hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dříteč
Dříteč es una localidad del distrito de Pardubice en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 258 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Hradec Králové, y a poca distancia del curso alto del río Elba.

Distrito de Pardubice
El distrito de Pardubice es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principios del año 2018 de 172 022 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Pardubice.
Harry Villegas
Harry Antonio Villegas Tamayo, también conocido como Pombo, (Yara, Granma, Cuba; 10 de mayo de 1940-La Habana, Cuba; 29 de diciembre 2019), fue un militar y revolucionario cubano que luchó en 1959 bajo las órdenes de Ernesto «Che» Guevara durante la Revolución cubana, en 1965 en el Congo y en 1967 en Bolivia, donde fue uno de los tres cubanos que lograron sobrevivir en ese país.

Durante su carrera militar, alcanzó el grado de general de brigada en las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba y fue condecorado como «Héroe de la Revolución». En 1996 escribió el libro Pombo, un hombre de la guerrilla del Che.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Christian Nummedal
Christian Nummedal (Oslo, 3 de noviembre de 1995) es un deportista noruego que compite en esquí acrobático. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2023, en la prueba de slopestyle.

Slopestyle
El slopestyle es una disciplina del ski y snowboard freestyle. En este evento deportivo de invierno hay que ejecutar los trucos más técnicos y difíciles posibles alcanzando la mayor altura en los saltos. Es importante y se califica mejor mostrar una gran variedad de trucos antes que realizar el mismo repetidamente. Se comenzaron a celebrar competiciones con el formato de snowboard y a los pocos años se extendió al ski.

El slopestyle es uno de los eventos más populares del calendario de los X Games de Invierno. Se convirtió en un deporte olímpico, en ambas formas de ski y snowboard, en los Juegos Olímpicos de Invierno 2014 en Sochi, Rusia. Los primeros campeones olímpicos de slopestyle en la modalidad de ski han sido la canadiense Dara Howell y el estadounidense Joss Christensen. Y en su variante del snowboard han resultado vencedores Jamie Anderson y Sage Kotsenburg, ambos americanos.
San Hugo en el refectorio de los cartujos (Zurbarán)
San Hugo en el refectorio de los cartujos es un cuadro de Francisco de Zurbarán, realizado en el año 1655. Junto con la Virgen de los cartujos y la Visita de san Bruno al papa Urbano II, formaba parte de un conjunto de tres pinturas, en la sacristía del Monasterio de la Cartuja, en Sevilla.

Hugo de Grenoble
San Hugo de Grenoble  (Valence, ca.1053-Grenoble, 1 de abril de 1132) fue un sacerdote nombrado canónigo en la ciudad de Valence y después obispo de Grenoble de 1080 a 1132. Ferviente defensor de la reforma gregoriana, jugó un papel fundamental en la fundación de la Orden de los Cartujos junto a San Bruno. Es venerado como Santo de la Iglesia Católica desde su canonización en 1134 por Inocencio II. Su memoria se recuerda cada 1 de abril.
Municipio de Jackson (condado de Auglaize)
El municipio de Jackson (en inglés: Jackson Township) es un municipio ubicado en el condado de Auglaize en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 3649 habitantes y una densidad poblacional de 69,38 personas por km².

Condado de Auglaize
El condado de Auglaize es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Wapakoneta, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene una superficie de 1.040 km² (de los cuales 1 km² están cubiertos por agua) y una población de 46.611 habitantes, para una densidad de población de 45 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1848.
El Perro de Paterna
El Perro de Paterna, nombre artístico de Antonio Pérez Jiménez, fue un cantaor andaluz nacido en 1925 en Paterna de Rivera, provincia de Cádiz y falleció en 1997 en Cádiz tras una operación de corazón.

Paterna de Rivera
Paterna de Rivera es un municipio español de la provincia de Cádiz, Andalucía. Está situado en la comarca de La Janda, y forma parte de la Ruta del Toro. Es una localidad eminentemente agrícola y ganadera, popular por ser uno de los lugares donde se cría el toro de lidia. Una teoría dice que es el pueblo que ha dado origen al palo flamenco llamado petenera.
Sestao River Club
El Sestao River Club es un club de fútbol español, de la ciudad de Sestao en Vizcaya. Fue fundado el 4 de septiembre de 1996 a partir del desaparecido Sestao Sport Club, histórico club nacido en 1916 y desaparecido en 1996, del que es su sucesor, pues mantiene los mismos colores tradicionales, verde y negro, y también ejerce como local en el campo municipal de Las Llanas. Actualmente milita en la Primera Federación. Tiene como lema: Algo más que el orgullo de un pueblo.

