hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustav Fechner
Gustav Theodor Fechner (Gross Särchen, Sajonia, 19 de abril de 1801-Leipzig, 18 de noviembre de 1887) fue un físico, filósofo y psicólogo experimental alemán.

Pionero de la psicología experimental y fundador de la psicofísica (técnicas para medir la mente), inspiró a muchos científicos y filósofos del siglo XX.

Es conocido por formular, en 1860, una ecuación para cuantificar la relación entre un estímulo físico y la sensación asociada:

,

donde S es el valor de la sensación, R es uno de los estímulos, y c una constante que varía de estímulo a estímulo. Esta ecuación se conocería como ley de Weber-Fechner.

William James
William James (Nueva York, 11 de enero de 1842-Nueva Hampshire, 26 de agosto de 1910) fue un filósofo y psicólogo estadounidense con una larga y brillante carrera en la Universidad de Harvard, donde fue profesor de psicología, así como fundador de la psicología funcional. Era hermano mayor del escritor Henry James.Fue también el primero en crear un laboratorio de psicología en Estados Unidos, y fue el padrino del niño prodigio, William James Sidis.
Oclusiva labiodental sonora
La consonante oclusiva labiodental sonora es un sonido consonántico poco frecuente en las lenguas habladas. El símbolo del Alfabeto fonético internacional es [b̪] y está compuesto de dos partes: el símbolo de una consonante oclusiva bilabial sorda y el diacrítico que indica una consonante dental

Consonante dental
En lingüística se llama consonante dental a una consonante que se articula con la lengua contra los dientes superiores como en el caso de [t], [d], [n], y [l] en ciertos idiomas. Las consonantes dentales se distinguen primordialmente de sonidos en los que el contacto se hace con la lengua y la encía como en inglés (ver consonante alveolar), debido a la similitud acústica de los sonidos y el hecho de que en el alfabeto romano usualmente se escriben con los mismos símbolos (t, d, n, etc.).
Misión de Naciones Unidas para el referéndum en el Sahara Occidental
La  Misión de las Naciones Unidas para el referéndum en el Sahara Occidental (Minurso) es una misión de pacificación de las Naciones Unidas, establecida en 1991 para observar el alto el fuego entre el Frente Polisario y el Reino de Marruecos y organizar un referéndum que determine el futuro estatus del territorio del Sahara Occidental a través del derecho de autodeterminación, con base en el censo español de 1974.  Desde 1991 se ha producido la renovación periódica del mandato.

En 2011 durante la discusión por su renovación varios países del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas pidieron que ampliará su mandato para velar por los derechos humanos.

Referendo
Un referendo o referéndum es un procedimiento jurídico y político por el que se somete al voto popular, leyes o actos administrativos para su ratificación.

Es el mecanismo de democracia directa por antonomasia y en la actualidad también complementa el régimen de democracia participativa, potenciando la intervención directa del cuerpo electoral.

Se trata de un procedimiento para tomar decisiones por el cual los ciudadanos ejercen el derecho de sufragio para decidir acerca de una decisión de resolución mediante la expresión de su acuerdo o desacuerdo. Para llegar al acuerdo tiene que haber la mayoría absoluta entre los otros votos.
Crailsheim Merlins
El Crailsheim Merlins, conocido por motivos de patrocinio como Hakro Merlins Crailsheim, es un equipo de baloncesto alemán con sede en la ciudad de Crailsheim, que compite en la ProA, la segunda división de su país. Disputa sus partidos en el Arena Hohenlohe, con capacidad para 3000 espectadores. El club es parte de la asociación deportiva TSV Crailsheim.

