hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Knudsonara
× Knudsonara, (abreviado Knud) en el comercio, es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Ascocentrum × Neofinetia × Renanthera × Rhynchostylis × Vanda. Fue publicado en Orchid Rev. 89(1056) cppo: 8 (1981).

Orchid Review
Orchid Review (abreviado Orchid Rev.) es una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue fundada y editada (1893-1920) por el botánico inglés especialista en la familia Orchidaceae Robert Allen Rolfe. Publicada desde el año 1893 con el nombre de Orchid Review. An Illustrated Monthly Journal Devoted to Orchidology in all its Branches. Kingsteignton, Eng., etc..

Orchid Review es la revista más antigua e influyente de orquídeas en el mundo y una lectura esencial para cualquier persona con una pasión por las orquídeas. Tiene más de 100 años y, en 1993, se convirtió en la revista de orquídea de la Royal Horticultural Society. The Orchid Review, editado por Sarah Brooks, se publica cuatro veces al año y ha sido elegida como la revista oficial del European Orchid Council.
Nocturnia
Nocturnia es una banda de power metal melódico procedente de Toledo (España) surgida en 2001 cuando los músicos Salvador González (guitarrista), Roberto Moreno (guitarrista) y José Roldán (batería) se meten en el local de ensayo con el fin de iniciar un proyecto nuevo. Salva fue guitarrista del grupo de heavy metal ochentero "Belladona", mientras que los otros dos proceden del grupo "Obreros del Metal". Más adelante se unen al proyecto César Ortiz (voz), Chema García (teclados) y finalmente César Arroyo al bajo.

A día de hoy el grupo ha lanzado seis álbumes de larga duración y ha dado una considerable cantidad de conciertos por todo el territorio nacional tanto en solitario como junto a grandes bandas nacionales e internacionales de la talla de WarCry, Saratoga, Medina Azahara, Avalanch, Stravaganzza, Brainstorm, Axxis, Scorpions, etc.

Axxis
Axxis es un grupo alemán de heavy metal, fundado en 1980. La voz única del cantante Bernhard Weiß es una de las marcas distintivas de la banda. Con el tiempo, la banda añadió elementos de power metal a su repertorio.
Fuerzas Armadas de Montenegro
Las Fuerzas Armadas de Montenegro (en montenegrino: Vojska Crne Gore) consisten en un Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea. El servicio obligatorio fue abolido en 2006; las fuerzas armadas están ahora constituidas por un ejército permanente enteramente profesional.

Las fuerzas militares actualmente mantienen una fuerza de 2.094 miembros activos. El grueso de su equipamiento y fuerzas fueron heredadas de las fuerzas armadas de la Unión Estatal de Serbia y Montenegro; ya que Montenegro contenía totalmente la línea de costa de la anterior unión, prácticamente retuvo enteramente la fuerza naval.

Montenegro es miembro del programa de la Asociación por la Paz de la OTAN y es un candidato oficial para convertirse en miembro pleno de la alianza. Montenegro solicitó el plan de adhesión (Membership Action Plan) el 5 de noviembre de 2008, que fue concedida en diciembre de 2009. Montenegro también es miembro de la Carta del Adriático.

Serbia y Montenegro
Serbia y Montenegro (en serbocroata: Србија и Црна Гора/Srbija i Crna Gora), cuyo nombre oficial era Unión Estatal de Serbia y Montenegro, fue un Estado europeo situado en la península balcánica, constituido por las repúblicas de Serbia y Montenegro, que existió desde el 4 de febrero de 2003 hasta el  5 de junio de 2006, tras la proclamación de la independencia por parte de Montenegro en 2006 a través de un referéndum hecho el 3 de junio. Limitaba con Albania, Macedonia del Norte, Bulgaria, Rumania, Hungría, Croacia y Bosnia y Herzegovina.
Gran Premio de Portugal de Motociclismo de 2022
El Gran Premio de Portugal de Motociclismo de 2022 (oficialmente Grande Prémio Tissot de Portugal) fue la quinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2022. Tuvo lugar en el fin de semana del 22 al 24 de abril de 2022 en el Autódromo Internacional do Algarve, situado en la ciudad de Portimão, región de Algarve, Portugal.

