hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puente Ing. Antonio Dovalí Jaime
El Puente Ingeniero Antonio Dovalí Jaime, también llamado Puente Coatzacoalcos II,  es un puente atirantado carretero de México localizado en el límite de los municipios de Minatitlán e Ixhuatlán del Sureste, en el estado de Veracruz sobre la autopista «Cosoleacaque-Nuevo Teapa»,  conocido popularmente como Coatzacoalcos II, pues cruza el río del mismo nombre. Es un Puente con estructura de concreto armado y acero, con longitud de 1170 m con un vano principal de 288 m y un espacio libre vertical en la parte del canal de navegación hacia Minatitlán.

Concebido como el eje del progreso económico, social, turístico y cultural del sureste del país.

Imponente, Estético y Funcional; Considerado en su momento, como una de las 10 obras más importantes del mundo.

Municipio de Minatitlán (Veracruz)
El municipio de Minatitlán es uno de los 212 municipios en que se encuentra dividido para su régimen interior el estado mexicano de Veracruz. Se encuentra localizado al sureste el mismo y su cabecera es la ciudad de Minatitlán.
Jahan Temür
Jahan Temür, hijo de Alafrang y nieto del Ilkan Gaikhatu, fue un candidato Yalayerí para el trono del Ilkanato a fines de la década de 1330 .
Habiendo rechazado la soberanía titular del reclamante de Ilkan Togha Temur a principios del verano de 1339, el yalayerí Hasan Buzurg puso en el trono a Jahan Temür. En junio de 1340, Hasan Buzurg y su títere Khan se encontraron con los Chupánidas bajo Hasan Kucek en batalla en el Jaghatu; Los Yalayerís fueron derrotados. Después de esto, Hasan Buzurg regresó a Bagdad y depuso a Jahan Temür y reconoció a Togha Temur como su soberano por un tiempo, Jahan Temür fue su último títere, y la dinastía yalayerí de Bagdad llegó a gobernar por derecho propio. El destino del propio Jahan Temür no está registrado.

Dinastía yalayerí
La dinastía yalayerí, yalayérida o yalaírida (1336-1432), fue una dinastía musulmana de una tribu mongola relacionada con Hulagu, nieto de Gengis Kan y fundador de la dinastía de los iljanes mongoles de Persia.

El fundador de la dinastía yalayérida, Hasan Buzurg («Hasan el grande» en persa) fue gobernador de Anatolia por cuenta del ilján Abu Sa'id, cuya muerte en 1336 anunció el fin de la potencia iljánida. Hasan Buzurg se estableció en Bagdad reconociendo al mismo tiempo la soberanía de los kanes de paja iljánidas, pero su hijo Uways I afirmó su independencia y conquistó Azerbaiyán y Fars en detrimento de los muzafáridas.

Sus sucesores hicieron frente al ascenso de los turcomanos Kara Koyunlu ("Ovejas Negras") y a las campañas de Tamerlán, que obligaron a Ahmed I a exiliarse a Egipto hasta la muerte del conquistador en 1405. Los últimos yalayéridas reinaron sobre un ámbito reducido en torno a Basora hasta su toma por los Qara Qoyunlu en 1432.
Batalla de Soissons
La batalla de Soissons, que tuvo lugar en el año 486, enfrentó a las tropas de los francos salios al mando del rey Clodoveo I contra el Reino de Soissons, que representaba los últimos restos del poder romano en la Galia.

Clodoveo I
Clodoveo I (en latín: Chlodovechus, en francés: Clovis; 16 de diciembre de 466 - 27 de noviembre de 511) fue el primer rey de los francos en unificar casi toda la Galia (con excepción de Bretaña y Septimania). Fue coronado como rey de los francos salios en el año 481, tras lo cual emprendió una serie de campañas con las que logró someter al resto de pueblos francos. Fue coronado como rey de todos los francos alrededor del año 509, poco después de establecer la ciudad de París como la capital de su nuevo reino franco.

