hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La locura de Hércules
La locura de Hércules o Hércules furioso (en latín: Hercules furens) es una tragedia escrita por Séneca, filósofo, político y orador romano, nacido en Corduba. Se compone de 5 actos.

La versión de Hercules furens de Séneca no se corresponde con la narración tradicional, sino que se basa en la tragedia de Eurípides Heracles, y con ella comparte las principales diferencias: la demencia de Hércules se produce cuando ya ha realizado sus famosos trabajos y en el propio ataque de locura da muerte, además de a sus tres hijos, a Mégara. Por otra parte, leyendo con atención la obra, se encuentran referencias a acontecimientos ocurridos supuestamente después, como su periodo de esclavitud al servicio de Ónfale.

La obra se desarrolla como un único momento trágico, si exceptuamos el primer acto, que tiene la función de prólogo y de justificación de la situación dramática de extensa intervención de Juno.

Tragedia
La tragedia es una forma literaria, teatral o dramática del lenguaje solemne, cuyos personajes protagónicos son ilustres y se ven enfrentados de manera misteriosa, invencible e inevitable, a causa de un error fatal o condición de carácter (la llamada hamartia) contra un destino fatal ‘[fatum]', hado o sino los dioses, generando un conflicto cuyo final es irremediablemente triste: la destrucción del héroe protagonista, quien muere, enloquece o nunca se lo vuelve a ver.
Pliopedia
Pliopedia es un género extinto de mamífero carnívoro odobénido, relacionado con las morsas actuales, que solo incluye a una especie, P. pacifica, nombrada por Remington Kellog en 1921. Está basada en el espécimen holotipo C 537 conservado en la Universidad de Stanford, y fue hallado en el condado de San Luis, Central Valley, California en Estados Unidos, procedente de estratos rocosos de la Formación Paso Robles, la cual data del Plioceno superior. Los fósiles descubiertos incluyen el húmero, radio, cúbito, tres metacarpos, dos metatarsos y tres falanges.

Metatarso
El metatarso se compone de cinco huesos metatarsianos (Ossa metatarsalia), que se enumeran desde la cara medial del pie.

Los metatarsianos son unos huesos largos formados por un cuerpo prismático triangular con tres caras, superior y laterales, y dos extremos, anterior y posterior, este último con cinco caras, de las cuales tres son articulares (excepto el 1 y el 5, que solamente tienen dos).

El primer metatarsiano es más corto y duro que los demás. El segundo es el más largo. Cada metatarsiano posee una base proximal, un cuerpo y una cabeza distal. La base de cada metatarsiano es el extremo proximal de mayor tamaño. Sus bases se articulan con la cuña y el cuboides, y las cabezas, con las falanges del pie proximales.

Se articulan por el extremo posterior unos con otros y con los huesos de la segunda fila del tarso: el 1 con la 1.ª cuña; el 2 con la 2.ª cuña; el 3 con la 3.ª cuña, y el 4 y 5 con el cuboides. Por el extremo anterior, se articulan con las falanges de los dedos.
Derek Forster
Derek Forster (Newcastle upon Tyne, Inglaterra; 19 de febrero de 1949-2 de mayo de 2024) fue un futbolista inglés que jugó en la posición de guardameta. Con quince años y 185 días fue el futbolista más joven en debutar en la Primera División de Inglaterra, hasta que Ethan Nwaneri debutara con el Arsenal FC en 2022.

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne (/njuːˈkæsəl/ⓘ), conocida comúnmente como Newcastle, es una ciudad y distrito metropolitano del condado de Tyne y Wear, en la región Nordeste de Inglaterra (Reino Unido), situada a orillas del río Tyne. La ciudad es la vigésima más poblada de Inglaterra, la aglomeración de Tyneside, de la que forma parte Newcastle, es la sexta aglomeración urbana más poblada del Reino Unido. Newcastle es miembro del Grupo de principales ciudades inglesas y con Gateshead forma parte de la red Eurocities de las ciudades europeas. La gente del área de Newcastle se conoce como Geordi y el dialecto único local también es Geordie.
Waarschoot
Waarschoot es un municipio belga de la provincia de Flandes Oriental en la región de Flandes. Se conforma principalmente por las localidades de Beke y la localidad de Waarschoot. Hacia el 1 de enero de 2018, Waarschoot tuvo una población total de 7,967 habitantes y su densidad de población rondó los 364 habitantes por km². Y en 2018, su área total fue de 21,91 km².

