hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BAP Almirante Guise
El BAP Almirante Guise fue un destructor de la clase Izyaslav que prestó servicio en la Marina de Guerra del Perú. Construido inicialmente para la Armada Imperial Rusa, fue capturado por la Royal Navy (cuando los bolcheviques tomaron el poder) y transferido a la Marina de Estonia, que a su vez lo vendió al Perú en 1933. Se le llamó Almirante Guise en honor al vicealmirante Martín Guise, que falleció en el combate naval de Cruces durante la guerra peruano-grancolombiana.

Marina de Guerra del Perú
La Marina de Guerra del Perú (MGP) es la rama de las Fuerzas Armadas del Perú encargada de la defensa marítima, fluvial y lacustre. Integra el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú y depende del Ministerio de Defensa.
Emilio García Wehbi
Emilio García Wehbi (Buenos Aires, 6 de marzo de 1964) es un artista interdisciplinario autodidacta  que trabaja en el cruce de lenguajes escénicos. Se destaca en sus actividades como director teatral, régisseur, performer, actor, artista visual, escritor y docente.

Desde 1989 -año en que funda El Periférico de Objetos, grupo de teatro experimental argentino- hasta la fecha, ha presentado sus espectáculos, óperas, performances e intervenciones urbanas en teatros, festivales y ciudades de América, Europa y Asia.

Máquinahamlet
Máquinahamlet (Die Hamletmaschine) es un texto teatral del dramaturgo y escritor alemán Heiner Müller, escrito en 1977 y estrenado en Saint Denis (Francia) en 1979, y posteriormente reestrenada en Alemania, en 1988. La obra surge a raíz de la obsesión que Müller sentía por la obra de William Shakespeare y como un intento de dinamitar ese complejo dramático, de reducirlo a su esqueleto. El autor Alemán retoma el personaje de Hamlet y lo presenta inmerso en un problemática contemporánea, a través de una forma que busca la subversión de los límites del drama, que ya no funciona como principio arquitectónico del arte escénico.
ESPN Premium (Argentina)
ESPN Premium (conocido anteriormente como Fox Sports Premium) es un canal de televisión por suscripción premium argentino dedicado a la transmisión específicamente del fútbol de ese país, junto con TNT Sports tras la alianza Fox-Turner para la televisación del fútbol argentino, el cual reemplaza al programa público Fútbol Para Todos. A partir de la cancelación de ese programa en enero de 2017, tanto Fox como Turner se convirtieron en los dueños de los derechos de teledifusión del fútbol argentino.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Hate to Say I Told You So
«Hate to Say I Told You So» —en español: «Odio decir que te lo dije»— es el primer sencillo de la banda sueca de garage rock The Hives desprendido de su segundo álbum Veni Vidi Vicious. 
Fue lanzado por primera vez el 4 de diciembre de 2000, y tuvo su relanzamiento el 11 de febrero de 2002 como la canción apertura de su compilación Your New Favourite Band. Es internacionalmente conocida como la canción más representativa de la banda. Fue nominado en los premios que otorga la revista Kerrang! al Mejor sencillo en 2002. En marzo de 2005, la revista Q colocó en el número 54 en su lista de las 100 mejores canciones de guitarra. La estructura de acordes lleva una particular similitud con la canción de The Kinks, "All Day and All of the Night". También fue enumerado en la posición número 244 en la lista de las 500 canciones de la década de 2000 según Pitchfork Media. En octubre de 2011, NME lo colocó en el número 84 en su lista de las "150 Mejores Canciones de los últimos 15 años".

NME
New Musical Express, popularmente conocido como NME, es un semanario musical del Reino Unido que ha estado publicándose desde marzo de 1952. Se hizo particularmente popular durante la era punk. Sin embargo, al mismo tiempo, la revista ha sido criticada desde algunos sectores por su inclinación hacia formaciones indie. Aun así, se mantiene como uno de los puntales de referencia de la música popular británica.
Mohamed Charmi
Mohamed Charmi –en árabe, محمد الشرمي– (nacido el 28 de mayo de 1981) es un deportista tunecino que compitió en atletismo adaptado. Ganó seis medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 2004 y 2012.

