hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarah Winnemuca
Sarah Winnemucca (1844–1891) fue una activista social, educadora y escritora estadounidense. Realizó numerosos discursos en la costa este de los Estados Unidos en favor de mejorar las condiciones sociales de los nativos del país.

Costa Este de los Estados Unidos
La costa este de los Estados Unidos (en inglés: East Coast of the United States), también conocida como «litoral Este» (Eastern Seaboard) o «litoral del Atlántico» (Atlantic Seaboard), es una región geográfica que comprende los Estados ubicados en la zona costera este del centro y norte de Estados Unidos y que limita con el océano Atlántico y Canadá. Aunque en un sentido estrictamente geográfico la región incluiría todos los estados del litoral del este, el término «costa este» (East Coast) es utilizado popularmente para designar específicamente la mitad norte de dicho litoral, conocida también como Northeastern U.S.. La parte sureña del litoral se considera comúnmente como perteneciente a la región sur o sureste del país (South o Southeast). Las principales ciudades de la costa este son: Atlanta, Baltimore, Charlotte, Filadelfia, Washington D. C., Nueva York, Boston, Jacksonville y Miami.
Orden al Mérito Naval
La Orden al Mérito Naval es el nombre de varias condecoraciones militares de distintos países:

Orden al Mérito Naval (República Dominicana)

Orden al Mérito Naval (Venezuela)

Orden al Mérito Naval (España)

Orden al Mérito Naval (Rusia)

Orden al Mérito Naval (Rusia)
La Orden al Mérito Naval (en ruso: Орден «За морские заслуги») es una condecoración estatal de la Federación de Rusia otorgada para premiar la excelencia en los esfuerzos marítimos militares o económicos. Fue establecido el 27 de febrero de 2002 por Decreto del Presidente de la Federación de Rusia n.º 245. Su estatuto fue modificado por decreto presidencial N.º 1099 del 7 de septiembre de 2010.
Fosorial
Un organismo fosorial es aquel adaptado a la excavación y vida en cuevas, generalmente subterráneas pero no siempre. Ejemplos son el tejón, la rata topo desnuda, algunas serpientes y las salamandras topo de la familia Ambystomatidae; también muchos insectos, como escarabajos y abejas son fosoriales. La gran mayoría de los roedores son considerados fosoriales. Algunos organismos lo son para ayudar en la regulación de la temperatura, mientras otros utilizan el hábitat para la protección de los predadores y almacenamiento de alimentos.

Heterocephalus glaber
La rata topo desnuda o rata topo lampiña (Heterocephalus glaber), también conocida como ratopín rasurado, heterocéfalo o farumfer, es una especie de roedor histricomorfo de la familia Bathyergidae. Es la única especie de su género.

Las ratas topo desnudas son pequeños roedores subterráneos que habitan principalmente en Etiopía, Kenia y Somalia y cuya característica visible más señalada es la carencia de pelo que les aporta un extraño aspecto.

En muchos lugares se le considera una plaga debido a sus hábitos alimenticios, pues se alimenta de raíces y tubérculos, dañando los cultivos de patatas y otros vegetales.
Mentiras sinceras
Mentiras sinceras es el nombre del quinto álbum de estudio del cantautor español Álex Ubago, Fue lanzado al mercado por WEA Latina el 4 de diciembre de 2012.

Fue grabado en Milán, Italia en el estudio de Claudio Guidetti entre julio y agosto de 2012. El álbum cuenta con la colaboración de Lele Melotti y Paolo Costa, con quienes trabajó en su segundo material discográfico Fantasía o realidad bajo la producción de Jesús N. Gómez.

Inició la promoción de este disco con el lanzamiento de un EP conformado por las canciones «Ella vive en mí», «Mentiras sinceras» y «Estar contigo», esta último es una versión en solitario que originalmente se editó cuando formaba parte de la agrupación Alex, Jorge y Lena dentro de la cual consiguió su primer Grammy Latino.

Mentiras sinceras ha sido lanzado en formato físico en España y en formato digital para Latinoamérica y resto del mundo. El formato físico para Latinoamérica fue lanzado en marzo de 2013.

Álex, Jorge y Lena
Álex, Jorge y Lena fue un supergrupo multinacional de pop latino formado por el cantante español Álex Ubago, el colombiano Jorge Villamizar, exvocalista de Bacilos, y la cantante cubana Lena Burke. Este proyecto surgió a mediados de 2006 pero se formó en 2010; para septiembre de 2010 fue lanzado al mercado por Warner Music un disco homónimo.

