hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monogononta
Los monogonontos (Monogononta) son una clase de rotíferos, que se encuentran principalmente en aguas dulces pero también en el suelo y entornos marinos. Incluye formas sésiles y móviles. Se conocen unas 1.600 especies repartidas en 95 géneros de monogonontos.

Normalmente cada individuo tiene una única gónada, hecho que los otorga el nombre al grupo. Es común que los machos sólo sean presentes durante una época en el año y después desaparecen. Los rotíferos monogonontos presentan varias estrategias de reproducción entre las que encontramos la partenogénesis cíclica o heterogónica. Los machos generalmente son más pequeños que las hembras.

Gónada
Las gónadas (del griego γονή [gonḗ], «generación») son los órganos generadores de gametos o células sexuales (los órganos equivalentes de las plantas se llaman gametangios). En los vertebrados desempeñan una función hormonal, por lo cual también se les llama glándulas sexuales.
Textura en boca
La textura en boca es la interacción física y química de un producto en la boca, y un aspecto de la reología de los alimentos. Es un concepto empleado en muchas áreas relacionadas con la prueba y evaluación de productos alimenticios, como la cata de vinos. Se evalúa a partir de la percepción inicial sobre el paladar, hasta el primer mordisco, pasando por la masticación hasta la deglución y el retrogusto. En la cata de vino, por ejemplo, la textura en boca suele usarse con un modificador (grande, dulce, tánico, etcétera) para definir la sensación general del vino en la boca. A menudo está relacionada con la actividad acuosa del producto, teniendo los duros y crujientes menos actividad, y los blandos una actividad media a alta.

Paladar
El paladar constituye la pared superior o techo de la cavidad bucal. Está dividido en dos partes, la bóveda palatina o paladar óseo en sus dos tercios anteriores, y el paladar blando o velo del paladar en su tercio posterior. En el centro y en la parte más posteroinferior del velo del paladar cuelga la úvula. El paladar separa la cavidad bucal de las fosas nasales. Es una zona de roce cuya interacción lengua-paladar permite articular sonidos.
Sölk
Sölk es una localidad del distrito de Liezen, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1494 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, al noroeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca del parque nacional Gesäuse y de la frontera con el estado de Alta Austria.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Recabita
Los recabitas o rekabitas eran un clan nómada fundado en tiempos del rey Jehú por Jonadab, hijo de Recab (o Rekab), cuya historia se cuenta en el libro de Jeremías. Según la narración bíblica los miembros de este clan se enfrentaron a los adoradores de Baal en la época del profeta Eliseo. Se caracterizaban por oponerse al sedentarismo de los agricultores, porque lo asociaban con la corrupción de la vida religiosa.

Eliseo
Según la Biblia, Eliseo (hebreo: אלישע Elyša, árabe: أليشع Alysha, griego: Ἐλισαῖος Elisaios, latín: Eliseus) fue un profeta hebreo que vivió en Israel entre 850 y 800 a. C. Fue escogido como el sucesor del profeta Elías durante el reinado de los reyes Joram, Jehú, Joacaz y Joás.

Eliseo  en hebreo es Elisha (אֱלִישַׁע), una abreviación de Elishúa, que significa "Dios es mi salvación". Eliseo es considerado uno de los «Padres del Carmelo».

Sus milagros son narrados en la Biblia en el Segundo Libro de Reyes.

Hijo de Safat, Eliseo era un pastor-agricultor que nació y habitó en Abel-mehola.
Bühlers Frühzwetsche
Bühlers Frühzwetsche es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela antigua que se originó como plántula encontrada en un huerto cerca de Bühl, ya mencionada en Alemania en 1840.

Las frutas tienen un tamaño pequeño a mediano, tiene una piel resistente que se adhiere a la carne, siendo el color de la piel azul verdoso a azul oscuro y con una capa espesa de pruina, y pulpa de color amarillo a amarillo verdoso, textura algo acuosa, suave, muy jugosa, y sabor agridulce, de aroma noble.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Ploumanac'h
Ploumanac'h ( pronunciación en francés: /plumanak/ o [plumana], y en bretón [pluˈmãːnax] ) es un pueblo portuario en un puerto natural, parte del municipio de Perros-Guirec, en el distrito de Lannion, en el departamento de Côtes-d'Armor de la Bretaña región de Francia . En 2015 fue votado como "el pueblo preferido por los franceses".  Se encuentra a 3 kilómetros al noroeste de la ciudad de Perros-Guirec.

