hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalla de La Plata
La batalla de La Plata (10 de julio de 1816) fue un combate de la guerra de Independencia de Colombia, librada en la ciudad de La Plata. Fue el último enfrentamiento militar entre Ejército Realista y el Ejército de la Unión (Patriotas) librado en el marco de la Reconquista de la Nueva Granada, significó el fin de la época de la Primera República   conocida también como la Patria Boba.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Polignac
Polignac puede corresponder con:

Polignac, comuna francesa del departamento de Alto Loira, capital del señorío feudal de Polignac.

Polignac, comuna francesa del departamento de Charente Marítimo.

Yolande de Polastron, condesa de Polignac, conocida como la Polignac, favorita de la reina María Antonieta.

Alphonse de Polignac, matemático francés del siglo XIX.

Jules de Polignac, político francés del siglo XIX, de tendencia ultra-monárquica.

Jules de Polignac
Jules Auguste Armand Marie de Polignac, 3.er duque de Polignac (Versalles, 14 de mayo de 1780 – París, 30 de marzo de 1847), fue un estadista francés. Considerado uno de los políticos de mayor ineptitud política del partido ultramonárquico francés, Polignac desempeñó un torpe papel dentro de la reacción ultramonárquica de la Restauración Francesa y sus acciones como primer ministro de Carlos X condujeron a la Revolución de Julio de 1830 que derrocó a la dinastía borbónica. Sucedió a su hermano en el ducado de Polignac a su muerte, en 1847, durante unos días hasta su propia muerte, en el mismo año. Fue par de Francia.
Cinchona pubescens
El quino, kina, quinina roja o cascarilla  (Cinchona pubescens) es un árbol de la familia de las rubiáceas, originario de Ecuador, Colombia, Venezuela, Perú y Bolivia. Está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.

Augustin Pyrame de Candolle
Augustin Pyrame de Candolle (Ginebra, Suiza, 4 de febrero de 1778-9 de septiembre de 1841) fue un botánico (especializado en briología y pteridología) y micólogo suizo, conocido por ser uno de los fundadores con Linneo de la sistemática taxonómica moderna para clasificar las plantas.
Éric Escoffier
Éric Escoffier (L'Arbresle, Ródano-Alpes; 9 de agosto de 1960–Broad Peak, 29 de julio de 1998) fue un alpinista y guía de montaña francés. Fue uno de los alpinistas franceses más destacados de la década de 1980 y es famoso por sus hazañas en el Mont Blanc, como varias ascensiones en libre, primeras ascensiones invernales y encadenamientos. También se dedicó al alpinismo en el Himalaya, llegando a escalar cinco ochomiles. Falleció en 1998 junto con su compañero de ascensión Pascale Bessières durante la ascensión al Broad Peak.

L'Arbresle
L'Arbresle es una comuna francesa situada en el departamento del Ródano, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es la cabecera (bureau centralisateur en francés) y mayor población del cantón de su nombre y el sede de la comunidad de comunas Pays de L'Arbresle.
Meryem Uzerli
Meryem Sahra Uzerli (Kassel; 12 de agosto de 1983) es una actriz y modelo turco-alemana. quien se dio a conocer con su papel de Hürrem Sultan en la serie Muhteşem Yüzyıl (2011–2013), por la que recibió buenas críticas y fue nominada a numerosos premios, incluyendo un Golden Butterfly Award.

Uzerli nació y creció en Kassel. Hizo su debut en la actuación con papeles menores en producciones alemanas de televisión. Luego hizo un cameo en Notruf Hafenkante (2010) y Ein Fall für zwei (2010). Uzerli es también conocida por sus papeles en las películas Journey of No Return (2010) y Jetzt aber Ballett (2010). A finales de 2010, fue elegida para el papel protagonista en Muhteşem Yüzyıl (2011–2013). Además de actuar, Uzerli ha aparecido en varios anuncios y es el rostro de numerosas marcas. En 2012, fue elegida Mujer del Año por GQ Turquía.

GQ
GQ (llamada originalmente Gentlemen's Quarterly) es una revista estadounidense mensual para hombres que se enfoca en la moda, el estilo y la cultura masculina, con artículos sobre comida, cine, salud, sexo, música, viajes, deportes, tecnología y literatura.
Amstel Gold Race 1983
La 18ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 21 de abril de 1983 en la provincia de Limburg (Países Bajos). La carrera constó de una longitud total de 242 km, entre Heerlen y Meerssen.

