hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piedra lioz
Piedra lioz, lioz o piedra real, es un tipo de roca caliza extraída en Portugal, en la región de Lisboa y su entorno (norte y noroeste), principalmente en la localidad de Sintra en el área de Pêro Pinheiro.

Los yacimientos se formaron en el periodo Cenomaniense (Cretácico) en un medio marino poco profundo, de aguas cálidas y limpias, propicias para la proliferación de organismos de esqueleto carbonatado como bivalvos rudistas con una antigüedad de más de 120 millones de años. La roca se caracteriza por ser un bioclasto compacto rico en esparitas, generalmente de color beige, aunque existen variedades que van desde el ceniciento al rosado o al blanquecino.

Durante los siglos VXII al XVIII fue muy utilizada en la construcción de iglesias, monumentos y edificios oficiales en Portugal, así como en localidades de las colonias portuguesas. 
La piedra lioz está reconocida por la Unión Internacional de Ciencias Geológicas como Patrimonio Mundial de Recursos Minerales.

Beige
Beige, llamado en España también beis y en Hispanoamérica asimismo beich (también conocido como ocre rosa u ocre castaño claro), en un sentido no específico, puede ser un color blanco sucio, marrón claro, castaño claro, ocre anaranjado o rosa ocráceo. Específicamente se trata de un naranja bastante claro, de saturación débil, cuyo referente original es la coloración de la lana cruda, sin teñir.

En el habla coloquial, se lo hace llamar color café con leche debido a su analogía con el color de dicha bebida. En algunos casos, también se le llama crema o arena, aunque estas denoten también tonalidades diferentes.

Proveniente del acervo iconolingüístico tradicional de la cultura francesa, este color se ha extendido al repertorio cromático internacional.
(4786) Tatianina
(4786) Tatianina es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 13 de agosto de 1985 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Hermann-Neuberger-Stadion
El Hermann-Neuberger-Stadion es un estadio de fútbol en el municipio de Völklingen en Sarre, Alemania. Nombrado en 1994 en honor a que el expresidente de la DFB Hermann Neuberger, nació en Völklingen, es el quinto estadio más grande con una capacidad de 8400 asientos (incluyendo 550 asientos cubiertos y cerca de 7800 puestos permanentes no ocupados). El estadio es la casa del club de fútbol SV Röchling Völklingen. El 1. FC Saarbrücken ha jugado sus juegos locales durante la reconstrucción del Ludwigsparkstadion desde 2016 también en el estadio Hermann Neuberger.

Völklingen
Völklingen (pronunciación en alemán: /ˈfœlklɪŋən/ⓘ) es una ciudad del distrito de Saarbrücken, en Sarre, Alemania. Se ubica cerca de la línea fronteriza con Francia en el río Saar, aproximadamente 10 kilómetros al oeste de Saarbrücken.

La ciudad es conocida por su pasado industrial. En 1994 la fábrica siderúrgica de Völklingen, la única fábrica de finales del siglo XIX que se conserva intacta, fue declarada patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Ricardo Reis
Ricardo A. M. R. Reis [no confundir con el heterónimo de Pessoa] (1 de septiembre de 1978) es un economista portugués y profesor de economía en la London School of Economics. Antes fue profesor de economía en la Universidad de Columbia, donde se convirtió en profesor titular de la edad de 29 años, uno de los más jóvenes en la historia de la universidad. Es el editor de la Revista de Economía Monetaria y se sienta en el Consejo de Editores de la American Economic Review y el Journal of Economic Literature. Es asesor académico y profesor visitante en el Banco de la Reserva Federal de Minneapolis, el Banco de la Reserva Federal de Nueva York, y el Banco de la Reserva Federal de Richmond.

American Economic Review
American Economic Review (AER) es una revista mensual de economía, publicada por la Asociación Estadounidense de Economía. Apareció por primera vez en 1911, y es considerada una de las revistas académicas más importantes en el campo de la economía, junto a Econométrica. La revista tiene su sede en Pittsburgh .

