hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ara, País Valencià
Ara, País Valencià (Ahora, País Valenciano en español) es el nombre de la coalición formada por Esquerra Republicana del País Valencià, Els Verds del País Valencià y Esquerra Nacionalista Valenciana para las elecciones generales españolas de 2015, en las tres circunscripciones de la Comunidad Valenciana.

La coalición obtuvo 2 487 votos en el total de la Comunidad Valenciana.

Coalición
Se puede definir coalición, frente o liga como la alianza, unión, liga, confederación o acuerdo entre varias partes. Esta alianza puede hacerse tanto entre varios partidos políticos, como entre países o empresas capitalistas, teniendo como objetivo el realizar una acción conjunta.
Municipio de San Salvador el Verde
El municipio de San Salvador el Verde es uno de los 217 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Puebla. Se encuentra localizado en la región centro-oeste del estado y su cabecera es la población del mismo nombre. Su nombre deriva de Xopalican, nombre náhuatl; proviene de "xopalli", verde; "can", lugar; juntos significan “Lugar verde” o “Lugar de color verde

San Martín Texmelucan
San Martín Texmelucan de Labastida (del náhuatl: Tetzmullocan ‘Donde está el Encinar’) es una ciudad ubicada en la zona centro oeste del estado mexicano de Puebla, es la cabecera municipal de San Martín Texmelucan, dista 32 kilómetros de la ciudad de Puebla, 95 km de la Ciudad de México y 23 km de la ciudad de Tlaxcala de Xicohténcatl.
Eva Justin
Eva Justin (Dresde, 23 de agosto de 1909 - Offenbach del Meno, 11 de septiembre de 1966) fue una antropóloga alemana durante el período del Tercer Reich. Su especialidad era el racismo científico. Sus trabajos contribuyeron en los crímenes nazis en contra de poblaciones sintis y gitanas.

Sinti
Sinti o sinta (masc. sing.: sinto; fem. sing.: sintisa) es el nombre de una de las poblaciones gitanas en Europa, que ocupaban preferentemente Europa central, Italia, Francia y parte de Escandinavia. Tradicionalmente los sinti eran nómadas, aunque hoy tan solo un pequeño porcentaje de ellos lo es. En tiempos pasados, solían vivir en las afueras de comunidades, generalmente en la miseria.

Los sinti hablan un dialecto del idioma romaní llamado Romanes, Sintenghero Tschib(en), que tiene un vocabulario primario romaní, pero algunas diferencias gramaticales, con una acusada influencia del alemán.
Artur Chilingárov
Artur Nikoláyevich Chilingárov (en ruso: Арту́р Никола́евич Чилинга́ров; Leningrado, actual San Petersburgo, 25 de septiembre de 1939 - Moscú, 1 de junio de 2024) fue un explorador ruso del Ártico y el Antártico, uno de los más grandes oceanógrafos rusos, científico, estadista y político, doctor en Ciencias Geográficas y miembro correspondiente de la Academia de las ciencias de Rusia, Héroe de la Unión Soviética y Héroe de la Federación de Rusia.

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
Peretes
Peretes (en griego, Περαιθεῖς) fue una antigua ciudad griega situada en Arcadia.

Según la mitología griega, la ciudad fue fundada por Pereto, hijo de Licaón.

Pausanias indica que fue una de las poblaciones pertenecientes al territorio de Ménalo que se unieron para poblar Megalópolis. Añade que estaba situada a veinte estadios de Paliscio, no lejos de Licoa y que se conservaban los restos de un santuario de Pan, pero que la ciudad estaba en ruinas en su tiempo.

Pereto
Pereto es un municipio de Italia situado en la provincia de L'Aquila, en los Abruzos. Cuenta con 764 habitantes (2009). Forma parte de la Comunità Montana Marsica 1.

