hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael D. C. Drout
Michael D. C. Drout (1968) es un escritor y editor estadounidense, profesor de inglés en el Wheaton College de Norton (Massachusetts). Está especializado en idioma anglosajón, literatura medieval, epistemología evolucionista, ciencia ficción y literatura fantástica —especialmente los trabajos de J. R. R. Tolkien y Ursula K. Le Guin.

Literatura medieval
Se denomina literatura medieval a todos aquellos trabajos escritos principalmente en Europa durante la Edad Media, es decir, durante aproximadamente mil años transcurridos desde la caída del Imperio Romano de Occidente hasta los inicios del Renacimiento a finales del siglo XV. La 
literatura de este tiempo estaba compuesta básicamente de escritos religiosos, concepto amplio y complejo, que abarca desde los escritos más sagrados hasta los más profanos. A causa de la gran amplitud espacial y temporal de este período se hace fácil hablar de la literatura medieval en términos generales sin caer en simplificaciones. Por ello, es más adecuado caracterizar las obras literarias por su lugar de origen, su lenguaje o su género.
Rötgesbüttel
Rötgesbüttel es un municipio situado en el distrito de Gifhorn, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 70 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2200 habitantes y su densidad poblacional, 200 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y muy cerca de las ciudades de Brunswick y Wolfsburgo.

Wolfsburgo
Wolfsburgo (en alemán, Wolfsburg; pron.: ˈvɔlfsbʊʁkⓘ) es una ciudad de Alemania situada en el estado de Baja Sajonia. Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2023, de 126 123 habitantes.

Está ubicada a orillas del río Aller.

Según datos de 2013 del Instituto de Economía Alemana de Colonia, la ciudad tiene el PBI per cápita más alto de Alemania.

Es conocida por albergar la sede central de la empresa automovilística alemana Volkswagen. Fue fundada el 26 de mayo de 1938 por Adolf Hitler con el nombre de Stadt des KdF-Wagens bei Fallersleben, que en español podría traducirse como "Ciudad de los automóviles KdF en Fallersleben". La sigla KdF corresponde al nombre de la asociación recreativa Kraft durch Freude, vinculada al régimen nacionalsocialista. Este fue el nombre oficial de la ciudad hasta el 25 de mayo de 1945, momento en que se cambió al actual Wolfsburg.
Club Sport Marítimo
El Club Sport Marítimo es un club deportivo portugués con sede en Funchal, Madeira. Fue oficialmente fundado el 20 de septiembre de 1910 como club de fútbol, su sección más representativa en la actualidad, y a partir de la temporada 2023-24 participa en la Segunda Liga, la segunda categoría del Fútbol en Portugal.

El Marítimo cuenta en su palmarés con 35 títulos regionales de Madeira y un torneo nacional, el Campeonato de Portugal de 1926. Por razones logísticas no pudo ingresar en el sistema de ligas portugués hasta 1973, consiguiendo debutar en Primera División en la temporada 1977/78. Desde 1985/86 se ha mantenido en la élite de forma ininterrumpida.

Además del fútbol, cuenta con una decena de secciones entre las cuales destacan el voleibol, balonmano, baloncesto, atletismo y hockey sobre patines.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
222
El año 222 (CCXXII) fue un año común comenzado en lunes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano el año fue nombrado como el del consulado de Antonino y Severo o, menos comúnmente, como el 975 Ab urbe condita, siendo su denominación como 222 posterior, de la Edad Media, al establecerse el Anno Domini.

Sha Moke
Sha Moke, Shamoke o Shamo Ke (沙摩柯) (n. desconocido - m. 222) fue un gobernante de Wu Xi Man, región situada en el suroeste de China ocupada por la tribu miao, y luego,un general de Shu durante el período de los Tres Reinos.

Según la historia descrita en el Romance de los Tres Reinos, novela histórica china del siglo XIV, mientras Sha Moke apoyaba a Liu Bei en su campaña contra el Reino Wu, mató en la batalla de Yiling, con una flecha, al gran oficial de Wu, Gan Ning. Huyó tras ser atacado con fuego, pero Zhou Tai de Wu lo siguió, lo redujo y lo mató.
Elizaveta Zarubina
Elizaveta "Zoya" Yulyevna Zarubina (en ruso: Елизавета Юлиевна Зарубина; 1 de enero de 1900-14 de mayo de 1987), nacida como Ester Yoelevna Rosentsveig, en ruso: Эстер Иоэльевна Розенцвейг), fue una espía y oficial de inteligencia soviética con rango de podpolkovnik (teniente coronelesa) de los servicios de inteligencia soviéticos; primero del GUGB y luego del MGB. Era conocida como Elizabeth Zubilin cuando servía en Estados Unidos, además de Elizaveta Gorskaya.

