hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Defensor del Pueblo de Castilla-La Mancha
El Defensor del Pueblo de Castilla-La Mancha fue la institución encargada de velar por la protección y defensa de los derechos y libertades, individuales y colectivas, comprendidos en el título primero de la Constitución y el artículo 4 del Estatuto de Autonomía de Castilla-La Mancha, de los ciudadanos castellano-manchegos.

Fue creado en 2001 por la Ley 16/2001 de 20 de diciembre, a través de la cual se articulaba su funcionamiento, y suprimido, siendo presidenta María Dolores de Cospedal, en 2011 por la Ley 12/2011 de 3 de noviembre.

La primera persona en ocupar el cargo de Defensor del Pueblo de Castilla-La Mancha fue Henar Merino Senovilla, entre 2001 y 2007. José Manuel Martínez Cenzano fue el segundo Defensor del Pueblo de Castilla-La Mancha, desde 2007 hasta su desaparición en 2011.

Tuvo su sede en la ciudad española de Albacete, concretamente en el edificio conocido como Casa Perona.

Actualmente la asistencia a la ciudadanía está derivada al Defensor del Pueblo de España.

Estatuto de Autonomía de Castilla-La Mancha
El Estatuto de Autonomía de Castilla-La Mancha es la norma institucional básica de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha (España). El Estatuto de Autonomía regula los órganos de autogobierno de esta comunidad autónoma, llamados de forma genérica como Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, o el Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha.

La Ley Orgánica 9/1982 de 10 de agosto del Estatuto de Autonomía de Castilla-La Mancha fue aprobada por las Cortes Generales y sancionada por el rey Juan Carlos I y el presidente del Gobierno Leopoldo Calvo-Sotelo en el Palacio de Marivent (Palma de Mallorca) el 10 de agosto de 1982.
Adlán Varáyev
Adlán Abúyevich Varáyev –en ruso, Адлан Абуевич Вараев– (Sadóvoye, 2 de enero de 1962) es un deportista soviético de origen checheno que compitió en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo la medalla de plata en la categoría de 74 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, oro en 1987 y plata en 1986, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1986 y 1988.

Campeonato Mundial de Lucha de 1987
El XL Campeonato Mundial de Lucha se realizó en dos sedes diferentes: la lucha grecorromana y la lucha libre masculina en Clermont-Ferrand (Francia) entre el 19 y el 29 de agosto y la lucha libre femenina en Lørenskog (Noruega) entre el 24 y el 25 de octubre de 1987. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Tenis en Eslovaquia
Las principales figuras de Eslovaquia en el tenis han sido Miloslav Mečíř, quien en 1988 ganó las primeras olimpíadas con tenis olímpico. Posteriormente lo seguiría Karol Kučera y Dominik Hrbatý. Actualmente Martin Klizan es la principal figura.

A nivel de representación nacional el Equipo de Copa Davis de Eslovaquia alcanzó su mejor participación cuando en 2005 fue finalista de la mano de Karol Kučera y Dominik Hrbatý.

Copa Davis 2005
La Copa Davis 2005 corresponde a la 94.ª edición del torneo de tenis masculino más importante por naciones. 16 equipos participaron en el Grupo Mundial, llegando a la Final los equipos de Croacia y Eslovaquia. Ambos países, que llegaban por primera vez en la historia a estas instancias, se enfrentaron entre el 2 y el 4 de diciembre de 2005 en la ciudad de Bratislava. El equipo de Croacia, liderado por Ivan Ljubičić y Mario Ančić derrotó a los locales por 3-2 y se coronaron campeones del torneo.
Por ahora
Por ahora es una serie de televisión argentina del año 2013 emitida por Cosmopolitan Televisión. Cuenta con una temporada de 13 episodios. Ideada y protagonizada por Malena Pichot, Charo López,Julián Kartun, Julián Doregger y Julián Lucero, que puede considerarse un spin-off del sketch Cualca, emitido en el programa humorístico Duro de Domar durante el año 2012.

