hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buchillon
Buchillon es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges a orillas del lago Lemán. Limita al norte con la comuna de Etoy, al noreste con Saint-Prex, al sureste con Thonon-les-Bains (FR-74), al sur con Anthy-sur-Léman (FR-74), y al oeste con Allaman.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del círculo de Villars-sous-Yens.

Anthy-sur-Léman
Anthy-sur-Léman  es una comuna y población de Francia, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Thonon-les-Bains-Ouest.

Su población en el censo de 1999 era de 1.767 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Thonon-les-Bains.

Está integrada en la Communauté de communes du Bas-Chablais .
Pharr (Texas)
Pharr es una ciudad ubicada en el condado de Hidalgo en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 70 400 habitantes y una densidad poblacional de 1159,38 personas por km².

Condado de Hidalgo (Texas)
El condado de Hidalgo está ubicado en el estado estadounidense de Texas. La capital del condado es Edinburg, pero McAllen es su mayor ciudad. El condado tiene un área de 4.100 km² (de los cuales 33 km² están cubiertos por agua) y una población de 774.769 habitantes, para una densidad de población de 190 hab/km² (según censo nacional de 2010).
A Enrestida
A Enrestida (La Embestida en aragonés) también abreviado como AE, es un colectivo independentista aragonés que forma parte del Bloque Independentista de Cuchas (BIC) y que fue creado en 2003. Este colectivo independentista cuenta con una sede social (la más antigua de este tipo) en Zaragoza, concretamente en el barrio de La Magdalena, en la que se realizan todo tipo de actividades como charlas, exposiciones, fiestas, etc.

Además, en el centro social, está también la "Biblioteca Frida Kahlo", en la que se pueden leer y donar una gran variedad de libros.

A Enrestida es uno de los principales colectivos independentistas de Aragón, trabajando activamente en los movimientos sociales y reivindicando la cultura aragonesa.

Se declara socialista e independentista aunque el centro social está abierto a cualquier colectivo y/o actividad;contribuyendo de esta manera a tejer el movimiento social zaragozano.

La Magdalena (Zaragoza)
Barrio del Casco Antiguo de Zaragoza pronunciado y escrito de forma oficial "Madalena", pese a la negativa del ayuntamiento del PP, está articulado en torno a la plaza homónima. En dicha plaza se encuentra la iglesia de Santa María Magdalena, una de las cumbres del mudéjar zaragozano. El barrio se extiende entre el Coso Bajo y la calle de San Vicente de Paúl.
Pinacoteca Universitaria Alfonso Michel
La Pinacoteca Universitaria Alfonso Michel es un museo ubicado en el centro de Colima, en el municipio de Colima en Colima para honrar la memoria del pintor Alfonso Michel. Se trata de dos antiguas casas del centro de la ciudad de Colima que fueron restauradas por el arquitecto Gonzalo Villa Chávez para resguardar una extensa colección perteneciente a la Universidad de Colima. Entre las obras se encuentran algunos autores oriundos del estado de Colima como Jorge Chávez Carrillo o Gabriel Portillo del Toro.

Alfonso Michel
Alfonso Michel Martínez (Colima, México; 14 de enero de 1897 - Ciudad de México; 14 de febrero de 1957) fue un pintor mexicano nacido en el occidental estado de Colima. Insatisfecho con sus cuadros, varias veces abandonó la pintura. Quizás por esto su obra no es muy extensa. Sin embargo su calidad es notable y hay un renovado interés en sus cuadros. A pesar de vivir en Europa durante varios años, su pintura conservó su identidad mexicana y regional. Existe una exposición permanente en la Pinacoteca de la Universidad de Colima.
(40440) Dobrovsky
(40440) Dobrovsky es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 11 de septiembre de 1999 por Petr Pravec y el también astrónomo Peter Kušnirák desde el Observatorio de Ondřejov, Ondřejov, República Checa.

Petr Pravec
Petr Pravec (nacido el 17 de septiembre de 1967 en Třinec) es un astrónomo checo. Es un prolífico descubridor de asteroides binarios usando estudios fotométricos de curvas de luz. Lidera el esfuerzo de un gran consorcio de estaciones llamado BinAst, para observar la multiplicidad de los ACTs y las poblaciones interiores del cinturón de asteroides. Ha descubierto 289 asteroides, 112 solo y 177 conjuntamente con otros astrónomos.

