hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Las Cuevas (Tenerife)
Las Cuevas (Tenerife) es una pequeña localidad situada en el municipio de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife —Canarias, España—. Está incluida administrativamente en el distrito de Anaga, teniendo la consideración de pueblo. San Andrés es la localidad más poblada del distrito de Anaga y sede del mismo.

Anaga
Anaga es el nombre de uno de los cinco distritos en que se divide administrativamente el municipio de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España).

Es el distrito más extenso del municipio capitalino, si bien es el menos poblado de ellos.

San Andrés es la sede de la Concejalía del Distrito de Anaga, además de ser su localidad más poblada y extensa.
Watsessing
Watsessing es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Essex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el Censo de 2020 tenía una población de 8078 habitantes y una densidad poblacional de 4986,42 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Essex (Nueva Jersey)
El condado de Essex (en inglés; Essex County), fundado en 1683, es un condado del estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 783.969 habitantes con una densidad poblacional de 2,427 personas por km². La sede del condado es Newark.
Penal de Libertad
El Penal de Libertad es una unidad del sistema penitenciario uruguayo, identificada oficialmente como Unidad Penitenciaria n.º 3. Su denominación popular deriva de su proximidad a la ciudad de Libertad, ubicada en el departamento de San José.

Departamento de San José
San José es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es San José de Mayo.

Está ubicado al suroeste del país, limitando al norte con Flores, al este con Florida, Canelones y Montevideo, al sur con el Río de la Plata que lo separa de la República Argentina y al oeste con Colonia. Pese a estar muy próximo al límite de Soriano, no mantiene límites con este. 
Con 4992 km² es el cuarto departamento menos extenso —por delante de Maldonado, Canelones y Montevideo, el menos extenso— y con 24 hab/km² es el cuarto más densamente poblado —por detrás de Montevideo, Canelones y Maldonado—.

Su franja meridional es parte del área metropolitana de Montevideo, debido a que esta zona está ocupada por la expansión de la mancha urbana del Gran Montevideo.
Robert Ettinger
Robert Chester Wilson Ettinger (Atlantic City, Nueva Jersey; 4 de diciembre de 1918-23 de julio de 2011) fue un académico estadounidense, conocido por ser el padre de la criónica debido a la publicación de su libro The Prospect of Immortality. Algunos le consideran también como un pionero del transhumanismo a raíz de su libro de 1972 Man into Superman.

Fundó también el Cryonics Institute así como el relacionado Immortalist Society dirigiendo ambos en calidad de presidente hasta 2003. Tanto su primera como su segunda mujer, así como su madre fueron criopreservadas.

Era hijo de inmigrantes rusos judíos. Fue criopreservado en 2011.

Atlantic City (Nueva Jersey)
Atlantic City es una ciudad ubicada en el condado de Atlantic en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2008 tenía una población de 35.770 habitantes y una densidad poblacional de 1378,3 personas por km². Supone un importante destino turístico por sus playas y sus casinos.

Atlantic City fue a mediados del siglo XX un lugar de recreo de ricos y famosos que iban de vacaciones, y en la actualidad sigue siendo un destino bastante popular. Como en el juego del 'Monopoly', que se llama como sus calles, el paseo marítimo de Atlantic City es el destino más visitado de toda la ciudad, enmarcándola con tiendas extravagantes y restaurantes. Este paseo entablado, de aproximadamente 9,25 km (5,75 millas) es considerado erróneamente por algunas fuentes como el más largo del mundo. Además, el paseo marítimo está salpicado de famosos hoteles y casinos, como el 'Trump Taj Mahal' (antigua propiedad del conocido magnate y presidente de los Estados Unidos Donald Trump, ahora de Carl Icahn).
Haruka Fukushima
Haruka Fukushima (フクシマ ハルカ, Fukushima Haruka?)  es una artista japonesa de manga shōjo. De Maniwa, Prefectura de Okayama. Hizo su debut en manga en 1999 en la revista Nakayoshi con su galardonado Sakuranbo Kiss. Ella considera que Otona ni Nuts (Instant Teen: Just Add Nuts) es su obra maestra. Otras obras incluyen Ai Ga Nakucha Ne!, Bibitte Mu-cho, Cherry Juice, Kedamono Damono, Fortune ☆Cake, Young Mermaid, AAA y más recientemente Orange Planet, Kimi No Neiro y Animal Official. Todos ellos son o fueron publicados en Nakayosh i.

