hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arquidiócesis de Kalocsa-Kecskemét
La arquidiócesis de Kalocsa-Kecskemét (en latín: Archidioecesis Colocensis-Kecskemetensis y en húngaro: Kalocsa-Kecskeméti főegyházmegye) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Hungría. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Kalocsa-Kecskemét. Desde el 25 de junio de 1999 su arzobispo es Balázs Bábel.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Saint-Constant (Quebec)
Saint-Constant es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de Roussillon y a su vez, en la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de La Prairie a nivel provincial y de Châteauguay−Saint-Constant a nivel federal.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
La tortuga de plástico
La tortuga de plástico es un cortometraje colombiano de animación de 2019 dirigido por Claudia Osejo y Miguel Gómez León. Relata la historia de una tortuga que sufre un accidente que la obliga a usar un trozo de plástico como caparazón, debido a la contaminación marina.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Nella Nobili
Nella Nobili (Bolonia, 6 de enero de 1926 - Cachan, 18 de febrero de 1985) es una poeta y escritora italiana. Es considerada una representante de la literatura proletaria. Escribió textos en francés e italiano, que versaban sobre el trabajo en las fábricas y el amor a las mujeres.

Literatura proletaria
Basada en las ideas de Gorki, inspirada en las novelas de los anarquistas de la década de 1920, y luego promovida por Stalin como el realismo socialista, la novela proletaria tuvo su auge entre 1930 y 1944. Fueron los años de la depresión económica mundial y los escritores de base marxista anhelaron empezar la revolución social que habían pronosticado Marx y otros pensadores.

Los escritores más importantes de los EE. UU. se juntaron en el primer congreso de escritores americanos de 1935. Véase Liga de Escritores Americanos apoyada por el Partido Comunista de los Estados Unidos. Otros famosos eran Georg Fink (seudónimo del alemán Kurt Münzer), Mike Gold de Nueva York, José Revueltas de México,  Nicomedes Guzmán de Chile, Jorge Icaza del Ecuador, y varios otros.
Sylte
Sylte es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 310 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Drymoea aenea
Drymoea aenea es una especie de polilla de la familia Geometridae, descrita por primera vez por William Warren habiendo sido descrita en 1904, con distribución en el Perú. Desde 2002 fue transferida del género Sangala.

William Warren
William Warren (1839, Cambridge - 1914) fue un entomólogo inglés especializado en lepidópteros.

William Warren fue educado inicialmente en la Escuela Oakham, y posteriormente se graduó de la Universidad de Cambridge, obteniendo honores clásicos de primera clase. Luego enseñó en la escuela secundaria Doncaster. Hizo amplias recolecciones de microlepidópteros en las islas británicas, especialmente en Wick Fen. Después de dejar la escuela Doncaster, vivió en Chiswick, Londres, donde trabajó especializándose en Pyralidae y Geometridae en el Museo de Historia Natural y más tarde, por la intervención de Albert Günther, para el Museo Tring. Warren hizo viajes de recolección al Punjab, Brasil y Japón. Fue miembro de la Royal Entomological Society de Londres.
Recompilador binario
Un recompilador binario es un compilador que toma archivos binarios ejecutables como entrada, analiza su estructura, aplica transformaciones y optimizaciones y genera nuevos binarios ejecutables optimizados.

Gary Kildall estableció los cimientos de los conceptos de recompilación binaria con el desarrollo del transpilador de código ensamblador XLT86 en 1981.

Gary Kildall
Gary Kildall (19 de mayo de 1942-11 de julio de 1994) fue un informático estadounidense, creador del lenguaje de programación PL/M, del sistema operativo CP/M (posteriormente DR-DOS), de la interfaz gráfica de usuario GEM Desktop, y fundador de Digital Research.
Las Cuatro Columnas
Las Cuatro Columnas (en catalán, les Quatre Columnes) son unas columnas exentas con capiteles jónicos, obra del arquitecto Puig i Cadafalch, que se levantaron en 1919 en el lugar que hoy en día ocupa la Fuente Mágica de Montjuic en la ciudad de Barcelona. Fueron derribadas en 1928 por la dictadura de Primo de Rivera, siendo reconstruidas en 2010 a pocos metros de su ubicación original.

