hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valley Pride Freedom Fighters FC
El King Energy/Freedom Fighters Football Club es un equipo de fútbol de Belice situado en Distrito de Toledo, Punta Gorda. Es miembro actual de la Liga Premier de Fútbol de Belice de la Federación de Fútbol de Belice.

Liga Premier de Fútbol de Belice
La Liga Premier de Fútbol de Belice fue la primera división de fútbol a nivel de clubes en Belice y que fue sancionada por la Federación de Fútbol de Belice.

El torneo desapareció en el año 2011 luego de fusionarse con la Super Liga de Belice para crear una nueva primera categoría en el país: la Liga Premier de Belice.
Cofradía de la Caridad (Murcia)
La Muy Ilustre y Venerable Cofradía del Santísimo Cristo de la Caridad es una cofradía de culto católico que tiene su sede canónica en la Iglesia de Santa Catalina de la ciudad de Murcia (España).

Participa en la Semana Santa de Murcia desfilando en la jornada de Sábado de Pasión. Desde el año 2013 también organiza la procesión de María Santísima del Rosario en sus Misterios Dolorosos durante la tarde de Sábado Santo.

Cíngulo
Se llama cíngulo a un cordón, con una borla en cada extremo, usado por los obispos, presbíteros, diáconos y demás ministros en la misa y otros actos litúrgicos que requieren uso de alba. Simboliza la castidad que los sacerdotes deben conservar, y también recuerda el látigo con que flagelaron a Jesús. Usualmente es blanco, aunque también puede ser dorado o del color litúrgico correspondiente a cada celebración. Los sacerdotes lo suelen utilizar para que el alba este sujeta.

El cíngulo trae su origen del término latino cingulum (diminutivo de cinctum) y ha tomado desde el principio la forma de cordón o de faja. En este último caso ha recibido también el nombre de zona y se ha llevado como cinto uniforme o como faja que se liga con cintas y de la cual penden amplios y largos flecos. Para su confección han servido y sirven aún el lino, cáñamo, la lana y la seda con hilos de oro de diferentes colores.
Puerto de Taranaki
El Puerto de Taranaki (en inglés: Port of Taranaki) es un complejo portuario situado en Nueva Plymouth, en Nueva Zelanda. Es el único puerto de aguas profundas en la costa oeste de Nueva Zelanda, y es propiedad del Consejo Regional de Taranaki. El puerto maneja una amplia gama de cargas de cabotaje e internacionales, sobre todo en relación con las industrias de agricultura, ingeniería y petroquímica. Los Elementos adyacentes incluyen la ciudad de New Plymouth, la central nuclear de New Plymouth y el área marina protegida de las islas Sugar Loaf (SLIMPA). El puerto es el tercero más concurrido del país, después de Tauranga y Auckland.

Cabotaje
El cabotaje es el transporte de personas, mercancías o equipajes entre diversos lugares del territorio de un Estado (puertos, aeropuertos, etc.) sin abandonarlo. Originalmente se refería a la navegación, pero actualmente se aplica también al transporte aéreo y al transporte terrestre.
Estadio Municipal Luís Augusto de Oliveira
El Estadio Municipal Luís Augusto de Oliveira (más conocido como Estadio Luisão), se ubica en el barrio de Boa Vista en São Carlos, ciudad del Estado de São Paulo en Brasil. Su dirección es Rua desembargador Júlio de Faria, 800 - barrio da Boa Vista.

En él oficia como local el São Carlos FC.

São Carlos Futebol Clube
El São Carlos Futebol Clube es un club de fútbol de Brasil, de la ciudad de São Carlos en el estado de São Paulo. Fue fundado en 2004 y juega en el Campeonato Paulista Segunda División, quinta categoría del fútbol del estado.
Crusnes
Crusnes  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Meurthe y Mosela, en el distrito de Briey y cantón de Audun-le-Roman.

Su población en el censo de 1999 era de 1.602 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays Audunois .

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Martýnivka (Poltava)
Martýnivka (ucraniano: Марти́нівка) es un municipio rural y localidad de Ucrania, perteneciente al raión de Poltava de la óblast de Poltava.

