hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Carlos Olave
Juan Carlos Alejandro Olave (Córdoba, Argentina, 21 de febrero de 1976) es un exfutbolista argentino. Jugó como arquero y su último club fue Las Palmas (de esa ciudad, institución que lo formó futbolísticamente) del Torneo Federal B. Se lo conoce también simplemente como Juanca Olave.

Llegó a jugar más de 500 partidos como profesional, con una destacada trayectoria en numerosas instituciones del fútbol argentino, siendo un símbolo del club Belgrano de Córdoba y jugó hasta cumplir los cuarenta años.

Torneo Federal B
El Torneo Federal B fue un campeonato de fútbol profesional de cuarta división de Argentina organizado por el Consejo Federal de Fútbol, un órgano interno de la AFA que agrupa a los clubes indirectamente afiliados a ella y que provienen de las ligas regionales. El certamen reemplazaba al Torneo Argentino B.

Inicialmente, se jugaba durante el primer semestre de cada año, compartiendo calendario con el Torneo Federal C, sin embargo y tras la disputa del Torneo Complementario de 2016, el Federal C pasó a jugarse en el primer semestre, mientras que el Federal B comenzó a hacerlo en el segundo semestre. Finalmente, la edición 2017 fue el último campeonato que se disputó del Torneo Federal B, ya que el Consejo Federal resolvió a partir de 2019, unificar los federales B y C, dando origen al Torneo Regional Federal Amateur.
Distrito de Khakrez
El Distrito de Khakrez está situado en la Provincia de Kandahar, Afganistán. Tiene fronteras con el Distrito de Ghorak al oeste; los Distritos de Maywand y Panjwai al Sur; los de Arghandab y Shah Wali Kot al Este y con el Distrito de Naish al Norte. La población es de 20.200 personas (2006). La capital del Distrito es Khakrez, localizada en la parte occidental del Distrito, a unas dos horas en coche desde Kandahar.

Kandahar
Kandahar (Kandahār) escrito a veces como Qandahar (pashto: کندهار, persa: قندهار) es una ciudad de Afganistán, capital de la provincia de Kandahar. En 2002 la provincia tenía 886 000 habitantes, de los cuales vivían en la capital unos 316 000. Es la segunda ciudad más poblada de Afganistán después de Kabul y principal centro de comercio, especialmente para productos agrícolas. Posee un aeropuerto internacional y una extensa red vial. También está comunicada por vía terrestre con Quetta, en Pakistán. Peshawar y Kandahar son las principales ciudades del pueblo pastún.
Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino de 2016
El XI Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino se celebró en Foz do Iguaçu, Brasil entre el 15 y el 19 de marzo de 2016 bajo la organización de la Federación Panamericana de Handball.. El torneo pone 3 plazas en juego para el Campeonato Mundial de balonmano Junior Femenino de 2016.

Federación Panamericana de Handball
La Federación Panamericana de Handball, a menudo referido a las siglas en inglés Pan-American Team Handball Federation (PATHF), es el administrativo y el órgano de control nacional de balonmano de las asociaciones de Norteamérica, Centroamérica y Suramérica y el Caribe. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Balonmano.
Gustavo el ermitaño
Gustavo, conocido como el ermitaño (ca. 810 - 10 de marzo de 890, Suecia), fue un monje eremita compañero de San Oscar, apóstol de Escandinavia. Se lo considera el primer bautizado en la región, en los años veinte del siglo IX, y desde entonces viajó junto a su maestro como misionero. Según los relatos escandinavos, se destacaba por la facilidad para comunicarse con los habitantes del territorio.

Posteriormente, y hasta su muerte, llevó una vida solitaria consagrada a la oración y la penitencia en el norte de Suecia.Se ignora cuando fue canonizado.

Apóstol
En la religión cristiana, los apóstoles (del griego: Απόστολος ‘enviado’) son los hombres escogidos por Jesús de Nazaret para que fueran «pescadores de hombres», es decir, para multiplicar su presencia y propagar su mensaje. Por extensión, el término «apóstol» se ha convertido en un término empleado para identificar al propagador de una doctrina o creencia religiosa, e incluso a los individuos que diseminan ideas sociales y políticas.
Carl-Albert Andersen
Carl-Albert Andersen (Østre Aker, 15 de agosto de 1876 - Oslo, 28 de septiembre de 1951) fue un gimnasta noruego que participó en los eventos de gimnasia artística. Además, también era competitivo en atletismo.