Atletismo adaptado
El atletismo adaptado es un deporte practicado por atletas con discapacidad física e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional (CPI) y es uno de los deportes de los juegos paralímpicos de verano desde los Juegos Paralímpicos  de 1960.
Clonygowan
Clonygowan es una localidad situada en el condado de Offaly de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 198 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, a poca distancia al este del río Shannon, en la cadena de las montañas Slieve Bloom.

Condado de Offaly
El condado de Offaly (en irlandés: Uíbh Fhailí) es un condado en la provincia de Leinster, Irlanda.

Área: 1,999 km². Población (2002) 63.663. Punto más alto: Monte Arderin (527 m), en la cadena de las Montañas Slieve Bloom. Limita al norte con los condados de Roscommon, Westmeath y Meath, al este con Kildare, al sur con Laois y con Typperary, además de también por el oeste, junto con Galway. Capital: Tullamore. Otros pueblos importantes son Edenderry y Birr.

Condado de gran tradición en los deportes gaélicos (especialmente hurling) y en rugby.
Trigonia (zoología)
Trigonia es un género extinto de bivalvos pertenecientes a la familia Trigoniidae, típico de ambientes marinos poco profundos. Estos organismos solían habitar los fondos realizando filtración, alimentándose del fitoplancton presente en el ecosistema. El rango fósil del género se extiende entre el Paleozoico, Mesozoico y el Paleoceno en el Cenozoico, desde 298 a 56 millones de años.

Fitoplancton
El fitoplancton es el sub-conjunto de organismos acuáticos de comunidades planctónicas que son autótrofos (i.e. organismos que producen sus propias reservas energéticas con la luz solar como fuente principal de energía). Tienen capacidad fotosintética y viven dispersos en el agua. El nombre proviene de los términos griegos, φύτον (phyton, "planta") y πλαγκτος (plánktos, "vagabundo" o "el que va dando tumbos").
Mathilde Lamolle
Mathilde Lamolle (Aubagne, 7 de abril de 1997) es una deportista francesa que compite en tiro, en la modalidad de pistola.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2019 y 2021. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, ocupando el séptimo lugar en Tokio 2020 en la prueba de pistola 10 m.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Jushal Jan Jattak
Jushal Jan Jattak (pashto: خوشحال خان خټک, persa: خوشحال‌خان خت) a veces transliterado del inglés Khushal Khan Khattak (Akora, Pakistán; 1613 - Dambara, Panyab, Pakistán; 25 de febrero de 1689) fue un guerrero afgano, así como también un gran poeta, y jefe tribal de la tribu Jattak. Escribió en pastún durante el reinado de los emperadores mongoles del siglo XVII, arengando a los afganos a dejar sus diferencias y unirse para recuperar el poder y la gloria que habían tenido antes. Conocido como el guerrero poeta afgano, vivió al pie de las montañas del Hindu Kush.

Imperio mongol
El Imperio mongol (en mongol, Монголын Эзэнт Гүрэн) fue el segundo imperio más extenso de la historia y el más grande de los imperios constituidos por territorios continuos. Fue fundado por Gengis Kan en el año 1206 y tuvo su punto álgido cuando alcanzó aproximadamente 23 000 000 km² de extensión. Llegó a abarcar un territorio desde la Manchuria Rusa hasta el río Danubio, a albergar una población de más de 100 millones de habitantes y a incluir algunas regiones tan ricas e importantes como China, Mesopotamia, Persia, Europa Oriental, parte de la India o Rusia, entre otras.
Sbrisolona
La sbrisolona (también llamado sbrisulòna , sbrisolìna , sbrisulùsa o sbrisulàda) es un pastel del norte de Italia. Originario de la ciudad de Mantua, suele consumirse en Lombardía, Emilia-Romaña y Verona.

