hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mitsuhide Iwaki
Mitsuhire Iwaki (岩城 光英, Iwaki Mitsuhide?, nacido el 4 de diciembre de 1949) es un político japonés del Partido Liberal Democrático, miembro de la Cámara de Concejeros en la Dieta Nacional (legislatura nacional). Nativo de Iwaki, Fukushima y licenciado de la Universidad Sofía de Tokio con el Bachillerato en Leyes., trabajó en Suntory y había asumido en la asamblea de ciudad de Iwaki por dos periodos desde 1980, en la asamblea de Fukushima por dos periodos desde 1986 y como alcalde de Iwaki por dos plazos desde 1990. Fue elegido a la Cámara de los Consejeros por primera vez en 1998.Iwaki fue nombrado Ministro de Justicia en el gabinete de Shinzo Abe el 7 de octubre de 2015.

Partido Liberal Democrático (Japón)
El Partido Liberal Democrático (自由民主党, Jiyū-Minshutō?,  abreviado PLD), también conocido por su abreviación japonesa Jimintō (自民党, Jimintō?), es un partido político de ideología conservadora de Japón. Es la fuerza política que ha gobernado el país casi ininterrumpidamente desde su fundación, en 1955. A pesar de que en Japón rige un sistema político multipartidista, para algunos autores los largos años en el poder del PLD lo han convertido más en un sistema de partido dominante así como en un partido atrapalotodo debido a la indefinición de su propuesta política. Precisamente, la fragmentación y división de otros partidos japoneses de la oposición es una de las causas que explican la fortaleza del PLD durante varias décadas.

El Partido Liberal Democrático no debe ser confundido con el ahora desaparecido Partido Liberal (自由党, Jiyūtō?), que se unió en 2003 al Partido Democrático (en aquel entonces el principal partido de la oposición).
Francis Leroi
Francis Leroi (5 de septiembre de 1942 – 21 de marzo de 2002) fue un director, productor y guionista cinematográfico de nacionalidad francesa, conocido por ser uno de los pioneros del cine pornográfico francés de los años 1970.

Deborah Wells
Deborah Wells (Budapest, 31 de diciembre de 1970) es una actriz pornográfica retirada húngara. Estuvo activa de 1989 hasta el 2003. Posó para la versión alemana de la revista Playboy y pocos meses después realizó varias películas porno producidas por Teresa Orlowski. En 1990 trabajó como bailarina nudista en el programa de juegos Italiano Colpo Grosso.

Ha actuado en más de 190 películas y ha dirigido una: Matrimonio d'interesse (1994).
Ruth Buendía
Ruth Zenaida Buendía Mestoquiari (Cutivireni, Distrito de Río Tambo, Provincia de Satipo, Departamento de Junín, Perú, 1977), conocida como Ruth Buendía, es una activista ambiental y líderesa indígena perteneciente a la comunidad asháninka de la amazonia peruana. Durante los últimos años, ha sido galardonada con diversos reconocimientos nacionales e internacionales por su lucha contra la construcción de dos plantas hidroeléctricas en la cuenca del río Ene que ponían en peligro territorios tradicionalmente pertenecientes al pueblo asháninka, siendo el Premio Medioambiental Goldman de 2014 el más importante. Es actualmente y desde 2006 la Presidenta de la organización Central Asháninka del río Ene (CARE), y una de las más importantes activistas medioambientales y luchadora por los derechos de los pueblos indígenas de Iberoamérica.

Distrito de Río Tambo
El Distrito de Río Tambo es uno de los nueve distritos que conforman la Provincia de Satipo, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno regional de Junín, en el Perú. Las etnias amazónicas asháninka, kakinte y machiguenga, que representan el 80% de la población total del distrito. En particular, la población asháninka es la más numerosa de la Amazonía peruana, motivo por el cual al distrito de Río Tambo se le conoce también como la "Gran nación asháninka".

