hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fondo de Garantía Salarial
El Fondo de Garantía Salarial (abreviado FOGASA) es un organismo público español, adscrito al Ministerio de Trabajo y Economía Social, que tiene como misión principal abonar a los trabajadores el importe de los salarios pendientes de pago a causa de insolvencia, suspensión de pagos, quiebra o concurso de acreedores de los empresarios. Actualmente se encuentra regulado por el artículo 33 del Estatuto de los Trabajadores así como por su propio Real Decreto de desarrollo.

Su origen se halla en la Ley 16/1976, de 8 de abril, de Relaciones Laborales, configuradora del primer FOGASA, aunque su base jurídica actual se encuentra en el Estatuto de los Trabajadores, aprobado en 1980, estableciéndose como organismo de garantía de cobro para los trabajadores en situaciones de insolvencia o quiebra de las empresas con las que mantuvieran una relación laboral, de tal forma que el FOGASA cubra salarios e indemnizaciones adeudadas.

Estatuto de los Trabajadores (España)
El Estatuto de los Trabajadores (ET) es una ley española aprobada inicialmente el 14 de marzo de 1980 bajo los auspicios del entonces ministro de Trabajo, Rafael Calvo Ortega y que, tras diferentes modificaciones, actualmente está regulado por el Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores.

El artículo 35 de la Constitución española de 1978, establece:

Todos los españoles tienen el deber de trabajar y el derecho al trabajo, a la libre elección de profesión u oficio, a la promoción a través del trabajo y a una remuneración suficiente para satisfacer sus necesidades y las de su familia, sin que en ningún caso pueda hacerse discriminación por razón de sexo.
La ley regulará un estatuto de los trabajadores.
Constitución de 1978 Art. 35
José Pinto
Juan José Alfonso Pinto (Casillas de Flores, Salamanca, 1961-ibidem, 27 de febrero de 2019), más conocido como José Pinto, fue un ganadero español, conocido por su participación en los programas de televisión ¿Quién quiere ser millonario?, Pasapalabra, Saber y ganar y ¡Boom!, consiguiendo en este último junto a su equipo, Los Lobos, el Premio Guinness de permanencia de forma ininterrumpida en un concurso de televisión, al permanecer en él en ese momento 373 programas (16 de mayo de 2017 - 10 de octubre de 2018).

Ciudad Rodrigo
Ciudad Rodrigo es un municipio y ciudad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 11 750 habitantes (INE 2025), es el núcleo de población más importante del suroeste salmantino y la capital de su comarca, partido judicial y diócesis. Posee desde antiguo los títulos de «Ciudad Antigua, Noble y Leal».

Su término municipal, que, además de su capital, incluye las localidades de Águeda, Arrabal de San Sebastián, Bocacara, Ivanrey, Sanjuanejo, Pedro Toro, Valdecarpinteros y el polígono industrial La Viña, ocupa una superficie total de 240,11 km².

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2016 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
RJ-45
RJ45 es una interfaz física comúnmente utilizada para conectar redes de computadoras con cableado estructurado (categorías 5, 5e, 6, 6A, y 8.1). Posee ocho pines o conexiones eléctricas, que normalmente se usan como extremos de cables de par trenzado (UTP).

Es parte del Código de Regulaciones Federales de Estados Unidos.

Es utilizada comúnmente con estándares como TIA/EIA-568-B, que define la disposición de los pines (patillaje) o wiring pinout.

Una aplicación común es su uso en cables de red Ethernet, donde suelen usarse cuatro pares (ocho pines). Otras aplicaciones incluyen terminaciones de teléfonos (dos pares), por ejemplo: en Francia y Alemania, y otros servicios de red como RDSI, T1 e incluso RS-232.

Pinout
Pinout es un término anglosajón, que en traducción libre significa patillaje, o más correctamente asignación de patillaje o “disposición de los pines”.

Se utiliza en electrónica para determinar la función de cada pin en un circuito integrado, o bien en un dispositivo electrónico discreto.

En informática, se usa para describir cómo un conector es cableado. Cada clavija del conector tiene un propósito que se describe brevemente en la “asignación de patillaje”.

El pinout puede ser mostrado como una simple tabla o puede incluir un diagrama. Es importante dejar claro cómo ver el diagrama, indicar si este muestra la parte posterior del conector (donde se unen los alambres a él) o la "cara de acoplamiento" del conector. Los pinouts publicados son particularmente importantes cuando diferentes fabricantes desean interconectar sus productos usando estándares abiertos.

