hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tommy Lee Sparta
Leroy Russell Junior (Montego Bay, 4 de noviembre de 1987) conocido por su nombre artístico Tommy Lee Sparta, es un cantante jamaiquino. Tommy Lee Sparta ganó popularidad como miembro de Adidjahiem Records y de Portmore Empire, asociado bajo el liderazgo de Vybz Kartel. Ha sido una figura polémica en dancehall debido a su estilo autodenominado Gothic Dancehall.

Dancehall
El dancehall es un género tradicional de música popular jamaicana que se originó a mediados de la década de los años setenta. Inicialmente, el dancehall era una versión del reggae llena de "espacio", a diferencia del estilo roots, dominante en la escena musical de la isla. Hacia mediados de los años 1980, la instrumentación digital se hizo dominante, cambiando el sonido considerablemente, caracterizándose el dancehall (o "ragga") por ritmos cada vez más rápidos. A mediados de los años 1990, con el ascenso de varios artistas de dancehall ligados a BoboShanti como Sizzla y Capleton, se desarrolló una poderosa conexión entre el dancehall y la cultura Rastafari.

La música dancehall ha sido criticada por organizaciones internacionales y diferentes personalidades por sus letras violentas, aunque la temática lírica del dancehall va más allá de la violencia.
Mohamed Ahmed Abdellatif
Mohamed Ahmed Abdellatif – (8 de diciembre de 1995) es un deportista egipcio que compite en lucha grecorromana. Ganó una medalla de oro en los Juegos Panafricanos de 2015. Ha ganado dos medallas de oro en el Campeonato Africano de Lucha entre los años 2015  y 2016

Juegos Panafricanos de 2015
Los XI Juegos Panafricanos se celebraron en Brazzaville, República del Congo, del 4 al 19 de septiembre de 2015. Esta edición conmemoró el quincuagésimo aniversario de los Juegos, así como su regreso a Brazzaville, que fue sede de la primera edición en 1965.
Paula Cole
Paula Cole (Rockport, Massachusetts, 5 de abril de 1968) es una cantautora estadounidense. Su sencillo «Where Have All the Cowboys Gone?» llegó a la lista de los diez más populares del Billboard Hot 100 en 1997, y el año siguiente ganó el Grammy Award para Best New Artist. Su canción «I Don't Want to Wait» fue el tema de referencia de la serie de televisión Dawson's Creek.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Smith & Wesson Safety Hammerless
El Smith & Wesson Safety Hammerless o Smith & Wesson New Departure (apodado Lemon Squeezer por los coleccionistas estadounidenses) es un revólver de doble acción que fue producido por la Smith & Wesson desde 1887 hasta 1940. Basado en el Smith & Wesson Modelo 2 de doble acción, este revólver incorporaba un martillo oculto y un seguro externo en el lomo de la empuñadura. Estaba calibrado para los cartuchos .32 S&W y .38 S&W. Su producción cesó en 1940, siendo sobrepasado por los modelos con eyector manual más resistentes.

Smith & Wesson
Smith & Wesson (NASDAQ: SWHC) (S&W) es el mayor fabricante de armas de fuego cortas de Estados Unidos. La sede de la corporación se encuentra en Springfield, Massachusetts.

Fundada en 1852, las pistolas y revólveres de Smith & Wesson se han convertido en un equipo estándar de policía y fuerzas armadas en numerosos países, siendo utilizadas también por tiradores deportivos y apareciendo en numerosas películas de Hollywood como Dirty Harry (Harry el sucio) y Il buono, il brutto, il cattivo, con Clint Eastwood. También se las menciona en la canción de Rubén Blades "Pedro Navaja".

Smith & Wesson es reconocida también por los numerosos tipos de munición que ha desarrollado a lo largo de su historia, y muchos tipos de municiones son identificados con siglas que hacen mención al nombre de la compañía.
Pavel Boudný
Pavel Boudný (Slavkov u Brna, Checoslovaquia, 2 de noviembre de 1982) es un deportista República Checa que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través. Ganó una medalla de  en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña en Maratón de 2012.

