hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Micrófono de cerámica
Los micrófonos de cerámica son un tipo de micrófono electrostático, de similar funcionamiento a los de cristal, aunque el diafragma, en lugar de estar formado por dos placas de cristal de cuarzo, está formado por dos piezas cerámicas (titanato de bario). De igual modo, cuando la onda sonora incide sobre el diafragma, las placas se doblan y generan tensión eléctrica

El diagrama polar del micrófono cerámico es omnidireccional.

Aunque el micro de cerámica tiene menos sensibilidad que el micrófono de cristal, soporta mejor la humedad y las bajas temperaturas.

En la actualidad son muy utilizados en intercomunicadores, aparatos auditivos para sordos y en otros muchos servicios donde se precisa un micrófono que ocupe poco volumen y en donde no se exija una reproducción de elevada calidad.

Onda sonora
Una onda sonora es una onda longitudinal que transmite lo que se asocia con sonido. Si se propaga en un medio elástico y continuo genera una variación local de presión o densidad, que se transmite en forma de onda esférica periódica o cuasiperiódica. Mecánicamente las ondas sonoras son un tipo de onda elástica.

Las variaciones de presión, humedad o temperatura del medio, producen el desplazamiento de las moléculas que lo forman. Cada molécula transmite la vibración a las que se encuentren en su vecindad, provocando un movimiento en cadena. Las diferencias de presión generadas por la propagación del movimiento de las moléculas del medio, producen en el oído humano una sensación descrita como sonido.
Parmu
Parmu es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 1 habitante.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Suur Munamägi
La colina Suur Munamägi es el punto más alto de Estonia y de los países bálticos, a pesar de tener una altitud de 318 metros sobre el nivel del mar. Está situada en el sudeste del país, al sur del municipio de Haanja en el condado de Võru. Su nombre significa 'la gran colina del huevo'. El paisaje alrededor del pico está compuesto por otras colinas menores. Cerca de la cumbre la roca inferior se vuelve impermeable, dando lugar a pequeños lagos.

Sobre el pico ha sido construida una torre de observación de 29 metros a la que se puede subir pagando un importe. La primera torre de observación fue construida alrededor de 1816 por Friedrich Georg Wilhelm von Struve como un vértice geodésico. Desde su cumbre se pueden observar panorámicas de regiones rusas y letonas.
Daly City (BART)
Daly City es una estación en las líneas Dublin/Pleasanton–Daly City, Pittsburg/Bay Point–SFO/Millbrae, Richmond–Millbrae y Fremont–Daly City del BART, administrada por la Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía. La estación se encuentra localizada en 500 John Daly Boulevard en Daly City, California. La estación Daly City fue inaugurada el 3 de noviembre de 1973.

Línea Pittsburg/Bay Point–SFO/Millbrae
La línea Pittsburg/Bay Point–SFO/Millbrae (en inglés: Pittsburg/Bay Point–SFO/Millbrae line) es una línea del BART que abastece al Área de la Bahía de San Francisco y consiste de 26 estaciones.  La línea inicia en Pittsburg/Bay Point en la estación Pittsburg/Bay Point a Millbrae en la estación Aeropuerto Internacional de San Francisco. La línea pasa por Concord, Pleasant Hill, Walnut Creek, Lafayette, Orinda, Oakland, San Francisco, Daly City, Colma, South San Francisco, and San Bruno. La línea fue inaugurada el  21 de mayo de 1973.

Por lo general, las líneas del BART no son conocidas por su color que aparecen en los mapas de las estaciones, por lo que solo en pocas ocasiones, es conocida como Línea Amarilla. Sin embargo, últimamente oficiales del BART se han referido a ella como línea Amarilla, pero la línea se le conoce como Pittsburg/Bay Point-SFO/Millbrae.
Nyíregyháza Spartacus FC
El Nyíregyháza Spartacus Football Club es un club de fútbol húngaro de la ciudad de Nyíregyháza. Fue fundado en 1959 tras la fusión de los equipos Spartacus y Építők, y juega en la Nemzeti Bajnokság I.