Ha sido campeón de grupo en una ocasión en la Segunda División B en la temporada 2013-14 y en dos ocasiones en la Tercera División  en las temporadas 2003-04 y 2005-06.

Tercera División de España 2005-06
La temporada 2005-06 de la Tercera División de España fue durante esta campaña el cuarto nivel de competición de las Ligas de fútbol de España, por debajo de la Segunda División B y por encima de las Divisiones regionales. Comenzó el 24 de agosto de 2005 y finalizó el 25 de junio de 2006 con la promoción de ascenso.
Consorcio de Transporte Metropolitano del Área de Córdoba
El Consorcio de Transporte Metropolitano del Área de Córdoba es una entidad pública constituida en 2008 para crear y gestionar las infraestructuras y servicios de transporte en el área metropolitana de Córdoba (España). Tiene su sede ubicada en la estación de autobuses de Córdoba.

El consorcio está compuesto por la Junta de Andalucía, la Diputación de Córdoba y los ayuntamientos de Córdoba, Almodóvar del Río, La Carlota, El Carpio, Espejo, Fernán Núñez, Guadalcázar, Montemayor, Obejo, Pedro Abad, Posadas, San Sebastián de los Ballesteros, La Victoria, Villafranca de Córdoba, Villaharta y Villaviciosa de Córdoba. El principal objetivo del consorcio es articular la cooperación económica, técnica y administrativa entre las administraciones consorciadas, con el fin de coordinarse en la creación y gestión de las infraestructuras y servicios de transporte.

Obejo
Obejo es un municipio español de la provincia de Córdoba, Andalucía, compuesto por tres núcleos de población: Obejo, Cerro Muriano y la Estación de Obejo. En el año 2020 contaba con 2008 habitantes. Su extensión superficial es de 214,65 km² y tiene una densidad de población 9,35 hab/km². Se encuentra situado en la comarca del Valle del Guadiato, a una altitud de 702 metros sobre el nivel del mar y a 49 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba.
Apeadero (Villarraso)
Apeadero (llamado oficialmente O Apeadeiro de Orosa) es un lugar español actualmente despoblado, que forma parte de la parroquia de Villarraso, del municipio de Aranga, en la provincia de La Coruña, Galicia.

Aranga
Aranga es un municipio español de la provincia  de La Coruña (Galicia). Según datos del INE de 2022 cuenta con 1837 habitantes. Forma parte de la comarca de Betanzos. La superficie municipal es de 119,65 km² y por lo tanto su densidad de población es de 15,35 hab/km².
Divina Galica
Divina Mary Galica (se pronuncia "Galitsa") Bushey Heath, Hertfordshire, Gran Bretaña, 13 de agosto de 1944) es una miembro del Orden del Imperio Británico, conocida por participar en los Juegos Olímpicos y por el automovilismo.

Con 18 años, participó en sus primeros Juegos Olímpicos en Innsbruck 1964, compitiendo en esquí y en slalom. También participó en los dos siguientes Juegos Olímpicos de Invierno, en Grenoble 1968 y Sapporo 1972. Siendo capitana del El equipo Británico de Sky en las Olimpiadas, consiguió el récord de velocidad (124 mph).

Aceptando una invitación para una carrera de autos, Galica sorprendió por su talento al conducir. En algún momento participó en otras carreras, corriendo en karting, coches deportivos, y brevemente en la Fórmula 1 para la escudería Hesketh Racing. Su carrera incluyó un período en la Fórmula Renault, Fórmula Vauxhall Lotus y Fórmula 2.

Galica es ahora vicepresidenta mayor de la Escuela de conducción Skip Barber.