Fundó la primera dinastía de Francia: la merovingia, y fue además el primer rey calcedonio de los francos. Por estos motivos, en su mayoría los reyes franceses se llamaron “Luis” (Louis), forma moderna de “Clodoveo” (Clouis).
Pito Camacho
Antonio Jesús Camacho Díaz,  (Gádor, Almería, 27 de febrero de 1990), conocido como Pito Camacho, es un jugador español , que juega en el Juventud Torremolinos de la Primera Federación. Su demarcación habitual es la de delantero centro.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Fu Tianyu
Fu Tianyu (en chino: 付天余; 16 de julio de 1978) es una deportista china que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2002 y 2009, y siete medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 2002 y 2009.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2002
El XXVII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Montreal (Canadá) del 5 al 7 de abril de 2002 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Aromatizante
Los aromatizantes son sustancias o mezclas de sustancias con propiedades odoríferas y/o sápidas, capaces de conferir o intensificar el aroma y/o sabor de los alimentos, modificando sus características organolépticas y haciendo que se vuelvan más dulces, agrios, salados, ácido. En la preparación de alimentos se emplean mucho como aditivos porque son sustancias que aportan un determinado aroma que modifica o enmascara el sabor u olor de los productos alimenticios.

De las características de los alimentos, el olor es la más importante ya que condiciona el sabor de la comida. El sabor de la comida puede ser fácilmente alterado si se le cambia su olor pero manteniendo el mismo gusto. Esto está ejemplificado en la mayoría de los refrescos, ya que aun teniendo la misma base, tienen muchos sabores distintos debido al uso de aromatizantes.

Sabor dulce
El dulce es uno de los cinco sabores básicos y de los únicos que es aceptado de manera global por todas las culturas y etnias de la tierra como uno de los sabores más placenteros.

Los alimentos que poseen un alto contenido de carbohidratos simples son percibidos dulces y los saborizantes que proporcionan el sabor dulce se denominan edulcorantes. Los alimentos dulces suelen estar presentes en la alimentación humana como postres y usualmente en los desayunos y meriendas.[cita requerida]
Pueblo bozo
Los bozo son un pueblo mandinga de África Occidental, que vive principalmente en Malí y en Níger, a lo largo del río Níger y de su afluente el Bani. Por encima de todo pescadores, son considerados como los "señores del río".

Río Bani
El río Bani es un afluente del Níger que fluye por el este de Malí. El río confluye con el Níger cerca de la ciudad de Mopti, en la región homónima. Pasa por la ciudad de Djenné, a la que convierte en una isla cada temporada de lluvias. Tiene una longitud de 430 km. Nace por la confluencia de los ríos Baoulé y Bagoé, ambos provenientes de Costa de Marfil.
Luis Ocaña
Jesús Luis Ocaña Pernía (Priego, Cuenca, 9 de junio de 1945-Mont-de-Marsan, 19 de mayo de 1994) fue un ciclista español, profesional entre 1968 y 1977, cuyos mayores éxitos deportivos fueron las victorias absolutas en el Tour de Francia de 1973 y en la Vuelta a España de 1970.

Fue el segundo ciclista español (tras Federico Martín Bahamontes) en ganar el Tour de Francia.

Real Orden del Mérito Deportivo
La Real Orden del Mérito Deportivo es la más alta distinción que se otorga al deporte en España. Se concede anualmente por el rey, a propuesta del Gobierno de la Nación a través del Consejo Superior de Deportes, estableciéndose diferentes rangos y categorías.

La Constitución española de 1978, en su «artículo: 43.3», consagra como principio rector en la actuación de los poderes públicos el fomento de la educación física y el deporte y facilitar la adecuada utilización del ocio. En plena conformidad con este mandato constitucional, la Ley General de la Cultura Física y del Deporte atribuye a los poderes públicos y especialmente al Estado, amplias atribuciones para impulsar, promocionar y difundir la Cultura Física y el Deporte. Por tal motivo fue creada la orden mediante el Real Decreto 1523/1982 del 18 de junio.
Hiperpigmentación progresiva familiar
La hiperpigmentación progresiva familiar, también conocida como melanosis universalis hereditaria, es una condición dermatológica autosómica dominante infrecuente la cual se caracteriza por la presencia de múltiples manchas hiperpigmentadas en la piel que se pueden notar desde el nacimiento (similares a las manchas café con leche) y que comienzan a esparcirse por el cuerpo por medio de la expansión de las mismas durante la infancia y la adolescencia. Es una condición benigna, ya que no causa ninguna complicación a la salud. Es causada por una mutación en el gen KITLG. Menos de 15 familias alrededor del mundo han sido descritas con esta condición.

La condición fue descubierta por primera vez en 1926 por Scheidt et al, cuando describieron a 14 miembros afectados con la condición pertenecientes a una familia grande de 4 generaciones.