Jugo de cereza
El jugo o zumo de cereza es el jugo extraído de cerezas (Prunus). Se consume como bebida y se usa como ingrediente en diversos alimentos, procesados y otras bebidas. También se comercializa como un suplemento de salud. Se produce exprimiendo las cerezas en caliente o en frío, recogiendo el jugo y luego filtrándolo y pasteurizándolo.
Little Big
Little Big es una agrupación rusa de música rave fundada en 2013 en la ciudad de San Petersburgo, aunque radicada en Los Ángeles (California) desde 2022. Está conformada por Ilya Ilich Prusikin y Sonya Tayurskaya. Su primera producción discográfica, With Russia from Love, fue publicada el 17 de marzo de 2014. Hasta la fecha la agrupación ha publicado cuatro álbumes de estudio y casi una veintena de sencillos.

Die Antwoord
Die Antwoord  («La respuesta» en afrikáans) es una banda de electro rap-rave formada en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, en 2008 y la cual autodefine su estilo como un movimiento que mezcla diversas culturas, el cual se denomina Zef. El grupo está integrado por «Ninja», «Yo-Landi Vi$$er» y DJ Hi-Tek. Entre sus sencillos más exitosos se encuentran «Enter the Ninja», «I Fink U Freeky», «Fatty Boom Boom», «Ugly Boy», entre otros.

Die Antwoord lanzó su álbum debut de estudio $O$ (2009), para descarga gratuita y llamaron la atención por su video musical para la canción «Enter the Ninja». Después de firmar brevemente con Interscope Records, fundaron su propia discográfica, Zef Records, con la cual lanzaron su segundo y tercer álbum de estudio, Ten$Ion (2012) y Donker Mag (2014), respectivamente.
E. T. C. Werner
Edward Theodore Chalmers Werner (12 de noviembre de 1864–7 de febrero de 1954), fue un diplomático británico en la China de finales de la dinastía Qing y sinólogo especializado en superstición, mitos y magia chinos.

Sinología
La sinología es el estudio del mundo chino y, específicamente, su idioma (es decir, su familia de lenguas y en especial el dominio mayor de estas, constituido por la subfamilia principal, la del chino mandarín, 官話), su literatura y su cultura.

La sinología es un estudio que se desarrolla a partir de dos perspectivas: la ejercida desde dentro de la cultura china, tenga la proyección exterior que tuviere, y la ejercida desde otras culturas. En el segundo de los casos compete frecuentemente a los campos de la literatura comparada y la historia de las ideas. La denominación 'sinología' es, al igual que las restantes o de gran importancia del mismo ámbito asiático (niponología, coreanología, que originalmente dependen de aquella) de invención occidental. El componente sino- deriva del griego Σίνα, que significa China, y -logía (gr. -λογία) en su sentido de 'tratado, estudio, disciplina'.
Castillo de Blandy-les-Tours
El castillo de Blandy-les-Tours es una fortaleza medieval situado en el pueblo de Blandy en el departamento francés de Sena y Marne, no lejos del Palacio de Vaux-le-Vicomte. El castillo está situado en el corazón del pueblo. Desde su adquisición por parte del Consejo general de Sena y Marne, ha sido objeto de varios trabajos de restauración.

Palacio de Vaux-le-Vicomte
El Palacio de Vaux-le-Vicomte, está ubicado junto a la ciudad francesa de Maincy (departamento de Seine-et-Marne) es un palacio de estilo barroco del siglo XVII (1658-1661), construido para el intendente de finanzas de Luis XIV, Nicolás Fouquet que contrató a los mejores artistas de la época para construir su palacio: el arquitecto Luis Le Vau, el pintor Charles Le Brun y el paisajista André Le Nôtre.

El éxito de dicho palacio molestó de tal modo a Luis XIV que provocó la caída de Nicolás Fouquet y todo el equipo que había participado en su construcción fue contratado para la realización del Palacio de Versalles.

El palacio es, en la actualidad, la mayor propiedad privada clasificada como Monument historique, obra maestra del arte francés del siglo XVII.
Parkinsonismo
El parkinsonismo es un síndrome clínico que se caracteriza por temblor, bradicinesia, rigidez, e inestabilidad postural. Se encuentra en la enfermedad de Parkinson (EP) —de la cual obtuvo su nombre—, la demencia con cuerpos de Lewy, y la demencia de la enfermedad de Parkinson (DEP), y muchas otras condiciones. Una amplia gama de causas pueden llevar a este conjunto de síntomas, incluyendo condiciones neurodegenerativas, drogas, toxinas, enfermedades metabólicas, y otras condiciones neurológicas distintas de la enfermedad de Parkinson.