Pichot afirmó que el título del programa se debe a «las mujeres de 30 años como yo que tenemos trabajo por ahora y una relación por ahora».

Duro de domar
Duro de Domar es un programa televisivo de entretenimientos de origen argentino. El programa muestra informes de actualidad, con imágenes sacadas de diferentes programas de TV acompañadas de un locutor que relata en forma divertida los informes.
Aitor Zubieta
Aitor Zubieta Albarrazin, llamado Zubieta (Echarri-Aranaz, Navarra, 29 de marzo de 1984) es un ex-pelotari español de pelota vasca en la modalidad de mano.

Como profesional hizo su debut en primera categoría en el Campeonato de Euskadi del Cuatro y Medio 2007. Fue precisamente en el año de su debut en el mano parejas en 2010 cuando logró su primera txapela como profesional, formando pareja con Xala.

Actualmente trabaja como profesor de matemáticas y Informática en Salvatierra (Álava).

En el 2015 llegó a la final del Parejas junto a Berasaluze VIII.

El 14 de junio de 2017 anunció su retirada debido a lesiones en sus rodillas.

Salvatierra (Álava)
Salvatierra (cooficialmente en euskera: Agurain) es una localidad y municipio español situado en la parte centro-sur de la comarca de la Llanada Alavesa, en la provincia de Álava, comunidad autónoma del País Vasco. Limita con los municipios de San Millán, Aspárrena (por exclave), Barrundia, Iruraiz-Gauna y Arraya-Maestu, así como con la parzonería de Encía.

El municipio salvaterrano comprende los núcleos de población de Salvatierra (Agurain/Salvatierra) —capital municipal y de la cuadrilla de la Llanada—, Opacua (Opakua), Alangua, Arrízala (Arrizala) y Eguileor (Egileor).
4K (virus informático)
4k es un virus informático que infectaba archivos COM y EXE. El virus fue uno de los primeros en emplear tácticas ocultas. Los sistemas infectados se cuelgan, después del 22 de septiembre de cada año, la fecha de nacimiento de Bilbo Bolsón, un personaje de El Señor de los Anillos. El código estaba destinado a mostrar el mensaje de Frodo vive, pero se cuelga en todas las variantes conocidas.

Este virus se extendió sin la ayuda de Internet. Fue adaptada entre los sistemas de discos flexibles.

Archivo COM
En QDOS, PC-DOS, MS-DOS, sistemas operativos compatibles, y en CP/M de 8-bits, un fichero COM es un tipo simple de fichero ejecutable. El nombre del formato de fichero proviene de la extensión del nombre de fichero .com (no debe confundirse con el nivel superior de dominio .com), que fue la extensión original usada para estos ficheros. Sin embargo, no existe asociación real entre el formato de fichero y la extensión del nombre de fichero más que en CP/M y versiones muy antiguas de MS-DOS.

A diferencia de los archivos EXE, los COM tienen una estructura muy simple y almacenan en forma directa y lineal la imagen de memoria que será un programa. Solamente pueden almacenarse en archivos COM los programas que quepan en un solo segmento.
Lanildut
Lanildut (Lannildud en bretón) es un municipio del departamento de Finisterre, en la región de Bretaña, Francia.

A pesar de su pequeño tamaño es el puerto de recogida de algas más importante de Europa, pues su producción supone el 50% del total de algas de Francia. Desde los años 60 las técnicas de recogida, tanto en la costa como en alta mar, han mejorado considerablemente. Los barcos utilizados constan de una grúa con un gancho giratorio en su extremo al cual se van adheriendo las algas del mar. Después, en el puerto, las algas se depositan en enormes camiones que las transportan a las fábricas multinacionales.

También posee el Museo de las Algas, único en todo el país.

Finisterre (Francia)
Finisterre (29; en francés Finistère, pronunciado /finistɛʁ/ (escucharⓘ); en bretón: Penn-ar-Bed, pronunciado [ˌpɛnarˈbeːt]) es un departamento de Francia ubicado en el extremo occidental de la región de Bretaña.

