hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Damankanyah
Damankanyah es una localidad de la prefectura de Kindia en la región de Kindia, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 25 897 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la costa del océano Atlántico y de la frontera con Sierra Leona.

Kindia (prefectura de Guinea)
Kindia es una prefectura de la región de Kindia de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 439 614 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Río de los Ciervos (Estrecho de Magallanes)
El río de los Ciervos, es un curso natural de agua que nace en la península de Brunswick de la Región de Magallanes y fluye con dirección general este hasta desembocar en el estrecho de Magallanes.

(No confundir con el Río Huemules (Tres Cruces) que también es llamado río de los Ciervos.)

Río Huemules (Tres Cruces)
El río Huemules es un curso natural de agua que fluye en la faja costera continental de la Región de Aysén en dirección general este-oeste y desemboca en el golfo interior Tres Cruces, que es un brazo del estero Elefantes.

Fue bautizado con ese nombre por Enrique Simpson, por los huemules que encontró en la desembocadura del río en 1872. Sin embargo, lo llama río de los Ciervos'.: 26

El río tiene su propia hoya hidrográfica, la número 11404, que limita al sur con la hoya del río Cupquelan y con la hoya del río Sorpresa. Al norte limita con las hoyas de los ríos Pelú y Fistelli que desembocan en el fiordo Quitralco. Al este deslinda con las hoyas del los ríos tributarios del río Aysén y del río Ibáñez.

(No confundir con el Río Huemules (Steffen) que fluye hacia el sur desde el extremo sur del campo de hielo patagónico norte.)
Picrodendraceae
Picrodendraceae es una familia de plantas del grupo de una  rama que consiste en 85 especies en 27 géneros. Son plantas subtropicales y tropicales, encontrándose en Nueva Guinea, Australia, Nueva Caledonia, Madagascar, África y trópicos de América.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Notobatrachus
Notobatrachus es un género extinto de ranas del clado Salientia del Jurásico Inferior–Jurásico Medio, conocido en la Formación Cañadón Asfalto (Toarciense tardío–Calloviense; Cuenca Cañadón Asfalto, Chubut) y en la Formación La Matilde (Bajociense–Calloviense; Macizo del Deseado, Santa Cruz), ambas en Patagonia (Argentina). El intervalo temporal documentado ronda los ~179–168 Ma.

Salientia
Los salientios (Salientia) son un clado de anfibios que incluye a las ranas modernas (Anura) y a todas las formas fósiles relacionadas, siendo Triadobatrachus, del Triásico Inferior de Madagascar, el representante más antiguo del grupo. Salientia es el grupo hermano de las salamandras (Caudata) con las que forma el clado Batrachia.

Cladograma basado en Marjanovic & Laurin (2007).

Triadobatrachus

Prosalirus

Litoria subglandulosa
Khatgal
Khatgal (en mongol: Хатгал, ᠬᠠᠳᠭᠠᠯ) es un antiguo sum de Mongolia que pertenece hoy en día al de Alag-Erdene, en el aymag de Hövsgöl, situándose en el extremo sur del lago Hövsgöl. Khatgal tiene una pista de aterrizaje y un pequeño puerto, además de una escuela, una oficina de correos y puente que conecta ambas orillas del Río Eg.

Lago Ubsugul
El lago Ubsugul, Hövsgöl o Hövsgöl nuur (en mongol: Хѳвсгѳл нуур) es el segundo lago más grande de Mongolia y uno de los más importantes de Asia Central. Mide 136 km de largo y 262 m en su punto más profundo.

Se encuentra a 1645 m sobre el nivel del mar, en el norte de Mongolia, en la aymag de Hövsgöl, próximo a la frontera con Rusia; está rodeado de montañas, siendo la más alta la Munku-Sardyk (3492 m), cuya cima se encuentra en la frontera entre ambos países.

Debido a su situación geográfica, el clima predominante es el subártico, alcanzándose temperaturas de -40 °C en sus largos inviernos, que provocan la congelación de la superficie del lago. Hasta hace una década existían rutas que pasaban sobre su superficie helada, práctica que ha sido prohibida para evitar la contaminación de la zona.
Grupo Intereconomía
El Grupo Intereconomía  es un grupo de comunicación presidido por Julio Ariza con presencia en televisión (El Toro TV) y en la radio (Radio Intereconomía y Radio Libertad (España)).

Diversos medios y fuentes han señalado su línea ultraconservadora. Según su ideario «los valores que mantiene la corporación se basan en el humanismo cristiano y entre sus objetivos está la defensa de la vida, la libertad, la unidad de España, y la independencia judicial».