Nyíregyháza
Nyíregyháza (pronunciado /ˈɲiː.rɛc.haː.zɒ/ (escucharⓘ); en rumano: Mestecănești; en alemán: Birkenkirchen) es una ciudad situada en el noreste de Hungría, en la Gran Llanura Septentrional. Es la capital del condado de Szabolcs-Szatmár-Bereg. Es una de las ciudades más importantes del norte de Hungría, ya que cuenta con una población de 117 000 habitantes.
Euroliga 2019-20
La temporada 2019-20 de la Turkish Airlines EuroLeague (la máxima competición de clubes de baloncesto de Europa) fue la 20.ª edición de la Euroliga de baloncesto, organizada por la Euroleague Basketball y la novena bajo el patrocinio comercial de Turkish Airlines. Incluyendo la competición previa de la Copa de Europa de la FIBA, fue la 63.ª edición de la máxima competición del baloncesto masculino de clubes europeos.

La temporada empezó el 3 de octubre de 2019 y estaba planeado que acabase el 24 de mayo de 2020.

Esa temporada, la competición pasa de dieciséis a dieciocho equipos con FC Bayern Múnich y ASVEL Villeurbanne recibiendo wild cards para esta y la temporada siguiente.

Debido a la pandemia de COVID-19, la temporada fue suspendida el 12 de marzo de 2020. El 24 de mayo del mismo año, se anunció que la temporada había sido cancelada, sin ganador, y está planeado que los mismos equipos participen en la temporada 2020-21.

Euroliga 2020-21
La temporada 2020-21 de la Turkish Airlines EuroLeague (la máxima competición de clubes de baloncesto de Europa) fue la 21.ª edición de la Euroliga de baloncesto, organizada por la Euroleague Basketball y la décima bajo el patrocinio comercial de Turkish Airlines. Incluyendo la competición previa de la Copa de Europa de la FIBA, fue la 64.ª edición de la máxima competición del baloncesto masculino de clubes europeos.

La temporada empezó el 1 de octubre de 2020 y finalizó el 30 de mayo de 2021.
Municipio de Ionia (Kansas)
El municipio de Ionia (en inglés: Ionia Township) es un municipio ubicado en el condado de Jewell en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 81 habitantes y una densidad poblacional de 0,79 personas por km².

Condado de Jewell
El condado de Jewell (en inglés: Jewell County), fundado en 1887, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2006, el condado tenía una población de 3,324 habitantes y una densidad de población de 1.4 personas por km². La sede del condado es Mankato. El condado recibe su nombre en honor a Lewis R. Jewell.
Nvidia Tesla
Nvidia Tesla era el nombre de la línea de productos de Nvidia destinados al procesamiento de flujo o unidades de procesamiento de gráficos de uso general (GPGPU), que lleva el nombre del pionero ingeniero eléctrico Nikola Tesla. Sus productos comenzaron a usar GPU de la serie G80 y han seguido acompañando el lanzamiento de nuevos chips. Son programables utilizando las API de CUDA o OpenCL.

La línea de productos Nvidia Tesla compitió con las líneas de tarjetas GPU y de aprendizaje profundo Radeon Instinct e Intel Xeon Phi de AMD.

Nvidia retiró la marca Tesla en mayo de 2020, supuestamente debido a una posible confusión con la marca de automóviles. Sus nuevas GPU tienen la marca Nvidia Data Center GPU, como en la GPU Ampere A100.

Tocayo
Tocayo es un término empleado para referirse a una persona, con respecto de otra, que posee el mismo nombre. Otras voces sinónimas con este mismo sentido son homónimo (del latín homony̆mus, y este del griego ὁμώνυμος homṓnymos ‘mismo nombre’) y colombroño.
Isla Irízar
La isla Irízar es una pequeña isla, de 0,8 kilómetros de largo, situada a 0,8 kilómetros al noreste de la isla Uruguay, en la parte noreste de las islas Argentina, frente a la costa oeste de la península Antártica.

Está cubierta de hielo y su costa norte está recortada en forma de anfiteatro. En el extremo noroeste hay una pingüinera.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
Faces of Love
Faces of Love es el segundo EP de la cantante surcoreana Suzy. Fue lanzado el 29 de enero de 2017 JYP Entertainment y distribuido por Genie Music con «Holiday» como la canción principal del álbum. La canción «I'm in Love with Someone Else» fue lanzada previamente el 22 de enero.

