hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gobierno de Alexander De Croo
El gobierno de Alexander de Croo fue el gobierno federal del Reino de Bélgica que entró en funciones a partir del 1 de octubre de 2020 hasta el 3 de febrero de 2025 durante la 55.a Legislatura de la Cámara de Representantes de Bélgica. Se formó 16 meses después de las elecciones legislativas federales. La coalición de partidos que integran este gobierno designado como Vivaldi fue liderado por el exministro federal de finanzas del gobierno saliente Alexander de Croo y estuvo compuesto por un total de 7 partidos políticos tanto francófonos como flamencos desde socialistas, liberales, ecologistas hasta cristianos demócratas.

Cristiano Demócrata y Flamenco
Cristiano-Demócrata y Flamenco o Partido Cristiano-Demócrata y Flamenco (CD&V, en neerlandés: Christen-Democratisch en Vlaams) es un partido político belga.

Hasta el 2001 su nombre oficial era Partido Cristiano Popular (del francés: Parti populaire chrétien), el partido forma parte del Partido Popular Europeo. Entre las personalidades que militant en él está el ex-primer ministro de Bélgica, Herman Van Rompuy (Presidente del Consejo Europeo de 2010 a 2012). En origen el CD&V se declaraba como demócrata cristiano, pero esta definición ha sido sustituida por el concepto de bien común.
Antonio Ghiardello
Antonio Ghiardello (Santa Margherita Ligure, 21 de abril de 1898-Roma, 4 de enero de 1992) fue un deportista italiano que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1932 y 1936, obteniendo una medalla de bronce en Los Ángeles 1932 en la prueba de cuatro sin timonel. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1926 y 1934.

Santa Margherita Ligure
Santa Margherita Ligure es una localidad conocida como "La Perla del Tigullio" ubicada sobre el Golfo del Tigullio en el Mar de Liguria de la provincia de Génova, Italia.

Con 10.124 habitantes es un importante centro turístico de la Riviera Ligure di Levante.

Se halla en la ladera occidental del promontorio de Portofino a 32 kilómetros de Génova.
Mayo Okamoto
Mayo Okamoto (岡本真夜, Okamoto Mayo?,  9 de enero, 1974) es una cantautora japonesa originaria de la Prefectura de Kochi (originalmente Prefectura de Nakamura). Su nombre real es Mayo Okai (岡井 真夜, Okai Mayo?).

Debutó como cantante con su sencillo "TOMORROW" en mayo de 1995. La canción, originalmente escrita por Mayo para la boda de un amigo, se convirtió en todo un éxito, alcanzando el primer lugar de las listas de Oricon en su tiempo y llegando a vender más de dos millones de copias (1.773.000 copias según Oricon). Con el tiempo, varios éxitos como "Alone", "Goodbye" y "Happy Happy Birthday", Mayo ha lanzado más de ocho álbumes de estudio y dieciocho sencillos al mercado. El año 2000 tomó un receso de la música ya que dio a luz a su primer hijo. En 2005 se trasladó a Avex, donde continúa su carrera.

Avex
La Corporación avex (エイベックス・グループ・ホールディングス株式会社, Avex Group. Holdings Inc.?) es una de las grandes empresas de software musical de Japón, situada en Minato al interior de Tokio. Es la empresa principal de avex group, y el origen de su nombre proviene de la frase audio visual expert

El 1 de octubre del año 2004 la alianza de la compañía cambió su nombre a Avex Group Holdings Inc., y simultáneamente también fue creada su propia empresa de relaciones públicas avex entertainment inc.. La cabeza de la empresa es el productor Masato "Max" Matsuura.

