hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asamblea Legislativa de Samoa
La Asamblea Legislativa es el órgano que ejerce el poder legislativo en el Estado Independiente de Samoa. Está situada en Apia, al igual que la administración central del país.

En el idioma samoano, la Asamblea Legislativa de Samoa a veces se denomina Fono de Samoa, mientras que al gobierno del país se le conoce como Malo.

La palabra fono es un término samoano y polinesio para consejos o reuniones grandes y pequeñas y se aplica a las asambleas y legislaturas nacionales, así como a los consejos locales de las aldeas.

El gobierno moderno de Samoa existe a nivel nacional junto con el fa'amatai, sistema de jefatura familiar, gobierno y organización social indígena del país.

Apia
Apia es la capital y ciudad más poblada de Samoa. Se encuentra localizada en la parte central de la costa norte de la isla Upolu, la segunda isla más grande del país. Apia es la única ciudad de Samoa y recae dentro del distrito político (itūmālō) de Tuamasaga. También cuenta con el principal puerto del país.

La ciudad se encuentra en el puerto natural situado a la desembocadura del río Vaisigano, en una angosta planicie costera con el monte Vaea (472 m) al sur, la aldea de Letogo al este y una nueva zona industrializada conocida como Vaitele al oeste. El área urbana de Apia tenía en el censo de 2011 una población de 36 735 habitantes, representando el 19,6% de la población del país. Apia es conocida normalmente como Ciudad de Apia (City of Apia).
Anime Saimoe Tournament
Anime Saimoe Tournament (アニメ最萌トーナメント, anime saimoe tōnamento?) fue un concurso de popularidad en línea, el cual es organizado por el foro de internet 2channel desde el año 2002. Los fans votan para elegir el mejor personaje femenino de anime del tipo moé del año. En las más recientes ediciones, el concurso ha ganado fama y popularidad, atrayendo el interés internacional, quienes también pueden participar en la votación. Sin embargo, debido a su declinación e incremento en las restricciones de 2channel, el torneo se canceló totalmente posterior a la finalización de la edición 2014.

Concurso
Un concurso o certamen es una reunión planificada y organizada de actores de capacidad potencial mínima necesaria para el logro de determinados objetivos dentro de un servicio, tarea, función o acción, con el objeto de ser sometidos a una selección específica que suele realizar una institución colegiada denominada jurado; habitualmente bajo la forma de ordenación en función de sus méritos y capacidades, que demuestran mediante pruebas, por un baremo que puntúa su currículo o por sistemas mixtos. Los candidatos (concursantes, concurrentes u opositores) son seleccionados por uno o un determinado número de puestos fijados de antemano, o por figurar en las mejores posiciones de una clasificación (que puede ser determinante en la consecución de futuros puestos, o ser meramente honorífica).

Un concurso puede hacer competir tanto a individuos, grupos, empresas o instituciones privadas o públicas.
This Never Happened Before
«This Never Happened Before» es una canción de Paul McCartney, perteneciente al álbum Chaos and Creation in the Backyard (2005). Fue producida por Nigel Godrich (1971-). Fue lanzada para estaciones de radio estadounidenses en el año 2006, ocupando el lugar n.º 27 en la tabla de música contemporánea para adultos de la revista Billboard.

En el año 2006 fue incluida como banda sonora de la película La casa del lago.

Nigel Godrich
Nigel Timothy Godrich (Westminster, 28 de febrero de 1971) es un productor e ingeniero de sonido. Es más conocido por su trabajo con la banda inglesa de rock alternativo Radiohead. También ha trabajado como ingeniero, productor o mezclador con Paul McCartney, Roger Waters, Travis, Red Hot Chili Peppers, Beck, Pavement, Air, Neil Finn, Natalie Imbruglia, Silver Sun, The Sundays, The Divine Comedy, U2, The Beta Band y R.E.M. Las producciones de Godrich son generalmente conocidas por su sonido por capas, que a menudo incluye transiciones experimentales con zumbidos entre pista y pista.
Heart Beat
«Heart Beat» es una canción del dúo japonés Yoasobi. Fue lanzado como sencillo independiente el 26 de diciembre de 2023 a través de Sony Music Entertainment Japan, como tema de la séptima versión del especial de televisión anual 18Fes. Un tema de "heartbeat", la canción fue escrita por Ayase y basada en mensajes, ensayos y videos de presentaciones enviados por los 1,000 participantes adolescentes del programa.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment Japan, más conocido en el mundo de la música por su abreviación SMEJ, es la extensión, en Japón, de la compañía disquera de Sony. Es una de las compañías que tiene a los artistas más populares y pedidos entre el público japonés, junto con su más directo rival Avex Trax, y aloja a artistas de todos los estilos, en especial, apoya a jóvenes artistas que prueban suerte en sus carreras como cantantes y ha logrado grandes éxitos, como Satoshi Tomiie, Orange Range, Mika Nakashima o Ken Hirai. SMEJ es una empresa independiente de la compañía disquera global Sony BMG Music Entertainment.
Mohamed Nedali
Mohamed Nedali (Tahannaout, región de Marrakech, 1962) Escritor marroquí. Tras cursar estudios universitarios en Francia, regresó a su país, donde ejerce de profesor de francés en secundaria. Se distingue de la literatura francófona marroquí tradicional por desarrollar un acercamiento a la realidad popular marroquí.