Crailsheim
Crailsheim (pronunciación en alemán: /ˈkʁaɪ̯lsˌhaɪ̯m/ (escucharⓘ)) es una ciudad al noreste del estado federado de Baden-Wurtemberg en Alemania. Está situada aproximadamente a unos 32 km al este de Schwäbisch Hall y 40 km al sudoeste de Ansbach, en el Distrito de Schwäbisch Hall. Actualmente tiene 32.574 habitantes. Tiene dos iglesias protestantes y una católica, así como un ayuntamiento con una torre de 67 metros de altura.
Señorío de Aguilar
Las primeras referencias al señorío de Aguilar son de 1257, cuando Poley (antiguo nombre de Aguilar de la Frontera) fue señorializada en favor de Gonzalo Yáñez de Aguilar, trovador y ricohombre portugués que había participado junto a Fernando III de Castilla en la conquista de Sevilla.

Reconquista de Sevilla
La reconquista de Sevilla tuvo lugar entre agosto de 1247 y el 23 de noviembre de 1248 por parte de las tropas castellanas de Fernando III de Castilla. La ciudad se encontraba gobernada por el caíd Axataf.
Emiliano Sala
Emiliano Raúl Sala Taffarel (Cululú, Santa Fe, 31 de octubre de 1990-canal de la Mancha, 21 de enero de 2019) fue un futbolista profesional argentino que jugaba como delantero.

Desarrolló la mayor parte de su carrera profesional en el fútbol francés; primero en el Girondins de Burdeos y finalmente, tras varias cesiones, en el FC Nantes. El 19 de enero de 2019, fue traspasado al Cardiff City de la Premier League, pero no llegó a debutar en el club galés. Viajó el 21 de enero a Nantes a despedirse de sus compañeros, y el avión que lo transportaba de regreso sufrió un accidente aéreo mientras sobrevolaba el canal de la Mancha, falleciendo en ese accidente.

Chamois Niortais Football Club
El Chamois Niortais, también conocido simplemente como Niort, fue un club de fútbol de la ciudad francesa de Niort. Fue fundado en 1925, e integra el Championnat National, la tercera categoría del fútbol del país.
Diego Cardozo
Diego Daniel Cardozo (Fray Luis Beltrán, Santa Fe, 2 de junio de 1987) es un futbolista argentino. Juega de enganche o volante por izquierda y su actual equipo es el Juventud Unida de Argentina.

Jugó junto a Maximiliano Morález en el  y su ídolo futbolístico es su excompañero Ariel Ortega.

Club Deportivo y Social Juventud Unida
El Club Deportivo y Social Juventud Unida es un club argentino, fundado el 6 de septiembre de 1949. Tiene su sede en la ciudad de San Miguel. Participa en la Primera C del fútbol argentino, que orgánicamente es la cuarta división, a partir de la temporada 1986/87, para los equipos directamente afiliados a la AFA. Y es el padre de Alem

Su clásico rival es el Club Social y Deportivo Muñiz de la vecina ciudad homónima.

En sus divisiones inferiores han surgido algunos valores que han sabido destacarse en el fútbol de Argentina. Es que tanto Fernando Zagharian como Víctor Zapata se han formado futbolísticamente en el “Lobo Rojo”.
Torres Carlos Antúnez
Las Torres Carlos Antúnez se encuentran en la comuna de Providencia, Región Metropolitana. Su localización es Av. Providencia con Av. Carlos Antúnez, por la calle trasera se encuentra con la Avenida Doctor Luis Midleton y se encuentra al costado de la Parroquia de Nuestra Señora de la Divina Providencia.

Estas torres fueron diseñadas en los años 1953-1956 por los arquitectos Carlos Barella I. e Isaac Eskenazi. Su construcción fue entre 1957 y 1968, se ubican al costado de la Unidad Vecinal Providencia y en la década de los 70 y 80 fueron uno de los edificios residenciales más importantes de Santiago.[cita requerida]

