hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amstel Gold Race 1983
La 18ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 21 de abril de 1983 en la provincia de Limburg (Países Bajos). La carrera constó de una longitud total de 242 km, entre Heerlen y Meerssen.

El vencedor fue el australiano Phil Anderson (Peugeot-Shell-Michelin) fue el vencedor de esta edición al imponerse en solitario en la línea de meta de Heerlen. El belga Jan Bogaert (Europdecor-Dries-Eddy Merckx) y el holandés Jan Raas (TI-Raleigh-Campagnolo) fueron segundo y tercero respectivamente.

Provincia de Limburgo (Países Bajos)
Limburgo (en neerlandés: Limburg) más conocida como Limburgo neerlandés para distinguirla de su homónima vecina en Bélgica, es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario (llamado gobernador en esta provincia) designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. Limita al norte con las provincias de Brabante Septentrional (Noord-Brabant) y Güeldres (Gelderland), al este con el Estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia (Nordrhein-Westfalen) y al sur y al oeste con las provincias belgas de Limburgo y Lieja. Su capital es Maastricht; otras ciudades: Heerlen, Roermond y Venlo.

En el sureste de la provincia se halla el monte Vaalserberg (321 m), el punto más elevado del país. En su cumbre confluyen las fronteras de los Países Bajos, Bélgica y Alemania.
Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2025
El X Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta se realizó en los departamentos de Drôme y Ardèche (Francia) entre el 1 y el 5 de octubre de 2025, bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Unión Ciclista de Francia. Paralelamente, se celebró el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta Júnior de 2025.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino, masculino sub-23, femenino sub-23; además, se disputó una contrarreloj por relevos mixtos. En total se otorgaron nueve títulos de campeón europeo en las divisiones élite y sub-23.

Ardèche
Ardèche (en occitano y en español: Ardecha[cita requerida])  es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Se trata de uno de los 83 departamentos originales constituidos el 4 de marzo de 1790 tras la Revolución francesa. Ocupa el Vivarés y partes de Languedoc. Sus habitantes se llaman, en francés, ardéchois, pues reciben su nombre del río homónimo.
Brod nad Tichou
Brod nad Tichou es una localidad del distrito de Tachov en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 245 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Mže —una de las fuentes del río Berounka—, y cerca de la frontera con la región de Karlovy Vary y el estado alemán de Baviera.

Distrito de Tachov
El distrito de Tachov es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 53 281 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Tachov.
Liga Nacional de Honduras 1979-80
La temporada 1979-1980 de la Liga Nacional de Fútbol de Honduras fue la decimocuarta edición profesional de esta liga.

El formato del torneo se mantuvo igual que la temporada anterior. C.D. Marathón ganó el título tras derrotar a la UNAH en la final. Ambos equipos se clasificaron para la Copa de Campeones de la Concacaf 1980. Adicionalmente, obtuvieron plazas para la Copa Fraternidad 1980 junto a C.D. Broncos y C.D. Victoria.

Copa de Campeones de la Concacaf 1980
La Copa de Campeones de 1980 fue la decimosexta edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe. En la ronda final sólo participaron 3 equipos de 3 países diferentes. El torneo comenzó el 20 de mayo de 1980 y culminó el 12 de febrero de 1981.

La Universidad Nacional de México derrotó en el triangular final al Robinhood de Surinam y a Pumas de la UNAH de Honduras. Gracias a ello, disputó la Copa Interamericana 1980 frente a Nacional de Uruguay.
Bolloré
Bolloré es un holding industrial y de inversión francés con sede en Puteaux, departamento de Altos del Sena en la periferia oeste de París, Francia. La empresa, un conglomerado de comunicación-energía-logística, que emplea a 81.000 personas en todo el mundo.

En 2004, el grupo Bolloré se situó entre las 200 mayores empresas europeas.[cita requerida] Mientras que la compañía cotiza en la Euronext de intercambio en París, la familia Bolloré mantiene el control mayoritario de la empresa a través de una estructura de holding compleja e indirecta.

En diciembre de 2021, tras negarse a comentar los “rumores” del mercado anunciando su intención de vender su filial de transporte y logística en África, Bolloré Africa Logistics, el grupo Bolloré anunció que había recibido una oferta del gigante suizo Mediterranean Shipping Company por este filial en África.

La compañía está dirigida por Vincent Bolloré.