Italia septentrional
Con Italia septentrional (llamada también Septentrión, Alta Italia, Norte de Italia o simplemente el Norte; en italiano Nord Italia, Settentrione, il Nord) se entiende normalmente el conjunto de las regiones italianas comprendidas entre la parte norte de los Apeninos septentrionales y la que queda al sur de los Alpes. Es una definición amplia, de tipo cultural, histórico y geográfico, sin ningún uso administrativo. En su mayor parte corresponde a la Italia continental y un sector peninsular.

Estas regiones son: Piamonte, Valle de Aosta, Liguria, Lombardía, Trentino-Alto Adigio, Véneto, Friul-Venecia Julia y Emilia-Romaña. Viven en ella 27.636.855 habitantes, esto es, casi la mitad de la población italiana, y producen el 59,9% del producto interior bruto nacional.
Yam (dios)
Yam es el dios semítico del caos y las tempestades, cuyo culto rivalizó con el de su hermano  Baal, ambos hijos del dios principal El.

También forman parte de su corte de dioses menores, llamada Elohim.

Yam  es la divinidad marina de la mitología levantina, que fue "exportado" a la mitología egipcia durante el Imperio Nuevo (c. 1550 a. C. - c. 1070 a. C.). No confundir con Yama, un dios hindú.

Mitología egipcia
La mitología egipcia comprende el estudio de creencias sustentadas en la religión del antiguo Egipto desde la época predinástica hasta la imposición del cristianismo, cuando sus prácticas fueron prohibidas en tiempos de Justiniano I, en el año 535.

Su desarrollo e influencia perduraron más de tres mil años, variando lógicamente a través del tiempo; por lo tanto, un artículo o incluso un libro, solo puede resumir la multitud de entidades y temas de este sistema complejo de creencias. La variada iconografía egipcia es muy diferente de la griega o romana: en la mitología egipcia muchas deidades son representadas con cuerpo humano, y cabezas de otros animales
Vologases
Vologases, también escrito con las formas Volageses, Vologaeses, Vologaesus, Vologeses, Ologases, Valarsh (en armenio) o Balash (en persa) fue el nombre de varios reyes:

Partia

Vologases I (c. 51-78).

Vologases II (c. 77-80).

Vologases III (c. 105-147).

Vologases IV (c. 147-191).

Vologases V (c. 191-208).

Vologases VI (c. 208-228).

Armenia

Vologases (c. 116-137).

Vologases II (186-198).

Vologases III (378-386); fue correy con su hermano Arsaces III.

Imperio sasánida

Vologases o Balash (c. 484-488).

Tracia

Vologases, líder besio que encabezó una revuelta contra los romanos en el año 13 a. C.

Elimaida (al norte del golfo Pérsico).

Vologases, rey (180-190).

Partia
Partia (persa antiguo: 𐎱𐎼𐎰𐎺 Parθava; parto: 𐭐𐭓𐭕𐭅 Parθaw; persa medio: 𐭯𐭫𐭮𐭥𐭡𐭥 Pahlaw) es una región histórica situada en el noreste de Irán. Fue conquistada y subyugada por el imperio de los medos durante el siglo VII a. C., fue incorporada al posterior imperio aqueménida bajo Ciro el Grande en el siglo VI a. C., y formó parte del Imperio seléucida tras las conquistas de Alejandro Magno en el siglo IV a. C.. Más tarde la región sirvió como base política y cultural de los parnos y de la dinastía arsácida, gobernantes del imperio parto (247 a. C.-224 d. C.). El imperio sasánida, el último estado del Irán preislámico, también dominó la región y mantuvo a los siete clanes partos como parte de su aristocracia feudal.
Toni Halliday
Antoinette "Toni" Halliday (Londres, Inglaterra; 5 de julio de 1964) es una cantante y guitarrista británica, popular por su trabajo con la banda de rock alternativo Curve, junto al multiinstrumentista Dean Garcia. También hizo parte de las bandas Photofitz, The Uncles, State of Play y Scylla. Ha colaborado con artistas como Robert Plant, Recoil, The Future Sound of London, Leftfield, Paul van Dyk, Freaky Chakra, DJ? Acucrack, Headcase, The Killers, Acid Android y Orbital.