Mutación
Una mutación es el cambio al azar en la secuencia de nucleótidos o en la organización del ADN (genotipo) o ARN de un ser vivo que produce una variación en las características de este y que no necesariamente se transmite a la descendencia. Se presenta de manera espontánea y súbita o por la acción de mutágenos. Este cambio estará presente en una pequeña proporción de la población (variante) o del organismo (mutación). La unidad genética capaz de mutar es el gen, la unidad de información hereditaria que forma parte del ADN.

En los seres pluricelulares las mutaciones solo pueden ser heredadas cuando afectan a las células reproductivas. Una consecuencia de las mutaciones puede ser, por ejemplo, una enfermedad genética. Sin embargo, aunque a corto plazo pueden parecer perjudiciales, las mutaciones son esenciales para nuestra existencia a largo plazo. Sin mutación no habría cambio y sin cambio la vida no podría evolucionar.
Ciclo de taxón
Los ciclos de taxones se refieren a una teoría biogeográfica de cómo las especies evolucionan a través de expansiones y contracciones de distribución a lo largo del tiempo, asociadas con cambios adaptativos en la ecología y morfología de las especies. El concepto del ciclo del taxón fue formulado explícitamente por el biólogo E. O. Wilson en 1961 después de haber examinado la distribución, los hábitats, el comportamiento y la morfología de las especies de hormigas en el archipiélago de Melanesia.

Melanesia
Melanesia es una de las veintidós subregiones geográficas en que la ONU divide el mundo con fines estadísticos, y una de las cuatro pertenecientes a Oceanía. Está compuesta por cinco países: Fiyi, Islas Salomón, Papúa Nueva Guinea y Vanuatu, la región de Nueva Guinea Occidental de Indonesia y un territorio que depende de Francia, Nueva Caledonia.

Fue definida, por primera vez, por el explorador francés Jules Dumont d'Urville en 1832. Se extiende desde el occidente del océano Pacífico al mar de Arafura y tiene al sur a Australia, su límite oeste es la línea de Weber (en Indonesia), al norte Micronesia y al este Polinesia. Este término fue propuesto para denominar a un grupo de islas que se consideraba étnica y geográficamente distintas de las de Polinesia y Micronesia.
Geografía de Seychelles
El archipiélago de las islas Seychelles se halla situado en el océano Índico al nordeste de la isla de Madagascar y a una distancia aproximada de 1600 km al este de Somalia, Kenia y Tanzania.

Está formado por unas 115 islas tropicales, de origen granítico y coralino, distribuidas en una superficie oceánica de 388 500 km², estando las más lejanas a unos 1200 km de distancia (Aldabra-La Digue). De ellas, solo 33 islas están habitadas permanentemente.

Trópico
Trópico proviene del latín tropĭcus, y este del griego τροπικός [tropikós], que significa ''vuelta''. El plano horizontal en el cual se produce el movimiento de traslación de la Tierra alrededor del Sol se conoce como plano de la eclíptica. Ya que el eje de rotación de la Tierra no es perpendicular al plano de la elíptica, la intersección de este plano con la esfera no coincide con el plano ecuatorial terrestre. Dentro de la región tropical se cumple que al menos un día al año el Sol está en lo más alto del cielo (la altura del Sol en su cenit es 90° con lo que son puntos subsolares). La latitud máxima a la que la eclíptica corta a la esfera terrestre es de 23° 26′ 14″ N y 23° 26′ 14″ S (en 2015); por lo que los paralelos que pasan por estas latitudes tienen una relevancia especial y se los conoce como:

trópico de Cáncer, en el hemisferio norte

trópico de Capricornio, en el hemisferio sur
Bukovany (Benešov)
Bukovany es una localidad del distrito de Benešov en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2023 de 795 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava—, y cerca de la frontera con las regiones de Vysočina y Pilsen.

Distrito de Benešov
El distrito de Benešov es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 97 972 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Benešov.
Dríopes
Dríopes (en griego antiguo: Δρύοπες) fue una tribu de la Antigua Grecia. La mitología griega los señala como hijos del dios Apolo aunque hay leyendas que dicen que son descendientes del río Esperqueo y de la hija de Dánao, Polidora. Según Heródoto, habían vivido en un lugar llamado Driópide o Driopis (Δρυοπίς), territorio comprendido entre Mélide y Fócide, enclavado en la región de Dórida. Fueron expulsados por los melieos (y supuestamente por Heracles). Algunos de ellos se refugiaron en Hermíone. Otros se establecieron en Estira (en la isla de Eubea), Citnos, y Ásine en Mesenia. Más tarde, Tucídides identifica a Caristo como dríope, pero a la cercana Estira como jonia. Sin embargo, Heródoto considera a Citnos y Estira como dríopes, y no dice nada sobre Caristo.