El vencedor fue el australiano Phil Anderson (Peugeot-Shell-Michelin) fue el vencedor de esta edición al imponerse en solitario en la línea de meta de Heerlen. El belga Jan Bogaert (Europdecor-Dries-Eddy Merckx) y el holandés Jan Raas (TI-Raleigh-Campagnolo) fueron segundo y tercero respectivamente.

TI-Raleigh
El TI-Raleigh fue un equipo ciclista, primero británico y después neerlandés, que compitió profesionalmente entre el 1967 y el 1983.

Consiguió numerosas victorias y también se especializó carreras de seis días.

Al final de la temporada 1983, el equipo de TI-Raleigh se dividió debido a la tensión entre el ex campeón mundial Jan Raas y el director deportivo Peter Post Siete ciclistas acompañó Tabla en el nuevo equipo Panasonic, y seis ciclistas se unen a Raas al Kwantum.
Campamento Canaima
El Campamento Canaima, o simplemente Canaima, es una localidad al norte del Parque nacional Canaima, en el estado Bolívar, Venezuela. Es uno de los mayores destinos turísticos dentro del país al ser punto de partida para las expediciones hacia el Salto Angel y demás cascadas del área. Se encuentra sobre los márgenes de la laguna de Canaima, en el río Carrao y la isla Anatoly.

La actividad del pueblo está orientada en gran medida al sector turístico, por lo que cuenta con una decena de campamentos turísticos, hoteles y posadas. La mayor parte de sus habitantes forman parte de la etnia pemón. El pueblo no posee conexión terrestre y fluvial, por lo que es enlazado vía aérea con las localidades de La Paragua, Ciudad Bolívar y Puerto Ordaz a través del aeropuerto Canaima.

Provincia de Palawan
Palawan (en español: La Paragua) es una provincia insular de Filipinas de la región de la región tagala sudoccidental. Su capital es Puerto Princesa. En términos de superficie, es la provincia de mayor tamaño de todo el país.

Las islas se encuentran rodeadas por el mar de la China Meridional al noroeste, y por el mar de Sulú al sureste. La provincia toma su nombre de la isla mayor, Palawan.

La provincia actualmente está en transición para ser parte de la región de Bisayas Occidentales. Actualmente forma parte de la región tagala sudoccidental.
Sarcoscypha occidentalis
Sarcoscypha occidentalis, es una especie de hongo de la familia Sarcoscyphaceae, del orden Pezizales. El análisis filogenético ha demostrado que está más estrechamente relacionada con otras especies de Sarcoscypha que contienen grandes gotas de aceite en sus esporas. S. occidentalis tiene una forma imperfecta (se reproduce asexualmente), clasificada como Molliardiomyces occidentalis.

Los cuerpos fructíferos tienen copas pequeñas de color rojo brillante de hasta 2 cm (3⁄4 pulgadas) de ancho sobre un tallo delgado blanquecino de hasta 1 cm (1⁄2 pulgada) de largo. La especie se distingue de las especies relacionadas S. coccinea y S. austriaca por diferencias en la distribución, la temporada de fructificación y la estructura. El hongo se puede encontrar en América del Norte y Asia. Es una especie saprófita que crece en ramitas de madera dura, especialmente en aquellas que están parcialmente enterradas en suelos húmedos y sombreados ricos en humus.

Humus
El humus es la capa superior de los suelos con actividad orgánica. Se compone de productos orgánicos de naturaleza coloidal, que provienen de la descomposición de los restos orgánicos por organismos y microorganismos descomponedores (como hongos y bacterias). Se caracteriza por su color negruzco debido a la gran cantidad de carbono que contiene.

Los elementos orgánicos que componen el humus son muy estables, es decir, su grado de descomposición es tan elevado que ya no se descomponen más y no sufren transformaciones considerables.
Juan Ayora
Juan Ayora (Écija, ? - Monasterio de San Pedro de Villanueva, 24 de mayo de 1569) fue un sacerdote español que llegó a ser obispo de Oviedo, Asturias.

Estudiante de derecho en la Universidad de Salamanca, fue alcalde de Casa y Corte en la Real Audiencia de Granada e inquisidor en Logroño y en Cuenca antes de ser promovido a obispo de Oviedo en 1567, tomando posesión del cargo ese mismo año. Se mantuvo en el puesto hasta su fallecimiento en 1569.

Monasterio de San Pedro (Villanueva)
El monasterio de San Pedro de Villanueva está situado en la parroquia de Villanueva en el concejo asturiano de Cangas de Onís.

Este monasterio de la orden de los benedictinos está considerado como uno de los ejemplos más importantes del denominado románico en Asturias.

