hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garrett Nevels
Garrett Keith Nevels (Los Ángeles, California, 26 de noviembre de 1992) es un jugador de baloncesto estadounidense. Juega de base y su actual equipo es el BC Uralmash Yekaterinburg de la VTB United League.

BC Uralmash Yekaterinburg
El BC Uralmash Yekaterinburg (en ruso: Уралмаш Екатеринбург) es un equipo de baloncesto ruso con sede en Ekaterimburgo. El equipo juega en la VTB United League. Disputa sus partidos como local en el Palace of Sporting Games "Uralochka", con capacidad para 5000 espectadores.
Juliana Sanromán
Juliana Sanromán (San Juan de los Lagos, Jalisco; 19 de febrero de 1826-1852) fue una de las pintoras pioneras en el México del siglo XIX. Junto a su hermana Josefa Sanromán, participó en las primeras exposiciones de la Academia de San Carlos, representando escenas domésticas protagonizadas por mujeres ilustradas. Su obra refleja tanto el ideal burgués de feminidad como el deseo de autonomía intelectual, abriendo camino para la presencia femenina en el arte mexicano.

San Juan de los Lagos
San Juan de los Lagos es una ciudad en la Región Altos Norte del estado de Jalisco, México. Fue parte de la Provincia de Nueva Galicia, actual Aguascalientes y Jalisco, en el Reino de Nueva Galicia por casi 300 años. Es cabecera del municipio homónimo. Fue parte del Departamento de Aguascalientes.

A esta ciudad acuden anualmente alrededor de más de cinco millones de peregrinos de todo el mundo a la Catedral Basílica de Nuestra Señora de San Juan de los Lagos, que alberga a la imagen de Nuestra Señora de San Juan de los Lagos. A su vez, es parte del Bajío de la macrorregión del Bajío Occidente o Centro Occidente de México.
(3740) Menge
(3740) Menge es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 1 de marzo de 1981 por Henri Debehogne y el también astrónomo Giovanni de Sanctis desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Henri Debehogne
Henri Debehogne (1928-2007) fue un astrónomo belga que trabajaba en el Real Observatorio de Bélgica, en Uccle, especializado en cometas y asteroides. Descubrió más de 700 asteroides, incluyendo dos troyanos, uno de ellos en colaboración con Eric Walter Elst.

En su honor fue denominado el asteroide (2359) Debehogne.
Leo Pettersson
Leo Pettersson (6 de agosto de 2003) es un deportista sueco que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco desnudo. Ganó una medalla de plata en los Juegos Mundiales de 2022 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2022.

Tiro con arco en los Juegos Mundiales de Birmingham 2022
Las competiciones de tiro con arco en los Juegos Mundiales de 2022 se realizaron en Birmingham (Estados Unidos) entre el 8 y el 15 de julio de 2022.

En total fueron disputadas en este deporte siete pruebas: tres masculinas, tres femeninas y una mixta.
Pieve Santo Stefano
Pieve Santo Stefano es un municipio en la Provincia de Arezzo en la región italiana de Toscana, localizada a 70 kilómetros al este de Florencia y 25 kilómetros al norte de Arezzo. Al 31 de diciembre de 2004 tenía 3.299 habitantes en una área de 155km².

Limita con los siguientes municipios: Anghiari, Badia Tebalda, Caprese Michelangelo, Chiusi della Verna, Sansepolcro y Verghereto.

Provincia de Arezzo
Arezzo (en italiano: provincia di Arezzo) es una provincia italiana de la región de la Toscana, en la zona central de Italia. Su capital y ciudad más poblada es Arezzo.

Tiene un área de 3235 km², y una población total de 323.288 hab. (2001). Hay 38 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Pulinkunnu
Pulinkunnu es un pueblo y una isla en el distrito de Alappuzha en el estado indio de Kerala. Pulincunnu se encuentra en Kuttanad taluk en la región del distrito de Alappuzha.

La belleza escénica del paseo en el río a través del río Pampa es la razón por la que esta ruta es una de las más favorecidas por los operadores de turismo en las casas flotantes de Kerala. Es parte de los remansos de Kerala, una red de lagos, pantanos y canales. El famoso Trofeo de regata Rajiv Gandhi se disputa durante los meses de octubre y noviembre de cada año.