Igualmente se emplea para saber la correlación de patillas en las clavijas situadas en ambos extremos del cable.
Inndyr
Inndyr es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 677 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Mijaíl Dovgaliuk
Mijaíl Dzhavanchirovich Dovgaliuk –en ruso, Михаил Джаванширович Довгалюк– (Moscú, 3 de junio de 1995) es un deportista ruso que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en la prueba de 4 × 200 m libre, y el quinto lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma prueba.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2017 y 2019, una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2016 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2018.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Natalie Powell
Natalie Powell (Builth Wells, 16 de octubre de 1990) es una deportista británica que compite en judo. Es públicamente lesbiana.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2017 y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2016 y 2018.

Campeonato Mundial de Judo de 2017
El XXXVI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 28 de agosto y el 2 de septiembre de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Húngara de Judo. Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Budapest László Papp.

Aparte se disputó la categoría abierta de ambos géneros en la ciudad de Marrakech (Marruecos) entre el 11 y 12 de noviembre.
Ralf Rangnick
Ralf Rangnick (Backnang, Baden-Wurtemberg, 29 de junio de 1958) es un exfutbolista profesional y actual entrenador alemán. Jugaba como centrocampista. Actualmente dirige a la Selección de fútbol de Austria.

Fue el director deportivo de los equipos que tiene la multinacional Red Bull GmbH en Europa, específicamente el RB Leipzig y Red Bull Salzburgo.

Regionalliga
La Fußball-Regionalliga es la cuarta división del fútbol en la Liga alemana de fútbol. Hasta 1974, fue el segundo nivel del sistema de Liga antes de ser disuelta. La Regionalliga fue reintroducida entonces como el tercer nivel del sistema en 1994. Tras la creación de una nueva 3. Liga a nivel nacional en 2008, fue degradada al cuarto nivel de la pirámide.
Amba Alagi
Amba Alagi es una montaña (o amba) de Etiopía, con una altura de 3,438 metros. Se encuentra ubicada en la región de Tigray, en el norte de Etiopía, y más concretamente en la zona de Debubawi (sur). La Amba Alagi domina la carretera que va de Mekele a Maychew; debido a su ubicación estratégica, la montaña fue el escenario de numerosas batallas. La Primera Batalla de Amba Alagi dio inicio a una serie de batallas entre el general Oreste Baratieri y el emperador Menelik II durante la primera guerra ítalo-etíope.

Como Anthony Mockler lo describe:

Era una verdadera amba, de superficie plana, cubierta de grietas, cañones y cuevas, inexpugnable al norte y al noreste, donde el Tug Gabat corre alrededor de sus flancos a través de escarpados barrancos, cayendo abruptamente en la retaguardia del espolón de Antalo, detrás del cual yace la amplia llanura de Mahera.

Mekele
Mekele o Mek'ele (amhárico: መቀሌ, Mäk'äle) es una ciudad y un woreda del norte de Etiopía, constituye la capital de la Región Tigray y es la quinta más poblada del país. Está ubicada en el woreda Enderta, en la Zona Debubawi, a 650 kilómetros al norte de Adís Abeba, la capital del país.
Kampfwagenkanone
Kampfwagenkanone (abreviado: KwK, literalmente "cañón de vehículo de combate") era la designación de cualquier tipo de cañón de tanque montado en un vehículo de combate blindado o vehículo de combate de infantería de la Wehrmacht alemana hasta 1945. El término deriva de los sustantivos alemanes Kampfwagen (vehículo de combate) y Kanone (cañón). Sin embargo, la designación actual en las fuerzas armadas de habla alemana para este sistema de armas en particular es Panzerkanone (en español: cañón de tanque).

Los Kampfwagenkanonen, desarrollados en Alemania, se derivaban normalmente del concepto de construcción de los cañones antitanque (en alemán: Panzerabwehrkanonen, abreviado Pak). También se utilizaron modificaciones en la artillería antiaérea (en alemán: Flakartillerie).

Cañón de tanque
Un cañón de tanque es, en general, el arma principal de los tanques. A diferencia de los primeros blindados, que llevaban varias ametralladoras o cañones, los tanques actuales casi siempre van equipados con un solo cañón como arma principal.