Ministerio de Vivienda y Urbanismo (Chile)
El Ministerio de Vivienda y Urbanismo de Chile (más conocido por su acrónimo, Minvu) es uno de los ministerios de Estado de ese país, que está encargado de la planificación, desarrollo y construcción de viviendas, además urbanizar y normar el uso de los espacios de los centros urbanos, haciéndolos apropiados para vivir. Desde el 11 de marzo de 2022 el ministro de Vivienda y Urbanismo es el economista Carlos Montes Cisternas, mientras que la subsecretaria respectiva es Gabriela Elgueta Poblete; actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Zapata (Alhaurín de la Torre)
Zapata es una localidad española perteneciente al municipio de Alhaurín de la Torre, en la provincia de Málaga. Está situada junto al río Guadalhorce y la Hiperronda de Málaga, al nordeste del núcleo central municipal y muy cerca del aeropuerto de Málaga-Costa del Sol. Según el censo del INE de 2016, cuenta con una población de 657 habitantes.

Anteriormente conocida como Cortijo Zapata, la localidad se encuentra en los terrenos de la proyectada ciudad aeroportuaria.

Ronda Oeste de Málaga
La Ronda Oeste de Málaga o MA-30, también denominada popularmente Hiperronda de Málaga, es el tramo de la Autovía del Mediterráneo que actúa de variante distribuidor del oeste de Málaga y es el nombre que se le da a la Segunda Circunvalación de Málaga, construida para aliviar el tráfico de la primera circunvalación (la MA-20). Su primer tramo, desde Ciudad Jardín hasta la intersección con la Autovía del Guadalhorce, fue abierto al tráfico el 28 de diciembre de 2010 y el último el 27 de octubre de 2011, que conecta dicha autovía con el Palacio de Congresos de Torremolinos.
Nieves Navarro
Nieves Navarro (n. Almería, 11 de octubre de 1938) es una actriz de cine española. Su nombre completo es Nieves Navarro García, aunque la mayor parte de las veces apareció en los créditos de sus películas como Susan Scott.

Dulce piel de mujer
Miele di donna (en España, Dulce piel de mujer; en Argentina, Miel de mujer) es un drama erótico o softcore hispanoitaliano realizado por el italiano Gianfranco Angelucci. La filmación tuvo lugar íntegramente en Barcelona. Se trata de una de las películas que trataron de convertir en un símbolo sexual a la parisina Clio Goldsmith, sin demasiado éxito; otro intento en ese sentido había sido La cicala, de Alberto Lattuada.
Oceanario de Sochi
El Oceanario de Sochi (del ruso: Сочинский океанариум), Oceanario de Ádler (Адлерский океанариум) o Sochi Discovery World Aquarium es un oceanario en el mikroraión Kurortni Gorod en la calle Lenin 219 A/4 del distrito de Ádler de la ciudad de Sochi,en el krai de Krasnodar del sur de Rusia. Es el más grande de Rusia y uno de los mayores del mundo.

Oceanario
Los oceanarios son parques temáticos que muestran la vida marina. En los mismos se puede observar las distintas especies como tiburones o tortugas marinas y shows de animales como orcas, delfines y lobos marinos.
Universidad del Egeo (Grecia)
La Universidad del Egeo es una universidad pública ubicada en Mitilene, en la isla de Lesbos. Fue creada en 1984 y está repartida entre 5 localidades.

Facultad de Ciencias Sociales (ubicada en Mitilene, Lesbos)

Facultad de estudios ambientales (ubicada en Mitilene, Lesbos)

Facultad de Gestión (ubicada en Quíos, Quíos)

Facultad de Ciencias (ubicada en Karlóvasi, Samos)

Facultad de Ciencias Humanas (ubicada en Rodas, Rodas)

Facultad de Ingeniería (ubicada en Ermúpoli, Siros)

Rodas
La isla de Rodas (en griego clásico Ῥόδος;en latín Rhodus; en italiano: Rodi) es la isla griega más extensa del archipiélago del Dodecaneso con unos 1400 kilómetros cuadrados. La capital de la isla es la ciudad homónima. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Rodas.
Frank Arnesen
Frank Arnesen (Copenhague, Dinamarca, 30 de septiembre de 1956) es un 
exfutbolista danés, se desempeñaba como mediapunta. Actualmente es el director deportivo del Hamburgo SV, y anteriormente lo fue del Chelsea y el Tottenham Hotspur.

