hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primera C 2022 (Colombia)
El Torneo Nacional Interclubes Primera C 2022 o simplemente Primera C 2022 fue la vigésimo primera (21.a) edición del torneo de tercera división del fútbol en Colombia, el cual es de carácter aficionado. El torneo es organizado por Difutbol. El defensor del título, Filipenses reaparece con el nombre de Turbo F. C. La edición no contó con ascenso a segunda división al igual que el torneo anterior.

Categoría Primera C
La Categoría Primera C es un torneo de fútbol en Colombia, organizado por la División Aficionada del Fútbol Colombiano. El campeonato se disputó de manera continua entre 1991 y 2010 otorgando ascenso a la Categoría Primera B. El campeonato se disputó de manera continua entre 1991 y 2010. De 1992 a 2002 otorgó ascenso a la Categoría Primera B, pero desde 2003 hasta 2010 se jugó sin derecho a ascenso. El torneo fue suspendido en 2011 y regresó en 2021 como una liga para clubes aficionados y formativos de todo el país, sin otorgar ascenso. El actual campeón es Equipo Azul de Valledupar, ganador de la edición de 2025.

Actualmente se encuentra en estudio profesionalizar la categoría y el ascenso a segunda división.
Sibila Cumana (Miguel Ángel)
La Sibila Cumana, de 350 x 380 cm, es un fresco de Miguel Ángel de 1508-1510 y forma parte de la decoración de la bóveda de la Capilla Sixtina, en los Museos Vaticanos de Roma, encargada por el papa Julio II.

Museos Vaticanos
Los Museos Vaticanos (en italiano Musei Vaticani, en latín Musea Vaticana)   son un conjunto de galerías y estancias de gran valor artístico, propiedad de la Iglesia y abiertas al público en la Ciudad del Vaticano. La entrada al museo, se encuentra en territorio italiano en Viale Vaticano, Roma.

Muestran obras de una extensa colección de la Iglesia católica y el papado a lo largo de los siglos, incluidas varias de las esculturas romanas más conocidas y las obras maestras del arte renacentista más importantes del mundo. Su base fundacional fue la colección privada de Julio II, que fue elegido papa en el año 1503; más tarde otros papas han ido aumentando las extensas colecciones de que constan estos museos. Este conjunto museístico se compone de diferentes edificios de museos temáticos, edificios pontificios, galerías, monumentos y jardines. A este conjunto de edificios también pertenece la Biblioteca Vaticana, una de las mejores bibliotecas del mundo.
Nelson Gonçalves
Nelson Gonçalves (Santana do Livramento, Río Grande del Sur, 21 de junio de 1919 - Río de Janeiro, 18 de abril de 1998) fue un cantante y compositor brasileño, cuyo verdadero nombre era Antônio Gonçalves Sobral. Es el segundo mayor vendedor de discos de la historia de Brasil, con más de 40 millones de copias vendidas. Su mayor éxito fue la canción A volta do boêmio.

Santana do Livramento
Santana do Livramento es una ciudad ubicada al sudoeste del estado de Río Grande del Sur, Brasil. Se encuentra totalmente conurbada con la ciudad de Rivera, Uruguay.

El municipio de Santana do Livramento abarca un territorio de 6.950,4 km² a una altitud de 208 m s. n. m. y tiene 82.513 habitantes. Se encuentra en la región riograndense de la Campanha (Campaña), dedicada tradicionalmente a la ganadería vacuna. Con cuchillas, fértiles tierras de pasturas y praderas, beneficiadas por un clima subtropical templado con las cuatro estaciones bien evidentes.
Mercado interno
En la economía, se conoce como mercado interno a un mercado que opera dentro de límites acotados, y que a su vez está rodeado por un mercado más grande. El caso más habitual lo constituye un mercado nacional puesto en contraste con el comercio internacional.

