hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capilla de los Santos Apóstoles Santiago y Felipe (Pitigliano)
La capilla de Santiago y Felipe Apostol es un edificio religioso ubicado en Pitigliano, en la provincia de Grosseto, en la diócesis de Pitigliano-Sovana-Orbetello. Exactamente se encuentra en la antigua cueva de Gradone, justo al sur de la ciudad de Pitigliano y al este del santuario de la Virgen de la Gracia.

Provincia de Grosseto
Grosseto (en italiano: provincia di Grosseto) es una provincia italiana de la región de la Toscana, en la zona central del país. Su capital y ciudad más poblada es Grosseto.

Tiene un área de 1504 km², y una población total de 227 498 habitantes (2010). Hay 28 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
James Loy
James Milton Loy (Altoona (Pensilvania), Estados Unidos, 10 de agosto de 1942) es un almirante retirado de la Guardia Costera de los Estados Unidos que se desempeñó como Secretario de Seguridad Nacional de los Estados Unidos en 2005 y subsecretario de Seguridad Nacional desde el 4 de noviembre de 2003 hasta el 1 de marzo de 2005. Antes de su nombramiento como subsecretario ejerció como segundo administrador de la Administración de Seguridad en el Transporte de 2002 a 2003, y antes de eso como comandante de la Guardia Costera de 1998 a 2002.

Administración de Seguridad en el Transporte
La Administración de Seguridad en el Transporte (Transportation Security Administration, TSA) es una agencia del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos que gestiona sistemas de seguridad en los aeropuertos, en los Metros y en los ferrocarriles norteamericanos que se implantó tras el atentado del 11 de septiembre de 2001. Tiene 50.000 agentes, inspectores, directores, gestores y policías del aire (air marshals).
Semíramis reconocida (Händel)
Semíramis reconocida (título original en italiano, La Semiramide riconosciuta) es una ópera pastiche en tres actos con música de Georg Friedrich Händel sobre un libreto de Pietro Metastasio que había sido musicado ya con anterioridad. Esta ópera de Händel se estrenó el 30 de octubre de 1733 en el King's Theatre en Haymarket de Londres.

Haymarket
Haymarket (haymarket significa «mercado del heno» en inglés) es una calle en el distrito de St James's de la ciudad de Westminster, en Londres, capital del Reino Unido.

Se extiende desde Coventry Street (no lejos de Piccadilly Circus) hasta Pall Mall, Pall Mall East y Cockspur Street. En ella se encuentran restaurantes de lujo, el Teatro Haymarket (Theatre Royal Haymarket), el Teatro de Su Majestad (Her Majesty's Theatre), un complejo cinematográfico y New Zealand House, el sitio del alto comisariado de Nueva Zelanda en el Reino Unido.
Rocío Santa Cruz
Rocío San Claudio Santa Cruz (La Coruña, 1967) conocida como Rocío Santa Cruz, es una gestora cultural española, directora-fundadora de la galería homónima en Barcelona desde noviembre de 2015, y directora-fundadora de la feria ArtsLibris, Feria Internacional de la Edición contemporánea de Barcelona, que se celebra en el Arts Santa Mónica, todos los meses de abril, desde 2009. Comprometida con el arte contemporáneo, pertenece a asociaciones nacionales que reivindican los derechos de los artistas y la transparencia en la gestión de las instituciones y de los museos, como el Instituto de Arte Contemporáneo y la asociación feminista Mujeres en las Artes Visuales.

Arts Santa Mònica
El Centro de Arte Santa Mónica (en catalán Centre d'Arts Santa Mònica) es un centro cultural de Barcelona. Se inauguró en 1988 con el nombre de Centro de Arte Santa Mònica, bajo la dirección de Josep Miquel Garcia. Después de pasar por diferentes etapas, en 2009 bajo la dirección de Vicenç Altaió, pasó a llamarse Arts Santa Mònica y en noviembre de 2013, se reorientó convirtiéndose en Centro de la Creatividad, un escaparate y altavoz para la creatividad de Cataluña.
Joel Chandler Harris
Joel Chandler Harris (Eatonton, Georgia, 9 de diciembre de 1848 - Atlanta, 3 de julio de 1908) fue un periodista, folklorista y escritor estadounidense, conocido sobre todo como autor de las Uncle Remus Stories o "Historias del tío Remus", fábulas morales inspiradas en los cuentos tradicionales de los esclavos afroamericanos de su país.