La empresa posee numerosos discográficas y sellos dentro de ella misma, y también aloja a numerosos artistas, varios de ellos convirtiéndose en grandes éxitos dentro de Japón. La cantante del sello Ayumi Hamasaki ha ganado el premio de mejor artista del año en los Japan Record Awards desde el 2001 al 2003 de forma consecutiva, y el 2005 lo ganó la cantante Kumi Kōda
Moravia agria
Moravia agria es una variedad de uva tinta española. Con ella se ha elaborado vino varietal en la zona de Vino de la Tierra de Castilla, como su nombre indica, es de acidez alta. Según la Orden APA/1819/2007, por la que se actualiza el anexo V, clasificación de las variedades de vid, del Real Decreto 1472/2000, de 4 de agosto, que regula el potencial de producción vitícola, la moravia agria se considera variedad autorizada para la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se la llama "moravia agria" para distinguirla de la moravia dulce, también autóctona de las provincias de Albacete y Cuenca.

Castilla (vino)
Castilla es una indicación geográfica protegida, utilizada para designar los vinos de la tierra elaborados con uvas producidas en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, España. La elaboración de dichos vinos debe llevarse a cabo en bodegas situadas en los municipios comprendidos dentro de la zona geográfica,  aunque en las etiquetas también figura el nombre del municipio de la región donde se haya embotellado el vino.

Esta indicación geográfica fue reglamentada por las Cortes de Castilla-La Mancha en 1999.

La indicación geográfica cuenta con registro ante la Unión Europea desde el 16 de abril de 2004.Desde el 22 de junio de 2021, también cuenta con registro ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual.
Zelmar García
Zelmar García (n. Tapalqué, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 2 de marzo de 1987) es un futbolista argentino. Juega de defensor y su equipo actual es FADEP (Fundación Amigos por el Deporte), del Torneo Regional Amateur

Tapalqué
Tapalqué es una localidad argentina ubicada en el centro de la provincia de Buenos Aires, cabecera del partido homónimo. Dista 273 km de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y 296 km de La Plata, la capital provincial.
Ubaldo Maria Del Colle
Ubaldo Maria Del Colle (27 de junio de 1883 – 24 de agosto de 1958) fue un actor y director cinematográfico de nacionalidad italiana, activo en la época del cine mudo y que, a lo largo de su carrera entre 1911 y 1929, produjo más de un centenar de películas, saliendo brevemente de su retiro para dirigir Menzogna en 1952.

Los hijos de nadie (película)
Los hijos de nadie (en italiano: I figli di nessuno) es una película de melodrama franco-italiana de 1951 dirigida por Raffaello Matarazzo y protagonizada por Amedeo Nazzari, Yvonne Sanson y Françoise Rosay. Es uno de una serie de melodramas coprotagonizados por Nazzari y Sanson, que fueron muy populares en taquilla.

Le siguió la secuela de 1955 L'angelo bianco.
Campeonato Sergipano 2023
El Campeonato Sergipano de Fútbol 2023 fue la 100.ª edición de la primera división de fútbol del estado de Sergipe. El torneo fue organizado por la Federação Sergipana de Futebol (FSF). El torneo comenzó el 14 de enero y finalizó el 22 de abril.

Itabaiana se consagró campeón estatal después de 11 años, tras vencer por 4-0 en el marcador global de la final a Confiança.

Associação Desportiva Confiança
La Associação Desportiva Confiança, o simplemente conocido como Confiança, es un club de fútbol de la ciudad de Aracaju, en el estado de Sergipe en Brasil. Fue fundado el 1 de mayo de 1936 y actualmente juega en el Campeonato Brasileño de Serie C.
Henri Pirenne
Henri Pirenne (Verviers, Bélgica, 23 de diciembre de 1862 - Uccle, Bélgica, 25 de octubre de 1935), fue un historiador belga. Fue profesor de Historia en la Universidad de Gante, desde 1892 hasta su muerte .

Uccle
Uccle (francés) o Ukkel (neerlandés) es uno de los diecinueve municipios de la Región de Bruselas-Capital.

El 1 de enero de 2019 contaba con 83.024 habitantes. Su área total es de 22.91 km,² lo que da una densidad de población de 3.591,23 habitantes por km².
Dmitri Jarin
Dmitri Víktorovich Jarin (en ruso: Дмитрий Викторович Харин) (Moscú, Unión Soviética, 16 de agosto de 1968) es un exfutbolista ruso, se desempeñaba como guardameta y jugó con la selección de fútbol de la Unión Soviética y la selección de fútbol de Rusia.

