hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musa Yevlóyev
Musa Yevlóyev –en ruso, Муса Евлоев– (Nesterovskaya, 31 de marzo de 1993) es un deportista ruso que compite en lucha grecorromana.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la categoría de 97 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2017 y 2019, y dos medallas de oro en el 2021, en los años Campeonato Europeo de Lucha y 2021.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Zdobnice
Zdobnice es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 193 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Matti Heikkinen
Matti Heikkinen (Kajaani, 19 de diciembre de 1983) es un deportista finlandés que compitió en esquí de fondo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2009 y 2017. Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2018, ocupando el quinto lugar en Vancouver 2010 y el sexto en Sochi 2014, en la prueba por relevos.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Masriera
Masriera puede hacer referencia a:

Varios miembros de la familia Masriera, iniciada con

José Masriera y Vidal, platero español

Sus hijos:
Francisco Masriera, pintor
José Masriera, pintor
Frederic Masriera, forjador y orfebre

Lluís Masriera, hijo de José, pintor y orfebre

Los hijos de Frederic:
Víctor Masriera, pintor, decorador, ebanista y forjador
Rossend Masriera, compositor y violinista
Frederic Masriera i Vila, dibujante y caricaturista

Además:

Arturo Masriera, escritor español.

José Masriera y Manovens
José Masriera y Manovens (Barcelona, 1841-Barcelona, 1912) fue un pintor y platero español, uno de los paisajistas más representativos del arte catalán de finales del siglo XIX. Masriera defendía que la obra tenía que resultar agradable para la contemplación, cosa que era más importante que los tecnicismos relacionados con el mundo de la pintura.
Motoemil
Motoemil era una empresa automovilística griega, con sede en Salónica (que ahora opera como: Emilios Trailers). Lleva el nombre de Emilios Antoniadis, quien inició su negocio con su hermano Konstantinos, fabricando camiones a partir de piezas ensambladas de motocicletas y automóvil. A mediados de la década de 1960s al igual que otras empresas griegas similares, ya había desarrollado la producción de Triciclos "automóviles" completos. Motoemil fue uno de los primeros de su tipo en el norte de Grecia y pronto evolucionó de manera significativa, y sus productos se vendían en todo el país. Los primeros modelos utilizaron motores Volkswagen de 1200 cc refrigerados por aire, y en 1970 se introdujo un modelo más moderno y completamente rediseñado utilizando un motor Ford Alemán.

Centímetro cúbico
El centímetro cúbico es una unidad de volumen. Se corresponde con el volumen de un cubo de un centímetro de lado. Equivale a la millonésima parte de un metro cúbico y también a un mililitro. Es el segundo submúltiplo del metro cúbico.

Su símbolo es cm³. Aunque a veces es abreviado como cc o c.c., esta abreviatura no se recomienda.

Se suele usar para catalogar los motores de vehículos, como los de motocicletas (p. ej., motor de 250 cm³), automóviles, camiones, etc.
Kerstin Doelle
Kerstin Doelle (nacida el 29 de noviembre de 1966 en Berlín) es una mezzo soprano alemana que actualmente vive en Dresde. Desarrolla su actividad como compositora, cantante de ópera, y profesora de música clásica, rock, pop y jazz.

Es capaz de interpretar todo el repertorio de Farinelli de una manera única. En 2005, con motivo del 300 cumpleaños de Farinelli, realizó una gira por el mundo para interpretar tanto en conjuntos de cámara como en orquestas de cámara. En octubre de 2006 se unió como vocalista de Snakeskin (proyecto de música electrónica-gótica fundado por Tilo Wolff).

Farinelli
Carlo Maria Michelangelo Nicola Broschi (Andria, 24 de enero de 1705-Bolonia, 16 de septiembre de 1782), más conocido por el sobrenombre de Farinelli, fue un cantante castrato italiano, uno de los más famosos del siglo XVIII y considerado el más grande de los castrati de la historia.
Colbitz
Colbitz es un municipio situado en el distrito de Börde, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 67 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 3320 habitantes y su densidad poblacional, 46 hab/km².

