hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pablo Castellanos Cámara
Pablo Castellanos Cámara (Los Ángeles, California, 25 de noviembre de 1917– Ciudad de México, 26 de mayo de 1981) fue un pianista concertista, director de orquesta y profesor de música que tuvo doble nacionalidad estadounidense y mexicana.

Castellanos provenía de una distinguida línea de músicos (ambos padres eran pianistas concertistas) y figuras públicas. Después de recibir una sólida formación musical en los Estados Unidos, Francia y Alemania, estudiando con renombrados músicos como Alfred Cortot y Edwin Fischer, Castellanos se estableció en México. Ofreció conciertos en todo el país y enseñó en instituciones educativas como el Conservatorio Nacional de Música y la UNAM, formando a una nueva generación de pianistas destacados. Además de su carrera como intérprete, Castellanos fue prolífico en la escritura, dedicando gran parte de su vida a la investigación y la publicación de obras sobre la historia de la música, destacando su obra Horizontes de la Música Precortesiana (1980).

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
La voz Teens (Colombia)
La voz Teens fue un talent show de Colombia, basado en el concurso neerlandés The Voice Kids, que se emite por Caracol Televisión.  Para cada temporada, cada uno de los 3 entrenadores cuenta con 24 concursantes, que compiten para ganar COL$ 300 000 000 y un contrato con Universal Music.

Peso (moneda de Colombia)
El peso es la moneda de curso legal de Colombia. Se usa el signo peso ($) mientras que su código ISO 4217 es COP. Su circulación es controlada por el Banco de la República.

Se creó en el año 1810 como reemplazo del real utilizado durante la época colonial. Se da formalidad al uso del peso en territorio colombiano en el año 1857, mediante la Ley del 30 de junio de ese mismo año, la cual declara que la unidad monetaria sería el peso, moneda de plata de veinticinco gramos a la ley de 0,900, dividido en cien centavos y autorizó la acuñación del Cóndor, moneda de oro de diez pesos, con dieciséis gramos ciento veintinueve miligramos de peso, a la ley de 0,900.
Moviendo caderas
"Moviendo Caderas" es una canción del artista puertorriqueño de reguetón Yandel con Daddy Yankee, de su segundo álbum de estudio, De Líder a Leyenda (2013). Fue compuesta por Yandel, con la ayuda de Ramón L. Ayala (Daddy Yankee), Victor Delgado, Eliezer Palacios, Gabriel Rodríguez, Francisco Saldaña, Geancarlos Rivera Tapia y Jonathan Rivera Tapia, fue producida por Luny Tunes, Jonathan Rivera Tapia y Predikador .  Se anunció a través de su Twitter que la canción sería lanzada como el tercer sencillo del álbum el 10 de febrero de 2014.  El video musical que acompaña a la canción fue dirigido por Carlos Pérez y filmado en Puerto Rico. El vídeo se estrenó en Vevo el 21 de febrero de 2014. También es seleccionado para el Thursday Night Football de Univision.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Star Ocean: The Last Hope
Star Ocean: The Last Hope (スターオーシャン4, Sutā Ōshan 4?) es el cuarto videojuego de rol de la serie Star Ocean desarrollado por tri-Ace y publicado por Square Enix inicialmente para Xbox 360, lanzado durante el 2009. El juego se desarrolla poco siglos antes del primer Star Ocean (alrededor de SD 10, o aproximadamente 2097 dC). La historia gira en torno a Edge y su equipo contra la lucha de una amenaza misteriosa llamada "Grigori".

La versión internacional del juego fue anunciada por Square Enix para PlayStation 3 en exclusiva y tuvo un lanzamiento "mundial" para el 9 de febrero del 2010 (con un retraso de 3 días en Europa). El nombre oficial es Star Ocean: The Last Hope International, el juego cuenta con las voces en japonés e inglés, además de contenido exclusivo de la versión internacional. Una versión remasterizada con soporte de resoluciones hasta 4K fue lanzada mundialmente para PlayStation 4 y Microsoft Windows el 28 de noviembre de 2017.

Versión internacional
En el ámbito de los videojuegos, una versión internacional es una versión relocalizada de un juego previamente lanzado en su territorio nativo que adopta características y contenidos adicionales en sus lanzamientos extranjeros. Si bien el concepto de "versiones internacionales" es prácticamente inexistente en los juegos de América del Norte, Europa y Australia, es muy popular en los juegos japoneses, siendo común que los desarrolladores otorguen características adicionales a los juegos cuando son exportados al mercado occidental.