El nivel de importancia que se le asigna a satisfacer las necesidades del mercado interno que suele ser un factor determinante 
en la definición de las diversas doctrinas económicas. Así, por ejemplo el proteccionismo se basa en un privilegio excesivo o incluso monopólico del mercado interno para ubicar sus productos en la región, mientras que el librecambismo propone que los bienes producidos por un mercado interno compitan en igualdad de condiciones con aquellos producidos fuera de él. Resumido, un mercado interno es un mercado que fabrica cosas para satisfacer a las personas.

Comercio internacional
Se define como comercio exterior o comercio internacional al movimiento que tienen los bienes y servicios, recursos, ideas y tecnologías a través de los distintos países y sus mercados ya sea interno o externo. Se realiza utilizando divisas y está sujeto a regulaciones adicionales que establecen los participantes en el intercambio y los gobiernos de sus países de origen. Al realizar operaciones comerciales internacionales, los países involucrados se benefician mutuamente al posicionar mejor sus productos, e ingresar a mercados extranjeros.

Las economías del comercio exterior se denominan economías abiertas. Este proceso de apertura externa se inició fundamentalmente en la segunda mitad del siglo XX, y de forma espectacular en la década de 1990, al incorporarse las economías latinoamericanas, de Europa del Este y el oriente asiático. Cada vez existe mayor interrelación entre lo que ocurre en los mercados internacionales y lo que sucede en la economía de un país determinado.
Municipio de Hartsgrove
El municipio de Hartsgrove (en inglés: Hartsgrove Township) es un municipio ubicado en el condado de Ashtabula en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1597 habitantes y una densidad poblacional de 24,76 personas por km².

Condado de Ashtabula
El condado de Ashtabula (en inglés: Ashtabula County) es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Jefferson, y su mayor ciudad es Ashtabula. El condado tiene una superficie de 3.544 km² (de los cuales 1.725 km² están cubiertos por agua) y una población de 102.728 habitantes, para una densidad de población de 56 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1808.
Culloden
Culloden es una localidad situada en el concejo de Highland, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4000 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte Escocia, cerca de la ciudad de Inverness —la capital del concejo— y de la costa del mar del Norte.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Fortaleza de Klis
La fortaleza de Klis (en croata: Tvrđava Klis) es una fortaleza medieval localizada sobre el pueblo del mismo nombre, cerca de Split, Croacia. Desde sus orígenes como un pequeño fuerte de la antigua tribu iliria, pasando por su empleo como castillo real de múltiples monarcas croatas, hasta su desarrollo final como fortaleza grande durante las guerras otomanas en Europa, la construcción ha protegido la frontera y ha sido conquistada y reconquistada con el paso de los años. Dada su ubicación en un paso que separa las montañas Kozjak y Mosor, fungió como elemento principal de defensa en Dalmacia, especialmente contra el avance otomano, además de ser una confluencia clave entre el Mediterráneo y la porción posterior de la península balcánica.

Fortaleza (arquitectura)
Se llama fortaleza a todo punto fortificado capaz de contener la guarnición conveniente y desde el cual puede ser defendida una plaza, una puerta, un río o lugar importante.

En el lenguaje militar, se suele llamar a la fortaleza plaza, sin duda tomándolo del francés, donde también se usa la palabra place en este mismo sentido. Sin embargo, si allí es disculpable el uso de dicha palabra, porque place significa, además de plaza, lugar o punto, en español no lo es del mismo modo: en la lengua española hay que añadir necesariamente el calificativo: así, se dice plaza de armas, plaza fuerte, plaza de guerra, plaza fortificada. Una gran parte de los escritores ha usado la expresión fortaleza aplicándola a las grandes ciudades fortificadas, al paso que los ingenieros militares han reducido su significación llamando con preferencia fortalezas a las ciudades pequeñas fortificadas o a los fuertes aislados.
Cortes de Monzón
En Monzón se reunieron diversas Cortes:

Cortes de Monzón de 1289

Cortes de Monzón de 1362-1363

Cortes de Monzón de 1376-1377

Cortes de Monzón-Fraga de 1383-1384

Cortes de Monzón de 1388-1389

Cortes de Monzón de 1470

Cortes de Monzón de 1510

Cortes de Monzón de 1512

Cortes de Monzón de 1533

Cortes de Monzón de 1537

Cortes de Monzón de 1542

Cortes de Monzón de 1547

Cortes de Monzón de 1553

Cortes de Monzón-Barcelona de 1563-1564

Cortes de Monzón de 1585

Cortes de Monzón de 1626

Cortes de Monzón (1376-1377)
Las Cortes Generales de Aragón de 1376-1377 fueron convocadas por el rey Pedro IV el Ceremonioso para reunirse en Monzón para noviembre de 1375, pero fueron pospuestas hasta el 27 de marzo de 1376. Fueron convocadas con el propósito de recibir subsidios para la guerra contra el duque Luis I de Anjou y para la defensa de Cerdeña. Las Cortes no fueron clausuradas y su última sesión es del 20 de enero de 1377.
Ilya Naishuller
Ilya Viktorovich Naishuller (en ruso: Илья Викторович Найшуллер; Moscú, 19 de noviembre de 1983) es un director de cine y músico ruso de origen soviético, reconocido por dirigir la película de Hardcore Henry (2015) y también Nadie (2021).

Hardcore Henry
Hardcore Henry (Ruso: Хардкор, también conocido como Hardcore en algunos países) es una película de acción de ciencia ficción ruso-estadounidense de 2015 escrita y dirigida por Ilya Naishuller y producida por Timur Bekmambetov, Naishuller, Inga Vainshtein Smith y Ekaterina Kononenko . Will Stewart proporcionó escritura adicional para la película. La película fue rodada casi en su totalidad desde una perspectiva en primera persona.

La película fue estrenada en los Estados Unidos por STX Entertainment el 8 de abril de 2016, recibió críticas mixtas de los críticos y recaudó 16,8 millones de dólares en todo el mundo.
Franco Faría
Franco Miguel Faría (Suardi, Provincia de Santa Fe, Argentina; 29 de septiembre de 1992) es un futbolista argentino. Juega como mediocampista por izquierda y su primer equipo fue Unión de Santa Fe. Actualmente milita en Centro Social Brinkmann de la Liga Regional de Fútbol San Francisco.

Liga Regional de Fútbol San Francisco
La Liga Regional de Fútbol San Francisco (LRFSF) es una liga regional de fútbol de Argentina con sede en la ciudad de San Francisco, Córdoba. En ella participan clubes de la ciudad de San Francisco y de los departamentos San Justo, Río Primero y Río Segundo, del Noreste de la provincia de Córdoba, y de la localidad de Suardi, en el Departamento San Cristóbal de la provincia de Santa Fe.
Es la segunda liga con mayor cantidad de clubes afiliados en Argentina, después de la Liga Tucumana de Fútbol.

Fue fundada el 5 de agosto de 1922, con Personería Jurídica otorgada el 19 de julio de 1929.

La Liga Regional de Fútbol San Francisco es controlada -al igual que todas las ligas regionales de fútbol de Argentina- por el Consejo Federal del Fútbol Argentino (CFFA), siendo por ello sus clubes considerados como indirectamente afiliados a la AFA.
Circuito Monteblanco
El circuito Monteblanco es un autódromo situado en el término municipal de La Palma del Condado, Provincia de Huelva, Andalucía, España, a los pies de la Autopista del Quinto Centenario (A-49, E-1).

La distancia con Huelva capital es de 30 km, con la capital andaluza, Sevilla, es de 50 kilómetros y de unos 40 minutos de su aeropuerto. De la capital del Algarve portugués, Faro, el circuito dista 150 kilómetros aproximadamente y unos 85 minutos hasta su aeropuerto internacional.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
(864) Aase
(864) Aase es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 30 de septiembre de 1921 por Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Aase, un personaje del drama Peer Gynt del escritor noruego Henrik Ibsen.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
XIII (historieta)
XIII es una serie de álbumes de historieta de origen belga creada por Jean Van Hamme (guion) y William Vance (ilustraciones). El argumento, inspirado en la novela The Bourne Identity (1980), de Robert Ludlum, gira en torno a un hombre amnésico que busca pistas que puedan servirle para descubrir la verdad sobre su identidad y su pasado, mientras trata de destapar una serie de conspiraciones políticas en las que supuestamente está involucrado.