Slavkov u Brna
Slavkov u Brna (AFI: ['slafkof 'ʊbr̩na], en alemán: Austerlitz) es una localidad de la campiña al este de Brno, en la Región de Moravia Meridional, en la República Checa. La localidad es conocida porque en sus proximidades se desató la célebre batalla de Austerlitz.
Estadio Bogyoke Aung San
El Estadio Bogyoke Aung San es un estadio de usos múltiples, que se encuentra en el centro de la ciudad de Rangún, Birmania (Myanmar).

Nombrado así en honor del general Aung San, el estadio de 40 000 asientos sigue siendo el estadio más grande del país y fue el estadio nacional hasta mediados de 1980. El estadio fue el escenario principal para los juegos peninsulares del sudeste asiático de 1961 y 1969. A pesar de que ya no es el principal lugar escogido para las competiciones de nivel internacional, el estadio es muy usado para partidos de fútbol de la Liga Nacional de Myanmar.

Liga Nacional de Birmania
La Liga Nacional de Birmania (en inglés: Myanmar National League o MNL) es la categoría mayor de fútbol en Birmania.

El formato de liga ha cambiado desde 2009, ya que antes se jugaba con 14 equipos de la capital (Rangún) y 8 de las afueras del país. El primer campeón en el 2009 fue el Yadanarbon FC, venciendo al Yangon United FC.

La liga comienza a inicios de año, piensa expandirse con más equipos y se incluirá el descenso para la temporada 2014.
Carmelo Torres
Carmelo Torres Fregoso, nacido  Bernardo del Carmen Fregoso Cázares (La Barca, Jalisco; ca. 16 de julio de 1927-Caracas, 29 de enero de 2003), fue un matador de toros mexicano además deán  industrial, apoderado, periodista, autor de libros y productor de televisión.

La Barca (Jalisco)
La Barca es una ciudad mexicana, cabecera del municipio homónimo, situada dentro de la región Ciénega, en el estado de Jalisco. 
Es la cabecera electoral del Distrito XV, que lo conforman 11 municipios. Asimismo, es la sede de la región sanitaria IV del estado de Jalisco, conformada por la región Ciénega.
Bear Island (película)
Bear Island (Operación: Isla del Oso en España y La isla del oso en Colombia) es una película de acción británicocanadiense dirigida por Don Sharp y protagonizada por Donald Sutherland. Está basada en la novela homónima de Alistair MacLean.

Alistair MacLean
Alistair Stuart MacLean (Glasgow, 21 de abril de 1922 - 2 de febrero de 1987) fue un novelista británico, autor de varias novelas de ambiente bélico, de suspense y de aventuras. Algunas de sus novelas más conocidas son Los cañones de Navarone y El desafío de las águilas (Where Eagles Dare), en las cuales se basan las películas Los cañones de Navarone y El desafío de las águilas. MacLean también usó el seudónimo Ian Stuart.
Cecilia Eudave
Cecilia Eudave (Guadalajara, 1968) es una narradora, ensayista, investigadora y profesora de la Universidad de Guadalajara.

Su narrativa ha sido objeto de estudios sobre lo fantástico contemporáneo en Latinoamérica, la narrativa breve, la literatura fantástica y lo insólito.

Páginas de Espuma
Páginas de Espuma es una editorial independiente con sede en Madrid. Fue fundada en 1999, y desde entonces se ha especializado en la publicación de libros de cuentos y de ensayo de humanidades. Su editor y director es Juan Casamayor.
Arunachal Pradesh
Arunachal Pradesh es un estado de la República de la India. Su capital es Itanagar. Ubicado al noreste del país, limita al norte con la República Popular China, al sur con Birmania y Assam, al sureste una pequeña franja con Nagaland y al oeste con Bután. Con 1 580 000 habitantes en 2024 es el cuarto estado menos poblado —por delante de Goa, Mizoram y Sikkim, el menos poblado— y con 18.87 hab/km², el menos densamente poblado.