Pereto es un antiguo centro mársico situado en los límites con el Lacio, a las faldas del monte Fontecellese, a unos 800 m s. n. m. Destaca su castillo medieval, con sus torres del siglo XIII, que domina el área; en él fue imprisionado Rostainuccio Cantelmo. El castillo pertenece a la familia Colonna, que obtuvo el castillo a finales del siglo XV, cuando el rey de Nápoles les hizo donación de la localidad.
Muhammad Herlangga
Muhammad Bintang Satria Herlangga (14 de julio de 2002) es un deportista indonesio que compite en bochas adaptadas. Ganó una medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de París 2024, en la prueba individual masculina (clase BC2).

Bochas adaptadas
Bochas adaptadas o boccia es un juego diseñado para personas con discapacidad, inspirado en el juego de origen italiano bocce o bochas, de donde toma su nombre, y aceptado como deporte paralímpico desde 1984. Se aplican las reglas de la BISFed (Federación Internacional Deportiva de Bochas). Inicialmente jugado solo por deportistas con parálisis cerebral, actualmente puede ser jugado por deportistas en sillas de ruedas con discapacidades totales o parciales en sus extremidades. Se utilizan cuatro clasificaciones a fin de garantizar la paridad entre los competidores (BC1, BC2, BC3 y BC4). Se juega en competencias individuales (BC1 a BC4), por parejas (BC3 y BC4) o en equipos de tres jugadores (BC1-BC2). En todas las pruebas pueden participar hombres o mujeres, indistintamente.
Ullensaker
Ullensaker es un municipio de la provincia de Akershus, Noruega. Forma parte del distrito de Romerike. Su centro administrativo del municipio es la ciudad de Jessheim. Su población es de 33 310 habitantes según el censo de 2015. El aeropuerto de Oslo-Gardermoen, que es el mayor aeropuerto internacional de Noruega, se encuentra en Ullensaker. También existe una base del Real Ejército Noruego en Sessvollmoen y una base de la Real Fuerza Aérea Noruega en Gardermoen.

Ull (mitología nórdica)
En la mitología nórdica, Ull es hijo de Sif e hijo adoptivo de Thor. Mientras que las fuentes existentes son escasas, este pudo haber sido un dios mayor en tiempos prehistóricos, o incluso un aspecto de la cabeza del panteón proto-germánico, mencionado en la chapa de Thorsberg del siglo III.
Hodejov
Hodejov es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1513 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Claudia Purker
Claudia Purker (15 de enero de 1999) es una deportista austríaca que compite en esquí en la modalidad de combinada nórdica. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2025, en la prueba de trampolín normal + 2 × 2,5 km/2 × 5 km equipo mixto.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2025
El LVI Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en Trondheim (Noruega) entre el 26 de febrero y el 9 de marzo de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Noruega de Esquí.
Helena Meraai
Helena Meraai (Ruso: Хелена Мерааи) es una cantante bielorrusa. Representó a Bielorrusia en Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2017 con la canción "I am the one", donde obtuvo la quinta posición con 149 puntos. También formó parte de  Rusia, donde fue eliminada en la ronda de batallas, Poco tiempo después representó a Rusia en la versión infantil del festival "New Wave Junior" como parte de un trío donde ganó con otras dos niñas. Su mamá es bielorrusa y su papá es de Siria.

El 26 de octubre de 2018 se anunció que sería una de los conductores del Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2018, junto con el conductor de televisión Eugene Perlin y la cantante Zena, en Minsk. Helena es la cuarta persona menor de 16 años en ser presentadora del Festival de la Canción Junior, después de Ioana Ivan en 2006, Dimytro Borodin en 2009, y Lizi Japaridze en 2017, también es la segunda exparticipante en presentar el concurso.

Lizi Japaridze
Liza Japaridze  (en georgiano: ლიზა ჯაფარიძე)  es una joven cantante de Georgia nacida el 19 de septiembre  del año 2004.

En el año 2011  participó en la película musical Carrot Story, interpretando a un conejo.