Marrakech
Marrakech, Marraquech o Marrakesh (en árabe: مراكش‎ [Murrākush]; en bereber, ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, Meṛṛakc; en español antiguamente, también llamada Marruecos) es una de las ciudades más importantes de Marruecos. Cuenta con 1 545 541 habitantes y se ubica al pie del Atlas, a 466 m s. n. m. de altitud. Posee numerosos monumentos patrimonio de la Humanidad.

Es, junto a Mequinez, Fez y Rabat, una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos. Fue fundada en 1062 por los almorávides y fue la capital del Imperio almorávide y almohade. La ciudad posee el mercado tradicional (suq) más grande del país y una de las plazas más concurridas de África y del mundo, Djemaa el Fna. En la plaza se citan acróbatas, cuenta-cuentos, vendedores de agua, bailarines y músicos. Por la noche, la plaza se llena de puestos de comida, convirtiéndose en un gran restaurante al aire libre.
StarCraft: Remastered
StarCraft: Remastered es una edición remasterizada del videojuego de estrategia en tiempo real StarCraft y su expansión Brood War de 1998, que se lanzó el 14 de agosto de 2017, 19 años después del original. Esta versión conserva la jugabilidad del juego original, pero con gráficos de ultra alta definición, tiene audio regrabado, y actualiza las funciones en línea de Blizzard. Este remastered se desarrolló durante un año e incluyó pruebas de jugadores profesionales de StarCraft.

Expansión (videojuegos)
Una expansión o extensión es una adición a un videojuego existente. Estas adiciones son dependientes del juego para el que son hechas, generalmente incluyen nuevas áreas o mapas, armas, objetos, unidades o una historia extendida para complementar un juego lanzado anteriormente. Los desarrolladores a veces contratan empresas third-party para el desarrollo de las expansiones, o pueden elegir desarrollarlas ellos mismos (ver Hellfire de Diablo).
Dalby Norreskog
Dalby Norreskog es una reserva natural ubicada en las cercanías de Dalby y Lund, en el sur de Suecia. Forma lo que se conoce como Dalby Hage (Jardín Dalby) junto con al parque nacional de Dalby Söderskog. El nombre significa «bosque del norte».

Reserva natural
Una reserva natural o reserva ecológica es un área semiprotegida, de importancia para la vida silvestre, flora o fauna, o con rasgos geológicos de especial interés que es protegida y manejada por los humanos, con fines de conservación y de proveer oportunidades de investigación y de educación.
Los habitantes del aire
Los habitantes del aire (título original en inglés: The Folk of the Air) es una saga de novelas de fantasía juvenil escrita por la autora estadounidense Holly Black. La serie fue publicada entre 2018 y 2019 y se ambienta en un mundo feérico caracterizado por la intriga política, la violencia y las luchas de poder. La obra se distingue por su tono oscuro y por la construcción de personajes moralmente ambiguos.

Holly Black
Holly Black (Nueva Jersey, 10 de noviembre de 1971) es una escritora y editora estadounidense, conocida por escribir Las crónicas de Spiderwick, una serie de cinco libros de fantasía para niños, junto con el ilustrador Tony DiTerlizzi, la serie de libros Magisterium con Cassandra Clare y la trilogía Los habitantes del aire.
Fernando Gutiérrez Barrios
Fernando Gutiérrez Barrios (Alto Lucero, Veracruz; 26 de octubre de 1927-Ciudad de México, 30 de octubre de 2000) fue un militar y político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue gobernador de Veracruz de 1986 a 1988, secretario de Gobernación de 1988 a 1993 y senador de la República en 2000.