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Vicariato apostólico de San Ramón.
Paleontología en 1935
La paleontología es el estudio de las formas de vida prehistóricas en el planeta Tierra mediante el análisis de fósiles de plantas y animales. Esto incluye el estudio de fósiles corporales, huellas (icnitas), madrigueras, restos de restos, heces fosilizadas (coprolitos), palinomorfos y residuos químicos. Dado que los seres humanos han encontrado fósiles durante milenios, la paleontología tiene una larga historia, tanto antes como después de su formalización como ciencia. Este artículo registra descubrimientos y eventos significativos relacionados con la paleontología ocurridos o que hayan sido publicados en el año 1935.

Icnita
Se denomina icnita a una huella o señal de actividad dejada en los sedimentos o las rocas por un organismo. Se utilizan como equivalentes los términos traza, pista, huella, marca y rastro. Inicialmente se vinculó el término icnita a aquellas marcas que fueran el producto de la pisada de un vertebrado, aunque tal restricción no está justificada. Para algunos autores «icnita» es equivalente a «icnofósil», mientras que para otros un icnofósil es una icnita fosilizada. Se clasifican en icnotaxones. La disciplina que estudia las icnitas se denomina icnología (Paleoicnología para el caso particular de las fosilizadas).
Aeródromo de Mina Peñasquito
El Aeropuerto de Mina Peñasquito, oficialmente conocido como "Aeródromo de Cedros" (Código AFAC: CED) es un aeropuerto privado ubicado a 25 km al oeste de Mazapil, cabecera del municipio homónimo en el estado de Zacatecas, el cual es operado por Minera Peñasquito S.A. de C.V. una subsidiaria de Newmont Goldcorp. Cuenta con una pista de aterrizaje de 1,997 metros de largo y 30 metros de ancho con gotas de viraje en ambas cabeceras, una plataforma de aviación de 6,503 metros cuadrados (61m x 107m), con capacidad para recibir hasta 3 aeronaves de 30 metros de envergadura, edificio terminal con estacionamiento e instalaciones para servicios de emergencia. El aeródromo actualmente solo se utiliza con fines de aviación general.

Newmont Mining Corporation
Newmont Mining Corporation con sede en Denver, Colorado, es uno de los explotadores más grandes de oro en el mundo, con minas activas en Australia, EE. UU., Indonesia, Ghana, Nueva Zelanda y Perú.

Fundado en 1921 por William Boyce Thompson, hoy se mantiene como la única compañía de explotación de oro en el índice de Standard & Poor's 500, (S&P 500).
Llegamos a la disco
«Llegamos a la disco» es una canción del cantante puertorriqueño Daddy Yankee, en colaboración de De la Ghetto, Arcángel, Ñengo Flow, Farruko, Alex Kyza, Kendo Kaponi y el dúo puertorriqueño Baby Rasta & Gringo. Fue publicado el 18 de agosto de 2011, como el segundo sencillo de su sexto álbum de estudio Prestige (2012). La canción fue producida por el dúo Musicólogo & Menes, Nely el Arma Secreta y DJ Luian.

Nely el Arma Secreta
Josías de la Cruz (Puerto Rico, 19 de marzo de 1987), conocido artísticamente como Nely el Arma Secreta, o simplemente Nely, es un productor discográfico y compositor puertorriqueño. Debutó en el género del reguetón con Luny Tunes.
Jóvenes Demócratas de Estados Unidos
Los Jóvenes Demócratas de Estados Unidos (en inglés Young Democrats of America, YDA) son el ala juvenil del Partido Demócrata de los Estados Unidos. La YDA funciona como una organización separada del Comité Nacional Demócrata; tras la aprobación de la Ley de Reforma de Campañas Bipartidistas, se convirtió en una organización 527 independiente. Los miembros del grupo son demócratas de entre 14 y 35 años, y sus actividades políticas se centran en aumentar la participación electoral de los jóvenes.