Distrito de Börde
El distrito de Börde es uno de los once distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Dessau, Halle y Magdeburgo, forman el estado alemán de Sajonia-Anhalt. Limita al norte con los distritos de Altmark-Salzwedel y Stendal, al este con los distritos de Comarca de Jerichow y Salzland y la ciudad de Dessau, al sur con el distrito de Harz y al oeste con el estado de Baja Sajonia. Su capital es la ciudad de Haldensleben.

Tiene un área de 1413 km², una población a finales de 2016 de 184 081 habs. y una densidad de población de 130 hab/km².
Meir Ya'ari
Meir Ya'ari (en hebreo: מאיר יערי‎; 24 de abril de 1897 - 21 de febrero de 1987) fue un político, educador y activista social israelí. Se desempeñó como líder de Hashomer Hatzair, Kibbutz Artzi y el Mapam, además de como miembro de la Knéset.

Knéset
La Knéset (en hebreo: הַכְּנֶסֶת‎, [ha'knéset], ‘la asamblea’) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo del Estado de Israel. Su sede se encuentra en Jerusalén.

El origen del nombre Knéset se remonta al regreso del pueblo judío desde el exilio babilónico en el siglo v a. C. a Eretz Yisrael, donde se reunió la Gran Knéset, o Gran Asamblea, a la que debe su nombre. El número de parlamentarios (120) se debe también al número de miembros que se reunió en aquella Gran Asamblea.
Daniel Bombara
Daniel José Bombara Rueda (Bahía Blanca, Argentina, 23 de julio de 1951–Bahía Blanca, 2 de enero de 1976) fue un militante de la Juventud Universitaria Peronista y miembro del gremio de no docentes de la Universidad Nacional del Sur (ATUNS). Fue secuestrado el 29 de diciembre de 1975 por miembros de la Policía de la Provincia de Buenos Aires, bajo órdenes del entonces jefe de la Subzona 51, general Jorge Olivera Róvere, y falleció cuatro días después a raíz de las torturas padecidas durante su cautiverio. Asesinado casi tres meses antes del golpe de Estado que derrocaría a Isabel Perón, fue el primer desaparecido de la ciudad de Bahía Blanca.

Jorge Olivera Róvere
Jorge Olivera Róvere, oficial argentino que sirvió durante la dictadura autodenominada «Proceso de Reorganización Nacional».

Para 1975, era general de brigada del Ejército Argentino.

Entre septiembre y febrero de 1976 se desempeñó como segundo comandante y jefe de Estado Mayor del V Cuerpo de Ejército. Como tal, estuvo a cargo de la Subzona 51, con cabecera en Bahía Blanca. Después pasó a ser segundo jefe del I Cuerpo de Ejército. En este cargo tenía bajo su responsabilidad una parte de la ciudad de Buenos Aires (nombre militar: Subzona 1C). Después, entre enero y diciembre de 1977, se desempeñó como secretario general del Ejército.
Enfermedad de Farber
La enfermedad de Farber (Lipogranulomatosis de Farber) es una rara enfermedad hereditaria de transmisión autosómica recesiva caracterizada por déficit de ceraminidasa y acúmulo de ceramida en los lisosomas de las células. Se incluye dentro de las lipidosis o enfermedades por almacenamiento de lípidos.

Se caracteriza por la tríada de:

Nódulos subcutáneos

Artritis

Afectación laríngea

Esta enfermedad se puede diagnosticar en el momento del nacimiento o en la primera infancia por el retraso mental, irritabilidad, e inflamaciones eritematosas periarticulares con tendencia a infecciones recurrentes e insuficiencia renal y cardíaca.

Se incluye dentro del grupo de trastornos relacionados con ASAH1.

La enfermedad es progresiva y la muerte aparece antes de la adolescencia.

Artritis
La artritis (del griego articulación e inflamación) es la inflamación de las articulaciones, que duelen, se hinchan y están calientes al tacto. Las articulaciones afectadas pierden movilidad y pueden llegar a deformarse.