Altos del Sena
Altos del Sena (92; en francés: Hauts-de-Seine. pronunciado /o d(ə) sɛn/ (escucharⓘ)) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Se sitúa al oeste de París. Su capital es Nanterre. Su gentilicio es altosenés, -esa; en francés, Hauts-Seinais o Altoséquanais.
Fuilla
Fuilla en idioma francés y oficialmente, Fullà en catalán, es una localidad  y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Orientales en la región de Languedoc-Rosellón y comarca histórica del Conflent.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio de fuillanencs en francés o fullanenc, fullanenca en catalán.

Conflent
El Conflent es una comarca situada en el sur de Francia, en el departamento de Pirineos Orientales, en la región de Occitania. Hasta la firma del Tratado de los Pirineos en 1659 perteneció a la Corona de Aragón como parte del Rosellón. Su capital es la ciudad de Prades.
Cássia Kis
Cássia Kis Magro (São Caetano do Sul, Brasil, 6 de enero de 1958) es una primera actriz brasileña.

Partidaria del expresidente Jair Bolsonaro, es una activa opositora al aborto y a los métodos anticonceptivos. En una entrevista de octubre de 2022 con la periodista Leda Nagle se destacó por sus posiciones homófobas, mostrándose contraria a las uniones homosexuales (así como a las familias sin hijos o con hijo único) y dando por ciertos algunos bulos utilizados por el propio Bolsonaro en campaña electoral. Las declaraciones generaron una gran polémica, y motivaron a principios de noviembre una denuncia civil conjunta contra Kis por homofobia. La actriz se enfrenta a una multa de hasta 250 000 R$, así como a retractarse públicamente.

Bulo
Un bulo (término empleado en España) o hoax (anglicismo extendido por Hispanoamérica) es una falsedad articulada de manera deliberada para que sea percibida como verdad, con un fin específico. El anglicismo se popularizó en español al referirse a engaños masivos por medios electrónicos, especialmente Internet. También comparte significado con otro popular anglicismo: fake news .

El bulo u hoax tiene como objetivo el ser divulgado de manera masiva, para ello haciendo uso de la prensa oral o escrita así como de otros medios de comunicación, siendo Internet el más popular de ellos en la actualidad y encontrando su máxima expresión e impacto en foros, redes sociales y en cadenas de mensajes de aplicaciones como WhatsApp, Telegram, Messenger y similares, así como en correos electrónicos. No suelen tener fines lucrativos o al menos ese no es su fin primario, sin embargo, pueden llegar a resultar muy destructivos.
José Luis Sanz-Magallón
José Luis Sanz-Magallón y Hurtado de Mendoza (1926-2000) fue un pintor y un arquitecto español. De formación autodidacta, destacó como paisajista. Su estilo era intimista y postimpresionista. Su obra está colgada en las paredes de importantes museo como el Museo de Arte Contemporáneo de Madrid o el Museo de Navarra.

Museo de Navarra
El Museo de Navarra (en euskera: Nafarroako Museoa) es una institución del Gobierno de Navarra fundada el 24 de junio de 1956 por la Diputación Foral de Navarra. Se encuentra ubicado en la calle Cuesta de Santo Domingo 47 del Casco Antiguo de Pamplona (Comunidad Foral de Navarra). Ocupa el edificio que fuera hospital de Nuestra Señora de la Misericordia (primera mitad del siglo XVI) conservando su fachada y su adyacente capilla renacentista, únicos ejemplos en la ciudad de arquitectura de este estilo.
Lysander Bracey
Lysander Ameen Bracey (nacido el 1 de noviembre de 1996 en Charlotte, Carolina del Norte), conocido simplemente como Lysander Bracey, es un jugador de baloncesto estadounidense. Con 1.93 metros de estatura, juega en la posición de escolta. Actualmente es jugador del Fibwi Palma de la Primera FEB.

Charlotte
Charlotte es una ciudad estadounidense, del condado de Mecklenburg, Carolina del Norte, con una población de más de 730 000 habitantes en 2010, lo que la sitúa como la ciudad más poblada del estado. Se encuentra ubicada al centro-sur del mismo, cerca del límite con Carolina del Sur y de la ribera izquierda del río Catawba.

Charlotte es una ciudad que ha tomado mucha importancia en los Estados Unidos, ya que es un destacado centro financiero y energético, siendo sede dos de los bancos más grandes del país, Wachovia y Bank of America, y la compañía de electricidad Duke Energy.

Charlotte turísticamente ha crecido también al ser sede de las franquicias de Charlotte Hornets (NBA), Carolina Panthers (NFL) y Charlotte FC (MLS)
R. A. Dickey
Robert Allen "R.A." Dickey (29 de octubre de 1974) es un exlanzador estadounidense de béisbol profesional que jugó en las Grandes Ligas con los Texas Rangers, Seattle Mariners, Minnesota Twins, New York Mets, Toronto Blue Jays y Atlanta Braves.