Andersen es titular de dos medallas olímpicas ganadas en dos ediciones diferentes. En París, 1900, fue el medallista de bronce en la prueba de salto con pértiga del atletismo. En la edición del Reino Unido, los Juegos de Londres en 1908, compitió como gimnasta en la carrera de competencias. Junto con 29 compañeros más, ganó la medalla de plata, luego de superar a la nación de Finlandia y cercano al equipo sueco. Dos años antes, fue el ganador por equipos de gimnasia en los Juegos intercalados de 1906.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Rómulo Otero
Rómulo Otero Vásquez (El Tigre, Anzoátegui, 9 de noviembre  de 1992) es un futbolista venezolano que juega como mediocampista ofensivo en el Club Nacional de Football de la Primera División Uruguaya. Es internacional con la selección de fútbol de Venezuela.

Debutó con la selección de fútbol de Venezuela el 23 de marzo de 2013 contra Argentina y anotó su primer gol con la selección el 11 de septiembre del mismo año ante Perú.

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Billwerder Ausschlag
Billwerder Ausschlag es una isla fluvial del Bajo Elba, parte de la ciudad-estado de Hamburgo, al norte de Alemania. Se encuentra a una distancia de 50 metros al sur de la isla artificial Billerhuder Insel, separada de ella por el canal Bullenhuser. Tiene superficie de 4,5 km², 3,1 km de largo (norte-sur) y un ancho máximo de 1,7 km.

Ciudad-Estado
Una ciudad-Estado o ciudad-estado es una ciudad que conforma la totalidad del territorio de un Estado soberano o de un estado correspondiente a la división territorial de un país. En el caso de las ciudades-Estado soberanas, son actualmente tres los territorios que cumplen con esta definición: la Ciudad del Vaticano, Mónaco y Singapur.
Kermit (protocolo)
Kermit es un protocolo de transferencia de ficheros, muy conocido, que se usa en numerosos paquetes de software diseñados para la comunicación a través de líneas telefónicas. Prácticamente cualquier protocolo de transferencia de ficheros que se use en microodenadores utiliza una unidad básica llamada paquete: agrupación de varios elementos o campos formados por bytes.

Byte
Un byte u octeto (B) es la unidad de información de base utilizada en computación y en telecomunicaciones, y está compuesta por un conjunto ordenado de ocho bits.

La unidad byte no tiene símbolo establecido internacionalmente, aunque en países anglosajones es frecuente representarlo como B, mientras que en los países francófonos con frecuencia se utiliza o (de octet).
Mejor jugador de África del siglo según la IFFHS
El mejor jugador de África del siglo fue un premio honorífico otorgado por la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS).

El liberiano George Weah fue considerado por la prensa especializada como el mejor jugador de África del siglo.

Weah se mantuvo activo durante hasta la temporada 2002-03. Durante su carrera ganó el balón de Oro 1995 y fue declarado jugador Mundial de la FIFA 1995, siendo el único jugador de fútbol africano en conseguir ambas distinciones. También fue elegido en la lista FIFA 100 y vencedor del futbolista del año en África en 1995.

FIFA 100
FIFA 100 es una lista de 123 varones y 2 mujeres elaborada por el exfutbolista brasileño Pelé a petición de la FIFA, en su condición de «mejor futbolista oficial del siglo XX», con los mejores futbolistas vivos, 50 en actividad y 75 retirados en el momento de su creación. Su divulgación se efectuó el 4 de marzo de 2004 en la ciudad de Londres, Inglaterra, como parte de las celebraciones del centenario de la creación de la FIFA.

Debido al alto puesto que tenía Pelé como embajador del fútbol, decidió que no haría la lista por orden de habilidad sino que la creó por orden alfabético.

