hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nuestra Señora de Šiluva
Nuestra Señora de Šiluva, también conocida como Nuestra Señora de los Pinares es una de las advocaciones marianas que desde 1387 se venera como un ícono católico en el poblado de Šiluva Lituania, donde en 1608 se apareció la Virgen María. Se ha construido un santuario con el mismo nombre y está dedicado a ella. El icono es muy venerado en Lituania y se le suele llamar "el mayor tesoro de Lituania".

El papa Pío VI concedió la coronación canónica a la imagen venerada el 8 de septiembre de 1786. La ciudad de Šiluva es uno de los lugares de peregrinación más importantes de Lituania con su antigua tradición de la fiesta de la Natividad de la Santísima Virgen María, llamada popularmente "Šilinės", que también se celebra el 8 de septiembre.

Virgen María en la Iglesia católica
La Virgen María en la Iglesia católica es reconocida y venerada como Madre de Jesús y Madre de Dios. La Iglesia propone a María como modelo de obediencia, en contraste con la desobediencia de Eva, idea que se encuentra desde los Padres de la Iglesia. En la teología católica, la intercesión de María nace de la mediación única y principal de Jesucristo, de la cual depende. En ese sentido es una mediación secundaria pero especial por su singular papel en el plan de la salvación. El capítulo VIII de la constitución dogmática Lumen Gentium del Concilio Vaticano II explica la figura de María dentro de la Iglesia católica.

La veneración de la Virgen María en la Iglesia católica se manifiesta a través de la oración, las artes visuales, la poesía y la música, entre otras.
ElPozo Ciudad de Murcia
ElPozo Ciudad de Murcia es un equipo español de fútbol sala de Murcia. Fue fundado en 1992. Actualmente participa en Segunda División B y es filial de ElPozo Murcia Costa Cálida.

En la temporada 2015-16 hace historia en el fútbol sala nacional al ser el primer equipo filial en proclamarse campeón de Liga de Segunda División. Honor que repetiría en la temporada 2017-18.

Segunda división B de fútbol sala de España
La Segunda División RFEF B de fútbol sala (llamada Primera Nacional A hasta la temporada 2010-2011) es la tercera categoría más alta del fútbol sala español, siendo inmediatamente inferior a la Segunda División RFEF (antes llamada División de Plata), pero inmediatamente mayor que la Tercera División Nacional de Fútbol Sala. Está organizada por el Comité Nacional de Fútbol Sala (CNFS) de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF).
MacKeeper
MacKeeper es un software de utilidad distribuido por Clario Tech DMCC desde el 2019. Fue desarrollado por ZeoBIT como una aplicación de software para Mac para limpieza y seguridad. La aplicación proporciona a los usuarios herramientas como antivirus, VPN, bloqueo de anuncios, verificador de violación de datos, limpieza del sistema y características de optimización del rendimiento.

El software está disponible en 156 países.

Utilidad (informática)
En informática, una utilidad es una herramienta que realiza:

Tareas de mantenimiento.

Soporte para la construcción y ejecución de programas.

Tareas en general.

consultas

En donde se incluyen las bibliotecas de sistema, middleware, herramientas de desarrollo y demás.

Entre ellas podemos nombrar cifrado y descifrado de archivos, compresión de archivos, desfragmentación de disco, editores de texto, respaldo, etc.
La Carbonada
La Carbonada es una localidad argentina ubicada en el Departamento Santa María, provincia de Córdoba. Se encuentra 4 km al oeste de la Ruta Nacional 9, entre la localidad de Toledo y la ciudad de Córdoba.

Es un barrio carenciado, habitado por peones rurales quienes se dedican a la recolección de papas, zanahorias y los cortaderos de ladrillos. Los campos de la zona son muy ricos, pero además de la pobreza la villa carece de agua potable, energía eléctrica ni gas. Las comunas de Córdoba y Toledo discuten acerca de a quien le corresponde otorgar los servicios en dicho barrio, siendo provistos provisoriamente por Toledo. En 2010 sus habitantes reclamaron que no se instale un basural en las inmediaciones.