Limita al norte con el canal de la Mancha, al sur con el departamento de Morbihan, al oeste con el océano Atlántico y al este con el departamento de Costas de Armor. Su nombre francés deriva del latín «finis terræ», que significa «fin de la tierra»; su nombre en bretón significa «Cabeza del mundo».
Capitolium Vetus
El Capitolium Vetus (latín), también Antiguo Capitolio o Viejo Capitolio era un templo arcaico de la Antigua Roma dedicado a la tríada capitolina (Júpiter, Juno y Minerva), la tríada patrona de Roma venerada en el templo de Júpiter Capitolino, que se habría celebrado aquí mucho antes que en la Colina Capitolina. El adjetivo Vetus ("Antiguo") lo distingue del templo principal a la Tríada en la colina Capitolina y muestra que fuese posiblemente el templo más antiguo de Roma dedicado a estas divinidades.

Tríada capitolina
Tríada capitolina es el nombre que se da al conjunto de tres dioses principales de la religión romana.

Como en otras religiones indoeuropeas, entre los romanos había una marcada tendencia a reunir a los dioses en grupos de tres, y fruto de esta tendencia son las distintas tríadas que a lo largo de la historia se compusieron con diferentes dioses.
Municipio de Hanover (condado de Jo Daviess)
El municipio de Hanover (en inglés: Hanover Township) es un municipio ubicado en el condado de Jo Daviess en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 1201 habitantes y una densidad poblacional de 8,16 personas por km².

Condado de Jo Daviess
El condado de Jo Daviess (en inglés: Jo Daviess County), fundado en 1827, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 21 758 habitantes.

La sede del condado es Galena.

El condado recibe su nombre en honor a Joseph Hamilton Daviess.
Luis Ortiz (beisbolista)
Luis Alberto Ortiz Galarza (nacido el 25 de mayo de 1970 en Santo Domingo) es un ex tercera base dominicano que jugó en la Liga Mayor de Béisbol entre 1993 y 1996 para los Medias Rojas de Boston (1993-94) y los Rangers de Texas (1995-96). También jugó una temporada en Japón para Tokyo Yakult Swallows (1997).

En una carrera de cuatro temporadas, Ortiz fue un bateador de .228 con dos jonrones y 26  carreras impulsadas en 60 juegos, incluyendo 14 carreras, siete dobles y tres triples sin haber robado base.

Después de su carrera en Grandes Ligas, Ortiz jugó en el béisbol japonés con el equipo Tokyo Yakult Swallows en 1997. También jugó en el sistema de ligas menores de los Medias Rojas, los Rangers, los Diamondbacks, los Expos y los Cardenales de ligas menores (1991-2004). Actualmente es el mánager del equipo de ligas menores de los Bravos de Atlanta, los Gulf Coast League Braves GCL y es dueño de una hitting factory llamada "Swing City" en Keller, Texas.

Tokyo Yakult Swallows
Tokyo Yakult Swallows (東京ヤクルトスワローズ, Tōkyō Yakuruto Suwarōzu?) es un equipo de béisbol japonés con sede en Tokio que compite en la Liga Central, perteneciente a la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB). La entidad fue fundada en 1950 y es propiedad de la empresa alimentaria Yakult. Disputa sus partidos como local en el Estadio Meiji Jingu.
Manuel Fuentes Alarcón
Manuel Antonio Fuentes Alarcón (El Manzano, Chile; 16 de junio de 1940-Pichidegua, 11 de junio de 2025) fue un jinete chileno de rodeo, campeón de Chile en dos oportunidades. Acompañado de Ramón Cardemil fue campeón de Chile en los campeonatos de 1973 y 1981. Apodado «Farolito», es considerado uno de los mejores jinetes en la historia del rodeo chileno.

Pichidegua
Pichidegua (del mapudungun: pichi dewü ‘pequeños degús’) es una comuna de la zona central de Chile, en la provincia de Cachapoal, en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Pichidegua limita al norte con las comunas de Peumo y Las Cabras, al este con San Vicente de Tagua Tagua, al sur con Peralillo y Palmilla, y al oeste con Marchigüe y La Estrella.