Genie Music
Genie Music (en hangul, 지니뮤직; estilizado como GENIE MUSIC; anteriormente llamado KT Music) es una compañía surcoreana que se especializa en la producción y distribución de contenidos musicales. Es subsidaria de KT Corporation.
European Cooperation for Space Standardization
La European Cooperation for Space Standardization o ECSS, es un conjunto de normas aplicables al desarrollo de proyectos espaciales europeos. Dicho conjunto se descompone en cuatro ramas:

gestión de proyectos

aseguramiento de la calidad

ingeniería de sistemas

desarrollo sostenible del espacio

Aseguramiento de la calidad
El aseguramiento de la calidad (se usa con frecuencia el anglicismo quality assurance, QA) es el conjunto de actividades planificadas y sistemáticas aplicadas en un sistema de gestión de la calidad para que los requisitos de calidad de un producto o servicio sean satisfechos. Entre estas actividades se encuentran la medición sistemática, la comparación con estándares, el seguimiento de los procesos, todas actividades asociadas con bucles de realimentación de información. Estas actividades contribuyen a la prevención de errores, lo cual se puede contrastar con el control de calidad, que se centra en las salidas del proceso. Ambos conceptos suelen utilizarse de manera conjunta (véase QA/QC).
Monumento confederado del condado de Rankin
El Monumento Confederado del Condado de Rankin es un monolito de la Guerra de Secesión situado en la plaza del centro de Brandon, Misisipi, en la intersección de las calles de Government y North. El monumento fue erigido en 1907 por la División Brandon de las Hijas Unidas de la Confederación. El 1 de agosto de 1997, se incluyó en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

Brandon (Misisipi)
Brandon es una ciudad situada en el estado de Misisipi, en los Estados Unidos. Es sede del condado de Rankin. En el año 2000 tenía una población de 16.436 habitantes en una superficie de 55.3 km², con una densidad poblacional de 298.6 personas por km².
Casa de Moneda (Argentina)
La Casa de Moneda o Casa de Moneda Argentina (CMA) es una empresa pública perteneciente al Estado de Argentina, dependiente del Ministerio de Economía, dedicada a la elaboración de billetes y monedas de curso legal. También se encarga de la fabricación de estampillas, formularios oficiales, medallas y demás impresiones de seguridad. Fue fundada el 29 de septiembre de 1875 e inauguró su primera fábrica el 14 de febrero de 1881. Su edificio actual se encuentra en la Av. Antártida Argentina 2085 de la Ciudad de Buenos Aires.

Desde 2024 se encuentra en proceso de reducción, tras generar pérdidas fiscales. En este proceso, se le fue delegando funciones que anteriormente poseía a otros organismos.

Moneda
La moneda es una pieza de un material resistente, de peso y composición uniforme, normalmente de metal acuñado en forma de círculo y con los distintivos elegidos por la autoridad emisora, que se emplea como medida de cambio (dinero) por su valor legal o intrínseco y como unidad de cuenta.  También se llama moneda a la divisa de curso legal de un Estado. Su nombre en lenguas romances proviene del latín moneta, debido a que la casa en donde se acuñaban en Roma estaba anexa al templo de Juno Moneta, diosa de la Memoria, encontrándose esta actividad bajo su protección.  La ciencia que estudia y clasifica las monedas físicas, metálicas o de material similar, se denomina numismática.

El lugar donde se realiza la acuñación de monedas se conoce con el nombre de ceca o casa de moneda. El nombre proviene de una voz del árabe clásico (sikkah), que significa troquel.

Por extensión, también se considera moneda al billete o papel de curso legal.
José Boiteux
José Boiteux es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población estimada al 2022 de 5 985 habitantes. Forma parte de la Región metropolitana del Alto Valle de Itajaí.

José Boiteux presenta rasgos culturales diferentes a los demás municipios del Alto Vale do Itajaí, pues entre su gente históricamente participa la etnia indígena Laklãnõ-Xokleng, que habitó la región mucho antes de la llegada de los colonizadores, además de otras etnias, como italianos, alemanes, portugueses y afrodescendientes que posteriormente ayudaron a formar el rico crisol cultural que caracteriza al municipio hoy.

El vino y la cachaça artesanal son productos coloniales característicos del municipio. Entre los eventos que se realizan destacan el Festival del Indio (Festa do Índio) y el Festival Municipal.