La primera construcción eclesiástica se atribuye a la época de Alfonso I «el Católico», yerno de don Pelayo. De esta construcción prerrománica no se conserva hoy en día ningún tipo de vestigio, conservándose sólo las construcciones románicas y barrocas posteriores.

En el siglo XII pasó de ser iglesia a monasterio. Del románico conserva parte de sus muros, sus tres ábsides escalonados y semicirculares.

A finales del siglo XX, se realizó una remodelación del antiguo convento benedictino convirtiéndolo en Parador Nacional de Turismo, siendo inaugurado el 8 de julio de 1998.

Declarado Monumento Histórico-Artístico tras su publicación en la Gaceta de Madrid en 1907.
Thandie Newton
Thandiwe Adjewa Newton (Londres, Inglaterra; 6 de noviembre de 1972), conocida como Thandie Newton (hasta 2020) y Thandiwe Newton, es una actriz británica de cine y televisión. Es famosa por su trabajo en películas como Beloved, Mision Imposible II y Crash y por su papel de Maeve en la serie de HBO, Westworld.

John Duigan
John Duigan (nacido el 19 de junio de 1949) es un director de cine y guionista australiano. Es conocido principalmente por sus dos películas autobiográficas The Year My Voice Broke y Flirting, y la película de 1994 Sirens, protagonizada por Hugh Grant.
The Hollywood Revue of 1929
The Hollywood Revue of 1929, o simplemente Hollywood Revue,  es una película estadounidense de género comedia y musical estrenada por Metro-Goldwyn-Mayer en 1929. Fue el segundo largometraje musical del estudio y una de sus primeras películas sonoras. Producida por Harry Rapf e Irving Thalberg y dirigida por Charles Reisner, presenta a casi todas las estrellas de MGM en una revista de dos horas que incluye tres segmentos en Technicolor. Los maestros de las ceremonias son Conrad Nagel y Jack Benny.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Rolling Papers
Rolling Papers es el tercer álbum de estudio del rapero estadounidense Wiz Khalifa. Fue estrenado el 29 de marzo de 2011 por Atlantic Records y Rostrum Records. En el álbum hay colaboraciones de Too Short, Curren$y y Chevy Woods. Fueron lanzados los sencillos "Black and Yellow", "Roll Up", "On My Level" y "No Sleep".

Rolling Papers debutó en el número 2 del Billboard Hot 200, con 197 000 copias vendidas en Estados Unidos durante su primera semana. Recibió críticas mixtas, alabando los estribillos pero criticando la limitada cantidad de temas cubiertos en las letras.

Too $hort
Todd Anthony Shaw conocido como Too Short, o Too $hort, (Los Ángeles, California, 28 de abril de 1966) es un rapero que comenzó su carrera en Oakland, California. Too Short es reconocido por popularizar la cultura "pimp" en el hip hop, junto con Ice-T.
Ford Field
El Ford Field es un estadio de fútbol americano en la ciudad de Detroit (Míchigan), Estados Unidos, el que juegan los Detroit Lions de la NFL.

Fue la sede del Super Bowl XL jugado en 2006 donde los Pittsburgh Steelers ganaron el campeonato de la NFL sobre los Seattle Seahawks.
También fue sede de la lucha libre Wrestlemania 23 el 1 de abril de 2007 o de la Final Four de la NCAA de baloncesto el 6 de abril de 2009.

El estadio tiene techo cerrado, lo que permite su utilización todos los días del año. Los paneles laterales del techo son translúcidos, de modo que durante el día se requiere menor iluminación artificial que en un estadio techado tradicional.

Final a cuatro
El sistema de final a cuatro (en inglés: final four) es el término que se utiliza para denominar a un sistema de competición, generalmente deportiva, de fases eliminatorias en la que se disputa las semifinales y final en una misma sede y a partido único. En algunas ocasiones se puede disputar el partido del tercer y cuarto puesto.

El término fue acuñado con el torneo final del Campeonato de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA, deporte en el que está más extendido, y por extensión, también se denomina así a los mismos partidos de otras competiciones baloncestísticas como la Euroliga, por citar una.
James Blaylock
James P. Blaylock (20 de septiembre de 1950) es un autor estadounidense de novelas de fantasía.

Blaylock es famoso por su peculiar estilo humorístico. Por ejemplo, cuando uno de sus personajes se queja (en una máquina voladora) de que volar es imposible, los otros personajes se muestran de acuerdo y le indican por qué está en lo cierto.