Los cañones de los tanques pueden ser de ánima estriada o lisa y, actualmente, suelen ir montados a una única torreta giratoria.
Universidad de Laponia
La Universidad de Laponia (en finés: Lapin yliopisto; abreviado: LY) tiene su sede en la ciudad de Rovaniemi, en la Laponia finlandesa.

Fue fundada el 1 de marzo de 1979 y comprende cinco facultades: Arte y Diseño, Empresariales y Turismo, Educación, Derecho, Ciencias Sociales. Entre las otras unidades que conforman la universidad se encuentra también el "Centro Ártico". Cuenta con unos 4600 estudiantes en titulaciones de grado y unos 400 en postgrado. Tiene una importante proyección en la formación continua, con 8200 participantes en la modalidad a distancia y en Universidad de la Tercera Edad.

El personal -docente y no docente- de la Universidad comprende 650 personas. 13 de los 46 millones de euros del presupuesto anual proceden de otras fuentes que el Gobierno de Finlandia (todos los datos, del curso 2006/2007). Es la universidad más septentrional de la Unión Europea, en el círculo polar ártico.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Juan De Gracia
Juan De Gracia (Panamá, Panamá, 4 de febrero de 1986) es un futbolista panameño. Juega de volante y su equipo actual es el Herrera FC de la Primera División de Panamá. También ha sido seleccionado nacional.
Participó en el torneo Preolímpico de Concacaf de 2012

Herrera Fútbol Club
El Club Deportivo Herrera o simplemente conocido como Herrera Fútbol Club es un equipo de fútbol con sede en la Provincia de Herrera de la República de Panamá. Actualmente juega en la Liga Tigo LPF, la primera división de fútbol en el país desde el 2021.
Desmond Llewelyn
Desmond Wilkinson Llewelyn (Newport, 12 de septiembre de 1914-Firle, Inglaterra; 19 de diciembre de 1999) fue un actor británico, conocido por representar el papel de Q en diecisiete películas de la serie Bond. Q es el intendente del laboratorio del MI6, encargado de equipar al agente 007 con diferentes utensilios o gadgets.

Terence Young
Stewart Terence Herbert Young (Shanghái, República de China; 20 de junio de 1915-Cannes, Francia; 7 de septiembre de 1994) fue un director de cine del Reino Unido, conocido por dirigir tres de las primeras cuatro películas de la serie de James Bond: Dr No, Desde Rusia con amor y Operación Trueno.
EXID
EXID (en hangul, 이엑스아이디; abreviación de Exceed in Dreaming) es un grupo femenino surcoreano creado por AB Entertainment en 2012. Actualmente cuenta con cinco miembros: Solji, Elly, Hani, Hyerin y Jeonghwa. El grupo hizo su debut con seis miembros en febrero de 2012, con el sencillo «Whoz That Girl». Su primer EP, Hippity Hop, fue publicado en agosto de 2012, con poco éxito. El grupo ganó éxito luego de su sencillo en 2014 «Up & Down», que aunque no se posicionó en el top de ninguna lista en la fecha de su lanzamiento, alcanzó el primer puesto en la lista de sencillos de Gaon Chart cuatro meses después de su lanzamiento, al viralizarse un vídeo de una de sus presentaciones grabada por un fanático. EXID lanzó su segundo EP, Ah Yeah, en abril de 2015, y obtuvo mucho éxito comercial. Su primer álbum de estudio, Street, fue lanzado en junio de 2016. En enero de 2020 anunciaron que se tomaban un descanso temporal, pero regresaron en 2022 y siguen activas hasta el día de hoy.

Inkigayo
Inkigayo (en hangul, 인기가요; romanización revisada, Inkigayo; significado, ‘canción popular’), también conocido como The Music Trend, es un programa de música surcoreano perteneciente al canal SBS. Se emite los domingos a las 15:40 h (KST) desde el SBS Open Hall en Gangseo-gu, Seúl. El programa cuenta con la participación en vivo de artistas musicales de la música pop surcoreana.
The Glass Closet: Why Coming Out Is Good Business
The Glass Closet: Why Coming Out Is Good Business (en español: El armario de cristal: por qué salir del armario es un buen negocio) es un libro de John Browne, exdirector ejecutivo de BP, publicado en mayo de 2014. Tiene su base en las memorias de Browne de 2010, Beyond Business, en las que analiza la presión de estar en el armario en el trabajo durante décadas. Este libro analiza más ampliamente la experiencia de los homosexuales en el lugar de trabajo a través de estadísticas, entrevistas y estudios de casos. Browne sostiene que los entornos empresariales inclusivos con personas LGTB aumentan la productividad de los trabajadores e identifica siete acciones que las empresas pueden tomar para permitir que su personal se encuentre fuera del armario en el trabajo, incluida la creación de grupos LGBT y alentar a los gerentes a ser aliados heterosexuales.