Hipocinesia
La hipocinesia se refiere al movimiento corporal disminuido. Como una de las dos categorías de alteraciones del movimiento, la hipocinesia se caracteriza por una pérdida parcial o completa del movimiento muscular debido a un trastorno en el los ganglios basales. Los pacientes con trastornos hipocinéticos, como la enfermedad de Parkinson, experimentan rigidez muscular e incapacidad de producir movimiento. También está asociado con los trastornos de salud mental y los periodos prolongados de inactividad debido a la enfermedad, entre otras patologías.

La otra categoría de trastornos del movimiento debido al daño en los ganglios basales, hipercinesia, muestra una exageración del movimiento no deseado, como espasmos y contorsiones en la enfermedad de Huntington y el síndrome de Tourette.
Montserrat Gibert
Montserrat Gibert Llopart fue la alcaldesa de San Baudilio de Llobregat desde 1997 hasta las elecciones municipales de 2007 y fue concejala por el PSC-PSOE entre 1987 y 1997. Tanto su predecesor, Xavier Vila, como su sucesor, Jaume Bosch, son también del PSC.

El gobierno municipal que ella dirigió fue en coalición PSC e ICV.

San Baudilio de Llobregat
San Baudilio de Llobregat, (en catalán y oficialmente Sant Boi de Llobregat), es una ciudad industrial y municipio español de la comarca del Bajo Llobregat, en el área metropolitana de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en el área metropolitana de Barcelona, su población es de 85 610 habitantes (INE 2025).
Grafo acíclico dirigido
En ciencias de la computación y matemáticas un grafo acíclico dirigido o DAG (del  inglés Directed Acyclic Graph), es un grafo dirigido que no tiene ciclos; esto significa que para cada vértice v, no hay un camino directo que empiece y termine en v. Los DAG aparecen en modelos donde no tiene sentido que un vértice tenga un camino directo a él mismo; por ejemplo, si un arco u→v indica que v es parte de u, crear un ciclo v→u indicaría que u es subconjunto de sí mismo y de v, lo cual es imposible. Informalmente un DAG "fluye" en solo una dirección.

Cada DAG da lugar a un ordenamiento parcial ≤ sobre sus vértices, donde u ≤ v exactamente cuando existe un camino directo desde u a v. Muchos DAG pueden generar el mismo ordenamiento parcial de los vértices siendo el de menor número de arcos denominado la reducción transitiva y el que mayor número de arcos la Clausura transitiva. En particular, la clausura transitiva es el orden de accesibilidad ≤.

Vértice (teoría de grafos)
En teoría de grafos, un vértice o nodo es la unidad fundamental de la que están formados los grafos. Un grafo no dirigido está formado por un conjunto de vértices y un conjunto de aristas (pares no ordenados de vértices), mientras que un grafo dirigido está compuesto por un conjunto de vértices y un conjunto de arcos (pares ordenados de vértices). En este contexto, los vértices son tratados como objetos indivisibles y sin propiedades, aunque puedan tener una estructura adicional dependiendo de la aplicación por la cual se usa el grafo; por ejemplo, una red semántica es un grafo en donde los vértices representan conceptos o clases de objetos.

Los dos vértices que conforman una arista se llaman puntos finales ("endpoints", en inglés), y esa arista se dice que es incidente a los vértices. Un vértice w es adyacente a otro vértice v si el grafo contiene una arista (v,w) que los une. La vecindad de un vértice v es un grafo inducido del grafo, formado por todos los vértices adyacentes a v.
Carlos Azaustre (historietista)
Carlos Azaustre, (nacido el 8 de diciembre de 1984; Madrid, España) es ingeniero en telemática, trabaja como desarrollador de software y creador de contenido sobre programación. También ha sido historietista español que firma como Aza.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Doleck
Doleck [pronunciación en polaco: /ˈdɔlɛt͡sk/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Nowy Kawęczyn, dentro del Distrito de Skierniewice, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al noreste de Nowy Kawęczyn, a 13 kilómetros al sureste de Skierniewice, y a 60 kilómetros al este de la capital regional Lodz.

El pueblo tiene una población aproximada de 140 habitantes.

Skierniewice
Skierniewice es una localidad del voivodato de Łódź (Polonia). Entre 1975 y 1998 fue la capital del antiguo voivodato de Skierniewice y, desde el 1 de enero de 1999 con la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior, del distrito (powiat) homónimo, aunque no se encuentra dentro de su superficie. Por sí misma, además, es un distrito. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, la localidad tenía una superficie de 32,89 km² y una población de 49 044 habitantes.
Batalla de Kressenbrunn
La Batalla de Kressenbrunn se libró en julio del año 1260 entre Bohemia y Hungría por la posesión de Austria y Estiria. Las fuerzas bohemias de Otakar II resultaron victoriosas sobre las húngaras, dirigidas por Bela IV, cerca del pueblo de Kressenbrunn (hoy Groißenbrunn, Austria).

