hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaze Tachinu
Kaze Tachinu (風立ちぬ, Kaze Tachinu?, lit. El viento se alza), conocida en España como El viento se levanta y en Hispanoamérica como Se levanta el viento, es una película japonesa de animación estrenada el 20 de julio de 2013 por la productora japonesa Studio Ghibli, basada en la novela corta homónima de Tatsuo Hori y en el manga homónimo de Hayao Miyazaki. Es la undécima película escrita y dirigida por Hayao Miyazaki (La princesa Mononoke, El viaje de Chihiro, Howl no Ugoku Shiro) dentro de Studio Ghibli y la duodécima de su filmografía. Se trata del vigésimo largometraje producido por Ghibli.

Isao Takahata
Isao Takahata (高畑 勲, Takahata Isao?) (Ise, 29 de octubre de 1935-Tokio, 5 de abril de 2018) fue un director, productor y guionista de películas y series de animación japonesa. Fundó, junto con su amigo Hayao Miyazaki, los estudios Ghibli. Sus obras más reconocidas fueron las series para televisión Heidi, la niña de los Alpes (1974) y Marco (1976), y los largometrajes La tumba de las luciérnagas (1988), Recuerdos del ayer (1991) y El cuento de la princesa Kaguya (2013), a la postre su última película, que fue nominada a un Óscar en la categoría de mejor película de animación en los 87.º Premios Óscar.
Dawson (Texas)
Dawson es un pueblo ubicado en el condado de Navarro en el estado estadounidense de Texas. En el censo de 2010 tenía una población de 807 habitantes y una densidad poblacional de 173,01 personas por km².

Condado de Navarro
El condado de Navarro es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Corsicana, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.813 km² (de los cuales 203 km² están cubiertos por agua) y una población de 45.124 habitantes, para una densidad de población de 17 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1846.
The Idolmaster Shiny Colors
The Idolmaster Shiny Colors (アイドルマスター シャイニーカラーズ, Aidorumasutā Shainī Karāzu?, oficialmente esterilizado como THE iDOLM@STER SHINY COLORS) es un videojuego japonés de simulación de vida desarrollado por Bandai Namco Nexus y publicado por Bandai Namco Entertainment. Un spin-off de la franquicia The Idolmaster, comenzó como un juego de navegador que se lanzó en abril de 2018 y luego se lanzó como un juego móvil para iOS y Android en marzo de 2019. Se serializó una adaptación de manga en el sitio web Comic Newtype de Kadokawa Shoten a partir de julio de 2019 hasta agosto de 2022. Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por Polygon Pictures se estrenará en abril de 2024. También se estrenará una segunda temporada en el cuarto trimestre de 2024.

Videojuego de simulación
Los videojuegos de simulación son videojuegos que intentan recrear situaciones de la vida real.

Los videojuegos de simulación reproducen sensaciones que en realidad no están sucediendo. Pretenden reproducir tanto las sensaciones físicas (velocidad, aceleración, percepción del entorno) y una de sus funciones es dar una experiencia real de algo que no está sucediendo para de esta forma no poner en riesgo la vida de alguien.

Los primeros simuladores que ha conocido el hombre surgieron en los años 1960. Su principal misión era preparar mejor a los pilotos de aviación. Hoy en día se puede decir que son indispensables.

Se les considera pequeños juegos ya que no son reales. La función de los simuladores es aproximarse lo más posible a la realidad. El bajo coste de esta herramienta de aprendizaje ha simplificado su expansión.
Iluminación bisexual
La iluminación bisexual (del inglés bisexual lighting) es el uso simultáneo de la iluminación en color rosa, púrpura y azul para representar la bisexualidad. Se ha utilizado en clubes nocturnos, así como en iluminación de estudios para cine y televisión.

Rosa (color)
El rosa o rosado es un color que puede describirse como un rojo fucsia, o magenta aclarado, es decir, rojo fucsia, o magenta mezclado con blanco. Su nombre en castellano delata su referencia originaria: el color de las flores de las variedades rosadas clásicas de los rosales «antiguos».

A los colores similares al rosa o rosado se los denomina "rosáceos".

En el uso general y popular, el conjunto de las coloraciones rosadas a las que se llama indistintamente «rosa» es muy amplio, yendo desde tonalidades pálidas a intensas y desde purpúreas a naranjadas, como se ve en el conjunto de colores de la derecha.
Ferndale (Maryland)
Ferndale es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Anne Arundel en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 16.746 habitantes y una densidad poblacional de 1.626,58 personas por km².