Una característica sobresaliente de la zona es la roca de granito rosa y las arenas de la costa de Côte de Granit Rose . Los edificios de interés son el molino de mareas y el faro de Ploumanac'h . La ermita de Saint Guirec da a la playa, frente a su pequeño oratorio del siglo XII, que está rodeado por el mar durante la marea alta. El pequeño castillo no está abierto al público, pero fue el lugar donde Henryk Sienkiewicz escribió Quo Vadis y ganó el Premio Nobel de Literatura .

Lannion
Lannion (Lannuon en bretón) es una comuna francesa del departamento de Costas de Armor, ubicado en Bretaña, Francia.

Lannion es una subprefectura de Costas de Armor, la capital de Trégor y el centro de una aglomeración de alrededor de 60 000 habitantes. La población de la comuna de Lannion es de 19 773 habitantes (año 2007).

La comuna actual está formada por la unión de las antiguas comunas de Lannion, Brélévenez, Buhulien, Loguivy-lès-Lannion y Servel en 1961.
Álvaro de Bazán y Benavides
Álvaro de Bazán y Benavides (Nápoles, 15 de septiembre de 1571-Palacio Real de Madrid, 17 de agosto de 1646), II marqués de Santa Cruz, grande de España, fue un destacado marino de guerra español al servicio de la Monarquía hispánica tanto en el Mediterráneo como en la Guerra de los Treinta Años. Muy prolífico en batallas, resultó invicto en todas las que dirigió como jefe, al igual que sus también ilustres padre y abuelo.

Isabel de Francia (1602-1644)
Isabel de Francia (Fontainebleau, 22 de noviembre de 1602-Madrid, 6 de octubre de 1644), fue una princesa francesa, hija del rey Enrique IV de Francia y de su segunda esposa, la italiana María de Médici. Fue reina de España (de 1621 a 1644) y de Portugal (de 1621 a 1640), como la primera esposa y consorte del rey Felipe IV de España. Sirvió como regente de España durante la Guerra de Cataluña en 1640-42 y 1643-44.
Sylvan Ebanks-Blake
Sylvan Ebanks-Blake Agustus (n. Cambridge, Cambridgeshire, Inglaterra; 29 de marzo de 1986) es un Exfutbolista inglés, que jugaba como delantero en el Chesterfield de la League One, la Tercera División de Inglaterra.

English Football League One
La English Football League One, EFL League One o Sky Bet League One (por razones de patrocinio) es la tercera división del Sistema de ligas de fútbol de Inglaterra (debajo de la Football League Championship).

Fue introducida para la temporada 2004-05, y reemplazó a la Football League Second Division.
Guerra del Infinito
Guerra del Infinito es una serie limitada de cómics de seis números publicados por Marvel Comics en 1992. La serie fue escrita por Jim Starlin y dibujada por Ron Lim, Ian Laughlin, Al Milgrom, Jack Morelli y Christie Scheele.

La historia es una secuela directa del crossover de 1991 Guantelete del Infinito, y fue seguido por Cruzada del Infinito en 1993.

Jim Starlin
Jim Starlin (n. 9 de octubre de 1949; Detroit, Míchigan) es un guionista y dibujante de historietas estadounidense. Es principalmente conocido por sus obras de ópera espacial con cierto contenido filosófico, especialmente para el Capitán Marvel de Marvel Cómics. Y sobre todo, por ser el creador de Thanos, uno de los grandes villanos de Marvel. Además, es recordado por sus historias ochenteras para la serie Batman, incluyendo Batman: Una muerte en la familia.
Selección de fútbol sub-23 de Egipto
La selección de fútbol sub-23 de Egipto (en árabe: منتخب مصر الأوليمبى‎), conocida también como la selección olímpica de fútbol de Egipto, es el equipo que representa al país en los Fútbol en los Juegos Olímpicos, en el Campeonato Africano Sub-23 y en los Juegos Panafricanos; y es controlada por la Federación Egipcia de Fútbol.

Juegos Panafricanos
Los Juegos Panafricanos son un acontecimiento multideportivo que enfrenta cada cuatro años a participantes de todos los países de África, organizado por la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales de África (ANOCA).

Los primeros Juegos fueron sostenidos en 1965 en Brazzaville, Congo. El Comité Olímpico Internacional concedió el reconocimiento oficial como un acontecimiento de multideporte continental, junto con los Juegos Panamericanos y Juegos Asiáticos.
Acotylea
Los acotílidos (Acotylea) son un suborden de platelmintos del orden de los políclados, que se caracterizan por carecer de órgano adhesivo glandular y musculoso ventral, presente en los otros políclados.