Arunachal Pradesh es una de las dos regiones en disputa entre la República Popular China e India, ya que China reclama el control sobre este estado al considerarlo parte de la región autónoma del Tíbet. La otra zona en disputa entre los dos países es Aksai Chin en la zona de Cachemira.

Arunachal Pradesh formó parte del estado de Assam hasta 1987. Recibió el estatus de estado tras tomar en consideración la situación de seguridad en el este y las tensiones chino-indias. Arunachal Pradesh significa "tierra del sol naciente".

Organización territorial de la India
La India es una federación que está subdividida en 28 estados y ocho territorios de la Unión; un total de 36 entidades subnacionales , o un total de 37 jurisdicciones si se suma la nación misma. Los estados y territorios de la unión, a su vez, han sido subdivididos en un total de 800 distritos y divisiones administrativas más pequeñas a nivel nacional por el gobierno de la jurisdicción pertinente.

Según la Constitución y las leyes de la India, los estados de la India son divisiones administrativas autónomas, cada una con un gobierno estatal. La competencia legal para gestionar los asuntos de cada estado se comparte o divide entre el gobierno estatal correspondiente, por un lado, y el gobierno de la unión nacional, por otro. Los territorios de la unión son gobernados directamente por el gobierno de la unión; no existe un gobierno estatal (y, por lo tanto, no existe división de poderes) en estas jurisdicciones.
Petruro Irpino
Petruro Irpino es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 446 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 3,11 km², teniendo una densidad de población de 133 hab/km². Linda con los municipios de Altavilla Irpina, Chianche, San Nicola Manfredi, Torrioni, y Tufo.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Fuerte (álbum)
Fuerte es el séptimo álbum de estudio del grupo argentino Miranda!, publicado el 21 de abril de 2017. Después de 11 años de editar sus discos con la compañía discográfica Pelo Music, este álbum fue lanzado bajo el sello Sony Music Entertainment Argentina S.A. Este cambio comenzó con el primer sencillo, «743», que fue lanzado bajo Sony Music.

El álbum incluye doce canciones con distintos ritmos y con colaboraciones de algunos artistas como la uruguaya Natalia Oreiro y el mexicano Jesús Navarro, vocalista de la banda Reik. La canción «Quiero vivir a tu lado», fue el tema de apertura de la telenovela argentina del mismo nombre.

Es el último álbum donde participa «Monoto», ya que sería desvinculado del grupo tiempo antes de salir el disco. Cuenta con participación del mismo en «743» (solo locución), «Enero», «Quiero vivir a tu lado» y «Mala señal», siendo estas canciones las últimas que registró como miembro del grupo.

Quiero vivir a tu lado
Quiero vivir a tu lado fue una telecomedia argentina producida por Pol-ka Producciones para Eltrece, que se se emitió entre el 23 de enero y el 26 de mayo de 2017. Fue protagonizada por Mike Amigorena, Paola Krum, Alberto Ajaka y Florencia Peña. Coprotagonizada por Muriel Santa Ana, Carlos Belloso, Jimena Barón, Lizy Tagliani, Darío Barassi, Maida Andrenacci, Camila Peralta y Maxi de la Cruz. También, contó con las actuaciones juveniles de Julián Serrano y Malena Narvay. Las actuaciones especiales de Gabriela Toscano y los primeros actores Betiana Blum, Mario Pasik, Alberto Martín y María Ibarreta. Y la participación de Mauricio Dayub.

Es la encargada de suceder a Los ricos no piden permiso en el prime time del canal. Las grabaciones de la tira comenzaron el lunes 7 de noviembre de 2016 y finalizaron el lunes 15 de mayo de 2017 por bajo índice de audiencia, por ello el unitario Las estrellas tuvo un cambio en el guion para ser transformada en telenovela y así ocupar su lugar.
Cuaderno San Martín
Cuaderno San Martín es un libro de poemas del escritor argentino Jorge Luis Borges. Fue publicado por primera vez por Editorial Proa, en 1929.