Es miembro de la Academia de la Ciencias de la República Checa, y el asteroide (4790) Petrpravec está nombrado en su honor.
Horní Lideč
Horní Lideč es una localidad del distrito de Vsetín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1357 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al este de Brno, de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la cordillera de Beskides moravo-silesios —zona occidental de los montes Cárpatos— y de la frontera con Eslovaquia y la región de Moravia-Silesia.

Distrito de Vsetín
El distrito de Vsetín es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 143 291 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Vsetín.
Parnaoz Chikviladze
Parnaoz Chikviladze (en georgiano: ფარნაოზ ჩიკვილაძე; 14 de abril de 1941-14 de junio de 1966) fue un deportista soviético que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de +80 kg. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1964 y 1966.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Fernando Heydrich Klein
Fernando Heydrich Klein (Barmen, Alemania, 26 de enero de 1827-Matanzas, 1 de abril de 1903) fue un escultor, emprendedor e ingeniero alemán que emigró de joven a Cuba donde hizo importantes obras de ingeniería. 
Activo en política, Heydrich jugó un papel destacado en la Guerra de los Diez Años, conflicto armado anterior a la guerra de la independencia cubana. Casado con María-Candelaria Martínez y Valdés, era un ávido pintor de acuarelas e hizo varias esculturas. Tiene parentesco como bisabuelo de los escultores Juan Esnard Heydich y Daniel Garbade. Sus hijos eran Alfredo Heydrich, cónsul americano en Matanzas, Emilio Heydrich que creó la fábrica Colores Hispania en Poblenou, Barcelona en 1923, Edificio declarado monumento histórico y Roberto Heydrich que quedó al frente de sus negocios a partir de 1998.

Guerra de Independencia cubana
La Guerra de independencia de Cuba (también conocida como Guerra de Cuba, Guerra de 1895 o Guerra Necesaria) fue el último conflicto armado entre España y los mambises o separatistas cubanos y los Estados Unidos, cuya ocupación militar puso fin a la soberanía española en la isla. El conflicto se inició el 24 de febrero de 1895 con un levantamiento simultáneo de treinta y cinco localidades cubanas, el llamado Grito de Baire, y tras la entrada directa de Estados Unidos en el conflicto y la posterior derrota española, finalizó el 12 de agosto de 1898. Fue denominada en España como la «Guerra de Cuba» mientras que José Martí la llamó «Guerra Necesaria». También se le llama «Guerra del 95», por haber comenzado en 1895.
Atentado de Londres de junio de 2017
El atentado de Londres de junio de 2017 ocurrió el sábado 3 de junio en el puente de Londres y en Borough Market, Londres (Reino Unido), donde un grupo de tres terroristas condujo un vehículo por la acera del puente de Londres, atropellando a los viandantes, y acto seguido los tres atacantes se bajaron del vehículo para apuñalar a numerosas personas en el mercado, una concurrida zona de restaurantes.Destaca la heroica actuación del español Ignacio Echeverría o héroe del monopatín, quien murió con honor, defendiendo a una joven francesa de un atacante.

Amaq
Amaq News Agency (en árabe: وكالة أعماق الإخبارية) se presenta como una agencia de noticias. De acuerdo con el New York Times, es un portavoz de la propaganda del grupo terrorista Dáesh y de sus milicias y filiales.

Amaq coloca permanentemente noticias mediante el servicio encriptado de Telegram, ya que, por el contrario, en Twitter y WhatsApp este servicio es anónimo. En la página de la agencia se difunden alertas, artículos y vídeos que el periodismo del mainstream pueden destacar publicándolos bajo los rótulos de Breaking News y  «exclusivo». Amaq publica mensualmente gráficos informativos con los «mártires del califato»; allí se listan los atentados suicidas realizados por los combatientes del Dáesh.
Vítor
Vítor y vítores pueden referirse a:

El acto de vitorear y las expresiones derivadas (vivas)

Vítor (símbolo)

San Vítor, san Vitor, san Bítor o san Bitor

Vítor de Gauna

Matías Sangrador y Vítores

San Vitores, san Vítores, san Bitores o san Bítores

Vitores (mártir)