Kuttanad
Kuttanad es una región que abarca los distritos de Alappuzha, Kottayam y Pathanamthitta, en el estado de Kerala, India, conocida por sus vastos arrozales y sus peculiaridades geográficas. La región tiene la altitud más baja de la India, y es uno de los pocos lugares en el mundo donde la agricultura se lleva a cabo alrededor de 4 a 10 pies (1,2 a 3 m) bajo el nivel del mar. Kuttanadu es históricamente importante en la antigua historia del sur de la India y es el mayor productor de arroz del estado. Los granjeros de Kuttanad son famosos por su agricultura biosalina. La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) ha declarado el «Sistema de Agricultura de Kuttanad» como un Sistemas Importantes del Patrimonio Agrícola Mundial. (GIAHS).

Cuatro de los principales ríos de Kerala, el Pamba, Meenachil,  Achankovil y Manimala fluyen en la región. Es muy conocido por su carrera de botes en los remansos de Punnamada, conocidos en Malayalam como Vallamkalli.
Lauragais
El Lauragais en francés, Lauragués en occitano, es una región natural del suroeste de Francia, que comprende desde la zona Este de Toulouse hasta Fanjeaux pasando por Castelnaudary, alrededor del Canal du Midi, abarcando cuatro departamentos: Ariège, Aude, Haute-Garonne y el Tarn.

Es una llanura extensa situada entre el macizo montañoso de La Piège y la Montaña Negra. Se estrecha en la parte occidental del Aude, considerado el punto de división de las aguas del Mar Mediterráneo y las del Océano Atlántico: el límite de Naurouze a 194 m.

Alto Garona
Alto Garona (31; en francés Haute-Garonne, en occitano Nauta Garona) es un departamento francés situado en el sur del país, perteneciente a la región de Occitania.

Su gentilicio es altogaronés (en francés es Haut-Garonnais).
Duncan (personaje)
El rey Duncan es un personaje ficticio de la obra Macbeth de William Shakespeare. Es padre de dos hijos jóvenes (Malcolm y Donalbain), y la víctima de un regicidio bien planeado en una toma de poder por parte de su confiable capitán, Lord Macbeth. El personaje se basa en el histórico Duncan I de Escocia y a diferencia del incompetente rey Duncan de las Crónicas de Holinshed (a quien se le atribuye en la narrativa una "administración débil y perezosa"), el rey Duncan de Shakespeare está diseñado como una figura paterna sensible, perspicaz y generosa cuyo asesinato aflige a Escocia y se considera la causa de la agitación en el mundo natural.

Crónicas de Holinshed
Chronicles of England, Scotland, and Ireland, o Crónicas de Inglaterra, Escocia e Irlanda, es un trabajo colaborativo publicado en varios volúmenes y en dos ediciones, la primera en 1577 y la segunda en 1587. Se trata de una descripción larga y exhaustiva de la historia de las islas británicas.

Las crónicas son una fuente de interés por su relación con las obras teatrales de Shakespeare.
Prisionero(a)
Un prisionero, también conocido como recluso o detenido, es una persona a la que se le ha privado de libertad en contra de su voluntad. Esto puede ser mediante confinamiento, cautiverio en prisión o mediante contención física. El término suele aplicarse a quien cumple una condena en prisión.
En la sección 1 de la Ley de Seguridad Penitenciaria de 1992 de los Estados Unidos, la palabra "preso" es definida como cualquier persona que se encuentre actualmente en una prisión como resultado de cualquier requisito impuesto por un tribunal o de otra manera de que se le mantenga bajo custodia legal.

«Preso» era un término legal para designar a una persona procesada por un delito grave . No se aplicaba a una persona procesada por un delito menor .  La abolición de la distinción entre delito grave y delito menor por el artículo 1 de la Ley de Derecho Penal de 1967 de los Estados Unidos ha dejado obsoleta esta distinción.

Falta criminal
Una falta criminal es cualquier acto criminal menor en el derecho anglosajón, donde se le conoce como misdemeanour en inglés y como misdemeanor en el dialecto estadounidense. Las faltas criminales generalmente se castigan con menos severidad que los delitos más graves, pero teóricamente con más severidad que las infracciones administrativas (también conocidas como delitos menores, menores o sumarios ) y las infracciones reglamentarias.

Por lo general, las faltas criminales se castigan con penas de prisión de no más de un año, multas monetarias o servicio comunitario; el horizonte de menos de un año suele establecer, en los EE. UU., la frontera entre la falta criminal y el delito grave o felony, que es sentenciable con un año o más de prisión.
Josiah Burchett
Josiah Burchett (c. 1666 - Hampstead, 2 de octubre de 1746) fue un político e historiador inglés.