Región Flamenca
La Región Flamenca (en neerlandés: Vlaams Gewest), comúnmente llamada Flandes (Vlaanderenⓘ)), es una de las tres regiones que componen Bélgica. Su capital es Bruselas y se constituye, como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Amberes, Brabante Flamenco, Flandes Oriental, Flandes Occidental y Limburgo.

La región tiene una superficie de 13 522 km² y una población de aproximadamente 6 552 000 habitantes, lo que representa un 40 % de la superficie y un 60 % de la población belga.
Lochousice
Lochousice es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 121 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.
Paulina Luisi
Paulina Luisi Janicki (Colón, Entre Ríos, Argentina, 1875 - Montevideo, Uruguay, 1949) fue una médica, profesora, sufragista y activista feminista uruguaya. Defendió incluir la educación sexual en las escuelas y abogó contra la trata de mujeres, el proxenetismo y la prostitución, considerando estas actividades un comercio sobre el cuerpo de la mujer. En 1916 construyó el Consejo Nacional de Mujeres y en 1919 la Alianza de Mujeres. Estudió en Uruguay y fue la primera mujer en estudiar en la facultad de medicina.

Departamento Colón (Entre Ríos)
Colón es un departamento del este de la provincia de Entre Ríos en la República Argentina, que toma el nombre de su cabecera, la ciudad de Colón. Es el cuarto más pequeño de la provincia con 2893 km² y el séptimo más poblado, con 62 160 habitantes según censo de 2010.

Limita al oeste con los departamentos San Salvador y Villaguay, al norte con el departamento Concordia, al sur con el departamento Uruguay y al este con la República Oriental del Uruguay.
Aminovita
Aminovita es un proyecto español de investigación oncológica, actualmente en ensayos clínicos de fase I. La terapia oncológica es novedosa por tratar el cáncer metastásico avanzado con una dieta artificial dirigida a impedir el crecimiento de los tumores sin dañar el tejido sano. A diferencia de la quimioterapia, la inmunoterapia o la radioterapia, los efectos secundarios de esta terapia experimental son mínimos. Este proyecto  de investigación se inició in vitro en 2017, pasó a fase experimental con ratones humanizados en 2019 y tras prometedores resultados en varios tipos tumorales inició en 2023 los ensayos en humanos. En enero de 2023 se anunciaron los ensayos clínicos en humanos.

El proyecto de investigación es el fruto de una colaboración entre la Universidad de Sevilla, el grupo Quirón Salud y la sociedad Aminovita SL.

Varios estudios han sido publicados por los investigadores de este proyecto detallando los resultados de los ensayos en ratones.

In vitro
In vitro (latín: ‘en vidrio’) se refiere a una técnica para realizar un determinado experimento en un tubo de ensayo, o generalmente en un ambiente controlado fuera de un organismo vivo. La fecundación in vitro es un ejemplo ampliamente conocido.
Lean startup
Lean Startup es una metodología para desarrollar negocios y productos. La metodología apunta a acortar los ciclos de desarrollo de productos adoptando una combinación de experimentación impulsada por hipótesis para medir el progreso, lanzamientos de productos iterativos para ganar valiosa retroalimentación de los clientes y aprendizaje validado para medir cuánto se ha aprendido. Esta metodología fue desarrollada por Eric Ries con influencia de la metodología Lean manufacturing, creada por 
Kiichiro Toyoda, y la metodología de desarrollo de clientes de Steve Blank.

La hipótesis central de la metodología lean startup es que si las compañías startups invierten su tiempo en productos o servicios de construcción iterativa para satisfacer las necesidades de los primeros clientes, pueden reducir los riesgos de mercado y evitar la necesidad de grandes cantidades de financiación inicial o grandes gastos para lanzar un producto.

Kiichiro Toyoda
Kiichiro Toyoda (豊田 喜一郎) (11 de junio de 1894 en Yoshitsu, Yamaguchi, prefectura de Shizuoka, Japón ‐ 27 de marzo de 1952). Fue un destacado empresario e industrial japonés, conocido por ser el artífice de la transición de la empresa familiar desde la manufactura de telares automáticos hacia la industria automotriz, lo que eventualmente dio origen a Toyota Motor Corporation. Es considerado una figura clave en el desarrollo de la industria automotriz japonesa.
Vena ácigos accesoria
La vena hemiácigos accesoria (vena hemiácigos superior) es una vena en el lado izquierdo de la columna vertebral que generalmente drena la quinta a través de los octavos espacios intercostales en el lado izquierdo del cuerpo.

Columna vertebral
La columna vertebral o espina dorsal, también llamada esquena (del gótico *skĭna ‘barrita’, ‘tibia’), entrecuesto (del latín inter ‘entre’ y costa ‘costilla’) o raquis (del latín rachis, y este del griego ῥάχις ráchis), es una compleja estructura cartilaginosa y ósea articulada y resistente, en forma de tallo longitudinal, que constituye la parte posterior del esqueleto axial de los animales vertebrados y que protege a la médula espinal.