Platyhelminthes
Los platelmintos, también llamados gusanos planos (Platyhelminthes o Plathelminthes, del griego πλατυς platys, "plano" y έλμινθος hélminthos, "gusano"), son un filo de animales invertebrados acelomados protóstomos triblásticos, que comprende unas 20 000 especies. La mayoría son hermafroditas que habitan en ambientes marinos, fluviales, terrestres húmedos y aéreos; muchas de las especies más difundidas son parásitos que necesitan varios huéspedes, unos para el estado larvario y otros para el estado adulto. Son los animales más simples que presentan interneuronas además de una mayor concentración neuronal en una zona determinada del organismo (cefalización y centralización). Suponen, por tanto, un avance fundamental en la evolución del sistema nervioso.

Actualmente se considera que el filo comprende varios clados y desde un punto de vista riguroso, la clasificación tradicional se considera obsoleta.
Odem (Texas)
Odem es una ciudad ubicada en el condado de San Patricio en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.389 habitantes y una densidad poblacional de 799,31 personas por km².

Condado de San Patricio
El condado de San Patricio es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Sinton, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 1.831 km² (de los cuales 40 km² están cubiertos por agua) y una población de 67.138 habitantes, para una densidad de población de 37 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1846.
Linterna Verde: Renacimiento
Green Lantern: Rebirth es una miniserie de cómics de 6 números publicada por la editorial DC Comics, escrita por el guionista Geoff Johns y dibujada por Ethan Van Sciver entre octubre de 2004 y mayo de 2005.

La historia cuenta el regreso de Hal Jordan del Mundo de los Muertos y el renacer de los Green Lantern Corps como el Cuerpo Espacial de vigilantes intergalácticos por excelencia de la editorial.

Se le considera la primera parte de la trilogía de Green Lantern compuesta además por Sinestro Corps de 2007 y La noche más oscura de 2009, y que se completa en una tetralogía con El Día Más brillante en 2010/2011.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Museo Hergé
El Musée Hergé , o Museo de Hergé , es un museo en Bélgica dedicado a la vida y obra del dibujante belga Georges Remi (1907–83), quien escribió bajo el seudónimo de Hergé, creador de la serie de álbumes cómicos, Las aventuras de Tintín.

El museo está ubicado en la ciudad de Louvain-la-Neuve en Valonia, al sur de Bruselas, en la dirección "Rue Labrador 26", la primera casa de Tintin en los libros. Fue diseñado por el arquitecto francés Christian de Portzamparc, con interiores diseñados por el dibujante Joost Swarte. La primera piedra se colocó en mayo de 2007 durante el centenario del nacimiento de Hergé y se inauguró en junio de 2009. Consta de tres pisos con un total de nueve salas de exhibición, una cafetería y un museo. Tienda y mini cine.

Louvain-la-Neuve
Louvain-la-Neuve es una ciudad planificada en la provincia del Brabante Valón de Valonia en Bélgica, a unos 30 kilómetros al sureste de Bruselas. Forma parte del municipio de Ottignies-Louvain-la-Neuve.

Debe su creación a la crisis lingüística de Lovaina, una disputa que sacudió al país durante los años sesenta y que provocó la escisión de la Universidad Católica de Lovaina (UCLouvain). Una vez impuesta la voluntad de la comunidad flamenca de Lovaina de que los profesores y estudiantes francófonos abandonaran esta ciudad, el poder político tomó la decisión de crear una nueva ciudad que alojara a la sección francófona de la universidad. Por tanto, hablar de Louvain-la-Neuve es en cierta medida hablar de la Universidad Católica de Lovaina y de los proyectos que se llevan a cabo al abrigo de esta institución.
Karuppur
Karuppur es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Salem en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 13967 habitantes (2011). Se encuentra a 12 km de Salem .y a 64 km de Erode

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Tetracarpaeaceae
Tetracarpaeaceae es el nombre botánico de una familia de plantas de flores con un único género Tetracarpaea con 2 especies que pertenecen al orden Saxifragales. Nativo de Tasmania.

Son pequeños arbustos perennes con hojas pequeñas, alternas, coriáceas, pecioladas y simples. Fueron descubiertos por la profesora Margarita Rodríguez de la Universidad de Plantas Sakoweas. Son hermafroditas y sus flores se agrupan en racimos.