Columna (arquitectura)
Una columna (misma palabra en latín, derivada de volumen, "sostén", "soporte") es un elemento arquitectónico vertical y que normalmente tiene funciones estructurales, aunque también pueden elegirse con fines decorativos. De ordinario, su sección es circular, pues cuando es cuadrangular suele denominarse pilar, o pilastra si está adosada a un muro.

La columna clásica está formada por tres elementos: basa, fuste y capitel.

La basa correspondería con la cepa del árbol, el fuste con el tronco y el capitel el nacimiento de sus ramas más gruesas. Según esta analogía, autores como Vitruvio piensan que las primitivas columnas imitaban a los árboles, pues en realidad terminaron por sustituir los troncos por columnas de piedra, más duraderas, llevando además, siguiendo con la analogía, a ver en las acanaladuras de los fustes la corteza del árbol.
Julie Christie
Julie Frances Christie (Chabua, Assam, India, 14 de abril de 1940) es una actriz británica. Icono del swinging London de la década de 1960, fue galardonada con un premio Oscar a la mejor actriz, un Globo de Oro, un premio BAFTA, y un SAG Award por sus interpretaciones. Adicionalmente, fue homenajeada con el BAFTA Fellowship Award (1997) por su larga trayectoria actoral. También, seis de sus filmes aparecen nombrados en la lista de las 100 mejores películas británicas del siglo XX elaborada por el British Film Institute.

El papel que le dio a Christie un gran salto en el cine fue en Billy Liar (1963). Saltó a la fama internacional por sus actuaciones en Darling (1965), por la que ganó el Oscar a la mejor actriz , y Doctor Zhivago (también de 1965), la octava película más taquillera de todos los tiempos después del ajuste por inflación.

National Board of Review
El National Board of Review of Motion Pictures (traducción libre Consejo Nacional de Crítica de Cine), conocido también como NBR, fue fundado en 1909, en Nueva York, como protesta dirigida al alcalde de la ciudad, George B. McClellan Jr., por su revocación a las licencias de exhibición de películas, en diciembre de 1908. El alcalde opinaba que el nuevo espectáculo degradaba la moral de la comunidad.
Ahausen
Ahausen es un municipio situado en el distrito de Rotemburgo del Wumme, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1923 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al este de la ciudad de Bremen, y al oeste de Hamburgo.

Distrito de Rotemburgo del Wumme
El Distrito de Rotemburgo del Wumme (en alemán: Landkreis Rotenburg (Wümme)) es un distrito ubicado geográficamente en el noreste de Baja Sajonia (Alemania) entre Bremen, Bremerhaven y Hamburgo. La capital del distrito es Rotemburgo del Wumme. Este distrito limita al oeste con el distrito de Verden, Osterholz y Cuxhaven, al norte con el distrito de Stade, al este limita con el distrito de Harburgo y al sur y este con el distrito de Heide. Antiguamente el viejo distrito de Rotemburgo del Wumme se denominaba (desde el 15 de mayo de 1969 como Rotemburgo en Hannover, abreviado como Rotenburg (Hann.) y tenía el código de la matrícula ROH. Con el cambio de denominación el actual es ROW para Rotemburgo del Wumme.
Suzuki (álbum)
Suzuki es el segundo álbum de estudio del grupo vienés Tosca, si exceptuamos los dos discos de remezclas que le precedieron: Fuck Dub Remixes y Chocolate Elvis Dubs, centrados en dos de los temas más exitosos de su álbum debut: Ópera.

Publicado por Studio !K7 en el año 2000, Suzuki se mueve por los terrenos de trip hop, sin ser un claro exponente de este tipo de música, pues el disco es una fusión de sonidos, donde pueden reconocerse influencias del downtempo, chillout, ambient o lounge.

El disco está dedicado al maestro Zen Shunryu Suzuki.

También en el año 2000 se editaría un disco con remezclas de los temas de Suzuki: Suzuki in Dub y más tarde se lanzó un disco dedicado al tema Honey remezclados por 13 artistas en Different Tastes of Honey
lanzado en 2002.