Cuaderno San Martín es el tercer libro de poemas (Fervor de Buenos Aires y Luna de enfrente lo anteceden) escrito por Jorge Luis Borges. La primera edición se publicó con ilustraciones de Silvina Ocampo. El libro, como en los dos anteriores, mantiene el clima nostálgico y el juego de palabras construyendo metáforas. De los poemas publicados, La noche que en el Sur lo velaron es el único al que el autor consideraba el más logrado.

Silvina Ocampo
Silvina Inocencia Ocampo (Buenos Aires, 28 de julio de 1903- Buenos Aires, 14 de diciembre de 1993) fue una escritora, cuentista y poeta argentina.

Antes de consolidarse como escritora, fue artista plástica.
Estudió pintura y dibujo en París, donde conoció, en 1920, a Fernand Léger y Giorgio De Chirico, precursores del surrealismo.

Se la considera una de las escritoras más importantes de la literatura argentina del siglo XX. Recibió el Premio Municipal de Literatura en 1954, el Premio Nacional de Poesía en 1962, el Gran Premio de Honor de la SADE en 1992 y el Premio Konex en 1984. Su primer libro fue Viaje olvidado, en 1937.
Trofeo Internacional de Fútbol Ciudad de Oporto
El Trofeo Internacional de fútbol Ciudad de Oporto fue un cuadrangular amistoso de fútbol, disputado en la ciudad de Oporto en Portugal, entre el 3 y 4 de agosto de 1990, impulsado por el ayuntamiento de la ciudad y el club anfitrión, el FC Porto. Se disputó en formato de eliminación con dos semifinales y una final que otorgaría el trofeo al ganador. Todos los encuentros se jugaron en el Estádio das Antas.

Estádio das Antas
El Estadio das Antas era un estadio de Fútbol localizado en la ciudad de Oporto, Portugal. El estadio fue inaugurado el día 28 de mayo de 1952 por el entonces presidente portugués Francisco Craveiro Lopes y reemplazo al antiguo estadio Campo da Constituição. El estadio servía de local al equipo FC Porto.

El estadio originalmente contaba con una pista de atletismo que fue eliminada en 1986 aumentando la capacidad del estadio a 75,000 personas, hasta que en el año de 1997 se le pusieron asientos al estadio reduciendo su capacidad a 50,000 personas, el día 24 de enero de 2004 se jugó el último encuentro en el estadio sin embargo ya había sido inaugurado el Estádio do Dragão a tan solo unos metros del estadio.
Bínu (yema de calabaza)
Bínu es la yema de la calabaza (Cucurbita moschata). Específicamente, es la flor femenina de la calabaza recolectada antes de su antesis o apertura floral. Se compone de tres partes: un pedúnculo crujiente, un ovario carnoso, y un pétalo suave. Es un vegetal con un alto contenido en proteínas y minerales.

Bínu se diferencia de la flor comestible de calabacín (Cucurbita pepo), ya que estas últimas normalmente son flores abiertas, masculinas o femeninas, que no se consumen antes de su apertura, lo que genera una textura y sabores diferentes. Además, en el caso de Bínu, también se consume el pedúnculo.

Yema vegetal
En botánica, una yema es un brote inmaduro o embrionario que normalmente se encuentra en la axila de una hoja o en la punta de un tallo. Una vez formada, una yema puede permanecer en estado de dormancia durante algún tiempo, o puede desarrollar un brote inmediatamente. Las yemas pueden especializarse para desarrollar flores o brotes cortos, o pueden tener el potencial de desarrollar brotes en general. El término yema también se usa en zoología, donde se refiere a un crecimiento del cuerpo que puede convertirse en un nuevo individuo.
Eunuco
Un eunuco es un varón castrado. A lo largo de la historia, la castración se ha realizado para una función social concreta. La primera referencia de castraciones intencionadas se dan en la ciudad sumeria de Lagash en el II milenio antes de Cristo. La privación de los genitales externos masculinos puede efectuarse de manera parcial (castración) o total (emasculación).