El éxito de este disco los hizo acreedores del Latin Grammy al Mejor Álbum Pop Vocal Dúo o Grupo en 2011.
Secuencialmente completo
En matemáticas, específicamente en topología y análisis funcional, se dice que un subespacio S de un espacio uniforme X es secuencialmente completo o semicompleto si cada sucesión de Cauchy en S converge a un elemento en S.
El espacio X se denomina secuencialmente completo si es un subconjunto secuencialmente completo de sí mismo.

Topología
La topología (del griego τόπος, 'lugar', y λόγος, 'estudio') es la rama de la matemática dedicada al estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geométricos que permanecen inalteradas por transformaciones continuas.

Es una disciplina que estudia las propiedades de los espacios topológicos y las funciones continuas. La topología se interesa por conceptos como proximidad, número de agujeros, el tipo de consistencia (o textura) que presenta un objeto, comparar objetos y clasificar múltiples atributos donde destacan conectividad, compacidad, metricidad o metrizabilidad, entre otros.

Los matemáticos usan la palabra topología con dos sentidos: informalmente es el sentido arriba especificado, y de manera formal es la referencia a una cierta familia de subconjuntos de un conjunto dado, familia que cumple unas reglas sobre la unión y la intersección —este segundo sentido puede verse desarrollado en el artículo espacio topológico—.
X Games de Invierno 2022
Los X Games de invierno 2022, oficialmente conocidos como los X Games de Invierno XXVI, es un evento multideportivo internacional organizado por X Games que se llevó a cabo entre el 20 y el 23 de enero de 2022 en la ciudad de Aspen, Colorado, Estados Unidos.

ESPN y ABC exhibirán 13,5 horas de competencia en vivo, 7,5 horas adicionales se transmitirán en vivo en @XGames de TikTok, Instagram, YouTube, Facebook y Twitter y las 21 horas totales se transmitirán en vivo a través de la aplicación Star+.

Jamie Anderson, busca defender su doble oro en Jeep Women's Snowboard Slopestyle y Pacifico Women's Snowboard Big Air.

Jamie Anderson
Jamie Louise Anderson (South Lake Tahoe, 13 de septiembre de 1990) es una deportista estadounidense que compite en snowboard, especialista en las pruebas de slopestyle y big air.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2022, obteniendo en total tres medallas, una de oro en Sochi 2014, en la prueba de slopestyle, y dos en Pyeongchang 2018, oro en el slopestyle y plata en big air.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard, plata en 2021 y bronce en 2019. Adicionalmente, consiguió veintiuna medallas en los X Games de Invierno, ocho de oro, diez de plata y cuatro de bronce.
Sunifiram
Sunifiram (DM-235) es un fármaco ampakina que actúa como un modulador alostérico positivo del receptor AMPA, que ha demostrado tener efectos nootrópicos en animales con una potencia significativamente mayor al que presenta el piracetam. Una serie de compuestos relacionados son conocidos, siendo uno de ellos el unifiram (DM-232).

Regulación alostérica
La alostería (de griego ἄλλως, allos: otro y στερεός, stereós: forma) o alosterismo es un modo de regulación de las enzimas por el que la unión de una molécula en una ubicación (sitio alostérico) modifica las condiciones de unión de otra molécula, en otra ubicación (sitio catalítico) de la enzima, distante de la primera. Este concepto lo plantearon Jacques L. Monod, Jeffries Wyman y Jean-Pierre Changeux en una serie de artículos, el más importante de los cuales se publicó en 1965 en Journal of Molecular Biology.
En bioquímica, es la regulación de una enzima u otra proteína al unirse una molécula efectora en el sitio alostérico de la proteína (otro sitio que no sea el sitio activo de la proteína). Los efectores que aumentan la actividad de la enzima se denominan activadores alostéricos y aquellos que disminuyen dicha actividad se llaman inhibidores alostéricos.
Marquesado de Montanaro
El Marquesado de Montanaro es un título nobiliario español creado por el Archiduque pretendiente Carlos de Austria, el 31 de marzo de 1708 a favor de Antonio María Montanaro y Leonárdiz como compensación por su participación y ayuda en la Guerra de Sucesión, nombrado Marqués de Huércal-Overa, que luego, tras reconocimiento de los Borbones, cambió su denominación a Marquesado de Montanaro.

El título se concedió con la denominación de "Marquesado de Huércal-Overa, haciendo referencia a la localidad de Huércal-Overa, en la provincia de Almería.