Algunos desarrolladores, si no la mayoría, se contentan con simplemente adaptar la versión extranjera a una versión nativa (incluso si la única diferencia es relativamente superficial, como traducir los textos y las voces a un idioma local).
Kendice
Kendice es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2082 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Trochanteriidae
Los trocantéridos (Trochanteriidae) son una familia de arañas araneomorfas, que forman parte de los gnafosoideos (Gnaphosoidea), una superfamilia formada por siete familias entre las que destacan por su número de especies Gnaphosidae y Prodidomidae.

Prodidomidae
Los prodidómidos (Prodidomidae) son una familia de arañas araneomorfas, que forman parte de los gnafosoideos (Gnaphosoidea), una superfamilia formada por siete familias entre las que destacan por su número de especies Gnaphosidae y la familia que ocupa el presente artículo.
Microrregión de Birigui
La microrregión de Birigüi es una de las microrregiones del estado brasileño de São Paulo perteneciente a la mesorregión Araçatuba. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 250.376 habitantes y está dividida en dieciocho municipios. Posee un área total de 4.509,054 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Realmente lo mejor
Realmente Lo Mejor  es el álbum de grandes éxitos de la cantautora mexicana Julieta Venegas en conmemoración de sus 10 años de carrera como solista. Lanzado el 18 de diciembre del 2007. Este álbum incluye cada uno de los sencillos lanzados de sus cuatro álbumes, Aquí, Bueninvento, Sí y Limón y sal. También fue anunciado que una edición especial será lanzada con este álbum, llamada Cosas raras, incluyendo caras A y B con colaboraciones en bandas sonoras. A nivel mundial Realmente Lo Mejor ha logrado vender más de 1 000 000 copias.

Álbum de grandes éxitos
Un álbum de grandes éxitos, también denominado lo mejor de o antología de, es una compilación de canciones populares y conocidas (generalmente lanzadas como sencillos, aunque no necesariamente) de un cantante o banda, y lanzada como un álbum más.
Chikun
Chikun es una localidad del estado de Kaduna, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 502 500 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del país, a poca distancia al sur de la ciudad de Kano, la tercera más poblada de Nigeria tras Lagos e Ibadán.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Mouhammad Faye
Mouhammad "Mo" Faye (Dakar, 14 de septiembre de 1985) es un jugador de baloncesto senegalés que actualmente pertenece a la plantilla del Al Rayyan de la D1 de Catar. Con 2,08 metros de altura puede jugar tanto en la posición de alero como en la de ala-pívot. Es internacional absoluto con Senegal, a quien representó en dos ediciones de la Copa Mundial de Baloncesto: 2014 y 2019.

Conference USA
La Conference USA (español: Conferencia de Estados Unidos) es una conferencia de la División I de la NCAA.

Los deportes practicados en esta conferencia son: béisbol, baloncesto, bowling, fútbol americano, campo a través, fútbol, golf, softbol, natación, atletismo, voleibol cubierta, voleibol de playa y tenis.
Hautes Études
Hautes Études ("altos estudios" en lengua francesa) es la denominación de varias instituciones dentro de la educación superior en Francia, fundadas desde mediados del siglo XIX. Entre otras están:

École Pratique des Hautes Études (Escuela Práctica), fundada en 1868

Institut des hautes études scientifiques (estudios científicos ciencia)

Hautes Études-Sorbonne-Arts et Métiers (Sorbona, Artes y oficios)

École des Hautes Études Commerciales (Estudios comerciales, ciencias empresariales)

Ecole de Hautes Études Commerciales du Nord (del Norte)

École des Hautes Études en Sciences Sociales (Ciencias Sociales)

Institut de hautes études internationales (estudios internacionales)

Institut des hautes études cinématographiques (estudios cinematográficos, cinematografía)

École des Hautes Etudes Hispaniques et Ibériques (EHEHI), anteriormente Ecole des Hautes Etudes Hispaniques (EHEH), que tiene su sede en la Casa de Velázquez.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Pedro López de Cazalla
Fue escribano Mayor de la Nueva Castilla  y secretario de confianza del marqués Pizarro, del presidente Vaca de Castro, de Lorenzo de Aldana y, finalmente, de Pedro de la Gasca.[cita requerida] 
Era hijo de Alonso de Cazalla y Leonor de León, y era primo de Pedro Cieza de León. En 1560 se convirtió en el primer bodeguero de Perú, ya que el primer vino producido en el Cusco fue elaborado en la hacienda Marcahuasi, que era de su propiedad.[cita requerida]

Escribano
Antiguamente, se llamaba escribano al que por oficio público estaba autorizado para dar fe de las escrituras y demás actos que se desarrollaban ante él. Los escribanos reales en España que podían ejercer su profesión en todo el imperio colonial, también se encargaban de redactar las cartas y testamentos para la realeza.
Krásnohorské Podhradie
Krásnohorské Podhradie es un municipio del distrito de Rožňava en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2832 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Banská Bystrica y Hungría.