Ministerio de la Seguridad del Estado (Unión Soviética)
El Ministerio de la Seguridad del Estado o MGB (en ruso: Министе́рство госуда́рственной безопа́сности СССР (МГБ), Ministerstvo gosudarstvennoy bezopasnosti SSSR (MGB)) fue el nombre del aparato de seguridad estatal soviético que se ocupaba de cuestiones de seguridad interna y externa: funciones de policía secreta, inteligencia y contrainteligencia nacional e internacional, etc., de 1946 a 1953.
Malá Causa
Malá Causa es un municipio del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 706 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Žilina.

Distrito de Prievidza
El distrito de Prievidza (en eslovaco Okres Prievidza) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Trenčín, con 140 444 habitantes (en 2001) y una superficie de 960 km². Su capital es la ciudad de Prievidza.
Consejo de la Suprema Inquisición
El Consejo de la Suprema Inquisición, más conocido como Consejo de la Suprema o simplemente la Suprema, y cuyo nombre oficial fue Consejo de la Suprema y General Inquisición, fue el máximo órgano de gobierno de la Inquisición Española. Su presidencia la ostentaba el inquisidor general, que era quien detentaba la autoridad delegada por el papa para la defensa de la fe y la persecución de la herejía en la Monarquía Hispánica.

Tomás de Torquemada
Tomás de Torquemada (Torquemada, 1420-Ávila, 16 de septiembre de 1498) fue un presbítero dominico español, confesor de la reina Isabel la Católica y primer inquisidor general de Castilla y Aragón en el siglo XV.

Principalmente a causa de la persecución, los musulmanes y los judíos de la España de la época encontraron social, política y económicamente conveniente convertirse al catolicismo (véase converso, morisco y marrano). La existencia de conversos superficiales (es decir, criptojudíos) fue percibida por los monarcas españoles de la época (los reyes Fernando e Isabel) como una amenaza para la vida religiosa y social de España. e hizo de Torquemada uno de los principales partidarios del Edicto de Granada que expulsó a los judíos de España en 1492.

Debido al uso generalizado de la tortura para obtener confesiones y a la defensa de la quema en la hoguera de los culpables, el nombre de Torquemada se ha convertido en sinónimo de crueldad, intolerancia religiosa y fanatismo.
Choťánky
Choťánky es una localidad del distrito de Nymburk en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 437 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del curso alto del río Elba y de la frontera con las regiones de Hradec Králové y Pardubice.

Distrito de Nymburk
El distrito de Nymburk es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 98 837 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Nymburk.
Liga Nacional de Nueva Zelanda 2001
La Liga Nacional de Nueva Zelanda 2001 fue la trigésima primera edición de la antigua primera división del país. Fue la segunda edición bajo el formato de National Soccer League. El Central United obtuvo su segundo título al vencer al Miramar Rangers en la final.

Miramar Rangers
Miramar Rangers AFC es un club de fútbol del suburbio de Miramar, en Wellington, de ahí su nombre. Actualmente se desempeña en la Liga Central de la New Zealand National League, máxima categoría de Nueva Zelanda.

Participa en la Central Premier League neozelandesa, liga que ganó en 1997, 2006, 2008, 2011, 2013 y 2014. Además posee cuatro títulos en la Copa Chatham, conseguidos en los años 1966, 1992, 2004 y 2010. Fue uno de los clubes protagonistas de los últimos años de la ya extinta Liga Nacional, consagrándose campeón en las ediciones de 2002 y 2003. En 2004 fue uno de los clubes fundadores de la franquicia Team Wellington, representante de la capital del país en la ASB Premiership.