Heteroaliado
Heteroaliado (en inglés: straight ally) es un término coloquial que describe a las personas heterosexuales y cisgénero que apoyan activamente los derechos civiles, la igualdad de género y los movimientos LGBT.
17-Bit
17-Bit es un estudio desarrollador de videojuegos independientes, creador de Skulls of the Shogun y Galak-Z: The Dimensional. La compañía fue fundada en 2009 por Jake Kazdal, exdesarrollador de Sega, que quería hacer juegos con una estética de la era de 16 bits. Se conocía como Haunted Temple Studios hasta que cambió su nombre a 17-Bit en mayo de 2012 con un logo diseñado por Cory Schmitz. Gamasutra describió al equipo como un ejemplo de desarrollo indie multiplataforma exitoso por su trabajo en Skulls of the Shogun. GungHo Online Entertainment se convirtió en la distribuidora de 17-Bit en octubre de 2014 mientras el equipo trabajaba en Galak-Z. Kazdal fue invitado a hablar sobre la creación de la cultura del estudio en la Game Developers Conference de 2013.

Game Developer (sitio web)
Game Developer (conocido como Gamasutra hasta 2021) es un sitio web fundado en 1997 para desarrolladores de videojuegos. Pertenece a Think Services (anteriormente CMP Media) y es operado por este, una división de United Business Media, y actúa como la publicación hermana en línea de la revista impresa Game Developer. Incluye noticias actualizadas periódicamente de videojuegos y artículos, otros recursos en línea para desarrolladores de juegos, y un tablón de posteo de trabajo para el empleo en la industria de los videojuegos. Gamasutra y su equipo de editores ganaron el Premio Webby en 2006 y 2007; las palabras de sus discursos fueron "Corazón más ciencia es igual a juegos" y "Arte más ciencia, aún juegos", respectivamente,
Ulpiano Vergara
Ulpiano Vergara Díaz (San José, Los Santos, 7 de julio de 1948) es un acordeonista y compositor panameño de música típica de dicho país, líder y fundador del Conjunto Ulpiano Vergara y Los Distinguidos. Es también conocido por su alias «El Mechi Blanco».

San José (Los Santos)
San José es un corregimiento ubicado en el distrito de Las Tablas en la provincia panameña de Los Santos. En el año 2023 tenía una población de 653 habitantes y una densidad poblacional de 10,6 personas por km².
Malaika Arora
Malaika Arora  (Thane, Maharashtra, 23 de octubre de 1973) es una actriz, modelo y presentadora de televisión india. También es una bailarina profesional, reconocida por su aparición en las canciones Chaiyya Chaiyya (1998), Gur Naalo Ishq Mitha (1998), Maahi Ve (2002), Kaal Dhamaal (2005) y Munni Badnaam Hui (2010). Se convirtió en productora de cine en 2008 junto a su exesposo Arbaaz Khan. Su compañía Arbaaz Khan Productions ha producido películas como Dabangg (2010) y Dabangg 2 (2012).

Thane
Thane (nórdico antiguo: Þegn) era un título nobiliario asignado a la guardia personal de un lord (noble) en el reino de Escocia durante la Edad Media, equiparado a una baronía y con similitudes a los huscarles de los reinos vikingos en Escandinavia.

Entre los thanes reconocidos en la historia de Escocia se pueden encontrar figuras como Gillebride mac Gilladomnan, thane de Argyll en el siglo XII, quien fue padre de Somerled (m. 1164), el conquistador del reino de Mann y las Islas y rey de Kintyre; John Lyon (m. 1382), primer thane de Glamis, y Ulfcytel Snillingr (m. 1016), thane de Anglia Oriental.

William Shakespeare inmortalizó al thane de Cawdor, Macbeth, y al thane de Fife, Macduff, en su obra Macbeth.
Blowellus
Blowellus es un género de foraminífero planctónico considerado como nomen nudum e invalidado, aunque considerado perteneciente a la familia Globorotaliidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globorotalia birnageae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aquitaniense (Mioceno inferior) hasta el Langhiense (Mioceno medio).