Toledo (Córdoba)
Toledo es una localidad perteneciente a la pedanía Caseros, departamento Santa María, provincia de Córdoba, Argentina, situada a unos 22 kilómetros al sureste de la capital provincial.

En vehículo se llega transitando la Ruta 9 Sur, saliendo por Avenida Sabattini o desde la Circunvalación de la ciudad de Córdoba. Del mismo modo y a 4 km se puede acceder por la autopista Córdoba-Rosario.
Ivor Armstrong Richards
Ivor Armstrong Richards (Sandbach, Cheshire, 26 de febrero de 1893 - Cambridge, 7 de septiembre de 1979) fue un crítico literario y retórico inglés. Sus obras, particularmente The Meaning of Meaning, Principles of Literary Criticism, Practical Criticism y The Philosophy of Rhetoric, están entre los documentos fundadores de la Nueva Crítica. La mayoría de los miembros de dicho movimiento eran alumnos de Richards.

Sandbach
Sandbach es una localidad situada en la autoridad unitaria de Cheshire Este, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 18 971 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool.
Arteriola eferente del glomérulo
Las arteriolas eferentes son vasos sanguíneos que forman parte del sistema urinario de muchos animales. Las arteriolas eferentes se forman de una convergencia de vasos capilares del glomérulo.

En el riñón de los mamíferos, dependiendo de la localización de los glomérulos de los cuales se originan, las arteriolas eferentes siguen dos cursos marcadamente diferentes.

En el riñón del mamífero, cerca del 15% de los glomérulos descansan cerca del límite entre la corteza y la médulal renales y son conocidos como glomérulo yuxtamedulares. El resto son simples glomérulos corticales indiferenciados.

Vaso sanguíneo
Un vaso sanguíneo es una estructura tubular y hueca que forma parte del Sistema Circulatorio y conduce la sangre impulsada por la acción del corazón. Su función principal es transportar nutrientes, oxígeno y sustancias de desecho. Existen cinco tipos de vasos sanguíneos que ordenados por el recorrido que realiza la sangre desde que sale del corazón hasta que retorna al mismo son los siguientes: arterias, arteriolas, capilares, vénulas y venas. Los vasos sanguíneos que parten del corazón son las arterias y los que vuelven al corazón reciben el nombre de venas.
Asedio de Edo
En el 1524 el Asedio de Edo, también conocido como la Batalla de Takanawahara (高輪原の戦い, Batalla de Takanawahara?), el Clan Go-Hōjō, liderado por Hōjō Ujitsuna, asedió el Castillo Edo.
El castillo estaba siendo defendido por Uesugi Tomooki. Edo se convirtió años más tarde en la metrópoli japonesa de Tokio, pero en ese entonces no era más que una villa de pescadores en la Región de Kantō.

Ansioso por repeler a los atacantes, Uesugi Tomooki lideró a sus guerreros fuera del castillo para enfrentar al clan Hōjō en batalla en el cruce del río  Takanawa. Sin embargo, Ujitsuna lideró a sus hombres por detrás de las fuerzas de Uesugi y los atacó por la retaguardia. Retirándose de regreso a su castillo, Tomooki encontró que el comandante de su guarnición, Ōta Suketaka, lo había traicionado y le había abierto las puertas a los Hōjō.

Esta batalla marcaría el comienzo de diecisiete años de luchas entre los clanes Hōjō y Uesugi por el dominio de Kantō.

Edo
Edo (江戸, edo?,  «estuario»), a veces romanizado como Jedo, Yedo o Yeddo, es el nombre que ostentó la actual ciudad de Tokio hasta 1868, año de la restauración Meiji. Edo fue la sede de poder del Shogunato Tokugawa, que gobernó Japón entre 1603 y 1868. Durante este período la ciudad creció hasta convertirse en una de las grandes urbes del mundo y lugar de una cultura urbana centrada en la noción de un «mundo flotante».
Tibor Pető
Tibor Pető (Vác, 27 de diciembre de 1980) es un deportista húngaro que compitió en remo.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2001 y 2002. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2000 y 2004, ocupando el quinto lugar en Sídney 2000, en la prueba de doble scull.