Su editor actual es Esther Duflo, del  Instituto de Tecnología de Massachusetts

Según SCI Journal  la revista tiene un factor de impacto (2022) de 9,17.
Linneíta
La linnaeíta es un mineral de la clase de los minerales sulfuros, y dentro de esta pertenece a los llamados grupos de la linnaeíta y de la tioespinela. Fue descubierta en 1845 en las minas de Skinnskatteberg, en la provincia de Västmanland (Suecia), siendo nombrado en honor de Carl von Linné, científico y taxónomo sueco. Sinónimos poco usados son: pirita cobáltica, cobaltina o lineíta.

Minerales sulfuros
La clase de los minerales sulfuros y sulfosales ―cuya denominación es engañosa, pues los sulfuros solo son una parte de este grupo― es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 2 a este grupo. Algunos de los minerales de este grupo son extraídos en minería por su utilidad como importante mena de metales.

En esta clase 02 se incluyen los siguientes tipos: minerales sulfuros -con el ion S2--, los seleniuros, telururos, arseniuros, antimoniuros, bismuturos, sulfoarseniuros y otras sulfosales.
Walter Bucher
Walter Bucher (Zúrich, 8 de junio de 1926-Weiningen, 6 de marzo de 2025) fue un deportista suizo que compitió en ciclismo en la modalidad de pista.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1955 y 1959. Además, consiguió once victorias en las carreras de seis días.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, obteniendo el quinto lugar en la prueba de persecución por equipo.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1959
El LVI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 8 y el 13 de agosto de 1959 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital neerlandesa. En total se disputaron 8 pruebas, 6 masculinas (3 profesionales y 3 amateur) y 2 femeninas.
Área metropolitana de San Juan (Puerto Rico)
El área metropolitana  de San Juan, abreviado AMSJ, también conocida como el Área Metro de San Juan  en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico es la denominación genérica que refiere a la ciudad puertorriqueña que comprende a San Juan y su conurbación sobre los municipios de Bayamón, Carolina, Cataño, Guaynabo y Trujillo Alto, en algunos casos también se le incluye a Toa Baja, sin constituir en su conjunto una unidad administrativa. Esta se da en todas las direcciones posibles (Sur, Oeste y Este; al Norte se ve limitada por el Océano Atlántico).

El Área Metropilitana de San Juan, se convirtió en uno de los polos industriales y económicos más dinámicos y competitivos que tiene Puerto Rico y las Antillas y, en términos nominales, la primera y más grande de la región Centroamericana y del Caribe y una de las más grandes de Latinoamérica pese a su tamaño. Según el Banco Mundial es una economía de alto ingreso no perteneciente a la OECD.

Toa Baja
Toa Baja es un municipio situado en el área norte del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, con una población de 89.609 habitantes (2010) y se considera parte del Área Metropolitana, en conjunto con San Juan, Bayamón, Guaynabo, Cataño, Carolina y Trujillo Alto. En la Isla de Cabras (isleta toabajeña en la bahía de San Juan) se encuentra el Fortín San Juan de la Cruz, fuerte costero del siglo XVII que es parte del Sitio Histórico Nacional de San Juan (Patrimonio de la Humanidad).
When I Was Your Man
«When I Was Your Man» —en español: «Cuando era tu hombre»— es una balada interpretada por el cantante y compositor estadounidense Bruno Mars, incluida en su segundo álbum de estudio Unorthodox Jukebox (2012). La canción fue escrita por Mars, Philip Lawrence, Ari Lavine y Andrew Wyatt (el cantante de Miike Snow), mientras que la producción estuvo a cargo de The Smeezingtons. Fue lanzado como el tercer sencillo promocional tomada del álbum y está programado para ser el segundo sencillo oficial.

Miike Snow
Miike Snow (pronunciado "Mike Snow") es una banda sueca de indie pop formada en 2007 en Estocolmo. El grupo está formado por el equipo de producción Bloodshy & Avant y el cantante estadounidense Andrew Wyatt. La banda suele estar representada por la silueta de un jackalope. En su carrera, la banda ha lanzado tres álbumes de estudio: Miike Snow (2009), Happy to You (2012) y iii (2016).
Plan B Entertainment
Plan B Entertainment es una compañía estadounidense de producción cinematográfica fundada por Brad Pitt, Brad Grey, y Jennifer Aniston. En 2006, Pitt se convirtió en el único dueño; La compañía actualmente mantiene acuerdos de distribución con Paramount Pictures, así como con Warner Bros. y 20th Century Studios.