Condado de Anne Arundel
El condado de Anne Arundel es un condado ubicado en el estado de Maryland de Estados Unidos.

Para el año 2000, su población era de 489.656 habitantes. La población estimada para 2003 era de 506.620 habitantes. Recibió su nombre en honor a Anne Arundell, miembro de la antigua familia de los Arundells en Cornualles, Inglaterra y esposa de Cæcilius Calvert, segundo barón de Baltimore. La sede del condado es Annapolis, que también es la capital del estado.

El condado es parte del área metropolitana de Baltimore-Washington.
Podolí
Podolí es una localidad del distrito de Uherské Hradiště en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 872 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia y con la región de Moravia Meridional.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Desierto Katpana
El Desierto Katpana en Skardu, Gilgit-Baltistan en Pakistán, este desierto es también conocido como el "Desierto Frío".

Hay dunas de arena en Skardu alrededor del Río Indo. Este desierto extendido del Valle Khaplu a Nubra Ladakh y del valle Shigar Skardu a Zanskar, India. Pero el área de desierto más grande está encontrada en Skardu y Valle Shigar. Localmente llamado Biana Naqpo y Biana Katpana . El desierto Katpana está localizado cercano al aeropuerto de Skardu mientras que el desierto Shigar está localizado en el camino al valle Shigar

Gilgit-Baltistán
Gilgit-Baltistán, anteriormente conocido como Áreas del Norte, es una entidad política bajo control de Pakistán.

en urdu: گلگت - بلتستان‎

en balti: གིལྒིཏ་བལྟིསྟན

Limita
al oeste con la provincia pakistaní de Jaiber Pastunjuá;
al norte, con el corredor de Waján (en Afganistán);
al este y noreste, con la región autónoma de Sinkiang (en la República Popular China);
al suroeste, con Cachemira Azad; y
al sureste, con el estado de Jammu y Cachemira (administrado por la India, que reclama Gilgit-Baltistán como parte de ese estado).

Gilgit-Baltistán cubre un área de 72 971 km², muy montañosa y localizada al oeste del río Indo, y tiene una población estimada de algo más de 1,1 millones de habitantes. Su centro administrativo es la ciudad de Gilgit (216 760 habitantes).

En la región se habla urdu, pashto, shina, balti, wakhi y buruchasquio,  además de inglés.

Su antiguo nombre Áreas del Norte se decía Northern Areas (en inglés) y en urdu: شمالی علاقہ جات‎ [Shumālī Ilāqe Jāt].
Abdullah Al-Deayea
Abdullah Al-Deayea (en árabe: عبدالله الدعيع‎, Ha'il, Arabia Saudita; 1 de diciembre de 1961) es un exfutbolista de Arabia Saudita que jugaba en la posición de guardameta. Es hermano del también guardameta Mohamed Al-Deayea y el padre de Bader Al-Deayea y Sultán Al-Deayea.

Hail
Hail o Ha'il (en árabe: حائل Ḥā'il) es una ciudad oasis en la región histórica del Néyed, al noroeste de Arabia Saudita. Es la capital de la Provincia de Hail.

Hail es mayoritariamente agrícola, con gran producción de frutas, dátiles y cereales. Un gran porcentaje de la producción de trigo del país proviene de la provincia de Hail, donde el área al noreste a unos 60 km consiste de jardines con buena irrigación. Históricamente, la riqueza de Ha'il viene de que se encuentra en la ruta de las caravanas de camellos que se dirigen a La Meca durante el Hach.
El paraíso perdido (ópera)
El paraíso perdido es una ópera en dos actos con música del compositor polaco Krzysztof Penderecki y un libreto en inglés de Christopher Fry. La ópera está basada en el poema épico del mismo nombre de John Milton. El propio Penderecki caracterizó a la obra como una Sacra Rappresentazione (representación sagrada) más que como una ópera. Escribió la ópera por encargo de las celebraciones del Bicentenario de los Estados Unidos en 1976. Fue estrenada en la Ópera Lírica de Chicago el 29 de noviembre de 1978. La misma producción se presentó en La Scala, Milán en 1979.

La ópera se desarrolla en el cielo, el infierno y en la tierra al inicio de la creación, y se divide en 42 escenas.