Ultraconservadurismo
El ultraconservadurismo es un término utilizado en ciencias políticas para la ubicación de aquellos postulados que van más allá del conservadurismo convencional, para entrar derechamente en el sector del espectro político que recibe algunas líneas políticas y postulados radicales pertenecientes a la extrema derecha o derecha alternativa.

Dentro de los exponentes del llamado ultraconservadurismo en el mundo se encuentran el expresidente de Brasil Jair Bolsonaro, el presidente ruso Vladímir Putin, el político republicano estadounidense Mike Pence, el presidente de Estados Unidos Donald Trump, el eurodiputado maltés Tonio Borg, el político español y líder de Vox Santiago Abascal, el presidente electo de Chile José Antonio Kast,la actual vicepresidenta de la Nación Argentina Victoria Villarruel, entre otros.

El término también ha sido relacionado con una serie de ideologías como el teoconservadurismo, el ultramontanismo y el fascismo clerical.
Marco Aurélio Garcia
Marco Aurélio Garcia (Porto Alegre, 22 de junio de 1941-São Paulo, 20 de julio de 2017) fue un político brasileño, miembro del Partido de los Trabajadores.

Fue profesor de historia latinoamericana en la Universidad Estatal de Campinas. Sirvió como presidente interino del partido desde el 6 de octubre de 2006 hasta el 2 de enero de 2007, sucedido por Ricardo Berzoini. En 2003 fue nombrado Asesor de Asuntos Exteriores del Presidente de Brasil, por el presidente Lula da Silva, y se mantuvo en el cargo durante la administración de Dilma Rousseff, hasta su salida en 2016.

Universidad Estadual de Campinas
La Universidad Estadual de Campinas, (portugués: Universidade Estadual de Campinas) conocida como UNICAMP, es una de las universidades públicas del estado de São Paulo, ubicada en la ciudad de Campinas, Brasil. Su campus principal se localiza en el barrio de Barão Geraldo, a 10 km del centro de Campinas, con campus adicional en Limeira y Piracicaba.

Fundada en 1962 e instalada en 1966, la UNICAMP tuvo como misión inicial promover la ciencia y tecnología en el polo industrial en la provincia del estado de São Paulo. En el 2004, tenía 14.000 estudiantes de licenciatura, 10 000 estudiantes de posgrado y 1800 académicos.

En Campinas de más de 14 universidades / institutos superiores públicos y privados.
Galería Louise Alexander
La Galería de arte Louise Alexander es una galería de arte contemporáneo  con sede en Porto Cervo, Italia. Fue fundada en 2007 y representa una veintena de artistas, entre los que se incluyen Barry X Ball, Enrique Martínez Celaya, Guy Bourdin, Marco Tirelli y Arik Leva.

Porto Cervo
Porto Cervo es una localidad de Italia situada en el norte de Cerdeña.

Es una frazione del municipio de Arzachena, en la provincia de Sassari.

Es un importante centro turístico costero de Italia. El pueblo es el principal centro de la Costa Smeralda, ubicada en el golfo del mismo nombre.
Hôtel Lefebure de la Malmaison
El hôtel Lefebure de la Malmaison es un hôtel particulier ubicado en el número 20 de quai de Béthune, colindando con el Hôtel de Comans d'Astry, en la Île Saint-Louis en el 4 distrito de París, Francia.

IV distrito de París
El IV distrito de París (4.° distrito de París), también conocido como distrito del Ayuntamiento, es uno de los veinte distritos de la capital francesa. Situado en la margen derecha del Sena, limita al oeste con el I distrito; al norte con el III distrito, al este con el XI y XII distritos, y, al sur, con el Sena y el V distrito.

En el IV distrito está el Ayuntamiento de París, de estilo renacentista y también la renacentista plaza de los Vosgos, el muy moderno Centro Pompidou y la animada zona sur del distrito medieval de Le Marais, actualmente conocido por ser el barrio gay de París (mientras que la parte norte, más tranquila, forma parte del III distrito). La parte oriental de la isla de la Cité (incluida Notre-Dame de París), así como la Île Saint-Louis, también están comprendidas en el IV distrito.
Linda Martin
Linda Martin (Omagh, 17 de abril de 1947) es una cantante y presentadora de televisión irlandesa, especialmente conocida por haber ganado el Festival de la Canción de Eurovisión 1992 con la canción Why Me?.

