hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carmine Abbagnale
Carmine Abbagnale (Pompeya, 5 de enero de 1962) es un deportista italiano que compitió en remo. Sus hermanos Giuseppe y Agostino y su sobrino Vincenzo compitieron en el mismo deporte.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 1996, obteniendo tres medallas, oro en Los Ángeles 1984, oro en Seúl 1988 y plata en Barcelona 1992, en la prueba de dos con timonel.

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1981 y 1994.

Campeonato Mundial de Remo de 1981
El XI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Múnich (RFA) entre el 30 de agosto y el 6 de septiembre de 1981 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Oberschleißheim.
Stepaside
Stepaside es una localidad situada en el condado de Pembrokeshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 614 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia de la costa de los mares de Irlanda y Céltico.

Pembrokeshire
Pembrokeshire (en galés: Sir Benfro) es una autoridad unitaria del país de Gales, al suroeste del Reino Unido.

Al oriente limita con los condados de Ceredigion y Carmarthenshire. Al norte y al occidente se encuentra bañado por el mar de Irlanda y al sur por el Celta. Es conocido por sus playas y el Pembrokeshire Coast Path (Camino de la costa de Pembrokeshire).

Sus principales localidades son Haverfordwest, Milford Haven y Pembroke, donde se encuentra su notable Castillo.

El lugar fue usado para el rodaje de la octava entrega de la serie cinematográfica de Harry Potter, como El Refugio de Bill Weasley y Fleur Delacour.
Exostema
Exostema es un género  de plantas con flores de la familia Rubiaceae. Se compone de árboles y arbustos, endémicos de la región neotropical, con la mayoría de las especies presentes en las Indias Occidentales.

Rubiaceae
Las rubiáceas (Rubiaceae) son una familia de plantas llamadas normalmente de la rubia, galio blanco, o familia del café. Otras plantas que están incluidas son la cinchona y gambir.

Un número de familias reconocidas antiguamente, "Dialypetalanthaceae", "Henriqueziaceae, "Naucleaceae" y "Theligonaceae", están ahora incluidas como géneros dentro de la familia Rubiaceae, siguiendo las directrices del APG "Angiosperm Phylogeny Group". Ahora hay cerca de 600 géneros y más de 10 000 especies en Rubiaceae. La familia está subdividida en tres subfamilias; Rubioideae, Cinchonoideae, y Ixoroideae.
Estadio Noevir Kobe
El Estadio Misaki Park (御崎公園球技場, Misaki Kōen Kyūgijō?), también llamado Estadio Noevir Kobe (ノエビアスタジアム神戸, Noebia Sutajiamu Kōbe?), es un estadio multipropósito en el Parque Misaki, de la ciudad portuaria de Kōbe, capital de la Prefectura de Hyōgo, en Japón. El estadio fue inaugurado en 2001 con miras a albergar una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2002, posee una capacidad para 28 996 espectadores y es el estadio donde juega de local el club Vissel Kobe en la J1 League.

Está situado a 5 km del centro de Kobe / 5 minutos a pie desde la estación Misaki Park o desde la estación Wada Misaki.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Blunt Force Trauma
Blunt Force Trauma es el segundo álbum de Cavalera Conspiracy, la continuación de su álbum debut Inflikted publicado en 2008. El álbum fue lanzado el 29 de marzo de 2011 por el sello Roadrunner Records.

Roadrunner Records
Roadrunner Records es un sello discográfico neerlandés-estadounidense especializado en heavy metal y hard rock. Fundado en los Países Bajos en 1980, actualmente es una división de Warner Music Group y tiene su sede en la ciudad de Nueva York. Considerado anteriormente como uno de los sellos independientes de metal más influyentes de las décadas de 1980 y 1990, con el tiempo se convertiría en un gran anfitrión de artistas de metal, entre los que destacamos Roadrunner United y el siguiente concierto en vivo. Desde entonces, el sello continuó lanzando grandes lanzamientos. Sin embargo, para la década de 2020, la mayoría de los artistas importantes habían abandonado el sello; también fue adquirido por Warner, quedando relegado a un grupo mucho más pequeño que antes.
Beck (serie)
Beck es una serie de televisión sueca, transmitida desde el 27 de junio del 1997 hasta ahora por medio de C More.