La carrera de MotoGP fue ganada por Fabio Quartararo, seguido de Johann Zarco y Aleix Espargaró. Joe Roberts fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Celestino Vietti y Jorge Navarro. La carrera de Moto3 fue ganada por Sergio García, Jaume Masiá fue segundo y Ayumu Sasaki tercero.

Jorge Navarro
Jorge Navarro Sánchez (La Pobla de Vallbona, Valencia, 3 de febrero de 1996) es un piloto de motociclismo español que participa en el Campeonato Mundial de Moto2 con el equipo Klint Forward Factory Team. En 2015 terminó el campeonato mundial en el 7.º puesto, al conseguir dos segundos puestos y dos terceros puestos. En 2016 finalizó el campeonato mundial en el 3.º puesto, consiguiendo dos victorias y cinco podios.
(1070) Túnica
(1070) Túnica es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto por Karl Wilhelm Reinmuth el 1 de septiembre de 1926 desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Châteauneuf-la-Forêt
Châteauneuf-la-Forêt (en occitano Chasteu Nuòu) es una población y comuna francesa, situada en la región de Lemosín, departamento de Alto Vienne, en el distrito de Limoges y cantón de Châteauneuf-la-Forêt.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Arroyo del Medio (provincia de Buenos Aires)
Arroyo del Medio es un pequeño poblado del extremo norte de la provincia de Buenos Aires sobre el arroyo del mismo nombre, dentro del partido de Pergamino, en el límite con el Departamento Constitución de la Provincia de Santa Fe. Se encuentra entre la localidad bonaerense de El Socorro y la santafesina de Peyrano.

Departamento Constitución
Constitución es un departamento en la provincia de Santa Fe (Argentina), formada por ley el 18 de diciembre de 1890 tras la elevación a 18 departamentos de la provincia de Santa Fe, separando su distrito del departamento General López.
Gamones
Gamones es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

La biodiversidad de su término municipal ha sido protegida por la Unesco con la figura de reserva de la biosfera transfronteriza bajo la denominación de Meseta Ibérica, por la Unión Europea con la Red Natura 2000 y por la comunidad autónoma de Castilla y León con la figura de parque natural, en estas dos últimas bajo la denominación de Arribes del Duero. La triple protección de este espacio natural busca preservar sus valores naturales, de gran valor paisajístico y faunístico, en el que destaca la presencia de aves como el buitre leonado, la cigüeña negra, el halcón peregrino, el alimoche, la chova piquirroja, el búho real, el águila real y el águila perdicera. Además, la notable conservación de este territorio le ha convertido en las últimas décadas en un punto de referencia del turismo de naturaleza.

Aquila chrysaetos
El águila real (Aquila chrysaetos, del latín aquila, 'águila', y del griego χρυσός, 'dorado', y ἀετός, 'águila') es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae.  Es una de las aves de presa más conocidas y ampliamente distribuidas de la Tierra. Su área de distribución abarca gran parte de América del Norte, Eurasia y el norte de África. Mantiene poblaciones sedentarias incluso en varias islas como Gran Bretaña, las del Mediterráneo y Japón. Sin embargo, su población en Europa Central se ha visto muy reducida en los últimos años por culpa de la actividad humana y se ha extinguido en muchos lugares donde antes era abundante.
Fotografía Schlieren
La fotografía schlieren o estrioscopía es un proceso óptico usado para fotografiar la variación de densidad de un fluido —conocido como "efecto schlieren"—, inventado en 1864 por el físico alemán August Toepler. Se utiliza para estudiar los flujos del aire en situaciones de velocidades supersónicas como pueden ser en aeronáutica o balística, para fotografiar el flujo de aire que rodea a un objeto en movimiento.

Su importancia está cambiando, debido al creciente uso de la mecánica de fluidos computacional, que usa el mismo principio para mostrar los resultados calculados informáticamente.