Omagh
Omagh (en irlandés An Ómaigh) es la capital y mayor ciudad del condado de Tyrone, en Irlanda del Norte, Reino Unido. Está situada en el lugar donde los ríos Drumragh y Camowen se unen para formar el río Strule. La ciudad tiene una población de 19 659 habitantes y 28 000 más viven en su área metropolitana.
Semina in Horto Botanico Hamburgensi
Semina in Horto Botanico Hamburgensi (abreviado Sem. Hort. Bot. Hamburg.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el naturalista y botánico alemán Johann Georg Christian Lehmann. Fue publicado en Hamburgo en los años 1830-1840.

Johann Georg Christian Lehmann
Johann Georg Christian Lehmann fue un naturalista y botánico alemán ( 25 de febrero de 1792, Haselau bei Uetersen - 12 de febrero de 1860, Hamburgo).

Fue el fundador del Jardín Botánico de Hamburgo y el director en su primera época, contribuyendo a hacerlo uno de los más importantes de Alemania.
Silvón
Silvón es una aldea perteneciente a la parroquia de Castrillón, en el concejo de Boal, comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

Cuenta con una población de 18 habitantes (INE, 2013) y se encuentra a unos 280 m de altura sobre el nivel del mar, en la margen derecha del río Navia. Dista unos 10 km de la capital del concejo, tomando desde ésta primero la carretera regional AS-12 en dirección a Grandas de Salime, desviándose luego, unos 600 m después de pasar Doiras, por la carretera local de 2.º orden BO-3, que discurre sobre la presa del embalse, y finalmente, 700 m tras ésta, a la izquierda para subir hacia Silvón.

Grandas de Salime
Grandas de Salime es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Se encuentra situado en el interior de la Comarca Occidental del Principado de Asturias, limitado con la provincia gallega de Lugo por el sur y oeste y con los municipios de Santa Eulalia de Oscos, San Martín de Oscos, Pesoz y Allande. Cuenta con una población de 779 habitantes (INE 2024). Su capital es la villa de Grandas.

El embalse de Salime, inaugurado en 1954, y construido sobre el río Navia, constituye una de las señas de identidad del concejo y de la comarca.

El municipio es conocido también como una etapa en el Camino de Santiago. Como parte del Camino de Santiago constituye el último tramo asturiano de la Ruta Jacobea Primitiva antes de adentrarse en Galicia a través del Puerto del Acebo.

Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o asturiano-gallego).
Huaca Aliaga
La huaca UNI-CISMID, también conocida como Huaca Aliaga, es un sitio arqueológico prehispánico ubicado en el distrito del Rímac, en la ciudad de Lima, capital del Perú. El conjunto arquitectónico consiste en dos elevaciones de estructuras de tapial que sirven de muros de contención y están edificadas sobre un promontorio rocoso de seis metros de alto. Sobre este destaca una explanada empedrada de canto rodado de posible época virreinal o republicana. El sitio tiene un área de catorce mil metros cuadrados ubicados dentro del campus de la Universidad Nacional de Ingeniería.

Promontorio
Un promontorio es una prominente masa de tierra que sobresale de las tierras más bajas en que descansa o de un cuerpo de agua (cuando es este el caso, se habla de península o cabo).

La mayoría de los promontorios son formados de una cresta dura de roca que ha sido capaz de resistir las fuerzas erosivas que previamente habían removido la roca más blanda a cada lado de la formación. También pueden ser la porción alta de suelo que permanece entre dos rías o dos valles fluviales que forman una confluencia.

A lo largo de la historia, muchas fortificaciones y castillos han sido construidos sobre promontorios a causa de sus propiedades defensivas naturales.
Río Oirase
El Río Oirase (奥入瀬川, Oirase-gawa?)es un río localizado en la zona este de la Prefectura de Aomoril  en la  Región de Tōhoku al norte de  Japón El río Oriase es el único río que drena al Lago Towada, un gran lago de cráter en la frontera de Aomori y la Prefectura de Akita. Los flujos del río están dirigidos en una dirección generalmente oriental, y este recorre los municipios de Towada, Rokunohe, Oirase y Hachinohe antes de desembocar en el Océano PacíficoLas llegadas superiores del río, forman un escénico gorge con numerosos rápidos y cascadas, además, es una de las atracciones turísticas más importantes del Parque nacional de Towada-Hachimantai. Las llegadas inferiores del río son ampliamente usadas con propósito de irrigación.