En 2020, el municipio tenía una población de unos seis mil habitantes, de los que unos mil setecientos vivían en el propio asentamiento de Martýnivka y el resto repartidos en ocho pedanías. El municipio se formó en 2019 mediante la fusión de los consejos rurales de Martýnivka (con las pedanías Vakulyja, Krasne, Maryánivka, Tyshenkivka y Shevchenka), Bilújivka (con la pedanía Známenka) y Varvárivka. Hasta 2020, el área formaba parte del raión de Kárlivka.

Se ubica junto al límite con la óblast de Járkov, unos 10 km al noreste de Kárlivka.

Raión de Kárlivka
Kárlivka (en ucraniano: Ка́рлівський райо́н) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Poltava. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Poltava.

Comprendía una superficie de 854 km².

La capital era la ciudad de Kárlivka.
Gladys Marín
Gladys del Carmen Marín Millie (Curepto, 16 de julio de 1937-Santiago, 6 de marzo de 2005) fue una profesora, activista y política chilena que fue secretaria general del Partido Comunista de Chile de 1997 a 2002 y presidenta del mismo partido desde 2002 hasta su muerte. Fue diputada en los periodos 1965-1969, 1969-1973 y reelegida en 1973. Fue una firme opositora al régimen autoritario de Augusto Pinochet y presentó la primera demanda contra él, en la que le acusó de cometer violaciones de derechos humanos durante sus diecisiete años de dictadura. Gladys Marín fue la persona más joven jamás elegida para el Congreso y la primera mujer, junto a Sara Larraín, en presentarse a la presidencia del país.

Quinta Normal
Quinta Normal es una comuna ubicada en el sector norponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1915, antiguamente llamada Yungay, y debe su nombre al parque ubicado en su sector oriente. Limita con la comuna de Renca al norte, Santiago al este, Estación Central al sur, Lo Prado al sudoeste y Cerro Navia al oeste.
Kiril Shamshurin
Kiril Andréyevich Shamshurin –en ruso, Кирилл Андреевич Шамшурин– (Tiraspol, URSS, 14 de mayo de 1990) es un deportista ruso que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2014 y 2021, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2010 y 2021.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo dos medallas, plata en C1 1000 m y bronce en C2 1000 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Altamont (Misuri)
Altamont es una villa ubicada en el condado de Daviess en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 204 habitantes y una densidad poblacional de 304,11 personas por km².

Condado de Daviess (Misuri)
El condado de Daviess (en inglés: Daviess County), fundado en 1836, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 8,016 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Gallatin. El condado recibe su nombre en honor al coronel Joseph H. Daviess de la Batalla de Tippecanoe.
Rodolfo Armas Merino
Rodolfo Armas Merino (Santiago, 1936) es un reconocido médico chileno, galardonado en 2010 con el Premio nacional de Medicina.

Se tituló en la Universidad de Chile en 1960, y actualmente es especialista en medicina interna y gastroenterología.
Luego de una destacada labor en investigación, docencia y organizaciones médicas, como la Sociedad Médica de Santiago y la Sociedad Chilena de Gastroenterología, fue distinguido con el título de Maestro de la Medicina Interna en 2010.

Sociedad Médica de Santiago
La Sociedad Médica de Santiago es una organización de carácter científico fundada en Santiago de Chile en 1869. La Sociedad es una comunidad con un interés científico puro, libre de toda connotación política o gremial. Integrada por destacados exponentes de la medicina nacional, actualmente cerca de dos mil socios, predominando los médicos internistas.

Desde su fundación, la Sociedad continúa sus actividades hasta el día de hoy. Desde 1930 se ha enfocado principalmente en la medicina interna y especialidades derivadas de esta. Su actual directorio es presidido por el doctor Guillermo Acuña Leiva.
Mr. Meaty
Mr. Meaty fue una serie de televisión americana-canadiense emitida en el canal de CBC en Canadá y Nickelodeon en Estados Unidos. Comenzó en Nicktoons el 10 de marzo del 2007 y terminó el 23 de mayo del 2009. En la serie existen marionetas que trabajan en un restaurante de comida rápida llamado «Mr. Meaty» (una parodia de McDonald's, Burger King y Carl's Jr.), situado en la ciudad de Scaunchboro (nombre basado de la ciudad de Scaborough en Ontario). La serie comenzó al mismo tiempo que una serie de cortos ofrecida en CBC. Un piloto corto se emitió el 30 de diciembre del 2005 en Nickelodeon. El 22 de septiembre del 2006, la serie comenzó a transmitirse con dos episodios cortos. Los cortos originales todavía se pueden encontrar en iTunes y TurboNick. En el mes de agosto y septiembre del 2006, Mr. Meaty apareció en la portada de Nickelodeon Magazine. El día viernes 20 de abril del 2007 fue estrenado el primer episodio en Nickelodeon Latinoamérica.