Ala juvenil
Un ala juvenil es un frente subsidiario, autónomo o aliado independiente de una organización más grande que se forma para reunir el apoyo para esa organización de miembros y miembros potenciales de una edad más joven, así como para enfocarse en temas y temas más ampliamente relevantes entre la juventud de esa organización. Las alas juveniles también pueden ser foros de discusión para miembros más jóvenes y partidarios de la organización para debatir políticas e ideologías.
Río Ma
El río Ma (en vietnamita, Song Ma, en laosiano, Nam Ma) es un río asiático de 512 kilómetros de largo que discurre por Vietnam y Laos. Nace en el noroeste de Vietnam, luego cruza la frontera con Laos, para después cruzar la frontera con Vietnam y desembocar en el golfo de Tonkin en el mar de China Meridional.

Sus afluentes más importantes son los ríos Chu (en vietnamita, Sông Chu y en laosiano, Sam Nam) (de 325 km), el Bưởi y el Cầu Chày, y todos ellos le abordan en la provincia Thanh Hoa. De sus 512 km de curso, 410 km están en Vietnam y 102 km en Laos. Tiene un área de captación de 28.400 km² y un caudal medio de 52,6 m³/s. El Ma tiene el tercer delta más grande de Vietnam.

El río forma la frontera entre las regiones históricas y los ex protectorados franceses de Tonkin, en el norte, y Annam en el sur.

Idioma lao
El idioma laosiano o lao (ພາສາລາວ phaasaa laao) es la lengua oficial de Laos. Es una lengua tonal de la familia tai de lenguas y está estrechamente relacionado con la lengua isan, hablada en la región de Isan, en el noreste de Tailandia.

El sistema de escritura laosiana es alfasilábico, es decir, los caracteres denotan una sílaba, la vocal de la cual se modifica mediante diacríticos. Está estrechamente emparentado con el alfabeto tailandés.

El laosiano se clasifica habitualmente en cinco dialectos principales, que muestran considerable variación, especialmente en cuanto al uso de la tonalidad:

Laosiano de Vientián, la variante habitualmente aceptada como estándar

Laosiano septentrional (Luang Prabang)

Laosiano nororiental (Xieng Khouang)

Laosiano central Lao (Khammouan)

Laosiano meridional (Champasak)
Puerta de Turkman (Delhi)
La Puerta de Turkman o Turqman Darwaza es un monumento conmemorativo situado en la ciudad de Delhi (India).

El monumento que está ubicado en el extremo sur de Shahajahanabad, lleva el nombre del santo sufí Hazrat Shah Turkman Bayabani. Su tumba que data de 1240 (antes de la construcción de Shahjahanabad), se encuentra al este de la puerta. La Puerta de Turkman tiene planta cuadrada con grandes aberturas arqueadas. La tumba de Razia Sultan y la Mezquita Kalan se encuentran en las proximidades de la puerta. La fecha exacta de la construcción del monumento no se menciona en ninguna parte. De las 12 puertas existentes, la Puerta de Turkman estaba en la parte sur de la antigua ciudad amurallada.

En la Puerta de Turkman se instalaron muchos Hijras (eunucos) cuando declinó el imperio mogol y se cerraron los harenes y en la que aún vive un gran número de ellos.

Razia Sultan
Razia (también llamada Radiyya o Raziyya) (Badaun, 1205 – Delhi, 13 de octubre de 1240) fue sultán del sultanato de Delhi durante cuatro años, y la primera y única gobernante femenina de la historia de la India musulmana.
Real Ejército de Bután
El Real Ejército de Bután (Dzongkha: བསྟན་སྲུང་དམག་སྡེ patan-srung mak-de) o RBA, es una rama de las fuerzas armadas del Reino de Bután responsable de mantener la integridad territorial y la soberanía del país contra amenazas de seguridad. El Rey de Bután es el Comandante Supremo en Jefe de la RBA. El Jefe de Operaciones es el Teniente General Batoo Tshering.

La RBA incluye a los Guardaespaldas Reales de Bután (RBG), una rama de la élite de las fuerzas armadas responsables de la seguridad personal del rey, de la familia real y de otros VIPs.

Era habitual, pero no obligatorio, que un hijo de cada familia butanesa sirviera en el ejército. Además, la milicia puede iniciar levas durante el estado de guerra o emergencias generales. De vez en cuando, el monarca puede pedir a la Real Policía de Bután (RBP) que mantenga la ley y el orden.