Distrito de Rožňava
El distrito de Rožňava (en eslovaco, Okres Rožňava) es un distrito de la región de Košice, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en julio de 2024, de 58 406 habitantes.

Su superficie total es de 1173.34 km².

Su capital es la ciudad de Rožňava.
Scolecida
Los escolécidos (Scolecida) son un grupo de gusanos poliquetos detritívoros. Poseen un esófago eversible formado por una probóscide similar a un saco que puede tener varios lóbulos parecidos a dedos. Los segmentos, ya se trate de los anteriores o posteriores, y sus apéndices (parapodios), son todos similares, con notopodios y neuropodios en quetas capilares no ramificadas, a veces con anzuelos. La cabeza no tiene apéndices ni palpos y generalmente es cónica, aunque en Scalibregmatidae tiene una punta en forma de "T", y en Paraonidae hay una única antena central.

Filogenéticamente, no sería un grupo natural, por lo que las diferentes familias podrían ser reclasificadas dentro de Sedentaria. Aún no están claras los relaciones con los sedentarios y con otros grupos como Clitellata, Echiura, Aphanoneura y Pogonophora, y es probable que, evolutivamente, estos grupos provengan de primitivos escolécidos.

Echiura
Los equiuroideos o equiuros (Echiura, del griego echinos, "espina" y ourá, "cola") son una subclase de anélidos de la clase Polychaeta. Anteriormente se clasificaban como un filo independiente pero los análisis moleculares lo muestran como un grupo derivado de los anélidos. Miden entre 3 y 25 cm de largo. Son marinos, viven en la arena, fango o fisuras de rocas. Se conocen unas 150 especies actuales; el equiuroideo fósil más antiguo data del Ordovícico medio.
Biblia de León de 920
La Biblia de León del 920, también llamada Biblia de Juan y Vimara o Biblia Sacra de León, es un manuscrito de la Biblia copiado e iluminado en el año 920 en un monasterio de la Provincia de León. Actualmente se conserva en la biblioteca de la Catedral de León (España) (cod. 6). Es uno de los primeros manuscritos típicos del estilo de los manuscritos iluminados españoles de la Alta Edad Media.

Manuscrito ilustrado
Un manuscrito ilustrado o manuscrito iluminado es un manuscrito en el que el texto es complementado con la adición de decoración, tal como letras capitales decoradas, bordes y miniaturas. En la definición más estricta del término, un manuscrito ilustrado es únicamente aquel que ha sido decorado con oro o plata. Sin embargo, el concepto abarca ahora a cualquier manuscrito con ilustraciones o decoración de las tradiciones occidentales e islámicas.

Los manuscritos ilustrados más antiguos que aún perduran son del período 400-600 d. C., elaborados principalmente en Irlanda, Italia, España y otros lugares del continente europeo.
Calle 91 (línea de la Séptima Avenida–Broadway)
Calle 91 es una estación subterránea abandonada de la línea de la Séptima Avenida-Broadway del Metro de Nueva York. La estación estuvo en uso desde su apertura en 1904 hasta febrero de 1959, cuando la estación adyacente de la Calle 96 fue alargada más al sur, proveyendo una nueva entrada a tan sólo 100 pies (30 m) de la Calle 93. A pesar de eso, la estación aún es visible de la otra estación.

Estación subterránea
Las estaciones subterráneas son estaciones ferroviarias que están situadas en túneles de ferrovías, bajo nivel de tierra. La mayoría son estaciones de ferrocarriles metropolitanos, debajo de los centros de las grandes ciudades.

Las estaciones soterradas más grande del mundo son la estación de Châtelet - Les Halles, en París, y la Estación Central de Bruselas.
Saint-Pierre-Bellevue
Saint-Pierre-Bellevue  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson y cantón de Royère-de-Vassivière.

Su población en el censo de 1999 era de 239 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Bourganeuf - Royère-de-Vassivière.

Creuse (departamento)
Creuse (23; en occitano: Cruesa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio francés es Creusois.
Everaldo Begines
Everaldo Begines Villareal (Nuevo Laredo, Tamaulipas, México, 12 de julio de 1971) es un exfutbolista mexicano. Jugaba de delantero, y su último equipo fue el Tampico-Madero de la Primera división 'A' de México.

Debutó el 16 de agosto de 1992, en un partido entre las Chivas y los Tecos de la UAG.

Nuevo Laredo
Nuevo Laredo es una ciudad fronteriza del estado de  Tamaulipas, en el norte de México. Está ubicada en el norte de Tamaulipas, en el margen sur del río Bravo, en el límite fronterizo entre Estados Unidos y México. Nuevo Laredo es la cabecera del municipio homónimo.