La serie está basada en el ficticio detective Martin Beck, personaje principal de las 10 novelas de los autores suecos Maj Sjöwall y Per Wahlöö.

Contó con la participación de los actores invitados Jens Hultén, Henrik Norlén, Mårten Svedberg, Peter Franzén, Joakim Nätterqvist, Erik Bolin, Anastasios Soulis, Sofia Helin, Erik Johansson, Lukas Loughran, Gustaf Hammarsten, Simon J. Berger, Claes Ljungmark, Richard Ulfsäter, Jimmy Lindström, Marie Richardson, Shanti Roney, Rafael Edholm, Susanne Thorson, Filip Berg, Peshang Rad, Sten Ljunggren, Angela Kovacs, Moa Gammel, Madeleine Martin, Jessica Zandén, entre otros...

Maj Sjöwall
Maj Sjöwall (Estocolmo, 25 de septiembre de 1935-Landskrona, 29 de abril de 2020) fue una escritora, reportera y traductora sueca.

Junto a su pareja sentimental, Per Wahlöö (1926-1975), escribió conjuntamente las diez novelas del detective Martin Beck, una serie que influyó notablemente en toda la literatura de crimen y misterio que se produjo después en el país escandinavo.
Serquigny
Serquigny  es una comuna y población de Francia, en la región de Alta Normandía, departamento de Eure, en el distrito de Bernay y cantón de Bernay Este.

Su población en el censo de 1999 era de 2.053 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Risle-Charentonne , de la que es la mayor población.

Eure
Eure (27) es un departamento en el norte de Francia, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Faro de San Isidro
El Faro Cabo San Isidro o Faro de San Isidro se encuentra ubicado en el extremo sur de la Península de Brunswick en la XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena en Chile, teniendo como fondo a la Cordillera Darwin y junto a un tupido bosque nativo. Fue inaugurado en 1904, su estructura alcanza los 7,8 metros de altura y tiene un alcance luminoso de 9 millas náuticas.

Cordillera Darwin (Tierra del Fuego)
La cordillera Darwin es un cordón montañoso chileno cubierto por campos de hielo, ubicado íntegramente en el parque nacional Alberto de Agostini, en la parte suroeste de la isla Grande de Tierra del Fuego, entre el canal Beagle y el fiordo Almirantazgo.

Las laderas septentrionales de la cordillera descienden hasta el seno Almirantazgo del estrecho de Magallanes. Sus laderas sur desaguan al canal Beagle.
BREACH (ataque)
BREACH (un acrónimo de Reconocimiento de Browser y exfiltración mediante Compresión adaptable de hipertexto) es un exploit de seguridad HTTPS cuando se utiliza la compresión HTTP. BREACH se construyó basándose en el exploit de seguridad CRIME. BREACH fue anunciado en la conferencia Black Hat de agosto de 2013 por los investigadores de seguridad Angelo Prado, Neal Harris y Yoel Gluck.

Protocolo seguro de transferencia de hipertexto
El protocolo seguro de transferencia de hipertexto (en inglés: Hypertext Transfer Protocol Secure o https) es un protocolo de aplicación basado en el protocolo http, destinado a la transferencia segura de datos de hipertexto, es decir, es la versión segura de http.
N̂
La N con acento circunflejo (Mayúscula: N̂ minúscula: n̂), es un grafema latino utilizado en la Idioma chiricahua, Idioma massa, Bajo alemán medio, También se utiliza en la romanización ISO 9 del alfabeto cirílico. Es la letra N diacrítica con acento circunflejo.

Grafema
En teoría de la escritura, un grafema es una unidad «mínima e indivisible» de la escritura usada para una lengua. En el alfabeto latino, los grafemas se corresponden con las letras y las marcas diacríticas. En escrituras que guardan una relación poco estrecha con la fonología, como es el caso de la escritura china, existe un número elevado de grafemas que además no son interpretables siempre como sonidos.
Primera División de Andorra 2003-04
La Primera División de Andorra 2003-04 (oficialmente y en catalán: Primera Divisió de Andorra 2003-04) fue la 9na edición del campeonato de la máxima categoría de fútbol del Principado de Andorra. Estuvo organizada por la Federación Andorrana de Fútbol y fue disputada por 8 equipos. Comenzó el 20 de septiembre de 2003 y finalizó el 3 de abril de 2004.