En el año 2014 fue seleccionada para representar a Georgia en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2014 con su canción "Happy Day".
Como la cabeza al sombrero
Como la cabeza al sombrero es el cuarto álbum de estudio del grupo español El Último de la Fila, fue lanzado al mercado en 1988 por la discográfica PDI, en formato LP y CD. Los dos últimos temas instrumentales del disco solo fueron editados en la versión CD. Es el disco más acústico del grupo, donde predominan ritmos más suaves que en el resto de su discografía.

En 1991 fue reeditado por la discográfica EMI en formato CD, manteniendo el sonido de la grabación original de PDI.

El álbum fue presentado en directo mediante una gira de conciertos por todo el territorio español.

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Villa Oeste
Villa Oeste es una localidad argentina ubicada en el Departamento General San Martín de la provincia de Córdoba. Se encuentra sobre el río Ctalamochita, frente a la ciudad de Villa María y 5 km al noroeste de Villa Nueva, de la cual depende administrativamente.

Es un barrio privado. En 2012 se inauguró una ciclovía que llega hasta la urbanización.

Río Tercero
El río Tercero, también denominado Ctalamochita, es uno de los principales cursos de agua de la provincia de Córdoba, en Argentina. Su denominación «Tercero» se debe a que fue el tercer río con el que se encontraron los conquistadores españoles en el XVI al descender desde el norte del actual territorio cordobés.

En 1984, la legislatura provincial dispuso cambiar su denominación oficial a Río Tercero (Ctalamochita), en reconocimiento a su supuesto nombre de origen aborigen.

El río tiene un caudal significativo a partir de la zona de Embalse, donde se encuentra el Embalse de Río Tercero, uno de los mayores espejos de agua artificiales de la provincia y regulador fundamental del curso fluvial. A lo largo de su recorrido atraviesa diversas localidades, entre ellas Río Tercero, Villa María y Bell Ville, antes de desembocar en el río Carcarañá, que a su vez tributa al río Paraná.
Gortynía
Gortynía (griego: Γορτυνία) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Arcadia de la periferia de Peloponeso.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Dimitsana (la actual capital municipal), Iraía, Kleítor, Kontovázaina, Langadia, Trikólonoi, Tropaia y Vytina, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 1050,9 km².

En 2011 el municipio tiene 10 109 habitantes.

Se ubica en el noroeste de la periferia en torno a la carretera 74, entre Trípoli y Pirgos.

Periferia del Peloponeso
La periferia del Peloponeso (en griego: Περιφέρεια Πελοποννήσου, romanizado: Periféreia Peloponnísou) es una de las 13 periferias de Grecia, y ocupa la mayor parte de la península de Peloponeso, al sur del país. La capital de la periferia es la ciudad de Trípoli. Está dividida en 5 unidades periféricas: Arcadia, Argólida, Corintia, Laconia y Mesenia.
Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2023
El Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2023 se disputó en el Estadio de Silesia de Chorzów (Polonia) del 20 al 25 de junio de 2023, dentro de los III Juegos Europeos.

Los 48 países participantes fueron repartidos en tres divisiones. Los tres primeros días compitieron los países de la segunda y tercera divisiones, y los tres últimos días compitieron los países de la primera división.

En cada división se disputaron 37 pruebas, 18 masculinas, 18 femeninas y una mixta. Cada prueba otorgó puntos para todos los equipos. Al final, los países participantes de cada división se clasificaron con arreglo al total de puntos obtenidos. Los tres primeros de cada división fueron los ganadores de dicha división y, los tres mejores de la segunda y de la tercera división ascendieron a la división superior, mientras que los tres últimos de las divisiones primera y segunda descendieron de división.

Estadio de Silesia
El Estadio de Silesia (en Idioma polaco: Stadion Śląski) es un estadio multiusos de la ciudad Chorzów, muy próximo a la ciudad de Katowice, en Silesia, Polonia. Fue inaugurado el 22 de julio de 1956 y ha acogido numerosos eventos deportivos, además de varios partidos de la selección de fútbol de Polonia. El estadio fue totalmente reconstruido y reinaugurado en octubre de 2017. Hasta la reconstrucción del Estadio Nacional de Varsovia, el estadio de Silesia había sido el más grande de Polonia, pues llegó a alojar 120.000 espectadores.