Voyage of Time
Voyage of Time es un documental estadounidense en IMAX, escrita y dirigida por Terrence Malick. La película es un examen del nacimiento y la muerte del universo conocido. Malick ha estado trabajando en la película durante más de cuarenta años y ha sido descrita por el propio Malick como «uno de sus grandes sueños».

La película fue estrenada en dos versiones, una versión en IMAX de cuarenta minutos de duración con Brad Pitt como narrador, y una versión en 35 milímetros que será narrada por Cate Blanchett. El largometraje fue seleccionado para competir por el León de Oro en el 73.er Festival Internacional de Cine de Venecia. La versión IMAX de la cinta tiene programado su estreno el 7 de octubre de 2016, por IMAX Corporation y Broad Green Pictures.
Esteban Becker Churukian
Esteban Becker Churukian (Bernal, Buenos Aires; 31 de agosto de 1964) es un entrenador y exfutbolista argentino que actualmente entrena al CS Puertollano CF del grupo 18 de la Tercera RFEF de España, tras dirigir en temporadas anteriores al Racing Murcia Fútbol Club, al RSD Alcalá y la selección absoluta de Guinea Ecuatorial .

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Otoronyia
Otoronyia (en georgiano: ოტორონჯია; en abjasio: Оторонджиа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Ochamchire, aunque de iure es parte del municipio de Ochamchire de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Frontera entre Burkina Faso y Malí
La frontera entre Burkina Faso y Malí es un límite terrestre internacional continuo de 1 000 kilómetros de longitud, entre el territorio de Burkina Faso y el de la República de Mali, en la África Occidental.

Fue definida por la administración colonial francesa, para la cual este era un límite administrativo interno del África Occidental Francesa. Se creó por primera vez en 1919, después de la separación del Alto Volta del Alto Senegal y Níger. Se recreó por segunda vez luego de su desmembración en 1932, y finalmente en 1947.

El trazado en su porción oriental fue objeto de un contencioso entre ambos países, que produjo escaramuzas fronterizas en 1974 y la guerra de la Franja de Agacher en 1985; se estableció definitivamente por medio del dictamen del CIJ del 22 de diciembre de 1986 que partió el territorio disputado de modo casi igual.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Reigen Tennō
Reigen Tennō (霊元天皇, Reigen Tennō?), también conocido como Reigen (9 de julio de 1654 - 24 de septiembre de 1732) fue el emperador de Japón número 112, de acuerdo con el orden tradicional de sucesión japonés. Su mandato se extendió desde el 5 de marzo de 1663 tras la abdicación del emperador Go-Sai Tennō, hasta el 2 de mayo de 1687, cuando toma la decisión de abdicar en favor del quinto de sus hijos, Higashiyama Tennō. Antes de su nombramiento como emperador, su nombre personal era Satohito (識仁) y su título pre-ascensión era Ate-no-miya (高貴宮).

Edo
Edo (江戸, edo?,  «estuario»), a veces romanizado como Jedo, Yedo o Yeddo, es el nombre que ostentó la actual ciudad de Tokio hasta 1868, año de la restauración Meiji. Edo fue la sede de poder del Shogunato Tokugawa, que gobernó Japón entre 1603 y 1868. Durante este período la ciudad creció hasta convertirse en una de las grandes urbes del mundo y lugar de una cultura urbana centrada en la noción de un «mundo flotante».
Júlio de Mesquita Filho
Júlio César Ferreira de Mesquita Filho (São Paulo, 14 de febrero de 1892 - São Paulo, 12 de julio de 1969) fue un periodista brasileño. Siguió los pasos de su padre Júlio de Mesquita quien fue propietario del periódico O Estado de S. Paulo. Con la creación de UNESP, el 30 de enero de 1976, fue homenajeado como patrono de la Universidad Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho".

Universidad Estatal Paulista
La Universidad Estatal Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP) (en portugués: Universidade Estadual Paulista) es una universidad pública brasileña, creada en 1976 a partir institutos aislados de enseñanza superior que existían en diversas regiones del Estado de San Pablo.