Dickey ganó el Premio Cy Young de la Liga Nacional en la temporada 2012, en la cual también fue invitado a su primer y único Juego de Estrellas y lideró la liga en ponches.

Seattle Mariners
Los Seattle Mariners (en español: Marineros de Seattle) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Seattle, Washington. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el T-Mobile Park, ubicado en el SoDo de Seattle.

El equipo fue fundado en 1977 y a lo largo de su historia ha ganado cuatro títulos de división. Los Mariners son el único equipo de toda la MLB que nunca ha disputado una Serie Mundial.
Born on the First of July
Born on the First of July ( Nacido el uno de julio) es el segundo álbum del grupo canadiense Chixdiggit, esta vez con una discográfica menor (Honest Don's) ya que no se sentían cómodos en Sub Pop y decidieron marcharse.

Sub Pop
Sub Pop es un sello discográfico independiente de Seattle, Washington, famoso por ser el primero en contratar a bandas como Nirvana, Soundgarden y varias otras de la emergente escena local grunge. El sello ha sido considerado como uno de los que dio los primeros pasos para la popularización del grunge. Actualmente el 49% del sello es manejado por Time Warner, uno de los más grandes conglomerados de medios en el mundo.
Alejandría del Indo
Alejandría del Indo fue el nombre de una de las ciudades fundadas por Alejandro Magno en su marcha por Asia Central para llegar finalmente a la India. En la actualidad correspondería al entorno de la ciudad de Uch, al sureste de Pakistán, en la provincia de Punyab. Fue fundada en el cruce de los ríos Indo y Chenab. Flavio Arriano cuenta que allí se establecieron colonos, principalmente nativos y veteranos tracios.

El sátrapa de la ribera occidental del Indo, Philipos, general de Alejandro e hijo de Machatas, se encargó de construir la ciudad:

Él (Alejandro) le ordenó (a Philipos) que fundara una ciudad allí, justo en el encuentro de los dos ríos, ya que esperaba que fuera grande y famosa en el mundo, y que se construyeran astilleros.
Arriano, Anábasis de Alejandro Magno, vi 15.3.

Hoy en día, se cree que los restos de la ciudad griega están bajo el montículo de la ciudadela, aunque un cambio en el curso del río habría causado un daño significativo al montículo.[cita requerida]

Anábasis de Alejandro Magno
Anábasis de Alejandro Magno o Las campañas de Alejandro es una obra del autor Flavio Arriano, fechada en el s. II d. C. y que cuenta las conquistas militares de Alejandro Magno, y es la fuente más importante que se conserva de estos hechos. Se trata de una de las obras más representativas de la producción historiográfica clásica, ya que narra aspectos y detalles de la vida y obra de Alejandro que no cubren o no se conservan en otras obras. Otro de los aspectos singulares de la obra es que muestra la visión de un autor romano sobre el conquistador macedonio y por ende, la visión que se tenía de este personaje.
Xiangnan Tuhua
Xiangnan Tuhua ( chino simplificado :湘南土话; chino tradicional :湘南土話; pinyin : Xiāngnán Tǔhuà ; literalmente 'lenguas locales del sur de Hunan '), o simplemente Tuhua , es un grupo de variedades chinas no clasificadas del sureste de Hunan . Se habla en la mayor parte de la prefectura de Yongzhou (aparte del condado de Qiyang en el noreste) y en la mitad occidental de la prefectura de Chenzhou , en la que también se hablan los dialectos de Xiangnan del mandarín sudoccidental . Es probable que haya una influencia no china significativa, como yao , e incluso puede haber comenzado como Yao sinizado.Yao.

Xiangnan Tuhua es el idioma de nüshu , la "escritura femenina" del condado de Jiangyong en Yongzhou.