Con una victoria en la última jornada sobre Rànger's como local, FC Santa Coloma logró el primer bicampeonato de su historia y el tercer título a nivel nacional. Por su parte, Engordany sufrió el descenso a la Segona Divisió, tan sólo un año después de haber ascendido.

UTC+02:00
UTC+02:00 es el vigésimo tercer huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 30 este. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 2 horas por delante del meridiano de Greenwich.
Okoye
Okoye es un personaje que aparece en los cómics publicados por Marvel Comics. Fue creada por Christopher Priest y Mark Texeira, apareció por primera vez en Black Panther #1 (noviembre de 1998) y es representada como miembro de la Dora Milaje.

Danai Gurira interpreta a la personaje en las películas del Universo cinematográfico de Marvel; Black Panther (2018), Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Endgame (2019) y Black Panther: Wakanda Forever (2022), así como en la serie de televisión What If... (2021).

Christopher Priest
Christopher Mackenzie Priest (Cheadle, Cheshire, 14 de julio de 1943 - 2 de febrero de 2024) fue un escritor de ciencia ficción y novelista británico. Sus obras incluyen Fugue for a Darkening Island (1972), The Inverted World (1974), The Space Machine (1976), The Affirmation (1981), The Glamour (1984), The Prestige (1995), y The Separation (2002).

Priest fue fuertemente influenciado por la ciencia ficción de H. G. Wells y en 2006 fue nombrado Vicepresidente de la Sociedad Internacional H. G. Wells.
Carlos Pérez Zabal
Carlos Pérez Zabal (Castejón, 16 de octubre de 1934) es un ciclista español que fue profesional entre 1955 y 1962. De su palmarés destaca la victoria al Gran Premio de Llodio.

Nacido en Castejón, a los cuatro años fue a vivir a Basauri. En 2014 recibió un homenaje de su pueblo adoptivo. Como neófito en los años 50 consiguió 3 victorias en un día: el circuito de San Mamés por la mañana, Torneo de Amurrio y Torneo de Oquendo. En 1954, llamó la atención de los equipos profesionales tras ganar treinta y dos carreras a nivel aficionado, posibilitando su paso a nivel profesional. Tras una caída en 1962 se retiró tras 13 años de competición y 130 victorias.

Ondárroa
Ondárroa (oficialmente en euskera: Ondarroa) es una villa y municipio de la provincia de Vizcaya en el País Vasco, España. Pertenece a la comarca de Lea-Artibai y al partido judicial de Guernica y Luno. Cuenta con una extensión de 3,6 km² y una población de 8 179 habitantes, según el baremo de 2023 del INE. Ostenta los títulos de Muy Noble y Leal Villa.
Lenguas miwok
Las lenguas miwok (autoglotónimo míwːɨːk, también conocidas como moquelumnanas o miwuk), son un grupo de lenguas en peligro de extinción habladas en el centro de California por los pueblos miwok, que van desde el Área de la Bahía hasta la Sierra Nevada. Hay siete lenguas miwok, cuatro de ellas además, tienen dialectos regionales distintos. Hay unas pocas docenas de hablantes de las tres lenguas miwok de la Sierra, y en 1994 había dos hablantes de miwok del lago. El idioma mejor atestiguado es el idioma miwok de la Sierra Sur, de donde proviene el nombre Yosemite. El nombre Miwok proviene de la palabra miwok de la Sierra Norte miw·yk que significa 'gente' o 'indios'.

Autoglotónimo
Un autoglotónimo (del griego clásico αὐτός [autós], ‘propio’, ‘por sí mismo’; de ɣλῶττα [glōtta], ‘lengua’ y de -ώνυμος [-ōnymos] ‘nombre’) es un etnoglotónimo que designa el nombre de la lengua de un grupo étnico en la propia lengua del grupo étnico. Se opone al término heteroglotónimo, que es el nombre que da otro grupo étnico a la lengua de un cierto grupo étnico.