Balística
Por balística (del latín ballista, «ballesta»; a su vez, del griego βάλλειν, «lanzar») se entiende el estudio del movimiento y efectos de los proyectiles (balas, bombas de gravedad, cohetes, misiles balísticos, etc). La balística forense es otra disciplina que estudia ciertos aspectos técnicos de los proyectiles, y sus efectos sobre tejidos biológicos, y su interacción con otros objetos con el fin del esclarecimiento de presuntos delitos.
Grastidium
Grastidium es un género con más de 200 especies de orquídeas. Ha sido separado del género Dendrobium. Son orquídeas epífitas y litófitas tropicales, originarias del sudeste de Asia, Australasia y Nueva Guinea. se caracteriza por sus tallos esbeltos, colgantes, lignificados con dos hileras de hojas herbáceas y una inflorescencia muy variable.

Australasia
Australasia es una región al oeste de Oceanía, que comprende Australia, Melanesia y Nueva Zelanda (otras veces se incluye toda Oceanía o a Wallacea). Su definición y delimitación han ido evolucionando desde el siglo XVIII, y su interpretación actual varía según se le dé un enfoque ecológico, biogeográfico o geopolítico. Para efectos de la ONU, Australasia es una de las 22 subregiones en que se divide el mundo, esta a su vez está compuesta por 2 países: Australia y Nueva Zelanda.

El término fue acuñado por el estudioso francés Charles de Brosses en 1756. Geológicamente, esta región equivale aproximadamente al área emergida de la placa australiana.
Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
Nueva Zelanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 por un total de 134 deportistas que compitieron en 17 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jinete Mark Todd.

Hípica
El término hípica se aplica en España a todo lo relacionado con los deportes ecuestres, pero en la mayoría de los países de Iberoamérica se refiere exclusivamente a las carreras de caballos y, sobre todo, a aquellas en las que se realizan apuestas.

Estos deportes se han practicado durante toda la historia, desde las cuadrigas en la época romana, así como las carreras en honor al dios Odín y al gigante Hrungnir en la mitología nórdica. La cría, la doma y las carreras de caballos, han supuesto una gran actividad económica en diversos países. Caballos de pureza excepcional pueden costar millones y a su vez generarlos con facilidad como sementales. Aunque en unos países de lengua española hípica pueda referirse solamente a carreras de caballos, en gran parte de estos países, este término debe entenderse como que se refiere a todos los deportes ecuestres.
Blanqueo
El término blanquear puede corresponder a:

Lavado de dinero o lavado de capitales.

Escaldar una verdura, operación culinaria previa a un guiso.

Pintar un objeto de color blanco, o decolorarlo hacia el color blanco.

Guiso
Un guiso es la cocción en un medio semigraso de uno o varios alimentos. Consiste en preparar los alimentos haciéndolos cocer en una salsa, después de rehogados. A diferencia del estofado, permite el reflujo de los vapores durante el proceso de elaboración culinaria. El guiso es un proceso culinario que permite recurrir a una gran variedad de ingredientes. Por regla general suelen emplearse los alimentos disponibles en la región, en la temporada o los que son del gusto del cocinero que lo prepara. Si bien el costo de elaboración varía de país a país, se lo considera una preparación económica que no necesita de muchos ingredientes.
Gleizé
Gleizé es una comuna francesa situada en el departamento de Ródano, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es la cabecera (bureau centralisateur en francés) y mayor población del cantón de su nombre. Pertenece a la comunidad de aglomeración Villefranche-Beaujolais-Saône.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Jacint Morató
Jacint Morató i Soler  o  Jacint Moretó i Soler (Vich, Barcelona; 1683 - Solsona, Lérida; 1736), hijo de Josep Morató i Pujol y miembro de la familia de los Morató, fue un escultor y arquitecto español.

Formado como arquitecto, paulatinamente fue especializándose en el trabajo de la talla escultórica, en la que alcanzó un alto nivel de calidad que le proporcionó un amplio reconocimiento por toda Cataluña. Este reconocimiento se tradujo en encargos escultóricos en tierras gerundenses, barcelonesas y, incluso, del Rosellón. Al recibir el encargo del retablo de la capilla de la Virgen  del Claustro de la Catedral de Solsona, debido a la monumentalidad del conjunto, se estableció en esta ciudad.

