hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colonización danesa en América
La colonización danesa de América consistió en la expansión del imperio danés en América desde el siglo XVIII hasta la actualidad.

Las colonias danesas fueron las Indias Occidentales Danesas y Groenlandia, que actualmente es un territorio auto-gobernado del Reino de Dinamarca.

Reino de Dinamarca
El Reino de Dinamarca (en danés: Kongeriget Danmarkⓘ o Danmarks Rige; en feroés: Kongsríki Danmarkar; en groenlandés: Danmarkip Naalagaaffik) es un Estado soberano que se compone de tres territorios (en danés, rigsdele) unidos por la Constitución de Dinamarca, que aplica a todo él y establece como forma de gobierno una monarquía constitucional. Forman parte del Reino la Dinamarca continental, en el norte de Europa, las islas Feroe y Groenlandia, en el Atlántico Norte. La primera de ellas es la metrópoli, donde tienen su sede los poderes judicial, ejecutivo y legislativo generales. La relación entre los tres territorios se denomina, en danés, Rigsfællesskabet (‘la unidad del Reino’; en feroés, ríkisfelagsskapurin; en groenlandés, naalagaaffeqatigiinneq). Según las leyes de gobierno de Feroe y Groenlandia, los tres territorios constituyen comunidades de personas dentro del Reino de Dinamarca.
Bogaraš (Senta)
Bogaraš (en cirílico: Богараш; húngaro: Bogaras) es un pueblo serbio ubicado en la provincia autónoma de Voivodina. Es parte del municipio de Senta en el distrito de Banato del Norte. En el censo de 2011 contaba con 567 habitantes.

Voivodina
Voivodina, oficialmente Provincia Autónoma de Voivodina es una provincia autónoma que se localiza en la parte norte de Serbia. Su capital y ciudad principal es Novi Sad. La segunda urbe en importancia es Subotica.

En el pasado, el lugar tuvo un gran número de colonias de alemanes étnicos conocidos como alemanes de Voivodina, los cuales, a su vez, son parte del grupo mayor de suabos del Danubio.
John Pomeroy
John Pomeroy (nacido en Los Ángeles, California, el 26 de marzo de 1951) es un animador, guionista y productor estadounidense, conocido por sus trabajos para los estudios de animación Disney pero, sobre todo, por su colaboración con Don Bluth, para quien fue uno de los principales colaboradores.

A Troll in Central Park
A Troll in Central Park (literalmente: Un trol en Central Park; El jardín mágico de Stanley en España y Fantasía en el parque central en Hispanoamérica) es una película de animación de 1994 dirigida por Don Bluth y Gary Goldman, quienes ya habían sido los creadores de otras películas de animación como En busca del valle encantado (1988), Todos los perros van al cielo (1989) o Pulgarcita (1994), entre otras. Distribuida por Warner Bros., A Troll in Central Park fue estrenada por primera vez el 7 de octubre de 1994.

La película cuenta con los actores de voz Dom DeLuise en el papel de Stanley, Phillip Glasser como Gus, Tawny Sunshine Glover como Rosie, Cloris Leachman como Reina Gnorga, Hayley Mills como Hilary, Jonathan Pryce como Alan y Charles Nelson Reilly como Rey Llort.
Belle Valley
Belle Valley es una villa ubicada en el condado de Noble en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 223 habitantes y una densidad poblacional de 211,55 personas por km².

Condado de Noble (Ohio)
El condado de Noble (en inglés: Noble County), fundado en 1851, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 14,058 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Caldwell. El condado recibe su nombre en honor a Warren P. Noble.
Ryusei Yamanaka
Ryusei Yamanaka (Yotsukaidō, Japón, 6 de noviembre de 2001) es un piloto japonés de motociclismo que pertenece al equipo MT Helmets-MSi de la categoría de Moto3 del Campeonato Mundial. En el año 2025 participa en la carrera del Mundial de Resistencia (EWC) de las 8 Horas de Suzuka, en el equipo Astemo Pro Honda SI Racing (corredor rojo) junto a Kohta Nozane y Kohta Arakawa.

Yotsukaidō (Chiba)
Yotsukaidō (四街道市, Yotsukaidō-shi?) es una ciudad localizada en Chiba, Japón.

A partir de 2006, la ciudad tiene una población de 86.141. La superficie total es de 34,70 km².