En los seres humanos y otros hominoideos, la columna vertebral es un conjunto de huesos situados (en su mayor extensión) en la parte media y posterior del tronco, y va desde la cabeza (a la cual sostiene), pasando por el cuello y la espalda, hasta la pelvis a la cual le da soporte y equilibrio
Paladin
Paladin fue un grupo de seguridad privada constituido en España por los agentes nazis Gerhard Hartmut von Schubert y el profesor Johannes von Levers, creado para ayudar a la Dirección General de Seguridad en la neutralización de las acciones de la oposición antifranquista y reclutar mercenarios y especialistas en contraguerrilla con el objeto de afrontar los movimientos de liberación nacional del tercer mundo. La agencia, que tenía su sede en la calle Albufereta n.º 9 de Alicante, y que contaba con filiales en Zúrich, Ginebra, París, Bruselas, Roma y Londres, reclutaba a exnazis y antiguos miembros de la OAS, cuyos miembros, acosados por los barbouzes gaullistas se habían refugiado en la década de 1960 en España bajo la protección del gobierno franquista o en Italia con el apoyo de dirigentes misinos como Filippo Anfuso y Giorgio Almirante.

Mercenario
Un mercenario  (del latín merces, - edis, «pago») es una persona con preparación y conocimiento militar, la cual realiza un trabajo por una retribución, generalmente económica, o que actúa con el único interés de ganar dinero, participando en algún conflicto bélico en la defensa de un país extranjero. A veces se denomina soldado a sueldo, soldado de fortuna, o militar privado. Normalmente estas personas tienen poca o nula identificación con la ideología, nacionalidad y preferencias políticas o religiosas del bando para el que lucha.

El soldado, que representa a su nación, está dispuesto a luchar por una causa que es de su comunidad o país. Sin embargo, el mercenario lo hace solamente con ánimo de lucro, de ahí que sea conocido también como soldado de fortuna.

También se llama mercenarios a las personas que trabajan o actúan a cambio de dinero o de un beneficio personal, y sin motivaciones política, filosóficas, ideológicas o religiosas.
Ecuación biarmónica
En matemáticas, la ecuación biarmónica es una ecuación diferencial en derivadas parciales de cuarto orden que se plantea en el área de la mecánica de medios continuos, incluyendo la teoría de la elasticidad lineal y la solución de flujos de Stokes. Se escribe como

donde  es la cuarta potencia del operador nabla y el cuadrado del operador laplaciano, que se conoce como operador biarmónico o bilaplaciano.

MathWorld
MathWorld es una enciclopedia matemática de referencia, financiada por Wolfram Research Inc., los creadores del software de álgebra computacional Mathematica. También está parcialmente financiada por una beca de la National Science Foundation de los Estados Unidos a la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign.
Luciano Domínguez
Luciano Rodrigo Domínguez Nunes (n. Montevideo, Uruguay; 8 de junio de 1995) es un futbolista uruguayo que juega como Defensa. Actualmente milita en el Colón Fútbol Club de la Tercera División de Uruguay.

Colón Fútbol Club
El Colón Fútbol Club es un club deportivo uruguayo de la ciudad de Montevideo, fundado en 1907. Desarrolla varias disciplinas deportivas, siendo el fútbol y el basquetbol sus actividades principales.

En fútbol masculino participa actualmente en la Segunda División del fútbol uruguayo. En fútbol femenino fue uno de los equipos más destacados del país llegando a ser tetracampeón uruguayo en el periodo 2013-2016. En esta disciplina también logró el cuarto puesto en la edición 2016 de la Copa Libertadores Femenina.

En básquetbol, el club milita en el Torneo Metropolitano, la segunda categoría en importancia en este deporte.
Juris Tone
Juris Tone –en ruso, Юрис Тоне– (Riga, URSS, 26 de mayo de 1961) es un deportista letón que compitió para la URSS en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1988 y 1994, obteniendo una medalla de bronce en Calgary 1988, en la prueba cuádruple (junto con Jānis Ķipurs, Guntis Osis, y Vladimir Kozlov). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 1990.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Tony Defries
Tony Defries es un productor discográfico y mánager británico retirado. Después de su retiro se convirtió en inventor.

Defries trabajó en la década de los años 1960 con artistas como Mickie Most, Allen Klein, antes de convertirse en mánager de David Bowie. Era dueño de una compañía llamada MainMan que combinaba su atención entre la escena musical y el cine.