Blaylock nació en Long Beach (California). Estudió inglés en California State University, Fullerton. Actualmente vive en Orange, California, enseñando escritura creativa en Chapman University. Tanto él como sus amigos Tim Powers y Kevin Wayne Jeter fueron pupilos de Philip Kindred Dick.

Blaylock y Powers han colaborado a menudo, especialmente en la creación del poeta William Ashbless.

Orange (California)
Orange, fundada en 1869, es una ciudad del condado de Orange en el estado estadounidense de California. En el año 2009 tenía una población de 141.634 habitantes y una densidad poblacional de 2,337.195 personas por km². Se encuentra aproximadamente a 3 millas (6 kilómetros) al norte de la sede del condado, Santa Ana. Orange es muy peculiar debido a que en su distrito histórico aún permanecen casas de los años 1920; mientras que en otras ciudades de la región esas casas se demolieron en los años 60, Orange decidió preservarlas.
Glaciar Academy
El glaciar Academy   es un gran glaciar en la Antártida que se encuentra en las montañas Pensacola, escurriendo hacia el noroeste entre las cadenas Patuxent y Neptune para entrar en la corriente de hielo Foundation.
Fue cartografiado por el Servicio Geológico de Estados Unidos  (USGS) a partir de relevamientos de fotografías aéreas de la US Navy en 1956-66, y fue nombrado por el Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica  (US-ACAN ) en honor a la United States National Academy of Sciences que desempeñó un importante rol en la planificación del programa norteamericano de exploración de la Antártida.

Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica
El Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica (Advisory Committee on Antarctic Names, abreviado ACAN or US-ACAN, en inglés) es un comité consultivo estadounidense, responsable de recomendar nombres para los accidentes geográficos de la Antártida a la United States Board on Geographic Names.

Estados Unidos no reconoce fronteras territoriales dentro de la Antártida, por lo que ACAN asigna nombres en cualquier parte del continente, consultándolo con otros organismos de nomenclatura cuando lo considere apropiado.

ACAN mantiene una política pública sobre nomenclatura, basada en la prioridad de la aplicación, idoneidad y el alcance que haya logrado establecer el uso.
Gastronomía de Cachemira
La gastronomía de Cachemira es la cocina que se practica en el valle de Cachemira de la India (parcialmente Pakistán y China). El arroz es el alimento básico de los cachemires y lo ha sido desde la antigüedad. La carne, junto con el arroz, es el alimento más popular en Cachemira. A pesar de ser casta brahmán, la mayoría de hindúes de Cachemira comen carne.

Brahmán (casta)
En la tradición religiosa hinduista, el bráhmana es el miembro de la casta sacerdotal (y por tanto la más importante de las cuatro) y la conforman los sacerdotes y los asesores del rey.

En la época védica (antes del siglo V a. C.) los sacerdotes eran los encargados exclusivos de cantar los himnos del Rig-veda para la ofrenda de sacrificios. El canto de esos himnos estaba prohibido (bajo pena de muerte) para alguien que no fuera bráhmana. El permiso para cantarlo se transmitía de padres a hijos en una familia de cantores.
Depósito de relaves Pampa Pabellón
El depósito de relaves Pampa Pabellón almacena desde 1998 los residuos mineros producidos por la empresa minera Collahuasi en la producción de cobre y está ubicado en el extremo sureste de la Región de Tarapacá, al sur del cerro Pabellón del Inca.

Las comunidades más cercanas son Huatacondo (40 km) y Copaquirí (42 km). Las instalaciones están a no más de 10 km del salar de Michincha.

Según el mapa, la Pampa Pabellón pertenece a la cuenca del salar de Michincha.

Collahuasi
Collahuasi es un distrito minero ubicado en la comuna de Pica, Región de Tarapacá, Chile. Su explotación la realiza la Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi CMDIC, la cual se dedica a la extracción y producción de concentrado y cátodos de cobre, además de concentrado de molibdeno. Tras Escondida y Codelco es la tercera minera que más produce cobre en el país y en el mundo.
Luis Brandoni
Adalberto Luis Brandoni (Dock Sud, Avellaneda, provincia de Buenos Aires; 18 de abril de 1940) es un actor y político argentino. Como actor es reconocido por sus roles en las películas Esperando la carroza, Mi obra maestra, La odisea de los giles, El retiro, 4x4, etc. Como político, se desempeñó como diputado nacional por la Unión Cívica Radical. Es además miembro de la Academia Porteña del Lunfardo.

Dock Sud
Dock Sud es una ciudad del partido de Avellaneda y que forma parte del Área Metropolitana de Buenos Aires, Argentina. Es colindante con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires por medio de río Matanza-Riachuelo. Fue nombrada ciudad oficialmente el 16 de octubre de 2014.