La ciudad fue fundada el 1 de abril de 1981.
Chinjufu Shōgun
Chinjufu-shōgun (鎮守府将軍, lit. «Comandante en Jefe del cuartel central de pacificación»?) fue un puesto militar en el Japón feudal. El Chinjufu shōgun estaba bajo las órdenes del seii-tai-shōgun (shōgun) y era el responsable de la «pacificación» de los habitantes de Ezo (los ainu) en lo que hoy constituye la parte norte de Honshū y Hokkaidō.

El puesto fue creado originalmente en el siglo VIII durante el período Nara y se creó un distrito militar llamado Chinjufu donde se estableció el área de autoridad del Chinjufu shōgun. Originalmente estuvo localizada en la fortaleza de Tagajō, en lo que hoy constituye la Prefectura de Miyagi. Para 801 su ubicación se movida hacia el norte después de varias victorias de Sakanoue no Tamuramaro. Una vez que se hubo conquistado toda la zona de Honshū, la nueva base en Azawajō fue controlada por varios clanes japoneses de la región. La base, junto con el distrito militar y la posición del Chinjufu shogun fue abandonada a comienzos de los años 1300.

Tagajō (Miyagi)
Tagajō (多賀城市, Tagajō-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Miyagi, Japón. En octubre de 2018 tenía una población de 62.081 habitantes y una densidad de población de 3.153 personas por km². Su área total es de 19,69 km².
Ve noticias
Ve noticias era un noticiero emitido por CuartaVisión (anteriormente Canal V La Serena-Coquimbo) en Chile entre 2005 y 2008. Cuando se iniciaron las transmisiones de Canal V La Serena-Coquimbo, el 5 de mayo de 2005, Ve noticias era emitido a las 21:00 horas, y posteriormente se trasladó a las 22:00 horas.

Cuartavisión
Cuartavisión fue un canal de televisión abierta chileno de carácter regional, con sede en La Serena. Emitía para La Serena y Coquimbo como canal de televisión por suscripción en la cableoperadora VTR, y por televisión abierta para Andacollo y Ovalle.

Sus estudios y centro de operaciones estaban ubicados en la calle Bartolomé Blanche 3474 (Actual estudio de Thema Television), y otro estudio en Avenida Francisco de Aguirre 140 (Rendermax Audiovisual), ambos en La Serena.

Cuartavisión tuvo una alianza de intercambio de información con el canal CNN Chile.
Decodificador
Un decodificador es un circuito combinacional, cuya función es inversa a la del codificador, es decir, convierte un código binario (natural, BCD, etc.) de N bits de entrada y M líneas de salida (N puede ser cualquier entero y M es un entero menor o igual a 2N), tales que cada línea de salida será activada para una sola de las combinaciones posibles de entrada. Normalmente, estos circuitos suelen encontrarse como decodificador / demultiplexor. Esto se debe a que un demultiplexor puede comportarse como un decodificador.

Si por ejemplo se tiene un decodificador de 2 entradas con 22=4 salidas, su funcionamiento sería el que se indica en la siguiente tabla, donde se ha considerado que las salidas se activen con un "uno" lógico:

Un tipo de decodificador muy empleado es el de siete segmentos. Este circuito decodifica la información de entrada en BCD a un código de siete segmentos adecuado para que se muestre en un visualizador de siete segmentos.

Decimal codificado en binario
En sistemas de computación, Binary-Coded Decimal (BCD) o Decimal codificado en binario es un estándar para representar números decimales en el sistema binario, en donde cada dígito decimal es codificado con una secuencia de 4 bits. Con esta codificación especial de los dígitos decimales en el sistema binario, se pueden realizar operaciones aritméticas como suma, resta, multiplicación y división.

Cada dígito decimal tiene una representación binaria codificada con 4 bits:

Los números decimales, se codifican en BCD con los bits que representan sus dígitos. Por ejemplo, la codificación en BCD del número decimal 59237 es:

La representación anterior (en BCD) es diferente de la representación del mismo número decimal en binario puro:
Achandara (Gulripshi)
Achandara (en georgiano: აჭანდარა; en abjasio: Аҷандара) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gulripshi, aunque de iure pertenece al municipio de Gulripshi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Distrito de Gulripshi
El distrito o rayón de Gulripshi (en georgiano: გულრიფშის რაიონი; en abjasio: Гәылрыҧшь араион; en ruso: Гульрипшский район) es un distrito ubicada en el norte de la parcialmente reconocida República de Abjasia, con capital en Gulripshi, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. Es el distrito ubicado en el centro de Abjasia, entre el distrito de Sujumi y el distrito de Ochamchire.