Actualmente es el entrenador de porteros del Luton Town FC.

Luton Town Football Club
El Luton Town Football Club es un club inglés de fútbol profesional, basado en el pueblo de Luton, Bedfordshire. Fue fundado el 11 de abril de 1885, tras la fusión del Luton Town Wanderers y el Excelsior. Jugará en la English Football League One desde la temporada 2025-26, la tercera categoría del fútbol inglés.
Mina Markovič
Mina Markovič (Maribor, Yugoslavia, 23 de noviembre de 1987) es una deportista eslovena que compitió en escalada, especialista en la prueba de dificultad.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Escalada, en los años 2014 y 2016, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Escalada entre los años 2008 y 2017. Consiguió una medalla de oro en los Juegos Mundiales de 2013.

Campeonato Mundial de Escalada de 2014
El XIII Campeonato Mundial de Escalada se celebró en dos sedes: las competIciones de bloques en Múnich (Alemania) entre el 21 y el 23 de agosto y las de dificultad y velocidad en Gijón (España) entre el 8 y el 14 de septiembre de 2014, bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC), la Federación Alemana de Deportes de Escalada y la Federación Española de Deportes de Escalada.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de Gijón y en el Estadio Olímpico de Múnich.
Olga Vallespín Gómez
Olga Vallespín Gómez (Cartagena, 22 de agosto de 1951) es una arqueóloga considerada la primera buceadora profesional española que realizó sus primeras prospecciones arqueológicas submarinas en Sancti Petri (Cádiz), en 1973.

Islote de Sancti Petri
El islote de Sancti Petri está enclavado en la desembocadura del caño de Sancti Petri, en el municipio español de San Fernando (Cádiz). En la Antigüedad era conocido como emplazamiento de un famoso templo de origen fenicio dedicado a Melkart.
Plaza del Cordón
La plaza del Cordón es una plazuela de Madrid, en el barrio de Palacio, del distrito Centro. Confluyen en ella las calles de San Justo, Doctor Letamendi, la de Sacramento, y la homónima del Cordón que desciende desde esta plaza hasta la calle de Segovia.

Isabel Gea
María Isabel Gea Ortigas (1956) es una escritora y periodista española. Licenciada en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid.

Autora prolífica de estudios, recopilaciones, reediciones y anecdotarios sobre diversos aspectos relacionados con Madrid, publicó en 1989 su primer libro, Casas, casos y cosas de Madrid.
Gran Premio de Tailandia de Motociclismo de 2026
El Gran Premio de Tailandia de Motociclismo de 2026 (oficialmente: PT Grand Prix of Thailand) será la primera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2026. Tendrá lugar en el fin de semana del 27 de febrero al 1 de marzo de 2026 en el Circuito Internacional de Chang que está situado en la localidad de Buriram, Isan, Tailandia.

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Pedro Acosta, seguido de Marc Márquez y Raúl Fernández.

Circuito Internacional de Chang
El Circuito Internacional de Chang (también conocido como Buriram United International Circuit debido a las restricciones al alcohol) es un autódromo situado en la ciudad de Buriram, Provincia de Buri Ram, Tailandia. El circuito se inauguró en 2014. Este es el primer circuito FIA Grado 1 y FIM Grado A en Tailandia. El patrocinador corporativo principal de la pista es Chang Beer, nombrado la pista como parte del patrocinio.
Corbeta rusa Samum
El Samum (antiguo MRK-17) es una corbeta de la clase Bora de la Armada soviética y más tarde de la Armada rusa. En la clasificación soviética y posterior rusa, se considera un "pequeño barco de misiles" (ruso : малый ракетный корабль, МРК). Como el resto de la clase, es una nave de combate de superficie armada con misiles antibuque.

Misil antibuque
Un sistema antibuque es un arma destinada a la destrucción de buques enemigos que se encuentren en la superficie del mar. La definición incluye a los equipos auxiliares necesarios para el funcionamiento del arma y, con frecuencia, también a las tácticas empleadas.
Dasylirion durangense
Dasylirion durangense es una especie de la familia de las asparagáceas, nativa de Durango, Chihuahua y Sonora, México. Está estrechamente relacionado con Dasylirion wheeleri S. Wats. y se considera una variedad de la especie por algunos autores.