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Lomuvatka
Lomuvatka (en ucraniano: Ломуватка; en ruso: Ломоватка, romanizado: Lomovatka) es un asentamiento urbano ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el este del país, hasta 2020 era parte del área municipal de Brianka, pero hoy es parte del raión de Alchevsk y del municipio (hromada) de Kadievka. Sin embargo, según el sistema administrativo ruso que ocupa y controla la región, Lomuvatka sigue perteneciendo al área municipal de Brianka.

El asentamiento se encuentra ocupado por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrado como parte de la de facto República Popular de Lugansk y luego ilegalmente integrado en Rusia como parte de la República Popular de Lugansk rusa.

Óblast de Lugansk
Lugansk o Luhansk es una óblast (región) de Ucrania con capital en la ciudad de Lugansk. Desde julio de 2025 no tiene poder efectivo sobre su territorio, encontrándose ocupado y gestionado por Rusia bajo la República popular de Lugansk. Tiene una superficie de 26 684 km² y una población de 2 102 921 habitantes (estimada al 2022).
Rock in Opposition
El Rock in Opposition ("Rock en oposición" en castellano, usualmente abreviado como RIO) fue, originalmente, un movimiento musical que agrupaba a un colectivo de bandas de rock progresivo y rock experimental de Europa surgido a fines de los años 70. Su premisa básica consistía en una oposición a la manera en que las compañías discográficas manejaban la industria musical. El movimiento guarda ciertas analogías con la escena zeuhl, subgénero del rock progresivo con marcadas influencias experimentales. El movimiento, surgido en Europa, influyó a músicos de otros países.

Industria musical
La industria musical está conformada por las empresas y las personas dedicadas al negocio de la creación, la divulgación y la venta de música.

En su conjunto, obtiene sus ingresos de la creación y de la explotación de la propiedad intelectual musical. Compositores y letristas crean canciones, letras y arreglos que se interpretan en directo sobre el escenario, se graban y se distribuyen a los consumidores o se licencian para cualquier otro tipo de uso.
Corrupción en Rusia
La corrupción se percibe como un problema importante en Rusia, que afecta varios aspectos de la vida de sus ciudadanos, incluida la economía, los negocios, la administración pública, la aplicación de la ley, la atención médica, y la educación. El fenómeno de la corrupción está fuertemente arraigado en el modelo histórico de gestión pública, y se atribuye a la debilidad general del estado de derecho en el país. Transparency International declaró en 2022: "La corrupción es endémica en Rusia" y le asignó la puntuación más baja de cualquier país europeo en su Índice de percepción de la corrupción para 2021. El país ha sido caracterizado, bajo el régimen de Vladímir Putin, diversamente como una cleptocracia, una oligarquía, y una plutocracia; debido a su sistema económico del capitalismo clientelista.

Cleptocracia
Cleptocracia (del griego clepto, 'robo'; y cracia, 'poder' = dominio de los ladrones) es el establecimiento y desarrollo del poder basado en el robo de capital, institucionalizando la corrupción y sus derivados como el nepotismo, el clientelismo político y/o el peculado, de forma que estas acciones delictivas quedan impunes debido a que todos los sectores del poder están corruptos, desde la justicia, funcionarios de la ley y todo el sistema político y económico.

Es un término de reciente acuñación, y se suele usar despectivamente para decir que un gobierno es corrupto y ladrón.
Bengaluru Football Club
El Bengaluru Football Club es un club de fútbol profesional de la India, con sede en Bangalore, Karnataka. El club fue fundado en el 2013. Actualmente juega en la Superliga de India, siendo el primer club en ganar la I-Liga en su primera temporada.

El equipo es actualmente propiedad de JSW Group un conglomerado empresarial de la India, con fuerte presencia en sectores económicos como energía, minería, infraestructura y tecnologías de la información.

El club disputa sus juegos en calidad de local en el Estadio Sree Kanteerava con capacidad para 24.000 espectadores.

Copa de la AFC 2016
La Copa AFC 2016 fue la 13.ª edición de la Copa AFC, una competición de fútbol organizada por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) para clubes de los países en desarrollo en Asia que tienen bajos coeficientes de la AFC.