Integra junto con las comunas de Peumo, Chimbarongo, San Vicente de Tagua Tagua, San Fernando y Las Cabras el distrito electoral N.° 34 y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).
Manimios
Los manimios eran una tribu germánica mencionada por Tácito en su libro etnográfico Germania. Según Tácito, eran una de las cinco tribus más poderosas de los Lugios, que vivían entre el Oder y el Vístula.

Han sido comparados con los "Atmonoi" mencionado por Estrabón (7.3) como una rama de los Basternes, y el "Lougoi Omanoi" mencionado por Claudio Ptolomeo.

Tácito
Publio Cornelio Tácito  (c. 55-c. 120) fue un político e historiador romano de época flavia y antonina. Escribió varias obras históricas, biográficas y etnográficas, entre las que destacan los Anales y las Historias.
Ivonne González
Ivonne González Rodríguez (Bogotá, 29 de junio de 1980) es una política colombiana.

Es experta en derechos humanos y resolución de conflictos. Actualmente ejerce como Asesora de la Procuraduria General de la Nación (Colombia) como Coordinadora del Grupo de Seguimiento Legislativo. Ex Codirectora Nacional del Partido Liberal Colombiano, candidata a la Cámara de Representantes de Colombia (2014), Directora de Derechos Humanos del Ministro del Interior (2016-2018) Directora de Derechos Humanos y Alta Consejera de Paz, Víctimas y Reconciliación de la Alcaldía Mayor de Bogotá (2021-2023), Directora del Museo de Memoria de Colombia (2024), Directora de Asuntos Legislativos del Ministerio del Interior (2024 - 2025) entre otros roles públicos.

Procuraduría General de la Nación (Colombia)
La Procuraduría General de la Nación en Colombia es una entidad que se encarga de investigar, sancionar, intervenir y prevenir las irregularidades cometidas por los gobernantes, los funcionarios públicos, los particulares que ejercen funciones públicas y las agencias del Estado Colombiano. Es el órgano director del Ministerio Público y está a cargo de garantizar los derechos colectivos de la ciudadanía, actuando en representación de la sociedad civil.

Esta institución es bastante sui generis, ya que en las democracias modernas es la Fiscalía o la Defensoría del Pueblo la que asume sus competencias. Pese a la creación de la Fiscalía General de la Nación (1991) y la Defensoría del Pueblo (1992), la Procuraduría (fundada en 1830 y de inspiración monárquica) ha seguido coexistiendo con estas.

La entidad está encabezada por el procurador general de la Nación.
Arina Averina
Arina Avérina (Zavolzhie, Rusia, 13 de agosto de 1998) es una gimnasta rítmica rusa. Es dos veces (2017, 2019) medallista de plata mundial en el concurso general, dos veces campeona europea (2018 y 2021) y medallista de bronce en la final del Gran Prix de 2016. A nivel nacional, es tres veces (2019-2021) campeona nacional de Rusia en el concurso general y dos veces (2015, 2017) medallista en dicho concurso. Su hermana gemela idéntica Dina Averina también es una destacada gimnasta rítmica.

Zavolzhie
Zavolzhie (en ruso: Заволжье, literalmente "más allá del Volga" o transvolga) es una ciudad del óblast de Nizhni Nóvgorod, en Rusia. Forma parte del raión de Gorodéts. Está situada en la orilla derecha del Volga, a 50 km (58 km por carretera) al sur de Nizhni Nóvgorod. Su población era de 41.744 en 2009.
Actividad acuosa
La actividad acuosa o aW es la presión parcial de vapor de agua en una sustancia dividido por el estado estándar parcial presión de vapor de agua. En el campo de la ciencia de los alimentos, el estado estándar suele definirse como la presión de vapor parcial del agua pura a la misma temperatura. Usando esta definición particular, el agua destilada pura tiene una actividad de agua de exactamente uno. A medida que aumenta la temperatura, típicamente aumenta aw, excepto en algunos productos con sal cristalina o azúcar .