Por ejemplo, en español nos referimos al idioma de Alemania como alemán (un heteroglotónimo que procede del nombre de la antigua tribu germánica de los alamanni), aunque los alemanes usan para referirse a su propia lengua el autoglotónimo Deutsch ("popular", "vernáculo", y este del protogermánico  *þiudiskaz - "del pueblo").
Cave City (Kentucky)
Cave City es una ciudad ubicada en el condado de Barren en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 2240 habitantes y una densidad poblacional de 196,52 personas por km².

Condado de Barren
El condado de Barren o en inglés Barren County, fundado en 1799, es un condado en el estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000 tenía una población de 38 033 habitantes. La sede del condado es  Glasgow. En 2007 el Condado de Barren fue nombrado el "mejor lugar para vivir en zonas rurales de América" por la Progressive Farmer Magazine.
Moritz von Auffenberg
Moritz Friedrich Joseph Eugen Freiherr Auffenberg von Komarów (nacido Auffenberg; desde 1919 Moritz Auffenberg; 22 de mayo de 1852 - 18 de mayo de 1928) fue un oficial militar austrohúngaro en el Ejército austrohúngaro y Ministro de Guerra. Al estallar la I Guerra Mundial, asumió el mando del Cuarto Ejército.

Ejército austrohúngaro
El ejército austrohúngaro, también conocido como Ejército Imperial y Real (en alemán: Landstreitkräfte Österreich-Ungarns; en húngaro: Császári és Királyi Hadsereg), era el nombre de las fuerzas armadas terrestres del Imperio austrohúngaro, la monarquía dual entre Austria y Hungría durante el periodo 1867-1918. Estaba formado por tres ramas distintas:

El ejército regular propiamente dicho (reclutado en toda Austria-Hungría)

El Landwehr austríaco (reclutado solo en Cisleitania)

El Honvédség húngaro (reclutado solo en el Transleitania).

Las unidades recibían una denominación dependiendo de la rama a la que correspondían:
Stephen Sullivan
Stephen Sullivan (Donaldsonville, Luisiana, 28 de noviembre de 1996) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de tight end en Carolina Panthers, equipo de la National Football League (NFL).

Donaldsonville
Donaldsonville es una ciudad ubicada en la parroquia de Ascension en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 7436 habitantes y una densidad poblacional de 753,95 personas por km².
Museo dell'Opera Metropolitana del Duomo
El Museo dell'Opera Metropolitana del Duomo situado en Siena, es el principal museo de esta ciudad de la Italia central, junto a la Pinacoteca Nazionale albergada en el Palazzo Buonsignori.

Este museo se encuentra en la Piazza del Duomo, 8, de Siena.

Se dedica principalmente a las esculturas retiradas de la catedral de Siena. Ahí se custodian estatuas góticas de Giovanni Pisano y Jacopo della Quercia, así como una Virgen con Niño renacentista, atribuida a Donatello.

Su principal obra pictórica es la Maestà de Duccio.

Jacopo della Quercia
Jacopo della Quercia o Jacopo Di Pietro d'Agnolo de La Quercia (Quercia Grossa, cerca de Siena, hacia 1374 o 1367 - Siena, 20 de octubre de 1438) fue un escultor italiano del Primer Renacimiento (o Quattrocento). Trabajó sobre todo en Siena, Bolonia y Lucca.

Su escultura busca una síntesis entre la escultura gótica de Giovanni Pisano y la borgoñona, especialmente la de Claus Sluter por una parte, y con el clasicismo por la otra, asimilada gracias a los hallazgos del Renacimiento florentino: se dedicó especialmente a las figuras, monumentales y de gran vitalidad. Su obra no tuvo continuadores inmediatos y sólo fue captada más adelante por Miguel Ángel.
Lluis Blanco
Luis Emilio Blanco Coto (Barcelona, 15 de enero de 1990) es un futbolista español, nacionalizado andorrano, que juega en la demarcación de centrocampista para la C. F. Esperança d'Andorra de la Primera División de Andorra.

Primera División de Andorra
La Primera División de Andorra (en catalán: Primera Divisió d'Andorra, llamada Lliga Multisegur Assegurances por razones de patrocinio,) es la máxima categoría masculina del sistema de ligas de Andorra y la principal competición a nivel de clubes del país. Es organizada por la Federación Andorrana de Fútbol (FAF) y comenzó a disputarse en la temporada 1995-96. El campeonato sigue un sistema de ascensos y descensos desde 1999.
Subsatélite
Un subsatélite, también conocido como subluna o informalmente luna lunar, es una "luna de una luna" o un satélite natural hipotético que orbita la luna de un planeta.

