hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ǝ
La E invertida (Ǝ ǝ) es una letra adicional del alfabeto romano usada en idiomas africanos cuya escritura está basada en el Alfabeto pannigeriano o el Alfabeto africano de referencia. Su forma minúscula se basa en una e invertida y su forma mayúscula está basada en una E mayúscula girada 180°.

En su forma mayúscula no debe confundirse con el signo de cuantificador existencial utilizado en la lógica, cuyo código de Unicode es U+2203 ∃ THERE EXISTS. Por otra parte, su forma minúscula no debe confundirse con Ə (código U+0259 ə LATIN SMALL LETTER SCHWA), una letra usada en el idioma azerí y otros idiomas caucásicos.

La letra se usó para estilizar el nombre del rapero estadounidense Eminem, de modo que éste quedó como «EMINƎM» desde que The Real Slim Shady fue lanzado el 18 de abril de 2000.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
The Key
«La Llave» —título original en inglés: «The Key»— es el décimo segundo episodio de la octava temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror The Walking Dead , que salió al aire en el canal AMC el 18 de marzo de 2018. Fox lo estrenó en España e Hispanoamérica el día siguiente, respectivamente. El episodio fue escrito por Corey Reed & Channing Powell y dirigido por Greg Nicotero.

Horror (género)
El horror o terror es un género literario que se define por la sensación que causa: miedo. Nöel Carroll en su libro The Philosophy of Horror explica que la característica más importante del género horror es el efecto del que se causa en la audiencia, el horror necesariamente debe provocar miedo en el espectador.
Milenario de Rusia
El Milenario de Rusia o Milenio de Rusia (en ruso: Тысячелетие России, romanizado: Tysiachelétiye Rossíi) es un monumento patriótico ruso, ubicado en la ciudad de Nóvgorod. Fue erigido en 1862 para conmemorar los mil años de existencia del Estado ruso; el concepto general del proyecto corrió a cargo del escultor Mijaíl Mikeshin.

El monumento se encuentra en el Kremlin de Nóvgorod, entre la Catedral de Santa Sofía y el edificio principal del Museo Estatal de Nóvgorod.

Está declarado como Patrimonio nacional de la Federación de Rusia, e incluido desde 1992 por la Unesco como parte del Patrimonio de la Humanidad de la ciudad de Nóvgorod bajo el título de «Monumentos históricos de Nóvgorod y sus alrededores».

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Inermocoelotes paramicrolepidus
Inermocoelotes paramicrolepidus es una especie de araña araneomorfa del género Inermocoelotes, familia Agelenidae. Fue descrita científicamente por Wang, Zhu & Li en 2010.

Se distribuye por Grecia. El cuerpo del macho mide aproximadamente 8,5 milímetros de longitud.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Turkmene finitimus
Turkmene finitimus es la única especie conocida del género fósil Turkmene de pez lampriforme de la familia de los turkménidos que vivió durante el Thanetiense. Esta especie fue reconocida por Daniltshenko en 1968.

Thanetiense
El Thanetiense o Thanetiano es el tercer y último piso y edad del Paleoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Selandiense y precede al Ypresiense (primer piso del Eoceno). Se inició hace unos 59,24 millones de años y terminó hace unos 56,00 millones de años.

El Thanetiense fue propuesto por geólogo suizo Eugène Renevier en 1873 y debe su nombre a la zona de Kent (sur de Inglaterra), conocida como Isla de Thanet. Comparte este nombre con la formación Arena de Thanet, el depósito más antiguo del Cenozoico de la cuenca de Londres.
MAGEL2
El miembro de la familia MAGE L2 (MAGEL2, también conocida como MAGE-like protein 2, Necdin-like protein 1 y Protein nM15), es una proteína humana codificada por el gen MAGEL2, igualmente denominado NDNL1. Se trata de una  proteína compuesta por un total de 1249 aminoácidos y se encuentra presente, entre otros órganos, en la placenta y el cerebro (tanto fetal como adulto) y en menor medida en los fibroblastos.

Se ha asociado la mutación del gen MAGEL2, que comporta una menor expresión de este, al síndrome de Prader-Willi y a una de sus variantes, el síndrome de Schaaf-Yang.

Mutación
Una mutación es el cambio al azar en la secuencia de nucleótidos o en la organización del ADN (genotipo) o ARN de un ser vivo que produce una variación en las características de este y que no necesariamente se transmite a la descendencia. Se presenta de manera espontánea y súbita o por la acción de mutágenos. Este cambio estará presente en una pequeña proporción de la población (variante) o del organismo (mutación). La unidad genética capaz de mutar es el gen, la unidad de información hereditaria que forma parte del ADN.