Rio Vitor en Arequipa, Perú

Vítor (símbolo)
El vítor o víctor, además de la interjección usada para vitorear (equivalente al ¡viva!), es un símbolo derivado del crismón del Bajo Imperio romano. Fue adoptado por algunas universidades españolas desde el siglo XIV, especialmente la de Salamanca, la de Alcalá de Henares, la de Sevilla y las de Indias, como emblema conmemorativo de quienes obtenían el título de doctor, en inscripciones murales con pintura roja o negra que se conservan hoy en día. Tras la Guerra civil española se eligió para ser utilizado en el Desfile de la Victoria (19 de mayo de 1939) y, a partir de entonces, durante toda la dictadura franquista, como emblema propio de Francisco Franco.
Coroides
Se llama coroides o úvea posterior a una membrana profusamente irrigada con vasos sanguíneos y tejido conectivo, de coloración oscura que se encuentra entre la retina y la esclerótica del ojo. La parte posterior está perforada por el nervio óptico y se continúa por delante con la zona ciliar. La función de la coroides es evitar el rebote incontrolado de la luz dentro
del ojo.

Tejido conjuntivo
En histología, el tejido conjuntivo (TC), también conocido como tejido conectivo, es un conjunto heterogéneo de tejidos orgánicos que comparten un origen común a partir del mesénquima embrionario originado a partir del mesodermo.

Así entendidos, los tejidos conjuntivos concurren en la función primordial de sostén e integración sistémica del organismo. De esta forma, el TC participa en la cohesión o separación de los diferentes elementos tisulares que componen los órganos y sistemas y también se convierte en un medio logístico a través del cual se distribuyen las estructuras vasculonerviosas.

Con criterio morfofuncional, los tejidos conjuntivos se dividen en dos grupos:

Los tejidos conjuntivos no especializados.

Los tejidos conjuntivos especializados.
Xonox
Xonox fue una empresa una división de K-tel Software Inc, era un fabricante estadounidense con sede en Minnesota que se dedicaba a fabricar videojuegos para los sistemas Atari 2600, Colecovision, Commodore 64 y Commodore VIC-20 durante la primera mitad de la década de 1980.

Chuck Norris Superkicks
"Chuck Norris Superkicks" es un videojuego desarrollado y distribuido por Xonox en 1983. En él el jugador controla a Chuck Norris (no a un personaje ficticio, como suele interpretar en sus películas). Al expirar la licencia para el uso de su nombre, el juego también se vendió como "Kung Fu Superkicks".
Yúliya Korostylova
Yúliya Serhivna Korostylova (en ucraniano: Юлія Сергіївна Корoстильова; Jmelnytsky, URSS, 8 de febrero de 1984) es una deportista ucraniana que compite en tiro, en la modalidad de pistola. Su hermano Pavlo compite en el mismo deporte.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro de 2022 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2021 y 2024.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de pistola rápida de fuego 25 m mixto.

Jmelnitski
Jmelnitski (en ucraniano: Хмельницький; TR: Jmelnýtskyi [ˈxmɪlʲnɪtskɪi] (escucharⓘ)), tradicionalmente conocida en español como Proskúrov, es una ciudad de importancia regional en Ucrania, con una población de 274 176 habitantes. Está localizada a orillas del río Bug Meridional en la región occidental de Ucrania. Es el centro administrativo de la óblast de Jmelnitski y es una de las ciudades industriales más importantes de Ucrania, ya que después del accidente de Chernóbil, se construyó una nueva central nuclear en la ciudad que aporta energía a todo el país.
Simó Cordomí
Simó Cordomí i Carrera (Olot, 29 de julio de 1868-Barcelona, 23 de enero de 1937) fue un arquitecto modernista español.

Estudió en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, donde se tituló en 1895. Fue arquitecto municipal de Granollers (1895-1928), donde fue autor del Ayuntamiento (1902-1904), en estilo neogótico. En Camprodón fue autor de la casa Can Roig (1900-1901), mientras que en Olot realizó la reforma del edificio El Arte Cristiano (1899), la del Teatro Municipal (1902) y algunas torres en el paseo de Barcelona.

Camprodón
Camprodón (oficialmente y en catalán Camprodon) es un municipio de la comarca del Ripollés en la provincia de Gerona, de la comunidad autónoma de Cataluña en España. Situado a 120 km de Barcelona y 75 km de Gerona, en el valle de su mismo nombre, en la confluencia de los ríos Ter y Ritort, Camprodón es uno de los municipios más extensos de la comarca, gracias a la anexión de Freixanet, Rocabruna y Beget. Cuenta con una población de 2570 habitantes (INE 2025).
Sin dejar huella
Sin dejar huella  es una película mexicana en coproducción con España de género drama, y la distribución del film fue a cargo de Venevisión Internacional, se filmo en localizaciones de Ciudad Juárez, Chihuahua, San Gerónimo Chihuahua, Veracruz y Cancún Quintana Roo, en el año 2000 y su estreno fue el 23 de marzo de 2001 en las salas de México, bajo la dirección de María Novaro directora de la película Danzón, considerada una de las 100 películas del cine mexicano.