Fábula
La fábula es una composición literaria narrativa breve, ya en prosa o en verso, en la que los personajes principales suelen ser animales o cosas inanimadas que hablan y actúan como seres humanos. Cada fábula cuenta, en estilo llano, una sola y breve historia o anécdota que alberga una consecuencia aleccionadora. Posee «una intención y redacción 
didáctica de carácter ético y universal» que casi siempre aparece al final y más raramente al principio, llamada generalmente moraleja o adfabulación. En el Diccionario de retórica y poética de Helena Beristáin  se indica que «se trata de un género didáctico mediante el cual suele hacerse crítica de las costumbres y de los vicios locales o nacionales, pero también de las características universales de la naturaleza humana en general».
Aspang-Markt
Aspang-Markt es una localidad del distrito de Neunkirchen, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1816 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, al sur de Viena y del río Danubio y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Estiria.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Edificio Álvaro Obregón
El edificio Álvaro Obregón antes sede de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón", actualmente sede de la preparatoria 3 de la UANL.

Fue inaugurado el 4 de octubre de 1930  participando en el evento importantes personalidades: la presencia del Gral. Plutarco Elías Calles, representante personal del C. Presidente de la República, el Ing. y Gral. Pascual Ortiz Rubio; la actuación del compositor Alfonso Esparza Oteo, quien acompañó al piano al tenor Pedro Vargas; la actuación del coro de la Escuela Femenil “Pablo Livas” formado por 200 alumnas, bajo la dirección del maestro Armando Villarreal (autor de “Morenita Mía”), que interpretó la canción “Linda Michoacana”

Pascual Ortiz Rubio
Pascual José Rodrigo Gabriel Ortiz Rubio (Morelia, Michoacán; 10 de marzo de 1877 - Ciudad de México, 4 de noviembre de 1963) fue un militar, ingeniero topógrafo, diplomático y político mexicano que se desempeñó como presidente de México del 5 de febrero de 1930 al 2 de septiembre de 1932, siendo el último presidente en renunciar en el cargo.

Participó en la Revolución mexicana apoyando primero el Maderismo, luego el Constitucionalismo y posteriormente Obregonismo. Se desempeñó como secretario de Comunicaciones y Obras Públicas de 1920 a 1921 durante las presidencias de Adolfo de la Huerta y Álvaro Obregón.
Sunset Strip
Sunset Strip o la franja Sunset es el nombre dado al estrecho de Sunset Boulevard que pasa por West Hollywood (California). Se extiende desde el extremo oriental de West Hollywood con Hollywood en la calle Marmont Lane, hasta el extremo occidental con Beverly Hills en la calle Phyllis. El Strip es probablemente el mejor lugar de Sunset, que abarca con un sinfín de boutiques de colección, restaurantes, clubes de rock, y discotecas que están a la vanguardia en la industria del entretenimiento y coloridas vallas publicitarias.

West Hollywood
West Hollywood, fundada en 1984, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 35 757 habitantes y una densidad poblacional de 7 330,0 personas por km². La ciudad se encuentra al oeste de Hollywood, al este de Beverly Hills y al sur de Hollywood Hills, distrito de Los Ángeles.
Troponina C
La troponina C es una proteína parte del complejo troponina. En su estructura contiene cuatro elementos mano EF capaces de unir dos iones de Ca2+. En sus extremos C y N terminal posee dos lóbulos; el primero es capaz de unir al extremo N terminal de TnI; el segundo, elemento de unión a Ca2+, es el que posee capacidad reguladora y puede interactuar con TnI cuando esta proteína ha unido Ca2+. Los dos lóbulos antes mencionados se conectan mediante una alfa hélice de nueve vueltas.

Como variantes específicas de tejido existen:

Troponina C lenta, TNNC1 (3p21.3-p14.3, OMIM 191040)

Troponina C rápida, TNNC2 (20q12-q13.11, OMIM 191039)

Hélice alfa
Las hélices alfa son estructuras secundarias de las proteínas. Esta hélice mantiene su forma por la formación de puentes de hidrógeno entre los átomos de oxígeno del grupo carbonilo de un aminoácido y el átomo de hidrógeno del grupo amino de otro aminoácido situado a cuatro aminoácidos de distancia en la cadena. Los grupos R se extienden hacia afuera de la hélice. 
Es una estructura anfipática porque posee una parte hidrofílica y una parte hidrófoba, lo que produce el enrollamiento de esta estructura, de manera que la parte hidrófoba no interactúe con el agua.