Engelhartstetten
Engelhartstetten es una localidad del distrito de Gänserndorf, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2055 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, entre Viena, al oeste, el río Danubio, al sur, y el río Morava (afluente del Danubio) que la separa de Eslovaquia, al este.
Arquinefros
El arquinefros, u holonefros, es un riñón primitivo que se conserva en las larvas de mixinos y algunas cecilias, considerado hipotéticamente como el riñón de los vertebrados basales. En los primeros vertebrados, esta estructura posiblemente se extendía a lo largo de todo el cuerpo y consistía en estructuras segmentarias pareadas que drenaban a través de un par de conductos arquinefrénicos hacia la cloaca. La estructura completa se origina en la cresta nefrítica, que en los embriones humanos da origen a los nefrotomas y los pronefros alrededor de las 4 semanas de gestación. Los pronefros son reemplazados por los mesonefros y finalmente por los riñones definitivos, los metanefros, alrededor de las 5 semanas de gestación.

Los tres tipos de riñones maduros de los vertebrados se desarrollan a partir del arquinefros: el pronefros de la sección anterior, el mesonefros de la sección media y el metanefros de la sección posterior.

Myxini
Los mixinos o mixines (Myxini), también conocidos como peces bruja o hiperotretos (Hyperotreti), son una clase de peces agnatos que incluye un solo orden, Myxiniformes, una sola familia, Myxinidae, y unas 60 especies actuales. Tienen hábitos alimenticios comúnmente carroñeros y depredadores, tienen ojos muy rudimentarios, y su sistema reproductor tiene ovarios y testículos en un mismo individuo, pero sin ser hermafroditas. Llegan a crecer hasta un metro y medio de longitud.
Fortaleza de Kiev
La fortaleza de Kiev es un complejo monumental histórico y arquitectónico de fortificaciones en Kiev, Ucrania, construido entre los siglos XVII y XIX. Su construcción comenzó después del Tratado de Pereyaslav en 1654, en el emplazamiento del fortificado monasterio de las Cuevas de Kiev. Se ubica en las colinas del margen derecha del río Dniéper, delimitado al norte por el barranco de Klov y al sur y al oeste por las laderas del valle del río Lybid.

La fortaleza de Kiev perteneció en su día al extenso sistema de fortalezas del oeste de Rusia que existió durante el Imperio ruso. El complejo de la fortaleza de Kiev cuenta con numerosas fortificaciones independientes en Pechersk, Lysa Hora, Podil, Zvirynets y otros distritos de la ciudad. Actualmente, la mayoría de las estructuras restantes han recibido una designación histórica. La principal fortificación asociada a la fortaleza de Kiev (donde se encuentra el Museo Histórico y Arquitectónico) es la fortificación del hospital.

Río Lybid
El río Lýbid (en ucraniano: Либідь) es un corto río de Ucrania, un afluente por la derecha del río Dniéper que fluye por el óblast de Kiev. Hay una leyenda que atribuye el nombre a la hermana de Kii, Schek y Joriv, fundadores de Kiev. El nombre ucraniano Lýbid significa «cisne», epíteto muy común entre los eslavos orientales para designar a las mujeres elegantes, que se mueven con gracia: «camina como nada un cisne» (наче лебідкою пливе [ˈnɑ.tʃɛ lɪ.ˈbid.ko.jʊ ˈplɪ.ʋɛ]).
Electronic Meditation
Electronic Meditation es el álbum debut del grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream. Editado en 1970 por el sello Ohr, y categorizado dentro del género krautrock, el proceso de composición y producción comenzó en otoño de 1969 con Edgar Froese, Klaus Schulze y Conrad Schnitzler.

Jim Brenholts, en su reseña para AllMusic, incide en que "el álbum no está exento de defectos pero es intenso en muchos sentidos y revela un gran porvenir. Timbres, pasajes y texturas salvajemente experimentales dominan este mundo sonoro. Llevando un esfuerzo de rock & roll a un sonido decididamente vanguardista el álbum logra ser muy accesible y es difícil que disguste.(...) Es muy similar a la música de Pink Floyd y Amon Düül".