En 1996, el sonido del agua fluyente en el Río Oirase, fue seleccionada por el ministerio del Medio Ambiente, como una de las cien paisajes sonoros de Japón.

Rokunohe (Aomori)
Rokunohe (六戸町, Rokunohe-machi?) es un municipio situado en la prefectura de Aomori, Japón. Tiene una población estimada, a fines de octubre de 2023, de 10 735 habitantes.

Su área total es de 83,89 km².
Huawei Y5
Huawei Y5 es un teléfono inteligente de la compañía de telecomunicaciones china Huawei. El lanzamiento del teléfono inteligente funcionó bajo el control del sistema operativo de Google Android 5.1 Lollipop. El dispositivo ha sido equipado con comunicación 4G LTE. El teléfono inteligente tiene un chipset Qualcomm MSM8909 Snapdragon 210, un procesador de cuatro núcleos, (cada núcleo funciona a una frecuencia de 1,1 Ghz), y el chip de gráficos Adreno 306 la batería reemplazable de polímero de litio tiene una capacidad de 2000 mAh. Además el Huawei Y5 tiene un acelerómetro incorporado. Esta equipado con dispositivo de lector de tarjetas de memoria microSD. El teléfono tiene una pantalla táctil de TFT LCD capacitiva con una diagonal de 4,5 y una resolución de 480 x 854 píxeles.

Thin-film transistor
Thin-film transistor (TFT) o transistor de películas finas es un tipo especial de transistor de efecto campo que se fabrica depositando finas películas de un semiconductor activo así como una capa de material dieléctrico y contactos metálicos sobre un sustrato de soporte. Un sustrato muy común es el vidrio.

Una de las principales aplicaciones de los TFT son las pantallas de cristal líquido. Esto lo diferencia de un transistor convencional donde el material semiconductor suele ser el sustrato, como una oblea de silicio.
Pedra da Gávea
La pedra da Gávea  es un monolito que se eleva 842 metros sobre el nivel del mar en su punto más alto, situado en la floresta da Tijuca en Barra da Tijuca (Río de Janeiro, Brasil). Es el mayor monolito del mundo en una costa. La roca está compuesta de gneis y granito, y debido a su posición, el tamaño y la ubicación en la costa, así como la falta de ocupación por parte de vegetación, ha sido fuertemente erosionada por los elementos.

Recibe su nombre en portugués —que significa ‘piedra de la gavia’— a causa del parecido de la parte superior de la roca con una de estas velas.

Gneis
Se denomina gneis o neis a una roca metamórfica foliada compuesta por los mismos minerales que el granito (cuarzo, feldespato y mica), pero con orientación definida en bandas, con capas alternas de minerales claros y oscuros. A veces presenta porfiroclastos feldespáticos distribuidos con regularidad, denominándose en este caso gneis glandular.

Los gneises reciben diferentes denominaciones en función de los componentes (gneis biotítico, moscovítico), el origen (ortogneis si es producto del metamorfismo de rocas ígneas y paragneis, si lo es de rocas sedimentarias), o la textura (p. ej. gneis glandular).
Altered Perceptions
Altered Perceptions es una película estadounidense de ciencia ficción, terror y misterio de 2023, dirigida por Jorge Ameer, escrita por Wayne C. Dees, a cargo de la fotografía estuvo Zack Yan y los protagonistas son Oran Stainbrook, Sally Kirkland, Eric Roberts y Lance Guest, entre otros. Este largometraje fue producido por A.J.Productions y Dees Film Productions; se estrenó el 8 de junio de 2023.

Sally Kirkland
Sally Kirkland (Nueva York, 31 de octubre de 1941-Palm Springs, California; 11 de noviembre de 2025) fue una actriz, productora, guionista, espiritualista y cineasta estadounidense.
Recibió una candidatura al premio Óscar a la mejor actriz por su participación en la película Anna de 1987.
Mickaël Bourgain
Mickaël Bourgain (Boulogne-sur-Mer, 28 de mayo de 1980) es un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, obteniendo en total dos medallas de bronce, en Atenas 2004 en la prueba de velocidad por equipos (junto con Laurent Gané y Arnaud Tournant) y en Pekín 2008, en velocidad individual.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2003 y 2011, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2011.

Boulogne-sur-Mer
Boulogne-sur-Mer (tradicionalmente denominada en castellano Boloña) es una localidad del norte de Francia, en el departamento del Paso de Calais, del cual es una subprefectura y la segunda ciudad más poblada después de Calais. Se encuentra junto al canal de la Mancha.