Inició su carrera en la política dentro del Ejército Mexicano, donde llegó al grado de capitán, pronto pasó a trabajar en la Dirección Federal de Seguridad, un organismo del gobierno mexicano dedicado a la seguridad nacional y los servicios de inteligencia. Llegó a ser titular de 1964 a 1970 durante el gobierno de Gustavo Díaz Ordaz, este organismo que manejaba la policía secreta del gobierno mexicano ha sido acusado desde su origen de ser el aparato represivo del régimen en contra de las organizaciones de oposición, particularmente contra los movimientos de izquierda, tanto políticos como armados que surgieron durante las décadas de 1960 y 1970.

Servicio de inteligencia
Un servicio de inteligencia es una agencia gubernamental dedicada a obtener información para la seguridad nacional. Existen empresas de inteligencia privadas que trabajan con los servicios secretos o servicios de inteligencia de distintos países así como con empresas o particulares que lo soliciten.
Christian Drescher
Christian Drescher (19 de enero de 1958) es un deportista de la RDA que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de velocidad individual.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1978 y 1979.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1978
El LXXV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Múnich (Alemania Occidental) entre el 16 y el 21 de agosto de 1978 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Alemana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Radstadion de la ciudad bávara. En total se disputaron 12 pruebas, 10 masculinas (3 profesionales y 7 amateur) y 2 femeninas.
Annika Wendle
Annika Wendle (15 de septiembre de 1997) es una deportista alemana que compite en lucha libre. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2020 y 2021, ambas en la categoría de 53 kg.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Charles Piroth
Charles Jean Clément Piroth (14 de agosto de 1906 – 15 de marzo de 1954) fue un oficial de artillería francés y veterano de la Segunda Guerra Mundial. Sirvió tres veces en Vietnam durante la primera guerra de Indochina. Piroth comandó la artillería durante la Batalla de Điện Biên Phủ. Se mostró audaz y optimista antes del estallido de las hostilidades, exclamando con júbilo: «Tengo más armas de las que necesito». Tras el fracaso de sus baterías de artillería para proporcionar el apoyo adecuado, se suicidó en su búnker.

Batalla de Dien Bien Phu
La batalla de Ðiện Biên Phủ se libró en 1954 (del 13 de marzo al 7 de mayo) entre el Viet Minh, bajo el mando del General Võ Nguyên Giáp, contra el Cuerpo Expedicionario Francés en Extremo Oriente mandado por el general Henri Navarre. Tuvo lugar en los alrededores de la aldea de Dien Bien Phu y fue la última batalla de la guerra de Indochina.
Inma Codina
María Inmaculada Codina Ramírez (El Chive, Lubrín, Almería 3 de abril de 1928-Granada 4 de agosto de 2014), más conocida como Inma Codina, fue una locutora, actriz de voz y actriz de doblaje en la radio española.

Comenzó su carrera en Radio DERSA en Tetuán. Trabajó como locutora de radio en las emisoras de Radio Juventud en Almería, Radio Madrid, Radio Sevilla, Radio Granada. También fue la primera voz de Los 40 Principales.

Tetuán
Tetuán (en árabe: تطوان‎, tiṭwān o taṭwān; en lenguas bereberes: ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ, tiṭṭawin), en ocasiones conocida con el sobrenombre de «La paloma blanca», es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del mar Mediterráneo, cerca de Tánger y de la ciudad española de Ceuta. Cuenta con alrededor de 380 787 habitantes, según el censo de 2014. Antigua capital del protectorado español de Marruecos, en la actualidad es residencia veraniega del monarca Mohamed VI. Es la ciudad de Marruecos con más rasgos andalusíes.
Ezel
Ezel (en español: Eternidad) es una serie de televisión turca de 2009, producida por Ay Yapım. Está inspirada en la novela El conde de Montecristo de Alexandre Dumas y Auguste Maquet. En España, Telecinco fue la cadena que la estrenó a finales de 2009.