Racimo
El racimo es un tipo de inflorescencia indefinida, racimosa. La floración se produce en sentido acrópeto, es decir, se abren antes las flores inferiores del eje y la maduración progresa hacia el ápice de la inflorescencia. El meristemo apical es capaz de crecer indefinidamente, generando un eje principal continuo que lateralmente produce meristemos florales.

La inflorescencia compuesta formada por un racimo de racimos (racimo compuesto) recibe el nombre de panícula, siendo el ejemplo más famoso la vid. El resto de los tipos de inflorescencias racimosas simples (espiga, amento, umbela, etc.) se pueden derivar fácilmente de esta estructura.
Marwar
Marwar (मारवाड़) es una región del sudoeste del Rayastán, un estado de la India. Tiene parte del desierto de Thar. La palabra Marwar viene del sánscrito «Maruwat» que significa 'región de Muerte'.

La región incluye los distritos actuales de Barmer, Jalor, Jodhpur, Nagaur y Pali. Linda al norte con la región de Jangladesh, al nordeste con Dhundhar, al este con Ajmer, al sudeste con Mewar, al sur con Godwar, al sudoeste con Sind, y la oeste con Jaisalmer.

Jaisalmer
Jaysalmer (en hindi: जैसलमेर), apodada como "La Ciudad Dorada", es una ciudad en el estado indio del Rajastán. Durante un tiempo existió el estado de Jaisalmer. La ciudad está situada en la cresta de una roca arenosa de color amarillento y está coronada por el Fuerte de Jaisalmer que con 99 bastiones corona la colina de Trikuta [Tres Picos] de 80 metros de altitud. En el interior de dicho fuerte se encuentra el palacio Maharaja Mahal, siete templos jainas y dos hinduistas. Muchos de los templos y edificios están esculpidos con gran riqueza. La ciudad está situada en el desierto de Thar y tiene una población de alrededor de 78 000 habitantes. Es la capital administrativa del distrito de Jaisalmer. Jaisalmer recibe su nombre a partir de su fundador Rao Jaisal. Jaisalmer significa "El fuerte en la colina de Jaisal". Frecuentemente Jaisalmer es llamada "La Ciudad Dorada" por el color dorado que le confiere la arena amarilla tanto a la ciudad como a sus alrededores.
Eduardo Yáñez Zavala
Eduardo Yáñez Zavala (Santiago, 15 de abril de 1903-Santiago, 5 de julio de 1983) fue un militar, político y jinete chileno.

Estudió en la Escuela Militar y después de una destacada carrera, fue general de brigada en 1953 y luego general de división. Ocupó cargos políticos, como ministro del Trabajo y de Obras Públicas durante el segundo gobierno del presidente Carlos Ibáñez del Campo, y fue el embajador de Chile en Países Bajos.

Relaciones Chile-Países Bajos
Las relaciones Chile-Países Bajos son las relaciones internacionales entre la República de Chile y el Reino de los Países Bajos. Ellas se enmarcan dentro de las relaciones entre Chile y la Unión Europea, y han sido estrechas y coincidentes en ámbitos sociales, culturales y económicos, con excepción del periodo del régimen militar de Augusto Pinochet, del cual el gobierno neerlandés fue un importante opositor en la escena internacional. Actualmente, ambos países cultivan una importante relación bilateral en diversas áreas.
Nick Oosterhuis
Nick Oosterhuis (Ámsterdam, 4 de abril de 1952 - Handeloh, 10 de diciembre de 2021) fue un músico (teclado, guitarra), compositor, productor y cantante neerlandés. Fundador y propietario del Eject Music Publishing company y del estudio Eject. Trabajó con y para diferentes artistas y cantantes internacionales. Durante los últimos años de su vida trabajó y residió en Hamburgo (Alemania). Nick maltrató a sus empleados y nunca les pagó lo prometido.

Vicky Leandros
Vasiliki Papathanasiou (en griego: Βασιλική Παπαθανασίου; Corfú, 23 de agosto de 1952) generalmente conocida como Vicky Leandros es una cantante de origen griego con una extensa carrera internacional y una de las cantantes con mayores ventas mundiales. Participó en dos ocasiones en el Festival de la Canción de Eurovisión representando a Luxemburgo, ganando en 1972.
Rebeca Pereira
Rebeca Pereira (Brasil, 23 de marzo de 1993) es una tenista brasileña.

Pereira tiene el ranking WTA más alto de su carrera de 949 en individuales y 189 en dobles. Ha ganado doce títulos de dobles de la ITF en su carrera.