Este título fue rehabilitado por el rey Alfonso XIII en 1923, con la definición de "a segundo titular", con la actual denominación de "Marquesado de Montanaro", a favor de quién hubiera sido la séptima marquesa de Huércal-Overa, María del Mar Bermúdez de Castro y Seriñá Montes y Lillo, séptima descendiente directo del primer marqués de Huércal-Overa.

Carlos VI del Sacro Imperio Romano Germánico
Carlos de Habsburgo (Karl VI von Habsburg; Viena, 1 de octubre de 1685-Viena, 20 de octubre de 1740) fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Carlos VI entre 1711 y 1740, rey de Hungría como Carlos III entre 1711 y 1740 y rey de Bohemia como Carlos II entre 1711 y 1740. También fue conocido como el archiduque Carlos de Austria durante la guerra de sucesión española, que libró como pretendiente al trono español tras la muerte del rey Carlos II; o como Carlos III de España por los partidarios de su reinado, que se opusieron al ascenso al trono de Felipe, duque de Anjou.
Manos escocesas
Las Manos escocesas (en inglés Scotch hands o butter beaters) son una especie de espátulas de madera empleadas en la elaboración de la mantequilla. Se emplean sobre todo en la operación de dar forma a la mantequilla en los moldes de mantequilla. Se emplea con bastante frecuencia en las elaboraciones artesanales de Escocia de este lácteo.

Gastronomía de Escocia
La comida escocesa comparte algunos platos con la cocina inglesa pero tiene muchos atributos distintivos así como recetas propias, gracias algunas de ellas a las influencias antiguas extranjeras, particularmente francesas, y también a las de las cocinas locales. Los platos considerados tradicionales a veces han sido traídos por los pueblos inmigrantes de antaño.
Usted Señalemelo
Usted Señalemelo es una banda argentina de indie rock, formada en Mendoza (Argentina). El grupo está compuesto por el vocalista y tecladista Juan Saieg, el guitarrista Gabriel "Cocó" Orozco y el baterista Lucca Beguerie Petrich. Si bien en un comienzo pertenecieron a la escena de rock de Mendoza, luego conformaron el manso indie, una movida musical de la segunda década del siglo XXI conformada por bandas mendocinas como Mi Amigo Invencible, Perras on the Beach o Gauchito Club. Saltaron al éxito con su segundo disco de estudio, II, con su hit "Big Bang", grabado en 2017, que les dio la posibilidad de cerrar festivales argentinos y realizar giras por varios países sudamericanos.

Escena de rock de Mendoza
El rock de Mendoza, también conocido como mendorock, rock mendocino o rock menduco, es una denominación musical muy amplia, aplicada a cualquier variedad de rock and roll, blues rock, jazz rock, pop rock, punk rock, new wave, garage rock, ska punk, rock psicodélico, hard rock y heavy metal, entre otros estilos musicales, surgidos de la provincia de Mendoza, Argentina.

Los principales representantes del rock de Mendoza son: Enanitos Verdes y su líder Marciano Cantero (primera banda de Mendoza en obtener el Premio Grammy), Karamelo Santo y su líder Goy Ogalde, y Alcohol Etílico y su líder Dimi Bass. Otras bandas importantes son Chancho Va, Los Alfajores de la Pampa Seca, Béla Lugosi o Lo Esencial. Gauchito Club y Facundo Nicolás Jara como los nuevos refetentes modernos en composición y shows
Here We Go (canción de Moonbaby)
«Here We Go» es una canción pop escrita por Miranda Cooper, Brian Higgins y Matt Gray.

La canción fue lanzada el 14 de agosto de 2000 por Cooper bajo el alias de Moonbaby. Más tarde fue interpretada por la cantante de la banda Aqua, Lene Nystrøm Rasted en 2003 para su álbum de debut como solista Play With Me. Fue interpretada nuevamente en 2004 por Girls Aloud para su cuarto álbum What Will the Neighbours Say?. Un examen de álbum del Girls Aloud describió la canción como «un jugueteo de los 60 relativamente sucio».

«Here We Go» es también la base para el tema de la serie de dibujos animados de televisión, Totally Spies.

Aqua (banda)
Aqua es un grupo dano-noruego de bubblegum pop, rock y eurodance, formado en Copenhague en 1994.