Campeonato Mundial de Remo de 2001
El XXXI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) entre el 19 y el 26 de agosto de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Rotsee, ubicado al norte de la ciudad helvética.
An Innocent Man (Arrow)
An Innocent Man es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie estadounidense de drama y ciencia ficción, Arrow. El episodio fue escrito por Moira Kirkland y Lana Cho, dirigido por Vince Misiano y fue estrenado el 31 de octubre de 2012 en Estados Unidos por la cadena CW. En Latinoamérica, Warner Channel estrenó el episodio el 12 de noviembre de 2012.

Oliver, bajo el disfraz del vigilante, se une a Laurel cuando un hombre inocente, Peter Declan, ha sido incriminado por una de las personas en la lista de Oliver, y los dos tratan de probar la inocencia del hombre. Mientras tanto, Walter le pide a uno de sus empleados, Felicity Smoak, investigar en un retiro $2.6 millones de dólares, realizada por Moira sin su conocimiento.

Warner Channel
Warner Channel (conocido como Warner y abreviado originalmente como WBTV o The Warner Channel) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense operado por Warner Bros. Discovery Latin America, empresa filial perteneciente a Warner Bros. Discovery. Se unió al Consejo Latinoamericano de Publicidad en Multicanales (LAMAC) en 2004. Está centrado en emisión de series, comedia, películas y entretenimiento.
Xu Lijia
Xu Lijia (en chino: 徐莉佳; Shanghái, 30 de agosto de 1987) es una deportista china que compite en vela en la clase Laser Radial.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012 y una de bronce en Pekín 2008, ambas en la clase Laser Radial. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Laser Radial entre los años 2006 y 2012.

En 2012 fue nombrada Regatista Mundial del Año por la Federación Internacional de Vela.

Regatista Mundial del Año de la ISAF
Regatista Mundial del Año de la ISAF (ISAF World Sailor of the Year en idioma inglés) es un galardón que otorga anualmente la Federación Internacional de Vela (ISAF) desde 1994.

Desde 2001 Rolex patrocina este galardón.
Geoffry Hairemans
Geoffry Hairemans (Wilrijk, 21 de octubre de 1991) es un futbolista belga que juega como mediocampista en el Royal Antwerp F. C. de la Primera División de Bélgica.

Su hermano gemelo Dimitri Hairemans también es futbolista.

Wilrijk
Wilrijk (antigua ortografía: Wilrijck) es un distrito en la ciudad de Amberes en Flandes, Bélgica. Se separó como municipalidad en 1983 y en el año 2000 se convirtió en uno de los nueve distritos de la ciudad.

La primera casa en esa localidad fue construida en el año 600 a. C. El pueblo fue mencionado por primera vez en una acta del año 1003 con el nombre de uuilrika. Probablemente el nombre del pueblo se deriva del nombre galo-romano Villariacum.

Cada cinco años se celebra el Festival de la cabra que atrae a muchos turistas, por lo que la municipalidad se conoce como el Pueblo de las cabras. La última celebración fue el 19 de septiembre de 2010.
Tejas y cigarrillos de Tolosa
Las tejas y cigarrillos de Tolosa son un producto de repostería con mantequilla por un lado, y por el otro, una pasta, seca o de té, con almendras enteras bañadas con una ligera película de yema de huevo y un suave toque cítrico, que se sirven de postre, en cócteles o como acompañamiento al café en gran parte de los asadores y sidrerías vascos.

Cóctel
Un cóctel o coctel (del inglés cocktail) es una preparación a base de una mezcla de diferentes bebidas, que contiene por lo general dos o más tipos de bebidas, aunque algunas de ellas pueden ser bebidas no alcohólicas, a base de ingredientes como zumos, frutas, miel, leche o crema, especias, etc.