Si afecta únicamente a una articulación se llama monoartritis, cuando son 2 o 3 recibe el nombre de oligoartritis y si afecta 4 o más simultáneamente, se denomina poliartritis.

No debe confundirse la artritis con la artrosis, la cual es una enfermedad degenerativa y no inflamatoria. No obstante, a pesar de ello en ocasiones, sobre todo en la literatura anglosajona, se denomina osteoartritis.
Lianyungang
Lianyungang (en chino 连云港市, pinyin: Liányúngǎngshí, literalmente, el puerto conectado a las nubes) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangsu, República Popular de China. Limita al norte con Shandong,al sur con Suqian,al oeste con Xuzhou y al este con el Mar de China Oriental. Su nombre deriva de la isla Lian (Isla Dongxilian) la isla más grande de la provincia de Jiangsu que se encuentra frente a sus costas, y de la montaña Yuntai, el pico más alto de la provincia de Jiangsu, a pocos kilómetros del centro de la ciudad.

Lianyungang fue uno de los cuatro puertos originales abiertos para el comercio exterior en la década de 1680 por el Gobierno de la Dinastía Qing. Los otros eran Ningbo, Xiamen y Guangzhou.

Xiamen
Xiamen (en chino, 厦门; pinyin, Xiàmén, pe̍h-ōe-jī, Ē͘-mûi antiguamente romanizado Amoy) es una ciudad-subprovincia de la provincia de Fujian en la República Popular China. Está ubicada en la costa oeste del mar de China Oriental. Su área es de 1699 km² y su población total para 2020 superó los 5,16 millones de  habitantes.

El puerto de Xiamen es un puerto marítimo y el sexto puerto más importante de China, un punto de enlace imprescindible para llegar a Hong Kong.

El área de Xiamen comprende las islas de Gulangyu y Xiamen. Estas están situadas muy cerca (menos de 10 km) de la isla de Kinmen que está bajo la administración de Taiwán.

En 2006, Xiamen se clasificó como la segunda ciudad más adecuada para vivir a nivel nacional y en 2011 como la más romántica.
Limón serrano
El limón serrano (denominada también como ensalada hurdana) es una preparación culinaria típica de Sierra de Francia y Sierra de Béjar (provincia de Salamanca). Consiste en una ensalada elaborada con embutidos como el chorizo y/o fiambres, huevos y cítricos (limón y naranja). Es un plato que posee un contraste de sabores agridulces y salados, que se suele servir frío. La preparación posee muchas variantes dependiendo de los gustos, por ejemplo en la disposición de los cítricos: cortados en láminas o en tacos, en la elaboración de los huevos: fritos o cocido.  Algunas recetas emplean trozos de cabrito asado. Se servía tradicionalmente como desayuno, de los Jueves Santos.

Sin sus ingredientes cárnicos, procedentes del cerdo, posiblemente sea una preparación de origen sefardí que constituía un plato único en los días de fiesta.

Sabor ácido
El sabor ácido (a menudo se identifica también con el sabor agrio) es uno de los cinco sabores básicos detectados por las papilas gustativas de la lengua. Los sensores de las papilas gustativas detectan mediante canales iónicos los iones hidronio (H3O+) que se forman al haber ácidos en presencia de agua. Al igual que el sabor amargo, el ácido es considerado como una 'alarma' por el cerebro ya que algunas sustancias venenosas y perjudiciales poseen sabores ácidos. Los sensores específicos en la lengua que detectan el sabor ácido se denominan TAS2R.
FIFPro
La Federación Internacional de Asociaciones de Futbolistas Profesionales (en francés, Fédération internationale des associations de footballeurs professionnels; FIFPRO) es una organización que representa a nivel mundial a 65.000 futbolistas profesionales.