Auguste Maquet
Auguste Maquet (París, 13 de septiembre de 1813 - Sainte-Mesme, 8 de enero de 1888) fue un  escritor francés, conocido por ser el más famoso "negro literario" (véase escritor fantasma) con quien trabajó Alexandre Dumas (padre) en sus novelas, entre ellas El conde de Montecristo y la serie completa de Los tres mosqueteros.
Ramón María Narváez
Ramón María Narváez y Campos, I duque de Valencia (Loja, Granada, 5 de agosto de 1799-Madrid, 23 de abril de 1868) fue un militar y político español, siete veces presidente del Consejo de Ministros de España entre 1844 y 1868. Conocido como El Espadón de Loja, fue uno de los políticos más influyentes durante el reinado de Isabel II, junto a Baldomero Espartero y Leopoldo O'Donnell. Como líder del Partido Moderado es reconocido por haber sido el principal defensor del sistema isabelino frente a la amenaza de la revolución que se cernía sobre España.

Reino de Granada (Corona de Castilla)
El Reino de Granada fue una jurisdicción territorial o provincia de la Corona de Castilla desde su reconquista en 1492 hasta la división territorial de España en 1833. Las localidades que lo componían según el Catastro de Ensenada pueden verse en el anexo Localidades del Reino de Granada.
Remaucourt (Ardenas)
Remaucourt  es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Rethel y cantón de Chaumont-Porcien.

Está integrada en la Communauté de communes des Crêtes Préardennaises.

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Aielli
Aielli es una localidad italiana de la provincia de L'Aquila, región de Abruzos, con 1.468 habitantes. Es uno de los municipios más altos del altiplano de Fucino, en Marsica, está situado al norte del ex lago homónimo y está rodeado en su parte septentrional por una cadena de montes del grupo del Sirente.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
BMI
BMI son siglas que pueden referirse a:

Brain–Machine Interface (interfaz cerebro-máquina), tecnología que procesa ondas cerebrales por una máquina u ordenador para interactuar con el mundo físico mediante el pensamiento.

Broadcast Music, Inc., una de las tres organizaciones del derecho de difusión de Estados Unidos, junto con ASCAP y SESAC.

bmi, (British Midlands), aerolínea británica.

Broadcast Music, Inc.
Broadcast Music, Inc. (BMI) es una de las tres organizaciones más grandes de derechos de difusión en Estados Unidos, junto con Pro Music Rights y SESAC. La organización recauda los derechos de difusión en nombre de compositores y músicos, para distribuirlas a sus autores. BMI tiene como afiliados a cantantes como YeYei, Dimelo De La Cruz, YungTeno,  Leroy, Nicki Minaj y Christina Aguilera así como también a compositores como William Bolcom y John Williams.
La Courneuve
La Courneuve  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena-San Denis, en el distrito de Saint-Denis. La comuna forma ella sola el cantón de su nombre.

Está integrada en la Communauté d’agglomération Plaine Commune.

Distrito de Saint-Denis
El distrito de Saint-Denis es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Sena-San Denis (en francés Seine-Saint-Denis), de la région Isla de Francia. Cuenta con 10 cantones y 9 comunas.

La capital de un departamento se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un departamento contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Saalkreis
Saalkreis es un distrito alemán que se encuentra al sur del estado federal de Sajonia-Anhalt. Los territorios vecinos al norte son los distritos de Bernburg, Köthen y Bitterfeld al este el distrito de Sajonia denominado Delitzsch, al sur el distrito de Merseburg-Querfurt y al oeste el distrito de Mansfelder Land. La ciudad libre (kreisfreie Stadt) de Halle se encuentra ubicada al sur y es la capital administrativa del distrito.

Halle (Sajonia-Anhalt)
Halle (en alemán: Halle an der Saale [ˈhalə an dɛɐ̯ ˈzaːlə]ⓘ) es una ciudad de Alemania, situada en el estado de Sajonia-Anhalt a orillas del río Saale. Tiene una población de 233 820 habitantes en 2015 y una superficie de 135 km².
Curtis Shears
Curtis Charles Shears (Omaha, 4 de julio de 1901-Bonita Springs, 30 de julio de 1988) fue un deportista estadounidense que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos.

Bonita Springs
Bonita Springs es una ciudad ubicada en el condado de Lee en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 43.914 habitantes y una densidad poblacional de 365,64 personas por km².
Legado de una Tragedia
Legado de una Tragedia es una pentalogía ópera rock inspirada en la vida y obra del escritor Edgar Allan Poe en sus 3 primeras partes; la cuarta parte estuvo basada en la Orden del Temple, su quinta entrega, Britania, versa sobre la conquista de las islas británicas a cargo de las legiones romanas, su sexto disco trata sobre el pintor Francisco de Goya y sus Pinturas Negras, mientras que su más reciente disco abarca parte de la obra y vida de H. P. Lovecraft . El primer disco fue creado, compuesto y producido por Joaquín Padilla y Jacobo García y publicado en 2008, mientras que los otros cinco únicamente por Joaquín Padilla publicados en 2014, 2016, 2019, 2021 y 2023 respectivamente.