Norma Editorial
Norma Editorial es una empresa española independiente dedicada a la edición de cómics fundada en 1981 por el editor Rafael Martínez Díaz. Tiene su sede en Barcelona.

Existía ya desde 1977, pero como agencia de representación de autores, promoviendo portadas para novelas, películas y páginas de humor. Norma Editorial todavía realiza estas actividades, destacando entre sus representados Victoria Francés, Koveck, Miguelanxo Prado, Daniel Torres o Luis Royo.
Zoé Claessens
Zoé Claessens (Echichens, 28 de abril de 2001) es una deportista suiza que compite en ciclismo en la modalidad de BMX.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la carrera femenina.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX, en los años 2022 y 2024, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX entre los años 2021 y 2024.

Campeonato Europeo de Ciclismo BMX de 2024
El XXIX Campeonato Europeo de Ciclismo BMX se celebró en Verona (Italia) entre el 29 de mayo y el 2 de junio de 2024 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Italiana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la Arena de BMX de Verona. Se disputaron carreras de BMX a nivel élite en las categorías masculina y femenina.
Barranco de Acentejo
El Barranco de Acentejo, también llamado Barranco de San Antonio, es un barranco situado en la vertiente norte de la isla de Tenerife −Canarias, España−, entre los municipios de La Matanza de Acentejo y La Victoria de Acentejo.

El lugar posee importancia histórica como escenario de enfrentamientos durante la conquista de la isla, lo que le ha valido ser declarado  bien de interés cultural, con categoría de Sitio Histórico.

Barranco (geografía)
Un barranco (de origen prerromano íbero, relacionado con el euskera barruanjo) también denominado barranca, despeñadero o precipicio, es un desnivel brusco en la superficie del terreno. En algunos países centroamericanos, para el precipicio poco profundo también se utiliza el nombre de guindo.

Este accidente geográfico puede ser causado por varios motivos, entre otros:

por la erosión causada por un río, arroyo o torrente. A este fenómeno se le puede llamar también abarrancamiento.

por el movimiento de placas tectónicas, particularmente en lugares próximos a las zonas de subducción.

en correspondencia con los bordes de fosas tectónicas.
Marthin Kornbakk
Marthin Peter Kornbakk (Gotemburgo, 13 de febrero de 1964) es un deportista sueco que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 1991 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Lucha de 1991. Su hermano Torbjörn también compitió en lucha grecorromana.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Midas Carrera Team
Midas Carrera Team, hasta 2018, Midas Racing Team, es un equipo argentino de automovilismo. Fue creada en 2005 bajo el nombre de Palermo Hollywood Racing, por iniciativa del Juninense Sergio Raffaeli y del ingeniero Ignacio «Nacho» Palacios y con el propósito de participar en Top Race V6. Tras la separación de la sociedad Raffaelli-Palacios a fines de 2007, el equipo quedó en manos del primero, quien lo rebautizó como Midas Racing Team, presentándose a partir de 2008 y quedando este como nombre definitivo de la escudería.

Su constante participación en Top Race V6 desde 2008 la ha convertido en una de las escuderías más importantes en la historia de la misma. A pesar de no haber obtenido ningún título dentro de la misma, supo albergar bajo su techo a pilotos campeones como Emiliano Spataro, Agustín Canapino o Matías Rodríguez. En 2020 ingresó de forma independiente al Súper TC 2000 con dos Toyota Corolla.