Karting
Las carreras de karts o karting son una disciplina de deportes de motor que utiliza vehículos de cuatro ruedas con ruedas abiertas conocidos como karts. Suelen disputarse en circuitos de dimensiones reducidas, aunque algunas carreras de karts profesionales también se celebran en circuitos de deportes de motor de tamaño real. El karting se percibe comúnmente como el trampolín hacia los rangos más altos de los deportes de motor, y la mayoría de los pilotos de Fórmula 1, incluidos Ayrton Senna, Michael Schumacher, Fernando Alonso, Kimi Räikkönen, Lewis Hamilton, Sebastian Vettel, Nico Rosberg y Max Verstappen, entre muchos otros, han comenzado su carrera en carreras en karting.

Los karts varían mucho en velocidad, y algunos (conocidos como superkarts) pueden alcanzar velocidades superiores a 160 kilómetros por hora (100 mph), mientras que los karts recreativos destinados al público en general pueden limitarse a velocidades más bajas.
Chelelo
Eleazar García Sáenz (Mier, Tamaulipas, 28 de septiembre de 1934-Monterrey, Nuevo León, 24 de agosto de 1999), conocido de manera artística como Chelelo, fue un actor y comediante mexicano. Realizó diversas películas junto al también actor, Antonio Aguilar.

Municipio de Mier
El municipio de Mier es uno de los 43 municipios en que se divide para su régimen interior el estado mexicano de Tamaulipas, ubicado en el norte de la entidad y en la Frontera entre Estados Unidos y México. Su cabecera es Ciudad Mier.
Campeonato Mundial de Ajedrez 1990
El Campeonato Mundial de Ajedrez 1990 fue un encuentro entre el retador Anatoli Kárpov de la Unión Soviética y su compatriota y campeón defensor Garri Kaspárov. Las 12 primeras partidas se jugaron en Nueva York, Estados Unidos; y las 12 últimas en Lyon, Francia. El primer juego empezó el 8 de octubre de 1990. El último juego empezó el 7 de noviembre del mismo año, que terminó empatado. Kaspárov ganó el match 12½-11½, manteniendo su condición de campeón.

Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.
Distrito de Fontenay-le-Comte
El distrito de Fontenay-le-Comte es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Vandea, de la región Países del Loira (en francés Pays de la Loire). Cuenta con 9 cantones y 107 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.

Fontenay-le-Comte está hermanada con la localidad española de Crevillente desde 1968. En 2008, se celebró en ambas localidades el llamado "jumelage", que conmemora el 40 º aniversario del hermanamiento.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Distrito de Ghorak
El Distrito de Ghorak se encuentra en la parte noroeste de la Provincia de Kandahar, Afganistán. Tiene fronteras con la Provincia de Helmand al Oeste; con la Provincia de Oruzgan y el Distrito de Naish al Norte; con el Distrito de Khakrez al Este y con el de Maywand al Sur. La población es de 8.600 personas (2006). La capital del Distrito es Ghorak, localizada en la parte más occidental del distrito.

Provincia de Kandahar
Kandahar (en persa: قندهار Kandahar) es una de las 34 provincias de Afganistán. Se encuentra en el sur del país. Su capital es Kandahar. La provincia de Kandahar se compone de 16 distritos, cada uno de los cuales tiene su propio subgobernador:
Wilibald Lechler
Willibald Lechler (Kloster, 10 de septiembre de 1814 - Guayaquil, 1856) fue un farmacéutico, explorador, y botánico suizo.

Realizó numerosas expediciones botánicas por Suiza, EE. UU., Perú, Argentina (donde también visita las islas Malvinas), Chile, Ecuador.

Farmacéutico
El farmacéutico, químico farmacéutico o boticario es el profesional con habilidades integrales en salud, fabricación de medicamentos, control de calidad, desarrollo e investigación de los mismos. Además el farmacéutico tiene conocimientos de toxicología, legislación (que rige los productos medicamentosos y sanitarios), tecnología farmacéutica y salud pública, entre otros. Se especializa en el área de la toxicología y química Forense
Altavoz piezoeléctrico
El altavoz piezoeléctrico es un tipo de altavoz basado en las propiedades de los cristales piezoeléctricos (poliéster o cerámica), que se deforman cuando se les aplica una tensión entre sus caras y que actuando como transductor electroacústico es  utilizado para la reproducción de sonido.