Topo (banda)
Topo es un grupo musical formado en 1978 por José Luis Jiménez (1948-), bajo y voz; José Anselmo Laina (Lele Laina) (1952-), guitarra y voz; Víctor Ruiz (1952-2005), teclados, y José Mariano Barrios (Terry Barrios), batería (1953-1992).
Piercing (novela)
Piercing (ピアッシング Piasshingu en su edición original) es una novela, publicada originalmente en 1994, del escritor japonés Ryū Murakami. Traducida al inglés en 2008 y al español en 2011 aborda como temática principal el maltrato infantil y la canalización de la rabia y la frustración, temas presentes en la trayectoria literaria del autor.

Existe una adaptación cinematográfica homónima, dirigida por Nicolas Pesce e interpretada por Christopher Abbott, Mia Wasikowska y Laia Costa, estrenada en el Festival de Sundance 2018.

Christopher Abbott
Christopher Abbott (Greenwich, Connecticut, 10 de febrero de 1986)es un actor estadounidense, que desde el comienzo de su carrera en televisión y cine en 2008 ha aparecido en episodios de las series Nurse Jackie, Law & Order: Criminal Intent como también un papel regular en Girls durante la temporada de 2012-2013. Entre sus películas están: Martha Marcy May Marlene, Hello I Must Be Going, The Sleepwalker, Pobres criaturas y Wolf Man.
Media–Calle Orange (Metro de Filadelfia)
Media-Calle Orange  es una estación en la Ruta 101 de la línea Verde del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en 305 Media Station Road & S. Orange Street en Media, Pensilvania.  La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Ruta 101 (Metro de Filadelfia)
La Ruta 101 (también llamada  Media–Sharon Hill Line es una línea de tren ligero que forma parte de la línea Verde del Metro de Filadelfia ubicado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. La línea es operada por la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA).
Akasya Asıltürkmen
Akasya Asıltürkmen (nacida el 14 de abril de 1977) es una maestra de actuación, actriz de cine, teatro, televisión y doblaje turca. Estudió Teatro en la Universidad de Mimar Sinan de Bellas Artes de Estambul. Asıltürkmen es mestiza, con antepasados de origen circasianos, chveneburi, lazes y turcos.

Lazes
Los lazes (en singular laz)(laz: ლაზი Lazi; georgiano: ლაზი, Lazi; turco: Laz; griego: Λἁσοι) es un subgrupo étnico del pueblo georgiano (en Turquía se consideran como un pueblo diferente de los georgianos) cuya lengua es el laz, una lengua de la familia kartveliana del Cáucaso cuyos miembros son el georgiano, el mingreliano y el svan. Son originarios de la zona del Lazistán.
Donde comienzan los pantanos
Donde comienzan los pantanos es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Antonio Ber Ciani sobre el guion de César Tiempo según la novela homónima de Elbio Bernárdez Jacques que se estrenó el 23 de julio de 1952 y que tuvo como protagonistas a Adriana Benetti, Alberto Gómez, Carlos Perelli y Eloy Álvarez.Es la primera película en Argentina de la actriz italiana Adriana Benetti, más recordada por su intervención en Las aguas bajan turbias .

Carlos Perelli
Carlos Perelli fue un actor de cine y teatro que nació en Argentina en 1896 y falleció en Buenos Aires, Argentina, en 1960 luego de una larga carrera actoral. Su esposa fue la actriz, también argentina, Milagros de la Vega.
Municipio de Riverview (Dakota del Norte)
El municipio de Riverview (en inglés, Riverview Township) es una subdivisión territorial del condado de McKenzie, Dakota del Norte, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 7 habitantes.

Abarca una zona prácticamente despoblada y es una subdivisión exclusivamente territorial.

Condado de McKenzie (Dakota del Norte)
El condado de McKenzie (en inglés: McKenzie County, North Dakota), fundado en 1905, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 5737 habitantes y una densidad poblacional de 081 personas por km². La sede del condado es Watford City.