Sustancias con un mayor aw tienden a soportar más microorganismos. Las bacterias generalmente requieren al menos 0.91, y los hongos al menos 0.7.  Véase también la fermentación .

El agua migra de las áreas de alta aw a las áreas de baja aw.  Por ejemplo, si la miel (aw ≈ 0.6) está expuesta al aire húmedo (aw ≈ 0.7), la miel absorbe agua del aire. Si el salami (aw ≈ 0.87) se expone al aire seco (aw ≈ 0.5), el salami se seca , lo que podría preservarlo o estropearlo .

Vapor de agua
El vapor de agua es un gas que se obtiene por evaporación o ebullición del agua líquida o por sublimación del hielo. Es inodoro e incoloro.

El vapor de agua es responsable de la humedad ambiental. En ciertas condiciones, a alta concentración, parte del agua que está en forma de vapor se condensa constituyendo gotas de agua líquida en suspensión, y así se forma la niebla o, a alturas mayores sobre el suelo, nubes.

Podemos también apreciar el vapor de agua en nuestra exhalación en climas fríos y con alta humedad.
Estación de Etxebarri (Metro de Bilbao)
Etxebarri es una estación a cielo abierto de las Líneas 1 y 2 del Metro de Bilbao e inaugurada el 8 de enero de 2005. Presta servicios al municipio homónimo.

La estación, cabecera de la Línea 1 y pasante de la Línea 2, cuenta con un aparcamiento disuasorio cuyo coste es de 0,70 €/día con tarifa bonificada (para tener derecho a esta tarifa bonificada, es imprescindible volver a la estación de Etxebarri en metro). En los primeros proyectos de la Línea 5, Etxebarri figuraba como la estación terminal de la nueva línea. Actualmente, dicha línea se concibe como una futurible expansión de la línea 3, por lo que la cabecera de la línea será Kukullaga, en el mismo municipio.

Esta estación es la única del tronco común no ubicada en el término municipal de Bilbao. Por ello, tiene el doble de frecuencia que el resto de las zonas 2 y 3. Esto se debe a que no hay cocheras en Bolueta, por lo que la línea 1 tiene que llegar hasta el fondo de saco de Etxebarri antes de dar la vuelta.

Aparcamiento disuasorio
Se define como aparcamiento disuasorio a los estacionamientos para automóviles situados en la periferia de ciudades generalmente grandes, cuyo fin es alentar a los conductores a aparcar su vehículo privado y acceder al centro de las ciudades mediante el transporte público. Este tipo de aparcamientos suelen ubicarse próximos a estaciones de autobús o ferrocarril para facilitar el transbordo, constituyéndose en intercambiadores que fomentan la intermodalidad entre el transporte privado y el transporte colectivo. Por lo general suelen ser aparcamientos gratuitos.
Eikþyrnir
Eikþyrnir (del nórdico antiguo: el que tiene cuernos de roble) es un ciervo de la mitología nórdica que reside en lo alto del Valhalla. Aparece descrito en Gylfaginning (cap. 39) tras la descripción de la cabra Heiðrún, y en Grímnismál (cap. 26). Como la cabra, también se alimenta del follaje del árbol Læraðr.

Gylfaginning
Gylfaginning (nórdico antiguo: La visión o alucinación de Gylfi) es la primera sección del libro Edda prosaica. El escaldo islandés Snorri Sturluson resumió la mitología nórdica bajo un sistema coherente, y algunos afirman que fue por temor a que se perdiera o desvirtuara bajo el dominio espiritual del cristianismo en Europa.

Sturluson se basó en cantos escritos unos siglos antes, e incluso en los primeros tiempos del cristianismo. Estos se han conservado principalmente en la Edda Mayor.

Los relatos mitológicos que se conservan en el Gylfaginning eran útiles para los poetas (escaldos), ya que obtenían motivos y materias para sus versos. Además, muchos kenningar se explican según las aventuras y hazañas de los dioses.
James Walter Grimes
James Walter Grimes (* 1953) es un botánico estadounidense.