La lista generó una serie de críticas tanto por la sobre o subrepresentación de algunos países, así como por la inclusión, y exclusión de importantes jugadores.
Robinson Ferreira
Robinson Martín Ferreira García (Melo, Uruguay, 7 de marzo de 1992) es un futbolista uruguayo. Se inició en el Club social y Deportivo Melo Wanderers a los 7 años en el cual obtuvo el título de Campeón en todas sus categoría, siendo el primer jugador junto a Miguel Pintos en hacerlo. Logró el vicecampeonato del Interior de clubes. Vistió la camiseta de la selección del departamental en Todas sus Categorías. Vistiendo la camiseta del Cerro Largo Fútbol Club obtuvo el ascenso a primera división Temporada 2010/2011 y la clasificación a la Copa Sudamericana. Más tarde jugó como defensa y milita en Unión San Felipe de la Primera B de Chile. Pasa a Cerro Largo Fútbol Club. En la temporada 2018/2019 pasó a jugar en la Liga de Ascenso de México en los Potros de la Universidad Autónoma de México. El segundo semestre de la temporada 2019 Ficha para Cerro Largo Fútbol Club donde Clasifica para la Segunda Fase de la Copa Libertadores a obtener el Tercer puesto detrás de Nacional y Peñarol.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Valentine Fleming
Valentine Fleming (Newport-on-Tay, Reino Unido, 17 de febrero de 1882 - Épehy, Francia, 20 de mayo de 1917) fue un político por el Partido Conservador británico, parlamentario por Henley. Falleció en la Primera Guerra Mundial. Era el padre de los escritores Peter Fleming e Ian Fleming, creador este último del personaje de James Bond.

Parlamentario
Un miembro del parlamento (MP) (también, parlamentario) es el representante de los votantes en un parlamento. En varios países con congresos bicamerales, esta categoría incluye específicamente a los miembros de la cámara baja, dado que en la cámara alta tienen otros títulos.

Los miembros del parlamento tienden a formar grupos parlamentarios (también llamados bancadas) con miembros del mismo partido político.
Elecciones al Parlamento Europeo de 2009 (Francia)
Las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 en Francia se celebraron el domingo 7 de junio de 2009. De acuerdo con el Tratado de Niza, en vigor, a Francia le corresponderán 72 de los 736 eurodiputados, frente a los 78 de la anterior legislatura, reducidos a causa de la adhesión de Rumanía y Bulgaria a la Unión Europea.

Tratado de Niza
El Tratado de Niza fue un tratado internacional firmado el 26 de febrero de 2001, cuyo objetivo era reformar la estructura institucional de la Unión Europea (UE) para que se adaptase a los cambios que planteaba la ampliación de 2004 de dicha organización supranacional europea. El Tratado de Niza dotó de más poderes legislativos y de control al Parlamento Europeo y amplió a un mayor número de ámbitos la votación por mayoría cualificada en el Consejo Europeo.

El tratado fue elaborado por el Consejo Europeo entre los días 7 y 9 de diciembre de 2000 y entró en vigor el 1 de febrero de 2003 tras haber sido ratificado por los 15 Estados miembros según lo previsto en sus respectivas normativas constitucionales. El proceso de ratificación se extendió hasta 2002.
Patio de los Arrayanes
El patio de los Arrayanes es el gran patio escenográfico perteneciente al Palacio de Comares de la Alhambra, situado en su centro, al este del patio del Cuarto Dorado y al oeste de la sala de Baños y patio de los Leones. A su alrededor se articulan una serie de estancias siendo las más importantes las destinadas a cuarto de trabajo del sultán (diwan) o sala del trono y de audiencias (situadas al norte del patio). El patio es rectangular de dimensiones bastante considerables y con un estanque o alberca en el centro rodeado de plantaciones de arrayanes (o mirtos). Se le conoce también con los nombres de patio de los Mirtos, patio de la Alberca y patio de Comares. Tiene su posible precedente en el antiguo Alcázar Seguir de la ciudad de Murcia, actualmente Monasterio de Santa Clara la Real, transición entre el arte almohade y nazarí.

Monasterio de Santa Clara la Real (Murcia)
El Monasterio de Santa Clara la Real es un conjunto monástico de la orden de las Clarisas situado en la ciudad de Murcia (Región de Murcia, España). Tiene su origen en el siglo XIV, ocupando lo que fue el antiguo Al-Qasr al-Sagir (Alcázar Menor) musulmán del siglo XIII. Es uno de los edificios históricos más importantes de la ciudad al disponer de restos del palacio árabe (los más importantes del arte islámico murciano). El monasterio cuenta también con un claustro y coro góticos, y una iglesia barroca.