Chenzhou
Changde (en chino, 郴州; pinyin, Chēnzhōu) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hunan, República Popular China. Limita al norte con Hengyang, al sur y este con la provincia de Cantón y al oeste con Yongzhou. Su área es de 18 19 341 km² y su población total para 2018 superó los 4,74 millones de  habitantes.
Mira Louen
Mira Louen (Hilden, 13 de octubre de 1985) es una deportista alemana que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2011 y 2013, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 2011 y 2012.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2013
El XXXV Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Praga (República Checa) entre el 12 y el 15 de septiembre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Moldava, al norte de la capital checa (barrio de Trója).
Alexandr Legkov
Alexandr Guennádyevich Legkov –en ruso, Александр Геннадьевич Легков– (Krasnoarmeisk, URSS, 7 de mayo de 1983) es un deportista ruso que compitió en esquí de fondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2014, obteniendo dos medallas en Sochi 2014, oro los 50 km y plata en el relevo (junto con Dmitri Yaparov, Alexandr Bessmertnyj y Maxim Vylegzhanin).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, plata en 2007 y bronce en 2013.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2013
El L Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad alpina de Val di Fiemme (Italia) entre el 20 de febrero y el 3 de marzo de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Italiana de Deportes de Invierno.
The New Pollution
«The New Pollution» —en español: «La nueva contaminación»— es una canción del músico estadounidense Beck, lanzada en 1997 como tercer sencillo del álbum Odelay (1996). El video musical, dirigido por el mismo Bebebete, contiene fondo y bailes de bailar ooooolo con características de los baños 1960. En el mismo, aparece la actriz Mary Lynn Rajskub. El video fue nominado en 1997 a los MTV Video Music Award como "mejor video alternativo" y "video del año", y ganó a "mejor dirección", "mejor coreografía" y "mejor dirección de arte en un video".

Mary Lynn Rajskub
Mary Lynn Rajskub (Trenton, Míchigan; 22 de junio de 1971) es una actriz y comediante estadounidense, conocida principalmente por su papel de Chloe O'Brian, analista de datos de la UAT en la serie 24, a la que se unió al comienzo de la tercera temporada.
Nicholas Winton
Nicholas Winton (Hampstead, Londres, 19 de mayo de 1909-Slough, Berkshire, 1 de julio de 2015) fue un filántropo británico de origen judío que salvó a 669 niños judíos de la muerte a manos de la Alemania nazi justo antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939, dentro del episodio llamado Kindertransport. Residió en Maidenhead, pequeña localidad situada en el sur de Inglaterra, hasta el 1 de julio del 2015, cuando falleció a los 106 años en el Wexham Hospital, en Slough, Inglaterra.

Hampstead (Londres)
Hampstead (/ˈhæmpstɪ(ɛ)d/) es un área de la ciudad inglesa de Londres, en el Reino Unido, localizada a poco más de seis km al noroeste de Charing Cross. Forma parte del borough londinense de Camden, y se encuentra en el Londres interior. Es conocida por sus asociaciones intelectuales, artísticas, musicales y literarias, y por el amplio y abrupto parque, Hampstead Heath. La región tiene uno de los más altos costes de la vivienda de Londres, y del mundo. En 2008 se llegó a registrar una venta récord de 50 millones de libras por una mansión de lujo. En el barrio de Hampstead viven un gran número de personas con una gran capacidad adquisitiva; es el barrio donde se concentra la mayor riqueza del país.
Winocio Testera Pérez
Winocio Testera Pérez (1873-1959) fue un fotógrafo español que se caracterizó por la fotografía etnográfica de la ciudad de León.

Comenzó su carrera profesional en 1898, siguiendo los pasos del fotógrafo Germán Pérez. En León se instala como fotógrafo en el número 18 de la calle Ancha, y en enero de 1901 instala en el Salón Iberia de la calle de La Paloma un cinematógrafo Lumière y un Panorama Nacional e Imperial.

Sus fotografías destacaron por capturar el carácter etnográfico y folclórico del León de la primera mitad del siglo XX. Entre sus fotografías destacaron también los monumentos, como el monasterio de San Miguel de Escalada, además de capturar diferentes momentos cotidianos de León.

Cinematógrafo
Un cinematógrafo es una máquina capaz de filmar y proyectar imágenes en movimiento. Patentada a finales del siglo XIX por los hermanos Lumière, fue la primera máquina capaz de rodar y proyectar películas de cine. El cinematógrafo fue un importante paso para poder disfrutar del arte del cine. Tiempo más tarde, fueron apareciendo artefactos más avanzados de este, mejorando la calidad de las películas proyectadas.
Crims
Crims es el nombre de dos programas emitidos en la televisión catalana TV3:

Crims (serie de televisión), de ciencia ficción emitida en 2000.

Crims (programa de televisión), sobre crímenes en Cataluña y comenzada a emitir en 2020.

Crims (serie de televisión)
Crims (en español: Crímenes) es una serie de televisión de ciencia ficción e intriga dirigida por Jordi Frades y protagonizada por Emma Vilarasau y Ramon Madaula.

Ambientada en una ciudad opresiva y futurista, la trama gira alrededor de Olga y Cesc, dos detectives que irán resolviendo crímenes con la sombra del suicidio de la hermana de Olga presente a lo largo de toda la serie.