La UNESP es una de las tres universidades subvencionadas por el gobierno del Estado de São Paulo junto con la Universidad de São Paulo (USP) y la Universidad Estatal de Campinas (Unicamp). Actualmente tiene actualmente 34 facultades que ofrecen cursos de pregrado y posgrado. Forma aproximadamente 6 mil nuevos profesionales cada año, y son responsables de 2200 postgraduados.
El Secadero
El Secadero es una localidad perteneciente al municipio de Casares, en la provincia de Málaga, Andalucía, España. Está situada al suroeste del término municipal, junto a la ribera del río Guadiaro y frente a la localidad campogibraltareña de San Martín del Tesorillo. Se trata de un núcleo surgido en los años 1950 con las instalación de tres familias procedentes de Casares. En la actualidad cuenta con más de 1200 habitantes, dedicados principalmente al cultivo de cítricos.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Grady Stiles Jr.
Grady Franklin Stiles Jr. (Pittsburg, Pensilvania, 26 de junio de 1937-Gibsonton, Florida, 29 de noviembre de 1992) fue un estadounidense que actuó como fenómeno de feria (freak show) debido a su ectrodactilia, una rara malformación en la que los dedos de manos y pies están fusionados en diverso grado dando a la extremidad forma de pinza o garra, exhibiéndose como The Lobster Boy (El Chico Langosta, en inglés).

Freak show
Un freak show (traducido del inglés como: espectáculo de fenómenos) es un tipo de espectáculo de variedad que presenta rarezas biológicas. Un freak show puede mostrar individuos con capacidades o características físicas inusuales, sorprendentes o grotescas; enfocándose también a la presentación de las artes circenses,  demostraciones atléticas y diferentes performances de habilidades singulares. El freak show puede ser considerado un formato complementario de otros espectáculos similares como los circos, carnavales, ferias, espectáculos de vodevil y dime museums.
Calzada de la Viga
La calzada de La Viga es un eje vial de la Ciudad de México que va del centro hacia el sur de la urbe. Sigue el trazo del antiguo canal de la Viga, una vía fluvial que desde la época novohispana tuvo funciones de movilidad para abastecimiento y recreación, y que a inicios del siglo XX continuaba siendo navegable para embarcaciones hasta que se pavimentó.[cita requerida]

Manuel Payno
Manuel Payno (Ciudad de México, 28 de febrero de 1820 - San Ángel Tenanitla, 	4 de noviembre de 1894) fue un escritor, militar, periodista, político y diplomático mexicano. Su ideología política era liberal moderada. La obra literaria más notable de Payno es Los bandidos de Río Frío, una novela costumbrista y narrativa que se erigió como una pieza importante e icónica de la literatura mexicana. Ésta ha sido fuente de inspiración para otros escritores y artistas, y se le han realizado múltiples adaptaciones cinematográficas en México.
Juan de la Torre
Juan de la Torre y Díaz Chacón (Villagarcía de la Torre, c. 1500 - Arequipa, enero de 1580) fue un conquistador español, uno de los soldados más representativos de los extremeños que participaron en la conquista americana. Participó activamente en la conquista del Perú; fue uno de los Trece de la Fama, así como fundador y primer alcalde de la ciudad de Arequipa. Durante las guerras civiles entre los conquistadores del Perú, se mantuvo constantemente leal a la Corona, y por ello fue premiado con varias encomiendas de indios. Dejó numerosa descendencia; entre sus descendientes notables figuran el presidente Fernando Belaunde Terry y el líder político Víctor Raúl Haya de la Torre.

Francisco de Carvajal
Francisco López Gascón (Rágama de Arévalo, Corona de Castilla, 1464 - Llanura de Jaquijaguana, cerca del Cuzco, Virreinato del Perú, 10 de abril de 1548), conocido como Francisco de Carvajal o Francisco Carbajal, fue un conquistador español que actuó en la Nueva España y en el Perú, y durante la guerra civil entre los conquistadores de este último territorio.