A los 14 años entró al servicio de Samuel Pepys, y despedido por éste por causas desconocidas, se enroló en la armada del almirante Edward Russell, bajo cuyo mando participó durante tres años en la Guerra de los Nueve Años.  En 1694 se le encomendó el empleo de secretario del Almirantazgo Británico, un puesto clave en la administración de la Marina Real Británica que desempeñó hasta su muerte.  Entre 1705-1713 y 1721-1746 fue también diputado del parlamento inglés por el partido whig.

Dejó escritas algunas obras de temática histórica naval:

Memoirs of Transactions at Sea during the War with France, 1688-1697 (1703);

A Complete History of the Most Remarkable Transactions at Sea (1720);

The Naval History of England, en coautoría junto con Thomas Lediard (1735).

Hampstead (Londres)
Hampstead (/ˈhæmpstɪ(ɛ)d/) es un área de la ciudad inglesa de Londres, en el Reino Unido, localizada a poco más de seis km al noroeste de Charing Cross. Forma parte del borough londinense de Camden, y se encuentra en el Londres interior. Es conocida por sus asociaciones intelectuales, artísticas, musicales y literarias, y por el amplio y abrupto parque, Hampstead Heath. La región tiene uno de los más altos costes de la vivienda de Londres, y del mundo. En 2008 se llegó a registrar una venta récord de 50 millones de libras por una mansión de lujo. En el barrio de Hampstead viven un gran número de personas con una gran capacidad adquisitiva; es el barrio donde se concentra la mayor riqueza del país.
Torneo de Lugano 2018
El Samsung Open Presented by Corner 2018 fue un torneo de tenis femenino jugado en cancha de polvo de ladrillo al aire libre. Fue la 1.ª edición del Abierto de Lugano luego de su traslado desde Biel donde se disputó el año anterior. Es un torneo WTA International. Se llevó a cabo en el TC Luzern Lido en Lugano, Suiza, del 9 al 15 de abril.

Lugano
Lugano es una ciudad situada en el sureste de Suiza, en el cantón del Tesino. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 67 797 habitantes.

Es una ciudad de habla italiana, situada a 276 metros sobre el nivel del mar, a orillas del lago homónimo. La ciudad también tiene un carácter itálico.

El nombre Lugano proviene de la palabra latina lucus, que significa "bosque".
Deutsch-Wagram
Deutsch-Wagram es una localidad del distrito de Gänserndorf, en el estado de Baja Austria en Austria.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, Viena al oeste, el Danubio al sur y el río Morava que la separa de Eslovaquia, al este.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Titi Lamositele
Titi Lamositele (nacido en Bellingham el 11 de febrero de 1995) es un jugador de rugby estadounidense, que juega de pilar para la selección de rugby de los Estados Unidos y, actualmente (2015) para Saracens de la Aviva Premiership.

Su debut con la selección nacional de Estados Unidos se produjo en un partido contra Canadá en Charleston el 17 de agosto de 2013.

Seleccionado por Estados Unidos para la Copa Mundial de Rugby de 2015, en el partido contra Escocia, que terminó con victoria escocesa 39-16, Lamositele logró el único ensayo de su equipo.

Pilar (rugby)
Pilar es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos pilares, que integran el grupo de delanteros o forwards, ubicándose cada uno en ambos extremos de la primera línea del scrum o melé, sosteniendo al hooker. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 1 y 3. En inglés se denomina prop y en francés se denomina pilier.
Wolfgang Schmidt (matemático)
Wolfgang Schmidt (nacido el 3 de octubre de 1933 en Viena, Austria) es un destacado matemático especializado en teoría de números, particularmente en el campo de la aproximación diofántica. Su trabajo ha tenido un impacto significativo en el desarrollo de la matemática contemporánea, especialmente en las áreas de ecuaciones diofánticas y dinámica aritmética.

Aproximación diofántica
En teoría de números, las aproximaciones diofánticas (llamadas así en honor al matemático griego Diofanto) tratan de las aproximaciones de números reales por medio de números racionales.

El valor absoluto de la diferencia entre el real a aproximar y el racional que se aproxima, es una medida cruda, no dice nada acerca de «la calidad» de la aproximación, ya que es posible encontrar racionales arbitrariamente cerca (el conjunto de los números racionales es denso en el conjunto de los números reales).

Una medición más sutil de la calidad de la aproximación, es comparar la distancia entre los denominadores de dos números racionales que se aproximan a un número real.
Jenaro de Nápoles
San Jenaro o Genaro (Nápoles o Benevento, 21 de abril de 232-Pozzuoli, 19 de septiembre de 305) fue un obispo venerado como santo mártir por las Iglesias católica y ortodoxa. Es el patrono principal de la ciudad de Nápoles.