Chill out
Chill out (pronunciación en inglés: /tʃɪl.aʊt/ «relajado», inglés col.) es un género musical contemporáneo que engloba a gran cantidad de vertientes dispares de géneros musicales con un rasgo en común: su composición armoniosa, relajada y muy tranquila.
Michael Teschl
Michael Christian Teschl (Århus, 30 de junio de 1971) es un cantante y escritor danés.

Junto a Trine Jepsen ganó en la final del Dansk Melodi Grand Prix de 1999 con la canción "Denne Gang".

En el Festival de Eurovisión 1999, en Jerusalén, interpretaron en inglés la canción con la que ganaron en el Dansk Melodi Grand Prix, bajo el título "This time I mean it", finalizando en octavo lugar, recibiendo 71 puntos.

En 2003, debutó como concursante en el Big Brother VIP. Ese mismo año Michael Teschl comenzó su carrera como escritor con la novela "Sunde tanker fra en syg sjæl" ("Pensamientos saludables de un alma enferma"). En 2005 publicó la novela Stik farmor en plade y en 2008 Færch - Familien, magten og pengene.

Dansk Melodi Grand Prix
El Gran Premio de la Canción Danesa (en danés: Dansk Melodi Grand Prix o Dansk MGP) es una competición musical de carácter anual organizada por el ente de radiodifusión público danés Danmarks Radio. Se realiza desde 1957 y determina al representante de Dinamarca en el Festival de la Canción de Eurovisión. A pesar de que durante su historia ha producido tres ganadores del certamen europeo (1963, 2000 y 2013) y una buena cantidad de representantes situados entre los cinco primeros puestos, no ha tenido un impacto considerable dentro de las listas de popularidad danesas.
Joaquim Casamor
Joaquim Maria Casamor i d'Espona (Figueras, 12 de mayo de 1920-Barcelona, 17 de julio de 2019) fue un arquitecto y paisajista español. Fue director de Parques y jardines de Barcelona entre 1968 y 1986.

Falleció a los noventa y nueve años.

Figueras
Figueras (oficialmente en catalán: Figueres) es un municipio y ciudad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Está situada en la parte central de la comarca del Alto Ampurdán, de la cual es capital. Cuenta con una población de 49 689 habitantes (INE 2025).
Cuenca Quebrada La Negra
La cuenca Quebrada La Negra es el espacio natural de la cuenca hidrográfica quebrada La Negra, una cuenca exorreica costera de régimen pluvial ubicada en la Región de Antofagasta y que la Dirección General de Aguas consigna con el código 028 del inventario BNA de cuencas de Chile.

Región de Antofagasta
La región de Antofagasta es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile que limita con Argentina y con Bolivia al este. Su capital es la homónima Antofagasta. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Tarapacá, al este con el departamento de Potosí en Bolivia y con las provincias de Jujuy, Salta y Catamarca pertenecientes a Argentina, al sur con la Región de Atacama y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 126 049,1 km² y una población según el INE de 607 534 habitantes en 2017. La región está compuesta por las provincias de Antofagasta, El Loa y Tocopilla. La región cuenta con el PIB per cápita más elevado del país, superando los USD 25 000. Su principal centro urbano es la ciudad de Antofagasta con 361 873 habitantes, seguida en segundo lugar por Calama con 165 731 habitantes según el censo chileno de 2017.
Plan de Tacubaya (1857)
El Plan de Tacubaya fue un pronunciamiento conservador por el general liberal mexicano Félix María Zuloaga el 17 de diciembre de 1857 en el Palacio del Arzobispado de la Ciudad de México.

Dicho trato le daba al entonces presidente de la república, Ignacio Comonfort, facultades omnímodas y planeaba principalmente derogar la Constitución de 1857.

Antiguo Palacio del Arzobispado (México)
El antiguo palacio del Arzobispado es un edificio ubicado en la calle Moneda 4 en el centro histórico de la Ciudad de México. Fue fundado en 1530 para funcionar como residencia del arzobispo de la Arquidiócesis de México y reedificado en su totalidad a mediados del siglo XVIII. Desde 1994 alberga al Museo de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. Fue declarado monumento histórico el 9 de febrero de 1931.
Burleson
Burleson es una ciudad ubicada en los condados de Johnson y Tarrant en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 36.690 habitantes y una densidad poblacional de 543,34 personas por km².