Pese a su origen danés, Arnesen comenzó jugando en las categorías inferiores del Ajax. Está considerado uno de los mejores jugadores de la historia de Dinamarca, junto a otras grandes estrellas como Michael Laudrup, Peter Schmeichel o Allan Simonsen.

Peter Schmeichel
Peter Bolesław Schmeichel (Gladsaxe, 18 de noviembre de 1963) es un exfutbolista danés. Jugaba como portero y desarrolló la mayor parte de su carrera en el Manchester United. Es considerado como uno de los mejores futbolistas daneses de todos los tiempos, así como uno de los mejores porteros de la historia, siendo incluido en la lista FIFA 100. Durante su carrera deportiva fue elegido mejor portero del mundo en 1992 y 1993, además de ser elegido como el séptimo mejor portero del siglo XX por la IFFHS. También fue elegido como jugador del año de la Premier League 1995-96 y futbolista del año en Dinamarca en tres ocasiones (1990, 1993 y 1999). Es el jugador que más partidos internacionales ha disputado con la selección de Dinamarca, con 129 apariciones.

Su hijo Kasper Schmeichel también es portero y juega en el Celtic F. C. Forma parte de una de las dos familias en las que padre e hijo han ganado la Premier League.
Pussycat (cómics)
Pussycat es un personaje ficticio de cómics estadounidenses que apareció originalmente entre 1965 y 1972 en tiras en blanco y negro impresas en revistas para hombres publicadas por la Magazine Management Company. Durante este tiempo, Martin Goodman era editor tanto de Magazine Management como de Marvel Comics, y como resultado de esto, se publicó en 1968 una recopilación en formato de revista de las aventuras del personaje con el título de The adventures of Pussycat.

Las tramas giraban en torno a insinuaciones sexuales en doble sentido y otros tipos de humor picante, si bien sólo presentaban desnudez muy brevemente. A raíz de la relación entre Magazine Management y Marvel, las tramas incluyeron contribuciones de varios creadores conocidos por su obra en la gama de cómics para todas las edades de Marvel, entre ellos Stan Lee, Jim Mooney, Al Hartley, Larry Lieber y Ernie Hart, así como a la leyenda de EC Comics, Wally Wood, y el caricaturista de «Good girl art»  Bill Ward.

Martin Goodman
Martin Goodman  (nacido como Moe Goodman; 18 de enero de 1908- 6 de junio de 1992) fue un editor de revistas estadounidense y uno de los responsables de dar vida a Timely Comics quien sería conocida a partir de 1961 como Marvel Comics gracias a su primo político, Stan Lee.
Scotton (Harrogate)
Scotton es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 807 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Relatoría
La relatoría o reseña bibliográfica es un portador de texto, que se define como el producto escrito de la apropiación temática que hace un individuo tras la lectura minuciosa y exhaustiva de uno o más textos dados. A diferencia del resumen la relatoría requiere del análisis y de la organización de la información substraída de los textos con el fin de proyectar la lectura mediante las nuevas temáticas y las nuevas ideas que van surgiendo a partir del mismo proceso de lectura.

Análisis
El análisis es el proceso de dividir un tema complejo o sustancia en partes más pequeñas para obtener una mejor comprensión de él. La técnica se ha aplicado en el estudio de las matemáticas y la lógica desde antes de Aristóteles (384–322 a.C.), aunque el análisis como concepto formal es un desarrollo relativamente reciente.

La palabra proviene del griego antiguo ἀνάλυσις (análisis, "una ruptura", de ana- "arriba, a lo largo" y lisis "un aflojamiento").