Burger King
Burger King Corporation, también conocida como BK, es una cadena de restaurantes de comida rápida estadounidense especializada en la elaboración de hamburguesas con sede central en Miami, Florida, y subsidiaria de Restaurant Brands International, un holding canadiense con sede en Toronto al que también pertenece Popeyes.
Juan Astorquia
Juan José Astorquia Landabaso (Bilbao, junio de 1876-Bilbao, 23 de octubre de 1905), también llamado Juanito, fue un futbolista español que jugó como delantero del Athletic Club de Bilbao. Está considerado como una de las figuras más importantes en los inicios amateurs del Athletic Club de Bilbao, habiendo sido el impulsor fundamental de la fundación del club en 1898 y su establecimiento oficial en 1901, y sirviendo luego como primer capitán del club hasta 1904 y como su segundo presidente entre 1902 y 1903.

Bajo el liderazgo de Astorquia, el Athletic se convirtió en un equipo dominante a nivel nacional, capitaneando al club vasco a los triunfos en la Copa de la Coronación de 1902, que fue el primer trofeo del club, y luego a los títulos consecutivos de la Copa del Rey en 1903 y 1904, contribuyendo decisivamente en todas estas victorias. También trabajó como árbitro de fútbol. Amante de los deportes, también era aficionado a la navegación a vela y al velocipedismo.

Capitán (fútbol)
En el fútbol, el capitán es el futbolista escogido para ser cabeza o líder de un equipo o selección, representando dentro del campo de juego a todos sus compañeros frente a los árbitros del encuentro. En el terreno de juego se distingue de los demás por el brazalete que lleva en el brazo.
Designación
En semántica filosófica, la designación es la relación entre símbolos y constructos. Designen  el conjunto de fórmulas bien formadas de un lenguaje conceptual,  el conjunto de constructos y  su conjunto potencia, entonces la función (no inyectiva, ni sobreyectiva) que relaciona a  con  es llamada la designación :

.

Conjunto
En matemáticas, un conjunto se define como la agrupación de elementos que conforman un todo.

Por ejemplo, el conjunto de los colores del arcoíris es:

AI = {rojo, naranja, amarillo, verde, azul, añil, violeta}

Un conjunto suele definirse mediante la propiedad que poseen todos sus elementos. El conjunto de los números primos, dentro de los naturales, se define por la propiedad de ser números con solo dos divisores naturales.(véase Número Primo)

P = {2, 3, 5, 7, 11, 13, …}

Formalmente, un conjunto es el tipo de objeto matemático del que tratan los axiomas de Zermelo-Fraenkel.
Daria Beliákina
Daria Vasílievna Beliákina –en ruso, Дарья Васильевна Белякина– (Taskent, URSS, 16 de noviembre de 1986) es una deportista rusa que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2012, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2008 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2005 y 2008.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2008
El XII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Rijeka (Croacia) entre el 11 y el 14 de diciembre de 2008. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Croata de Natación.

Las competiciones se realizaron en la nuevo complejo de natación Piscina Kantrida de la ciudad croata. Participaron un total de 530 atletas (281 hombres y 249 mujeres) de 40 países afiliados a la LEN.
Michael Harrison
Michael Harrison (25 de abril de 1907 – 13 de septiembre de 1991) fue el seudónimo más conocido del escritor inglés Maurice Desmond Rohan Harrison, autor, principalmente, de novelas de fantasía y de detectives.

Género fantástico
El género fantástico es un género artístico en el que hay presencia de elementos que rompen con la realidad establecida.

En su sentido más amplio, el género fantástico se halla presente en la literatura, cinematografía, historietas, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, drama y, sobre todo, en la mitología y relatos antiguos, donde tuvo su origen. Se caracteriza por no dar prioridad a una representación realista que respete las leyes de funcionamiento del mundo. En ese sentido se suele decir que el género fantástico es subversivo, pues viola las normas de la realidad.
Salón Los Ángeles
El Salón Los Ángeles es un salón de baile y centro nocturno ubicado en el centro de la Ciudad de México, en la alcaldía Cuauhtémoc. Se inauguró el 29 de julio de 1937 con la presentación de la orquesta de Gonzalo Curiel y la Danzonera de Toto.