Aitana Sánchez-Gijón
Aitana Sánchez-Gijón De Angelis (Roma, 5 de noviembre de 1968) es una actriz española de origen italiano de cine, teatro y televisión. Es académica de honor de la Academia de las Artes Escénicas de España de 2022. En febrero de 2025 le fue concedido el Premio Goya de Honor. Recibió ese mismo año la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes y la mención especial Amiga de Honor de la Alhambra de la Fundación Amigos de la Alhambra.
Rauskapalu
Rauskapalu es una aldea del municipio de Võru, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 17 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia, y al sur de la frontera con el condado de Põlva.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Plaza de toros de Zaragoza
La Plaza de Toros de Zaragoza, también conocida como «La Misericordia» o el «coso Ramón Pignatelli» es el segundo coso taurino de primera categoría más antiguo de España. El ruedo tiene 48 metros de diámetro y dispone de seis corrales, tres corraletas para el apartado de los toros, 8 chiqueros, 6 de ellos con salida directa al ruedo más 2 chiqueros de desahogo ubicados en una de las corraletas de apartado, cuadra para caballos y enfermería. Fue la primera plaza de toros de España en poseer una cubierta.

Se trata de una plaza de primera categoría con capacidad para 10.070 personas tras haber reducido las localidades, propiedad de la Casa-Hospicio Provincial a cargo de la Diputación Provincial de Zaragoza.

Diputación Provincial de Zaragoza
La Diputación de Zaragoza es el órgano institucional propio de la provincia de Zaragoza que engloba a los 293 municipios de la misma y se encarga de ofrecer diversos servicios a los ciudadanos, así como de fomentar la colaboración entre los municipios. Fue establecida con la actual división de España en provincias por Javier de Burgos en 1833.

Su actual presidente es Juan Antonio Sánchez Quero.
Jurassic Park: Operation Genesis
Jurassic Park Operation Genesis, abreviado como JP:OG o JPOG es un videojuego de simulación creado por Blue Tongue Entertainment y publicado por Vivendi Universal Games, se trata de crear un parque temático donde ves como los dinosaurios se alimentan, juegan, 
etc. y hacer que este parque sea 5 estrellas volviendo el sueño de John Hammond realidad. Fue lanzado para Xbox, PlayStation 2 y PC, el juego se basa en las películas de Jurassic Park, principalmente en Jurassic Park 3 Una versión para Gamecube estuvo en desarrollo pero fue cancelada.

John Hammond (personaje)
John Parker Hammond es un personaje ficticio ideado por Michael Crichton para su novela Jurassic Park (Parque Jurásico en Español), posteriormente interpretado en la gran pantalla por el actor Richard Attenborough. John Hammond es el protagonista en la novela original, mientras que en las sucesivas secuelas y en los filmes (El mundo perdido: Parque Jurásico II y Parque Jurásico III) pasa a un segundo plano, aunque manteniendo un papel principal en la trama. También tiene un papel relevante en la historia del primer videojuego para PC de la franquicia Jurassic Park: Trespasser.
Curator aquarum
Curator aquarum, fue durante el Imperio Romano, el comisario responsable de la gestión y mantenimiento del sistema de abastecimiento y la red de distribución de agua en las ciudades romanas. En Roma, esta función formaba parte de las tres grandes curadurías urbanas, con las de las obras públicas (cura operum publicorum et aedium) y del Tíber (cura alvei Tiberis, riparum et cloacarum Urbis), tres servicios administrativos que se fueron estableciendo gradualmente al principio del Principado, por iniciativa de Augusto y Tiberio. El curator aquarum fue un senador de rango consular nombrado por un emperador romano. A partir de mediados del siglo I, los comisarios son asistidos en su tarea por un procurador. Dirigen un equipo de esclavos para vigilar acueductos, torres de agua y fuentes. Entre el final del siglo II y mitad del siglo IV, el comisario acumula la responsabilidad de acueductos y del servicio de las distribuciones de alimentos, (curator aquarum et Miniciae).