En 1988 defendió su tesis doctoral Systematics of New World Psoraleeae (Leguminosae: Papilionoideae), en la Universidad de Texas, en Austin.

Sistema de la Universidad de Texas
El Sistema de la Universidad de Texas (SUT, en inglés: University of Texas System, UT System) es una red de universidades públicas pertenecientes al gobierno del Estado de Texas (Estados Unidos). Su sede se encuentra ubicada en la ciudad de Austin y está compuesta por nueve universidades y cinco entidades de salud. Es la más grande de su tipo en Texas. Cuenta con más de 250 mil estudiantes matriculados, cerca de 21 mil trabajadores que componen el personal académico y más de 83 mil profesionales de salud, investigadores y personal administrativo. Para el año financiero 2024, la SUT recibió US$47.5 mil millones como presupuesto universitario, el más grande de su tipo en todo Estados Unidos.
Mária Pekli
Mária Pekli (Baja, 12 de junio de 1972) es una deportista húngara que compitió para Australia en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –57 kg. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Judo de 1996, y cinco medallas de oro en el Campeonato de Oceanía de Judo entre los años 2000 y 2008.

Campeonato de Oceanía de Judo de 2000
El XVII Campeonato de Oceanía de Judo se celebró en Sídney (Australia) entre el 11 y el 13 de marzo de 2000 bajo la organización de la Unión de Judo de Oceanía.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Midhordland
Midhordland o Midthordland es un distrito de la región de Vestlandet, Noruega. Comprende la parte central y oeste del condado de Hordaland, incluyendo mayoritariamente las islas y los fiordos de la península de Bergen. A este distrito pertenece la ciudad de Bergen —la segunda mayor del país— así como los municipios circundantes de Askøy, Austevoll, Fjell, Fusa, Os, Samnanger, Sund y Øygarden.

Al ser un distrito, no posee funciones administrativas, es simplemente una región cultural e histórica.

Península de Bergen
La península de Bergen (en noruego: Bergenshalvøyen, pronunciado /²bærgn̩sˌhɑlːøyən/) es una península en la provincia de Hordaland, Noruega. El principal centro urbano es la ciudad de Bergen. Se extiende desde la zona continental y está rodeado por los fiordos de Samnanger, Bjørna, Fusa, Raunefjorden, Byfjorden, Salhus y Sør. Se conecta al resto del país por una franja de 6,5 km entre las localidades de Trengereid y Årland. Otros municipios que tienen todo su territorio o parte de él en la península son Os y Samnanger.
Flatpak
Flatpak, conocido como xdg-app hasta mayo de 2016,es una utilidad para despliegue, administración de paquetes universales y virtualización de aplicaciones para entornos de escritorio de GNU/Linux. Esta herramienta informática proporciona un entorno de aislamiento de procesos llamado Bubblewrap, en el que los usuarios pueden ejecutar aplicaciones aisladas del resto del sistema. Flatpak es una manera de instalar aplicaciones independientes de la distribución o versión de Gnu/Linux. Las aplicaciones que utilizan Flatpak necesitan permiso del usuario para controlar dispositivos de hardware o acceder a los archivos del usuario.

Utilidad (informática)
En informática, una utilidad es una herramienta que realiza:

Tareas de mantenimiento.

Soporte para la construcción y ejecución de programas.

Tareas en general.

consultas

En donde se incluyen las bibliotecas de sistema, middleware, herramientas de desarrollo y demás.

Entre ellas podemos nombrar cifrado y descifrado de archivos, compresión de archivos, desfragmentación de disco, editores de texto, respaldo, etc.
Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2017
El XLIII Campeonato Europeo de Curling Masculino se celebró en San Galo (Suiza) entre el 17 y el 25 de noviembre de 2017 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Suiza de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Deportes de Hielo Lerchenfeld de la ciudad suiza.

San Galo
San Galo (en alemán St. Gallen) es una ciudad y comuna suiza, capital del distrito y del cantón de San Galo. Se trata del centro económico y cultural de la región este de Suiza. La abadía de San Galo es la mayor atracción turística de la ciudad y está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.