Por relación directa, la palabra eunuco puede ser referida a hombres poco viriles o afeminados, y era una forma común de denominar a los homosexuales durante el Imperio romano.

Lagash
Lagaš o Lagash fue una de las ciudades-estado más antiguas de Sumeria y más tarde de Babilonia. Sus restos conforman una baja y larga línea de montículos de ruinas, conocida ahora como Tell al-Hiba en Irak, al noroeste de la unión del Éufrates con el Tigris y al este de Uruk. Está situada en el cauce de un antiguo canal, unos 5 kilómetros al este de Shatt-el-Haj y a poco menos de 16 kilómetros al norte de la actual Shatra.
Teotlalpan
La palabra Teotlalpan es de origen nahua, en su significado más simple se traduce “en la llanura, en la estepa”. Compuesto de teotlalli, “llanura, estepa”; y del sufijo locativo -pan (en, sobre, encima de).

Esta palabra aparece traducida también por sus raíces más simples: teo(tl) “dios, dioses, divino” y tlalli “tierra”. Lo que nos da el significado metafórico (y así aparece en documentos) como ”en la tierra de los dioses”.

Estos dos significados no hacen sino revelar la cosmovisión y concepción geográfica de uno de los puntos cardinales, el norte. En el pensamiento indígena el norte está relacionado con la muerte y la aridez, lugar de origen de donde por lo tanto, procede lo divino (teotl); de igual manera en el pensamiento nahua el norte geográfico (tlalli; la tierra) era un vasto llano árido que se extendía sin fin.

El uso de esta palabra durante la época prehispánica por lo tanto se restringía a solo dos aspectos, ya fuera relacionado con la cosmogonía o a la geografía.

Cosmogonía
Cosmogonía  (del griego κοσμογονία, kosmogonía o κοσμογενία, kosmogonía, derivado de κόσμος, kosmos ‘mundo’ y la raíz γί(γ)νομαι, gígnomai / γέγονα, gégona, ‘nacer’) es un modelo que intenta explicar el origen del universo y de la propia humanidad. Puede tener un origen mítico, filosófico o científico.
Jekyll & Hyde (álbum)
Jekyll & Hyde es el último álbum de estudio de la banda de rock cristiano Petra. Fue lanzado en 2003 por Inpop Records. La música tiene un sonido de rock pesado y metal progresivo que ha sido comparado con Poison, Dio, y Queensrÿche. El título del álbum está basado en la novela de Robert Louis Stevenson, El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde, debido a las situaciones que presenta en cuanto al pecado y la tentación.

Queensrÿche
Queensrÿche (pronunciado /kuínsraik/) es un grupo estadounidense de heavy metal fundado en 1978 como Crossfire en Seattle, (Washington), siendo pioneros del metal progresivo junto con Fates Warning y Dream Theater.

El grupo ha editado una demo, un EP y dieciséis álbumes de estudio y, hasta la fecha, continúa haciendo giras y grabando.
Erna Bogen-Bogáti
Erna Bogen-Bogáti (31 de diciembre de 1906-23 de noviembre de 2002) fue una deportista húngara que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Fue madre del también esgrimidor Pál Gerevich.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1928 y 1936, obteniendo una medalla de bronce en Los Ángeles 1932 en la prueba individual. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1931 y 1937.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
SMS Kaiser Wilhelm II
El SMS Kaiser Wilhelm II (en español Emperador Guillermo II) fue un acorazado pre-dreadnought alemán de la clase Kaiser Friedrich III. Fue construido por los astilleros Kaiserliche Werft de Wilhelmshaven, desde donde fue botado al agua el 14 de julio de 1897 y donde se finalizaron sus obras el 7 de octubre de 1898.