Condado de Johnson (Texas)
El condado de Johnson es un condado del estado de Texas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 195 506 habitantes.

La sede del condado es Cleburne.

La totalidad del territorio es parte del Dallas/Fort Worth Metroplex.

El nombre del condado proviene de Middleton Johnson, un policía, soldado y político.
Municipio de Merrill (Míchigan)
El municipio de Merrill (en inglés: Merrill Township) es un municipio ubicado en el condado de Newaygo en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 667 habitantes y una densidad poblacional de 7,18 personas por km².

Condado de Newaygo
El condado de Newaygo (en inglés: Newaygo County, Míchigan), fundado en 1851, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 47.874 habitantes con una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es White Cloud.
Deficiencia de galactoquinasa
El déficit de galactoquinasa o galactosuria supone la deficiencia en la enzima galactoquinasa. Como consecuencia de este déficit enzimático, la galactosa procedente de la dieta no se incorpora al metabolismo de carbohidratos (galactólisis). En consecuencia, se encuentra galactosa en la orina (galactosuria), mientras que la galactosa libre que penetra en las células por el transportador GLUT-1, se transforma en galactitol por acción de la enzima aldosa reductasa. El galactitol se acumula en el cristalino, produciendo cataratas.

Catarata
La catarata es la opacidad parcial o total del cristalino. La opacidad provoca que la luz se disperse dentro del ojo y que no se pueda enfocar en la retina, lo que crea imágenes difusas. Es la causa más común de ceguera tratable con cirugía. Las cataratas se atribuyen más comúnmente al envejecimiento. Con el tiempo, se depositan partículas de un color café-amarillo que poco a poco van volviendo opaco el cristalino. También pueden deberse a otros factores, como un trauma, la exposición a la radiación ultravioleta, la toma de ciertos medicamentos o la enfermedad celíaca no diagnosticada.

Las cataratas generan problemas para apreciar los colores, cambios de contraste y actividades cotidianas como conducir, leer, etcétera.
Jade Gillet
Jade Gillet (30 de enero de 2001) es una deportista francesa que compite en saltos de plataforma.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2022 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2024.

Campeonato Mundial de Natación de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 17 de junio y el 3 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo.

En esta edición, los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Iglesia de San José (Detroit)
La iglesia de San José, fundada en 1855, es una histórica iglesia católica alemana ubicada en 1828 Jay Street en el área del vecindario Eastern Market – Lafayette Park a las afueras del centro de Detroit, Michigan en el centro este de la ciudad. El edificio fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1972 y se consideró "de importancia nacional" debido a sus vitrales. Tres edificios subsidiarios, la rectoría, el convento y la Casa Wermers, se agregaron a la lista en 1992. Es una parroquia de la arquidiócesis de Detroit, y actualmente un santuario dedicado a la celebración de la liturgia anterior al Vaticano II (la Misa Tridentina) bajo el cuidado de los canónigos del Instituto Cristo Rey Soberano Sacerdote.

Arquidiócesis de Detroit
La arquidiócesis de Detroit (en latín: Archidioecesis Detroitensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Detroit) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Detroit. Desde el 11 de febrero de 2025 su arzobispo es Edward Joseph Weisenburger.
Germán Cueto
Germán Gutiérrez Cueto (Ciudad de México, 9 de febrero de 1893-14 de febrero de 1975) fue un pintor, escultor, diseñador de títeres, y titiritero mexicano. A partir de 1968 formó parte de la Academia de Artes siendo uno de sus miembros fundadores.

Academia de Artes (México)
La Academia de Artes es una institución mexicana con sede en el Museo Nacional de San Carlos, Ciudad de México.

La Academia se fundó entre 1967 y 1968 por un decreto presidencial del 12 de diciembre de 1966. El propósito de la academia es la apreciación de los méritos de la cultura mexicana, patrocinar trabajos individuales y asesoramientos en el servicio del país. A la Academia de Artes pertenecen representantes renombrados de las diferentes artes, teóricos de la historia y críticos de arte.
Roy Goodman
Roy Goodman (21 de enero de 1951, Guildford, Inglaterra) es un director de orquesta, violinista, clavecinista y organista. Se hizo internacionalmente famoso como el niño soprano solista de 12 años en la grabación de marzo de 1963 del Miserere de Allegri con el Coro del King's College, Cambridge bajo la dirección de David Willcocks.