Solsona
Solsona es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Capital de la comarca del Solsonés, es también cabeza de partido judicial y sede de la diócesis de Solsona. Cuenta con una población de 9717 habitantes (INE 2025). La imagen prerrománica de la Virgen del Claustro, como patrona de Solsona, y las seculares Fiesta Mayor y el Corpus, así como el Carnaval, son algunos de sus principales alicientes.
Lela Swift
Lela Swift (Nueva York, 25 de febrero de 1919 - Santa Mónica, California, 4 de agosto de 2015) fue una productora y directora de televisión estadounidense, más conocida por ser la productora entre 1970 y 1971 de la serie Sombras tenebrosas y de Ryan's Hope.

Lela tuvo dos hijos, Russel y Stuart Schwartz, quienes están en los negocios de la televisión.

Su esposo, Guilbert (Geb) Schwartz, murió en febrero de 2015, después de haber sufrido la enfermedad de Alzheimer durante muchos años.

Swift recibió cuatro nominaciones en los Premios Daytime Emmy por su trabajo en Ryan's Hope y ganó en 1977, 1979 y 1980.

Premios Daytime Emmy
Los premios Daytime Emmy son uno de los premios Emmy otorgados por la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión (con base en Los Ángeles) y la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión (con base en Nueva York) en reconocimiento a la excelencia en la programación de televisión estadounidense diurna.
Aleksandr Kúrosh
Aleksandr Guennádievich Kúrosh (del ruso: Алекса́ндр Генна́диевич Ку́рош); 19 de enero de 1908–18 de mayo de 1971 fue un matemático soviético, conocido por su trabajo en álgebra abstracta. Es reconocido por haber escrito el primer texto moderno y de alto nivel sobre teoría de grupos, La teoría de grupos, publicado en 1944.

Nació en Yártsevo, cerca de Smolensk, y falleció en Moscú. Obtuvo su doctorado de la Universidad Estatal de Moscú en 1936 bajo la dirección de Pável Aleksándrov. En 1937 empezó a trabajar de profesor en la misma universidad, y desde 1949 hasta su muerte ocupó la Cátedra de Álgebra Superior en la Universidad Estatal de Moscú. En 1938, supervisó la tesis doctoral del también pionero en la teoría de grupos Serguéi Chérnikov, con quien desarrollaría relaciones importantes entre grupos finitos e infinitos, descubriría la clase de grupos de Kúrosh-Chérnikov y publicaría varios estudios influyentes a lo largo de las siguientes décadas.

Universidad Estatal de Moscú
La Universidad Estatal de Moscú (UEM; en ruso: Моско́вский госуда́рственный университе́т, romanizado: Moskovski gosudarstveni universitet) es una universidad pública de investigación de Moscú, Rusia.

La universidad incluye 15 institutos de investigación, 43 facultades, más de 300 departamentos y seis sucursales (incluidas cinco extranjeras en países de la Comunidad de Estados Independientes). Entre los antiguos alumnos de la universidad se encuentran líderes de la Unión Soviética y de otros gobiernos. En 2019, 13 premios Nobel, seis ganadores de la Medalla Fields y un ganador del Premio Turing estaban afiliados a la universidad.

El nombre oficial completo es Universidad Estatal de Moscú M. V. Lomonósov, que lleva el nombre de Mijaíl Lomonósov.
William J. Mitchell
William John Mitchell (Horsham, 15 de diciembre de 1944-Cambridge, Massachusetts, 11 de junio de 2010) fue un autor, educador, arquitecto y diseñador urbano australiano que desarrolló la mayor parte de su carrera en Estados Unidos, conocido por liderar la integración de la práctica de la arquitectura y las artes de diseño relacionadas con la informática y otras tecnologías.

Horsham (Victoria)
Horsham es una ciudad en el oeste del estado de Victoria, Australia. Situada en un recodo del río Wimmera, Horsham está a unos 300 kilómetros al noroeste de la capital del estado, Melbourne. En junio de 2018, Horsham tenía una población estimada de 16 514 habitantes. Es la undécima ciudad más grande de Victoria.

Uno de los primeros colonos, James Monckton Darlot, bautizó el asentamiento con el nombre de la ciudad de Horsham, en su Inglaterra natal. Creció a lo largo de los últimos años del siglo XIX y los primeros del XX como centro de la industria del trigo y la lana de Victoria occidental, convirtiéndose en la mayor ciudad de Victoria occidental a principios de la década de 1910. Horsham fue declarada ciudad en 1949 y fue nombrada la ciudad más ordenada del estado en 2021.
Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino de 2019
El XIV Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino se celebró en Amberes (Bélgica) entre el 17 y el 25 de agosto de 2019 bajo la denominación EuroHockey Masculino 2019. El evento fue organizado por la Federación Europea de Hockey sobre Hierba (EHF) y la Real Asociación Belga de Hockey sobre Hierba. Paralelamente se celebró el XVII Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino.