Si se une a una de sus caras un cono abocinado, éste sufrirá desplazamientos capaces de producir una presión oscilante dentro de un rango de frecuencia audible, es decir, baja frecuencia.

Estos altavoces son sencillos, baratos y capaces de radiar con muy poca potencia eléctrica.

Aunque su respuesta es óptima a la hora de reproducir altas frecuencias, resultan incapaces de reproducir rangos de baja frecuencia.

Baja frecuencia
La frecuencia baja (FB o LF en inglés) u onda larga (OL) se refiere a la banda del espectro electromagnético, y más particularmente a la banda de radiofrecuencia, que ocupa el rango de frecuencias entre 30 y 300 kHz (longitud de onda de 10 a 1 km). En Hispanoamérica a veces se llama incorrectamente «onda larga» a la onda media.

En esta banda operan sistemas de ayuda a la navegación aérea y marítima, como los radio faros o las radio balizas, así como sistemas de radiodifusión.

Las características de la banda de onda larga son similares a las de la banda de frecuencia muy baja.
Natalia Vorobiova
Natalia Vitalievna Vorobiova –en ruso, Наталья Витальевна Воробьёва– (Tulún, 27 de mayo de 1991) es una deportista rusa que compite en lucha libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012 y una de plata en Río de Janeiro 2016. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo la medalla de oro en la categoría de 69 kg.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2013 y 2019, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2012 y 2021.

Campeonato Europeo de Lucha de 2021
El LXXII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Varsovia (Polonia) entre el 19 y el 25 de abril de 2021 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Polaca de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena COS Torwar de la capital polaca.
BUB1B
La serina/treonina cinasa de punto de control mitótico BUB1 beta (BUB1B) es una enzima codificada en humanos por el gen HGNC BUB1B .

Este gen codifica una cinasa implicada en la función del punto de control de la mitosis o del ensamblaje del huso mitótico. Esta proteína ha sido localizada en el cinetocoro y juega un importante papel en la inhibición del complejo promotor de la anafase/ciclosoma (APC/C), retrasando la entrada en anafase y asegurando una correcta segregación de los cromosomas. Se has asociado diversos tipos de cáncer con anomalías encontradas en la función del punto de control del huso mitótico.

Esta enzima pertenece a la familia de las serina/treonina proteína cinasas no específicas (EC 2.7.11.1).

Human Genome Organisation
La Organización del Genoma Humano (en inglés, The Human Genome Organisation, y más conocida por sus siglas, —HUGO—) es una organización dentro del Proyecto de Genoma Humano, cuyo objetivo es el mapeo del Genoma. Se fundó en 1989 como una organización internacional. HUGO tienen cuatro comités activos, incluido el Comité de Nomenclatura genética de HUGO (HGNC), que asigna un único nombre y símbolo para cada uno de los genes humanos, y el Comité de ética, derecho y sociedad de HUGO (CELS).
Primitive (álbum)
Primitive es el segundo álbum de estudio de la banda de heavy metal Soulfly, liderada por Max Cavalera. Fue lanzado el 26 de septiembre de 2000 por el sello discográfico Roadrunner Records. Cuenta con la inclusión del guitarrista Mikey Doling reemplazando a Logan Mader y al baterista Joe Nunez en lugar de Roy Mayorga.

Se extrajo como único sencillo de este álbum, la canción «Back to the Primitive», y también se lanzó su video musical dirigido por Thomas Mignone.

Como en su anterior trabajo, contó con la colaboración de diversos músicos, como el caso de Corey Taylor de Slipknot en «Jumpdafuckup», Chino Moreno (Deftones), y Grady Avenell de Will Haven en «Pain», Tom Araya (Slayer) en «Terrorist» y Sean Lennon (el hijo de John Lennon), en «Son Song».