El principal aeropuerto de Abjasia, el Aeropuerto de Sujumi Dranda está ubicado en el distrito de Gulripshi.

El distrito tiene una extensión de 1835 km², administrativamente tiene 1 pueblo y 9 aldeas y desde 2006 gobernado por Mijail Logua.
CBS Media Ventures
CBS Media Ventures eses la división de distribución de transmisiones televisivas de CBS Studios, la cual es una división de CBS Entertainment Group y a su vez una división de Paramount Skydance Corporation, fundada el 17 de enero de 2006 por CBS Corporation tras la fusión de CBS Paramount Domestic Television y KingWorld.

En su lanzamiento, la división estuvo dirigida por Roger King, director ejecutivo de KingWorld, quien integró su propia productora a la división hasta su fallecimiento el 8 de diciembre de 2007. Anteriormente, era la principal división de distribución de Paramount Media Networks (ahora gestionada por Paramount Global Content Distribution), y actualmente es la división insignia de distribución de CBS, en colaboración con Warner Bros. Domestic Television Distribution para The CW. La división también incluye CBS Home Entertainment, la división de entretenimiento doméstico de CBS.

Paramount Media Networks
Paramount Media Networks (anteriormente MTV Networks, Viacom Media Networks, después ViacomCBS Domestic Media Networks) es una división estadounidense de medios de comunicación de Paramount Skydance TV Media que opera y supervisa los canales de televisión y marcas de Internet propiedad de Paramount Skydance Corporation. Su división internacional relacionada es Paramount International Networks.
Epinephelus guttatus
El mero colorado (Epinephelus guttatus), también llamado en algunos sitios arigua, cabrilla colorada, mero, parra, sofía o tofia, es una especie de peces de la familia Serranidae en el orden de los Perciformes.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
Apamea (Siria)
Apamea (en griego antiguo: Απάμεια; en árabe: آفاميا‎, Afamia), actualmente Qal`at al-Madhīq, fue una ciudad siria de la que hoy día solo se conservan las ruinas. Está situada a unos 50 km al noroeste de la actual Hama, junto al río Orontes. En época persa era conocida como Pharnaké. Fue ensanchada y fortificada por el primero de los reyes seleúcidas, Seleuco I Nicátor, en el año 300 a. C., quien puso el nombre a la ciudad en honor a su esposa, Apama. Durante el periodo helenístico también era conocida con el nombre macedonio de Pella.

Imperio persa
El Imperio persa (en persa: شاهنشاهی ایران‎, romanizado: Šâhanšâhiye Irân, lit. 'Irán imperial') se refiere a cualquiera de una serie de dinastías imperiales que se centraron en la región de Persia (Irán) desde el siglo VI a. C., durante el reinado de Ciro el Grande del Imperio aqueménida, hasta el siglo XX d. C. con la dinastía Pahlavi. En 1979, después de la revolución iraní, la monarquía iraní fue reemplazada por la República Islámica.
Aeropuerto Internacional Bandaranaike
El Aeropuerto Internacional Bandaranaike (también conocido como Aeropuerto Internacional Katunayake) (IATA: CMB, OACI: VCBI) es uno de los tres aeropuertos internacionales de Sri Lanka y sirve a su capital, Colombo. Los otros dos son el Aeropuerto Ratmalana, también en Colombo, y el Aeropuerto Internacional Mattala Rajapaksa, en la ciudad sureña de Hambantota.

El Aeropuerto Internacional Bandaranaike está localizado en Katunayake, 35 km al norte de Colombo. Está gestionado por Airport and Aviation Services (Sri Lanka) Ltd. Es la base de operaciones de SriLankan Airlines, la aerolínea nacional de Sri Lanka.

Compañía de bandera
Una compañía de bandera es una compañía de transporte, como una aerolínea o de transporte marítimo, que, al estar registrada localmente en un determinado Estado soberano, goza de derechos o privilegios preferenciales concedidos por el gobierno para operaciones internacionales. El término también se refiere a cualquier compañía aérea que sea o haya sido propiedad de un gobierno, incluso mucho después de su privatización, cuando los derechos o privilegios preferenciales continúan.

Las compañías de bandera pueden ser reconocidas como tales debido a que el derecho marítimo requiere que todos los barcos muestren la bandera del país de su registro.