Como concepto formal, el método se ha atribuido a Alhazen, René Descartes (Discurso sobre el método) y Galileo Galilei. También se le ha atribuido a Isaac Newton, en la forma de un método práctico de descubrimiento físico (que no mencionó).
Elvin Jamalov
Elvin Jamalov (en azerí: Elvin Sərkər oğlu Camalov; Qax, 4 de febrero de 1995) es un futbolista azerí que juega en la demarcación de centrocampista para el Neftçi P. F. K. de la Liga Premier de Azerbaiyán.

Liga Premier de Azerbaiyán
La Liga Premier de Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan Premyer Liqası) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Azerbaiyán. Se disputa desde 1992, un año después de la independencia del país. La competición consta de diez clubes que juegan todos contra todos en cuatro rondas, y el que obtiene más puntos se proclama campeón. El club más ganador es el Qarabağ F. K. con 12 títulos.
Lois Maxwell
Lois Maxwell (Kitchener, Ontario, Canadá, 14 de febrero de 1927 - Perth, Australia, 29 de septiembre de 2007) fue una actriz de cine canadiense ganadora del Globo de Oro de 1948 en la categoría "Nueva estrella del año". Fue la primera Miss Moneypenny de las películas del agente James Bond, de las cuales participó en catorce de ellas. Es considerada por sus admiradores como la auténtica Miss Moneypenny.

Kitchener
Kitchener (oficialmente y en inglés, City of Kitchener; pronunciado [ˈkɪtʃɨnər]) es una ciudad situada en la provincia de Ontario, Canadá. Según el censo de 2021, tiene una población de 256 885 habitantes.

Forma parte de la Municipalidad Regional de Waterloo, junto con las ciudades de Cambridge y Waterloo y otros municipios menores.

De 1854 hasta 1912 fue conocida como Town of Berlin y desde ese año hasta 1916 como City of Berlin. Entonces se cambió el nombre con motivo de la Primera Guerra Mundial para distanciarla de Berlín, y recibió su actual designación en honor a Horatio Herbert Kitchener, Primer Conde de Kitchener.

A menudo se habla de Kitchener y Waterloo como "Kitchener-Waterloo" (K-W), a pesar de que tienen gobiernos locales separados.
Wrays Pérez
Wrays Pérez Ramírez (Cerros de Kampankis, Río Santiago, 18 de abril de 1961) es un líder indígena wampís y defensor ambiental en Perú.

Fue consejero regional de Amazonas en representación de la provincia de Condorcanqui y de 1997 a 2002 secretario nacional de la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP).

Desde noviembre de 2015 se convirtió en el primer Pámuk  del Gobierno Territorial Autónomo de la Nación Wampís (GTANW) que agrupa 27 comunidades wampís en las regiones de Loreto y Amazonas, cargo que ocupó hasta el 20 de abril de 2021. Con el apoyo del consejo de sabios, lideró la defensa territorial de la nación, de los derechos indígenas y protección de las cuencas hidrográficas frente a la minería ilegal.

El 2017 recibió un galardón otorgado por el Congreso de la República en nombre del GTANW por el destacado papel que su gobierno está teniendo en la defensa del medio ambiente.

Provincia de Condorcanqui
La provincia de Condorcanqui es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en la zona nororiental del Perú. Limita por el noroeste con Ecuador, por el este con el departamento de Loreto, por el sur con las provincias de Bongará y Utcubamba, y por el suroeste con la provincia de Bagua.

Fue el lugar principal donde se desarrolló la guerra del Cenepa en 1995.
Aguayo (apellido)
Aguayo. apellido y antigua casa de España. Según la tradición no fallaron ascendientes de este linaje entre los guerreros del invicto don Pelayo, y de aquellos primeros momentos de la reconquista de España. Según las crónicas, tuvo su origen en el siguiente hecho: tras una batalla, el mayor de tres hermanos "godos" exponiendo sus vidas, fue en auxilio de su Príncipe, este le preguntó: "que si no había tenido miedo al ímpetu de las aguas del río Deva", el "godo" le contestó: " en servicio vuestro, no temo al agua yo". De las dos últimas palabras le quedó el apellido Aguayo. El solar estuvo en Molledo, Cantabria. Se tiene noticias acerca de sus hijos desde el siglo XIII.