En las proteínas, la hélice α es el principal motivo de estructura secundaria. Fue postulada primero por Linus Pauling, Robert Corey, y Herman Branson en 1953 basándose en las estructuras cristalográficas entonces conocidas de aminoácidos y péptidos y en la predicción de Pauling de la forma planar de los enlaces peptídicos.
Historias de un amor
'Historias de un Amor' es el duodécimo álbum de estudio realizado por el cantante mexicano Mijares. Este fue lanzado al mercado mexicano y latinoamericano el 19 de septiembre de 2000 por la compañía de discos "Universal"; los productores y directores de este material son Danilo Ballo y Emanuele Ruffinengo. El álbum cuenta con canciones compuestas por los reconocidos Alejandro Lerner, Ana Cirré y Zucchero.

Algunos de los temas con los que cuenta este material son traducciones de temas italianos que el mismo Mijares ha adaptado.

Zucchero
Adelmo Fornaciari, más conocido por su nombre artístico Zucchero o Zucchero Fornaciari (Reggio Emilia, Emilia-Romaña, Italia, 25 de septiembre de 1955), es un cantante y músico italiano. Su pseudónimo significa "azúcar" en idioma italiano, y le fue dado durante su niñez por parte de una de sus profesoras.
Primera División del Ejército Nacional
La Primera División del Ejército Nacional de Colombia es una Unidad Operativa Mayor compuesta por dos brigadas y dos Fuerzas de Tarea. Su jurisdicción comprende la Región Caribe de Colombia que abarca 79.831 kilómetros cuadrados, cubre los departamentos de Cesar, La Guajira, Magdalena, Sur de Bolívar y Atlántico. Su actual comandante es el brigadier general William Fernando Prieto Ruiz.

Atlántico (Colombia)
El Atlántico es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Barranquilla. Se encuentra ubicado en la región Caribe. Con unos 2 835 509 habitantes (2023), es el cuarto departamento más poblado (por detrás de Antioquia, Valle del Cauca y Cundinamarca); con 3019 km² es el tercero menos extenso (por delante de Quindío y San Andrés y Providencia) y con 815 hab/km² es el segundo más densamente poblado (por detrás de San Andrés y Providencia).
Bad Gleichenberg
Bad Gleichenberg es una localidad del distrito de Südoststeiermark, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 5314 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, al sur de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con el estado de Burgenland y con Eslovenia.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Grupos de valoración especial
Los grupos de valoración especial, grupos artificiales, valores irregulares, o simplemente grupillos, en música son grupos de figuras que toma una duración diferente (mayor o menor) de la que representan como grupo natural.

En principio es posible cualquier tipo de división de la unidad rítmica, siempre y cuando derive en figuras ya existentes. Esto se llama división natural.

Por el contrario, cuando la división se obtiene por medio de figuras no derivadas de las figuras habituales - sino por grupos artificiales - se llama división artificial.

Los grupos artificiales son:

Dosillo

Tresillo

Cuatrillo

Cinquillo

Seisillo

Septillo

Octillo

Oncillo

Duración (música)
En teoría musical, la duración corresponde al tiempo en el que se mantienen las vibraciones producidas por un sonido, cuyo parámetro está vinculado al ritmo. Dicho parámetro viene representado en la onda por los segundos que este contenga. Se trata de una de las cuatro cualidades esenciales del sonido articulado, junto con las alturas, la intensidad y el timbre.
Shageluk
Shageluk es una ciudad ubicada en el Área censal de Yukón–Koyukuk en el estado estadounidense de Alaska. En el Censo de 2010 tenía una población de 83 habitantes y una densidad poblacional de 2,58 personas por km².

Área censal de Yukón-Koyukuk
El área censal de Yukón-Koyukuk (en inglés: Yukon-Koyukuk Census Area) es una de las 11 áreas censales del estado estadounidense de Alaska. En el censo del año 2000, el área censal tenía una población de 6551 habitantes y una densidad poblacional de 0.0173 personas por km². El área, por ser parte del borough no organizado, no posee sede de borough, mientras que la ciudad más grande es Galena en el oeste y Fort Yukón en el noreste. Yukón-Koyukuk es el equivalente al condado más grande de los Estados Unidos en cuanto a extensión.
Pelayo Guterres da Silva
Pelayo Gutiérrez de Silva (c.1050–?) fue un noble medieval del condado portucalense y miembro de la Casa de Silva, señor de la Domus Fortis, también llamada Torre da Silva y del Castillo de Alderete.