La federación, con su sede central en Hoofddorp, Países Bajos, está formada por sesenta y seis asociaciones nacionales de jugadores de fútbol. También cuenta con cinco miembros candidatos y ocho observadores. El argentino Lionel Messi es el futbolista con más cantidad de apariciones en el FIFPRO World 11 Masculino (17), mientras que el portugués Cristiano Ronaldo lo sigue en el historial con 15. La francesa Wendie Renard y la inglesa Lucy Bronze son las máximas representantes del FIFPRO World 11 Femenino, con siete apariciones cada una.

Hoofddorp
Hoofddorp (ˈɦoːvdɔrp; literalmente traducido como Pueblo principal) es una ciudad en la provincia de Holanda Septentrional,  capital del municipio Haarlemmermeer. Fue fundada en 1853, tras el drenaje del antiguo lago Haarlemmermeer, e inicialmente se llamaba Kruisdorp. En 1868 se renombró como Hoofddorp, y desde entonces prosperó hasta convertirse rápidamente en el núcleo más importante del municipio. A fecha de 2018, Hoofddorp contaba con 75.000 habitantes.
Ayako Hamada
Ayako Valentina Hamada Villarreal | 浜 田 文 子 | Ayako Hamada (14 de febrero de 1981) es una luchadora profesional de ascendencia japonesa y mexicana. Es principalmente conocida por haber ganado varios títulos notables en la lucha de las mujeres japonesas profesional, que incluye tanto el WWWA Campeonato Mundial Peso Pesado y AAAW Singles Championship en la década de 2000, al mismo tiempo de trabajo desde 2009 hasta 2010 para la promoción estadounidense Total Nonstop Action Wrestling, donde fue dos veces campeona del TNA Knockouts World Tag Team Championship. En 2017, hizo su regreso a la empresa Asistencia Asesoría y Administración ganando el Campeonato Reina de Reinas de AAA en Rey de Reyes.

Es una luchadora de segunda generación, ya que su padre es Gran Hamada, Su hermana mayor, Xóchitl Hamada también es luchadora profesional.

Sara Del Rey
Sara Amato (Martínez, California; 13 de noviembre de 1980) es una luchadora profesional estadounidense. Actualmente trabaja como entrenadora en jefe asistente para la empresa WWE.

Amato también fue conocida como Sara Del Rey, nombre con el que se presentó para promociones como Chikara, Shimmer, All Pro Wrestling, y Ring of Honor. Entre sus, destaca un reinado como Campeona de Shimmer, y otro como Campeona en Parejas de Shimmer.
Hipótesis del mundo de ARN
La hipótesis del mundo de ARN es uno de los principales candidatos a la abiogénesis. Propone que la vida en la Tierra surgió a partir de la versátil actividad de las moléculas de ARN, las cuales posteriormente originarían moléculas capaces de sintetizar proteínas y las moléculas de ADN. Estas moléculas al rodearse con liposomas formarían las primeras células. La hipótesis del mundo del ARN todavía presenta dificultades pues "sus componentes son difíciles de sintetizar", pero ha recibido un gran espaldarazo con los resultados del análisis del polvo extraído por la sonda OSIRIS-REx del asteroide Bennu, que apoyan fuertemente esta teoría. Independientemente de su plausibilidad como escenario prebiótico, el mundo del ARN puede servir como un sistema modelo para estudiar el origen de la vida.

(101955) Bennu
(101955) Bennu es un asteroide próximo a la Tierra de unos 500 metros de diámetro y una masa de 6 × 1010 kg. Su acercamiento máximo al Sol (perihelio) queda en el interior de la órbita de la Tierra y su alejamiento máximo (afelio) llega casi a la órbita de Marte. Sin embargo, su órbita no se interseca con la de la Tierra debido a que está en otro plano orbital. Es clasificado como un asteroide Apolo (asteroides cuyas órbitas están en las inmediaciones de la órbita de la Tierra).