Idioma dzongkha
El dzongkha (རྫོང་ཁ་, dzong, 'distrito', y kha, 'idioma') o butanés es la lengua nacional de Bután.

El tipo distrital de la arquitectura dzong caracteriza los monasterios, establecidos en todo Bután por su unificador, Shabdrung Ngawang Namgyal. En 2013, el idioma dzongkha tenía 171 080 hablantes nativos y alrededor de 640 000 hablantes en total. Está regulado por la Dzongkha Development Commission.
Aruser@s
Aruser@s (denominado Arusitys en su primera temporada) es un programa de televisión español producido por Aruba Produccions y emitido en La Sexta de lunes a viernes de 07:00 a 11:00 horas. Es presentado por Alfonso Arús y por Hans Arús en su sustitución, siguiendo la estela de su antecesor Arucitys, el programa está dividido en varias secciones que tratan temas y ámbitos diferentes. Este se estrenó el 3 de septiembre de 2018 y se estructura en dos tramos: Previo Aruser@s (07:00-09:00) y Aruser@s (09:00-11:00).

Atresmedia
Atresmedia (A3M), cuya razón social es Atresmedia Corporación de Medios de Comunicación, S. A. (anteriormente, Grupo Antena 3 o A3TV, cuya razón social era Antena 3 de Televisión, S. A.), es un grupo de comunicación español, cuyo máximo accionista es Planeta DeAgostini. Es la sociedad resultante de la fusión del Grupo Antena 3 con la Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta. Atresmedia obtuvo en el año 1989, por aquel entonces, Antena 3 de Televisión, una de las tres licencias para televisión privada de España.

Desde el día 29 de octubre de 2003, Atresmedia cotiza en la Bolsa de Madrid, por aquel entonces, Antena 3 de Televisión. Estuvo cotizando en el IBEX 35 desde el 8 de julio de 2005 hasta el 31 de diciembre de 2007.
Psilocitharella
Psilocitharella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Vaginulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Vaginulina leptoteicha. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pliensbachiense (Jurásico inferior) hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).

Nodosarioidea
Nodosarioidea, tradicionalmente denominada Nodosariacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Pastel de carne
El pastel de carne es un plato cuyo principal ingrediente es la carne, que consiste en carne picada de vaca, ternera, cordero o cerdo (a veces una combinación de algunas) y aliñada con pan rallado (a veces se le añade granos de cereales) y especias. En Uruguay, se conoce con este nombre al pastel de papa. En Costa Rica existe un plato similar conocido como arrollado de carne (o lomo fingido).

Suele tener forma compacta de barra rectangular y para cocinarse suele meterse al horno o se ahúma. Se sirve por regla general caliente como parte del plato principal, aunque también puede servirse frío como un fiambre. En algunos aspectos es similar al paté, que emplea una carne mucho más finamente picada. Se considera un plato mundial, en casi todas las cocinas del mundo hay un plato con características similares, haciendo imposible determinar su procedencia.

Carne picada
La carne picada (en España, Argentina y Uruguay) o carne molida (en parte de Argentina, Chile, Venezuela y de América) es una preparación de la carne con objetivos culinarios, para la cual se desmenuzan y se cortan finamente los músculos, grasas y nervios mediante máquina de picar carne, cuchillo (tajadera), etc. Las carnes molidas pueden ser de cerdo, res, cordero o aves. Por regla general han tenido aceptación entre los consumidores ya que al ser carne finamente molida, posee una gran cantidad de superficie y ofrece un sabor más acentuado.

Según el Reglamento 852/2004 de la Unión Europea, la carne molida es «la carne deshuesada que ha sido sometida a una operación de molido que contiene menos de 1% de sal».
Accidente migrante de Gualaca
El accidente migrante de Gualaca sucedió en la madrugada del 15 de febrero de 2023 en la localidad de Los Planes, en el distrito de Gualaca, provincia de Chiriquí, al oeste de Panamá. Involucró un bus de pasajeros que transportaba a inmigrantes irregulares que venían de la provincia de Darién (provenientes de Sudamérica) y transportados al albergue de migrantes del Servicio Nacional de Migración ubicado cerca del suceso; estos migrantes luego serían conducidos hasta la frontera con Costa Rica y recorrer luego Centroamérica, rumbo a Estados Unidos.