Es uno de los equipos donde surgen destacados jugadores neozelandeses, entre ellos se pueden nombrar a Tim Brown, Vaughan Coveny, Simon Elliott, Chris Killen y Wynton Rufer.
Camilo Vargas
Camilo Andrés Vargas Gil (Bogotá, 9 de marzo de 1989) es un futbolista colombiano. Juega como guardameta y actualmente milita en el Club Atlas de México. Es internacional con la selección de fútbol de Colombia desde el 13 de mayo de 2014.

Facatativá
Facatativá es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca. Es la capital de la provincia de Sabana Occidente. Hace parte del área metropolitana de Bogotá, según el censo DANE de 2015. Se encuentra ubicado a 36 km de Bogotá, cerca de la carretera que de esta conduce a Medellín. Posee especies tanto de flora como de fauna ya extintas en otros lugares del Altiplano Cundiboyacense. Alberga a su vez el parque arqueológico de Facatativá.
Charles Jesse
El Reverendo Charles Jesse (1897 - 1985) es el autor de los versos de Hijos e hijas de Santa Lucía, los cuales fueron musicalizados por Leton Felix Thomas en 1967 para convertirlos en el himno nacional de Santa Lucía, la cual se ubica al norte de San Vicente y las Granadinas y al sur de la Martinica, en aguas del Mar Caribe.

Jesse fue también autor de varios libros de historia acerca de su país. Entre sus obras sobresalen Outlines of Saint Lucia's History (ISBN 976-8119-00-4) y History of the Town and District of Vieux Fort.

Martinica
Martinica (en francés, Martinique; en criollo de Martinica, Matinik o Matnik) es una isla con estatus de región y departamento de ultramar de Francia, que forma parte integrante de la República Francesa y de la Unión Europea como región ultraperiférica. En tanto que colectividad territorial única, tan sólo consta de una asamblea que reagrupa las competencias del Consejo regional y departamental. Aunque el cercano departamento de ultramar de  Guadalupe es de mayor tamaño (está conformado por varias islas), Martinica es la séptima isla más extensa del archipiélago de las Antillas en el mar Caribe. Está ubicada al norte de Santa Lucía y al sur de Dominica, en las Antillas Menores. El idioma oficial es el francés, pero la población habla también el criollo martiniqueño (créole martiniquais). Forma parte del Caribe francófono.
Puente Lucano
El puente Lucano (en italiano: ponte Lucano) es un puente romano que cruza el Aniene, en la provincia de Roma, en Italia, en la vía Tiburtina. Saliendo desde Roma, se encuentra justo después de las Termas de Tívoli y antes de la Villa de Adriano.

El monumento forma parte del proyecto del Fondo Mundial para los Monumentos desde el 2010, por contar entre los monumentos más amenazados.

Provincia de Roma
La provincia de Roma (del italiano: provincia di Roma) fue una provincia de la región del Lacio, en Italia. Su capital era la ciudad de Roma, que además es la capital de la república.

Tenía un área de 5352 km² y una población total de 4 197 209 habitantes (enero de 2011).

El 1 de enero de 2015 fue reemplazada por la ciudad metropolitana de Roma Capital.
Jeffrey Kurland
Jefrey Kurland (1952, Nueva York, Estados Unidos) es un vestuarista reconocido, ya que es de los pocos que ha trabajado repetidamente con el mismo director. Sus colaboraciones con Woody Allen, como diseñador de vestuario en 15 películas y como ayudante en tres, le han permitido trabajar con experiencia casi por instinto. Lo reconocen por su trabajo en películas de época como The Purple Rose Of Cairo en el año 1985 y Radio Days en 1987.

Días de radio
Días de radio (en inglés: Radio Days) es una película estadounidense de 1987 dirigida por Woody Allen que explora sus recuerdos de infancia a través de anécdotas relacionadas con la radio y sus estrellas, en una recreación ambiental de los años 1940.
Chuzo desgranado
El chuzo desgranado es una comida rápida típica de Barranquilla, extendida por todo el Caribe Colombiano  que lleva carnes asadas al carbón como pollo, carne, lomo y costillas de cerdo, tocineta, chorizo, salchichas y butifarra, papitas fritas (para perro caliente), queso costeño rallado, queso mozzarella, bollo limpio y/o papas a la francesa, lechuga y salsas (tártara, rosada, mayonesa, de piña) a gusto del cliente. Existe también la opción de un "chuzo light" en el cual no se incluye la papa frita para perro caliente y tampoco está el bollo limpio.