Torre de agua
Una torre de agua, copa de agua o estanque elevado es un gran contenedor de agua construido con el propósito de guardar grandes cantidades de agua a una altura suficiente para presurizar sistemas de distribución de agua. La presurización ocurre a través de la elevación del agua, por cada 10 cm de elevación, se produce 1 kPa; así 30 m de altura producen aproximadamente 300 kPa, lo cual es suficiente presión para operar con los requisitos del sistema de distribución del agua a presión.

En algunas áreas como Nueva York, se construyen torres de agua más pequeñas para edificios individuales.

Algunas torres de agua son las siguientes:

Torre de agua de Chisináu

Torre de agua de Esbjerg

Torre de agua de Haukilahti

Torre de Agua de Oranjestad

Torre de Agua de Outjo

Torre de agua de Warner Bros.
Monasterio patriarcal de Peć
El Monasterio patriarcal de Peć o de Pech (en serbio: Манастир Пећка патријаршија o Manastir Pećka patrijaršija; en albanés, Patrikana e Pejës) es un monasterio patriarcal ortodoxo serbio ubicado cerca de Peć en Kosovo, que fue la sede del patriarcado de Peć. El complejo de iglesias de la sede espiritual y mausoleo de los arzobispos serbios y patriarcas.

El 13 de julio de 2006 fue ubicada en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco como una extensión del monasterio de Visoki Dechani que fue colocada en conjunto en la lista de los sitios del Patrimonio de la Humanidad en peligro.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Proyecto Gezira
El proyecto Gezira (en árabe: مشروع الجزيرة‎) es uno de los proyectos de irrigación más grandes del mundo. Se encuentra ubicado en el estado sudanés de Gezira, al sureste de la confluencia de los ríos Nilo Azul y Nilo Blanco en la ciudad de Jartum.

Nilo Azul
El Nilo Azul (en árabe: النهر الأزرق‎, romanizado: al-nahr al-Azraq) es un largo río africano que nace en Etiopía y discurre también por Sudán, donde se une, en Jartún, con el Nilo Blanco, para dar formalmente lugar a la formación del Nilo.
The Surfer
The Surfer es una película de suspenso psicológico en inglés de 2024 escrita por Thomas Martin, dirigida por Lorcan Finnegan y protagonizada por Nicolas Cage. Sigue a un hombre que planea surfear en una playa idílica con su hijo, pero se ve frustrado y atormentado por los lugareños.

The Surfer tuvo su estreno mundial en la sección Midnight Screenings del 77.º Festival de Cine de Cannes el 18 de mayo de 2024. La película se estrenó en cines en Estados Unidos por Roadside Attractions y Lionsgate el 2 de mayo de 2025, y luego en Australia por Madman Films el 15 de mayo, antes de estrenarse en el servicio de transmisión australiano Stan el 15 de junio.

Suspenso psicológico
El suspense psicológico (en Hispanoamérica), suspense psicológico (en España) o thriller psicológico es un subgénero de suspenso que generalmente tiene como tema central un enfrentamiento (o juego) entre los personajes, más mental (o psicológico) que físico, en el que la inteligencia o los aspectos intelectuales o mentales tienen una gran importancia.
Nowy Żelibórz
Nowy Żelibórz [pronunciación en polaco: /ˈnɔvɨ ʐɛˈlibuʂ/] (alemán: Selberg) es un pueblo en el distrito administrativo (gmina) de Polanów, dentro del distrito de Koszalin, voivodato de Pomerania Occidental, Polonia. Según el censo de 2011, tiene una población de 70 habitantes.

Está ubicado aproximadamente 8 kilómetros al sureste de Polanów, 42 kilómetros al este de Koszalin y 162 kilómetros al noreste de la capital de la región, Szczecin.

Hasta 1945, el área era parte de Alemania. Para la historia de la región, véase Historia de Pomerania.

Koszalin
Koszalin (en alemán, Köslin) es una ciudad de Polonia situada en el voivodato de Pomerania Occidental. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 105 143 habitantes.

Tiene estatuto de distrito (powiat).

Es la segunda ciudad más grande del voivodato. Ubicada a orillas del río Dzierżęcinka, casi el 40 % de su superficie está ocupada por zonas verdes, parques y bosques, además de áreas recreativas como la colina Chełmska.

En la ciudad se ha establecido la subzona Koszalin de la Zona Económica Especial de Słupsk, que comprende 21 complejos con una superficie total de 105.05 hectáreas. Esta subzona se encuentra al sur de la ciudad, en la parte industrial.

La localidad cuenta con unas 17 915 entidades empresariales, de las cuales casi el 96% son compañías privadas.