Asparagaceae
Las asparagáceas (nombre científico Asparagaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas perteneciente al orden Asparagales. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III.
Teatro Comunale (Bolonia)
Teatro Comunale de Bologna es la casa de ópera de la ciudad de Bolonia, uno de los teatros líricos más importantes de Italia.

La actividad lírica en la ciudad data desde el siglo XVII. La casa actual de 1763 fue diseñada por Antonio Galli da Bibbiena e inaugurado con Il trionfo di Clelia que Gluck compuso para esa ocasión. Destacó en el siglo XIX por presentar Rossini, Bellini, Verdi y por el estreno italiano de Lohengrin y Rienzi de Wagner. Arturo Toscanini dirigió allí hasta la Segunda Guerra Mundial.

La sala en forma de herradura tiene capacidad para 1084 espectadores.

Foto por Paolo Monti, 1972

Christoph Willibald Gluck
Christoph Willibald Gluck, desde 1756 caballero de Gluck (Ritter von Gluck, en alemán) (Erasbach, 2 de julio de 1714-Viena, 15 de noviembre de 1787) fue un compositor alemán, proveniente de la región de Bohemia, República Checa. Es considerado uno de los compositores de ópera más importantes del Clasicismo de la segunda mitad del siglo XVIII.

Reformó completamente la ópera eliminando las arias da capo, suprimiendo los extensos recitativos secos con clavecín y reemplazándolos por recitativos acompañados por la orquesta, prescindiendo de los castrati y otorgando una mayor relevancia a la trama argumental de las obras. Entre sus obras mayor valoradas se encuentran Orfeo ed Euridice (1762) y Alceste (1767) estrenadas en Viena e Iphigénie en Áulide (1774), Armide (1777) y Iphigénie en Táuride (1779) estrenadas en la Ópera de París.

Mantuvo una rivalidad con el compositor italiano Niccolò Piccinni conocida como la Querella de gluckistas y piccinnistas.
Derechos de las mujeres en Mauritania
La lucha por los derechos de las mujeres en Mauritania debe enfrentar problemas que incluyen la mutilación genital femenina, el matrimonio infantil y la poligamia. Se mantiene la penalización del adulterio y los delitos contra la moralidad que hacen difícil que las mujeres puedan denunciar agresiones sexuales. Continúan la práctica esclavista con grave repercusión para las niñas pesar de estar prohibida legalmente desde 1981.

Las mujeres apenas tienen presencia en el espacio público. En 2020 solo hay 5 mujeres entre la treintena de miembros del gabinete gubernamental. Sin embargo algunas mujeres mauritanas han sido pioneras: Naha Mint Seyyidi fue la primera periodista en Mauritania y Naha Mint Mouknass, cuando en 2009 asumió el Ministerio de Asuntos Exteriores de Mauritania no sólo fue la primera mujer en asumir el puesto en su país sino también la primera ministra de exteriores en el mundo árabe.

Aissata Kane
Aïssata Kane, conocida también como Aïssata Touré Kane (Dar El Barka, Brakna, 18 de agosto de 1938-Nuakchot, 10 de agosto de 2019) fue una política mauritana militante de los derechos de las mujeres. En 1975 fue designada ministra de la Protección de la Familia y Asuntos Sociales convirtiéndose en la primera mujer ministra en su país. Fue también fundadora en 1961 de la Unión Nacional de Mujeres de Mauritania.
Hile
Hile o Hilas (en griego, Υλε o Υλαι) es el nombre de una antigua ciudad griega de Beocia, que fue mencionada por Homero en el Catálogo de las naves de la Ilíada.

Según la Ilíada estaba a la orilla del lago Copaide, pero según Estrabón, a orillas del lago Hílice, y añade que el nombre de este lago deriva del de la localidad de Hilas. No hay certeza de su ubicación exacta pero se ha sugerido que podría identificarse con los restos hallados en el lugar de la moderna Iliki, y que pertenecen principalmente a los periodos arcaico y clásico.