Dánao
En la mitología griega, Dánao (en griego Δαναός) era el hermano gemelo de Egipto. Ambos eran hijos del mítico rey egipcio Belo y de la hija del dios fluvial Nilo, la náyade Anquínoe. Por parte de su padre descendía de Poseidón y la ninfa Libia, o bien Dánao era hijo de Belo y Side, epónima de la fenicia Sidón. Sus cincuenta hijas son conocidas como las danaides.

El mito de Dánao es una leyenda de fundación (o refundación) de Argos, una de las principales ciudades micénicas del Peloponeso. En la Ilíada de Homero, se designa comúnmente como «dánaos» (‘tribu de Dánao’) y «argivos» a las fuerzas griegas enfrentadas a los troyanos.
Misadventures
Misadventures es el cuarto álbum de estudio de la banda de post-hardcore Pierce the Veil, estrenado el 13 de mayo de 2016 bajo el sello discográfico Fearless Records.

Este fue el último álbum que sacaron hasta la actualidad (2018), ya que se tomaron un descanso por las acusaciones a un miembro de la banda

Fearless Records
Fearless Records es una compañía discográfica orientada al rock alternativo que, conforme a su página web, lleva descubriendo artistas desde 1994. Está localizada en Westminster, California. Fearless quizás es más conocido por sus orígenes punk y pop-punk grabados en el Fearless Flush Sampler y Punk Bites y ha sido difundida por bandas como The Maine,  Bigwig y Dynamite Boy, y posteriormente por Sugarcult y Plain White T's, así como el ska de The Aquabats y el post-hardcore de At the Drive-In. Sin embargo, actualmente la discográfica experimenta con varios estilos. Ha mostrado bandas post-hardcore y alternative como Rock Kills Kid, Mayday Parade, Alesana y The Maine que han emergido en los últimos años.
Cerro Martínez de Rozas
El cerro Martínez de Rozas es una montaña en Chile y Argentina que se encuentra ubicada en el extremo norte del cordón homónimo en la provincia de Capitán Prat en la región de Aysén en su lado chileno y en el departamento Lago Argentino, provincia de Santa Cruz en su lado argentino, en la zona sur del país.

Provincia Capitán Prat
Capitán Prat es una provincia chilena perteneciente a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, y que limita al norte con las provincias de Aysén y General Carrera, al sur con la provincia de Última Esperanza, al este con la provincia de Santa Cruz (República Argentina), y al oeste con el océano Pacífico. Su capital es Cochrane. Tiene una superficie de 37 247,2 km² y una población de 3837 habitantes.
Maximino Ruiz y Flores
Maximino Ruiz y Flores (Atlacomulco, Estado de México, 15 de agosto de 1875 - 11 de mayo de 1949) fue un obispo mexicano que sirvió de 1913 a 1920 como obispo de San Cristóbal de las Casas y de 1920 a 1949 sirvió como obispo auxiliar en la arquidiócesis Primada de México hasta su fallecimiento. Fue ordenado sacerdote posiblemente en 1901. El 8 de julio de 1913 fue nombrado obispo de San Cristóbal (entonces Ciudad Real de Chiapas) por el papa San Pío X y fue ordenado obispo el 8 de septiembre por el arzobispo de México José Mora y del Río fungiendo como co-consagrantes el arzobispo de Guadalajara Francisco Orozco y Jiménez y el entonces obispo de León Emeterio Valverde y Téllez.

Arquidiócesis de México
La arquidiócesis Primada de México (en latín: Archidioecesis Mexicana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de México y ostenta el título de Primada de México, siendo la circunscripción eclesiástica más antigua e importante del país. Desde el 7 de diciembre de 2017 su arzobispo y primado de México es el cardenal Carlos Aguiar Retes.
Ruta Estatal de California 71
La Ruta Estatal 71 (SR 71) es la Chino Valley Freeway (Autovía Chino Valley), anteriormente como Corona Expressway y antes como Temescal Freeway, es una autovía/carretera de alrededor de 15 millas (24 km) en longitud localizada completamente dentro del Sur de California, Estados Unidos. Al contrario de su nombre, esta carretera es solamente una autovía en los condados de San Bernardino y Riverside; en el condado de Los Ángeles es sólo una carretera.