Costillas de cerdo
Las costillas de cerdo (también en singular costilla de cerdo) son un corte especial del cerdo, diferente de la chuleta. Este corte contiene las partes óseas de la caja torácica (a veces unidas por la pleura y su cartílago) del cerdo doméstico, que se denomina costillas. Se caracteriza por ofrecer una alternancia de hueso y carne que habitualmente se cocinan juntos. Una variante es el spareribs (costillas esternales) que contiene una porción de carne menor. El número de preparaciones culinarias es muy grande. Siendo una de las versiones más populares en muchas culturas el asado a la barbacoa. Aunque son populares los marinados (generalmente en adobos), ahumadas. Se suelen servir solar sin acompañamiento alguno. Y es frecuente que, ayudado por el hueso, se coman con los dedos sin necesidad de cubertería alguna. En algunas preparaciones como estofados, y cocidos, y potajes, donde suelen participar como un ingrediente más.
Cribrostomellus
Cribrostomellus es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Recurvoidinae, de la familia Ammosphaeroidinidae, de la superfamilia Recurvoidoidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Cribrostomellus apertus. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Recurvoidoidea
Recurvoidoidea, previamente denominada Recurvoidacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Universidad moderna
La Universidad Moderna (Universidade Moderna, en portugués) fue una universidad privada con sede en Lisboa y departamentos en Setúbal, Oporto y Beja. La institución fue autorizada por el Ministerio de Educación portugués para proporcionar servicios de educación superior universitaria en 1994 (Decreto ley: DL 313/94 del 23 de diciembre). Fue cerrada por el Ministerio portugués de Ciencia, Tecnología y Educación Superior el 30 de julio de 2008.

Setúbal
Setúbal [sɨˈtuβaɫ]ⓘ es una ciudad portuguesa y capital del distrito homónimo, que se localiza en la ribera septentrional del estuario del Sado. Posee una superficie de 172,0 km² y la población alcanza a un total de &&&&&&&&&0135125.&&&&&0135 125 habitantes (estimación de 2014). Cuenta con un puerto marítimo.

Desde 1994 está hermanada con la villa española de Tordesillas, la ciudad donde, en el siglo XV, fue acordada la división de la exploración marítima del mundo entre Portugal y España.
Escudo de Las Regueras
El escudo del concejo asturiano de Las Regueras es partido:

Primer cuartel, en azur la representación de la Cruz de los Ángeles, simbolizando el poder que tuvo sobre el territorio el obispado de Oviedo durante siglos.

El segundo cuarto nos muestra siete lanzas de oro con la punta mirando hacia arriba, y que representa a los siete escuderos de Las Regueras, que pasaron a la historia por haber escoltado al príncipe Enrique de Trastámara, en la persecución sufrida por parte de su hermano, el rey Pedro I de Castilla.

Al timbre, corona real cerrada.

Carece de sanción legal. Fue inventado por Octavio Bellmunt y Fermín Canella para ilustrar su obra "Asturias".

Archidiócesis de Oviedo
La archidiócesis de Oviedo (en latín: Archidioecesis Ovetensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Oviedo. Desde el 21 de noviembre de 2009 su arzobispo es Jesús Sanz Montes.
Tutow
Tutow es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Greifswald, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altura de 14 metros. Su población a finales de 2016 era de 1000 habs. y su densidad poblacional, 190 hab/km².

Se encuentra ubicado junto a la frontera con el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa.

Meseta de lagos de Mecklemburgo
Meseta de lagos de Mecklemburgo (en alemán: Mecklenburgische Seenplatte) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado en el centro-sur del estado, limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen, al este con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Brandeburgo, al este con Ludwigslust-Parchim y al noreste con el distrito de Rostock.

Tiene una superficie de 5468 km², una población a finales de 2016 de 261 816 habs. y una densidad poblacional de 48 hab/km². Su capital es la ciudad de Nuevo Brandeburgo.
Eduardo Elsztain
Eduardo Sergio Elsztain (Buenos Aires, 26 de enero de 1960) es un empresario argentino que se desempeña en el rubro inmobiliario, financiero, tecnológico y agroindustrial.