Fue dado de alta en la Armada alemana el 4 de febrero de 1902, donde ejerció como buque insignia de la Flota de Alta Mar hasta 1906.

Astillero naval
El astillero naval o atarazana es una instalación industrial donde se construyen y reparan buques. Puede tratarse de yates, buques militares, barcos comerciales, u otro tipo de barcos para transporte de mercancías o de pasajeros.

Los astilleros se construyen cerca del mar o de ríos navegables para permitir el acceso de las embarcaciones.
El niño de la bicicleta
El niño de la bicicleta (2011) —en francés: «Le gamin au vélo»— es una película belga-francesa-italiana escrita y dirigida por los hermanos belgas Jean-Pierre y Luc Dardenne, protagonizada por Cécile de France y Thomas Doret. Ambientada en Seraing, cuenta la historia de un niño de 12 años de edad que busca apoyo en una mujer después de que su padre lo abandona.

La película fue producida por compañías de Bélgica, Francia e Italia. Si bien no se aparta del estilo naturalista de los trabajos anteriores de los hermanos Dardenne, se emplea en ella una estética más brillante de lo habitual, y el guion tiene una estructura inspirada en cuentos de hadas. Inusualmente para una película de estos directores, también utiliza música. Se estrenó en el Festival de Cannes 2011 y ganó el Gran Premio del festival.

Seraing
Seraing (en valón Serè) es una ciudad francófona de Bélgica situada en Valonia, en la provincia de Lieja. Era la antigua residencia de verano de los príncipes-obispos de Lieja, antes de convertirse en una ciudad industrial en el siglo XIX.

Forma con Lieja, Herstal, Saint-Nicolas, Ans y Flémalle la aglomeración de Lieja (600 000 habitantes). La ciudad, 24º municipio belga en términos de habitantes, contaba el 1 de enero de 2019 con 64 259 habitantes.
Craig (Misuri)
Craig es una ciudad ubicada en el condado de Holt en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 248 habitantes y una densidad poblacional de 352,03 personas por km².

Condado de Holt (Misuri)
El condado de Holt (en inglés: Holt County), fundado en 1841, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 5,351 habitantes y una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Oregon. El condado recibe su nombre debido al legislador estatal de Misuri David Rice Holt.
Legión tebana
La legión tebana fue una legión del ejército romano de Oriente que procedía de Tebas, en Egipto, y cuyos oficiales, entre los que se encontraba Mauricio el tebano, se habían convertido al cristianismo. Llamados por los emperadores Maximiano y Diocleciano a luchar contra las bagaudas rebeldes, fueron diezmados y masacrados entre 285 y 306 en Agauno (la actual San Mauricio), en el Valais (Suiza), por negarse a acatar órdenes que contravenían su religión. Se les venera desde entonces como santos y mártires católicos. Aunque la exactitud de todos los puntos del relato está discutida, la evidencia documental más antigua data de una carta del 450 d. C. de Euquerio, obispo de Lyon, a Salvio, unos 150 años después de los hechos.

Cantón del Valais
Valais (VS, en francés Canton du Valais /va'lɛ/; en alemán Kanton Wallis /ˈvalɪs/; en italiano Cantone Vallese /valˈleːze/, en romanche Chantun Vallais; del latín Vallis), en castellano arcaico valés o vallés, es uno de los 26 cantones que componen Suiza. Ubicado en el suroeste del país, conforma el alto valle del Ródano hasta el lago Lemán, cuyo cauce separa los Alpes Peninos al sur de los Alpes Berneses al norte.

Históricamente, Valais es un cantón bilingüe (la población del valle bajo es de habla francesa, mientras que la zona alta es germanófona) dividido en trece distritos que se ven representados en las trece estrellas de su bandera, siendo la capital Sion.