Defries fue el representante de Bowie durante la época en que comenzó a ser una estrella, además de ayudar a lanzar las carreras de Iggy Pop, Lou Reed, Mick Ronson, Mott the Hoople, Luther Vandross y John Mellencamp.

Mickie Most
Michael Peter Hayes, más conocido como Mickie Most (20 de junio de 1938 - 30 de mayo de 2003) fue un productor musical británico que bajo su dirección produjo numerosos artistas como The Animals, Herman's Hermits, The Nashville Teens, Donovan, Lulu, Suzi Quatro, Hot Chocolate, The Arrows, Racey, y The Jeff Beck Group. Además fue el fundador del sello discográfico RAK Records.
Giuseppe Torelli
Giuseppe Torelli (Verona, 22 de abril de 1658 - Bolonia, 8 de febrero de 1709) fue un violinista, compositor y maestro de música italiano del Barroco.

Hermano del pintor Felice Torelli, es recordado especialmente por su contribución al desarrollo del concerto, sobre todo el concierto solista, y por su música para instrumentos de cuerda y trompeta.

Augsburgo
Augsburgo (en alemán: Augsburg [ˈaʊ̯ksbʊʁk]ⓘ) es una ciudad  alemana, capital de la región administrativa de Suabia, en el estado federado de Baviera. Augsburgo es ciudad independiente y al mismo tiempo capital del distrito homónimo. Con 301 033 habitantes (31 de dic 2022), es el tercer municipio más poblado en Baviera. Forma una conurbación de 472 500 habitantes con muchas de las localidades de su comarca: Stadtbergen, Friedberg, Königsbrunn, Gersthofen. Estadísticamente se asocia también con el área metropolitana de Augsburgo, que cuenta con 895 000 habitantes. Es una de las ciudades más antiguas en Alemania y Patrimonio de la Humanidad de UNESCO.
Lehavim
Lehavim (en hebreo: לְהָבִים‎) es una localidad del Distrito Meridional de Israel, ubicada al norte del desierto del Néguev. Fundada en 1983, se encuentra a quince kilómetros al norte de Beersheba. En 2010, su población era de 5800 habitantes.

Néguev
El desierto del Néguev (en hebreo: נֶגֶב [ɦaˈnegev]; niqqud: han-Néḡeḇ; en árabe: النقب‎, an-Naqab) es un desierto de Asia, situado al sur de Israel, en el distrito Sur. Su nombre proviene de la raíz hebrea "נגב" que significa "seco", al igual que en árabe, aunque en hebreo bíblico Néguev tomó asimismo el significado de "sur", por la ubicación del desierto del Néguev.
Armando Uribe
Armando Uribe Arce (Santiago, 28 de octubre de 1933-ib., 22 de enero de 2020) fue un poeta, ensayista, diplomático y abogado experto en derecho minero chileno de la llamada generación literaria de 1950, Premio Nacional de Literatura 2004 y profesor titular de La Sorbona en varias ocasiones.

Generación del 50 (Chile)
En Chile, la Generación Literaria de 1950 fue un grupo de escritores que irrumpió en la escena nacional portando una bandera de escepticismo frente a la tradición literaria local, reclamando la superación del criollismo y volviendo la mirada, en cambio, a la literatura norteamericana y los clásicos rusos.

Existen dos criterios y consecuentemente dos nombres, para aludir a este grupo de escritores nacidos entre 1920 y 1934. El primero y el más difundido, Generación del 50, fue propuesto por Enrique Lafourcade en 1954. El segundo, Generación de 1957, fue propuesto por Cedomil Goic, quien aplicó el Criterio Generacional Histórico de Ortega y Gasset y el Método de seriación a la literatura hispanoamericana.
Daniel Haugh
Daniel Haugh (Marietta, 3 de mayo de 1995) es un deportista estadounidense que compite en atletismo. En los Juegos Panamericanos de 2023 obtuvo una medalla de plata en la prueba de lanzamiento de martillo.

Lanzamiento de martillo
El lanzamiento de martillo es una prueba de atletismo, en la que como lo indica su nombre, se lanza un objeto denominado martillo, consistente en una bola de metal unida a una empuñadura mediante un cable de acero, resultando vencedor quien lo envíe a mayor distancia.

El lanzamiento se realiza desde un círculo de 2,15 m de diámetro, de cemento o una superficie similar, instalado dentro de una jaula de seguridad, protegida con redes. Se realizan tres lanzamientos, más otros tres para los ocho atletas con mejor marca válida, o para todos si son ocho o menos.

