentador de televisión español. El año de su muerte, y como reconocimiento a él, se creó el Premio Carlos Tena a la divulgación musical.

Crítica musical
La crítica musical se define como «la actividad intelectual de formular juicios sobre el valor y el grado de excelencia de las obras musicales individuales, o grupos o géneros completos». En este sentido, es una rama de la estética musical. Con la expansión simultánea del interés por la música y los medios de información durante el siglo pasado, el término ha adquirido el significado convencional de información periodística sobre interpretaciones musicales.
Calle 30 (Metro de Filadelfia)
Calle 30  es una estación de ferrocarril en la línea Market–Frankford, la Ruta 11, la Ruta 13, Ruta 34, Ruta 36 y la Ruta 10 de la línea verde del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en 30th Street y Market Street en Filadelfia, Pensilvania. La estación Calle 30 fue inaugurada el 20 de junio de 1956.. La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Verde (Metro de Filadelfia)
La Línea Subway–Surface (SSL) (en inglés  Subway–Surface Trolley Lines (SSL) Green Lines (BSS)  o Línea Verde) son un grupo de líneas de tranvía y tránsito rápido que operan en la superficie y forman parte del Metro de Filadelfia ubicado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. La línea es operada por la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA).
Divisiones Regionales de la Región de Murcia 2013-14
Las divisiones regionales de fútbol son las categorías de competición futbolística de más bajo nivel en España, en las que participan deportistas amateur, no profesionales. En la Región de Murcia su administración corre a cargo de las Real Federación de Fútbol de la Región de Murcia. Inmediatamente por encima de estas categorías estaba la Tercera División española.

En la temporada 2013-2014 las divisiones regionales se dividen en Preferente Autonómica, Primera Autonómica y Segunda Autonómica. Los tres primeros clasificados de Preferente Autonómica ascendieron directamente al grupo XIII de Tercera División.

Afición
Generalmente, el término aficionado o amateur se aplica a todo aquel que realiza las actividades de su afición sin un carácter de ejercicio profesional. Así, por ejemplo, un deportista amateur es el que, en contraste con uno profesional, práctica un deporte «por afición», es decir, sin que el realizarlo tenga una motivación económica. Un aficionado puede tener menor, igual o mayor capacidad y aptitud que un profesional en esa área de manera que el término no implica un sentido peyorativo al compararlos. Es frecuente que personas que realizan una actividad profesional también la practiquen en forma «aficionada». Básicamente, se trata de la persona que hace algo solamente por vocación.