Mito de la creación
El mito de la creación es un relato mitológico-religioso que pretende presentar el comienzo del universo, de la Tierra, de la vida y del primer humano, normalmente a través de la tesis de que tal comienzo sería posible a partir de un acto deliberado de creación realizado por una o varias deidades creadoras según las  cosmogonías de las diferentes mitologías o religiones.
Receptor GPS
Un receptor GPS es un dispositivo de bolsillo que permite saber la posición geográfica longitud y latitud con una posición de unos metros, usando la tecnología GPS. Son el sustituto de los mapas de bolsillo.

Normalmente estos dispositivos también permiten saber la hora de referencia con gran precisión. Actualmente estos dispositivos tienen unas medidas tan reducidas que se pueden llevar al bolsillo.

Señal horaria
La señal horaria es una referencia cronométrica audible o visible que, generada mecánica o electrónicamente, sirve para comunicar la hora del día. Una de sus funciones tradicionales es permitir el ajuste aproximado (con una precisión de segundos) de los relojes en el ámbito doméstico (como Despertadores, Temporizadores o relojes digitales y relojes de pulsera).

Asimismo, existen sistemas electrónicos de señal horaria diseñados para sincronizar automáticamente una gran variedad de dispositivos cronográficos digitales.
Joaquim Josep Veà Baró
Joaquim Josep Veà Baró (San Andrés de Palomar, Barcelona, 11 de octubre de 1958 - Barcelona, 23 de febrero de 2016) fue un científico primatólogo español.

Discípulo de Jordi Sabater Pi, fue profesor de psicobiología de la Universidad de Barcelona y director del Centro Especial de Investigación de Primates de la misma universidad. Su investigación en la selva de Zaire y Veracruz se centró en las relaciones entre el medio ambiente y el comportamiento de los primates no humanos en la naturaleza y los cambios producidos en estas relaciones debido a la actividad humana.

Murió en Barcelona el 23 de febrero de 2016, dos años después de que se le detectara un cáncer.

Universidad Veracruzana
La Universidad Veracruzana (UV) es una institución de educación superior pública y autónoma, con distintas sedes a lo largo de México. Es reconocida como una de las universidades de mayor impacto de la República Mexicana y la más importante de Veracruz. Por medio de sus funciones de docencia, investigación, difusión de la cultura y extensión de servicios en sus distintas entidades académicas (facultades, institutos de investigación, organismos de difusión y extensión, entre otros) busca conservar, crear y transmitir la cultura para beneficiar a la sociedad. Se rige según las disposiciones de la Ley de Autonomía de la UV, la Ley Orgánica de la UV, el Estatuto General de la UV y los Estatutos y Reglamentos derivados, donde se trata de vincular de modo permanente a la universidad y la educación que esta imparte con la sociedad, atendiendo a las nuevas tendencias y condiciones de desarrollo a nivel nacional e internacional.
Air Gabon
Air Gabon (IATA: GN, OACI: AGN) fue la aerolínea nacional de Gabón desde su fundación en 1977 hasta su bancarrota y cese de operaciones el 3 de marzo de 2006. La compañía operaba a destinos africanos, de Oriente Medio y de Europa desde el aeropuerto internacional de Libreville, en la capital del país.

Su historia se remonta al año 1951, cuando se fundó la compañía Compagnie Aerienne Gabonaise; la misma se convierte en Société Nationale Air Gabon en 1968, nombre que mantuvo hasta que se cambió por el de Air Gabon en 1977, motivado por la salida del consorcio Air Afrique por parte del Gobierno de Gabón.

Douglas DC-6
El Douglas DC-6 es un avión comercial y de transporte propulsado por motores de pistones fabricado por Douglas Aircraft Company entre 1946 y 1959. Ideado a finales de la Segunda Guerra Mundial como transporte militar, una vez terminada la contienda fue rediseñado para poder competir con el Lockheed Constellation en las rutas de transporte de largo alcance. Se construyeron más de 700 unidades, algunas de las cuales aún realizan servicios de carga, militares o contraincendios.

El DC-6 recibió la denominación de C-118 Liftmaster en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, así como la de R6D en la Armada.
La Tempestad (revista)
La Tempestad es una revista mexicana de periodicidad mensual concentrada en el análisis y la reflexión sobre manifestaciones artísticas de los cinco continentes. Publicada por Periscopio Media y dirigida por Nicolás Cabral, sus páginas abordan temas relacionados con la literatura, el cine, las artes escénicas, la música, la arquitectura, las artes visuales y el diseño.