También son ingredientes comunes de los cócteles las bebidas carbonatadas o refrescos sin alcohol, la soda y el agua tónica. Los cócteles sin alcohol son popularmente llamados cócteles virgen o mócteles (del inglés «mocktail», reuniendo «mock», en español falso, y «cocktail», cóctel). En el ámbito comercial, estas bebidas son servidas por personas llamadas barman (del inglés bartender).

Los cócteles varían mucho según las regiones del mundo, y muchos sitios web publican tanto recetas originales como sus propias interpretaciones de cócteles más antiguos y famosos.
Volker Mahnert
Volker Mahnert (Innsbruck, 3 de diciembre de 1943-23 de noviembre de 2018) (abreviado Mahnert) fue un aracnólogo, entomólogo e ictiólogo austríaco y suizo.

Se graduó en las universidades de Innsbruck y Viena. Fue director de la Revista Suiza de Zoología desde 1989 hasta 2005, cuando asumió la dirección del Museo de Historia Natural de Ginebra. También fue profesor asociado de la Universidad de Ginebra.

Se especializó en pseudoescorpiones, pero también estudió Siphonaptera y peces Characiformes.

Aracnología
La aracnología (del griego: αραχνη, arachne, 'araña', y λόγος, logos, 'conocimiento') es una rama de la zoología dedicada al estudio de las arañas, los escorpiones, los ácaros y otros organismos relacionados conocidos como arácnidos. Estos artrópodos están caracterizados por presentar cuatro pares de patas, aparato bucal con un par de estructuras conocidas como quelíceros, un par de pedipalpos, y el cuerpo dividido en cefalotórax y abdomen.
Abraham y Lot se separan
Abraham y Lot se separan es un mosaico ubicado en la nave central de Santa María la Mayor. Datado en el siglo V (432-440), forma parte de un ciclo de mosaicos cuya temática está basada en los cuatro episodios bíblicos sobre Abraham, Jacob, Moisés y su sucesor Josué. Su promotor fue el papa Sixto III.

La obra describe el momento de la separación de Abraham y su sobrino Lot en tierras de Canaán. Después de su viaje conjunto desde Mesopotamia, lugar de residencia original de ambos, los problemas causados por los manaderos debido al tamaño de los rebaños de ambos en relación con los recursos disponibles, causaron la separación de los patriarcas, escogiendo Lot la ciudad del valle del río Jordán, Sodoma, mientras que Abraham decidía dirigirse a Hebrón.

Josué (personaje bíblico)
Josué (en hebreo: יהושע‎ Yehōšua, lit:Yahveh de salvación.) es un personaje de la Biblia. La vida y obra se narra desde los Números hasta el Libro de Josué, según el cual fue escogido por Yahveh para suceder a Moisés como líder de los israelitas durante la conquista de Canaán; conquistó la mayor parte del territorio de la tierra prometida y la distribuyó entre las doce Tribus de Israel. Su nombre de nacimiento, según el libro de los Números, era Oseas (הושע Hosea), pero fue cambiado por su predecesor y maestro Moisés. El relato se cronograma posiblemente hacia 1230-1210 a. C. Es venerado por el judaísmo, el cristianismo y el islam.
Premier League de Escocia 2002-03
La temporada 2002-03 fue la 106.ª edición del Campeonato escocés de fútbol y la 5.ª edición como Premier League de Escocia, la división más importante del fútbol escocés. La competencia comenzó el 2 de agosto de 2002 y concluyó con la conquista del Glasgow Rangers de su 50.º título de liga.

El Motherwell FC último clasificado mantuvo la categoría debido a que el Falkirk FC que terminó en primer lugar en la Primera División y en teoría debía ascender a la Premier League no cumplía con los criterios económicos y deportivos exigidos por la Liga de Escocia para disputar la máxima categoría.