Su bisabuelo paterno, Pelayo Froilaz el Diácono (c. 990-c.1050), fue tataranieto del rey Fruela II, rey de Asturias y León, lo que significa que Pelayo Gutiérrez era descendiente de los monarcas de la dinastía astur-leonesa. Como señor feudal del reino de León, Pelaio Guterres ocupó el cargo de «Avanzador de Portugal» y en 1085 confirmó una donación incluso con el título de «Vigario del Rey» Afonso VI «el Bravo», rey de León entre 1065 y 1109, y de Castilla entre 1072 y 1109.

El Antiguo Libro de los Linajes cuenta que Pelayo Gutiérrez acabó tristemente con su vida, ya que le ordenaron quedar ciego de ambos ojos. En 1097 confirmó una carta de privilegios de Cornellana, pero esta vez sin el título de vicario, pues ya no podía ocupar el cargo.

Fruela II de León
Fruela II de León, llamado «el Leproso» (c. 874-925), fue rey de Asturias, subordinado al rey de León, entre 910 y 924 y rey de León desde 924 hasta su muerte. Era el tercer hijo de Alfonso III, rey de Asturias y de su esposa, la reina Jimena.

Fue hermano de los reyes García I y Ordoño II y tío de los reyes Sancho Ordóñez, Alfonso IV y Ramiro II.
Kannemeyeriidae
Los kannemeyéridos (Kannemeyeriidae) son una familia de sinápsidos del orden de los terápsidos o reptiles mamiferoides. Eran robustos, tenían pico y, a veces, colmillos. Fueron los herbívoros dominantes en la Tierra  durante la mayor parte del Triásico. Aunque compartieron la tierra con los dinosaurios, pertenecen a un grupo completamente diferente de reptiles.

Therapsida
Los terápsidos (Therapsida) son un grupo de sinápsidos pertenecientes al clado de los  esfenacodontios, (incorrectamente llamados "reptiles mamiferoides", ya que no pertenecen al grupo de los reptiles, contrariamente a lo que se pensó en un principio), del que se cree que descienden los mamíferos. Tenían postura cuadrúpeda y alimentación carnívora o herbívora, según las especies. Proliferaron durante las eras Paleozoica (siendo dominantes durante el período Pérmico) y Mesozoica (entre 250 y 190 millones de años atrás), pero sufrieron un fuerte receso en la Extinción masiva del Triásico-Jurásico, donde rozaron su extinción.
Mary-Anne Cotterill
Mary-Anne Cotterill (Maidstone, 16 de octubre de 1945) es una deportista británica que compitió en natación, especialista en el estilo combinado. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 1962 y 1966.

Maidstone
Maidstone (meidstoun) es la capital del condado de Kent, al sureste de Inglaterra, cerca de 50 km de Londres. Centro administrativo del municipio homónimo (Borough of Maidstone). Ubicado en la orilla del río Medway en el punto de confluencia entre los ríos tributarios de Beult y Teise en la corriente principal.
Belén Aizen
Belén Aizen (San Martín, Buenos Aires, 18 de agosto de 2000) es una balonmanista argentina. Formó parte del plantel que obtuvo la medalla de bronce en el Mundial de Mauricio de 2017.

Belén representó a su país en la disciplina de balonmano playa en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018 celebrados en Buenos Aires, Argentina, certamen donde con su selección obtuvo la medalla dorada derrotando en la final al seleccionado femenino de Croacia.

Ciudad de San Martín
La Ciudad del Libertador General Don José de San Martín, más conocida como San Martín, es una ciudad del área metropolitana de Buenos Aires (AMBA), en Argentina. Es ciudad cabecera del Partido de General San Martín. El centro de esta ciudad se encuentra a 2,5 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Antiguamente recibió el nombre de Santos Lugares de Rosas, desde 1836 hasta 1856. También es la décima estación (Estación San Martín) del ramal José León Suárez perteneciente a la línea  Mitre de ferrocarriles metropolitanos.
Geranoaetus
Geranoaetus es un género de aves rapaces de la familia Accipitridae. Las 3 especies que lo conforman habitan bosques, estepas, y matorrales en gran parte del continente americano, siendo denominadas comúnmente águilas, aguiluchos o busardos.

Ave de presa
Un ave de presa o rapaz es un ave que caza presas para alimentarse, utilizando su pico y sus garras afiladas. Las garras y pico tienden a ser relativamente grandes, potentes y adaptados para desgarrar y/o perforar carne.