Parte del edificio es actualmente el Museo de Santa Clara, mientras que en el ala oeste se sitúa el Centro Cultural Las Claras de CajaMurcia.
Jean-Jacques Guissart
Jacques Félix Jean Guissart –conocido como Jean-Jacques Guissart– (Nogent-sur-Marne, 5 de agosto de 1927-Cannes, 14 de septiembre de 2008) fue un deportista francés que compitió en remo. Fue hermano del también remero René Guissart.

Participó en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro sin timonel. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 1951 y 1953.

Campeonato Europeo de Remo de 1953
El XLIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Copenhague (Dinamarca) en 1953 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron siete pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Love Runs Out
Love Runs Out — en español: «El amor se agota» — es una canción grabada por la banda de pop rock estadounidense OneRepublic para el 2014 reedición de su tercer álbum de estudio Native (2013). Fue producido por Ryan Tedder, quien coescribió la canción con Brent Kutzle, Drew Brown, Zach Filkins y Eddie Fisher. La canción fue digitalmente lanzada en Australia el 14 de abril de 2014 y contó con los servicios de la radio hit contemporánea en los Estados Unidos el 6 de mayo como el quinto sencillo general del álbum. La canción debutó en el número 81 en el Billboard Hot 100 y en el número 22 en la New Zealand Singles Chart .

La canción se incluyó en la banda sonora del videojuego NBA 2K15.

Recorded Music NZ
Recorded Music NZ, anteriormente llamado Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) es una asociación profesional sin fines de lucro de los productores discográficos, distribuidores y artistas que venden música en Nueva Zelanda. La composición de la RIANZ está abierta a cualquier casa discográfica que opera Nueva Zelanda, y está dominada por discográficas estadounidenses y del Reino Unido, la cual, posee las cuatro discográficas más grandes que son: (EMI, Sony Music, Universal Music y Warner Music), que tienen cuatro más grandes de los cinco miembros en total de la RIANZ.
Bretagne Classic 2022
La 86.ª edición de la clásica ciclista Bretagne Classic (nombre oficial: Bretagne Classic - Ouest-France) fue una carrera en Francia que se celebró el 28 de agosto de 2022 con inicio y final en la ciudad de Plouay sobre un recorrido de 254,8 km.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2022, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la vigésima octava carrera de dicho circuito y fue ganada por el belga Wout van Aert del Jumbo-Visma. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el francés Axel Laurance del B&B Hotels-KTM y el danés Alexander Kamp del Trek-Segafredo.

B&B Hotels-KTM
B&B Hotels-KTM (código UCI: BBK) fue un equipo ciclista profesional francés de categoría UCI ProTeam desde la temporada 2018 hasta la 2022. Participó en las divisiones de ciclismo UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que era invitado.
Pizza a metro
La pizza al metro (localmente, pizza a metro) es un estilo de pizza originario de Vico Equense y toda la península de Sorrento, en la región de Campania, al sur de Italia. Consiste en una pizza con forma rectangular, de unos 30 cm de ancho y un 1 m de largo, o medio metro o 2 m, como uno desee. Esta receta fue creada por Luigi Dell'Amura, conocido como Gigino 'o zuzzuso, a principios de los años 1920-1930  y patentada el 19 de diciembre de 1960. Fue popularizada por la pizzería familiar Gigino en Vico, actualmente propiedad de los descendientes de Dell'Amura, que desde hace tres generaciones las lleva produciendo.

La masa de la pizza al metro contiene menos levadura, y es más esponjosa y espesa debido a una cocción más suave y prolongada. Otra característica es una mayor generosidad de condimenti (ingredientes en la cobertura).

Península sorrentina
La península sorrentina (del italiano: Penisola sorrentina) es una península del sur de Italia que separa el golfo de Nápoles al norte, del golfo de Salerno al sur. La península recibe el nombre de su ciudad principal, Sorrento, que se sitúa al norte (del golfo de Nápoles) en la costa. La costa Amalfitana está en la costa del sur. La isla de Capri se sitúa en la punta más occidental de la península en el mar Tirreno. Toda la región es un destino importante para el turismo.
Decenario
El decenario es una sarta de diez nudos popular en España y en Hispanoamérica, de donde provienen. Se usan como rosarios para rezar. Originalmente están fabricadas en hilo de terlenca, y de ellas pende una pequeña cruz por remate o sortija que sirve para cogerla en el dedo y llevar la cuenta de lo que se reza.