Una aerolínea de bandera también recibe la denominación de aerolínea nacional o compañía aérea nacional, aunque esto puede tener diferentes significados legales en algunos países.
Vuelo 282 de West Wind Airlines
El  Vuelo 282 de West Wind Airlines fue un vuelo doméstico de pasajeros desde el aeropuerto de Fond-du-Lac hasta el aeropuerto de Stony Rapids, Canadá, hacia el Aeropuerto de Stony Rapids, El avión era un ATR 42-320 registrado C-GWEA. El 13 de diciembre de 2017, poco después de despegar de Fond-du-Lac, el ATR-42 perdió altura y chocó contra el suelo. Los 25 pasajeros y la tripulación sobrevivieron inicialmente al accidente, pero un pasajero murió más tarde a causa de sus heridas en el hospital.

Aeropuerto de Stony Rapids
El Aeropuerto de Stony Rapids (del inglés: Stony Rapids Airport) (IATA: YSF, OACI: CYSF) está ubicado adyacente a Stony Rapids, Saskatchewan, Canadá.

El 25 de junio de 2006 este aeropuerto fue empleado para evacuar a residentes del norte de Saskatchewan cuando Stony Rapids y otras comunidades cercanas fueron amenazadas por incendios forestales.
Silvana Blagoeva
Silvana Blagoeva (en búlgaro: Силвана Благоева; 14 de julio de 1972) es una deportista búlgara que compitió en biatlón.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1991, en la prueba por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, ocupando el cuarto lugar en el relevo y el octavo en la prueba de velocidad.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Juan Bardina
Juan Bardina Castará (en catalán: Joan Bardina i Castarà, San Baudilio de Llobregat, 27 de mayo de 1877-Valparaíso, 10 de julio de 1950) fue un pedagogo, empresario y escritor español. Persona de profundos ideales catalanistas y federalistas, fue militante carlista en su juventud.

San Baudilio de Llobregat
San Baudilio de Llobregat, (en catalán y oficialmente Sant Boi de Llobregat), es una ciudad industrial y municipio español de la comarca del Bajo Llobregat, en el área metropolitana de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en el área metropolitana de Barcelona, su población es de 85 610 habitantes (INE 2025).
Royal Mews
The Royal Mews es un mews, o conjunto de caballerizas de la familia real británica. En Londres, estos establos y cuartos de mozos de cuadra estuvieron en dos ubicaciones, primero en el lado norte de Charing Cross y después (desde la década de 1820) dentro de los terrenos del Palacio de Buckingham.

Los Royal Mews del Palacio de Buckingham incluyen una amplia exhibición de carruajes reales y otros artículos asociados, y está abierto al público durante gran parte del año. También son una parte funcional del palacio, donde los caballos y las mozos viven y trabajan, y donde los carruajes y los coches se utilizan a diario para apoyar la labor del Rey como jefe de Estado.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
Brookland–CUA (Metro de Washington)
Brookland–CUA es una estación en la línea Roja del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada en 801 Michigan Avenue NE en Washington D. C. La estación Brookland–CUA fue inaugurada el 3 de febrero de 1978.

Metro de Washington
El Metro de Washington (oficialmente Metrorail) es el sistema de metro de Washington D. C. y las comunidades vecinas en Maryland y Virginia. Es el segundo metro con más pasajeros de Estados Unidos, solo superado por el Metro de Nueva York. En Maryland, sirve a los condados de Prince George y Montgomery; y en Virginia, a los condados de Fairfax, Arlington y a la ciudad de Alexandria.

Desde su inauguración en 1976, la red ha crecido hasta cinco líneas, y está compuesta por 86 estaciones y 171 km (106,3 millas). Este metro está operado por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (en inglés, Washington Metropolitan Area Transit Authority).
Mina Candelaria
La mina Candelaria es una gran mina de cobre y oro a cielo abierto y subterránea ubicada en el norte de Chile, en la región de Atacama. Candelaria cuenta con reservas probadas y probables de 676 millones de toneladas de mineral con leyes de 0,53% de cobre, 0,13 g/t de oro y 1,79 g/t de plata; conteniendo 3,58 millones de toneladas de cobre, 3,0 millones de onzas de oro y 39 millones de onzas de plata. El proyecto de la mina incorpora una planta de desalinización por ósmosis inversa en el puerto de Caldera, puesta en marcha en 2013, con capacidad para producir 500 litros por segundo de agua industrial desalinizada, canalizándola 115 km desde el Océano Pacífico hasta la mina.