El lanzamiento de martillo en categoría masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde París 1900. Como prueba femenina es olímpica desde los juegos de Sídney 2000.
Colonia Wilson (Uruguay)
Colonia Wilson es un pueblo ubicado en el departamento de San José, Uruguay, a la altura del kilómetro 39 de la Ruta Nacional Nro. 1.

Las principales actividades económicas que se realizan en este pueblo son la agricultura y la pesca. Durante todo el año los pescadores se ubican en la costa abasteciendo zonas próximas como Ciudad del Plata o la Ciudad de Libertad. Respecto a la agricultura, los cultivos destacados son la papa y la frutilla. Anualmente se realiza un festival en honor a la cosecha de la frutilla donde participan músicos y cantantes locales y nacionales.

En cuanto a los centros de enseñanza está la Escuela Rural número 76 y desde el año 2006 se puede cursar el ciclo básico en el pueblo gracias al local construido por el Consejo de Educación Secundaria.

Ruta 1 (Uruguay)
La ruta 1 es una de las rutas nacionales de Uruguay. Atraviesa el país de oeste a este, recorriendo los departamentos de Montevideo, San José y Colonia, y une las ciudades de Montevideo y Colonia del Sacramento. Fue designada con el nombre del Brigadier General Manuel Oribe, por ley 14361 del 17 de abril de 1975.
Yorman Valencia
Yorman Michael Valencia Caicedo (n. Guayaquil, Ecuador; 18 de marzo de 1995) es un futbolista ecuatoriano. Juega de delantero y su equipo actual es Aviced Fútbol Club de la Segunda Categoría de Ecuador.

Aviced Fútbol Club
El Aviced Fútbol Club, o simplemente Aviced, es un club deportivo ecuatoriano, originario de la ciudad de Cuenca, provincia de Azuay. Fue fundado el 16 de agosto de 2019 y actualmente compite en la Segunda Categoría de Ecuador. Está afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional del Azuay.
Copyright
El copyright o derecho de autor es un tipo de propiedad intelectual que le otorga a su dueño el derecho exclusivo de copiar, distribuir, adaptar, exhibir, y producir obras creativas, generalmente por un tiempo limitado. El trabajo creativo puede ser literario, artístico, educativo, o musical. El objetivo del copyright es proteger la expresión original de una idea asociada a una obra creativa, pero no la propia idea. Un copyright está sujeto a limitaciones y excepciones basadas en consideraciones de interés público, como ser la doctrina de uso razonable o uso justo en Estados Unidos.

Tribunal de justicia
El tribunal de justicia (juzgado o corte o simplemente tribunal) es un órgano público cuya finalidad principal es ejercer la jurisdicción, es decir, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada, de cumplir otros actos que las leyes que los organizan les puedan atribuir, los cuales forman parte de la jurisdicción voluntaria.

No debe confundirse el órgano jurisdiccional (el tribunal), con las personas que en calidad de funcionarios sirven en él (jueces y demás personal auxiliar).

Los tribunales de justicia son aquellos órganos o elementos públicos  que tienen la función de resolver conflictos de relevancia jurídica que se susciten en el orden temporal y dentro del territorio de un Estado, con eficacia de cosa juzgada y eventual posibilidad de ejecución, sin perjuicio de cumplir actos de otra índole que las leyes que los organizan les puedan atribuir.
Kongres (banda)
Kongres fue una banda de rock alternativo de Sarajevo que estuvo activa entre 1982 y 1985. La banda es considerada una de las representantes de la escena new wave y post-punk en Sarajevo y Yugoslavia a principios de la década de 1980. Durante su trayectoria, Kongres lanzó un álbum de estudio, Zarjavele trobente (Trompetas oxidadas), publicado por Diskoton en 1984. La canción principal fue posteriormente versionada en varias ocasiones. Su segundo álbum de estudio, Samo da se obogatim (Solo para enriquecerse), se lanzó en 2025, cuarenta años después de su grabación.

Post-punk
El post-punk o pospunk es un amplio subgénero de rock surgido a finales de la década de 1970 cuando los músicos se alejarían de la simplicidad cruda y tradicional del punk, adaptando en cambio una variedad de influencias del avant-garde. Inspirados por la energía punk y la ética DIY pero decididos con la idea de romper con los clichés del rock, los artistas de post-punk experimentarían con estilos como el jazz, la electrónica y el funk, así como con las técnicas de producción del dub y la música disco, destacando también la intersección frecuente entre el arte y la política, incluyendo la teoría crítica, el arte moderno, el cine y la literatura. Se produjeron sellos independientes de discos, de artes visuales, de espectáculos multimedia y fanzines.