En los seres pluricelulares las mutaciones solo pueden ser heredadas cuando afectan a las células reproductivas. Una consecuencia de las mutaciones puede ser, por ejemplo, una enfermedad genética. Sin embargo, aunque a corto plazo pueden parecer perjudiciales, las mutaciones son esenciales para nuestra existencia a largo plazo. Sin mutación no habría cambio y sin cambio la vida no podría evolucionar.
Unicosiphonia
Unicosiphonia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Tubulogenerininae, de la familia Siphogenerinoididae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Unicosiphonia crenulata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Paleógeno.

Buliminoidea
Buliminoidea, tradicionalmente denominada Buliminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden  Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Margarita Delgado Tejero
Margarita Delgado Tejero (Madrid, 1963) es una economista y funcionaria española que ejerció como subgobernadora del Banco de España entre 2018 y 2024, así como gobernadora en funciones de la institución desde junio de 2024 hasta septiembre de 2024. Fue la primera mujer en ocupar dicho cargo en la historia de la institución.

Banco de España
El Banco de España es el banco central de España. Fundado en Madrid en 1782 por el rey Carlos III, hoy el banco es miembro del Eurosistema y del Sistema Europeo de Bancos Centrales. Es la autoridad nacional competente de España para la supervisión bancaria dentro del Mecanismo Único de Supervisión. Su actividad está regulada por la Ley de Autonomía del Banco de España de 1994.

Su sede principal, construida entre 1884 y 1891, está situada en la confluencia de la calle Alcalá con el paseo del Prado, con vistas a la plaza de Cibeles. En la capital cuenta además con otra sede en el 522 de la calle Alcalá y quince sucursales repartidas por todo el territorio nacional.
Andrzej Rapacz
Andrzej Rapacz (Zakopane, 1 de septiembre de 1948-Kościelisko, 7 de febrero de 2022) fue un deportista polaco que compitió en biatlón.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 1971 y 1975.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1972 y 1976, ocupando el séptimo lugar en Sapporo 1972, en la prueba por relevos.

Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976
Los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976, oficialmente conocidos como los XII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Innsbruck, Austria. Para esta ocasión, se postularon las ciudades de Denver (Estados Unidos), Sion (Suiza), Tampere (Finlandia), Vancouver (Canadá) e Innsbruck (Austria).

Fue la segunda ocasión en la que se realizaron los juegos en la ciudad de Innsbruck después de los juegos de 1964, razón por la cual se encendieron dos llamas olímpicas. Los Juegos Olímpicos habían sido atribuidos a la ciudad de Denver (12 de mayo de 1970, Ámsterdam, Holanda), pero en 1972 los ciudadanos del estado de Colorado votaron contra la utilización de fondos públicos para sostener las olimpiadas. De esta manera, Innsbruck fue elegida en 1973 para realizar dicha olimpiada. Participaron 1123 atletas (892 hombres y 231 mujeres) de 37 países.
Estenosis
En medicina, estenosis o estegnosis (del gr. στένωσις, «contraído») es un término utilizado para denotar la constricción o estrechamiento de un orificio o conducto corporal. Puede ser de origen congénito o adquirido por tumores, engrosamiento o hipertrofia, o por infiltración y fibrosis de las paredes o bordes luminales o valvulares.

Puede ser fisiológica como en el caso de la estenosis aórtica y esofágica o incluso el propio istmo uterino es fruto de una estenosis.

Congénito
El término congénito hace alusión a cualquier rasgo o identidad presente en el nacimiento adquirido durante el desarrollo intrauterino. Puede ser resultado de un factor hereditario, físico (por ejemplo, radiación X), químico (por ejemplo, fármacos o sustancias tóxicas) o infeccioso (por ejemplo, infecciones virales - rubéola congénita, entre otras). Ejemplos de esto pueden ser enfermedades como malformaciones en las extremidades (causadas por fármacos teratogénicos usados durante el periodo fetal temprano), retraso mental radioinducido (causado por radiaciones en el periodo fetal tardío) y ceguera (causada por rubéola contraída en el primer trimestre de gestación).
Sabre Squadrons
Un Escuadrón Sable en el Cuerpo Real de Blindados y en la  Caballería de la Casa Real (Household Cavalry) del Ejército Británico son escuadrones operacionales de tanques y otros vehículos blindados, contrarios a un escuadrón de apoyo.

El término es igualmente utilizado para escuadrones operacionales del Servicio Aéreo Especial británico y de la Honorable Compañía de Artillería. El Regimiento de Servicio Aéreo Especial utiliza el mismo término para sus tres escuadrones. Asimismo ha sido usado por la Fuerza Delta del Ejército de los Estados Unidos.

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
Meerhout
Meerhout es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Balen, Geel, Ham, Laakdal y Mol. Tiene una superficie de 36,3 km² y una población en 2018 de 10.326 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 65% de la población.