Su nombre proviene de la dársena (dock, en inglés) construida en la orilla sur del Riachuelo, que hoy constituye el Puerto de Dock Sud, utilizado en gran parte por buques petroleros. La actividad industrial más importante de la localidad está concentrada en el Polo Petroquímico Dock Sud, un complejo donde confluyen varias industrias petroquímicas. Las actividades del Polo Petroquímico contribuyen a la degradación ambiental de la zona, con importantes impactos sobre los cursos de agua, el suelo y la salud humana.
Bohuslávky
Bohuslávky es una localidad del distrito de Přerov, en la región de Olomouc, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2021, de 316 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la parte suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Día de la bandera nacional (Ucrania)
El 23 de agosto se celebra el Día de la Bandera Nacional de Ucrania (en ucraniano: День Державного прапора України); a partir de 2004. El 24 de julio se celebraba anteriormente el Día de la Bandera Nacional en Kiev.  La primera ceremonia de izado de la bandera ucraniana amarilla y azul de los tiempos modernos tuvo lugar el 24 de julio de 1990 en el asta del Ayuntamiento de Kiev, un año y medio antes de que la bandera fuera adoptada oficialmente como bandera nacional del Estado ucraniano (a principios de 1992).

Desde 1992 el Día de la Independencia de Ucrania se celebra el 24 de agosto.

Día de la Independencia de Ucrania
El Día de la Independencia de Ucrania (en ucraniano: День незалежності України) es una fiesta nacional de Ucrania, que se celebra anualmente el 24 de agosto en honor a la Declaración de Independencia de Ucrania por la Rada Suprema de la RSS de Ucrania en 1991. Esta fecha se considera también la restauración del estado independiente de la República Popular Ucraniana ocupada por la Rusia Soviética en la primavera de 1921.
Halfdan Sigurdsson
Halfdan Sigurdsson o Halfdan Hadafylke (995 – 1047) fue un caudillo vikingo de Hadafylki, reino de Ringerike, Noruega en el siglo XI. Hijo de Sigurd Syr y Åsta Gudbrandsdatter, hija de Gudbrand Kula. Su hija Bergljot Halfdansdóttir casó con Finn Arnesson, un prominente noble y lendmann noruego que fue consejero real de Olaf II el Santo, Harald III de Noruega (por otro lado, hermano de Halfdan) y más tarde Svend II de Dinamarca. Su hermana Gunnhild casó con Ketil Kalv de Ringanes.

Se casó con Thora Skagesdatter de Bergen. Tuvo tres hijos conocidos, según las sagas:

Bergljót Thorbjórg Hálfdansdóttir (n. 1010), quien sería esposa de Finn Arnesson.

Reidar Halvdansson Eiker (av Stein, m. 1060)

Grjotgard (m. 1049)

Reino de Hadeland
El reino de Hadeland (en nórdico antiguo: Haðafylki) fue un antiguo territorio de los reinos vikingos de Noruega que aparece en diversas sagas nórdicas, especialmente Heimskringla de Snorri Sturluson. Se encontraba en la actual Oppland (tierras altas), a veces repartido entre diversos reinos, y todavía hay dudas sobre su existencia como reino independiente. Algunos historiadores consideran que su origen es merovingio, pero no existen datos fiables hasta la década de 1270 cuando apareció la ley del suelo durante el reinado de Magnus VI de Noruega.
Milarupu
Melirupu es un sitio en Arauco que está 12 kilómetros al suroeste de Arauco en la dirección de Quiapo. Es un pueblo pequeño de aproximadamente 300 habitantes que a finales del siglo XIX estaba en el lugar del mismo nombre. El nombre en Mapudungun  , formado de meli y la alteración de rypy, significa "cuatro maneras", más tarde devengó en Millarupu "manera de oro", y estuvo corrompido a Millarapu o Millarapue o Melirupo.
Este sitio era uno de los rehues del aillarehue moluche de Arauco y el sitio de la Batalla de Millarapue donde el Toqui Caupolicán fue derrotado después de que asaltó el campamento del Gobernador Don Garcia Hurtado de Mendoza el 30 de noviembre de 1557.

Batalla de Millarapue
La Batalla de Millarapue (también llamado Millapoa o Melipuru) fue un enfrentamiento militar producido el 27 o 30 de noviembre de 1557, entre las fuerzas mapuches del toqui Caupolicán y las del Imperio español al mando del gobernador García Hurtado de Mendoza, con victoria de las segundas.