Scottish Championship
El Scottish Championship, hasta la temporada 2012-13 llamada Primera División de Escocia (en inglés Scottish Football League First Division), es la segunda categoría en el sistema de liga de fútbol escocés.
Sokoura
Sokoura es una comuna o municipio del círculo de Bankass de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 38 565 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, junto a la frontera con Burkina Faso.

Círculo de Bankass
Bankass es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 264 776 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Prosélito
Prosélito, del griego koiné προσήλυτος, es un término usado en la Septuaginta con el significado de «extranjero», un recién llegado al Reino de Israel; un  «residente de la tierra», y en el Nuevo Testamento para un pagano converso al judaísmo. Es una traducción de la palabra hebrea גר / ger.

Koiné
La lengua koiné (en griego antiguo: ἡ Κοινὴ ɣλῶσσα [hē koinḕ glṓssa], ‘lengua común’, o, más frecuentemente, ἡ Κοινὴ διάλεκτος [hē koinē diálektos], ‘habla común’; en neogriego: Ελληνιστική Κοινή o Ελληνική Κοινή; en latín: Lingua Graeca antiqua communis o Dialectus communis) fue una variedad de la lengua griega utilizada en el mundo helenístico, es decir, en el periodo subsiguiente a las conquistas de Alejandro Magno. A esta lengua también se le ha llamado a veces griego helenístico.
Copa del Rey de balonmano 1978
La Copa del Rey de balonmano 1978 fue la III edición del campeonato estatal de la Copa del Rey y se celebró entre el 14 de mayo y el 11 de junio de 1978, por el sistema de eliminatorias a doble partido, excepto la final que se jugó a partido único en Las Palmas.

Participaron los ocho primeros clasificados del Campeonato Nacional de División de Honor.

Los equipo clasificados fueron: Grupo de Cultura Covadonga, Atlético Madrid, Marcol Lanas Aragón, F. C. Barcelona, BM Granollers, San Antonio, CB Calpisa y el G.E. Seat

El ganador de esta edición fue el Atlético Madrid, imponiéndose al BM Granollers.

Real Grupo de Cultura Covadonga
El Real Grupo de Cultura Covadonga (RGCC) es un club deportivo multidisciplinar privado situado en Gijón (Asturias) España. Fue fundado el 10 de mayo de 1938. Cuenta con más de 38.500 socios, más de 3.300 federados, por lo que se trata de la sociedad deportiva más numerosa de la región, por encima de clubes de fútbol como el Real Sporting de Gijón o el Real Oviedo. Por todo ello, se ha convertido en uno de los puntos de referencia del deporte asturiano y de España.
SNS
Las siglas SNS se pueden referir a:

SNS Bank, banco minorista holandés.

Servicio de Notificación Simple de Amazon (SNS), servicio de notificaciones móviles y mensajes de publicación/suscripción.

Servicio de red social (del inglés Social Networking Service), medio de comunicación social que se centra en encontrar gente para relacionarse en línea.

Servicio Nacional de Salud de Chile que funcionó entre 1952-1979.

Sistema Nacional de Salud de España

Sistema de Navegación por Satélite, también GSNS, sistema que utiliza satélites para proporcionar un posicionamiento geoespacial autónomo.

Sistema nervioso simpático

Sistema nervioso somático

Shakugan no Shana

Shokugeki no Soma

Slovenská Narodná Strana (Partido Nacional Eslovaco).

La traducción al español de NHS (National Health Service) del Reino Unido.

Servicio Nacional de Salud (Reino Unido)
El Servicio Nacional de Salud (en inglés: National Health Service - NHS) es la entidad de prestaciones sanitarias públicas del Reino Unido. Creado el 5 de julio de 1948, el NHS se basa en la premisa de que la atención médica nace de la necesidad de esta y no de la capacidad de pago de cada individuo,  por lo que su financiación proviene del pago de impuestos y el presupuesto nacional. Las premisas iniciales de la atención del NHS han sido: gratis en el punto de entrega, comprensivo, equitativo e igualitario.