Es uno de los salones de baile más famosos de la Ciudad de México. Popularmente se dice que El que no conoce Los Ángeles no conoce México. Se toca música en vivo, particularmente cumbia, salsa y son cubano pero, al igual que el California Dancing Club, fue el escenario de ritmos como el mambo, el danzón, el chachachá y el swing.

Abre los martes y domingos, días asignados en la década de los 50 por la Unión de Saloneros, ya que en ese tiempo había varios salones en la ciudad, y para no competir, a cada uno le tocó un día distinto y el domingo.

Son cubano
El son cubano es un estilo de canto y danza originario de Cuba que logró proyección internacional a partir de los años 1930. Este ritmo combina la estructura y características de la música española con elementos e instrumentos musicales afrocubanos e indígenas.

El son cubano es uno de los más influyentes géneros de la música latinoamericana; sus derivados y fusiones, especialmente la salsa, se han difundido ampliamente a través de todo el mundo. El 10 de diciembre del 2025, el Comité del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco lo inscribió en su lista representativa por ser "un pilar histórico" de la música tradicional bailable cubana.

La palabra son también se ha usado en otros estilos musicales de países de habla hispana. Por ejemplo, en México el son jarocho de Veracruz y el son huasteco de la Sierra Huasteca constituyen géneros musicales diferentes y no están relacionados con el son cubano.
Bananaz
Bananaz es un documental dirigido por Ceri Levy acerca de la banda virtual de Damon Albarn y Jamie Hewlett, Gorillaz. Desde 2000 a 2006, el director Ceri Levy documentó a los creadores de Gorillaz detrás de escena, incluyendo el personal de la instrumentalización, los rostros detrás de las voces de los personajes, la vida de Levy en Gorillaz y el visual de la canción «Latin Simone (¿Qué Pasa Contigo?)».

El documental presenta 92 minutos variados de los primeros dibujos, animaciones y la música de los dos primeros álbumes: Gorillaz y Demon Days. Contiene entrevistas con varios colaboradores de la banda y grabaciones de conciertos. El 1 de junio fue lanzado en formato DVD, en los códigos regionales DVD, en el sistema PAL.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Isabel de Saint Malo
Isabel de Saint Malo de Alvarado (Ciudad de Panamá, 27 de junio de 1968) es una diplomática y política panameña. Tras las elecciones presidenciales del 4 de mayo de 2014, fue escogida como vicepresidenta dentro de la fórmula de Juan Carlos Varela, apoyado por los partidos Panameñista y Popular. Desde el 1 de julio de 2014 hasta el 1 de julio de 2019 fue la Vicepresidenta de Panamá y también 
Ministra de Relaciones Exteriores del país.

Ministerio de Relaciones Exteriores (Panamá)
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá es la entidad encargada de dirigir y coordinar la política exterior y las relaciones diplomáticas de Panamá, trabaja en coordinación con los embajadores y cónsules panameños con acreditación en distintos países y organismos internacionales. Igualmente, coordina, atiende y trata con las embajadas acreditadas ante el Estado panameño en Ciudad de Panamá, con los consulados extranjeros acreditados en diversas ciudades del territorio panameño y con aquellos organismos internacionales que tienen sede o representación en Panamá.

Su titular es designado y puede ser libremente removido por el Presidente de la República y hace parte del consejo de ministros.  El ministerio es conocido coloquialmente como Cancillería y funciona en el Palacio Bolívar, en Ciudad de Panamá.

El actual ministro de Relaciones Exteriores o Canciller es Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez desde el 1 de julio de 2024.
Pipintacs
Los Pipintacs fueron un grupo amerindio del sur de Antioquia y un poco al norte de Caldas (en los actuales municipios de Sonsón, Arma (Caldas), La Pintada (Antioquia), Santa Bárbara (Antioquia), Rionegro (Antioquia), Sabaneta (Colombia), Abejorral).

Sabaneta (Colombia)
Sabaneta es un municipio colombiano ubicado en el Valle de Aburrá en el departamento de Antioquia. Está conurbado con Itagüí y Envigado, que a su vez están conurbados con el distrito de Medellín. Limita por el norte con el municipio de Itagüí, por el este con Envigado, por el sur con Caldas, y por el oeste La Estrella.