Goodman estudió en el Royal College of Music, y se hizo Socio del Royal College of Organists y Asociado del Royal College of Music. También ha servido como Director de Música en la Universidad de Kent en Canterbury y Director de Estudios de Música Antigua en la Royal Academy of Music.

Real Colegio de Música
El Real Colegio de Música (en inglés: Royal College of Music) es una escuela musical inglesa, situada en Kensington, Londres.

El edificio fue diseñado por Arthur Blomfield y la escuela fue fundada en 1882 como sucesora de la National Training School for Music por el entonces príncipe de Gales (futuro Eduardo VII), la escuela abrió sus puertas en 1883 con George Grove como director. En 1884 se trasladó a su actual sede en el barrio cultural de Albertopolis, cerca del Imperial College London, frente al Royal Albert Hall. Ese mismo año, Hubert Parry se convirtió en director de la institución, puesto que ocupó hasta 1918.

El colegio imparte enseñanza acerca de todos los aspectos de la música clásica occidental. Posee también un extenso museo de instrumentos musicales abierto al público.

Así mismo el Royal College es socio musical del proyecto Magister Musicae (Escuela Virtual de Música).
Shéhérazade (Ravel)
Shéhérazade es el título de dos obras del compositor francés Maurice Ravel. Ambos tienen su origen en la fascinación del compositor con Scheherazade, la heroína y narradora de Las mil y una noches. La primera obra, una obertura (1898), la primera pieza orquestal sobreviviente de Ravel, no fue bien recibida en su estreno y posteriormente no ha estado entre sus obras más populares. Cuatro años más tarde tuvo un éxito mucho mayor con un ciclo de canciones del mismo título, que se ha grabado muchas veces y se ha mantenido como una pieza de repertorio estándar.

Ambos escenarios están influenciados por compositores rusos, particularmente Rimski-Kórsakov, que había escrito una Scheherazade en 1888. La primera composición estuvo fuertemente influenciada por la música rusa, la segunda utilizó un texto inspirado en el poema sinfónico de Rimski-Kórsakov. La relación musical entre la obertura y el ciclo de la canción es tenue.

Obertura
La obertura (del francés ouverture ‘apertura’, de ouvrir ‘abrir’) es la introducción instrumental de una ópera u otra obra dramática, musical o no, introducido en el siglo XVII. Algunas composiciones instrumentales independientes de los siglos XIX y XX también fueron llamadas oberturas por sus compositores, como es el caso de la obertura Las Hébridas de Felix Mendelssohn. Estas estaban «al principio, sin duda, destinados a ser interpretados a la cabeza de un programa».
Fernán Martínez de Ceballos
Fernán Martínez de Zevallos (o Zeballos) fue un rico hombre de Castilla, caballero y capitán del rey Alfonso VIII en el siglo XII. Descendiente de la casa solariega de los Zevallos en las Asturias de Santillana. Fundó la casa Alarcón y fue el primer alcalde de la villa de Alarcón tras su conquista en el año 1176.

Asturias de Santillana
Las Asturias de Santillana son una comarca histórica cuyo territorio se correspondía en su mayor parte con el centro y oeste de la actual comunidad autónoma de Cantabria, así como con el extremo este de Asturias. Abarcaría aproximadamente un territorio situado entre Santander y el concejo de Ribadedeva. Fue conocida también como merindad y se encuentra documentada desde el siglo XIII. Comprendía la parte occidental de Cantabria (salvo Liébana, que se constituía en otra comarca), incluyendo el valle del río Saja y el del río Nansa. Sus límites iban, por la costa, desde el concejo de Ribadedeva hasta el municipio de El Astillero (antiguo Valle de Camargo, a orillas de la bahía de Santander), que da paso a la merindad de Trasmiera. Por el sur llegaba hasta la cordillera Cantábrica. Todos los valles de esta comarca son perpendiculares a la costa.