En una de las tablillas micénicas con inscripciones en lineal B que se encontraron en Tebas en 1995, figura escrito el lugar de Hile bajo la forma u-re-we.

Ilíada
La Ilíada (en griego homérico Ἰλιάς: Iliás; en griego moderno Ιλιάδα: Iliáda; en latín: Ilias) es una epopeya griega, atribuida tradicionalmente a Homero. Compuesta en hexámetros dactílicos, consta de 15 693 versos (divididos por los editores, ya en la antigüedad, en 24 cantos o rapsodias) y su trama radica en la cólera de Aquiles (μῆνις, mênis). Narra los acontecimientos ocurridos durante 51 días en el décimo y último año de la guerra de Troya. El título de la obra deriva del nombre griego de Troya, Ιlión.

Tanto la Ilíada como la Odisea fueron consideradas por los griegos de la época clásica y por las generaciones posteriores como las composiciones más importantes en la literatura de la Antigua Grecia y fueron utilizadas como fundamentos de la pedagogía griega. Ambas forman parte de una serie más amplia de poemas épicos de diferentes autores y extensiones denominado ciclo troyano; sin embargo, de los otros poemas, únicamente han sobrevivido fragmentos.
NGC 524
NGC 524 es una galaxia lenticular , se encuentra en la constelación de Piscis. NGC 524 se encuentra a unos 90 millones de años luz de la Tierra, en su bulbo central se observa gas que forma una estructura espiral.  Es la galaxia más grande del pequeño grupo de galaxias NGC 524, asociado con NGC 488 y su grupo.  NGC 524 fue descubierta por William Herschel el 4 de septiembre de 1786. Tiene una magnitud aparente de 10,5 y una ascensión recta de 01h 24m 47,7s.Tiene un corrimiento al rojo de 0,004 y un tamaño aparente de 2,8 X 2,8.

Gas
El gas es un estado de agregación de la materia en el cual, bajo ciertas condiciones de temperatura y presión, sus moléculas interaccionan o reaccionan débilmente entre sí,  adoptando la forma y el volumen del recipiente que las contiene, y tendiendo a separarse, esto es: se expanden todo lo posible.

A temperatura y presión ambientales, los gases pueden ser elementos como el hidrógeno, el oxígeno, el nitrógeno, el cloro, el flúor y los gases nobles, compuestos como el dióxido de carbono o el propano, o mezclas como el aire.

Los vapores y el plasma comparten propiedades con los gases y pueden formar mezclas homogéneas, por ejemplo vapor de agua y aire; en conjunto son conocidos como cuerpos gaseosos, estado gaseoso o fase gaseosa.
Ingreso público
Los ingresos públicos son los recursos que capta el sector público para realizar sus actividades. Desde un punto de vista cuantitativo, los impuestos (incluidas las cotizaciones sociales) constituyen con mucha diferencia el principal componente de los ingresos públicos. El segundo componente en importancia son los precios que cobra el Estado por la utilización de instalaciones públicas o servicios públicos. Otras vías de recursos públicos son los procedentes de la venta de determinados activos, por ejemplo a través de la privatización de empresas y también el Estado puede captar recursos mediante el endeudamiento.

Impuesto
Un impuesto (del inglés: income tax, taxes) es una clase de tributo, es decir, una obligación jurídica de carácter generalmente pecuniario que los contribuyentes deben abonar al acreedor tributario. Su rasgo distintivo es que no implica una contraprestación directa o específica por parte del Estado o de la administración tributaria.

En la mayoría de los ordenamientos jurídicos, los impuestos se establecen en virtud de la potestad tributaria del Estado, que actúa como acreedor. Tanto las personas físicas como las empresas se encuentran obligadas a su pago, con independencia de los beneficios individuales que reciban de los servicios públicos.
Seaspiracy
Seaspiracy es un documental de 2021 sobre el impacto ambiental de la pesca dirigido y protagonizado por Ali Tabrizi, un cineasta británico.