El conductor del bus perdió el control al pasarse la entrada del albergue e hizo un giro en U indebido, colisionando con otro vehículo y cayendo a un precipicio. Un total de 42 personas fallecieron en el lugar y dejó una veintena de heridos, convirtiéndose en la peor tragedia vial en la historia de Panamá.

Frontera entre Costa Rica y Panamá
La frontera entre Costa Rica y Panamá es un límite internacional continuo de 330 kilómetros de longitud que separa a Costa Rica y a Panamá. La frontera en su estado actual está demarcada por el Tratado Echandi-Fernández de 1941.
Charinus carajas
Charinus carajas es una especie de araña del género Charinus, familia Charinidae. Fue descrita científicamente por Giupponi and Miranda en 2016.

Habita en América del Sur. El caparazón de la hembra holotipo mide 2,38 mm de largo por 3,23 mm y el abdomen 3,35 mm.

Charinidae
Los carínidos (Charinidae) son una familia de arácnidos perteneciente al orden Amblypygi. Es la familia más grande en Amblypygi con 51 Amblypygi especies  descritas, repartidas en tres géneros. De estas especies, 27 se ubican en el género Charinus.
Instituto de Cultura de Barcelona
El Instituto de Cultura de Barcelona (en catalán, Institut de Cultura de Barcelona; ICUB) fue creado el 1996 por el Ayuntamiento de Barcelona con el objetivo de situar la cultura de Barcelona cómo uno de los principales activos del desarrollo y de la proyección de la ciudad, a través de la gestión de los equipamientos y los servicios culturales municipales, y de promover y facilitar la emergencia y la consolidación de las múltiples plataformas y proyectos culturales de iniciativa privada a la ciudad. Este objetivo central se basa en la línea del Plan Estratégico del sector cultural de la ciudad.

Eduardo Chillida
Eduardo Chillida Juantegui (San Sebastián, 10 de enero de 1924-San Sebastián, 19 de agosto de 2002) fue un escultor y grabador español conocido por sus trabajos en hierro y en hormigón, destacado continuador de la tradición de Julio González y Pablo Picasso.

A principios de los años 1940 fue jugador de la Real Sociedad de Fútbol, disputando 14 partidos.
Michael D. Higgins
Michael Daniel Higgins (en irlandés, Micheál D. Ó hUigínn; n. Limerick, 18 de abril de 1941) es un político irlandés, fue presidente de Irlanda desde 2011 hasta 2025. Anteriormente fue parlamentario, ministro de Cultura y presidente del Partido Laborista.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (pronunciado [ˈtʲaxtə ˈdɑːlə], /tiájta dala/) es un miembro del Dáil Éireann, la cámara baja del Parlamento de Irlanda, el Oireachtas. La traducción oficial del cargo en inglés es Deputy to the Dáil, es decir, «Diputado del Dáil», aunque una traducción más literal sería Assembly Delegate, o «Delegado de la Asamblea». En inglés se suelen emplear las iniciales TD, representándose por TDs el plural (Teachtaí Dála).
El rey de la polca
The Polka King es una película estadounidense biográfica de comedia dirigida por Maya Forbes y escrita por Forbes y Wallace Wolodarsky. La película trata sobre la vida real del polaco-estadounidense y líder de banda de polka Jan Lewan, que fue encarcelado en el año 2004 por un esquema Ponzi. La película está protagonizada por Jack Black como Lewan, así como Jenny Slate, Jason Schwartzman y Jacki Weaver. Se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2017 el 22 de enero de 2017. Fue estrenada en Netflix el 12 de enero de 2018.

The Polka King se basa en el documental de 2009 sobre Lewan, The Man Who Would Be Polka King, dirigido por Joshua Brown y John Mikulak.