Fue obispo de Benevento (en la región de Campania, Italia) en el siglo III y, de acuerdo con la tradición, se llamaba Prócolo y pertenecía a la familia patricia de los Ianuarii, consagrada al dios Jano. Fue condenado a muerte durante las persecuciones a los cristianos del emperador romano Diocleciano.

Patricios
Los patricios  fueron una clase social de la Antigua Roma compuesta por los descendientes de las treinta curias primitivas. El término procede del latín pater (padre) en referencia a los fundadores, es decir, a los primeros padres de Roma. Es el senador por excelencia y forma parte de la nobleza primigenia de la ciudad, llamada nobleza de sangre e ilustrii o nobiles patritii, y por sustrato cultural la de toda Europa. En torno al emperador y a los senadores patricios se desarrollará toda la sociedad, cultura y civilización romana que culminará en el Imperio romano. Las ramas patricias de los Valerios, Fabios, Cornelios, Claudios, Emilios y Manlios formaban una aristocracia dentro del patriciado conocida como gentes mayores.
Ácido polimetacrílico
El ácido poli(metacrílico) (PMAA) es un polímero hecho a partir de ácido metacrílico.  Es soluble en agua, metanol y disoluciones acuosas alcalinas. A menudo se dispone de él en la forma de sal sódica.

Tanto el ácido poliacrílico como el polimetacrílico existen como homopolímeros y son usados extensamente como dispersantes y adhesivos. Ambos tienen un limitado uso como plásticos debido a su solubilidad en agua y a su comportamiento como polielectrolito. Los copolímeros también son usados en aplicaciones especiales.

Ácido poliacrílico
El ácido poli(acrílico) (PAA) es el nombre genérico para el polímero sintético de alto peso molecular del ácido acrílico. Puede ser homopolímero, o entrecruzado con otros alquenos. En una disolución de agua a pH neutro, el PAA es un polímero aniónico, es decir, muchas de las cadenas laterales del PAA perderán sus protones y adquirirán una carga negativa.

Esto le confiere capacidad de absorber y retener agua, así como de hincharse hasta muchas veces su volumen original, por lo que actúa como un hidrogel. Además, el ácido poliacrílico exhibe el típico comportamiento de un polielectrolito, debido a que cuando se disuelve en agua, como ya se ha explicado, los grupos carboxilo que posee a lo largo de la cadena del polímero se ionizan (perdiendo un protón).

En virtud de esta solubilidad e ionización, y a la viscosidad de las disoluciones de este polímero, se usa sobre todo como un buen agente adhesivo. Su uso como plástico es muy limitado.
Lina Herasymenko
Lina Serhivna Herasymenko (en ucraniano: Ліна Сергіївна Герасименко; Jotín, URSS, 29 de septiembre de 1974) es una deportista ucraniana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1997 y dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 1995 y 1997.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1996 y 1998, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1996.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, ocupando el quinto lugar en la prueba de equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1997
El XXXIX Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Victoria (Canadá) entre el 17 y el 23 de agosto de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Canadiense de Tiro con Arco.
ESO 540-030
ESO 540-030 es una Galaxia enana esferoidal en el Grupo de Sculptor
La galaxia se encuentra aprox.a más de 11 años luz de la Tierra.No es nada fácil encontrar galaxias situadas después de esta (ESO 540-030) y cinco estrellas brillantes entre la galaxia y nuestro sistema solar.

Galaxia enana esferoidal
En astronomía, se denomina galaxia enana esferoidal (abreviado dSph, del inglés Dwarf Spheroidal Galaxy) a un tipo de galaxias muy pequeñas y poco luminosas, a veces más tenues que una gran estrella brillante. Poseen una distribución espacial más o menos esférica y están constituidas por entre unos millones a unos cientos de millones de estrellas. Han sido descubiertas solo recientemente debido a su bajo brillo superficial que las hace casi indistinguibles del fondo estelar.

En general, son objetos muy antiguos que han evolucionado poco, hablando en términos de formación estelar. Sus estrellas son pobres en metales, con características afines a los cúmulos globulares.

Son pocas las galaxias enanas esferoidales conocidas, bien satélites de la Vía Láctea o de la galaxia de Andrómeda. Aun así, representan la mayoría de las galaxias del Grupo Local. Al ser tan poco luminosas es prácticamente imposible observarlas a distancias mayores.
Piri
El piri es un instrumento musical coreano usado en la música tradicional de este país, tanto en la popular como en la música de la corte. Es un instrumento de viento de la familia del oboe con doble lengüeta, técnicamente se clasifica como aerófono. Está fabricado con bambú.  Su caña larga y el taladro cilíndrico hacen que su sonido sea más suave que otros tipos de oboe. La longitud habitual es 26 cm, aunque puede llegar hasta los 45 cm.