Krautrock
Krautrock, también denominado kraut rock o kosmische musik, es la denominación de una corriente musical y forma de rock experimental surgida a finales de los años 1960 en la República Federal de Alemania. Es considerado habitualmente un término que califica a las bandas de rock progresivo, rock psicodélico o rock experimental surgidas únicamente en Alemania.

El término originalmente tenía connotaciones despectivas. Kraut (en español, «repollo») era un apodo con que se denominaba a los alemanes en la Primera y Segunda Guerra Mundial, ya que un plato típico de su gastronomía es el Sauerkraut (en español, «chucrut»).

Bajo la denominación Krautrock se englobaron gran cantidad de artistas alemanes influidos por géneros como el rock psicodélico, el rock progresivo, la música avant-garde y el jazz, que utilizaban nuevos instrumentos electrónicos, nuevas tecnologías de grabación, amplificación y mezcla musical o nuevas estructuras formales y compositivas.
Unity Temple
Unity Temple es una iglesia Unitaria Universalista de Oak Park (Illinois), sede de la Congregación Unitaria Universalista Unity Temple. Fue diseñada por el arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright y construida entre 1905 y 1908. Es una de las estructuras más importantes de Wright que data de la primera década del siglo XX. Por su capacidad para unificar forma y estructura a través del uso exclusivo del hormigón armado, Unity Temple es considerado por muchos arquitectos como el primer edificio moderno del mundo. Esta idea adquirió una importancia central para los arquitectos modernos que siguieron a Wright, como Ludwig Mies van der Rohe, e incluso para los posmodernistas, como Frank Gehry.

En 2019, el Unity Temple fue uno de los ocho edificios que integraron el sitio «Obras arquitectónicas del siglo XX de Frank Lloyd Wright» agregado a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Frank Gehry
Frank Owen Goldberg (Toronto, 28 de febrero de 1929-Los Ángeles, 5 de diciembre de 2025), conocido como Frank Gehry, fue un arquitecto canadiense asentado en Estados Unidos, ganador del Premio Pritzker y reconocido por las innovadoras y peculiares formas de los edificios que ha diseñado.

Su Museo Guggenheim en Bilbao, España, que se completó en 1997 y tenía un diseño extraordinariamente expresivo, tuvo y sigue teniendo un impacto tan fuerte en la ciudad y más allá, que Bilbao pudo desarrollarse de una antigua ciudad industrial a una moderna «ciudad cultural». Este cambio fue tan ejemplar que ahora tiene su propio término técnico: el efecto Bilbao.
Comarca de Almarza
La de Almarza es una comarca del norte de la provincia de Soria (Castilla y León, España). Está formada por municipios  de la Mancomunidad de los 150 Pueblos de la Tierra de Soria, de cuyos antiguos sexmos deriva, excepto La Losilla y Carrascosa de la Sierra, que también son de esta comarca, puesto que pertenecen a la cuenca hidrográfica del Duero.

Universidad de la Tierra de Soria
La Universidad de la Tierra de Soria, conocida como Comunidad de Villa y Tierra de Soria hasta el siglo XV y en la actualidad como Mancomunidad de los 150 Pueblos de la Tierra de Soria, es una Comunidad de Villa y Tierra, situada en la provincia de Soria en Castilla y León en España, siendo una de las 42 [cita requerida] Comunidades de la Extremadura castellana más importantes.
Colusión del papel higiénico en Chile
La colusión del papel higiénico en Chile ocurrió en octubre de 2015 cuando la Fiscalía Nacional Económica presentó ante el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia una demanda en la cual acusaba a las empresas CMPC Tissue (más conocida como La Papelera, actualmente Softys), y SCA Chile (ex PISA, hoy llamada Essity) de coludirse por más de diez años y dominar los precios de productos como las servilletas, papel higiénico, pañuelos desechables y toallas de papel. Este caso se sumó a otros casos de colusión como el de los pollos y las cadenas de farmacias.

Ambas empresas habrían tenido ganancias de US $458 millones, según un informe del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia, lo cual equivale a 10 veces más de lo recaudado en la última teletón.

Colusión
Una colusión es un acuerdo entre dos o más partes para limitar la competencia. Esto lo hacen de manera secreta o ilegal, engañando a otros sobre sus derechos legales, bien para obtener un objetivo prohibido por la ley o bien para obtener una ventaja injusta en el mercado. Los acuerdos más comunes se producen para dividir un mercado, establecer precios, limitar la producción o limitar las oportunidades. Colusión proviene del vocablo latino collusio, convenio a través del cual se pretende alcanzar cierto provecho a costa de un tercero, valiéndose de medios fraudulentos.