Pueblo godo
El pueblo godo fue un pueblo germánico oriental, dos de cuyas ramas, los visigodos y los ostrogodos, tuvieron un importante papel en la caída del Imperio romano de Occidente y en el nacimiento de la Europa medieval. Los godos dominaron una vasta zona, que en su momento cumbre, bajo los reyes Hermanarico y Atanarico, posiblemente se extendió desde el río Danubio al Don, y desde el mar Negro hasta el Báltico.

Los godos hablaban el idioma gótico, lengua actualmente extinta que se habló en partes de la alta Crimea hasta el siglo XVIII por los godos de Crimea, la comunidad gótica menos poderosa, más desconocida y, paradójicamente, casi la que más tiempo perduró.
Sector bahía Anna Pink - Golfo de Penas
El sector bahía Anna Pink - Golfo de Penas es un sector geográfico situado en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del archipiélago de los Chonos.

Administrativamente pertenece a la Provincia de Aysén de la Región Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por indígenas canoeros, antecesores del pueblo chono. A fines del siglo XVIII este pueblo había desaparecido.

Chonos
Chonos es el nombre genérico que se usa para designar a los grupos indígenas nómadas que habitaron las islas y canales entre el sur del archipiélago de Chiloé y la península de Taitao en la zona austral de Chile, desde tiempos prehistóricos hasta fines del siglo XVIII o épocas más recientes. Eran nómadas y su principal actividad era la caza del lobo marino, la pesca, realizada por los hombres, y la recolección de algas y mariscos, realizada por las mujeres; también criaban perros y con su pelo tejían toscos paños. Existe discusión acerca de la homogeneidad étnica de estos grupos y de su parentesco con los kawésqar de más al sur.
Ignacio Boo
Ignacio Boo Hanero (Santander, Cantabria, 1725 - Santander, Cantabria, 1790) fue un religioso español, que fue monje jerónimo en el Seminario de Monte Corbán y escribió en 1767 Memorias a Santander y expresiones a Cantabria, donde aportó documentación de Santander durante los siglos XVI, XVII y XVIII.

Seminario Diocesano de Monte Corbán
El Seminario Diocesano de Monte Corbán es un centro de estudios eclesiásticos, perteneciente a la diócesis de Santander, cuya principal misión es formar a los candidatos adultos al sacerdocio de esta diócesis. Se ubica en un antiguo monasterio construido en torno a la ermita de Santa Catalina de Monte Corbán, en el término municipal de Santander (Cantabria, España).
Ajo mataero
El ajo mataero (denominado ajopringue en Ciudad Real) es un plato típico de la cocina manchega (concretamente de la zona de Albacete). Se elabora básicamente con hígado y pan. Se trata de uno de los platos que tradicionalmente se elaboraba en las matanzas (de ahí su nombre). Es una variante del morteruelo.

Ciudad Real
Ciudad Real es un municipio y una ciudad de España, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 76 217 habitantes (INE 2025), es el quinto municipio más poblado de la comunidad autónoma. Recibe el sobrenombre de «la capital de La Mancha» por haber sido la capital de la antigua provincia de La Mancha.
Municipio de Grove Park-Tilden
El municipio de Grove Park-Tilden (en inglés: Grove Park-Tilden Township) es un municipio ubicado en el condado de Polk en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 282 habitantes y una densidad poblacional de 1,56 personas por km².

Condado de Polk (Minnesota)
El condado de Polk (en inglés: Polk County), fundado en 1858 y con nombre en honor del presidente James Knox Polk, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 31.369 habitantes con una densidad de población de 6 personas por km². La sede del condado es Crookston.