Cruz
Una cruz (del latín: crux) es una figura geométrica que consiste en dos líneas o barras que se entrecruzan en ángulo recto, de tal forma que una de ellas (o las dos) queda dividida por la mitad. Es uno de los símbolos humanos más antiguos: en Egipto, en China, en Cnosos de Creta (donde se encontró una cruz de mármol que data del siglo XVII a. C.). La cruz es un emblema de muchas culturas y religiones, entre ellas, y la más importante y notoria de todas, el cristianismo. Desde su aparición habitualmente ha representado los cuatro elementos de la antigüedad, los cuatro puntos cardinales o la unión de los conceptos de divinidad y del mundo.
Gladys, la Bomba Tucumana
Gladys Nelly del Carmen Jiménez (San Miguel de Tucumán, Tucumán; 10 de abril de 1965),  conocida como Gladys "La Bomba Tucumana" o acortado como La Bomba, es una cantante argentina de música tropical, es la primera mujer en la historia de la música Argentina en ganar el Disco Triple Platino por discos vendidos, además cabe destacar que fue la primera mujer cantante tropical de Argentina.

Gladys "La Bomba Tucumana", acumula más de 40 años de trayectoria, en los cuales ha editado más de 20 álbumes, ganando un total de 8 discos de Oro, 20 discos de Platino, 6 de Doble Platino, 1 Triple Platino y 1 Cuádruple Platino por "La Pollera Amarilla". Los premios y nominaciones que ha recibido incluyen: 4 Premios ACE consecutivos, un diploma de Honor de los Premios Konex,  5 nominaciones y 4 victorias de Premios Gardel, un Clave de Sol, 2 nominaciones a los Premios Carlos y en 1992 Verónica Castro le entregó el Trofeo de la Movida por su exitosa presentación en México y el programa La Movida.

Música tropical
Música tropical es un término genérico utilizado principalmente en los países americanos de habla hispana, para referirse a las diversas variantes de música movida desde el siglo XIX en la región circundante al Mar Caribe y la región antillana del continente americano, mezcla de ritmos provenientes del continente africano y fusionadas con el folclore y ritmos de los distintos países americanos. Engloba diversos géneros musicales: la bachata, el merengue, la salsa, el fandango, el porro, el paseo, la cumbia, el vallenato, entre otros ritmos, y en ámbito extendido también al reggae y el ska, lo cual hace que se le considere en ocasiones como parte de la música afroantillana y de la música afroamericana.
Ascocarpo
Un ascocarpo o ascoma, es el nombre dado en micología al esporocarpo característico de los hongos pertenecientes a la división Ascomycota. Los esporocarpos de estos hongos son estructuras reproductivas complejas, compuestas de hifas entrelazadas y fuertemente compactadas, en cuya superficie interna crecen millones de ascas, un tipo específico de estructura formada por células reproductivas que cuando maduran, típicamente originan ocho ascosporas. En muchas ascomas, las ascas forman una capa llamada himenio o capa himenial.

En cuanto a la morfología, los ascocarpos se pueden abrir y en forma de copa (apotecio), cerrados y esféricos (cleistotecio), o en forma de pera o botella, con un pequeño poro a través del cual se liberan las ascosporas (peritecio). La mayoría de los ascocarpos son macroscópicos, los apotecios pueden ser relativamente grandes y carnosos, mientras que los tipos restantes son submicroscópicos o microscópicos, rara vez superan el tamaño de un grano de pimienta molido.

Nivel microscópico
En química, el nivel microscópico es el nivel de descripción en que fenómenos que ocurren a escalas no visibles a simple vista son relevantes. En general cuando algunos fenómenos afectan a regiones poco más grande que unos centenares de átomos o moléculas, se requiere una descripción microscópica. Por ejemplo todos los fenómenos que dependen de los detalles de las redes cristalinas, las moléculas, o los átomos e incluso partículas subatómicas (electrones, protones, etc.). En el nivel microscópico, en general, se requiere el uso de las ecuaciones y reglas de la mecánica cuántica. De hecho, algunos fenómenos microscópicos como la conductividad térmica a bajas temperaturas o la superconductividad no pueden ser explicados sin el auxilio de la mecánica cuántica para describir la estructura microscópica de la materia.

Un cuerpo microscópico es un objeto que por su tamaño es imposible verlo a simple vista; se necesitan aparatos como microscopios electrónicos para poder verlo o detectarlo.