Provincia de Amberes
La provincia de Amberes (en neerlandés: Antwerpen, en francés: Anvers) es una de las cinco provincias de Flandes y una de las diez provincias de Bélgica. Está situada al este de la provincia de Flandes Oriental, al norte de la provincia de Brabante flamenco y al oeste de la provincia de Limburgo. Amberes es la única provincia de Flandes que no es adyacente a una provincia valona.

El topónimo "Antwerp" se refiere a la capital de esta provincia, la ciudad de Amberes, que también es la mayor ciudad de la provincia y de la región flamenca.
Iglesia de Nuestra Señora de la Divina Providencia (Providenciales)
La iglesia de Nuestra Señora de la Divina Providencia (en inglés: Church of Our Lady of Divine Providence) es el nombre que recibe un edificio religioso que esta vinculado a la Iglesia católica y se encuentra ubicado en Leeward Highway, en la isla de Providenciales parte del territorio británico de ultramar de las Islas Turcas y Caicos, en las Antillas.

El templo sigue el rito romano o latino y depende de la misión sui juris de las Islas Turcas y Caicos (Missio Sui Iuris Turcensium et Caicensium).

Los servicios religiosos ofrecidos en la iglesia se dan en inglés y adicionalmente en español y criollo haitiano algunos días.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Dalberg
Dalberg es el nombre de una familia noble alemana, derivado de la aldea y castillo (en la actualidad en ruinas) de Dalberg o Dalburg, cerca de Bad Kreuznach en Renania-Palatinado. En el siglo XIV, la casa original de Dalberg se extinguió por la línea masculina y los feudos pasaron a manos de Johann Gerhard, chambelán del episcopado de Worms, quien se casó con la heredera de su primo Anton de Dalberg, en torno a 1330.

Chambelán
Un chambelán es un funcionario a cargo de un hogar. En muchos países este cargo está asociado a la residencia de los soberanos y es de carácter honorífico. Etimológicamente, al igual que su sinónimo camarlengo proviene del francés chambellan, y este del germánico kamarling.

Chambelán también quiere decir, según el diccionario María Moliner, «persona noble que acompaña a la reina». Históricamente, monasterios, catedrales y ciudades medievales disponían del cargo de chambelán. 
Así pues, el director financiero de la Ciudad de Londres es todavía conocido como chambelán (Chamberlain en inglés).

En un uso moderno popular, se refiere al acompañante en el baile y la ceremonia de celebración de los quince años en algunos países.
Frottage (sexualidad)
Frottage es el acto de frotar cualquier parte del cuerpo, incluyendo las nalgas, los senos, el abdomen, los muslos, los pies, las manos, las piernas y los órganos sexuales contra la pareja, ya sea desnudo o vestido, pero sin penetración. El frottage puede incluir contacto genital con genital -llamado también coito ante portas- así como el resto de formas de relación sexual sin penetración.
Esto da a entender que el hombre y la mujer no pierden en ningún concepto la virginidad.

Lambada
La lambada es un ritmo creado en Brasil a partir de varias influencias culturales y un baile surgido en Pará, Brasil en la década de 1980. Tiene como base el carimbó y la guitarrada, el forró e influencias de la cumbia y el merengue.

El término lambada proviene de una palabra portuguesa usada en Brasil que describe el movimiento de un látigo. Este movimiento ondulatorio y suelto es imitado por los cuerpos de los bailarines. La ambigüedad oscura de esta figura, es una de las cosas que distingue a la lambada de otros bailes.

La lambada adquirió fama mundial en 1989 con la versión "Chorando se foi" del grupo musical Kaoma titulado también "Lambada"; éste fue un plagio de la canción original de "Llorando se fue" (1981) del grupo boliviano Los Kjarkas. Kaoma plagió la autoría de la composición a Los Kjarkas, dotándola no obstante de un estilo diferente. Los Kjarkas demandaron y ganaron al demostrar el plagio de su canción.
Petruro Irpino
Petruro Irpino es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 446 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 3,11 km², teniendo una densidad de población de 133 hab/km². Linda con los municipios de Altavilla Irpina, Chianche, San Nicola Manfredi, Torrioni, y Tufo.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Jochem Uytdehaage
Jochem Simon Uytdehaage (Utrecht, 9 de julio de 1976) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Salt  Lake City 2002, obteniendo tres medallas: oro en 5000 m, oro en 10 000 m y plata en 1500 m.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2002 y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2003. Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 2002 y 2005.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2003
El VII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Berlín (Alemania) entre el 14 y el 16 de marzo de 2003 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Alemana de Patinaje de Velocidad sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Sportforum de la capital germana.
Vickers Viscount
El Vickers Viscount fue un avión comercial turbohélice británico fabricado por Vickers-Armstrong, entró en servicio en 1953 y fue el primer avión de pasajeros con motor turbohélice. El Viscount se convertiría en uno de los más exitosos aviones de posguerra, con 445 unidades construidas en toda la historia de la línea de producción. Era particularmente preferido por los pasajeros debido a su silenciosa cabina, a la falta de vibraciones y a que tenía unas ventanas mucho mayores que otros aparatos de su época.