Xokleng
Xokleng (pronunciado [ʃoˈklɛ̃ŋ]) es el nombre de una tribu del sur de Brasil que habitan en el estado de Santa Catarina, en las Tierras Indígenas Ibirama-La Klaño, Posto Velho y Rio dos Pardos. se autodenominan laklanõ. Son llamados también botocudos. Su lengua es el xoclengue, que pertenece a la macrofamilia macro-yê.
Terremoto de Nicaragua de 1992
El terremoto de Nicaragua en 1992 ocurrió frente a la costa del Pacífico de Nicaragua a las 18:16 hora local el 1 de septiembre. El terremoto se había registrado de 7,8 en la   escala sismológica de magnitud. Aunque el terremoto en sí no causó daños, generó un tsunami inusualmente grande para su magnitud. Al menos entre 116 y 170 personas murieron y muchas desaparecieron después de que las grandes olas del tsunami arrasaron las ciudades costeras de Nicaragua. El tsunami resultante también causó daños importantes en Costa Rica. El terremoto fue causado por una falla de empuje a lo largo de un límite de placa convergente que creó un tsunami desproporcionadamente grande para la magnitud de onda superficial.

Magnitud de onda superficial
La escala magnitud de onda superficial () es una de las escalas de magnitud sísmica usadas en sismología para describir el tamaño de un sismo. Está basada en mediciones de las ondas superficiales de Rayleigh, que viajan principalmente a lo largo de las capas superiores de la tierra. Es usada actualmente en la República Popular China como un estándar nacional (GB 17740-1999) para categorizar terremotos.

La magnitud de onda superficial fue desarrollada inicialmente en 1950 por los mismos investigadores que desarrollaron la escala de magnitud local ML con el fin de mejorar la resolución de grandes terremotos:
Iglesia Voie
Iglesia Voie (Voie kirke) es una Iglesia de trabajo que se creó en 1990 en Voie en el municipio de Kristiansand, en el condado de Vest-Agder.

La estructura es de ladrillo en forma semicircular y cuenta con 500 asientos. El acceso al sitio es a través de Rv457 y Rv456.

Provincia de Vest-Agder
Vest-Agder (Agder occidental) fue hasta 2020 una provincia de la región de Sørlandet, Noruega. Cuenta con 7276 km² de área y 180 877 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con Rogaland y Aust-Agder. Su capital fue Kristiansand. Desde el 1 de enero de 2020, la provincia se fusionó con la provincia vecina de Aust-Agder y hoy se llama Provincia de Agder.
Jason Freese
Jason Jeremy Freese (Orange County, California; 12 de enero de 1975) es un músico multinstrumental, conocido como músico soporte de la banda californiana Green Day, en la que se encargó de grabar el saxofón en los álbumes de estudio Warning y American Idiot, y desde el año 2004 también se encarga de tocar en las presentaciones en vivo de Green Day, encargándose del piano, teclados, saxofón, acordeón, percusión y voces.

Jason es el hermano de Josh Freese, baterista de The Vandals, conocida banda de punk rock californiana.

Además de Green Day también ha tocado y grabado para bandas y artistas como Dr. Dre, Busta Rhymes, Jewel, NOFX, Lenny Kravitz, Goo Goo Dolls, Joe Walsh, Avenged Sevenfold, The Vandals y Liz Phair, además de grabar en el quinto disco de Weezer, Make Believe (2005), y en el tercero de Queens of the Stone Age, Lullabies to Paralyze (2005).

Busta Rhymes
Trevor James Smith, Jr. (Brooklyn, Nueva York, 20 de mayo de 1972), más conocido como Busta Rhymes, es un rapero, cantante y actor estadounidense. El apodo le viene del antiguo jugador de la NFL George "Buster" Rhymes, que le fue dado por Chuck D de Public Enemy. Es conocido por sus rápidos versos y su gran habilidad vocal.
Temporada 1976 de las Grandes Ligas de Béisbol
La Temporada 1976 de las Grandes Ligas de Béisbol comenzó el 9 de abril y finalizó cuando Cincinnati Reds derrotó en una barrida de 4 juegos a
New York Yankees en la Serie Mundial por segundo año consecutivo, logrando su 4.º título. Sería el último título de los Reds hasta que
Lou Piniella guiara al club en 1990, y la segunda vez que los Yankees fueron barridos en la historia de
la Serie Mundial. El único equipo que lo hizo antes fue Los Angeles Dodgers en 1963.

El Juego de las Estrellas fue disputado el 13 de julio en el Veterans Stadium y fue ganado por la
Liga Nacional con un marcador de 7-1

Fue la última temporada hasta 1993 en la que la Liga Americana y la Liga Nacional
tuvieron el mismo número de equipos.