Se infiere del estudio empírico de los satélites naturales en el sistema solar que los subsatélites pueden ser elementos raros, aunque posibles, de los sistemas planetarios. En el sistema solar, los planetas gigantes tienen grandes colecciones de satélites naturales. La mayoría de los exoplanetas detectados son planetas gigantes; al menos uno, Kepler-1625b, puede tener una exoluna muy grande, llamada Kepler-1625b i, que teóricamente podría albergar un subsatélite. No obstante, aparte de los satélites lanzados por humanos en órbita lunar temporal, no se conoce ningún subsatélite en el sistema solar o más allá. En la mayoría de los casos, los efectos de marea del planeta harían que un sistema de este tipo fuera inestable.

Órbita lunar
Una órbita lunar, también conocida como órbita selenocéntrica, es la órbita de un objeto alrededor de la Luna.

La altitud en apoapsis (punto más alejado de la superficie) para una órbita lunar se conoce como apolunio, apocintión, o aposelene, mientras que el periapsis (punto más cercano a la superficie) se conoce como perilunio, pericintión, o periselenio, a partir de los nombres o epítetos de la diosa de la luna.

La órbita lunar baja (LLO) son órbitas inferiores a 100 kilómetros (62,1 mi) de altitud. Tienen un período de aproximadamente 2 horas. Son de particular interés en la exploración de la Luna, pero sufren los efectos de perturbación gravitacional que lo hacen más inestable, y dejan solo unas pocas inclinaciones orbitales posibles para órbitas congeladas indefinidas, útiles para estancias a largo plazo en LLO.
Prijepolje
Prijepolje (en serbio cirílico: Пријепоље) es una ciudad y un municipio en el distrito de Zlatibor en Serbia. De acuerdo con el censo de 2011, el municipio de Prijepolje tiene una población de 36.713 personas, mientras que en la propia ciudad habitan 13.068.

Se encuentra a orillas del río Lim, en la región histórica del Sandžak, en un punto de paso entre Belgrado y el mar Adriático. Durante la Segunda Guerra Mundial fue anexada al Estado Independiente de Montenegro, y liberada por los Partisanos yugoslavos en 1943. Tiene un importante porcentaje de población de origen bosniaco, al encontrarse muy cerca de la frontera con Bosnia y Herzegovina.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Triumph-Palace
El Triumph-Palace (en ruso: Триу́мф-Пала́с, transliterado como Triumf-Palás, en español Palacio del Triunfo) es el nombre de un edificio de apartamentos en Moscú. Es a menudo llamado la Octava Torre porque es similar en apariencia a los rascacielos de Stalin más conocidos como las Siete Hermanas, construidos en Moscú por Stalin en la década de 1950.

La construcción del Triumph-Palace comenzó en 2001. La edificación de 57 pisos fue terminada el 20 de diciembre del 2003, convirtiéndose en el rascacielos más alto de Europa con 264,1 metros (867 pies) hasta la construcción de la Torre Náberezhnaya el año 2007. El poseedor anterior del título fue la Torre Comerzbank en la ciudad alemana de Fráncfort del Meno. Fue el edificio residencial más alto de Europa hasta la construcción en 2010 de la Torre Moscú del complejo Ciudad de Capitales de 301 metros de altura.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Andrija Prlainović
Andrija Prlainović (cirílico Alfabeto cirílico serbio: Андрија Прлаиновић), Dubrovnik 28 de abril de 1987) es un jugador de polo acuático serbio; nació en Dubrovnik, República Socialista de Croacia, y se crio en Herceg Novi, República Socialista de Montenegro, donde llegó a través del PVK Jadran juvenil.

Fue miembro del equipo nacional masculino de waterpolo de Servia en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 y Londres 2012, instancias donde alcanzó la medalla de plata; además, en el año 2011 ganó la copa de Europa de waterpolo masculino con el VK Partizan y en 2013 con el VK Crvena Zvezda, donde actualmente milita.

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.