En 1993, la Asociación de Fútbol de Polonia (PZPN) dio al estadio la denominación especial de "Nacional". Sin embargo, el Ministerio de Deporte y Turismo contradijo la resolución de la Asociación de Fútbol de Polonia, al considerar que no tenía permiso para denominar estadios de fútbol. El Estadio Nacional de Varsovia es el único nombre registrado con tal denominación en la Oficina de Patentes, en el Ministerio de Deporte y Turismo.
William Wallace (remero)
William Lawrence Wallace (12 de abril de 1901-20 de julio de 1967) fue un deportista canadiense que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de París 1924, obteniendo una medalla de plata en la prueba de ocho con timonel.

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
Internet profunda
Internet profunda (del inglés, deep web), internet invisible o internet oculta es el contenido de internet que no está indexado por los motores de búsqueda convencionales, debido a diversos factores. El término se atribuye al informático Mike Bergman.

Motor de búsqueda
Un motor de búsqueda o buscador es un sistema informático que busca archivos almacenados en servidores web gracias a su araña web. Un ejemplo son los buscadores de Internet (algunos buscan únicamente en la web, pero otros lo hacen además en noticias, servicios como Gopher, FTP, etc.) cuando se pide información sobre algún tema. Las búsquedas se hacen con palabras clave o con árboles jerárquicos por temas; el resultado de la búsqueda «Página de resultados del buscador» es un listado de direcciones web en los que se mencionan temas relacionados con las palabras clave buscadas.

Como operan de forma automática, los motores de búsqueda contienen generalmente más información que los directorios web. Sin embargo, estos últimos también han de construirse a partir de búsquedas (no automatizadas) o bien a partir de avisos dados por los creadores de páginas.
Chris Spencer (taekwondo)
Chris Spencer es un deportista estadounidense que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1987, y una medalla de oro en el Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1986. En los Juegos Panamericanos de 1987 consiguió una medalla de oro.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1987
El VIII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Barcelona (España) entre el 7 y el 11 de octubre de 1987 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Española de Taekwondo. La competición se disputó en el Palacio de los Deportes de Barcelona.

En el evento tomaron parte 434 atletas de 62 delegaciones nacionales.
Yeti
El yeti o abominable hombre de las nieves (o Jigou para los tibetanos del Himalaya) es un animal mítico de gran interés en la criptozoología, interpretado como un simio gigante emparentado con el Pie Grande en Norteamérica, el Yowie en Australia, el Kunk en los Andes y otros mitos similares presentes en numerosas culturas. Ante la ausencia total de pruebas, solo se cuenta con relatos que lo describen como un simio gigante bípedo que se cree que está localizado en las zonas boscosas de la cordillera del Himalaya, el Tíbet y Siberia.

Contenido descargable
Un contenido descargable, también conocido por las siglas DLC (en inglés: DownLoadable Content, «contenido descargable») o DDC (Descarga De Contenido), es un archivo de datos liberado en forma digital, generalmente creado para un videojuego, y distribuido a través de Internet. La frase se utiliza para referirse específicamente a todo material nuevo, exclusivo o adicional creado por los desarrolladores para los videojuegos y que se publica por separado, no incluido en el producto base. Puede añadirse tanto como contenido gratuito o como contenido de pago. La frase, sin embargo, también se ha utilizado para referirse a cualquier tipo de medios de entretenimiento digital distribuido en línea, por ejemplo los mods.

Entre qué tipo de información o contenido se incluye, hay variaciones entre personajes, mapas, puzles, niveles, escenarios y trajes nuevos, incluyendo además cambio de entornos, códigos de liberación de contenido ya existente, objetos, etcétera.
Correo ultramarino La Coruña-La Habana
El Correo Ultramarino La Coruña - La Habana fue un servicio de correo regular, mensual, entre La Coruña y La Habana establecido en 1763 como consecuencia de la organización del correo entre España y sus colonias americanas llevada a cabo por el marqués de Grimaldi. El servicio cubría el norte de las posesiones españolas mientras que para el sur se estableció el Correo Ultramarino La Coruña - Montevideo en 1767.