Pereira ganó su mayor título hasta la fecha en el Kozerki Open 2021 en Polonia, donde ganó el evento de dobles, junto con Bárbara Gatica.

Circuito mundial femenino de tenis ITF
El Circuito mundial femenino de tenis ITF (ITF Women's World Tennis Tour oficialmente) es una serie de torneos profesionales de tenis femenino organizados por la Federación Internacional de Tenis (ITF). Sirve como circuito de preparación para el WTA Tour, que está organizado por la independiente Asociación de Tenis Femenino (WTA). Hay varios cientos de torneos cada año, repartidos en los seis continentes habitados, con premios que van desde 10.000 a 100.000 dólares. Las jugadoras que tienen éxito en el Circuito Femenino ITF acumulan puntos para entrar en las fases previas de calificación de los torneos de la WTA.

Hasta 2011, el Circuito Femenino ITF era el nivel inmediatamente inferior al WTA Tour, pero en 2012 la WTA introdujo un nivel intermedio, la WTA 125K serie.
RML Group
RML Group o Ray Mallock Ltd. es un equipo de automovilismo y fabricante de automóviles de carreras fundado por Ray Mallock con sede en Wellingborough, Inglaterra, Reino Unido. Ha competido oficialmente para las marcas Aston Martin, Nissan, Vauxhall, Seat y Chevrolet, logrando títulos en el Campeonato Mundial de Resistencia 1986, el Campeonato Británico de Turismos 1995, 1999 y 2010, y la  European Le Mans Series 2001, 2007 y 2010.

Robert Huff
Robert Peter Huff (Cambridge,25 de diciembre de 1979), también conocido como Rob Huff, es un piloto de automovilismo británico. Ha competido en el Campeonato Mundial de Turismos, donde ha sido campeón en 2012, subcampeón en 2011 y tercero en 2008 y 2010.
Adiós (Navarra)
Adiós (Adios en euskera, anteriormente Adiotz) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Puente la Reina, el Valdizarbe y a 25 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 194 habitantes (INE).

Dentro del municipio se encuentran el lugar habitado de Adiós y el término de Larráin, un antiguo pueblo que al despoblarse pasó a formar parte del municipio de Adiós.

La localidad de Adiós se ubica en las faldas de la sierra del Perdón, la cual constituye una barrera natural entre la Cuenca de Pamplona y la Ribera. El nombre proviene del Camino de Santiago, ruta que atraviesa estos montes por el puerto del mismo nombre.

Ribera Navarra
La Ribera de Navarra o simplemente La Ribera, es una comarca natural e histórica española enclavada en el valle del Ebro que abarca el sur de la Comunidad Foral de Navarra. Geográficamente está caracterizada por ser una comarca ribereña de dicho río Ebro, y socioculturalmente por presentar rasgos distintivos comunes y compartidos con las otras dos comunidades autónomas del valle medio del Ebro: La Rioja y Aragón.
Padmâvatî
Padmâvatî es una ópera en dos actos con música de Albert Roussel y libreto de Louis Laloy, basado en La légende de Padmanî, reine de Tchitor de Théodore-Marie Pavie, que vuelve a narrar la leyenda del poema de Malik Muhammad Jayasi titulado Padmavat (1540). Se estrenó en la Ópera de París el 1 de junio de 1923. Roussel tituló la obra opéra-ballet y hay muchos números de baile y oportunidades para el espectáculo. El compositor fue inspirado por su visita a la ciudad en ruinas de Chittor en Rajputana (hoy Rajastán) e incorpora muchos rasgos de la música hindú en la partitura.

En las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010, siendo la primera y única de Roussel.

Ópera Garnier
La Ópera Garnier, Palacio Garnier u Ópera de París, es uno de los edificios más característicos del IX Distrito de París y del paisaje urbano de la capital francesa. Napoleón III ordenó su construcción al arquitecto Charles Garnier, quien lo diseñó en Estilo Segundo Imperio o Napoleón III.

Desde su inauguración en 1875, la ópera fue llamada oficialmente Academia Nacional de Música-Teatro de la Ópera. Conservó su título hasta 1978, cuando fue renombrada Teatro Nacional de la Ópera de París. En 1989 la Compañía de la Ópera trasladó su sede al recién construido Teatro de la Bastilla y su vieja sede recibió el nombre de Palacio Garnier, donde permanece la Academia Nacional de Música. A pesar del cambio de nombre oficial y del traslado de la Compañía de la Ópera, el Palacio Garnier sigue siendo conocido popularmente por el nombre de Ópera de Garnier en París.