Roadrunner Records
Roadrunner Records es un sello discográfico neerlandés-estadounidense especializado en heavy metal y hard rock. Fundado en los Países Bajos en 1980, actualmente es una división de Warner Music Group y tiene su sede en la ciudad de Nueva York. Considerado anteriormente como uno de los sellos independientes de metal más influyentes de las décadas de 1980 y 1990, con el tiempo se convertiría en un gran anfitrión de artistas de metal, entre los que destacamos Roadrunner United y el siguiente concierto en vivo. Desde entonces, el sello continuó lanzando grandes lanzamientos. Sin embargo, para la década de 2020, la mayoría de los artistas importantes habían abandonado el sello; también fue adquirido por Warner, quedando relegado a un grupo mucho más pequeño que antes.
Condado de Marion
Condado de Marion es el nombre de diecisiete condados en los Estados Unidos de América, la mayoría nombrados así en honor a Francis Marion, general durante la guerra de Independencia de Estados Unidos:

Condado de Marion (Alabama)

Condado de Marion (Arkansas)

Condado de Marion (Florida)

Condado de Marion (Georgia)

Condado de Marion (Illinois)

Condado de Marion (Indiana), el mayor de los condados de Marion, y el de mayor población del estado.

Condado de Marion (Iowa)

Condado de Marion (Kansas)

Condado de Marion (Kentucky)

Condado de Marion (Misisipi)

Condado de Marion (Misuri)

Condado de Marion (Ohio)

Condado de Marion (Oregón)

Condado de Marion (Carolina del Sur)

Condado de Marion (Tennessee)

Condado de Marion (Texas)

Condado de Marion (Virginia Occidental)

Condado de Marion (Carolina del Sur)
El condado de Marion (en inglés: Marion County, South Carolina), fundado en 1800, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 35 466 habitantes con una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Marion.
Sooß
Sooß es una localidad del distrito de Baden, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1050 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, a poca distancia al sur de Viena y al oeste de la frontera con el estado de Burgenland.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
National Invitation Tournament 1987
El National Invitation Tournament 1987 fue la quincuagésima edición del National Invitation Tournament. La disputaron 32 equipos, celebrándose la fase final de la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad del Sur de Misisipi, que lograba su primer título en esta competición.

Madison Square Garden
El Madison Square Garden (abreviado como MSG y también conocido simplemente como el Garden) es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales los New York Knicks de la National Basketball Association (NBA) y los New York Rangers de la National Hockey League (NHL). Fue inaugurado el 11 de febrero de 1968 y cuenta con capacidad para 20.000 espectadores.

Se encuentra en Manhattan en el cruce entre las avenidas Séptima y Octava de las calles 31 a 33, y encima de la Estación Pensylvania. Es la cuarta construcción con ese mismo nombre en la ciudad. Los dos primeros coliseos MSG, el de 1879 y el de 1890, estuvieron localizados en la Madison Square, de donde proviene el nombre. Cuando se demolió el segundo pabellón se construyó un nuevo coliseo MSG en 1925, en el cruce de la Octava Avenida y la Calle 50.
Estadio Héroes de Curupayty
El estadio Héroes de Curupayty es un estadio de rugby ubicado en Luque, Paraguay. Es propiedad del gobierno nacional y está administrado por la Secretaría Nacional de Deportes a través de la Unión de Rugby del Paraguay. El estadio se encuentra dentro del Parque Olímpico, propiedad del Comité Olímpico Paraguayo, y sirve como sede de la selección nacional de rugby de Paraguay.

A principios de 2020, el estadio fue sometido a obras de renovación por un monto total de ₲ 2 998 882 813 y reabrió el 25 de noviembre de 2020. Las obras incluyeron la instalación de césped sintético conforme a la Regulación 22 de World Rugby, que establece los requisitos para césped artificial en este deporte. Antes de su remodelación, el estadio tenía capacidad para 3000 personas sentadas.

En octubre de 2022, el estadio fue sede de las competencias de rugby a siete de los Juegos Suramericanos de 2022 y también de los Juegos Panamericanos Junior de 2025.

Guaraní (moneda)
El guaraní (, ₲ o Gs.) es la moneda de curso legal actual de la República del Paraguay desde 1943.

Cada guaraní se divide en 100 céntimos, sin embargo, debido a la inflación, los céntimos ya no se utilizan. Su código ISO 4217 es PYG. El símbolo del guaraní es «» o «₲», pero en la vida cotidiana, y debido a la limitación de algunos sistemas operativos que no incluyen el símbolo real de la moneda, son utilizados los símbolos «Gs.», «G.», etc. Su plural es guaraníes