Jerónimo Grimaldi
Pablo Jerónimo Grimaldi y Pallavicini (Génova, 6 de julio de 1710-Ibidem, 1 de octubre de 1789), marqués de Grimaldi en Génova y I duque de Grimaldi, fue un político y diplomático italo-español al servicio de los reyes Fernando VI y Carlos III.
Palacio de Chehel Sotún
El palacio de Chehel Sotún (también Chihil Sutun o Chehel Sotoon; en persa: چهل‌ستون‎, literalmente "Cuarenta Columnas") es un pabellón situado en uno de los extremos de un largo estanque de uno de los parques de la ciudad de Isfahán, en Irán. Fue construido por el Sah Abbas II para su esparcimiento y para sus audiencias, dado que en este palacio tanto él como sus sucesores recibieron a dignatarios y embajadores, sobre todo en la espléndida sala de audiencias.

El 27 de junio de 2011, Chehel Sotún y otros jardines representativos de Irán fueron inscritos en la lista de Patrimonio de la Humanidad bajo la denominación común de El jardín persa.

Humayun
Humayun (Kabul, 6 de marzo de 1508-Delhi, 22 de febrero de 1556) fue el segundo emperador del Imperio mogol de la India. Gobernó desde 1530 a 1540 (y luego entre junio de 1555 y enero de 1556 hasta su muerte accidental) un territorio que hoy corresponde con Afganistán, Pakistán, y parte del norte de la India. Era hijo de Babur, el fundador del imperio. Ascendió al trono el 30 de diciembre de 1530 a pesar de la oposición de una parte de la nobleza, heredando de su padre un inmenso territorio que este no había tenido tiempo de organizar. Perdió su imperio durante un prolongado período de tiempo pero finalmente, con la ayuda del Imperio persa, lo recuperó, y aún más grande. En el momento de su fallecimiento, el Imperio del Gran Mogol ocupaba cerca de un millón de kilómetros cuadrados.
KWallet
KWallet (KDE Wallet Manager) es una aplicación de gestión de credenciales para el entorno de escritorio KDE.

Está diseñado para ser una ubicación centralizada para que los usuarios guarden sus contraseñas en archivos cifrados, llamados «wallets». Cada uno de estos archivos puede utilizarse para guardar diferentes tipos de credenciales, cada uno con su propia contraseña, para aumentar la seguridad.

KDE
KDE es una comunidad internacional que desarrolla software libre. Produce un entorno de escritorio, multitud de aplicaciones e infraestructura de desarrollo para diversos sistemas operativos como GNU/Linux, macOS, Windows, etc. Los principales componentes de software elaborados por KDE se agrupan en KDE Frameworks, KDE Plasma y KDE Gear.

Las aplicaciones KDE están traducidas a aproximadamente 75 idiomas y están construidas con los principios de facilidad de uso y de accesibilidad moderna en mente. Las aplicaciones de KDE Applications funcionan de forma completamente nativa en GNU/Linux, BSD, Solaris y Mac OS X.
La mascota de la comunidad es un pequeño dragón llamado Konqi.
Teatro popular Caracol
Teatro popular Caracol es una serie de televisión colombiana dramática de antología televisiva, producida por Caracol televisión y transmitida entre 1972 y 1978 en los canales estatales Primera Cadena y Segunda Cadena.

El programa tenía la intención de "popularizar las obras de grandes escritores de la literatura universal, incluidos los escritores colombianos, interpretados por las figuras más importantes de la televisión colombiana" de la época. Recibió el Premio Ondas en 1975.

Premios Ondas
Los Premios Ondas son unos galardones entregados a los profesionales de radio, televisión, publicidad en radio y música. Concedidos anualmente por Ràdio Barcelona, emisora de la Cadena SER del Grupo Prisa, desde 1954, son los primeros galardones de radio y televisión instituidos en España, por lo que gozan de gran prestigio.