Es uno de los municipios más pequeños de Colombia y de Antioquia con solo 15 km². Es conocido como el Municipio Modelo de Colombia o Vallecito de Encanto. Se encuentra conurbado con el municipio de Envigado que, a su vez, está conurbado con el municipio de Itagüí y hace parte del área metropolitana del Valle de Aburrá.
Nitrotirosina
La nitrotirosina es un producto de la nitración de tirosina mediado por especies reactivas del nitrógeno tales como el anión peroxinitrito y dióxido de nitrógeno. Es detectado en algunas condiciones patológicas y es considerado como un marcador del estrés oxidativo dependiente de NO. La nitrotirosina es encontrada en algunos tejidos afectados por algunas afecciones, como por ejemplo en la córnea en queratocono.

Anión
Un anión es un ion con carga eléctrica negativa, es decir, que ha ganado más  electrones. Los aniones monoatómicos se describen con un estado de oxidación negativo. Los aniones poliatómicos se describen como un conjunto de átomos unidos con una carga eléctrica global negativa, variando sus estados de oxidación individuales.
Sikait
Sikait o Sikit (árabe: سكيت, Sikait/Sikīt), es un yacimiento arqueológico al norte del valle del Uadi el-Gamal, perteneciente al complejo minero de esmeraldas del Mons Smaragdus (Montaña Esmeralda) en el desierto Oriental de Egipto, Parque nacional Uadi el-Gamal-Hamata, gobernación del Mar Rojo.

El asentamiento minero de los trabajadores de las minas de esmeralda, construido en la época romana temprana con sus tres templos rupestres, se encuentra a casi tres kilómetros al sur de la mina de esmeraldas. Sikait, a unos 80km  al suroeste de Marsa Alam y a 100 km al noroeste de la ciudad portuaria del mar Rojo, Berenice, es la mina más importante del Mons Smaragdus. Fue la única zona minera de esmeraldas explotada a gran escala durante el Imperio romano.

Marsa Alam
Marsa Alam (en árabe: مرسى علم‎ Marsā ʿAlam, ˈmɑɾsɑ ˈʕɑlɑm) es una ciudad del sudeste de Egipto, localizada en la riviera oeste del Mar Rojo. Actualmente está experimentando un rápido aumento de popularidad como destino turístico y desarrollo tras la apertura del Marsa Alam International Airport en 2003.

Entre las playas más famosas de Marsa Alam se encuentra la de Abu Dabab. Aquí, las tortugas son más comunes. Para los turistas que buscan ver algo menos típico, hay fauna marina exótica, como el pez cocodrilo y los octopuses.

Marsa Alam también es conocida como el destino de clase mundial para la práctica del surf en vela y punto de partida perfecto para safaris.
Ofrece algunas atracciones de exploración interna, como son las Minas de esmeraldas y el Templo de Seti I en Khanais.
Fairey Gannet
El Fairey Gannet fue un avión embarcado turbohélice británico fabricado por Fairey Aviation Company para la alerta temprana antisubmarina basado en portaaviones. Fue usado en el periodo de la Guerra Fría entre 1953 y 1978 por la Real Marina Británica, la Armada Alemana, la Real Fuerza Aérea Australiana y la Armada de Indonesia.  
Fueron reemplazados  por helicópteros Sea King ASW en el periodo subsecuente.

Guerra antisubmarina
La guerra antisubmarina, abreviada como ASW (siglas de anti-submarine warfare en inglés), es una rama de la guerra naval en la que se usan buques de guerra, aeronaves u otros submarinos para rastrear, encontrar y dañar o destruir submarinos enemigos.

Como muchas formas de guerra, el éxito de la guerra antisubmarina depende de una mezcla de tecnología de sensores y armas, entrenamiento, experiencia y suerte. Un elemento clave de la ASW es el equipamiento de sonar sofisticado para una primera detección, localización y rastreo del submarino objetivo. Para destruir los submarinos se usan torpedos y minas, lanzados desde plataformas aéreas, de superficie y submarinas. A lo largo de la historia se han empleado otros medios de destrucción que han quedado obsoletos. La guerra antisubmarina también concierne la protección de barcos amigos.