La película muestra el impacto humano en la vida marina, como los desechos marinos de plástico, las redes fantasma y la sobrepesca. y cita un estudio de 2018 según el cual las redes de pesca constituyen el 46% de la mancha de basura del Pacífico. Seaspiracy rechaza el concepto de pesca sostenible y critica a varias organizaciones de conservación marina, como el Earth Island Institute y su etiqueta «dolphin safe» y las certificaciones «pesca sostenible» del Marine Stewardship Council. La película aboga por las reservas marinas y la eliminación del consumo de pescado. El documental también cubre la caza de delfines de Taiji, la caza de ballenas en las Islas Feroe y la esclavitud dentro de la industria pesquera en Tailandia.

Caza de ballenas en las Islas Feroe
La caza de ballenas en las Islas Feroe se realiza como una fuente de obtención de alimento y sustento en las islas.

En esta tradición, los jóvenes matan anualmente unas 900 ballenas piloto y delfines del Atlántico, siendo esta cantidad aproximadamente el 1% de la población total de ballenas piloto. Actualmente, debido al cambio de alimentación, a las importaciones de alimentos y también al elevado contenido de mercurio de las aguas, las ballenas matadas no se utilizan como alimento y el Grindrap está cada vez más visto como una crueldad por gran parte de la población mundial.
Esferas chinas
Las esferas chinas, literalmente en chino bolas de hierro de Baoding (保定铁球), también conocidas como bolas de ejercicio físico de Baoding, bolas de salud de Baoding (保定健身球), o simplemente bolas de Baoding, son unas esferas de metal huecas y sonoras de origen chino, para ejercitar las manos, utilizadas con fines terapéuticos, de relajación, concentración y meditación, así como una actividad deportiva.

Provienen y toman su nombre de la ciudad china de Baoding, ubicada a 180 kilómetros al sur de Pekín, y están consideradas como el primero de los «tres tesoros» que posee la ciudad.

Tratamiento (medicina)
En medicina, tratamiento o terapia (del latín therapīa, y este a su vez del griego clásico θεραπεία, therapeia, ‘cuidado’, ‘tratamiento médico’, derivado de θεραπεύω) es el conjunto de medios (higiénicos, farmacológicos, quirúrgicos u otros) cuya finalidad es la curación (sanar) o el alivio (paliación) de las enfermedades o síntomas. Es un tipo de juicio clínico. Son sinónimos: terapia, terapéutico, cura, método curativo.

No se debe confundir con terapéutica, que es la rama de las ciencias de la salud que se ocupa de los medios empleados y su forma de aplicarlos en el tratamiento de las enfermedades, con el fin de aliviar los síntomas o de producir la curación.
Carlos Martín Romero
Carlos Martín Romero (Lepe, Huelva; 18 de marzo de 1993) es un atleta español especializado en triple salto, aunque también compite en salto de longitud. Es en esta última modalidad en la que ha conseguido sus mayores logros, entre los que destaca su participación en el Campeonato de España de Atletismo en 2015 y 2019, en el Campeonato de España de Atletismo en pista cubierta en 2013 y 2021 y la medalla de oro en el Campeonato de Andalucía absoluto en 2012, 2015, 2019, 2020 ,2021 y 2022.

Salto de longitud
El salto de longitud o salto largo es una prueba actual del atletismo  que consiste en recorrer la máxima distancia posible en el plano horizontal a partir de un salto tras una carrera.  Forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos en la categoría masculina desde su primera edición celebrada en Atenas 1896 y en la femenina desde Londres 1948. No obstante, esta prueba ya se realizaba en los Juegos Olímpicos en la Antigüedad al menos desde el año 708 a. C., incluida dentro de la prueba del pentatlón.
Municipio de Collins (Arkansas)
El municipio de Collins (en inglés: Collins Township) es un municipio ubicado en el condado de Drew en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 235 habitantes y una densidad poblacional de 1,53 personas por km².

Condado de Drew
El condado de Drew (en inglés: Drew County), fundado en 1846, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 tenía una población de 18 723 habitantes con una densidad poblacional de 8.73 personas por km². La sede del condado es Monticello.