La población de la ciudad, según el censo de 2013 era de 43.211 habitantes, aunque la totalidad del área metropolitana tiene 133.062 habitantes.

La ciudad es conocida como el primer puerto de pesca francés, y por su centro nacional del mar "Nausícaa".
ARA Azopardo (P-35)
La ARA Azopardo (P-35) fue una fragata antisubmarina que fue buque líder de su clase en servicio con la Armada Argentina. Fue puesta en gradas en 1950, botada en 1953 y asignada en 1957. Estuvo en servicio de 1957 a 1972. Su nombre honra al coronel de marina Juan Bautista Azopardo, primer jefe de una fuerza naval argentina durante la Guerra de la Independencia.

Buque líder de clase
El buque líder o líder de la clase es el primer buque de una serie o de una clase todos construidos de acuerdo al mismo diseño general. El término es aplicable a buques destinados a uso militar o a buques civiles de gran tamaño. En algunos casos, más raros, la clase se compone de una sola nave.
Derek Forster
Derek Forster (Newcastle upon Tyne, Inglaterra; 19 de febrero de 1949-2 de mayo de 2024) fue un futbolista inglés que jugó en la posición de guardameta. Con quince años y 185 días fue el futbolista más joven en debutar en la Primera División de Inglaterra, hasta que Ethan Nwaneri debutara con el Arsenal FC en 2022.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Agente económico
Un agente económico es toda persona física o persona jurídica que participa en la actividad económica mediante la producción, distribución, intercambio o consumo de bienes y servicios. En términos generales, se entiende por agente económico a los entes que actúan y toman decisiones dentro de un mercado y en el conjunto de un sistema económico.

Tradicionalmente, la teoría económica distingue tres grandes tipos de agentes:

**Familias o consumidores**, que demandan bienes y servicios y ofrecen trabajo a cambio de ingresos.

**Empresas o productores**, que organizan los factores de producción para generar bienes y servicios.

**Estado o sector público**, que interviene regulando, redistribuyendo ingresos y proveyendo bienes públicos.

Algunos enfoques contemporáneos incorporan también a los **agentes externos al mercado**, como el sector financiero internacional, las ONG o los organismos internacionales, debido a su creciente influencia en la economía global.

Trabajo (sociología)
El trabajo o labor (del lat. labōris 'esfuerzo') es la ejecución de tareas que implican un esfuerzo físico o mental, y que tienen como objetivo la producción de bienes y servicios para satisfacer los deseos humanos. El trabajo es por tanto la actividad a través de la cual el ser humano obtiene sus medios de subsistencia, por lo que tiene que trabajar para vivir o bien vivir de la labor de los demás.
Anton Raphael Mengs
Anton Raphael Mengs (Aussig, Bohemia, 12 de marzo de 1728-Roma, Estados Papales, 29 de junio de 1779) fue un pintor y teórico neoclásico. De origen checo alemán, gozó de éxito internacional y trabajó para diversas cortes europeas: Dresde, Madrid y Viena, entre otras.

Estados Pontificios
Los Estados Pontificios, oficialmente Estado de la Iglesia (en latín: Status Ecclesiasticus; en italiano: Stato della Chiesa), fueron los territorios en la península itálica bajo la autoridad directa del papa, con breves interregnos, desde 756 hasta 1870. En su máxima extensión, cubrieron las regiones italianas modernas de Lacio, Las Marcas, Umbría y Emilia-Romaña, así como los territorios franceses del condado Venaissin y Aviñón.

En 1861, los Estados Pontificios fueron reducidos al Lacio y se convirtieron en un enclave del Reino de Cerdeña, el cual se proclamó como el nuevo Reino de Italia. Entre 1870 y 1929, el papa no tuvo ningún territorio físico y el Vaticano estuvo bajo soberanía italiana. El papa Pío XI y Benito Mussolini finalmente resolvieron la crisis y crearon el Estado de la Ciudad del Vaticano, al cual se adjudicaron 44 hectáreas de la ciudad de Roma, en la zona de los edificios históricos papales, en la Colina Vaticana.
Arquidiócesis de Visakhapatnam
La arquidiócesis de Visakhapatnam (en latín: Archidioecesis Visakhapatnamensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Visakhapatnam y en télugu: విశాఖపట్నం మెట్రోపాలిటన్ ఆర్చ్ డియోసెస్) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Visakhapatnam. Desde el 8 de febrero de 2025 su arzobispo es Udumala Bala Showreddy.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.