Maya Forbes
Maya Coraline Forbes (23 de julio de 1968 en Cambridge, Massachusetts) es una guionista, directora y productora de televisión. Hizo su debut como directora de cine en la película Infinitely Polar Bear (2014). Otros trabajos como guionista incluyen la película The Rocker (2008) y muchos episodios de The Larry Sanders Show. Fue productora ejecutiva de dicho programa en sus últimas temporadas. También produjo las series The Naked Truth y The Kennedys. Forbes recibió algunas nominaciones a los premios Emmy y WGA por su trabajo en The Larry Sanders Show.
Katrina Pierson
Katrina Lanette Pierson (de soltera Shaddix; Wichita, Kansas, 20 de julio de 1976) es una activista, consultora de comunicaciones y política estadounidense. Perteneciente al Partido Republicano, actualmente es miembro electa de la Cámara de Representantes de Texas por el 33.º distrito.

Fue la portavoz nacional de Donald Trump en las elecciones presidenciales de 2016.

Wichita (Kansas)
Wichita (pron. /ˈwɪtʃɨtɔː/), también conocida como Air Capital (La capital del aire, en español), es la mayor ciudad del estado estadounidense de Kansas y capital del condado de Sedgwick. Es el mayor centro cultural e industrial de la región, destacando por su especialización en el sector aeronáutico. Según el censo de 2020, la ciudad tiene una población total de 397,532 habitantes, mientras que su área metropolitana, que incluye los condados de Sedgwick, Butler, Harvey y Sumner, alcanza los 647,610 habitantes. Se encuentra ubicada junto al río Arkansas, un afluente del río Misisipi.

Es sede de la diócesis de Wichita y toda Norteamérica Central (Patriarcado ortodoxo de Antioquía) y es conocida por ser el lugar de nacimiento de la cadena Pizza Hut. Además, entre 1974 y 1991, ganó mala fama por los asesinatos de Dennis Rader, más conocido como el «Asesino BTK». También es sede de Koch Industries, la segunda compañía más grande de los Estados Unidos.
Velpke
Velpke es un municipio situado en el distrito de Helmstedt, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 77 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 4700 habitantes y su densidad poblacional, 240 hab/km².

Distrito de Helmstedt
El Distrito de Helmstedt (en alemán: Landkreis Helmstedt) es un Landkreis (distrito) al este del estado federal de Baja Sajonia (Alemania) ubicado casi en la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt. El distrito limita al oeste con el distrito de Wolfenbüttel y la ciudad de Braunschweig, al norte con el distrito de Gifhorn y la ciudad de Wolfsburgo, al este con los distritos de Ohre y el Börde, al sur con el distrito de Halberstadt.
Coordenadas esféricas
El sistema de coordenadas esféricas se basa en la misma idea que las coordenadas polares y se utiliza para determinar la posición espacial de un punto mediante una distancia y dos ángulos. En consecuencia, un punto P queda representado por un conjunto de tres magnitudes: el radio , el ángulo polar o colatitud  y el azimutal .

Algunos autores utilizan la latitud, en lugar de colatitud, en cuyo caso su margen es de -90° a 90° (de -π/2 a π/2 radianes), siendo el cero el plano XY. También puede variar la medida del azimutal, según se mida el ángulo en sentido reloj o contrarreloj, y de 0° a 360° (0 a 2π en radianes) o de -180° a +180° (-π a π).

Se debe tener en cuenta qué convención utiliza un autor determinado.

Radián
El radián (símbolo: rad) es una unidad de la amplitud de ángulos. El radián mide el ángulo presentado como central a una circunferencia y su medida es igual a la razón entre la longitud del arco que comprende de dicha circunferencia y la longitud del radio; es decir, mide la cantidad de veces que la longitud del radio traza ese determinado arco en la circunferencia. Hasta 1995 tuvo la categoría de unidad suplementaria en el Sistema Internacional de Unidades, junto con el estereorradián. A partir de ese año, y hasta el momento presente, ambas unidades figuran en la categoría de unidades derivadas. El radián se define en el SI como una unidad adimensional con 1 rad = 1.

Esta unidad se utiliza primordialmente en física, cálculo infinitesimal, trigonometría, goniometría, etc.