Bambusoideae
Los bambúes, conocidos científicamente como la subfamilia Bambusoideae, son plantas angiospermas perennes de la familia herbácea de las poáceas. Muchas variedades miden menos de 1 m de largo y con tallos (culmos) de medio centímetro de diámetro, aunque también existen los bambúes gigantes: de unos 25 m de alto y 30 cm de diámetro. Los hay herbáceos y leñosos, cespitosos y más expansivos, y los hay trepadores.
Gardere
Gardere es un lugar designado por el censo ubicado en la parroquia de East Baton Rouge, Luisiana, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 13 203 habitantes.

En los Estados Unidos, un lugar designado por el censo (traducción literal de la frase en inglés census-designated place, CDP) es una concentración de población identificada por la Oficina del Censo de los Estados Unidos exclusivamente para fines estadísticos.

En este caso, a todos los efectos prácticos es un barrio de Baton Rouge.

Baton Rouge
Baton Rouge (pronunciación en inglés: /ˈbætən ˈɹuːʒ/; en francés: Bâton-Rouge pronunciado /bɑtɔ̃ ʁuʒ/; en español, Bastón Rojo) es la capital y segunda ciudad más poblada del estado estadounidense de  Luisiana —por detrás de Nueva Orleans—. Se encuentra ubicada sobre la orilla oriental del río Misisipi, a pocos kilómetros de su desembocadura en el golfo de México, que forma el delta del Misisipi. Cuenta con una población de 227.470 habs. (censo 2020) y su área metropolitana alcanza los 750 000. De 2005 a 2007, fue la más poblada del estado, ya que se redujo significativamente la población de Nueva Orleans debido a la catástrofe del huracán Katrina.

Baton Rouge es la sede de gobierno de la parroquia de East Baton Rouge (el término "parroquia" equivale a los condados en otros estados de los EE. UU.). Es además la sede de la Universidad Estatal de Luisiana (LSU) y de la Universidad del Sur. Dispone del aeropuerto Metropolitano Baton Rouge.
Xiling
Xiling (en chino, 西陵; pinyin, Xīlíng) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Yichang. Se ubica al este de la provincia de Hubei, sur de la República Popular China. Su área es de 78km² y su población total para 2010 superó los 50 mil habitantes.

Xiling es la Sede de gobierno, el centro económico, industrial y turístico de la ciudad-prefectura.

Centro administrativo
Un centro administrativo es la sede de administración regional o local, o una ciudad condado, o el lugar donde se encuentra la administración central de un municipio.

En Rusia, el término se aplica a las localidades habitadas que sirven de sede de gobierno de las entidades de los distintos niveles. La única excepción a esta regla son las repúblicas, para las que el término "capital" se utiliza para referirse a la sede del gobierno. La capital de Rusia es también una entidad a la que no se aplica el término "centro administrativo". Una disposición similar existe en Ucrania.

En el Reino Unido es el centro de una autoridad local, en lo que se diferencia un condado histórico de una ciudad condado.
Johann Christian Gottlob Baumgarten
Johann Christian Gottlob Baumgarten ( 1765 , Luckau, Niederlausitz - 1843 , Schäßburg , Transilvania (hoy Schäßburg , Hungría ) fue un médico, micólogo y botánico alemán.

Inició sus estudios en Dresde, y en 1790 publicó durante su estancia en Leipzig un tratado sobre la flora local, denominado «Flora Lipsiensis». Ese mismo año obtuvo su PhD, así como el doctorado médico en 1791. En 1793, se instala en Siebenbürgen, Transilvania, donde pasará el resto de su vida. Durante esta época, compaginó sus labores como profesor y médico con las de botánico, en la localidad de Schäßburg (en la actualidad, Sighişoara, en Rumanía). En 1816 publicó el primer tomo de su trabajo de cuatro volúmenes sobre la flora transilvana, denominado «Enumeratio Stirpium in Magno Transylvaniae Principatu praeprimis indigenarum»

Baja Lusacia
La Baja Lusacia (en alemán: Niederlausitz, en bajo sorabo: Dolna Łužyca, en alto sorabo: Delnja Łužica, en checo: Dolní Lužice, en polaco: Łużyce Dolne) es una región histórica que se extiende del sudeste del estado federado de Brandeburgo en Alemania al sudoeste de la voivodato de Lubusz en Polonia. Cubre la parte norte de Lusacia. Una parte de la población habla el  sorabo, una lengua eslava occidental.