Fue un gran estratega, incansable soldado aún durante los años de su vejez, y a la vez hombre muy cruel y sarcástico, por lo que fue conocido como «el demonio de los Andes». Se rebeló contra el monarca español y sus autoridades enviadas a América, e infligió un sinnúmero de derrotas a los oficiales españoles leales al rey, siendo finalmente derrotado en la batalla de Jaquijahuana. Poco después fue apresado y ejecutado en la horca, teniendo entonces 84 años de edad.
Rake It Up
"Rake It Up'" es una canción grabada por el rapero estadounidense Yo Gotti en colaboración de la rapera estadounidense Nicki Minaj, de su mixtape colaborativo con el productor discográfico Mike WiLL Made-It titulado Gotti Made-It (2017). La canción también sirve como el sencillo principal del noveno álbum de estudio de Gotti, I Still Am. Producida por Mike WiLL Made-It y 30 Roc, la canción se lanzó el 1 de junio de 2017. El video musical de la canción se estrenó el 21 de agosto en Tidal y posteriormente se lanzó en YouTube el 26 de agosto. La canción alcanzó el puesto número ocho en el Billboard Hot 100 de los EE.UU, lo que la convierte en la primera entrada entre los 10 primeros de Yo Gotti y el sencillo más exitoso hasta la fecha. La canción interpola Freaky Tales de Too $hort.

Too $hort
Todd Anthony Shaw conocido como Too Short, o Too $hort, (Los Ángeles, California, 28 de abril de 1966) es un rapero que comenzó su carrera en Oakland, California. Too Short es reconocido por popularizar la cultura "pimp" en el hip hop, junto con Ice-T.
Giulio Sabino (Sarti)
Giulio Sabino (título original en italiano; en español, Julio Sabino) es un dramma per musica en tres actos con música de Giuseppe Sarti y libreto de Pietro Giovannini. El mismo libreto, con el título de Epponina, había sido musicado por Giuseppe Giordani (Florencia, 1779). La ópera fue representada por vez primera el 3 de enero de 1781 en el Teatro San Benedetto de Venecia.

Posteriormente se repuso con los títulos de Epponina (en dos actos) y Tito nelle Gallie. Este drama fue muy popular en la época, tanto que, excepcionalmente, fue publicada la partitura y permaneció en cartel en las principales ciudades europeas hasta el año 1811, a menudo traducido a otras lenguas.

La ópera fue objeto de parodia en la obra de Antonio Salieri del año 1786 Prima la musica e poi le parole. La ópera se repuso en Rávena en el año 1999, y fue grabada.

Partitura
Una partitura es un documento manuscrito o impreso que representa e indica cómo debe interpretarse una composición musical, mediante un lenguaje propio formado por signos musicales y el llamado sistema de notación.
Como sus análogos los libros, los folletos, etc., el medio de la partitura generalmente es el papel o, en épocas anteriores, el pergamino. Aunque el acceso a la notación musical en los últimos años incluye también la presentación en pantallas de ordenador.

En música orquestal, se denomina partitura al documento que utiliza exclusivamente el director de orquesta y que contiene la obra que se ejecutará con todas sus indicaciones. Esta se desglosa en particellas o partes: nombre dado a cada uno de esos desgloses o particiones instrumentales que tienen los intérpretes de los diferentes instrumentos, las cuales pueden incluir cada una dos o más instrumentos similares, como un piccolo y una flauta, un oboe y un corno inglés, etc., y ser ejecutadas por un mismo intérprete.
Elecciones estatales de Baja California de marzo de 1953
Las elecciones estatales de Baja California realizadas en el 29 de marzo de 1953, fueron unas elecciones decretadas por el gobernador provisional Alfonso García González con la finalidad de elegir al Congreso Constituyente de Baja California que duraría solo unos meses para la redacción de la Constitución Política del Estado y así, llamar a elecciones de nueva cuenta, de manera constitucional.

Congreso Constituyente: 7 diputaciones encargadas de redactar la Constitución Política de Baja California.

Alfonso García González
Alfonso García González (Toluca de Lerdo, 19 de marzo de 1909-Ciudad de México, 2 de diciembre de 1961) fue un político mexicano, último gobernador del Territorio Norte de Baja California y gobernador provisional del estado de Baja California.