Los partidos se realizaron en las instalaciones del Centro Deportivo Wilrijkse Plein de la ciudad belga.

Un total de ocho selecciones nacionales afiliadas a la EHF compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador es el equipo de los Países Bajos, vencedor del EuroHockey 2017.

La selección de los Países Bajos se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Alemania con un marcador de 2-0. En el partido por el tercer puesto el conjunto de España venció al de Inglaterra.

Federación Europea de Hockey
La Federación Europea de Hockey (EHF) es la organización europea que se dedica a regular las normas del hockey hierba a nivel continental, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Hockey.

Tiene su sede en Bruselas (Bélgica) y cuenta, en 2016, con la afiliación de 43 federaciones nacionales. La presidenta desde el año 2011 es Marijke Fleuren.
Angolachelys
Angolachelys es un género extinto de tortuga eucriptódira la cual vivió en Angola durante la época del Turoniense en el Cretácico Superior. La especie tipo es Angolachelys mbaxi. El espécimen holotipo es MGUAN-PA que incluye un cráneo, mandíbula y fragmentos del postcráneo hallados en los Lechos Tadi de la Formación Itombe.

Turoniense
El Turoniense o Turoniano es el segundo piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Cenomaniense y precede al Coniaciense. Se inició hace unos 93,9 millones de años y terminó hace unos 89,8 millones de años.

El Turoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la ciudad de Tours (departamento de Indre y Loira, Francia).
Valeria
Valeria es un nombre de pila femenino. Es un nombre de origen latino y su significado es ‘sana’,‘valerosa’ y 'valiente'

Mujeres romanas con ese nombre:

Valeria Maximila (en latín, Valeria Maximilla), la esposa del emperador Majencio.
Valeria Mesalina (Messalina, en latín), la tercera esposa del emperador Claudio.
Galeria Valeria, hija del emperador romano Diocleciano y esposa del emperador Galerio.
Santa Valeria, madre de San Gervasio y Protasio.

La ciudad romana de Valeria, municipio romano en la antigua Hispania.

Panonia Valeria, provincia romana en la diócesis de Panonia creada el año 298 d. C. por el emperador Diocleciano.

Legio XX Valeria Victrix (Vigésima «Valeria victoriosa»), una legión romana.

Vía Valeria, calzada romana entre Tibur y el lago Fucinus.

Mesalina
Valeria Mesalina (en latín:  Valeria Messalina) (25 d. C.-48 d. C.) fue  la tercera esposa del emperador romano Claudio.

Fue célebre por su belleza y las constantes infidelidades a su esposo, el emperador, con miembros de la nobleza romana, así como con soldados, actores, gladiadores y otros.

Mesalina tuvo gran influencia política en las decisiones que tomó su marido durante gran parte de su periodo como emperador romano; en este sentido, se le ha comparado con otro personaje de la historia romana, Livia.
Francisco Hurtado de Mendoza y Ribera
Para otros personajes de nombre similar, véase Francisco Mendoza.

Francisco Hurtado de Mendoza y Ribera (Santa Olalla, 8 de noviembre de 1573-Madrid, 22 de octubre de 1634) fue un eclesiástico español.

Hijo de los condes de Orgaz, fue colegial del Mayor de Cuenca, doctorado en derecho canónico en la universidad de Salamanca, canónigo de Toledo, inquisidor en Salamanca, consejero del Tribunal de la Suprema Inquisición en Toledo, obispo de Salamanca, de Pamplona, de Málaga y de Plasencia y gobernador del arzobispado de Toledo en ausencia del cardenal infante Fernando de Austria.

Diócesis de Plasencia
La diócesis de Plasencia (en latín: Dioecesis Placentina in Hispania) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Mérida-Badajoz. Desde el 16 de julio de 2022 su obispo es Ernesto Brotóns Tena.