La organización del NHS ha cambiado con el tiempo. El NHS está dividido en la actualidad en cuatro unidades que dependen de país constituyente del Reino Unido: NHS England, NHS Scotland, NHS Wales y Health and Care NI (Irlanda del Norte).
Anna Jagodzińska
Anna Maria Jagodzińska (Sierpc, 12 de septiembre de 1987) es una modelo polaca. Ha aparecido en las versiones estadounidense, italiana, australiana, china, portuguesa y alemana de la revista Vogue. Sus fotografías también han aparecido en las páginas de L'Officiel, Revue de Modes y Numéro. A diciembre de 2011, estaba ubicada en la posición #9 en la lista de las mejores modelos del mundo en el sitio de internet models.com.

Vogue (revista)
Vogue es una revista estadounidense de moda que se fundó en 1892. Su fundador fue Arthur Baldwin Turnure. Cuando falleció en 1909, la revista pasó a manos de la editorial Conde Nast Publications Inc. (creada en 1908, con sede principal en Nueva York). Fue la primera publicación estadounidense que logró llegar y quedarse en Europa. En Gran Bretaña comenzó a publicarse en 1916 y en Francia en 1920. Hoy está considerada la revista de moda más influyente a nivel mundial y se edita en más de veinte países. Empezó como una publicación semanal, después quincenal, y en la actualidad tiene un carácter mensual. Entre 1988 y 2025 su redactora jefe fue Anna Wintour.
Hipótoe
En la mitología griega, Hipótoe es el nombre de cinco personajes distintos.

Hipótoe, hija de Méstor, hijo de Perseo, y de Lisídice, hija de Pélope. Poseidón secuestró a Hipótoe de su familia, y la llevó a las islas Equínadas, y con ella engendró a Tafio que más tarde fundó la ciudad de Tafos.
Hipótoe, una de las Nereidas.
Hipótoe, hija de Pelias. Su madre era Anaxibia, hija de Bías uno de los Nióbidas.
Hipótoe, una amazona. Luchó con Pentesilea en Troya y fue asesinada por Aquiles.
Hipótoe, una de las Danaides, hija de Dánao. Se casó con Obrimo, hijo de Egipto.

Dánao
En la mitología griega, Dánao (en griego Δαναός) era el hermano gemelo de Egipto. Ambos eran hijos del mítico rey egipcio Belo y de la hija del dios fluvial Nilo, la náyade Anquínoe. Por parte de su padre descendía de Poseidón y la ninfa Libia, o bien Dánao era hijo de Belo y Side, epónima de la fenicia Sidón. Sus cincuenta hijas son conocidas como las danaides.

El mito de Dánao es una leyenda de fundación (o refundación) de Argos, una de las principales ciudades micénicas del Peloponeso. En la Ilíada de Homero, se designa comúnmente como «dánaos» (‘tribu de Dánao’) y «argivos» a las fuerzas griegas enfrentadas a los troyanos.
Masacre de Jonesboro
El 24 de marzo de 1998, ocurrió un tiroteo escolar en la Westside Middle School en el condado no incorporado de Craighead, Arkansas, cerca de la ciudad de Jonesboro. Los perpetradores Mitchell Johnson, de 13 años, y Andrew Golden, de 11, dispararon fatalmente a cuatro estudiantes y un maestro con múltiples armas, y ambos fueron arrestados cuando intentaban huir de la escena. Otros diez resultaron heridos. Golden y Johnson fueron condenados por cinco asesinatos y diez agresiones, y fueron encarcelados hasta que cada uno cumplió 21 años. Después del Tiroteo en la escuela secundaria Lindhurst de 1992 que mató a cuatro personas en Olivehurst, California, la masacre fue el tiroteo más mortífero en una escuela no universitaria en la historia contemporánea de Estados Unidos hasta la masacre en la escuela secundaria de Columbine.

Olivehurst
Olivehurst es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Yuba en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 11,061 habitantes y una densidad poblacional de 850.8 personas por km². Olivehurst forma parte del área metropolitana de Sacramento.