El término "rapaz" se deriva de la palabra latina rapere, es decir, "apoderarse" o "tomar por la fuerza". 
Muchas especies de aves pueden considerarse en parte o exclusivamente depredadores, sin embargo, en la ornitología el término "ave de presa" solo se aplica a las aves de las familias que se enumeran en la clasificación.
Lovčice
Lovčice es una localidad del distrito de Hodonín en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 803 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con la región de Zlín y Eslovaquia, y a poca distancia al sureste de la ciudad de Brno.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Georges de La Fouchardière
Georges de La Fouchardière (Febrero de 1874 - 10 de febrero de 1946) fue un escritor y periodista francés. Escribió para el Canard enchaîné (creador de la "Chronique du Bouif"), en L'Œuvre, además de ser autor de varias obras literarias, en particular La chienne, cuento adaptado al cine por Jean Renoir con el mismo título y de Fritz Lang como Scarlet Street.

Georges de la Fouchardière se licenció en letras tras estudiar en el Collège Stanislas de París y se graduó en el HEC Paris en 1901.

Collège Stanislas
El Collège Stanislas coloquialmente conocida como Stan, es una escuela católica privada altamente selectiva en París, situada en "Rue Notre-Dame-des-Champs" en el distrito 6. Tiene más de 3.000 estudiantes, desde preescolar hasta classes préparatoires (clases para preparar a los estudiantes para ingresar a las grandes écoles de élite como École Polytechnique, CentraleSupélec, ESSEC Business School, ESCP Business School y HEC Paris), y es la escuela privada más grande de Francia.
Stanislas es considerada una de las escuelas francesas más prestigiosas y de élite.
La escuela ocupó el primer lugar en 2019 para la escuela secundaria.
Pablo Pedro XIII Terzian
Pablo Pedro XIII Terzian (en armenio Պօղոս Պետրոս ԺԳ. Թերզեան, Boghos Bedros Terzian) (Kütahya, Imperio otomano, 1 de septiembre de 1855 - Bzommar, Líbano, 15 de diciembre de 1931) fue un religioso armenio, patriarca (Catholicós) de Cilicia y primado de la Iglesia católica armenia.

Primado
El primado (en latín: primas) es un título o rango otorgado a algunos obispos en algunas Iglesias cristianas. Dependiendo de la tradición particular, puede denotar la autoridad jurisdiccional (título de autoridad) o precedencia ceremonial (título de honor).

En el ámbito de las Iglesias ortodoxas el título de primado se usa a menudo para los jefes de Iglesias autocéfalas.
Cuartel de Antigones
El Cuartel de Antiguones, también conocido en la actualidad como Antigones, es un antiguo cuartel situado en el casco antiguo de la ciudad española de Cartagena (Región de Murcia), que actualmente alberga la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Telecomunicación y la Sala 2 del CRAI Biblioteca de la Universidad Politécnica de Cartagena (Campus Muralla del Mar).

Casco antiguo
Se llama casco antiguo al núcleo histórico y monumental de las ciudades anterior a los ensanches del siglo XIX y principios del XX. En 1869, el casco de una ciudad fue definido como «su caserío agrupado, y generalmente ceñido por el muro de ronda o recinto, con exclusión de arrabales».
Sturla Þórðarson (el viejo)
No confundir con su nieto Sturla Þórðarson del mismo nombre, historiador y pupilo de Snorri Sturluson.

Sturla Þórðarson (también Hvamm-Sturla, 1115-1183) fue un caudillo de Hvammr en la Islandia medieval, goði del clan familiar de los Snorrungar y patriarca de su propio y poderoso clan, los Sturlungar en el siglo XII. Heredero de otro gran terrateniente y colono Þórður Gilsson, con él nace la leyenda de los Sturlung que jugarían un papel principal durante el periodo de la Mancomunidad Islandesa y la guerra civil islandesa (Sturlungaöld).

Sturla estuvo en constante conflicto con otro colono, Einar Þorgilsson de Staðarhóll y muchos otros caudillos islandeses. Jón Loftsson, hombre muy respetado y caudillo del clan Oddaverjar, medió en esas disputas y por ello le fue confiada la educación del hijo de Sturla, Snorri Sturluson, quien más tarde sería el personaje más influyente de los Sturlung, y mucho más famoso por su aportación a la literatura medieval escandinava.

Mancomunidad Islandesa
La Mancomunidad Islandesa (nórdico antiguo: Þjóðveldisöld) o República Islandesa (nórdico antiguo: Þjóðveldið Ísland), fue un modelo de orden político en Islandia, basado en una critarquía, desde el establecimiento del Althing (Alþing en islandés) en 930 hasta la declaración de vasallaje («Gamli sáttmáli») prestada al rey de Noruega en 1264.

El establecimiento del Þjóðveldisöld se remonta a la llegada de un grupo en gran parte constituido por emigrantes noruegos antes de la unificación definitiva de su país por el rey Harald I.