hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Revista Nos (Chile)
Revista Nos es una publicación chilena fundada en el año 1995, y que se distribuye en formato papel en el Gran Concepción, específicamente en las comunas de Concepción y Talcahuano, Hualpén, San Pedro de la Paz, Chiguayante, Penco y Tomé.

Tomé
Tomé es una comuna y ciudad de Chile ubicada en la provincia de Concepción, Región del Biobío, en la zona central de Chile. Forma parte del área metropolitana del Gran Concepción. Según el censo del 2017, posee 54 946 habitantes.

Es la comuna más septentrional de la región.
Limita al norte con la comuna de Coelemu, al este con Ránquil pertenecientes a la Octava Región del Bio-Bio, con Florida, al sur con Penco y al oeste con el océano Pacífico. En el norte de la comuna se ubica uno de sus balnearios más conocidos, que es Dichato.
DKB (cantante)
Ariel Queupumil Rodríguez (La Habana, Cuba, 27 de septiembre de 1977), más conocido como DKB, es un compositor y cantautor cubano residente en Madrid que se desempeña en los géneros urbanos como el reguetón y el rap.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
St. Wolfgang im Salzkammergut
St. Wolfgang im Salzkammergut es una localidad del distrito de Gmunden, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2770 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, a poca distancia de las fronteras con los estados de Salzburgo y Estiria.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Libjó
Libjó es un municipio filipino de quinta categoría, situado en la isla de Dinágat adyacente a la de Mindanao en su costa nordeste. Forma parte de  la provincia de Islas Dinágat situada en la región administrativa de Caraga. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

Islas Dinágat
Las Islas Dinágat (tagalo: Kapuluang Dinagat; inglés: Dinagat Islands) constituyen una provincia isleña ubicada al noroeste de Mindanao, en la región de Caraga en Filipinas. La isla principal tiene un área de 802.12 km², siendo su ciudad más importante Basilisa, con 27.000 habitantes. Su cabecera es San José.
Meg and Quagmire
Meg and Quagmire (titulado Meg y Quagmire en Latinoamérica y España) el décimo episodio de la décima temporada de la serie de televisión animada Padre de familia. Se emitió el 8 de enero de 2012 en la cadena FOX en los Estados Unidos.En el episodio, Meg celebra su cumpleaños número 18, pero nadie viene a su fiesta excepto Quagmire, que comienza a salir y con ella e incluso planea tener Sexo con ella.Peter intenta detener a Quagmire, pero Lois le dice que ella no cree que ocurrirá nada.

Lois Griffin
Lois Patrice Griffin (antes Pewterschmidt) es un personaje ficticio de la serie Padre de familia donde ocupa el cargo de matriarca de la familia protagonista. Alex Borstein le presta su voz en inglés desde su primera aparición en el corto de 1998. Lois fue creada y diseñada por Seth MacFarlane.

Lois es la esposa de Peter Griffin con el que tiene tres hijos: Meg, Chris y Stewie Griffin. A menudo es retratada como la típica madre televisiva a pesar de admitir su pasado de drogas, ludopatía, ninfomanía y cleptomanía.

Tiene un marcado acento neoyorquino basado en uno de los personajes de teatro de los que Borstein interpretó a la par que de un familiar de la actriz que se crio en Long Island.
Chiasmia abnormata
Chiasmia abnormata es una especie de polilla de la familia Geometridae, descrita por primera vez por Louis Beethoven Prout en 1917 con distribución en Sudáfrica. El holotipo de la especie fue descrita en la Provincia de KwaZulu-Natal descrita en los alrededores de Durban.

Provincia de KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (también llamada KZN y Zululand, en español Zululandia) es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Pietermaritzburg y su ciudad más poblada, Durban. Está ubicada en el extremo este del país, limitando al norte con Mpumalanga, Suazilandia y Mozambique, al este con el océano Índico, al suroeste con Oriental del Cabo y al oeste con Lesoto y Estado Libre.

Es la provincia con la segunda mayor población del país (solo por detrás de  Gauteng) y es la patria de la etnia zulú.
Inese Tarvida
Inese Tarvida (16 de noviembre de 1998) es una deportista letona que compite en taekwondo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2017 y 2019, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo, plata en 2018 y bronce en 2021.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Área metropolitana de Columbus (Ohio)
El área metropolitana de Columbus, Metro Columbus o área estadística metropolitana de Columbus, OH MSA, como la denomina oficialmente la Oficina de Administración y Presupuesto, es un área estadística metropolitana centrada en la ciudad de Columbus, capital del estado estadounidense Ohio. Tiene una población de 1.836.536 habitantes según el censo de 2010, convirtiéndola en la 32.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
Medalla Por servicios en la retaguardia en la Guerra Patria
Medalla Por servicios en la retaguardia en la Guerra Patria (en azerí: "Vətən müharibəsində arxa cəbhədə xidmətlərə görə" medalı) es una medalla de Azerbaiyán. La medalla se creó con motivo de la victoria de Azerbaiyán en la segunda guerra del Alto Karabaj.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Pico Treble
El Pico Treble (en inglés: Treble Peak) es un pico de 610 m s. n. m. ubicado al este de la bahía de la Fortuna y a unos 0,9 kilómetros al sur del monte Harper en la costa norte de Georgia del Sur, un territorio ubicado en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Fue trazado y nombrado por el personal de Investigaciones Discovery en 1929.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
Vuelo 543 de la Fuerza Aérea Turca
El 11 de noviembre de 2025, un Lockheed C-130 Hercules de la Fuerza Aérea Turca que volaba desde el  Aeropuerto Internacional de Ganja, Ganja, Azerbaiyán, a la Base Aérea de Merzifon, Merzifon, Turquía, sufrió una desintegración en vuelo y se estrelló en Georgia, cerca de la frontera entre Azerbaiyán y Georgia, falleciendo los 20 ocupantes a bordo.