Editaron su primer disco en 1997 con éxitos mundiales, como «Barbie Girl», con los que coparon las listas de ventas durante varios años, siendo la banda danesa más exitosa de la historia y un icono de la década de 1990. Tras su separación, retomaron su carrera en 2008 de forma más discreta.
Cryptococcus
Cryptococcus, del griego clásico κρυπτός (kruptós), "oculto", y κόκκος (kókkos), "esfera", es un género de hongo, conocidos en español como criptococos. Las especies crecen en cultivo como levaduras. Las formas perfectas (sexuales) o teleomorfas de las especies de Cryptococcus son hongos filamentosos en el género Filobasidiella. El nombre  Cryptococcus se usa al referirse a las formas imperfectas (estado de levadura) del hongo.

Cryptococcus neoformans es la especie más importante desde el punto de vista médico. Es conocido por causar una severa forma de meningitis y meningo-encefalitis en personas con HIV/SIDA.

Hay alrededor de 37 especies reconocidas de Cryptococcus, pero la taxonomía del grupo está siendo corrientemente revaluada con métodos actualizados

Teleomorfo
El término teleomorfo, (y también) anamorfo, y holomorfo se refieren a partes de los ciclos vitales de los hongos de las divisiones Ascomycota y en Basidiomycota.

Teleomorfo: estadio reproductivo sexual (morfo), típicamente desarrolla un cuerpo de fructificación

Anamorfo: estadio reproductivo asexual (morfo). Cuando un hongo solo produce múltiples anamorfos morfológicamente distintivos, se denominan sinanamorfos

Holomorfo: el hongo completo, incluyendo todas las formas anamorfas y teleomorfas.
Mcely
Mcely es una localidad del distrito de Nymburk en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 371 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del curso alto del río Elba y de la frontera con las regiones de Hradec Králové y Pardubice.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
No-IP
No-IP (Vitalwerks LLC) es un proveedor de servicios de host y dominio. No-IP ofrece servicios DNS, DDNS, correo electrónico, monitoreo de red y certificados SSL. Los servicios de correo electrónico incluyen POP3, SMTP, servicios de copia de seguridad de correo, reflexión y filtrado de correo.

Certificado de clave pública
Un certificado de clave pública es un tipo de documento digital firmado por una entidad llamada Autoridad de certificación (tipo de certificado digital) que asocia una clave pública a unos datos que representan la identidad de una entidad (por ejemplo una persona física, organismo o empresa) que posee la clave privada asociada a dicha clave pública. De esta forma, cuando se usa la clave privada asociada a dicha clave pública se puede asegurar, atendiendo a la autoridad de la Autoridad de certificación, que ha sido usada por la entidad asociada.

Además de la clave pública y de indicaciones de la identidad, se pueden incluir otras informaciones relevantes como el periodo de validez, identificador de los algoritmos para los cuales se puede usar la clave pública o políticas o restricciones de uso de dicho certificado.
Primera ronda de la Clasificación de CAF para la Copa Mundial de Fútbol de 2010
La Primera ronda de la Clasificación de CAF para la Copa Mundial de Fútbol de 2010 también fue la primera ronda de la clasificación de la Copa Africana de Naciones 2010, en la cual participaron las 10 peores selecciones de la Confederación Africana de Fútbol con el fin de definir a cinco clasificados a la segunda ronda.

Copa Africana de Naciones 2010
La Copa Africana de Naciones 2010 (en portugués: Campeonato Africano das Nações de 2010) fue la XXVII edición del torneo de selecciones de fútbol más importante de África. Se realizó en Angola del 10 al 31 de enero de 2010.
Zacazonapan
Zacazonapan es una localidad mexicana y cabecera municipal del Estado de México, relativamente cerca de la Ciudad de México, con una población de 8000 (2018). Su gentilicio es zacazonapense y todos los años se festeja la feria del queso, al igual que se lleva a cabo una exposición ganadera con corridas de toros del 24 de diciembre al 31 de diciembre.

También se puede observar tres cerros que tienen el nombre de los tres reyes magos y el fraile que está junto a la peña colorada. El nombre de la localidad suele usarse como expresión popular en la cultura mexicana para referirse a un golpe o accidente.

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
Amorphozancle
Amorphozancle es un género de polillas monotípico perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por William Warren en 1893. Su única especie, Amorphozancle discata, se encuentra distribuida en el macizo montañoso Naga Hills de la Himalaya India.

Naga Hills
Los Naga Hills son un macizo montañoso al sudeste del Himalaya que hacen de frontera natural entre el noroeste de Birmania y el este de India. La frontera pasa de tal manera que una pequeña parte de este macizo se encuentra en Birmania. Las montañas culminan a 3827 m de altitud en el monte Saramati. La región está poblada por los naga.
Municipio de San Andrés Solaga
El municipio de San Andrés Solaga (del Zapoteco: zoo, laga ‘regada, hoja’‘Lugar de las hojas regadas’) es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Villa Alta, dentro de la región Sierra Norte. Su cabecera es la localidad de San Andrés Solaga.