Lou Piniella
Louis Victor Piniella, más conocido como Lou Piniella (Tampa, Florida, Estados Unidos, 28 de agosto de 1943) es un beisbolista retirado y mánager de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Ha sido apodado Sweet Lou (el Dulce Lou), tanto por su swing como bateador de Grandes Ligas y, a manera de broma, para describir su comportamiento como jugador y mánager. Finalizó su carrera como mánager ubicado en el lugar 14 de la lista de victorias de todos los tiempos para los mánagers de la MLB.
Elecciones parlamentarias de Portugal de 1973
Las elecciones parlamentarias de Portugal de 1973 fueron las últimas celebradas bajo la Constitución de 1933. Se realizaron el 28 de octubre, siendo elegidos los 150 diputados de la Asamblea Nacional. La Acción Nacional Popular ganó todos los escaños, ya que el Movimiento Democrático, coalición entre el PCP y el PS, decidió no participar del proceso al no existir garantías democráticas.

Las sesiones se iniciaron el 15 de noviembre de 1973 y finalizaron con la disolución de la Asamblea el 26 de abril de 1974. Fueron las últimas elecciones antes de la Revolución de los Claveles.

Asamblea de la República de Portugal
La Asamblea de la República (en portugués: Assembleia da República) es el órgano legislativo de la República Portuguesa. Es unicameral y posee hasta 230 diputados. La Asamblea tiene su sede en el Palácio de São Bento en Lisboa.

La legislatura tiene una duración de cuatro años, convocándose elecciones una vez terminado ese plazo, salvo que el Presidente de la República disuelva la cámara y convoque elecciones anticipadas.
Emile Gumbs
Emile Rudolph Gumbs (Basseterre, 10 de marzo de 1928-Anguila, 10 de mayo de 2018) fue un político de Anguila. Sirvió como Ministro Jefe de la isla entre el 1 de febrero de 1977 y el 1 de mayo de 1980 y de nuevo a partir del 12 de marzo de 1984 hasta el 16 de  marzo de 1994. Fue el único anguilano que recibió el título de caballero, tras ser nombrado Caballero Soltero en la Orden de Año Nuevo de 1994. Emile Gumbs falleció el 10 de mayo de 2018 a los 90 años.

Basseterre
Basseterre (en francés: Tierra Baja) es la capital de San Cristóbal y Nieves y de la parroquia de Saint George Basseterre. Tiene una población estimada de 19 000 habitantes (2001). La ciudad se encuentra situada en la isla de San Cristóbal, y es uno de los principales depósitos comerciales de las islas de Barlovento de las Antillas Menores.
Claude de Malleville
Claude Malleville, fue un poeta francés, nacido en 1597 y muerto en 1647, en París. Fue uno de los primeros miembros de la Academia Francesa en 1635, año de la fundación de la institución por el Cardenal Richelieu, bajo el reinado de Luis XIII de Francia.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
Isla Diego
Isla Diego es el nombre en español de una isla volcánica filipina conocida también actualmente como Diogo o bien por el nombre nativo de Dinem. Administrativamente forma parte de la provincia de Batanes, en la región del Valle del Cagayán.

Diego es una roca solitaria que sobresale del mar, con acantilados a cada lado y con corrientes peligrosas que hacen que aterrizar allí sea prácticamente imposible. Es un volcán extinto que ha sufrido en gran medida de la erosión marina.

Diego es una isla pequeña, de más de 513 metros de altura, de alrededor de 1,21 kilómetros de diámetro y a 5,6 km al sudeste de la isla de Itbayat. Tiene varios pequeños islotes ubicados cerca de la parte oriental.

Valle del Cagayán
El Valle del Cagayán (ilocano: Tanap ti Cagayán) es una región de Filipinas, también denominada región II. Está compuesta por las provincias de Batanes, Cagayán, Isabela, Nueva Vizcaya y de Quirino. La capital regional es Tuguegarao.

La mayoría de la región se encuentra en un gran valle en el noreste de Luzón, entre la Cordillera Central y la Sierra Madre. El río Cagayán, el más largo del país, fluye por su centro y desemboca en el estrecho de Luzón en el norte, en el pueblo de Aparri. Los grupos de islas de Babuyan y Batanes pertenecen también a la región.
Hasborn
Hasborn es un municipio situado en el distrito de Bernkastel-Wittlich, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 578 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del estado, al este de la ciudad de Tréveris y cerca de la orilla del río Mosela, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.