Aeropuerto de Merzifon
Merzifon Aeropuerto o Amasya Merzifon Aeropuerto (IATA: MZH, ICAO: LTAP) Se encuentra ubicado en el distrito de Amasya (Turquía). El aeropuerto, que es una base aérea militar, se abrió a vuelos civiles de acuerdo con la decisión del gobierno en 2008. Además de su uso militar, el aeropuerto se usa solo para vuelos domésticos en la actualidad.

El aeropuerto está a 5 km de Merzifon, a 28 km de Havza, a 47 km de Amasya y a 66 km de Çorum.
Huracán Debby
El nombre Debby ha sido usado por cinco ciclones tropicales en el océano Atlántico:

Huracán Debby (1982);

Huracán Debby (1988);

Tormenta tropical Debby (1994);

Huracán Debby (2000);

Tormenta tropical Debby (2006).

Huracán Debby (2024)

Huracán Debby (2000)
El huracán Debby fue un huracán categoría 1 formado en la segunda mitad de agosto del año 2000. Debby se formó al este de las Islas de Barlovento el 19 de agosto de 2000, convirtiéndose en el séptimo ciclón tropical de la temporada de huracanes del Atlántico de 2000. La tormenta tomó fuerza de huracán el siguiente día, convirtiéndose en la cuarta tormenta en recibir nombre y el segundo huracán del año. Poco después, tomó dirección oeste, pasando sobre las Islas de Sotavento, y justo al norte de Puerto Rico y La Española. Debby se mantuvo algo desorganizada por el resto de su duración, y se disipó cerca de las costas del sur de Cuba el 24.
Lydia Ko
Lydia Ko (nombre completo: Bo-Gyung "Lydia" Ko) (Seúl, Corea del Sur, 24 de abril de 1997) es una golfista olímpica nacida en Corea del Sur, pero de nacionalidad neozelandesa que consiguió la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y la de plata en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 y la medalla de Oro en los Juegos Olímpicos París 2024 y ganadora de dos majors.

En febrero de 2015 alcanzó el número 1 del ranking mundial con 17 años, siendo la golfista más joven en alcanzar este hito, tanto en categoría masculina, como femenina.

Ha sido la golfista más joven en conseguir un major, ganando el torneo Campeonato Evian con 18 años y posteriormente ganó su siguiente major, el ANA Inspiration, siendo la golfista más joven en conseguir dos majors.

En el año 2018, y como premio a su carrera deportiva, fue galardonada con la medalla al Orden del Mérito de Nueva Zelanda.

Campeonato Evian
El Campeonato Evian es un torneo femenino de golf que se realiza desde 1994 en el Evian Resort Golf Club de Évian-les-Bains, Francia. La bolsa de premios actual es de 3.250.000 dólares, empatando en primer lugar con la del Abierto de Estados Unidos.

Originalmente, el Masters Evian o Masters de Francia era un torneo del Ladies European Tour y se disputada en junio. En 2000 se incorporó también al LPGA Tour estadounidense, y en 2003 pasó a celebrarse a fines de julio, como antesala del Abierto Británico. Combinado con un aumento en la bolsa de premios, el evento pasó a atraer a las principales golfistas de todo el mundo. En 2013 se convirtió oficialmente en el quinto torneo mayor y adoptó el nombre actual.
Spinotournayella
Spinotournayella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Chernyshinellinae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Plectogyra tumula. Su rango cronoestratigráfico abarca el Tournaisiense superior (Carbonífero inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Amarachi Pipi
Amarachi Uchenna Pipi (conocida como Ama Pipi; Londres, 26 de noviembre de 1995) es una deportista británica que compite en atletismo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2023, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2024, una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2022 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2021.