Avión comercial
Un avión comercial o avión de línea es un avión, generalmente grande, destinado para transportar pasajeros y sus equipajes. Estos aviones están operados por aerolíneas. Aunque la definición puede cambiar de país a país, un avión de línea se define típicamente como un avión para transportar múltiples pasajeros o carga en servicio comercial.

Los aviones comerciales con mayor capacidad son los aviones de fuselaje ancho o gran avión. Estos aviones generalmente contienen un doble pasillo que recorre todo el aparato desde el morro hasta la cola. El uso de este tipo de aeronaves está normalmente reservado a vuelos de larga distancia entre centros de conexión.

Los aparatos más comunes son los de fuselaje estrecho o aviones de único pasillo. El uso más común de estos aviones es en vuelos de corta-media distancia.
Seeboden am Millstätter See
Seeboden am Millstätter See es una localidad del distrito de Spittal an der Drau, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 6418 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, sobre el Hohe Tauern —una cordillera en la zona central de los Alpes—, cerca de la frontera con los estados de Tirol y Salzburgo.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Philautía
El término philautía proviene del vocablo φιλαυτία que en su traducción original viene a significar amor propio. Este concepto tiene su origen en la Antigua Grecia y siempre lo encontramos estrechamente relacionado al concepto de philia o amistad. Han sido varios los autores que han otorgado cierto sentido utilitario o egoísta al concepto de philia, no obstante, no es hasta Aristóteles cuando se usa el término philautia, concepto que madura y se asienta en el Estoicismo Antiguo. Este concepto, aunque no siempre conocido por el nombre philautía, empieza a predominar en la época moderna arrastrando una larga tradición en la filosofía moral de los siglos XVII y XVIII.

Implica la reconciliación con lo que uno es y con la propia existencia. Practicar la filautía supone dejar de lado la autoconmiseración y el sentimiento de ser víctima.

L'Amistat
L'Amistat (en español La Amistad) es un barrio de la ciudad de Valencia (España), perteneciente al distrito de Algirós.

Está situado al este de la ciudad y limita al norte con La Bega Baixa, al este con Ciudad Jardín, al sur con Albors y al oeste con Mestalla (barrio) y Ciudad Universitaria. Su población en 2022 era de 7.014 habitantes.

Debe su nombre a que antaño allí residían los trabajadores ferroviarios de la estación de Aragón y tenían muy buena relación entre ellos; de ahí "Amistat".

Cuenta con un colegio, una moderna y amplia biblioteca, centro de mayores, ambulatorio, varios parques y abundante arbolado. Es un barrio bien comunicado, tiene parada de metro propia (Amistad-Casa de Salud), un gran número de líneas de autobús y delimita con el hospital privado de "La Salud". Se trata de una zona residencial con abundantes comercios y servicios.
Apa (película)
Apa es una película dramática húngara de 1966 escrita y dirigida por István Szabó. La película es una historia de mayoría de edad. El personaje principal hace frente a la pérdida de su padre en la infancia en el contexto de la Revolución Húngara de 1956 y los recuerdos de la dictadura anterior del Partido de la Cruz Flechada inspirado en el Partido Nazi Alemán.

Partido de la Cruz Flechada
El Partido de la Cruz Flechada (en húngaro: Nyilaskeresztes Párt-Hungarista Mozgalom, traducible como Partido de la Cruz Flechada-Movimiento Hungarista) fue un partido político húngaro fascista, proalemán y antisemita, semejante al Partido Nazi germano. Estaba liderado por Ferenc Szálasi, que gobernó Hungría durante los meses finales de la Segunda Guerra Mundial. Durante este corto periodo, miles de personas (entre los que se encontraban muchos judíos) fueron ejecutadas de forma extrajudicial, y otras 80 000 fueron deportados a Auschwitz. Tras la guerra, Szálasi y otros líderes del partido fueron juzgados como criminales de guerra por los tribunales húngaros y condenados a muerte.
Manuel González-Mesones
Manuel González-Mesones y Díaz (Arenas de Iguña, 28 de julio de 1906 - Santander, 1986) fue un político español, alcalde de Santander entre los años 1946 y 1967.

Procurador en las Cortes Españolas durante ocho legislaturas del período franquista. Consejero Nacional en representación del municipio de Santander.

Arenas de Iguña
Arenas de Iguña es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de Cantabria. Perteneciente a la comarca del Besaya, cuenta con una población de 1735 habitantes (INE 2025). El río Besaya, que discurre paralelo a la autovía Cantabria-Meseta, atraviesa el término municipal.