La revista cuenta entre sus colaboradores con una amplia cantidad de escritores y artistas mexicanos, así como norteamericanos, latinoamericanos, europeos y ocasionalmente asiáticos y africanos, lo mismo emergentes que con una trayectoria internacionalmente reconocida.

Artes escénicas
Las artes escénicas son aquellas manifestaciones artísticas creadas para ser representadas sobre un escenario. Aunque son fundamentalmente tres disciplinas artísticas las que son representadas en las artes escénicas (teatro, danza y música) estas a su vez se subdividen o se conjugan en otras tantas, como por ejemplo la ópera, la zarzuela, el teatro musical, el performance, el cabaret, el recital, los guiñoles, los títeres o el circo, entre otros. El escenario, por su parte, puede estar en construcciones destinadas especialmente para ello, como teatros, salas de espectáculos y salas de usos múltiples, o bien pueden aprovechar espacios urbanísticos o arquitectónicos de carácter público, como ocurre en los espectáculos callejeros como el circo o la comedia del arte. Incluso formas no artísticas como los desfiles, procesiones religiosas, fiestas populares o carnavales tienen una dimensión escénica muy clara y a menudo son tomados en cuenta por las artes escénicas.
Michael Arndt (taekwondo)
Michael Arndt (Neuss, 21 de octubre de 1959) es un deportista alemán que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1987 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Taekwondo, en los años 1980 y 1986. Además, consiguió dos medallas en los Juegos Mundiales, en los años 1985 y 1989.

Campeonato Europeo de Taekwondo
El Campeonato Europeo de Taekwondo es la máxima competición de taekwondo a nivel europeo. Se efectúa desde 1976 y es organizado cada año por la Unión Europea de Taekwondo (ETU). A partir de 1980 se ha contado con un torneo femenino.

España es el país más exitoso en estos campeonatos, sumando 65 medallas de oro y 205 medallas en total. Segundo y tercer puesto lo ocupan Turquía (64 de oro y 193 en total) y Alemania (49 de oro y 162 en total), respectivamente.
No habrá más penas ni olvido
No habrá más penas ni olvido es la segunda novela del escritor y periodista argentino Osvaldo Soriano, publicada en 1978. El título proviene de un famoso tango de Carlos Gardel y Alfredo Le Pera, Mi Buenos Aires querido: "Mi Buenos Aires querido/cuando yo te vuelva a ver/no habrá más penas ni olvido".

Esta novela fue llevada al cine por el director Héctor Olivera en el año 1983, en la película No habrá más penas ni olvido.

Mi Buenos Aires querido (tango)
Mi Buenos Aires querido es un tango cantado por Carlos Gardel y escrito por Alfredo Le Pera (letra) y Carlos Gardel (música). Fue compuesto en 1934. Formó parte de la película homónima de 1936, escrita y dirigida por Julio Irigoyen.
Gross-Rohrheim
Gross-Rohrheim es un municipio situado en el distrito de Bergstraße, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 3741 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, a poca distancia de la frontera con los estados de Baden-Wurtemberg y Renania Palatinado.

Distrito de Bergstraße
El Distrito de Bergstraße (en alemán: Kreis Bergstraße) es un Landkreis (distrito) en el Regierungsbezirk Darmstadt, del estado federal de Hesse (Alemania). Los territorios vecinos al norte son los distritos de Groß-Gerau y Darmstadt-Dieburg, al este el distrito de Odenwald y al sur el distrito de Rin-Neckar del estado de Baden-Württemberg y la ciudad de Mannheim. Al oeste se encuentra el Rin como frontera natural del Renania-Palatinado. A la izquierda del Rin se encuentra la ciudad libre de Worms y el distrito de Rin-Palatinado. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Heppenheim.
Chapter 18: The Mines of Mandalore
"Chapter 18: The Mines of Mandalore" es el segundo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense en streaming The Mandalorian. Fue escrito por el showrunner Jon Favreau y dirigido por Rachel Morrison. Fue lanzado en Disney+ el 8 de marzo de 2023. El episodio recibió críticas positivas de los críticos.