Participó en  Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la prueba de 4 x 400 m.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2022
El XXV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 15 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la  (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la ciudad germana. Las pruebas de maratón y marcha se disputaron en dos circuitos urbanos con salida y meta en la Odeonsplatz.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Jesse Puts
Jesse Puts (Utrecht, 1 de agosto de 1994) es un deportista neerlandés que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2016 y 2021, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2021 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2015 y 2023.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2023
El XXII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Otopeni (Rumanía) entre el 5 y el 10 de diciembre de 2023 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Rumana de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Acuático de la ciudad rumana.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Molcajete
El molcajete es un mortero tradicional de Mesoamérica, ampliamente utilizado en la cocina tradicional de México, El Salvador y Guatemala. Se utiliza para triturar o martajar alimentos, como granos, especias y vegetales, destinados a la preparación de salsas y otros platillos. Para moler los ingredientes se utiliza un cilindro de piedra llamado tejolote, temolote o comúnmente referido como piedra de molcajete.

El molcajete no se debe de confundir con el metate, que sirve para moler maíz, cacao, mole y otras preparaciones. Los molcajetes auténticos se tallan a mano en una sola pieza de piedra volcánica, comúnmente basalto de burbuja fina. El uso de este mortero tiene raíces prehispánicas; se han encontrado artefactos con una antigüedad de varios miles de años en sitios arqueológicos de Mesoamérica, lo que demuestra su importancia y continuidad en la cocina de la región.

Theobroma cacao
Theobroma cacao es el nombre científico que recibe el árbol del cacao o cacaotero, nativo de regiones tropicales subtropicales de América del sur: América tropical, planta de hoja perenne de la familia Malvaceae. Theobroma significa, en griego, «alimento de los dioses». La palabra cacao se cree que viene de los lenguajes de la familia mixe-zoque que habrían hablado los olmecas. En maya yucateco, kaj significa amargo y kab significa jugo. Alternativamente, algunos lingüistas[¿quién?] proponen la teoría de que en el correr del tiempo pasó por varias transformaciones fonéticas que dieron paso a la palabra cacaoatl, la cual evolucionó después a cacao.
Arminia Bielefeld
El Arminia Bielefeld es un equipo de fútbol alemán asentado en Bielefeld, Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Disputa sus partidos de local en el SchücoArena y desde la temporada temporada 2025-26 jugarán en la 2. Bundesliga, la segunda categoría del fútbol alemán, pues lograron el ascenso automático.

También está representado en otros deportes como hockey sobre hierba y patinaje sobre hielo. Cuenta con más de 11.200 socios y sus colores son negro, blanco y azul.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Bude (Inglaterra)
Bude es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 5330 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de Bristol y del canal de la Mancha (océano Atlántico), al noreste del condado, cerca de la frontera con el condado de Devon.

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Cistidio
Un cistidio, en micología, es una célula relativamente grande que se encuentra en el himenio de los basidiomicetes —por ejemplo, en la superficie de una lámina— aunque generalmente se localizan entre los grupos de basidios. Dado que los cistidios tienen formas muy variadas y suelen ser únicas para cada especie o género, son una característica micromorfológica útil en la identificación de basidiomicetes. En general, la importancia adaptativa de los cistidios no está bien comprendida.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Swashbuckle
Swashbuckle es una banda estadounidense de thrash metal con temática pirata fundada en 2005 en el Condado de Mercer por el bajista Patrick "Pat" Henry y el guitarrista Justin Greczyn. La banda cuenta con un sonido thrash metal rápido y agresivo, también incorpora elementos del death metal como la voz gutural y los pesados complejos y veloces riffs. Su característica principal son sus letras que abordan historias de piratería y thrash lo cual les ha dado su característica principal y el aura épica de su música.

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Fístula de líquido cefalorraquídeo
En medicina se llama fístula del líquido cefalorraquídeo a la comunicación anómala del espacio subaracnoideo con el exterior, lo que permite al líquido cefalorraquídeo fluir libremente fuera del organismo. Se produce con más frecuencia por una solución de continuidad en la lámina cribosa del hueso etmoides que provoca la salida del fluido al exterior a través de la nariz (rinolicuorrea). Una de las causas son los traumatismos que afectan a la base del cráneo. Puede provocar complicaciones, entre ellas la aparición de meningitis. Para que tenga lugar una fístula de líquido cefalorraquídeo es necesario que se produzca una brecha osteomeníngea que afecte a la barrera ósea y de duramadre que rodea tanto al encéfalo como a la médula espinal.

Hueso etmoides
El hueso etmoides  ([TA]: os ethmoidale) es un hueso del cráneo, corto y compacto, central, impar y simétrico, con forma de T; constituido por 4 partes: por una lámina vertical y media, una lámina horizontal perpendicular a la primera y dos masas laterales suspendidas en los extremos laterales de la lámina horizontal. Es un hueso de superficies muy anfractuosas y con numerosas cavidades (celdillas etmoidales). Está diseñado especialmente para contener las raíces nerviosas del nervio olfatorio y contribuir con la formación y protección de los espacios aéreos.

Se encuentra situado por debajo de la parte horizontal y llenando la escotadura etmoidal del hueso frontal y anterior al esfenoides. Se articula con estos y con los palatinos por detrás, con el hueso propio de la nariz por delante, con el maxilar superior y unguis por fuera y con el vómer y el cornete inferior por debajo.

Forma parte del suelo de la fosa craneal anterior y participa en el macizo facial (cavidad nasal y órbitas).