La serie se estrenó en TV3 el 19 de marzo del 2000 y se emitieron 13 episodios de, aproximadamente, 45 minutos de duración. En la época, fue la serie más cara producida jamás por Televisió de Catalunya que Lluís Oliva, director de la cadena, cifró con un coste de entre 25 y 30 millones de pesetas por episodio.
Fort William (Calcuta)
Fort William es un fuerte situado en Calcuta (India), construido durante los primeros años de la Presidencia de Bengala de la India británica. Se encuentra en la orilla este del río Hugli, el distributario más importante del río Ganges. Uno de los edificios más antiguos de la época británica de Calcuta, se extiende sobre una superficie de 70.9 hectáreas. El fuerte recibió su nombre en honor al rey Guillermo III de Inglaterra. Frente al fuerte se encuentra el Maidan, el parque más grande de la ciudad. Una sala de guardia interior del fuerte se convirtió el calabozo conocido como «agujero negro de Calcuta».

Distributario
Un distributario, o un canal distributario, y también efluente, es una corriente de agua que se separa y aleja de una corriente principal. Son un accidente fluvial típico de los deltas de los ríos. El fenómeno se conoce también como bifurcación del río. Lo contrario de un distributario es un afluente o tributario, en que una corriente se une o desagua en otra corriente principal. Los distributarios suelen aparecer cuando una corriente se acerca a un lago, mar u océano, pero pueden ocurrir también en el interior, como en una cuenca endorreica, como sucede en el Delta del Okavango o cuando un afluente se bifurca cuando se acerca a la confluencia con una corriente más grande. En algunos casos, un distributario menor puede «robar» tanta agua del canal principal que puede llegar a convertirse en el cauce principal.
Schönborn
Schönborn es un municipio situado en el distrito de Donnersberg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 129 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, al suroeste de Maguncia —la capital del estado— y al noreste de la ciudad de Kaiserslautern.

Kaiserslautern
Kaiserslautern ([ˌkaɪzɐsˈlaʊtɐn]ⓘ) es una ciudad en el sur del estado federado de Renania-Palatinado en Alemania. Las ciudades más próximas son Ludwigshafen am Rhein, a unos 70 km al este, Maguncia, alrededor de 80 km al noreste y Saarbrücken, cerca de 70 km al oeste.

Tiene 100 000 habitantes y unos 38 000 habitantes estadounidenses debido a las grandes bases militares de la región.

Kaiserslautern es la sede de la base aérea de Ramstein, donde se encuentran los cuarteles generales de las Fuerzas Aéreas Estadounidenses en Europa (USAFE), las fuerzas aéreas aliadas de Europa Central (AIRCENT) y el escuadrón aéreo 86. Los estadounidenses residentes en Kaiserslautern la denominan K-Town. La presencia estadounidense en esta ciudad ha decrecido substancialmente en años recientes, con los consecuentes efectos negativos para la economía del área.
Tropomiosina 3
La cadena de tropomiosina alfa-3 es una proteína que en humanos está codificada por el gen TPM3.

Este gen codifica un miembro de la familia de las tropomiosinas de unión a actina involucrado en el sistema contráctil de los  músculos estriados y  lisos y el citoesqueleto de las células no musculares.

Músculo estriado
El músculo estriado
es un tipo de músculo que está compuesto por células largas rodeadas por una membrana celular. Dichas fibras musculares son células que contienen múltiples núcleos, y en las que se observa, al verlas a través de un microscopio, estrías longitudinales y transversales, que mantienen el mismo grosor. Estas fibras poseen  filamentos que constituyen los sarcómeros y mediante la repetición de estos últimos, forman la miofibrilla.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1953
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1953 fue la cuarta prueba de la temporada 1953 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 19 de julio de 1953 en el Circuito de Solitude. Se programaron las carreras de 125, 250, 350 y 500cc, pero las carreras de gran ciclindrada no se consideraron válidas. Debido a las malas condiciones de la carretera, había obligado a  Norton, AJS, Gilera y Moto Guzzi a retirar sus equipos de la competición. (El 350 fue ganado por Carlo Bandirola en MV Agusta, el 500 por Walter Zeller en  BMW).

AJS
AJS fue una marca de la empresa británica A. J. Stevens & Co. Ltd, creada en 1856 por el antiguo herrero Joe Stevens en Wedensfield, Wolverhampton. Operó como fabricante hasta 1969, cuando la marca dejó de usarse tras la absorción de la empresa por el grupo Norton-Villiers en 1967.