Esta ruta forma parte del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California y es eligible para el Sistema Estatal de Carreteras Escénicas.

Condado de Los Ángeles
El condado de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles County) es el condado más poblado de los Estados Unidos. Supera en población a 41 estados del país de acuerdo con las estimaciones del año 2018. Cuenta con 88 ciudades incorporadas y varias zonas desincorporadas. Con &&&&&&&&&&010570.&&&&&010 570 km², es más extenso que los estados de Delaware y Rhode Island juntos. En el condado vive más de un cuarto de la población total del estado de California. La capital del condado, la ciudad de Los Ángeles, es la más poblada del mismo, con casi cuatro millones de habitantes.
Dactylopius coccus
La cochinilla del carmín (Dactylopius coccus, Costa, 1835) es una especie de insecto hemíptero parásito, perteneciente a la familia Dactylopiidae, cuyo huésped son las plantas de los géneros Opuntia y Cereus (nopales o chumberas). Se le conoce también con los nombres grana cochinilla, cochinilla grana, nocheztli (o simplemente cochinilla). El carmín, que se extrae de las hembras, se ha usado como tinte de tejidos desde hace siglos, y aún hoy como colorante alimentario o en cosméticos como lápices de labios. Tras la invención de pigmentos y tintes sintéticos como la alizarina a finales del siglo XIX, el uso de tintes naturales fue disminuyendo paulatinamente. Los temores sobre la seguridad de los aditivos alimentarios artificiales renovaron la popularidad de los tintes de cochinilla, y el aumento de la demanda ha hecho que el cultivo del insecto vuelva a ser rentable, siendo Perú el mayor productor, seguido de México, Chile, Argentina y Canarias...

Parasitismo
El parasitismo es un tipo de relación entre dos seres vivos, en la cual uno de los participantes, el parásito, depende del otro, el huésped, (también llamado hospedante, hospedador o anfitrión) y obtiene algún beneficio. En la mayoría de los casos de parasitismo el hospedador recibe un daño o perjuicio por parte del parásito en algún momento del ciclo.
Área Metropolitana del Valle de Lerma
El Área Metropolitana del Valle de Lerma (AMS), está conformada por los municipios del Gran Salta, San Lorenzo, Cerrillos, La Merced, La Caldera, Campo Quijano y Rosario de Lerma. Se halla en el centro de la provincia de Salta, ocupando un importante sector del valle de Lerma. La ciudad de Salta es el centro del Área Metropolitana, concentrando el 86,7% de la población total. El llamado “cordón oriental” comprende las localidades que hay en un radio de hasta 50 kilómetros a la redonda del núcleo principal.Según el Programa de Desarrollo de Áreas Metropolitanas del Interior, el AMS cuenta con una población de 760.000 habitantes en el año 2021 aproximadamente.

Valle de Lerma
El valle de Lerma o valle de Salta se encuentra ubicado en el centro geográfico de la provincia de Salta en Argentina.

El Valle también es mencionado folclóricamente en la canción El Poncho de Dorrego, dedicado al Coronel Manuel Dorrego, en donde menciona:

El Valle de Lerma gloriosos los vio;

Triunfando a los nuestros

No habiendo bandera, al aire flameo

El Poncho de Dorrego
Lužec nad Cidlinou
Lužec nad Cidlinou es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 508 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Juan Fernández de Andeiro
Juan Fernández de Andeiro (c. 1320-Lisboa, 6 de diciembre de 1383) fue un noble gallego nacido en la villa de La Coruña (Andeiro-Cambre), en Galicia, de donde se dirigió al Reino de Portugal, con la intención de vengar el fraticidio del rey Pedro I El Cruel a manos del Rey Enrique II de Castilla. Tuvo un papel muy destacado en los acontecimientos políticos portugueses en el último cuarto del siglo XIV, y se hizo conocido como Conde (de) Andeiro.

Pedro I de Castilla
Pedro I de Castilla (Burgos, 30 de agosto de 1334-Montiel, 23 de marzo de 1369), llamado «el Cruel» por sus rivales de la casa de Trastámara y los nobles castellanos, que veían menguar sus privilegios durante su reinado, y «el Justo» o «el Justiciero» por sus partidarios, fue rey de Castilla desde el 26 de marzo de 1350 hasta su asesinato en 1369. Fue el último rey castellano de la casa de Borgoña.