Leftfield
Leftfield es un dúo de música electrónica procedente de Londres (Inglaterra), formado por Paul Daley y Neil Barnes en 1989. Fueron pioneros en el género de progressive house, mezclando música house, dub, y reggae. Es uno de los grupos más influyentes en la música electrónica, junto a The Chemical Brothers, Orbital y Underworld.

Su estilo downtempo está relacionado con la música trip-hop y chillout.

En un concierto en Ámsterdam en 1996 acudió la policía alertada por niveles acústicos ilegales. En otro concierto en Bélgica, 30 personas fueron indemnizadas por causas similares. En Brixton Academy tuvieron los mismos problemas y no han podido volver a actuar ahí.

El dúo se separó en 2002. En 2010 se volvieron a unir y actuaron en el Festival Internacional de Benicàssim 2010. También en Space Ibiza, en la fiesta de los jueves Come Together, el día 22 de julio.
Buffalo Airways
Buffalo Airways es una aerolínea de tradición familiar con base en Hay River, Territorios del Noroeste, Canadá establecida en 1970 por Joe McBryan, también conocido como "Buffalo Joe". Opera vuelos regulares de pasajeros y carga, vuelos chárter de pasajeros y carga, y servicios de lucha aérea contra incendios y de abastecimiento de combustible. Su base de operaciones principal está en el aeropuerto de Yellowknife (CYZF) con otras dos bases en el aeropuerto de Hay River/Merlyn Carter (CYHY) y el aeropuerto regional de Red Deer (CYQF). La base de Red Deer es la principal instalación de almacenamiento y mantenimiento. La aerolínea es también objeto de la serie de realidad del canal de historia canadiense Ice Pilots NWT. Desde el 30 de noviembre de 2015 y hasta el 12 de enero de 2016, la autoridad de transporte canadiense prohibió las operaciones comerciales a la compañía debido a problemas de seguridad de sus aeronaves.

Douglas DC-4
El Douglas DC-4 es un avión de transporte comercial multimotor de gran autonomía, desarrollado por la constructora aeronáutica estadounidense Douglas Aircraft Company. Durante la Segunda Guerra Mundial, fue utilizado como avión militar, realizando posteriormente labores civiles.
Willow (Alaska)
Willow es un lugar designado por el censo ubicado en el borough de Matanuska-Susitna en el estado estadounidense de Alaska. En el Censo de 2010 tenía una población de 2102 habitantes y una densidad poblacional de 1,16 personas por km².

Borough de Matanuska–Susitna
El borough de Matanuska-Susitna (en inglés: Matanuska-Susitna Borough), fundado en 1990, es uno de los 19 condados del estado estadounidense de Alaska. En el año 2020, el borough tenía una población de 107,081 habitantes y una densidad poblacional de 1,68 habitantes por km². La sede del borough es Palmer.
Fiesta Nacional del Té
La Fiesta Nacional del Té es un evento que ocurre en el municipio de Campo Viera, provincia de Misiones, en Argentina.

Se realiza cada año en el mes de mayo, donde también es celebrado el Día Internacional del Té, y representa homenaje al esfuerzo de los productores y las bondades del té (infusión realizada con las hojas secas o molidas del arbusto camellia sinensis).

En el marco de la fiesta se lleva a cabo un desfile de apertura, jornadas técnicas, exposiciones industriales, comerciales y artesanales, espectáculos y la elección de la Reina Nacional del Té, entre otras actividades.