Es presidente de IRSA, del Banco Hipotecario, y de las empresas agropecuarias Cresud y BrasilAgro. También preside Austral Gold y la Fundación IRSA, y es cofundador de Endeavor Argentina.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Indexación (economía)
La indexación  es una técnica para ajustar pagos de ingresos mediante un índice de precios, para mantener el poder adquisitivo del público luego de la inflación, mientras desindexación es la anulación de la indexación.

Poder adquisitivo
El poder adquisitivo o poder de compra está determinado por los bienes y servicios que pueden ser comprados con una suma específica de dinero, dados los precios de estos bienes y servicios. Así, cuanto mayor sea la cantidad de bienes y servicios que pueden ser adquiridos con determinada suma de dinero, mayor será el poder adquisitivo de dicha moneda. Por ello, la medición del poder adquisitivo está directamente relacionado con el índice de precios al consumidor y puede ser usado para comparar la riqueza de un individuo promedio para un período anterior al presente o en diferentes países en una misma época.

Como notó Adam Smith, poseer dinero otorga la habilidad de «tener el mando» del trabajo de otros, por lo que el poder adquisitivo puede convertirse en poder sobre otras personas, en tanto estas estén dispuestas a negociar su trabajo o bienes por dinero.
Crassiglomella
Crassiglomella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Neodiscinae, de la familia Neodiscidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Glomospira guangxiensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Wordiense superior (Pérmico medio) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior).

Changhsingiense
El Changhsingiense o Changhsingiano es el segundo y último piso y edad del Lopingiense, y por tanto del Pérmico y del Paleozoico, en la escala temporal geológica. Sucede al Wuchiapingiense y precede al Induense (primer piso del Triásico y del Mesozoico). Se inició hace unos 254,2 millones de años y terminó hace unos 252,2 millones de años.

El Changhsingiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo estadounidense Amadeus William Grabau en 1931 para una formación geológica china, pero el nombre fue propuesto como unidad cronoestratigráfica por los también paleontólogos estadounidenses William Madison Furnish y Brian F. Glenister en 1970. El nombre procede del condado de Changxing (provincia de Zhejiang, China).
Mathias Pogba
Mathias Pogba (Conakri; 19 de agosto de 1990) es un exfutbolista guineano  nacionalizado francés. Su último equipo fue ASM Belfort del Campeonato Francés Nacional 2. Ha representado a la selección de fútbol de Guinea. Es hermano de los futbolistas Florentin Pogba y Paul Pogba.

Selección de fútbol de Guinea
La selección de fútbol de Guinea es el equipo representativo de este país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Guineana de Fútbol, perteneciente a la CAF y la FIFA.
Comarca del Darién
La comarca del Darién fue una de las subdivisiones del Estado Soberano de Panamá y del Departamento de Panamá. La comarca dependía del departamento de Panamá y se componía de las aldeas de Chepigana, Garachiné, La Palma, Molineca, Pinogana, Santa María, Tucutí y Yaviza.

La comarca fue abolida por la Ordenanza 47 de 1896 y fue convertido en dos distritos de la provincia de Panamá: Chepigana y Pinogana.

El Real de Santa María
El Real de Santa María es un corregimiento y ciudad cabecera del distrito de Pinogana en la provincia de Darién, República de Panamá. Por su cercanía pasan los ríos Tuira, Chucunaque y Pires, así como de la frontera con Colombia. La población tiene 1.183 habitantes (2010).
Yale Journal of Biology and Medicine
The Yale Journal of Biology and Medicine (YJBM) es una revista médica de acceso abierto revisada por pares de periodicidad trimestral. Se fundó en octubre de 1928 y es la publicación de estudiantes de medicina más antigua que aún se publica. Desde 2015, cada número cubre un tema particular en biología, medicina o salud pública, incluida la investigación experimental y clínica . El consejo editorial de la revista está compuesto por estudiantes graduados, médicos y profesionales de la Universidad de Yale. Se publica en PubMed Central y cuenta con el apoyo financiero de la Oficina de Educación Médica de Yale.

Acceso abierto
El acceso abierto (en inglés, open access —OA—) es el acceso inmediato, sin requerimientos de registro, suscripción o pago —es decir, sin restricciones— a material digital educativo, académico, científico o de cualquier otro tipo, principalmente artículos de investigación científica de revistas especializadas y arbitradas mediante el sistema de revisión por pares (o peer review).