Volkswagen Passat B5
El Volkswagen Passat B5, fue la quinta generación producida del mencionado modelo de la casa alemana Volkswagen. Fue presentado en el año 1997 y su producción se extendió hasta el año 2005. Se trató de un modelo completamente reformulado con relación a su antecesor, ya que fue basado sobre la plataforma PL45, la cual compartió con la primera generación del Audi A4 (presentado en 1995). Esta particularidad, permitió que el Passat nuevamente comparta su plataforma con un homólogo de la marca Audi, ya que la generación B2 (presentada en 1980) lo hizo en su oportunidad con el Audi 80 compartiendo la plataforma Typ 81.
Napoleon Cordy
Hannibal Napoleon David Alfred Thomas (“Nap”) Cordy (29 de julio de 1902 — 30 de enero de 1977) fue un estudioso británico en el campo de la civilización maya precolombina, que hizo varias contribuciones importantes al conocimiento que se tiene de las culturas mesoamericanas, particularmente en lo que se refiere al desciframiento de los glifos mayas durante los años de 1930 a 1940.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Santiago de Cárdenas Díaz de Espada
Santiago de Cárdenas Díaz de Espada (San Sebastián, 3 de noviembre de 1936-San Sebastián, 19 de junio de 2020) fue un médico traumatólogo español. Promotor de los colegios Eskibel (San Sebastián) y Erain (Irún).

Irún
Irún (en euskera: Irun) es una ciudad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco, fronterizo con Francia, país del que se encuentra separado por el río Bidasoa. Con 62 910 habitantes (2020) es la segunda ciudad más poblada de Guipúzcoa tras su capital, San Sebastián. Sus principales barrios son San Miguel, Anaca, Bidasoa, Meaca, Ventas, Behobia, Olaverría y Lapice.

Es la mayor población de la aglomeración urbana situada en el estuario del Bidasoa conocida como «Bahía de Bidasoa-Txingudi» o, simplemente, «Bahía de Txingudi», formada por las localidades de Irún, Hendaya y Fuenterrabía.

La economía de la ciudad se fundamenta en su privilegiada situación entre Francia y España. Su situación fronteriza le confiere una importancia indudable como nudo comercial, ferroviario, carretero y logístico. La presencia industrial más destacada en el municipio la constituye la empresa Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF).
Ibrahim Babangida (futbolista)
Ibrahim Babangida  (Kaduna, Nigeria, 1 de agosto de 1976-Zaria, Nigeria, 9 de mayo de 2024) fue un futbolista nigeriano que jugó en la posición de extremo derecho. Era hermano de los también futbolistas Tijani y Haruna Babangida.

Zaria (Nigeria)
Zaria es la ciudad más grande del estado de Kaduna, en el norte de Nigeria. Conocida anteriormente como Zazzau, fue una de las siete ciudades-estado de los Hausa. En 2007, la población estimada era de 1,018,827 habitantes. El actual Emir de Zaria es Shehu Idris.
Condensación de taquiones
En física, la condensación de taquiones es un proceso en el cual un campo de taquiones, usualmente un campo escalar cuya masa cuadrática asociada es negativa, adquiere un cierto valor esperado de vacío no nulo y llega a un mínimo de energía potencial.

Mientras que el campo sea taquiónico (inestable) cerca del punto original -el máximo del potencial- obtiene masa no-negativa (estable) cerca del mínimo.

Campo escalar
En matemáticas y física, un campo escalar representa la distribución espacial de una magnitud escalar, asociando un valor a cada punto del espacio. En matemáticas, el valor es un número; en física, una magnitud física. Los campos escalares se usan en física, por ejemplo, para indicar la distribución de la temperatura o la presión de un gas en el espacio.
John Najarian
John Sarkis Najarian (Oakland, Estados Unidos, 22 de diciembre de 1927 - Stillwater, Estados Unidos, 1 de septiembre de 2020) fue un cirujano y profesor clínico estadounidense de cirugía de trasplantes en la Universidad de Minesota. Najarian fue pionero en la cirugía de trasplante de riñón e hígado.

Stillwater (Minnesota)
Stillwater es una ciudad ubicada en el condado de Washington en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 18 225 habitantes y una densidad poblacional de 881,24 personas por km². Se encuentra sobre la orilla derecha del río St. Croix —que la separa de Wisconsin—, y a poca distancia al norte de la desembocadura de este río en el Misisipi.
Renigunta
Renigunta es una ciudad censal situada en el distrito de Chittoor en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 26031 habitantes (2011). Se encuentra a 73 km de Chittoor y a 113 km de Chennai.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.