Camellia sinensis
La planta de té (Camellia sinensis) es una especie de planta cuyas hojas y brotes se utilizan para elaborar el té.
El consumo del té como bebida se ha ubicado en segundo lugar después del agua. A lo largo de la historia han ido evolucionando los métodos de preparación, dando lugar a variedad de ceremonias tradicionales, desde el té hervido, al molido y al infundido. Son muchas las bebidas que se preparan, con este último método, es decir, echando agua caliente sobre hojas, flores, frutos o semillas de hierbas o plantas pero sin dudas, la más completa es el té, en cualquiera de sus variedades (blanco, verde, amarillo, Pu-erh o rojo, oolong, negro, etc.), que dependen principalmente del grado de fermentación y oxidación que se le dé al producto.
Eyal Golan
Eyal Golan (en hebreo: אייל גולן; nacido como Eyal Biton, Rejovot, 12 de abril de 1971) es un cantante israelí, hijo de inmigrantes judíos provenientes de Yemen y Marruecos, quien canta en el estilo de música mizrají. Es considerado uno de los cantantes más exitosos del género mizrají en Israel.

Mizrají
Los mizrajíes representan la parte del pueblo judío que desciende de las comunidades judías de Oriente Próximo y del norte de África. Literalmente mizrají significa «oriental», ya que Mizraj (en hebreo: מזרח‎) significa «Este». Originalmente el término mizrají y Edot ha-Mizraj eran una traducción de la palabra árabe mashrīqī («oriental»), que se refería a la gente de Siria, Irak y otros países asiáticos, mientras que a los judíos del norte de África se les llamaba, en árabe, magāriba (magrebíes).
Männer sind Schweine
"Männer sind Schweine" (IPA: ˈmɛnɐ zɪnt ˈʃvaɪ̯nə, en español: "Los hombres son cerdos") es el primer sencillo de Die Ärzte para su álbum de estudio de 1998, 13. El título original, "Ein Schwein namens Männer" (IPA: aɪn ʃvaɪ̯n ˈna:məns ˈmɛnɐ, en español: "Un cerdo llamado hombre"), que no es el título dado finalmente a la canción ni describe su contenido, es probablemente una referencia a la película Babe, cuyo nombre en alemán es Ein Schweinchen namens Babe, y a otra de sus canciones, "Ein Song namens Schunder".

La letra de la canción se basa en el cliché de que los hombres siempre están buscando sexo y las advertencias y consejos dados a las mujeres para no caer en sus falsas promesas de amor.

Paradójicamente, pese a la superstición con respecto al 13, la canción está ubicada en la decimotercera posición del álbum, de nombre 13; y aun así "Männer sind Schweine" fue la primera canción de Die Ärzte que llegó a la primera posición en las listas de popularidad en alemán.

Die Ärzte
Die Ärzte es una banda de punk rock procedente de Berlín, Alemania.

La traducción literal de Die Ärzte es Los Médicos, pero el grupo nunca tuvo nada que ver con dicha profesión. Entre sus grandes éxitos la banda cuenta con canciones como: "Schrei nach Liebe", "Westerland", "Komm zurück", "Zu spät" o "Deine Schuld".

Es una banda que siempre se caracterizó por mezclar la comedia con la música aunque también tienen muchas canciones que se alejan de esto, como "Der Graf", "Ist das alles?" y "Langweilig".
Karl Anton Eckert
Karl Anton Eckert, (nacido en Berlín el 12 de diciembre de 1820, y fallecido también en la capital alemana el 14 de octubre de 1879, fue un compositor y director alemán.

Nacido en Berlín, con tan sólo cinco años de edad, mostró que era un niño prodigio de la música. Tras llamar la atención del director de la Academia de Canto de Berlín, Carl Friedrich Zelter, accedió a dicha academia en 1832, y a finales de ese mismo año, con el apoyo de Zelter, pudo hacer su debut al piano.

Posteriormente se convirtió en el maestro de capilla de la Staatsoper Unter den Linden, donde permaneció hasta la primavera de 1848. Tras las revueltas políticas de la Revolución de Marzo, en Alemania, Eckert se trasladó a Ámsterdam, y después a Bruselas.

Falleció en Berlín, cuando tenía 58 años.