La ciudad tiene 
416 055 habitantes según el censo de 2020, siendo así  la 41.ª ciudad más poblada de  México y la tercera de Tamaulipas. Nuevo Laredo es parte de la binacional zona metropolitana de Nuevo Laredo–Laredo que tiene aproximadamente 692 171 habitantes, incluidos los de Laredo, Estados Unidos.[cita requerida]
EMBO Reports
EMBO Reports es una revista científica revisada por pares que cubre la investigación relacionada con la biología a nivel molecular . Publica artículos de investigación primarios, reseñas y ensayos y opiniones. También incluye comentarios sobre el impacto social de los avances en las ciencias de la vida y la influencia inversa de la sociedad en la ciencia . Una revista hermana de The EMBO Journal , EMBO Reports se estableció en 2000 y fue publicada en nombre de la Organización Europea de Biología Molecular por Nature Publishing Group.desde 2003. Ahora es publicado por EMBO Press , que también publica The EMBO Journal y Molecular Systems Biology .

Tiene un factor de impacto (2019-2020) de 7.497

Nature Portfolio
Nature Portfolio (anteriormente conocido como Nature Publishing Group y Nature Research) es una división de la editorial científica internacional Springer Nature que publica revistas académicas, revistas, bases de datos en línea y servicios en ciencia y medicina. Nature Publishing Group es la publicación insignia de Nature, una revista multidisciplinaria semanal publicada por primera vez en 1869. También publica revistas Nature Research, revistas Nature Reviews (desde 2000) y revistas académicas de propiedad de la sociedad. Springer Nature también publica Scientific American en 16 idiomas, una revista destinada al público en general. En 2013, Nature Publishing Group adquirió una participación de control en Frontiers.

Antes de que Springer Nature se formara en 2015, Nature Publishing Group era una parte de Macmillan Science and Education, una subsidiaria de propiedad total de Holtzbrinck Publishing Group.
Ouna
Ouna (en ruso: Оюна) es una variedad cultivar de ciruelo con ascendiente de Prunus ussuriensis puede ser considerada como incluida en las "denominadas ciruelas siberianas". Esta variedad se desarrolló en la "Estación Experimental de Frutas y Bayas de Buriatia" de la "República Federal Rusa de Buriatia". Las frutas tienen un tamaño medio, uniformes, con un peso promedio de 17 gr y peso máximo de 23 gr, ovalado, con un ápice redondeado, la base está dentada y el hueso es mediano, la sutura ventral es pequeña, apenas perceptible y no se agrieta, fruto de color de fondo amarillo, mientras que el color tegumentario es rojizo con un tinte frambuesa, moteado y difuminado, con la pulpa de color amarilla, jugosa y de consistencia media, la cavidad es del mismo color que la pulpa.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Enrico Garzelli
Enrico Garzelli (Livorno, 24 de julio de 1909-Livorno, 15 de julio de 1992) fue un deportista italiano que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1932 y 1936, obteniendo dos medallas, plata en Los Ángeles 1932 y plata en Berlín 1936. Ganó seis medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1929 y 1938.

Campeonato Europeo de Remo de 1938
El XXXVIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Milán (Italia) en 1938 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron siete pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Vivo per lei
«Vivo per lei» es el nombre de una canción grabada por el tenor italiano Andrea Bocelli a dúo con Giorgia Todrani, siendo el séptimo sencillo de su segundo álbum de estudio, Bocelli. La canción fue lanzada como dúo también con otras artistas femeninas, incluyendo a la francesa Hélène Segara en los países francófonos, la alemana Judy Weiss en los países germanófonos, la española Marta Sánchez en España y demás países hispanohablantes, y la brasileña Sandy Leah Lima en portugués brasileño.

La versión con Sánchez encabeza la lista de sencillos española en 1996 bajo el título «Vivo por ella» y está disponible en su álbum Un paso más cerca. La versión con Segara fue lanzada en diciembre de 1997 y se convirtió en un éxito en Bélgica (Valonia) y Francia, donde alcanzó el número uno en las listas de éxitos, y el quinto sencillo de su primer álbum de estudio, Cœur de verre. La versión con Weiss también fue número uno en Suiza en 1997.

Bocelli (álbum)
Bocelli es el segundo álbum de estudio del tenor italiano Andrea Bocelli, lanzado en 1995 bajo las discográfica PolyGram. El disco obtuvo un mejor rendimiento comercial que el disco anterior del tenor: Il Mare Calmo della Sera. 
Bocelli se convirtió en uno de los proyectos musicales más vendidos en Alemania logrando obtener cuatro discos de platino en dicho país.