Este asteroide fue seleccionado para ser visitado por la sonda espacial OSIRIS-REx en el año 2018 (su lanzamiento fue el 8 de septiembre de 2016). Esta sonda recogió muestras de polvo del asteroide con un brazo robótico y las ha traído de vuelta a la Tierra. Inicialmente se estimó que podría recoger más de 60 gramos. La recogida de muestras se produjo en el año 2020 y el regreso a la Tierra con las muestras ocurrió el 23 de septiembre de 2023.
WWE Superstar Shake-up (2018)
El WWE Superstar Shake-up 2018, fue el duodécimo Draft producido por la promoción de lucha libre profesional estadounidense WWE. Fue un evento de dos días, que tuvieron lugar en los episodios del 16 de abril y del 17 de abril de Raw y Smackdown Live, respectivamente. El episodio de Raw del 16 de abril, se realizó en el XL Center de Hartford (estado de Connecticut) y el episodio de Smackdown Live del 17 de abril, se realizó en el Dunkin' Donuts Center de Providence (estado de Rhode Island).

Amica Mutual Pavilion
El Amica Mutual Pavilion (originalmente Providence Civic Center y posteriormente Dunkin' Donuts Center ("The Dunk")) es un estadio de usos múltiples ubicado en Providence (Rhode Island). Fue construido en 1972, como cancha local para el programa de baloncesto masculino de los Providence Friars del Providence College, debido a la gran demanda de entradas para sus partidos en Alumni Hall, así como un estadio local para los entonces Providence Reds, que jugaban en el Auditorio de Rhode Island, de casi 50 años de antigüedad. El centro es operado por la Autoridad del Centro de Convenciones de Rhode Island, que también opera el Centro de Convenciones de Rhode Island y el Auditorio Veterans Memorial.
Antonin Desert
Antonin Desert (Pertuis, 9 de noviembre de 1978) es un deportista francés que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2019 y 2025, ambas en la prueba de foso mixto.

Tiro al plato
El tiro al plato, tiro al platillo o tiro al vuelo es una de las dos modalidades del tiro deportivo y es considerado como uno de los deportes olímpicos contemporáneos. El formato moderno de este deporte se desarrolló en la década de 1920 en los Estados Unidos, donde es conocido como skeet shooting.
Campeonato Mundial de Judo de 1958
El II Campeonato Mundial de Judo se celebró en Tokio (Japón) el 30 de noviembre de 1958 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Japonesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Metropolitano de la capital nipona.

Federación Internacional de Judo
La Federación Internacional de Judo (en inglés, International Judo Federation, IJF) es la organización mundial que se dedica a regular las normas del judo a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.
Municipio de Balta
El municipio de Balta (en inglés: Balta Township) es un municipio ubicado en el condado de Pierce en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 20 habitantes y una densidad poblacional de 0,22 personas por km².

Condado de Pierce (Dakota del Norte)
El condado de Pierce (en inglés: Pierce County, North Dakota), fundado en 1887, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 4675 habitantes y una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Rugby.
Andreï Makine
Andreï Makine (Андрей Макин; Krasnoyarsk, URSS, 10 de septiembre de 1957) es un escritor francés de origen ruso. Electo miembro de la Academia Francesa el 3 de marzo de 2016, para ocupar el asiento número 5, en sustitución de Assia Djebar.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
Resolución 805 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 805 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 4 de febrero de 1993, observando con pesar el fallecimiento del juez de la Corte Internacional de Justicia Manfred Lachs el 14 de enero de 1993, el Consejo decidió que en concordancia al Estatuto de la Corte las elecciones para llenar la vacante se efectuarían el 10 de mayo de 1993 en una sesión del Consejo de Seguridad y durante la cuadragésimo séptima sesión de la Asamblea General.

Lachs había sido miembro de la Corte desde 1967, habiendo sido su presidente entre 1973 y 1976. Su período del cargo iba a terminar en febrero de 1994.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
La Bestia (tren)
La Bestia, primeramente fue llamado "El tren de las moscas", después como El tren de la muerte, es el nombre de los trenes de carga que transportan combustibles, materiales y otros insumos del sureste de México rumbo al norte del país principalmente a la frontera México-Estados Unidos por la red de vías férreas de México.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).