Televisión por internet
La televisión por internet, televisión  on-line, televisión online o televisión en línea, es la televisión distribuida vía internet. Se trata de la perspectiva inmediata que proporciona Internet para distribuir esta nueva forma de producir y transmitir material de comunicación audiovisual en línea, proporcionando al usuario la facilidad de reproducirlo.
Puerto de Parengarenga
El puerto de Parengarenga es un puerto natural cercano al punto más septentrional de la isla Norte de Nueva Zelanda. Situado en el extremo norte de la península de Aupouri, se extiende hacia el interior a lo largo de más de 10 kilómetros, separando casi el extremo norte de la isla del resto de la península. La desembocadura del puerto se encuentra en el extremo norte de la bahía de Great Exhibition. El punto más septentrional de la isla, en los acantilados de Surville, está a sólo unos 10 kilómetros al norte del puerto. Te Hāpua es un asentamiento en el lado occidental del puerto.

Isla Norte
La isla Norte (North Island en inglés, o Te Ika ā Maui, 'El Pez de Maui', en español) es una de las dos islas mayores de Nueva Zelanda así como la más poblada y, también, la más densamente poblada del país. Se separa de la isla Sur mediante el estrecho de Cook. La superficie insular es de 113.729 km², lo que representa cerca del 42 % de la superficie total del país.
Iain Hamilton Grant
Iain Hamilton Grant (Bristol, 21 de noviembre de 1963) es un filósofo británico. Es profesor titular en la Universidad del Oeste de Inglaterra (University of the West of England) en Bristol, Reino Unido. Sus intereses de investigación incluyen la ontología y la metafísica, la metafilosofía, la filosofía europea poskantiana, el idealismo alemán (especialmente Schelling), la filosofía de la tecnología, la filosofía del arte y la filosofía de la naturaleza. Es particularmente conocido por su asociación con la corriente filosófica contemporánea conocida como realismo especulativo, una de las subcorrientes del realismo poscontinental.

Metafilosofía
La metafilosofía o filosofía de la filosofía aborda la cuestión de qué es la filosofía. Hay muchas teorías al respecto que dependen de qué parte de la filosofía cultive el filósofo en cuestión, por ejemplo para Ludwig Wittgenstein el objeto de la filosofía es clarificar el funcionamiento y la naturaleza del lenguaje y la significación, para Rudolf Carnap es analizar los enunciados científicos y la actuación de la ciencia. El problema que dan estas definiciones es que explican la filosofía a partir de una de sus ramas, negando que el resto de ramas sean filosofía, con lo cual al cambiar el concepto de filosofía, no consiguen definir el conjunto de saberes que es la filosofía, que era su objetivo, sino, que cambian ese conjunto reduciéndolo a su campo. Actualmente, no hay una definición concreta y generalmente aceptada de qué es la filosofía.
Rubén Quintanilla
Rubén Quintanilla Rodríguez (Barcelona, España, 3 de abril de 2002), más conocido deportivamente como Rubén Quintanilla, es un futbolista español que juega como centrocampista en el Club Deportivo Eldense de la  Primera Federación de España.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Rodney White (arquero)
Rodney White (conocido como Rod White; Sharon, 1 de marzo de 1977) es un deportista estadounidense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba por equipo, oro en Atlanta 1996 (junto con Justin Huish y Butch Johnson), y bronce en Sídney 2000 (con Butch Johnson y Victor Wunderle).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1995 y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1995.

Sharon (Pensilvania)
Sharon es una ciudad ubicada en el condado de Mercer en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 14 038 habitantes y una densidad poblacional de 1 677 personas por km².
Promaucaes
Promaucaes es el nombre dado por los historiadores a las poblaciones de habla mapuche que, al momento de la colonización española, habitaron entre los ríos Maipo (cuenca de Santiago) y Maule, en el actual territorio de Chile. Este nombre, junto a variantes como promaucas, purumaucas o purum aucca, proviene del quechua purun awqa, 'enemigo salvaje', y fue el nombre dado por los incas a los pueblos no sometidos. Habitualmente se les identifica como los responsables de detener la expansión del Imperio inca por el sur.

Benjamín Vicuña Mackenna
Benjamín Vicuña Mackenna (Santiago, 25 de agosto de 1831-hacienda de Santa Rosa de Colmo, Quintero, 25 de enero de 1886) fue un abogado, político, escritor e historiador chileno. Ocupó los cargos de intendente de Santiago, diputado, senador y fue candidato a la presidencia de la República además de ser voluntario de la 3.ª Compañía del Cuerpo de Bomberos de Santiago. Su herencia aún es visible en la capital chilena y en la política actual.