Lenguas zapotecas
El zapoteco (autoglotónimo: diidxazá) es una macrolengua integrada por diferentes lenguas zapotecas (62 variantes lingüísticas) habladas por medio millón de personas en Oaxaca, Puebla, Veracruz y otros estados de México. Forma parte del patrimonio cultural inmaterial del país al ser un elemento del inventario de las tradiciones y expresiones orales como vehículo del patrimonio del pueblo zapoteco.

Integra también, con el idioma chatino, un grupo lingüístico que pertenece al tronco otomangue de lenguas mesoamericanas, junto con la lengua mixteca, mazateca y popoloca, entre otras. Las lenguas zapotecas se hablan principalmente en los estados de Oaxaca y en la región sureste de Veracruz, al sur de México. Es una lengua tonal. El orden de la frase más frecuente es verbo sujeto objeto (VSO).
Centro de Mando y Seguridad
El Centro de Mando y Seguridad o Centro de Mando de Seguridad (CEMAS) es un centro operativo del Departamento de Seguridad del Palacio de la Moncloa encargado de la seguridad física del Complejo de la Moncloa así como de la coordinación y planificación de los dispositivos de seguridad establecidos para el presidente del Gobierno y resto de autoridades protegidas por el departamento.

El CEMAS fue inaugurado en el año 1996 e incorpora una amplia red de comunicaciones seguras internas y hacia el exterior con diferentes organismos como la Policía Nacional, la Guardia Civil, la Dirección General de Tráfico, el Ayuntamiento de Madrid, el 112 y el Ministerio de Defensa.

Es un centro operativo las 24 horas del día y dividido en tres salas: sala de crisis, sala de reuniones y sala de operaciones. Todo el personal del centro, al depender del Departamento de Seguridad, son miembros de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado y de las Fuerzas Armadas.

Fuerzas y cuerpos de seguridad (España)
En España, las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad FFCCS son el conjunto de fuerzas de seguridad de carácter profesional y permanente que la Ley Orgánica 2/1986, de 13 marzo, de Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, pone al servicio de las Administraciones públicas para el mantenimiento de la seguridad pública.

En base al artículo séptimo de la mencionada ley orgánica, todos los miembros de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, en el ejercicio de sus funciones, tendrán a todos los efectos legales el carácter de agentes de la autoridad, excepto cuando se trate de delitos de atentado en los que se empleen armas de fuego o explosivos que puedan poner en peligro grave la integridad física de los agentes, momento en el que pasan a tener la protección penal de una autoridad.
Aphonopelma
Aphonopelma es un género de arañas migalomorfas de la familia Theraphosidae, que incluye casi todas las procedentes de Norteamérica y del norte de México y una parte considerable de las de Centroamérica, siendo pocas las descritas en América del Sur. Cerca de 90 especies han sido descritas, pero muchas de ellas no han sido estudiadas adecuadamente y se conoce muy poco de ellas.

Son de tamaño grande y, como muchas otras tarántulas de América, poseen pelo urticante; siendo muy dóciles en cautiverio. El estudio taxonómica no ha sido desarrollado por lo que es muy difícil identificar a aquellas que no poseen diseños, especialmente aquellas que son únicamente negras o café.

En cautiverio comen grillos, aun cuando en su ambiente natural comen toda clase de insectos pequeños.

Son una clave en la evolución de las arañas, debido a que son el único género que posee hileras en las patas y también en el opistosoma (abdomen).

Abdomen (artrópodos)
Este artículo trata sobre el abdomen de los artrópodos; para el abdomen de los mamíferos véase, abdomen.

El abdomen de los artrópodos es la parte o tagma posterior del cuerpo, a continuación del tórax. En sentido amplio, el término abdomen se aplica al tagma final del cuerpo de todos los grupos de artrópodos; pero debido a que no están claras las homologías de las diferentes regiones del cuerpo en los diferentes grupos, suele usarse en sentido estricto para denominar exclusivamente el tagma final de los insectos.

Así, en los crustáceos, el tagma posterior se suele denominar pleon en vez de abdomen, y en los quelicerados (arácnidos, escorpiones, ácaros), opistosoma. Entre los artrópodos que carecen de abdomen están los miriápodos (milpiés, ciempiés escolopendras), que tienen el cuerpo dividido en cabeza y tronco, y los trilobites cuyo cuerpo consta de cabeza o céfalon, tórax y pigidio.