Revolución de Marzo
La Revolución de Marzo fue un alzamiento militar sucedido en Venezuela en el mes de marzo de 1858 y constituye la primera rebelión armada que logró derrocar un gobierno en la historia de dicho país. Su líder principal, el caudillo Julián Castro, gozaba la confianza absoluta del presidente José Tadeo Monagas.

Las principales causas del movimiento fueron los abusos políticos y problemas sociales acumulados durante el Monagato, década en que gobernaron los hermanos José Tadeo Monagas y José Gregorio Monagas (1847-1858). A esto hay que sumar el sectarismo político, la alta corrupción, el mal manejo de la hacienda pública y la falta de preocupación del gobierno central con las provincias. Las consecuencias fueron una violencia política extrema y gran caos social. Hechos similares habían ocurrido en 1848, 1849, 1853 y 1856.
Vuelo espacial privado
Vuelo espacial privado es todo vuelo espacial –o el desarrollo de nueva tecnología aeroespacial– conducida y financiada por una entidad no perteneciente a ningún gobierno. También se conoce como NewSpace a esta industria privada emergente global de vuelos espaciales. Actualmente hay 3 grandes empresas operando en este sector: SpaceX, perteneciente a Elon Musk; Blue Origin, perteneciente a Jeff Bezos y Virgin Galactic, perteneciente a Richard Branson.

Starsem
Starsem es una empresa franco-rusa que fue creada en 1998 para comercializar la lanzadera Soyuz. Starsem tiene los accionistas siguientes:

"TsSKB-Progress" Samara Space Center (25%)

EADS SPACE Transportation (35%)

Arianespace (15%)

Roscosmos
Campeonato de Tercera División 1955 (Argentina)
El Campeonato de Tercera División 1955, conocido como Tercera de Ascenso 1955,  fue la decimonovena edición de este torneo y la quinta como cuarta categoría del fútbol argentino, por lo que se la considera como antecesora de la actual Primera D.

Debido a la reestructuración planteada por la AFA, para los torneos de ascenso en 1950, se creó un cuarto nivel de competencia, que se denominó Tercera de Ascenso.

Del torneo jugado en 1955, participaron 7 equipos, que jugaron a dos ruedas todos contra todos, un total de 14 encuentros.

De los 7 equipos de 1954 no estaban Sacachispas que había ganado el torneo y Arsenal de Llavallol, que pidió jugar en la Primera Amateur y le fue concedido. A su vez, se le dio afiliación al Club Atlético Pilar y al Club Atlético La Paternal.

Primera D
La Primera D fue la quinta y última categoría para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la cuarta categoría, ya que ese año se agregó la Primera Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados. El torneo desapareció en 2023 por la fusión con la Primera C y fue reemplazado por el Torneo Promocional Amateur.
Nikola Rađen
Nikola Rađen (29 de enero de 1985 en Novi Sad, SFR Yugoslavia) es un jugador de waterpolo serbio que juega en el Olympiacos en Grecia. Él era un miembro del equipo de waterpolo nacional masculino de Serbia en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Ganó con Serbia el Campeonato Mundial del 2009, así como el Campeonato de Europa de Eindhoven 2012. Rađen también ha ganado 2 LEN Euroleagues con sus antiguos clubes Partizan Raiffeisen (2011) y VK Crvena Zvezda (2013).

Novi Sad
Novi Sad (en serbio: Нови Сад, lit. ‘Nuevo Jardín’; en húngaro: Újvidék) es una ciudad situada en el norte de Serbia, a orillas del Danubio. Es la capital de la provincia autónoma de Voivodina y del distrito de Bačka del Sur. Es un gran centro industrial y cultural nacional, albergando instituciones como la Matica Srpska o el Teatro Nacional de Serbia. Según el censo de 2013, la población del núcleo urbano es de 300 418 habitantes, y de unos 389 245 a escala municipal. Cálculos demográficos no oficiales elevan el número de habitantes a 380 000 o 400 000. Sus estructuras económica y productiva se vieron afectadas durante el bombardeo de la OTAN sobre Yugoslavia, teniendo impactos directos en la población y el medioambiente.