El proyecto fue operado desde su descubrimiento por Phelps Dodge, que fue adquirida por Freeport-McMoRan en 2007. Lundin Mining compró la participación del 80% de Freeport en 2014.

Freeport-McMoRan
Freeport-McMoRan Copper & Gold Inc. (FMCG, NYSE: FCX), a menudo denominada simplemente Freeport, es una empresa estadounidense presente en los sectores minero y metalúrgico. Constituye el productor de más bajo costo de cobre del mundo, y uno de los mayores productores mundiales de oro.

Inicialmente tenía su sede central en Nueva Orleans, Luisiana, si bien trasladaría su sede a Phoenix (Arizona) tras la adquisición de la productora de cobre Phelps Dodge en 2007. Desde entonces, tiene su sede en el Freeport-McMoRan Center, en el centro de Phoenix. Además de Phelps Dodge, posee varias sociedades filiales, entre las que se incluyen PT Freeport Indonesia, PT Irja Eastern Minerals y Atlantic Copper, SA. Freeport es el productor de cobre más grande que cotiza en bolsa y productor de molibdeno del mundo.
Patito feo: El musical con Laura Esquivel
Patito Feo: El musical con Laura Esquivel —El musical más bonito— fue la tercera gira de conciertos de la telenovela musical Patito Feo, liderada exclusivamente por Laura Esquivel, realizada tras el estreno de la serie y su gran popularidad en Europa. La gira inició el 16 de diciembre de 2009 en Milán, Italia, pasando por España, Portugal y finalizó el 13 de febrero de 2011 en Atenas, Grecia, recorriendo más de 30 ciudades europeas, 62 funciones en total y presentándose ante más de medio millón de espectadores.

Debido a la gran demanda por parte del público, el espectáculo fue estrenado como película-concierto el 5 de octubre de 2010 en 200 salas de cine en Italia como Il Mondo di Patty: La Festa al Cinema. Posteriormente, fue estrenado en Disney Channel España el 31 de diciembre de 2010.

Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid
El Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid, conocido como Movistar Arena por motivos de patrocinio desde 2025,es un pabellón multiusos ubicado en el barrio de Goya, en el distrito de Salamanca de la ciudad de Madrid, España.

Posee una capacidad que varía en función de la actividad que albergue, pudiendo ampliar su aforo desde los 10 000 espectadores en competiciones atléticas, pasando por los 13 109 en los encuentros de baloncestoo hasta la máxima capacidad del recinto con 17 453 asistentes en conciertos de formato de trescientos sesenta grados (es decir, con el escenario en medio de la pista y ocupando todas las gradas).Entre sus actividades, además de las dos citadas, se encuentran las de acoger eventos de atletismo, o partidos de balonmano, siendo el recinto deportivo madrileño que más posibilidades ofrece. Actualmente es el escenario donde el Real Madrid Baloncesto y el Club Estudiantes de Baloncesto disputan sus encuentros como locales.
Turnianska Nová Ves
Turnianska Nová Ves es un municipio del distrito de Košice-okolie en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 291 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y con Hungría.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.
Bancos de Bolivia
Los bancos bolivianos, públicos y privados proveen de créditos de inversión a la pequeña empresa minera y agrícola. También operan en el país instituciones financieras privadas nacional y extranjeras. En 2017 las utilidades de las entidades financieras subieron un 19% entre enero y abril con relación a igual periodo de 2016, los bancos múltiples acumularon el 93% de los réditos de este sector.

Además, el número de cuentas bancarias alcanzó a 2017 los 8,5 millones, lo que representa aproximadamente un 75 por ciento de la población total del país. Estas mejoras en bancarización, tuvieron efectos positivos sobre la inclusión financiera, y han sido posibles en un entorno en el que las entidades bancarias flexibilizan cada vez más los requisitos de apertura de cuenta.

Crédito
El crédito, o contrato de crédito, es una operación financiera en la que una persona (el acreedor) realiza un préstamo por una cantidad determinada de dinero a otra persona (el deudor). Este último se compromete a devolver la cantidad solicitada en el tiempo o plazo definido, además de pagar los intereses devengados, seguros y costos asociados, si los hubiere, de acuerdo con las condiciones establecidas en el contrato de dicho préstamo.